Ginzelunmmer 10 Pfennige A N A Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : Bei wöchentſich Tmallgem Erſcheinen vom 1 . Februar bis 28 . Febrlar 2 . — Reſchsmart und 20 Pfennis Abtragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmart , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtibezugspreis im Febr . ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reichemark . Verantworilſchkeit , für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtig ” den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns . Poſſcheckkonto Franfurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtiattet . Nummer 35 Samstag , den 4 . Februar 1933 . 196 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichepfg . ) Finanz = Anzeigen 35 Reſchspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit/ 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 35 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspfg . 92 mm breite Rellante = ! zelle 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichsmaik ſt Dollar — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höherer ! Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strelt uſw . , eritſchtl ſede Verpfiſchtung auſ Erfüllung der Anzeigen = ” aufträse und Teiſiung von Schabenerſatz . Beiſ Konur ” oder gerſchiſcher Beitebung ſall eder Rabatt weg . Bankkonio Deutſche Banl und Darme‟ ſädter und Natlonalban . Antiterror = Perordnung in Ausſicht . Reichskabinekt beräf weitere Maßnahmen gegen Kommuniſten . — Vor Einſchränkungen der Preſſefreiheil . „ Vorwärks ” wegen SPd . - Wahlaufruf verboken . — Keine verfaſſungswidrigen Maßnahmen zwecks Parlamenksauflöſung in Preußen geplank . Das Reichskabinekk und die Linke . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Die Reichsregierung hat auch am Freitag abend wieder ſtun= denlang beraten . Leider funktioniert der amtliche Informations= dienſt immer noch nicht ſo , daß man ſich ein ungefähres Bild von den Abſichten machen kann , die die Reichsregierung auf innerpolitiſchem Gebiet verfolgt . Sie hat , wie feſtzuſtehen ſcheint , in ihrer Freitagsſitzung eine ganze Reihe von Perſonalfragen zum Abſchluß gebracht , ſo daß wohl nunmehr der Verkehr zwiſchen den Mi= niſterien und der Preſſe künftig beſſer klappen wird . Das gilt vor allem auch für die Dinge , die ſich auf die Bekämpfung des Kommunismus beziehen . Seit Tagen wird bereits von einer neuen Ankikertor - Berordnung geſprochen , die eine Reihe ſcharfer Maßnahmen enthalten ſoll . Die Reichsxegierung hat am Freitag mittag dieſes Gerücht dementieren laſſen . Das Dementi bezog ſich aber auf eine be= ſtimmte Meldung , wonach die Sondergerichte wieder eingeſetzt werden ſollen und auch die Möglichkeit der Verhängung der Todesſtrafe wieder gegeben werden ſoll . Nach unſerer Infor= mation iſt aber richtig , daß im Reichsinnenminiſterium bereits eine Verordnung ausgearbeitet wird , die ſich zunächſt nur auf die Preſſe bezieht und gewiſſe Preſſefreiheiten , wie ſie unter Schleicher wieder gewährt worden waren , aufheben , ſoll . Die Richtung dieſer Verordnung bewegt ſich im weſentlichen wohl in der Bekämpfung von hetze= riſchen Aufrufen und Artikeln der kommuniſti= ſchen Preſſe . Einen ungefähren Vorgeſchmack dieſer Ver= ordnung erhält man durch einen Vorgang in Berlin , der aller= dings das ſozialdemokratiſche Zentralorgan betrifft . Der „ Vor= wärts hatte den Wahlaufruf der ſozialdemokra= tiſchen Partei in großer Aufmachung abgedruckt und iſt deswegen für drei Tage verboten wor= den . In dieſem Aufruf findet ſich der Paſſus , aus dem die Re= gierung die Aufforderung zur Auflehnung gegen Regierung und Staatsgewalt herauslieſt . Die Folge des Vorgangs in Berlin wird ſein , daß nun in ganz Preußen die Veröffentlichung dieſes Aufrufs Zeitungsverbote in großer Zahl nach ſich ziehen und die SPD . gezwungen ſein wird , ihren Wahlaufruf einer Korrektur zu unter= ziehen . Die Antiterror = Verordnung wird aber am Samstag noch nicht der Oeffentlichkeit übergeben werden . Sie wird wahr= ſcheinlich erſt am Montag dem Reichspräſidenten zur Unterſchrift vorgelegt werden . Vielleicht iſt ſogar vorher noch nalen Wahlen zum 12 . März durchzudrücken . Ob dieſe Abſicht gelingt , bleibt abzuwarten . Die Kommuniſten haben zwar ebenfalls ſchon ähnliche Wünſche geäußert , ob ſie aber unter dem ſtarken nationalſozialiſtiſchen Druck auf ihre Organiſation den „ Nationalſozialiſten Vorſpanndienſte leiſten , bleibt abzu= warten . Für die Aenderung der Auffaſſung im Reichskabinett war auch vielleicht die Wahlrede des bayeriſchen Miniſterpräſidenten Held ein Anlaß , in Verfaſſungsfragen recht vorſichtig zu operieren . Herr Held hat jedenfalls wegen der Reichstagsauflöſung recht ſcharfe Worte gewählt , die auch im Reichspräſidentenpalais ſicher= lich nicht unbeachtet geblieben ſind . Die Zuſammenſtöße am Freitag haben , ſoweit bis zum Abend bekannt war , keine Todesopfer ge= fordert . Allerdings werden wieder einige Schwerverletzte ge= meldet . In Berlin wurden die Räume der RGO . , der Revolutionä= ren Gewerkſchafts = Organiſation , und der Rotſportler durchſucht und zahlreiche Schriften beſchlagnahmt . Auch in Köln endeten die polizeilichen Hausſuchungen in den kommuniſtiſchen Büros , die zum Teil geräumt waren , mit Materialſicherungen . In Er= furt wurde in einem Hauſe der Altſtadt eine illegale Literatur= ſtelle für Großthüringen ausgehoben . 40 000 verbotene Schriften wurden abtransportiert . Auch in Frankfurt wurden an 25 ver= ſchiedenen Stellen Hausſuchungen vorgenommen . Die Frankfur= ter kommuniſtiſche „ Arbeiterzeitung ” iſt bis zum 17 . Februar ver= boten worden . Wegen der letzten Zuſammenſtöße in Offenbach iſt für das geſamte Stadtgebiet bis auf weiteres ein allgemeines Demonſtrationsverbot ergangen . Die KP 9 . einer geheimen Leikung unkerſtellt ? TU . Kowno , 3 . Februar . Wie aus Moskau berichtet wird , hat das weſteuropäiſche Büro der Komintern im Zuſammenhang mit den letzten Maß= nahmen der Reichsregierung gegen die KPD . der Partei neue Richtlinien gegeben . Danach ſoll die Arbeit der KPD . ſich haupt= ſächlich auf illegale Tätigkeit erſtrecken . Die Leitung der KPD . wird einem gemeinſamen Kampfkomitee aus drei Perſonen über= tragen , dem die offizielle Parteileitung unterſtellt wird . Dieſes geheime Komitee ſoll vor allen Dingen verhüten , daß die Schlag= kraft der KPD . durch die Maßnahmen der Reichsregierung leidet . eine Konferenz der Länderpräſidenken . Im Ausſchuß des Reichsrats iſt jedenfalls eine derartige Länderkonferenz angeregt worden , damit die Mini= ſterpräſidenten der Länder unter dem Vorſitz des Reichskanzlers über alle aktuellen Fragen der Innenpolitik ſich unterhalten könnten . Eine derartige Ausſprache wäre ſicherlich zu begrüßen , ſchon um ein einheitliches Vorgehen zur Bekämp= fung des Bürgerkrieges , der ſich allerdings , wie üblich , am ſchärfſten in Preußen auswirkt , und zur Wiederherſtel= lung der öffentlichen Ruhe und Ordnung zu er= reichen . Der Reichskanzler hatte ſich eine Stellung= nahme zu dieſer Anregung noch vorbehalten . Im Reichskabinett iſt dann weiter über die Polikik in Preußen geſprochen worden . Die Regierung ſcheint ſich jetzt dazu durch= gerungen zu haben , keinerlei Mittel anzuwenden , die mit der preußiſchen Verfaſſung nicht im Einklang ſtehen und dazu führen könnten , daß die Parteien oder andere Länder mit Ausſicht auf Erfolg den Staatsgerichtshof anrufen . In nationalſozialiſtiſchen Kreiſen war davon geſprochen wor= den , daß der Landtag , wenn er ſich nicht ſelbſt auflöſen ſollte , durch das ſogenannte Drei = Männer = Kollegium für aufgelöſterklärt werden ſollte . Um das zu erreichen , war daran gedacht , an Stelle des preußiſchen Miniſterpräſidenten Otto Braun den Reichskommiſſar v . Papen in das Kolle= gium zu ſchicken , der dann mit dem nationalſozialiſtiſchen Landtagspräſidenten Kerrl den Zentrumsmann Adenauer hätte iberſtimmen können . Ein Verfahren , das nach dem vorliegenden Leipziger Urteil allerdings nicht ungefährlich erſcheint . Man hat daher einen anderen Weg gefunden , der aller= dings erſt auf weitere Sicht zur Landtagsauflöſung führen kann . Man will nun die Veränderung im Drei = Männer = Kollegium durch Neuwahlen in den preußi= ſchen Gemeinden und Provinziallandtagen und Kreistagen herbeiführen . Dieſe Körperſchaften ſind für die Zuſammenſetzung des preußiſchen Staatsrates maßgebend . Augenblicklich ſitzt an der Spitze des Staatsrates der Kölner Oberbürgermeiſter Dr . Adenauer . Würde es , wie die Reichs= regierung hofft , bei den Neuwahlen der kommunalen Körperſchaf= ten zu einem Rechtsruck kommen , dann , wäre mit Sicherheit auch ein rechtsgerichteter Präſident des Staatsrats zu erwarten , ſo daß dann auf legalem Wege im Drei = Männer = Kollegium eine Mehr= heit gegen Otto Braun zuſtande kommen könnte . Wie verlautet , ſtarten nun die Nationalſozialiſten , wenn der Landtag ſeine Selbſtauflöſung nicht beſchließt , darauf , mit Hilfe der Kommuniſten dieſe kommu = Liſtenverbindung zwiſchen Deutſcher Volksparkei und Chriſtlich = Sozialem Volksdienſt . Im Reichstag fand am Freitag zwiſchen Vertretern der Deut= ſchen Volkspartei und des Chriſtlich = Sozialen Volksdienſtes , deren Gruppen im bisherigen Reichstag bekanntlich zu der Fraktion der Techniſchen Arbeitsgemeinſchaft zuſammengeſchloſſen waren , eine gemeinſame Beſprechung über das Vorgehen der Parteien im bevorſtehenden Wahlkampf ſtatt . Wie wir hören , iſt ein ge= meinſamer Vorſchlag nicht geplant . Sowohl die D . V . P . , als auch der Volksdienſt werden eigene Wahlvorſchläge einreichen . Da= gegen iſt beabſichtigt , um techniſche Stimmenverluſte nach Mög= lichkeit zu vermeiden , Liſtenverbindungen einzugehen . Wahlaufruf der SPd . Der Vorſtand der Sozialdemokratiſchen Partei veröffentlicht den Aufruf für die bevorſtehende Reichstagswahl . Der Aufruf macht der Regierung zum Vorwurf , daß ihr Wahlaufruf keinen einzigen klaren Gedanken enthalte , aber von „ Verunglimpfungen aller politiſch Andersdenkenden ” geradezu ſtrotze , polemiſiert dann ſehr ausführlich gegen die einzelnen Perſönlichkeiten der Regierung und wendet ſich vor allem gegen die Aeußerung „ Novemberverbrecher ” . Daß wir die Republik ſchufen , ſo heißt es dann weiter , allen Staatsbürgern , Männern und Frauen , gleiche Rechte gaben , das allgemeine , gleiche Wahlrecht für Staat und Gemeinde einführ= ten , die Sozialverſicherung verbeſſerten , die Arbeitsloſenverſiche= rung durchſetzten , den Arbeitslohn tariflich gegen Unternehmer= druck ſicherten , daß wir den Beamten das Koalitionsrecht gaben , die Mieter gegen die Hausbeſitzer ſchützten , daß wir den Achtſtun= dentag proklamierten , Volksbuhnen ſchufen , Arbeiterſiedlungen einrichteten mit Licht und Luft und Grünflächen und Spielplätzen — das iſt unſer Novemberverbrechen ! Und das iſt das Novem= berverbrechen , das wieder rückgängig gemacht werden ſoll . Dafür wollen ſie die Mehrheit . Gegen ſolche Pläne rufen wir zum Kampf ! Für die Ent= eignung des Großgrundbeſitzes und die Aufteilung des Landes an Bauern und Landarbeiter ! Für die Enteignung der Schwer= induſtrie , für den Aufbau einer ſozialiſtiſchen Plan = und Bedarfs= wirtſchaft . Der Reichsminiſter des Innern weiſt darauf hin , daß die Friſt zur Einreichung der Kreiswahlvorſchläge am 16 . Februar abläuft . Der Reichstagsausſchuß zur Wahrung der Rechte der Volks= vertretung iſt von ſeinem Vorſitzenden , dem Abg . Löbe ( Soz . ) , für Dienstag , den 7 . Februar , 11 Uhr , einberufen worden . Auf der Tagesordnung ſtehen die Punkte : Sicherung der Wahlagitation und Oſthilfe . Englands Wirkſchafkslage Anfang 1933 . Vorboken einer kommenden Beſſerung . Von unſerem ( O = Korreſpondenten . ( Schluß . ) London , im Februar . „ Neben dieſen hauptſächlichſten , auf eine leichte Beſſerung mancher Wirtſchaftszweige hinweiſenden Tatſachen möge noch eine Reihe anderer Momente genannt werden , die vielleicht von geringerer Bedeutung ſind , jedoch das Bild der gegenwärtigen Lage in England noch weiter verdeutlichen dürften . Es hat zum Beiſpiel in England und Irland die Zahl der Automobile nicht unweſentlich zugenommen : die Geſamtzahl der in Großbritannien regiſtrierten Privat= automobile , Laſtautos und ſonſtigen Motorwagen betrug im Jahre 1932 2 239 567 Stück gegenüber 2 213 722 Stück im Jahre 1931 . Auch ſämtliche Geſellſchaften , denen die Einrichtungen der öffentlichen Wohlfahrt , wie Gas , Elektrizität , Telephon uſw . , unterſtehen , melden gute Geſchäftsabſchlüſſe für das vergangene Jahr . Beiſpielsweiſe hat allein in London im vergangenen Jahre die Zahl der Telephonämter von 154 auf 232 und die Zahl der Abonnenten von 420 000 auf 432000 zugenommen . Einen gleich günſtigen Abſchluß für das Jahr 1932 meldet die BBC . , die Londoner Rundfunkgeſellſchaft : die Zahl der Rund= funkabonnenten beträgt zur Zeit in England 5 113 183 und hat ſich im Laufe des letzten Jahres um über 700 000 Abonnenten vermehrt . Im Laufe des vergangenen Jahres ſind in England etwa 80 neue Großkinos mit insgeſamt 100 000 Sitzen erbaut worden , bedeutend mehr als im Vorjahre , und eine große An= zahl weiterer Kinos ſind überall im Lande im Bau begriffen . Ueberhaupt iſt in ganz England im vergangenen Jahre , ſowie im erſten Monat dieſes Jahres die Bautätigkeit ziemlich rege geweſen . Es ſind keineswegs weniger , eher mehr Häuſer als im Jahre 1931 gebaut worden . Die National Aſſociation of Building Societies hat ſoeben ihren Bauplan für 1933 ver= öffentlicht ; es iſt in vielen Städten ein großzügiges Aufräumen mit den „ slums ” , den Elendsquartieren geplant und für den Bau von Kleinhäuſern hat dieſe Geſellſchaft allein ſoeben die Summe von 4 Millionen T ausgeworfen . Auch die Zahl der Großbauten , die zur Zeit in London errichtet werden , iſt be= merkenswert . Die Shell = Mex = Geſellſchaft hat ſoeben ihren neuen , für 6000 Angeſtellte berechneten Geſchäftspalaſt bezogen . Und an der Oxford = Street iſt zur Zeit ein neuer Hotelpalaſt , das „ Cumberland = Hotel ” im Bau , das über 3000 Zimmer aufweiſen wird , und deſſen Bau gewiß als ein guter Beweis deſſen gelten kann , daß die engliſchen Unternehmer feſt mit beſſeren Zeiten rechnen und das Riſiko derartiger Rieſenausgaben vollauf recht= fertigen zu können glauben . Indeſſen , ſo erfreulich die letzgenannten Erſcheinungen auch ſein mögen und ſo deutlich ſie von der enormen Widerſtands= kraft der engliſchen Wirtſchaft Zeugnis ablegen , ſo vermögen ſie dennoch nicht die Tatſache zu verſchleiern , daß auch Eng= land heute , ebenſo wie alle übrigen Länder , die Auswirkungen der Weltkriſe ſehr ſtark zu ſpüren hat . Die Lage iſt , es iſt wahr , lange nicht ſo kata= ſtrophal wie anderswo . Doch von einem Anziehen der Groß= handelspreiſe , dieſer erſten Vorausſetzung einer jeden wirt= ſchaftlichen Geſundung , iſt bisher noch keine Spur zu verzeichnen . Ja , die Großhandelspreiſe ſind im vergangenen Jahr im Ver= gleich zu 1931 noch weiter zurückgegangen , und der engliſche Preisindex für 1932 ſteht zu demjenigen von 1931 in einem Verhältnis von 76 , 9 zu 100 . Aus all dieſen Gründen iſt es nur zu begreiflich , daß die Diskuſſion der engliſchen Wirtſchafts= führer und der Preſſe ſich intenſiver denn je mit dem Problem der Warenpreiſe beſchäftigt . Auch iſt in dieſem Zuſammenhange in letzter Zeit in England die Strömung immer ſtärker geworden , die eine gemäßigt inflationiſtiſche Währungspolitik verbunden mit einer bedeutenden Herabſetzung der Steuern befürwortet , und die Weisheit predigt , daß England ſich noch vor Zuſammen= tritt der Weltwirtſchaftskonferenz „ ſelbſt helfen ſolle ” . Beſonders beachtet wurde eine Rede des ehemaligen Schatzkanzlers Regi= nald McKennas , der auf der letzte Woche abgehaltenen Jahres= verſammlung der Midland Bank unumwunden folgendes er= klärte : „ Es iſt ” , ſagte er , „ zweifellos möglich das Niveau der Warenpreiſe durch eine zielbewußte Währungspolitik zu heben . Der Staat hat es in ſeiner Macht die Warenpreiſe durch Ver= mehrung oder Verminderung der im Umlauf befindlichen Geld= menge zu regulieren . Eine Politik der kontrollierten Inflation und der Kreditgewährung für produktive Zwecke würde Eng= land bald die Wege zu Wohlſtand und Proſperität weiſen . . . " Neben dieſer Schule , die anſcheinend in die Möglichkeit einer Abſchnürung Englands von der übrigen Welt und in eine „ wirtſchaftliche Selbſthilfe ” gläubt , ſteht jedoch die andere und mächtigere Richtung , die ſich eine wirkliche Beſſerung der engliſchen Lage lediglich von einem engen wirtſchaft= lichen Zuſammenarbeiten Englands mit der übrigen Welt verſpricht und die allen neuen finanz= techniſchen Experimenten entſchieden abgeneigt iſt . Zu ihr ge= hören die einflußreichſten Mitglieder der gegenwärtigen Regie= rung . Der Schatzkanzler Neville Chamberlain erteilte erſt vorige Woche den Inflationiſten die Antwort , indem er in einer Rede in Birmingham erklärte : „ England iſt nicht geſonnen das mit ſo großer Mühe vollbrachte Werk der Ausbalancierung des Budgets durch zweifelhafte Finanzexperimente wieder zunngke zu machen . Die kranke Wirtſchaft kann nicht einfach durch Ver= abreichen immerer größerer und größerer Doſen der gleichen Arznei gerettet werden . Kein intelligenter Engländer kann heute im Ernſt glauben , daß England ohne der Mitarbeit jener Länder auskommen kann , mit denen England Handel treibt und von denen es zu einem großen Teil abhängig iſt . Ohne internationaler Zuſammenarbeit iſt eben auch für England keine Hoffnung auf eine dauernde Beſſerung ſeiner Wirtſchafts= lage gegeben . Und wenn es auch feſtſteht , daß das Jahr 1933 für England unter weſentlich günſtigeren Auſpizien , als das Jahr 1932 begonnen hat , ſo kann doch ebenſo kein Zweifel darin beſtehen , daß dieſe günſtigen Anfänge ſich zu einer wirklichen wirtſchaftlichen Geſundung nur dann entwickeln können , falls in der übrigen Welt ein gleicher Prozeß einſetzen ſollte . Seite 2 — Nr . 35 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 4 . Februar 1933 Oaladier vor der Kammer . „ Sicherheit ” vor allem . — Allgemeines Schiedsgerichtsverfahren , die „ einzige Mekhode zur friedlichen Enkwicklung Europas und der Welt ” . — Appell an die Frankreich befreundeken Nakionen . Das Programm Daladiers . WIP . Paris , 3 . Februar . Die Regierungserklärung , die heute nachmittag im Parlament verleſen wurde , betont eingangs , daß die Regierung den mate= riellen und moraliſchen Schwierigkeiten , die die Wirtſchafts = und Finanzkriſe in Frankreich wie in allen anderen Ländern herauf= beſchworen habe , energiſch begegnen müſſe . Loyale Handhabung des parlamentariſchen Regimes bleibe die Bedingung für die not= wendige Umſtellung . Aber unter Kontrolle der Volksvertretung müſſe die Regierung kraftvoll und ſchnell handeln . Deshalb ſei ſie entſchloſſen , unverzüglich ein notwendiges Mindeſtmaß von Re= formen durchzuführen . Ein proviſoriſches Budgetzwölftel ſei ver= abſchiedet worden , das Budget aber nicht . Eine derartige Lage könne nicht andauern , ohne ernſte Gefahren zu bringen . Die Re= gierung ſchlage deshalb dem Parlament folgende drei Etap= pen zur „ Befreiung des republikaniſchen Staa= tes ” vor : Sofortiger Plan einer Angleichung der Staatsausgaben an die Einnahmen , reguläres Budget , Plan zur Förderung der Na= tionalwirtſchaft . Der Finanzſanierungsplan werde der ſteuerlichen Fähigkeit der Produzenten Rechnung tragen und den von den vor= ausgegangenen Regierungen durchgeführten Einſparungen weſent= lich neue hinzufügen . Das Streben nach ſteuerlicher Gerechtigkeit und nach Ausgabeneinſchränkung mache jedoch notwendig , daß die Staatsbürger ihren gerechten Anteil an den Laſten übernähmen . Die Regierung werde bereits am Dienstag einen Sanierungsplan einbringen . Für die beſchleunigte Annahme der darin enthaltenen Maßnahmen , werde ſie die Vertrauensfrage ſtellen . Wenn die unmittelbaren Schwierigkeiten behoben ſeien , glaube die Regierung , das Recht zu haben , an eine Kontrolle der Nation bei den Unternehmungen allgemeinen Intereſſes zu denken . Auf internationalem Gebiet wolle die Regierung ebenfalls ſo ſchnell wie möglich vorangehen . Sorge um das repu= blikaniſche Vaterland , Sorge um den internationalen Frieden ; auf dieſe Formel laſſe ſich die Außenpolitik der Regierung bringen . „ Wir wollen die Sicherheit , unſere ganze Sicherheit , die Sicher= heit aller Völker , die , wenn ſie gleiche Rechte haben wollen , auch gleiche Pflichten übernehmen müſſen . Ohne die Sicherheit iſt kein Vertrauen in der Welt , kein wirtſchaftlicher Wiederaufbau , nicht einmal ein gültiger Abrüſtungsplan möglich und noch weniger ein Plan des allgemeinen Schiedsgerichtsverfahrens , der einzigen Methode , die die friedliche Entwicklung Europas und der Welt ermögliche . ” Die Regierung werde an der Weltwirtſchaftskon= ferenz teilnehmen und nach den Bedingungen eines Wirtſchafts= friedens ſuchen , der mit möglichſt geringem Schaden für jeden ver= bunden ſei , wie auch nach den Modalitäten eines wahrhaften Frie= dens , der einen möglichſt geringen Rüſtungsaufwand erfordere . Auf dieſe Weiſe werde Frankreich ſich den Wünſchen der befreun= deten Großmächte anſchließen , mit denen Frankreich mehr noch als Tradition und Erinnerungen die Hoffnung auf das gleiche Ideal verbinde . Die Regierung wünſche , mit den befreundeten Mäch= ten , ja mit allen Mächten guten Willens immer engere und ver= trauensvöllere Beziehungen zu knüpfen oder wieder anzuknüpfen , und zwar unter gegenſeitiger Reſpektierung der Verfaſſungen . Da die Regierungserklärung auf die einzelnen Fragen nicht näher eingeht , vielmehr ſich in Allgemeinheiten hielt , machte ſie auf die Mehrzahl der Abgeordneten wenig Eindruck . Sie wurde daher nur von den Radikalen , deren Ehrenvorſitzender Daladier iſt , lebhaft beklatſcht , während die übrigen Parteien ſich zurück= haltend verhielten , auch die Sozialiſten , die den Aufruf zur Mit= arbeit an die „ Parteien der Demokratie ” mit ironiſchen Zwi= ſchenrufen begleiteten . Nach längerer Debatte ſtellte die Regierung die Vertrauens= frage . Die Kammer ſprach ſich mit 370 : 200 Stimmen für die Regierung aus . Die Sozialiſten haben mit der Nadikalen Linken und den Radikalen für Daladier geſtimmt . Franzöſiſche Sicherungen im Mikkelmeer Ausbau Korſikas zu einer Feſtung allererſten Ranges London , 3 . Februar . Die Befeſtigung der Inſel Korſika iſt nach einem ſenſationell aufgemachten Bericht des Pariſer Korreſpondenten des „ Daily Expreß ” von den franzöſiſchen Militär = und Flottenbehörden in Angriff genommen worden . Während die Regierung den neuen Botſchafter de Jouvenel nach Rom ſende , um den Verſuch zu machen , die italieniſch = franzöſiſche Spannung zu beſeitigen , wür= den andererſeits Vorkehrungen getroffen , um die franzöſiſchen Intereſſen im Mittelmeer zu verteidigen , falls Jouvenels Be= mühungen ſcheitern ſollten . Korſika ſolle ein zweites Helgoland werden , in „ eine mit Stahl umgürtete Feſtungsinſel ” umge= wandelt werden . Auf dieſe Art verlängere Frankreich die „ unter= irdiſche Chineſiſche Mauer ” , die ſich bereits vom Aermel = Kanal bis Nizza erſtrecke , noch auf das Meer hinaus . Gegenwärtig ſeien ſchon Truppenabteilungen mit der Anlage ſtrategiſcher Straßen im Innern der Inſel beſchäftigt . Engliſche Krikik am franzöſiſchen Abrüſtungsplan . EP . Genf , 3 . Februar . Im Hauptausſchuß der Abrüſtungskonferenz wurde heute die allgemeine Ausſprache über den franzöſiſchen Sicherheitsplan fort= geſetzt . Der engliſche Vertreter Eden ſetzte ſich mit dem franzöſiſchen Plan kritiſch auseinander und be= mängelte dabei , daß auf der ſtändigen Suche nach neuen Sicher= heiten die ſchon beſtehenden Sicherheiten , wie z . der Völkerbunds= pakt , der Kelloggpakt und der Locarnovertrag , in Vergeſſenheit gerieten . Im übrigen habe auch England inzwiſchen ſein prak= tiſches Arbeitsprogramm für die Abrüſtungskonferenz eingereicht . Die weiteren Redner , Beneſch = Tſchechoſlowakei und Bourquoin = Belgien , bekannten ſich rückhaltlos zu dem franzöſiſchen Plan , da er vor allem eine praktiſche , kontinental begrenzte und nicht undurchführbare univerſelle Löſung vorſehe . Der belgiſche Delegierte ließ hierbei die Mög= lichkeit offen , daß der franzöſiſche Plan noch durch andere Pläne ergänzt werden könne . Die weitere Ausſprache im Hauptausſchuß wurde hierauf auf Montag nachmittag verſchoben , wo u . a . der ruſſiſche Außenmini= ſter Litwinow , der holländiſche Außenminiſter Balaerts van Blokland , der jugoſlawiſche ſpaniſche , polniſche , griechiſche und ungariſche Delegierte das Wort ergreifen werden . Hierauf wird Paul = Boncour auf die im Verlaufe der Ausſprache geäußerten Kritiken an dem franzöſiſchen Plan zuſammenfaſſend antworten . Der Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamts hat beſchloſſen , das Datum der Internationalen Arbeitskonferenz vom 31 . Mai auf den 8 . Juni zu verlegen . In einer ſtreng vertraulichen Sitzung hat der Völker= bundsrat nach längerer Debatte den Direktor der Minderheiten = Abteilung , der Spanier Askarate , zum ſtellvertreten= den Generalſekretär und den bisherigen Kabinettschef Drummonds Kapitän Walter , zum Unter = Generalſekretär und Direktor der politiſchen Abteilung gewählt . Macdonald hat in einem Schreiben an den Völkerbundsrat mitgeteilt , daß er die Einladung des Völkerbundsrates zur Ueber= nahme des Vorſitzes der Weltwirtſchaftskonferenz in London an= nehme . Der Völkerbundsrat hat nach einer längeren Debatte be= ſchloſſen , die Regierungen von Bolivien und P = raguay in einem Telegramm aufzufordern , die Feindſeligkeiten ſofort einzuſtellen und einen Waffenſtillſtand zu beſchließen . Der engliſche Handelsminiſter Runciman richtete in einer Rede in St . Jves einen ſcharfen Angriff gegen das deutſche Syſtem der Einfuhrkontingente . Er ſagte u . a . : Alles , was wir verlangen , iſt ein faür play in Deutſchland , wie wir den Deutſchen ein fair play in England geben wollen . * Der Maler der Gemüklichkeit . Zum 125 . Geburtstag Karl Spikwegs am 5 . Februar . Von Richard Eckhardt . Karl Spitzweg iſt ohne Zweifel einer unſerer volkstüm= lichſten Maler . Billige und teure Drucke , aber auch nette Kopien oder gefällige Nachahmungen ſeiner Bilder ſind überaus weit verbreitet . Und ſo iſt ſeine Beliebtheit immer im Wachſen be= griffen . Erſt ſeit es in allerjüngſter Zeit faſt verpönt wurde , Bilder überhaupt , geſchweige denn Drucke an die vier ſachlich kahlen Wände des gemütlichen Heims zu hängen , ſeit damit die Gemütlichkeit von uns ausgekehrt iſt , hat auch Karl Spitzwegs maleriſcher Humor viel von ſeinem großen Herrſchaftsgebiet über uns und unſere lieben Nächſten abgeben müſſen . Nur die beglückten Mieter eines möblierten Zimmers , ſie ſtoßen öfter auf den humorvollen alten Spitzweg . Noch immer halten da die Stadtgardiſten ihre bierehrliche Wache , gehen die Nachtwächter mit der Zipfelmütze und der Laterne be m on= denſchein durch die traulichen Kleinſtadtſtraßen und rufen ihren Singſang . „ Hört ihr Leute , laßt Euch ſagen , die Glocke hat ſchon zwölf geſchlagen . . . " obgleich doch die Zwölfuhr = Glocke ſchon längſt ihre Daſeins= berechtigung hat abgeben müſſen an die Bahnzeit 0 Uhr . Es gibt eine ganze Reihe Erkennungszeichen an den Bildern Spitzwegs , die überhaupt gar nicht daran vorbei ſehen laſſen . daß Spitzweg ein Apotheker geweſen iſt , ehe er ſich 1835 vollends der Malerei zuwandte . Eine Vorliebe für Salbentöpfe , für eine Fülle von Kleinigkeiten , aus denen ſich eine große umfang= reiche Kleinwelt aufbaut . Gelehrte Stubenhocker , Klausner , Sonderlinge , alte Tanten und wunderliche Magiſtratsperſonen wohnen darin , hypochindriſch und gutmütig , weltabgewandt und menſchenfreundlich . Voller Widerſprüche , in denen ſich eine unendlich liebevolle Charakteriſtik ihre zarten Feinheiten mit dem Pinſel herausgeholt hat . Eine Kleinwelt , aber doch eine Welt ! Auf kleinen Bildern und Bildchen feſtgebannt . Es iſt die Welt des gemütlichen Spießbürgertums , deſſen Kenner , überlegener humorvoller Schilderer der Münchener Spitzweg geworden iſt . Der Gaſſenklatſch — nicht der Klatſch und Tratſch von Groß= ſtadtſtraßen , den uns andere Humoriſten des Pinſels und der Feder wie Meiſter Zille vor Augen führen — , nein die Tragi= komödie eines verbotenen Briefwechſels , der mit dem Bind= faden am Fenſter des Hausdrachens vorbeigeleitet wird ; das iſt ſo recht ein Begebnis nach dem Herzen Karl Spitzwegs . Da kann er ſich nie genug tun , alle Einzelheiten der Menſchen und ihrer Umwelt mit Zeichenſtift und Pinſel feſtzuhalten . Gewiß auch ſo wie Spitzweg die Landſchaft ſieht und dar= ſtellt und wie ſeine Gemütsmenſchen leben , iſt ſie ja in Wirklich= keit nicht vorhanden . Ebenſo wenig auf ſeinen kleinen Bildern wie etwa auf den großen Gemälden Moritz von Schwinds , Es iſt alles romantiſch ausſtaffiert bis zum Phataſtiſchen zu= ſammenfabuliert . . . , aber doch immer auf der Grundlage deſſen , Selbſtporträt Karl Spitzwegs . ( 1808 — 1885 ) . was er geſehen , erſchaut , erfühlt hatte . Der Schalk von Apo= theker kommt bei dem Maler Spitzweg überall zum Durchbruch . Auch in der Sorgfalt , der ungemein detaillierten Einzelcharak= teriſtik der Bilder und Figürchen iſt noch etwas von der beruf= lichen Pedanterie des ſalbentöpferiſchen Apothekers zu ſpüren . Uns Heutige muten Spitzwegs Bilder , ſeine Serenaden , und melancholiſchen Poetenſtückchen doch immer an wie ein harm= loſer Mitternachtsſpuk . Dazu trägt ja auch bei , daß er ſelten eine Landſchaft ohne Mondſcheinbeleuchtung gemalt hat . Man Schwerer amerikaniſcher Angriff gegen Japan . Verlekung des amerikaniſch = japaniſchen Berkrages durch Befeſtigungsbauken . CNB . Waſhington , 3 . Februar . „ Waſhington Star ” behauptet , von den zuſtändigen amerika= niſchen Behörden erfahren zu haben , daß Japan entgegen ſeinen vertraglichen Verpflichtungen heimlich die Marianen = , die Karolinen = und Marſhal = Inſeln , ſämtlich frühere deutſche Kolonien , befeſtigt habe und fremden Kriegsſchiffen unter allerlei Vorbehalten die Beſichtigung verweigere . Japan ſei entſchloſſen , dieſe zwiſchen den Philippinen und Hawai gelegenen , ſtrategiſch wichtigen In= ſeln auch im Falle ſeines Austritts aus dem Völ= kerbund zu behalten . Das Staatsdepartement hat jeden Kommentar zu der Meldung abgelehnt und auf den Vertrag zwi= ſchen Japan und USA . verwieſen , deſſen Artikel IV Befeſtigun= gen der Mandatsgebiete ausdrücklich unterſagt . Der engliſch = perſiſche Oelſkreit vom Rak verkagk . TU . Genf , 3 . Februar . In dem Oelſtreit zwiſchen England und Perſien iſt ein vor= läufiges Abkommen zuſtande gekommen , das im Völkerbundsrat heute beſtätigt wurde . Nach dem Abkommen wird das von Eng= land angeſtrebte Klageverfahren vor dem Völkerbundsrat vor= läubig bis zur Mai = Tagung aufgeſchoben . Die engliſch = perſiſche Oelgeſellſchaft nimmt unverzüglich Verhandlungen mit der per= ſiſchen Regierung zum Abſchluß eines endgültigen Abkommens auf . Falls die Verhandlungen ergebnislos bleiben ſollten , ſoll das Verfahren vor dem Völkerbundsrat wieder aufgenommen werden . Gehorſamsverweigerung auf holländiſchen Kriegsſchiffen . TU . Amſterdam , 3 . Februar . Nachdem erſt am Montag dieſer Woche europäiſche Unter= offiziere und Matroſen auf im Hafen von Soerabaja liegenden Kriegsſchiffen ſich der Gehorſamsverweigerung ſchuldig gemacht hatten , was zur Verhaftung von 40 Mann führte , haben ſich am Freitag weitere Fälle von Gehorſamsverweigerung ereignet . Es handelt ſich hierbei um etwa 425 eingeborene Matroſen , die zur Beſatzung von Kriegsſchiffen ſowie des Marineflugzeughafens in Soerabaja gehören . Sämtliche Dienſtverweigerer wurden verhaftet und unter der Bedeckung von Gendarmen nach dem Quarantänelager von Ma= doera übergeführt . Sie ſollen vor ein Kriegsgericht geſtellt wer= den . Der Grund der Gehorſamsverweigerung dürfte wie am Montag in der Unzufriedenheit über eine weitere Soldkürzung liegen . Großer Waffenfund im Wiener ſozialdemokrakiſchen Aeſenen . U . Wien , 3 . Februar . In Wiener Neuſtadt nahmen Polizei und Gendarmerie mit Unterſtützung des Militärs eine Durchſuchung des Arbeiterheims und der darin untergebrachten ſozialdemokratiſchen Druckerei vor . Es wurden gefunden ſieben Maſchinengewehre , dazu je zwei Ge= ſtelle , 39 Karabiner , 39 Infanteriegewehrläufe , 74 Bajonette , 31 000 Schuß Infanteriemunition und 145 Maſchinengewehrgurte . Die ſozialdemokratiſche Druckerei Gutenberg , eine Filiale der Druckerei , das ſozialdemokratiſche Arbeiterheim und das ehemalige Kaſernengebäude , in dem ſich ein ſozialdemokratiſches Parteilokal befindet , wurden durch Polizei mit aufgepflanzten Bajonetten um= ſtellt . Da ſich vor dem Gebäude Arbeitsloſe in großer Zahl anſam= melten , wurde eine Abteilung des Bundesheeres herangezogen , die zwei ſchußbereite Maſchinengewehre vor dem Parteiheim auf= ſtellte . Dje Waffenſuche in Wiener = Neuſtadt ſcheint im Zuſam= menhang mit den Waffenfunden in der burgenländiſchen Gemeinde Wappersdorf zu ſtehen , wo am Donnerstag und Freitag zwei Ma= ſchinengewehre , dreißig Gewehre , 30 Karabiner und zweitauſend Schuß Munition beſchlagnahmt wurden . Außerdem wurden dort fünf Perſonen in Haft genommen . Wie es heißt , ſollen auch in anderen burgenländiſchen Gemeinden Hausſuchungen nach Waffen durchgeführt werden . zweifelt nie daran , daß dies alles eine humorvolle Traveſtie einer echten Liebe zur kleinen Stadt , zu ihrer gemütvollen Enge , zu ihrer lauſchigen Winkelabenteuerlichkeiten , ja gleichſam eine ſüddeutſche Illuſtration zu des Norddeutſchen Wilhelm Raabe Memoiren aus einer kleinen Stadt ſind . Zuweilen wird ſein Humor ſo ſpitz und ſcharf , daß er von der Satire nicht mehr weit entfernt iſt . Aber wie Honoré Daumier , der Satiriker der Zeichnung , verliert ſich doch Spitzweg , dieſer ausgeſprochene Humoriſt des Pinſels , niemals in die bloße Karikatur , obgleich ſeine Tätigkeit als Mitarbeiter der „ Fliegenden Blätter ” von 1844 an ihn ſehr leicht dazu hätte verführen können . Seine Beliebtheit war immer groß ; ſchon zu ſeinen Leb= zeiten haben ſich die bedeutenden Galerien liebevoll ſeiner Bilder angenommen . Seine Hauptwerke finden ſich deshalb auch in allen öffentlichen Bildergalerien und Muſeen von Rang . Spitz= weg , der am 5 . Februar 1808 in München geboren wurde , ſtarb ebendort am 23 . September 1885 . * Eine inkereſſanke Enkdeckung . Bei Arbeiten an der Faſſade des Potsdamer Stadtſchloſſes zur Beſeitigung von allerlei Schäden wurde feſtgeſtellt , daß die Pfeilerkapitäle nicht aus Stein gemeißelt , ſondern aus Holz geſchnitzt ſind . Während Wind und Wetter im Laufe der Jahre alle ſonſt verwendeten Baumaterialien wie Sandſtein Eiſen und Zink zum Teil böſe mitgenommen haben , ſind dieſe Holzkapitäle vorzüglich erhalten . Die Entdeckung , ſo intereſſant ſie iſt , bringt an ſich nichts Neues . Den tauſendfältigen Beweiſen , daß der Bauſtoff Holz , richtig verwendet , ſelbſt Eiſen und Stahl überdauert , wird nur ein neuer Beweis hinzugefügt . Griebens Reiſeführer „ Wohin zum Winterſport ? ” 1933 , mit 17 Kartenſkizzen , 295 Seiten . 2 , 50 RM . Mit jedem Jahr wächſt die Zahl derer , die ihren Urlaub oder einen Teil ihres Urlaubs im winterlichen Gebirge verbringen . Sie alle werden vor die ſchwierige Frage geſtellt : „ Wohin zum Win= terſport ? ” Von der richtigen Beantwortung dieſer Frage hängt viel ab . mehr noch vielleicht als bei der Wahl des Reiſeziels im Sommer , denn nur der wird von ſeinem Aufenthalt mit wirklicher Befriedigung zurückkehren , der den weißen Sport zu einem ſeinen Fähigkeiten entſprechenden Maß ausüben konnte und zugleich in der Lage war , die Aufenthaltskoſten in Einklang mit ſeinem Geld= beutel zu bringen . Der neue Grieben = Band ( Nr . 118 ) will dazu beitragen , den Unſchlüſſigen die Wahl ſeines Reiſeziels zu erleich= tern . Auf zirka 300 Seiten gibt er eine umfaſſende Charakteriſtik aller Winterſportgebiete und Höhenkurorte in Deutſchland , Oeſter= reich und Südtirol , in der Schweiz , der Tſchechoſlowakei und in Skandinavien . Samstag , 4 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 35 — Seite 3 Heſſiſcher Proteſt bei der Reichsregierung . Bei der Berkeilung des Arbeitsbeſchaffungsprogramms bleiben die ſchweren Beſahungslaſten unberück= ſichkigk . — Aus dem 500 - Millionen = Soforkprogramm ſoll Heſſen nur 4 — 8 Millionen erhalken . Eine berechkigte Beſchwerde . Der Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landtages befaßte ſich am Freitag auf Anregung der Regierung ſehr eingehend mit den Plänen der Reichsregierung auf Arbeitsbeſchaffung , insbeſondere mit der Beteiligung Heſſens am 500 = Millionen = Sofortprogramm des Reichsarbeitskommiſſars Dr . Gereke . Staatsrat Karcher teilte mit , daß von den Gemeinden die Anträge auf Ein= beziehung ihrer Projekte in das Arbeitsbeſchaffungsprogramm noch nicht reſtlos vorliegen . Er führte dann weiter aus : Das Sofortprogramm zur Arbeitsbeſchaffung , das ſogenannte Gereke = Programm , das rund 500 Millionen RM . umfaßt , war als ein Anfang eines großen Arbeitsprogramms gedacht , das etwa 2 , 7 Milliarden RM . umfaſſen ſollte . Die Finanzierung des Sofortprogramms iſt für alle Maßnahmen landwirtſchaftlicher Art der Rentenbank = Kreditanſtalt übertragen , der ein Betrag von 200 Millionen RM . zur Verfügung ſteht . Alle übrigen Maßnahmen werden , durch die Deutſche Geſellſchaft für öffentliche Arbeiten finanziert , wofür dieſe Geſellſchaft ebenfalls über 200 Millionen RM . verfügt . Von dem Reſt von 100 Millionen ſind 40 Mil= lionen für Stadtrandſiedlungen und etwa 20 — 25 Millionen für Arbeiten der Reichsbahn vorgeſehen ; in den Reſt teilen ſich das Reichsarbeitsminiſterium und das Reichsverkehrsminiſterium . Der heſſiſche Anteil beläuft ſich bei der Rentenbank = Kreditanſtalt und der Oeffa auf je etwa 3 , 7 bis 4 Millionen , zuſammen alſo höchſtens 7 ½ — 8 Millionen RM . Daß bei dieſer ſchmalen Baſis all die Hoff= nungen nicht erfüllt werden können , die etwa auf Grund der Verlautbarungen erweckt wor= den ſind , iſt ſelbſtverſtändlich . Die auszuführenden Arbeiten müſſen volkswirtſchaftlich wertvoll , ſofort begonnen und im Rechnungsjahr 1933 beendet werden können . Dabei müſſen die durch den Kapitalaufwand entſtehenden Zu= kunftslaſten gerechtfertigt ſein . Es iſt klar , daß bei dieſen engen Bindungen die eingehenden Anträge ſehr genau insbeſondere auch daraufhin geprüft werden müſſen , ob der Träger der Arbeit auch in der Lage iſt , den Zins = und Tilgungsdienſt zu tragen . Zur Zuſammenfaſſung und Vereinfachung des Verfahrens hat die heſſiſche Regierung , wie das ähnlich auch in anderen Ländern geſchehen iſt , eine Miniſterialkommiſſion geſchaffen . Die Anträge werden von den einzelnen Reſſorts fachlich und ſachlich vorgeprüft . Anträge von Gemeinden , Städten und Gemeindeverbänden werden beim Miniſter des Innern vor= geprüft . Das Arbeitsprogramm ſoll ſich ſo auswirken , daß bei der Vergebung der Aufträge mittlere und kleinere Betriebe ausreichend berückſichtigt werden . Um eine Entlaſtung der Gemeinden zu erzielen , iſt vorgeſehen , bei den Arbeiten in der Hauptſache Wohlfahrtsunterſtützte , alſo langfriſtige Erwerbsloſe , zu beſchäftigen , und zwar zu den Bedingungen des freien Arbeitsvertrages und unter Einhaltung einer wöchentlichen Arbeitszeit von 40 Stunden . Die Darlehensbedingungen ſehen vor , daß die Laufzeit des Darlehens der vorausſichtlichen Lebensdauer der Arbeit angepaßt wird . Die Laufzeit ſoll 25 Jahre nicht über= ſchreiten . Bei einer Tilgungszeit von 20 Jahren iſt eine An= nuität ( Zins und Tilgung ) von 6 Prozent zugrunde gelegt . Der Prozentſatz der Rente ſteigt entſprechend , wenn die Tilgungé= zeit ſich verkürzt oder er wird entſprechend geringer , wenn eine längere Laufzeit gewährt wird . Schon jetzt liegen in Heſſen ſoviele Anträge vor , daß die Kontingente bereits weit überſchritten werden . Es wird alſo ſorgfältige Ausleſe der beantragten Maßnahmen ſtattfinden müſſen , und man wird dabei dafür Sorge tragen müſſen , daß die Gemeinden finanziell nicht zu ſehr belaſtet werden . Ein Teil der bereits vorliegenden Anträge wird kurz be= ſprochen . Inſoweit der Heſſiſche Staat als Träger auftritt , begründet der Vertreter des Finanzminiſteriums Staatsrat Balſer die einzelnen Maßnahmen und erſucht den Finanzausſchuß , der erforderlichen Kapitalaufnahme zuzuſtimmen . Was die Reichs= bahnaufträge anlangt , ſo ſei es bedauerlich , daß inzwiſchen * Friedrich Back zum Gedächknis . Von Profeſſor Fr . Knapp = Würzburg . Das nachgelaſſene Werk von Geheimrat Back , dem hochber= dienten Geſtalter des Landesmuſeums in Darmſtadt , iſt vor kurzem im Verlag des Hiſtoriſchen Vereins für Heſſen er= ſchienen . * ) . Allen , die geiſtiges Leben in der Kunſt ſuchen , wird dies Buch beſonders willkommen ſein . Der Autor geht hier ſeine eigenen Wege . Nicht eine illuſtrierte Kunſtgeſchichte des Gebietes gibt er , wie ich es in meinem „ Mainfranken ” tat , ſondern ein Widerſpiel der künſtleriſchen Kultur in den großen Förderern der Kunſt . „ Dieſes Buch geht den Beziehungen nach die Kunſt und Leben ſo vielfältig verbinden . Es rückt die Perſönlichkeiten von Mäcenen in den Vordergrund und zieht zugleich bei den Kunſtwerken außer dem Zeitgeiſt die geſellſchaftlichen und wirt= ſchaftlichen Bedingungen ihres Entſtehens in Betracht . ‟ Es iſt eine Kulturgeſchichte , wobei der Autor entſprechend neuerlichen Neigungen den Typus der rein formaliſtiſchen Betrachtung über= windet und , geſtützt auf zahlreiches , im Anhang angeführtes hiſtoriſches Material , eine äußerſt eindringliche Schilderung von dem Werden der Kunſtwerke und Kunſtſtile unter den verſchie= denen großen Mäcenen bringt . So iſt es ein Werk von weit= tragender hiſtoriſcher Bedeutung , das uns zugleich den Typus eines großen Geſchichtsforſchers vorführt in einer Perſönlich= keit , deren Ruhm als Kunſtſammler das in jahrzehntelanger , hervorragender Arbeit geſchaffene und glänzend aufgeſtellte Darmſtädter Muſeum kündet . In klaſſiſch klarer und lebendig feſſelnder Darſtellung wird uns eine Perſönlichkeit und eine Kulturepoche nach der anderen vorgeführt . Oft anknüpfend an Berichte aus der Zeit oder an Schriften oder Briefe läßt er ſie in 18 Kapiteln herauswachſen und vor unſerem Auge lebendig werden . Einhard vertritt die Karolingerzeit , Willigis die Frühromantik für Mainz , Eybert für Trier ; Kaiſer Heinrich I . , die Hoch= romantik in Mainz . Dann folgt ein Kapitel über die Benedik= tiner mit Tutilo , der heiligen Hildegard und anderen . „ Neues Weltgefühl ” wird im 12 . Jahrhundert lebendig , und der Dom von Worms erſteht mit ſeinem Bildhauer Otto . Der Mainzer Leitner wohl 1239 fertig , kündet eine neue Erregung in der Zeit , die von den Bettelmönchen herkam , ebenſo eine Evangelien= handſchrift in Aſchaffenburg , beide für das Körpergefühl der Zeit ſichere Dokumente . Erzbiſchof Balduin , weniger als Freund der Kunſt tätig , wird in ſeiner kulturgeſchichtlichen Bedeutung gewürdigt . Es folgen zur Charakteriſtik des wenig fruchtbaren 14 . und des 15 . Jahrhunderts die Kapitel „ Liebfrauen in Ober= weſel ” und „ Mainz als freie Stadt ” . Im Jahre 1462 mußte 2 Ein Jahrtauſend künſtleriſcher Kultur 245 Seiten Text und 42 Tafeln . Preis 6 RM . am Mittelrhein . eine erhebliche Reduzierung der zuerſt vorgeſehenen Beträge für dieſe Zwecke eingetreten ſei . Immerhin könne feſtgeſtellt werden , daß die von der heſſiſchen Regie= rung gemachten Vorſchläge bei den entſcheidenden Stellen des Reichs und der Reichsbahn beſonders günſtig aufgenommen worden ſind . Bei Durchführung auch nur eines Teils dieſer Vorſchläge könnte eine unmittel= bare Belaſtung der in Frage kommenden Städte und Gemeinden wenn nicht ganz , ſo doch wenigſtens teilweiſe vermieden werden . Nach einer ſehr eingehenden Ausſprache faßte der Aus= ſchuß einſtimmig folgende Enkſchließung : „ Der Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landtages nimmt mit Erſtaunen und Entrüſtung davon Kenntnis , daß bei der Verteilung der im Sofortprogramm der Reichsregierung vom Dezember 1932 für Arbeitsbeſchaffung bereitgeſtellten 500 Mill . RM . das Land Heſſen nur mit etwa 7 — 8 Mill . RM . bedacht wurde . Mit dieſer Zuteilung findet die beſondere Lage Heſſens keineswegs die gebotene Berückſichtigung . Die Landesregierung wird daher erſucht , bei der Reichs= regierung vorſtellig zu werden , daß der dem Lande Heſſen zu= gedachte Anteil aus dem Sofortprogramm weſentlich erhöht wird , um damit der beſonderen Lage Heſſens als des am längſten und verhältnismäßig ſtärk= ſten beſetzt geweſenen Gebietes Rechnung zu tragen . Ferner wird die Regierung erſucht , auch dahin zu wirken , daß das Sofortprogramm inſofern erweitert wird , daß außer den vorgeſehenen Arbeitsmaßnahmen auch die Hochbauten in die Betreuung einbezogen werden . ” Der Ausſchuß behandelte dann zuſammen mit den Referen= ten der Medizinalabteilung der Regierung die Parakyphus = Erkrankungen in einzelnen Bogelsberg= gemeinden , insbeſondere in Sichenhauſen und Kaulſtoß . Um eine Aus= breitung der Krankheit zu verhindern , war von der Geſund= heitsbehörde auch der Verkehr von Milch und Milchprodukten ( Butter , Käſe uſw . ) aus den Orten vorübergehend verboten . Dadurch iſt den Betroffenen wirtſchaftlicher Schaden entſtanden , der auf Antrag der Kommuniſten aus Staatsmitteln voll er= ſetzt werden ſoll . Von Regierungsſeite wurde betont , daß durch die Geſundheitsbehörde alle Maßnahmen zur Bekämpfung der Krankheit erfolgt ſind . Mit der Annahme eines Zentrums= antrages , die Regierung möge einen Geſetzentwurf zur Regelung der Bekämpfung anſteckender Krankheiten mit Vorſchriften über die Handhabung von Entſchädigungsanſprüchen aus Anlaß medizinalpolitiſcher Maßnahmen vorlegen , wurde der kom= muniſtiſche Antrag für erledigt erklärt . Evtl . eingehende Ge= ſuche um Schadenserſatz ſoll die Regierung wohlwollend prüfen . In letzter Zeit hat in Heſſen die anſteckende Blutarmuk bei Einhufern eine bedauerliche Zunahme zu verzeichnen . Schwere Verluſte haben beſonders die Landwirte in Geinsheim und Lauterbach erlitten . Der Antrag Maurer ( Soz . ) , wonach die Regierung anordnen ſoll , daß Pferde , bei denen die Krankheit erkannt iſt oder ſtark vermutet wird , nicht getötet , ſondern an das Tier= ſeucheninſtitut in Gießen abgegeben werden , wurde von den Vertretern der Natſoz . und des Zentrums warm befürwortet . Dem Inſtitut ſoll dadurch Material zum Studium der Krank= heit und ihrer Urſachen zugeführt werden . Weiter ſollen die Pferdehalter immer wieder eingehend über das Weſen der Er= krankung und das Verhalten beim Ausbruch durch die Veterinär= ämter unterrichtet werden . Die Regierung wird einſtimmig er= ſucht , alle Maßnahmen , die zur Ueberwindung der Seuche führen , anzuwenden , ſoweit dies ohne finanzielle Mehrbelaſtung der durch die Krankheit ſchon geſchädigten Tierhalter geſchehen kann . Vom Ausſchuß wurde der Wunſch ausgeſprochen , das Tier= ſeucheninſtitut möge ſich gerade dieſer Krankheit beſonders an= nehmen , da dem Staat durch Schadenserſatzleiſtung alljährlich erhebliche Laſten entſtehen . Mainz Adolf II . von Naſſau ſeine Freiheit und die Herrſchaft der Zünfte opfern . Das Kapitel „ Kloſter Eberbach ” führt uns das Idyll des Rheingaues und des Kloſterfriedens meiſterlich vor . Auch die Wetterau mit Friedberg erhält ein Kapitel für ſich . Die beiden Kapitel über Johann von Dalberg und Kardinal Albrecht von Brandenburg bringen wieder große Mäcenen in einer politiſch wie künſtleriſch reich bewegten Zeit . In dem Kapitel „ Eine Reſidenz auf dem Hunsrück ” ſpüren wir das Ein= dringen niederländiſchen Einfluſſes , der in dem Kapitel „ Nieder= länder am Mittelrhein ” näher behandelt wird . Lothar Franz von Schönborn , Erzbiſchof von Mainz und Biſchof von Bam= berg , vielleicht dem größten Gönner , den die Kunſt am Mittel= rhein ſah , iſt ein beſonders ausführliches Kapitel gewidmet , in dem auch deſſen Neffe Cosmos Damian von Speyer vorgeführt wird . Zum Schluß wird der Radierer Johann Georg Wille als Sammler und mit ihm der rückwärts blickende Geiſt dieſer Zeit des Ausgangs der künſtleriſchen Kultur behandelt . Wer eine nach Muſter und Schema ausgeführte Kunſtge= ſchichte oder Kunſttopographie ſucht , wird vielleicht zunächſt ent= täuſcht ſein . Das Buch iſt aber mehr als eine materialiſtiſch= wiſſenſchaftliche Leiſtung . Aus einem mit viel Sorgfalt und auf Grund vielfältiger Forſchungen zuſammengebrachten Material iſt eine literariſch = künſtleriſche Leiſtung geworden . Mit meiſter= lichem Geſchick werden uns hiſtoriſche Erlebniſſe übermittelt . Das iſt einmal nicht das typiſche künſtleriſche Bilderbuch mit unleſerlichem Text . Fern von ſkizzenhafter Flüchtigkeit oder romanhafter Breite , aber auch fern von Materialbelaſtung und wiſſenſchaftlicher Nüchternheit ſind Meiſterſtücke hiſtoriſcher Dar= ſtellung gegeben , die weit über die engen Kreiſe der Kunſtge= lehrten hinaus gewertet werden ſollen . Das Buch ſollte in den Schulen am Mittelrhein Verbreitung finden , daß es die geiſtigen Leiſtungen deutſcher Männer dieſes Gebietes der Jugend über= mittele . * Der Luxus wird abgebauf . Entſchwundene Pracht an Amerikas Pazifikküſte . — Inſelſchlöſſer der Millionäre ſtehen leer . — Der Friedhof der Luxusjachten . Nirgendwo vollzieht ſich der Uebergang von Luxus zu Be= dürftigkeit in dieſer Notzeit ſo radikal wie in Amerika . Nicht etwa , weil die Not dort jetzt plötzlich mit beſonderer Heftigkeit einbricht , ſondern weil der Luxus der oberſten Schicht während der Proſperität Formen angenommen hatte , die eben nur in Zeiten höchſten Wohlſtandes aufrechtzuerhalten ſind . So iſt es zu erklären , daß der Abbau von Luxuseinrichtungen ſich in Amerika augenblicklich weit ſichtbarer und erſchreckender vollzieht als in den anderen Ländern der Welt . Vor fünf Jahren , als die Proſperität in den Vereinigten Staaten auf höchſter Höhe ſtand , kamen die größten der Zehn = Heraſenung der Wgenrinelenzahlt Die Nationalſozialiſten verlangen gleichzeitig mit der Landtagsauflöſung die Verminderung der Abgeordnetenzahl von 70 auf 48 . Angeſichts der Haltung der übrigen Parteien bei früheren Debatten über den gleichen Gegenſtand ſollte ſich diesmal eine Mehrheit im Landtag ergeben . Allerdings bleibt dann noch abzuwarten , wann das verkleinerte Parlament ge= wählt wird . Von ſeiten der NSDAP . war in einer Gr . Anfrage kritiſiert worden , daß Polizeibeamte angeblich aus politiſchen Ab= ſichten verſetzt worden ſeien . In ſeiner Antwort betont der Innenminiſter , daß für Verſetzungen uſw . lediglich dienſtliche Gründe maßgebend waren . Auf die natſoz . Anfrage , ob es richtig ſei , daß das Kreis= amt Bensheim eine von Natſoz , untereinander veranſtaltete Winterhilfeſammlung verboten habe und die ge= ſammelten Lebensmittel beſchlagnahmt wurden , erwidert der Innenminiſter , daß dieſe Sammlung ſich nicht auf Natſoz . be= ſchränkt habe und daher genehmigungspflichtig war . Die be= ſchlagnahmten Lebensmittel ſeien an Wohlfahrtsunterſtützte , vor= zugsweiſe an notleidende Mitglieder der NSDAP . in Hofheim ſelbſt verteilt worden . Die Kommuniſten verlangen Kommunal = Neuwahlen . Die Kommuniſten haben den Antrag eingebracht , am 26 . März in Heſſen Neuwahlen der Stadt = und Gemeinderäte , Kreis = und Provinzialtage , ſtattfinden zu laſſen , weil die Zuſammen= ſetzung dieſer Parlamente nicht mehr dem Willen des Volkes ent= ſpreche . Wahlberechtigt ſollen alle Perſonen ſein , die das 20 . Le= bensjahr vollendet haben und am 25 . März 1933 im Volksſtaate Heſſen wohnen . Hitler über die deutſch = italieniſchen Beziehungen . EP . Rom , 3 . Februar . Reichskanzler Hitler hat den Korreſpondenten der italieniſchen Zeitungen in Berlin in einer Unterredung u . a . erklärt : „ Wäh= rend Jahren meiner Kämpfe habe ich immer die Notwendigkeit engerer und freundſchaftlicherer Beziehungen zwiſchen Italien und Deutſchland vertreten . Als verantwortlicher Leiter der deutſchen Politik bin ich feſt entſchloſſen , dieſen Standpunkt mit umſo grö= ßerer Entſchiedenheit zu vertreten , da ich überzeugt bin , daß eine enge Freundſchaft zwiſchen den beiden großen Völkern dem Frieden Europas nutzen kann . ” — Hitler verwahrte ſich gegen die Urteile einiger ausländiſcher Zeitungen , wonach ſeine Sprache als Reichs= kanzler maßvoller geworden ſei als jene des Parteiführers . Das ſei durchaus nicht der Fall , denn er habe nie Brandreden gehal= ten , ſondern immer nur die Anerkennung der Rechte und Lebens= notwendigkeiten des deutſchen Volkes verlangt . Italien kämpfe ebenfalls für einen Platz an der Sonne und die Anerkennung ſeiner Lebensrechte . Aus dieſem Grunde befänden ſich die beiden Nationen auf dem gleichen Wege und kämpften für das gleiche Werk des Friedens und des Gleichgewichts . Daher ſollte eine Ver= ſtändigung über die mit gemeinſamen Anſtrengungen zu löſenden gemeinſamen Lebensfragen leicht erreichbar ſein . Deutſchland werde alles tun , um zu einer ſolchen Zuſammenarbeit zu gelangen . die Führerſchein = Rovelle des Reichsverkehrsminiſters Berlin , 3 . Februar . Der Reichsverkehrsminiſter legte in der Donnerstagsſitzung des Reichsrates eine Novelle zur Kraftfahrzeugverordnung vor , die die Zuſtimmung der Ländervertreter fand . Danach werden die Führerſcheinklaſſen Za und 3 b zu einer neuen Klaſſe zuſammenge= legt . Die alten Führerſcheine dieſer Klaſſen ſind künftig einander gleichwertig . Außerdem wird eine neue Kleinwagenklaſſe 4 für Fahrzeuge bis zu 400 Kubikzentimeter Hubraum geſchaffen , die unter den gleichen Vorausſetzungen wie der Kraftradführerſchein erworben werden kann . Geplanke Enkpolikiſierung des öſterreichiſchen Bundesheeres . WTB . Wien , 3 . Februar . Wie verlautet , wird die öſterreichiſche Regierung heute zwei Geſetzesvorlagen einbringen . Durch die eine ſoll die Verfaſſung abgeändert und Angehörigen des Bundesheeres im Präſenzdienſt das ihnen bisher zugeſtandene aktive und paſſive Wahlrecht ent= zogen werden . Das zweite Geſetz will Heeresangehörigen ver= bieten , politiſche Verſammlungen zu beſuchen und politiſchen Ver= einen anzugehören . tauſende von Millionären auf den Gedanken , ſich an der Pazifik= küſte auf den winzigen Inſeln herrliche Luſtſchlöſſer bauen zu laſſen . Unter Aufwendung ungeheurer Mittel entſtanden wahr= hafte Märchenſchlöſſer , die mit geradezu ſträflicher Verſchwen= dung ausgeſtattet wurden . Hier fanden die herrlichſten Feſtlich= keiten ſtatt , zu denen aus den entlegenſten Gegenden des Landes die größten Wirtſchaftler und Finanziers gereiſt kamen . Die Zeitungen brachten ſpaltenlange Berichte über dieſe märchen= haften Veranſtaltungen , die Unſummen verſchlangen . Von dieſem lauten Feſttrubel iſt ſchon ſeit langem , ſeitdem die große Weltwirtſchaftskriſe auch über Amerika hergefallen iſt , nichts mehr zu merken . Aber auch die Bewohner der Inſel= ſchlöſſer ſind bis auf ganz wenige verſchwunden . Viele haben aus Gram über den gänzlichen Schwund ihrer Rieſenvermögen ihrem Leben gewaltſam ein Ende gemacht ( einige wählten ihre Märchenhäuſer als Stätten des Selbſtmordes aus ) , die anderen wohnen irgendwo im Lande , zum Teil in dürftigen Verhält= niſſen , alle aber in ſchärfſtem Kampf um ihre materielle Exiſtenz . Eine Zeitlang war ein Heer von Häuſermaklern damit be= ſchäftigt , die Inſelſchlöſſer zu verkaufen . Aber wer kann unter den jetzigen Verhältniſſen die Luxusbauten erwerben ? Einige wurden zu Spottpreiſen von Krankenverſicherungsgeſellſchaften als Erholungsheime übernommen , wenige fanden auch bei den noch verbliebenen reichen Leuten Abnehmer , die meiſten Inſel= ſchlöſfer jedoch ſtehen verlaſſen da , die luxuriöſen Uferpromena= den , die herrlichen Gartenanlagen verrotten und verwildern , die Mauern der Häuſer bröckeln ab , die Natur kann ungeſtört ihr ſicheres Vernichtungswerk an den Dokumenten entſchwundenen größten Reichtums der Neuen Welt vollbringen . Auf einer der kleinen Märcheninſeln befindet ſich ein kleiner Hafen . Hier liegen wohl hundert rieſenhafte Luxujachten , die ebenfalls keine Abnehmer finden können . Die ſchönſten Luft= fahrzeuge , die jemals gebaut wurden , befinden ſich darunter , darunter einige der bekannten Jachten it einem gläſernen Boden , ſo daß man in ſeichten Gewäſſern den Meeresboden beobachten kann . Demnächſt ſoll in dieſem Hafen eine große Auktion ſtattfinden , dann werden die ſchönen Luxusſchiffe zu jedem Preis fortgegeben werden , und wenn es nur 100 Dollar ſind . Eine große amerikaniſche Zeitung macht den Vorſchlag , daß der Staat alle herrenloſe Inſelſchlöſſer aufkauft und ſie zu Denk= mälern einer Zeit machte , als Tauſende und aber Tauſende in . Amerika nicht wußten , wie ſie ihr Geld ausgeben ſollten , einer Zeit alſo , die unſere und die folgende Generation kaum wieder erleben wird . Ein anderes Blatt freilich regt an , dieſe „ Doku= mente leichtfertiger Verſchwendung ” ſamt und ſonders in die Luft zu ſprengen , damit wir uns vor unſerer Nachwelt , die ohnehin für unſere Sünden zu zahlen hätte , nicht zu ſchämen Erich Heffels branchten . Seite 4 — Nr . 35 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 4 . Februar 1933 Statt Karten . Ihre Vermählung geben bekannt : Trutz Balthaſar und Frau Marie , geb . Achenbach . Darmſiadt , den 4 . Februar 1933 . Hölderlinweg 27 , II Kirchliche Trauung : Samstag nachmittag 2 ½ Uhr in der Stadtkapelle . ( 1903 Kinderloſe Bramtenwitwe 46 Jahre , in beſter Vermögenslage , gute Hausfrau , nachdenkliche , zurück= gezogene Natur , möchte mit höherem Beamten , wenn auch in Penſion , aber nicht unter 50 Jahren , einem ſtillen , gütigen Menſchen , zwecks ſpäterer Heirat in Briefwechſel tre= ten . Zuſchriften unter D . 106 an die Geſchäftsſtelle d . Blattes . Dam . = u . Kinderkleid . werd . gutſitz . preis= wert angef . Kirch= ſtraße 19 , I . ( 148 Frl , hath , in den 30 er J . , w . Herrn , a . liebſt . v . d . Poli= zei , zw . Heirat ken . zu lern . Zuſchr . m . Bild u . Poſtlager= karte 16 Darmſtadt . * fsg Geſiern abend verſchied nach kurzem ſchweren Leiden mein geliebter Mann , unſer treuer Vater und Großvater Karl Süffert Präſident der Heſſ . Oberrechnungskammer und des Verwaltungsgerichtshofs i . R . In tiefer Trauer : Mathilde Süffert , geb . Buchner Hilde Steinmetz , geb . Süffert Liſſp Büchner , geb . Süffert Ludwig Büchner , Dipl . = Ing . Liſelotte Steinmetz . Darmſiadt , den 3 . Februar 1933 . Alleinſteh . Frau . evangel . . Mitte 50 , häusl . , ſparſ . , müt= terl . , gemütv . , mit etwas Ausſteuer u . Erſpartem . ſucht paſſenden Ehegefährten . Würde auch frauen= loſen Haushalt füh= ren bei beſcheidenen Anſprüchen . Zuſchr . unter D . 129 an die Geſchäftsſt . erbet . Heintichſtr . 152 . Die Einäſcherung findei in der Stille ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir abzuſehen . ( 1918 Foto - Schramm Nd . = Ramſt . = Str . 33 , wieder Friedens= preiſe und auch Sonntags geöffnet ! ( 1261 a ) Faſt neues modern . Marken = Piano Panzerpl . . Elfenb . , für nur 420 ℳ u . andere ſpottbillig * Fiſcher , Rhönring 79 Herren = Räder 15 . 20 und 30 Mk . Fahrrad = Hahn , Schwanenſtr . 20 . Statt beſonderer Anzeige . Dem Herrn über Leben und Tod haf es gefallen , meinen geliebten Mann , unſeren treuen Vater , Groß= vater , Schwiegervater und Schwiegerſohn Richard Birkholz Reichsbahnoberſekretär i . R . im Alter von 73 Jahren in die ewige Heimat abzurufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : = Frau Eliſe Birkholz , geb . Schaffner . Groß = Gerau , den 3 . Februar 1933 . ( TV , 1932 Die Beerdigung findet Sonntag , den 5 . Februar , nach= mittags 3 Uhr , vom Trauerhauſe , Schulſtr . 15 aus ſtatt . Oualitäts - SONDER - ANGEBOT 5 Zigarren in der Tüte ind 6 o . KULLMANN Wilhelminenstrasse 9 Wigi 4 Allen Freunden und Bekannten zur Kenntnis , daß unſere geliebte Tochter , Mutter , Schweſter Frau Kapitän Pauline Krebs geb . Schmitthenner am 30 . Januar 1933 nach kurzer , ſchwerer Krankheit unerwartet raſch in die ewige Heimat abberufen wurde . In tiefem Leid : Die Hinterbliebenen . Heidenheim = Brz . , Bremen , Seefahrishof . den 3 . Februar 1933 . ( 1901 Rellfix derideale Dreirad - Lieferwagen Steuer - und führerscheinfrei Müller & Ober Rheinstraße 39 71939 b Rehleld’s KleidereTage Spartage für alle Damen ! Sehr apartes modernes Kleid Reinwoll . Boucle mit elegant be- stickter Schleife Eine Sensation ! la Mooscrepe , neu- artige Weste aus modern gemustert . Hammerschlag mit flott . farbig . Schal und Aermeigarnitur Letzte Neuheit ! Entzückendes Kleid aus Borkencrep mit Abseite , stumpf und blank verarbei- tet . . Preis nur Neue Frübiabrs - Kleider , Complets u . Kostüme Neueste Stoffarten und Farben ! Mk . 24 . - 29 . - 36 . - 45 . - 49 . - Dagb 1915 EEOSUS MARKT - ECKS Bitte Schaufenster beechten ! Darmstadt’s größtes Spezialhaus für gute Damen - Kleidung und Hüte DARMSTADT ( 1941 /Wegen Platzmangel Verſenk = Nähmaſchine /verſch . Schränke wen . gehr . , ſpottb . , u . a . Möbel abzu= auch b . Teilzhl . G . geb . Dreibrunnen = Moll , Grafenſtr . 4 . ſtraße 3 . 1 . Stock . Radio - Apparat UA 8 . ein 2 Röhren - Netzempfänger mit ganz erstaun- licher Leistung . Radio - Boßler Ludwigsplatz 3 ( 1910 K Geſchäft Gg . Gesterling . Lauteſchlägerſtr . 10 , Tel . 1281 . ( 112 a Gut . Mark . = Herr . = Fahrrad bill . z . vk . Eliſabethenſtr . 35 . * Botzner = Harmonika , Zreihig , z . vk . Wag= ner , Langgaſſe 49 , II . * Ke Ea ne Mainz Steingasse 11 Tei . Münsterplatz 33554 Bensheim schuhgessse 11 Teſ 199 1 = oder 2 türig . Kleiderſchrank zu kaufen geſ . Gar= diſtenſtr . 20 . H . p . * Beamte u . Feſt= angeſt . erh . Darleh . vorſchußfrei v . ein= wandfrei . Selbſtgeb . Anfragen u . W . 106 a . d . Geſchſt . ( 596 a Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Teil= nahme bei dem Hinſcheiden unſerer lieben Mutter danken auf dieſem Wege herzlichſt Elſe Bohnſtädt Marg . von Münſtermann . Statt Karten . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Teilnahme und die zahlreichen Blumenſpenden bei dem Heimgang unſeres lieben Entſchlafenen ſagen wir unſeren herz= lichſten Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Anna Schmitt , geb . Kötting . Darmſtadt , den 3 . Februar 1933 . Müllerſtr . 29 ( 1938 Konkurs - Ausverkauf Schuhhaus Fr . Soedeftudwigstr . 9 „ Nur noch kurze Zeit ! “ Die noch vorhandenen Be - Stände werden zu nied . rigsten Preisen Verkauft . Der Konkursgerwalter ( 1914 Gehen Sie nicht auf verlockende Inſerate , ſondern zu einem langjährigen Fachmann . Nur das Beſte kann Ihnen helfen , darum tragen Sie mein auf Heilung hinwirkendes Spezialband . Ohne Feder , kein harter Ledergürtel oder Eiſenbügel , rutſcht und drückt nicht , Tag und Nacht tragbar . Von mehr als 60 C 00 Bruchleidenden mit bestem Erfolg getragen . Das neueſte iſt ein E Reform = Bruchband- ohne Beinriemen , daher beſonders beliebt . Leib = , Nabel = und Vorfallbinden . ( 1898 Koſtenlos zu ſprechen in : Darmſtadt , Mittwoch , 8 . Februar von 2 — 1 ½ Uhr , im Hotel Merz , Rheinſtraße 50 . Bandag . - Spez . Eugen Frei & Co . . Stuttgart , Johannesstraße 40 Hyp . , Baugelt Kaufgeld , Darlehen . Koſtenloſe Ausk . Fa . F . H . Thyſſen , Frankfurt a . M . , Bahnhofsplatz 2 . Rückporto erbeten . ( I . 60 ) Darlehen 6 — 800 Mk . geg . la Sicherh . v . Selbſtg . ſucht pünktl . Zins= zahler . Angeb . u . D . 150 a . d . Geſch . * ENDLICH GELD ! Vorkostenlos ! unkündbar ! Langeristig ! In kurzer Zeit an Darlehnssucher über RM . 300000 . — nicht nurzugetellt , sondern ausgerahltt Unverbindl . u . kostenl . Auskunft ortellt : . Welage "" Hesidenlscher Hobilian Spar Tectzug F . f . m . 4 . H , fülr . Geschddtekelle : Landesdirektion Hessen , Frankfurt/M . B Mainzerlandstr . 19 . ( IV 935 Samstag , 4 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der Landeshaupkfkadk . Darmſtadt , den 4 . Februar 1933 . Neubeſehung des Lehrſtuhls für Luftſchiffahrk an der Techniſchen Hochſchule . Als Nachfolger des im März 1932 verſtorbenen Profeſſors C . Eberhard iſt Herr Dr . = Ing . F . N . Scheubel auf den Lehr= ſtuhl für Luftſchiffahrt und Flugtechnik berufen worden . Herr Dr . = Ing . Scheubel war bisher an der Techniſchen Hochſchule Aachen als Privatdozent habilitiert und dort als Mitarbeiter von Pro= feſſor von Karman am Aerodynamiſchen Inſtitut tätig . Er iſt durch eine große Reihe von wiſſenſchaftlichen Arbeiten auf dem Gebiete der Flugtechnik hervorgetreten , und verfügt über um= faſſende , im praktiſchen Flugbetrieb geſammelte Erfahrungen auf ſeinem Fachgebiet . — Ernannt wurde : Am 28 . Jan . der Gendarmeriehaupt= wachtmeiſter a . Pr . Gert Böhm zu Erbach i . O . zum Gendar= meriehauptwachtmeiſter mit Wirkung vom 1 . Februar 1933 an . p . Bürgerſteuer 1933 . Man ſchreibt uns : Nach der Bürger= ſteuerverordnung 1933 vom 28 . September 1932 darf die Steuer ( 8 2 Abſ . 2 ) nicht erhoben werden von Perſonen , die am Fällig= keitstage laufend öffentliche Fürſoxge auf Grund der Verordnung über die Fürſorgepflicht vom 13 . Februar 1924 ( Reichsgeſetzbl . I S . 100 ) genießen ( insbeſondere die Kleinrentner ) . Nach der Durchführungsverordnung bezüglich der Bürgerſteuer 1933 tritt die Befreiung der in § 2 Abſ . 2 bezeichneten Perſonen nur ein , wenn der Steuerpflichtige das Vorhandenſein des Be= freiungsgrundes nachweiſt . — Nun iſt aber die Fürſorgepflicht= verordnung vom 13 . Februar 1924 durch die Verordnung vom 1 . Auguſt 1931 weſentlich geändert worden . Bereits in den Reichs= grundſätzen vom 4 . Dezember 1924 ( RGBl . I S . 768 ) war in § 17 geſagt : „ Den Kleinrentnern können alte oder durch geiſtige oder körperliche Gebrechen erwerbsunfähig gewordene Perſonen gleich= geſtellt werden , die trotz wirtſchaftlicher Lebensführung auf die öffentliche Fürſorge angewieſen ſind . Die oberſte Landesbehörde kann ſich die Gleichſtellung vorbehalten oder ſie allgemein vor= ſchreiben . ‟ Dieſer Wortlaut iſt in der neuen Faſſung vom 1 . Aug . 1931 beibehalten . Nach Abfaſſung der B . St . V . hat man nun wohl dieſe mögliche Gleichſtellung anderer Perſonen mit den Klein= rentnern überſehen , ſo daß eine authentiſche Auslegung der B . St . V . dahin erwünſcht iſt , daß auch die im § 17 genannten Perſonen die Steuerfreiheit in Anſpruch nehmen können . — Im Schloßmuſeum ſind am Sonntag und an allen Wochen= tagen um 11 und 11 . 30 Uhr vormittags Führungen . Dauer einer Führung etwa 1 ½ Stunden . Die Madonna des Bürger= meiſters Meyer von Baſel von Hans Holbein dem Jüngeren kann ſtets geſondert von den Führungen beſichtigt werden . — Die Ruſſiſche Kapelle , auf der Mathildenhöhe iſt jeden Sonntag zur Beſichtigung von 10 . 00 — 12 . 30 und von 3 — 5 Uhr ge= öffnet . — Johanneskirche . Organiſt Niebergall hält morgen Sonntag , den 5 . Februar , ſeine 25 . muſikaliſche Abendfeier um 6 Uhr in der Johanneskirche ab . Erleſene Gaben aus dem rei= chen Schatz der Kirchenmuſik vokaler und inſtrumentaler Art hat er in all den erhebenden Stunden einer ſtändig wachſenden Ge= meinde vorgeſetzt und vielen Erhebung und Erbauung bereitet . Künſtler von gutem Rang haben ihm gern dabei geholfen . Am Sonntag werden ſich Frl . Grete Nies und Arla Renz mit Herrn Karl Cauer und Walter Pfaff mit Herrn Nieber= gall verbinden zu einer Vortragsfolge , die außer Orgelvorträ= gen von Bach , Buxtehude und J . G . Walther Soli und Duette von Vivaldi , Roſenmüller und eine Solokantate von Buxtehude bringt . Der Eintritt iſt frei . — Verein zur Abhaltung lutheriſcher Gottesdienſte . Am Don= nerstag , den 9 . Febr . , findet im Orgelſaal des Neuen Palais ( Ein= gang Hügelſtraße ) der erſte Vortragsabend des Vereins ſtatt . Herr Dr . med . Happich wird über die Berneuchener Bewegung ” ſprechen . Der Vortrag dürfte unſere Mitglieder lebhaft inter= eſſieren . Den Mitgliedern iſt es geſtattet , Familienangehörige mitzubringen . ( Siehe geſtrige Anzeige . ) — Hausfrauen = Nachmittag bei Willy Reichert . Die Nachmit= tagsvorſtellung am Sonntag , 5 . Februar , nachmittags 4 Uhr . im Städtiſchen Saalbau , mit ungekürztem Abendprogramm , iſt in erſter Linie für die Hausfrauen , ſowie für die Fremden und für die Jugend vorgeſehen . Die Preiſe ſind ſtark ermäßigt , zum Teil bis zu 50 Prozent . Man verſäume dieſe einmalige Gele= genheit nicht , den beſten ſüddeutſchen Humoriſten im Rahmen eines großen Künſtlerenſembles perſönlich kennen zu lernen . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) Heſſiſches Landestheater . * Denkmalpfiege an Firchlichen Bauten . wußtſein gekommen , wie die Stellung der Kirche , die Geſtaltung und Bepflanzung der ſie umgebenden Plätze , der Einfriedigung 30 Jaute Bentmagſiege in Ailen . und ähnliches weſentlich für die Kirche ſelbſt und das ganze Orts = Mite He Sanstag 4 . Februar Carmen . 19 ½ — 2234 Uhr . Außer Miete . Kleine Preiſe 0 . 50 — 4 Mk . Gatee 17 — 32 Uhr . Gutſcheine 1 , 3 u . 4 beſchränkt gült . 5 . Februar / Die Meiſterſinger von Nürnberg . 0 . 70 — 5 . 50 M . Merte 7 . Februg 20 — 213 Uhr . Fünftes Sinfonie = Konzert . Pr . 0 . 90 — 5 . — Mk . Mi 8 Februa ; 19 ½ — 22 Uhr , B 14 Tosca . Pr . 0 . 60 — 5 . — Mk . Miee 9 . Februar 191 — 22 Uhr . Darmſt . Volksb . G , Gr . 1 — 1 V Katharina Knie . Pr . 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Freitag . 10 . Februar Anf . 19 ½ , Ende geg . 22 ½ Uhr . D 13 . Der Richter von Zalamea . Pr 0 . 50 — 4 , 50 Mk . Samstag . 11 . Februar Anf . 191 . Ende geg . 22 ½ 4 Uhr . E 15 Der Richter von Zalamea . Pr . 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Sonntag . 12 . Februar 7 ½ — 22 Uhr . Heſſenland = Miete 1 V 7 Pr . 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Parſifal . Kleines Haus Gantee Anf . 19 , Ende g . 2134 Uhr . Zuſ . M . , III . 6 5 . Februar Marius ahoi ! Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Mantac 6 . Februar 20 — 22 Uhr . Der tolle Hund . Pr . 0 . 60 u . 0 . 90 Mk . Dienstag . 7 . Februar Anf . 19 ½ , Ende nach 22 ½ Uhr . Außer Miete . Pr . 0 . 50 — 2 . 50 Mk . Der Muſtergatte . Mittwoch , 8 Februar Anf . 19 ½ , Ende geg . 22 ½ Uhr . Zuſ . Miete V 9 Pr . 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Marius ahoi ! Donnerstag . 9 . Februar ! Anf . 19 ½ : Ende v . 22 Uhr . Zuſ . = Miete III 7 . Die Entführung aus dem Serail . Pr . 0 . 80 — 4 . 50 Mee 10 . Februt 19 ½ — 22 Uhr . T , Gruppe 1 — 8 Der Barbier von Sebilla Pr . 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Samstag . — 221 Uhr . Zuſ . = Miete V 19 Pr . 0 . 80 — 4 . 50 Mk . 11 . Februar Der Wildſchüitz . Sonntag , 12 . Februar Anf . 19 , Ende geg . 21 / Uhr . Zuſ . = Miete II 7 Pr . 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Marius ahoi ! — Heſſiſches Landestheater . Ausfall der Premiere Mariusahoi ” . Die für heute angeſetzte Premiere von „ Ma= rius ahoi ” muß wegen Grippeerkrankung der beiden Hauptdar= ſteller ausfallen . Das Kleine Haus bleibt heute abend geſchloſſen . — Im Großen Haus wird die Oper „ Carmen ” von Bizet unter der muſikaliſchen Leitung von Karl Maria Zwißler wieder= holt . Carmen : Inger Karen . Don Joſe : Joachim Satt= ler , Escamillo : Johannes Drath . Die Micaela ſingt als Gaſt Maria Reining , die dem Darmſtädter Publikum ſchon von ihrem Gaſtſpiel als Agathe her bekannt iſt . ( Kleine Preiſe . ) — 5 . Symphoniekonzert . Das 5 . Symphoniekonzert unter der Leitung von K . M . Zwißler findet am Dienstag , dem 7 . Februar , ſtatt . Der weltbekannte Soliſt Emanuel Feuermann ſpielt das Konzert für Violoncello und Orcheſter von Boccherini , und im zweiten Teil des Programms das Kon= zert in 4 = Moll von Robert Schumann . Beſonderes Intereſſe dürfte die Erſtaufführung der ſinfoniſchen Skizzen La Mer ” von Debuſſy finden . Er iſt der Führer der impreſſioniſtiſchen Muſik und ſeine drei Nocturnes ſind hier im letzten Winter mit großem Erfolg aufgeführt worden . „ Iberia ” , die „ Kleine Suite ” der „ Nachmittag eines Faun ” ſtanden ſchon früher in den Vortragsfolgen der Symphoniekonzerte des Landestheaterorche= ſter . Von H . H . Hagen , einem jungen Frankfurter Komponiſten , kommt eine Suite für Orcheſter zur Aufführung . Die kürzlich anläßlich der Renovierung der evangeliſchen Kirche in Homberg a . d . O . erfolgte Ehrung eines der Denkmalpfleger durch die theologiſche Fakultät der Landesuniverſität wegen ſeiner Verdienſte bei der Wiederherſtellung einer großen Zahl heſſiſcher Dorf = und Stadtkirchen aus mittelalterlicher und reformatoriſcher Zeit hat die Aufmerkſamkeit weiterer Kreiſe wieder auf unſere heſſiſche Denkmalpflege gelenkt . Es iſt bekannt , daß die heſſiſche Denkmalpflege als erſte in Deutſchland geſetzlich geregelt und von dem heſſiſchen Staat in dankenswerter Weiſe durchgeführt worden iſt . Im September 1902 , alſo vor rund 30 Jahren , wurden die erſten Denkmalpfleger ernannt . In der großen Oeffentlichkeit iſt von der Tätigkeit derſelben — zur Zeit fungieren als Denkmal= pfleger die Profeſſoren Meißner und D . Walbe — wenig Auf= hebens gemacht worden . Ihr Wirken war ſo gleichmäßig verteilt über das ganze Land bis in die kleinſten und entlegenſten Ort= ſchaften , daß es der Bevölkerung niemals in ſeiner Geſamtleiſtung zum Bewußtſein kam . Es läßt ſich nicht in Ausſtellungen zur Schau bringen . Nur ein einziges Mal iſt ein Teil ihrer Tätigkeit gezeigt worden , als man die durch heſſiſche Kirchenmaler aufgenommenen mittelalterlichen und ſpäteren Malereien auf der Mathildenhöhe zuſammenfaßte . Die ſehr leſenswerten Berichte über das , was ge= ſchehen iſt , liegen in vier mit vielen Bildern verſehenen Bänden vor . Sie reichen z . T . bis 1913 , z . T . bis 1928 . Aber das was in ihnen berichtet wird , mitſamt den kunſt = und baugeſchichtlichen Er= mittlungen , die jeder Pflege und jeder Herſtellung vorausgehen müſſen , wird in der Regel nur von denen geleſen , die dafür In= tereſſe und Verſtändnis haben . Das iſt zu bedauern , denn Jeder wird aus der Beſchreibung der Denkmäler und aus den Grund= ſätzen , die bei ihrer Inſtandſetzung befolgt wurden , eine Be= lehrung ziehen können , die gerade deshalb , weil ſie von Fall zu Fall am einzelnen Gegenſtand erfolgt , von beſonderer Eindring= lichkeit iſt . Sie iſt aber auch deshalb von Wert , weil ſie ſich zum größten Teil auf die „ Denkmäler ” allereinfachſter Art erſtreckt , an denen wir täglich vorübergehen Und den Sinn für dieſe Art von Denk= mälern zu wecken — wir denken dabei in erſter Linie an unſere Landkirchen , an die Kirchhöfe mit ihren Mauern . an Grabdenk= mäler in und an den Kirchen und dergleichen — das iſt mindeſtens ebenſo wichtig , vielleicht noch wichtiger , als ein gelehrtes Wiſſen über unſere Dome und großen Stadtkirchen zu verbreiten . Denn für die Erkenntnis der Eigenart unſeres Volkes und ſeiner Stämme , ſeiner Kirchlichkeit , ſeiner Geſchichte iſt die Art und Weiſe , wie es ſeine unmittelbare Umgebung geſtaltet hat , von weſentlicher Bedeutung . Die evangeliſche Kirche iſt wohl die größte Nutznießerin der Denkmalpflege in den vergangenen 30 Jahren geweſen . Sie hat im eigenſten Intereſſe die Begründung der Denkmalpflege auf das Lebhafteſte begrüßt und ihre Arbeit mit Dank erfahren . Den kirch= lichen Organen , den Pfarrern und Kirchenvorſtänden , iſt es in vielen Fällen erſt durch die Bemühungen der Denkmalpflege um die einzelnen Gotteshäuſer zum Bewußtſein gekommen , wie ſehr auch die einfachſte , unſcheinbarſte Kirche durch ihre Geſamtform und ihre Ausſtattung Zeugnis ablegt für die Kultur und die Kunſtübung der Zeit , in der ſie entſtanden iſt , es iſt ihnen zum Be = bild iſt . Sie haben erfahren , wie barbariſch das 19 . Jahrhundert oft mit Kirchen und dem , was darin iſt , umgegangen war und welche Wirkung durch vernünftige Behandlung und entſprechende Farbengebung aus ihnen herausgeholt werden kann . Oft waren die Gemeinden mit den Vorſchlägen der Denkmalpflege zunächſt nicht einverſtanden . Nachher aber waren ſie freudig überraſcht und er= ſtaunt . So war es eigentlich überall , und jetzt iſt es erfreulich zu ſehen , welch ein Vertrauen von ſeiten aller kirchlichen Organe , auch der Kirchenvorſtände in den kleinſten Dörfern , der Denkmalpflege entgegengebracht wird . Von ſeiten der Denkmalpflege wird oft behauptet , daß ſie ſelbſt nicht die Veranlaſſerin von Mehrkoſten iſt . Sie will ja erhalten , was iſt , will im allgemeinen keine Veränderungen . Mehrkoſten , entſtehen nur , wenn unvernünftige Maßnahmen aus früherer Zeit , wo es keine Denkmalpflege gab , insbeſondere aus dem 19 Jahr= hundert beſeitigt werden müſſen . Der Richtigkeit dieſer Behaup= tung mögen einige Beiſpiele aus den letzten Jahren dienen : Am bekannteſten iſt vielleicht die Herſtellung der Stadtkirche zu Darm= ſtadt . Hier wurde die Orgel von ihrem ganz unglücklichen Platz auf der Nordempore wieder an die ihr zukommende Weſtſeite gerückt , die Steinſäulen wurden von der Berührung der Emporen wieder befreit , die weſtliche Vorhalle wieder zur Benutzung geöffnet — alles nur Maßnahmen , die eine Zurückverſetzung in den Zuſtand vor 100 Jahren bedeuten , ohne daß ſie deshalb eine ſche= matiſche Nachahmung der Formen jener Zeit in ſich ſchließen . Das= ſelbe ſehen wir in der vor einigen Monaten neu hergeſtellten Kirche zu Homberg a . d . O . , die nach Beſeitigung der übelſten Ein= griffe des 19 . Jahrhunderts ihre alte Schönheit unter Anpaſſung an die Bedürfniſſe der Gegenwart wieder erhalten hat , wir ſehen es an der während der Freiheitskriege gebauten Kirche in Beerfelden , wo ein kleinliches Geſchlecht der 50 er Jahre , das keinen Sinn mehr hatte für die einfache Größe ihres in armer , aber gro= ßer Zeit gebauten Gotteshauſes , die ſchöne Raumwirkung ver= nichtet hatte . Noch eine große Anzahl von Beiſpielen könnte man anführen , wenn , man die Jahresberichte der Denkmalpflege ausſchöpfen wollte . Es ſind ſicher weit über 100 , vielleicht 200 evangeliſche Kirchen , die in den letzten 30 Jahren — meiſt unter verſtändnis= voller Mitwirkung der Hochbauämter — nach den Angaben der Denkmalpfleger wiederhergeſtellt oder erweitert wurden , ganz zu ſchweigen von den zahlreichen Beratungen bei der Einführung von Luft = oder Dampf = oder elektriſchen Heizungen , bei der Ein= richtung von elektriſchen Lichtanlagen , Auswahl der Lampen , bei Beſchaffung von Altar = und Kanzeldecken , Altargeräten , Glocken und dergleichen , und vor allem bei der Errichtung von Denkmälern in Verbindung mit den Kirchengebäuden . Das Ganze iſt ein Gebiet , auf dem nicht jeder Architekt ohne weiteres tätig ſein kann . Es gehört eine beſondere Erfahrung dazu . Und deshalb legen das Landeskirchenamt , ebenſo wie Pfarrer und Kirchenvorſtände den größten Wert auf das Beſtehen der amt= lichen Denkmalpflege , der durch das Geſetz gewiſſe Machtbefugniſſe gegeben ſind ; ſie ſind dankbar für das von ihr Geleiſtete und für die Art , wie ihre Machtbefugniſſe ausgeübt werden . Aw . Im Rahmen der Gedock ſprach Frau Dr . Schmidt = Soeder vorgeſtern abend in der Städtiſchen Akademie über „ Die Aufgabe der Frau in unſerer Zeit der Wirt= ſchafts = und Kulturnot ” , Frau Dr . Schmidt = Soeder ging aus vom heutigen , nach ihrer Meinung falſchen Wirtſchaftsſyſtem der Zinſen und Renten , das von vornherein einen inflatoriſchen Charakter in ſich trage und zwangsläufig zum Elend führen müſſe , und umriß dann in klugen und lebendigen Worten die Aufgabe der Frau , ihre Aufgabe , mitzuhelfen an der Umſtellung zu einer neuen Kultur — nicht als Konkurrentin des Mannes , ſondern als ſeine Ergänzung . Mit Geduld und Warten allein ſei nicht zu helfen , es werde „ nicht irgendwie beſſer ” , es ſei vielmehr notwendig , alle geiſtigen Fähigkeiten zuſammenzureißen . Auf= gabe der Frau ſei es , die Menſchen , insbeſondere die Jugend — nicht nur im Heim — herauszuführen aus der ewigen Hetz= jagd , zurückzuführen zur täglichen Einkehr und Beſinnung , zur Umſtellung vom Schein auf Sein , von überladenem Flitter zur Einfachheit , wobei uns ja die Not guter Helfer ſei . Nicht die Maſchine trage Schuld an unſerem Elend , wie das heute ſo viel= fach behauptet werde , ſondern ihr falſcher Gebrauch . Nicht Tag und Nacht ſoll die Maſchine arbeiten , ſondern ſie ſoll uns getreue Helferin ſein und uns ſo Zeit erſparen , nicht zu immer weiterem Hetzen und Jagen , ſondern zur ſteten Beſinnung . Es war eine Diskuſſion vorgeſehen , doch der Vortrag hatte ſo in alle Winkel hineingeleuchtet , war ſo aus aller Herzen geſprochen , daß es kei= ner Diskuſſion bedurfte . Vielleicht fehlte auch die Dynamik des Mannes ? Es wäre zu wünſchen , daß dieſem von hohem Verant= wortlichkeitsgefühl und mütterlicher Wärme getragenen Abend ein reicherer Beſuch beſchieden geweſen wäre . Grippe . Erkälkungs = Krankheiken ! ( I . Mch . 29 Gegen Grippe und Erkältungskrankheiten ſind Togal = Tabletten ein hervorragend bewährtes Mittel . Togal iſt ſtark harnſäure= löſend und in hohem Maße bakterientötend ! Im Anfangsſtadium genommen , verhindert Togal den Ausbruch der Grippe . Erſtaun= liche Erfolge ! Mehr als 6000 Aerzte = Gutachten ! Ein Verſuch über= zeugt . In all . Apothek . ℳ 1 . 25 . 12 . 6 Lith . , 0 . 46 Chin . , 7 . . 3 Aeid . ac , sal . — Die Kaufmänniſche Berufsſchule ( Hermannſtraße ) eröff= nete am 1 . Februar im Rahmen des Reichsnotwerks einen Fort= bildungskurſus für erwerbsloſe jugendliche Verkäuferinnen . Nach Begrüßungsworten des Leiters der Anſtalt Herrn Handels= ſtudiendirektor Dr . Diehl , ſprachen Herr Hirſchhauſen als Vertreter des Arbeitsamts , Herr Oberſchulrat Haſſinger vom Heſſiſchen Heimatwerk , Herr Weinberg vom Gewerkſchafts= bund der Angeſtellten zu Herzen gehende Worte . Frl . Studien= rat Dr . Weppler und Herr Diplomhandelslehrer Metzler , werden ſich im beſonderen der Durchführung des Kurſus widmen . Aber das ganze Kollegium ſtellt ſich einmütig mit Einzelvorträ= gen uſw . in den Dienſt der Sache . Ebenſo haben Herr Oberſchul= rat Haſſinger und Herr Weinberg in dankenswerter Weiſe ihre Mitarbeit in Ausſicht geſtellt . — Ein zweiter Kurſus für erwerbsloſe jugendliche Verkäufer wird demnächſt eröffnet werden . — Freunde der Darmſtädter Realanſtalten . Die Liebigsober= realſchule lädt unſere Mitglieder zu ihrem Konzert auf Dienstag , den 7 . Februar , abends 7 . 30 Uhr , in ihre Turnhalle ein . — Frauenverein der Lukasgemeinde . Am Sonntag , dem 5 . Februar , abends , veranſtaltet der Frauenverein der Lukas= gemeinde im Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 , einen Familienabend mit Verloſung zugunſten der Nothilfe der Lukasgemeinde . Ein= trittskarten zu 30 Pf . ( für Tee und Gebäck ) ſind bei Heckmann , Mühlſtraße , und beim Kirchendiener zu haben . Das Sommerhalbjahr 1933 der Höheren Landesbauſchule zu Darmſtadt . Neckarſtraße 3 ( Höhere Techniſche Staatslehranſtalt für Hoch = und Tiefbau mit 5 aufſteigenden Klaſſen ) beginnt am 15 . März 1933 und ſchließt Ende Juli 1933 . — Das Schulgeld be= trägt pro Halbjahr 100 RM . Da die Anmeldungen im Intereſſe der neu eintretenden Studierenden frühzeitig erwünſcht ſind , werden ſolche ſchon jetzt entgegengenommen . Proſpekte ſind durch das Sekretariat erhältlich . „ Gewaltmenſchen in der Umwelt Jeſu ” iſt das Thema des Vortrages , den Herr Studienrat Knöpp am Sonntag , den 5 . Februar , abends 8 . 30 Uhr , im Heim des Chriſtlichen Ver= eins Junger Männer ( Eliſabethenſtraße 17 ) halten wird . Jeder= mann iſt herzlich dazu eingeladen . — Alle Zeiten und Zonen . Das große Faſchingsfeſt , das der Mozartverein , am 25 . Februar im Saalbau veranſtaltet zum Beſten ſeiner Konzertkaſſe und der Darmſtädter Winterhilfe , macht niemand Mühe mit der Beſorgung eines Koſtüms . Jede Dame , jeder Herr wird ein Gewand haben , das in irgendeine Zeit oder Zone paßt . Ausgeſchloſſen ſind nur derbe Typen und Elendsgeſtal= ten , weil der Abend gerade einmal aus allen Sorgen wegführen will . Auch die allzuleichte Kleidung der Tropen kommt nicht in Frage . — Orpheum ( Märchentheater ) . Sonntag , den 5 . Februar 1933 , nachmittags , wird ein der herannahenden Karnevalszeit entſprechendes , humorgewürztes Märchen . „ Die verzauberte Prin= zeſſin ” in vier Bildern einmalig aufgeführt . Ein Lachen ohne Ende wird dieſe Neueinſtudierung auslöſen bei alt und jung . ( Siehe Anzeige . ) — Darmſtädter Künſtler auswärts . Rudi Wünzer hatte als ſeriöſer Baſſiſt der Pfalzoper Kaiſerslautern ” in dieſer Spiel= zeit ſchönen Erfolg . Wir bringen einige Kritiken aus pfälziſchen Zeitungen . Zum König Heinrich in „ Lohengrin ” heißt es : „ Mit R . W . kann man zufrieden ſein . Neben ſatten tiefen Tönen ver= fügt er noch über ein gleichmäßig durchgearbeitetes Organ in den höheren Regiſtern . ” — „ Als Heinrich der Vogler ſtellte ſich der neue ſeriöſe Baß R . W . vor , dem die Vornehmheit der Königs= erſcheinung keine Schwierigkeiten bereitete . Sein Organ wurzelt in prachtvoller Tiefe , erreichte aber auch die Höhenlagen der über Baßumfang hinausgehenden Partie zufriedenſtellend . Die Gewalt des Gebetes vor dem Zweikampf formte W . ergreifend in Töne . — Zum Figaro in Mozarts „ Figaros Hochzeit‟ : Eine hocherfreu= liche , ja glänzende Leiſtung ſchuf Rudi Wünzer in ſeinem Figaro . Der jugendliche Sänger bringt Temperament , Humor und eine klare , feſtumriſſene Stimme mit , die für Mozart wie geſchaffen iſt . Gleich ſein erſter Auftritt und die Cavatine trugen ihm Beifall auf offener Szene ein , und die ihm wohlwollende Neigung des Publikums hielt an bis zur letzten Note . ” — Jahreshauptverſammlung des Gewerkſchaftsbundes der An= geſtellten , G . D . A . Die Ortsgruppe Darmſtadt konnte in ihrer überaus gut beſuchten Jahreshauptverſammlung darauf hinweiſen , daß die Arbeit im vergangenen Jahre , trotz den großen Schwie= rigkeiten , eine erfolgreiche war . In vielen Veranſtaltungen wurde zu den großen Tagesfragen Stellung genommen . Zahlreiche Vorträge dienten der Allgemeinbildung . Alle Veranſtaltungen er= freuten ſich eines guten Beſuches . Die Ortsgruppe konnte ihr neues Heim einweihen . Die Einweihungsfeier war in einem be= ſonderen Rahmen abgehalten worden , da zuerſt die ſtellenloſen Mitglieder in Anweſenheit von Behördenvertretern bei Kaffee und Kuchen bewirtet wurden . Die Weihnachtsſpende ergab ein gutes Ergebnis . Zahlreichen ſtellenloſen Mitgliedern wurde eine Weih= nachtsfreude bereitet . Daraufhin gab der Geſchäftsführer Wein= berg ; einen eingehenden Jahresbericht über die ſoziale Lage . Gleich zu Beginn fand eine Kürzung der Tarifgehälter auf Grund der Notverordnung ſtatt . Dann fanden im Oktober die Verhand= lungen über den neuen Manteltarifvertrag ſtatt , ebenſo über die Gehaltsſätze . Es gelang , die alten Sätze beizubehalten , während bei der Regelung des Urlaubs Aenderungen eintraten . Auf dem Gebiete der Arbeitsloſenverſicherung , der Angeſtelltenverſicherung uſw . wurde rege mitgearbeitet . Viele Rechtsſtreitigkeiten wurden geführt , die teilweiſe ohne Eingreifen des Arbeitsgerichts erledigt werden konnten . Eine große Zahl von Mitgliedern wurde unter= ſtützt , die entweder durch Arbeitsloſigkeit oder wegen der Er= reichung der Altersgrenze Anſpruch auf Unterſtützung hatten . Trotz der Stellenloſigkeit und Notlage der Angeſtellten blieb der Mit= gliederbeſtand und der Beitragseinzug ein guter , ein Beweis da= für , das der Gewerkſchaftsbund der Angeſtellten . G . D . A . , auch in der Kriſenzeit ſeine Kampfkraft behalten hat . Dann gaben die Fachgruppenvertreter Berichte über ihre Tätigkeit , ebenſo die Jugendgruppe und die Scheinfirma . Wie die Scheinfirma ar= beitet zeigt ſich am beſten daraus , daß ein erſter Preis des Berufswettkampfes an ein Mitglied der Scheinfirma fällt . Der Kaſſenbericht wurde einſtimmig gutgeheißen , ebenſo wurde dem Geſamtvorſtand einſtimmig Entlaſtung erteilt . Der Geſchäftsführer ſprach dem Vorſitzenden Adam Jayme , den beſonderen Dank der Ortsgruppe für ſeine zehnjährige vorbildliche Arbeit als Vorſteher aus und überreichte ihm das Buch „ Aus Darmſtadts Vergangen= heit ” . Unter lebhaftem Bedauern nahm die Verſammlung davon Kenntnis , daß der Vorſitzende aus perſönlichen Gründen aus ſei= nem Amte ausſcheiden muß . Bewegt dankte Adam Jayme für dieſen Beweis des Vertrauens und ſtellte ſeine weitere Mitarbeit zur Verfügung , auch ohne Vorſteher der Ortsgruppe zu ſein , da er ja ſeine anderen Ehrenämter behalte . Die Wahl ergab dann die Wahl des Mitgliedes Wilhelm Bernhardt als Vorſitzen= den , während die anderen Vorſtandsmitglieder mit einigen Ver= änderungen wiedergewählt wurden . Der Vorſitzende Bernhardt dankte im Namen der ſämtlichen Vorſtandsmitglieder für die ein= ſtimmige Wahl und gab der Hoffnung Ausdruck , daß die weitere Arbeit wie im bisherigen Rahmen verlaufe . Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchuſſes am 11 . Febr . , vom . 9 Uhr : 1 . Klage des Heſſ . Bezirksfürſorgeverban= des Stadt Worms gegen den Heſſ . Bezirksfürſorgeverband Kreis Groß = Gerau wegen Erſtattung von Fürſorgekoſten für die Familie Chriſtian Kottler und deren Uebernahme in eigene Fürſorge . — 2 . Klage des Immobilienagenten Ludwig Steinius zu Darmſtadt , Mühlſtraße 56 , gegen den Beſchluß des Stadtrates zu Darmſtadt vom 22 . 12 . 1931 wegen Rückerſtattung von gewährter Kleinrentnerunterſtützung an ſeinen verſtorbenen Bruder Friedr . Steinius . — 3 . Klage des Otto Wilhelm Pfänder zu Darm= ſtadt gegen den Beſcheid des Kreisamtes Darmſtadt vom 28 . 12 . 1932 wegen Nichterteilung der Erlaubnis zum Ausſchank alkoholi= ſcher Getränke in ſeiner Kaffeewirtſchaft im Hauſe Kirchſtraße 12 zu Darmſtadt . — 4 . Klage des Alfred Hammer zu Darmſtadt gegen den Beſcheid des Kreisamtes Darmſtadt vom 28 . 12 . 1932 wegen Nichterteilung , der Erlaunis zum Ausſchank alkoholiſcher Getränke in ſeiner Kaffeewirtſchaft im Hauſe Eliſabethenſtraße 48 zu Darmſtadt . Kellerbrand . Geſtern abend gegen 5 . 30 Uhr war am Luiſen= platz das Einwinterungsmaterial im Keller einer Südfrüchte= handlung in Brand geraten . Die Feuerwehr war durch ſtarke Rauchentwicklung ſehr behindert , doch gelang es ihr ſehr raſch , das Feuer abzulöſchen . Seite 6 — Nr . 35 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 4 . Februar 1933 Der Volksbank = Prozeß . Immer wieder Krediküberſchreikungen . — Ein Prokokoll wird vermißt . Der fünfte Tag . Zu Beginn der Freitagsſitzung gibt Rechtsanwalt Dr . Oppenheimer im Auftrag ſeines Mandanten Dr . Neu = mann eine Erklärung ab , die beſagt , daß dieſer dem Artikel , der in der Donnerstagsnummer einer hieſigen Tageszeitung ſich ſehr perſönlich mit dem Abtrennungsverfahren befaßt , fernſtehe und die darin enthaltenen Ausführungen lebhaft bedauere . Dr . Oppenheimer fügt hinzu , daß er ſich dieſer Erklärung für ſeine Perſon vollinhaltlich anſchließe . Der Vorſitzende bemerkt zu dieſer Angelegenheit , daß er ſeine Stellungnahme ſich vorbe= halten werde , bis die Preſſe vollzählig anweſend ſei . Darauf verlieſt Nohl als Antwort auf eine Frage des Vor= ſitzenden vom vorhergehenden Verhandlungstage eine Erklä= rung , in der er ausführlich begründet , warum es unter= laſſen worden ſei , die Kreditüberſchreitungen der GV . mitzuteilen . Es wäre ihm in keinem Augen= blick eingefallen , etwa Unterſchlagungen oder ähnliche Vergehen der GV . vorzuenthalten . Es widerſpreche jedoch allen Gepflogen= heiten und bedeute Kreditgefährdung für ein Inſtitut , Kredit= überziehungen der GV . mitzuteilen . Der weitere Verlauf der Verhandlungen iſt dann ausgefüllt mit der Verleſung der Reviſionsberichte aus den Jahren 1927 und 1928 und der ſich anſchließenden Diskuſſion . Aus dem erſteren geht hervor , daß die Zahl der Ueber= ſchreitungen der Höchſtkreditgrenze ſeit 1925 von 1 auf 5 angeſtiegen iſt . Auch die einfachen Kredit= überziehungen erſcheinen in dieſem Bericht außerordentlich häu= fig , der Reviſor weiſt auf die Riſikoanhäufung hin . Eine Verluſt= gefahr ſcheine zwar vorläufig noch nicht zu beſtehen , doch empfiehlt er peinlichſte Beobachtung der hohen Konten und eine häufigere Betätigung der Reviſionskommiſſion . Die Liquidität der Bank ſcheint unzureichend . Der Vorſitzende verlieſt im Anſchluß an dieſen Bericht einen Brief , den Nohl an Paech im Zuſammenhang mit dem Revi= ſionsbericht ſchrieb und in welchem er den Vorſchlag macht , an= geſichts der Wichtigkeit des Berichts ſich in der nächſten AR . = Sitzung damit zu befaſſen . Im Hinblick auf dieſen Brief und auf die auch von ihm betonte Bedeutung des Berichts vermißt der Vorſitzende ein Protokoll über eine AR . = Sitzung , die zu all dieſen Fragen ernſtlich Stel= lung nahm . Sowohl Paech als auch Nohl verſichern nachdrück= lich , daß eine ſolche Sitzung ſtattgefunden habe , wie man ſich überhaupt in ſämtlichen Aufſichtsratsſitzungen mit den Kredit= überſchreitungen beſchäftigt habe . Die Frage , warum dann ein Protokoll einer derart wichtigen Sitzung nicht aufzufinden ſei , erfährt keine ausreichende Klärung . Vor der Pauſe gibt Landgerichtsdirektor Meyer eine Er= klärung zu dem eingangs erwähnten Artikel ab , in der er ſehr energiſch und innerlich ſichtlich ſtark erregt u . a . ſagt , es ſei ihm in ſeiner richterlichen Praxis noch nie paſſiert , daß von außen derart ſkrupellos in ein ſchwebendes Verfahren , dazu aus offenſicht= lichen Parteiintereſſen , eingegriffen worden ſei . Er müſſe den Staatsanwalt bitten , zu prüfen , ob der angezogene Artikel , im Zuſammenhang mit einem am vorhergehenden Tage erſchienenen über Spekulationskredite nicht in vollem Umfange die Voraus= ſetzungen für ein Eingreifen wegen Begünſtigung enthalte . Die Verhandlungen nach der Pauſe , die im weſentlichen der Verleſung von Berichten von Generalverſammlungen und der Re= viſion vom 20 . November 1928 gewidmet waren , brachten immer wieder dasſelbe Bild : In vielen Fällen be= trächtliche Ueberſchreitungen der genehmigten Kredite und , wie es ſcheint , eine allzu glimpfliche Kritik an den Maßnahmen des Vorſtandes von ſeiten des Aufſichtsrats . — Eine auffallende Diskrepanz zwiſchen den Reden in Generalverſammlungen und der tatſächlichen Kreditpolitik der Leitung ſieht der Vor= ſitzende darin , daß man zwar verſichert , daß „ alle Einlagen reſtlos zum Wohle des ſchwer um ſeine Exiſtenz ringenden Mittelſtandes verwandt werden ” während faſt 300 000 RM . von den Herren der Ver = waltung und den Beamten zu Effektengeſchäf= ten in Anſpruch genommen werden . Ueber einen ausführlichen begründeten Antrag des Rechts= anwalts Dr . Oppenheimer auf vollkommene Abtrennung des Ver= fahrens gegen ſeinen Mandanten Dr . Neumann wird das Ge= richt am Nachmittag entſcheiden . Nächſte Sitzung Montag , den 6 . Februar , vormittags 9 Uhr . Aw . Das Bezirksſchöffengericht verhandelt am Freitag , unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit , gegen die 39 jährige Witwe eines Majors , von hier , wegen Kuppelei . Die Angeklagte wird beſchuldigt , daß ſie gewohn= heitsmäßig und um ihres eigenen Vorteils willen der Unzucht ihres Mädchens Vorſchub geleiſtet habe . Den eigenen Vorteil er= blickt die Staatsanwaltſchaft darin , daß ſie , wenn ſie dem Mädchen erlaubte , ihren Liebhaber mit aufs Zimmer zu nehmen , dasſelbe bei ſich ebenfalls mit einem anderen ungeſtört habe tun können . Das Gericht kommt nach der ſehr ausführlichen Verhandlung zwar zu der Anſicht , daß das Verhalten der Angeklagten moraliſch durch= aus verwerflich ſei und das Gericht ſich „ voll Verachtung davon abwende ” , aber rein objektiv betrachtet , ſei weder die Gewohn= heitsmäßigkeit , noch die Gewerbsmäßigkeit nachzuweiſen , und die Angeklagte müſſe ſtrafrechtlich freigeſprochen werden . Es wird dann gegen einen jungen Handlungsgehil= fen aus Mainz wegen Diebſtahls im Rückfall ver= handelt . Der junge Mann , der ſchon ganz erheblich , faſt aus= ſchließlich wegen Fahrraddiebſtahls , zuletzt in Mainz mit zwei Jahren Zuchthaus , vorbeſtraft iſt , war im Anfang vorigen Monats hierher gefahren . mit der Abſicht . Fahrräder zu ſtehlen . Es gelang ihm auch , zwei zu erbeuten , doch gelang es anderen , ihn dabei zu erwiſchen . Er fina ſeine Verteidigungsrede folgendermaßen an : „ Ich gebe die Straftat zu , ich habe in einer gewiſſen Notlage ge= handelt . Ich bin verheiratet . Wiſſen Sie , es war eine gewiſſe Mußſache . Unſer Kind iſt drei Jahre , und jetzt iſt meine Frau wieder in trächtigem Zuſtand . . . . Der Angeklagte erhält , da mildernde Umſtände nicht gefunden werden können , ein Jahr und zwei Monate Zuchthaus , abzüglich 26 Tagen Unter= ſuchungshaft . Das Urteil wird rechtskräftig . Die Große Strafkammer verhandelte ebenfalls am Freitag vormittag u a . gegen einen Dienſtknecht aus Ellenbach wegen Straßenraubs . Ein Oelmüller aus Ellenbach hatte an der Ellenbacher Kerb im Oktober 1932 ein wenig zuviel des braunen Saftes genoſſen , und war infolgedeſſen , als er ſich am frühen Morgen auf den Weg nach Fürth machte , nicht mehr ſo ganz Herr ſeiner Beine . Der Rücken trug ſchwer an einem Ruckſack , darüber ſchlenkerten ein Paar Schuhe , und um die ſchmächtige Geſtalt des alten Männchens baumelten und klap= perten drei leere Oelkannen . Das war entſchieden zuviel , und mehr als einmal kam dieſes arme , innerlich und äußerlich ſchwer beladene Stück Menſch mit Mutter Erde in Berührung ; mehr als einmal wurde er von mitleidigen Paſſanten aufgehoben und wie= der gerade auf die Füße geſtellt . Unter ihnen befand ſich auch der Angeklagte , der ebenfalls am Tag zuvor reichlich mitgefeiert hatte auf der Kerb . Er wußte , daß der Mann Geld bei ſich hatte , und beſchloß nun , ihm das Geld abzunehmen . Er begleitete ihn erſt , gemütlich plauſchend , ein Stück des Wegs . und 100 Meter vor Fürth ſtieß er ihn plötzlich in den neben der Straße hereilenden Bach . Mühſelig begann das arme Männlein wieder die Böſchung emporzuklimmen und verſuchte , da der Angeklagte ihm das Geld abnehmen wollte , ihn am Bein mit hinabzuziehen , aber der Junge verſetzte ihm einen Fauſtſchlag ins Geſicht . Der Mann hat darauf „ Feuer gekriſche ” wie er ſagt , und der Dieb machte ſich eilends aus dem Staube , mit einer Beute von 38 RM . Die Schuhe waren auch verſchwunden , aber es iſt dem Angeklagten nicht nachzuweiſen , daß er Sie auch mitnahm . Das Gericht erkennt wegen ſchweren Raubs , in Tateinheit mit gefährlicher Körper= verletzung , unter Zubilligung mildernder Umſtände , auf ein Jahr Gefängnis , abzüglich drei Wochen Unterſuchungshaft . Das Urteil wird auch hier rechtskräftig . Heſſenſkikurſe im Schwarzwald — Todtnauberg . Nach dem Neuſchnee auf dem Feldberg können die Schneeverhältniſſe als ſehr günſtig bezeichnet werden . Der am Sonntag beginnende Skikurs führt in dieſes Gebiet . Die Unterbringung iſt in Privat = Pen= ſionen , die zwiſchen Feldberg und Todtnauberg liegen , ſo daß beide Plätze leicht zu erreichen ſind . Die Fahrt wird in einem luftge= heizten Reiſeomnibus durchgeführt . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Die Helia = Lichtſpiele zeigen mit unvermindertem Erfolg bis auf weiteres Hans Albers in dem großen Rauſchgift = Film der Ufa „ Der weiße Dämon ” mit Gerda Maurus , Trude von Molo . Peter Lorre und Raoul Aslan und im Beiprogramm eine hochintereſſante Bild = Reportage von unſerer Reichswehr „ Unſere Hunderttauſend ” . — Im Union = Theater ſieht man heute und folgende Tage Brigitte Helm in einer ganz neuen Rolle , luſtig und ausgelaſſen wie noch nie , in dem neuen Tonfilm voll Herz und Humor . Hoch= zeitsreiſe zu dritt ” mit Oskar Karlweis , Suſi Lanner , Oskar Sima u . v . a . Dazu das gute Beiprogramm . — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen ab heute einen neuen deut= ſchen Senſations = und Abenteuerfilm „ Tod über Schanghai ” , der in einer äußerſt ſpannenden Handlung das zügelloſe Banditen= unweſen während der letzten chineſiſch = japaniſchen Kriegswirren behandelt . Theodor Loos , Gerda Maurus . Peter Voß . Elſe Elſter u . a . ſind die Hauptdarſteller . Dazu ein reichhaltiges , intereſſantes Beiprogramm . — Helia = Film = Morgenfeier . Vielſeitigen Wünſchen entſpre= chend , gelangt am Sonntag , vorm . 11 . 15 Uhr , in einer einmali= gen Neuaufführung der großartige Berg = und Naturfilm „ Im Lande der Dolomiten ” zur Vorführung . Lokale Veranſtalkungen . Die hlerunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließſich als Hinwelſe auf Anzeigen m bekrachten , in keinem Falſe irgendwie als Beſprechung oder Kritik . Café Ernſt = Ludwig . Jeden Mittwoch , Samstag und Sonntag , abends 8 . 30 Uhr : Geſellſchaftsabend . Herrngarten = Café . Samstag und Sonntag nacht durchgehend geöffnet . — Samstag und Sonntag 2 große Sonderfahrten ins Re= ſtaurant Bender , Eliſabethenſtraße 23 . zum karnevaliſti= ſchen Künſtlerkonzert und Tanz . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) — Bockshaut . Vielen dürfte noch von früheren Jahren her die urgemütliche Faſtnachtsſtimmung in Erinnerung ſein . Auch dieſes Jahr wird die Stimmungskapelle für Humor und frohe Stunden ſorgen . Samstag und Sonntag : Weinſtube „ Mutter Krauße ” , Taunusſtraße 6 . — Großes Faſchingstreiben mit Tanz veranſtaltet Samstag , den 4 . , und Sonntag , den 5 . Februar , das Hotel Poſt am Hauptbahnhof in ſämtlichen hübſch dekorierten Parterreſälen . Für ausgezeichnete Stimmung ſorgt unſere gute Hauskapelle . ( Siehe heutige Anzeige . ) Rehberger . Heute beginnt unter dem Motto „ Mir ſchwimme immer owwe ” bei Rehberger , Ecke Kies = und Nieder = Ramſtädter Straße , der Karneval mit einer großen närriſchen Sitzung . Bei dem morgigen Bunten Abend im Schweizerhaus wirken u . a . mit : Ted Ambros = Berlin und Kurt Hof mit ſeiner Kapelle . ( Siehe heutige Anzeige . ) Vereinskalender . Vereinigung früh . Leibgardiſten Darmſtadt . Morgen Sonntag , den 5 . Februar 1933 , findet die 2 . Wanderung mit dem Endziel Weiterſtadt ſtatt . Dortſelbſt Einkehr , Geſelliges Zuſammenſein mit den Kameraden von Weiterſtadt und Um= gegend . Abmarſch 2 Uhr pünktlich Sensfelderweg ( Bahnübergang Pallaswieſen = und Blumenthalſtraße ) Tageskalender für Samstag , den 4 . Februar 1933 . Helia = Lichtſviele : Union = Theater : „ Hochzeitsreiſe zu dritt ” . „ Der weiße Dämon ” . — Palaſt = Lichtſpiele : „ Tod über Schang= hai ” . — Konzerte : Herrngartenkaffee , Reſt . Bender , Café Ernſt = Ludwig , Schillereck . Hotel = Reſt . zur Poſt , Bockshaut , Bayer . Bierſtube . Bismarckſtr . 100 ; Roter Löwe , Reichskrone , Alte Poſt . — Städt . Saalbau . 20 . 11 Uhr : Koſtümfeſt der Liedertafel . — Konkordiaſaal , 20 . 30 Uhr , Wanderklub Falke : Theaterabend mit Tanz . — Jagdſchloß Kranichſtein : Winterfeſt . Aus Heſſen . Die Oppenheimer Fähre wieder in Befrieb . WSN . Oppenheim , 3 . Febr . Seit Donnerstag iſt die fliegende Brücke in vollem Umfange wieder in Betrieb genommen worden . Der Rhein iſt hier völlig eisfrei . Dd . Arheilgen , 3 . Febr . Gemarkungsrundgang . Auf Anregung des Obſt = und Gartenbauvereins fand unter Leitung von Obſtbauinſpektor Behne aus Darmſtadt ein Rundgang durch die hieſigen Obſtanlagen ſtatt . Es wurde feſtgeſtellt , daß neben gutgepflegten Bäumen auch manche ſchlechte Anlagen zu finden ſind . In der anſchließenden Beſprechung wurde betont , daß man wohl keine hochgeſpannten Erwartungen auf die heimiſche Obſt= erzeugung ſetzen dürfe , daß aber die Hoffnung berechtigt ſei auf eine beſcheidene Ernte beim Steinobſt und beim Kernobſt . Eine gemeinſame Schädlingsbekämpfung ſei unbedingt erforderlich . f . Roßdorf , 2 . Febr . Holzverſteigerung . Am Mon= tag , den 6 . Februar , und Donnerstag , den 9 . Februar , findet im Gemeindewald eine Brenn = und Nutzholzverſteigerung ſtatt . ( Näheres ſiehe Anzeigenteil . ) An . Groß = Zimmern , 3 . Febr . Hohes Alter . Herr Karl Göbel 5 . , hier , feierte ſeinen 86 . Geburtstag in geiſtiger und kör= perlicher Friſche . Zugleich ſind 60 Jahre verfloſſen , wo das Ehe= paar Göbel den Bund der Ehe ſchloß . Aus dieſem Anlaß feierte es das ſeltene Feſt der Diamantenen Hochzeit . Op . Dieburg , 3 . Febr . Die Krankenbeſuche im Rochus= hoſpital ſind mit Rückſicht auf die große Grippegefahr bis auf weiteres unterſagt worden . Ad . Groß = Bieberau , 2 . Febr . Diebſtähle . Nachdem die Einwohnerſchaft von Groß = Bieberau längere Zeit in Unruhe lebte . indem mehrere Einbrüche und Diebſtähle ausgeführt wurden , konnte jetzt endlich die Polizei auf die Spur der Täter kommen und ihrer habhaft werden . Zwei der Täter wurden in Unter= ſuchungshaft genommen und werden die Beteiligten hoffentlich ihrer gerechten Strafe nicht entgehen . m . Beerfelden , 2 . Febr . Freiwillige Feuerwehr Generalverſammlung . Nach Begrußung durch den Prä= ſidenten Herrn Lenz folgte der Jahresbericht und die Protokoll= verleſung ſowie die Rechnungsablage . Der ſeitherige Vorſtand wurde einſtimmig wiedergewählt . Brandmeiſter Herr Bechtold mahnte zu eifriger Weiterarbeit wie ſeither . Herr Gendarmerie= meiſter Müller brachte ein Hoch auf die Wehr aus , mit der beim Brandfalle die Polizei Hand in Hand arbeiten muß . — Fackel= zug . Geſtern abend veranſtalteten die Angehörigen der NSDAP . anläßlich der Ernennung ihres Führers zum Reichskanzler einen Fackelzug , an dem ſich auch viele Parteigenoſſen aus der Umgebung beteiligten . Spielmannszug und Kapelle voran , etwa 300 Fackel= träger folgend , ſo ging es vom Bahnhof nach dem Metzkeil . Hier folgten zwei Anſprachen und mehrere Lieder ; die weitere Feier ſpielte ſich im „ Schwanen , und im „ Ochſen ” ab . Alles verlief in beſter Ordnung und ungeſtört . Ba . Unter = Moſſau , 2 . Febr . Turnverein ( D . T . ) — Jah= reshauptverſammlung . Jahresbericht und Rechnungs= ablage zeugten von einem Jahr der Arbeit und des Erfolges . Die Wahlen ergaben Wiederwahl des ſeitherigen 1 . Vorſitzenden Leh= rer Töppel . Beiſitzer wurde W . Neff . Als Abſchluß hielt Ehren= vorſitzender Lehrer Aßmus = Stockheim einen Vortrag über „ Ge= ſinnung im Sport ” , * Lindenfels , 1 . Febr . Der rührige , in ſportlicher Arbeit und Leiſtung ebenſo wie in ſeinen beliebten geſellſchaftlichen Veran= ſtaltungen und Darbietungen anerkannte und bekannte Segelflug= verein Lindenfels im DOV . hat in aller Stille eine ganz beſondere Ueberraſchung für ſeine Mitglieder , für ſeine Freunde und Gön= ner von nah und fern vorbereitet : Am kommenden Samstag , den 4 . Februar , abends , wird im großen Saale des Hotels „ Oden= wald ” der mit zu den beſten lebenden Illuſioniſten zählende Zau= berkünſtle : Herr Wi We einen einmaligen großen Zauberabend veranſtalten . Es wird ein ſelten genußreicher Abend wieder ein= mal bei en Segelfliegern in Lindenfels werden , den keiner ver= ſäumen ſollte ! Allerkleinſte , der Zeit entſprechende Preiſe ! — Hirſchhorn , 3 . Febr . Waſſerſtand des Neckars am Pegel am 2 . Februar 1 , 52 Meter , am 3 . Februar 1 , 56 Meter . Aus den Gemeinderaksſihungen . F . Eberſtadt , 3 . Febr . Ratsſitzung . Der Rat befaßte ſich mit der Durchführung eines Sofort = Programms für den Gereke= plan . Es wurde beſchloſſen , im Rahmen dieſes Programms fol= gende Arbeiten auszuführen : 1 . Erſtellung von ſechs Familien= wohnungen ; 2 . Verlegung einer Waſſerleitung im Bauland = Um= legungsgebiet ſowie Anlegung und Befeſtigung einer von der Neuen nach der Alten Darmſtädter Straße ziehenden Verbindungs= ſtraße daſelbſt ; 3 . Umbauarbeiten an der Kleinkinderſchule ; 4 . Befeſtigungsarbeiten in der Marienhöhſtraße und Schirmſchneiſe ; 5 . Verlegung einer Waſſerleitung in der Neuen Darmſtädter Str . Soweit alsdann der Gemeinde aus dem Gerekeplan noch Mittel zur Verfügung ſtehen , ſollen dieſe für Regulierungsarbeiten am Modaubachbett innerhalb des Ortes Verwendung finden . — Auf Antrag des Rates Pritſch wird weiter beſchloſſen , in das So= fort = Programm auch die Befeſtigung der Luiſenſtraße und auf An= trag des Rates Dächert die früher ſchon geplant geweſenen Herſtellungsarbeiten in der Alten Darmſtädter Straße einzube= ziehen . Einem Antrag des Rates Heißt entſprechend wird die Gemeinde zum Zwecke der Eröffnung der nach dem Gemeindebau= plan zwiſchen Jahn = und Georgſtraße feſtgelegten Verbindungs= ſtraße mit den in Frage kommenden Anliegern wegen des erfor= derlichen Geländeerwerbs erneut in Verhandlungen eintreten . Cf . Birkenau , 3 . Febr . Ratsſitzung . Auf Beſchwerde von Ratsmitgliedern wegen Störungen in den öffentlichen Ratsſitzun= gen wurde angeordnet , daß künftighin nur ſoviel Zuhörer zu den offentlichen Ratsſitzungen zugelaſſen werden , als ohne Störung des ordentlichen Verlaufs der Sitzung Platz im Sitzungsſaal vor= handen iſt . Die Bürgermeiſterei hat daher angeordnet , daß für die Folge zu jeder Sitzung an die Ratsmitglieder zwei Karten ver= abfolgt werden , die an Intereſſenten weitergegeben werden kön= nen . Zutritt zu den Ratsſitzungen haben ſomit in Zukunft nur noch Perſonen , die im Beſitz einer Einlaßkarte ſind . Lh . Weſchnitz i . Odw . . 1 . Febr . Ratsſitzung . Verſchiedene Unterſtützungsanträge wurden angenommen . Aus eigenen Mit= teln kann aber die Gemeindekaſſe keine Gelder auszahlen , trotz Bierſteuer , 500 proz . Bürgerſteuer und hoher Gemeindeumlagen , die aber kaum eingehen , da die zumeiſt bäuerlichen Steuerzahler keine Einnahmen mehr haben . Zudem ſind in unſerem kleinen Oertchen von den 132 Einwohnern nun 27 als unterſtützungsbe= dürftig gemeldet , alſo nahezu jedes 5 . Gemeindemitglied ! Der Bürgermeiſter wird daher beauftragt , bei den zuſtändigen Stellen um Unterſtützungsmittel und Beihilfe nachzuſuchen , damit wenig= ſtens in dringenden Fällen geholfen werden kann . Eine geplante Verdienſtmöglichkeit durch Wieſentrockenlegung im Rahmen des Reichsarbeitsbeſchaffungsprogramms muß abgelehnt werden , da die Gemeinde nach genauer Berechnung die Rückzahlungsverpflich= tungen und Zinſen nicht eingehen kann . Erneut wird beſchloſſen , unbedingt darauf zu achten , daß fernerhin jeder Unterſtützungs= empfänger die vorgeſchriebene Arbeitsgegenleiſtung ausführen muß . Bm Hofheim ( Ried ) , 2 . Febr . Ausdem Gemeinderat . Die Wiegegebühr für Kleinvieh wurde von 75 Pfg . auf 50 Pfg . herabgeſetzt . — Zu Verhandlungen zwecks Anteilleiſtung zur Lam= pertheim = Gernsheimer Dammziſterne wurden Beigeordneter Lameli und die Ratsmitglieder Hahl und Braun beſtimmt . — Die Fracht= ſcheine für verbilligte Briketts ſind neu eingegangen , und die Lie= ferung kann erfolgen . Bo . Bensheim , 3 . Febr . Vorgeſtern ereigneten ſich gleich zwei ſchwere Unfälle in zwei hieſigen induſtriellen Werken . In der Steinſchleiferei Karl Kreuzer geriet der 21 jährige Adam Lulay in die Transmiſſion , durch die er mehrfach herumgeſchleudert wurde , wobei ihm beide Füße abgeriſſen wurden . Auch an den Händen erlitt er ſchwere Verletzungen . Sein Tod trat alsbald ein . — In den Maſchinenpapierfabriken Euler A . = G . wurde der Maſchinenſchloſſer Joſef Wenz bei ſeinen Arbeiten am Kopf ſchwer verletzt , ſo daß ſeine Verbringung nach Darmſtadt notwendig wurde . Cm . Wallerſtädten , 3 . Febr . Tödl . Unglücksfall . Der Milchhändler Georg Viſosky von hier , der , wie ſchon berichtet , in Mainz von einem Auto derart angefahren worden iſt , daß er mit einer Gehirnerſchütterung und ſchweren Kopfverletzungen in bewußtloſem Zuſtande in das Krankenhaus eingeliefert werden mußte , iſt ſeinen Verletzungen erlegen . Der Verſtorbene ſtand im 45 . Lebensjahre und war wegen ſeines ruhigen und freundlichen Weſens ſehr beliebt . Aus Mainz und Rheinheſſen . Be . Mainz , 3 . Febr . Schließung ſämtlicher Schu= len in Mainz . Sämtliche höheren und Volksſchulen der Stadt Mainz und der Vororte ſowie die Berufsſchulen mußten wegen Zunahme der Grippeerkrankungen geſchloſſen werden , Schulbeginn iſt vorausſichtlich am 13 . Februar 1933 . — Töd= licher Unglücksfall . Auf dem Bebelring kam es zu einem Zuſammenſtoß zwiſchen einer Autodroſchke und dem Handkarren des verheirateten 45 jährigen Milchhändlers Viſoski aus Waller= ſtädten bei Groß = Gerau , wobei der Milchhändler einen doppelten Schädelbruch erlitt , dem er im Mainzer Krankenhaus erlegen iſt . Die Leiche wurde vorläufig von der Staatsanwaltſchaft bis zur Aufklärung des Unglücksfalles beſchlagnahmt . — Zwei Schü= ler unter der Eisdecke ertrunken . Der 11 jährige Schüler W . Eurich aus Weiſenau und der 12 jährige Karl Hoyer aus Mainz gingen am Mittwoch nachmittag nach Koſtheim , um Schlittſchuh zu laufen . Sie kehrten nicht mehr nach Hauſe zurück . Da alle Nachforſchungen ohne Erfolg blieben , iſt anzunehmen , daß die Jungen eingebrochen und unter die Eisdecke geraten ſind . Be . Mainz , 3 . Febr . GerichtlichesNachſpiel zu dem kommuniſtiſchen Ueberfall auf das Lebensmit= telgeſchäft am Markt . Am 21 . Dezember vorigen Jahres war ſogenannte dicke Luft in der Stadt . Die Kommuniſten droh= ten , an dieſem Abend zu demonſtrieren und die Lebensmittel= geſchäfte zu ſtürmen . Die Polizei befand ſich in erhöhter Alarm= bereitſchaft . Ueberall ſah man erregte debattierende Menſchen in Trupps beiſammenſtehen . Es war kurz nach 6 Uhr abends , als plötzlich ungefähr 80 — 100 weibliche und männliche Kommuniſten , aus der Rotekopfgaſſe kommend , im Marſchtempo ſich an das Fein= koſtgeſchäft von Matzelt auf dem Markt begaben und dort ſtill= ſtanden . Ein kurzer Befehl , und ungefähr 15 bis 20 . junge Bur= ſchen ſtürmten in den Laden , der gerade von Kunden gut beſucht war , ergriffen Lebensmittel , Südfrüchte und Likörflaſchen und warfen dieſelben zu Boden oder auf die Straße . Gleichzeitig wur= den auch die beiden Schaufenſter zertrümmert . Das Ganze ſpielte ſich in wenigen Sekunden ab , und ehe man richtig zur Beſinnung kam , waren die Kommuniſten wieder verſchwunden . Die herbei= geeilte Polizei konnte nur noch abſperren und den Tatbeſtand aufnehmen . Der Schaden betrug 1040 RM . , der bis auf 200 bis 300 RM . durch Verſicherungen gedeckt iſt . Auf Grund „ vertrau= licher ” Mitteilungen nahm die Kniminalpolizei 2 Tage ſpäter die als Mittäter bezeichneten 21 = und 27 jährigen Arbeiter und Spengler Heinrich Spangenmacher und Franz Heinrich Hoß von hier feſt . Die beiden hatten ſich geſtern vor der Zwei= ten Großen Strafkammer wegen ſchweren Landfriedensbruchs zu verantworten . Sie beſtritten , an der Tat beteiligt geweſen und ebenſo Mitglieder der KPD . zu ſein . Die Beweisaufnahme er= gab , beſonders bei dem ſchwer verdächtigen Spangenmacher , im= merhin Zweifel über die Täterſchaft der Angeklagten , ſo daß ſie mangels Beweiſes freigeſprochen werden mußten . Der Staats= anwalt hatte gegen Sp . 6 Jahre Zuchthaus beantragt . Benzin aus Oberheſſen ? Ein Plan der Hefrag für Wölfersheim . Im Rahmen des Arbeitsbeſchaffungsprogramms werden , wie wir erfahren , in Heſſen Pläne verfolgt und als ausſichtsreich be= trachtet , die auf den Bau einer Krackanlage in dem bekanntlich aus dem Beſitze Frankfurts und des heſſiſchen Staates an die Preag übergegangenen Braunkohlen = Schwelkraftwerk Hefrag . A . G . in Wölfersheim hinzielen . Der Wölfersheimer Betrieb der Preag iſt gerade durch den gewaltigen Preisverfall des Teeres ſo un= rentabel geworden , daß ſchon ſeit langem die Stillegung erwogen worden iſt . Andererſeits wurden auch ſchon früher Pläne ver= folgt , durch eine beſſere Ausnützung des Schwelteers ( der im weſentlichen nach Leuna ging ) die wirtſchaftliche Grundlage zu beſſern ; doch ſind ſolche auf eine Benzingewinnung bezügliche Pro= jekte nach unſerer Information ſchon vor zwei Jahren fallen ge= laſſen worden . Inzwiſchen iſt die Teererzeugung in Wölfersheim erheblich geſteigert worden ; ſie betrug im Jahre 1931 einſchließlich Leichtöl 44 755 To . gegen 27 333 To . 1930 . Die Jahresproduktion iſt jetzt auf 45 000 To . eingeſtellt . Die Preisentwicklung dagegen verlief in umgekehrter Richtung , von 9 , 85 RM . auf einen Tief= ſtand von 3 , 80 und jetzt 4 , 50 RM . Der Plan des Baues einer Krackanlage iſt nun aber im Zuſammenhang mit einer Möglich= keit der Finanzierung durch die Deutſche Geſellſchaft für öffentliche Arbeiten wieder aufgenommen worden und wird durch das Heſſi= ſche Innenminiſterium verfolgt . Samstag , 4 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 35 — Seite 7 Nachrichken des Standesamks Darmſtadt . Geſtorbene . Am 27 . Januar : Einsfeld . Jacob , Friſeur= meiſter , 67 Jahre . Große Ochſengaſſe 28 ; Weber , Friedrich , Pfarrer i . R . , 65 J . . Moſerſtraße 8 . — Am 28 . Januar : Haack , Ludwig , Kaufmann , 59 J . , Orangerieſtraße 50 ; Schmitt , Wilhelm , Kaufmann . 56 J . , Müllerſtr . 29 . — Am 29 . Januar : Huthmann , Georg , Magazinier , 86 J . , Wendelſtadtſtr . 45 ; Gaubatz , Suſanne , geb . Heck , 44 J . , Ehefr . d . Arbeitsprüfers , Egelsbach , hier , Stadtkrankenhaus ; Rädchen Philipp , Schrei= ner , 71 J . , Stadtkrankenhaus ; Schmidt . Eliſe , geb . Hufnagel , 39 J . . Ehefrau des Gartenbeſitzers in Seeheim , hier , Martins= pfad 72 : Roß . Taglöhner , 90 J . . Woogsſtr . 3 . — Am 30 . Jan . : Schneider Margarete , geb . Haſſenzahl , 30 J . . Witwe des Hilfsarbeiters , Pfungſtadt , hier Stadtkrankenhaus von Schell , Louis Ferdinand , Schüler , 10 J . , Rhönring 64 : Krauße d Avis . Alfred Georg . Major a . D . , Artillerieſtr . 9 ; Meder , Johann , Fabrikarbeiter , 69 J . . Blumenthalſtr . 97 . — Am 31 . Januar : Köbler , Georg , Oberpoſtſchaffner i . R . , 61 J . , Pankratiusſtraße 5 ; „ Weiſſenbruch , Anna Marie , geb . Rie= del , 63 J . . Ehefrau des Abteilungspräſidenten i . R . , Heinrichs= ſtraße 75 : Buſchbaum , Johann Ludwig Friedrich , Ingenieur , 58 J . . Viktoriaſtraße 48 . — Am 2 . Februar : Pauly Hilda , geb . Mannheimer , 65 J . . Witwe des Kaufmanns , aus Gräfenhau= ſen , Eſchollbrücker Straße 4 ½ : Süffert , Karl Ernſt , Präſi= dent i . R . der Oberrechnungskammer und des Verwaltungs= gerichtshofs , 69 J . . Darmſtadt , Heinrichsſtr . 152 . Kirchliche Nachrichken . Evangeliſche Gemeinden . Samstag ( 4 . Februar ) . Stadtkirche . Abends 8 , 30 Uhr : Abendandacht . Stiftskirche . Abends 8 Uhr : Beichte . 5 . Sonntag nach Epiphanias ( 5 . Februar ) . Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . Nachm . 5 Uhr : Abendgottes= dienſt . Pfarrer Wagner . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 bis 4 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordtüre . Stadtkapelle . Vorm . 8 , 30 Uhr : Morgenandacht . Pfarrer Vogel . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Heß . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vvgel . Schloßkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Zimmermann . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Dekan Zimmermann . Martinskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Dr . Bergér . Anmeldung von 9 , 30 Uhr an in der Sakriſtei . Vorm . 11 , 15 Uhr ; Kindergottesdienſt für die Martinsgemeinde Oſt . Pfarrer Beringer , Abends 6 Uhr : Pfarrer Beringer . Kapelle des Städt . Altersheims . Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Beringer . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Marx . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Abends 6 Uhr : 25 . Kirchenmuſikaliſche Feierſtunde . Eintritt frei . Die Johanneskirche iſt wochentags von 7 , 30 bis 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Weiß . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt für beide Bezirke . Pfarrer Weiß . Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Irle . Pauluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wolf . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Wolf . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit hl . Abendmahl . Pfarrer Hickel , Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt in der Kinderſchule . Lutheriſcher Gottesdienſt ( ſelbſt . lnth . Kirche ) , im „ Feierabend ” , Stiftsſtr . 51 . Sonntag , 5 . Febr . , 1933 ( 5 . Sonntag nach Epiphanias ) , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Superintendent Martin = Marburg . Donnerstag ( 9 . Februar ) . Stiftskirche . Abends 8 Uhr : Betſtunde . 2 . Veranſtaltungen . Stadtgemeinde : Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) . Sonntag , 5 . Febr . , abends 8 Uhr : Familienabend der Lukasgemeinde . — Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Mon= tag , 6 . Febr . abends 8 Uhr : Männervereinigung der Lukasgemeinde : Monatsver= ſammlung . — Jugendbund der Markusgemeinde . — Dienstag , 7 . Jebr . , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadikirche . — Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Frauenverein der Kaplaneige= meinde . — Mittwoch , 8 . Febr . , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkapelle und Schloßkirche . — Jugendbund der Lukasgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Donnerstag , 9 . Febr . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Lautenſchläger . — Freitag , 10 . Febr . , abends 8 Uhr : Mütterabend der Stadtgemeinde . — Jugendbund der Kaplaneigemeinde . Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 7 . Febr . , abenbs 8 Uhr : Mädchen= vereinigung der Schloßgemeinde . — Mittwoch , 8 . , und Samstag , 11 . Febr . , nachm . 2 — 4 Uhr : Handarbeitsſchule der Stadtgemeinde . — Donnersthg , 9 . Febr . , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Samstag , 11 . Febr . , abends 8 Uhr : Jugend= vereinigung der Stadtgemeinde . — Poſaunenchor . Martinsgemeinde : Gemeindehaus ( Liebfrauenſtr . 6 ) . Montag , 6 . Febr . , abends 8 Uhr : Hauptverſammlung der Männervereinigung und Nothilfe . — Dienstag , 7 . Febr . , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Mittwoch , 8 . Febr . , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . Abends 8 Uhr : Bibelſtunde . — Donnerstag , 9 . Febr . , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung ( Weſt ) . — Freitag , 10 . Febr . , abends 8 Uhr : Mütterabend ( Weſt ) . — Jugendvereinigung , ältere Abtlg . — Samstag , 11 . Febr . , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . Martinsſtift ( Müllerſtr . 28 ) . Dienstag , 7 . Febr . , abends 8 Uhr : Kirchenchor . Mittwoch , 8 . Febr . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde ( Pfalm 84 ) . — Donnerstag , 9 . Febr . , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung ( Oſt ) . — Freitag , 10 . Febr . , abends 8 Uhr : Mütter= abend ( Oſt ) . Saal der Kleinkinderſchule ( Mauerſtr . 5 ) . Donnerstag , 9 . Febr . , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Johannesgemeinde : Gemeindehaus ( Kahlertſtr . 26 ) . Montag , 6 . Febr . , abends 8 Uhr : Kirchenchor und Mütterabend . — Mittwoch , 8 Febr . , nachm . 2 Uhr : Strickſchule ; nachm . 2 ½ Uhr : Nähnachmittag . — Abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Goethe . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Montag , 6 . Febr . , abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Dienstag , 7 . Febr . , abends 8 , 15 Uhr : Männerabend . — Don= nerstag , 9 . Febr . , abends 8 Uhr : Mütterabend . Petrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . 8 ) . Montag , 6 . Febr . , nachm . 3 Uhr : Vorſtandsſitzung des Frauenvereins . Abends 7 Uhr : Jugendorcheſter . — Abends 8 , 15 Uhr : Mädchenvereinigung ( Werkabend ) . Abends 8 , 15 Uhr : Jugendvereinigung ( Alterenkreis ) . — Dienstag , 7 . Febr . , abends 8 , 15 Uhr : Monatsverſammlung der Männervereinigung mit Vortrag von Pfarrer Köhler über : „ Sekten der Gegenwart ” . Mittwoch , 8 . Febr . , nachm . 3 , 30 Uhr : Mädchenjungſchar . Abends 8 Uhr : Bibelſtunde für den Oſtbezirk über „ Jeſaias ” . Pfarrer Weiß . — Donnerstag , 9 . Febr . , abends 8 Uhr : Mütterabend . Abends 8 , 15 Uhr : Poſaunenchor . Abends 8 , 15 Uhr : Mädchenvereinigung ( Kleiner Kreis ) . — Freitag , 10 . Febr . , abends 8 Uhr : Mädchenchor . Abends 8 , 15 Uhr ; Kirchenchor . — Samstag , 11 . Febr . , abends 7 , 30 Uhr : Singekreis . Saal der neuen Trainkaſerne ( Eſchollbrücker Str . 44 ) . Mittwoch , 8 . Febr . , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde für den Weſtbezirk über : Die großen Propheten ” . Pfarrer Irle . — Donnerstag , 9 . Febr . , abends 8 , 15 Uhr : Chriſtliche Pfadfinderſchaft . Panlusgemeinde : Gemeindeſaal unter der Kirche , Sonntag , 5 . Febr . , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung : Vortrag über die Ernſten Bibelforſcher . — Montag , 6 . Febr . , nachm . 5 Uhr : Winterhilfeſitzung . Abends 8 Uhr : Kirchenchor . Abends 8 Uhr : Jugend= bund . — Dienstag , 7 . Febr . , vorm . 10 Uhr : Vorſtandsſitzung des Frauenvereins . — Mittwoch , 8 . Febr . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Wolf . — Donnerstag , 9 . Febr . , abends 8 Uhr : Mütterabend . — Samstag , 11 . Febr . , nachm . 4 , 30 Uhr : Jungſchar . — Abenss 8 Uhr : Jugendvereinigung . Eliſabethenſtift . ( Erbacher Str . 25 ) . Ev . Sonntagsverein , Sonntag , 5 . Febr . , nachm . 4 bis 7 Uhr : Vereinsſtunden . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Nachm . 3 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Herr Bringmann . — Montag , nachm . 4 Uhr : Miſſionsarbeitsſtunde . Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde , Herr Bring= mann . Abends 8 , 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . Herr Weimer . — Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Gemiſchter Chor . — Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Herr Bring= mann . — Freitag , abends 8 Uhr : Bibelſtunde in der Beſſunger Mädchenſchule . Herr Menne . — Samstag , abends 8 Uhr : Poſaunenchor , Fugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , nachm . 2 Uhr : Treffpunkt an der Landskronſtraße zum Winterſpaziergang nach Nieder = Beerbach . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Mädchen : Bibelbeſprechſtunde . Herr Bringmann . Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Kinderbund und E . C . Jungſchar für Mädchen . Abends 8 , 30 Uhr Freundeskreis für junge Männer : Frageabend . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebets= ſtunde für junge Männer . — Samstag , nachm . 3 Uhr : Kinderbund und E . C . = Jungſchar für Knaben . Ehriſtlicher Verein junger Männer e . B . ( Eliſabethenſtr . 17 , I , Ecke Wilhelminenſtr . ) . Sonntag , 5 . Febr . , abends 8 Uhr : Gewaltmenſchen in der Umwelt Jeſu . Studienrat Knöpp . — Dienstag , 7 . Febr . , abends 8 Uhr : Jungvolkabend . — Mittwoch , 8 . Febr . , abends 8 , 30 Uhr : Familienbibelſtunde . — Donnerstag , 9 . Febr . , abends 8 , 30 Uhr ; Heimabend . Jeden Mittwoch und Samstag , nachm . 5 Uhr : Jungſcharſtunde . Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnenheim , Sandſtr . 24 . Jeben Donnerstag , abends 8 , 15 bis 10 Uhr : Zuſammenkunft im Freundinnenheim , Sandſtr . 24 . Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . Bund deutſcher Bibelkreiſe , Jungenſchaft Darmſtadt ( Eliſabethenſtr . 17 , I ) . Samstag 4 . Febr . , nachm . 4 Uhr : Pflichtkreis . — Mittwoch , 8 . Febr . , abends 8 Uhr : Heliandkreis . — Freitag , 10 . Febr . , abends 8 Uhr : Alterenkreis ( Treffen Ecke Heidelberger und Eſcholl= brücker Str . ) . — Samstag , 11 . Febr . , nachm . 4 Uhr : B . = K . im Heim . Evangeliſcher Arbeiter = und Handwerkerverein : Feierabend ( Stiftsſtr . 51 ) . Sonntag , 5 . Febr . , nachm . 3 Uhr : Verſammlung mit Vortrag von Generalſekretär Lic . Grunz = Berlin . 8 . Gemeinbeämter . Ev . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Sprech= ſtunden vorm . von 10 bis 12 Uhr und nachm . ( außer Samstags ) von 5 bis 6 Uhr . Fern= ſprecher 4584 . Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelberger Str . 21 , Fernſpr . 2883 . Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 ; Martinsſtift , „ Müllerſtr . 28 ; Gemeindehaus , Liebfrauenſtr . 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 ; Gemeindehaus , Eich= wieſenſtr . 8 ; neben der Pauluskirche , Ohlyſtr . Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 bis 12 Uhr und nachm . von 3 bis 5 , 30 Uhr , außer Dienstag = und Freitagnachmittag . Fernſpr . 2379 . Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Zimmer 4 ; Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag vorm . von 9 bis 12 Uhr . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechtsauskunftsſtellet Sprechſtunden vorm . von 10 bis 1 Uhr . Fernſpr . 2288 . Die Ehriſtengemeinſchaft , Heidelberger Str . 14 ( nächſt Heinrichſtr . ) . Sonntag , 5 . Febr . , vorm . 10 Uhr : Menſchenweihehandlung mit Predigt . Vorm . 11 , 20 Uhr : Kinderſonntagshandlung . — Mittwoch , 8 . Febr . , vorm . 7 , 45 Uhr : Menſchenweihehand= lung . — Donnerstag , 9 . Febr . , vorm . 10 , 30 Uhr : Menſchenweihehandlung . — Freitag , 10 . Febr . , abends 20 , 15 Uhr : Predigtgottesdienſt . Pfarrer Thielemann . Auswärtige Gemeinden . Evang . Gemeinde Eberſtadt . Sonntag , vorm . 9 , 45 Uhr : Hauptgottesdienſt . An= ſchließend Kindergottesdienſt . Abends 8 Uhr : Monatsandacht , Mitwirkung der Jugend= gemeinde und Flötengruppe . — Dienstag : Frauenabend , Vortrag Frl . Wahrendorf : „ Unſere Aufgabe im Dienſt der öffentlichen Meinung . ” — Mittwoch ; Kirchenchor . — Donnerstag : EJG , Alterenkreis . Prov . Pflegeanſtalt . Nachm . 1 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Evang . Gemeinde zu Griesheim . Sonntag , vorm . 10 Uhr : Predigtgottesdienſt . Pfarrer Mangold . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Abends 8 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Kern . Friedenskirche : Vormittags 10 Uhr : Predigtgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Kern . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Evang . Gemeinde Traiſa . Sonntag , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt der Gr . , 14 , 30 Uhr : Mädchenjungſchar . — Montag : Jungvolk . — Mittwoch : Probe der E . J . G . — Freitag , 20 Uhr : Konfirmandengruppe . 20 , 30 Uhr : Singekreis der E . J . G . Evgl . Gemeinde Nieder = Ramſtadt . Sonntag , 5 . Februar , vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Nachm . 4 Uhr : Kinderſchul = Feier im Saale des Darmſtädter Hof . Zur Deckung der Unkoſten kleines Eintrittsgeld . — Dienstag : Jugendvereinigung . — Mittwoch : Kirchenchor . — Donnerstag : Frauenverein . — Freitag : Jungmädchenverein . Evang . Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , 5 . Febr . : 10 Uhr : Gottesdienſt . 8 Uhr ; Gemeindeabend des Kirchenchores für die Winterhilfe . — Montag , 6 Uhr : Buben= jungſchar . 8 . 30 Uhr : Jagendverein . — Dienstag , 6 — 7 Uhr : Bücherausgabe . 8 . 15 Uhr : Bibelſtunde . — Mittwoch , 5 Uhr : Mädchenjungſchar . 8 . 30 Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag , 6 Uhr : Bubenjungſchar . 8 . 30 Uhr : Mütterabend . Pofaunenchor im Schulſaal . Helferinnen im Pfarrhaus . — Freitag : Mädchenverein . — Samstag : Jugendverein . Evang . Gemeinde Roßdorf . Sonntag , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Abends 8 Uhr : Bibelſtunde . — Montag : 8 Uhr : Frauen= verein . 5 Uhr ; Jungſchar Mädchen ält . Gruppe . — Dienstag , 5 Uhr : Kirchenſteuer= ſprechſtunde . 8 , 30 Uhr : Kirchengeſangverein . — Mittwoch , 3 Uhr : Jungſchar Mädchen jüng . Gruppe . 5 Uhr : Jungſchar Buben . Halb 9 Uhr : Jugendbund Wartburg . — Don= nerstag : Poſaunenchor . — Freitag : Mädchenverein . Sonſtige Gemeinſchaften . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtr . Sonntag , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Predigt : Prediger Veihelmann . — Montag , abends 8 Uhr : Jugendverein . Abends 9 Uhr : Singſtunde . — Mittwoch , nachm . 5 Uhr : Katech . Unterricht , abends 8 Uhr : Streichchor . — Donnerstag , nachm . 3 , 30 Uhr : Miſ= ſionsverein . Nachm . 5 , 30 Uhr : Lichtbilder für Kinder . Abends 8 , 30 Uhr : Film = und Licht= bilderabend für Erwachſene . Gemeinde gläubig getaufter Ehriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 . Sonntag , 5 . Febr . , vorm . 10 Uhr : Predigt und Feier des heiligen Abendmahls . Um 11 Uhr : Sonntags= ſchule . Abends 8 , 15 Uhr : Lichtbildervortrag . — Mittwoch , 8 . Febr . , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde mit Lichtbildern aus der Urgeſchichte . Methodiſten = Gemeinde ( Evang . Freikirche ) , Wendelſtadtſtr . 38 . Sonntag , vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Geſangsgottesdienſt , veranſtaltet vom Gem . Chor , Frankfurt . — Montag , abends 8 Uhr : Jugendbund . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , abends 8 Uhr : Frauen = Miſſions = Verein . Chriſtl . Gemeinſchaft Darmſtadt . ( Mollerſtr : 40 ) . Sonntag , 5 . Februar , vormitt . 9 . 30 Uhr : Andacht ( Prediger Kruſt ) . 11 . 15 Uhr : Sonntagsſchule , 3 . 30 Uhr : Jugend= bundſtunde . Abends 8 Uhr : Evangeliumsverkündigung . — Dienstag , abds . 8 . 15 Uhr : Bibelſtunde ( Prediger Kruſt ) . Adventgemeinde Waldſtraße 18 . Samstag , 4 . Febr . , 9 . 30 — 11 , 30 Uhr : Gottes= dienſt . 15 Uhr : Jugendſtunde . — Sonntag , 20 Uhr : Offentlicher Vortrag : „ Feſus als Geſetzgeber ” . — Mittwoch , 15 Uhr : Religions = und Erſatzunterricht . — Donners= tag , 16 Uhr : Wohlfahrtsfeier der Frauenhilfsgruppe im Saal der Loge , Sandſtr . 10 . — Freitag , 18 Uhr : Gebetsſtunde . Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Herrenfahrrad . 2 Porte= monnaies mit Inhalt . 2 einzelne Hand= ſchuhe . 1 Brille , 2 wollene Damen= unterhoſen . 1 Autodecke . 1 Metall = Blei= ſtift . 1 Paar Ohrringe . 1 einz . Schlüſſel . Zugelaufen : 1 Schäferhund . 1 Wolfs= hund . 1 Angorakatze , 1 grauer Kater . * Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegen= ſtände vorhanden ſind , die in früheren Bekanntmachungen verzeichnet waren . Intereſſenten können dieſe Fundgegen= ſtände während , der Büroſtunden auf Zimmer Nr . 11 beſichtigen . Berſteigernng im Städt . Leihamt , Kirchſtr . 9 . Mittwoch , den 8 . Februar , vormittags von 9 — 12 Uhr , und Donnerstag , den 9 . Februar , nachmittags von 2 ½ — 5 Uhr , Verſteigerung der bis Ende Januar 1933 verfallenen Pfänder : Brillanten , Gold = und Silberwaren , Uhren . Herren = und Damenkleider , Wäſche , Photo = Apparate uſw . Am Dienstag , den 7 . Februar , bleibt das Amt wegen der Vorarbeiten zur Verſteigerung nur eine Stunde — von 12 — 1 Uhr — geöffnet , und zwar für Auslöſung der verfallenen Pfänder . Darmſtadt , den 2 . Februar 1933 . ſt . 1885 ) Städt . Leihamt . Brenn - und Aukholz = Berſteigerang . Montag , den 6 . d . Mts . , vorm . 9 Uhr , werden in der Wirtſchaft Steiger aus dem Roßdörfer Gemeindewald aus den Abt . 4 , 5 , 7 . 11 . 15 , 16 . 26 , 27 u . 28 verſteigert : Scheiter , Rm . : Buchen 157 , Eichen 19 , Kiefern 5 , Fichten 30 , Birken 5 , Ahorn 2 Knüppel . Rm . : Buchen 46 , Eichen 11 , Kiefern 6 , Fichten 16 . Birken 1 . Stöcke , Rm . : Buchen 49 , Kiefern 180 Fichten 23 , ſowie 10 Rm . Fichten = Reiſig = Knüppel . Ferner : Donnerstag , 9 . d . Mts . , vor= mittags 9 Uhr , aus Abt . 16 , 26 , 27 , 28 im Gemeindewald : Kiefernſtämme Kl . 2 b 50 St . — 21 , 26 Fm . Kl . 3 a 77 St . — 43 , 08 Fm . Kl . 3 b 22 St . — 17 , 09 Fm . Kl . 4 a 5 St . — 5 , 23 Fm . Kl . 4 b 3 St . — 2 . 39 Fm . Fichtenſtämme Kl . 1 a 12 St . — 1 . 54 Fm . Kl . 1 b 15 St . — 5 . 09 Fm . Kl . 2 a 8 St . — 4 , 95 Fm . Kl . 2 b 0 , 86 Fm . Lärchenſtämme Kl . 1 a 1 St . — 0 , 31 Fm . Kl . 2 a 1 St . — 0 , 76 Fm . Fichten = Derbſtangen Kl . Stück K 7 Stück Kl . 3 10 Stück . Zuſammenkunft am Eingang des Wal= des Ecke Hauptſchneiſe und Brunners= weg . Bei ungünſtiger Witterung findet die Verſteigerung in Roßdorf ſtatt . — Nähere Auskunft erteilt die Bürger= meiſterei . ( 1902 Roßdorf , den 2 . Februar 1933 . Heſſiſche Bürgermeiſterei , Lorenz . Haus Standuhren direkt von der be- kannten Spezial - Fabrik i . Schwarz- wald ( II St 51 von RM . 53 . - an Mehr als 30000 zufried . Kunden , tausende freiwill . Dankschr . Ferner Wanduhr . , Tisch- aufsatzuhren , Ta- schen - und Arm- banduhr . Neueste moderne Formen , staunend billige Preise , angeneh- mne Teilzahlung . Ein Versuch wird auch Sie angen . überraschen ! Verlangen Sie sof . kostenl . neuesten Katalog Nr . 182 , E . Lauffer Spez . - Fabr . mod . Hausstanduhren Schwenningen a . H . Schwarzwald Zietenstraße 55 Wollen Sie Möbel zum Teil unter Selbstkosten kaufen ? Durch Neu - Instandsetzung einer größeren Anzahl meiner Innenräume bin ich genötigt entsprechend Platz zu schaffen und gebe intolgedessen eine große Partie 1928 erstklassige Möbel - Einrichtungen weit unter Preis ab , zum großen Teil unter Selbstgestehungskosten . Wer sich nicht selbst schädigen will , benutze diese günstige Gelegenheit . Ladwig Stritzinger Darmstadt • Heinrichsstraße 67 Kennen Sie ſchon die neueſte Adler = Nähmaſchine zum Sticken , Zichzack = Nähen Cordinierenuſw . zu beſichtigen im Fachgeſchäft Drahtgeflechte aller Art . Karl Brückner Holzſtr . , a . Brunnen ( 1300 a ) Achenbach = Snagen Jagdhütten Wochenendhäuſer Fahrradſtänder zerlegbar , verſetzbar Angebote koſtenlos Gebr . Achenbach G . m b . H Weidenau/Sieg Poſtfach 167 Vertreter : W Röper , Darmſtadt , Orangerie = Allee 6 , Tel . 290 Gekaufte Möbel werden auf Wunsch in extra Lagerräumen 2 Jahre gratis aufbewahrt . Heidelbergerſtr . 7 . Schöne 5 = Zimm . = Wohnung mit allem Zubeh . , evtl . mit Garage , zu vermiet . Näher . Grafenſtraße 1 bei Jäckle . ( 1774 a Achkung ! Kleinauto m . Fah= rer frei f . Auftrage od . tagl . Geſchäfts= jahrten jeder Art . Kilometer 10 Pfg . * Ang . u . D . 144 Gſch . Ein leeres , ſehr großes , ruh . Zimm . ev . teilw . möbl . , an berufst . Dame per ſof . billigſt zu ver= mieten . Angeb . u . 2 . 151 a . d . Geſch . * Aliceſtr . 23 , II . g . m . Zi . frei . 10 — 3 U . ids ) Mathildenſtraße gt . mbl . Z . m . Nb . als Kü . z . b . zu verm . Näh . Gſt . ( * ds ) Ersatzteile für Adler - Autos Cheurolek Hanomag von unserem Lager sof . preiswert lieferbar . Reparateure Rabatt . Müller &Ober Ludwigſtraße 17 , II . möbl . Zim . zu vm ( 1863 b ) Saalbauſtr . 8 , I . ſchön Zim . preisw . ( 1890 b ) Karlſtr . 65 , II . r . gut möb . Zim . z . v . * Frankf . Str . 88 . p . kl . m . 3 . fr . , ev . m . Kochr . ( 1930 a ) Honn . 5 - Zim . - Wohnung in beſter Lage an ruh . Mieter z . 1 . 4 . 33 zu vermieten . Alters Wohnungsnachweis Eliſabethenſtr . 34 . Rheinstr . 29 , ( 1940 b Gut möbl . Zimmer v . 15 . 2 . o . 1 . 3 . z . v Laden m . Zim . z . v Lauteſchlägerſtr . 18 , I ( * sg ) Heinrichsſtr . 97 , I . 5 = Zim . = Wohng . mit Zub . z . 1 . 4 . z . vm . Prs . 100 ℳ . Nach= zufragen 2 . Stock . Eine kleine 3 - Zim . - Wohng . zum 1 . März oder früh . zu vm . Eliſa= bethenſtr . 44 ½ , pt . , einzuſ . 3 — 5 nchm . Neckarſtr . 18 , pt Ik . * od . Geſchäfts 1 X 3 1 . 1 Xr buk 0 : räume , auch zuſamm . od . als beſchlagnfr . Wohnung , Rheinſtr . , parterre , ſofort zu vermieten . Angeb . unter D . 139 an die Geſchäftsſt . * Rheinstrasse 43 ist das 2 . Obergeschoß , enthaltend 8 Zimmer mit reichlichen Neben- räumen , Badezimmer , große Veranda , Gartenanteil pp . , für sofort anderweit . z u vermieten . Alles Nähere zu erfahren bei Justizrat Dr . Bender Darmstadt , Kasinostr . 8 . ( 147 a Holzverſteigerung aus Diſtrikt Burgwald und Eichwald am Dienstag , den 7 . Februar 1933 , vor= mittags 9 ½ Uhr , im Saale des „ Darm= ſtädter Hofes ” zu Griesheim . Stämme , Kl . , Fm . : Ei II 2 , 32 , III 3 , 52 IV 1 , 25 : Kie lla 13 , 97 , IIb 46 , 93 , IIIa 26 , 21 , IIIb 5 . 19 , IVa 1 , 63 : Fi Ib 0 . 76 Nutzſcheit , Rm . : Ei 4 . Nutzknüppel Rm . : Ei 5 , 2 , 5 m lg . Stangen , Kl . Stck . : Nadelholz I 37 , II 92 , III 310 , IV 172 . V 82 . VI 90 , VII 35 . Scheiter , Rm . : Ei 2 . Bu 7 . Kie 59 . Knüppel , Rm . : Ei 4 , Bu 3 . Kie 37 . Reiſer , Wellen : Bu 1180 . Kie 3310 . Wir empfehlen , das Holz vor der Ver teigerung zu beſichtigen . Blau geſtri= chene Nummern werden nicht verkauft . Weitere Auskunft durch Forſtamt und Förſter , Fernſpr . Nr . Eberſtadt 251 und Darmſtadt 3678 . ( 1923 Heſſ . Forſtamt Eberſtadt . Leer . Part . = Zimm . mon . 10 ℳ z . verm . Näh . Geſchäftsſt . Honssernteigerang . Am Montag , den 6 . Februar 1933 , von vorm . 10 Uhr anfangend , werden im Zeilharder Gemeindewald an Ort und Stelle verſteigert : ( 1896 Scheitholz , Rm . : Buchen 9 , Hainbuche 7 , Eiche 36 Erle 2 , Kiefern 40 . Knüppel , Rm . : Buchen 58 , Hainbuche 12 , Eiche 21 , Erle 31 . Kiefern 20 , Fichte 92 . Knüppelreiſig : 30 Rm . verſchiedene . Am Dienstag , den 7 . Februar 1933 , von vorm . 10 Uhr anfangend , werden bei Gaſtwirt Heberer , Station Meſſel , verſteigert : Eichenſtämme . . . . 4 St . — 5 , 34 Fm . Fichtenſtämme . . . 197 St . — 67 , 97 Fm . Fichten = Derbſtang . 84 St . — 7 . 08 Fm . Zuſammenkunft der Steigerer am erſten Tag bei Gaſtwirt Heberer , wo auch die Bedingungen bekannt gegeben werden und bei ſchlechter Witterung die Ver= ſteigerung abgehalten wird . ( 1896 Zeilhard , den 3 . Februar 1933 . Heſſiſche Bürgermeiſterei Zeilhard . J . V . : Sauerwein . Holzverſteigerung Nr . 2 Mittwoch , den 8 . Februar , vorm . 9 Uhr , wird in Arheilgen ( Zum Schwanen ) aus Forſtort V Nied . Hirth , Hegſtück 19 . 20 . Hohes Hirth , Hegſtück 22 . Jagen 23 , VI Mörsbachergrund 7 . 8 , Prinzenſchlag 10 . Ramſtadt 12 . Luder= platte 13 , 18 , Lichtſchlag 19 . 20 . Rau= ſchen 29 . Bernhardsackerſchlag 30 . 31 . Dianabg . Hegſtück 32 , 33 , 34 . Stockſchlag 35 , 36 , 37 38 , Viehtrift 49 , 50 , 51 . 52 , 53 . 54 und Leonhardstanne verſteigert : Scheitholz , rm : 506 Buche , 26 Hain= buche , 109 , 7 Eiche , 45 Birke , 114 Erle , 2 Roßkaſtanie , 18 , 7 Kiefer , 3 Lärche . Knüppelholz , rm : 113 , 5 Buche 25 Hainbuche , 55 Eiche , 34 Birke , 29 Erle , 1 Roßkaſtanie , 63 Kiefer , 1 Fichte , 4 Weymouth . Reiſerholz I . Kl . , rm . 92 Buche , 3 Eiche , 3 Birke . Das Holz iſt vor der Verſteigerung ein= zuſehen . Mit H geſchlagene Nummern ommen nicht zum Ausgebot . Auskunft urch Förſter Heger , Forſthaus Kalk= ofen ( Tel . Meſſel 7 ) , Forſtgehilfe Neu= mann , Kranichſtein , und uns . ( 1927 Darmſtadt , den 2 . Februar 1933 . Forſtamt Kranichſtein . Leeres Zimmer mit ep . Eing . z . verm . Roßdörferſtr . 58 , Wendelſtadkſtr . Werkſtatt mit elekt Kraft u . Licht ca . 50 qm , ſowie Drei = Zimmer = Wohnung zu vermieten . Off . u . D . 130 Geſchſt . ( 1913 ) 3 Zim . , Küche ( elekt . Licht , neue Haus , part . ) , Kell . kl . Ställe , ſehr gr . Garten . 18 ℳ mon zu vermiet . in Eich ( Bez . Darmſtadt ) , Hauptſtr . 10 . ( 1937 Holzverfkeigerung Nr . 8 Freitag , den 10 . Februar , vorm . 9 Uhr , wird in Arheilgen ( Zum Schwa= nen ) aus Forſtort III Krauſe Buche 8 . Langes Teil 9 . Rautenbuſch 10 , 15 . 16 . Kuhlache 11 . 12 . 13 . 18 , V Zacharias Eck 2 . 3 , 4 . Leimengrund 7 . Hinterſte Wand 8 . Brunnershegſtück 11 . 12 . 13 verſteigert : ( 1926 Stammholz , im : Lärche 0 , 83 2 a , 2 , 58 2 b . 1 . 49 3 a : Nutzſcheitholz , rm : 13 . , 6 Eiche I geſp . Scheitholz . rm : 524 Buche , 8 Hainbuche , 547 Eiche . 2 Birke , 4 Erle , 7 Kiefer 2 Lärche : Knüppel= holz , rm : 160 Buche , 19 Hainbuche , 243 Eiche , 1 Birke , 2 Erle , 3 Kiefer : Reiſerholz I . Kl . , rm : 53 Buche . Das Holz iſt vor der Verſteigerung ein= zuſehen . Mit H geſchlagene Nummern kommen nicht zum Ausgebot . Auskunft durch Förſter Bayerer , Forſthaus Krauſe Buche ( Tel . Langen 514 ) und uns . Darmſtadt , den 2 . Februar 1933 . Forſtamt Kranichſtein . Seite 8 — Nr . 35 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 4 . Februar 1933 Die 25 - Jahr Beier des Aero = Clubs von Deukſchland . Innsbruck , die Skätte der 735 - Kämpfe 1933 . Reich und Ausland . Der Reichspräſidenk beim Berliner Reit - und Fahrkurnier . Berlin . Die rieſige Halle am Kaiſerdamm , in der das Reit = und Fahrturnier ſtattfindet , war am Freitag nachmittag bis auf den letzten Platz gefüllt . Um 16 . 15 Uhr erſchien der Reichs= präſident in Begleitung ſeines Sohnes , des Chefs der Heeresleitung v . Hammerſtein und des Vizekanzlers von Papen in der Ehrenloge . Die Menſchenmenge empfing den greiſen Feld= marſchall ſtehend und begrüßte ihn ſtürmiſch . In der Arena war die Fridericianiſche Garde auf= marſchiert und ſalutierte dem Reichspräſidenten . In der Ehrenloge und auf der Ehrentribüne ſah man u . a . den Exkronprinzen Wilhelm , Reichs= außenminiſter v . Neurath , Reichswehrminiſter v . Blomberg und Dr . Sahm . Der Reichspräſident empfing dann in ſeiner Loge die ausländiſchen Offiziere und ließ ſie ſich ( Norwegen , Iren , Hol= länder und Tſchechen ) vorſtellen . Ein Lorbeerkranz zum Andenken an die „ Emden ” . Eine auſtraliſche Anerkennung deutſchen Mutes . Hamburg . An Bord des aus Auſtralien zurückgekehrten Hapag = Dampfers „ Magdeburg ” , befand ſich in einer Eiskiſte ein Eisblock mit einem eingefrorenen Lorbeerkranz , der die Reichsmarine als Empfänger hat . Der Kranz wurde von der auſtraliſchen Regierung auf den Weg gebracht und iſt eine großzügige Anerken= nung deutſchen Mutes . Urſprünglich wurde der Kranz am 9 . November in Sydney , an dem Siegesdenkmal , das man dem Andenken an die Vernichtung der „ Emden ” einſt errichtete , nie= dergelegt , dann aber dort fortgenommen und über die deutſche Botſchaft nach Deutſchland ge= ſchickt . Der Kranz hat die Reiſe im Eis gut überſtanden . Da der Chef der Reichsmarine ſeine Entſcheidung noch nicht gefällt hat , wohin der Kranz gebracht werden ſoll , muß er bis auf weiteres in einer Lagerhalle warten . Man ver= handelt zurzeit noch zwiſchen Berlin und Wil= helmshaven , wo man in der Garniſonkirche den Kranz niedergelegt ſehen möchte . Zwei Erpreſſer feſtgenommen . Frankfurt a . M . Eine hieſige angeſehene Firma erhielt von zwei Erpreſſern in den letz= ten Tagen Briefe , worin ſie aufgefordert wurde , Beträge bis zu 5000 RM . an einem beſtimmten Ort niederzulegen . Bei Nichtzahlung wurde mit einem grauſamen Tode gedroht . Unter= ſchrieben waren dieſe Erpreſſerbriefe mit „ Der Führer der Bande‟ . Als die außerhalb Frank= furts wohnenden Täter vorgeſtern an die vor= geſchriebene Stelle kamen , wo das Geld nieder= gelegt werden ſollte , wurden ſie von der Krimi= nalpolizei feſtgenommen . Geld hatten ſie noch nicht erbeutet , weil die Firma vorſichtig genug war und ſich beizeiten mit der Kriminalpolizei in Verbindung geſetzt hatte . Die beiden Täter im Alter von 23 und 24 Jahren ſind geſtändig . Das Auto mit den Sprengſtoff = Chemikalien wiedergefunden . Frankfurt a . M . Der Laſtkraftwagen mit Chemikalien zur Sprengſtoffherſtellung , der auf der Fahrt von Frankfurt nach Hannover ſpur= los verſchwunden war , konnte nunmehr in Witzenhauſen bei Kaſſel ermittelt werden . Der Chauffeur hatte nicht weiterfahren können , da eine größere Reparatur ausgeführt werden mußte . Direktor Knöpfke wieder in Berlin . Berlin . Profeſſor Knöpfke , der ehema= lige Leiter der Berliner Funkſtunde , der ſich , wie ſeinerzeit gemeldet , im Januar nach Lugano begeben hatte , iſt wieder in Berlin eingetroffen . Sein Gepäck wurde von Beamten der Zollabfer= tigung einer eingehenden Reviſion unterzogen . Brand - und Exploſions = Unglücke . Zwei verheerende Großfener . Eſchwege . In der Modelltiſchlerei der Maſchinenfabrik und Eiſengießerei Grebeſtein war Feuer ausgebrochen , das an den großen Holzvorräten reiche Nahrung fand . Trotzdem die Feuerwehr bald zur Stelle war , wurde das Gebäude völlig eingeäſchert . Die Wehr mußte ſich auf den Schutz der angrenzenden Fabrik= gebäude beſchränken . Der Schaden beträgt nach vorläufiger Schätzung etwa 60 000 RM . Zahl= reiche wertvolle Modelle ſind den Flammen zum Opfer gefallen . Als Entſtehungsurſache wird Kurzſchluß vermutet . — In Rhünda gerie= ten Stall und Scheune des Arbeiters Hohmann in Brand ; nach kurzer Zeit hatten die Flammen auch auf das Wohnhaus übergegriffen , das faſt reſtlos niederbrannte . Der Beſitzer wurde beim Verſuch , die Tiere aus dem Stall zu retten , er= heblich verletzt . Auch zahlreiche Vorräte und Futtermittel wurden ein Opfer der Flammen . Brand in einer pſychiakriſchen Klinik in Cleveland . Zehn Tote . Cleveland ( Ohio ) . In einer pſychiatriz ſchen Klinik brach geſtern ein Brand aus , der bald großen Umfang annahm . Einige Sta= tionen waren in ein Flammenmeer gehüllt und ihre ſämtlichen Ausgänge vom Feuer verſperrt . Trotz heldenmütiger Anſtrengung der Kranken= wärterinnen fanden zehn Patientinnen den Tod . Die Hilfeſchreie der in dem brennenden Gebäude Eingeſchloſſenen , waren weithin hörbar . — Die Stadt Cleveland wurde bereits am 15 . Mai 1929 von einem ſchweren Krankenhausbrand heimgeſucht . Damals kamen 124 Perſonen ums Leben , zum Teil durch die Flammen , zum Teil durch giftige Dämpfe , die durch verbrennende Filmſtreifen entſtanden waren . Schwere Exploſion in Providence . Vier Tote , mehrere Verletzte . New York . In Providence ( Rhode = Island ) wurden die Kühlanlagen der großen Gummi= firma United States Rubber Co , durch eine ſchwere Exploſion zerſtört . Bisher wurden vier Tote und mehrere verletzte Perſonen feſtgeſtellt . Die Exploſion war ſo ſtark , daß die Fenſterſchei= ben im weiten Umkreis zerſprungen ſind . An= ſchließend entſtand ein Brand , der jedoch ſchnell gelöſcht werden konnte . Ein keures Medium . Paris . Ein Reeder aus La Rochelle glaubte feſt an okkulte Kräfte , und ſeine Söhne nutzten das weidlich aus . Sie führten ihrem Vater ein Medium zu , das dem Reeder unter dem magne= tiſchen Einfluß eines ſeiner Söhne längere Zeit Ratſchläge aus der Geiſterwelt für die Anlage von Kapitalien gab . In zahlreichen Fällen be= auftragte das Medium die Söhne des Reeders mit der Durchführung dieſer Anlagegeſchäfte . Der Reeder , in blindem Glauben an die Wei= ſungen der Geiſter , hat mit der Zeit fünf bis ſechs Millionen Frauken in derartig geſpenſtige Anlagen geſteckt . Das Geld wurde von ſeinen Söhnen in Gemeinſchaft mit dem Medium in fröhlichen Nächten in Paris durchgebracht , bis dem Vater eines Tages die Augen aufgingen und er gegen das Medium Anklage wegen Un= terſchlagung von 3 150 000 Franken erhob . Die Grippeſterblichkeit in England . London . In der vergangenen Woche ſind in den Großſtädten in England und . Wales 1934 Perſonen an Grippe geſtorben , darunter 641 in Groß = London , gegen 1589 in der ver= gangen Woche . Reichsminiſter Göring , der neue Luftfahrtkommiſſar , bei ſeiner Anſprache . An der Tiſchmitte Major Kehler , der Präſident des Aero = Clubs . Der Aero = Club von Deutſchland , die große deutſche Organiſation zur Förderung des jungen Luftſports , konnte nun auf ein ſchon 25 jähriges Beſtehen zurückblicken . Unter ſeiner Obhut hat ſich der deutſche Luftſport immer wieder neuen Ruhm durch neue Großtaten geholt . Der Flugzeug = Abſturz über dem See von Sk . Morik . Die Trümmer des Flugzeuges . Der bekannte engliſche Marineflieger Rodd und der Schweizer Schaer führten über dem St . Moritzer See Kunſtflüge aus , als plötzlich ihre Maſchine auf das Eis niederſtürzte . Rodd wurde getötet , Schaer ſchwer verletzt . Wild = Weſt = Szene in Pankow . Berlin . In einer der neuen Siedlungs= kolonien in Berlin = Pankow iſt ein Feuerüber= fall auf einen Geldtransport verübt worden , der ſich durch die Unbedenklichkeit , mit der die Ban= diten vorgingen , von ähnlich gelagerten Raub= taten unterſcheidet . Den Tätern fielen rund 12000 RM . in die Hände . Das weitere Ergeb= nis der Wild = Weſt = Szene iſt : ein Toter , ein Schwerverletzter , der kaum mit dem Leben da= vonkommen wird . Die Tat ging folgender= maßen vor ſich . In dem Häuſerblock , der einer gemeinnützigen Baugeſellſchaft gehört , wurden am erſten Tag des Monats jeweils die Mieten durch zwei Vertrauensleute kaſſiert , die das Geld auch zur Bank zu bringen hatten . So ge= ſchah es auch diesmal . Die Männer fuhren in einem Kleinauto vor dem Gebäude , in dem ſich das Kaſſiererzimmer befindet , vor und rechneten ab . Das Geld ſteckten ſie in ihre mitgebrachten Aktentaſchen . Als ſie vor das Haus traten und auf ihren Wagen zugingen , erſchien ein Auto , das kurz bremſte und aus dem zwei Männer herausſprangen , während der dritte am Steuer ſitzen blieb . Das folgende wickelte ſich blitz= ſchnell ab . Die Räuber ſchoſſen faſt zur gleichen Zeit . Die Angeſtellten der Siedlungsgeſellſchaft brachen im Feuer zuſammen . Die Banditen entkamen unerkannt . Der Wagen , der ſich zur Zeit der Tat in ihrem Beſitz befand und deſſen Nummer von Paſſanten notiert wurde , war ge= ſtohlen worden . Die Polizei arbeitet fieberhaft , um der Verbrecher habhaft zu werden . Raubmord in München . München . Als der Metzgermeiſter Rein= hardt geſtern vom Schlachthaus heimkehrte , fand er ſeine 68 jährige Frau an Händen und Füßen gefeſſelt , mit einem Knebel im Munde , tot auf . Die Frau hatte mehrere Hiebwunden am Kopf . Die Wohnung war durchwühlt . Die Polizei ſtellte feſt , daß Raubmord vorliegt . Der Tat verdächtig ſind zwei Handwerksburſchen . Brukaler Ueberfall auf Schupo = Offizier Berlin . Auf einem Kontrollgang wurde in der Nacht vom Mittwoch zum Donnerstag , in der Rothenburger Straße , ein Polizeileut= nant von unbekannten Tätern niedergeſchlagen und auf eine fürchterliche Weiſe zugerichtet . Politiſche Tatgründe ſind augenſcheinlich nicht vorhanden , da man neben dem bewußtlos ge= wordenen Offizier einen Dietrich und eine Kneifzange fand . Die Kriminalpolizei kombi= niert , daß der Offizier verdächtigen Geſtalten begegnete , die er mit der Piſtole in der Hand ſtellte . Einer der Kerle muß flinker geweſen ſein und dem Offizier einen Hieb über den Schädel verſetzt haben . Die Aerzte hoffen , den Schwerverletzten , der durch mehrere , mit voller Wucht geführte Fußtritte eine Anzahl Rippen= brüche erlitten hat , im Laufe des Tages wieder zu Bewußtſein zu bringen . Familie durch Gas vergiftet . Holzminden ( Weſer ) . Die aus fünf Köpfen beſtehende Familie des Schlächtermei= ſters . Ellner wurde geſtern mittag in ihrem gemeinſamen Schlafzimmer mit Gas vergiftet aufgefunden . Die ſofort aufgenommenen Wie= derbelebungsverſuche hatten jedoch nur bei dem Schlächtermeiſter und dem 13 jährigen Töch= terchen Erfolg . Die Mutter , ſowie die beiden drei = und ſiebenjährigen Söhne waren bereits tot . Die Urſache des furchtbaren Unglücks iſt vermutlich auf das Platzen eines Gasrohrs zu= rückzuführen . Jugendliche Ausreißer . Preßburg . Zweiundzwanzig Schüler des hieſigen ungariſchen Realgymnaſium , im Alter von ungefähr 13 Jahren , haben wegen ihrer ſchlechten Semeſterzeugniſſe aus Furcht vor Strafe die Flucht ergriffen und ſind vermutlich nach Ungarn geflohen . Sechs von ihnen konnten in einer Grenzgemeinde aufgegriffen werden . Sie erzählten , daß ſie unterwegs mit ihren Ka= meraden unter Hunger und Kälte gelitten hät= ten . — Ueber das Schickſal der noch nicht auf= gefundenen übrigen Schüler konnten ſie keine Auskunft geben . Blick auf eine Hauptſtraße von Innsbruck , auf die die ſchneegekrönten Berghäupter ringsum niederſchauen . Ab 5 . Februar werden in der Umgebung der Tiroler Hauptſtadt die großen internationalen Skirennen abgehalten werden , die eine überaus ſtarke Beteiligung aufweiſen werden . Samstag , 4 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 35 — Seite 9 OAü . STp desAdt Zußball im Kreis Skarkenburg Die Kreisliga am 5 . Februar . Germania Eberſtadt — Germania Oberroden ( Vorſp . 0 : 2 ) , SV . Mörfelden — Union Darmſtadt ( 2 : 5 ) , FC . 03 Egelsbach — SpVgg . 04 Arheilgen ( 3 : 5 ) , FV . Sprendlingen — Rot = Weiß Darmſtadt ( 3 : 1 ) , Germania 03 Pfungſtadt — SV . Münſter ( 1 : 5 ) , Viktoria Walldorf — FV . Eppertshauſen ( 3 : 4 ) . Die Paarungen des kommenden Sonntags verſprechen recht intereſſante Spiele , deren Ausgang für Meiſterſchaft und Abſtieg weiter klärend wirken dürfte . Das Spiel der Polizei in Die= burg fällt wegen Alarmbereitſchaft der Polizei am Sonntag aus . Dem Tabellenzweiten darf man gegen Rot = Weiß eine ganz klare Gewinnchance einräumen . Es kann alſo eine weitere Verkleine= rung des Abſtandes zwiſchen Erſtem und Zweitem durchaus zur Tatſache werden . Geht es bei dieſen Begegnung um den Titel , ſo ſtehen die anderen Treffen mehr oder weniger im Zeichen des Kampfes gegen den Abſtieg und werden deshalb an zähem und erbittertem Ringen nichts zu wünſchen übrig laſſen . Hoffentlich wird es nicht zu viel des Guten ! Das könnte vor allem für die Begegnung der beiden punktgleichen Germaniamannſchaften in Eberſtadt zutreffen . Wie man hört , muß Eberſtadt noch auf die Mitwirkung des verletzten Kaiſer 1 . verzichten , welcher Umſtand keine unweſentliche Rolle ſpielen dürfte . Trotzdem ſich Ob = rroden in letzter Zeit in eine ganz gute Form hineingeſpielt hat , hal= ten wir einen Sieg der Gaſtgeber auf Grund des Platzvorteils für wahrſcheinlich . Auch Egelsbach geht ſehr ausſichtsreich in den Kampf gegen die weſentlich beſſer placierten Leute vom „ Mühlchen ” , da der dortige Platz bekanntlich ſchon manchem Ver= ein zum Verhängnis geworden iſt . Dagegen iſt nicht gut anzu= nehmen , daß die Beſſunger in Mörfelden etwas erben werden , ſie müßten denn eine ganz große Leiſtung vollbringen . Münſter tritt gegen die Pfungſtädter Germanen auf deren Gelände an , und wenn der einheimiſche Angriff den nötigen Mumm gegen die gute Hintermannſchaft der Gäſte aufbringt ſo ſollte an einem Pfungſtädter Sieg kaum zu zweifeln ſein . In Walldorf iſt Eppertshauſen zu Gaſt und dürften die Neulinge hier nach Kampf den Kürzeren ziehen . SV . 98 Darmſtadt iſt ſpielfrei . Die A = Klaſſe am 29 . Januar : Gruppe Bergſtraße : SV . Weiterſtadt — SV . Groß = Gerau 4 : 1 ( 2 : 1 ) , Eintracht Darmſtadt — SV . Geinsheim 3 : 2 ( 1 : 0 ) , Reichsbahn Darmſtadt - Viktoria Griesheim 0 : 4 ( 0 : 3 ) , Boruſſia Dornheim — FSV . Jugenheim 3 : 1 ( 1 : 0 ) . Hier entſprechen alle Reſultate ungefähr den derzeitigen Kräfteverhältniſſen . Gruppe Odenwald : SV . Lengfeld — SV . Roßdorf 0 : 3 ( 0 : 0 ) , Germania Babenhauſen — SC . Ober = Ramſtadt 8 : 2 ( 5 : 0 ) , Vik= toria Schaafheim — SV . Höchſt 2 : 0 ( 1 : 0 ) , FSV . Groß = Zimmern — VfR . Beerfelden 4 : 1 ( 3 : 0 ) , SpVgg . Groß = Umſtadt - Viktoria Kleeſtadt 2 : 2 ( 1 : 2 ) , VfL . Michelſtadt — VfR . Erbach 3 : 1 ( 2 : 0 ) . Am bemerkenswerteſten iſt in dieſer Gruppe der haushohe Sieg des Neulings Babenhauſen über die gewiß nicht ſchlechten Ober = Ramſtädter und der Achtungserfolg von Kleeſtadt in Groß = Umſtadt . Gruppe Dreieich : SC . 06 Dietzenbach — Union Wixhauſen 2 : 1 ( 2 : 0 ) . Nur ein knapper Sieg gelang dem Gruppenmeiſter über die junge Wixhäuſer Elf , die ſich ſchön herausgemacht hat . Die Spiele am 5 . Februar : Gruppe Bergſtraße : Poſt = SV . Darmſtadt — SV . Weiter= ſtadt . SV . Groß = Gerau — Eintracht Darmſtadt , Viktoria Gries= heim - Boruſſia Dornheim . Gruppe Odenwald . : SV . Roßdorf — SC . Ober = Ramſtadt . SV . Höchſt — Germania Babenhauſen , FSV . Groß = Zimmern — Viktoria Schaafheim , VfR . Beerfelden — SpVgg . Groß = Umſtadt . VfR . Erbach — SV . Lengfeld . Gruppe Dreieich : T . = u . SV . Meſſel — FC . Dreieichenhain , SC . 06 Dietzenbach — SV . Erzhauſen . FC . Union Darmſtadt . Die Ligamannſchaft begibt ſich am kommenden Sonntag nach Mörfelden , um das fällige Verbandsſpiel auszutragen . Vor= her Liga = Erſatzmannſchaften . Abfahrt ½ vor 12 Uhr mit Omni= bus ab Chauſſeehaus . Am kommenden Sonntag begeben ſich die Junioren nach Stock= ſtadt a . Rh . , um gegen die in der 4 = Klaſſe ſpielende Mannſchaft des Tv . Stockſtadt — welcher übrigens in der Gruppe Ried den Mittelplatz einnimmt — ein Freundſchaftsſpiel auszutragen . Die 1 . Jugend benützt die Fahrt zu einem Freundſchaftsſpiel gegen die Jugend des Tv . Stockſtadt a . Rh . Abfahrt 12 Uhr per Auto ab Vereinslokal ( Chauſſeehaus ) . — 1 b = Jugend — 1 . Jugend SC . Viktoria Griesheim , Rennbahn , 10 Uhr ; 1 . Schüler — 1 . Schüler FC . Germania Eberſtadt , Rennbahn , 11 Uhr . FV . Sprendlingen — Rot = Weiß Darmſtadt . Zum nächſten Verbandsſpiel muß Rot = Weiß am Sonntag in Sprendlingen antreten . Dies iſt ohne Zweifel wohl der ſchwerſte Gang für jede Mannſchaft , da der Tabellenzweite gerade in der Rückrunde zu einer Form auflief , die ihn in dieſer Periode zur beſten und ſchlagkräftigſten Mannſchaft ſtempelt . Erſt letzten Sonntag wieder das 5 : 1 in Mörfelden ſagt genug , und da Sprendlingen zu Hauſe bekanntlich ja faſt allen Gegnern , hohe Niederlagen austeilte , wird man ſich ungefähr die Chancen der Rot = Weißen am Sonntag ausmalen können . Mag es ſein , wie es will — die Darmſtädter werden kämpfen um ein ehrenvolles Reſultat . Die Mannſchaft fährt um 1 Uhr wiederum mit Omni= bus ab Löffler , Waldſtraße . Für bequemen Platz einer Anzahl Schlachtenbummler iſt beſtens geſorgt . Sportverein 1898 ( Jugend ) . Junioren — Junioren Dieburg , dort , Abfahrt 9 . 00 Uhr ; 1 . Jugend — 2 . Jugend 98 Stadion , 14 . 15 Uhr ; 3 Jugend 1 . Jugend Arheilgen , hier , 11 Uhr ; 1 . Schüler — 1 . Schüler Poli= zei , dort , 10 . 15 Uhr ; 2 . Schüler — 1 . Schüler Pfungſtadt , dort , Abfahrt 13 . 15 Uhr ( Hauptbahnhof ) . SV . 1922 Roßdorf — SC . 1928 Ober = Ramſtadt . Nachdem Roßdorf am letzten Sonntag in Lengfeld einen kla= ren 3 : 0 = Sieg erringen konnte , empfängt man am kommenden Sonntag auf heimiſchem Platze den SC . Ober = Ramſtadt . Wie in den Vorjahren , dürfte es zu einem hochintereſſanten Treffen kom= men , da Ober = Ramſtadt wie alljährlich , bei ſeinen Spielen gegen den Nachbarrivalen Roßdorf in ſtärkſter Beſetzung antreten wird . Obwohl Ober = Ramſtadt in ſeinen letzten Spielen recht unglücklich gekämpft hat , wird die Elf am Sonntag alles daranſetzen , um in Roßdorf günſtig abzuſchneiden . Für die Einheimiſchen heißt es daher , mit allem Ernſt und Eifer bei der Sache zu ſein , um mit dem tatſächlichen Können auch dieſes Treffen erfolgreich zu be= enden . Damit ein einwandfreier Spielverlauf gewährleiſtet iſt , wünſchen wir noch einen korrekten Schiedsrichter . Spielbeginn pünktlich 2 . 30 Uhr nachmittags , um 12 . 45 Uhr die 2 . Mannſch . Germania Eberſtadt — Germania Oberroden . Die Leute von der Bergſtraße empfangen morgen ihren Namens= vetter aus Oberroden . Beide Mannſchaften ſchweben ſtark in Ab= ſtiegsgefahr . Die Vorſtädter haben noch einmal eine günſtige Gelegenheit , ſich etwas mehr aus der Gefahr zu bringen . Aber auch Oberroden will geſchlagen ſein . Zudem beſtreiten die Platz= herren das Spiel ohne Kaiſer , der ſich verletzt im Krankenhaus befindet , und ohne Göttmann 1 . Der Platzvorteil ſpricht für die Vorſtädter , aber ihre ausgeſprochen ſchwache Stürmerreihe gibt doch zu denken . Vielleicht ſorgt Weizenmüller für eine beſſere Stürmerarbeit . Es wird zwiſchen beiden Mannſchaften zu einem erbitterten Kampfe kommen , auf deſſen Ausgang man ſehr ge= ſpannt ſein wird . Reſerven — Union Junioren , 1 . Jgd . — Germa= nia Pfungſtadt 1 . Jgd . , 10 Uhr , dort . Fr . Tgde . Darmſtadt — Gräfenhauſen . Dieſes Freundſchaftsſpiel ſteigt am kommenden Sonntag , nachmittags 3 . 15 Uhr , am Müllersteich . Gräfenhauſen hat das Vorſpiel mit 1 : 0 für ſich gebucht und wird verſuchen , den Sieg zu wiederholen , der angeſichts der guten Form der Gäſte auch nicht ausgeſchloſſen erſcheint . Die hieſige Elf muß Sonntag für Sonntag , bedingt durch Krankheit und Sperre , in anderer Aufſtellung antreten , und es iſt nicht zu viel geſagt , wenn man behauptet , daß die Mannſchaft ſich in einer Kriſe befindet . Daß dem ſo iſt , beweiſen die Reſul= tate der letzten Spiele , die alle verloren gingen . Man darf da= her auf den Ausgang des Treffens geſpannt ſein , der hoffentlich für die heimiſche Elf einen Umſchwung und zugleich eine auf= ſteigende Form anzeigt Weitere Spiele : Darmſtadt 1 b — Gräfenhauſen 2 . , 1 Uhr . Darmſtadt Jgd . — Gräfenhauſen Jgd . , 10 Uhr . Darmſtadt Schü= ler — Gräfenhauſen Schüler , 2 , 30 Uhr . Handball . Wer wird Handball = - Bezirksmeiſter ? SV . 98 Darmſtadt — VfR . Schwanheim . Das morgige Treffen auf dem Platz am Böllenfalltor , das zwiſchen VfR . Schwanheim als Mainmeiſter und SV . 98 als Heſſenmeiſter zum Austrag gelangt , wird darüber entſcheiden , welche von bei= den Mannſchaften ſich Meiſter des Bezirkes Main = Heſſen für die Spielzeit 1932 / 33 nennen darf . Nach dem Verlauf des Vorſpiels in Schwanheim , das die Darmſtädter mit 5 : 4 verloren , muß man damit rechnen , daß dieſer Endkampf um die Bezirksmeiſterſchaft ſich zu einem äußerſt hartnäckigen , ausgeglichenen Spiel geſtalten wird , in welchem die Einheimiſchen nur den Vorteil des eigenen Platzes haben werden . Ob dieſer Vorteil ausreicht , um auch für dieſes Jahr den 98 ern den Bezirksmeiſtertitel zu ſichern , iſt aller= dings recht ungewiß . Gerade auch in dieſem Jahre haben es ja die Schwanheimer wieder fertiggebracht , eine ſehr ſtabile Mannſchaft mit ſolchem Können heranzubilden , alſo eine Mannſchaft , die über dieſelben Vorzüge verfügt , die die Schwanheimer Elf ſchon ſeit Jahren aufweiſt . Nach wie vor ſtützt ſich das Können der Elf auf ihren vorzüglichen Torwächter Bender , der nach vorübergehen= der Formverſchlechterung zurzeit wieder ſeinen Poſten vorzüglich verſieht , und auf ſeinen ausgezeichneten repräſentativen Stürmer Pabſtdorf , der allerdings bei ſeinen übrigen Stürmern eine außer= ordentlich gute Unterſtützung findet . Zweifellos wird der Main= meiſter den 98 ern ſchwer zu ſchaffen machen . Da von der Gäſte= elf ein großer Widerſtand zu erwarten iſt , erhoffen wir von den 98 ern ein Spiel , in welchem ſich jeder Einzelne mit ganzer Kraft für den Enderfolg und damit für die erneute Erringung des Be= zirksmeiſtertitels einſetzt . Spielbeginn 2 . 30 Uhr . Weitere Spiele : 98 Reſerve — Tgſ . 75 1 . , 1 . 15 Uhr . 98 3 . — Tgſ . 75 2 . . 1 . 15 Uhr , 98 Schüler — Tgſ . 75 Schüler , dort , 11 Uhr . Rol = Weiß Darmftadl . Sonntag nachmittag 3 Uhr begibt ſich Rot = Weiß nach Arheil= gen und trägt dort ein Freundſchaftsſpiel gegen Arheilgen 04 aus . Mit Spannung darf man den Ausgang dieſes Treffens erwarten , denn Rot = Weiß wird die in den Verbandsſpielen erlittene 5 : 0 = Niederlage wettzumachen ſuchen . Treffpunkt mit Rad um 2 . 30 Uhr am Gaswerk . TV . 1885 Nieder = Ramſtadt . Zum vorletzten Aufſtiegſpiel fährt Nieder = Ramſtadt am Sonntag nach Auerbach . Das Vorſpiel ging für Nieder = Ram= ſtadt auf eigenem Platze 3 : 1 verloren . Die Chance auf einen Punktgewinn in Auerbach iſt nicht die beſte , zumal die Auer= bacher erſt am vergangenen Sonntag ihre derzeitige ausgezeich= nete Form bewieſen , indem ſie auf dem gefürchteten Ober = Ram= ſtädter Platz mit 3 : 1 die beiden Punkte holen konnten . — Für die Nieder = Ramſtädter iſt dieſes Spiel die letzte Möglichkeit , durch einen Sieg noch mit in den Wettbewerb um den 2 . Platz zu kom= men . Dies zu erreichen , bedarf es der Hergabe des ganzen Kön= nens jedes einzelnen . Vorher 2 . Mannſchaften . Autoabfahrt pünktlich 12 . 30 Uhr bei Fiſcher . Für erwünſchte Schlachtenbumm= ler Fahrpreis äußerſt niedrig . TV . Bickenbach — TV . Aſchaffenburg . Durch ſeine beiden Siege über den Odenwaldzweiten Kirch = Brombach hat Bickenbach Gelegenheit , in die zweite Runde der Kreisendſpiele der 2 . Gaugruppe einzugreifen . Der Gegner iſt kein Geringerer als der „ Altmeiſter ” TV . Aſchaffenburg 1860 , der ſich in der Pflichtſpielreihe 1932 / 33 hinter Tgſ . Obernburg mit an die Spitze der Tabelle ſetzen konnte . Der Gegner iſt hier eine unbekannte Größe , ſo daß man auf ſein Gaſtſpiel gegen die Bickenbacher geſpannt iſt . — Betrachtet man die Tabelle des Main = Speſſart = Gaues , ſo findet man Tgſ . Obernburg mit 21 Punkten bei 12 Spielen und einem Torverhältnis von 68 : 33 Toren an der Spitze , gefolgt von TV . Aſchaffenburg 1860 mit 19 Punkten und einem Torverhältnis von 85 : 471 ! 85 Tore in 12 Spielen , alſo ſchießen können die Bayern ! Bickenbach hat ein Torverhältnis von 85 : 37 Toren ebenfalls bei 12 Spielen . Dem= nach müßten die beiden Sturmſeiten ebenbürtig ſein . Während der Pflichtſpiele konnte Aſchaffenburg , genau wie Bickenbach , mehrere zweiſtellige Reſultate aufſtellen . So gewann TV . Aſchaffenburg gegen TV . Obernburg 12 : 3 und gegen Klein = Wall= ſtadt 10 : 4 und 12 : 3 . Trotzdem ſcheint der Altmeiſter im Ver= bandsjahr eine kleine Kriſe durchgemacht zu haben . Gegen Schluß der Verbandsſpiele hat Aſchaffenburg wieder eine erhebliche Formverbeſſerung aufzuweiſen . Die Bayern beſitzen einen ſchnellen und ſchußgewaltigen Sturm . der ein vorzügliches Kombinations= vermögen ſein eigen nennt . Das Innentrio iſt die Stütze des Sturmes . Die Läuferreihe iſt gut beſetzt , insbeſondere auf dem Mittelläuferpoſten . Die Abwehr ſcheint auch ſehr ſolid zu ſein , und Torwart Ritter iſt eine „ Kanone ” . Bickenbach beſitzt eben= falls einen ſchnellen und durchſchlagskräftigen Sturm , eine gute Läuferreihe und eine ſtarke Abwehr , mit einem Torwart , der ſich in ſchweren Kämpfen bewährt hat . — Alle Vorausſetzungen für einen ſpannenden Handballkampf ſind alſo gegeben , ſo daß jeder Handballfreund und Anhänger nicht verſäumen ſollte , ſich dieſes Meiſtertreffen anzuſehen . Das Spiel beginnt am Sonntag um 15 Uhr . Der Gauvorſitzende des Odenwaldgaues des ASV . 1891 Karl Heckmann = Dieburg ſpricht heute abend 22 , 20 Uhr im Rah= men des Sportfunks im Südweſtfunk über Kraftſport . Bienert ( VfB . Karlsruhe ) ſpielt an Stelle des erkrankten W . May ( FSV . Frankfurt ) in der ſüddeutſchen Elf gegen Ungarn linker Verteidiger . Der Fußball = Länderkampf Deutſchland — Frankreich , der urſprünglich am 5 . März in Berlin ſtattfinden ſollte , wird nun mit Rückſicht auf die für dieſen Tag angeſetzten Reichstagswahlen um 8 Tage verſchoben , er wird entweder am 26 . Februar oder am 12 . März in Berlin zur Durchführung kommen . Geſchäftliches . Eine ernſte Mahnung zur rechten Zeit ! Anſteckungsgefahren ſind Sie überall ausgeſetzt : auf der Straße , Eiſenbahn , Arbeitsſtätte , in der Schule , im Theater , Kino uſw . Beugen Sie vor mit Panflavin = Paſtillen . Sie ſchützen ſich dadurch gegen Grippe , Halsentzündung und Erkältung . Schönheitspflege durch Beſtrahlung . Bekanntlich iſt die künſtliche Höhenſonne ſeit vielen Jahren ein in der ärztlichen Praxis allgemein angewandtes Heilmittel für die verſchiedenartigſten Leiden . Neuerdings haben die guten Erfahrungen mit der Quarzlampenbeſtrahlung zu ihrer allge= meinen Anwendung in den Schönheitsinſtituten geführt . Auf den verſchiedenſten Gebieten der Kosmetik wurden auf einfache und völlig gefahrloſe Weiſe ganz hervorragende Reſultate erzielt . Eine Schälkur der Haut vermittels der Höhenſonne ergibt z . B . ſchnelle Beſeitigung von Pickeln und Miteſſern . Eine mehrfache Beſtrah= lung von wenigen Minuten führt zur Teintverbeſſerung durch die ſo beliebte natürliche Bräunung der Haut , zur Abdeckung von Sommerſproſſen und ähnlichen Schönheitsfehlern . Die Quarzlam= pengeſellſchaft in Hanau hat für den Privatgebrauch eine kleinere Ausführung ihrer künſtlichen Höhenſonne auf den Markt gebracht , die nicht nur für alle Zwecke der Kosmetik , ſondern auch für die allgemeine Anwendung in der häuslichen Geſundheitspflege durch= aus genügt . Die Firma gibt Intereſſenten gern jede gewünſchte Auskunft und weiſt überall Bezugsquellen nach . Bruchleidende werden auf das heutige Inſerat der Firma Eugen Frei , Stuttgart , aufmerkſam gemacht . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Samstag , 4 — Februar 10 . 10 : Schulfunk : Wie die Chineſen leben . Ein Hörbild . 15 . 30 : Worms : Platzkonzert . 16 . 55 : Nachmittagskonzert . 18 . 25 : Dr . Villinger : Filmaufnahmen in der Arktis . 18 . 50 : O . Misbach : Wie werden die Betriebsrätewahlen durchge= führt ? 19 . 30 : Die großen Redner : Fichte . Einführende Worte : Enderling . 20 . 00 : München : Bunter Abend . — Bei der Wirtin : Zum weiß= blauen , Kranzl . Kurzoperette . 22 . 20 : Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : Nachtkonzert des Philharm . Orcheſters . Tänze aus zwei Jahrhunderten . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Sonnabend , 4 . Februar 12 . 05 : Schulfunk : Händel = Konzert . 15 . 00 : Kinderbaſtelſtunde : Herrn Pims Reiſebericht . 15 . 45 : Die Tanziungfer , von Hermann Löns . 16 . 00 : Dr . Dora Zuntz : Chriſtliches Aegypten . 16 . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 17 . 10 : Wochenſchau . 18 . 00 : Mozart . Kleine Nachtmuſik . Ausf . : Kammerorcheſter des Deutſchlandſenders . 18 . 35 : Prof . Dr . Biermann : Große deutſche Maler : Albrecht Dürer , 19 . 00 : Stille Stunde . 19 . 30 : Das Gedicht . 19 . 35 : Die Kindheit Jeſu . Oratorium von Bach . 20 . 00 : München : Bunter Abend . 22 . 10 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Anſhl . Stuttgart : Tänze aus zwei Jahrhunderten . Ausf . : Philh . Orcheſter Stuttgart . Weiterbericht . Der von Weſten herkommende höhere Druck hat vorübergehend Einfluß auf unſere Wetterlage gewonnen . Bei Aufklaren werden nachts die Temperaturen etwas unter Null fallen . Im Weſten iſt aber bereits eine neue Störung erkennbar , die mildere maritime Luft vorſchiebt . Ausſichten für Samstag , den 4 . Februar : Teils wolkig , teils aufklarend , nachts Temperaturen etwas unter Gefrierpunkt . Ausſichten für Sonntag , den 5 . Februar : Milder , meiſt wolkig , zeitweiſe Niederſchläge . R Redegewandte Vertreter ( innen ) ( Arbeitsloſe ) z . Beſuch von Vieh= haltern geſucht . — Proviſion wird ſo= fort ausgezahlt . Offerte Düſſeldorf . Poſtſchließfach 566 . ( IV . 65 ) Iſr . Familie ſucht Mädchen m . guten Zeugn . bis nachm . Off . u . D . 131 Gſch . * Schulentl . Mädchen f . Ladengeſchäft ge= ſucht . Angeb . unter D . 141 a . d . Gſchſt . * Tüchtiges Aleinnädchen im Kochen u . allen Hausarb ſelbſtänd . , m langjähr . Zeug= niſſen , in gut . Pri= vathaushalt z . 1 . 3 . 33 geſucht . Ang . u . D . 158 a . d . Geſch . ( 1946 ) V Mädchen 18 Jahre alt , ſucht Stellung . Angeb . u . D . 152 a . d . Geſch . * Kaufmann ! ungekündigt , ſeit faſt 15 Jahr . nur in Vertrauensſtellung , tätig , beſte Referenzen , ſucht ſich p . bald oder ſpäter zu veränd . Zuſchr erbet . u . D . 146 an die Geſchäftsſtelle . Die Ultraviolokten Strahlen der „ Künstlichen Höhen- sonne‟ — Origigel Hanau — zind in der Wirkung Doch in dem engen Nebeltel , denen im Hochgebirge völlig gleich . Sie führen eine intensive Durchblutung des Körpers horbei , besoitigen die Trägheitsstoffe und orsefzen longe teure Sommer - Vom Dunstkreis eingefangen , frschen und Bodekuren . Durch Bräunung der Haut , gesunde Gesichlsforbe und Kann nie ihr heilger Wunderstrahl 2 leuchtende Augen kommt die Wirkung der „ Künztliche Höhensonne‟ — Originel Zur vollen Kraft gelangen . Hanau — auch schon äußerlich zum Ausdruck . Interessante Literatur : 1 . „ Duu Ailem , 2 ine Ursachen und Behandlung ” w D . A . Lorsd , Verzagt drum nicht ! Es gibt Ersotz , kart . RM 8 . 10 , 2 . „ Vorüngungskumst von Zarattuuttz bis Stinsch ” von Dr . A . v . Borosini , kat . RM 3 . 30 . Echältlich durch den Sollu - Veriag Hanau z . M . Fatiach 574 Vorsand fwi Hans mte Nachnahme . Der strahlt zu allen Stunden , Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlſich für Polſtik und Wirtſchaff : Rudolf Maupe ; für Feuiſſeton , Relch und Ausland und Heſſiſche Nachrſchien : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Miſtellungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämilſch in Darmſfadt . Für unverlangte Manuſkripie wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Wer je auf hohen Bergen stand In lichtdurchströmten Sphären , Der möchte auch im Niederland Die Sonne nicht entbehren . V Tischlampe des Jubiläums - Mochells mit Roſlaktor Cw SR 300 ) für Wochseistvom . . . . RM 220 . 50 voninl . Mod . Cw S 1 300 tWochssist . RM 184 . 50 bishenig , Tischlampon - Mod . t . Gloichstrom RM 125 . - Preiss tiol Haus inkl . allor Spasm ! Hat selbst im kleinsten Zimmer Platz Und läßt Euch schnell gesunden . Ouarzlampen - Gesellschaft m . b . H . Hanau - M . Postf . 74 Zweigst . Berlin NW 6 , Rokert - Koch - Platz 74 . Telef . DINorden 4997 Unverbindl Vorführung in all . med . Fachgeschäfter u . in all . AEG - Niederlassungen dung dieser Anzoige und 50 Pl . in Briloſ = Zur Beachtung ! Gege Einsen- meiten sonden mir ihnen gern das ilustionto Burch ( 60 Soiten ) „ Ultraviolette Stratlen und der menschllehe Hörpa ” zu . Nummer 35 Samstag , 4 . Februar Dezember = Amſätze des Porjahres . Der Umſah des Texkileinzelhandels 85 , 4 Prozent des Jahres 1931 . — Die Umſähe der Warenhäuſer rund 10 Prozenk unler Borjahrshöhe . Der Abſchluß der Reichs = Kredik - Geſelſchaff . Beeineinzeißander uns Barengäufer . Der Umſatz des Textileinzelhandels betrug im Dezember 1932 wertmäßig im Geſamtdurchſchnitt 85 , 4 Prozent des Dezember= umſatzes 1931 . Ueber den Lebenshaltungsindex umgerechnet , er= gibt ſich ein relativer Umſatz von 98 Prozent und über den Groß= handelsinder ein ſolcher von 999 Prozent . Im Dezember iſt wie= der ein leichtes Abſinken der Konjunkturentwicklung feſtzuſtellen . Der wertmäßige Umſatz des Jahres 1932 iſt gegenüber dem Vor= jahr auf 77 , 3 Prozent , gegenüber 1925 auf 58 , 3 Prozent , gegen= über 1928 auf 56 , 5 Prozent zurückgegangen . Die kleinſten Ge= ſchäfte ( bis 60 000 RM . Jahresumſatz ) bleiben umſatzmäßig er= heblich hinter dem allgemeinen Durchſchnitt zurück . Den beſten Umſatz erzielten die Betriebe mit einem Jahresumſatz zwiſchen 200 000 und 1 Mill . RM . Die Umſätze der deutſchen Warenhäuſer lagen im Dezember 1932 um rund 10 Prozent unter Vorjahres= höhe , im November war der Ausfall gegenüber dem Vorjahre ungefähr ebenſo hoch . Es zeigt ſich , daß der Umſatzrückgang mehr und mehr zum Stillſtand kommt . Die Umſätze der Lebensmittel= abteilungen waren im Dezember 1932 ca . 17 Prozent unter Vor= jahresſtand , in den anderen Gruppen , Bekleidung , Hausrat , Mö= bel und Sonſtiges ca . 8 bis 9 Prozent . Im geſamten Jahr 1932 lagen die Warenhausumſätze um rund 18 Prozent unter dem Stand von 1931 , um rund 30 Prozent unter dem von 1930 . Aus der Bewegung von Umſatzwerten und Preiſen während der letzten Monate kann man ſchließen , daß der Rückgang des mengen= mäßigen Abſatzes allmählich zum Stillſtand kommt . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die geſamte innerpolitiſche Lage und die vorwiegend ſchwä= cheren Auslandsbörſen riefen an der Berliner Börſe eine ge= wiſſe Nervoſität hervor . Die Kursgeſtaltung für Aktien war völ= lig unregelmäßig . Das Geſchäft war nicht ſehr groß , da allſeitig Zurückhaltung herrſchte . Die ſchwächere Haltung der Renten= märkte verſtimmte etwas . Gerüchte von einer Vertagung der Berliner Stillhalteverhandlungen bewahrheiteten ſich nicht . Mon= tane zeigten Rückgänge bis zu 1 Prozent . Hoeſch und Dt . Erdöl waren anfangs ſtärker gedrückt , während Harpener freundlicher einſetzten . Später glichen ſich all dieſe Papiere dem etwa 1 Pro= zent niedrigeren Niveau an . Von Banken gaben Reichsbank nach und nach um 2 ½ Prozent nach . Weiter ſind Tietz mit einem Ver= luſt von 2 ½ Prozent zu erwähnen . Dt . Anleihen lagen ſchwächer . Altbeſitz verloren insgeſamt 1 ½ Prozent . In Reichsſchuldbuch= forderungen beſtand größeres Angebot , ſo daß interveniert wer= den mußte . Die Kurſe ſtellten ſich um 1 Prozent ſchwächer . Auch in den übrigen Rentenwerten beſtand Angebot . Die Verluſte gingen beſonders bei variablen Induſtrieobligationen bis zu 2 Prozent . Von Ausländern waren Bosnier je ½ Prozent ge= drückt . Am Berliner Geldmarkt machte die Entſpannung weitere Fortſchritte , und der Tagesgeldſatz ging an der unteren Grenze ſchon wieder auf 4 ½ bzw . 4 ½ Prozent zurück . Dem kleinen An= gebot am Privatdiskontmarkt ſtand auf der anderen Seite regere Nachfrage gegenüber Reichswechſel per drei Monate waren gleichfalls gefragt . In Reichsſchatzanweiſungen iſt die Tranche per 17 . Juli ausverkauft und eine neue per 15 . Auguſt ausgegeben worden , für die ſich lebhaftes Intereſſe zeigte . Die Frankfurter Börſe hatte ſo gut wie kein Geſchäft . Unter dem Eindrucke des Beginns eines heftigen Wahlkampfes hält ſich vor allem die Bankenkundſchaft von jeglichen Börſen= transaktionen fern . Bemerkenswert bleibt dabei , daß das Publi= kum auch kaum irgendwelche Verkaufsaufträge erteilt hat . Die Spekulation iſt naturgemäß eher geneigt , mit Blanko = Abgaben den Kursdruck an der Börſe zu verſchärfen , doch ſcheitert dies eben an der Unluſt und Geſchäftsloſigkeit des Börſenverkehrs . Beſon= ders beachtet iſt der Rückgang am Rentenmarkte , wo ſich die Speku= lation in erhöhtem Maße durch Leerabgaben betätigt . Man will hier auf das angebliche Mißtrauen bezüglich von Zwangseingrif= fen am Kapitalmarkte verweiſen , doch liegt hierfür abſolut keine ſachliche Grundlage vor . Altbeſitzanleihe ging um 1 ½ , Neu= beſitz um ¼ , ſpäte Schuldbücher um 1 Prozent zurück . Auch am mart jeigte abbröckelnde Kurſe , wohei die ſchwächere Haltung der Auslandsbörſen und beſonders der deutſchen Werte im Aus= lande mitſprach . Auch die in den letzten Tagen etwas beſſer ge= haltenen Montanaktien folgten der Allgemeinabſchwächung . Ein Zeichen für die Geſchäftsloſigkeit der Börſe war die lange Ver= zögerung in der Feſtſetzung des amtlichen Kurſes der JG . Farben= induſtrie , die ſchließlich ½ Prozent niedriger einſetzten . Scheide= anſtalt um 1 . Erdöl um ½ Prozent gedrückt , während Rütgers auf die günſtige Verwaltungserklärung gut behauptet waren . Am Montanmarkt lagen Gelſenkirchen um 1 . Rheinſtahl / , Stahlver= ein 2 , Phönix ½ Prozent niedriger . Kaliwerte 1 Prozent ſchwä= cher . Beſſer gehalten waren Transportaktien , ſo A . = G . für Ver= kehrsweſen , die einen Reingewinn von etwa 1 Mill . RM . ent= ſprechend der letzten Börſenkundmachung für das letzte Geſchäfts= jahr ausweiſen werden . Am . Elektromarkt hält die Kurserholung für AEG . an , die 1 Prozent höher eröffneten . Dabei ſpricht die Verwaltungserklärung über den Stand der Sanierungsnotwen= digkeit und vor allem über die etwas beſſere Beſchäftigung und Verdienſtlage des Konzerns mit . Im weiteren Verlauf zeigte die Börſe keinerlei Geſchäftsbelebung , ſie blieb ſtill und unter dem Eindrucke der ſchwächeren Rentenbewegung unſicher und kaum er= holt . Tagesgeld 4 Prozent . Die Abendbörſe lag ohne Anregung und war ſowohl , am Aktien = wie am Rentenmarkte erneut abgeſchwächt . Vor allem Reichsanleihen unter Kursdruck , wobei die Altbeſitzanleihe mit 63 ½ , alſo ½ Prozent unter Mittagsſchluß , angeboten war . Neu= beſitz mit 8 , ſpäte Schuldbuchforderungen mit 71 gehandelt . Am Aktienmarkt beſonders Reichsbankanteile matt und erneut 2 ½ Prozent gedrückt , ſo daß der Tagesverluſt 9 Prozent beträgt . Man vermutet große Verkäufe aus dem Ausland . Montanaktien gaben ½ Prozent nach , JG Farben ½ Prozent . Nur Siemens 1 Prozent höher . Auch Schiffahrtswerte ½ Prozent höher gefragt . Nachbörslich hörte man JG . Farben mit 104 . Berliner Produktenbericht vom 3 . Februar . An der Produk= tenbörſe war nach den geſtrigen nervöſen Schwankungen heute eine merkliche Entſpannung zu verzeichnen , die allerdings weniger auf eine ruhigere Beurteilung der kommenden Entwicklung , als vielmehr auf die völlige Zurückhaltung breiter Käufer = und Ver= käuferſchichten zurückzuführen war . Das Inlandsangebot hält ſich nach wie vor in engen Grenzen , und die Abgeber ſind kaum zu Preiskonzeſſionen bereit , andererſeits fehlt es an beſonderen An= regungen zu Neuengagements . Das Mehlgeſchäft iſt nach den Preiserhöhungen der letzten Tage wieder auf die Deckung des notwendigſten Bedarfes beſchränkt und auch die Preibewegung am Lieferungsmarkte bietet kaum Anlaß zu größeren Anſchaffun= gen . Außerdem erwartet man infolge des milderen Wetters ver= ſchiedentlich eine Erleichterung der Binnen = Schiffahrtsverhält= niſſe . Am Promptmarkte lauteten die Gebote für Brotgetreide zumeiſt 1 . — RM . niedriger . Im Lieferungsgeſchäft eröffnete Wei= zen bis 1 , 25 RM . , Roggen 0 , 75 RM . niedriger : die Staatliche Geſellſchaft brauchte nur in mäßigem Umfange Material aufzu= nehmen . Weizen = und Roggenmehle haben kleines Bedarfsgeſchäft bei unveränderten Preiſen . Am Hafermarkte disponiert der Kon= ſum nach wie vor ſehr vorſichtig , und Forderungen und Gebote ſind ſchwer in Einklang zu bringen . Gerſte hatte unveränderte Marktlage . Die Reichs = Kredit = Geſellſchaft A . = G . , Berlin , deren Aktien= kapital von 40 Mill . RM . ſich bekanntlich im Beſitz der reichs= eigenen Viag befindet , erhöht für das Geſchäftsjahr 1932 ihre Dividende von 4 auf 5 Prozent . Einnahmen aus Zinſen , Deviſen und Sorten weiſen infolge Verringerung der Zinsſpanne und Wegfalls des Deviſengeſchäftes einen Rückgang auf 6 , 72 ( 6 . 76 ) Mill . RM . auf während Proviſionen ſich durch Zunahme der Ver= mittlungsgeſchäfte und insbeſondere auch durch Belebung des Börſengeſchäftes auf 4 , 00 ( 2 , 67 ) Mill erhöhten . Handlungs= unkoſten zeigen einen Zuwachs auf 5 , 90 ( 5 . 84 ) Mill . , Steuern auf 1 . 92 ( 1 , 82 ) Mill . Nach Abſchreibungen auf Immobilien und Mo= bilien von 0 , 65 ( — ) Mill . wird einſchließlich des Gewinnvortrags von 1 , 39 ( 1 , 37 ) Mill . ein Reingewinn von 3 642 176 ( 3 139 025 ) RM . ausgewieſen . Vorgetragen werden 140 Mill . RM . Die Uebernahme der Geſchäfte des Bankhauſes Goldſchmidt = Roihſchild u . Co . brachte eine beſondere Ausdehnung der Abteilung für Privatkunden = Vermögensverwaltung . In 1932 ging die Ein= räumung von Krediten zunächſt weiter zurück , das Emiſſions= geſchäft ruhte faſt vollſtändig , der Effektenhandel nahm aber in der zweiten Jahreshälfte mehr und mehr zu . — Die heutige Ge= neralverſammlung genehmigte den Abſchluß . Wirtſchaftliche Rundſchan . Die Preisindexziffer der „ Metallwirtſchaft Metallwiſſen= ſchaft , Metalltechnik ” ſtellte ſich am 1 . Februar 1933 auf 46 , 9 gegen 46 , 9 am 25 . Januar 1933 ( Durchſchnitt 1909 / 13 — 100 ) ) , blieb alſo unverändert . Für die einzelnen Metalle wurden nach dem Preis= ſtande vom 1 . Februar 1933 folgende Einzelindexziffern errechnet : Kupfer 35 , 0 ( am 25 . Januar 1933 : 35 , 4 ) , Blei 47 , 7 ( 46 , 1 ) , Zink 40 , 1 ( 40 , 6 ) , Zinn 57 , 2 ( 572 ) Aluminium 111 , 1 ( 111 , 1 ) , Nickel 107 , 7 ( 107 , 7 ) Antimon 56 , 8 ( 56 , 8 ) . Mehlpreiserhöhung der ſüddeutſchen Großmühlen . Die ſüd= deutſchen Großmühlen haben infolge der in den letzten Tagen für Brotgetreide eingetretenen , nicht unerheblichen Preisſteigerungen ihre Mehlpreiſe mit dem heutigen Tage um 0 , 50 RM . pro Sack erhöht . Die Forderungen für Weizenmehl . Spezial Null mit Aus= tauſchweizen , erhöhen ſich ſomit auf 29 , 25 bis 29 , 50 RM . , für ſüd= deutſches Weizenauszugsmehl mit Austauſchweizen auf 32 , 25 bis 32 , 50 RM . und für ſüddeutſches Weizenbrotmehl mit Austauſch= weizen auf 21 , 25 bis 21 , 50 RM . ab ſüddeutſche Mühlenſtation . Jahreshauptverſammlung des Vereins Deutſcher Fahrrad = Induſtrieller . Die Jahreshauptverſammlung befaßte ſich mit der Frage der Senkung des Kaſſen = Skontos , die gerade im Fahrrad= teile = und Zubehörfach im Laufe der letzten Jahre zu unerträg= lichen Zuſtänden geführt hatte . Es iſt damit zu rechnen , daß in Kürze die geſamte Fahrradinduſtrie zu einem Höchſtſkontoſatz von 5 Prozent zurückkehrt . Zur Hebung des Abſatzes von Fahrrädern iſt die Abhaltung einer Reichswerbewoche beabſichtigt . Die Ver= handlungen wegen Schaffung eines ausgedehnten Radfahrwege= netzes über ganz Deutſchland ſollen in verſtärkter Form , insbeſon= dere durch perſönliche Verhandlungen mit dem Reichskommiſſar für Arbeitsbeſchaffung ſowie dem Reichverkehrsminiſterium , fort= geführt werden . Die bereits früher gefaßten Beſchlüſſe zur Ein= führung einer Propaganda zur Abſatzförderung von Fahrrädern bei Jugendlichen fanden ihren Abſchluß durch die Einführung des Deutſchen Radſport = Jugend = Abzeichens in Gold , das erſtmalig im Jahre 1933 zur Verleihung gelangt . Mekaluokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 3 . Februar ſtellten ſich für je 100 Kilogramm für Elektrolytkupfer , prompt cif Hamburg , Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 46 , 75 RM . — Die Notierungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland , für prompte Lieferung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Originalhüttenaluminium . 98 = bis 99 proz , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren auf 160 RM . , desgl . in Walz = oder Drahtbarren 99 proz . 164 RM . , Reinnickel , 98 = bis 99 proz . 350 RM . . Antimon Regulus 37 — 39 RM . , Feinſilber ( 1 Kilogr . fein ) 35 . 50 — 39 RM . Die Reichsbahn im Dezember 1932 . Nach dem Bericht der Reichsbahn trat im Dezember 1932 im Güterverkehr , der Jahreszeit entſprechend , ein Verkehrsrückgang ein . Das Ausmaß dieſes Verkehrsrückgangs gegenüber November belief ſich im Jahre 1932 auf 16 . 36 v . H . , im Jahre 1931 auf 20 , 2 v . H . Wie alljährlich , war der Perſonenfernverkehr in den erſten Dezemberwochen ſchwach . Er verſtärkte ſich erſt mit dem Beginn der Geltungsdauer der Feſttags = Rückfahrkarten . Der Weihnachts= verkehr erreichte nicht die Stärke des Jahres 1931 . Die Geſamt= einnahmen im Dezember betrugen 246 , 4 Mill . RM . der Ein= nahmerückgang für 1932 beträgt bei den Geſamteinnahmen gegen= über 1931 : 958 , 9 Mill . RM . — 24 , 9 v . H . und gegenüber 1929 2464 , 1 Mill . RM . — 46 v . H . Der Perſonalbeſtand im Dezember 1932 betrug insgeſamt 562 938 Köpfe gegenüber 591 725 Köpfe im November 1932 . Weſtwaggon . — Ein Aufkrag für das Mainzer Werk . Das Werk Gaſtell in Mainz der Vereinigten Weſtdeutſchen Waggonfabriken A . = G . lag wegen Auftragsmangels ſtill . Es drohte die Gefahr des völligen Abbruchs . Nunmehr hat das Deutſche Reichsbahnzentralamt Berlin der Kreisverwaltung des Metallarbeiterverbandes mitgeteilt , daß dem Werk 61 Gepäck= wagen in Auftrag gegeben worden ſind , wodurch 400 Arbeiter ein= geſtellt werden können . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Der Volkswirtſchaftliche Ausſchuß des Reichswirtſchaftsrates , der das Gutachten über die Zwangskartellpläne in der Zement= induſtrie erſtatten ſoll , hat , der Bauwelt zufolge , zu ſeinem Vor= ſitzenden Staatsſekretär a . D . Auguſt Müller gewählt . Bericht= erſtatter iſt Generaldirektor Piotrkowſki ( chemiſche Induſtrie ) . Das Gutachten ſoll noch vor dem 15 . Februar , der Ablaufsfriſt des Weſtfäliſchen Zementverbandes , vorliegen . Die Abſatzverhältniſſe der Papier = Pappen = , Zellſtoff = und Holzſtoffinduſtrie haben nach dem Bericht des Zentralausſchuſſes für die Papier = , Pappen = , Zellſtoff = und Holzſtoffinduſtrie im Ja= nuar , verglichen mit den Vormonaten , einen ausgeſprochenen Rückgang aufzuweiſen , der teils auf Saiſoneinflüſſe , teils aber auch auf die unſichere politiſche Lage zurückzuführen ſein dürfte . Am Rohhäutemarkt war das Geſchäft ſehr ruhig , da die Käu= fer ſehr vorſichtig waren und ſich ſtark zurückhielten . Bei den leich= ten Großviehhäuten waren die Gebote ſo niedrig , daß die Loſe meiſt wieder zurückgezogen wurden . Kalbfelle verloren gegenüber der Vorwoche 5 — 10 Prozent . Die diesjährige Tagung der Arbeitsgemeinſchaft der Lager= halter Deutſchlande E . V . findet am 10 . ds . Mts . in Frankfurt a . M . ſtatt . Im Rahmen dieſer Tagung werden Vorträge gehal= ten werden über „ Treuhandgeſellſchaften und Orderlagerſcheine‟ , „ Die wirtſchaftliche Lage der Lagerhalter ” , „ Organiſation des Selbſtſchutzes gegen Brandſchaden und deſſen Rückwirkung auf die Feuerverſicherung ” . Die Vertreter der Metallinduſtrie der verſchiedenen Länder ſind in Brüſſel zuſammengetreten , um die Verteilung der jährlich zu erzeugenden Stahlmengen auf jedes einzelne der Länder vor= zunehmen , die an einer Wiederherſtellung des Internationalen Stahlkartells teilzunehmen bereit ſind . Die holländiſche Regierung hat beſchloſſen , die Einfuhrkontin= gente für Porzellan , feines Steingut , ſanitäres Steingut . Mauer = und Sandziegel , Fahrrad = Reifen und Fahrrad = Schläuche ſowie für Glühlampen , für welche Artikel die Kontingentierungsmaßnahmen am 31 . Januar 1933 ablaufen würden , zu verlängern . Die ſeit einiger Zeit zwiſchen den öſterreichiſchen Kaltwalz= werken ſchwebenden Zuſammenſchlußverhandlungen ſind kürzlich ” . mit der Gründung eines bis zum Jahre 1935 befriſteten Kartells erfolgreich beendet worden . Unter dem Vorſitz des Gouverneurs der Banca d’Italia wurde ein Konſortium gegründet , dem die bedeutendſten italieniſchen Finanzinſtitute angehören . Dieſes Konſortium hat die Aufgabe , eine Milliarde Nominalkapital in Obligationen auszugeben und unterzubringen . Die Amortiſation erfolgt in 20 Jahren durch jährliche Ausloſung . Die neuen Obligationen werden dem Publi= kum vom 6 . Februar an zum Kauf angeboten . Der Fehlbetrag im amerikaniſchen Staatshaushalt beträgt nach den Berechnungen des Schatzamtes nach Beendigung der erſten ſieben Monate des laufenden Rechnungsjahres insgeſamt 1271 Millionen Dollar . Der Fehlbetrag wird , damit 241 Millionen Dollar niedriger ſein als am 31 . Januar 1932 . Die öffentliche Schuld hat ſich von 17 , 8 auf 20 , 8 Milliarden Dollar erhöht . Die Geſamteinnahmen der Regierung betragen 1138 Millionen und die Ausgaben 2410 Millionen Dollar . Berliner Kursbericht vom 3 . Februar 1933 Deviſenmarkt vom 3 . Februar 1933 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Banin . Disconto = Gef . Dresdner Ban Hapag Hanſa Damp Nordd . Llohzd A . E . 6 . Bahr . Motorenn C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gumm Deutſche Cont . Gas Mict 72 . 75 61 . 75 17 . 50 30 . 75 18 . 125 26 . 625 78 . 75 46 . — 20 . 875 32 . 75 119 . — 112 . 625 Me Elektr . Lieſerun ” 3 . 6 . Farbe : Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann . 50 . — Kalt Aſchersleben Klödnerwei Kolsw . Chem . Fabr . 68 . 375 Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Lrenſtein & Koppell 41 . 50 Bish 105 . — 58 . 125 79 . 75 79 . — 51 . 75 114 . 75 44 . — 60 . 50 39 . 25 Meee Rütgerswerke Salzdetfurth Kal = Leon l . Lietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . - Nrnb . Maſch . Baſal , Lin Berl . Karlsr . Ind Hirſch Kupfe : Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Wer „ Mife 42 . 36 . 25 33 . 125 118 . 41 . 25 16 . — 62 . 875 12 . — 22 . 75 . 31 . 125 58 . 50 Helſingfor Wien . Prag Budapeſt Sofia Sollant Sslo Kopenhager Stocholm . London . Buenos = Ait ” New Yor = Belgie : Italien Paris Währung 100 Schillingls 0 . 25 100 Tſch . Kr . 12 . 465 100 Pengö n 00 Levo 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 1 2 = Sta . 1 Pap . Peiv / 0 . 848 1 Dollar ſ 100 Lire 100 Francs 16 . 425 Gel 100 finn . M . , / 6 . 304 / 6 . 316 2 . 057 169 . 28 3 . 18 63 . 74 100 Kronen 77 . 42 77 . 58 4 . 29 4 . 209 00 Belg ” 58 . 51 58 . 63 21 . 50 Brief 51 . 05 12 . 485 3 . 0 ßs 3169 . 62 73 . 32 63 . 86 14 . 33 0 . 85 . 4 . 217 21 . 54 16 . 465 Schwe Spanien Danzig . Japan Nio de Janerro Jugoſlawien Portugal Athen . Iſtam b ! Kairo Kanada Uruquar 3 sland Tallinn ( Eſtl . 100 eſtl . Rigo Währung GeldBrif 100 Franken 81 . 37 81 . 53 100 Peſetas 34 . 45 24 . 51 100 Gulden 8 1 . 88 82 . 04 1 Yen 0 . 879 C . s 81 1 Milre 0 . 239 ( . 241 100 Dina = 5 . 554 5 . 566 100 Escudos 312 , 97 12 . 99 100 Drachm . 2 . 359 2 . 362 1 türt . 2 2 . 009 2 . 072 1 ägypt . 4 4 . 65 14 . 71 . teanad . Doll . 3 . 396 / 3 . 504 t Goldpeio 1 . 648 1 . C 52 100 ist . Kr ſe 64 . 44 64 . 56 n 1 o . 59 117 . 81 100 79 . 72 79 . 38 Darmſtädter and Käriokatoadt Sürmngst , Bitlae orr Artstget Bank Frankfurter Kursbericht vom 3 . Februar 1933 . Kene tällig 1 . 4 . 34 . . . 1 . 4 . 35 . . . 1 . 4 . 36 . . . „ 1 . 4 . 37 . . . 1 . 4 . 38 . . . 6 %Dtſch . Reichsan ! „ v . 25 5 ½ 2 %Intern . , 62 Baden . . . . . " 68 Bahern . . . . . . 6 % Heſſen . . v . 29 6 % Preuß . St . b . 28 68 Sachſen v . 27 82 Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . * , Ab= löſungsanl . . . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden 6 %Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . 6 % Dresden . „ v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze . v . 29 v . 38 6 % Mainz . . . . . . . 6 % Mannheimv . 27 6 % München „ v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbl . 688 „ Goldoblig . 5 ½% Heſſ . Lanbes = Hyp . = Bk . = Liquid . 4 ¾ % . , Kom . = Obl . ! 94 : 1 , 88 . 25 81 / . 341 , 93 . 25 782 ) , 78 . 25 83 . 25 76 94 . 5 81 6411 , 8 . 2 6 . 15 63 . 5 66 62 61 . 5 Gn 72 85 . 5 76 . 75 Pi Pfd . = Anſt . G . Pf . 6 % Goldoblig . 62 Landeskomm . Bk . Girozentr . für Heſſ . Goldobl . R . 11 R . 12 68 . 68 Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . 62 Naſſ . Landesbk . 5 ½% Ligu . Obl Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . tAuslSer . I „ „ Ser , III Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Berl . Hyp . Bk . ½s% 0 „ Liqu . = Pfbr . 6 % Frkf . Hhp . = Bk . : 5 ½% Lig . Pfbr . 16 % „ Goldoblig . 16 % Frkf . Pfbr . = Bk . 5 ½% Lig . = Pfbr 6 % Mein . Hhp . = Bk . 5 ½%o „ Lig . Pfbr . , 6 % Pfälz . Hhp . = Bk . 5 ½% 0 Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hyp . B . 5 ½% 0 Lig . Pfbr . . Golboblig . 16 % Südd . Bod . = Ereb . = Bonk . 2 „ Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hyp . = B . 6 % Daimler = Benz 6 % Dt . Linol . Werke 6 % Mainkrw . v 26 84 76 69 81 . 5 84 857 ) , 57 . 5 82 . 5 81 . 75 84 . 5 81 . 5 87 . 5 85 85 85 . 5 86 . 5 82 85 74 . 5 86 . 5 s 6 6 ! 83 83 % Mitteld . Stahl . 82 o Ver . Stahlwerke 6 % Voigt & Häffner 5 . 6 . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . L . Inbeſt . 5 % Bulg . Tab . v . 02 4 ½ , 2 Oſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumäul 4 ½% 48 Türk . Admin . 1 . Bagdad Zollanl . 1220 Ungarn 1919 1914 Goldr . 1910 4 ½Budp . Stadtanl 14 % Liſſabon 4 % Stockholm Aktken Rig . Kunſtzideunie A . E . 6 . . . . . . AndregeNorisBahn Aſchaffba . Brauerei Zelſto 27 Bemberg , J . P . . . . Berl . Kraft u . Licht / 118 . 5 Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelberg Karlſtadt . F . G . Chemie , Baſell Chem . Werke Albert ! Chabe . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . 119 775 62 . 5 63 . 25 95 5 . 9 4 . 75 30 . 5 z 0 36 267 93 46 51 122 . 5 Me Hucch Daimler = Benz Dt . Atl . Telegr Erdö . Dt Gold = u . Eilber cheide = Anſtalt Linolwer , Berl Dortm . Ritterbräu Oyckerho & Widm Eichbaum = Werger . Elettr . Lieferg . - Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Berawe . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher J . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter Felt . & Gui legume Frankfurter Ho ) Gelſent . Bergwer . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmid : Th . Gritzner = Kachſer . . Grün & Bilſinger . Hafenmühle Frift . Hammerſen ( Ten . ) Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . Hochtief Eſſen . Honzmann , Phi ) , I . Slfe Bergb . Stamm/ 149 . 5 Genüfſelzo 2 . 5 Junghans Kali Chemie Aſchersleben . 21 . 5 87 150 38 93 53 198 20 36 . 5 104 . 75 22 . 5 5 s 59 80 . 5 38 . 5 30 . 5 * 13 . 4 78 50 113 Miei Kuch Klöcknerwerte . Knorr C . H . . . . . . . Lahmener & Co . lLaurahütte . . Lech , Augsburg . Löwenbr Münch . Lutz , Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Köchſt MMainz . Akt . = Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metalge ; Frankf . fMiag . Mühlenbau . MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt Sberbedar Bhön „ Bergbau = 37 IReiniger , Gebbert . Rh . Braunkohlen . 1192 Elettr . Stamm Stahlwerte . Niebeg Montan . Roede : Gebr . . ( Rütgerswerle ( Salzdetfurtl Ke Salzw . Heilbronn / 260 Schöfferhof = Bind . / 1 Schramm . Lackfbr . Schriftg . Stempel . Schucker : , Clektr . Schwarz = Storchen . 66 Siem . Glasinduſtr . Siemen : & Halske : 1126 Südd . Bucker = A . G . 1147 FTellus Bergbau . Thür . Liefer . = Geſ . / 70 Tietz Leonhard . hunterfranken . . . . . Ber . Stahlwerfe . . 183 22 . 25 81 264 70 37 33 , 98 40 42 . 75 170 155 86 „ Ver . Uramarin Voigt & Haeffner Bahß & Freytag . Weſteregeln Kali . Zellſtof/ Waldho Memel Allg . Dt . Creduuan ; Badiſche Bank . . . ! = Bk . f . Brauinduſt Baher . Hyp . u . W . Berl Han elsge Sypothelbl . Comm . Privatb . Dt . Ban und Disc Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Ban Frantf . Bant . Hyp . = Bant . Mein Hyp . = Bar Pfälz . Hyp . = Bar Reichsbant = An 1 Rhein Hyp . = Bant . Südd . Bod . Cr . Bl . Württt Notenban A . . G . Verehrsw . Allg . Lokalb . Kraftn 7 % 0 Dt . Reichsb . Vze Hapag . Nordd . Llotzd . Südd Eiſenb . = Gei Autanz u . Stung Verſicherung . . . Verein . Verſ . Frankona Rück = u . Ml 119 Mannheim Verſich . 25 — Otavt Minen . 16 SchantungHandels 30 113 . 75 20 54 . 5 112 77 96 72 . 75 61 . 75 61 75 . 5 75 . 5 150 99 25 . 5 74 9271 17 . 5 18 Samstag , 4 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten . A 5 10 Vom 26 ) 2 eeherkGT Von Paul Bergenholt . Ein Roman aus den Bergen . Wachdruck verboten . VIII . Die Leutaſch iſt ſo groß , daß man ſelbſt die vielen Häuſer der Wiener = , gar auch der Berliner = Stadt hinein placieren könnte . Und doch iſt ſie auch wieder ſo klein , daß eine Kleinſtadt nicht kleiner ſein könnte , in der das eine Haus weiß , was im anderen geſchieht . So iſt das auch an dieſem Frühmorgen , und man kann nicht einmal gewiß ſagen , wie das alles ſo ſchnell aus den Wänden des Neunerhofes hinausdrang , was ſich drin zugeträ= gen hat . Wer weiß denn , was in ſolch einer Sommernacht ſich tut ? ! . . Kaum lugt nun das erſte Taglicht über die Ahrenköpf und die Reiterſpitz , und der dünne Morgennebel beſinnt ſich noch , was er für ein Wetter machen ſoll , und die erſten kleinen Vogel= ſtimmen grüßen aus den tieferen Blauſchatten hinauf ins Hohe , wo hinter klärenden Schleiern der Mond blaßt und die Sterne ſchwinden : Da iſt die Kunde vom Geſtern auch ſchon in der Leutaſch herin ! Und kaum läuten die Glocken im Ober = und Unterkirchl , da weiß es auch die Theres ! Uebrigens ſo ziemlich in allen Einzelheiten . Erſt erſchrickt ſie gar ſehr ; aber dann iſt ſie ruhiger , als ſie hört , daß dem Vater und der Groß nichts geſchehen iſt ; und danach kommt eine unſag= bare Freude über ſie , daß ſie faſt weinen möcht vor Glück ! Wenn die Flucht des Krug = Jägers ja auch noch kein endgül= tiger Beweis für die Unſchuld des Franzl iſt , ſo iſt das alles doch eine große Entlaſtung für ihn ! Und wenn ſie weiß , daß er’s nicht geweſen ſein kann , ſo wird nun das Gericht wiſſen , daß er’s nicht geweſen zu ſein braucht ; und das iſt ſehr wichtig ! So wichtig , daß ſie am liebſten gleich jetzt nach Innsbruck laufen möcht , um als erſte dem Liebſten die frohe Nachricht zu bringen ! Indes geht das nicht ſo flugs , wie man’s ausdenkt ! Aber es iſt auch ſo ſchon wie ein Wunder , daß man weiß : Dem Franzl wird nun nicht viel Schlimmes mehr begegnen können ! . . Alſo muß man erſt einmal genug an dieſer Freude und an dieſem Glück haben ! Das wieder heißt , daß nun neben dieſer Herzensfreud auch der neue Tag ſein Recht haben will . Alſo geht ſie leiſe , um die Rauthin nicht zu wecken , die erſt um Sechs aufſteht , über den kleinen Hofraum zum Stall , wo ſchon die aus der Almnacht heimgekehrten Rinder warten und muhen , was bedeutet : „ Nun möcht ich eini ! “ Sie öffnet die Stalltür und läßt die Tiere ein , und jedes ſucht von ſelbſt ſeinen altgewohnten Stand auf . Die Theres hat für alles vorgeſorgt und braucht jetzt nur noch zu melken : Erſt die Bleß , dann die Braune , dann das Einhörnl , das ſon= derbarerweis nur ein einziges Horn hat . So kommen ſie alle fünf der Reihe nach daran ; als letzte und ungeduldigſte di Franzi ! . S ” iſt keine leichte Arbeit . Aber die Hände der Theres ſind in den Wochen bei der Rauth = Tante hart und griffig geworden ; und doch maſſieren ſie die Milch ſo weich und ſicher aus dem Euter in den warm aufſchäumenden Zober , daß die Arbeit faſt zu einer kleinen Zärtlichkeit wird . Nur die Franzi hält nicht ſo recht ſtill . Nun das getan iſt , läßt die Theres die Milch erſt ein wenig auskühlen , und zwiſchendurch muß der Herd gerichtet werden , und als der brennt , wird das Waſſer zugeſetzt und ein Gerſten= kaffee gemahlen . So , — und der kommt in die braune Tonkanne . Nur ein biſſel gut ziehen muß er , ſonſt ſieht man den Taſſen= boden gar zu ſehr ! Eine Arbeit reiht ſich an die andre . Herrje ! . . Was ſolch ein Häufl für eine Arbeit macht , wenn es darin wirklich akkurät beim Hauſen zugehen ſoll ! . . Aber heut fliegt die Arbeit der Theres nur ſo von der Hand ! Und als die Rauthin dann herunter in die Kuchl kommt , wird ſie von der Theres in einen frühen Tanz gewirbelt , daß ſie atemlos fragt , ob ein narriſcher Teufel in ſie gefahren ſei ? ! “ „ Dazu iſt bei allem Leid eh kein Grund ! ” , ſagt ſie . Als ſie aber hört , was ſich alles zugetragen hat , da verſteht ſie doch die Freude der Theres . Indes iſt ſie nicht umſonſt die Neunerſchweſter ; und die gibt dann dem Madl zu bedenken : „ S wär eh an der Zeit , daß du wieder einmal heimſchauſt , Theres ! Was auf hart ging , braucht nit hart zu bleiben ; und der Vater iſt und bleibt halt der Vater ! . . Ich mein , leicht hat er auch ein Einſehen und es kommt nun alles wieder zu einem guten End ! ” Kaum aber ſagt ſie das , da verſchwindet vom Geſicht der Theres alles Frohe und Helle , und ſie fragt bedrückt : „ Willſt mich eh los werden ? Dann ſag’s frei heraus ; ich müßt mir dann halt ein andres Platzl ſuchen gehn ! “ Sie ſteht , obzwar ſie der Tante nicht ſo ganz unrecht geben kann , ſo entſchloſſen da , und der Sinn ihrer Worte iſt ſo klar verneinend , daß die Rauth = Bäuerin vorſichtiger wird : Nr . 35 — Seite 11 „ Da geh her : So hab ich das doch nit geſagt , Theres ! . . Natürlich kannſt da herin bleiben , ſolang du magſt ! Nur denkt hab ich mir , daß grad jetzt ein gute Zeit wär , wieder ein= zulenken ! “ Die Theres ſcheint das gar nicht zu verſtehen . Das heißt : Natürlich verſteht ſie’s , aber ſie iſt anderer Anſicht : „ S Einlenken ſteht halt nit bei mir , Tant ! ” ſagt ſie hart : „ Der Vater hat mich eh fortgewieſen , als ich bittend daſteh ; wie eine Verſtoßene , die Sünd und Schand auf ſich geläden hat ! ” In der Rauthin wird eine Milde wach , und alles Frau= liche , das nach dem jähen Tod ihres Mannes einer verſchloſſenen Herbheit wich , wandelt ſich nun in eine ſchöne Mütterlichkeit zu= rück , die begütigen und glätten und ausgleichen will ; „ Schau , Theresl , man muß das halt auch mit den Augen vom Vater anſehn ! . . S kann ihm doch nit egal ſein , mit wem du da herkommſt und wem du dich zur Frau gibſt ! . . Nit wahr . . Aber wenn ſie auf ein Verſtehen gerechnet hat , ſieht ſie ſich enttäuſcht . Die Augen der Theres ſind angriffsluſtig : „ Das laß ich nit gelten ! Wann der Franzl einer von den großkopfeten Burſchen wär , wär’s dem Vater halbert ſo ſchlimm geweſen ! . . So aber iſt’s halt nur der Franzl ! ” „ Nanana ” bremſt die Rauthin ; „ hat der Vater da gar ſo unrecht ? . . Ich mein , ein Eh öhne Hab und Gut iſt wie ein Geſchäft ohne Garantie , und die Lieb fliegt wie ein Rauch umſo ehnder aus dem Kamin , wann er gar nit raucht ! . . S : iſt eh nur Sorg um dich ! ” Die Theres aber klappert ſo heftig mit den Taſſen , die ſie grade wegſpült , als liege darin ſchon ihre Antwort : „ Redſt eh wie der Vater ; ihr Alten ſeid’s alle gleich : Immer zuerſt denkt’s ihr auf einen Beſitz , ein Geld , eine Garantie ! Aber , Tante : die gibts gar nit ! ” und ſie fährt gleich fort : „ S‟ Häuſl brennt ab , eine Krankheit und ein Tod reißt alles um und weg iſt’s ! . . Ein Eh , die darauf gebaut iſt , mein ich , geht hält noch ehnder entzwei als jedeine andere ! ” Die Rauthin ahnt , daß ſich hier zwei Welten ſcheiden : Hier eine , die das Ich im Beſitz zu oberſt ſtellt ; da die andere , die davon nichts wiſſen mag , weil ſie das Ich ans Wir gibt , das Einzelne ans All , und den Beſitz mehr an die Rückſicht auf’s Gemeinſame ! So in Worte faſſen kann die Rauth = Bäuerin das nicht . Aber ſie ſpürt , daß das ſo wohl den letzten Sinn trifft ; und damit ahnt ſie auch , daß es zu einem Verſtehen zwiſchen dem Neuner und der Theres noch weite Wege hat . — Drum fragt ſie beſorgt : „ Was ſoll dann nacha draus werden , Theres ? ” „ Garnix , Tant ! Man muß das der Zeit überlaſſen ! ” ſagt das Mädchen : „ S' könnt ſein , daß der Vater jetzt mit dem Franzl und mir ein Einſehn hat : freuen tät’s mich , denn ich hab den Vater ja lieb ! . . Aber zuerſt hingehn zu ihm : Nein , das tu ich nit ! “ ( Fortſetzung folgt . ) BahnhofrHefel Künstler - Konzert Tanz - Einlagen Samstag , Sonntag abends 7 ½ Uhr Sonntag nachmittag 4 — 7 Uhr T anz - Tee Vorzügliche Küche , ( 1945 ) Mäßige Preise . ( 1928 Rehbergen Ecke Kies - und Nieder - Ramstädterstr . Harneual 9 10 100 3 u 30 Samstag , den 4 . u . Sountag . den 5 . Februar , jeweils abends 8 Uhr 11 Minuten Große närrische Sitzung unter dem Motto : „ Mir schwimme immer owwe‟‟ Stimmungskapelle „ Indra‟ , Leitg . : Heinz Jäger Büttenredner u . Redner nnen , aktuelle Lieder und Vorträge , Stimmung , Humor . „ Alles lacht , und Lachen ist die beste Medizin in insrer miesen Zeit Die Leitung der Veranstaltung liegt in den Händen von Rich . Hinz . — Eintritt : Ein fröhliches Gesicht OAFE OANSSMANN Das gemütl . Café und Weinstube an der Hochschule . Samstag und Sonn ag - Bis 3 Uhr TANZ Dle ganze Nacht geölfnet . Brauerei Schul Schlossgasse Samstag und Sonntag Metzelsuppe Ersles Reinheimer Lichtspielhaus Samstag . Nur 2 Tage läuft Sonntag , 4 . Februar der große Tonflm - Schwank 5 , Februar Ein fröhlicher Tonfilm aus Vorkriegs - Tagen Die Mutter der Kompagnie Hauptdarsteller : Weiß Ferdl , Betty Bird , Paul Heidemann , Gritt Haid . Dieser Film übertrifft den Film 3 Tage Mittelarrest . Beiprogramm : Per rote BiitZ ein Wild - West - Drama in 6 Akten . Sonntag 2 Vorstellungen ! ( 1894 oocce Tosboe so Bocslgeree . ooo Soo oo während der ganzen Faſtnacht jeden oo O O Samstag und Sonntag STIMMUNGSMUSIK u . TANZ Unserer werten Nachbarschaft sowie unseren Freunden und Bekannten , geben wir zur Kenntnis , daß wir die Restauration „ RUR REICHSKRONK Mühlstraße 5 übernommen haben . Unser Prinzip ist gute Speisen u . Getränke zu ziv . Preisen . Zum Ausschank gelangt das vorzügl . Union - Gold der Uniondrauerei G . m . b . H . Groß - Gerau . Eröffnung , Samstag , den 4 . d . M . Abends 8 Uhr : Eröffnungsfeier mit Konzert . 1924 ) Teo Kümmel und Frau . Herfkgäriek oafd geöffnet . Samstag und Sonntag die ganze Nacht Jeden Abend Unterhaltungs - Musik . Taunasburg Café u . Weinstube 9 ste Mittw . , Samstags und Sonntags Nachts geöftnet . EAprest Wooasn atz 6 Cafe — Bier - Weinstube Mittwoch — Freitag — Samstag Sonntag Nach s geölfnet . Karnevalistisch dekoriert . Wohin 2 Samstag und Sonntag Restaurant „ Schillereck‟ Karnevalistisches Konzert . Stimmung — Ueberraschung . ( 1900 Motto : Wers net kann , der ſoll’s loſſe . Heute findet im roten Löwen , Große Ochſengaſſe Großßer Karnevalistischer Abend mit Humori - tischen Vorträgen ſtatt . Anfang 8 . 11 Uhr . Anfang 8 . 11 Uhr . Es ladet freundlichſt ein : Das närriſche Komitee MORGEN SONNTAG , DEN 5 . FEBRUAR 1933 GROSSER BUNTER ABEND IM SCHWEIZERHAUS EBERSTADT VIELE ÜBERRASCHUNGENI EINTRITT FREI ! 2 = od . 3 = Zim . = Whg . mit Bad ab 1 . 4 . 33 geſucht . Angeb . mit Prs . u . D . 125 Gſch . * Möbl . Zimmer Nähe Herrngarter z . mieten geſ . Off . u . D . 155 Gſch 2 berufstät . , gebild . junge Damen ſu= chen 1 Zimmer mit 2 Betten ( Couch ) per ſofort Nähe Luiſenplatz . Preisofferten unter d . 149 a . d . Geſch . * Berufst . Herr ſucht ſev . , gut möb . Zim . ( Zentr . od . Tinten= viertel ) . Preisang . unt . D . 133 Gſchſt . * Dauermieker Akadem . ſucht z . 1 . März ungeſt . möbl . Zim . mit ſep . Eing . Mögl . Stadtmitte . * Pr . = Ang . D . 156 Gſt . Waldschlössohen Griesheim bei Darmstadt Jeden Samstag 239 a 1 u . Sonntag TalZ Lederhandſchuht warm gefüttert . pr . Qualität jedes Paar ℳ 5 , 00 ſolange Vorrat ! Robert Hübner Jagd u . Sport . Ernſt = Ludwigſtr . 11 . ( 1742 b ) Möbl . Büroraum , im Zentr . gelegen . per ſofort geſucht . Eiloffert . u . D . 138 an die Geſchäftsſt . Junges kinderloſes Ehepaar ſucht ſofort Foim . - Wohn . is Rücher Angeb . m . Preis unter D . 145 Gſchſt . Moderne , ſonnige 4151 Zimmerwohnung oder Häuschen . ( Miete oder Kauf ) in beſter Wohnlage zum 1 . Juli von höh . Beamten i . R . ( 3 Erwachſene ) geſucht , Angebote mit genauer Preisangabe er beten unter D . 123 an die Geſchäftsſt . Kinderloſ . Ehepaar ſucht 1 — 2 = Z . = Whg . Pktl . zahl . Mieter . Ang . u . D . 128 Gſch Zimmer gut möbl . , mit ſep . Eingang , geſucht . Ang . mit Preis u . D . 157 Geſch . ( 1943 Hübſche 2 = Z . = Wohn . m . Zubehör in gut . Lage zum 1 . April von 2 berufstätigen Damen zu mieten geſucht . Miete bis 50 ℳ . Angeb unt . D . 121 a . d . Gſch . Alleinſt . Dame ſucht ſof . 1 groß . od . 2 kl . Zim . m . Küche u Zubehör . Ang . mit Pr . u . D . 154 Gſch . * Raſſekaninchen Chin . Rex . Zucht= tiere , prsw . z . vk . * Martinſtraße 42 . Deutſcher Boxer . Verkaufe aus mein . 25 jähr . Spezialzucht einige Jungtiere m . primaStammbaum . Boxer = Zwinger v . d . Woog . Beſ . Heinrich Karg , Woogſtr . 3 . Dobermann , prime Wachhund . m . Ga= rantie bill . zu verk . Heinr . = Fuhr = Straße Nr . 70 . Weſp . Hleinschreihmaschinen Monatsraten 6 . 65 Hercedes - Vertretung Heinrich Lautz , Darmsladt Ecke Rhein - und Grafenstr . ( 183 a Bergſtraße Einfamilien = Haus 5 Z . , Küche . Bad u . Zub . , Terraſſe , Balkon , 700 qm Garten , Preis 7500 — Anzahlg . ℳ 2500 . — , z . ver= kaufen durch : Wolff . MoosckCo . Immobilien Bensheim/Heſſen . ( II . Kö . 1907 ) Metzgerei u pachten geſucht . Ang . u . D . 136 Gſch . Garten , mögl . mit Obſtbäumen . Nähe Oſtbahnhof zu pach= ten geſucht . Angeb . unter D . 134 Gſch . * Bergſtraße ! " Landhaus 4 Zimmer Küche , Badez . . Winter= garten grß . Ter= raſſe , Balkon , ca . 700 qm Garten , ſof . beziehb . , Prs . 7500 ℳ . Anzahlg . nach Vereinbarg . , zu verk . oder für 55 ℳ zu verm . d . Rudolf Ebert , Immobilien , Auerbach/Heſſen . ( 1899 ) Geſchäftshaus oder hierzu geeign . Wohnhaus hier od . auswärts geſucht . Gfl . Angeb . m . Preis u . Beſchreibg . u . B 249 Geſchſt . ( II . St . 52 TäZS Zum Alleinbewohnen in vornehmer Lage , 10 Zimmer , Auto= garage uſw . , zu verkaufen . — An= gebote unter D . 120 an die Geſchäftsſt . * Seite 12 — Nr . 35 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 4 . Februar 1933 Bunslala . Samstag u . Sonntag großes karneualistisches Konzert ! ALTE POST Am weißen Turm HANS ALBERS der Mann mit Kraft und Herz — mit derben Fäusten , Mutterwitz u . Glück , spielt in dem überwältigenden Rauschgift Film der Uta : Der weiße Dämon seine ganz große Parade - Rolle . Es ist der abenteuerlichste Film den Sie seit langem gesehen haben . Täglich 3 00 , 5 . 30 und 8 . 20 Uhr . A 4 Ab heute in Erstauſlührung Ein neuer dentscher Sensations - und Abentenrer - Tonfilm Wßche Torkes , Tost Saie Samstag , d . gr . karnevalistischer Schützenabendst : Sonntag TANZ mit karnevalist . Rummel Eintritt frei ! ( 1925 Vormerken ! Fasching ( 1942 WShinnstrei Samstag ab 8 Uhr Sonntag ab 7 Uhr Hotel Best Hauptbahnhof unterm Motto : Eine Fahrt in’s Blaue . Eintritt frei ! Die schöne Tanzfläche ! Bis 3 Uhr Tanz , . ( 1922 Heute Hamstag Schtclfen Gaſtſtätte Schäfer Lichtenbergſtraße 75 . Morark - Verein „ Alle Zeiten und Zonen" Samstag , 25 . 2 . Saalbau . John Boxtors geheime 74 Mission . Regie : Rolf Randolf . In den Hauptrollen : Theodor Loos , Gerda Maurus , Peter Voss , Eise Elster , Georg John u . v . a . Noch nie wurde die unergrändliche Seele des fernen Ostens in einer solch spannenden Handlung gezeigt , die das zügellose Banditen - Unwesen im Hexenkessel China während der letzten chinesisch - japanischen Kriegs - ( F . 1912 wirren behandelt . Dazu das interessante Beiprogramm . Beginn : 3 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Samstag und Sonntag 2 große Sonderfahrten Restaurant Bender Elisabethenstraße Nr . 23 zum karn , Künstler Konzert . Tanz Eintritt frei ! Eintritt frei Haus der guten Küche reichlich und billig . Mittagessen in großer Auswahl von 70 Pfennig an . Bei 10 er Karten 65 Pfennig . ( 1919 Dieselben haben auch abends Gültigkeit . Au 4 ! ZUR WEIHSTUBE Mutter Krauß Taunusst aße 6 Da ist gemütliche Unterhaltung u . Erholungsheim Kümmel - Fenslon bacherhof bei Heidelberg . bietet ernolungsuchenden Gästen behag Aufenthalt auch rür die Wintermonate . Un- mittelbare Waldesnähe , erhöhte Lage am Neckar , herrl , Spaziergänge , Zentralh , Liege balle , 4 Mahlz . , a . W Diät . Vensionspr . 4 . - an b . läng Aufenthn Vereinb . Prosp a Wunsc UFERMANASOLISTER das Orchester von „ heutl und morgen ” weiches Sie aufs Beste unterhält spielt im Februar . ( 194 AM LANDESTHEATER O RPHEUM ( Märchen - Theater ) Sonntag , 5 . Pebr . , nachm , 14 Uhr : Die verzauberte Prinzessin Hamorvolles Märchen in 4 Bildern . Preise : 0 . 20 — 0 . 60 . Karten : Kiosk am Verkehisbüro . Ogegenüder dOOHaumpoſt- leden Mittwoch , Samstag und Sonntag , abends ½ 9 Uhr Gesellschafts - Abend ! 1921 Mittwoch und Sonntag bis 5 . Uhr , Samstags durchgehend geöffnet ! WOrgen Lonntag nachmit as 4 Uhr im Sdälbzu : Hauskrauen - Nachmittag bei Milly Reishert ! ! Ungekürztes Abendprogramm . Preise von 0 . 50 an ! ( 1933 Keine Hausfrau darf fehlen ! Dae gute Heute und fofgende Tage , Brigitte Helm in dem lustigen Tonfilm voll Herz und Humor Hochzeitsreise zu Pritt mit Oslrar Karlweis , Susi Lanner , Oskar Sima u . a . Die Schicksale dreier Menschen von heute , zusammenlaufend , auseinander- gehend , ein Wettlauf ums Glück . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 820 Uhr . 8 tung ! Alles geht beute zum KAPPEN - ABENE Kaffee Teßmer , Holzstr . Bis 3 Uhr geöffnet . Bayeriſche Bierſtube Bismarckſtraße 100 J . Jaud Heute und mörgen : Großes kamevaliſt . Konzert ! 1 Muelinsgemeinde Einladung 3 . Haupkverſammlung der Männer = Vereinigung und der Nothilfe in Sterbefällen am Montag , den 6 . Febr . 1933 , abends 8 Uhr , i . Gemeindehaus , Liebfrauenſtr . 6 . Tagesordnung : 1 . Jahresbericht . 2 . Rechnungsablage . 3 . Feſtſetzung des Jahresbeitrags u . des Sterbegeldes . 4 . Wahl des Vorſtandes . Der Vorſtand . Skikurs - Todtnauberg Feldberg — Schwarzwald v . 5 . Februar — 14 . Februar 1933 ( 10 Tage ) kompl . Mk . 49 . 40 Mahlzeiten ! Penſion i . d . Nähe d . Feldberg ! Schnee gut ! Abfahrt Sonntag 8 Uhr . Anmeldung : W . K . D . — Heffenſkikursverlag , Jarmſtadt , Ernſt = Ludwigſtr . 11 . Tel . 2194 Bensheim an der ſchönen Bergftraße . Bension Schottenburg ( 1152 a neu eröffnet . Möbl . u . unmöbl . Zimmer , Tagespenſion v . 3 . 50 an . Ideal . Dauerheim von 90 . — an . Zentralheiz . , fließ , kaltes u . warm . Waſſer , i . jed . Stock Bad . Wiener od . veget . Küche . Vervielfältigungs = Apparate ſämtliches Zubehör , außerſt preiswert ! Leonhard Lutz , Darmſtadt , 1879 a Rheinſtraße 22 . Telefon 3409 . Ols Si ROrNNIZ und mit ihnen der klare , schlagende Beweis für die fortschrittliche Gesinnung und die ungeheuer verstärkte Leistungsfähigkeit des Hauses DEUSTER ! Billig und gut wie es die Zeit verlangt ! Modern und erstklassig wie es der Käufer wünscht , bringen wir eine Serie verkauft werden ! Es ist hervorragender Kleidungs- stücke die ohne Aus- unmöglich für diese nied- rige Ausgabe mehr zu nahme zu dem Sparpreis bieten ! v Ot Brikett aber nur be : Kohlen - Schmitt jſchnauenstr . 15 , Tel . 2560 . ( 243 a ) Großes Haus 19 . 30 — 22 . 45 Uhr Hessisches Außer Miete Landestheater Samstag 4 . Februar 1933 Kleines Haus Carmen Oper von Bizet Preise 0 . 50 — 4 Mk . Keine Vorstellung . Haben Sie schon mal im Speisehaus Höhert Elisebethenstraße 4 , 1 . Sfoch gegessen ? Machen Sie einen Versueh und Sie kommen wieder . ( 152 a Guter reichhaltiger Mittags - u . Abendtisch . DER SAKKO - ANZUG aus feinen und besonders ausgewählten , teils reinwollenen Oberstoffen ! Die bekannt zuverlässige Verarbeitung , die erprobte Passform ist eine echte Deuster - Leistung ! DER BLAUE ANZUG Auch dieser Spezial - Anzug fehlt natürlich nicht unter den Bern ! Vom Oberstoff aus reiner Wolle bis zur letzten Naht ist auch er eine Oualitäts - Leistung besonderer Art ! DER SCHUARZE ANZUG aus reinwollenem Kammgarn , 2 reihig oder der Smoking - Anzug aus schwarz Foulé , sowie der 2 reihige Sakko mit Weste und gestreitter Hose sind echte Deuster - Leistungen ! DER SPORT - ANZUG Hier haben wir unser ganzes Können und unsere weitreichenden Be- ziehungen aufgewandt um etwas wirklich Außergewöhnliches zu bieten ! Es ist uns gelungen ! Sie werden es bestätigen ! DER GABARDIN - MANTEL Es gibt nur wenige Tage im Jahre , da Sie ihn nicht tragen können und gerade deshalb ist es unser besonderer Stolz , auch diesen wertvollen Mantel zu 38 . — Mark bringen zu können ! 1916 Marktstraße Darmstadt Marktplatz