Gnzelmmmmmer 10 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Jonuar bis 31 . Januar 2 . — Reichsmart und 20 Pfennig Abtragegebühr abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenzuren 2 . 20 Reſchsmart frel Haus . Poſtbezugspreis im Jan ohne Beſtellgeld monaiſich 2 , 60 Reſchemart . Verantworilichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte= erſcheinen elnzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen burch Femruf ohne Verbindichkeſt für uns . Poſtſchedlonto Franffurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 14 Samstag , den 14 . Januar 1933 . 196 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Oarmitadt 23 Reichspfg Finanz = Anzeigen 35 Reichspfg . Reliamezeile ( 92 mm breitl 2 Reichsmari . Anzeigen von auswärts 35 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 30 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zelle 3 , 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichsmark ſt Dollar — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streil uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konturs oder gerſchtlicher Beireibung lällt ” jſeder Nabatt weg . Bankkonto Deutſche Banl und Darm= dier und Nationalbani . Schleicher und die Parteien . Reichslandbund ſchreibt Enkſchuldigungsbrief an Hindenburg . — Konflikt Landbund - Regierung dauerk an . Zuſammenfaſſung des Ernährungs = und Wirkſchaftsminiſteriums zu einem „ Kriſen ” - Miniſterium ? Der deutſchnakionale Führer Hugenberg beim Kanzler . Harkes Ringen um den agrariſchen Vollſtkreckungsſchuß . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Der Konflikt zwiſchen der Reichsregierung und dem Reichs= landbund ſcheint nun doch wenigſtens nach der einen Seite hin in Ordnung gebracht zu werden : das Präſidium des Reichslandbundes hat an den Reichspräſidenten von Hindenburg einen in ſehr herzlichen Worten gehaltenen Brief geſchrieben , der wohl als eine Art Entſchuldigung ge= wertet werden ſoll und darauf gerichtet iſt , dem Reichspräſiden= ten noch einmal die Not der Landwirtſchaft vor Augen zu führen unter Offenhaltung des Widerſtandes gegen Schleicher . Allerdings werden dadurch die Beziehungen zwiſchen dem Land= bund und dem Reichskanzler nicht wiederhergeſtellt . Es ſcheint , daß hier das Tiſchtuch zerſchnitten iſt . Von offiziöſer Seite wird darauf hingewieſen , daß die Regierung mit dem Deutſchen Landwirtſchaftsrat zuſammenarbeiten könne . Das Soforkprogramm für die Landwirkſchaft wird mit Hochdruck weiterbearbeitet . Wie wir ſchon ſagten , wird am kommenden Montag wohl die Notverordnung über die Verlängerung und Ausdehnung des Voll= ſtreckungsſchutzes vom Kabinett verabſchiedet und dem Reichspräſidenten zur Unterſchrift zugehen . Die Situation beim Vollſtreckungsſchutz iſt heute ähnlich der Lage , wie ſie beim Sturze Dr . Brünings vorlag . Denn auch jetzt fürchtet man auf agrariſcher Seite , daß ein Ausſcheiden der nichtmehrſanierungsfähigen großen Güter aus der Oſthilfe eine Art Agrarbolſchewismus bedeuten würde . Allerdings hat Dr . Brüning den Ueber= gang dieſer Güter aus der Oſthilfe in die Siedlung auf nicht= privatwirtſchaftlicher Grundlage vornehmen wollen , während heute ein ſolcher Plan überhaupt nicht in Frage kommt . Welchen Weg die Regierung bei der Neuregelung des Vollſtreckungs= ſchutzes einſchlägt , iſt im Augenblick noch ſchwer zu überſehen . Sie muß ſich vor Augen halten , daß eine ſtarke Erſchwe= rung der Siedlung politiſche Konſequenzen hat , die ſich ſehr ſchwer auswirken können , da insbeſondere das Zentrum großen Wert auf verſtärkte Siedlung legt . Auf der anderen Seite hat man in gut unterrichteten Kreiſen den Eindruck gewonnen , daß der Vollſtreckungsſchutz ſich tatſächlich ſehr eng an die Oſthilfe anſchließen ſoll und nur in Aus= nahmefällen nicht mehr ſanierungsfähige Gü= ter zur Zwangsverſteigerung kommen werden , praktiſch alſo nur geringe Mengen Siedlungsland abfallen . Man will ſogar wiſſen , daß auf Wunſch einer beſonderen Stelle eine derartige Regelung des Voll= ſtreckungsſchutzes bereits beſchloſſen ſei . Zur Stunde läßt ſich aber Endgültiges noch nicht ſagen . Der zweite Teil des Landwirtſchaftsprogramms betrifft das Bukter = Margarine - Problem . das ebenfalls in der kommenden Woche entſchieden werden ſoll . Der Milchwirtſchaftliche Reichsausſchuß iſt für Montag zu einer Beſprechung der techniſchen Einzelheiten einberufen worden . Die Regierung hat von der Margarineinduſtrie Unterlagen und Stellung zu ihren Vorſchlägen erbeten . Die meiſten Antworten ſind , wie verlautet , ablehnend ausgefallen . Angeſichts dieſes Tat= beſtandes iſt damit zu rechnen , daß die Margarine = Notverord= nung durchgeführt werden wird . Weiter wird , ebenſo wie im Vorjahr , eine Dünger = Aktion in Form einer Reichsgarantie für Frühjahrslieferun= gen an die Landwirtſchaft eingeleitet . In der Beſprechung beim Reichspräſidenten war in Aus= ſicht genommen , daß innerhalb von 24 Stunden eine Notverord= nung ausgearbeitet werden ſollte , die eine Art Zahlungsmorakorium für die Landwirtſchaft vorſah . Durch den Konflikt mit dem Reichslandbund iſt dieſe tief eingreifende Maßregel zunächſt verſchoben worden , da von den übrigen Wirtſchaftsſtänden gegen eine ſolche generelle Maßnahme allerſchwerſte Bedenken erhoben wurden . Das dritte große Gebiet der landwirtſchaftlichen Hil’smaß= nahmen liegt auf zollpolitiſcher Seite . Es wird die Feſtſetzung von aukonomen Zöllen nach Ablauf des Schwedenvertrages am 15 . Februar bringen . Da die Regierung gleichzeitig endgültig auf Kontingente verzichtet hat — auch auf Zwiſchenkontingente ! — iſt die Landwirtſchaft von dem Hilfsprogramm des Kabinettes unbefriedigt , und ſie wird wohl ſchon in kürzeſter Zeit in Kampfſtellung , insbeſondere zum Reichs= ernährungsminiſter v . Braun ſtehen . Ob unter dieſen Umſtänden die Stellung Brauns überhaupt noch zu halten iſt , kann zweifel= haft ſein . Die Entſcheidung darüber wird vermutlich durch die weitere Entwicklung bedingt . Vor allem wenn ſich herausſtellt , ob Herr v . Schleicher die Umbildung ſeines Kabinettes nach ſach= lichen Notwendigkeiten , oder nach politiſchen Zweckmäßigkeiten durchzuführen gedenkt . Am Freitag hatte der Kanzler eine mehrftündige Unkerredung mit Geheimral Hugenberg . dem deutſchnationalen Führer . Am Samstag wird vermutlich der Zentrumsführer Dr . Kaas empfangen . Der Kanzler hält ſeine Stellung nach wie vor für ſehr ſtark , ſo ſtark , daß er daran glaubt , abwarten zu können , oh . Hitler auf ihn zukommt . Er wird aber nicht unterſchätzen dürfen , daß durch die Abſage des Reichslandbundes einer der Pfeiler weggebrochen iſt , auf die er ſich bisher ſtützte . Der Gedanke , das Ernährungs= miniſterium und das Wirtſchaftsminiſterium zu einem „ Kriſen ” = Miniſterium zuſammenzufaſ= ſen , wie ihn der Deutſchnationale Dr . Hugenberg ſchon vor Mo= naten entwickelt hat , iſt jetzt wieder in der Diskuſſion aufgetaucht . Aber auch ſeine Verwirklichung iſt bedingt da= durch , inwieweit Herr v . Schleicher in der kommenden Woche wei= terkommt . Wenn es nach ihm geht , würde er vielleicht Herrn v . Braun erſetzen , im übrigen aber ſein Miniſterium ſo laſſen , wie es iſt , wenn er mit den Natſoz . nicht einig wird . Er ſcheint ſich vorläufig feſt darauf zu verlaſſen , daß ſich im Aelteſtenrat am kommenden Freitag eine Mehr= heit für die Vertagung des Plenums zuſammen= finden wird , auch dann , wenn die Regierung , im Aelteſtenrat feſtſtellen wird , daß ſie eine ſolche Einſtellung als ein Ver= trauensvotum auslegen müſſe . Zwiſchen Hiller und Skraſſer . Ift der Bruch endgülkig ? Die nationalſozialiſtiſche Führung wäre im Falle der Tolerie= rung Schleichers natürlich neuen Angriffen aus den eigenen Rei= hen ausgeſetzt , da Hitler ja dann die Politik Straſſers übernom= men hätte . Die Perſon Straſſers hat durch den Empfang beim Reichspräſidenten eine betonte politiſche Bedeutung bekommen . Der Beſuch hatte offiziell den Zweck , dem Reichspräſidenten ein Bild von den Abſichten Straſſers zu geben , wohinter ſich zweifel= los aber auch die Abſichten Schleichers verbergen . Zunächſt bleibt allerdings offen , ob der Kanzler an ſeinen Plan , Straſſer zum Vizekanzler zu machen , feſthält , auch wenn der Bruch zwiſchen Straſſer und Hitler zur Tatſache werden ſollte . Im übrigen hat ſich Straſſer während der Jahre auch mit Dr . Brüning getroffen , er zieht alſo ſeine Fäden nach allen Seiten hin . Um ſo bemerkens= werter ſcheint uns , wenn gleichzeitig die Nationalſozialiſten offi= ziös das Gerücht von einer Zuſammenkunft zwiſchen Hitler und Straſſer dementieren . Das kann eigentlich nur ſo verſtanden wer= den , daß Hitler von ſich aus keinen Wert mehr auf eine Ausſprache mit Straſſer legt und ziemlich entſchloſſen iſt , ſich von ihm zu tren= nen , ohne Rückſicht auf die organiſatoriſchen und politiſchen Folgen . Die letzte Entſcheidung hat Hitler aber auch hier bis nach den Wahlen in Lippe zurückgeſtellt . Dingelden für umfaſſende nakionale Konzenkrakion . CNB . Detmold , 13 . Januar . Der Führer der Deutſchen Volkspartei , Abgeordneter Dingel= dey , betonte in einer Wahlverſammlung , daß die DVP . ſich ſtets bemüht habe , ein ſelbſtloſer und ehrlicher Makler zur Herſtellung einer wirklichen , die breiteſten Teile unſeres Volkes erfaſſenden nationalen Konzentration zu ſein . Wir haben , erklärte Dingeldey , das Vertrauen zur jetzigen Regierung , daß ſie alle vorhandenen nationalen Kräfte für die Ueberwindung der wirtſchaftlichen Not im Innern und für den Kampf um die deutſche Freiheit nach außen einſetzen wird . Die DVP wird ihre ſelbſtändige Stellung gegenüber der Regierung aufrecht erhalten , wird aber alle ihre Kräfte dafür einſetzen , daß im Reich und in Preußen eine ſtarke Staatsführung vorhanden bleibt , die die Wiederkehr einer Partei= herrſchaft ausſchließt . Der Hhandwerkskammer = Ankerſuchungs= ausſchuß des Landkages hielt am Freitagvormittag eine nichtöffentliche Sitzung ab . Vor Eintritt in die Beratungen wurde von dem Regierungsvertreter erklärt , daß nach einer Mitteilung der Handwerker = Zentralgenoſ= ſenſchaft infolge der Ausſagen einzelner Zeugen bei der öffentlichen Beweisaufnahme nicht nur einzelne Handwerker ge= ſchädigt wurden , ſondern auch mit einer Schädigung der Intereſſen des Staates und der HZG . gerechnet werden müſſe . Der Ausſchußvorſitzende gab der Meinung Ausdruck , daß die Verhandlungen und die Abſichten des Unterſuchungsaus= ſchuſſes lediglich eine Klärung der Dinge und eine Beruhigung im heſſiſchen Handwerk hätten herbeiführen ſollen . Der Regierungs= vertreter wird in einer der nächſten Sitzungen auf Wunſch des Ausſchuſſes Näheres über die Kreditſchädigung mitteilen . Der Aus= ſchuß beſchloß , am Dienstag der kommenden Woche , vormittags 10 . 30 Uhr , als letzte Zeugen die Metzgermeiſter Becker = Offenbach und Falck = Mainz zu hören . Alsdann werden die Berichte und Vorſchläge des Ausſchuſſes an das Plenum aus= gearbeitet . * Arbeiksbeginn in Genſ . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . H . Genf , Mitte Januar 1933 . Mit dem Zuſammentritt der vorbereitenden Kommiſſion für die Weltwirtſchaftskonferenz haben in Genf wieder die inter= nationalen Verhandlungen begonnen , nächdem eine kurze Weih= nachtspauſe hindurch hier ſo gut wie alles geruht hat . Am Mittwoch iſt auch die vorbereitende Kommiſſion der Abrüſtungs= konferenz zuſammengetreten , der Neunzehnerausſchuß für die Mandſchureifrage und endlich am Ende des Monats die große Abrüſtungskommiſſion werden folgen . Man kann alſo nicht be= haupten , daß der Völkerbund untätig wäre — im Gegenteil , es wimmelt nur ſo von Arbeiten , denen große internationale Be= deutung zukommt . Nur darf man nicht etwa am Ende erwarten , daß viel herauskommt . Die hier ſo ſehr beliebte Taktik der Gründung von Unterkommiſſionen , der Vertagung und des Ausweichens wird auch diesmal wieder verfolgt , weil eben die beſtehenden Schwierigkeiten zu groß ſind , um ſchnell gelöſt zu werden , und weil in der „ wattierten Atmoſphäre dieſer Stadt niemand den Mut findet , die vielen Gordiſchen Kuoten zu durchhauen , die ſich hier immer mehr häufen . Das gilt zunächſt einmal für die vorbereitende Weltwiri= ſchaftskonferenz . An ſich die Fragen , die dieſe Konferenz vor= zubereiten hat , natürlich höchſt dringlich : Kriegsſchulden , private Schulden , Stabiliſierung der Währungen , Beſeitigung der Han= delshinderniſſe — das ſind ja ſchließlich Dinge , die eigentlich höchſte Eile erfordern . Aber , ganz abgeſehen davon , daß man natürlich noch weit auch nur von der Idee einer Einigung darüber entfernt iſt , was denn nun eigentlich geſchehen ſoll , iſt man auch in der taktiſchen Behandlung der Fragen nicht einig . Die Deutſchen und die Italiener wollen praktiſche Arbeit , die Konferenz ſoll ſich auf das Erreichbare — wirtſchaftliche Dinge vor allem — konzentrieren . Damit ſind aber die Engländer und Franzoſen nicht einverſtanden , die infolge der Haltung Amerikas in der Kriegsſchuldenfrage , die Konferenz auch mit dieſer Frage belaſten wollen — und vor allen Dingen Wert darauf legen , daß die Dinge verkoppelt werden , damit man irgendwie zu einem der beliebten Genfer Kompromiſſe kommen kann . Aber während die Engländer drängen , Maedonald möchte die Konferenz ſo bald als möglich zuſammentreten laſſen — haben die Franzoſen Bedenken . Sie behaupten , daß die Konferenz nur zuſammen= treten könne , wenn ſie genügend vorbereitet ſei , und wenn ſich überſehen laſſe , was für eine Haltung die Vereinigten Staaten in der Kriegsſchuldenfrage einnähmen . Das iſt natürlich Taktil , ſie wollen ſo einen Druck auf die Amerikaner ausüben , die ſich aber zunächſt einmal auf wirtſchaftliche Fragen beſchränken . So ſieht dieſe Konferenz alſo wieder einmal nach Vertagung aus , noch ehe ſie ſo recht begonnen hat . Denn daß die Einſetzung von Kommiſſionen , die man inzwiſchen beſchloſfen hat , praktiſch nichts beſagt , braucht kaum hervorgehoben zu werden . Das wäre alſo Vertagung Nummer eins ! Ebenſo iſt es aber auch in der Mandſchureifrage . Der bis= herige Kompromißvorſchlag zur Löſung dieſer Frage wird be= kanntlich dem chineſiſchen Standpunkt nicht gerecht . Aber da nicht mehr zu erreichen iſt , würden die Chineſen ihn vielleicht kautés de mieux ſchlucken . Aber die Japaner wollen nicht . Sie erklären , ſie könnten keinem Berichte zuſtimmen , der auch nm den An= ſchein irgendwelcher unkorrekten Handlung auf ihre Truppen werfen würde — und verlangen darüber hinaus die Anerken= nung der Mandſchurei . Deshalb hat man ſchon einmal die ganze Frage vertagt . Nun haben die Japaner aber , weit davon ent= fernt , Ruhe zu halten , inzwiſchen die Dinge weiter getrieben , ſie drohen in China einzumarſchieren und haben weitere mili= täriſche Beſetzungen chineſiſchen Gebietes in Angriff genommen . Kann da China ſich noch mit dem erſten Entſchließungsentwurf einverſtanden erklären ? Doch wohl nicht ! Und nun befindet ſich der Völkerbund in einer noch ärgeren Klemme als vorher : Denn jetzt droht Japan auch noch aus dem Völkerbund auszutreten , wenn er den japaniſchen Wünſchen nicht Rechnung trägt ! Die Engländer , die allmählich das als allzuſtark empfinden , drängen auf eine energiſchere Haltung , aber Frankreich und ſeine G . haben die größten Manſchetten davor , daß Japan tat= ſächlich abſpringen könnte . Was macht man alſo ? Eine neue Kommiſſion entſenden ? Noch einmal vertagen ? Es wird wohl nichts anderes übrig bleiben ! Und dann die Abrüſtungsfrage , bei deren Nennung hier ſchon alle ein unheimliches Gefühl beſchleicht . Gewiß , man hat Deutſchland die Gleichberechtigung — die Franzoſen betonen aber immer , nur die „ rechtliche ” — zugeſtanden . Jetzt aber ſoll das mit der franzöſiſchen Forderung auf Sicherheit verquickt und feſtgeſtellt werden , wie das praktiſch zu machen iſt . Schon vor einigen Wochen hat Havas quergeſchoſſen , indem es den Vereinbarungen vom Dezember eine willkürliche Auslegung zu geben verſuchte . Hinter den Kuliſſen haben die Polen und Tſchechen die ganze Welt verhandelt , um bei der Gelegenheit einige Sonderwünſche anzubringen , die praktiſch auf eine Durch= kreuzung der deutſchen Abſichten hinauslaufen können . Wird Frankreich diesmal ein Machtwort ſprechen , und ſeine Trabanten zur Ruhe ermahnen ? Hier glaubt niemand daran , da ja der Hauptwiderſtand gegen Deutſchland immer von Frankreich aus= gegangen iſt . Man wird alſo auch hier wieder einmal mit Kommiſſonen arbeiten , vertagen und andere Manöver inſzenie= ren , nur daß vorläufig noch nicht zu ſehen iſt , wo die fran= zöſiſche Gegenoffenſive einſetzen wird . Aber auch hier ſieht es nicht danach aus , daß die Dinge glatt gehen und daß ſchnelle und erſprießliche Arbeit geleiſtet wird . Die Atmoſphäre iſt alſo wie immer hier von Intrigen und Hemmniſſen für die praktiſche Arbeit geladen . Der Völkerbund , ſo wie er eben iſt . Man verſpreche ſich alſo nicht zu viel von Genf ! Seite 2 — Nr . 14 Samstag , 14 . Januar 1933 1 , 5 Milliarden Oefizik der Länder und Gemeinden . Der Reichsfinanzminiſter im Haushalksausſchuß . Vdz . Berlin , 13 . Januar . Im Haushaltsausſchuß des Reichstags ging Reichsfinanz= miniſter Graf Schwerin von Kroſigk auf das Problem der Länder = und Gemeindefinanzen ein und erklärte , daß bei den Ländern und Gemeinden gegenüber 1930 ein Ein= nahmerückgang an Steuerüberweiſungen und eigenen Steuern von 2500 Millionen RM . zu verzeichnen ſei . Zu dieſem Ausfall an Steuern komme noch eine Erhöhung bei den Wohlfahrts= laſten . Allerdings ſeien die Perſonalausgaben bei den Ländern und Gemeinden gegenüber 1929 um 1 , 6 Milliarden , die ſachlichen Ausgaben um 3 , 5 Milliarden zurückgegangen , was naturgemäß eine Erhöhung der Arbeitsloſigkeit herbeigeführt habe . Auf Grund von Schätzungen werde ſich der Fehlbetrag bei den Ländern und Gemeinden für das Jahr 1932 auf 1 , 5 Milliarden belaufen . Reſerven ſeien im allge= meinen nicht mehr vorhanden . In der Verwertung eines Teils des Beſitzes könne man in gewiſſem Umfang in dieſen Notzeiten eine gefährliche Entwicklung nicht erblicken . Gefährlich dagegen ſei es , wenn die Deckung durch Nichtbezahlung laufender Rech= nungen und Nichtabführung öffentlicher Abgaben erfolgt . Von dieſen beiden Wegen ſei allerdings ſtark Gebrauch gemacht wor= den . Mit der Forderung , daß die laufenden Fehlbeträge der Ge= meinden in Form einer Umſchuldung ſaniert werden , werde ſich die Regierung in den nächſten Tagen in einer Chefbeſprechung beſchäftigen . Zweifellos liege eine außerordentliche Notlage bei einzelnen Gemeinden vor , namentlich im Ruhrgebiet und in Thüringen . Die Fehlbeträge ſeien jedoch nicht ſo bedenklich , daß man deshalb mit einem Zuſammenbruch der kommunalen Finanzen rechnen müßte . Die unter der Regierung Brüning durchgeführte Sparkaſſen= ſperre ſei aus guten Gründen erfolgt , um das Vertrauen zu den Sparkaſſen wiederherzuſtellen . Die Zeit iſt aber noch nicht gekommen , dieſe Sperre wieder aufzuheben . So ſchwer es auch ſei , müßten dennoch im Wege einer Verwaltungsreform die Ausgaben der öffentlichen Hand noch weiter herabgeſetzt werden . Beim „ Arbeitsbeſchaffungsprogramm beſtehe eine Gefahr darin , erklärte der Miniſter , daß man in einer Notzeit überflüſſige Ausgaben im Wege eines Arbeitsbeſchaf= fungsprogramms macht . Auf der anderen Seite ergibt ſich die Gefahr , daß nun die Gemeinden auch abſolut notwendige Aus= gaben aus ihrem Etat herausnehmen und in das Arbeitsbe= ſchaffungsprogramm hinüberziehen . Gegenüber dieſer Gefahr wird eine laufende Kontrolle notwendig ſein . Der Miniſter unterſtreicht nochmals , daß man nicht das Arbeitsbeſchaffungs= programm aufziehen ſolle als eine direkte Sanierung der Kom= munalfinanzen . Die Sanierung der Gemeindefinanzen erfolge beim Arbeitsbeſchaffungsprogramm vielmehr ohnehin auf in= direktem Weg . Es wäre natürlich erwünſcht , wenn man bei einem ſolchen Arbeitsbeſchaffungsprogramm auch Rückſicht nehmen könnte auf die geiſtige Arbeit und die geiſtige Forſchung . Denn hier liege es infolge der Zurückſchraubungen auf allen Gebieten auch in der Wirtſchaft , ſtark im argen . Gegenüber dem Abg . Reinhardt ( Natſ . ) , der ein höheres Reichsdefizit für möglich hielt , bleibt der Miniſter dabei , daß das tatſächliche Defizit für 1932 nicht mehr als 2 , 2 Mil= liarden betrage . Das Reiche werde in ganz ſtarker Weiſe weiter darangehen müſſen , ſeine kurzfriſtige Verſchuldung zu beſeitigen . Ob es gelinge , einen Teil der kurzfriſtigen Verſchuldung um= zuwandeln in langfriſtige , das werde praktiſch eine Frage des Kapitalmarktes ſein . Er habe ehrlich verſucht , keinerlei Zweckoptimismus zu Schau zu tragen . Er habe nur Zäh= len genannt und es den Ausſchußmitgliedern überlaſſen , Schluß= folgerungen zu ziehen . Die Meinung , daß ſeine Steuerſchätzun= gen um 150 Millionen zu hoch lägen , ſei unrichtig . Das letzte amtliche Zahlenmaterial ergebe nämlich , daß in den erſten drei Vierteljahren 1932 insgeſamt 5033 Millionen Steuereinnahmen hereingekommen ſeien . Dieſe Summe entſpreche verhältnismäßig genau dem für dieſe Zeitſpanne vorgeſehenen Soll , Am Ende der heutigen Ausſprache wurde bei Stimment= haltung der Deutſchnationalen ein Zentrumsantrag angenom= men , wonach dem Ausſchuß eine Ueberſicht vorgelegt wer= den ſoll , aus der erſichtlich iſt , welche Flächen im Oſten umgeſchuldet worden ſind , welche Geldbeträge dem Groß= grundbeſitz einerſeits und den mittleren und kleineren Bauern andererſeits aus der Oſthilfe zugefloſſen ſind und welchen Umfang die Siedlung im Jahre 1932 angenommen hat , ſo= wie welche Siedlungsflächen im Jahre 1933 zur Verfügung ge= ſtellt werden . Die Regierung ſoll das Material möglichſt anfangs nächſter Woche dem Ausſchuß vorlegen , der am Dienstag ſeine Arbeiten fortſetzt . dut die Mcerang des Serstanns . Forſchungen der Notgemeinſchaft der Deutſchen Wiſſenſchaft . Wenn auch die Forſchung niemals in der Lage ſein wird , alle Kombinationen unglücklicher Zufälle auszuſchließen , die ſchon ſo oft der unmittelbare Anlaß großer Bergwerkskata= ſtrophen geworden ſind und leider nachher nur ſelten völlig auf= geklärt werden konnten , ſo bleibt doch ſtets die wiſſenſchaftliche Durchdringung der eigentlichen Prozeſſe , die zur Anhäufung ge= fahrdrohender Gaſe oder zur Entzündung von Gasgemiſchen und Staubwolken unter Tage führen , eine beſonders wichtige Aufgabe . Veranlaßt durch die Wiederholung von Kohlenſäure= einbrüchen und Grubengasexploſionen iſt in den letzten Jahren unter der Leitung der Notgemeinſchaft der Deutſchen Wiſſen= ſchaft eine Forſchungsgemeinſchaft gebildet worden , die alle in Frage kommenden wiſſenſchaftlichen Stellen umfaßt und aus der großen Zahl noch ungelöſter Aufgaben zunächſt einige von grundlegender Bedeutung herausgegriffen und gemeinſamer Be= arbeitung zugeführt hat . Die erſte Frage betrifft die Herkunft und Art der Gaſe , die entweder durch ihre Erſtickungswirkung , wie die Kohlenſäure , oder durch ihre Exploſionsgefährlichkeit , wie die Kohlenwaſſerſtoffe , insbeſondere das ſogenannte Gruben= gas ( Methan ) von Zeit zu Zeit immer wieder zu ſchrecklichen Kataſtrophen führen . Profeſſor Tammann in Göttingen hat in einer Reihe bemerkenswerter Unterſuchungen über die Koh= lenſäure in Salzbergwerken feſtgeſtellt , daß es be= ſtimmte Salzſorten ſind , die dieſe Kohlenſäuren in ſich einge= ſchloſſen unter hohem Druck führen , ſo daß das Freiwerden mit der Zerdrückung dieſes ſogenannten Kniſterſalzes verbunden iſt . An der Erforſchung der Frage nach der Herkunft , Bindung und dem Freiwerden des Methans in unſern Kohlengruben haben ſich beſonders Profeſſor Ruff in Breslau , Geheimrat Franz Fiſcher vom Kaiſer = Wilhelm = Inſtitut für Kohlenfor= ſchung in Mülheim a . d . Ruhr , Geheimrat Schenck in Münſter und Bergaſſeſſor Dr . Beyling von der Verſuchsſtrecke Dort= mund — Herne beteiligt . Es ſcheint wohl denkbar , daß ein Teil des Grubengaſes nicht aus der Kohle ſtammt , ſondern aus anderen geologiſchen Schichten in die Kohle hineingelangt iſt , wie die Unterſuchung der Radioaktivi= tät der Erdgasquellen beweiſt . Die verſchiedenen Sorten Kohle enthalten nur ſehr verſchiedene zum Teil außerordentlich große Mengen von Methan , die erſt bei ſtärkſter Pulveriſierung und Zertrümmerung der Kohlen frei werden und manchmal das Vielfache des Volumens der Kohle betragen , wie namentlich im Kohleforſchungsinſtitut unterſucht worden iſt . Dieſes Gas wird hauptſächlich dadurch frei , daß das Gefüge der Kohle zer= ſtört wird . Man kann ſich — nach den Arbeiten Profe , Ruffs — vorſtellen , daß der natürliche , oder auch durch d . . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . Reichskanzler von Schleicher hatte vorgeſtern eine Ausſprache mit dem Präſidenten des Reichsverbandes der Deutſchen Induſtrie Dr . Krupp von Bohlen und Halbach über die Wirtſchaftspolitik der Reichsregierung . Am Donnerstag , zwiſchen 23 . 30 und 24 Uhr fand vor dem „ Deutſchen Hof ” in Nürnberg eine politiſche Auseinanderſetzung zwiſchen Angehörigen der Streicher = und der Stegmann = Gruppe der NSDAP . ſtatt , welche in Tätlichkeiten ausartete . Dabei wurde auch ein Schuß abgegeben , der glücklicherweiſe niemand verletzte . Die Anſammlung wurde durch das Ueberfallkommando zerſtreut . wobei eine Anzahl von Perſonen feſtgenommen und auf die Wache gebracht wurde . Auf Antrag Paul = Boncours hat die Franzöſiſche Kammer die Interpellationsdebatte über die Vorgänge im Fernen Oſten ver= tagt , weil Frankreich ſich nicht vor der Genfer Tagung feſtlegen wollte . Eine Prager Zeitung teilte dieſer Tage mit , daß Oberſt von Falkenhorſt . Chef des Stabes der 4 . Diviſion in Dresden , als Militärattaché in Prag in Ausſicht genommen ſei . Wie wir von zuſtändiger Seite erfahren , trifft dieſe Meldung zu . Der telegraphiſch aus Klauſenburg herbeigerufene Wajda Wojwod wurde vom König mit der Regierungsbildung beauftragt . Wajda erbat ſich Bedenkzeit . Er wird zunächſt die Genehmigung der Parteileitung einholen . AitWelttene 4 e Jungen - Woche . Deutſch = franzöſiſch = ikalieniſcher Ankrag für Kürzung der Arbeitszeik . TU . Genf , 13 . Januar . Zwiſchen den Vertretern der deutſchen , franzöſiſchen und ita= lieniſchen Regierung auf der internationalen Konferenz für die Einführung der 40 = Stunden = Woche ſind gegenwärtig vertrauliche Beratungen über die Einbringung eines gemeinſamen Antrages im Gange , der die Konferenz auf den Grundſatz der Kürzung der Arbeitszeit feſtlegen ſoll . In dem vorgeſehenen Antrag heißt es , die Konferenz ſei nach Anhörung der für und gegen die Kürzung der Arbeitszeit ſprechenden Gründe zu der Ueberzeugung gelangt , daß die Kürzung der Arbeitszeit ein geeignetes Mittel zur Bekämpfung derArbeitsloſigkeit ſei . In dieſem Sinne beſchließe die Konferenz , in eine Prüfung der Einzelfragen , entſprechend dem von dem Internationalen Arbeits= amt aufgeſtellten Programm , einzutreten mit dem Ziel , eine inter= nationale Bindung zuſtande zu bringen , um den Lebensſtand der Arbeiterſchaft aufrecht zu erhalten . Der Antrag wird im Falle der Einigung zwiſchen den drei Regierungen am Montag in der Voll= konferenz zur Abſtimmung gelangen , jedoch wird mit einem ſtar= ken Widerſtand der geſamten Arbeitgebergruppen und einzelner Regierungen , insbeſondere der angelſächſiſchen Regierung , ge= rechnet . Die grundſätzlichen Gegenſätze zwiſchen der Arbeitgebergruppe und der Arbeitnehmergruppe auf der Konferenz , die ſchon in den Reden der letzten Tage zum Ausdruck kamen , ſind auch am Freitag weiter beſtehen geblieben . Eine Ueberbrückung dieſer Gegenſätze wird zunächſt als ausſichtslos beurteilt . Der neue Inſpekkeur der Pioniere . Oberſt Förſter , bisher Kommandeur des Pionier = Bataillons 4 , wurde im Rahmen der großen Perſonalveränderungen in der Reichswehr zum Inſpekteur der Pioniere und Feſtungen ernannt . Heſſen im Ruhrkampf . Staatspräſident Dr . Adelung veröffentlicht einen Gedenkartikel zum Jahrestag des franzöſiſchen Ruhreinbruches . Wir entnehmen ihm folgende Auslaſſungen : Franzöſiſcher Imperialismus holte zum großen Schlage aus , um zu erreichen , was Verſailles ihm nicht gebracht hatte ; die Herrſchaft über das linke Rheinufer , wenigſtens durch die Bildung eines von Deutſchland losgetrennten Staates . Durch die Beſetzung der wichtigſten Induſtriegebiete Deutſchlands ſollte das Reich zum völligen wirtſchaftlichen Zuſammenbruch gebracht wer= den , durch die furchtbaren Bedrückungen der rheiniſchen Bevölke= rung und beſonders durch die Abſchnürung der geſam= ten Beſatzungsgebiete vom unbeſetzten Deutſch= land ſollte die endgültige Abtrennung dieſer Teile vom Deut= ſchen Reiche bewerkſtelligt werden . Planmäßig wurden Perſönlich= keiten , die im beſetzten Gebiete führend die deutſche Sache ver= traten , ausgewieſen , ſyſtematiſch wurde die Bevölkerung in weite= ſtem Umfang durch Gebote und Verbote , durch Ausweiſungen und militäriſche Willkürakte drangſaliert . Wenn auch den franzöſiſchen Plänen die politiſche Haltung Englands und Amerikas entgegenſtand , ſo ſind ſie letzten Endes nicht daran geſcheitert , ſondern an der Widerſtandskraft der rheiniſchen Bevölkerung . Jede Betrachtung der weltgeſchichtlichen Ereigniſſe des Jahres 1923 muß deshalb ihren Ausgang nehmen von den Gefühlen des Dankes für die deutſchen Volksgenoſſen , die trotz allen Drangſalen , trotzdem Leib und Leben , Hab und Gut jedes einzelnen auf dem Spiele ſtanden , aus= harrten und den ſchweren Kampf zum guten Ende brachten . Die wirtſchaftlichen Auswirkungen der Ordonnanzen waren beſonders für Heſſen kataſtrophal . Die Beſatzungs= grenze wurde zu einer unüberſteigbaren Mauer , die unſer Land mit ſeinen engen wirtſchaftlichen Verflechtungen in zwei Teile aus= einanderriß . Die wirtſchaftlichen Verbindungen des beſetzten Ge= bietes , in dem über 36 Prozent der heſſiſchen Geſamtbevölkerung beheimatet waren , wurden zerriſſen , die Abſatzmärkte gingen ver= loren , ganze Induſtriezweige wanderten ab . Die Auswirkungen des Ruhrkampfes ſind der Hauptgrund für den außerordentlichen Niedergang der wirtſchaftlichen und finanziellen Kräfte des Heſſen= landes . Es iſt zahlenmäßig nachgewieſen , daß Heſſen , vor dem Kriege eines der reichſten deutſchen Länder , gerade durch den Ruhrkampf in die beſondere Notlage geraten iſt , unter der wir noch heute ſo ſchwer zu leiden haben . Faſt noch ſchwerer als die wirtſchaftliche Bedrängnis wirkten die ſeeliſchen Drangſale , die die Bevölkerung für ihr Feſt= halten am eigenen Volkstum zu erdulden hatte , die Ausweiſungen , Verhaftungen und die Rechtloſigkeit . Im heſſiſchen beſetzten Gebiet wurden in der Zeit des Ruhr= kampfes insgeſamt 114 Perſonen an Leib und Leben geſchädigt , da= von ſind 28 durch Erſchießen , auf ſonſtige gewaltſame Art , durch franzöſiſche Fahrzeuge uſw . , zu Tode gekommen . Ueber 34 000 Per= ſonen wurden aus dem heſſiſchen beſetzten Gebiet während des Ruhrkampfes ausgewieſen , bei einer Bevölkerung von rund 470 000 Seelen . Noch Ende Februar 1924 befanden ſich 225 Perſonen aus dem heſſiſchen beſetzten Gebiet in den Militärgefängniſſen . Unend= liches Leid ſchließen dieſe Zahlen in ſich . Die Beſchlagnahmungen , beſonders an Wohnräumen , überſtie= gen im heſſiſchen beſetzten Gebiet von Anfang der Beſetzung an pro= zentual weſentlich die entſprechenden Zahlen der übrigen beſetzten Gebietsteile , während des Ruhrkampfes nahmen die Beſchlagnah= mungen ein Ausmaß an , das zu unerträglichen Verhältniſſen führte . Nach dem Jahre 1923 ging die Truppenmaſſierung im Brückenkopf Mainz nur langſam zurück , ſo daß das beſetzte Heſſen bis zum Abzug der Beſatzungstruppen weitaus am ſtärkſten unter den Beſchlagnahmungen zu leiden hatte . Ein Uebermaß von Leid und Drangſal hat das Jahr 1923 über das Heſſenland gebracht . Aber der rückſichtsloſe Einſatz weiteſter Volkskreiſe , beſonders der arbeitenden Bevölkerung , für die Sache des deutſchen Volkstums , der unendliche Opfermut iſt nicht ver= gebens geweſen . Die Kraft , die ſich in der Haltung des rheiniſchen Volkes offenbarte , wurde zur Vorausſetzung für die Politik , die zur Räumung der beſetzten Gebiete führte und die den Wiederauf= ſtieg der deutſchen Nation zur Freiheit und Gleichberechtigung in die Wege geleitet hat . Sie hat den gewalttätigen fremden Milita= rismus und ſeine Befürworter zu der Erkenntnis gezwungen , daß andere Wege gegangen werden müſſen , um eine dauernde Befrie= dung Europas und der Welt zu erreichen . Ruſſiſches Zeppelin = Luftſchiff bei den Manövern im Schwarzen Meer . In Sebaſtopol iſt das neue ruſſiſche Zeppelin = Luftſchiff ein= getroffen . Das Luftſchiff , das an den Manövern , der ruſſiſchen Schwarzmeer = Flotte teilnehmen wird , wurde in Rußland von deutſchen Ingenieuren gebaut und ſteht unter Führung eines deutſchen Kommandanten , eines früheren Majors . Abbau der Gruben veränderte Gebirgsdruck eine ſolche Zer= trümmerung , ja Pulveriſierung von mehr oder minder großen Stücken eines Flözes herbeiführt und daß hierbei Methan in großer Menge frei wird . Hierin findet auch der Einfluß geologicher Vorgänge auf das plotzliche Frei= werden von Methan ſeine Erklärung . Weitere Unterſuchungen beziehen ſich auf das Beleuchtungs= problem , ſowohl nach ſeiner techniſchen wie phyſiologiſchen Seite , ferner auf die Anwendung der Erkenntniſſe der Strö= mungsforſchung auf die Belüftung und Entgaſung von Berg= werken . Endlich ſind die chemiſchen Vorgänge bei Grubenexplo= ſionen verfolgt worden , ganz beſonders auch im Hinblick darauſ , in welcher Weiſe fremde Stoffe wie Staub , Kohlenſtaub , Stein= ſtaub und andere Subſtanzen beſchleunigend oder verlang= ſamend auf den Ablauf der Reaktionen einwirken . Viele wertvolle Ergebniſſe liegen bereits vor . Dennoch aber iſt erſt der Anfang gemacht ; wie ſo oft , zeigt es ſich auch hier , daß die Verwicklung und Mannigfaltig= keit der Probleme des Kohlenbergbaus viel größer und einer wiſſenſchaftlichen Bearbeitung ſchwieriger zugänglich iſt , als man nach den zahlreichen bisherigen Leiſtungen auf dieſem Gebiete zunächſt angenommen hatte . Feſt = Dakkerich . Kleines Haus . — Freitag , 13 . Januar . Ernſt Elias Niebergall feierte geſtern ſeinen 118 . Ge= burtstag . Zu einem Darmſtädter Volksfeſt geſtaltete ſich die Auffüh= rung ſeines „ Datterich ” , die zugleich die vierzigſte Wieder= gabe des Werkes durch die Heſſiſche Spielgemeinſchaft darſtellte . Das Kleine Haus des Landestheaters war vollbeſetzt , und es ergab ſich ſofort die innigſte Verbundenheit zwiſchen Bühne und Zuſchauerraum . Es ſind eben doch die echteſten Geſtalten aus Darmſtädter Fleiſch und Blut , erfüllt von lebenſtrotzendem Humor , durchleuchtet von köſtlicher Weltweisheit ! Eduard Göbel war , wie immer , ein ausgezeichneter „ Datterich ” ; mit ihm wurden zugleich die bekannten und be= währten Darſteller der Spielgemeinſchaft lebhaft gefeiert . Z . * Jubiläums = Opernaufführung am Mainzer Stadtkheaker . Die erſte Opern = Aufführung des Jubiläumsjahres : Marſchners „ Templer und Jüdin ” die vor faſt genau 100 Jahren eben an der Mainzer Bühne ihre Uraufführung erlebt hatte , wurde zu einem ganz großen Tag unſeres Theaters . Der Gedanke , daß das Heute mit der Zeit vor 100 Jahren ſo ungeheuer verwandt ſei , daß wir alles aus jener Zei w . der vollkommen verſtehen , iſt nachgerade ein Gemeinplatz geworden , aber noch keine Behauptung hat durch Wiederholungen an Beweiskraft gewinnen können . Man vergißt — wie bei den meiſten hiſtoriſchen Paralleliſierungen — , daß die innere Struktur jener Zeit doch grundlegend anders war als die Gegenwart . Die heutige Romantik iſt eine andere als die vor 100 Jahren , muß es ſein . Und wenn heute die Kunſtwerke jeger Zeit wieder ſtärker an uns herangehen , hat das andere Gründe . Es ſind immer nur die Werke , die durch ihre innere Ueberzeugungs= kraft überzeitliche Werte beſitzen , nicht die Romantik des beginnen= den 19 . Jahrhunderts als Ganzes . Und daß dieſe Marſchnier = Over auch dazu gehört , hat die neue Mainzer Aufführung beweiſen kön= nen . Gewiß iſt es nicht mehr der Original = Marſchner , aber ſeien wir ehrlich : ſpielen wir denn Beethoven und Mozart , von noch Aelteren ganz zu ſchweigen , heute noch durchaus im Stile ihrer Zeit ? Wir meinen , daß der hiſtoriſchen Treue gegenüber einem Kunſtwerk nicht Gewalt angetan wird , wenn man das Zeitgebun= dene abſtreift und das Ueberzeitliche herausmeißelt . Pfitzner hat dieſe Oper überholt , ſowohl textlich wie vor allem inſtrumental , und kein Beſſerer konnte dafür gefunden werden Dieſe Neubear= beitung iſt nicht Ergebnis kühl = kluger Kathederweisheit , ſie iſt geſchaffen aus dem ſtarken Verbundenheitsbewußtſein des wirk= lichen Romantikers . Ueber der Aufführung lag der ganze Reiz eines Premieren= erlebniſſes , vor und hinter dem Vorhange . Die muſikaliſche Lei= tung von Heinz Berthold verſtand es meiſterhaft , die unerhört reichen muſikaliſchen Spannungen der Partitur zur Entladung zu bringen . Eine hervorragende Regieleiſtung iſt die Inſzenietung von Paul Trede , der die Einzelſzenen mit zwingender Plaſtik , die Maſſenbilder mit ſprühendem Leben zu erfüllen verſtand . Die Bühnenbilder von Cajo Kühnly waren ſchöner in den architektoni= ſchen Räumen als in den Waldbildern , die reichlich nüchtern und unromantiſch wirken . Sehr gut ſind die Koſtüme gewählt Unter den Darſtellern ragen die beiden Titelhelden weit heruus . Hans Komregg gibt eine ſeiner großartigſten Leiſtungen in pracktroll ſtrömendem Geſange und der ſchwerblütigen Leidenſchaft der Dax= ſtellung . Hanna Gorina formt aus der Rebekka eine in allen Szenen gleich ſtark überzeugende Figur und iſt geſanglich hervor agen d . Fritz Perron hat in ſeiner lohengrinhaften Rolle leider nicht ſehr umfangreiche Gelegenheit , ſich voll auszuwirken , wußte ſie aber in jeder Hinſicht mit vollem Leben zu erfüllen . Alle anderen Rollen treten gegen dieſe 3 zurück , ſind aber durchweg gut beſetzt : Franz Larkens ein heldiſcher König Löwenherz . Edmund Eichinger ein rauher Kriegsmann , Friedrich Kempf ein unaufdringlicher Narr , Cornelius Weichers ein kraftvoller Ritter . Hilde Anſchütz und Guſtav Neidlinger ( dieſer ſogar in 2 Rollen verwendet ) wurden den geſanglichen Anforderungen weſertlich beſſer gerecht als den ſchauſpieleriſchen . Zwei Kabinettſtücke ſind der Einſiedler Auguſt Stiers und der alte Jude Herbe = t Sebalds ( Sprechrolle ) Die Chöre , denen in dieſer Oper größere Leiſtungen zugewieſen ſind , zeigten die feſte Hand ihres Leiters . Hans Lenzer Seine Aufgabe war hier beſonders ſchwer , da die wirk ingsvolle Verſtärkung durch den M . G . V . „ Rheingold ” in das Enſemble eingegliedert werden muste , was in hervorragendem Maße gelungen war . Es iſt kein Zweifel , dieſe Oper war nicht nur ein glä zender Auftakt des Jubiläumsjahres , ſondern wird ſchon durch ſich ſelbſt und ihre hohen muſikaliſchen Werte noch viele Wiederholungen erfordern . Samstag , 14 . Januar 1933 * And Manin ſpruch . . . " Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . N . Moskau , Anfang Januar 1933 . Wenn in den nächſten Tagen das Sowjetparlament über das weitere politiſche und wirtſchaftliche Geſchehen im Paradies der 164 Millionen zu Rate ſitzen wird , haben die Auserwählten den Grundton ihrer Beſchlüſſe ſchon in den Notizblocks aufgezeichnet . Stalin hat zuvor das entſcheidende Richtungswort geſprochen . Im wöhlbehüteten Kreiſe der maßgeblichſten Parteiführer . Gut durch= dacht . Noch beſſer aufgezogen . Ausgeſprochen mit der Klarheit des Diktators . Ein Stück feinſter Sowjetdiplomatie . Zwiſchen den Wolken hindurch — hinauf ins Licht — erhaben über das Brodeln im Tal der 164 Millionen . . . Dort drunten aber iſt etwa in Leningrad juſt in dieſen Tagen ein Wehklagen im Gange : die Oefen können kaum halbgeheizt werden , 60 Prozent des Brenn= holzes fehlen . Oder im Wolga = Kaſpi = Becken wurde der Fiſchfang= plan nur mit 65 Prozent erfüllt ; jetzt ruht Eis über den Gewäſ= ſern . Und im ganzen Lande warten die auf die Neuverteilung der Brot = und ſonſtigen Bezugskarten , die um die Jahreswende krank= heitshalber in die Kurorte gehen ſollten , auf ihre ſtaatliche Be= mutterung . Kein Menſch noch hat zudem bis jetzt er= fahren , wieviel Brotgetreide , Kartoffeln , Zuk= kerrüben , und was derlei wichtige Magendinge mehr ſind , 1932 geerntet worden ſind . Die Statiſtik ſchweigt ſich aus . Und nur die Fortſchritte der Technik werden ſeit Wochen mit einem Zahlentaumel verkündet , der jedem Sowjet= bürger den Metallgeſchmack ſchon hundert = und tauſendmal ver= leidet hat . Der Fünfjahresplan iſt alſo zu 94 Prozent erfüllt , beſtimmt Stalin . Wir haben die Grundlage zur klaſſenloſen Geſellſchaft ge= ſchaffen ( Betonung auf Grundlage ) . Wir haben den erſten großen Anfang zur Umwandlung eines Agrarlandes in einen Induſtrie= ſtaat geſchaffen ( Betonung auf Anfang ) . Aber wir haben das Land fix und fertig zur Verteidigung bereit . Wären wir nicht ſo von Kriegen bedroht geweſen , es ginge uns noch beſſer . Mit dieſem Schwung ſetzte Stalin ſich auch über den Verfall innerhalb der Partei hinweg . Kein Wort von der Verſackung der Parteireihen in der breiten Bauernmaſſe , obwohl ſoeben in einem der wichtigſten Getreidegebiete , dem nordkaukaſiſchen , bis zu 40 Prozent der Parteimitglieder wegen Verkoppelung mit den Bauernintereſſen gegen die Kollektivierung ausgeſtoßen werden mußten . Dies innerparteiliche Problem alſoblieb noch ungelöſt . Jedoch die Kollektivierung ſoll im Tempo der Verbreiterung nicht mehr fortſchreiten ; und auch der Induſtrie wird eine Erholungspauſe zugeſtanden . Stalin hat die außenpoli= tiſchen Erfolge des Sowjetſtaates zur Beleuchtung innerer heran= gezogen : die Friedenspolitik iſt durch Nichtangriffspakte geſichert und durch die äußerſte Wehrbereitſchaft der Roten Armee und In= duſtrie . Das aber mußte natürlich auf Koſten unſeres allgemeinen Wohlergehens geſchehen , Genoſſen , dafür aber können wir beim zweiten Fünfjahresplan auf das überhitzte Tempo verzichten Und das Land iſt es politiſch ſo zufrieden . Keine Kriegsge= fahrmehr ? Ganz ausgezeichnet . So hat doch Entbehrung und Hatz ein Gutes gebracht Doch Stalin müßte nicht der nach Lenins Tode gewandteſte Praktiker und Theoretiker der kremlſozialiſtiſchen Generallinie ſein , hätte er nicht auch diesmal den Karren aus dem Ziffern= gewimmel der Uebertechniſierung gezogen . Das zweifellos Ernſteſte und Wichtigſte ſeiner neuen Richtlinie iſtdie Steigerung der Arbeitswerte . Am allerwenig= ſten Stalin und ſeine Getreuen verſchließen die Augen vor dem Leerlauf ganzer Wirtſchaftszweige , vor der Verplemperung von Grundkapitalien , kaum daß ſie neugeſchaffen worden ſind . Es läßt ſich hören , wenn er als den eigentlichen Angelpunkt künftiger Pläne die größtmögliche und beſtmögliche Arbeitsleiſtung und Warenerzeugung nennt . „ Kein Gold iſtſoviel wert wie die Ware , die wir als Staat in der Hand haben ” . Und man kann mit einiger Beſtimmtheit damit rechnen , daß von hier aus die Volkswirtſchaft um jeden Preis angekurbelt , will hier bedeuten : rentabel gemacht wird . Wenn ſchon ſeit Wochen die Ent= laſtung der Induſtrie und der Behörden von überflüſſigen Lohn= beziehern und Mägen im Gange iſt , wenn durch das neue Paß= weſen alle im kremlſozialiſtiſchen Sinne unproduktiven Nutznießer der „ neuen ” Geſellſchaft kaltgeſtellt werden , wenn zugleich die Partei ihre Reihen „ ſäubert ” , ſo zielt das alles auf die Stabiliſie= rung der Sowjetgelder mittels äußerſter Werteſchaffung auf dem Warenmarkt hin . Allerdings tritt bis jetzt mehr noch das negative Moment hervor , gekennzeichnet eben durch jene „ Säuberung ” auf der ganzen Linie volkswirtſchaftlichen Denkens und Tuns . Aber die Lage müßte nicht ſchon ihre äußerſten Gefahrenmomente für die Politik Stalins ſchlechthin erreicht haben , würde nicht jetzt wirklich in einer Richtung durchgegriffen , die einer Kataſtrophe ſofort vorbeugen kann . Es iſt nämlich das unzweifelhaft Bedeutſamſte , daß in Stalins Rede von der eigentlichen kommenden Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Wirtſchaftspolitik nicht geſprochen wird . Die Partei iſt ſich ſelbſt noch nicht im Klaren darüber , wieviel Millio= nen Menſchen aus der proletariſchen und bäuerlichen Mitte kalt= geſtellt werden müſſen . Das aber iſt wichtig . Denn für dieſe Mil= lionen muß doch ſo oder anders eine Lebensmöglichkeit beſchafft werden . Wird man ſie in der weiteren Locke= rung der Gewerbefreiheit und des Markthan= dels ſuchen ? Tut man das , ſo wäre das zugleich ein weiteres Abſinken in die Sphäre der Rechtsoppoſition . Oder hofft man , daß die Entrechtung ſo vieler Millionen von Arbeitern und Bauern beim Warenbezug dieſelben Millionen zu produktivem Fleiß und zu politiſcher Fügſamkeit umerziehen wird ? Gelänge das , ſo wäre eher eine Linksſchwenkung der Generallinie zu erwarten , als eine Kompromißpolitik mit der Rechtsoppoſition und mit der Bauern= ſchaft . Gegenwärtig können ſowohlLinke wieRechte Nr . 14 — Seite 3 für ſich = beſſeres Wetter erwarten . Der Stalinkurs hat ſich nicht feſtgelegt , ſondern laviert auf beiden Seiten . Und nachdem er für beide Flügel der Partei den Erfolg herauskriſtal= liſiert hat , daß die innere Entwicklung des „ Sozialismus in einem Lande ” geſichert iſt , und zwar durch die vollſtändige Wehrbereit= ſchaft der Armee und Volkswirtſchaft , ſind die eigentlichen Entſchei= dungen über die Richtung der Wirtſchaftspolitik im zweiten Jahr= fünft erſt in den kommenden Wochen zu erwarten . Vorerſt hat Stalin die Innen = und Außenpolitik ſo geſchickt miteinander ver= koppelt , daß Ruhe über den Waſſern ſchwebt . Und in ſeinem Kreml= kabinett grübelt Stalin nun weiter nach , wie Staatskapitalismus innen und außen als „ zwei Syſteme , die ſehr wohl nebeneinander beſtehen können ” , im Sinne Lenins auf eine Generallinie auch für das zweite Jahrfünft zu bringen ſind . . . Japan beſetzt weiter . Deulliche Abſage des japaniſchen Kriegsminiſters an den Völkerbund . — Die Provinz Jehol ſoll dem Baſallenſtaat Mandſchukuo einverleibt werden . Ergebnisloſe Waffenſtillſtands= verhandlungen . EF . Tokio , 13 . Januar . Der japaniſche Kriegsminiſter Araki erklärte , welche Hal= tung der Völkerbund auch einnehmen würde , die Wir= kung ſeiner Stellungnahme arf die Lage in der Mandſchurei werde belanglos ſein . Auf eine Anfrage auf die fernere Entwicklung der Dinge in der Provinz Jehol entgegnete der Kriegsminiſter , es ſei ſelbſt= verſtändlich , daß Jehol dem Mandſchukuo = Staat einverleibt werde . Dieſer Staat und Japan würden ihr Beſtes tun , um für Ruhe und Ordnung in dem geſamten Mand= ſchukuo = Staat zu ſorgen . Da Jehol ein unbeſtreitbarer Beſtandteil des Mandſchukuo = Staates ſei , gingen die Maßnahmen , die zu die= ſem Zweck ergriffen würden , kein anderes Land etwas an . Dieſe Erklärungen des Kriegsminiſters werden allgemein als die Ankündigung neuer Ereigniſſe in der Provinz Jehol betrachtet . Man rechnet zwar damit , daß noch ein Verſuch zur friedlichen Bei= legung des Konfliktes gemacht werden wird , daß die Japaner aber als Vorbedingung dafür die Zurückziehung der chineſiſchen Trup= pen aus der Provinz Jehol fordern werden . In Tſchingwangtao fand in Gegenwart eines engliſchen Marine = Offiziers eine Zuſammenkunft chineſiſcher und japaniſcher Delegierter ſtatt , bei der Vorbeſprechungen über die Eröffnung von offiziellen Verhandlungen zur Herbeiführung eines Waffen= ſtillſtandes in der Gegend von Schanghaikwan geführt wurden . Ueber das Ergebnis dieſer Beſprechungen iſt bisher nichts bekannt geworden . Hefliger Kampf um den Tſchumenkau = Paß . Um den Beſitz des Paſſes Tſchumenkau , etwa 15 Kilometer nördlich von Schanghaikwan waren zwiſchen den vordringenden Japanern und den chineſiſchen Verteidigern ſcharfe Kämpfe ent= brannt . Beide Parteien behaupten jetzt , im Beſitz des wichtigen ſtrategiſchen Punktes zu ſein . Es ſcheint , daß die Japaner den nörd= lichen Teil des Paſſes eingenommen haben , während die Chineſen ſeinen ſüdlichen Teil noch im Beſitz haben . In Tſinwangtau wer= den von den Chineſen alle Maßnahmen zur Verteidigung gegen einen japaniſchen Angriff getroffen , 30 chineſiſche Diviſionen bei Schanhaikwan . EP . Schanghai , 13 . Januar . Die Japaner haben im Zuſammenhang mit der Aktion gegen den Paß der Neun Tore die Ortſchaft Changanfu beſetzt . Der Angriff wurde von Bomenflugzeugen unterſtützt . — In Schan= haikwan ſelbſt werden auf Befehl des japaniſchen Oberkomman= dierenden in größter Eile Befeſtigungsanlagen gebaut . — Gutem Vernehmen nach konzentriert General Tſchang Hſüeh = liang ge= genwärtig 30 chineſiſche Diviſionen an mehreren ſtrategiſchen Punkten ſüdlich von Schanhaikwan . Engliſch = amerikaniſcher Prokeſt in Tokio . Der hieſige britiſche Botſchafter , Sir Francis Lindley , ſprach heute bei Außenminiſter Graf Uſchida vor . Namens des Foreign Office wies der Botſchafter darauf hin , daß britiſche Intereſſen in Nord = China durch das Vorgehen der Japaner und die da= durch hervorgerufene geſpannte Lage ernſtlich gefährdet erfchei= nen . Die Unterredung hatte , wie hervorgehoben wird , einen durchaus freundſchaftlichen Charakter . Außenminiſter Graf Uſchida empfing den amerikaniſchen Bot= ſchafter zu einer längeren Unterredung über die politiſche Lage in Nordchina . Der Botſchafter betonte , daß durch die Zuſammenſtöße zwiſchen japaniſchen und chineſiſchen Truppen in Nordchina die amerikaniſchen Intereſſen in erheblichem Maße verletzt worden ſeien . Graf Uſchida erklärte , er werde die Mitteilung dem japani= ſchen Kabinett zur Kenntnis übermitteln . Hoover erhebt Einſpruch gegen die Philippinen - Vorlage . TU . Waſhington , 13 . Januar . Im Kongreß wurde heute der Einſpruch des Präſidenten Hoover gegen die Philippinen = Vorlage verleſen . Hoover begrün= det ſeinen Einſpruch damit , daß die Philippinen innerhalb der nächſten zehn Jahre wirtſchaftlich noch nicht reif ſeien , daß ſie durch eine aus dem Fernen Oſten mögliche In= vaſion und Unterwerfung gefährdet ſeien und daß es der Welt gegenüber unverantwortlich ſei , der bereits ge= fährdeten Ziviliſation durch ein neues Chaos Unſicherheiten zuzufügen . Der innere Machkkampf in Spanien . Mit Bomben und Dynamik gegen Anarchiſten . EP . Madrid , 13 . Januar . Ueber die Straßenſchlacht , die in der vergangenen Nacht in Caſa Viega in der Nähe von Cadiz zwiſchen Poliziſten und Anar= chiſten ſtattgefunden hat , wobei es 20 Tote gab , wird berichtet , daß die Extremiſten ſich nach einem erbitterten Kampf in ein Gebäude zurückgezogen hatten . Die Polizei belagerte dieſes Gebäude meh= rere Stunden lang , ohne daß es ihr gelang , die Extremiſten dar= aus zu vertreiben . Schließlich ſprengte die Polizei die Eingänge in das Gebäude mit Bomben und Dynamit . Als ſie in das Innere eindrang , fand ſie die Leichen von 19 Anarchiſten . Bei dem Kampf war auch ein Poliziſt getötet und fünf andere ſchwer verletzt wor= den . — Auch in dem Dorf Limela in der Nähe von Gibraltar kam es zu heftigen Kämpfen mit der Polizei . Dort hatten die Extremi= ſten das Bürgermeiſter = Amt geſtürmt und das Gebäude einer ſozialiſtiſchen Zeitung in Brand geſteckt . Die Zivilgarde griff ſchließlich ein und konnte nur mit großer Mühe die Ruhe wieder herſtellen . Nach Zeitungsmeldungen aus Medina Sidonia ( Provinz Ca= diz ) iſt es bei Caſas Viejas erneut zu Zuſammen= ſtößen zwiſchen Aufſtändiſchen und der Polizei gekommen . Der Ort ſelbſt iſt von Gendarmerie beſetzt worden , die mit 50 Ma= ſchinengewehren ausgerüſtet iſt . Die Gendarmerie hat Verſtär= kung angefordert , damit ſie eine neue Aktion gegen die Aufrührer unternehmen kann . Auch in anderen Teilen Spaniens iſt es zu neuen Anſchlägen gekommen . In Granada wurde eine Bombe geworfen , die jedoch keinen nennenswerten Schaden anrichtete . In Valencia wurden unweit des Bahnhofes die Eiſenbahnſchienen aufgeriſſen , und in dem Madrider Vorort Vallacas haben die Rebellen verſucht , eine Kirche in Brand zu ſtecken . Runſthalle am Rheinkor . Sonderausſtellung von Sulamith Wülfing . Max Jungnickel hat Sulamith Wülfing „ Dürers Tochter ” genannt und damit die Eigenart dieſer Künſtlerin nach einer Richtung hin treffend gekennzeichnet . Es iſt vor allem die liebe= bolle Behandlung der Details , die uns an die hehre Kunſt dieſes Meiſters erinnern . Wie Blumen und Bäume , wie Tiere und Gewänder von ihr geſtaltet werden , das iſt große Kunſt . Aber darin erſchöpft ſich ihr Können nicht , das alles iſt nur Beiwerk zu einer Kunſt , die für unſere Zeit abſolut einmalig iſt . Das Märchen und das Kind , und das Kind in der Märchen= welt wird uns in dieſen Bildern tiefſtes Erlebnis . Wohl mögen wir wünſchen , daß den Märchenbüchern unſrer Kleinen durch ſolche Bilder ein tieferer Gehalt und größere Anſchaulichkeit gegeben werde ; in ihrer großen Vollendung ſind dieſe Werke nicht für Kinder , ſondern für Erwachſene geſchaffen , und nur ihnen kann ſich ihr Gehalt ganz erſchließen . Das Aetheriſche , Unwirkliche der Motive findet ſeinen adäquaten Ausdruck in der beſchwingten , leichten Art der Pinſelführung und der unwahr= ſcheinlichen Zartheit der Farbgebung . Und dann die Mädchen , die meiſtens den Mittelpunkt der Darſtellungen bilden , ſcheinen ſie nicht aus einer beſſeren , reineren , ferneren Welt zu kommen ? Hat die Künſtlerin dieſe Engelsgeſchöpfe nicht unmittelbar aus himmlichen Gefilden hergezaubert ? So und nicht anders müſſen ſich all die wechſelnden Gefühle der Freude , der Trauer , der Sehnſucht , und der Liebe in den Augen der Himmelskinder ſpiegeln . Wenn wir nichts ſehen könnten als dieſe Augen wir könnten eine Welt von Freude und eine Welt voll Leid in ihnen leſen . Aus dieſen Augen ſtrahlt die Seele des deutſchen Mär= chens und zwingt uns in ihren Bann . Soviel Güte und Ge= müt in den zarten und feinen Hauptfiguren liegt , ſoviel poeti= ſchen Humor atmen die grotesken Geſtalten der Zwerge und Hexen , der Waldmännlein und Gnome . All das traumhafte Leben , das Hin und Her zwiſchen den Weſen einer neckiſchen Märchenwelt und den engelhaften Kindergeſchöpfen ſpielt ſich ab in dem Filigran und Rankenwerk von ſtiliſierten Blumen und Blättern , mit deren ſinngemäßer Einordnung es die Künſt= lerin nicht weniger ernſt nimmt , als mit den Hauptfiguren ihrer Schildereien . Das eigenartige und erſtaunliche , und deshalb gerade ſo Erfreuliche an dem Schaffen Sulamith Wülfings iſt es , daß dieſe Frau in dem Haſten und Hetzen unſrer Zeit in einer reinen Induſtrieſtadt , wie Elberfeld = Barmen es iſt , in einer Welt lebt und eine Welt geſtaltet , die uns Menſchen und Hörigen unſerer Zeit , und gerade uns ſoviel zu geben hat , uns ſoviel echte Freude bereiten kann . Eine reiche und intereſſante Auswahl von Kupferſtichen und Holzſchnitten aus dem Nachlaß von H . O . Schoenleber ſieht man auf die übrigen Räume verteilt . Ganz dem Weſen und den Ausdrucksmöglichkeiten der Technik des Holzſchnittes ſich an= paſſend , wählt der Künſtler mit Vorliebe als Motiv die heroiſche Landſchaft . Die wilden Zacken und Klüfte des Hochgebirges , unter düſteren , jagenden Wolken , Schlöſſer und Ruinen an jähen Abgründen ſind die dieſer herben Manier gemäßen Vorwürfe . In den einfachen und doch ſo wirkungsvollen Kontraſten von Schwarz und Weiß , erſteht vor dem Beſchauer die Südküſte Siziliens , wie die kalte Einſamkeit der verſchneiten nordiſchen Landſchaft , wird mit großer Eindringlichkeit die Eigenart des Rieſengebirges wie die romantiſche Schönheit des Donautales lebendig . Für ſeine Kupferſtiche bevorzugt Schoenleber die weit= räumige Landſchaft , wobei das faſt photographiſche Eingehen auf Einzelheiten Reminiſzenzen an die Stiche eines Merian wachruft . Auch da , wo Figürliches das Thema ſeiner Dar= ſtellungen bildet , tritt das Landſchaftliche nicht in allen Fällen in den Hintergrund , ja man möchte faſt ſagen , es wird Be= ſtandteil des Geſchehens , greift aktiv in die Handlung ein . Eine beſondere Erwähnung verdienen die Stiche und Zeichnungen , die , in gewiſſem Sinn allegoriſch , den Menſchen in Beziehung zum Tode darſtellen . Iſt es die Ahnung ſeines frühen Todes , die den Künſtler zu dieſen düſteren Bildern anregt , die den Tod und den Wanderer , den Tod und den Blinden , den Senſen= mann den Jüngling leitend , und wieder den dunklen Gaſt in Erwartung des Greiſes Bild werden laſſen ? Eine eigne und beachtenswerte Auffaſſung der Fauſtdichtung verraten die Stücke , die als Motive Szenen aus dem zweiten Teil dieſes Werkes wiedergeben . Erwähnt ſeien hier nur : „ Der blinde Fauſt ” , „ die Grablegung ” , „ die drei Gewaltigen ” und „ Natur und Geiſterſchlacht . ” Von ſtarker Geſtaltungskraft und individuellem Können zeugen nicht zuletzt die Typen aus dem Zyklus „ Menſchen ” wie : „ der Irre ” , „ der Pſychiater ” , „ der Gelehrte ” , „ der Offizier ” , „ das Kind ” , „ die Dirne ” und „ der Komödiant ” . B . Der früher längere Zeit in Dresden und jetzt hier lebende Maler Enno Jenner hat im Erdgeſchoß 9 intereſſante Oel= bilder ausgeſtellt . Von den 3 Porträts , die den Celloſpieler bei der Dresdener Oper , Siegfried Große , einen Grafen Schwerin und den bekannten , vor einigen Jahren verſtorbenen Großinduſtriellen Dr . Heinſius von Mayenburg darſtellen , wird ganz beſonders das letztere große Beachtung finden . Aus der Nähe von Dresden werden eine Sommerlandſchaft , eine Fluß= landſchaft und eine Landſchaft mit Fabrik gezeigt , ebenſo ein litauiſches Dorf im Winter . Von einer weiteren „ Fabrik ” be= titelten Arbeit wurde ſeinerzeit anläßlich einer Wanderausſtel= lung von der Leipziger Illuſtrierten mit ſehr lobender Erwäh= nung eine Reproduktion gebracht . * Kleinſtaakerei in — U 5 A . Autokrieg zwiſchen New Yerſey und Pennſylvania . Mißhelligkeiten zwiſchen einzelnen Gliedern eines Staates gibt es auf der ganzen Welt . Die Streitigkeiten zwiſchen ein= zelnen deutſchen Ländern ſtehen keineswegs vereinzelt da und ſind ein typiſches Zeichen des deutſchen Volkscharakters , wie vielfach geſagt wird . In den Vereinigten Staaten pflegen die Meinungs= verſchiedenheiten zwiſchen einzelnen Bundesſtaaten bisweilen Formen anzunehmen , die man in Europa nicht kennt . Neuerdings tobt zwiſchen zwei amerikaniſchen Bundesſtaaten zwiſchen New Yerſey und Pennſylvania ein erbitterter Autokrieg , der den ge= ſamten ungeheuer regen Autoverkehr zwiſchen den beiden großen Staaten völlig lahmzulegen droht . Alle Autos , die im Staate Pennſylvania zugelaſſen ſind , müſſen jetzt , ſobald ſie die Grenze von New Yerſey paſſieren , eine neue Zulaſſungsgebühr zahlen . Natürlich hat Pennſylvania mit der gleichen Maßnahme geant= wortet . Auf allen Verbindungschauſſeen ſind an den Grenzen , wie einſt zur Zeit der engliſchen Herrſchaft . Zollhäuſer errichtet , vor denen ſich Hunderte , zu beſtimmten Zeiten Tauſende Autos ſtauen , die oft mehr als einen Tag warten müſſen ehe ſie von den Beamten abgefertigt werden . Die Autoführer ſind natürlich empört über dieſen Zuſtand , einige Autler haben bereits zur Selbſthilfe gegriffen und an der Grenze geſchoſſen , um nicht an= gehalten , zu werden . Wiederholt iſt es an den Zollhäuſern zu ſchweren Prügeleien gekommen . Alle Zeitungen fordern , daß die Waſhingtoner Regierung in den unwürdigen Streit eingreift und die unfähigen Regierungsbeamten , die keine andere Mög= lichkeit ſehen . Meinungsverſchiedenheiten auszutragen , mit aller Schärfe zur Rechenſchaft gezogen werden . * Fokker , der fliegende Holländer . Das Leben des Fliegers und Flugzeugkonſtrukteurs . ( Raſcher u . Cie . A . G . ) A . H . G . Fokker und Bruce Gould ſchrieben dieſe Biographie , die ſicher eine der intereſſanteſten iſt , zumal in der guten Ueber= tragung und Bearbeitung von Dr . Hanns Pollog . Fokker erzählt ſchlicht und oft mit Humor ſein Leben und ſein Werden als Flie= ger und Konſtrukteur . Er war einer von denen , die ſelbſt das Fliegen lernten und ſich mühſelig durchbeißen mußten , bis der Weltkrieg ihn berühmt und reich machte . Er erzählt auch , wie er aus dem Zuſammenbruch ſein Vermögen und ſein Werk nach Hol= land rettete . Feſſelnd ſind ſeine Schilderungen über die Kriegs= fliegerei , in deren Mittelpunkt Richthofen . Udet und viele andere ſtehen . * Wo iſt die Wahrheit über den Krieg ? Von Norton Cru . ( Müller u . Kiepenheuer , Potsdam . ) In Fortſetzung ſeines Temoins ” gibt Cru in dieſem Buche einen weiteren Verſuch , die Wahrheit über den Krieg zu erfor= ſchen aus Zeugniſſen von Teilnehmern am großen Ringen . Nicht von Heerführern . Die wirkliche Wahrheit muß tendenzlos ſein . Das iſt dieſes Buch nicht . Aber es iſt ein ehrliches und gut ge= meintes und wird dereinſt als Bauſtein zu werten ſein , wenn die Aufgabe , ein Buch vom Sinn des Krieges zu ſchreiben , zur Erfül= lung reif iſt . Seite 4 — Nr . 14 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 14 . Januar 1933 Bauer , befinne dich ! In einem Jahresrückblick ſchreibt das „ Deutſche Landvolk ” u . a . : In wenigen Monaten werden es drei Jahre , ſeit der Reichs= präſident von Hindenburg ſeine Oſterbotſchaft erlaſſen hat , die dem deutſchen Landvolk neue Hoffnung gab . Dieſe drei Jahre ſind eine bittere Lehrzeit für den deutſchen Bauern geweſen . Was auf dem Boden des Hindenburg = Programms für die deutſche Landwirt= ſchaft erreicht wurde , iſt allein der raſtloſen ſachlichen Arbeit der Landvolk = Partei , insbeſondere aber ihrer Miniſter , zu verdanken . Daß nicht mehr , daß noch immer nichts Entſcheidendes erreicht wurde , dafür kann ſich der deutſche Bauer bei den politiſchen Par= teien , vor allem aber bei denjenigen ſeiner eigenen Berufsgenoſ= ſen — einſchließlich großer Berufsverbände — bedanken , die den Schlagworten dieſer Parteien faſt um ſo mehr nachliefen , je hohler und ſinnloſer ſie waren . Da die deutſche Landvolk = Partei die Geſchichte und die Wirk= lichkeit kennt , da ſie auch Hindenburg ſehr viel beſſer kennt als die politiſchen Parteien , deren Verbohrtheit ſie immer nur an dem eigenen kleinen Parteivolk denken läßt , ſo iſt ſie ſich immer klar geweſen : daß durch eine bloße Aenderung des politiſchen Syſtems für die Landwirtſchaft , die doch auch ſchon die Caprivi = Zeit erlebte , noch nichts gewonnen ſei ; daß vielmehr die Rettung der Landwirt= ſchaft in jedem Syſtem vor allem davon abhänge , daß der deutſche Bauer ſelber unabläſſig und mit ganzer Kraft daran arbeitet und ſich keinen Augenblick durch politiſche Parteiziele davon abhalten läßt . Durch Hindenburgs Initiative iſt im Frühſommer 1932 das falſche parlamentariſche Syſtem in Deutſchland beſeitigt und die Vorherrſchaft der Mitte durch eine Regierung aus Kräften der Rechten erſetzt worden . Dem deutſchen Bauern aber wurde , weil die Kräfte der deutſchen Landvolk = Partei in das neue Syſtem lei = der nicht eingegliedert wurden , durch den Wechſel auch nicht ge= holfen . Im Gegenteil . Zu den erſten Taten des Präſidialkabinetts von Papen gehörte die Beſeitigung der Steuerfreiheit für kleinere Umſätze , die doch für die Maſſe der deutſchen Bauern eine gewiſſe Erleichterung ihrer Notlage bedeutet hatte . Der Preisverfall aber , der namentlich die bäuerliche Veredlungswirtſchaft an den Rand des Abgrundes brachte , ſetzte ſich unter dem Kabinett von Papen , alſo trotz des völligen Syſtemwechſels , nur noch in ſchlimmerem Ausmaße fort . Es ſtellte ſich heraus , daß die Parole der großen Rechtspar= teien , die Aenderung des Syſtems ſei wichtiger als die Rettung der Landwirtſchaft , dem deutſchen Bauerntum noch viel mehr Un= heil gebracht hat , als die deutſche Landvolk = Partei es ſeit jeber mahnend und warnend ausgeſprochen hatte : Wenn jene politiſchen Parteien , deren Worte und Programme von Bauernfreundſchaft überfließen , nach der Septemberwahl von 1930 ihre Pflicht gegen das Landvolk getan hätten , dann war ſchon vor zwei Jahren ein wirkſamer Schutz der bäuerlichen Veredelungswirtſchaft erreicht . Vor dem großen Zuſammenbruch vom 13 . Juli 1931 war es noch leicht , mit Hilfe eines Reichstages , in dem eine große agrarfreund= liche Mehrheit ſaß , durch Kontingentierung der Einfuhr an Produkten der Bauernwirtſchaft für die deutſche Veredelungs= produktion den gleichen Schutz zu erreichen , den der Landvolkmini= ſter Schiele für die Getreidewirtſchaft unter ſchwierigeren parlamentariſchen Verhältniſſen durchgeſetzt hatte . Damals aber verließen , als die Regierung ſich zu durchgreifenden Maßnahmen auf dieſem Gebiete anſchickte , NSDAP . den Reichstag und ſahen mit den Händen in den Hoſentaſchen zu , wie die Landvolk = Partei ſich allein auf dem Deich abmühte , um die Sturmfluten abzuweh= ren , die dem deutſchen Bauern den Untergang drohten . So blieb die Zeit , in der es noch leicht geweſen wäre , durch eine plan= mäßige Zoll = und Kontingentspolitik die bäuerliche Veredelungs= wirtſchaft wirkſam zu ſchützen , ungenutzt . Es wuchſen ganz narur= gemäß auch die Hinderniſſe für eine rettende Agrarpolitik . Heute könnten auch Einfuhrkontingente kaum mehr wirkſam helfen . Heute iſt es eben für ein erfolgreiches Beſchreiten dieſer Wege zu ſpät geworden , weil damals , als Zeit und Gelegenheit günſtig waren , die politiſchen Parteien ihre Parteiziele höher ſtellten als die Rettung des deutſchen Bauern . Wird nun endlich , nach der bitteren Lehre dieſer Jahre , der deutſche Bauer aus den einfachen Tatſachen die richtige Folgerung ziehen ? Deutſcher Bauer , beſinne dich ! Dein Schickſal ruht immer nur in deiner eigenen Hand . Die Wende dieſes Jahres , in dem die Sturmflut die Deiche überſpülte , weil die Maſſe der deutſchen Bauern dem Landvolk = Gedanken untreu geworden war , bedeutet Schickſalswende für den deutſchen Bauernſtand , wie nie ein deutſches Notjahr zuvor . Ob Wende zum Guten oder zum Böſen — das hängt allein von der Selbſtbeſinnung der deutſchen Bauern ab . Darum : Deutſcher Bauer , beſinne dich ! Perſonalveränderungen im Preußiſchen Innenminiſterium . Wie wir von gut unterrichteter Seite erfahren , beſtätigt es ſich , daß Miniſterialdirektor Dr . Klauſener , der Leiter der Polizeiabteilung des preußiſchen Innenminiſteriums , dem= nächſt von ſeinem Poſten ſcheiden und zum Miniſterialdirek= tor im Reichsverkehrsminiſterium ernannt werden wird . Die Polizeiabteilung wird Miniſterialdirektor Dr . Loehrs aus dem preußiſchen Innenminiſterium übernehmen , der bisher zu= gleich auch die Geſchäfte des Staatsſekretärs in dieſem Miniſterium geführt hat . Der ſeit dem Ausſcheiden des Staatsſekretärs Abegg unbeſetzte Staatsſekretärpoſten wird mit dem deutſch= nationalen Reichstagsabgeordneten Herbert v . Bismarck neu beſetzt werden . Bismarck war früher Landrat des Kreiſes Labes in Pommern und wurde in Zuſammenhang mit dem Volks= begehren über den Youngplan vom Innenminiſter Severing zur Dispoſition geſtellt . Todes = Anzeige . Heute verſchied nach langem Leiden infolge eines Herzſchlages mein leber Mann , unſer treubeſorgter * Vater , Großvater , Bruder , Schwager 4 und Onkel Herr Georg Kuhlmann Schneider im 59 . Lebensjahr . Um ſiille Teilnahme bitten : Die trauernden Hinterbliebenen : Eliſe Kuhlmann , geb . Steiger Georg Kuhlmann Eliſabeth Werner , geb . Kuhlmann Helmut Werner und Enkelkind . Darmſiadt , den 12 . Januar 1933 . Kranichſteinerſtr . 8 . Die Beerdigung ſindet am Montag . den 16 . Januar , 11 ½ , Uhr , auf dem Waldiriedhof ſtatt . Ao ce Ha e sie im A . ( 0 A Se Verkauf zu Rl S 5 W A Rff Wi zu AA ao n mit I N 2 e elZ : 85 . ell G . 39 . wänt 145 . Rehleld schießt den Vogel ab ! Allgemein spricht man davon , daß man bei moderner Damen - Kleidung von solchem Geschmack und solcher Oualität derart unerhörte Preisherabsetzungen nicht erwartet hätte ! Noch immer sind die Vorräte enorm und die Spargelegenheiten massenhaft ! Ar Ke * = W We WO Hae e Sie Hense e zu Ne Set ößte eincal sie die 9 e He e 9 r E DARMSTADT MARKT — ECKE Darmstadts größtes Spezialhaus für gute Damenkleidung und Hüte . Wittmann = Matut ſtraße 30 , I . Todes = Anzeige . Heute früh verſchied nach langem , ſchwerem , mit großer Geduld ertragenem Leiden unſere herzensgute Mutter , Schwiegermutter , Großmutter und Schweſter Hiau eiaveig Auer geb . Illig im Alter von 69 Jahren . Um ſtilles Beileid bittet Ludwig Abel und Frau Mathilde Wille , geb . Abel Wilhelm Wille Sofie Illig und 2 Enkel . Darmſtadt , Düſſeldorf , den 12 . Januar 1933 . ( 953 Rheinſtr . 15 1 , I . Die Beerdigung findet Montag , den 16 . Januar 1933 , nachmittags 2 . 30 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Statt jeder beſonderen Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſeren guten , treuſorgenden Vater , Großvater und Schwiegervater Herrn Georg Rall am 13 . Januar 1933 im vollendeten 88 . Lebens= jahre zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Die trauernden Hinterbliebenen : Emil Rall Marie Rall Elli Rall Bertha Rall Eugen Bachmann und ein Enkelkind . Darmſtadt , Köln a . Rh . , New = York , den 13 . Januar 1933 . Nieder = Ramſtädterſtr . 65 . Die Beerdigung findet am Montag , den 16 . Januar 1933 , vormit ags 11 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Ststt Kapten . LOTTE WTTICH WERNER RMER Darmstadt Roßdörferstr . 77 VERLOBTE 14 . Januar 193 . Bad Oeynhausen Mindenerstr . 29 Ststt Kerten . Ihre Vermählung zeigen an Heinrich Weber Barbara Weber geb . Grohe Oberursel Hohemarkstr . 23 b Darmstadt Karlsstr . 10 Kirchl . Trauung : Samstag , den 14 . Januar , nachm . 3 Uhr , in der St . Ludwigskirche . Dankſagung . Allen , die während der Krankheit und beim Heimgang unſeres lieben Onkels , Schwagers und Couſins Herrn Amtsgerichtsrat i . A . Wilhelm Jeckel uns ihre Teilnahme bekundeten , ſagen wir herz= lichen Dank . Beſondeis danfen wir Herrn Geh . Juſtizrat Oberlandesgerichtsrat i . R . Steffan für die herzlichen Worte bei der Beerdigung des Entſchlatenen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Oberſtudienrat Jakob Joſ . Beck Frl . Sophie Röckel . Darmſiadt , Dieburg , Ober Mörlen , den 14 Januar 1933 . Zugelassen beim Landgericht Darmstadt - Rechtsanwalt A . UoNM Taunusstraße 24 — Fernruf 3111 Dam . = u . Kinderkleid . werd . gutſitz , preis= wert angef . Kirch= ſtraße 19 , I . ( 148 a Schreibmaschinenarb . Vervielfältigung . E . Stauf , Gutenbergstr . 40 . ( 248 a Todes = Anzeige . Am 12 . ds . Mis . verſchied nach mit Geduld ertragenem Leiden meine liebe Frau . unſere gute Mutter , Schwieger= mutter , Schweſter und Tanie Frau Eliſabeth Weil geb . Haſſelmann . Für die trauernden Hinierbliebenen : Emil Weil . Darmſtadt , Rhönring 103 . ( 955 Die Beerdigung findet am Samstag , den 14 . Januar auf dem Friedhof Nieder = Ramſtädterſtraße um ½ 4 Uhr ſtatt . Donnerstag nachmittag ½ 4 Uhr verſchied nach lanem ſchwerem Leiden mein lieber Mann , unſer treuſorgen= der Vater , Schwiegervater und Großvater , Bruder , Schwager und Onkel Herr Adam Büdinger I . Schloſſermeiſter im 59 . Lebensjahr . Die trauernden Hinterbliebenen . Seeheim , den 13 . Januar 1933 . ( 972 Die Beerdigung findet Sonntag , den 15 . Januar , ½ 3 Uhr ſtatt . ( 848 Alleinſtehende Beamkenkochker w . Herrn i . A . v . 50 — 55 J . in ſicher . Lebensſt . zwck . ſpät . Heir . k . z . l . Off . Mainz , hauptpoſt= lag . L . H . 1382 . ( * Rheinländerin , 28 J . ev . , Blondine , gr . u . ſchl . Erſch . , ſol . , u . hausl . , w . Neig . = Ehe m . ſymp . H . i . nur ſich . Poſ . Kompl . Wäſche = u . Möbelausſt . , ſow . ſp . Barverm . Klein= auto . Of . m . Bild u . 3 . 189 Gſch . ( * T 468 neueſte Modelle zu Vorzugspreiſen ! Ofen = und Herd = Spezial = Geſchäft E . L . Göbel Rheinſtr . 31 . ( 815 b Große Ausſtellung ! Piano gegen bar zu kauf . geſucht . Preisangeb . u . 3 . 154 Gſch . ( * ds Schreibmaſch . z . kf . geſ . Preisang . unt . 3 . 209 Geſchäftsſt . Kleiderſchrank , evtl . mit Wäſche = Regal , kl . Tiſch . 2 Stühle zu kaufen geſucht . Preisang . u . 3 . 219 a . d . Geſchäftsſt . ( * Feuerlöſcher f . Ben= zinbr . , Wintrich A 0 od . dgl . , geſ . Prs . = Off . u . 3 . 226 Gſch . * Samstag , 14 . Januar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 14 — Seite 5 . Darmſtadt , den 14 . Januar 1933 . Für die Winkerhilfe . Der Stadthilfsausſchuß für die Winterhilfe macht darauf aufmerkſam , daß der Erlös der Vormittags = Vorſtellung im Gro= ßen Haus des Landestheaters am Sonntag , den 15 . d . M . , für die Winterhilfe beſtimmt iſt . Die Beſucher werden daher nicht nur einen künſtleriſchen Genuß haben und techniſch Hochinter= eſſantes über den Neo = Bechſtein = Flügel erfahren , ſondern gleich= zeitig auch durch ihren Beſuch ein gutes Werk im Intereſſe der Armen tun . Vom Landesausſchuß der Wohlfahrtsverbände für die Win= terhilfe in Heſſen wird uns geſchrieben : Wir machen darauf auf= merkſam , daß von der Volkswohllotterie zugunſten der Winter= hilfe , deren Ziehung am 16 . und 17 . Februar ſtattfindet , die Winterhilfe in Heſſen nichts bekommt , daß vielmehr der Erlös der Lotterie der Winterhilfe nur in Preußen und einigen an= deren deutſchen Ländern zugute kommt . Erledigt iſt : eine Lehrerſtelle für einen katholiſchen Lehrer an der Volksſchule in Lorſch , Kreis Bensheim . Hohes Alter . Herr Adam Gunſt . Neue Niederſtraße 4 . feiert heute ſeinen 82 . Geburtstag . Mit 65 Jahren zog er frei= willig in den Krieg , wo er ſich das Eiſerne Kreuz . Heſſ . Tapfer= keits = Medaille uſw . erworben hat . * Arbeitsjubiläum in der L . C Wittichſchen Hofbuchdruckerei . In der Offizin der L . C . Wittichſchen Hofbuchdruckerei feierte geſtern der Schriftſetzer und Metteur Herr Andreas Fröhner ſein 25 jähriges Arbeitsjubiläum . Aus dieſem Anlaß fand eine kleine Feier ſtatt , zu der die geſamte Belegſchaft ſich eingefunden hatte . Der Chef des Hauſes Herr R . L . Wittich , beglückwünſchte Herrn Fröhner zu ſeinem Jubiläum und dankte ihm unter Ueber= reichung einer Ehrengabe der Firma für ſeine langjährige treue Mitarbeiterſchaft und ſeine verſtändige Tätigkeit , die er als frühe= rer Vorſitzender des Betriebsrates entfaltet hat . Im Namen der Kollegen , die ihm ein Ehrengeſchenk überreichten , ſprach Herr Herr , der Vorſitzende des Betriebsrates . Von der Heſſ . Induſtrie = und Handelskammer wurde dem Jubilar die Ehrenurkunde für 25 Jahre treue Dienſte und vom Deutſchen Buchdruckerverein das am Bande zu tragende Ehrenzeichen in Silber überreicht . Arbeitsjubiläum . Am 19 . Januar feiert der Schriftſetzer und Metteur , Herr Heinrich Mager , den Tag ſeiner 40 jährigen Tätigkeit bei der Firma Ed . Roether , Buchdruckerei , G . m . b . H . ( Roetherdruck ) , in Darmſtadt . Herr Mager hat ſich in dieſen vier Jahrzehnten als Akzidenzſetzer hervorragend tüchtig bewährt und durch ſeine Umſicht viele Jahre eine ganze Setzereiabteilung zur beſten Zufriedenheit der Firma erfolgreich erwaltet . 25 jähriges Arbeitsjubiläum . Der Beiz = und Poliermeiſter Friedrich Dicke Darmſtadt , Grüner Weg 33 , feierte ſein 25 jäh= riges Arbeitsjubiläum bei der Firma Ludwig Stritzinger , Möbel= haus , hier . Bei der allgemeinen Ehrung war zu erſehen , welch großer Wertſchätzung ſich der Jubilar durch ſeinen unermüdlichen Fleiß ſeinen geraden offenen Charakter und ſeine abſolute Zu= verläſſigkeit erfreut . Die ruſſiſche Kapelle auf der Mathildenhöhe iſt jeden Tag zur Beſichtigung von 10 — 12 , 30 und von 2 — 5 Uhr geöffnet . Kolonialfeſt . Nicht nur ein „ ſchwarzer Traum ” erwartet die Beſucher des Abends ſondern auch andere künſtleriſche Ge= nüſſe . In liebenswürdigſter Weiſe haben Frau Regina Harre . Herr Otto Bley und das Ehepaar Wieſſell , ihre Kunſt in den Dienſt der guten Sache geſtellt , ebenſo die Kapelle Schlips , bei der die Tanzmuſik in beſten Händen liegt , während in der Tanz= diele die Zahns Syncopators ſpielen . ( Kartenverkauf ſiehe heu= tige Anzeige . ) Heſſiſches Landestheater . Weie Hate Samstag , 14 . Januar Anf . 19 ½ , Ende nach 22 Uhr . B 13 , I Gr . 5 — Prinz Methuſalem . — 5 . — Mk . Preiſe Sonntag , 15 . Januar Anf . 11 ½ Uhr . Vorführung des elektro = akuſti= ſchen Neo = Bechſtein = Flügels . Pr . 0 . 75 u . 1 . 50 Mk . 17 — 22 Uhr Uhr . B 12 . Die Meiſterſinger von Nürnberg . Pr . 0 . 70 — 5 . 50 Dienstag , 17 . Januar 19 ½ — 22 Uhr A 11 Tosca . Preiſe 0 . 60 — 5 Mk . Mittwoch . 18 . Januar 191 , — 2234 Uhr . Darmſt . Volksb . G 8 , Gr . . I 5 Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Roſe Bernd . Donnerstag , 19 . Januar Anf . 191 . Ende vor 22 ½ Uhr . C 13 Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Der Freiſchütz . Wee 20 . Januar 19 — 2230 Uhr . B 14 . Maria Stuart . Preiſe 0 . 60 — 5 Mk . Samstag , 21 . Januar 14 ½ — 173 Uhr . Außer Miete . Wilhelm Tell . Preiſe 0 . 40 — 4 Mk . Anf . 20 , Ende geg . 22 Uhr . Preiſe 1 — 2 , 50 Mk Bunter Abend des Südweſtfunks . Sonntag , 22 . Januar Anf . 14 ½ Uhr . Jubläumsturnen der Turnerinnen = Abteilung der Freien Turngemeinde e . V . Darmſtadt . 19 ½ — 22 ½ Uhr . Außer Miete . Im weißen Rößl . Preiſe 0 . 50 — 3 Mk . Kleines Haus Sanstag , 14 . Januar Anf . 20 , Ende nach 22 ½ Uhr . Außer Miete . Preiſe 0 . 60 — 3 . 50 Mk . Der Muſtergatte 19 — 2134 Uhr . Zuſ . = M . IV 5 Gantche Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . 15 . Januar Pygmalion . Merch 18 Januar Anf . 19 ½ , Ende vor 22 ½ Uhr . Zuſ . = M . II , 6 . Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Die Cſardasfürſtin . Donnerstag , 19 Januar Anf . 19 ½ , Ende n . 22 Uhr . Außer Miete . Preiſe 0 . 60 — 3 . 50 Mk . Der Muſtergatte , Freitag . 20 . Januar 19 ½ — 22 Uhr . Zuſatz = Miete IV , 6 . Die Entführung aus dem Serail . 80 — 4 . 50 Mk . Samstag . 21 . Januar Anf . 20 , Ende n . 22 ½ Uhr . Zuſ . = M . VI , 7 . Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Mk . La Traviata . Gue 22 . Januar 20 — 22 Uhr . Arien = und Lieder = Abend . Preiſe 0 . 50 — 2 . 50 M . — Heſſiſches Landestheater . „ Prinz Methuſalem ” kommt heute abend wieder zur Aufführung . Beſondere Beiſtimmung finden die Einlagen : der „ Frühlingsſtimmenwalzer ” , von Joh . Strauß , geſungen von Fritzi Jokl , die „ Mabinaba ” von Leon= cavallo , geſungen von Dr . Allmeroth , und der „ Slawiſche Tanz ” von Dvorak , getanzt von Ilſe Meudtner und Hans Macke . — Im Kleinen Haus erlebt „ Der Muſtergatte‟ der ſtärkſte Luſtſpielerfolg dieſer Saiſon , ſeine 10 . Aufführung . Es wird jedem empfohlen , der am Wochenende eine Entſpannung ſucht , ſich dieſe amüſante Aufführung anzuſehen . — Sonntagsvor= ſtellung „ Meiſterſinger‟ . Das Wagnerjahr einleitend , wird das Heſſiſche Landestheater morgen Richard Wagners eindring= lichſte Oper „ Die Meiſterſinger von Nürnberg ” auf= führen . Die muſikaliſche Leitung hat K . M . Zwißler . Den Hans Sachs ſingt Johannes Biſchoff ) zu deſſen ſchönſten und eindrucksvollſten Leiſtungen dieſe Partie gehört . Walter Stolzing iſt Joachim Sattler , der die Partie neu ſtudiert hat und ſie morgen zum erſten Male ſingt Evchen : Char= lotte Krauß , Beckmeſſer : Heinrich Kuhn . Pogner : Theo Herrmann . David : Eugen Vogt , Magdalena : Anna Jacobs . — Im Kleinen Haus wird morgen abend 19 Uhr die geiſtreich = amüſante , Komödie „ Pygmalion ” von Bernard Shaw , die die Entwicklung eines Blumenmädchens zur Herzogin zum Thema hat , in Szene gehen . Regie : A . M . Rabenalt . Büh= nenbild : Elli Büttner . Die Hauptrolle ſpielt Beſſie Hof= fart — Unter der Mitwirkung von Inger Karen , Dr . Hein= rich Allmeroth und Johannes Drath wird dem Darm= ſtädter Publikum am Sonntag , um 11 . 30 Uhr vormittags erſtmalig der elektro = akuſtiſche Neo = Bechſtein = Flügel vorgeführt . Die Begleitung hat Emil Kaſelitz . — Die „ Maria Stuart ” in der Neuinſzenierung von Guſtav Hartung ( Premiere 20 . Januar ) ſpielt . Conſtanze Menz = die Eliſabeth Franziska Kinz . „ Es iſt nicht wahr , daß der Winter kalt iſt Wer muß frieren ? — Kälke als Nervenangelegenheit . — Indianiſche Weisheit . den Armen und an der Bruſt beſonders leicht geſpürt wird , während die Kopfhaut ziemlich unempfindlich iſt . Gewöhnung Unnökige Furchk vor der Kälke . an Kälte iſt bei Abgehärteten im Geſicht und an den Händen Von Dr . med . Heinz Heitan . bis zu vielen Graden unter Null möglich . Auf dem zugefrorenen Hudſon , an deſſen Ufer winterlich an = Haben Sie ſchon einmal das Leben und Treiben auf einem Winterſportplatz geſehen ? Da tummeln ſich leicht bekleidete Kin = gezogene Amerikaner Eislauf übten , erſchien plötzlich ein Indich= der und Erwachſene — Erwachſene wie die Kinder — in Licht ner , nur mit der Lederhoſe bekleidet . Ein Herr im dicken Pelz , und Luft , baden im Schnee beim Skilaufen , ſauſen über das verwundert über dieſe Erſcheinung , fragt ihn , ob er nicht friere , Eis . Eis und Schnee ſind Bundesgenoſſen für den Winter = Worauf der Indianer ſeine Pfeife aus dem Mund nimmt und ſport . Der Winter hat ſeine Schrecken verloren . Der Menſch hat auf das Geſicht des Herrn zeigend ſeinerſeits fragt , ob er denn ihn überwunden . Mit den Mitteln der Ziviliſation , mit ſeiner , da nicht friere . „ Nein ” , iſt die erſtaunte Antwort . „ Nun gut ” , darauf der Indianer , „ bei mir überall Geſicht ” . Spricht’s und Liebe zur Natur und ſeiner Freude am Sport . geht weiter faſt unbekleidet über den winterlich erſtarrten Das war nicht immer ſo . Noch die Generation vor uns Hudſon . kannte jenes ataviſtiſche Grauen , das ſeit Urgedenken im Men = Wie ſehr die ſeeliſche Einſtellung die Kälteempfindung be= ſchen ſteckt , der den Winter fürchtet , weil er — gar zu ſtreng — einflußt , zeigen die Verſuche an Hypnotiſierten . Teilte man Huugersnot und Erfrieren bedeutet . Der ſtrenge Winter von ihnen in der Hypnoſe mit , daß es kalt und immer kälter würde , 1928 gab noch eine leichte Vorſtellung von dem , was für den dann zeigten ſie trotz gleichbleibender Außentemperatur ſehr ſtubenhockenden Menſchen der Ziviliſation die kalte Jahreszeit bald die typiſchen Abwehrreaktionen gegen die Kälte : Zittern ſein kann . Dennoch , der Winter iſt nicht kalt . Wir empfinden ihn und Gänſehaut . Gab man ihnen dagegen die Vorſtellung der nur ſo — oder auch nicht . Ein Wortſpiel ? Nein , denn der Wärme , ſo ſchwanden dieſe Erſcheinungen . Bei vielen Menſchen Anſchauungsunterricht vom Winterſportplatz beweiſt , daß auch genügt die Vorſtellung von Kälte , durch Aeußerungen anderer der Winter angenehm ſein kann . Die Temperaturen unter Null erzeugt , um ſie frieren zu laſſen . Auch wenn das Thermometer ſind da . Der Menſch fühlt ſie . Die Wirkung iſt verſchieden . über Rull ſteht . Hier wird die Macht der Vorſtellung deutlich . Nicht erſt Zweckmäßige Ernährung läßt Kälte weniger aufkommen . Coué mit ſeiner auf die Kraft der Vorſtellung aufgebauten Heil = Durch die Kälte werden die Verbrennungsvorgänge im Orga= methode hat den Beweis dafür erbracht . Das alltägliche Leben nismus beſchleunigt . Daher der geſteigerte Appetit im Winter . macht es beſſer . Der Menſch empfindet Temperaturen und Der Hungernde friert leicht . Der richtig Ernährte fühlt ſich Unterſchiede der Temperatur mit Hilfe ſeiner nervöſen Organe , nicht nur wärmer , er iſt es auch . Er beſitzt Empfindungsorgane für Wärme und Kälte geſondert . Jahrtauſende hindurch hat ſich der Menſch vor dem Winter In der äußeren Haut ſind Nervenendpunkte als Wärme = oder gefürchtet . Selbſt wenn er gegen die Kälte gerüſtet war , lähmte Kältepunkte verteilt . Ihre Zahl iſt ſchwankend und für die ihn die Vorſtellung von ihr . Die Gegenfuggeſtion iſt nunmehr einzelnen Hauptpartien verſchieden zahlreich . So kommt es daß an der Reihe : „ es iſt nicht wahr , daß der Winter kalt iſt — die Kälte an manchen Stellen der Körperoberfläche z . B . an Alle Winterſportler könnens beſtätigen . Die Reichsbehörden und Darmfkadl . Wir geben die nachſtehenden Ausführungen gern wieder , obgleich der Verfaſſer offenbar die Ausfüh= rungen vom 13 . Januar mißverſtanden hat . Aber mag man auch die Frage des Einheitsſtaates grundſätz= lich noch ſo verſchieden beurteilen , daß dieſe Frage für Gegenwart und abſehbare Zukunft noch in keiner Weiſe reif iſt , und daß es im Reichsintereſſe gerade= zu verhängnisvoll wäre , wenn man aus irgend= welchen Ideologien heraus an der Eigenſtaatlichkeit der ſüddeutſchen Länder rühren wollte , haben wir ja , wie unſeren Leſern bekannt , ſtets vertreten . Die Schriftleitung . Der in der Nummer vom 13 . Januar veröffentlichte Artikel verfolgt das löbliche Streben , den Beſitz unſerer Stadt an Reichs= mittelbehörden zu behaupten . In der Begründung geht der Ar= tikel aber inſofern einen falſchen Weg , als er ſich grundſätzlich zum Einheitsſtaate bekennt . Wenn der Einheitsſtaat je kommen ſollte , dann wird in der neuen Reichsprovinz oder dem neuen Reichsland , worin der Main = Rhein = Gau zuſammengefaßt würde , Frankfurt a . M . kraft ſeiner Einwohnerzahl , ſeiner wirtſchaftlichen Stärke und ſeiner geographiſchen Lage ſowie ſeines politiſchen Einfluſſes Haupt= ſtadt dieſes neuen Gebildes und damit auch Sitz der Zentral = und der Reichsmittelbehörden . Daran iſt für denkende Menſchen gar kein Zweifel . Wer deshalb den Rang Darmſtadts als Landeshauptſtadt und ſeinen Beſitz an Reichsmittelbehörden verteidigen will , muß ſich vor allem gegen die Preisgabe der heſſiſchen Eigenſtaatlich= keit wenden , nicht allein aus dem engen Stadt = , ſondern aus dem allgemeinen Landesintereſſe . Eigenſtaatlichkeit bedeutet Selbſtän= digkeit , bedeutet Selbſtverwaltung . Eigenſtaatlichkeit iſt die dem deutſchen Weſen gemäße und die hiſtoriſch erwachſene Staats= form . Dagegen bedeutet Einheitsſtaat Zentraliſierung und Büro= kratiſierung . Heſſen würde Verwaltungsobjekt der Berliner Miniſterialbürokratie . Es iſt auch ein grober Volksbetrug , wenn behauptet wird , der Einheitsſtaat bringe Erſparniſſe . Das Ge= genteil iſt richtig , je größer der Apparat , je mehr Leerlauf und Koſten . Einwandfreie Berechnungen von erſten Sachverſtändigen haben das überzeugend dargetan . Die anderen ſüddeutſchen Länder haben , die Schattenſeiten des Einheitsſtaates längſt erkannt und nehmen entſchieden Front gegen die Aufgabe ihrer Staatlichkeit . Wer dem heſſiſchen In= tereſſe gerecht werden will , muß ſich auf den gleichen Standpunkt ſtellen . Unſere Stadt würde der Einheitsſtaat in eine Kataſtrophe ſtürzen , weil er zwangsläufig zu der Entkleidung unſerer Stadt von all den Errungenſchaften führen würde , die ihr aus ihrer geſchichtlichen Stelle als Landeshauptſtadt zugewachſen ſind und nach Aufgabe der Reſidenz , Verluſt der Garniſon und Verarmung des einſt wohlhabenden Rentnerſtandes faſt noch die einzige Le= bensgrundlage der Stadt und ihrer Einwohnerſchaft bilden . Es iſt daher an der Zeit , daß dieſe Erkenntnis endlich Allgemeingut der Bevölkerung in Stadt und Land wird . Eduard Schneider , Stadtverordneter . Einer trage des andern Laſt ! Helft durch die tinterhilfe ! Ehrung von Hausangeſtellten bei mehr als 20 jähriger Dienſtzeit erfolgt alljährlich , ſo auch dieſes Jahr wieder , auf Oſtern durch das Heſſiſche Rote Kreuz ( Landesverein vom Roten Kreuz und Alice = Frauenverein . In Betracht kommen weibliche und männliche Hausangeſtellte , die bei derſelben in Heſſen wohnenden Familie länger als 20 Jahre hindurch ununterbrochen treu gedient haben , ſofern nicht ſchon von anderer Seite aus gleichem Anlaß Dienſtauszeichnungen ver= liehen wurden . Die Verleihung der Ehrengaben iſt durch Ver= mittlung desjenigen Zweigvereins des Heſſiſchen Roten Kreuzes , zu deſſen Bezirk der Dienſtort gehört , zu beantragen . Der An= trag erfolgt durch die Dienſtherrſchaft : Name , Alter , Heimatort des Hausangeſtellten , Tag des Dienſteintritts und Art der Dienſt= leiſtung ( Köchin , Kindermädchen uſw . ) . Name und Stand der Dienſtherrſchaft müſſen aus dem Antrag erſichtlich ſein . Eine Be= ſcheinigung der Ortspolizeibehörde über die Richtigkeit der An= gaben iſt beizufügen . Meldeſchluß : 1 . Februar . — Hausangeſtellte , die überwiegend in der Landwirtſchaft beſchäftigt ſind , kommen nicht in Betracht da deren Auszeichnung durch die Landwirt= ſchaftskammer erfolgt . Die Vereinigung für Arbeitsbeſchaffung und Eigentums= wirtſchaft , Darmſtadt ( Vorſitzende : Oberlandwirtſchaftsrat Dr . André , Ohlyſtr . 38 , 2 . St . , und Dr . Steder , Heidelberger Str 136 , 1 . St . ) teilt mit , daß ſie mit dem Reichsbund für Arbeitsbeſchaf= fung , über deren Veranſtaltungen wir in Nr . 11 berichtet haben . nicht identiſch iſt . Ebenſowenig ſei das Büro Karlſtr . 66 mit der Vereinigung für Arbeitsbeſchaffung und Eigentumswirtſchaft in Verbindung zu bringen . Die Vereinigung ſei körperſchaftl . Mit= glied des Reichsbundes , aber auch des Kampfbundes für Steuer= freiheit und Eigentumswirtſchaft in Berlin , deſſen Präſident der hier in weiten Kreiſen bekannte Dr . Ludwig Herpel iſt . — Die Vereinigung weiſt ausdrücklich darauf hin , daß die Januarver= ſammlung eine geſchloſſe Mitgliederverſammlung iſt , zu der Nicht= mitglieder keinen Zutritt haben . Ueber alle weiteren Veranſtal= tungen erfolgen beſondere Mitteilungen . Sparmöglichkeiten durch Einführung der durch= gehenden Arbeitszeit in den Skaaksbekrieben . Man ſchreibt uns : Auf Seite 5 des „ Tagblatt ” vom 17 . v . M . werden unter obiger Ueberſchrift Sparmöglichkeiten für die Staatsbetriebe aufgezeigt . Der Verfaſſer dieſer Zeilen läßt ſeine Abhandlung mit der Hoffnung enden , daß es nur ſeiner Zeilen bedarf , um den „ Heſſiſchen Staat ” zu überzeugen , die durchgehende Arbeitszeit hätte nur Vorteile und keine Nachteile . Dies iſt aber nicht ſo . Es ſei deshalb geſtattet , die Nach= teile zu beleuchten . Mit den Erſparniſſen bei der Heizung iſt es bei der durch= gehenden Arbeitszeit nicht ſo ſchlimm , denn die meiſten Staats= betriebe haben Zentralheizung . Bleiben alſo nur noch die Er= ſparniſſe beim Stromverbrauch . Nun zu den Nachteilen . Dieſe liegen hauptſächlich auf geſund= heitlichem Gebiete , insbeſondere der Ernährungsfrage der Be= amten . In unſeren Staatsbetrieben wird bekanntlich zur Zeit 8 ½ — 9 Stunden täglich gearbeitet und nicht 7 Stunden , wie in England , das als Vorbild genannt wird . Während einer durchgehenden Arbeitszeit von 8 ½ — 9 Stunden wäre eine zweimalige Nahrungs= aufnahme erforderlich . Dieſe Nahrung könnte nur aus belegten Broten beſtehen , denn an ein Aufwärmen von mitgebrachten Speiſen kann doch nicht gedacht werden . Ob eine derartige Er= nährung mit belegten Broten an fünf Tagen der Woche dem Körper zuträglich iſt , braucht hier nicht erörtert zu werden , denn die Antwort hierauf kann ſich jeder Leſer ſelbſt geben . Nehmen wir aber an , die durchgehende Arbeitszeit würde eingeführt , und zwar im Winter , dann käme als Beginn der Arbeitszeit nur 8 Uhr früh in Frage . Es würde alſo der Vater um 17 Uhr zu Hauſe ankommen . Um dieſe Zeit iſt gewiß keine Eſſenszeit , denn die Mutter hat mit den Kindern zwiſchen 13 und 14 Uhr das Mittag= eſſen eingenommen , aber ohne den Vater . Iſt dies eine begehrens= werte Einrichtung ? Doch gewiß nicht . Kommt aber der Vater um 17 Uhr heim , dann iſt er durch die durchgehende Arbeitszeit derart abgeſpannt , daß er ſich erſt ausruhen muß , bevor er etwas eſſen kann . Und wieviel Uhr iſt es bis dahin ? Jedenfalls waren die Staatsbetriebe gut beraten , ſicher ſogar von ärztlicher Seite , daß die geteilte Arbeitszeit das ganze Jahr hindurch in Anwen= dung iſt . Gerade die zweiſtündige Mittagspauſe ( die 1 ½ſtündige iſt verboten ) ſorgt für die nötige Entſpannung der heute ſchwer arbeitenden Beamtenſchaft . Der Gang von und zum Dienſt und ein richtiges Mittageſſen , im Kreiſe der Familie eingenommen , fördert ganz beſtimmt die Leiſtungsfähigkeit der Beamten . Hat der Staat nicht ein großes Intereſſe daran , daß ſeine Beamten möglichſt lange Jahre im Dienſt bleiben können und nicht früh= zeitig verbraucht ſind ? Oder erſcheint es vorteilhafter , an Licht zu ſparen ? Die Beamtenſchaft wünſcht die durchgehende Arbeitszeit auf keinen Fall , ſondern die geteilte . Im Jahre 1911 oder 1912 wurde ein Verſuch mit der durchgehenden Arbeitszeit gemacht , vielleicht waren damals Gartenbeſitzer oder auswärts wohnende Beamte die Dränger . Damals war aber die Beamtenſchaft recht froh , als die geteilte Arbeitszeit wieder kam . Die Beamten werden mit den Regierungsſtellen rufen : „ Hände weg von der geteilten Arbeitszeit , wir wollen keine andere . Wenn die Stadt Berlin mit ihrer durchgehenden Arbeitszeit angeführt wird , ſo liegen dort beſondere Verhältniſſe vor , und zwar in den großen Entfernungen . Wenn der Beamte dreiviertel oder eine ganze Stunde mit der Bahn fahren muß , um zur Dienſt= ſtelle zu gelangen , kann eine zweiſtündige Mittagspauſe nicht ausreichend ſein . Aber auch nur für Berlin wurde dieſe Aus= nahme angeordnet . B . — Sprechbildung und Stimmhygiene . Dieſer Lehrgang der Volkshochſchule iſt wichtig für die geſundheitliche Pflege der Sprechwerkzeuge , die mundartfreie Ausſprache und die Schulung der Geſamtperſönlichkeit . Gleichzeitig iſt er als Vorübung zu wei= terer ſprecheriſcher und redneriſcher Ausbildung gedacht . Der Lehr= gang beginnt am Dienstag , den 17 . Januar , um 20 Uhr . Fort= geſchrittene und ſprechkünſtleriſch Intereſſierte werden auch auf den Lehrgang Geſprochene Dichtung erneut hingewieſen . Anmeldungen in der Geſchäftsſtelle der Volkshochſchule Darmſtadt , Neckarſtraße 3 , für beide Lehrgänge . — Petrusgemeinde . Zum Beſten unſerer Kleinkinderſchule wird morgen , Sonntag abend , der Zitherklub Darmſtadt = Beſſungen in unſerem Gemeindehaus ein Wohltätigkeitskonzert veranſtal= ten . Herr Dirigent Rich . Münch hat eine reiche Folge wertvoller muſikaliſcher Darbietungen vorgeſehen . Als beſondere Freude wird es empfunden werden , daß unſer Gemeindeglied durch ſeine prachtvolle Stimme beſtens bekannt , Frau Eliſabeth Achatz = Kraft , ihre Mitwirkung zugeſagt und uns einige Lieder von Brahms in Ausſicht geſtellt hat . Karten ſind bei Herrn Kropp zu haben . Neuer Gepäcktarif . Am 15 Januar tritt für den Binnenverkehr der Reichsbahn und für den Wechſelverkehr mit den deutſchen Privatbahnen ( ausgenommen die Kahlgrundbahn ) ein neuer Gepäcktarif in Kraft . Er bringt eine Ermäßigung der Mindeſtfracht von 40 auf 30 Rpf . und für gewiſſe Entfernungs= ſtufen ( 91 — 110 Klm . 151 — 200 Klm . , 351 — 450 Klm . und alle Entfernungen über 500 Klm . ) ſowie für alle Sendungen im Ge= wichte von 11 — 15 Kilogramm eine z . T . erhebliche Verbilligung der Gepäckfrachten . So z . B . betragen die Geväckfrachten Darm= ſtadt — München : bisher für 15 Kg . 3 , 40 RM . , für 30 Kg . 5 , 10 RM . , für 50 Kg . 8 . 50 RM . , künftig 2 , 10 , bzw . 4 , 20 bzw 7 . 00 RM . : Wiesbaden - Berlin : bisher für 15 Kg . 4 , 40 RM . , für 30 Kg . 6 . 60 RM . , für 50 Kg . 11 . 00 RM . , künftig 2 , 90 , bzw . 5 . 70 , bzw . 9 , 50 RM . ; Mainz — Breslau über Frankfurt a . M . : bisher für 15 Kg . 5 , 00 RM . für 30 Kg . 7 . 50 RM . , für 50 Kg . 12 , 50 RM . , künftig 2 , 90 bzw . 5 , 70 , bzw . 9 , 50 RM . Entſprechend ver= billigt wird gleichzeitig der ermäßigte Gepäcktarif für Waren= proben und Muſter , deſſen Mindeſtſatz von 30 auf 20 Rpf . herab= geſetzt wird . Das Notrufkommando des Polizeiamts Darmſtadt iſt unter Nr . 3356 — 3359 zu erreichen , nicht wie es infolge eines Setz= fehlers in geſtriger Nummer hieß 3556 — 3359 . Seite 6 — Nr . 14 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 14 . Januar 1933 * Profeſſor Lippmann - Lichkenberg . Zum 75 . Geburtstag des Odenwaldmalers am 14 . Januar 1933 . Den „ Hans Thoma des Odenwalds ” hat man ihn wohl ge= nannt , der heute in voller Rüſtigkeit und Schaffensfreude ſeinen 75 . Geburtstag begeht , den Maler Johannes Lippmann . 75 Jahre treuer ehrlicher Arbeit liegen hinter dem Künſtler , einer Arbeit im Dienſte von Kunſt und Heimat , Grund genug , ihrer in Dankbar= keit zu gedenken . Ueber Lippmanns Leben iſt wenig zu ſagen : 1858 geboren in Offenbach ; dort auch erſte künſtleriſche Ausbildung in der Offen= bacher Kunſtſchule ; Weiterbildung in Frankfurt ( Atelier Klimſch ) , Dresden ( 1875 — 77 ) , wiederum in Frankfurt ( Staedelſches In= ſtitut ) und München ( Lehrer : Profeſſor Schulze = Naumburg ) . Dann zunächſt freiſchaffender Künſtler in Offenbach Seit 1908 lebt der Künſtler inmitten der Landſchaft ſeiner Werke , auf der ragenden Veſte Lichtenberg . Ein Leben alſo ohne große Senſationen , das aber in ſeiner äußeren Linienführung den Charakter ſeines Tragers ſchon deutlich erkennen läßt : Einfachheit und Schlichtheit . Beide Eigenſchaften bilden auch den Grundzug aller Lippmannſchen Bilder , mag er nun die Landſchaft des Odenwaldes oder das Leben ſeiner Be= wohner bei der Arbeit und Erholung , in Luſt und Freud , in ihrer Häuslichkeit oder draußen in der Natur darſtellen . Wenige Per= ſonen , eine einfache große Kraft , Bewegung , Linie zeigen ſich im= mer in der Geſamtauffaſſung des Stoffes ; innere Schlichtheit und Stärke ſpricht aus den kraftvollen Bauerngeſtalten , die er immer wieder gemalt hat . Dabei erhebt ſich aber der Künſtler über den landſchaftlich verhältnismäßig eng umgrenzten Kreis der Oden= wälder Bauern zur Darſtellung des Bauern ſchlechthin . Mit feiner künſtleriſcher Intuition verſteht es Lippmann , aus allem , was ſein Auge ſchaut , das Weſentliche herauszuholen , zu abſtrahieren vom Zufälligen , Nebenſächlichen . Die knorrigen Geſtalten , die er malt , die Tiere , Bäume , Blumen werden zu Typen , die Odenwälder Bauern zu Typen des deutſchen Bauern überhaupt . Daraus erklärt ſich vielleicht auch die tiefe Wirkung , die von den ſchlichten Motiven und Arbeiten Lippmanns auf den beſinn= lichen Beſchauer ausgeht . Daneben vielleicht auch aus der er= friſchenden Unberührtheit des Mannes von Modekunſt . Lippmann hat ſich ſeine Ausdrucksmittel , ſeine Technik ſelbſt geſchaffen , wie er ſie für ſeine Zwecke braucht , unbekümmert um den Meinungsſtreit der Kunſttheorien . So lebt und ſchafft er heute noch rüſtig inmitten ſeiner Oden= waldbauern , nicht zurückgezogen hinter trennender Schranke , ſon= dern mitten unter ſeinen Volksgenoſſen ; er wandert , ſingt und feiert mit ihnen im Odenwaldklub , verehrt und geachtet als einer ihrer Beſten , feſt verwurzelt im Boden des Odenwaldes . Verdiente Ehrungen ſind dem greiſen Meiſter ſchon zuteil ge= worden : In zahlreichen Muſeen und Sammlungen hängen heute ſeine Bilder . Viele Odenwaldfreunde zählen mit Stolz einen „ Lippmann ” zu ihrem Beſitz . Im Jahre 1915 verlieh ihm Groß= herzog Ernſt Ludwig den Profeſſortitel , 1930 erhielt er vom heſſi= ſchen Staatspräſidenten den Georg = Büchnerpreis . Der Odenwald= klub hat ihn bereits 1924 zum Ehrenmitglied des Geſamtklubs er= nannt . Bei ſeinem 70 Geburtstag ( 1928 ) zeigte eine eriolgre Ausſtellung im Darmſtädter Kunſtverein die Vielſeitigkeit ſeines Wirkens . Sein Lebenswerk wurde damals in zahlreichen Auf= ſätzen der Tagespreſſe gewürdigt und anerkannt ; auch in der Fach= preſſe iſt wiederholt über Lippmann geſchrieben worden . Auch in dieſem Jahre ſoll wiederum eine Ausſtellung das Schaffen des Meiſters weiteren Kreiſen zugänglich machen . So ſteht Johannes Lippmann vor uns als echter Heimatkünſt= ler . Seine Eigenart hat ſo tiefe Wurzeln im Heimatboden ge= ſchlagen , daß Neues , Umwälzendes von ihm nicht mehr zu er= warten iſt , aber Blüten wird ſeine Kunſt noch manche hervor= bringen , duftend nach dem friſchen , geſunden Geruch unſerer heimatlichen Wälder und Fluren . In dieſem Sinne : Ad multos annos ! Dr . Gotz . Die Lackfriſur . Die Modefriſur der diesjährigen Geſellſchafts = und Karnevalzeit . Man ſchreibt uns : Die Fach = und Modekommiſſion der Friſeur = und Perückenmacher = Zwangsinnung Darmſtadt hatte alle Berufs= angehörigen zu einem Demonſtrationsabend am Donnerstag abend in die Handwerkerſchule eingeladen , wobei die Herſtellung von mo= dernen Friſuren , insbeſondere einer Lackfriſur , vorgeführt wurde . Zahlreich waren die Intereſſenten dieſer Einladung gefolgt . Nach einigen allgemeinen Begrüßungsworten ſeitens des Vor= ſitzenden der „ Famok ” , Herrn Weichel , wobei derſelbe Aufgaben und Ziel der Veranſtalter kurz darlegte , begannen die Mitwir= kenden mit der Ausführung ihrer Friſuren , die hauptſächlich in der modernen Linie , der leichten . luftigen Waſſerwellfriſuren ſich be= wegten und allerſeits Anerkennung fanden . Das größte Intereſſe rief die Ausführung der Lackfriſur , die von Herrn Keller = Frankfurt a . M . erläutert und vorgeführt wurde . hervor . Der Vortragende ſchilderte kurz ſeine Eindrücke von ſeiner Pariſer Reiſe , die er zwecks Modeſtudien unternommen hat . Gegen= wärtig beherrſche dortſelbſt die Lackfriſur die Winterſaiſon . Beſon= ders die Plaſtikfriſur ſei bevorzugt . Das deutſche Friſeurgewerbe habe in ſeinen Leiſtungen das franzöſiſche überflügelt , da die Aus= bildung in Deutſchland eine intenſivere , als in Frankreich ſei . Ein beſonders in die Erſcheinung tretender Unterſchied zwiſchen dem franzöſiſchen und deutſchen Friſeur ſei darin zu finden , daß in Frankreich der Friſeur als Fachmann die Friſur der Dame be= ſtimme , während in Deutſchland die Dame dem Friſeur dies vor= ſchreibe . Die Lackfriſur verdanke ihre Entſtehung dem bedeutenden Pariſer Kunſtfriſeur Anton . Hiermit habe derſelbe in den füh= renden Geſellſchaftskreiſen große Anerkennung gefunden . Eine ſolche Friſur ſei von großer Haltbarkeit und für Geſellſchaftsabende ſehr bevorzugt Beſonders könnte eine ſolche Friſur zur Karneval= zeit in allen Farben leicht hergeſtellt werden , wobei große Farben= wirkungen erzielt würden . Hervorgehoben müſſe werden , daß der in Deutſchland zur Verwendung kommende Lack der Firma Wie= gand u . Lauck . Frankfurt a . M . , „ Haarfournio Dermol ” , einwand= frei ſei , weder auf Haar noch Kopfhaut ſchädlich einwirke und ſehr leicht zu entfernen ſei . Lackperücken und Lackhaarerſatzteile , die zu jeder Gelegenheit über dem Naturhaar Verwendung finden könnten , beherrſchten gleichfalls das Modefeld . Nunmehr führte der Vortragende die Verwendung des ganzen Lackverfahrens praktiſch an einer fertigen Friſur vor , wobei er auch das Bronzieren dieſer Friſur für beſondere Feſtlichkeiten zeigte . Das Ergebnis des Abends überzeugte alle , daß für die Damen= welt die Lackfriſur die Winterſaiſon beherrſchen wird . Die Vor= führungen erbrachten für die Veranſtalterin ſowie alle Teilneh= mer einen vollen Erfolg , der hoffentlich ſich auch wirtſchaftlich aus= wirken wird . „ Dürfen wir hauswirtſchaftlichen Unterricht für die ge= ſamte weibliche Jugend fordern ? ” Ueber dieſes Thema ſprach in Offenbach anläßlich eines Elternabends Frau Direktorin Thiele = Deutgen ( Alice = Eleonorenſchule Darmſtadt ) . Die Alice = Eleonoren= ſchule wird in nächſter Zeit einen ähnlichen Abend für Eltern halten , deren Töchter Oſtern die allgemeinbildenden Schulen ver= laſſen , und die ſich über Ausbildungsmöglichkeiten für Beruf und Haus orientieren wollen . Der Zeitpunkt wird noch in den Tages= zeitungen bekanntgegeben . — Im Union = Theater läuft heute und folgende Tage der atemberaubende neue Kriminal = Tonfilm „ Geheimnis des blauen Zimmers ” eine ganz geheimnisvolle und gruſelige Geſchichte mit Hans Adalbert v . Schlettow , Elſe Elſter , Theodor Loos , Oskar Sima , Betty Bird u . a . in den Hauptrollen . — Die Helia = Lichtſpiele bringen ab heute die entzückende Ton= film = Komödie nach Gogolos „ Reviſor ” „ Eine Stadt ſteht Kopf ” . Guſtav Gründgen , der vielſeitige , temperamentvolle Darſteller , führte die Regie , und in den Hauptrollen ſind Jenny Jugo Her= mann Thimig . Szöke Szakal , Heinrich Schroth , Berthe Oſtyn , Fritz Kampers , a . v . a . beſchäftigt . Die Muſik ſtammt von Miſcha Spoliansky . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute unwiderruflich zum letztenmal zu bedeutend ermäßigten Preiſen den packenden Ton= film in deutſcher Sprache „ Verkaufte Liebe‟ , Helia = Film = Morgenfeier . Der am vergangenen Sonntag mit ſo vielem Beifall aufgenommene Ufa = Kulturfilm „ Spanien ” wird morgen , Sonntag , vorm . 11 . 15 Uhr . unwiderruflich zum letztenmal wiederholt . Der intereſſante Film zeigt die unver= gleichliche Schönheit und die eigenartigen Reize dieſes Sonnen= landes . Jugendliche haben Zutritt . — Reſi = Theater . Ein von Herzen kommender zu Herzen gehender Film iſt „ 8 Mädels im Boot ” ( erſte Mädchenliebe ) , der ab heute gezeigt wird . In den Hauptrollen Karin Hardt , Ali Ghito , Theodor Loos . Dazu das gute Beiprogramm . Sonntag mittag Jugendvorſtellung : „ Der fliegende Pfeil ” , mit Ken Maynard . Vom Freiwilligen Arbeitsdienſt . Produkkive Arbeiten in 9 berheſſen . Der Freiwillige Arbeitsdienſt hat in Oberheſſen unter der tatkräftigen Förderung durch den Direktor des Arbeitsamts Gie= ßen , Regierungsrat Dr . Bues , während des letzten Jahres außer= ordentliche Fortſchritte gemacht und iſt vorbildlich geworden für das ganze Reich . Insgeſamt ſind im vorigen Jahr in Oberheſſen 524 Maßnahmen genehmigt und durchgeführt worden , wodurch 12900 Arbeitsdienſtwillige beſchäftigt werden konnten . Die hier = Idee im Entſtehen , die auch der ſeeliſchen Not unſerer Jugend wirkſam entgegenzutreten in der Lage iſt ? Tauſende von Briefen junger Arbeitsdienſtwilliger zeigen , daß hier über allen Partei= hader und Standesdünkel hinweg wieder das Kameradſchafts = und Zuſammengehörigkeitsgefühl die Jugend zuſammenſchweißt . Mit wieviel Luſt und Liebe die jungen Leute bei der Sache ſind , zeigen unſere Bilder über Uferarbeiten an der Lumda bei Lollar Lollar . für bewilligten Mittel belaufen ſich auf etwa 1 , 8 Mill . Mk . Die große Zahl der Annahmegeſuche , die leider nur zum geringen Teil berückſichtigt werden können , läßt erkennen , wie groß gerade bei der arbeitsloſen Jugend das Intereſſe für den Freiwilligen Ar= beitsdienſt iſt . Was iſt es nun , was dieſe jungen Menſchen dazu treibt , ſich zum Teil unter Aufgabe materieller Vorteile dem Freiwilligen Arbeitsdienſt zu unterſtellen ? Iſt es nur der Aus= ruck der wirtſchaftlichen Not ? Oder iſt hier nicht doch eine neue Großen = Linden . und Steinbruchsarbeiten bei Grozen = Linden , die im Laufe des vergangenen Jahres vielen Arbeitsdienſtwilligen willkommene Beſchäftigung gegeben haben . Für die Durchführung und den weiteren Ausbau der bisherigen Maßnahmen im neuen Jahr ſind ſeitens der beteiligten Kreiſe bereits wertvolle Vorarbeiten geleiſtet worden , ſo daß zu hoffen iſt , daß auch in dieſem Jahre wieder der Freiwillige Arbeitsdienſt ſeine ſegensreiche Arbeit in noch umfangreicherem Maße durchführen kann . Cakſachen und Lügen vor dem Unkerſuchungsrichker . Wo befindet ſich das Kind ? Die ledige 25 Jahre alte Landwirtstochter E . R . aus Willer= ſtätten befand ſich Ende des Jahres 1932 ( Oktober und November ) in hochſchwangerem Zuſtande . Im Dezember zeigte ſie ſich plötzlich wieder auf der Straße und war ſchlank , ohne daß aber die Tatſache zu verzeichnen war , daß ſie ein Kind zur Welt gebracht hatte . Hierauf wurde durch die Staatsanwaltſchaft Darmſtadt ein Strafverfahren gegen die R . eingeleitet . Bei ihrer erſten Vernehmung erklärte ſie , von einer bei ihr beſtandenen Schwangerſchaft ſei ihr nichts bekannt . Die R . kam hierauf in Haft . Durch einen Amtsarzt wurde einwandfrei feſtgeſtellt , daß ſie wenige Tage vorher ein Kind ge= boren hatte . Die R . und noch weitere Perſonen ſind dringend ver= dächtig , das neugeborene Kind beſeitigt zu haben . Im Jahre 1929 chwebte gegen ſie ſchon einmal ein Verfahren , worin ſie des gleichen Verbrechens beſchuldigt wurde . Mit Rückſicht auf die außerordentlich verwerfliche Handlungs= weiſe der R . und ihrer Mittäter werden diejenigen Perſonen , die zurzeit noch irgendwelche ſachdienliche Angaben machen können , gebeten , bei dem Landeskriminalpolizeiamt Darmſtadt . Wilhelm = Gläſſing = Straße 21 , Zimmer 65 , vorzuſprechen . Mitteilungen kön= nen auch telephoniſch ( Tel . 3356 — 59 ) oder ſchriftlich an dieſelbe Dienſtſtelle gerichtet werden Selbſtverſtändlich wird allen Perſonen ſtrengſte Diskretion nebſt einer Belohnung zu= geſichert . Nächllicher Raubüberfall zwiſchen Ellenbach u . Fürkh . Anfang Oktober 1932 . anläßlich des Kirchweihfeſtes in Ellenbach , hatte ſich der Oelmüller P . Pf . aus Ellenbach hinſichtlich des Alkohols etwas übernommen . Lang nach Mitternacht wollte er zu Fuß nach Fürth marſchieren , um von dort aus mit der Bahn weiter zu reiſen . Unterwegs geſellte ſich ein unbekannter junger Mann zu ihm , den er merken ließ , daß er im Beſitz von ziemlich klingenden Münzen ſei . Als beide gerade an der dort fließenden Schlierbach entlang gingen , wurde der Oelmüller von ſeinem Be= gleiter plötzlich in den Bach geſtoßen . Währenddem der betrunkene Oelmüller nun mit dem naſſen Element zu ringen hatte , raubte ihm ſein Begleiter ſein ganzes Geld und ging querfeldein flüchtig . Die ſofort aufgenommenen Feſtſtellungen und Nachforſchungen auf Grund verſchiedener Anhaltspunkte und Spuren durch die zu= ſtändige Gendarmerie und Beamte des Landeskriminalpolizeiamtes Darmſtadt führten zur Feſtnahme des Dienſtknechtes Ph . R . aus E . Mit Rückſicht auf die unwiderlegbaren Beweiſe des Ermittlungs= ergebniſſes ſah ſich der Feſtgenommene nach wiederholtem Verhör gezwungen , den Raub an dem Oelmüller zuzugeben . Er wurde von dem zuſtändigen Richter in Haft genommen . Die ſtädtiſche Berufsfeuerwehr wurde im Monat Dezember 1932 16 mal alarmiert , und zwar zu 4 Kleinfeuern , 7 Schorn= ſteinbränden , 3 Autounfällen , 1 Waſſerrohrbruch und zum Heben eines Großtieres . Der Sanitätsdienſt erſtreckte ſich auf 155 Transporte , die hierbei zurückgelegte Fahrtſtrecke betrug 1119 Kilometer . Auf der Wache , Kirchſtraße 13 ( Fernſprecher 600 und 3500 ) , wurde in 4 Fällen erſte Hilfe geleiſtet . — Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . Nachdem erſt kürz= lich 500 000 RM . nach Heſſen fielen und ſpäter auch 300 000 und 100 000 RM . : iſt diesmal in der 4 . Klaſſe ein Hauptgewinn von 50 000 RM . wieder nach Heſſen gefallen , und zwar nach Darm= ſtadt auf die Nummer 33 325 . Das Los wird in acht Achteln ge= ſpielt , von denen jeder bar 5000 RM . ausbezahlt erhält . Die Auszahlung kann erſt nach Erſcheinen der amtlichen Liſte erfol= gen , und wird den Gewinnern ſicherlich große Freude bereiten . Da wir jetzt vor der 5 . Klaſſe , als Haupt = und Schlußziehung ſtehen , welche während vierwöchiger täglicher Ziehung die größ= ten Gewinnchancen bietet , dürfte dieſes manchen veranlaſſen , ſich zu dieſer Schlußklaſſe noch ein Los zu ſichern . Vor allen Dingen möchten wir die bisherigen Spieler darauf aufmerkſam machen , ihre Loſe rechtzeitig zu erneuern , um die Gewinnchance nicht zu verſäumen . Lokale Veranſtaltungen . — Großer Bunter Abend mit Tanz findet heute , Samstag , und morgen . Sonntag , in ſämtlichen Parterre = Räumen im Hotel und Reſtaurant „ Zur Poſt ” am Hauptbahnhof ſtatt . Die flotte Hauskapelle Rodemer ſpielt . Alte und neue Tänze werden ſich abwechſeln . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Wie in früheren Jahren , ſo findet auch jetzt wieder eines von den bekannten und ſo ſehr beliebten Bockbierfeſten im Reſtaurant Bender , Eliſabethenſtr . 23 , ſtatt . Erſtklaſſige Kapelle , herrliche Dekorationen . ( Näheres ſiehe Inſerat . ) Vereinskalender . — Vereinigung früherer Leibgardiſten Darm= ſtadt . Unſere Mitglieder werden auf das heute abend im Reſtaurant „ Heiliges Kreuz ” ſtattfindende Dekorierungsfeſt der Wanderabteilung aufmerkſam gemacht . — Vereinigung ehem . 116 er Darmſtadt . Die „ Ver= einigten Kriegervereine ” laden zur Reichsgründungsfeier am 21 . Januar , abends 8 Uhr , im Städtiſchen Saalbau ein . Eintritts= karten in der Reſtauration „ Gutenberg ” , Wieſenſtraße , Ecke Gra= fenſtraße . Tageskalender für Samstag , den 14 . Januar 1933 . Union = Theater : Geheimnis des blauen Zimmers ” : Helia = Licht= ſpiele : „ Eine Stadt ſteht Kopf ” ; Palaſt = Lichtſpiele : „ Verkaufte Liebe‟ , — Reſi = Theater : „ 8 Mädels im Boot ” , — Orpheum , 20 , 15 Uhr : Bunter Abend . — Konzerte : Café Ernſt = Ludwig , Hotel zur Poſt , Reſt . Bender . Schillereck , Perkeo . Aus Heſſen . Nach Scharlach - Diphtherie ! Fünf Todesfälle innerhalb einer Woche . — Langen ( Kr . Offenbach ) , 13 . Jan . Unter den Schulkindern herrſchte hier von kurzem eine Scharlachepidemie . Kaum war dieſe erloſchen , erkrankten zahlreiche Kinder an Diphtherie . In= nerhalb der letzten acht Tage ſind daran fünf Kinder ge= ſtorben . Etwa 30 Kinder befinden ſich noch in ärztlicher Be= handlung . Die Geſundheitsbehörde hat alle Maßnahmen getroffen , um ein weiteres Umſichgreifen der Epidemie zu verhindern . So wur= den die Schulen geſchloſſen und alle Anſammlungen von Kindern verboten . Cp . Pfungſtadt , 13 . Jan . Hohes Alter . Witwe P . Klöp= pinger 1 . , wohnhaft Seilerſtraße , kann morgen Samstag ihren 81 . Geburtstag begehen . — Eine größere Anzahl junger Leute von hier hat ſich zum Freiwilligen Arbeitsdienſt nach Oberheſſen gemeldet . Ein Teil von ihnen iſt bereits im Kreiſe Büdingen untergekommen . f . Roßdorf , 13 . Jan . Die hieſige Ortsgruppe des Odenwald= klubs nahm in ihrer Hauptverſammlung den Jahresbericht des Vorſitzenden und des Rechners entgegen . Der Bericht des Rech= ners ergab im Gegenſatz zu den meiſten anderen Vereinen einen günſtigen Kaſſenabſchluß . Der Vorſtand wurde durch Zuruf ein= ſtimmig wiedergewählt und beſchloſſen , das Wandererehrungsfeſt in dieſem Jahr wieder in Roßdorf abzuhalten . Es ſoll am 4 . Fe= bruar ſtattfinden . Zum Schluß wurde noch der Wanderplan für das Jahr 1933 feſtgelegt , der 12 z . T . große Wanderungen ( z . B . nach Neckarſteinach zur Hauptverſammlung und nach Mannheim ) vorſieht . — Kurſus . Der vom Bauernverein in Ausſicht ge= ſtellte Viehfütterungskurſus nimmt am Dienstag , den 17 . Januar . abends , im Gaſthaus Plößer ſeinen Anfang . Dn . Brandau , 13 . Jan . Heagvortrag . Am Montag , den 16 . d . M . , findet im Gaſthaus „ Zur Sonne ” ( Ed . Sponagel ) ein Vortrag der Heag über das Thema : „ Die Elektrizität in Haus= halt , Gewerbe und Landwirtſchaft ” ſtatt , verbunden mit Probe= kochen , Braten und Backen . — Fahrtverbilligung bei der Poſt . Seit dem 1 . Januar gibt die Poſt auf der Omnibus= ſtrecke Darmſtadt — Brandau verbilligte Hin = und Rückfahrkarten aus . Dieſe Karten haben vier Tage Gültigkeit und koſten z . B . von Brandau aus nach Darmſtadt und zurück 2 , 50 RM . Die Fahr= ten werden zur Zeit nur bis Brandau ausgeführt . Der letzte Omnibus nach der Stadt fährt Sonntags wie Werktags abends um halb 6 Uhr hier ab . Bz . Reinheim , 13 . Jan . Hohes Alter . Am Sonntag den 15 . ds . Mts . , feiert der Küfermeiſter und Landwirt Daniel Becker in voller geiſtiger und körperlicher Friſche ſeinen 92 . Geburtstag . Becker iſt der älteſte männliche Einwohner von Reinheim . Er iſt von morgens bis abends noch ununterbrochen in der Werkſtatt tätig . — Winterkaſten i . Odw . , 13 . Jan . Am Samstag , den 14 . und Sonntag , den 15 . Januar , veranſtaltet das Sängerquartett Win= terkaſten ” bei ſeinem Mitglied Eaſtwirt Nikl . v . Stein ſeinen Un= terhaltungsabend . Neben verſchiedenen Liedern kommen vier ſehr heitere Einakter zur Aufführung . — Lützelbach , i . O . , 13 . Jan . Theateraufführung ; „ Erntekranz . Am kommenden Sonntaa findet eine Wieder= holung des Odenwälder Volksſtückes von dem Heimatdichter Gg . Löffler = Roßdorf „ Der Erntekranz ” im Gaſthaus „ Zur Sonne‟ , ſtatt . Ct Heubach , 10 . Jan . Jahreshauptverſammlung des Deutſchen Turnvereins . Der zweite Vorſitzende P . Schimpf 4 . begrüßt die Erſchienenen und wünſcht der turneri= ſchen Arbeit des Vereins auch im kommenden Jahre gute Er= folge . Die Rechnung wird geprüft und für richtig befunden . Hierauf erſtattet der Rechner , Rektor Funk , einen ausführlichen Bericht über die Tätigkeit des abgelaufenen Geſchäftsjahrs unter beſonderer Hervorhebung der Fertigſtellung der neuen Sport = und Spielplatzanlage und der nicht geringen Vorarbeiten zu dem im letzten Jahre hier ſtattgefundenen Gauturnfeſt , ohne Erhöhung der Mitgliederbeiträge . Neun Gründer des Vereins wurden zu Ehrenmitgliedern ernannt , drei Mitglieder erhielten für 25 jäh= rige Mitgliedſchaft die Ehrennadel verliehen und ein Mitglied konnte mit dem Gau = Ehrenbrief ausgezeichnet werden . Oberturn= wart Adrian gibt alsdann einen Ueberblick über die turneriſche Jahresarbeit . Der ereſte Vorſitzende , Bürgermeiſter Helmreich , dankt allen Berichterſtattern und hebt inſonderheit die rieſen= große Arbeit des Oberturnwarts hervor , dem die Mitglieder nur durch fleißige , gewiſſenhafte Mitarbeit ihren Dank abſtatten können . Es folgten alsdann noch Neuwahlen , die nur geringe Verſchiebung brachten . Cd . Michelſtadt , 12 . Jan . Liederkranz Michelſtadt . Jahreshauptverſammlung . Der Jahresbericht des Vorſitzenden und des Rechners wurde angenommen und dem Ge= ſamtvorſtand Entlaſtung erteilt . Die Wahlen ergaben keine Aen= derung in der Zuſammenſetzung des Vorſtandes . Vom Vorſtand wurde daraufhin der Arbeitsplan für das erſte Halbjahr 1933 vorgelegt und angenommen . Als erſte Veranſtaltung iſt hierin für den 25 . Februar ein Bunter Abend vorgeſehen ; weiter ſoll ein zeitgemäßes Konzert im Frühjahr ſtattfinden , und als Abſchluß der erſten Hälfte des angefangenen Jahres ſoll im Mai = Juni ein größeres neues Theaterſtück zur Aufführung kommen . Ck . Erfelden , 13 . Jan . Der Geſangverein „ Liederkranz ” hielt ſeine Generalverſammlung ab . Der Vorſitzende Weber gedachte in ſeiner Anſprache der Gſefallenen ſowie des verſtorbenen Führers des Deutſchen Sängerbundes Hammerſchmidt , welche man durch Erheben von den Plätzen ehrte . 4 Mitgliedern wurden für treue 25 jährige Mitgliedſchaft /Ehrenurkunden überreicht . Der Vorſtand wurde einſtimmig wiedergewählt . Samstag , 14 . Januar 1933 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 14 — Seite 7 Des edlen Weidwerks Poeſie . des echten Weidmanns Freude iſt die Rakur , ſeine Liebe gilt der Kreakur . — Was der Jäger als Heger zu kun hak . — Der Anbau im Wald und * Jagd und Hege im Januar . „ Kennt ihr des edlen Weidwerks Poeſie , Die wunderſam des Jägers Herz beſchwingt , Mit lebensfriſcher Waldhorn = Melodie Oeckſilbern über ſeinen Pirſchpfad klingt ? Die ſich dem Weidmann plaudernd zugeſellt In weltverlorener Waldes = Einſamkeit , Im Traum noch ſeinen Sinn gefangen hält Mit „ Huſſa Ho ” und fröhlichem Gejaid ! ” „ Die Poeſie reicht ihm den Zaubertrank , Der labend quillt im kühlen Tannen = Grund , Erhält das Herz ihm jung , die Augen blank , Tut ihm des Waldes Runenſprache kund . . . Wer nur von Leidenſchaft zur Jagd entbrannt In blindem Eifer ſeine Büchſe hebt , Hat nicht des Pirſchgangs Poeſie erkannt , Des Weidwerks höchſten Zauber nicht erlebt . . . " hat Joſefine Moos in ihren prächtigen Weidmanns = Liedern „ Im Zeichen St . Huberti ” ( Goerres = Verlag , Koblenz ) geſungen , und ſie hat ins Schwarze mit ihren tiefempfundenen Verſen getroffen . Echtes Weidwerk hat mit Wildmorden und Abmetzgern un= ſeres edlen Wildes nichts zu tun , auch nicht mit der Erreichung hoher „ Rekord = Abſchuß = Ziffern‟ . Die verächtlichſte Geſtalt des geſamten Jagdweſens iſt der herz = und gefühlloſe Schießer . Dieſe Leute haben mit weidgerechter Jagd nichts , aber auch nicht das geringſte gemeinſam ; für ſie hat unſere derbe Weidmannsſprache die Bezeichnung „ Aasjäger ” geprägt . Was den echten Jäger immer von neuem wieder feſſelt und ins Revier zieht , das iſt nicht die Freude am Totſchießen , ſondern die Freude an der Natur und am Wilde , ſowie der Drang , frei und ungefeſſelt das weite Revier zu durchſtreifen . Dieſe Jäger ſind auch ſtets eifrige Heger , denn der alte Spruch bewährt ſich immer wieder : „ Kein Heger , kein Jäger ” . Jäger und Heger ſind gleichbedeutend ; nie wird ein gefühlloſer Schießer Sinn oder Verſtändnis für Wildhege oder Wildſchutz haben . Ritterliches Weidwerk iſt und bleibt das männlichſte Ver= gnügen ; es beſteht immer noch zu Recht , was die Alten geſagt haben , daß die Jagd „ zur Hurtigkeit und Geſundheit des Leibes , zur Kriegs = und Verſtands = Geſchwindigkeit hochdienſtlich und nützlich ſey ” und „ vor Weichlichkeit und Wolluſt bewahre ” ; Kai= ſer Albrecht I . ( F 1308 ) hat das einſt mit kurzen derben Worten ausgedrückt : „ Die Jagd gebührt den Mannen , der Dantz den Weibern ” . Der wirkliche Jäger iſt , wie der unvergeßliche Rehfues = Ober= länder ſchon vor 25 Jahren treffend geſagt hat , ſtets Natur= freund ; er ſieht das Wild nicht mit den Augen des aufs Tot= ſchießen erpichten Jagdläufers , ſondern mit denen des naturlie= benden Forſchers an . Ein gründliches Studium der Zoologie iſt das vorzüglichſte Mittel , um aus dem Jäger einen Weidmann zu formen . Dazu iſt vor allem die Naturgeſchichte der heimiſchen Tierwelt geeignet , die jeden wahren Jäger zum Freund und Heger der jagdbaren Wildarten werden läßt . Denn , was uns lieb und vertraut geworden iſt , durch die mittels Studiums er= langte Erkenntnis , das kann kaum mehr das Ziel roher Schieß= gier ſein . Daneben wird der echte Weidmann gerne von der Ge= ſchichte des deutſchen Waldes und der deutſchen Jagd in ihrer zweitauſendjährigen Entwicklung hören . Das ſind alles Dinge , die den gefühlloſen Schießer völlig kalt laſſen ; er will nur leſen und hören , wie er das Wild erlegt , fängt oder gar vergiftet . Jagdſchutz , Wildſchutz und Wildhege ſind ihm gleichgültig . Gerade im Monat Januar kann ſich der Weidmann als Heger betätigen . „ Winters Not iſt Wildes Tod ” , und deshalb tritt jetzt der Heger auf den Plan . Um der Not des Wildes mit Erfolg begegnen zu können , ſind Vorarbeiten notwendig , die be= reits im Frühjahr beginnen müſſen . Vor allen Dingen müſſen „ Wildäcker ” im Frühjahr angelegt werden . Auf Grund langjähriger Erfahrung kann ich in erſter Linie den Anbau von „ Topinambur ” ( Roßkartoffeln ) empfehlen . Dieſe Pflanze treibt zwei bis drei Meter hohe kräftige Stengel und entwickelt in der Erde zahlreiche kartoffelähnliche Knollen ; ſie iſt äußerſt genügſam und gedeiht im dürftigſten Boden . Die kar= toffelähnlichen Knollen werden im Spätherbſt und im Winter vom Wilde ausgeſchlagen und bieten ihm eine ſehr geſunde , natürliche Aeſung . Die Topinambur iſt eine Dauerpflanze ( perennierend ) ; ſie bedarf nur einer einmaligen Anpflanzung und erneut ſich im = Aus den Gemeinderaksſihungen . F Eberſtadt , 13 . Jan Ratsſitzung . Der Voranſchlag für das Gemeinde = Elektrizitätswerk pro Ri . 1932 ſchließt in Ein= nahme und Ausgabe mit 88 000 RM . ab , wobei von Intereſſe iſt , daß als Einnahmen aus der Abgabe für Licht = und Kraftſtrom 68 700 RM . und als Einnahme aus Zählermiete für Licht = und Kraftſtrom 15 600 RM . , in Ausgabe für laufende Unterhaltung und beſondere Herſtellungen 14 800 RM . und für Verwaltungs= koſten 12 022 , 82 RM . ausgebracht ſind . Zu Rubrik 2 ſtellte Rat Gärtner namens der ſozialdemokratiſchen Ratsfraktion den mit Stimmenmehrheit angenommenen Antrag , die Zählermiete für Licht = und Kraftſtrom mit Wirkung vom 1 . Januar 1933 ab um 50 Prozent ( das iſt von 60 Pfg . auf 30 Pfg . monatlich ) zu ſenken und bei der Heag ſeitens der Verwaltung wegen Herabſetzung des Strompreiſes vorſtellig zu werden . Im übrigen wurde der Vor= anſchlag unverändert einſtimmig angenommen . Der Voranſchlag für das Gemeinde = Waſſerwerk pro Ri , 1932 paſſierte ohne Aende= rung der einzelnen Rubriken das Plenum . Es bleibt alſo für das laufende Rechnungsjahr bei dem bisherigen Waſſerpreis von 28 Pfg . pro Kubikmeter . Auf Antrag des Rats Gärtner wurde jedoch mit Stimmenmehrheit beſchloſſen , ab 1 . April 1933 eine Senkung des Waſſerpreiſes um 2 Pfg . pro Kubikmeter eintreten zu laſſen . Von dieſem Zeitpunkt ab wird auch nach einem vom Rat einſtimmig angenommenen Antrag des Rats Meidinger die Ableſung der Waſſeruhren alle zwei Monate — anſtatt , wie bisher , vierteljährlich — ſtattfinden . — Eine rege Debatte ent= feſſelte die in der letzten Zeit von der linken Seite des Hauſes energiſch betriebene Auflöſung des Gemeinde = Faſelhofs mit dem Ziele der Beſeitigung der dieſem Zwecke dienenden Gebäulichkeiten auf dem Schloßplatze und Ueberführung der Faſeltierhaltung in Privathand . Der Rat wird ſich in der nächſten Sitzung noch ein= mal mit dieſer Angelegenheit beſchäftigen Rat Müller be= richtet namens der dreigliedrigen Kommiſſion , daß deren Vor= ſtelligwerden beim Kreisamt wegen Zuweiſung einer Sonderrate zur Auszahlung der in der letzten Ratsſitzung beſchloſſenen Win= terhilfe ergebnislos geweſen ſei . Cd . Michelſtadt . 13 . Jan . Aus dem Gemeindeparla= ment . Auf der Tagesordnung ſtanden zunächſt einige Ueber= ſichten über Minderausgaben und Mehreinnahmen ſowie Mehr= ausgaben und Mindereinnahmen zur Stadtrechnung 1929 , welche alle ſchon vom Finanzausſchuß vorberaten waren und demzufolge auch vom Gemeinderat ohne Debatte genehmigt wurden . Das nächſte war : Einführung einer Kanalſteuer . Bei der Vorberatung in der Finanzkommiſſion wurde die Kanalſteuer abgelehnt . Auch das Plenum erklärte ſich geſtern abend einſtimmig gegen die Einführung dieſer Kanalſteuer . Der Bürgermeiſter verlas dann ein Schreiben des Kreisamtes , das die Arbeitsbeſchaffung auf dem Wege über 1 . freiwilligen Arbeitsdienſt , 2 Notſtandsarbeit und 3 . durch das Gereke = Programm behandelt . Es wurde beſchloſ= ſen , falls in nächſter Zeit innerhalb des Landgemeindetags ein Vortrag über dieſe Themen ſtattfindet , hierzu außer dem Bürger= meiſter noch zwei Ratsmitglieder zu entſenden . Der Bürgermei= ſter machte Mitteilung , die Feſtſetzung der Hundeſteuer betreffend . Weiter wurden die Wiegegelder der ſtädtiſchen Viehwaage herab= geſetzt für Großvieh . — Ein Antrag des Ratsmitgliedes Gruber , 1 Blößen zur Pflege des Wildbeſtandes . mer wieder . Die Anpflanzung bleibt den Winter über ſtehen ; die mit den dürren Blättern behangenen Stengel bieten , ſelbſt wenn ſie niederbrechen , eine ausgezeichnete Aeſung , welche man bis zum März belaſſen kann . Sobald Aeſungsmangel eintritt , kann man einen großen Teil der Knollen bloßlegen oder ausgraben ; dieſel= ben ergeben eine vorzügliche Aeſung , die von allem Wild , auch von Rebhühnern und Faſanen , gern angenommen wird . Im Frühjahr werden die Stengel entfernt und der Acker einfach um= gepflügt . Man kann aber auch die Knollen ernten und ſie dann zur Neuanpflanzung auslegen . Dies geſchieht in derſelben Weiſe wie bei den Kartoffeln ; größere Knollen werden zerſchnitten , wo= bei zu beachten iſt , daß jeder Teil ein „ Auge ” zeigt . Möglichſt viel Brombeeren pflanze man an . Die Brombeere iſt ebenfalls eine harte , anſpruchsloſe Pflanze , die ſicher gedeiht , wenn der Boden etwas aufgebeſſert wird . Sie iſt die vorzüglichſte aller Futterpflanzen , bei einigermaßen gutem Boden weiſt ſie mit= ten im Winter ſaftgrüne Blätter und Ranken auf , die Nährſtoffe enthalten , welche den Geſundheitszuſtand des äſenden Wildes auf das günſtigſte beeinfluſſen . Rehe , Haſen , Rebhühner und Faſanen nehmen dieſe ausgezeichnete Aeſung mit Vorliebe an . Als weitere Pflanze , die für die Aeſung des Wildes vortreff= liche Dienſte tut , kommt der „ Rieſen = Kuhkohl ” in Frage ; dieſe Kohlart zeigt eine Maſſenentwicklung , infolge ihres hohen Wuch= ſes bleibt ſie auch bei tiefem Schnee dem Wild leicht zugänglich . Wird der Rieſenkohl auf günſtigem Boden zu hoch , ſo knickt man ihn mit dem Handbeil um . In der Jugend iſt der Rieſen = Kuhkohl ſehr froſtempfindlich und bedarf pfleglichſter Erziehung im beſt= gedüngten Saatfeld und größter Sorgfalt bei der Auspflanzung im gut vorbereiteten Acker . Wiederholtes Behacken iſt unerläßlich ; iſt der Kohl aber über die Jugendgefahren hinaus , ſo erlangt er eine winterharte Lebensfähigkeit und iſt eine ganz vorzügliche Wildfutterpflanze . Ich habe mit dem Rieſen = Kuhkohl die aller= beſten Erfahrungen gemacht . Für den gelegentlichen Anbau im Wald auf Blößen , Kul= turen , breiten Brandſchneiſen und Geſtellen ſind zu empfehlen : der ſilbergraue Buchweizen , die Seradella oder Klauenſchote für die Reviere der Ebene , ebenſo die Sandwicke . Für Gebirgsreviere iſt die Eſparſette beſonders geeignet ; ſie wird von den Rehen mit beſonderer Vorliebe angenommen , die von weither wechſeln , um dazu zu gelangen . Sie iſt an kalkhal= tigen Boden gebunden und gedeiht noch auf trockenem Boden , allerdings ohne Ueppigkeit . Nach einmaliger guter Beſtellung hält ſie zehn bis fünfzehn Jahre aus . Auch die Waldplatt = Erbſe wurde früher ſehr geprieſen , doch hat Forſtmeiſter von Raesfeld in ſeinem großen Revier bei Born auf dem Darhs beobachtet , daß weder Rot = noch Rehwild dieſe Pflanze annehmen . Er berichtet , daß er auch auf der Hochebene um München an der langen , geraden Schneiſe , die ſich zwiſchen Irſchenhauſen und Haarkirchen hinzieht , dieſelbe negative Beobach= tung gemacht habe ; daher rät er von dem Anbau der Waldplatt = Erbſe ab . Die Haſen füttert man im Winter mit Rüben , Topinambur und Kuhkohl , aber nur kein Heu für die Haſen auswerfen . Wie= viele arme Löffelmänner ſind in beſter Abſicht in ſtrengen Wintern mit dem ſüßeſten Wieſenheu zu Tode gefüttert worden . Trocken= futter iſt für Hirſche und Rehe gut , aber den Haſen bringt es den Tod . Sehr zweckmäßig iſt es , wenn man einfache kleine Futter= hütten in größerer Anzahl für Haſen anlegen kann . Für Rehe und Hirſche legt man große Futterſchuppen mit feſten , regen = und ſchneedichten Dächern an , ſo daß das dem Wild verabreichte Heu abſolut trocken bleibt . Naſſes Heu macht das Wild , insbeſondere die Rehe , ſehr bald krank . In den Futterhütten für die Rebhühner legt man täglich Getreideabfall , ſogenanntes „ Hinter = Korn ” von Weizen und Gerſte aus , dazu gebe man immer Krauthäupter , etwas Brunnen = Kreſſe , Runkelrüben und Kartoffeln , weil daran die Hühner ſehr gerne picken . Die Jagd im Januar beſchränke man auf Sauen , Raubzeug und Wildenten ; vor allen Dingen laſſe man den vielverfolgten Löffelmann in Ruhe , ſelbſt wenn ſein Abſchuß noch geſetzlich er= laubt iſt . Der Januar iſt Hegemonat ! Er ſtellt genug Anforderungen an die Jäger in hegeriſcher Hinſicht , deren Erfüllung , namentlich im Hochgebirge und den deutſchen Mittelgebirgen , wie Taunus , Eifel , Odenwald und Weſterwald , Harz und Thüringer Wald , alle Kräfte der ihrer Pflicht getreuen Jägerei bis aufs äußerſte in Anſpruch nimmt . Allen braven Hegern Weidmannsheil ! Dr . Ludwig Roth . den bei dem Wegebau in Zell beſchäftigten Arbeitern die Bürger= ſteuer zu erlaſſen , wurde als nicht durchführbar abgelehnt . — Auf eine Anfrage des kommuniſtiſchen Ratsmitgliedes Weber las der Bürgermeiſter einen im vergangenen Monat eingegangenen An= trag der KPD . , die Winterhilfe betreffend , vor und bemerkte da= zu , daß von ſeiten der Stadt alles getan worden ſei , um eine Winterhilfe in Geſtalt von Naturalien , wie Mehl , wovon allein 24 Zentner vor den Feiertagen verteilt worden ſeien , durchzu= führen . Der Antrag der KPD . würde eine Ausgabe von 9000 RM . bringen , und ſei der Deckungsvorſchlag , Streichung der Zu= ſchüſſe zur Oberrealſchule , nicht diskutabel . 9 : . Sandbach , 13 . Jan . Ratsſitzung . Eine von der Be= zirksſparkaſſe Höchſt eingegangene Schuldverſchreibung für die reſt= lichen Bahnbaukoſten in Höhe von 15 885 , 10 RM . wird nicht an= erkannt . Es wird verlangt , daß eine neue Aufſtellung über ent= ſoandene Koſten und die angewachſenen Zinſen vorgelegt wird . ( Zum Bahnbau Höchſt — Aſchaffenburg mußten die intereſſierten Gemeinden das erforderliche Gelände ſtellen . Zwei Drittel der Koſten wurden rechtzeitig ausbezahlt . Auch ein Teil der Land= lieferer erhielt das letzte Ziel rechtzeitig ausbezahlt . Den Land= lieferern von Neuſtadt , Hainſtadt und Rai = Breitenbach wurde das letzte Drittel aus heute noch ungeklärten Gründen nicht rechtzeitig ausbezahlt , ſo daß dieſe Landlieferer eine Aufwertung verlangten . Die Aufſichtsbehörde , das Kreisamt , hat ſeinerzeit 60 bzw . 65 Prozent als Ablöſung in Vorſchlag gebracht . Da ſich die inter= eſſierten Gemeinden nicht einigen konnten , hat ein Teil der Land= lieferer die Gemeinden verklagt , mit dem Ergebnis , daß durch Urteil vom 13 . Mai 1930 den Klägern eine unglaubliche Entſchä= digung für das abgegebene Land von 135 Proz . des ſeinerzeiti= gen Verkaufspreiſes zugebilligt wurde . ) — Ein Schreiben des Kreisamtes bezüglich Beitreibung der Gemeinde = , Kreis = und Provinzialumlagen beſagt , daß der Gemeinderechner , falls er nicht rechtzeitig das Mahn = und Beitreibungsverfahren einleitet , mit ſeinem eigenen Vermögen für den Eingang der Rückſtände haften muß . — Auf Antrag werden die Pachtpreiſe für das Gelände um den Sportplatz ab 11 . 11 . 1931 um 10 Prozent ermäßigt . — Einem Antrag der Heag um Benutzung des für Kraftwagen ge= ſperrten Weges zum Waiſenhaus mit ihrem Laſtauto bis an das zu errichtende Transformatorenhaus und zurück wird unter ver= ſchiedenen Bedingungen ſtattgegeben . — Das vom Bürgermeiſter vorgelegte Rückſtandsverzeichnis für die Rückſtände aus den Rj . 1930 und 1931 wird vom Rat unterſchriftlich anerkannt . Die Rück= ſtände betragen über 12 000 RM . Mit Rückſicht auf die Geld= beſchaffung und zur Streckung der Arbeit ſollen in der Holzhauerei keine Leute mehr eingeſtellt werden . Eb . Nordheim ( Ried ) , 13 . Jan . Die Wattenheimer Gemeinde= ſchule erfreute uns unter Leitung des Lehrers Seibert mit der Theater = Aufführung „ Hänſel und Gretel‟ . Hohe Anerkennung gebührt Lehrer und Schülern . Die Hälfte des Reinertrages kam unſerer Schule zugute . — Kommenden Sonntag veranſtaltet der evang . Poſaunenchor unter Leitung von Pfarrer Ackermann ſei= nen Familienabend . Im Mittelpunkt der Veranſtaltung ſteht die Aufführung des Schauſpiels „ Mathilde , ein deutſches Frauen= herz ” . Aus Mainz und Rheinheſſen . Be . Mainz , 13 . Jan 34 Jahre Mainzer Heimat= verein . In feſtlicher Weiſe beging der um die Förderung der Heimatkunde ſehr verdiente rheiniſche Heimatverein ſein 34 jäh= riges Beſtehen in dem mit den Emblemen und Deviſen des Vereins geſchmückten Feſtſaal der Höheren Töchterſchule . Der rührige 1 . Vorſitzende des Vereins konnte neben den Mitgliedern und be= freundeten Vereinen auch die Vertreter der ſtädtiſchen und ſtaat= lichen Behörden begrüßen und beſonders auch auf das Gratu= lationsſchreiben von Herrn Oberſchulrat Haſſinger im Namen des Heſſiſchen Kultusminiſteriums hinweiſen . Im Mittelpunkt des Abends ſtand eine Anſprache des 1 . Vorſitzenden des Reichs= verbandes deutſcher Gebirgs = und Wandervereine . , Herrn Rektor Iaſpert = Frankfurt . In kernigen echten Worten ſprach er von Heimat und Wandern , von der Miſſion des Wanderers als Kulturpionier für die Wiederentdeckung der deutſchen Seele . Der Hauptteil des Abends war einem künſtleriſchen Programm von gutem Geſchmack gewidmet , zu dem ſich Muſik , Geſang und Tanz vereinigt hatten . Der Abend verlief in beſter harmoniſcher Aſe Er gab ein Bild der inneren Geſchloſſenheit und Zuſammengehö= rigkeit , wie man es ſich nicht ſchöner denken könnte . Eh . Worms , 13 . Jan . 200 Mark Belohnung in der Wormſer Feſthausbrandangelegenheit . Die Poli= zei iſt noch immer eifrig damit beſchäftigt , in die Angelegenheit des Wormſer Theaterbrandes , der am 14 . Dezember das Bühnen= haus vernichtete , Licht zu bringen , ſoweit es ſich um den Täter handelt . Bekanntlich mußten die in der Brandnacht verhafteten verdächtigen Perſonen nach eingehendem Verhör wieder entlaſſen werden . Nun hat die Staatsanwaltſchaft in Mainz eine Be= lohnung von 200 Mark ausgeſetzt , die demjenigen zufallen ſoll , der eine Mitteilung machen kann , die zur Ergreifung und Ueberführung des Brandſtifters führt . — Gegenwärtig iſt man in dem völlig ausgebrannten Bühnenhaus , mit Aufräumungs= arbeiten beſchäftigt . — Worms , 13 . Jan . Perſonenauto fährt auf Laſt= zug . Drei Schwerverletzte . Abends ereignete ſich auf der Staatsſtraße nach Frankenthal ein ſchweres Autounglück . Der Perſonenwagen IV B 28 627 mit den Inſaſſen Karl Pritſch aus Mannheim , Ludwig Kurz und Anton Barth , beide aus Lud= wigshafen , fuhren mit raſender Geſchwindigkeit auf einen halten= den Laſtzug auf , der dabei vollſtändig zerſtört wurde . Die drei Inſaſſen wurden ſchwerverletzt in das Städtiſche Krankenhaus eingeliefert . Die Gendarmerie hat die näheren Ermittelungen eingeleitet . Geſchäftliches . Ala Zeitungskatalog 1933 . Die ſoeben erſchienene neue Ausgabe ( die 58 . ) des Zeitungs= kataloges der Ala Anzeigen = Aktiengeſellſchaft für das Jahr 1933 reiht ſich würdig den früheren Ausgaben dieſes inhaltreichen Nachſchlagewerkes an . Im Geleitwort des Kataloges heißt es über die Anzeige als wichtigſtes Werbemittel : „ Unter dieſen Werbemitteln zeichnet ſich nach wie vor die Anzeige als Rückgrat aller Reklameträger aus ; ihre Elaſtizität , Eindringlichkeit und Reichweite geſtatten es , die notwendige finanzielle Konzentration durchzuführen , ohne auf Maſſenwirkung zu verzichten . ” Dieſe Kennzeichnung trifft den Nagel auf den Kopf . Wenn man die Koſten der Anzeigenwerbung in das richtige Verhältnis zur erzielbaren Wirkung bringt , ſo wird der Beweis für die Preis= würdigkeit dieſes Werbemittels und für ſeine Anpaſſungsfähigkeit an die Wirtſchaftsnotwendigkeiten der Gegenwart reſtlos erbracht . Die neue Ausgabe des Kataloges wird von allen Kreiſen , die mit dem Anzeigengeſchäft und dem Werbeweſen irgendwie in Be= rührung kommen , wieder freudig begrüßt und ausgiebig benutzt werden . Bruchleidende werden auf das heutige Inſerat des Spezial= bandagiſten C . A . Steinberg , Freiburg i . Br . , aufmerkſam gemacht . Gewinnauszug . 4 . Klaſſe 40 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verbofen Auf ſede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 2 . Ziehungstag 12 . Januar 1933 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 2 Gewinne zu 10000 M . 7749 8 Gewinne zu 5000 M . 2818 92280 98602 153048 8 Gewinne zu 3000 M . 10946 32627 171119 283503 8 Gewinne zu 2000 M . 6245 19200 54466 83281 18 Gewinne zu 1000 M . 41522 76166 181825 231456 241004 278660 298927 310647 369476 28 Gewinne zu 800 M . 42924 45412 66130 107496 114612 187270 251496 276754 317003 324173 346849 346878 351410 394746 66 Gewinne zu 600 M . 26191 34926 43870 76323 85234 90188 103338 110536 121092 121424 123319 143098 169383 178538 39788 193610 210511 216281 221172 231394 233050 243452 276734 284187 304597 312568 B 19820 341642 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 2 Gewinne zu 50000 M . 33325 4 Gewinne zu 10000 M . 54703 206454 2 Gewinne zu 3000 M . 191137 4 Bewinne zu 2000 M . 21186 50028 30 Gewinne zu 1000 M . 14412 16507 18932 45291 66948 112638 130917 147664 m 96972 214516 278306 289955 298863 326151 34 1088 28 Gewinne zu 800 M . 13099 35356 35487 80188 81207 108922 185654 232191 266062 303178 310098 36 1061 388480 399223 64 Gewinne zu 500 M . 62696 63865 85781 99074 141892 148718 193380 206140 007789 908648 216840 218719 219030 232616 260810 261284 569956 268649 268994 272096 281062 295395 304337 306624 346650 347396 381977 Die Ziehung der 5 . Klaſſe der 40 . Preußiſch = Süddeutſchen ( 266 . Preuß . ) Staats = Lotterie findet vom 8 . Februar bis 14 . März 1933 ſtatt . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Samstag , 14 Januar 10 . 10 : Schulfunk : Nur ein Streichhoßz . Hörbild . 15 . 30 : Stunde der Jugend . Der Goldſchmied erzählt . Ein Hör= bild mit Schallplatten . — Wettbewerb : Ein Kind , das ſich verlaufen hat . Eine Geſchichte ohne Ende , bei der die jungen Hörer helfen ſollen , daß ſie zu einem guten Ende führt . 1700 : Köln : Nachmittagskonzert . Eins ins andere . Weſtdeutſches Kammerorcheſter . 18 . 25 : Dr . Lüdtke : Oſtmark und deutſche Kultur . 18 . 50 : Dr . Häbrich : Oſtdeutſche Agrarprobleme . 19 . 30 : Karlsruhe : Mandolinenkonzert . Ausf . : Mandolienverein Edelweiß , Karlsruhe . 20 . 00 : München : Der Graf von Luxemburg . 22 . 20 : Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : Kaſſel : Nachtmuſik . 11 . 30 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 16 . 30 : 17 . 10 : 17 . 55 : 18 . 25 : 19 . 00 : 19 . 30 : 19 . 35 : 20 . 00 : 22 . 30 : Anſchl . Deutſche Welle : Sonnabend , 14 . Januar H . Träger : Ruſſiſcher Eulenſpiegel . Kinderbaſtelſtunde . Paul Kellers „ Märchen von den deutſchen Flüſſen ” . L . Reſe : Wie ſteht es um den freiwilligen Arbeitsdienſt Hamburg : Nachmittagskonzert . Wochenſchau . Zeitgenöſſiſche Kinderlieder u . a . Prof . , Dr . Poll : Vom Rhythmus des Lebens . D . Dr . Schweitzer : Wie findet der Menſch ſein Gleichgewich Das Gedicht . Schütz = Motetten . Ausf . : Flensburger Oratorien = Verein . Aachen : Oeffentlicher luſtiger Abend zum Beſten der Win terhilfe . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Tanzmuſik der Kapellen Otto Kermbach und Fred = Birt Lehmam . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . Seite 8 — Nr . 14 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 14 . Januar 1933 Das Deukſche Theaker in Berlin unker neuer Leitung . Links : Die ſchlichte Faſſade des berühmten Deutſchen Theaters in Berlin . — Rechtsoben : Heinrich Neft , der langjährige organiſatoriſche Leiter der Berliner Volksbühne . — Rechts unten : Carl Ludwig Achaz , der Sohn des Aufſichtsratsvorſitzenden der J . G . , Geheimrat Duisberg . Das Deutſche Theater in Berlin , das in den langen Jahren der Führung Max Reinhardts zu den hervorragendſten Pflegeſtätten der deutſchen dramatiſchen Dichtung gehörte , ſah ſich ſeit der vor 4 Monaten erfolgten Zurückziehung Max Reinhardts , finanziell ſehr ſchwierigen Situationen gegenüber . Das Theater wird jetzt von einer Doppel = Direktion Neft = Achaz übernommen , und man glaubt , daß der Vater des Mitdirektors Achaz , der bekannte Großinduſtrielle Duisberg , die zur Weiterführung notwendigen Summen zur Verfügung ſtellen wird . Das erſte Skimuſeum der Welk . Das idylliſch gelegene Skimuſeum bei Holmenkollen , dem berühmten Ski = Wettkampfplatz . Das Muſeum wurde von dem Norwegiſchen Skiſportverein gegründet , der jetzt auf ein 50 jähriges Beſtehen zurückblickt . In dieſer ganzen Zeit errangen ſeine Mitglieder immer wieder die größten Triumphe bei allen internationalen Ski = Wettkämpfen . Geldbriefträger = Mordprozeß Knirſch . Reich und Ausland . Raubüberfall in Frankfurk . Frankfurt a . M . Am Donnerstag nach= mittag gegen 6 Uhr wurde die 51 jährige Gattin eines Schuhgroßhändlers in dem Hausflur ihrer Wohnung , Bockenheimer Anlage , von einem Un= bekannten überfallen und beraubt . Die Ueber= fallene hatte Geld vom Poſtſcheckamt geholt und wahrſcheinlich iſt ihr der Räuber von dort aus gefolgt . Er kam kurz hinter ihr in den Haus= flur , verſetzte der Frau auf der Treppe einen Schlag , ſo daß ſie gegen das Geländer fiel und beſinnungslos liegen blieb . Der Räuber nahm eine Taſche mit einem Inhalt von 250 RM . an ſich und entkam . Falſchmünzerwerkſtakt in der Wohnung Franrfurt a . M . Am Mittwoch konnte ein 39 jähriger Kaufmann feſtgenommen werden , als er falſche 50 = Pfennigſtücke , das Stück zu 25 Pfennig , verkaufen wollte . Das Abſatzgebiet des Kaufmanns war in der Hauptſache in Her= bergen und Wirtſchaften der Alten Mainzer= gaſſe . Schon über ein halbes Jahr vertrieb er die Falſifikate . Er wurde gerade in dem Moment von den Kriminalbeamten überraſcht , als er Falſchſtücke verkaufte . Bei ſeiner Feſtnahme hatte er noch eine große Anzahl ſelbſtgeprägter 50 = Pfennigſtücke bei ſich . Zwei ſeiner Käufer wur= den ebenfalls feſtgenommen . Intereſſant iſt , daß der L — mann auch der Lieferant ſeiner Schwie= germutter war , die ſeinerzeit mit ihrem Sohn und ihrem Verlobten wegen des gleichen Delikts feſtgenommen wurde . Eine große Menge von Fa . . cken , die der Verhaftete hergeſtellt hat , ſind bereits im Zahlungsverkehr vorgekommen . Die Werkſtatt befand ſich in ſeiner Wohnung . Sämtliches Herſtellungsmaterial konnte durch die Polizei beſchlagnahmt werden . Schweres Kraftwagenungläck . Sechs Schwer = und 20 Leichtverletzte . Münſter . Ein ſchweres Verkehrsunglück er= eignete ſich am Freitag auf der Heerſtraße Mün= ſter - Hamm zwiſchen Rinkerode und Drenſtein= furt . Ein holländiſcher Perſonenwagen aus Hen= geloe , der ſich mit fünf Inſaſſen auf der Rück= fahrt vom Dortmunder Sechstagerennen befand , ſtieß mit einem aus der Richtung Mün= ſter kommenden Autobus zuſammen , in dem ſich 20 Landwirtſchaftsſchüler aus Epe befanden . Der Autobus ſtürzte um . Der holländiſche Wagen flog 50 Meter weiter und überſchlug ſich . — Die fünf Inſaſſen des holländiſchen Wagens und ein Landwirtſchaftsſchüler trugen ſchwere Verletzun= gen davon . Die übrigen Schüler wurden leicht verletzt . Deckeneinſturz . Wiesbaden . Am Donnerstag ſtürzte in dem Hauſe der Wagemannſtraße 18 , ein älteres Gebäude , im zweiten Stock die Decke ein . Ein in der unteren Wohnung befindliches Mädchen entkam nur dadurch einem Ungluck , daß ein ſehr ſtabiler Kleiderſchrank , in deſſen Nähe es ſich zufällig befand , die herabſtürzenden Maſſen auf= hielt . Abbruch eines bekannten Kreuznacher Hotels . Bad Kreuznach . Der Abbruch des Hotels „ Der Fürſtenhof ” iſt nunmehr in Angriff ge= nommen worden . Das Hotel hat eine wechſel= volle Geſchichte hinter ſich . Vor dem Kriege ſtie= gen hohe Perſönlichkeiten , Fürſten und Staats= männer , in dieſem Hotel ab . Später befanden ſich während der Zeit des Großen Hauptquar= tiers von 1917 bis 1918 militäriſche Büros in dem Hauſe . Die Franzoſen benutzten es als Offi= zierskaſino und Kommandantur . Sie ließen es in einem völlig verwahrloſten Zuſtand zurück , ſo daß eine Renovierung nicht mehr möglich war . An Stelle des „ Fürſtenhofe ” ſoll ein neues Hotel errichtet werden . Zum Tode verurteilt . Saarbrücken . Das Schwurgericht Saar= brücken hat nach 1 ½ſtündiger Beratung der Ge= ſchworenen den des Mordes an dem Taxichauf= feur Servet angeklagten Joſef Groß zum Tode verurteilt , nachdem die Geſchworenen die Frage nach der Vorſätzlichkeit bejahten . Groß nahm die Strafe an . Engadin = Expreß auf Rangierlokomotive aufgefahren . Baſel . Am Donnerstag abend ſtieß der Engadin = Expreß in dem Bahnhof Sargan auf eine Rangierlokomotive auf , die ſich infolge fal= ſcher Weichenſtellung auf dem Gleis des Expreß= zuges befand . Es ſoll nur der Führer der Ran= gierlokomotive verletzt ſein . Der Kunſthiſtoriker Geheimrak Goldſchmidt 70 Jahre alk . Geheimrat Prof . Dr . Adolph Goldſchmidt . der hervorragende Hiſtoriker der mittelalter= lichen Kunſt , feiert am 15 . Januar 1933 ſeinen 70 . Geburtstag . Frankfurt a . M . , 13 . Januar . Vor dem Schwurgericht wurde Freitag der Geldbriefträgermord im Stadtteil Bornheim verhandelt . Die Tat wurde bekanntlich am Morgen des 1 . Dezember v . J . im Hauſe Am Stiegelſchlag 5 verübt , und es fiel ihr der 48 jährige Geldzuſteller Johann Hofmann zum Opfer . Der Täter erfreute ſich nur kurze Zeit nach der Tat der Freiheit , denn noch am glei= chen Abend iſt er in Wiesbaden feſtgenommen worden . In der Perſon des 1913 geborenen Auto= ſchloſſers Willi Knirſch ſteht er nun vor den Ge= ſchworenen , des Mordes in Tateinheit mit ſhwe= rem Raub angeklagt . Bleich und gefaßt , ſcheinbar ohne innere Er= regung , folgt er den Vorgängen im Gerichts= ſaal , und nur als ſeine bekümmerte Mutter als Zeugin gehört wird , ſcheint es ihn zu packen . Knirſch wurde in den früheſten Jahren von der Großmutter erzogen , kommt dann zu Pflege= eltern und iſt vom fünften Lebensjahr an dau= ernd bei der Großmutter , die ihre Tochter , die Mutter des Angeklagten , bei ſich wohnen hat . Nach dem Beſuch einer Volksſchule kommt er in die Lehre . Dort wurde davon geredet , daß er ein uneheliches Kind ſei , das brachte ihn ſo außer Faſſung , daß er nicht mehr in die Lehre zurück will . Auch in der Berufsſchule gibt es Schwierig= keiten . Er fehlte oft , und die Entſchuldigungs= ſchreiben ſollen oft keinen ausreichenden Grund zur Schulverſäumnis ausgewieſen haben . Die Schwäche der Mutter gegenüber dem Sohn ſoll ſchuld daran geweſen ſein . Als der Angeklagte in einem Lehrlingsheim in Wiesbaden untergebracht war , nahm er Box= unterricht . Der Vorſitzende erwähnt , daß der Be= ſchluß vorlag , daß der Angeklagte in Fürſorge= erziehung kommen ſollte , aber dieſer Beſchluß ſei nicht ausgeführt worden . Am 8 . Januar 1931 trat Willi Knirſch bei der Taunus = Auto = Ver= kaufsgeſellſchaft in Wiesbaden in Stellung . Dort ſoll er Arbeitskollegen beſtohlen haben . Im Okto= ber 1932 hatte er einen Wagen zu reinigen und fand darin die Piſtole , die er zur Tat benutzt hat . Man hat ihn damals angezeigt , aber das Ver= fahren ſcheint niedergeſchlagen worden zu ſein , denn er beſtritt die Tat , und nachweiſen konnte man ſie ihm nicht . Der Aggeklagte ſchilderte dann die Ausfüh= rung des Mordes an dem Geldbriefträger . Aus der Küche holte er dann einen Eimer Waſſer und ſäuberte den Boden vom Blut . Als er die Pa= tronenhülſe in den Herd warf , ſei die Großmutter dazugekonmen und habe gefragt , warum die Küche naß ſei . „ Du biſt ja ſo aufgeregt und kannſt nicht reden ” , habe ſie geſagt . Dann ſei ihr Blick auf den am Boden liegenden Toten gefallen , ſie ſei erſchrocken und aufs Bett geſunken . Knirſch habe inzwiſchen bei dem Beamten nach Geld ge= ſucht . Als die Großmutter dann aus der Woh= nung gehen wollte , hielt er ſie zurück und preßte ihr die Hand auf den Mund , bis ſie ohnmächtig umfiel . Dann habe er ſich umgezogen und einen Kragen gebügelt . Anſchließend legte er einen Zettel mit 90 Mark auf das Vertikow und wiſchte noch einmal eine Blutlache auf , die ihn „ ſtörte‟ . Knirſch verließ dann das Haus in der Abſicht , mit dem Rheingold = Expreß nach Holland zu fahren . Unterwegs ſei ihm eingefallen , daß er ja keinen Paß habe . In Mainz habe er ſich dann eine Armbanduhr gekauft , und da ein Kino am Wege lag , dieſes beſucht . In der Wohnung eines Freundes in Wiesbaden wurde er dann feſtge= nommen . Die Verhandlung dauert noch an . 46 facher Brandſtifter vor Gericht . München . Als am 24 . Juni 1932 bei einem Speicherbrand der 46 jährige Desinfekteur E . Metz aus München verhaftet wurde , ſtellte ſich bei der Vorunterſuchung bald heraus , daß man mit ihm den eVrbrecher verhaftet hatte , auf den die ſeit Juni des vorangegangenen Jahres mit beun= ruhigender Häufigkeit auftretenden Speicher= brände zurückzuführen waren . Die Anklage , über die am Donnerstag verhandelt wurde , lautete auf 33 vollendete und 13 verſuchte Verbrechen der ſchweren Brandſtiftung . Durch dieſe Brände war im ganzen ein Gebäudeſchaden von 73 000 Mark und ein Mobiliarſchaden von über 20000 Mark entſtanden . Der Angeklagte wird wegen 29 vollendeter und 12 verſuchter Verbrechen der Brandſtiftung zu 15 Jahren Zuchthaus und Zu= läſſigkeit der Stellung unter Polizeiaufſicht ver= arteilt . Die Unterſuchungshaft wird angerechnet . Die Beiſehung des Prinzen Alfons von Bayern . München . Der am Sonntag verſtorbene Prinz Alfons von Bayern wurde geſtern in der St . Michaels = Hofkirche beigeſetzt . Die vaterländi= ſchen Vereine , der Stahlhelm und die Bayern= wacht bildete Spalier . Reichswehr bildete die Spitze des Trauerzugs . Hinter dem Sarg ſchrit= ten der ehemalige Kronprinz Rupprecht , Ange= hörige des Verſtorbenen und die übrigen Prin= zen des ehemaligen Königshauſes . Es folgten Offiziere der alten Armee und Abordnungen der Regimenter und Vereine . Geſtern kurz vor 10 Uhr traf der Trauerzug an der Kirche ein . An der Kirchenpforte wurden die ſterblichen Ueberreſte des Prinzen von Kar= dinal Dr . v . Faulhaber in Empfang genommen . Die geſamte bayeriſche Regierung mit Miniſter= präſident Dr . Held an der Spitze nahm an der Trauerfeier teil . Pater Rupert Mayr leitete den Traueraki mit einer Anſprache ein , in der er die menſchlichen Eigenſchaften des Verſtorbenen wür= digte . Kardinal Dr . v . Faulhaber zelebrierte ein feierliches Requiem . Dann wurde der Sarg in die Gruft getragen . Neue Feuerſchuhmaßnahmen auf franzöſiſchen Paſſagierdampfern . Paris . Vor den Marineausſchüſſen von Kammer und Senat hat der Miniſter für die Handelsmarine , Meyer , am Mittwoch die Maß= nahmen bekanntgegeben , die zum beſſeren Schutz der franzöſiſchen Paſſagierdampfer gegen Feuers= gefahr in Zukunft ergriffen werden ſollen . Schiffe mit mehr als 50 Paſſagieren an Bord müſſen vor der Abfahrt aus dem Hafen von einem Feuerwehroffizier auf ihre Feuerſicherheit hin geprüft werden . Schiffe mit mehr als 250 Paſſagieren müſſen eine Feuerlöſchmannſchaft , gebildet aus Mitgliedern der Beſatzung , an Bord haben . Die Verwendung von Holz bei Ein= richtung der Schiffe ſoll in Zukunft völlig wege fallen . Eventuelle Holzverkleidungen müſſem durch Aſbeſt iſoliert werden . Die Verwendung von Stoffbeſpannungen und Teppichen ſoll ſo erfolgen , daß dieſes Material durch einen chemi= ſchen Prozeß möglichſt ſchwer brennbar gemacht wird . Die Kommandobrücke und die Funker= ſtation müſſen aus Metall gebaut ſein . Zwei von einander unabhängige Funkſtationen ſind an Bord von Paſſagierdampfern von mehr als 10 000 To . vorgeſehen . Die elektriſchen Kabel ſollen iſo= liert werden . Die meiſten dieſer Maßnahmen ſol= len innerhalb der nächſten ſechs Monate bereits durchgeführt werden . Holzfener enkzünder Blindgänger . Fünf Schwerverletzte . Ein ſchwerer Unglücksfall ereignete ſich am Donnerstag in Villers = Bretonneux in der Nähe von Amiens . Gartenarbeiter waren im Park eines alten Schloſſes beſchäftigt und hatten Baumäſte zu einem Haufen zuſammengetragen , den ſie anſteckten . Fünf Mann der Arbeiter= kolonne hatten um das Feuer Platz genommen , als plötzlich eine furchtbare Exploſion erfolgte und alle fünf Arbeiter ſchwer verletzt liegen blieben . Die Unterſuchung ergab , daß gerade an der Stelle , an der das Holzfeuer angeſteckt wor= den war , ein aus dem Weltkrieg ſtammender Blindgänger vergraben worden war , der ſich durch die Hitze entzündet hatte . Die fünf Opfer des Unfalls wurden ſofort in ein Krankenhaus überführt , wo man bei drei von ihnen jede Hoffnung auf Erhaltung ihres Lebens aufge= geben hat . Sowjekdampfer „ Sachalin ” brennk . Tokio . Nach einer von der Funkſtation Ho= kaido aufgefangenen Funkmeldung iſt der im Ochotſkiſchen Meer in Seenot befindliche ſowjet= ruſſiſche Dampfer „ Sachalin ” in Brand geraten . Ein anderer ſowjetruſſiſcher Dampfer unbekann= ten Namens iſt bereits auf dem Wege zur Un= glücksſtelle , nachdem die ruſſiſche Station Niko= lajewſk ebenfalls die SOS = Rufe aufgefangen hat . An Bord des Dampfers „ Sachalin ” befin= den ſich bekanntlich einſchließlich der Beſatzung 254 Perſonen . Bei den Fahrgäſten handelt es ſich durchweg um ſowjetruſſiſche Staatsangehörige . Im Book durch den Stillen Ozean . Fred Rebell , ein reicher Auſtralier , hat eben in ſeinem ſechs Meter langen Boot eine aben= teuerliche Fahrt durch den Stillen Ozean nach Honolulu zurückgelegt . Rebell iſt vor 13 Monaten in Sydney aufgebrochen . Er mußte in der Nähe von Honolulu während vier Tagen gegen einen fürchterlichen Sturm ankämpfen . Handgranate im Schrott . Der Hochofen platzte auseinander . Niederſchelden . Auf der Charlotten= hütte ereignete ſich in der Nachtſchicht in einem Martinofen eine ſchwere Exploſion , durch die der obere Teil des Hochofens zerſtört wurde . Die Exploſion wurde durch eine Granate hervorge= rufen , die aus dem Schrottlager ungeſehen in den Ofen gelangt war . Perſonen ſind nicht zu Schaden gekommen . Vor Jahren ereignete ſich auf der Hütte ein gleiches Unglück , wobei ein Arbeiter getötet wurde . Hiſtoriſche Kirche in Montreal niedergebrannt . Montreal . Eine der ſchönſten Kirchen in Montreal , die Kirche Sankt Louis de France , iſt durch ein Großfeuer vollkommene zerſtört wor= den . Der Sachſchaden beläuft ſich auf rund 1 , 5 Millionen Mark . Die Urſache des Feuers iſt noch unbekannt . Viele wertvolle Malereien und Re= liquien , darunter eine äußerſt wertvolle Reliquie Königs Ludwig IX . von Frankreich , wurde bei dem Feuer zerſtört . Etwa 80 kleine Wohnungen in der Nähe der Kirche wurden durch den Brand beſchädigt . Die erſten Kirſchen . Rom . Infolge des außerordentlich milden Winters ſind im ſardiniſchen Dorfe Caſtellſar a bereits die erſten Kirſchen gereift , Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 14 . Januar 1933 Nr . 14 — Seite 9 * Der vergeſſene Wald . Das Elendsquarkier der bayeriſchen Oſtmark . — Erſchükkernde Talſachen aus unzugänglichem deutſchen Elendsgebiel . Sibirien in Deutſchland . Erſt durch die große Enquste einer ſüddeutſchen Wochenſchrift wurde die weite Oeffentlichkeit auf die Not im bahriſchen Wald aufmerkſam . Wir bringen hier ein paar erſchütternde Tatſachen aus dieſem unzugänglichſten deutſchen Elendsgebiet . Vor der Schule des Ortes Haus im Bayriſchen Wald ſtehen in Reih und Glied Hunderte von Holzſchuhen . Die Kinder dürfen damit nicht ins Klaſſenzimmer kommen . Und Leder= ſchuhe ſind hier eine Rarität . Manche Kinder beſitzen nicht einmol dieſe Holzſchuhe die 70 Pfennig koſten . Sie müſſen bei 7 Grad Kälte — ſofern das Thermometer nicht noch weiter ſinkt — barfuß den weiten Weg durch den Schnee zur Schule zurücklegen . Man ſieht es den Kindern an , daß ihre Familien faſt aus= ſchließlich in den allerſchlimmſten Verhältniſſen leben . Fleiſch — eine warme Bettdecke — ein eigenes Bett — ein Mantel ; das kennen die wenigſten . Von 85 Kindern haben 62 keine Leder= ſchuhe , 25 eſſen einmal wöchentlich Fleiſch , 33 haben keinen Wintermantel , 66 kein eigenes Bett , 44 keine Bettdecke . Die meiſten Kinder bekommen , trotzdem ſie oft bis zum Nachmittag in der Schule bleiben , kein Frühſtück mit . Höchſtens ein Stück trockenes Brot oder einen Apfel . Die Schule hat kein Geld , um Speiſungen durchzuführen . Es iſt ein ſeltſames Land , dieſer Bayriſche Wald . Ein Stück Sibirien mitten in Deutſchland . Weltabgeſchloſſen , mit wenigen und ſchlechten Verkehrsverbindungen , mit urwald= ähnlicher Landſchaft . Die Wäldler legten nicht viel Wert dar= auf , mit der Umwelt in Fühlung zu treten ; ſie hatten ihren Erwerb , von dem ſie gut leben konnten , ihre althergebrachten Sitten und Einrichtungen , ihr beſchauliches und beſcheidenes Leben . Jetzt . Holz , Glas , Pappe , Spielwaren ſind die Induſtriebranchen von denen der Wald exiſtierte . Viel wurde exportiert . Das iſt ſeit Jahren vorbei ; den letzten Reſt gab der engliſche Pfund= ſturz , der die Fabriken exportunfähig machte . Die Transport= verhältniſſe ſind unbeſchreiblich . Ein Brief von Spiegelau nach dem 200 Kilometer entfernten Nürnberg braucht vierzig Stunden ! Das Sägewerk in Spiegelau , das 110 Mann beſchäftigte , arbeitet jetzt mit 27 . Holz wird nicht mehr verkauft und nicht mehr geſchlagen . Der Baumarkt liegt darnieder . Das ruſſiſche Holzdumping hat ebenfalls Schaden angerichtet . In den Stein= brüchen wird ſeit Jahren nicht mehr gearbeitet . Die Pappen= fabriken haben nichts zu tun . Kleinere Sägewerke haben über= haupt den Betrieb eingeſtellt , Hausinduſtrie gibt es kaum mehr . Auch die Yo = Yo = Konjunktur , die bei unermüdlichſter Arbeit wenige Pfennige Verdienſt gab , iſt vorbei , „ Wir hätten hier ſchon längſt Unruhen gehabt , wenn die Menſchen nicht ſo grenzenlos geduldig wären ” , ſagt der Bezirks= amtmann von Grafenau . „ Wollte ich alle Steuern und Abgaben , zu deren Beitreibung ich verpflichtet bin , wirklich hereinholen ” — ich müßte den ganzen Bayriſchen Wald pfänden . . . " Vor ſeiner Bürotür ſtehen manchmal um 6 Uhr die Leute , die ſich in ihrer Verzweiflung Hilfe holen wollen : Menſchen , die nicht mehr weiter können , die kein Brot und keine Milch für die Kinder haben , denen das Haus verſteigert wurde , die Schuhe oder Mäntel brauchen Stundenlang durch die Nacht gehen ſie , um zum Bezirksamt zu kommen . Aber man kann ihnen nur in den ſeltenſten Fällen helfen . Es iſt einfach kein Geld da . Die Steuer = anteile , die das Reich ſchicken ſoll , kommen oft nicht , weil ſie nicht eingegangen ſind . Man muß den ausgeſteuerten Holz = und Fabrikarbeitern , die ſich ihre ganz minimalen Unterſtützungen holen wollen , einfach erklären ; es iſt kein Geld da . Sie haben nichts zu eſſen , kein Krämer kann pumpen . Die Dorfbürger= meiſter wandern in ihrer Not ebenfalls zum Bezirksamtmann , um ſich wenigſtens einen Rat zu holen . Währenddeſſen warten vor ihrer Tür ſtundenlang die Verzweifelten . Die Bauern ſind ſämtlich überſchuldet ; der Boden trägt ohnedies hier nur ein Drittel des Getreides im Flachland . Von Woche zu Woche ſteigt die Zahl derer die ſich trotz des Winters Wanderbücher ausſtellen laſſen und die Heimat verlaſſen . Die Not der Gemeinden iſt unbeſchreiblich . Von den 1556 Einwohnern von Schönanger ſind 1078 in Fürſorge , die Ge= meinde hat 52000 Mark Schulden . In St . Oswald ſind von 2082 Einwohnern 1524 in Unterſtützung . Die Auszahlungen müſſen oft wochenlang verſchoben werden . Pfarrer , Lehrer , Bürgermeiſter helfen aus der eigenen Taſche und werden oft buchſtäblich armgegeſſen . Die Unterſtützungsgegenſätze ſind hier weſentlich geringer als in den Städten ; dort lauten ſie : 24 Mark für Alleinſtehende im Monat , 34 Mark für ein Ehe= paar , 4 , 20 Mark pro Kind . Im Bayriſchen Wald gibt es für Verheiratete ohne Kinder höchſtens 5 Mark wöchentlich , mit zwei Kindern höchſtens 7 Mark wöchentlich . Aber ſelbſt dieſe Richtſätze werden heute nirgends mehr voll ausbezahlt , weil das Geld nicht da iſt . Nur zwei Drittel werden durchſchnittlich ausbezahlt . Man verſucht es mit Zetteln , die in den Lebens= mittelgeſchäften gegen Waren eingetauſcht werden ſollen . Aber kein Laden will dieſe Zettel annehmen . In Saldenberg haben Bürgermeiſter und Gemeindeſchreiber ſchon monatelang kein Gehalt mehr bekommen . In Lembach hat der Bürgermeiſter den Aermſten unter ſeinen 300 Ein= wohnern Bettelſcheine ausgeſtellt . Kürzlich pumpte er ſelbſt beim Schuſter Schuhe für ein paar Kinder , die barfuß eine halbe Stunde in die Schule laufen mußten . In Oberkreuzberg haben die Krämer für 2000 Mark Lebensmittelſcheine an= genommen . Sie erhalten ſie nicht ausbezahlt , und jetzt können ſie keine neue Ware mehr kaufen . In einem Grenzort müſſen die Zollbeamten ohne Licht arbeiten , weil das kleine Elek= trizitätswerk der Gegend zu ſchwach iſt . Der Gerichtsvollzieher des Bezirks Grafenau hat alle Hände voller Pfändungsakten . Aber meiſt ſind ſeine Gebühren höher als der Erlös der Pfandſtücke . Die meiſten Bauern hätten nichts dagegen , daß ihnen das Anweſen verſteigert wird . — weil ſie dann Wohlfahrtserwerbsloſe wären und wenigſtens ein paar hundert Mark erhalten würden ! So aber bedrängt man ſie mit ſechzehn verſchiedenen Abgaben . Wer im Bayriſchen Wald ſtempeln geht , hat dreimal in der Woche meiſt ſtunden= lange Wege zu den Meldeſtellen zurückzulegen . Und oft genug iſt kein Geld da . Seit Juni 1932 iſt die Gemeinde Haidmühle ohne Arzt . Ausſchreibung blieb ohne Erfolg . Wer will Arzt ſein im Bahriſchen Wald ? ! In der Gemeinde Haus gibt es überhaupt keine Verdienſt= möglichkeiten . Da ſchläft ein Vater mit ſechs Kindern auf Strohſäcken auf dem Dachboden , unter dem ſchadhaften Schindel= dach . Eine andere Familie von ſieben Perſonen hauſt in einem kleinen Raum mit Küche . Ihr Hauptnahrungsmittel iſt Kraut . Einer ging auf die Bettelwanderung . In acht Tagen brachte er zwei Mark und 3 Pfund Mehl zuſammen . Einem Kriegs= beſchädigten in Schönanger iſt das Haus eingefallen . Er ſchläft mit ſeinen Kindern im Stall . Das alles ſind keine aufgebauſchten Ausnahmefälle . Es iſt ein kleiner Querſchnitt durch das Leben des Bayriſchen Waldes , den Alltag einer vergeſſenen Gegend Deutſchlands . In dieſem Winter , da überall von Ankurbelung und be= ginnender Konjunktur geſprochen , die Kriſe endgültig totgeſagt wird — in dieſem Winter ſollte man auch an jene Menſchen denken , für die das alles unverſtändliche Phraſen ſind , von denen ſie ſich nicht einen Laib Brot kaufen können , an die — hag Menſchen im vergeſſenen Wald . Der „ himmliſche Plakinſchak ” gefunden Ein Platinberg ſtürzie vor 50 000 Jahren auf die Erde . Das größte Rätſel der Erde gelöſt . — Ein Weltkörper ſtürzte in den Krater von Arizona . — Der Platinberg ruht in einer Tiefe von 225 Metern . Im „ Canon Diablo ” in Arizona befindet ſich ein ungeheurer Krater , der den Anſchein erweckt , als ob er einſtmals ein Vulkan geweſen wäre . Ein tiefes Loch , das bis 180 Meter hinabreicht und einen Durchmeſſer von ungefähr 1500 Metern hat , iſt dadurch beſonders bemerkenswert , daß die Böſchungen ganz ſteif abfallen . Die Nänder erheben ſich über der Erde bis zu einer Höhe von mehr als 50 Metern . Man hat alſo völlig das Bild eines Vulkan= kraters vor ſich . Dieſes ungeheure Loch , das ſich fern von menſch= lichen Siedlungen in einer wüſten Gegend befindet , wurde erſt im Jahre 1891 entdeckt . Die Entdeckung brachte zugleich ein großes Rätſel , denn trotz des ſeltſamen Ausſehens , das dem eines Kraters gleicht , waren die Forſcher durchaus nicht davon überzeugt , daß hier einſtmals ein Vulkan ſeine Tätigkeit ausgeübt hat . Es ſchien vielmehr , als ob dieſer Höllenſchlund durch einen ungeheuren Meteor entſtanden war , der allerdings von einer unvorſtellbaren Größe geweſen ſein muß und darum mit einer ungeheuren Ge= walt bei dem Zuſammenſtoß mit unſerem Planeten ſich in die Erde eingewühlt hat . Von dem Meteor war nichts zu ſehen . Dagegen lagen bis auf eine Entfernung von fünf Kilometern ungeheure meteoriſche Metallmaſſen umher , die zum Teil aus Platin waren , zum Teil aus Eiſen . Sie liegen heut noch da und haben Gewichte bis zu 1000 Pfund . Unterſuchungen ſtellten einwandfrei feſt , daß die Metallmaſſen Beimiſchungen von Platin aufweiſen , Offenbar war der Meteor , der auf die Erde ſtürzte , ſehr platinhaltig , und man ſprach in Amerika vielfach von dem Platinberg , der vom Himmel gefallen ſei . Um dieſen koſtbaren Schatz zu heben , ſind ſchon ſeit Jahren Bohrungen veranſtaltet worden . Aber ſie waren alle vergebens . Der Platinberg wurde nicht gefunden , obwohl Bohrlöcher bis zu 100 Meter tief angelegt wurden . Es war wirk= lich das größte Rätſel , das die Erde aufzuweiſen hatte . Wo war der ungeheure Platinklumpen geblieben ? Jetzt ging man mit den neuen feineren Methoden der Wiſſenſchaft an die Arbeit . Man ſandte ein Echolot hinab , ferner drahtloſe „ Wellenlote ” , die zu= rückgeworfen werden mußten , falls ſich tatſächlich in irgendeiner Tiefe der Erde ein ungeheurer Metallklumpen befinden ſollte . Außerdem mußte dieſer Metallklumpen auf eine magnetiſche Wage Einfluß ausüben . Aus der Zeit , die bis zur Rückkehr der draht= loſen Wellen verſtrich , und aus der Kraft der Anziehung konnte man die Lage des Metallklumpens feſtſtellen , falls einer vorhanden ſein ſollte . Es ergab ſich , daß er tatſächlich vorhanden iſt . Boh= rungen bis zu 100 Meter konnten ihn allerdings nicht finden , denn die Gewalt , mit der der Metallberg auf die Erde ſtürzte , war ſo ungeheuer , daß er ſich bis zu einer Tiefe von 225 Meter in den Erdkörper eingrub . Nun weiß man auf den Zentimeter genau , wo er liegt , und zwar nicht genau unter dem Loch , ſondern in einer ſchiefen Lage , da er offenbar von der Seite auf die Erde ſtürzte . Jetzt will man darangehen , dieſen gewaltigen Metallſchatz zu heben , und man hofft , daß man beträchtliche Maſſen von Pla= tin finden wird , zumal die auf der Erde gefundenen Metallſtücke zu den ſchönſten Hoffnungen berechtigen ſollen . Ein Platinberg iſt vom Himmel gefallen , und zwar vor 50 000 Jahren ! Heute wollen die Menſchen endlich darangehen , dieſen himmliſchen Schatz zu heben . Obwohl das kosmiſche Ereignis des Zuſammenſtoßes der Erde mit einem fremden Himmelskörper ſich bereits vor minde= ſtens 50 000 Jahren vollzog — andere Forſcher meinen , es ſei nicht ſo lange her — , muß das Platin , falls es tatſächlich vor= handen iſt , ſich noch in reiner Form vorfinden , da es kaum merk= lich angegriffen wird . Da es ſich aber offenbar um einen Körper von vielen 100 000 Zentner handelt , ſo wird ſeine Bergung nicht gerade leicht ſein . Außerdem dürfte dadurch eine ſehr beträcht= liche Umwälzung innerhalb der Erde vor ſich gehen , die vielleicht nicht ohne ſchädliche Folgen für die Umgebung ſein wird . Jeden= falls iſt dieſer Meteor der größte , der jemals aus dem Welten= raum auf die Erde herabgeſtürzt iſt . Se Hahnt kein andnen Weg ainn Spossannkeik WWoeue Wr ÜP K Un 23 P AAAOOLLIAA eTILALL AAA K WeIBLNTM Tücht . Servierfräul . ſucht per ſof . Stell . , auch außerh . Ang . unt . 3 . 218 Gſchſt . Röntgenaſſiſtentin , 22 J . , n . d . neueſt . Method . ausgebil= det , ſucht in einem Krankenh . od . bei ein Arzt a . Sprech= ſtundenhilfe Stellg . Staatsexam . u . gute Zeugn , vorhanden . Angeb . unt . 3 . 159 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( 894 b Fräulein , 21 J . , bi= jetzt in größ . Le= mittelgeſch tätig . ſucht Stellg . , geht auch in Haush . u . iſt im Näh . bew . iſt i . Näh . bew . Ang . u . 3 . 142 Gſch . * fs Alleinſt . gutempf . Fräulein ſucht ½ Tage Beſchäftigung in Haush . Angeb . u . 3 . 179 Gſchſt . ( * 52 jähr . dame ſſucht paſſend . Wir= kungskr . b . alleinſt . Herrn oder Dame . Angeb . unt . 3 . 211 a . d . Geſchäftsſt . ( * DTNNLIcR A MANHLICM Junger Mann m . Schreibmaſch er= led Schreibarb . Ang . u . 3 . 197 Gſchſt . * sg a niker ſucht Betäti= gung . Gefl . Ang . u . Z . 214 Geſchſt . ( * Tüchtiger arbeits= freudiger . Berkreker für Bäckerei = Bedarfsartikel , wie Streumehl , Reismehl . Trocken= milchpulver , Back= malz ete ( keinMehl ) geſucht . Vertreter — a . früh . Bäcker meiſter — , die in Darmſtadt u . nähe= rer Umgebung gut eingef . ſind , wollen ſich mit Angabe der ſeitherigen . Tätig= keit ſowie Referen= zen wenden unter 3 . 186 an die Ge= ſchäftsſtelle ds . Bl . * Einige tüchtige , erfahrene und zuverl . Margarine - Werber für Privatkundſchaft geſucht . Gute Be= zahlung , dauernde Beſchäftigung . Off . unt . 3 . 213 an die Geſchäftsſtelle . Von alteingeführter und beliebter Verſicherungs = Zeitſchrift wird Bezirks = Vertreter als Verbeleiter geſucht ! Höchſtproviſion , Speſenzuſchuß u . bei A gut . Leiſtungen evtl . feſte Anſtellung . Branchekundige Herren bevorzugt ! Ausführl . Offerten unter B . V . 5133 durch Rudolf Moſſe , Stuttgart . ( L , St 776 ) Wir ſuchen einen geſchäftsgewandten tüchtigen Herrn zum Verkauf unſerer weltbekannten Kühlanlagen für den hieſigen Bezirk zunächſt als Untervertreter . Derſelbe ſoll möglichſt techniſche Vorkenntniſſe haben und b . d . einſchläg . Kundſchaft beſtens bekannt ſein . Angebote mit Lebenslauf u . Bild an Burmelster = Weiss G m . b . H . , Frankfurt a . M . , Güterſtraße 10 ( 940 Munfununununf In den Orten Wixhauſen , Gräfenhauſen , Schneppenhauſen , Weiterſtadt u . Brauns= hardt ſucht gute Firma . Packſtellen für Spargel für rheiniſchen Großmarkt . Tägliche Ab= nahme und tägliche Auszahlung wird garantiert . Angebote unter 2 98 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . erbeten . Eingeführter Verkreter v . leiſtungsfähiger Weißlack - Küchenmöbel = Fabrik p . ſofort ge= ſucht . Off . u . 3 . 237 an die Geſchſt . ( 973 Jüngeres Fräulein ! m . gut . Schulbildg . u . Kenntn . in Ste= nogr u . Schreibm . , d . ſich für Ausbildg . im Buchverlag in= tereſſiert , find . Vo= lontär = Stellg . Zu= nächſt ſchriftl . Ang . erbeten . Peſchko , Landskronſtraße 79 . ( 965 ) 2 — 3 Studenten = ( innen ) , d . bereit ſind , ein Semeſter auszuſetzen , wird ſ . gute Verdienſt= möglichkeit gebo= ten . Offert unt 13 . 222 Geſchſt . Fräul , oder Frau bietet ſich Stellung in Lebensm . = Geſch . m . Intereſſeneinlage 3 von 300 — 500 Mk . Angeb . unt . 3 . 234 an die Geſchäftsſt . VEiBLIER Mädchen welch , in ſchriftlich . Arbeiten u . Packen ! bewand , iſt . geſucht . Ang . m Lohnanſpr . , früh . Tätigk und Altang . u . 3 . 192 Gſt . * Lehrmädchen für kaufmänniſche = Büro ſof . geſ . Ang . u . 3 . 199 Geſchſt . Saub . Mädchen tägl . 3 Std . geſucht . Zuſchr . mit Lohn= ang . u . Empfehl . u . 3 . 216 Geſchſt . ( * Für einen frauen= loſen Haushalt ( 4 erw . Perſ . ) wird eine tüchtige ehrl . Haushälterin geſ . Zuſchr . m Gehalts= anſpru . 3 . 215 Gſch . * Jung . Mädchen in Geſch . = Haush . tags= über geſ . Ang . m . Lohnanſp . u . 3 . 235 an die Geſchäftsſt . * Wer lehrt Dame d . Schachſpiel ? Ausf Ang . m Prs . unt . 3 . 236 Gſchſt . * Seite 10 — Nr . 14 Nachrichten des Skandesamts Darmſtadt . Geſtorbene . Am 6 . Januar : Wolf , Anna Katharina Marga= reta Chriſtina , ohne Beruf , ledig , 23 J . , Wienerſtr . 47 . Deißler , Georg , Schüler , 12 J . , Langen , hier , Stadtkrankenhaus . Am 7 . Januar : Menger , Margot Ellen , 4 J . . Dieburger Straße 5 . Am 8 . Januar : Spengler , Heinrich , Maurermeiſter , 66 J . , Weinberg= ſtraße 5 . Thon , Georg , Rentner , 77 J . , Pfungſtadt , hier Wilhelm= ſtraße 59 . Am 7 . Januar : Spamer , Anna Maria , geb . Genſert , 55 J . , Ehefrau des Landwirts , Riedeſelſtr . 52 . Am 8 . Januar : Petri , Georg Philipp . Ober = Poſtinſpektor , Darmſtr . 43 . Am 9 . Januar : Junge , Wilhelmine Margarethe , geb . Storck , 71 J . , Ehefrau des Miniſterial = Kanzlei = Oberſekretärs i . R . , Schloßgartenplatz 7 . Jeckel , Wilhelm , Amtsgerichtsrat i . R . , ledig , Heinrichſtr . 119 . Schmitt , Karl Heinz , 7 Monate , Ludwigshöhſtr . 20 . Kahl , Luiſe Karoline Wilhelmine Philippine Eliſabeth , geb . Walther , 66 J . . Ehefrau des Metzgermeiſters , Mathildenplatz 2 . Obermayer , Alois , Schuh= machermeiſter , 61 J . , Gernsheim a . Rh . Am 10 . Januar : Kindel , Katharine , geb . Thierauf , 55 J . , Ehefrau des Angeſtellten . Haardt= ring 16 . Am 11 . Januar : Wagner , Chriſtoph , Kaufmann . 64 J . , Eliſabethenſtr . 7 . Hallſtein , Philipp , ohne Beruf , Rimhorn , hier Eliſabethenſtift . Föbel , Heinrich , 76 J . . Miniſterialamtsoberge= hilfe i . R . , 76 J . . Beſſunger Straße 186 . Schad , Johann Balthaſar Wilhelm Michael , Marine = Stabszahlmeiſter i . R . , 74 J . , Mathil= denſtr . 23 . Eckert , Eliſabeth , geb . Lindner , 54 J . . Griesheim . Kr . Darmſtadt , hier , Stadtkrankenhaus . Am 12 . Januar : Aberle , Marie , 2 J . , Rheinſtr . 28 . Am 11 . Januar : Lang . Ernſt Hermann , 50 J . , Werkmeiſter , 50 J . , Groß = Zimmern , hier , Eliſbethenſtift . Am 12 . Januar : Neuroth , Sophie , geb . Bönſel , 66 J . . Ehefrau des Schloſſers , Ahaſtr . 10 . Kirchliche Nachrichten . Evangeliſche Gemeinden . 1 . Gottesbienſte Samstag ( 14 . Januar ) . Stadtkirche . Abends 8 , 30 Uhr : Abendandacht . 2 . Sonntag nach Epiphanias ( 15 . Januar ) . Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls = Pfarrer Wagner . Vorm . 11 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . Nachm . 5 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer Vogel . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 . bis 4 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordtüre . Stadtkapelle . Vorm . 8 , 30 Uhr : Morgenandacht . Pfarrer Vogel . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Dr . Bergér . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer F . Müller . Schloßkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Köhler . Vorm . 11 , 15 Uhr : Akademiſcher Gottesdienſt . Hochſchulpfarrer Dr . Schlink . Martinskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Landeskirchenrat D . Waitz . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt für die Martinsgemeinde Weſt . Landeskirchenrat D . Waitz . Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer Beringer . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Goethe . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Die Johanneskirche iſt wochentags von 7 , 30 bis 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Irle . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt für beide Bezirke . Pfarrer Irle . Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer Weiß . Pauluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wolf . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Wolf . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Waldeck . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Lutherifcher Gottesdienſt ( ſelbſt . ev . luth . Kirche ) im „ Feierabend ” , Stiftsſtr . 51 : Nachm . 5 Uhr : Gottesdienſt mit Abendmahlsfeier . ( Beichte 4 , 30 Uhr ) . Pfarrer Müller , Erbach . Donnerstag ( 19 . Januar ) . Stiftskirche . Abends 8 Uhr : Betſtunde . Geſchäftsaufgabe ! Grß . Poſt . Schlafz . , Speiſez . u . Küchen zu jed . Preis , bar u . Ratenzahlung . Odenw . Möbelhaus , Eſchollbrückerſtr . 18 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten 2 . Veranſtaltungen . Stadtgemeinde : ( Gemeindehaus Kiesſtr . 17 ) . Sonntag , 15 . Jan . , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Montag , 16 . Jan . , abends 8 Uhr : Gemeinde= verein der Markusgemeinde : Vortrag des Studienrats Gräber : „ Der Menſch der Gegen= wart — und bewußtes Bibelleſen ” — Jugendbund der Markusgemeinde . — Dienstag , 17 . Jan . , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkirche . — Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Mittwoch , 18 . Jan . , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkapelle und Schloßkirche . — Jugendbund der Lukasgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Donnerstag , 19 . Jan . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Lautenſchläger . — Freitag , 20 . Jan . , abends 8 Uhr : Mütterabend der Stadtgemeinde . — Jugendbund der Kaplanei= gemeinde . Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 17 . Jan . , abends 8 Uhr : Mädchen= vereinigung der Schloßgemeinde . — Mittwoch , 18 . , und Samstag , 21 . Jan . , nachm . 2 — 4 Uhr : Handarbeitsſchule der Stadtgemeinde . — Donnerstag , 19 . Jan . , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Samstag , 21 . Jan . , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Poſaunenchor . Martinsgemeinde : Gemeindehaus ( Liebfrauenſtr . 6 ) . Dienstag , 17 . Jan . , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Mittwoch , 18 . Jan . , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . — Abends 8 Uhr : Bibelſtunde ( Pſalm 90 ) . — Donnerstag , 19 . Jan . , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung ( Weſt ) . — Freitag , 20 . Jan . , abends 8 Uhr : Mütterabend ( Weſt ) . — Jugendvereinigung , ältere Abtlg . — Samstag , 21 . Jan . , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . Martinsſtift ( Müllerſtr . 28 ) . Montag , 16 . Jan . , abends 8 Uhr : Helferinnenver= ſammlung . — Dienstag , 17 . Jan . , abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch , 18 . Jan . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . ( Pſalm 23 ) . — Donnerstag , 19 . Jan . , abends 8 Uhr : Mäd= chenvereinigung ( Oſt ) . — Freitag , 20 . Jan . , abends 8 Uhr : Mütterabend ( Oſt ) mit Licht= bildervortrag von Miſſionar Michel über „ China ” . Saal der Kleinkinderſchule ( Mauerſtr . 5 ) . Donnerstag , 19 . Jan . , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Johannesgemeinde : Gemeindehaus ( Kahlertſtr . 26 ) . Montag , 16 . Jan . , abends 8 Uhr : Kirchenchor und Mütterabend . Mittwoch , 18 . Jan . , nachm . 2 Uhr : Strickſchule ; nachm . 2 , 30 Uhr : Nähnachmittag . Abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Marx . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Dienstag , 17 . Jan . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . — Donnerstag , 19 . Jan . , abends 8 Uhr : Mütterabend . Petrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . 8 ) . Sonntag , 15 . Jan . , abends 8 Uhr : Wohltätigkeitskonzert des Zitherklubs Beſſungen für die Kinderſchule . — Montag , 16 . Jan . , abends 7 Uhr : Jugendorcheſter . Abends 8 , 15 Uhr : Mädchenvereinigung . 8 , 15 Uhr : Alterenkreis der Jugendvereinigung . — Dienstag , 17 . Jan . , abends 8 Uhr : Hauptverſammlung der Männervereinigung . — Mittwoch , 18 . Jan . , nachm . 3 , 30 Uhr : Mädchenjungſchar . Abends 8 Uhr : Bibelſtunde für den Oſtbezirk über : „ Feſaias ” , Pfarrer Weiß . — Donnerstag , 19 . Jan . , abends 8 Uhr : Mütterabend . Abends 8 , 15 Uhr : Po= ſaunenchor . Abends 8 , 15 Uhr : Mädchenvereinigung ( Kleiner Kreis ) . — Freitag , 20 . Jan . , abends 8 Uhr : Mädchenchor . Abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Samstag , 21 . Jan . , abends 7 . 30 Uhr : Singekreis . Saal der neuen Trainkaſerne ( Eſchollbrücker Str . 44 ) . Mittſoch , 18 . Jan . , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde für den Weſtbezirk über : „ Die großen Propheten ” . Pfarrer Irle . — Donnerstag , 19 . Jan . , abends 8 , 15 Uhr : Chriſtliche Pfadfinderſchaft . Paulusgemeinde : Gemeindeſaal unter der Kirche . Sonntag , 15 . Jan . , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung : Heimabend : Die Miſſion in Afrika . — Montag , 16 . Jan . nachm . 5 Uhr : Sitzung für die Winterhilfe . Abends 8 Uhr : Jugendbund . — Dienstag , 17 . Jan . , abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch , 18 . Jan . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Wolf . — Donnerstag , 19 . Jan . , abends 8 Uhr : Mütterabend . — Samstag , 21 . Jan . , nachm . 4 , 30 Uhr : Jungſchar . Abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . ( Fahrten= liederabend ) . Eſliabethenſtift ( Erbacher Str . 25 ) . Ev . Sonntagsverein . Sonntag , 15 . Jan . , nachm . 4 — 7 Uhr : Vereinsſtunden . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Nachm . 3 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Prediger Neuber . — Montag , nachm . 4 Uhr : Miſſionsarbeitsſtunde . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . Abends 8 , 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . Herr Pfarrer Stotz . — Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Gemiſchter Chor . — Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Herr Bringmann . — Freitag , abends 8 Uhr : Bibelſtunde in der Beſſunger Mädchenſchule . Herr Bringmann . — Samstag , abends 6 Uhr : Eiſenbahner = Vereinigung . Abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , nachm . 2 , 30 Uhr : Jugendbundſtunde für junge Männer . Nachm . 4 , 45 Uhr : Jugendbundſtunde für junge Mädchen . Abends 8 , 30 Uhr : Spielkreis für junge Mädchen , Tiſchtennis für junge Männer und Weiheſtunde . — Montag , abends 8 , 30 Uhr : Geſchäftsſtunde . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Freundes= kreis für junge Mädchen : Bibelbeſprechſtunde . Herr Bringmann . — Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Kinderbund und E . C . = Jungſchar für Mädchen . Abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Männer : Vortrag voe Herrn Bringmann — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetſtunde für junge Männer . — Freitag , abends 8 , 30 Uhr : F . K . = Rüſtſtunde für junge Mädchen . — Samstag , nachm . 3 Uhr : Kinderbund und E . C . = Jungſchar für Knaben . Chriſtlicher Verein junger Männer e . V . ( Eliſabethenſtr . 17 , I , Ecke Wilhelminen= ſtraße ) . Sonntag , 15 . Jan . , abends 8 Uhr : Mitgliederverſammlung . — Dienstag , 17 . Jan . abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . — Mittwoch , 18 . Jan . , abends 8 , 15 Uhr : Jungvolkabend . — Donnerstag , 19 . Jau . , abends 8 . 30 Uhr : Heimatabend . — Jeden Mittwoch und Samstag , nachm . 5 Uhr : Jungſcharſtunde . Samstag , 14 . Januar 1933 Heimabende für ortsfremde junge Wädchen : Freundinnenheim , Sandſtr . 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 bis 10 Uhr : Zuſammenkunft . Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . — Donnerstag , 19 . Jan . : B . E . H . Bund deutſcher Bibelkreiſe , Jungenſchaft Darmſtadt . ( Eliſabethenſtr . 17 , I . ) Sams= tag , 14 . Jan . , nachm . 4 Uhr : B . = K . im Heim . — Freitag , 20 . Jan . , abends 8 , 15 Uhr : Bibelbeſprechung mit Pfarrer Köhler . — Samstag , 21 . Jan . , nachm . 4 Uhr : B . = K . im Heim . 3 . Gemeindeämter . Ev . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Vorberhaus , 1 Treppe . Sprech= ſtunden vorm . von 10 bis 12 Uhr und nachm . ( außer Samstags ) von 5 bis 6 Uhr . Fern= ſprecher 4584 . Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelberger Straße 21 . Fern= ſprecher 2883 . Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 ; Martinsſtift , Müllerſtr . 28 ; Gemeindehaus , Liebfrauenſtr . 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 ; Gemeindehaus , Eich= wieſenſtr . 8 ; neben der Pauluskirche , Ohlyſtr . Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Liesſtr . 17 , Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 bis 12 Uhr und nachm . von 3 bis 5 , 30 Uhr , außer Dienstag = und Freitagnachmittag . Fernſprecher 2379 . Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Zimmer 4 . Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag vorm . von 9 bis 12 Uhr . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechtsanskunfts= ſtelle . Sprechſtunden vorm . von 10 bis 1 Uhr . Fernſprecher 2288 . Die Chriſtengemeinſchaft , Heidelberger Str . 14 ( nächſt Heinrichſtr . ) . Sonntag , den 15 . Jan . , vorm . 10 Uhr : Menſchenweihehandlung mit Predigt ; Mittwoch , 18 . Jan . , vorm . 7 , 45 Uhr : Menſchenweihehandlung ; Donnerstag , 19 . Jan . , vorm . 10 , 30 Uhr : Menſchenweihehandlung . Auswärtige Gemeinden . Evangeliſche Gemeinde Eberſtadt . Sonntag , vorm . 9 . 45 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Anſchließend Kindergottesdienſt . — Dienstag : Frauenabend . — Mittwoch : Kirchenchor . Provinzialpflegeanſtalt . Nachm . 1 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Nieder = Ramſtadt : Sonntag , den 15 Januar , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt ; abends 8 Uhr : im evang . Vereinshaus Vortrag der Oberſchweſter Lydia Roth aus Nonnenweiher für Frauen u . junge Mädchen . — Dienstag : Jugendvereinigung . — Mittwoch : Kirchenchor . — Donnerstag : Frauenverein . — Freitag : Jungmädchen= verein . Evangeliſche Gemeinde Traiſa , Sonntag , 15 . Jan . , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt der Gr . 13 , 30 Uhr : Bubenjungſchar . 15 Uhr : Mäd= chenjungſchar . — Montag : Jungvolk . — Mittwoch : Probe der E . J . G . — Donnerstag : Frauenabend . — Freitag , 20 Uhr : Konfirmandengruppe . 21 Uhr : Singkreis der E . F . G . vang eliſche Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , 15 . Jan . , vorm . 10 Uhr : Gottes= dienſt . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Abends 8 Uhr : Gemeindeabend der Jugend= vereine im „ Löwen ” . — Montag : 6 Uhr : Bubenjungſchar . 8 , 30 Uhr : Jugendverein . — Dienstag , 6 — 7 Uhr : Bücherausgabe . — 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . — Mittwoch , 5 Uhr : Mädchenjungſchar . — Donnerstag , 6 Uhr : Bubenjungſchar . — Freitag : Mädchenverein . — Samstag : Jugendverein . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf . Sonntag , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Vorm . 11 Uhr : Chriſtenlehre . Nachm . 2 Uhr : Hauptverſammlung des Evang . Arbeiter= vereins des Evangeliſchen Bundes . — Montag , nachm . 5 Uhr : Jungſchar Mädchen ält . Gruppe . Abends 8 Uhr : Frauenverein . Vortrag von Pfarrer Werner = Erzhauſen : „ Unſer Kampf in der Gemeinde‟ . — Dienstag , 5 Uhr : Kirchenſteuerſprechſtunde . 8 , 30 Uhr : Kirchengeſangverein . — Mittwoch , 3 Uhr : Jungſchar Mädchen jüng . Gruppe . 5 Uhr : Jungſchar Buben . 8 , 30 Uhr : Jugendbund Wartburg . — Donnerstag : Poſaunenchor . — Freitag : Mädchenverein ( Pflichtabend — Bibelabend ) . Sonſtige Gemeinſchaften . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtr . 9 . Sonntag , vorm . 10 Uhr : Predigtgottesdienſt . Prediger Veihelmann . Vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Evangeliſation Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 . Sonntag , 15 . Jan . , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Um 11 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . um 4 , 30 Uhr : Predigt . — Mittwoch , 18 . Jan . , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Ehriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt , Mollerſtr . 40 . Sonntag , 15 . Jan . , vorm . 9 , 30 Uhr : Andacht . Vorm . 11 , 15 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . 3 , 30 Uhr : Jugendbundſtunde . Abends 8 Uhr : Evangeliumsverkündigung . — Dienstag , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde , Prediger Kruſt . Chriſtlich = wiſſenſchaftliche Vereinigung ( Christian Science Society ) in Darmſtadt , Aula der Landesbauſchule , Neckarſtr . 3 . Gottesdienſte jeden Sonntag , vorm . 10 Uhr und jeden Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr . Thema am 15 . Jan . : Leben ; Goldener Text : Pſalm 50 , 1 und 2 . Methodiſten = Gemeinde ( Evangeliſche Freikirche ) Bendelſtadtſtraße 38 . Sonntag , vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule ; abends 8 Uhr : Predigtgottesdienſt , Thema : Eine rechte Entſcheidung ” , Pred . K . Hirtz . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Adventgemeinde Waldſtraße 18 . Samstag , 9 . 30 Uhr : Gottesdienſt ; 15 Uhr : Jugendſtunde . — Sonntag , 20 Uhr : Oeffentlicher Vortrag : „ Arbeit und Brot ” 2 . Teil . Der Exiſtenzkampf der Gegenwart . — Mittwoch , 15 Uhr : Relg . = u . Erſatz= unterricht . — Freitag , 18 Uhr : Gebetsſtunde . 1 Steinway , 1 . Blüthner , 1 Thürmer Munt ſow . verſchied . and . , wie neu , billigſt . Piano = Berg Hugelſtr . 32 . Tel . 126 ( 891 b ) H . = Rad 20 ℳ/ ( Adler ) Dam . = Rad ( WKC . ) 28 ℳ . Döngesborn= gaſſe Nr . 3 . Schuhmach . = Leder= walze u . 2 einteil . Klebe = Preſſ . bill . z . verk . Griesh . b . D . , Bahnhofſtr . 13 . 1 pol . Nußbaum= bettſt . m . Sprung= rahmen zu verkauf . Hobrechtſtr . 5 , II . ( * Mod . Kinderwag . , Stühlch . u . Raucht . z . vk . Luiſenſtr . 3 Mittelb . , 1 . St . Silber - Beſtecke . direkt an Private , maſſiv Silber , wei= terhin Beſtecke mit 100 Gr . Silberaufl . , 50 Jahre Garantie , z . B . 36 teilige komplette Garnitur HM . 50 . — Ratenzahlung . Katalog koſtenlos . E . Schmidthals , Solingen 2 . ( IV 977 A doles Mefeist wie immer findet Geiger & Günthers Inventur = Verkauf , denn hinter den billiger Angeboten stehen Erzeugnisse von Geschmack und Oualität ! Stark redu- ziert sind die Preise für Ia Oberhemden . . . . . 2 . 95 - 1 . 90 Krawatten , reine Seide . . 1 . 50 - 0 , 25 Mappa - Handschuhe mit Futter 4 . 40 Auf alle regulären Waren mit Aus= nahme einiger Marken - Artikel gibt’s 10 Rapaté 9 Geiger & Günther Darmstadt e Ludwigstraße 17 Gut erh . Möb . , ev . g . Zim . = Einr . bill . z vk . Wendelſtadt= ſtr . 44 , II . Lange . Holzverſteigerung Nr . 6 Donnerstag , den 19 . Januar 1933 , vormittags 9 ½ Uhr , werden in der Kellerſchen Gaſtwirtſchaft zu Wembach aus den Forſtorten Dörnbach 8 a . 9 a und 9 b , Flachsgrund 5 a , Raubhaus 13 e , Neuer Schlag 22 a , Wimpelwand 25 a , ſowie das Durr = und Windfallholz aus verſchiedenen Forſtorten ( nördlich der Straße Wembach = Rohrbach ) der Förſte rei Koloniewald verſteigert : Nutzholz , Derbſtangen : Fichte 1 . Kl . 2 St . , 3 . Kl . 70 St . Douglas 1 . Kl St . , 3 . Kl . 15 St . Reisſtangen : Fichte 4 . Kl . 143 St . , 5 . Kl . 261 St . , 6 . Kl . 120 St . , 7 Kl . 70 St . Douglas 4 Kl 15 St . , 5 Kl . 5 St . , 6 Kl . 25 St . Brennholz , Scheiter . Rm . : 138 Buche , 77 Eiche , 50 Kiefer . Knüppel , Rm . : 100 Buche , 50 Eiche , 28 Kiefer , 3 Lärche , Fichte . Stammreiſig , 100 W . Nr . 26 . bis 464 ) : 43 . 60 Buche , 51 , 00 Eiche , 1 . 00 Eſche . Aſtreiſig , 100 W . : 18 , 50 Buche 6 , 60 Kiefer . Unterſtrichene Nummern kommen nicht zum Ausgebot . — Das Nutzholz und die Stammwellen lagern in Dörnbach 8 a , 9 a und 9 b . — Nähere Auskunft durch das unterzeichnete Amt und Herrn Förſter Schneider zu Rohrbach . Ober = Ramſtadt , den 12 . Januar 1933 . Heſſ . Forſtamt Ober = Ramſtadt . ( 943 Wintermant . u . Anzüge , gut erh . , f . gr . Figur zu verk . Anzuſ . 10 — 3 Uhr . Mathildenpl . 2 , II . * Herrenrad , w . neu m . Garantie 28 ℳ , Damenrad 34 ℳ zu verkaufen . Karlſtr . Nr . 14 , Laden . ( 969 b Breungeisverftergerang Nr . 4 . Am Montag , dem 16 . Januar 1933 , von vormittags 9 Uhr ab , werden zu Mörfelden im Gaſthaus „ Zum Saal= bau ” , Bahnhofſtraße 5 , aus der Förſte= rei Wieſental , Forſtort Wieſental . Ab= teilungen 15 , 16 . 22 und 23 ( Durchfor= ſtungen ) und Forſtort Sensfelder Tanne , Abteilung 10 . ( Abtrieb Linden= ſtück ) folgende Holzſortimente mit den Nummern 1 — 152 , 631 — 769 verkauft : Scheitholz , Raummeter : Buche 71 , Hainbuche 13 . Eiche 227 , Birke 8 , Linde 15 , davon 14 rd . , Ulme 2 , Erke 2 , Kie= fer 15 rd . Knüppelholz , Raummeter : Buche 15 Hainbuche 44 . Eſche 2 . Eiche 137 , Birke 12 . Erle 2 , Linde 23 , Kiefer 112 . Reiſerholz 1 . Klaſſe : Raummeter : Hainbuche 10 . Das Holz iſt vor der Verſteigerung einzuſehen , blau unterſtrichene . Num nern kommen nicht zum Ausgebot . Auskunft erteilt Herr Förſter Som= merlad zu Forſthaus Wieſental ( Fern= ruf 240 ) und die unterzeichnete Stelle ( Fernruf Mörfelden 301 ) . ( 949 Mörfelden , den 12 . Januar 1933 . Heſſ . Forſtamt Mörfelden . gerang M . 1 . Butzer Mittwoch , den 18 . Januar , vor= mittags 9 Uhr , wird in Darmſtadt Wirtſchaft Heiliges Kreuz ) aus Forſt= ort VI Wachholder 55 , Geishecke 59 , 60 , Schaubertswieſenhege 61 . Weiße Sand= kaute 64 . Blumenhegſtück 65 , Trudel= hegſtück 67 Hirſchgarten 70 , Bucheneck 71 , VIII Rotſtuhl . 5 , 6 . Oberwald 8 , Altes Jagen 12 , 13 , 14 Tiergarten 16 , 18 , 22 , Hirſchgarten 24 nachſtehendes Holz verſteigert : Nutzſcheitholz rm : 7 . 4 Eiche I . geſp . Scheitholz im : 592 Buche , 40 Hain= buche , 258 , 9 Eiche , 22 Birke , 2 Akazie , 18 Kiefer , 5 Fichte ; Knüppelholz rm : 141 Buche , 16 Hainbuche , 102 Eiche , 27 Birke , 1 Erle , 47 Kiefer , 9 Fichte . Das Holz iſt vor der Verſteigerung einzuſehen . Mit H geſchlagene Nummern ! kommen nicht zum Ausgebot . Ausfunft durch Förſter Schmidt ForſthausFaſanerie ( Tel . 3077 ) und uns . Darmſtadt , den 12 . Januar 1933 . Forſtamt Kranichſtein . 968 Sodderſteigerang Mr . 9 . Freitag , den 20 . Januar , vorm . 9 Uhr , wird in Arheilgen ( Wirtſchaft „ Zum Schwanen ) aus Forſtort IV Han . Koberſtadt 2 , Rauher Wald 3 , nachſtehen= des Holz verſteigert : ( 967 Nutzſcheitholz rm : 14 . 6 Eiche I . geſp . Scheitholz rm : 174 Buche , 23 Hain= buche ( 22 rm rund ) , 410 Eiche , 4 Birke rund , 1 Aſpe ; Knüppelholz rm = 60 Buche , 29 Hainbuche , 389 Eiche , 37 Birke , 13 Kiefer ; Reiſerholz 1 . Kl . rm : 37 Buche , 13 Eiche . Das Holz iſt vor der Verſteigerung einzuſehen . Auskunft durch Förſter Bayerer , Forſths . Krauſe Buche ( Tel . Langen 514 ) und uns . Darmſtadt , den 12 . Januar 1933 . Forſtamt Kranichſtein . Bekanntmachung . Die Brennholzverſteigerung vom 9 . Januar 1933 iſt genehmigt . Ueberweiſung und eriter Fahrtag Dienstag , den 17 . Januar 1933 mit Zuſammenkunft , vormittags 9 Uhr , am Forſt= haus Wieſental . Ablauf der Barzahlfriſt 31 . Januar 1933 . Mörfelden . den 10 . Januar 1933 . ( 974 Heſſ . Forſtamt Mörfelden . Jagdverpachtung . Mittwoch , den 18 . Jannar 1933 , nach . mittags 1 ½ Uhr , wird die hieſige Ge= meindejagd auf weitere 6 Jahre in der Wirtſchaft zur Krone ( Phil . Schuchmann öffentlich meiſtbietend verſteigert . ( 966 Das Jagdgelände umfaßt etwa 190 Heſſ . Morgen Feld und Wald und grenzt direkt an Bahnhof Weiterſtadt . Braunshardt , den 13 . Januar 1933 . Heſſ . Bürgermeiſterei Braunshardt . Schmidt . Pfaff = Ringſch . = Näh maſch . bill . zu vk . Soderſtraße 59 . 2 gut erh . Cutta= way bill . z . verk . Riedeſelſtr . 42 , I , I . Auch Qualitäts - Konfektion kann billig sein ! Diese Tatsachen beweisen Ihnen unsere rücksichtslos herabgesetzten Preise in unserem großen Inventur - Verkauf Winter - Mäntel Wollene Kleider in mod . Diagonal - und Bouclé - Soffen mit großem . 0 echten Pelzkragen 3 . — 22 . 50 25 . 50 4 U in hübschen einfarbigen und ge- musterten Stoffen 950 18 . 75 15 . 50 13 . 50 U Frühjahrs - Kostüme Seiden - Kleider in eintarbig . und gemust . Stoffen , darunter viele reinseidene Mod - Il - darunter viele wertvolle Stücke 35 . — 29 . 50 19 . 75 15 . 50 U Stücke 3 . 50 35 . — 22 . 50 . 25 . — 2 u 0 Pelz - Jacken und Mäntel zu unerhört niedrigen Preisen Besichtigen Sie bitte unsere Schaufenster die Ihnen viele günstige Kaufgelegenheiten zeigen . Carl Schürmanneto Brennholzverſteigerung Nr . 5 . Donnerstag , den 19 . Januar 1933 , vormittags 9 Uhr beginnend , wird in der Turnhalle am Woogsplatz das Brennholz aus den Staatswalddiſtrik= ten Glasberg 5 , Kohlberg 9 , Keller= wieſenſchlag 12 13 und am grünen Teich 20 der Förſterei Beſſunger Forſt= haus öffentlich meiſtbietend verſteigert Scheiter , Rm . : Buche 761 , Eiche 96 . Knüppel , Rm . : Buche 140 . Eiche 19 . Lärche 1 Fichte 5 ( Spitzen 3 — 4 m lang ) . Das Holz iſt vorher anzuſehen . Nach= trägliche Beſchwerden über die Beſchaf= fenheit des Holzes werden nicht ange= nommen . Das Holz iſt gut abzufahren . Unterſtrichene Nummern werden nicht ausgeboten . Nähere Auskunft erteilen : Herr Förſter Leyerer zu Beſſunger Forſthaus ( Fernruf 2666 ) und das unterzeichnete Forſtamt ( Fernr . 2897 ) Darmſtadt , den 10 . Januar 1933 . Heſſ . Forſtamt Darmſtadt . Reiß . ( 942 Holzverſteigerung . Am Montag , den 16 . , Dienstag , den 17 . u . Donnerstag , den 19 . Januar 1933 , werden im hieſigen Gemeindewald folgendes Holz verſteigert ; 3 Eichen , 81 Kiefern ( Abſchnitte ) 123 Lär= chen , 1 Buchen u . 1 Fichten = Stämme , 600 Fichten , Reis = u . Bohnenſtangen . 252 Rm kief . Nutzröller , 75 Rm kief . Scheit , 308 kief . Knüppel , 88 buch . Scheit , 140 buch . Knüppel , 16 eich . Scheit , 16 eich . Knüppel u . 65 Rm buch . u . kief . Stockholz ſowie 6700 Wellen . Zuſammenkunft an jedem Tage vor= mittags 9 Uhr am Eingang des Hinter= waldes . Das Stammholz kommt am Donnerstag zum Ausgebot . Brensbach , den 13 . Januar 1933 . 982 ) Bürgermeiſterei Breusbach . Schanz . Samstag , 14 . Januar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 14 — Seite 11 O 94 Astt Aundontt . 2 ei Südrheinmeiſter in Daresſtadt . SV . Darmſtadt 1898 — SV . Wiesbaden . Die 98 er tragen ihr erſtes Spiel um die Bezirksmeiſterſchaft Main = Heſſen am Sonntag gegen den Südrheinmeiſter SV . Wies= baden aus , der ſchon im Vorjahre Meiſter ſeiner Gruppe war . Sämtliche Spiele um die Bezirksmeiſterſchaft werden in dieſem Jahre ſchwere und erbitterte Kämpfe bringen , da allem Anſchein nach ſowohl der Mainmeiſter als der Südrheinmeiſter ihre Spiel= ſtärke ſteigern konnten , und ſomit eine weitere Angleichung an das Können der beiden Darmſtädter Spitzenvereine zu verzeichnen ſein wird . Es erſcheint bei dieſer Sachlage nicht beſonders notwendig . die Lilienträger darauf hinzuweiſen , daß im bevorſtehenden Spiel nur dann ein Erfolg ſich einſtellen wird , wenn das ganze Können und alle Energie zum Einſatz gelangt . Die 98 er werden ſelbſt er= meſſen können , daß es zu den angeſtrebten größeren Erfolgen nur dann kommen wird , wenn gerade in den bevorſtehenden Spielen eine Leiſtungsſteigerung erreicht wird . Zu dem Spiel iſt folgende Elf aufgeſtellt : Henß : Rothenburger , Förſter : Pabſt . Delp . Ditt= mar : Fiedler , Spalt . Feick . Werner , Freund . Spielbeginn halb 3 Uhr . Vorher tragen die Reſerven der 98 er und des Reichsbahn = TSV . ein Freundſchaftsſpiel aus . Auch dieſes Spiel wird Intereſſe finden , da die Erſatzmannſchaft der 98 er in den letzten Wochen wieder eine beachtliche Stärke erreicht hat und auch die Reichsbahnleute eine Mannſchaft ſtellen , die im Turner= lager als ſpieltüchtig gilt . Handball in der 2 . T . Um den Aufſtieg zur Meiſterklaſſe . TV . 85 Nieder = Ramſtadt 1 . — TV . Auerbach 1 . Zum erſten Aufſtiegsſpiel zur Meiſterklaſſe empfängt Nieder = Ramſtadt am kommenden Sonntag . 15 Uhr , auf dem Sportplatz Wildnis ” den TV . Auerbach , Gruppenmeiſter der Gruppe Süd . Beide Mannſchaften ſtanden ſich noch nie gegenüber , ſo daß die Frage nach dem Sieger offenſteht . Die Auerbacher , welche die Gruppenmeiſterſchaft des Südbezirks in blendender Manier er= rangen , werden die Einheimiſchen vor eine ſchwere Aufgabe ſtel= len . Sie zu löſen , iſt nur mit dem Einſatz des ganzen Könnens möglich . Hoffen wir , daß das Spiel ritterlich ausgetragen wird . — Vorher 2 . Mannſchaften ( 1 . 45 Uhr ) . Fr . Tgde . Darmſtadt . Für morgen hat ſich die Handballabteilung verpflichtet : 1 b gegen Bensheim 1 . um 2 Uhr ; 2 . gegen Pfungſtadt 1 b um 10 . 20 Uhr ; Jgd . gegen Pfungſtadt Jgd . um 9 . 30 Uhr . — Die Vereine ſind in Darmſtadt nicht unbekannt , und wird man auf gute Spiele rechnen dürfen . Die Bensheimer werden für die Reſerve = Elf von Darmſtadt eine Kraftprobe werden , und es wird ſich hier zeigen , was eine längere Ruhe bewirken kann . Main - Rhein = Gan Deukſche Turnerſchaft . Wie bereits in der Monatsarbeitsfolge mitgeteilt , findet am kommenden Sonntag , den 15 . Januar , gewiſſermaßen als Auftakt zur diesjährigen Lehrarbeit innerhalb des Gaues , an vier ver= ſchiedenen Orten , und zwar in Darmſtadt ( Tgde . 1846 ) Goddelau . Bensheim , je vorm . 9 Uhr , und Birkenau , nachm . 13 . 30 Uhr , ein Uebungstag für Leiter und Leiterinnen von Kinderturnabteilun= gen ſtatt . Nehen allgemeiner Lehrarbeit gilt dieſer Uebungstag den Vorbereitungen zu den verſchiedenen Kinderturntreffen 1933 . für welche die Orte Arheilgen . Hevpenheim und Nauheim bei Gr . = Gerau in Frage kommen . Es ſoll beſonders darauf hingewieſen werden , daß für Groß = Gerau , wie urſprünglich feſtgelegt wurde . jetzt Goddelau als Uebungsort für den weſtlichen Teil des Gaues ( Riedbezirk ) beſtimmt wurde . Fußball . Spag . 04 Arheilgen — Rot = Weiß Darmſtadt . Zum fälligen Rückſpiel iſt Rot = Weiß Gaſt am Arheilger Mühl= chen . Die Darmſtädter ſind Tabellenletzter und können ſich nur ret= ten , wenn ſie alle ihre Spiele ſo austragen , wie das Vorſpiel gegen Arheilgen , das bekanntlich von Rot = Weiß mit 4 : 1 gewonnen wurde . Die Rot = Weißen zeigten ſich damals ebenſo gut , wie Ar= heilgen ſchlecht . Arheilgen ſcheint ſich aber wieder in ſeine frühere Form hineingeſpielt zu haben , das beweiſen die beiden letzten Spiele in Pfungſtadt und in Darmſtadt . gegen Polizei . Nur mit viel Glück konnten beide Vereine einen Punkt retten . Rot = Weiß wird natürlich bei dieſem Spiel alles aufbieten , um die beiden Punkte mitzunehmen . Arheilgen ſpielt auf eigenem Gelände und iſt ſeinem Publikum gegenüber ſchon vernflichtet , die Form zu zeigen , wie in den beiden letzten Spielen . Allerdings wachſen ge= rade die Kräfte der in Abſtiegsgefahr ſchwebenden Mannſchaften oft ins kaum Glaubhafte , ſo daß man gut tut , den Ausgang des Spieles offen zu laſſen . Arheilgen hat ſeinen Torwächter verloren und die Erſatzfrage iſt noch in der Schwebe . Hoffen wir auf einen fairen Kampf . Spielbeginn 2 . 30 Uhr , vorher Liga = Reſerven . Viktoria Griesheim — Poſt Darmſtadt . Am Sonntag empfängt Griesheim den Poſt = SV . Darmſtadt zum Rückſpiel . Bedingt durch die Vorfälle am letzten Sonntag muß Griesheim in etwas veränderter Aufſtellung antreten . Das Vor= ſpiel konnte Griesheim mit 10 : 0 für ſich entſcheiden . Diesmal wird es wohl nicht ſo hoch ausgehen , denn die Poſt hat ſich ſeit damals ſtark verbeſſert . Vorher ſpielt die 3 . Mannſchaft gegen SV . 98 Darmſtadt 3 ein Verbandsſpiel . — Samstag , abends 8 Uhr , im Vereinslokal „ Zum Rebſtock ” Generalverſammlung . Bcnneliskäuf ! Victoria das beſie Rad gemufft , mit 3 J Garantie 65 . 00 Mk . ab 15 ‟ Winterrabatt bis 1 . Februar . Fahrräder mit Freilauf u . Garantie ſchon von 29 . 80 Mr . an Neito Kſſe . Sichern ſie ſich die 15 % Rabatt , indem Sie ſich auch bei 10 . 00 Mk . Anzahlung ein ſolches zurückſtellen laſſen . Harls - A . OrT 0 Sraße / 416 Größtes Fahrrad = und Kinderwagen = Spezialhaus Heſſens 970 Neuzeitliches Einfanil . Haus 5 Zi . u . Zubeh . , in ſonn . Lage , f . 19000 Mk . zu verk . durch Alb . Mittelſtädt , Riedeſelſtraße 21 . Telefon 2340 . 1 vollſt Küche , 1 = u . 2 t . Kleiderſchrke . , 1 nußb . Vitrine , pol . Tiſch bill . zu verk . Kleine Bachgaſſe 1 , a . alt . Schlachthspl . u 2 ( 3 ) leere Zim . m Küche Nähe Wald ſtraße z . 1 . 4 . geſucht Ang . u . 3 . 204 Gſch . * Brikett aber nur be Kohlen - Schmitt Schwauenstr . 15 , Tel . 2660 234 a ) Eriſtenz ! Einzig . Spezialge= ſchäft der Branche in Darmſtadt . in beſt . Lage , billige Miete mit Ware u . Einrichtung um= ſtändehalber preis= wert zu verkaufen . Erford . 2000 RM . in bar . Off . unter 3 . 206 Eeſchäftsſt . Eintracht Darmſtadt — Reichsbahn Darmſtadt . Auch das Zuſammentreffen dieſer Lokalgegner am Sonntag , vormittags 11 Uhr , auf dem Eintrachtplatz , verſpricht wiederum ſehr intereſſant zu werden . Der ungünſtige Tabellenſtand von Reichs= bahn iſt kein Maßſtab für die Spielſtärke der Gäſte , denn Reichs= bahn zählt zu den ſpielſtarken Vereinen der Gruppe . Die vorjäh= rige Niederlage der Eintracht auf eigenem Platze mag für Ein= tracht eine Warnung ſein . Ein Sieg der Eintracht iſt nur durch eine ſehr gute Leiſtung möglich . Bei dem guten Verſtändnis beider Mannſchaften rechnen wir mit einem anſtändigen Spielverlauf . 2 . Mannſchaften um 9 . 30 Uhr . Union Darmſtadt , Sonderm . — Deutſche Jugendkraft Darmſtadt . Am Sonntag , 14 . 30 Uhr , trifft die Sondermannſchaft der Union erſtmalig wieder in kompletter Aufſtellung auf die Deutſche Jugendkraft . Bei letzterer wirken einige bekannte Spieler mit und ſind beſonders Tormann Verteidigung und Mittelläufer hervorzuheben . Mit einem ſchönen , fairen Treffen iſt zu rechnen . SV . 1922 Roßdorf . Am Sonntag hat SV . Roßdorf zum Verbandsſpiel in Höchſt anzutreten . Da SV . Höchſt zum Vorrundenſpiel in Roßdorf nicht antrat , iſt eine Kritik bezüglich Stärkeverhältnis der beiden Mannſchaften nicht gut möglich und erſcheint der Spielausgang völlig offen . Für die Roßdörfer heißt es daher , mit allem Ernſt und Eifer bei der Sache zu ſein , da die ſtabile Höchſter Elf auf ihrem tückiſchen Platz einen nicht zu unterſchätzenden Gegner ab= gibt . Beweis hierfür , daß Groß = Zimmern am letzten Sonntag in Höchſt erſt in den Schlußminuten den Siegestreffer erzielen konnte . Wir wünſchen günſtiges Wetter und einen korrekten Schiedsrichter . Freie Turngemeinde Darmſtadt . Nachdem am letzten Sonntag in Arheilgen mit 0 : 3 verloren wurde , müſſen auch morgen 1 und 2 . Mannſch . , Jugend und die Schüler wieder nach auswärts , und zwar nach Gräfenhauſen . Die vorausgegangenen Begegnungen beider Vereine wurden ſtets in ſportlicher und freundſchaftlicher Weiſe durchgeführt , und ſo dürften ſich auch dieſe Treffen den anderen würdig anreihen . Spielbeginn 1 . Elf 3 . 15 Uhr . 1 b 1 Uhr , Jad . 10 Uhr . Schüler 2 . 30 Uhr . Die 3 . Mannſch gaſtiert in Nieder = Ramſtadt gegen eine dor= tige kombinierte Elf . Anſtoß 10 . 30 Uhr . Vorher . um 9 . 30 Uhr , ſtehen ſich die Alten Herren beider Vereine gegenüber . * Kreisliga Südheſſen . Heppenheim im Endſpurt ! Die Spiele dieſes Sonntags haben ihren Schwerpunkt in der Placierung um die einzelnen Plätze der Mittelgruppe . Selbſtver= ſtändlich wird nach wie vor dem erſten Platz die größte Bedeutung beigemeſſen , doch dafür haben ſich ſchon jetzt die ſehr gut in Schwung gekommenen Heppenheimer ſo gut wie endgültig qualifiziert . Diesmal treffen ſich : Starkenburgia Heppenheim — Normannia Pfiffligheim . Olympia Lampertheim — Spv . Horchheim . F . Cl . 07 Bensheim — Spv . Hochheim . FV . Hofheim — VfL . Lampertheim . Konkord’a Gernsheim — Spp Weinsheim . Viktoria Neuhauſen — FV . Biblis . Die Bergſträßer ſollen ſich nicht darüber hinwegtäuſchen . daß ihr Gegner in der Schlußgruppe der Tabelle zu finden iſt , ſonſt könnten ſie vielleicht eine ehenſo peinliche Ueberraſchung erleben . wie ſeinerzeit die Bibliſer . Dies wäre jetzt um ſo unangenehmer . als die Bergſträßer gerade richtig in Fahrt zu kommen ſcheinen . Wir rechnen alſo mit einer ernſten Auffaſſung der Sache und dem= zufolge mit einem klaren Sieg , Olympia Lampertheim hat Ge= legenheit , durch einen ſicheren Sieg den zweiten Tabellenplatz zu befeſtigen , während Bensheim evtl durch einen neuen Punkt= gewinn den dritten Platz erreichen kann . In Hofheim , ehenſo wie in Gernsheim , werden die Gaſtmannſchaften kaum einen Punkt er= gattern können , ſo daß der einzige Gäſteſieg nur in Neuhauſen durch die Bibliſer möglich erſcheint . Allerdings hängen auch hier die „ Trauben ” ſehr hoch ! In der Gruppe 3 Ried kann das entſcheidende Spiel zwiſchen Olympia Biebesheim und Groß = Rohrheim noch nicht ausgetragen werden , weil Groß = Rohr= heim bereits terminmäßig verpflichtet iſt . Die Paarungen der an= geſetzten Spiele ſind : Bobſtadt — Zwingenberg . Groß = Rohrheim — VfR . Fehlheim . Tv . Biebesheim — Kleinhauſen . Während man bei den erſten zwei Spielen den Gaſtmannſchaf= ten wenig Chancen einräumen kann . iſt es nicht ausgeſchloſſen , daß Kleinhauſen bei den Biebesheimer Turnern erfolgreich ſein wird . Schwerakhletik . Deutſche Eiche Roßdorf — KSV . Bensheim . Am Sonntag empfängt KSV . Deutſche Eiche Roßdorf in Roß= dorf den KSV . Bensheim . den vorjährigen Gaumeiſter und dies= jährigen Spitzenreiter , zum Gau = Rückkampf . Bensheim ſtellt eine in allen Klaſſen gut beſetzte Mannſchaft ins Feld , und Roßdorf , das diesmal in einer ganz veränderten Aufſtellung antritt , wird alles daranſetzen müſſen , um einigermaßen gut abzuſchneiden . bzw . die beiden Punkte zu erringen . Ging doch der Vorkampf für Roß= dorf ſehr hoch verloren . Hockey . Tgde . 46 Worms — SV . 98 Darmſtadt . Die Hockey = Elf , des Sportvereins 98 fährt am kommenden Sonntag nach Worms und trägt dort das Rückſviel gegen die be= kannte Turngemeinde 1846 Worms aus . Das Vorſpiel in Darm= ſtadt endete ſeinerzeit verdient 2 : 2 . Waſſerball = Skädkekampf Darmſtadt - Brankfurk . Morgen Sonntag , nachmittags 5 Uhr . Nach verſchiedenen Uebungsſpielen ſind nunmehr die Aufſtel= lungen der beiden Mannſchaften endgütig . Beide Gegner haben bei der Aufſtellung den Gedanken zugrunde gelegt , möglichſt ein= heitliche , gut eingeſpielte Mannſchaften in die Spiele zu ſchicken . So hat Frankfurt ſeine 4 = und Jugendmannſchaft faſt ausſchließ= lich aus Spielern , des 1 . Frankfurter Schwimmklubs zuſammen= geſtellt : Darmſtadts 4 = Mannſchaft beſteht bis auf zwei Poſten aus Jung = Deutſchland = Spielern , während das Hauptkontingent der B = Mannſchaft V . f . R . Rot = Weiß ſtellt . Die Aufſtellungen der einzelnen Mannſchaften werden vor jedem Spiel bekanntgegeben . Für ein Einlageſpiel wurden Turngeſellſchaft 75 — Polizei gepaart , das für die zahlreichen Anhänger der Turner und Poli= ziſten einen beſonderen Reiz ausüben wird . Das Programm hat ſomit folgendes Ausſehen : 17 Uhr : Jugendſpiel Darmſtadt — Frankfurt ; 17 . 30 Uhr : B = Mannſchaften Darmſtadt — Frankfurt : 18 Uhr : Tgſ . 75 — Polizei : 18 . 30 Uhr : A = Mannſchaften Darmſtadt — Frankfurt . Eintrittspreiſe äußerſt niedrig . — Um 20 Uhr in der „ Krone ” gemütliches Bei= ſammenſein . Trenſchel = Leipzig ſchwimmt Europa = Rekord über 400 Meter = Rücken . in 5 : 44 , 8 . Im Leipziger Karolo = Bad unternahm am Mittwoch unter offizieller Kontrolle Fritz Trenſchel von Stern Leivzig einen Rekordverſuch über 400 Meter Rücken , der glänzend gelang . Tren= ſchel brachte mit 5 : 44 , 8 Minuten nicht nur den deutſchen , ſondern auch den Europarekord an ſich . Die alte deutſche Höchſtleiſtung hielt Küppers mit 5 : 57 , 7 während den Euroyaxekord der Engländer Trippet im Jahre 1931 mit 5 : 47 , 2 aufgeſtellt hatte . 25 Jahre Tuxnerinnen - Abkeilung der Freien Turngemeinde Darmſtadt . 25 Jahre Turnerinnen = Abteilung ! Wir in unſerer heutigen . ſchnellebigen Zeit , in der gerade der Frauenſport ſich eine beacht= liche Stellung erkämpft hat , können uns ſchlecht zurückverſetzen in die Zeit vor 25 Jahren . Wir können uns ſchlecht die Mühen und Arbeiten vorſtellen , die mit der Gründung einer Turnerinnen = Ab= teilung , und dazu noch in einem Arbeiter = Turnverein . verbunden waren . Es bedeutete zumindeſtens noch ein Wagnis , in der dama= ligen Zeit mit ihren Vorurteilen gegen das Frauenturnen über= haupt . die Oeffentlichkeit mit der Gründung einer Turnerinnen = Abteilung vertraut zu machen . Unſere Alten haben es geſchafft ! Mit ganz wenigen Turnerinnen wurde der Anfang gemacht . Lang= ſam faßte die Abteilung feſten Fuß . Nach dem Kriege mit ſeinen bedingten Wandlungen auf wirtſchaftlichem und ſozialem Gebiet hat ſich die Abteilung mächtig entwickelt . Eine Freie Turn= gemeinde Darmſtadt ohne ihre große Turnerinnen = Abteilung iſt heute undenkbar . Von de Gründern ſind heute noch zwei Turne= rinnen in der Frauenabteilung ! In einem großen Jublläumsturnen , das am Sonntag , den 22 . Januar . im Großen Haus des Heſſiſchen Landestheaters ſtatt= findet , will die Freie Turngemeinde des Gründungstages ge= denken . Das Programm , das das moderne Frauenturnen verkör= pert , wird nur von der Turnerinnen = Abteilung beſtritten Mitt= lerweile hat der Vorverkauf für die Veranſtaltung lebhaft ein= geſetzt . Die Spiele um die deutſcheWaſſerballmeiſter= ſchaft ſollen in dieſer Sa ſon nur im Freiwaſſer zum Austrag gelangen . Demzufolge wird mit den Vorſpielen bereits im Juni begonnen werden . Der Wiener A . C . ſchlug am Donnerstag die Mannſchaft von Phönix Karlsruhe hoch mit 6 : 0 ( 3 : 0 ) . Erſtmals ſeit 1925 wird bei der engliſchen Touriſt Trophy auch wieder ein Seitenwagenmaſchinen = Rennen ausgefah= ren werden . Die ſüdweſtdeutſchen Meiſterſchaften der Amateurboxer finden am 12 . März in Wiesbaden ſtatt . Ihre Teilnehmer zurückgezogen hat die Frank= furter Sportgemeinde Eintracht von den Meiſterſchaften des Gaues 1 im ſüdweſtdeutſchen Amateur = Boxverband . Weikerberichk . Infolge des hohen Druckes im Nordoſten hält das Froſtwetter weiter an . Durch das Mittelmeertief iſt dahei mit Einmiſchung von Bewölkung und ſpäter mit vereinzelten Schneefällen zu rechnen . Ausſichten für Samstag : Verſchärfung des Froſtwetters , dunſtig und wolkig mit Aufklaren , trocken . Ausſichten für Sonntag : Froſtwetter , zeitweilig wolkig , aufhei= ternd , meiſt trocken . Geringe Winkerſporkmöglichkeiten . den benachbarten Gebieten Odenwald , Taunus , Vogels= berg und Rhön beſtehen bisher keine Sportmöglichkeiten . Aus dem Schwarzwald werden gebeſſerte Schneeverhältniſſe gemeldet : u . a . über 10 Zentimeter Schnee : Feldberg 30 Zentimeter : Bel= chen 25 Zentimeter ( Pulverſchnee ) : Schauinsland 18 Zentimeter ( verharſcht ) : Muggenbrunn 20 Zentimeter ( Pulverſchnee ) ; Hor= nisgrinde 20 Zentimeter ( verweht ) ; Ruheſtein 15 Zentimeter ( verharſcht ) . — Aus den bayeriſchen und öſterreichiſchen Alpen ( Kl . Walſertal 100 — 120 Zentimeter ) ſowie der Schweiz kommen Meldungen über recht gute Sportmöglichkeiten , ſo daß eine Reihe weiterer Veranſtaltungen am kommenden Sonntag durchgeführt werden ſollen . Hauptſchriffleitung : Rudolf Maupe Verantwortlich für Politik und Wiriſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Auslund und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr C H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Btld und Wort : Dr Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſlripte wird Garantie der Rückiendung nicht übernommen . Kennen Sie den Soolbblon 3 Röhren Schirmgitter - Empfänger 1 aar ort ashar ger doc . , Bänngeschan Frankfurt a . M . , Bockenhelmer Anlage 32 versendet kostenfrei Bericht über Lage der 944 b ) Vereinigten StahlweikeA G Aktienkurs 35 % Haus m . Lebensm . = Geſch . u . ſchön . Obſtgart . , Voxort v . Darmſt . , bill . zu verk . Ang . u . 3 . 208 Geſchſt . Gut geh . Lebens= mittelgeſchäft prsw . zu verkaufen . Ang . u . 3 . 191 Gſchſt . ( * Bayriſche Brauerei übernimmt Lokale . Ang . u . 3 . 239 Gſch . * mit : Einknopfbedienung eing . dyn . Lautsprecher Elektrolaufwerk Abnahme - Dose tomolet , mi Kiöhen 1 ZiB . * Haunfgspiaik ! Huld Bohielg Einige in beſt . Lage der Stadt , im Oſt= viertel gelegene Baupläke , geeignet f . Einzel = Doppel = u . Reihen= häuſer , preisw . ab= zugeben . Näh . bei Architekt Fröhner , W . V . D . A . , Frankenſteinſtr . 79 ( 853 b ) Größtes Radio - Spezialgeschäft Hessens Gff Wirtſchaft n . 2 ½ Morg . Feld in der Bergſtraße für 7000 ℳ b . 2000 ℳ Anzahlung ſof . zu verkaufen . Näh . Karl Glenz , Kahlertſtr . 41 . ( 962 In Frankfurt a . M . iſt bekannte Groß= bäckerei = Filiale ſo= fort zu verkaufen . Anfr . unt . 3 . 203 a . d . Geſchſt . ( 945 A Suche 4 — 5000 ℳ 1 . Hyp . geg . gute Sicherh . aus Pri vathand . Ang . unt 3 . 198 Geſchſt . Beamte u . Feſt= angeſt . erh . Darleh . vorſchußfrei v . ein= wandfrei . Selbſtgeb . Anfragen u . W . 106 a . d . Geſchſt . ( 596 c RN . 10000 . — in 1 . Hypotheken , auch in Beträgen v . RM 10000 . — auf= wärts . günſtig aus= zuleihen . Genaue Offerten von Haus= beſitzern erbeten u . W . 184 a . d . Geſch . 4000 Mark als 1 . Hyp . geg . gt . Sicherheit geſucht . * Ang . u . 3 . 227 Gſch . ENDLICH GELD ! Vorkostenlos ! Unkündbar ! Langfristig ! In kurzer Zeit an Darlehnssucher Ober : RM . 300 000 . — nicht nur zugetellt , sondern ausgezahttt Unverbindl . u . kostenl . Auskunft ertellt : ! „ „ Woemnog ‟‟ Wasldenlscher Hoblllar - Spar - Verdand Geschaftuskelle : e . G . m . d . H . , Köln . Landesdtrektion Hessen , Frankfurt/M . & Mainzerlandstr . 19 . ( IV 934 Nummer 14 Samstag , 14 . Januar HNeueſte Nachrchten Aktuelle Kreditprobleme . Die Währung ſelbſtverſtändliche Grundlage alles wirkſchaftlichen und polikiſchen Lebens . Dr . Lukher über die Abſichken Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die Tendenz der geſtrigen Berliner Börſe war ausge= der Reichsbank . ſprochen freundlich . In New York waren in deutſchen Bonds ver = Breslau , 13 . Januar . Am Donnerstag abend ſprach Reichsbankpräſident Dr . Luther in einer Veranſtaltung des Univerſitätsbundes und der Induſtrie = und Handelskammer über Wirtſchaftsfragen der Gegenwart . Er führte u . a . aus , die Währung als ſolche dürfe man heute über= haupt nicht mehr als ein Problem anſehen , ſondern nur als die ſelbſtverſtändliche Grundlage alles wirtſchaftlichen und politiſchen Lebens . Das deutſche Volk habe bereits die kritiſchſte Stunde überſtanden . Die Dinge hätten ſich bereits weſentlich geklärt . Für uns liege heute der Ton weniger auf dem währungsmäßigen als auf dem kreditmäßigen Gebiet . Reichsregierung und Reichsbank hätten der Wirtſchaft , ſtets ſo viel Kredite wie nur möglich zur Verfügung geſtellt . Es gäbe aber Grenzen in der Kreditgewährung , die unbedingt eingehalten werden müßten . Deutſchland habe ſeit dem Zeitpunkt der höch= ſten Auslandsverſchuldung , etwa um die Mitte von 1930 bis heute , mehr als 7 Milliarden An= leihen zurückbezahlt . Er hob weiter hervor , daß die Reichsbank ſtets bemüht ge= weſen ſei , den Diskontſatz ſoweit als irgend möglich zu ſenken . Die Reichsbank werde , ſobald eine Diskontſenkung unter 4 v . H . verantwortet werden könne , nicht einen Augenblick zögern , dies zu tun . Beſtimmend ſei für die Reichsbank immer der Geſichts= punkt , ausländiſche Kredite zu erhalten , und die Kreditlinie zu beachten , weil ſonſt Deviſenverluſte entſtehen würden . Eine der oberſten Aufgaben der Reichsbank und der Reichsregierung ſei es , entſprechend dem Grundſatz des ehrbaren Kaufmanns , die Zinsverpflichtungen für die Auslandsanleihen pünktlich zu erledigen , und ſobald die entſprechende Menge von Deviſen vorhanden ſei , auch die Schulden zu bezahlen . Inzwiſchen habe auch die Welt begriffen , daß Deutſchland ſeinen Verpflichtungen nur dann nachkommen könne , wenn ihm durch Warenlieferungen die Möglichkeiten dazu gegeben werden . Das kommende Stillhalteabkommen werde noch nicht die endgültige Konſolidierung unſerer kurzfriſtigen Aus= landsſchulden bringen . Die Stillhalteverhandlungen würden vor= ausſichtlich dahin führen , daß auf dem Wege der Schwei= zer Klauſel wenigſtens ein Teil der kurzfriſti= gen Schulden auf einige Jahre feſtgelegt würden . Die Umwandlung der geſamten kurzfriſtigen Schulden in lang= friſtige Schulden werde erſt dann möglich ſein , wenn eine Ge= ſamtkonſolidierung eingetreten ſei . Das werde das Ziel ſein , das Deutſchland auf der Weltwirtſchaftskonferenz vertreten werde . Zum Schluß wandte ſich der Reichsbankpräſident gegen die Gedankengänge der Verſtaatlichung und Ver= planung der Wirtſchaft . Wo es notwendig geweſen ſei , habe das Reich eingegriffen . Aber noch niemand habe eine Wirt= ſchaftsreform zeigen können , die die Privatwirtſchaft erſetzen könne . Ziel des Marſches ſei nach wie vor der altprivatwirt= ſchaftliche Weg . Die Reichsregierung werde dieſen Weg beſchrei= ten , ſelbſtverſtändlich unter Bekämpfung aller Auswüchſe , die ſich zeigten . Wirtſchaftliche Rundſchau . Die Preisindexziffer der „ Metallwirtſchaft , Metallwiſſen= ſchaft , Metalltechnik ” . Die Preisindexziffer der „ Metallwirtſchaft , Metallwiſſenſchaft , Metalltechnik ” ſtellte ſich am 11 . Januar 1933 auf 47 , 9 gegen 47 , 1 am 4 . Januar d . J . ( Durchſchnitt 1909 — 13 : 100 ) , ſtieg alſo um 1 , 7 Prozent . Für die einzelnen Metalle wur= den nach dem Preisſtande vom 11 . Januar 1933 folgende Einzel= ziffern errechnet : Kupfer 36 , 1 ( am 4 . Januar 1933 : 36 , 0 ) , Blei 48 , 4 ( 46 . 1 ) Zink 42 , 1 ( 41 . 1 ) , Zinn 57 , 5 ( 54 , 3 ) , Aluminium 111 , 1 ( 111 , 1 ) , Nickel 107 7 ( 107 , 7 ) , Antimon 56 , 8 ( 56 , 8 ) . Die deutſche Roheiſengewinnung im Dezember und im Jahre . Die Roheiſengewinnung im deutſchen Zollgebiet betrug im Dezem= ber 1932 : 364 159 To . gegen 370 562 To . im Vormonat . Arbeits= täglich wurden im Dezember durchſchnittlich 11 747 To . erblaſen , d . h . 4 , 9 Proz , weniger als im November 1932 . Von 154 ( 154 ) Hochöfen waren 42 ( 40 ) in Betrieb und 44 ( 45 ) gedämpft . Im Jahre 1932 wurden insgeſamt 3 932 541 To . erblaſen , oder arbeits= täglich 10 745 Tonnen . Gegen 1931 bedeutet dies einen Rückgang arbeitstäglich um 5866 To . oder 36 , 3 Proz , gegen 1929 einen Rückgang arbeitstäglich um 25 969 To . oder 70 , 7 Prozent . Möbelmeſſen im Jahre 1933 . Von den an der Möbelherſtellung und am Möbelhandel intereſſierten Organiſationen und Unter= nehmen wird ſchon ſeit Jahren ein heftiger Kampf gegen die Zer= ſplitterung des Meſſeweſens des Möbelfaches geführt . Nunmehr iſt für 1933 eine Vereinbarung mit dem Leipziger Meſſeamt er= reicht worden , nach der das Leipziger Meſſeamt auf die Veran= ſtaltung einer Möbelmeſſe im Herbſt verzichtet . Die Frühjahrs= veranſtaltung wird als Reichs = Engros = Möbelmeſſe aufgezogen . Im Jahre 1932 ſind noch ſieben Meſſen veranſtaltet worden : zwei in Leipzig , je eine in Frankfurt a . M . Köln , Stuttgart , Detmold und Berlin . Detmold und Berlin dürften für 1933 auf eine Mö= belmeſſe verzichten , ſo daß ſchließlich noch vier Möbelmeſſen : in Köln , Frankfurt a . M . , Stuttgart und Leipzig , ſtattfinden . Für die einſchlägige Induſtrie und den einſchlägigen Handel iſt dieſe Konzentrierung ſehr weſentlich , weil ſie die Dispoſitionen erheb= lich erleichtert Badiſch = Pfälziſche Zentralhäuteauktionen im Jahre 1933 . Die Termine der Badiſch = Pfälziſchen Zentralhäuteauktionen ſind für das Jahr 1933 wie folgt feſtgeſetzt : 18 . Januar in Mannheim , 15 . Februar in Karlsruhe , 16 . März in Mannheim , 19 . April in Karlsruhe , am 16 . Mai in Mannheim , am 13 . Juni in Karlsruhe , 12 . Juli in Mannheim . 9 . Auguſt in Karlsruhe 14 . Seeptember in Mannheim , 17 . Oktober in Karlsruhe , 15 . Nov . in Mannheim und 13 . Dezember in Karlsruhe . — Die erſte dies= jährige Badiſch = Pfälziſche Zentralhäuteauktion findet am 18 1 . in Mannheim ſtatt . Die Süddeutſche Fettſchmelze E . V . G . bringt hier zum Ausgebot aus dem Dezembergefälle der angeſchloſſenen Innungen uſw . 16 723 . Stück Großviehhäute , 22 462 Kalbfelle und 2100 Hammelfelle , insgeſamt 41 285 Stück . Produkkenmärkke . Berliner Produktenbericht vom 13 . Januar . An den Grund= lagen des Produktenmarktes hat ſich heute kaum etwas geändert , und bei ziemlich ruhigem Geſchäft war die Tendenz im allgemeinen ſtetig . Das erſthändige Inlandsangebot iſt keineswegs groß , an= dererſeits hält ſich die Kaufluſt auch in engen Grenzen , da der Mehlabſatz zu wünſchen übrig läßt und auch vom Export nennens= werte Anregungen nicht vorlagen . Am Promptmarkte glichen ſich Angebot und Nachfrage zu etwa unveränderten Preiſen aus . Für Roggen zur Kahnverladung liegen die Preiſe immer noch 2 RM . unter dem Stützungsniveau für Waggonware ; einige Nachfrage zeigt ſich für Kahnmaterial zur kurzfriſtigen Lieferung , während Winterbeladung gegenwärtig etwas vernachläſſigt iſt . Die Ver= ſorgungslage der Mühlen kommt hierin deutlich zum Ausdruck . Am Lieferungsmarkt waren die Preiſe bei mäßigen Umſätzen und nur unbedeutenden Interventionen der Staatlichen Geſellſchaft auch kaum verändert . Weizen = und Roggenmehle haben kleinſtes Bedarfsgeſchäft , jedoch klagen die Mühler über unzureichenden Mahllohn . Die Unternehmungsluſt in Hafer und Gerſte bleibt jehr gering . ſchiedentlich Realiſationen erfolgt . Das Geſchäft in Aktien war im allgemeinen klein , doch nahm die Spekulation , die vorgeſtern etwas vorgegeben hatte , Deckungen vor . Montane eröffneten un= regelmäßig . Durch Feſtigkeit fielen Gelſenkirchen , Laurahütte und Maximilanshütte auf . Im Verlauf erholten ſich Harpener nach den Rückgängen der letzten Tage um 2 Prozent . Gelſenkirchen ſtiegen weiter bis auf 55 Prozent . Von Braunkohlenwerten waren beſonders Rhein . Braunkohlen anhaltend feſt und 6 , 5 Pro= zent über Vortagsſtand . Der Bericht über das RWE . = Geſchäft , der in der morgigen Aufſichtsratsſitzung zu erwarten iſt , reizte zu Anſchaffungen . Von Kaliwerten lagen Weſteregeln insgeſamt 2 . 25 Prozent höher . Am Markt der chemiſchen Werte waren Far= ben angeboten , doch fand das herauskommende Material Unter= kunft , da Deckungen nötig wurden . Der Kurs blieb gut behauptet . Goldſchmidt waren dagegen beinahe 1 , 5 Prozent gedrückt . Gummi = und Linoleumwerte tendierten unregelmäßig , ebenſo Elektroaktien , bei denen allerdings Beſſerungen überwogen . Hamburger Elektr . Werke und R . W . E . waren bis zu 238 Prozent geſteigert . Gas= werte lagen uneinheitlich . Von Kabel = und Drahtwerten waren Deutſche Telephon und Kabel 1 , 5 Prozent gedrückt . Von Auto= aktien gewannen B . MW . etwa 2 Prozent . Maſchinenfabriken lagen ſchwächer , Berlin = Karlsruher verloren 2 Prozent . Metall= werte bröckelten ab . Bauwerte gewannen bis zu 1 Prozent . Von Anleihen waren Neubeſitz und Schutzgebiete ſehr feſt , auch Alt= beſitz gewannen im Verlauf 0 , 5 Prozent . Auch die übrigen Ren= ten blieben gefragt und feſt . Die Frankfurter Börſe hatte vor allem wieder einen ausgeſprochen lebhaften Rentenmarkt . Unter reger Beteiligung des Publikums und der Spekulation erfolgten ziemlich große Um= ſätze , wobei die Neubeſitzanleihe den Kurs von 10 Prozent über= ſchritt und bei 10 , 35 nach geſtern 9 ½ 8 Prozent umgeſetzt wurde . Auch die Altbeſitzanleihe zog ½ Prozent an . Etwas vernachläſſigt waren ſpäte Schuldbücher , auch die übrigen Werte des Renten= marktes , wie Kommunalobligationen , Dekoſama und Induſtrie= obligationen . Der Pfandbriefmarkt zeigte unter Anlehnung an die feſte Rentenbewegung leicht ſteigende Kurſe . Den Impuls hatte der feſte Rentenmarkt durch die geſtrige Rede des Reichs= wirtſchaftsminiſters Warmbold , der die feſte Haltung des Renten= marktes begrüßte . Dazu kam die neue Rede des Reichsbankprä= ſidenten , der feſtſtellte , daß das deutſche Volk die kritiſchſte Stunde bereits überſtanden habe . Die Reichsbank werde ihren Diskont unter 4 Prozent ſenken , ſobald ſie es nur verantworten könne , Schließlich gaben der Geſamtbörſe die Auslaſſungen der Ruhr = Handelskammern über die Entwicklung der Ruhrwirtſchaft eine Stütze . Markttechniſch kam dazu , daß die vorgeſtern vorgenom= menen Glattſtellungen der Spekulation raſch zurückgedeckt wurden , zumal die Hauſſe der deutſchen Auslandsbonds an den Auslands= börſen anhält . Sehr beachtet wurde , daß die Dawesanleihe in Zürich zum erſten Male wieder den Pariſtand erreichte . Aktien lagen zunächſt ziemlich vernachläſſigt und infolgedeſſen etwas unter Kursdruck . Vor allem war der Kunſtſeidenmarkt außer= ordentlich flau auf Meldungen , daß Bemberg einen erhöhten Ver= luſtabſchluß vorlegt . Bemberg 7 . Aku 2 Prozent ſchwächer . Am Chemiemarkt JG . Farben zwiſchen 102 , 5 und 102 ſchwankend . Goldſchmidt gaben ½ , Scheideanſtalt 2 , 5 Prozent nach . Auch Schiff= fahrtswerte durch die Glattſtellungen der Kuliſſe bis 0 , 5 Prozent niedriger , dagegen waren die übrigen Verkehrswerte feſt . A . G . für Verkehrsweſen / 8 Prozent höher . Der Elektromarkt lag ſehr ruhig , An der Abendbörſe ergab ſich am Rentenmarkt ein Kurs= einbruch für Neubeſitz = Anleihe auf die Feſtſtellung , daß dieſe An= leihe hinter den Reparationsanleihen rangieren und alſo erſt nach Tilgung der Dawes = und Young = Anleihe zu tilgen ſeien . Der Kurs fiel bei ſtärkeren Abgaben auf 8 , 95 Prozent nach einem mit= täglichen Höchſtkurs von 10 , 35 Prozent . Auch Altbeſitz 0 , 25 Proz . niedriger , Schutzgebiete fielen auf 6 , 65 Prozent . Aktienwerte lagen meiſt ruhig und nur wenig verändert . JG . Farbeninduſtrie eingangs 0 , 25 Proz , höher . Montan = und Elektrowerte lagen behauptet . Zellſtoffwerte etwas freundlicher . Vom Holzmarkk . Unſer Mitarbeiter ſchreibt uns : Die Stimmung am Holzmarkt iſt ruhig , die Kaufluſt etwas geringer geworden . Das iſt darau zurückzuführen , daß die Lage der Möbeltiſchlerei ſehr mißlich iſt und der Abſatz von Möbeltiſchlerholz ins Stocken geraten iſt . Meh= rere Inſolvenzen am Möbelmarkt , die eine in Stettin , die andere in Wittenberge , und außerdem Nachrichten über die ſchwierige Lage einiger Unternehmungen haben die Kaufluſt der „ meiſten Betriebe gelähmt . Vor allem iſt aber der Anreiz zur Herſtellund von Möbeln durch die ungünſtigen Preisverhältniſſe im Möbel handel ſehr zurückgegangen . Feſtzuſtellen iſt , daß die Beſtände in Möbelhölzern , vor allem in Zopfholz , äußerſt gering ſind ; die Sägewerke haben kaum Vorräte in trockener Ware , der Platzholz handel hat den größten Teil ſeiner Zopfholzbeſtände geräumt und doch iſt es unmöglich , die Preiſe im Gre ” andel auf den Stand zu bringen , welcher der Bewertung des Rohholzes entſprechen würde . Hoffnungen ſetzt man auf die Entwicklung des Bauholz= marktes . Es ſchweben größere Projekte von Siedlungsgeſellſchaf ten , zu deren Ausführung bereits Genehmigungen in feſter Aus ſicht ſtehen . Kommen dieſe Pläne zur Ausführung , ſo wird ſtaat licher Bedarf in Schalware , Kantholz , Hobelbrettern , Bohlen , in Fenſter = und Türenholz und Dachlatten vorliegen . Schon jetzt iſ die Tendenz in der Sägeinduſtrie erkennbar , zu den bisherigen Preiſen keine Bauware für Frühjahrslieferung zu übernehmen Es werden je Kubikmeter 1 — 2 Mark mehr gefordert . Es beſteh= auch Ausſicht auf eine Aufbeſſerung der Preiſe ſeitens der Käufer Auch die Verbraucher ſtellen ſich bereits darauf ein . Der deutſche Piehbeſtand 1932 . Nach Mitteilung des Statiſtiſchen Reichsamtes hat die Vieh zählung am 1 . Dezember 1932 folgende Geſamtbeſtände im Deut= ſchen Reich ( gegenüber der Zählung am 1 . Dezember 1931 ) er geben : Pferde 3 , 39 ( 3 . 45 ) Millionen Stück , Rindvieh 19 , 12 ( 19 , 12 ) Millionen Stück . davon Milchkühe 9 , 79 ( 9 , 66 ) Millionen , Schweine 22 , 81 ( 23 , 81 ) Mill Stück , davon noch nicht ein halbes Jahr al 14 , 69 ( 15 , 61 ) Millionen , Schafe 3 , 40 ( 3 , 50 ) Mill . , Ziegen 2 , 50 ( 2 , 52 ) Millionen , Gänſe 5 , 78 ( 5 , 69 ) Millionen , Enten 3 . 52 ( 3 , 54 ) Millionen , Hühner 84 , 12 ( 84 , 22 ) Millionen , Bienenvölker 1 . 90 ( 1 , 87 ) Millionen Stück . Diehmärkke . Ferkelmarkt Groß = Gerau am 11 . Jan . Auftrieb : 357 Tiere . Ferkel koſteten 10 — 15 RM . pro Stück . — Der nächſte Ferkelmark findet am 25 . Januar , vormittags 8 . 30 Uhr , auf dem Marktplat zu Groß = Gerau ſtatt . Meiallnokierungen . Die Metallnotierungen in Berlin für je 100 Kilogramm am 13 . Januar ſtellten ſich für Elektrolytkupfer , prompt cif Hamburg Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die Deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 47 , 75 RM . — Die Notierungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Prerſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland für prompte Lieferung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Original = Hüttenaluminium . 98 bis 99 Prozent , in Blöcken . Walz = oder Drahtbarren , auf 160 RM . , des= gleichen in Walz = oder Drahtbarren . 99 Prozent , auf 164 RM . , Reinnickel , 98 bis 99 Prozent , auf 350 RM . , Antimon = Regulue= auf 37 — 39 RM . , Feinſilber ( 1 Kg . fein ) auf 35 , 25 — 38 , 75 RM . Kleine Wirkſchaftsnachrichten . Am 15 . Januar begeht Juſtizrat Dr . Albert Katzenellenbogen in Frankfurt a . M . , der ſich in der deutſchen Wirtſchaft hohen An= ſehens erfreut , ſeinen 70 . Geburtstag . Der bekannte franzöſiſche Wirtſchafts = und Finanzſachverſtän= dige und Untergouverneur der Bank von Frankreich . Charles Riſt iſt am gleichen Tage in die Aufſichtsräte der Sues = Geſellſchaft und der Pariſer Großbank , Banque de Paris et Pays Bas , gewählt worden . Der Londoner Goldpreis beträgt am 13 . Januar 1933 für eine Unze Feingold 123 / 2 s gleich 86 , 8325 RM . , für ein Gramm Fein= gold demnach 47 , 5188 d gleich 2 , 79 173 RM . Zu dieſem Preis wur= den 50 000 Lſtrl . Gold nach dem Kontinent verkauft . Der Kautſchukmarkt zeigte nach dem Bericht der Firma Sy= mington u . Wilſon in London am Ende der vergangenen Woche bis einſchließlich Montag eine leichte Preisbeſſerung , wie auch in Amerika , wo die etwas feſtere Tendenz durch die Beſſerung der Weizenpreiſe getragen wurde . Am Dienstag trat jedoch ein Um= ſchwung ein , ſo daß die letzten Preiſe im Vergleich zur Vorwoche praktiſch unverändert ſind . Berliner Kursbericht vom 13 . Januar 1933 Oeviſenmarkt vom 13 . Januar 1933 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Banku . 1 Disconto = Geſ . Dresdner Ban : Hapag . Hanſa Damp Nordd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motoren 1 C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gumm ! . Deutſche Cont . Gas Vt 73 . — 61 . 75 19 . 125 29 . 875 19 . 75 30 . 50 75 . 75 47 . 625 20 . 75 35 . — 120 . 125 111 . 375 Ke Elektr . Lieferung J . G . Farbe : Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern , 84 . 625 Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Bhil . Holzmann 63 . — Kali Aſchersleben Klöcknerwer ! Kolsw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr , Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppel Maie 83 . — 103 . 375 55 . 375 83 . 25 53 . 50 115 . 46 . 375 72 . 875 63 . 50 42 . 43 . 25 Polnphonwerke Viee Währung / GedBrieff Bährung GeIN‟ Rie Rütgerswerke 46 . 375 Helſingfors 100 finn . M . , 6 . 214 6 . 226 Schwen 100 Franken/ 80 . 27 81 . 13 Salzdetfurth Koll 175 . — Wien 100 Schilling 51 . 95 52 , 05 Spanien 100 Peſetas / 34 . 39 34 . 45 Leonh . Tietz 46 . 35 . — Prag 100 Tſch . Kr . 12 . 465 12 . , 495 Danzig 1 o 0 Gulden 81 . 72 81 . 88 Verein . Stahlwerke Budapeſt 100 Pengö Japan * Yen 0 . 869 0 . 371 Sofig . 100 Leva 2 , osr 3 . 063 Rio de Janeirol : 1 Milre . 0 . 239 ( . 241 Weſteregeln Alkali 121 . — Solland 100 Gulden 189 . 23 169 . 57 Jugoſlawien ” 100 Dinar 5 . 35 al 5 . 566 Agsb . = Nrnb . Maſch . 40 . 125 Sslo . 100 Kronen ha . 63 72 . 77 Portugal 100 Escndesl 12 . 84 - / 12 . 76 Baſalt Lin 17 . 875 Kopenhagen 100 Kronen a . 98 73 . 12 Athen 100 Drachm . 2 . 198 2 . 302 Berl . Karlsr . Int 62 . Stocholm . 100 Kronen 76 . 92 77 . 08 Iſtambu = t türk . 2 2 . 008 2 . 612 Hirſch Kupfer 13 — London 1 2 . Stg . 14 . , 08 14 . 12 Kairo t ägypt . 2 h 4 . 46 14 . 50 Hohenlohe = Werte 23 . 50 Buenos = Airc ” 1 Pap . Peſv 0 . 850 0 . 864 Kanada 1 canad . Doll . 3 . 716 3 . 724 New Yor ) . 1 Dollar 4 . 209 4 . 271 Uruguah Goldpeſo 1 . 648 1 . e 52 Lindes Eismaſch . 79 . — Belgien . 100 Belga 5 s . 31 . 58 . 43 Jsland . 100 isl . Kr 63 . 54 63 . e 6 VogelTelegr . Draht 32 . 75 Stalien 100 Lire ſai . 54 21 . 58 Tallinn ( Eſtl . 100 eſtl . K 1 110 . s 9 l 1 a . a 1 Wanderer = Wer ” 58 . — Paris 1100 Francs 16 . 42 16 . 46 Rigo I 1 100 Tat . 79 . 72 72 . 38 Durmftädter ans Karlohalvant Barmktast , Wilian dr Stescher Bunz Frankfurter Kursbericht vom 13 . Januar 1933 . Steuergntſcheine fällig 1 . 4 . 34 . . . „ 1 . 4 . 35 . . . 1 . 4 . 36 1 . 4 . 37 . . . 1 . 4 . 38 . . . 6 %Dtſch . Reichsanl v . 2 120 Jitern . , 3 %Baden . . . . . 69 Bahern . . . . . . 69 Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen v . 27 6 % Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 ½Ab= löſungsanl . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . ! 6 %Baden = Baden . 6 %Berlin . . . v . 24 68 Darmſtadt . 69 Dresden . „ v . 2 e 6 % 0 Frankfurt a . M . Schätze v . 29 v . 26 68 Mainz . 62 Mannheimp . 27 62 München „ v . 29 6 %Wiesbaden b . 28 6 % Heſſ . Landesbl . Goldoblig . ½% Heſſ . Ländes = Hyp . = Bk . = Liquib . 4 ¾ % . , Kom . = Obl . 94 . 25 87 . 81 ) , 771 74 . 25 951 , 80 . 5 79 . 25 88 85 * 83 76 69 10 . 25 7 . 2705 69 . 5 71 . 5 69 65 . 25 77 . 5 n 6 68 . 75 75 85 . 5 75 Rs Mee Pfd . = Anſt . G . Pf . 6 % 0 „ Goldoblig 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . für Heſſ . Goldobl . R . 11 R . 12 / 6 % Kaſſeler Land . Goldpfbr . 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . * AuslSer . 1 „ „ Ser , II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . % , Berl . Hyp . Bk . % „ „ Ligu . = Pfbr . Frkf . Hyp . = Bk . ½%o „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig . % Frkf . Pfbr . = Bk . Lig . = Pfbr . 8 Mein , Hyp . = Bi . „ Lig . Pfbr . 625 Pfälz . Hyp . = Bk . Lig . Pfbr . 8 % Rhein , Hyp . B . 12 % 0 Lig . Pfbr . . Goldoblig 6 % Südd . Bod . Cred . = Bank . 5 ½% Lig . Pfbr . 62 Württ . Hhb . = B . Daimler = Benz 6 Dt . Linol . Werkel 37 Mainkrw . v 261 85 77 . 5 71 . 25 72 85 . 5 88 . 5 63 . 6 85 85 86 . 5 88 . 25 77 . 75 86 92 . 75 88 . 25 87 . 25 89 ‟ 88 . 75 86 . 25 88 . 75 78 Mrré 88 . 5 8825 71 885 % Mitteld , Stahl . ) 8 %Ver . Stahlwerke 1 62 BoigtE Häffner J . 6 . Farben Bonds 15 % Bosn . L . E . B . 2 . Inveſt . % Bulg . Tab . b . 09 4 ½% Oſt . Schätze 14 % Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 480 Türk . Admin . „ 1 . Bagdad „ Zollanl . 12 % Ungarn 1913 1914 Goldr . ! 19101 4 ½Budp . Stadtan ! 42 , Liſſabon 420 Stockholm Abtien A 1 g . Kunſtzüideuniel A . E . G . AndregeNoris Bahn Aſchaffba . Brauerei Zellſto / 27 . 5 Bemberg , J . P . . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . Fement Heidelberg Karlſtadt 66 J . G . Chemie , Baſell Chem . Werke Albert ! Chade . . . . . . . . Contm . Summiw . 7 e 78 97 . 5 8 . 75 11 . 5 64 Pl . 30 34 . 5 K au 30 30 120 44 . 25 537 l , 57 119 . 5 „ Tontin . Linoleum . Daimler = Benz . . Dt . Atl . Telegr . . „ Erdö ) . . . . " Di . Gold = u . Silber= ſcheibe = Anſtalt ) Linolwerl . Berl Dortm . Ritterbräu Dyckerho ) & Wibm Eichbaum = Werger Elettr . Lieferg . = Ge Licht u . Kraft Eſchw . Bergwer ) Eßling . Maſchinen Faber & Schleicher 7 . 6 . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) Felt . E Gui leaume Frankfurter Hof . . Gelſent . Bergwer ! , Geſ . f . elektr . Untern Goldſchmid : Th . Gritzner = Kahſer . Grün g Bilſinger : Hafenmühle Frift . Hammerſen ( Ssn . ) Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen = Harpener Bergbau Henninger Kempf HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm Hirſch Kupfer . . . . Hochtief Eſſen . . Holzmann , Phil . Zlſe Bergb . Stamm Genüſſel Jungbans . Kali chemie . . . . . 82 . 75 Aſchersleben 115 123 . 5 450 42 81 21 85 198 39 11031 28 . 5 55 83 35 . 25 175 98 B = 65 . 5 45 . 0 13 . 81 62 Mie Hu Alöcknerwerke . . Knorr C . H . . . . 91 . 75 Lahmeher & Co . . 1 Laurahütte . . . . . . ! Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . Lutz , Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . 49 . 25 /Mainz . Akt . = Br . 81 . 75 Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallge ) . Frankf 21 . 25 Miag . Mühlenbau . MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt ſSberbedar Fhön xBergbau . 40 ( Reiniger , Gebbert . Rh . Braunkohlen . 1186 Elektr . Stamm Stahlwerie . Riebeo Montan . . Roeder Gebr . 56 Rütgerswerle Salzdetfurtl Ko Salzw . Heil Schöfferhof Schramm Schriftg . Schucker : , Eleit Schwarz = Storcht Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halsfe . 1126 Südd . Zucker = A . G . kEellus Bergbau . . Thür . Liefer . = Geſ . . Tietz Leonhard . ſunterfranken . . . Ber . Stahlwerfe . Nf 46 122 . 25 23 e 14 83 63 = 37 , 13 . 5 35 . 5 48 93 . 75 75 43 48 . 5 78 161 53 . 75 30 139 Mec Rick Ver . Utramarin . Voigt & Haeffner . Bahß & Frehztag . Weſteregeln Kali . Zellſtoff Waldho Memel ” Aug . Dt . Creditan Badiſche Bant . . . Bk . f . Brauinduſtr . Baher , Hyp . u . W . Berl . San elsge : bhpothelbl . Comm . „ Privatb . Ot . Ban und Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Ban Frankf . Bant . Hyp . = Bant . Mein . Hyp . = Ban . Pfälz . Hyp . = Ban Reichsbanz = An : ſ = Rhein Hyp . = Bant Südd . Bod . = Cr . B ! Württb . Notenban 9 . : G . Ver ehrsn Allg . Lokalb . Kraf 796 Dt . Reichsl Hapad Nordd , Lloyd , Südd Ciſenb . = Ge‟ . Allianz u . Stuttſ Verſicherung . „ Verein . Verſ . / ” Frankona Rück = u . Ml 1 Mannheim Verſich , 2 . 5 Schantungkaute ! . 5 . 2 47 , 75 20 . 5 59 . 25 79 . 5 93 53 5 . 61 . 75 59 84 84 . 25 154 . 5 92 83 . 5 96 46 72 . 75 93 18 . 75 19 . 75 706 112 Samstag , 14 . Januar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten 10 WOf euher Von Paul Bergenholt . Ein Roman aus den Bergen . ( Nachdruck verboten . Er wütet auf den Pedalen . Seine Lodenpelerine iſt hoch mit Dreck beworfen , daß er ausſieht wie ein lehmiger Erdarbeiter . So raſt er durch Unterweitach , durch die ſogenannten Gaſſin , wirft ſich ſchräg in die Kurve auf Puitbach . Das Bergwaſſer , das dem kleinen Weiler den Namen gab , iſt aus einem dürftigen Rinnſal zu einem gelb gurgelnden Strom geworden . Der würfelt ſchweres Geröll mit ſich , ſchiebt geholzte Stämme rumpelnd gegen einander , wuchtet die gegen die Stützen der Bohlenbrücke , daß ſie ächzt , als müſſe ſie zuſam= men brechen . Der Neuner raſt darüber weg . Erſt als er mitten im Weiler Puitbach iſt , erwacht er wie aus einem drückend laſtenden Traum . Denn nun ſind da die vielen Neugieraugen der Men= ſchen , die unter den weit vorkragenden Dächern ſtehen , um ſich nichts von dem entgehen laſſen , was ſich hier zuträgt . Sie alle kennen den Oberneuner , wiſſen , daß er der Groß= bauer iſt . Etwas Kleines niſtet in den Menſchen ; ſie wiſſen ja alle ſchon , daß die Theres in der Gendarmerieſtation iſt , wo ſie vernommen werden wird ! . . Nun wollen ſie ſehen , wie der große Neuner in der Schickſalszange ſich windet , die die Mordtat im Bergleintal auch um ihn beißt . Der Neuner erſpürt dieſe Erwartungen ; und darum ver= härtet er ſich dagegen . Er blickt nicht rechts und links . Stock= grade ſitzt er auf dem Radl und fährt durch die Menſchengaſſe , als ſei er der Herr hier über ſie alle ! . . . Inwendig aber iſt er voll Unruhe und Bangnis ! . . . Nur gut , daß man das nicht ſehen kann TV . Die Gendarmerieſtation , die dem Oberwachtmeiſter Göll unterſtellt iſt , iſt in einem Seitenbau der „ Donnerroſe ” unter= gebracht . Deren Wirtin , eine Perſon , ſonſt ein wenig träge , aber mit zugreifenden Augen im Kopf , die jedes leere Glas gleich erſpähen und den Gäſten die Wünſche aus den Mienen ableſen , iſt mit dem heutigen Tage ſehr zufrieden : Nie zuvor , auch an Kirchweihtagen nicht , ſind in den Gaſtſtuben ſoviele Menſchen geſeſſen ! Jeder , der ſich ſeine Neugier einen Zehnergroſchen koſten laſſen will , jeder , der es ſich nicht genügen ließ , im Regen unter den Dachrändern der Häuſer zu warten , iſt hier bei der Donner = roſen = Wirtin eingekehrt ; und nun wartet und wartet man auf das Ergebnis der Unterſuchung , die im Gang iſt ! — Die Wirtin ſchmunzelt ; ſie verdient heute am Unglück anderer Menſchen viel Geld ! Als ſie bei einem flüchtigen Blick durch die hauchigen , von außen von Regenrillen gemaſerten Fenſterſcheiben den Neuner anradeln ſieht , macht ſie ihre Gäſte auf dieſe neue Senſation gefkiſſentlich aufmerkſam ; und deren Hälſe recken ſich ; man will das ſehen ; man ſteht auf und preßt die Geſichter ans Fenſter= glas ! Vor der Donnerroſe läuft die Talſtraße durch eine kleine Senke , die nun mit erdbraunem Waſſer gefüllt iſt . Der Regen= ſtrom wirft in dieſem Waſſer kleine Trichter aus , die ſich wie die Krater auf Mondphotographien anſehen . Der Neuner ſteigt ab . Hier muß er ſein Radl eine Strecke führen . Dabei aber ſind ſeine Gedanken wieder bei der Bluttat , beim Ripffl , beim Moeſer , bei der Theres . Wirrungen tun ſich in den Gedanken auf , die er nicht entwirren kann ; und ſo findet er nur die eine Ausflucht : Man muß das dem Herrgott überlaſſen ! . . . Soweit man aber ſelbſt noch etwas dazu tun kann , mitbeſtimmend einzu= greifen , muß man von Fall zu Fall zuſehn , was ſich da machen läßt ! Ach , vielleicht macht er ſich unnütze Sorgen ? . . . Muß denn die Untat unbedingt mit der Theres verbunden ſein ? . . . Gibts nicht auch andere Möglichkeiten ? . Nun , er könnte ſich denken , daß ſich da ein Wildererdrama abgeſpielt hat , bei dem einer auf der Strecke blieb ! . . . Warum ſollte das denn nicht möglich ſein ? . . Zwiſchendurch denkt er an einen Notwehrfall ; aber er ver= wirft dieſen Gedanken : Notwehr liegt nicht auf der Seite des Rechtsbrechers , ſondern auf der des Rechtsbewahrers ! In= des : Kann nicht auch der Rechtsbrecher in eine Notwehr verſetzt werden ? ! Zweifel ſchaffen Verwirrung ; der Neuner rettet ſich : Es wird die Sache des Gerichts ſein , ſich da zurecht zu finden ! Aber ein Mord , das ſcheint ihm dennoch feſtzuſtehn , braucht das grad nicht geweſen zu ſein , was ſich da heroben im Berg = Nr . 14 — Seite 13 leintal heut in der Früh zugetragen hat ! . . . Er verbeſſert ſich : Es muß nicht grad ein Mord geweſen ſein , den der Moeſer Indes ſucht auch er auch dieſen Ausweg nur , weil er , un= bewußt , ſeine Gedanken um ſein Kind kreiſen läßt ! Dahinter lebt der geheime Wunſch , daß ſie damit nichts zu tun haben möchte ! . . . Und doch auch die inwendige Not , daß die Theres darin irgendwie verwickelt ſein könnte ! Unter ſolchen notvollen Zweifeln betritt er dann die Gen= darmerieſtation Puitbach . Aber er bewahrt ſeine äußere Hal= tung , obzwar er gleich geſehen hat , daß die Theres da auf einer Bank ſitzt , die an der Rückwand des Raumes ſteht ; und auf der anderen Bankſeite iſt der Moeſer = Franzl geſeſſen ! . . . Nur einen Augenblick beginnen ſeine Hände ein wenig zu zittern , als er das wahrnimmt und daraus ſeinen Schluß zieht . Dann aber reckt ſich der Neuner wieder in ihm auf und er geht auf den Tiſch zu , an dem neben dem Göll zwei Herren Platz genommen haben , die vom Seefelder und Innsbrucker Gericht ſind . Der Herr in der Mitte des Tiſches fragt ihn höflich , was denn ſein Begehr ſei ? . . . Ob man ihn geladen habe ? „ Ich bin der Neuner = Alois vom Oberneunerhof ; draußen im Weiler Klamm ! ” ſagt er mit ziemlich feſter Stimme , und der Oberwachtmeiſter Göll , der ihn ja kennt , legitimiert ihn als ſolchen . „ Und Ihr wünſcht ? ” , fragt der Innsbrucker höflich . „ Mit der Theres möcht ich halt ſprechen ! ” ſagt er . „ Eigentlich iſt das nicht ſtatthaft ! ” meint der Seefelder . „ Leicht könnt’s den Fall klären ? ! ” gibt der aus Innsbruck zu bedenken und er fügt mit Bedauern hinzu : „ S . tut uns halt leid , daß der angeſehne Neunernam in dieſe Sache mit hineingezogen wird ! . . . Aber . . . ! ? " ; und er zuckt mit den Schultern , da er das nicht ändern kann . „ Was ſein muß , muß eh ſein ! ” ſagt der Neuner . Darauf iſt auch der Seefelder zugängiger : „ Bisher ſtehe es ſo , daß der Moeſer ſein Gewehr anerkannt habe ! . . . Auch gebe er zu , daraus einen Schuß getan zu haben ! . . . Der aber habe einem Gamsbock gegolten und niemals dem Ripffl , den er ja kaum kenne ! ” Der Neuner ſchöpft eine kleine Zuverſicht : „ Wann’s ſo iſt , ſeh ich nit ein , was die Theres damit zu ſchaffen hat ! ” , ſagt er fordernd : „ S' ſei dann , daß das Gericht den Ripffl wie den Moeſer und die Theres in Beziehung bringt ? ! “ „ Das iſt’s ja grad , Neuner ! ” gibi der Innsbrucker lafo= niſch zu . ( Fortſetzung folgt . ) Im Inventur - Verkauf große Mengen = Strümpfe u . Socken meiner bekannt guten Qualitäten , zu herabgesetzten Preisen . weit 10 ‟ Auf reauläre Waren ausge nom men . Marken - Artikel Bruch Auch außerordentlich verbilligte Restbestände Damenwäsche und Schlupkhosen Beachten Sie bitte meine Schaufenster , Rheinstraße 1 Hachenburder ( 960 wird nicht zurückgehalten , Ihr Bruchbandiſt Ihnenun= erträglich . Warten Sie nicht bis es zu ſpät iſt ! Bruch= einklemmungkinnzumTode führen . Lafſen Sie ſich von Ihrem Arzt beraten . Hat dieſer ein Bruchleiden feſtgeſtellt , dann gibt es für Sie nur eines , ſich für meine geſetzlich geſchützten 3 „ Heila ” = Modelle O RG M — neueſter Könſtruktion — zu intereſſieren . Für jeden Fall beſtimmt das Richtige ! Mein nur nach Maß angefertigtes „ Heila ” = Band iſt ohne Rückenfeder , ohne Schenkelriemen , ohne ſtarren Stah = oder Eiſenbügel , mit neuartiger , verſtell= barer , elaſtiſcher Gummipelotte , welche die Bruchpforte voll= kommeu ſchließt . Unbedingt hygieniſch , da abwaſchbar . Glän= zende Zeugniſſe und Heilerfolge . 25 jährige Erfahrung bieten Ihnen Gewähr , für individuelle , ſachmänniſche Bedienung PSie erhalten ſchriftl . Garantiel Empfehle ferner Leib = , Nabel = und Kinder = Luft = Bandagen . Von ärztl . Auto = Aritäten nachweisbar verordnet . Maß = Bandagen ſchon von 9 RM . 12 . — an . Für alle Bruchleidende koſtenlos und un= verbindlich zu ſprechen in Groß = Gerau : Hotel Goldene Krone , Montag , 16 . Januar , ½ 9 — ½ 1 Uhr — Darmſtadt : Hotel Zur = Poſt , am Hauptbhf . , Montag , 16 . Januar , ½ 3 — 7 Uhr . Bensheim : Bahnhof = Hotel , Dienstag , 17 . Januar , ½ 3 — 6 Uhr . — Erbach : Hotel Schützenhof , Donnerstag , 19 . Januar , 3 — 7 Uhr . — Michelſtadt : Hotel Fürſtenauer Hof , Freitag , 20 . Januar , ½ 9 — ½ 12 Uhr . — Höchſt : Hotel Zur Poſt , Freitag , 20 . Januar 1 — 5 Uhr . — Ober = Ramſtadt : Gaſthaus Zum Adler , Samstag , 21 . Januar , 9 — 1 Uhr . ( 950 Suche Dauerabnehmer für wöchentlich einige Zentner ( IV 938 frische Südrahmhutte in Ballen à 80 , in Halb = u . Pfundſtücken a 90 Pfennige . Verſand geg . Nachnahme . Doseph Hergmann , Butterverſand Balburgskirchen Niederbahern Wohnung mit Bad , Schöne 5 = Zimmer = Wohnung mit Zub . 5 ZiM . - Mohng . an 1 — 2 Damen od . Kiesſtr . 80 , I . , z . vm ält . Ehep . auf 1 4 . . /Näh . : Bismarckſtr a . früh . , zu vm . Zu erfr . ½ 1 — ½ 2 Pal= laswieſenſtr . 38 , I . ( * sms ) . Neckarſtraße 11 . ſchöne , neuzeitliche ( 254 a ) 6 = Zim . = Wohnung ab 1 . April z . vm . Landwehrſtr . 14 , II . 6 = Zimmer = Wohng . Heidelbergerſtr . 74 ſchöne 5 = Zimmer = Wittmannſtraße 29 Veranda u . Balkon ſchöne ſonn . 6 = Zim . = z . 1 . April , ev . auch Wohnung m . allem früh . zu vermieten . Zubehör ſofort od . Näh . Grafenſtr . 17 , Erdgeſch . od . 1 . St . , ſpater z . vermieten . bei Jäckle . ( 427 a Näh . i . Erdgeſchoß ( 795 b ) In hochherrſchaft . Hauſe , geſd . freie Lage iſtelegante , geräumige 6 Zimmer = Wohnung auch für zwei Fa= milien geeignet , preisw . zuvermieten . Nähe es unter Telefon 287 . / ( 819 a mit Bad und all . ſonſtigem Zubehör zum 1 . April 1933 zu vermieten . Näheres daſelbſt . Bismarckſtr . 78 , II . 6 = Zim . - Wohng . m . all . Zubeh . zum Schöne 5 - Zim . - Wohn . mit allem Zubehör , Mathildenſtr . , per 1 . 4 . 33 zu vermie ten . Näh . Mathil= denſtr . 47 , part . ( * 74 , pt . , wochent . v . 11 — 13 Uhr . ( 961 b Neubau 2 leere Zimmer ſonnig , ineinandergehend , Gartenbl . , Klavier benutz . , an Einze mieter ( in ) od . ält . Ehep . ( oh . Mittags tiſch ) ſof . zu verm . Anfrag . erbet . unt . 3 . 151 Gſchſt . ( 686 b Nd . Ramſt . Str . 51 , pt . unmöb . Zim . z . v . 1 Zim . u . Küche ſof . zu vm . Gartenhaus Landwehrſtr . 66 . * eine 4 = Zim . = Wohn . I zum 1 . April , eine 3 = Zim . = Wohng , ſof . Saalbauſtr . 75 , II zu verm . Mathil= denplatz 10 . Laden . ( 422 b ) Wohn . v . 2 Zim . , Küche , Kam . , Vor = platz , Kell . , teilw möbl . , z . vm . Prei Heinrichſtraße 53 , jetzt herabgeſ . Näh . Heinrichſt . 97 , 1 . St . Schöne 5 - Zim . - Wohn 4 Zimmer u . geſchloſſ . Veranda Ludwigshöhſtr . 1 ½ gut möbl . Zimmer für 1 . April 1933 . m . 3 . mit el . L . z . ſofort zu vermiet . Bad wird eingerich = 15 . 1 . zu verm . ( * fs Mbl . W . = u . Schlfz . tet . Näh . 1 . Stock . Soderſtr . 44 ½ , I , möbl . Zim . z . vm . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ſch . m . 3 . b . Kramer = Gervinusſtr . 34 , V . , 1 . St . , möbl . Z . m Schreibt . ſof . z . v . Möbliert . Zimmer ſofort zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . ( Viktoriaſtr . 42 , pt . gut mbl . 3 . z . vm . Klappacherſtr . 38 , p . gut mbl . , ſep . Zim . St . , bill . abzug . Aliceſtr . 23 , II . , g . m . Zim . frei . Schreibt . ( 964 a ) Karlſtraße 119 , II . frdl . , warmes Zim . ſofort zu vermiet . Im Zentrum groß . , 1 . April zu verm . ” m Zubeh . , 3 Zim . platz 23 , I . u . Poſt = vm . Pr . 20 ℳ 0 ( Ems Nah . nur im 1 . St . Linoleum . Kein ſtr . 5 , III . zu verm . Lucasweg 21 . part . Gegenüber . Wohng . Näh . : Fernruf 204 . ſchö . mbl . Zim . , evt . ( 380 a ) wird neu herger . Heinrichſtraße 58 , I . zum 1 . 4 . 33 . evtl . geräum , 5 = Zimmer = früher , zu vermiet hochparterre , 1 . St . vorm . u . 3 - 5 . * ſchön möb . 3 . z . vm Kirchſtr . 12 , II . I . * Waldſtr . 34 , II . lks . Georgenſtr . 6 , part . ( 2 bett . ) , mb . Allein = ( 583 a ) — möbl . Z . z . vm . * fs küche prsw . zu vm . 4 - H . 5 - Zimm . - Kiesſtr . 36 , II . r . , Näh . Geſchäftsſt . hör zum 1 . April , Wohn . i . Bahnhof = ſchön . 3 . f . Stud . z . Schön möb . Zim . z . evtl . auch früher , Waldſtraße 5 2 ſchöne große Zim . ( el Licht , Tel . ) für Büro günſtig zu vermieten . ( 615 a Weiter so billig Helle Räume für Büro , Prax . od Lad . vm . Müller , Saalbauſtr . 23 . Tel . 3669 , ( 958 e Verkaufsräume 1 . Stock , groß , hell . i . Zentr . gel . , alsb . zu verm . Anfr . unt . 3 . 221 a . d . Gſchſt . * A Geräumige 3 - Zim . - Wohng . mit all . Zubeh . für 1 . März od . früher geſucht . Ang . unter Z . 224 a . d . Gſchſt Geräumige 3 - Zim . - Wohng . mit Bad u . Zube = AAallLeLund Tlele A Versäumen Sie nicht die günstige Gelegenheit . Trotz großen Verkaufs in den ersten Tagen immer noch enorme Auswahl in allen Abteilungen , auch für starke Damen . Noch nie war Qualitäts- ware so billig wie jetzt ( 926 bei Tabbttt Darmstadt — Ecke Ludwigsplatz Wohng . mit allem Näher . im 2 . Stock Zubehör zu verm . * zw . 1 — 3 Uhr . Ersies Reinheimer Topfilm - Theater 3 = Zim . = Wohnung ſofort abzugeben . Fried . = Miete 35 ℳ Möbel müſſ . über = Wohn = u . Schlafzi Eids ) . Roßdörferſtr . 69 , Prs v . 15 ℳ z . vm . geſucht . Angeb m . Obergaſſe 12 . Mb . 3 . u . Manſ . z . v . E . = Ludwigſtr . 8 , II . Beckſtraße 78 , I . gt . möb . Z . , frei u . behagl . einger . Z . ſonnig , el . L . , z . v . * i . gt . Hauſe z . vm . * Nd . Ramſt . Str . 36 , II . Möbl . Manſarden = gt . möb . Zim . z . v . zimm . in gt . Hauſe Eſchollbrückerſtr . 1 , I . nommen werd . ( s 8 mit Morgenk . , Be = / 5 = Zi . = Wohng . , neu = Samstag den 14 . Jan . läuft der Sensations - Tonfilm Sonntag , den 15 . Jan . Autobanditen mit Buck Jones Der Mann ohne Nerven . einer von den tollsten Bur chen , die keine Gefabr scheuen und lächelnd sagen : mehr als den Kopf kann es nicht kosten . II . Scnlager : Ber keatnant Ihren Meiestät Ang . u . 3 . 223 Gſch . dienung uſw . 15 ℳ . herger , ſof , z . vm . * Zu erfr . Gſchſt . 946 Bleichſtraße 28 , II . I . ſonn . 2 = Zimm . = gut möbl . Zim . m . Grafenſtraß Wohng . , neu herg . , 1 od 2 . Bett . e . L . , Ecke Marſtallſtraß ” a . einz . Dame Herd = per ſof . z . verm . ( der Schuhmacherei= weg z . verm . Ang . Liebigſtr . 8 . I , Schä = Laden mit 3 = Zim . 3 . 165 Gſchſt . C fer , gt . mbl . W . = u . Wohg . z . vm . Näh . Schlafz . z . verm . arſtallſt . 10 . I . * ids Manſ . - Wohng . Zim . , gr . Küche Büromöbel - Bürobedart u . Zub . v . 1 . Febr . Näh . Wendelſtadt= ſtr . 8 , pt . Anzuſ . v . 3 Uhr ab . ( * sgm Pr . unt . 3 . 201 an d . Geſchäftsſt . ( 951 Aelt . Ehep . ( 2 P . ) penſ . Beamt ſucht 3 = Zimm . = Wohnung mit Zub . , Mitte d Stadt . f . 1 . April part . od . 1 Stock . Off . mit Preis u . W . 153 a . d . Geſch . ( 592 b ) Leere Zimmer Mühlſtraße 20 , leeres Zimmer mit Gas , Waſſ . u . Kel = ler zu vermiet . ( * Alleinſteh . Dame ſucht zum 1 . April 5 - Zim . - Wohng . mit Bad , Balkon u . Zubehör . Preis 80 bis 100 ℳ . Angeb unt . Z . 241 Geſchſt ( 980 ) für Lebensmittel i . gut . Lage m . oder ohne Wohnung zu miet geſ . Ang . u . 3 . 207 Geſchäftsſt . Technikum Bingen a . Rh . Höhere technische Lehranstalt . Ingenieurausbildung im Maschinenbau , Elektrotechn . , Eisenhochbau , Automobil- u . Flugzeugbau . Programm frei . ( T . 262 Geräumige 4 - Zim . - Wohng mögl . mit 2 Manſ . u . Balk . , von penſ . Beamt . ( 2 Perſ . ) z . 1 . April geſ . Miete bis 85 Mk . Ausf . Angebote u . Z . 229 an die Geſchäftsſt . R Mainz Stei gasse 11 el Münsternlatz 23554 Darmstadt Rheinstraße 28 Tel 4205 Bensheim Schuhgasse 11 Tel . 199 3 - Zim . - Wohng z . 1 . April zu miet geſucht . Mietpreis ca . 40 ℳ . Gegend Roßdörf . = , Heinrich ſtraße , Südoſtviert Zuſchr . unt . 3 . 217 an die Geſchſt . erb . ( 419 b ) Schreibmaſchinen = Reparaturen prompt und preiswert . Leonhard Lutz , Bürobedarf , Darmſtadt , Rheinſtraße 22 ( früh . Danatbank ) , Telef . 3409 . 2 — 3 - 3 . - Wohng . mit Zubehör , mögl im ſüdl . Stadtteil von jung Ehepaar z . 1 . April zu mie= ten geſucht . Gefl . Angeb . mit Preis unter 3 . 231 an die Geſchäftsſt . d . Bl . * Abgeſchloſſ . 5 = Zim . = Wohnung , möglichſt Part . , m . Bad . Ga= rage , Gartenbenutz . u . ſonſt . Zubehör , mögl . Tintenviert . , per 1 . 3 . od . ſpät . geſucht . Angeb . unt . 3 . 232 E 1956 2 = Z . = W . , evtl . 1 m . Küche i gt . H v . alleinſt . Dame i . feſt . Stllg . geſ . Ang . u . 3 . 202 Gſchſt . Ungeſtörtes , angen . Zim . , f . Studiozw . geeign . , von Akad tage = od . ſtundenw . geſucht . Ang . unter 3 . 240 a . d . Gſchſt . * Als Danzahlſiege wird geeignetes , in guter Lage befind= liches Geſchäftslokal geſucht . Bewerber , die eine Sicherheit ſtellen können , wollen ſich melden unter Z 230 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . Seite 14 — Nr . 14 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sonderangebot . Echt silberne Bestecke 800 . gestempelt Schwere Ausführung rostfreie Klingen 12 Tafellöffel . N 48 12 Tafelgabeln . . , 48 12 Tafelmesser . „ , 48 12 Dessertgabeln , , 38 12 Dessertmesser , , 38 12 Kuchengabeln , , 36 12 Teelöffel . . . Kurtz . Wulf Rheinstr . 24 . ( 867 k Samstag , 14 . Januar 193 HELIA Film - Morgenfeier HELIA Horgen Sonntag , vormittag 11 . 15 Uhr . Unwiderruflich letzte Wiederholung . Der interessante IngendI 1 ch e baben Antritt Blelne Vreise . Kalturfilm der I 54 DPANIEN 21 144 Neueste Tanz- platten Dorfmuſik , Muſikus , In’s blaue Leben ! und viele andere i . reich . Auswahl . Christian Arnolt nur Ernſt = Ludm . = Straße 5 , a . wei= ßen Turm . ( 974 Der glänzende Erfolg ! E mberaubender Kriminal - Tonfilm : 10 Proz . Rabalt Kindern gVebe= ſchon von 24 . 80 an netto . Neueſte Mo= delle eingetroffen ! Nur bei B . Orio Karlſtr . 14 / 16 . ( 975 Berchromen Erb Pankratiusſtr . 31 . 233 a ) Geheimnis des blauen Zimmers 3 Else Elster , H . A . v . Schlettow , Theod . Loos , Osear Sima u . a . Spannend ! Gebeimnis voll ! Gruselig ! Uhr Kolonialfeſt des Frauenvereins vom Roten Kreuz für Deutſche über See Sonntag , den 15 . Januar 1933 , abends 7 Uhr im Städtiſchen Saalbau Der ſchwarze Traum 1 . Erfriſchungen / Tanz / Tombola Karten für Mitglieder 1 . 20 Mk . , Nichtmitglieder 2 . 20 Mk . numerierte Plätze 3 . — Studenten 80 Pfg . , bei Leuthner , Ernſt = Ludwigsplatz , und am Abend ab 6 Uhr an der Kaſſe 529 b Uhr Nur heute Samstag und morgen Sonntag , abds . 8 ½ Uhr Zwei Bunte Abende abarett : Gesang /Tanz /Lustige Sketehes Uarieic Mitwirkende : Joe u . Lou Knut Münſch „ Zu Befehl‟ v . Berl . Rundtunk Tanz - u . Gesangs - / ein heiterer singl neueronf . - Schlager Duette Militär - Sketch 2 Brodkys Loufs Siul , und Partnerin gr . mod . Varieté - Akt die tanzenden Clonns Ansage : Der Gentleman - Conferencier Joß . Kleine Preisé von ( 50 an Karten ; Verk . - Büro n deWaal WIE INMER : DER FILM VON OUALITAT 1 Prn . st — I , Wir erfüllen gerne die uns mitgeteilten Wünsche auch diesmal werden sich HUNDERTE FREUEN UBER MADELS OiMBoor ( Erste Mädchenliebe ) Was wir von unseren Töchtern wissen sollten , sagt uns dieser Film . 18 junge Dinger in Sonne und Wasser . ( 985 Karin Hardt , — Theodor Loos SONNTAG EINLA 88 1 . 30 UUGENDVORSTELLUNG Der fliegende Pfeil ein toll . Wildwest - Ahenteuer wit KENl M 9 . IN 9 . 20 Empfehle mich im Ausbeſſ . , Um= arbeit . , Neuanfert . v . Kleid . u . Wäſche Anng Bauer Frankf . = Str . 21 . ( * Motorrad 250 ccm . , billig zu verkaufen . Weiterſt . = Str . 80 , I . Adler = Limouſine , 6 / 25 PS . , bill . abz . Müller & . Ober , Rheinſtr . 39 . ( 821 b Zu verk . 4 / 20 Opel = Spez . = Lief . = Wagen , Bauj . 1930 , vollſt . einwfr . Ebenf , ein Zündapp = Motorrad 250 ccm Off . a . Gg . Peter , Beedenkirchen i . O . , Hauptſtr . , Poſt Darmſt II . = Land . 947 Opel 4 / 16 Vierſitzer offen , ſteuerfr . Motorrad verkauft Huck , Alexanderſtraße 6 3 / 15 Dixi 4 = Sitzer , gut erh . , billig zu verk . Gutes Motor= rad wird in Zahlg . genomm . Wendel= ſtadtſtraße 40 . Regie : Gustav Gründgens . Musik : Mischa Spoliansky . In den Hauptrollen : Jenny Jugo , Herm . Thimig , Szöke Szakall , Heinr . Schroth , Berthe Ostyn , Fritz Kampers u . v . a . Gogols witzige Komödie „ Der Rerisor ” ist bier unter der Begie des vielseitigen und temperamentvollen Gustav Gründgens im Tonfilm neu erstanden . ( V . 952 Dieeiserne Jungfrau Lied u . Tanz am Inn Die neueste Fox - Tonwoche . Beginn : 3 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr Hurra Hurra das Bockbierfest ist da . Wie in früheren Jahren so auch ſetzt wieder im Hestäutant Bender Elisabethenstraße Nr . 23 bis auf weiteres 963 Bockbier - 2 Fest hayrisches Doppelhock dem SAL - VATOR vollständig ebenbürtig . Erstklassige Kapelle einzigartige Dekorationen . Dearndl und Buam in Trachten . Haus der guten Küche reichlich und billig . 10 er Abonnementskarten A 65 Pfg . werden auch abends in Zahlung genommen . — Samstag die ganze Nacht geöffnet . — Heute und folgende Tage Hente Samstag Erstaufführung Eine entzückende Tonfilm - Komödie nach Motiven aus Gogols „ Revisor‟ Heute unwiderruflich letzter Tag zu bedentend ermäßigten Preisen ! VERKAUETE d ReSläurang am Hauptbahnhof Samstag ab 8 Uhr , Sonntag ab 7 Uhr Großer hunler Abend mit Tanz In sämtlich . hübschen Part rre - Sälen . Die schöne große Tanztläche . Es ladet ergebenst ein : G . Schiel . Eintritt frei ! In sämtlichen karnevalist . geschmückten Räumen des „ PERKE Alexanderstraße 12 — 14 ( 988 Konzert mit Tanz Heslaurant Schillereck Jeden Samstag und Sonntag Stimmungs - Konzert ( 27 Mittag - und Abendtisch von 706 an Treff e Schweizerhaus Eberſtadt Heute und morgen großes Schlachtfest mit der Ober = Bayeriſchen Konzert = und Tanz = Kapelle J . Ruß . ( 941 Großes Haus 19 . 30 bis nach 22 Hessisches Landestheater Samstag 14 . Januar 1933 E 13 T Gr . 5 , 6 , 7 , 8 Außer Miete Kleines Haus 20 bis nach 22 . 30 Prinz Methusalem Operette von Johann Strauß Preise 0 . 60 — 5 . 00 Mk . Der Mustergatte Schwank von Avery Hopwood Preise 0 . 70 — 3 . 80 Mk . WElSSES RGSSL ( Eingang Georgenstr . ) Samstag — Sonntag ( 989 Bock - Bier - Rest mit Tanz Café Waldesruk bei Tralsa Bonntag Tanz sehrzwmelweit . ( 128 a Stimmung , Humor OHO Rheinsttr . Sonnabend - Sonntag Bockbier - fest Gastspiel Seppel Fischler leden Mittwoch , Samstag und Sonntag , abends 149 Uhr . Gesellschafts - Abend ! ( 576 b Mittwoch und Sonntag bis 5 Uhr , Samstags durchgehend geöffnet ! HerrngartenrCafé Das gute Famillen - u . Gesellschafts - Lokal Ist steis Samstags nachts geöffnet ! Das intime 954 Weinlokal Ctod BLEICHSTR . 43 Jede Nacht geöffnet Café — Wein — Bier EABlen eien Mitnoch — Freltas anstas — Somtas 6 Woogsplatz 6 nachts geöffnet ! Das gemütliche Abend - Lokal . ( * Café u . Weinstube iasta Taaflassdr A Täglich nachts geöffnet Samstag , 14 . Januar Große Ueberraschung mlt TANZ alles staunt und lacht bei Griesheim . Waldschlößchen Haltest , Linie 9 . Heute Samstag Metzelsappt Es ladet ein Otto Rau , Heidelbergerstraße 40 . Haben Sie schon mal im Speisehaus Kö Stocl Elisabethenstraße 4 , gegessen ? Machen Sie einen Versuch und Sie kommen wieder . ( 11508 a Guter reichhaltiger Mittags - u . Abendtisch . Glanzrolle milde , pikante Zigarre großes , volles Format , 8 St . 1 . - S . JOSEPH . Rheinstr . 20 ( 9 , 9 b Telephon 557 . u . Erholungsheim Kümmel - Fehslon bacherhof bei Heidelberg . bietet ernolungsuchenden Gästen behagl . Aufenthalt auch für die Wintermonate Un= mittelbare Waldesnäne erhöhte Lage am Neckar . herrt . Spaziergänge . Zentraih Liege- nalle , 4 Mahlz . , a . W Dät . Pensionspr 4 - an , b . läng . Aufenth . n . Verehb . Prosp a . Wunsch ( 144 a )