Gnzelnummer 10 Pfennige d R A R 4 Nf * TA R Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : Bel wöchentlich 2 malgem Erſcheinen vom 1 . Februar bſs 22 Februar 2 . — Reichemart und 20 Pfenng Wragegebühr , abgeholt 2 . — Reſchemant , durch di . Agentluren 2 . 20 Reſchemari frei Haus . Poſtbezugspreis im Febr . ohne Beſtellgeld monatich 260 Reſchemart . Veranworiſchtelt für Aufnahme von Anzelgen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheſnen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtſgt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſſellungen durch Fernruf ohne Verbindſchleſt für uns . Poſtſcheckonto Franfurt g . M . 430 t . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iluſkrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattei . Nummer 33 Donnerstag , den 2 . Februar 1933 . 196 . Jahrgang 27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichsplg FinanzAnzelgen 50 Reſchepfa . 92 mm breſte Relſame ! zeiſe 200 Reſchemart . Alle Preiſe in Reſchemarc ſt Dollar — 420 Markl . — Im Falle , höberer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strel uſw . erliſchtl ſede Verpflſchtung auf Erfällung der Anzelgen= auftrclse und Teſſung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerſchtiſcher Beltreibung fäll ” eder Nabat weg . Banſonio Deuiſche Bani und Dam= ſädter und Natonalbant . Frechtlichen , ſozial = un kiſchen Bragen des Zenkrums . au die Neuwahlen am 5 . März . wurde . Das Vertrauen in uns allen aber iſt unbegrenzt , demn wir glauben an unſer Volk und ſeine unvergänglichen Werte = Bauern , Arbeiter und Bürger , ſie müfſen ge= meinſam die Bauſteine liefern zumneuen Reich . Die Auftlöſungsorder . So wird es die nationale Regierung als ihre oberſte und erſte Aufgabe Die Nakionalſozialiſten fordern gleichzeitig Auflöfung des preußiſchen Landlags und Preußenwahlen anſehen , die geiſtige und willensmäßige Einheit unſeres Volkes wiederherzuſtellen . Sie wird die Fundamente wahren und ver= mil den Reichskagswahlen . teidigen , auf denen die Kraft unſerer Nation beruhen . Sie * Berlin , 1 . Febr . ( Priv . = Tel . ) wird das Chriſtentum als Baſis unſerer geſam = Der Reichspräſident hat am Mittwoch vormittag den Reichskanzler Hitler und den ſtellv . ten Moral , die Familie als Keimzelle unſeres Reichskanzler v . Papen zum Vortrag empfangen . Im unmittelbaren Anſchluß daran fand Volks = und Staatskörpers in ihren feſten Schutz nehmen . Sie wird über Stände und Klaſſen hin= eine längere Kabinettsſitzung ſtatt , die um 19 Uhr fortgeſetzt wurde . Das Ergebnis dieſer weg unſer Volk wieder zum Bewußtſein ſeiner volklichen und Sitzung iſt der Entſchluß des Kabinetts , den Reichstag mit ſofortiger Wirkung politiſchen Einheit und der daraus entſpringenden Pflichten aufzulöſen und die Neuwahlen zum 5 . März auszuſchreiben , da die Verſuche , bringen . Sie will die Ehrfurcht vor unſerer großen mit dem Zentrum zu irgendwelchen Ahmachungen über eine Tolerierung zu Vergangenheit , den Stolz auf unſere alten Traditionen zur Grundlage machen , für die Erziehung kommen , geſcheitert ſind . der deutſchen Jugend . Sie wird der geiſtigen , politiſchen Gleichzeitig haben die Nationalſozialiſten im Preußiſchen Landtag den An = und kulturellen Nibellierung einen unbarmherzigen Krieg an= trag eingebracht , der Landtag möge ſeine Selbſtauflöſung beſchließen . Ob ſagen . Deutſchland darf und wird nicht im anar= dieſer Antrag angenommen wird , hängt von den Kommuniſten ab , die mit den Nationalſozialiſten zu= chiſtiſchen Kommunismus verſinken . Sie wird an Stelle turbulenter Inſtinkte wieder nationale Diſziplin ſammen eine Mehrheit bilden , deren Entſcheidung aber noch ausſteht : Die Abſtimmung ſoll am Sams= zum Regenten unſeres Lebens erheben . Sie wird tag ſtattfinden . Falls der Preußiſche Landtag ſeine Selbſtauflöſung beſchließen ſollte , werden die preußi= dabei all der Einrichtungen in höchſter Sorgfalt gedenken , die ſchen Wahlen gemeinſam mit den Reichstagswahlen durchgeführt werden . die wahren Bürgen der Kraft und Stärke der Nation ſind . Die Verordnung des Reichspräſidenten hat folgenden Wortlaut : II . Nachdem ſich die Bildung einer arbeitsfähigen Mehrheit als nicht möglich herausgeſtellt hat , löſe ich auf Grund des Art , 2 der Reichsverfaſſung den Reichstag auf , damit das Die nakionale Regierung will das große Berk deutſche Volk durch Wahl eines neuen Reichstags zu der Neubildung der Regierung des nationalen der Feautgauiſchlanf der Mieſiaf uferes roles . Zuſammenſchluſſes Stellung nimmt . Berlin , 1 . Februar . gez . v . Hindenburg . Mf Wek Nafen Ner Iaespifen Oien . Gleichzeitig iſt durch weitere Verordnung vom Herrn Reichspräſidenten als Wahltermin der Rettung des deutſchen Bauern zur Erhaltung der Ernäh = 5 . März 1933 beſtimmt worden . rungs = und damit Lebensgrundlage der Nation , Rettung des deutſchen Arbeiters durch einen gewaltigen und umfaſſenden An= griff gegen die Arbeitsloſigkeit . In 14 Jahren haben die November = Parteien den deutſchen Bauernſtand ruiniert . In 14 Jahren haben ſie eine Armee von Sün diershtes Miie dei Liemerung . 14 Millionen Arbeitsloſen geſchaffen . Die nationale Regierung wird mit äußerſter Entſchloſſenheit und zäheſter Ausdauer Die Regierung fordert vier Jahre Verkrauen zur Verwirklichung ihrer Pläne . folgende Pläne Ankündigung der Arbeitsdienſtpflicht . Rundfunk - Anſprache Hiklers an das deutſche Volk . Der von ſämtlichen Kabinettsmitgliedern unterzeichnete Aufruf , den der Reichskanzler am Mittwoch abend im Rundfunk verlas , hat folgenden Wortlaut : „ Ueber 14 Jahre ſind vergangen ſeit dem unſeligen Tage , da von inneren und äußeren Verſprechungen verblendet , das deutſche Volk , der höchſten Güter unſerer Ver= gangenheit , des Reiches , ſeiner Ehre und ſeiner Freiheit vergaß und dabei alles verlor . Seit dieſem Tage des Verrats hat der Allmächtige unſerem Volk ſeinen Segen entzogen . Zwietracht und Haß hielten ihren Ein= zug . In tiefſter Bekümmernis ſehen Millionen beſter deutſcher Männer und Frauen aus allen Lebensſtänden die Einheit der Nation dahinſiechen und ſich auflöſen in ein Gewirr poli= tiſch = egoiſtiſcher Meinungen , wirtſchaftlicher Intereſſen und welt= anſchaulicher Gegenſätze . Wie ſo oft in unſerer Geſchichte , bietet Deuiſchland feit dem Tage der Revolukion dgs Mi eier berzerlelenden Zerfſellelt . Die verſprochene Gleichheit und Brüderlichkeit erhielten wir nicht , aber die Freiheit haben wir verloren . Denn den Verfall der geiſtigen und willensmäßigen Einheit unſeres Volkes im Innern folgte der Verfall ſeiner politiſchen Stellung in der Welt . Heiß durchdrungen von der Ueberzeugung , daß das deutſche Volk im Jahre 1914 in den großen Kampf zog , ohne jeden Gedanken an eine eigene Schuld , und nur erfüllt von der Laſt der Sorge , das angegriffene Reich , die Freiheit und die Exiſtenz des deutſchen Menſchen verteidigen zu müſſen , ſehen wir in dem erſchütternden Schickſal , das uns ſeit dem November 1918 verfolgt , nur das Ergebnis unſeres in= neren Verfalls . Allein auch die übrige Welt wird ſeitdem nicht minder von großen Kriſen durchrüttelt . Das geſchichtlich ausgewogene Gleich= gewicht der Kräfte , das einſt nicht wenig beitrug zum Verſtänd= nis für die Notwendigkeit einer inneren Solidarität der Na= tionen , mit all den daraus reſultierenden glücklichen wirtſchaft= lichen Folgen iſt beſeitigt . Die Wahnidee von Siegern und Beſiegten zerſtört das Vertrauen von Na= tion zu Nation , und damit auch die Wirtſchaft . der Welt . Das Elend unſeres Volkes aber iſt entſetzlich . Dem ar= beitslos gewordenen , hungernden Millionen= proletariat der Induſtrie folgt die Verelen= dung des geſamten Mittel = und Handwerker = ſtandes . Wenn ſich dieſer Verfall auch im deutſchen Bauern endgültig vollendet , ſtehen wir in einer Kckaſtrophe von müberſehbarem Ausmaß . Denn nicht nur ein Reich zerfällt dann , ſondern eine zweitauſend= jährige Erbmaſſe an hohen und höchſten Gütern menſchlicher Kul= tur und Ziviliſation . Drohend künden die Erſcheinungen um uns den Vollzug dieſes Verfalls . In einem unerhörten Willens = und Gewaltanſturm verſucht die kommuniſtiſche Methode des Wahnſinns das in ſeinem Innerſten erſchütterte und entwurzelte Volk end= gültig zu vergiften und zu zerſetzen , um es einer Zeit entgegenzutreiben , die ſich zu den Verſprechungen der kommuniſti= ſchen Wortführer von heute noch ſchlimmer verhalten würde als die Zeit hinter uns zu den Verſprechungen derſelben Apoſtel im November 1918 . Angefangen bei der Familie , über alle Be= griffe von Ehre und Treue , Volk und Vater= land , Kultur und Wirtſchaft hinweg bis zu den ewigen Fundamenten unſerer Moral und un= ſeres Glaubens bleibt nichts verſchont von dieſer nur verneinenden , alles zerſtörenden Idee 14 Jahre Marxismus haben Deutſchland ruiniert , ein Jahr Bolſchewismus würde Deutſchland vernichten . Die heute reichſten und ſchön= ſten Kulturgebiete der Welt würden in ein Chaos und Trüm= merfeld verwandelt . Selbſt die Leiden der letzten einundeinhalb Jahrzehnte könnten nicht verglichen werden mit dem Jammer eines Europa , in deſſen Herzen die rote Fahne der Vernichtung aufgezogen würde . Die Tauſende von Verletzten , die unzähligen Toten , die dieſer innere Krieg ſchon heute Deutſchland koſtet , mögen ein Wetterleuchten ſein der Warnung vor dem Sturm . Die Miſſion der Regierung . In dieſer Stunde der übermächtig hereinbrechenden Sorgen um das Daſein und die Zukunft der deutſchen Nation rief uns Männer nationaler Parteien und Verbände der greiſe Führer des Weltkriegs auf , noch einmal wie einſt an den Fronten nun= mehr in der Heimat in Einigkeit und Treue für des Reiches Rettung unter ihm zu kämpfen . Indem der verehrungswürdige Herr Reichspräſident uns in dieſem großherzigen Sinne die Hände zum gemeinſamen Bund ſchloß , wollen wir als nationale Führer Gott , unſerem Gewiſſen und unſerem Volk geloben , die uns damit übertragene Miſſion als nationale Regierung ent= ſchloſſen und beharrlich zu erfüllen : I . Das Erbe , das wir übernehmen , iſt ein furcht= bares . Die Aufgabe , die wir löſen müſſen , iſt die ſchwerſte , die ſeit Menſchengedenken deutſchen Staatsmännern geſtellt verwirklichen : Binnen 4 Jahren muß der deutſche Bauer der Verelendung entriſſen ſein . Binnen 4 Jahren muß die Arbeitsloſigkeit end= gültig überwunden ſein . Gleichlaufend damit ergeben ſich die Vorausſetzungen für das Aufleben der übrigen Wirtſchaft . Mit dieſer gigantiſchen Aufgabe der Sanierung unſerer Wirtſchaft wird die nationale Regierung verbinden die Aufgabe und Durchführung einer Sanierung des Reiches , der Länder und Kommunen in verwaltungsmäßiger und ſteuertechniſcher Hinſicht . Damit erſt wird der Gedanke der föderativen Erhaltung des Rei= ches blut = und lebensvolle Wirklichkeit . Zu den Grundpfeilern dieſes Programms gehört der Ge= danke der Arbeitsdienſtpflicht und der Siedlungs= politik . Die Sorge für das tägliche Brot wird aber ebenſo die Sorge ſein für die Erfüllung der ſozialen Pflichten bei Krankheit und Alter . In der Spar= ſamkeit ihrer Verwaltung , der Förderung der Arbeit , der Er= haltung unſeres Bauerntums , ſowie der Nutzbarmachung der Ini= tiative des Einzelnen liegt zugleich tie beſte Gewähr für das Vermeiden jedes Experiments der Gefährdung unſerer Währung . Außenpolitiſch wird die nationale Regierung ihre höchſte Miſſion in der Wah= rung der Lebensrechte und damit der Wiedererrin= gung der Freiheit unſeres Volkes ſehen . Indem ſie entſchloſſen iſt , den chaotiſchen Zuſtänden in Deutſchland ein Ende zu bereiten , wird ſie mithelfen , in die Gemeinſchaft der übrigen Nationen einen Staat gleichen Wertes und damit aller= dings auch gleicher Rechte einzufügen . „ Sie iſt dabei erfüllt von der Größe der Pflicht= mitdieſemfreien gleichberechtigten Volk fürdie Erhaltung und Feſtigung des Friedens einzu= treten , deſſen die Welt heute mehr bedarf denn je zuvor . Möge auch das Verſtändnis all der anderen mithelfen , daß dieſer unſer aufrichtiger Wunſch zum Wohle Europas , ja der Welt ſich erfüllt . So groß unſere Liebe zu unſerem Heer als Träger unſerer Waffen und Symbole unſerer großen Vergangenheit iſt , ſo wären wir doch beglückt , wenn die Welt durch eine Beſchränkung ihrer Rüſtungen eine Vermehrung unſerer eigenen Waffen nie= mals mehr erforderlich machen würde . II . Soll aber Deutſchland dieſen politiſchen und wirtſchaftlichen Wiederaufſtieg erleben und ſeine Verpflichtungen anderen Natio= nen gegenüber gewiſſenhaft erfüllen , dann ſetzt dies eine entſchei= dende Tat vorans : Seite 2 — Nr . 33 Die Ueberwindung der kommuniſtiſchen Zerſehzung deutſchlands . Wir Männer dieſer Regierung fühlen uns vor der deutſchen Geſchichte verantwortlich für die Wiederherſtel= lung eines geordneten Volkskörpers und damit für die endgültige Ueberwindung des Klaſſen= wahnſinns und Klaſſenkampfes . Nicht einen Stand ſehen wir , ſondern das deutſche Volk , die Millionen ſeiner Bauern , Bürger und Arbeiter , die entweder gemeinſam die Sorgen dieſer Zeit überwinden werden oder ihnen ſonſt gemeinſam erliegen . Ent= ſchloſſen und getreu unſerem Eid wollen wir damit angeſichts der Unfähigkeit des derzeitigen Reichskages . dieſe Arbeit zu unkerſtühzen . dem deutſchen Volke ſelbſt die Aufgabe ſtellen , die wir vertreten . Der Reichspräſident , Generalfeldmarſchall v . Hindenburg , hat uns berufen , mit dem Befehl , durch unſere Einmütigkeit der Nation die Möglichkeit des Wiederaufſtiegs zu bringen . Wir appel= lieren deshalb nunmehr an das deutſche Volk , dieſen Akt der Verſöhnung ſelbſt mit zu unterzeichnen . Die Regierung der nationalen Erhebung will arbeiten , und ſie wird arbeiten . Sie hat nicht 14 Jahre lang die deutſche Nation zugrunde gerichtet , ſondern will ſie wieder nach oben führen . Sie iſt entſchloſſen , in 4 Jahren die Schuld von 14 Jahren wieder gut= zumachen . Allein ſie kann nicht die Arbeit des Wiederaufbaues der Genehmigung derer unterſtellen , die den Zuſammenbruch ver= ſchuldeten . Die Parteien des Marxismus und ſeiner Mitläufer haben 14 Jahre lang Zeit gehabt , ihr Können zu beweiſen . Das Ergebnis iſt ein Trümmerfeld . Nun , deutſches Volk , gib uns die Zeit von 4 Jahren , und dann urteile und richte uns ! Getreu dem Befehl des Generalfeldmarſchalls wollen wir be= ginnen . Möge der allmächtige Gott unſere Arbeit in ſeine Gnade nehmen , unſeren Willen recht geſtalten , unſere Einſicht ſegnen und uns mit dem Vertrauen unſeres Volkes beglücken . Denn wir wollen nicht kämpfen für uns , ſondern für Deutſchland . * Der Aufruf der Reichsregierung an das deutſche Volk iſt unzweifelhaft eine Arbeit aus der Feder Adolf Hitlers . Seine Wirkung hat dadurch eingebüßt , daß Hitler vor dem Mikrophon viel zu raſch ſprach , ſo daß vieles verloren ging . Die Reichs= regierung hat ſich nicht auf eine Aufzählung einer ganzen Reihe von geplanten Maßnahmen feſtgelegt , hat vielmehr kurz und präzis eine vierjährige Arbeitszeit zur Durchführung eines Vierjahresplans gefordert , der Bauern und Arbeitern die Ueberwindung ihrer Not brin= gen ſoll . Erwähnenswert iſt die Ankündigungder Ar= beitsdienſtpflicht und die Feſtſtellung , daß alles , was mit einer geſunden Währungspolitik nicht zu vereinbaren iſt , unter= bleiben werde . Die Kampffront der Regierung und der hinter ihr ſtehen= den Parteien iſt in dem Aufruf klar abgeſteckt . Der Angriff richtet ſich vor allem gegen die kommuniſtiſche Zer= ſetzung . Wie ſie das tun will , wird in der Wilhelmſtraße noch geheim gehalten . Wahrſcheinlich will man ſchlagartig zu= greifen mit beſonderer polizeilicher Ueberwachung der kommuniſtiſchen Zentren , mit einer Vorzenſur der kommuniſtiſchen Preſſe uſw . Die Maßnahmen ſchei= nen jedoch erſt eingeleitet zu werd n , wenn eine Reihe von Perſonalveränderungen in der preußiſchen Po= lizeiverwaltung erfolgt ſind . In natſoz . Kreiſen verlau= tet beſtimmt , daß der Führer der Berliner SA . , Graf Helldorf , den Poſten des Berliner Polizeiprä= ſidenten übernehmen ſolle . Die Skellung der Bayeriſchen Volksparkei . Die „ Bayeriſche Volkspartei = Korreſpondenz ” ſchreibt , die Ent= ſchließung der Reichstagsfraktion der BVP . entſpreche der grad= linigen Haltung , die die BVP . eingenommen habe , ſeit die Pa= role der nationalen Konzentration als die Richtlinie für die ver= ſchiedenen Verſuche einer Regierungsbildung auf breiteſter Grund= lage ausgegeben worden ſei . Die jetzige Reichsregie= rung könne nicht als ein Kabinett der natio= nalen Konzentration angeſehen werden . Seiner ganzen Entſtehungsgeſchichte und ſeiner Zuſam= menſetzung nach ſei es ein Minderheitskabinett . Harzburg bedeute von jeher einen bewußten und provokatoriſchen Ausſchluß wertvoller na= tionaler Kräfte . Nach dieſem Grundſatz ſei aber die Bil= dung der derzeitigen Regierung betrieben worden , und es ſei ein Ergebnis erzielt worden , das es nachträglich nicht mehr ermög= liche , eine grundlegende Aenderung herbeizuführen . Einer ſol= chen Regierung gegenüber , müſſe ſich die BVP . völlig freie Hand wahren . Kommuniſtiſche Propaganda auf der Buyne . Die „ Anlwork ” des Kulkus = Miniſkeriums . Der heſſiſche Minifter für Kultus und Bildungsweſen hat am 31 . Januar folgendes Schreiben an den Präſidenten des heſſiſchen Landtags gerichtet : Die Kleine Anfrage der Abgeordneten Weſp und Fraktion vom 25 . d . M . — Tagebuch Nr . 657 — beantworte ich er= gebenſt wie folgt : Zu 1 . Die Aufführing des genannten Dramas ſollte vor einem hierfür zuſammengeſchloſſenen , literariſch intereſſierten Publikum als Studioaufführung herausgebracht werden , nach= dem eine politiſch und weltanſchaulich völlig neutrale Ver= einigung ſich bereit erklärt hatte , die Vorſtellung einſchließlich der Kartenausgabe zu übernehmen . Dieſe Entſchließung wurde nach langen und ſorgfältigen Erwägungen und Beratungen , auch in Benehmen mit der vorgenannten Vereinigung , gefaßt , die zu der Ueberzeugung führten , daß einerſeits das Drama zur Diskuſſion geſtellt werden ſollte , andererſeits aber eine Aufführung in der ſonſt üblichen Form Mißverſtändniſſen hätte begegnen können . Zu 2 . und 3 . Die Regierung wird in dieſem wie in jedem anderen Falle nichts unterlaſſen , das Heſſiſche Landestheater vor einer Schädigung ſeines Anſehens und vor einer Be= einträchtigung ſeines Beſtandes zu bewahren . gez . Adelung . Die vorſtehende Antwort iſt außerordentlich unklar und gewunden . Nachdem die geplante Aufführung des Brechtſchen Schauſpiels „ Die heilige Johanna der Schlachthöfe ” die Oeffent= lichkeit in ſo hohem Maße erregt hat , iſt vollſtändige und lückenloſe Klärung des Sachverhaltes erfor= derlich . Es iſt in der Antwort nicht gefagt ob die „ neutrale Vereinigung ” durch Vertrag mit Brecht oder ſeinem Ver= lag das kommuniſtiſche Stück zur Aufführung erworben hat , oder ob es nicht ſo war , daß das Heſſiſche Landes= theater das Stück zur Aufführung angenommen und erſt nachdem ſich berechtigte Oppoſition hiergegen erhoben hatte , die fragliche Vereinigung vorzuſchieben ver= ſucht hat . Für letztere Annahme ſpricht die Tatſache , daß Generalintendant Hartung in einem öffentlichen Vortrag über ſein Programm das Brechtſche Stück als in ſeinen Spiel = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . Der Reichspräſident hat auf Vorſchlag des Reichskanzlers den bisherigen Reichsminiſter für Juſtiz Gürtner in ſeinem Amte beſtätigt . Die in der vergangenen Woche in Wien geführten deutſch= öſterreichiſchen Verhandlungen über die Gewährung von Vorzugs= zöllen an Oeſterreich ſind ſoweit gefördert worden , daß nur noch einzelne Fragen geklärt werden müſſen . Die deutſchen Delegier= ten kehrten nach Berlin zurück , um die erforderlichen Entſchei= dungen ihrer Regierung herbeizuführen . Der polniſche Arbeitsminiſter hat die Leiter der öffentlichen Angeſtelltenverſicherung ihrer Aemter enthoben und einen Regie= rungskommiſſar mit der vorläufigen Leitung der Angeſtelltenver= ſicherung beauftragt . Die Verſicherungsanſtalt hatte ſich ſinanziell außerſtande erklärt , ihre geſetzmäßigen Leiſtungen weiterhin durchzuführen . Der in Algier wohnende Befehlshaber des 19 . Armeekorps . General Georges , ſoll Anfang April durch den Kommandeur der Pariſer Diviſion , General Nogues , abgelöſt werden . Gerücht= weiſe verlautet , daß General Georges zum Generalſtabschef , an Stelle von General Gamelin , ernannt werden würde , der auf einen anderen wichtigen Poſten berufen werden ſolle . Der von General Smuts im ſüdafrikaniſchen Parlament ein= gebrachte Mißtrauensantrag gegen die Regierung Hertzog wurde mit 83 gegen 63 Stimmen abgelehnt . Der belgiſche Kriegsminiſter hat den Verkauf und Vertrieb ſozialiſtiſcher Zeitungen in den Kaſernen und Uebungsplätzen der belgiſchen Armee verboten . Die Zahl der Arbeitsloſen in den Vereinigten Staaten be= läuft ſich nach einer Berechnung der „ Buſineß Ligue ” auf 15 Millionen , ſo daß etwa 37 Millionen Menſchen unmittelbar von der Arbeitsloſigkeit berührt werden . Die Arbeitsloſigkeit verteilt ſich auf die einzelnen Gewerbe folgendermaßen : Bauhand= werk 80 Prozent erwerbslos , Autoinduſtrie 57 Prozent , Eiſen= induſtrie 45 Prozent , Landwirtſchaft 39 Prozent , Eiſenbahner 38 Prozent . Hotelinduſtrie 30 Prozent . Die Fragen des Zenkrums an den Reichskanzler Adolf Hikler . Berlin , 1 . Februar . Der Vorſtand der Zentrumsfraktion des Reichstages hielt am Mittwoch vormittag eine Sitzung ab , die ſich mit der Vorberei= tung der Fraktionsſitzung am Nachmittag beſchäftigte . Eine Ant= wort der Regierung auf die vom Zentrum geſtellten Fragen iſt bisher nicht eingegangen . Die dem Reichskanzler Hitler vorgeleg= ten Fragen haben , wie das VDZ . erfährt , folgenden Wortlaut : 1 . Die Zentrumspartei wünſcht über das Arbeitsprogramm der neuen Regierung genau unterrichtet zu ſein . 2 . Beſonders wichtig wäre die Klärung folgender Einzel= fragen : A . Welche Sicherheiten können ſeitens der Regierung dafür ge= geben werden , daß ihre Maßnahmen ſich im Rahmen der Verfaſſung halten ? B . Iſt die Reichsregierung insbeſondere bereit , bindende Zuſiche= rungen zu geben dafür , daß nicht auf Grund des ſogenannten Staatsnotſtandes verfaſſungswidrige Maßnahmen ergriffen werden ? C . Iſt die Reichsregierung bereit , die baldige Rückkehr zu nor= malen verfaſſungsrechtlichen Verhältniſſen in Preußen zuzu= ſagen , und in welcher Weiſe will ſie dieſe Normaliſierung durchführen ? D . Iſt die Reichsregierung bereit , im Intereſſe des bäuerlichen Berufsſtandes , wie auch aus volks = und nationalpolitiſchen Gründen die Wiederaufnahme des umfaſſenden Siedlungs= werkes in Angriff zu nehmen und gegen alle Widerſtände durchzuführen ? E . Iſt die Reichsregierung bereit , die größten ſozialen Härten der Notverordnungen zu beſeitigen , und welche Einzelmaß= nahmen in dieſer Richtung ſind von ihr vorgeſehen ? P . Iſt es richtig , daß das Arbeitsminiſterium abgebaut werden ſoll und weſentliche Teile ſeiner Zuſtändigkeiten dem neuer= nannten Kriſenminiſter unterſtellt werden ſollen ? G . Gedenkt die Regierung , das Koalitionsrecht im bisherigen Umfange aufrecht zu erhalten ? H . Wie ſteht die Reichsregierung zur Erhaltung der deutſchen Sozialverſicherung und des Tarifvertragsrechtes ? J . Wie denkt die Reichsregierung einen gerechten Ausgleich zwi= ſchen der Förderung des deutſchen Binnenmarktes und der lebensnotwendigen Ausfuhr zu ſichern ? K . Iſt die Reichsregierung bereit , Sicherungen dafür zu ſchaffen , daß jede Form von Inflation unterbleibt und finanzpolitiſche Experimente , die von gewiſſer Seite privat propagiert wur= den , wirkſam abgewehrt werden ? plan aufzunehmen angekündigt und kein Wort von einer „ Studio = Aufführung ” im geſchloſſenen Kreis geſagt hat . Es iſt ferner auch jetzt noch nicht einmal geſagt , ob die Aufführung ſtattfindet , und falls ſie nicht ſtattfindet , welche finanziellen Schäden ſich hieraus für das Landestheater und hiermit für die heſſiſchen Steuer= zahler ergeben . Alle dieſe Punkte bedürfen der gründlichen und lückenloſen Klärung . Die Tatſache , daß das Heſſiſche Landestheater die Auf= führung des verhetzenden Stückes geplant hat , bedeutet auf alle Fälle , eine ſchwere Belaſtung der Leitung des Landestheaters . Theaker ohne Frau . Bericht über 300 Kriegsgefangenen = Bühnen . Jahrelange Forſchungen über das eigenartigſte Kapitel deutſcher Theatergeſchichte . — Theaterprobleme hinter Stacheldraht . — Sibirien als Bühnenparadies . Eines der merkwürdigſten und in ſeiner Art ruhmreichſten Kapitel deutſcher Theatergeſchichte ſchien vergeſſen zu werden , noch ehe es in ſeiner Beſonderheit und Größe richtig erkannt war . In den Lagern der deutſchen Kriegsgefangenen des Welt= kriegs , die in aller Welt zerſtreut lagen , ſpielten mindeſtens 300 Bühnen . Wo immer größere deutſche Trupps interniert oder gefangen waren , erblühte hinter dem Stacheldraht aus qual= vollen Leiden ein intenſives Theaterleben eigenartigſter Prägung . Die Bedeutung dieſes Theaterſpiels für das ſeeliſche Gleich= ſewicht der Gefangenen läßt ſich gar nicht überſchätzen , aber mit der Heimkehr der Gefangenen fand es ſein natürliches Ende , und es ſchien , als ſollte nicht viel mehr übrig bleiben als ein paar Kurioſitäten , wie z . B . jenes einzig erhaltene Koſtüm aus „ Minna von Barnhelm ” , das einſt aus getünchten Bettlaken , Verbandszeug und Mull hergeſtellt wurde und das auf der Theaterausſtellung in Magdeburg vor Jahren ſolches Aufſehen erregte . Es ſchien ſo — — aber im Verborgenen wurden ſeit Jahren viele Hunderte von Dokumenten über das Kriegstheater ge= ſammelt , und vor allem das theaterwiſſenſchaftliche Inſtitut der Univerſität Köln unter Prof . Dr . Niſſen hat hier große Arbeit geleiſtet . Ein Schüler Niſſens , Dr . Hermann . Poerz= gen , hat allein mehrere Jahre daran gewandt , zu ſammeln , zu ſichten und zu forſchen , und wahrhaftig , ſein Fleiß hat ſich gelohnt . Ihm iſt es in erſter Linie zu verdanken , wenn wir heute in die große Geſchichte der deutſchen Theaterkunſt ein Kapitel einfügen können , das nicht ſeinesgleichen hat . Die ſeeliſche Not der Gefangenen — man hat ſie treffend „ Stacheldrahtkrankheit ” genannt — muß das Theaterſpiel gerade = Donnerstag , 2 . Februar 1933 Neue ſchwere Zufammenfköße . Zahlreiche Todesopfer . In der Nacht zum Mittwoch und am Mittwoch haben ſich im Reich wieder zahlreiche Zuſammenſtöße politiſcher Gegner ereignet , die auch bedauerlicherweiſe mehrere To= desopfer forderten . In Homberg ( Kreis Mörs ) kam es nach Zuſammenſtößen zwiſchen Nationalſozialiſten und Kommuniſten bei dem Verſuch der Landjägerei , eine Straße zu ſäubern , zu einer Auseinanderſetzung zwiſchen Landjägerei und Nationalſozialiſten . Die Natſoz . beſchoſ= ſen die Beamten , die das Feuer erwiderten . Ein Beamter und drei Natſoz . wurden getötet , drei Beamte ſchwer verletzt . Außer= dem ſollen einige Natſoz , ſchwere Verletzungen erlitten haben . Der Kommiſſar des Reiches für das preußiſche Miniſterium des Innern Reichsminiſter Goering , hat ſofort ſtrengſte Unterſuchung angeord= net und bis zur Klärung der Angelegenheit den Ortspolizeiver= walter ſowie ſämtliche Landjäger , die auf Nationalſozialiſten ge= ſchoſſen haben , vom Dienſt ſuspendieren laſſen . Die geſamte kommuniſtiſche Ruhrpreſſe wurde für 4 Wochen verboten . Auch die oberſchleſiſche KPD . = Preſſe verzeichnet zahl= reiche Verbote . Ebenſo wurde die „ Süddeutſche Arbeiterzeitung ” in Stuttgart verboten . In Bochum wurde ein Natſoz . durch einen Steckſchuß in den Hals lebensgefährlich verletzt . In Watten= ſcheid wurde ein Kommuniſt durch Meſſerſtiche ſchwer verletzt . In Wanne = Eickel wurde die Polizei bei einem nat= ſoz . Fackelzug aus einem Haus von Kommuniſten beſchoſ= ſen , worauf ſie ebenfalls feuerte . Vier Kommuniſten und ein parteiloſes Mädchen wurden verletzt . In Mörs wurden die Teilnehmer eines Natſoz . = und Stahlhelm = Fackelzuges von Kommuniſten beſchoſſen . 4 Perſonen wurden ſchwer verletzt . Bei einem gleichen Fackelzug in Pforzheim wurden 8 Verletzte verſchiedener Parteien mit Schuß = und Stichverletzungen ins Krankenhaus über= führt . Auch an der Waſſerkante gab es blutige Aus= einanderſetzungen . Einem SA . = Mann wurde ein Blumentopf auf den Kopf geworfen , wodurch der Mann ſchwer verletzt wurde . In Wilhelmsburg kamen drei Stahl= helmer mit Schußverletzungen ins Kranken= haus . In Lübeck wurde ein Natſoz . von einem Sozial= demokraten durch Meſſerſtiche getötet . In Kiel erfolgten zahlreiche kommuniſtiſche Plünderungen in Metz= ger = und Fleiſcher = Läden . In Berlin wurden in der letzten Nacht 28 Kommu= niſten und 29 Natſoz . verhaftet . In Charlotten= burg unternahm die Polizei am Mittwoch nachmittag eine Großrazzia bei Kommuniſten . Ein Ergebnis liegt noch nicht vor . In Zittau wurde ein natſoz . Zeitungsagent beim Einkaſſieren ermordet . Im Regierungsbezirk Erfurt ſind bis auf weiteres ſämtliche kommuni= ſtiſchen Kundgebungen unter freiem Himmel ver= boten worden . Das gleiche Verbot erging in zahl= reichen oberſchleſiſchen Bezirken . Eine nakſoz . Trauerkundgebung in Berlin . Am Abend des 30 . Januar kam es bekanntlich nach dem Fackelzug zu einem kommuniſtiſchen Feuerüberfall auf National= ſozialiſten , wobei ein Polizeibeamter Tauritz und ein SA . = Führer Maikowſki getötet wurden . Die Natſoz . beabſichtigen , die Toten im Berliner Dom aufzubahren und gemeinſam bei= zuſetzen . Der Beiſetzung werden natſoz . Sturmabteilungen und Stahlhelm beiwohnen . Es iſt an eine große Demonſtration gedacht . Heſſiſche Polikik . Der Handwerkskammer = Unterſuchungsaus= ſchuß des Landtages trat geſtern zu einer internen Sitzung zu= ſammen , in der man ſich über den Entwurf des Berichtes an das Plenum befaßte . Beſchlüſſe wurden nicht gefaßt . Die in den bei= den letzten Tagen vorgenommenen Kontenprüfungen bei der Hand= werkerzentralgenoſſenſchaft werden heute fortgeſetzt . Am Donners= tag der kommenden Woche tritt der Geſamtausſchuß erneut zu= ſammen . zu gebieteriſch als Erlöſung gefordert haben . Anders kann man ſich das rieſige Ausmaß , in dem geſpielt wurde , gar nicht er= klären . In dem Lager Knockaloe auf der Inſel Man , in dem 32 000 Deutſche interniert waren , gab es allein 23 Theater ! In Sibiren ſpielten . 30 Truppen , in Frankreich weit über hundert und ſelbſt in Japan gab es zehn deutſche Kriegsbühnen . Alle dieſe Theater brachten den Gefangenen nicht nur Zerſtreuung und Unterhaltung , ſie gaben ihnen für Stunden die Illuſion des freien Lebens und — das iſt wohl das Wichtigſte — ſie boten ihnen den einzigen Erſatz für die Frau , die ſie ſo qual= voll entbehrten . Alle dieſe Lagerbühnen ſtanden und fielen mit ihren „ Damendarſtellern ” Wußten die Männer , die die Frauen= rollen ſpielten , dieſe glaubhaft und täuſchend zu verkörpern , ſo riß man ſich förmlich um ſie und zahlte ihnen oft hohe Gagen . Man muß ſich das vorſtellen — der Damendarſteller auf der Bühne , das war die einzige Frau , die das ganze Lager oft in Jahren ſah . Wußte er wirklich weibliche Anmut zu verkörpern , ſo wurde er vom ganzen Lager wie eine Diva vergöttert . Kann man ſich noch darüber wundern , daß die Verhimmelung in den prominenten Damendarſteller genau dieſelben Launen züchtete , die man an weiblichen Stars zur Genüge kennt . Was im übrigen dieſe Schauſpieler weiblicher Rollen leiſteten , iſt faſt unglaublich . Sie ſpielten einfach Alles , vom Rautendelein bis zu Ibſens Nora , von Salome bis zur Jungfrau von Orleans , von der komiſchen Alten bis zur — Ballettänzerin . Daß ſie ihre Sache gut gemacht haben müſſen , wird von tauſenden dank= bar beſtätigt . Illuſion , täuſchender Erſatz des entbehrten Lebens ! Dieſes vorherrſchende Bedürfnis verbot die Verwendung der Stilbühne . die angeſichts des Mangels an allem techniſchen Zubehör das Gegebene geweſen wäre . Alles ſollte wirklich da ſein , um dieſ = Realiſtik zu erreichen , entfaltete man eine unheimliche Geſchick= lichkeit . Man fertigte Ritterrüſtungen aus Cornedbeefdoſen , und machte ganze Garderoben aus Kreppapier . Für Perrücken ver= wandte man nicht nur das beim Friſeur geſammelte Menſchen= haar , ſondern auch Stroh , Strümpfe , Bindfaden , Seegras , japaniſche Kokosbeſen und vieles andere . Den Bühnenvorhang nähte man im Notfall aus Hemden . Eine beſonders findige Truppe konſtruierte einen Vorhang aus weiß gekalkter Sacklein= wand , die ſich beim Aufziehen als weißer Plafond über die Bühne ſpannte . Den notwendigen Rauch bei Abels Opferung ( in dem Stück „ Kain ” von Stenzel ) erzeugte man mit einer brennenden Tabakspfeife , die man in einem Fußball ſchob . Irgendwie wußte man ſich immer zu helfen , das kommt auch in einem Prolog aus dem Gefangenenlager Barcelonette zum Ausdruck : „ Wir ſpielten auf ein paar alten Bänken , Den Vorhang mußten wir uns ſchenken . Die Kragen waren aus Papier Donnerstag , 2 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 33 — Seite 3 * Warum Neuwahlen ? Die politiſche Lage hat wieder einmal einen vollkommenen Umſchwung erfahren . Während man bisher allge= mein angenommen hatte , daß der Reichskanzler Adolf Hitler ſich dem Reichstag ſtellen und eine Abſtimmung erzwingen würde , die bei der ſchwieri= gen Lage des Zentrums ſehr wohl poſitiv ausfallen konnte , hat das Kabinett plötzlich alle Abſichten über den Haufen geworfen und hat ſich die Ermächtigung des Reichs= präſidenten zur ſofortigen Auflöſung des Reichstags erbeten , die auch erteilt wurde . In Regierungskreiſen ſchiebt man dem Zentrum die „ Schuld ” an dieſer Entwicklung zu . Das Zentrum hat an die Reichsregierung einen Fragebogen gerichtet , in dem vor allem Klarheit auf ſozial = und wirtſchafts= politiſchem Gebiet verlangt wurde . Nach ihrer frü= heren Propaganda hätten eigentlich die Nationalſozialiſten auf dieſe Fragen ſehr leicht Antwort geben können und müſſen , da es ſich um Fragen handelt , die in ihrer Agitation Hauptrollen ſpiel= ten . Adolf Hitler aber hat darauf mit der Auflöſung des Reichs= tags geantwortet . Dabei will man in dieſem Zuſammenhang wiſſen , daß Hitler und Hugenberg in der Beurteilung der näch= ſten Notwendigkeiten etwas auseinandergingen Adolf Hitler will den Auftrieb , den er für ſeine Bewegung aus der Uebernahme der Regie= rung erwartet , zu raſchen Neuwahlen ausnutzen . Hugenberg denkt ſkeptiſcher darüber und wollte zunächſt mit Hilfe eines Ermächtigungsgeſetzes poſitive und ſchnelle Arbeit beginnen . Dabei mußte allerdings die Frage der Ermächtigung durch den Reichs= tag ſelbſt noch geklärt werden . Ein Ermächtigungsgeſetz , wie wir es ſchon im Jahre 1923 gehabt haben , bedarf , wenn es um= faſſend ſein ſoll , einer poſitiven Mehrheit . Um Verfaſſungsände= rungen uſw . vorzunehmen , müßte eine verfaſſungsmäßige Zwei= drittelmehrheit für ein entſprechendes Ermächtigungsgeſetz vor= handen ſein . Gewiß läßt ſich auch mit einem Ermächtigungs= geſetz durch einfache Mehrheit in der Hand einer energiſchen Re= gierung ſehr viel anfangen , und es wäre denkbar geweſen , daß das Zentrum eine einfache Ermächtigung befriſtet toleriert hätte . Allerdings hätte es dann nach Ablauf der Friſt die Regierung zum Kampf ſtellen können . Wir glauben annehmen zu dürfen , daß es wieder Herr v . Papen geweſen iſt , der im Kabi= nett ſich durchgeſetzt und alle Teile für die ſo= fortige Auflöſung des Reichstags gewonnen hat . Dabei dürfte die Berechnung maßgebend geweſen ſein , daß bei den vorliegenden Wahlen Deutſchnationale und Nationalſozia= liſten der Mehrheit ziemlich nahekommen würden , weil eine Re= gierung der nationalen Front unter Umſtänden auf die Wahl= müden und Reſerven ſtarke Anziehungskraft beſitzt , die die frühe= ren Verluſte der Nationalſozialiſten wieder einholen könnte . Dies um ſo mehr , weil das Kabinett Hitler ja über den ganzen amtlichen Wahlapparat verfügt . Die Be= fürchtung der Deutſchnationalen , daß die erhoffte Welle für das neue Kabinett über ſie ſelbſt hinweggehen könnte , iſt offenbar durch Zuſicherungen der Nationalſozialiſten aus= geglichen , nicht nur dahingehend , daß nach den Neuwahlen keine Kabinettsumbildung erfolgen ſoll , ſondern auch dadurch , daß eine ſtarke Mittelſtandspolitik in den nächſten Wochen die Deutſchnationalen ſelbſt populär machen ſoll . „ Die politiſchen Erwägungen , die alſo für die An= ſetzung der Neuwahlen maßgebend waren , haben ſich als ſtärker erwieſen , als die Bedenken , die aus den glei= chen Kreiſen noch vor wenigen Tagen gegen Neu= wahlen allerdings unter Schleicher , erhoben wurden . s Auch über die Bedenken der Wirtſchaftskreiſe hat man ſich hinweggeſetzt , die poſitive Arbeit forderten , weil ſie mit einerſentſcheidenden Veränderung auch im neuen Reichstag nicht rechnen , die Stärkeverhältniſſe im politiſchen Kraftfeld alſo nur unweſentliche Verſchiebungen erfah= ren würden . Die Regierung verſpricht ſich jedoch für eine ruhige Reformarbeit mehr , wenn ſie einen anderen Reichstag hinter ſich hat . Sie hat deshalb die kürzeſt mögliche Friſt für Neuwahlen ausgewählt . Gleichzeitig haben die Nationalſozialiſten im Preu= ßiſchen Landtag Selbſtauflöſung beantragt . Darüber ſoll am Samstag abgeſtimmt werden . Findet ſich dafür eine Mehr= heit , dann werden die Neuwahlen zuſammen mit den Wahlen im Reich vor ſich gehen . Da Sozialdemokraten und Zentrum den Nationalſozialiſten ſicherlich nicht die Geſchäfte beſorgen wollen , hängt die Entſcheidung in Preußen , von den Kommuniſten ab . Dieſe haben ſich ſeither ſtets für Neuwahlen ausgeſprochen . Ob ſie das auch jetzt auf Wunſch der Natſoz . tun , ſteht noch völlig offen . Die zweite Möglichkeit zu Neuwahlen in Preußen zu kommen , der Weg über das Drei = Männer = Kollegium , iſt ausſichtslos , da dem natſoz . Landtagspräſidenten dort Miniſterpräſident Braun und Staatspräſident Dr . Adenauer vom Zentrum gegenüberſtehen . Eine noch offene juriſtiſche Frage iſt es , ob in Preußen etwa durch Und Stroh der Damenhüte Zier . Lackſtiefel trug man ohne Sohlen Und ſchminkte ſich mit Eierkohlen . . Man wird ſich ſchließlich weniger über die Primitivität dieſer Barackentheater wundern , als über den Aufſchwung , den viele trotz der ſchwierigen Verhältniſſe nahmen . Dieſer Auf= ſchwung wäre nicht möglich geweſen , wenn nicht Angehörige der feindlichen Länder ſelbſt die Lagerbühnen geradezu gefördert hätten . Gerade das unwirtlichſte Land , Sibirien , wurde ein förmliches Theaterparadies . Dort war durch den ruſſiſchen Bürgerkrieg einer halben Million Kriegsgefangener der Weg in die Heimat zunächſt völlig abgeſchnitten . Ihre Lage ſchien troſtlos , aber gerade darum ſtürzte man ſich mit unerhörter Leidenſchaft auf das Spiel . Und vor dieſer Leidenſchaft ver= gaßen auch die brutalſten Ueberwachungsbeamten ihre Schikanen . Kein ruſſiſcher Offizier verſäumte die Vorſtellung der deutſchen Soldaten , ruſſiſche Zivilperſonen liehen Requiſiten aus ihrer privaten Garderobe , ja , die fremden Gäſte zahlten unter Um= ſtänden für ein Billett bis zu 20 Mark , wo die deutſchen Ge= fangenen einen Betrag von 20 Pfennig beiſteuerten . Manches von dem Beſtand dieſer deutſchen Theater im tiefſten Aſien wurde ſpäter von bolſchewiſtiſchen Kommiſſaren requiriert und iſt heute in den Muſeen von Irkutſk , Nowo Nikolgjewfk und zahlreichen anderen Städten zu ſehen . Die beſte aller Gefangenenbühnen ſcheint jene des Teil= lagers 2 im Camp 1 von Knockaloe in England geweſen zu ſein . Sie hatte einen eigenen Theaterbau , war mit allerlei Privilegien ausgeſtattet , hatte ein Premierenpublikum , Abonnenten und einen „ Etat ” , wobei Spieler und künſtleriſche . Leitung aller= dings mit Stolz auf Gagen verzichteten . Deutſche Gefangene ſpielten in Indien , Auſtralien , Amerika und Japan . Dort fand man zunächſt dieſes Theater ſo merkwürdig , daß man die Darſteller bei einer Räuberaufführung feſtnahm , weil , man glaubte , es ſei eine ernſte Rauferei im Gange . Aber , ſelbſt da förderte man das Gefangenentheater ſchließlich . Dagegen war Frankreich das Land , in dem die Gefangenen den größten Widerſtand und die größte Härte fanden , und in dem die Lager= theater erſt nach ſchweren Kämpfen ſich durchſetzen konnten . Ein Land , in dem es keine Gefangenentheater gab , war merk= würdigerweiſe Italien . Am Eingang einer Lagerbühne ſtand „ Eintritt eine Zigarette ” bei einer anderen mußte das Billett mit einer „ Petroleumabgabe ” für die Bühnenbeleuchtung erkauft werden . Man bekam dafür „ Halunkenloge ” , das hieß „ Sitzgelegenheit mitbringen ” Und „ man wurde gebeten , recht dicht zuſammen= zurücken ” . Was bekam man aber nun zu ſehen ? Man kann dieſe Frage kurz dahin beantworten , daß faſt das ganze damalige Repertoire auch von den Gefangenenbühnen übernommen wurde . Man ſpielte Ibſen , Sudermann , Haupt= mann , Thoma , Schnitzler , aber auch viel Klaſſiſches , außerdem eine Notverordnung das Parlament aufgelöſt und Neuwahlen aus= geſchrieben werden können . Man wird dieſen unſicheren Weg , der leicht eine neue Klage in Leipzig bringen könnte , wohl nur gehen , wenn die Reichsregierung auf eine Bereinigung derpreu= ßiſchen Verhältniſſe durch Wahlen und nicht auf dem Umwege über das Reichskommiſſariat ausſchlaggebendes Gewicht legt . Die Unterzeichnung des Auflöſungsdekrets für den Reichstag durch den Reichspräſidenten iſt im Laufe des Mittwochs noch erfolgt . Der Zentrumsführer Kaas hat am Mittwoch abend die Antwort Hitlers auf ſeine 15 Fragen erhalten . Intereſſant iſt , daß Hitler in ſeiner Unterhal= tung mit Prälat Kaas eine einjährige Vertagung des Reichstags verlangt hat . Jetzt richtet ſich die Reichsregierung auf eine vierjährige Tätigkeit ein , an deren Ende dann nach ihren Verſicherungen wiederum Neuwahlen ſtehen ſol= len , damit das deutſche Volk ein Urteil über die Leiſtungen der neuen Regierung abgebe . In der Wilhelmſtraße wird verſichert , daß die Wahlen frei und unbeſchränkt vor ſich gehen ſollen , und daß für alle Parteien gleiche Rechte gelten ſollen . An eine Aenderung des Wahl= geſetzes werde nicht gedacht , jedenfalls nicht an ſo weitgehende Veränderungen , die etwa das Wahl= alter berühren werden . Es könnte ſich nur um Reformen untergeordneter Natur handeln . Nach dem Willen der Regierung ſollen gleichzeitig auch Neuwahlen in Preußen am 5 . März ſtattfinden . Offen iſt nur die Frage , was ge= ſchehen wird wenn im Preußenlandtag die er= forderliche Mehrheit für Selbſtauflöſung nicht erreicht wird . Polens Kampf gegen die deutſche Minderheit deutſchland ruft das Haager Schiedsgericht zur Enkſcheidung über die Agrarbeſchwerden der dentſchen Minderheiten in Polen an . Minderheikenfragen vor dem Rak . Genf , 1 . Februar . Eine Sitzung , die der Völkerbundsrat am Mittwoch nachmit= tag abhielt , war faſt ausſchließlich der Behandlung der Danziger und verſchiedener zwiſchen Deutſchland und Polen ſchwebender Minderheitenfragen gewidmet . Im Mittelpunkt der Sitzung ſtand die Frage der Agrarbeſchwerden der deutſchen Minderheiten in Polen . Die zur Aenderung des Ratsberichts hierüber zwi= ſchen den deutſchen Vertretern und den Mitgliedern des Dreier= ausſchuſſes geführten Verhandlungen , die eine Aenderung des Berichts bezweckten , waren erfolglos verlaufen , ſo daß der deutſche Vertreter , Geſandter von Keller , heute die Ablehnung des Berichts durch Deutſchland ausſprechen und die Berufung an den Haager Schiedsgerichtshof gemäß den Vorſchriften des Minderheitenver= trags vom Jahre 1919 anmelden mußte . Dies gab Veranlaſſung zu einer langen Ausſprache , in der u . a . der polniſche Außen= miniſter der deutſchen Regierung den Vorwurf machte , ſie ver= lange eine Privilegierung innerhalb der auf alle Bevölkerungs= teile gleichmäßig angewandten Agrarreform in Polen . Geſandter v . Keller lehnte die polniſche Auffaſſung , wonach der Minderheitenſchutz zu einem politiſchen Zweck miß= braucht werde , kategoriſch ab . Die deutſche Regierung ſehe es als Mitglied des Völkerbundes als ihre heilige Pflicht an , den Min= derheitenſchutz wirkſam zu machen und über den in den Minder= heitenverträgen feſtgelegten Rechten zu wachen . Die Reichsregie= rung treffe keine Schuld an dem Scheitern der Verhandlungen . Die wahre Urſache für die Tatſache , daß ſich der Rat faſt in jeder Sitzung mit Klagen der deutſchen Minderheit in Polen befaſſen müſſe , liege eben in der Tatſache , daß eine unterſchiedliche Be= handlung der deutſchen Minderheit in Polen ſtattfinde . Die Reichsregierung würde es durchaus begrüßen , wenn die Lage der deutſchen Minderheit in Polen ſich ſo geſtalten würde , daß zu wei= teren Klagen kein Anlaß vorliege . Der Vertreter Norwegens wies darauf hin , daß die polniſche Regierung infolge ihrer früheren Erklärungen über die Annahme des Berichtes nunmehr gezwungen ſei , gewiſſe darin enthaltene praktiſche Vorſchläge für den Minderheitenſchutz noch vor der Haager Entſcheidung in Kraft zu ſetzen . Die Verhandlungen über die Agrarbeſchwerde wurden dar= auf vom Ratsvorſitzenden als endgültig abgeſchloſſen bezeichnet . Danziger Probleme . Ein von dem engliſchen Delegierten Eden erſtatteter Bericht , der u . a . die Frage des Danziger Veredlungsverkehrs , Danziger Kontingent = und Zollfragen behandelte , beſtätigte im weſent= lichen Entſcheidungen des Hohen Kommiſſars , welche den Danziger Anſprüchen in der Hauptſache recht geben . Senatspräſident Ziehm ſtellte in einer Erklärung feſt , daß der Rat in weſentlichen Punkten der Danziger Auf= faſſung Recht gegeben habe . Die Verſuche von Danziger Seite , eine direkte Einigung mit Polen herbeizuführen , ſeien leider geſcheitert . Danzig könne in ſeiner durch den Verſailler Vertrag geſchaffenen wirtſchaftlichen Lage nur beſtehen , wenn die in den Verträgen gewährleiſteten wirtſchaftlichen Rechte des Waren= verkehrs von der polniſchen Regierung eingehalten würden . In= folge der polniſchen Maßnahmen ſei die Lage von Danzigs Handel und Induſtrie verzweifelt . Ziehm wies dann auf die dringende Notwendigkeit einer baldigen Neuregelung des Ver= fahrens der „ action direst ” hin . Geſandter von Keller ſchloß ſich der Stellung= nahme Ziehms an und wies gleichzeitig auf die große Bedeu= tung einer Neuregelung des Verfahrens der „ action direet ” hin , Außenminiſter Beck erklärte abſchließend , die pol= niſche Regierung ſei bereit , mit dem Senatspräſidenten Ziehm direkte Verhandlungen über alle ſchwebenden Fragen im Sinne einer befriedigenden Löſung aufzunehmen . Die Ratsentſcheidungen vom Mittwoch werden im großen und ganzen auf Danziger Seite als befriedigend angeſehen , vor= ausgeſetzt , daß die polniſche Regierung ſich tatſächlich bereit= findet , die Schwierigkeiten durch direkte Verhandlungen zu be= ſeitigen . Ruſſiſche Empfindlichkeiken gegenüber Japan . Moskau , 1 . Februar . Zwiſchen dem ſtellvertretenden ſowjetruſſiſchen Außenkommiſſar Karachan und dem japaniſchen Botſchafter in Moskau iſt geſtern ein Notenwechſel veröffentlicht worden . Zu der Aeußerung Molotoffs während der Tagung des Zentral= exekutivkomitees der Sowjetunion , daß der japaniſche Außenmini= ſter Utſchida im Parlament ſowjetfeindliche Erfindungen wieder= holt habe , die in einem vom japaniſchen Kriegsminiſterium aus= gegebenen und von der Sowjetregierung nachdrücklichſt dementier= ten Communiqué enthalten waren , erklärte der japaniſche Bot= ſchafter in ſeiner Note , daß dieſe Aeußerung Molotoffs den Tat= ſachen nicht entſpreche . Die Rede Utſchidas habe einen ganz an= deren Inhalt und Sinn gehabt als das Communiqué des Kriegs= miniſteriums . Deshalb erſucht der Botſchafter im Intereſſe der Aufrechter= haltung freundſchaftlicher Beziehungen zwiſchen den beiden Län= dern , ſowie zur Verhütung unrichtiger Anſchauungen in der Oeffentlichkeit , entſprechende Maßnahmen zu treffen . Karachan ſagt in ſeiner Antwortnote , daß die Sowjetregie= rueng es nicht für nötig halte , die Erklärungen in der Note des japaniſchen Botſchafters im einzelnen einer Erörterung zu unter= ziehen und nimmt zur Kenntnis , daß die japaniſche Regierung , wie aus der Note hervorgehe , nicht die Abſicht habe , ſich mit dem in Frage kommenden Communique des Kriegsminiſteriums ſolidariſch zu erklären . Karachan weiſt auch darauf hin , daß der Notenwechſel gemäß dem Wunſche des Botſchafters in der Preſſe zur Veröffent= lichung gelangt . Bethaffung des krogtiſchen Bauernführers . In Belgrad iſt der Führer der Kroatiſchen Bauernpartei , welche ein ſelbſtändiges Kroatien fordert , Dr . Macek , verhaftet worden . Macek wird am Mittwoch nach Belgrad gebracht und dann in einem noch nicht näher bezeichneten Ort interniert wer= den . Man erwartet , daß die Regierung , die offenbar , wie auch die Internierung des Slowenenführers und ehemaligen Miniſter= präſidenten Dr . Koroſetſch ja beweiſt , der Oppoſition gegenüber einen ſcharfen Kurs einſchlagen will , noch andere Verhaftungen oppoſitioneller Politiker vornehmen wird . natürlich zahlreiche Schwänke und Luſtſpiele , aber auch Operetten . Das meiſtgeſpielte Stück war „ Flachsmann als Erzieher ” , an zweiter Stelle kam Alt = Heidelberg , aber auch Kleiſts „ Zer= brochener Krug ” marſchierte an der Spitze . Schnitzlers „ Reigen ” erlebte ſogar ſeine Uraufführung in einem ſolchen Lagertheater . Häufig dichteten die Gefangenen auch ſelbſt , vor allem Lager= revuen mit allerlei Ulk , aber auch mit ſtark erotiſchem Einſchlag . Ganz aus der Lager = Atmoſphäre ſind die Heimkehrerſtücke zu verſtehen . Man ſpielte Heimkehrerſtücke jahrelang vor der wirklichen Heimkehr . Als dieſe endlich wahr wurde , verſchwanden die Gefangenentheater . Aber gerade weil ſie nie wieder in dieſer Form aufleben werden , verdient die Erinnerung an dieſes Stück Theater = Kultur = Kriegsgeſchichte für immer feſtgehalten zu werden . Es iſt darum ſehr zu begrüßen , daß in der Reihe dokumen= tariſcher Schriften , die die Vereinigung ehemaliger Kriegs= gefangener im Oſteuropa = Verlag herausgibt , jetzt auch Poerz= gens Forſchungen über das „ Theater ohne Frau ” erſcheinen werden . Fred Hagenmeyer . * Ein Tempel des Skeinzeitmenſchen . Die älteſte Stätte religiöſer Dienſte . — Der „ Dom der Myſterien ” . — Der „ Saal der 1000 Flammen ” . — Das Geheimnis des Ur= menſchen . Die Ausgrabungsarbeiten in der Domonica = Höhle haben überraſchende Ergebniſſe gebracht . Hier wurde ein gewaltiger Raum gefunden , der ganz einwandfrei als ein Gotteshaus der Steinzeitmenſchen angeſehen werden muß . Es iſt wohl die älteſte Stätte in der Spuren von religiöſem Dienſt feſtgeſtellt worden ſind . Dieſer Tempel des Steinzeitmenſchen , der den Namen „ Dom der Myſterien ” erhalten hat , erſtreckt ſich bis zu einer Entfernung von 700 Metern , vom Eingang aus . Er hat eine ſeltſame Form . die an weibliche Geſtalten erinnert und darum wohl von den ſteinzeitlichen Menſchen als der Mutterſchoß der Erde angeſehen worden iſt . Dieſer unterirdiſche Raum . der nur mit Fackeln be= gangen werden konnte , war von der übrigen Höhle , durch eine ſtarke Einzäunung abgeſchloſſen , ſo daß auch daraus ſchon zu er= kennen iſt , daß er zu feierlichen und heiligen Zwecken diente die mit dem alltäglichen Leben nichts zu tun hatten . Vor dem Tem= pel befindet ſich ein anderer Raum , der ungefähr 150 Meter groß iſt und den Namen „ Saal der 1000 Flammen ” , erhalten hat . Auch dieſer Höhlenraum iſt völlig vom Tageslicht abgeſchloſſen . Es war darum von Bedeutung , feſtzuſtellen , ob hier der Menſch Zuflucht und Wohnung geſucht hat . Die Grabungsergebniſſe waren auch hier rm größtem Erfolge und ſind geeignet , das Geheimnis des Urmenſchen der Löſung näherzubringen . Hier hat offenbar ein ganzer Stamm gewohnt , obwohl hier ewiges Dunkel herrſchte . Es ſind zahlreiche Feuerſtellen entdeckt worden , die zum Teil während vieler Geſchlechter benutzt worden ſind . Die Feuerſtellen waren mehrfach übereinandergeſchichtet . Der Steinzeitmenſch muß ſich alſo in den Raum . der ſtets in Nacht gehüllt war , ziemlich wohl gefühlt haben . Er fand hier Sicherheit gegen wilde Tiere und Schutz vor den Unbilden der Witterung . Schon damals batte der Menſch zahlreiche Gefäße angefertigt , die zum Teil aus Stein be= ſtanden . Es wurden Schleifapparate für derartige Gefäße ge= funden . Auch fand man primitive Getreidemörſer . mit deren Hilfe das Getreide backfertig gemacht wurde , ein Zeichen dafür , daß der Menſch damals nicht nur von der Jagd , ſondern auch vom Ge= treidebau lebte . Sogar eine Straße iſt hier vorhanden , und was noch beſonders überraſchend iſt , die Straße iſt ſogar gepflaſtert . Der Steinzeitmenſch , der mehrere tauſend Jahre vor Chriſti Geburt gelebt hat , hatte alſo offenbar ein Bedürfnis nach Bequemlichkeit und Schönheit . Zur Pflaſterung wurden kleingeſchlagene Scher= ben von Tonkrügen benutzt . Große Scherben zerbrochener Krüge dagegen fanden ſich auf dieſer erſten Luxusſtraße der Welt nicht vor , ſondern ſie waren an den Wänden untergebracht , wo ſie keinen Menſchen ſchädigen konnten . Ueberraſchenderweiſe wurden hier auch zwei Kämme gefunden , die in zierlicher Form aus Knochen geſchnitzt worden ſind . Offenbar , dienten ſie den Frauen als Schmuck , wenn ſie nicht im heutigen Sine zur Pflege des Haares gebraucht worden ſind . In jedem Fall ſind es bemerkenswerte Kulturdenkmäler , die ein intereſſantes Licht auf das Leben der Steinzeitmenſchen werfen . Man kann ſagen , daß durch die Ent= deckung in der Domonica = Höhle das private und religiöſe Leben der Steinzeitmenſchen zum erſtenmal eine umfaſſende Aufklärung erhalten hat , denn es iſt zum erſtenmal gelungen , eine große Sied= lung feſtzuſtellen und die Sitten und Gebräuche dieſer frühen Be= wohner Mitteleuropas zu erforſchen . Mal ſo — mal ſo . Eine Ausleſe aus der deutſchen Rechtſchreibung für jedermann . Nach dem Duden bearbeitet von Alfred Czis= zewski . Verlag des Bildungsverbandes der Deutſchen Buch= drucker G . mb . H . Berlin SW . 61 , Dreibundſtraße 5 . Karton . 1 , 80 RM . Porto 30 Pfg . Dieſe Neuerſcheinung iſt ein Verſuch , allen denen gerecht zu werden , die einmal die ganze Sippe von Quälgeiſtern in trauter Gemeinſchaft beieinander haben möchten . In Sätzen , Reden , Briefen uſw . ſind dieſe Kobolde hineingeſchachtelt . Wir finden ſie mal ſo , mal ſo angewandt . Aber gemach , nicht allein die Dop= pelſchreibungen , denen man die ganze Schuld an dem Dilemma aufbürden möchte , haben ſich eingefunden , nein , auch die zweifelsfreien Wörter , die aus regelrechter Unkenntnis falſch geſchrieben werden , lachen uns frech ins Geſicht , als wollten ſie ſagen : Ja , da ſtaunſt du , ſo ſchreibe ich mich ! — Der Inhalt iſt jedermann verſtändlich . — Der Seurkalender 1933 ( Mit Nebenausgabe Pfadfinderkalen= der ) . 320 Seiten mit mehr als 100 Bildern . Ganzleinen 1 Mk . Der neunte Jahrgang dieſes Kalenders übertrifft in Geſtal= tung . Inhalt , Umfang ſeine Vorgänger , wenn man ſeine innere Ge= formtheit berückſichtigt , die ihn über die meiſten ähnlichen Ver= ſuche hinaushebt . Lebenswille und Pioniertum der jungen Deut= ſchen im Einſatz für Deutſchland ſtehen neben Berichten aus der großen Geſchichte unſeres Volkes , praktiſche Beiträge neben Lie= dern und einer Aufbauſchilderung der Reichswehr . Dutzende von Bildern ſchmücken die 320 Seiten . ( Ludwig Voggenreiter Verlag , Potsdam . ) Seite 4 — Nr . 33 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 2 . Februar 1933 Von den großen Leiden ſeines Lebens erlöſte ein fanfter Tod unſeren lieben , älteren Bruder Ingenieur Fritz Buſchbaum im Alter von 58 Jahren am 31 . Januar 1933 . Ludwig Buſchbaum und Familie Albrecht Buſchbaum und Familie . Darmſtadt , Viktoriaſtr . 48 , Duisburg , Berlin — Friedenau , den 1 . Februar 1933 . ( 1843 Die Beiſetzung erfolgt am Freitag , den 3 . Februar , nachmittags um 3 Uhr , von der Kapelle des Friedhofs an der Nieder = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . Es wird gebeten , von Trauerbeſuchen abzuſehen . Todes = Anzeige . Heute verſchied nach längerem , mit Geduld er= tragenem Leiden mein lieber , guter Mann , unſer treuſorgender Vater , Schwiegervater und Großvater eintic Schenter Geutg Milchhändler im 59 . Lebensjahre . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Eliſabethe Schenkel , geb . Hanſtein Familie Heinrich Schenkel Familie Georg Schenkel Familie Georg Schenkel , Zimmermann Familie Ernſt Rodenhäuſer Roßdorf , den 1 . Februar 1933 . ( 1861 Hintergaſſe 4 . Die Beerdigung findet am Freitag , den 3 . Febr . 1933 , nachmittags 3 ½ Uhr , vom Trauerhauſe aus ſtatt . Dankſagung . Für die herzliche Teilnahme beim Heimgange unſeres lieben Entſchlafenen Herrn Jacob Einsfeld Friſeurmeiſter ſagen wir allen Bekannten und Verwandien , für die zahlreichen Kranzſpenden , ſowie der Friſeur = und Perücken= macher = Innung für die letzte Ehrung herzlichen Dank . Für die trauernden Hinterbliebenen : Frau Agnes Einsfeld Wtw . Darmſtadt , Gr . Ochſengaſſe 28 . Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Teil= nahme beim Heimgange meines lieben Mannes danke ich allen herzlichſi Helene Haack . Darmſiadt , 1 . Februar 1933 . Maturweine vom Faß . . . . . . . Liter RMk . 0 . 80 in Flaſchen , Liter u . ½ 4 RMk . 0 . 90 — 1 . 10 ab 20 Flaſchen 10 % Rabatt Winzergenossenschaft Edenkobe Berkaufsſtelle Darmſtadt Alexanderſtraße 15 . ( 1834 Interessante Lichtbilder - Vorträge Eintritt trei ! für Damen ! Unſere Graziana = Schweſter die von Dr . med . H . Garms geſchulte Spe . zialiſtin der Thalnſia = Werke in Leipzig ſpricht in allgemeinverſtändlicher Weiſe über neuzeitliche Beinpflege , beſond , über Sichtbare und unsichtbare Krampfadenn Beinbeschwerden aller Art ung Verschönerung der Beintormen zu allen , die Beſchwerden mit ihren Beinen haben und zeigt , was moderne Beinhygiene leiſtet . Sie erklärt ausführlich die Urſache von Störungen der Blutzirkulation in den Beinen , Solche Beine , die Sorgen machen ſind erkenn= bar an leichter Ermüdbarkeit , Denenſchmerzen , Krampfadern , Schwellungen , Stechen , Kribbeln , Derfärbung der Beinhaut , Sogar offene Geſchwürerühren von Zirkulationsſtörungen her . Beginn nachm . 4 Uhr u . abends 8 Uhs Freitag , den 3 . Februar 1933 Restaurant Kaisersaal Grafenstraße Weißer Saal 1804 Heute eniſchlief ſanft meine liebe Frau , unſere treubeſorgte Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Anna Weiſſenbruch geb . Riedel . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Adolf Weiſſenbruch Abieilungspräſident i . R . , Geh . Oberfinanzrat . Darmſiadt , den 31 . Januar 1933 . Die Beerdigung findet auf Wunſch der Entſchlafenen in der Stille ſtatt . Von Blumenſpenden und Beileidsbeſuchen bittet man abſehen zu wollen . ( 1811 Abikur Abendkurs f . Dam . u . Herr . Anmeldg . Herdweg 31 . ( 1371 a ) Konſ . Klav . = Unterr . v . Hrn St . 80 Pf . Ang . D . 53 Gſchſt . Wer erteilt abends Gitarreunterricht ? Angeb . mit Preis u . D . 41 a . Gſchſt . Schaukaſten 1 evt . 2 St . , etwa 1 . 45 m lang u . 1 . 50 bis 2 m hoch . zu kf . geſ . Angeb . m . Pr . u . D . 66 an Gſchſt . ( 1824 ) b . 200 Mk . MandBarz , geſ . Pr . = off . D . 58 Gſt . Keine Angst mehr vor der Geippe ! Bisher stand uns ein besonderes Grippe - Schutzmittel nicht zur Verfügung . Erst seit einigen Jahren kennen wir ein wirklich sicheres Schutz - und Vorbeugungs- mittet gegen Grippe , sodaß heute niemand mehr Angst vor diesem Leiden zu haben braucht . Dieses ist das orientalische Dessinfektions - und Heilöl TOTOAS Grippe breitet sich nicht aus , hast DuOlbas stets im Haus ! Relormhaus Beaunugeth Darmstadt Gebr . guterhalten . Kinderklappwagen zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis unt . D . 57 Gſchſt . Alte Bau= oder Gartenhütte zu kauf . geſ . Ang . u . D . 71 Geſchſt . Bierzipfel m . 5 Schieber , gez . L . J . . verlor . Ab= zug . geg . Bel . Lieb= frauenſtr . 91 . Sie rasieren sich wundervoll mit dieser la hauchdünnen Rot - Weiß 10 Sück nur O . 95 Schwarz - Weiß 10 Stüe 1 . 50 und dem neuen Bakelit - Rasierapparat zu 0 . 50 Parfünerie FRANK nur Elisabethenstraße 9 . 924 a Imstitut St . Mariä Darmstadt • Waldstraße 31 ( Staatliche Berechtigungen ) . Tyzeum mit Grundſchule , Frauen = und Haus= haltungsſchule , Berufsſchule , Kinder= garten , Penſionat . Heim für ſtudierende Mädchen . ( 1693 b Anmeldungen täglich von 12 — 1 Uhr . Die Leitung . Marianne Kohlheyer Sandstraße 8 Graphologin und Beraterin Analysen — indiv . aufg . Horoskope ( Für Minderb . Montag u . Donnerstag ) 1818 P TN 0 Wt VOf Berhat Staff Anzüge u . Mäntel . 25 ℳ fert . Schnei= dergeſch . an . Off . u . B 39 a . d . Geſchſt . ( * imd ) Berrelf ! Proſ . Zanzer Eliſabethenſtift ( TV . 1807 ) Fahrrad - Zubehör Erstaunlich niedrige Preise . Bitte beachten Sie meine Auslage . BENZ Grafenstr . 20 . ( 1848 On WEelBLICM Solid . Servierfrl . ſucht Stell . in gut . Café od . Reſtaur . ” Off . u . D . 80 Gſch . Allſt . Frl . m . beſt . Empf . ſ . Stelle als Haushälterin gegen eine geringe Vergüt . , w . auch d . Pflege ein . leidend . Dame oder Herrn übernehm . Ang . u . D . 63 an Geſchſt . Tages Lodenkennner Konkurrenzlose Preise . Hur bei Schildermalerei K . H . Rosemann Nd . - Ramstädterstraße 51 , Hof . Bräutigam’s Knoblauchsaft ärztlich empfohlen als ( I Hbg 1833 Vorbeugungsmittel g . Grippe , Arterienverkalk . , hohen Blut- druck , Rheuma , Gicht , Asthma , chron . Bronchialkatarrh , Lun- genleiden , Darm - und Magen- störungen , Würmer , blutreini- gend und appetitanregend . 1 ½ , Flasche Rm . 2 . 70 , ½ Fl . Rm . 1 . 45 Knoblauchöl i . Haps . Rm . 1 . 55 p . Schachlel Kastanien - Sirup schützt Sie und Ihr Kind vor Hu- sten , Keuchhusten und Katarrhen 1 , Flasche Rm . 2 . 15 , ½ Fl . Rm . 1 . 30 Zu haben i . d . Apotheken u . Drogerien . A . Bräutigam & Co . , Hamburg 8 Kräft . jung . Mäd= chen vom Lande , k . alle Hausarbeiten , da ſch . in Stellung , ſ . am 1 . 3 . Stellg . Ang . D . 42 Gſchſt . Ein in Küche und Hausarbeit erfahr . alt . Mädchen mit langj . Zeugn . ſucht Stell , in ruh . Hſe . Zu erfrag . : Land= wehrſtr . 19 ½ , I . DiwinLich 28 i . Kaufmann mit flottem Brief= ſtil , perf . Stenogr . 1 . Maſchinenſchrei= ber , ſucht Stelle , a . aushilfsweiſe . Mo= natlich 120 . — Mk . Angebote u . D . 70 an die Geſchſt . Erfahr . Fachmann übern . Hausverw . , kl . Reparatur . wd . oſtl . ausgef . Ang . B 248 Gſchſt . ( 1773 b WElBLICM Fleiß . ehrl . Mädch . b . n . d . Spül . geſ . Off . u . D . 78 Gſch . * Hausmädch . , d . koch . u . waſch . kann , geſ . Eſchollbrückerſtr . 12 * MANMLICM Großes Werk der Zigarrenſpitzen= branche ſucht gegen höchſte Proviſ . Ver= treter u . Groſſiſten z . Verkauf . v . Pa= pier = Zigarrenſpitzen u . Reklameartik . a . Gaſtwirte , Hotels u . Zigarrenhändler . Rühm u . Müller , ält . Pap . = Zigſp . fabr . in Königſee i . Th . ( II . Er . 1812 ) Damen - u . Herrensalon Schreiben ( 1789 bietet Ihnen Gualitäts - Leistungen gegen zeitgemäßen Preis . Klesstr . 25 , nächst der Hochstr . Junges Mädchen ucht Stellung bi= nach dem Spülen . Ang . u . D . 40 Gſt . * Privak = Berkreker . Nur wirkl . befäh . Verkäufer zum Ver= trieb unſ . Rhenania = Silber = Beſtecke bei hoh . Prov . geſucht . Zahlungs = Erleichte= rung . Verkaufsunterſtütz , wöchentlich . Vorauszahlung . Angebote an : ( IV , 1816 Rhenania = Silberwaren . Paul Burger , Zeugn . = Abſchrift . u . Düſſeldorf , Jülicher Straße 5 . Eine hieſige Kohlenhandlg . ſucht zum 1 . April ein , tucht . branche= kundigen jüngeren Angeſtellken . Angb . m . Gehalts= inſpr . unter D . 55 an die Geſchſt . Chauffeur für Lieferwagen , 1 , 5 To . , geſucht . Ge= lernt . Autoſchloſſer , der ſelbſt . Reparat . ausf . kann : ſicherer Fahr . Schriftl . An= geb . m . Zgn . = Abſch . erbet . unt . D . 45 an die Geſchſt . Eine Großhandlung ſucht zu Oſtern ein . jungen Mann mit 10 = jähriger Schul= bildung als Lehrling . Angeb . unt . D . 56 an die Geſchäftsſt . Lehrling f . größeres kaufm . Büro p . Oſtern 33 geſucht . Bewerb . m . D . 81 a . d . Geſch . Foiner Carolina = Reis e . 25 Hartgrieß gob W . 25 Oelsardinen Cue - boss 25 Oelsardinen 2 Ponlens - Dosun 25 Feine Dattel = Feigen 4 . 25 Feine Toiletteseife „ 2 . sc 25 Weißekernseife so gr . kFrtchsenicht 25 Dauerhaftes Putztuch . . . sic . 25 Erdnuß = Vollmllch - Schokolode 340 c , 50 Mekwurst Braumschelge 4 u Am 50 Apfelmus . . . "/ , bcs 50 Gemüse - Erbsen . R , v 50 Zuckerrüben - Syrup 2 eis - Eim 50 Gemischte Frucht - Pid . Marmelade 2 em 9 9 1 e 1 Pfund Mischobst und Eierbandnudeln . . zuzmmen WURST - ABSCHLAGI Plockwurst Holsteiner im Ausschnft Ptd . 1 , 08 , Im Sonsenn . 109 Gervelatwurst Holsteiner im Ausschaift Pid . 4 . 20 , im Ganzeneis 1 . 10 Gervelatwurst iaFeltderm im Ausschnitt Pid . 1 . 28 . im Genzen eia . 1 . 44 HEUTE FRISCH ! Kabliau ohne Kopt im Gansen ert . 24 ( V . 1829 im Ausschnitt Ptd . 26 Feinste Fischfilet küchenfertig eta . 50 HEUTE EINTREFEENDI Junge , zarte Hühner ra . 85 ScF = Sparmarken auf alle Waren Donnerstag , 2 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 33 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadk . Darmſtadt , den 2 . Februar 1933 . Maßnahmen gegen Demönſtranken . Im Hinblick auf Vorkommniſſe , die ſich in den letzten Tagen ereignet haben , beſteht Veranlaſſung , darauf hinzuweiſen , daß die Polizei beauftragt iſt , gegen Demonſtranten , die ſich beleidi= gende Rufe gegen den Reichspräſidenten , den Reichskanzler und gegen Mitglieder der Reichsregierung und Landesregierungen zuſchulden kommen laſſen , mit Nachdruck einzuſchreiten und die Perſonalien der Täter zur Strafverfolgung feſtzuſtellen . CWinterhilfe . Der Stadthilfsausſchuß der Winterhilfe Darmſtadt ſchreibt uns : Unſere Aufforderung an die Bevölke= rung , Geld zur Kohlenbeſchaffung zu ſpenden hat erfreulicher= weiſe dazu geführt , daß einige nicht unerhebliche Spenden ein= gegangen ſind . Wir danken allen Spendern hierfür . Auch Grup= pen von Berufsgenoſſen , ſo beſonders die Beamten der Abtei= lung für Arbeit und Wirtſchaft im Innenminiſterium , haben ſich zur gemeinſamen Spende zuſammengetan und einen dankens= werten Erfolg gezeitigt . Wir dürfen aber noch einmal darauf aufmerkſam machen , daß auch kleine Spenden von wenigen oder auch nur einer einzigen Mark , ſelbſt von 50 Pf . , willkommen ſind und auch , wenn ſie ſich häufen , zur Linderung der Not erheblich beitragen können . Wenn auch die Witterung etwas wärmer ge= worden iſt , ſo dauert die Notwendigkeit , die Wohnung zu heizen , noch weiter an . Die für die Winterhilfsküchen gezeichneten monatlichen Beiträge und die noch nicht erhobenen einmaligen Beiträge , die in der Wohnung abgeholt werden ſollen , werden in dieſen Tagen einkaſſiert . Es wird gebeten , die gezeichneten Beiträge bereitzu= legen , damit den Sammlern die Arbeit erleichtert wird . Die Sammler ſind verpflichtet , für jeden Beitrag den Spendern die entſprechende Quittungsmarke auszuhändigen . Es wird gebeten , öhne Quittung kein Geld abgeben zu wollen . Allen Spendern ſei herzlich für die Unterſtützung des Hilfswerkes gedankt . Spenden für die Küchen können auf Sparkaſſen = Scheckkonto Nr . 5500 ein= gezahlt oder auf Poſtſcheckkonto Frankfurt a . M . Nr . 59 400 über= wieſen werden . Nachtrag zur Tagesordnung für die Sitzung des Stadtrats am 2 . Februar 1933 : 9 d . Straßenbenennung im Gebiet der Stadtrandſiedlung . 9 e , Dringlichkeitsantrag der Stadtratsfrak= tion der NSDAP . Winterhilfe betr . 9 . Dringlichkeitsantrag der Stadtratsfraktion der NSDAP . hinſichtlich der Perſonalpoli= tik des Intendanten des Heſſiſchen Landestheaters und der Auf= führung der „ Heiligen Johanna der Schlachthöfe ” von Bert Brecht : in Verbindung damit „ Anfrage der Fraktion der DVP . bezüglich der Aufführung des Stückes ” . — Verein der Freunde des Heſſiſchen Landestheaters . Die zweite Führung durch das Bühnenhaus des Großen Hauſes des Landestheaters durch Herrn Maſchineriedirektor Richter findet am kommenden Sonntag , 5 . Februar , ſtatt . Führungsdauer 2 Stunden . Ueber Kartenausgabe ſiehe heutige Anzeige . Heſſiſches Landestheater . Meiſte He Donnerstag . 2 . Februar Anf . 19 , Ende n . 2334 Uhr . C 14 . Maria Stuart . Preiſe 0 . 60 — 5 . — Mk . Freitag , 3 . Februar Anf . 19 ½ 4 , Ende g . 23 Uhr . Dſt . Volksb . F 6 Gr . 1 - 4 Der Roſenkavalier . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Kae 4 . Februar 1914 — 2234 Uhr . Außer Miete . Carmen . Kleine Preiſe 0 . 50 — 4 Mk . Kleines Haus Mane 2 . Februg Anf . 19 ½ , Ende n . 12 ½ 4 Uhr . Zum 50 . Todestag lotows ( 24 1 . 33 . ) Martha . Preiſe 0 . 50 — 3 Mk . Mece 3 . Februar Anf . 19 ½ , Ende g . 22 ½ Uhr . Bühn . = Volksb , K 10 , Pygmalion . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Sanstag . 4 , Februar Anf . 19 ½ , Ende g . 22 ½ 4 Uhr . Zuſ . M . Vl . 8 Marius ahoi : Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . — Heſſiſches Landestheater . „ Marius ahoi ” . Am Sams= tag , dem 4 . Februar , wird im Kleinen Haus die entzückende Ko= mödie von Pagnol „ Marius ahoi ” zum erſten Male aufgeführt . Sie iſt unter dem Titel „ Zum goldenen Anker ” mit ungewöhn= lichem Erfolg auf vielen Bühnen Deutſchlands aufgeführt wor= den . Die Fanny , in der Käthe Dorſch ſeinerzeit in Berlin einen ihrer ſtärkſten Erfolge errang , ſpielt Deli Maria Teichen , den Marius , der aufs Meer will , ſpielt Emil Lohkamp . Zum 50 . Todestag des Komponiſten Flotow , der am Ende ſeines Lebens aus Wiener = Neuſtadt nach Darmſtadt überſiedelte und auch hier geſtorben iſt , wird ſeine bekannteſte und erfolgreichſte Oper „ Martha ” in den Spielplan wieder aufgenommen und heute im Kleinen Haus gegeben . Die Martha ſing Fritzi Jokl . Muſikaliſche Leitung : Erwin Palm . — Heute be= ginnt der Vorverkauf für die Sonntagsaufführung der Meiſterſinger‟ . Es iſt die erſte große Opernvorſtellung , die die Wormſer Abonnenten nach dem Brand des Feſtſpielhau= ſes in Darmſtadt beſuchen . — Im 5 . Sinfoniekonzert , das aus nicht zu umgehenden betrieblichen Gründen von Mon= tag , den 6 . Februar , auf Dienstag , den 7 . Februar , verſchoben werden mußte , ſpielt einer der gefeiertſten , Violoncell = Künſtler , Emanuel Feuermann , der auch hier von mehrmaligem Auftreten her ſehr geſchätzt iſt , die Konzerte für Violoncello und Orcheſter von Robert Schumann und Boccarini . Unter der Lei= tung von K . M . Zwißler ſpielt das Landestheaterorcheſter die ſinfoniſchen Skizzen „ La Mer ” von Debuſſy , deſſen „ Nocturnes ” im letzten Winter großen Erfolg hatten . Von dem ſehr begabten H . Hagen , einem noch jungen Komponiſten , kommt eine Orcheſter= ſuite zur Uraufführung . — In Vorbereitung : „ Der Richter von Zalamea ” von Calderon in der deutſchen Bearbei= tung von Eugen Gürſter . Dieſer ſpaniſche Klaſſiker gehört zu den größten und tiefſten Dichtern aller Zeiten . Die Titelrolle des „ Richters ” , des ſpaniſchen Bur Creſpo , ſpielt Erwin Faber . * Tricks bei ( rkältungen . Salz und heißes Waſſer . — Heilwirkung harmloſer Mikkel . — Der berühmte Tropſen Jod u . ſeine Anwendung Die Heilkraft der Zwiebel . Alle Welt iſt erkältet , hat Huſten , Schnupfen oder gar die Grippe . In ſchwereren Fällen wird man gut daran tun , den Arzt zu rufen , beſonders , wenn Fieber vorhanden iſt . In leichteren Fällen aber gibt es eine Anzahl von Tricks , die bei Erkältungen aller Art hervorragende Wirkungen erzielen . Sie zeichnen ſich da= durch noch vorteilhaft aus , daß ſie wenig oder gar nichts koſten . Kein Menſch glaubt , welche praktvollen Erfolge ſich mit heißem Waſſer und Salz erzielen laſſen . Bei den erſten Anzeichen einer Erkältung , die mit Kopfſchmerzen und Uebelkeit beginnt , nehme man ein heißes Fußbad , das ungefähr 2 — 5 Minuten andauern muß . Dann werden die Füße kräftig trocken maſſiert . Nun legt ſich der Patient ins Bett , denn die Fußbäder müſſen möglichſt am Abend genommen werden . Wenn er jetzt ein Glas heißes Zucker= waſſer oder Zitronenwaſſer trinkt , wird er in kurzer Zeit in einen leichten Schweiß geraten , der viele Krankheitsſtoffe aus dem Kör= per heraustreibt und ſo zur Linderung oder gar zur Heilung des Leidens beiträgt . Ganz verkehrt iſt es kopfſchmerzlindernde Chemi= kalien einzunehmen , denn die Kopfſchmerzen ſind nicht eine Son= dererſcheinung , ſondern nur eine Folge des Krankheitszuſtandes . alſo ein Alarmzeichen . Die Behandlung mit heißem Waſſer und mit Schwitzen wird bei leichten Erkrankungen ihre Urſachen be= ſeitigen und zugleich auf natürlichem Wege zur Linderung der Kopfſchmerzen beitragen , indem das Blut dem Kopf entzogen wird . Nach dem Schwitzen iſt eine warme Abreibung des Körpers im gutgeheizten Zimmer erfolgreich . Auch hier hilft das warme Waſſer . Die Poren werden von dem Schweiße befreit , können kräf= tiger atmen , ſo daß auch auf dieſe Weiſe der Heilungsprozeß ge= fördert wird . Ein zweiter Trick zur Behebung von Krankheitserſcheinungen beruht in der Verwendung von Kochſalz . Bei Halsſchmerzen , Heiſerkeit , Krankheiten , die jetzt häufig anzutreffen ſind , iſt ein regelmäßiges Spülen des Mundes mit einer warmen Kochſalz= löſung billig und erfolgreich . Ein Teelöffel Kochſalz wird in einem Glas warmen Waſſers aufgelöſt . Dann ſpült man alle 1 — 2 Stunden damit den Mund gut aus und erhält auf dieſe Weiſe eine angenehme Linderung der Halsſchmerzen und der Heiſer= keit . Wenn die Entzündung ſich bereits auf die Naſenſchleimhäute gelegt hat , dann gibt es einen kleinen Trick , der , rechtzeitig ange= wandt , überraſchende Erfolge hat . Man nehme auf den kleinen Finger ein wenig Borvaſeline und verreibe ſie gut in den beiden Naſenhöhlen , wobei man ſehr langſam und vorſichtig mit dem Finger ſo hoch wie möglich hinaufreichen muß . Gerade die oberen Partien des inneren Naſenraumes weiſen nämlich die Entzündung auf . Vorſicht iſt darum am Platze , weil man ſich ſonſt leicht ver= wundet . Selbſtverſtändlich muß aus dieſem Grunde der Finger vorher gut mit Seife gereinigt und ſeines Nagels beraubt wer= den . Man wird mit dieſem kleinen Trick den Ausbruch des Schnup= fens entweder ganz verhindern oder ſtark mildern können . Leute , die an wochenlangem Schnupfen regelmäßig litten , haben mit die= ſem kleinen Mittel faſt vollſtändige Heilung erlangt . Auch der berühmte Tropfen Jod , den Prof . Bier in die Medizin eingeführt hat , tut hin und wieder gute Wirkung . Ein Tropfen Jod muß in ein Glas Waſſer getan und gut umgerührt werden . Wenn man dieſe Miſchung austrinkt . hat man in vielen Fällen dem Schnupfen vorgebeugt . In Verbindung mit der Borvaſeline iſt aber der Tropfen Jod von größerer Wirkung . Auch eine Zwiebel darf man nicht vergeſſen , wenn der Winter mit ſeinen unangenehmen Folgen herannaht . Die Zwiebel erfreut ſich in der alten Volksmedizin einer großen Beliebtheit . Tatſäch= lich verhütet ſie das Riſſigwerden der Haut im Geſicht und auf den Händen und bringt alle Froſterſcheinungen ſehr ſchnell zum Abklingen . Wo die Zwiebel nicht hilft , hilft die Zitrone denn dieſe beiden Früchte erſetzen eine ganze Hausapotheke . Das Waſſer einer ausgekochten Zwiebel iſt ein ausgezeichnetes Mittel gegen Huſten und Heiſerkeit , während heißes Zitronenwaſſer bei Hals= ſchmerzen ſehr ſchnell Linderung bringt . So kann man mit ganz harmloſen Mitteln die quälenden Erſcheinungen geringer Erkäl= tungskrankheiten ſchnell beſeitigen . Die Menſchen halten ſich aber meiſt nicht daran , denn ſie haben im allgemeinen nur zu den teu= ren chemiſchen Präparaten Zutrauen . Wer aber einmal dieſe Mittel verſucht hat , wird immer wieder zu ihnen zurückehren . Aufgeblähte Schreibark . „ Die Vorſtellungen beginnen um 2 Uhr und um 5 . Ich muß alſo um 1 Uhr fortgehen oder um 4 . Der Platz koſtet mich nur 50 Pfennig . Ich kenne das Stück zwar , aber ich ſehe es gern wieder . ” Was iſt in dieſen Sätzen Beſonderes oder Auffälliges ? ( „ In= tereſſantes ” ſagt der Deutſche . ) — Gar nichts ! Nur iſt alles ganz ſchlicht ausgedrückt , und das iſt heute nicht jedermanns Art . Statt der beſcheidenen Wörtchen und , oder , nur , wieder laſſen ſich andere verwenden , die bedeutſamer klingen . „ Es beginnt um 2 Uhr , beziehungsweiſe um 5 . Ich muß um 1 Uhr fortgehen , eventuell um 4 . Der Platz koſtet lediglich 50 Pfennig . ( „ Pfennige ” hört man ſogar ſchon , als ob 50 Mün= zen hinzulegen wären , und wer „ 50 Reichspfennige ” ſchreibt , dünkt ſich ganz gewiſſenhaft . ) Ich will das Stück erneut ſehen . ” So hat jeder Satz Gewichtigkeit erlangt . Daß bei be= ziehungsweiſe ” vorher zwei verſchiedene Dinge genannt ſein müſſen , die geſondert in zwei Beziehungen gebracht werden ſollen , das läßt man außer Acht . Beinah ergötzlich iſt es wie unbe= kümmert geſchrieben wird : „ Sie hat lediglich zwei Kinder . ” „ Der Vorſtand iſt erneut zuſammengetreten ” , ſo heißt es heute , auch wenn kein einziges altes Mitglied durch ein neues erſetzt wor= den iſt . Obwohl die meiſten Behörden , dem Sprachverein zuſtim= mend , ſich befleißen , fremdwortfrei zu reden , kann man in einer jüngſten Verfügung „ eventuell ” leſen , als wenn es etwa , vielleicht , unter Umſtänden nicht gäbe ! Bald 10 Jahre liegt die Zeit der Geldaufblähung hinter uns , die Nullenzeit , wie ſie in doppeltem Sinne zutreffend ge= kennzeichnet worden iſt . Könnten wir nicht auch beim Schreiben zur alten Währung zurückkehren ? Pickert . Haſt Du Rock und Hemé ubrig ? Trag es zur Winterhilfe ! Der vorteilhafteſte Weg der Geldübermittlung durch die Poſt iſt der Poſtſcheckverkehr , was in der Geſchäftswelt und in der Oeffentlichkeit immer noch zu wenig bekannt iſt . Wer ein Poſtſcheckkonto hat , kann völlig gebührenfrei auf ein anderes Poſt= ſcheckkonto überweiſen und außerdem noch dem Empfänger gebüh= renfrei eine Mitteilung auf dem Abſchnitt zukommen laſſen . Wer kein Poſtſcheckkonto hat , bedient ſich zur Zahlung an einen Poſt= ſcheckkunden der bekannten blauen Zahlkarte , die weſentlich bil= liger iſt als eine Poſtanweiſung und auch auf dem Abſchnitt Ge= legenheit zu gebührenfreien Mitteilungen an den Empfänger bietet . Jeder Inhaber eines Poſtſcheckkontos ſollte die Nummer ſeines Kontos und das Poſtſcheckamt , das es führt , ſeinen Bekann= ten , Geſchäftsfreunden und Kunden mitteilen , am zweckmäßigſten durch deutlichen Aufdruck auf ſeinen Briefbogen und Rechnungen . Durch ausgiebige Benutzung des Poſtſcheckverkehrs würden auch die von den Geldberiefträgern zuzuſtellenden Geldbeträge weſent= lich vermindert werden , und demzufolge wird auch der Anreiz zu ihrer Beraubung ſinken . — Darmſtädter Künſtler auswärts . Ueber Herta von Hagen , eine Schülerin der Overnſchule der Städtiſchen Aka= demie ( Geſangsklaſſe Mathilde Weber ) , ſeit Herbſt 1932 am Lan= destheater in Sondershauſen , gingen u . a . nachſtehende Kritiken zu : Die Blume von Hawai . Herta v . Hagen , war im Geſang ein= ſchmeichelnd , im Spiel Wirklichkeit . — Herta v . Hagen war in der Doppelrolle als . Prinzeſſin von Hawai und Suſanne Provence ganz ausgezeichnet . — H . v . H . konnte für die Verkörperung der Olympia und der Giulietta eine vorzügliche Erſcheinung , gutes Spiel und den Reiz ihres jugendfriſchen Soprans einſetzen . Als Giulietta entfaltete ſich ihre Stimme zu beſonders ſchöner Wir= kung . * Ueber Albert Seibert liegen neuerdings zahlreiche Kritiken vor : Neue Zürcher Zeitung : . vor allem Albert Seibert , der als Tannhäuſer über die prachtvolle , kernhafte geſangliche Leiſtung hinaus auch in der Geſtaltung der Leidens= züge heldiſche Haltung zu wahren wußte . — Zürichſee = Zei= tung : Von Anfang an bis zum Ende feſſelte der Tannhäuſer des Herrn Albert Seibert ſowohl geſtaltlich als auch ſängeriſch . In Seibert haben wir einen Wagnerſänger gefunden , wie nur wenige zu finden ſind . — Schweizer Wochenzeitung Als Tannhäuſer trat ganz beſonders Albert Seibert vorteil= haft hervor als ſtimmbegabter Sänger gleich ausgezeichnet , wie als intelligenter Darſteller . — Der Bund : In der Carmen = Aufführung vom Sonntag ſang unſer Heldentenor Alb . Seibert den Don Joſé . Die prachtvollen Stimmittel Seiberts , ſeine große reife Künſtlerſchaft erfüllten die Zuſchauer aufs Neue mit freu= diger Bewunderung . Ganz prachtvoll , ſang Seibert u . a . die Roſen = Romanze des 2 . Aktes , mit großer , dramatiſcher Leiden= ſchaftlichkeit , welche ſich auch im Schlußſatz tief und voll aus= wirkte — Berner Tagblatt : Die bezwingende Dominante . der Sonntag = Aufführung hieß Albert Seibert . Mit welchem naturaliſtiſchen Brio Seibert die Rolle ſchauſpieleriſch bezwang , mit welch ſüdländiſcher Glut er ihr Leben einhauchte und mit ſeinem wundervoll heldiſchen Organ die Syntheſe zum Geſang hin bildete , das bleibt unvergeſſen . — Verein der ehemaligen Schüler und der Freunde des Real= gymnaſiums . Der Lichtbildervortrag , den Herr Studienrat Dr . Götz am Freitag , den 3 . d . M . abends , in der Aula des Real= gymnaſiums über ſeine Donaufahrt halten wird , wird von Muſik= vorträgen einer Abteilung des Schülerorcheſters unter Leitung des Oberprimaners Reiber , umrahmt ſein . Außerdem werden Aufnahmen vom Landheim in Etzean gezeigt und auf Wunſch Aufklärungen über die Ziele und den Betrieb des Realgymna= ſiums und des Reform = Realgymnaſiums erteilt werden , wofür ſich insbeſondere die Eltern der an Oſtern neu eintretenden Schüler intereſſieren dürften . Gäſte ſind willkommen ; der Zutritt iſt bis auf einen kleinen freiwilligen Unkoſtenbeitrag unentgeltlich . ( Siehe Anzeige . ) „ Der Heldenkampf eines Jungen mit den Aimaras = Indianern ” iſt eine ganz ſpannende Geſchichte für Buben , die Reichsjugend= ſekretär Arthur Niederhauſen heute nachmittag 5 . Uhr im Heim des C . V . J . M . , Eliſabethenſtraße 17 I . , erzählen wird . Kein Junge darf es verſäumen , ſich dieſe Geſchichte einmal anzuhören . Der Eintritt iſt frei . Togskalender für Donnerstag , den 2 . Februar 1971 . Union = Theater : „ Hochzeitsreiſe zu dritt ” . — Helia = Lichtſpiele : „ Der weiße Dämon ” , — Palaſt = Lichtſpiele : „ Erzwungene Liebe‟ , und „ Der Lausbub ” Reſi = Theater : „ Ein bißchen Liebe für dich ” . — Konzerte : Café = Reſt . Oper . — Akademie für Tonkunſt . Eliſabethenſtr . , 20 Uhr : „ Gedok ” = Vortrag . — Realgymnaſium , Kirchſtr . , 20 Uhr : Vortrag „ Das Geſicht , der Spiegel der Seele‟ . — Chriſtengemeinſchaft ( Saal Heidelbergerſtr . 14 ) , 20 Uhr : Oef= fentlicher Vortrag Erich Trummler = Dornach . DONeOr Torllnl , esdrT ! A OO 6 OUM E EM Lnawigstraße 13 Darmstadé 1805 Lad raße 13 Seite 6 — Nr . 33 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 2 . Februar 1933 Wie ich das Glück ſah . Was Trude von Molo von ihrer Ufa = Spanienreiſe erzähll . „ Hamburg , Paris und Liſſabon ſind die drei großen Statio= nen in dem neuen Ufa = Tonfilm „ Der weiße Dämon ” . Es galt , für dieſen Abenteuer = und Schmugglerfilm , der voller Sen= ſationen iſt , die Welt der Rauſchgifthändler kennen zu lernen . Es iſt ſchon eine abenteuerliche Jagd , die ſich in dieſem Film ab= ſpielt , in dem Hans Albers wieder der große Held iſt . Aber auch ich bekomme mein gutes Teil ab , bin ich doch die Partnerin des „ Siegers ” . Und neben dem Erleben im Film ging das Er= leben des eigenen Ichs während der Aufnahmen . Und dann die ſchönen Tage auf dem „ General Oſorio ” dem wunderſchönen Hapagdampfer , der uns über die ſpiegelglatte Biskaya nach Liſſabon führte . Ich wünſche nur , das Publikum möge , wenn es den Film ſieht , ebenſo von dem phantaſtiſch buntbewegten und lauten Leben dieſer Hafenſtadt gepackt werden , wie es mir er = Phot . Ufa Hans Albers und Trude von Molo in dem Ufa = Tonfilm „ Der weiße Dämon ” ( Regie : Kurt Gerron ) ging . Denn neben der ſpannenden Handlung gibt der Film Ge= legenheit , intereſſante Einblicke in die Weſensart von drei Städten zu tun . Hamburg , Paris und Liſſabon . Beſonders reiz= voll blieben meine Eindrücke von Liſſabon . Eigentlich hatten wir gar keine Zeit für uns denn Kurt Gerron , der in dieſem Film die Regie führt , trieb immer wieder zu neuer Eile an . Einen Nachmittag habe ich mir aber doch geſtohlen . Er führte mich in das Land hinein . Zuerſt glaubte ich meinen Augen nicht zu trauen , als ich die Blumenpracht ſah . Der Duft der bunten Blumenwelt bewies mir bald ihr Leben . Und die Men= ſchen erſt ! Immer laut , immer in Bewegung . Arm , in zerlump= ten Kleidern , doch immer ein ſtrahlendes Lächeln im Geſicht . Gott , iſt das eine glückliche Welt ! So beſcheiden wie dieſe Men= ſchen leben , ſo anſpruchslos an die tauſende äußeren Dinge , die der größte Teil unſeres Volkes glaubt , heute nicht mehr ent= behren zu können . Die eigentlichen Herrſcher aber ſind die Kin= der . Sie ſind von ihrer geradezu rührenden rotnäſigen Unbe= kümmertheit , daß man ihnen gegenüber in jeder Situation macht= los iſt . Aus ihren Augen ſtrahlt das Glück . Es leuchtet aber auch aus den Augen der Eltern , auch wenn ſie vom Morgen bis zum Abend mit den Kindern abwechſelnd ſchreien und zanken , lachen und weinen . — Und wir ? Wir rollen inzwiſchen Pro= bleme , wie man ſich vom Dämon des Rauſchgiftes befreien kann . Wir hetzen in wilder Jagd hinter der Arbeit her und haben ſo gar nichts von der beweglichen Unbekümmertheit dieſes glück= lichen Volkes . Denn unſer Film iſt eben nicht nur ein Spiel , ſondern ein Spiegelbild , das eins der Probleme wiedergibt , mit denen wir glauben , uns abplagen zu müſſen . Wie , das ſoll der Film ſelbſt erzählen . ” Er läuft ab heute im Helia . Union = Theater . Eine Hochzeitsreiſe zu dritt ” hat uns deshalb Spaß gemacht , weil wir es nun auch im Film einmal erleben durften , daß ein Mann ſeinen Kopf aufſetzt , wenn es gilt , zu zeigen , daß auch die gefeiertſten Frauen es nicht immer fertig bringen müſſen , aus dem verliebten Mann einen Hanswurſt zu machen . Oskar Karlweis , der als „ Heinz Schaller ” dieſen Mann zwiſchen zwei Frauen ſpielte , hatte es gar nicht leicht , der „ ſtarke Mann ” zu ſein , wenn man bedenkt , daß eine Frau wie Brigitte Helm die gefeierte Filmdiva „ Anita Berndt ” mit allem ihr zu Gebote ſtehenden Charme und den ausgeſuchteſten Verführungskünſten darſtellte , und auf der anderen Seite Suſi Lanner als „ Mädchen aus dem Reiſebüro ” abſichtlich und mit großer Raffineſſe , als das wohl liebe , aber „ kleine , unbedeutende Mädchen ” herausgeſtellt war . Offen geſtanden , wir hatten faſt noch kurz vor Torſchluß geglaubt , oder beſſer gefürchtet . „ Heinz Schaller ” könne ſich unterkriegen laſſen , aber da kam auch ſchon der verſöhnliche Schluß , dem dadurch alles Bittere , genommen wurde , daß die große Verführerin nach ihrer Niederlage nicht ins Waſſer , ſondern nach Hollywood ging . Wenn zwiſchen all dem Hoffen und Bangen ſich manche Länge in die Handlung einſchlich , dann wurde das wettgemacht durch das liebenswürdige Spiel der Darſteller , durch die einſchmei= chelnde Muſik und die guten Aufnahmen , ſo daß wir eigentlich niemand ernſtlich böſe ſein können , um ſo weniger , als wir ja unſere Rache in aller Ruhe genießen konnten . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen ah heute Hans Albers in dem großen „ Rauſchgift ” = Film der Ufa „ Der weiße Dämon ” mit Gerda Maurus , Trude von Molo . Lucie Hoeflich , Peter Lorre , Raoul Aslan , Alfred Abel u . v . a . Regie : Kurt Gerron . Im Beiprogramm ſieht man eine Bild = Reportage von unſerer Reichs= wehr „ Unſere Hunderttauſend ” , ſowie die neueſte Fox = Tonwoche . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute und folgende Tage ein ganz neues Tonfilm = Doppelprogramm in Erſtaufführung , und zwar erſtens den ſpannenden Film aus dem unerforſchten Ge= biet der Hypnoſe „ Erzwungene Liebe ” mit John Barrymore und Maran Marſh , und zweitens „ Der Lausbub ” , — Reſi = Theater zeigt die entzückende Tonfilmoperette „ Ein bißchen Liebe für dich ” ( Zwei glückliche Herzen ) nach dem er= folgreichen Bühnenſtück „ Geſchäft mit Amerika ” ; zündende Schla= ger , mitreißende Muſik . In den Hauptrollen Hermann Thimig . Lee Parry , Georg Alexander und Magda Schneider . Aus den Parkeien . — „ Unſere Stellung zur neuen Regierung Hitler = Papen = Hugenberg ” heißt das Thema , das der weſtdeutſche Geſchäftsführer des Chriſtlich = Sozialen Volksdienſtes Ernſt Bach = Siegen am Freitag , dem 3 . Februar , im Feierabend ” ( Stiftsſtr . 51 ) behandeln wird . Die evangeliſchen Wähler ſind zum Beſuch freundlichſt eingeladen , Eintritt frei . ( Siehe Anzeige . ) Der Volksbank = Prozeß . Die Kreditpraris : Zunahme der Krediküberſchreikungen ſeik 1927 . — Fehlende Aufzeichnungen ſeit dem 9 . Auguff 1929 . — Mangelnde Sicherungen bei der Kreditgewährung . — Zinsverluſte . Der dritke Tag . Die Mittwochverhandlung , die für die Beſprechung der ein= zelnen Konten vorgeſehen war , brachte zuerſt einen eingehenden Ueberblick über die Kreditpraxis der Volksbank . Der Vorſitzende legte an Hand der Reviſionsprotokolle dar , daß Kreditüberſchrei= tungen auch ſchon in früheren Jahren vorgekommen , daß aber der Aufſichtsrat , im Gegenſatz zu den zur Verhandlung ſtehenden Jahren , ſich ſtets bemüht habe , dafür zu ſorgen , daß Sicherung in ausreichendem Maße vorhanden ſei . Das gelte auch für die Konten der Beamten , von denen z . B . ein Reviſionsbericht von 1924 verlangt habe , daß auch bei ihnen Grundſätze angewandt würden , die die Bank auch ihren Kunden gegenüber verfolge . Es entſpinnt ſich dann eine ausgedehnte Diskuſſion darüber , ob zwei verſchiedene Konten für einen Beamten , die im Revi= ſionsbericht erwähnt wurden , eine Rüge dieſer Maßnahme dar= ſtellen ſollen . Aus den Daxſtellungen des Vorſitzenden erhellt dann weiter , daß ſeit dem Jahre 1927 eine auffällige Zunahme der Kreditüberſchreitungen einſetzte , ohne daß indeſſen ſchon in dieſer Zeit die Aufzeichnungen über derartige Fälle aus= ſetzten . Das geſchah erſt ſeit dem 9 . Auguſt 1929 . Auf die Anfrage des Vorſitzenden glaubt Dir . Paech den Wechſel im Amt des Protokollanten für das Fehlen der Nieder= ſchriften verantwortlich machen zu können . Eine Anfrage an Emmerich , der das letzte Protokoll verfaßt hatte , führt zur weiteren Frage der Zuſammenſetzung der einzelnen Kommiſſio= nen im Aufſichtsrat , deren Klarſtellung ſich der Vorſitzende für einen anderen Zeitpunkt vorbehält . Bevor Landgerichtsdirektor Meyer zur Verleſung der ein= zelnen Konten ſchreitet , berührt er noch kurz die Frage der Ver= luſte , die durch eine Kommiſſion des Gläubigerausſchuſſes unter Mitwirkung des Sachverſtändigen Dr . Bredenbeuker auf= geſtellt und von den in Frage kommenden Gläubigern im weſent= lichen beſtätigt wurden . Dazu bemerkt Dr . Katz , daß ſich in= zwiſchen eine weſentliche Erhöhung der Verluſtzahlen herausge= ſtellt habe . Schließlich fragt der Vorſitzende , wie man ſich bei der Kredit= hergabe um die Sicherungen bemüht habe . Becker antwortet darauf , daß man hinſichtlich der Hypotheken einen hervorragen= den Kenner des Darmſtädter Hypothekenmarktes zugezogen habe , jedoch habe man eine beſondere Schätzung des Objektes nicht vor= genommen . Ein Widerſpruch in den Ausſagen Beckers vor dem Unterſuchungsrichter und in der Hauptverhandlung , der die Be= wertung der Effekten als Sicherheit für Kredit angeht , bleibt Polizeibericht . — Warnung vor einer Schwindlerin ! Am Donnerstag , den 26 . Januax 1933 , wurde ein hieſiges Schuhgeſchäft durch eine Warenbetrügerin erheblich geſchädigt . In dem fraglichen Schuh= geſchäft erſchien gegen 10 Uhr ein Mädchen . Es verlangte eine Auswahlſendung Damenſchuhe für eine Kundin dieſes Geſchäfts . Es wurden 6 Paar Damenſchuhe ausgehändigt , und zwar drei Paar braune Halbſchuhe und drei Paar Lack = Spangenſchuhe mit hohen Abſätzen , Größe 5 , 5 ½ und Nr . 38 . Die Täterin wird wie folgt beſchrieben ? Größe 1 , 65 — 1 , 70 Meter , etwa 19 — 20 Jahre alt , rotblondes Haar . Bekleidung : Heller Mantel und rote Basken= mütze . Perſonen , die über die vorbezeichnete Perſon Auskunft geben können oder Damenſchuhe aus Privathand erworben haben , werden erſucht , der Kriminalpolizei Mitteilung zu machen . Diebſtähle . Am 26 . Januar 1933 , gegen 10 . 30 Uhr , wur= den an der Eingangstüre des Schuhhauſes Baar in der Ludwig= ſtraße ein Paar braune Schnürſtiefel , welche zu Reklamezwecken aufgehängt waren , von einem Manne abgehängt und entwendet . Der Täter wurde beobachtet , und als er ſich verfolgt ſah . ergriff er die Flucht und verſchwand in der Holzſtraße . Vor Ankauf der Schuhe wird gewarnt . — In der Nacht zum 16 . Januar 1933 wurde einem Gaſt in der Reſtauration im Saalbau ein faſt neuer Her= renmantel geſtohlen . Ein älterer heller Sommermantel wurde zurückgelaſſen . Der entwendete Mantel iſt aus dunkelgrauem Wollſtoff , mit feinen Streifen durchwirkt , zweireihig , auf Taille gearbeitet , ſpitze Revers und iſt mit ſchwarzer oder dunkler Seide vollkommen ausgefüttert . Auf dem Rücken unterhalb des Kragens iſt die Firmenbezeichnung „ Peek u . Cloppenburg , Berlin ” ange= bracht . In den Manteltaſchen befanden ſich Schlüſſel und ein Paar helle ſchweinslederne Handſchuhe . Wer kennt den Dieb ? — Aus einem Garten , der ſich in der Kaſtanienallee in der Nähe der Kiesgrube befindet , wurden in der Nacht zum 10 . Januar 1933 mehrere Obſtbäumchen geſtohlen . Es handelt ſich um Pfirſich = und Apfelbäumchen ( Zwergobſt ) . Vor Ankauf wird gewarnt . Wer lann über den Täter oder über den Verbleib der Bäumchen nähere Angaben machen ? Wo befindet ſich der nachbeſchriebene Hund ? In der Woche vor Weihnachten 1932 iſt ein wertvoller Jagdhund , Griffon , braun mit graudurchwirkten Haaren , Rüde , entlaufen . Es wird ange= nommen , daß der Hund eingefangen und widerrechtlich zuruck= gehalten wird . Wer kann ſachdienliche Angaben über den Ver= bleib des Hundes machen . — Es wird wiederholt darauf hingewie= ſen , daß alle Mitteilungen über vorſtehende ſtrafbaren Hand= lungen auf Wunſch von der Kriminalpolizei vertraulich behan= delt werden . Erfolgreiche Arbeit eines Polizeihundes ! Am 19 . Januar 1933 wurde der Kriminalpolizei gemeldet , daß an einem Hauſe in der Karlſtraße eine Sachbeſchädigung begangen worden ſei . Der Hauseigentümer war ſchon wiederholt durch Beſchädigungen aller Art beläſtigt worden , hatte aber nie Anzeige erſtattet . Die Krimi= nalpolizei nahm nach Eingang der Meldung mit einem Polizei = Hundeführer die ſofortigen Ermittlungen am Tatort auf . Der Polizeihund „ Cuno vom Monchwerthof ( Dobermannpinſcher ) ver= ſolgte Spuren bis an eine Haustüre und nach Oeffnung derſelben nach einer Wohnung . Der Inhaber dieſer Wohnung machte ſich fernerhin noch durch hinterlaſſene Spuren verdächtig und gab unter dem Druck der gegen ihn ſprechenden Beweiſe die Tat zu . Ein Kokainſchieber , der nicht mit der Polizei rechnete . Am 28 . Januar 1933 reiſte der Saarländer Adam Schott aus Lauter= hach ( Saargebiet ) hier zu und verſuchte Kokain zu erwerben . Mit einer vollgeſpickten Brieftaſche trat er durch Mittelsleute an An= geſtellte der Firma E . Merck und Privatperſonen heran und ver= ſuchte dieſe zu bewegen , ihm Kokain zu beſchaffen . Die Polizei erhielt Kenntnis von dem Treiben des Rauſchgifthändlers und verfolgte ihn auf Schritt und Tritt . Am 30 . Januar 1933 wurde er gegen 22 Uhr in der Nähe des Nordbahnhofes feſtgenommen . Kokain hatte er noch nicht erhalten . Er wurde dem Richter zu= geführt und in Unterſuchungshaft genommen . — Durch die Kri= minalpolizei Darmſtadt wurde der Arbeiter J . L . aus Darmſtadt feſtgenommen , weil er mit noch anderen Perſonen einen Ein= bruchsdiebſtahl in Groß = Bieberau begangen hatte . Er wurde dem Richter zugeführt — Am 31 . Januar 1933 wurde der 24 Jahre alte Weißbinder H . D . aus Arheilgen wegen dringenden Verdach= tes des Einbruchsdiebſtahls feſtgenommen und dem Richter zu= geführt . Vereinskalender . — Verein der Offiziere des Großh . Heſſ . Leib= garde = Regiments . Der Kaſinoabend am Montag , dem 6 . Februar , fällt entſprechend der Bekanntgabe im Januar aus . aus . — Rot = Weiß , VfR . Freitag , den 3 . Februar , im gro= ßen Saal der „ Krone ” Jahreshauptverſammlung des Geſamt= vereins . Beginn 8 . 30 Uhr . Brleſkaſten . Jen Anfrage if die letzte Bezugsaulttung beizufügen . Anonyme Aufragen wurden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfelgt ohne Rechteverbindlichteit . Anton Ano . Rückſprache am 3 . ds . , vorm . 9 Uhr , auf der Schriftleitung erbeten mit Unterlagen . L . W . 55 . Annonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Da die Anfrage übrigens nicht klar geſtellt iſt wird Rückſprache nötig , werktags vormittags 8 ½ 4 Uhr , auf der Schriftleitung . H . G . 407 . Sie ſollten auf dem Wege des Zahlungs = und Vollſtreckungsbefehls vorgehen , um den Wagen pfänden und ſo ſich ſichern zu können . L . H . Wenden Sie ſich an das Stadthaus , Zimmer 50 . K . , hier . Nein . vorläufig ungeklärt . Eine ähnliche Unklarheit beſteht auch in den Ausſagen Dir . Habichts . Bei der Verleſung der ſog . Spekulationskonten kommt es wegen der Frage der Genehmigung der Kredite und der Bewer= tung der Sicherheiten zwiſchen dem Vorſitzenden und dem Ver= treter der Anklage einerſeits und Dir . Becker andererſeits zu zeitweiſe recht lebhaften Auseinanderſetzungen . Aus der Ver= leſung der Konten ſelbſt geht hervor , daß die Höhe des Kredits den Wert der Deckung oft bedenklich überſchritten hat . Auf die in vielen Fällen fehlende Genehmigung der Kredite aufmerk= ſam gemacht , erklärt Dir . Becker , daß die Perſönlichkeiten und das Anſehen der Kreditnehmer Bedenken ausgeſchloſſen und eine Genehmigung überflüſſig gemacht haben . Die Konten weiſen fer= ner aus , daß von einer Reihe von Krediten , von denen einzelne jetzt als verloren angeſehen werden müſſen , mehrere Jahre keine Zinſen bezahlt wurden . Nach einer eingehenden Auseinanderſetzung , die die Stellung= nahme der Angeklagten zu den Spekulationsgeſchäften des Vor= ſtandes zum Thema hat , vertagt der Vorſitzende nach 2 Uhr die Verhandlung auf Donnerstag . Ein Gerichtsbeſchluß , der die Mittwochverhandlung abſchloß , beſagt , daß die Abtrennung im Falle Dr . Neumann nur noch für Donnerstag Geltung hat . Aw . Die Große Strafkammer verhandelte am Mitt= woch vormittag gegen einen jungen Schloſſer aus Erbach wegen Sittlichkeitsverbrechens . Er hatte an zwei klei= nen Mädchen unzüchtige Handlungen vorgenommen und erhält unter Zubilligung mildernder Umſtände eine Gefängn : s= ſtrafe von 10 Monaten , abzüglich 48 Tagen Unterſuchungs= haft . Das Urteil wird beiderſeits anerkannt und rechtskräftig . Auch das Bezirksſchöffengericht verhandelte , am Mittwoch unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit gegen zwei junge Mädchen und eine Frau aus Kelſterbach wegen Abtreibung und gegen den Liebhaber des einen Mädchens wegen Beihilfe dazu . Das eine Mädchen war damals erſt 16 Jahre alt , und der Arzt , die Lehre= rin und auch die Frau , die ihr geholfen hatte — ſie wurde im vorigen Jahre vom Schwurgericht wegen Abtreibung rechtskräftig verurteilt — meinen , das ſie noch nicht die nötige Einſicht hatte . Das Gericht kommt deshalb in dieſem Falle zu einem Frei= ſpruch . Die beiden anderen erhalten Gefängnis= ſtrafen von drei Wochen und der junge Mann eine ſolche von einer Woche . Alle drei erbalten aber eine fünf= jährige Bewährungsfriſt zugebilligt , da ſie bisher noch vollkom= men unbeſtraft ſind und in einer gewiſſen Notlage handelten . Aus Heſſen . Dd . Arheilgen . 1 . Febr . Gemeinderatsſitzung . Ueber das Arbeitsbeſchaffungsprogramm fand geſtern abend eine kurze Gemeinderatsſitzung ſtatt . Nach den Vorſchlägen der Finanz = und Tiefbaukommiſſion ſollen folgende Arbeiten zur Ausführung ge= bracht werden : 1 . Ausbau des Gemeindeſchwimmbades Aenderung der Waſſerzufuhr durch eine Rohrleitung und Entwäſſerung der Schneiderſchen Wieſen . 2 . Herſtellung der Brücke in der Gerau . 3 . Fortführung des Kanals in der Hirſchſtraße . Ausbau der Hirſch= ſtraße bis zur Jahnſtraße und der Jahnſtraße zwiſchen Hirſchſtraße und Darmſtädter Straße , 4 . Herſtellung der Bornſtraße , Wild= ſtraße . Ludwigſtraße und eventuell Kranichſteiner Straße . Sämt= liche Arbeiten ſollen öffentlich ausgeſchrieben werden . Die Koſten ſind mit zirka 37 000 RM . veranſchlagt . Dd . Arheilgen , 31 . Jan . Kirchliches . Der neue Pfarr= aſſiſtent für die hieſige evangeliſche Gemeinde , Heinrich Göbel aus Laubach , wurde in feierlichem Gottesdienſt unter Mitwirkung des Poſaunenchors durch Herrn Dekan Zimmermann ordiniert . Er tritt an die Stelle des Pfaxraſſiſtenten Nies , der als Pfarrver= walter nach Offenthal verſetzt wurde . — Einen Vortrag über ſpezielle Fütterung hielt geſtern abend Herr Landw . = Aſſ . Seibel vom Landwirtſchaftsamt Darmſtadt im Gaſthaus „ Zur Sonne‟ . Er behandelte nacheinander die Fütterung der verſchiedenen Tier= gattungen unter Verwertung der Ergebniſſe , der letzten Fütte= rungsverſuche . Griesheim , 31 . Jan . Bunter Abend . Der Ortsausſchuß für die Winterhilfe veranſtaltete mit Unterſtützung der Geſang= vereine „ Frohſinn ” „ Germania ” . „ Liedertafel ” und „ Sänger= bund ” , des Kirchenchors der Turnerſchaft Griesheim . des Sport= klubs „ Viktoria ” , des Muſikvereins und des Poſaunenchors zum Beſten der hieſigen Winterhilfe im Feſtſaale . Zum grünen Laub ” , einen bunten Abend . Der große Saal war dicht beſetzt und das reichhaltige Programm konnte erſt nach Mitternacht zu Ende ge= führt werden . Der Abend wurde durch einen Muſikvortrag des Poſaunenchors eingeleitet , dem ein Maſſenchor der der hieſigen Arbeitsgemeinſchaft angeſchloſſenen Geſangvereine folgte . Herr Pfarrer Mangold ergriff hierauf das Wort zu einer Begrüßungs= anſprache , in der er hauptſächlich auf den Zweck des Abends hin= wies und dankte allen denen die zum Gelingen dieſes hilfreichen Werkes ſich ſo zahlreich zur Verfügung ſtellten . Muſik = und Ge= ſangsvorträge der mitwirkenden Vereine , turneriſche Vorführun= gen am Reck und Bodenturnen der Turnerſchaft wechſelten in bun= ter Reihenfolge miteinander ab . Am Schluſſe des Abends brach= ten Mitglieder des Sportklubs „ Viktoria ” die zweiaktige Operette mit Muſik und Geſang „ Onkel Gullaſch ” zur Aufführung . Am Sonntag , 5 . Februar , findet eine Wiederholung dieſer wohltätigen Veranſtaltung ſtatt . F . Eberſtadt , 30 . Januar . Hauptverſammlung der Ortsgruppe Eberſtadt des Reichsbundes der Kriegsbeſchädigten und Kriegerhinterbliebenen . Der Vorſitzende der Ortsgruppe . Ge= meinderat Anton Pritſch , wies im Jahresbericht darauf hin , daß ſich das Kriſenjahr 1932 auf die Kriegsopfer beſonders kataſtro= phal ausgewirkt habe . Abgeſehen von den Rentenkürzungsmaß= nahmen , von denen ſie erneut betroffen worden ſeien , ſei der weit= aus größte Teil der Ortsgruppenmitglieder der Arbeitsloſigkeit verfallen und habe ihre Not in ſchlimmſter Weiſe vermehrt . Zu Ehren der im Berichtsjahre verſtorbenen Kameraden erhoben ſich die Verſammlungsteilnehmer . Zum Schluſſe gab der Bericht noch einen Ueberblick über den derzeitigen Stand des Verſorgungsrechts ſowie über die Maßnahmen , die der Bund ergriffen hat oder noch ergreifen wird , um die Verſorgung der Kriegsopfer wieder ſo zu geſtalten , daß von einer ausreichenden Verſorgung und Fürſorge für ſie geſprochen werden kann . Der Rechner Haller erſtattete den Kaſſenbericht . Dem Vorſtand wurde Entlaſtung erteilt . Die Vor= ſtandswahl erledigte ſich raſch durch den Antrag aus der Ver= ſammlungsmitte auf Wiederwahl aller bisherigen Vorſtandsmit= glieder , dem die Verſammlung ohne Widerſpruch zuſtimmte . Eberſtadt , 1 . Febr . Nutzholzverſteigerung . Am Montag , den 6 . Februar , vormittags , werden aus dem Eberſtädter Gemeindewald ( Diſtrikt Klingsackertanne ) 180 Kiefernſtämme ( zuſammen etwa 110 Feſtmeter ) öffentlich meiſtbietend verſtei= gert ( Siehe Verſteigerungsanzeige in der heutigen Nummer die= ſer Zeitung . ) Cp . Pfungſtadt , 31 . Jan . Der hieſige Frauenverein hat ſich auch im vergangenen Jahre eifrig in den Dienſt der allge= meinen Wohltätigkeit geſtellt . So wurden durch ihn allein 2000 Liter Milch . drei Zentner Fleiſch . 400 Eier . 200 Pakete Lebens= mittel ſowie größere Mengen Kohlen und Kartoffeln an Bedürf= tige ausgegeben . Ak . Nieder = Ramſtadt , 30 . Januar . Jahreshauptver= verſammlung des Turnvereins e . V . Der 1 . Vorſitzende , Tur= ner E . Bauer , gedachte in ehrenden Worten der im verfloſſenen Jahre verſtorbenen Turner . Die Berichte der einzelnen Abteilun= gen waren zufriedenſtellend . Im Turnbetrieb war in der letzteren Zeit eine regere Betätigung feſtzuſtellen , die ſich in anſehnlichen Siegen bei Turnfeſten auswirkte . Die Kraftſportabteilung hat eine aufſteigende Bewegung zu verzeichnen . In harten Kämpfen konnte ſie ſich bis jetzt zur 2 . Stelle in der Kreisliga heraufarbeiten . Die Handballabteilung , das jüngſte Glied des Vereins war erfolg= reich Sie konnte die Gruppenmeiſterſchaft in der A = Klaſſe erringen ud liegt in den Aufſtiegſpielen noch gut im Rennen . Es wurde beſchloſſen , an Stelle der bisherigen zweimonatlichen die monat= liche Kaſſierung eintreten zu laſſen . Außerdem wird der Beitrag ab 1 . April l . J . von monatlich 50 Pfg . auf 40 Pfg . geſenkt . Donnerstag , 2 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 33 — Seite 7 Die Gebirgslandſchaft des Stromperbrauchs Gipfel und Täler im Bedarf . — Maſchinen in Ruh . Ein Kapikel Elekkrizikätswirtſchaft . Es iſt ein tief eingewurzelter Weſenszug des Menſchen : der Drang nach der Höhe , die Bezwingung ſtolz ragender Gipfel , die Bemeiſterung naturgegebener Hemmniſſe , die unſerer Bahn geſetzt ſind . Mit atemloſer Spannung verfolgen wir den Fipfelſtürmer , der die höchſten Spitzen der Alpen oder die unwirtlichen Häupter des Himalaya = Maſſivs zu erklimmen ſucht . Und doch brauchten wir nicht in die Alpen zu ziehen , um das packende Schauſpiel zu erleben , mitten unter uns , in den Städten , in den großen Ener= gieverſorgungs = Gebieten unſeres Landes kämpfen Tauſende Tag für Tag jenen Kampf mit dräuenden Gipfeln , die ſich gefahr= drohend vor ihnen türmen , führen Tauſende einen ſtändigen Kleinkrieg gegen unabwendbare Naturgegebenheiten , der für uns von ganz außerordentlichem Intereſſe iſt , weil er uns an einer un= ſerer empfindlichſten Stellen , dem Geldbeutel , angeht . Was ſind das für geheimnisvolle Höhen , um die man kämpft , wer iſt es der ihnen zuleibe rückt und warum packen ſie uns am Geldbeutel ? — Nun , natürlich ſind es keine richtigen Berge , ja nicht einmal Hügel oder winzige Unebenheiten , und doch ſtellen ſie viel gewaltigere , Hemmniſſe und Schwierigkeiten dar , als es Berge je zu ſein vermögen . Und trotzdem ſtehen ſie , genau genom= men , nur auf dem Papier : auf dem Papierſtreifen der Schalt= warten unſerer elektriſchen Zentralen , wo ſich der ſchwankende , ſtändig zu = und abnehmende Bedarf des Verſorgungsnetzes an elektriſcher Energie als die wechſelvolle „ Belaſtungskurve ” der Werke über die Stunden des Tages hinweg dokumentieren . Hier , auf dem Regiſtrierſtreifen , zeichnen ſich die Gipfel und Täler des unſichtbaren Gebirges ab : die Gipfel als die Höhepunkte des Energiebedarfs , die Täler als Tiefpunkte des Stromver= brauchs . Immer aber ſpiegeln ſich unſere Lebensgewohnheiten in jenem ſchwankenden Linienzug wider ; wir ſelbſt , die große Maſſe der Stromverbraucher in den Fabriken , den Bürohäuſern und Geſchäften , in Haus und Heim , in Reſtaurants und Ver= gnügungsſtätten , wir ſelbſt ſind es , die jene Zäſuren und Schwankungen in die Energieſtröme hineinbringen , die das Ader= ſyſtem unſerer elektriſchen Stromverſorgung durchfließen . Zur Nachtzeit , wenn die Mehrzahl der Fabriken ſtilliegt , wenn die Menſchen in erquickendem Schlaf neue Kräfte für den kommenden Tag ſammeln , da ſinkt der Strombedarf auf einen ge= ringen Bruchteil des Tagesbedarfs herab . In der Belaſtungs= kurve breitet ſich ein flaches Tal aus . Morgens früh , wenn das Leben erwacht , flammen die Lichter in den Häuſern auf , die Mo= toren der Fabriken beginnen ihre Arbeit , der Strombedarf ſteigt rapid , um erſt zur Mittagszeit , während der mittägigen Arbeits= pauſe der Fabriken , eine kurze Senkung zu erfahren , dann wie= der anzuſteigen und ſchließlich , nach Fabrikſchluß , erneut abzu= klingen . In den Abendſtunden ſetzt dann der gewaltige Strom= bedarf für die Beleuchtung — je nach der Jahreszeit früher oder ſpäter — ein , der ſchließlich auf die Nachtbelaſtung herabſinkt . Ein ſtändiges Auf und Ab . ein Steigen und Fallen , ein ſtändiger Wechſel der Berge und Täler . Dann ſchließlich , in den Winter= monaten , wenn die Dunkelheit früh hereinbricht , die Häufung des Bedarfs in kürzeſten Zeiträumen , die unerhörte Konzentrierung des Verbrauchs in wenigen halben Stunden ; da ſind die Fa= briken noch in Betrieb , die Büros haben noch Dienſtzeit , und ſchon werden im Haus , im Geſchäft und auf den Straßen die Lichter eingeſchaltet . Da wächſt in ſteilem Anſchwellen der Strombedarf auf ein Mehrfaches des gewöhnlichen Wertes an , in den Werken werden in fliegender Eile ganze Reihen neuer Keſſel , neuer Turboſätze in Betrieb genommen , nur um die raſch heranrückende Spitze den drohenden Gipfel der Belaſtungskurve zu bewältigen und — nach einer halben Stunde , nach einer Stunde iſt alles wieder vorbei : die Fabriken ſchließen , die Bürohäuſer hüllen ſich in Dunkel , der Strombedarf ſinkt , Turbinen werden ſtillgelegt , Keſſel kühlen ab . Solche Schwankungen , kann man einwenden , gibt es ſchließ= lich in jeder zentralen Verſorgung . Wir kennen ſie in der Lebensmittelverſorgung und begegnen ihnen durch Speicher , Silos , Kühlhäuſer uſw . , wir kennen ſie in der Gas = und Waſſer= verſorgung und bedienen uns rieſiger Reſervoire für dieſe Stoffe , um den Bedarfsſpitzen nachkommen zu können . In allen Fällen hilft uns das Lager über die Nöte und Schwierigkeiten hinweg . Das iſt bei der Elektrizität grundſätzlich anders : der elektriſche Strom iſt keine ſpeicherfähige Ware , er iſt keine Stapelware , er muß erzeugt werden im Moment des Bedarfs ! Hier liegt der Kardinalpunkt aller Schwierigkeiten , hier der Punkt . an dem die Dinge , wie ſie nun einmal liegen , jeden Geldbeutel zu intereſ= ſieren beginnen . Erzeugung im Moment des Bedarfs : das heißt , daß jedes Elektrizitätswerk ſo viele Maſchinen haben muß , wie es zur Deckung des höchſten in ſeinem Verſorgungsgebiet über= haupt möglichen Bedarfs braucht . Das bedeutet : es müſſen ganze Keſſelreihen und Maſchinen= ſätze im Elektrizitätswerk bereitſtehen . Tag für Tag unbenutzt , das ganze Jahr hindurch , nur um an den paar Winterwochen , an denen ſich der Strombedarf ſo ungeheuer ſtark zuſammenballt , ein= ſpringen zu können . Es liegt auf der Hand , daß der Strom , den ſie dann täglich für ein paar Stunden liefern , ganz ungeheuer teuer ſein muß , denn er iſt ja mit den Kapitalkoſten eines ganzen Jahres für die bereitſtehenden Maſchinen belaſtet . Dieſe paar= tauſend Kilowattſtunden „ Spitzenſtrom ” koſten das Zwanzigfache oder gar das Fünfzigfache des gewöhnlichen Stroms , jedenfalls weit mehr , als der Verbraucher für ſie bezahlt . Sie bedingen eine nicht unbeträchtliche Verteuerung des Durchſchnitts = Strom= preiſes . Hier berührt das Problem die Intereſſen der breiteſten Kreiſe . Man könnte einwenden es gebe doch im Akkumulator tat= ſächlich einen Speicher für Elektrizität . Das ſtimmt , doch vergißt man dabei , daß eine Akkumulatorenbatterie in der Anlage und Unterhaltung teuer iſt , und daß , wenn ſie nur Spitzenſtrom lie= fert , eben die Kapitalkoſten der Batterie jenen Strom belaſten . Aehnlich ſteht es mit anderen Speichern , Dampfſpeichern , Waſſer= ſpeichern , in denen man die „ Zwiſchenenergie ” oder Rohenergie‟ ſpeichert . Man hat mit manchen Anlagen dieſer Art wie auch mit Akkumulatoren gute Erfahrungen gemacht , doch laſſen ſie ſich nicht überall anwenden und der wirtſchaftliche Erfolg iſt ein ſehr unterſchiedlicher . Wenn wir uns das alles vergegenwärtigen , ſo bemerken wir , daß ſich die Verhältniſſe in der Elektrizitätswiſſenſchaft ſehr weſentlich von den auf anderen Verſorgungsgebieten herrſchen= den unterſcheiden , wir begreifen , daß dieſe Unterſchiede im Grund in einer Naturgegebenheit , in einer phyſikaliſchen Tatſache näm= lich der Nichtſpeicherbarkeit des elektriſ Aitchberle „ Gundgehilt ” berechtid ſe . Neine Beretſchaifs= gebühr dafür , daß der häusliche Stromverbraucher ſeinem Netz in jedem Augenblick ohne irgendwelche Einſchränkung ſoviel Strom entnehmen kann , als ſeine geſamte Inſtallation verbraucht . Dr . Gerhard Hempel . * Traiſa , 1 . Fehr . Ratsbericht . Der Bürgermeiſter gab dem Rat die Durchführungsbeſtimmungen des Arbeitsbeſchaffungs= programms der Reichsregierung vom 6 . Januar 1933 bekannt . Der Rat ſtimmte dem vom Bürgermeiſter vorgelegten Arbeits= beſchaffungsplan im Betrage von 10 000 RM . zu und beauftragte den Bürgermeiſter , alles zu tun , damit unſeren Arbeitsloſen und rad geſtellt und nahm ſeine Unterſtützung in Empfang . Als er kurze Zeit darauf ſein Fahrrad abholen wollte , war es verſchwun= den . Der Dieb konnte bis jetzt nicht feſtgeſtellt werden . k Dieburg , 31 . Jan . Aus den Vereinen . Bemerkens= wert iſt der faſt einſtimmige Beſchluß des Geſangvereins „ Sänger= luſt ” , in dieſem Jahre an einem Preisſingen teilzunehmen . Im „ Weißen Roß ” fand die Abgeordnetenverſammlung des Kreis= verbandes der Freiw . Feuerwehren des Kreiſes Dieburg ſtatt . Aus dem Jahresbericht war zu erſehen , daß im Jahre 1932 : 8 Großbrände und 2 Kleinbrände im Kreiſe entſtanden waren . Eine große Anzahl Mitglieder erhielten für 40 jährige bzw . 25 jährige Dienſtzeit die ſtaatliche Auszeichnung . Nach einem Vortrag des Kommandanten Schuchmann = Reinheim fand eine Schauübung der hieſigen Freiw . Feuerwehr ſtatt , an der auch die Sanitätskolonne unter Leitung des prakt . Arztes Dr . Jones teilnahm . — Aus den Gemeinderatsſitzungen der Umgebung . In Münſter wurden die drei erſten Punkte der Tagesordnung , die der Gemeinde neue Laſten bringen würden , abgelehnt . Die Mie= ter in den Gemeindewohnungen wollten die Miete um 50 Prozent geſenkt haben , was einſtimmig abgelehnt wurde . Dieſer Antrag war auch von denjenigen unterzeichnet , die bis jetzt überhaupt noch keine Miete bezahlt haben . — Aus der Ratsſitzung in Ober = Roden iſt ein Punkt ſehr bemerkenswert . Die Jagdpächter hatten er= ſucht , die Pacht auf die Hälfte zu ermäßigen wegen des geringen Ertrages , angeblich wegen des Wilderns . Hierüber ſollen münd= liche Verhandlungen geführt werden . Auch die 10 prozentige Er= höhung der Wohlfahrtsſätze wurde , wie überall , wegen fehlender Mittel abgelehnt . Cr . Semd . 1 Febr . Hohes Alter . Der zweitälteſte Orts= einwohner von hier . Schreinermeiſter Heinrich Storck 5 . feierte am 31 . Januar ſeinen 86 . Geburtstag , während die Ehefrau dem= nächſt das 81 . Lebensjahr vollendet . — Generalverſamm= lung des Turnvereins . Der Vorſitzende , Karl Voltz , gab den Jahresbericht , der Rechner die Jahresrechnung . Vom 1 . Turnwart wurde u . a . gefordert , daß das diesjährige Gaufeſt in Groß = Zim= mern eine ſtärkere Beteiligung durch Preisturner , als das letzt= jährige in Heubach , erbringen ſollte . Der Frauenturnwart betont die guten Leiſtungen ſeiner Gruppe . Ueber Handball wurde be= richtet , daß die Freundſchaftsſpiele zu Anfang des Jahres mit gutem Erfolge abſchnitten , das Ergebnis der Verbandsſpiele nicht immer ganz befriedigte . Der geplante Werbeabend ſoll am 19 . März ſtattfinden . Der Vorſtand wurde wiedergewählt . Ax . Neuſtadt i . O . . mit Burg Breuberg , 31 . Jan . Obſtbau= verein . Die Monatsverſammlung tagte in der „ Krone‟ . Im Mittelpunkt des Intereſſes ſtanden die Ausführungen des Herrn Ohſtbauinſpektors Behne = Darmſtadt . Er ſprach über Obſtſorten= wahl , Umpfropfen , das Obſt im Lichte des Großhandels , auslän= diſches Obſt und vor allem über die Pflicht , bei der Schädlings= bekämpfung praktiſch von Jahr zu Jahr das Uebel an der Wurzel zu faſſen . In erſter Linie gilt es , im März eine allgemeine Kar= bolineumſpritzung ( mit Kalkzuſatz ) durchzuführen . Cd . Michelſtadt , 30 . Januar . Kriegerverein . Jahresfeſt verbunden mit Reichsgründungsfeier . Der Vorſitzende Kamerad Schiffer , begrüßte nach dem üblichen Eröffnungsmarſch die Mit= glieder und Freunde des Vereins , ein gut gewählter Prolog wurde von Fräulein Martha Krämer vorgetragen . Die Feſtrede hatte wieder Kamerad Schiffer übernommen und entledigte ſich dieſer Aufgabe in gewohnter Weiſe . Auch der Toten wurde gedacht . An die Anſprache ſchloß ſich der gemeinſame Geſang des Deutſchland= liedes . — Sehr gut ausgewählt war auch ein Sprechchor : „ Die Farben der alten Armee‟ . Die Krone des Abends war jedoch das heitere Theaterſtück : „ Wenn die Soldaten . . . ” Anſchließend trug dann Kam . Schäfer ein von dem Kameraden Schiffer verfaßtes Gedicht vor und dankt der 2 . Vorſitzende , Kamerad Horn , allen Mitwirkenden . Ba . Unter = Moſſau , 30 . Januar Ausden Vereinen . Der Turnverein DT . Unter = Moſſau hielt im Vereinslokal ſeine Jahres= verſammlung ab . Jahresbericht und Rechnungsablage zeugten von einem Jahr der Arbeit und des Erfolges . Der 1 . Vorſitzende , Lehrer Töppel , und der übrige Vorſtand wurden wiedergewählt . Beiſitzer wurde W . Neff . Am Ende der Tagung hielt Ehrenvor= ſitzender Lehrer Aßmus = Stockheim einen Vortrag über „ Geſinnung im Sport ” — Der Geſangverein „ Liederkranz ” Obermoſſau hielt einen Familienabend ab . Die zahlreichen Zuhörer kamen voll auf ihre Rechnung , zeugte doch das Gebotene von einem erſtklaſſigen Stimmenmaterial der Sänger und einer vorzüglichen Schulung ( Dirigent : J . Spatz = Unter = Moſſau ) . As Erbach 31 . Jan . Kriegsgräberfürſorge . Herr Kreisſchulrat Gerbig eröffnete im Schulhaus zu Michelſtadt die ordentliche Hauptverſammlung der Bezirksgruppe Erbach des Volksbundes Deutſche Kriegsgräberfürſorge . Im Jahresbericht wurde beſonders darauf hingewieſen , daß die Aufgabe der Be= zirksgruppen , wie des Volksbundes darin beſtehe , die Friedhöfe in Feindesland würdig auszugeſtalten und einen Tag im Jahre unſeren Gefallenen zu weihen , um das Gedächtnis an ſie lebendig zu erhalten . Ferner iſt der Bund jederzeit bereit , Auskunft zu erteilen , Lichtbilderherſtellen und Kränze an den Gräbern nieder= legen zu laſſen . Von den Jahreseinnahmen in Höhe , von etwa 4000 RM . , die ſich aus Mitgliederbeiträgen und den Sammlun= gen zuſammenſetzen , wurden 3000 RM . nach Berlin und 500 RM nach Darmſtadt überwieſen . Der Mitgliedsbeitrag in Höhe von einer Mark ſoll in dieſem Jahr beibehalten werden . Nach längeren Verhandlungen iſt es nun endlich gelungen , den Friedhof Dun ſur Menſe ( 30 Klm . nördlich von Verdun ) in Verbindung mit den Ortsgruppen Darmſtadt und Gießen in Patenſchaft zu überneh= men . Von Erbach wurden bereits 3000 RM . und von Darmſtadt 10 000 RM . zur Verfügung geſtellt . Gießen hat den Betrag von 6000 RM . bewilligt . Die Geſamtkoſten für den Aus = und Erwei= terungsbau des Friedhofs belaufen ſich auf etwa 40 000 RM . D . Biblis . 1 . Febr . Nachdem vor einiger Zeit hier ein Verein der Neuhausbeſitzer gegründet wurde , iſt nunmehr ein Althaus= beſitzerverband zur Wahrung der wirtſchaftlichen Intereſſen der Althausbeſitzer ins Leben gerufen worden . Zum 1 . Vorſitzenden des Vereins wurde Mich . Knell . Eiſenbahnbeamter i . R . , gewählt . Cm Wallerſtädten . 1 Febr . Unglücksfall . Milchhändler Georg Viſosky , der täglich nach Mainz fährt , um dort Milch aus= zutragen , geriet heute früh dort unter ein fahrendes Auto und erlitt eine ſchwere Gehirnerſchütterung und Kopfverletzungen . Er wurde in das Mainzer Krankenhaus eingeliefert . 4 u . Groß = Gerau , 1 . Febr . Wegen zahlreicher neuer Grippe= erkrankungen wurden die Volksſchule in Kelſterbach ſowie die Realſchule in Rüſſelsheim vorläufig bis zum Samstag geſchloſ= ſen . Ein weiteres Anſteigen der Grippekrankenziffer wird aus den Arbeiterwohngemeinden in Mörfelden und Walldorf berichtet . — Der Reichstagsabgeordnete Pfarrer a . D . Münchmeyer war vom Amtsgericht Groß = Gerau auf dem Wege des Strafbefehls wegen tätlicher Beleidigung von Bahnbeamten in Rüſſelsheim mit einer Geldſtrafe beſtraft worden . Gegen den Strafbefehl hatte der Abgeordnete Einſpruch erhoben , ſo daß die Angelegenheit vor dem Amtsgericht zur Verhandlung kommen mußte . Zum erſten Verhandlungstermin war Pfarrer Münchmeyer nicht erſchienen . Beim zweiten Termin lehnte Münchmeyer das Amtsgericht Groß = Gerau als befangen ab , weil auf der Vorladung wiederholt der Pfarrertitel , den er mit Recht führe gefehlt habe . Nunmehr hat das Landgericht . Darmſtadt ſich mit der Angelegenheit befaßt . Der Einſpruch Pfarrer Münchmeyers wurde abgelehnt . Münch= meyer ſollte ſich erneut vor dem Amtsgericht in Groß = Gerau ver= antworten . Da weder Pfarrer Münchmeyer noch ſein Rechts= anwalt zu dem für geſtern erneut angeſetzten Termin erſchien , wurde der Einſpruch Münchmeyers gegen den Strafbefehl ver= worfen und der Angeklagte erneut in Strafe genommen ſowie zu den Koſten des Gericht verurteilt . Da . Egelsbach . 1 . Febr . Der Gemeinderat genehmigte die Verſicherung der Gemeindekaſſe und ihrer erforderlichen Geld= transporte gegen Beraubung . — Dem Erſuchen der Kom . Landes= bank und Heſſ . Girozentrale um Abtretung des Gemeinde = Jagd= erlöſes für rückſtändige Zinſen wird vom Gemeinderat nicht zu= geſtimmt . — Die Anträge des Allg . Deutſchen Gewerkſchaftsbun= des und des Kommuniſtiſchen Jugendverbandes um Gewährung einer Winterbeihilfe werden genehimgt und der Verwaltung auf= gegeben . beim Heſſ . Miniſterium Mittel hierzu zu beantragen . — Die Freiw . Feuerwehr bittet um Ueberlaſſung des Rathausſaales zur Abhaltung von Verſammlungen , Inſtruktionsſtunden uſw . , weil die Mitglieder nicht mehr in der Lage ſeien , Gaſthäuſer zu beſuchen . Für das Jahr 1933 wird dieſem Wunſche entſprochen . — In einem kreisamtlichen Schreiben werden die Gemeinderatsmit= glieder erneut an ihre Schweigepflicht über nichtöffentliche Sitzungen erinnert , weil in letzter Zeit verſchiedenenorts Ueber= tretungen vorgekommen ſind . — Der Gemeinderat ſieht von einer Einreichung von Arbeitsprojekten für das Sofortprogramm der Regierung ab , weil die evtl . in Frage kommenden Herſtellungen einen unwirtſchaftlichen Koſtenaufwand verurſachen würden ; hin= gegen wurde beſchloſſen , gemeinſam mit der Gemeinde Erzhauſen die Herſtellung der Heegbachufer im freiw . Arbeitsdienſt in die Wege zu leiten . Aus Mainz und Rheinheſſen . Be . Mainz , 1 . Febr . Vater und Mutter des Tot= ſchlags am 12 jährigen Sohn angeklagt . Vor dem Schwurgericht der Provinz Rheinheſſen wurde gegen ein Ehepaar wegen Totſchlags an ihrem eigenen Kinde verhandelt . Es han= delt ſich um den 41 jährigen Kolonialwarenhändler Karl Ro= wold und deſſen Frau , die im September v . Js . ſich mit der Ab= ſicht trugen , mit Rückſicht auf ihre ſchlechte wirtſchaftliche Lage — der Pfandmeiſter war ſtändiger Gaſt und die Gläubiger ſehr hart= näckig — gemeinſam mit ihrem einzigen Kinde aus dem Leben zu ſcheiden . Schwer wurde den arbeitſamen Eltern dieſer Entſchluß , und immer wieder ſahen ſie davon ab , bis ſie in ihrer Ver= zweiflung keinen Ausweg mehr wußten . Nicht mehr im Vollbeſitz ihrer geiſtigen Kräfte , öffneten ſie den Gashahn und ſahen dem Ende in ſtumpfer Verzweiflung entgegen . Bewußtlos wurde am anderen Tage die dreiköpfige Familie in den gasgefüllten Räu= men aufgefunden und ins Krankenhaus gebracht . Für die geret= teten Eltern war es ein ſchreckliches Erwachen , als ſie ihr einziges Kind , einen blühenden , hübſchen 12 jährigen Knaben , als Toten wiederſahen . Es war ein erſchütterndes Bild , als der Ehemann die furchtbaren ſeeliſchen und materiellen Leiden der Familie in den letzten Wochen bis zur Tat ſchilderte . Die Frau war kaum in der Lage , etwas auf die Anklage zu erwidern . Aus den Zeugenaus= ſagen ging mit Deutlichkeit hervor , daß die angeklagten Eheleute äußerſt fleißig und das Familienleben ſehr glücklich war . Das Gericht kam zu der Auffaſſung , daß darüber , ob die Angeklagten im Augenblick der Ausführung der Tat zurechnungsfähig geweſen ſeien , erhebliche Zweifel beſtänden und ſprach infolgedeſſen die Angeklagten frei . Bc . Mainz , 1 . Febr . Die Grippeerkrankungen in Mainz nehmen zu . Die Grippeerkrankungen in Mainz ſind im Zunehmen begriffen . Während vor acht Tagen bei der allge= meinen Ortskrankenkaſſe 809 Pflichtverſicherte als arbeitsunfähig gemeldet waren , iſt deren Zahl jetzt auf 959 geſtiegen . Von die= ſen 959 Arbeitsunfähigen ſind 67 Prozent als an Grippe erkrankt gemeldet . Die grippeartigen Erkrankungen in den Schulen haben größeren Umfang angenommen . Es wurden deshalb die Volks= ſchulen in den Vororten Bretzenheim und Amöneburg ſowie die Marienſchule geſchloſſen , die insgeſamt 37 Klaſſen enthalten . Außerdem ſind bis jetzt im ganzen noch 45 Einzelklaſſen aus Volks = und höheren Schulen geſchloſſen worden . Mainz , 1 . Febr . Ein Veteran der Preſſe . In den wohlverdienten Ruheſtand trat am 1 . Februar d . J . nach über 45 jähriger Berufstätigkeit , davon 26 Jahre am „ Mainzer An= zeiger ” , Redakteur Wilhelm Schneider in Mainz . Die Wert= ſchätzung , deren ſich Schneider in weiten Kreiſen bei Behörden , Vereinen und Bevölkerung erfreut . fand u . a . Ausdruck in der überaus großen Anzahl von Anerkennungen , die ihm bei ſeinem Berufsjubiläum , zu Beginn , des vergangenen Jahres zugingen . Schneider iſt gebürtiger Mainzer und hat durch ſeinen Humor und treffenden Witz in heimiſcher Mundart ſchon vielen den Kum= mer und die Sorgen des Alltags erleichtern helfen . Während des Weltkrieges , in dem er ſeinen einzigen Sohn als Fliegeroffizier verlor , war er beſonders im vaterländiſchen Hilfsdienſt tätig und wurde hierfür durch preußiſche , heſſiſche und öſterreichiſch = ungariſche Ordensverleihungen ausgezeichnet . Wie er bei ſeinen Berufsge= noſſen geſchätzt wird , zeugt , daß er ſeit Gründung der Ortsgruppe Mainz des Reichsverbandes der Deutſchen Preſſe deren Vorſitzen= der iſt . Ine Feine Uläde hat mein Herr . defst hat en eine Zigarette aufgestöbert , die nur g Pfg kostet , abev ein Aromd hat , wie man es sonst nur bei Sodenannten Lukus - Ziga= retten Findet . Dar Voltft Die preisverte digaretteJur den Festtag . Seite 8 — Nr . 33 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 2 . Februar 1933 60 . Geburkskag eines deutſchen Pioniers des Mokorfluges . Das junge Paar beim Verlaſſen der Kirche . In Tabarz in Thüringen fand die Hochzeit der Prinzeſſin Marianne , Tochter der Prinzeſſin Friedrich Wilhelm von Preußen , mit dem Prinzen Wilhelm von Heſſen ſtatt . Die Braut iſt eine Urenkelin der unvergeßlichen preußiſchen Königin Luiſe . Am 3 . Februar begeht in Hannover der Flugzeug = Konſtrukteur Karl Jatho ſeinen 60 . Geburtstag , der wohl als Erſter die Bedeutung des Benzinmotors für das Flugzeugweſen erkannt hat . Schon 1896 — im Todesjahr Lilienthals — begann er als 23 jähriger mit der Konſtruktion eines großen Drachenfliegers , eines Doppeldeckers . Mit dieſem „ Nur = Flügel = Flugzeug , in das Jatho einen kleinen Benzinmotor einbaute , gelangen ihm die erſten kleinen Flüge . 1911 baute Jatho den erſten Stahl= eindecker , mit dem mehrere Flugpreiſe gewonnen wurden . Jathos wichtigſte Erfindung iſt das Prinzip des gegenläufigen Propellers , mit dem man heute , z . B . bei der „ Do . X ” gute Erfahrungen gemacht hat . Jatho , der infolge ſeiner häufigen Stürze gelähmt iſt , hat das übliche Erfinder = und Pionierſchickſal erlitten : Der finanzielle Erfolg blieb ihm bei ſeinen wertvollen Erfindungen gänzlich verſagt . Eine Urenkelin der Königin Luiſe hak geheirakel . Der Hannoveraner Karl Jatho . Eines der erſten Flugzeuge Jathos . Reia und Austand . Die Grippe = Epidemie . 14 Todesopfer in Frankfurk a . M . Frankfurt a . M . Die Grippe = Epidemie in Frankfurt iſt immer noch nicht im Abflauen begriffen . Die Krankentransportwagen ſind fort= geſetzt unterwegs , um Grippekranke in die Kran= kenhäuſer zu bringen , in denen ſich jetzt rund 1200 Grippekranke befinden . Die Anforderungen , die an die Aerzte und das Pflegeperſonal ge= ſtellt werden , ſind um ſo größer , als auch ein großer Teil der Aerzte und des Perſonals von der Grippe ergriffen worden iſt . Die Beſuche in den Krankenhäuſern ſind jetzt gänzlich unterſagt worden . Wenn bisher auch 14 Todesfälle zu verzeichnen ſind , ſo kann bei der großen Zahl der Erkrankungen doch nicht geſagt werden , daß in dem bisher gutartigen Verlauf der Grippe= erkrankungen eine ungünſtige Wendung einge= treten wäre . Ausbreitung der Grippe = Epidemie im Rhein = Lahngebiet . Oberlahnſtein . In den letzten beiden Tagen hat ſich hier die Grippe = Epidemie ſo ſtark ausgebreitet , daß verſchiedene Schulen geſchloſ= ſen werden mußten . Nachdem in Oberlahnſtein bereits am Montag das Gymnaſium ſeinen Un= terricht für eine Woche unterbrochen hat , muß= ten Dienstag vormittag auch die beiden Volks= ſchulen geſchloſſen werden , da die zahlreichen Er= krankungen innerhalb der Lehrerſchaft und unter den Schulkindern die Aufrechterhaltung des Un= terrichts unmöglich machten . Auch in Braubach iſt vorgeſtern morgen die Volksſchule geſchloſſen worden . In Niederlahnſtein ſind von 620 Schul= kindern 260 an Grippe erkrankt . Es iſt bereits der Antrag auf Schließung des Unterrichts ge= ſtellt worden . Weitere Zunahme der Grippe = Erkrankungen in Berlin . Berlin . Der vorgeſtrige Tag brachte ein erhebliches Anſchwellen der Grippeerkrankungen in Berlin . Die Allgemeine Ortskrankenkaſſe meldete vorgeſtern 572 Zugänge , gegen 393 am Tage vorher und rund 50 zu Beginn des Monats Januar . Eine größere Anzahl von Schulklaſſen in den verſchiedenen Bezirken — zurzeit im ganzen 39 — mußte geſchloſſen werden . Guſtav Lilienkhal † . Berlin . Mitten in der Arbeit an ſeinem Flugzeugmodell , dem er ſich ſchon ſeit Jahren widmete , iſt Guſtav Lilienthal , der Bruder des Altmeiſters Otto Lilienthal , im Alter von 84 Jahren in einer Halle der Deutſchen Verſuchs= anſtalt für Luftfahrt in Adlershof an den Fol= gen eines Herzſchlages geſtorben . Als Sohn eines Kaufmanns in Anklam geboren , ſchlug er die Baumeiſterlaufbahn ein . Gemeinſam mit ſeinem Bruder ſchuf er die Grundlagen der heutigen Fliegerei . Sein Hauptziel war die Ausnutzung des Windes zum Segelflug . Als die Verſuche mißglückten , zog er ſich für längere Zeit zurück . 1910 machte er die für die Entwicklung des Motorfluges bedeutendſte Entdeckung , das Trag= flächenprofil , mit ſtark verdickter Vorderkante , die günſtigſte Eigenſchaften beſitzen . Spät wid= mete ſich Lilienthal der Erforſchung des Vogel= fluges , und dieſe Idee verfolgte er bis zu ſeinem Tode . Geheimrat Dr . Halm † . München . Eine im ganzen deutſchen Kunſt= leben bekannte Perſönlichkeit , der langjährige Leiter des Bayeriſchen Nationalmuſeums , Ge= heimrat Dr . Karl Halm , iſt am Mittwoch in einer Münchener Klinik im Alter von 66 Jahren geſtorben . Er war Mitglied der Tagung für Denkmalspflege , referierendes Mitglied für Süddeutſchland der Notgemeinſchaft der deut= ſchen Wiſſenſchaften und Vorſitzender des Ver= eins für Heimatſchutz . Von 1916 bis 1931 war er Direktor des Bayeriſchen Nationalmuſeums . Das erſte Bild von dem Bombardemenk auf Schanhaikwan . Blick auf das Trümmerfeld , in das die Stadt durch die Schlacht verwandelt wurde . Bei dem Sturm auf Schanhaikwan , an der großen chineſiſchen Mauer , legten die Japaner durch Artillerie = Feuer und Bombenflugzeuge die Stadt gänzlich in Schutt und Aſche . Glücklicherweiſe beſchränkten ſich bisher die Aktionen dieſes neuen „ Krieges im Frieden ” auf die Einnahme der kleinen Grenzſtadt . Aber jederzeit kann der weiterglimmende Funke das Pulverfaß im Fernen Oſten zu neuer furchtbarer Entladung bringen . ein gtoßer Lig für Die Beutſce Kolome m Kanb . ( Eigenbericht des „ Darmſtädter Tagblatt ” ) . Der Schulkreuzer „ Köln ” Mitte Januar einige Tage in Alexandria vor Anker . Nach Beſuch der dortigen Kolonie großer Empfangs= abend des Kommandanten und der Offiziere beim deutſchen Geſandten Kairo . An die hun= dert Perſonen , mit den Vertretern der deutſchen Kolonie und der geladenen Aegypter , darunter der Oberbefehlshaber der ägyptiſchen Armee . Es glänzte und prangte nur ſo von Orden und Ehrenabzeichen aller Art an dieſem offiziellen Begrüßungsabend . Tags darauf Feſtabend für die Beſatzung in Shepherds Hotel , von der deutſchen Kolonie veranſtaltet . Welche Vorbereitungstage ! Zu= mal für die Damenwelt ! War da eine , die nicht in neuer Seide auftauchte , ein Mann , der nicht vorher ſchwer geblutet hätte , um dann , nun , um dann Zuſchauer ſeines Lebens , d . h . ſeiner eignen Tänze zu ſein . Doch trotz allem , der Abend , die Mitternacht und der Morgen waren herrlich . Jedem deutſchen Offizier und Kadetten wurde beim Eintritt ein ſchmuckes Käſtchen ägypti= ſcher Zigaretten nebſt Freibonds überreicht . Die Teilnehmerzahl überſchritt 600 . An die einzelnen Tiſche waren je 2 Mann von der Beſatzung als Buketts des Feſtes verteilt . Punkt 10 Uhr ſtieg das Hoch auf König Fuad von Aegypten , ägyp= tiſche Nationalhymne durch die Muſik ; 10 . 15 Uhr das auf Präſident Hindenburg , vom Komman = danten des Kreuzers ausgebracht . Schneidig wa= ren ſeine Worte , nicht im ä = ä = Ton ; hervorhebend , daß die Marine ganz beſonders die Beziehungen zwiſchen Heimat = und Auslandsdeutſchen feſter knüpfe und wach halte . Seine Ueberzeugung vom neuen Vorwärts des deutſchen Volkes be= kräftigte unſere Nationalhymne . Bald darauf erſchloß ein Wiener Walzer die erſehnten Tanz= freuden , denen jedoch erſt die Stunden nach dem leckeren Büfett , d . h . nach 12 Uhr , der überſetzte Tanzſaal mehr Freiheit gewährte . Ein in der Tat erhebendes Bild , die jugendfriſchen Korn= blumen allenthalben im Saal aufblühen zu ſehen , Ausland und Heimat wie von geſtern vereint . Nächſten Tag beſuchte Kommandant Schnie= wind auch unſere vor drei Jahren gegründete deutſche Realſchule , leider noch in einem Miets= haus untergebracht . Aber als ob ſich ſeine dort geäußerten Wünſche ſogleich erfüllen ſollten , iſt es bei den nun ſchon ſeit ſechs Jahren mit den Engländern geführten Verhandlungen ausge= rechnet dieſe Woche erreicht worden , daß der deutſchen Kolonie ihre alte Schule nebſt Pfarr= haus und Kirche noch in dieſem Herbſt zurück= erſtattet wird . Damit haben die Deutſchen ihren vor dem Krieg ſchwer errungenen Mutterboden in Kairo , zum Segen ihrer Jugend wie auch dem der Aegypter , wieder in eigenem Beſitz . Laſtkraftwagen ſamt Chauffeur vermißt . Frankfurt a . M . Wie das Polizeiprä= ſidium mitteilt , wird ſeit dem 24 . Januar d . J . der Chauffeur Fritz Finkenwerder , wohnhaft in Hannover , mit dem Laſtkraftwagen I S 27 076 unterwegs , vermißt . Auf dem Auto befinden ſich ſechs Eiſenfäſſer mit Chemikalien , die für die Sprengſtoffabrikation verwendet werden , im Werte von 2700 RM . , die für eine Firma in Bomlitz bei Walsrode ( Hannover ) beſtimmt waren , Ferner befanden ſich noch 62 Koli Sam= melgut ( 2869 Kilogr . ) , im Werte von 10 000 Reichsmark , für die Firma Bäte , Spedition in Hannover , auf dem Wagen . Finkenwerder ſollte am 25 . Januar in Hannover eintreffen , bis jetzt fehlt jedoch von ihm jede Spur . Trotz eingehen= der Recherchen konnten Finkenwerder und ſein Wagen nicht ermittelt werden . Mord und Brandſtiftung in Niederbayern . Eggenfelden ( Niederbayern ) . Im be= nachbarten Mooshan ſtand am Mittwoch früh das Anweſen des Krämers Gottfried Hofweber in Flammen . Bei den Löſcharbeiten fand man Hofweber ermordet in ſeinem Schlafzimmer auf . Er var durch Hiebe , vermutlich mit einer Hacke , auf en Koof , in beſtialiſcher Weiſe getötet wor= den . Im Laufe der letzten Monate waren 42 Einbrüche in die Krämerei verübt worden . Eiſenbahnerſtreik in Alſter . Nokzug enkgleiſt . — Zwei Toke und mehrere Verletzte . Belfaſt , 1 . Februar . Ein ſchweres Eiſenbähnunglück ereignete ſich heute auf der Strecke Dublin - Belfaſt . Ein trotz des Streiks mit unzureichendem Perſonal von Dublin abgelaſſener Notzug entgleiſte unweit von Dundalk und ſtürzte den Bahndamm hinun= ter . Dabei wurden zwei als Schaffner den Zug begleitende Arbeitswillige getötet , der Lokomo= tivführer des Zuges und ein Heizer ſchwer ver= letzt . Auch drei der in dem Zug befindlichen zehn Paſſagiere trugen erhebliche Verletzungen davon . Man vermutet , daß das Unglück auf ein Attentat zurückzuführen iſt , das wahrſcheinlich mit dem Eiſenbahnerſtreik im Zuſammenhang ſteht , doch iſt = Beſtimmtes hierüber bisher noch nicht bekannt . Eine ſtrenge Unterſuchung iſt ein= geleitet . Die Telephon = und Tekegraphenlei= tungen auf der Strecke Dublin — Belfaſt ſind im Laufe der Nacht von unbekannten Tätern durch= ſchnitten worden . Dienſtmädchen beim Fluchtverſuch erſchoſſen . Stuttgart . Ein etwa 25 Jahre altes Dienſtmädchen aus dem Oberamt Tübingen , das wegen Diebſtahls zu fünf Monaten Gefängnis verurteilt worden war , wurde auf dem Wege zum Amtsgericht in Cannſtadt , wohin es zur Verbüßung ſeiner Strafe gebracht werden ſollte , bei einem Fluchtverſuch von dem das Mädchen begleitenden Polizeiwachtmeiſter erſchoſſen . Der Wachtmeiſter machte das Mädchen unmittelbar nach dem Verlaſſen des Krankenhauſes beſonders darauf aufmerkſam , daß er bei einem etwaigen Fluchtverſuch von ſeiner Waffe Gebrauch machen werde . Trotzdem verſuchte das Dienſtmädchen zu entkommen . Der Beamte ſchoß und traf , die Flüchtende in den Kopf . Sie war ſofort tot . Gegen den Wachtmeiſter war vor einiger Zeit ein Verfahren wegen fahrläſſiger Gefangenen= befreiung eingeleitet worden , woraus ſich viel= leicht ſeine übereilte Handlung erklären laſſen dürfte . Blukkat in der Bahnmeiſterei in Wilhelmsburg . Harburg = Wilhelmsburg . Im Bahn= meiſtereigebäude an der Parallelſtraße in Wil= helmsburg erſchien am Mittwoch früh ein bis jetzt noch unbekannter Mann , von dem man an= nimt , daß es ein früher dort beſchäftigt gewe= ſener Bahnbeamter iſt , und gab auf die beiden dienſttuenden Beamten Revolverſchüſſe ab , durch die der eine Beamte ſofort getötet , der andere ſchwer verletzt wurde . Nach der Tat brachte der Eindringling ſich einen Kopfſchuß bei . Er wurde ſchwer verletzt ins Krankenhaus gebracht . Die Beweggründe zur Tat ſind nicht bekannt . Es ſoll ſich jedoch um einen Racheakt des Täters han= deln , der ebenſo wie ſeine Opfer Angeſtellter der Reichsbahn iſt . Bahnbeamte , die zufällig in der Nähe des Tatortes waren , wollen gehört haben , wie der Täter beim Betreten des Bahnmeiſter= hauſes mit lauter Stimme rief : „ So , nun wol= len wir mal abrechnen ! ‟ Der Getötete iſt der Bahnbeamte Hans Haſſe . Der Name des Tä= ters iſt Alex Aſt , der des Schwerverletzten Her= mann Frank . Der holländiſche Dampfer wieder flott . Koblenz . Wie die Rheinſtrombauverwal= tung mitteilt , reicht die obere Grenze der Eis= verſetzung oberhalb der Loreley noch bis Trech= tinghauſen . Die Eisbrecherarbeiten am unteren Ende wurden vorgeſtern mit den beiden Eis= brechern der Rheinſtrombauverwaltung fortge= ſetzt . Der vom Eis eingeſchloſſene holländiſche Güterdampfer wurde um 15 . 15 Uhr befreit und liegt jetzt im ſtaatlichen Sicherheitshafen an der Loreley vor Anker . Das Eistreiben hat nach= gelaſſen , ebenſo auf den Nebenflüſſen Donnerstag , 2 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 33 — Seite 9 Die Tragik des iriſchen Schickſals . Die Spalkung zwiſchen Nord und Süd . — Hinker den Kuliſſen der iriſchen Freiheitsbewegung . Jriſche Frauen im Freiheitskampf und auf den Barrikaden . * Zriſche Skädke . Von Franz Fromme . Der deutſche Reiſende , der Irland beſucht , pflegt meiſt in Gal= way zu landen , ſchon aus Gründen der Bequemlichkeit . Seitdem der Norddeutſche Lloyd — im Jahre 1926 — ſeine Amerikadampfer dieſen Hafen , die iriſche Weſtküſte , anlaufen läßt und die Hapag ſeinem Beiſpiel folgte , iſt die Fahrt von Deutſchland nach Irland zu einem angenehmen Aufenthalt auf großen Dampfern gewor= den , die einem die Durchrüttelung und den Ruß der Eiſenbahn= fahrt erſparen und uns die iriſche Küſte zunächſt in ihrer land= ſchaftlichen Schönheit zeigen . In Galway tritt einem aber die Tragik des iriſchen Schick= ſals entgegen : Begünſtigung durch die Natur , Zerrüttung durch die Geſchichte . Galway iſt einer der am günſtigſten gelegenen Häfen Europas . Keine nordeuropäiſche Stadt liegt Amerika ſo nahe . Aber welches Verfalls wird man anſichtig , wenn man die Innenſtadt betritt ! In den grauen , engen Straßen ſtehn zwiſchen den Wohnungen traurige Ruinen aus neuer Zeit , Häuſer ohne Dächer , Mauern , auf denen das Gras wächſt , Fenſter , aus denen troſtloſe Leere gähnt . Nur wenige Schiffe ſieht man im Hafen und auf der Reede . Einſt , in der Blütezeit Spaniens , eine leb= hafte Hafenſtadt , iſt Galway ſeit Jahrhunderten von der alten Höhe geſunken , eine Folge britiſcher Politik . Wenn der Luftver= kehr zwiſchen Europa und Amerika regelmäßig wird , iſt ein neuer Aufſchwung für die Stadt zu hoffen . Freundlich im Grünen liegen ſeine Vororte , und wer ſich noch eine Sommerfriſche nach eng= liſchem Zuſchnitt leiſten kann , hat nicht weit nach den maleriſchen Küſtenlandſchaften von Connemara . Wer aber Land und Leute kennen lernen will und mit ſeinen Mitteln haushalten muß , der tut am beſten , oſtwärts nach Dublin zu fahren , billiger und ge= nußreicher mit Autobuſſen als mit der Eiſenbahn . Mehr noch als früher hat ſich das Leben Irlands auf dieſe Hauptſtadt verdichtet , Politik und Wirtſchaft , Kunſt und Wiſſen= ſchaft , Sport und Vergnügen . Das Tempo iſt gemäßigter als in deutſchen Großſtädten . Wohl laſſen die Verkehrsmittel nichts zu wünſchen übrig ; die Elektriſchen fahren häufig und raſch , und Autobuſſe gibt es in faſt unüberſehbarer Zahl ; dabei iſt das Fah= ren billig , ſchon für einen Penny ( 6 Pfg . ) kann man eine anſehn= liche Teilſtrecke zurücklegen . Aber der Pulsſchlag des Lebens iſt nicht ſo haſtig wie bei uns . Er hat etwas von neapolitaniſchem „ Dolce far niente‟ . Liegt es am milden Golfſtromklima , am eigen= artigen Menſchenſchlag , an der katholiſchen Religion — der Ire des Südens hat nicht den Bienenfleiß des Norddeutſchen , nicht die Betriebſamkeit des Schweizers , nicht die Dollarſucht des Nord= amerikaners . Gern gibt er ſich einem beſchaulichen Leben hin . Die große Zahl der Kirchen und Klöſter legt Zeugnis dafür ab . Aber ſo beſchaulich einen das Dubliner Leben auch anmuten mag , mit den Männern , die an den Kais des Liffey ſtehen und plaudern , als wäre hier Santa Lucia , mit den unzähligen Kin= dern , die auf der Straße ſpielen — leicht kann ſich die Szene än= dern . Ein gewöhnlicher Bierwagen kommt gefahren , völlig leer , hält mitten auf einem Platz und wird plötzlich die Plattform für Volksredner und = rednerinnen , um die ſich die Menge ſchart . Und da bricht aus dieſem unbekümmerten Volk etwas hervor , das ihm der Fremde zunächſt nicht anſieht : Haß , unbändiger Haß gegen England , den uralten Unterdrücker . Dieſer Haß wird von alt und jung , hoch und niedrig geteilt . Da ſteht die junge Tochter des Arbeiterführer neben der greiſen Schweſter des Feldmarſchalls French ; beide predigen den Boykott britiſcher Waren : Kauft keine engliſchen Stoffe ſür eure Kleidung , kauft iriſche Erzeugniſſe ! Kauft keine engliſchen Kohlen , kauft deutſche Kohlen ! Geht in kein Kino , das noch engliſche Filme gibt und euch das Bild des bri= tiſchen Königs zeigt ! Frauen haben in der iriſchen Freiheitsbewegung von jeher eine große Rolle geſpielt . Iſt man bei echten Iren zu Gaſt , ſo hat die Hälfte aller Anweſenden wegen ihrer Ueberzeugung in den Kerkern Englands und ſeiner Helfershelfer geſchmachtet — beſon= ders die Frauen . Sie haben nicht nur Reden gehalten und ver= botene Schriften verteilt oder verſteckt , ſie haben in den ununter= brochenen Kämpfen von 1916 bis 1923 Waffen verborgen , Mu= nition getragen und ſelbſt auf den Barrikaden gekämpft . Eine der Führerinnen der Dubliner Oſtererhebung ( 1916 ) war Conſtance Gore = Booth , eine angloiriſche Adlige , gewöhnlich nach ihrem Gat= ten die Gräfin Markiewicz genannt . Sie wurde mit rauchendem Revolver von den Engländern gefangen genommen und wohl nur deswegs geſchont , weil England um die Hinrichtung von Miß Cavell durch die Deutſchen ſo viel Geſchrei gemacht hatte und nun nicht gut dasſelbe tun konnte , was es den Deutſchen vorgeworfen hatte : eine Frau hinrichten ! Bekanntlich genügt der Freiſtaat , den das britiſche Imperium 1922 den Iren zugeſtand , der Mehrheit des iriſchen Volkes noch nicht . Die jetzige iriſche Regierung unter De Valera verweigert dem britiſchen König den Eid und den engliſchen Großgrund= beſitzern die Jahreszahlungen , weil England das iriſche Land einſtmals den iriſchen Clans mit Gewalt weggenommen hat . Der Kampf um die Freiheit , an den es in Dublin , ſo viele Erinne= rungen in Wort und Bild , in Sang und Sage gibt , wird heute mit wirtſchaftlichen Waffen ausgetragen , mit Boykott und Zoll , über= all in den 26 Grafſchaften , aus denen der iriſche Freiſtaat beſteht . Sechs iriſche Grafſchaften im Nordoſten aber gehören ja nicht dazu . Sie bilden einen Sonderſtaat , der in engerer Verbindung mit England geblieben iſt : wenn man die Grenze , zwiſchen den beiden iriſchen Staatsgebilden überſchreitet , findet eine Zoll = und Paßreviſion ſtatt . Aber von dieſen ſechs Grafſchaften Ulſters wün= ſchen zwei den Anſchluß an den iriſchen Hauptſtaat , weil ſie wie dieſer überwiegend katholiſch ſind . In den übrigen vier iſt die Mehrheit proteſtantiſch . Belfaſt , die Hauptſtadt dieſes britiſchen Sonderſtaates , hat auch ein ganz anderes , moderneres , nüchterneres Geſicht als das beſchauliche , poetiſche Dublin ; es iſt raſch gewachſen , von einem Dorfe zu einer Großſtadt mit vielſtöckigen Geſchäftshäuſen . Tex= tilinduſtrie und Schiffbau häuften hier im Laufe eines Jahrhun = derts faſt eine halbe Million Menſchen an , und während im ſüd= lichen Irland ein ſtarker Kleinbürgerſtand vermittelnd zwiſchen Wohlhabenden und Proletariern ſteht , ſind hier in Belfaſt die Ge= genſätze zwiſchen arm und reich ſchroffer . Die Weltkriſis hat dieſe Stadt beſonders hart getroffen . Die großen Werften , die einſt Ozeanrieſen wie die „ Titanic ” bauten , liegen ſtill und ſuchen einen Reſt von Arbeitern mit Reparaturen zu beſchäftigen . Die Unzu = friedenheit wächſt und macht ſich , wie im Oktober vorigen Jahres , in Aus = und Aufſtänden ſtürmiſch Luft . Ohne Zweifel würde ſich die wirtſchaftliche Lage Nordirlands beſſern , wenn der natürliche Zuſammenhang mit dem übrigen Ir= land nicht durch die Zoll = und Staatsgrenze zwiſchen Nord und Süd zerſchnitten würde . Aber die Proteſtanten , die in Nordirland die Mehrheit bilden , wollen nicht in die Minderheit kommen ( was bei einem Aufgehen dieſer ſechs Grafſchaften in den übrigen 26 geſchehen würde ) . Auch würde Belfaſt , jetzt eine ſtolze Hauptſtadt , die kürzlich von England mit dem Prachtbau des Regierungs= palaſtes Stormont beſchenkt wurde , ſich dem älteren und berühm= teren , aber minder bevölkerten Dublin wohl ſchwerlich unter= ordnen ; es will Hauptſtadt bleiben . Vor allem wird England nicht darein willigen , die beiden Teile Irlands zu einem unab= hängigen Geſamtſtaat zuſammenzuſchließen . Es wird alles . tun , was den nordiſchen Sondergeiſt in ſeiner Eigenart fördert , vor allem ſeinen Proteſtantismus , der vielleicht auch mit der mehr nordiſchen Raſſe der eingewanderten Bevölkerung zuſammenhängt . Sport , Sptel und Jucnen Um die Handball = Bezirksmeiſterſchaft . Sb . 98 Darmſtadt — V . ſ . R . Schwanheim . Als letztes Spiel um die Bezirksmeiſterſchaft kommt am be= vorſtehenden Sonntag das Rückſpiel der 98 er gegen VfR . Schwan= heim zum Austrag . Für die Feſtſtellung der beiden Vertreter des Bezirks Main = Heſſen bei den Süddeutſchen Endſpielen hat das Treffen zwiſchen Heſſen = und Mainmeiſter keine Bedeutung mehr , da die Wiesbadener durch ihre am Vorſonntag erlittene Niederlage gegen SV . 98 ausgeſchaltet ſind und ſomit feſtſteht , daß die 98 er und der VfR . Schwanheim den Bezirk Main = Heſſen bei den ſüddeutſchen Endſpielen vertreten . Trotzdem iſt die Be= gegnung der 98 er mit dem Mainmeiſter von großem Intereſſe . Die Darmſtädter haben nämlich nicht nur die im Vorſpiel in Schwanheim erlittene 4 : 5 = Niederlage wettzumachen , ſondern auch den Bezirksmeiſtertitel zu verteidigen . In den bisher ausgetra= genen 3 Spielen haben beide Mannſchaften je zwei Siege und eine Niederlage zu verzeichnen , ſie ſind alſo mit je 4 Punkten punktgleich . Der Sieger des Sonntags iſt alſo Bezirksmeiſter , während ein Unentſchieden die Bezirksmeiſterſchaftsfrage nicht löſen würde . Den 98 ern liegt viel daran , ihren Titel erfolgreich zu verteidigen . Dies iſt auch ohne weiteres verſtändlich , wenn man bedenkt , daß ſich in den letzten 8 Jahren die Sportvereins= elf nicht weniger als 7 mal die Würde eines Bezirksmeiſters er= kämpft hat : Man will daher ſich jetzt zum 8 . Male dieſen Titel ſichern . Daß dies gegen den kampftüchtigen Mainmeiſter keine leichte Aufgabe ſein wird , weiß man in Darmſtadt zur Genüge Die Schwanheimer Elf iſt ehrgeizig genug , auch in Darmſtadt die Meiſterehren holen zu wollen . Man wird alſo damit rechnen können , daß das Schlußſpiel Heſſen = gegen Mainmeiſter ſich zu einem hartnäckigen , ſpieleriſch ausgeglichenen Kampf um die Punkte geſtalten wird . — Spielbeginn 2 , 30 Uhr . Winkerrunde der Darmſtädker Schwimmer . Am Dienstag abend wurde erſtmalig die Darmſtädter Win= terrunde im Schwimmen eröffnet . Die Halle war gut beſucht , ein Zeichen , daß für dieſe Veranſtaltung Intereſſe vorhanden iſt . Am Start waren insgeſamt 88 Schwimmerinnen und Schwim= mer , leider fehlte die Mannſchaft des Polizei = SV . , die wegen Alarmbereitſchaft vom Start fernbleiben mußte . Die Veranſtal= tung brachte durchweg ſpannende Wettkämpfe , denen Zuſchauer und Mitwirkende mit großer Begeiſterung folgten . Der Anfang dieſer neuartigen Veranſtaltung iſt alſo gemacht , das Intereſſe dürfte ſich nach dem Erfolg des erſten Abends ohne Zweifel noch ſteigern . Eingeleitet wurde das Programm mit einem 400 = Meter = Kraulſchwimmen der Klaſſe I . Am Start waren : Wolfholz , Weicker . Jung = Deutſchland ( Malleute , das heißt ohne Vorgabe ) , Reſch , Schmalbach , Rot = Weiß ( 4 . Sek . Vorgabe ) , Treuſch , Schuſter Tgſ . 75 ( 12 Sek . Vorgabe ) , Schneider , Markwart , Tgde . 46 ( 20 Sek . Vorgabe ) . Das Rennen wurde in zwei Läufen ausgetra= gen , von denen der zweite bedeutend ſchneller war . Schuſter und Treuſch . Tgſ . , ſchwammen in gleichmäßigem Stile ein taktiſch gutes Rennen und ließen ſich von ihren Verfolgern nicht ſchla= gen . Die Schwimmer kamen in folgender Reihenfolge an das Ziel : 1 . Schuſter , 2 . Treuſch , 3 . Weicker , 4 . Wolfholz , 5 . Schmal= bach , 6 . Markwart , 7 . Reſch . 8 . Schneider . Alsdann folgte eine 10 X 50 = Meter = Bruſtſtaffel der Klaſſe II . Am Start : Jung = Deutſchland 2 . Mſch . ( Malmannſchaft ) , Reichs= bahn und Deutſche Jugendkraft ( je 15 Sek . Vorgabe ) , Tv . Ar= heilgen ( 20 . Sek . Vorgabe ) , Tv . Beſſungen ( 25 . Sek . Vorgabe ) . Auch hier ſpannende Wettkämpfe . Jung = Deutſchland holt bald auf und gewinnt ſicher das Rennen . Es folgen alsdann Jugend= kraft , Arheilgen . Tv . Beſſungen und Reichsbahn . Die 6 X 50 = Meter = Bruſtſtaffel der Damen ſah nur 3 Mann= ſchaften am Start , und zwar Jung = Deutſchland 1 . Mſch . ( Mal= mannſchaft ) Tgde . 1846 ( 9 Sek . Vorgabe ) , Jung = Deutſchland 2 . Mſch . ( 12 Sek . Vorgabe ) . Die beiden Jung = Deutſchlandmann= ſchaften ſiegten vor den Damen der Turngemeinde , die in ihren Reihen zum Teil ſehr gute Einzelkräfte hatten . Der Abſchluß des Abends ſah die I . Klaſſe in der 10 X 50 = Meter = Bruſtſtaffel im Wettſtreit . Am Start : Jung = Deutſchland ( Malmannſchaft ) Rot = Weiß ( 5 Sek . Vorgabe ) , Tgſ . 1875 ( 15 Sek . Vorgabe ) , Tgde 1846 ( 25 Sek . Vorgabe ) . Sieger wurde Jung = Deutſchland . Einen recht ſpannenden Kampf gab es zwi= ſchen Rot = Weiß und Tgde . 1846 . Rot = Weiß holte ſtark auf , der Schlußmann der Tgde , konnte jedoch die Vorgabe bis auf 1 Sek . noch halten . Tgſ . lag zurück . Der nächſte Wettkampfabend iſt am kommenden Montag , abends von 8 . 30 bis 9 . 30 Uhr . Das Programm teilen wir noch mit . Akademiſche Weltwinkerſpiele . In Bardonecchia nahmen die 3 . Akademiſchen Welt= winterſpiele ohne deutſche Beteiligung ihren Anfang . Im erſten Eishockey = Wettſpiel ſiegte Ungarn gegen Italien mit 1 : 0 . Das einzige Tor des Tages fiel im letzten Drittel . Der über eine Strecke von 2 , 8 Kilometer , mit 630 Meter Höhenunterſchied , aus= getragene Abfahrtslauf ſah drei Italiener in Front , und zwar Orletti in 2 : 04 , 2 , vor Guarnieri ( 2 : 15 . 4 ) , Cobjanchi ( 2 : 16 ) und dem Engländer Mc . Laren ( 2 : 23 , 8 ) . Im Geſamtklaſſement der Nationen führt Italien nach dem erſten Tage mit 15 Punk= ten . vor England mit 3 , der Schweiz mit 2 und Ungarn mit 1 Punkt . Beim Training zum Bobrennen , ereignete ſich ein bös ausſehender Unfall . Ein franzöſiſcher Bob flog im 80 = Kilo= meter = Tempo aus der Kurve , doch kamen die Inſaſſen ohne nen= nenswerte Verletzungen davon . Fußball . Sport = Club Hota — FSV . 1930 Jugenheim . Heute Donnerstag , 15 Uhr , ſteigt dieſes Freundſchaftsſpiel auf dem Stadion . Die Elf des FSV . Jugenheim iſt in Darm= ſtadt nicht unbekannt und ein fairer Kampf iſt zu erwarten . Geſchäftliches . Die weltbekannte Firma „ Herbaria = Kräu= terparadies ” Philippsburg , G . m . b . H . , in Philipps= burg ( Baden ) , ſtellt ſchon ſeit vielen Jahren Kräuterheilmittel als Spezialität her , die ſchon lange als Philippsburger „ Her= baria ” = Kräutertees Weltruf beſitzen . ( Siehe Anzeige . ) Wie ſchützt man ſich vor Grippe . Atmen Sie draußen nur durch die Naſe , und nicht durch den Mund ! Vermei= den Sie ſo gut als möglich Orte , wo viele Perſonen beiſammen ſind ! Läßt ſich das nicht verhindern , ſchützen Sie ſich dann und nehmen Sie einige Wybert = Paſtillen in den Mund . Sie wirken wie gurgeln . Kinder ſind immer leichtſinnig im Umgang mit anderen Kindern . Schützen Sie deshalb Ihre Kleinen . Verbieten Sie ihnen , ſolange die Grippe herrſcht , den Umgang mit anderen Kindern und geben Sie ihnen immer bevor ſie das Haus ver= laſſen einige Wybert in den Mund . Dadurch werden die Naſen = und Rachenſchleimhäute geſchützt . Wybert beugt wirkſam vor . „ Sichtbare und unſichtbare Krampfadern ” , Beinbeſchwerden aller Art und Verſchönerung der Beinform , ſo lautet das Thema , über welches die Grazianaſchweſter im Auf= trage der Thalyſia = Werke , Leipzig § 3 , am Freitag , den 3 . Febr . , im Reſtaurant Kaiſerſaal , Weißer Saal , Grafenſtraße nachwit= tags 4 und abends 8 Uhr , je einen Lichtbildervortrag bei freiem Eintritt abhalten wird . ( Siehe Anzeige . ) Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Donnerstag , 2 . Februar 15 . 30 : Stunde der Jugend : Anna Pawlowa . Aus dem Leben eier großen Tänzerin . — Fahrtgenoſſen . 17 . 00 : München : Nachmittagskonzert , Kammerquartett Anny Roſen= berger . 18 . 25 : Zeitfragen . 18 . 50 : Dr . Schiffler : Jungakademiſche Berufsnot und Selbſthilfe , 19 . 20 : Prof . Dr . Behrmamn : Neues aus aller Welt . 19 . 30 : Zither und Gitarre . Ausf . : F . Mühlhölz München . 20 . 10 : Wird noch bekanntgegeben . 22 . 00 : Die neueſten Schallplatten . 22 . 20 : Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Donnerstag , 2 . Februar 9 . 00 : Stuttgart : Schulfunk : So ſmgt man in Schwaben . 10 . 10 : Schulfunk : Fahrten durch die Sibiriſche Steppe , 15 . 00 : Muſikaliſche Kinderſtunde . 15 . 45 : Franz Heſſel : Der Verdächtige . 16 . 00 : Pfarrer Abramoyk : Kinder aus zerrütteten Ehen . 16 . 30 : Berlin : Nachmittagskonzert . 17 . 10 : Viertelſtunde Funktechnik . 17 . 30 : Tägliches Hauskonzert : Mozartlieder . 18 . 00 : Prof . Dr . Hahm : Form und Farbe im Alltag . 18 . 30 : Collegium muſicum . Aus der frühromantiſchen Oper : Otto Nicolai . Einführung : Prof . Kruſe . Annina Colombara ( Sopran ) . 19 . 00 : Dr . Günther : Deutſch für Deutſche . 19 . 30 : Das Gedicht . 19 . 35 : Oberförſter Hauſſendorff : Allgemeine waldwirtſchaftliche Fragen . 19 . 55 : Worte zur Winterhilfe . 20 . 10 : Kopenhagen : Europäiſches Konzert . 21 . 15 : München : Der Dom zu Unſerer lieben Frau , Hörbiſd . 22 . 20 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Berlm : Bunter Abend . Wekkerbericht . Das kräftige Tiefdruckgebiet wandert nach Skandinavien wei= ter und bringt an ſeiner ſüdlichen Seite unter lebhaften Winden ozeaniſche Luft nach dem Feſtland , die veränderliches und regne= riſches Wetter bringt . An der Rückſeite ſtrömt etwas kühlere , maritim = polare Luft nach . Ausſichten für Donnerstag : „ Veränderlich und zeitweife Nieder= ſchläge , wechſelnd bewölkt , aufklarend . Ausſichten für Freitag : Unbeſtändig und wechſelnd bewölkt , mit vorübergehendem Aufklaren , mehr ſchauerartigen Nieder= ſchlägen . Temperaturen ſchwankend . Hauptſchriftleltung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Polſtlk und Wirtſchaff : Rudelf Mauve ; für Feuiſſeton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl B 3 hmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratenteſ und geſchäftiſche Mittellungen : Wiliy Kuhle : . Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſähmilich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantſe der Rückſendung nich t übernommm . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Jetzt auch NNEA Kahnnasta . Mlild , leicht schäumend , ganz wundervoll im Ge= schmack . Ein spontanes Urteil : „ ich gebe meine Zahnpasta , die ich ein Jahrzehnt benutzte , auf und nehme nur noch NIVEA - Zahnpasta‟ . Qualität : NIVEA Preiswerk und gut ! Rf Nives - Creme . Schon vor - Haut Nur Nives - Creme ent- hält Euzerit ; sie hinter- läßt keinerlei Glanz . beugen ! Allabendlich und bevor Sie ins Freie gehen Gesicht u . Hände einreiben . Dann wird Ihre Haut wider- standsfähig , sie bleibt ju- gendfrisch u . geschmeidig . a 9 . 34 , 40 , 54 . 6 M 400 Nummer 33 DarmſtadterCagblatte Donnerstag , 2 . Februax Stimnungsumſchwung an den Börſen . Die innerpolikiſchen Borgänge verſtimmen . — Die Börſen befürchken infolge des bevorſtehenden Wahl= kampfes Hemmungen für den Forigang der wirkſchaftlichen Enkwicklung . Wirtſchaftliche Rundſchau . Berliner und Frankfurker Effektenbörfe . Die Befriſtung der Hypokheken = Das Intereſſe des Publikums für Aktien hat etwas nachgelaſ= ſen , und die Spekulation war im Hinblick auf das unregelmäßige New York zu Glattſtellungen geneigt . Trotzdem genügten die Pu= blikumsaufträge noch , um zu Beginn des offiziellen Berliner Börſenverkehrs überwiegend Kursbeſſerungen herbeizuführen . Befondere Momente allgemeiner Natur lagen nicht vor . Im Ver= laufe ergaben ſich auf weitere Realiſationen kleine Abbröckelun= gen . Es verlautete von einer beabſichtigten Auflöſung des preußi= ſchen Landtages . Am Berliner Geldmarkt hat ſich nach den Ultimo bereits ſchon eine Entſpannung bemerkbar gemacht , und der Tagesgeldſatz ging an der unteren Grenze auf 48 bzw . 4 ½ Prozent zurück . Privatdiskonten waren geſucht , gleichfall Reichs= wechſel per 30 . 4 . Das Geſchäft in Reichsſchatzanweiſungen per Juli war zwar ruhig , doch herrſchte Nachfrage . Im internatio= nalen Deviſenverkehr ergaben ſich im Laufe des Tages kaum größere Veränderungen der führenden Valuten . Kopenhagen konnte ſich auf 22 , 41 in London behaupten . Der kanadiſche Dollar war ſehr ſchwach und ging bis auf 4 , 16 in London zurück . Man bringt dieſe Schwäche in Verbindung mit den Wünſchen der kana= diſchen Farmer , den kanadiſchen Dollar zu entwerten und dem Pfund anzupaſſen , um die Auslandskonkurrenz bekämpfen zu kön= nen Es wird aber berichtet , daß Kanada zur Bezahlung von Zinſen in USA . Goldkäufe vornimmt . Die Londoner Börſe war ruhig , jedoch im Grundton freundlich . Amſterdam war dagegen etwas ſchwächer . An der Frankfurter Börſe ſetzte ſich die bemerkenswerte Feſtigkeit vor allem am Aktienmarkte fort . Auch der Renten= markt zeigte eine durchaus feſte Grundſtimmung . Das Tempo der ſtürmiſchen Aufwärtsbewegung des Vortages iſt allerdings ruhi= ger geworden . Daneben tritt allmählich die Diskuſſion über das neue Regierungsprogramm in den Vordergrund , worüber An= haltspunkte noch kaum vorliegen . Die feſte Börſentendenz fand eine kräftige Stütze in der ſtarken Nachfrage und der Befeſtigung der deutſchen Werte an den Auslandsbörſen und in dem Dividen= denvorſchlag der Siemens u . Halske mit 7 Prozent . Der Renten= markt zeigte beſonders für Reichsanleihen ein freundliches Bild . Altbeſitz um ½ . Neubeſitz um gleichfalls 1 Prozent höher , dagegen ſpäte Schuldbücher eher etwas gedrückt . Auch in Goldpfandbriefen überwog das Angebot . Man hat den Eindruck , als = ob in dieſen Werten weitere Tauſchoperationen in Aktien erfolgen . Der wei= tere Börſenverlauf behauptete ſeine feſte Grundſtimmung . Tages= geld 4 ½ Prozent . Die Abendbörſe verkehrte in ſchwacher Haltung . Die Speku= lation nahm in größerem Umfange Glattſtellungen vor , und gegen die ſchon zurückgegangenen Mittagsſchlußkurſe ergaben ſich erneut Verluſte von durchſchnittlich 1 ½ Prozent . Darüber hinaus lagen beſonders JG . Farben mit minus 2 Prozent gedrückt . Die inner= politiſchen Vorgänge verſtimmten , zumal man die weiteren Aus= ſichten für ungünſtig erachtet und vor allem , weil der Fortgang der wirtſchaftlichen Entwicklung gehemmt werden müſſe . Im Ver= laufe bröckelten die Kurſe bei kleinem Geſchäft erneut etwas ab . Der Rentenmarkt tendierte ebenfalls ſchwach . Deutſche Anleihen verloren ½ bis ½ Prozent , ſpäter Reichsſchuldbuchforderungen 1 . Prozent . Altbeſitz gaben ſpäter erneut ½ Prozent nach . Gold= pfandbriefe waren auf Mittagsniveau eher angeboten . Liquida= tionspfandbriefe gaben bis zu ½ Prozent nach , auch einige Kom= munal = Obligationen ſchwächten ſich von ½ bis / Prozent ab . Frankfurter Produktenbericht vom 1 . Februar . Die Getreide= börſe hatte auf der ganzen Linie nur ſehr kleines Geſchäft , da man im Hinblick auf agrarpolitiſchem Gebiet die neue Reichsregierung abwartend beurteilte . Dazu kam die wieder mildere Witterung , die für die nächſte Zeit wieder ſtärkeres Angebot erwarten ließe . Die Mehlpreiſe wurden von den Mühlen am Dienstag um 25 Pfg . z . T . auch bis zu 50 Pfg . , je 100 Kilogramm erhöht auch der Wei= zenpreis lag eher etwas höher , im übrigen blieben die Preiſe voll= kommen unverändert gegen die Notierungen vom Montag . Es notierten ( Getreide je Tonne , alles übrige je 100 Kilogramm ) : Weizen 200 , 00 , Roggen 162 , 50 — 163 , 50 , Sommergerſte für Brau= zwecke 180 , 00 — 182 , 50 , Hafer inländ . 130 , 00 — 135 , 00 , Weizenmehl ſüdd . und niederrhein Spezial 0 mit Austauſchweizen 28 . 10 — 29 , 00 , Roggenmehl ( 60 prozentige Ausmahlung ) 22 , 50 — 23 , 25 , Weizen= kleie 7 , 50 , Roggenkleie 7 , 85 — 8 , 00 . Berliner Produktenbericht vom 1 Februar . Die Abbröckelun= gen am Produktenmarkte ſetzten ſich heute auf den meiſten Markt= gebieten fort . Die Belebung des Mehlabſatzes iſt nur von kurzer Dauer geweſen , und da nunmehr auch der Export zum Erliegen gekommen iſt , findet das an ſich keineswegs dringliche Inlands= angebot nur ſchwer und auf ermäßigtem Preisniveau Aufnahme . Am Promptmarkte lauteten die Gebote für Weizen 1 . — RM . , für Roggen 0 , 50 — 1 , 00 RM . niedriger . Da andererſeits die Abgeber nur zögernd zu Preiskonzeſſionen bereit ſind , geſtaltet ſich das Geſchäft ziemlich ſchleppend . Im Zeithandel nahm die Staatliche Geſellſchaft weiterhin Material auf : die Anfangsnotierungen waren bei Weizen um 1 . — RM . bei Roggen um 0 , 75 RM . gegen den geſtrigen Schluß abgeſchwächt . Weizen = und Roggenmehle ſind auf unverändertem Preisniveau angeboten , jedoch ſind die Mühlen bei Geboten auch zu ermäßigten Preiſen verkaufswillig . Am Hafermarkte hält ſich die Unternehmungsluſt in engen Gren= zen , vereinzelt beſteht Intereſſe für Handelsſaaten . Die Preiſe waren etwa behauptet . Gerſte findet nur in feinen Brauquali= täten Beachtung , Induſtrieſorten ſind ſchwer verkäuflich . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Nach Mitteilung des Statiſtiſchen Reichsamtes wurden im Monat Januar 1933 durch den Reichsanzeiger 539 neue Konkurſe ohne die wegen Maſſemangels abgelehnten Anträge auf Konkurs= eröffnung und 194 eröffnete Vergleichsverfahren bekanntgegeben . Die entſprechenden Zahlen für den Vormonat ſtellen ſich auf 521 bzw . 280 . Die Süddeutſche Zinkblechhändler = Vereinigung hat am 1 . 2 . ihre Preiſe um ca . 2 Prozent erhöht , nachdem ſie dieſelben am 30 . 1 . um ca . 4 ½ Prozent herabgeſetzt hatte . Der Schiedsſpruch , der das Lohnabkommen in der Metall= induſtrie für das Gebiet Mainz = Wiesbaden = Rheingau neu regeln ſollte , wurde von dem Deutſchen und dem Chriſtlichen Metall= arbeiter = Verband abgelehnt , weil er für die Arbeitnehmer weſent= liche Verſchlechterungen vorſieht . Nunmehr wird der Landes= ſchlichter ſich mit der Angelegenheit beſchäftigen . Durch den Austritt eines der größten Werke aus der Ver= einigung Deutſcher Keſſelofenfabriken ſind die angeſchloſſenen Werke von den Preisbindungen frei geworden , ſo daß ſich unter ihnen nunmehr ein ſcharfer Preiskampf abſpielt . Die Verwaltung der Vogtländiſchen Tüllfabrik A . = G . , Plauen ( Vogtland ) , ſchlägt der auf den 14 . März einberufenen General= verſammlung die Verteilung einer Dividende von wieder 3 Pro= zent auf das durch Aktienrückkäufe , im Jahre 1932 ermäßigte Stammkapital von 1 , 25 ( im Vorjahre 2 . 10 ) Mill . RM . vor . Im Jahre 1932 ſind in der Welt insgeſamt 307 Schiffe mit einer Tonnage von 726 591 Bruttoregiſtertonnen vom Stapel ge= laufen . Gegenüber dem Vorjahr bedeutet dies einen Rückgang um 890 524 Bruttoregiſtertonnen . Der große italieniſche Papierkonzern Cartiere Burgo ( Aktien= kapital 100 Mill . Lire ) , der zur Banca Commerciale bzw . zur Sofindit in Beziehungen ſteht , erhält von der letzteren 25 Mill . Lire für den Fall zur Verfügung geſtellt , daß die Kontokorrent= gläubiger der Burgo die Abſicht haben ſollten , ihre Kredite , die 40 Mill . Lire im ganzen betragen abzuziehen . Die Burgo per= fügt aus eigenen nicht über ſolche Mittel . Verein für Zellſtoffinduſtrie A . = G . , Mainz . In der ordent= lichen Generalverſammlung , die über die Neuordnung zu beſtim= men hatte , gab eine Minderheitsoppoſition mit 3712 bei 166 762 vertretenen Stimmen gegen ſämtliche Beſchlüſſe Proteſt zu Proto= koll . Vertagungsantrag und Antrag auf Einſetzung einer Prü= fungskommiſſion wurden gegen die Oppoſition abgelehnt , die die außerordentlich ſtarke Sanierung von 20 : 1 für die Stammaktien gegenüber nur 8 : 1 für die Vorzugsaktien bemängelte . Die 95 Prozent Stammaktionäre werden künftig bei 1 Mill . RM . Stamm= aktien bei 4 Mill . RM . Vorzugsaktienkapital völlig entrechtet wer= den und hätten wohl kaum auf eine Dividende zu rechnen . Von den 4 Mill . RM . Vorzugsaktienkapital werden rund 3 Mill . von der Dresdener Bank laut Verwaltungsmitteilung genommen . Ob= wohl die Oppoſition Anfechtungsklage gegen die Vorſchläge der Abbauverordnung ankündigte , kann mit dem Wiederaufbau der Geſellſchaft gerechnet werden . Sitz und Name der Geſellſchaft wur= den geändert in „ Vereinigte Zellſtoff = und Papierfabriken Coſt= heim = Oberleſchen A . = G . in Mainz‟ . Die bekannten Bilanzen für 1931 / 32 und für das Zwiſchengeſchäftsjahr Auguſt/November 1932 wurden in obigem Stimmenverhältnis genehmigt . Bericht über die Wirtſchaftslage des Viehhandels im Monat Januar 1933 . Vom Bund der Viehhändler Deutſchlands e . V . , Berlin , wird uns geſchrieben : Der Viehhandel geſtaltete ſich im Monat Januar weiterhin wenig günſtig . Auch die Kältewelle hat nicht zu einer Belebung der Fleiſchnachfrage geführt . Lediglich das nachlaſſende Angebot , an Wild und Geflügel konnte ſich auf den Schlachtviehmärkten etwas bemerkbar machen und ſtärkere Preis= einbrüche verhindern . Das Geſchäft in Schlachtrindern be= wegte ſich bei verſtärktem Angebot in mittleren Bahnen . Kühe und Stiere konnten im allgemeinen die Preiſe halten , während ſchwere Ochſen , Färſen und Bullen vernachläſſigt waren und rück= gängige Preiſe zeigten . Das Kälbergeſchäft war bei geringer Zufuhr ein wenig lebhafter . Auf dem Schafmaxkt brachte der Januar verhältnismäßig geringe Veränderungen . Sehr ungünſtig geſtalteten ſich jedoch die Schweinemärkte , wo bei erhöhtem Angebot eine ſtetig ſinkende Tendenz , zu verzeichnen war . Die Preiſe für Zucht = und Nutzvieh mußten infolge der ungün= ſtigen Schlachtviehpreiſe ebenfalls nachgeben . Das Nutz = und Zucht= viehgeſchäft war ſehr ruhig bei äußerſt geringen Umſätzen . Irgend= welche Anhaltspunkte für eine Beſſerung der Lage des Vieh= handels ſind im Augenblick nicht gegeben . Schwierigkeiten von internationalen Warentauſchgeſchäften . Der kanadiſche Premierminiſter Bennett gab im Parlament eine Erklärung über den Plan ab . 100 000 Stück Vieh im Austauſch gegen Petroleum und Kohle an Sowjet = Rußland zu liefern . Die kanadiſche Regierung habe nicht nur eine Preisgarantie für die Hälfte des 8 Millionen Dollar betragenden Kaufpreiſes , ſondern auch noch eine Garantie für die Einhaltung der Verpflichtungen der Sowjet = Regierung übernehmen ſollen . Dagegen habe ſich das kanadiſche Syndikat , das das Geſchäft machen wollte , einen Gewinn von 20 bis 30 Prozent vorbehalten . Keine Regierung hätte auf ein ſolches Abkommen eingehen können , und es beſtehe wenig Aus= ſicht , daß der Plan verwirklicht werde . Die Goldaufkäufe der Bank von England . Die Bank von England hat am Dienstag 2 791 000 Pfund Gold in Barren ge= kauft , nachdem ſie in der vergangenen Woche ſchon 4 Mill . Pfund Gold erworben hatte . In beiden Fällen handelt es ſich um Teile des Goldes , das von England am 15 . Dezember des vorigen Jah= res den Vereinigten Staaten als Kriegsſchuldenrate zur Ver= fügung geſtellt , das aber nicht verſchifft wurde . Man nimmt in Finanzkreiſen an , daß die Bank von England nunmehr den größ= ten Teil dieſes Goldes zurückerworben und den Goldbeſtand auf 26 Millionen Pfund erhöht hat . * Die Fälligkeitstermine für Hypotheken ſind durch die ver= ſchiedenen Notverordnungen faſt reſtlos hinausgeſchoben worden ; nicht erfaßt werden heute im weſentlichen nur noch diejenigen ſtädtiſchen Hypotheken , die nach dem 11 . November 1932 entſtanden ſind , und diejenigen Hypotheken auf landwirtſchaftlichen , forſt= wirtſchaftlichen und gärtneriſchen Grundbeſitz , deren Begründung nach dem 27 . September 1932 erfolgte . — Aus dem allgemeinen Rahmen fallen die Aufwertungshypotheken heraus , bei denen es gleichgültig iſt , ob ſie auf ſtädtiſchen oder landwirtſchaftlichen uſw . Grundbeſitz eingetragen ſind . Hier kann nach dem Geſetz über die Fälligkeit und Verzinſung der Aufwertungshypotheken vom 18 Juli 1930 der Gläubiger zu jedem Quartalsſchluß mit einer Friſt . von einem Jahr kündigen . Binnen drei Monaten nach Empfang der Kündigung kann der Schuldner bei der zuſtändigen Aufwer= tungsſtelle eine Zahlungsfriſt für das Kapital beantragen , die nur einmal und längſtens bis zum 31 . Dezemher 1934 bewilligt werden darf . Im übrigen wurde die Grundlage für die beſtehen= den Moratorien durch die Notverordnung vom 8 . Dezember 1931 gelegt , die die Fälligkeit der unter die damalige Zinsſenkung fal= lenden Hypotheken bis Ende 1933 bzw . Ende 1935 hinausſchob . Lücken waren hierbei nur inſofern vorhanden , als die vor dem 9 . Dezember 1931 mit 6 Prozent oder weniger verzinslichen neuen Goldhypotheken nicht erfaßt wurden , weiter diejenigen Hypothe= ken , die im Zeitpunkte des Erlaſſes der Notverordnung bereits gekündigt waren , und weiter die Gruppe derjenigen Hypotheken , die aus mehr zufälligen Gründen an einem beſtimmten Termin ohne Kündigung automatiſch fällig wurden , während ſonſt in den Schuldurkunden gewöhnlich die Kündigung von einem beſtimmten Zeitpunkte an mit einer beſtimmten Friſt vorgeſehen iſt . Der ſo geſchaffene Zuſtand wurde grundlegend verändert durch die Notverordnung vom 27 . September 1932 , die ſich auf alle die= jenigen Hypotheken bezog , die auf landwirtſchaftlichen , fortſtwirt= ſchaftlichen oder gärtneriſchen Grundbeſitz eingetragen ſind . Von den Aufwertungshypotheken wurden nur die ſogenannten Amorti= ſationshypotheken hier einbezogen und der weiteren Zinsſenkung auf 4 Prozent unterworfen ; für die Fälligkeit ſpielte dies jedoch angeſichts des langfriſtigen Charakters dieſer Hypotheken keine Rolle . Im übrigen wurde die Fälligkeit allgemein bis zum 1 . April 1933 hinausgeſchoben , alſo auch dann , wenn bereits durch die Notverordnung vom 8 . Dezember 1931 eine derartige Hinaus= ſchiebung erfolgt war . Unter dieſe Regelung fielen auch diejenigen Hypotheken , die in der Zeit vom 9 . Dezember 1931 bis zum 27 . September 1932 neu entſtanden waren . — Die Notverordnung vom 11 . November 1932 füllte ſodann diejenigen Lücken aus , die die Notverordnung vom 8 . Dezember 1931 bei den ſtädtiſchen Hypo= theken noch gelaſſen hatte ; auch hier wurden die in der Zeit vom 9 . Dezember 1931 und 11 . November 1932 neu entſtandenen Hypo= theken nachträglich der zwangsweiſen Prolongation bis 1 . April 1934 unterworfen . Alle dieſe Verordnungen treten ſelbſtverſtändlich nur dann in Wirkung , wenn der vertraglich vereinbarte Fälligkeitstermin vor dem Fälligkeitstermin der verſchiedenen Moratorien lag ; ſonſt verbleibt es ſelbſtverſtändlich bei dem bisherigen Zuſtande . — Die Notverordnung vom 11 . November 1932 und das Geſetz über die Fälligkeit und Verzinſung der Aufwertungshypotheken ſehen Schutzmaßnahmen für ſolche Gläubiger vor , die durch Nichtzahlung ihrer Schuldner ſelbſt in eine bedrängte Lage geraten . Im übrigen beziehen ſich Ausnahmen lediglich auf die bankmäßigen Perſonal= kredite , die hypothekariſch geſichert ſind , ſowie auf Forderungen und Grundſchulden , die einem Träger der Inpalidenverſicherung . zuſtehen . E . B . Melalnokierungen . Biehmärkke . Be . Mainzer Viehhof = Marktbericht Auftrieb : 31 Ochſen , 22 Bullen 446 Kühe oder Färſen , 302 Kälber , 850 Schweine . Markt= verlauf : „ Bei Schweinen ſchleppend . Ueberſtand ; „ bei Großvieh ruhig , Ueberſtand ; bei Kälbern ruhig Ueberſtand . Preis pro 50 Kilogramm Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 23 — 28 , b ) 15 — 20 ; Bullen b ) 18 — 22 : Kühe a ) 17 — 22 , b ) 13 — 16 , c ) 11 — 13 : Färſen a ) 22 — 29 ; Kälber b ) 22 — 30 , c ) 17 — 21 : Schweine b ) 36 — 38 , Die Berliner Metalltermine vom 1 . Februar ſtellten ſich für Kupfer ; Februar 37 , 75 ( 38 ) März 37 , 50 ( 38 ) , April 37 . 25 ( 38 . 25 ) , Mai 38 . 50 ( 38 . 75 ) Juni 38 . 50 ( 39 ) . Juli 38 , 75 ( 39 . 25 ) , Auguſt 39 ( 39 . 25 ) , September und Oktober 39 . 25 ( 39 . 75 ) . Novem= ber 39 . 50 ( 40 ) , Dezember 40 ( 40 . 50 ) , Januar 40 . 50 ( 40 . 75 ) . Ten= denz : ſtetig . — Für Blei : Februar und März 14 ( 15 . 25 ) , April 14 . 25 ( 15 . 50 ) , Mai 14 . 50 ( 15 . 75 ) , Juni 14 . 75 ( 15 . 75 ) , Juli 15 ( 16 ) Auguſt 15 . 25 ( 16 . 25 ) , September 15 . 25 ( 16 . 50 ) , Oktober 15 . 50 ( 16 . 50 ) , November 15 . 50 ( 16 . 75 ) . Dezember 15 . 75 ( 17 ) , Januar 16 ( 17 ) . Tendenz : ſtetig . — Für Zink : Februar 19 ( 19 . 50 ) , März 19 . 25 ( 19 . 75 ) April 19 . 50 ( 19 . 75 ) , Mai 19 . 50 ( 20 ) , Juni 19 . 75 ( 20 ) , Juli 19 . 75 ( 20 . 50 ) , Auguſt 20 ( 20 . 75 ) Septem= ber 20 ( 21 ) , Oktober 20 . 25 ( 21 . 25 ) , November 20 . 50 ( 21 . 25 ) , Dez . 20 . 75 ( 21 . 50 ) Januar 20 , 75 ( 21 , 75 ) . Tendenz : ſtetig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Verliner Kursbericht vom 1 . Februar 1933 Oeviſenmarkt vom 1 . Februar 1933 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Ban tu . Disconto = Geſ . Dresdner Ban = Hapag Hanſa Damp Nordd . Lloyb A . E . G . Bahr . Motoren ! C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt Deutſche Cont . Gas Veie 72 . 75 61 . 75 19 . 125 33 . 75 19 . 375 27 . 50 83 . 75 48 . 875 20 . 75 34 . 875 123 . 25 116 . 75 Deutſche Erdöl 1 . 91 . 625 Elektr . Lieferun J . G . Farbe : 1 on , so Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . V 56 . 50 Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben 1116 . 75 Klöcknerwer Kolsw Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel 84 . — 63 . — 83 . 25 s 3 . 50 50 . — 48 . 50 73 . — 64 . 875 42 . 125 44 . 50 ee Rütgerswerte Salzdetfurth Kalt Leon 1 . Tietz Verein . Stahlwerkt Weſteregeln Alkali Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſalt Lin Berl , Karlsr . r 1 Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . BogelTelegr . Draht Wanderer = Wer efe 44 . 50 175 . — 38 . 50 36 . 25 119 . — 42 . 875 17 . 50 65 . 875 12 . 75 24 . — 32 . 50 59 . 875 Helfingfor Wien Prag Budapeſt = Sofig . Sollant Lslo Kopenhage : Stockholm London Buenos = Air ” New Yor . Belgier Italien Paris Währung Ge ( d Brief — GeId 100 finn . M . / 6 . 304 6 . 316 Schwen o 0 Franfen 181 . 34 81 . 50 100 Schilling 5 l . 85 51 . 75 Spanien 100 Peſetas 34 . 45 24 . 51 100 Tſch . Kr . 12 . 46 . 112 . 465 Tanzig 100 Gulden 1 . 50 e 2 . 06 100 Pengö Japan 1 Yen 0 . 279 0 . 281 100 Leva 3 . o 57 3 . 063 Rio de Janerro 1 Milre . 0 . 229 C . 241 ſto 0 Gulden 1 e 9 . 23 169 . 57 Jugoſlawien 100 Dinar 5 . 554 5 . * 66 100 Kronen 73 , 08 73 . 22 Portugal . 100 Escudos 12 . 97 12 . 39 100 Kronen ( 63 94 64 . 08 Athen . 00 Drachm . 2 . 3281 2 . 332 100 Kronen 77 . 42 77 . 58 Zſtam bu türk . 2 2 . 008 2 . 012 1 2 = Sta . 14 . 28 14 . 32 Kairo . t ägypt . 2 . 14 . 66 14 . 70 1 Pap . Peiv 0 . 85 o 0 . 862 Kanado rcanad . Doll . 3 . 4461 3 . 454 1 Dellar 4 . 209 4 . 217 druquar 1 Goldpeſo 1 . 648 J . e 52 1100 Belg‟ 58 . 48 58 . 60 Island 100 isl . gr 64 . 34 64 . 56 100 Lire 21 . 50 21 . 54 Tallinn ( Eſtl . to 0 eſt . 8 1 ro . s 9 110 , 81 100 France 16 . 425 16 . 465 Rigg 1100 Ta = 79 . 721 79 . 38 Surmſtädter ans Karlokaldant Särakast , Wiilnne Bre Ftessher Bunr Frankfurter Kursbericht vom 1 . Februar 1933 . Kee fällig 1 . 4 . 34 . . 1 . 4 . 35 . . . 1 . 4 . 36 . . 1 . 4 . 37 . . . „ 1 . 4 . 38 . . 6 % Dtſch . Reichsan ! . 6 % 9 „ v . 27 5 ½% Intern . , 6 %Baden . . . . " 6 %Bahern . . . . . 6 % Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen v . 27 6 % Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 i , Ab= löſungsanl . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden . 6 % Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . 6 % Dresden . „ v . 26 62 Frankfurt a . M . Schätze v . 29 Ne 6 68 Mainz . . . . . . 69 Mannheimv . 21 6 %München „ v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbl . 6 % . „ Goldoblig . ! 5 ½% Heſſ . Landes = Hhp . = Bk . Liqnid . 4 X % , Kom . = Obl . 9411 , 88 . 25 817 ) , 741 = 94 : 1 . 78 . 5 82 . 25 81 84 76 . 25 98 . 25 81 . 5 72 . 25 67 . 5 8 . 9705 6 . 6 63 . 25 68 64 65 63 . 75 69 . 25 83 . 5 86 . 5 78 Wie Pfd . = Anſt . G . Pf . 6 % Goldoblig . 6 % Landeskomm . , Bk . Girozentr . für Heſſ . Goldobl . R . 11 R . 12 82 Kaſſeler Land= kredit Goldpfbr . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% 0 Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . „ . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . , 6 % Berl . Hyp . Bk . 5 ½% Ligu . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% Lig . Pfbr . Goldoblig . 16 % Frkf . Pfbr . = Bk . 5 ½% Lig . = Pfbr . 6 ½ Mein . Hyp . = Bk . 5 ½% 0 Lig . Pfbr . , 825 Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 82 Rhein . Hyp . B 5 ½% 0 Lig . Pfbr . Goldoblig . % Südd . Bod . = Cred . = Bank . ½ % 0 „ Lig . Pfbr . 62 Württ . Hhp . = B . 6 % Daimler = Benz 6 % Dt . Linol . Werke 6 ½ Mainkrw . v 261 85 76 . 5 . 69 83 . 5 84 , 86 . 25 62 83 84 85 . 75 86 Aafs 73 . 75 86 86 . 75 86 . 5 86 . 5 84 . 25 8 s 5 76 . 5 86 86 88 . 25 66 . 25 83 83 . 5 WeRu 62 Ver . Stahlwerke 62 Voigtc Häfner J . G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B 2 Inveſt . 5 % Bulg . Tab . v . 02 4 ½ 2 Oſt . Schätze 42 Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 4 ½ 3 48 Türk . Admin . 1 . Bagdad „ Zollanl . 2 % Ungarn 1913 1914 * % Goldr . ) 1910 4 ½Budp . Stadtan ! 1425 Liſſabon 42 , Stockholm Abtien Aig . Kunſtzideunie A . E . G . AndregeNoris Bahn Aſchaffba . Brauerei Zelſto ” Bemberg , J . P . . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . Eement Heidelberg Karlſtadt . 3 . G . Chemie , Baſell = Chem . Werke Abert Chade . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . 67 9 . 7 11 : , 6 . 15 4 l . 5 . 35 30 I . 80 38 . 5 27 . 5 91 . 25 271 . 49 . 75 120 50 . 25 52 . 75 60 124 Mai uge Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . Erdöl . Di Gold = u . Eilber= cheide = Anſtalt ! . Linolwerl . Berl Dortm . Nitterbräu Dhckerhof & Widm Eichbaum = Werger Eleftr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwei Eßling . Maſchinen . Faber & Schleiche J . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter Felt . & Guf leaume Frantfurter Hof . . Gelſenk . Berower : Geſ . f . elektr . Untern Goldſchmid Th . Gritzner = Kahier . Grün & Bilſinger . Hafenmühle Frift Hammerſen ( Osn . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen Harpener Bergbau Henninger Kempf . ! HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . Hochtief Eſſen Honzmann . Phil Flſe Bergb . Stamm Genüſſe Jungbans . Kali Chemie . . . . Aſchersieben . 23 I , 85 . 5 18 . 75 53 199 . 5 20 . 75 107 . 5 22 . 5 37 63 E 3 . 5 411 , 29 15 3 13 . 25 81 . 5 51 151 79 . 116 . 5 Miei Euce ( glöcknerwerke . . Knorr C . H . . . . . 91 . 75 ahmeher & Co . Laurahütte . . . . . . 156 Lech , Augsburg . . Löwenbr . Münch . Lutz Gebr Darmſt . ſMainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . 84 Mannesm . = Nöhrer Mansfeld . Bergb . Metallge ) , Frankf Miag . Mühlenbau . 36 . 25 MMontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt leberbedar hönBerabau . . MReiniger , Gebbert . Rh . Braunkohlen . . ! Elektr . Stamm ! 1 Stahlwerie Riebes Montan . 179 Roede : Gebr . . Rütgerswerle . . . Salzdetfurtk Ko Salzw . Keilbronn . Schöfferhof = Bind . Schramm . Lackfbr . Schriftg . Stempel . Schucker : , Eleltr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . 6 . Kellus Bergbau . . . 104 Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard lunterfranken . . . WBer . Stahliwverfe . 50 . 25 48 : 1 , 185 24 . 25 * 38 . 25 14 192 162 . 5 76 Aa 41 . 5 155 28 . 5 GI 126 68 . 5 33 Mie Mg Boigt & Haeffner . Banß & Freytag . Weſteregeln Kali . . I Zellſtoff Waldho Memel Allg . Dt . Credutan ; Badiſche Bant . . . . Bk . f . Brauinduſtr . Baher , Hyp . u . W . Berl . Handelsgei . Sypotherbl . Comm . Privatb . Dt . Ban und Dise . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Ban Frankf . Bant . . Syp . = Ban 1 . Mein . Shp . = Ban . Pfälz . Hyp . = Ban Reichsbanl = An : I 1 Rhein , Hyp . = Banl . Südd . Bod . = Gr . Bi . Württh . Notenban ! A . - G . „ Veriehrsw . Allg . Lokalb . Kraftn 7 % Dt . Reichsb . Vze Hapag . Nordd . Llotzd . . . . Südd Eiſenb . = Gei . Altanz u . Stur/ Verſicherung . . . Verein . Verſ . ! Frankona Rück . : Ml Mannheim . Verſich . Otavt Minen . . . SchantungHandels 30 4 . 55 113 50 . 25 20 57 112 38 Kn 70 61 . 75 6 C 76 . 5 76 157 . , 5 91 . 5 76 85 . 5 25 . 74 . 5 93 19 . 5 19 . 5 205 * 3325 Donnerstag , 2 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 33 — Seite 11 AAB 10 Vom 4 ) 2 Teller Von Paul Bergenholt . 10 n Ein Roman aus den Bergen . ( Nachdruck verboten . VII . „ Inzwiſchen iſt im Neunerhaus wieder eine Ruh geworden . Jetzt , nach der vielen Aufregung , kommt doch über die Alt= bäuerin die Rückwirkung . Aber ſie lächelt doch ; und um nicht ſelbſt in der Sorge der anderen zu ſtehen , lenkt ſie ihre eigene Sorge auf die Leni : „ Gott ſei Dank , daß das Kindl aus m Haus war ! ” ſagt ſie zum Neuner : „ Wie hätt das Ding ſich ſonſt fürchten müſſen ! “ Und da ſie nun einmal dabei iſt , — die Leni iſt mit der Neißer = Verena ſeit geſtern in Innsbruck bei einer Neißer = Tante , und ſie wird da , wie zuvor die Theres die hohe Schule be= ſuchen , um zu allem Praktiſchen auch ihr Wiſſen zu erweitern , — ſorgt ſie ſich gleich weiter : Ob das Kind gut untergekommen iſt ? . Wie es ſich wohl in der großen fremden Stadt zurecht findet ? . . Ach , da gibt’s ja ſo Vieles , woran man denken und worum man ſich ſorgen muß , daß es eigentlich gar nicht auf= hört ! Ueber alles das ſpricht ſie . Sie ſpricht indes mehr darüber , weil ſie über die letzten Stunden hinweg kommen will ! Einmal , ſo zwiſchendurch , ſagt ſie dann auch : „ Wann’s nur alles gut wird mit der Theres und dem Franzl ? ! " Sie hätte ſo gerne eine Antwort darauf und ſchaut zum Lois hin . Der Neuner aber ſagt kein Wörtl zu alledem . Der ſitzt in ſeiner Bankecke hinterm Tiſch und ſtarrt vor ſich hin . Er ſpricht nicht , ſondern weil ihm das heutige Erlebnis als wichtig erſchiene , ſondern weil ihm das heutige Erlebnis als noch viel wichtiger vorkommt ! . . . Aber einmal ſchaut er doch auf : „ Weißt , Mutter : Seit heut bin ich gewiß , daß der Franzl unſchuldig iſt ! . . Und wann wer der Täter ift , dann dieſer Krug = Jager ; ſonſt hätt der doch nit weg zu rennen brauchen ! “ Dann ſtarrt er wieder vor ſich nieder : „ Das von heut muß ich halt ſofort nach Innsbruck vermel= den ! ” ſagt er leiſer : „ Man darf nit mitſchuldig werden an einem , der unſchuldig unter ſo furchtbarem Verdacht ſteht , daß der ihm ans Leben gehen könnt ! Auch die Büchs muß nach Innsbruck ! Und’s beſte iſt eh : Ich ſchreib gleich ! ” Als die Neunerin das hört , atmet ſie erleichtert auf ; und ſie geht mit einer Hand einmal leiſe über ſeinen Kopf , der ja auch ſchon grau an den Schläfen wird , wie ſie es tat , als der Lois noch ein kleiner Bub war und hinter ihr her greinte . Alſo ſie ſtreichelt ſehr ſanft und lächelt dazu : „ S iſt eh das erſte Mal , Lois , daß du dich frei machſt von Haß und Groll , und damit vom Unrecht gegen einen Wehrloſen , der keine andere Schuld hat , als ſeine Lieb zu deinem Madl ! . . Und wann deine Stund kommt , dann wirſt auch die Theres verſtehn ! “ Aber davon will der Neuner nichts hören . Er macht ein ver= ſchloſſenes Geſicht . Die Mutter ſieht das wohl . Aber vielleicht grade drum läßt ſie ihre Hand noch auf ihm : „ Mußt dich halt ganz in ſie verſetzen , Lois und dich fragen , was du an ihrer Stell getan hättſt ! . . Erſt dann verſtehſt du und dann erſt wachſt aus dem Verſtehen dein Verzeihen ! “ Als ſie indes gewahrt , daß ſeine Miene nur noch in ſich ge= kehrt wird , gibt ſie es auf und tröſtet ſich damit , daß man nicht ſoviel auf einmal erwarten darf von einem , der ja erſt anfängt , ſich zu beſinnen , und ſich ſelbſt zu ſuchen und zu finden ! „ Ich ſchreib gleich und auch die Büchs verpack ich noch ! ” ; das iſt das einzige , was er ihr jetzt zu ſagen hat . Dann geht ſie , ſagt ihm gute Nacht , und ſteigt langſam und müde und doch auch ein wenig froh die Stiegen hinauf , wo ihre Kammer neben der der Rosl iſt . Vor deren Tür hält ſie einen Augenblick : „ Rosl . — ſchlafſt ſchon , oder . ? Die Rosl gibt keine Antwort mehr . Und damit iſt eigentlich alles ſo , wie es immer zuvor war ! Erleichtert geht die Neu= nerin zu Bett , denkt ein Vaterunſer vor’m Einſchlafen , und denkt wieder ein wenig ſchmerzlich , daß es doch nicht ſo wie ſonſt iſt : Die Theres fehlt ihr halt ; ja , und s Lenerl wohl auch ! Aber man muß hoffen ! . . Immerzu hoffen ! Das Schöne an den bitteren Enttäuſchungen iſt immer , daß aus ihnen die neuen Hoffnungen geboren werden ! Die Neunerin lächelt noch , als ſchon der Schlaf über ſie geſunken iſt . Sie atmet ganz ruhig . Ueberm Neunerhaus rauſcht und rauſcht der Regen durch die Finſternis . Die Wetter , die den Krug auf ſeiner Flucht durch die Schart umleuchteten , ſind höher und näher gekommen . Der Neuner , der allein noch ein Licht im Haus brennt , geht noch einmal hinaus . Er ſieht zu , daß überall alle Türen verſchloſ= ſen ſind . Dann ſitzt er da und ſchreibt . Er meldet dem Gericht in Inns= bruck , was ſich heut im Neunerhaus zugetragen hat , berichtet von ſeinem neuen Verdacht , von der Ausſage der Altbäuerin , von der Flucht des Jägers nach ſeiner Gewalttat und verweiſt dazu noch auf den Karabiner , der mit der gleichen Poſt dort ſein wird . Dann geht auch er zur Ruhe . Es iſt viel Sonderbares in dieſer Gewitternacht . Es kann nicht nur das geiſterhafte Blitzen und Donnerrollen ſein ; das iſt etwas , worüber man ſchon gar nicht mehr nachdenkt , wenn man zeitlebens aus der Bauernarbeit her mit der Natur verwachſen und vertraut iſt . Aber viel merkwürdiger ſchon iſt es , wenn einem , mitten im tiefen Schlaf , plötzlich ein Bild vorſchwebt ! Und das hat bis ins einzelne die Züge der Theres ; und die Augen ſchauen , ernſt und traurig und bittend , zu einem her ! Und man lächelt dem Bild zu , wacht auf , reibt ſich die Augen : Aber das Bild iſt noch immer da , wie es im Traume da war ; und bleibt und lächelt und bittet . . Sonderbar , ganz ſonderbar iſt das ; und er erhebt ſich , ſtarrt die Erſcheinung des Bildes an , ſteht auf . Aber immer noch narrt ihn dies Lächeln , dies Bitten ! Der Neuner iſt ans Fenſter ſeiner Kammer getreten . Nein , nun iſt die Theres nicht mehr da . Aber gradaus vor ihm , ſichelt der Mond über die Hochwand , rundet ſich , färbt die ziehenden Wolkſäume des nun regenloſen Himmels in hellgelbes Gold und ſteigt als runde Scheibe aus dem zackigen Berg . Aber iſt das nicht ein neues Zeichen und Wunder ? Noch abſonderlicher , als alles andere zuvor ? Dieſer honigfarbige Mond weiſt an ſeiner linken Seite einen allmählich wachſenden Schatten auf . Und der hält den Neuner mitten in dieſer geheim= nisvollen Nacht feſt , bis der Schatten eigne Rundung annimmt und ſich weiter ſchiebt ! Wie erdbraune Tinte iſt er und matt durchſichtig , daß darunter die Honigfarbe ſich faſt ins Blutrote wandelt ! . „ Mondfinſternis ! ” ſagt der Neuner zu ſich . Ja , das iſt eine ganz naturerklärliche Erſcheinung ! Aber daß ſie grade in die= ſer zeichenvollen Nacht geſchieht , und daß ſie mit einem fernen Niederbrauſen verbunden iſt , das kein Regen ſein kann , das aber auch zuvor niemals vernommen wurde : Das iſt vielleicht das Merkwürdigſte , was in die heimlich erregte Seele des Neuner fällt ! Woher kommt denn dies Rauſchen , das ſo klingt , als ſtürn= ten aus einer hohen Höhe ſtarke Waſſermaſſen in ein Becken ! ? Fünfzig lange Jahre denkt der Neuner zurück ; es klingt , als rauſche in einer unſichtbaren Kirche eine mächtige Orgel ! " Wo mag das herkommen und was bedeutet es in dieſer Stunde merkwürdiger Zeichen ? ( Fortſetzung folgt . ) dien and Ruung Iſchias , Grieß = und Steinleiden werden wirkſam bekämpft durch den tauſendfach bewährten und weli= bekannten Herbaria - Kräutertee Nr . 44 welcher die Harnſäure und andere Stoffwechſelgifte auflöſt und ausſcheidet , entgiftend und allgemein reinigend wirkt . Viele Danlſchreiben ( von faſt ſedem Beſteller ) . Paket 2 . 50 . Erhältlich in Apotheken . Wenn nicht vorrätig , liefern wir auch direkt . Herbaria - Kräuterparadies G . m . h . H . , Philippsburg G . R . 533 Gaden ) Gleich wirkſam ſind auch unſere Kräuterſäfte , Pulver , Tabletten , Kapſeln , Dragees . Aufklärungsbroſchüre UMch . 48 ) über die Bekämpfung faſt aller Krankheiten koſtenlos . Meine 20 jährige Erfahrung kommt der Kundschaft zugute . Alle Arbeiten wie Verchromen , Vernickeln , Versilbern etc . werden schnell , einwandfrei und PTe i s . wiert ausgeführt . Karl Föbel , Galvaniseurmstr . Grafenstraße Nr . 16 ( 1549 den Ztr . zu RM . 2 . 80 liefert frei Keller Ludwig Hinkel Schloßgartenſtr : 49 ( 1846 b ) Fernr . 2815 Bamenbart entfernt für immer nach wissenschaftl . glänzend bewährter Methode Hanny Six Darmstadt , Elisah . - Str . 26 , II . Sprechst . v . 9 — 19 ½ Uhr . ( 199 a 10 Werbetage vom 15 . Jan . bis 5 . Febr . veranſtaltet Bägel - Blikz Ballonplatz 6 Telef . 5099 u . gibt a . ſ . ſchon niedr . Pr . auf alle i . d . Zeit ert . Auftr . n . 10 %Rab . la Schn . = Arb . ( 1471 b ) Motorrad ſteuer = und führer= ſcheinfrei ſof . gegen bar zu kaufen ge= ſucht . Angeb . unter B 240 Geſchſt . * md Zu kaufen geſucht : Kleinauto , 4 = Sitzer ( Lim . oder Kabr . gegen bar . Angeb . u . D . 62 an Geſchſt . ( 1820 ) Fordſon Schlepper , el . Licht u . Magn . = Zünd . , f . n . Gum . bereifung , ſof . bill . zu verkauf . Ang . u D . 61 Gſt . ( I . 1814 Zwei helle Bureauräume zu vermiet . Näh . ExnſtLudwigſtr . 21 , I . Lanz Großbulldogg 22 / 28 PS . , garant . betriebsf . u . ſ . gut erhält . , ſof . billig verkf . Off . u . F . C . 1197 durch Rudolf Moſſe , Frankfurt a . Main . ( I . 1813 Friedrichſtr . 2 : part . : Schöne 5 - Zimm . - Whg . mit Zubehör per 1 . April z . vermieten . Anfragen an Ernſt Horſt in Goddelau Tel . Nr . 4 . ( 1810 a Eliſabethenſtr . 29 , I . ſind 2 gr . Räume , mit ſep . Eing . , für Büro z . vm . ( 1836 a Geräum . 8 = Zim . - Mohg . mit Dampfheizung u . Garage , großen Boden u . Kellerräume , für alle Zwecke Praxis , Penſion , Büros uſw . geeignet , zum 1 . April zu vermiet . Waldſtraße 49 bei Beſſunger . Tel . 662 . ( 1809 b Heinrichſtr . 114 2 . Stock . Näh . 10 - 12 Uhr 1 . Stock . ( 852 a Neubau eine 4 = Zim . = Wohng . zum 1 . April zu vermieten . Mathil= denplatz 10 , Laden . 1831 ) 2 — 3 Zimmerwohnung von Frau mit 11 jähr . Tochter per ſofort geſucht . Miete kann voraus gezahlt werden . Angebote unter D 68 an die Geſchſt . ( * Mathildenſtraße gt . mbl . Z . m . Nb . als Ku . z . zu verm . Näh . Gſt . ds ) Saalbauſtr . 8 , I . mod . Zim . preisw . imd ) Guk möb . Zim . zu vermiet . ( 1850 Kirchſtraße 12 , I . Saalbauſtraße 65 . groß . , gut möb . 3 evtl . mit 2 Betten zu vermieten . Schön möbl . Zim . mit ſep . Eing . z . v Hochſtraße 42 , I . * Eliſabethenſtr . 52 , p . töbl . Zim . z . vm wöchentl . 4 Mk . Ger . 4 = Zim . = Wohn . ( 3 . Etage ) p . 1 . 4 zu vermiet . Heidel= bergerſtr . 9 ½ , II . Wilhelminenſtr . 31 , I ſch . möb . Z . , geteilt Wohn = u . Schlfz . , z . vermiet . Tel . vorh . ( 1853 b ) Schön möbl . Zim . ſofort z . vermieten Riehl , Grafenſtr . 37 . ( * imd ) Eingetroffen süße saftige Brat orangen 1860 Jaoob Beoker Ernst - Ludwigstr . 20 In Jugenheim a . d . Bergſtr . In ruh . Lage , dir . am Walde , ſchöne 2 = o . 3 = Zim . = Wohn . mit Zubeh . an ruh . Leute ſofort oder 1 . 3 . , auch 1 . 4 . zu vermieten . Off . u . D . 84 Geſch . ( 1857 O In abgeſchl . Vorpl . mit eigener Küche 2 — 3 möbl . Zimm . , Veranda , Badezi . Keller u . Speiſeka . bis 1 . März zu vm . Näheres Geſchſt . Roquetteweg 3 gt . m . und gt . hzb Manſardenzimmer ſofort zu vermieten Preis 16 Mk . ( * md Wilhelminenplatz 9 Hochpart . : ſ . großes ſonniges Zimmer , neu hergericht . , ſo= fort zu vermiet . Aliceſtr . 23 , II . g . m . Zi . frei . 10 — 3 5 ) Waldſtr . 34 , II . lks gt . mbl . 3 . ſof . z . v . Beamtenw . ( mit 2 erw . Töcht . ) ſucht 3 = Zimmer = Wohg . , Küche und Zubeh . , für 1 . April . Miet= preis bis 45 Mk . * Ang . u . D . 49 Gſt . Zum 1 . 4 . 33 . ſucht alleinſt . Dame ( Be= amtenwitwe ) ſonn . ger . 3 = Zim . = Wohng . in nur gutem Hſe . Ang . m . Preis unt . D . 44 an Geſchſt . * 2 Zimmer m . Küche und Keller wird v . Beamten , verheir . , hne Kinder , p . 15 . 2 . od . 1 . 3 . geſucht . Angeb . mit Preis unt . D . 47 Gſchſt . Höh . Beamt . = Wtw . ſucht 2 — 3 = Zimmer = Wohn . in g . Hſe . Off . u . D . 75 Gſch . Geſucht w . b . April 2 gt . 0 d . 3 , kl Zimmer mit Zubeh . v . ruh . u . pünktl . zahlend . Niet . ( 3 erw P . ) Ang . D . 64 Gſchſt . Ungeſt . frdl . möbl . Zim . , mit od o . ſep Eingang , z . 1 . 2 . o . 5 . 2 . zu mieten ge= ſucht . Angeb . mit Preisangb . u . D . an die Geſchſt . Emd 2 - Zim . - Wohng . mit Küche v . ruh Familie ( 3 Perſ . ) alsbald geſ . Grüne Mietkt . vorh . Ang . u . D . 65 Geſchſt . 2 - od . 3 - Zim . Wohnung mit Zubehör von ruh . Mietern zum zum 1 . 4 . geſucht . Preisang . u . D . 67 an die Geſchſtelle . Zu mieten geſucht ( 1806 werden 2 — 3 Zimmer , v . denen 1 — 2 Zim= mer für ein techni= ſches Laboratorium benützt werd . ſoll . : dieſe müſſen enth . Strom . Waſſer und Licht . Angb . m . Pr . unt . D . 50 Geſchſt . Zwei Damen ſuchen zum 1 . März 2 = od . 3 = Zimm . = Whng . m . Küche ( evtl . Bad ) in guter , ruh . Lage . Ang . m . Preisang . u . D . 59 Geſchſt . Aelt . Ehep . ( Penſ . ) ſucht 2 = ev . 3 = Zim . = Wohnung m . Z . in ruh . Hſe . zum 1 . 4 . 33 . Preisang . unt . D . 51 an Geſchſt . * Polizeibeamt . ſucht 3 = Zimm . = Wohnung . Mietber . = Kt . vorh . Angeb . mit Preis unt . D . 52 Gſchſt . 2 — 3 = Zim . = Wohng . in . guter Lage per 1 . April geſucht . ( * Angeb . : Kiesſtraße Stock . 2 - Zim . - Wohn . 1 . 4 . 33 geſucht . * Off . u . D . 77 Gſch . Neuzeitliche 2 . 3 ſm . - Wohr . mit Bad miele bis zu RM . 50 . — mon . in nur gut . Hauſe zu mieten geſucht . Angeb . unt . D . 79 a . d . Geſchäftsſt . Zwei 3 = Zim . = Wohng . mit Zubehör f . ält . Be= amt . = Ehep . geſucht . Off . mit Preisang . u . D . 48 Gſch . ( 1837 Berufst . Dame ſucht Wohnſchlafzim . mit Z . = Heiz . i . Südoſtv . Nähe Straßenb . Off . u . D . 73 Gſch . Penſ . Beamt . ( all . . ) ſucht z . 1 . 4 . 33 ſchö . ſonn . 2 — 3 = Z . = Wohn . mit Zub . Off . mit Preisang u . D . 72 Geſchſt . DBS . = Bauſparver= trag , Kennz . 3300 , p . Jan . unt . günſt . Beding . abzug . Off . u . D . 76 Geſchſt . ( * 4 — 500 . — Mk . direkt v . Selbſtgeb geg . erſtkl . Sicherh ſofort geſucht . Ang . u . D . 74 Geſchſt . Darlehen von 8000 Mark , ein . Belaſt . v . 45 Proz . entſpr . , auf neues Anweſen geſucht . Angb . unt . unt . D . 69 Gſchſt . Darlehen von 300 b . 30 000 RM . Bed . koſtenl . Ausk . d E . Koch , Auerbach , Poſtfach 87 Ver= treter geſucht . ( II . Ch . 1815 Langfristige Darlehen bis RM . 5000 . — 3 % p . a . Tilgung 6 Jahre , RM . 1 . 25 p . RM . 100 . — ( TTHbg . 1494 Anfragen direkt an „ GEKA‟ , Hamburg I , Pferdemarkt 45 . Haus in ruh . Lage m . Einf . , gr . Werk= ſtatt , 3 — 4 = Zim . be= ziehbar . Mieteing 3000 ℳ , ger . Steuer Pr . 14 000 , Anzahl . 3 — 4000 . — . Off . u . D . 82 a . d . Geſch . Herrſchaftl . 2 . - Famil . Haus in beſt . Lg . u . gün= ſtig . Bed . z . vk . dch . Alb . Mittelſtädt , Riedeſelſtraße 21 . Fernſpr . 2340 . * Haus i . Hochſtraße oder Umgebg . geſucht b hoher Anzahlung . Ang . u . D . 43 Gſch Ein = o . Me gefucht . Hier or gebote mit Preis un D . 1 an die Geſchäf Kl . Ponny od . Eſel für Kinder z . Rei= ten geſucht . Ang . u . D . 60 an Geſchſt . Rehpinſcher , raſſer . , ſow . 4 Räd . f . Hd . , z . vk . Winkler Kirſchenallee 98 ½r . Offeriere aus eig . Zucht mit Liebh . = Stammb . : Grüne , gelbe und geſcheckte prämi . Nachtigall . , Schläger , Kanarien= hähne ſowie = weib= chen z . Zucht . ( 1830 Chriſt . Steinmetz , Alzey ( Reinheſſen ) , Zehnbrückerſtr . 19 . vegel das Kmal Auch wenn es draußen noch so kalt und unfreundlich ist , sorgt hre Nase dafür , daß die Luft eines gemäßigten Klimas in Ihre Bronchien gelangt . Die reichlich durchblutete Nasenschleim - haut hat nämlich die Fähigkeit , die zu kalte oder zu trockene Atemluft zu erwärmen , zu durchfeuchten und von Staub und Bakterien zu befreien . Darum soll man durch die Nase atmen . Atmet man nämſich durch den Mund , so gelangt die Luft kalt , trocken und unfiltriert in Rachen und Lungen . Es entsteht jene abnorme Trockenheit des Rachens , die nicht nur lästig ist , sondern auch die Widerstandsfähigkeit der Mund - und Rachenschleimhäute herabsetzt und leicht zu Erkältung und Infektion führt . Schnupfen , Halsentzündung , Heiserkeit , Kehl- kopf - und Rachenkatarrh oder noch Argeres sind die Folgen . Bewahren Sie sich devor , indem Sie durch die Nase afmen und WTBERT nehmen ! Wybert - Pastillen regen die Speichel- sekretion an , wirken beruhigend und überziehen die Atem= wege mit einer erfrischenden , reizmildernden und schützenden Schicht , Aus reinen Naturprodukten hergestellt , werden Wyberk Donnerstag , 2 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten BilliS sicher , schnell Autovermietung KAPPEI TEL , AN - RUF U Heute und folgende Taze . Büro = und Hein = Schreibmaſchinen , auch auf Ralen . Gedrauchte Woſchinen große Auswahl , preiswert General = Derkrieb : Brigitte Helm in einer ganz neuen Rolle , Iustig und ausgelassen wie noch nie , in dem neuen Tonflm voll Herz und Humor Ein Doppelprogramm von Format . John Barrymore in dem spannenden Tonfilm Erzwungene Liebe „ ie neüe adse Mes - Gemiene AaNS AlbERs Extra = Angebot ! 2 Überſchaglak . und 2 Paradekiſſ . Ia Qu . beſtickt 2 . 50 lg . , nur 6 . 50 alle vier Teile . Bettgarnit . . 2 Deck= betten , 1 . 80 lg . , u . 2 . Paradekiſſen nur 5 . 30 . Wagner , Kirchſtr . 8 . ( 1859 b Rheinstr . 7 - Tel . 643 ( 150 a ) R Als zweiter Tonfilm : Leon JTanney , Irene Rich , Lewis Stone in : Ber Lausbuß Das Zauberwärchen einer Fahrt in’s Glück mit Oskar Karlweis , Susi Lanner , Oskar Sima u . a . Regie : Erich Schmidt . Dazu das reichhaltige Beiprogramm . warm gefüttert . pr . Qualität jedes Paar ℳ 5 , 00 ſolange Vorrat ! Robert Hübnet Jagd u . Sport . Ernſt = Ludwigſtr . 11 . ( 1742 b ) Rauschgift 3 Röhren Radig ! Schirmg = Netzempfäng . billig zu verkaufen . Liebfrauenſtr . 78 , Vdh . part . lks . Die Abenteuer eines Tanichtguts Beginn 3 . 45 , letzte Vorst . 8 . 20 Uhr Ihr Fahrrad repariert wirklich fachmänniſch BENZ Grafeuſtr . 20 . ( 1849 Sonntag , 5 . 2 10 ½ Uhr : Zweite Führung durch das Bühnenhaus des Großen Hauſes des Landestheaters . Maſchineriedirektor Richter . — Karten an der Vorverkaufs = 1826 kaſſe des Kleinen Hauſec Ein aktueller Abenteurer - Tonfilm von atemberaubender Spannung . Regie : Kurt Gerron . In weiteren Hauptrollen : Gerda Maurus , Trude von Molo , Alfred Abel , Peter Lorre , Raonl Aslan . Klavier 100 ℳ . pr . Tongeige u . Cello , 2 . gr . Moqu . = Divan Polſterſtühle , rote Plüſchgarn . ( 4 St . , Seſſ . ) , ov . Ausz . = Tiſch , nußb . Bettſt . , Nachttiſch , verſchied . Bücher , all . ſpottb . zu verkaufen . Herdweg 95 , Gths . Feinfische : ( 1828 Grüue Heringe Pfd : 0 . 17 Grüne Heringe 3 Pfd . 0 . 50 Rotzungen , Seezungen . Brat = Schellfiſch . . . 0 . 24 Schollen , Steinbutt , Heilbutt Schellfiſch v . K . . Kabliau v . g . . . . 10 . 25 echer RheinZander , Rhein = Salm Goldbarſch v . K . . . . 0 . 38 Besond . preiswert : Gewäſſ . Stockfiſch . . 0 . 45 Tafel = Zander . . . . . 0 . 75 Salm . . . . . von 1 . 20 an Küchenferiige Aus eigen . Fischerei : Ausschnittfische : Nordſee = Seelachs . . . 0 . 40 Lebende Karpfen , Schleien , Breſem Ia Jsländ . Kabliau Sonder - Angebst : 10 . 45 Ia Fiſch = Filet . Ia Jsländ . Schellfiſch . 0 . 50 Rieſ . = Bratheringe St . 0 . 15 Nordſee = Kabliau . . . . 0 . 55 Rieſen Matjesheringe St . 0 . 22 Nordſ . = Schellfiſch i . Schn . u . a . m . 1 Hering in Gelee , gr . Port . 0 . 18 Fleiſch = Salat ¼ 0 . 18 , Appetit = Happen ¼ 0 . 20 , Lachs = Kaviar ½ 0 . 45 Ia Süß = Bücklinge ½ Pfund 0 . 14 , Sprotten ¼ Pfund 0 . 18 owie alle weiteren Räucherwaren in größter Auswahl . Annahme der Reichsverbilligungsſcheine . Prompt . Verſand Unſere Stellung zur neuen Regierung Hams Albers spielt in diesem Film seine ganz große Paraderolle . So faszinierend draufgängerisch und berzgewinnend sah man diesen großen Schauspieler noch nie Er stürzt sich in die tollsten Gefahren , schlägt sich mit gefährlichen Gegnern herum , fürchtet Tod und Teufel vicht und reißt alle — alle zu restloser Begeisterung hin . Im Beiprogramm : ( F . 1838 „ Unsere Hunderttausend ” Die erste hochinteressante Bildreportage von unserer Reichswehr . größte Auswahl . Karl Brückner , Holzſtr . , a . Brunnen ( 1301 b ) Ueber dieſes Thema ſpricht der weſideutſche Geſchäftsführer des Chriſtlich = Sozialen Volksdienſtes Ernſt Bach = Siegen , am Freitag , den 3 . Februar 1933 . 20 ½ Uhr , im „ Feierabend ” , Stiftsſtraße 51 . Mitglieder , Wähler und Geſin= nungsft eunde ſind herzlich zum Beſuch eingeladen . Eintritt frei ! Faſt neues , modern . kreuzſ . ſchw . Diand nur 360 ℳ 0 u . andere ſpottbill . * Fiſcher , Rhönring 79 Damen = Rad ( Brennabor ) , wie neu . . . . . 33 . — Herren = Rad , ſehr gut . . . 28 . — Grafenſtraße 20 , ( 1847 Benz . Es werden am Montag , den 6 . Februar , zu Griesheim noch 152 Rm . Kiefern = Nutzſcheiter II . Kl . aus Forſtort Harras Abt . 7 mitverſteigert . Heſſ . Forſtamt Dornberg . ( 1819 Maria Stuaft Trauerspiel von Schiller Preise 0 . 60 — 5 . 00 Mk . Chriſtlich = Sozialer Bolksdienſt Ortsgruppe Darmſtadt . Martha Komische Oper von Flotow Kleine Preise 0 . 50 — 3 Mk . Außer Miete Brikett aber nur bei Kohlen - Schmitt Schwanenstr . 15 , Tel . 2660 . ( 243 a ) Alkeininhaker Rühl , Telefon 2599 Speisehaus Schone Oeffentliche Aufforderung zur Sie Ahnungslosän quälen ſich jeden Morgen . . . und die Krawatte rutſcht doch nicht . Da= bei bekommen Sie ſchon für 90 Pfg . einentadelloſenBertelsmann = Kragen , bei dem ſich die Krawatte ſpielend leicht zieht . Ncehe Bed . - Zuschlag ! Kirchstraße 12 , I . Friſcher Kabliau v . Kopf , Pfd . 0 . 28 Schellfiſch , Pfd . 0 . 30 bei der Veranlagung für die Blutfr . grüne Heringe , 3 Pfd . 0 . 50 Bratſchellfiſche , Pfd . 0 . 25 Stockfiſch . . . . . . . . . . . . . . . . . Pfd . 0 . 40 1932 endendenskeuerabſchnikte . Fein ter W . Stöhr , ohne Haut u . Grät . , w . Filet , Pfd . 0 55 Die Steuererklärungen für die Ein = Prachtv . Goldbarſch , Pfd . nur 0 . 35 Karbonadenfiſche Pfd . 0 . 60 kommenſteuer Körperſchaftsſteuer und Lebendfr . Nordſ . = Seelachs , geputzt , im Schnitt . . Pfd . 0 . 40 Umſatzſteuer ſind in der Zeit vom 15 . 1 . Sorte allerfeinſt . Kablian , „ . . . . Pfd . 0 . 50 bis 28 . Februar 1933 unter Benutzung 2 . Pfd . 0 . 50 u . 0 . 60 Schellfiſch , „ der vorgeſchriebenen Vordrucke abzu = Lebendfr . Edel = Filet . . . . . " . . . Pfd . 0 . 40 , 0 . 50 u . 0 . 60 geben . Steuerpflichtige , die zur Abgabe Feinſt . Heilbutt , 2 : 3 pfünder , Pfd . 0 . 80 , Flußzander , Pfd . 0 . 80 einer Erklärung verpflichtet ſind , er = Hochf , rorfleiſch . Salm , geputzt , im Schnitt , Pfund 1 , 40 halten vom Finanzamt einen Vordruck Friſch geback Fiſchkoteletts , heiß a . d . Pfanne Pfd . nur 0 . 40 zugeſandt . Die durch das Einkommen= ſteuergeſetz , Körperſchaftsſteuergeſetz und Fſt . ſüße Makrelenbücklinge , Pfd . nur 0 . 28 Sprotten / 4 Pfd . 0 . 15 Umſatzſteuergeſetz begründete Verpflich = Ber , Schellfiſche , Lachs und Goldbarſch Koteletts Pfd . 0 . 50 tung , eine Steuererklärung abzugeben , Seeaal , / 4 Pfd . 0 . 20 Fleiſch = u . Heringsſalat A . Pfd . nurd . 15 auch wenn ein Vordruck nicht überſandt Schneew . , gr . Rieſ . = Rollmops u . Bismarckheringe 3 St . nur 0 . 40 worden iſt , bleibt unberührt ; erforder = Große Ausw . , aller Sorten Salz = , Matjesheringe und Filets , lichenfalls haben die Steuerpflichtigen ſowie alle Marinaden in jeder Doſenpackung , billigſt . 1839 3 große Doſen Olſardinen nur 0 . 70 . Vordrucke vom Finanzamt anzufordern . Darmſtadt , den 1 . Februar 1933 . Gebr . , ſehr gut er = Die Finanzämter ( 1817 halt . Kaſſenſchrank‟ Darmſtadt = Stadt . Darmſtadt = Land , m . Kaſſette , InnensDer/teigerandg Anzeige Langen und Reinheim . maß , 55 X 33 X 34 cm Am Freitag , den 3 . Februar 1933 , Kaſſette 20 X 55 X 34 nachmittags 3 Uhr , ſollen in meinem cm . , preiswert zu Verſteigerungslokale , Ludwigsplatz 8 , Nutzholz = Ver Aug . verkaufen . Ang . u . zwangsweiſe gegen Barzahlung verſtei = D . 54 an die Gſt . * gert werden : Montag , den 6 . Februar 1933 , vormitt . 10 Uhr beginnend , werden aus dem Faſt neuer ſchwarz . 2 Schreibmaſchinen , 3 Kaſſenſchränke , Anzug , Gr . 44 , und 1 Regiſtrierkaſſe 2 Roeder = Gasherde , Eberſtädter Gemeindewald ( Diſtrikt Wintermantel all . verſchiedene Wollwaren und Herren = Klingsackertanne , Abtg . 31 , 32 , 34 , 8 , billigſt abzugeb . artikel , 1 Biedermeier = Spiegelſchrank 28 und 35 ( Kahlhieb ) die nachverz . Holz = /Viktoriaſtraße , 52 . I . und Möbel aller Art . — Voraus= ſichtlich beſtimmt : 1 Klavier , ſortimente meiſtb . an Ort und Stelle Guterh . Gasbadeof . verſteigert . m . Heiz , u . Wanne ! 1 NSU . = Motorrad ( defekt ) , ( 1842 6 Kiefern Stämme Kl . 2 a — 1 , 79 km bill . abzg . Fa . Kunz/Darmſtadt , den 1 . Februar 1933 . 67 „ 2 b — 29 , 03 „ ſu . Müller , Neckar = Eißer , Gerichtsvollzieh „ 3 a — 34 , 27 , „ ſſtraße 22 60 W a Ludwigsplaßz 2 Bitte ausſchneiden ! Bayeriſche Im Darm jedes Menſchen ſchmarotzen Milliarden Fäul= nis = Bakterien , deren giftige Abfallſtoffe ſtändig in Blut und Drüſen dringen und dadurch den Organismus aufs ſchwerſte ſchädigen . Vorzeitiges Altern , Nachlaſſen der geiſtigen und körperlichen Kräfte , ja ſelbſt früher Tod ſind die Folgen dieſer Selbſtvergiftung . Der Tod ſitzt im Darm . Enzian= wurzeln ſind ein Naturgewächs . Wer Geſundheit , Leiſtungs= fähigkeit und langes Leben ſchätzt , der trinke täglich den garantiert echten Gebirgs = Enzian . Ein Vorbeugungsmittel gegen Magen = und Darmleiden , Stuhlverſtopfung , Blähun= gen . gegen Nierenleiden , Ischias , Rheumatismus . Geſundes Blut , blühendes Ausſehen . Enzian kann auch in Brannt = und Weißwein angeſetzt werden . Ein hochfeines Getränk , ſehr magenſtärkend . Die Bayeriſche Wurzel = Mirzel trifft am Donnerstag , 2 . Febr . , und Samstag , den 4 . Febr . , in Darmſtadt zum Wochenmarkt ein . Mein Stand befindet ſich neben „ Hotel Schillereck ” . Da gibt es die garantiert echten , friſchen , würzigen Gebirgs = Enzian = Wurzeln . Nicht verſäumen ! Kommen Sie zu mir ! Machen Sie einen Verſuch , Sie werden ſtaunen über die Wirkung . Der Beutel Enzian koſtet 50 Pfg . und 1 . — Mk . Inliegend Gebrauchsanweiſung mit Firma = Aufdruck für Wieder = Nachbeſtellung . Wer mir den Zeitungsausſchnitt mitbringt , bekommt für 5 Liter Enzian gratis . Enzian = Wurzeln jedes Quantum ſind zu beziehen von : ( 1821 K . Schlemmer = Zach . Nürnberg , Schwabacherſtraße 94 . 26 „ 3 b — 1871 10 „ 42 — 9 , 79 „ 4 b — 5 , 54 „ b 783 „ 6 — 1 , 70 „ Zuſammenkunft der Steigerer auf dem Bäckerweg am Eingang des Waldes . Nähere Auskunft erteilt Herr Förſter Mohr , Neue Darmſtädterſtraße . Eberſtadt , den 30 . Januar 1933 . Heſſ . Bürgermeiſterei Eberſtadt Bergſtraße . ( 1851 Am Freitag , d . 3 . Febr . 1933 , 15 Uhr , verſteigere ich Hügelſtraße 27 verſchied . Gegenſtände öffentlich zwangsw . gegen Barzahl . Vorausſichtlich verſteig . werd . 1 Nähmaſchine , 1 Kleiderſchrk . , 1 Kla= vier , 1 Warenſchrk . , 1 Büroſchrk . , zwei Schreibmaſch . , 1 Standuhr , 1 Schreib= tiſch , Möbel , Einrichtungsgegenſt . , Hand= wagen , 1 Hobelbk . u . a . m . Ferner an Ort und Stelle ( Näh . Lokal ) : Holz , Stangen , Dielen , Bretter , Bohlen aller Art , 1 Handwagen , 1 H . = u . Dickten= maſchine mit Motor u . a . m . ( 1852 Darmſtadt , den 2 . Februar 1933 . Craß , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . ZUNDENDE MUSIK , DIE UEDEN mirREissr Reitingere Blechschmidt Inh . Jakob Lautenſchläger Eliſabethenſtraße 19 — Telefon 543 Erſtklaſſiges Fiſch = Spezialgeſchäft . Dieſe Woche Seefiſche beſonders billig : Allerfeinſt . Schellfiſch i . Ausſchn . . . . ſtatt 0 . 80 nur 0 . 60 Klippenſtör , Zubereitung wie Rumſteak . Pfd . 0 . 6 ; 5 Echte Seezungen . . . 1 . 80 Rotfleiſchig . Salm Pfd . 1 . 20 Oſtender Steinbutt , 2 - 3 pfd 0 . 95 Heilbutt . . . . . 3 pfd . 0 . 85 Konſumſiſche ab Laden Kächenfertige Ausſchnittfiſche Kabliau o , Kopf . Pfd . 0 Nordſee = Seelachs Pfd . 0 . 40 Schellfiſch o . K . Pfd . 0 . 40 Jsländ . Kabliau . Pfd . 0 . 45 Goldbarſch o . K . Pfd . 0 . 38 Jsländ . Schellfiſch Pfd . 0 . 50 Grüne Heringe 0 . 17 , 3 Pfd . 0 . 50 Nordſ . = Kablian , Ia Pfd . 0 . 55 Bratſchellfiſche . Pfd . 0 . 24 Fiſchfilet , tafelfertig 48 , 55 Angelſchellfiſch , groß . Schollen , Rotzungen , Iastockfiſch 0 . 45 Leb . Spiegelkarpfen 0 . 95 , Schleien , Rheinbreſem 50 u 60 Rheinbackfiſche 0 . 30 , Tafelzander 0 , 75 , Ia Rheinzande = Rheiu = Salm i . Ausſchnitt . Süß . Makrelenbückl . ½ Pfd . 0 . 15 , Sprotten , Kiſtchen 0 . 30 Geräuch . Schellfiſche Seelachs , Seeaal , Makrelen , Flundern Rieſen = Matjesheringe . . . . . . Stck . 0 . 22 Matjesſalat , ſehr pikant . . . . . ½ Pfd . 0 . 25 Weißfleiſch . Marinaden Ltr . = Doſe 0 . 65 , ½ Ltr . = Doſe 0 . 42 ½ Ltr . = Doſe 0 . 28 Echte Kieler Fem = Marinaden in allergrößter Auswahl Markt 4 Karlsſtr . 47 Mnaus Ferng Telefonst ! . 2 Grosser Fischverkaufl Billige Preise ! la Alippenſtör , zart wie Kalbfleiſch . . . . Pfund 0 . 65 la Fiſchflet , küchenfertig zubereitet , Pfund 0 . 70 , 0 . 60 , 0 . 45 Allerfeinſter Schellfiſch , im Ausſchnitt Pfund 0 . 60 , 0 . 50 Hochſeiner Nordſee = Cabllau im Schnltt . . . . Pfund 0 . 55 Am Freitag , den 3 . Februar 1933 , vorm . 10 Uhr , ſollen in meinem Ver= ſteigerungslokale Luiſenſtraße 32 / 34 fol= gende Pfänder meiſtbietend zwangs= weiſe gegen ſofortige Barzahlung ver= ſteigert werden , insbeſondere : 1 Schrankapparat , verſchiedene Pelze , 1 Silberſchrank , 1 Teppich , 1 Zimmer= lampe , 1 Bild . 1 . Ruhebett , 1 Näh= tiſch , 1 Standuhr , 1 kompl . Speiſe= zimmer , Möbel aller Art u . a . m . Ferner hieran an Ort und Stelle ( wird noch bekannt gegeben ) 1 alter Opelwagen ( Motor und Ka = ( 1856 roſſerie defekt ) . Darmſtadt , den 1 . Februar 1933 . Schaarmann , Stellvertreter des Gerichtsvollziehers Jungermann in Darmſtadt . Die Tontilmoperette nach dem erfolgreichen Bühnenstück „ Geschäft mit Amerika‟ ElN BlSGHEN LIEBE FüR DICH mit Hermann Thimig - ein Ehemann wie ihn jede Frau wünscht . Magda Schneider - voll Charme , Temperament und Jugend . Georg Alexander - Lebenswürd . elegant , erobert ale Herzen . Lee Parwy - entzückend , vonl feinem Humor . EINLASS 2 . 30 UHR Nordfee = Seelachs . Pfd . 0 . 45 Prima Goldbarſch , Pfd . 0 . 40 Große Schollen . Pfd . 0 . 65 Bratſchollen . . . Pfd . 0 . 50 Große Rotzungen . . 1 . 00 f . Salm l . Schn . , Pfd . 1 . 30 Ia Heilbutt i . Schn . , Pfd . 1 . 40 Ia Geilbutt i . ganz . Fiſch 0 . 85 Ia Tafelzander . . Pfd . 0 . 75 la Flußhechte . . Pfd . 0 . 75 Große Breſem , Pf . 0 . 60 , 0 . 50 Rheinbackſiſche . . Pfd . 0 . 35 Gewäff . Stockſiſche , Pfd . 0 . 45 Konſum = Gablau Pfd . 0 . 24 Konſum = Schellfiſch , Pfd . 0 . 26 Grüne Heringe , 3 Pfd . 0 . 50 Bratſchellfiſche . . Pfd . 0 . 25 Ia Sprotten Kiſtchen 0 . 35 Ia Makrelenbückiinge ½ 0 . 18 Ia Süßrahmbutter ½Pf . 0 . 60 Echtes Filderkraut , Pfd 0 . 18 1835 NB . Prompter Stadr = und Fernverſand * 224