Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bel wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Februar bis 28 Februar 2 — Reiſchsmark und 20 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtibezugspreis im Febr . ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reichemark . Verantwortlichkeil für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugsbreſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns . Poſiſcheckonio Franfurt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattei . Nummer 34 Freitag , den 3 . Februar 1933 . 196 . Jahrgang 27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtad/ 23 Reichspfg . FinanzAnzeigen 35 Reſchepfg . Reilamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark Anzelgen von auswärtes 35 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 50 Reſchspfg . 92 mm brelte Rellamee ! zelſe 3 . 00 Reſchsmarl . Alle Preſſe in Reichsmark ( 1 Dollar — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Sireit uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzelgene aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchtlſcher Beltreibung fäll jeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Banl und Darme ſtädter und Natlonalbank . Die Offenſive gegen die Kommuniſten . Zahlreiche Hausſuchungen . Verſchärfte Veberwachung der KP 9 . - Berſammlungen und = Sporkverbände . * Berlin , 2 . Februar . ( Priv . = Tel . ) Wie wir von unterrichteter preußiſcher Seite erfahren , ſind Umzüge und Demonſtrationen der Kommuniſtiſchen Partei im ganzen preußiſchen Staatsgebiet verboten worden . Die geſchloſ= ſenen Verſammlungen der KPD . und auch die kommuniſtiſchen Sportverbände , insbeſondere die Schützenverbände , werden einer erhöhten polizeilichen Beobachtung unterſtellt . Auch in Thü= ringen , Braunſchweig , Anhalt und Mecklenburg = Schwerin iſt , dem preußiſchen Vorgehen entſprechend , ein Demonſtrationsverbot für die KPD . ergangen . * Die Meldungen über blutige Ausſchreitungen in allen Ge= genden des Reiches mehren ſich in erſchreckender Weiſe . Sie haben nunmehr den neuen preußiſchen Innenminiſter Goering veranlaßt , in einem Polizeirundfunk an die Regierungs= präſidenten die Anwendung der ſchärfſten Maßnahmen gegen die Kommuniſten anzuordnen . Dieſer Polizeifunk , deſſen weſentlichſter Inhalt bereits am Don = haftungen ſind erfolgt . nerstag morgen in der „ Roten Fahne ” ſtand , bildete den Auftakt der Offenſive gegen den Kommunismus . Zunächſt hat der Innenminiſter für das geſamte preußiſche Gebiet kommuniſtiſche Demonſtra= tionen unter freiem Himmel verboten . Dieſem Beiſpiel ſind auch die übrigen Länderminiſter gefolgt , in denen Nationalſozialiſten und Deutſchnationale maßgebenden Einfluß in der Regierung beſitzen . Von dem Verbot iſt auch die für Sonntag anberaumte ſozialdemokratiſche . Kundge= bung im Berliner Luſtgarten betroffen worden . Hier wird jedoch betont , daß das Verbot wegen der Trauerfeierlich= keiten für die beiden Todesopfer der „ Nacht vom Montag zum Dienstag erfolgte . Da der Luſtgarten unmittelbar vor dem Dom liegt , wo der SA . = Führer Maikowſki und der werden , deren Beiſehung auf Staaksköſten erfolgt , erſcheint das Verbot der Kundgebung berechtigt . Die Kundgebung ſoll nun in der nächſten Woche , am Dienstag , nach= geholt werden . Bisher liegen noch keinerlei Anhaltspunkte vor , daß auch gegen die Sozialdemokraten in der gleichen Weiſe wie gegen die Kommuniſten vor= gegangen werden ſoll . Auf Grund des Polizeifunks haben noch am Donnerstag in ganz Preußen bei den Kommuniſten Hausſuchungen ſtattgefunden . In Berlin wurden im Karl = Liebknecht = Haus und an 25 weiteren Stellen eingehende Hausſuchungen vorgenommen . An 12 Stellen wurden mehrere tauſend Exemplare von Schrif = es in Milſpe zu einer Schießerei . Drei Perſonen wurden ten verbotenen Inhalts beſchlagnahmt , in denen zum Gene = von der Polizei ſchwer verletzt geborgen . ralſtreik oder Polizei = und Reichswehrangehö= rige zum Ungehorſam aufgefordert werden . Im Karl = Liebknecht = Haus wurden Schriften der verbotenen Gottloſen = Bewegung von der Polizei feſtgeſtellt . Im allgemeinen aber ſcheint die Vermutung richtig zu ſein , daß ſich die KPD . ernſt= haft auf ein Verbot vorbereitet hat und dementſprechend ihren geſamten Apparat bereits auf die Illegalität umgeſtellt hat . Die Hausſuchungen an den übrigen Stellen des Reiches ſind im all= gemeinen recht ergebnislos verlaufen . Die preußiſche Polizei hat nun Anweiſung erhalten , den geſchloſſenen kommuniſtiſchen Ver= ſammlungen — das gilt beſonders für die Wahlwochen — große Aufmerkſamkeit zu ſchenken und unverzüglich einzuſchreiten , wenn zu hochverräteriſchen Aktionen oder zum Generalſtreik aufgefor = dem Arzt zugebracht . dert werden ſoll . Dabei ſoll vor einer ſofortigen Berhaftung der kommuniſtiſchen Führer und Beikrauensleute nicht Halt gemacht werden . Es ſoll aber auch die Beaufſichti= gung der kommuniſtiſchen Nebenorganiſationen viel ſchärfer als bisher gehandhabt werden . Namentlich die kommuniſtiſchen Schützenvereine werden in Zukunft eingehend polizeilich kon = auseinander , — Auch in Hofheim gab es bei einer Schlägerei RPD . verboten und die Gewehre polizeilich ſichergeſtellt werden . Der Reichsinnenminiſter Dr . Frick will zunächſt die Aus= eine erhebliche Einſchüchterung der kommuniſtiſchen Terrorakte verſpricht . Eine Reichs = Anti = Terrorverordung ſoll im Augenblick noch nicht erlaſſen werden . Kommuniſtiſche Zerſetzungsarbeit bei Reichswehr und Polizei . Wie der Stettiner Polizeipräfident mitteilt , hat die politiſche Polizei in den letzten Tagen das Beſtehen einer noch anſcheinend in der Entwicklung befindlichen illegalen kommuniſtiſchen Orga= uiſation aufgedeckt , die ſich u . a . mit der Verteilung illegaler Druckſchriften und mit Zerſetzungsarbeit in der Reichswehr und Schutzpolizei befaßte . Kriminalbeamte fanden bei Durchſuchungen von Wohnungen kommuniſtiſcher Funktionäre belaſtendes Mate= rial . Eine Reihe von Perſonen , die zum großen Teil dem Kommuniſtiſchen Jugendverband Deutſchlands angehören wur= den vorläufig feſtgenommen . In dem beſchlagnahmten Material Polizei = - Akkionen in Preußen , Braunſchweig , Thüringen , Anhalk und Mecklenburg = Schwerin . — Demonſtrakionsverboke . befindet ſich u . a . eine Aufforderung , zu den Neueinſtellungen in Reichswehr und Schutzpolizei im April d . J . beſonders zu= verläſſige Kommuniſten zu ſchicken , die die Gewähr böten , daß in dieſen Körpern in kommuniſtiſchem Sinne gearbeitet werde . Neue Blukopfer im Reich . Polikiſche Auseinanderſehungen mit Dolch u . Piſtole . Auch in der vergangenen Nacht hat der Machtkampf zwiſchen Linksradikalen und Nationalſozia= liſten neue Todesopfer gefordert . In Charlottenburg kam es nachts zu einem heftigen Kampf zwiſchen Nationalſozialiſten und Kommuniſten . Ein Kommuniſt wurde erſtochen . Sechs weitere Per= ſonen liegen noch im Krankenhaus . Bei der großen poli= zeilichen Razzia bei Kommuniſten wurden zahlreiche Waf= fen beſchlagnahmt . Bei den kommuniſtiſchen Ausſchreitungen in Königsberg wurden insgeſamt drei Nationalſozialiſten , ein Polizeihauptmann und vier Polizeiwachtmeiſter verletzt . Bei einem kommuniſtiſchen Ueberfall auf ein nationalſozia= liſtiſches Verkehrslokal in Nowawes wurden zwei Kom= muniſten durch Schüſſe ſchwer verletzt . Zahlreiche Ver = In Düſſeldorf wurden heimkehrende SA . = Leute von Kommuniſten beſchoſſen . Die Nationalſozialiſten erwi= derten das Feuer , und zwei ſchwerverletzte Kommu= niſten gelangten ins Krankenhaus . Der vor dem SA . = Heim in Eſſen = Frintrop Poſten ſtehende SA . = Mann Joh . Fiſcher wurde von Komuniſten durch drei Schüſſe ſchwer verletzt . In Duisburg wurde eine Frau bei einer Schießerei getötet . Schwere Schießereien in Alkona . An Altona ereignete ſich am Donnerstag nachmittag ein ſchwerer Zuſammenſtoß , wobei eine Perſon getötet wurde und ſieben weitere Schußverletzungen davon = Schutzpolizeioberwachtmeiſter Tauritz aufgebahrt trugen . Etwa 30 Nationalſozialiſten wurden am Rathausmarkt von politiſchen Gegnern bedroht und hart bedrängt . Sie wehrten ſich mit einigen Schüſſen und zogen in Richtung Königſtraße wei= ter „ wo ſie auf die nachſtrömende Menge und zwei Polizeibeamte , die der Menge vorangingen , mehrmals ſchoſſen . Die Polizei er= widerte das Feuer . Nach Feſtnahme von fünf Nationalſozialiſten wurde die verſtärkte Polizei und die Nationalſozialiſten aus der Menge heraus mit Steinen beworfen und beſchoſſen . Die Poli= zeibeamten ſchoſſen ebenfalls und hatten nach kurzer Zeit die Ruhe wiederhergeſtellt . Der natſoz . Kreisleiter Koch aus Langen= ſcheid wurde nachts zu Boden geſchlagen und auf die Straßenbahnſchienen gelegt . Alarmierte Polizei wurde aus dem Hinterhalt beſchoſſen und beklagt einen Schwerverletzten . Drei Kommuniſten wurden verhaftet . Bei einem Umzug von Nationalſozialiſten und Stahlhelm kam Aus Karlsruhe wird gemeldet , daß in Bretten bei einer Schießerei ein Kommuniſt erſchoſſen , mehrere Perſonen verletzt wurden . In Sinzheim kam es zwiſchen einem Arzt aus Steinbach und Nationalſozialiſten zu Meinungsverſchiedenheiten . In der Bedrängnis ſchoß der Arzt und verletzte einen SA . = Mann ſchwer . Als in München ein Polizeibeamter einen kommuniſtiſchen Demonſtrationszug auflöſen wollte , wurde er angegriffen . Er gab zwei ſcharfe Schüſſe ab und verletzte den Zugführer . Auch in Königsberg wurden Nationalſozialiſten be= ſchoſſen . Fünf SA . = Leute und ein Polizeibeamter wurden verletzt Auch in Heſſen werden einige Zuſammenſtöße gemeldef . In Oſthofen bei Worms ſollen Nationalſozialiſten verſucht haben , ein ſozialdemokratiſches Verkehrslokal zu ſtürmen . Im Kampf wurden mehrere Perſonen durch Stichwaffen verletzt . Als die Polizei die Schußwaffe entſicherte , gingen die Streitenden trolliert . Auch hier ſteht ſchon feſt , daß Schießſportübungen der mehrere Verletzte . In Offenbach wurden SA . = und Stahlhelm = Leute nach einer Kundgebung überfallen , und es gab mehrere Verletzte . Auch einige Schaufenſter wurden von Kommuniſten wirkung dieſes preußiſchen Erlaſſes abwarten , von der er ſich eingeworfen . In der Dammſtraße wurde auch geſchoſſen . Zwei Schußverletzte wurden ins Krankenhaus eingeliefert . In Darm= ſtadt ſind die Kundgebungen der letzten zwei Tage ohne Stö= rungen von Belang verlaufen . SA . = Kundgebung in Chatlokkenburg . Am Donnerstag abend veranſtalteten die Natſoz . in der Wallſtraße in Charlottenburg eine große Kund= gebung . Vor dem Hauſe , in dem der SA . = Führer Maikowſki erſchoſſen worden war , ſtanden Fackel= träger , und mit geſenkten Fahnen marſchierte die Charlottenbur= ger SA . vorüber . Graf Helldorf und Prinz Auguſt Wilhelm von Preußen nahmen den Vorbeimarſch ab . Die Polizei hatte die ganze Straße mit Einzweigungen abgeſperrt . Alle Fenſter und Türen in der Straße mußten geſchloſſen bleiben und man ſah keinen Menſchen außer den Natſoz . und der Po= lizei in der wie ausgeſtorbenen Straße . Die Auf = löſung der SA . = Demonſtration verlief völlig ungeſtört . Englands Wirkſchaftslage Anfang 1933 . Vorboken einer kommenden Beſſerung . Von unſerem ( D = Korreſpondenten . London , im Februar . * Die Jahreswende fällt dieſesmal für England mit einem , eine neue Wirtſchaftsgera eröffnenden Ereignis von größier Bedeutung zuſammen — der amerikaniſchen Ein= ladung zu Verhandlungen über die Kriegs= ſchulden und verwandten Wirtſchaftsprobleme . England ſieht hierin mit Recht ein Ereignis , das leicht einen entſcheidenden Wendepunkt in der geſamten weltwirtſchaftlichen Entwicklung mit ſich bringen könnte . Die Völker , meint man , haben auf= gehört ſich den Ereigniſſen gegenüber tatenlos zu verhalten ; ſie ſind geſonnen ihre Geſchicke ſelbſt in die Hand zu nehmen und mit aller Energie auf eine Ueberwindung der Kriſe hinzuarbeiten . Das vergangene Jahr war , wie für die meiſten Länder , ſo auch für England ein Jahr ſchwerer Prüfungen . Der Handel iſt zurückgegangen . Die Arbeits= loſigkeit hat zugenommen . Die Geſamtwirtſchaft hat weitere ſchwere Einbußen erlitten . Doch parallel hiermit haben ſich auf vielen Gebieten unzweifelhafte Anzeichen eines Anhaltens der abwärtsgleitenden Bewegung bemerkbar gemacht . Sehr weit ſind dieſe gewiß noch nicht gediehen . Doch die Stimmung der engliſchen Handelswelt iſt heute ohne Zweifel bedeutend zu= berſichtlicher , als ſie es zu Beginn des vorigen Jahres geweſen . Und die vorherrſchende Anſicht geht dahin , daß die Dinge ſich nun in der rechten Richtung entwickeln und das Jahr 1933 ſehr wohl das Ende der Weltkriſe mit ſich bringen könnte . An der Schwelle dieſer neuen und , wie man allgemein hofft , beſſeren Wirtſchaftsperiode dürfte es nicht unintereſſant ſein den Stand der engliſchen Wirtſchaftslage wie er ſich zur Zeit darbietet , kennen zu lernen . Iſt die Lage in England in der Tat , wie das allgemein behauptet wird , ſo viel beſſer als in den übrigen Ländern der Welt ? Dieſe Frage mögen am beſten die ſtatiſtiſchen Daten beantworten . Nimmt man dieſe zur Hand , ſo erweiſt es ſich vor allem , daß im vergangenen Jahre in Großbritannien die Zahl der Kon= kurſe eine noch nie gekannte Höhe erreicht hatte : es mußten im Jahre 1932 in England und Irland nicht weniger als 8651 linternehmungen den Konkurs erklären , gegenüber 7999 im Jahre 1931 und 7483 im Jahre 1930 . Die Lage auf dem Arbeits= markt kann ebenfalls kaum befriedigend genannt werden : im Dezember ging die Arbeitsloſigkeit allerdings , infolge der Weih= nachtskonjunktur , etwas zurück , doch im Laufe des Volljahres 1932 hat ſie ſich um ganze 215 000 Mann vermehrt und beträgt zur Zeit zirka 2 725 000 gegenüber 2 . 510 000 im Januar vorigen Jahres , da die Regiſtrierung zudem weſentlich liberaler als heutzutage gehandhabt wurde . Ein weniger günſtiges Bild , als allgemein angenommen wird , ergeben endlich auch die ſoeben für das Volljahr 1932 veröffentlichten Daten über den Außen= handel . Die ſeit Jahrzehnten ſtark negative Bilanz des eng= liſchen Außenhandels hat ſich im vergangenen Jahre allerdings weſentlich verringert : das Mehr der Einfuhr über die Ausfuhr betrug im Jahre 1932 bloß 287 Millionen 2 gegenüber 407 Mil= lionen 2 im Jahre 1931 . Auch hat ſich die engliſche Ausfuhr mit 416 Millionen & im Jahre 1932 gegenüber 454 Millionen & im Jahre 1931 erſtaunlich gut behauptet . Doch dieſe ſcheinbar günſtige Lage des engliſchen Außenhandels erſcheint in einem völlig anderen und weſentlich ungünſtigerem Lichte , ſobald man zum Vergleiche die weiter zurückliegenden Jahre herbeiholt . Es betrugen : im Jahre 1924 1929 1930 1931 1932 die Einfuhr 1277 1221 1044 861 703 Millionen & die Ausfuhr 941 839 658 454 416 Millionen & Das Bild verſchlechtert ſich noch weiter , wenn man in Betracht zieht , daß die letztjährige , ſcheinbar ſo günſtige Handelsbilanz keineswegs durch Erhöhung der Ausfuhr , ſondern bloß durch Anſchnürung der Einfuhr zuſtande gekommen iſt , und daß ſelbſt die relativ beſcheidene Ausfuhrmenge lediglich durch die Vor= teile der Pfundentwertung erzielt werden konnte . In Wirklich= keit iſt das Geſamtvolumen des engliſchen Außenhandels ſeit 1929 , d . h . im Laufe von nur 4 Jahren , faſt um die Hälfte zuſammengeſchrumpft . Ein derartiger kataſtrophaler Rückgang des Handels kann natürlich nicht ohne Einfluß auf die Geſamt= wirtſchaft des Landes geblieben ſein . Und die Ende vorigen und Anfang dieſes Jahres feſtgeſtellten , ſtarken Rückgänge der Steuereingänge und Revenüen , die überall dauernd aufflackern= den Streikbewegungen und die Zunahme der Arbeitsloſigkeit legen vom ernſten Stand der Dinge ein nur zu beredtes Zeug= nis ab . Doch mit dieſen Angaben iſt das Bild der derzeitigen eng= liſchen Wirtſchaftslage natürlich nur einſeitig geſchildert . Neben den erwähnten Schattenſeiten fehlt es auch nicht an hoffnungs= volleren Lichtern . Während auf der einen Seite ſich ein ſtarker Nückgang des Außenhandels , ein merkliches Schrumpfen der Steuereingänge und eine weitere Zunahme der Arbeitsloſigkeit bemerkbar machen , mangelt es auf der anderen Seite nicht an beruhigenden und ſogar ermunternden Faktoren im engliſchen Wirtſchaftsleben . Hier muß in erſter Linie die , allerdings zum Teil durch Mangel an paſſenden Inveſtie= rungsmöglichkeiten zu erklärende , doch immerhin überaus be= merkenswerte Tatſache erwähnt werden , daß im vergangenen Jahre in ganz England die Bankeinlagen in erſtaunlichem Maße zugenommen haben : die fünf Großbanken berichten einſtimmig das gleiche Phänomen — im Laufe des vergangenen Jahres haben die Einlagen der fünf Großbanken um ganze 200 Mil= lionen S zugenommen , und belaufen ſich zur Zeit auf die ungeheure Summe von 1773 Millionen X ( zirka 34 Milliarden Mark nominal ) , d . h . ſie häben eine Höhe erklommen , die ſelbſt in England nie zuvor erreicht worden iſt . Unvermindert ge= blieben iſt auch der Spartrieb der britiſchen Nation . Es ſind in England im Jahre 1932 für zirka 10 Millionen T mehr Sparſcheine , als im Vorjahr verkauft worden ; die kleinen Spar= einlagen in Großbritannien werden zur Zeit auf zirka 2 , 5 Mil= lionen 2 geſchätzt und auf den Kopf der Bevölkerung entfallen ſomit ungefähr 50 X ( zirka 1000 Mark nominal ) an Spar= einlagen . Auch die Millionäre ſind in England noch lange nicht ausgeſtorben : nach Angaben des Steueramtes gibt es in Eng = Seite 2 — Nr . 34 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 3 . Februar 1933 land noch immer 540 Perſonen , die Vermögen von 1 Million & ( zirka 20 Millionen Mark nominal ) und mehr beſitzen , und die Zahl derjenigen , die nach kontinentalen Begriffen als Millionäre gelten können , geht in viele Tauſende . Eine andere poſitive Erſcheinung des letzten Jahres war die Tatſache , daß — aller= dings unter dem Zwang der neuen Zollvorſchriften — über ganz England eine bemerkenswerte Zahl neuer induſtrieller Unter= nehmungen gegründet worden iſt ; es ſind in England im Laufe des Jahres 1932 mehr als 200 neue Fabriken eröffnet worden und die meiſten von ihnen berichten über einen durchaus be= friedigenden Gang der Geſchäfte . Das Weihnachtsgeſchäft war in dieſem Jahre in faſt allen Warenbranchen reichlich ebenſo gut , wie im vorigen , und eine Reihe von Londoner Waren= häuſer meldete ſogar eine Zunahme des Umſatzes um 10 bis 15 Prozent . Eine leichte Beſſerung der Lage wird endlich auch von der Schiffahrtsinduſtrie gemeldet : am 1 . Januar 1933 lagen in engliſchen Häfen bloß 760 Schiffe mit einem Geſamt= gehalt von 1971 101 Tons beſchäftigungslos , gegenüber 871 Schiffen mit einem Geſamtgehalt von 2 181 695 Tons am 1 . Ok= tober vorigen Jahres , und in den letzten drei Monaten ſind ſogar 58 neue Schiffe in Auftrag gegeben worden . Ausſprache über den franzöſiſchen Plan . Genf , 2 . Februar . Der Hauptausſchuß der Genfer Abrüſtungskonferenz iſt am Donnerstag nachmittag , genau ein Jahr nach dem Beginn der eigentlichen Konferenz , wieder zuſammengetreten . Die Donnerstag = Sitzung galt der Einleitung der Aus= ſprache über den franzöſiſchen Abrüſtungsplan , der von dem franzöſiſchen Delegierten Maſſigli noch einmal eingehend erläutert wurde . Auch heute kam als der weſent= lichſte franzöſiſche Geſichtspunkt in den Darlegungen Maſſiglis wieder zum Ausdruck , daß der Zuſammenhang zwiſchen Ab= rüſtung und Sicherheit auch im Abrüſtungsabkommen herausgearbeitet werden müſſe . Scharfe ikalieniſche Kritik an dem franzöſiſchen Plan . An der Rede des italieniſchen Delegierten , des Barons Aloiſi , war vor allem der Gedankengang von weſentlicher Be= deutung , daß die Gegenſätze in der Rüſtungsfrage nur ein Teil der Geſamtkriſe ſeien , die gegenwärtig die internationale Be= ziehungen beherrſche , und ſich auf dem Gebiet der Wirtſchaft in der Form der Wirtſchaftskriſe und des wirtſchaftlichen Egoismus eines jeden einzelnen Landes ausdrücke . Man müſſe nicht nur dem Rüſtungswettlauf , ſondern auch dem Wirtſchafts = und Finanzkrieg ein Ende machen . Bei dem franzöſiſchen Plan be= ſtehe die Gefahr , daß er die Grundgedanken des Völkerbunds= pakts , die gleiche Verteilung aller Laſten und Rechte auf alle Mitglieder des Völkerbundes antaſten werde . Die Rede des deutſchen Botſchafters Nadolny , die darauf folgte , hat nochmals in unmißverſtändlicher Form auf das der deutſchen Regierung vertraglich zuſtehende Recht auf der all= gemeine Abrüſtung hingewieſen , und mit großer Deutlichkeit betont , daß die Erfüllung dieſes Anſpruches , auf die Deutſch= land nun ſchon ſeit mehr als einem Jahrzehnt gewartet hat , nicht mehr länger aufgeſchoben werden darf . Dabei fehlte auch nicht ein Hinweis auf die Erklärung des deutſchen Reichskanz= lers vom Mittwoch abend , in welcher der Standpunkt der deut= ſchen Regierung zur Abrüſtungsfrage im Zuſammenhang mit den übrigen internationalen Fragen bekanntlich kurz geſtreift wpar . Die Rede Nadolnys wird in internationalen Kreiſen durch= weg als konſequente und entſchiedene Verteidigung der deutſchen Abrüſtungsideen gewertet . Deutſchland habe ſich durch dieſe Rede , deren einleitender Teil nachdrücklich auf die im Dezember erreichte Einigung in der Gleichberechtigungsfrage verwies , ge= ſchickt in den zweiten Teil der Konferenz , die Auseinander= ſetzung über den franzöſiſchen Plan , eingeſchaltet . Der 2 . Februar 1932 war nach dem jahrelangen Ringen um den Termin der Abrüſtungskonferenz zu einem ſymboliſchen Datum geworden . Der Streit um den Konventionsentwurf des Vorbereitungsausſchuſſes machte bald den ebenſo unergiebigen Auseinanderſetzungen über den amerikaniſch = italieniſchen Plan der qualitativen Abrüſtung Platz im Hintergrunde ſtanden , bei der Rivalität der großen Seemächte eine faſt hoffnungsloſe An= gelegenheit , die Flottenfragen und nicht zuletzt die hochpolitiſchen Romankiſche Munn und ihre Beziehung zu Goekhe . Von Dr . Otto Schilling Trygophorus . Bei Beginn ſeiner Reiſe nach Italien nimmt Felix Mendelsſohn = Bartholdy in Weimar Aufenthalt . Es iſt ſeine dritte Begegnung mit Goethe . Täglich weilt er bei dieſem zu Gaſt . Darüber erzählt er ſelbſt eingehend in ſeinen Briefen , vor allem unter dem 25 . Mai 1830 aus Weimar und dem 6 . Juni 1830 aus München an ſeine Familie : „ Goethe iſt ſo freundlich und liebevoll mit mir , daß ich’s garnicht zu danken und zu verdienen weiß . Vormittags muß ich ihm ein Stündchen Clavier vorſpielen , von allen verſchiedenen großen Componiſten , nach der Zeitfolge und muß ihm erzählen , wie ſie die Sache dveitergebracht hätten An den Beethoven wollte er garnicht heran . — Ich ſagte ihm aber ich könne ihm nicht helfen , und ſpielte ihm nun das erſte Stück der C = Moll = Symphonie vor . Das berührte ihn ganz ſeltſam . — Er ſagte erſt : Das bewegt aber garnichts ; das macht nur Staunen ; das iſt grandios ; und dann brummie er ſo weiter und fing nach langer Zeit wieder an : Das iſt ſehr groß , ganz toll , man möchte ſich fürchten , das Haus fiele ein ; und wenn das nun alle die Menſchen zuſammen= ſpielen ! “ Goethe verſtand mehr von Muſik , als gemeinhin zugeſtanden wird . Man leſe ſeine geiſtvollen Sätze in den „ Maximen und Reflexionen ” ſeiner „ Sprüche in Proſa‟ . Dieſe Bekenntniſſe und Lehren verraten tiefes Eindringen in Weſen und Aufgabe der Muſik . Goethe , den andere muſikaliſche Intentionen , auch Mozart , näher berührt haben , mußte die zeitgenöſſiſche , auch von dieſem ſtark unterſchiedene Muſik Beethovens innere Schwierig= keiten bereiten , den Zugang in ſeine Seele für’s erſte erſchweren . Für die muſikaliſche Organiſierung Goethes iſt aufſchlußreich , was Mendelsſohn über die Art zu berichten weiß , mit der Goethe die Muſik Beethovens aufgenommen hat . Intereſſant auch dadurch , daß es ſich gerade um die Fünfte ( C = Moll ) Symphonie handelt , die , wenn auch auf dem Klavier nur dürftig umriſſen , Beethopen zu beſonders eindringlicher Wirkung bringt Der alte Goethe ſchätzte den jungen Mendelsſohn außerordent= lich . Er liebte nicht nur deſſen perſönliches Weſen . Die ſichere , von hoher Auffaſſung getragene Beherrſchung der Muſik verſchie= dener Zeiten ; ihrer Entwicklung , ihres Fortſchrittes feſſelt Goethe lebhaft . Wiederholt veranlaßt er ihn , ſeinen Aufenthalt zu verlängern . Schließlich ſetzt Mendelsſohn mit Goethes Segen ſeine Reiſe nach Italien fort . Die Einzelheiten , die man bei Mendelsſohn in deſſen Brie= fen und ebenſo in Briefen Goethes nachleſen möge , beleuchten Vom Tage . Der Reichspräſident hat den Oberregierungsrat Dr . Heide zum Vortragenden Legationsrat im Auswärtigen Amt ( Vereinigte Preſſeabteilung der Reichsregierung ) ernannt . In der Vollſitzung des Reichsrates am Donnerstag abend ſtellte ſich Reichskanzler Adolf Hitler den Mitgliedern des Reichsrats vor . Adolf Hitler hat an die NSDAP . einen Aufruf erlaſſen , in dem er die Parteigenoſſen auffordert , durch die kommuniſtiſche Hetze nicht die Nerven zu verlieren , ſondern Ruhe zu bewahren . Die Stunde der Niederbrechung dieſes Terrors werde kommen . In der Reichswehr iſt mit Wirkung vom 1 . Februar 1933 eine Reihe von Beförderungen vorgenommen worden . Der Reichskommiſſar für das Preußiſche Kultusminiſterium , Prof . Dr . Kaehler , hat am Donnerstag vormittag dem Reichs= kommiſſar für Preußen , v . Papen , ſein Rücktrittsgeſuch überreicht . Papen hat das Geſuch entgegengenommen . Der Führer der Deutſchnationalen Volkspartei , Dr . Hugen= berg , hat nach Verkündung der Auflöſung des Reichstages den Parteitag der Deutſchnationalen Volkspartei zum 12 . Februar nach Berlin einberufen . Der Reichsparteivorſtand und der Reichsparteiausſchuß der Deutſchen Zentrumspartei ſind für Sonntag , den 5 . ds . Mts . , nach Berlin zu einer Tagung zuſammenberufen . Die ſozialdemokratiſchen und kommuniſtiſchen Mitglieder des Auswärtigen Ausſchuſſes des Reichstages haben bei dem Vor= ſitzenden Dr . Frick ( Natſoz . ) die Einberufung dieſes Ausſchuſſes zur Fortſetzung ſeiner außenpolitiſchen Verhandlungen beantragt . Die kommuniſtiſchen Mitglieder des Reichstagsausſchuſſes zur Wahrung der Rechte der Volksvertretung , des ſogenannten Ueber= wachungsausſchuſſes , haben beim Vorſitzenden . Abg Löbe ( Soz . ) die ſofortige Einberufung des Ausſchuſſes zwecks Weiterberatung der Oſthilfe beantragt . Der Völkerbundsrat hat in nichtöffentlicher Sitzung beſchloſſen . das Mandat des interimiſt’ſchen Völkerbundskommiſſars in Dan= zig , Roſting , bis zum 15 . Oktober 1933 zu verlängern . Probleme , die durch den deutſchen Gleichberechtigungsanſpruch und andererſeits durch den in den erſten Konferenztagen ver= öffentlichten , aber niemals diskutierten Tardieuplan über eine internationale Armee aufgeworfen worden waren . Die Belebung der immer ſchleppender werdenden Verhand= lungen , die dem im Sommer vorgelegten Hooverplan nicht ge= lang , wurde durch den Proteſt Deutſchlands gegen die inhalt= loſe Entſchließung vom 23 . Juli herbeigeführt . Aber das Zwiſchenſpiel der „ deutſchen Frage ” , das mit der grundſätz= lichen Anerkennung der deutſchen Forderungen endete , war ohne Einfluß auf die Erörterung ſelbſt , die nicht Sache Deutſchlands ſondern der anderen iſt . Das zeigte ſich ſofort bei den Ende Januar wieder aufgenommenen Genfer Arbeiten , die von den neuen Gegenvorſchlägen beherrſcht werden . Die Rolle Deutſch= lands hat die neue Reichsregierung , der tatfächlichen Situation entſprechend , in ihrem geſtrigen Aufruf dahin gekennzeichnet , daß Deutſchland nur die Hoffnung hegen könne , daß die Welt durch Beſchränkung ihrer Rüſtungen eine Vermehrung der Waffen Deutſchlands niemals mehr erforderlich machen werde . Mit aller Deutlichkeit iſt in dieſen Worten die fortdauernde Propaganda gegen die angeblich die Konferenz gefährdenden deutſchen „ Aufrüſtungspläne ” als eine willkürliche Umkehrung der wirklichen Verantwortlichkeiten gekennzeichnet . Natſoz . und Kommuniſten beankragen Neuwahlen . Der Präſident des Heſſiſchen Landtags hat das Plenum auf kommenden Montag , vormittags 12 Uhr einberu= fen . Auf der Tagesordnung ſtehen lediglich die Anträge der Nationalſozialiſten und Kommuniſten auf Auflöſung des Landtags und Neuwahlen . Zunächſt war der kommuniſtiſche Antrag zurück= gewieſen worden , weil er in nicht zuläſſigen Formulierungen ge= halten war . Vor der Plenarſitzung findet auch eine Sitzung des Aelteſten= rates ſtatt . Wie verlautet ſoll hierbei von der Linken eine Rüge für den Landtagspräſidenten beantragt werden , weil er aus An= laß der Bildung der neuen Reichsregierung auf dem Landtags= gebäude flaggen ließ . Der Antrag auf Neuwahlen bedeutet eine Verfaſſungsände= rung und bedarf daher der notwendigen Zweidrittel = Mehrheit . Der Landtag umfaßt 70 Abgeordnete . Die Natiovalſozialiſten und die 3 Abgeordneten der Bürgerlichen Mitte — Deutſchnatio= nale , Volkspartei und Landvolk — verfügen über zuſammen 35 Stimmen , die Kommuniſten über 7 Stimmen . Ob der Abg . Galm von der Komm . Opp — S . A . P . mitſtimmt , ſteht im Augen= blick dahin . Aber auch mit ihm wäre die notwendige Zahl von 47 Stimmen noch nicht erreicht . Es müßten alſo entweder ſozial= demokratiſche oder Zentrumsabgeordnete dem Antrag zur An= nahme verhelfen , was kaum anzunehmen iſt . Die Nuchſte Hegeerangsätertt . Bauernhilfe und Arbeitsbeſchaffung . — Schwierige Zinanzierungsfragen . BB . Berlin , 2 . Februar . ( Priv . = Tel . ) Neben den Perſonalfragen und der Bekämpfung der Kom= muniſten ſteht auf dem Programm des neuen Kabinetts in erſter Linie die Frage der Bauernhilfe . Man will anſcheinend erſt einmal die Landwirtſchaftsfrage unter Dach und Fach bringen , und dann erſt — dann allerdings — in kürzeſter Friſt an das Arbeitsbeſchaffungsproblem in Verbindung mit der Arbeitsloſenfrage herangehen , zumal ja bei dem letzteren Fragenkomplex die finanzielle Seite , die zweifellos ſchon jetzt erörtert wird , — eine nicht unerhebliche Rolle ſpielt . Man weiß jedoch noch nicht , wie die Finanzierungsfrage gelöſt werden ſoll , ob im Wege äußerer oder innerer Kredite . Eine neue ſteuerliche Belaſtung ſoll , wie immer wieder aufs neue verſichert wird , auf keinen Fall eintreten , wird ſich aber , wie wir bald ſehen werden , nicht vermeiden laſſen . Sie iſt eigentlich ſchon bei der Bauern= hilfe unausbleiblich . Was die Frage der Bauernhilfe betrifft , die im Mittel= punkt der letzten Unterhaltung Hugenbergs mit den Führern des Reichslandbundes ſtand , ſo greift man auf den alten Plan Hugenbergs zurück , den er im Jahre 1930 ausgearbeitet hat . Im Dezember 1930 wurde dem Reichstag bekanntlich der Ent= wurf eines Geſetzes über die Entſchuldung der Landwirtſchaft vorgelegt , der in der Hauptſache von Hugenberg ausgearbeitet worden war und bereits in ſehr umfaſſender Form die ein= zelnen Beſtimmungen ſehr genau feſtlegte . Wie aus dem Reichs= ernährungsminiſterium verlautet , wird es heute nicht mehr möglich ſein , den Plan , der vielleicht für 1930 zutreffen mochte , unverändert in ſeiner damaligen Geſtalt zu übernehmen . Die Kabinettsberatungen über die Neufaſſung dieſes Planes — zu= geſchnitten auf die jetzigen Verhältniſſe in der Landwirtſchaft — dürften noch eine geraume Zeit in Anſpruch nehmen . Eine Fülle von Problemen , ſo heißt es , gelte es zu löſen , unter denen nicht zuletzt die Frage der Finanzierung die ausſchlaggebendſte Rolle ſpielt . Seinerzeit war vorgeſehen — und dieſer Gedanke ſoll jetzt auch in das neue Geſetz mit übernommen werden — , daß jeder Landwirt einen Vollſtreckungsſchutz beantragen kann , der ihm auch ohne Einſchränkungen gewährt werden ſoll . Eine beſonders noch zu gründende „ Reichslandgeſellſchaft ” ſoll dann die nicht mündelſicheren Schulden übernehmen , während die Geſellſchaft die Gläubiger mit Einlöſungsſcheinen abfindet , wobei das Reich die Bürgſchaft übernehmen ſoll . Eine Bürde alſo , die auf die finanziell augenblicklich äußerſt ſchwachen Schultern des Reiches gelegt werden ſoll . Der ganze Plan ſoll nun darauf hinaus= laufen , daß zwar der einzelne Landwirt eine Tilgungsrente an die Reichslandgeſellſchaft zahlen müßte , doch würde er von der Verzinſung frei ſein . Die Zinslaſten , die in dieſem Falle allein ſchon einen neuen Milliardenbetrag ausmachen , ſoll dann das Reich übernehmen . Das heißt , daß dieſe Gelder aus Mit= teln der übrigen Steuerzahler beſchafft werden müſſen . Da aber noch weitere finanzielle Leiſtungen des Reiches bei dieſem Plan in Frage kommen , ſpielt das Finanzierungs= problem eine nicht unweſentliche Rolle auch bei dieſem Plan , ſo daß ſich alſo auch nicht überblicken läßt , wie es dem Kabinett gelingen wird , gleichzeitig Arbeitsbeſchaffung und Finanzierung der Entſchuldung der Landwirtſchaft durchzuführen . Hugenbergs Umſchuldungsplan foll Geſetz werden . Dr . Hugenberg empfing in ſeiner Eigenſchaft als Er= nährungsminiſter den Präſidenten des Reichslandbundes , Graf Kalckreuth , und den Präſidenten des deutſchen Landwirtſchafts= rates , Dr . Brandes . Die Verhandlungen betrafen das Er= nährungsproblem und die zugunſten der Landwirtſchaft beab= ſichtigten Hilfsmaßnahmen . In der Unterredung mit Präſident Brandes wurden insbeſondere die zugunſten Oſtpreußens und ſeiner Landwirtſchaft zu treffenden Maßnahmen beſprochen . Dr . Hugenberg erklärte , daß er den ſchon im Dezember 1930 für die öſtlichen Provinzen von ihm im Reichstag eingebrach= ten Entſchuldungsplan , nachdem nunmehr die landwirtſchaft= liche Not das ganze Land ergriffen hätte , als Geſetzesentwurf für die geſamte Landwirtſchaft im Reichskabinett nach ent= ſprechender Anpaſſung an die veränderte Lage zur Beſchluß= faſſung bringen werde . Es ſollten die Entſchuldungsmaßnahmen im Oſten dem generellen Plan angepaßt werden . Für die Zeit , bis zu der dieſes Geſetzgebungswerk wirkſam werden könne , ſolle ein Vollſtreckungsſchutz Platz greifen , über den inzwiſchen in einer Unterhaltung mit oſtpreußiſchen Landwirten auch Reichs= kanzler Hitler Andeutungen gemacht habe . Schon bei dem ſeiner= zeit aufgeſtellten Entſchuldungsplan ſeien Maßnahmen vor= gefehen geweſen , die eine Schädigung des Mittelſtandes aus= geſchloſſen hätten . Das müſſe auch jetzt in ſehr ſtarkem Maße zutage treten . ſcharf das nahe Verhältnis , das den jungen aufſtrebenden , in Weite und Vielſeitigkeit gerichteten Muſiker mit dem alten , alles Leben und Menſchentum umfaſſenden Weiſen und großen Dich= ter verbindet . Als Mendelsſohn dieſes Mal nach Weimar kam , hatte er bereits eine Orcheſtermuſik vollendet , die zuerſt erhöhte Aufmerkſamkeit auf ihn gelenkt hatte . Es iſt die Ouvertüre zu Shakeſpeares „ Sommernachtstraum ” . Im Sommer 1826 , in ſei= nem 18 . Lebensjahr , wird ſie ausgeführt und vollendet . Ihr Erſcheinen folgt als Op . 21 . Mendelsſohn hat mit ihr die Gat= tung der romantiſchen Konzertouvertüren begründet . Die wert= vollen geiſtigen Anregungen , die dauernd auf ihn einwirkten , haben eine ausgeprägte Durchdringung von Kunſt und Leben zur Folge gehabt . Dabei liegen die Wurzeln ſeiner muſikaliſchen Kunſt in den Gebieten der klaſſiſchen Muſik . Schon äußerlich zeigt ſich dieſe gediegene Grundlage in einem außerordentlichen Verſtändnis für die Subſtanz wertvoller Muſik . Seiner eigenen romantiſchen Weſensart ſteht in der Reihe der Symphonien Beethovens deſſen reizvolle Vierte ( B = Dur ) bevorzugt nahe . In neuer verfeinerter und tieferer Ausdeutung hat er ſie an der Spitze ſeines Orcheſters den Hörern erſchloſſen . Schuberts große C = Dur = Symphonie ( Nr . 7 ) . von Schumann in Wien aufgefunden , bringt er in einer unvergeßlichen Interpretation . Er hat J . S . Bach zu neuem Leben erweckt , im beſonderen deſſen Matthäus = Paſſion zum erſten Mal nach 100 Jahren in eindrucksvoller Darſtellung wieder vorgeführt . Er ſelbſt hat , gebildet an den beſten Erzeugniſſen früheren muſikaliſchen Schaffens , vorzugs= weiſe der deutſchen Muſik , aus einer veränderten Geſtimmtheit ſchöpferiſcher Seele eine neue Sprache der Klänge von hoch= bedeutender Struktur lebendig gemacht . Sie hat Richtung und Art durch die Strömungen des romantiſchen Geiſtes erhalten . Doch zeigt Mendelsſohns Romantik ein durchaus perſönliches Geſicht . Sie iſt geläutert im Geiſte praktiſcher Lebensgeſtaltung und geleitet von ſicherer Einfühlung in die regulierenden Maße edeler Kunſtgeſetze . Das harmoniſch gegliederte , klanglich be= glückende Kunſtwerk iſt das Ziel feinſten Geſchmackes erleſenen Aufbaus , hoher formaler Meiſterſchaft . Mendelsſohns Muſik iſt Dichtung in Klängen . Perſönlichkeit und Seele wirken ſich in geiſtiger Freiheit aus . Das bedeutet nicht Willkür der Form . Vielmehr ſteht gerade die formale Meiſterſchaft im Dienſte einer höheren Idee und des ihr gemäßen Ausdrucks . Die Form offen= bart daher gerade einen auserwählten klangpoetiſchen Sinn . Sie beruht auf perſönlicher organiſcher Entwicklung . Die vol= lendete Form iſt Trägerin der muſikaliſchen Poeſie . Sie gibt ihr Charakter und Schönheit . Ueber reine Romantik hinaus offenbaren viele Werke aus= geſprochen religiöſen und kirchlichen Inhalts das Weſen des Tondichters , an ihrer Spitze die wundervollen Oratorien „ Pau= lus ” und „ Elias ” . Beethovens Erfahrung , nur ein großer Naturfreund könne zugleich auch ein großer Komponiſt ſein , be= wahrheitet ſich bei Mendelsſohn bereits in deſſen Jugend . Nur das beſtimmende Erleben von Natur und Landſchaft , deren Be= wunderung und Verehrung , haben ein Werk wie die „ Hebriden ” auch „ Fingalshöhle ” genannt , möglich gemacht . Dieſe romantiſche „ Ouvertüre ” iſt emporgewachſen aus unmittelbarer praktiſcher Anſchauung , aus naturgebundener Erfahrung . Mendelsſohn be= ſucht die ſchottiſche Inſelgruppe der Hebriden . Er ſieht die Fingalshöhle , gelegen an der Südweſtküſte der Hebriden = Inſel Staffa . Dieſe merkwürdige Grotte bildet den Kern des Gegen= ſtandes . Ferdinand Hiller berichte : Mendelsſohn habe ihm er= zählt , bei ihrem Anblick ſeien ihm nicht allein Geſtalt und Farbe der ſpäteren „ Hebriden ” = Ouvertüre aufgegangen , ſogar die erſten Takte , die das Hauptmotiv enthalten , ſeien ihm dort ein= gefallen . Den erſten Entwurf hat Mendelsſohn mit begleitenden Zeilen an ſeine Familie „ Auf einer Hebride , den 7 . Auguſt 1829 ‟ ſogleich aufgezeichnet . Die Ausführung der wundervollen Muſik hat ihn dann durch Jahre bewegt . Immer wieder erzeugen die mächtigen Eindrücke der Natur und in ihr begründeter Erſchei= nungen Antrieb und Willen zum Schöpferiſchen , beſchwingen ſie Aufbau und Gelingen des werdenden Kunſtwerks : „ Ich verdanke dem , was nicht die eigentliche , unmittelbare Muſik iſt : den Ruinen , den Bildern der Heiterkeit der Natur am meiſten Muſik . ” In der Landſchaft , in ihrer Anziehungskraft , „ da ſteckt die Muſik darin ! da tönt’s und klingt’s von allen Seiten ” . In der Naturnähe , im Glauben an die allfördernde Kraft der Natur und des Göttlichen in ihr fühlt Mendelsſohn ſich in enger Berührung mit Goethe . Er bekennt ſpäter , den Einfluß Goethes aus ſeinem Leben und Schaffen gar nicht hinwegdenken zu können . Die Vollendung der „ Hebriden ” erfolgt im Frühjahr 1832 . Doch ſind Aenderungen , die ſich bis in des Meiſters Düſſel= dorfer Jahre , 1833 — 1835 erſtrecken , als wahrſcheinlich anzuneh= men . Das Werk iſt erſchienen als Op . 26 . Natur und Poeſie als treibende Motive und Inhalte be= flügeln die romantiſchen Ouvertüren , richtiger : Orcheſterfantaſien . Hans von Bülow nennt ſie ſehr treffend ſymphoniſche Dich= tungen . Die Poeſie Goethes gibt den Antrieb zu „ Meeresſtille und glückliche Fahrt . ” Nicht enge Anlehnung an äußere Vor= gänge , vielmehr eine eigenperſönliche klangpoetiſche Geſtaltung des Vorwurfs iſt Mendelsſohns Ergebnis . Dieſe „ Ouvertüre ” , urſprünglich in raſcherem Zuge 1828 hervorgebracht , wird nach der langſam gereiften Vollendung der „ Hebriden ” erſt 1833 / 34 noch einmal völlig umgearbeitet und erſcheint in dieſer endgül= tigen Geſtalt 1835 als Op . 27 . Zwiſchen erſter und letzter Faſſung liegen die Reiſen nach Schottland 1829 , nach Italien und der Schweiz 1830 / 31 , endlich des jungen Meiſters dritte Begegnung mit Goethe im Frühſommer 1830 in Weimar . Welche ſtarken Eindrücke und Erfahrungen ſind in dieſen Jahren auf die Per= ſönlichkeit eingedrungen , haben ihre Einblicke in Welt und Leben erweitert , ihre Anſchauungen vertieft ! Mendelsſohn ſelbſt be= kennt , das Werk ſei „ 30 mal beſſer nun ” . „ Meeresſtille und glück= liche Fahrt ” enthüllt einen anderen ſeeliſchen Bezirk . Das Leben Freitag , 3 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 34 — Seite 3 Ermächkigung für die Regierung bei einjähriger Berkagung des Reichskags . — Tolerierung durch Zenkrum an die Beankworkung der bekannken Fragen geknüpft . — Einſpruch beim Reichs= präſidenken gegen die Begründung der Reichskagsauflöſung . Kaas an Hikler . Berlin , 2 . Februar . Der Briefwechſel zwiſchen dem Vorſitzenden der Deutſchen Zentrumspartei , Profeſſor Dr . Kaas , und Reichskanzler Hitler über die bekannten Fragen des Zentrums wird jetzt vom Zen= trum im Wortlaut veröffentlicht . Profeſſor Dr . Kaas hatte die Fragen des Zentrums dem Reichskanzler mit folgendem Begleitſchreiben überſandt : „ Sehr geehrter Herr Reichskanzler ! Unter Bezugnahme auf unſere heutige Beſprechung beehre ich mich , Ihnen folgende Punkte auch ſchriftlich mitzuteilen , auf die ich bereits heute vormittag Ihre Aufmerkſamkeit lenken durfte und denen ich einige wenige Ergänzungen ſozial = und wirtſchaftspolitiſcher Natur hinzugefügt habe . Indem ich Ihrer freundlichen Rückäußerung entgegenſehe , bin ich mit dem Ausdruck beſonderer Hochſchätzung Ihr ergebener ( gez . ) Kaas , Vorſitzender der Deutſchen Zentrumspartei . Hitlerlehnt die Beankworkung der Zenkrumsfragen ab Auf dieſes vom 31 . Januar datierte Schreiben hat Reichs= kanzler Hitler unter dem Datum des 1 . Februar wie folgt ge= antwortet : Sehr verehrter Herr Prälat ! Mit großem Intereſſe habe ich geſtern Ihren Brief zur Kennt= nis genommen . Der Zweck der Unterhaltung war , zu klären , ob und unter welchen Vorausſetzungen das Zentrum bereit ſein würde , der neuen Reichsregierung der nationalen Konzentration eine für die Dauer eines Jahres zu bemeſſende Friſt zur Arbeit ohne die Wechſelfälle parlamentariſcher Behinderung zu gewähren . Ich hielt dies für notwendig , da ich in dieſer Regierung die einzige und letzte Möglichkeit ſehe , auf verfaſ= ſungsmäßigem Wege der Gefahr des Verkom= mens von Volk und Reich vorzubeugen . Ich glaube , Sie , Herr Prälat , richtig verſtanden zu haben , wenn ich aus dieſer Unterhaltung den Schluß zog , daß das Zen= trum augenblicklich in der derzeit gegebenen . Zuſammenſetzung des Reichskabinetts keine genügend große Baſis mehr für eine direkte eigene Beteiligung an der Regierung zu ſehen vermeint . Das Zentrum würde aber unter allen Umſtänden bereit ſein , eine der parlamentariſch üblichen Tolerierungen zu erwägen . Ich habe Sie , Herr Prälat , nun gebeten , in Ihrem engſten , für die Politik des Zentrums verantwortlichen Führerkreis vielleicht gütigſt feſtſtellen zu wollen , ob überhaupt grundſätzlich mit einer Geneigtheit zu rechnen ſei , der neuen Regierung etwa in der Form einer einjährigen Vertagung des Reichstags die bei der derzeitigen Arbeitsunfähigkeit dieſes Inſtrumentes notwendige Freiheit zur Erfüllung ihrer Aufgaben zu geben . Denn Tole= rierungen von heute auf morgen zwingen Regierungen zu einer ähnlich bemeſſenen Politik . In Ihrem Brief ſtellen Sie , Herr Prälat , nun in präziſeſter Form eine ſo große Anzahl von Fragen , daß deren eingehende Beantwortung überhaupt nur dann einen Sinn haben könnte , wenn die grundſätzliche Bedingung , ob mit einer ſolchen einjährigen Friſt einer ruhigen Arbeit der Reichsregierung gerechnet werden kann vorher klargeſtellt ſcheint . Dies iſt aber unterblieben . Ich entnehme daraus daß eine bindende Zu= ſicherung für dieſe oder eine ähnliche Sicherſtellung der verfaſ= ſungsmäßig heute allein möglichen Vorausſetzung für eine ge= deihliche Arbeit von ſeiten des Zentrums nicht gegeben werden kann . Damit aber erübrigt ſich für den Augenblick jede Diskuſſion über die von Ihnen , Herr Prälat , angeführten Punkte . Der Zweck meines Verſuches würde dadurch höchſtens in das Gegenteil verwandelt . Denn eine Diskuſſion der angeführten Punkte ohne das von mir erbetene Ergebnis würde im Ausgange zu einer ebenſo unfruchtbaren , wie mir unerwünſchten Verbitte= rung führen . Denn ich wage auch heute noch immer zu hoffen , daß , wenn nicht ſchon jetzt , dann in einer vielleicht nicht zu fernen Zeit , eine Verbreiterung unſerer Front zur Beſeitigung der drohenden innerpolitiſchen Gefahren in unſerem Volke ſtattfin= den könnte . Da ich mithin zu meinem Leidweſen aus Ihrem Brief eine Klärung der von mir als Vorausſetzung angeſehenen Frage einer Garantiefriſt für die Arbeit der neuen Regierung nicht entnehmen kann , die Zeit aber drängt und ich alle Möglichkeiten vor Gott und meinem Gewiſſen erſchöpfen will , der neuen Regierung ihre Arbeit zur Rettung der Nation auf dem Boden der Verfaſſung zu ermöglichen , ſehe ich mich gezwungen , dem Herrn Reichsprä= ſidenten vorzuſchlagen , damit einen letzten Appell an das deutſche Volk ſelbſt zu richten . Mit der Hoffnung und der Bitte , daß die zu Ihrem Partei= freunde Dr . Brüning und zu Ihnen ſelbſt , Herr Prälat , ange= knüpften perſönlichen Beziehungen dadurch nicht abgebrochen wer= den , bin ich Ihr ergebener ( gez . ) Adolf Hitler . ” Zenkrum bedauert den Abbruch der Berhandlungen und weiſt die Begründung für die Reichskags= auflöſung als unrichkig zurück . Prälat Dr . Kaas hat auf das Schreiben des Reichskanzlers in folgender Weiſe geantwortet : „ Sehr geehrter Herr Reichskanzler ! Auf das gefl . Schreiben vom geſtrigen Abend beehre ich mich , Ihnen folgende Feſtſtellungen zukommen zu laſſen : Wie ſich aus dem amtlichen , mit Herrn Reichsminiſter Dr . Frick vereinbarten Communiqué ergibt , habe ich namens der Deutſchen Zentrumspartei als Vorausſetzung für eine Stellung= nahme zur Frage der Tolerierung eine Reihe von ſachlichen Fra= gen geſtellt , deren Beantwortung durch Sie , Herr Reichskanzler , vorbehalten blieb . Die Abfaſſung dieſer Fragen habe ich , Ihrem Wunſche Rech= nung tragend , mit beſonderer Beſchleunigung fertiggeſtellt und ſie Ihnen mit einigen Ergänzungen unter genauer Einhaltung des mit Ihnen vereinbarten Termins am Nachmittag desſelben Tages , 17 Uhr , zukommen laſſen , damit ihre Beantwortung ohne weite= ren Zeitverluſt erfolgen könne und wir in die Lage verſetzt wur= den , die Frage der Tolerierung in dieſer oder jener Form wenig= ſtens ſummariſcher Erkenntnis des beabſichtigten Regierungs= kurſes zu entſcheiden . Eine Vorwegnahme dieſer Entſcheidung vor wenigſtens ſummariſcher Beantwortung dieſer Fragen iſt von mir in keiner Weiſe zugeſagt worden . Sie konnte nach Lage der Sache auch nicht in Frage kommen . In den Vorverhandlungen , die zur Bildung des neuen Kabinetts führten , iſt die Zentrums= partei ebenſo wie die Bayeriſche Volkspartei durch den Vertrauensmann des Herrn Reichsprä= ſidenten bewußt ausgeſchaltet worden , trotzdem der Auftrag des Herrn Reichspräſidenten in erſter Linie auf die Feſtſtellung der etwa vorhandenen Mehrheitsmöglichkeiten lautete . Die Deutſche Zentrumspartei war alſo ohne Kenntnis der ſach= lichen Abmachungen , auf Grund deren die jetzige Regierung zu arbeiten gedenkt . Tolerieren kann man verantwortlicherweiſe nur , was man wenigſtens in den weſentlichen Grundzügen kennt . Unſere ſachlichen Fragen ſollten dieſe Klärung bringen . Wenn ihre Beantwortung auch nur im weſentlichen den Anfor= derungen entſprochen hätte , die unſer Gewiſſen zur Sicherung gegen verfaſſungswidrige , wirtſchaftsſchädigende , ſozialreaktionäre und währungsgefährdende Experimente zu ſtellen befahl , würde die Zentrumspartei in Uebereinſtimmung mit ihren ſtaatspoli= tiſchen Grundſätzen und ihrer in Münſter proklamierten Haltung , im Bewußtſein der Schwere der Stunde , in uneigennütziger Sach= lichkeit bereit geweſen ſein , der Regierung die Arbeit zu ermög= lichen . Auf Grund freundſchaftlicher Fühlungnahme mit der Bayeriſchen Volkspartei war ſie gewiß , daß deren Haltung durch= aus von gleichen Erwägungen beſtimmt war . Daß man die im Zuge begriffenen Verhandlungen plötzlich abbrach , daß man nach ſo vielen unnütz vertanen Wochen nicht mehr die Geduld aufbrachte , die ein = oder zweimal 24 Stunden zu warten , innerhalb deren die Beantwortung der Fragen und damit die notwendige Klärung durchaus möglich geweſen wäre , iſt tief bedauerlich und von anderen zu verantworten , aber nicht von uns . Nachdem ſo ohne dieſe Mitverantwortung unſererſeits aus Gründen , die ich , Herr Reichskanzler , offen geſtanden , nicht dieſer Tondichtung , vermöge poetiſch abſoluter Muſik verinner= licht , gliedert ſich dem Stoff gemäß in zwei Teile , in die jedoch das Ganze nicht zerfällt . Vielmehr werden Einheit und gedank= licher Inhalt gebildet durch die poeſiereiche Orcheſterkunſt bei Ge= ſtaltung der Meeresſtille und ihrer ſeeliſchen Folgen ſowie in dem ſinnvoll feinen Uebergang zu der Bewegung , die in der glücklichen Fahrt lebendig wird . Dieſe Bewegung gelangt in ihren verſchiedenſten Phaſen mit ausdrucksreicher poetiſcher Mannigfaltigkeit zur Erfüllung . Die lebendigen Vorgänge werden , wie angedeutet , vermöge abſoluter Muſik verſinnbildlicht . Das heißt : Der Gegen= ſtand gibt lediglich Anſtoß und Beweggrund . Er erfüllt die Ton= dichtung mit ſeinem Weſen . Aber dieſes wird vertieft vergei= ſtigt vermöge der feinſinnigen Klänge . Menſch und Natur in ihren Beziehungen zueinander und zum Göttlichen erfahren in individueller Sprache der Klänge eine geſteigerte Darſtellung . Damit erhebt ſich die Tondichtung über den äußeren Stoff . Auf dieſem Wege ergibt gerade auch die durch einen Gegenſtand der Natur oder der Poeſie bewegte Muſik Mendelsſohns ein perſönliches Seelenbild . Ap . Altalena , „ Richter und Narr ” ( Verlag Meyer und Jeſſer München ) . Die Handlung des Romans ſpielt im Lande der Phi= liſter , Paläſtina , in ihrem Mittelpunkt ſteht der aus Zora gebür= tige , dem Stamm Dan angehörende Simſon , Sohn des Manog Zugrunde liegt die bibliſche Erzählung des Buches der Richter , doe iſt ſie teils erweitert , teils abgeſchwächt . Der Roman beginnt mi der Verheißung an Simſons Mutter Hazlelvoni ( deren Name ſi in der Bibel nicht befindet ) über die Geburt Simſons und behan= delt die Taten und das Schickſal Simſons bis zu ſeinem Tode Beibehalten iſt die Erzählung von Simſons Heirat mit der Toch ter eines Philiſters in Timnata die infolge des Verhaltens Simſon= von ihm fortgeht und einen anderen Mann heiratet , der ſie erſticht weil ſie Simſon nicht verraten will . Die Streiche und Gewalt= tätigkeiten Simſons , der Richter in Dan iſt , werden in ausführ licher Breite erzählt . Dalilas Verrat wird anders dargeſtellt wi im Buch der Richter . Sie handelt aus Eiferſucht und Rache , wei er im Traum verrät , daß ihm „ ihre Lieder und Liebkoſungen nu durch die Erinnerung an eine andere lieb ſind und daß ſie für ihr nicht ſie ſelbſt iſt‟ Er ſoll Schmach für Schmach erleiden , und ſie ſchert ihm mit einem Schermeſſer das Haupt kahl , nachdem ſi ihm einen ſtarken Schlaftrunk eingegeben hat , und verrät ihn de Philiſtern , die ihn feſſeln und nach Gaza bringen , wo er geblende wird . Er lebt hier unbeläſtigt , meiſt im Verkehr mit Kindern Die Niederreißung der Säulen im Tempel zu Gaza wird vor einem Augenzeugen berichtet . Zuſammenhang und Begründun des Vorgangs aber bleiben unklar , wie der Verfaſſer überhaupt mancherlei unausgeſprochen läßt , was der Leſer ergänzen muf Einen breiten Raum in dem Roman nehmen die Streitigkeiter und Kämpfe unter den einzelnen mit Haß und Grauſamkeit ſich verfolgenden Stämmen Iſraels ein . Es iſt ein bedeutende Roman , deſſen Verfaſſer ſich mit der Geſchichte . Land und Leuten Sitten und Gebräuchen des iſraelitiſchen Volkes vertraut gemack und ſie mit großer Ausführlichkeit ſchildert . Ein Film vom Rauſchgiftſchmuggel . Hans Albers iſt wieder einmal der Held dieſes Films , und vie in allen ſeinen Filmrollen bleibt er der Sieger . Zwar , er hat ſich ſeiner Haut zu wehren und hat Gefahren zu beſtehen , Akro= batenkunſtſtücke zu leiſten , die ihm ſo leicht keiner nachmacht , vor= ausgeſetzt , daß er nicht auch , wie faſt alle teuren Filmkräfte , ein ſouble hat . „ Der weiße Dämon ” ſoll wohl hineinleuchten in die Rückſichts= ſoſigkeit , Brutalität und Verſchlagenheit der Rauſchgiftſchmuggler , ie erfahrungsgemäß ſo glänzend organiſiert ſind und über ſo unerſchöpfliche Hilfsmittel verfügen , daß kaum eine Polizei der Welt ihr gewachſen iſt , richtiger , daß der Kampf der Polizei gegen jeſe Banden ein dauernder ſein wird , da die Waffen im Kampf tändig wachſen auf beiden Seiten . Es iſt nicht eigentlich oder nicht ausſchließlich ein Kriminal= film . Es iſt vielmehr in erſter Linie eine immerhin theatraliſche . ramatiſche Handlung . Als Filmdrama oder Filmſchauſpiel be= rachtet , gehört der „ Weiße Dämon ” zweifellos zu den Spitzen= leiſtungen deutſcher Filmkunſt . An der Qualität des Films ſind gleichem Maße beteiligt die Regie , für die Kurt Gerron zeich= net , die ausgezeichnete Bildtechnik und die Darſtellung , deren Hauptträger neben Hans Albers , Gerda Maurus , Trude von Nolo . Alfred Abel . Peter Lorre und Raoul Aslan ſind . Die junge Schauſpielerin Gildemeiſter wird durch gewiſſenloſe Rauſchgiftler und Schmuggler ſelbſt zur Morphiniſtin vergiftet . künſtleriſch dadurch vorübergehend zu Höchſtleiſtungen befähigt . geht ſie jedoch an dem Gift zu Grunde . Ihr Bruder , der nach fünfjähriger Abweſenheit nach Hamburg zurückkehrt , wird alsbald nach ſeiner Rückkehr mitten in das Treiben der Rauſchgiftſchmugg= er hineingezogen und durch das Unglück ſeiner Schweſter zum kächer und Vernichter der Bande . Das iſt eine Rolle , geſchaffen für Hans Albers . Er findet ſo= wohl die ſchlichten , warmen Töne zu Schweſter und Mutter , wie ie notwendige körperliche Gewandtheit in all den vielen Phaſen eines Kampfes , der ihn von Hamburg nach Paris . von Paris nach Liſſabon , vom Dampfer ins Flugzeug , in vornehmſte Weltſtadt= ſotels und Hafenſpelunken führt , bis er ihn ſiegreich beendet hat , Wie immer arbeitet die Schmuggelbande auch in dieſem Film unter einem „ Chef ” , den niemand kennt , deſſen Entlarvung der ſtärkſte und dramatiſchſte Höhepunkt der Filmhandlung darſtellt . Diesmal ſogar dort , da wohl kein Theaterbeſucher den Schmugg= lerchef richtig tippt . Die Handlung iſt , wie geſagt , ſehr geſchickt in fortwährender Steigerung ſpannender dramatiſcher Momente gearbeitet . Sie hält ſich im Gegenſatz zu ähnlichen Filmen des Auslandes von Un = zu begreifen vermag , der von mir ſeit langem mit innerſter Ueberzeugung vertretene Sammlungsgedanke der aufbauwilligen Kräfte wiederum geſcheitert iſt , kann ich nur der Hoffnung Aus= druck geben , daß der bevorſtehende , durch den Abbruch der Ver= handlungen regierungsſeitig herbeigeführte Wahlkampf ſo ge= führt werde , daß der Wille zur Sammlung , in dem ich nach wie vor die einzige Rettungsmöglichkeit für Volk und Staat ſehe , nicht zerſtört wird Angeſichts der Tatſache , daß die amtliche Verlautbarung über die Auflöſung des Reichstags ſich auf die unrichtige Behauptung ſtützt , daß eine Mehrheitsbildung ſich als unmöglich erwieſen habe , glaube ich mich verpflichtet , dem Herrn Reichspräſidenten Abſchrift dieſes Schreibens vorlegen zu laſſen . Indem ich Sie , ſehr verehrter Herr Reichskanzler , loyaler= weiſe von dieſer meiner Abſicht in Kenntnis ſetze , bin ich mit dem Ausdruck vorzüglicher Hochſchätzung Ihr ergebener ( gez . ) Kaas , Vorſitzender der Deutſchen Zentrumspartei . ” Das Zenkrum an Hindenburg . Gleichzeitig hat Prälat Dr . Kaas an den Reichspräſidenten v . Hindenburg folgendes Schreiben gerichtet : „ Sehr verehrter Herr Reichspräfident ! In der Auflöſungsverordnung des geſtrigen Tages wird als Grund für die vollzogene Auflöſung angegeben , daß ſich die Bildung einer arbeitsfähigen Mehrheit als nicht möglich her= ausgeſtellt habe . Die Deutſche Zentrumspartei nimmt Ver= anlaſſung , gegen dieſe den tatſächlichen Vorgängen nicht ent= ſprechende Begründung Einſpruch einzulegen , da die mit ihr begonnenen Beſprechungen ſeitens der Regierung ſachlich nicht weitergeführt worden ſind und ohne ſtichhaltigen Grund vor Herbeiführung einer wirklichen Klärung abgebrochen wurden . In der Anlage beehre ich mich , Abſchrift eines Schreibens an den Herrn Reichskanzler ergebenſt beizufügen , aus dem Sie , Herr Reichspräſident , die nähere Begründung dieſes unſeres Einſpruches entnehmen wollen . Mit dem Ausdruck ausgezeichneter Hochſchätzung ergebenſt ( gez . ) Kaas , Vorſitzender der Deutſchen Zentrumspartei . ” Einen ähnlichen Einſpruch hat die Bayeriſche Volkspartei telegraphiſch beim Reichspräſidenten erhoben . In dem Tele= gramm heißt es : „ Durch die Begründung der Auflöfungsorder , daß ſich die Bildung einer arbeitsfähigen Mehrheit als nicht möglich her= ausgeſtellt hat , ſehe ich mich gezwungen , bezüglich der Bayeriſchen Volkspartei ſachlich zu widerſprechen und feſtzuſtellen , daß die BVP . , die ihren grundſätzlichen Willen zur Mitarbeit am nationalen Wiederaufbau bekannt wiſſen mußte , überhaupt zu Verhandlungen nicht herangezogen worden iſt . ” Aenderung des Wahlrechks . Auslandsdenkſche erhalken Skimmſcheine . — Erſchwerke Zulgſſungsbedingungen für die Splikkerparkeien . Berlin , 2 . Februar . Durch Verordnung des Reichspräſidenten iſt das Reichs= wahlgeſetz in einigen Punkten geändert worden . Auslands= deutſche , die ſich am Wahltag im Inland aufhalten , können an der Wahl teilnehmen , indem ſie einen Stimm= ſchein ausgeſtellt erhalten . Das gleiche gilt für die deutſchen diplomatiſchen und konſulariſchen Beamten und ihre Hausſtandsangehörigen , ferner die Beſatzung von See = und Binnenſchiffen , die für keinen feſten Landwohnſitz polizeilich gemeldet ſind . Damit wird Reichs= deutſchen , denen man billigerweiſe die Ausübung des Wahl= rechts nicht vorenthalten kann , die Möglichkeit zur Beteiligung an der Wahl eröffnet . Weiterhin ſind neue Beſtimmungenüber die Ein= reichung der Kreiswahlvorſchläge getroffen . Kleine , völlig unbedeutende Wählergruppen , die vielfach über keinerlei örtliche Organiſation verfügten , hatten , teilweiſe unter offenbarem Mißbrauch des Wahlgeſetzes , die Auf= nahme ihrer Wahlvorſchläge in den amtlichen Stimmzettel er= reicht . Wählergruppen , die keinen Abgeordneten in den letzten Reichstag entſandt hatten , müſſen nunmehr für mindeſtens einen ihrer Kreiswahlvorſchläge ſoviel Unterſchriften aufbringen , als Stimmen zur Erlangung eines Sitzes im Wahlkreisverband er= forderlich ſind , alſo 60 000 . Iſt dieſe Bedingung erfüllt , ſo ge= nügen für jeden anderen Kreiswahlvorſchlag diefer Partei 50 Unterſchriften , wenn es ſich um durch Verbindung im Verband oder Anſchluß an einen Reichswahlvorſchlag innerlich zufammen= hängende Kreiswahlvorſchläge handelt . wahrſcheinlichkeiten fern , ohne dadurch irgendwie an Spannung und Senſation Einbuße zu erleiden . Die Schauſpielkunſt der ge= nannten Filmgrößen iſt im „ Weißen Dämon ” aufs höchſte geſteigert . Im Beiprogramm läuft diesmal ein beſonders intereſſanter Film , nämlich ein Film von der Reichswehr : „ Unſere 100 000 ” , nach dem Manuſkript von Alfred Kell , in ausgezeichneter Regie von J . A . Hübler = Kahla , gibt dieſer Film hochintereſſante Ausſchnitte aus dem Leben unſerer Reichswehr in allen ihren Glie= derungen , nach einer kurzen Gegenüberſtellung der deutſchen und ausländiſchen Streitkräfte . Nach dem Leben in der Kaſerne und auf dem Exerzierplatz wird eine Felddienſtübung gezeigt . Wie früher ſind die Truppen in eine blaue und rote „ Partei ” geteilt , die gegeneinander unter Leitung eines neutralen Stabes kämpfen . Ein Reiterregiment durchquert mit Ballonſchwimmern einen Fluß , neben den Fahrzeugen ſchwimmend die Pferde . Der Meldedienſt wird gezeigt . Winker , Blinker , Meldehunde . Aber auch einen modernen Funkerwagen ſehen wir , eine Funkſtation wird eingerichtet . Reiter der Nachrichtentruppen legen Fernſprech= leitungen den vorgehenden Truppen nach . Artillerie überſchreitetz eine Höhe , ſchon aber ſind ſie von den „ feindlichen ” Maſchinenge= wehren beobachtet und raſch nehmen dieſe das Feuer auf . Im Ga= lopp erreicht die Artillerie die Deckung des Waldes , um ſofort in Stellung zu gehen . Raſch wird abgeprotzt und die Feldgeſchütze werden zur Abwehr fertig gemacht Hin und her wogt der Kampf . In Sprüngen arbeitet ſich die Infanterie vor . Da ertönen Sirenen : Gasalarm . Schnell wird die Gasmaske aufgeſetzt und der Kampf geht weiter . Jeder , der es ſelbſt erlebt hat , weiß , wie dieſe Masken die freie Bewegung erſchweren , und jeder fühlt es mit , mit welch frohen Gefühlen das Signal „ Das Ganze halt ” begrüßt wird und die Meldung „ Die Uebung iſt beendet ” . Unter frohen Liedern kochen die Truppen ab und dann geht es unter den Klängen von Militärmärſchen heimwärts . Kurz ſtreift dann der Film die Grundlagen für die Ertüch= tigung des Mannes , den Sport , der bei der Reichswehr eifrig betrieben wird . — Eines iſt ſicher , ſo klein unſere Reichswehr iſt unter dem Zwang des Verſailler Diktates , wurde in ihr eine Waffe geſchmiedet , auf die wir ſtolz ſein dürfen . Marianne Fleiſchhack : Fleiſchlos iſt nicht teuer . Billige , geſunde Koſt im ganzen Jahr . Mit 350 Rezepten . Geleitwort von Dr . med . Nik . Müller . 80 Seiten . Zu beziehen von Marianne Fleiſchhack , Leipzig = Mariental . Broſch . 1 , 35 RM . Mit dem Bekanntwerden der wiſſenſchaftlichen Forſchung über die Vitamine ſind viele vegetariſche Djät = und Kochbücher erſchie= nen . Aber keines dieſer Bücher , nimmt auf die gegenwärtige materielle Notlage weiter Volkskreiſe in ſo eingehender Weiſe Rückſicht wie die vorliegende Schrift . Sie gibt Anleitung zu einer Ernährung , die geſund macht , die geſund erhält und dabei über= aus billig iſt . Gleichzeitig ſtellt ſie eine Fundgrube wohlſchmecken= der und abwechſlungsreicher Gerichte dar . Seite 4 — Nr . 34 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 3 . Februar 1933 OM OUM Am Sonntag , den 29 . Januar entſchlief nach furzem , ſchwerem Teiden unſer herzensguter Vater , Großvater , Bruder , Schwager und Onkel Georg Huthmann im 87 . Lebensjahre . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Gg . Kern Familie J . von der Schmitt . Darmſtadt , den 2 . Februar 1933 . Die Beerdigung hat auf Wunſch des Entſchlafenen in aller Stille ſiattgefunden . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſeren lieben Sohn und Bruder , Neffen und Enkel Franz Heinrich Geier nach dreitägiger Krankheit , zu ſich in ſein himmliſches Reich zu nehmen . Um ſtilles Beileid bitten Franz Geier und Frau , Berta und Hanſi . Darmſtadt , Kiesbergſtr . 5 , Gr . = Zimmern u . Hildesheim , den 2 . Februar 1933 . Die Beerdigung findet am Samstag , den 4 . Februar , nachmittags 2 ½ Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Unterfertigter erfüllt hiermit die traurige Pflicht , ſeine lieben E . M . E . M . , A . H . A . H , A . M . A . M . und Bb . Bb . von dem Ableben ſeines lieben Alten Herren Ingenieur FritzBuſchbaum aktiv 1891 — 95 in Kenntnis zu ſetzen . Wir werden ihm ſtets ein ehrendes Andenken be= wahren . ( 1855 Der Akademiſche Verein Darmſtadt im B . V . Rumpf X Bachmann XXX Dankſagung . Für die überaus vielen Beweiſe innigſier Teilnahme an unſerem ſchweren Verluſie ſagen wir auf dieſem Wege tiefbewegten Herzens Dank . Wilh . Trinkaus , Lehrer i . R . Familie Dipl . = Ing . C . Weſiphal . Darmſtadt und Straßburg = Schiltigheim , den 31 . Januar 1933 . wenn der Angekleste Wissen Sie , seinenſichterablehnen kann ? Sie als erste Hilfe bei Blutbrechen Was zu unternehmen haben ? O 0 Deutschland Obst einführen muß ? in Europa wildlebende Affen Ob ge 7 Was der blinde Tleck in Auge ist ? Was Nährselcwert 1 st ? kulturelle Arbeit dlle Deutschen durch die ost - Welche deutsche Kolonisation geleistet haben ? Diese Fragen und zweihunderttausend andere aus allen Gebleten beantwortet schnell , zuverlässlg und sachlich DerOroße drocchaus HANDBUCH DES WISSENS IN ZWANZIG BANDEN Der verschwiegene Berater für jedermann „ : . . Ohne Brockhaus hätte ich nicht leben mösen ! ” schreibt Herr Universitätsprofessor P . H . in B . Auch Ihnen wird es so schen , wenn Sie das Werk erst einmal kennen . Das reich- bebilderte anregende Probeheft erhalten Sie kostenlos und unverbindlich in jeder Buchhandlung oder vom Verles F . A . BROCKHAUS•LEIPZIG Der Unterzeichnete erbittet kostenlose und unverbindliche Zusenduns des Heſtes „ Der Große Brockhaus neu von 4 — 2 ‟ Nane u . Ort : . , Straße : RPULENTS J werden schlank ! Dee wohlschmeckende , reine und unschädliche Schlonkheitstee . Tesano mild erhöht die Darm- tätigkeit , reinigt dos Blut und entternt die im Körper befindlichen Schlocken , die zu Fettansog und Korpulenz führen Bedenken Sie Korpulenz ist lästig , Korpulenz ist häßlich , Korpulenz ist unmodern . Sie können schlonk werden ! Zahlreiche Donk- schreiben beweisen die vorzügliche Wirkung von . Arztlich emofohlen ! Tesono Wienerſtr . 75 , I . gut möbl . Zimmer , evt . Klavierbenutz . , zu vermieten . Tlw . mb . Zi . od . I . n . Küchenben . z . v . Riedeſelſtr . 70 , II . Handbergſtr . 65 , pt . mob . Zi . , eig . Koch= gel . u . Waſſ . bill . a . berufst . Perſ . z . v . * Tee Pillen Pockung : Mk . 1 . 50 . In Apotheken erhältlich ! Bestimmt Engel - Apotheke und Löwen - Apotheke . Verlangen Sie Gratisprobe und Broschüre durch TESANO G . M . B H . , KOLN AM RHEiN 110 Verein zur Abhalt . luth . Gottesdienſte . Donnerstag , 9 . Feb . , abds . 8 . 30 Uhr , im Orgelſaal d . Neuen Palais ( Eing . Hü= gelſtraße ( 1891 I . Vortragsabend . Herr Dr . med . Hap= pich ſpricht üb . die „ Berneuchener Bewegung ” . Billige Kerzen ! 1 St . 8 er nur 7 , G 3 St . 8 er nur 20 . 3 Neu : Jed . Stück iſt mit einem Patent = Fuß verſehen und ſteht ohne Leuchter . Seifen = Lehner Waldſtr . 9 . Tel . 215 . ( 176 a ) Steinway , 1 Blüthner , 1 Thürmer Aiant ſow . verſchied . and . wie neu , billigſt . Pigno = Bert Hügelſtr . 32 . Tel . 120 Arbeits - Stiefel Riesen - Auswahl 4 . 90 5 . 90 6 . 30 8 . 50 UN 0 Se 4 Frl . , hath . , in den 30 er J . , w . Herrn , a . liebſt . v . d . Poli= zei , zw . Heirat ken . Ludwigſtraße 17 , II . zu lern . Zuſchr . m . möbl . Zim . zu vm . ( 1863 b ) Bild u . Poſtlager = karte 16 Darmſtadt . Liebigſtr . 8 , I . Schä= fer : gutmb . Z . z . v . ( * mfo ) Frdl . mb . Zi . m . o . ohne Penſion zu v . Riedeſelſtr . 70 , II . * Kahlertſtr . 28 , pt . möbl . ſep . Zim . zu ! verm . , ev . tagew . Grafenſtr . 16 , I . r . ſep . möbl . Zimmer m . elektr . Licht ſof . zu vermieten . Sonder - Angebot ! Saalbauſtr . 8 , I . mod . Zim . preisw . ( 1890 b ) Waldſtr . 34 , II . lks . gt . möb . Zi . ſof . z . vm . * Groß . Zim . leer od . möbl . zu vermiet . Näh . Geſchäftsſt . Laden ( 211 a evtl . große Neben= räume , erſte Lage , Hauptpoſt . Rhein= ſtr . 12 ½ ſofort frei . Ecke Georgen = und Bleichſtr . , 1 . Stock : Schö . 6 = Zim . = Whg . mit Bad u . Zubeh . per 1 . 4 . evtl . auch früh . zu vm . Anfr . an Ph . Sauer . ( * f . Wilhelmſt . 17 , ( Tel . 1798 ) 6 Zimmer 2 Veranden , Bad , fließ . Waſſer , Ztr . = Heizung ſofort zu vermieten . ( 1888 b Kiesſtr . 55 , pt . 5 = Zimm . = Wohnung , 3 gr . u . 2 Entr . = Zi . 58 Mk . , p . ſof . od . ſpät zu verm . Näh . im 1 . Stock . 5 - Zim . - Wohng . Roßdörferſtr . 72 , pt . ( anzuſ . zw . 11 u . 1 u . 3 u . 5 Uhr ) , Roßdörferſtr . 72 , I . , per 1 . April 1933 . Näh . weg . Beſichtig . und Preis durch den Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein Telefon 560 . ( 216 a Waldftraße 23 4 = Zimm . = Wohnung z . vm . Z . erfr . pt . Riedeſelſtraße 23 , 1 . Stock 6 = Zimmer = Wohnung ( 1731 b mit allem Zubehör per 1 . April zu ver= mieten . Anmeld . b . Mayer , 2 . Stock . 2 Sprungrahmen 2 Matratzenschoner 2 Neutuch - Woll - Matratzen , Zteilig mit Keil komplett oder 2 Metallbetten mit Zugfedermatratze und Fußbrett 2 Matratzenschoner 2 Neutuch Wollmatr . Zteil . , m . Keil kompl . Setteldssatats Elisabethenstraße 6 Schöner und schöner . . wird ihr Teint , meine Damen , wenn Sie die deutschen Akademie = Fräparate benutzen . Machen Sie einen Versuch . Akademie Astringin - Gesichtswasser . . kl . 2 . 25 Akademie Astringin - Gesichtswasser . . gr . 3 . 85 Akademie Hautnahrung in Tuben . . . . 1 . 20 Akademie Ausgleichscreme in Tuben . . 1 . 20 Akademie Gesichtsmilch . . . . . . . kl . 2 . — Akademie Gesichtsmilch . . . . . . . gr . 3 . 20 Akademie Litronenhautöl . . . . . . . kl . 1 . 85 . Akademie Citronenhautöl . . . . . . . gr . 3 . — Akademie Kampfer - Essenz . . . . . . kl . 2 . — Akademie Kampfer - Essenz . . . . . . gr . 3 , 60 Parfümerie Müller am Welßen Turm . Ae Jung . Mann ſucht freundl . möbl . Zim . in Beſſungen p . ſo= fort zu miet . Off . u . D . 111 Geſchſt . 1 ONe Unsere Wele Tedle vom Freitag , den 3 . Februar bis einschl . 11 . Februar 1933 bietet Ihnen ganz besondere Vorteile . Alle Preise sind netto ! Deutsches Schweineschmalz . 2 Pfund 0 . 95 Laden Kokosfett , blätenweiß . . . . 2 Pfund 0 . 50 Miete bis 100 Mk . , Nuſch . geſucht . Angeb . u . Haushalt - Margarine 2 Pfund 0 . 50 D . 87 an Geſchſt . Groß . Buick = Coupé Eier , extra groß . . . . . . . 10 Stück 0 . 92 gegen antike Mö = bel , Teppiche . Bil= der od . komplettes Silber = Beſteck = Ser= vice aus Altbeſitz in Kaſten zu tau= ſchen geſucht . An= gebote unter D . 94 a . d . Geſchſt . ( 1865 Weinbrand Flaſche M . 3 . — 3 . 50 und höher . Carl Will E . = Ludwigſtr . 7 Telefon 118 Darmstädter Lesezirkel . Lesemappen ill . Zeit schriften von 25 Jan Prospekte kostenlo - Roeder’sche Leih - Bibliothek Tel . 2512 Ernst - Ludwigstr 1 : ( 173 a ) Kadi 0 ! Gelegenheitskäufe eingetroffen ! Netzempfänger kompl . Anlage ſchon von Mk . 59 , — an . Teilzahlung . Radio - Eiage Grafenſtr . 12 , I . ( 1873 ) Bestes Auszugsmehl „ . nu 5 Pfund . . . 1 . 08 Feinstes Blütenmehl . . . . " FPrand 0 . 92 Feiner Tafelreis" . . 2 Pfund 0 . 27 Weiße Bohnen Pfund 0 . 19 Speise - Haferflocken . 2 Pfund 0 . 39 Suppen - Gerste , fein u . mittel 2 Pfund 0 . 45 Kartoffelmehl . 2 Pfund 0 . 43 Ringapfel . . 2 Pfund 0 . 95 Pfälzer Weißwein vom Faß . . . . . . . 1 Liter 0 . 62 Speisesalz , fein und grob . . . 3 Pfund 0 . 35 Kristallsoda . . . . . . . . . 5 Pfund 0 . 27 Feiner Zucker . . . . . . . . " 2 Pfund 0 . 73 Würfelzucker ( Daninowürfel ) . 2 Pfund 0 . 85 Kösliner Käse , halbfett , 2 Stück Wßg 0 . 25 Fleischsalat , ans reinem Fleisch , ½ Pfund 0 . 25 Eier - Gemüse - Hudein . . . . " 2 Pfund 0 . 75 Fleischbrühwürfel . . . . . 10 Stück 0 . 23 Lieferung frei H us ! ( 1870 Thams = Garfs m . b . H . Karlstr . 7 Landwehrstr . 1 Kaupstr . 22 Tel . 4276 Tel . 3835 Tel . 1098 4 - Zimmer = Wohnung in gut . Wohnlage , ev . auch in Villen= kolonie , von höh . Beamten per 1 . 4 . geſucht . Angeb . mit Prs . u . D . 108 Gſt . * Beamtenwitwe ſucht ſonn . 3 — 4 = Z . = Wohnung ( part . ) mit Zentr . = Heiz . o . Kachelöfen z . 1 . 4 . in gutem Hauſe . Ang . mit Preis u . D . 115 a . d . Geſch . * 2 = Zimm . = Wohnung von allſt . Frau geſ . Angeb . m . Preis u . D . 100 an Gſchſt . Beamter ſucht geräumiges unmöbliertes Zim Nähe Hauptbahnhf . bevorzugt . Ang . m . Pr . u . D . 97 Gſt . Aelteres Frl . ſucht für ſofort ein ein= fach möbl . Zimmer ( heizb . ) , bevorzugt bei älter . Familie . Angeb . mit Preis u . D . 103 Geſchſt . Mittag = und Abendtiſch Vegetariſche und Fleiſchküche . ( 104 a von 50 bis 95 Pfg . Reform = Reſtaurant , Alexanderſtr . 4 , I . für jedermann ! Wir bringen garantiert reinen Bienen - Honig zu billigen Preisen zum Ver- kauf , die für jedermann erschwing- lich sind , z . B : Reiner Blütenhonlg lose gewogen , Pfund A . 5 Pfd . 0 . 95 bei 10 Pfd . 0 . 92 Ferner haben wir ständig ca . 10 Sor- ten reinen Bienenhonig vorrätig , einfache bis zu den feinsten Sorten : Glas von 1 . - Mk . an ( ohne Glas ) Man sagt mit Recht : Honig geht direkt ins Blut über und wer frisch und gesund bleiben will , sollte täg- lich Honig genießen . ( 1730 b Reformhaus BRAUNWARTH verorchen de Hrie zum Gurgeln bei Heiserkeit Katarrhe der Schleimhäute , dee Rachens und des Nundes , bei Mandelentzündung ( ängina ) und Erkältungen . Ein Vorbaugungsmittel ! . . Ansfockung ( Geippe sts ) . Ausgezeichnet für Kaucher , weiche stark zu Kachenkatarch neigen , für Sän . Redner etc . Beutel 25 Pig , Dose 72 Pfg . 0 Max Elb , A . - G . , Dresden . V O ( V . 1251 Aufwert . = Hypothek v . 1800 . — a . Geſch . = Haus zu verk . Off . u . D . 113 Geſchſt . 6000 Mk . für Ge= ſchäftszwecke auf 6 Monate v . Selbſtg . geſ . Sicherheit vor= handen . Ang . unt . D . 104 a . d . Geſch . * Mod . Einfamilienhaus im Südviertel ( Tintenviertel ) mit Garten zu kaufen geſucht . Offert . mit Preisang , unter D . 105 a . d . Gſch . * Aeitoies hans mit 2 — 4 = Zimmer = Wohnungen zur Kapitalanlage bei einer Anzahlung von Mk . 10 000 . — zu kaufen geſucht . Angebote unter D . 107 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . erbeten . * Freitag , 3 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 34 — Seite 5 Aus der Landeshaupkſtadl . Darmſtadt , den 3 . Februar 1933 . * Genetaloberatzl d . 9 . Dr . Becker † . Am 23 . Januar verſchied der als Nervenarzt weit über Darm= ſtadts Grenzen bekannte , berühmte und geſchätzte Generaloberarzt Dr . Becker . War er auch in der Oeffentlichkeit wenig hervorgetre= ten , ſo hat doch ſein plötzliches und unerwartetes Hinſcheiden eine empfindliche Lücke geriſſen . Als Arzt durch die Herausgabe wiſſen= ſchaftlicher Werke , beſonders auf dem Gebiete der Nervenkrank= heiten , war er unter ſeinen Fachkollegen hochgeachtet und geehrt . Die Wiſſenſchaft hat an Dr . Becker einen tiefgründigen Forſcher verloren , der wohl noch manches zum Heile der leidenden Menſch= heit hätte beitragen können . Noch viel mehr aber haben neben ſeinen Angehörigen beſon= ders ſeine Patienten , in ihm verloren . War Dr . Becker ihnen doch nicht nur der helfende und rettende Arzt , ſondern was bei Nervenerkrankungen ſehr wichtig iſt , ein voll verſtehender , liebevoller , väterlicher Berater . Ganz beſonders hart trifft ſein unerwartetes , plötzliches Hin= ſcheiden die von Dr . Becker behandelten Kriegsbeſchädigten . Da er ſelber im Weltkrieg als Stabsarzt in vorderſter Linie geſtan= den hatte und auch verwundet wurde , ſo kannte er , wie kaum ein anderer , hauptſächlich das Leiden der Kriegsbeſchädigten . Ihnen war Dr . Becker Arzt , Berater und Kämpfer für ihre Belange . Alle von ihm behandelten Kranken trauern tief er= ſchüttert . Vielen war er nicht nur Arzt , ſondern auch ein warmherziger Wohltäter . In den Herzen aller hat Dr . Becker ſich ein ſchöneres Denkmal geſetzt , als man es aus Erz oder Stein erbauen kann . — Lichtbildervortrag . Der von der Elektro = Gemein= ſchaft , Darmſtadt , in Verbindung mit dem Hausfrauen= bund . Darmſtadt , in der „ Krone ” durchgeführte Vortragsabend hatte leider nicht den zu erwartenden Beſuch aufzuweiſen . Dies iſt doch immerhin ein Zeichen dafür , wie zurzeit von ſeiten der Bevölkerung doch noch zu geringer Wert auf eine gute und zweckmäßige Beleuchtung gelegt wird . Der Zweck des Vortrages war es doch , entſprechende Anregungen zu geben — Nach einleitenden Begrüßungsworten des Vorſitzenden der Elektro = Gemeinſchaft , Herrn Oberingenieur Herzog , gab der Vortra= gende . Herr Ingenieur Wild , in ſeinem durch Lichtbilder un= terſtützten Vortrag die Geſichtspunkte ausführlich wieder die ge= rade bei der Heimbeleuchtung beſonders zu beachten ſind . Es wurde zuerſt die Wichtigkeit der Mindeſthelligkeit in verſchiedenen Wohn= räumen auseinandergeſetzt , wobei jedoch zu beachten iſt , daß hel= les Licht nicht mit die Augen blendendem Licht zu verwech= ſeln iſt . Die Strahlen der Glühlampen ſollen , ſelbſt bei Benutzung von mattierten Lampen , möglich nie direkt die Augen tref= fen , beſonders nicht bei höheren Kerzenſtärken . Die Verwendung von Opallampen oder auch = Glocken iſt zu empfehlen . Daß auch die Art der Beleuchtung direkt , halb = oder ganz indirekt das Aus= ſehen von Räumen und Figuren beeinflußt , wurde durch Licht= bilder ſehr gut gezeigt . Um die Behaglichkeit der Wohnräume zu erhöhen , iſt es empfehlenswert , neben einer ſtärkeren Lampe , die in einem ſeidenen Lampenſchirm verkleidet ſein kann , für die Tiſchbeleuchtung , noch weitere Lampen für die Allgemeinbeleuch= tung des Raumes vorzuſehen . Auch werden Sonderleuchten für be= ſondere Arbeitsplätze , wie Herde , Spülſteine uſw . noch zu wenig angewandt , obwohl gerade daraus die Wahrheit des Sinnſpruchs ſich erweiſen könnte „ Spare nicht an Licht , ſondern durch Licht ! ” — In der nachfolgenden Diskuſſion regte die Vorſitzende des Haus= frauenbundes . Fräulein de Weerth . an , einige Erläuterungen über die Gefährlichkeit der Elektrizität zu geben . Herr Ober= ingenieur Herzog führte in ſeiner direkten Erwiderung aus , daß lediglich unvorſchriftsmäßige und ſchadhafte Leitungen uſw . ein Gefahrmoment darſtellen könnten , und empfahl daher . Neuanlagen und Reparaturen nur von den Stellen ausführen zu laſſen , bei denen Gewähr für ordnungsgemäße Ausführung der betreffenden Arbeiten gegeben iſt , nämlich bei dem konzeſſionierten Elektro = Inſtallations = Gewerbe . Auch die Wichtigkeit einwandfreier An= ſchlußleitungen für ortsveränderliche Geräte , ſogenannte Geräte= ſchnüre wurde ausführlich erläutert — Mit einer Verloſung elektriſcher Gebrauchsgegenſtände , die dankbar begrüßt wurde , ſchloß der Vortragsabend . — Hohes Alter . Oberzahlmeiſter a . D . , Rechnungsrat Finck in Butzbach vollendet am 4 . Februar das 80 . Lebensjahr . Während ſeiner 47 jährigen aktiven Militärdienſtzeit hat er faſt allen Trup= penteilen der ehemaligen heſſiſchen 25 . Deviſion angehört die letz= ten 24 Militärdienſtjahre dem Inf . = R . 168 . In 1914 / 15 war er Kriegszahlmeiſter der Feldkriegskaſſe 18 . A . = K an der Weſtfront . Finck erfreut ſich noch verhältnismäßig guter Geſundheit . — Heſſiſche Spielgemeinſchaft . Am kommenden Montag , 6 Februar , 8 Uhr , gelangt auf vielſeitigen Wunſch im Kleinen Haus E . E . Niebergalls , Der tolle Hund ” zu noch= maliger Aufführung zu den Einheitspreiſen der Spielgemein= ſchaft . Für dieſe Vorſtellung erhalten die Abonnenten des Büh= nenvolksbundes beſondere Vergünſtigung . Näheres bei Arnold am Weißen Turm . Vorverkauf ab Freitag , 3 . Februar . Die Volkshochſchule veranſtaltet im Rahmen ihrer Muſe= umsführungen am Sonntag , den 5 . Februar d . J . , vormittags , eine Beſichtigung der geologiſch = paläontologiſchen Abteilung des Senckenbergmuſeums in Frankfurt . Dieſes Muſeum das der Senckenbergiſchen Naturforſchenden Geſellſchaft gehört , birgt Schätze ( beſonders Rieſenſaurier ) , wie ſie in keinem Muſeum der Welt , außer in dem Naturhiſtoriſchen Muſeum in New York , zu ſehen ſind . Hefſiſches Landestheater . Miſte He Freitag , 3 . Februar Anf . 1914 , Ende g . 23 Uhr . Dſt . Volksb . K 6 Gr . 1 . 4 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Der Roſenkavalier . 19 ½ — 2234 Uhr . Außer Miete . Hatan Kleine Preiſe 0 . 50 — 4 Mk . 4 . Februar Carmen . 17 — 22 Uhr . Gutſcheine 1 , 3 u . 4 beſchränkt gült . Kantane 5 . Februar / Die Meiſterſinger von Nürnberg . 0 . 70 — 5 . 50 M . Kleines Haus Anf . 19 ½ Ende g . 22 ½ 4 Uhr . Bühn . = Volksb . K 10 , Mie Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . 3 . Februar Pygmalion . Anf . 19 ½ , Ende g . 22 ½ Uhr . Zuſ . M . VI . Gaece Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . 4 . Februar Marius ahoi : KGane 19 — 21 ½ Uhr . Zuſatz = Miete III 8 Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . 5 . Februar Marius ahoi ! — Heſſiſches Landestheater . „ Marius ahoi ” , Komödie von Pagnol , deutſch von Bruno Frank , wird Samstag , den 4 . Februar , zum erſten Male im Kleinen Haus geſpielt . Heute abend wird Richard Strauß entzückende Oper „ Der Roſen= kavalier ” , Komödie von Hugo von Hofmannsthal , in der er= folgreichen Inſzenierung von Hans Strohbach , unter der muſika= liſchen Leitung von Dr . Schmidt = Iſſerſtedt , wieder aufgenommen . Es ſingen : Inger Karen , Theo Herrmann . Erna v . Georgi , Dr . Heinrich Allmeroth . Eugen Vogt , Fritzi Jokl . Johannes Drath . — Im Kleinen Haus wird die geiſtvoll = witzige Komödie „ Pygma= lion ” von Bernard Shaw , in der Premierenbeſetzung wieder= holt . — Fünftes Sinfoniekonzert . Wie ſchon mitge= teilt , mußte das 5 . Sinfoniekonzert auf Dienstag , den 7 . Febr . , verlegt werden . Emanuel Feuermann ſpielt auf ſeinen Wunſch nicht das angekündigte Konzert von Ph . E . Bach , ſondern das Konzert für Violoncello und Orcheſter von L . Boccherini , und im 2 . Teil des Programms Robert Schumanns Konzert in 4 = Moll . Zur Uraufführung kommt eine Orcheſterſuite von Hans Heinz Hagen aus Frankfurt , und zur Erſtauffhrung die Sinfoniſchen Skizzen „ La Mer ” von Debuſſy . Die muſikaliſche Leitung hat K . M . Zwißler . — In Vorbereitung „ Der Richter von Zalamea ” von Calderon , dem ſpaniſchen Klaſſiker , in der er= folgreichen deutſchen Bearbeitung von Eugen Gürſter , dem Dra= maturgen des Heſſiſchen Landestheaters . — „ Roſenkavalier ” im Stadttheater Gießen . Das Heſſiſche Landestheater gibt am 14 . Februar ein Gaſtſpiel „ Der Roſenkavalier ” von Rich . Strauß , in der Inſzenierung von Hans Strohbach , unter der muſi= kaliſchen Leitung von Dr . Schmidt = Iſſerſtedt im Stadttheater Gießen . Das im Oktober in Worms ſtattgehabte Gaſtſpiel des Heſſiſchen Landestheaters mit derſelben Aufführung des „ Roken= kavalier ” war von größtem Preſſe = und Publikumserfolg begleitet . Erregte Sitzung des Stadtrates . Stadtrak prokeſtierk gegen jede Aufführung von Brechls „ Heiliger Johanua der Schlachkhöfe‟ . — Papierene Beſchlüſſe zur Beihnachkshilfe . — Gemeindebierſteuer abgelehnk . — Ermäßigke Gebühren für Transparenke Kampf um ein Thegkerfkück . Vor Eintritt in die Tagesordnung widmet Oberbürgermeiſter Mueller dem verſtorbenen Mitglied des Stadtrates , Prof . Dr . Kalbfleiſch , einen ehrenden Nachruf . Als Nachfolger wird Bäckermeiſter Ludwig und an Stelle des Mitgliedes Min . = Dir . Dr . Neuroth , der ſein Amt wegen Arbeitsüberlaſtung niederlegre , wurde Stadtrat Parmicke durch Handſchlag verpflichtet . Der Ober= bürgermeiſter gedenkt der beiden 70 jährigen Mitglieder Juſtizrat Dr . Bender und Frl . Walz . Zur Tagesordnung , die 41 Punkte umfaßt . beantragt Stadt= rat Dr . Gaus ( DVP . ) Umſtellung der einzelnen Punkte und zu= nächſt Debatte über Landestheater . Arbeitsbeſchaffung . Weinkeller uſw . — Das Haus ſtimmt zu . — Es folgt die Beratung über die Zurückzahlung eines Weihnachksvorſchufſes an die Wohlfahrksunkerſtätzken . Bürgermeiſter Delp erläutert die Sachlage . Darnach ſind 7982 RM . Vorſchüſſe ausgeworfen worden . Den alleinſtehenden Unterſtützten iſt der Vorſchuß bereits zurückerhoben : bei den Ver= heirateten wird der Betrag in der kommenden Woche getilgt ſein . Wenn den Anträgen der Parteien ( Natſoz . und Gewerkſchafts= kartell ) ſtattgegeben würde , müßten insgeſamt 15 819 RM . aufge= wendet werden . Dieſe Mittel ſtünden nicht zur Verfügung . und angeſichts der beſtehenden geſetzlichen Vorſchriften laufe die Stadt Gefahr , daß ihr von der Aufſichtsbehörde zuſtehende Ueberweiſun= gen geſperrt werden Stadtrat Richter ( Soz . ) hält dieſe Gefahr für nicht gegeben . Durch den Einbehalt des Vorſchuſſes ſei bei den Unterſtützten eine ungebeure Erbitterung entſtanden , denn mit einem Betrag von 1 . 50 Mk . oder wenig mehr , könne eine Exiſtenz nicht erhalten werden . Stadtrat Abt ( Natſoz . ) kritiſiert , daß die Stadtverwaltung nicht von ſich aus den minimalen Betrag von nur 15 000 Mk . aus= gegeben habe . Seine Fraktion verlange ſofortige Ausſchüttung des Betrages . Parteipolitiſche Momente müßten angeſichts der un= geheuren Not der Erwerbsloſen ſchweigen . Stadtrat Schneider ( Dnatl . ) ſieht in dem Antrage eine zweckloſe Demonſtration , da ein Beſchluß angeſichts der Geſetzes= vorſchriften unverbindlich bleihe . Stadtrat Altendorf ( DVP . ) ſieht in den Ausführungen der natſoz , und ſoz . Redner , Publikumsreden ” mit denen tatſäch= lich nichts geſchaffen werde . Seine Fraktion enthalte ſich angeſichts der Fürſargebeſtimmungen des Reichs und Landes der Stimme . Der Antrag wird bei Stimmenthaltung von DVP . und Dnatl . angenommen . Der Oberhürgermeiſter erklärt , daß die Verwal= rung den Beſchluß auszuführen nicht in der Lage ſei . „ Heilige Johanng der Schlachthöfe‟ Es folgt der volksp . Dringlichkeitsantrag , mit dem ein gleich= zielender natſoz . Antrag verbunden iſt , die ſich gegen die geplante Aufführung von Bert Brechts „ Heiliger Johanna der Schlacht= höfe ” richten . Oberbürgermeiſter Mueller verlieſt eine längere Erklä= rung , in der es u . a . heißt : „ In den geiſtig und künſtleriſch intereſſierten Kreiſen iſt man ſich durchaus darüber einig , daß die neuere deutſche dramatiſche Produktion wohl an Quantität kaum zu wünſchen übrig läßt , aber in ihrem literariſchen Wert ſehr beſcheiden genannt werden muß , und daß Bert Brecht unzweifelhaft , und zwar auch nach dem Urteil durchaus nicht politiſch links gerichteter literariſcher Sachverſtän= diger zu den Wenigen gehört , die hier eine Ausnahme machen . Das läßt es verſtändlich erſcheinen , daß gerade die Leiter der beſten deutſchen Theater bemüht ſind , ſich Ur = und Erſtaufführungsrechte ſolcher Talente zu ſichern . So erklärt ſich auch die Bemühung unſerer Bühne um Erſterwerbungen derartiger Werke , wobei oft ſchon Verhandlungen angeknüpft werden müſſen , ehe die betreffen= den Stücke noch recht das Licht der Welt erblickt oder doch ihre letzte Form gefunden haben . Und die Gerechtigkeit erfordert es , zu ſagen , daß der Inhalt des Stückes nicht allein bei den Antrag= ſtellern , ſondern auch bei der Theaterleitung ſelbſt ſchwerſte Be= denken ausgelöſt hat . Die Theaterleitung iſt darum in Verbin= dung mit dem Verein der Theaterfreunde in einer vorläufigen Beſprechung zu der Auffaſſung gelangt , daß unſere Bühne als ſolche für eine Aufführung dieſer „ Heiligen Johanna ” nicht ver= antwortlich zeichnen kann . Aus dem Verein heraus wurde infolge= deſſen die Anregung gegeben , das Stück allenfalls , und zwar unter Streichung aller beſonders anſtößigen Stellen , als geſchloſ= ſene Vorführung für die Mitglieder und etwaige weitere Intereſſenten zur Darſtellung gelangen zu laſſen , wobei eben der Verein als der Veranſtalter erſchiene . Aber auch darüber iſt noch keineswegs das letzte Wort geſprochen . Vielmehr iſt eine weitere Verhandlung in Ausſicht genommen , die aber auf unbeſtimmte Zeit zurückgeſtellt worden iſt . Damit iſt aber die ganze Angelegenheit aus ihrem aktuellen Stadium in der Tat herausgetreten . Der Vollſtändigkeit halber will ich indes hinzufügen , daß ſie auch die Theaterverwaltungskommiſſion in einer mehrſtündigen Sitzung eingehend beſchäftigt hat . Ich habe hier erklärt , daß ich die Aufführung — auch im Rahmen einer Sondervorſtellung — für völlig unmöglich halte . Ich beſtreite keineswegs , daß das Stück in ſeinem Aufbau und in der dramatiſchen Durchführung und Löſung nicht ungewöhnliche Qualitäten aufweiſt . Aber ganz ab= geſehen von übelſten Exzeſſen der Sprache der handelnden Per= ſonen , iſt die aufreizende und hetzeriſche politiſche Tendenz mit einer Eindeutigkeit durchgeführt , die kaum mehr überboten werden kann . Es iſt klar , daß die moderne dramatiſche Produktion , die ſich mit zeitgenöſſiſchen Menſchen beſchäftigt auch deren politiſches Denken nicht ignorieren kann . Aber es gibt eine Grenze , die unter allen Umſtänden eingehalten werden muß . Wir können uns nicht auch noch von der Bühne her eine politiſche Propaganda gefallen laſſen , die die ganze deutſche Oeffentlichkeit , die einen Wiederauf= bau unſeres Vaterlandes mit allen Kräften anſtrebt , mit dem Einſatz aller verfügbaren Mittel bekämpft . „ Man kann auch die ſogenannte Objektivität zu weit treiben . Es käme in der Tat dar= auf hinaus , daß wir unſerer eigenen Selbſtbehauptungsarbeit in den Rücken fielen . Ich habe die Ueberzeugung , daß dieſe Gedenkengänge auch unſerer Theaterleitung durchaus nicht fremd ſind , und daß die Aufführung der „ Heiligen Johanna , der Schlachthöfe ” auf der Darmſtädter Bühne in jeglicher Form unterbleiben wird . ” Die Ausführungen des Oberbürgermeiſters werden von der Tribüne mehrfach unterbrochen . Stadtrat Abt erklärt , die Perſonalvolitik des Generalinten= danten am Heſſ . Landestheater und die Aufführung übelſter Schmutz = und Schandſtücke wachſe ſich zu einem Skandal übelſter ßenbenennungen , Schließlich erhalten wir u . a . eine Sorte aus . Die Syſtematik der Hartungſchen Politik treibe zur Liquidierung eines ſtaatlichen Kulturinſtitutes zugunſten der Zer= ſetzungsabſichten art = und volksfremder Elemente . Zugunſten der jüdiſchen Kavellmeiſter und Renetitoren Schloßberg . Palm und Adler ſei Bohne . Caſelitz und Geiger gekündigt worden . Der Stockjude‟ Hirſchfeld , als Regiſſeur ein völliger Verſager , ſei als Leiter der „ Blätter des Heſſ . Landestheaters ” in erſter Linie für die Annahme der Brechtſchen Johanna ” verantwortlich . Im Mk . erhalte , vom heſſ . Innenminiſterium ein Darlehen von 16 000 Mk . erhalten haben . Wenn Hartung nicht bald verſchwinde , werde die Bevölkerung ſelbſt mobiliſiert werden unter der Parole : „ Fort mit Hartung . ” Auf der Galerie werden zwei Zmiſchenrufer hinausgewieſen . Stadtrat Dr . Mattern ( DVP . ) hält die Erklärung des Oherbürgermeiſters für völlig ungenügend . Die Bevölkerung müſſe es ſich verbitten , daß mit ihren Steuergroſchen holſchewi= ſtiſche und kommuniſtiſche Propaganda von der Landesbühne herab erfolge . Kein deutſches Theater habe es gewagt , die Junafrau ” aufzuführen . Das Schandſtück ſei vom Theater tat = ſtörenden Reklamen allmählich verſchwinden . ſächlich angenommen Erſt als die Preſſe opponierte habe Herr Hartung es für gut befunden , hinter dem Verein der Theaterfreunde Deckung zu ſuchen . Auch die Antmort des Kultus= miniſters befriedige in keiner Weiſe . Als oherſter Beamter ſammenſetzung der Ausſchüſſe zugeſtimmt . werde der Oberhürgermeiſter aufgefordert , die Aufführung durch die Polizeibehörde verbieten zu laſſen . Stadtrat Dr . Kollbach ( H . u . G . ) bemängelt , daß der Theaterausſchuß nicht gehört worden ſei . Er ſtimmt den vor= liegenden Anträgen zu . Stadtrat Schneider ( Dntl . ) ſieht in der Politik des Ge= neralintendanten , deſſen Landestheater zu 72 Prozent Zuſchuß= betrieb ſei , ein frevelhaftes Spiel mit nationalen Intereſſen . Er ſtimmt den Anträgen zu . Stadtrat Friedrich ( Soz . ) lehnt die Anträge ab . Für die Beurteilung von Schauſtücken und Engagements dürften aus= ſchließlich künſtleriſche Geſichtspunkte maßgebend ſein . Herr Abt möge im Landtag auch einige andere Darlehen und die Gründe ihrer Gewährung aufklären . Stadtrat Klotz ( Soz . ) fragt den Oberbürgermeiſter , aus welchen Gründen der den Natſoz , angehörende Konzertmeiſter Drumm mit etwa 10 000 Mark „ ſaniert ” worden ſei . Stadtrat Goſenheimer hält die öffentliche Ausbreitung von perſönlichen Details als im Intereſſe des Theaters für ſchäd= lich . Er ſchließt ſich bezüglich der „ Jungfrau ” einem polizeilichen Verbot an . Stadtrat Rudolph ( Poſ . ) ſieht in der ganzen Debatte nur „ Theater ” , da der Stadtrat ja gar keinen Einfluß beſitze . Stadträtin Walz proteſtiert im Namen der Wohlfahrts= unterſtützten gegen den Ankauf derartiger Schandſtücke . Stadtrat Weſp ( 3 . ) behält ſich die endgültige Stellung= nahme bis zur Klärung , der Antworten des Staatspräſidenten vor . Von der Erledigung der Frage „ Johanna ” werde das Zen= trum ſeine Stellung zum Theateretat abhängig machen . Stadtrat Dr . Bender ( DVP . ) nimmt den Generalinten= danten gegen die perſönlichen Angriffe Abts in Schutz . Die all= gemeine Auffaſſung in der Bevölkerung gehe dahin , daß das , was Hartung bisher geleiſtet habe , durch die Bank als ausge= zeichnet anzuſprechen ſei . Unter dem Geſamtperſonal des Theaters von 361 Köpfen fänden ſich nur 15 Juden . Das könne man nicht als Verjudung bezeichnen . Herr Hartung habe eingeſehen , daß er bei der Annahme der „ Jungfrau ” einen Fehlgriff begangen habe . Nach den Verhandlungen ſtehe feſt , daß die „ Johanna ” = Aufführung weder im Landestheater noch als Studio = Darſtellung zu Laſten der „ Theaterfreunde ” erfolgen werde . Nach Erwiderung der Stadträte Ziegs ( Soz . ) , Weſp ( 3 . ) und Abt ( NS . ) erklärt Oberbürgermeiſter Mueller , daß in der Frage des Darlehens Herrn , H . nicht der Schatten eines Vor= wurfs gemacht werden könne . Nach Geſchäftsordnungsdebatte wird getrennt abgeſtimmt . Der Stadtrat proteſtiert , mit Ausnahme der Soz . , gegen die Auf= führung des Stückes . Einſtimmig wird Klärung der Perſonal= fragen im Theaterausſchuß beſchloſſen . Arbeitsbeſchaffung . Auf Antrag der Poſitiven und der Handwerkervereinigung hat ſich die Stadtverwaltung mit Reichs = und Landesregierung in Verbindung geſetzt , ob die Stadt eine Anleihe von 1 Million Mark zur Arbeitsbeſchaffung aufnehmen könne mit Bürgſchafts= übernahme durch Sparkaſſe , Heag uſw . Die von den Antrag= ſtellern vorgeſchlagene Finanzierung auf Grund von Ausgleichs= kaſſen wird von Landes = und Reichsregierung als nicht gangbar bezeichnet . Bürgermeiſter Ritzert teilt zahlreiche Projekte mit , die von der Stadtverwaltung beim Reichsarbeitskommiſſar eingereicht worden ſind . So z . B . Baublöcke an der Ludwigshöhſtraße und Oſtbahnhof , Kanaliſierung , Straßenherſtellung . Verlegung der Feuerwache , Einbau einer Heizung in die Feſthalle Sonnenbad im Schwimmbad . Schlachthof = Aenderungen uſw . im Geſamt= betrage von 3 , 4 Mill . RM . Stadtrat Dr . Kollbach hält an ſeinem Antrag feſt , worauf Stadtrat Zürtz ( Natſoz . ) erwidert , man müſſe das Handwerk daran gewöhnen , daß es nicht durch Aufträge der öffentlichen Hand gerettet werden könne . Man müſſe vor Illuſionen war= nen . Die neue Reichsregierung werde jedoch durch Beſeitigung der Arbeitsloſigkeit wirkſam dem Handwerk helfen . Stadtrat Dr . Gaus ( DVP . ) glaubt der Stadtrat werde heute zur Arbeitsbeſchaffung das letzte Wort reden , denn nach den Gerekeſchen Plänen ſeien die kommunalen Beſchlußkörper= ſchaften in der Entſcheidung ausgeſchaltet . So viel er wiſſe , entfalle aus dem 500 = Millionen = Sofortprogramm der Reichsregie= rung ein Anteil von 7 Millionen auf ganz Heſſen ; davon müſſe ein erheblicher Teil für landwirtſchaftliche Zwecke reſerviert bleiben . Dr . Gaus bedauert , daß die Verwaltung dem Stadt= rat erſt in der heutigen Sitzung und nicht rechtzeitig vor der Sitzung die beim Reichskommiſſar für Arbeitsbeſchaffung nachge= ſuchten Darlehen mit dem beabſichtigten Verwendungszweck be= kannt gegeben hat . Mit Rückſicht auf die Art der Arbeiten wäre eine rechtzeitige Vorlage der beantragten Darlehen an die zu= ſtändigen Beſchlußkörperſchaften , insbeſondere an den Finanzaus= ſchuß , erforderlich geweſen . Nicht nur , weil dieſe hätten prüfen müſſen , ob die beantragten Darlehen und ihr Verwendungszweck nicht eine neue Vermehrung und Erhöhung der ſchweren Ver= ſchuldung der Stadt durch unrentable , ſich nicht in abſehbarer Zeit ſelbſt liquidierende Arbeiten hervorgerufen werde . Mit theoretiſchen Ausführungen und Einzelheiten aus der bisherigen Praxis der Arbeitsbeſchaffung befaſſen ſich die Stadt= räte Dr . Berndt ( Dem . ) , Geyer , Rudolph ( Poſ . ) , Stem= pel ( Soz . ) und Dr . Kollbach ( H . u . G . ) . Die vorliegenden Anträge werden zunächſt zurückgeſtellt . Einſtimmig wird die Erhebung der beantragten Bierſteuer abgelehnt , ſo daß jetzt mit einer entſprechenden Zwangsverordnung zu rechnen iſt . Vorgeſchlagen werden unter Billigung des Kreisamtes mit einem Aufkommen von 325 000 RM . Steuerſätze von 3 , 00 RM . pro Hektoliter Einfachbier , von 4 , 50 RM . pro Hektoliter Schankbier , von 6 , 00 RM . pro Hektoliter Vollbier und von 9 , 00 RM . pro Hektoliter Starkbier . Auf Antrag der Hwk . = Fraktion auf Gewährung von Biligkeitserläſſen bezügl . der Gewerbeſteuer erklärt die Verwaltung , daß ſie ſoweit als möglich entgegenkom= men wolle . Das Steuerjahr laufe jedoch noch , und die Beſteue= rungsgrundlage für die ſtaatliche Gewerbeſteuer würde erſt dem= nächſt feſtgeſtellt . Ergebe ſich dann eine mindeſtens 331 /zprozentige Minderung der ſtaatlichen Beſteuerungsgrundlage gegenüber der ſtädtiſchen , ſo ſoll der entſprechende ſtädtiſche Gewerbeſteuerbetrag für 1932 erlaſſen werden Eine reichlich merkwürdige Debatte entſpinnt ſich über Stra = „ Guſtav = Lorenz ” = Straße ( ſeitherige Wieſenſtraße ) und eine Gerhart = Hauptmann ” = Straße ( Verlängerung der Büchnerſtraße ) . In der Stadtrandſiedlung gibt es jetzt folgende Straßen ; Unter den Golläckern ” . Am Eichbaumeck ” „ Am Klingsacker ” . Der Eſchollbrückerweg heißt jetzt Heimſtättenweg ” . Die Bebauungspläne für den Garten des neuen Pa= lais zwiſchen Hügel = und Sandſtraße , für die Paul = Wagner = Herbſt ſoll Generglintendant Hartung , der ein Gehalt von 17000 Straße und die Kattrein = und Eſchollbrücker Straße werden debattelos gebilligt . Genehmigt wird die Ermäßigung der Baupolizeigebühren für Transparenke auf 3 , 50 RM . für kleinere Transparente bis zu 0 , 25 Quadrat= meter Größe . Durch die Bevorzugung dieſer kleineren Transpa= rente hofft die Verwaltung , daß die großen , das Straßenbild Debattelos wird die Abrechnung der Knaben = Arbeits= anſtalt für das Jahr 1931 mit einem Ueberſchuß von 3014 , 65 Reichsmark verabſchiedet und einigen Veränderungen in der Zu = Oberbürgermeiſter Mueller teilt mit , daß er entſpre= chend dem volksparteilichen Verlangen erneut mit dem Kreis = Seite 6 — Nr . 34 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 3 . Februar 1933 direktor verhandelt habe , um die von der Verwaltung angefoch= tene zwangsweiſe Herabſehzung der Gehälker von etwa 250 ftädkiſchen Beamten durch das Kreisamt einer Klärung entgegenzuführen . Die ent= ſcheidende Ausſprache zwiſchen Stadtverwaltung und Kreisamt finde in der nächſten Woche ſtatt . Nach Zurückſtellung weiterer Punkte ſchließt die öffentliche Sitzung um 9 Uhr und der Stadtrat verhandelt vertraulich weiter . Der Volksbank = Prozeß . Auch die mitkleren und kleineren Kredike ungenügend geſicherk . — Schon im Jahre 1926 Kredit= überſchreikungen vom Reviſor gerügk , der G . B . aber vom Borſtand nicht mitgefeilk . — Veranſtaltung zum Beſten der Darmſtädter Winterhilfe . Zum Beſten der Darmſtädter Winterhilfe plant das Heſſiſche Landestheater = Orcheſter im Laufe des Februars eine Veranſtaltung , die unter dem Kennwort : Aus „ Alt = Wien ” , Tänze , Märſche , Ouvertüren zu Operetten , u . a . , Lieder , Arien und Duette aus älteren Wiener Operetten bringen wird . Namhafte Soliſten des Landestheaters werden zur Mitwirkung gebeten . Dieſe Ver= anſtaltung war vom Orcheſter bereits am Anfang des Winters ins Auge gefaßt , mußte jedoch mit Rückſicht auf andere Veranſtal= tungen zurückgeſtellt werden . Es wird der Erwartung Ausdruck verliehen , daß dem Beſtreben des Orcheſters , der Winterhilfe einen nennenswerten Betrag zuführen zu können , ein voller Erfolg , d . h . ein ausverkauftes Haus , beſchieden ſein möge , zumal das in Ausſicht genommene Programm einen unterhaltſamen Abend ver= ſpricht . Lehrlingsunterſuchungen des DHV . Der Deutſchnationale Handlungsgehilfen = Verband führt ſeit 6 Jahren regelmäßig ärztliche Unterſuchungen ſeiner Lehrlingsmitglieder durch . Sie dienen dazu , den Geſundheitszuſtand des Berufsnachwuchſes kennen zu lernen , in behandlungs = bzw . kurbedürftigen Fällen Heilung und Erholung zu vermitteln , ſowie den Jugendlichen und ihren Eltern Ratſchläge für eine geſundheitsgemäße Lebens= führung zu geben . Hat ſich in den vergangenen Jahren ſchon ein großer Teil der Unterſuchten als geſundheitsgefährdet heraus= geſtellt , ſo mußte beſonders in den letzten beiden Jahren unter dem Einfluß unſerer wirtſchaftlichen Not ein immer ſtärkeres Abſinken des Geſundheitszuſtandes verzeichnet werden . Der Ver= band ſieht ſeine Aufgabe darin , hier ſchon im jugendlichen Alter entſcheidend durch Kuraufenthalt , Behandlung und Beratung einzugreifen , um ſpäteren verheerenden Auswirkungen auf den Leiſtungszuſtand des Berufsnachwuchſes vorzubeugen . Trotz der ſchwierigen Zeiten und gerade weil jetzt jede fürſorgliche Ge= fundheitspflege notwendiger denn je wird , führt der DHV . auch in dieſem Winter wieder ſeine Lehrlingsunterſuchungen durch , die entſprechend der Lage der Zeit noch weiter zu einer wirk= ſamen Hilfsmaßnahme ausgebaut werden . Die Unterſuchungen in Darmſtadt finden am 3 . Februar 1933 ſtatt . Unterſuchender Arzt iſt Herr Dr . med . A . Erb . Wenckſtraße 23 . — Bei der Rößl = Wirtin . Den Beſuchern des großen Wohl= tätigkeitsfeſts der Frauen des V . d . A . am 11 . Februar wird noch= mals mitgeteilt , daß der Rahmen des Feſtes keinerlei koſtümliche Schwierigkeiten aufkommen läßt . Der Geſellſchaftsanzug iſt wohl geſtattet , aber die Buntheit und Urwüchſigkeit des Abends wird doch durch Gewandeln belebt , wie man ſie in bayeriſchen Sommer= friſchen zu tragen pflegt . Der Vorverkauf bei J . Ph . Leuthner hat bereits ſtürmiſch eingeſetzt . — Bühnenvolksbund . Am kommenden Montag iſt „ Der tolle Hund ” im Kleinen Haus . Mit dieſer Nachricht überraſcht uns die Spielgemeinde , die jenen günſtigen Spieltag bekommen konnte . Wir bitten unſere Mitglieder , ſofort ſich mit Karten zu ermäßigtem Preis bei Chriſtian Arnold zu verſehen . Gleichzeitig geben wir bekannt , daß der Gutſchein Nr . 8 aufgerufen iſt ; er hat bis Ende der Spielzeit aber Gültigkeit . „ Die erſte Bräuteſchule . ” Unter dieſer Ueberſchrift erſchien in Nr . 32 ein Artikel , der über die Einrichtung einer „ Bräute= ſchule , in Eiſenach berichtet . Wenn auch nicht unter gleicher Be= nennung , ſo beſtehen doch in vielen Städten unſeres Vaterlandes ähnliche Einrichtungen , die teilweiſe dem gleichen Zweck ſchon mehrere Jahrzehnte lang dienen und die vielen erwerbstätigen Mädchen die Möglichkeit geben , ſich vor der Verheiratung die nötigen Kenntniſſe und Fertigkeiten in der richtigen Führung des Haushaltes , der Inſtandſetzung und Neuanfertigung von Wäſche und Kleidungsſtücken zu erwerben , und zwar ohne große Koſten . So haben wir in Darmſtadt ſeit etwa 30 Jahren regelmäßige Abendkurſe für dieſe Zwecke , die immer einen regen Beſuch auf= weiſen , die auch von jungen Frauen ſehr häufig beſucht werden . Bräute ſind ſtändig in dieſen Kurſen zu finden . Wir denken an die Städtiſche Haushaltungsſchule , die neben ihren gut beſuchten Tagesklaſſen mit Vollunterricht ſtändig beſondere Abendkurſe hat , die dem beſonders ausgeſprochenen Zwecke dienen , gründliche Vorbereitung für ordnungsmäßige Führung , eines Haushaltes zu ermöglichen . Angenehm wird es von den Teilneh= merinnen dieſer Abendkurſe empfunden , daß man im Mittelpunkt der Stadt , Alexanderſtr . 27 . und im Stadtteil Beſſungen , Mornewegſchule , ſolche Kurſe beſuchen kann . Im Union = Theater ſieht man bis auf weiteres Brigitte Helm in einer ganz neuen Rolle , luſtig und ausgelaſſen wie noch nie , in dem neuen Tonfilm voll Herz und Humor : Hochzeitsreiſe zu dritt ” , mit Oskar Karlweis . Suſi Lanner , Oskar Sima u . a . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute zum letzten Male das ſpannende Tonfilm = Doppelprogramm , und zwar John Barrymore in dem ſpannenden Film „ Erzwungene Liebe ” , und als zweiten Schlager , Leon Janney , Irene Rich , Lewis Stone in „ Der Lausbub ” . Der vierke Tag . Die geſtrige Sitzung begann mit der Verleſung der mitt= leren und kleinen Kreditkonten . Wie bei den Effek= tenkonten , ſo ſtellte ſich auch hier heraus , daß bei einem Teil die Genehmigung fehlte , daß die Kredite nicht oder nur unge= nügend geſichert waren und daß eine beträchtliche Anzahl nach Anſicht der Staatsanwaltſchaft als verloren gelten muß . Wo Genehmigung eingetragen iſt , iſt der genehmigte Betrag in man= chen Fällen nicht unerheblich überſchritten . Zur Frage der Eintragungsbewilligungen erklärt der Sach= verſtändige , daß ſie grundſätzlich eingetragen werden müſſen und daß es „ Eintragungsbewilligungen im Schrank ” nicht gibt . Ein kleiner Zwiſchenfall ereignete ſich , als Rechtsanwalt Strauß bei dem Vorſitzenden anfragte , ob ein gewiſſes Konto tatſächlich gefährdet ſei . In dieſer Anfrage ſah der Vertreter der Anklage , Dr . Katz , eine Kritik an der Arbeit zweier Kommiſſionen , die den Status der Konten feſtgeſtellt haben , eine Kritik , die des= halb ungerechtfertigt ſei , weil Einwendungen gegen die Kommiſ= ſionsberichte auf Anfrage des Vorſitzenden von keiner Seite erfolgt ſeien . Eine Debatte über das Problem „ ſtille ” oder „ offene ” Zeſſio= nen führt zur Befragung des Sachverſtändigen , der die erſtere Art zwar für weniger beliebt anſieht , jedoch dafür hält , daß die Wirt = ſchaftslage der vergangenen Jahre ihre Anwendung manchmal notwendig mache . Nachdem die oft ins einzelne gehende Beſprechung der mitt= leren und kleinen Konten weit mehr Zeit in Anſpruch genommen hatte , als vom Vorſitzenden dafür vorgeſehen war , ging Land= gerichtsdirektor Meyer zur Verleſung der Reviſions= berichte über . Dabei ergibt ſich , daß , abgeſehen von 1924 , ſchon im Jahre 1926 114 Konten wegen Kredit= überſchreitung vom Reviſoxgerügt waren . Es ſtellt ſich auch heraus , daß trotz dieſer Tatſache in der Gene= ralverſammlung offiziell mitgeteilt worden war , die Reviſion ſei ohne Beanſtandung verlaufen . Nohl ſagt dazu , daß es nicht üblich geweſen ſei , Kreditüberſchreitungen der Generalverſamm= lung mitzuteilen , das habe auch ſein Vorgänger nicht getan . Man habe die ſchriftliche Fixierung der Kredit= überziehungen im Reviſionsbericht nicht als Anſtände betrachtet . Nach der Pauſe teilt der Vorſitzende mit , daß er ſich gezwungen ſieht , die Sitzung vorzeitig abzubrechen , da Becker glaube , der Ver= handlung nicht mehr folgen zu können . Aus eben dieſem Grunde wird auch die präziſe Beantwortung einer Anfrage , die an Nohl gerichtet war , auf die Freitags = Sitzung verſchoben . Als Gerichtsbeſchluß teilt der Vorſitzende noch mit : „ Die Ab= trennung des Verfahrens gegen Dr . Neumann wird noch für Freitag verlängert . Der Angeklagte iſt nunmehr für Samstag zu laden . ” Nächſte Verhandlung Freitag vormittag 9 Uhr . Billiger Berwaltungs = und Sporkſonderzug nach Oberbayern . Der Wetterumſchlag bat die Schneeverhältniſſe im Hochgebirge nur wenig beeinflußt . Deshalb kann jeder Winterſportler ſich ohne Sorge dem vom 4 . bis 12 . Februar nach Garmiſch = Parten= kirchen fahrenden Winterſportzug anvertrauen . Wer ſich die in= ternationalen Sportkämpfe in Innsbruck anſehen will , hat hierzu bequeme und billige Gelegenheit . Der Fahrpreis iſt äußerſt bil= lig , Unterkunft und Verpflegung ſehr preiswert . Die oberbaye= riſchen Orte ſind grippefrei , ſo daß alſo auch nach dieſer Richtung keine Befürchtung iſt . Fahrkarten , die auch unabhängig von dem Kauf eines Gutſcheinheftes gelöſt werden können , ſind bei den Fahrkartenausgaben und Mitteleuropäiſchen Reiſebüros erhältlich . Bei Grippe = Gefahr Das ärztliche Merkblatt „ Verhaltungsmaß= regeln beiGrippe auf Wunſch koſtenfreidurch Bauer & Cie . , Berlin SW 68 , Friedrichſtr . 231 — Liedertafel = Maskenball . Die Koſtümbeſchaffung zum Lie= dertafel = Maskenball am Samstag im Städtiſchen Saalbau dürfte keinerlei Schwierigkeiten bereiten . Eine einheitliche Linie ſoll nicht eingehalten werden . Dies beſagt ſchon das Motto „ Nur einmal eine Nacht wie einſt ” , das Koſtüme mannigfaltigſter Art ſowohl für Damen wie für Herren zuläßt . Der Saalbau hat ein herrliches Feſttagskleid erhalten und iſt ſo würdig vorbereitet , ſeine Gäſte zu empfangen . Der Frühling hat ſeinen Einzug in herrlichſter Pracht gehalten . Palmen und Blütenbäume , ſpru= delnde Fontänen , die kuhlendes Naß ſpenden , Illumination mit unzähligen Glühbirnen werden die Gäſte in die Schönheiten eines ſüdländiſchen Gartenfeſtes verſetzen . Dazu wird Matthias Weber ſchwungvoll die beiden Kapellen im großen Saal leiten und ſo das Gartenfeſt muſikaliſch ausgeſtalten . Tierſchutzverein . Heute abend 20 Uhr Verſammlung im Für= ſtenſaal . Eintritt frei . Gäſte willkommen . — Geflügelzuchtverein Darmſtadt , e . V . Am Sonntag , den 5 . Februar , findet in Ober = Ramſtadt , Gaſthaus „ Zum Eliſen= bad ” , Inh . H . Suppes , die erſte Bezirksverſammlung des Star= kenburger Geflügelzuchtverbands ſtatt . Wir bitten unſere Mit= glieder , an derſelben recht zahlreich teilzunehmen . C Im Städtiſchen Leihamt findet am Mittwoch den 8 . Februar , von 9 bis 12 Uhr , und Donnerstag , den 9 Febr . , nachmittags von 2 . 30 bis 5 Uhr , Verſteigerung verfallener Pfänder ſtatt . ( Siehe heutige Bekanntmachung . ) * Stahlhelm = Wehrſport . Gau Skarkenburg . Unermüdlicher Kampf für die Wacherhaltung und Wieder= erweckung des deutſchen Wehrwillens bildet eine der vornehmſten Aufgaben des Stahlhelms . Aus dieſer Zielſetzung erwächſt ihm die Pflicht , in ſeinen Reihen dem Wehrgedanken durch die leben= dige Tat zu dienen , ſoweit dies innerhalb der geſetzlichen Schran= ken möglich iſt . Das Mittel zur Löſung dieſer Aufgabe iſt der Wehrſport . Im Rahmen der Stahlhelmarbeit hat demgemäß der wehrſportliche Dienſt einen beſonders großen Raum einge= nommen . Form und Inhalt des Wehrſports ergeben ſich aus dem Weſen der durch ihn zu erfüllenden Aufgabe . Sein Ziel heißt Ertüchtigung des deutſchen Mannes in allen für körperliche und charakterliche Wehrhaftigkeit wichtigen Tugenden und Fähig= keiten . Trotz der Feſſeln des Verſailler Vertrages kann in ern= ſter wehrſportlicher Arbeit vieles getan werden , um auch ohne Verletzung des durch das Feinddiktat erzwungenen Reichsgeſetzes die ehernen Grundlagen männlicher Tüchtigkeit zu erhalten . Höchſte vaterländiſche Pflicht jedes Einzelnen iſt es daher , ſich nach Maßgabe ſeiner körperlichen Tauglichkeiten am Stahlhelm = Wehrſportdienſt zu beteiligen . Die Grundeigenſchaften des wehrhaften Mannes ſind körper= liche Leiſtungsfähigkeit , Gewandtheit und Härte , Willensſtärke , Mut und Entſchlußkraft , Zucht , Ordnungsliebe , Kameradſchaft , Wehr = und Opferbereitſchaft für Volk und Land . Körperliche und geiſtige Eigenſchaften bilden eine Einheit , deren einzelne Teile unter ſich in engſter Wechſelverbindung ſtehen . Der Bildung und Förderung dieſer Eigenſchaften dienen die einzelnen Zweige des Wehrſports . Sie werden bei Märſchen im Gelände und in Wehrſportſchulen ( Lager ) betrieben . Hier ſoll ſich der durch die allgemeinen Leibesübungen ge= ſtählte Körper in Hinderniſſen und Gefahren , die das natürliche Gelände bietet , bei jedem Wetter und zu jeder Tageszeit bewei= ſen . Hier ſoll der Wehrſportmann unter Einſatz aller ſeiner Kräfte Willen und Wollen zeigen . Durch freiwilligen Gehorſam gegenüber den Leitern der Aus= bildung ſoll die Jugend lernen , ſich in ſtraffe Zucht einzugliedern . Die Gewöhnung an peinliche Ordnung , an Pünktlichkeit Körper= pflege , einfache Lebensweiſe und Verzicht auf Bequemlichkeit er= ziehen den Jungmann zur Härte gegen ſich ſelbſt , die er im Leben braucht . Im Wehrſport wird der Gedanke „ Einer für alle und alle fü einen ” in die Tat umgeſetzt . Ueber die Einzellei= ſtung hinaus ſoll ſich der Einzelne bewußt werden , daß er ein Glied der Allgemeinheit iſt , der gegenüber er ſich mit allen ſei= nen Kräften einſetzen muß . Dazu gehört die Pflege der Kamerad= ſchaft durch das enge Zuſammenleben im Wehrſportlager und die Pflege der Zuſammenarbeit mehrerer im Rahmen der Aufgaben des Wehrſports . Führer kann nur der werden , der gehorchen gelernk hat und der bewieſen hat , daß er durch ſelbſtloſen Einſatz aller ſeiner Kräfte für ein gemeinſames Ziel den Sinn des rechten Mann= ſchaftsgeiſtes und Opferwillens erfaßt hat . Die Wehrſpork = Abkeilung der Stahlhelm = Ortsgruppe Darmſtadt . hält jeden Mittwoch in der Woche ihren Wehrſportdienſt ab auf dem neuerrichteten Wehrſportplatze Landskronſtraße . Ecke Goethe= ſtraße . Wir hatten Gelegenheit , am letzten Mittwoch dem Wehr= ſportdienſtes beizuwohnen . Beim Betreten des Platzes fallen nur die Umriſſe der Hindernisbahn im Dunkeln auf , ſonſt iſt von Gebäulichkeiten nichts zu ſehen , und doch wird aus friſchen Kehlen ein Lied geſungen . Nachdem man mit erſtaunten Blicken den Platz abgeſucht hat , iſt von Stahlhelmern nichts zu entdecken . Man kommt an einen Laufgraben mit Stacheldraht und findet ſich in die Front verſetzt . An einem Keulenwurfſtand vorbei den Graben entlang kommt man an eine Treppe , einige Stufen , und man erblickt Lichtſchimmer aus einem Unterſtande . Ein Poſten grüßt ſtramm und öffnet bereitwilligſt die Tür . Ein geräumi= ger Mannſchaftsunterſtand mit Tiſchen und Bänken , Platz für 25 Jungmannen . An den Wänden ſchwarz = weiß = rote Fahnen , die Bilder der Bundesführer , Tannengrün und eine Tafel , die zu Unterichtszwecken beſtimmt iſt . Auf den Tiſchen Kerzen und Petroleumlampen , in der Ecke ein Ofen wie im Felde . Hier weht Kameradſchaftsgeiſt , Frontgeiſt und Stahlhelmgeiſt . Auf dieſem Wehrſportplatze wird ernſte , ſtille Wehrſportarbeit gelei= ſtet , ſtille Arbeit . Nun zum Dienſt : Der Wehrſportführer Kam . Scola von der Ortsgruppe Darmſtadt iſt gerade beim Unter= richt über Kartenleſen , die Jungmannen , die geſpannt und auf= merkſam den Ausführungen folgen , ſpringen wie eine Feder bei jeder Frage auf und beantworten ſicher und zuverläſſig . Plötz= lich und unangemeldet tritt ein Vorgeſetzter ein , der Gau = Wehr= ſportführer Kam . Volz , dem die Ueberwachung der Wehrſport= ausbildung im Gau Starkenburg obliegt . Ein Jungmann der ihn zuerſt ſieht , ruft Achtung , und alles ſteht auf . Der Wehr= ſportführer meldet die Abteilung , und der Unterricht geht weiter . Nach Beendigung des Unterrichts eine kleine Pauſe , die Abtei= lung tritt auf dem Wehrſportplatz an und wird in Gruppen ein= geteilt , es erfolgten Ordnungsübungen und Einzelausbildung , zum Schluß jeden Wehrſportdienſtes geht die geſamte Abteilung über die Hindernisbahn . Nach kurzem Antreten wird der Dienſt mit einem Front Heil beſchloſſen . Die Ausbildung erfolgt nach den Richtlinien vom Reichs= kuratorium und iſt geſetzlich vom Reichsinnenminiſterium er= laubt . Der Wehrſportführer Scola hat ſeine Hilfslehrerprüfung in Ordruf erhalten und iſt berechtigt , junge Leute geländeſport= lich auszubilden . Jeder unbeſcholtene deutſche junge Mann iſt hier in fach = und ſachgemäßer Ausbildung . Anmeldung : Heidelberger Straße 43 bei Kam . Scola und Martinſtraße 97 bei Kam . v . Geldern . Der kaufmänniſche Skellenmarkk im Januar abwarkend Nach den Beobachtungen der Kaufmänniſchen Stellenvermitt= lung des Deutſchnationalen Handlungsgehilfen = Verbandes hat der Stellenmarkt im Januar keine weitere Entlaſtung erfahren . Die Stagnation bedeutet inſofern eine Enttäuſchung , als der rück= läufige Bewerberandrang in den Monaten November und Dezem= ber ein deutliches Abſetzen des kaufmänniſchen Stellen= marktes von der jahreszeitlich bedingten Verſchlechterung des allgemeinen Arbeitsmarktes hatte erkennen laſſen . Zurück= zuführen iſt die abwartende Haltung im Januar hauptſächlich auf die unentſchiedene innerpolitiſche Lage . Jedenfalls liegen keine Anzeichen vor die eine Verſchärfung der Wirtſchaftskriſe erkennen laſſen . Zum Beiſpiel hält ſich der Zugang neuer Bewerber in ziem= lich normalen Grenzen . Maſſenkündigungen im Sinne der kriſen= haften Entwicklung der Vergleichszeit des Vorjahres ſind nir= gendwo vorgekommen . Nur haben in früheren Monaten vorſorg= lich ausgeſprochene Einzelkündigungen , nachdem ſie mehrfach ver= längert worden waren , in etwas größerem Umfange nun doch zur Entlaſſung geführt . Mehr als der Bewerberandrang iſt aber für die Beurteilung der Lage im Januar die größere Zurückhaltung der Firmen mit an ſich notwendigen Neueinſtellungen charakteri= ſtiſch . Selbſt Aushilfsſtellungen für Inventur = und Bücherabſchluß= arbeiten — auch für das Inventurausverkaufsgeſchäft — waren nur mäßig angeboten . Etwas lebhaftere Nachfrage herrſchte nur im Verſicherungsgeſchäft . Auch für tüchtige , facherfahrene Reiſende gab es Angebote . Andererſeits aber haben die Firmen der Außenhandelsbranche nach wie vor ſo gut wie keinerlei Perſonal= bedarf . Ebenſo liegt die eigentliche Auslandsſtellenvermittlung gänzlich darnieder . — Evang . Männervereinigung der Petrusgemeinde . Ein zeitgemäßes aktuelles Thema wird unſere nächſte Monatsver= ſammlung Dienstag , 7 . Februar , bringen . Herr Pfarrer Köhler , ein in unſerer Vereinigung wohlbekannter , hochgeſchätzter Red= ner , wird ſprechen über „ Sekten in der Gegenwart‟ . Wer die „ rege Betriebſamkeit ” einzelner Sekten , die unſerer Landeskirche den Rücken gekehrt haben und nun mit übereifriger „ Bekeh= rungswut ” und Ueberredungskunſt andere landeskirchliche Mit= glieder zu ſich herüberzuziehen verſuchen , einigermaßen mit Auf= merkſamkeit verfolgt hat , wird es dankbar begrüßen , wenn er aus berufenem Munde über dieſes Treiben genau und authen= tiſch unterrichtet wird , und nicht verſäumen , an dieſem Abend im Gemeindehaus zu erſcheinen . Das Alice = Hoſpital in Darmſtadt macht darauf aufmerkſam . daß , wie in anderen Krankenhäuſern , wegen der Grippegefahr vor= erſt keine Beſuche bei den Kranken angenommen werden . — „ Gedok ” . Die Ortsgruppe der Vereinigung deutſcher und öſterreichiſcher Künſtlerinnen und Kunſtfreundinnen zeigt vom 4 . Februar bis 7 . Februar einſchließlich , von 11 bis 1 Uhr , am 4 . Februar auch von 3 bis 5 Uhr , in der Wilhelminenſtraße 42 eine Auswahl aus kindlichem Schaffen . Es werden Aeußerungen kindlichen Form = und Farbwillens , vorerſt ohne unmittelbare Ein= wirkung Erwachſener , ausgeſtellt . Hinweiſe werden durch anwe= ſende Künſtlerinnen auf Wunſch gern gegeben . — Sonderfahrten zum Sechs = Tage = Rennen in Frankfurt a . M . und zur Automobilausſtellung in Berlin . Bekanntlich findet vom 3 . bis 9 . Februar das Sechstagerennen in der Feſthalle in Frank= furt a . M . ſtatt . Aus dieſem Anlaß veranſtaltet die Heſſiſche Autobus = Verkehrs = Geſellſchaft , Darmſtadt , nur Luiſenplatz 1 neben Merck , mit ihrem blau = weißen Reiſeomnibus eine Anzahl Sonder= fahrten zu dieſer großartigen und ſehenswürdigen Sportveranſtal= tung , zu der nur die „ Kanonen ” des in = und ausländiſchen Rad= ſports ſich auf die lange Fahrt begeben . Da ſich die Wettkämpfe in der Regel abends abſpielen , iſt die Abahrtszeit entſprechend gelegt . Am Sonntag findet außerdem eine Nachmittagsfahrt ſtatt . Fahr= preis und Eintrittspreiſe ſind , der Zeit entſprechend , ſehr mäßig . Außerdem veranſtaltet die Heſſiſche Autobus = Verkehrs = Geſellſchaft eine Sonderfahrt mit dem Reiſeomnibus zur Automobil = Ausſtel= lung in Berlin . ( Siehe heutige Anzeige . ) Aus den Parkeien . — Chriſtlich = Sozialer Volksdienſt . Auf die heute abend im „ Feierabend ” , Stiftsſtraße 51 , ſtattfindende Ver= ſammlung mit Ernſt Bach = Siegen als Redner , über das Thema „ Unſere Stellung zur neuen Regierung Hitler - Papen - Hugen= berg ” , weiſen wir die evangeliſchen Wähler nochmals hin . ( Siehe geſtrige Anzeige . ) Lokale Beranſtaltungen . — Heute findet im Reſtaurant . Hochſchulbräu ” früher „ Zum Bienenkorb ” , Lauteſchlägerſtraße , ein Kappenabend mit humoriſtiſchen Einlagen ſtatt . ( Siehe Anzeige . ) Man iſt nur ſo alt , wie man ausſiehl . deshalb benutze man das weltberühmte „ 20 Jahre jünger ” auch gen . Exlepäng‟ . Gibt ergrautem Haar die Jugendfarbe auf natürlichem Wege wieder . Wirkt nach und nach . Vollſtändig unſchädlich . Seit 35 Jahren Weltruf . Von tauſenden Aerzten , Profeſſoren uſw . gebraucht und empfohlen . Preis RM . 5 . 70 . Für ſchwarze Haare und ſolche , welche ſchwer annehmen . Extra ſtark ” , RM . 9 . 70 . Ueberall zu haben . Verkaufsſtellen weiſt nach : Par= fümeriefabrik „ Exlepäng ” , Berlin 80 . 131 . Muskauerſtr . 9 . ( TV 391 Tageskalender für Freitag , den 3 . Februar 1933 . Union = Theater : „ Hochzeitsreiſe zu dritt ” Helia = Lichtſpiele : „ Der weiße Dämon ” . — Palaſt = Lichtſpiele : „ Erzwungene Liebe‟ und „ Der Lausbub ” , — Reſt . Hochſchulbräu : Kappenabend — Aula des Realgymnaſiums , 20 Uhr : Vereinig , d . ehem . Schüler des Realgymnaſiums : Lichtbildervortrag . Gebelszeilen der Iſtaelikiſchen Religionsgeſellſchaft . Samstag , 4 . Febr . : Vorabend 4 , 55 Uhr . Morgens 8 , 00 Uhr . Nachmittags 4 , 00 Uhr . Sabbatausgang 6 . 15 Uhr . Wochentags : Morgens 6 , 45 Uhr . Nachmittags 4 , 45 Uhr . Gokkesdienſt der Iſraelikiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , 3 . Febr . : Vorabendgottesdienſt 5 , 30 Uhr . Samstag , 4 . Febr . : Morgengottesdienſt 8 , 45 Uhr . Schrift= erklärung . Sabbatausgang 6 . 15 Uhr . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 7 , 30 , abends 6 . 15 Uhr . Freitag , 3 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 34 — Seite 7 Aus Heſſen . Aus den Gemeinderaksſihungen . Cp . Hahn bei Pfungſtadt , 2 . Febr . Der Gemeinderat nahm in ſeiner erſten Sitzung im neuen Jahre eine Neubildung der einzelnen Ausſchüſſe vor . Eine Stellungnahme zu der geplan= ten Regulierung der Modau ergab Zurückſtellung eines endgül= tigen Beſchluſſes dazu , jedoch ſtimmte man dem von der Bürger= meiſterei bereits erhobenen Einſpruch wegen der Entfernung von Bäumen am Bachufer zu . Hinſichtlich der gemeindlichen Gewerbe= ſteuer ſollen die üblichen Erleichterungen auch hier gewährt wer= den . Die Gemeinderechnung vom Rechnungsjahr 1931 wurde ge= nehmigt . As . Erbach . 2 . Febr . Gemeinderatsſitzung . Zum Nach= trag der Ortsbauſatzung für das Gelände ſüdlich des Friedhofes wird beſchloſſen : In einem Umkreis von 50 Meter von der Grenze des Friedhofes darf kein Brunnen gegraben werden . — Die Be= ſchlüſſe des Bauausſchuſſes über die geplanten Notſtandsarbeiten und über die durch den Freiwilligen Arbeitsdienſt auszuführenden Arbeiten werden durch den Bürgermeiſter bekanntgegeben ; vor= geſehen ſind die Kanaliſationsarbeiten am Brühl und die In= ſtandſetzung des Blechgrabens bis zum Schwimmbad . Der Graben ſoll gereinigt und mit einer Kläranlage verſehen werden . Kies und Zement werden vom Schwimmklub geſtellt . Ferner ſollen ver= ſchiedene Wegeverbeſſerungen durchgeführt werden . Ueber ein weiteres Programm iſt mit dem Kulturbauamt zu verhandeln . — Das Kreisamt beabſichtigt , für das Kreiskrankenhaus zur Deckung des Fehlbetrags einen Zuſchuß von 4000 RM . zu leiſten . Der Rat äußert ſeine Bedenken und beſchließt , daß ein Vertrag im Ent= wurf fertiggeſtellt und dem Gemeinderat vorgelegt werde . W Heppenheim a . d . B . , 2 . Febr . Stadtratsſitzung . Vor Eintritt in die Tagesordnung widmete der Vorſitzende dem am 23 . November verſtorbenen Ratsmitglied Obermedizinalrat Dr Werner Worte ehrenden Gedenkens . In gleicher Weiſe gedachte der Vorſitzende des Todes der nach einer arbeitsreichen Tätigkeit auf dem Gebiete der Caritas verſtorbenen Oberin des Marien= hauſes . Schweſter Innocentia . — An Stelle des ausgeſchiedenen Ratsmitglieds Dr . Werner trat Herr Metzgermeiſter Karl Vettel . der durch den Vorſitzenden auf ſeine Pflichten als Rats= mitglied aufmerkſam gemacht und durch Handſchlag an Eides= ſtatt verpflichtet wurde . — Genehmigt wurde das Baugeſuch eines Antragſtellers und ihm nach dem Vorſchlag des Bauaus= ſchuſſes Dispens auf die Dauer von vier Jahren erteilt . Abgelehnt wurde der Antrag der ſozialdemokratiſchen Stadtratsfraktion auf Befreiung der Konſumgenoſſenſchaft von der Filialſteuer . Zur Er= gänzung des Verwaltungsausſchuſſes für Wohlfahrtsangelegen= heiten trat an die Stelle des aus dem Ausſchuß ausgetretenen Herrn Unger das Ratsmitglied Guthier . Die Verſammlung be= ſchließt des weiteren , an die Steigerer von Holz bei Barzahlung innerhalb vier Wochen nach der Verſteigerung 4 Prozent Nachlaß zu gewähren . Du . Jugenheim a . Bergſtr . , 2 . Febr . Gemeinderats= ſitzung . Eingehend wurde das durch den von der Reichsregie= rung bewilligten 500 = Millionen = Kredit angeregte Arbeitsbeſchaf= fungsprogramm beſprochen . Projektiert reſp . in Ausſicht genom= men wurde zunächſt eine Kanaliſierung Jugenheims , verbunden mit einer nutzbringenden Verwendung der Abwäſſer durch Berie= ſelung eines Teils der Gemarkung in Flur 3 . Ferner wurde eine Verbeſſerung bzw . Erweiterung der Waſſerleitung ſowie Herrich= tung der Ortsſtraßen vorgeſchlagen . Dg . Arheilgen , 2 . Febr . Generalverſammlung des Geſangvereins „ Sängerluſt ” Nach Begrüßung der zahlreich erſchienen Mitglieder erſtattete der Vorſitzende einen ausführlichen Bericht über das verfloſſene Geſchäftsjahr und konnte feſtſtellen , daß das Vereinsleben ein reges war und trotz Not der Zeit der Singſtundenbeſuch als gut zu bezeichnen iſt . Nach dem Kaſſenbericht bewegen ſich die finanziellen Geſchäfte des Ver= eins in geordneten Bahnen , es konnte ein ſchöner Betrag mit in das neue Vereinsjahr übernommen werden . Bei der Vorſtands= wahl wurde Wilh . Wannemacher zum 1 . Vorſitzenden gewählt . Für drei weitere ausſcheidende Mitglieder wurden Otto Läutheuſer , Fritz Hettinger und Heinrich Müller in den Vorſtand beordert . F . Eberſtadt , 1 . Febr . Vortragsreihe „ Moderne Technik ” . Geſtern abend fand der letzte Vortrag der von dem Ortsausſchuß für Volksbildung und Jugendpflege veranſtalteten Vortragsreihe über „ Moderne Technik ” ſtatt . Als Referent für dieſe Vortragsreihe war Dipl . = Ing . Hartſtein = Darmſtadt ge= wonnen worden . Der Vortragende nahm im allgemeinen einen Standpunkt ein , der die Technik als Entwicklungsform bejahte und ihre Fortſchritte in vorwiegend günſtigem Licht zeigte . Im Anſchluß an die einzelnen Vorträge entwickelte ſich meiſt eine rege Diskuſſion , die dazu beitrug , ſtrittige Fragen weiter zu klären , aber auch dazu diente gegenſätzlichen Meinungsäußerungen Aus= druck zu verleihen . Der Vorſitzende des Ortsausſchuſſes , Rektor Becker , ſprach dem Referenten am Schluß des letzten Vortrags den Dank der Hörer aus . Ak . Nieder = Ramſtadt , 2 . Febr . Jugendnotwerk . Auch in hieſiger Gemeinde hat ſich ein engerer Ausſchuß zur Durchfüh= rung des Jugendnotwerks konſtituiert und die vorbereitenden Maßnahmen in die Wege geleitet . Es iſt beabſichtigt , ab kom= menden Montag mit dem Jugendnotwerk zu beginnen . Der Orts= gewerbeverein hat ſich grundſätzlich bereit erklärt , die Maßnahmen zu unterſtützen und den Arbeitswilligen Gelegenheit zu geben , täglich 2 Stunden in ihrem erlernten Beruf fortgebildet zu wer= den . Das Lehrerkollegium der hieſigen Volksſchule nimmt ſich der geiſtigen Fortbildung der jungen Leute an dadurch , daß taglich Unterricht in den hauptſächlichſten Fächern gegeben wird ſowie belehrende Vorträge gehalten werden ſollen . Auch ſportliche Be= tätigung iſt in Ausſicht genommen . An . Groß = Zimmern , 2 . Febr . Vorſicht mit der Waſſer= leitung . Vorgeſtern wurde hier der Kaufmann Hermann Göbel mitten in der Nacht von einem Rohrbruch überraſcht , der erſt ge= merkt wurde , als in ſämtlichen Zimmern des Stockwerks das Waſſer ſtand . Der dadurch entſtandene Schaden iſt nicht unbe= deutend . — Brensbach i . O . , 2 . Febr . Der Turnverein ( D . T . ) Brensbach hält am Samstag , den 4 . Februar , abends , im Ver= einslokal ſeinen Werbeabend ab . Zur Verſchönerung des Abends wird die Mädchenabteilung mit den Schulkindern unter Führung von Frl . L . Friedrich alte Volkstänze vorführen . — Groß = Bieberau , 2 . Febr . Die Ortsgruppe des Oden= waldklubs feierte ihr zwölftes Wanderer = Ehrungsfeſt . Die Ortsgruppen Reinheim , Lichtenberg und Reichenbach waren ver= treten . Die Feier wurde durch einen Eröffnungsmarſch der Klub= kapelle eingeleitet . Es folgte weiter der Vorſpruch : „ Deutſcher Schwur ” , vorgetragen von Frl . Zimmer . Der 1 . Vorſitzende , Herr Oberreallehrer Zimmer , hielt die Begrüßungsanſpache . Für den erkrankten Vertreter des Hauptausſchuſſes , Herrn Rektor Eckſtein , ſprach Herr Apotheker Scriba = Reinheim . Herr Bürgermeiſter Schellhaas = Lichtenberg dankte — auch im Namen der anderen ver= tretenen Ortsgruppen — für die Einladung . Die flott geſpielten Theaterſtücke : Papas Privatſekretärin und „ O Eheſtand , wie ſchön biſt du ” fanden reichen Beifall . Die Auszeichnung der 28 Damen und Herren mit dem goldenen Abzeichen nahm der 1 . Vor= ſitzende , Herr Oberreallehrer Zimmer , mit feinſinniger Rede und Humor vor . Fünf erhielten den Ehrenſtock . Ans der mediziniſchen Fachpreſſe . Die Behandlung der chroniſchen Stuhlträgheit . Von Dr . 3 . Silberſtein , Chefarzt . Mähr . = Kroman bei Bränn . Es iſt eine bekannte und unbeſtrittene Tatſache , daß chroniſche Verſtopfung der Ausgangspunkt zahlreicher Leiden und Beſchwerden ſein kann . Die mangelhafte Entleerung wirkt in doppelter Richtung ſchädlich indem einerſeits durch den andauernden Ueberfüllungs= zuſtand der Därme Störungen in der Fortbewegung des Darm= inhaltes mit Erſchlaffungszuſtänden der Darmmuskulatur eintreten andererſeits die ſich ſtauenden Kotmaſſen einen günſtigen Nährboden bilden für allerlei Paraſiten und Bakterien , die bei gehemmtem Ab= lauf der Darmentleerung für den Körper gefährlich werden können . Schon vor einem halben Jahrhundert hat ein berühmter Phyſiologe die Theorie aufgeſtellt , daß das Altern , d . h . die Altersveränderung der Gewebe auf nichts anderes zurückzuführen iſt als auf eine chro= niſche Selbſtvergiftung vom Darme aus Beklemmungen . Kopf= ſchmerzen , Schwindelgefühle , Trägheit und mangelnde Lebensfreude beruhen häufig nur auf Verſtopfung . Der erſte Grundſatz jeder ver= nunftgemäßen Geſundheitspflege beſteht , ſomit darin , für regelmäßigen und ausgiebigen Stuhlgang zu ſorgen . Bedarf es dabei der Unter= ſtützung durch ein Abführmittel , ſo empfiehlt ſich der Gebrauch der altbewährten , Apotheker Richard Brandt’s Schweizerpillen . Sie be= ſtehen ausſchließlich aus pflanzlichen Beſtandteilen , und gerade hier= aus erklärt ſich ihre milde , angenehme und zuverläſſig abführende Wirkung . — Brandt’s Schweizerpillen ſind in allen Apotheken , die Normalpackung zu NN 1 . 25 und die Kleinpackung zu R — , 65 erhältlich . Zunahme der Grippe = Erkrankungen . G . Ober = Ramſtadt , 1 . Febr . Grippe . Auch hier ſind die Grippeerkrankungen außerordentlich zahlreich . In manchen Häu= ſern ſind mehrere Perſonen krank . Die Erkrankungen machen ſich auch im Schulbeſuch bemerkbar . Aerzte und Krankenpflegeper= ſonal haben infolgedeſſen augenblicklich ſtark zu tun . Af Neu = Iſenburg , 1 . Febr . Grippeferien . Da von 1390 Schulkindern am Dienstag 722 , d . h . über 50 Prozent , fehlten , wurde die Volksſchule vorläufig bis zum Samstag laufender Woche geſchloſſen . Im Lehrkörper lagen gleichzeitig 8 Erkran= kungen vor . Auch die Goethe = Realſchule hat bis Ende der Woche geſchloſſen . Friedberg , 2 . Febr . Sämtliche Friedberger Schu= len wegen Grippe geſchloſſen . Wegen des ſtarken Auf= tretens der Grippe ſind ſämtliche hieſigen Schulen bis einſchließlich Montag kommender Woche geſchloſſen worden . i . Von der Bergſtraße , 2 . Febr . Die Volks = und Fortbildungs= ſchule in Weinheim wurde vom 2 . bis 8 . Februar wegen Grippe geſchloſſen , nachdem geſtern das Gymnaſium wegen vieler Grippe= erkrankungen bei Schülern und Lehrkräften den Unterricht ſchließen mußte . Die Schließung der Kinderſchulen ſteht ebenfalls bevor Bn . Hirſchhorn . 2 . Febr . Grippeerkrankungen In den letzten Tagen iſt die Grippe auch zu uns ins Neckartal vor= gedrungen . Infolgedeſſen hat ſich die Krankenziffer beträchtlich erhöht . Auch in den Schulen macht ſich die Krankheit ſehr ſtark bemerkbar , beſonders in den unteren Jahrgängen , wo bis zu 50 Prozent der Kinder erkrankt ſind . Im benachbarten Eberbach iſt aus dem gleichen Grunde die Oberrealſchule auf einige Tage ge= ſchloſſen werden . Au . Kelſterbach a . M . . 1 Febr . Hier und in den Nachbar= gemeinden Walldorf und Mörfelden wird ein ſtarkes Anwachſen der Zahl der Grippekranken beobachtet . In Kelſterbach iſt eine größere Zahl der Schulkinder und auch der Lehrerſchaft bettläge= rig , ſo daß die Schule ab geſtern geſchloſſen werden mußte . Auch die Mütter = und Säuglingsberatungsſtunden wurden eingeſtellt . in Apotheken und Drogerien RM 0 . 30 , 0 . 55 , 1 . 10 Cg . Reinheim . 1 . Febr . Theaterabend . Der Männer= geſangverein führte das bekannte Odenwälder Volksſtück „ s Mil= lerſch Liß’l vunn Mich’lboch ” auf und erzielte damit einen vollen Erfolg . Das Spiel war umrahmt von einigen gut vorgetragenen Chören und Geſangsvorträgen des Herrn H . Spörl . die erneut be= wieſen , daß der deutſche Männergeſang in dem genannten Verein nach wie vor eine gute Pflegeſtätte beſitzt . Für beſondere Ver= dienſte wurden durch den 2 . Vorſitzenden , G . Schuchmann , die Sän= ger Helfmann . Ph . Seeger , W . Schuchmann und W . Michel ſowie der bewährte Chormeiſter des Vereins . Herr Etzold aus Darm= ſtadt , ausgezeichnet . r . Babenhauſen , 2 . Februar . Generalverſammlung des Geſangvereins „ Sängerbund ” . In ſeinem Bericht über das vergangene Jahr hob der Vorſitzende , Herr Adam Rock , hervor , wie ſchwer es heute den Geſangvereinen fällt , ſich lebens= fähig zu erhalten und die ſtetig ſinkenden Einnahmen mit den Ausgaben in Einklang zu bringen . Die ausſcheidenden Vorſtands= mitglieder wurden einſtimmig wiedergewählt . Nach Feſtlegung der Vereinsfeſtlichkeiten ging der Vorſitzende in ſeinem Schlußwort beſonders auf die Bedeutung der Geſangvereine bei der Ueber= brückung der Gegenſätze ein und mahnte zum feſten Zuſammen= halten und zur Einigkeit . — Die Ortsgruppe der NSDAP . veran= ſtaltete am Sonntag abend im Gaſthaus zum Adler einen Deutſchen Konzertabend , der unter Mitwirkung des Kammermuſikquartetts Sälzer = Babenhauſen und von Frl . Hilde Grüning ( Sopran ) einen ſchönen Verlauf nahm und den Soliſten reichen Beifall eintrug . Cd . Michelſtadt , 2 . Febr . Zuſammenſchluß der Neu= hausbeſitzer . Im September des verfloſſenen Jahres hat ſich die Notgemeinſchaft des Heſſiſchen Neuhausbeſitzes in Darmſtadt gegründet , und dieſe hat im Laufe der letzten Zeit in Heſſen be= reits eine große Anzahl von Ortsaruppen ins Leben gerufen . Auch hier im Odenwald ringen die Neuhausbeſitzer ſchwer um die Erhaltung ihres Beſitzes und wollen ſich deshalb auch zu einer Notgemeinſchaft zuſammenſchließen . — Die erſte Verſammlung findet am kommenden Sonntag , den 5 . Februar , nachmittags , im Saale des „ Grünen Baum ” in Michelſtadt ſtatt . Hierbei wird ein Vertreter der Darmſtädter Notgemeinſchaft anweſend ſein und über Zweck und Ziele der Notgemeinſchaft in einem kurzen Refe= rat Auskunft geben . — Hirſchhorn . 2 . Febr . Waſſerſtand des Neckars am 1 . Februar 1 , 50 Meter , am 2 . Februar 1 , 52 Meter . Verſchwundene Eisherrlichkeit . Güterdampfer „ Doeswiik ” gerettet ! Ah . Bingen a . Rh . , 2 . Febr . Bis zur letzten Neige wurde der Eisſport auf dem Rhein und den Nebenflüſſen ausgekoſtet . Mon= tag abend war „ Kehraus ” . Dienstag ſah man nur noch einzelne Perſonen auf den Eisflächen . Der Prozeß des Auftauens macht weitere Fortſchritte . Das milde Wetter kam auch den an der Loreley arbeitenden Eisbrechern zu Hilfe . Am Sonntag mußte das fiskaliſche Motorſchiff „ Lahn ” wegen Schraubenſchaden eine Koblenzer Schiffswerft aufſuchen . Montag nachmittag kehrte es wieder zu ſeinem Arbeitsfeld zurück , und am Dienstag arbeiteten dann die beiden Eisbrecher „ Lahn ” und „ Moſel ” mit voller Kraft an der Aufeiſung der reſtlichen 60 Meter bis zu dem im Packeis feſtſitzenden holländiſchen Güterdampfer „ Doeswiik ” . Im Laufe des Nachmittags konnte eine vollſtändige Rinne bis zu dem Dampfer geſchaffen werden . Bei einem der letzten Vorſtöße brach der Eisbrecher „ Moſel ” einen gewaltigen Eisblock los . Der ge= fangene Güterdampfer war frei ! Mehrere tauſend Menſchen ſahen dem Schauſpiel des Kampfes menſchlicher Technik mit der Natur um die Befreiung und Sicherung eines wertvollen Objektes zu Der Güterdampfer lag mit dem Vorderteil auf Grund . Er wurde von Schleppern losgeturnt und dann in den Sicherheitshafen an der Loreley ( St . Goarshauſen ) abgeſchleppt . Mit dem Kapitän und der Schiffsbeſatzung atmen viele andere Menſchen erleichtert auf . Montag abend hörte endgültig die Rheinüberſchreitung auf . Die erſte Kälteperiode des Winters 1932 / 33 iſt vorüber . Uns bleibt die Erinnerung an das herrliche Naturſchauſpiel , das mit der Vereiſung des Rheines und ſeiner Nebenflüſſe nach dem kurzen Zeitraum von vier Jahren zum zweitenmal in dieſem Jahrhun= dert geboten wurde . Sicherungen und Vorkehrungen gegen eine evtl . Eis = und Waſſersnot ſind in den Mittelrheingebieten von Bingen abwärts getroffen . Bm . Hofheim ( Ried ) , 2 . Febr . Politiſche Schlägerei . Als vorgeſtern um die Mittagszeit hier zur Ausbildung befind= liche SA . = Leute in geſchloſſenem Zug nach Hauſe marſchierten , wurden ſie in der Nordheimer Straße von politiſchen Gegnern an= gegriffen , wobei die Gegner mit Knüppeln bewaffnet waren . Die SA . = Leute ſetzten ſich zur Wehr , und im Nu war eine Schlägerei im Gange , wobei es auf beiden Seiten blutige Köpfe gab . Die Verletzten wurden vom hieſigen Arzt und einigen Sanitätern ver= bunden . Aa . Langen , 1 . Febr . Pfärrer Webers letzte Fahrt , Unter großer Beteiligung wurde geſtern der in Darmſtadt im Ruheſtand geſtorbene" frühere Langener Ortspfarrer Friedrich Weber ſeinem letzten Wunſche gemäß auf dem hieſigen Friedhof beſtattet . Als erſter ſeit Wiedereinführung der Erbbegräbniſſe erhielt er ein Familiengrab . Pfarrer Seibert widmete dem verſtorbenen Amtskollegen einen herzlichen Nachruf , dabei beſon= ders der Verdienſte gedenkend , die ſich der Verſtorbene in ſeiner 25 jährigen Tätigkeit in Langen um die evangeliſche Bevölkerung erworben habe . Die Beteiligung aus allen Kreiſen der Bevölke= rung war ſehr gut . Aus Mainz und Rheinheſſen . Be . Mainz , 2 . Febr . Vergehen gegen das Wein= geſetz . Bei einer unerwarteten Kontrolle des ſtaatlichen Wein= ſachverſtändigen Rauſch im Juni v . Is . im Weinkeller des 40 jäh= rigen Weinkommiſſionärs Robert Wilhelm Weinmann aus Oggersheim , wohnhaft in Gonſenheim , fand der Beamte ungefähr 300 Liter angeblichen Wein , der ſich aber bei der Zungenprobe als eine undefinierbare Brühe erwies . Ueber die Herkunft der Flüſſigkeit verweigerte W . jede Auskunft , da er dem Lieferanten angeblich ſein „ Ehrenwort ” gegeben habe , ihn nicht zu nennen . Bei Gelegenheit dieſer Kontrolle konnte der Sachverſtändige außerdem feſtſtellen , daß der W . im Frühjahr 1932 ungefähr 400 Liter eines geringen rheinheſſiſchen Weines an einen Weinhändler in Wittingen als „ Liebfrauenmilch geliefert hatte . W . gab an , dieſen Wein von einer Witwe in Zornheim gekauft zu haben . Die Nachforſchungen bei der Witwe ergaben , daß ſie W . keinen Wein geliefert hatte . W . hatte ſich kürzlich wegen Vergehens gegen das Weingeſetz und Beleidigung der Witwe in Zornheim vor dem Be= zirksſchöffengericht zu veranworten . Er erhielt eine Geſamtſtrafe von 2 Monaten Gefängnis und außerdem wurde die Einziehung der beſchlagnahmten Weine ausgeſprochen . Gegen das Urteil legte W . Berufung ein , und die Sache wurde nochmals vor der Zweiten Großen Strafkammer verhandelt . Auch die Verhandlung vor der Berufungsinſtanz ergab kein weſentlich anderes Bild , nur wurde in einem Falle ein Verſuch angenommen und die Strafe auf 1 Monat 3 Wochen ermäßigt . Die Einziehung des Weines blieb beſtehen . SOLBT EA der Leblinge von Bühne und Film getat in jeder Packung der mild - sussen Seite 8 — Nr . 34 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 3 . Februar 1933 Ein Film vom Heldenkum des Sporks Vor der Zweierbob = Welkmeiſterſchaft in Schreiberhau . Brigitte Helm , Eröffnung des Olympia durch Fanfaren , die hier den Typ des Sportmädels verkörpert . eine eindrucksvolle Szene aus dem neuen Film . „ Der Läufer von Marathon ” betitelt ſich ein neuer Film , der jetzt ſeiner Uraufführung entgegengeht . Im Rahmen einer Spielhandlung , die von jungen Sportsmenſchen getragen wird , rollen viele feſſelnde Sportbilder ab , die zum großen Teil beim Olympia in Los Angeles gedreht wurden . ( Photo : Matadorfilm . ) Kilian = Huber , Eine Kurve der Bobbahn von Schreiberhau . die ausſichtsreiche deutſche Mannſchaft Am 11 . und 12 . dieſes Monats wird in Schreiberhau ( Rieſengebirge ) die diesjährige Weltmeiſterſchaft im Zweierbob ausgetragen , zu der viele hervorragende Mannſchaften ihre Meldung abgegeben haben . Reich und Ausland . Der verräteriſche „ Zangbrief ” . Frankfurt a . M . Als der im Offenbacher Landbezirk tätige Poſtſchaffner Wilhelm Gerbig in den Verdacht geraten war , Poſtſendungen zu unterſchlagen , wandte die vorgeſetzte Dienſtſtelle zu ſeiner Ueberführung das probate Mittel der Einſchmuggelung eines ſogenannten Fangbriefes an . Er wurde recht verfänglich und umfangreich aufgemacht , und ſchien mit wertvollem Inhalt friſch aus New York zu kommen . Sein wahrer Inhalt , das ſtark färbende ſalyzilſaure Natron , wurde ſpäter in der Zuſtelltaſche und an den Fingern des verdächtigen Beamten gefunden , dem alles Leugnen nichts mehr half . So konnte er auch in anderen Fällen überführt werden . Das Landgericht Frankfurt a . M . hatte ihn daraufhin am 15 . Oktober v . J . zu einer Geſamtſtrafe von 1 Jahr Gefängnis verurteilt . Dieſer Schuld= ſpruch hielt jedoch der Nachprüfung durch das Reichsgericht nicht in allen Punkten ſtand , wes= halb das angefochtene Urteil ſowohl auf die Re= viſion des Angeklagten , wie auch die der ört= lichen Staatsanwaltſchaft aufgehoben und zu nochmaliger Verhandlung an die Vorinſtanz zu= rückverwieſen wurde . Ein ſchwerer Einbruch aufgeklärt . Frankfurt a . M . In der Nacht zum 31 . Januar wurde in der Goetheſtraße das Schau= fenſter eines Photogeſchäfts von unbekannten Tä= tern mit einem Stein eingeſchlagen und ſieben wertvolle Photoapparate im Geſamtwert von 1000 RM . entwendet . Bereits am 31 . Januar konnte die Kriminalpolizei die Apparate in einem Kleiderſchrank des vorbeſtraften , 24 jäh= rigen Albert Paſch , der eine Manſarde bewohnt , vorfinden und beſchlagnahmen Paſch hatte be= reits verſucht , die Apparate zu verkaufen . Be= vor er ſie jedoch an den Mann bringen konnte , griff die Polizei zu . Die Feſtnahme ſeines Komplizen dürfte nur noch eine Frage der Zeit ſein . Von einem Baum erſchlagen . Hermannſtein ( Kreis Wetzlar ) . Am Mittwoch nachmittag war der 36 jährige Fritz Eckard mit einer Gruppe von Arbeitsdienſtwil= ligen im Gemeindewald mit Holzfällen beſchäf= tigt . Ein ſtürzender Baum riß einen anderen Baum um , vor dem Eckard nicht mehr flüchten konnte . Er wurde mit voller Wucht getroffen und erlitt ſo ſchwere innere Verletzungen , daß er bald nach ſeiner Einlieferung ins Wetzlarer Krankenhaus ſtarb . Doppelſieg von Oberleufnank Brandk auf dem inkernakionalen Reitkurnier . Eine ganze Stadt wird auf Abbruch verkauft . London . Der engliſche Geſchäftsmann Ro= bert Bell hat , einer Meldung aus Santiago de Chile zufolge , die chileniſche Hafenſtadt Caleta Cooſo , die 5000 Einwohner hat , für 25 000 Pfund auf Abbruch gekauft . Die Stadt war ein wich= tiger Salpeterhafen und gehörte einer Salpeter= firma , die nunmehr bei dem ſchlechten Geſchäfts= gang nach Ablauf der Konzeſſion die ganze Stadt an den Meiſtbietenden abgibt . Der eng= liſche Käufer beabſichtigt , ein großes Geſchäft aus der Sache zu machen , indem er das abge= brochene Material nach allen Gegenden abſchie= ben will , wo großer Mangel an Einfuhrartikeln beſteht . Was mit den 5000 Einwohnern der Stadt geſchieht , wird nicht gemeldet . Im Banne des Rauſchgifts . Hanau . Die der Rauſchgiftleidenſchaft ver= fallene Ehefrau Helene Stoll , zuletzt in Bad Orb wohnhaft , hatte , als ſie ſich wegen eines Gallen= ſteinleidens von einem Wiesbadener Arzt behän= deln ließ , unbemerkt etwa 40 Rezeptformulare an ſich genommen , ſie entſprechend ausgefüllt und mit dem Namen des Arztes verſehen . Zehn dieſer gefälſchten Rezepte hatte ſie in Hanau be= nutzt , um ſich nach und nach mediziniſches Opium zu verſchaffen . Dem Rauſchgift war ſie ſchon ſeit längerer Zeit verfallen . Das Schöffengericht Hanau erkannte wegen Urkundenfälſchung und wegen Vergehens im Sinne des Opiumgeſetzes auf ſechs Wochen Gefängnis mit dreijähriger Bewährungsfriſt . Internationaler Hoteldieb feſtgenommen . St . Moritz . In Samaden wurde auf Ver= anlaſſung eines Hoteliers von St . Moritz ein etwa 40 Jahre alter Pole verhaftet , von dem die Behörden annehmen , daß es ſich um einen inter= nationalen Hoteldieb handelt . Er hatte aus zwei Zimmern eines großen Hotels in St . Moritz vier Perlenkolliers und fünf in Platin gefaßte Brillantringe entwendet . Die Inha= berinnen der Juwelen , zwei Damen aus Ber= lin , geben den Wert der Gegenſtände mit zu= ſammen 100 000 RM . an . Außerdem fielen dem Dieb noch 610 RM . Bargeld in die Hände . Ein eindrucksvoller Enkwurf Zum Reichsehrenmal . Siegfried , der deutſche Reg die eindrucksvolle Hauptfigur des Entwurfs für das Reichsehrenmal , den der Regierungsbau= meiſter Krüger und der Bildhauer Profeſſor Hoſaeus gemeinſam einreichten . Dieſer Entwurf wird von den Frontkämpferverbänden mit Nach= druck empfohlen . Oberleutnaut Brandt , von der Kavallerieſchule in Hannover , blieb beim großen Berliner Reit = und Fahrturnier Sieger im ſchweren Jagdſpringen und in der Eignungsprüfung für leichte Jagdpferte . Kronfelds Poſk = Segelflt körl . Poſtverladung in die „ Auſtria II ” . Kurz nach der Landung beim zweiten Poſt = Segelflug von Wien nach dem Semmering wurde Kronfelds neues Segelflugzeug „ Auſtria , II ” von einer Sturm = Böe erfaßt , die der Haltemannſchaft die Maſchine entriß , ſie mehrmals hochhob und ſchließlich zu Boden ſchleuderte . Dabei erlitt die „ Auſtria ” ſchwere Beſchädigungen . Hervorragender deutſcher Philologe † Prof . Dr . Theodor Birt , langjähriger Dozent der Marburger Univerſität , iſt im Alter von 81 Jahren geſtorben . Profeſſor Birt , der ſich auch als Dichter einen Namen machte , verſtand es , die kulturgeſchichtlichen Zu= ſtände der Antike in populärer , feſſelnder Form darzuſtellen . Warme Auellen im Rhein ? Vom Mittelrhein . Während der Eis= periode in den letzten Tagen konnte an ver= ſchiedenen Stellen des Rheinmittellaufes feſt= geſtellt werden , daß das Waſſer nicht fror . Es bildete vollſtändig eisfreie Stellen auch dort , wo die Eisblöcke ſich hoch auftürmten . Dieſe Enr= deckung machte man auch im Eisjahr 1929 . Man fand ovale Löcher , die ſelbſt bei der grimmigſten Kälte eisfrei blieben . Es wird nun angenom= men , daß ſich im Rhein warme Quellen befinden , die durch die Eroſionstätigkeit des Stromes er= ſchloſſen wurden . Dieſe unterirdiſchen Waſſer= läufe bringen warme Strömungen an die Ober= fläche des Rheines , die die Eisbildung ver= hindern . Familientragödie . Oberellen ( Landkreis Meiningen ) . Der im Ruheſtand lebende Chemiker Dr . Ellenberger erſchoß in ſeinem Amtszimmer ſeinen 20 jährigen Sohn und verletzte ſich durch einen Schuß in die Schläfe ſehr ſchwer . Dr . Ellenberger verſtarb kurz nach ſeiner Einlieferung in das Eiſenacher Krankenhaus . Guſtav Lilienthal , der Bruder und Mitarbeiter , des Flugpioniers Otto Lilienih ; , erlag im Alter von 85 Jahren einem Herzſchlag . Guſtav Lilienthal beſchäftigte ſich auch in ſeinen letzten Lebensjahren noch mit Verſuchen für Neu = Konſtruktionen . Tragödie in der Bahnmeiſterei . Berlin . Wir ſind ſchon an Berichte über noch ſo fürchterliche Schreckenstaten gewöhnt , ſo daß uns eigentlich nichts mehr Wunder nehmen kann . Und doch hat die fürchterliche Tragödie , die ſich am Mittwoch morgen in den Räumen der Bahnmeiſterei in Wilhelmsburg = Harburg ab= geſpielt hat , weit über den örtlichen Bezirk hin= aus Aufſehen und Entſetzen erregt . Drei Bahn= beamte waren in der Bahnmeiſterei beſchäftigt , die anſcheinend über politiſche Dinge mitein= ander diskutierten . Im Verlaufe der ſich immer mehr zuſpitzenden Debatte griff einer der Be= teiligten zum Revolver und ſchoß ſeine Kollegen nieder . Einer von ihnen war auf der Stelle tot , der andere wird kaum mit dem Leben da= vonkommen . Der Attentäter ſelbſt verſuchte , Selbſtmord zu begehen . Auch er wurde in ſchwerverletztem Zuſtand ins Krankenhaus ein= geliefert . Die Unterſuchung der Polizei dauert zur Stunde noch an . Zeugen bekunden , daß ſie den Mörder beim Betreten des Gebäudes hät= ten rufen hören : „ So , nun wollen wir mal ab= rechnen ! " Okko Lilienkhals Bruder † . Freitag , 3 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 34 — Seite . 9 geschichten aus adler Welt . * Duell um Cypern . ( 0 . R . ) Athen . Cypern will zu Griechenland oder Griechen= land will Cypern . Doch dummerweiſe gehört vorläufig Cypern noch den Engländern , die durchaus keine Miene machen , Cypern der Mutter Hellas zurückzugeben . Nun hat ein ehemaliger Poli= ziſt der Inſel Kreta eine glänzende Idee , die ſchon ſeit über 50 Jahren zwiſchen Griechenland und England ſchwebende Frage endgültig zu regeln . Er fordert einfach zu einem Duell auf . König Georg von England ſoll einfach einen Vertreter ſtellen , mit dem er ſich duellieren wolle , und dem Sieger ſoll — Cypern gehören . Selbſtverſtändlich wird der Poliziſt von Kreta ſiegen und die reiche Inſel Griechenland überlaſſen . Als Waffe wird der — Speer vorgeſchlagen , mit dem der Heilige Georg den Dra= chen tötete . Den ſonderbaren Vorſchlag machte der tapfere Kre= tenſer dem Staatsanwalt mit der Bitte , ihn dem zuſtändigen Miniſterium weiterzuleiten , aber anſcheinend dürfte der Poliziſt an die — Irrenanſtalt weitergeleitet werden , um ihn auf ſeinen Geiſteszuſtand zu prüfen . Zar Boris und die Tippelbrüder . ( web . ) Sofia . Ich ſitze auf dem bulgariſchen Grenzbahn= hof in Swilengrad und ſchlürfe in Gemeinſchaft des freundlichen Zollchefs mein Täßchen türkiſchen Kaffee , das obligate erſte Früh= ſtück des Orientalen . Da bringt man , von zwei Poliziſten mit aufgepflanztem Seitengewehr begleitet , zwei junge Burſchen an unſeren Tiſch , deren lederne „ Buxen ” und nackte Waden ſchon von weitem wandernde deutſche Jugend anzeigen . Ja , wandern tun dieſe Burſchen , die zu Hunderten und Tauſenden das weite Gebiet zwiſchen Deutſchland und dem Bosporus durchtippeln , aber — ſie betteln auch und ſind eine wahre Landplage und eine nie verſiegende Quelle von Unannehmlichkeiten zwiſchen den deutſchen Konſulaten und den Landespolizeibehörden . In der Gruppe , die ſich raſch um uns und die „ Wandervögel ” anſammelt . ſoll ich nun den Dolmetſcher ſpielen . Das alte Lied ! Zwei Bur= ſchen , ohne Ausſicht , in der Heimat Arbeit zu erhalten , ziehen mit acht Mark in der Taſche aus , um die Welt zu ſehen . Gelan= gen bis Stambul , verkaufen die üblichen Poſtkarten in Lokalen und werden von der türkiſchen Polizei ſchließlich auf dem Etappen= wege zur bulgariſchen Grenze abgeſchoben . Die deutſchen Aus= landsvertretungen überlegen es ſich hundertmal , ob ſie das Geld zur Heimreiſe vorſtrecken ſollen — die Liſte der Heimbeförderten geht ja in die Tauſende , und man kann es dem geplagten Kon= ſul nicht verargen , wenn er zur Anſicht kommt , daß der junge Leichtfuß , der ſich bis nach Konſtantinopel durchſchnorrt , kein An= recht darauf hat , bequem mit Reichsmitteln zu Muttern zurück= geſchickt zu werden . In unſerem Falle haben die Türken die beiden jungen Leute einfach an die Grenzlinie begleitet , den bul= gariſchen Poſten herangerufen , der nun ſeinerſeits die Wanderer übernimmt und an die nächſte zuſtändige Stelle abſchiebt . Es ſtellt ſich heraus , daß die jungen Leute in Stambul die Wahl hatten , auf ein Schiff der deutſchen Levantelinie verfrachtet zu werden , zur Heimbeförderung nach Hamburg , oder nach Bulga= rien , dem Nachbarland , abgeſchoben zu werden . Die Tippelbrüder zogen das Letztere vor . Warum wohl ? Es ſcheint , daß der Endpunkt all dieſer Tippelreiſenden , Stambul , eine Art Nachrichtenbörſe für mittelloſe deutſche Fuß= wanderer beſitzt , und auf dieſer Börſe iſt eine freudige Nachricht im Umlauf . Im Sommer dieſes Jahres glitt ein Faltboot an der Küſte des Schwarzen Meeres entlang , am ſchönen Strand Bulgariens vorbei . Auf der Höhe von Euxinograd , wo auf ſtei = Motorboot heran und ſtellt das Faltboot , das mit zwei jungen mand beſſer zu erzählen gewußt , als ein Fiji = Inſulaner , der jetzt Deutſchen bemannt iſt . Sie ſind die Donau herabgekommen , haben die ſchwierigen Stellen überwunden , wo ſich die Strömung mit einem Miſſionar nach Melbourne kam und dann ſofort von der Donau mit den Wellen des Schwarzen Meeres vermiſcht und ſind nun auf dem Wege nach Stambul . In bulgariſchen Küſten= gewäſſern von einem Motorboot angehalten zu werden , dünkt den Faltbootfahrern nichts Gutes — Küſtenpolizei vermutlich , mit der es peinliche Verhöre geben wird . Sie werden von einem Auch die Automobile und Dampfmaſchinen dünkten ihm wert , be= der Inſaſſen in tadelloſem Deutſch angeſprochen und aufgefordert , trachtet zu werden . Wir halten das vielleicht alles für die maß = Burſchen gut beſtehen . Trotzdem bekommen ſie eine ſaftige Stand = lich , wie der „ Wilde ” beweiſt . Ihm imponiert am meiſten die pauke über ihren unerhörten Leichtſinn , mit einem Faltboot , zwei Herrſchaft der Uhr . Mann hoch , die Reiſe gemacht zu haben . Und als der Waſſer= ſportkamerad vom Motorboot ſchließlich ſagt , ſie möchten doch mal an Land kommen , da tuns die jungen Leute ohne große Be = kleine Serie Fragen , die der Fiji = Mann mit einer erſchreckenden geiſterung . Die Boote legen an einem kleinen Privathafen an : Deutlichkeit und Klarheit beantwortete : uniformierte Leute erweiſen ſtramme Ehrenbezeugungen , folgen in achtungsvoller Entfernung , während man durch einen wunder= der bulgariſche König Boris , der den beiden Deutſchen als Aus= gleich für die genoſſene Standpauke eine tüchtige Mahlzeit verab= folgen ließ . Die beiden jungen Leute müſſen auf den König einen guten Eindruck gemacht haben , denn er erlaubte ihnen , ſich an ihn zu wenden , wenn ſie einmal auf der Weitereiſe „ in Druck ” , Zeit , wo ſie uns Freude machen . geraten ſollten . Der Fall trat auch in Stambul ein , wo den jun= gen Wanderfahrern das Geld ausging . Sie ſchrieben an den König von Bulgarien , der ihnen ſeine Hilfe nicht verſagte , Und den , dann wäre es bald mit der Ungeduld der Menſchen vor= dieſe königliche Hilfsbereitſchaft für deutſche Wanderer hat ſich aufs Trockene geraten ſind , herumgeſprochen , und die Parole ohne eine Uhr zu tun — weil er die Uhr fürchtet , weil die Uhr lautet : „ Auf nach Bulgarien ! ” Es gab ein großes Gelächter , als ſeine Herrſcherin und Beherrſcherin und ſeine Göttin iſt . . . ich den bulgariſchen Polizeibeamten dieſe Erzählung überſetzte und den Wunſch der beiden Wanderer übermittelte , ſobald als möglich nach Sofia geſchickt zu werden , damit ſie in der Haupt = hatten , blickten ſie auf ihre — Uhren , ſahen , daß es höchſte Zeit ſtadt ſich an den König wenden können . Einmal hat der König für die nächſte Ausgabe ſei und liefen davon , geholfen — warum ſollen wir weniger Glück haben ? Man hat die Tippelbrüder in den bereitſtehenden Zug geſteckt und nach Sofia geſchickt , allerdings nicht zum König , ſondern aufs deutſche Konſulat , mit der Bitte um beſchleunigte Weiterſendung nach der Heimat . Der bulgariſche Zar iſt kein reicher Mann , und wenn er allen deutſchen Fußwanderern unter die Arme greifen mußte , bliebe für ihn kein armer Lewa mehr übrig . * Roſen aus dem Kankaſus . ( n . ) Moskau . Unermeßlich iſt der Reichtum Rußlands , aber eine Roſenplantage beſitzt es nicht . Dies intrigierte einen unternehmeriſchen Sowjetbeamten . Es war das ein Beamter , nicht groß von Anſehen , aber ſein Herz , das ging immer mit ihm durch . Man hat ſo Typen auch im materialiſtiſchen Sowjetland . Ausgeſtorben ſind ſie nicht , und ſie werden auch ſobald nicht aus= ſterben . Ja , vielleicht wachſen dieſe Leute erſt recht auf dem Boden der marxiſtiſch = leniniſtiſchen Dialektik . Kurz und gut : Unſer Beamter fuhr aus Moskau ſchnurſtracks ans Schwarze Meer . Suchte und ſuchte nach einem Stück Land für eine Roſenplantage . Man bedenke : Was kann ſo eine Plantage alles an guten Sachen eintragen ? Roſenöl , Roſenblätter für Eingemachtes , alles in einer Fülle , wie ſie noch kein Land der Erde hat , denn darunter wollte es auch dieſer Beamte nicht machen . Und fand bei Sotſchi im öſtlichen ruſſiſch = kaukaſiſchen Winkel des Pontus ein brauch= bares ſchönes Roſenland . 779 Hektar groß . Herrlich gelegen . Und es kaufte der Beamte auch einen Traktor . Und richtete alles ein . Ganze 363 000 Rubel legte er in Staatsnamen an . Und die Roſen wuchſen . Aber wie immer , eines Tages kam die Staatskontrolle . Und fand : Völlig untauglich waren von den faſt 800 Hektar Roſenlandes 270 Hektar . Das waren Steinhügel , Bäche und Gräben auf Felſenboden . Gut . Aber außerdem taugten weitere 450 Hektar nur dann , wenn man jahrelang ( rde darauf geſchüttet und wie Blumenbeete und ſonſt nichts behan= delt hätte . Wozu alſo da ein Traktor ? Doch gut . So recht brauchbar waren von 800 Hektar ſchließlich nur noch 70 . Immer= hin noch 70 . Aber von dieſen 70 waren nur 30 bepflanzt wor= den . Mehr konnte nicht geſchafft werden . Aber ſchließlich : aller Anfang iſt ſchwer . Wie die Kontrolle aber noch genauer hin= ſah , da waren von 30 Hektar die meiſten immer noch nicht von Roſen überdeckt , ſondern von Bohnen , Kartoffeln und Gurken . Denn eſſen wollen die Arbeiter der Roſenplantage ja auch . Nun gut . Roſen ſtanden auf einem Stückchen Land von 3 Hektar . Aber nicht etwa allein . Nein , ſondern in Geſellſchaft von Laven= del . Damit der Duft gemiſcht wäre . Und ſo . Jedoch der unter= nehmeriſche Sowjetbeamte ? Ein Motorboot hat er für die Roſen= plantage auch noch gekauft . Und fährt damit ſeelenvergnügt aufs Meer hinaus , harrend und hoffend , daß die Roſenplantage doch noch einmal eine richtige Plantage wird , wo doch 3 Hektar ſchon blühen . Und Lavendel dazu . Doch die Rache gehört dem Kreml . Und wenn einem der Beamte auch leid tut , immerhin , im kalten Moskau denkt man doch gern an 3 Hektar Roſen am Pontus . So iſt der Ruſſe . * Sklaven der Uhr . ( k ) Melbourne . Wir denken uns frei und ſind tyranni= ſiert . Der Tyrann aber iſt eine Maſchine , die wir uns ſelbſt bau= len Kalkfelſen das Sommerſchloß des Zaren Boris liegt , ſauſt ein ten . Sie heißt Uhr . Und daß ſie unſer Tyrann iſt , das hat nie= den Kulturmenſchen verhört wurde . Der Fiji = Inſulaner heißt Laiſiaſa . Er hat auf ſeiner Fahrt von ſeiner Heimatinſel bis Melbourne viele Flugzeuge geſehen . längsſeits zu kommen . Es entſteht auch ein Verhör , das die gebenden „ Charakterzüge ” unſerer Zeit . Wir irren ganz erheb = Die auſtraliſchen Journaliſten ſtellten dem Inſulaner eine „ Wir — wir Fiji = Männer ſind frei . Ihr aber ſeid Sklaven vollen Park wandert . Es war der Schloßpark von Euxinograd , der Uhr . Wenn die Uhr euch ſagt , daß ihr eſſen müßt , dann und der Herr aus dem Motorboot , der ſo gut deutſch ſprach , war geht ihr ſchleunigſt hin und eßt . Wenn die Uhr befiehlt , zu ſchlafen — dann legt ihr euch hin und ſchlaft . Bei uns : Da eſſen wir , wenn es uns Spaß macht . Und wenn wir hungrig ſind . Wir verrichten alle Handlungen nur zu einer Das Schlimmſte iſt aber , daß die Uhren ſo ſchnell gehen . Weshalb raſen ſie denn ſo ? Wenn die Uhren verſchwinden wür= nun in Stambul unter den zahlreichen Tippelbrüdern , die dort bei . Jetzt aber wagt ja keiner der weißen Menſchen einen Schritt Nachdem die auſtraliſchen Journaliſten bis hierhin gehört Das Plakgk des deutſchen Turnfeſtes 1933 . Das eindrucksvolle Werbeplakat für das 15 . Deutſche Turnfeſt , das im Sommer in Stuttgart abgehalten wird . Ueber eine halbe Million Gäſte werden zu dieſem Feſt , das ein Feſt des Deutſch= tums werden ſoll , in der ſchwäbiſchen Hauptſtadt erwartet . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Freitag , 3 . Februar 10 . 10 : Schulfunr : Geſpräch zwiſchen einem Danziger Flieger und Wera von Biſſing . 17 . 00 : München : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . — Da= zwiſchen : Volkslieder , geſungen von Eliſabeth Waldenau = Am Flügel : R . Staab . 18 . 25 : Aerzte = Vortrag : Ueber nervöſe Sprachſtörungen . 18 . 50 : Vom guten und ſchlechten Buchtitel . Eine Unterhaltung . 19 . 20 : Danziger Flieger ſprechen anläßlich ihrer Deutſchlandfahrt . 1935 : Konzert des Funkorcheſters . Werke von Flotow . Auber , Joh . Strauß . Offenbach u . a . 21 . 10 : Deutſche Balladen , Sprecherm : Lotte Doerner = Ueberle . 21 . 45 : Per aſpera ad aſtra . Symphonie in D = Moll , op . 23 von Aug . Scharrer , Ausf . : Funkorcheſter . 22 . 25 : Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : , Budapeſt : Zigeunerkapelle Imre Magyari , Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Freitag , 3 . Februar 10 . 10 : Schulfunk : Der fliegende Menſch . 11 . 30 : Lehrgang für praktiſche Landwirte . 15 . 00 : Jungmädchenſtunde : Erziehung zur Ehe . 15 . 45 : Max Mohr : Die Venus in den Fiſchen . 16 . 00 : Prof . Dr . Juſt : Vererbungswiſſenſchaft und Erziehung . 16 . 30 : Leipzig : Nachmittagskonzert . 17 . 10 : Dr . med . Baron v . Engelhardt : Von der deutſchen Uni= verſität Dorpat . 17 . 30 : Paſtor Eckert : Chriſtentum und der neue Nationalismus . 18 . 00 : Kleine Klavierſonaten von Beethoven . 18 . 30 : Dr . Kroner : Was iſt Rheumatismus ? 19 . 00 : Prof . Dr . Bimz : Die Chemie als Helferin im Kampfe Deutſchlands um die Ernährung . 19 . 30 : Das Gedicht . 19 . 35 : Frankfurt : Unterhaltungskonzert des Funkorcheſters . 20 . 00 : Waſhington : K . G . Sell : Worüber man in Amerika ſpricht . 20 . 15 : Frankfurt : Fortſetzung des Unterhaltungskonzertes . 20 . 30 : Deutſche Selbſtkritik . Hörfolge von Karl Rauch . 21 . 10 : Leipzig : Collegium muſicum . Muſik am Hofe Auguſt des Starken . Einführung : Dr . Engländer . 22 . 10 : Wetter = , Tages = ut 4 d Sportnachrichten . Anſchl . Budapeſt : Zigeunerkapelle Imre Magyari . Em Veranwortich für polſit und Wirtſchaff : Rudolf Maupe ; für Feulſſeton , Reich und Aucland und Heſſche Nachrſchten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr C H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Btld und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittellungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämilich in Darmſtiadt . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung n icht übernommen . en und Pen sind wieder gesuchte Anlagewerte . Uber die Gründe der Kursverände- rungen , die Chancen der einzelnen Wertpspiere etc . orientieren täglich Berliner Börsen = Berichte Herausgeber : Karjunbelstein sSurnt Probenummern kostenlos . Berlin G 2 Bezugsgeb . M . 50 . - p . Quartal . Brikett aber nur be Kohlen - Schmlts Schwanenstr . 15 , Tel . 2660 . ( 243 a ) Achtung ! Standard 350 ccm , mit allen Schik . , in ſehr gut . Zuſt . , zu verkf . od . geg . Ma= ſchine b . z . 600 ccm , zu vertauſch . geſ . Ang . D . 89 Geſchſt . 4 — 6 PS . = Wagen geg . Kaſſe zu kauf . geſucht . Offerten u . D . 116 a . d . Geſch . * Fein . , wenig gebr . Piano ( Marken = Inſtrum . ) zu kaufen geſucht . Ang . D . 95 Geſchſt . ( 1866 ) Gebr . Kohlen = Bade= ofen zu kauf . geſ . * Ang . D . 99 Geſchſt . gg . Barz . ) Klavier ſof , geſ Pr . = Off . D . 101 . Gſt Kl . - Schreibm . geſ . Ang . u . D . 110 Gſt Gründl . Nachhilfe in all . Fächern ert . Primaner . Ang . u . D . 109 a . d . Geſch . * Abikur Abendkurs f . Dam . u . Herr . Anmeldg . Herdweg 31 . ( 1371 a ) Ert , grdl . kſ . Klav . Mon . 5 ℳ . Ang . D . 90 Gſchſt . V FAANLICM Jgr . Bäcker , m . all . Arb . vertr . , ſ . Stll . Ang . D . 91 Gſchſt . * WElBLICM Jgs . Mädchen . 18 Jahre , das ſch . i . Stellung gew . , ſucht z . 15 . 2 . oder 1 . 3 . paſſende Stellung . Ang . D . 88 Gſchſt . * Zum 15 . Februar 1933 Solides arbeitsfreudiges Mädchen nicht unter 20 Jahren , das ſchon in Stel= lung war , in 5 Perſonen = Haushalt geſucht Nur ſolche mit gut . Zeugniſſen , die Kinder liebhaben , wollen ſich melden unter D . 102 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . Fräulein für Büro u . Laden ( Elektrobranche ) ſofort geſucht . Ausf . Offerten u . D . 118 Geſch . ( 1889 Aleinnädchen kinderlieb , tagsüb ſofort geſucht . Ottmann . Jahnſtr . 117 . ( 1882 ) ! MANNL IcR Solides Mädchen , d . koch , kann , tags= über geſucht . Schuh= haus Schembs . ( * Rheinſtr . 20 ( Lad . ) Abonnenten = Werber ( Tagesgeld Provi= ſion ) geſucht . Vor= ſtellen v . 9 — 11 U . Darmſtädter Leſezirkel , ErnſtLudgwigſtr . 17 ( EingangSchuchard = ( 1777 b ſtraße ) . Jüng . Mädchen f . leichte Hausarb . ſtundenwſe . geſucht . Vorzuſtell . Freitag = Abend zw . 6 und 7 Uhr bei Nikolai , Friedbergerſtr . 4 . Alleinmädchen m . gut . Zeugn . , w koch . k . z . 15 . 2 geſ . Näh . Geſchäftsſt . * Werber u . Werberinnen geſucht für Wohnungseinrichtungen m . bequem . Junges Mädchen bis n . d . Spül . geſ . Holzhofallee 52 . ( Vorz . bis 10 vorm . Ausbau eines ſeit Jahren beſtehend . Sparzirkels zur Beſchaffung v . Möbeln Wochenraten . Nur rührige u . chriſtliche Damen u . Herren ( a . nebenberufl . ) die ein . einwandfr . Leum . u . gt . Ruf hab . , wollen ſich u . Aufg . v . Referenz . melden unter D . 98 an die Geſchäftsſtelle . Darmſtadt und Umgebung ! ! Berkreter au die Fronk ! Fabelhaft ſagen hunderte v . Vertretern und tauſende zufriedene Kunden . Fabelhaft iſt d . neueſte Verkaufsſchlager . Vertreter ſowie einige ſolvente Damen und Herren zum Beſuche von Privat= kundſchaft bei hoher Proviſion ſof . geſ . Vorführung ſowie Einſtellung von Vertretern am Samstag , den 4 . Febr . , von 15 — 19 Uhr im Café Pfänder , Darmſtadt , Kirchſtraße 12 . ( IV . , 1869 Lichtbilder Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs - Unterlagen jeweils ichnellſtens zurück= zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Oriainal= eeuaniſſe einſenden Muß - Spezialwoche bei . Sddu Muß - Häufchen . . . . . . . . . . . . . . 100 g 20 Pfg . 125 d 25 Pfg Vollmilch - Haselnuß - Schokolade 100 g 20 Pfg . 125 g 25 Pfg . Schmelz - Haselnuß - Schokolade 100 g 20 Pfg . 125 g 25 Pfg . Mußbruch , Muß an Nuß . . . . . . . 100 g 20 Pfg . 125 g 25 Pfg . Wir bringen diese beliebten und nahrhaften Spezialitäten in unserer bekannt guten Oualität : ( VT 837 Buck A . G . Fabrikverkaufsstelle : Darmstadt , Marktplatz S . Seite 10 — Nr . 34 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 3 . Februar 1933 Sport , Spiel und Jucnen Der Spork des Sonnkags . Auch der erſte Sonntag im Februar bringt wieder ein außer= ordentlich reichhaltiges Sportprogramm , namentlich im Raſen= ſport und im Winterſport , deſſen Jünger natürlich jede Gelegen= heit in der ihnen ohnedies ſo kurz bemeſſenen Zeit benutzen . Fußball . Süddeutſchland hat neben ſeinen Endſpielen diesmal noch ein Sonderereignis von Bedeutung , den Kampf zwiſchen Süd= deutſchland und Zentralungarn im Frankfurter Sta= dion . Der ſüddeutſche Verband ſtellt den Magyaren , die mit der aus ihren Spielen in Mitteldeutſchland . Frankreich uſw . bekann= ten Mannſchaft antreten , folgende Elf entgegen : „ Wolf ( FSV . Frankfurt ) ; May ( FSV . ) . Schütz ( Eantracht Frankfurt ; Gram= lich ( Eintracht ) , Sold ( FV . Saarbrücken ) , Mantel ( Eintracht ) ; Grebe ( Kickers Offenbach ) , Leichter ( Union Niederrad ) , Pantzer Hof ) , Lindner ( Eintracht ) , Haderer ( FSV . Frankfurt ) , bis auf drei „ Fremde ” alſo eine Frankfurter Städtemannſchaft . Daneben gehen die ſüddeutſchen Endſpiele mit faſt ungekürztem Programm weiter , da von den Endſpielteilnehmern nur die bei= den Frankfurter Vereine Spieler für das Ungarnſpiel abſtellen . In der Abteilung 1 ſpielen ; Bayern München — SV . Wald= hof , 1 . FC . Nürnberg — 1860 München , 1 . FC . Kaiſerslautern — Sp . Vg . Fürth , Phönix Ludwigshafen — FK . Pirmaſens . Auf eigenem Platze wird man den deutſchen Meiſter wohl wieder ein= mal ſiegen ſehen . Dagegen iſt es recht fraglich , ob der „ Klub ” zu Hauſe mit den Münchener „ Löwen ” fertig wird . Nicht leicht hat es auch die Sp . Vg . Fürth in Kaiſerslautern , während wir in Lud= wigshafen mit einem Siege der Einheimiſchen rechnen . In der Abteilung 2 gibt es nur drei Treffen , da das Frankfurter Derby Eintracht — Fußballſportverein wegen des Ungarnſpieles ausfällt . Es ſpielen : Union Böckingen — Karlsruher FV . , Wor= matia Worms — Mainz 05 . Phönix Karlsruhe — Stuttgarter Kickers . Böckingen wird auf eigenem Platze immerhin die Aus= ſicht auf ein Unentſchieden gegen den KFV . haben , während der Ausgang der übrigen beiden Treffen offen iſt . Das ſüddeutſche Spielprogramm verzeichnet außerdem noch die Spiele um den Verbandspokal , die aber nur in drei Bezirken zum Aus= trag kommen , während Main = Heſſen pauſiert . — In den übrigen Landesverbänden des DFB . ſtehen ebenfalls wichtige Ent= ſcheidungen bevor . Handball . Der urſprünglich für den 5 . Februar vorgeſehene Beginn der ſüddeutſchen Endſpiele hat ſich anſcheinend noch verzögert , da bis= her amtlich keine Termine bekannt wurden . Das Programm des Sonntags iſt nicht ſehr groß . In Main = Heſſen wird die Be= zirksmeiſterſchaft zwiſchen Darmſtadt 98 und VfR . Schwanheim entſchieden . In der Gruppe Wurttemberg , die am wei= teſten zurück iſt , finden folgende Spiele ſtatt : Spfr . Tübingen — Tübingen 03 , TV . Wangen — Kickers Stuttgart , VfB . Stuttgart TSV . Fellbach . Die beiden Spiele , der Gruppe Rhein ( ASV . — Pfalz und Mannheim 07 — Mannheim 08 ) haben keinerlei Bedeutung mehr . Rugby . Das am Vorſonntag ausgefallene erſte Spiel um die ſüd= deutſche Meiſterſchaft zwiſchen dem Cannſtatter RC . und dem Frankfurter Turnverein von 1860 ſteht diesmal wieder auf dem Programm . Hockey . Die Zahl der Spielanſetzungen iſt angeſichts der Ausfälle des letzten Sonntags nicht ſehr groß . Wir nennen als wichtigſte Spiele : SC . Frankfurt 80 . — Höchſter HC . , TV . 46 — VfR . Mannheim . TV . 46 Heidelberg — Mannheimer Turngeſellſchaft . Radſport . Außer dem Frankfurter Sechstagerennen , das am Freitag abend begann und von 13 Mannſchaften beſetzt iſt , unter denen ſich zahlreiche Paare von großem internationalen Rufe befinden , verzeichnet das Radſportprogramm am Wochenende nur noch zwei Veranſtaltungen . Im Berliner Sportpalaſt werden nach der jetzt endlich erteilten Genehmigung der Behörde die erſten Steher= rennen abgewickelt . Sawall . Metze , Gilgen , Wißbröcker und Ma= ronnier erſcheinen am Start . Die Rennen werden umrahmt von verſchiedenen Amateur = Wettbewerben . Der Pariſer Sportpalaſt wartet mit den traditionellen „ Großen Preiſen ” für Flieger und Steher auf . an denen auch deutſche Fahrer teilnehmen , und zwar Richter = Köln und Möller = Hannover . Boxen . Im Hamburger Punching wird auf Wunſch beider Boxer der ſeinerzeit mit Seeligs Disqualifikation beendete Kampf um die Deutſche Halbſchwergewichtsmeiſterſchaft zwiſchen Erich Seelig = Ber= lin und Adolf Witt = Kiel abgewickelt . Pferdeſport . Das große internationale Berliner Reitturnier findet am Sonntag ſeinen Abſchluß . Winterſport . In den deutſchen Mittelgebirgen werden verſchiedene bisher ausgefallene Skimeiſterſchaften der Landesverbände des DSV . abgewickelt , und zwar die Titelkämpfe in Thüringen . Sauerland Franken , im Harz uſw . Neben den Meiſterſchaften gibt es noch zahlreiche Skiwettläufe und Skiſpringen . Beſonderes Intereſſe genießen noch die Bayeriſchen Staffelläufe in Oberkochen . Im Ausland iſt es , einen Tag vor Beginn der FJS . = Rennen , im gro= ßen und ganzen ruhig Die Eisläufer melden die Weltmeiſter= ſchaften im Schnellauf in Viborg und ein internationales Kunſt= laufen in St . Moritz . Vom Eishockey = Sport nennen wir die Endkämpfe um die ſchweizeriſchen Meiſterſchaften und das Gaſt= ſpiel der Maſſachuſetts Rangers in Prag . Ein umfangreiches Programm gibt es auch im Bob = und Rodelſport . In Cha= monix gehen die Weltmeiſterſchaften im Viererbob in Szene , wäh= rend Ilmenau am Samstag der Schauplatz der deutſchen und am Sonntag der europäiſchen Rodelmeiſterſchaften iſt . Handball in der 9 . T . Die Pflichtſpiele des Sonntags : Kreisendſpiele : Bickenbach — Aſchaffenburg ; Tgſ . Obern= burg — Groß = Zimmern . Gaumeiſterſpiel ; Büttelborn — Lorſch . Aufſtiegſpiel : Auerbach — Nieder = Ramſtadt . Die zweite Runde der Spiele um die Kreismeiſterſchaft hat eingeſetzt . Bickenbach und Groß = Zimmern haben in den Vorſpielen recht ſchöne Leiſtungen vollbracht , ſo daß ihre Ausſichten nicht die ſchlechteſten ſind . Die Gegner kommen vom Main , wo es nach jahrelanger Vorherrſchaft des Tv . Aſchaffenburg diesmal einen Wechſel gegeben hat . Der Altmeiſter mußte ſich der aufwärtsſtre= benden Tgſ . Obernburg beugen und mit dem 2 . Platz vorlieb neh= men . Bickenbach trifft mit ihm zuſammen . Wenn die Aſchaffen= burger auch etwas an Stärke eingebüßt haben , ſo verdienen ſie den= noch ernſt genommen zu werden , da ihnen die jahrelange Routine zugute kommt . Wir glauben , daß es Bickenbach auf ſeinem Platz ſchafft . Um den Gaumeiſtertitel ſteigt das Rückſpiel in Büttelborn . Die Lage der Platzelf iſt gefährlicher , als die der Gäſte . Im ſchlimmſten Falle kommt es zu einem dritten Spiel auf neutralem Gelände . Die Platzelf iſt eine Kampfmannſchaft , und da Ausſicht auf einen Sieg beſteht , darf man dem Treffen mit Spannung ent= gegenſehen . Wir ſprechen der Tatſache , daß Lorſch in der ganzen Pflichtrunde kein Spiel verlor , jedoch große Beachtung zu . An der Bergſtraße müßten in Auerbach bereits die erſten Würfel fallen , wer zum Aufſtieg in die Meiſterklaſſe berechtigt wird . Oder ſoll es ſo kommen , wie es bereits einmal der Fall , daß die drei Gegner punktgleich werden ? Die ſeitherigen Spiele nahmen alle einen unerwarteten Ausgang — kein Heimſieg kam zuſtande — , und damit liegt auch über dieſem dritten Pflichtſpiel eine berechtigte Spannung , deren Löſung wir nach keiner Seite anzudeuten vermögen . Nach der Klärung aller ſchwebenden Fragen gibt die Gau= ſportleitung folgende amtlichen Tabellen heraus : Kreisklaſſe . Spiele gew . un . verl . Tore Punkte Bickenbach 10 85 : 37 Arheilgen 10 60 : 39 Pfungſtadt 53 : 39 Bensheim 52 : 52 Worfelden 37 : 58 10 Langen 26 : 54 Griesheim 10 40 : 37 Sprendlingen 14 11 42 : 79 Meiſterklaſſe , Gruppe Süd . Spiele gew . un . verl . Tore Punkte Lorſch 14 10 83 : 39 24 Reichsbahn 14 84 : 60 20 Darmſtadt , Turngeſ . 14 62 : 55 14 Seeheim 14 43 : 77 ( 14 Egelsbach 63 : 69 13 Beſſungen 66 : 59 11 Heppenheim 61 : 69 11 Hahn . . 14 11 46 : 80 Gruppe Nord . Spiele gew . un . verl . Tore Punkte Büttelborn 14 10 78 : 65 21 Nauheim 14 101 : 56 20 Darmſtadt , Tamde . 14 122 : 55 19 Walldorf 52 : 46 Groß = Gerau * 51 : 62 Wolfskehlen 46 : 71 Wallerſtädten" . 37 : 45 Erfelden . * 14 13 23 : 110 Handball im Odenwaldgan der 9 . T . Spiele am 5 . Februar 1933 : Pflichtſpiele in der A = Klaſſe : Erbach 2 . — König 2 . , 2 . 15 Uhr . Groß = Zimmern 2 . — Semd 1 . , 3 Uhr . Groß = Umſtadt 2 . — Klein = Zimmern 1 . , 3 Uhr . Freundſchaftsſpiele : Heubach 1 . — Klein = Umſtadt 1 . , 2 . 30 Uhr . Steinbuch 2 . — Beerfel= den 1 . , 2 Uhr . Kirch = Brombach 2 . — Pfaffen = Beerfurt 1 . , 2 . 15 Uhr . Die Begegnung Erbach - König iſt auf den Tabellenſtand ein= flußlos . Nicht ganz ſo einfach liegen die Dinge bei den Spielen in Groß = Zimmern und in Groß = Umſtadt . Es beſteht die theore= tiſche Möglichkeit , daß Groß = Zimmern mit dem derzeitigen Ta= bellenführer Klein = Zimmern punktgleich werden kann . Allerdings glauben wir an einen Sieg Klein = Zimmerns , ſo daß dann ſeine Stellung von keiner Seite mehr gefährdet ſein wird . — Heubach empfängt Klein = Umſtadt . Wir wünſchen der jungen Elf , ein ehrenvolles Beſtehen . Schwerakhlekik . Aus dem 2 . Kreis des DASV . Oberliga , 1 . Bezirk : Oberſtein — Mittelbollenbach 8 : 9 . Kreis= liga , 1 . Bezirk : Kirn — Waldböckelheim 10 : 9 . Kreisliga , 2 . Be= zirk : Nieder = Ramſtadt — Mainz = Biſchofsheim 13 : 5 . Polizei Darm= ſtadt 2 . — Arheilgen 4 : 16 . Biſchofsheim trat in ſeiner Mannſchaft verändert an und mußte auch bei ſeinem Rückkampf die Ueberlegenheit ſeines Gaſt= gebers verſpüren . 4 Schulterſiege des Platzherren durch Kleiber . Lautenſchläger , Walter und Kaffenberger , ſowie einem Unent= ſchieden zwiſchen Göbel und Laun brachte Nieder = Ramſtadt die 13 Punkte . Biſchofsheim ſiegte mit Stauß und Helffmann nach Punkten . Die Polizei = Reſerve trat mit 2 Mann Uebergewicht an . In Freundſchaftskämpfen ſiegten doch ihre Gegner , im Bantam nach Punkten und im Leichtgewicht entſcheidend . Bei Gerhardt und Weber kam es zur Punkteteilung . Den Ehrenſieg konnte Reuter im Schwergewicht erringen . Von Arheilgen ſiegten Schunk , Anthes und Andres durch Schulterfälle , Bauer und Rückerich in Freundſchaftskämpfen . Erbes = Polizei hat durch die wiederholte Mitwirkung in der erſten Mannſchaft ſich ſelbſt aus der zweiten Garnitur ausgeſchaltet . Kreisliga , 3 . Bezirk : Frankfurt 86 — Hörſtein 12 : 6 . In der Oberliga , 1 . Bezirk . = ſtieg noch der Kampf Mainz 88 — Kreuz= nach 6 : 10 . — Groß = Zimmern lieferte an ſeinem freien Sonntag einen Freundſchaftskampf gegen ſeinen Nachbarn Die= burg und ſiegte bei gut beſetztem Hauſe und ruhigem Verlauf 11 : 6 . Dieburg hat dabei ſeine derzeitige Stärke gezeigt und iſt , wie auch ſeine diesjährigen Siege beweiſen , in ſehr guter Form . Am Sonntag fand der diesjährige Kreistag ſtatt , dem am Samstag die übliche erweiterte Kreisausſchußſitzung voraus= ging . Viele und wichtige Punkte harrten ihrer Erledigung und tagte daher auch die Sitzung nahezu 2 Stunden nach Mitter= nacht . Am Sonntag , 10 Uhr , begann die Tagung des Plenums . Die Berichte der Funktionäre lagen gedruckt vor und riefen keine beſondere Diskuſſion hervor , wie durch die ganze Tagung ein Zug des Zuſammen = und Durchhaltenwollens in der heutigen Zeit ging . Die „ Athletik ” wurde als amtliches Organ empfoh= len , fur die Kampfrichter beſſere Ausbildung zugeſagt die Stra= fen bis auf die Höhe gutgeheißen . Für den Rundfunk wurde die Verpflichtung ſämtlicher Oberliga = und Kreisligavereine an= genommen , die Reſultate ihrer Kämpfe Sonntags von 17 — 19 Uhr an Herrn Scotti = Frankfurt , Telephon 47 068 , zur Weiter= gabe an den Rundfunk zu berichten . Weiter wurde bekannt ge= macht , daß unſer Sportskollege Heckmann am 4 . Februar abends 10 , 20 Uhr , im Frankfurter Rundfunk einen Vortrag über den deutſchen Kraftſport hält . Von den ausgeſchiedenen Ausſchußmitgliedern wurden die Herren Joſef als Vorſitzender und Maſt als Sportwart wiedergewählt . Als Kreisringwart wurde H . Hubeler = Neu = „ Iſenburg und als Kreisboxwart H . Held = Wiesbaden neugewählt . Um 18 Uhr hatte die Tagung mit einem „ Kraft Heil ” ihr Ende erreicht . Der Deutſche Schwimm = Verband hat die Höchſtleiſtungen des Göppingers Paul Schwarz mit 6 : 00 , 1 über 400 Meter und 7 : 33 , 1 über 500 Meter Bruſt offiziell als deutſche Rekorde anerkannt . Maſſachuſetts Rangers ſiegten auch in ihrem zweiten Wiener Spiel gegen eine öſterreichiſche Eishockey = Auswahlmannſchaft nur knapp mit 2 : 1 Treffern . Abgeſagt wurden infolge des Witterungsumſchlags die für Sonntag vorgeſehenen europäiſchen Rodelmeiſterſchaften in Ilmenau , die Harzer Skimeiſterſchaften und die Schleſiſchen Bob= meiſterſchaften . Die Ausloſung der Spiele für den Davispokal 1933 am Don= nersatg in Paris ergab als erſten Gegner für Deutſch= land Aegpten . Schmeling - Baer wird nun wahrſcheinlich Mitte Juni in Chicago ſtattfinden . Jack Dempſey der Veranſtalter dieſes Box= kampfes , hat ſich bereits mit der Leitung der Chicagoer Weltaus= ſtellung in Verbindung geſetzt . Wekkerberichl . An der Rückſeite des ſkandinaviſchen Sturmwirbels gelangt nunmehr kühlere maritime Luft nach dem Kontinent . In ihrer Begleitung treten neben Aufklaren des öfteren noch wechſelhafte Bewölkungen auf , die vereinzelt , auch zu Regenſchauern führen dürften . Die Temperaturen gehen im allgemeinen etwas zurück und kommen nachts ziemlich nahe an den Gefrierpunkt . Ausſichten für Freitag , den 3 . Februar : Wechſelnd wolkig mit Aufklaren , im ganzen etwas kühler , Neigung zu vereinzelten Regenſchauern . Ausſichten für Samstag , den 4 . Februar : Noch kein beſtändiges Wetter . Schwarzwald = Schneeberichte . Schauinsland : plus 3 Grad , 20 Zentimeter Firnſchnee , heiter ; Feldbergerhof : 0 Grad , 45 Zentim . Neuſchnee , Ski gut , bewölkt ; Belchen : 0 Grad , 40 Zentim Neuſchnee , bewölkt ; „ Kandel ; 0 Grad , leichter Schneefall , bewölkt ; Herzogenhorn : 0 Grad , 40 Zentim . Neuſchnee , Ski gut ; Notſchrei : plus 2 Grad , 25 Zentim naß . 1 . Schneefall ; Wiedener Eck ; plus 2 Grad , 30 Zentim . , naß , verweht be= wölkt ; Saig : plus 1 Grad , leichter Schneefall , bewölkt : Alt= glashütten : 0 Grad , leichte Schneedecke , bewölkt : Todt= nauberg : plus 4 Grad bewölkt , 15 Zentim naß ; Hin= derzarten : plus 6 Grad , leichte Schneedecke , bewölkt ; Breitnau = Steig : plus 1 Grad , leichte Schneedecke , be= wölkt . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . 10 Vom Euhef Ein Roman aus den Bergen . 25 ) Es erfaßt ihn inwendig ſo , es erfüllt ihn ſo gänzlich , daß er , faſt ohne daß er ſich darüber eine Rechenſchaft gibt , ſich be= hutſam ankleidet . „ Wann nur die Mutter nit aufwacht ! ” denkt er iſt noch leiſer , ſchleicht in die Kuchl , wo ſeine Nagelſchuh ſtehen , zieht ſie an , entzündet das Licht , nimmt eine Handlaterne her und geht nun in die halb helle Nacht . Draußen ſteht er eine Weile und hört dies Orgelbrauſen eines Waſſers ſchräg über ſich in der Luft ! . Und dem geht er dann nach bis er faſt zwei Stunden mühevollen Steigens in die Gegend der Rotmooswand gelangt . Als der Neuner dann eine ſteile Querhangkuppe überſteigt , — der erſte Morgen dämmert ſchon und die Laterne hat er aus= gelöſcht , — da ſteht er mit einem Mal vor einer ziemlich tiefen und breiten Mulde , wie man ſie in den Berghochböden öfter ſieht . Aber hoch oben , über eine Kerbe der Rotmooswand , ſtürzt eine toſende Waſſergarbe hinab . Die kommt aus einem Unbe= kannten , wo kaum ein Menſchenfuß hin gelangt . Sie ſchlägt auf , zerſplittert in ſtäubendem Staub , ſammelt ſich wieder , ſtürzt erneut ! Ein niederer Waſſerſpiegel ſteht in der Senke und ſpiegelt den flaſchengrünen Himmel in ſich . Einmal und immer wieder ſtaunt der Neuner dies Niedageweſene an . Das iſt ſo gewaltig , daß er gar nicht an eine Gefahr denkt . Nur einmal huſcht es ihm durch den Kopf , daß der See in der Senke , mag die auch ſehr groß ſein , bis zum Ueberlaufen anwachſen könnte ! . . Er ſchaut um ſich : „ Das kann dann ſo ſchlimm nit ſein ! ” ſagt er vor ſich hin . „ Dann iſt ja die Jöchlwand auf der einen Seite , unter der wei= ter herunten die Neunerwieſen und das Häuſl liegen ! . . Und auf der anderen Seite , geradeaus und nach rechts zur Seite hin , ſteht die Rotmooswand ſelbſt und ein Steilhang ! . . Und links unter der Querkuppe : Jenun da ſpringt der Almbach in die Tiefe ! ” Wachdruck verboten . Und zum Almbach hin wird ja das Waſſer dann ſeinen Ab= lauf ſuchen ! . . Eine Gefahr ? Nein , wo denn da ? ! Aber es ſind doch ſo viele Zeichen und Wunder geweſen , daß der Neuner , noch bevor es Fünf in dem Oberleutaſcher Kirchl läutet , an ſeinem eignen Haus vorbei bergab geht , um mit dem Meithner darüber zu reden . Und da der dem Neuner eng befreundet iſt , deutet er ihm die Nacht auf ſehr naturnahe Weiſe : Traum , nur Traum , der aber ſeine tiefſte Beziehung zur Theres hat ! . Gewitter , dann Mondfinſternis ! Durchgang des großen Nachtplaneten durch den Erdſchatten der Sonne ! Und der Waſſerſturz ? Jenun , das kann eine verborgene Hoch= quelle ſein , die nun aus der Rotmoos niederſtürzt ! Leicht verſiecht ſie wieder : Da wird der Neuner wahrſcheinlich recht haben : Das iſt alles eigentlich ſehr einfach und einleuchtend . Und der Neuner iſt’s ſo zufrieden . Nur als er von ſeiner abergläu= biſchen Bangnis ſpricht , wird der Meithner ſehr ernſt : „ Aberglauben ? . . Nun , ich bin mir nit harb drum , Neu= ner ! Leicht iſt er nur eine andere Gottesfurcht ! . . Ich aber wünſch dir die Gottesfurcht ! . . Den feſten Glauben daran , daß alles nur in einem Höchſten geſchieht , was es auch ſein mag ! ” Und da er damit bei einem Lieblingthema iſt , ſo dringt er auf den frühen Beſucher ein : „ Schau : Was ſind dann die Menſchen ? Alles maßen ſie ſich an zu wiſſen ! . . Sie kennen die einzelnen Kräfte der Natur ! . . Die Entfernungen der Sterne von uns ! Sogar die Zahl zählen ſie , und die Milchſtraße iſt ihnen eben eine Summe von ſoundſoviel Millionen Sternen ! Sie wiſſen die Geſetze der Umlaufzeiten , die Kurven der Bahnen und nichts iſt ihnen fremd geblieben ! . Aber das Wiſſen macht ſie ſo hochmütig , daß ſie nicht mehr nötig haben , den Schritt vom Wiſſen in das Glauben zu tun , Neuner ! . . Und ſie wollen es nit glauben , daß da ihrem Ver= ſtand die ewige Grenze gezogen iſt , hinter der ſie den alles , auch ihre gefundenen Geſetze bewegenden Geißt „ Gott ” nennen müß = Von Paul Bergenholt . ten ! Sie ſelbſt möchten „ Gott ” bedeuten ! . Ach , ſie ahnen ja nit , daß ſie nur kleine Lichtfleckerl ſeiner ewigen , allmächtigen Strahlung ſind ! Und , daß ich dir das ſag , — auch du biſt halb ſo einer ! Immer biſt du der , der meint , alles müßt nach ſeinem Wollen geh’n ! Und ſo du glaubſt , glaubſt du abergläubiſch ! . . Das iſt beſſer als nix ! . . Gut : aber das iſt doch kein Licht , ſondern immer nur ein halbeter Schatten von einem halbeten Licht ; und die Mutter hat halt recht , wann ſie dich einen Mann im Schatt= halb nennt ! . . " Aber ich kann ja nit ſtundenlang auf dich einreden , Freundl ! Du ſelbſt mußt halt den Weg finden zu dir und aus dir zum Großen ! . Ich kann dir eh ſagen , was die Zeichen in der Nacht waren , nit , was ſie bedeuten ! . . Verſtehſt das ? Denk darüber nach ! " Der Neuner weiß ſich nicht zu entſinnen , daß der Meithner ihm eine ſo lange abgründige Predigt gehalten hat , wie er’s bei ſich ſo nennt ! . . Aber gar vieles davon geht in ihn , auch wenn er das nicht alles ganz erfaßt ! . . Und irgend etwas iſt , das ſpürt er , aufgelockert in ihm ; und das wieder drängt ihn , als er endlich heim kommt , mit der Altneunerin darüber zu ſprechen , die ſchon auf iſt und voller Sorge , was denn dieſe vertane Nacht paſſiert iſt ? ! Sie hört ihm zu , verwundert ſich , gibt dem Pfarrer recht , verweiſt ihn darauf , daß auch ſie ſo zu ihm geſprochen hat ! . . " Aber als ſie erfährt , daß der Lois in derſelbigen Nacht eine geheimnisvolle Quelle gefunden hat und den See , und als der davon ſpricht , daß keine Gefahr für den Neunerhof beſtehe , da gleitet ſie doch wieder ganz in den Beſitz zurück und iſt erdnahe und voll Bangnis : „ Hoffentlich paſſiert dem Häuſl nix ! ” ſagte ſie . „ Was ſoll dann paſſieren ? . . S ” ſteht ja ſeit über dreihun= dert Jahr , da her aufm ſelben Fleck ! ” ſagt der Neuner be= ruhigend . Aber das verfängt nicht recht , und ſie ſeufzt ſehr ſchwer : „ Mein Gott , wann dem Häufl was geſchähe ? ! “ Der Neuner verſteht nicht , wie einmal ein alter Menſch ſagen mag , er ſei halb ſchon der Erd und allem Beſitz entrückt , und wie derſelbige Menſch dann , einen Tag knapp ſpäter , ſo anken und ſich ängſten kann ! . . Und er ſagt das auch und iſt unwillig . Ein ſonniger Tag zieht über dieſe Welt ! . . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 34 Frettag , 3 . Februar Geringe Belaſtung der Reichsbank . Rückgang der Berbindlichkeiken . — Zunahme des Nokenumlaufs . — Leichke Beſſerung der Deckungslage . Der Ausweis der Reichsbank . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 31 . Januar 1933 hat ſich in der Ultimowoche die geſamte Kapitalanlage der Bank in Wechſeln und Schecks , Lombards und Effekten um 233 . 7 Mill . auf 2996 , 4 Mill . RM . erhöht . Im einzelnen haben die Beſtände an Handelswechſeln und = ſchecks um 171 , 7 Mill . auf 2459 , 1 Mill . RM . die Beſtände an Reichſchatzwechſeln um 35 , 5 Mill . auf 44 , 1 Mill . RM . die Lombardbeſtände um 24 , 6 Mill . auf 92 , 5 Mill . RM . und die Effektenbeſtände um 1 , 9 Mill . RM . auf 400 , 7 Mill . RM . zu= genommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 219 , 2 Mill . RM . in den Verkehr abgefloſſen , und zwar hat ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 194 , 0 Mill . auf 3337 , 8 Mill . RM . , derjenige an Rentenbankſcheinen um 25 , 2 Mill . auf 410 , 9 Mill . RM . erhöht . Dementſprechend haben ſich die Beſtände der Reichs= bank an Rentenbankſcheinen auf 16 , 1 Mill . RM . ermäßigt , die fremden Gelder zeigen mit 344 , 9 Mill . RM . eine Abnahme um 42 , 3 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich um 1 . 4 Mill . auf 922 , 5 Mill . RM . erhöht . Im einzelnen haben die Goldbeſtände um 15 , 3 Mill . auf 821 , 9 Mill . RM . zugenommen , die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen dagegen um 13 , 9 Mill . auf 100 , 6 Mill . RM . abgenommen . Die Deckung der Noten durch Gold und deckungsfähige Deviſen betrug am Ultimo 27 , 6 gegen 29 , 3 am 23 . Januar ds . Js . „ Ebenſo wie zum Jahreswechſel iſt auch nach Ablauf des erſten Monats des neuen Jahres die Inanſpruchnahme der Reichsbank durch die Wirtſchaft außerordentlich gering . Die ſonſtigen Aktiven ſtiegen um 27 Mill . , was u . a . mit einer Erhöhung des Betriebs= kredites des Reiches zuſammenhängt . Auch der Rückgang der Giroverbindlichkeiten um 42 Mill . RM . iſt zum größten Teil auf Zurückziehung von Reichsmitteln zurückzuführen . An Scheidemün= zen wurden 100 , 6 Mill . in den Verkehr gebracht . Die Deckungs= lage zeigt wiederum eine leichte Beſſerung . Infolge Zufluſſes aus Rußland ſtieg der Goldbeſtand um 15 , 3 Mill . , während der Devi= ſenbeſtand um 13 , 9 Mill . zurückging . Es handelt ſich hier um Zins = und Tilgungszahlung auf die Dawes = Anleihe . Der geſamte Zahlungsmittelumlauf bleibt mit 5332 Mill . um rund eine Mil= liarde hinter dem zur gleichen Zeit des Vorjahres zurück . 9 , 92 Milliarden RM . Sparkaſſeneinlagen Ende Dezember 1932 im Deulſchen Reich . Die Sparkaſſeneinlagen bei den deutſchen Sparkaſſen beliefen ſich Ende Dezember 1932 auf 9917 , 01 Mill . RM . gegenüber 9797 87 Mill . RM . Ende November . Der Berichtsmonat zeigt mithin eine Zunahme von 119 , 14 Mill . RM . , nachdem bereits im November eine Zunahme um 38 29 Mill . RM . zu verzeichnen war — Im ein= zelnen betrugen die Einzahlungen 527 , 42 ( 362 , 66 ) Mill . RM . , da= von aus Aufwertung 24 71 ( 11 , 29 ) Mill . RM . und aus Zinsgut= ſchriften 117 , 84 ( 2 , 06 ) Mill . RM . , während ſich andererſeits die Auszahlung auf 408 , 28 ( 339 , 47 ) Mill . RM . ſtellten . — Die Depo= ſiten = , Giro = und Kontokorrent = Einlagen betrugen am Jahresende 1107 , 99 Mill . RM . gegenüber 1149 , 44 Mill . RM . Ende Novem= ber 1932 . Wiriſchaftliche Rundſchau . Konkursnachrichten aus dem Oberlandesgerichtsbezirk Darm= ſtadt . Neue Konkurſe . Seligenſtadt : Landwirt und Schwei= nehdl . Wilhelm Kolb in Hergershauſen . Anmeldefriſt 28 . 2 Gläubigerverſammlung und Prüfungstermin 9 . 3 . Beendete . Konkurſe . Alsfeld : Fa . J . Rothſchild . Die Lage des rheiniſch = weſtfäliſchen Eiſenmarktes im Januar 1933 . Die Marktverhältniſſe der Eiſeninduſtrie zeigten gegen= über dem Dezember keine weſentlichen Veränderungen . Zunächſt ſetzte im Inlande eine Belebung der Geſchäftstätigkeit ein gegen Ende des Monats machte ſich jedoch wieder eine deutliche Abſchwä= chung fühlbar . Im Auslandsgeſchäft mußte ſich die deutſche Eiſen= induſtrie weiter größte Zurückhaltung auferlegen . Eine ſehr er= freuliche zuſätzliche Arbeit erhielten die Röhrenwerke durch den Ruſſenauftrag über 70 000 Tonnen Stahkröhren . Der Abſatzrück= gang für Gas = und Gasflammkohlen hat ſich in verſtärktem Maße fortgeſetzt , desgleichen in Fett = und Kokskohlen . Das Erzgeſchäft blieb gänzlich unbelebt . Die Nachfrage nach Schrott , war viel ſtärker als im Vormonat , die Preiſe zogen weiter an . Mannheimer Produktenbericht vom 2 . Februar . Weizen in= länd . ( 76 / 77 Kilo ) 20 , 65 — 20 85 , Roggen inländ . ( 72 / 73 Kilo ) 1660 bis 16 , 80 , Hafer inländ . 13 , 50 — 14 00 , Sommergerſte 18 , 50 — 20 , 00 . Futtergerſte 17 , 50 , La = Plata = Mais 19 , 50 — 19 , 75 , Soyaſchrot ( Mannheimer Fabrikat ) prompt 10 , 50 — 10 , 60 , Biertreber mit Sack 10 , 75 — 11 , 00 , Trockenſchnitzel loſe 8 , 00 , Rohzuckermelaſſe 5 , 20 — 5 . 40 , Wieſenheu loſe 4 , 80 — 5 , 20 , Rotkleeheu 4 , 80 — 5 , 20 Luzernkleeheu 5 60 — 6 , 20 , Stroh : Preßſtroh Roggen = Weizen 2 , 60 — 2 , 80 . Hafer = Gerſte 2 , 20 — 2 , 60 , geb . Stroh Roggen = Weizen 2 40 — 2 , 60 , Hafer = Gerſte 2 , 00 — 2 , 20 . Weizenmehl Spezial 0 ( neue Mahlart mit Aus= tauſchweizen ) mit Sack 28 , 75 — 29 , 00 , Roggenmehl nord = ſüdd . ( 60 bis 70 prozentige Ausmahlung je nach Fabrikat ) mit Sack 21 , 50 bis 24 , 50 , feine Weizenkleie mit Sack 7 , 50 — 7 , 75 , Erdnußkuchen 11 , 75 — 11 , 90 . Tendenz feſt . Berliner Produktenbericht vom 2 . Februar . Die täglichen Tendenzſchwankungen am Produktenmarkte kennzeichnen deutlich die gegenwärtige Unſicherheit , durch die die Unternehmungsluſt naturgemäß ſtark beeinträchtigt wird . Seit geſtern nachmittag hat ſich das inländiſche Offertenmaterial wieder merklich verringert , dagegen erfolgten verſchiedentlich Meinungskäufe , und auch die an ſich nicht reichlich verſorgten Mühlen nahmen Material auf . Im handelsrechtlichen Lieferungsgeſchäft lagen mehrfach Kaufaufträge aus der Provinz vor , ſo daß die Anfangsnotierungen , ohne daß nennenswerte Interventionen erfolgten , bei Weizen bis 3 . — RM . , bei Roggen bis 2 — RM über geſtrigem Schluß lagen . Am Promptmarkte war die Umſatztätigkeit mangels paſſenden An= gebotes gering , die Gebote lauteten in etwa gleichem Ausmaße wie die am Lieferungsmarkte eingetreteten Preisſteigerungen . Nen= nenswerte Anregungen vom Konſumgeſchäft lagen allerdings nicht vor . Die Mühlen haben ihre Mehlforderungen angeſichts der Preisſteigerungen für das Rohmaterial erhöht ; auf dieſem Niveau wird aber nur der notwendigſte Bedarf gedeckt . Das Angebot von Hafer iſt gleichfalls ſehr gering , und bei einiger Nachfrage des Konſums konnten die Preiſe leicht anziehen . Gerſte liegt bei ſteti= gen Preiſen ruhig . Darmſtädter Schlachtviehmarkt vom 2 . Februar . Aufgetrieben waren 9 Ochſen , 20 Schweine 139 Kälber . Bezahlt wurde für das Pfund Lebendgewicht für Kälber a ) 27 — 32 , b ) 23 — 26 , c ) 18 — 22 Pfg . , Spitzentiere über Notiz . Marktverlauf : geräumt . Mannheimer Viehmarkt vom 2 . Februar . Auftrieb : 150 Käl= ber 81 Schafe , 96 Schweine und 652 Ferkel und Läufer . Preiſe : Kälber b ) 34 — 36 , c ) 30 — 33 . d ) 25 — 28 : Schafe b ) 15 — 23 : Schweine nicht notiert : Ferkel bis 4 Wochen 5 — 8 , dito über 4 Wochen 10 — 13 ; Läufer 14 — 16 . Marktverlauf : Kälber ruhig , lang= ſam geräumt : Schweine nicht notiert ; Ferkel und Läufer ruhig . Frankfurter Kleinviehmarkt vom 2 . Februar . Aufgetrieben waren : 84 Rinder , 1052 Kälber , 161 Schafe und 655 Schweine . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht : Kälber b ) 31 — 35 , ( ) 26 — 30 , d ) 20 — 25 : Schafe a 1 ) 23 — 25 , b ) 20 — 23 : Schweine b ) 33 — 36 , c ) 33 — 36 ½ , d ) 31 — 36 . Marktverlauf : Kälber und Schafe ſchleppend , geräumt ; Schweine ſchleppend , geringer Ueber= ſtand . Fleiſchgroßhandelspreiſe : Ochſenfleiſch 1 ) 46 — 52 , dito 2 ) 44 bis 48 : Bullenfleiſch 43 — 48 : Kuhfleiſch 2 ) 30 — 38 , dito 3 ) 20 — 28 : Kalbfleiſch 2 ) 52 — 56 : Hammelfleiſch 50 — 58 ; Schweinefleiſch 2 ) 52 bis 56 . Geſchäftsgang ſchleppend . Eingebracht waren : 842 Vier= tel Rinder , 115 Kälber , 36 Hämmel und 473 halbe Schweine . Der Regierungsaufruf bildete naturgemäß das Haupt= geſprächsthema in der Burgſtraße . Obwohl man Einzelheiten über das Programm vermißte , war die Stimmung an der Berliner Börſe gegen vorgeſtern nachmittag beruhigter . Die Arbeitsbeſchaf= fungspläne beanſpruchten weiterhin großes Intereſſe . Größere Publikumsabgaben fanden nicht ſtatt , und auch die Spekulation verhielt ſich ziemlich abwartend . Die Anfangsnotierungen lagen meiſt über den Frankfurter Abendkurſen , doch ergaben ſich gegen den vorgeſtrigen Berliner Schluß Verluſte , bis zu 1 ½ Prozent . Darüber hinaus waren die in den letzten Tagen ſtärker geſtiegenen Werte bis zu 3 Prozent gedrückt . Die wirtſchaftlichen Momente waren vorwiegend günſtiger Natur , konnten ſich aber gegenüber der Politik nicht durchſetzen . Im Verlauf gaben die meiſten Pa= viere weiter nach . Die Verluſte gingen bis zu beinahe 2 Prozent . Die ſchwache Haltung der Auslandsbörſen verſtimmte , während der verhältnismäßig günſtige Ultimoreichsbankausweis ohne Wir= kung blieb . Am Berliner Geldmarkt , hat ſich die Entſpannung weiter fortgeſetzt , die Sätze erfuhren aber keine Veränderung , und Tagesgeld war an der unteren Grenze mit 48 bzw . 4 ½ Prozent erhältlich . Nach Privatdiskonten , Reichswechſeln per drei Monate und Reichsſchatzanweiſungen per 17 . Juli herrſchte weiter Nach= frage . Nach dem vorgeſtrigen Rückgang der Börſenkurſe war die Ten= denz an der geſtrigen Frankfurter Börſe wieder freundlicher . Die Auflöſung des Reichstages wird als nach der Lage der Dinge unvermeidlich angeſehen , wobei beruhigt , daß die Regierung ſich in ihren Handlungen ſtrikt an die Verfaſſung hält . Die vom Reichskanzler vorgeſtern abend verleſene Regierungserklärung wurde günſtig aufgenommen . Die teilweiſe ehegten Befürchtun= gen bezüglich zu erwartender Wirtſchafts = und Währungsexperi= mente wurden reſtlos als unbegründet angegeben . Das Börſen= geſchäft iſt nicht beſonders groß , da verſchiedentlich noch Zurück= haltung herrſcht . JG . Farben eröffneten 1 Prozent feſter , dagegen lagen Deutſche E = döl 2 Prozent niedriger . Elektrowerte durchweg freundlicher , Gesfürel 1 , AEG . ½ , Licht u . Kraft ½ Prozent höher , nur Siemens und Bekula ½ Prozent ſchwächer . Auch Montan= aktien durchweg befeſtigt , Gelſenkirchen um ½ , Mannesmann 1 , Rheinſtahl und Stahlverein um je B Prozent . Schiffahrtsaktien waren eine Kleinigkeit leichter . Kaliwerte und Zellſtoffaktien zu Börſenbeginn ohne Veränderung . Von Einzelwerten konnten ſich Holzmann erneut befeſtigen um 8 Prozent . Am Rentenmarkt war die Kursbildung nicht ganz einheitlich , zumeiſt eine Kleinigkeit gedrückt . So Altbeſitz und ſpäte Schuldbücher . Auch in Pfand= briefen herrſchte weiter Angebot vor . Im Börſenverlauf wurde die Geſchäftstätigkeit bedeutungslos . Die Kurſe blieben aber zu Beginn der zweiten Stunde behauptet . Tagesgeld noch angeſpannt bei 4 ½ Prozent . Die Nachbörſe war matt . Farben 104 Prozent . An der Abendbörſe kam infolge innerpolitiſcher Zurückhal= tung und infolge der ſchwächeren New Yorker Börſe das Geſchäft ſo gut wie nicht in Gang . Gegenüber den Berliner Schlußkurſen trat kaum eine Veränderung ein . An amtlichen Notierungen lagen bis zum Schluß der Abendbörſe nur JG . Farben mit 105 ½ und Reichsbank mit 154 vor . Späte Schuldbuchforderungen mit 73 ½ , Altbeſitz 655 , Neubeſitz mit 8 , 55 zu hören . Auch die Aktienkurſe ohne Bewegung und Veränderung . Nachbörslich JG . Farben 1053 . Mekallnokierungen : Die Berliner Metalltermine vom 2 . Februar ſtellten ſich für Kupfer : Februar 36 . 50 ( 37 . 50 ) , März 37 . 25 ( 37 . 50 ) . April 37 . 50 ( 38 ) , Mai 37 . 75 ( 38 . 25 ) , Juni 38 . 25 ( 38 . 50 ) . Juli 38 , 50 ( 39 ) , Auguſt 39 ( 39 . 25 ) , September 39 ( 39 . 50 ) Oktober 39 . 25 ( 39 . 75 ) , November 39 . 50 ( 40 ) Dezember 40 ( 40 . 25 ) , Januar 40 ( 40 . 50 ) . Tendenz ; ſtetig . — Für Blei : Februar 13 . 75 ( 15 ) , März 14 ( 15 ) , April 14 ( 15 . 25 ) , Mai und Juni 14 . 25 ( 15 . 50 ) . Juli 14 . 50 ( 15 . 75 ) , Auguſt 14 , 75 ( 16 ) September 15 ( 16 . 25 ) , Oktober 15 ( 16 . 50 ) November 15 . 50 ( 16 . 50 ) , Dezember 15 . 50 ( 16 . 75 ) , Jan . 15 . 75 ( 16 7 ) . Tendenz ; luſtlos . — Für Zink : Februar 18 ( 18 . 75 ) März 18 ( 19 ) April 18 . 25 ( 19 ) Mai 18 . 25 ( 19 . 50 ) . Juni 18 . 50 ( 19 75 ) , Juli 18 . 75 ( 20 ) Auguſt 19 ( 20 ) , September 19 ( 20 . 25 ) , Oktober 19 . 50 ( 20 . 25 ) , November 19 . 75 ( 20 . 50 ) , Dezember 20 ( 20 . 75 ) Januar 20 ( 21 ) . Tendenz : ſchwächer . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Die landwirkſchaftlichen Genoſſenſchaften im Januar 1933 . Nach einer Statiſtik des Reichsverbandes der deutſchen land= wirtſchaftlichen Genoſſenſchaften — Raiffeiſen — waren am 1 . Februar 1933 vorhanden : 19 534 Spar = und Darlehnskaſſen , 4130 Bezugs = und Abſatzgenoſſenſchaften , 5217 Molkereigenoſſenſchaften , 533 Viehverwertungs = , 591 Eierverwertungs = , 323 Obſt = und Gemüſeverwertungs = , 386 Winzergenoſſenſchaften 5729 Elek= trizitätsgenoſſenſchaften 870 Dreſchgenoſſenſchaften , 209 Maſchinen= genoſſenſchaften , 423 Waſſerleitungsgenoſſenſchaften , 312 Weide= genoſſenſchaften , 2026 ſonſtige Genoſſenſchaften , zuſammen 40 202 landwirtſchaftliche Genoſſenſchaften . Der Januar hat in der Bewegung im landwirtſchaftlichen Ge= noſſenſchaftsweſen die allgemeine Tendenz des Vorjahres fort= geſetzt . Wiederum iſt die Rückläufigkeit der Spar = und Darlehns= kaſſen ( — 22 ) , de rBezugs = und Abſatzgenoſſenſchaften ( — 12 ) und der Elektrizitätsgenoſſenſchaften ( — 14 ) feſtzuſtellen , während die Gruppe der Molkereigenoſſenſchaften in ihrer ununterbrochenen Aufwärtsbewegung anhält . Die Erhöhung des Beſtandes an Maſchinengenoſſenſchaften iſt durch die Umſchreibung der Dampf= pfluggenoſſenſchaften auf dieſe Gruppe zu erklären . Bemerkens= wert ſind 8 Neugründungen in der Gruppe der Weidegenoſſenſchaf= ten . Bei den ſonſtigen Genoſſenſchaften ſtehen 15 Auflöſungen 16 Neugründungen gegenüber . Zu der Geſamtzahl von 40 202 Ge= noſſenſchaften treten noch 118 Zentralgenoſſenſchaften , deren Zahl ſich im Januar um die neu gegründete Zentral = Eierverwertungs= genoſſenſchaft e . G . m . b . H . , Schneidemühl , erhöht hat . Die Enkwicklung des deutſchen Außenhandels . Das Inſtitut für Konjunkturforſchung behandelt in ſeinem Wochenbericht die Entwicklungstendenzen des deutſchen Außenhan= dels . Der ſeit 1928 anhaltende Rückgang der Außenhandelsum= ſätze iſt im 3 . Quartal 1932 zum Stillſtand gekommen und hat im 4 . Quartal einer Steigerung über den ſaiſonüblichen Umfang hinaus Platz gemacht . Der Aktivſaldo der Handelsbilanz hat ſich nicht nennenswert verändert . Die Einfuhr ging ſeit ihrem Höchſt= ſtand Anfang 1928 bis Mitte 1932 zurück , die Ausfuhr hat ihren Höhepunkt zwei Jahre ſpäter überſchritten bis 1931 behauptete ſie ſich ſogar beſſer als in anderen Ländern . Erſt 1932 verminderte ſich Deutſchlands Anteil am Welthandel infolge der zahlreichen han= delspolitiſchen Hemmniſſe des Auslandes . Durch den zunehmen= den Anteil der Inveſtitionsgüter an der deutſchen Ausfuhr wurde deren Konjunkturempfindlichkeit geſteigert . Die Verbrauchsgüter= ausfuhr iſt , insbeſondere durch die Wirkung der Pfundentwertung , ſtark erſchwert . Trotz der zu erhoffenden Milderung vieler Han= gelshemmniſſe iſt kaum damit zu rechnen , daß ſich die Konkurrenz= bedingungen wieder auf den Stand vor Herbſt 1931 einſpielen wer= den . Auch bei einem günſtigen Konjunkturaufſchwung wird die Ausfuhr von Inveſtitionsgütern nicht nur konjunkturell , ſondern auch ſtrukturell gegenüber der Verbrauchsgüterausfuhr begünſtigt ſein . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Die Feiſt Sektkellerei A . = G . , Frankfurt a . M . , ſchließt 1931 / 32 mit einem Neuverluſt von nicht ganz 200 000 RM . , ſo daß ein= ſchließlich des Verluſtvortrags von 250 000 RM . aus 1930 / 31 ins= geſamt rund 450 000 RM . bei 1 , 4 Mill . RM . Aktienkapital vorzu= tragen ſind . Generalverſammlung am 24 . Februar . Die Firma Mathias Löwenthal , Kaufhaus , Aſchaffenburg , iſt zahlungsunfähig . Der Gläubigerſchutzverband e . V . , Nürnberg , ladet als Vertreter von Großgläubigern zu einer Gläubigerver= ſammlung nach Frankfurt a . M . am 6 . ds . Mts ein . Nach einem proviſoriſchen Status vom 21 . v . Mts . ergibt ſich eine Teilungs= maſſe von 31 810 RM . zu 409 295 . RM . Paſſiven , d . h . eine Tei= lungsquote von nur 7 , 5 Prozent . In der Woche vom 15 . bis 21 . Januar 1933 ( 6 Arbeitstage ) ſind bei der Deutſchen Reichsbahn = Geſellſchaft 521 525 Güterwagen geſtellt worden gegen 212 004 in der Vorwoche ( 6 Arbeitstage ) und 512 004 in der entſprechenden Woche des Vorjahres ( 6 Arbeits= tage ) . Für den Arbeitstag im Durchſchnitt berechnet , lauten die entſprechenden Zahlen 86 921 , 85 334 , 90 511 . Nicht rechtzeitig ge= ſtellt wurden 2 ( 4 ) Güterwagen . Im erſten Monat des Jahres 1933 war der Zementverſand der dem Hüttenzementverband , Düſſeldorf , angeſchloſſenen Werke ungefähr 25 Prozent geringer als im Dezember 1932 , aber rund 10 Prozent höher als im Januar 1932 . Der Londoner Goldpreis betrug am 2 . Februar 1933 für eine Unze Feingold 121 / 3 ½s — 86 . 7236 RM . , für ein Gramm Feingold demnach 46 , 7954 d — 2 , 78823 RM . Zu dieſem Preiſe wurden 59 000 Lſt . Gold zur ſofortigen Lieferung und 465 000 Lſt . Gold zur Liefe= rung am 7 . 2 . verkauft . Der Hauptteil ging nach dem Kontinent . Berliner Kursbericht vom 2 . Februar 1933 Oeviſenmarkt vom 2 . Februar 1933 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Banku . / Disconto = Geſ . Dresdner Ban Hapag Hanſa Dam p Norbb . Lloyzd A . E . 8 . Bahr . Motorenn C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gumm Deutſche Cont . Gas Me 72 . 75 61 . 75 17 . 625 31 . — 18 . 125 26 . — 79 . — 46 . 25 20 . 75 32 . 25 119 . 75 113 . 25 Me Elektr . Lieferun F . G . Farbe : Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Bhil . Holzmann . Kali Aſchersleben 14 glöcknerwer Kolsw . Chem . Fabr . Mannesm Röhr . Maſch . = Bau = untn . Orenſtein & Koppell 88 - 83 . — 105 . — 59 . — 80 . 25 78 . 75 52 . , 75 5 o . — 113 . — 44 . 875 69 . 25 61 . 375 39 . 50 42 . — Mee Rütgerswerke Salzdetfurth Kalz Leon l . Tietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Akali Agsb . = Nrnb . Maſch Baſal Lin Berl . Karlsr . In Hirſch Kupfei Hohenlohe = Werie Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Banderer = Ber N 42 . 625 170 . — 36 . 50 34125 uu 7 - 41 . 575 16 . — 63 . 50 13 . — 75 . 25 30 . 50 58 . 875 Heiſingfor = Wien . Prag Budapeſ Sofig . Solland Sslo Kopenhager Stockholm London Buenos = Air ” Rew Yor ” Belgien . Italien Paris Währung to 0 finn . M . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 12 , 485 100 Pengs 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen ( 63 . 74 100 Kronen u s . Stg . 1 Pap . Peio 1 Dollar n 00 Belg ” 59 . 50 100 Lire ſ 100 Francs Rad 6 . 3041 gb 1 . 4 s 3 . 055 69 . 28 n 3 . 13 77 . 42 4 . 28 0 . os 4 . 208 2 i . 50 15 . 425 Rie 6 . 316 51 . 55 12 . 48 : 3 . 06 : 189 . , 8 . 73 . 27 163 . 86 77 . 58 14 . 32 0 . 853 4 . 277 158 . 62 21 . 54 18 . 465 Schwen Spanien Danzig Japan Rio de Faneiro Zugoſlawien Portugal . Athen . Iſamb = Kairo Kanada üruguan Fsland . Tallinn ( Eſtl . ) Rigg Währung Gelds 100 Franken ni 81 . 37 100 Peſetas 89 . 45 ſto 0 Gulden 81 . 80 22 . 08 1 Yen 0 . 379 olt Milre . 0 . 239 C . 241 100 Dinar 5 . 554 100 Esendos 12 . 97 100 Drachm . 2 . 328 t türk . 2 2 . 008 t äghpt . 4 14 . 66 teanad . Doll , 3 . 356 1 Goldpeſo 1 . 648 100 isl . Kr 64 . 44 100 eftl . 63 100 Tau = 79 . 72 au 2 u . 53 34 . 51 0 . 881 5 . 566 12 . 99 2 . 332 2 . 612 14 . 70 3 . 464 1 . 652 64 . 56 110 . 58 / 710 . 81 79 . 38 Burüftädter und Mariokalgant Burmkaut , Flliane de oressker Bunz Frankfurter Kursbericht vom 2 . Februar 1933 . Steuergutſcheine fällig 1 . 4 . 34 . . . „ 1 . 4 . 35 . . . „ 1 . 4 . 36 . . . 1 . 4 . 37 . . . „ 1 . 4 . 38 . . . 6 %Dtſch . Reichsanl „ v . 27 512 %Intern . , 6 Baden . . . . . 39 Bahern . . . . . 6 % Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 69 Sachſen v . 27 82 Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . i = Ab= löſungsanl . . . . . . Dtſche . Anl . Ablöz= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge = ! bietsanleihe . . . . ! 6 % Vaden = Baden . 68 Berlin . . . v . 24 68 Darmſtadt . . 68 Dresden . „ v . 26 620 Frankfurt a . M . Schätze v . 29 v . 26 62 Mainz 6 %Mannheimv . 27 6 %München „ v . 291 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſi . Landesbl . Goldoblig . ) 5 ½% Heſſ . Landes = Hyb . = Bk . = Liquid . Po . , Kom . = Obl . 94 : 1 , 88 . 25 817 , 741 : 9471 , 77 . 5 80 . 5 80 . 75 83 ‟ 74 . 5 94 . 5 811 ) , 65 . 5 8 . 35 6 . 1705 657 . 5 63 . 5 62 . 75 65 63 69 . 5 67 se R 77 , 5 M Pfd . = Anſt . G . Pf . Goldoblig . 60 Landeskomm . , Br . Girozentr . für Heſſ . Goldobl . R . 111 R . 12 6 % Käſſeler Land . : kredit Goldpfbr . 6 %Naſ . Landesbk . 5 ½% Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . FAuslSer . 1 „ . Ser . II . Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . . 6 % Berl . Ghp . B : . 12 %o , Liqu . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . : ½% Lig . Pfbr . Goldoblig . R Frkf . Pfbr . = Bk . „ Lig . = Pfbr . 83 Mein , Hyp . = Bi . 1220 „ Lig . Pfbr . 82 Pfälz . Hyp . = Bk . 30 „ Lig . Pfbr . 88 Nhein , Hyp . B . 5 ½% Lig . Pfbr . , Goldoblig . 80 ) Südb . Bod = Cred . = Ban : . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Bürtt . Hhb . = B . ) 2 o Daimler = Benz Dt . Linol . Werke Mainkrw . v 2 e 84 76 . 5 68 69 , 5 A Ks A 82 . 75 83 82 . 5 84 . 5 72 . 5 82 . 5 88 85 85 . 5 86 . 25 86 83 . 25 88 ‟ 75 . 25 86 . 5 96 " 88 82 . 5 % Mitteld . Stahl . 188 Ver . Stahlwerke 641 , 6 % Voigtc Häffnerl 3 . G . Farben Bondsl 96 . 3 1 5 % Bosn . L . E . B . O Inveſt . 52 Bulg . Tab . v . 021 9 4 ½ 2 Oſt . Schätze 427 Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän/ 7 . 3 ½ 7 10 . 75 42 Türk . Admin . 2 l „ 1 . Bagdadl „ Zollanl . % Ungarn 19131 1914 4 ½ 20 Goldr . 1910 4 ½Budp . Stadtanll 30 425 Liſſabon 42 Stockholm so Abtien Alg . Kunſtziideuntel 35 . 5 26 . 25 A . E . G . . . . . . . AndregeNoris Bahn ! 93 Aſchaffba . Brauereil Zellſto 27 . 75 Bemberg , J . P . . . / 47 . 5 Berl . Kraft u . Licht/ 119 . 5 Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelbergl 51 . 5 Karlſtadt . 3 . G . Chemie , Baſel Chem . Berke Abert ! 81 . Chade . . . . . . . . . Contin . Gummiw . 4 21 , 2 Contin . Linoleum . Daimler = Benz . . . . Ot . Atl . Telegr . . . Erdö . . . . . . . ! Di . Gold = u . Eilber= cheibe = Anſtaltl ! Linolwert . Berll Dortm . Ritterbräu Oyckerho ) & Widm Eichbaum = Werger Eleitr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwe : Eßling . Maſchinen Faber & Schleicher J . G . Farbeninduſtr . ) Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Gut legume Frantfurter Hof : . Gelſenk . Bergwert , Geſ . felektr . Untern . Goldſchmid Th . Gritzner = Kahſer : Grün cBilſinger . Hafenmühle Frlft . Hammerſen , Osn . Hanaue : Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger Kempf . HilpertArmaturfrb . Hinbrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen Horzmann , Phi‟ 3 lſe Bergb . Stamm/ 150 Genüſſel 102 . 5 Jungbans Kali Chemie Aſchersſeben 1 21 . 5 88 . 5 152 95 . 5 18 . 5 53 " 95 . 75 198 20 . 5 36 . 5 35 . 5 38 . 25 31 . 5 7 ö . s 49 46 13 . 4 80 SGel , 23 . 9 79 . 5 114 ‟ Klein . Schanzlin . . Klöcknerwerke . . . Knorr C . H . . . . . . . ſLahmeher E Co . . . Laurahütte . . . . . . Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . Lutz , Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metalge ; . Frankf Miag . Mühlenbau . Montecatin iMaild . MotorenDarmſtadt 23 lberbedar Fhön ; Bergbau . Reiniger . Gebbert . 59 . 75 Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm Stahlwerte . Riebea Montan . . Roede : Gebr . . Rütgerswerle . Salzdetfurtk Ke Salzw . Heilbro Schöfferhof = Bi = Schramm Lackfbr Schriftg . Stempel . Schucker : , Elektr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemen : & Halske . / = Sübb . Zucker = A . 6 . 145 kellus Bergbau . Thür . Liefer . = Geſ . . Tietz Leonhard hunterfranken . . Ber . Stahlwerfe 45 . 5 1831 ) , Rre 31 . 25 61 . 5 36 . 75 34 . 5 192 Ver , Ulramarin . I Voigt & Haeffner . Bahß & Freyztag . . Weſteregeln Kali . Zellſtoff Waldho Memel . Aug . Dt . Crediranf Badiſche Bank . . . ! Bk . f . Brauinduſtr Baher . Hyp . u . W . Berl . Han elsge : Gypotherbi . Comm . Privatb . Dt . Ban und Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Ban Franff . Bant . Hyp . = Ban 1 . Mein , Hyp . = Bar Pfälz . Hyp . = Ban Reichsbanl = An = Rhein . Hhp . = Banl . Südd . Bod . = Cr . Bl . 41 . y 5 Pürttt Notenban ” A . - G . „ Ver ehrsw . Allg . Lokalb . Kraftm 158 . 75 1726 Dt . Reichsb . Bzo 31 . 5 Hapag Nordb . Llotzd . 86 . 5 Südd Eiſenb . = Gei . ( Alltanz u . Stur : / 1252 , Verſicherung . Verein . Ver/ , / 205 Frankong Rück = u . M 30 . 5 Mannheim . Verſich . 40 266 66 37 . 25 Otavt Minen . 34 . 25 SchantungHanbel = 4 . 5 50 . 1 20 55 . 5 115 36 s 72 . 75 61 . 75 78 . 5 M 154 , 5 35 s 42 . 25 93 18 181 . 16 . 25 34 Seite 12 — Nr . 34 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 3 . Februar 1333 Wist möglichſt Metzger , für gutes Lokal geſ . Ang . B 220 Gſchſt . Reiſe = Schreibmaſchine billig abzugeben . Waldſtraße 2 . Schlafzimmer voll Eiche m . Nußb . Schrank , 180 cm . , m . Innenſp . kompl . 1877 nur 270 , Höbel - Lich Alexanderſtraße 3 . Heute une lofgende Tage . Brigitte Heim in dem lustigen Tonfilm voll Herz und Humor Hochzeitsreise zu Dritt mit Oskar Karlweis , Susi Lanner , Oskar Sima u . a . Dazu das gute Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 820 Uhr . Die gestrige Premiere war ein großer Erfolg ! Kans Albers „ Der weiße Damon Der große Rauschgift - Film der Ufa . Hente letzter Tag Rauschgift — der weiße Dämon , der die ihm Ver- fallenen zermürbt , ruiniert . . Rest . Hochschulbräu ( Früher Bienenkorb ) Lauteschlägerstraße 1 ½ Heute grosser Kappenabend mit humoristischen Einlagen . ( 239 a Die „ dedok ” zeigt „ Rindliches Schaffen ” Wilhelminenſtr . 42 4 . Februar , von 11 — 1 und 3 — 5 Uhr vom 5 . — 7 . einſchließl . , von 11 — 1 Uhr , Nichtmitglieder 20 Pfg . , Mitglieder , Studierende und Schüler frei . Welcher Perein Härlings Weinskuhen „ Zum goldenen Pflug‟ Freitag u . Samstag , 3 . u . 4 . Febr . ooce oooo oso 1883 oo SchlachtFest bei billig . Ausschank bester Weine Kein Bedienungsgeld Heinheimerstr . 38 - Fernruf 3038 Großes Haus 1 Hessisches Landestheater Freitag 3 . Februar 1933 Kleines Haus 19 : 9 . 30 bis geg . 23 F 6 ( Gr . 14 ) Der Rosenkaualier Oper von Richard Strauß Preise 0 . 70 — 5 . 50 Mk . K 10 30 bis geg . 22 . 15 Pygmalion Komödie von Bernard Shaw Preise 0 . 70 — 380 Mk . Gr . Wirtſchaftsherd ( links ) bill . zu ver= kauf . Näh . Gſchſt . * Pfd . - Dose Bohnerwachsaufgeraut Drog , Falk Bess - Str . 104 . Gutes Markenrad verk . bill . Dönges= borngaſ Beugen Sie vor ! Weinbrand Wermutwein gegen . - Grippe DROGEN - LIEBIG 1880 ) Fernruf 62 Luisenstraße 4 m Samstag , den 4 . Februar A Liedertafel - Maskenball im städt . Saalbau Kartenvorverkauf im Zigar- rengeschäff Hartstang . Ludwigsplatz 3 ( 1881 Sonderfahrten der Hess . Autobus - Verkehrs - Gesellschaft Darmstadt , nur Luisenplatz 1 , Tel . 3673 ( Blau - weiße Omnibusse ) Vom 4 . — 9 . 2 . Täglich Abfahrt abends 7 . 15 und außerdem Sonntag 12 . 30 Uhr , zum TTage Rennenin Franklurta . M . Fahrpreis RM . 1 . 60 bis zur Festhalle Alleiniger Eintrittskarten - Vorverkauf f . Darmstadt u . Umgebung . Voranmel- dung möglichst bis Mittags 12 Uhr . Vom 10 . — 15 . 2 . Zur Automobil - Ausstellung Berlin . Fahrpreis mit 2 Ubernachtungen unter wegs RM . 36 . 00 . ( 1871 Voranmeldung bis zum 8 . 2 . 33 . nur Luisenplatz 1 . Büfett , faſt neu , zu verkf . , auch für Küche geeignet . Karlſtr . 34 , I . lks . Schlafzimmer , Mahag . , m . Waſch . tiſch u . Friſ . = Toil . , 2 Sp . = Matr . 460 . — Möbelhaus ( 1893 ) Kleiderſchrk . f . 7 . — Eſchollbrückerſtr . 18 . z . vk . Karlſtr . 71 , III . * Zigarren - Joseph Rheinſtraße 20 Telefon 557 bietet mehr Weltmeister Neueinführung vorſortiert Havanna = Braſil = Einlage 16 , mild und würzig Die Anmeldung ſchulpflichtiger Kinder zur Aufnahme in die Volksſchulen an Oſtern 1933 , hat Dienstag , den 7 . Februar Ifd . Js von 8 ½ bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr zu erfolgen . ( 1902 Näheres in der Bekanntmachung in den Aushangkäſten und in den Schulen . Darmſtadt , den 28 . Januar 1933 . Der Vorſitzende des Schulvorſtandes : Mueller , Oberbürgermeiſter . Silber - Beſtecke direkt an Private , maſſiv Silber , wei= terhin Beſtecke mit 00 Gr . Silberaufl . , 50 Jahre Garantie , z . B . 36 teilige komplette Garnitur RM . 50 . - . Ratenzahlung . Katalog koſtenlos . E . Schmidthals , Solingen 2 . ( IV 9 Rauschgift - Händler — internationale Gentleman - Verbrecher , deren Netz über Hamburg Paris , Lissabon — die ganze Welt reicht , die vor keiner Gewalttat zurückscheuen , um ihre Ware schmuggeln zu können . Rauschgift - Gegner — Hans Albers — der sein Leben schonungslos einsetzt , um Gerda Maurus aus Verbrecherhänden zu befreien und von diesem Laster zu erlösen und tolle Kämpfe zu bestehen hat , mit Peter Lorre , dem „ Buckligen‟ Raoul Aslan , dem „ Doktor ” und Hubert von Mayerink , dem Gentlemann . Im Beiprogramm : „ Unsere Hunderttausend ” Eine Bildreportage von unserer Reichswehr . ( V . 1862 Beginn : 3 . 00 , 5 . 30 , 8 . 20 Uhr . Ein Doppelprogramm von Format . John Barrymore in dem spannenden Tonfilm Erzwungene Liebe Als zweiter Tonfilm : Leon Tanney , Irene Rich , Lewis Stone in : Der Lausbuß Die Abenteuer eines Tunichtguts . Beginn 3 45 , letzte Vorstell . 8 20 Uhr Wo kauft man Weinhrand am besten und am billigsten ? Fl . von 3 . 00 an , 1 , Fl . von 1 . 55 an lose im Liter von 3 . 80 an Weinbrand - Verschn . per Ltr . von 3 . 40 an Korzbranntwein . . . . per Ltr . 2 . 50 Sämtliche Arten von Spiritnosen , Südweine und Weiß - und Rotweine Hoffmannstr . 12 Kein Laden . B . Lchmann Telefon 3489 . Großschlachterei loseph Paulg Karlsstraße 66 Darmstadt Karlsstraße 65 Empfehle in nur besten Oualitäten : Nur prima Ochsenfeisch . . Ronladen , Gonlasch . . . . . Essig - und Sehmorbraten . Pfd . Hackfleisch , stets frisch . nur Kalbfeisch für Ragout V Brust - und Nierenbraten . . . / Pfund Kalbskeule , H . Ronstbeer Spezialität : Ochsenwürstchen . . . . . . . / nur A 0 , Besonders billig ! Ochsenbacken zum kochen , Pfd . 0 . 40 ( 1894 Annahme von Fleischbezugsscheinen . Telephon 2928 Stadtvergnnd . Telenbon 2928 Heineia deimm Telefon 115 Schulſtraße 16 empfiehlt SHaſen Haſenrücken p . Pfd . Mk . 1 . 00 SHaſenkeulen p . pfd . Mk . 1 . 00 Haſenläufe . p . Pfd . Mk . 0 . 80 Haſenpfeffer p . Pfd . Mk . 0 . 30 SFaſanen jähr . Faſanen Stck . Mk . 2 . 00 junge Faſanen Stck . Mk . 2 . 80 SReh = Braten Rehragout . p . Pfd . M . 0 . 50 ig . Hahnen , jg . Capaunen , junge Enten , junge Gänſe . Auf gefl . Wunſch , alles bratfertig frei Haus . ( 1892 Dazu die bekannten Gratisgaben oder den Gegenwert in bar . ( 1872 Freiwill . Berſteigerung folgender gebrauchter Gegenſtände am Samstag , den 4 . Febr . 1933 , nachm . 2 . 30 , Mühlſtr . 10 , Eingang Toreinfahrt : Brennholz . Nutzholz . Rahmen , Eiſen= draht , Kiſten , Typendrucker , Kartei= kaſten , Böcke , verſch . Flügel , Schreib= tiſch , Nutzeiſen , 1 Reitſattel , größere Mengen Noten , Oefen u . a . m . Karl Arnold & Sohn . la Raſierklingen HEhtdug . A Der große Schlager 1933 . Marke „ Romeria‟ der Fa . Böntgen 8 Sabin , Solingen . Die hauchdünne 0 . 10 mm Klinge aus la legiertem deutschen Edelstahl , la Handabzug , volle Garantie für jede Klinge . . . . . 10 Stück RM . 0 . 50 la messingvernickelter Rasierapparat Griff versilbert mit 10 Klingen , St . 0 . 50 Nur zu haben bei ( 1431 a Parfümerie Tillmann Darmstadt Elisabethenstraße Flurgarderobe , gr . Schrank , eich . , pol . Schränkch . , 1 Tiſch , Gold = Spiegel billig zu verkaufen Schuchardſtr . 18 , II . Radio = Gerät Seibt 4 Röhr . , bill . zu verkf . od . gegen Singer = Nähmaſchi . Rundſch . , zu tauſch . Ang . D . 86 Gſchſt . Wir bekommen nur in der Metzgerei Landau Alexanderstraße 11 Junges Rindfleisch Pfd . 0 . 63 Stets frisches Hackfleisch Pfd . 0 . 60 Hammelskeule Pfd . 0 . 60 Hammelskeule , z . Kochen • Pfd . 0 . 50 Das billige Kopffleisch . . Pfd . 0 . 40 Als Sonder - Angebot Jange Vorra Kalbsbrust . Pfd . ( . 56 Wierenbraten Pfd . 0 . 56 Kalbskeule Pfd . 0 . 66 Eigene Schlachtung ! Reichskarten werden angenomm Echter Hausterlänner Hein rein und wohlbekömmlich ver Liter , ohne Gias , Mk . Z . 60 1884 ) auch lose ausgemessen . Adler - Drogerle Ankon Fischer Frankfurterstrasse 12 — 14 , Telephon 18 Empfehle : 17 Waldhaſen ( auch geteilt ) Rehbraten ( im Ausſchnitt ) Faſanen = Hahnen u . = Hennen friſchgeſchlachtete junge Gänſe und Enten , Poularden , Capaunen , Hahnen , Koch = Hühner , Gänſeklein . . . Pfd . 60 Pfg . Ausgelaſſenes Gänſefett L . AOHNER Schulstraße 2 , Telef . 3976 Eingang durch die Torhalle , ( 1878 Klein = Schreibmaſchine neu . RM . 125 . — . Leonh . Lutz , Darm= ſtadt . Rheinſtr . 22 . ( 1829 a ) Fabrik = z . Abbruch zu ver= geben . Off . m . Be= dingungen an ( * Ferd . Braun , Karlſtr . 66 . Tel . 517 . Auch für elektriſche Anlagen erhalten Sie 20 Prozent Reichszuſchuß . Bitte fordern Sie bei mir unverbindl . Angebot ein . Elekkro = Brand Grafenſtraße 26 , neben der Stadtkaſſe . 1868 a Ruf 2221 . Schweine - Heiugerei Benerkanf Ausgelassenes reines Snele Schnau 65 . bei 3 rim 63 , Dicherfeller Specl eig . Wachholderräucher . GU 9 Jarler Rippenspeer 7 10 ohne Knochen Berſteigerang im Skädk . Leihamk , Kirchſtr . 9 . Mittwoch , den 8 . Februax , vormittags von 9 — 12 Uhr , und Donnerstag , den 9 . Februar , nachmittags von 2 ½ — 5 Uhr , Verſteigerung der bis Ende Februar 1933 verfallenen Pfänder : Brillanten , Gold = und Silberwaren , Uhren , Herren = und Damenkleider , Wäſche , Photo = Apparate uſw . Am Dienstag , den 7 . Februar , bleibt das Amt wegen der Vorarbeiten zur Verſteigerung nur eine Stunde — von 12 — 1 Uhr — geöffnet , und zwar für Auslöſung der verfallenen Pfänder . Darmſtadt , den 2 . Februar 1933 . Städt . Leihamt . ſt . 1885 ) Brennholzverſteigerungen Nr . 9 und 10 . Das Forſtamt Mörfelden verſteigert folgende Holzmengen : I . aus Förſterei Schlichter : Am Samstag , den 4 . Februar 1933 , von vormittags 9 Uhr ab . bei Herzber= ger , Gaſthaus zum Saalbau , in Mör= felden aus Abteilung 23 Alter Schlich= ter ( Abtrieb und Durchforſtung ) und 35 Neuer Schlichter ( Windfallholz ) , Brennholznummern 1598 — 1827 , 1828 — 1836 und 2250 — 2340 . Scheitholz Raummeter : Buche 36 , Hain= buche 26 , davon 7 rd . , Eſche 5 . Eiche 185 , Birke 7 , Linde 10 rd . , Kiefer 52 rd . Knüppelholz Raummeter : Buche 17 , Hainbuche 59 , Eſche 2 . Eiche 73 . Birke 3 , Linde 10 , Kiefer 89 . II . aus Förſterei Wieſental : ( letzte Brennholzverſteigerung ) und Sensfelder Tanne : Am Montag , den 6 . Februar 1933 , von vormittags 9 Uhr , an derſelben Stelle , aus Wieſental 1 , Sensfelder Tanne 9 u . 5 ( alles Abtriebe ) , Brenn= holznummern 770 — 921 , 922 — 1007 und 230 — 328 . Scheitholz Raummeter : Buche 187 , Hainbuche 44 , Eiche 96 , Birke 2 . Erle 4 . Linde 36 , davon 14 rd . . Kiefer 15 . Knüppelholz Raummeter : Buche 61 , Hainbuche 90 , Eiche 43 . Erle 2 , Linde 47 . Kiefer 13 . Reiſerholz 1 . Kl . ( Knüppelreiſig ) Raum= meter : Buche 22 . Das Holz iſt vor der Verſteigerung einzuſehen ; blau unterſtrichene Num= mern kommen nicht zum Ausgebot . Aus= kunft erteilen wir : Fernruf Mörfelden 301 , und die Herren Förſter Vöglin zu Forſthaus Schlichter ( für die Verſteige= rung am 4 . 2 . ) . Sommerlad und Loeſch zu Forſthaus Wieſental bzw . Apfelbach= brücke ( für die Verſteigerung am 6 . 2 . ) Mörfelden , den 1 . Februar 1933 . Heſſ . Forſtamt Mörfelden . ( 1864 A me un Mitglieder Für unſere werten Mitglieder : ff . Röſtkaffee . . . Pfd . 3 . 40 , 3 . 00 , 2 . 40 und 2 . 20 Ia Weizenmehl „ Feldkrone‟ Pfd . 0 . 13 Ia Weizenmehl , Spezial 0 . . Pfd . 0 . 20 ff . Konfektmehl „ Rheinſtern‟ . . . Pfd . 0 . 22 ff . Kokosfett 1 Pfd . = Tafel 0 . 35 und 0 . 30 Ia Margarine . Pfd . 0 . 60 und 0 . 32 Margarine „ Sanella‟ . . . . . . . . ½ Pfd . = Würfel 0 . 32 ff . Margarine „ Cleverſtolz ” loſe . . Pfd . 0 . 80 Ia Tafelöl . . . Liter 0 . 90 , 0 . 75 und 0 . 48 Stück 0 . 06 Ia Kreppel , täglich friſch . . . . . " Prima GEG Grießbandnudeln . Pfd . 0 . 36 Prima GEG Eierbandnudeln . . . Pfd . 0 . 42 „ ff . BEG Dreiſruchtmarmelade , GEG Pflaumenmus , 0 . 44 Ia Limburger = Stangenkäſe , Marke GEG Kuh . Pfd . 0 . 40 Ia friſche Eier Stück 0 . 11 ½ , 0 . 10 ½ , 0 . 09 ½ und 0 . 07 ½ ff . Heſſiſche Tafelbutter . . . . Pfd . 1 . 20 Allerfeinſte oberh . Weidebutter „ Pfd . 1 . 35 Süße ſaftige Orangen . Pfd . 0 . 15 Friſche Zitronen . Stück 0 . 04 ſf . GEG = Rollmops , Bismarckhheringe , Bratheringe 1 Liter = Doſe 0 . 62 ff . GEG = Heringe in Gelee , Kronſardinen 1 „ 0 . 68 Süße Bücklinge . . . . Pfd . 0 . 20 Prima Vollheringe . . . . . " Stück 0 . 05 ½ Jg . „ GEG‟ = Schnittbohnen , 2 Pfd . = Doſe 0 . 45 1 Pfd . = Doſe 0 . 30 Jg . Erbſen , „ GEG‟ 2 Pfo . = Doſe 0 . 60 , 1 Pfd . = Doſe 0 . 40 Friſchgemüſe : Weißkraut 0 . 06 , Rotkraut 0 . 07 , Gelbe Rüben , Rote Rüben Pfd . 0 . 06 , Blumenkohl 0 , 33 , Meer= rettich Pfd . 0 . 42 , Suppengrün Bündel 0 . 05 Ia Rhein = Weißwein , in 5 Ltr . = Korbfl . , 4 Ltr . v . Glas 0 . 70 Ia Ingelh . Rotwein , in 5 Ltr . = Korbfl . , 4 Ltr . v . Glas 0 . 75 ff . Weinbrand , 3 Stern und 3 Stern extra , Pfefferminz , Wermutwein , billigſt ( 1887 Aus unſeren 3 Fleiſchabgabeſtellen : ff . Schweinefleiſch . Pfd . 0 . 80 „ Pfd . 1 . 00 ohne Beilage ff . Ochſenfleiſch . . Pfd . 0 . 70 Ia Kalbfleiſch . Pfd . von 0 . 75 an Ia Hammelfleiſch „ 0 . 65 . . Aus eigener Schlachtung : Leberwurſt . . . . 0 . 60 u . 1 . 00 Blutwurſt . . 0 . 70 , 0 . 80 , 0 . 88 Rückvergüten auf alle Waren und auf die volle Einkaufsſumme . Nichtmitglieder machen ſich und ihre Anſtiſter durch Einkauf in unſeren Verteilungsſtellen nach 8 152 des Genoſſenſchaſtsgeſegzes ſtrafbar . — Soweit wir Nichtmitglieder beim Einkauf in unſeren Verkeilungsftellen ermilteln , werden wir dieſelben bei der Polizei zur Anzeige bringen .