Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bel wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Januor bls 31 . Januar 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . — Reichemark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart ire Haus . Poſibezugspreis im Jan , ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reſchemark . Verantwortlichkeit ſür Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge köherer Gewall berechigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſiellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichteit für uns . Poſiſcheckionio Franffurt a . M . 1301 . Heiſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentlickhe iUnffrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattei . Nummer 16 Montag , den 16 . Januar 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeiie un Kreiie Darmitadt 23 Reichspig Finanz = Anzelgen 35 Reichspfg . Relamezelle ( 92 mm breitl 2 Reichemarl . Anzeigen von auswärie 35 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reichepfg . 92 mm breite Rellame= zelle 3 , 00 Reichsmari . Alle Preiſe in Reichsmark 1 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strelt uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung au Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konſurs oder gerichtlicher Beirelbung ſäll eder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Ban ” und Darm= ſtädter und Nationalbant Landtagswahlen in Lippe . Linkskoglikion ohne Mehrheit . — Ralionalſozialiſten holen Teile ihre Verluſte wieder ein . — Kommuniſten verlieren faſt 25 Prozenk der Skimmen . — Deutſchnakionaler Skimmenrückgang . Das Ergebnis aus Lippe . Darauf überbrachte Reichskanzler von Schleicher Soz . Volksp . Dnatl . Landv . Komm . 11 026 . Staatsp . NSDAP . 38 844 . Kath . Ev . Volksd . 4 510 , 2 250 8674 173 10017 849 . 42 280 3 402 3 659 Detmold , 15 . Januar . Die heutigen Landtagswahlen erbrachten folgendes Geſamt= ergebnis : 29 735 , 6 . 11 . 32 : 25 782 , 31 . 7 . 32 : 30 399 Stimmen 4352 , 3 628 , 5 923 , 9414 , 700 . 510 , 14601 , 558 , 33 038 . 2 531 , 2 459 , 4 079 , Die Mandate verteilen ſich wie folgt : Soz . 7 ( 9 ) , Volksp . ( 3 ) , Dnatl . 1 ( 3 ) , Landv . 0 ( 1 ) , Komm . 2 ( 1 ) , Staatsp . 0 ( 1 ) , NSDAP . 9 ( 1 ) , Kath . 0 ( 0 ) , Ev . 1 ( 0 ) . Die lippiſchen Städte verzeichnen : Detmold : Soz . 2544 ( 2031 ) , Volksp . 993 ( 845 ) , Dnatl . 1001 ( 1654 ) , Landv . 5 ( 3 ) , Komm . 667 ( 963 ) , Staatsp . 111 ( 101 ) , NSDAP . 3605 ( 3097 ) , Kath . Volksv . 465 ( 430 ) , Ev . Volksd . 693 ( 702 ) . Lemgo : Söz . 1539 ( 1336 ) , Volksp . 325 ( 252 ) , Dnatl . 43 : ( 761 ) , Landv . 37 ( 26 ) , Komm . 1141 ( 1305 ) , Staatsp 78 ( 43 ) , NSDAP . 2570 ( 2348 ) , Kath . Volksv . 165 ( 165 ) , Ev . Volksd . 490 ( 469 ) . Bad Salzuflen = Schötmar ; Soz . 2633 ( 2402 ) , Volks= partei 347 ( 249 ) , Dnatl . 439 1813 ) , Landv . 10 ( 5 ) , Komm . 851 ( 1233 ) , Staatsp . 70 ( 65 ) , NSDAP . 3812 ( 3328 ) , Kath . Volksv . 499 ( 476 ) , Ep . Volksd . 481 ( 445 ) . * Nach dem Ergebnis der Landtagswahl in Lippe beſteht die bisher aus neun Sozialdemokraten , einem Staatsparteiler und einem Volksrechtsparteiler zuſammengeſetzte Koalition nicht mehr . Eine neue Regierungsbildung wäre durch ein Zuſammengehen zwiſchen den Nationalſozialiſten und den Deutſchnationalen unter Hinzuziehung des Volksparteilers oder des Vertreters des Evan= geliſchen Volksdienſtes durchaus möglich . Ob allerdings eine ſolche Koalition zuſtandekommen wird , iſt noch fraglich . Anſprache des Reichswehrminiſters v . Schleichet . Berlin , 15 . Januar . Der Deutſche Reichskriegerbund „ Kyffhäuſer ” , veranſtaltete zur 62 . Wiederkehr des Reichsgründungstages am Sonntag mit= tag in Anweſenheit ſeines Ehrenvorſitzenden , des Reichspräſiden= ten v . Hindenburg , im Sportpalaſt unter ſtarker Beteiligung eine Deutſche Weiheſtunde . An dieſer Feier nahmen u . a . der Reichskanzler und Reichs= wehrminiſter General v . Schleicher , Reichsaußenminiſter Frhr . v . Neurath , Reichsinnenminiſter Dr . Bracht , Reichsarbeitsminiſter Dr . Syrup ſowie zahlreiche weitere Vertreter der oberſten zivi= len und militäriſchen Stellen teil , ferner Feldmarſchall v . Macken= ſen , der frühere Kronprinz und Prinz Eitel Friedrich , Reichs= kanzler a . D v . Papen , viele Generäle der alten Armee und die Bundesführer des Stahlhelms . Nach dem Einzug der 600 Fahnen , unter den Klängen alter Märſche ergriff der Erſte Präſident des Deutſchen Reichskrieger= bundes „ Kyffhäuſer ” , General der Artillerie a . D . v . Horn , das Wort zu einer Anſprache , in der er u . a . ſagte : Wir alten Soldaten feiern den Tag in dankbarem Gedenken an alle die Hel= den , die in der Geſchichte Preußens und Deutſchlands ihr Blut dahingaben , damit der Tag von Verſailles , der Tag der Kaiſerkrö= nung über ein geeintes Deutſchland , gewonnen würde . Wir feiern den Tag in Dankbarkeit und Kameradſchaft für die Mil= lionen unſerer Heldenarmee des Weltkrieges , die in unvergleich= lichem , vierjährigem Ringen Ehre und Beſtand dieſes Reiches ver= teidigt haben . Sie ſollen fühlen , daß der Kampfpreis , den ſie ge= wonnen haben , uns nicht verloren ging und uns auch in aller Zukunft nicht verloren gehen darf . Wir feiern den Tag aber vor allem aus tiefſtem Dank für unſere gefallenen Kameraden , die für ein einiges deutſches Volk auszogen und die dem einigen deutſchen Vaterland das Siegel ihres Blutes gaben . An dieſer Stelle der Rede ſenkten ſich die Fahnen und ge= dämpft erklangen Trommelwirbel , denen das Lied vom guten Kameraden folgte . Nach einem Rückblick auf die Rolle der deutſchen Wehrmacht in der vaterländiſchen Geſchichte und einem Hinweis auf die vom Kyffhäuſerbund unternommene Arbeit der Sammlung und des Aufbaues der nationalen Kräfte ſchloß General v . Horn : Unſer verehrter Ehrenpräſident hat uns alten Soldaten das leuchtendſte Beiſpiel der Pflicht gegeben , als er über alle perſönlichen Auf= faſſungen hinweg als Königlicher Feldmarſchall die Geſchicke un= ſeres Volkes in die Hand nahm mit dem Bekenntnis : „ Ueber alles das Vaterland ! ” Solche Ueberzeugung von der Notwendigkeit , ja von dem Segen der Unterordnung des Einzel= nen unter das Wohl des Ganzen lebte in unſerer alten Armee . Dieſer Geiſt ſoll und muß weiterleben und immer wieder den Willen zur Nation ſtärken . Ohne dieſen ſtarken Willen zur Nation im Geiſte Bismarcks kann die Freiheitsbewegung , in der wir augenblicklich ſtehen , nicht durchgeführt werden , eine Frei= heitsbewegung , die aus der Tiefe des Volkes heraufdrängt , das nicht gelernt hat und nicht gewillt iſt , ewig Sklave zu ſein . in ſeiner Eigenſchaft als Reichswehrminiſter dem Kyffhäuſerbund „ der wie kein zweiter Bund in Deutſchland die echte Kamerad= ſchaft auf ſeine Fahne geſchrieben und zur Richtlinie ſeines Han= delns gemacht hat ” , die Grüße der deutſchen Wehrmacht . Er er= innerte u . a . an die ausſchlaggebende Bedeutung der deutſchen Wehrmacht beim Werden des deutſchen Staates und verwies darauf , wie kränkend und entehrend es deshalb empfunden wer= den mußte , als man im Verſailler Vertrag dem deutſchen Volke verbot , Waffen zu tragen . Gilt doch dem Deutſchen ſeit Urväterzeiten das Recht , eine Waffe zu tragen , als das Recht eines freien Mannes . Heute und nicht am wenigſten muß dafür den alten Soldaten gedankt werden — iſt die Gleichberechtigung des deutſchen Volkes wieder erkämpft , und in dieſem Zuſammenhang muß das Wort des Reichsaußenminiſters wiederholt werden , daß die Reichsregierung keine Abrüſtungskonvention unterſchreiben wird , die dieſem Grund= ſatz nicht Rechnung trägt . Im übrigen , ſo fügte der Reichskanzler hinzu , wollen wir nur die gleiche Sicherheit wie jedes andere Land , und ich möchte hier erneut betonen , daß ich die allgemeine Wehrpflicht für ein ganz beſonders erſtrebenswertes Ziel halte . Veränderte Zeitverhältniſſe werden veränderte Formen bedingen . Ich denke dabei in erſter Linie an die Miliz . Wie die äußere Form auch ſein mag , die Wehrmacht wird ſtets vom Geiſte des Gehorſams und der Kameradſchaft beſeelt ſein . Auch zwiſchen den alten Sol= daten und der jungen Wehrmacht beſtehen engſte kameradſchaft= liche Verbindungen , die noch feſter zu knüpfen bald Mittel und Wege gefunden werden . Darüber hinaus und gerade heute tut beſte Kameradſchaft mit allen deutſchen Volksgenoſſen not . Leuch= tendes Vorbild für den Dienſt am Vaterland bleibt , uns allen unſer hochverehrter Herr Reichspräſident . General v . Horn knüpfte in einem Schlußwort an die Rede des Reichskanzlers an und erklärte u . a . : Wir wiſſen aus der Aeußerung des Herrn Reichsaußenminiſters , daß in der Erklärung der Fünf = Mächtebe= ſprechung in Genf am 11 . Dezember die deutſche Gleichberechtigung unzweideutig anerkannt wurde . Die Schlacht in Genf iſt , aber noch nicht gewonnen . Wir wollen in die Welt hineinrufen : Das deutſche Volk will nun endlich als freie , gleichberechtigte Nation im Kreiſe der Völ= ker den Platz einnehmen , auf den es nach ſeiner großen inneren Vergangenheit und ſeiner Leiſtungsfähigkeit Anſpruch hat . Die Feier ſchloß mit dem Fahnenausmarſch . Der Reichsprä= ſident und die Ehrengäſte wurden beim Verlaſſen des Sport= palaſtes durch immer wiedereinſetzende Kundgebungen gefeiert . Die Eiſenbahner im Ruhrkampfe . Anläßlich der Wiederkehr des Tages , an dem vor 10 Jahren der paſſive Widerſtand im Ruhrkampf einſetzte , hat die Oeffent= lichkeit aller beteiligten Bevölkerungskreiſe gedacht und ihnen nachträglich Anerkennung gezollt . Von beſonderer Seite wird darauf hingewieſen , daß es der Gerechtigkeit entſpreche , der be= ſonderen Leiſtungen der Beamtenſchaft und vor allem der Eiſen= bahnbeamtenſchaft in dieſem großen Abwehrkampf noch einmal kurz zuſammenfaſſend Erwähnung zu tun . Die deutſchen Eiſenbahnbeamten ſtand an vorderſter Stelle des Widerſtandes und an ihnen ließ ſich in erſter Linie Erbitte= rung und Wut der Gegner aus . Die Eiſenbahnbeamten , die in deutſcher Treue zum Vaterlande verblieben und nach den An= weiſungen ihrer Behörde handelten , wurden mit immer neuen Ausweiſungen , Verhaftung und Drangſalierungen der ſcheuß= lichſten Art traktiert . Verurteilungen zum Tode , Zuchthaus und Gefängnis mußten ſie über ſich ergehen laſſen , Aengſte und Qualen jeder Art ausſtehen , ohne daß man ihren Widerſtand brechen konnte . Das Hauptorgan des Zentral = Gewerkſchafts= bundes Deutſcher Reichsbahnbeamten und Anwärter e . V . Die Reichsbahngewerkſchaft ” . Nr . 2 vom 15 . Januar 1933 veröffent= licht darüber folgende Einzelheiten : Auf Grund amtlicher Aufſtellungen iſt feſtzuſtellen , daß ins= geſamt 40 448 Ausweiſungen erfolgten ; in dieſer Zahl ſind die mitausgewieſenen Familienmitglieder nicht enthalten , ſo daß insgeſamt etwa 130 000 Perſonen ausgewieſen ſein dürften . Von der Geſamtzahl , der Ausgewieſenen entfielen 6 , 92 v . H . auf Privatperſonen , während 93 , 08 v . H . auf Beamte entfallen . Von der Geſamtzahl der ausgewieſenen Beamten entfallen 79 , 74 v . H . auf Eiſenbahnbeamte . Es wurden ausgewieſen : Behörde Reichsverkehrsverwaltung Reichspoſtverwaltung Reichsfinanzverwaltung Preußiſche Verwaltung Sonſtige Gebiet : gebiet : Zuſammen : 20 343 6 290 26 633 369 167 536 2 437 97 2 534 1715 5519 7 234 651 62 713 Zuſammen : N 60 Dieſe Ueberſicht zeigt den außerordentlich ſtarken Anteil der Eiſenbahnbeamtenſchaft und beweiſt die überragende Rolle , welche die Eiſenbahnbeamtenſchaft und ihre Organiſation in dieſem heroiſchen Kampf geſpielt haben . Niemals wird man , wenn man die Geſchichte der deutſchen Nachkriegszeit ſchreiben wird , vorübergehen können an dieſen Geſchehniſſen , immer wird in den Blättern der Geſchichte der Anteil der deutſchen Beamten= ſchaft einen Ehrenplatz einnehmen ; ein beſonderes Ruhmesblatt aber wird im Buch der Geſchichte ſtets die Seite bedeuten , auf der eingezeichnet iſt , was im Ruhrkampf die deutſche Eiſenbahn= beamtenſchaft für Volk und Vaterland geleiſtet hat . „ Das Memelland ſoll heim ins Reich . ” 10 Jahre litauiſcher Gewaltherrſchaft an der Memel Berlin , 15 . Januar . Der Memellandbund veranſtaltete am Samstag abend in Berlin zur Erinnerung an den am 15 . Januar 1923 erfolgten Einmarſch der Litauer in das Memelgebiet eine eindrucksvolle Kundgebung . Das Thema der Veranſtaltung lautete : „ Zehn Jahre Gewaltherrſchaft der Litauer im Memelland — wie lange noch ? ” Der Bundesvorſitzende Prof . Boerſchmann begrüßte Ver= treter der Regierung , der Stadt Berlin , der Parlamente , der Hochſchulen , der Verbände der alten Armee , der Wehrverbände uſw . Er dankte den im Memelgebiet ausharrenden Deutſchen für ihren unerſchütterlichen Glauben an das Vaterland . Zehn Jahre ſchmachteten nun ſchon 150 000 Deutſche unter der Zwangsherrſchaft der Litauer , die ſich mit Gewalt deutſches Land angeeignet hätten . Das Memelland ſei deutſch und müſſe wieder deutſch werden . Die geſchäftsführende Bundesvorſitzende Frau Brönner = Hoepfner mahnte dazu , ſobald als möglich eine Bereinigung der Memelfrage im deutſchen Sinne herbeizuführen . Der 2 . Vorſitzende des Memellandbundes , Dr . Borchardt , erinnerte an den Kampf gegen die deutſche Sprache , gegen die Autonomiegeſetzgebung und die deutſche Gerichtsbarkeit . Den Selbſtbehauptungskampf der Memelländer müſſe Deutſchland in einem Abwehr = und Aufklärungsfeldzug unterſtützen . Nach weiteren Anſprachen der Vertreter der Grenzlands= vereinigungen fand eine Entſchließung Annahme , in der es heißt : „ Wir werden die ſtaatliche Zugehörigkeit des Memelgebietes zu Litauen niemals als zu Recht beſtehend auerkennen . Hundert Jahre Unrecht machen nicht eine Stunde Recht . Wir werden unermüdlich die Welt aufklären und überzeugen , daß das Memelvolk nach Herkunft und Willen reſtlos dem deutſchen Kulturkreis angehört . Wir fordern die Wiedergutmachung des ſchreienden Unrechts , das durch den Verſailler Vertrag , durch die litauiſche Vergewaltigung und durch deren völkerrechtliche Duldung dem Memelland und dem geſamten Deutſchtum zu= gefügt wurde . Das Memelland iſt deutſch und muß wieder heim ins Reich . ” Chorgeſänge umrahmten die feierliche Kundgebung , die mit dem Deutſchlandlied ſchloß . Paul = Boncour und die Sozialiſken . Eine Niederlage Herrioks . Von unſerem A . = Korreſpondenten . * Paris , 14 . Januar . Während die Regierung um die Pläne des Finanzminiſters Chéron hart mit den Gewerkſchaften zu kämpfen hat — wie es die Unterbrechung der Verhandlungen mit den Beamtenſyndikaten zeigt — geht innerhalb der Parteien eine zwar nicht laute , aber um ſo bemerkenswertere Auseinanderſetzung vor . Das bringt ſchon die eigenartige Lage der Regierung mit ſich , welche die Mehrheit immer wieder zu inneren Auseinanderſetzungen zwingt . Die Wahl Francois = Alberts zum Präſidenten der Kammergruppe der Radikalen Partei und die Wieder= wahl Bergerys zum Vizepräſidenten , ſprechen eine beredte Sprache . Francois = Albert iſt der ſchärfſte , Gegner Herriots inner= halb der Partei ; daß er und nicht Herriot — der im letzten Augen= blick ſeine Kandidatur zurückzog , da er die offene Niederlage ver= meiden wollte — zum Präſidenten der Kammergruppe gewählt wurde , iſt eine Niedrlage für Herriot . Ebenſo ſteht es um die Wie= derwahl Bergerys zum Vizepräſidenten . Bergery war bei dem letzten Kongreß der Partei in Toulouſe der Führer der Oppoſi= tion gegen Herriot . Herriots Rechtsſchwenkung hat ſich gerächt , es handelt ſich aber hier nicht nur darum . Man verzeiht ihm nicht , daß er ſeine An= hänger zur Stellungahme für die Bezahlung der Schulden an Amerika zwang ; das war in der Tat eine höchſt unvolkstümliche Aktion . Und ſein Verhalten nach dem Sturz der Regierung — er verurteilte bekanntlich in äußerſt ſcharfen Ausdrücken die Ableh= nung der Zahlungen durch die Kammer — hat ihm noch mehr Feinde gebracht . Wenn Herriot es unterließ , aus dem Wahlſieg der Linken die politiſchen Konſequenzen zu ziehen , ſo tut das die Regierung Paul = Boncour zur Genüge . Es iſt augenſcheinlich , wie ſie Stunde um Stunde mehr unter den Einfluß der Sozialiſten gerät . Bei der Auseinanderſetzung in Genf über die Vierzig = Stunden = Woche hat man davon eine Koſtprobe bekommen . Der Vertreter der fran= zöſiſchen Regierung , Picquenard , wurde nach Paris berufen und mit neuen Inſtruktionen verſehen , nur weil er mit dem Vertreter der franzöſiſchen Gewerkſchaften Jouhaux in Gegenſatz kam . Die Sozialiſten ſind eben nicht geneigt , ihre Unterſtützung an die Re= gierung ohne Gegenleiſtung zu gewähren . Solange ihre Zuſammen= arbeit mit der Radikalen Partei geſichert iſt , hat die Regierung wenig zu fürchten . Wenn aber die ſozialiſtiſchen For= derungen ein gewiſſes Maß überſchreiten , wird die Regierungskriſe unvermeidlich und der Platz iſtfrei für eine gemäßigtere Regierung . Im Grunde hängt alſo alles von dem politiſchen Fingerſpitzengefühl der ſozialiſtiſchen Machthaber ab , die nicht in der Regierung ſitzen , aber auf die Geſchäfte um ſo mehr Einfluß ausüben . Fordern ſie zuviel , ſo ſtürzen ſie die Regierung , fordern ſie zu wenig , ſo werden ſie von den Radikalen nur ausgenützt . Es iſt aber wahr , daß in der Kam= mer einige Perſönlichkeiten die Meinung hegen , daß die Linksent= wicklung auch nach einer Regierungskriſe nicht aufhören würde und die aktive Teilnahme der Sozialiſten an einer Regierung in den Bereich der Möglichkeiten gehört . Reichspräſident von Hindenbura hat dem Reichskanzler a . D . Dr . h . c . Marr anläßlich der Vollendung ſeines 70 . Lebensjahres in einem herzlichen Schreiben ſeine Glückwünſche ausgeſprochen . Der Reichstagsabgeordnete Martin Loibl aus Neuburg a . d . D . , der der Bayeriſchen Volkspartei angehörte , iſt geſtern , in Ber= lin geſtorben . Er war am Freitag von einer Kraftdroſchke ange= fahren und ſchwer verletzt worden . Seite 2 — Nr . 16 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 16 . Januar 1933 Des Stahihelms Ziel und Streben : Recht und Gerechligkeit für Deutſchland . — Deutſcher Abend des Stahlhelm , B . d . 5 . , Orisgeuppe Darmſtadk . Aas der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , den 16 . Januar 1933 Werbeabend für das Deutſche Turnfeſt in Stuttgart . „ Denkt an Stuttgart ! ” — „ Stuttgart ruft ! ” ſo kann man heute in allen Fachzeitungen der Deutſchen Turnerſchaft leſen , und tatſäch= lich , die Stuttgarter Turnfreunde geben ſich alle erdenkliche Mühe , um mit ihrer Werbearbeit bis in die entlegenſte Ecke der D . T . zu gelangen . Aber auch die breite Oeffentlichkeit ſoll nicht vergeſſen werden , und ſo hält man in allen größeren Städten Werbeveran= ſtaltungen , die den Zweck haben , die Bevölkerung über die größte Turnerveranſtaltung des Jahres 1933 aufzuklären . Zwei der be= kannteſten Turnerführer des 15 . D . T . = Feſtes , die Tb . Obermeyer und Konſul Klinge , werden am Mittwoch , den 18 . Januar abends 8 Uhr , in der Woogsplatz = Turnhalle , einen Vortrag über das Stuttgarter Feſt halten . Zwei Filme : „ Turner heraus ! ” und „ Stuttgart ruft ! ” kommen zur Vorführung . Gerade der letzte und neue Film „ Stuttgart ruft ! ” gibt allen Freunden der Turn= ſache einen Einblick in die Arbeit eines D . T . = Feſtes , und noch etwas , er bringt die ſchönſten Bilder von der Feſtſtadt und ihrer herrlichen Umgebung . Verſäume es daher kein Turnfreund , ſich am Mittwoch , den 18 . Januar , dieſe beiden Filme anzuſehen und den Worten der Turner zu lauſchen , die mit voller Kraft und ihrer ganzen Freizeit für die größte aller Turnveranſtaltungen zu wer= ben verſuchen . Verſende kein Geld in gewöhnlichen oder eingeſchriebenen Briefen ! Immer wieder läßt ſich das Publikum dazu verleiten , bares Geld oder Wertſachen in gewöhnlichen oder eingeſchrie= benen Briefen zu verſenden . Es bietet hierdurch ungetreuen Ele= menten innerhalb und außerhalb der Poſtbeamtenſchaft Anreiz und Gelegenheit , ſich auf eine verhältnismäßig bequeme und leichte Weiſe Geld zu verſchaffen . Den Schaden trägt in der Re= gel der Abſender ; denn wird der Geldinhalt der Briefe entwen= det , ſo erhält er bei gewöhnlichen Briefen überhaupt keinen und bei eingeſchriebenen Briefen nur dann Erſatz wenn der ganze Brief , alſo der Brief mitſamt dem Geldinhalt , in Verluſt ge= raten iſt . Wird der Einſchreibbrief dagegen nur ſeines Wert= inhalts beraubt , ſo zahlt die Deutſche Reichspoſt nach den Be= ſtimmungen des Poſtgeſetzes keinen Erſatz . Darum verſende kein Geld in gewöhnlichen oder eingeſchriebenen Briefen ! Die einzig richtige Art , Geld zu verſchicken , iſt die Poſtanweiſung , Zahlkarte oder Geldbrief . Darmſtädter Künſtler auswärts . Ueber einen Kammer= muſikabend des Kopatſchka = Quartetts in Bad = Nauheim ſchreibt die oberheſſiſche Kritik u . a . : „ Um es vorweg zu ſagen , mit ſtärkſtem Erfolg . . . Das Programm zeigte feinſten Ge= ſchmack : Beethoven , Brahms und Tſchaikowſky . . . beachtenswert iſt die geſchloſſene Leiſtung des Kopatſchka = Quartetts , mit der es ſich der Reihe der vornehmen Quartettvereinigungen mit Glück an= ſchloß . Man fühlte : dieſe vier Künſtler gehören zuſammen . So offenbarte der Allegro = Satz des Beethoven = Quartetts die Ver= bindung hoher geiſtiger Haltung mit ſchlackenloſer techniſcher Aus= führung . Und rein tonlich war das Andante des Tſchaikowſky = Quartetts ein Meiſterſtück . — . . . Man hörte von dem Quartett einige auserleſene Werke edler Kammermuſik deren Wiedergabe hohe Anerkennung verdient . Muſtergültiges Zuſammenſpiel , eine außerordentlich verfeinerte Kultur in Ton und Konformität der Erfaſſung , vereinten ſich zu einer durchweg lobenswerten muſika= liſchen Leiſtung . C . Kopatſchka iſt nicht nur ein Geiger von hoher Muſikalität und techniſcher Beherrſchtheit , ſondern er iſt auch dem Quartett ein ſicherer und mitreißender Führer . . . Beethoven und Brahms erfuhren eine Wiedergabe voll elaſtiſchen Zuſammenklangs und ſpontan inſpirierten Muſizierens . . . Das Quartett von Tſchai= kowſky zeichnete ſich durch virtuoſen Schwung aus , mit dem das Kopatſchka = Quartett ſowohl den zarten Träumereien des Andante als auch den faſt zügellos wilden Eruptionen der beiden Allegro= ſätze wirkungsvollen Ausdruck verlieh . Heſſiſches Landestheater . Mreuſite Hae Dienstag , 17 . Januar 19 ½ — 22 Uhr A 11 Preiſe 0 . 60 — 5 Mk Tosca . Mice 18 . Januar 19 ½ — 2234 Uhr . Darmſt . Volksb . G 8 , Gr . 1 IW Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Roſe Bernd . Donnerstag , 19 . Januar Anf . 19 ½ , Ende vor 22 ½ Uhr . C 13 Der Freiſchütz . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Kleines Haus Mich 18 Januar Anf . 19 ½ , Ende vor 22 ½ Uhr . Zuſ . M . II , 6 . Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Die Eſardasfürſtin . Donnerstag , 19 . Januar Anf . 19 ½ , Ende n . 22 Uhr . Außer Miete . Der Muſtergatte , Preiſe 0 . 60 — 3 . 50 Mk . Heſſiſches Landestheater . In der morgigen Aufführung von Puccinis „ Tosca ” ſingt unter der muſikaliſchen Leitung von Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt Elſa Kment die Titelrolle , Joachim Sattler zum erſten Male den Caravadoſſi , Siegfried Urias den Scarpia , Heinz Schlüter den Angelotti , Heinrich Kuhn den Mesner , Eugen Vogt den Spoletta . — Die Schauſpiel = Premiere dieſer Woche : Schillers „ Maria Stuart ” in der Neuinſzenierung von Guſtav Hartung , mit der ungewöhn= lich intereſſanten Beſetzung . Conſtanze Menz , Franziska Kinz , Hedwia Wangel , Erwin Faber , Ernſt Ginsberg , Emil Lohkamp , Karl Paryla in den Hauptrollen . Das Bühnenbild entwirft Sig= frid Sebba . Die Premiere ( Freitag , 20 . Januar ) beginnt um 19 Uhr . Hefſiſches Landestheaker . Großes Haus . — Sonntag , den 15 . Januar . „ Die Meiſterſinger von Nürnberg ” Oper von Richard Wagner . Es iſt , als wenn ein Volksfeſt gefeiert würde , ſooft dieſe Oper gegeben wird , und ſie findet immer ein volles Haus . Sie iſt der deutſche Typus . In der Beſetzung der Hauptrolle hielt ſich die Vorſtellung früher lange Zeit ſehr konſervativ . Zuerſt vor zwei Jahren trat hier eine Aenderung ein . Auch der Beckmeſſer iſt ſeit einem Jahrzehnt derſelbe , während die Stolzings und Evchen ſchon öfter wechſelten , wie es auch heute geſchah . Neue Perſonen erneuern die Stücke . Inſofern hätte Siegfried Urias als Hans Sachs intereſſieren können . Als willkommener Gaſt wurde herz= lich begrüßt Johannes Biſchoff , der trotz alter Stimme geſanglich noch durchaus auf der Höhe iſt , und in der Geſtal= tung und geiſtigen Spannung dieſer von ihm für Darmſtadt überhaupt erſt vorbildlich geſchaffenen Rolle auch heute eine Meiſterleiſtung bot , deren man im voraus ſicher war , und die auch heute wieder durch einen großen Erfolg belohnt wurde . Es wäre nur beiläufig feſtzuſtellen , daß unſer Helden= bariton , ohnehin wenig beſchäftigt , nunmehr ſchon die zweite Fachrolle an ſich vorübergehen ließ , und innerhalb von 5 Mona= ten erſt 4 Rollen geſungen hat . Joachim Sattler konnte nach ſeinem Erfolg als Joſs nun auch als Walter Stolzing eine glänzende Probe ſeiner geſanglichen und darſtelleriſchen Begabung ablegen . Seine Ge= ſangskultur iſt in fortſchreitendem Aufſtieg , die innere Be= teiligung wird perſönlicher und temperamentvoller , ſein Spiel belebt und vertieft ſich . Er ſtellte weniger den hochgeborenen feingebildeten Edelmann dar als vielmehr den natürlichen , liebenswürdigen Landjunker — beides liegt in der Rolle . Dieſer Auffaſſung paßte ſich das reizende Evchen von Charlotte Krauß ſehr nett an , indem ſie das ſchlichte , kluge Bürger= mädel in ihrer anmutigen Perſönlichkeit mit feinen Tönen ſchilderte . Ihre Stimme hat die warme , helle Farbe , hielt ſich im 2 . Akt im Geſpräch mit Sachs gut , und hätte im Quintett nicht ſo ſehr zurückgehalten werden ſollen . Muſikaliſch ſaß alles bewundernswert feſt und ſicher . Gefanglich ſtört immer noch das Detonieren . Die Geſtaltung muß natürlich noch ausreifen . Bei den anderen bin ich einer Kritik enthoben ; ſie ſind bewährt und bekannt ; der prächtige Pogner Theo Herr = Das hat die Leitung der Ortsgruppe Darmſtadt des Stahl= helm , Bund der Frontſoldaten , wohl ſelbſt am meiſten über= raſcht , daß ihre Einladung zu einem ſoldatiſch = ſchlichten deutſchen Abend , der eigentlich nur eine verſpätete Weihnachtsfeier ſein ſollte , einen Widerhall fand , der ſie vor die peinliche Aufgabe ſtellte , faſt die gleiche Anzahl Beſucher , die der Feſtſaal der „ Krone ” faſſen konnte zurückweiſen mußte , weil auch nicht ein Stuhl mehr zu ſtellen war . Dabei hatten die Mainzer Kame= raden ( auch das iſt ein Teil Stahlhelm = Kameradſchaft ) ohne Ueberlegen im unteren Reſtaurant Platz genommen und während des offiziellen Teils ſich auf eigene ſchöne , echt meenzeriſche Art amüſiert , womit ſie ſicher auf dieſe eigene Art die Stahlhelmidee ebenfalls eindringlich propagierten . Jedenfalls waren ſie , als ſie 80 Mann ſtark lange nach Mitternacht in den Feſtſaal einziehen konnten , fröhlichſter Stimmung . War der Abend für die Stahlhelmer ſelbſt und ihre Freunde als Unterhaltung und kameradſchaftliches Beiſammenſein in fröh= licher Runde Gleichgeſinnter gedacht , ſo ſollte er doch auch Werbezwecken dienen . Darum hatte man die Veranſtaltung öffentlich gemacht und in den Mittelpunkt des Programms zwei Filmvorführungen geſtellt , deren erſter zeigte , was heute ſchon der große Bund deutſcher Frontſoldaten iſt , während der zweite einen ſehr inſtruktiven Einblick gab in einige Freiwil= lige Arbeitsdienſtlager des Stahlhelms , in denen viele Tauſend junger Erwerbsloſer Unterkommen , körperliche und geiſtige Betreung und vor allem Arbeit finden . Zu dem Film aus dem Freiwilligen Arbeitsdienſt gab Kamerad Scola inter= eſſante Erläuterungen . In den Stahlhelmarbeitslagern iſt in ge= wiſſem Rahmen eine ſoldatiſche Erziehung Vorſchrift die ſelbſt= verſtändlich weder mit „ Kriegsſpiel ” , noch etwa mit Nachahmung etwas zu tun hat , ſondern einfach der Erkenntnis entſpringt , daß dieſe Form die Beſte iſt , die Jugend zu Diſziplin , Gehorſam und Kameradſchaft zu erziehen , ſie zu „ ganzen Kerlen ” zu machen . Dieſe Form wird angewandt im Marſch zur und von der Arbeits= ſtelle , in der Rein = und Inſtandhaltung der gemeinſamen Quar= tiere und der Sachen und Geräte , und vor allem in der allmor= gendlichen Flaggenehrung . Die ſportliche Ertüchtigung entſpricht dem Wehrſport . In allen Lagern wird gern und freudig gear= beitet . Von dem guten kameradſchaftlichen Geiſt geben die Bil= der Zeugnis , die in Stunden der Erholung und Kurzweil auf= genommen wurden . — Dem Film vom großen Stahlhelmtreffen in der Reichshaupt= ſtadt ging ein kurzer Vortrag über die Frage „ Warum Stahlhelm ” voraus . Redakteur Streeſe beantwortete dieſe Frage von drei Geſichtspunkten aus . Liebe zum ganzen deut= ſchen Volk , reine Vernunftgründe und letztlich ſolche des berechtig= ten Stolzes auf unſere Vergangenheit und die Leiſtungen des Volkes vor allem im Weltkrieg , mit denen untrennbar verbunden die ſein müſſen , Recht und Gerechtigkeit für Deutſchland zu er= kämpfen , ſprechen unbedingt und ausſchließlich für den Stahlhelm , weil kein anderer nationaler Bund ſeine von jeglicher Partei= politik unabhängigen Ziele ſo klar und offen vor aller Welt dar= legt . Der Stahlhelm will das Beſte aus dem Weltkrieg , den Geiſt der Frontſoldaten , die Kameradſchaft , die reſtloſe Pflichterfüllung gegenüber der Volksgemeinſchaft hinüberretten in die Zukunft , der deutſchen Jugend vererben . Denn dieſer Frontgeiſt ſetzt gren= zenloſe Liebe zum ganzen deutſchen Volk voraus . Weſentlich ſcheiden Stahlhelm gedanke , der den Kameraden ganz erfüllen muß , Stahlhelmidee , die man tief im Herzen fühlen muß , ſich von anderen großen Vereinigungen allein durch den unverrück= baren Grundſatz „ der Stahlhelm will nicht die Macht im Staate er will den machtvollen Staat‟ . Der Redner zitierte in dieſem Zuſammenhang den Landesführer , der in ſeiner Kundgebung zum Jahreswechſel ſagte : „ Für uns Stahlhelmer ſteht der Feind weder rechts noch links ſondern nur außen . Unſer Kampf muß alſo gegen den äußeren Feind geführt werden . Der äußere Feind iſt zu be= ſiegen , wenn wir nur im Innern einig ſind . Dieſe innere Einigkeit zu erreichen , iſt unſere erſte Aufgabe , im Soldaten= ſinn geſprochen : unſer ſtrategiſcher Aufmarſch ” , und den Bundes= führer ſelbſt : „ Keine Partei , keine Klaſſe , keine Intereſſengruppe — das ganze Deutſchland ſoll es ſein , dem wir dienen , für das wir weiter kämpfen und weiter uns opfern wollen , bis zum endlichen Sieg . ” Die Stahlhelmforderung der Wehrhoheit , der Wieder= wehrhaftmachung des deutſchen Volkes hat mit irgendwelchen Kriegsgelüſten gar nichts zu tun . Der Stahlhelm , der Bund der Frontſoldaten , kennt den Krieg , da= rum will er den Frieden ! Da der Frieden aber nur ge= währleiſtet wird , wenn Deutſchland nicht ein waffenleerer Raum iſt , aus dem jeder nach Belieben Stücke herausreißen kann , muß unſere Wehrmacht wieder ſtark werden . Wen Gründe der Liebe zum ganzen deutſchen Volke nicht überzeugen , der vermag vielleicht aus den Tatſachen zu ler= nen . Nicht nach der Macht ſtreben wir , es zu beherrſchen . Die abſolute Herrſchaft einer Gruppe , mag ſie noch ſo ſtark ſein , muß naturnotwendig Oppoſition wecken , muß Uneinigkeit ins Volk tragen . Wir aber wollen es einen , das ganze Deutſchland ſoll es ſein ! Wohl ſind wir unſeres Eides uns bewußt , aber dieſer bindet uns nicht zum Kampf gegen unſere Volksgenoſſen , er verpflichtet uns nur zum Kampf gegen antideutſchen , antivaterländiſchen Geiſt , deſſen zerſetzende Kräfte das deutſche Volk in bitteren manns , der ſcharf gezeichnete Beckmeſſer Heinrich Kuhns , der friſche David Eugen Vogts , die drollige Magdalene Anna Jacobs , das Zunft = Enſemble , die Lehrbuben , die Chöre , die Feſtwieſe . Nur der Kothner fand in Joh . Drath neue Be= ſetzung , und den Nachtwächter ſang zum erſtenmal . Heinz Schlüter . Die Leiſtung Herrmanns muß ich beſonders unter= ſtreichen , als ein Beiſpiel dafür , wie ein echter Künſtler mit und in ſeiner Aufgabe zu wachſen fähig iſt . K . M . Zwißler hat ſich in die Partitur noch mehr hineingelebt und brachte ſie , unterſtützt von unſerem vortrefflich ſpielenden , leider nur allzu ſchwach beſetzten Orcheſter , zu herrlichem Erklingen . v . H . Großes Haus . — Sonntag , den 15 . Januar 1933 . Morgenfeier zugunſten der Winkerhilfe . In das Konzert zugunſten der Winterhilfe hatten nicht nur die mitwirkenden bedeutenden Solokräfte des Landestheaters eine für Sonntag vormittag beträchtliche Anzahl Hörer gelockt , ſondern auch der von uns vor kurzem beſchriebene elektro = akuſtiſche Neo = Bechſtein = Flügel . Die Veranſtaltung begann mit einer Einfüh= rung und kleineren muſikaliſchen Erläuterungen , die etwa von der gleichen Art waren wie am vergangenen Mittwoch die der Preſſe gegebenen , über die wir berichteten . Hierbei war es intereſſant , das Inſtrument im großen Raum zu hören und feſtzuſtellen , daß bei genügender Verſtärkung all die im kleinen Raum erzeugten Klangfarben auch im Theater voll zur Geltung gelangen . Herr Kapellmeiſter E . Kaſelitz , der ſich ſeit einiger Zeit auf dem In= ſtrument eingeſpielt hat , gab auch mit großer Sicherheit die beab= ſichtigten Klangfarben durch Anwendung des Einſtellhebels und des mit dem linken Pedal verbundenen Potentiometers . Beſſer als im kleinen Raum hörte man , daß der typiſche Klavieranſchlag bei allen Proben immer durchklingt , und daß nur die Klangfarbe und die Intenſität und dynamiſche Differenzierungsmöglichkeit des Nachklangs verändert wird , wobei die normale Dämpfung durch Loslaſſen der Taſte oder Aufheben des rechten Pedals völlig kla= viermäßig wirkt . Recht gut klang die ſpinettartige Klangfarbe , während das Cembalo nicht richtig nachgeahmt werden kann , weil der Hammeranſchlag des Flügels völlig anders wirkt wie das Saitenzupfen beim Cembalo , nur der Nachklang hat eine ge= wiſſe Aehnlichkeit . Bei der Nachahmung der Klangfarbe von Blas= inſtrumenten ſtört , ebenfalls der merkliche Hammeranſchlag , ſonſt kommt die Farbe von Hörnern und Poſaunen recht gut heraus , weniger charakteriſtiſch die der Piccoloflöte , beſſer wieder Saxo= phone , bei denen das Anblasgeräuſch ja ziemlich ſtark iſt . Beſon= ders hübſch iſt die Wirkung im Sinne von Glockenſpiel und Celeſta . Stunden der Schmach wie eine Geißel ſpüren mußte . Der Aus= bau des franzöſiſchen Feſtungsgürtels an der Oſt= grenze iſt in der Hauptſache beendet . Eine 300 Kilometer lange Mauer aus Stahl und Eiſenbeton , bei deren Anlage die Erfah= rungen des Weltkrieges nutzbar gemacht worden ſind , zieht ſich von der Schweizer Grenze bis zur Nordſee hin . Auf einer Dampferfahrt von Baſel den Rhein hinunter in der Richtung nach Straßburg — Kehl kann man zahlreiche gemütliche Häuschen mit Gärtchen erblicken , die in Wirklichkeit getarnte Kleinfeſtun= gen ſtärkſter Art ſind . Dieſe Forts beſtehen in Wirklichkeit aus Stahl und Eiſenbeton und haben Stablkuppeln , die den ſtärkſten Geſchoſſen Widerſtand leiſten können . Es ſind Mannſchaftsunter= ſtände , die mit Geſchützen und Maſchinengewehren ausgerüſtet ſind . Die Fenſter dieſer „ Landhäuschen ” ſind aufgemalt , tat= ſächlich gibt es hier weder Fenſter noch Ausblicke , ſondern nur Schießſcharten und Stellen für den Artilleriebeobachter . Insge= ſamt ziehen ſich hier 23 derartiger Forts hin , die alle Rhein= übergänge beherrſchen und untereinander durch unter= irdiſche Gänge verbunden ſind . Auch die alten Feſtungen ſind ſtark ausgebaut worden , ſie liegen im Schutz dieſes gewaltigen Stahlgürtels . Eine Verbindung zwiſchen dem franzöſiſchen und belgiſchen Feſtungsgürtel iſt vorgeſehen . Die militäriſche Be= ſatzung dieſer Mauer aus Eiſen und Stahl wird vom 1 . April ab eine völlige Neuorganiſation erfahren . Die Artillerie wird um je drei Batterien pro Regiment vermehrt werden . Die Flugzeugartillerie wird in Zukunft 12 Batterien betragen . Auch die Infanterie wird um 1 — 3 Bataillone je Regiment verſtärkt werden . Ständige Manöver , deren Mittelpunkte die oben= genannten Kleinfeſtungen ſind , werden an der Oſtgrenze mehrere Male im Jahre abgehalten werden , um die Truppen an den modernen Feſtungskrieg zu gewöhnen . Frankreich iſt jedenfalls aufs allerſtärkſte an der Oſtgrenze gerüſtet und geſichert . Deutſchlands Weſtgrenze dagegen iſt ein entmilita= riſiertes , fünfzig Kilometer breites franzöſiſches Auf= marſchgebiet auf deutſchem Boden . Unſere Wehr= macht und Marine iſt durch das Schanddiktat von Verſailles zahlenmäßig ſo gehalten , daß wir zur Ohnmacht verdammt ſind . Wen auch Vernunftsgründe nicht überzeugen , den erinnerte der Redner an die Leiſtungen des deutſchen Volkes in Jahrhun= derte Vergangenheit . Vor allem aber rief er einige Tatſachen aus dem Weltkrieg in Erinnerung : Nach der am 4 . Auguſt er= folgten Kriegserklärung Englands ſtanden den 118 Millionen Menſchen der Mittelmächte 258 Millionen der Alliierten gegen= über . In Geldzahlen ausgedrückt : 460 Milliarden gegen 860 Milliarden , militäriſch ausgedrückt : es ſtanden 6 Millionen Sol= daten der Mittelmächte 10 Millionen der Alliierten gegenüber . Deſſen ungeachtet wurde Belgien überrannt , und in wenigen Wochen ſtanden unſere Feldgrauen tief im Feindesland im Weſten , deſſen ungeachtet vernichtete Hindenburg die ruſſiſche Narew = Armee und an den maſuriſchen Seen die Njemen = Armee . Deſſen ungeachtet konnten deutſche Feldgraue auch Italien und Rumänien erledigen , konnten ſiegen auf allen Schlachtfeldern der Luft und auf dem Meere . Auch als die Materialüberlegenheit der Gegner immer größer wurde , hielten unſere Fronten trotz Erſatz und Mangel bei uns . An Material und an Nahrung ge= ſchwächt , mit Erſatz aus den jüngſten Jahrgängen gingen wir in die großen Entſcheidungsſchlachten des Jahres 1918 . Ame= rika warf Millionen friſcher , ſportlich geſtählter Soldaten in die Weſtfront , Deutſchland 250 000 Knaben . Den 3 400 000 Deut= ſchen ſtanden 9 Millionen feindlicher Soldaten gegenüber , Und als ſie , ausgehungert und zermürbt . des Schlachtens müde , die Waffen ſtrecken mußten , kam der Schandfriede von Verſail= les , mit dem man ein Volk in Sklavenketten ſchmiedete , das in vier Jahren mehr geleiſtet hatte , als irgendeinem Volke in der Weltgeſchichte zugemutet wurde . Die Gerechtigkeit war aus der Welt entſchwunden . Ihr wieder zum Siege zu verhel= fen , die Schmach abzuſtreifen und Deutſchlands heldenmütigem Volk wieder den Platz an der Sonne zu ſichern , iſt Stahl= helmaufgabe und mit die letzte Antwort auf die Frage kann der Stahlhelm alſo beantworten : Weil wir Deutſchland lieben , Weil wir ihm dienen wollen , Weil wir für Deutſchland Recht erkämpfen wollen , Darum Stahlhelm . Der muſikaliſche Teil des künſtleriſchen und unterhaltenden Programms wurde getragen von einer Abteilung der ſchneidi= gen Stahlhelmkapelle Mainz , mehrfach verſtärkt durch den Spiel= mannszug der Ortsgruppe Darmſtadt . Herr Ewald , ein Schü= ler Profeſſor Beines , bot Proben ausgezeichneten geſanglichen Könnens in dem Vortrag „ Blick ich umher ” aus Tannhäuſer und von Hugo = Wolf = Liedern , die ihm ſtärkſten Beifall eintrugen . Wehrſportführer Volz führte eine Einheitsgruppe der Wehr= ſportabteilung vor in einer Art „ Inſtruktionsſtunde ” , in der auf köſtliche Fragen noch köſtlichere Antworten gegeben wurden . Für Humor ſorgte vor allem Kamerad Gentl von der Mainzer Ortsgruppe . Wenn wir die ebenſo herzliche wie kernhafte Begrüßungs= anſprache des Ortsgruppenführers Kamerad v . Geldern an den Schluß ſtellen , ſo , weil in ihrem Mittelpunkt das Geden= ken der Gefallenen ſtand , das A und O des Stahlhelm= wollens . Denn was ſie gaben , will er für alle Zeiten dem deutſchen Volke erhalten . Wenn man nun überlegt , ob die bisherige Klavierliteratur mit dieſem Inſtrument wohl günſtig zum Erklingen gebracht wer= den kann , ſo glauben wir dies bis auf wenige Ausnahmen ver= neinen zu müſſen . Dieſe Ausnahmen ſcheinen uns auf dem Gebiet der Polyphonie zu liegen , und wir glauben wohl , daß ein guter Künſtler , der das Inſtrument durch jahrelange Uebung beherrſcht , Bachſche Fugen geradezu ideal vortragen könnte , lebendiger und differenzierter , als dies auf Orgel oder Klavier möglich iſt . Denn der Ton hält ſo lange , als er angeſchlagen wird , in erwünſchter Stärke an , melodiſche Bindungen über lange Töne , die beim Kla= vier zu ſehr verklingen , laſſen ſich alſo ſo gut wie auf Orgel oder Harmonium darſtellen , das Spiel iſt aber belebter als auf dieſen Inſtrumenten , da der differenzierte Anſchlag das bewußte Hervor= heben jeder Stimme in freierem Wechſel geſtattet , als es der Or= ganiſt durch Verteilung auf die Manuale bewerkſtelligen kann . Ebenſo könnte die Rokoko = Klaviermuſik in ſpinettartigem Klang ſehr hübſch und reizvoll vorgetragen werden . Ueberall da aber , wo der Komponiſt die Klangfarbe des modernen Hammerklaviers ſchon berückſichtigt , alſo von den Spätwerken Mozarts über Beethoven und die Romantik bis zur Moderne , werden die ſpezi= fiſchen Eigenſchaften des Inſtrumentes eher ſtörend als fördernd wirken , ſie laſſen die Nebenſtimmen nicht genügend beim Nachhall abklingen , der Eindruck erhält etwas Starres und Dickflüſſiges . Zu dieſem Urteil glauben wir berechtigt zu ſein nach den Pro= ben , die man von dem Inſtrument bei dem heutigen Konzert in ſeiner Eigenſchaft als Begleitinſtrument hatte . Wir ſehen davon ab , daß die Klangſtärke bei einigen Liedern zu groß war , und daß dadurch die Stimmen in den Hintergrund gedrängt wurden . Es ſangen Johannes Drath , unſer vorzüglicher Bariton , in ſehr ſym= pathiſcher Art Schubert , Inger Karen , die hervorragende Altiſtin , Lieder von Hugo Wolf , und die große Delila = Arie von Saint = Saens , und Dr . Heinrich Allmeroth vier Brahmslieder und die Tamino = Arie aus der Zauberflöte , geſanglich nud künſtleriſch ſehr anziehende und feſſelnde Leiſtungen , die warmen Beifall fanden . Wenn wir hier auf die Leiſtungen dieſer bekannten und beliebten Künſtler nicht näher eingehen , ſo deshalb , um die Begleitwirkung beſſer beſchreiben zu können . Bei Schuberts „ Bächlein ” klang das Inſtrument viel zu dick und ſchwer , hier vermißte man den leich= teren Klavierklang beſonders ſtark , bei „ Der greiſe Kopf ” war die Wirkung beſſer , wenn auch ſehr harmoniumähnlich . Schlecht wirkte „ Die Poſt ” , hier war die Aufdringlichkeit des Inſtrumen= talen ſo groß , daß man faſt von Spiel mit Geſangsbegleitung hätte ſprechen können . Bei den Liedern von Hugo Wolf war es bei „ Die Bekehrte ” unmöglich , den Duft der Begleitung , ihre un= endliche Feinſinnigkeit irgendwie wiederzugeben , und auch bei „ Auf ein altes Bild ” klang die Begleitung viel zu laut und auf = Montag , 16 . Januar 1934 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Kolonialfeſt des Frauenvereins vom Roten Kreuz für Deuiſche über See , Abkeilung Darmftadt . Der Deutſche Frauenverein vom Roten Kreuz für Deutſche über See , Abteilung Darmſtadt , hatte zu einem Kolonialfeſt in den Städtiſchen Saalbau eingeladen , und dieſer Einladung war erfreulich zahlreich Folge geleiſtet worden , ſo daß man hoffen darf , daß das finanzielle Ergebnis ein gutes war und ſomit ein namhafter Ertrag indirekt all unſeren deutſchen Brüdern und Schweſtern in unſeren ehemaligen Kolonien zugute kommt . Haupt= zweck dieſer Veranſtaltung war Mittel zu ſammeln , um eine deutſche Schweſter im fernen Afrika zu halten , eine Pflege= ſchweſter , die heute ſchon unendlich Segensreiches geleiſtet hat , die den dortigen deutſchen Frauen und Männern erſte Hilfe bei Krankheit , ein wahrer Troſt in ſchweren , verzweifelten Stunden iſt . Wer einmal in unbekannter Welt . fernab der Heimat , die einfachſte Hilfe in ſolchen Krankheitsfällen entbehren mußte , der weiß , mit welcher Dankbarkeit jede Unterſtützung aus der Hei= mat aufgenommen wird , der weiß auch , wie ſchwer und verant= wortungsvoll die Arbeit einer Pflegeſchweſter iſt , die , nicht= achtend aller Gefahren und Beſchwerniſſe weite , unwirtliche Strecken zurücklegen muß und gern zurücklegt , nur um ihre Pflicht zu erfüllen und ihren Mitmenſchen zum Segen zu gerei= chen . Von dieſer unendlich aufopfernden Tätigkeit einer deut= ſchen Pflegeſchweſter wurde in ſchlichten einleitenden Worten zu Beginn des Abends berichtet . Und in ſinnvoller Unterbrechung ſang Otto Bley ſtimmungsvolle Lieder , techniſch vollendet von Irmgard Balthaſar am Flügel begleitet . Kolorierte Licht= bilder , die gleichzeitig gezeigt wurden , verſetzten die Zuhörer in das ferne Afrika — in ehemalige deutſche Kolonien . Den Hauptteil des Feſtprogramms füllte das hübſche Theater= ſtückchen „ Der ſchwarze Traum ” aus . Der große Saalbau hatte ſich inzwiſchen bis zum letzten Platz gefüllt . , das Bühnen= bild zeigte eine Farm in heißer afrikaniſcher Wüſte . Wirkungs= voll paßten die von der Firma Trier liebenswürdigerweiſe zur Verfügung geſtellten Sitzmöbel in das Bild . Philipp Bleſ= ſing hatte es ausgezeichnet verſtanden , einen Tropenrahmen zu ſchaffen , in dem ſich nun unter der gewandten Spielleitung von Ernſt Wilh . Schmitt das humorvolle Geſchehen abſpielte . Da wollte Tante Lili , dargeſtellt von M . Sonnthal = Arnold , ihre beiden hübſchen Nichtchen Erika ( Lore Staudinger ) und Lotte ( Ilſe = Lore Wöbke ) mit ihren Jugendgeſpielen , die aus Deutſchland in das Land ihrer früheſten Jugend zurückgekehrt waren , verehelichen . Rolf ( E . W . Schmitt ) und Heinz ( K . A . Balſer ) wurden aber zunächſt durch zwei feſche Freundinnen Trudel ( Roſemarie Goerlitz ) und Liſa ( Hertha Luiſe Beck ) hinters Licht geführt , während die beiden Nichtchen als verklei= dete Negerinnen bedienten und im Verlauf des Abends einen in harmoniſcher Ausdrucksform getanzten figurenreichen „ Neger = tanz ” vorführten . Entzückende heitere Groteskeinlagen gab da= zwiſchen Eva Steinberg als drollige ſchwarze Dienerin . Schließlich waren noch R . Richard als Amerikaner und eine echt Darmſtädter Stütze ( Philine Hüffell ) , ſowie der Bambuſe Simon ( W . Seipp ) mit von der Partie . Daß das flotte Spiel , bei dem die Darſteller vorzüglich ihre Rollen beherrſchten , mit einem „ Haypy end ” ausging und begeiſterten Beifall fand , verſteht ſich am Rande . — Ganz entzückend waren die verſchiedene Tanzein= lagen , die niedlichen kleinen Negerjungen , die Tänze der Schmetterlinge , die graziös ihre Ballett = Pankomime boten , die allerliebſten Moskitos und ſchließlich der „ Affen = Solotanz ” . All dieſe Tanzdarbietungen wurden ſtürmiſch „ da Capo ” verlangt . In beſter Stimmung ſtrömten die Zuſchauer nach der Auffüh= rung in die hübſch und geſchmackvoll dekorierten Nebenräume des Saalbaues . Buntes Leben herrſchte überall . Mit viel Mühe und Arbeit waren die Räume ausgeſchmückt mit bunten Bändern , mit erotiſchen Früchten und friſchem Grün , durch die Tanzdiele zog ſich z . B . ein weißer Streifen , auf dem Indianer auf „ Kriegs= pfad ” gegen Löwen und anderes Getier waren . Die Dekoration hatte Hans = Günther von Bomhard übernommen . Auch die tropiſche Hitze Afrikas war in vielen Räumen täuſchend nachge= ahmt , man tanzte unter afrikaniſcher „ Sonne ” , und nur verein= zelt wehte manchmal ein friſcher Nachtwind . — In der Tanzdiele wurde Beſonderes geboten : Da waren kleine , aber erleſene Kunſtgenüſſe . Vor allem brachte Regina Harre Leben und Freude , als ſie unter ganzer Entfaltung ihrer ſchönen Stimme in friſch = froher Stimmung , temperamenivolle Lieder ſang . Sie mußte ſich immer wieder zu Zugaben verſtehen , ſo ſtark war der Beifall . Mit ſicherer Einfühlung und Führung begleitete Hofrat Ottenheimer . In künſtleriſcher Harmonie und Vollendung tanzten Hertha = Luiſe Beck und Frau Stein= berg Solotänze . Noch lange nach Mitternacht ſpielte die fleißige Kapelle Schlips im großen Saal zum Tanze auf , der unterbrochen wurde durch vorbildliche Solotanzvorführungen des Tanzpaares Wieſſell . Ab 12 Uhr ſpielten in der Tanzdiele Zahns Synco= pators flotte Weiſen . Nebenher ging der Bazarbetrieb , den die Vorſtandsdamen der Abteilung Darmſtadt des Frauenvereins vom Roten Kreuz für Deutſche über See unter Mithilfe eines ganzen Stabes von Mit= gliedern in aufopfernder Weiſe übernommen hatten . Und erfreu= lich iſt , feſtſtellen zu können , daß alle der edlen und guten Sache wegen zum Opfern gern bereit waren . — So nahm das Feſt für Veranſtalter und Teilnehmer einen durchaus harmoniſchen Verlauf . — Wochenmarkt = Kleinhandelspreiſe vom 14 . Januar in Rpfg . per Pfund bzw . Stück . Gemüſe ; Erdkohlraben 5 — 7 , gelbe Rüben 5 — 8 , rote Ruben 6 — 8 , weiße Rüben 6 — 7 , Schwarzwurzeln 18 — 25 , Spinat 18 — 20 . Rotkraut 6 — 10 , Weißkraut 5 — 7 . Wirſing 6 — 8 , Grünkohl 8 — 10 , Roſenkohl 15 — 20 , Zwiebeln 8 — 10 Knoblauch 60 bis 70 . Tomaten 35 — 40 , Kaſtanien 25 , Feldſalat ( Lattich ) 60 — 80 , Endivienſalat 10 — 12 , Kopfſalat 25 — 30 , Blumenkohl 30 — 50 , Rettich 5 — 10 Meerrettich 60 — 70 . Kartoffeln : Spätkartof= feln 3 — 4 . Obſt : Tafeläpfel 15 — 25 , Wirtſchaftsäpfel 10 — 20 , Trauben 50 — 60 . Nüſſe 35 — 45 , Apfelſinen 8 — 15 , Zitronen 5 — 10 , Bananen 30 — 40 . Eßwaren : Süßrahmbutter 130 — 150 , Land= butter 100 — 120 , Weichkäſe 25 — 30 , Handkäſe 6 — 12 . Eier ( friſche ) 11 — 13 . Wild und Geflügel : Gänſe 90 — 100 , Hühner 70 bis 80 , Enten 90 — 100 , Tauben 50 — 80 Haſen 60 — 100 , Hähne 110 , Fleiſch = und Wurſtwaren : Rindfleiſch ( friſch ) 56 — 70 , Kalbfleiſch 78 , Schweinefleiſch 70 — 90 . Dörrfleiſch 110 , Schinken 120 , Wurſt 55 — 140 , Wurſtfett 50 , Schmalz ( ausgelaſſen ) 70 . — Im Union = Theater läuft nur noch heute und morgen der neue , atemberaubende Kriminal = Tonfilm „ Geheimnis des blauen Zimmers ” , eine ganz geheimnisvolle und gruſelige Geſchichte mit Hans Adalbert v . Schlettow , Elſe Elſter Theodor Loos , Oskar Sima , Betty Bird u . a . in den Hauptrollen . — Die Helia = Lichtſpiele bringen heute und folgende Tage die entzückende Tonfilm = Komödie . Eine Stadt ſteht Kopf ” , nach Gogols „ Reviſor ” , Guſtav Gründgens , der vielſeitige , tempera= mentvolle Darſteller , führte die Regie . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen ab heute ein aufſehenerre= gendes Doppelprogramm , und zwar den ſpannenden Senſations = Tonfilm aus dem Wilden Weſten „ Tom Keene und ſein kleiner Kamerad ” , und im 2 . Teil Camilla Horn und Paul Wegener in „ Fundvogel ” , ein Film nach dem gleichnamigen Roman von Hanns Heinz Ewers . Dazu das gute Beiprogramm . — „ F . P . 1 antwortet nicht ” der größte Ufa = Tonfilm des Jahres der in phantaſtiſchem Spiel die Erfüllung eines techniſchen Zukunftsproblems zur Wirklichkeit werden läßt , wird ab morgen , Dienstag , im Uniontheater gezeigt werden . Was den Film für Darmſtadt beſonders intereſſant macht , iſt die Mitwirkung der hier am Landestheater tätig geweſenen Sybille Schmitz , welche mit Hans Albers zuſammen die Hauptrolle ſpielt . Man beachte die Anzeige . — Sektion Starkenburg des Deutſchen und Oeſterreichiſchen Alpenvereins . Unter Bezugnahme auf die vor einigen Tagen im Anzeigenteil erſchienene Bekanntmachung ſei darauf aufmerkſam gemacht , daß der Vorverkauf der Eintrittskarten zu dem am Don= nerstag , den 19 . Januar , 20 Uhr , im Saalbau ſtattfindenden Vor= trag von Prof . Dr . Dyhrenfurth = Zürich über ſeine Hima= laya = Expedition äußerſt rege iſt , ſo daß es ſich empfiehlt , ſich rechtzeitig eine Eintrittskarte zu ſichern ( O . Titze Eliſabethen= ſtraße 4 ) . Der Vortrag des außerordentlich ſympathiſchen , männlich beſcheidenen Forſchers fand in ſeiner Geburtsſtadt Breslau , an deren Univerſität er längere Zeit gewirkt hat , ein ungewöhnlich leb= haftes Echo und wird den Zuhörern zu einem Erlebnis des Rin= gens zwiſchen einer übergewaltigen Natur und dem Menſchen wer= den . Die ſachliche , faſzinierende , eindringliche Art des Vortrags zieht den Zuhörer in den Bann jener unheimlich = eiſigen Natur . Schon die ruhige , klare und feſte Art des Vortragenden läßt den Gedanken an die Tollkühnheit eines ſolchen ſchier übermenſchlichen Wagniſſes nicht aufkommen . Die ungeheuren Schwierigkeiten wer= den mit einer Fülle erſtklaſſiger Aufnahmen von ſolcher Wucht und Schönheit belegt werden , wie man ſie nie zuvor geſehen . * Cine Schlägerei entwickelte ſich heute nacht vor dem Lan= destheater . Einige junge Leute waren aus perſönlichen Diffe= renzen , die ſchon eine Zeitlang andauern , in Streit geraten . Die Polizei griff ein und trennte die Kampfhähne . Einer der Be= teiligten kam mit einer nicht lebensgefährlichen Stichverletzung in der linken Bruſtſeite nach dem Krankenhaus . Die Ermitte= lungen zur Ueberführung des Täters dauern zur Zeit noch an . Jederkann helfen auch der Armſte ! Gib dein Scherflein zur Winterhilfe ! Nr . 16 — Seite 3 Der . „ Fihels Seuermehenam ” Tagung des Landesverbandes Heſſen der Freiwilligen Feuerwehren . Lpd . Friedberg . 15 . Januar . Hier fand am Sonntag die aus allen Teilen Heſſens ſtark be= ſuchte Generalverſammlung des Landesverbandes Heſſen der Frei= willigen Feuerwehren ſtatt , die vom Verbandsvorſitzenden Kreis= feuerwehrinſpektor Knaup ( Birkenau ) eröffnet und geleitet wurde . Den wichtigſten Punkt der Tagesordnung bildete die Be= ratung des neuen Feuerlöſch = Handbuches für Heſſen und die neue lebungsordnung für die heſſiſchen Feuerwehren , die im weſent= lichen darauf abgeſtellt ſind , den ſogenannten Einheitsfeuerwehr= mann heranzubilden , der mit der Handhabung ſämtlicher Geräte vertraut , allen ſich ergebenden Situationen bei der Feuerbekämp= fung und = verhütung erfolgreich gegenüberzutreten verſteht . Die neue Uebungsordnung wurde von der Generalverſamm= lung angenommen , während das Feuerlöſch = Handbuch nochmals von den einzelnen Kreiſen eingehend , durchberaten werden ſoll . Ferner wurden noch feuerwehrtechniſche Fragen , ſowie Verwal= tungsangelegenheiten beſprochen Dem Rechner des Landesverbandes . Schneider ( Büdingen ) , wurde das Heſſiſche Feuerwehrehrenkreuz für langjährige ver= dienſtvolle Tätigkeit im Verband überreicht Nach Schluß der Tagung ſtatteten die Teilnehmer der hieſigen Feuerwehrfachſchule , in der am Sonntag der zweite Lehrgang be= gann . einen Beſuch ab , Turnerpreſſelagung des Mittelrhein = Kteiſes . Lpd . Bad = Nauheim . 15 . Januar . Die Gaupreſſewarte des Mittelrheinkreiſes der Deutſchen Tur= nerſchaft hielten hier am Sonntag unter Leitung des Kreispreſſe= wartes Wollenberg ( Frankfurt a . M . ) eine Tagung ab , die ſich in der Hauptſache mit der Werbung für das Deutſche Turner= feſt in Stuttgart befaßte . Zu Beginn hielt Profeſſor Koch vom Kerckhoff = Inſtitut einen Vortrag über die Bedeutung der ſportärztlichen Beratungsſtelle . In einer außerordentlich ſtark beſuchten öffentlichen Morgenfeier . die unter dem Leitgedanken „ Stuttgart ruft ! ” ſtand , warb der 1 . Vorſitzende des Stuttaarter Turnfeſtes Prof . Dr Ober= meyer , in begeiſternden Worten für das Feſt , das eine große deutſche Volkstumskundgebung werden ſolle . Zwei Filme ergänz= ten die aufſchlußreichen Ausführungen . Im Rahmen der Morgenfeier wurde eine Ehrung der beider Zeitungsverleger Kurt Bindernagel ( Friedberg ) und Wil= helm Wagner ( Bad = Nauheim ) vorgenommen , die ſich ſeit über 25 Jahren in einem Ausmaß für den turneriſchen Gedanken ein= geſetzt haben , der die Berichterſtattungspflicht einer Tageszeitung weit überſteigt . Beide Verleger wurden für ihre Förderung der deutſchen Turnſache mit dem Gau = Ehrenbrief ausgezeichnet . Cp . Pfungſtadt , 15 . Jan . Brand in der Badeanſtalt . Vergangene Nacht gewahrte der in der Städtiſchen Badeanſtalt wohnende Bademeiſter Brandgeruch . Es ſtellte ſich heraus , daß im Verteilungsraum der Schutzkaſten des Motors bzw . der Kon= denspumpe völlig verbrannt war . Da keine Zugluft ” vorhanden war , konnte ſich das Feuer , deſſen Entſtehungsurſache unbekannt iſt , nicht weiter ausdehnen . Der Betrieb der Badeanſtalt erfährt keine Unterbrechung . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzie Bezugsquitiung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichkeit . A . S . Nach § 197 BGB . verjähren in 4 Jahren die An= ſprüche auf Rückſtände von Renten , Auszugsleiſtungen , Unter= haltsbeiträgen und allen anderen regelmäßig wie= derkehrenden Leiſtungen . Auch der Aufwertungs= anſpruch iſt , da der zugrunde liegende Geldanſpruch verjährt iſt ( aus 1923 ) , durch Verjährung erloſchen . Bürgerſteuerbeſcheid 1933 Eberſtadt . Nach § 3 . BStVO . 1933 Abſ . 3 ermäßigt ſich für Perſonen , die einkommen= ſteuerfrei ſind , der Landesſatz auf die Hälfte des Landes= ſatzes , der für Perſonen mit einem Jahreseinkommen von nicht mehr als 4500 Reichsmark gilt . Die Bürgerſteuer darf nicht von Perſonen erhoben werden , die am Falligkeitstage Arbeitsloſen = oder Kriſenunterſtützung auf Grund des Geſetzes über Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſenverſicherung beziehen . Als einkommenſteuerfrei wird ein Steuerpflichtiger angeſehen , wenn er und ſein Ehegatte wegen Geringfügigkeit des Einkom= mens zu einem Einkommenſteuerbetrage für das Kalenderjahr 1931 oder den in dieſem Jahre endenden Steuerabſchnitt tatſäch= lich nicht herangezogen werden kann . Kommen Sie zu der An= ſicht , daß letzteres zutrifft , ſo müßten Sie gegen die Anforderung ſchriftlich Einſpruch erheben . Anitta . Das Reichsmietengeſetz und das Geſetz über Mieter= ſchutz und Mieteinigungsämter treten am 1 . April 1933 . außer Kraft , falls bis dahin ein Geſetz in Kraft tritt , wodurch die Vorſchriften des BGB . über die Miete unter ſozialen Geſichts= punkten ausgeſtaltet werden . Es hängt alſo alles weitere von der politiſchen Entwicklung ab . Jedenfalls iſt von vorſchnellem Handeln abzuraten , zumal ja bei vereinbartem monatlichem Mietzins immer ſpäteſtens am 15 . des Monats auf deſſen Schluß gekündigt werden kann . Es heißt alſo abwarten ! Tageskalender für Montag , den 16 . Januar 1933 . Union = Theater : „ Geheimnis des blauen Zimmers ” : Helia = Licht= ſpiele : „ Eine Stadt ſteht Kopf ” ; Palaſt = Lichtſpiele : „ Tom Keene und ſein kleiner Kamerad ” und „ Fundvogel ” Reſi = Theater : „ 8 Mädels im Boot ” . — Kleiner Saalbau , 20 Uhr : Klavier = Abend Helmut Maurer . dringlich , zu ſchattierungsarm . Beim „ Geſang Weylas ” war die Wirkung erträglich , bei „ Das verlaſſene Mägdlein ” ausgeſprochen gut , weil hier der dünne akkordiſche Satz bei leiſer Intonierung durch den zarten Nachhall intenſiver wirkte , ohne die Singſtimme zu erdrücken . Anders war es wieder bei den Brahmsliedern . Iſt hier der Satz an ſich ſchon ſehr vollklingend , ſo daß manche eine gewiſſe Durchſichtigkeit vermiſſen , ſo wurde dieſe Eigenſchaft der Kompoſition bei der „ Mainacht ” ſehr unangenehm übertrieben . Bei „ O Nachtigall ” klang gegenüber der ſonoren Tiefe und Mit= tellage die Höhe des Inſtrumentes unangenehm zirpend und dünn , eine typiſche Lautſprechereigenſchaft , alſo viel weniger gut als auf dem normalen Flügel , allein „ O wüßt’ ich doch den Weg zurück ” , befriedigte in ſeiner Ruhe und guten Abtönung , während „ Von ewiger Liebe ” in der Mittellage , ſo quärrend harmoniumartig wirkte , während die wichtigen Stützbäſſe dagegen eine wenig wirkſame dumpfe Klangfarbe erhielten , daß der künſtleriſche Ein= druck geradezu geſtört wurde . Der Geſamteindruck war der , daß es wohl angenehm ſein muß , zu dieſem Inſtrument zu ſingen , weil es dem Sänger viel Stütze bietet , daß aber gerade der Umſtand , daß der Nachklang in ziemlich gleicher Tonſtärke verharrt , die Be= gleitung dick , aufdringlich und ermüdend für das Ohr macht , daß ſie der Geſangsſtimme gegenüber ſich zu wenig abhebt . Wir hatten das Empfinden , als ob die Vorführung geradezu einen Triumph des heute ſo hoch entwickelten Klaviers und Flügels bedeutete , daß das Normalinſtrument gerade durch ſeine Eigenſchaft des Ab= klingens dahin wirkt , die Schönheit und Ausdrucksfähigkeit einer guten Stimme zu unterſtreichen und hervorzuheben . Wenn wir uns der herrlichen Wirkung von meiſterhaften Begleitern erinnern wie Arnold Mendelsſohn , Friedrich Rehbock , die früher ſo oft als Begleiter wirkten , oder vieler unſerer ausgezeichneten Spieler unter den Kapellmeiſtern des Landestheaters oder von Hans Rosbaud , den wir in den letzten Jahren oft bewundern konnten , ſo gelangte es geradezu heute ſtark ins Bewußtſein , daß das nor= male Klavier als Begleitinſtrument für Geſang und Kammer= muſik durch die große Beweglichkeit und Modulationsfähigkeit des Klanges hervorragende Eigenſchaften beſitzt , die dem elektro= akuſtiſchen Neo = Bechſtein = Flügel , nicht zu eigen ſind . Dies In= ſtrument kann nur einer ſehr beſchränkten Literatur dienen , am meiſten wird es am Platze ſein als Klangfarbenbereicherung und Füllung im Orcheſter , und auch da wird ein kleines Orcheſter , etwa ein Tanz = oder Jazz = Orcheſter , ſich ſeiner am beſten bedienen kön= nen , im großen Orcheſter kann es Spinett , Glockenſpiel und Celeſta erſetzen . Wir geſtehen , daß uns der eintönige , den Geſang in ſei= nem Wert herabmindernde Klang allmählich ſo ſtörte , daß wir nach den drei erſten Liedergruppen das Theater verließen . * . 9 . Lichtblicke ins Univerſum . — Ein paar Dinge , die jeder wiſſen muß . Von Dr . Arnold Hahn . Die Menſchheit iſt noch ſehr jung , und man kann von ihr wahrlich abgeklärte Weisheit nicht verlangen . Bis vor kurzem glaubte man , daß der Urmenſch vor 20 — 30 000 Jahren gelebt hat , jetzt ſpricht man von 100 000 , ja ſogar von einer Million Jahren . Das ſind winzige Zeiten , wenn man bedenkt , daß die Erde ſicherlich ein Alter von einigen Milliarden Jahren hat , und daß es Sterne gibt , deren Licht , ehe es unſer Auge erreicht , viele Billionen Jahre wandern muß , ſo daß es vom Sterne ab= reiſte , als noch gar keine Erde exiſtierte . Aber immerhin haben die Menſchen trotz ihrer Jugend recht Tüchtiges zur Erkenntnis der Welt und ihrer ſelbſt geleiſtet , nur ſchade , daß es immer nur einige wenige ſind , die dieſe Kenntniſſe haben und noch weniger , die aus dieſen Kenntniſſen Schlüſſe ziehen über die Stellung des Menſchen innerhalb des Univerſums . Die Erde könnte heute ein Stern des Friedens ſein , wenn alle Menſchen genügend Heimatkunde trieben , nämlich die Kunde ihrer großen Heimat des Univerſums . Wir wollen hier einige Tatſachen zuſammenſtellen , die heute ſchon jeder wiſſen müßte , um ſich einigermaßen ein Bild von ſeiner Stel= lung im Weltall machen zu können , Das Weltall beſteht aus Kräften und Stoffen ; vielleicht iſt der Unterſchied zwiſchen Kraft und Stoff gar nicht vorhanden und es gibt nur eines , aus dem die Welt gebaut iſt und durch das ſie in Bewegung gehalten wird . Wir können das heute noch nicht unterſcheiden . Dieſe Kräfte und Stoffe ſind im Univerſum in wechſelnden Mengen verteilt . Bald ſind ſie zu rieſigen Haufen zuſammengeballt , zu den Sternen , bald ſind ſie ganz dünn verteilt in den ſogenannten Sternnebeln und noch dünner ſind ſie in den Zwiſchenräumen zwiſchen den Sternen und dem Nebel . Bisher nahm man an , daß die kleinſte Menge , die für ſich beſtehen kann , das Atom iſt . Aber in neuer Zeit hat man auch das Atom noch in kleinere Teile zerlegt . Aber ſtellen wir einmal Betrachtungen an zwiſchen klein und groß . Und ſtellen wir den Menſchen , alſo uns ſelbſt dazwiſchen . Da hat man ausgerechnet , daß der Menſch aus 1000000 000 000 000 000 000 000 000 Atomen beſteht . Ein ganz gewal= tiges Weſen alſo , innerhalb des Univerſums , denn die Zahl mit den vielen Nullen iſt imponierend . Aber ebenſo hat man be= rechnet , daß man 10 000 000 000 000 000 000 000 000 000 Menſchen zuſammenlegen müßte , um daraus einen Stern mittlerer Größe zu machen . Momentan leben 1 , 8 Milliarden Menſchen auf der Erde . Wer Luſt hat , kann daraus berechnen , wieviel Genera= tionen von Menſchen nötig wären , um aus ihnen einen Stern zu machen . Nun wollen wir auch einmal ſehen , wie es mit den Zeiten im Univerſum beſtellt iſt . Der Menſch hat heute eine durch= ſchnittliche Lebensdauer von etwa 65 Jahren . Ein Atom , das aus ſeinen Verbindungen frei gemacht wird , lebt ſo wie es iſt , nur /uoo Millionſtel Sekunde . Dagegen freilich iſt das Leben des Menſchen eine Ewigkeit . Aber andererſeits lebt der Menſch im Vergleich zur Lebenszeit eines Sternes kaum etwas länger als das Atom im Vergleich zu ſeiner eigenen Lebenszeit . In der Mitte zwiſchen Sternleben und Atomleben liegt das Leben des Schmetterlings . Und der Menſch lebt ja doch nur etwa 200 mal länger als ein Schmetterling . Der engliſche Gelehrte Eddington , der viele dieſer Berech= nungen über die Stellung des Menſchen im Univerfum ange= ſtellt hat , hat ſich auch mit der Verteilung des Stoffes in den Sternnebeln befaßt . Dieſe Nebel ſind ſo dünn , daß in ihnen ein Atom ein Jahr geradeaus fliegen kann , ehe es auf ein zwveites ſtößt . Einen Nebel in der Größe unſerer Erde könnte man ſo zuſammenballen , daß man ihn bequem in einem Reiſe= koffer wegtragen könnte . Man könnte alſo ganz gut aus einem einzigen Menſchen mehrere erdgroße Sternnebel durch Ver= teilung ſeiner Körpermaße machen . Auf dieſem kläglichen Planeten Erde , einem Stück Stoff= gemiſch , das von der Sonne einmal weggeſpritzt iſt , und aus einem feurigen flüſſigen Zuſtande langſam erkaltet , leben alſo 1 , 8 Milliarden Menſchen , eine erſchreckend kleine Zahl im Ver= gleich etwa zur Zahl der Inſekten , die auf der Erde leben , und die ſich ſo rapid vermehren , daß man allen Ernſtes ſchon davon geſprochen hat , daß ſie und nicht die Menſchen die end= gültige Herrſchaft über die Erde erringen werden . Die Menſchen ſelbſt beſtehen , wie es ja nicht anders möglich iſt , aus demſelben Stoffgemiſch das die Erde ſelbſt darſtellt Man hat ſo ziemlich alle Stoffe im menſchlichen Körper ge= funden , die die Erde und auch die anderen Sterne enthalten Wir ſind alſo nicht bloß Durcheinander eines Stoffes , ſondern auch Brüder und Blutsverwandte der Sterne . Freilich zeigt der Menſch mit ſeiner engſten Verwandtſchaft mit den Pflanzen und Tieren eine beſondere und im Univerſum ſeltene Er= ſcheinung , nämlich die Erſcheinung des Lebens . Wie dieſes Leben auf dem ſicherlich anfangs für das Leben ungeeig neten feurigen Erdplaneten entſtand , darüber zerbrechen ſich auch heute noch die Gelehrten die Köpfe . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 16 . Januar 1933 Reich und Ausland . Die Ausgrabungen bei Flakow . 4000 Jahre alter Weizen , Brot und Früchte feſtgeſtellt . Flatow . Im vergangenen Sommer erregten die Ausgrabungen in Schmiertenau im Kreiſe Flatow berechtigtes Aufſehen . Muſeumsdirektor Dr . Holter konnte hier im ganzen 88 prähiſto= riſche Gräber freilegen und 129 Keramiken , 13 Bronzen , neun Steinwerkzeuge und ſechs Bern . ſeinſachen bergen . Die Gräber ſind etwa 4000 Jahre alt und ſtammen aus dem Uebergang von der Stein = zur Bronzezeit . Der Berliner Profeſſor Grüß hat die Inhalte der in den Gräbern gefundenen Gefäße jetzt näher unterſucht . Er hat u . a . Getreideüberreſte feſtgeſtellt , die einer Weizenart angehören , ſo daß man es hier mit einem 4000 Jahre alten Weizen zu tun hat . Außerdem wurden Stärkemeylreſte gefunden . Ferner konnte eine Beigabe von Brot aus Emmer = Weizen gefunden werden , daneben Früchte , u . a . Haſelnüſſe . Weiter wurden noch wilde Hefe und Spuren von Weizenbrand ge= funden . Dies beſtätigt , daß den Verſtorbenen Brot mit ins Grab gegeben wurde . In einem Gefäß wurden Röhrenknochenſplitter und ver= brannte Haarteile , die noch näher unterſucht werden müſſen , feſtgeſtellt . Weiter waren Reſt= teile von Kiefernholz ſicher nachzuweiſen . In einem Grab wurde eine ſehr gut erhaltene Krie= geraxt gefunden . Es konnte nachgewieſen wer= den , daß der Schatz aus Eichenholz beſteht . — Im Schneidemühler Landesmuſeum werden wichtige Teile des Fundes ausgeſtellt werden . Es ſt be= abſichtigt , ein altes Bronzezeitgrab , in dem ſpä= ter ein frühzeitliches Grab angelegt wurde , und ein Kindergrab auszuſtellen . In London gibk es eine Kinder = Kirche . Bahnſteigſchaffner überfahren und getötet . Frankfurt a . M . Am Sonntag vormit= tag wurde auf dem Bahnhof Fechenheim ein Bahnſteigſchaffner , der mit einem Gepäckkarren hinter einem abfahrenden Perſonenzug die Gleiſe überqueren wollte , von einer aus der ent= gegengeſetzten Richtung kommenden Lokomotive erfaßt . Der Mann geriet unter die Maſchine , wurde überfahren und auf der Stelle getötet . Zwei Darlehensbetrüger feſtgenommen . Frankfurt a . M . Die Internationale Kapital = Inveſtement in Chaan ( Lichtenſtein ) unterhielt in Frankfurt a . M . unter der Firma Hertel u . Co . , Niddaſtr . 56 , ein Finanzbüro und gleichzeitig in Wiesbaden eine Landesvertretung . Die Geſellſchaft befaßte ſich mit der Vergebung von Hypotheken zu mäßigen Zinſen mit lang= friſtiger Tilgung , hatte es aber in Wirklichkeit nur auf die Bearbeitungsgebühren und auf die Einzahlung von 3 Prozent der begehrten Hypo= thek abgeſehen . Sofern die 3 Prozent nicht auf= gebracht werden konnten , wurde ein Kreditan= trag auf Zwiſchenkredit über eine Bank in Saar= brücken abgeſchloſſen . Der Abſchlag dieſer Be= träge erforderte ebenfalls wieder eine Bearbei= tungsgebühr von 40 — 50 RM . Die Hypotheken wurden zu einem beſtimmten Termin zugeſagt , ſo daß die Intereſſenten zu dieſem Zeilpunkt Verpflichtungen eingingen , die ſie ſpäter nicht erfüllen konnten und dadurch größten Schaden erlitten . Von ſämtlichen geſtellten Aträgen iſt auch nicht einer mit einer Hypothek bedacht worden . Nunmehr griff die Kriminalpolizei zu und nahm den 44 jährigen Adam Hertel hier feſt . Auf Antrag der Staatsanwaltſchaft wurde dann auch in Wiesbaden der „ Landesdirektor ” Franz Schäfer der obengenannten Firma verhoftet . Der Chor der Kinderkirche ſingt zum Orgelſpiel Das Eingangsſchild nach dem Vortrag des Kinder = Predigers einen Choral . an der Pforte der Kirche . Eine der intereſſanteſten Kirchen der Welt ſteht in London . Sie darf nur von Kindern beſucht werden , und ſelbſt der Prediger iſt ein Knabe , der bei ſeinem zuſtändigen Pfarrer eine Lehrzeit durchgemacht haben muß . Seine Amtsdauer beträgt drei Monate . Kanaldeckel in die Luft geflogen . Koblenz . Auf dem Göbenplatz ereignete ſich ein ſchwerer Unfall . Ein Händler hatte in einen Kanal eine Karbidlaterne entleert . Den ſich ent= wickelnden Gaſen kam ein Schüler mit einem brennenden Streichholz zu nahe . Es entſtand eine Exploſion , durch die der Kanaldeckel aus dem Mauerwerk geriſſen und in die Luft ge= ſchleudert wurde . Durch eine Stichflamme erhiel= ten zwei umherſtehende Jungens lebensgefähr= liche Brandwunden . Mord an dem Opladener Arbeitsamtsaufſeher . Opladen . Wie einwandfrei feſtſteht , iſt der beim Arbeitsamt angeſtellte , 46 Jahre alte Kon= trolleur Walter May , der am Samstag mittag an der Diepenthaler Talſperre tot aufgefunden wurde , einem Verbrechen zum Opfer gefallen . Die Leiche wies mehrere Stichverletzungen auf . Einen ſeiner Handſchuhe hatte man dem Toten als Knebel in den Mund geſteckt . Nach dem Be= fund am Tatort hat May , der über große Kör= perkräfte verfügte , ſich heftig gewehrt . Man glaubt , daß als Täter mehrere Perſonen in Frage kommen . May iſt häufig bedroht worden , weil er Schwarzarbeiter rückſichtslos zur An= zeige brachte . Mays Aktentaſche , die er bei ſich führte , iſt verſchwunden . Sonderbare Heilmekhoden . AS . Seit drei Wochen hat in Clermont = Ferrand ein moderner Dr . Eiſenbart ſein Un= weſen getrieben . Der findige Vendéer , der von 14 Gerichten in Frankreich geſucht wird , hatte ſich in Clermont = Ferrand als Arzt niedergelaſ= ſen , fand Zulauf und nahm ſelbſt Entbindungen und kleine Operationen vor . Dieſer Tage wurde er nun zu einer Blinddarmoperation gerufen . Aber da wurde ihm doch bange . Er hatte die Kühnheit , einen „ Kollegen ” hinzuzuziehen , und der wirkliche Arzt entdeckte gleich , daß er es mit einem gefährlichen Abeuteurer , zum min= deſten mit einem Scharlatan zu tun habe . Man forſchte der Vorbildung dieſes Dr . Eiſenbart nach und ſtellte feſt , daß ſie ſich einzig und allein aus häufigen Beſuchen in Gefängniſſen zuſammen= ſetzt , in die man ihn ſhon früher wegen Kur= pfuſcherei brachte . In Limoges haben die Behörden nach langem , geduldigen Zuſehen endlich dem Unweſen einer Heilkünſtlerin ein Ende gemacht , die trotz der Warnung zahlreicher Aerzte jahrelang einen ungeheuren Zulauf hatte . Die Unterſuchung , die jetzt eingeleitet wurde , hat ergeben , daß die Heil= künſtlerin eine analphabethiſche Bäuerin iſt . Die Verkündung des Heiligen Jahres . Rom . Die feierliche Verkündung des außer= ordentlichen Heiligen Jahres und die Verleſung der päpſtlichen Bulle Quodnuper rief am geſt= rigen Sonntag eine gewaltige Menge Gläu= biger in die Peterskirche . Lange vor Beginn der kurzen und einfachen , aber dennoch eindrucksvol= len Zeremonie hatten ſich im Vorhof der Peters= kirche Tauſende um das Pult verſammelt , von dem aus der Dekan der apoſtoliſchen Proto= notare , der deutſche Prälat Wilpert , die Bulle verlas . Eine Brücke unter elektriſchem Stiom . Kaſſel . Zwiſchen den Orten Frielendorf und Groß = Roppershauſen wird die Verbindung über eine Bahnlinie durch eine eiſerne Brücke hergeſtellt . Als nun der Händler Nuhn aus Ober= geis mit ſeinem Pferdefuhrwerk über die Brücke fuhr , ſtürzten die Tiere zu Boden . Der Händler glaubte , die Pferde ſeien infolge Glätteiſes ge= ſtürzt und wollte ihnen aufhelfen . Kaum hatte er jedoch den Boden betreten , als er einen ſtar= ken elektriſchen Schlag erhielt . Es gelang ihm , von der Brücke loszukommen und einen Beamten zu alarmieren , der dann den Strom ausſchaltete . Inzwiſchen waren die Pferde jedoch bereits ver= endet . Da ſich früher ſchon ähnliche Unfälle er= eignet hatten , wurde die Stromleitung über die Brücke vorläufig unterbrochen , bis die defekte Stelle gefunden iſt . Wegen Mordes an einem Kraftdroſchkenführer zum Tode verurteilt . Saarbrücken . Vor dem Saarbrückener Schwurgericht ſtand ein Mordprozeß gegen den 26 Jahre alten Arbeiter Joſef Groß aus Diefflen an . Groß wurde beſchuldigt , in der Nacht zum 24 . Februar 1931 auf der Straße von Waller= fangen nach Rehlingen den Kraftdroſchkenfühler Julius Serwet vorſätzlich getötet zu haben . Der Angeklagte hat nach der Mordtat den Kraft= wagen in Brand geſetzt und den Leichnam des Ermordeten mit Steinen beſchwert in die Saar geworfen . Groß , der tags zuvor einen Selbſt= mordverſuch unternommen hatte , wohnte der Schlußverhandlung bei , die mit der Bejahung der Frage der vorſätzlichen Tötung und ſeiner Verurteilung zum Tode abſchloß . Der „ Pfeifen = Piſchta ” zum Tode verurteilt . Szegedin . In einem aufſehenerregenden Mordprozeß hatte ſich vor dem Szegediner Strafgericht die Bäuerin Viktoria Ri = ger , ge= nannt der „ Pfeifen = Piſchta ” , als Hauptangeklagte zu verantworten , der vorgeworfen wirde , die Großbauern Anton Dobak und Stephan Börcſök auf Anſtiftung von deren Ehefrauen und unter Mithilfe einiger Bauernburſchen aus dem Wege geräumt zu haben . Das Gericht hat ſämtliche An= geklagte des vorſätzlichen und vorbedachten : Mor= des bzw . der Anſtiftung und der Mirhilfe zum Morde ſchuldig erkannt ; doch wurde mit Aus= nahme des „ Pfeifen = Piſchta ” allen Angeklagten mildernde Umſtände zugebilligt . Die Bäuerin , Viktoria Rieger alias Pfeifenpiſchta wurde zum Tode durch den Strang , die Bäuerinn n Dobak und Börcſek als die Anſtifterinnen zur Ermor= dung ihrer Männer zu lebenslänglichem Zucht= haus und die der Mithilfe ſchuldig erkannten Bauernburſchen Stephan Bende und Stephan Cſaſzar zu je 15 Jahren , Johann Vecſernyes zu ſechs Jahren und der zurzeit der Tat noch min= derjährige Sohn des einen Ermordeten , Em= merich Börcſek , zu zwei Jahren Zuchlhaus ver= urteilt . Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige ) . Unſeren innigſigeliebten ſonnigen Bub , unſer herzlich geliebtes Brüderchen Berni hat Gott unerwartet , aber verſehen mit den heiligen Sakramenten , im ſugendlichen Alter von 9 Jahren zu ſich in die Ewigkeit abberufen . In tiefem Schmerze : Rechtsanwalt u . Notar Geißner und Familie Darmſtadt , den 14 . Januar . Ernſt = Ludwigſtr . 19 . ( 1068 Beerdigung : Dienstag , 2 ½ Uhr , Alter Friedhof . Seelenamt : Mittwoch , 8 ½ Uhr , St . Ludwigskirche . Viktoriaſtr . 64 , pt . gt . möb . Zim . z . v . Gt . mb . W . = u . Schlafz vermiet . Schäfer , Liebigſtr . 8 , I . ( * som Möb . u . leere Zim . , möbl . Wohnungen und Penſionen vermittelt der Haus= frauenbund , Rhein= ſtraße Nr . 7 . II . , von 19 — 12 ½ Uhr . auß . Samstags . ( 106 a Auf Extra - Tischen ! Gd . Loso mie Teindeir Hieidersiche Vorden Bierte Ferner : Beitlattun - Reste . Damast - Reste Bonden Heinen Keste Preis ! ohne Rücksicht , zum UNGER Ludwigstraße 11 Darmstadt Bruch wird nicht zurückgehalten , Ihr Bruchband iſt Ihnen un= erträglich . Warten Sie nicht bis es zu ſpät iſt ! Bluch= enklemmungkinn zumTode führen . Laſſen Sie ſich von Ihrem Arzt beraten . Hat dieſer ein Bruchleiden feſtgeſtellt , dann gibt es für Sie nur eines , ſich für meine geſetzlich geſchützten 3 „ Heila ” = Modelle D . R . G . M . — neueſter Konſtruktion — zu intereſſieren . Für jeden Fall beſtimmt das Richtige ! Mein nur nach Maß angefertigtes „ Heila ” = Band iſt ohne Rückenfeder , ohne Schenkelriemen , ohne ſtarren Stahl = oder Eiſenbügel , mit neuartiger , verſtell= barer , elaſtiſcher Gummipelotte , welche die Bruchpforte voll= kommeu ſchließt . Unbedingt hygieniſch , da abwaſchbar . Glän= zende Zeugniſſe und Heilerfolge , 25 jährige Erfahrung bieten Ihnen Gewähr , für individuelle , fachmänniſche Bedienung . Sie erhalten ſchriftl . Garantiel Empfehle ferner : Leib = , Nabel = und Kinder = Luft = Bandagen . Von ärztl . Auto= ritäten nachweisbar verordnet . Maß = Bandagen ſchon von RM . 12 . — an . Für alle Bruchleidende koſtenlos und un= verbindlich zu ſprechen in Groß = Gerau : Hotel Goldene Krone , Montag , 16 . Januar , ½ 9 — ½ 1 Uhr — Darmſtadt : Hotel zur Poſt , am Hauptbhf . , Montag , 16 . Januar , ½ 3 — 7 Uhr . Bensheim : Bahnhof = Hotel , Dienstag , 17 . Januar , ½ 3 — 6 Uhr , — Erbach : Hotel Schützenhof , Donnerstag , 19 . Januar , 3 — 7 Uhr , — Michelſtadt : Hotel , Fürſtenauer Hof , Freitag , 20 . Januar , ½ 9 — ½ 12 Uhr . — Höchſt : Hotel zur Poſt , Freitag , 20 . Januar , 1 — 5 Uhr . — Ober = Ramſtadt : Gaſthaus zum Adler , Samstag , 21 . Januar , 9 — 1 Uhr . ( 950 Spezialbandagiſt C . A . Steinberg Frelvurg im Breisgau . ( 999 Heidelbergerſtr . 67 , I . neuherger . gr . 5 = Z . = Wohn . , ev . m . Bad . Linoleum . fr . Lage , ſof . od . ſpät . Pr . 110 ℳ ( 204 a ) Bilanz - und Steuerberatung Vergleiche Sanierungen durch Treuhänder - Gesellschaft Dipl . - Kfm . Dr . Erwin Heimprecht Dipl . - Kfm . Albert Schaaf Darmstadt Rheinstr . 35 Fernruf 2277 1040 a 6 - Zim . - Wohng . Wilhelminenſtr . 22 ſofort oder ſpäter . 5 - Zim . - Wohng . Roßdörferſtr . 72 , pt . ( anzuſ . zw . 11 u . 1 u . 3 u . 5 Uhr ) , Roßdörferſtr . 72 , I . Schloßgartenſtr . 55 , II per 1 . April 1933 . Näh . weg . Beſichtig . und Preis durch den Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein Telefon 560 . ( 216 a A Dame , i . Frankreich geb . und dort er zogen , erteilt Franzöſiſch Konverſation . W . = Gläſſ . = Str . 40 , pt . Optiker Spaethe 175 a ) billiger Schuchardstr . Darmstadt Kappel = Standard = Re Schreibmaſchinen neu , monatlich RM . 20 . — . Leonhard Lutz , Bürobedarf . Darmſtadt , Rheinſtraße 22 ( früh . Danatbank ) , Telef . 3409 . TabriKneue Tastatur = Kleinschreihmaschine , Kaachrang Marken - Fabrikat , mit für W 478 Garantie . Mtl . Raten RM . 6 . — . I . Rate März Alte Masch . i Zahl . Ang . Aid . 140 . U . Wfa Geschst . de . Bl . 3 — 4 = Zim . = Wohng . v . mittl . Beamten , kinderlos , z . 1 . Feb . zu mieten geſ . In= ſtandſetzg . k . über= nomm . werd . Miet= ber . = Karte vorhan= den . Ausf . Ang . m . Mietangabe unter A . 33 Gſch . ( TV 1011 A Schöner Obſtgarten , ca . 1000 qm , mit Brunn . u . Hsch . in Beſſungen , ev . auch geteilt zu verpacht . Ang . u . 3 . 194 Gſch . * VI . 94 ) Was ist „ Kentuckv‟ ? Der Kentucky - Tabak gibtdem Villiger - Stumpen die eigen- artige Würze . Ohne ihn wäre die ausgezeichnete Oualität ſdes Villiger - Stumpens wie eine Suppe ohne Salz . Aus jahrzehntelanger Praxis ken- nen wir auch alle Distrikte , wo die feinsten Kentuckys wachsen und wählen mit pein- licher Sorgfalt die passenden Jahrgänge . Villiger - Stumpen sind etwas Besonderes ! Preislagen 8 , 10 und 15 Pfg . Fabr . - Lag , Frankf . - Main , Gr . Eschenheimerstr . 25 . Tel . 2 6 Montag , 16 . Januar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 16 — Seite 5 Kräftige Fußball = Ueberraſchungen : Bayern München in Ludwigshafen , Einkrachk in Skukkgark geſchlagen . — 35 B . Frankfurk und „ Club ” Tabellenführer . makia ſiegk erwarket über Phönie Karlsruhe . — Knappe 2 : 3 - Riederlage der Mainzer beim Karlsruher BV . „ Raſenſpork ” in Schnee und Kälke . Im Gegenſatz zum Vorſonntag gab es diesmal bei den ſüd= deutſchen Endſpielen große Ueberraſchungen . Es herrſchte an dieſem Tage in Süddeutſchland eine ſtrenge Kälte , vielfach gab es auch Schneetreiben . Die Plätze waren hart gefroren und das wirkte ſich natürlich auch auf die Spiele aus . In der Ab= teilung 1 gab es ſogar einen Spielausfall . Beim Treffen München 1860 gegen SpVg . Fürh pfiff der Schiedsrichter bereits nach zwei Minuten den Kampf ab , da der hartgefrorene und ſchneebedeckte Boden kein reguläres Spiel zuließ . In dieſer Abteilung kam auch die größte Ueberraſchung des Tages zu= ſtande : Bayern München wurde in Ludwigshafen von Phönix mit 1 : 0 ( 0 : 0 ) geſchlagen . Im ausgebauten Phönix = Stadion wohnten dieſem Kampf über 20 000 Zuſchauer bei . Die Nieder= lage der Münchener iſt in erſter Linie auf die Schußunſicherheit ihrer Stürmer zurückzuführen . Den entſcheidenden Treffer für die Pfälzer ſchoß Bausbacher — Der 1 . FC . Nürnberg , der mit Roſenmüller für Köhl im Tor antrat , ſchlug zu Hauſe den SV . Waldhof ſicher 3 : 1 ( 1 : 0 ) . Der ſchwache Beſuch dieſes Spieles wird auf die in Nürnberg äußerſt ſtark graſſierende Grippe zurückgeführt . Der Club ſchoß ſeine Treffer durch Kraus , Schmidt und Friedel , während Waldhof ſein Ehrentor durch Pennig buchte . In Pirmaſens waren die beiden Saar= vertreter , FK . Pirmaſens und FC . Kaiſerslautern unter ſich . Sie trennten ſich mit einem 3 : 3 ( 0 : 1 ) , das für Kaiſerslautern ſchmeichelhaft war . Pirmaſens verwandelte durch Hergert zwei Handelfmeter , und ſchoß durch den Verteidiger Johanneſſen ein drittes Tor . Die drei Treffer für Kaiſerslautern erzielten Zahn , Zängry und ein . . . Pirmaſenſer Verteidiger . In der Tabelle der Abteilung I führt der 1 . FC . Nürnberg mit 4 : 0 Punkten vor Sp . Vg . Fürth mit 3 : 1 Punkten . Es folgen : FC . Kaiſerslautern 3 : 3 , München 60 2 : 0 , Phönix Lud= wigshafen 2 : 4 . Bayern München 2 : 2 , FK . Pirmaſens 13 , SV . Waldhof 1 . : 5 Punkte . Die Abteilung II hatte ihr Ereignis in dem imponierenden 5 : 1 ( 3 : 1 = ) Sieg , den der Fußballſportverein Frankfurt vor 6000 Zuſchauern im Frankfurter Stadion über Union Böckingen erzielte . Die zur Zeit ſehr kampfkräftige Frankfurter Mann= ſchaft kam durch Tiator ( zwei ) , Henſel , Knapp und Haderer zu ihren Treffern , während die enttäuſchenden Schwaben nur ein= mal , und zwar beim Stande von 3 : 0 durch Sammet erfolgreich waren . Die zweite Ueberraſchung des Tages war die 3 : 2 ( 0 : 0 = ) Niederlage , die Eintracht Frankfurt vor 9000 Zuſchauern in Stuttgart durch die Kickers bezog . Die Frankfurter ſpielten ſehr ſchön waren aber nicht eifrig und entſchloſſen genug . Während ſie ſich mit zwei Treffern von Behning begnügen mußten , ſchoſſen die Kickers durch Cozza ( zwei ) und Strauß drei Treffer . L . Müller und Winkler verhalfen der Wormatia Worms zu einem verdienten 2 : 1 = ( 1 : 1 = ) Sieg über Phönix Karlsruhe . Ebenfalls nur knapp und nicht ganz verdient fiel der 3 : 2 = ( 2 : 1 = ) Sieg des KFV . in Karlsruhe über Mainz 05 aus . Als einziger noch ungeſchlagener Verein führt der FSV . Frankfurt mit 6 : 0 Punkten die Tabelle der Abtei= lung II an . Ihm folgen : Union Böckingen , Stuttgarter Kickers und Wormatia Worms mit je 4 : 2 Punkten , Eintracht Frankfurt und Karlsruher FV . mit je 2 : 4 , Phönix Karlsruhe und Mainz 05 mit je 0 : 4 Punkten . Die Zußball = Ergebniſſe . Süddeutſche Meiſterſchaft . Abteilung I : 1860 München — SpVgg . Fürth . Phönix Ludwigshafen — Bayern München 1 . FC . Nürnberg — SV . Waldhof . . . FK . Pirmaſens — 1 . FC . Kaiſerslautern . Abteilung II : FSV . Frankfurt — Union Böckingen Karlsruher FV . — FSV . Mainz 05 . Wormatia Worms — Phönix Karlsruhe Kickers Stuttgart — Eintracht Frankfurt . 0 : 0 abgebr . 1 : 0 ( 0 : 0 ) 3 : 1 ( 1 : 0 ) 3 : 3 ( 0 : 1 ) 5 : 1 ( 3 : 1 ) 3 : 9 ( 2 : 1 ) 2 : 1 ( 1 : 1 ) 3 i 2 ( 0 : 0 ) Um den Verbandspokal . Kickers Offenbach — Union Niederrad 3 : 2 . SV . Wiesbaden Germania Bieber 2 : 0 . FVgg . Mombach — A . O . Worms 11 . V . f . L Neu = Iſenburg — 1 . FC . Langen 41 . V . f . R . Bürſtadt — Sportfr . Frankfurt 3 : 1 . Rot = Weiß Frankfurt — FVgg . Kaſtel 3 : 2 Bezirk Württemberg = Baden : Freiburger FC . — V . f . B . Stutt= gart 1 : 4 . Frank . Karlsruhe — Germania Brötzingen 0 : 0 . FC . Mühlburg — FC . Birkenfeld 45 . SV . Feuerbach — V . f . B . Karlsruhe 5 : 0 . SpVgg . Schramberg — SC . Stuttgart 1 : 1 . Bezirk Bayern : FC . Bayreuth — Wacker München 1 : 0 . Schwa= ben Augsburg ASV . Nürnberg 2 : 4 . V . f . R . Fürth — SSV . Ulm 1 : 2 . Bezirk Rhein = Saar : Eintracht Trier V . f . L . Neckarau 0 : 1 . Boruſſia Neunkirchen — V . f . R . Mannheim 2 : 1 . Amicitiag Viernheim — Saar Saarbrücken 2 : 1 . Sportfr . Saarbrücken FC . 08 Mannheim 3 : 1 . SpVgg . Sandhofen — SpVgg . Mun= denheim 1 : 1 . Rückſtändiges Gruppenſpiel : Gruppe Nordbayern : FC . Schweinfurt — FV . Würzburg 04 2 : 1 . Privatſpiele . 1 . FC . Pforzheim — WAC . Wien ( Sa . ) 0 : 4 . DSV . Mün= chen — Salzburger AC . 6 : 4 . Jahn Regensburg — Teutonia München 4 : 2 . Berliner Fußball . Union Oberſchöneweide — Viktoria 89 2 : 1 Spandauer SV . — Tennis = Boruſſia 0 : 1 . Blau = Weiß — Adlershofer BC . 5 : 0 . Wedding — Poſt SV . 1 : 1 . Hertha/BSC . — Berliner SV . 92 4 : 2 . Minerva — Luckenwalde 4 : 0 . Südſtern — Norden = Nord= weſt 1 : 0 . Preußen — V . f . B . Pankow 3 : 4 . V . f . B . Hermsdorf — Bewag 1 . : 1 . Wormalia ſiegt wie erwarkel . Wormatia Worms — Phönix Karlsruhe 2 : 1 ( 1 : 1 ) . Wormatia Worms errang im zweiten Endſpiel auf eigenem Platz vor 3500 Zuſchauern den erwarteten Sieg über Phönix Karlsruhe , obwohl ſie lange nicht die gute Leiſtung zuwege brachte , wie am Vorſonntag gegen den FSV . Frankfurt . Es klappte in der Mannſchaft nur ſelten , beſonders die Läuferreihe lieferte eine überraſchend matte Partie . Dadurch kam auch die ſonſt ſo ſtabile Verteidigung oft bedenklich ins Schwimmen . Phönix Karlsruhe gefiel ſehr , die körperlich leichten Leute ſpielten uneigennützig und gut zuſammen , auch verfügten ſie über ein ziemlich großes techni= ſches Können . Lediglich der Torwart Maier fiel etwas aus dem Rahmen ; das erſte Tor der Wormſer , das Winkler erzielte , geht auf ſein Konto . Das zweite Tor für Wormatia und der Ehren= treffer der Karlsruher reſultierten aus Elfmetern , die L . Müller bzw . Fürſt verwandelten . Schiedsrichter AlbertMannheim war dem Spiel ein aufmerkſamer Leiter . Mäßige Parkie in Karlsrahe . Karlsruher FV . — SV . 05 Mainz 3 : 2 ( 2 : 1 ) . Auf hartgefrorenem Boden lieferten ſich die beiden Mann= ſchaften einen nur mäßigen Kampf . Man ſah von beiden Mannſch . wenig einheitliche Leiſtungen und kaum geſchloſſene Aktionen . Erſt nach der Pauſe bekam man ein ganz anderes Bild von der wirklichen Spielſtärke der beiden Mannſchaften , ohne das aber überragende Leiſtungen gezeigt wurden . Immerhin wickelte ſich die zweite Halbzeit in einem unerhört ſchnellen Tempo ab . Im Ganzen genommen waren ſich die Gegner durchaus ebenbürtig , ſo daß ein Unentſchieden dem Spielverlauf eher entſprochen hätte . wenn auch nicht zu verkennen war daß der KFV . die größere Zahl wirklich guter Torchancen herausſpielte . Für den FKV . waren Bekir , Müller ( Elfmeter ) und Schneider erfolgreich , für die Mainzer ſchoſſen der Mittelſtürmer und Scherm die Tore . Dem Kampf wohnten 3000 Zuſchauer bei , er wurde in der erſten Hälfte von Duchart = Heidelberg etwas unſicher , nach der Pauſe korrekt geleitet . Bei Mainz gefiel beſonders die enorme Schnelligkeit aller Spieler . Im Sturm war der Rechtsaußenpoſten mit Burkhardt ſchwach beſetzt , die übrigen Leute der Angriffsreihe genügten . Läuferreihe , und vor allem die Verteidigung waren recht gut . Auffallend war das zeitweilig luſtloſe Spiel der geſamten Elf . Beim Karlsruher FV . entledigte ſich die neuaufgeſtellte Verteidigung Kaſtner/Wünſch ihrer Aufgabe glänzend , die Läufer= reihe zeigte keine überragenden Leiſtungen , im Sturm war der linke Flügel BekirſSchneider die beſte Waffe . Senſalion am Rhein . Phönix Ludwigshafen ſchlägt Bayern München 1 : 0 ( 0 : 0 ) . Die erſte große Senſation der diesjährigen ſüddeutſchen End= ſpiele wird aus Ludwigshafen gemeldet . Der Rheinzweite brachte das Kunſtſtück fertig , den Deutſchen Meiſter Bayern München in einem feſſelnden und aufregenden Kampf 1 : 0 zu ſchlagen . Dabei ſpielten die Münchener beileibe nicht unter Form , ihre Nieder= lage iſt in der Hauptſache nur auf die Schußunſicherheit der ge= ſamten Stürmerreihe zurückzuführen , die im Felde wohl ein wun= derſchönes Spiel vorführte , vor dem Tor aber vollkommen den Kopf verlor . Beſonders Bergmaier und Schmidt überboten ſich im Danebenſchießen . Allerdings muß anerkannt werden , daß ſie mit ihren Schüſſen auch eine große Doſis Pech hatten . Phönir Lud= wigshafen präſentierte ſich — beſonders in der zweiten Spiel= hälfte — in beſter Form , die Mannſchaft war gegen die vorange= gangenen Spiele kaum wiederzuerkennen . Ihr Sieg iſt zwar als verdient anzuſprechen , war aber doch ſehr glücklich . Den entſchei= denden Treffer ſchoß Mittelſtürmer Bansbacher in der 22 . Min . der 2 . Spielhälfte , Schiedsrichter Weingärtner = Offenbach bot vor 17000 Zuſchauern eine gute Leiſtung . „ Klub ” ſiegt weiter . 1 . FC . Nürnberg — SV . Waldhof 3 : 1 ( 1 : 0 ) . Der nordbayeriſche Meiſter hatte auch in ſeinem zweiten Spiel der Endrunde einen Vertreter der Gruppe Rhein zu Gaſt . Wie gegen den Zweiten , Phönix Ludwigshafen , ſiegten die Nürn= berger auch gegen den Rheinmeiſter Waldhof mit 3 : 1 . Die Gäſte vom Rhein gefielen in der erſten Halbzeit noch recht gut und hat= ten den Halbzeitſtand von 1 : 0 für die Nürnberger nicht gerade verdient . Nach dem Wechſel war Nürnberg aber beſſer und ſtellte den verdienten Sieg ſicher , Kraus war für den „ Klub ” vor der Pauſe erfolgreich ; nach der Pauſe ſkorten Schmidt und Friedel , während Waldhof durch Pennig zum Ehrentreffer kam . Beide Mannſchaften traten mit Erſatz an . Der Beſuch des Treffens litt unter der in Nürnberg graſſierenden Grippe und blieb mit 4000 Zuſchauern hinter den Erwartungen zurück . Schiedsrichter Beſt = Frankfurt = Höchſt beging keine Fehler . Gruppe Saar unker ſich . FK . Pirmaſens — FC . Kaiſerslautern 3 : 3 ( 0 : 1 ) . Das Treffen der beiden Saarvereine hatte in Pirmaſens nur 3000 Zuſchauer angezogen . Es war kein großer Kampf , der reſtlos hätte begeiſtern können . Die Gäſte erſchienen in kompletter Auf= ſtellung , während der Saarmeiſter den vom Fürther Spiel her geſperrten Germann und den verletzten Zinſius erſetzt hatte . Auf Grund des Spielverlaufes , der Pirmaſens faſt dauernd im An= griff ſah , hätten die Einheimiſchen einen knappen Sieg verdient gehabt . Kaiſerslautern verteidigte allerdings ſehr geſchickt , wäre aber doch nicht zu dem Punktgewinn gekommen , wenn nicht der Schiedsrichter ein Abſeitstor anerkannt hätte . Auch ſonſt war Schmidt = Frankfurt nicht ganz zufriedenſtellend , da er viel überſah . Kaiſerslauterns Treffer fielen durch Zahn und Zängry ; das dritte Tor war ein Selbſttor von Kolb . Pirmaſens verwan= delte durch Hergert zwei Handelfmeter und ſchoß durch Johan= neſſon den Ausgleich . Böckingen ſchwer geſchlagen . FSV . Frankfurt — Union Böckingen 5 : 1 ( 3 : 1 ) . Württembergs Zweiter , der im bisherigen Verlauf der End= ſpiele bereits aufſehenerregende Siege über Eintracht und KFV . erzielt latte , wurde im Frankfurter Stadion von 5000 Zuſchauern mit großer Spannung erwartet . Aber die Schwaben enttäuſchten . Sie ließen in dieſem Spiel niemals erkennen , daß ſie über ein mehr als mittelmäßiges Können verfügen . Die Frankfurter ſtell= ten jedenfalls die weſentlich einheitlichere und beſſere Mannſchaft , die auch verdient gewann . Während die Bornheimer durch Tiator ( zwei ) , Henſel , Knapp und Haderer zu fünf Treffern kamen und an einer höheren Torausbeute nur durch ihr Schußpech verhindert wurden , konnte Böckingen nur einen Treffer erzielen , und zwar durch den Halbrechten Sammet . Böckingen griff in den erſten fünf Minuten energiſch an und man glaubte ſchon , daß die Schwaben auch hier eine Ueberraſchung bringen würden . Als dann aber die Frankfurter Mannſchaft warm geworden war , wurden die Gäſte immer mehr in die Ver= teidigung zurückgedrängt . Während aber bis zur Pauſe Böckingen noch zu etlichen Gegenangriffen kam , beherrſchte der Sportverein nach der Pauſe die Situation völlig . Die Frankfurter waren ſchneller , kombinierten flüſſiger und ſchoſſen auch mehr . Beſonders wichtig war aber , daß ihre ganze Mannſchaft keinen ſchwachen Punkt aufwies , während bei Böckingen , vor allem in der Läufer= reihe , bedenklich ſchwache Stellen erſichtlich wurden . Böckingens Torwart Hengſteler trug an den fünf Treffern keine Schuld . Gut waren bei den Gäſten noch der Verteidiger Walter 2 . und der Sturmführer Walter 1 . Zweile Niederlage der Einkracht . Stuttgarter Kickers — Eintracht Frankfurt 3 : 2 ( 0 : 0 ) . Der ſüddeutſche Meiſter der letzten Saiſon , Eintracht Frank= furt , hatte in Stuttgart 9000 Zuſchauer mobil gemacht . Man er= wartete ein ſchönes , techniſch auf hoher Stufe ſtehendes Spiel und ſah ſich in dieſer Erwartung auch nicht getäuſcht . Wenn auch der Frankfurter Klub eine knappe Niederlage einſtecken mußte , ſo führte er doch ein ſehr ſchönes Spiel vor , das techniſch oft das der Platzherren noch übertraf . Aber die Kickers , die heute in allen Reihen ein beſonders gutes Spiel lieferten , hatten der Eintracht = Mannſchcft eins voraus : ſie ſetzten ſich im Kampf um den Ball mehr ein , waren weſentlich eifriger und nützten auch die Tor= chancen mehr aus . An ſich wäre ein Unentſchieden gerechtfertigt geweſen . Nach torloſer erſter Halbzeit erzielten die Kickers nach der Pauſe durch Coza ( zwei ) und Strauß drei Treffer , während die Eintracht nur zweimal mit Weitſchüſſen , ihres Halbrechten Behning erfolgreich war . Die Pokalſpiele in Main Heſſen . Auch an dieſem Sonntag brachten die Pokalkämpfe im Be= zirk Main/Heſſen durchweg die erwarteten Reſultate . In der Tabelle führen Rot = Weiß Frankfurt , VfL . Neu = Iſenburg und SV . Wiesbaden mit je 4 : 0 Punkten . VfR . Bürſtadt — Sportfreunde Frankfurt 3 : 1 ( 0 : 1 ) . Das Pokalſpiel in Bürſtadt ſtand auf keiner hohen Stufe . Beide Mannſchaften boten nur mäßige Leiſtungen . Auch Bür= ſtadt enttäuſchte , obwohl ihm der Sieg zufiel . Die Gäſte führ= ten nach einem Treffen ihres Rechtsaußen Fürſt 1 bis zur Pauſe 1 : 0 . Dann kam aber Bürſtadt durch Kleber nicht nur zum Ausgleich , ſondern durch Treffer von Keinz und Bauſch auch noch zu einem 3 : 1 = Sieg . Gegen Spielende artete das Treffen aus . Der Frankfurter Fürſt mußte ſogar verletzt vom Platze getra= gen werden . — Schiedsrichter Nagel = Mutterſtadt konnte nicht überzeugen . Mombach — A . O . Worms 1 : 1 ( 1 : 0 ) . Auf beiden Seiten traten die Stürmerreihen mit Erſatz an . Es gab ein nur mäßiges Spiel , das mit dem Reſultat von 1 : 1 einen gerechten Ausgang nahm . Die Platzherren führten nach einem Treffer von Kroben in der erſten Halbzeit 1 : 0 , ſie hatten in dieſer Zeit auch ein leichtes Uebergewicht . Nach der Pauſe kamen die Wormſer Gäſte mehr auf , und es gelang ihnen auch , durch Hörl den Ausgleich zu erzwingen . 500 Zuſchauer . Schieds= richter Freiländer = Mannheim gut . Seike 6 — Nr . 16 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 16 . Januar 1933 VfL . Neu = Iſenburg — FC . Langen 4 : 1 ( 2 : 1 ) . Iſenburg war in dieſem Spiel ſtändig tonangebend und holte ſich auch einen glatten und verdienten Sieg . Seine Treffer ſchoſſen Stritzinger , Schulz ( zwei ) und Mayer . Langen war durch einen Treffer von Irion in Führung gegangen . Das Spiel ſtand unter der guten Leitung von Boeck = Wiesbaden . Zu= ſchauer nur 300 . SV . Wiesbaden — Germania Bieber 2 : 0 ( 2 : 0 ) . Der SV . Wiesbaden ſiegte in dieſem Spiel ſehr ſicher , er konnte ſich aber vor allem in der zweiten Halbzeit vor dem Tor des Gegners nicht kräftig genug durchſetzen . Allerdings war auch die Abwehr der Gäſte ganz ausgezeichnet . Die beiden Tore für Wiesbaden ſchoſſen Siebentritt und Piſchzek . Götzl = Zeils= heim leitete vor 1500 Zuſchauern gut . Rot = Weiß Frankfurt - Kaſtel 06 3 : 2 ( 3 : 2 ) . Das von 500 Zuſchauern beſuchte und von Eberhardt = Pfungſtadt gut geleitete Spiel brachte nur mäßige Leiſtungen . Daran mag aber vielleicht auch der hartgefrorene Boden Schuld getragen haben . Der knappe Sieg der Frankfurter war verdient . Die Tore für die Platzherren erzielten Dietzel , Hartung ( Foulelf= meter ) und Butterrony , während Wetter ( Handelfmeter ) und Dörrhöfer für die Gäſte aus Mainz erfolgreich waren . Offenbacher Kickers — Union Niederrad 3 : 2 ( 2 : 1 ) . Beſonders gute Leiſtungen gab es in dieſem Spiel nicht , dafür wurde aber — vor allem vor der Pauſe — reichlich ruppig geſpielt . Nur der guten Spielleitung von Müller ( Hanau 93 ) iſt es zu danken , daß der Kampf überhaupt noch in erträglichen Grenzen blieb . Offenbach hatte faſt immer eine Kleinigkeit mehr vom Spiel und ſiegte auch mit dem knappen 3 : 2 ( 2 : 1 ) = Ergebnis verdient . Seine Treffer fielen durch Gerth ( zwei ) und Maid , während Union Niederrad durch Pfeiffer und Kirſch zu ſeinen Gegentoren kam . * Fußhall im Kreis Skarkenburg . Polizei Darmſtadt — SV . Münſter . 0 : 0 4 : 1 ( 2 : 0 ) FV . Sprendlingen — Haſſia Dieburg 0 : 2 ( 0 : 1 ) Union Darmſtadt — Viktoria Walldorf . . 3 : 2 ( 1 : 1 ) Germania Eberſtadt — FV . Eppertshauſen . Germania Oberroden — Eermania 03 Pfungſtadt . . 2 : 0 ( 2 : 0 ) SpVgg . 04 Arheilgen — Rot = Weiß Darmſtadt . . 7 : 2 ( 5 : 1 ) SV . Mörfelden — SV . 1898 Darmſtadt . . . . . . 2 : 1 ( 1 : 0 ) Die Lage in der Starkenburger Kreisliga hat ſich auch am Sonntag nicht ſonderlich verändert , ſo daß von Klärungen noch nicht geſprochen werden kann . Es ſei denn , man betrachtet die Niederlagen der am Tabellenende liegenden Mannſchaften als klärend ; aber da dünkt uns , daß doch noch zuviel Spiele aus= ſtehen , als daß man ſich hier ſchon feſtlegen könnte . So hört man z . B . aus Mörfelden , daß dort der SV . 98 Darmſtadt nur recht unglücklich verlor und noch kurz vor Schluß hätte aus= gleichen können ; Hebeiſen verſchoß aber die Chance . Unſer Mör= felder Gewährsmann iſt jedenfalls der Anſicht , daß die Darm= ſtädter Mannſchaft durchaus das Zeug in ſich hat , ſich noch zu ſichern . Von Rot = Weiß Darmſtadt kann man das kaum mehr ſagen , nachdem die Elf am Sonntag in Arheilgen mit 2 : 7 ver= loren hat . Die Revanche der Arheilger gegen die ſtark erſatz= geſchwächten Gäſte iſt alſo ziemlich ſaftig ausgefallen . Auch die Beſſunger hängen weiter am Tabellenende , da ſie Walldorf mit 0 : 2 die Punkte überlaſſen mußten . Es bleibt alſo am Tabellen= ende ziemlich alles beim alten . Zwei ebenfalls ſtark bedrohte Mannſchaften konnten ſich weiter aus der Gefahrenzone bringen . Und zwar Münſter , das gegen die mit Erſatz erſcheinende Poli= zei ſich wider alles Erwarten einen Punkt holte . Der Abſtiegs= kampf bringt eben Kräfte ans Licht , mit denen man rechnen muß . Das bekam z . B . auch Pfungſtadt in Oberroden zu ſpüren . Nach der 5 : 1 = Schlappe in Darmſtadt war ja ſchließlich damit zu rechnen , daß Oberroden die größten Anſtrengungen machen würde : mit einer 2 : 0 = Schlappe bemerkten das auch die Gäſte . Pfungſtadt hatte Eichmann und Steinmetz erſetzt . In Eberſtadt gab es einen ſpannenden Kampf , in dem es lange nach einem Sieg der Gäſte ausſah . Schließlich brachten die Germanen aber doch — verdientermaßen — Ausgleich = und Siegestreffer an . Damit iſt Eberſtadt auch wieder zur Mittelgruppe aufgerückt und ziemlich außer Gefahr . In einer recht guten Form zeigte ſich auch Sprendlingen , das Dieburg mit 4 : 1 aus dem Felde ſchlagen konnte . Der Sieg hätte noch höher ausfallen können . Sprendlingens gute Form kommt aber doch zu ſpät , denn wenn auch die führende Polizei am Sonntag einen Punkt einbüßte , ſo liegen doch noch fünf Punkte Abſtand zwiſchen Erſtem und Zweiten . Oder ſollte ſich dieſer Abſtand noch weiter verringern ? Der Tabellenſtand nach dem 15 . Januar 1933 . Polizei Darmſtadt 14 45 : 11 33 FV . 06 Sprendlingen 19 55 : 26 Haſſia Dieburg 12 49 : 29 Viktoria Walldorf 19 10 40 : 39 SpVgg . 04 Arheilgen 18 40 : 35 SV . 09 Mörfelden 19 44 : 42 FV . 1920 Eppertshauſen 17 38 : 34 FC . 03 Egelsbach 18 41 : 48 1 : Germania Pfungſtadt 19 6 39 : 42 Germania Eberſtadt 19 30 : 36 Germania Oberroden 18 10 27 : 43 15 SV . 1919 Münſter 19 21 : 31 14 SV . 98 Darmſtadt 10 22 : 33 13 Union Darmſtadt 19 12 23 : 44 Rot = Weiß Darmſtadt 19 14 19 : 47 Polizei Darmſtadt — SV . Münſter 0 : 0 . Daß die Polizei gerade gegen die Abſtiegsverdächtigen ihre ſchlechteſten Spiele liefert , iſt jetzt ſchon zur Regel geworden . So war es auch diesmal wieder gegen Münſter . Der dreifache Erſatz im Sturm trägt ja wohl die Hauptſchuld an dieſem tor= loſen Ausgang , jedoch ſoll man auch dieſen Leuten nichts Unmögliches zumuten . Scheinbar hatte man Münſter von vorn= herein zu ſchwach eingeſchätzt , was die gänzlich veränderte Auf= ſtellung der Polizei bewies . Mit dieſer Stürmerreihe wird die Elf ihre meiſten Tore wohl geſchoſſen haben . Auch die Läufer= reihe konnte den an ſie geſtellten Anforderungen nicht genügen . Der Mittelläufer Matthes war der ſchwächſte in dieſem Trio . Lediglich W . Kaſpar konnte genügen , ohne jedoch an ſeine vor= fonntäglichen Leiſtungen heranzukommen . Die Hintermannſchaft war der einzige Lichtblick in der Mannſchaft . Münſter ſtellte ſich als eine flinke Mannſchaft vor , die ſehr aufopfernd ſpielte . Die beiden Verteidiger und der linke Läufer überragten ihre Mitſpieler und ließen auch die nötige Härte nicht vermiſſen . Das Spiel ſelbſt ſtand auf keiner beſonders hohen Stufe . Flaches Zu = und Zuſammenſpiel war eine Seltenheit . Der Ball wurde meiſt recht hoch geſchlagen und der hart gefrorene Boden gab ihm dann die Richtung , wie ſie die Spieler nicht haben wollten . Münſter iſt zu Beginn der erſten Hälfte leicht über= legen , ohne jedoch gefährlich zu werden . Allmählich kommt auch die Polizei ins Spiel und arbeitet einige ſchöne Torgelegen= heiten heraus . Dann wurde allerdings mit dem Ball ſolange gefummelt , bis ein Gegner das Leder mit weitem Schlage weg= beförderte . Der einzige Stürmer , welcher in Tornähe einen Schuß riskierte war Göbel , allein auch er ſchoß entweder dar= iber oder vorbei . In der zweiten Hälfte legt die Polizei gleich mächtig los und ſetzt ſich in der gegneriſchen Hälfte feſt . Münſter verteidigt jedoch geſchickt und mit vielen Beinen . Göbel und Becker verſchießen mehrmals in ausſichtsreicher Stellung . Als Bönſel in den Schlußminuten in den Sturm geht , rettet ſich Münſter oft durch weite Abſchläge über die Linie . So ſieht man die zweite Halbzeit auch torlos verſtreichen , und mit reichem Beifall wird beim Schlußpfiff die Münſterer Mannſchaft von ihrem Anhang empfangen . — Mit den Entſcheidungen des Schiedsrichters konnte man zufrieden ſein . SV . Mörfelden — SV . 98 Darmſtadt 2 : 1 ( 1 : 0 ) . Hatte das gute Stürmerſpiel des vergangenen Sonntags er= hoffen laſſen , daß es in Mörfelden durchaus möglich ſein mußte , wenigſtens einen Punkt zu retten , ſo ſah man ſich darin ge= täuſcht . Selten einmal fand ſich der Sturm zu einer geſchloſſenen Leiſtung , wobei allerdings das harte Spiel des Gaſtgebers , welches von dem allzu ängſtlichen Schiedsrichter Kinz = Worms eher noch gefördert als unterbunden wurde , als Entſchuldigung angeführt werden kann . Trotzdem wäre eine Verbeſſerung des Reſultates durchaus möglich geweſen , wenn die Stürmer auch auf fremden Plätzen etwas mehr Kampfgeiſt und Selbſt= vertrauen aufbringen würden . Sportverein hatte für Böhmer und Schnächelsberger , Kratz und Kreiſel eingeſtellt , welche ſich gut einfügten , ſo daß von Erſatz eigentlich nichts zu ſpüren war . Mörfelden ging ſchon bald nach Beginn durch Halbrechts in Führung , ein Tor , das bei etwas mehr Entſchloſſenheit der Hintermannſchaft vermeidbar war . Auch Mörfelden hat Glück , als bei den wenigen geſchloſſenen Angrifſen der 98 er Stürmer zweimal nur die Latte einen Erfolg verhinderte . Mörfelden konnte gegen Schluß durch ſchönen Schuß ſeines Halblinken auf 2 : 0 erhöhen , während Sportverein nach Fehlſchlag eines Verteidigers durch Mahr ein Tor aufholen konnte . Jetzt erſt zeigten die Stürmer , daß ſie ſpielen können , ein Erfolg war aber gegen die verſtärkte Hintermannſchaft nicht mehr zu er= zielen . — 2 . Mannſchaften 5 : 2 für M . SVgg . 04 Arheilgen — Rot = Weiß Darmſtadt 7 : 2 ( 5 : 1 ) , Mit obigem Reſulat mußte Rot = Weiß die Ueberlegenheit der Arheilger anerkennen . Der hartgefrorene Boden machte manche Ballberechnung hinfällig . Trotzdem bemühten ſich beide Mann= ſchaften , ein ſchnelles , ſchönes , aber auch faires Spiel vor= zuführen . Rot = Weiß hatte 5 Mann erſetzt ( Delp , Dörner , Heiſer , Vogelmann und Engel ) . Arheilgen hatte zum erſten Mal den früheren Wixhäuſer Seyffer im Tor . Arheilgen zeigte ein ge= ſchloſſenes Ganzes , jeder gab ſich die redlichſte Mühe , ſein Beſtes zu zeigen . Die Darmſtädter mühten ſich vergeblich , dem Tor= hunger der Arheilger Einhalt zu bieten . Anfangs ſah es gar nicht danach aus , als ſollten die Rot = Weißen eine hohe Nieder= lage empfangen . Schon in der 6 . Minute kamen ſie zu einem billigen Erfolg . Arheilgen ſpielte nun auf Ausgleich und Füh= rung , die bald herausgeholt war . Bis zum Wechſel hat Arheil= gen , trotz des ausgezeichneten Gäſtetorwartes , auf fünf Tore er= höht . Nach der Pauſe zeigt Arheilgen lange nicht mehr das temperamentvolle Spiel , man ruht ſich anſcheinend auf ſeine Lorbeeren aus . Anders der Gegner , der unverdroſſen weiter= kämpft und auch noch ein Tor aufholen kann . Da kommt wieder Leben in den Gaſtgeber und zwei weitere Tore ſind die Ausbeute . — Schiedsrichter Bruſt = Mannheim hatte ein leichtes Amt , war aber ſicher . — Ligareſerven 4 : 0 für A . Union Darmſtadt — Viktoria Walldorf 0 : 2 ( 0 : 1 ) . Die Viktorianer konnten als glückliche Sieger die Punkte mit nach Walldorf nehmen . Aber genau ſo gut hätten ſie in Darmſtadt bleiben können — ja wenn — diesmal lag es an dem Spielleiter , der die Unioniſten um einen dicken Elfmeter brachte , den ſich der Schiedsrichter von den Walldörfern ab= ſchwätzen ließ . Andernfalls wäre der Elfmeter wohl der Anlaß geweſen , dem Spiel eine andere Wendung zu geben . Im weiteren Verlauf des Spieles überſah der Schiedsrichter beider= ſeits eine Menge Fouls , ſtark an Tätlichkeiten grenzend — er verlor vollkommen die Nerven . Walldorf war nicht viel beſſer , aber dafür taktiſch klüger . Es verſuchte das Reſultat zu halten und begnügte ſich mit einzelnen Vorſtößen , wobei auch das 2 . Tor , das unbedingt zu vermeiden war , hervorging . Verteidigung ſehr gut und ſchlagſicher . Union mit Fries ; Arnold Schäfer ; Frühwein , Reitzel , Stutz ; Lecke , Schröder , Müller , Aßmuth , Beck , hatte in der Ver= teidigung und Läuferreihe die beſten Kräfte zur Stelle . Der Sturm in ſeiner neuen Beſetzung — der eine oder andere ſtand auf verkehrtem Poſten — konnte ſich nicht finden und muß ſich erſt einſpielen ; Aßmuth , erſtmals wieder als Mittelſtürmer , konnte auf dem ungewohnten Poſten noch nicht ſo gefallen — dagegen klappte es in der zweiten Hälfte beſſer als er mit dem Halbrechten tauſchte . Bei Schröder vermißte man den Drang nach dem Tor , Müller konnte gefallen — dagegen iſt Beck als Läufer kein Außen , ſonſt gut . Der Linksaußen hat durch die lange Pauſe etwas von ſeiner Schnelligkeit eingebüßt . Vor allem vermißte man beim Sturm das Schießen . — Die An= griffe werden bis vor das Tor gebracht , dann iſt es mit der Kunſt zu Ende und die Torgelegenheiten bleiben unausgenützt . Auch müſſen die Flügel mehr und beſſer bedient werden . Reſerven beider Mannſchaften 4 : 2 für Walldorf . — Sonder= mannſchaft gegen DJK . Darmſtadt 9 : 2 . * Kreisliga Südheſſen . Starkenburgia Heppenheim — Normannia Pfiffligheim 2 : 1 . Olympia Lampertheim — Spv . Horchheim 3 : 1 . FCl . 07 Bensheim — Spv . Hochheim 3 : 1 . FV . Hofheim — VfL . Lampertheim 4 : 1 . Konkordia Gernsheim — Spp . Weinsheim 4 : 1 . „ Viktoria Neuhauſen — FV . Biblis 3 : 1 . Kegler = Vereinigung Darmſtadt und Umgebung E . B . Ausſcheidungskegeln . Die Kämpfe um die Verbandseinzelmeiſterſchaften gehen ihrem Ende entgegen . Am Samstag und Sonntag haben in der Haupt= ſache die Kegelbrüder geſtartet , die noch Ausſicht hatten , für die Verbandsmannſchaft in Frage kommen zu können . Das ſeither führende Einzelmitglied Mees hatte keinen beſonders guten Start bei dem Endlaufe und mußte die Führung an Becher ( D . K . 1911 , Bv . ) , der ihm ſeither ſchon nahe aufgerückt war , abgeben . Letzterer hat mit ſeinem geſtrigen Starte 3367 Holz erreicht und iſt wohl kaum noch einzuholen . Die Verbandsmeiſterſchaft für 1933 dürfte ihm ſicher ſein . Die am Samstag und Sonntag erzielten Einzelergebniſſe ſind im weſentlichen folgende : 1 . Reichert 1108 Holz , 2 . Reinhardt 1011 Holz , 3 . Bender 1087 Holz , 4 . Pohl 1082 Holz , 5 . Bangert 1078 Holz , 6 . Rößler 1078 Holz , 7 . Grün 1077 Holz , 8 . Dahlem 1076 Holz , 9 . Becher 1072 Holz , 10 . Chriſt 1046 Holz , 11 . Sommer 1042 Holz . 12 . Mees 1038 Holz , 13 . Belz 1039 Holz , 14 . Sattler 1031 Holz , 15 . Wenger 1031 Holz . Von den Frauen haben ſieben ihren 4 . Lauf mit 100 Kugeln beendet . Hier führt Frau Pohl mit 2131 Holz , der Frl . Bäu= mer mit 2100 Holz folgt . Die Ergebniſſe ſind : 1 . Frau Raab ( Goldene Kugel ) 519 Holz , 2 . Frau Wißkirchen 511 Holz , 3 . Frau Pfeiffer und Frau Schwinn ( Gold . Kugel ) je 505 Holz , 4 . Frau Reichert ( Gold . Kugel ) 500 Holz , 5 . Frau Pohl 493 Holz , 6 . Frau Dietz ( Gold . Kugel ) 491 Holz Die Kämpfe werden am nächſten Samstag und Sonntag beendet . Hocken . Turngemeinde 1846 Worms — SV . 98 Darmſtadt 3 : 0 ( 2 : 0 ) . Das Rückſpiel in Worms hat die Tgd . 46 verdient , aber der Torzahl nach zu hoch , gewonnen . Das Treffen ſtellte bei dem hartgefrorenen Boden große Anforderungen an ſämtliche Spieler . Bei dem faſt unberechenbar abſpringenden Ball hatte die Tgde . Worms durch ihre größere Stockſicherheit , zwar mehr Vorteile ; dennoch hielten die 98 er das Spiel ziemlich offen und zeigten im Feldſpiel ſchöne Leiſtungen . Nur im fremden Schußkreis wollie es diesmal nicht klappen . Leider hatten die Gaſtgeber nur einen Schiedsrichter zur Stelle , der dem ſchnellen Spiel nicht immer folgen konnte und ſo manche Fehlentſcheidung traf ; darunter gab er 2 Abſeitstore für ſeinen Verein . Im übrigen kam es zu einem flotten Spiel , das war hart , aber fair durchgeführt wurde . Schwimmerkagung in Darmſtadl . Der Gau I ( Frankfurt/Main ) im Kreis V ( Süddeutſchland ) des DSB . führte am Sonntag in Darmſtadt ſeinen diesjährigen Gautag durch . Die Vereine waren vollſtändig vertreten und das Niveau der Verhandlungen erreichte eine beachtliche Höhe ; es wurde fruchtbare Arbeit geleiſtet . Aus den Jahresberichten war zu entnehmen , daß im Gau , insbeſondere im Bezirk Frankfurt , ſportlich große Fortſchritte erzielt werden konnten . Der Mit= gliederſtand des Gaues iſt unvermindert . Die günſtige Geſamt= bilanz fand ihren Niederſchlag dann auch in einſtimmiger Ent= laſtung und Wiederwahl des Geſamtvorſtandes , der in folgender Zuſammenſetzung die Geſchäfte führen wird : 1 . Vorſitzender Med . = Rat , Dr . Friedrich = Darmſtadt ; Schwimm= wart : Struck = Offenbach ; Waſſerballwart : Belz = Frankfurt ; Kaſ= ſierer : Patzke = Hanau . Ort des nächſten Gautages iſt Aſchaffen= burg , während das Gaufeſt in Hanau und das Gaujugendfeſt in Höchſt durchgeführt werden . Neben gauinternen Anträgen ſollen folgende weſentlichen Wünſche durch den Kreis an den Verband wetkergeleitet werden : Einführung von amtlichen Staffelrekordliſten , Stellungnahme gegen die Brachtſche Zwickelverordnung , mehrere grundlegende Aenderungen der Wettkampfbeſtimmungen und beſſere Durch= führung der Reichsjugendwettkämpfe . Der neugeſchaffene Ehrenbrief des Gaues wurde dem 1 . Vorſitzenden des SC . Niederrad 04 Kord = Ruwiſch als erſtem Gaumitglied verliehen anläßlich der entſprechenden Vereinsfeiern ſoll dann den Herren Gerhäuſer = Offenbach und Kuhlwein = Offenbach die gleiche Ehrung zuteil werden . Waſſerball = Städtekampf Darmſtadt — Frankfurk 7 : 4 . Im Anſchluß an den Gautag des Gaues Frankfurt = Heſſen des Kreiſes V ( Süddeutſchland ) des DSV . fand geſtern nach= mittag im Darmſtädter Hallenbad ein Städtekampf der Waſſer= ballmannſchaften von Darmſtadt und Frankfurt für A = , B = und Jugendmannſchaften ſtatt . Vor mäßig beſuchtem Hauſe beanſpruchte das Spiel der A = Mannſchaften naturgemäß das größte Intereſſe . Mit den bei= derſeits ſtärkſten Mannſchaften antretend , gelang in dieſem Spiel der Darmſtädter Mannſchaft der einzige , aber wertvollſte Sieg . Die Darmſtädter Mannſchaft , die ſich zum größten Teil auf Leute von Jung = Deutſchland ſtützte , errang mit 7 : 4 ( 3 : 2 ) einen hart erkämpften , aber verdienten Sieg . Dem Schiedsrichter , Gauwaſſerballwart Belz ( Frankfurt ) , der das Spiel jederzeit in der Hand hatte , ſtellten ſich folgende Mannſchaften : Darmſtadt : Kaffenberger ( Rot = Weiß ) ; Schüß= ler , Richter ; Orlemann ; Wolfsholz , Mayer ( ſämtlich Jung = Deutſchland ) , Hanſt ( Rot = Weiß ) . Frankfurt ; Heiſter ( Del= phin ) ; Schaal , Woltersdorf ; Brehm ; Caeſar , Thomas ( ſämtlich EFSC . ) , Hahn ( Niederrad ) . Ein ſchöner Doppler Schüßler = Mayer bringt Darmſtadt bald 1 : 0 in Führung , doch Caeſar kann ausgleichen . Mayer = Brehm müſſen das Waſſer verlaſſen , ein Zuſammenſpiel Hanſt = Wolfsholz ” ſchafft eine abermalige Darmſtädter Führung , und der gleiche Spieler erhöht auf 3 : 1 . Kurz vor der Pauſe kann Caeſar noch ein Tor aufholen . Durch einen von Schüßler verurſachten Strafwurf kommt Frank= furt durch Caeſar bald nach der Halbzeit zum Ausgleich , Mayer ſchafft 4 : 3 , aber ein Fehler Orlemanns läßt Frankfurt durch Thomas nochmals ausgleichen . Dann aber zieht Darmſtadt durch Hanſt und Mayer , nachdem Caeſar herausgeſtellt wurde , auf 6 : 4 davon . Wolfsholz und ſpäter Brehm mußten ſich das Spiel nochmals von außen anſehen , und mit glänzendem Schuß ſtellt Mayer den 7 : 4 = Sieg her . Bei Darmſtadt , deſſen Spieler alle auf der Höhe waren , ge= fielen beſonders Mayer durch guten Schuß und Wolfsholz durch große Schnelligkeit . Das Spiel der B = Mannſchaften konnte wenig gefallen . Nach hartem , ausgeglichenem Spiel behielt Frankfurt mit 6 : 4 ( 2 : 3 ) Toren das beſſere Ende für ſich . Eine kataſtrophale , aber völlig verdiente 8 : 2 = Niederlage mußte die Darmſtädter Jugendmannſchaft , in der außer Heyne und Brandis faſt keiner eine rechte Ahnung vom Waſſerball= ſpiel hatte , einſtecken . Außerdem begegneten ſich noch in einem Freundſchaftsſpiel die Polizei und Turngeſellſchaft 1875 Darmſtadt . Auch dieſer Kampf war hart und endete nach ausgeglichenem Spiel mit 8 : 8 Toren unentſchieden . Neue Schwimm = Beſtleiſtungen . Fünf neue deutſche Beſtleiſtungen ſtellten die Charlotten= burger „ Nixen ” am Sonntag im Stadtbad Charlottenburg unter amtlicher Aufſicht auf . Es handelt ſich durchweg um Staffel= rekorde , von denen bisher vier vom Magdeburger Damen = Schwimmelub und eine vom Düſſeldorfer Schwimmverein 98 gehalten wurde . Nachſtehend die einzelnen Rekordleiſtungen : 3 X 100 = Meter = Lagen : 4 , 13 ( alte Beſtleiſtung 4 , 21 ) , 6 X 50 = Meter = Lagen 3 : 52 , 4 ( 3 : 59 , 8 ) , 6 X 50 = Meter = Crawl 3 : 23 , 6 ( 3 : 32 , 5 ) , 3 X 100 = Meter = Crawl 3 , 15 ( 3 : 33 , 6 ) , 4 X 100 = Meter = Crawl 5 : 08 , 5 ( 5 : 17 , 2 ) . Kraftſpork . Darmſtadt 1910 — Germania Hösbach 11 : 9 . Die Gäſte erfüllten die in ſie geſetzten Erwarlungen voll und ganz . Ehrlich geſagt , die Platzherren hatten Glück , daß die Punkte nicht flöten gingen . Allerdings muß berückſichtigt werden , daß die Darmſtädter mit 2 Mann Erſatz antreten mußten und einige an= dere geſundheitlich nicht in beſter Verfaſſung waren . Auch die Gäſte hatten Pech , denn 2 ihrer Beſten mußten infolge Ueber= geoichts die Punkte kampflos abgeben . Trotz dieſer für beide Seiten ſehr bedauerlichen Umſtände kamen die zahlreichen Zu= ſchauer doch auf ihre Koſten , da die reſtlichen Kämpferpaare dop= pelten Eifer zeigten , die ausgefallenen Begegnungen auszu= gleichen . Hösbach hatte in ſeiner Sieben überhaupt keinen ſchwachen Punkt , bei Darmſtadt konnten nur Schwarz und Veith befriedigen , denen auch der Hauptverdienſt am Geſamtſieg zufällt . Alle anderen waren durch die oben angeführten Umſtände ſehr gehandicapt , hielten ſich aber trotzdem gegen ihre körperlich be= deutend überlegenen Gegner prima . Kampfleiter Lotz = Dieburg war der Begegnung ein aufmerk= ſamer Leiter : Die Ergebniſſe : Bantam : Ph . Schäfer , 1910 — L . Heeg , Germania , 0 : 3 ( 14 Min . ) ; Feder : Schwarz , 10 , — Bormann , G . , 2 : 3 ( 15 Min . ) ; Leicht : Darm , 19 , — Koch , G . , 5 : 3 , kampf= los : Welter : Truber , 10 , — Rauſch G . , 3 : 3 , kampflos ; Mit= tel : Keitel , 10 . — K . Heeg , G . , 8 : 6 ( 13 Min . ) ; Halbſchwer : Walter , 10 . — Göhler , G . , 8 : 9 ( 5 Min . ) , Schwer : Veith , 10 , Philipp , G . , 11 : 9 ( 5 Min . ) Arb . = Athl . = SV . Darmſtadt — Groß = Zimmern 7 : 7 . Im weiteren Verlauf der Serienkämpfe hatte Darmſtadt den Bruderverein Groß = Zimmern zu Gaſt . Die einzelnen Gegner waren ziemlich gleichwertig . Die Kämpfe : Fliegeng . : Sieger Darmſtadt durch Aufgabe des Gegners . Bantamg . , Federg . , Leichtg . und Leichtmittelg , alle Unentſchieden . Schwermittelg . : Sieger Gr . = Z . Schwerg . : unentſchieden . Dem Kampfrichter aus Werſau ſei empfohlen , in Zukunft raſcher in ſeinen Entſchei= dungen zu ſein . Der Boxländerkampf Bayern — Oeſterreich in Würz= burg endete mit einem glatten Sieg der Bayern mit 13 : 3 Punkten . Das 100 = Kilometer = Mannſchaftsrennen der Amateure in der Frankfurter Feſthalle wurde von der jungen Mannſchaft Gut/Eichhorſt überraſchend vor Lorz/Gugau und den Favoritenmannſchaften Roth/Göttmann und Bär/Sauer gewonnen . Montag , 16 . Januar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 16 — Seite 7 Säddeutſcher Handball = Sonntag . Der Heſſen = Meiſter enkkäuſchk . Im Vordergrunde der zahlreichen ſüddeutſchen Handballſpiele des Sonntags ſtanden diejenigen Treffen , die der Ermittlung irgendeines Meiſters oder Endſpielteilnehmers galten . In der Gruppe Saar iſt ein drittes Spiel notwendig geworden , weil ſich diesmal der VfR . Kaiſerslautern durch einen 6 : 3 = Sieg über die Sppg . Merzig für die Niederlage des Vorſonntags revan= chierte . Die Meiſterſchaft von Südbayern dürfte wohl wieder an München 1860 fallen . Die „ Löwen ” gewannen ihr erſtes Ent= ſcheidungsſpiel gegen Ulm mit 15 : 1 ſo überzeugend , daß man auch mit ihrem Endſiege rechnen kann . In Main = Heſſen griff der Heſſenmeiſter SV . 98 Darmſtadt in die Meiſterſchaftsſpiele ein . Er beſiegte den SV . Wiesbaden nur knapp mit 5 : 4 . In der Gruppe Main fiel die Entſcheidung in der Abſtiegsfrage zuungunſten des SC . Rot = Weiß Frankfurt . Weitere Entſcheidungen brachte der Sonntag nicht . Die Handball = Ergebniſſe . Bezirks = Meiſterſchaft Main/Heſſen . SV . 98 Darmſtadt — SV . Wiesbaden . . 5 : 4 Verbandsſpiele . Gruppe Main : FSV . Frankfurt — Eintracht Frankfurt 8 : 3 . Höchſt 01 — V . f . L . Sachſenhauſen 1 : 2 . Poſt Frankfurt — Polizei Frankfurt 3 : 3 . Rot = Weiß Frankfurt — TSV . Lan= gen 5 : 8 . Gruvve Südrhein : V . f . R . Wörrſtadt — Polizei Wiesbaden 5 : 3 . SV . Biebrich — Siegfried Wiesbaden 3 : 4 . Gruppe Rhein : Mannheim 07 — ASV . Ludwigshafen 2 : 5 . SV . Waldhof — V . f . R . Mannheim 9 : 5 . Polizei Mannheim Frankenthal 11 : 4 . Gruppe Saar : Meiſterſchafts = Rückſpiel : V . f . R . Kaiſerslautern — SpVgg . Merzig 6 : 3 . Gruppe Württemberg : Kickers Stuttgart — SpVgg . 03 Tübingen 9 : 4 . Polizei Stuttgart — KSV . Zuffenhauſen 7 : 3 . TV . Wangen — Tbd . Sindelfingen 2 : 1 . Gruppe Südbayern : Meiſterſchafts = Vorſpiel : München 1860 — Ulm 94 15 : 1 . Privatſpiele : SpVgg . Fürth — Pol . /Siemens = Schuckert Nürn= berg 10 : 4 . ASV . Nürnberg — Reichsbahn Nürnberg 6 : 6 . SV . Darmſtadt 1898 — S . Wiesbaden 5 : 4 ( 4 : 2 ) . Zuerſt ſah die Sache reichlich harmlos aus : Nach der 1 . Vier= telſtunde lagen die Lilienträger mit 3 : 0 in Führung , und es hatte den Anſchein , daß die Punkte glatt und reibungslos unter Dach gebracht würden . Als dann aber der famoſe Rechtsaußen der Kurſtädter in ſchönem Alleingang den 1 . Gegentreffer erzielt hatte , wurde das Spiel ausgeglichen . Von da ab waren die Wies= badener ein durchaus gleichwertiger Gegner , hauptſächlich dank der taktiſch recht geſchickten Spielweiſe , die darin beſtand , in Ge= fahrmomenten die geſamte Mannſchaft zur Verteidigung in den Strafraum zurückzuziehen . Darunter litt aber in keiner Weiſe der Offenſivgeiſt des Südrheinmeiſters , deſſen Spieler körperlich ſich als ſo gut durchgebildet erwieſen , daß die Stürmer , die eben noch zur . Verſtärkung der Deckung in den hinteren Reihen ausge= holfen hatten , im Gegenſtoß ſchon wieder auf den vorderen Poſten ihren Mann ſtellten . So brachten ſie es auch fertig , die 98 er reich= lich nervös zu machen und die gewohnt flüſſige Spielweiſe der Blauen zu unterbinden . Als daher die Gäſte kurz nach der Pauſe auf 4 : 4 aufgeholt hatten , da ſchien der Sieg der Einheimiſchen ſtark gefährdet . Wohl hatten die Sportvereinler bei dem Stand von 5 : 4 öfters gute Gelegenheit , den Vorſprung zu vergrößern , aber mehrfach lag auch für den Gegner der Ausgleich durchaus im Bereich der Möglichkeit . Und deshalb waren die Sportvereins= anhänger zum Schluſſe mit dem knappen Sieg zufrieden , da es leicht auch hätte anders kommen können . Allerdings iſt der Sieg der 98 er verdient , da ſie die kultiviertere Spielweiſe zeigten und die Ausgeglichenheit des Spieles von den Gäſten nur durch An= wendung taktiſcher Mittel erreicht wurde , denen allerdings die 98 er nicht erfolgreich und ſofort zu begegnen wußten . Namentlich der Nichteinſatz des rechten Flügels war erſtaunlich . Auf jeden Fall kann man feſtſtellen , daß die Wiesbadener weit ſpielſtärker als im Vorjahre ſind . Zwei Spieler ragen hervor , der Rechts= außen Gäng , der faſt ſämtliche Treffer erzielte , und der Torwäch= ter , der einige ganz ausgezeichnete Paraden zeigte . Im übrigen iſt die Mannſchaft äußerſt eifrig und ſchnell , deckt ausgezeichnet ab und iſt mit echtem Kämpferherz ausgeſtattet , alſo insgeſamt eine Mannſchaft , die nicht leicht zu bezwingen iſt . Auf jeden Fall hat ſie geſtern den 98 ern das Konzept reichlich verdorben . Dieſe ſchienen auf eine ſolch ſtarke Gegenwehr nicht gefaßt und erreich= ten faſt nie ihre gewohnte Form . Wohl gab es einige blitzſchnelle und gute Kombinationen , aber dieſe Momente waren die Aus= nahmen . Man wußte nicht recht , wie man das Bollwerk der geg= neriſchen Verteidigung durchbrechen ſollte ; teils verſuchte man es mit Weitſchüſſen , die bei der Güte des Wiesbadener Hüters ſtets erfolglos waren , teils ſtürzte man ſich mitten in das Getümmel des gegneriſchen Strafraumes , um dann irgendwo hängen zu bleiben . Auf die wichtige Methode , das Spiel auseinanderzu= ziehen , d . h . den Gegner aus der Deckung herauszulocken , kam man nicht und machte ſich ſo den Sieg äußerſt ſchwer . Eigentliche Ver= ſager gab es in der Elf nicht , aber auch keiner der Spieler zeigte ſein normales Können . Das Spiel ſtand unter der Leitung von Hertel ( Frankenthal ) , der ſicher und gerecht amtierte . Bei Spielbeginn lagen die 98 er ſofort im Angriff . Mit einer Steilvorlage ging Werner in der 10 . Minute auf und davon und ſchoß flach ein . In den nächſten paar Spielminuten liegen die Sportvereinler weiter im Angriff und erhöhen durch 2 Bomben von Feick auf 3 : 0 . Auf den 1 . Ge= gentreffer durch Gäng fiel im Gegenſtoß das 4 . Tor der 98 er durch Spalt , doch noch vor der Pauſe ſtellte Gäng durch Strafwurf auf 4 : 2 . Alsbald nach Wiederbeginn holte Wiesbaden durch den Halb= rechten und Rechtsaußen auf 4 : 4 auf . In dem nun einſetzenden erbitterten Ringen um den Sieg gelang Feick durch die Verwand= lung eines Strafwurfes der fünfte Treffer , der den 98 ern end= gültig die Punkte verſchaffte . Akad . SC . — Singer Darmſtadt 6 : 3 ( 3 : 3 ) . Am Sonntag ſtanden ſich obige Mannſchaften auf dem Hoch= ſchul = Stadion in einem Freundſchaftsſpiel gegenüber . Während der ASC . komplett antrat brachte Singer 2 Mann Erſatz . In der erſten Halbzeit waren beide Mannſchaften gleichwertig , und ſtand das Spiel unentſchieden 3 : 3 . Dann fand ſich der ASC . beſſer , während die Singer verſuchten , in Alleingängen Tore zu ſchießen , was die aufmerkſame Verteidigung und der Tormann des ASC . zunichte machten . Die Angriffe des ASC . hatten mehr Erfolg , trotz der ſehr guten Leiſtungen des Tormanns und der Verteidigung von Singer . Der Schiedsrichter leitete zur beiderſeitigen Zufrie= denheit . Merck Darmſtadt — Poſt Darmſtadt 9 : 1 ( 6 : 1 ) . Unter guter Leitung von Rühl ( Sppgg . 04 Arheilgen ) liefer= ten beide Mannſchaften ein ſchnelles und anſtändiges Spiel . Merck konnte ſchon in der erſten Minute die Führung übernehmen , die auch bis zum Schlußpfiff gehalten wurde . Zum Lobe der Poſt= leute ſei geſagt , daß ſie unentmutigt bis zum Schluſſe fair kämpften . Fr . Tgmde . Darmſtadt komb . — Fr . T . Bensheim 19 : 3 ( 6 : 3 ) . Das klare Ergebnis beweiſt zur Genüge die Ueberlegenheit Darmſtadts . — Darmſtadt 2 — Pfungſtadt 1 b . 4 : 5 ( 4 : 2 ) . Darm= ſtadt Jugend — Pfungſtadt Ingend 6 : 3 ( 3 : 2 ) . Ueberraſchungen bei den Turnern . Kreisendſpiele : Bickenbach — Kirch = Brombach 7 : 3 ( 4 : 3 ) , Groß = Zimmern — Arheilgen 7 : 2 ( 2 : 1 ) . Kreisklaſſe : Bensheim — Worfelden 1 : 4 ( 1 : 2 ) . Meiſterklaſſe : Seeheim — Tgſ . 75 Darmſtadt 6 : 3 ( 4 : 1 ) , Lorſch — Beſſungen 4 : 2 ( 1 : 2 ) , Nauheim — Erfelden 15 : 2 ( 6 : 1 ) . Aufſtiegſpiel : Nieder = Ramſtadt — Auerbach 1 : 3 ( 9 : 2 ) . A = Klaſſe : Stockſtadt — Crumſtadt 3 : 9 ( 1 : 5 ) , Urberach = Eberſtadt 6 : 4 ( 4 : 3 ) . Privatſpiel ; Groß = Hauſen — Hüttenfeld 4 : 2 ( 4 : 2 ) . Der Odenwald hat ſich tapfer geſchlagen ! Dieſen Eindruck ge= winnt man zuerſt . Bickenbach mußte ſchon alles hergeben , um Kirch = Brombach zu bezwingen . Eine Glanzleiſtung bedeutet es für Groß = Zimmern , die Arheilger mit 7 : 2 nach Hauſe geſchickt zu haben . Von den Spielen hörten wir : Bickenbach : Unter der vorzüglichen Leitung von Aſt= heimer = Tgſ . Offenbach entwickelte ſich ein Spiel , das Zuſchauer und Spieler die Kälte vergeſſen ließ . Die Odenwälder entpupp= ten ſich als eine äußerſt flinke und kräftige Elf , die nie locker ließ . Hätte Bickenbach mit ſeinen Strafwürfen nicht ſolchen Erfolg ge= habt — fünf Tore rührten aus dieſen Würfen her — , wer weiß , wie das Ergebnis dann gelautet hätte . Ehe ſich Bickenbach ver= ſah , lagen die Gäſte 1 : 0 in Führung . Dann 1 : 1 und abermals 2 : 1 für die Gäſte . Es folgte eine Strafwurfſerie mit 2 : 2 , 3 : 3 und 5 : 3 für Bickenbach . Die letzte Viertelſtunde gehörte der Platzelf . Hier hätte es leicht eine Kataſtrophe für die Odenwälder geben können . Schneider verſchoß nacheinander dreimal am Kreis . Mit zwei Feldtoren für Bickenbach wurde das aufregende Spiel been= det . Die Stürmerleiſtungen der Parteien waren ſehr verſchieden . Trieb Kirch = Brombach den Ball meiſtens in die Mitte , ſo be= diente Bickenbach ſtets die Flügel . Jedoch wurden die Vorlagen nicht immer gefangen . Jakobi fehlte als Verbindungsſtürmer . Koradill hätte deſſen Läuferpoſten auch ſo gut ausgefüllt . In der Abwehr hatte Kirch = Brombach die größere Aufgabe zu erfüllen , da Hennemann nie am Syſtem klebte . Und die Aufgabe wurde gelöſt . Dies beweiſen die zwei einzigen Feldtore . Wie man Strafwürfe abwehrt , muß Kirch = Brombach noch lernen . Bicken= bachs Abwehr hatte es dagegen leichter , da die Gäſte immer wie= der in der Mitte angeſtürmt kamen . Ihre unverhofften Schüſſe zwangen Opper verſchiedentlich zu Fußabwehren . Ueber man= gelnde Beſchäftigung brauchte ſich der Gäſtehüter nicht zu bekla= gen . Zeigte er oft glänzende Paraden , ſo wurde er auch zwei= mal geſchickt getäuſcht , ſo daß er in der einen und der Ball in der andern Ecke lag . Unermüdlich ſchaffte Hennemann , bald im Sturm bald bei der Abwehr von Strafwürfen . Dingeldey als Mittelläufer fehlte manchmal als der Hintermann des Sturms . Die feinere Technik und Ballbehandlung lag bei Bickenbach . Kirch = Brombach ſetzte unermüdlichen Eifer dagegen . Aber die Strafwürfe ! Groß = Zimmern : Ohne Glück ſiegte diesmal die Platz= elf verdient über Arheilgen , da ſie das beſſere Spiel zeigte . Ganz hervorragend ſchlug ſich die Läuferreihe , Mittelläufer Wiedekind muß als beſter Mann der 22 Spieler angeſprochen werden . Die Zuſammenarbeit klappte . Keine elf Einzelſpieler , ſondern ein ge= ſchloſſenes Ganze , wenn auch der rechte Flügel manchmal vernach= läſſigt wurde . Nicht zu vergeſſen der entſchloſſene Schuß aufs Tor . Die Arheilger verloren ſich zuviel in Einzelaktionen . Auf= fallende Fangfehler , auch mangelte die Verbindung der Läufer= reihe zum Sturm . Arheilgen ging in Führung , Groß = Zimmern glich aus , wurde durch ſein Außenſpiel ſehr gefährlich und er= höhte auf 2 : 1 . Dann verſiebten die Gäſte eine Reihe ſchöner Gelegenheiten . Nach der Pauſe ſah man bei der Platzelf ein raſ= ſiges Spiel . Feldtore und Strafwürfe wechſelten ab , und ehe ſich Arheilgen verſah , ſtand die Partie 7 : 1 für Groß = Zimmern . Da bekannten ſich die Gäſte geſchlagen , wenn ſie durch Strafwurf auch noch ein Tor aufholen konnten . Bensheim : Ein ſehr anſtändiges Spiel , bei dem die Wor= felder Gäſte einen weit beſſeren Eindruck machten als im Vor= ſpiel . Namentlich fiel der ſchußſichere Sturm auf . Bensheim hatte nur 10 Spieler zur Stelle und gab ſich nicht ſonderlich Mühe , den ſtark im Vorteil liegenden Worfeldern mit Erfolg zu begegnen oder gar das Heft ſelbſt in die Hand zu nehmen . Meiſterklaſſe : Seeheim : Von der anfänglichen Nervo= ſität erholte ſich zuerſt die Platzelf und lag bald mit 3 : 0 in Füh= rung . Bei der Pauſe 4 : 1 . Dann machten die Gäſte große An= ſtrengungen auf Verbeſſerung . Das Spiel wurde zeitweiſe recht hart . Doch Seeheims Siegeswillen ließ ſich nicht beugen . Je zwei Tore ſtellten mit 6 : 3 das Endergebnis her . Der weitaus beſſere Teil war diesmal der Seeheimer Sturm , während die Abwehr nicht immer gefallen konnte . Avemarie = Griesheim ſicher in ſeinen Entſcheidungen . — Lorſch : Ein offenes , anſtändiges und ſchönes Spiel , bei dem der Meiſter faſt auf eigenem Platze geſtrauchelt wäre . Beſſungen lag bei der Pauſe noch 2 : 1 in Füh= rung . Es mußte ſich ſpäter dem reiferen Spiel und dem Schluß= ſpurt ſeines Gaſtgebers beugen . Jährling = Bickenbach erhielt ein beiderſeitiges Lob . — Nauheim : Die vollzähligen Erfelder Gäſte waren eifrig bei der Sache . Wiederholt bedrängten ſie das Nauheimer Tor , aber ohne Erfolg . Auch als die Zuſammen= arbeit der Platzelf Tor auf Tor ſchoß , kämpfte Erfelden unent= mutigt weiter und hielt das Spiel bis zum Schlußpfiff offen . Etwas ſchwach war ihr Erſatzhüter , Zimmer = Sprendlingen hatte ein leichtes Amtieren . — Nieder = Ramſtadt : Rekordbeſuch und Niederlage , das iſt eine bittere Sache . Wie wir es bereits angedeutet hatten , ſo kam es . Auerbach ſetzte alles auf eine Karte . Es hatte Glück , daß Nieder = Ramſtadt , erſatzgeſchwächt , vor= erſt nicht in Fahrt kam . Die Gäſte gingen mehrmals in Füh= rung und verlegten ſich dann auf die Verteidigung . Es regnete Strafwürfe gegen Auerbach . Aber kein Tor war zu erzielen . Das Abwehrſpiel der Auerbacher ſah hart aus , doch konnte ſich Ohl , Tgde . 1846 , nicht zu Platzverweiſen entſchließen . — Urbe= rach : Neun Spieler der Platzelf , beſeelt von unbeugſamem Siegeswillen , und eine kräftige Doſis Glück , das waren die Um= ſtände , unter denen Eberſtadt in Urberach verlor . Das Spiel blieb immer im Rahmen . ADAC . Sporkverſammlung in Berlin . Der Allgemeine Deutfche Automobil = Club trat in Berlin am Sonntag zu ſeiner Geſamt = Sportverſammlung zuſammen . Der Bericht über das Sportjahr 1932 war trotz der ſchwierigen Ver= hältniſſe zufriedenſtellend . Die Teilnehmerzahl bei ADAC . = Sportveranſtaltungen iſt ſogar um rund 200 geſtiegen . Von den Anträgen war der bezüglich der Aufnahme des Kraftfahr= ſports in das Programm der Olympiſchen Spiele der wichtigſte . Ein aus Berg = , Geſchwindigkeit = , Gelände = und Dauerprüfung beſtehender Mehrkampf wurde dafür vor= geſchlagen . Mit dieſem Antrag wird ſich das Präſidium noch be= ſchäftigen . Der Weltrekordfahrer Ernſt Henne = München war auch diesmal Gegenſtand einer Ehrung . Im Auftrage des Reichsinnenminiſters wurde ihm die Ehrenplakette der Reichs= regierung überreicht . Einen großen Teil der Beratungen bil= deten wirtſchaftliche Fragen , wobei in verſchiedenen Referaten die Nöte des Kraftfahrſports ( Steuern uſw . ) beleuchtet wurden . Der Fußballkampf Mitteldeutſchland Zentralungarn endete in Dresden vor 12000 Zuſchauern mit einem verdienten 3 : 0 = ( 2 : 0 = ) Sieg der Ungarn , die am 5 . Februar in Frankfurt a . M . auch gegen Süddeutſchland ſpielen . Eräffnungsfpringen 1 ſo Auf der Beig sier Schanze . Sieger Gumpold = Innsbruck , Randmoord = Sorenſen ( Norwegen ) ſpringt 66 Meter . Am Sonntag nachmittag fand auch die praktiſche Erprobung der nach berühmten Vorbildern umgebauten und noch vergrößer= ten Sprunganlage am Berg Iſel bei Innsbruck durch ein Eröff= nungsſpringen des Skiclubs Tirol gemeinſam mit dem Inns= brucker Skiclub und der Innsbrucker Skiläufervereinigung ſtatt . Tauſende von Zuſchauern hatten ſich eingefunden , Vertreter des Landes und der Landeshauptſtadt waren anweſend . Die geheg= ten Erwartungen wurden nicht enttäuſcht . Wenn auch die Schneeverhältniſſe keinen allzu raſchen Anlauf zuließen , wurde dennoch unter dem Jubel der Menge der auf der früheren Schanze durch den Norweger Anderſen mit 63 Meter gehaltene Schanzenrekord zweimal gebrochen , und zwar durch ſeinen Lands= mann Randmoord = Sorenſen , der als Gaſt 61 , 58 , 59 Meter ſtand und dann mit 66 Metern die größte Weite hinter ſich brachte , ſowie durch Hans Schroll = Heiligenblut außer Konkurrenz mit 65 , 5 Metern . Das Gros der Sprünge lag um 40 bis 50 Meter . Ausgezeichnet hielten ſich Karl Dietl = München , der in ſchönem Stil 53 , 56 und 57 Meter ſprang , ſowie Franz Reiſer = Partenkirchen , der ebenfalls ſehr ſchön 49 , 49 und 51 , 50 Meter ſprang . Alfred Stoll = Berchtesgaden be= geiſterte durch ſeine in guter Haltung erzielten Weiten von 58 , 62 und 62 Meter , wenn er auch den zweiten Sprung nicht vollends zuſtehen konnte . Den Sieg errang der in wunderbarem Stil ſpringende Joſef Gumpold ( Skiclub Innsbruck ) mit Weiten von 52 , 50 , 55 , 50 und 59 Metern . Die Bayern kamen in der Jungmannen = Klaſſe durch Karl Dietl ( Alpenſektion = Verein München ) mit Sprüngen von 53 , 56 und 57 Metern und Note 319 , 70 zu einem ſchönen Sieg . Südweſtdeukſche Eisſport = Meiſterſchaften . Schwenningen Eishockeymeiſter . — Raiſch = Stuttgart Schnellauf= meiſter . Die Meiſterſchaften des Südweſtdeutſchen Eisſportverbandes in Gießen konnten bei glänzenden Eisverhältniſſen muſter= gültig durchgeführt werden . Die Zuſammenlegung ſämtlicher Diſziplinen in eine Veranſtaltung erwies ſich ſowohl ſportlich wie auch propagandiſtiſch als richtig . Rund 2500 Zuſchauer folgten den Kämpfen mit großer Begeiſterung . Das Hauptintereſſe beanſpruchte das Eishockeyturnier . Der SuEC . Schwenningen verteidigte hier ſeinen Meiſter= titel gegen den SC . 1880 Frankfurt , SC . Forſthausſtraße Frank= furt und TC . 1914 Frankfurt a . M . erfolgreich , denn er gewann alle drei Spiele . Im Schnellaufen holte ſich der Stuttgarter Raiſch wie im Vorjahre ſowohl die Titel aller drei Strecken über 500 , 1000 und 3000 Meter als auch den Titel als Geſamtmeiſter 1933 . Seine gute Kurventechnik machte ihn allen ſeinen Gegnern über= legen . Im Kunſtlaufen mußten die Titel alle im Allein= gang vergeben werden . Allerdings war die Erreichung einer Mindeſtpunktzahl Bedingung . In Abweſenheit des Verteidigers Ruſchke = Remſcheid wurde Dilger = Frankfurt Meiſter im Einzel= kunſtlaufen , während Frau Trauth = Stuttgart ihren Titel erfolg= reich verteidigen konnte . Die Paarlaufmeiſterſchaft fiel an das Ehepaar Trauth = Stuttgart . — Im Gegenſatz zu den Senioren= konkurrenzen war die Beteiligung bei den Junioren und im Neulingslaufen ſehr ſtark . Hier gab es in der Hauptſache Frank= furter und Gießener Siege . Die Meiſterſchaft im Mannſchafts = Eisſchießen holte ſich der SuEC . Schwenningen vor Forſthausſtraße Frankfurt und Cronberg . Im Einzelweitſchießen wurde der Schwenninger Kraie mit der fabelhaften Leiſtung von 102 , 30 Metern Meiſter . Nur geringes Intereſſe herrſcht für die am 21 . . 22 . und 23 . März in München zum Austrag gelangenden deutſchen Eishockeymeiſterſchaften . Bis jetzt liegen erſt vier Meldungen vor . Birger Ruud ſpringt 76 Meter bei den Skiwettläufen im Erzgebirge . Die im Gebiet von Johann = Georgenſtadt durchgeführten Kreismeiſterſchaften des Weſt = Erzgebirges hatten ihren Höhe= punkt am Sonntag in dem Sprunglauf . Die Teilnahme des Olympiaſiegers Birger Ruud an dieſem Wettbewerb hatte eige nach Tauſenden zählende Menſchenmenge angelockt und die Zuſchauer brauchten ihr Aushalten in der grimmigen Kälte nicht zu bereuen . Im Wettbewerb ſprang der kleine Norweger Birger Ruud bereits beim erſten Anlauf 73 Meter und ver= beſſerte dieſe Leiſtung dann noch außer Konkurrenz auf 76 Meter . Mit dieſem geſtandenen Sprung erreichte Ruud eine in Deutſch= land bisher noch nicht erreichte Weite . Sein großes Können verhalf ihm auch zum Meiſtertitel des Kreiſes Weſt = Erzgebirge , obwohl er im voraufgegangenen Langlauf über 13 . Kilometer nur den zweiten Platz hinter dem Sieger Kempe = Bärenſtein belegte . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Montag , 16 . Januar 15 . 20 : Dr . Luiſe Lammert : Eindrücke einer Reiſe nach Auſtralien , 17 . 00 : Köln : Nachmittagskonzert . Leitung : Leo Eyſoldt . 18 . 25 : Vortrag . 18 . 50 : Engliſcher Sprachunterricht . 19 . 25 : Unterhaltungskonzert des Funkorcheſters . Werke von Nedbal , Lortzing , Weber u . a . 21 . 10 : Der Fall der Valerie C . Eim mediziniſches Lehrſtück von Avicenna . 22 . 25 : Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : München : Alexander Laßzlo und ſeine Soliſten ſpielen zum Tanz = Königswuſterhauſen . Deutſchlandſender : Montag . 16 . Januar 15 . 00 : Künſtleriſche Handarbeiten : Der Toilettentiſch . Der Bau . 15 . 45 : Bücher um die Rechtswiſſenſchaft . 16 . 00 : Pädagogiſcher Funk : Die Jugendgruppe als Erziehungs= faktor . 16 . 30 : Berlin : Nachmittagskonzert . 17 . 10 : K . Kißhauer : Die Photozelle und ihre Verwendungs= möglichkeiten . 17 . 30 : Cello = Muſik . Ausf . : G . Schulz = Fürſtenberg . 18 . 00 : Dr . Kligenfuß : Jugendarbeit im Auslanodeutſchtum , 18 . 25 : Dr . Juſt : Muſizieren mit unſichtbaren Partnern . 19 . 00 : Engliſcher Sprachunterricht . 19 . 30 : Das Gedicht . 19 . 35 : Frankfurt : Unterhaltungskonzert des Funkorcheſters . W . 35 : Gedanken zur Zeit . Autoritäre oder parlamentariſche Staats= führung ? 21 . 15 : Oedipus Rex . Studienaufführung : Oratoriſche Oper von Jgor Strawinſky als Querſchnitt . 22 . 15 : Wetter = , Tages = und Sportnack richten . Anſchl . Berlm : Tanzmuſik der Kapellen Paul Godwin und Theo Bayo . Hauptſchrifileitung : Rudolf Mauve Veranzwortlich für Poſiik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleion , Reich und Ausland und Heſſche Nachrichten : Mas Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bid und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitellungen : Wiliy Kuhle ; Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämilich in Darmſfadt Für umverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen , Die beutige Nummer hat 8 Seiten . Seſte 8 — Nr . 16 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 16 . Januar 1933 10 Vom Cunek Von Paul Bergenholt Ein Roman aus den Bergen . ( Nachdruck verboten . Aber ſie muß ja auch an dem Vater vorbei . Der ſitzt noch im= der da , wie niedergebrochen . Sie ſieht das . Sie möchte ſo gerne nur ein einziges Mal in ſeine Augen ſehen ! . . . Nein , nur über ſeine Hände möchte ſie ſtreicheln ! . . . Ganz leiſe nur ! Mit einem Male iſt aber eine tiefe Scheu in ihr : Vor dieſem Berichtsraum , vor den Männern darin , vor dem Franzl auch ; und auch vor dem Vater ! . . . Nein , lieber will ſie draußen auf ihn warten ! Und ſie will ſich ihm in den Weg ſtellen , daß er ſie anſehn , daß er ein Wörtl mit ihr reden muß ! . . . Ja , das will ſie ; und um den Neugieraugen da heraußen zu entfliehen , wird ſie ein Stückl Wegs auf heim zu gehn ! Daß ſie allein ſind mitein= ander ! . . . Und ſie geht durch die Menſchengaſſe , die ſich vor ihr auftut und wandert aus der Puitbacher Senke bergan . Wendet ſich einmal , ſieht ſich außer dem Augenbereich der Wartenden , verhält den Schritt und ſteht nun ſelbſt wartend da . Und der Regen rinnt immer noch . Ohn Unterlaß rinnt er aus dem niedrigen Himmel . In ihm ſteht die Theres und wartet ! — Aber dann riſpert da ein Radl auf der naſſen Erde , wirft Waſſerbögen zur Seite , nähert ſich . . . und fährt an ihren weit gebreiteten Armen vorbei ! Die Theres möchte laut hinterher rufen : „ Vater ! . . . Vater ! ” Aber der ſieht nicht rechts und links ! V . Was bleibt ihr da nun übrig ? . . . Soll ſie hinter dem Radl herlaufen ? . . . Soll ſie nach dieſer Abweiſung den Weg zum Neunerhof machen ? . . . Soll ſie dort vor den Vater hintreten und bitten und betteln , daß er ihr ein Unrecht verzeihe , das ſie im Herzen nicht als Unrecht erkennen kann ? ! . . . Das kann ſie doch nun nit mehr ! . . Die Theres Neuner wendet ſich die Straße zurück ! Sie wird nun zur Rauth = Bäuerin heimkehren ! Eine andere Bleibe hat ſie ja nimmer ! . . . Aber müde ſind ihre Schritte ! Der Neuner radelt wie durch einen tobenden Aufruhr , der in ihm und außer ihm iſt . — Draußen iſt ja nun wieder ſturmge= peitſchter Donner hinter fliegenden Blitzen , die alles Dunkel auf= ſpalten , grell aufleuchten laſſen und wieder in zuſammengeballter Nacht verſinken . — Inwendig im Neumer aber tobt der Wider= ſtreit der Gedanken und Gefühle leicht noch ſchlimmer , als her= gußen die Unwetter ! . . . Und wenn er ſelbſt von der Bluttat ſeinen Abſtand nimmt , oder gar auch an die Unſchuld des Moeſer glauben möchte , — das eine bleibt dann doch : Die Ausſage der Theres , daß der Franzl bei ihr geweſen iſt ! . . . Es bleibt ihm unfaßlich , daß das Madl das überhaupt mit klaren Worten ausſagen konnte ! Wär wer an= ders nicht dabei vor Scham in die Erde verſunken ? Wie iſt das denn nur denkbar , daß ſolch ein Ding ein lebens= langes Bauen und Denken und Planen ſo mir nichts , dir nichts , über den Haufen wirft , als ſei das alles ein Nichts ? ! . . . Nein , das faßt er nicht ! . . . So handelt nur , wer inwendig ein ganz fremder Menſch iſt ! . Und nun ſpringt ſo eine , die Theres , ſein Liebſtes , wenn er wahr ſein will , einfach von all dem und ihm ſelbſt fort ! . . . Legt ſich zu einem ins Bett ; bringt Unehr über alle Vorderen und über ſich ſelbſt ! . . . Nur , weil das junge Blut rumort ! Nein , das verſteht der Neuner nicht ! — Und ſo verhärtet er ſich in das Andersſein ; ins Fremdſein ; die Theres , die ſich ſelbſt außer der Reihe ſtellt : Sie iſt fremd ! . . Und Fremdes kann er in ſeinem Hauſe nicht dulden , der Neuner ! . . . Alſo radelt er an den weitgebreiteten Armen vorbei ! " . „ Da kennts ihr den Neuner nit ! ” denkt er verbiſſen : „ Der wird ſchon drauf ſehn , ſein Haus ſauber zu halten ! “ Mit dieſer Bitternis radelt der Neuner ſeinen Weg : „ Aus und vorbei iſt’s jetzt mit uns ! “ Was aber heißt „ aus und vorbei ” , wenn man der Vater iſt ? Und wenn man ſich ſorgt und grämt ? . . . Ach , wer kann denn ſo leicht über ſein Herz ſpringen , gegen ſich ſelbſt rebellieren , ſein Blut verleugnen , das — trotz allem — , doch immer wieder das eigene Blut bleibt ! Und es regnet und regnet und regnet ! . Auf einmal ſteht dann das Bild der Theres vor dem inneren Geſicht des Neunerbauern . — Wo ſie jetzt wohl , mitten in dieſem wütenden Unwetter iſt ? Ob ſie ſchon bei der Rauthin ſitzt ? Ob ſie wohl noch vor der Donnerroſe ſteht und wartet ? . . . Ach , wenn ſie wartet , wartet ſie ja nicht auf ihn , ſondern auf den Liebſten ! Aber die Theres iſt noch nicht im Unterleutaſcher Häusl ; ſie wartet auch nicht vor der Donnerroſe ; ſie geht langſam , Schritt um Schritt ihre einſame Straße , und ſie ſchleppt eine nicht kleinere Gedankenlaſt , als der Vater auf ſeinem anderen Wege ! Hat ſie überhaupt unrecht getan , als ſie ſich dem Franzl ſchenkte ? . . . Vielleicht in den Augen des Vaters ; aber in ihren eigenen gewiß nicht ! Und wenn ſie heuer auch nicht einmal Zwanzig iſt , ſo ſteht es doch ganz deutlich vor ihr : Schlimmer , un= würdiger , ſündiger und demütigender iſts , wenn eine nur deshalb zu einem Manne ins Bett geht , . . . weil ſie dem Willen des Vaters folgt , oder weil der Mann oder auch ſie ſelbſt ein Geld hat , das beſtimmend iſt ! Dies Abwägen nach Eingebrachtem , dies elterliche Vorrech= nen , wieviel der eine , wie viel der andere in die Ehe einzubringen hat : Das iſt doch nichts anderes als Tauſch oder Kauf ! . . . Ein Rechenexempel ! Das aber verſteht ſie nicht , weil das Rechnen doch etwas an= deres iſt als das Gefühl , das da entſcheiden ſollte ! . . . Denn wo Liebe iſt , da lebts ſich auch in einer Armut und in Sorgen ! Freilich gehts nit ohne Rechnen , ſagt ſie ſich ; aber dies Rech= nen fragt : Liebſt den Mann ſo , daß du ihn nit laſſen kannſt ? Und ſo ſie ſagt : Ja , ſo lieb ich ihn ! . . . dann beginnt erſt das wirk= liche Rechnen ! . . . Nur nit in Zahlen und Geld und Gut , ſondern in der Frage : Wirſt alle Not und Sorg geduldig um dieſer Liebe willen tragen können ? Und wenn zwei ſich das immer wieder fragen und ehrlich da= zu kommen : Ja , ich lieb dich und will allzeit treu bei dir ſtehen und dich nit laſſen ! — ja dann erſt iſts wohl das rechte ! Und ſo iſts auch geweſen , als die Theres grad damals ein paar Tag bei der Rauth = Tant zu Beſuch iſt : Da ſteht auf einmal , dieweil die Rauthin grad hinterm Häusl frühe Kartoffeln ausklaubt , der Moeſer = Franzl vor ihr am Hausgatter und lächelt jungenshaft : Er hab da herinn ein Holz abzuladen ! . . . Und wann die Frau Rauth jetzt nit da ſei , ob ers dennoch abladen ſoll ? Und wie’s dann mit Quittung wird ? — In ſeinem Lächeln ſteckt bei aller Aufgeſchloſſenheit dennoch eine kleine Vorſicht , die der Theres gefällt . „ Leicht ſei ſie eine neue Wirtſchafterin , und die Rauthin habe ihr eine Weiſung in dieſem Sinne hinterlaſſen ? ” Die Theres weiß erſt nicht , ob ſie über dieſe Vorſicht , über ſeine Neugier oder die Verwechſlung lachen ſoll ; oder über ſeine Art , zu ſprechen ! . . . Vielleicht lächelt ſie über das alles zuſammen , und über die nun erſtaunten Augen des Franzl und über den Blondſchopf , der hell aus der braunen Stirn flammt „ Ich bin nit die Wirtſchafterin ” , ſagt ſie : „ Ich bin die Neuner = Theres vom Oberneunerhof aus der Klamm ! . . . Aber ich mein , dich tät ich beſſer kennen : Biſt nit dem Moeſer = Bauer ſein Franzl ? Die Theres weidet ſich an ſeiner Verdutztheit und kramt dann in ihrer Erinnerung die Oberweitacher Schulzeit aus : „ Weißt noch den Lehrer Hanfer ? Neun war ich ; du mußt ſchon an die Vierzehn geweſen ſein ! . . . Warſt damals der wildeſte Bub , ja , und der ſtärkſte auch ! . . Lang iſt das halt her ! “ Da lacht der Moeſer = Franzl hell auf : „ Das alles weißt noch ? Der ſtärkſt bin ich eh heut noch in Puitbach und ſo : aber wild ? Weißt , das vergeht eim , wann man halt ſo hart da herſchaffen muß ! ” Ganz ernſt ſagt er das letzte und fügt leiſer hinzu : „ Bloß um’s biſſel Geld und Brot ! ” Dieſer plötzliche Ernſt aber macht die Theres ſtill und nach= denklich , und eine menſchliche Anteilnahme fragt : „ Ja , geht’s dann daheim auf der Mühl ſo ſchlimm ? ” „ Schlimm iſt kein Wörtl dafür ! ” ſagt der Franzl . Er lehnt ſeine Arme verſchränkt auf den weißgrünen Zaun des kleinen Vorgartens und ſchaut nachdenklich drein . In ihr aber iſt , — genau weiß ſie das noch , — mit einem Mal eine ſonderbare Unruh , daß ſie gar nicht ahnt , was alles für Kreuz und Unglück wohl im Moeſerhäufl eingekehrt iſt . Und dies Nichtwiſſen will ihr faſt als eine Schuld erſchei= nen vor der Not anderer Menſchen , wenn ſie auch nicht weiß , wie ſie da helfen kann und ſoll . ( Fortſetzung folgt . ) Laſſen Sie Ihre Kleidung mit unſerer modernen Maſchine hygieniſch Dämpfen , Bügeln , Entſtauben O . Sie können darauf warten Ausbeſſerungen in eigener Werk= ſtatt ſchnell und billig . ( 195 a BügeleFik Nur Schützenſtr . 10 , Fernruf 3403 Hypotheken Immobilien Versicherungen Alßred Biehl Bezirks - Direktion der Gothaer Ver - ( 1035 b sicherungsbanken . Nachf , des verstorb . Herrn Bez . - Dir . Sebastian Eckler . Rheinstr . 1234 Hente und Tolgende Tage Eine entzickende Tonfilm - Komödie nach Gogols „ Rerisor‟ EINE STAPR STEHT KOPR mit Herm . Thimig Tenny Jugo , Szöke Szakall u . v . a . Im Doppelprogramm der Wildwest - Sensationsfilm : Tom Reene und gein Hleiner Hamerad Im II . Teil : In Neuaufführung : Camilla Horn u . Paul Wegener in Fundvogel VO ? Natürlich im Inventur = Verkauf bei Handſchuh = Hauptmann Ludwigsplatz 2 gibt es gut gefütierte imit . Lederhandſchuhe das Paar zu Mk . 0 . 75 gefütterte Nappa = Handſchuhe das Paar zu Mk . 3 . 95 Däniſch Leder = Damenhandſchuhe das Paar zu Mk . 2 . 95 1028 ) O 2 Heute leizter Tag Der spannende , gebeimnisvolle Kriminal - Tonfilm : EHEIANIS des blauen mit ( V . 1013 Else Eister , II . d . v . Schlettow . Theodor Loos u . a . 8 Jahre taberkulös beide Luugen u . Kehl kopf , 2 Jahre lang bettlägerig . Stimme verloren . 14 Tage nach Beginn einer Kur im Hause konnte icl schon täglich 2 Stun - 1 en ausgehen Seit- dem bessert sich der Zustand zusehends . Kann auch wieder sprechen . Geg Rück- porto gebe ich Aus- kunft . Das Mittel dart nur in Apotheken ver- kauft werden . Wilh . Hederer , München 78 , Herbst- straße 17 b . ( IMch . 548 AAS 4 Altaſte Zoitung dor Rheiupfalz . Göchft . Loſerzahl ſäorsttucher Fritzungm iKaiſors- kautorn ginſchließlich Saarmggsbiek In drei Tagen Nichtraucher durch Nikot = Mundwaſſer Nur zu haben in der Parfümerie Müller im WeißenTurm ( 184 a ) Frümpfe jeder Art werden gut und billig an- gestrickt . Füße nicht abschnelden . friokerei Schwidt Teichhausstr . 34 , I . Telefon 2536 Zeachten Sie bitte uuser Schaufenster . ( 164 a 1 Zündapp Hlotorräder , die deutsche Oualitätsmarke in reicher Auswahl vorrätig Müller e Oper Rheinstraße 39 ( 1034 b Holzdreherei empfiehlt ſich in Anfertigung von Holz = Maſſenartikeln für Möbel und Induſtrie = ( 779 b Bedarf Flämiſche Arbeiten jeder Art . Prima Kegeln und Kugeln ſtets vorrätig . Reparaturen werden preiswert ausgeführt . Rch . Stelz Griesheim = Darmſtadt Fernſprecher 87 Pfungſtädterſtr . 26 Continent . = Schreib= maſch . preiswert z . vermieten . Mignon = Schreibmaſch . billig zu verk . Gfl . Anfr u . A . 64 Gſch . ( 1067 Stühle werd . v . M . an geflochten . Korbmöbel , Körbe bill . Karte genügt . M . Pfleger , nur n Fuhrmannſtraße 10 Hinterh . 1 . St . I . Das gute Brikett aber nur be Kohlen - Schmitt schwauenstr . 15 , Tel . 2660 . ( 234 a ) Moderne Leihbibliothek ! Stets das Neueſte ! 2 Tage 10 3 , 1 Woche 209 p . Bd . Tel . 1171 . Val . Niebes Arheilgerſtr . 31 . ( 231 a ) A Ehrl . Ehepaar geſ . z . Verkauf unſerer ſämtl . Lebensmittel ( Margar . , Kaffee , Kakao uſw . ) a . Pri= date b . gutem Ver= dienſt . Bewerb . muß ſelbſt Pr . = kund . gg . Entſchäd . ſuch . kön . Ang . A . 49 Gſchſt . Tüchk . Mädchen tagsüber geſucht . Hügelſtraße 4 , part . Das echte Maiſtornotot iſt ein aus dem ganzen durch ein natürliches Ver= fahren aufgeſchloſſenen Roggenkorn hergeſtelltes Brot . Es enthält daher alle Beſtandteile des Roggens in leichtverdaulicher Form , vor allem auch die Nährſalze und wichtigen Vitamine . Für Kinder beſte Aufbau = Nahrung . Malzkornbrot iſt ein vorzügliches Vorbeugungs= mittel gegen Verſtopfung , Zuckerkrankheit , Blut = ( 8 6 a armut In Laiben jetzt zu 48 Pfg . Reformhaus „ Braunwarth . ”