Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . bis 31 . Januar 2 . — Reſchemark und 20 Pfenng Abtragegebühr , abgeholt 2 . — Reſchemark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmarl frei Haus . Poſibezugspreis im Jan , ohne Beſſellgeld monalſch 2 , 60 Reſchemarl . Verantworilichkeit ſür Aufahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht Ubernommen . Nche erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewal berechtigt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des durch Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtelluns Fernruf ohne Verbindſchkelt für uns . Poſtſchecklonto Franfurt a . M . 1301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und , Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 30 Montag , den 30 . Januar 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 21 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspig finanzeAlnzelgen 35 Reſchepfg . Neilamezele ( 92 mm breitl 2 Reſchemar Anzeigenvon auswärit 3 s Reſchepſg . Finanz = Anzelgen 30 Reſchepfg . 92 mm breite Rellame= eiſe in Reichemark zelle 3 . 00 Reichomarf . Alle Pre Im Falle , höherer 4 Dollar — 4 . 20 Mark . Gewalt , wie Krſeg , Aufuhr . Strell uſw . erliſcht ede Vepſchung gu Erfülung der Anzelgen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder geriſchtiſcher Beiteſbung ſäll ” eder Bankonto Deuſche Bani und Darme Nabat weg . z Popens Semunangen . Zwiſchenbericht beim Reichspräfidenken . — Noch kein Abſchluß der Verhandlungen mit Deukſchnakionalen und Aglional= fozialiſten . — Kabinekk Hikler im Vordergrund der Erörkerungen . — Enkſcheidung ſpäkeſtens Diensteg ? * Hillers Kanzler = Kandidakur . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Herr von Papen hat dem Reichspräſidenten am Sonntag be= reits einen Zwiſchenbericht erſtattet . Die amtlichen Stellen ſind jedoch außerordentlich zugeknöpft , ſo daß Einzelheiten aus der Berichterſtattung , die am Sonntag nachmittag erfolgte , nicht be= kannt geworden ſind . Aus der Tatſache , daß Herr von Papen dem Reichs= präſidenten das endgültige Ergebnis ſeiner Bemühungen noch nicht unterbreiten konnte , muß aber geſchloſſen werden , daß er noch auf mancherlei Hinderniſſe geſtoßen iſt . Die Schwierigkeiten liegen vorerſt noch ausſchließlich bei den Gruppen der Harzburger Front , da Papen weder am Samstag , noch am Sonntag mit dem Zentrum oder mit den Bayern in Fühlung getreten iſt . Er hat alſo lediglich das Terrain bei den Nationalſozialiſten und den Deutſchnationalen ſondiert . Dagegen ſcheint aber vom Büro des Reichspräſidenten aus eine Verbindung mit der Bayeriſchen Volkspartei , und damit indirekt auch mit dem Zentrum aufgenommen worden zu ſein . Alles drehl ſich jeht um die Kanzlerſchaft Hillers . die ſo fundamentiert werden ſoll , daß ſie auch die Zuſtimmung des Reichspräſidenten findet . In dieſem Punkte iſt nach wie vor alles noch abſolut unklar . Weder iſt zu er= kennen , ob die Harzburger Front durch Herrn von Papen dem Reichspräſidenten ein ausgeſprochen autoritäres Kabinett Hitler vorſchlagen will , das dann völlig unabhängig vom Par= lament zu arbeiten hätte , aber auch mit allen Vollmachten auszu= rüſten wäre , noch ob die Ueberlegungen der Nationalſozialiſten und Deutſchnationalen in der Richtung gehen , das Zentrum und die Bayeriſche Volkspartei als Hilfstruppen hinzuzuziehen , damit das Kabinett Hitler von der parlamentariſchen Seite genügend geſichert wird . Daß die Nationalſozialiſten darauf beharren , ihrem Führer die Kanzlerſchaft zu überantworten , ſteht einwandfrei feſt . Das geht aus der Haltung des „ Völkiſchen Beobachters ” und einem Artikel Roſenbergs als Vertrauten Hitlers hervor . Die Enfſcheidung liegk lehten Endes en Keiſſafſdenen . Gegenüber den zahlreichen Gerüchten , die über die Verhand= lungen und auch die Haltung des Reichspräſidenten im Umlauf ſind , kann man nur feſtſtellen , daß es dem Reichspräſidenten darauf ankommt , die deutſche Politik , wenn irgend möglich , aus dem Stadium der Verfaſſungsexperimente herauszubringen . Des= halb hat er die neuen Verhandlungen mit Adolf Hitler in Gang gebracht . Adolf Hitler hatte es im November abgelehnt , ver= ſönlich den Berſuch einer Mehrheitsbildung zu machen . Der Reichspräſident hat jetzt Herrn v . Papen mit dieſer Aufgabe betraut , wobei das Ziel dasſelbe geblieben iſt . Die ganzen gegenwärtigen Verhandlungen drehen ſich um die Frage , ob ein Koalitionskabinett unter Hitlers Führung und Mitarbeit oder Tolerierung des Zentrums zu erreichen iſt . Dieſe Frage muß zunächſt ge= klärt werden , und ſolange treten auch alle anderen Möglichkeiten und Kombinationen ganz naturgemäß in den Hintergrund eben= ſo die Gerüchte von angeblichen Teilverſtändi= gungen im Lager der Harzburger Front die ſchon zur Herumreichung fertiger Miniſterliſten geführt haben , an deren Spitze Adolf Hitler ſteht , während an zweiter Stelle als Vizekanzler Herr von Papen , der Vertrauensmann , Hindenburgs , figuriert . Aus dem alten Kabinett ſollen Außenminiſter v . Neurath und der Finanzminiſter Schwerin = Kroſigk übernommen werden , während das Wirtſchafts = und Ernäh= rungsminiſterium unter die Obhut Hugenbergs gelangen , das Innenminiſterium auf Herrn Dr . Frick übergehen , und der Reichstagspräſident Goering zum preußiſchen Miniſter= präſidenten gemacht werden ſoll . Für das Reichswehrminiſterium iſt nach dieſen Kombinationen General a . D . von Stülp= nagel in Ausſicht genommen . Offen wären demnach noch das Arbeits = , das Juſtiz = , das Poſt = und das Verkehrsminiſterium . Das alles ſind jedoch nur Kombinationen , denen jeder feſte Untergrund fehlt . Solange Hugenberg und Hitler , dieununterbrochen mit einander am Konferenz= tiſch ſitzen , während nebenher noch alle mög= lichen anderen Bleſprechungen laufen , ſich nicht einig werden , ſolange ihre Uebereinſtimmung nicht mit den Feſtſtellungen Papens über die Auffaſſungen Hindenburgs in Einklang zu bringen ſind , iſt es ein müßiges Spiel . Miniſter= liſten aufzuſtellen . Aus der Tatſache , daß der Reichs= präſident Herrn von Papen gebeten hat , möglichſt bis zum Montag einen Schlußbericht zu liefern , wird bereits geſchloſſen , daß Herr von Papen ſich bereits am Montag vor= mittag zur endgültigen Berichterſtattung anmelden laſſen wird . Es kann aber auch ſein , daß noch einmal 24 Stunden ins Land gehen werden , bis Papen ein abſchließendes Bild ſeiner Son= dierungen geben kann . Bewegung zur Hammlung der bürgerlichen Mikke . Leipzig , 29 . Januar . In einer Verſammlung , die von der „ Deutſchen bürgerlichen Mitte in Mitteldeutſchland ” in Verbindung mit dem „ Deutſchen Nationalverein Berlin ” einberufen war , wurde nach Referaten des Vorſitzenden der Bürgerlichen Mitte , Bohnagen = Leipzig , und des Vorſitzenden des Deutſchen Nationalvereins , Wildermuth = Berlin , beſchloſſen , die beiden Gruppen zu verſchmelzen und die von der Bürgerlichen Mitte begonnene Arbeit unter dem Namen des Deutſchen Nationalvereins fortzuſetzen . Es wurde eine Ent= ſchließung angenommen , die u . a . beſagt : Die gemeinſame Be= wegung wird ſich vor allem darauf richten , dem Bürgertum durch Ueberbrückung der heutigen Zerſplitterung von neuem Einfluß zu verſchaffen , und zwar nicht durch Gründung einer neuen Partei neben den alten , ſondern durch Schaffung einer zuſammenfaſſenden Bewegung . Gründung einer deutſchen Kaupfgewerkſchaft . Die 7 . Generalverſammlung der Werwolf = Hiffe e . V . ( Sitz Halle ) beſchloß die Gründung einer eigenen deutſchen Kampfgewerkſchaft . Der Antrag wurde u . a . damit be= gründet , daß die Gewerkſchaften in ihrer reformiſtiſchen Halturg und ihrer Abhängigkeit von der SPD . nicht mehr die Führung der deutſchen Arbeiterſchaft im Kampfe um die Freiheit übe = könnten . Man müſſe daher eine eigene Arbeitergewerk= ſchaft bilden , die den nationalen Lebenswillen des deutſchen Vol= kes bejahe und die Neugründung der deutſchen Wirtſchaft verfalge . Im Zuſammenhang mit der SPD . = Kundgebung im Luſtgar= ten wurden wegen Singens verbotener Lieder 4 Demonſtrations= züge der SPD . und außerdem drei kommuniſtiſche Demonſtra= tionszüge , die ſich trotz des Verbotes des Polizeipräſidenten for= miert hatten , aufgelöſt . Insgeſamt wurden 35 Perſonen zwangs= geſtellt . Oe Paleras Wahlſieg . Erfolg der jriſchen Ungbhängigkeifsbewegung . — De Halera verfigl über die gbſolufe Mebrheil . änfiſchan dn einfen ier de Nuetelie Gargauns . Irlands Schickſalswahlen . Auf dem Bege zu einem freien und ungbhängigen Mand ” Dublin , 29 . Januar . Die endgültigen Ergebniſſe der Dail Eireann = Wahlen wurden am Samstag abend kurz vor Mitternacht bekannt . Die 153 Sitze im iriſchen Parlament verteilen ſich wie folgt : De Valera ( Fianna Fail ) 77 ( 72 ) Sitze , Cosgrave 48 ( 57 ) , Zentrum 11 ( 4 ) , Arbeiter= partei 8 ( 7 ) , Unabhängige 8 ( 11 ) , unabhängige Arbeiterpartei 1 ( 2 ) Sitze . De Valera hat alſo die abſolute Mehrheit von nur einer Stimme erhalten . Dies iſt die Stimme des Sprechers , der gegen= wärtig Mitglied von Fianna Fail iſt und nach der iriſchen Ver= faſſung bei Stimmengleichheit des Hauſes den Ausſchlag gibt . Zuſammen mit der Arbeiterpartei , die ebenfalls für die Nicht= erfüllung bzw . Abänderung der gegenwärtig zwiſchen Irland und England beſtehenden Verträge eintritt , wird de Valera über 85 Stimmen verfügen , alſo über eine Mehrheit von 17 Stimmen , während im alten Dail Eireann Fianna Fail und Arbeiterpartei zuſammen nur 5 Abgeordnete mehr zählten als alle ſogenannten vertragsfreundlichen Parteien zuſammen . De Valera iſt dem= nach in der Lage , mit oder ohne Unterſtützung der Arbeiterpartei alle übrigen Parteien unter ſeinen Willen zu zwingen . * Als in den frühen Morgenſtunden des 3 . Januar die über= raſchende Nachricht von der Auflöſung des Dail Eireann bekannt wurde , waren ſich Freund und Feind darüber einig , daß die Neu= wahlen eine grundſätzliche , ſchickſalhafte Bedeutung für Irland haben würden . ( Siehe Leitartikel in Nr . 24 vom 24 . Januar : Wird Irland von England abfallen ? Die Schriftleitung . ) Die Wahlen vom 24 . Januar haben de Valera die abſolute Mehrheit gebracht . Dieſe neue ſtarke Vertrauenskundgebung des iriſchen Volkes für ſeinen ſeit 20 Jahren in der vorderſten Front des wech= ſelvollen Unabhängigkeitskampfes ſtehenden Führer wird dieſem die Möglichkeit zur gradlinigen kompromißloſen Fortſetzung ſei= ner bisherigen Politik geben , die im letzten Jahre durch die Ab= ſchaffung des Treueides , die Aufhebung der Landannuitäten , die Verdrängung des engliſchen Generalgouverneurs und die Durch= führung des Zollkrieges mit England gekennzeichnet wurde . Die nächſte Etappe dürfte die Abſchaffung des durch ſeine Obſtruktion unbeliebt gewordenen Senates und eine Wahlreform ſein . De Valeras im Wahlkampf verkündetes letztes Ziel iſt die „ völlige politiſche und wirtſchaftliche Unabhän= gigkeit für ein einiges Irland‟ . Darin liegt das Ver= langen nach weiterer Aenderung des iriſch = engliſchen Abkommens von 1921 in konſtitutioneller und territorialer Hinſicht : Aufhebung des Dominon = Charakters des Iriſchen Freiſtaates und Ein= beziehung Nordirlands in die zu ſchaffende unabhängige Republik . Niederſchmetkernder Eindruck in London . London , 29 . Januar . Der Wahlſieg de Valeras , der ſo ziemlich für ganz England eine Ueberraſchung bedeutet , hat in London geradezu nieder= ſchmetternd gewirkt . Hatte man auch nicht gerade offen auf eine Niederlage von Fianna Fail ſpekuliert , ſo beſtand doch in eng= liſchen Kreiſen die ſtille Hoffnung , daß die Wirtſchaftsblockade , die der Miniſter für die Dominions , Thomas , als Antwort auf die Weigerung de Valeras , die Landannuitäten an England weiter zu zahlen , gegen Irland verhängt hatte , ihre Wikkung auf die davon betroffenen Kreiſe , beſonders auf die Landwirte , nicht ver= fehlen werde . Man nahm hier ferner an , die Arbeiterpartei werde in den Neuwahlen vollſtändig vernichtet , und muß nun mit großer Ueberraſchung feſtſtellen , daß dieſe bereits totgeſagte Partei , die meiſt an der Seite von Fianna Fail zu finden iſt , einen Gewinn von einem Sitz verzeichnen kann , während der frü= here Miniſterpräſident Cosgrave , der Führer der englandfreund= lichen , d . h . für die Erfüllung der Verträge eintretenden Oppoſi= tion , für ſeine eigene Partei neun Mandatsverluſte buchen muß . Unter dieſen Umſtänden iſt es kein Wunder , wenn ſich heute alle politiſch intereſſierten Kreiſe Englands , die engliſche Preſſe und nicht zuletzt auch die Londoner amtlichen Stellen ängſtlich die Frage vorlegen , welche Richtung nunmehr die Politik der Regie= rung de Valeras einſchlagen wird . Britiſche Befürchkungen . Die Entwicklung der nächſten Wochen und Monate ſtellt ſich die engliſche Preſſe etwa folgendermaßen vor : Der neue Dail Eireann wird am 8 . Februar zuſammentreten . Am folgenden Tage bereits dürfte de Valera den Antrag auf Abſchaffung des Treueides der Parlamentarier gegenüber der engliſchen Krone einbringen . Gleichzeitig wird die Regierung vorausſichtlich den Senat in ſeiner jetzigen Form und den Poſten des Generalgouver= neurs abſchaffen . Zur Regelung der ſtrittigen Punkte zwiſchen beiden Ländern wird , de Valera der britiſchen Regierung ein Schiedsgerichtsverfahren vorſchlagen . Sollte dieſer Vorſchlag von der engliſchen Regierung abgelehnt werden , ſo iſt damit zu rechnen , daß die iriſche Regierung die Landannuitäten , die be= kanntlich ſeit einiger Zeit nicht mehr nach England abgeführt , ſondern auf eine Art Sperrkonto eingezahlt worden ſind und die ſich gegenwärtig auf rund 5 Millionen Pfund belaufen , mit Be= ſchlag belegen und zum Ausgleich des iriſchen Budgets verwenden wird . Es iſt bezeichnend , daß angeſichts dieſer für England wenig erfreulichen Perſpektiven die Londoner Preſſe von der engliſchen Regierung Geduld und Mäßigung fordert . Der britiſche Botſchafter Lindſay iſt auf Rooſevelts Landſitz Warmſprings eingetroffen . Preſſevertretern gegenüber äußerte ſich der Botſchafter ſehr optimiſtiſch über den wahrſcheinlichen Fortgang der britiſch = amerikaniſchen Schuldenverhandlungen . Die Regierungskriſe in Fraukreich . Daladier mit der Bildung des neuen Kabineils beauitiackf . Paris , 29 . Januar . Der Kriegsminiſter im ſeitherigen Kabinett Paul = Boncour , Daladier , iſt vom Präſidenten der franzöſiſchen Republik mit der Neubildung der Regierung beauftragt worden . Daladier hat dieſen Auftrag angenommen und ſich ſofort an die Arbeit gemacht . Als er das Elyſée verließ , er= klärte er , er hoffe bis morgen nachmitag dem Präſidenten der Republik ſeine Miniſterliſte vorlegen zu können . Er wird den Sozialiſten die aktive Mitarbeit an der Regierung anbieten . Die Haltung der Sozialiſten iſt jedoch ſehr zweifelhaft . In zahlreichen politiſchen Kreiſen würde die Annahme eines An= gebots durch die Sozialiſten ſehr überraſchen . Daladier , der dem linken Flügel der Radikalen angehört , wird auf jeden Fall das Schwergewicht ſeiner Regierung auf die Mitarbeit ſeiner eigenen Partei legen wollen , in der man jedoch befürchtet , daß die Sozialiſten , die wahrſcheinlich nur unter der Bedingung in eine Regierung eintreten würden , daß ihren Vorſchlägen Tür und Tor geöffnet werde , die Sparer abſchrecken würden , die am meiſten zur Budgetſanierung herangezogen werden ſollen . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 2 — Nr . 30 Montag , 30 . Januar 1933 Aus der Landeshauptfkadk . Darmſtadt , den 30 . Januar 1933 . Dem Zebruar enigegen . Der Monat des ſtrengſten Froſtes pflegte in früheren Jah= ren der Februar zu ſein , der mit ſeinem deutſchen Namen Hor= nung genannt wurde , abgeleitet von dem Wort Horn , das den hornharten Froſt bezeichnen ſollte . Seen und Flüſſe waren in ſtrenge Eiſesbande gelegt , nicht regen durften ſie ſich , und die Ackerkrume warf tief hinein in den Boden hart gefroren , daß die Schritte auf dem Boden klapperten . Jahre mit ſolchem Hartfroſt waren bittere Jahre , wenn die weiche , ſchützende Schneedecke fehlte , denn Saaten und Pflanzen litten ſchlimmen Schaden . Aber in letzter Zeit pflegt der Februar nicht mehr ein ſo grimmer Ge= ſelle zu ſein . In den Mittagsſtunden ſcheint die Sonne ſo warm und freundlich , daß wir uns in den März verſetzt glauben , und heimlich halten wir ſchon nach den erſten Schneeglöckchen Umſchau . Da , an einer ſonnigen Stelle , hat ſich wirklich ſo ein vor= witziges Ding ans Licht gewagt . Wie es das weiße Ballettröck= chen ſpreizt und wie ſtolz es das Köpfchen hält ! Es iſt noch das einzige , und vielleicht kommt es ihm recht einſam vor ohne die Gefährten . Jetzt ſtreicht ein leiſer Wind über die kleine Blume hin , und ganz fein und ſilbern fängt ſie an zu läuten , — ſie ruft die Freundinnen und Freunde , die ſo lange ſchlafen . Sie aber wacht ſchon und wartet auf den Frühling . Am Abend faltet ſie ihre Blumenblätter wieder ſorglich zuſammen , denn die Nächte ſind noch ſehr kühl und das Mondlicht hat ſo harte tötende Strahlen , die gerade in das Blumenherz treffen . Aber eines Mittags kommt das große Erlebnis ; ein Bienchen hat ſich auch hervorgewagt , noch ein bißchen taumelig , aber doch ſchon auf der Suche nach ſüßem Honig . Und dieſer Frühaufſteher findet die kleine Blume , die auch nicht mehr ſchlafen konnte , und nun iſt alle Langeweile vorbei , und die beiden feiern den Frühling . Lange wird es ja auch nicht mehr dauern , dann ſind die ſonni= gen Hänge mit Krokus und Anemonen bedeckt , dann fängt der Pfefferſtrauch an zu blühen , und die Natur erwacht langſam , freilich etwas bänglich , denn nach dem milden Winter ſind Rück= ſchläge zu fürchten , und keine Pflanze mag die jungen Triebe dazu hergeben , daß ſie zu Eis erſtarren . Dann iſt ein Stück Wachstum unrettbar verloren und man muß als Nachzügler hin= ter den Vorſichtigeren herhinken . Manche Leute lieben den Februar , weil er ſo kurz iſt . Seine achtundzwanzig Tage machen ihn ja wirklich zu einem Sonder= ling unter den Monaten . Angenehm , die Ausgaben für drei ganze Tage zu ſparen ! Dafür ſind ja aber auch andere Unkoſten in Menge da . Die Karnevals = und Maskenfeſte nehmen unſeren Geldbeutel faſt über Gebühr in Anſpruch . Und den Glücklichen , der Zeit und Geld hat , lockt eine Winterreiſe in die Berge , um wenigſtens einmal im Winter Schnee zu ſehen . Sonnengebräunt kommen ſie zurück , mit vor Geſundheit und Frohſinn blitzenden Augen , aus dieſem Jungbrunnen der Heutigen . In der Stadt wird getanzt . Und in allen Sälen ſchmettern die Jazzkapellen , alle Vereine rufen zuſammen zu Winterfeſten , der Frohſinn wird ſozuſagen organiſiert . Die Jugend amüſiert ſich , unbelaſtet von der Schwere der Zeit , und das iſt gut , denn wenn auch die Jugend ſich die Stimmung verderben ließe , wo „ wollten wir heute hinkommen ? Das eine iſt ſicher : Wie der Februar ſich auch geſtalten mag , — wir wollen uns Mühe geben , ihm ſeine netteſten Seiten abzu= gewinnen ! — „ Der Spion von Tannenberg‟ . Eine fabelhafte Geſchichte für Buben , wird heute nachmittag 5 Uhr von Reichsjugendſekretär Arthur Niederhauſen in der Jungſchar des C . V . J . M . . Eliſabethen= ſtraße 17 ( Ecke Wilhelminenſtraße ) erzählt . Alle Buben ſind ein= geladen . Hefſiſches Landestheater . Meite Ref Matſche 30 Januar 19 ½ , Ende b . 22 ½ Uhr . Dſt . Volksb W 6 Gr . 1 . 4 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Der Freiſchütz . Dienstag 31 . Januar Anf . 19 , Ende n . 23 ½ Uhr . Bühn = Volksbd . H . 7 Preiſe 0 . 60 — 5 — Mk . Maria Stuart . Mrrwoch 1 Februar Anf . 19 ½ , End . n 22 ½ Uhr . Dſt . Volksb . G Gr . 1 - 4 Cavalleria ruſticana . Hierauf : der Bajazzo 0 . 60 - 5 Mk . Kleines Haus Montag , 30 . Januar 20 Uhr . Konzert des Bolkschors Darmſtadt . Preiſe 0 . 50 . 1 . 25 1 . 50 . Vorverk . : 0 . 40 , 0 . 80 , 1 . 25 M . Dienstag , 31 . Januar Zuſ . = M . I , 6 Anf . 19 ½ , Eude geg . 22 ½ 4 Uhr . Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Der Wildſchütz . — Heſſ . Landstheater . „ Der Freiſchütz ” , romantiſche Oper von Karl Maria von Weber , geht heute abend im Großen Haus in Szene . Die erfolgreiche Inſzenierung beſorgte Hans Strohbach , die muſikaliſche Leitung hat Dr . Schmidt = Iſſerſtedt . Die Agathe ſingt zum erſten Male Erna von Georgi . Die übrige Beſetzung iſt die gleiche wie die der Premiere . Ein Aufbaumittel unſeres Körpers . Auf dem Wege zur Schaffung einer prakſiſchen Volksnahrung . Milch als Eiweißſpender . Das wichtigſte Aufbaumaterial unſeres Körpers iſt das Ei= weiß . Es muß in jedem Falle in ausreichender Menge in unſerer Nahrung enthalten ſein , mag dieſe auch im übrigen noch ſo ver= ſchiedenartig zuſammengeſetzt ſein . Nun iſt ja Eiweiß in faſt allen Nahrungsmitteln enthalten . Es findet ſich am reichſten in Eiern und Fleiſch , ſewie in der Milch . Auch in Körnerfruchten und Ge= müſen iſt es enthalten , aber dieſes Pflanzeneiweiß läßt ſich lange nicht ſo gut von unſerem Verdauungsapparat aufſchließen und ausnützen , wie das tieriſche Eiweiß . Wer rein vegetariſch lebt , muß ſehr große Mengen verzehren , um das Eiweißbedürfnis zu decken . Bei laktovegetabiliſcher Koſt , alſo bei Pflanzenkoſt und Milchkoſt , wird dieſer Bedarf beſſer gedeckt . Dennoch ſollten ge= wiſſe Mengen von Eiern und Fleiſch in unſerer Alltagsnahrung nicht fehlen . Nun ſind aber gerade dieſe hochwertigen Eiweiß= ſpender verhältnismäßig teuer , und ſo geht gewöhnlich der Fleiſch= genuß zuerſt zurück , wenn die Geldmittel allzu knapp werden . Auch Eier ſind zu Zeiten teuer . Da müßte dann auf den dritten hochwertigen Eiweißſpender , die Milch , zurückgegriffen werden . Beim Genuß von Vollmilch kommt in erſter Linie der Fettgehalt in Geltung . Es gibt aber auch eine fettarme und eiweißreiche Milch , das iſt die ſogenannte Magermilch . Ihr iſt zwar das Fett entzogen , aber das Eiweiß , der Milchzucker , die Vitamine und die Salze ſind zurückgeblieben und voll ausnutzbar . Das Milch= fett wird ja in Form von Butter dem Körper zugeführt . Es liegt alſo gar kein Grund vor , warum die Magermilch nicht zu einem ſehr verbreiteten und billigen Volksnahrungsmittel wer= den ſollte . Aber es iſt merkwürdig , es beſteht wenig Nachfrage nach Magermilch . Man glaubt , wenn die Milch als „ mager bezeichnet wird , ſei ſie minderwertig . Selbſt die Hausfrauen , die auf ſchlanke Linie Wert legen , alſo ſelbſt ſehr gern mager wer= den möchten , ſind für dieſe Magermilch nicht recht zu haben . Und doch werden in Deutſchland jährlich 9 Milliarden Liter Magermilch produziert ! Ein Teil wird zur Käſebereitung und anderen Zwecken verwendet , aber ſieben Milliarden ſtänden zur Ver = 12 Jahre Jungdeutſche Schweſternſchaft . Eine Reihe Männer und Frauen aller Lebensalter und Geſellſchaftsſchichten fanden ſich in den Räumen bei Chriſt zuſammen zu ernſter ſtaats= bürgerlicher Arbeit und Pflege echten Gemeinſchaftslebens : Die Bruderſchaft Darmſtadt des Jungdeutſchen Ordens . Urſprünglich umfaßte der Jungdeutſche Orden nur Männer . Neben ihm ſtanden die Jungdeutſchen Schweſternſchaften als ſelbſtändige Organiſation . Die organiſche Entwicklung beider Bünde ergab die Notwendig= keit engeren Zuſammenſchluſſes . Im Jahre 1930 ging die Jung= deutſche Schweſternſchaft im Jungdeutſchen Orden auf . Ueber Ent= wicklung und Arbeit der Schweſternſchaften im Orden ſprach daher am 12 . Jahrestag der Gründung Frau Schüler , welche ſeit Jahren in leitender Stelle tätig iſt . Der Krieg hat die deutſchen Frauen zwangsläufig zur Norgemeinſchaft geführt . Die Erkenntnis dieſes Gebundenſeins des Einzelnen an das Volkſchickſal wurde beſtim= mend für den weit ren Weg der Beſten in der deutſchen Frauen= welt . So wie der Mann nach dem Kriege infolge des Front= erlebniſſes zum Kämpfer für den freien und gerechten Volksſtaat wurde , wollten auch die Frauen ihre Kräfte einſetzen , Volks= gemeinſchaft zu bauen , Trennendes zu überwinden und Brücken zu ſchlagen , auf denen ſich deutſche Menſchen zueinander finden können . Die Jungdeutſchen Schweſtern tun dies durch Einſatz ihrer Arbeitskraft und hausfraulichen Tüchtigkeit in Geuſen= küchen , bei Sachwertſammlungen , in Arbeitslagern und bei Lin= derung der Not deutſcher Volksgenoſſen , wo und wie ſie ihnen begegnen . Es iſt eine Eigentümlichkeit jungdeutſcher Arbeits= weiſe , nicht nach religiöſem oder politiſchem Bekenntnis des Hilfs= bedürftigen zu fragen . Sie geht von dem chriſtlichen Grundſatze aus , daß der unſer Nächſter iſt , der unſerer Hilfe bedarf . Ordens = Schweſtern und Brüder arbeiten bei allen jungdeutſchen Werken Hand in Hand . Während der Mann nach außenhin ſchafft , wirkt die Frau in der Stille . So ſehen die Jungdeutſchen Schweſtern eine ihrer wichtigſten Aufgaben in der Pflege kultureller Werte . Das Volkslied und ſeine Pflege nehmen im Gemeinſchaftsleben der Schweſternſchaften einen hervorragenden Platz ein . Von Ver= ſtändnis von Eigenheit nud Weſen unſeres Volkes zeugt die Sammlung von Trachtenpuppen , die als Ausſtellung durch Deutſchland zieht und wertvolles Volksgut vor dem Schickſal des Vergeſſenwerdens bewahrt . Der Jungdeutſche Orden hat durch den Hinzutritt der Frauen nicht nur eine zahlenmäßige Zunahme . ſondern innere Bereicherung zu verzeichnen . Die Ausführungen von Frau Schüler fanden bei den Zuhörern ſtarken Beifall . Volkslieder und Ordenlied umrahmten die Veranſtaltung . Meſſerſtecherei . In der Nacht von Samstag auf Sonntag ent= ſtand nach einer Zecherei in der Kaſinoſtraße eine lebhafte Aus= einanderſetzung , die ſchließlich in Tätlichkeiten ausartete . Dabei zog der J . T . ſein Meſſer und verſetzte dem A . M . mehrere lebens= gefährliche Meſſerſtiche , die deſſen Ueberführung ins Krankenhaus nötig machten . fügung . Da ein Liter Magermilch etwa 36 Gramm hochwertiges und gut ausnützbares Eiweiß enthält , ſo geht bei ungenügender Ausnutzung der Magermilch eine ſehr große Menge wertvollen Aufbaumaterials für unſere notleidende Bevölkerung verloren . Der Menſch ſollte täglich etwa 100 Gramm Eiweiß zu ſich nehmen . Unter 70 Gramm dürfte die tägliche Eiweißmenge nicht ſinken , und doch iſt ausgerechnet , daß heute die täglich zugeführte Eiweiß= menge bei vielen arbeitsloſen deutſchen Volksgenoſſen weniger als 50 Prozent beträgt . Das muß unbedingt in kurzer Zeit zu einer gefährlichen Unterernährung führen , deren ſchreckliche Fol= gen wir ja aus der Kriegs = und Nachkriegszeit kennen . Um das hochwertige Milcheiweiß der menſchlichen Ernährung in praktiſcher und billiger Form zugänglich zu machen , iſt in der Milchverſuchsanſtalt Weihenſtephan unter Leitung des früheren Ernährungsminiſters Prof . Fehr und unter Mitwirkung verſt ie= dener Fachverbande ein Volksnährſtoff in feſter Form hergeſtellt worden , der alle nährenden Beſtandteile der Magermilch in kon= zentrierter und dauerhafter Form enthält . Dieſem Nährſtoff iſt dann noch Lezithin zugeſetzt worden , das man heute auch in gro= ßen Mengen auf billigem Wege herſtellen kann . Lezithin iſt das griechiſche Wort für Eigelb . Es iſt ein fettartiger Körper , der Phosphate enthält , vor allem in Eiern vorkommt und ſich beſon= ders reichlich im Gehirn und in der Nervenſubſtanz findet . Es wird ſchon ſeit langem in der Nährmittelinduſrrie verwendet und hat ſich ſehr gut bewährt . Bei Erſchöpfungszuſtänden und Nervo= ſität wird es auch oft als Heilmittel verordnet . In der Verbin= dung mit den Vitaminen und dem Eiweiß der Milch dürfte eine Ergänzungsnahrung gewonnen ſein , die auch eine allzu ſchmale Koſt nahrhaft und kräftig macht . In einem Paket , das etwa 25 Pf . koſten ſoll , iſt ſo viel Eiweiß enthalten , wie in ſechs Eiern oder 300 Gramm Fleiſch . Es deckt alſo etwa den Tages= bedarf an Eiweiß für ein Ehepaar . Wenn es gelingt , auf dieſem Wege Magermilch in haltbarer und ſtets greifbarer Form der Volksernährung zur Verfügung zu ſtellen , ſo wäre damit eine weſentliche Vermehrung und Ver billigung unſerer heimiſchen Nahrungsmittel erreicht und der Tr . J . K . Landwirtſchaft eine neue Abſatzquelle erſchloſſen . — Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Im großen Kronen= ſaale ſprach der 1 . Vorſitzende der Ortsgruppe Herr Profeſſor Dr . Köſer , , über eine Heag = Studienfahrt nach Rom . Herr Prof . Köſer begründete zum Eingang , warum man trotz unſeres Grundſatzes „ Deutſche reiſen in Deutſchland ” auch einmal fremde Länder aufſuchen könne , um Vorbildliches und Schwächen anderer Völker kennen zu lernen . Zu Erholungsreiſen biete unſer Vater= land in jeder Beziehung alles was man wünſche . In der ihm eignen humorvollen Weiſe ließ nun der Vortragende an Hand ſehr guter Lichtbilder die Verſammelten die wirklich überaus ſchöne und lehrreiche Reiſe miterleben . Zuerſt wurden die Schön= heiten ſüddeutſcher Landſchaften eingehend behandelt , dann die Fahrt durch die Schweiz . Zürich Luzern , der Vierwaldſtätter See und die Tellſtätten . Ein Bericht über die „ Freinacht ” aus Anlaß der Kirchweihe in Göſchenen erregte allgemeine Heiterkeit . Der Gotthardt im Neuſchnee lag klar im Lichtbild vor uns , und dann die Pracht ſüdlicher Landſchaft der Luganer See , Lago Maggiore und Comer See . Dann kam Mailand mit ſeinen Marmorpracht= bauten . Die prächtigen Autoſtraßen und das Entgegenkommen der fasciſtiſchen Verkehrspolizei hob der Redner beſonders hervor . Sehr intereſſant waren die Mitteilungen über das Theaterleben in Italien . Genua und die Schönheiten der Riviera wurden uns eingehend geſchildert und im Lichtbild erläutert . Der Kriegshafen Spezia zeigte den Willen der Italiener , ſich gegen alle Feinde energiſch zu behaupten . Dann kam Piſa wer kennt es nicht aus Bildern mit ſeinem ſchiefen Turm ? Rom wurde am Abend erreicht und ein angenommener Angriff feindlicher — fran= zöſiſcher ! — Flieger miterlebt . Die Fülle von Sehenswürdigkeiten im ewigen Rom , die vorgeführt wurden , können hier nicht alle geſchildert werden , doch die Audienz beim Papſt muß erwähnt werden . Florenz mit ſeinem „ Feſt der Tauben ” und den Pracht= bauten feſſelte nun die Aufmerkſamkeit , dann Bologna , das land= wirtſchaftliche Zentrum mit ſeiner ehrwürdigen Univerſität , die im Mittelalter von Tauſenden Deutſcher Studenten beſucht wurde um Rechtswiſſenſchaft zu ſtudieren . Ueber Verona mit ſeinem rieſigen Amphitheater ging es dann zum Brennerpaß . In Bozen fanden die Fahrer herzliche Aufnahme bei den deutſchen Stammes= genoſſen und kehrten dann hochbefriedigt von dieſer ſchönen Fahrt Darmſtadt — Rom in die Heimatſtadt zurück . Pinien , Cypreſſen , Palmen , die Kennzeichen des Südens , brachte dann Herr Prof . Köſer und zum Schluß den deutſchen Wald , die deutſche Eiche . „ O Täler weit , o Höhen , du ſchöner deutſcher Wald ” , das waren die Schlußworte des verehrten Redners , dem rauſchender Beifall dankte . Der 2 . Vorſitzende . Herr Direktor Schrauth , gab dieſem Dank dann nochmals herzlichen Ausdruck . Tageskalender für Montag , den 30 . Januar 1933 . Union = Theater : „ Ein Mann mit Her = — Helia = Lichtſpiele : „ Drei von der Kavallerie‟ , — Palaſt = Lichtſpiele : „ Verhängnis eines Tages und „ Der Sprung ins Nichts ” . * Ein Spinnfädchen mißt die BelatteWander . Die 600 Spulen der Kreuzſpinne . Von Bruno H . Bürgel . „ Eine merkwürdige Beſchäftigung ! ” Ich drehe mich um . Die Kritik meiner Tätigkeit kommt von meinem Freunde , der leiſe in mein Arbeitszimmer getreten iſt und meinen Bemühungen zuſieht . Auf den erſten Blick mag mein Tun ein wenig jungenhaft an= muten , denn ich jage eine anſehnliche Spinne auf meinem Spazier= ſtock entlang ; aber ſie will nicht , was ich will , und dieſe Meinungs= verſchiedenheit führt zu merkwürdigen Kapriolen ihrerſeits und meinerſeits . — Mein Freund hat ſich an die andere Seite des Tiſches geſetzt und ſieht dem Spiel etwas verſtändnislos zu . „ Du willſt doch nicht , wie der unglückliche Maſers de Latude , Spinnen zähmen ? ” — „ Ich habe keine Ahnung , wer das iſt , mein Freund ! ” — „ Nun , das war jener Unglückliche , der die Marquiſe von Pom= padour die Geliebte Ludwigs XV . , beleidigt hatte und dafür fünf= unddreißig Jahre in der Baſtille gefangen gehalten wurde . Er zähmte , um nicht völlig geiſtig zu verkümmern , Ratten und Spin= nen . Mit den Ratten iſt es ihm gelungen , die Spinnen hingegen erwieſen ſich als unzugänglich , und das Exemplar , das hier bei dir Stangenklettern lernen ſoll , iſt ſicher unbegabt und wider= ſpenſtig ! " Aber inzwiſchen iſt mein Werk gelungen ! Die Spinne hat das getan , was ſie ſollte : ſie hat die Flucht ergriffen und läßt ſich an einem Ende des Stockes eilig zum Erdboden hinab , an dem Ret= tungsſeil , das ſie ſich ſelber webt . Ich aber drehe den Stock ſo ſchnell ich kann , wickle dabei den Spinnfaden auf und veranlaſſe den Flüchtling , immer raſcher zu ſpinnen , denn wenn die Spinne gejagt wird , macht ſie ihre Fäden weniger ſorgſam , dünner , und gerade das iſt der Zweck der Uebung : ich brauche einen nicht zu kurzen , dünnen Spinnfaden . — Da entſchwindet die kleine Meiſte= rin eilends , um irgendeine dunkle Ecke aufzuſuchen . Laſſen wir ſie in Frieden ziehen ! Ich kann mich meinem Freunde widmen und erkläre ihm die Geſchichte : Alſo nichts weiter als Spinnfäden wurden hier gewon= nen , die als Meßfäden in den Okularkopf des Himmels = Fern= rohres eingeſetzt werden ſollen . Die Spinne ſtand ſozuſagen im Dienſte der Wiſſenſchaft . „ Ich ver= ſtehe ” — ſagte mein Gegenüber — „ aber wie geht nun die Meſ= ſung vor ſich ? Wieſo mißt denn der Faden ? ” — „ Das iſt eine ganz einfache Sache . Auf einem Rahmen werden die Fäden mit ein wenig Wachs befeſtigt , ſo daß ſie ein kleines Netz mit ſenkrechten und waagrechten Linien bilden . Ein paar dieſer Fäden ſind be= weglich , laſſen ſich mit Hilfe einer feinen Schraube nach oben oder unten , links oder rechts transportieren . Nun wird der Rahmen ins Fernrohr eingeſetzt , und die ſtarken Linſen bewirken , daß die hauchdünnen Spinnfäden jetzt recht kräftig erſcheinen . Nehmen wir nun einmal an , ich will wiſſen , wie groß der dunkle Fleck iſt , der augenblicklich auf der Sonnenoberfläche ſichtbar iſt , ein mächtiges Unwettergebiet im glühenden Gasmeer unſeres Tagesgeſtirns . Ich meſſe einfach , den wievielſten Teil des Sonnendurchmeſſers der Fleck lang iſt , indem ich einen beweglichen Faden von einem Ende des Fleckes bis zum anderen ſchiebe und dieſe Strecke dann mit dem Durchmeſſer der Sonnenkugel vergleiche . Ich finde ſo , daß der Fleck den 28 . Teil des Sonnendurchmeſſers hält , und da die Sonne einen Durchmeſſer von 1 390 000 Kilometer hat , mißt der Fleck rund 50 000 Kilometer , iſt alſo viermal länger als der Durch= meſſer unſerer Erde ! Ein Wirbelſturmgebiet von unvorſtellbarer Gewaltigkeit ! “ „ Aber würde ein Haar von deinem gelehrten Haupt nicht die= ſelbe Arbeit tun ? — Warum muß es juſt ein Spinnfaden ſein ? ” — „ Ein Haar iſt viel zu dick , es würde bei feineren Meſſungen viel zu große Gebiete im fernen Sternenraum verdecken . Die Stärke eines normalen Haupthaares beträgt den zwanzigſten Teil eines Millimeters . Das ſcheint wenig , aber bedenke , daß mir die= ſes Haar auf dem ſo nahen Monde ſchon eine Strecke von 75 Kilo= meter verdeckt ; auf der Sonne ſind es ſchon nahezu 30000 Kilo= meter , und weiter draußen , im Reich der fernen Fixſterne , ver= deckt es ganze Wolken von Welten ! “ „ Auch ein ſonderbarer Gedanke , daß ein Haar lunſeres Haup= tes ganze Weltſyſteme unſichtbar machen kann ! Aber iſt es nicht eine alltägliche Erfahrung des Lebens , daß eine Kleinigkeit eine Welt zu bewegen vermaa ! Wegen Pfefferkörner ſoll Amerika ent= deckt worden ſein , denn Kolumbus ſuchte einen näheren Weg nach den Gewürzinſeln . Das elketriſche Zeitalter beginnt in dem Augen= blick , in dem Galvani einen Froſchſchenkel zucken ſieht , der am eiſernen Gitter ſeines Balkons zum Trocknen aufgehängt war Mit Spinnfäden meſſen die Aſtronomen die Wunder im Weltall ! ” „ Im Grunde , lieber Freund , iſt der Spinnfaden ſelbſt ein Wunder ! Auf ihren ſechs Spinnwarzen trägt unſere Kreuzſpinne gegen 600 Spulen , die das die Fäden bildende Sekret abſondern . Die Urfäden dieſer Spulen ſind nur den 2500 ſten Teil eines Millimeters ſtark . der normale zuſammengewebte Spinnfaden hat eine Dicke von etwa einem zweihundertſtel Millimeter und hält doch eine ganze Maſſe aus . Aber ſelbſt der Spinnfaden verdeckt mir im Fernrohr noch auf dem Monde eine ganze Landſchaft , die ein tüchtiger Fuß= gänger erſt in anderthalb Stunden durchwandern könnte . Richte ich mein Inſtrument auf unſern Nachbarplaneten , den Mars . noch dazu zu der Zeit , da er in Erdnähe ſteht , dann bedeckt der Faden bereits eine Strecke , die ſo lang iſt wie die Entfernung von Ber= lin bis zur Inſel Korſika , und auf unſerer Sonne werden davon ſchon 3000 Kilometer überſchattet . Richten wir aber das Fernrohr gar auf den uns allernächſten Fixſtern ( „ Proxima Centauri ” ) , dann beträgt die Verdeckungszone rund ſiebenhundert Millionen Kilometer . ” — „ Wenn ich dich und die Geſchichte mit der Meſſerei recht ver= ſtauden habe , dann können die Aſtronomen ſozuſagen nicht genauer meſſen , als es eben die in den und den Entfernungen vom Spinn= faden verdeckte Raumgröße zuläßt . ” „ Bis zu einem gewiſſen Grade iſt das richtig , aber allerlei Meßkünſte helfen hier weiter . Uebrigens hat man in neuerer Zeit künſtliche Spinnfäden geſchaffen , die noch dünner ſind als die der Spinne , ſie werden aus geſchmolzenem Glas hergeſtellt . Der Menſch über= trifft mit ſeiner Liſt ſelbſt die Spinne an Kunſtfertigkeit ! Gut , daß es dergleichen noch nicht gab , als in Göttingen der alte ſchnur= rige Aſtronom Klinkerfuß hauſte . Der züchtete ſeine Spinnen in ſeinem Weinkeller und verſank . Fäden ſuchend , ſelig im Wein , die Sterne und die Spinnen vergeſſend im Dienſt des heiteren Gottes . Vielleicht war er hier dem Himmel am nächſten ! “ Mainzer Skadtkheaker . Gounods „ Fauſt ” in Neuinſzenierung und = einſtudierung . Dieſe Oper , die den ſeeliſch = geiſtigen Inhalten der deutſchen Fauſt = Dichtung völlig ahnungslos gegenüberſteht und allein die äußerliche , romaniſche Auffaſſung widerſpiegelt , iſt trotzdem aud auf den deutſchen Opernbühnen ein noch immer gern geſehener Gaſt . Es iſt eine rechte Sing = Oper , die vor allem anderen zu= nächſt geſungen ſein will , und damit ein durchaus geeigneter Prüf= ſtein für das geſangliche Können der Sänger . Die Prüfung ver= lief für unſere diesjährigen Soliſten durchweg mit einem aus= gezeichneten Reſultat , es ſtanden wirkliche Sänger auf der Bühne , die mit ihren muſikaliſchen Leiſtungen lange Strecken über die innere Hohlheit des Werkes hinwegtäuſchen konnten . Die muſika= liſche Leitung hatte Hans Lenzer , der damit zum erſten Male während ſeiner hieſigen Tätigkeit ein größeres Werk ſelbſtändig vorbereiten und durchführen konnte . Seine etwas herzhafte Art iſt allerdings der Tod aller feineren und feinſten Teile hat aber den unleugbaren Vorzug , in die ſonſt kaum noch erträgliche ſenti= mentale Süßlichkeit mancher Partien einen kraftvollen Ton hin= einzubringen . Paul Weißleders Regie ſtand , wie ſtets . reſt= los auf der ſtiliſtiſchen Linie des Werkes und war aus der Muſik geſchöpft . Die Kirchenſzene iſt eine regielich ſehr ſtarke Leiſtung . Auch die Bühnenbilder waren durchweg ſehr ſicher in Raum und Farbe . Ueber die ſoliſtiſchen Leiſtungen iſt nur Gutes zu berichten . Cornelius Weichers hat nun den Kampf mit dem Klima ſchein= bar zu ſeinen Gunſten beendet und zeigte in der ſchwierigen Fauſtrolle eine Stimme von ſtrahlender Schönheit und prachtvoller Durchſchlagskraft . Hildegard Weigels Gretchen iſt eine ge= ſanglich , wie in ihrer Schlichtheit ſergreifende Geſtalt . Ueber= ragende Glanzleiſtungen ſind der Vallentin von Hans Komregg und der Mephiſto von Edmund Eichinger . Dieſe beiden Stim= men werden von einem zum andern Male immer noch ſchöner und größer . In den kleineren Rollen voaren Luiſe Strauß , Gretel Goldau und Guſtav Neidlſinger gut am Platze . Die durch den Verein „ Rheingolc ” verſtärkten Chöre klangen tadellos . Dr . B Montag , 30 . Januar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 30 — Seite 3 Jubikäun des Schlefier = Bereins Zurinigtl . „ Schleſien , die deufſche Wacht an der Oder . ” * Wer den Oſten kennt , das landſchaftlich herrliche Schleſien und Oſtpreußen , wo urdeutſche Kultur zu ſpüren iſt , wer nur kurze Zeit in unſeren öſtlichen deutſchen Landen lebte , der wird die Erinnerung nicht mehr los , der liebt Schleſien und Oſtpreußen und ſehnt ſich immer wieder in dieſes Land zurück . — Wenn es ſchon Nichtſchleſiern ſo geht , um wie viel mehr muß die Sehnſucht einem geborenen Schleſier in Erinnerung an ſeine Heimat ſein . Dieſes deutſche Land gilt es zu erhalten , es gilt , allen Gelüſten der Polen und Konſorten zum Trotz , die Wacht an der Oder , die Wacht im Oſten ebenſo zu halten , wie im Weſten . Uns Deutſche immer wieder auf die drohenden Gefahren im Oſten aufmerkſam zu machen , wachzurütteln und zu aktivieren , iſt der Zweck und Sinn der Schleſier = Vereine , die daneben noch ſchöne . treue Heimatpflege treiben . Der Schleſier = Vereine . V . Darmſtadt kann in dieſem Jahre auf ſein 40 jähriges Beſtehen zurückblicken , und aus dieſem Anlaß veranſtaltete er eine in würdigem , aber der Zeit entſprechenden ſchlichten Rah= men gehaltene Veranſtaltung , deren Höhepunkt die geſtrige Mor= genfeier im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters bildete , die umrahmt wurde von vorzüglichen muſikaliſchen Darbietungen des Schnurrbuſch = Quartett Darmſtadt , das das Andante con moto und Lento . Vivace aus dem Streichquartett ( B = Dur ) von Arnold Mendelsſohn , dem Ehrenmitglied des Schleſier = Vereins Darm= ſtadt , der perſönlich der Feier beiwohnte , techniſch vollendet zu Gehör brachte . Der Ehrenvorſitzende Otto Titze begrüßte herzlich die Ver= treter der Staatsregierung , der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behör= den , u . a . Oberbürgermeiſter Mueller , den Präſidenten des Reichsbundes Dr . Müller , dem er das Ehrenmitgliedsdiplom überreichte . Er gedachte des Gründers der Ortsgruppe Darm= ſtadt , des im Jahre 1929 verſtorbenen Profeſſors Matthäi , deſſen damals aufgeſtellte Richtlinien heute noch gelten . Weiter wies er nachdrücklich auf die Gefahren hin , die dem Grenzland Schle= ſien heute mehr denn je drohen , und dankte der Ortsgruppe Darmſtadt des VDA . für die allzeit rege Unterſtützung des Schle= ſier = Vereins . Es liege alſo nahe , den Reingewinn der heutigen Veranſtaltung zugunſten der Darmſtädter Winterhilfe und des VDA . zu verwenden . Anſchließend hielt Pfarrer Cl . Taesler , der Kulturbeirat des Reichsbundes der Schleſier , eine markante Feſtrede über das Thema „ Schleſien , die deutſche Wacht an der Oder‟ . Er ſchilderte anſchaulich die deutſche Oſtnot und die ſlawiſchen und polniſchen Gelüſte auf deutſche Grenzmark . In großen Zügen gab er ein Bild von der Entwicklung des Deutſch= tums im Oſten ſeit Jahrhunderten und bezeichnete die Weichſel und Oder ebenſo als die Schickſalsſtröme des Oſtens , wie den Rhein als Schickſalsſtrom des Weſtens . Der ganze deutſche Oſten , der ſoviel für unſer Vaterland geleiſtet hat , iſt jetzt gerade tau= ſend Jahre deutſch , Schleſien kann auf ein Dreivierteltauſend urdeutſche Geſchichte zurückblicken . Ungeheure Kulturarbeit wurde in dieſer Zeit geleiſtet und urdeutſch wurde das Land im Oſten . Redner ſchilderte das Vordringen der ehemals leibeigenen Slaven , er ſchilderte die Lostrennung der Piaſten = Herzöge von Po= len und die Kulturarbeit Kaiſer Barbaroſſas im Oſten . Deutſches blühendes Land , deutſcher Bauſtil deutſcher Induſtriefleiß ent= ſtand im Oſten und wirkte befruchtend auf das übrige Deutſch= land . Schleſien iſt geradezu eine Wiederholung des großen Deutſchland , eine kleine Wiederholung der Landſchaft , der Stämme in ihren Schattierungen deutſchen Weſens . Der Oſtdeutſche hat in hohem Maße deutſche Seele , deutſches Gemüt . Dank ſei dem Preußenkönig Friedrich dem Großen in beſonderen Maße zu zol= len für ſeine Erkenntnis , daß Schleſien zu Deutſchland gehöre und deutſch bleiben müſſe . Gewaltige Länderſtriche deutſchen Landes wurden bereits durch den Friedensvertrag und durch die „ Abſtimmung ” im Oſten abgetrennt , und immer noch ſprechen die Polen von den „ uner= löſten Polen in Deutſchland ” . Ganz offen gehen ihre Gelüſte da= hin , weitere Landſtriche für ſich zu annektieren , ganz offen werden die Arbeiten der polniſchen Bünde in Deutſchland ſelbſt betrieben , um durch Beſtechung und Ränke dunkle Ziele zu erreichen . Ein= dringlich mahnte der Referent das übrige Deutſchland , ein wach= ſames Auge auf dieſe Vorgänge zu haben , einig zuſammenzuſtehen von Oſt nach Weſt , über alle Parteiunterſchiede hinweg , zum Schutze des deutſchen Oſtens . Der ſlawiſchen Welle müſſen ſtarke Dämme und Wälle entgegengeſetzt , werden , Schleſien und die deutſche Wacht an der Oder müſſe unter allen Umſtänden erhalten bleiben . Die Feſtrede wurde mit lebhaftem Beifall aufgenommen . Der Präſident des Reichsbundes der Schleſier , Dr . Müller , richtete herzliche Glückwunſchworte an den Schleſierverein anläßlich ſeines 40 jährigen Beſtehens und mahnte zum treuen Einſtehen aller für die ſchleſiſche Heimat . Er überreichte dem Ehrenvorſitzenden Titze das Ehrenzeichen des Reichsbundes . Die in allen Teilen harmoniſch verlaufene Jubiläumsfeier wurde mit einem intereſſanten , ſehr guten Film „ Das ſchöne Schleſien ” abgeſchloſſen . Gar manche Erinnerung an die ferne Heimat und tiefe Sehnſucht nach ihr wurde in den Beſuchern wachgerufen . Die holländiſche Kronprinzeſſin in Darmſtadt . Die Kron= prinzeſſin von Holland iſt mit größerem Gefolge im eigenen Salonwagen am Samstag in Darmſtadt eingetroffen und hat im Hotel „ Zur Traube ” Wohnung genommen . Ein Teil des Gefolges iſt im Schloß Erbach = Schönderg abgeſtiegen . Der Aufenthalt der Prinzeſſin war vollſtändig inkognito . Sie beſuchte abends die Vorſtellung im Kleinen Haus . Die Herrſchaften werden am Mon= tag in aller Frühe nach Heidelberg weiterfahren , — Von Dr . Kruegers Polar = Expedition . In der Treptow = Sternwarte , Berlin = Treptow , findet zur Zeit eine „ Nordland= ſchau ” = Aus ” tellung ſtatt , in der u . a . Material an Bildern , wiſſen= ſchaftlichen Apparaten , Ausrüſtungsgegenſtänden von den ark= tiſchen Expeditionen der Polarforſcher Prof . Dr . Wegener = Graz und Dr . Krueger = Darmſtadt , der Mitarbeiter am Geologiſchen Inſtitut der Techniſchen Hochſchule war , zuſ mmen geſtellt worden iſt . Außer einer in Grönland aufgenommenen Photographie Dr . Kruegers , die im Beſitz ſeiner Verwandten iſt , konnte freilich nur wenig zur Verfügung geſtellt werden , da man Sammlungsſtücke nicht aus der Hand geben kann . Alles , was von Dr . Kruegers zweiter Polarexpedition in unſere Hände gelangt iſt , ſtammt von ſeiner letzten Station auf Ellesmereland und wurde von der Kanadiſchen Regierung nach Darmſtadt zurück . geſchickt . Das Material war von Dr . Krueger noch ſelbſt verpackt , und auch handſchriftliche Aufzeichnungen lagen bei , die ſich haupt= ſächlich auf ſeine Sammlungen und geologiſchen Beobachtungen beziehen . Leider fehlen aber alle Nachrichten , welche Pläne Dr . Krueger nach ſeinem Aufbruch von Ellesmereland zu verfolgen gedachte . Nur Ausrüſtungsgegenſtände und einige wiſſenſchaftliche Apparate ( Behmlot ) ſind noch mit zurückgekommen . Die erhofften Nachrichten , die bis Dezember vorigen Jahres hätten eintreffen können , ſind leider ausgeblieben . Verkauf fiskaliſchen Geländes . Die Miniſterialabteilung für Forſt = und Kameralverwaltung hat mit Genehmigung des Herrn Finanzminiſters — veranlaßt durch wiederholte Beſchlüſſe des Heſſiſchen Landtags — die Forſtämter ermächtigt , einen Teil des kameralfiskaliſchen Grundbeſitzes zum Verkauf zu ſtellen . Es han= delt ſich dabei vorwiegend um ſogenannten Splitterbeſitz , der zer= ſtreut in den einzelnen Gemarkungen liegt und zum Zwecke der Dieſe Vereinfachung der Verwaltung abgeſtoßen werden ſoll . Verkaufsabſicht hat in den Kreiſen der fiskaliſchen Pächter Beun= ruhigung ausgelöſt . Die geaußerten Beſorgniſſe ſind nicht be= gründet , da bei einem Verkauf von Pachtland ſelbſtverſtändlich den Pächtern dieſes Geländes die Vorhand belaſſen wird . Man hofft , dieſe Veräußerung ohne Härten für die derzeitigen Pächter durch= führen zu können . Zu dieſem Zwecke werden die lokalen Dienſt= ſtellen mit ausführlichen Richtlinien verſehen werden . — Wochenmarkt = Kleinhandelspreiſe vom 28 . Januar 1933 per Pfund bzw . Stück in Rpfg . Gemüſe : Erdkohlraben 6 — 8 , gelbe Rüben 6 — 8 , rote Rüben 6 — 8 , weiße Rüben 6 — 8 , Schwarzwurzeln 20 — 25 , Spinat 20 — 25 . Rotkraut 8 — 10 . Weißkraut 6 — 8 Wirſing 8 — 10 , Grünkohl 8 — 10 , Roſenkohl 20 — 25 , Zwiebeln 8 — 10 . Knob= lauch 60 — 80 , Kaſtanien 25 . Feldſalat ( Lattich ) 80 — 100 , Endivien= ſalat 20 — 25 , Kopfſalat 20 — 25 Blumenkohl 30 — 50 , Rettich 5 — 10 , Meerrettich 60 — 70 . Kaartoffeln ; Spätkartoffeln 3 — 4 . Obſt Tafeläpfel 15 — 25 . Wixtſchaftsäpfel 10 — 20 . Nüſſe 40 — 50 , Apfel= ſinen 5 — 15 , Zitronen 4 — 10 . Bananen 30 — 40 . Eßwaren : Süß= rahmbutter 130 — 150 , Landbutter 100 — 120 Weichkäſe 20 — 25 , Handkäſe 2 — 12 , Eier ( riſche ) 11 — 12 . Wild und Geflügel : Gänſe 80 . Hühner 70 . /Enten 90 . Tauben 30 — 50 , Haſen 30 — 90 , Hähne 100 . Fleiſch = und Wurſtwaren : Rindfleiſch 56 , Kalbfleiſch 65 — 70 . Hainmelfleiſch 60 . P * Reie Nooelte iun Sos , nong . Rechtsbekrachtungen . Ausſchneiden ! Aufbewahren ! „ Am 1 . Januar 1925 ” , ſo ſchrieb der Verfaſſer der Juriſtiſchen Rundſchau der DJ 3 . in Heft 1 des Jahres 1925 , ſind es 25 Jahre . ſeit das BGB . und das HGB . in Kraft traten . Sie gehören heute zu dem feſten Beſtande des deutſchen Rechtslebens . Ihr Inhalt iſt in Fleiſch und Blut übergegangen . Nach wie vor darf man zu= geben , daß namentlich im bürgerlichen Rechtsbuche die Faſ= ſung keine durchweg glückliche iſt . Sicher lieſt und ver= ſteht man das Schweizer Zivilrecht leichter und angeneh= mer . Aber wir ſind feſt in dieſe Wohnung eingelebt . Wir ſtoßen uns nicht mehr an ſeinen Winkeln und Ecken . Wir brauchen die wichtigſten Stellen nicht mehr nachzuſchlagen . Wir kennen ihren wirtſchaftlichen oder ethiſchen Inhalt . Vielfach hat ihn ja auch ſchon die Rechtſyrechung gemodelt . Bei beiden Geſetzeswerken mögen einzelne Materien einer Neugeſtaltung bedürfen . So das Eheſcheidungsrecht des BGB . und das Aktienrecht des HGB . Das ſind kleine Erneuerungen . Der ganze Bau aber ſteht feſt und wird dauern . Seitdem ſind faſt weitere acht Jahre verfloſſen , und die wirt= ſchaftliche Entwicklung hat es nicht bewirken können , daß nötige Ergänzungen unſeres Zivilrechts ihren Niederſchlag in einer No= velle zum BGB . fanden . Außer dem zitierten Eheſcheidungsrecht erſcheinen dringend reformbedürftig die Regelung der Rechte der unehelichen Kinder und die Frage der Ausſtattung . beides Gegen= ſtände des Familienrechtes . Von ihnen ſoll in dieſem Aufſatz nicht die Rede ſein , wohl aber von einem Gegenſtand auf ſachenrechtlichem Gebiet , der von emi= nent wirtſchaftlicher Bedeutung iſt , muß einmal in aller Oeffent= lichkeit geſprochen werden : den Rechtsverhältniſſen an wirtſchaft= lichen Unternehmungen hinſichtlich der Leitungen . Das BGB . ver= ſagt hier völlig , in der Praxis hilft man ſich ſchlecht und recht mit Anerkennungsgebühren , widerruflicher Ueberlaſſung des Ge= brauchs , ohne die Sache an der Wurzel anzupacken . Denn bis auf den heutigen Tag entbehren wir noch eines einheitlichen Elektrizitätsrechts ! Möge der Leſer deshalb mit mir eine rechtsvergleichende Um= ſchau über die Handhabung im ausländiſchen Rechte halten . Das oben berührte ſchweizeriſche Zivilgeſetzbuch , ſeit Januar 1912 in Kraft , hat hier in einfacher und zugleich prak= tiſcher Weiſe den wirtſchaftlichen Verhältniſſen Rechnung zu tragen gewußt . Art . 676 lautet : Leitungen für Waſſer . Gas elektriſche Kraft und dergleichen , die ſich außerhalb des Grundſtückes befinden , dem ſie dienen , werden , wo es nicht anders geordnet iſt . als Zugehör des Werkes , von dem ſie ausgehen , und als Eigentum des Werk= eigentümers betrachtet . ” Soweit nicht das Nachbarrecht Anwendung findet . erfolgt die dingliche Belaſtung der fremden Grundſtücke mit ſolchen Leitungen durch die Errichtung einer Dienſtbarkeit . „ Die Dienſtbarkeit beſteht , wenn die Leitung nicht äußerlich wahrnehmbar iſt , mit der Eintragung in das Grundbuch und in den anderen Fällen mit der Erſtellung der Leitung . ” Der Kommentar zum Sachenrecht von Profeſſor Wieland in Baſel bemerkt dazu auf Seite 116 : Art . 676 hat erſt in den Ver= handlungen der eidgen . Räte Aufnahme gefunden Man hatte hierbei namentlich die Bedürfniſſe der elektri= ſchen Induſtrie im Auge . Leitungen ſind Beſtandteile des Grundſtücks . auf dem ſie ſich befinden . Demnach gehören elektriſche Leitungen ( Leitungsſtangen . Säulen , Transformatorenhäuschen ) . die auf fremdem Grund und Boden erſtellt worden ſind , nicht dem Inhaber des Elektrizitätswerks , ſondern dem Grundeigentümer . Sie könnten ſomit nicht mit dem Werk veräußert , und verpfändet werden . Um dieſes Ergebnis zu erzielen , müßte vielmehr der In= haber der elektriſchen Zentrale ein Baurecht im Grundbuche ein= tragen laſſen . Die Eintragung eines Baurechts auf jedem einzelnen Grundſtücke würde jedoch bei Leitungsnetzen , die ſich über weiteſte Entfernungen hin erſtrecken , die Anlagen und Betriebskoſten be= deutend erhöhen . Art . 676 läßt deshalb die Errichtung einer Dienſt= barkeit ohne Eintragung im Grundbuche zu , ſofern die Lei= tung äußerlich wahrnehmbar iſt . wie z . B . bei Hoch= ſpannleitungen oder ſonſtigen oberirdiſchen Leitungen . Bei nicht ſichtbaren Leitungen , insbeſondere bei unterirdiſch geführten Lei= tungen , bedarf es dagegen der Eintragung im Grundbuch . ” „ Leitungen ſind Zugehör des Werkes , von dem ſie ausgehen : ſie können alſo wie bewegliche Zubehörden , ohne ſolche zu ſein . durch Veräußerung oder Verpfändung der Hauptſache veräußert oder verpfändet werden . ” „ Auch ohne Beſtellung einer Dienſtbarkeit bleibt die Leitung Eigentum des Errichters : a ) ſoweit das Nachbarrecht Anwen= dung findet . Hier ſchlägt Art 691 Abſ . 1 ein : „ Jeder Grundeigen= tümer iſt gehalten , die Durchleitung von Brunnen , Drainierungs= röhren . Gasröhren und dgl . , ſowie von elektriſchen ober = oder unterirdiſchen Leitungen gegen vorgängigen vollen Erſatz des da= durch verurſachten Schadens zu geſtatten , inſofern ſich die Leitung ohne Inanſpruchnahme ſeines Grundſtücks gar nicht oder nur mit b ) „ Wenn die unverhältnismäßigen Koſten durchführen läßt . ” Leitung im allgemeinen öffentlichen Intereſſe erſtellt wird : Gas = , Waſſerleitungen , Dolenanlagen , Kanaliſationsleitungen , die von Kanton oder der Gemeinde auf Grund ihrer verwaltungsrecht= lichen Zuſtändigkeit angelegt werden . Die Pflicht des Grundeigen= tümers , ſolche Leitungen zu dulden , beruht hier auf einer öffent= lichrechtlichen Beſchränkung des Eigentums . Hierher gehört auch die Erſtellung von Telegraphen = und Telephonleitungen zugunſten der eidgenöſſiſchen Telegraphen = und Telephonverwaltung . ” „ Betr . Anlage von Leitungen auf öffentlichen Straßen , Plätzen uſw . Dieſe Ausnahme gilt für Schienen , Drahtleitungen uſw . auf öffentlichem Grund und Boden . ” Die Leitungen als Zugehör des Werkes ( Haupt = oder Neben= werk ) , müſſen dem Grundſtück , von dem ſie ausgehen , ausſchließlich dienen . Hausleitungen ſind Beſtandteile des Hauſes und fallen ins Eigentum des Hauseigentümers . ” Dienſtbarkeit bedarf es : a ) Bei Beſtellung „ Zur Beſtellung der durch Rechtsgeſchäft : Abfaſſung in ſchriftlicher Form . ( Bloße Schriftform genügt . ) b ) Bei Enteignung Erlaß des Enteignungs= beſchluſſes durch die zuſtändige Behörde . c ) Eintragung im Grund= buch auf dem Blatte des berechtigten und des belaſteten Grund= ſtückes Wie man ſieht , ſind dies praktiſche Regelungen , die dem Rechte ſachgemäß angepaßt ſind . Aus der vorzüglichen Regelung , die alle dieſe wirtſchaftlichen Anlagen im ſchweizeriſchen ZGB . erfahren haben . erhellt , daß auch wir jetzt nicht mehr länger zögern dürfen , eine Kodifikation nach= zuholen , auf die ſchon während des Krieges in der „ Z . für Kom= munalwirtſchaft und Kommunalpolitik ” nachdrücklich hingewieſen wurde Ergänzend ſei noch bemerkt : Das heſſiſche Geſetz vom 30 . März 1928 über die Anlagen von elektriſchen Hochſpannungsleitungen und von Gas = und Waſſerleitungen ( Reg . Blatt Nr . 6 vom 4 . Anril 1928 ) regelt nur die öfffentlichen Verhältniſſe . Daß aber auch die privatrechtlichen Verhältniſſe zwiſchen Grundſtücks= eigentümer und Unternehmer geſetzlich geordnet werden raüſſen , 29 März ergibt ein Blick in die Landtagsverhandlungen vor die Ab = 1928 ( Prot , des 4 . Landtags 1927 — 1931 S . 107 ) , in den geordneten Weckler und Dr . Müller nicht unberechtigt B . hwerden der Eigentümer vorgebracht und Abhilfe ſeitens der Regierung erbeten haben . Eine wirkſame Abhilfe kann aber nur eine reichs= geſetzliche Regelung auf dem Wege einer Novelle zum BGB . ſchaffen Der Berufsweikkampf des 69 A . Großes Inkereſſe der Angeſtellten Jugend . Die über Erwarten zahlreiche Beteiligung an dem Berufs= wettkampf des GDA . zeigt uns , daß die deutſche Angeſtellten= jugend voller Hoffnung und Mut in die Zukunft blickt , trotz aller Not , die uns betroffen hat . Zu gleicher Zeit wie in Darmſtadt traten in ganz Deutſchland rund 80 000 Jugendliche an , um in gleicher Weiſe dieſen Kampf durchzuführen . Die Bewertung der Arbeiten erfolgt nach einem vorgeſchriebenen Syſtem , damit die Gewähr für eine einheitliche Bewertung gegeben iſt . Jede Gruppe gibt die beſten Arbeiten an die Gaugruppe weiter , die daraus wiederum die beſten Arbeiten an die Reichsleitung weiter gibt . Es erfolgt dann eine Bewertung durch die Gruppe , die ſelbſt , eine große Zahl von Preiſen zur Verfügung ſtellt . Die beſten Arbeiten werden dann nochmals mit Gau = und Reichspreiſen ausgezeichnet . Nach der bisherigen Beurteilung zeigt ſich , daß die Teilnehmer recht gute Arbeiten lieferten . Während es ſich bei den Lehrlingen im Kontor hauptſächlich um Buchungs = und Rechnungsfragen handelt , wurden den Teilnehmern in den Ladengeſchäften Fragen geſtellt , die ſich auf den Verkauf und die Ware beziehen . Als Beiſpiel ſei folgende Aufgabe angeführt Beim Vorliegen von Ware entdecken Sie , daß ein Stück , welches Sie dem Kunden vorzulegen verſprochen haben , inzwiſchen vom Kollegen verkauft worden iſt . Wie helfen Sie ſich angeſichts des wartenden und enttäuſchten Kunden ? ‟ ” Eine beſondere Note er= hielt dieſer Wettkampf noch dadurch , daß für die jugendlichen ſtellenloſen Angeſtellten eine beſondere Gruppe geſchaffen wurde , die für die Altersklaſſen bis 25 Jahre ausgedehnt worden iſt . Der Gewerkſchaftsbund der Angeſtellten ( GDA . ) will mit dieſem Wettkampf nicht nur das Intereſſe am Angeſtelltenberufe wecken , ſondern auch zeigen , daß das Gelernte eine gute Grund= lage ſchuf . Denkt an die hungernden Vögel ! — Filmveranſtaltung der Landesverſicherungsanſtalt Heſſen . Zu einer Filmveranſtaltung hatte die Landesverſicherungsanſtalt Heſſen am Sonntag vormittag im Union = Theater . Rheinſtraße , eingeladen . Die zahlreich erſchienenen Gäſte folgten mit Auf= merkſamkeit den drei Filmen , welche zum Teil mit dem Reichs= verband deutſcher Dentiſten vorgeführt wurden . Der Film „ Luſtige Hygiene ” des Reichsausſchuſſes für hygieniſche Volks= belehrung zeigte uns in ſeiner originellen Aufmachung , daß wir doch täglich manche geſundheitliche Fehler begehen . In ſehr guter Darſtellung zeigte der Kulturfilm des Reichsverbandes deutſcher Dentiſten „ Die Pflege des Mundes und der Zähne‟ . Anſchaulich ſah man das Wachstum der Zähne , den Wert einer planmäßigen Zahnpflege , gute Ausbildung der Dentiſten . Die Gefahren der Tuberkuloſe wurden im Film des Deutſchen Zen= tralkomitees zur Bekämpfung der Tuberkuloſe gezeigt „ Küſſen verboten‟ . Die feine Spielform hat dem Beſucher gezeigt , in welch erſchreckendem Maße die Tuberkuloſe heute noch in Deutſch= land verbreitet iſt , daß wir dieſelbe aber verhüten und vor allen Dingen heilen können . Solche Kultur = und Lehrfilme ſind immer ſehr zu begrüßen , und das aufmerkſame und dankbare Publikum wird wohl die Landesverſicherungsanſtalt und ihre Abteilung „ Hygieniſche Volksbelehrung ” veranlaſſen , weitere ſolche Veran= ſtaltungen zu treffen . Erfreulicherweiſe wird auch für die Er= werbsloſen heute in den Palaſt = Lichtſpielen dieſelbe Vorführung ſtattfinden , was ſicher auch von unſeren Arbeitsloſen ſehr be= grüßt wird . Man ſollte auch prüfen , ob ſolche Lehrfilme nicht auch den oberen Schulklaſſen , ſowie den höheren Schulen vorge= führt werden können . Gerade in unſerer heutigen Zeit ſcheint es dringend notwendig , gute , aufklärende Arbeit auf dem Ge= biete der geſamten Geſundheitspflege in unſer Volk zu tragen . Aufmerkſames , dankbares Publikum wird ſich immer finden . Erweiterte Geltungsdauer für Sonntagsrückfahrkarten zum Winterſport . Die Geltungsdauer der feſt aufliegen= den Sonntagsrückfahrkaxten nach Achern , Baden = Baden = Stadt Bühl ( Baden ) , Eberbach , Forhach = Gausbach , Freiburg ( Breis= aau ) und Heidelbera wird verſuchsweiſe ab ſofort bis zum 13 . März d . J . wie folgt verlängert : Von Samstag . 0 Uhr bis Montag . 14 Uhr ( ſpäteſter Antritt der Rückfahrt ) . Blanko = Sonn= tagsrückfahrkarten dürfen aus dieſem Anlaß nicht ausgefertigt werden . Jahreshauptverſammlung der Turngemeinde Beſſungen 1865 , e . V . Die gut beſuchte Verſammlung wurde von der Singmann= ſchaft der T . G . B . mit dem Chor „ Deutſchland dir mein Vater= land ” eröffnet und gab damit den Auftakt zu der Anſprache des erſten Sprechers , Dr . Krafft , der in bewegten Worten der Not des Vaterlandes gedachte . Neben den größten innerlichen Wirren , nie gedachte Arbeitsloſigkeit , und damit unendliches körperliches und geiſtiges Elend . Aber deſſen ungeachtet . Hoffnung auf Beſſe= rung nicht verlieren , immer feſter das Band der Brüderlichkeit ſchlingen und weiterarbeiten am köſtlichen Erbe der Väter . Im Jahresbericht wurde der Fertigſtellung des Turn = und Sport= platzes an der Heidelberger Straße gedacht , um deſſen Ausbau ſich Willi Hüfner , Vermeſſungsinſpektor , große Verdienſte erwor= ben hat . Ein Vereinsſportfeſt gab dem Platze die Weihe , und das anfangs Juli abgehaltene Gautreffen des Main — Rhein = Gaues , deſſen Durchführung der T . G . B . übertragen war , brachte in ſei= nem reibungsloſen Verlauf beſtes Zeugnis für günſtige , ſchöne Lage und weiteſte Verwendungsmöglichkeiten für Veranſtaltungen aller Art . Dreimaliger Wechſel des Wirtſchaftspächters des Ver= einshauſes brachte in der Perſon des Metzgermeiſter = Gaſtwirtes Küper vorzügliche Beſetzung dieſer Stelle . Im Laufe des Jahres wurden im Turnbetrieb neu aufgenommen : Fechten unter Brauns = Kötting , Raſen = und Tiſchtennis unter Zeſchky - Nieder , welche Sportarten reichlichen Mitgliederzuwachs brachten . Es folgten die Ehrungen : Auguſt Heil , der verdienſtvolle Rechner der T . G . B . , und Heinrich Volz wurden für 50 jährige Mitglied= ſchaft mit Ehrenurkunden zu Ehrenmitgliedern ernannt , Paul Denecke wurde Ehrenurkunde über 25 jährige Mitgliedſchaft ; die goldene Vereinsnadel für 40 jährige Mitgliedſchaft wurde Albrecht Weihl und der Vereinsbrief den Turnern Harten= fels , Schäfer , Wenner überreicht . Eine letzte Ehrung galt den Toten . — Die Berichte der Fachwarte brachten ein Bild der unendlichen Kleinarbeit in den einzelnen Abteilungen . Wach= ſende Turnfreudigkeit und Zunahme der Uebenden , was beſonders beim Frauenturnen ( ältere ) , Schülerabteilung und Singmann= ſchaft hervortritt . Oberturnwart Reinhard konnte zuſammen= faſſend berichten , daß an 1024 Uebungsabenden und = Tagen rund 25 000 Teilnehmer turnten , ſpielten , fochten uſw . Hunderte Siege wurden bei Gau = und Kreisveranſtaltungen errungen , darunter erſte im Frauenturnen , Volksturnen , Fechten . Sein Ruf : „ Auf nach Stuttgart , dem Quell neuer Freude an turneriſchem Tun und Begeiſterung ” wurde begeiſtert aufgenommen . — Der letzte Punkt der Tagesordnung brachte die Vorſtandswahl . Der Vorſtand wurde mit geringen Veränderungen neu gewählt . Der Vorſitzende ſchloß die angeregt verlaufene Tagung mit Gut Heil für Vater= land , Turnerſchaft und Verein in der erſten Tagesſtunde des Sonntags . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen heute und folgende Tage Fritz Kampers . Paul Heidemann und Paul Hörbiger , die 3 ſtrammen Huſaren , in dem ulkigen Schwank „ Drei von der Kaval= lerie‟ . Weiter ſind in dieſer übermütigen Angelegenheit be= ſchäftigt : Elſe Elſter , Albert Paulig , Senta Söneland . Hugo Fiſcher = Köppe u . v . a . — Im Union = Theater läuft nur noch heute und morgen der neue Guſtav = Fröhlich = Tonfilm „ Ein Mann mit Herz ” , eine von Geza von Bolvary einfallreich inſzenierte Tonfilm = Operette . — In den Palaſt = Lichtſpielen ſieht man heute zum letzten Male im Erſtaufführungs = Doppelprogramm den ſpannenden Kriminal = Tonfilm „ Verhängnis eines Tages ” , mit Clive Brook und Miriam Hopkins , ſowie im 2 . Teil den ſenſa= tionellen Tonfilm aus dem Zirkusleben „ Der Sprung ins Nichts ” , mit Cilly Feindt und Aribert Mog . — „ Alt = Darmſtadt ” Verein für Ortsgeſchichte und Heimat= kunde . Nächſte Veranſtaltung Donnerstag abend 8 . 30 Uhr , Fürſtenſaal , Grafenſtraße . Als Folge zu dem im Vorjahre ſo bei= fällig aufgenommenen Vortrag über „ Die Geſchichte des Poſt= weſens in Heſſen ” wird Herr Oberpoſtinſpektor Groeninger ſprechen über „ Die Geſchichte der heſſiſchen Poſt von 1807 bis zur Reichsgründung‟ . Der Vortrag , der einen wertvollen Kultur= beitrag zur alten heſſiſchen Poſtgeſchichte bildet , wird durch gute Lichtbilder erläutert . Gäſte können durch Mitglieder ein= geführt werden Schwerer Motorradunfall bei Trautheim . Am Sonntag abend nach 8 Uhr ereignete ſich auf der Straße zwiſchen Darmſtadt und ein Ober = Ramſtadt , in der Nähe des Kurhauſes „ Trautheim ” ſchwerer Motorradunfall , der ein Menſchenleben forderte . Die Maſchine der Fahrer Göckel und Karl Schütz , beide aus Ober = Ramſtadt , kam in der Nähe des Kurhauſes „ Trautheim ” ins Schleudern und überſchlug ſich . Dabei erlitt Schütz einen ſo ſchweren Schädelbruch , daß der Tod ſofort eintrat , während Göckel mit einem Beinbruch davonkam . Die Maſchine wurde nur wenig beſchädigt . Seite 4 — Nr . 30 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten * Verwaltungsgerichtshof . 1 . Einwendungen des Polizeihauptwacht . meiſters Paul Gebel in Worms gegen ſeine Ver= ſetzung in den Ruheſtand . Gebel trat am 1 . Juni 1920 bei der Schupo ein und wurde am 3 . Juli 1930 in den heſſiſchen Staatsdienſt übernommen ; er iſt wiederholt wegen Ischias in Behandlung und in Bad Nauheim und Bad Lauſigk ( Sachſen ) zur Kur geweſen . Die Gutachten ſtellen die Polizeidienſtfähigkeit in Frage . Gebel wünſchte einen Schließerpoſten oder Beſchaftigung in einer Fernſprechzentrale . Der Innenminiſter kündigte Zwangspenſionierung auf 1 . Sept . 1932 an : mangels freier Stellen komme eine Stellung im inneren Polizeidienſt nicht in Frage . Gebel beſtreitet , daß die Voraus= ſetzungen der Verſetzung in den Ruheſtand vorlagen , das Leiden habe , ſich weſentlich gebeſſert . Das Obergutachten der Gießene : mediziniſchen Fakultät ſtellt chroniſcſe Ischias feſt . verneint die Fähigkeit für Außendienſt — bejaht ſolche für den Innendienſt Gebel iſt am 25 . Januar 1897 geboren . Der Vertreter des Gebel beanſtandet die Richtigkeit des ein= geforderten Obergutachtens und beruft ſich auf ein Gutachten des Dr . Franz = Worms , das den Heilverlauf als zwar ſchlei= chend , aber als normal , Gebel als heute voll dienſtfähig be= zeichnet . Er fügt bei , auf dem Polizeiamt Worms würden ſeit 1925 drei Telephoniſtinnen beſchäftigt , vährend Gebel die Qualiſikation für den Telephondienſt abgeſprochen werde . Es wird ein weiteres Obergutachten gegebenenfalls zu erheben be= antragt . Der Vertreter des Staatsintereſſes beantragt Ver= werfung der Einwendungen , geſtützt auf den Akteninhalt und das Ischiasleiden . Das Gericht erſucht das Miniſte= rium ein erneutes Gutachten der Gießener Fakultät herbeizuführen . 2 . Vorentſcheidung gegen Gendarmerie= meiſter Karn in Wörrſtadt wegen Körperver= letzung im Amt . Schloſſermeiſter Breiſſig in Wörrſtadt hat Anzeige gegen Karn erhoben , dieſer habe ihn und ſeinen Sohn ſchwer miß= handelt . Karn erklärt , er habe , um B . Sohn zuvorzukommen . mit einem Angriff dieſen wider die Bruſt geſtoßen . Der Streit be= gann , weil der Sohn ein verbotenes Abzeichen der NSDAP . trug Karn drängte den Sohn zurück , um , wie er ſagte , einen Auflauf ( Sonntag 22 . Mai 1932 ) zu vermeiden . Der Sohn Breiſſig ſeiner= ſeits behauptet Karn habe ihn auf Backen und Kopf geſchlagen ; das ſei auf der Straße geſchehen , dann habe ihn Karn in den Hausflur gedrängt , wo er wieder geſchlagen worden ſei . Der Vater Breiſſig als Zeuge betont , Karn habe ihn ohne Anlaß an die Kehle gepackt , ohne allerdings zu ſchlagen . Den Vorfall mit ſeinem Sohn , der vorherging , hat er nicht wahrgenommen . Ein Zeuge gibt an , Karn habe das Wort „ Lausbub gebraucht , wen er damit gemeint habe , weiß Zeuge nicht . Entgegen den Darlegungen des Vertreters von Karn und des Vertreters des Staatsintereſſes bejaht der Gerichtsho eine Ueberſchreitung der Amtspflichten . Eigenartiger Selbſtmord . Auf ausgeſuchte Art verübte in Pfungſtadt ein Greis Selbſtmord . Der 72 jährige Schreinermeiſter Georg Rädchen , ein Junggeſeile , hatte am Samstag ſeinen Alkohol= tag . Nach Mitternacht ging er vom Wirtshaus , wo er Selbſt= mordabſichten geäußert hatte , in ſeine Werkſtatt und legte ſich in einen Sarg , den er ſeit 10 Jahren als Schlafſtelle benutzt , nieder . Dann bedeckte er ſich mit Hobelſpänen , die er mit Petroleum be= goß , und zündete dieſe an . Durch das Schreien des Brennenden wurde ein Straßenpaſſant aufmerkſam drang in die Werkſtatt ein , wo er den Greis ſchwer verbrannt fand . Zum Glück konnte er auch das Feuer löſchen , ehe es auf die Werkſtatt übergriff und ſich weiter ausdehnte , denn im Stockwerk darüber wohnt eine kin= derreiche Familie — diejenige des Feuerwehrkommandanten . Der Greis iſt am Sonntag morgen im Darmſtädter Krankenhaus ſei= ten ſchweren Verletzungen erlegen . Man wird ihn nun in ſeinem Sarg , der vom Feuer unbeſchädigt geblieben iſt , beiſetzen . Skimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übermimmi die Redaltion keinertei Ver . antwortung , für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abf . 2 des Preſſegeſetzes in volſem Umfange der Einſender verantwortlich . — Einſendungen , die nicht verwendet werden , fönnen nicht zurückge ſandt die Ablehnung nicht begründet werden Wie nach dem „ Rentner ” , dem Organ des Rentnerbundes , verlautet , ſind am 20 . Dez . 1932 Anordnungen des Reichsarbeits = und Reichsinnenminiſteriums ergangen , die den Beſchwerden der Kleinrentner abzuhelfen bezweckten . Die hier zuſtändige Stelle wird erſucht , den Wortlaut des Erlaſſes baldigſt zu Civis . veröffentlichen . Zum Schluſſe des Polizeiberichts über Hühnerdiebſtähle ſtehen am 26 . Januar 1933 folgende Zeilen : Kleintierhalter ſichert eure Ställe , die in den Gärten untergebracht ſind . In vielen Fällen iſt für eine Sicherung der Tiere nicht genügend Sorge getragen Darauf muß ich erwidern : „ Ich beſitze an der Rennbahn einen Pachtgarten . Dreimal wurde derſelbe von Dieben beſucht . Einmal wurden zirka 15 Meter Umzäunungsdraht losgemacht . Das zweite Mal wurden ungefähr 10 Meter Umzäunungsdraht verbogen und zuſammengedrückt . Da ich einige Kleintiere beſitze , kaufte ich mir einen Wachhund , mit der Annahme , eine Steuerermäßigung zu er= reichen . Aber fehlgeſchoſſen . Die nächtlichen Beſuche hörten auf ſch konnte aber der hohen Steuer halber meinen treuen Beſchützer nicht mehr halten . Nun haben die Diebe wieder freie Bahn . 42 RM . für Steuer und das zu hohe Waſſergeld verekeln einem die Luſt und Liebe zu ſeinem Gärtchen . Viele Kleintier = und Garten= beſitzer folgten meinem Beiſpiel . Auf dem Platz an der Johanneskirche befinden ſich von der Stadtgärtnerei inſtand gehaltene gärtneriſche Anlagen , die im Sommer das Straßenbild anmutig beleben und beſonders im Frühjahr durch ihr friſches Grün das Auge erfreuen . Ob die An= lage in dieſem Frühling auch wieder zu neuem Leben erwachen wird , iſt nunmehr fraglich geworden . Denn bereits ſeit Monaten kann man beobachten , wie nachmittags eine Schar halberwachſener Jungen ungeſtört ihr munteres Spiel auf dieſem Platz treibt und beſonders den nordweſtlichen Teil der Anlage für geeignet findet , mit Rollern über den Raſen zu jagen , Fußball und ſonſtigen Sport zwiſchen den Hecken zu treiben . Kinder in dieſem Alter ſollten eigentlich wiſſen und von ihren Eltern darüber belehrt werden , daß es ungehörig iſt , Hecken und Raſen zu zertrampeln und das Eigentum anderer , das eine ſolche Anlage doch darſtellt , die mit vieler Mühe und auf Koſten der Steuerzahler in Ordnung gehalten werden muß . mutwillig zu zerſtören . Ein ganz energiſches Eingreifen von ſeiten der Polizei oder des Aufſichtsbeamten der Stadtgärtnerei , evtl . unter Beſtrafung , wäre hier am Platze . Mehrere Anwohner . Aus Heſſen . Dg . Arheilgen , 29 . Jan . Arbeiter = Turn = und Sport= verein Generalverſammlung . Nach Be= grüßung der zahlreich erſchienenen Mitglieder ſtellte der Vor= ſitzende den ſchriftlich vorliegenden Geſchäftsbericht zur Diskuſſion Den Berichten der einzelnen Abteilungen wie Turner , Turnerin= nen . Fußballer , Handballer , Leichtathleten , Waſſerſportler , Wan= derer , Schülerinnen und Schüler iſt zu entnehme daß die ſport= liche Tätigkeit auf all dieſen Gebieten im Berichtsjahre eine über= aus rege war . Die einzelnen Berichte wurden mit Befriedigung entgegengenommen . Der Mitgliederſtand betrug zu Beginn des neuen Vereinsjahres 305 . Die Zahl der Schülerinnen und Schüler beläuft ſich auf 164 Die Vorſtandswahl und die Wahl der tech= niſchen Leiter der einzelnen Abteilungen ergab mit einer Aus= nahme die Wiederwahl der ſeither Amtierenden . Die Beitrags= frage wurde gemäß des Antrags des Vorſtandes dahingehend ge= regelt , daß nunmehr die Mitgliedſchaft in kleinere Bezirke ein= geteilt wird , die wöchentlich kaſſiert werden . Kaſſenbericht und Bericht der Wirtſchaftskommiſſion ergaben , daß ſich der Verein in finanzieller Hinſicht in geordneten Verhältniſſen befindet , obwohl zwei Drittel der Mitglieder arbeitslos ſind . Das Jahrespro= gramm , das von dem techniſchen Leiter aufgeſtellt und vorgetragen wurde , ſieht zahlreiche Veranſtaltungen für das kommende Jahr vor und wurde einſtimmig gutgeheißen Als erſte Veranſtaltung findet am 18 . Februar ein Familienabend ſtatt . Spülung des Waſſerrohrnetzes . Am Montag , den 30 . Januar , abends 9 Uhr , findet eine Spülung des Waſſerrohrnetzes ſtatt , für den Ortsteil Kranichſtein am folgenden Tage um die gleiche B . Wixhauſen , 29 . Jan . Am Samstag wurde unter großer Beteiligung der Gemeinde die Frau unſeres Bürgermeiſters die plötzlich einem Herzſchlag erlegen iſt , zu Grabe getragen . Am Sonntag morgen durcheilte eine neue Schreckenskunde das Dorf . Eine im 59 . Lebensjahre ſtehende Frau hatte aus bisher unbe= kannter Urſache in ihrem Brunnen den Tod gefunden . Griesheim . 28 Jan . Die Heag hat auf der elektriſchen Straßenbahnlinie Darmſtadt — Griesheim , am Ortseingang an der „ Krummen Gewann ” eine neue Halteſtelle errichtet , die in Be= rieb genommen worden iſt . Mit dieſer Einrichtung iſt den Wün= ſchen der Bewohner des ſüdöſtlichen Baublocks in entgegenkom= mender Weiſe Rechnung getragen worden . An . Groß = Zimmern , 28 . Jan In der Reihe der Vorträge des Herrn Dr . Berger fand im Saalbau „ Zur Linde ” der zweite Vortrag ſtatt : „ Karl Marx und Chriſtus‟ . Das intereſſante Thema hatte eine große Anziehungskraft und wohl an 800 Zu= hörer aller politiſchen Parteien füllten den Saal . In einſtündi= gem Vortrag ſetzte ſich der Redner , auf dem Boden des Chriſten= tums ſtehend , in feiner Weiſe mit den Grundſätzen von Karl Marx auseinander . Anſchließend war Ausſprache , von der reich= lich Gebrau emacht wurde . Sie war ſehr intereſſant und wurde mit größter 9 fmerkſamkeit verfolgt . Ed . Winterkaſten . 28 Jan Diebſtahl . Dieſer Tage wurde mehrmals nachts in den Hühnerſtall des Landwirts Peter Daum 3 . eingebrochen und eine größere Anzahl Hühner geſtohlen . Der Be= ſitzer ſchöpfte auf zwei hieſige junge Burſchen Verdacht und er= ſtattete der Gendarmerie Anzeige . Die beiden verdächtigen Bur= ſchen haben der Polizei bereits Geſtändnis abgelegt . Sie ver= kauften ihr Diebesgut an einen Geflügelhändler in Reichelsheim . Fräulein Eliſe Rauſch feierte am 25 . Januar bei voller Ge= ſundheit ihren 84 . Geburtstag . Cf . Birkenau . 28 . Jan Im Eiſe eingebrochen . Die Eisflächen der Weſchnitz verlocken naturgemäß die Kinder zum Eisſport . Die Eisſtärke iſt an manchen Stellen aber immer noch recht trügeriſch , und ſo brach geſtern nachmittag an der mittleren Weſchnitzbrücke ein 15 jähriger Junge durch das Eis und geriet bis an die Bruſt ins Waſſer Er konnte ſofort herausgezogen werden . Cb . Gras = Ellenbach , 28 . Jan Generalverſammlung des Geſangvereins Germania . Unter guter Beteiligung ſang der Verein als Einleitung das Lied „ Mein Elternhaus ” Den Kaſſenbericht verlas Rechner Gg . Muhn . Der Jahresbericht zeugte von guter Vereinsarbeit . Der Geſamtvorſtand wurde ein= ſtimmig wiedergewählt . Unter Bezugnahme auf die derzeitigen wirtſchaftlichen Verhältniſſe wurde in dieſem Jahre von der Ab= haltung eines Theaterabends abgeſehen und ſoll an deſſen Stelle ein Unterhaltungsabend treten . Mörlenbach , 28 . Jan . Die frühere Bremen = Keilſche Mühle unterhalb Mörlenbach ging im Freihandverkauf nunmehr in den Beſitz des ſeitherigen Pächters . Modellſchloſſerei Lorrach , zum Preiſe von 21 000 RM . über . Der Mühlenbetrieb iſt ſeit Jahren bereits eingeſtellt ; dafür wurde von dem bisherigen Pächter eine Modellſchloſſerei eingerichtet Aus dem Birkenauer Tal . 28 Jan . In letzter Zeit haben ſich in hieſiger Gegend die Diebſtähle ſehr gemehrt . Der Gendar= merie iſt es nunmehr gelungen , zwei Täter feſtzunehmen , die ſich gegenſeitig beſchuldigten , aber . neun Einbrüche eingeſtanden . Die Diebe wurden dem Amtsgericht Fürth i Odw zugeführt Bm . Hofheim ( Ried ) . 28 . Jan . Zuchterfolge . Bei der 4 . großen Riedſchau in Bürſtadt waren nachſtehende hieſige Züch= ter mit Erfolg vertreten : Back Hans auf Plymouth = Rock ( ſg 1 2 ) . Willi Sauer auf blaue Andaluſier ( ſg 1 . g . 2 ) auf weiße Leghorn b . . auf indiſche Zwergkämpfer B . E . ( ſg 2 . ) . Jakob Strack auf ruſſiſche Orloff ( g . 3 . g ) . Adam Kärcher auf rebhuhnfarbige Italiener ( ſg 2 . b ) , auf Schönheitsbrieftauben m . Bd . ( ſg . 2 . g . 3 ) . Martin Hofmeiſter auf Schwarze Rheinländer ( ſg . 1 . ſg . 2 . g . b . ) . Georg Ries auf neue engliſche Zwergkämpfer ( E ſg . 1 . ſg . 2 . g . ) Bad Wimpfen , 28 . Jan . Probealarm am hieſigen Bahnhof . Kurz nach Abfahrt des Zuges 18 . 24 Uhr wurde den Beamten vom Bahnhof Bad = Wimpfen eine Ueberraſchung zuteil . Aus dem genannten Zuge ſtiegen zwei Herren der Reichsbahn= direktion Karlsruhe und überreichten dem dienſthabenden Fahr= dienſtleiter ein Schreiben : „ Probealarm ! ‟ Die beiden letzten Wagen des genannten Perſonenzuges entgleiſten durch vorzeitiges Umſtellen der Weiche und ſtürzten um : ein Toter , drei Schwerver= letzte und etwa 20 Reiſende mit leichteren Verletzungen . So lau= jete die geſtellte Aufgabe . Raſch und ſicher traf der Fahrdienſt= leiter ſeine Anordnungen Der Bahnhofsvorſtand war ſofort zur Stelle und eilte zuſammen mit dem inzwiſchen eingetroffenen Sa= nitäter mit Rettungskaſten . Tragbahren und Stärkungsmitteln nach der Unfallſtelle , um den Verwundeten die erſte Hilfe zu brin= gen . Die Unfallſtelle war geſichert und mit weithin ſichtbaren Fackeln beleuchtet . Nach wenigen Minuten ſchon traf der alar= mierte Hilfszug aus Heilbronn mit etwa 15 — 20 Rettungsleuten an der Unfallſtelle ein . Sogar die Bahnpolizei war nicht ausge= nommen . Der Warteſaal wurde behelfsmäßig für Verwundete eingerichtet . Der heibeigerufene Bahnmeiſter von Bad = Ravpenau traf mittels Auto ein , während der Rottenführer vom Winter= verg im Laufſchritt ankam und jeweils die von ihnen zu erarei= fenden Maßnahmen durchführten . Die übrigen bei Unglücksfällen zu benachrichtigenden Stellen , wie Arzte uſw . . brauchten nicht in Anſpruch genommen zu werden . Desgleichen wurden die nötigen Maßnahmen zur Aufrechterhaltung des Verkehrs getroffen . Die ganze Probealarmübung dauerte nahezu zwei Stunden Montag , 30 . Januar 1933 Erſtes Bild von der furchtbaren Hokel = Brand= kakaſtrophe in Deimold . Die Brandruine des Hotels „ Zur Traube ” in Detmold . Bei der Feuersbrunſt , deren Urſache Ueberheizung eines Ofens war , fanden 3 Perſonen den Tod , 11 wurden ſchwer verletzt . Bn . Hirſchhorn , 28 . Jan . Turnverein — General= verſammlung . Der Vorſitzende , Forſtſekretär Walther . be= grüßte die ſtattliche Zahl der Erſchienenen und gedachte gleich= zeitig der im letzten Jahre verſtorbenen Mitglieder , Dr . med . Rieſe und Juſtizinſpektor Kleinſchmidt . Ein Rückblick über die Arbeit des vergangenen Jahres gab Aufſchluß über die erſprieß= liche Tätigkeit im Dienſte der körperlichen und geiſtigen Ertüch= tigung der Jugend Einen wichtigen Punkt der Tagesordnung bildeten die Veranſtaltungen im kommenden Jahre , beſonders das Deutſche Turnfeſt in Stuttgart , ſowie das Gauturnen des Neckar = Elſenz = Turngaues , worüber Gauoberturnwart Schmitt eingehend berichtete , und beſonders werbend für Stuttgart eintrat . Die Verſammlung billigte den von dem Vorſtand eingereichten Antrag an die Gauleitung um Uebertragung des diesjährigen Gau= turnens . Die zur Wiederwahl ſtehenden Vorſtandsmitglieder wur= den einſtimmig wiedergewählt . Als 1 und 2 . Turnwart treten die durch die Verſammlung gewählten Turner Guſtav Kerle und Heinrich Walldorf in den Vorſtand ein , als Schülerturnwart und Zeugwart Georg Wild Aus Mainz und Rheinheſſen . Be . Mainz , 28 . Jan . Von der Mathildenterraſſe herabgeſprungen . Aus einer Höhe von ungefähr 15 Metern ſprang von der Mathildenterraſſe eine im Krankenhaus tätige 17 jährige Elevin aus Leipzig auf die Straße hinab . wo= elbſt ſie bewußtlos liegen blieb . Die Schwerverletzte wurde ſo= fort ins Städtiſche Krankenhaus gebracht . Dort ergab die Unter= ſuchung außer Knochenbrüchen innerliche Verletzungen . Der . u= tand der Lebensmüden , die in einem Anfall von Schwermut ge= handelt hat , iſt lebensgefährlich Be Mainz . 28 . Jan . Im Walde erhängt . Die 66 jäx= rige Frau des früheren Möbelhändlers Kimbel von hier , wohnhaft zurzeit in Berlin , hielt ſich ſeit längerer Zeit bei Be= kannten in Raunheim auf . Vorgeſtern früh verſchwand die Frau unter Hinterlaſſung eines Abſchiedsbriefes worin ſie zum Aus= druck brachte , daß ſie freiwillig aus dem Leben ſcheide . Geſtern tachmittag wurde die Verſchwundene im Raunheimer Wald in der Gemarkung Mainz = Biſchofsheim erhängt aufgefunden . Wirt= ſchaftliche Sorgen ſollen die Frau , die früher beſſere Tage erlebt hat , zu dem Verzweiflungsſchritt getrieben haben . Die Leiche wurde auf den ſtädtiſchen Friedhof gebracht . Be . Mainz . 28 Jan . Verein für das Deutſchtum m Ausland . Im Zuſammenhang mit der am 31 . d . M . aus Anlaß der Anweſenheit der Danzg . Studentenflieger in Mainz ſtattfindenden Kundgebung „ Danzig bleibt deutſch ” ſtellt die aka= demiſche Ortsgruppe des VDA . im Foyer des Ufavalaſtes eine ehr ſehenswerte Schau ausgewählter und charakteriſtiſcher photo= graphiſcher Aufnahmen aus Danzig aus die vom Deutſchen Aus= lands = Inſtitut in Stuttgart zur Verfügung geſtellt ſind . Dieſe Ausſtellung , Danzig im Bild ” beweiſt mehr wie alle Worte den urdeutſchen Charakter dieſer Stadt . Oberheſſen . Gießen , 29 . Jan . Beim Skiſport verunglückt und halb erfroren Beim Skiſport in der Nähe von Ulrichſtein ( Vogelsberg ) kam der mit einem Spoitkameraden laufende 20 Jahre alte Dentiſt Otto Derovſky aus Lorch ( Rhein ) ſo unglück= lich zum Sturz , daß er einen ſchweren Oberſchenkelbruch davon= trug . Bis ſein Kamerad Hilfe herbeigeſchafft hatte , mußte der bedauernswerte junge Mann bei der ſtrengen Kälte faſt eine Stunde lang an der Unfallſtelle im Schnee liegen . Als die Helfer erſchienen , war er ſchon halb erfroren und bewußtlos . Nach erſter ärztlicher Hilfe wurde er in die Gießener Klinik überführt , wo er in ſehr ernſtem Zuſtande darniederliegt . Todes = Anzeige . Heute vormittag verſchied nach längerem , mit Geduld ertragenem Leiden mein lieber , guter Mann , unſer reuſorgender Vater , Schwiegervater und Großvater „ . Hi 0 Hiniermann im 64 . Lebensjahre . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Minna Zimmermann , geb . Bergmann Elſe Thierauf , geb . Zimmermann Frieda Lorenz . geb . Zumermann Walter Zimmermann und Frau . Darmſtadt , Hersfeld , den 29 . Januar 1933 . 171 Alexanderſtr . 5 . Die Beerdigung findet am Dienstag , 31 . Januar 1933 , nachmittags ½ 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſiatt . Optiker Spaethe 175 a billiger . Schuchardstr . 11 . Darmstadt OM Lauteſchlägerſtr . 22 , I möbl . Zim . z . vm . Schön möb . Wohn= u . Schlafzim . ſof . zu vm . Waldſtr . 16 , I . ( 1527 a ) Saalbauſtr . 8 , I . mod Zim preisw . * sgo ) Das merke dir ! Nicht nur d . Name , auch meine Arbeit macht Reklame ! Schuhl ſohlt u . färbt wie neu ſo ſchön , nur Alexanderſtr . 10 Sohlen - Wagner 11514 a ! Möb . u . leere Zim . , möbl . Wohnungen und Penſionen vermittelt der Haus= frauenbund , Rhein= traße Nr . II . , von 10 — 12 ½ Uhr . auß . Samstags . ( 106 a Ludwigſtraße 17 , II . möbl . Zim . zu vm . ( 1432 b ) 5 - Zim . - Wohng . Roßdörferſtr . 72 , pt . ( anzuſ . zw . 11 u . u . 3 u . 5 Uhr ) Roßdörferſtr . 72 , I . , per 1 . April 1933 Näh . weg . Beſichtig . und Preis durch den Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein Telefon 560 ( 216 a O Kl . Werkſtätte evtl m . Lagerraum zu vermieten . Mathildenplatz 6 . Institut St . Mariä Darmstadt • Waldstraße 31 ( Staatliche Berechtigungen ) . Tyzeum mit Grundſchule , Frauen = und Haus= haltungsſchule , Berufsſchule , Kinder= garten , Penſionat . Heim für ſtudierende 1693 b Mädchen . Anmeldungen täglich von 12 — 1 Uhr . Die Leitung . - o derbetage vom 15 . Jan . bis 5 . Febr . veranſtaltet BügeleBlitz Telef . 5099 Ballonplatz 6 gibt a . ſ . ſchon niedr . Pr . auf alle i . d . Zeit ert . Auftr . n . 10 % Rab . la Schn . = Arb . ( 1471 b ) Abitur Abendkurs f . Dam . u . Herr Anmeldg . Herdweg 31 . ( 1371 a ) Herrenrad ( Adler ) , wie neu . 35 Herrenrad ( Vikto= ria ) 20 ℳ . ſowie Damenrad , w . neu bill z . verk . ( 1711 b Karlſtr . 14 , Laden . V 1 . 941 Der König unter den Tabaken ist immer noch der Havana . Mit diesem Begriffwird leider viel Mißbrauch getrieben . Ha- vana und Havana ist nämlich zweierlei . / Da gibt es ganz gewaltige Oualitätsunter- schiede . Grundsätzlich ver- arbeiten iwir nur Havana - Tabake dier oberen und ober - V sen Hassen . Aus der pracht- vollen 1980 er Ernte haben wir avon viele Wagsonladungen gekauft . Villiger Stumpen sind etwas Besonderes ! Preislagen 8 , 10 und 15 Pfg . Fabr . - Lag . Frankf . - Main , / jr . Eschenheimerstr . 25 . Tel . 26015 Die ſäddeutſchen Endſpiele . Alle Spiele durchgeführt . — 35 P . Frankfurk und München 60 Tabellenführer der Abkeilungen . Keine größeren Ueberraſchungen . Die Befürchtungen , daß Grippe , Kälte und Schneefall wieder Lücken in das Endſpielprogramm des Sonntags reißen und das Geſpenſt einer Terminnot heraufbeſchwören könnten , haben ſich zum Glück nicht erfüllt . Im Südweſten wo die Grippe beſonders ſchlimm graſſierte , waren weniger Erſatzeinſtellungen notwendig als man gedacht hatte , und in Bayern hatte man ſich die Mühe gemacht , die Spielfelder von Schnee und Eis zu befreien . So kamen denn alle acht Spiele zur Abwicklung . Es gab nicht einmal größere Ueberraſchungen . In der Abteilung I gab es im intereſſanteſten Spiel des Tages zwiſchen SpVg . Fürth und Bayern München ein 1 : 1 ( 0 : 1 ) . Rohr und Full ſchoſſen die Tore . Die 6000 Zuſchauer ſahen bei Fürth die Hintermannſchaft und bei den Gäſten den Angriff als beſten Mannſchaftsteil . — Ein zweites , für den Gaſt nicht gerade an= genehmes Unentſchieden brachte das 1 : 1 ( 0 : 0 = ) Spiel zwiſchen FK . Pirmaſens und 1 . FC . Nürnberg . Die 10000 Zuſchauer ſahen ein Spiel , wie man es in gleicher Schönheit ſchon ſeit Jahren nicht mehr in der Pfalz geſehen haben will . Der „ Club ” war nicht ſchlecht , aber es gelang ihm nicht , den heroiſchen Widerſtand der Pfälzer entſcheidend zu brechen . Er ſchoß zwar durch Schmidt ſein Führungstor , aber der Pir= maſenſer Verteidiger norwegiſcher Abſtammung , Johanneſſon , glich noch früh genug aus . Zu bemerken bleibt , daß die Nürn= berger ohne ihren Mittelläufer Kraus ſpielten . — Die Punkte= verluſte ſeiner gefährlichſten Rivalen und ein eigener 3 : 0 = Sieg über Phönix Ludwigshafen verhalf dem SV . München 60 zur Tabellenführung . Die Münchener waren in dem von 5000 Perſonen beſuchten Spiel ſtets leicht überlegen und rißen durch Treffer von Kiener , Schäfer und Kronzugger einen verdienten 3 : 0 = ( 1 : 0 = ) Sieg an ſich . — Waldhof ſchlug den enttäuſchen= den FC . Kaiſerslautern 5 : 0 . Die Münchener „ Löwen ” führen nun in der Tabelle mit 6 : 0 Punkten vor SpVg . Fürth 6 : 2 , 1 . FC . Nürnberg 5 : 3 , SV . Waldhof 4 : 6 , Bahern München 3 : 3 , Kaiſerslautern und Phönix Ludwigshafen je 3 : 7 , FK . Pirmaſens 2 : 4 Punkte . — In der Abteilung II ſetzte der Fußballſportverein Frankfurt auch diesmal ſeinen Siegeszug fort . Nach fünf Spielen weiſen die Bornheimer 10 : 0 Punkte , 15 : 4 Tore und einen Vorſprung von vier Punkten vor ihren Tabellennächſten auf . Man follte meinen die Abteilungs= meiſterſchaft und damit die Teilnahme an der Deutſchen Meiſter= ſchaft müßte dieſer , zur Zeit ſehr ſchlagkräftigen Mannſchaft ſicher ſein . Heute ſiegten die Frankfurter in Mainz über den Heſſenmeiſter Mainz 05 vor 7000 Zuſchauern ſehr ſicher mit 4 : 1 ( 1 : 0 ) . Tiator und Schlagbauer teilten ſich in die Tor= erfolge . — Eintracht Frankfurt mußte verſchiedene Grippekranke erſetzen . Die Sturmführung lag diesmal bei dem Läufer Hugo Mantel . Trotzdem lieferte die Eintracht ein über= raſchend gutes Spiel , das ihr mit je zwei Treffern von Lind= ner und Behning auch einen verdienten 4 : 2 ( 3 : 1 = ) Sieg über Wormatia Worms eintrug . — In Karlsruhe beſiegte der KFV . im Lokalderby Phönix 1 : 0 ( 0 : 0 ) , während in Stutt= gart die Kickers wieder einmal über Union Böckingen mit 4 : 2 ( 2 : 2 = ſiegten . Dem FSV . Frankfurt mit ſeinen 10 : 0 Punkten folgen in der Tabelle Stuttgarter Kickers und Wormatia Worms mit je 6 : 4 , Eintracht Frankfurt und KFV . mit je 5 : 5 , Böckingen mit 4 : 6 , Mainz 05 mit 2 : 6 und Phönix Karlsruhe mit 0 : 8 Punkten . Fußkall - Ergebniſſe . Süddeutſchland . Endſpiele . Abt . I : SpVgg . Fürth Bayern München 1 : 1 ( 0 : 1 ) 1860 München — Phönix Ludwigshafen . . . . 3 : 0 ( 1 : 0 ) fK . Pirmaſens FC . Nürnberg . 1 : 1 ( 0 : 0 ) SV . Waldhof — 1 . FC . Kaiſerslautern . . . . 5 : 0 ( 2 : 0 ) Abt . II : Karlsruher FC . — Phönix Karlsruhe . . . 1 : 0 ( 1 : 0 ) FSV . Mainz 05 — ( 0 : 1 ) FSV . Frankfurt . . . . . 1 : Kickers Stuttgart — Union Böckingen" , . . . 4 : 2 ( 2 : 2 ) Eintracht Frankfurt Wormatia Worms . . . 4 : 2 ( 3 : 1 ) Verbandspokal . Main/Heſſen : Al . = Ol . Worms — Kickers Offenbach 2 : 1 . Sport= freunde Frankfurt — FVg . Kaſtel 1 : 2 . SV . Wiesbaden V . f . R . Bürſtadt 2 : 1 . 1 . FC . Langen — FVg . Mombach 0 : 4 . V . f . L . Neu = Iſenburg Union Niederrad 1 : 2 . Rhein/Saar : V . f . R . Mannheim Saar Saarbrücken 5 : 1 . SpVgg . Mundenheim — Eintracht Trier 7 : 1 . FV . Saar= brücken — FC . Mannheim 08 3 : 1 . Amicitia Viernheim SpVgg . Sandhofen 2 : 0 . Boruſſia Neunkirchen — V . f . L . Neckarau 2 : 1 . Württemberg/Baden : V . f . B . Stuttgart — Frankonia Karls= ruhe 6 : 2 . SC . Stuttgart — FC . Mühlburg 2 : 1 . 1 . FC . Pforz= heim — Germania Brötzingen 1 : 2 . Freiburger FC . — SpVgg . Schramberg 4 : 3 . Bayern : Germania Nürnberg — Schwaben Augsburg 2 : 1 . FV . Würzburg 04 — Teſutonia München 2 : 2 . Ulm 94 — V . f . R . Fürth 1 : 3 . FC . Schweinfurt — E V . Ulm 5 : 0 . Privatſpiel : Viktoria 89 Berlin — Jahn Regensburg 1 : 1 . Werliner Fußball . Geſellſchaftsſpiele : Berliner SV . 92 Hindenburg Allen= ſtein 3 : 2 . Wacker 04 — Minerva 93 4 : 6 . Spandauer SV . Nördliche SpVgg . 5 : 1 . Einkracht wieder guk in Fahrk . Die Frankfurter ſchlagen Wormatia Worms 4 : 2 ( 3 : 1 ) . Dieſes ſüddeutſche Endſpiel ſtand unter dem Druck der Grippe Die Angſt vor dieſer Epidemie hielt die Leute zu Hauſe , kaum 600 Zuſchauer waren ins Frankfurter Stadion gekommen . Aber auch die Mannſchaften hatten darunter zu leiden . Die Eintracht mußte verſchiedene Erſatzleute einſtellen und ſah ſich zu dem Experiment gezwungen , den Läufer Hugo Mantel mit der Sturm= führung zu betrauen . Die heſſiſchen Gäſte waren glücklicher daran , ſie brauchten nur Ludwig Müller zu erſetzen . Das unter ſo ungünſtigen Vorausſetzungen begonnene Spiel brachte aber eine angenehme Enttäuſchung . Beide Mannſchaften zeigten ein ſehr gutes , die Eintracht ſogar ein überraſchend gutes Spiel . Beim ſüddeutſchen Meiſter war die internationale Verteidigung in einer lange nicht mehr geſehenen Ho form , die Läuferreihe ar= beitete klug und wirkſam , und ſelbſt der Sturm zeigte etwas , was man lange an dieſem Mannſchaftsteil der Eintracht ver= mißte : Durchſchlagskraft und gute taktiſche Züge . So kamen die Frankfurter denn auch zu einem ſicheren und verdienten Sieg , der durch Treffer von Behning und Lindner ( je zwei ) ſicher= geſtellt wurde , während Worms ſeine Gegentore durch Winkler ſchoß . In Panzer = Ludwigshafen hatte der ſchnelle , zeitweiſe wirk= lich feſſelnden Kampf einen korrekten Leiter . Die Eintracht war bis zur Pauſe klar tonangebend , hatte aber zunächſt ſehr harten Widerſtand der Wormſer Läuferreihe und Abwehr zu überwinden . Mitte der Halbzeit ſchoß Trumpler ein Tor , da er aber vorher von Cloſet gehakt worden war , hatte der Schiedsrichter bereits Elfmeter gepfiffen . Mantel ſchoß den Elfmeter über das Tor . Zur Entſchädigung für dieſes doppelte Mißgeſchick holte aber Behning ſchon wenig ſpäter , in der 28 . Minute , nach Vorlage von Lindner , den Führungstreffer . Wor= matia erzielte zwar bereits zwei Minuten darauf durch Winkler aus einem 20 = Meter = Schuß den Ausgleich , aber die Eintracht be= herrſchte weiter die Situation und riß auch bald wieder die Füh= rung an ſich . Lindner ſchloß in der 40 . Minute einen von Trumpler eingeleiteten Angriff erfolgreich ab , und in der näch= ſten Minute war es wieder Lindner , der nach guter Kombina= tion des Innentrios einen weiteren Treffer anreihen konnte . Nach der Pauſe war der Kampf etwas ausgelichener , und in der letzten Viertelſtunde flaute er ſogar ſtark ab . Behning ver= wandelte in der 24 . Minute einen 20 = Meter = Strafſtoß direkt zum vierten Tor für die Platzherren . Wormatia holte ſich in der vorletzten Minute noch einen Gegentreffer , als Winkler nach guter Kombination den Ball erhielt , noch zwei Gegner umſpielte und placiert einſchoß . B Zunfter Sieg des 35 p . Frankfurk . Mainz 05 — FSV . Frankfurt 1 : 4 ( 0 : 1 ) . Der Fußballſportverein Frankfurt ſetzte ſeinen nun allmählich imponierenden Siegeszug auch in Mainz fort . Hier beſiegte er vor 7000 Zuſchauern den Heſſenmeiſter Mainz 05 einwandfrei und verdient mit 4 : 1 ( 1 : 0 ) Treffern . Wieder waren es die hervor= ragende körperliche Verfaſſung und die Schnelligkeit in Lauf und Spiel , mit denen die Frankfurter in erſter Linie beſtachen ; ſie zeigten aber auch eine flüſſige Kombination und eine Ballarbeit , die eine wachſende Reife aufweiſt . Dabei hatten ſie diesmal wegen Grippeerkrankungen zwei Erſatzleute einſtellen müſſen . Mainz 05 , das mit vollſtändiger Mannſchaft antrat und auch den begnadigten Poſſelmann mitbrachte , kam gegen das beſſere Spiel der Gäſte nur in einzelnen Phaſen der zweiten Halbzeit ſtärker zur Geltung . Die Mannſchaft ſchlug ſich nicht ſchlecht , aber die Niederlage war kaum zu vermeiden . Frankfurt war vor der Pauſe durch Tiator in Führung gegangen . Nach dem Wechſel glich Mainz zwar durch Lerch aus , aber Treffer von Tiator und Schlag= bauer ( zwei ) ſtellten , den ſicheren Sieg der Frankfurter feſt . Bleß = Pirmaſens leitete den ſpannenden , zeitweilig auch etwas harten Kampf befriedigend . Die Kickers ſiegen abermals . Kickers Stuttgart — Union Böckingen 4 : 2 ( 2 : 2 ) . In Württemberg gab es eine Neuauflage zwiſchen Kickers und der Böckinger Union . Auch diesmal ſiegten die Stuttgarter mit 4 : 2 , wobei ſich allerdings die Union viel beſſer als bei dem Entſcheidungsſpiel um die württembergiſche Meiſterſchaft ſchlug ; ſie hätte ſogar ein Unentſchieden verdient gehabt , wenn nicht in der zweiten Halbzeit ihre Deckungsreihen völlig zuſammengebro= chen wären . Der beſte Mann der Böckinger , für die Grau und Schadt die Tore ſchoſſen , war der Torwart Hengſteler . Für die Kickers fielen die Erfolge durch Cozza , Welz und Link , ſowie ein Eigentor der Böckinger . Vor 4000 Zuſchauern leitete Daxner = München das Spiel ſehr gut . Der Kampf wurde in bemerkenswert ritterlicher Weiſe durch= geführt . Bei gleich verteilten Chancen blieben auf beiden Sei= ten zunächſt Torerfolge aus . Erſt in der 27 . Minute ging Böckin= gen in Führung , als Grau eine Flanke des Rechtsaußen Hof= mann mit direktem Schuß ins Tor knallte . Zwei Minuten ſpäter lagen die Kickers mit 2 : 1 in Front ! Ein Nachſchuß von Cozza ergab den Ausgleich , ein geſchloſſener Angriff endete mit einem unhaltbaren Treffer des Rechtsaußen Welz . Die Union konnte in der 32 . Minute durch den Halblinken Schadt nochmals den Gleichſtand herausholen . Wenig auf der Höhe ſtand das Spiel in der zweiten Halbzeit . Bei einem Strafſtoß von Welz brachte ein Eigentor von Walter 2 . die Kickers abermals in Füh= rung . Stegmüller verurſachte durch Handſpiel noch einen Elf= meter , den Hengſteler zwar hielt , aber im Nachſchuß erhöhte Link auf 4 : 2 . Auf beiden Seiten wurden noch Chancen verpaßt , die Böckinger Stürmer waren auch vom Pech verfolgt . Kaiſerslaukern enkkäuſcht ſtark . SV . Waldhof — 1 . FC . Kaiſerslautern 5 : 0 ( 2 : 0 ) . Vor nur 2000 Zuſchauern ſpielte am Sonntag der Saar= zweite 1 . FC . Kaiſerslautern zum erſten Male in Mannheim . Man hatte von den Gäſten allerhand Leiſtungen erwartet , wurde aber ſehr enttäuſcht . Gut waren bei ihnen nur der Torwärter Geb= hardt und der linke Verteidiger Konrad , die übrigen ragten nicht über mittelmäßigen Durchſchnitt hinaus . Der Sturm konnte ſich in keiner Weiſe gegen die wieder mit Bretzing ſehr ſicher ſpielende Waldhof = Läuferreihe durchſetzen , einige durchbruchartige Vorſtöße blieben an der Verteidigung hängen . Es iſt bezeichnend , daß die Kaiſerslauterer nicht einmal einen einzigen Eckball zu ihren Gunſten buchen konnten . Dagegen ſpielte Waldhof — vielleicht natürlich bedingt durch den ſchwachen Gegner — wie einſt im Mai . Die Verteidigung war ſehr ſicher , die Läuferreihe deckte ausge= zeichnet und ſpielte glänzend zu , und der Sturm zeigte wieder die von früher gewohnten Kabinettſtückchen fließender , ſchneller Kombination . Man vergaß auch diesmal nicht ganz das Schießen , wenn auch die erzielte Torausbeute noch etwas gering erſcheint . Aber Gebhardt im Tor der Pfälzer war wirklich ein ſehr guter Torwächter . Als Schiedsrichter amtierte Lorenz = Karlsruhe zur all= ſeitigen Zufriedenheit . Scharfer Kampf in Fürkh . Spielvereinigung Fürth — Bayern München 1 : 1 ( 0 : 1 ) . Das Spiel des deutſchen Fußballmeiſters Bayern München gegen die Fürther Spielvereinigung hatte 6000 Zuſchauer in den Ronhof gelockt , die einen temperamentvollen und jederzeit ſpan= nenden Kampf zu ſehen bekamen . Die erſte Halbzeit ſtand mehr im Zeichen der forſch angreifenden Fürther , doch gelang es den Bayern , gerade in dieſem Spielabſchnitt zum Führungstreffer zu kommen , den der Mittelſtürmer Rohr auf die Flanke des Erſatz= linksaußen Hymon erzielte . Der vom Publikum ſtürmiſch bejubelte Ausgleichstreffer der Fürther fiel kurze Zeit nach dem Wechſel durch den Rechtsaußen Full . Dölker = Stuttgart leitete ſehr objek= tiv , einzelne kleinere Verſehen taten ſeiner guten Geſamtleiſtung keinen Abbruch . Während die Fürther Mannſchaft komplett antrat , kamen die Münchener ohne Heidkamp und Walke . Beide Mannſchaften lieferten ſich einen ſehr ſcharfen Kampf . Beſonders die erſte Halb= zeit wurde ſehr energiſch durchgeführt , nicht zuletzt durch die auf= opfernde Tätigkeit der Bayernhintermannſchaft , in der Haringer und Bader ſehr gut , aber auch ſehr hart abwehrten . Die Bayern= läufer deckten den Fürther Sturm ſehr gut ab , konnten ihn aber nicht daran hindern , eine Serie gefährlicher Tormomente heraus= zuarbeiten . Die Bayern griffen zwar ſeltener an , waren aber mit ihren Vorſtößen immer ſehr gefährlich . Die Fürther hatten un= ſtreitig die klareren Chancen , konnten aber keine davon zu einem Tor verwerten . In der 11 . Minute flankte der Erſatzlinksaußen Hymon ſchön zur Mitte , Rohr war zur Stelle und ſandte zum 1 : 0 für Bayern ein . In der zweiten Halbzeit erſchien der Kampf offener , weil die Fürther Angriffe nicht ſchnell genug vorwärts getragen wurden und mehr auf den Flügeln gekämpft wurde . Die Bayern dagegen konzentrierten ihre Vorſtöße ſehr präziſe auf das Innentrio , das aber gegen die Fürther Hintermannſchaft erfolglos ankämpfte . Die größere Energieleiſtung in dieſer Zeit kam dem Fürther An= griff zu , der mit ſeinem linken Flügel in der 58 . Minute den Aus= gleich vorbereitete , ſo daß Full auf Rechtsaußen unhaltbar ein= ſchießen konnte . Das zunehmende Können der Fürther Läufer= reihe , dank des ſehr gut verteilenden Leinberger , brachte die Bayern lange Zeit ins Hintertreffen . So klare Torgelegenheiten wie vor der Pauſe vermochten die Fürther aber nicht mehr heraus= zuholen . In der letzten Viertelſtunde packten die Bayern noch ein= mal ganz energiſch zu und bedrohten das Fürther Tor gewaltig , aber auch ihnen war kein Erfolg mehr beſchieden . Die Feldſpiel= überlegenheit der Fürther konnte im Geſamteckenergebnis von 8 : 3 ausgedrückt werden . Der deutſche Meiſter hat bei ſeinem erſten Wiederkommen nach Fürth bewieſen , daß er ſeinen Ehrentitel zu Recht trägt . Die ganze Mannſchaft iſt routiniert und von Mann zu Mann ab= geſtimmt . Das ausgezeichnete Schlußtrio und der ſchnelle , ſchuß= gewandte Sturm ſind noch immer die ſtärkſten Waffen der Meiſter= elf . Bergmaier , Krumm und Rohr im Sturm . Naglſchmitz in der Läuferreihe , Haringer und Haymann im Schlußtrio liefen zu ganz großer Form auf . Doch konnten ſich auch die übrigen zufrieden= ſtellend behaupten . Bei den Fürthern war Zeiß in der Hintermannſchaft der beſte Mann , Leinberger übertraf diesmal ſeine Nebenleute in der Läu= ferreihe , und im Sturm ſchnitten Frank und Wolf am erfolgreich= ſten ab . Full und Leupold II hatten unter Verletzungen zu leiden , die Läufer Leupold I und Kraus begingen zu oft Deckungsfehler , als daß ihr Können erſtklaſſig genannt werden könnte . Wenz im Tor erledigte ſein Penſum recht aufmerkſam . „ Löwen ” rächen deutſchen Meiſter . 1860 München — Phönix Ludwigshafen 3 : 0 ( 1 : 0 = . Im Münchener 1860 er = Stadion trat am Sonntag vor 5000 Zuſchauern und bei ſehr guten Platzverhältniſſen der Bezwinger der Münchener Bayern ” , Phönix Ludwigshafen , gegen Mün= chen 1860 an . Während die Gäſte in ſtärkſter Aufſtellung er= ſchienen , mußten die Münchener ohne ihren Internationalen Lachner antreten . Die Ludwigshafener Gäſte ſpielten recht gut , ihren Aktionen fehlte aber der krönende Schuß . Dazu war die Münchener Deckung ſehr gut , ſo daß die Pfälzer leer aus= gingen . In der erſten Halbzeit fiel ein Münchener Treffer durch Kiener . Nach dem Wechſel waren noch Schäfer und Kron= zucker erfolgreich . Schiedsrichter Haß = Villingen leitete den Kampf korrekt . Das Spiel begann mit leichter Ueberlegenheit der Mün= chener , die ſich gleich vor dem Tore der Pfälzer feſtſetzten . Aber auch Phönix ſchaffte mehrmals gefährliche Situationen , und einmal hatte Ertl ſogar ſein Heiligtum verlaſſen , aber der allein vor dem Tor ſtehende Berk fand das Ziel nicht . Den Tor= reigen eröffnete Kiener in der 20 . Minute , indem er eine flotte Kombination von Schäfer und Kronzucker zum Führungstreffer verwandelte . Bei den Gäſten war es immer wieder die linke Seite 6 — Nr . 30 Seite , an der Hörnle gefährliche Angriffe einleitete , die aber von der Münchener Verteidigung immer noch rechtzeitig geſtoppt werden konnten . Gleich nach der Pauſe mußten die Pfälzer ſtark verteidigen , denn die Münchener griffen ungeſtüm an , und nur der hervor= ragenden Arbeit der Schußleute war es zu verdanken , daß in dieſer Periode die Torzahl nicht erhöht wurde . In der 11 . Minute ſpielte ſich Kronzucker ſchön durch ; ſeine Vorlage wurde von Schäfer zum zweiten Treffer verwandelt . Der Ball ſoll dabei allerdings vorher „ aus ” geweſen ſein . Die Gäſte griffen demzufolge nicht ein , aber der Schiedsrichter gab Tor . Der ſonſt ſehr gute Leiter Haß = Villingen mußte darauf ein kleines Pfeif= konzert über ſich ergehen laſſen . Nun ſetzten die Pfälzer zu eirer General = Offenſive an , die das Münchener Tor mehrfach in Bedrängnis brachte . Dieſe Ueberlegenheit wurde abermals von den Münchenern gut überſtanden und eine Minute vor Schluß fiel dann durch Kronzucker der dritte und letzte Treffer . v 7 . h‟ „ Cind verliett wieder einen Punkk . FK . Pirmaſens — 1 . FC . Nürnberg 1 : 1 ( 0 : 0 ) . 10 000 Zuſchauer ſahen in Pirmaſens einen der ſchönſten Fußballkämpfe , die dort wohl überhaupt gezeigt wurden . Ein ungemein ſchnelles , immer ſpannendes und feſſelndes Spiel , da= bei betont fair und anſtändig , riß die Zuſchauer immer wieder zur Begeiſterung hin . Der Ausgang wird dem Spielverlauf ge= recht , denn bei genauer Abwägung aller vorhandenen Chancen und der Stärke und Schwäche der einzelnen Mannſchaftsteile waren ſich beide Mannſchaften ungefähr gleichwertig . In der erſten Halbzeit konnte keine der beiden Parteien einen Treffer erzielen . Nach dem Wechſel gingen die Nürnberger durch Schmidt in Führung , die in der 40 . Minute durch Johancſ= ſen ausgeglichen wurde . Beide Mannſchaften ſpielten mit Er= ſatz ; Pirmaſens hatte den Linksaußen Zinſius durch Babo er= ſetzt , während bei Nürnberg Billmann für Kraus ſpielte . Schieds= richter Müller = Hanau leitete das Spiel ausgezeichnet . * Süddeutſchlands Mannſchaft für das Spiel gegen Zentralungarn . Der Verbands = Fußballausſchuß des Süddeutſchen Verbandes hat für das am 5 . Februar im Frankfurter Stadion zum Austrag kommende Repräſentativſpiel Süddeutſchland - Zentralungarn die folgende Mannſchaft in Ausſicht genommen : Wolf ( FSV . Frank= furt ) : Schütz ( Eintracht Frankfurt ) , W . May ( FSV . Frankfurt ) Gramlich ( Eintracht Frankfurt ) , Sold ( FV . Saarbrücken ) , Mantel ( Eintracht Frankfurt ) ; Grebe ( Offenbach ) , Leichter ( Niederrad ) , Conen ( FV . Saabrücken ) , Lindner ( Eintracht Frankfurt ) , Haderer ( FSV . Frankfurt ) . Die Mannſchaft iſt ſchon allein deshalb ſehr geſchickt aufgeſtellt , weil ſie nur zwei ſüddeutſche Endſpielteil= nehmer beanſprucht , den Endſpielbetrieb alſo ſo gut wie gar nicht ſtört . Süddeutſchland ſpielt in Marſeille . Am 12 . Februar , alſo bereits eine Woche nach dem Spiel gegen Zentralungarn , tritt eine ſüddeutſche Mannſchaft in Mar= ſeille gegen Südoſtfrankreich an . Süddeutſchland will ſich bei die= ſem Spiel in der Hauptſache auf Spieler aus dem Bezirk Württemberg/Baden ſtützen . A . O . Worms Tabellenführer . Bei den fünf Pokalſpielen des Bezirks Main/Heſſen gab es am letzten Januarſonntag zwei Ueberraſchungen . Einmal hatte man damit gerechnet , daß die Offenbacher Kikers in Worms gegen A . O . wenigſtens einen Punkt retten würden ; ſie erlitten aber eine 2 : 1 = Niederlage . Dann kam aber auch die 2 : 1 = Niederlage un= vermutet , die V . f . L . Neu = Iſenburg auf eigenem Platz von Union Niederrad erlitt . Die Sportfreunde Frankfurt verloren mit dem gleichen Ergebnis zu Hauſe gegen Kaſtel , und zum viertenmal gab es ein 2 : 1 = Reſultat im Spiel des SV . Wiesbaden gegen Bür= ſtadt . Eine ſehr glatte Schlappe bezog nur der FC . Langen , der auf eigenem Platz die F . = Vg . Mombach mit einem 0 : 4 davon= ziehen ließ . In der Tabelle führt nun A . O . Worms mit 7 : 1 Punkten vor Union Niederrad , V . f . L . Neu = Iſenburg und SV . Wiesbaden . die ſämtlich 6 : 2 Punkte aufweiſen . Ohne Punkte ſind nur noch Bieber und Sportfreunde Frankfurt . A . O . Worms — Kickers Offenbach 2 : 1 ( 1 : 0 ) . Offenbach ſpielte nicht ſchlecht , im Gegenteil , die Mannſchaft bot zeitweilig ausgezeichnete Leiſtung , ſcheiterte aber an der famoſen Hintermannſchaft der Platzherren . Worms ſchoß durch ſeinen Halbrechten Hörl in der 38 . und 52 . Minute des Spieles ſeine beiden Treffer , während Offenbach ſein Gegentor erſt neun Minuten vor Schluß erzielte . Keßler = Koſtheim leitete das von 1500 Perſonen beſuchte Spiel befriedigend . SV . Wiesbaden — V . f . R . Bürſtadt 2 : 1 ( 1 : 0 ) . Die Wiesbadener Platzherren können von Glück ſagen , daß ſie dieſes Spiel gewonnen haben , denn im größten Teil der Spiel= zeit zeigten die Gäſte ein überlegenes Spiel . Wiesbaden kam in der 32 . Minute durch ſeinen Mittelſtürmer Kraus zum Führungs= treffer . Bürſtadt glich zwar fünf Minuten nach dem Wechſel durch ſeinen Halbrechten Bauſch aus , aber Wiesbaden konnte ſpäter durch Wilhelm doch noch das entſcheidende Tor ſchießen . — Wein= gärtner = Offenbach leitete befriedigend . 600 Zuſchauer . FC . Langen — Mombach 0 : 4 . Langen war in der erſten Halbzeit leicht tonangebend , da= gegen gehörte die zweite Halbzeit den Gäſten . Mombach hatte zwar einen Sieg verdient , er hätte , nicht ſo hoch auszufallen brauchen . Ausſchlaggebend war , daß die Mombacher Stürmer es weitaus beſſer verſtanden , die Torchancen auszunützen . Die Tref= fer für die Gäſte fielen durch Metzger vor und durch Endemann und Drommetshauſen ( zwei ) nach der Pauſe . 200 Zuſchauer . Schiedsrichter Barnhardt , Bad = Homburg , ging an . Walldorf — Polizei 1 : 0 1 : 0 ) . Von vornherein ſei ſchon geſagt , daß die Polizeimannſchaft , trotz überlegenem Spiel , dank der Hilfloſigkeit des Sturmes und durch Selbſttor in Walldorf ihre erſte Niederlage hinnehmen mußte . Die Polizeimannſchaft , immer noch ohne ihre beiden Halbſtürmer Müller und Pfeiffer , leiſtete bis auf den Sturm gute Arbeit , beſonders erwähnt ſei der Mittelläufer Hanne= berger , der der beſte Mann auf dem Platze war . Von den 90 Minuten Spielzeit lag die Polizeimannſchaft gut 70 Minuten in des Gegners Spielhälfte . Trotzdem der Sturm von der Läuferreihe nur ſo mit Bällen gefüttert wurde , gelang es der Stürmerreihe nicht einmal , das Gehäuſe des Gegners zu finden . Alle Schüſſe gingen entweder an die Latte oder wurden dar= über getreten . Was dem Polizeiſturm zur Zeit fehlt , iſt der letzte Einſatz vor dem Tore . Den Stürmern ſei empfohlen , wenn ſie nicht weiter in der Tabelle abfallen und ſich die Meiſterſchaftsausſichten verderben wollen , ſich mehr wie in den letzten Spielen einzuſetzen . Das einzige Tor fiel durch einen unglücklichen Abprall am linken Verteidiger . Wie ſchon Ein= gangs erwähnt , hatte Walldorf während des ganzen Spiels nicht viel zu beſtellen . Sie beſchränkten ſich lediglich auf einige Durchbrüche , die immer von der aufmerkſamen Pol . = Verteidigung abgeſtoppt wurden . SV . Darmſtadt 1898 — Sp . Vg . Arheilgen 5 : 1 ( 2 : 1 ) . Auch im geſtrigen Spiel gegen die Sportvereinigung Arheil= gen konnten die 98 er ihre ſtark verbeſſerte Form unter Beweis ſtellen und einen durchaus verdienten Sieg erringen . Das Tref= fen hatte von Anbeginn einen äußerſt harten Charakter . Man merkte es der Gäſteelf ſofort an , daß ſie ſich den Sieg ſichern wollte . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Als ſie jedoch einen wohl unvermutet harten Widerſtand fand , wurde ſie derart ſtark aus dem Konzept gebracht , daß ſie ſich faſt nie zu einer einheitlichen Spielweiſe zuſammenfinden konnte . Die Leute vom Arheilger Mühlchen verſtehen es , ſich mit echtem Kämpferherz einzuſetzen und den kleinſten Vorteil zu erkämpfen Geſtern hatten ſie jedoch mit ihrer raſanten Spielweiſe kein Glück , ſie konnten es auch nicht haben , weil jede Handlung zu überhaſtet vorgenommen wurde und dabei die Gemeinſamkeit der Aktionen verloren ging . Dies war auch der Grund , weshalb die Gäſteelf nur ganz ſelten zu Torchancen kam und verlor , wobei ſie aller= dings die Höhe der Niederlage auf die ſchlechte Leiſtung ihres Torwächters zurückführen kann . Im Gegenſatz zu den Arheilgern klappte bei den Einheimiſchen die Verbindung zwiſchen den ein= zelnen Mannſchaftsteilen recht gut . Die Elf der 98 er iſt wie umgewandelt . Vor allen Dingen hat die Sportvereinsmannſchaft dadurch einen Vorteil , daß ſie bedeutend ſchneller geworden iſt , daß der Sturm wieder brauchbare Vorlagen bekommt und die Stürmer mit Flügelſpiel und Steilvorlagen Erfolgsmöglichkeiten ſchaffen , die auch bei geringerem Schußvermögen zu Toren führen . Zurzeit ſpielt die Sportvereinself zweifellos nicht nur einen ſchö= nen , ſondern auch erfolgreichen Fußball . Die Leitung des Spieles lag bei Chriſtmann ( Ludwigshafen ) dem zahlreiche Schnitzer unterliefen und der gegen die harte Spiel= weiſe viel zu zaghaft vorging . Das Treffen ſelbſt ſah die 98 er ſchon in 1 . Minute in Füh= rung . Einen recht harmloſen Strafſtoß , von Frey aus ziemlich beträchtlicher Entfernung geſchoſſen , ließ der von der Sonne ge= blendete Arheilger Hüter durch die Beine ins Tor rollen . Wohl holten die Gäſte in der 15 . Minute durch Schuß ihres Mittelſtür= mers auf 1 : 1 auf , aber ſchon kurz darauf glückte den Lilienträgern durch Geyer , der auf Steilvorlage von Böhner flach einſchoß , wie= derum die Führung . Die Darmſtädter waren bis zur Pauſe faſt immer beſſer als der Gegner , der bei 2 Durchbrüchen des Darm= ſtädter Mittelſtürmers nur mit viel Glück ſein Tor rein halten konnte . Nach Wiederbeginn ſetzten ſich die Gäſte mit großer Wucht ein . Obwohl ſie drängten , wurde gerade zu dieſer Zeit ihre Niederlage beſiegelt . Bei einem raſchen Durchbruch der 98 er ließ der Torhüter des Gegners den Ball fallen , blitzſchnell war Mahr zur Stelle und jagte den Ball in die Torecke . Und ſchon 2 Minuten ſpäter ſtand das Treffen 4 : 1 . Ein Strafſtoß von Lehr von der Strafraumlinie wurde von Hebeiſen im Nachſchuß ver= wandelt . Arheilgen kämpfte verbiſſen um die Verbeſſerung des Reſultates , jedoch ohne Erfolg . Ein ſchönes Dribbling von Böh= ner brachte den Lilienträgern noch ein 5 . Tor ein . Im Spiel der Reſerven erkämpften ſich die 98 er einen 2 : 1 = Sieg . Sportverein 1898 ( Jugendabteilung ) . Junioren — Junioren Bensheim 6 : 0 ; 1 . Jugend — 1 . Jugend Bensheim 4 : 0 ; 2 . Jugend — 1 . Jugend Griesheim 6 : 0 ; 1 . Schü= ler — 1 . Schüler Bensheim 5 : 0 . FV . Eppertshauſen — Rot = Weiß Darmſtadt 2 : 2 ( 1 : 0 ) . Beide Mannſchaften lieferten ſich vor zahlreichen Zuſchauern einen ſchönen , fairen Kampf , welcher von einem äußerſt korrekten Schiedsrichter gepfiffen wurde und mit einem gerechten Reſultat endigte . Als eine Ueberraſchung iſt es doch zu betrachten , daß es den Darmſtädtern gelang , mit 5 Erſatzleuten auf dem bekannt heißen Eppertshäuſer Gelände einen Punkt zu holen . Das kam daher , daß ein jeder Spieler ſein letztes hergab , wodurch der Kampf jederzeit offen und Rot = Weiß ſeinem Gegner ebenbürtig war . Zwar hatte Eppertshauſen den beſſere Sturm aufzuweiſen , dafür hatte Rot = Weiß jedoch ein deutliches Plus mit ſeiner guten , ſicheren Hintermannſchaft . Bis zum Wechſel lag Eppertshauſen mit einem Tor in Führung , die ſich gleich nach der Pauſe auf 2 : 0 erhöhte . Bei dieſem Stand drehten dann die Rot = Weißen mächtig auf , und es dauerte nicht allzulange , da hatte Rot = Weiß mit zwei ſchönen Treffern des Halblinken und Mittelſtürmers ausgeglichen . Nicht viel hätte gefehlt , und die Führung wäre dageweſen , aber der ſcharfe Schuß des Halblinken wurde gerade noch zur Ecke ge= lenkt . In den Schlußminuten verſtärkte Rot = Weiß ſeine Abwehr und war darauf bedacht , das Reſultat zu halten , was auch gelang . Der Punktgewinn iſt inſofern bedeutſam , als es neben den Rot = Weißen nur einer Mannſchaft gelang , in Eppertshauſen bisher Punkte zu holen . Eintracht Darmſtadt — SV . Geinsheim 3 : 2 ( 1 : 0 ) . Durch obigen , allerdings recht knappen , Sieg konnte Eintracht ſeine diesjährigen Verbandsſpiele auf eigenem Platze ungeſchlagen beenden . Es hätte aber nicht viel gefehlt , und es wäre zu einer Ueberraſchung gekommen . Die Gäſte erſchienen mit kompletter Mannſchaft , kämpften mit einem Eifer , als hätten ſie die Tabel= lenführung zu verteidigen . Beſonders die ſchnellen , durchbruch= artigen Angriffe mit abſchließendem Torſchuß machten Geinsheim zu einem ſehr gefährlichen Gegner . Eintracht erreichte während der ganzen Spielzeit nicht die gute Form der letzten Spiele , man muß allerdings berückſichtigen , daß die Einheimiſchen für drei an Grippe erkrankte Leute Erſatz einſtellen mußten , was ſich ſtark be= merkbar machte . Eintracht war wohl beſonders in der 1 . Spiel= hälfte ſtark überlegen , der Innenſturm verſchoß aber die beſten Torgelegenheiten . Ein Tor von Hoffmann ergab obigen Halb= zeitſtand . Geinsheim kam dann überraſchend zum Ausgleichstor Durch einen ſehr ſchönen Strafſtoß von Mühlbach ging Eintracht wieder in Führung . Geinsheim konnte durch ſeinen Linksaußen nochmals erfolgreich ſein . Kurz vor Schluß konnte aber Daab durch einen wunderbaren Kopfball für Eintracht das Siegestor er= zielen . Die Gäſte hatten in Torwart Bieſer und Wolf ihre beſten Kräfte . Bei Eintracht ragten Schäfer und Mühlbach beſonders hervor . Schiedsrichter Lüdgemaier = Mainz konnte gefallen . Deuiſche Hallen = Tennismeiſterſchaften . v . Cramm ſiegt im Herren = Einzel . — Weitere Entſcheidungen . Zu den Entſcheidungen der deutſchen Hallen = Tennismeiſter= ſchaften hatte ſich am Sonntag wieder ein recht zahlreiches Publi= kum eingefunden . Leider kamen die Zuſchauer im Herren = Einzel um den erwarteten harten Kampf , denn der Titelverteidiger Landry = Paris trat im Finale gegen Gottfried v . Cramm mit einer leichten Grippe an und mußte nach dem Gewinn des zwei= ten Satzes , in dem er ſeine Kraftreſerven aufgebraucht hatte , die Segel ſtreichen und wurde 6 : 1 , 7 : 9 , 6 : 1 , 6 : 2 geſchlagen . Die Krankheit des ſympathiſchen Franzoſen verſchlimmerte ſich noch , ſo daß er zum Endſpiel im Doppel nicht antrat . Hier hatten Landry/Leſueur am Samstag abend große Mühe , um mit 6 : 2 , 3 : 6 , 8 : 8 , 6 : 1 , 6 : 2 über die Dänen Ulrich/Gleerup erfolgreich blei= ben zu können , während v . Cramm/Maier über Deſſart/Mateyka mit 6 : 1 , 3 : 6 , 6 : 2 , 6 : 1 ſiegreich waren . Durch die Abſage Landry kamen ſo v . Cramm/Maier kampflos zu Meiſterehren . Die Schwei= zerin Lolott Payot holte ſich , ebenſo wie von Cramm , neben dem Titel der internationalen deutſchen Meiſterin auch den der Hal= lenmeiſterin , durch einen 6 : 3 = , 2 : 6 = , 6 : 2 = Sieg über Frl . Horn = Wiesbaden . Die talentierte Süddeutſche ſetzte ſich zwar ſtark zur Wehr , hatte aber nach dem Gewinn des zweiten Satzes nicht mehr viel zu beſtellen . — Im Gemiſchten Doppel ſiegten am Samstag abend zunächſt Maier/Stuck über Payot/Mateyka mit 10 : 8 , 7 : 9 , 6 : 4 , und dann die Franzoſen Adamoff/Leſueur über Frau Schnei= der/Peitz — Dr . Deſſart mit 6 : 2 , 6 : 3 . Am Sonntag gewann dann die franzöſiſche Kombination gegen Frau Stuck/Maier mit 8 : 6 , 6 : 3 auch das Finale . Im erſten Satz lieferten ſich die beiden Par= teien ein faſt gleichwertiges Treffen , das aber im zweiten Leſueur durch ſeine beſtechende Arbeit am Netz zugunſten der Franzoſen entſchied . Damit fiel zum erſten Male dieſe Meiſterſchaft an ein franzöſiſches Paar . Tiſch = Tennis = Club „ Ping = Pong ” . Das Training in dieſer Woche fällt aus . Donnerstag , den 2 . Februar , treffen wir uns an der Ecke Heinheimer = und Dieburgerſtraße , um 7 , 55 Uhr , zum Rückſpiel bei dem Tiſch= tennis = Club „ Jung Heſſen ” im Hanauer Hof . Montag , 50 . Januar 1933 Rot = Weiß , V . f . R . — Ober = Urſel 13 : 3 . Am Samstag veranſtaltete Rot = Weiß ſeinen erſten dies= jährigen Kampfabend im Boxen . Es kam der Rückkampf gegen die kampferprobte Ober = Urſeler Mannſchaft zur Austragung . Die Rot = Weißen konnten einen ſchönen Sieg erringen , und ſtellte ſich das Ergebnis nur durch eine Verwechſlung 13 : 3 , ſonſt hätte Ober = Urſel ſich mit einer 15 : 1 = Niederlage begnügen müſſen ( der Vorkampf endete 8 : 8 ) . Die Boxerlinge Gebrüder Wagner ( Geſamtalter 21 Jahre ) eröffneten den Kampfabend . Man ſah ſchöne Beinarbeit , Gerade und Haken . Die beiden nahmen die Sache trotz ihrer „ Brüderlichkeit ” ſehr ernſt . Der 2 . Nahmen= kampf ſah Lehr , RW . , und Brandau , RW . , im Ring . Erſterer , der ſehr ſcharf arbeitete , hatte trotz des ſtändigen , aber nervöſen Angriffs Brandaus bedeutend mehr vom Kampf . Als 1 . Paar des Mannſchaftstreffens ſtießen im Fliegengew Kuhn , RW . , — Marx , O . = U . , aufeinander . Aufregung auf beiden Seiten , die ſich bei Kuhn aber bald legt , ſo daß er ſeine Schläge ſehr gut anbringen kann . Wohl iſt die Kraft auf ſeiten Marxs , aber Kuhn zeigt eine ganz brillante Technik , er trifft aus den ſchwierigſten Lagen und ſiegt noch ſehr friſch glatt n . P . 2 : 0 . Im Bantamgew . kämpfen Blum , RW . , und Nöhm , O . = U . Bl . hat beim Vorkampf gelernt , er ſetzt einen linken Haken zu Beginn , der den mit einem Angriff nicht rechnenden Röhm ſo mitnimmt , daß er ſchon in der 2 . Minute aufgibt , 4 : 0 . Eine ausgeglichene 1 . Runde lieferten ſich im Federgew . Eiſenberg , RW . — Helfmann , O . = U . Der Rot = Weiße zeigt ſich in der 2 . Runde von noch nicht gekannter Seite . Hart und fabelhaft placiert bringt er Gerade und Haken an , und muß Helfmann trotz ſeiner Reichweite ſich mit dem Nehmen begnügen . E . ſiegt klar a . P . 6 : 0 . Fritz Staud zeigte mit 15 Jahren hier ſeinen erſten aktiven Kampf . Er trifft im Leichtgew . auf Dröll , O . = U . Ruhig , ſicher und hart arbeitet Staud . Der Ober = Urſeler , der ein großes Kraftplus in den Ring bringt , läßt ſich von „ Fritzchen ” immer mehr in die Defenſive drängen , und kommt , trotz ſeiner unſauberen Kampfesweiſe , nur durch den Gong am k . o . vorbei . Sieger Staud 8 : 0 . Beim zweiten Leichtgewichtskampf ſiegt Jährling , RW . , über Kaiſer , O . = U . , unerwartet und überraſchend ſchon nach ein paar Sekunden durch techniſchen k . o . 10 : 0 . Gaubatz , RW . , und Rohde , O . = U . , im Weltergew . eröffnen ſehr lang= ſam . Bald reißt G . aber die Führung an ſich , zwingt den Ober = Uirſeler bis 9 zu Boden und ſchlägt ihn dann k . o . Die Punkte fallen hier aber wegen einer Handſchuhverwechſlung R . zu , 10 : 2 . Einen harten Kampf lieferten Köhler , RW . , und Schmidt , O . = U . , im Mittelgew . K . arbeitet erſtklaſſig , nimmt für ſeine Vorkampfniederlage voll Revanche und ſchlägt Schmidt in der 2 . Runde k . o . , 12 : 2 . Nun folgten Walther , RW . , und Krämer , O . = U . Beide kennen ſcheinbar nur den Nahkampf . Der eine klemmt , der andere hält feſt . Sie zeigen ein Mittel= ding zwiſchen Ningen und Boxen , und ſo endet der Kampf unentſchieden 13 : 3 für Rot = Weiß . Bauer , RW . , und Woltmann , RW . , lieferten zum Schluß noch einen netten Schwergewichtsſchaukampf , der ohne Wertung ging . Pariſer Ringer in Skukigart geſchlagen . Städtekampf Stuttgart — Paris 10 : 5 . Der Start der Pariſer Städtemannſchaft zog etwa 1200 Zu= ſchauer in die Stuttgarter Reithalle , die von den gezeigten Lei= ſtungen vollauf befriedigt waren . Die Franzoſen hatten mehrere Landesmeiſter in ihrer Staffel , auch Olympiateilnehmer . Aller= dings mußte der im Halbſchwergewicht vorgeſehene Ringer , der beim Kampf gegen Schweden verletzt wurde , auf die Teilnahme verzichten , der Kampf in dieſer Gewichtsklaſſe fiel daher aus . Im Geſamtergebnis ſiegten die Stuttgarter verdient mit 10 : 5 . Im Bantamgewicht wurde der Stuttgarter Jordan gegen Pantas = Paris nach ſchönem Kampf Punktſieger . Das Feder= gewicht war inſofern eine Enttäuſchung , als der zweite Olympia= ſieger Francois durch zu ſtarke Abwehr ſeines Gegners Krehl = Untertürkheim keine Gelegenheit hatte , ſein Können zu entfalten , er wurde hoher Punktſieger . Im Leichtgewicht ſiegte Kurtz ( S . ) über Serres ( P . ) hoch nach Punkten . Der Höhepunkt des Abends war der Weltergewichtskampf : Adolf Krehl = Unter= türkheim war dem Franzoſen Bigeot in allen Lagen klar über= legen und ſiegte nach 8 Minuten . Im Mittelgewicht mußte der Stuttgarter J . Mann eine Schulterniederlage hinnehmen . Dem Geſamtſieg für die Stuttgarter Staffel ſtellte mit einer großartigen Leiſtung im Schwergewicht der Untertürkheimer Lägeler ſicher , der ſeinen Gegner nach temperamentvollem Kampfe in der 9 . Minute durch Ueberwurf von vorne auf die Schultern legte . Kegler = Bereinigung Darmſtadt u . Umgeg . E . B . Sieger = Ehrung . Zahlreich hatten ſich am vergangenen Sonntag Mitglieder der Vereinigung eingefunden , um der Ehrung der Meiſter aus dem abgeſchloſſenen Ausſcheidungskegeln beizuwohnen . Der 1 . Vor= ſitzende Thünnel begrüßte die Erſchienenen mit kurzen Worten und gab dann dem Sportwart Reichert das Wort zur Vornahme der eigentlichen Sieger = Ehrung . Dieſer gab einen kurzen Rückblick über die Kämpfe um die Verbandsmeiſterſchaften und gedachte der Meiſter Becher , Schinnerl und Frau Pohl in ehrenden Worten . Nach Ueberreichung von künſtleriſch aus= geführten Orden ſtimmten die Anweſenden freudigſt in das vom Sportwart ausgebrachte dreifache „ Gut Holz ” für die Meiſter ein . Mannſchaftskampf . Anſchließend an die Sieger = Ehrung begann der übliche Mann= ſchaftskampf zwiſchen den Mitgliedern der Kampfmannſchaft . Die zehn Erſten kämpften gegen die zweiten Zehn in einem . 1000 = Kugel = Kampf . Wie zu erwarten war , ging der Kampf zugunſten der 1 . Mannſchaft aus , die insgeſamt 5299 Holz erzielte , wäh= rend die 2 . Mannſchaft 5053 Geſamtholz erreichte . Die Einzel= ergebniſſe der Mannſchaft ſind : 1 . Mannſchaft : 1 . Thünnel 550 , 2 . Wenger 541 , 3 . Reichert 541 , 4 . Bender 539 , 5 . Pohl 533 , 6 . Grün 532 , 7 . Bangert 530 , 8 . Schüßler 527 , 9 . Becher 508 10 . Rößler 498 , zuſammen 5299 . 2 . Mannſchaft : 1 . Scherer 536 , 2 . Sommer 529 , 3 . Bäumer 515 , 4 . Hahn 510 , 5 . Pfeiffer 507 , 6 . Berg 506 , 7 . Belz 498 , 8 . Reinhardt 489 , 9 . Sattler 482 , 10 . Dahlem 481 , zuſammen 5053 . Uebungskegeln . Nach Beendigung des Ausſcheidungskegelns ſetzt das Uebungs= kegeln wieder ein . Dies geſchieht regelmäßig Samstags mittags , abwechſelnd auf den Bahnen im Bürger = Verein und „ Zur Deut= ſchen Flotte‟ . Teilnahmeberechtigt iſt jedes Mitglied der Ver= einigung nach vorheriger Anmeldung beim Sportwart . Olympig - Borbereilungen in Hockey . Der erweiterte Vorſtand des Deutſchen Hockey = Bundes trat am Wochenende in Berlin zu einer vorbereitenden Sitzung für die Olympiſchen Spiele 1936 in Berlin zuſammen . Die vorgeſehenen Kurſe für den Nachwuchs ſollen in dieſem Jahre nur innerhalb der Landesverbände durchgeführt werden , und erſt 1934 wird dann nach gründlicher Auswahl der Befähigſtem in Berlin ein Olympia= kurs abgehalten . Für die Durchführunge der Kurſe wurde eine Kommiſſion , beſtehend aus Evers , Wette und Schweitzberger , ge= wählt . Das Länderſpielprogramm des Bundes ſoll in dieſer Saiſon eingeſchränkt werden und nur der Kampf gegen Frankreich am 26 . März in Berlin zum Austrag kom= men . Die in Ausſicht genommene Begeginung mit Holland in Am= ſterdam wird auf einen ſpäteren Zeitptunkt verſchoben . Für die Damen ſind zwei Länderſpiele vorgeſehen , und zwar gegen Irland in Hamburg und gegen Nſordamerika in Köln . Montag , 30 . Januar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 30 — Seite 7 . Säodentſcher Handball = Sonntag . Alle Endſpielteilnehmer der Abkeilung Weff ermitkelk , in der Abkeilung Oſt die Lage noch unüberſichtlich . Vorkämpfe zur Meiſterſchaft . Für die Endſpiele um die ſüddeutſche Handball = Meiſterſchaft wurden am Sonntag die Teilnehmer der Gruppe Weſt bereits ermittelt . Der Rheinmeiſter SV . Waldhof ſteht bereits ſeit einigen Wochen als Teilnehmer dieſer Runde feſt . Am Sonntag wurde auch der Saarmeiſter ermittelt . VfR . Kaiſerslau= tern ſiegte im Entſcheidungsſpiele gegen die Sp . Vg . Merzig in Saarbrücken mit 2 : 1 , und auch im Bezirk Main = Heſſen ſind be= reits die Entſcheidungen über die Teilnahme an den Endſpielen gefallen . Der VfR . Schwanheim und der SV . 98 Darm= ſtadt vertreten in der Endrunde den Bezirk Main = Heſſen , wäh= rend der SV . Wiesbaden durch ſeine ſonntägliche Niederlage gegen SV . Darmſtadt mit 6 : 7 ausgeſchaltet iſt . In der Abteilung Oſt iſt die Lage noch unüberſichtlich . Ein württembergiſcher Meiſter ſteht noch nicht feſt , aus Baden kommen nur ſpärliche Nachrichten , nach denen dort der Freiburger FC . in Führung liegen ſoll , und in Bayern kam am Sonntag das Teiſterſchaftsvorſpiel bereits zwiſchen München 1860 und Sp . Vg Fürth zum Austrag , das die Münchener 2 : 5 verloren . Allerdings iſt München bis jetzt noch nicht ſüdbayeriſcher Meiſter . Man hat dieſes Spiel nur einſtweilen angeſetzt in der Annahme , daß die Münchener im Rückſpiel gegen Ulm 94 mindeſtens ein Unentſchie= den erzielen werden . Hier kann es unter Umſtänden noch Ver= wicklungen geben . Es dürfte aber feſtſtehen , daß die Fürther als Titelverteidiger auf jeden Fall wieder mit dabei ſind . Handball = Ergebniſſe . Main/Heſſen ( Bezirksmeiſterſchaft ) : SV . Wiesbaden — SV . 98 Darmſtadt 6 : 7 . Gruppe Main : Poſt SV . Frankfurt — TSG . 01 Höchſt 9 : 6 . Gruppe Südrhein : Haſſia Bingen — Siegfried Wiesbaden 11 : 7 . Gruppe Saar ( Meiſterſchafts = Entſcheidung ) . In Saarbrücken : SpVgg . Merzig — V . f . R . Kaiſerslautern 1 : 2 . Bezirk Bayern ( Meiſterſchafts = Vorſpiel ) : 1860 München — SpVgg . Fürth 2 : 5 . Gruppe Nordbayern ( Pokalſpiele ) : Polizei SV . Nürnberg — Reichsbahn Nürnberg 11 : 8 . Bayern Erlangen — Pfeil Schweinau 4 : 6 . Gruppe Rhein : Phönix Mannheim — Frankenthal 3 : 3 . Pfalz Ludwigshafen — Polizei Mannheim 8 : 1 . Ludwigshafen 03 — Mannheim 08 5 : 2 . Gruppe Württemberg : Polizei Stuttgart — TV . Wangen 10 : 5 . V . B . Stuttgart — Tbd . Sindelfingen 3 : 2 . TSV . Fellbach Tübingen 03 0 : 4 . SN . Wiesbaden — Sb . 98 6 : 7 ( 4 : 5 ) . Mit dieſem heiß erſtrittenen Sieg ſichert ſich SpV . 98 die Berechtigung , mit Schwanheim zuſammen als Vertreter des Be= zirks Main = Heſſen in der Runde der nun folgenden Weſt= gruppenſpiele mitzuwirken . Darauf hat auch der Ausgang des am kommenden Sonntag hier zum Austrag kommenden Rück= ſpiels gegen Schwanheim keinen Einfluß mehr . Das geſtrige Spiel in Wiesbaden zeigte wiederum den Charakter eines Ent= ſcheidungsſpieles , ſo wie man derartige Spiele durchzuführen in letzter Zeit gewohnt iſt ; von Spielſchönheit und Spielkultur vermag man leider nur noch wenig zu bemerken . Raſende Läufe , raſches , ſauberes Durchſpiel mit krönendem Weitſchuß werden zur Seltenheit . Kommen noch die geringen Ausmaße des harten Wiesbadener Spielfeldes hinzu , dann iſt der er= bitterte Punktekampf gegeben , der dann im Weſentlichen durch Strafſtöße entſchieden wird . So kann es denn auch , wie das geſtrige Spiel zeigte , dazu kommen , daß durch einen einzigen Strafſtoßſpezialiſten die Geſtaltung des Reſultates beeinflußt wird , während daneben manch ſchönes Zuſammenſpiel erfolglos bleiben muß . Die Darmſtädter Tore wurden durch Feick ( 6 ) und Freund ( 1 ) , die Wiesbadener durch Gäng ( 5 ) , den Halblinken ( 1 ) erzielt . Schiedsrichter Schwab = Ludwigshafen genügte , wenn er auch zu kleinlich ſeines Amtes waltete . D . ſ . R . Kaiſerslaukern Saarmeiſter . Das Entſcheidungsſpiel um die Saarmeiſterſchaft im Handball kam am Sonntag vor etwa 600 Zuſchauern in Saarbrücken zum Austrag . Kaiſerslautern entſchied das Treffen mit 2 : 1 ( 1 : 0 ) ver= dient zu ſeinen Gunſten auf Grund der taktiſch beſſeren Spielweiſe . Merzig konnte von einer Unſumme von Strafwürfen nur einen einzigen verwandeln . Vorſpiel um Bayerns Meiſterſchaft . Als Vorſpiel zu dem Münchener Fußballtreffen zwiſchen 1860 und Ludwigshafen kam das Vorſpiel um die bayriſche Handball= meiſterſchaft zwiſchen dem nordbayriſchen Meiſter Sp . Vg . Fürth und dem vorausſichtlichen Südbayern = Meiſter 1860 München zum Austrag . Die Fürther gewannen das Treffen verdient mit 5 : 2 . ( 1 : 1 ) . Maier und Appel waren , für München , Goldſtein ( 2 ) , Zacherl und Theuerling für Fürth erfolgreich . Das Spiel wird ſeine offizielle Gültigkeit erſt dann erhalten , wenn München 1860 endgültig ſüdbayriſcher Meiſter iſt . * Handball in der 9 . T . Kreisendſpiele : Arheilgen — Groß = Zimmern 2 : 6 ( 2 : 3 ) Gaumeiſterſchaftsſpiel : Lorſch — Büttelborn 7 : 3 ( 6 : 0 ) . Aufſtiegsſpiel : Ober = Ramſtadt — Auerbach 1 : 3 ( 1 : 1 ) . Meiſterklaſſe : Seeheim — Reichsbahn Darmſtadt 6 : 2 . Privatſpiel : Pfungſtadt komb . — Crumſtadt 5 : 2 ( 3 : 0 ) . Zu den Spielberichten meldeten die Vereine : Arheilgen mußte mit drei Erfatzleuten antreten , wobei ſich das Fehlen des regulären Hüters am meiſten bemerkbar machte , während die andern Spieler ganz gut in den Rahmen paſſen . Mit kräftigem Anlauf ſetzte ſich Groß = Zimmern trotz zwei Erſatzleute durch und führte nach elf Minuten 3 : 0 . Dann folgte der Platzverweis des Arheilger Mittelſtürmers Anthes . Trotzdem ließ ſich Arheil= gen nicht entmutigen . Es hatte zeitweiſe ſchöne Torgelegen= heiten , beſonders durch Braun . Aber zwei Strafwürfe waren es , die auf 3 : 2 ſtellten . Nach der Paufe blieb das Spiel vor= erſt verteilt . Dann lag Arheilgen ſtark im Angriff , ſo daß der Ausgleich nahelag . Als Groß = Zimmern auf 4 : 2 erhöht hatte , ließ Arheilgen die Flügel hängen . Groß = Zimmern drängte ſtark und verbeſſerte auf 6 : 2 . Der Schiedsrichter aus Bockenheim war dem ſchwach beſuchten Treffen ein guter Leiter . Nach dieſer Ent= ſcheidung heißen die Paarungen für den nächſten Sonntag : Bickenbach — Aſchaffenburg , Tgſ . Obernburg — Gr . = Zimmern . — Lorſch : Zuerſt vorſichtiges Spiel , da ſich die Parteien nicht kannten . Die Platzelf ließ die Zügel zuerſt ſchießen . Büttelborn fand ſich gar nicht zurecht , ſo daß Lorſch in ganz großem Spiele 6 Tore in gleichen Abſtänden erzielte . Nach der Pauſe wendete ſich das Blatt . Büttelborn kam zu drei Gegentreffern , an denen Lorſch nichts machen konnte . Mit einem weiteren Tor für die Platzelf wurde ein ſchönes und anſtändiges Spiel beendet das Scherf = Sachſenhauſend gut leitete . Ueber die Ausſicht zum Rück= ſpiel befragt , erklärte Lorſch , daß man das Treffen in Anbetracht der guten Leiſtung Büttelborns nach der Pauſe offen laſſen müſſe . Ober = , Ramſtadt ( Eigenberichd : Ueberblickt man den Verlauf der ſeitherigen Aufſtiegsſpiele , ſo fällt dabei auf , daß es bis jetzt noch keinem Verein gelungen iſt , auf eigenem Platze zu ſiegen . Gegen das letzte Spiel mit Nieder = Ramſtadt war dieſes Treffen ſehr mäßig beſucht . Die Vereinsfanatiker er= gingen ſich am Schluſſe in unangebrachten Schmährufen gegen den Schiedsrichter Nau = Büttelborn , der doch wahrhaftig keine Schuld an der Niederlage trug . Bei verteiltem Spiele wurden mit 1 : 1 die Seiten gewechſelt . Dann ſetzte ein ſtarker Druck Ober = Ramſtadts ein . Schußpech , falſches Stellungsſpiel und auf der anderen Seite ſehr gute Abwehr der Auerbacher , verhin= derten Erfolge . Ein Strafwurf brachte den Gäſten ein Tor , und bald darauf wurde der Hüter durch die Sonne getäuſcht , 3 : 1 für Auerbach . Ober = Ramſtadt verfiel dann der Abwehr= taktik Auerbachs . Immer wieder verſuchte man , die verſtärkte Abwehr nur in der Mitte zu durchbrechen . Oefteres Gewurſtel im Strafraum , Strafwürfe , die nichts einbrachten . Ein unſchöner Schluß . Zeitweiſe ließen die Parteien erkennen , daß ſie ſehr gut ſpielen können . Doch die Aufregung , und nicht zuletzt das mangelnde Verſtändnis der Spieler , namentlich bei Ober = Ram= ſtadt , verdarben viel . Seeheim : Urſprünglich hatte die Reichsbahn auf dieſes Spiel verzichten wollen . So erſchienen die Gäſte mit acht Mann und verzichteten auf die Punkte . Man einigte ſich auf 2 mal 20 Minuten . Beim Stande von 6 : 2 für Seeheim brach Nikolai das Treffen ab , als ein Spieler der Reichsbahn das Feld verlaſſen hatte . Pfungſtadt : Infolge Erkrankung einiger guter Spieler ( Grünig , Blumenſchein ) mußte Pfungſtadt das verabredete Spiel mit der Polizei abſagen . Man war der Anſicht , daß es zwecklos ſei , mit erſatzgeſchwächter Elf gegen einen ſo ſtarken Gegner wie die Polizei anzutreten . Das Vorſpiel der zweiten Mannſchaft mit Crumſtadt kam zum Aus= trag . Man hatte die Elf durch verſchiedene Spieler der Erſten verſtärkt . Bei den Gäſten fehlte Kern . Es gab ein recht nettes Spiel , wobei Crumſtadt angenehm enttäuſchte . Die Partie war verteilt , wobei lediglich die Spielerfahrung der Platzelf den Sieg davontrug . Merck 1 . — Polizei Ligareſ . 10 : 5 ( 5 : 1 ) . Beim geſtrigen letzten Verbandsſpiel genannter Mannſchaften zeigte ſich Merck von ſeiner beſten Seite , obwohl Polizei mit Bohl , Daſcher und Huber im Sturm ſich mit großem Eifer durchzuſetzen verſuchte , gelang es ihnen nicht , die Führung an ſich zu reißen . Merck gab ſich alle Mühe , ſeinen Meiſtertitel im letzten Verbands= ſpiel der A = Klaſſe nicht zu ſchmälern . Obwohl die Hintermann= ſchaft , Tormann und Verteidigung ganz beſonders auf der Hut ſein mußten , waren die Poliziſten auch durch Depreſſionen etwas geſchwächt . Schiedsrichter Kraft = Worms leitete vorzüglich . Fr . Turngemeinde Darmſtadt — Mühlheim 8 : 2 ( 3 : 1 ) Dieſes Spiel der beiden Meiſter am Müllersteich brachte den erwarteten guten Sport und auch Beſuch . Der Eaft lieferte eine ausgeglichene Partie , die dazu führte , daß Darmſtadt zu Leiſtungen angeſpornt werden mußte , was auch der Zweck des Spieles war . Die Leiſtungen der Darmſtädter Mſchft . in der 2 . Halbzeit laſſen erkennen , daß die Mſchft . für die Kreismeiſter= ſchaftsſpiele , die am kommenden Sonntag in Pfungſtadt ihren Anfang nehmen , gut gerüſtet iſt . Der Schiri hatte in dieſem ſchönen Spiel ein leichtes Amt . — Die 2 . Mſchft . ſpielten 12 : 6 für Darmſtadt . Die geſchwächte Darmſtädter Jgd . unterlag knapp mit 6 : 7 . Belociped - Clab Darmſtadt von 1899 , G . B . Für Verdienſte im Bund Deutſcher Radfahrer erhielten das Ehrenmitglied Herr Sigmund Guttmann ſowie der 1 . Vor= ſitzende Herr Hch . Funk beim Hauptgautag in Frankfurt a . M . am 29 . Jaunar 1933 je ein Silbernes Ehrenzeichen für Verdienſte im Bund Deutſcher Radfahrer überreicht . Herr Rud . Schmitt wurde ebenfalls mit einem Silbernen Ehrenzeichen für 25 jährige Mitgliedſchaft im Bund Deutſcher Radfahrer ausgezeichnet . Winkerſpork im Schwarzwald . Auf dem Titiſee fand am Sonntag als Auftakt zu dem In= ternationalen Titiſee = Eisrennen am 12 . Februar ein Fjöring = Geſchicklichkeitswettbewerb ſtatt , an dem ſich der Motorrad = Club Freiburg und die Reit = Abteilung des Freiburger Automobil = Clubs beteiligten . Zunächſt kam ein Fjöring mit Pferden , be= ſtehend aus einem Trabrennen und einem Galopprennen , zum Austrag , und dann ein Fjöring hinter Motorradfahrzeugen . Der Mehrkampf ſetzte ſich aus einem Lancé , einer Achterfahrt , einer Geſchicklichkeitsfahrt und einer Rundenfahrt zuſammen . Aus die= ſem Wettbewerb ging der DKW . = Wagen des Herrn Reidt mit dem Läufer Treſcher ( Titiſee ) mit 14 Punkten als Sieger hervor . Der Gau Freiburg im Ski = Club Schwarzwald trug am Sonntag den erſten Teil ſeiner Gaumeiſterſchaften aus , und zwar den Langlauf und den Sprunglauf . Den Langlauf gewann H . Faller ( St . Mergen ) in 1 : 17 , . , 56 , den Sprunglauf der Jungmanne Hättich ( St . Mergen ) mit Sprüngen von 25 und 26 Metern . Gaumeiſter für 1932 / 33 des Gaues Wieſenthal des Ski = Clubs Schwarzwald wurde Schelshorn ( Schönau im Wie= ſenthal ) mit einer Geſamtpunktzahl von 215 , 875 Punkten . 10 . Allgäuer Staffellauf des Skiverbandes . Der Allgäuer Skiverband führte am Sonntag bei Kempten ſeinen 10 . Staffellauf durch , zu dem 50 Mannſchaften gemeldet hatten . Insgeſamt gingen 50 Staffeln über die Strecke , die ſich bei ausgezeichneten Schnerverhältniſſen ſpannende Kämpfe liefer= ten . Mit der Beſtzeit von 2 : 57 , 25 wurde Oberſtdorf 1 ( Rö= miſch ) in der allgemeinen Klaſſe Sieger , während in der Jung= mannenklaſſe Reckendorf mit 3 : 11 , 35 erfolgreich war . Er= gebniſſe : Allg . Klaſſe : 1 . Oberſtdorf 1 ( Römiſch ) , 2 : 57 , 25 ; 2 . Pfronten 1 , 3 : 03 , 33 . Jungmannenklaſſe : 1 . Reckendorf , 3 : 11 , 35 ; 2 . Sonthofen . Militärklaſſe : 1 . Inf . = Regt . 19 Kempten in 2 : 53 , 35 2 . 10 . Komp . Inf . = Regt . 19 in 3 : 00 ; 3 . Inf . = Regt . 19 / 3 ( 2 . Staffel ) in 3 : 02 , 15 ; 4 . Art . = Regt . 7 / 2 Landsberg , 3 : 12 , 31 . Der Titelver= teidiger , Inf . = Rgt . 13 / 2 Stuttgart konnte ſich nicht mehr behaupten . Schwerer Bobunfall in Oberhof . Bei den Thüringer Vierer = Bobmeiſterſchaften in Oberhof er= eignete ſich am Sonntag ein folgenſchwerer Unfall . Der Bob „ Leipzig ” ſauſte in der Kronprinzenkurve in voller Fahrt über die Böſchung und wurde zertrümmert . Sämtliche Inſaſſen erlitten erhebliche Verletzungen und mußten in ein Krankenhaus über= geführt werden . Der Führer Otto Schuchardt = Leipzig trug einen Oberarmbruch davon , während der Bremſer Karl Gerloff den Oberſchenkel brach . Am ſchlimmſten kam der Mitfahrer R . Ger= loff davon , der mit einem ſchweren Schädelbruch , einem Ober= arm = und Oberſchenkelbruch bewußtlos fortgetragen wurde . — Von den ſechs geſtarteten Bobs war Bob „ Erfurt II ” , mit Trott am Steuer und Lippach an der Bremſe , mit einer Geſamtzeit von 3 , 34 , 3 der Schnellſte , der auch mit 1 , 44 , 4 einen neuen Bahnrekord aufſtellte . Schwäbiſcher Skimeiſter wurde Fritz Gaiſer = Baiersbronn . Im Sprunglauf erzielte der Sieger Sprünge von 40 Meter , 39 , 5 und 42 , 5 Meter . Norwegen gewann den Länderkampf im Eisſchnellaufen , und damit die Revanche für Lake Placid 1932 , gegen Amerika in Oslo durch Siege in allen Einzelwettbewerben ganz überlegen . Berliner Reitkurpier . Großer Preis der Republik . — Maſſenandrang am Kaiſerdamm . Der Sonntag brachte den Höhepunkt des Berliner Reittur= niers . Die Halle war bis auf den letzten Platz gefüllt und ſport= lich gelangte mit dem Großen Preis der Republik das wertvollſte Ereignis zum Austrag . Auch hier mußte infolge der großen Zahl von Nennungen das Jagdſpringen geteilt werden , während die Eignungs = und Dreſſurprüfung in einer Abteilung erledigt werden konnten . Vor Beginn des Springens erlebten die Zu= ſchauer noch das glanzvolle Bild des Aufmarſches der Nationen = Zuerſt erſchienen die Dreier = Mannſchaften von Holland , Irland und Norwegen , dann die ſechs Tſchechen und zum Schluß die aus 12 Reitern beſtehende deutſche Equipe . Für den mit 11 Hinder= niſſen geſpickten Kurs war eine Höchſtzeit von 90 Sekunden vor= geſchrieben , die wiederum eine Anzahl von Reitern nicht einzu= halten vermochten . Von den 66 Bewerbern ſprangen nur drei gänzlich fehlerlos . Zunächſt war es Stallmeiſter Lang auf Lady Pride , dann erledigte der Ire Capt . Ahern auf Blarney Caſtle ſein Penſum ohne Fehler und ganz zum Schluß auch Irmgard v . Opel auf ihrem Nanuk , der beſonders vorſichtig über die Bahn gebracht wurde . Dieſe drei Pferde haben ſich ſo= mit für das Stechen am Abend mit den fehlerloſen Pferden der zweiten Abteilung qualifiziert . Die Jagdpferde = Eig= nungsprüfung , die ebenfalls mit zum „ Großen Preis ” ge= hört , brachte 33 Pferde an den Start . Bei dem ausgeſucht guten Material ſtanden die Richter vor einer ſchwierigen Aufgabe und ſprachen ſchließlich dem hervorragenden Trakehner Plakat unter Frau Franke den Sieg zu vor Tegethoff und Fauſt . Famoſe Pferde der oſtpreußiſchen Zucht wurden in der Mate= rialprüfung um den Preis von Oſtpreußen in die Arena gebracht . Maifeuer unter Major v . Willich erhielt die Goldene Schleife . Als Schaunummern wurden wieder das „ Denkmal der deut= ſchen Artillerie ” und die „ Hohe Schule vor Friedrich dem Gro= ßen ” gezeigt . Letztere erlitt allerdings wiederum eine Einbuße , da Major Bürkner , der ſchon für den geſtürzten R . Waetjen ein= geſprungen war , infolge Grippeerkrankung nicht mitwirken konnte . Die Grippeepidemie ſcheint überhaupt unter den Tur= nierteilnehmern zu wüten , denn auch die bekannten Springreiter Axel Holſt und Frhr . v . Langen ſind ebenfalls davon erfaßt wor= den . Ergebniſſe : Großer Preis der Republik ( Jagdſpringen ) : 1 . G . Langes Lady Pride ( Beſ . ) ohne Fehler , 74 , 4 Sek . ; 2 . Blarney Caſtle ( Capt . Ahern = Irland ) ohne F . , 77 , 2 Sek . ; 3 . Nanuk ( Fr . v . Opel ) d . F . , 89 , 2 Sek . ; 4 . Der Mehr ( Lt . Haſſe ) 4 F . , 66 , 6 Sek . ; 5 . Pro= vinz ( Prinz Clachi ) 4 F . , 72 , 6 Sek . ; 6 . Mickiy = Maus Oblt . V . A . Salviati ) 4 F . , 76 , 2 Sek . ; 7 . Horymir go on ( Capt . Stateeny = Tſchoflowakei ) 4 F . , 82 , 4 Sek . 66 Teilnehmer . — Jagdpferde , Eig= nungsprüfung : 1 . Frau Frankes Plakat ( Beſ . ) : 2 . Tegethoff ( Lt . Brand ) ; 3 . Fauſt ( Rother ) ; 4 . Spion ( Bürkner jun . ) ; 5 . Jgnatz ( Linneweber ) . 33 Teilnehmer . — Preis von Oſtpreußen ( Mate= rialprüfung für Reitpferde ) : 1 . J . Reiſchs Maifeuer ( Major v . Willich ) ; 2 . Magnet ( Frhr . v . Becker ) ; 3 . Marmor ( Rother ) . 4 Teilnehmer . Mac Grath , die erſt 17 jährige auſtraliſche Tennishoffnung , erzielte bei den Meiſterſchaftskämpfen in Melbourne einen ſen= ſationellen 6 : 2 = , 2 : 6 = , 8 : 6 = , 7 : 5 = Sieg über den Weltrangenliſten = Erſten Ellsworth Vines = USA . Rapid Wien konnte im letzten Spiel auf engliſchem Boden die zur erſten Liga zählende Mannſchaft von Leiceſter City vor 15 000 Zuſchauern mit 3 : 1 ( 0 : 0 ) ſchlagen . Die Maſſachuſetts Rangers ſchlugen eine Züricher Eishockey = Auswahlmannſchaft überlegen mit 6 : 2 Treffern . zpnt dfunk = Programme . Run Frankfurt a . M . 15 . 20 : 17 . 00 : 18 . 25 : 18 . 55 : 19 . 25 : 19 . 35 : Do 0 . 21 . 00 : 21 . 30 : 22 . 00 : 3 . 30 : 22 . 45 : Fides von der Malsburg : Wie ſieht der Arbeitsdienſt für Mädchen auf dem Lande aus ? München : Nachmittagskonzert der Kapelle Carlo , Ranftl . Zum 100 jährigen Beſtehen der Offenbacher Techniſchen Lehn= anſtalten : Kunſt oder Gewerbe . Ein Geſpräch . Engliſcher Sprachunterricht . Nachrichten aus Kunſt und Wiſſenſchaft . Ueber Wahrheit und Wahrſcheinlichkeit der Kunſtwerke . — Ein Geſpräch von Goethe . Unterhaltungskonzert des Funkorcheſters . Zweites Klavierkonzert op . 15 von Nikolai , Lopatnikoff . Ausf . : Funkorcheſter . Am Klavier : Der Komponiſt . Vor eier alten Photographie . Improviſationen von Paul Laven . Stimmen aus Altfrankfurt . Erinnerungen . Zeit . Nachrichten . Wetter , Sport . Nachtmuſik auf Schallplatten . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Montag . 30 . Januar = 10 . 10 : Schulfunk : Deutſche Dichter erzählen aus ihrem Leben . 12 . 05 : Schulfunk : Engliſch für Handelsſchulen . 15 . 00 : Künſtleriſche Handarbeiten : Der Herrenſchreibtiſch . 15 . 45 Bücherſtunde . 16 . 00 : Prof . Fader : Neues Schauen an Wandertagen . Berlin : Nachmittagskonzert . 16 . * 17 . 10 : r . Doehring : Das Ausſtellungsjahr 1933 . Etüden von Chopin . Ausf . : Sandra Droucker . 18 . 00 : Dr . Richardt : Aus der Beamtenrechtſprechung 1932 . 18 . 30 Dr . Juſt : Muſſzieren mit unſichtbaren Partnern . 19 . 00 : Engliſcher Sprachunterricht . 19 . 30 Das Gedicht . 19 . 35 Unterhaltungskonzert der Kapelle Eddy Walis . 20 . 10 Des Deutſchlandshörers Wunderhorn . Heitere Stunde . 21 . 10 : Brahms = Feierſtunde . Jugendchor der Staatl . Akademie für Kirchen = und Schulmuſik . 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Berlin : Tanzmuſik der Kapelle Adalbert Lutter . Wetterberichk . Die Störungstätigkeit im Norden verdrängt durch ihre Aus= läufer den hohen Druck weiter nach den Balkanländern hin . Be= reits in Norddeutſchland iſt durch das Einmiſchen von wärmerer und feuchter Luft Tauwetter eingetreten , und auch in Schleſien hat vergleichsweiſe mit dem Vortag ſich der Froſt von 20 auf 7 Grad abgeſchwächt . Nur über Mittel = und Süddeutſchland liegt noch ein bodennaher Kälteherd mit Froſttemperaturen über 15 Grad . Auch er wird durch die feuchte und mildere Luft weiter zuſammenſchrumpfen und weggeräumt werden . Dabei werden ſich außerdem verbreitete Nebelbildungen und Bewölkung ein= ſtellen , wobei vereinzelt Neigung zu etwas Niederſchlag beſteht . Allerdings ſcheint durchgreifende Milderung noch nicht einzutre= ten , denn der hohe Druck wirkt weiterhin etwas ein . Ausſichten für Montag , den 30 . Januar : Nach kalter Nacht mit ſtellenweiſer Nebelbildung aufkommende Bewölkung mit Mil= derung . meiſt trocken . Ausſichten für Dienstag , den 31 . Januar : Weitere Milderung , nur leichter Nachtfroſt , tagsüber Temperaturen um Null und etwas darüber , wolkig und dunſtig , Neigung zu etwas Schnee oder Sprühregen . Saupſchlſelung . mudel mane Veranwornich für polit und Wirtſchaf : Rudolf Maupei für Feulleton , Reſch und Auslund und Heſſiſche Nachriſchten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann= el : Ur . C 6 . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für für den 2 Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr HerbertNette ; fär den Inſeraienteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verleg : L . C . Wittich — ſämilich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantle der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . Seite 8 — Nr . 30 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten 16 vom Neuner Von Paul Bergenholt . Ein Roman aus den Bergen , 21 ) „ Aus Innsbruck halt ! ” , ſagt der Xaver und verſteht das nicht , — daß ein Neuner nicht mal weiß , daß man dort bei jedem Alt= buchhändler alles Wiſſenswerte beziehen kann : „ Neu freilich nit ! . . Aber altgeleſen um ein paar Schilling den ganzen Monat ! . . Solche Paketl ! ” , ſagt er und zeigt ein faſt mannshohes Maß an . Und als er die fragenden Augen ſieht : „ Der Poſtauto = Maxl hat’s mit reingebracht , wenn er von Innsbruck in die Leutaſch fahrt ! ” , erklärt er dem Neuner . „ Der Gedanke dazu ſei vom Moeſer = Franzl ausgegangen ; leicht auch von der Theres an den ! . . Aber das ſei ja egal , und die Hauptſach , daß . . . Bis hierhin hat der Bauer ruhig , wenn auch in geſteigerter innerer Erregung , zugehört . Jetzt aber tritt er ganz nahe vor den Xaver hin , und ein Zorn glimmt aus ſeinen Augen : „ . daß ihr eine Revolution gegen die Altbauern macht ! Nit wahr , das iſt eure Hauptſach ! . . Aber da hätt ich dann halt auch noch ein Wörtl mitzureden ! ” Hitzig klingt das , und er läßt den verdutzten Knecht ſtehn und geht an die Schupfentür , vor der immer wieder die Sturzbäche aus dem niederen Himmel brauſen . In Wahrheit aber denkt er daran : Wie kan es denn nur möglich ſein , daß ſich da , hinter ſeinem Rücken , Jungmenſchen zuſammen tun , um gegen etwas anzuren= nen , was ſeit Jahrhunderten feſte Beſitz = und Eigentumsform ge= worden iſt ? Iſt er ſelbſt denn ſo abſeits geſtanden , daß ihm das entging ? ! Was ſind das denn überhaupt für Menſchen unter ſeinem Neunerdach , in ſeiner nächſten Umgebung und in den anderen Leutaſcher Häuſern ? Wer iſt dieſer Xaver , der ja mit einemmal ein ganz anderer iſt , als den er zwanzig Jahre ſah ? Der muß ja ein Erz = Und wer iſt dieſer Moeſer = Franzl ? revoluzzer ſein ! Und ſein Kind , die Theres ? Der Neuner ſteht wie im Dunkel all dieſer Fragen , die über ihn herſtürzen , daß er ſich nicht mehr auskennt ! . . Iſt die Zeit , ſind die Menſchen in ihr denn ſo gänzlich andere geworden ? . . Iſt er ſelbſt ſchon ſo ſterbensalt , daß er gar nichts davon weiß ? Oder liegt vielleicht auch bei ihm ſelbſt eine Schuld , weil er immer nur der Neuner war , als gebe es nichts mehr darüber ? Da lebt dann ſolch ein junges Ding , wie die Theres , unter ſeinem Dach und fragt nicht mehr den Vater , ſondern wählt ſich den Mann ihrer Liebe und ſchenkt ſich dem ! Und da der Vater ſie von ſich weiſt , bettelt ſie nicht um Auf= nahme ins Elternhaus , ſondern ſie geht einfach ; geht einen Weg , den er nicht mehr kennt und verſteht ! Eigentlich ſteckt darin ein Wille , der ſich nicht unterkriegen läßt und den man hochachten müßte ! Wenn’s nit grad die eigne Neunertochter wär ! . . Und die geht dann hin und zettelt Neues gegen das Alte an ! . . Neunerin gegen Neuner ! Solch junges Madl gegen dreihundert Jahre Neunerhof , Ur = und Urahnen , Gewordenes im Kampf und Arbeit und immer ( Nachdruck verboten . wieder Arbeit ! . . Wo liegt da eine Schuld ? . . Bei der Theres ? Bei ihm ſelbſt Wenn er umſchaut nach den Leuten , iſt er ungewiß , was er dem Xaver ſagen und ob er überhaupt noch etwas dazu ſagen ſoll . Der Knecht und der Jungburſch und die anderen alle ſind ſo gelaſſen bei ihrer Arbeit , als ſtänden ſie in ihr , trotz ſeines Herrſeins , gegen ihn wie eine Mauer ! . . Und er kommt ſich vor wie auf einem Thron , der alleinig ſteht und einſam gewor= den iſt ! . . Was ſoll er da bei den Leuten ! ? . . . " „ Sie berſtehn mich nit ; und ich verſteh ſie nit ! ” , ſagt er leiſe vor ſich hin . Etwas Schmerzliches liegt darin . Aber daraus wächſt auch ein Trotz , ein Sichbehaupten , ein doch der Herrſein ! Alſo geht er , äußerlich ruhig , zum Xaver und gibt dem die Anweiſungen für die Weiterarbeit ! Ach , das iſt nur eine Form ; er ſpürt das ſelbſt ; aber grade drum betont er ſie jetzt ein wenig . Dann geht er . Als er fort iſt , ſpringt der Jungburſch faſt einen Indianer= tanz vor dem Xaver und will auch was mitreden : „ Gut war’s , wie du ihm das geſagt haſt ! . . . Aber verſtehn tut er’s doch nit , der Neuner ! . . . Mach dir halt nix draus ! ” Aber weiter kann er nun nichts mehr ſagen , weil der Xaver ihn beim Kragen nimmt , daß er den Boden unter den Füßen verliert : „ Du verſtehſt’s eh beſſer , nit wahr ? ” grollt der Xaver , wiſcht ihm eins und ſtellt ihn wieder auf die Erde : „ Lausaff , du grasgrüner ! . . . Schaff lieber dein Sach ! ” V Nein , der Neuner verſteht das wirklich nicht . Der Xaver hat da etwas von Siedlung geſagt . Und er , — der Bauer , — iſt darauf hitzig geworden , hat an etwas Revolutionäres gegen das Altbauerntum geglaubt . Aber eigentlich weiß er gar nicht ein= mal , ob das richtig iſt , was er ſagte ; und ob ſie , der Xaver und er , nicht gar an einander vorbei geredet haben . Das aber boſt ihn inwendig , daß er , ausgerechnet der Neuner vom Ober= neunerhof , in ſeinem eigenen Haus vor einer Welt von Fragen ſteht , die ſelbſt dem Jungknecht ſchon geläufig zu ſein ſcheinen , während ſie für ihn das Buch mit den ſieben Siegeln ſind ! „ Man müßt ſich nit ſo ganz in ſich vergraben , ſondern auch auf die anderen denken , die Alten wie die Jungen ; auf daß man wüßt , was ſie denken und planen , und was halt in der Welt vor ſich geht ! . . Man weiß eh gar nix , wann man immer nur in den vier Wänd ſitzt ! “ Das ſagt er ſo unvermittelt , daß die Mutter ihn ganz befremdet anſchaut , weil ſie nicht ahnt , worauf die Worte hinzielen . „ Grad wahr iſt’s ! ” redet er weiter : „ Man" hockt da herein und man meint , die Welt kommt zu eim ! . . Fallt ihr garnit ein , der Welt ! . . Man muß halt ſchon zu ihr gehn , Mutter ! ” Die ſchüttelt nur den Kopf : Montag , 30 . Januar 1933 „ Ja , was haſt dann , Lois ? . . Iſt was paſſiert ? . . Ich ver= ſteh nimmer , was du meinſt ; und bin doch ſonſt nit dumm ! ? ” „ Da müßt bloß den Xaver hören , wie der da herredt von allen möglichen Sachen ! ” ſagt der Neunerbauer . „ Was redit er eh dann ? ” will die Altbäuerin wiſſen ; aber ſie ſtößt mit ihrer Frage ins Leere , weil der Lois ihr nichts Genaues ſagen kann , ſondern nur ſo ins Allgemeine geht : „ Der Xaver ſei halt unzufrieden , daß er immer nur ſchufte , ohne je ſelbſt auf einem Stückl Land zu ſitzen ! Grad revoluzze= riſche habe das alles geklungen ; und gegen den Beſitz , der der Bauer doch ererbt und immer wieder hart erarbeitet habe ! “ „ Sei mal ſtad ! ” , ſagt die Mutter : „ Verſetz dich eh in ſeine Lag : Hat da der Xaver nun recht oder unrecht ? * „ Wann man’s fo fragt , hat er recht ! . . Aber . " „ Jenun ” , ſagt die Altneunerin ſehr ruhig und bedachtſam : „ dann wüßt ich auch nit , was da revoluzzeriſch iſt , wann er gern auch mal ein eigen Dach haben möcht ! . . S' kann eh doch keiner gegen einen Beſitz reden , wann er ſelbſt nach eim Beſitz ſtrebt ? ! “ Der Neuner überdenkt das und nickt zuſtimmend : „ Aber er ſehe das doch mit anderen Augen an ! ” Indes ſagt er der Muiter nicht , wie er es denn nun ſieht . Die Neunerin wiegt ihren ſilbergrauen Scheitel nach rechts und links , iſt bedächtig und lächelt ein wenig : „ In meim Alter , Lois , ſind die Augen halt oft ſchon wo anders und nit mehr ſo auf der Erd und im Erdbeſitz ; und ich bin eh da , wo’s auf dieſen Beſitz ſchon nit mehr ſo ankommt , wie auf ein’ andren Beſitz ! . . Aber das verſtehſt erſt , wann di ſelbſt einmal in die Jahre kommſt , die ich jetzt trag ! . . " Und ſie ſchnipft , wie ſie das ſtets tut , wenn ſie etwas in ihren Gedanken trägt , was ſie dem Lois klar machen muß , wie= der mit ihren Fingern über’s Wachstuch des Tiſches . „ Du ſtehſt halt noch ſehr feſt auf der Erden , und das muß wohl ſo ſein ; s' liegt eh in deim Alter drin , Lois ! . . Der Herrgott gibt ja die Kraft her zum Kämpfen und Arbeiten und Feſthalten ! . . . Wann aber die Kraft erſt auslaßt , dann ruckt man auch vom Feſthalten und Beſitzen ein biſſel ab , und andre kommen dann und wollen halten und beſitzen ; und denen muß man halt Platz machen ! . . Ob das eiim paßt oder nit : S iſt halt ſo der Weltlauf ! " Ihre Augen verlieren ſich in eine ferne Weite , als gingen ſie durch Wände und Mauern irgendwohin , wohin der Blick des Neunerbauern jetzt noch nicht reicht . Wie ein ſtilles Beten iſt dies ſchweigende Schauen , ſo daß der Lois leiſe fragt : „ Mutter , iſt dir was ? ” — Aber die ſammelt ſich nun wieder : „ Was ſollt mir dann eh ſein ? . . Ich bin alleweil froh , daß ich halt ſchon weiter bin und nimmer die Plag hab , die du haſt ! “ — Dann aber ſtrafft ſie ſich und iſt ſehr erdnahe : „ Alſo , du mußt noch kämpfen , Lois ! . . Nur vergiß nit da= bei : Kämpfen iſt nit immer Gegnerſein gegen die , die anders denken ; ſondern 8 ” geht dabei auch gegen dich ſelbſt ! Um’s Er= kennen und Verſtehn ! . . Und oft iſt’s ein Opfern , Lois ! . . " . Schwer iſt das ; aber ich mein , das mußt noch lernen . . . das Sichopfern . . ! " ( Fortſetzung folgt . ) Für meine Zukunft ist gesorgt , denn mein Voterhat mir eine „ Erikas ge- kauft . Nun kann ich Maschine schreiben . Ein = FrSuleln mit igoner Schralb warchige utd me it mer gesucht für Dik- tote u . andere schriſt- liche Arbeiten . Meine Hilfe ist Srike die Königin der Kleinschreibmaschinen Leonhard Lutz Bürobedarf 532 a Darmstadt — Rheinstr . 22 ( früher Danatbank ) Telefon 3409 . Nur noch heute und morgen Gustau Fröhlich der große blonde Junge mit den lachenden Augen Maria Solveg und Paul Kemp in der Tonfilm - Operette Eträmpfe jeder Art werden gut und billig an- gestrickt . Füße nicht abschneiden 9 trickerei Schmidt Teichhausstr . 34 , I . Telefon 2536 Beachten Sie bitte uuser Schaufenster . ( 164 a Beikedern Keingang aufdämpten und Nachtüllen Inlett , Federn alle Oualitäten billigst . L . B . MENGER Bleichstraße 17 ( 1706 ) Tel . 1608 Nächste Woche Wohlfahris- deld - Lotkerle Ziehung 11 . Pebruar 35 20000 14000 8000 0000 B 722 dewinne Einzellas 50 3 , Doppell . 1 . - 4 Purio and LLfe 30 Pia . L . F . 0 hnacker Darmst . , Schulstr . 15 Postsch . 37630 Fkr . /M . u - alleVerkaufsstellen ONf 1692 In drei Tagen Nichtraucher durch Nikot = Mundwafſer Nur zu haben in der Parfümerie Müller am WeißenTurm Kf A 2 EIN AANM MITHERZ Musik von Robert Stolz . ugendliche zu gelassen . Hente letzter Tag Im Doppelprogramm der spannende Ariminal - Tonfilm Verhängnis eines Tages Im II . Teil : Der Sprung in s Nichls Ein Sensations - Film aus dem Artistenleben Hente und folgende Tage Drei stramme Jungens , die kessesten und raffiniertesten Burschen der ganzen Schwadron : Hörbiger — Heidemann Kampers in dem köstlichen Tonfilm - Schwank Brei von den Kagallerie Regie : Carl Boese ( V . 1672 Musik von Ralph Erwin . stets bekömmlich . 33 Jahre er- probt und ärztlich empfohlen geger Koplschmerzen , Migräne , Nerven- schmerzen , Neurolgien , Unbehagen und Schmerzzustände . Der Versuck überzeugt . 6 Pulver - o . 12 Oblsten - Pckg . RM 1 . 05 . Die Obletenform gewähnt geichmacktreies Einnehmen 8 Jahre kuberkulös beide Lungen u . Kehl- kopf , 2 Jahre lang bettlägerig . Stimme verloren . 14 Tage nach Beginn einer Kur im Hause konnte ich schon täglich 2 Stun den ausgehen . Seit- dem bessert sich der Zustand zusehends . Hann auch wieder sprechen . Geg . Rück- porto gebe ich Aus- kunft . Das Mittel darf nur inApotheken ver- kauft werden . Wilh . Hederer . München 78 , Herbst- straße 17 b . ( I Mch . 548 Moderne Leihbibliothek ! Stets das Neueſte ! Tage 10 % . Woche 20 , 9 p . Bd . Tel . 1171 . Val . Niebes Arheilgerſtr . 31 . ( 231 a ) Haid allen auf kleine Raten Erster Schritt zu großen Taten , Alleinverkauf : GürTING Schuchardstr . 10 906 Raſierklingen gut und billig ! 10 Stck . v . 20 H an . Große Auswahl in allen Marken . la Raſierſeife 1 Stück nur 10 9 . 2 Seiſen = Lehner Waldſtr . 9 , Tel . 215 . ( 215 a ) Großes Haus 19 . 30 bis vor 21 . 30 Hessisches W 6 ( Gr . 1 - 4 ) Landestheater Monta 30 . Januar 1933 20 Uhr Kleines Haus Der Freischütz Romantische Oper von Weber Preise 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Konzert des Volkschors Darmstadt Leitung : Prof . Dr . Friedrich Noack Preise 0 . 50 , 1 . 25 u . 1 . 50 Mk . Sie Ahnunssloser . . quälen ſich jeden Morgen . . . und die Krawatte rutſcht doch nicht . Da= bei bekommen Sie ſchon für 90 Pfg . einen iadelloſenBertelsmann = Kragen , bei dem ſich die Krawatte jpielend leicht zieht . Handſchuh = Hauptmann Ludwigeplatz 2 . ( 1678 Verſteigerungs = Anzeige Am Dienstag , den 31 . Januar 1933 15 Uhr , verſteigere ich in meinem Ver= ſteigerungslokale hier Hügelſtraße 27 , folgende Gegenſtände öffentlich , zwangs= weiſe gegen Barzahlung : 1 Schreibmaſchine Olympia , 1 Schreib= maſchine Fortuna , 1 Schreibtiſch ( hell= eiche mit Rollvorrichtung ) , 1 Schreib= maſchinentiſch . ( 1666 Darmſtadt , den 30 . Januar 1933 . Craß , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt , Grafenſtraße 43 . Saubere , ehrliche Aushilfe geſucht . Roßdörferſtr . 119 . 5 wenig gespielte Klaviere sehr preiswert bei I . M . Zimmermann Pianos , Grafenstr . 21 ( 1617 b ) Das gute Brikett aber nur be" Kohlen - Schmitt Schwanenstr . 15 , Tel . 2660 Wissen Sie schon , daß wir Ihre Kleidung durch Entstauben . Dämpfen und Bügeln m . hygienischer Bügel = Maschine auf’s schonendste und in kürzester Frist er- neuern können , daß wir Entflecken und Aus- bessern bei - schnellste Lieferung , daß wir zum Chemisch - Rei- nigen und Färben annehmen sowie Kunststopfarbeiten erst klassig u . preiswert liefern ? BÜGEETRIA Schützenstr . 10 ( 1424 a ) Fernspr . 3403 O Alein = Darleh durch Elsflether Bank= verein , Heidelberg . Vertreter geſucht . ( TV . 1663 ) Hypotheken Immobilien Versicherungen Alfred Biehf Bezirks - Direktion der Gothaer Ver = ( 1669 b sicherungsbanken . Nachf , des verstofb . Herrn Bez . - Dir . Sebastian Eckler , Rheinstr . 1234 Hürnserger Sürger örnang Verlagsgeſellſchaft Mittelſtand m . b . H . Hürnberg , Kühnertsgaſſe 33 Ffernſprecher 24150 Die „ Nürnberger Bürgerzeitung ” iſt das Sprachrohr des Nürnberger und fränk . Hausbeſitzes , des Gaſt= wirte = Gewerbes , des ſelbſtändigen Handwerkes und Gewerbes wie überhaupt des geſamten Mittelſtandes . Die wöchentlich erſcheinenden Beilagen „ Nürnberger Hausbeſitzer = Zeitung ” , „ Fränk . Gaſtwirte = Zeitung ” und „ Süddeutſche Mittelſtands = Zeitung ” erfreuen ſich an Hand ihrer wertvollen redaktionellen Beiträge größter Beachtung , ſtets ſteigender Beliebtheit und ſtempeln die „ Nürnberger Bürger = Zeitung ” zur größten deutſchen Mittelſtandszeitung im Sinne der Wirtſchaftspartei . Das geſteigerte Intereſſe überträgt ſich naturgemäß auch auf den Anzeigenteil , ſo daß Anzeigen von auf= fallend guten Erfolgen begleitet ſind . „ 33 a Verlangen Sie unverbindlich Probenummern u . Preis= angebot , wir ſtehen Ihnen hienmit gerne zu Dienſten .