Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Januar bis 31 . Januar 2 . — Reichsmart und 20 Pfennig Pbtragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenuren 2 . 20 Reſchsmart frel Haus . Poſſbezugspreie im Jan ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reichemart . Verantwortlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewal berechigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns . Poſtſcheckonto Franfurt ga . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 23 Montag , den 23 . Januar 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Oarmitadt 23 Reichspfg Finanz = Anzeigen 35 Reichspfg . Reilamezelle ( 92 mm breit/ 2 Reichsmarl . Anzeigen von auswärte 35 Reichepfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchepfg . 92 mm breite Nellame= zelle 3 . 00 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmark f 41 Dollar ” — 4 . 20 Markl . — Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strell uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung au Erfüllung der Anzelgene auſträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerſchtlicher Beitreibung fäll jeder Nabalt weg . Banſionto Deuſche Bani und Darme ſtädter und Nationalbank . Unruhiger Sonntag in Berlin . Hiklet bei der Enkhüllung des Horſt - Weſſel = Gedenkſteines . — Am Bülowplaßz Kraftprobe zwiſchen Polizei und Kommuniſten . — Zahlreiche kleinere Zuſammenſtöße . — 30 Berlekke . hatte , ſprach der Dichter Hanns Heinz Ewers . Mit einem Gebet des Die Aolner ſichert ofſeniiiche Bronung . Geiſtlichen ſchloß die Weiheſtunde . Es folgte ein Vorbeimarſch der nationalſozialiſtiſchen Formationen und der geſchloſſene Ab = CNB . Berlin , 21 . Januar . In der vergangenen Nacht und heute vormittag kam es in allen Stadtteilen zu Zuſammenſtößen zwiſchen Nationalſozialiſten und Kommuniſten . Gegen 2 Uhr morgens wurde ein kommuniſtiſches Verkehrslokal am Wedding von einem mit drei Perſonen beſetz= ten Motorrad aus beſchoſſen . Eine 50 jährige Frau erhielt einen Steckſchuß in den linken Unterarm . Die Täter konnten unerkannt entkommen . Wenige Minuten vorher war ein in der Nähe lie= gendes Haus wohl von demſelben Motorrad aus beſchoſſen worden . Auch in dem Oſten Berlins kam es gegen 3 Uhr zu einem Feuer= überfall auf ein Lokal , bei dem ein 32 jähriger Arbeiter durch einen Schuß am Arm verletzt wurde . Wie die Polizei erklärt , dürften die Ueberfälle von der Beſatzung desſelben Motorrades verübt worden ſein . In Mahlsdorf gerieten Nationalſozialiſten und Reichsbannerleute aneinander . Auf die Reichsbannerleute wurden drei Schüſſe abgegeben , die aber ihr Ziel verfehlten . Im Norden Berlins , in der Wörther Straße , wurden zwei SA . = Leute durch Meſſerſtiche und Schläge leicht verletzt . Dort wie in Mahls= dorf ſind die Täter entkommen . Am Kreuzberg erhielt ein SA . = Mann eine Schußverletzung an der Hand . Zwei mit Stahlruten und Meſſern bewaffnete Kommuniſten wurden verhaftet . Bereits in den frühen Morgenſtunden erſchienen in den ver= ſchiedenſten Stadtteilen kommuniſtiſche Sprechchöre in den Höfen der Häuſer ; es wurden Reden gehalten , die in die Aufforderung ausklangen , die Bevölkerung möge ſich zu beſtimmten Zeiten an beſtimmten Stellen ſammeln . Soweit die Polizei dieſe Sprech= chöre entdeckte , wurden die Beteiligten feſtgenommen . In Steglitz ſammelten ſich 200 Kommuniſten . Beim Erſcheinen der Polizei ergriffen ſie jedoch die Flucht . In den verſchiedenſten Stadtteilen wurden einzeln gehende Nationalſozialiſten von politiſchen Geg= nern überfallen ; im Südoſten wurden zwei Nationalſozialiſten bei einem ſolchen Ueberfall verletzt , in Tempelhof drei , in Neukölln zwei und im Norden drei Nationalſozialiſten . Nicht in allen Fäl= len ſind die Täter ermittelt worden . Schließlich wurden kurz vor 12 Uhr mittags einzeln gehende Nationalſozialiſten in Spandau von Kommuniſten beläſtigt und geſchlagen . Vier an den Ueberfällen beteiligte Kommuniſten muß= ten den Weg ins Polizeipräſidium antreten . Gegen 13 Uhr kam es dann zu einem Zwiſchenfall auf der Kolonnenbrücke in Schöne= berg . Kommuniſtiſche Demonſtranten hatten dort vier Wagen der Müllabfuhr ineinandergefahren , um ſo den Verkehr lahmzulegen . Die Polizei ſchritt ſofort ein und konnte einige der Täter feſt= nehmen . Den Bülowplatz ſelbſt und den Nicolai = Friedhof hatte die Po= lizei in ganz weitem Ausmaße abgeſperrt . Bereits in der neunten Morgenſtunde wurden ſtarke Schutzpolizeibereitſchaften , die alle mit Karabinern ausgerüſtet waren , nach dem Bülowplatz beor= dert . Außerdem wurde auf dem Bülowplatz ein Panzerwagen aufgeſtellt und zwei andere Panzerwagen bereitgehalten , um bei eventuellen größeren Unruhen eingeſetzt zu werden . Insgeſamt werden etwa 10 000 Polizeibeamte in Tätigkeit geweſen ſein . Starke berittene Polizeiabteilungen patrouillieren durch die nicht abgeſperrten Straßenzüge dieſes Viertels . Gegen 11 Uhr vormit= tags wurde das Karl = Liebknechthaus am Bülowplatz durch Poli= zeibeamte beſetzt und nach Waffen durchſucht . Die Suche ſelbſt verlief ergebnislos . Man entdeckte jedoch , daß ſich in dem Gebäude etwa vierzig Perſonen befanden , die nun das Liebknechthaus räumen mußten . Polizeibereitſchaft befindet ſich auf den Dächern des Liebknecht= hauſes und denen eines anderen Gebäudes am Bülowplatz , von wo ſich die Straßenzüge gut überſehen laſſen . Die Untergrund= bahnſtation Schönhauſer Tor , deren Ausgänge am Bülowplatz ſind , wurde für den Publikumsverkehr geſperrt . Die Zufahrtsſtraßen zum Bülowplatz waren ſtark mit Men= ſchen bevölkert . Die vorübermarſchierenden Nationalſozialiſten wurden zum Teil mit Heil = Rufen begrüßt ; der größte Teil des Publikums brach , jedoch in Schmähungen und Nieder ! = Rufe aus . Immer wieder ging die Polizei im Laufſchritt mit gefällten Kara= binern vor , um Zuſammenſtöße und Tätlichkeiten zu verhindern . Auch hier wurden an vielen Stellen einzeln gehende National= ſozialiſten von der Menge attackiert und mußten in Schutzhaft ge= nommen werden . Der Bülowplatz ſe bſt iſt leer . Die Fenſter der Häuſer müſſen geſchloſſen bleiben . Auf den Balkonen darf ſich niemand aufhalten . Viele Gebäude tragen roten Flaggenſchmuck , aber auch zahlreiche Hakenkreuzfahnen ſind rund um den Bülow= platz an verſchiedenen Häuſern ausgeſteckt worden . Gegen 14 Uhr , als etwa 18 000 Nationalſozialiſten auf= marſchiert waren , erhielten die Demonſtranten auf dem Alexan= derplatz ſtarken Zuzug durch die Maſſen , die man vom Friedrichs= hain und von der Neuen Königſtraße aus abgedrängt hatte . Die Polizei mußte wiederholt mit dem Gummiknüppel einſchreiten , um die Menge zum Auseinandergehen zu bringen . Wiederholt umfuhr auch ein Panzerwagen den Alexanderplatz und die an= ſchließenden Straßen . Inzwiſchen hatte man die Neue Königſtraße vollkommen für den Fußgängerverkehr geſperrt , um jeglichen Zu= ſtrom in die Nähe des Bülowplatzes abzuhalten . Dank dieſer umfangreichen Sicherungsmaßnahmen der Polizei vollzog ſich der Anmarſch der nationalſozialiſtiſchen Formationen verhältnismäßig reibungslos . Zu der Feier auf dem Friedhof , die gegen 14 , 30 Uhr begann , hatten alle Berliner SA = Formationen und Stürme aus Brandenburg Fahnenabordnungen entſandt . Gegen 14 Uhr erſchien Adolf Hitler mit weiteren nationalſozia= liſtiſchen Führern . Nach einer Anſprache des Pfarrers der Ge= meinde wurde unter den Klängen des Liedes : „ Ich hatt einen Kameraden ” das Grabmal enthüllt . Adolf Hitler feierte in einer Anſprache Horſt Weſſel als den Dichter und Komponiſten des Liedes , das heute das Sturmlied der SA . geworden iſt . Der An= ſprache folgte die Niederlegung von Kranzſpenden . Auch der ehe= malige Kronprinz ließ durch ein Stahlhelmmitglied einen Kranz uiederlegen . Im Namen der Korps , denen Horſt Weſſel angehört marſch vom Friedhof in die verſchiedenen Wohnbezirke . Die Trauerfeier ſelbſt verlief vollkommen ruhig und ohne jede Störung . Die Polizei hat etwa 70 Perſonen feſtgenommen und ins Polizeipräſidium eingeliefert . Die Feſtnahmen waren bei den kommuniſtiſchen Störungsverſuchen und Gegendemonſtrationen er= folgt . In der Hauptſache ſind die Feſtgenommenen Angehörige der KPD . Es befinden ſich unter ihnen aber auch einige Mitglieder der NSDAP . Bisher ſind 30 Perſonen als verletzt gemeldet wor= den , unter ihnen drei Polizeibeamte . Den Abſchluß der Horſt = Weſſel = Feiern bildete eine Kund= gebung im Sportpalaſt und in zwei Parallelverſammlungen , die infolge Ueberfüllung des Sportpalaſtes abgehalten werden muß= ten . — Im Sportpalaſt hielt Adolf Hitler eine Rede , in der er u . a . ausführte , es ſei ein Krieg entbrannt , der die Nation immer mehr in zwei Lager teile . Das , was wir jetzt erlebten , ſei eine Generalvereinigung unſeres deutſchen Lebens . Der Ausgang des Ringens ſei entſcheidend über die Zu= kunft des deutſchen Volkes . In ſolchen Zeiten wüchſen die Fana= tiker heran , die , wenn nötig , auch zu ſterben wüßten . Dieſe Män= ner ſeien geſtorben , um in kommenden Zeiten ein neues Leben zu leben . Eines Tages würden dieſe Märtyrer die großen Toten der deutſchen Nation ſein . Hitler ſchloß mit den Worten : Wir wollen nur eine einzige Bitte an den Allmächtigen ausſprechen , daß er uns , wenn unſere letzte Stunde ſchlägt , die gleiche Kraft , den Mut , die Tapferkeit und den Opferwillen dieſer Männer geben möge . Der Kampf habe Opfer gefordert , der Kampf gehe weiter . Was heute falle , ſtehe morgen in Glanz und Ehren wieder auf . Kommuniſtiſche Störungen in Köln . In den heutigen Nachmittagsſtunden rotteten ſich in Köln an mehreren Stellen kommuniſtiſch eingeſtellte Elemente zu unfried= lichen Kundgebungen zuſammen . In wiederholten Fällen mußten Polizeibeamte gegen die Kundgeber einſchreiten . Die Beamten wurden hierbei mit Steinen , Briketts uſw . beworfen und tätlich angegriffen . Beſonders harten Widerſtand fanden die Beamten in Köln = Ehrenfeld , wo ſich etwa 800 Perſonen angeſammelt hatten . Zur Abwehr der Angriffe waren die Beamten gezwungen , von der Schußwaffe Gebrauch zu machen . Hierbei wurden zwei als radi= kale Kommuniſten bekannte Perſonen erheblich und zwei weitere leicht verletzt . Die Verletzten wurden in Krankenanſtalten über= geführt . Mehrere Polizeibeamte wurden leicht verletzt . Ueberfall auf Kaſerne in Brünn . Ein Toler , vier Schwerverletzte . TU . Brünn , 22 . Januar . Nach einer amtlichen Mitteilung unternahmen in der Nacht zum Sonntag etwa 50 Perſonen einen Angriff auf die Kaſerne des 43 . Infanterie = Regiments in Brünn . Es kam zu einer Schießerei , bei der fünf Perſonen verletzt wurden , drei davon ſchwer . Eine der Schwerverletzten ſtarb nach kurzer Zeit . Viele Perſonen wurden verhaftet . Zu dem Vorfall meldet der „ Expreß ” folgendes : Der Ober= leutnant der Reſerve Wladislaw Kobcinek , der in Brünn wegen ſeines exaltierten Auftretens bekannt iſt , kam in der letzten Zeit mit fasciſtiſchen Kreiſen aus der Umgebung von Bucowic in Berührung , und es gelang ihm , dieſe dazu zu bewegen , ſich in zwei Autobuſſen nach Brünn zu begeben , angeblich zum Schutze einer fasciſtiſchen Verſammlung . In Brünn aber überredete er ſie zum Angriff auf die Kaſerne des 43 . Inf . = Rgts . Einige Teil= nehmer kletterten über die rückwärtige Mauer der Kaſerne und entwaffneten die Hauptwache des Haupttores . Ein Zugführer der Wache ſchlug Alarm , ſo daß ſich den Eindringlingen zu= gleich mit den Soldaten die alarmierte Polizei entgegenwarf . Nach kurzer Schießerei wurden die Angreifer unſchädlich ge= macht . Ein Teil der Eindringlinge wurde verhaftet . Bei dem Feuergefecht wurde ein Mann durch einen Schuß in den Kopf getötet , vier weitere Perſonen wurden ſchwer verletzt . Wie die Brünner Polizei mitteilt , ſtehen weitere Verhaftungen bevor . Frankreichs Pläne in Syrien . Enklafſung aus dem Mandaksverhälknis ? EP . Genf , 22 . Januar . Während der am Dienstag beginnenden Ratstagung wird auch der letzte Bericht der Mandatskommiſſion des Völkerbundes vom Rat beſprochen werden . Wie wir hören , enthält dieſer Be= richt u . a . einen franzöſiſchen Vorſchlag , deſſen Bekanntwerden einiges Aufſehen hervorrufen wird . Danach beabſichtigt Frank= reich , das bisherige Mandatsgebiet zu teilen und das eigentliche Syrien demnächſt aus dem Mondatsverhältnis zu entlaſſen , ähn= lich wie England das mit dem Irak getan hat , um es zu einem ſelbſtändigen Staat zu erklären . Dagegen ſolle ein Küſtenſtrich längs des Mittelmeeres , das Libanon = Gebiet , das gerade der engliſchen Inſel Cypern gegenüberliegt , franzöſiſches Mondats= gebiet bleiben . Gegen dieſe vorgeſchlagene Trennung des Man= datsgebietes Syrien hat ſich jedoch bereits in der Mandatskom= miſſion ſtarker Widerſtand ſowohl vom holländiſchen , deutſchen , italieniſchen , als auch vom ſchweizeriſchen Mitglied des Ausſchuſſes erhoben , und es iſt zu erwarten , daß dieſer Widerſtand auch auf die Erörterungen des Völkerbundsrates über dieſe Frage abfärbt . Die Waffenkransporke für Ungarn . Kleine Enkenke will Völkerbundsrak anrufen . EP . Genf , 22 . Januar . Der tſchechiſche Außenminiſter Beneſch , der geſtern ſein Land in Genf bei der entſcheidenden Samstag = Sitzung des Neun= zehner = Ausſchuſſes vertrat , hat gleich nach dieſer Sitzung die Delegierten der beiden anderen Staaten des Kleinen Verbands , den jugoſlawiſchen Völkerbundsdelegierten Fotitſch und den rumäniſchen Delegierten Antoniade , zu einer Sitzung berufen , an der ſpäter auch der franzöſiſche Völkerbundsvertreter Maſſigli teilnahm . Wie es heißt , hat im Mittelpunkt dieſer Erörterungen der kürzlich in der Preſſe vielfach erwähnte Vorfall der angeb= lichen Waffentransporte durch öſterreichiſches Gebiet für Ungarn geſtanden . Zwar ſoll in dieſer Beziehung noch kein endgültiger Beſchluß gefaßt worden ſein , doch weiß heute das bekanntlich aus Kreiſen des Kleinen Verbands oft informierte Blatt „ Jour= nal des Nations ” anzukündigen , daß dieſe Angelegenheit wahr= ſcheinlich durch Beneſch vor den Völkerbundsrat gebracht werde . Bezeichnenderweiſe bringt das „ Journal de Genöve ” die Betei= ligung Maſſiglis an der geſtrigen Sitzung des Kleinen Ver= bands zu dem Verhalten des franzöſiſchen Geſandten Clauzel in Wien in Parallele , der ſich in der gleichen Angelegenheit dort einem Schritt der Vertreter der Staaten des Kleinen Verbands anſchloß . — In Völkerbundskreiſen wird freilich be= zweifelt , ob der tſchechoflowakiſche Außenminiſter , der bekannt= lich im Ruf großer taktiſcher Geſchicklichkeit ſteht , den im „ Jour= nal des Nations ” angekündigten Verſuch tatſächlich unternehmen und den Völkerbundsrat mit dieſer Angelegenheit befaſſen will . Man verweiſt in dieſem Zuſammenhang auf den Ausgang der St . Gotthardt = Affäre , die der Völkerbundsrat lange behandelte , ohne eine anderes Ergebnis als das Gelächter ſchadenfroher Beobachter , welche Sinn für Situationskomik beſaßen , zu er= zielen . Um das franzöſiſche Sanierungsprogramm . EP . Paris , 22 . Januar . Der Finanzausſchuß der Kammer hat am Sonntag drei Sitzungen abgehalten , um mit ſeinen Beratungen über das Sa= nierungsprogramm zu Ende zu kommen . Einer der wichtigſten Be= ſchlüſſe des Ausſchuſſes iſt dafür , die an der Börſe gehandelten Effekten und Wertpapiere , die bisher auf Träger und . Inhaber lauteten , in Namens = Papiere umzuwandeln . Die Linksmehrheit des Ausſchuſſes will damit eine genauere Kontrolle der Steuern über das mobile Kapital ermöglichen . — Finanzminiſter Chéron hat ſich ſofort in einem Schreiben gegen dieſen Beſchluß gewandt und dieſe Umgeſtaltung des Wertpapiers als eine Gefahr für den nationalen Sparmarkt bezeichnet . Chéron weiſt in dem Schreiben auch darauf hin , daß eine derartige Maßnahme für den Kredit des Staates ungeheuer nachteilig ſein werde . Ein ikalieniſches Wiederaufbau = Inſtikuk . EP . Rom , 22 . Januar . Der Miniſterrat hat die Gründung eines Inſtituts für den induſtriellen Wiederaufbau beſchloſſen . Es handelt ſich um ein In= ſtitut des öffentlichen Rechts , das aus zwei Abteilungen beſteht , Die erſte Abteilung für die Induſtrie = Finanzierung ſoll die Tätig= keit des anläßlich der Entlaſtung italieniſcher Großbanken ge= gründeten halbſtaatlichen Inſtituts für kurzfriſtige Kredite , „ In= ſtituto Mobiliare Italiano ” , ergänzen durch Aufnahme langfriſti= ger Kredite für italieniſche Privatunternehmen , zu dem Zweck , ihre techniſche , wirtſchaftliche und finanzielle Organiſation durche zuführen . — Die zweite Abteilung für induſtrielle Demobiliſierung tritt an die Stelle des Liquidations = Inſtituts der italieniſhen Notenbank , das aufgelöſt wird . Mit dieſen Maßnahmen will die fasciſtiſche Regierung der techniſchen , wirtſchaftlichen und finan= ziellen Reorganiſation der notleidenden Induſtrie = Unternehmun= gen einen ſtarken Impuls verleihen . Der Vorſitzende des Inſtituts wird von der Regierung ernannt ; die Finanzierung des Inſtituts erfolgt durch die Poſtſparkaſſe und die ſtaatlichen Verbindungs = Inſtitute . Anfang März engliſch = amerikaniſche Kriegsſchuldenkonferenz ? TU . London , 22 . Januar . Zu der Frage , auf welche Weiſe vorausſichtlich die Kriegs= ſchuldenfrage zwiſchen Amerika und England geregelt werden wird , meldet der New Yorker Berichterſtatter des „ Obſerver ” , daß man in amerikaniſchen Kreiſen die Ablöſung der Schulden durch die Zahlung einer Pauſchal= ſumme für die wahrſcheinlichſte Löſung halte . Die amerikaniſche Finanz ſei zur Unterſtützung dieſes Planes bereit , falls er die Zuſtimmung Englands finde . Sie ſei der Anſicht , daß dieſe Regelung einen günſtigen Einfluß auf den engliſchen und amerikaniſchen Staatshaushalt habe und ſich daraus eine ungeheure Belebung des Handels ergeben würde . Hieran wür= den jedoch die Länder , die ihre Schuldenverpflichtungen nicht er= füllt haben , nicht teilnehmen . Die vorbereitenden Arbeiten für eine engliſch = amerikaniſche Konferenz würden ſofort in Angriff genommen werden , ſo daß die Verhandlungen Anfang März beginnen könnten . Geheimnisvolle Exploſion in Moskau . — 10 Tofe . TU . Moskau , 22 . Januar . Am Freitag wurden in Moskau vier ruſſiſche Gelehrte , Kus= necow , Gorbunow , Grebenſchikow und Popow beerdigt , die bei Verſuchen im Gebäude des Starkſtromtruſts ums Leben gekommen ſind . Außer dieſen vier Gelehrten ſoll noch eine Gruppe von ſechs Arbeitern , die an den Forſchungen teilgenommen hat , umgekom= men ſein . Von amtlicher Seite wird über die Todesurſache nichts mitgeteilt . Nach privaten Meldungen ſoll es ſich um eine Explo= ſion beim Ausprobieren einer auf militäriſchem Gebiet liegenden Erfindung handeln . — Eine Beſtätigung der Nachricht von amt= licher ruſſiſcher Seite iſt nicht zu erhalten . Seite 2 — Nr . 23 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 23 . Januar 1933 Aus der Landeshaupkſtadk . Darmſtadt , den 23 . Januar 1933 . Ein Work zu den diesjährigen Zahnärzllichen Schul= inkerfuchungen in den hieſigen Voltsſchulen . Von ſtädt . Schulzahnarzt Gg . Jahn . Es würde an dieſer Stelle zu weit führen , die Prozentſätze der von Zahncaries befallenen Kinder der einzelnen Klaſſen an= zuführen . Daxüber ſind die Schulen ſelbſt benachrichtigt worden , jedenfalls zeigr der hohe Prozentſatz , daß auf dem Gebiete der Zahnpflege noch mek geſchehen muß ; auch beſteht ſchon lange der Wunſch , daß nicht nur die ſchulpflichtige Jugend einer zahnärzt= lichen Kontrolle ſtändig unterzogen werden muß , ſondern daß die Kleinen bereits vom 3 . Lebensjahre zur zahnärztlichen Be= handlung herangézogen werden ſollen . Dieſen Zweck , die Volks= geſundheit zu heben , verfolgen die Schulzahnkliniken , um ein ar= beitsfreudiges und arbeitsfähiges Geſchlecht heranzuziehen . Es iſt leider ein noch vielſeitig verbreiteter Irrtum , daß die Milch= zähne weniger wichtige Organe ſeien . Iſt der Zahn krank , ſchmerzt er , ſo nimmt man den kranken ſchmerzenden Zahn weg , das Kind bekommt ja neue Zähne . Und erfahrungsgemäß hau= delt es ſich in den meiſten Fällen nicht um einen einzelnen Zahn , und in welchem Grade bei Entfernung mehrerer Zähne die Kaufunktion leiden muß , wird jedem klar , der ſich vor Augen hält , daß das kindliche Gebiß nur über 20 Zähne bis zum ſechſten Lebensjahr verfügt . So dient das kindliche Gebiß in erſter Linie zum Kauen , und ſo gut wie man durch ſportliche Einrichtungen ſeinen Körper ſtählt , die Muskeln ſtärkt , ebenſo wichtig iſt das Kauen für die Enkwicklung der Kaumuskulatur und der Kiefer . Ein altes Sprichwort ſagt : „ Gut gekaut , iſt halb verdaut . ” Werden in die= ſem Sinne die Kiefer entſprechend benutzt , ſo werden ſie ſich auch kräftig entwickeln . Ein anderer wichtiger Faktor iſt , daß die Milchzahnreihe in ihrer Geſamtheit zugleich die Führungslinie für den richtigen Durchbruch der bleibenden Zähne darſtellt . Durch die vorzeitige Entfernung eines einzigen Milchzahnes kann das ganze bleibende Gebiß in falſche Stellung gebracht werden , und eine weitere Ge= fahr beſteht darin , daß durch die in der Zeit des Zahnwechſels durch hohle Milchzähne für bereits durchgebrochene bleibende Zähne letztere durch Fäulnismaſſen benachbarter Milchzahnhöhlen direkt angeſteckt werden können . Aus all dem geht hervor , daß bis zur Zeit des natürlichen Ausfalls der Erhaltung der Milchzähne vollſte Aufmerkſamkeit zu ſchenken iſt . Bereits vom 3 . Lebensjahre ab ſollte jedes Kind an den Gebrauch der Zahnbürſte gewöhnt werden . Hierzu kommt als unbedingt notwendiges Erfordernis zur Erreichung unſeres Zieles die regelmäßige zahnärztliche Unterſuchung der Kinder , da= mit jeder Defekt ſachgemäß im Entſtehen ausgefüllt werden kann . Das Kind ſoll nicht erſt die Klinik aufſuchen , wenn es Schmerzen hat , denn dann iſt dieſer Gang weit ſchwerer . Haben ſich jedoch Schmerzen eingeſtellt , ſo ſoll es dieſe nicht nur beſeitigen laſſen , ſondern ſoll zur Weiterbehandlung des Zahnes wieder kommen . Letzteres geſchieht trotz der ſchriftlichen Wiederbeſtellung ſehr oft nicht . Kolbenheyer = Vortrag . Es wird nochmals auf den heute abend im Gartenſaale des Städtiſchen Saalbaues ſtattfindenden Vortragsabend von E . G . Kolbenheyer , dem außerordent= liches Intereſſe entgegengebracht wird , aufmerkſam . Karten ſind bei Carius , Schulſtraße , und — ſoweit noch vorhanden — an der Abendkaſſe erhältlich . Volksbühne . Die Jugendgemeinde der Volksbühne erhält als 6 . Vorſtellung Montag , den 30 . Januar , im Großen Haus : „ Der Freiſchütz ” , romantiſche Oper von Carl Maria von Weber . Heſſiſches Landestheater . Mete Mte Das Notwerk der deutſchen Zugend im Arbeitsamtsbezirk Darmſtadt . TAnf . 20 , Ende geg . 22 Uhr . Zweites Volks = Vee 23 . Januar konzert . ( Tänze fremder Völker ) . Pr . 0 . 50 — 2 . — Dienstag , 24 . Januar 1914 — 2234 Uhr . Roſe Bernd . Darmſt . Volksb . , G , Gr . 1 — Preiſe 0 . 50 — 4 50 Mk . Anf . 19 , Ende n . 23 Uhr . B 13 . Mitrwoch . Preiſe 0 . 60 — 5 — Mk . 25 . Januar Maria Stugrt . Kleines Haus Anf . 20 , Ende vor 23 Uhr . Außer Miete . Dienstag , Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . 24 . Januar Die Cſardasfürſtin . Heſſiſches Landestheater . Zweites Volkskonzert . Heute abend iſt im Großen Haus unter der muſikaliſchen Lei= tung von K . M . Zwißler ein Konzert , in welchem „ Tänze fremder Völker ” zum Vortrag kommen . Von den ſechs Num= mern des Programms erleben fünf ihre erſte Aufführung in Darmſtadt . Das Landestheater = Orcheſter ſpielt Werke von Ra= meau , Grainger , Kodaly , Milhaud , Borodin und Rimsky = Korſakow . — Das Kleine Haus bleibt heute ge= ſchloſſen . — Am Dienstag , 24 . Januar , kommt im Großen Haus „ Roſe Bernd ” in der Premierenbeſetzung zur Wiederholung . Im Kleinen Haus wird die melodiöſe Operette „ Die Czar= dasfürſtin ” gegeben . Beſetzung : v . Georgi , Sattler , Sieber , Gallinger , Palmer , Gothe , Kutſchera , Peters Vogt . Das Arbeitsamt Darmſtadt hatte die zur Mitarbeit am Notwerk der deutſchen Jugend berufenen Behörden , Verbände und die Regelung der Frage der Geſchäftsführung und des Vor= ſitzes der Arbeitsgemeinſchaft . Der Vorſitzende des Arbeitsamts , Arbeitsamsdirektor Dr . Göttel , berichtete über die bisher geleiſteten Vorarbeiten . Nach ſeinen Ausführungen ſind im Arbeitsamtsbezirk 6900 ar= beitsloſe Jugendliche bis 25 Jahren erfaßt , von denen bisher rd . 800 an den beruflichen Fortbildungsmaßnahmen des Arbeitsamts teil= genommen haben . Etwa 1200 jugendliche Arbeitsloſe können weiter im Freiwilligen Arbeitsdienſt beſchäftigt werden , ſo daß etwa 5000 Jugendliche für die Maßnahmen des Notwerks in Frage kommen . Für rund 1100 Jugendliche ſind berufliche Fort= bildungskurſe teils bereits eingerichtet , teils ſo vorbereitet , daß ſie alsbald beginnen können . Beſonderen Dank ſprach der Vor= ſitzende den Gewerbe = und Berufsſchulen , die ſich ſchon bisher weitgehend zur Verfügung geſtellt hatten , ſowie der Darmſtädter Induſtrie aus , deren Entgegenkommen es vorausſichtlich ermög= lichen laſſe . Werkſtättenkurſe in ruhenden Betrieben der Metall = und Möbelinduſtrie zu veranſtalten . Den Teilnehmern dieſer beruflichen Fortbildungsmaßnahmen geiſtige Anregung und Fortbildung , Gelegenheit zu ſportlicher Betätigung zu geben und ihnen nach Bedarf eine warme Mahl= zeit zu bieten , bezeichnete der Vorſitzende als nächſtes Ziel . Nach Entgegennahme des Berichts konſtituierte ſich die Ver= ſammlung als Arbeitsgemeinſchaft für das Notwerk und beſtellte Arbeitsausſchüſſe für die einzelnen Gebietsteile des Arbeitsamts= bezirks . Der Vorſitz in der Arbeitsgemeinſchaft und in den Ar= beitsausſchüſſen wurde Arbeitsamtsdirektor Dr . Göttel übertra= gen , mit der Geſchäftsführung wurde das Arbeitsamt beauftragt . Die Arbeitsgemeinſchaft erläßt folgenden Aufruf : Die unterzeichneten Behörden , Schulen , Verbände , Vereini= gungen und Einzelperſonen haben ſich zur Arbeitsgemeinſchaft für das Notwerk der deutſchen Jugend im Arbeitsamtsbezirk Darmſtadt zuſammengeſchloſſen . Die Arbeitsgemeinſchaft hat ſich die Aufgabe geſtellt , das Notwerk der deutſchen Jugend entſprechend dem Auruf des Herrn Reichspräſidenten und der Reichsregierung vom 24 . Dezember 1932 durchzuführen . An 5000 arbeitsloſe Jugendliche im Arbeits = amtsbezirk Darmſtadt ſollen beruflich fortgebildet werden , weiter ſoll ihnen Gelegenheit zu geiſtiger Anregung und Fortbildung , zu ſportlicher Betätigung gegeben und nach Möglichkeit eine warme Mahlzeit gewährt werden . ia Andfe Säte e erfcid D Weice di ſeit . Mitteln an den Aufgaben des Notwerks beteiligen . Die Arbeitsgemeinſchaft ruft deshalb alle , die willens ſind , an der Linderung der Not der arbeitsloſen und arbeitsent= wöhnten Jugend mitzuarbeiten , zur tatkräftigen Förderung und Unterützung auf . Beitrittserklärung zur Arbeitsgemeinſchaft , Meldung zur ehrenamtlichen Mitarbeit und Spenden in Geld und Naturalien nimmt entgegen die Geſchäftsſtelle ( Arbeitsamt Darmſtadt , Mornewegſtraße 75 , Tel . 4911 . Poſtſcheckkonto Frankfurt a . M . Nr . 11 929 . Reichsbank = Girokonto ) . Darmſtadt , den 19 . Januar 1933 . Bürgermeiſterei Darmſtadt . Städt . Wohlfahrts = und Jugend= amt Darmſtadt Stadtſchulamt Darmſtadt . Kreisamt Kreis= ſchulamt , Kreiswohlfahrts = und Jugendamt , Bezirksfürſorgeper= band Darmſtadt . Bensheim . Dieburg , Groß = Gerau . Ausſchuß für Leibesübungen Darmſtadt . Heſſiſches Heimatwerk e . V . Darm= ſtadt . Heſſ . Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadt . Heſſ . Handwerkskammer . Nebenſtelle Darmſtadt . Landwirtſchaftskam= mer für Heſſen Darmſtadt . Landesverband des Heſſ . Einzelhan= dels e . V . Darmſtadt . Ortsgewerbeverein und Handwerkerver= einigung Darmſtadt . Arbeigsgemeinſchaft Rhein = Main = Neckar der Bezirksverbände Darmſtadt , Bensheim . Heppenheim und Groß = Gerau für Handwerk und Gewerbe . Kartell der Arbeit= geberverbände Darmſtadt . Allg . Deutſcher Gewerkſchaftsbund . Arbeitsgemeinſchaft freier Angeſtelltenverbande . Deutſchnationa= ler Handlungsgehilfen = Verband . Gewerkſchaftsbund der Angeſtell= ten . Zentralverband der Angeſtellten Verband der weibl . Han= dels = und Büroangeſtellten e . V . Techniſche Hochſchule Darm= ſtadt . Deutſche Studentenſchaft der Techniſchen Hochſchule Darm= ſtadt . Studentenhilfe = Techniſche Hochſchule Darmſtadt . Gewerb= liche Berufsſchule I Darmſtadt . Hauswirtſchaftl . Berufs = und Städt . Haushaltungsſchule Darmſtadt . Kaufm . Berufsſchule Darmſtadt . Städt . Handelslehranſtalt . Städt . Maſchinenbau = und Gewerbeſchule . Volkshochſchule Darmſtadt . Reichsbanner Schwarz = Rot = Gold . Arbeiter = Wohlfahrt . Caritas = Verband Darm= ſtadt . Centralkaſſe jüd . Wohltätigkeitsanſtalten . Evang . = kirchl . Landesjugendamt für Heſſen Darmſtadt Evang . Wohlfahrts= dienſt . Heſſiſches Rotes Kreuz . Parität . Wohlfahrtsverband . Stadt= verband . Darmſtädter Frauenvereine . Winterhilfe e . V . Darm= ſiadt . Arbeitsamt Darmſtadt . Der Verband evangeliſcher Kirchen = Poſaunenchöre von Starkenburg , Sitz Darmſtadt , veranſtaltete eine Freizeit , die von 14 Poſaunenchören mit 51 Bläſern beſchickt war . Täglich um 9 Uhr fand ſich der Chor in der Kirche ein , um der Morgenan= dacht , die von Pfarrer Höfle gehalten wurde , beizuwohnen . Anſchließend an den Gottesdienſt wurde gemeinſam geübt . Am Freitag wurde ein gemeinſamer Spaziergang nach der Hoppehütte unternommen . Dem im Tale liegenden Hirſchhorn ſpielte man als Gruß einige Choräle , deſſen Einwohner , auf der Straße ſtehend , erſtaunt dem ungewohnten Kunſtgenuß von der Höhe lauſchten . Der Rückweg führte nach Kortelshütte dem Filial= dorf von Rothenberg . Auch hier ſpielte die frohe Bläſerſchar an verſchiedenen Plätzen einige Coräle . Von den herrlichen Klängen überraſcht , eilten auch hier die Einwohner herbei , um ſich die ſchönen Weiſen nicht entgehen zu laſſen . Im Gaſthaus „ Zum Adler ” fand die Schlußfeier ſtatt . Der Abend nahm einen guten Verlauf . Unter der ſicheren Leitung des Verbandsdirigenten , Herrn Breitrük , Darmſtadt , wurden den Anweſenden Cho= räle und Motetten zu Gehör gebracht , welche klangrein und gut geſpielt waren . Außer dem Geſangverein Eintracht hatte ſich auch Herr Wehlan ( Xylophon ) uneigennütziger Weiſe zur Ver= fügung geſtellt . In einem ſinnigen Vortrag ſprach der Verbands= vorſitzende , Herr Röver , Darmſtadt , über das Thema : „ Der Dienſt der Poſaunenchöre an den Gemeinden‟ . Nach dem Choral= blaſen am anderen Morgen , fand in der Kirche der Schlußgottes= dienſt ſtatt . Ein kleiner Teil der Bläſer mußte alsdann abreiſen . Die zurückgebliebenen Bläſer aber wanderten am Nachmittag nach Haingrund , um auch hier trotz der großen Kälte die Einwohner mit gutgeſpielten Chorälen zu erfreuen . Aus Dank wurden die Bläſer zmu Kaffee eingeladen . Am Montag wurde die Heim= reiſe angetreten . — Auf unſere Notiz über die Einrichtung des Schnellverkehrs zwiſchen Mainz und Darmſtadt teilt uns die Oberpoſtdirektion Darmſtadt folgendes mit : Für die Verwirklichung des Planes , den Schnellverkehr zwiſchen Mainz und Darmſtadt ſowie Wies= baden und Darmſtadt , ferner auch zwiſchen Mainz und Mann= heim einzurichten , hat ſich die Oberpoſtdirektion immer wieder eingeſetzt . Bisher iſt die Ausführung an dem Mangel an Mitteln geſcheitert . Ob es in dieſem Jahre dazu kommen wird , erſcheint bei dem andauernd ungünſtigen Stande unſerer Finanzen recht fraglich . Die Zeitungsmeldungen über die Aufnahme der Schnell= verkehrsbeziehungen zwiſchen Mainz und Darmſtadt im laufen= den Jahre ſind verfrüht ; bis jetzt iſt noch keine Entſcheidung über den Plan gefallen . — SV . 98 . Der von der Alte Herren = Abteilung des Sportvereins 98 veranſtaltete Unterhaltungsabend bot allen Beſuchern einige vergnügte Stunden , die neben dem Tanz mit einer Reihe erſtklaſſiger Darbietungen ausgefüllt waren . Die Begrüßungsworte des 2 . Vorſitzenden , Herrn Handelsſtudienrat Fiſcher , leiteten den Abend ein . Unſer vorzüglicher heimiſcher Liederſänger Peter Schäfer erbrachte den Beweis , daß er auch mit der leichten Muſe ſich ſehr gut verſteht ; er ſang ſeine Ton= filmſchlager mit Schwung und fein abgewogenem Vortrag und erntete rauſchenden Beifall . Herr Scherkamp vom Heſſiſchen Landestheater brachte eine Arie aus der „ Zauberflöte ” ſowie das Trinklied aus den „ Luſtigen Weibern von Windſor ” in ſtimmlich ausgezeichneter Weiſe zu Gehör . Karl Walter , ebenfalls vom Heſſiſchen Landestheater , ſang mit ſtrahlendem Tenor die „ Matti= nata ” von Leoncavallo und das begeiſtert aufgenommene Lehar= ſche „ Dein iſt mein ganzes Herz‟ . Den Kranz der Sänger ſchloß Theo Ritzhaupt vom Landestheater ; ſeine Rheinlieder wurden . glanzend geſungen und mit ſtärkſtem Beifall aufgenommen . Die Begleitung hatte Herr Krauskopf übernommen , der ſeinen pielſeitigen Aufgaben ſicher und in ausgezeichneter Weiſe gerecht wurde . Eine ganz beſondere Ueberraſchung bot Fräulein Doris Struck von der Tanzgruppe des Heſſiſchen Landestheaters . Sie tanzte mit Schwung und Temperament „ Gſchichten aus dem Wie= ner Wald ” und die 2 . Rhapſodie von Liſzt . Damit auch die Komik an dem Abend nicht fehle , bot Herr Walkenhorſt als „ muſi= kaliſcher Clown ” eine Reihe heiterer Akte , die mit den eigenartig= ſten Tonerzeugern vorgeführt wurden . Eine fleißige Tanzkavelle hielt die Beine und Herzen in Schwung . Ein beſonderer Dank gebührt Herrn Albert Heß von der Alte Herren = Abteilung des SV . 98 , der ſich um das Zuſtandekommen des Abends in erſter Linie verdient gemacht hat und der als Anſager amtierte . — Der ſchöne Verlauf des Abends mag den SV . 98 zu einer demnächſtigen größeren geſellſchaftlichen Veranſtaltung ermuntern . — Geflügelzuchtverein Darmſtadt e . V . Die Jahres= hauptverſammlung fand im Reſtaurant Chriſt ſtatt . Der Vorſitzende erſtattete den Jahresbericht ; alsdann erfolgte die Rechnungsablage . Bei der Neuwahl wurden , folgende Herren einſtimmig in den Vorſtand gewählt : 1 . Vorſitzender Herr Albert Pfeffer . Illigweg 11 : 2 . Vorſitzender Oskar Barthalomäus , Schirmſchneiſe 7 : 1 . Schriftführer Ernſt Wührer , Wilhelminen= ſtraße 24 : Kaſſenwart Konrad Schmidt , Liebigſtraße 42 . Am gleichen Abend hatte der Verein wieder einige Neuaufnahmen zu verzeichnen . Der Maler Sebba bei Bodenheimer . Von Sebba , dem Bühnenbildner , kennen wir eine Reihe von ſehr bedeutſamen Inſzenierungen im Landestheater . Seine jüngſte Schöpfung iſt Maria Stuart . In der Bücherſtube Bodenheimer ſtellt er ſich den Darmſtädtern zum erſten Male als Maler vor . Alfred Bodenheimer gab für den verhin= derten Künſtler zur Eröffnung der Ausſtellung einige Daten aus ſeinem Leben und künſtleriſchen Werdegang . Tilſit und Königsberg ſind die Stätten und Städte ſeiner Jugend . Hier , wo die Landſchaft und ihre Seele zwie = und mehrſpältig iſt , wo ihr Charakterbild und ihr ſinnlicher , bildhafter Ausdruck ſchwankt zwiſchen weicher Verträumtheit in Fernen und über Waſſern , harter , faſt fanatiſch zäher Werkarbeit , einem oft Heroismus ausſtrahlenden Naturbild und alter Kultur , hier empfing Sebba auch die erſten künſtleriſchen , richtiger zur Kunſt und zum Kunſtſchaffen drängenden Eindrücke . Sie ſind ſo weſenhaft geblieben für den Künſtler , der mit 36 Jahren wohl ein Fertiger iſt ( ſoweit ein Künſtler das ſein kann ! ) , daß ſie künſtleriſches Schaffen nachhaltend beeinfluſſen . Er iſt ein Eigenwilliger geblieben . Will man den Bühnenbildner und Maler erkennen und beurteilen , dann ergibt ſich die eigenartige Tatſache , daß der Weg vom Bühnenbildner zur Malerei klar und deutlich er= kennbar iſt . Von ſeinen Gemälden und Holzſchnitten den Weg zu ſchätzen zum Bühnenbild , würde , kenne man dieſes nicht , irreführen , falſche Schlüſſe aufkommen laſſen . Wohl iſt in beidem Schaffen das Klare , Ehrliche , nicht Schmeichelnde , das Starke und Ausdrucksvolle gleich . In den Gemälden aber — und hier mehr als in den illuſtrativen Holzſchnitten — ſpiegelt ſich das Zwieſpältige der landſchaftlichen Bildſeite ſeiner Heimat wieder . Das ſenſible Fühlen des Künſtlers fucht in Farbe und Form Weiches , Ausgleichendes zu geben , aber der Wille zur Ehrlichkeit , der Zug ins Heroiſche läßt alsbald wieder zu Aus= drucksmitteln greifen , die robuſt ſind , ſtarke , eindringliche Wir= kung ſuchen . So wirken die Holzſchnitte in erſter Linie illuſtrativ , die Gemälde in erſter Linie dekorativ , Flächig breit die Farben= gebung . In den Flächen aber vielfach weich und von faſt zartem Reiz . Aber das Kolvrit iſt eingeſpannt in ſtark betonte Kon= turen . In Konturen , die das Bildhafte unterſtreichen , hervor= heben , betonen ſollen , mehr , als die Farbe ſelbſt es vielleicht könnte . Ohne künſtleriſche Notwendigkeit , aber aus dem unge= bändiaten Willen heraus , die eigene , klare , ehrliche , lapidare Handſchrift zu betonen . Selbſtloſer Verzicht auf Feinheiten , die zur Charakterifierung entbehrlich ſcheinen . Naturhaft geſehen wohl , das Körperliche auf nah feſtgehalten , aus dieſem aber unperſpektiviſch , rein dem ſinnlichen Aufnahmeblick des Auges folgend , ſind dieſe Gemälde zu Kunſtwerken von Eigenart ge= worden . Nicht für die breite Maſſe , aber intereſſant als Aus= druck etwa einer Zeitſtrömung , der ja auch andere folgten , die zu „ Stilſuchern ” wurden . Es iſt faſt ausſchließlich Figürliches . Ein ausgezeichnetes Bildnis des bekannten Filmſchauſpielers Gerron , Akte , Per= fonen im Interieur uſw . Aus der Art , wie Sebba ſeine künſt= leriſche Vorwürfe löſt , oft mit feinem Humor , durchweg aber höchſt unſentimental , ſpricht jedenfalls eine geſunde Lebens= bejahung . Der leichte Einſchlag ins Erotiſche iſt auf Eindrücke zurückzuführen , die Reiſen nach Aegypten und ſonſtwo ver= mittelt haben . Der ſtarke Beſuch der Ausſtellung zur Eröffnung läßt auf erfreuliches Kunſtintereſſe ſchließen , wenngleich die Geſichter , denen man bei dieſen Gelegenheit begegnet , faſt immer die M . St . gleichen ſind . * Wieder mal nichks ! Der Prinz von Wales hat jüngſt wieder einmal energiſch Gerüchte dementiert , nach denen er demnächſt in den Stand der Ehe eintreten werde . In weiten Kreiſen in England wurde nämlich geſprochen , der engliſche Thronfolger werde ſich in die= ſen Frühjahr , mit der ſchwediſchen Prinzeſſin Ingrid verloben , die in England wegen ihrer hervorragenden ſportlichen Leiſtun= gen allgemein die „ Athletenprinzeſſin ” genannt wird . Der Prinz erklärte , er ſei beileibe kein Frauenfeind , aber deshalb auch kein Freund der Ehe . Er gedenke ſeinem Junggeſellendaſein zunächſt noch kein Ende zu bereiten . Man iſt über das Dementi einigermaßen enttäuſcht denn weite Kreiſe in England können ſich immer noch nicht abfinden , daß der künftige engliſche König ohne Ehefrau iſt . Man ſpricht jetzt davon , daß der jüngere Bruder des Thronfolgers Georg , ſich in aller Kürze mit der ſchönen ſchwediſchen Prinzeſſin ver= loben wird , und daß der Prinz von Wales wegen des ſchüchter= nen Charakters ſeines Bruders mit Prinzeſſin Ingrid die näheren Verhandlungen geführt hat . * Der fliegende Präſidenk . Die amerikaniſche Regierung hat zehn Flugzeuge in Auftrag gegeben , die dem neuen Präſidenten Rooſevelt zur Verfügung geſtellt werden ſollen . Rooſevelt hat ſich nämlich entſchloſſen , die= ſes ſchnellſte Verkehrsmittel endlich in den Dienſt der Erledigung ſeiner Amtsgeſchäfte zu ſtellen . Schon als Gouverneur von New York hat er zahlreiche eilige Reiſen auf dem Luftweg bewältigt und er iſt als geradezu fanatiſcher Flieger bekannt . In dieſer Hinſicht iſt er alſo mit dem engliſchen Premier Macdonald ver= gleichbar , der bekanntlich ebenfalls faſt alle ſeine Reiſen nach dem europäiſchen Kontinent in einem offenen Militärflugzeug zurücklegt . Rooſevelt allerdings macht es ſich bequemer Die neuen Regierungsflugzeuge werden luxuriös ausgeſtattete Wohn = und Schlafkabinen erhalten . Sie ſollen zwölf Perſonen Platz bieten . Rooſevelt gab ſeine Abſicht kund , künftighin alljährlich ein= mal einen großen Rundflug nach allen 48 Hauptſtädten des Lan= des zu machen , um auf dieſe Weiſe in ſtändigem perſönlichen Konnex mit den Geſchehniſſen zu bleiben . Dieſe Abſicht wird in der Preſſe begrüßt , und ſie iſt geeignet , die Popularität des neuen Präſidenten ſtark zu heben . Es iſt kaum daran zu zweifeln , zen Regierungsflugzeuge bald in Amerika eskortiert werden . * Um den Kantſch ! Von Paul Bauer . 200 Seiten 76 Bildtafeln und eine farbige Karte . Verlag Knorr u . Hirth , München . Geh . 10 . 50 RM . , Leinen 12 . — RM . Paul Bauer erhielt für die Schilderung ſeiner erſten Himalaja = Expedition den goldenen Olympia = Preis für die beſte Sportlite= ratur . Sein Bericht über den zweiten Angriff auf den Kan= chendzönga ( 8580 Meter ) ſteht dem erſten nicht nach . Die ſchlichte Erzählung von dem Kampf der Expeditionsmitglieder mit dem Berg , der täglichen Bergſteigerarbeit in den Regionen über 6000 Meter , dem tragiſchen Abſturz eines jungen Müncheners , der von einem Träger mit in die Tiefe geriſſen wurde , wird jeden packen . Was da in Eis und Schnee von den europäiſchen Bergſteigern ge= leiſtet wurde , die ſelbſt den Weg für die Träger auf dem ſteilen Grat anlegten , die Eishöhlen für die Lager ausſchachteten und alle ſich an dem Transport des Gepäcks beteiligten , iſt bewundernswert . Die Schwierigkeiten , die auch diesmal das Wetter und der Berg boten , waren enorm , denn diesmal war es zu warm , der Firn und das Eis boten keinen Halt mehr und machten den Durchgang durch die ewige Schneegrenze faſt unmöglich . Zum Schluß ſetzte in 7800 Meter Höhe ein nicht zu umgehender Lawinenhang der Eroberung des Gipfels ein unüberwindbares Hindernis entgegen , die Expedi= tion mußte umkehren , da die Jahreszeit ſchon zu weit vorgeſchritten war , um ein Abwarten auf Aenderung der Schneeverhältniſſe zu erlauben . Die Erzählung des Expeditionsverlaufes wird ergänzt durch die Berichte einzelner Mitarbeiter über ihre wiſſenſchaftlichen Ar= beiten . Die photogrammetriſche Aufnahme des Geländes und ihre Verarbeitung in der beigefügten Karte wird erklärt . Je ein Auf= ſatz über Gletſcherkunde , Wetterkunde und phyſiologiſche Beobach= tung in den Höhenlagen wird bei allen Alniniſten großes Inter= eſſe finden . Beſonders hervorzuheben iſt aber die große Anzahl ganz fabelhafter Aufnahmen aus dieſer Gebirgswelt . Das Buch verdient die größte Aufmerkſamkeit aller Hoch= gebirgsfreunde , es ſei allen Alvenvereinsmitgliedern warm empfohlen . Keiner wird die Stunden bereuen , die er mit der Dr . WK Lektüre dieſes ſchönen Buches verbringt . Montag , 23 . Januar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 23 — Seite 3 Städt . Handelslehranſtalt Darmſtadt . Die Städt . Handelsſchulen ſind ſtaatlich anerkannte wirt= ſchaftliche Fachſchulen . Sie haben in erſter Linie die Aufgabe , die dem kaufmänniſchen Beruf zuſtrebenden jungen Leute nach den Grundſätzen des modernen Arbeitsunterrichts vorzubilden , ihnen die erforderlichen techniſchen Fertigkeiten und notwendigen be= triebs = und volkswirtſchaftlichen Kenntniſſe zu vermitteln . Nach der Vorbildung der Schüler weiſt die Städt . Handels= lehranſtalt Darmſtadt folgende Gliederung auf : 1 . die höhere Handelsſchule ( Schuldauer 1 Jahr ) , 2 . die zweijährige Handelsſchule , 3 . die einjährige Handelsſchule . Die Lehrgegenſtände ſind im weſentlichen die gleichen : Be= triebswirtſchaftslehre mit Schriftverkehr und Handelsrecht , Buch= führung einſchließlich Durchſchreibebuchführung , wirtſchaftliches Rechnen , Wirtſchaftsgeographie mit Warenkunde , Volkswirtſchafts= lehre und Wirtſchaftsgeſchichte , Staatsbürgerkunde mit Rechts= kunde , Deutſch , fremdſprachliche Lektüre und Handelskorreſpondenz ( franzöſiſch , engliſch , ſpaniſch ) , ferner Kurzſchrift , Maſchinenſchrei= ben , Kontorübungen und Turnen . Die Beteiligung am fremd= ſprachlichen Unterricht iſt z . T . fakultativ . ( Näheres im Proſpekt der Anſtalt . ) Für die Schülerinnen der zweijährigen Handels= ſchule tritt ergänzend noch hauswirtſchaftlicher Unterricht hinzu . Beſichtigungen kaufmänniſcher und techniſcher Betriebseinrichtun= gen am Platze und in Nachbarorten bezwecken , den Schülern und Schülerinnen praktiſche Anſchauung zu vermitteln und das wirt= ſchaftliche und ſoziale Verſtändnis zu fördern . Die Aufnahmebedingungen ſind : 1 . für die höhere Handelsſchule : Reife für Oberſekunda , bzw . mittlere Reife ; 2 . für die zweijährige Handelsſchule : erfolgreicher Beſuch ; a ) der acht= klaſſigen Volksſchule , b ) der 3 . Klaſſe einer zehnklaſſigen höheren Mädchenſchule , a ) der Untertertia einer höheren Lehranſtalt bei achtjährigem Schulbeſuch ; 3 . für die einjährige Handelsſchule : erfolgreicher Beſuch : a ) einer neunklaſſigen Volksſchule , b ) der 2 . Klaſſe einer zehnklaſſigen höheren Mädchenſchule , c ) der Ober= tertia einer höheren Lehranſtalt , 4 ) einer achtklaſſigen Volksſchule und der Berufsſchule ( mindeſtens zwei Jahre ) , Der Beſuch der einjährigen Handelsſchule iſt vor allem auch jungen Handlungsgehilfen , die nach abgeſchloſſener Lehre ihr theo= retiſches Wiſſen ergänzen wollen , zu empfehlen . Auf die Vorbildung wird bei der Auswahl und Geſtaltung des Lehrſtoffes weiteſtgehend Rückſicht genommen . Auch im kommenden Schuljahr werden wie in dieſem Jahre die die höhere Handels= ſchule beſuchenden Schüler mit Reifezeugnis in einer Abiturienten= klaſſe zuſammengefaßt werden . Den Schulabſchluß bilden jeweils eine ſchriftliche und eine mündliche Prüfung , nach deren Beſtehen ein Abgangszeugnis aus= geſtellt wird . Die Berechtigungen beſtehen für ſämtliche Schultypen in der Anrechnung eines Jahres der Schulzeit auf die kaufmänniſche Lehrpraxis für die einjährige und zweijährige Handelsſchule ferner in der Befreiung von der Berufsſchulpflicht und für die zweijährige Handelsſchule nunmehr auch auf Grund reichsgeſetzlicher Beſtimmungen in der Erteilung der mittleren Reife . Ab Oſtern 1933 wird der geſamte Unterricht in eigenem Gebäude der Handelslehranſtalt : Hermannſtr . 47 , erteilt . ( Siehe Anzeige . ) Luxemburg und Nikolaus Welter . Der landſchaftlich ſo reizvolle Kleinſtaat Luxemburg liegt ein= gebettet zwiſchen den beiden großen Staaten Deutſchland und Frankreich , und deutſche Kultur und franzöſiſche Kultur berühren und miſchen ſich dort . Zweiſprachig iſt das Land . Deutſch und Franzöſiſch ſind anerkannte Verkehrsſprachen . Das Volk aber lebt und webt in ſeiner luxemburgiſchen Sprache , die eine deutſche Mundart iſt . Ein Mann drüben , der als Kämpfer die Kulturgemeinſchaf mit Deutſchland ſtets ſtark empfunden hat , iſt Nikolaus Welter , der jetzt 62 jährige , im bürgerlichen Leben Schulmann , Leiter des luxemburgiſchen Volksſchulweſens , im Reich des Geiſtes ein Kämpfer und ein Dichter . Der „ Kürſchner ” zählt etwa zwei Dutzend Werke von ihm auf , darunter eine Anzahl dramatiſche Werke . Den größten Nachdruck möchte ich aber auf ſeine Gedichte legen , die ein warmes , tapferes , weltoffenes Mannesherz offenbaren . Kurt Weſtermann lieſt Nikolaus Welter . Der Darmſtädter Zweig des Deutſchen Sprachvereins veran= ſtaltete am Dienstag , einen Abend zu Ehren dieſes Nikolaus Welter , den der Verein im vergangenen Jahr zu ſeinem Ehrenmitglied ernannt hat . Ein einleitender Vortrag ſtellte in den oben auszugsweiſe wiedergegebenen Gedankengängen die Be= ziehungen zwiſchen dem Luxemburgiſchen und dem Deutſchen her und machte den Luxemburger Nikolaus Welter als uns gehörig verſtändlich . Und dann las Kurt Weſtermann aus den Gedichten und Dra= men des Dichters . Seine Vortragskunſt iſt groß . Sie ließ die Ge= dichte in einer Weiſe erklingen , daß ſie Geſtalt gewannen und ihre geiſtigen Schaubilder geradezu körperlich im Raum ſtanden . „ Die Birke ” war vielleicht die vollendetſte Geſtaltung . Wunderbar ſtieg da der ſchlanke Stamm aus dem Unterholz hoch ins Licht , und die Schleier ſeines Blattwerks ſpielten um ihn , und er ſtand und trank das letzte Abendlicht , das er noch lange fein , ausſtrahlte . Weſtermann gelang es wirklich , durch das Wort , den Ton und die Gebärde dies alles greifbar , ſichtbar und fühlbar vor die Hörer hinzuſtellen . Aehnlich das „ Depeſchenlied ” und das „ Schmiedelied ” , beſonders eindrucksvoll wieder das Sägewerk , wo die Lautmalerei äußerſt glücklich gelang . Die eine Silbe „ ſä . . ” des Wortes „ ſäge‟ , ließ den Hörer erſchauern und ſpüren , wie die Zähne das Holz knirſchend zerriſſen ; und wenn Weſtermann es ausſprach „ ſchön ſcheiterte die Durchführung an der Intereſſeloſigkeit der Parteien . iſt die Welt ” , da ſtand alle Schönheit der Welt vor unſeren Wieviel Not und Elend hätte deutſchen Menſchen erſpart werden Dieſe Gedichte , die — geleſen — gewiß nicht jedermanns Geſchmack 1931 die erſten Kolonnen durch den Orden aufgeſtellt werden ſoll= wären — , die ſich aber ebenſo gewiß neben ähnliche Gedichte von ten , erfolgte ein erbitterter Kampf gegen die Durchführung . Und Engelke und Lerſch als gleichwertig ſtellen können . Der zweite Vortragsteil brachte Szenen aus dem Drama haben ſich ausgezeichnet bewährt . Damals wurde der Jungdeutſche „ Goethes Huſar ” , Vielleicht wurde dabei manchmal mit den Mit= teln der Stimme zu ſehr geſpart und die „ andeutende‟ ” Vortrags= art eine Spur zu ſtark geübt — im ganzen kamen die Szenen gut die Tageszeitung „ Der Jungdeutſche ” berichtet , iſt zum Jahres= wohl auch dieſe „ andeutende‟ Art . Eines möchte ich aber noch nur an Zahl marſchiert der Orden mn der Spitze . Auch die hervorheben : Die Schlichtheit und Innigkeit mit der Weſtermann Qualität ſeiner Kolonnen iſt eine anerkannt gute . Beſonders war eine Wohltat — eine feine , weiche Wohltat , die um ſo ſtärker für die Siedlung erfolgen konnten . Die erſte Bauernſiedlung empfunden wurde , je deutlicher die Erinnerung das geſungene durch den Freiwilligen Arbeitsdienſt wurde freilich nicht im men = Leharſche „ Mädchen , o Mädchen ” im Tauberton danebenſtellte , ſchenleeren Oſten ſondern in Sachſen errichtet . Der ſächſiſche Staat Deutſcher Abend des Evangeliſchen Bundes . Dem Herkommen entſprechend , hatte der Evangeliſche Bund Darmſtadt zum geſtrigen Abend in die Stadtkirche zum „ Deutſchen Abend ” eingeladen . Mit mächtigen Akkorden eröffnete Studienrat Borngäſſer auf der Orgel . Dann ſang die Chorſchule der Paulus= gemeinde unter Lehrer Borns muſterhafter Leitung . Der Vor= ſitzende , Pfarrer Dr Bergér , ſprach einleitende Grußworte . Er betonte : Daß der Evangeliſche Bund einen Deutſchen Abend ab= hält , bedarf keiner Begründung . Er hat ſich von jeher aufs innigſte verbunden gewußt mit deutſcher Geſchichte und deutſchem Schickſal . Daß er jedoch dieſen Abend in einer Kirche abhält , geſchieht mit Bewußtſein . Für ihn iſt weſentlich die Verbindung zwiſchen Deutſch= tum und evangeliſchem Glauben . Wegen dieſer Inbeziehungſetzung erwachſen ihm mancherlei Vorwürfe . Er kann davon nicht laſſen , weil er die Verbindung zwiſchen deutſchem Volkstum und evan= geliſchem Glauben als Gegebenheit der Geſchichte , als Forderung des Glaubens und als Notwendigkeit der Gegenwart anſieht . Nach einem weiteren Chorgeſang ſprach der Redner des Abends der wiſſenſchaftliche Mitarbeiter der Zentrale des Evangeliſchen Bun= des in Berlin , Dr . Manitius , über „ Evangelium und Volks= tum ” in ſelten tiefer , klarer und erhebender Art . Die Erinnerung des Abends gilt , ſo führte er aus , dem 18 . Januar , an dem Jahrhunderte lange Sehnſucht des deutſchen Volkes Erfüllung fand . Das Reich war aus bewußt proteſtantiſchen Kräften gebaut . So ſtellt uns die Geſchichte vor die Frage , wie ſich die beiden Größen , Volkstum und Evangelium , grundſätzlich zuein= ander verhalten . Es iſt eine alte Menſchheitsfrage , die immer wieder aufbricht . Wie die Himmelskörver , ſo ſtehen auch dieſe geiſtigen Sonnen unter dem ewigen Geſetz der Anziehung und Abſtoßung . Beide beanſpruchen den Menſchen ganz , das Volkstum und das Evangelium . Dadurch entſteht die Spannung , die auch die Frage unſerer Zeit iſt , die ſichtbar oder unſichtbar hinter allen Vorgängen unſeres Lebens , auch des politiſchen ſteht . Die Frage iſt älter als das Chriſtentum , ſo alt wie die Menſchheit , die Frage : Volkstum und Religion . Der Redner ſchilderte , wie beide Größen in der alten Geſchichte zuſammenfielen , wie bereits Jeremias ihr Auseinanderſtreben ſchmerzlich ringend empfand , wie im Mittel= alter die Frage zum Schaden des Volkstums und im Sinne der allbeherrſchenden Kirche gelöſt war und wie erſt bei Luther die Tiefe der Frage verſtanden und zur Löſung gebracht wird . Indem Luther alles Weltgeſchehen , einſchließlich des Böſen , aus der Wirk= ſamkeit Gottes verſteht , wird das Volkstum grundſätzlich bejaht , einſchließlich ſeiner Schwächen . Durch das Geſchehen unſeres Volkes redet Gott heute zu uns . Die großen geſchichtlichen Augenblicke der deutſchen Geſchichte ſind die Zeiten , in denen „ Gottes Wunder= männer die Hand am Ruder haben . Das Volkstum iſt das heilige Gefäß für Gottes Offenbarung . Sie geſchieht durch Gottes Wort , das nicht anders geſagt werden kann für das deutſche Volk als deutſches Wort . Aber freilich wie das Licht ſich im Kriſtall in verſchiedene Farben bricht , ſo bricht ſich das Evangelium in verſchiedenes Ver= ſtändnis für die Völker . Jedes Volk iſt in ſeiner Art Gottes Schöpfung . Es iſt Vermeſſenheit , zu glauben , es gäbe ein auser= wähltes Volk . Denn ſeit der Reſormation wiſſen wir , daß alles Leben , auch alles völkiſche , unter dem Gericht Gottes ſteht , daß es in dieſem merkwürdigen Zwieſpalt ſteht , Gottes Schöpfung zu ſein und doch aus dem Eigennutz handeln zu müſſen . Darum kann auch Religion niemals aus der Raſſe geſtaltet werden , die ſelbſt der Erlöſung bedarf . Zugleich aber erwächſt dem Chriſten die Aufgabe , das Volks= tum nicht unter dem Gericht zu laſſen , ſondern in ganzer Hin= gebung Gottes Willen an ihm wirkſam werden zu laſſen . Reſtlos löſen läßt ſich die Frage im Sinne allgemein gültiger Rezepte nicht . Leben erfordert ſtets neue Löſung aus dem Gewiſſen . Immer wieder berühren ſich hier Schöpfer und Geſchöpf , Menſch= heit und Gottheit . Jedes Geſchlecht muß die Frage neu verſtehen und neu löſen . Und wenn irgendwo die Frage ſo ſteht , daß es nur ein Entweder — Oder gibt , entweder Volkstum , oder Evangelium , auch das hat die Geſchichte ſchon gekannt — dann wird aus dem Problem eine Tragödie . Luther hat dafür nur die Löſung ge= kannt : „ Nehmen ſie den Leib , Gut , Ehr , Kind , Weib , laß fahren dahin , das Reich muß uns doch bleiben‟ Heilig ſind Volk und heilig das Evangelium . Größer iſt Gottes Ewigkeit . Es bleibt unſer Schickſal , daß ewig über dem Evangelium das Kreuz ſteht . Ergriffen waren die ſehr zahlreichen Anweſenden bis zum Schluß den Gedanken gefolgt . Nach Chorlied und Schlußwort er= klang die Wucht des Lutherliedes als andachtsvoller Ausklang , é . Jubiläum in der Freien Turngemeinde . 25 Jahre Turnerinnen = Abkeilung . Modernes Frauenturnen . * Die Freie Turngemeinde Darmſtadt konnte geſtern im ausverkauften Großen Haus des Heſſiſchen Landes= theaters das 25 jährige Beſtehen ihrer Turnerinnen = Abteilung mit einem Jubiläumsturnen feſtlich begehen . Der 1 . Vorſitzende Eiſinger hieß in ſeiner Begrüßungsanſprache alle , namentlich unter den Ehrengäſten Herrn Bürgermeiſter Delp für die Stadt Darmſtadt , und Herrn Oberſchulrat Haſſinger , herzlich willkom= men . Redner dankte für die übermittelten Glückwünſche und für die große Teilnahme an der Veranſtaltung und wies auf den Sinn und Zweck dieſer Veranſtaltung hin , wobei er die Notwendigkeit des Turnens für die Frauen beſonders unterſtrich . Das reichhaltige Programm , das alle Phaſen des modernen Frauenturnens umfaßte , wurde mit dem Triumphmarſch aus „ Aida ” eingeleitet . Das Stadtorcheſter hatte den muſikaliſchen Teil übernommen . Die Einzelübungen wurden von der Turnerin Frau Kayſer am Klavier begleitet . Die Turnerin E Reeſe ſprach einen ſinnigen Prolog und ſagte im erſten Teil den „ fröh= lichen Sport in verſchiedenen Bildern ” an , in dem u . a . gymnaſti= ſche Uebungen , Tanzen und Singen , friſches , frohes Spiel und rhythmiſche Bewegungen in bunter Folge gezeigt wurden . Exakte Maſſengymnaſtik , Arbeits = und Kampfübungen , ausgezeichnetes Barrenturnen , das an die gewandten Turnerinnen hohe Anforde= rungen ſtellte , graziöſe figurenreiche Tänze ( Elſäſſer Bauerntanz , Kuckuckswalzer ) , Gymngſtik der Frauenabteilung und eine hübſche Polka mit Chor und Orcheſter füllte weiter den erſten Teil des Programms aus . Zu Beginn des zweiten Teiles wurde in ſchlichtem , eindrucks= vollem Rahmen mit anerkennenden Worten die Ehrung verdienſt= voller Jubilare vorgenommen , und zwar erhielten die Silberne Ehrennadel und ein kunſtvoll , ausgeführtes Ehrendiplom Frau Funk , Frau Schröder , und die Herren Funk ( der Leiter der Turnerinnen = Abteilung ) , G . Baßler . Hch . Riehl , L . Becker und der 1 . Vorſitzende Gg . Eiſinger . — Beſonderen Anklang fanden dann die beiden Tanzſpiele „ Die Mühle im Schwarzwald ” und „ An der ſchönen blauen Donau ” , ſowie die Sprechbewegungs= chöre und die ruſſiſchen Tänze . Weiter ſind beſonders hervorzu= heben die ausgezeichneten ſchwierigen Springleiſtungen am Pferd und die Uebungen am großen Ring . Die Jubiläumsveranſtaltung , die von allen Mitwirkenden mit viel Eifer und Mühe vorbereitet wurde und bei der erſtaun= liche frauenturneriſche Höchſtleiſtungen gezeigt wurden , nahm in allen Teilen einen ſchönen Verlauf . Den Einzeldarbietungen wurde lebhafter verdienter Beifall zuteil . Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheakern . Helia = Morgenfeier . Man ſah am Sonntag vormittag in der Morgenfeier der Helia einen Kulturfilm „ Palmen und Pyramiden ” . Von Trieſt über Venedig führte ein Ueberſeedampfer nach Alexandrien , dem Hafen von Aegypten , von wo der bekannte „ weiße D = Zug ” die Rei= ſenden , über Kairo ins Innere , dem Nil entlang , führt . Eine Reihe guter und geſchickter Aufnahmen von Leben und Arbeit der Eingeborenen auf dem Lande zeigte die immer noch ſchwarz ver= ſchleierten Frauen und Waſſerträgerinnen , die Kamel = und Eſel= karawanen der Wüſte und den Nil entlang ; das Pflügen mit dem alten Holzpflug und das Berieſeln der Felder durch die be= kannten primitiven Holzmühlen , teils noch von Menſchenhand , teils vom Tier bedient . Von Kairo an beginnt die von langen Wüſtenſtrecken unterbrochene Kette der älteſten ägyptiſchen Kunſt = und Bauwerke , der Pyramiden und zahlloſen Tempel über Luxor , Theben , Edfu , Kom Ombobis , bis nach Aſſuan . Die zum größten Teil ſchon bekannten Aufnahmen der Amon = und Oſiristempel , des Ramſeums und ſeiner überlebensgroßen Plaſtiken zeigten ein= drucksvoll die wundervollen übermenſchlichen Bauwerke der alt= ägyptiſchen Zeit . Die lebendigen Aufnahmen des rein moham= medaniſchen Stadtviertels von Kairo , mit ſeinen rieſigen Bazaren , ſeiner dominierenden Moſchee , die dieſer Stadt ihr Hauptmerkmal gibt , und ſeiner ausgedehnten Totenſtadt beſchloſſen die Reiſe in das Land der Palmen . — Voran ging ein guter Film von Paris mit ſeinem flotten Straßenleben und ſeinem großzügigen Stadt = innern . * — Verein Deutſcher Ingenieure , Ortsgruppe Darmſtadt . Am Dienstagabend ſpricht im Saal 326 der Techniſchen Hochſchule Herr Profeſſor Dr . Bramesfeld = Darmſtadt über das Thema ; „ Von der Pſychotechnik zur Menſchenführung ” . Hierzu werden auch die Angehörigen der Vortragsgemeinſchaft techniſch = wiſſenſchaftlicher Vereine ( Heſſiſche Elektrotechniſche Ge= ſellſchaft , Mittelrheiniſcher Architekten = und Ingenieur = Verein , Verband Deutſcher Diplom = Ingenieure ) eingeladen . Es ſei ſchon jetzt auf die im Anſchluß an dieſen Vortrag ſtattfindenden Vor= träge am 31 . Januar und 7 . Februar hingewieſen . Am 31 . Jan . wird Herr Direktor Dr . Landmann von der Firma E . Merck über Die Aufgabe der Betriebspolitik ” , und am 7 . Februar : „ Ueber die praktiſche Arbeit der Anſtalt für Arbeitskunde in Saarbrücken ” der Leiter dieſer Anſtalt , Herr Obering . C . Rech , ſprechen . — Sterbekaſſe der Evang . Männervereinigung und des Frauenvereins der Petrusgemeinde . Wir möchten nicht verſäu= men , nochmals auf die Hauptverſammlung beider Vereinigungen am Dienstag , dem 24 . d . M . , abends , hinzuweiſen und herzlich einzuladen . Auch ſei darauf aufmerkſam gemacht , daß nach 8 5 der Satzung die Hauptverſammlung nur dann beſchlußfähig iſt , wenn mindeſtens ein Viertel der Mitglieder anweſend iſt . Darmſtädter Wochenmarkt = Kleinhandelspreiſe vom 21 . Jan . ( alles per Pfund oder Stück in Rpfg . ) ; Gemüſe : Erdkohl= raben 6 — 8 , Gelbe Rüben 6 — 8 , Rote Rüben 6 — 8 . Weiße Rüben 6 — 8 Schwarzwurzeln 20 — 25 , Spinat 20 — 25 , Rotkraut 8 — 10 . Weißkraut 6 — 8 , Wirſing 8 — 10 , Grünkohl 8 — 10 , Roſenkohl 20 — 25 Zwiebeln 8 — 10 , Knoblauch 60 — 80 . Kaſtanien 25 , Feld= ſalat ( Lattich ) 80 — 100 , Endivienſalat 20 — 25 . Kopfſalat 20 — 25 , Blumenkohl 30 — 50 , Rettich 5 — 10 , Meerrettich 60 — 70 . — Kar= toffeln : Spätkartoffeln 3 — 4 . — Obſt : Tafeläpfel 15 — 25 , Wirtſchaftsäpfel 10 — 20 . Nüſſe 40 — 50 , Apfelſinen 5 — 15 . Zitronen 4 — 10 . Bananen 30 — 40 — Eßwaren : Süßrahmbutter 130 bis 150 . Landbutter 100 — 120 , Weichkäſe 20 — 25 Handkäſe 2 — Eier , friſche 11 — 12 — Wild und Geflügel : Gänſe 80 . Hühner 70 . Enten 90 . Tauben 30 — 50 , Haſen 30 — 90 , Hähne 100 . Durch Freiwilligen Arbeitsdienſt zur Siedlung . Als der Jungdeutſche Orden im Jahre 1923 Stimmen für ein Volksbegehren über Einführung der Volksdienſtpflicht ſammelte , Augen . Und was machte er aus den Gedichten über die Wunder , können , wenn das Parteibonzentum von rechts bis links ſchon der Technik „ Das Walzwerk ” . „ Die Zentrale ” und „ Der Hochofen ” ! damals die jungdeutſche Idee begriffen hätte . Als im Auguſt trotz aller Widerſtände erfolgte doch der Einſatz , die Kolonnen Orden verächtlich und lächerlich gemacht , heute ſind Gruppen aller Richtungen die Verfechtex des Freiwilligen Arbeitsdienſtes . Wie faßbar und wirkungsvoll heraus . Goethes Art vorzuleſen war ja ſchluß 1932 der 350 Einſatz durch den Orden erfolgt . Aber nicht die Verſe : „ O Mädchen , Mädchen , wie lieb ich dich . . . ” ſprach , wichtig iſt aber , daß auch die erſten Einſätze des Arbeitsdienſtes E . Lck . durch eine Siedlungsgeſellſchaft in Verbindung mit der Groß= ballei Sachſen des Jungdeutſchen Ordens , führte im Arbeitsdienſt die Beſiedlung des Rittergutes Neukirchen durch . Sechs Umbau = , vier Neubau = und fünf Landarbeiterſtellen wurden geſchaffen . Die Bedeutung der Durchführung dieſer Siedlung in Neukirchen iſt aber hauptſächlich darin zu ſehen , daß es ſich hier um den erſten Verſuch der Einſchaltung des Freiwilligen Arbeitsdienſtes bei Durchführung der landwirtſchaftlichen Siedlung handelt . Etwa 160 Arbeitsfreiwillige arbeiten in Neukirchen . Zur Vorbereitung der Siedlung wurden ferner Umſchulungs= lager errichtet . Beſonders wertvolle Pionierarbeit wurde in die= ſer Richtung durch einen Umſchulungskurſus in Hamm geleiſtet . Neben dieſer poſitiven und beiſpielgebenden Arbeit für den Arbeitsdienſt nimmt der Orden aber gleichzeitig den Kampf gegen eine Verfälſchung des Arbeitsdienſtes auf . Der Jungdeutſche Orden fordert daher von der Reichsregierung die Bereitſtellung der genehmigten Mittel für die Siedlung . Ober beabſichtigt die Regierung , eine großzügige Weſt = Oſt = Siedlung zu unterbinden ? — Im Union = Theater läuft nur noch heute und morgen der größte Ufa = Tonfilm des Jahres : „ F . P . 1 antwortet nicht ” , mit Hans Albers Sybille Schmitz , Paul Hartmann , Peter Lorre und v . a . Sybille Schmitz , die bis vor kurzem am Heſſiſchen Landes= theater tätig war , hat ſich mit dieſem Film als raſſige , mondäne , ſportliche Frau die Herzen des Publikums im Sturm erobert . — Die Helia = Lichtſpiele , zeigen nur noch heute und morgen Lil Dagover und Hans Rehmann in dem neuen ſpannenden Ton= film „ Abenteuer der Thea Roland‟ . Der Film iſt eine Geſell= ſchaftskomödie , der Roman einer Bildhauerin , die gegen ihren Willen in ein folgenreiches Abenteuer gerät . Dazu das gute Bei= programm . — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen heute und folgende Tage einen ganz tollen Senſations = Tonfilm und zeigen den beliebten amerikaniſchen Cowboy = Darſteller Tom Mix in ſeinem tollſten Wildweſt = Abenteuer : „ Eine Minute vor Zwölf ” . Dazu das gute Beiprogramm . — Reſi = Theater . Es gibt keine echtere Kriegsſchilderung als den Meiſterfilm „ Hölzerne Kreuze‟ ( Jenſeits der deutſchen Gräben ) . Das erſchütterndſte Dokument aus dem großen Völker= ringen , das eindrucksvollſte Denkmal des einfachen Soldaten . Dazu das gute Beiprogramm . Aus dem Gerichtsſaal . — Deutſch = Evangeliſcher Frauenbund , Ortsgruppe Darmſtadt . Dienstag , 24 . Jan . , nachmittags , findet im Heylshof , Weyprecht= ſtraße 6 , eine Mitgliederverſammlung ſtatt . Freiin von Hars= dorf aus München , die Reiſeſekretärin unſeres Bundes , ſpricht über : „ Die Arbeit im Deutſch = Ev . Frauenbund in ihrer Bedeu= tung für die Frauenwelt ” . Frau Anna Kloos wird durch Rezi= tationen der Verſammlung eine beſondere Note geben . Gäſte ſind willkommen . — Zuſchneide = und Nähkurſe . Im Freundinnenheim , Sand= ſtraße 24 , findet ab Donnerstag , den 26 . Januar , ein ſechs= wöchiger gründlicher Zuſchneide = und Nähkurſus ſtatt . Acht Stun= den vormittags pro Woche . In dem Unterricht wird methodi= ſches Zuſchneiden und praktiſches , fachgemäßes Nähen gelehrt . Teilnehmergebühr : 5 . 50 RM . pro Kurs . Anmeldung : Mittwoch , den 25 . Januar , 2 Uhr , Sandſtraße 24 . Wir machen außerdem nochmals auf den achtwöchigen Näh = und Zuſchneidekurs für Un= bemittelte , Freitags und Samstags , von 3 — 6 . 30 Uhr , aufmerkſam . Aw . Bis in die Nacht hinein verhandelte die Große Strafkammer nach der Verhandlung gegen Rechtsanwalt Meon noch gegen einen jetzt in Marbach wohnenden Kaufmann , der hier einige Zeit die Filiale der Jamaica = Bananen leitete , wegen fortgeſetzter Urkundenfälſchung in Tateinheit mit Betrug . Wenn der Angeklagte ſein in Frankfurt eingekauftes Obſt und Gemüſe bezahlte , ließ er ſich von den betreffenden Firmen eine Quittung ausſtellen , und durch Zufall ſtellte ſich heraus , daß an einigen dieſer Quittun= gen , die an die Zentrale geſchickt wurden , die Beträge nicht ſtimmten . Man forſchte genau nach , und es ſtellte ſich heraus , daß nicht nur die Beträge nicht ſtimmten , ſondern daß auch die Quittungen gefälſcht waren . Der Angeklagte beſtreitet energiſch jede Schuld und verſucht ſich durch Belaſtung ſeiner ehemaligen Arbeitgeber und der anderen Firmen zu verteidigen . Der Schrift= ſachverſtändige , Kriminalkommiſſar Rießling , iſt indeſſen in der Lage , einwandfrei nachzuweiſen , daß mehr wie 20 Quittungs= unterſchriften von dem Angeklagten gefälſcht ſind — auf dieſe Weiſe gelang es ihm , etwa 2 — 300 Mark auf unrechtmäßige Weiſe zu erwerben — , ſo daß das Gericht ihn zu ſechs Mo= naten Gefängnis verurteilte . Das Bezirksſchöffengericht verhandelte am Freitag vormittag gegen einen früheren Bankdirektor . Dem Angeklagten war in Mitteldeutſchland eine neue Stellung angeboten worden , jedoch mußte er eine Kaution ſtellen . Da der Angeklagte zu jener Zeit über keinerlei Geldmittel verfügte , kam er auf die Idee , auf das Haus ſeiner Mutter , die in Darmſtadt wohnte , eine Hypothek aufzunehmen . Da die Mutter indeſſen damit nicht einverſtanden war , machte er es hinter ihrem Rücken . Eine geiſteskranke Verwandte gab er bei einem Notar als ſeine Aut= ter aus und ließ ſie eine Einverſtändniserklärung unterſchreiben , die er an das Grundbuchamt hierher ſchickte , das daraufhin natürlich die Hypothek eintrug . Das Gericht verurteilte den An= geklagten unter Zubilligung mildernder Umſtände zu ſechs Monaten Gefängnis . Es glaubt jedoch , daß der Ange= klagte in wirtſchaftlicher Notlage handelte , und da es infolge= deſſen unter die Amneſtie fällt , wird das Verfahren eingeſtellt , In dieſer Woche finden wahrſcheinlich drei Schwur= gerichtsſitzungen ſtatt : Am Montag und Freitag je eine Meineidsſache , und am Donnerstag , wenn alle Zeugen und An= geklagten zu erreichen ſind , wird die Zigeunerſchlacht in Langen zur Verhandlung kommen . Am Mittwoch wird vor dem Be= zirksſchöffengericht vorausſichtlich gegen die Roßdörfer Zioniſten verhandelt . Aus den Parkeien . Wir machen auf die heute abend ſtattfindende Mitglieder= verſammlung der Deutſchnationalen Partei aufmerk= ſam . Tageskalender für Montag , den 23 . Januar 1933 . Union = Theater : „ F . P . 1 antwortet nicht ” . — Helia = Lichtſpiele : „ Das Abenteuer der Thea Roland ” . — Palaſt = Lichtſviele : „ Eine Minute vor Zwölf ” — Reſi : „ Hölzerne Kreuze‟ — Städt , Saalbau , Gartenſaal , 20 , 30 Uhr : E . G . Kolbenheyer ſpricht . Seite 4 — Nr . 23 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueite Nachrichten Montag , 23 . Januar 1933 Die deutſche Angeſtellken = Jugend kann ſich Schreib= maſchinen und Rundflüge beim Berufs= welkkampf etringen . Berufswettkampf der Angeſtelltenjugend — was iſt das ? , wird ſich mancher fragen , der den Aufruf des Gewerkſchaftsbundes der Angeſtellten ( G . D . A . ) geleſen hat . Zur Aufklärung ſei deshalb kurz folgendes geſagt : Alle Lehrlinge und jugendlichen Angeſtellten , ob männlich oder weiblich , werden aufgerufen , ſich an dieſem Wettkampf zu beteiligen . Koſten oder dergleichen entſtehen für den Teilnehmer nicht , ebenſo werden keinerlei Bedingungen geſtellt . Die Teil= nehmer haben ſich pünktlich am Sonntag , den 29 . Januar , in der Kaufmänniſchen Berufsſchule , bzw . Städtiſchen Handelsſchule um 10 Uhr vormittags , einzufinden . Hierauf wird eine Einteilung nach folgenden Gruppen vorgenommen : a ) Schüler , die den kaufmänniſchen Beruf erlernen wollen und noch keinerlei Vorbildung haben ; b ) Lehrlinge und Handelsſchüler werden in ver= ſchiedene Gruppen je nach Dauer der Lehre bzw . des Schul= beſuches eingeteilt : e ) jugendliche Angeſtellte werden beſonders einge= teilt , dazu kommt dann noch die Sonderklaſſe für jugendliche ſtellenloſe Angeſtellte bis 25 Jahren . Eine beſonders zuſammengeſetzte Kommiſſion prüft die Ar= beiten , die nach einem einheitlichen Syſtem bewertet werden . Die beſten Arbeiten kommen für die Reichspreiſe uſw . in Betracht . Damit aber vermieden wird , daß nur Rekordleiſtungen belohnt werden , iſt die Zahl der Preiſe recht weit ausgedehnt worden . In Darmſtadt iſt z . B . eine große Zahl von Preiſen ausgeſetzt wor= den . Darunter befinden ſich Rundflüge met dem Flugzeug , Leder = Etuis mit Füllfederhaltern und Drehbleiſtifte , Bücher des kaufmänniſchen Wiſſens uſw . Die Reichspreiſe ſind von unſeren führenden Männern geſtiftet worden wie z . B . der Ehrenpreis des Reichspräſidenten , des Reichsarbeitsminiſters , des Reichsbankpräſi= denten uſw . Hier handelt es ſich um wertvolle Preiſe , wie Schreib= maſchinen uſw . In Heſſen hat der Staatspräſident Dr . Adelung das Protektorat übernommen . Dazu kommen noch Oberbürger= meiſter R . Mueller , Darmſtadt , Oberſchulrat Haſſinger ferner der Direktor des Arbeitsamts Dr . Gottel . Der Leiter der Städtiſchen Handelsſchule Handelsoberſtudiendirektor Dr . Zeiger , und der Leiter der Kaufmänniſchen Berufsſchule Handelsſtudiendirektor Dr . Diehl , haben ihre perſönliche Unterſtützung zugeſagt . Der Reichsarbeitsminiſter hat dieſem Berufswettkampf fol= gendes Geleitwort gegeben : „ Der Herr Reichspräſident und die Reichsregierung haben zu einem Notwerk der deutſchen Jugend aufgerufen . Die be= rufliche Leiſtungsfähigkeit zu erhalten und zu ſteigern , iſt eine der wichtigſten Aufgaben des Notwerks . Ich ſehe in dem Berufswettkampf , der deutſchen Angeſtelltenjugend und vor allem in der Sondermaßnahme für ſtellenloſe Jungangeſtellte , einen wertvollen Beitrag zum Notwerk und wünſche den Be= ſtrebungen des Jugendbundes im Gewerkſchaftsbund der An= geſtellten Glück und Erfolg Anmeldungen für den Wettkampf werden jederzeit von der Geſchäftsſtelle des Gewerkſchaftsbundes der Angeſtellten ( GDA ) , Darmſtadt , Eliſabethenſtraße 34 , I . , entgegengenommen . Die heſſiſchen Reitervereine tagten . Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchuſſes am 28 . Januar , vormittags 9 Uhr : 1 . Klage des Bezirksfürſorgever= bandes Kreis Darmſtadt gegen den beſſiſchen Bezirksfürſorgever= band Stadt Darmſtadt wegen Erſatzes von Fürſorgekoſten für den Wilhelm Mahr . — 2 . Klage des mmohilienagenten Ludwig Steinius zu Darmſtadt , Mühlſtraße 56 , gegen den Beſchluß des Stadtrats zu Darmſtadt vom 22 . Dez . 1931 wegen Rückerſtattung von gewährter Kleinrentnerunterſtützung an ſeinen verſt . Bru= der Friedrich Steinius — 3 . Klage des Wilhelm Kiefer zu Darmſtadt , Heinrichſtraße 97 gegen den Beſchluß des Stadtrats zu Darmſtadt vom 12 . April 1932 wegen Rückerſtattung von ge= währter Unterſtützung . — 4 . Klage des Auguſt Kreim zu Brens= bach gegen den nach § 24 der Ueberlandverkehrsordnung erteilten Strafbeſcheid des Kreisamts Dieburg vom 27 . Oktober 1932 . 42 . Goddelau , 22 . Jan . Die „ Kraftfahrervereini= gung Ried ” im Gau Za des ADAC . , veranſtaltete am heutigen Sonntag ihre Winterausfahrt . Die Fahrt ging durch das Modau= tal nach der Kuralpe ( Felſenmeer ) Die Rückfahrt wurde die Bergſtraße entlang und über Pfungſtadt — Crumſtadt angetreten . Die Beteiligung war gut . Briefkaſten . D . Bitte Anfrage nochmals ſchriftlich zu wiederholen . Nach Arheilgen . 1 . Fragen Sie beim Amt für Wetter = und Gewäſſerkunde hier an . 2 . Die Antwort gibt Ihnen die Muſeums = direktion hier . * Jahresverſammlung der Reit - und Zahrvereinigung . Zunahme der Reitſporkvereine auf dem Lande . Ot . Frankfurt a . M . , 22 Januar . Die Jahreshauptverſammlung des Landesverbandes der Reit = und Fahrvereinigungen des Volksſtaates Heſſen , Sitz Darmſtadt , fand heute in Frankfurt a . M . ſtatt . Der Vorſitzende , Landesſtall= meiſter a . D Schörke , begrüßte mit herzlichen Worten die ſehr zahlreich Erſchienenen und entbot der Verſammlung einen treu= deutſchen Reitergruß . Gleichzeitig ſagte er Dank den Mitarbeitern , die die Reitſache weitgehenſt fördern , inſonderheit dem Verbands= geſchäftsführer , dem Chefreitlehrer Rittmeiſter Freiherr Roeder von Dirsburg . Aus deſſen Jahresbericht ergab ſich , daß die Zahl der ländlichen Reiter 760 betrug , im Sattel ſind 56 Reitervereine mit 75 aktiven Reitabteilungen . Dem Verbande ſind im letzten Jahre wiederum 9 neue Vereinigungen als Zugang zu verzeichnen . Er erwähnt die verſchiedenen Reitertage , Turniere , Reitjagden und ſonſtige Veranſtaltungen unter beſonderer Hervorhebung des Schörke = Reitertages , der Beteiligung des anläßlich der Wander= ausſtellung der Deutſchen Landwirtſchaftsgeſellſchaft zu Mannheim ſtattgefundenen Turniers und nicht zuletzt die Beſichtigungsreiſe durch den Volksſtaat Heſſen von Hauptmann a . D . Bötticher vom Reichskuratorium Berlin . Weiter kommt er auf den Fernritt der oberheſſiſchen Reiter nach Starkenburg vom 21 . bis 28 . Januar , ſowie den Gegenbeſuch der Starkenburger Reiter vom 20 . bis 28 . September bei ihren oberheſſiſchen Kameraden zu ſprechen . Ganz beſonderen Dank zollte er der Schriftleitung des „ Heſſiſchen Pſerde= züchters ” . Fur die Weiterarbeit werden Meldereiterübungen , Pa= trouillenritte , Kartenleſen und Geländeerkundigung empfohlen . Bei Anlagen von Reitplätzen ſolle angeſtrebt werden die lange Linie , wenn möglich auf 60 Meter zu verlängern . Die Rechnungsablage erſtattete der Landesverbandsrechner Ph . Höchſt = Londorf . Wenn auch die Kaſſenverhältniſſe nicht ſo günſtig ſind als im Vorjahre , ſo kann der Verband doch voll Ver= trauen in das Geſchäftsjahr 1933 hinübergehen . Die Rechnung wurde durch die Herren Dr . Römer und Inſpektor Schreiber ge= prüft . Beanſtandungen ergaben ſich keine , und ſo wurde dem Rech= ner einmütig Dank und Entlaſtung zuteil . Die Neuwahl des Vorſtandes erfolgte durch Zuruf . Der Vorſitzende ſagte der Verſammlung Dank für das erneut ent= gegengebrachte Vertrauen . Als Beiſitzer wurde auf Antrag dem Vorſtande zugewählt Rittmeiſter Andre , der Leiter der Reit = und Fahrſchule Leer , Oſtfriesland . Der 2 . Vorſitzende , Landſtallmeiſter Hertel , begrüßte dieſen Akt mit Freude , zumal jetzt die Söhne der Leihhengſthalter Heſſens , um das Reiten . Fahren und die Pferdepflege zu vervollkommnen , auf dieſe Schule entſandt werden ſollen . Im Anſchluß hieran überbringt der Redner zum 71 . Ge= burtstage des 1 . Vorſitzenden den Wunſch , dieſer möge noch weitere Jahre in Friſche und Geſundheit der ländlichen Reiterei vorſtehen . Der Jubilar ſagt tiefempfundenen Dank für dieſe Ehrung unter gleichzeitiger Erinnerung der ihm im letzten Jahre dargebrachten Parade , welchen Tag er als den ſchönſten ſeines Lebens bezeichnete . Eine längere Diskuſſion erhebt ſich bei der Feſtſetzung des Verbandsbeitrages , der mit einer Erhebung von 0 , 50 RM . pro Mitglied und Jahr endete . Landbundgeſchäftsführer Weber wirbt für den Film „ Das deutſche Warmblutpferd ” , der in Heſſen laufen ſoll und den Ver= einen für Winterveranſtaltungen empfohlen wird . Landſtallmeiſter Hertel berichtete in kurzem Referat über den vom 14 . bis 21 . Fe= bruar d . J . ſtattfindenden Fernritt nach Rheinheſſen . Fabri= kant Merkel = Dalsheim berichtet über eine Uebung der Reiterver= eine Selztal gegen Undenheim . Dr . Denker , der Tierzucht= inſpektor der Landwirtſchaftskammer , mahnt zur eifrigen Weiter= arbeit auf dem Gebiete der heſſiſchen Pferdezucht und hebt hervor , daß Heſſen heute dank ſachgemäß gewählter Zuchtrichtungen in der Lage iſt , ein brauchbares Arbeitspferd herauszubringen . Dies haben die Erfolge auf der D . L . G . zu Mannheim , welche zu den beſten Hoffnungen berechtigen , erwieſen . Gebilligt werden die Termine geplanter Reiterveranſtaltungen für 1933 . Mit dem Wunſche zum Aufſtieg unſeres geliebten Vaten= landes und auf geſundes Wiederſehen im nächſten Jahre ſchloß der 1 . Vorſitzende mit deutſchem Reitergruß Halli = Hallo die in allem gut verlaufene Verſammlung . Cd Michelſtadt , 22 . Jan . Freiwillige Feuerwehr . Erfreulicherweiſe war die geſtrige Jahreshauptverſammlung der Freiwilligen Feuerwehr Michelſtadt gut beſucht . Im Anſchluß an den Kaſſenbericht , der durch Rechner Reichardt erſtattet wurde , befaßte man ſich mit den rückſtändigen Beiträgen . Der Bericht des erſten Brandmeiſters Burger zeigte , daß auch im abgelaufenen Jahre feſt gearbeitet wurde , um die Schlagfertigkeit der Wehr zu erhalten und noch zu ſteigern . Im ganzen wurden im Berichtsjahr 7 Uebungen abgehalten , hiervon ſeien beſonders erwähnt , die am Waldhorn mit anſchließender Waldbrandübung , ſowie die unter Mitwirkung der Nachbarwehren von Erbach . Steinbach und der Pflichtfeuerwehr Stockheim , ſowie der Freiwilligen Sanitäts= kolonne vom Roten Kreuz von Michelſtadt . Erbach und Umgebung abgehaltenen großen Dorfbrandübung in Stockheim . Bei allen Uebungen , mit Ausnahme der Nachtübung , waren zirka 120 Mann angetreten , die Nachtübung brachte eine Beteiligung von zirka 70 Wehrleuten . Die Kameraden , 2 . Brandmeiſter Kaffenberger und Peter Schwöbel . erhielten das Heſſiſche Feuerwehr = Ehrenkreuz für 40 jährige aktive Dienſtzeit . Anſchließend an den Bericht des Brandmeiſters kam der Bericht des Schriftführers Geiſt , der eben= ſo wie der Bericht des erſteren , einſtimmig gebilligt wurde . Nach Entlaſtung des Vorſtandes wurde dieſer durch Zuruf einſtimmig wiedergewählt . Das gleiche geſchah auch bei der Wahl der Führer der einzelnen Geräte Zur Frage „ Beitragsregelung ” wurde fol= gender Beſchluß gefaßt : Der Beitrag für vaſſive Mitglieder wird von bisher 4 RM . pro Jahr auf 3 RM . ermäßigt , weiter wird dieſer Beitrag in der Folge nicht mehr in vierteljährlichen Raten . ſondern mönatlich erhoben . Es kommen alſo monatlich bei den paſſiven Mitgliedern monatlich 0 , 25 RM . zur Erhebung , und wurde der Hoffnung Ausdruck gegeben , daß dieſe Regelung von der Einwohnerſchaft begrüßt und der Wehr , die immer bereit iſt . für jeden ohne Anſehen der Perſon einzutreten , neue Freunde zu= führen wird . Der Beitrag für aktive Mitglieder bleibt wie bisher 1 . 20 RM . vro Jahr . Anſchließned an die Beitragsregelung wurde auch der Punkt Vergütungen erledigt . — Mit Entrüſtung nahm die Verſammlung Kenntnis , daß die im November erfolgte Mel= dung zweier Führer zu den Kurſen der Feuerwehrfachſchule in Friedberg von dem Kreisverband der Feuerwehren erſt Ende Dezember weitergegeben wurde und dadurch an den erſten Kurſen niemand teilnehmen konnte . — Unter Verſchiedenes wurden dann noch einige kleinere Sachen erledigt und beſprochen und dann die Verſammlung geſchloſſen . Wichkige Lohnſtenerbeſtäimwungen . 1 . Bei Abführung der Lohnſteuer in bar oder durch Ueberweiſung . a ) Arbeitgeber , die im Kalenderjahr 1932 die Lohn= ſteuer ihrer Arbeitnehmer in bar oder durch Ueberweiſung abge= führt haben , müſſen für jeden am 31 . Dezember 1932 bei ihnen beſchäftigt geweſenen Arbeitnehmer dem Finanzamt die Steuer= karte 1932 mit der vollzogenen Lohnſteuer = Beſcheinigung auf der zweiten Seite derſelben überſenden . Die Ueberſendung hat bis zum 15 . Februar 1933 an das Finanzamt zu erfolgen , in deſſen Bezirk die Steuerkarte 1933 ausgeſchrieben worden iſt . Die Steuer= karten dürfen alſo dieſen Arbeitnehmern nicht ausgehändigt werden . b ) Für die übrigen im Jahre 1932 bei ihnen beſchäftigt ge= weſenen , aber vor dem 31 . Dezember 1932 ausgeſchiedenen Arbeit= nehmer müſſen die Arbeitgeber bis zum gleichen Zeitpunkt den Finanzämtern , in deren Bezirk die Steuerkarte 1932 ausgeſchrie= ben worden iſt , Lohnſteuer = Ueberweiſungsblätter überſenden . Die Ausſchreibung und Ueberſendung von Lohnſteuer = Ueberweiſungs= blättern hat dann zu unterbleiben , wenn der Arbeitgeber bereits beim Ausſcheiden des Arbeitnehmers eine vollſtändige Lohnſteuer = Beſcheinigung auf der 2 . Seite der Steuerkarte 1932 ausgeſchrie= ben hat . Vordrucke zu den Lohnſteuer = Ueberweiſungsblättern werden von den Finanzämtern unentgeltlich abgegeben . 2 . Bei Verwendung von Steuermarken . Arbeitnehmer , für die im Kalenderjahr 1932 Steuer= marken verwendet worden ſind , ſind verpflichtet , die in ihrem Be= ſitz befindlichen Steuerkarten 1932 mit den mit Marken beklebten Einlagebogen bis zum 15 . Februar 1933 bei dem Finanzamt abzu= liefern , in deſſen Bezirk ſie am 10 . Oktober 1932 gewohnt haben . Nähere Auskunft erteilen die Finanzämter . 3 . Lohnzettel . Arbeitgeber haben für Arbeitnehmer mit einem Einkommen in 1932 von 9200 RM . und mehr beſondere Lohnzettel nach be= ſtimmtem Muſter — vom Finanzamt erhältlich — an das für den Arbeitnehmer zuſtändige Finanzamt bis 31 . 1 . 1933 einzuſenden . Statt beſonderer Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſere herzensgute , treuſorgende Mutter , Schwiegermutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Marie Kühn geb . Dieter nach kurzem , ſchwerem , mit großer Geduld ertra= genem Leiden heute im 61 . Lebensjahre zu ſich zu nehmen . In tiefer Trauer : Willi Kühn Marie Kühn Eliſabeth Kühn Annemarie Kühn geb . Schneider . Darmſtadt , den 21 . Januar 1933 . Schützenſtr . 6 . ( 1400 Die Beerdigung findet Dienstag , 24 . Januar , nachm . 3 Uhr , vom Portale des Friedhofes an der Nieder = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man dankend abzuſehen . Dankſagung . Für die überaus zahlreichen Beweiſe wohltuender Teilnahme an unſerem bitteren Schmerz beim Heimgang unſeres innigſtgeliebten Sö nchens und Brüderchens Berni ſagen wir bewegten Herzens unſeren Dank . Im Namen der tieſtrauernden Familie : Victor Geißner . Underwood = Kleinſchreibmaſch . , ſelten günſtige Ge= legenheit , ev . gegen Raten . Lutz , Darm= ſtadt . Rheinſtr . 22 . ( 532 a ) Optiker Spaethe 175 a ) billiger Darmstadt Schuchardstr . Kind wird in Pflege ge= nommen . Zuſchr u . B 13 a . d . Gſchſt . Das gute Brikett aber nur bei Kohlen - Schmitt Schwauenstr . 15 , Tel . 2060 . ( 234 a ) ſuche ! Antike Möbel Echte Teppiche Gute Gemälde Alte Lüſter Antiquitäten . Blumen & Kunſt Ecke Wilhelminen= platz . ( 1363 b Rheinſtraße 22 : Hlelner Laden preisw . zu vermiet . Näh . Saalbauſtr . 4 ( Kontor ) . ( 1135 a Möb . u . leere Zim . , möbl . Wohnungen und Penſionen vermittelt der Haus= frauenbund , Rhein= ſtraße Nr . 7 . II . , von 10 — 12 ½ Uhr , auß . Samstags . ( 106 a Köſtritzer Schwarzbier gibt Dir Kräfte Und Deinem Blute neue Säfte ! Hügelſtr . 4 , II . , g . mb . 3 . m . el . L . z . vm . ( 1157 a ) T 73 Das echte Malzkornbrot iſt ein aus dem ganzen durch ein natürliches Ver= fahren aufgeſchloſſenen Roggenkorn hergeſtelltes Brot . Es enthält daher alle Beſtandteile des Roggens in leichtverdaulicher Form , vor allem auch die Nährſalze und wichtigen Vitamine . Für Kinder beſte Aufbau = Nahrung . Malzkornbrot iſt ein vorzügliches Vorbeugungs= mittel gegen Verſtopfung , Zuckerkrankheit , Blut = ( 876 a armut . In Laiben jetzt zu 48 Plg . Reformhaus „ Braunwarth . ” ASLHNIIAAtersasthma Herzasthma Bronchlalasthma Beklemmungen Behebung der Anfälle mit dem ärztlich erprobten , unschädlichen Apotheker ) . Röders „ Diasthmalyt‟ Packung zu RM . 1 . 40 und RM . 230 in allen Apotheken . Auch Gratisprobe dork erhältlich . V 1206 Fabrik pharm . Präparate 1 . ROEDER , Mannhelm . Nd . Ramſt . Str . 3 , II . ſaubere Schlafſtelle zu vermieten . ( * mol 3 - Zim . - Wohng . zu vermieten . Zu erfr Eſchollbrücker= ſtraße 4 ½ . ( 1403 6 - Zim . - Wohng . Wilhelminenſtr . 22 ſofort oder ſpäter . 5 - Zim . - Wohng . Roßdörferſtr . 72 , pt . ( anzuſ . zw . 11 u . 1 u . 3 u . 5 Uhr ) , Roßdörferſtr . 72 , I . , „ per 1 . April 1933 . Näh . weg . Beſichtig . und Preis durch der Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein Celefon 560 . ( 216 a sllem einli Zuverlässiges , rasch und mildl We wirkendes Mitel , dobei siets bekömmlich . 33 Jahre er- probt und ärztlich empfohlen gegen Kopischmerzen , Migräne , Newen - k ( schmerzen , Neurolgien , Unbehegen ! und Schmerzzustände . Der Versuch überzeugt . 6 Pulver - o . 12 Oblsten - Pckg . RM 1 . 05 . Die Obletenform gewährt geschmacktreies Einnehmen . Sonn . , gepflegke 4 - Zim . - Wohn . 1 . Stock . Zentralhzg . , ev . Garage , an 2 ſolide Perſ . zu verm . Anzuſ . Dienstag , Donnerst . , Samstag : Oſannſtr . 53 . ( * ioo Wa 4 Was ist „ Bandblatt‟ ? Die mildesten und reifsten Blätter an der Tabakpflanze sind die sogenannten Sand- blätter , Ganz unten am Stock wachsend , sind dieselben ge- gen allzu grelle Sonue ge- schützt . Die vom Boden aus- strömende Wärme fördert in besonderer Weise die Reife der Sandblätter . Der sand- blattgedeckte Villiger Mocca - Spezialzu 10 Pfg . ist in seinem Aroma mit einer herrlichen , P reifen Frucht zu vergleichen : ! Villiger - Stumpen sind etwas Besonderest Preislagen 8 , 10 und 15 Pfg . ag - Frankf . - Main , Gr . Eschenheimerstr . 25 . Tel . 26615 Montag , 23 . Jenuar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 23 — Seite 5 Bei den ſieben Endſpielen , die am Sonntag in Süddeutſch land zur Durchführung kamen , gab es verſchiedene Ueberraſchun= gen . Die größte iſt wohl der 1 : 0 = Sieg , den die Sp . Vg . Fürth in der Abteilung I über den 1 . FC . Nüruberg erzielte . Bei dem von 6000 Zu= ſchauern beſuchten Treffen hatten die Fürther während der erſten Halbzeit ein leichtes Uebergewicht , ſie konnten auch durch Rupp= recht den Führungstreffer erzielen . Nach der Pauſe war der Club gezwungen , mit nur zehn Mann das Spiel zu beenden . In der 57 . Minute wurde nämlich der Club = Verteidiger Popp durch den Club = Vorſtand vom Feld geholt , da der elfjährige Sohn des alten Kämpen beim Eislaufen ertrunken war . Die 10 Club = Leute ſpielten während der reſtlichen Zeit zwar völlig offenſiv , konnten aber den Vorſprung der Fürther nicht mehr aufholen . — In Ludwigshafen endete das „ Rhein = Derby ” zwi= ſchen Phönix Ludwigshafen und SV . Waldhof torlos . Vor 5000 Zuſchauern ſpielte zwar Waldhof meiſt leicht überlegen , aber ſein Sturm hatte nicht genug Durchſchlagskraft und außer= dem Pech . So verſchoß u . a . Weidinger ſogar einen Elfmeter . — Zu einem knappen , aber verdienten 2 : 1 = Sieg kam München 1860 in Kaiſerslautern . Die Münchener Löwen mußten hart kämpfen , ehe ſie den Widerſtand der Pfälzer gebrochen hatten . In der Tabelle führt nun die Sp . Vg . Fürth mit 5 : 1 Punkten vor München 60 mit 4 : 0 und 1 . FC . Nürnberg mit 4 : 2 . Bayern München , deſſen Spiel gegen FK . Pirmaſens ja dem Münchener Schnee zum Opfer fiel , hält mit 2 : 2 Punkten nur einen Mittel= platz . Die Situation iſt in dieſer Abteilung noch völlig undurch= ſichtig . Dagegen ſcheint die Abteilung II . im FSV . Frankfurt einen erklärten Favoriten zu haben . Die Frankfurter ſetzten auch diesmal ihren Siegeszug fort . Sie ſchlugen in Karlsruhe Phönix nach ſpannendem Kampf mit 2 : 1 ( 1 : 0 ) , obwohl Phönix gegenüber den letzten Spielen eine ſtark verbeſſerte Leiſtung zeigte . Die Tore für die im Sturm hervor= ragenden Gäſte ſchoſſen die beiden Flügelleute Haderer und Sattler . — Eine neue Ueberraſchung leiſtete ſich die Frankfurter Eintracht , die trotz teilweiſe drückender Ueberlegenheit zu Hauſe gegen den KFV . nur 1 : 1 ( 1 : 0 ) ſpielen konnte . Als die Eintracht vor der Pauſe durch Ehmer in Führung gegangen war , erwar= tete man ihren ſicheren Sieg . Nach der Pauſe hatten die Frank= furter aber bei einſeitiger Ueberlegenheit ein geradezu groteskes Pech , während der KFV . durch ſeinen Halblinken Schneider der Ausgleich erzwingen konnte — In Mainz wurden die Stutt= garter Kickers von Mainz 05 vor 6000 Perſonen mit 5 : 4 ( 2 : 1 ) Treffern geſchlagen . Mainz hatte eine ausgezeichnete erſte Halb= zeit und führte in der 15 . Minute nach dem Wechſel ſogar 5 : 1 Erſt dann kamen die Kickers ſtärker auf . Sie ſchoſſen zwar noch drei Gegentreffer , blieben dann aber doch knapp geſchlagen . Mit dem gleichen Reſultat von 5 : 4 ( 3 : 2 ) blieb Wormatia Worms auf dem gefährlichen Boden in Böckingen glücklicher Sieger . Es war ein ſehr harter Kampf , an dem die 3000 Zuſchauer leidenſchaft= lichen Anteil nahmen . Die größere Durchſchlagskraft der Heſſen entſchied den Kampf . Tabellenführer iſt nach wie vor der FSV . Frankfurt mit 8 : 0 Punkten . Ihm folgen Wormatia Worms mit 6 : 2 , Stutt= garter Kickers und Union Böckingen mit je 4 : 4 , Eintracht Frank= furt und Karlsruher FV . mit 3 : 5 Punkten . Süddeutſchland . — Endſpiele . Abteilung I : Bayern München — FK . Pirmaſens ausgef . FC . Kaiſerslautern — 1860 München 1 : 2 ( 1 : 1 ) . Phönix Ludwigshafen — SV . Waldhof 0 : 0 . Sppgg . Fürth — 1 . FC . Nürnberg 1 : 0 ( 1 : 0 ) . göteilung II : Phönix Karlsruhe — FSV . Frankf . 1 : 2 ( 0 : 1 ) . Eintracht Frankfurt — Karlsruher FV . 1 : 1 ( 1 : 0 ) . Union Böllingen — Wormatia Worms 4 : 5 ( 2 : 3 ) . FSV . Mainz 05 — Kickers Stuttgart 5 : 4 ( 2 : 1 ) . Verbands = Pokalſpiele . Bezirk Main = Heſſen : Kickers Offenbach — Fvgg . Kaſtel 2 : 0 . Alemannia/Olympia Worms — SV . Wiesbaden 3 : 1 . VfR . Bürſtadt — 1 . FC . Langen 1 : 1 . Union Niederrad — Sportfreunde Frankfurt 5 : 3 . Rot = Weiß Frankfurt — VfL . Neu = Iſenburg 1 : 4 . Germania Bieber — Fvgg . Mombach 1 : 3 . Bezirk Rhein = Saar : VfR . Mannheim — Mannheim 08 1 : 5 . VfL . Neckarau — Sppgg . Mundenheim 1 : 3 . Saar 05 Saarbrücken — FV . Saarbrücken 1 : 1 . Boruſſia Neunkirchen — Sportfr . Saarbrücken 3 : 1 . Eintracht Trier — Sppgg . Sandhofen 2 : 0 . Bezirk Württemberg = Baden : FC . Birkenfeld — Sppgg . Schram= berg 1 : 5 . Germania Brötzingen — Freiburger FC . 1 : 3 . SC . Freiburg — SV . Feuerbach 1 : 4 . FC . Mühlburg — 1 . FC . Pforzheim 3 : 4 . VfB . Karlsruhe — Frankonia Karlsruhe 2 : 5 . VfB . Stuttgart — SC . Stuttgart 3 : 2 . Bezirk Bayern : Schweinfurt 05 — DSV . München 2 : 0 . Würz= burg 04 — Wacker München 3 : 1 . Teutonia München — Ger= mania Nürnberg ausgef . SSV . Ulm — ASV . Nürnberg 8 : 5 . FC . Bayreuth — Ulm 94 2 : 2 . Schwaben Augsburg — VfR . Fürth ausgef . Berliuer Fußball . Tennisboruſſia — Union Oberſchöneweide 4 : 0 . Adlershofer BC . — Viktoria 89 1 : 1 . Blau = Weiß — Wedding 6 : 1 . VfB . Hermsdorf — Spandauer SV . 1 : 1 . VfB . Pankow — Hertha = BSC . 2 : 7 . Berliner SV . 92 — Bewag 1 : 2 . Peußen — Minerva 3 : 8 . BV . Luckenwalde — Norden = Nordweſt 1 : 2 . Südſtern Spandauer BC . 8 : 5 . Berolina/LSC . — Poſtſportverein 2 : 1 . Wacker 04 — 1 . FC . Neukölln 4 : 2 . Fußball im Ausland . — Länderſpiele . In Amſterdam : Holland — Schweiz 0 : 2 ( 0 : 1 ) . In Solothurn : Schweiz B — Elſaß 0 : 0 . In Paris : Städteſpiel Paris — Budapeſt 0 : 4 Union Böckingen — Wormatia Worms 4 : 5 ( 2 : 3 ) . Mit großem Intereſſe ſah man dem Spiel der Wormaten in Heilbronn entgegen . Etwa 3000 Zuſchauer ſahen denn auch einen großen Kampf . Namentlich in der zweiten Halbzeit verlief das Treffen außerordentlich ſpannend . Die Wormſer kamen zu einem glücklichen Siege . Sie führten bei der Pauſe durch Treffer von L . Müller Riemenſchneider und Fath mit 3 : 2 und reihten nach dem Wechſel durch Gölz und Fath zwei weitete Tore an . Für Böckingen waren Sammet und Schadt vor der Pauſe , nach dem Wechſel die Läufer Graf und Frey die Schützen . Schwarz= fiſcher = Landshut als Schiedsrichter war nicht ganz auf der Höhe , er brachte das Spiel aber doch über die Zeit . Union Böckingen hatte zum erſten Male ſeit längerer Zeit wieder Schübel im Tor , deſſen Leiſtung nicht immer zufrieden= ſtellte . Auch Walter II in der Verteidigung unterliefen grobe Fehler . Gut arbeitete die Läuferreihe . Dagegen hatte der Sturm bei der ſtandfeſten Wormſer Verteidigung ſeine Laſt und kam nie recht zur Entfaltung . — Die Wormatia erſchien mit Ebert im Tor , der hervorragend hielt . Ebenſo gut waren Verteidigung und Läuferreihe . Im Sturm war der Linksaußen Fath überragend , gut auch Riemenſchneider . Die ſonſtigen Kanonen L . Müller und Wink= ler kamen bei dem glatten Boden nicht recht zur Geltung . Der erſte Sieg von Mainz 95 . FSV . Mainz 05 — Kickers Stuttgart 5 : 4 ( 2 : 1 ) . Mainz 05 ſpielte am Sonntag erſtmals wieder in kompletter Aufſtellung , Engelhard nahm ſeinen Poſten als Mittelſtürmer wie= der ein . Bei den Stuttgartern fehlte der Halbrechte Merz . Für ihn ſpielte Euchenhofer , während auf deſſen Poſten Strickroth als Erſatzmann einſprang . Das Spiel , das den Mainzern ihre erſten Punkte , dem Schwabenmeiſter ſeine zweite Niederlage brachte , wurde bei gutem , ſonnigen Froſtwetter durchgeführt und wurde nur durch einen mitunter ſtarken Nordwind geſtört . Das Treffen verlief recht flott . In der erſten Halbzeit zeigten ſich bei den Stutt= gartern ſtarke Mängel . Auch nach der Pauſe gefielen die Schwaben anfangs nicht , zumal ihr rechter Verteidiger Mihalek ſehr ſchwach war , ſo daß durch ſeine Schuld bis zur 15 . Minute die Mainzer auf 5 : 1 in Führung gehen konnten . In der letzten halben Stunde lieferten die Schwaben aber ein ausgezeichnetes Spiel . Sie dräng= te Mainz ganz zurück , zumal die Mainzer Läuferreihe ſtark nach= ließ . Mit etwas mehr Glück hätten die Schwaben noch ein Unent= ſchieden erreichen können . In der erſten Halbzeit verwandelte Link einen Elfer für Stuttgart , während Lerch und Schneider für Mainz erfolgreich waren . Nach der Pauſe erhöhten Schatz , Lerch und Scherm ( 11 = Meter ) auf 5 : 1 , während Welz , Strickroth und Euchen= hofer die reſtlichen Stuttgarter Treffer ſchoſſen . Schiedsrichter Dr . Götzl = Mannheim leitete vor 6000 Zuſchauern ſehr gut . der Siegeszug des FSB . Phönix Karlsruhe — FSV . Frankfurt 1 : 2 ( 0 : 1 ) . Phönix Karlsruhe hatte ſchon am Vorſonontag in Worms in einem prächtigen Kampf bewieſen , daß die Mannſchaft ſich wieder gefunden hat . Auf ihrem eigenen Gelände , im Karlsruher Wild= parkſtadion , bot die Phönix = Mannſchaft dem Tabellenführer , FSV . Frankfurt , einen großen Widerſtand . Die Mannſchaft kämpfte mit ungeheurem Eifer und bot auch gute Leiſtungen . Wenn trotz dem die Frankfurter zu einem neuen Sieg kamen und weiter als einzige ungeſchlagene Mannſchaft die Tabelle anführen , ſo ſtellt ihnen das ein um ſo ehrenvolleres Zeugnis aus . Man war in Karlsruhe überraſcht , welche Fortſchritte die Bornheimer Mann= ſchaft ſeit ihrem unglücklichen Karlsruher Spiel gegen den 1 . FC . Nürnberg im letzten Frühjahr gemacht hat . Die Frankfurter Elf präſentierte ſich nicht nur in ausgezeichneter körperlicher Verfaſ= ſung , ſie war auch eminent ſchnell , verſtand ſich gut , kombinierte famos und wies vor allem auch die nötige Durchſchlagskraft auf . Der Sieg der Frankfurter Mannſchaft mußte hart erkämpft wer= den , aber er war verdient . Die beiden Außenſtürmer Haderer und Sadtler ſchoſſen die Treffer , während Phönix durch einen Strafſtoß von Fürſt zu ſeinem Gegentor kam . Das von 5000 Zu= ſchauern beſuchte Spiel wurde von Selzam = Heidelberg gut geleitet . Einkracht ſpielt nur Unenkſchieden . Eintracht Frankfurt - Karlsruher FV . 1 : 1 ( 1 : 0 ) . Das Ergebnis überraſcht , denn man hatte feſt damit gerechnet , daß die Eintracht auf eigenem Platz den K . FV . ſchlagen würde . Ein ſolcher Sieg wäre dem Spielverlauf nach auch durchaus ge = rechtfertigt geweſen . Die 5000 Zuſchauer , die ſich trotz der ſchnei= denden Kälte eingefunden hatten , ſahen die techniſch beſſere und vor allem mit der reiferen Läuferreihe ausgeſtattete Frankfurter Mannſchaft ſtändig im Angriff . Nach der Pauſe wurde die Ueber= legenheit der Frankfurter ſogar drückend . Statt daß nach dem Führungstor von Ehmer noch weitere Treffer für die Eintracht gefallen wären , kam aber der K . FV . zum Ausgleich durch Schnei= der , während alle Bemühungen der Platzherren von einem gerade= zu grotesken Pech verfolgt wurden . Die Eintracht wurde aber außerdem noch durch den Schiedsrichter Maul = Nürnberg benach= teiligt , der u . a . zwei berechtigte Handelfmeter im Strafraum der Gäſte überſah . Eintracht war nicht ſchlecht , kämpfte aber ſehr un= glücklich . Zu tadeln iſt , daß der Sturm in manchen Momenten taktiſch ungeſchickt war . Recht gute Leiſtungen boten Schütz , die drei Läufer ſowie Dietrich und Berger II im Sturm . Beim K . FV . , der in der Defenſive recht geſchickt war , zeichneten ſich beſonders Kaſtner , der Linksaußen Bekir und der Läufer Siccard aus . FC . Phöünix Ludwigshafen — SV . Waldhof 0 : 0 . Bei gutem Wetter und ebenſolchen Platzverhältniſſen trafen ſich die beiden Vertreter der Gruppe Rhein vor rund . 5000 Zu= ſchauern auf dem Phönixplatz in Ludwigshafen . Die Ludwigs= hafener waren nach ihrem letzten Sieg über den deutſchen Mei= ſter Bayern München auch für dieſe Begegnung leicht favori= ſiert , aber der Spielverlauf zeigte , daß der Rheinmeiſter doch beſſer iſt , als ſein bisheriges Abſchneiden in der ſüddeutſchen Endrunde dies vermuten laſſen konnte . Waldhof war beſonders in der erſten Hälfte ſtark überlegen , doch war die Phönix = Hintermannſchaft unüberwindlich . Das Spiel war überraſchend fair und anſtändig , was ſich als ein Glück für den etwas ner= vöſen Schiedsrichter Müller = Griesheim erwies . Bei Waldhof war die Hintermannſchaft und Läuferreihe in ausgezeichneter Form , der Sturm kombinierte zwar ſchön , war aber im Schießen außerordentlich ſchwach . Aehnlich lagen die Dinge bei den Lud= wigshafenern , die das Unentſchieden ihrer ausgezeichneten Tor= deckung zu verdanken haben . In der Läuferreihe waren die Außen beſſer als der Mittelläufer , der oft bedenklich ſchwamm und ſeinem Gegenſpieler Bretzing die Geſchehniſſe auf dem Spielfeld diktieren laſſen mußte . Der Phönixangriff verzettelte ſich zumeiſt in Einzelaktionen , die aber bei der ſoliden Wald= hofdeckung kein Verſtändnis fanden . Zum 198 . Male : „ Kleeblatt = Klub ” . Die Fürther ſiegen 1 : 0 ( 1 : 0 ) . Zum 108 . Male ſtanden ſich am Sonntag die alten Rivalen und deutſchen Altmeiſter gegenüber . Mit einem knappen Siege konnten die Fürther die ſtark zugunſten der Nürnberger ſprechende Bilanz der bisherigen Begegnungen um einen Erfolg verbeſſern . Bisher haben die Nürnberger 64 , die Fürther 27 Spiele gewonnen , während ſich die alten Gegner 17 mal unentſchieden trennten . Das Torergebnis der 108 Spiele lautete 303 : 153 zugunſten des 1 . FCN . Der diesmalge Kampf litt unter ungünſtigen Witterungs = und Bodenverhältniſſen . Wegen der großen Kälte blieb auch die Zu= ſchauerzahl hinter den ſonſtigen Ziffern zurück , es waren nur etwa 6000 Perſonen anweſend . Beide Mannſchaften hatten ihre „ Grippe= patienten ” wieder zur Verfügung , ſo daß ſie komplett antreren konnten . Der knappe Sieg der Fürther kommt nicht unerwartet , da man nach den bisherigen Stürmerleiſtungen den Kleeblättern die= ſen Erfolg zutrauen durfte . Der ſiegbringende Treffer fiel in der 11 . Minute durch Rupprecht . Eine traurige Nachricht erfuhr Nürnbergs alter Kämpe Popp , dem während des Spieles mitgeteilt wurde , daß ſein elfjähriger Sohn auf dem Eiſe eingebrochen und ertrunken war . Popp ſchied in der 12 . Minute der zweiten Halbzeit aus , als ihm der Vorſtand dieſe Mitteilung machte . Das Bedauern und Mitgefühl des Publikums über dieſen Trauerfall , der den beliebten Clubſpieler betraf , war unter den Zuſchauern allgemein . Die Geſamtleiſtung der Nürnberger war im Felde etwas beſſer als die der Fürther , insbeſondere zeigten Schmid und Kund , die Läuferreihe und auch das Schlußtrio gute Aktionen . Die Arbeit der Fürther verdiente ihre Krönung durch das aufopfernde Spiel von Wolf , Frank , Rupprecht , Leupold I und Hagen . Sehr gut war auch der Fürther Tormann Wenz . Schiedsrichter Klimm = Offenbach leitete den Kampf ſehr gut . 1860 München ſiegk mit Glück . 1 . FC . Kaiſerslautern — 1860 München 1 : 2 ( 1 : 1 ) . Vor etwa 10 000 Zuſchauern verſchenkte Kaiſerslautern einen Punkt ganz unnötigerweiſe . Die Münchener Löwen , die ohne Lach= ner antreten mußten , hatten zwar während der erſten halben Stunde durch ihr beſſeres Kombinationsſpiel mehr vom Kampf , wurden aber in der zweiten Spielhälfte durch die prächtig arbei= tenden Einheimiſchen völlig in ihre Hälfte zurückgedrängt . Und gerade in dieſer Spielphaſe , als ſich die Verteidiger Kaiſers= lauterns auf der Mittellinie aufhielten , fiel der eniſcheidende Treffer für die Münchener , der zudem noch aus klarer Abſeits= ſtellung erfoigte . Kiener war der Schütze , nachdem vorher Zängry für Kaiſerslautern in Führung gegangen war und Kiener noch vor dem Wechſel ausgeglichen hatte . Neumüller = Pforzbeim leitete nicht zufriedenſtellend . Seite 6 — Nr . 23 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 23 . Januar 1933 Enkſcheidung auf Mai verkagk . Keine Klärung der Amateur = Kriſe in der Berliner DFB . = Sitzung . Außerordentlicher Bundestag für Mai einberufen . Bereits am Samstag hatte ſich der Bundesvorſtand des Deut= ſchen Fußball = Bundes zu einer internen Sitzung verſammelt . Am Sonntag vormittag wurde dann unter Zulaſſung der Preſſe die Frage vom Geſamtvorſtand erneut behandelt . Der Bundesvor= ſitzende Felix Linnemann = Berlin gab zunächſt die Erklärung des geſchäftsführenden Ausſchuſſes , der ſich gemäß den Wiesbadener Beſchlüſſen mit der Klärung des Fragen = Komplexes zu befaſſen und Vorſchläge unterbreiten ſollte , bekannt . Dieſe Erklärung wurde dann zur Diskuſſion geſtellt , und dabei ergab ſich , was man ſchon vorher wußte , daß nämlich Weſtdeutſchland allein mit den Vorſchlägen , die eine Einführung des Berufsfußballſportes in Deutſchland in beſtimmten Formen empfahlen , einverſtanden war , während alle übrigen Verbände ſich dagegen ausſprachen . Dieſes Ergebnis der mehr als vierſtündigen Ausſprache veranlaßte Jerſch , den Führer des Weſtdeutſchen Verbandes , die Einberufung eines außerordentlichen Bundestages zu beantragen . Dem Antrag wurde zugeſtimmt und der Bundestag für , den 27 . bis 28 . Mai an= beraumt . In der Zwiſchenzeit ſollen die Vorſchläge des geſchäfts= führenden Ausſchuſſes auf den Verbandstagen der einzelnen Ver= bände beſprochen werden , ſo daß alſo der Bundestag im Mai erſt die endgültige Klärung bringen wird , ob durch den Bund der Be= rufs = Fußball eingeführt wird oder nicht . Der Weſten will — einerlei wie ſich die übrigen Verbände auch dazu ſtellen , an ſeiner Auffaſſung feſthalten . Die Berliner Spiele . — Hertha BSC . Abteilungsmeiſter . Der Schlager des Berliner Fußball = Programms am Sonntag war die erneute Begegnung des VfB . Pankow mit dem Alt= meiſter Hertha BSC . In dieſem vor 20 000 Zuſchauern ausgetra= genem Kampf ſiegte Hertha , ohne ſich voll ausgeben zu müſſen , leicht mit 7 : 2 ( 3 : 0 ) und hat damit die Meiſterſchaft in der Ab= teilung B ſicher . Hertha hat kaum noch einen Konkurrenten zu fürchten , denn fünf Punkte Vorſprung ſind ſchwerlich noch einzu= holen . In der Abteilung A ſchlug der Titelverteidiger Tennis= boruſſia Union Oberſchöneweide klar mit 4 : 0 ( 2 : 0 ) . Die Gäſte hatten allerdings das Pech , durch Verletzung ihres Mittelläufers zeitweiſe nur mit zehn Mann ſpielen zu müſſen . Tennis liegt nunmehr vor Viktoria 89 mit zwei Punkten glatt in Front und wird ſeinen Vorteil auch in den weiteren Spielen zu behaupten wiſſen . Bewegte Kämpfe gab es um den Abſtieg . In der Abtei= lung A iſt der Neuling VfB . Hermsdorf jetzt unrettbar verloren . Vorausſichtlich wird er von Adlershof begleitet , aber auch für Wedding , Poſt und Wacker iſt die Gefahr noch nicht beſeitigt . In der anderen Abteilung kann der alte traditionsreiche BSC . Preußen ſeinem Schickſal nicht mehr entgehen . Die Bewag holte ſich gegen den Berliner SV . 92 mit 2 : 1 ( 1 : 0 ) zwei wertvolle Punkte und auch Norden = Nordweſt bewies durch ſeinen Sieg mit dem gleichen Ergebnis in Luckenwalde , daß er den Kampf noch nicht aufgegeben hat . Die Pokalſpiele in Main/ Heſſen . Iſenburg und Offenbach allein noch ohne Punktverluſt . Die Pokalſpiele in Main/Heſſen brachten diesmal einige Ueberraſchungen . Dazu zählen die glatten Niederlagen , die Rot = Weiß Frankfurt und Germania Bieber durch Iſenburg bzw . Mombach auf eigenen Plätzen erlitten . Einen unerwartet ſicheren Sieg erkämpfte ſich auch A . O . Worms mit 3 : 1 über den SV . Wiesbaden , jedoch war hier der Sieg nicht ganz verdient . Wies= baden hätte ein Unentſchieden verdient gehabt . Ueber Erwarten günſtig ſchnitt ſchließlich noch der FC . Langen ab , der in Bür= ſtadt zu einem Unentſchieden von 1 : 1 kam . Der 5 : 3 = Sieg von Union Niederrad über Sportfreunde Frankfurt , und der 2 : 0 = Erfolg der , Offenbacher Kickers über Kaſtel entſprachen den Vorausſagen . In der Tabelle führt der VfL . Neu = Iſenburg mit 6 : 0 Punk= ten vor A . O . Worms mit 5 : 1 , Offenbacher Kickers mit 4 : 0 , Union Niederrad , Rot = Weiß Frankfurt und SV . Wiesbaden mit je 4 : 2 Punkten . * Zußball im Kreis Skarkenburg . Der Vorſprung der Polizei vergrößert ſich . Germania 03 Pfungſtadt — FV . Sprendlingen 4 : 3 ( 2 : 2 ) . SV . 98 Darmſtadt — Haſſia Dieburg 3 : 1 ( 2 : 0 ) . Sppgg . 04 Arheilgen — Germania Eberſtadt 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Viktoria Walldorf — FC . 03 Egelsbach 5 : 2 ( 2 : 2 ) . FV . 1922 Eppertshauſen — Germania Oberroden 2 : 1 ( 0 : 0 ) . Rot = Weiß Darmſtadt — SV . Mörfelden 1 : 0 ( 0 : 0 ) . SV . Münſter — Union Darmſtadt 3 : 0 . Als Hauptereignis des geſtrigen Sonntags muß man die Tat= ſache hervorheben , daß der Vorſprung der führenden Darmſtädter Polizeiſportler ſich wieder gebeſſert hat . Das geſchah aber nicht aus eigener Kraft , ſondern die Pfungſtädter Germanen waren es , welche dem Favoriten Schrittmacherdienſte leiſteten , indem ſie Sprendlingen mit 4 : 3 ſchlugen . Die Pfungſtädter ſind eine eigen= artige Mannſchaft ; gegen die ſchlechtplacierten Vereine verlieren ſie , während von den Spitzenmannſchaften noch wenige etwas in Pfungſtadt erben konnten bzw . auch auf eigenen Plätzen harteſten Widerſtand fanden . So präſentierte ſich am Sonntag Sprendlin= gen in einer ganz ausgezeichneten Form und verlor trotzdem . Der Sieg Pfungſtadts iſt aber nicht unverdient , weil die Mannſchaft voll und ganz bei der Sache war und auch bis zum Schluß kämpfte ; immerhin lag auch ein Sieg Sprendlingens bis zuletzt in greifbarer Nähe . Die Mannſchaft iſt zurzeit als ſtärker einzu= ſchätzen wie die Polizei . Sprendlingens eventuell gehegte Hoff= nungen dürften damit endgültig zerſtört ſein . Eine weitere in= tereſſante Verſchiebung gab es an der Spitze , da Haſſia Dieburg gegen den SV . 98 Darmſtadt verlor ( 1 : 3 ) . Da gleichzeitig Wall= dorf den FC . 03 Egelsbach mit 5 : 2 ſchlug , kam wieder einmal Walldorf auf den dritten Platz , während Dieburg Vierter wurde . Zu beachten iſt , daß ſich Egelsbach bis zur Pauſe mit 2 : 2 recht gut gehalten hatte . Weiter gut im Rennen halten ſich die Arheilger , die geſtern Eberſtad mit 2 : 0 ſchlagen konnten . Man hatte mit einem höheren Ergebnis gerechnet , doch ſcheint es , daß Eberſtadt ſeine Kriſe endgültig überſtanden hat . Im Mittelfeld gab es einen knappen 2 : 1 Sieg Eppertshauſens über Germania Ober= roden . Das Ergebnis erſcheint arg knapp , aber wer die Rivalität der dortigen benachbarten Vereine kennt , weiß , daß hohe Tor= zahlen dort nie herauskommen können . Eppertshauſen iſt jeden= falls jetzt über den bewußten Berg hinweg , und auch Pfungſtadt kann etwas mehr aufſchnaufen . Denn die Kämpfe der noch bedroh= ten Vereine werden jetzt wirklich hart . Der 3 : 1 Sieg der 98 er zeigt am beſten , was es mit der erhöhten Energie der Letzten auf ſich hat , und auch Rot = Weiß Darmſtadt zeigte mit ſeinem 1 : 0 Sieg über die ſtarken Mörfelder , daß es das Rennen noch nicht aufge= geben hat . Einzig allein Union Darmſtadt aus dieſem bedrohten Kreiſe verlor in Münſter mit 0 : 3 , aber da Münſter zur gleichen Kategorie von Mannſchaften gehört , mußte man auch dort mit erhöhter Kampfkraft rechnen ; ſo kommt das Ergebnis nicht un= erwartet . Jedenfalls hat ſich jetzt am Ende die Lage wieder ver= wirrt . Zwar liegen Rot = Weiß und die Beſſunger zahlenmäßig in faſt ausſichtsloſer Poſition , aber es ſtehen noch acht Spiele aus , die manches ändern können . SV . 98 Darmſtadt hat jetzt einen Abſtand von drei Punkten zwiſchen ſich und den Beſſungern ge= ſchaffen , hat aber nicht verhindern können , daß Münſter doch einen Punkt voran bleibt , während Oberroden noch ein Spiel mehr auszutragen hat , alſo zwei Punkte weiter kommen kann . Es iſt hier tatſächlich noch alles in der Schwebe und die nächſten Kämpfe verſprechen noch manche Ueberraſchung , auch wenn es nur gegen den Abſtieg geht . Der Tabellenſtand nach dem 22 . Januar 1933 . Spiele Gew . Un . Verl . Tore Punkte Polizei Darmſtadt 19 14 45 : 11 33 FV . 06 Sprendlingen 20 13 58 : 30 Viktoria Walldorf 20 11 45 : 31 Haſſia Dieburg 20 12 50 : 32 Spvgg . 04 Arheilgen 19 42 : 35 SV . 09 Mörfelden 20 44 : 43 20 FV . 1920 Eppertshauſ . 18 2 40 : 35 19 Germania Pfungſtadt 20 5 43 : 45 19 FC . 03 Egelsbach 19 10 43 : 53 17 Germania Eberſtadt 20 3 10 30 : 38 17 SV . 1919 Münſter 20 24 : 31 16 Germania Oberroden 19 11 28 : 45 15 SV . 98 Darmſtadt 20 10 25 : 34 15 Union Darmſtadt 20 13 23 : 47 12 Rot = Weiß Darmſtadt 20 3 14 20 : 47 9 SV . Darmſtadt 1898 — Haſſia Dieburg 3 : 1 ( 2 : 0 ) . Die 98 er verdanken ihren geſtrigen Sieg der guten Leiſtung in der erſten Halbzeit . Mit vorbildlichem Eifer gelang es den Lilien= trägern vom Anſpiel an , eine Ueberlegenheit herauszuſpielen , die zu Toren führen mußte . Man war erſtaunt , wie gut das Zuſpiel klappte und wie raumgreifend der Sturm der Blauen kombinierte . Wenn den Einheimiſchen das Glück nur ein klein wenig zur Seite geſtanden hätte , wäre es bei den zwei Toren , die während dieſer Phaſe des Spieles fielen , nicht geblieben . Beide Tore waren wirk= lich ſchöne Leiſtungen . In der 20 . Minute kam bei einem Frontal= angriff der 98 er der Linksaußen Reeg frei zum Schuß , der flach in der Torecke landete . Schon in der 30 . Minute hieß es 2 : 0 . Der Linksaußen hatte exakt vors Tor geflankt und Böhner mit Kopf= ſchuß verwandelt . Dabei blieb es bis zur Pauſe , obwohl die Lilienträger noch mehrfach beſte Gelegenheit zur Erhöhung des Vorſprunges hatten . Schon während dieſer Spielperiode bewie= ſen die Gäſte , daß ſie einen kultivierten Fußball zu ſpielen ver= ſtehen ; ſie konnten ſich jedoch dem Elan des Gegners gegenüber noch nicht durchſetzen . Dies änderte ſich mit Beginn der zweiten Halbzeit . Jetzt waren die Dieburger tonangebend und ſtets leicht überlegen . Im= mer wieder ſetzte die Läuferreihe der Gäſte durch gute Vorlagen ihre Stürmer ein , die mit Energie und Ueberlegung und mit des öfteren recht gefährlichen Schüſſen verſuchten , dem Spiel eine an= dere Wendung zu geben . Dies wäre wohl auch gelungen , wenn die Abwehr der 98 er nicht einen außerordentlich guten Tag gehabt hätte . So gelang immer wieder die Klärung der ſchwierigen Situationen . Die vereinzelten Angriffe , die die Darmſtädter Stürmer während dieſer Drangperiode des Gegner unternahmen , waren allerdings meiſt recht gefährlich . Erſt in der 80 . Minute vermochten die Gäſte durch placierten Schuß ihres Halbrechten ein Tor aufzuholen . Aber ſchon zwei Minuten ſpäter fiel der dritte Treffer für den Lilienträger durch Geyer , der im Anſchluß an einen Eckball aus kurzer Entfernung einſchoß . Damit war das Spiel entſchieden ; die 98 er hatten 2 wichtige Punkte ſichergeſtellt . Das Spiel in ſeiner Geſamtheit verdient eine gute Note und ſtand auf einer höheren Stufe als die bisherigen Verbandsſpiele , die man am Böllenfalltor zu ſehen bekam . Im weſentlichen wurde der Kampf auch recht fair durchgeführt , wenn auch einige Derb= heiten beſſer unterblieben wären . — Brem = Bürgel verdiente ſich als Spielleiter durch ſein zielbewußtes Pfeifen den Dank beider Mannſchaften . Auch die Reſerven trennten ſich 3 : 1 für Sportverein . Rot = Weiß Darmſtadt — SV . Mörfelden 1 : 0 ( 0 : 0 ) . In dieſem Spiel konnte Rot = Weiß endlich mal wieder mit einem Sieg über Mörfelden ſein Punktkonto etwas beſſer ge= ſtalten . Die Mörfelder Elf präſentierte ſich auf dem Rot = Weiß = Platz in ſehr guter Verfaſſung , hatte jedoch das Pech , bei den Darmſtädtern eine Hintermannſchaft anzutreffen , die wirklich nur ſehr ſchwer zu überwinden war . Trotzdem bei Rot = Weiß noch immer einige gute Kräfte fehlten , ſpielte die Mannſchaft einen ganz gefälligen Fußball und bei etwas mehr Einſatz der Stürmer= reihe hätte , an den klaren Chancen gemeſſen , das Reſultat um ein Beträchtliches deutlicher ausfallen müſſen . Zweidrittel der Spiel= zeit waren die Darmſtädter ihren Gäſten überlegen , während die Schlußminuten dazu benutzt wurden , den knappen Vorſprung zu halten . Der entſcheidende Treffer wurde 20 Minuten vor Schluß durch den Rechtsaußen Roth erzielt . Sinſel = Mainz leitete das faire Spiel aufmerkſam und ſicher . Bei dem Treffen der Reſerven mußten die Darmſtädter eine 4 : 2 Niederlage einſtecken . SpVgg . 04 Arheilgen — Germania Eberſtadt 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Ein eiſiger Wind fegte über den hartgefrorenen Platz , als Lauer = Plankſtadt — der übrigens gut mit den Rauheiten der Eberſtädter fertig wurde — anpfiff . Das Spiel ſtand dauernd im Zeichen der Ueberlegenheit der Arheilger . Die Gäſte wurden faſt nicht ein einziges Mal gefährlich , ſo daß die Verteidigung des Gaſtgebers leicht mit den Angriffen des gegneriſchen Sturms fer= tig wurde . Anders die Arheilger , die das Spiel ſehr ernſt nahmen und dauernd im Angriff lagen . Nur der ganz ausgezeichneten Arbeit des Torwächters und der ſtabilen , zeitweiſe aber ſchon mehr als hart ſpielenden Verteidigung hat E . es zu danken , daß die Niederlage nicht höher ausfiel . Es war ein Kampfſpiel , wie man es ſelten am Arheilger Mühlchen geſehen hat . Zu bemängeln ſind lediglich die ſonſt ungewohnten Derbheiten einiger Gäſteſpieler . Der Gaſtgeber ging gleich mit Wucht zum Angriff über , aber erſt die 14 . Minute brachte die Führung . So blieb es auch bis zum Wechſel . Nach der Pauſe dauerte es ziemlich lange , bis nach einem vorbildlichen Angriff ein Prachtſchuß von Bauer zum 2 . Tor führte . Ein ehrlich verdienter Sieg , nur müßte die Torzahl höher ſein . — Reſerven 2 : 2 . Handball . Die Handballmannſchaft gaſtierte in Sachſen= hauſen und konnte mit einem Sieg von 12 : 5 Toren die Heim= fahrt antreten . — 2 . Mſch . 6 : 1 für Arheilgen . * Kreisliga Sidheſſen . VfL . Lampertheim — Olympia Lampertheim 2 : 1 , FV . Biblis — Spv . Hochheim 4 : 2 , Spv . Weinsheim — FCl . 07 Bensheim 3 : 1 , Norm Pfiffligheim — Conc . Gernsheim 2 : 2 , Spv . Horchheim — Vikt . Neuhauſen 2 : 2 , Hofheim — Wormatia Worms II . 3 : 1 ( Privat . ) Hochſchulkampf im Schwimmen . Im Frankfurter Hallen = Schwimmbad wurde am Sonntag der Hochſchulkampf zwiſchen den Univerſitäten Marburg , Gießen und Frankfurt ausgetragen , den die Einheimiſchen im Geſamt= ergebnis mit 30 Punkten vor Gießen mit 27 und Marburg mit 20 Punkten an ſich brachten . Außer Konkurrenz ſtarteten noch die Mannſchaften von Göppingen und Darmſtadt , die aber faſt in allen Wettbewerben die Sieger ſtellten . Die Sprintſtrecke ge= wann Wolfsholz = Darmſtadt in 1 : 05 , 3 vor Gruß = Göppingen , der 1 : 05 , 4 benötigte . Henkel = Göppingen ſiegte über 100 Meter Rücken in der ausgezeichneten Zeit von 1 : 17 , 6 . — Ein Waſſerball = Blitz= turnier gewann Marburg mit drei Punkten vor Gießen mit ebenfalls drei Punkten , aber ſchlechterem Torverhältnis . Darm= ſtadt ſchlug in einem Einlage = Waſſerballkampf Göppingen hoch mit 13 : 2 . Hein Domgörgen erreichte in Hamburg gegen den Kieler Halbſchwergewichtler Adolf Witt nur ein Unentſchieden , nachdem er in der erſten Runde ſogar dicht vor einer k . v . = Nieder= lage ſtand . Der Deutſche Fußballbund hat auf ſeiner Berliner Tagung den Beſchluß gefaßt , an der Fußball = Weltmeiſterſchaft 1934 teilzunehmen . Schön/Buſchenhagen konnten beim Brüſſeler Sechs= tagerennen ihre Poſition weſentlich verbeſſern . Sie machten vier Runden gut und lagen nach 42 Stunden nur noch zwei Runden zurück an ſiebenter Stelle . Beginn der Monke = Carlo = Skernfahrt . Durch Eis und Schnee . Im Laufe des Samstags hat die 12 . internationale Stern= fahrt nach Monte = Carlo , für die 129 Nennungen abgegeben wor= den ſind , ihren Anfang genommen . Schon auf der Anfahrt zu den verſchiedenen Startorten bekamen die Teilnehmer einen kleinen Vorgeſchmack von dem , was ihrer bei der Konkurrenz harrt . Eiſige Kälte , mannshohe Schneeverwehungen in den nörd= lichen Gegenden , von Schlaglöchern überſäte , kaum noch als Stra= ßen zu bezeichnende Wege im öſtlichen Europa und auf dem Balkan veranlaßten manchen Bewerber , noch vor Erreichen des Start= ortes umzukehren oder einen anderen Startort aufzuſuchen . In ſtockfinſterer Nacht ſetzte ſich in der zweiten Stunde des Samstags vor dem Hauſe des Griechiſchen Automobil = Clubs in Athen die Karawane in Marſch , die die weiteſte und auch ſchwierigſte Strecke zurückzulegen hat . Wer von dieſer Gruppe , in der u . a . auch Frau Bahr = Berlin ( Adler Trumpf ) , Riley = England ( Riley ) und J . Bignan = Frankreich ( Peugeot ) ſich be= finden , den 3786 Kilometer langen Weg über Saloniki , Sofia , Belgrad , Budapeſt , Wien , München , Straßburg und Lyon nach Monte = Carlo innerhalb der feſtgeſetzten Zeiten bewältigt , kann am Ziel über 1000 Punkte , die Höchſtzahl in dieſem Wettbewerb , quittieren . Wahrſcheinlich wird aber den meiſten von ihnen ſchon der 584 Kilometer lange Weg Athen — Saloniki zum Ver= hängnis werden . Die beiden Vorjahresſieger G . de Lavalette = Frankreich ( Peugeot ) und M . Vaſelle = Frankreich ( Hotchkiß ) ſo= wie Frl . Jafee = Berlin ( Wanderer ) befanden ſich in der Gruppe , die am Samstag früh zwiſchen 4 . 30 und 6 . 30 Uhr von Tallin abgelaſſen wurden . Der Weg führt über Riga , Königsberg , War= ſchau , Berlin , Hannover , Brüſſel , Paris und Lyon . 980 Punkte ſind im Beſtfalle auf dieſer 3780 Kilometer langen Strecke zu gewinnen . Faſt zur gleichen Zeit ſtarteten acht von den neun gemeldeten Bewerbern in der nordſchwediſchen Stadt Umea und etwas ſpäter brach auch die zweite Gruppe in der norwegi= ſchen Hafenſtadt Stavanger auf . Die beiden Routen ver= einigen ſich in Kopenhagen . Dann geht es weiter über Hamburg , Brüſſel und Paris nach dem Ziel . Von 8 . 42 Uhr ab wurde in Bukareſt der Start gegeben , am Samstag nachmittag ging der einzige Sternfahrer aus Riga , der Berliner M . Klinke ( NAG . ) , in den Wettbewerb , und um Mitternacht folgte die überaus ſtarke , faſt ausſchließlich aus Engländern beſtehende Gruppe in John O . Groats ( Schottland ) . Die drei Berliner Teilnehmer C . Graf ( Steyr ) , C . Foth ( Cadillac ) und J . Broére ( Naſh ) werden am Montag vormittag zwiſchen 5 . 18 und 11 . 18 Uhr vor dem Hauſe des Auto= mobil = Clubs von Deutſchland am Leipziger Platz ſtarten . Inner= halb dieſer Zeit muß auch die Durchfahrt der aus Tallin und Riga kommenden Fahrer beendet ſein . So werden ſich am Mon= tag rund zwei Dutzend Teilnehmer bei der Kontrolle des A . v . D . eintragen müſſen . Winkerſpork . Meiſterſchaften des Verbandes Mitteldeutſcher Skivereine . Die Mitteldeutſche Shimeiſterſchaft kam am Samstag und Sonntag bei Gersfeld in der Rhön zum Austrag . Die Ergebniſſe : Langlauf : Herrenkl . 1 : 1 . W . Schröder ( Schnee= lauf = Cl . Kaſſel ) 1 : 12 , 10 ½ : 2 . Schleicher ( WSV . Gersfeld ) 1 : 12 , 43 ; 3 . Brinkmann ( WSV . Kaſſel ) 1 : 12 , 48 . ( 7 Teilnehmer ) . Kl . 2 : ( 58 Teilnehmer ) : 1 . Graiſowſky ( Akad . Sbi = Cl . Darmſtadt ) 1 : 12 , 29 ½ ; 2 . Schuetrumpf = Frankfurt 1 : 15 . 11 ; 3 . Schleicher = Gers= feld 1 : 15 , 22 . Alters = Kl . 1 : 1 . Schüßler ( WSV . Gersfeld ) 1 : 17 , 26 . Alterskl . 2 : 1 . v . Scheroening ( Ski = Cl . Fulda ) 1 : 44 , 07 . Jung= mannen ( Strecke 8 Km . , 11 Teilnehmer ) : 1 . Franz ( WSV . Gers= feld ) 45 , 24 ; 2 . Holmboe ( Akad . Ski = Cl . Darmſtadt ) 48 , 16 . Damen ( Strecke 3 Km . ) : 1 . Frl . Babſt = Gersfeld 15 : 47 . Slakomlauf ( 69 Teilnehmer ) : 1 . Brinkmann = Kaſſel . 1 : 00 , 2 : 2 . K . Schmidt = Frank= furt 1 : 01 , 0 ; 3 . Schunck ( WSV . Gersfeld ) 1 : 01 , 5 . Jungmannen ( 9 Teilnehmer ) : 1 . Storch = Gersfeld 1 : 03 , 9 : 2 . Holmboe = Darm= ſtadt 1 : 05 , 2 . Sprunglauf Kl . 1 : 1 . A . Brinkmann = Kaſſel Note 191 , 6 ( 23 , 22 Meter ) ; 2 . Magerſuppe ( Schneelauf = Cl . Kaſſel ) Note 148 ( 22 , 21 Meter ) . Klaſſe 2 : 1 . Rolfſen ( Akad . Ski = Cl . Darmſtadt ) Note 211 , 9 ( 25 , 5 und 27 Meter ) ; 2 . Bryde ( Akad . Ski = Cl . Darm= ſtadt ) Note 194 , 5 ( 23 , 23 , 5 Meter ) . Jungmannen : 1 . Holmboe = Darmſtadt , Note 209 , 7 ( 26 . 25 , 5 Meter ) ; Kombination : 1 . und Verbandsmeiſter 1933 : A . Brinkmann ( Winter = SV . Kaſſel ) 427 , 1 ; 2 . Schleicher ( Winter = SV . Gersfeld ) 380 , 6 . Klaſſe 2 : 1 . Grai= ſowſky = Darmſtadt , Note 408 , 8 . Jungmannen : 1 . Holmboe = Darm= ſtadt , Note 424 , 2 . Bayeriſche Ski = Meiſterſchaft . — Willi Bogner = Traunſtein erringt den Titel . In Oberaudorf wurde geſtern die Bayeriſche Skimeiſterſchaft mit dem Sprunglauf zu Ende geführt . Der mehrfache Repräſentant bei deutſchen Skiveranſtaltungen . Willi Bogner = Traunſtein , der im Sprunglauf den 9 . Platz belegte und im Langlauf Zweiter wurde , holte ſich den Meiſtertitel mit der Beſtnote von 422 , 6 . Die Schneeverhältniſſe waren wieder aus= gezeichnet , doch war der Aufſprung zu hart , ſo daß es viele Stürze gab . Der mehrfache Meiſter Guſtl Müller = Bayriſch = Zell , der im Langlauf von Pech verfolgt war , ſtürzte im Sprunglauf , ſo daß er für die vorderen Plätze nicht mehr in Frage kam . Deutſcher Eishockey = Meiſter wurde der S . C . Rieſſerſee , der im Entſcheidungsſpiel den Titelverteidiger Ber= liner Schlittſchuhclub mit 2 : 1 Treffern nach Verlängerung ſchlug . Die Deutſche Meiſterſchaft im Eisſchnellaufen fiel an den Münchener Sandtner vor dem Titelverteidiger Barwa = Berlin . Weltrekorde im Eisſchnellaufen gab es in Davos , wo der Norweger Engnesſtangen die 500 Meter in 42 , 5 Sek . und die 3000 Meter in 4 : 59 , 2 Min . zurücklegte . Kegler = Bereinigung Darmſtadk und Umgebung . Einen entſcheidenden Abſchluß fanden die Kämpfe um die Verbandseinzelmeiſterſchaften für die Männer und Senioren durch die am Samstag und Sonntag ſtattgefundenen Starts . Von erzielten Einzelergebniſſen ſind zu erwähnen : I . Männer ; 1 . Schüßler = Haſſia 1094 Holz ; 2 . Thümmel = D . K . 1911 = B . V . 1059 Holz ; 3 . Hörr = Lokälchen 1019 Holz ; 4 . Ganz = Haſſia 1014 Holz ; 5 . Pfeiffer = Zwölfer 1007 Holz . II . Senioren : 1 . Schieferdecker = Zwölfer 523 Holz ; 2 . Schinnerl = Zwölfer 520 Holz ; 3 . Schembs 508 Holz . III . Frauen : Frl . Bäumer = Roll = Glück 535 Holz . Als Verbands= einzelmeiſter der Männer — 600 Kugeln — ging Becher = D . K . 1911 BV . hervor , der das ausgezeichnete Ergebnis von 3369 Holz erreichte . Bei den Senioren erwarb wiederum Schinnerl = Zwöl= fer die Senioren = Einzelmeiſterſchaft mit dem ſehr guten Geſamt= ergebnis von 2745 Holz bei 500 Kugeln . Die Verbandskampfmannſchaft beſtehend aus 20 Mann , ſetzt ſich wie folgt zuſammen : 1 . Becher = D . K . 1911 B . V . 3369 Holz ; 2 . Mees , Einzelmitglied 3349 Holz ; 3 . Reichert = Zwölfer 3342 Holz ; 4 . Grün = D . K . 1911 B . V . 3330 Holz ; 5 . Bangert = Kranz Darmſtadt 3313 Holz ; 6 . Rößler = D . K . 23 3311 Holz ; 7 . Thüm= mel = D . K . 1911 B . V . 3306 Holz ; 8 . Pohl = Konkordia 3293 Holz ; 9 . Schüßler = Haſſia 1919 3289 Holz ; 10 . Bender = Einzelmitglied 3269 Holz ; 11 . Wenger = D . K . 23 3268 Holz ; 12 . Sommer = D . K . 1911 B . V . 3265 Holz ; 13 . Belz = Konkordia 3251 Holz ; 14 . Scherer = Haſſia 1919 3247 Holz ; 15 . Reinhardt = Zwölfer 3236 Holz ; 16 . Er= bes = L . L . 08 3192 Holz ; 17 . Sattler = Zwölfer 3179 Holz ; 18 . Pfeif= fer = Zwölfer 3168 Holz ; 19 . Katzenmaier = Kranz Eberſt . 3166 Holz : 20 . Hahn = Einzelmitglied 3165 Holz . Die 5 Beſten dieſer Kampf= mannſchaft haben die demnächſtigen Meiſterſchaftskämpfe im 3 . Be= zirk zu beſtreiten . Wie alljährlich , ſo findet auch jetzt nach Beendigung des Aus= ſcheidungskegeln ein Zehner = Mannſchaftskampf ſtatt , der innerhalb der Kampfmannſchaft ausgetragen wird . Jede Mann= ſchaft hat 1000 Kugeln abzuwerfen . Im Bürger = Verein treffen ſich nächſten Sonntag die Bewerber um 9 . 30 Uhr . Dem Kampf geht die Ehrung der Sieger aus den Ausſcheidungskämpfen voraus . Montag , 23 . Januar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 23 — Seite 7 Pon den Handballfeldern . Machk Schwanheimt das Rennen ? Das Handballprogramm des Sonntags war nicht ſo ſehr umfangreich . Im Bezirk Main = Heſſen mußte ſich der SV . 98 Darmſtadt in Schwanheim mit 5 : 4 geſchlagen bekennen , wodurch Schwanheim augenblicklich in der Meiſterſchaftstabelle führt . In der Gruppe Main kam der Poſtſportverein durch eine 4 : 5 = Niederlage gegen Fußballſportverein nicht zu dem ihm zur Sicherung des Verbleibs in der Bezirksliga fehlenden Punkt . Zwei intereſſante Privatſpiele gab es in Darmſtadt und Fürth . Polizei Darmſtadt , die von SV . 98 ausgeſchaltete Elf , ſiegte über den SV . Wiesbaden mit 7 : 5 genau ſo wenig über= zeugend , wie acht Tage zuvor der SV . 98 im Verbandsſpiel . Vielleicht dämmert es nun langſam in Darmſtadt , daß die Zeiten der klaren Ueberlegenheit gegenüber allen Mannſchaften anderer Städte vorüber ſind . Die Spvgg . Fürth bereitet ſich eifrig auf ihre weiteren Treffen vor und erprobt ihr Können jeweils gegen kombinierte Mannſchaften . Diesmal mußte ſich ihr eine Elf aus HG . Nürnberg und Poſt SV . Nürnberg mit 7 : 4 beugen . Die Handball = Ergebniſſe . Bezirk Main/Heſſen ( Meiſterſchaft ) : VfR . Schwanheim — SV . 98 Darmſtadt 5 : 4 . Gruppe Main : FSV . Frankfurt — Poſtſportverein Frankfurt 5 : 4 . Gruppe Nordbayern ( Abſtieg ) : Nürnb . SC . — Polizei Nürnb . 2 : 3 . Gruppe Rhein : Frankenthal — MTG . Mannheim 6 : 3 . Polizei Mannheim — ASV . Ludwigshafen 5 : 10 . Phönix Mannheim — Ludwigshaf . 03 2 : 8 . Mannheim 08 — Mannheim 07 8 : 0 . Gruppe Württemberg : Turnerbund Sindelfingen — Kickers Stutt= gart 1 : 13 . VfB . Stuttgart — Polizei Stuttgart 6 : 4 . Privatſpiele : Polizei Darmſtadt — SV . Wiesbaden 7 : 5 . Sppgg . Fürth — Poſt/HGN . kombiniert 7 : 4 . BfR . Schwanheim — SB . Darmſtadk 98 5 : 4 ( 3 : 3 ) . Im Spiel um die Bezirksmeiſterſchaft verloren geſtern die 98 er in Schwanheim zwei wertvolle Punkte . Seit der vorjährigen ſchweren Niederlage iſt Schwanheim für Darmſtadt wieder ein recht heißer Boden geworden , denn die Schwanheimer Elf kann kämpfen , wenn ſie ihr Publikum hinter ſich weiß . Und das Publi= kum war da . Etwa 2000 Zuſchauer feuerten ihre Lieblinge an , eine Zahl im Spielbeſuch , die nur bei außergewöhnlichen Ereigniſſen in Darmſtadt erreicht werden kann — in der ſogenannten Handball= hochburg ! Das Spiel ſelbſt war recht hart , ohne daß man es im großen und ganzen unfair nennen konnte . Doch ſahen manche Stürze bei dem gefrorenen harten Boden recht gefährlich aus . Aber auch Schiedsrichter Schumacher = Mannheim konnte mit ſeinen Entſchei= dungen keine Partei befriedigen . Er hätte mehr dazu tun können , dem Spiel den harten Charakter zu nehmen . Nachdem erſt die 98 er in Führung gehen , gleicht Schwanheim bald aus , um dann ſelbſt zu führen . Nach dem Ausgleich geht es 3 : 3 in die Pauſe . Nach dem Wechſel erhöht Darmſtadt auf 4 : 3 . Schwanheim läßt etwas nach , doch verſteht in dieſer Kampfphaſe der Darmſtädter Sturm nicht , ſich durchzuſetzen , und Schwanheim gleicht wieder aus . Schon glaubt man an eine Teilung der Punkte , da erreicht Schwanheim durch Strafwurf 5 : 4 , um nun dieſen Vor= ſprung bis zum Schluß zu halten . Das Schwanheimer Publikum trägt jubelnd ſeine Spieler vom Platz . * Der Darmſtädter Sturm war — wenn man ſo ſagen darf : — recht undisponiert . Ploch war nicht mit , andere laborierten mit Erkältungen uſw . , doch hätte man es aber auch verſtehen müſſen , ſich dem Charakter des Spiels anzupaſſen . Langes Fackeln , Frei= ſpielen uſw . gilt in ſolchen Spielen nicht , da hilft nur ſchnelles , zielbewußtes Einſetzen des perſönlichen Start = und Schußver= mögens , weites und offenes Spiel . Jetzt erſt werden die Darmſtädter in ihren Spielen auf gleich= wertige Kampfmannſchaften — von dem einen Lokalgegner ab= geſehen — ſtoßen . In den Bombenſiegen in der eigenen Gruppe hatten ſie es zu leicht ; der letzte Einſatz war nie nötig . Da ging viel Können und Kampfgeiſt verloren ; es wird noch einige Zeit dauern . bis die Umſtellung für dieſe Spiele vorhanden iſt . Doch eines ſteht feſt , für den Darmſtädter Hanballſport iſt die augenblickliche Grup= peneinteilung ein Schaden , auf deſſen Abſtellung die Darmſtädter Handballer unbedingt drängen müſſen . Polizei Darmſtadt — SV . Wiesbaden 7 : 5 ( 3 : 2 ) . Bei den Poliziſten machte ſich das Winterfeſt vom Samstag ſtark bemerkbar . Die Mannſchaft kam bei weitem nicht an ihre fonſtige Form heran . Insbeſondere ließ der Sturm einen ge= nauen Schuß vermiſſen . Zahlreiche Lattenſchüſſe halfen dem Wiesbadener Tormann . Die Wiesbadener waren außerordentlich ſchnell und eifrig . Die beſten Leute ſind der Rechtsaußen Gäng und der Tormann , allerdings ſind auch alle übrigen weit über die Form früherer Jahre hinausgewachſen . Nach einigen Minuten gelang Polizei das erſte Tor , bald danach mußte Kiepfer den Ausgleich hinnehmen . Auch nach dem zweiten Tor der Polizei konnte Wiesbaden ausgleichen , konnte aber kurz vor der Pauſe den dritten Treffer nicht verhindern . Nach Wiederbeginn erhöhte Polizei auf 5 : 2 . Noch einmal gelang den Wiesbadenern der Ausgleich . Sie mußten ſich aber dann mit 7 : 5 geſchlagen bekennen . Die 2 . Mannſchaft der Polizei ſiegte gegen SV . Mörfelden mit 6 : 2 Toren . — Die Jugend ſpielten gegen 1 . Jgd . Brauns= hardt 6 : 6 . Handball in der 9 . T . Kreis = Endſpiele : Arheilgen — Groß = Zimmern 4 : 2 ( 3 : 1 ) , Kirch = Brombach — Bickenbach 4 : 7 ( 1 : 3 ) . Meiſterklaſſe : Tgde . 1846 Darmſtadt — Nauheim 8 : 8 ( 3 : 4 ) , Seeheim — Heppenheim 7 : 4 ( 6 : 0 ) . Aufſtiegſpiel : Ober = Ramſtadt — Nieder = Ramſtadt 4 : 4 ( 3 : 2 ) ; Privatſpiele : Pfungſtadt — König 3 : 1 ( 3 : 0 ) , Wolfskehlen — Stockſtadt 8 : 1 ( 2 : 1 ) , Münſter — Obertshauſen 4 : 4 ( 2 : 2 ) . Die Vorgänge auf den Spielfeldern haben bewieſen , daß man im Odenwald verſteht , Handball zu ſpielen . So konnten Arheilgen und Bickenbach nur mit größter Aufopferung ihre Spiele gewin= nen und der Tv . König hinterließ bei dem Privatſpiel in Pfung= ſtadt ebenfalls den beſten Eindruck . Die Spielberichte der Vereine : Arheilgen : Vor den Zu= ſchauern aus beiden Lagern entwickelte ſich unter der ſehr guten Leitung von Klöß = Fechenheim ein flottes und zeitweiſe hartes Spiel . Groß = Zimmern überflügelte an Schnelligkeit ſeinen Geg= ner etwas . Doch verdarb das zu lange Balltreiben dieſen Vorteil . Arheilgen hatte in der Abwehr alle Hände voll zu tun und ent= ledigte ſich dieſer Aufgabe ſehr ſicher . Wenn ein Name genannt werden ſoll . dann war es Becker , der unermüdlich ſchaffte . Im Arheilger Sturm fehlte die Entſchloſſenheit vor dem Tore . Im= nier wieder wurde der Ball noch einmal abgeſpielt , anſtatt zu Schießen , und daher kam es , daß die Gäſteabwehr ziemlich Straf= würfe verürſachte , aus denen ſämtliche Arheilger Tore herrühren . Groß = Zimmern erzielt ein Feldtor . Mit einem etwas harten Platzverweis wurde Götz fünf Minuten vor Schluß geahndet . Groß = Zimmern hatte bereits nach zehn Minuten einen Spieler durch Verletzung verloren , der ſpäter als Statiſt mitwirkte . Kirch = Brombach : Gruppenſpielwart Lehr war ſelbſt an= weſend . Unter der ausgezeichneten Leitung von Schlauß = Bürgel entwickelte ſich ein ſcharfer Punktekampf , der dem Vorſpiel in Bickenbach ſehr ähnelte . Die Platzelf übte ſich in engmaſchigem Innenſpiel . Erſt eine Umſtellung nach der Pauſe brachte die pro = duktivere Spielweiſe . Da der linke Läufer verſagte , kam Bicken= bach namentlich auf ſeiner rechten Seite immer wieder gut durch . Ueberhaupt waren die Gäſte im Aufbau der Angriffe beſſer . Feines Stellungsſpiel mit unvermindertem Drang nach vorn . Dagegen fiel Kirch = Brombach durch ungenaue Ballabgabe etwas ab . Und trotzdem hatte die Platzelf mehrmals Gelegenheit , das Ergebnis zu verbeſſern . Wie im Vorſpiel gingen die Odenwälder in Führung . Im Anſchluß an einen Eckball glich Bickenbach aus und erhöhte auf 3 : 1 , da Kirch = Brombachs linker Läufer ſchlecht abdeckte . Dieſes Pauſenergebnis entſpricht nicht dem Verlauf , da Kirch = Brombach mit ſeinem Eifer faſt gleichwertig war . Die fol= gende Umſtellung bewährte ſich . Kirch = Brombach ſtellte auf 3 : 4 . Aber ein grober Deckungsfehler verhalf den Gäſten zum fünften Tore und das war die Wendung . Bickenbach ſtellte auf 7 : 4 . Kurz vor Schluß erhielt ſein Linksaußen Platzverweis . Das Ergebnis blieb . Damit hat ſich Bickenbach für die weiteren Spiele qualifiziert= während Arheilgen noch ein Entſcheidungsſpiel auf neutralem Platze mit Groß = Zimmern auszutragen hat . Die nächſten Gegner ſind der Tv . Aſchaffenburg und die Tgſ . Obernburg . Um die Gaumeiſterſchaft iſt es ein Stück vorwärts gegangen . Nauheims Hoffnung ging durch das 8 : 8 im Wiederholungsſpiel gegen die 1846 er nicht in Erfüllung . Somit bleibt Büttelborn ; Gruppenſieger und kämpft mit Lorſch um den Aufſtieg zur Kreis= klaſſe Seeheim : In der erſten Hälfte befand ſich die Platzelf in Hochform und legte ſechs Tore vor . Dann wurde das Treffen etwas raubbeinig . Seeheim ſpielte verhalten und verdarb manches durch Abſeits Heppenheim konnte das Ergebnis auf 7 : 4 verbeſſern . Ohl von der Tgde . 1846 leitete um = und nachſichtig . Ober = Ramſtadt : Es war gewiß kein ſchlechter Gedanke , das Nachbarderby mit Nieder = Ramſtadt auf den umzäunten Platz des Fußhallklubs zu verlegen . Eine ſchöne Platzeinnahme und für Nieder = Ramſtadt einen Punkt ! Var 600 Zuſchauern pfiff der Schiri aus Seckhach ein Spiel , das begeiſtern mußte . Er war ge= nau in ſeinen Entſcheidungen , ſo daß das Treffen beſtens aus= klang . Vom Anwurf ab zog Nieder = Ramſtadt vor des Gegners Tor und ſchoß ein . Lange dauerte es bis zum Ausgleich . Die Platzelf lag leicht im Vorteil durch die Wendigkeit ihres Sturms , und ſtellte auf 4 : 2 . Die Abwehr hielt das Spiel bereits für ge= wonnen und verteidigte etwas ſorglos . Aber Nieder = Ramſtadt war zur Stelle und erhöhte bis zum Schlußpfiff auf 4 : 4 . Ober = Ramſtadt hatte den flinkeren Sturm , aber die Nachbarn hielten ſtand — ſo ſchloß der Bericht . Pfungſtadt : Ein harmloſes Spielchen , bei dem die Gäſte aus König durch großen Eifer und Schnelligkeit ſtets gefährlich waren . Doch trugen ſie ihre Angriffe zu durchſichtig vor . Immer nur Innenſpiel . Pfungſtadt verdarb ſich abſcheulich viel durch Abſeits . Wolfskehlen : Die Stokſtädter Gäſte legten ſich ſcharf ins Zeug und konnten bis zur Pauſe das 1 : 2 halten . Eine Um= ſtellung bei der Platzelf bewährte ſich . Gſock ging aus der Ver= teidigung in den Sturm und bewies , daß er auch dort ſeinen Mann noch ſtellt . Vier Tore kamen auf ſein Konto . Tabelle der Aufſtiegſpiele : Ober = Ramſtadt . . . 2 Sviele , 8 : 6 Tore , 3 Punkte . Auerbach 2 Sviele , 5 : 5 Tore , 2 Punkte . Nieder = Ramſtadt . 2 Spiele , 5 : 7 Tore , 1 Punkt . Tgde , 46 Darmſtadt — TV . Nauheim 98 8 : 8 ( 3 : 4 ) . In dieſem Wiederholungsſpiel trennten ſich die beiden Mann= ſchaften mit einem Unentſchieden und brachten damit gleichzeitig Büttelborn die Meiſterſchaft . Beide Mannſchaften ſtellten ihre kom= pletten Mannſchaften , und es kam zu dem erwarteten Kampf . Gleich zu Beginn legten die 46 er zwei Tore aus ganz vorzüglich vorgetragenen Kombinationen vor . Nauheim kämpfte verbiſſen um den Ausgleich , der auch ſchließlich gelang . Abermals gingen die 46 er in Führung , mußten ſich aber wiederum den Ausgleich und den Führungstreffer der Nauheimer gefallen laſſen . Wenn man ſchon vor Halbzeit ganz hervorragende Leiſtungen auf beiden Sei= ten feſtſtellen konnte , ſo wurden dieſe in der zweiten Halbzeit noch weit überboten . Sofort nach Wiederbeginn erzielten die 46 er nicht nur den Ausgleich , ſondern gingen mit zwei Toren in Führung . Durch eiſernen Willen kam Nauheim abermals zum Ausgleich . Bis zum Schluß gingen die 46 er noch zweimal in Führung , und immer wieder konnten die Nauheimer ausgleichen . Es iſt wirklich ſchade , daß man nur ſelten ſolch ſpannende Pflichtſpiele zu ſehen bekommt . woran beide Mannſchaften größten Anteil haben . Einen der 22 Spieler hervorzuheben , hieße den andern zurückſetzen . Schieds= richter Karn = Arheilgen wußte zu gefallen , nur müßte er bei Straf= ſtößen ſchneller ſein . Die 2 . Mannſchaft konnte gegen Deutſche Jugendkraft Darm= ſtadt 4 : 3 ( 2 : 3 ) das Spielfeld verlaſſen . Man ſah auch in dieſem Spiele ſchöne Leiſtungen , und das Reſultat hätte auch umgekehrt lauten können . Kraftſpork . Siegfried Kleinoſtheim — Polizei Darmſtadt 9 : 9 . Nun iſt auch der letzte Verbandskampf für 1932 / 33 unter Dach und Fach gebracht worden . Vor wenigen Zuſchauern , die aber deſto lauter waren , wickelte er ſich unter der Leitung Hübeler = Neu = Iſenburg glatt ab . Kleinoſtheim ſtand in ſtärkſter Aufſtellung , während Polizei auch diesmal wieder zwei Erſatz= leute brachte . In der Tabelle nimmt Polizei , unter Berückſich= tigung der unglücklichen Kämpfe am Anfang , den 3 . Platz ein . Die Ergebniſſe : Bantam : Groh , Ad . ( O . ) — Schnauber 3 : 0 . Feder : Groh , Aug . ( O . ) — Schanz , Adolf 3 : 3 . Leicht : Rachor , W . ( O . ) — Liſt 3 : 6 . Welter : Mengate K . ( O . ) - Erbes 5 : 6 . Mittel : Rachor H . ( O . ) — Schanz , Aug . 8 : 6 . Halbſchwer : Rachor F . ( O . ) — Krauß 8 : 8 . „ Schwer : Mengate , G . ( O . ) — Siebert 9 : 9 . Arheilgen — Polizei II . 16 : 4 . Ringländerkampf Deutſchland - Schweden 12 : 5 . Die Kölner Rheinlandhalle war am Sonntag abend der Schauplatz des Ringländerkampfes zwiſchen Deutſchland und Schweden . Etwa 6000 Zuſchauer gaben in der feſtlich geſchmück= ten Halle dieſem Ereignis einen würdigen Rahmen . Der deutſche Olympiaſieger Brendel mußte wegen Erkrankung durch den Deutſchen Meiſter Oſtermann erſetzt werden . Die Kämpfe : Bantamgewicht : Thuveſſon ſchlägt Oſtermann durch Eindrücken der Brücke . — Federgewicht : Ehrl ( D . ) ſchlägt Lindelöf durch Eindrücken der Brücke . — Leichtgewicht : Sper= ling beſiegt Larſſon nach Punkten . — Mittelgewicht : Kremer = Deutſchland beſiegt Cadier , allerdings unterſtützt durch Bein= ſtellen . — Heitmann hatte im Halbſchwergewicht gegen den zwei= fachen Olympiaſieger Svenſſon = Schweden einen ausſichts= loſen Stand . Svenſſon mußte ſich mit einem haushohen Punkt= ſiege begnügen . — Im Schwergewicht kam Deutſchland durch Müller = Köln über Nielſſon zu einem weiteren Erfolg . — Im abſchließenden Weltergewichtskampf ſiegt Möſchel = D . gegen Glans nach Punkten . Damit hatte die deutſche Ringerſtaffel mit 12 : 5 Punkten den Geſamtſieg errungen . Das Dreiſtunden = Mannſchaftsrennen der Amateure auf der Frankfurter Winterbahn wurde von Gött= mann /Giebler ( Frankfurt / Stuttgart ) nach Punkten in einer Aunde vor den Mannſchaften Gut/Eichhorſt und Gugau/Lortz gewonnen . Das Aufgebok des Skalles M . J . Oppenheimer . Mit einem zahlenmäßig ſchwächeren Aufgebot als in den letzten Jahren geht der Stall des paſſionierten Frankfurter Rennmannes und Züchters M . J . Oppenheimer in die neue Saiſon . Nur 22 Pferde werden in dieſem Jahre die ſchnell populär gewordenen Farben tragen . Tatſächlich iſt es wohl noch keinem deutſchen Züch= ter gelungen , ſo ſchnell feſten Fuß zu faſſen . Gleich die erſten Jahrgänge waren mit klaſſiſchen Erfolgen verknüpft . Man denke an Libertas , Atalanté , Serapis , Graf Iſolani , Teutone , Mio d’Arezzo uſw . In den wenigen Jahren ihres Beſtehens hat ſich die Erlenhofer Zucht in die vorderſte Linie unſerer führenden Vollblutgeſtüte geſchoben . Meiſter F . Föſten , dem die Erlen= hofer erfreulicherweiſe auch für dieſes Jahr anvertraut ſind , wird das Seine tun , um die Saiſon erfolgreich zu geſtalten . Bei dem neuerlich vorgenommenen Jockeiwechſel hat man ſich diesmal der bewährten Kraft von J . Raſtenburger , Graf Iſolanis Steuermann im Preis der Republik 1930 , verſichert . Das 22 köp= fige Aufgebot ſetzt ſich zuſammen aus fünf Vierjährigen , ſechs Ver= tretern des Derbyjahrganges und elf Zweijährigen . Fraglos iſt der Saint = Leger = Sieger Mio d’Arezzo das intereſſanteſte Pferd des Stalles . Im vorigen Frühjahr lief der Hengſt ſtets ausgezeichnet , hatte aber immer das Pech , auf einen Beſſern zu treffen , wie Widerhall ( im Henckel = Rennen ) und Palaſtpage ( im Deutſchen Derby ) . Er hat in dieſem Jahre Gelegenheit , ſeinem Leger = Sieg weitere klaſſiſche Triumphe anzureihen . Von ſeinen Altersgefährten gehören Liberto und die beiden ſehr nützlichen und hervorragend gezogenen Stuten Alemannia und Texra ebenfalls zur guten Klaſſe . Mit den Dreijährigen iſt es in dieſem Jahre allem Anſchein nach nicht gut beſtellt . Bisher konnte nur Athos , ein Flamboyant = Sohn Athanaſies , ſeine Maidenſchaft ablegen . Der Stil ſeines Sieges über nützliche Pferde läßt in ihm allerdings einen Galoppierer beſſerer Klaſſe vermuten . Marcus Athonius ( Herold = Marya ) war noch nicht auf der Rennbahn . und Mascagni ( Captain Cutle = Maravigla ) verſuchte ſich zwei= mal erfolglos . Von den drei Stuten konnte Fürſtin bisher nur wenig zeigen , ebenſo Winterſonne , die bei ſechs Verſuchen zwei dritte Plätze belegte . Noch nie gelaufen iſt die großartig gezogene Scuola Tedesca ( Laland = Scuola Bizantina ) , der man lange . Zeit höhergeſchraubte Erwartungen entgegenbrachte . Hoffentlich wird dieſer oder jener der Dreijährigen noch in beſſerem Sinne von ſich reden machen . Unter den Zweijährigen findet man fünf Produkte von Laland , je zwei von Graf Ferry und Ferro , je eines von Prunus und Wallenſtein . Beſonders intereſſante Pferde ſind Athanaſius , der von Ferro gezogene Halbbruder von Athos , Sco= laro , ein Wallenſtein = Sohn a . d . Scuola Bizantina , Lady Hamil= ton , eine Prunus = Stute a . d . Livornoo , und Marquiſe d’Arezzo , die Tochter von Graf Ferry und der Margaritona d’Arezzo . Im gleichen Stall finden ſich übrigens drei Pferde von Dr . W . Op= penheimer , die beiden Dreijährigen Fundus und Freiin und die Zweijährige Wolgalied . Der Skall R . Haniel . Die demnächſt erfolgende Ueberſiedlung des Hanielſchen Geſtüts von Rohrenfeld nach Mansbach wird für die alten ruhmreichen Farben hoffentlich die gewünſchten Erfolge nach ſich ziehen . Der in dieſem Jahre wieder Trainer E . Chapman' anvertraute Stall ſetzt ſich zur Zeit aus drei älteren Pferden , ſechs Drei = und ſieben Zweijährigen zuſammen . Der alte Lateran , der hartes Geläuf bevorzugt , wird noch immer ſeinen Hafer verdienen . Der gute Galoppierer Luckhum iſt unſer beſter jüngerer Steepler . Von Ti ſah man ſchon gute Rennen , obwohl der Graf Ferry = Sohn alle Erwartungen noch nicht eingelöſt hat . Unter den Dreijähri= gen iſt Emſchi mit einem Platzgeld bisher im erfolgreichſten : geweſen . Laredon und der gut gezogene Perlſtab ſahen noch keine Rennbahn ; die übrigen zeigten noch ſehr wenig . Bei den Zwei= jährigen findet man in dem Graf Ferry = Sohn Cönte den Erſt= ling der famoſen Conteſſa Maddalena . Hervorragend gezogen iſt auch Palladio , ein Ferro = Hengſt a . d . Perlſchnur . — Für Major F . Wolff arbeitet Chapman den nützlichen Livius , und den guten Galoppierer Marſchall , ferner die Zweijährigen Nando und Nelſon . Am 29 . Januar beginnen mit dem Treffen zwiſchen dem Cannſtatter RC . und dem Frankfurter TV . 1860 die Spiele um die Süddeutſche Rugbymeiſterſchaft , an denen noch der Titelvertei= diger RG . Heidelberg beteiligt iſt . 17 . 00 : 18 . 25 : 18 . 50 : 19 . 30 19 . 45 : 20 . 05 : A . 45 : 22 . 20 : 22 . 45 : 10 . 10 , 12 . 05 : 15 . 00 : 15 . 45 . 16 . 00 : 16 . 30 : 17 . 10 : 17 . 30 : 18 . 06 : 18 . 25 : 19 . 00 : 19 . 30 : 19 . 35 : 20 . 00 : 21 . 10 : 21 . 40 : 22 . 20 : Anſchl . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Montag , 23 . Januar München : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Werke von Cherubint . Mozart , Weber u . a . E . v . Sydow : Mit Chamiſſo in der Südſee . Engliſcher Sprachunterricht . Hans Fallada ſpricht über ſein Buch : Kleiner Mam — was nun ? Saatgang Novelle von Friedrich Grteſe . Siebentes Montagskonzert des Frankfurter Orcheſtervereins , Ausf . : Maria Baſca Alt ) . Bela Bartok ( Klavier ) . Das Rundfunk = Symphonie = Orcheſter . Deutſche Burgen : Burg Lahneck , Hörfolge von H . Eulenberg . Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . München : Nachtmuſik , Leitung : E . Kloß . — Einlage : Zwei Menſchen ſingen aus Liebe . Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Montag , 23 . Januar Köln : Schulfunk : Staatsforſt . Diſtrikt 115 . Ein Lehrſpiel von der deutſchen Waldwirtſchaft . Schulfunk : Staat und Volk in England . Künſtleriſche Handarbeiten . Der Toilettentiſch . Die Einrich= tung . Bücherſtunde . Pädagogiſcher Funk . Berlin : Nachmittagskonzert . cand , jur . Spriger : Der Student im Kampf um deutſches Volkstum . Alte deutſche Zwiegeſänge . Gertrud Zanz . Hildegard Speyer , Die deutſche Beamtenſchaft und die Kriſe . Dreigeſpräch . , Dr . Juſt : Muſizieren mit unſichtbaren Partnern , Engliſcher Sprachunterricht . Das Gedicht Breslau : Unterhaltungskonzert der Funkkapelle . Stuttgart : Winterfeſt 1933 . E . Barlach : Der Künſtler und ſeine Zeit . Der Streit zwiſchen David und Goliath . Bibl . Klavien ſonate von Joh . Kuhnau . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Berli : Tanzmuſik der Kapelle Ulrich Franz Krolop . Wekkerberichk . Der Hochdruckeinfluß hält weiter ſtand . Kontinentale Kalt= luft und nächtliches Aufklaren werden ſtarken Froſt verurſachen . Niederſchläge ſind dabei vorerſt nicht zu erwarten . Ausſichten für Montag , den 23 . Januar : Vielfach aufklarend , vorübergehend leicht bewölkt , ſtrenger Froſt und trocken . Ausſichten für Dienstag , 24 . Januar : Fortdauer des Froſtes = Hauptſchriffleitung : Rudolf Maupe Verantwortlich für Politik und Wirtſchaſt : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : 1 r . E . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr Herbert Neite ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſtripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen , Die heutige Nummer hat 8 Seiten . Seite 8 — Nr . 23 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten 10 Wom . Neuner Von Paul Bergenholt . 14 ) Wer aber immer es zuerſt dachte und ſchrie , — man ſagt ſpäter , nur die Zenz könne es geweſen ſein , während die ſelbſt behauptet , einer der Gäſte habe den Gewaltruf getan : Tatſache bleibt jedenfalls , daß da , jäh und unvorhergeſehn , etwas auflodert , das wie eine Fackel iſt , die man an ſonn= gedörrtes Heu oder Stroh legt , das dann im Sturm aufflammt und wegbrennt , bis nur ein verkräuſeltes Aſchenhäuflein übrig bleibt , und ein kleiner Ruch davon , daß eben ein Feuer wütete ! " Tatſache bleibt auch , daß ein wüſter Stimmenlärm ausge= brochen iſt , wie ein Krater Lava ausſpeit ; und daß dieſe ent= feſſelten Stimmen , wiewohl keiner der Männer weintrunken iſt , die Menſchen fort auf die Fahrſtraße peitſchen , wo ſich dann eine mächtige Leibermauer aufgebaut hat , als der Moeſerwagen wirklich naht ! X . Vor dem Xanderhaus macht die Straße eine enge Kurve . Jeder Wagen , der nach Seefeld will , muß hier vorbei , und da die Biegung ſehr ſchmal iſt , kann man nicht ſchnell fahren , ſondern muß langſam tun , wie etwa ein Ochſen = oder Pferde= geſpann vorſichtig einkurvt , um dann wieder in beſſere Fahrt zu kommen . Grad hier an dieſer Stelle ſtauen ſich jetzt die Menſchen= leiber . Und da dem Xander gleich ſchräg gegenüber das Poſt= haus liegt , etwas weiter zurück dann das Oberleutaſcher Kirchl , ſo entſteht ein ſpitzes Dreieck von Menſchen . Deſſen Spitze zielt gegen die Fahrtrichtung , während die Grundlinie eben das Kirchl und der Friedhof ſind . Dadurch aber maſſieren ſich auch die Menſchen zum ſcharfen Keil , in deſſen Schneide der Wagen hinein fahren muß , wenn er nicht hält ! Da die Menſchenmauer dieſen Halt aber erzwingen will , ſo ſchiebt ſich der Keil etwas weiter vor . Und die Hinten= ſtehenden löſen ſich von der Grundlinie des Kirchls ab und drängen nach ! Als der Neuner , aufgeſcheucht aus ſeiner zornigen Ver= ſunkenheit , nun ebenfalls aufſpringt , um zu ſehen , was der laute Tumult zu bedeuten hat , vielleicht aber auch in der dumpfen Ahnung , daß ſich hier ein Unheil vorbereitet , das nimmermehr geſchehen darf , auch dann nicht , wenn es ſich gegen jemanden richtet , dem all ſein Zorn und Haß gilt : Als der Neuner nun alſo aufſpringt , da ſteht er mit einem Mal ganz hinten dran und kann kaum noch etwas verhindern ! . . . Selbſt dann nicht , wenn er das wollte ! " , Rechts kann er nicht vorbei , weil da die Burgmauern des Xander ſind und zur Spitze des Pfeils ſtreben . — Wenn er es links verſuchte ? . . . Aber auch das geht nicht ; denn da Ein Roman aus den Bergen . Machdruek verbeien . zäunen ſich in der Schrägen des Poſthauſes weite Wieſen ein ! . Freilich , er könnte rückwärts am Kirchl vorbei über den Friedhof ſpringen ! . . . Aber dann ſteht er ganz außer allem Geſchehen , und bevor er wieder im Bogen auf die Fahrtſtraße kommt , kann das Unheil ja längſt ſeinen grauſigen Weg voll= endet haben ! . Alſo muß er verſuchen , durch den Keil ſelbſt zur Spitze vor= zudringen ; und er ſchiebt , ſtößt , ſchreit Warnungen , gebraucht rückſichtslos die arbeitsharten Fäuſte ! Aber das iſt gradeſo , als ſähe jemand unter ſich eine Lawine niederbrechen und ſchrie nun hinterher „ Halt an ! ‟ Der eiſige Schneeſtrom iſt taub . Er ſtürzt weiter vor . Zwar breiten ſich vor ihm Frauenrücken , und er vermeint , da vorbrechen zu können . Aber er ſtößt da auf eine Maſſe , die wie Kautſchuk iſt : Man drückt ihn ein , aber es bleibt kein Ein= druck zurück ! Ebus = Tee macht ſchlank ! auss ärztl . empfohl . , wohlſchmeck . Gewichtsabnahme von 15 — 20 Pfd . in Kürze . ℳ 1 . 50 . ( Verſtärkt 2 . — ) , in Apoth . u . Drog . Verſuch überzeugt ! Gewiß , einige Frauenrücken biegen ſich aus , daß er wähnt , nun eine Freigaſſe zu haben ; indes ſtehen davor dann andere , und vor denen wieder andere . Breite Männerſchultern diesmal . Und die geben nicht nach , ſondern ſtehen unerſchüttert ! „ Halt ! . . Kein Gewalt nit ! s gibt ein Unglück ! . . So hört’s doch auf mich ! ” . Aus voller Lunge ſchreit er das . Wer aber iſt in dieſem Toben auch der Neuner ? Einer von den vielen Leibern ! . Nicht mehr Herr über ein Geſchehen , ſon= dern nur Mitteil einer Maſſe ! . . Ungehört und unverſtanden ! . . Ein Nichts ! Und ſo ſehr er in drängender Wut auf die Männer eintrom= melt : Da iſt niemand , der ſich nach ihm auch nur umſchaute , ge= ſchweige denn , daß er wiche und Platz gäbe ! Einmal blitzt ihm der Gedanke auf : Wenn der Meithner doch da wäre ! . . Leicht , daß die Entfeſ= ſelten noch auf den Pfarrer hören möchten ! . . . Der hat ja über die Menſchen viel mehr Macht , als er , der Neuner mit all ſeinem Gut ! Aber ebenſo jäh fällt ihm ein , daß der Meithner , ja über Mittag zum Rödlacher weg iſt , der ſchon ſo lange krank liegt , und dem er das Sterben wohl leichter machen will ! . Die Wangalm aber , wo der Rödlacher hauſt , liegt an die drei Montag , 23 . Januar 1933 Stunden weg , hoch unter der Scharnitzſpitz ! „ Vor ſinkendem Abend wird da der Meithner nicht zurück ſein können ! Seine Fäuſte ſtoßen und trommeln wieder . Seine ſtarken Schultern wuchten in die Tuchfühlung anderer Schultern . Er kommt auch weiter : Einen Schritt ; oder zwei = drei Schritte ! Dann aber iſt da wieder ein neuer Leiberpanzer , und all ſein Dagegenprellen und Schreien nutzt nichts ! . . Das alles wird jetzt weggeſpült in einer Brandung : „ Raus ausm Wagen da ! . . Den Moeſer raus ! ” „ Her mit dem Lumpenkerl , dem elendigen ! “ „ Wollen Recht üben an dem Mörder ! . . Raus ! ” „ Wie der dem Ripffl , ſo wir ihm ! . . " „ Nit auslaſſen , den Hund ! . . Nit auslaſſen ! “ „ Der Wagen ſoll halten ! . . Nit weiter fahren ! “ „ Der Moeſer iſt an unſrem Unglück ſchuld ! “ „ Er alleinig ! Zeigen wollen wir’s ihm ! “ Der heidniſche Xanderſpuk brennt und rauſcht nach Blut . Die wilden Stimmen ſpringen an den Wagen , wie Sturm ! „ Schlagen muß man den Loderer , . den ! “ „ Totſchlagen ! Grad totſchlagen ! “ Der Wagen in der Flut des Menſchenkeils iſt ein Auto der Tiroler Landespolizei . Dem Moeſer = Franzl hat man ſchmale Stahlriegel um die Handgelenke gelegt , wie einem Schwerver= brecher . Neben ihm ſitzt der Oberwachtmeiſter Göll von Puitbach , der für den Gefangenentransport zu haften hat . Vorn am Steuer iſt ein anderer geſeſſen , den man hier nicht kennt und der wohl nach Innsbruck zuſtändig ſein wird . Die beiden Richter aus Seefeld und Innsbruck , die die erſte Unterſuchung leiteten , ſind nicht mit im Auto . Sie haben trotz der Wetterungunſt einen Uebergang nach Scharnitz gemacht , wo ſie Freunde antreffen wollen , mit denen ſie heimfahren . Der Franzl ſchäut auf ſeine gefeſſelten Hände nieder . Der Göll wird zwar ein biſſel unruhig , als er die Leibermauer ſieht , aber er hofft doch , da er die meiſten perſönlich kennt , mit dem Wagen durchzukommen . Er ruft die Menſchen an : „ Platz machen ! . . Auseinander gehn ! “ In dem Augenblick aber , da der Göll nicht als Bekannter ſpricht , ſondern als Amtsperſon fordert , wendet ſich der Sturm gegen ihn , und da der Wagen nicht hält , brüllt man wieder : „ Wagen anhalten ! . . Ausſteigen da ! " „ Wer hat hier zu befehlen ? ” ſchreit der Göll . „ Du nit ! . . Ausſteigen ! ” iſt die tobende Antwort , „ Halt’s Maul ! ” brüllen andere Stimmen . „ Weiter fahren ! ” befiehlt der Göll . „ Wir holen den Moeſer uns ſelbſt ! “ „ Und den Göll gleich dazu ! ” Wie eine Hölle toht das Schreien und Brüllen durcheinander . Da der Wagen aber nicht hält , droht er in die Keilſpitze hinein= zufahren . Der Göll ſteht aufrecht und hat den Karabiner zur Hand genommen . Mehr wohl , um denen einen Schrecken einzu= jagen ! ( Fortſetzung folgt . ) Hente letzter Tas ! Lil Dagover und Hans Rehmann in : Das Abenteuer der . Thea Roland Dazu das gute Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 , und 8 . 20 Uhr . Nur noch heute und morgen Heute u . Tolgende Tnge Der gestrige Massenandrang beweist das unverminderte Interesse des Pnblikums an HANS ALBERS mnd SVRAILLE SCHMITZ iu F . P . Tantwortet nicht . . Ingendliche zngelassen . ( F 1342 Täslich 3 . 00 , 5 . 30 und 8 . 20 Uhr . TOM MIK in dem sensationellen Wildwest - Tonfi m : Eine Minute vor Zwölf Dazu das gute Eeiprogramm . Beginn 3 . 30 , letzte Vorst . 8 . 20 . Gedok . Am Freitag , den 27 . Januar , abds . 8 Uhr , im Keylshof ſpricht Frau Ida Dehmel , erſte Vor= ſitzende der Reichsgedok = Hamburg , über das Thema : ( 1401 „ Erinherungen aus 25 Jahren miterlebter Kunſt ” Mitglieder 0 , 30 M . , Gäſte , auch Herren , 1 M . Karten am Saaleingang . Verein Deutscher Ingenieure Ortsgruppe Darmstadt Vorkrag d . Herrn Prof . Dr . Bramesfeld , Darmstadt „ „ Von der Nsvchotechnik zur Henschenführung ? ” Dienstag , den 24 . Januar , 201 Uhr , Saal 326 der Technischen Hochschule . Die Ortsgruppe des V . D . I . lädt hierzu auch die Angehörigen der Vortragsge- meinschaft technisch wissenschaftlicher Vereine ein ( 1397 WIEDER DER OUALITATs - FILM WIE IMMER 1 Ern NUR BlS DONNERSTAG Furchtbar und gewaltig ist der Krieg Furchtbar und gewaltig zeigt den Krieg Das Meisterwerk seiner Art Hölzerne Kreuze . jensetts der dentschen Gräben ) Sin Film , anders und erschüf- ternder , als alles bisher geseigte . IUgENDLICHF ZUGELASSEN . Großes Haus 20 bis geg . 22 Uhr Hessisches Landestheater , Montag 21 . Januar 1933 2 . Volks - Konzert Leitung : Karl Maria Zw ssler Preisc 0 . 50 — 2 Mk . Kleines Haus Keine Vorstellung . Blüthner Klaviere sehr preiswert be A . W . Zimmermann Pianos , Grafenstr . 2 4 . Schiedmayer Klavier sehr preiswert bei A . W . Zimmermann Pianos , Grafenstr . 21 1879 b Moderne Leihbibliothek ! Stets das Neueſte ! Tage 10 % , 1 Woche 20 , 3 p . Bd . Tel . 1171 . Val . Niebes Arheilgerſtr . 31 . ( 231 a ) In drei Tagen Mchraucher . durch Nikot = Mundwaſſer Nur zu haben in der Parfümerie Müller am WeißenTurm Kaude gradbten , aber Hamr . Damen = Strümpfe in mittleren Farben , Wolle mit Seide , Flor mit Seide , beſter Zwirnfior und künſiliche Waſchſeide Paar 50 und 75 Pfg . im Inventur = Verkauf . bei Handſchuh = Hauptmann . Ludwigsplatz 2 ( 1394 Vergeſſen Sie nicht , ſich gleich ein Paar von den ſo ſehr billigen gefütterten imit . Leder = Handſchuhen zu 75 Pfg . od . gefütterten Nappa = Handſchuhen zu 3 . 95 mitzunehmen . Sohlen - Wagner der leistungsfähigste Schnellsohler in Darmstadt . wel- cher gelernter Fachmann ist . Da er die Leitung des Betriebes wieder persönlich übernommen hat , haben Sie die Garantie für Qualität in Material und Aus- führung . Seine Preise sind nicht mehr zu unterbieten . Rudolf Wagnen Inhaber der Firma Sohlen - Wagner 1340 b ) Alex anderstraße 10 Sie kaufen zu den - Gunstidsteh Feisen C in unserem INVENTUR - VERKAUF : Bielefélder . Damenwäsche , Herfehwäsche , Bet - , Tisch - , Küchenwäsche und Handtücher . Daunendecken Wo auf alle regulären Waren . Bo decken BIELEFELDER WASCHEHAUS 125 Wilhelminenstraße 17 . A 0 ilt Abendkurs f . Dam u . Herr . Anmeldg Herdweg 31 . ( 1371 a ) Ke WElBLICH Tüchtiges ordentli . Alleinmädchen ( vom Lande ) , kin= erlieb , zum ſofort . Eintritt geſucht . An= gebote m . Lohnfor derung u . Zeugnis= ibſchriften unt . B 4 Geſchäftsſt . ( 1318 b Hypotheken auf erſtſtell . Sicher= heit unter günſtig . Bedingung . Zuſchr . unt . A . 242 Geſchſt . Rückporto erbet . ( * Sonder = ( Fgm gebäudeſteuer ! Sie erſparen 40 % wenn Sie bis 31 . 3 . ablöſ . Ausk . koſtenl . Th . Kalbfuß , Grü= nerweg 20 , 5 — 7 U . taſſen Sie Ihre Kleidung mit unſerer modernen Maſchine hygieniſch Dämpfen , Bügeln , Entſiauben O . Sie können darauf warten o Ausbeſſerungen in eigener Werk= ſtatt ſchnell und billig . ( 1339 b dgeluFik Nur Schützenſtr . 10 , Fernruf 3403 . Främpfe Auunoher Peen AACHENER STADTANZEIGER 40 . JAHRGANG — TELEPHON 345 S 1 , 34553 Größte u . weitverbreitetste unpartelische Tages- zeitung des Regierungsbezirks Aachen sowie der holländischen und belgischen Grenzgebiete Das Anzelgenblaft des Erfolges 4 4 in Verbindung mit TAACHENER ALLGEMEINE ZEITUNGs Verbreitet im Reg . - Ber , Aachen in den Kreisen de = Handele , der Industrie und der Beamtenschatt jeder Art werden gut und billig au- gestrickt . Füße nicht abschneiden . trickerei Schwidt Teichhausstr . 34 , I . Telefon 2536 Beachten Sie bitte uuser Schanfenster . ( 164 a ) Ri