Einzelmmmmer 10 Pfennige K 9 Pitn A Ter Tar ! Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Söchentlich 2 mallgem Erſcheinen vom 1 . Dezembei Anzeigenpreis : Bi . Dez mber 2 . — Reichemart und 20 Pfennig tagegebühr , abgeholt 2 . — Reichemart , durch die ei zuren 2 . 20 Reichsmart ſrei Haus . Poſtibezugspreis dez . obne Beſiellgeld monatlich 2 . , 60 Reſchemarl . rimntwortiſchkeſt für Aufnahme von Anzelgen an Nimten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= chiſinen einzelner Nummern infolge höherer Gewall ſechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des zugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſſellungen durch muf ohne Verbindlichkelt für uns . Poſiſcheckionio Franfurt a . M . 1304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit verſebenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 357 Samstag , den 24 . Oezember 1932 . 195 . Jahrgang 27 wm breite Zeile im Kreite Darmſtadt 23 Reichspfs Finanz = Anzelgen 28 Reichepfg . Rellamezelle ( 92 mm breitl 2 Reichsmarl . Anzeigen von auswärte 35 Reichspfg . FinamzAnzelgen 50 Reſchepfg 92 mm breite Relſame = zeile 200 Reichomart . Alle preſſe in Reichemark ſ 1 Doſſar — 420 Markl . — Im Falle höberer Gewalt wie Krieg , Aufruhr , Strell vſw erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüſlung der Anzeigen= auſträge und Teiſſung von Schadenerſatz . Bel Konurt oder gerſchlicher Beitreibung ſällt eder Rabatt weg . Banſtonto Deutſche Bani und Darm = Kädter und Nationalbans . Der Arbeitskommiſſar am Werk . erekes Abſichken : Außerordenkliche Maßnahmen gegen Arbeiksloſigkeit gemäß Hindenburgs Nendecker biſchaft . — 342 Mill . für Skraßen und Meliorakionen . — 280 Mill . Bahn = und 60 Mill . Poſt = Mehraufkräge . Mill . für Klein - Siedlungen und = Gärken . — 1932 bereits 26 000 Siedlerſtellen und 74000 Kleingärken ſichkek . — Weitere 20 Mill . Zuſchuß für 13 000 Eigenheime . — Noch 50 Mill . für Innenreparakurbeihilfen . Direkker Angriff zur Milderung der deutſchen Arbeitsloſigkeit und Gemeindefinanznok . Berlin , 23 . Dezember . Der Reichskommiſſar für Arbeitsbeſchaffung Dr . Gereke hielt u Freitag abend im Rundfunk eine Rede , die über alle deut = * n Sender verbreitet wurde . Dr . Gereke führte u . a . aus : Immer klarer hat ſich in dieſem Jahre herausgeſtellt , daß ſp = zu außergewöhnlichen Mitteln greifen miſſen , um die Maſſenarbeitsloſigkeit in Dutſchland zu bekämpfen . Dazu zwingt uns ebenſo * Elend der Erwerbsloſen , wie die Notlage der privaten Wirt= ſtſt . Die Ausgaben für die geſamte Arbeitsloſen= firſorge ſind , auf mehr als 3 Milliarden RM . im Ihr geſtiegen . Sie haben die Haushalte der öffentlichen Arperſchaften auf das ſtärkſte erſchüttert . Um den Zuſammen= ach der öffentlichen Haushalte zu verhindern , ſind infolgedeſſen ſtrall einſchneidende Abſtriche auf der Ausgabenſeite vorge= mmen . Von 1929 bis 1932 hat ſich der Geſamt= örtrag der öffentlichen Haushalte von 20 , 8 Mlliarden RM . auf 14 , 8 Milliarden RM . ver= audert ! Von dem Unterſchied entfällt aber ein ſehr erheb= ſcher Teil , und zwar mehr als die Hälfte , auf die Sachausgaben öffentlichen Hand , und das bedeutet wiederum , daß auch die nvate Wirtſchaft entſprechend weniger Aufträge von der öffent= ihen Hand bekommen hat . Dadurch iſt die Arbeitsloſigkeit wei= ſc geſtiegen , die Steuereingänge ſind zurückgegangen , die ſozialen Aten haben ſich erhöht . Aus dieſem verhängnisvollen Kreis= haf müſſen wir herauskommen . ” Der Herr Reichspräſident v . Hindenburg hat bereits bei * Berufung der Regierung von Papen dieſer zur Pflicht ge= ücht , Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit durchzu= ſüren . Er hat in ſeiner Neudecker Botſchaft betont , daß dieſe Nßnahmen die Lebenshaltung der deutſchen Arbeiterſchaft ge= ychrleiſten und dem ſozialen Frieden dienen müſſen . Aus der Rundfunkrede des Herrn Reichskanzlers v . Schlei = * wiſſen Sie , daß er als Hauptpunkt ſeines Programms be= ſihnet hat : „ Arbeit ſchaffen ! ‟ Das bedeutet , daß das im Som= ar begonnene Werk der Wiederbelebung der Wirtſchaft und Be= mpfung der Arbeitsloſigkeit ausgebaut und ergänzt werden uß . Das Hepkember = Programm * früheren Reichsregierung erſtrebt eine Entlaſtung der Wirt= ſchft und daraus folgend eine Belebung mit Steuergutſcheinen . Azerdem war damals ſchon ein öffentliches Arbeitsbeſchaffungs= mgramm vorgeſehen . Und es wird jetzt eine der vordring= liſten Aufgaben ſein , daß die bisher geplanten und eingeleite = Arbeiten beſchleunigt durchgeführt werden . Das ſind zunächſt die Arbeiten mit einem Aufwand von 3 42 Mllionen RM . , die in der Hauptſache für Land = und Aiſſerſtraßen , landwirtſchaftliche Melior tio= hin und einige andere Zwecke dienen . Nebenher laufen die öſentlichen Notſtandsarbeiten , ſowie die Son= herprogramme der Reichsbahn in Höhe von 280 Allionen RM . und der Reichspoſt in Höhe von 60 Mllionen RM . Außerdem wird der Freiwillige Ar= hätsdienſt , der Anfang Dezember 285 000 Arbeitsdienſt= hlige beſchäftigte , auch in den Wintermonaten im Rahmen des Aglichen weitergeführt werden . Für vorſtädtiſche Kleinſiedlungen die Schaffung von Kleingärten ſind in dieſem Jahre MMillionen bereitgeſtellt und damit über 26 000 Siedlerſtellen i über 74 000 Kleingärten geſchaffen worden . Weitere 10 Allionen gelangen jetzt zur Verteilung , und das Ziel iſt , brſetzte Induſtriezentren und die bevölkerungspolitiſch ſſtwendige Umſchichtung und Hinführung zum And zu fördern . Dabei denke ich an eine nebenberuf= iſhe Landſiedlung , die den Siedler befähigt , ſeinen Eensunterhalt zum Teil aus ſeiner Lohnarbeit , zum anderen Al aus ſeiner eigenen Scholle zu gewinnen . Dieſem Ziel , mög = It viele Dauerexiſtenzen zu ſchaffen , muß auch die ver = Arkte bäuerliche Siedlung dienen . Ich werde des = 90 nach Kräften alle Maßnahmen unterſtützen , die zur Er= lichterung der Lage der Landwirtſchaft führen , Mich glaube , dieſer Aufgabe am beſten damit zu dienen , daß Abemüht bin , möglichſt viele Crwerbsloſe wieder in dauernde Reit zu bringen und damit die Kaufkraft der Maſſen zu heben . Auf Grund eines Beſchluſſes der Reichsregierung ſind ferner ih zur Förderung des Eigenheimbaues Iden Haushaltsjahren 1933 / 34 20 Millionen bereit = Kellt worden , aus denen ſchon jetzt kleine Hypotheken zum Bau D Eigenheimen zugeſagt werden können . Bei einem durch= mitlichen Darlehen von 1500 RM . werden etwa 13 000 genheime gefördert . Durch den Zwang für den Bau = En , die übrigen Koſten ſelbſt zu tragen , wird ein Arbeits= lekt von rund 100 Millionen RM . erzielt . Um für Handwerk und Baugewerbe auch in den Antermonaten weitere Arbeitsmö lichkeiten zu ſchaffen , werden die vom Reichsarbeitsminiſterium im Sep= tember eingeleiteten Maßnahmen zur Inſtandſetzung von Wohn= gebäuden , Teilungen von Wohnungen , Umbau gewerblicher Räume zu Wohnungen weiter gefördert . Da über die bisheri= gen Reichszuſchüſſe in Höhe von 50 Millionen Reichsmark in kurzer Zeit verfügt iſt , habe ich ſichergeſtellt , daß zunächſt min= deſtens weitere 50 Millionen bereitgeſtellt werden . Die Beſtimmungen werden ſo gefaßt , daß die Arbeiten ſofort einſetzen , wobei entſprechend der Jahreszeit die Innenarbeiten bevorzugt werden . Der Kern des von mir ſeit längerem vorgeſchlagenen öffenklichen Arbeitsbeſchaffungsprogramms iſt : Sie wiſſen , daß ich ſeit langem dafür eingetreten bin , eine möglichſt umfaſſende Arbeitsbeſchaffung durch die öffentliche Hand zu erreichen . Dabei bin ich von der Vorausſetzung ausgegangen , daß es in einer ſo tiefgehenden Kriſe , wie der heutigen nicht möglich ſein wird , allein von der Privatinitiative her die Schwie= rigkeiten zu löſen . Gelingt es nicht , die öffentlichen Arbeiten wenigſtens teilweiſe wieder ſo zu führen , dann werden weſentliche Zweige der Privatwirtſchaft ohne Aufträge bleiben . Es beſteht alſo keinerlei Gegenſatz zwiſchen einem öffentlichen Arbeitsbeſchaf= fungsprogramm und den Intereſſen der Privatwirtſchaft ; im Ge= genteil , gerade die Privatwirtſchaft muß das große Intereſſe haben , wie früher von den größten Auftraggebern , nämlich von der öffentlichen Hand , wieder Aufträge zu erhalten . Jeder Anreiz zur Produktionsſteigerung kann ſich doch nur dann auswirken , wenn die wichtigſte Frage , nämlich die des Abſatzes , poſitiv ge= klärt iſt . Gerade in Kriſenzeiten , wie den heutigen , iſt es meines Erachtens Pflicht der öffentlichen Hand , der Privatwirtſchaft auch durch Arbeitsaufträge neben der notwendigen ſteuerlichen Ent= laſtung jede nur mögliche Unterſtützung angedeihen zu laſſen . Auf dieſem Grundſatz baut ſich mein Programm auf . Dabei möchte ich vorausſchicken , daß es im Augenblick nicht darauf an= kommt , einen feſten Plan auf Jahre hinaus feſtzulegen , ſondern ganz real und nüchtern alle vorhandenen Möglichkeiten für den Augenblick auszuſchöpfen . Nach dem Sofortprogramm erhalten Träger öffentlicher Ar= beiten zunächſt bis 500 Millionen RM . Darlehen . Die Durchfüh= rungsbeſtimmungen werden in Kürze veröffentlicht . Die Finan= zierung dieſer Summe iſt ſichergeſtellt . Die Reichsbank hat die vor= geſchlagene Finanzierung gebilligt . Die Sicherheit der Währung iſt auch für mich ſelbſtverſtändliche Vorausſetzung für jede Arbeits= beſchaffung . Als Darlehensgeber ſind die Geſellſchaft für öffent= liche Arbeiten und die Rentenbank = Kreditanſtalt vorgeſehen . Trä= ger der Arbeit können zunächſt nur Reich , Länder , Gemeinden , Ge= meindeverbände und ſonſtige Körperſchaften des öffentlichen Rechts ſowie gemiſchtwirtſchaftliche Verſorgungsbetriebe ſein . So ſehr ich Wert darauf lege , daß die Arbeitsbeſchaffung zen= tral überwacht wird , ſo ſehr verfolge ich andererſeits den Grundſatz geſunder Dezenkraliſakion bei der Auswahl der Arbeilsprojekke . Alle öffentlichen Körperſchaften ſollen von ſich aus die Initiative ergreifen und beſchließen , welche Arbeiten ſie für vordringlich und unent= behrlich halten . Die Laufzeit der Darlehen ſoll der vorausſichtlichen Lebensdauer der zu erſtel= lenden Anlagen angepaßt werden . Die Darlehen ſind von den Darlehensnehmern in gleichen Ra= ten zu tilgen . Von einer Tilgungszeit von bei= ſpielsweiſe 20 Jahren beträgt die Rente jähr= lich 6 Prozent des Darlehens . Die Hauptkoſten des Kapitaldienſtes trägt das Reich . Außer= dem werden noch zwei Freijahre vorgeſehen . Für werbende An= lagen , z . B . Gas = Waſſer = und Elektrizitätswerke u . dergl . , wer= den dagegen die Kreditbedingungen ſo geſtaltet , daß die Träger die normalen Zins = und Tilgungslaſten aufzubringen haben . Sämtliche Arbeiten müſſen volkswirtſchaftlich wertvoll und notwendig ſein . Sie müſſen auch möglichſt im Laufe des Jahres 1933 beendet werden und vorwiegend der Inſtandſetzung und Verbeſſerung vorhandener Anlagen dienen . Es muß ſich ins= beſondere um Arbeiten handeln , die von den Trägern bereits vorgeſehen waren , aber aus Mangel an Geldmitteln bisher nicht ausgeführt werden konnten und auch in abſehbarer Zeit vor= ausſichtlich nicht ausgeführt werden können . Es iſt einer der Grundgedanken meines Programms durch Ueberwachung der öffentlichen Arbeitsbeſchaffung Fehl = inveſtitionen auszuſchließen . Die Vergebung der öffenklichen Arbeiten ſoll auch grundſätzlich an Unternehmer erfolgen , wobei die Ver= gebung der Arbeiten an Generalunternehmer möglichſt aus= zuſchalten iſt . Die mittleren und kleineren Be= triebe in Handwerk und Gewerbe ſind aus= reichend zu berückſichtigen , eine Schwarzarbeit muß unterbunden werden . Im Rahmen des techniſch Vertretbaren ſoll auch menſchliche Arbeitskraft den Vorrang vor der Maſchine haben . Außerdeutſche Bauſtoffe dürfen nur ver= wendet werden , wenn geeignete inländiſche Bauſtoffe nicht beſchafft werden können . Bei ( Fortſetzung auf Seite 2 . 1 . Spalte . ) Wieder einmal Kleine = Enkenke = Konferenz . Statt Hüter des Friedens — „ Hüter der Friedensverträge ” , Hauptziel der Kleinen Entente : Sabotage aller Gleichberechtigungsbeſtrebungen . Von unſerem C = Korreſpondenten . Prag , Ende Dezember . Zum xten Male haben ſich die Vertreter der Kleinen Entente zuſammengeſetzt und den uſuellen Meinungsaustauſch über die Situation = Mitteleuropas gepflogen . Jahr' um Jahr geſchieht dies , und ein = wie das andere Mal verſichert das zum Schluß der Beratungen herausgegebene Communiqus , daß ſich die Außenminiſter der Tſchechoſlowakei , Südfſlawiens und Rumäniens über die Linie und Einheitlichkeit der im Intereſſe der Be= friedung Europas zu befolgenden Politik in ſchöner Harmonie einig ſind , mit anderen Worten : daß ſie an der Entwicklung der Dinge in Europa öffentlich nichts auszuſetzen haben , wenn auch dieſe Entwicklung dem Chaos zutreibt — , ſolange jeden= falls nichts auszuſetzen , ſolange die von ihnen vertretenen Länder noch im Nutzgenuſſe der Verträge von Verſailles , Trianon , St . Germain und Neuilly verbleiben . Auch diesmal wieder beſchränkt ſich der Schlußbericht über die Konferenz der Kleinen Entente in Belgrad auf die Feſtſtellung , es ſei eine er= freuliche Uebereinſtimmung über die gemeinſam fortzuführende Politik der drei Länder bei den Beratungen zutage getreten — eine Behauptung , die man im Großen und Ganzen kaum au= zweifeln wird können , weil ſich in den hauptſächlichſten Punkten des Programms der Kleinen Entente die drei Partner ja von Haus aus einig ſind . Wenn ſich die drei Außenminiſter dieſer= wegen freilich das Recht herausnehmen , ſich wegen dieſes ge= meinſchaftlichen Anklammerns an die umkämpften Friedens= verträge als „ Hüter des Friedens ” geben ( die „ Prager Preſſe ” , das Organ des tſchechiſchen Außenminiſters Beneſch , hat in einem längeren Vorſpruch zur Belgrader Konferenz dieſen Aus= druck gebraucht ) , ſo muß dazu denn doch einiges geſagt werden ! Wer die heutigen Zuſtände in Zentraleuropa als friedlich anzuſehen noch die Naivität aufbringt , der vermag ſich viel= keicht auch Herrn Beneſch als Friedensengel mit einem Palmen= wedel vorzuſtellen , ungeachtet des Umſtandes , daß befagter „ Friedenshüter ” in den Händen ganz wohl den Palmenzweig tragen kann , ohne deswegen das unter die Arme geklemmte nied= liche Spielzeug für die Kinder ſeiner Nation und ihre Kameraden — Kanonen , Tanks uſw . — fallen laſſen zu müſſen . Aber da es ſicher iſt , daß die Zahl jener . . . Naiplinge , die in der Kleinen Entente wirklich ein Inſtrument des Friedeus zu erkennen glaubten oder glauben , von Jahr zu Jahr geringer wird , unterſtützt die offiziöſe Preſſe das demonſtrative Palm= wedeln des Herrn Beneſch mit gehörigem Raufchen , dem frei= lich ebenſowenig Kraft innewohnt , wie der Friedenszweig echt iſt , mit dem die Kleine = Entente = Männer jedes Jahr Europa „ Winke = Winke ! ” machen . Die Oeffentlichkeit kennt den Bluff und wird auf ihn nicht weiterhin mehr hereinfallen . Sie weiß , daß es ſich bei den Staatsmännern der Kleinen Entente nicht darum handelt , „ Hüter des Friedens ” zu ſein , ſondern „ Hüter der . — Friedensverträge ” , jener famoſen Abmachungen von Germain , Verſailles uſw . , mit denen Europa angeblich der Friede wieder= gegeben werden ſollte , und die in Wirklichkeit die Welt in ein Wirrnis innerer und äußerer Konflikte geſtürzt haben , die ſich in ihren Auswirkungen kaum mehr von einem jahrelangen Ver= nichtungskrieg Aller gegen Alle unterſcheiden . Dieſe Verträge mußten naturnotwendig den Widerſtand der von ihnen betrof= fenen Länder und Völker , mußten Reviſionsbeſtrebungen wach= rufen , die niederzuhalten wiederum die Kleine Entente als ihre erſte und wichtigſte Aufgabe anſieht . Der daraus entſtandene Gegenſatz hat in Europa den Zuſtand herbeigeführt , in dem es ſich heute befindet . Die zur Verwirklichung eines tatſächlichen Friedens angeſtrebte Reviſion der Friedensverträge durch Deutſchland , Oeſterreich und Ungarn ſtößt auf den hartnäckigen Widerſtand der Nutznießer dieſer Friedensverträge , eben , der Kleinen Entente = Staaten , die trotzig einen „ Frieden ” vertreten , der längſt keiner mehr iſt . Es iſt nun ganz intereſſant , feſtzuſtellen , daß die eigen= artigen „ Hüter des Friedens ” , die noch auf jeder ihrer Kon= ferenzen die Notwendigkeit der Einhaltung aller Beſtimmungen der Friedensverträge betont haben , im Grunde genommen gar nicht abgrneigt ſind , einigen Aenderungen dieſer anſonſten ſo begeiſtert vertretenen Abkommen zuzuſtimmen . Freilich handelt es ſich da um Punkte , die direkt auch ihnen zugute kämen und die für ſie noch an Reiz gewinnen würden , wenn ſie die Vor= teile einſeitig feſtlegten , ſo haben ſie mehrfach angedeutet , daß ihnen die Aufhebung der finanziellen Beſtimmungen des Verſailler Diktates nicht ganz unangenehm wäre , denn damit würden auch etliche Schuldpoſten zum Abſtrich kommen , die ſie noch auf Jahre hinaus in recht fühlbarer Weiſe belaſten . Die Tſchechoflowakei beiſpielsweiſe hat an Friedensvertragsſchulden noch nahezu 4400 Millionen Kronen zu berappen , eine Summe , mit der die Wirtſchaft im Staate ſchon einigermaßen ange= kurbelt werden könnte . Nicht viel anders liegen die Dinge in Rumänien und in Südſlawien . Sehr begreiflich alſo , daß eine Reviſion der finanziellen Beſtimmungen der Friedensverträge in Prag genau ſo wie in Bukareſt und Belgrad begrüßt würde , aber es hieße denn doch den Bogen überſpannen , würde die Frage der Friedensverträge , bzw . ihrer Reviſion eine Löſung nur in dem Sinne erfahren , daß den bisherigen Nutznießern neue Geſchenke gemacht werden ſollten , ohne daß gleichzeitig an das brennendſte Problem , an die Aufhebung der für die be= ſiegten Staaten untragbaren Beſtimmungen der Verträge , gedacht würde . Es unterliegt ſelbſtverſtändlich gar keinem Zweifel , daß die in Belgrad tafelnden , pardon ; konferierenden drei Außen= miniſter gegen die Aufhebung der militäriſchen Beſtimmungen der Friedensverträge Stellung genommen und ihrer Anſicht Aus= druck gegeben haben , daß es noch verfrüht ſei , Sieger und Be= ſiegte hinſichtlich der Entwaffnung gleichzuſtellen . Nach Anſicht des tſchechiſchen Außenminiſters , der immerhin in der Kleinen Entente die erſte Geige ſpielt , laſſe die Sicherheit in den Sieger= ſtaaten und damit auch in den Ländern der Kleinen Entente noch ſo ſehr zu wünſchen übrig , daß er es als ſeine Pflicht an= ſieht , die gegen die ſtändige Aufrüſtung auf Seiten der Sieger und gegen die vollkommene Wehrlosmachung der beſiegten Seite 2 — Nr . 357 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 24 . Dezember 1932 Staaten erhobenen Proteſte dadurch zu paralyſieren , daß er ſich den franzöſiſchen Standpunkt von der Notwendigkeit der Nieder= haltung Deutſchlands zu eigen macht und immer wieder betont , die Garantie für den Frieden Europas ſei einzig durch die in den Friedensverträgen formulierten Maßnahmen und Vor= kehrungen gegeben . Solcherart kann es nicht verwundern , wenn die Kleine Entente beſtrebt iſt , die jetzt in Genf beſchloſſene theoretiſche Gleichberechtigung Deutſchlands , Oeſterreichs , Un= garns und Bulgarien hinſichtlich der Wehrkraft zu ſabotieren . Auch in territorialer Hinſicht treffen ſich die gemeinſamen Ziele der Kleinen = Entente = Staaten , der „ Hüter des Friedens ” , die zu einem großen Teil daran Schuld tragen , daß Europa von einem Frieden bisher noch nichts zu verſpüren bekommen hat ! Es wird ſich darin wahrſcheinlich erſt dann eine Wendung zum Beſſern einſtellen , wenn einmal der offizielle Bericht über eine Kleine = Entente = Tagung nicht mehr von der „ einheitlichen Linie ” von der „ abſoluten Uebereinſtimmung der Anſichten ” und von der „ Notwendigkeit der Fortführung der bisher im Intereſſe Europas befolgten Politik ” ſprechen kann ! Hilfe auch für „ ſchwache‟ Gemeinden . ( Fortſetzung von Seite 1 . 2 . Spalte . ) Neueinſtellungen dürfen nur inländiſche Er= werbsloſe berückſichtigt werden , die durch die Arbeits= ämter vermittelt werden . Vornehmlich ſollen langfriſtig erwerbsloſe Familienernährer , vor allem Kinder= reiche berückſichtigt werden . Die bei den Arbeiten be= ſchäftigten Arbeitnehmer ſind zu den geltenden Tarifſätzen zu entlohnen . Um möglichſt vielen Deut= ſchen Arbeit ſchaffen zu können , ſoll die Arbeitszeit 40 Stunden wöchentlich nicht überſchreiten . Sehr ernſter Prüfung bedarf ſelbſtverſtändlich die Frage , wieweit insbeſondere die Gemeinden bei ihrer ſchwierigen Finanzlage überhaupt Anleihen aufnehmen und tilgen können . Die Bedingungen für die einzelnen Kredite müffen beshalb ſo geſtaltet werden , daß ſie auch den in ſchwerſter Bedrängnis befindlichen Kommunen die Möglichkeit geben , im Inter= eſſe der Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit Kredite aufzunehmen . Die Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit iſt nicht nur ein wirt= ſchaftspolitiſches , ſondern ebenſo ein ſtaatspolitiſches und ſoziales Problem . Sie bietet vielleicht die zurzeit noch einzig vorhandene Möglichkeit zur Milderung der ungeheueren ſozialen Span= nungen , und ſie kann wohl allein nur noch die Grundlage ſchaffen , von der aus man das von dem Herrn Reichspräſidenten v . Hindenburg erſtrebte Ziel erreicht : Sicherung des ſozialen Friedens und Schaffung einer deutſchen Volksgemeinſchaft . Moskau demenkiert nicht . TU . Moskau , 23 . Dezember . Die ruſſiſchen amtlichen Stellen lehnen es ab , die am Mitt= woch gemeldete Nachricht des Trotzkiſtiſchen Oppoſitionsblattes von der Verhaftung der früheren Volkskommiſſare Smirnow , Tolmaſchew und Aismont zu dementieren . Ueber die Gründe der damit offenbar zugegebenen Verhaftung und Ver= bannung verlautet von amtlicher Stelle nichts . Die Zahl der in dieſer Angelegenheit verhafteten Perſonen ſoll ſehr groß ſein . Weſtauftralien will aus dem Auſkraliſchen Bund austreken . EP . Perth ( Auſtralien ) , 23 . Dezember . Ueber die Frage , ob . Weſtauſtralien weiter dem auſtraliſchen Common Wealth angehören oder ein neues Dominion werden ſoll , wird zu Beginn des Frühjahrs eine Volksabſtimmung ab= gehalten werden . Der Grund für dieſe Loslöſungsbeſtrebungen ſind angeblich die erheblichen Unkoſten , die Weſtauſtralien durch die Zugehörigkeit zu dem Auſtraliſchen Bund erwachſen . Burma gegen Loslöſung von Indien . EP . Rangun , 23 . Dezember . Die Geſetzgebende Verſammlung von Burma beendete am Donnerstag nach ſechstägiger Debatte die Beratungen über die von England gewünſchte Loslöſung Burmas von Indien . Die Trennung wurde mit 11 Stimmen Mehrheit abgelehnt . Eine Ent= ſchließung , die den Anſchluß an einen indiſchen Bundesſtaat unter Wahrung des Rechts des jederzeitigen Austritts empfahl , wurde angenommen . Der k ht . Bukareſt , Ende Dezember 1932 . Aus der doppelſeitigen Flankenbedrohung im Weſten ( Frank= reich ) und im Oſten ( Polen = Rußland ) führt für Deutſch= land — da der Weg nach Süden zur Adria von Muſſolini am Brenner verrammelt iſt — nur noch ein einziger „ Weg ins Freie‟ : Dieſer Weg folgt dem Laufe des deutſchen Schick= ſalsſtromes , der Donau , allgemeine Richtung Südoſten und hier im Südoſten — fälſchlicherweiſe , Balkan ” genannt — ſehen wir heute für Deutſchland die letzte Möglichkeit politiſcher und wirt= ſchaftlicher Betätigung . Aber gerade hier hat es die Außen= politik des Reiches in den letzten Jahren — mit Ausnahme des verunglückten Vorſtoßes in der Zollunionsfrage — in jeder Hin= ſicht an Initiative fehlen laſſen , ſo daß der Südoſten ganz zwangsläufig eine Beute des ſehr rührigen Quay d : Orſay werden mußte . Mit der zunehmenden Ver= ſchärfung der Wirtſchaftskriſe hat ſich jedoch das Bild ſehr raſch geändert : überall hat eine ſtarke Ernüchterung Platz ge= griffen , vor allem , weil die franzöſiſchen Subſidien nicht mehr fließen und Frankreich immer dringender die Rückzahlung der ſeinerzeit gewährten Anleihen fordert . Dieſe Rückzahlung iſt jedoch nicht möglich , weil die Südoſtſtaaten als reine Agrarländer ihr Getreide nicht mehr abſetzen können . Großabnehmer war in erſter Linie Deutſchland , aber es war wiederum Frankreich , das dieſen Großkunden des Südoſten kaltſtellte , weil man in Paris befürchtete , daß ſich aus einer Ausgeſtaltung der Handels= beziehungen auch eine politiſche Annäherung zwi= ſchen Deutſchland und dem Südoſten entwickeln würde . Dieſe zu verhindern war aber von jeher das Ziel der franzöſiſchen Außenpolitik , die auf reſtloſe Einkreiſung des Reiches hinausläuft und die dieſes Ziel um den Preis der Vernichtung des wirtſchaftlichen Lebens des Südoſten auch er= reicht hat . Dieſe Taktik hat nun aber inſofern wieder ihr gutes gehabt , als dieſen Staaten jetzt die Augen aufgehen , und ſie nicht mehr ſo ohne weiteres geneigt ſind , für leere Redens= arten ihre lebenswichtigen Intereſſen weiterhin auf dem übel= duftenden Brandaltar der ſagenhaften franzöſiſchen „ Freund= ſchaft ” zu opfern . Heute bereits beginnt man — namentlich in dem betrogenen Rumänien — Ausſchau zu halten nach neuen Wegen , und wenn man dabei Deutſchland noch immer nicht ernſthaft genug in den Kreis der Kalkulationen einſpannt , ſo ſind die Gründe dafür ſehr einfacher Natur : Das Charakteriſtikum aller Südoſtſtaaten iſt ein aus einem gewiſſen Minderwertigkeitsgefühl heraus ge= borenes Anlehnungsbedürfnis an irgendeine „ Groß= macht‟ . Dieſe „ Großmacht ” war bisher Frankreich , wie es einſt für die Balkan = Slaven Rußland war . Und wie das große Rußland , ſo hat auch das „ große ” Frankreich die kleinen Süd= oſtvölker in ſeinen magiſchen Bann gezogen . . . Deutſchland kam und kommt aus dem einfachen Grunde als „ Schutzmacht ” noch nicht in Betracht , weil es keine Macht repräſentiert , jeg= licher ſtarken Staatsführung entbehrt und darüber hinaus wie hypnotiſiert nach dem Weſten ſtarrt . Nach eben dieſem Frank= reich , das den Südoſten kurzſichtig aber ſyſtematiſch ruiniert hat , das aber trotzdem weiterhin wie Shylock auf ſeinen „ Schein ” beſteht . . " Die Möglichkeit für Deutſchland , ſeine ge= ſchichtlichen Beziehungen zum Südoſten wieder aufzunehmen , ſind unter den derzeitigen Um= ſtänden zwar durchaus gegeben , Voraus= ſetzung dafür iſt aber eine Regierung , die weiß was ſie will , und die das was ſie will auch zielbewußt und energiſch durchführt . Nur dann wird Deutſchland — um mit Wallenſtein zu ſprechen — auch für den Südoſten wieder „ jener Mittelpunkt werden , um den man ſich mit Luſt wird ſchließen und mit Zuverſicht Angeſichts der beinahe einſtimmigen Oppoſition der ſüdſlaup= ſchen Weſtprovinzen gegen die Belgrader Diktatur , ſo heißt es der Erklärung , ſei eine Lage entſtanden , die eine dauernde Ve= ſuchung für die einem ſüdſlawiſchen Einheitsſtaat feindlich gege = n überſtehenden Nachbarregierungen darſtelle und die eine ſtändäg Gefährdung des europäiſchen Friedens bedeute . Wenn ein vol kommener Zerfall Südſlawiens verhütet werden ſolle , müſſe ein bundesſtaatliche Verwaltung mit Provinzautonomie eingefüls werden . Polikiſcher Mord auf offener Skraße in Sofia . TU . Sofia , 23 . Dezember Am Freitag früh wurde der Verwalter des Zentralgefän . auf offener Straße ermordet . Die Täter konnten flüchte - , Der Ermordete gehört den Protogeroviſten an , war jedoch kür= lich zur Michailow = Gruppe übergetreten . Wahrſcheinlich hande es ſich um einen Racheakt wegen Verrats . wegen der innerpolikiſchen Lage Südſlawiens . TU . London , 23 . Dezember . Mehrere führende engliſche Perſönlichkeiten , die von einer Reiſe nach Südſlawien zurückgekehrt ſind , empfehlen in einer in London veröffentlichten Erklärung , daß die engliſche Regierung zuſammen mit den Regierungen Frankreichs , der Tſchechoſlowakei und Rumänien auf eine grundlegende Aenderung der ſüdſlawi= ſchen Verfaſſung drängen und bis zu deren Durchführung der Belgrader Regierung keine weiteren Finanzerleichterungen ge= währen ſolle . Zu den Unterzeichnern der Erklärung gehören u . a . Lord Cuſhendon , Lord Noel = Buxton , Miſter Fiſher und Prof . Gil= bert Murray . Der likauiſche Außenminiſter Zaunius WTB . Kowno , 23 . Dezember . In einem Interview äußerte ſich Außenminiſter Zaun ; ſehr ausführlich über die polniſch = litauiſchen Beziehungen , wob er deutlich zum Ausdruck brachte , daß Litauen im Gegenſa zu neuerdings aufgetauchten Gerüchten in der Preſſe nicht da an denke , ſeine Rechte auf Wilna aufzugeben . Wie die polniſche Preſſe aus Paris berichtet , ſollen nach ein . Erklärung des franzöſiſchen Arbeitsminiſters demnächſt 50 000 po niſche Arbeiter aus Frankreich ausgewieſen werden . Sie ſolle = , wie es heißt , mit der Eiſenbahn bis an die deutſch = polniſche Grer= ſtation Bentſchen abgeſchoben und dort von den polniſchen Behö= den übernommen und weiterbefördert werden . Dieſe Maßnahrn iſt auf eine Verfügung der franzöſiſchen Regierung zurückzuführe eine weitgehende Beſchränkung der ausländiſchen Arbeiter Frankreich vorzunehmen . 20 Skimmen Mehrheit für Broqueville . TU . Brüſſel , 23 . Dezember . Die Kammer ſprach am Freitag nachmittag der neu Regierung de Broqueville mit 100 gegen 80 Stimmen ihr Ve= trauen aus . John Bull iſt konſequenk . WTB . Wellington , 23 . Dezember . Die britiſche Regierung hat das Anerbiete Neuſeelands auf Wiederaufnahme der Kriegs= ſchuldenzahlungen an Großbritannien abge= lehnt . In der britiſchen Antwortnote wird ausdrücklich da= auf hingewieſen , daß die engliſche Regierung in keiner Forn das Neuſeeland und den anderen Dominions auf Grund de Lauſanner Abkommens gemachte Angebot ar = Suspendierung der Zahlungen zurücknehmen U oder abzuändern wünſche . „ Poſtkrieg ” zwiſchen England und Amerika . In einer Polemik gegen die britiſchen Poſtbehörden , die da auf beſtänden , daß Briefſendungen aus England auf britiſchm Schiffen nach Amerika gehen müßten , ſagt „ Daily Herald ” , diee ds Sendungen nach New York ſeien oft 48 Stunden länger undee wegs als Briefe , die am gleichen Tage in Deutſchland auu gegeben würden . Gegen die Schnelligkeit deutſcher Amerikaſchiffe könnten die meiſten britiſchen Fahrzeuge nicht aufkommen , un die Folge ſei daher , daß den Mitteilungen und Beſtellungn engliſcher Firmen in den Vereinigten Staaten oft die deutſch Konkurrenz zuvorkomme . Ueberdies ſende die amerikaniſc Poſtbehörde ſetzt als Gegenmaßnahme ihre Poſtſendungen nad Großbritannien nur mehr auf amerikaniſchen Schiffen . Dieſ c vn Poſtkrieg habe geſtern begonnen , als der amerikaniſche Dampf „ Leviathan ” aus New York mit 17547 Poſtſäcken für Fran/ reich und England aus New York kommend eingetroffen ſei . Schweizeriſche Gegenmaßnahmen wegen des dentſchen Milchzolles . Wegen der deutſchen Haltung in der Milchzollfrage hi heute das thurgauiſche Polizeidepartement dem zehnten Teil di in den Kreuzlinger Betrieben beſchäftigten deutſche Arbeitskräfte die Arbeitsbewilligung en zogen . Die ſchweizeriſchen Gegenmaßnahmen ſollen noch ver ſchärft werden , wenn Deutſchland in der Milchzollfrage kei Entgegnkommen zeige . erung gen wie * Geheimnis und Wunder der Glocken . Deutſches Glockenſchickfal . — Glockenzauber der Chriſtnacht . — Von verſunkenen und vergrabenen Glocken . — Von Tierwundern und Engelsnamen . Vont Dr . Kurt Erik . Viele tanſend eherner Stimmen ſchicken ſich an , das Chriſt= feſt zu verkünden ; von den Glockentürmen werden in dieſen Adventstagen die Tonmaſſen niederſtürzen , die uns Aufruf , Schickſal . Deutung eines neuen Lebens ſein wollen . Bereitſchaft der Seele — das iſt es , was ſie fordern , dieſe mächtigen Stim= men , die mehr als tauſend Jahre hindurch von unſeren Türmen wehen und die Sehnſucht des Ueberirdiſchen in die Herzen tragen . Ich trinke dich mit füßer Seel , Ich ſchmücke dich du Tonjuwel ! Was der Lyriker Richard Billinger hier fagt . . . es iſt jedem Menſchen von Ernſt und Beſinnung geheime oder bewußte Be= ziehung zu den „ Sprechenden ” da oben , den „ Schweſtern des Donners ” , die unſerem Schickſal verwachſen ſind , als Sinn= bilder für Frieden und Entfeſſelung , Tod , Auferſtehung und Hoffnung , immer neue Hoffnung , ohne die unſer Leben ſinnlos geworden iſt . Wo der Menſch ſät und erntet und um das Allernötigſte ringt , da wird die Sprache dieſer Stimmen des Himmels noch am tiefſten gehört . . . man muß es wohl ſelbſt erlebt haben , wie das hurtige und gleichſam geiſtlich heitere Geplauder der Abendglocken den harten Werkmenſchen in ein Geſchöpf der Feier= ſtunde verwandelt . Bedächtig klimmſt du die gewundene Kirch= turmtreppe hinauf und kletterſt auf das Geſtühl , in dem die Glocken hängen . Da liegt unter dir mit den braunen Narben der Ackerfurchen das deutſche Land , mit ſtreifigen Wäldern , über denen blauer Rauch des Abends hängt — oder iſt es Nebel ? Es iſt alles friedevoll da unten und ausgerichtet wie in einem Garten . Da ſtehſt du nun und ſpürſt das kühle Metall der Glocke und wunderlich geht es dir in dieſer Stunde auf , daß es ein deutſches Glockenſchickſal gibt . Einen hohen Wagen ſiehſt du ſchwanken in die Schlacht , mit purpurnem Samt geziert und von auserwählten Streitern ge= ſchützt , den Glockenwagen verſunkener reiſiger Geſchlechter . . . hoch ſchwankt der Turm über Piken und Hellebarden und ſammelt die Stürmer zum Angriff . . . Die der ehernen Waffen ein und wanderten in die Geſchütz= gießereien und ihre fanfte volle Stimme verwandelte ſich in das Gebrüll der Kanonen . Seit Jahrhunderten kreiſt der deutſche Geiſt um das Glocken= erlebnis . In tiefen Seelen ruhen ſie allewegen in deutſcher Landſchaft : Städte verſanken nach altem Volksglauben in der Flut , zur Strafe für Leichtſinn und Gottloſigkeit : Rungholt und Vineta und Stavoren und das „ Goldene Dorf ” im Watten= meer , doch gläſern aus der Tiefe klingen mahnend die Stimmen ihrer Glocken in jedem Jahre einmal am Heiligen Abend , wenn ſie von ihren Schweſtern aufgerufen werden , für die Geburt des Heilands zu zeugen . Und die Lachsfänger fahren nicht aus an dieſem Tage , nicht auf die Oſtſee und nicht auf das Haff , die Flut würde ſich gegen ſie erheben , ſo ſagen ſie , und manchen habe der Seenebel auf die Klippen und Untiefen geführt , wenn ſie wider das Gebot am Heiligen Abend gefiſcht hätten und die geiſterhafte Glocke mit ſprödem Klang durch das Brauſen der Brandung ſickerte . Glockengeiſter gehen um , überall an der deutſchen Küſte , wo einſt Blut und Mord über die Klöſter raſte und manches türkiſche Piratenſchiff , das die geraubte Glocke ſchon an Bord hatte , ſank wie von unſichtbarer Fauſt in die Tiefe gepreßt . den dazu So läßt ſich vielerlei erlauſchen aus dem Glockenſchwall — jede Glocke hat ihre eigene Sprache und ihre Geſchichte „ Mein Name iſt Roland , Wenn ich kleppe , dann iſt Brand , Wenn ich läute , iſt Sturm im deutſchen Land . ” Zeiten gingen und immer wieder wanderten die Glocken ins Feld , wenn das deutſche Schickſal ſie rief , ſie ſtiegen von den Türmen , wo ſie den Frieden bewachten , Weihe der Geburt , des Glückes und des ergebenen Todes in Gott . wenn aber die Not des Vaterlandes es forderte , gingen ſie in den Kreislauf ſo ſingt die eine ſeit Jahrhunderten , ſie ſah die Peſt am Weg= rand hocken und hing über den Feuersbrünſten des Dreißig= jährigen Krieges und ſah die Feinde in das Land brechen und ſchwang ſich tönend über den grauen Heeren , die im Weltkrieg ausgezogen waren , ſich dem Feind entgegenzuſtemmen . Jahr= hunderte ſchrumpfen ein und Vieles wird nichtig — iſt es nicht auch , als ob die metallenen Zungen unter dem Himmel aus dieſer Ueberwölbung des Einzelnen und Kleinen die Sprache des Ewigen erlernt hätten . Wolken ziehen über ſie hin und Scharen von Vögeln , tief unter ihnen aber murmelt und fließt das Treiben der Menſchen , ruhelos und unſtet wie grauer Sand , der vor dem Winde weht . Hier oben iſt Klarheit und Kraft und große lebendige Bewegung . Es geht eine Sage ſeit tauſend Jahren , daß es auch den Tieren gegeben iſt , in der Heiligen Nacht die ehernen Zungen zu verſtehen , denn ihre ſchweigende Paſſion ſtand im Stalle , da das Chriſtkind geboren wurde . Die fromme Legende erzählt von jenem ausgedienten Schimmel , der von ſeinem Herrn ver= ſtoßen , in einer froſtſtarren Nacht den Strang der Notglocke zog und die Richter für ſich gewann gegen die Härte ſeines Herrn . Andere Sagen berichten von vergrabenen Kirchenglocken aus ſturmerfüllten Jahrhunderten , die der Huf des ſcharrende Wildes wieder auferſtehen ließ in heimlichen Wäldern , wi jener berühmte „ Saufang ” in Köln am Rhein . Chronik und Dichtung wiſſen Wunderbares zu ſagen . Dé Schneeſturm wettert um die Tiroler Schroffen , und droht deſ Leben zu erſticken , da läutet das Schneeglöcklein auf dem Gipf . des Berges , es teilen ſich die Wetterwände und durch Wolke , leuchtet der blaue Himmel . Da iſt ein Seemannskirchlein , hoc ” aufgerichtet an der Nordſeeküſte , ſteil und ſpitz ſteht es üb dem klippenreichen Waſſer , und ſeine Glocke , hell wie Silbe , ſchwingt ſich durch die Sturmnächte über das Toſen der Bra x dung hinweg und warnt die Schiffer mit durchdringende Geläut . Und wie ſie den ungetreuen Glockengießer mit der ſ . Klöppel erſchlägt , da er ſich an ihrem Gut bereichert hat , wandert ſie das andere Mal über Land , um das Kind zum nn Gottesdienſt zu holen , wie ſie nach altem Volksglauben O Blitze zerbricht , ſo lärmt ſie ein andermal als Kamerad ur ? Taggenoſſe ihr heiteres Aeppel = Päppel in die Erntefeſte d rheiniſchen Winzer . Den Stimmen der Engel ſind die Glocke . ſtahe , ſo tragen ſie auch den Namen der pausbäckigen Himmel . * a kinder : Anguſtia und Maxima und Quarta und Nona ur Cantabona , die Lautſchöne , und Clinſa , die edle Klingerin , ur die Große Suſanna , „ die den Teufel treibet von danna ” . Vie ) artig ſind dieſe Namen , einfaltsreich und gemütvoll , wie de Volk in ſeinen unverſtellten Herzenstrieben . Glocken wandern durch die Welt — — überall wird ih ? un Stimme gehört , im Innern des Reiches und an den Grenze denen unſere Liebe und unſere Sorge gilt . Mancherlei 2 künden iſt dieſen Glocken aufgegeben , von dem Kampf d‟ deutſchen Geiſtes an harrende zu ſagen das Ausharren . bedrohter Stelle , das Lebendige und B‟ d ſie aufgerufen : die Treue , das Opfen ie Der deutſche Weidmann . Ein Lehrjahr im Niederiagdrevier . Vo Friedrich Hülle . Mit 17 Kavitelleiſten . Geheftet 3 R 2 Verlag von J . Neumann . Neudamm . Nicht immer bietet ſich dem jägeriſchen Nachwuchs Gelegenhe . ” n unter Anleitung eines Lehrprinzen in die Geheimniſſe weidgere ” e ten Handelns und Denkens eingeführt zu werden . Er wird ! * vielleicht im Laufe der Zeit auch die größeren Werke jagdlich ” Wiſſens anſchaffen , muß aber unbedingt zuerſt ein Buch in Oe Hand bekommen , das ihn feſſelt durch ſeine Form ſeinen Inhel und ihm nebenbei die wichtigſten Grundzüge der Weidgerechtigke / , nahebringt . Ein ſolches Buch hat bisher gefehlt . Dr . Hülle hat die Aufgabe geſetzt , in Zwiegeſprächen zwiſchen Onkel und Neil . ” alles , was zum Rüſtzeug deutſchen Jagens gehört , unterhalte ? und doch voll Wiſſen dem Neuling , mag ſer jung oder alt /e näherzubringen , und hat dieſe Aufgabe geradezu glänzend gele Wir erleben — wirklich , wir erleben — ein Jagdjahr und hor dabei alles , was über Waffengebrauch , über die Gewohnheil" des Wildes , über Jagdarten in kurzer , knapper Form möglſe ” erſchöpfend geſagt werden kann . Samstag , 24 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 357 — Seite 3 Warmbold und Braun . ächskanzler und Arbeitsbeſchaffungskonimiſſar beim Reichspräfidenken . — Um den Beimiſchungszwang eutſcher Feite zur Margarineherſtellung . — Kombingkionen über die handelspolikiſchen Maßnahmen . Keine Differenzen im Kabinekt . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Reichskanzler v . Schleicher hat am Freitag mittag dem Herrn ſ chspräſidenten über die letzten Kabinettsbeſchlüſſe und vor chm auch über die Durchführung des Arbeitsbeſchaffungspro= tanms Bericht erſtattet . Herr v . Hindenburg hat im Anſchluß ſian den Reichskommiſſar für Arbeitsbeſchaffung , Dr . Gereke , hört . In der Unterhaltung Schleicher - Hindenburg hat auch inſere künftige Handelspolitik unter beſonderer Berückſichtigung landwirtſchaftlichen Wünſche eine große Rolle geſpielt . Aus der Tatſache , daß entgegen der Rundfunkankündigung des anzlers vor dem Weihnachtsfeſt keinerlei Maßnahmen zur Land= ittſchaftspolitik mehr der Oeffentlichkeit bekanntgegeben wurden , Euß insbeſondere der Landwirtſchaftsminiſter am Donnerstag= ſennd nicht ſchon eine Notverordnung mitgeteilt hat , iſt der Schluß zo gen worden , daß zwiſchen dem Reichswirtſchaftsminiſter Warm= old und dem Ernährungsminiſter v . Braun neue Differenzen aus= ebrochen ſeien , die ſich teils um die geplanten Zollerhöhungen , ils um den Beimiſchungszwang von deutſchen Fetten zur Mar= rneherſtellung drehen . In dieſem Zuſammenhang iſt auch das ſerücht ausgeſtreut worden , daß das Auswärtige Amt Bedenken egen die vom Ernährungsminiſter v . Braun befürwortete Han= lspolitik geäußert haben ſoll . Die amtlichen Stellen weiſen . ſeie Behauptungen zum Teil zurück bzw . ſchweigen ſich aus , lehnen weiter ab , die Abmachungen Braun — Warmbold heute ſchon r Oeffentlichkeit zu übergeben . Sie haben lediglich alle in den itzten 48 Stunden meiſt von intereſſierter Seite verbreiteten Nach= ichten über unſere künftige Handels = und Agrarpolitik als Kom= inationen hingeſtellt . Das hat in landwirtſchaftlichen Kreiſen ſine nicht unerhebliche Aufregung hervorgerufen . Man iſt hier r Anſicht , daß die der Landwirtſchaft gegebenen Verſprechungen ſiat erfüllt werden ſollten , weil ſie nicht innerhalb weniger Tage füllt wurden , während man andererſeits an der Berliner Börſe üten konnte , daß ſich der Ernährungsminiſter Braun gegenüber m Wirtſchaftsminiſter hundertprozentig und auf Koſten unſerer rportinduſtrie durchgeſetzt habe . Gerade aus dieſen ent= begengeſetzten Auffaſſungen , dürfte wohl her= örgehen , daß beide Seiten nicht recht haben und aß von Differenzen zwiſchen Braun und Warmbvld , alſo von ner Fortſetzung der Kriſe aus dem Kabinett Papen nicht ge= rochen werden kann . Die Dinge liegen wohl ſo , daß das Kabinett in ſeiner letzten ſitz ung ſich grundſätzlich einig geworden iſt , daß aber doch zahl= liche Einzelheiten auch formell nach außen hin ordnungsmäßig eledigt werden müſſen , ſo daß es nicht möglich war , noch vor beihnachten eine neue Notverordnung über die Zölle und den eimiſchungszwang von Fett zur Margarineproduktion heraus= zhringen . Dagegen wird noch vor Weihnachten die Arbeitsbeſchaf= ung in Ordnung gebracht , ebenſo wird die Verordnung über us Jugendnotwerk unterzeichnet , das mit einigen Begleit= vorten des Reichspräſidenten hinausgeht . Brokeft der gewerkſchaftlichen Spikenverbände . Die Vorſtände des ADGB . , des Afa = Bundes und des All= meinen Deutſchen Beamtenbundes haben gemeinſam an den ſeichskanzler folgendes Telegramm geſandt : Die unterzeichneten gewerkſchaftlichen Spitzenverbände er= iben hierdurch ſchärfſten Proteſt gegen jede Kontingen= terung der Einfuhr von Margarinerohſtoffen , egen jeden Beimiſchungszwang zur Margarine ſwie gegen alle die Margarine als wichtiges Volksnahrungs= ſittel verteuernden oder verknappenden Maß= jahmen . das Echo der Unkerredung Schleicher - Cerruccio . EP . Mailand , 23 . Dezember . Die lange Unterredung des Reichskanzlers von Schleicher mit im Berliner italieniſchen Botſchafter Cerruccio wird von der ilieniſchen Preſſe mit großen Ueberſchriften hervorgehoben . Die lterhaltung hat ſich nach dem „ Corriere della Sera ” um die iternationale politiſche Lage und die guten deutſch = italieniſchen Zziehungen gedreht . Hilfsmaßnahmen für Siedler . Berlin , 23 . Dezember . Amtlich wird mitgeteilt : Im Anſchluß an die Senkung der Jahresleiſtun= gen der Siedler auslandwirtſchaftlichen Sied= lungen für die nächſten zwei Jahre wird der Reichs= ernährungsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft im Ein= vernehmen mit den übrigen beteiligten Miniſterien des Reichs und Preußens ſofortige Maßnahmen in die Wege leiten , um die durch die beſonderen Einwirkungen der landwirtſchaftlichen Kriſe auf die Siedler entſtandenen Rückſtände bei den Sied= lern in angemeſſener Weiſe zu ordnen . Die Siedlungsbank wird ermächtigt werden , zunächſt einmal bis zur Durchführung der Regelung die in Be= tracht kommenden Rückſtände zu ſtunden . Die Regelung der Rückſtände erfaßt alle Arten von Siedlern , denen die Senkung der Jahresleiſtungen zugutekommt . Die Deutſche Siedlungsbank wird im engſten Einvernehmen mit der Preußiſchen Landesrentenbank vorgehen . Zur Durchführung der Maßnahmen werden aus den Sied= lungsbehörden der Länder , alſo in Preußen aus den Landes= kulturbehörden geeignete Kräfte zur Verfügung geſtellt , die mit den einſchlägigen Verhältniſſen vertraut ſind . Umorganiſakion des Arbeitsdienſtes in Oberhefſen . 1933 ſechzehn „ geſchloſſene‟ Lager . WSN . Gießen , 23 . Dezember . Während im Laufe dieſes Jahres der Arbeitsdienſt in der Provinz Oberheſſen in der ſogenannten offenen Form , das heißt ohne Lagerbildung durchgeführt wurde , ſoll er im nächſten Jahre überwiegend in geſchloſſenen Lagern vor ſich gehen , weil auf dieſem Wege die hohe volkserzieheriſche Aufgabe am beſten er= füllt werden kann . Um die neue Arbeitsdienſtlager = Bewegung vorzubereiten , fand geſtern auf Einladung des Arbeitsamts Gießen eine Beſprechung ſtatt , an der Vertreter der Deutſchen Studentenſchaft , des Deutſchen Holzarbeiterverbandes , des Heſſi= ſchen Heimatwerkes , des Jungdeutſchen Ordens , des Sozialen Dienſtes , des Stahlhelms , der oberheſſiſchen Kulturbauämter der Stadtverwaltung Gießen uſw . teilnahmen . Ein Ausſchuß ſoll Pläne für die Geſtaltung der Arbeitsdienſtbaracken entſprechend den klimatiſchen Verhältniſſen von Oberheſſen beſchleunigt aus= arbeiten , der Deutſche Holzarbeiterverband ſtellt einen Baracken= bauzug auf , der den Barackenbau unter Wahrung der handwerk= lichen Belange übernehmen ſoll . Die Verpflegungs = und Hygienefragen wurden eingehend erörtert , ebenſo die Frage der geiſtigen und ſportlichen Betreuung . Bei der Prüfung von ge= eigneten Projekten im Benehmen mit den Kulturbauämtern er= gab ſich , daß für Oberheſſen im nächſten Frühjahr mit 16 ge= ſchloſſenen Arbeitsdienſtlagern zu rechnen iſt . Bei der Auswahl der Lagerplätze wollen die Kulturbäuämter mitwirken . Weitere Beſprechungen zur Durchführung der Umorganiſation ſind vor= geſehen . Widerſtände der Sozialdemokrakie gegen Jugenderküchkigung und Reichskurakorium . * Berlin , 23 . Dezember . ( Priv . = Tel . ) Die Sozialdemokraten ſind mit der von der Reichsregierung angeſtrebten Jugendertüchtigung nicht im geringſten einverſtan= den , weil ſie fürchten , daß in den Sportlagern der Nachwuchs ihrer Partei vielleicht zu anderen Einſichten oder Wertungen gegen= über dem Marxismus und den Parteimaßnahmen kommen könnte . Aber ganz abgeſehen davon , gefällt der S . P . D . die ganze Orga= niſation nicht . Die Parteileitung ſtreitet ſich ſchon ſeit Wochen mit dem Reichsbanner herum , das durchaus bereit iſt , ſich am Reichskuratorium zu beteiligen und in den Jugendlagern mitzu= arbeiten . Der Reichsbannervorſitzende Höltermann hat nun einen erbitterten Kampf gegen die Parteigötter ausgefochten , iſt aber unterlegen . Der Parteivorſtand hat gedroht , jeden Sozialdemo= kraten auszuſchließen , der ſich in den Dienſt der Jugendertüch= tigung ſtellt , wie ſie vom Reich aufgezogen wird . Höltermann hat wohl befürchtet , daß das Reichsbanner in die Brüche gehen und die nicht ausgeſprochen ſozialdemokratiſchen Elemente eine neue Organiſation aufziehen würden . Vielleicht haben auch die Vor= gänge bei dem ſozialdemokratiſchen Flugverband , dem „ Sturm= vogel ” , Höltermann bewogen , es mit dem Parteivorſtand nicht ganz zu verderben . Beim „ Sturmvogel ” haben jedenfalls Neuwah= len ergeben , daß einige Sozialdemokraten aus dem Vorſtand aus= ſcheiden mußten , und daß hier bürgerliche Elemente in Form von Zentrumsvertretern Boden gewannen . Das Reichsbanner hat nun dem Reichskuratorium eine Abſage erteilt , die aber wohl nur ſo zu verſtehen iſt , daß es ſich offiziell nicht bindet , aber ſeinen Mitgliedern Freiheit läßt , an der Zuſammenfaſſung aller Jugend= lichen mitzuarbeiten . Aus der heſſiſchen NSDAP . Im Rahmen des Perſonalwechſels in der heſſiſchen NSDAP . wurde der ſeitherige Kreisleiter Heß , durch den Land= tagsabg . Zürtz erſetzt , gegen deſſen Ernennung ſich in Mit= gliederkreiſen allerdings ſtarker Unwille bemerkbar macht . Als Nachfolger des bisherigen Standartenführers Klähn , der nach Leipzig geht , ſoll Landtagsabg . Ivers in Frage kommen . Für den bisherigen Gau = und Fraktionsführer Lenz , der ſich am Donners= tag , von ſeiner Fraktion verabſchiedete , wurde von dem neuen Gauführer Sprenger der Abg . Rechtsanwalt Jung = Worms zum Fraktionsleiter ernannt . Die Amneſtie in Heſſen . Im Volksſtaat Heſſen fallen unter die Amneſtie 29 Unter= ſuchungsgefangene und 87 Strafgefangene , die größtenteils am Freitag entlaſſen wurden , ſo daß dieſe 116 Perſonen am Weihnachtsfeſt in Freiheit ſind . Veröffenklichung des Schriftwechſels Hoover - Rooſevelk . WTB . Waſhington , 23 . Dezember . Präſident Hoover hat ſeinen Telegrammwechſel mit dem zu= künftigen Präſidenten Rooſevelt nach Rückſprache mit dem Schatz= ſekretär Mills und dem Staatsſekretär Stimſon veröffentlicht . Der Präſident begleitet die Veröffentlichung mit der Bemerkung : Gouverneur Rooſevelt hält meinen Vorſchlag , die außenpolitiſchen Probleme gemeinſam zu bearbeiten , für unerwünſcht . Ich reſpek= tiere ſeinen Wunſch . Meine Regierung wird daher lediglich etwa aufkommende Fragen bearbeiten , ohne die neue Regierung jedoch irgendwie zu binden . ” Präſident Hoover hatte vorgeſchlagen , daß Oberſt Houſe oder Owen D . Young zum Vorſitzenden einer Kommiſſion ernannt werde , die ſich aus beiden Parteien zu= ſammenſetzen und mit jedem der Schuldnerſtaaten einzeln ver= handeln ſolle . Er hatte dabei auf die Verbundenheit von Schul= den , Rüſtungen und Wirtſchaftsfragen hingewieſen und weiter in Vorſchlag gebracht , daß dieſelbe Delegation auch dieſe drei Pro= bleme behandeln ſolle . Der zukünftige Präſident lehnt in ſeinem Antwort= telegramm ab , irgendwelche Vorſchläge zu machen , da er ſich da= durch zum mindeſten moraliſch binden würde , ohne bis zum 4 . März verfaſſungsmäßig irgendwelche Funktionen ausüben zu können . Rooſevelt betrachtet im Gegenſatz von Hoover die vom Präſidenten angeführten drei Probleme als vollkommen getrennte Gebiete . Er ſtimmt zwar dem in Genf unterbreiteten Plan Hoovers über die Abrüſtung zu , glaubt aber nicht , daß ſchnelle Ergebniſſe zu erwar= ten ſeien , obwohl eine Begrenzung der Rüſtungen und die Ab= ſchaffung gewiſſer Angriffswaffen heilſam auf die Schuldenfrage und die Weltwirtſchaft einwirken dürften . In der Schuldenfrage hält er es für angebracht , daß Hoover mehr tun müſſe , als nur die Unterlagen beizubringen , die die ſpäter von Rooſevelt beab= ſichtigte Politik zu erleichtern geeignet ſeien . Der Weltwirtſchafts= konferenz erkennt er keine ſo enge Verbundenheit mit der Schul= denfrage zu , daß eine Bearbeitung beider Fragen durch dieſelbe Kommiſſion angezeigt erſcheine . Durch die Stellungnahme Rooſevelts iſt die Annahme , daß die Schuldenfrage noch unter der Regierung Hoovers behandelt wer= den würde , endgültig als erledigt zu betrachtet . Amerika bauk 228 neue Milikärflugzeuge . Die Regierung hat einen Zuſatzkredit von 11 , 5 Mill . Dollar zum Bau von 228 Militärflugzeugen innerhalb , der nächſten ſechs Monate zur Verfügung geſtellt . Die Geſchwindigkeit dieſer Flug= zeuge ſoll mindeſtens 250 Meilen in der Stunde betragen . Das erſte Blei = Akom zerkrümmerk ! Ein Element vom Atomgewicht 207 . ( enſationeller Erfolg mit künſtlichen Radiumſtrahlen . — Bisher ur leichtatomige Elemente zertrümmert . — Blei , ein Element mit einem der höchſten Atomgewichte . Auf dem Gebiete der Atomzertrümmerung iſt ein neuer nd ſenſationeller Erfolg zu verzeichnen . Die beiden Forſcher r . Braſch und Dr . Lange haben bekanntlich eine Hoch= lalinungsanlage gebaut , mit der ſie „ künſtliche Radiumſtrahlen ” ( rzuſtellen in der Lage ſind . Bei einer Spannung von 2 , 7 Mil= bnen Volt gelang es ihnen , Kathodenſtrahlen zu erzeugen , die uie Intenſitäts = und Durchſchnittsgeſchwindigkeit aufweiſen , lelche viel größer ſind , als die Leiſtungen der entſprechenden ſutürlichen Beta = Strahlen des Radiums . Wir haben ſchon mit= teilt , daß es den beiden Gelehrten gelungen iſt , mit einem ſtoß der 2 , 4 Millionen Volt Stoßanlage Millionen von Atomen zertrümmern . Allerdings handelte es ſich bisher ſtets um ſichtatomige Elemente . So wurden Atome von Bor zer = Mmert , die ein rundes Atomgewicht von 10 , 8 haben , ferner In Lithium mit einem Atomgewicht von 6 , 9 , von Aluminium lit einem Atomgewicht von 27 , 1 und von Natrium mit einem Komgewicht von 23 . — . Alle dieſe eben genannten Elemente nid ſogenannte leichte Elemente , wie aus dieſen Zahlen hervor= eht . Sie haben alſo ein geringes Atomgewicht . Zum Ver= ſindnis ſei erwähnt , daß man unter Atomgewicht diejenige zahl verſteht , die angibt , wieviel mal ſchwerer das Atom Ges Elementes iſt , als das des Normalelementes Waſſerſtoff , iſſen Atomgewicht — 1 iſt . Zu den ſchwerſten Elementen ge= hren die mit Atomgewichten über 200 . Es ſind hauptſächlich Idioaktive Elemente . Das überhaupt ſchwerſte Atom iſt Uran eit einem Atomgewicht von 238 , 2 . Nicht viel leichter iſt Protak= zuium mit einem Atomgewicht von 230 , ferner Radium mit ciem Atomgewvicht von 226 . Atomgewichte von über 200 haben ſſch Wismut , Blei , Polonium , Niton und Queckſilber , das trade auf der Grenze von 200 ſteht , Aktinium und Thallium . Ae anderen Atome ſind leichter als 200 . Nahe an die Grenze MN 200 kommt das Atomgewicht von Gold mit 197 , 2 . Es iſt ſo faſt ſo ſchwer wie Queckſilber . Darum nahm man an , daß Ne Verſuche des Profeſſors Miethe , Gold aus Queckſilber her= ſſtellen , tatſächlich gelungen ſeien , da zwiſchen dieſen beiden Mernenten Gold und Queckſilber enge Beziehungen beſtehen Nuſfen . Bisher ko nte man ſich an die Zertrümmerung von ſornen mit hohen Atomgewichten nicht heranwagen , denn die Ir Verfügung ſtehende Energie war zu klein , um derartig waltige Wirkungen zu erzielen . Man mußte bisher bekanntlich * e Elemente mit Alphaſtrahlen des Radiums beſchießen , um eine Kernzerlegung zu erzielen . Die Treffer ſind aber ſehr ſelten . Wenn es bisher trotzdem gelungen iſt , zahlreiche leicht= atomige Elemente zu zertrümmern , ſo liegt das daran , daß die ungeheure Energie der Alphaſtrahlen groß genug iſt , um die feſtgefügten Kerne der Atome zu zerſpalten . Nun hat das Blei die Atomnummer 82 , die auch Ordnungszahl genannt wird . Sie ſtellt die Größe der poſitiven Kernladung dar und iſt gleich der Zahl der Hüllenelektronen . Das Bleiatom iſt alſo ein recht kompliziertes Gebilde , das von ungeheuren Energien zuſammen= gehalten wird . . . Man hat feſtgeſtellt , daß bei einer Be= ſchießung der Atome mit Alphaſtrahlen des Radiums auf eine Million Alphaſtrahlen ungefähr 10 bis 20 Treffer kommen , da der Kern des Atoms , der allein zertrümmert werden kann , nur einen Bruchteil des Umfanges des ganzen Atoms beſitzt . Für die Wiſſenſchaft und die Erforſchung der Materie ſind die Er= folge mit den „ künſtlichen Radiumſtrahlen ” ein Ereignis von Karl Anders . ungeheurer Tragweite . * Glücklicher Goldgräber . In Amerika reißt der Goldrauſch nicht ab . Erſt vor kurzem hat die Goldader von El Callao Tauſende von Menſchen in die Wildnis gelockt , von denen neunundneunzig Prozent ärmer zurückkehrten , als ſie hingingen — jetzt graben Tauſende im Innern von Venezuela nach Gold , in der Hoffnung , eines Tages den großen Millionenfund zu machen , der ſie aller Not und allem Elend entreißt . Und in wenigen Wochen werden es Zehn= tauſende ſein , denn einer von den Gräbern hat wirklich außer= ordentliches Glück gehabt , und zwar nicht einer von den eben Zugereiſten , ſondern ein Mann , der ſchon ſeit zwei Jahrzehnten in der Gegend von Alto Guyni grub und bisher gerade ſoviel erbeutet hat , daß er nicht völlig zu verhungern brauchte . Vor einigen Wochen ging er tiefer in den Urwald hinein , und — fand eine Ader , die noch völlig unberührt lag . Am Fluſſe Chavanan , einige Tagereiſen von ſeinem alten Claim entfernt , ſteckte er ſich einen neuen ab — zehn Tage arbeitete er , wie ein Wahnſinniger , ließ ſich kaum Zeit , ein paar Stunden am Tag zu ſchlafen , und erreichte es wirklich , ſich ein Vermögen zu ſchaffen , das ihn wohl für den Reſt ſeiner Tage der Sorge um das tägliche Brot enthebt . In dieſen zehn Tagen hat er ohne jede fremde Hilfe über zweitauſend Unzen Gold erbeutet . Das ſind rund ſiebzig Kilo . Seine Kollegen , durch ſein langes Aus= bleiben aufmerkſam gemacht , folgten ihm , und haben zu zwölft auch zuſammen 25 000 Unzen erbeutet . Nun will die venezolaniſche Regierung mit den glücklichen Goldgräbern verhandeln und das goldreiche Gebiet für den Staat ſichern . Denn es ſollen hier noch ungezählte Millionen liegen . Wieviele Opfer an Menſchen= leben werden ſie fordern ? „ Das deutſche Lichtbild ” , Jahresſchau 1933 . 160 ganzſeitige Bild= tafeln , 2 Vierfarbendrucke , 100 Seiten Text ; großes Album= format . Preis 15 RM . ( Verlag Robert und Bruno Schultz , Berlin W . 9 . Schellingſtr . 12 . ) Man ſollte meinen , daß in ſolchem Jahrbuch nur Bilder zu finden ſind . Weit gefehlt : der Aufſatz Heinrich Kühns , dem Altmeiſter der künſtleriſchen Photographie , wird nicht nur in Deutſchland , ſondern in die geſamte photographiſche Welt wie eine Bombe hineinplatzen . Kühn ſtellt mit ſeinem Artikel „ Fort= ſchritte ? ” unter Beweis , daß die Lichtbildnerei ſeit länger als 20 Jahren rückwärts ſchreitet , obwohl die photographiſche Tech= nik , beſonders in letzter Zeit , die auch von ihm ausführlich ge= würdigten Verbeſſerungen erfuhr . Neben dieſer aufſehenerregen= den Abhandlung finden wir eine große Zahl weiterer . Und 160 Bilder , 160 Ueberraſchungen in luſtigem Durcheinander : Bildnis und Sport , Landſchaft und Architektur , Luftaufnahmen und Sachliches , Akte und Blumen . Tiere und Mikrobilder ziehen vorüber . Allein ſchon die 2 Aepfel ” in natürlichen Farben be= deuten ein Erlebnis . Das Auge wird trunken , man blättert und blättert , ſchaut und erlebt , vergißt die Umwelt , die ſo vertraut ſchien , die man nun aber mit „ anderen ” Augen zu ſehen beginnt . Beglückt legt man „ Das deutſche Lichtbild ” aus der Hand , nimmt es noch oftmals hervor , um ſich abermals hineinzuvertiefen , immer neue Feinheiten herauszufinden ; wahrlich , eine bleibende Gabe für den Schönheitsſucher , für den demütigen Bewunderer der allmächtigen Natur . Dieſe Jahresſammlung iſt keineswegs nur für photographiſch Intereſſierte , ſondern von grundlegender Bedeutung für unſer heutiges Sehen überhaupt . „ Das deutſche Lichtbild ” will jedem Suchenden und Sehenden eine unerſchöpf= liche Quelle neuen Formerlebens und der ſchlichten Freude am meiſterlichen Bilde ſein . Es will zeigen , daß ein zwar ſcheinbar vulgäres Ausdrucksmittel in den Händen der Berufenen zu einer Formenſprache von überraſchendem Reichtum geworden iſt . Es will durch Erfaſſung aller photographiſchen Gebiete einen Einblick in das ſelbſtändige Weſen der Photographie geben und ihre vielſeitigen Anwendungsmöglichkeiten auch dem Nichtphoto= graphen vor Augen führen . Wer Bücher kauft oder verſchenkt , vergeſſe „ Das deutſche Lichtbild ” nicht . Ruth Zechlin : Werkbuch für Mädchen . Verlag Otto = Maier . Ravensburg . Ein Buch , wie wir es brauchen können , denn es erfüllt den Wunſch nach einer überſichtlichen Zuſammenfaſſung aller über den Kreis der traditionellen weiblichen Handarbeiten hinausgehenden Gebiete , die erſt in den letzten Jahren durch die neuen Beſtrebun= gen des Werk = und Kunſtunterrichts erſchloſſen wurden . Es umfaßt die großen Gruppen : Nadelarbeiten , Perlarbeiten . Weben auf den bekannteſten Handwebeapparaten . Korbflechten aus Peddig= rohr . Herſtellung von Baſtarbeiten , dann die leichteren Papp = und Holztechniken , bei denen die vielſeitige Verwendungsmöglichkeit von Abfallholz ( Kiſten ) berückſichtigt iſt . Das Buch wird im Sinne des heutigen Arbeitsunterrichts dem Geiſt der ſelbſtſchöpferiſchen Betätigung gerecht und dient mit ſeinen 385 Abbildungen , dar= unter vielen Photos , als reiche Fundgrube bei den verſchiedenſten Gelegenheiten . K Wilhelmine Schubkegel Willi Leonhard grüßen als Verlobte Darmſiadt Hochſtätten ( Pfalz ) Sandſtr . 20 Darmſtadt Weihnachten 1932 . Ihre Verlobung beehren ſich anzuzeigen Alma Hoffmann Karl Steckenreiter Kulmbach Reinheim Ludwigsburg Weihnachten 1932 17887 Aenne Kreſſel Dipl . Ing . Carl Heinz Gaulé Verlobte Darmſiadt z . Zt . Waſſerkuppe Aliceſtraße 6 Weihnachten 1932 Es grüßen als Verlobte Agnes Monreal Adolf Henß Weihnachten 1932 Darmſtadt Pallaswieſenſtr . 12 HANS SCHWEBBACH EVA SCHWEBBACH GEB . LEHR VERMAHLTE Darmstadt , Heidelbergerstraße Nr . 86 . Trauung : 1 . Feiertag nachm . 2 Uhr in der Petruskirche . MMY STEINMET 2 KARL ORETER VERLOBTE Neue Niederstr . 3 Hügelstr . 73 WEIHINACHTEN 1932 Ihre Vermählung zeigen an Karl Bormuth Franziska Bormuth geb . Weiß Feldbergstr . 105 Wendelstadtstr . 31 Kirchl . Trauung : 1 . Weihnachtsfeiertag , nachm . 3 Uhr in der St . Elisabethenkirche . 17947 Ihre Vermählung zeigen an Willy Weckbach und Frau Anng geb . Pitzer Darmſiadt Weihnachten 1932 Viktoriaſtr . 72 Kirchliche Trauung : Sonntag , 1 . Feiertag , nachmittags 3 Uhr in der Johanneskirche . Ihre Vermählung geben bekannt Apotheker Wax Heß und Frau Anna , geb . Heß ( 17920 Trauung : Am 26 . Dezember , 2 Uhr , in der Schloßkirche Surua Dr . med . Hugo Dergel ( 17903 ) Dr . Waldemar Saktler Facharzt für Lungenkrankheiten , verreiſt bis 2 . Januar . Vertreter : Herr Dr . Scherer . ( 17900 ) Dr . med . h . Räicher Vertreter : Frl . Dr . Stieler , Hügelſtr . 4 . Moderne Trauringe ohne Lötfuge in 8 , 14 u 18 kr . das Paar v . Rmk 18 . - an Uhren - Jäger Rheinstr . 33 . 17716 b A Ihre Vermählung zeigen an Geofg Reeg Dina Reeg geb . Kleinschmldt Darmstadt , Weihnachten 1932 Mollerstr . 40 Schwanenstr . 30 Kirchl . Trauung : 1 . Feiertag , nachmittags 3 ½ Uhr , in der Martinskirche . Hyp . , Baugeld , Kaufgeld , Darlehen . Koſtenloſe Ausk . Fa . F . H . Thyſſen , Frankfurt a . M . , Bahnhofsplatz 2 . Rückporto erbeten . Papierwerk . gut beſchäftigt , ſeit Jahrzehnten beſteh . , ſucht gegen Sicher= beitsleiſtung tätig . ſtill . Teilhaber . Angeb . unter V a . d . Gſchſt . ( 17896 Dankſagung . Statt beſonderer Anzeige . Am 20 . Dezember , morgens 6 ½ Uhr , entſchlief ſanft mein lieber Mann , unſer guter Vater und Großvater Allen , die unſerem lieben , unver= geßlichen Entſchlafenen Herrn Friedrich Schneider III . Aodff Minge das letzte Geleit gaben , die ihn ehrten mit Blumen und durch Worte ſeiner mit Liebe gedachten und uns in den ſchwerſten Stunden Troſt ſpendeten , ſprechen wir hier= mit unſeren Dank aus . Barbara Schneider Wwe . , geb . Gieſing und Kinder . ( 17919 im 74 . Lebensjahre . In tiefer Trauer : Natalie Ringe , geb . Johannes Günther Ninge Hildegard Ringe Eliſabeth Ringe , geb . Bennaton und 4 Enkelkinder . 4 — 5000 . — RM . eg . hypothekariſche Sicherh . auf prima Geſchäftshaus in zentr . Lage ( Mie erträgnis üb . RM . 10 000 . — jährlich ) , zu zeitgemäß . Zins= ſatz v . pünktl . Zins= zahler geſucht . Angeb . unter V 10 an d . Geſchäftsſtelle d . Blattes . / 16 Limouſ . frei ! Kilometer 12 Pfg . Fernr . 2362 . ( * msm NSUl . = Motorrad , ſteuerfr . , el . L . , zu verkaufen . Soder= ſtraße 61 . Für 3 — 4 mal wöch . Rleinauro mit zuverl . Fahrer für Geſchäftstouren im Odenwald etc . bei tagl . Bezahlung geſucht . Angeb . mit billigſt . Kilometer= berechnung u . V 24 a . d . Geſch . ( 179 : Koulſtg Kaſtenwagen ſteuerfrei , ſofort preiswert abzugeb . Müller & 9 ber Rheinſtraße 39 . ( 17944 b ) Neu eingetroffen ! — ud 4 . 30 Boo u . 10 n das beliebte Weihnachtsgeschenh Tataat Lichtvnder uſw . ſind für den Einiender werivoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen ſeweils ſchnellſtens zurück = ( 16050 zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen feine Original= teugniſſe einſenden . K WElBLICH Nekt . Servierftl . ſofort geſucht . * Taunusburg . 6 X 9 , neu . Opt . 1 - 4 , 5 Comp . , Selbſtausl . , weit unt . Prs . abz . Kiesſtraße 86 . part . ( 17906 ) Aualit . - Uhren illerbeſt Fabrikat von 95 c an . Valentin Bund , Schuchardſtraße 9 . ( 14022 a ) Das idealſte , ſchönſte . Weihnachts = Geſchenk iſt ein Electrolg = Koffer = Inſtrument . Beſichtigen Sie meine große Aus= wahl ohne Kauf= zwang in meinem Spezial = Geſchäft Georgenſtraße 11 . K . Jager Darmſtadts erſtes und größtes Geſchäft am Platze . ( 17717 b B 000 . - MK . ersparterLadenmiete kommen meiner Kun schaft jährl . zugute . Wollen auch Sie diese - Vorteil genießen , so kommen Sie bitte zu mir , ehe Sie ein Bild kaufen oder einrahmen lassen . Große Auswah in Bildern und Rahmen . Aufarbeiten aller Bilder und Rahmen . Konkurrenzlos im Preis . ( 17028 , wAleyander Bilder - König . Straße 10 1200 Stuck seit Anfang Dezember verkauft ! 7 . n 2 N Der Marktplatz zu Darmstadt . Blick aus der Halle des Schlasses Vergeſſen Sie nicht Villenkolonie Eberſiadt , Wiesbaden , Hondurgs . Nieder = Ramſtadt , 22 . Dez . 1932 . Die Einäſcherung fand auf Wunſch des Verſtorbenen in der Stille ſtatt . bei Bedarf meine große Aus= wahl in modernen Armband = Uhren in Chrom , Silber , Double und Gold in allen Preislagen von RMk . 12 . — , 16 . — , 20 . — an mit Garantie . Taſchenuhren . ( 17726 b Wanduhren . Standuhren . Billigſtepreiſe . Rhein = Uhren - Jäger ſraße 33 Todes = Anzeige . Am 22 . Dezember 1932 entſchlief ganz unerwartet nach arbeits= reichem Leben mein lieber , herzensguter Mann , unſer treu= ſorgender Vater , mein unermüdlicher Schwiegervater , Bruder , Schwager und Onkel Am 23 . Dezember verſchſed plötzlich und unerwartet mein lieber Mann , unſer guter Vater , Schwiegervater und Großvater Herr Jakob Rindfuß Mi Oertg Saftenn im 60 . Lebensjahr . Metzgermeiſter im 70 . Lebensjahre . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie K . Rindfuß , geb . Daub Familie G . Magſam . Aliceſtr . 3 , part . ( 17910 In tiefem Leid : Eliſabeth Eckſtein , geb . Engel Eliſabeih Riedel , geb . Eckſiein Emma Eckſtein Martha Eckſtein Georg Riedel . Die Beiſetzung findet am Dienstag , den 27 . Dezember 1932 , vormtttags 11 Uhr , vom Portale des Waldfried= hofes aus ſtatt . Darmſtadt , den 23 . Dezember 1932 . Rhönring 117 . Räume oder Wohnung als Geſellſchaftsräume für Vereinigung zu mieten geſucht . Ang . u . V 2 Gſchſt . 17926 Die Beerdigung findet am Dienstag , den 27 . Dezember 1932 , um 15 Uhr , von der Kapelle des Friedhofes an der Nieder = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . Möbl . Zimmer — 16 / Sonderangebot ſofort geſ . monatl 100 gr Verſilberung , Ang . u . V 8 Gſchſt . * 3 — 4 = Zim . = Etagen = Haus mit Bad in guter Lage z . kauf geſucht . Angeb . u V 19 a . d . Geſch . 2 — 3 Zim . Mod . 4 = Zi . = Wohng . m . Bad u . Etag . = Hz v . 2 Damen geſucht . Haus Johfried . Auerbach/Heſſ . ( * m Wohnung von Be= amt . zu mieten ge= ſucht . Angeb . unt . U . 249 a . d . Gſchſt Alleinſtehend . Herr ſucht leeres Zimm . , leventl . mit kleiner Küche . Ang . unter V 14 a . d . Geſch . Sehr gut möb . W . : u . Schlafz . , geg . a . Zim . , in gut . Lg f . Anf . Jan . v . ſol Hrn . z . mieten geſ . Beding . : Schreibt Tel . = Benutz . , el . L . , Heiz . , Frühſt . , mögl . fließ . Waſſer , Bad = 30 jähr . ſchriftliche Garantie ! ℳ 5 Eßgabeln . . . 6 . — 6 Eßlöffel . . . . 6 . — 6 Eßmeſſer . . 11 . 50 6 Deſſertgabeln 5 . 50 6 Deſſertmeſſ . 10 . 50 6 Kuchengabeln 3 . — 6 Teelöffel . . . 3 . — 5 . Harkoch Nchſ . Inh . L . Schneider benutzung . Off . mit Uhren = , Gold = und Preisang . u . V 22 Silberwaren a . d . Geſchſt . d . Bl . / Ernſt = Ludwigſtr . 2 ( TV . 17934 ) ( 17513 b ) Gut erh . Knaben = , Mädch . = u . H . = Fahr= rad , paſſ . f . Weih= jachtsgeſch . , b . z . vk . Eliſabethenſtr . 35 . ( 17945 ) Vierfarbenpostkarte nach einem handkolorierten Stich von Georg Moller Preis der Postkarte — 20 RM . , 6 Stück 1 . — RM . Zuhaben in Buchhandlungen , in Papierwarenhand- lungen , in der Geschättsstelle des „ Darmstädter Tagblattes ” oder direkt vom L . C . Wittich Verlag / Darmstadt Mit Zustimmung der Hessischen Anwalts - Kammer in Darmstadt , bezeichne ich mich hinfort als : la Netzempf . , 2 . R . , m . Lſpr . ſpottb . zu verk . Näh . Geſchſt . * Fadadddrr far Bienertecn . Kunſtſchrank , maſſiv eichen , ſehr gut ge= arb . , auch f . Archi= tektenbüro geeign . , desgl . eine Geſtell = Wäſchemangel bill . zu verkauf . ( 17924 b Heinrichſtr . 146 , pt . Die Ausübung meiner Praxis im übrigen d 7930 bleibt unverändert . Darmstadt , im Dezember 1952 . Dr . Hermann Neuschäffer Rheinstr . 44 . Rechtsanwalt . Samstag , 24 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 357 — Seite 5 Aus der Landeshaupkſtadk . Darmſtadt . den 24 . Dezember 1932 . Arbeitsjubiläum an der Maſchinenfabrik Goebel A . - G . Darmſtadt . In dieſem Jahre ſind es ſechs Jubilare , die auf eine 25 = bzw . Ojährige Tätigkeit zurückblicken . Sefie Danſfe elige ei e ( hriſtian Schneider , Hobler , Darmſtadt Neckarſtraße 32 gerr Karl Schepp , Schleifer , Griesheim , Hofmannſtraße 71 : Kerr Leonhard Gräber , Schloſſer , Darmſtadt , Feldbergſtr . 84 ; Herr Chriſtian Scherer , Schloſſer , Traiſa b . D . , Ludwigſtr . 118 . Die Jubilare ſind in den Jahren 1892 , bzw . 1907 in die Firma eingetreten und widmen ihr ſeitdem ununterbrochen ihre Ar= beitskraft . Die Firma ehrte ihre Jubilare in feierlicher Weiſe . Der Direktor der Firma überreichte in Anweſen= heit der Abteilungsleiter und Meiſter den Jubilaren die Ehren= urkunden und die Jubiläumsgaben . Es wurde dabei in Anſprachen von verſchiedener Seite der Jubilare mit Worten des Dankes und der Anerkennung , gedacht . — 25 jähriges Dienſtjubiläum . Der Oberkellner Richard Gutwaſſer iſt an Weihnachten 25 Jahre im Brauerei= kusſchank „ Heß ” , Kirchſtraße 3 , tätig . Gleichzeitig können fräulein Berta Neher als Stütze und der Reſtaurationskellne= öoſef Kuhn auf eine 20 jährige Tätigkeit zurückblicken . Fräu= ſein Rösle Schön als erſtes Büfettfräulein iſt 12 Jahre bei herrn Heß tätig . Außerdem ſind die Reſtaurationskellner Willi älar , Fritz Schelb und Walter Thumſer 8 und 6 Jahre n demſelben Betrieb . Die Genannten wurden durch den Deut= chen Gaſtwirte = Verband in Berlin und die hieſige Gaſtwirte = Ianung als treue Angeſtellte ausgezeichnet . — Heſſiſches Miniſterium für Kultus und Bildungsweſen . Erledigt ſind eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer ur der Volksſchule in Seidenbuch , Kreis Bensheim ; eine chulſtelle für eine evangeliſche Lehrerin an der Volksſchule in Vatzenborn = Steinberg . Kreis Gießen . Dienſtwohnung ſt vorhanden und frei . — Ruheſtandsverſetzung . Am 21 . Dezember wurde der Ober= daurat Hermann Gombel zu Friedberg auf Grund des Geſetzes iber die Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli bzw . 19 . Dez . 1932 , in der Faſſung des Geſetzes über die Einſtellung des Perſo= malabbaues in Heſſen und zur Aenderung des heſſiſchen Perſo= ialabbaugeſetzes vom 8 . Oktober 1915 , vom 1 . Januar 1933 ab n den Ruheſtand verſetzt . Hohes Alter . Frau Eliſe Löffler Witwe , Karlſtr . 44 . eierte ihren 77 . Geburtstag in geiſtiger Friſche . Heſſiſches Landesmuſeum — Paradeplatz . Das Heſſiſche Lan= gesmuſeum iſt am Sonntag , den 25 . Dezember 1932 ( 1 . Weih= nachtsfeiertag ) geſchloſſen , dagegen am Montag , den 26 . Dezember 1932 ( 2 . Weihnachtsfeiertag ) von 10 — 13 Uhr geöffnet . Am Sonn= ag , den 1 . Januar 1933 ( Neujahr ) , wird das Muſeum von 10 — 13 Uhr offen gehalten . Der Eintritt iſt frei . Schloßmuſeum . Am 1 . Feiertag iſt geſchloſſen . Am 2 . Weih= rachtsfeiertag und an allen Wochentagen ſind um 11 und 11 . 30 Uhr urmittags Führungen . Die Eintrittspreiſe ſind bis einſchließlich Januar für Erwachſene auf 50 Pfg . für Militärperſonen , Schü= er und Studenten auf 30 Pfg . ermäßigt . Es wird darauf hinge= vieſen , daß auch bei den ermäßigten Eintrittspreiſen ſämtliche häume und die Holbeinſche Madonna gezeigt werden . Stadtmuſeum . Am 1 . Feiertag , den 25 . Dezember 1932 , iſt ms ſtädtiſche Muſeum geſchloſſen . Am 2 . Feiertag iſt es von 11 bis 3 Uhr und von 14 bis 16 Uhr wie gewöhnlich geöffnet . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus Anf . 184 Ende vor 22 Uhr . B 11 . Mrtace Preiſe 0 . 90 — 8 Mk . 25 . Dezember Der Freiſchütz . Anf . 18 ½ , Ende n . 22 Uhr . Bühn . = Volksb . K , 7 Manace Preiſe 0 . 90 — 6 Mk . 26 . Dezember Don Carlos . 19 ½ — 22 ½ Uhr . Außer Miete . dienstag , 27 . Dezember Im weißen Rößl . Kleine Preiſe 0 . 50 — 3 Mk . 19 ½ — 22 Uhr . C . 10 . Wanece 29 . Dezember / Katharina Knie . Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Mirmstag , 31 . Dezember 19 — 21 ¾ Uhr . Außer Miete . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Prinz Methuſalem . 22 ½ — 23 ½ Uhr . Preiſe 0 . 70 — 2 . 00 Mk . Silveſter = Kabgrett . Anf . 18 ½ , Endeg . 22 , 410 u . Dſt . Vb . P , Gr . 1 — 4 . MMiteche Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Uhr 1 . Januar / Der Freiſchütz . Kleines Haus Honntag , 25 . Dezember 15 — 17 ½ Uhr . Jans Wunderhündchen . Preiſe 0 . 40 — 2 Mk . 19 ½ — 22 Uhr . Außer Miete . Iphigenie auf Tauris . Preiſe 0 . 50 — 2 . 50 Mk . Nontag , 26 . Dezember 15 — 1714 Uhr . Jans Wunderhündchen . Preiſe 0 . 40 — 2 Mk . 19 ½ — 22 Uhr . Außer Miete . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mr Der Muſtergatte . 20 — 22 ½ Uhr . Mertace Preiſe 0 . 60 — 0 . 30 Mk . 27 . Dezember Der Glasſchrank . Nittwoch , 28 . Dezember 15 — 171 Uhr . Jans Wunderhündchen . Preiſe 0 . 40 — 2 Mk . 19 ½ — 22 Uhr . Zuſatzmiete II , 5 . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mr . Der Muſtergatte . donnerstag , 29 . Dezember 19 ½ — 22 Uhr . Dſt . Volksb . , G , 6 . Vorſt . , Gr . Die Entführung aus dem Serail . 0 . 80 — 4 . 50 15 — 171 Uhr . „ Meche 30 Dezember Jans Wunderhündchen . Preiſe 0 . 40 — 2 . 00 Mk . Samstag , 31 . Dezember Anfang 19 ½ , Ende geg . 22 Uhr . Außer Miete . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Pygmalion . Anf . 19 ½ , Ende geg , 22 Uhr . Zuſ . = Miete III 5 öonntag . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . 1 . Januar Pygmalion . — Das Weihnachtsprogramm des Landestheaters . In den Nittelpunkt des Weihnachtsprogramms iſt die Neuinſzenierung er deutſchen romantiſchen Oper . Der Freiſchütz ” von Karl Naria von Weber durch Hans Strohbach geſtellt . Karl Maria on Webers Oper ſteht am Beginn der deutſchen romantiſchen per , mit Darmſtadt iſt Webers Name durch die künſtleriſchen beziehungen des Komponiſten zu ſeinem in Darmſtadt tätigen ſehrer A . B . Vogler verknüpft . Die muſikaliſche Leitung hat Karl Maria Zwißler . In den Hauptrollen : Elſa Kment . Regina Darre . Joachim Sattler , Theo Herrmann , Johannes Drath in en übrigen Rollen ſind beſchäftigt : Erna v . Georgi , Grete Ber= holdt , Suſanne Heilmann , Maja v . Spenler , Johannes Biſchoff , eugen Vogt , Heinz Schlüter , Kurt Theo Ritzhaupt . — Als Weih= lachtsaufführung für das Kleine Haus iſt ein deutſcher Klaſſiker ewählt worden , nämlich Goethes „ Iphigenie auf Tau= is ” in der repräſentativen Aufführung des Goethejahres Inſzenierung : Guſtav Hartung ) ; das Landestheater erfüllt da= liit einen häufig geäußerten Wunſch , namentlich auswärtiger Be= icher dieſe Aufführung ( die ſeinerzeit als Reichsſendung über Ille Sender verbreitet wurde ) noch einmal in den Spielplan auf= zunehmen . — Am 2 Weihnachtsfeiertag wird der große 19 pernerfolg der Saiſon . Don Carlos ” ( Inſzenierung : Hans Strohbach , muſikaliſche Leitung : Karl Maria Zwißler ) zur Auf= lihrung kommen . Die Beſetzung iſt die gleiche wie bei der Pre= niere . — Im Kleinen Haus wird der Heiterkeitserfolg „ Der Muſtergatte ” zur Aufführung kommen , der durch ſeine 1 uſtigen Effekte ſchon oft den Zuſchauern ein paar reſtlos ver= nügte Stunden bereitet hat . Inſzenierung : Arthur Maria abenalt ; Bühnenbild : Elli Büttner . — An beiden Feiertagen indet eine Nachmittags = Vorſtellung von „ Jans Wunder= ündchen ” ſtatt ; die letzten Aufführungen dieſes Märchens daren völlig ausverkauft , es empfiehlt ſich alſo zeitige Karten= eſorgung . Geſundheitsratſchläge für das Weihnachtsfeſt . Der verdorbene Weihnachtsmagen . — Die fette Weihnachtsgans und die ſchwer verdaulichen Süßigkeiten . Die Ueberfükkerung der Kinder . Richlige Ruhe und richtiges Eſſen . Das Weihnachtsfeſt iſt ein Feſt der Ruhe und des guten Eſſens . Beide dienen , richtig angewandt , der Kräftigung des Körpers . Aber gerade zur Weihnachtszeit beſteht die große Ge= fahr , daß man mit dem Eſſen nicht gerade ſehr vorſichtig um= geht . Nach Tagen der Kargheit und Sparſamkeit bildet die Weihnachtsgans die Krönung des weihnachtlichen Mittagsmahls , und ſie wird um ſo mehr begehrt , je fetter ſie iſt . Zu einer fetten Gans gehört aber auch ein guter und ausgeruhter Magen . Der „ bunte Teller ” , der auf dem Gabentiſch ſteht , enthält aber eigenartigerweiſe faſt nur Speiſen , die nicht gerade ſehr bekömm= lich ſind , wenn ſie im Uebermaß gegeſſen werden . Andererſeits reizt die Menge der wohlſchmeckenden Süßigkeiten , auf die man ſich ſchon wochenlang gefreut hat , zu ausgiebigen Koſtproben . Da wird alles durcheinander gegeſſen , Marzipan , Schokolade Pfeffer= kuchen . Nüſſe , bis ſchließlich der Magen überfüllt iſt . Er hat es nunmehr ſehr ſchwer , die Verdauungsarbeit zu verrichten . Wie ein Menſch , der ſchwer arbeiten muß , müde wird , ſo wird auch der Magen müde , und ſeine Leiſtungsfähigkeit ſinkt vorüber= gehend , beſonders wenn man eine kleine Magenſchwäche hat . Wenn nun am nächſten Tag ſchon frühmorgens wieder mit dem Genuß der Süßigkeiten begonnen wird und zu Mittag dann ein kräftiges Stück fettes Gänſefleiſch gegeſſen wird , dann kann man ſich nicht wundern , daß der Magen den Dienſt verſagt . Er ſtreikt . Zuerſt merkt man nur eine gewiſſe Müdigkeit , ohne zu wiſſen , daß dieſe Müdigkeit das erſte Anzeichen einer ſchweren Verdau= ung iſt . Dann hat man das Gefühl der Sattheit und Fülle . Der Magen iſt wie geſchwollen , und wenn man ſich ſchlafen legt , träumt man ſchwer . Wenn man am nächſten Tag aufſteht , dann hat man häufig ſchon einen ganz ausgewachſenen Magenkatarrh . der ſich nicht nur in Magenſchmerzen und ſtark belegter Zunge äußert , ſondern auch in Appetitmangel . Uebelkeit und bisweilen ſogar in ein wenig Fieber . Nun locken aber die köſtlichen Spei= ſen , und man will den zweiten Weihnachtsfeiertag auch noch ge = nießen . Die Herren der Schöpfung , und oft genug auch die Frauen , trinken dann einen Schnaps , und noch einen Schnaps um die Verdauungstätigkeit wieder anzuregen . Mitunter tut ein ſolcher Schnaps vorübergehend gute Dienſte , denn er kräftigt die Magenwände . Aber trotzdem ſollte der Patient wiſſen , daß dadurch zwar die vorübergehenden üblen Erſcheinungen des Magenkatarrhs ein wenig behoben ſind , daß aber die Bedingun= gen dieſer Uebelkeiten , nämlich der geſchwächte Magen , durchaus noch nicht behoben ſind . Die Magenſchwäche beſteht fort , und wenn man dem Verdauungsapparat aufs neue wieder allerlei ſchwere Speiſen zumutet , dann wird wahrſcheinlich die Verdau= ungsſtörung einen viel größeren Umfang annehmen , als am Tage vorher . Wenn es auch ſchwer fällt , ſo muß man ſich doch in einem ſolchen Zuſtand aller ſchweren Speiſen enthalten . Nei= diſch muß man zuſehen , wie die Geſunden den Reſt des Gänſe= bratens und des Weihnachtskonfekts vertilgen . Wenn man ſich aber überwunden hat , dann erringt man den ſchönſten Sieg da= durch , daß man vorausſichtlich im Laufe von 24 Stunden wieder ganz geſund wird . Bei kräftigen Menſchen haben nämlich die Magenbeſchwerden die Annehmlichkeit , daß ſie ſchnell wieder ver= ſchwinden . Ein bißchen doppelkohlenſaures Natron , ein paar Schluck Selterswaſſer oder Mineralwaſſer ſind gute Helfer . Be= ſonders vorſichtig muß man bei Kindern ſein , die ſich erfahrungs= gemäß ſehr häufig an Weihnachten den Magen verderben . Man muß ſie ins Bett legen und auf Djät ſetzen , denn ein ſehr ſtark verdorbener Magen kann zu den üblen Erſcheinungen eines chro= niſchen Magenkatarrhs führen . Viele Menſchen die an ſchwa= chem Verdauungsapparat leiden , haben ſich dieſe unangenehme Erſcheinung dadurch zugezogen , daß man auf ſie nicht aufpaßte , wenn ſie ſich als Kinder den Magen verdorben hatten . Sie durften weiter eſſen , was ſie wollten , durften ſich den Magen weiter überladen und ſchließlich den Verdauungsapparat ſo ſchä= digen , daß er nie mehr ganz in Ordnung war , ſondern dauernd eine unangenehme Schwäche zurückbehielt . Das beſte iſt eine kurze Hungerkur , dann leichte Nahrung , die aus einer Suppe und ein wenig geröſtetem Brot und ſchließlich aus geſchabtem Fleiſch beſteht . — Liturgiſch = muſikaliſche Weihnachtsfeier in der Stadtkirche Am 2 Weihnachtsfeiertag , mittags 5 Uhr , veranſtaltet der Stadtkirchenchor unter Leitung von Studienrat Born= gäſſer in der Stadtkirche eine liturgiſch = muſikaliſche Feierſtunde . Frau Achatz = Kraft , die inzwiſchen ihre Studien bei Prof . Fahr in Wiesbaden beendigt hat , hat ihre Mitwirkung dabei zu= geſagt . Sie ſingt Weihnachtslieder von J . S . Bach und J . W . Frank . Der Chor hat ſich in fünf = und ſechsſtimmigen Motetten von Hrch . Schütz beſonders anſpruchsvolle , aber herrliche Aufgaben geſtellt . Daneben ſingt er auch Stücke von M . Prätorius und B . Geſius , Studienrat Borngäſſer ſpielt auf der Orgel zwei Prä= ludien und Fugen von D . Buxtehude , ſowie einen Orgelchoral über „ Vom Himmel hoch ” von J . S . Bach . Die Liturgie hält Pfarrer Vogel . Barth’s Weinstube bringt ab heute selbstgekelterten 1932 er Binger Rosengarten zum Ausschank . 17928 — Gartenbauverein Darmſtadt e . V . Die Dezemberverſamm= lung war diesmal derartig ſtark beſucht , daß das Vereinslokal ſich als zu klein erwies und viele der Anweſenden ſich mit einem Stehplatz begnügen mußten . Eingeleitet wurde der Vereins= abend mit einer würdigen Gedächtnisfeier für den kürzlich dahin= gegangenen Obergarteninſpektor A . Purpus , deſſen hohe Ver= dienſte um den Gartenbauverein , um die Ausgeſtaltung des Bo= taniſchen Gartens und um die Pflanzenkunde überhaupt beſon= ders geprieſen werden mußten . — Der übrige Teil trug einen weihnachtlichen Charakter , und ein reichhaltiges Programm wickelte ſich bei dem ſtrahlenden Glanze eines mächtigen Chriſtbaumes ab . Beſonders hervorzuheben ſind dabei die muſikaliſchen Genüſſe , die der Mandolinenklub unter Leitung von Herrn Kammermuſiker Kreß den Anweſenden darbot , ſowie die Konzertſtücke , die Herr Weber aus Arheilgen mit beachtenswerter Fertigkeit auf dem Oboe zu Gehör brachte . Daß auch der Humor in ſeine Rechte trat , dafür ſorgten die beiden Herren Enders und Brohm durch ihre Erzählungen im Heinerdialekt . Zum Schluß wurde noch jedes Mitglied mit einer Weihnachtsgabe in Form eines Blumen= ſtocks bedacht . Von der Heag . Auf eine Eingabe der Anwohner Heiden= reichſtraße hinſichtlich Umleitung unſerer Autobuſſe wird die Heag ab 27 . d . M . verſuchsweiſe die Omnibuſſe nach der Heiden= reichſtraße wie folgt verkehren laſſen : „ Von Ecke Heidenreich — Roßdörfer Straße weiter durch die Wilhelm = Jäger = Straße — Ga= belsberger Straße nach der Heidenreichſtraße — Ecke Soderſtraße ( Endhalteſtelle ) . Anzeigen für die Weihnachtsnummer , ( 25 . Dezember ) , bitten wir bis heute nachmittag ½ 2 Uhr aufzugeben , bei ſpäterer Beſiellung iſt Veröffent= lichung erſt möglich in der Dienstags = Nummer vom 27 . Dezember . Inſerate für die letztgenannte Ausgabe werden heute bis 4 Uhr angenommen . Die Geſchäftsſtelle iſt heute ab 4 Uhr geschlossen . Der Verlag . T 375 ) — Der Odenwald im Rauhreif . Die Heſſiſche Autobus = Ver= kehrs = Geſellſchaft Darmſtadt Luiſenplatz 1 neben Merck , unter= nimmt an beiden Weihnachtsfeiertagen Fahrten in den Oden= wald , als Erſatz für Schwarzwaldfahrten , die wegen der ungün= ſtigen Schneeverhältniſſe verſchoben worden ſind . Der Odenwald ſteht zurzeit im herrlichſten Rauhreif , ſo daß eine Fahrt im ge= heizten blau = weißen Reiſeomnibus der Heſſiſchen Autobus = Ver= kehrs = Geſellſchaft in unſere heimatlichen Wälder ſehr zu empfeh= len iſt . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Weihnachtsmieten und Schecks als Weihnachtsgeſchenk . Legen Sie Ihren Angehörigen und Freunden eine Weihnachts= miete oder einen Weihnachtsſcheck auf den Gabentiſch . Die Weih= nachtsmiete ermöglicht Ihnen 6 Vorſtellungen nach eigener Wahl in einer beſtimmten Platzart in der Zeit vom 20 . Dezember 1932 bis 20 März 1933 . Der Beſitzer eines Weihnachtsſchecks ( von 5 — 50 RM . ) genießt 10 Prozent Ermäßigung auf die Kaſſenpreiſe bei freier Wahl der Vorſtellung und der Platzart . Die Theater der Palaſt = Lichtſpiele = A . = G . ( Union = Theater , Helia = Lichtſpiele und Palaſt = Lichtſpiele ) bleiben am heutigen Hei= ligen Abend geſchloſſen . Man beachte die morgige Anzeige . Weihnachtsfeier beim Freiwilligen Arbeitsdienſt im Griesheimer Lager . Zu einer rechten Feierſtunde geſtaltete ſich die Weihnachts= beſcherung beim Freiwilligen Arbeitsdienſt im Griesheimer Lager , die geſtern nachmittag ſtattfand . Im geräumigen Saale hatten ſich zirka 110 FA . = Männer zuſammengefunden , um gemein= ſam die Arbeit vor den Feiertagen mit einer kleinen improvi= ſierten Feier zu beſchließen . Nach einigen Weihnachtsliedern , die ſtimmungsvoll von den Helferinnen vorgetragen wurden , in die dann die Korona kräftig mit einſtimmte , begrüßte Herr Direktor Bohnenberger als Ehrenvorſitzender der Heſſ . Flug = Betriebs = AG . die Erſchienenen und dankte beſonders Herrn Oberſchulrat Haſſinger dem Vorſitzenden des Heſſiſchen Heimatwerkes , und Herrn Dipl . = Ing . Simony für ihre Teilnahme an der Feier . Er wies auf die Bedeutung des Weihnachtsfeſtes , als dem Feſt der Winterſonnenwende , hin und gab der Hoffnung Aus= druck , daß , wie in der Natur , auch im Leben der Arbeitsdienſt= willigen die Sonne wieder mehr an Kraft gewinnen möge . In kurzer , markanter Anſprache wandte ſich dann Herr Direktor Schwarz an die Verſammelten , die in dem Wunſche ausklang , im kommenden Jahre möge jeder einzelne Teilnehmer um ſeine Entlaſſung nachſuchen können , weil er draußen Arbeit gefunden habe , die ſeinen Kenntniſſen und ſeiner Vorbildung entſpräche Nach dem gemeinſam geſungenen Lied „ O Tannenbaum ” ſprach Herr Oberſchulrat Haſſinger zu Herzen gehende Worte vom Dienſt an Volk und Vaterland . — Darauf wurde die Beſcherung vor= genommen , bei der gruppenweiſe die von der Arbeitgeberin frei= giebig zur Verfügung geſtellten Geſchenke verteilt wurden . Nach= dem Herr Lehrer Truffel den Dank der „ Blauen ” ausge= ſprochen hatte und die Löhnung freudig entgegengenommen wor= den war , galt es , ſich ernſthaft mit dem von der Familie Rein geſtifteten Kakao und den ungezählten Dampfnudeln zu beſchäf= tigen . Kurz , alle Teilnehmer werden gerne an dieſe Feier zurück= denken . — Greiner = Ausſtellung , Gewerbemuſeum Wir weiſen noch= mals auf die Führungen Dr . Greiners durch ſeine Ausſtellung an den beiden unwiderruflich letzten Tagen , am 25 . und 26 . Dezem= ber hin . Da weſentliche Teile des Ausſtellungsgutes nach Mann= heim und Gießen zugeſagt ſind , iſt eine nochmalige Verlängerung unmöglich . — Weihnachtsfeiern in der Stadtmiſſion . Die Mitglieder und Freunde der Stadtmiſſionsarbeit werden darauf hingewieſen , daß am 1 . Feiertag , morgens um 7 Uhr , wieder eine Chriſtmette im großen Saal der Stadtmiſſion , Mühlſtraße 24 , abgehalten wird . In Verhinderung des Herrn Bringmann , wird Herr Pfarrer Köhler bei dieſer Feier die Weihnachtsanſprache halten . Außer= dem werden die Stadtmiſſionschöre mit ihren Darbietungen dieſe ſtille Feierſtunde verſchönern . Am 2 . Weihnachtsfeiertag , abends um 7 Uhr , findet die große öffentliche Weihnachtsfeier aller Zweige des Stadtmiſſionswerkes ſtatt . Ein reichhaltiges Pro= gramm erwartet die Gäſte und will . Weihnachtsfreude in die Herzen tragen . Eine kurze Lichtbilderreihe über „ Deutſche Weih= nacht in Wort und Bild ” , wird die Teilnehmer erfreuen . Die Weihnachtsanſprache hält Herr Bringmann . Alle Abteilungen der Stadtmiſſion beteiligen ſich an der Mitwirkung . Am Dienstag , den 27 . Dezember , abends 8 Uhr , hält der hieſige Blaukreuz = Verein im Stadtmiſſionsſaale ſeine Weihnachtsfeier ab . Auch zu dieſer Feier werden Mitglieder und Freunde der ſo wichtigen Trinkerrettungsarbeit in unſerer Stadt herzlich eingeladen . Die gewöhnliche Donnerstag = Bibelſtunde am 29 . Dezember fällt aus . Dafür wird jedoch am Samstag , den 31 . Dezember , abends 8 . 30 Uhr eine große öffentliche Jahresſchlußfeier gehalten , mit Herrn Pfarrer Köhler = Darmſtadt als Redner . Der Eintritt zu allen Veranſtaltungen iſt frei , und wird jedermann herzlich dazu ein= geladen . — Stadtkirche . Um zu verhüten , daß durch Gegenzug zu viel Wärme verloren geht , werden die Kirchenbeſucher gebeten , an den kalten Tagen von der Kirchſtraße aus nicht die Haupttüre zum Eingang zu benutzen , ſondern den Eingang durch den Glockenbau zu nehmen . Nach Schluß des Gottes= dienſtes wird die Haupttüre nach der Kirchſtraße zum Aus= gang geöffnet ſein . Johannesgemeinde . Zum erſten Male in dieſem Jahre hält die Johannesgemeinde am Heiligabend um 5 Uhr einen Gottesdienſt für Erwachſene in der Johanneskirche . Bei dieſer Chriſtveſper wird die Chorſchule mitwirken . Am erſten Feiertag iſt um 7 Uhr Chriſtmette und um 10 Uhr Hauptgottesdienſt . Es wird außerdem jetzt ſchon auf den muſikaliſchen Abend hin= gewieſen , den Herr Studienrat Kaiſer am Mittwoch nach Weihnachten , dem 28 . Dezember abends 8 Uhr im Gemeinde= haus , Kahlertſtraße 26 , veranſtalten wird . Er ſelbſt wird über Peter Cornelius ſprechen . Frau Horn = Stoll wird die Weih= nachtslieder von Cornelius ſingen . — Petrusgemeinde . Die beiden Gottesdienſte heute abend ſo= wohl im Bibelſtundenſaal der neuen Trainkaſerne , wie auch in der Kirche nehmen um 5 Uhr ihren Anfang . Bei der Heilig = Abendfeier in der Kirche haben Frau Schönefeld = Walz und Frl . Getrud Walz , beide durch ihre prachtvollen Stimmen bekannt , ihre Mitwirkung uns zugeſagt . Weihnachtslieder aus alter und neuer Zeit wird außerdem der Mädchenchor unter Leitung von Frl . Betty Aßmuth ſingen . Der liturgiſche Weihnachtsgottesdienſt am 1 . Feier= tag , nachmittags 4 . 30 Uhr , wird zum größten Teil von dem Kirchenchor unter Leitung des Herrn Lehrer Ströſſinger beſtrit= ten werden ; das hl . Lied zur Weihnacht wird außerdem durch Frl . Lilli Rückward , eine junge Künſtlerin unſerer Stadt . einen fein= ſinnigen Interpreten finden . Herzlich ſei noch zur Weihnachis= familienfeier der Männervereinigung , des Kirchenchors und Poſau= nenchors am Dienstag , abends 8 Uhr , eingeladen : neben Darbie= tungen des Poſaunenchors und Kirchenchore , ſind Lieder von Frau Achatz = Kraft und Gaben anderer vortrefflicher Soliſten zu er= warten . — Die Freireligiöſe Gemeinde veranſtaltet am zweiten Weih= nachtstag , nachmittags halb 3 Uhr , eine Beſcherung für ihre ier findet im Mozartſaal ſtatt . Schüler . Seite 6 — Nr . 357 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 24 . Dezember 1932 Gemeinſames Tragen der Notbürde . . . Zur Winkerhilfe der freien Wohlfahrkspflege . „ Die da warken , ſollen nichk enkkäuſcht werden . ” Millionen warten darauf , daß ein Strahl der Freude wieder in ihr Leben dringe . Sie warten darauf , wenn auch ihre Herzen verſchloſſen zu ſein ſcheinen , verſchloſſen durch den Riegel jahre= langer Not und Entbehrung . Dürfen ſie enttäuſcht werden ? Dieſe Frage läßt uns nicht zur Ruhe kommen . Wir wiſſen wohl , daß die Wurzeln unſerer wirtſchaftlichen Bedrängnis viel zu tief liegen , als daß ſie durch die Hand eines Einzelnen oder vieler Einzelner beſeitigt werden könnten . Das ſchützt uns nicht . Die Frage bleibt unerbittlich vor uns ſtehen : Dürfen ſie enttäuſcht werden ? Weihnachten ſteht bevor . In die Feiern klingt die Erinnerung an ein Wort von der Freude , die allem Volk wider= fahren ſoll . Das Kind in der Krippe wird der Heiland der Welt , der hilft , der heilt und der rettet , wo Menſchen in Not ſind . Sein Liebeswille ſoll wieder lebendig werden , ſoll neue Freudigkeit zur Hilfe wecken . Nein , die da warten , ſol= len nicht enttäuſcht werden ! Generalſuperintendent D . Karow , Präſident des Zentral = Ausſchuſſes für Innere Miſſion . „ Wir glauben an ein Ende unſerer Prüfungen . ” Hunderttauſende ſtehen , in Kummer und Leid , weglos , dumpfen Sinnes , Jahre ſchon ohne Arbeit , manchen Tag ohne Brot und , ach wie langel , ohne Freude ! Und doch : wir glau= ben an ein Ende unſerer Prüfungen , wir hoffen auf erlöſendes Licht und halten feſt an der Liebe , deren göttliches Urbild uns in der Armut der Krippe ſo menſchenfreundlich nahe iſt . Weihnachten ſoll uns Menſchen harter Zeit weniger An= laß zu ſchwingenden Feſtgefühlen ſein , als beſorgter Ausſchau nach Brüdern und Schweſtern , an deren Bedürftigkeit ſich unſere Menſchenfreundlichkeit und Güte froh und ernſt bewähren kön= nen ! Mögen heute und geſtern viele Vieles auch gegeben haben : Unzählige ſind , die morgen und übermorgen unſeres guten Wortes , unſerer tätigen Hilfe , auch unſeres weihnachtlichen Liebes = Die „ Nakurſreunde ” werben zum Wandern und Winkerſpork . Die Ortsgruppe Darmſtadt des Touriſtenvereins „ Die Natur= freunde ” trat im Rahmen einer Werbeveranſtaltung mit einem Wander = und Winterſportfilm hervor , der von den zahlreichen Beſuchern mit beſtem Beifall aufgenommen wurde und ſicherlich bei jedem einzelnen einen tiefen Eindruck hinterlaſſen hat . Der Abend ſtand im Zeichen des Winterſports . Um aber zu= nächſt auch die allgemeine Bedeutung der Naturfreunde = Bewegung als Wanderorganiſation zu zeigen , ließ der erſte Film „ Wandern ſchafft Kraft und Freude ” erkennen , wie das Wandern geeignet iſt , unſerer kargen Freizeit einen beſonderen Sinn zu geben . Die Rück= verbindung mit der Natur erneuert Kraftquellen , aus denen wir für unſeren Alltag ſchöpfen . Der Film iſt eine ernſte Mahnung an alle echtem Wandern noch Fernſtehenden ; bereitet euch in Wandern Stunden wirklicher Muße , ihr nützt eurer Geſundheit und ſchafft euch Kraft und Freude ! Es iſt aber ein beſonderes Verdienſt , daß ſich auch die Natur= freundebewegung dem Winterſport mit beſonderer Liebe zuwendet . Im zweiten Film des Abends , der im Auftrage der Freunde aus der Schweiz hergeſtellt wurde und in dem ausſchließlich Natur= freunde ihre Bejahung zum Winterſport und damit zum Leben überhaupt durch ihr wirklichkeitsbewußtes Spiel beweiſen , trat der Gedanke „ Empor zur Sonne ” hervor . Der Film iſt Ausdruck eines Kulturwillens , wie er eindringlicher uns heute nicht vor Augen treten kann . Die wunderſchönen Aufnahmen aus den win= terlichen Schweizer Bergen laſſen uns die Erhabenheit der Natur in einer Art ſchauen , in der wir uns über den Alltag erheben , in der nur noch der Wille wach wird , auch teil zu haben an dieſer prächtigen Winterwelt . Die Niederung und in verſtärktem Maße das Hochgebirge wan= deln ſich während des Schneefalls zu großer Reinheit und dieſe Reinheit ſcheint überzuſtrömen auf die Menſchen , die ſich dem Ski= lauf widmen , Himmel Wolken und ſonnenbeglänzte Berggipfel ſind Symbole alles Erhabenen und Ausdruck des Sieges über alles Niedrige . Die Naturfreunde = Bewegung , die über 350 eigene Wander = und Winterſportheime verfügt , hat den Beweis prak= tiſchſten Dienſtes an einem großen Teil der Volksgemeinſchaft ge= leiſtet . Im Film gezeigte Häuſer , die ſich prächtig in die erhabenen Rieſen der Gebirgswelt einfügen , ſind Ausdruck von Kraft und zielbewußtem Streben , wie es nur einer in ſich ſelbſt gefeſtigten Bewegung möglich ſein kann . Die „ Naturfreunde ” können mit Stolz auf das bereits Geleiſtete zurückſehen , wie ſie auch für ihr weiteres , ſegensreiches Streben , dem Arbeitenden ein Aequivalent für ſo unendlich fältiges Entſagen zu bieten , mit guter Zuverſicht entgegenſehen dürfen . Den minderbemittelten Volksſchichten die Möglichkeit zu geben , ſich als freie Menſchen in der Bergwelt oder am Meere zu erheben , iſt ein Verdienſt , das in unſerer , ſich im äußeren Treiben verflachenden Zeit kulturell gar nicht hoch genug eingeſchätzt wer= den kann . Zeigen ſich die Vorteile im Sommer ſchon allein in guter und preiswerter Uebernachtungsgelegenheit und im billigen Ferienaufenthalt in den eigenen Häuſern , ſo iſt auch alles getan , um den Winterſport zum Gemeingut aller Werktätigen zu erheben . Beſondere Skikurſe ſind von allen Ortsgruppen eingeführt worden . Auch die Ortsgruppe Darmſtadt der Naturfreunde ver= fügt über eine ſolche Winterſportabteilung , in der man unter ſachkundiger Leitung zum Winterſport herangebildet werden kann . Denkt man nochmals an all das Strahlende , Frohe , in dem ſich freie Menſchen im Film zeigten , ſo gibt es nur einen Wunſch : Mögen für den Skiſport und für das Wandern viele neue Freunde gewonnen werden . Der Filmabend wollte ja nicht der Unterhal= tung in üblicher Weiſe dienen , er wollte im beſten Sinne Zeugnis ablegen für den Willen , aus der Enge unſeres Alltagslebens hin= aus zu gelangen . Wir wollen aber nicht nur außerhalb des Alltags ſtehen , wir wollen in unſerer Freizeit Kraft und Zuverſicht er= werben , um für die großen Aufgaben , die ihrer Löſung harren , gewappnet zu ſein . In dieſem Sinne ſoll unſere Löſung lauten : „ Wandern ſchafft Kraft und Freude und Empor zur Sonne ! ” Die Naturfreunde = Bewegung verdient es . von jedem Einzel= nen unterſtützt zu werden in ihrer vornehmen Aufgabe : Weg= bereiterin zu einer ſinnvolleren Zukunft zu ſein . Orpheum . Nachmittagsvorſtellungen an den Feiertagen ! Um 4 Uhr gelangt an beiden Feiertagen im Rahmen beſonderer Jugend = und Volksvorſtellungen das Weih= nachtsprogramm zur Darbietung ; es gelten kleinſte Preiſe ! Als beſondere Weihnachtsvergünſtigung zu den Nachmittagsvorſtel= lungen bei Entnahme von zwei Karten ein Kind freien Zu= tritt . ( Siehe Anzeige . ) — Der Evangeliſche Arbeiter = und Handwerkerverein hält ſeine Weihnachtsfeier am Montag , den 26 . Dezember ( 2 . Weih= nachtsfeiertag ) , nachmittags 3 Uhr . im Vereinshaus „ Feierabend ” Stiftſtraße 51 . Ein ſchönes und reichhaltiges Weihnachtsprogramm iſt für dieſe Feier vorbereitet . — Heſſiſche Spielgemeinſchaft . Auf die Weihnachtsvorſtellung , die Rüthleins Meiſterſtück „ Der Glasſchrank ” in ſorgfäl= tiger Neueinſtudierung bringen wird , ſei nochmals hingewieſen . Auch dieſe Vorſtellung findet zu den kleinen Einheitspreiſen der Spielgemeinſchaft ſtatt . Lokale Berenſtaltungen . Die dierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten in keinem Falle irgendwie ale Beſprechung oder Kritſt . Was an den beiden Feiertagen die Gaſtſtätten Hotel Bender , Georgenſtraße 1 ½ und Reſtaurant Bender , Eliſabethenſtraße 23 , bieten , erſehen Sie im Anzeigenteil . opfers bedürfen . So werden wir keine Zeit haben , im Gutſein zu er= lahmen . Beharrlichkeit in ſchenkender Güte iſt Wiederſtrahl des göttlichen Lebens in der Krippe . Prälat Dr . Kreutz , Prälat des Deutſchen Caritasverbandes . „ Gemeinſames Tragen ſchafft gemeinſames Verkrauen . ” Wir erleben in der Winterhilfe der freien Wohlfahrtspflege heute eine Opferbewegung , die real bewertet hohen Segen ſtif= tet , die ihren tieferen Sinn aber erſt durch die bewußt ſoziale Schickſalsgemeinſchaft unſeres Volkes gewinnt , die in ihr zum Ausdruck kommt . Aus allen Schichten und gerade aus denen , die ſelber kaum noch etwas entbehren können , gehen die Spen= den ein . In den Vereinen des Roten Kreuzes herrſcht eine wahre Hingabe an die Arbeit für die Winterhilfe , die von allen als eine Aufgabe betrachtet wird . Dabei iſt dieſe Arbeit des Sam= melns , Ordnens und Verteilens meiſt mit unendlichen Mühen und nicht immer mit Dank verbunden . Aber ſie wird hin= gebungsvoll verrichtet , vor allem von unſerer Jugend . Dieſes gemeinſame Tragen der Notbürde ſchafft ge= meinſames Vertrauen . Unſichtbar , aber im Tiefſten wirk= ſam , iſt mit jeder Spende für die Winterhilfe dieſe wertvollſte Gabe verbunden . v . Winterfeldt = Menkin , Präſident des Deutſchen Roten Kreuzes . „ Willen zum Schaffen um jeden Preis . ” Wenn über Millionen Menſchen mit geſundem Willen jahre= lang das grauſame Schickſal der Arbeitsloſigkeit liegt , droht Verbitterung und Verzweiflung ſie zu überwältigen . Verbitte= rung und Verzweiflung bedrohen den Familienvater , der Frau und Kinder hungern und frieren ſieht . Sie bedrohen vor allem die Jugend mit ihrem ungeſtümen Willen zum Schaffen umjeden Preis . Deshalb tut Hilfe not . Hilfe vor allem für die kommenden Tage . Das deutſche Weihnachtsfeſt darf keinen Hilfsbedürftigen finden , der nicht in dieſen Tagen erfährt , daß das deutſche Volk an ſeine Arbeitsloſen denkt . Bernhard Otte , Vorſitzender der Chriſtlichen Arbeiterhilfe . — Volksbühne . Die für die Gemeinde C als , ſechſte Vor= ſtellung vorgeſehene Oper von Verdi „ Don Carlos ” kann leider in der kommenden Woche nicht in den Spielplan aufgenommen werden . Statt ihrer wird „ Die Entführung aus dem Serail ” komiſche Oper von Mozart , zur Aufführung kommen . Die Oper „ Don Carlos ” wird aber beſtimmt als ſiebente Vorſtellung in der Woche vom 1 . bis 7 . Januar der Gemeinde G gegeben , — Fuchsjagd der Jugendabteilung des Polizeiſportvereins . Der Vorſtand des PSV . ruft für Mittwoch , den 28 . Dezember 1932 , die geſamte Jugendabteilung zur Beteiligung an einer Fuchsjagd in der Umgebung von Kranichſtein auf . Pünktlich um 13 Uhr erfolgt vom Polizeiſportplatz gemeinſamer Abmarſch nach Kranichſtein . Kommt alle und ſeit pünktlich ; bringt Sport = und Trainingsanzug mit . Kunſtnokizen . Ueber Werte , Künſſiler oder künſſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redahion ihr Urtell vor . „ Die Fahrt ins Blaue ! ” Eine Nordland = Tempo = Revue im Feſttagsſpielplan des Orpheums . Tempol Tempol Vom bleichen Morgen bis zur ſchwarz = ſchweren Nacht werden wir damit toll und taub gehämmert ! Unſere Tage ſind ein einziger , grauſamer Kreiſel der Haſt . Das Leben iſt uns zu einer ratternden , knatternden Rakete geworden . Soll der Taumel uns nun auch noch durch die paar Muſeſtunden hetzen , die nach erſchöpfender Unraſt fiebernden Nerven Ruhe gewähren könnten ? Das fragt man ſich , wenn das Orpheum zu einer Tempo = Revue ” einlädt . Keine Bedenken ! Das Tempo , das be= ſchwingte Getummel der „ Nordlandreiſe ” , die uns Thorg Malmſtröm , die däniſche Soubrette und Parodiſtin , mit ihren tanzenden und ſingenden Komödiantinnen führt , iſt lachende luſt= volle Verlockung . Der lebenquirlende Rhythmus dieſes Wirbels von Funkelfarben Glitzerklang und Frauenfreude iſt eine Hatz die man ſich wohl gefallen , von der man ſich gerne treiben läßt ! Ob da ein Nordland = Polka dröhnt oder ein isländiſcher Tanz uns umpoltert , ob der neckiſche Fox „ Zwei kleine Mädels ” uns verwirrt oder die „ Nordiſchen Lachtau= ben ” girren , ob wir ein ſchwediſches Volkslied hören oder ein Traumbild von Mädel , wie Frl . Nielſen all den heißen Atem eines argentiniſchen Tango aufglühen läßt , ob . im duftigen Sei= denreigen Th . Malmſtröm und die Dania = Girls ihr „ Dideli , didelu didelei ” ſcherzen , oder Ingrid Svenſon und Partner ihre Akkordeons im Duett wirtuos ſchmettern laſſen , ob Thora Malmſtröms ſprühende Frauengarde dahintrommelt und marſchiert , ob eine Rumba = Parodie oder der Geſang vom „ Mädel von St . Pauli ” ergötzt , oder am Ende gar in dem Finale „ Das iſt die Liebe der Matroſen ” das ganze Horrido des fröhlichen Treibens noch einmal zuſammenklingt — man nimmt daran dankbereiten Anteil , wie ſelten an Darbietungen ſolcher Art . Auge und Ohr vermögen dem lachenden Tempo dieſer Revue nicht zu widerſtehen , in deren Jubilate man einfach mittemang ge= zogen wird . Die komiſchen Jongleure The 2 Woodlucks , Inge Borg und die Dania = Girls , der Humoriſt Kurt Fritz , der akrobatiſche Kombinationsakt Carny = u . Read . und beſonders deren liebreizende kleine Partnerin Fritzi Fred und Partner in dem aut pointierten Ehe = Sketch . Einvergnügter Abend ” die ſcharmblühende Miß Nielſen mit ihrem Wun= dereſel „ Polly ” geben dafür ein Präludium ab , das das Weih= nachtsprogramm zur rechten Erfüllung eines Feierabends geſtaltet . Enttäuſchungen werden nur die erleben , die ſich davon nicht über= zeugen ! Winter - Ausgabe 1932 Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße 25 . Brieftaſten . Ider Anfrage iſt die letzte Bezugsquittung beizufügen . Knonvme Anfragen wirde nicht Leantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechteverbindlichlelt . G . A . Nach einer Verordnung des Heſſiſchen Innenminiſters vom 21 . Dezember 1931 ſind die ſeinerzeit ausgeſprochenen Kün= digungen von Sparguthaben nur dann wirkſam , wenn dies von die= ſer Seite durch öffentliche Bekanntmachung ausgeſprochen worden iſt . Solche Bekanntmachungen ſind ſeither nicht erfolgt . Dieſe Verordnung tritt erſt am 31 . Dezember 1933 außer Kraft . M . 100 . Dieſe Frage können wir nur beantworten , wenn Sie uns die Satzung der Genoſſenſchaft zur Durchſicht einſenden . Bis dahin behalten wir die Anfrage zurück . P . St . B . Die Anfrage , die wir hier behalten , kann nur be= antwortet werden , wenn Sie uns eine genaue Abſchrift der Policebedingungen einſenden . G . , hier . 1 . Wenden Sie ſich perſönlich an das Städt . Hoch= bauamt ( Grafenſtraße ) . 2 . Ebendahin . 3 . Wie zu 2 . 4 . Wegen ſtaatlicher Baudarlehen würden Sie zweckmäßig die für 1933 zu erlaſſenden Beſtimmungen abwarten . Aus Heſſen . — Arheilgen , 21 . Dez . Der Obſt = und Gartenbauve= ein veranſtaltete einen intereſſanten und lehrreichen Vortrag= abend mit Lichtbildern über „ Gärungsloſe Früchteverwertung . Der Vorſitzende des Vereins , Herr Maurermeiſter Franz Bens hatte dieſen Vortrag übernommen und gut ausgearbeitet . Du Lichtbilder hierzu wurden von dem Ehrenvorſitzenden , Herrn Lex rer Grimm = Darmſtadt , vorgeführt . Gerade auf dieſem Gebies müßte noch recht viel gekeiſtet werden , um die ausländiſche Obſi einfuhr einzuſchränken . Durch die gärungsloſe Früchteverwertum iſt es jetzt ſehr leicht möglich , das Obſt in reichen Obſtjahren fü= die obſtärmere Zeit aufzuſpeichern , ohne zu verderben . Welche , Nutzen hieraus für die zurzeit ſchwer um ihre Exiſtenz ringende = Obſtbauern erſtehen könnte , läßt ſich unſchwer ausrechnen . Durn die ſeither übliche Vergärung des Obſtes gehen eine Unmenge von wertvollen Beſtandteilen für den menſchlichen Körper verlorem Allein an Fruchtzucker , dem wertvollſten Beſtandteil des Obſte = = und der Trauben , gehen alljährlich durch die Vergärung der Trau = benernte etwa 500 000 Zentner verloren . Dieſem entgegenz ſteuern , muß Aufgabe aller intereſſierten Kreiſe ſein . Im Süß= moſt ſind alle Beſtandteile des Friſchobſtes enthalten . Deshal ſollte die Parole für jeden Deutſchen nicht nur heißen „ Eßt deur= ſches Obſt ! ” , ſondern auch „ Trinkt deutſches Obſt ! “ . — Wixhauſen , 22 . Dez . Geſangverein im Eliſa bethenſtift . Der Geſangverein , Sängerluſt ” , Wixhauſe brachte ſeinem zurzeit im Eliſabethenſtift weilenden 1 . Vorſitzem den , Herrn Chriſtian Stephan , ein Ständchen . Trotz des kau ten , nebligen , für die Sänger nicht gerade angenehmen Wetter brachten die Sänger . Weihnacht im Waldkirchlein ” u . a . am Als Mſfige bau , im Schweſternhof und am Neubau zu Gehör und fanden freudige und dankbare Zuhörer . Man konnte hören , daß den Kranken wohl ſchon Muſik , aber kein Geſang dargeboten wurde = Hier wäre ein dankbares Arbeitsfeld für die Darmſtädter Ge ſangvereine , ab und zu einmal in dieſen Stätten ihre Stimme er= ſchallen zu laſſen . J . Griesheim , 23 . Dezember . Gemeinderatsſitzung . Fü- die Arbeiten des von der Gemeinde für die Aufräumung der Grä ben im weſtlichen Gemarkungsteil eingerichteten freiwilligen Ar beitsdienſtes war ein täglicher Waſſerzuſchlag von 40 Pfg . für die Arbeiter genehmigt worden . Da die Weiterzahlung dieſes Waſſer= zuſchlags mangels Mittel nicht mehr durchführbar iſt , ſoll der Zu . ſchlag ab 1 . Januar 1933 in Wegfall kommen . J . Griesheim , 23 . Dez . In die Reihe der hieſigen Achtzig jährigen iſt am Mittwoch unſer allverehrter Ortsbürger Peten Göbel II . , Oberndorferſtraße 47 , eingetreten — Infolge eines unheilbaren ſchweren Leidens hat ein im 74 . Lebensjahre ſtehender Mann ſeinem Leben durch Erhängen ein Ende gemacht . — Dieb= ſtahl . Aus einer Behauſung in der Karl = Liebknechtſtraße wurdem zwei ſchwere Stallhaſen geſtohlen . Von dem Täter hat man keine Spur . be Büttelborn , 23 . Dez . Winterhilfe . Die Kommiſſior für Winterhilfe hielt eine Sitzung auf der Bürgermeiſterei ab . Der Rektor Gilch , Vorſitzender der Kommiſſion , gab das Ergebnis= der Spende bekannt . Es ſteht weit hinter dem vom vorigen Jahre . Man ſtellte eine Liſte der Bedürftigen auf . Es ſind in dieſem Jahre 85 gegen 74 im letzten Jahr . Man wurde ſich darüber einig . , die Spenden noch in dieſer Woche auszugeben , was heute ſchom geſchah , mit Ausnahme der Kartoffeln , welche erſt nach Weihnach= ten zur Verkeilung gelangen ſollen . F . Eberſtadt , 23 . Dez . Diebe bei der Arbeit . Die = Diebe , die in der Nacht vom 20 . auf 21 . Dezember dem Fried = Ludwig Eckhardt 2 . 11 Zuchthafen ſtahlen , dran= gen in der Nacht vom 21 . auf 22 . Dezember erneut in den Fried = ein und hießen weitere 5 Haſen , die ebenfalls der Zucht dien= ten , mitgehen . In derſelben Nacht ſtattete ein Einbrecher dem Rathaus einen Beſuch ab . Mittels Nachſchlüſſels verſchaffte jeſtrei dus neue Geſe Bu . Hirſchh huge der hieſt bringen . Hirſchho = er ſich Zugang und durchſuchte die im Parterre gelegenen Räume . Die Beute war indeſſen nur gering . Außer einem Geldbetrag ; von 40 RM . und einem Dutzend Bleiſtiften fand der Dieb nichts vor . Seine Arbeit an einem Geldſchrank war ergebnislos . Die Landeskriminalpolizei hat die Verfolgung der beiden Einbrecher aufgenommen . Dx . Nieder = Moſſau , 23 . Dez Hühnerdiebſtahl . In der Nacht vom 21 . auf 22 . . Dezember wurden dem Landwirt Jakob Schott 2 . aus ſeinem Hühnerhaus , umzäunt mit 1 , 75 Meter h 9 heg . Draht , jedoch unverſchloſſen , 11 Hühner im Werte von 40 — 50 RM . , entwendet . 7 Hühner wurden von den Tätern ſofort getötet , man fand die Köpfe im Hühnerhaus noch vor . Die Täter hatten leichte Arbeit , da die Gartentür ſowie Hühnerſtall unverſchloſſen waren . — Frankenhauſen , 22 . Dez . Am 2 . Weihnachtstage hält der ſloß ſich eine Turnverein im Gaſthaus von Gg . Krämer ſeine Abendunterhal = iner Beitro tung ab . Es gelangt zur Auführung Erntekranz ” , eine dramg = duch den Vor tiſche Handlung in 5 Akten von Gg . Löffler , Roßdorf . k . Dieburg . 23 Dez . Ratsſitzung . Für das ausgetretene dem Voranſchla Ratsmitglied . Rechtsanwalt Vogel , von der Demokratiſchen Par = beiſchiedener T tei , wurde Herr Philipp Weifenbach vereidigt und in ſein Amt eingeführt . Auch wurde ihm die Mitgliedſchaft der von ſeinem Bohnhof wurd = Vorgänger innegehabten Kommiſſionen einſtimmig übertragen , — iſtellt , ſo daß Bei Punkt 2 der Tagesordnung : Winterhilfeantrag . er ” ſönen ohne läuterte der Vorſitzende die ſchlechte Finanzlage der Gemeinde und ir Aikz gab die von der Finanzkommiſſion zuſammengeſtellten Schulden enkmal ein g in Höhe von 156 000 Mark bekannt . Für Wohlfahrtsunterſtützun= gen werden wöchentlich 5000 Mk . verausgabt . hierzu gibt das Reich / vnerken 4000 Mk . Ein Zentrumsantrag fordert als Winterhilfe für die etrachte Verheirateten 10 Mk . , für die Ledigen 5 Mk . evtl . Gutſcheine . Die ſozialdemokratiſche Fraktion hatte neben dem der Erwerbs= loſenkommiſſion einen ähnlichen Antrag eingebracht . Es entſpann ſich hierüber eine längere , ſehr heftige Debatte , an der ſich die Pgel am 22 . 9 Wortführer der Parteien eingehend beteiligten . Aber keiner war in der Lage , die 8000 Mark . die zur Winterhilfe notwendig waren , in bar zu beſchaffen . Bei der Abſtimmung kam es zu ſehr erregten Auseinanderſetzungen , die ſich bei Vornahme des dritten Punktes der Tagesordnung ſo ſteigerten , daß der Vorſitzende die öffentliche Sitzung vorzeitig ſchloß und das Rathaus räumen ließ . r Babenhauſen , 23 . Dez . Eine Weihnachtsfeier hielt die Realſchule in ihrem Singſaal ab . Sie nahm den ſchönſten Verlauf und geſtaltete ſich zu einer wahren Feierſtunde . Mit wel= cher Freude und Begeiſterung waren die Kinder , doch bei der Sache ! War das ein luſtiges Gewimmel bei den Zwergen . Elfen und Erdmännlein im Tannenwalde auf der ſelbſtgezimmerten Bühne ! Mit lautem Jubel wurde Knecht Rupprecht empfangen . Zu ſpaßig aber auch , wie er Eviſoden des Schullebens in humor= vollen Reimen vortrug und dazu paſſende Geſchenke austeilte ! Für die Kleinen war die Vorſtellung des luſtigen Kaſpertheaters ein beſonderer Höhepunkt . Die ganze Veranſtaltung trug den Geiſt jugendfroher Weihnachtsſtimmung . 4 i . Vielbrunn . 22 . Dez . Ein wegen rückſtändiger Gemeinde= ſteuer gepfändetes Rind ſollte zwangsweiſe verſteigert werden : es kam jedoch nicht ein einziger Käufer . Das Pfandobiekt wurde , obwohl es eine halbe Woche lang im Stall des Bürgermeiſters zum Verkauf ausgeſtellt war , der Eigentümerin wieder in den Stall geführt . Ct . Heubach i . O . 20 . Dez . Odenwaldklub — letzte Waſ= derung . Das herrliche Wetter hatte die Natur in ein Kunſtwerk verwandelt , und marſchierte man in deren Freude auf ſchönen Waldwegen über den Heideſtock zum Breuberg , um ſich in einem Rundgang die aus dem Mittelalter ſtammenden Befeſtigungen der Burg etwas genauer anzuſehen . Nach einer kräftigen Stär= kung in der gemütlichen , Burgſchenke wurde mit Einbruch der Dunkelheit der Rückweg angetreten . R . Pfaffen = Beerfurth i . Odw . , 22 . Dez . Nachdem bereits vor einiger Zeit die verſchiedenen Anträge des hieſigen Gemeinderats zwecks Anſchaffung von Siedlungsland abgelehnt wurden , fand im Gaſthaus Hönig eine Verſammlung der Bürger ſtatt , in deren Verlauf u . a . eine Kommiſſion gewählt wurde , die den Bürger= meiſter in dieſer Angelegenheit unterſtützen wird . Vor allen Din= gen iſt die Abholzung und Umrodung des noch ſtehenden Schloß= waldes in Ausſicht genommen , der Eigentum des Grafen zu Er= bach iſt . Es wäre ſehr zu begrüßen , wenn nunmehr dem Erſuchen der ganzen Gemeinde ſtattgegeben würde , damit die hieſigen Arbeitsloſen durch die Umrodung wieder für einige Zeit Arbeit hätten , und weiterhin ihr Brot pflanzen könnten . Bh . Weſchnitz i . O . , 22 . Dez . Auch in unſerem Orte iſt wieder= wie im vorigen Jahre , im Freien ein Chriſtbaum aufgeſtellt , der am Abend in ſeinem Lichterglanze weihnachtliche Stimmung gibl = Daneben iſt er auch Künder der Weihnachtsvorbereitungen unſe= rer Schule und will zu ihrer Feier am Freitag abend einladen , die zunächſt ein Elternabend iſt . A Schlierbach , 22 Dez . Schießauszeichnungen . Mel= rere Mitglieder der hieſigen Kleinkaliberſchützenabteilung wurden mit der Kyffhäuſer = Ehrennadel ausgezeichnet . Es ſind dies die Schützen Johannes Appel , Peter Meiſter , Adam Pfeifer 2 . , Geore Adam Schmitt und Peter Schneider von Schlierbach , Lehrer Holle mann und Albert Kollersberger von Glattbach . Samstag , 24 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 357 — Seite 7 Weihnachken in Mönchbruch . Von Dr . F . Schellenberg . Leiter des Führerlagers Griesheim . Die Belegſchaft des vom Heſſiſchen Heimatwerk im Mai be= gründeten FAD . = Arbeitslagers Mönchbruch feierte Weihnachten . Unter den Gäſten . dem Heimatwerk naheſtehende Perſönlichkeiten . paren Oberſchulrat Haſſinger und Forſtmeiſter Schlick = Groß = Gerau . Die Feſtanſprache Haſſingers , von muſikaliſchen Darbietungen eundlich umrahmt . knüvfte an die einleitenden Worte des Lager= ſeiters an , betonend , daß nach ſauren Wochen harter Arbeit nun em frohes Feſt begangen werden ſoll . Schließlich hat ia auch der Freiwillige Arbeitsdienſt noch ein höheres Ziel als die Tages= grbeit . Man muß ſich dabei menſchlich wieder näher kommen . Die Zerriſſenheit des deutſchen Volkes kann nur überwunden werden darch eine Jugend , die , von echtem Kameradſchaftsgeiſt beſeelt , jederzeit opferbereit fürs Volksganze zu wirken ſtrebt . Was be= deuten ſchließlich kleine Meinungsverſchiedenheiten gegenüber der gemeinſamen Not ! Liebend ſchaffen ! / Das iſt das beſte Gewaffen / gegen die Not im Land / und des Böſen freſſenden Brand ! / Liebend ſchaf= ſen / Iſt beſſer denn Strahls Gefunkel / Ins ſtürmende Dun= ſek ! — / Wach ſein alle Stund ! / Hell bis zum Grund ! / Und ſich untertan machen Zeit und Ding ! / Alſo ſchließen den ſchaffenden hing ! In glücklicher Uebereinſtimmung mit den Ausführungen Haſ= ingers die mit großem Beifall aufgenommen wurden , ſtanden die ſedanken der Belegſchaft , die in einem langen Gedicht auf das Mönchbrucher Lagerleben ihren Niederſchlag gefunden hatten und die zeigen , wie ſich die FAD . = Jugend ihrer Sache verbunden fühlt . Da käm uns einer grade recht . Wenn er dies Liebeswerk macht ſchlecht . Wo einig wir in allen Lagen Uns Tag und Nacht ſo gut vertragen . Große Heiterkeit rief die Vorleſung der Mönchhrucher Lager= eitung hervor , die ſowohl im redaktionellen Teil als auch in den Anzeigen von echtem „ Lagerhumor ” gewürzt , köſtliche Anſpielun= gen auf die Belegſchaft vom Lagerleiter bis zum jüngſten Kame= aden brachte . Mit Muſik und Geſang . teils ernſter teils heiterer Art , ſowie gemeinſamem friſch = fröhlichem Singen ging der Abend ſeider nur allzu raſch vorüber . Dieſe Jugend wird nicht nur die Not der Zeit überſtehen , ſon= dern auch eine beſſere Zukunft heraufzuführen berufen ſein . Als Anerkennung gab es an dieſem weihnachtlichen Abend für jeden noch eine Sonderüberraſchung : neue Winterkleidung und Strick= naſten , ein Weihnachtsgeſchenk . das bei allen große Freude aus= öſte . Straßenbericht Dp . Zwingenberg . 22 . Dez Jubiläum . Am kommenden Samstag kann Herr Philivp Maul = Zwingenberg auf ein 50 Beſtehen ſeines Schuhmachergeſchäftes zurückblicken . Das Heſchäft erfreut ſich hier unter der Führung des Herrn Peter Naul eines anſehnlichen Kundenkreiſes . Bemerkenswert iſt , daß teben dem heute 73 jährigen Geſchäftsgründer , welcher noch ſehr üſtig iſt und mitarbeitet , deſſen Sohn und Enkel dem Schuh= nacherberuf treu geblieben ſind . Bd . Hähnlein . 20 . Dez . Feuer = Probealarm in der Schule . Hier fand in der Schule ein von den Lehrern geleiteter , ür die Schüler unverhoffter Feuer = Probealarm ſtatt . Während der Interrichtsſtunde ertönte plötzlich dreimal die Schulglocke , das feuerzeichen ! Sofort ſprangen vier für dieſen Fall beſtimmte Schüler der Oberklaſſe hinaus und öffneten ſämtliche Türen . Die übrigen Schüler formierten ſich klaſſenweiſe zwei und zwei und erließen ordnungsmäßig in größter Rube das Schulhaus , welches nnerhalb noch nicht einer Minute vollſtändig geräumt war . W . Heppenheim a . d . B . , 23 . Dez . Zu der 22 . Sitzung des lusſchuſſes der Landkrankenkaſſe für den Kreis Heppenheim waren neben dem Vorſtand 22 Ausſchußmitglieder rſchienen . Nach kurzer Begrüßung durch den Vorſtand ging man ſibt . An Arbeitsloſenverſicherungsbeiträgen wurden insgeſamt 6 730 , 62 RM . erhoben . Die Rechnung wurde durch den Prüfungs = Ausſchuß geprüft . Unſtimmigkeiten ergaben ſich nicht . Herr Elbert rſtattete den Geſchäftsbericht und erklärte die Urſachen des Bei= ragsrückgangs , welche vor allen Dingen in dem Rückgang der töhne liegen . Weitere geſchäfts = und wirtſchaftspolitiſche Fragen durden geſtreift . An die Ausführungen des Geſchäftsführers hloß ſich eine lebhafte Ausſprache an und die Notwendigkeiten iner Beitragsſenkung wurden erörtert . Als 3 Punkt wurde der lurch den Vorſtand auf 125 000 RM . feſtgeſtellte Voranſchlag für las neue Geſchäftsjahr durchgeſprochen . Der Ausſchuß ſtimmte eem Voxanſchlage zu . Ein Satzungsnachtrag , der die Herabſetzung erſchiedener Verſicherungsklaſſen vorſieht , wurde angenommen Bn . Hirſchhorn , 23 . Dezember . Umbau am Bahnhof . Am kahnhof wurde die vor einigen Jahren beſeitigte Sperre wieder rſtellt , ſo daß die Bahnſteige nunmehr wieder betreten werden bnnen , ohne das Stationsgebäude paſſieren zu müſſen . — Baum ſür Alle . Wie in den vergangenen Jahren wird am Krieger= dnkmal ein großer Weihnachtsbaum im Lichterglanz erſtrahlen . in anerkennenswerter Weiſe hat ſich der Männergeſangverein Eintracht ” bereit gefunden , an dieſem Baume am 1 . Weihnachts= tge der hieſigen Bevölkerung einige Weihnachtslieder zu Gehör u bringen . — Hirſchhorn , 23 . Dez . Waſſerſtand des Neckars am ſegel am 22 . Dezember 1 , 48 Meter , am 23 . Dezember 1 , 50 Meter . für die Woche vom 25 , bis 31 . Dezember 1932 . ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . ) Fernverkehrsſtraßen in Heſſen : 40 Alzey — Mainz ( zwiſchen Wörrſtadt und Ensheim . Km . 22 , 5 bis 23 , 75 ) vom 9 . 12 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Rommersheim . 45 Heldenbergen — Windecken bis auf weiteres für allen Verkehr geſperrt Umleitung für den Durchgangsverkehr : Friedberg Vilbel , Bergen , Mainkur , Hanau ; für den Lokalverkehr : Eichen . Oſtheim . Windecken . 49 Gießen — Fulda ( zwiſchen Alsfeld und Renzendorf ) bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Eifa , Rainrod . Hauptſtraßen in Heſſen : Keine Sperren gemeldet . Sonſtige Straßen in Heſſen : Eberſtadt — Seeheim - Jugenheim - Zwingenberg ( alte Bergſtraße ) vom 8 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Seeheimer Tanne , Bickenbach . Langgöns — Holzheim vom Abzweig Grüningen bis Holzheim vom 22 . 9 , bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Grüningen . Kirchgöns — Bahnhof vom 7 . 11 . bis auf weiteres geſperrt . Oert= liche Umleitung . e . Bad Wimpfen , 22 . Dez . Wie alljährlich , ſo hat auch in dieſem Notwinter der evang . Frauenverein in chriſtlicher Liebe den Alten . Einſamen und Armen den Weihnachtsbaum im Luther= erker entzündet und einen ſchönen Gabentiſch bereitet . Es konn= ten dank der Gebefreudigkeit und Treue der Frauenvereinsmit= glieder 20 arme Menſchen mit Kaffee und Kuchen bewirtet wer= den , ferner wurden zirka 45 mit einem Lebensmittelpaket und mit Kleidungsſtücken bedacht ; viele von ihnen bekamen noch eine Zu= ſchußgabe in bar . Durch die rührigen Hände des Frauenarbeits= abends und ſeiner Freunde konnten 95 Kinder mit Bekleidungs= ſtücken verſehen werden . C . Viernheim , 22 . Dez . Die Viernheimer Not= gemeinſchaft entfaltet auch in dieſem Winter eine ſehr rege und ſegensreiche Tätigkeit . Das Ergebnis iſt hinſichtlich der Zahl der Spender etwas größer . Man rechnet mit einer Geſamtſumme von etwa 2000 RM . Namhafte Beträge gingen ein von der hie= ſigen Lehrerſchaft und den Gemeindebeamten . Ferner erhofft man noch durch das Nothilfefußhallſpiel der Sportvereinigung Amicitia gegen die DJK . und Veranſtaltungen anderer Vereine einen Bei= trag zur Nothilfe . Einen großen Erfolg erbrachte die Sachen= ſammlung . Ca . Lorſch , 23 . Dez . Einbruchsdiebſtahl . In ver= floſſener Nacht erbrachen Diebe den Kellerraum des Valentin Rothenheber , deſſen Hofreite ſich am Ortsausgang an der Ziegel= hütte befindet , und ſtahlen daraus 15 wohlgemäſtete Gänſe . Von den Tätern fehlt bis jetzt jede Spur , doch hofft man , dieſelben noch erwiſchen zu können , da ſie wahrſcheinlich verſuchen werden , ihre Beute zu Geld zu machen . — Auf dem Marktplatze dahier wurde heute , wie alljahrlich , der Weihnachtsbaum für die Allge= meinheit aufgeſtellt . Zirka 10 Meter ragt er in die Höhe und wird über die Feiertage ſeine bunten Lichter erſtrahlen laſſen , um damit die zu erfreuen , die ſich zu Hauſe keinen Weihnachtsbaum leiſten können . — Liederabend . Der Liederabend der hie= ſigen Volksſchule erfreute ſich eines überaus zahlreichen Beſuches ſo daß der Winterhilfe , der der ganze Ertrag zufließt , eine ſchöne Summe zugeführt werden kann . t . Gernsheim , 23 . Dez . Die kath . Volksſchule veranſtaltete im Saalbau Haas eine Weihnachtsfeier . Zur Aufführung kamen : „ Die Sternſchuppe , Tanzmärchen in 3 Bildern , und Goldchen ” Weihnachtsmärchen in 4 Bildern mit Geſang . Umrahmt wurde das ganze mit Weihnachtschören . — Gernsheim , 23 . Dez . Waſſerſtand des Rheins am Pegel am 22 . Dezember — 0 . 92 Meter , am 23 . Dezember — 0 . 93 Meter . D . Biblis , 23 . Dez . Der Allgemeine Deutſche Automobil = Club verlieh dem Kaufmann Frz . Freihaut von hier und dem Gerichts= vollzieher A . Stang von Gernsheim die ſilberne Nadel mit Eichen= laub und gußerdem dem Schloſſermeiſter O . Hennes und dem Kauf= mann R . Frankel die ſilberne Nadel . Au . Kelſterbach , 23 . Dez . Erwerbsloſe ſprengen eine Gemeinderatsſitzung . Donnerstag abend kam es hier zu einer ſtürmiſchen Erwerbsloſendemonſtration . In einer dringenden Gemeinderatsſitzung ſollte ein Dringlichkeitsantrag der Erwerbsloſen auf Gewährung von Winterbeihilfe verhandelt wer= den . Eine größere Zahl Erwerbsloſer hatte den Zuhörerraum im Rathaus beſetzt , während einige hundert Erwerbsloſe ſich vor dem Rathaus auf der Straße aufhielten . Während der Sitzung machte die Menge dem Gemeinderat drohende Zurufe und ſtörte die Sitzung , indem ſie wiederholt gegen die Fenſter des Sitzungslokals ſchlug . Die Polizei , die dies zu verhindern ſuchte , wurde von der Menge zurückgedrängt . Erſt als die Beamten von dem Gummi= knüppel Gebrauch machten , ließ die Menge von ihnen ab . In= folge des von den Erwerbsloſen verurſachten Tumults mußte die Gemeinderatsſitzung abgebrochen werden . a Offenbach . 22 . Dez . Im Alter von 84 Jahren trug man hier den Bäckermeiſter Joſeph Gregor Hein unter militäriſchen Ehren zur ewigen Ruhe . Hein war in Nieder = Wallſtadt in Unterfranken geboren , machte aber den deutſch = franzöſiſchen Feldzug im ehema= ligen Großh . Heſſiſchen Infanterie = ( Leibgarde = ) Regiment mit . Aus dem Kriege zurückgekehrt , wurde er einer der Gründer der hieſigen Kriegerkameradſchaft „ Haſſia ” , die im Jahre 1872 ent= ſtand . Mehr als ſechzig Jahre gehörte er dieſem Verbande an . Deutſche , kauft deutſche Pferde ! Gewaltige , vollkommen unberechligte Skeigerung der Pſerde = Einfuhr . Die Folgen des ungenügenden Zollſchutzes für Kaltblutpferde von nur 140 RM . je Stück gegenüber dem autonomen Pferdezoll von 500 RM . je Stück machen ſich jetzt für die Handelsbilanz und für die Pferdezucht äußerſt ſchädigend bemerkbar . Im Jahre 1931 konnte die Handelsbilanz einen Ausfuhrüberſchuß bei Pferden in der Höhe von 90 000 RM . ausweiſen . Selbſt noch im Januar 1932 war ein Ausfuhrüberſchuß vom 94 000 RM . zu erzielen . Von Februar an trat aber die ungünſtige Umkehr ein , ſo daß jetzt die Monate Februar bis September einen Einfuhrüberſchuß von 2658000 RM . verzeichnen . Die verſtärkte Einfuhr iſt aber nicht begründet in einem Bedarf , der aus eigener Erzeugung nicht gedeckt werden kann , ſondern lediglich in der Ausnutzung der Valutaentwertung in anderen Ländern . Die däniſche Krone war im Laufe des letzten Jahres um beinahe die Hälfte ihres Wertes gefallen . Es ſtellt daher der Zollſatz von 140 RM . der Ausfuhr von Pferden kein Hindernis mehr entgegen . Die Einfuhr aus Dänemark betrug in den erſten neun Monaten des Jahres 1931 598 Stück und in der gleichen Zeit dieſes Jahres 2 795 Stück . Dabei fällt noch erſchwerend ins Gewicht , daß die Einfuhr richtig erſt im Juni 1932 eingeſetzt hat . Sie betrug im Juni 327 Stück . Juli 502 Stück . Auguſt 649 Stück . September 736 Stück , iſt alſo im ſtändigen Anſteigen begriffen . Ganz ähnlich liegen die Verhältniſſe in Ungarn . Dort herrſcht ein faſt vollkommener Zuſammenbruch der Pferdepreiſe , ſo daß der Handel in der Lage iſt , die Pferde an den deutſchen Markt zu bringen . Im Jahre 1931 kam kein Kaltblut= pferd aus Ungarn über die deutſche Grenze , dafür in dieſem Jahre bereits 1203 Stück . Auch hier iſt die Einfuhr im ſtändigen Anſtieg . Im Juni kamen 100 Stück . Juli 188 Stück . Auguſt 353 Stück , September 549 Stück nach Deutſchland . Auf dieſe Weiſe kommt es , daß die Einfuhr von Kaltblut= pferden in den erſten neun Monaten dieſes Jahres 8165 Stück er= reicht hat . gegen 4801 Stück in der gleichen Zeit des Vorjahres . Während aber dieſe Mehreinfuhr von deutſcher Seite vollkommen tatenlos entgegengenommen wird , ſperren ſich die anderen Länder gänzlich von jeder Einfuhr aus Deutſchland ab . Während die Aus= fuhr von Pferden im Jahre 1931 16828 Stück im Werte von 282 000 RM . betrug , iſt dieſe in den erſten 9 Monaten dieſes Jah= res auf 6017 Stück zurückgegangen . Dabei brachten aber erſt die letzten Monate die vollkommene Abſperrung des Auslandes . Im September betrug die Ausfuhr nur 38 Pferde gegen 933 im Sep= tember 1931 . Da die deutſche Pferdezucht durchaus in der Lage iſt , den Be= darf aus eigener Erzeugung zu decken . muß ſowohl aus Rückſicht auf die deutſche Währung als auch auf die Erhaltung der eigenen Zucht dringend gefordert werden , daß von ſeiten der Reichsregie= rung dieſer Bedrohung und Schädigung der deutſchen Wirtſchaft tatkräftig entgegengearbeitet wird . Aus Mainz und Rheinheſſen . Be . Mainz , 23 . Dez . Ein Trupp von etwa 80 halbwüchſigen Burſchen — anſcheinend Kommuniſten — marſchierte , von der Rote Kopfgaſſe kommend , nach dem Markt bis vor das Feinkoſt= geſchäft Matzelt . Während ungefähr 20 junge Burſchen ſich von dem geſchloſſenen Trupp ablöſten , in den Laden ſtürmten und dort die erreichbaren Vorräte an ſich nahmen bzw . zu Boden warfen , ſchlugen die auf der Straße zurückgebliebenen Perſonen des Trupps die beiden Schaufenſter ein und plünderten die ausgeſtell= ten Waren . Als das Notrufkommando und die Kriminalpolizei erſchienen , waren die Täter ſchon in der Richtung Domſtraße ver= ſchwunden . Bis jetzt iſt es noch nicht gelungen , die Täter zu er= mitteln — Mainzer Ehrenmal für das Inf . = Reg . 117 . Zu dem monumentalen Löwen des Ehrenmals ſind von Mainzer und Wiesbadener Künſtlern plaſtiſche Arbeiten ein= gereicht worden . Von den Herren der Kommiſſion und den künſt= leriſchen Beratern wurde das Modell für den Löwen von dem Mainzer Bildhauer Carl Hoffmann als beſte Leiſtung aner= kannt und einſtimmig zur Ausführung gewählt . Ad . Gau = Weinheim ( Rhh . ) , 22 . Dez . Ehrlicher Finder . Auf der Straße von Wallertheim nach Gau = Weinheim verlor ein hieſiger Bürger den nennenswerten Betrag von 325 RM . Der Mann ſtellte , gerade zu Hauſe angekommen , den Verluſt feſt , als auch ſchon der ehrliche Finder , ein Arbeitsloſer , ihm das verlorene Geld wieder aushändigen konnte . Zehn Prozent Belohnung waren der gebührende Dank und gleichzeitig eine überraſchende Weihnachtsfreude für den rechtdenkenden Finder . 9 berheſſen . h . Homberg a . d . Ohm , 23 . Dezember . Die Einweihung der 600 jährigen Stadtkirche fand im Beiſein des Prä= laten der heſſiſchen Landeskirche D . Dr . Diehl und des Super= intendenten Oberkirchenrat Dr . Wagner = Gießen ſtatt . Letzterer nahm die Weihe des vollſtändig wiederhergeſtellten Gotteshauſes vor . In der Feſtpredigt ſprach Stadtpfarrer Pretorius von Jeſu Einkehr bei Zachäus . Weitere Anſprachen hielten : Prälat D . Dr . Diehl , Dekan Schmidt = Grünberg und Geheimer Oberbaurat Walbe = Darmſtadt , dem durch den Theologie = Profeſſor Dr . Rudolf die Ehrenurkunde zur Verleihung des Doktors der Theologie über= reicht wurde . Geheimrat Walbe hat in ſeiner 30 jährigen Tätigkeit als Denkmalspfleger für Oberheſſen etwa 100 Kirchen renoviert . Nachrichken des Skandesamis Darmſtadt . Geſtorbene . Am 15 . Dezember : Schneider Friedrich , III . , ſchneidermeiſter , 58 J . . Nieder = Ramſtadt , hier , Eliſabethenſtift . Am 16 . Dezember : Flanaus Wilhelm , 10 Jahre , Schüler , ktadtkrankenhaus . — Am 17 . Dezember : Feill . Heinrich Franz , ( berſt a . D . , 82 J . , Hobrechtſtr . 8 : Finger , Eliſabeth Ottilie , hne Beruf , ledig , 70 J . , Klappacher Straße 17 — Am 18 . Dezem= dr : Salzmann , Karoline Mathilde , geb . Lenk , 70 J . . Soder= ſtaße 77 ; Lutz , Heinrich Georg , Handlungsgehilfe , ledig , 48 J . , Lendelſtadtſtraße 52 : Schlubdebir . Eva Karolina Gertrude ob . Heim , 54 J . , Witwe des Oberpoſtſekretärs . Wendelſtadtſtr . 32 ; lierheller , Georg Karl , Kaufmann , 68 J . , Landskronſtr . 57 . Am 19 . Dezember : Hörr , Johann Friedrich , Bäckermeiſter , . Lauteſchlägerſtraße 11 ; Kob , Franziska , geb . Heberle , J . , Ehefrau des Schuhmachermeiſters , Ahaſtraße 24 . — Am Dezember : „ Schuchardt , Ludwig Ferdinand Maximilian , brivatgelehrter , 71 J . . Dieburger Straße 144 ; Pfeiffer , linna , geb . Schmitt , 59 J . , Ehefrau des Architekten , Gervinus= taße 55 . — Am 21 . Dezember : Grünig , Katharina geb . Ehindel , 72 J . , Witwe des Schuldieners Pfungſtadt , hier , Stadt= lankenhaus ; Binzel , Sofie , geb . Kiſſinger , 59 J . . Ehefrau 9 s landwirtſchaftlichen Arbeiters , Kranichſteiner Straße 83 ; ſchönberger , Margarethe , geb . Simmerer , 63 J . , Witwe des laſchiniſten , Georgenſtr . 12 : Neumann , Johann Konrad , Verkmeiſter i . R . , 61 J . , Landwehrſtraße 75 . Kirchliche Nachrichken . Evangeliſche Gemeinden . 1 . Gottesdienſte . Heiliger Abend ( 24 . Dezember ) . Stadtkirche . Nachm . 4 Uhr : Chriſtveſper . Pfarrer Vogel . Martinskirche . Abends 5 , 30 Uhr : Heiligabendfeier . Pfarrer Dr . Bergér . Johanneskirche . Nachm . 8 , 80 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtes . Pfarrer Arx . — Nachm . 5 Uhr : Chriſtveſper . Pfarrer Goethe . Panl = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Nachm . 4 Uhr : Weihnachts= r des Kindergottesdienſtes . Pfarraſſiſtent Junker . — Abends 6 Uhr : Chriſtveſper für bachſeng . Pfarraſſiſtent Funker . Beſſunger Kirche ( Betrusgemeinde ) . Nachm . 5 Uhr : Heiligabendfeier in der Kirche . kiner Weiß . — Nachm . 5 Uhr : Heiligabendfeier in dem Saal der neuen Trainkaſerne . dimer Irle . Bauluskirche . Nachm . 4 , 30 Uhr : Chriſtabendfeier . Pfarrer Wolf . Stiftskirche . Nachm . 4 Uhr : Chriſtveſper . 1 . Weihnachtsfeiertag ( 25 . Dezember ) . Stadtkirche , Stadtkapelle und Schloßkirche Kollekte für den Samariterverein . Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . ( Kirchen = R . ) — Nachm . 5 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer Weiß . Stadtkapelle , Vorm . 10 Uhr ; Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . birrer Heß . Schloßkirche . Vorm . 7 Uhr ; Ehriſtmette . Dekan Zimmermann . — Vorm . 10 Uhr : ſuotgottesdienſt . Dekan Zimmermann . Martinskirche . ( Kollekte für die Kleinkinberſchule . ) Vorm . 7 Uhr : Chriſtmette unter Rwirkung des Poſaunenchors und der Chorſchule , Pfarrer Beringer , — Vorm . 10 Uhr , Hauptgottesdienſt unter Mitwirkung des Kirchenchors und Feier des heiligen Abend= mahls . Landeskirchenrat D . Waitz . Anmeldung von 9 , 80 Uhr an in der Sakriſtei . Kapelle des Städt . Altersheims , Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Beringer . Johanneskirche . ( Kollekte für die Armenbeſcherung . ) Vorm . 7 Uhr : Chriſtmette . Pfarrer Goethe . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Marx . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) , Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt mit anſchließender Feier des heiligen Abendmahls . Pfarraſſiſtent Funker . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . ( Kollekte für den Kirchneubaufonds der Petrus= gemeinde ) , Vorm . 10 Uhr : Feſtgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Anmel= dung von 9 , 30 Uhr an in der Sakriſtei , Pfarrer Irle . Nachm . 4 , 30 Uhr : Liturgiſcher Weihnachtsgottesdienſt unter Mitwirkung des Kirchengeſangvereins . Pfarrer Irle . Pauluskirche . ( Kollekte für die Pauluskirche . ) Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer A . Müller . Feier des heiligen Abendmahls mit Vorbereitung . Anmeldung von 9 , 30 Uhr an in der Sakriſtei . — Nachm . 5 Uhr : Kirchenmuſikaliſche Weihnachtsfeier , Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Waldeck . 2 . Weihnachtsfeiertag ( 20 . Dezember ) . Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer F . Müller . Nachm . 5 Uhr : Liturgiſche Weihnachtsfeier des Kirchengeſangvereins . Pfarrer Vogel . Stadtkapelle . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wagner . Abends 8 Uhr Ein Krippeſpiel . Schloßkirche . Vereinigung zur Abhaltung lutheriſcher Gottesbienſte : Vorm . 9 , 30 Uhr : Beichte und Anmeldung in der Sakriſtei , Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Lautenſchläger Martinskirche , ( Kollekte für die Kleinkinderſchule . ) Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Köhler . Johanneskirche , Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Goethe . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdlenſt . Pfarrer Reith = Seeheim . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . ( Kollekte für die Heidenmiſſion . ) Vorm . 10 Uhr : Gguptgottesbienck . Pfarrer Weiß . * Pauluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wolf . Nachm . 4 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtes . Stiftskirche , Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . Altjahrsabend , Silveſter ( 31 . Dezember ) . Stadtkirche . Abends 6 Uhr : Jahresſchlußfeier mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Vogel . Abends 8 , 30 Uhr : Jahresſchlußfeier . Pfarrer Lautenſchläger . Stadtkapelle . Abends 8 Uhr ; Jahresſchlußfeier . Pfarrer Heß . Schloßkirche . Abends 9 Uhr : Jahresſchlußfeier . Dekan Zimmermann . Pauluskirche . ( Kollekte für die Pauluskirche . ) Abends 6 Uhr : Silveſtergottesdienſt . Pfarrer A . Müller . Amtéhandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Köhler , Wenckſtr . 29 . Tel . 2449 . 2 . Veranſtaltungen . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) . 1 . Weihnachtsfeiertag , vorm . 7 Uhr : Chriſtmette . Herr Bringmann . — 2 . Weihnachtsfeiertag , abends 7 Uhr : Große öffentliche Familien = Weihnachtsfeier der Stadtmiſſion . Bibl . Anſprache : Herr Bringmann . — Samstag . abends 8 , 30 Uhr : Jahresſchlußfeier . Bibl . Anſprache , Herr Pfarrer Köhler Jugendbund für E . C . Samstag ( Silveſter ) , abends 10 — 12 Uhr : Silveſterfeier . Chriſtlicher Berein junger Männer e . V . ( Eliſabethenſtr . 17 , I , Ecke Wilhelminenſtr . ) . Dienstag , 27 . Dez . , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Bund deutſcher Bibelkreiſe , Jungenſchaft Darmſtadt ( Eliſabethenſtr . 17 , I ) . Sams= tag , 31 . Dez . nachm . 4 , 30 Uhr : Jahresſchlußſeier . 3 . Gemeindeämter . Ev . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Vorderhaus , 1 Treppe , Sprech= ſtunden vorm . von 10 — 12 Uhr und nachm . ( außer Samstags ) von 5 — 6 Uhr . Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelberger Str . 21 . Fernſprecher Nr . 2883 . Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 ; Martinsſtift , „ Müllerſtr . 28 Gemeindehaus , Liebfrauenſtr . 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 ; Gemeindehaus , Eich= wieſenſtr . 8 ; neben der Paulnskirche , Ohlyſtr . Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 bis 12 Uhr und nachm . von 3 bis 5 , 30 Uhr , außer Dienstag = und Freitagnachmittag . Fernſpr . 2379 . Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Zimmer 4 . Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag vorm . von 9 — 12 Uhr . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechtsauskunfts= ſtelle , Sprechſtunden vorm . von 10 — 1 Uhr . Fernſpr . 2288 . Die Ehriſtengemeinſchaft , Heidelbergerſtr . 14 ( nächſt Heinrichſtr . ) . Heiliger Abend , 24 . Dez . , nachts 24 Uhr : 1 . Weihnachts = Weihehandlung mit Predigt . 1 . Feiertag , 25 . Dez . , vormitt . 7 Uhr : 2 . Weihnachts = Weihehandlung . Um 10 Uhr : Dritte Weih= nachts = Weihehandlung mit Predigt . Um 11 , 20 Uhr : Kinder = Weihnachtshandlung , weiterhin Menſchenweihehandlung mit Predigt . 2 . Feiertag , vorm . 10 Uhr : Menſchen= weihehandlung mit Predigt . Auswärtige Gemeinden . Evangeliſche Kirche zu Griesheim , 24 . Dez . , Chriſtabend . Abends 8 Uhr : Chriſt= abendfeier unter Mitwirkung eines Mädchenchors . Pfarraſſiſtent Kern . — 25 . Dez . , 1 . Weihnachtstag , vorm . 10 Uhr : Feſtgottesdienſt unter Mitwirkung des Kirchenchors . Pfarrer Mangold . Danach Feier des heiligen Abendmahls . Abends 5 Uhr : Weihnachts= ſeier des Kindergottesdienſtes . 26 . Dez . , 2 . Weihnachtstag . Vormittags 10 Uhr : Feſt= gottesdienſt unter Mitwirkung des Poſaunenchors . Pfarraſſiſtent Nies . Friedenskirche . 25 . Dezemb 1 . Weihnachtstag . Abends 5 Uhr : Feſtgottesdienſt unter Mitwirkung der Kinder . Pfarraſſiſtent Kern . Evangeliſche Gemeinde Traiſa . 1 . Weihnachtstag . Vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt mit heil . Abendmahl , Kollekte . 16 , 30 Uhr : Chriſtfeier des Kindergottesdienſtes . 2 . Weihnachtstag : 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer Weigel . 14 Uhr : Jungſchar = Weih= nachtsfeier . 16 Uhr : Jugendgemeinde = Weihnachtsfeier . — Samstag , 20 Uhr : Silveſter = Gottesdienſt . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf . 1 . Chriſttag , Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Mitwirkung des Kirchengeſangvereins und des Poſqunenchores . Feier des hl . Abend= mahles . Kollekte für die Gemeindeſchweſternſtation und Kleinkinderſchule , Abends 7 Uhr : Gottesdienſt . Chriſtmette unter Mitwirkung der Jugend . — 2 . Chriſttag . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Feier des hl . Abendmahles . Evgl . Kirche Nieder = Ramſtadt . 1 . Weihnachtsfeiertag : Vorm . 10 Uhr Hauptgottes= dienſt , Mitwirkung des Kirchenchors . Im Anſchluß an den Gottesdienſt Feier des heiligen Abendmahls . Kollekte für den Kirchenfonds . Nachm . 5 Uhr : Liturgiſche Weihnachtsfeier . — 2 . Weihnachtsfeiertag , vorm . 10 Uhr : Feſtgottesdienſt . Prediger Pfarrer Paul . Mitwirkung des Poſaunenchors der evgl . Gemeinſchaft . Kollekte für die Baſler Miſſion . Evangeliſche Kirche Ober = Ramſtadt . Sonnabend , 24 . Dez . , ( Heiliger Abend ) : 5 , 30 Uhr : Chriſtfeier . — 1 . Feiertag , 25 . Dez . , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Mitwirhung des Kirchenchores . ( Kollelte . ) 4 , 30 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtes . — 2 . Feiertag , 26 . Dez . , Borm . 10 Uhr : Gottesdienſt . ( Mitwirkung des Poſaunenchores . Samstag , 31 . Dezember ( Sylveſter ) , 8 Uhr : Jahresſchlußgottesdienſt . Kollekte . ) Sonſtige Gemeinſchaften . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schnlſtr . 9 . Sonntag , vorm . 10 Uhr : Feſtgottesdienſt . Prediger Veihelmann . Vorm , 11 Uhr : Sonntagsſchule . — Montag ( 2 , Feiertag ) , abends 8 Uhr : Weihnachtsfeier . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Gemeinde gläubig getaufter Ehriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 . 1 . Weihnachts= feiertag , vorm . 7 Uhr : Frühgottesdienſt . Nachmittags um 4 Uhr : Weihnachtsfeier der Sonntagsſchule . — Mittwoch , 28 . Dez . , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Methodiſten = Gemeinde ( Evgl . Freikirche ) , Wendelſtadtſtr . 38 . Am 1 . Weihnachts= tag , nachm . 5 Uhr : Weihnachtsfeier der Sonntagsſchule . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Advent = Geineinde , Waldſtr . 18 , Samstag , 24 . Dez . , 9 , 30 — 11 , 30 Uhr : Gottesdienſt . — Freitag , 30 . Dez . , 20 Uhr : Gebetsſtunde . — Samstag , 31 . Dez . , 9 , 30 — 11 , 30 Uhr : Gottesdienſt . 20 Uhr : Jahresſchlußfeier . Chriſtl . Gemeinſchaft Darmſtadt , Mollerſtr . 40 . Sonntag , 25 . Dez . ( 1 . Feiertag ) , vorm . 9 , 30 Uhr : Andacht . Prediger Kruſt . Am 2 . Feiertag , nachm . 3 , 30 Uhr : Weihnachts= feier . — Dienstag , am 26 . Dez . abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Prebiger Kruſt . Ehriſtlich = wiſſenſchaftliche Vereinignug ( Christian Seience Society ) in Darmſtadt , Aula der Landesbauſchule , Neckarſtr . 3 . Gottesdienſte jeden Sonntag , vorm . 10 Uhr und jeden Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr . Thema am 25 . Dez . : Die Chriſtliche Wiſſenſchaft ; Goldener Ter Amneſtierte verabſchieden ſich bei ihrer Entlaſſung von einem Gefängnisbeamten . Wohl wenig Verordnungen haben ein ſo freudiges Echo gefunden wie die Reichs = Amneſtie , die jetzt Tauſende politiſcher Gefangener wieder in die Freiheit entläßt . k ſeinen „ Blik = Mokorzug ” Großſener durch ſchadhaffen Kamin . Simmern . In den frühen Morgenſtunden des Donnerstag brach in dem Hauſe eines Ar= beiters in Thailen ein Großfeuer aus , dem das Haus und die angebaute Scheune nebſt Stal= lungen zum Opfer fielen . Die Flamen griffen ſo raſch um ſich , daß die Feuerwehr ihre ganze Tätigkeit auf den Schutz der Nachbarhäuſer be= ſchränken mußte , ſo daß alles ein Raub der Flammen wurde . Die Ermittlungen der Polizei und der Feuerwehr haben ergeben , daß der Brand durch einen ſchadhaften Kamin entſtan= den iſt . Großfeuer in einer japaniſchen Skadt fordert zahlreiche Toke . Tokio . In Fukugawa , in der japaniſchen Provinz Suo , brach ein Großfeuer aus , bei dem , ſoweit bisher feſtgeſtellt , 16 Perſonen ver= brannten . Ueber 30 Perſonen werden noch ver= mißt . Vier weitere Perſonen haben ſchwere Ver= letzungen davongetragen . Der Brand iſt noch nicht vollſtändig gelöſcht . Die Rettungsarbeiten waren in dem engen Häuſergewirr ſehr ſchwie= rig . Eine große Anzahl von Häuſern wurde ver= nichtet . Ueberall Schmuggelneſter . Neuwied . In dem bei Weißenthurm ge= legenen Ort Urmitz = Bahnhof wurden von der Land= jägerei Durchſuchungen vorgenommen , die ſich auf mehrere Häuſer erſtreckten . Man hatte in Erfahrung gebracht , daß bei verſchiedenen Be= wohnern begründeter Verdacht des Schmuggels beſtand . Tatſächlich fand man auch im Stall eines Hauſes verſteckt 16 000 Zigaretten und 650 Päckchen Zigarettenpapier . Die Namen der Schmuggler ſind bekannt . Vorläufig gelang es den Geſuchten jedoch , ſich der Feſtnahme durch die Flucht zu entziehen . Frecher Straßenraub . Hof . Auf dem Rückweg von der Bayeriſchen Staatsbank wurde eine ältere Frau , die für einen Fabrikbetrieb 6000 RM . Lohngelder ge= holt hatte , von einem etwa 20 jährigen Burſchen überfallen . Der Räuber ſchlug die Frau nieder und flüchtete unter Mitnahme der Aktentaſche mit dem Geld . Ein Helfershelfer , der während der Tat Wache geſtanden hatte , konnte gleich= falls flüchten . Im Laufe des Freitag nachmit= tag wurden zwei Verdächtige feſtgenommen . Weihnachten hak’s der Schupo guf . während des Krieges Feldſanitätschef der Oſt= armee , feiert jetzt ſein 60 jähr . Doktor = Jubiläum . Der Schnelltriebwagen mit Petroleum = Motorantrieb . der auf der Strecke New York - Chicago mit großem Erfolg ausprobiert wird . Amerika ſtellt alſo jetzt die gleichen Verſuche an , die in Deutſchland mit den Probefahrten des Schnelltriebwagens zwiſchen Berlin und Hamburg zu einem ſo glücklichen Abſchluß führten . Auch der amerikaniſche „ Wagen iſt in ſeiner äußeren Formgebung nach dem Stromlinien = Prinzip konſtruiert . Fabrikank Fingerhut erneuk freigeſprochen . Wuppertal . Am Freitag wurde in dem Prozeß gegen den Fabrikanten Fingerhut das Urteil verkündet . Fingerhut war ſeinerzeit we= gen gewerbsmäßiger Hehlerei zu 18 Monaten Zuchthaus verurteilt worden . Es gelang ihm , ein Wiederaufnahmeverfahren zu erreichen , das im Frühjahr 1932 mit ſeiner Freiſprechung endete . Auf die Berufung des Staatsanwalts kam es erneut zur Aufrollung der Angelegen= heit . Entgegen dem Antrag des Staatsanwalts , der wieder 18 Monate Zuchthaus forderte , wurde der Angeklagte am Freitag wegen Man= gels an Beweiſen freigeſprochen . Die Berufung der Staatsanwaltſchaft iſt inſoweit verworfen worden , als der Angeklagte nicht wie in der Frühjahrsverhandlung wegen Fehlens eines be= gründeten Verdachtes , ſondern wegen nicht völ= lig ausreichenden Beweiſes freigeſprochen wurde . Berliner Verkehrs = Schutzmann mit einem kleinen Hügel von Geſchenken , die nach einer ſchönen Sitte die Autofahrer in den Großſtädten zu Weihnachten „ ihrem ” Schupo überreichen . Die braven Hüter des Verkehrs an den belebteſten Straßenkreuzungen haben dann Mühe , den reichlichen Segen nach Hauſe zu transportieren . Aber ofk ſpielt dann einer der Gabenſpender auch noch den Fuhrmann . Das Urkeil im Caro - Peiſchel = Prozeß . Berlin . In dem Caro - Petſchek = Prozeß , in dem ſich ſeit ſieben Monaten Geheimerat Prof . Dr . Nicodem Caro unter der Anklage der Abgabe einer falſchen eidesſtattlichen Ver= ſicherung und des verſuchten Betruges zu ver= antworten hatte , wurde am Freitag folgendes Urteil verkündet : Der Angeklagte Geheimerat Caro wird freigeſprochen . Die Koſten des Pro= zeſſes ſowie die notwendigen Koſten des Ange= klagten , werden dem als Nebenkläger in dem Prozeß zugelaſſen geweſenen Dr . Ernſt Petſchek auferlegt . Der Poſtraub in Neuſtadt a . d . Aiſch aufgeklärt . Neuſtadt a . d . Aiſch . Nach ſiebentägiger Zuſammenarbeit mit der Kriminalpolizei iſt es gelungen , den in der Nacht zum 15 . Dezember in einem der Poſt gehörenden Schuppen beim Bahnhof Neuſtadt verübten Raub einer Kaſſette mit 11000 RM . Inhalt aufzuklären . Von dem entwendeten Geld wurden 7000 RM . , die in einer Scheune in Neuſtadt verſteckt waren , wie= der beigebracht . Als Täter wurden drei Per= ſonen feſtgenommen . Unter ihnen befindet ſich ein entlaſſener Poſtangeſtellter . Die Verhafte= ten haben ein Geſtändnis abgelegt . Weihnachtsanſprache Pius II . Rom . Pius XI . hat beſchloſſen , ſeine Weih = , die er am Samstag im Kon= ſiſtoriumsſaal vor dem verſammelten Kardinals = Kollegium halten wird , durch den vatikaniſchen Rundfunk verbreiten zu laſſen . Es ſind alle Vorbereitungen getroffen , für die Uebermitt= lung der Weihnachtsbotſchaft am Samstag mit= tag um 12 Uhr ( M . E . 3 . ) . Zunächſt wird der Kardinalsdekan Pignatelli di Belmonte die Glückwunſchsbotſchaft der Kardinäle vorleſen , und alsdann Pius XI . antworten . Die Ueber= mittlung erfolgt auf der Welle 19 , 84 . Die Ueber= ſetzung in deutſche Sprache hat der Bayeriſche Rundfunk auf Welle München übernommen , der ſofort an die Originalanſprache die deutſche Ueberſetzung ſendet . Die Bahnlinie zwiſchen dem Schwarzen und dem Aegäiſchen Meer eröffnet . Iſtambul . Die von Deutſchen . Dänen . Schweden und Türken erbaute Samſun — Sivas = Eiſenbahnlinie in Anatolien , die das Schwarze mit dem Aegäiſchen Meer verbindet , wurde am Donnerstag eröffnet . Der erſte Zug trug die Aufſchrift „ Grüße vom Schwarzen an das Aegäiſche Meer ” . Bisher beanſpruchte die Reiſe von Merſina am Aegäiſchen Meer nach Amſun am Schwarzen Meer mehrere Wochen und mußte im Kraftwagen oder im Pferdefuhrwerk zu= rückgelegt werden . Getreideſpeicher = Brand in Chikago . Chikago . In Chikago wurde ein fünf= ſtöckiger Getreideſpeicher mit 1 350 000 Buſhels Weizen Inhalt durch mehrere Staubexploſionen zerſtört . Das Gebäude brannte völlig nieder . Der Schaden wird auf 1 Million Dollar ge= ſchätzt . 35 Löſchzüge waren an der Brandſtelle tätig . der Schah will ſeine Kronſchähe verkaufen . Anſchlag auf die Wiener Poſtſparkaſſe ? Wien . Am Freitag , gegen 10 . 30 Uhr vor= mittags , wurde im Hauptkaſſenſaal des Poſtſpar= kaſſenamtes in Wien eine ſtarke Rauchentwick= lung bemerkt , herrührend von Rauchbomben , die in einem Papierkorb eingeſchmuggelt wor= den waren . Die Beamten ſchloſſen ſofort ihre Schalter und gaben Alarmſignale , worauf ſich die Tore der Bank ſelbſttätig ſchloſſen . Infolge des Rauches , der Tränen und Huſten erzeugte , verließen die Anweſenden panikartig den Saal und drängten auf die Straße . Der Portier war klug genug , die Tore ſofort wieder zu öffnen , ſo daß es zu Unfällen nicht gekommen iſt . Die Polizei glaubt , daß die Tat von einem jungen Burſchen begangen worden iſt , der aus einem Fenſter flüchtete . Die Feuerwehr beſeitigte die Rauchbomben . — Es iſt noch ungeklärt , ob es ſich um die Vorbereitung für einen Raubüberfall oder um einen dummen Streich handelt . Jeden= falls liegt kein Anlaß für einen Anſchlag aus politiſchen Gründen vor . Ein Menſch läßt ſich in den Stromboli = Krater hinab . Neapel . Wie die Blätter melden , iſt es dem Vulkanologen Prof . Kirner gelungen , in einem Asbeſtkleid bis tief in den Krater des Stromboli vorzudringen . Prof . Kirner ließ ſich an einem unverbrennbaren Seil in den Krater . hinuter , bis er auf die glühende Lavamaſſe ſtieß , und nahm dort Temperaturmeſſungen vor . Die Temperatur überſtieg 100 Grad . Zur beſſeren Atmung hatte der Gelehrte auch einen Sauer= ſtoffapparat mitgenommen . Dird i . den hag v Riza Khan , Schah von Perſien , auf ſeinem prunkvollen Thron , den 140000 Diamanten bedecken . Infolge von Geldſchwierigkeiten ſoll er angeb= lich planen , dieſes Prunkſtück , deſſen Wert . auf faſt 100 Millionen Mark geſchätzt wird , ſowie einen Globus aus Edelſteinen zu verkaufen . Samstag , 24 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 357 . — Seite 9 , Weihnachten im britiſchen Weltreich . Die Loſung : Der ſchweren Zeit eingedenk ſein , doch ſich von ihr nicht unkerkriegen laſſen ! — Auch in England drücken die Sorgen . — Des Königs Weihnachlswunſch an die Völker ſeines Empire . Von unſerem ( O = Korreſpondenten . London , Weihnachten 1932 . Die Loſung , unter der England in dieſem Jahre das Weih= rachtsfeſt begeht , lautet : „ Der ſchweren Zeit eingedenk in , doch ſich von ihr nicht unterkriegen laſſen ! “ leußerlich iſt vieles beim alten ; es herrſcht der übliche Chriſtmas= krubel ; die Straßen ſind voll friſcher , fröhlicher Geſichter , die Läden voll ſchöner bunter Waren , die Häuſer voll lärmender , eß= ſuſtiger Gäſte . Doch es wäre eine arge Täuſchung , wollte man die Tatſache überſehen , daß auch in England in dieſem Jahre das Veihnachtsfeſt viel weniger munter und ſorglos iſt als ſonſt . Es wird weniger gekauft , es werden weniger Luſtbarkeiten veranſtal= gt , und die Zahl der arbeitsloſen und notleidenden Leute iſt un= vergleichlich größer als in früheren , beſſeren Jahren . John Bull tellt ſich all dieſen Tatſachen gegenüber keineswegs blind . Er äßt aber den Kopf nicht hängen . Und , gutmütig wie er iſt , hilft u . wo geholfen werden muß . Dem traditionell britiſchen Trieb nach Wohltätigkeit iſt dieſes Jahr eine beſonders ſchöne und großzügige Bewegung entſprungen : ſie „ Adopt a Family for Chriſtmas ” = Bewegung , „ h . der Beſchluß vieler wohlhabender oder zumindeſt gut ſitu= erter Familien , eine andere , arme Familie zu Weihnachten mit allem zum Verbringen eines mehr oder weniger ſorgloſen Weih= nachtsfeſtes Erforderlichem zu verſorgen . In London und in vie= ei engliſchen Provinzſtädten ſind beſondere Komitees gegründet vorden , die die „ Chriſtmas Family Adoption ” vermitteln . Und nanche Wohltäter haben ſich verpflichtet , die Arbeitsloſen = Familie , ſeren Fürſorge ſie übernommen haben , nicht nur zu Weihnachten zu beſchenken , ſondern ihr auch über Weihnachten hinaus mit Rat ind Tat beizuſtehen . Bäcker ſchenken den Arbeitsloſen Brot , Flei= ſcher — Fleiſch , Kohlenhänder — Kohle , alle ge= den etwas ! Auch die großen engliſchen Tageszeitungen haben ſch dieſer guten Sache angenommen . Der „ Daily Expreß ” hat ine Standard = Weihnachtsgabe ausgearbeitet , die einer armen familie ein ausreichendes Weihnachtseſſen ermöglichen kann . Sie ſeſteht aus ſolgenden Dingen : 1 Lammbraten 1 Pfd . Butter , Pfd . Bacon , 1 Huhn , 10 Pfd . Kartoffeln , 1 Pfd . Tee , 1 Brot , Pfd . Käſe , 2 Pfd . Zucker , 4 Pfd . Aepfeln , 6 Orangen , 4 Pfd . Fudding = Zutaten und 1 Büchſe Konſerven = Ananas , und koſtet loß 1 Pfund Sterling . Die Antwort der Leſerſchaft auf dieſen lppell des großen Londoner Blattes war ein erſtaunlicher . Im Ergebnis haben viele hunderttauſend Familien von Arbeitsloſen ie Möglichkeit erhalten , ein leidlich ſorgloſes Weihnachtsfeſt zu erbringen . Eine andere Neuheit , durch die das engliſche Weihnachtsfeſt ſch in dieſem ernſteren und nachdenklicheren Jahre auszeichnet , t die Rundfunkrede , mit der der König am lbend des erſten Feiertages ſich an die Völker eines Reiches wenden und ſie , wie man annimmt , auf en Ernſt der Zeit und auf die jedem einzelnen im kommenden jahre bevorſtehenden Pflichten aufmerkſam machen wird . Der könig wird von ſeinem Landſitz ( Schloß Sandringham in der brafſchaft Norfolk ) aus ſprechen , wo die königliche Familie auch ſieſes Jahr zu Weihnachten wieder vollzählig verſammelt ſein vird . Für den Vortrag iſt am Arbeitszimmer des Königs ſein genes , von ihm bereits einige Male benutztes Mikrophon auf= eſtellt worden . Der König wird vor dem lodernden Kamin ſitzen md ſeine Rede in einer durchaus intimen und häuslichen Atmo= bhäre halten . Die Londoner Rundfunkgeſellſchaft hat alle not= vendigen Vorkehrungen getroffen , damit die königliche Rede ſelbſt n den entfernteſten Winkeln des Empire gehört werden kann . des Königs Rede wird ein Teil des Weihnachtsprogramms ſein , ſas der Londoner Rundfunk am erſten Feiertag unter folgendem kitel verbreiten wird : „ Von und an alle britiſchen Bürger , gleich vo ſie ſich auch befinden mögen , herzliche Weihnachtsgrüße und ute Wünſche , ausgeſandt von London = Weſt über die ganze Welt . ” „ Es iſt ein großer Unterſchied , ” meinen die „ Times ” aus die= im Anlaß , „ ob man den König in ſeiner offiziellen Eigenſchaft uine große politiſche Konferenz eröffnen , oder ob man ihn von tinem Privathauſe aus an einem ſtillen Weihnachts= achmittag ſich direkt an jeden Bürger ſeines keiches wenden hört . Jeder britiſche Bürger in der Welt dird in jenem Augenblick berechtigt ſein zu ſagen : Ich bin es , an en der König in dieſer Minute ſeine Worte richtet ! ‟ Dieſes nag vielleicht etwas übertrieben ſein . Doch es iſt gewiß ein dunderbares Ding , ſich auszumalen , wie der König an jenem Veihnachtsnachmittag , vor dem lodernden Kamin ſeines fried= ſchen engliſchen Landhauſes ſitzend , ſeine Rede hält und wie berall in der weiten Welt die Bürger ſeines Rieſenreiches , der inſame Kanadier in der verſchneiten Blockhütte , der dunkel= läutige Inder im lärmenden Baſar , der rauhe Auſtralier in ſei= em Buſch , ihm zuhören und klar und deutlich ein jedes ſeiner Vorte vernehmen werden , Doch nicht nur die Gedanken des Königs , ſondern auch die= tnigen von Millionen von Engländern wandern am Weih= jachtsabend hinaus in die weite Welt ; nach fanada , Neufundland , Auſtralien , Neuſeeland , Indien , Südafrika nd vielen anderen Teilen dieſer an ſo mancherlei Orten britiſch ngehauchten Erde . Großbritannien iſt eben ein Weltreich , und telcher Brite hat nicht einen nahen Verwandten oder lieben freund in irgendeinem der vielen Dominien , Kolonien oder leichsländer ſitzen und fragt ſich nun mit Intereſſe : wie geht es Al den Lieben an dieſem Tage , und wie verbringen ſie Weihnach= in in all dieſen fernen Teilen des britiſchen Reiches ? Kanada und noch mehr Neufundland haben im Laufe mehrerer Jahrhunderte ein ſo iſo= liertes Daſein geführt , daß die Engländer , Schotten nd Iren , die ſich dort anſiedelten , und deren Nachkommen ihre ntionalen Merkmale viel ſtärker als die Vettern daheim be= jahrt haben und auch Weihnachten heute noch faſt genau ſo ſiern , wie es in Alt = England vor 100 und mehr Jahren Sitte tar . In dieſen Ländern gibt es zu Weihnachten , ganz im Gegen= ſtz zu England , Froſt und Schnee die Fülle . Alles ringsherum ſeht nach wirklicher , echter Weihnacht aus . Viele Männer , die den Prärien , Wäldern und Begwerken beſchäftigt ſind , müſſen , ſills ſie Weihnachten im Kreiſe der Ihrigen verbringen wollen , ſitunter 50 und mehr Meilen durch tiefen Schnee zu Fuß oder er Renntierſchlitten zurücklegen , ehe ſie die nächſte Eiſenbahn= ſation erreichen . Doch wenn ſie endlich zu Hauſe angelangt ſind , ſinn erwartet ſie dort ein echtes „ old time Christmas ” — Feſt bit Carol = Sängern , Mummenſchanz und allerhand altengliſchen ſitten und Weihnachtsgebräuchen . Und die wunderſame , märchen= hite Dickens = Atmoſphäre , die in England bereits ſtark im Schwin= en begriffen iſt , iſt hier noch ganz lebendig und macht ſich in Aem bemerkbar . Ein ganz anderes Bild bieten zu Weihnachten Auſtralien und leuſeeland . Dort iſt ja um dieſe Zeit — Hochſommer ! Die mei= ſen Auſtralier und Neuſeeländer ſind , nie in Europa geweſen . ſin winterliches Weihnachtsfeſt iſt ihnen völlig unbekannt . Doch eſſen ungeachtet geben ſie ſich — britiſche Patrioten , die ſie ſchon dal ſind — alle erdenkliche Mühe , Weihnachten „ ganz wie zu zauſe in England ” zu feiern , ſo ſonderbar das Ergebnis auch usfallen mag : Am Weihnachtsabend , einerlei wie heiß und ſom= terlich das Wetter an dieſem Tage auch ſein mag , gibt es in ider auſtraliſchen Familie genau den gleichen Chriſtmas = Dinner , genau den gleichen Truthahn , genau den gleichen Weihnachts = Pudding und genau den gleichen Punſch wie daheim . Alt und jung ſetzt ſich feierlich zum Mahle nieder und verzehrt mit wahrer Todesverachtung all die ſchweren , würzigen Dinge , die in einem nordiſchen Klima von nordiſchen Vorfahren für nordiſche Mägen erfunden worden ſind und ſo ſchlecht für dieſe Gegend paſſen . Doch kaum daß dieſes der heimatlichen Tradition dargebrachte Weih= opfer glücklich überſtanden iſt , macht alle Welt ſich in die tauſen= den von Autos nach den verſchiedenen Seeorten auf , ſtürzt ſich in die Fluten des Ozeans und ſucht in einem erfriſchenden Winter= bad Erholung von der Hochſommerhitze und von den Anſtren= gungen eines hochſommerlichen Weihnachtsſchmauſes . Wie viele jener Auſtralier , die am erſten Weihnachtsfeiertag der Rundfunkrede des Königs zuhören und ſich in jenem Augen= blick in ihre engliſche Heimat zurückverſetzt wähnen , mögen daran denken , daß ihre Vorfahren vor gar nicht ſo langer Zeit , in Auſtra= lien lebend , ſich nach einer ſchier unerreichbaren Ferne verſchlagen glaubten und beſonders zu Weihnachten die Empfindung hatten , von ihrem Mutterlande völlig vergeſſen worden zu ſein ? In einem Londoner Blatte veröffentlichte dieſer Tage ein Engländer den Brief ſeines Urgroß= vaters , der zu Weihnachten 1837 aus Alberta ſeinem in Eng= land lebenden Vater folgende trübſelige Epiſtel ſchrieb : „ Weih= nachten iſt da und ich bin hier ganz einſam und verlaſſen . Geſtern traf endlich ein Schiff ein , genannt „ Der Hirte‟ . Doch es brachte mir keinen Brief von Euch , noch von ſonſt jemand aus der Hei = nach dieſer Kolonie verſetzt worden bin , und noch immer kein Brief von Euch ! Und Schiffe legen hier ſo ſelten an , daß ich erſt nach weiteren endloſen Monaten hoffen kann , von Euch irgend= eine Nachricht zu erhalten . Das iſt heute alles ganz anders . England ſchickt alb= jährlich zu Weihnachten allein nach Auſtralien viele Millionen von Briefen und Weihnachts= päckchen . Viele tauſend Briten ſind heuer nach dem „ fernen ” Auſtralien gefahren , bloß um ſich das Feſt = Cricket = Match anzu= ſehen und ſofort wieder zurückzukehren . Dieſe Leute verbringen natürlich Weihnachten auf hoher See . Doch das tun alljährlich unſäglich viele Engländer . Außerdem veranſtalten ſämtliche bri= tiſche Schiffahrtsgeſellſchaften alljährlich ſogenannte „ Chriſtmas = Cruiſes ” , Weihnachts = Seefahrten . Dieſe geben den Paſſagieren Gelegenheit , Vergnügungsreiſen von 12 bis 90 Tagen nach Ma= deira , Aegypten , Paläſtina , Afrika , Südamerika , Weſtindien oder nach noch weiter gelegenen Gegenden zu unternehmen , dem eng= liſchen Winter zu entfliehen und Licht und Sonne zu genießen . Und in dieſem Jahre der Pfundentwertung ſind dieſe weihnacht= lichen Seereiſen auf engliſchen Dampfern und bei engliſcher Wäh= ung ganz beſonders in Mode gekommen . Ja , Weihnachten auf hoher See iſt ein Ver= gnügen ganz eigener Art . Auf den meiſten Paſſagier= dampfern werden die ſorgfältigſten Vorbereitungen getroffen . Die Geſellſchaftsräume werden mit Weihnachtsbäumen und Miſtel= zweigen dekoriert . Die Küchenchefs präparieren ein beſonders erleſenes Abendeſſen . Die Paſſagiere legen Maskenkoſtüme an und ſind harmlos = fröhlich . Weihnachten auf hoher See iſt mit= unter viel mehr ein Feſt der Brüderlichkeit und Liebe als auf dem Lande . Menſchen , die zuſammen auf einem Schiff unter= gebracht ſind , fühlen ſich irgendwie menſchlich enger verbunden und halten beſſer Frieden , als wenn ſie auf Erden zuſammen= treffen . Es ſollte heißen : „ Friede auf Meeren und den Men= ſchen ein Wohlgefallen ! ” Und wenn zwei Schiffe ſich nachts auf hoher See begegnen , ſo wechſeln ſie freundſchaftliche Grüße aus und ſchauen einander lange voller Wehmut nach , bis die letzten mat . Dieſes war für mich eine überaus ſchmerzvolle Enttäuſchung , der kleinen Lichter in der Ferne des Meeres und im Dunkel der Vierzehn Monate ſind verfloſſen , ſeit ich Euch mitteilte , daß ich Nacht verſchwunden ſind . . . Kalender und Aumanache . Deutſcher Reichsbahn = Kalender 1933 . 7 . Jahrgang . Herausgeber Dr . = Ing . Dr . rer , pol . Hans Baumann . ( Konkordia = Verlag in Leipzig , Goetheſtraße 6 . ) 160 Blätter auf Kunſtdruckpapier mit buntem Titelblatt . Preis 3 , 60 RM . — Vor uns liegt der nun ſchon zum ſiebenten Male erſcheinende „ Deutſche Reichsbahn = Ka= lender ” , der ſo manchem zum treuen Begleiter bei ſeiner Arbeit das ganze Jahr hindurch geworden iſt . Handelt es ſich doch bei dieſen Kalendern in Abreißform um Kunſtwerke , die in anſpre= chender Form durch Wort und Bild uns das deutſche Vaterland ſo recht von Grund aus kennen lernen laſſen und dabei in un= aufdringlicher Form die Einrichtungen der Reichsbahn vor Augen führen . Dieſes unſer größtes Wirtſchaftsunternehmen hat es ver= ſtanden , durch die ſchwere Zeit der Wirtſchaftsdepreſſion hindurch finanziell und organiſch geſund zu bleiben . Damit iſt dem deut= ſchen Volk einer ſeiner wertvollſten Beſitze erhalten geblieben , und es fällt nicht ſchwer , ſich zu der Reichsbahn freundlich einzuſtellen . Treibt ſie doch einen „ Kundendienſt ” , der vorbildlich iſt und Nach= eiferung verdient . Ihn lernen wir in dieſem Kalender von Grund aus kennen . Deutſchland heute und geſtern . Das iſt ein Kalender , der in mehr als einer Hinſicht neuartig und vorbildlich iſt . Wir alle kennen das Leiden mit den Bildabreißkalender : immer wieder nimmt man ſich vor , die ſchönen Bilder in dieſen Kalendern zu ſammeln , und doch hat man am Ende des Jahres meiſtens nichts weiter vor ſich als den leeren Pappdeckel ; die Bildblätter aber ſind ver= ſchwunden , verflattert , im Pavierkorb . Die Franckhſche Ver= lagshandlung in Stuttgart bringt in dieſem Jahre zum erſtenmal einen auch techniſch ganz neuartigen Kalender heraus . Hier wan= dern die Bildblätter nicht in den Papierkorb , ſondern man hat am Ende des Jahres ein Buch , und doch hat man das ganze Jahr über für jede Woche ein neues Bild und das Kalendarium dazu Im Grunde iſt es furchtbar einfach : das Kalendarium iſt ſo an geordnet , daß es am Schluß des Jahrs mit einem einzigen Schnit ; abgetrennt werden kann ; was bleibt , iſt ein Buch mit 5 Dutzend prachtvollen Photographien . — Rheiniſcher Volkskalender für 1933 . Ein rheiniſches Jahr= buch , begründet von Joh . Falk 3 . im Jahre 1877 . Mit einer Kunſt= beilage : „ Das goldene Mainz ” ( Blick durch die Straßenbrücke ) . Neuzeitliche Ausſtattung . Wandkalender 46 Textbilder Preis = Kryptogramm . 104 Seiten ſtark . Preis 55 Rpf . ( unter Kreuzband 70 Rpf . franko ) , Druck und Verlag von Joh . Falk 3 . Söhne G . m . b . H . , Mainz . „ Pliſchke = Jahrweiſer ” 1933 . Poſtkartengröße 1 . 50 RM . 36 Blatt . davon 12 neue Pliſchke = Scherenſchnittpoſtkarten . ( Werner Klotz . Verlag , Zittau . ) Dieſe nzue Folge des allbekannten Scherenſchnittkalenders reiht ſich würdig an die vorhergehenden , voll tiefen Empfindens . voller Frohſinn und echten Humors , origineller Einfälle und Sprüche , ein Spender von Schönheit , Freude und Kraft für das ganze Jahr , praktiſch zugleich durch ſeine herrlichen , abtrennbaren Scherenſchnittkarten . Kosmos = Taſchenkalender für die deutſche Jugend 1933 / 34 . Kalen= darium , Aufſätze , Tabellen , Farbtafeln und viele Bilder im Text . Mit großem Preisausſchreiben . Herausgegeben vom Kosmos , Geſellſchaft der Naturfreunde , Franckhſche Verlagshand= lung in Stuttgart . Preis in Ganzleinen gebunden 1 , 50 RM . — Ein Kalendarium vom 1 . Jan . 1933 bis Oſtern 34 mit viel Raum für Eintragungen . Straff zuſammengefaßt all die Ueberſichten und Tabellen für Schule , Sport und Leben . Und noch dazu ein großes intereſſantes Preisausſchreiben mit wertvollen Gewinnen . Wir ſind überzeugt , daß dieſer „ Kotaka ” jedem Buben Freude machen wird . — Paul Hey : Deutſche Heimat . Ein Kunſtkalender für 1933 . — Mit 25 Bildern in Vierfarhendruck . Preis 2 , 50 RM . ( F . A . Ackermanns Kunſtverlag , München 13 . ) Unter den heutigen Malern iſt es insbeſondere Paul Hey , der es meiſterhaft verſteht , ſeine Bilder mit der ſchlichten Schönheit der deutſchen Landſchaft , mit dem Zauber der Heimat zu erfüllen , ſo daß man ſich mit immer neuer Hingabe und Liebe in ſie ver= ſenkt . Es iſt daher zu begrüßen , daß Ackermanns Kunſtverlag in München 13 in dieſem Abreiß = Kunſtkalender 1933 . Deutſche Hei= mat ” die reife Kunſt Paul Heys den weiteſten Kreiſen zugänglich macht und ſo außerordentlich viel zur Förderung der Heimatliebe beiträgt . „ Deutſcher Jägerkalender 1933 ‟ . ( F C . Mayer , Verlag ( „ Der Deutſche Jäger ” ) . München 2 C . Sparkaſſenſtr . 11 . In bekannt guter Ausführung liegt der „ Deutſche Jägerkalen= der 1933 ” wieder vor , der alles enthält , was der Jäger im Laufe des Jahres braucht ; Kalendarium mit Sonnen = und Mondzeiten und Notizraum für jeden Tag — Abſchußliſten — Treibjagdfor= mulare — Jagdeinnahmen und = ausgaben — Formulare für Wildſchadenſchätzung — Geſetzliche Schonzeiten in Deutſchland . Oeſterreich . Tſchechoſlowakei und Schweiz — Jagd und Fiſcherei in den einzelnen Monaten — Fiſchereikalender — Die deutſchen , öſterreichiſchen tſchechiſchen und ſchweizeriſchen Jagdſcheine — Mit= nehmen von Jagdwaffen ins Ausland — Wichtige Steuerfragen für den Jäger — Hundeſtammbücher — uſw . Kalender für Geflügelzüchter auf das Jahr 1933 . 35 . Jahrgang . herausgegeben unter Mitwirkung bekannter Züchter von Fritz Pfenningſtorff . An 700 Seiten mit etwa 80 Abbildungen und zwei Farbtafeln . In Halbleinen gebunden mit Taſche und Bleiſtiftöſe Preis 1 , 30 Mk . franko . Verlag Fritz Pfenning= ſtorff , Berlin W . 57 . Poſtſcheck 393 59 . Dieſer Geflügelzuchtkalender iſt ein kleines Wunderwerk der Buchtechnik , denn er vereinigt auf einem verhältnismäßig kleinen Raum ſo viel Wiſſenswertes mit ſo viel praktiſchen Anleitungen , daß man immer wieder ſtaunen muß , wie es möglich iſt , dieſes Jahrbuch zu einem wirklich geringen Preis herauszubringen . — Der Berliner Tierſchutzverein , für alle Länder deutſcher Sprache ( Berlin SW . 61 ) , hat der deutſchen Jugend mit ſeinem Tierſchutz = Kalender 1933 wieder etwas ganz Köſtliches geſchenkt . 32 Druckſeiten , viele Tert = Streubilder nach Naturauf= nahmen , Vignetten und Kopfleiſten , alle ſehr klar und pla= ſtiſch in Kupfertiefdruck , zwei prächtige Farbdrucke — das iſt viel für 10 Pfennige und war wohl nur möglich bei dem Rieſenabſatz dieſes beliebteſten Kalenders der deutſchen Jugend . „ Deutſche Erde ” , ein Jahrweiſer für 1933 ( 2 . 20 RM . ) mit 24 ab= trennbaren Poſtkarten nach künſtleriſchen Aufnahmen . „ Unſere Heimat ” ein Jahrweiſer für 1933 ( 1 . 25 RM . ) mit 12 abtrenn= baren Poſtkarten nach künſtleriſchen Aufnahmen . „ Sonnige Kindheit ” , ein Jahrweiſer für 1933 ( 1 . 40 RM . ) , enthaltend 12 prächtige Kinderaufnahmen , als abtrennbare Poſtkarten ge= ſtaltet , mit einem Kalendarium für je einen Monat . ( Verlag Werner Klotz , Zittau . ) — Hochkünſtleriſche und meiſterhafte Pho= tos ſind hier in vornehmer Ausſtattung in echtem Kupfertiefdruck und anſprechender Anordnung mit einem Kalenderwerk vereinigt . Sinnige Gedichte von Morgenſtern , Rilke u . a . ergänzen auf das beſte in künſtleriſcher Geſchloſſenheit die feinempfundenen und ſorgfältig ausgewählten Aufnahmen aus deutſcher Landſchaft , dem Kinderleben und unſerer Blumenwelt . Die Aufnahmen können als Poſtkarten abgetrennt und verſandt werden und ihr Wert überſteigt allein den Preis der Kalender . Die drei Jahrweiſer bilden einen erleſenen Wandſchmuck für jedes deutſche Heim , ein preiswertes Geſchenk für jeden Weihnachtstiſch , und ſind durch je= des einſchlägige Geſchäft zu beziehen . „ Deutſcher Kinder = Bildkalender 1933 ‟ „ Der Kalender , der ſich alle Herzen erobert ” , ſo muß der Beſchauer urteilen , wenn er den „ Deutſchen Kinder = Bildkalender 1933 ” , erſchienen im Wil= helm Limpert = Verlag , Dresden = A . 1 . durchblättert . Ein Gefühl der Freude ſtrömt aus jedem Kalenderblatt . Die prächtigen Bilder ſind alle dem Leben abgelauſcht und wirken deshalb ſo kindlich lebenswahr und ſo überzeugend . Wer könnte einer ſolchen Freu= denquelle ſein Herz verſchließen ? Man läßt ſich von goldenen Er= innerungen an die Pforte ſeines eigenen Lebens führen . Jedes Bild des frohen , lachenden Kinderglücks iſt von dem Bearbeiter Dr . Piorkowſki mit einem paſſenden Vers oder Ausſpruch abwech= ſelnd mit wegweiſenden Gedanken von Meiſtern der Erziehung in Verbindung gebracht . Wer Kinder liebt , muß auch dieſen Kalen= der lieben . Onkel Antons Kinderkalender 1933 . 13 . Jahrgang . Reich illuſtriert und mit mehrfarbiger Spielbeilage , Kräftig kartoniert nur 1 . 20 RM . ( Verlag Anton u . Co . , Leipzig . ) Wenn die langen Winterabende kommen und es draußen kalt und unfreundlich wird , dann iſt Onkel Antons Kinderkalender wieder der beſte Freund und Zeitvertreiber aller kleinen Buben und Mädel . Zwölf Jahre ſchon hat er die kleinen Rangen präch= tig unterhalten ! Ihren beſonderen Spaß haben ſie ſtets an den urdrolligen , übermütigen Streichen der „ Wilden Mathilde ” , die diesmal wieder ganz beſonders luſtige Abenteuer erzählt : über die ſich die Kleinen totlachen werden . Auerbachs Kinder = Kalender 1933 . 51 . Jahrgang . Hexausgegeben von Dr . Adolf Holſt , Reich mit farbigen ſowie ſchwarzen Bil= dern ſowie einer Muſik = und buntfabrigen Spielbeilage aus= geſtattet . ( 1 . 80 RM . ) Eine wahre Schatzkammer ſchönſter Märchen . Erzählungen . Ge= dichte . Rätſel . Scherzfragen und Theaterſtücke zum Selbſtauffüh= ren , vieler ſchwarzer und bunter Bilder iſt Auerbachs Kinder= kalender , der ſeit 50 Jahren bereits in vielen hunderttauſend Fa= milien ſeinen Einzug hält und überallhin Freude und Kurzweil bringt , wo er erſcheint . Mätzchen Mohr , der unverbeſſerliche Laus= bub , hat wieder eine Reihe toller Streiche verbrochen und ſeine berühmten , urgelungenen Bilder dazu gezeichnet . „ Kaſperle 1933 ” . ( Wilhelm Limpert = Verlag . ) Das Jahrbuch für die Kleinſten der Schule . An prächtigen Reimen und Späßen können unſere Jüngſten zum erſtenmal ihre neuerworbenen Leſekenntniſſe beweiſen . Die ſchöne klare Blockſchrift lieſt ſich ganz porzüglich . Freude und Jubel wie in den Vorjahren , ſo auch diesmal , gibt es über die heiteren Geſchichten vom Kaſper oder anderen aus dem Kinderland . „ Guckkäſtlein 1933 ” ( Wilhelm Limpert = Verlag . ) Das fröhliche Jahrbuch unſerer ſechs = bis zehnjährigen Schuljugend . Ein lebendes und lachendes , dabei belehrendes Kinderbüchlein volt von Humor und Kinderfreude . „ Jungborn 1933 ” ( Wilhelm Limpert = Verlag . ) Das Jahrbüchlein für 10 = bis 14 jährige Jungens . Schon im erſten Jahr hat dieſes Büchlein ſchnell ſeine Freunde gefunden und großen Beifall auch von maßgebenden Kreiſen der Eltern = und Lehrerſchaft er= halten . Der „ Jungborn ” iſt für den größeren Schüler und ſein Inhalt ganz für ihn zugeſchnitten . „ Bunter Kranz 1933 ” ( Wilhelm Limpert = Verlag . ) Das Jahrbüch= lein für 10 bis 14 jährige Mädchen . Das , was der Jungborn ” für die Jungen von 10 bis 14 Jahren darſtellt , iſt der „ Bunte Kranz für die Mädchen desſelben Alters . Der „ Lebensborn 1933 ” das deutſche Familien = Jahrbuch iſt ſo= eben im 7 . Jahrgang wieder im Wilhelm = Limpert = Verlag . Dresden = A . 1 . erſchienen . Herausgeber und Bearbeiter iſt Wilibald Ulbricht . — Seit ſeinem Beſtehen dient der „ Lebensborn ” , der Geſundung unſeres Volkes , der inneren Erneuerung . Und mehr als je brauchen wit Bücher ſolcher Art heute , brauchen wir ſolche Freude = und Kraftquellen eben jetzt . Nimmt uns die harte Gegenwart in mitleidloſer Erziehung , was uns bisher Freude ſchien , ſo führt uns der „ Lebensborn ” lächelnd zurück zu den ſchlichten , ſtillen , wahren Freuden unſerer Vorfahren und läßt ſie uns froh bejahen . — Schröders Allgem . Deutſcher Hochſchul = Führer für das Winter= ſemeſter 1932 / 33 . Brücke = Verlag . Kurt Schmerſow . Kirchhain N . = L . 704 Seiten , Taſchenformat . Preis broſch . 6 , 80 RM . Nach mehrſemeſtriger , durch die Ungunſt der Zeitverhältniſſe bedingten Pauſe liegt jetzt der allgemein bekannte und beliebte Führer durch das geſamte deutſche Hochſchulweſen wieder vor . Seine Berichterſtattung erſtreckt ſich auf einen kurzen geſchichtlichen Ueberblick über die Hochſchulen , die Aufnahmebedingungen . Rek= tor , Senat und Verwaltung , die Beſuchsziffern im SS . 1932 und das vollſtändige Dozentenverzeichnis mit Angabe des Lehrfaches und Geburtsdatums der einzelnen Hochſchullebrer . Hierauf folgen Bibliothek , Seminare und Inſtitute mit Anſchrift . Den Schluß bilden die akademiſchen Wohlfahrtseinrichtungen und Angaben über die ſtudentiſchen Vertretungen . Seite 10 — Nr . 357 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 24 . Dezember 1932 Spoct . Spiel und Jurnen Auch Schweden hat jetzt zum Eishockey = Wettbewerb um Be „ Spengler = Pokal ” gemeldet , der am 27 . Dezember in Davos Ee/ ginnt und bei dem Deutſchland durch den Sportklub Rieſſerſee ver treten iſt . Ein DFB . = Auswahlkurſus findet vom 26 . März bis 1 . Arn im Frankfurter Stadion ſtatt . Zu dieſem Kurſus werden ca . befähigte Nachwuchsſpieler , aus allen Teilen des Reiches ein geladen . Weihnachts = Schwimmen des Rok = Weiß Darmſtadt . Das Städtiſche Hallenſchwimmbad hat ſchon oftmals große ſportliche Wettkämpfe geſehen , aber wohl noch ſelten einen ſo ſtarken Beſuch , als bei dem Weihnachtsſchwimmen des Rot = Weiß , V . f . R . Der Verein hat wieder einmal bewieſen , wie man zum Schwimmen werben kann . Ueber 250 Knaben und ebenſoviel Er= wachſene folgten mit Begeiſterung den Vorführungen . Zuns zeigten die Jüngſten , das , was ſie bis jetzt gelernt hatten . Man ſah ihnen an , daß ſie die Freiſchwimmerprobe gut beſtanden hat= ten . Dann kamen die Fortgeſchrittenen , und ſchließlich die Senioren des Vereins , um den Jüngſten zu zeigen , was man durch eifrige Uebung lernen kann . Eingeleitet wurde der Abend nach einer kurzen Begrüßung durch den Schwimmwart mit einem Vorſpruch des Neptun , der als Gott des Waſſers mit ſinnigen Worten das Schwimmervolk ermahnte , daß Schwimmenlernen oberſtes Gebot ſei , wenn man das Waſſer beherrſchen will . Ein Elfentanz umrahmte wirkungsvoll dieſen Vorſpruch . Das Aufſchwimmen der Jugend eröffnete alsdann die ſportlichen Wettkämpfe , in deren Rahmen ein Teil der Vereinsmeiſterſchaften ausgetragen wurde . K . H . Schmalbach gewann nach ſcharfem Kampf knapp von Jakob und J . Hanſt in 1 , 08 Minuten die Kraulmeiſterſchaft Die vielen Ein= zelwettkämpfe wurden durch eine große Kraulſtaffel 10 X 50 Meter in dreifacher Beſetzung abgeſchloſſen . Den zweiten Teil eröffnete ein Reigenſchwimmen der Mädchen . Alsdann folgten humorvolle Spiele der Knaben , unter anderem Büttenrudern , Wurſtſchnappen , Eierſchwimmen uſw . , die viel Fertigkeit und ſchwimmeriſche Ge= wandtheit von den Kleinen verlangten . Ein Zwiſchenſpiel , der Erlkönig , verfehlte ebenfalls nicht ſeine Wirkung . Und dann kam der Zirkus Naſſarani als Hauptan= ziehungspunkt . Unter dem Klange eines flotten Marſches der Zirkuskapelle , die allein ſchon in ihrer Zuſammenſetzung und Kleidung originell war , zog der Zirkusdirektor mit ſeiner Künſt= lerſchar hoch zu Roß und unter nichtendenwollenden Lachſalven ein . Seine Künſtler waren ein Kunſtſpringer , ein Fallſchirmab= ſpringer , ein Univerſalkünſtler und ein Weltrekordtaucher , der ſchließlich bei einem neuen Rekordverſuch ſelbſt ertrunken wäre , wenn nicht eifrige Rettungsſchwimmer ihn gerettet hätten . Daß ſchließlich auch Brachts = Badehoſe = Notverordnung bei dem guten Unterhaltungsſtoff nicht fehlte , war ſelbſtverſtändlich . Mit dem Einzug des Nikolaus und einem wirkungsvoll arangierten Auf= ruf : Kommt Schwimmen ! fand die gut gelungene Veranſtaltung ihren Abſchluß . Sie wird ihre Werbekraft beſtimmt nicht ver= fehlen . Die Ide des Ganzen wird man wohl wieder einmal bei Herrn Hanſt ſuchen können , während der Zirkus Naſſarani ſicher= lich von der Paddelabteilung geſtellt wurde . Vielleicht darf man eine derartige Werbeveranſtaltung einmal im Sommer im Großen Woog ſehen . Die Rot = Weiß = Schwimmer haben ohne Zwei= fel das Zeug und die Kräfte dazu , ſolche Veranſtaltungen auch in einem größeren Rahmen durchzuführen . * Fußball im Kreis Starkenburg . Das Eberſtädter Winterhilfeſpiel iſt auf den 1 . Januar ver= legt worden . Germania Ober = Roden trägt am 2 . Weihnachts= feiertag ein Nothilfeſpiel gegen die lokale DJK . aus . Fur die Winterhilfe in Darmſtadt ſpielt am Neujahrstag Polizei gegen die komplette Elf der Union Niederrad . Rot = Weiß Darmſtadt . Am 2 . Weihnachtsfeiertag ſchickt Rot = Weiß ſeine Liga nach Lengfeld , um dort ein Spiel zugunſten der Winternothilfe auszu= tragen . Man kann behaupten , daß in dieſem Falle die Behörde das richtige getroffen hat . Einmal ſind ſich die beiden beteiligten Vereine aus der früheren A = Klaſſenzeit gut befreundet , und ferner hat Rot = Weiß mit ſeiner Elf ſchon immer in Lengfeld eine gewiſſe Anziehungskraft gezeigt . Man darf hoffen , daß ſich beide Mann= ſchaften ein ſchönes Spiel liefern und dem eigentlichen Zweck in Bezug auf gute Einnahmen vollauf Rechnung getragen wird . Die Mannſchaft trifft ſich mit ihren Anhängern um 1 . 20 Uhr am Oſt= bahnhof . SV . Lengfeld 1919 . Am 1 . Weihnachtsfeiertag , nachmittags 2 . 30 Uhr , empfängt SV . Lengfeld die Ligareſerve von Haſſia Dieburg zu einem Freundſchaftsſpiel , während am 2 . Feiertag Rot = Weiß Darmſtadt zu einem Winterhilfeſpiel in Leng= feld antritt . Wenn auch Rot = Weiß Darmſtadt keinen günſtigen Tabellenplatz in der Starkenburger Kreisliga einnimmt , ſo muß doch hier geſagt werden , daß die Mannſchaft einen guten Fuß= ball ſpielt , was die Reſultate der letzten Verbandsſpiele bewei= ſen , wo ſie nur mit dem knappſten Reſultate gegen beſte Ver= eine unterlag . Da aber auch Lengfeld gegen gute Gegner immer einen guten Fußball ſpielt , iſt mit einem intereſſanten und ſpan= nenden Spiel zu rechnen , zumal die Beziehungen beider Ver= eine immer die denkbar beſten waren . Da die Einnahmen aus dem Spiel reſtlos der örtlichen Winternothilfe überwieſen wer= den , wäre ein beſonders guter Beſuch des Spiels , das um 2 . 30 Uhr beginnt , zu wünſchen . Weihnachtsſpiele am Müllerskeich . Fr . Tgde . Darmſtadt — Fr . Turner Mainz . Seitce Feoſenfe . ühtedelich den Wäin eit Mainz . Die Darmſtädter Elf , die in den letzten Spielen ſichtlich vom Pech verfolgt war , hat auch ſonſt noch verſchiedene Mängel aufzuweiſen . Es iſt beſonders der Sturm , der unbedingt eine Rär eiten Kanu M eſel Nwelcken deche Gf n ai= ſtärkſter Aufſtellung antreten und zu äußerſter Kraftentfaltung gezwungen werden . Spielbeginn 14 . 45 Uhr . Um 13 . 15 Uhr ſtehen ſich die beiderſeitigen Reſerven gegenüber . Jugend ſpielt gegen Mainz Jgd . 12 . 15 Uhr . 1 . Schüler gaſtieren am 1 . Feier= tag in Mannheim = Altrig , am 2 . Feiertag in Mannheim = Neckarau . * Kreisliga Südheſſen . Spiele für die Winterhilfe . Bei einer ſehr wichtigen Sitzung der Vereine unſeres Kreiſes in Worms wurde vor allem grundſätzlich Stellung zu den Win= terhilfſpielen genommen . Obwohl die Vereine nicht gerade ſon= derlich entzückt von dieſer Maßnahme der vorgeſetzten Behörde ſind , erklärten ſie ſich doch bereit , auch dieſes Jahr wieder ſolche Spiele auszutragen , da über Weihnachten und Neujahr die Punkteſpiele ruhen . Folgende Begegnungen ſind bis jetzt vorgeſehen : in Bürſtadt : V . f . R . Bürſtadt — FV . Hofheim . in Biblis : FV . Biblis — Wormatia Worms , komb . , in Bensheim : Bensheim = Heppenheim — Olympia Lorſch . Außerdem finden an Weihnachten noch einige Freundſchafts= ſpiele ſtatt , und zwar treffen ſich : Normannia Pfiffligheim — Wormatia , Reſerve , Sportv . Horchheim — Alem . = Olymp . Worms , komb . , Fußballverein Biblis — Kleinhauſen , Olympia Lorſch — Olympia Lampertheim und ein Trainingswohlfahrtsſpiel in Biblis am 1 . Weihnachts = Feiextag . In der Gruppe 3 . Ried , gehen die Punktekämpfe auch über Weihnachten weiter . Es ſtehen ſich gegenüber : Hüttenfeld — Olympia Biebesheim . Zwingenbera — Groß = Rohrheim . Tv . Biebesheim — Bobſtadt , Kleinhauſen — Fehlheim . Olympia Biebesheim gewinnt ſeine Punkte kampflos , da Hüttenfeld disqualifiziert iſt . In Zwingenberg und bei den Bie= besheimer Turnern werden die Gaſtmannſchaften nicht leicht zu Punkten kommen ; das gilt vornehmlich für das wichtige Spiel in Zwingenberg . In Kleinhauſen wird Fehlheim wenig zu be= ſtellen haben . Handball im Odenwaldgau der 2 . T . Am 2 . Weihnachtsfeiertag ſpielen : Groß = Zimmern — Kirch = Brombach : 2 . 30 Uhr ; Erbach — Reinheim : 2 . 30 Uhr : Gundern= hauſen — Merck Darmſtadt : 3 Uhr ; Böllſtein — Pfaffen = Beer= furth : 2 . 30 Uhr . Das Weihnachtsprogramm iſt dieſes Jahr nicht reichhaltig . Die finanzielle Not wirkt ſich in den Vereinen ſtark aus , Freundſchaftsſpiele wurden nur vereinzelt abgeſchloſſen . Groß = Zimmern empfängt Kirch = Brombach . Auf den Ausgang dieſes Spieles iſt man beſonders geſpannt , denn Kirch = Brombach brachte Groß = Zimmern in der diesjährigen Pflichtſpielreihe ſeine einzige Niederlage bei . Das Spiel kann aber auch als Vor= deuter für das Entſcheidungsſpiel um den Tabellenzweiten der Kreisklaſſe angeſehen werden . Auf jeden Fall hat Groß = Zimmern in den Gäſten eine harte Nuß zu knacken . Wenn Erbach ſein gutes Stürmerſpiel anwendet , das wir ſchon manchmal an ihm geſehen haben , dürfte ihm ein Sieg gegen die eifrigen Reinheimer ge= lingen . Gundernhauſen halten wir augenblicklich nicht für ſpiel= ſtark genug , um Merck Darmſtadt Herr zu werden . Der neu zuſam= mengeſtellten Böllſteiner Mannſchaft trauen wir auf eigenem Platz einen Sieg zu . Nur noch zweimal iſt Deutſchland in der Liſte der zehn beſten Schwimmerinnen der Welt vertreten , und zwar durch Liſa Rocke und G . Suchardt im 200 = Meter = Bruſtſchwimmen an 4 . und 10 . Stelle . Geſchäftliches . Ab heute bringt die bekannte Barths Weinſtube ihrn ſelbſtgekelterten 1932 er Binger Roſengarten zum Ausſchank . 14 . 20 : 15 . 00 : 16 . 00 16 . 30 : 18 . 00 : 18 . 30 19 . 00 : 20 . 00 20 . 15 : 21 . 00 . 21 . 45 : 22 . 30 : 23 . 00 : 23 . 30 : 22 . 45 : 24 . 00 : 11 . 10 : 15 . 15 : 16 . 45 : 17 . 30 : 18 . 30 : 18 . 40 : 19 . 00 : 19 . 15 : 20 . 00 : 20 . 15 : 21 . 00 : 21 . 45 : Anſchl . 23 . 00 : B . 45 : 24 . 00 : Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Samstag , 24 . Dezember Weihnachtsfeierſtunde im Biſchöflichen Prieſterſeminar , Fulda , Stunde der Jugend : Erlebniſſe eines deutſchen Schulmeiſters imn San Domenico . — Wo Schüler in Frack und Zylinder herumlaufen . Weihnachtschöre aut Schallplatten . Zur Beſcherung Konzert des Funkorcheſters . Mitw . : Der Funkchor Weihnachtslieder . Weihnachten in den Alpen von Anton Maria Topitz . Ben Spanier : Heilige Nacht von Ludwig Thoma . Uebertragung au = Bethlehem Zwei Weihnachts = Chöre — Weihnachts = Oratorium : Und es waren Hirten in derſelben Gegend . Deutſchlands , Weihnachtsglocken Konzert Orgelkonzert ( Bach ) , Ausf . : R . Merten . Weihnachten eines Sonderlings . von E . G . Kolbenheyer . Villingen : Kuhreigen . Ein alter Weihnachtsbrauch in Vüle lingen im Schwarzwald . Amerika : Deutſche Weihnachten im Ausland , Um Mitternacht in der Kloſterkirche zu Weingarten . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Sonnabend , 24 . Dezember Stunde der Unterhaltung . Die Wunder der Weihenacht . Weihnachtsſpiel für Kinder , Königsberg : Nachmittagskonzert . Dr . Welter : Stille Weihnachtsſtunde . Chormuſik . Geläute der Deutſchen Glocke am Rhein . Stille Nacht , Heilige Nacht . Mitw . : Friedrich Kayßler und der Schwarzmeierſche Kinderchor . Weihnachtsgedanken zur Winterhilfe . Geſpräch . Alte Krippenmuſik . Franz Röhn ſpricht Hirtenlieder . Fortſetzung der Alten Krippenmuſik . Frankfurt : 30 deutſche Dome läuten die Chriſtnacht ein . München : Weihnachtskonzert des Funkorcheſters . Chriſtnacht . Ein deutſches Weihnachtsſpiel nach Oberbayer . und Tiroler Weiſen von Joſ . Haas . Verbindende Worte : von W . Dauffenbach . Hamburg : Weihnacht der Einſamen . New York : Weihnachtsgruß aus Amerika . Zu Mitternacht im Kloſter Weingarten . Hörbericht . Weiterbericht . D PM Feuchte Ozeanluft hat nun auch bei uns Platz gegriffen und ſtärkſte Nebelbildung veranlaßt . Das Hochdruckgebiet über der Donauländern hat ſich immer noch gehalten . Ein kräftiges Tie= lagert bei Island . Unſer Bezirk befindet ſich im Grenzbereich zwiſchen Hoch und Tief , ſo daß unter weiterer Zufuhr maritime Luft es weiterhin zu Wolken = und Dunſtbildung kommt , mit ver= einzelten leichten Niederſchlägen . Ausſichten für Samstag , den 24 . Dezember : Vielfach neblig : wolkig , nachts ſtellenweiſe Nachtfroſt , doch für die Jetztzei iſt die Temperatur zu milde . Ausſichten für Sonntag , den 25 . Dezember : Mehr wechſelnd wolkig bei Aufklaren , Temperaturen nachts unter Null . Neigung zu Niederſchlägen . Keine Sporkmöglichkeiten im deutſchen Mikkelgebirge Wie die Wetterdienſtſtelle Frankfurt mitteilt , beſteht in dem deutſchen Mittelgebirgen ( Taunus , Rhön , Odenwald , Harz , Thü= ringen und Schwarzwald ) zurzeit keine Sportmöglichkeit . Haupiſchrifileitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Polliſk und Wirtſchaſt : Rudolf Maupe ; für Feullleion , Reich md Ausland und Heſſiſche Nachrſchten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Bshmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; W „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittellungen : Willy Kuhle ; . Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämilſch in Darmſtadt Für unverlangte Manuſlripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Geiten nan ſchon a Zerlehrs wei ngem Rah eigung . vr . „ Sie haben Pech , gnädige Frau ” , ſagte er , ohne ſeinen Triumph verbergen zu können , „ Herr Geheimrat Nathuſins iſt ſoeben zum Außenminiſter gerufen worden , der heute abend nach Genf fährt — . Seine Exzellenz kann früheſtens in ein bis zwei Stunden hier ſein , und , ſo leid es mir tut , beſitze ich nicht die Befugnis , Sie eher aus dieſem Hauſe zu entlaſſen . ” Ino erbleichte . Es ſah aus , als ob ſie zuſammenbrechen ſvollte . Die Herren ſprangen hinzu und Ino griff haſtig in ihre Manteltaſche , die Taſche der Frühſtückspaula , „ Waſſer ” , flüſterte ſſe — der Polizeirat wandte ſich zum Waſchtiſch an der Türe — In dieſem Moment verſpürte van Geelen einen wahnſinnigen Schmerz in ſeinen beiden Augen , ſo plötzlich , daß er nicht einmal genau wußte , ob Ino Beß knapp vor ſeinem Kopf ihre Hand emporgeriſſen hatte , oder ob das eine Halluzination war , tau= melnd ſtürzte er vorwärts , faſt beſinnungslos von einem wüten= den Brand , der ſich von beiden Seiten in ſeine Stirn hinein= fraß , ſtöhnend fiel er in die Knie , die Hände wild gegen die Augenhöhlen gepreßt . Der Polizeirat , erſtaunt ſich umblickend , bekam in derſelben Sekunde zwei Hände voll feinen grauen Pulvers in die kugelrund aufgeriſſenen waſſerblauen Augen hinein , daß er vor Schmerz faſt ohnmächtig vornüberkippte wäh= rend ſich der beißende Staub gleichzeitig in Naſe und Rachen feſtſetzte — ſpaniſcher Pfeffer , das immer wirkſame , primitive Hilfsmittel der Frühſtückspaula . „ Dann muß ich mich eben ſelbſt entlaſſen ” , rief Ino höflich , „ verzeihen Sie , meine Herren — Blitzſchnell hatte ſie Tiſch und Stühle umgelegt , eine kleine Barrikade um die beiden Amtsperſonen gebaut , die von Schmer= zen zerriſſen ächzend am Boden hockten , blitzſchnell war ſie am Schreibtiſch durchſchnitt die Telephonſchnur , war auch ſchon an der Türe , ſchaltete das Licht aus , glitt hinaus und ſchob den Niegel vor die Polſtertüre , die ſofort den Aufſchrei des zu ſich kommenden Staatsanwaltes verſchluckte . Haſtig ſchloß ſie die maſſive Korridortür ab und zog den Schlüſſel vorſichtig aus dem Schloß . Im Korridor war kein Menſch zu ſehen , ſie lauſchte einige Sekunden , die Doppeltüre war gute Arbeit , zweifellos — kein Laut aus dem Zimmer 106 drang in den Flur . Sie warf den Fenſterhaken , den ſie kurz vor dem überraſchenden Angriff abgeſchraubt hatte , unter einen Heizkörper , eilte den Korridor hinab , die Treppen hinunter — betrat die Wachtſtube . „ Ich bin die Sekretärin von Herrn Geheimrat Nathuſius vom Auswär= tigen Amt ” , ſagte ſie ruhig zu dem Wachthabenden , „ Herr Ge = heimrat kommt in etwa einer halben Stunde . Sagen Sie ihm doch , bitte , ich ſei telephoniſch zum Herrn Reichsaußenminiſter gerufen worden , der heute abend nach Genf fährt . Die Akten lägen im Zimmer 106 zur Einſicht geordnet , aber ſorgen Sie dafür , daß niemand vorher hineingeht , hier iſt der Schlüſſel . Guten Abend ! “ Der Wachtmeiſter ſalutierte höflich . Hinter ihr hob er ſchnup= pernd die Naſe in die Höhe , drei , viermal mußte er nießen — ein verdammt penetrantes Parfüm hatte dieſe Sekretärin ! Ino war ſchon aus dem Gebäude , war ſchon auf der Straße , über der ein Reklameflugzeug leuchtende Schriftbahnen zog , ſie war frei — , aber die Uhr zeigte fünfundzwanzig Minuten nach ſechs , beinahe dreieinhalb Stunden hatte die Gefangenſchaft ge= dauert . Sie haſtete durch das Gewühl des Alexanderplatzes , wo die Menſchen ſich auf primitiven Holzſtegen um die gewaltigen Bauſtellen der Untergrundbahn herumwanden , zum Bahnhof , der einem Labyrinth glich , prallte gegen eine öffentliche Fernſprech= zelle , die gerade frei wurde — , jemand mit älteren Warterechten wollte zuvorkommen , Ino war ſchon drin ! Ihre Wohnung rief ſie an — niemand meldete ſich . War Luzie ſchon abgereiſt , wie es ihr befohlen war , ſobald Kriminalpolizei auftauchte ? Sicher — ſie war ſchlau , man konnte ſich auf ſie verlaſſen . Ino erwiſchte einen Auskunftsbeamten . „ Nach Deſſau ? Fräulein ? — Der nächſte Zug um 21 . 48 ab Anhalter Bahnhof . Wann er dort iſt ? — Mit Umſteigen in Wittenberg wird das Mitternacht ! " Mitternacht ! — Zu ſpät . Ohne weitere Ueberlegung ſtürzte ſie wieder in die Sprechzelle und rief den Flughafen an . Noch nie war Ino Beß ſo vom Pech verfolgt worden wie in den letzten beiden Tagen . Beinahe verlor ſie die Faſſung , als ſie am Telephon erfuhr , das tägliche Verkehrsflugzeug nach Deſſau , das einzige in dieſer Jahreszeit , ſei bereits nachmittags geſtartet . Eine Sondermaſchine könne man am heutigen Abend nicht mehr zur Verfügung ſtellen , da für die nächſten Stunden dichte Schneefälle gemeldet ſeien . Wie betäubt ſtarrte Ino Beß die kleine runde Oeffnung der Hörmuſchel an , die dieſe nieder= ſchmetternde Auskunft gab . Es wäre ja riskant geweſen , im Flughafen zu erſcheinen und ihr Ziel dort bekannt zu geben — der Ueberfall auf die beiden Herren konnte jeden Augenblick en = werden , konnte jetzt bereits entdeckt worden ſein — aber es war der letztmögliche Verſuch ! — Was nun ? — Sie erinnerte ſich des Geſprächs zwiſchen Vaugham und dem Chauffeur Fritz , das ſie am Abend zuvor im Schlauch belauſcht hatte — darüber beſtand kein Zweifel , Philipp Spoors Leben zählte nur noch nach Stunden , nach wenigen Stunden ! „ Unter Umſtänden kannſt du bereits um ein Uhr wieder hier ſein ” haue Vaugham geſagt . Die kritiſche Zeit war alſo zwiſchen zehn und elf , eventuell früher . Und ſie , die Spoor gebeten hatte , auszue harren , da Vaughams genialer Plan ihr in geradezu verblüffen= der Weiſe entgegenkam , ſie , die ihm Rettung verſprochen hatte , ſtand ohnmächtig hier , über hundertfünfzig Kilometer entfernt , machtlos , ihm zu helfen und damit ihre Miſſion zu erfüllen , über die heute nacht gleichfalls die Entſcheidung fallen mußte . Was nur konnte ſie tun , das Verrbechen im weißen Hauſe zu ver= hindern oder wenigſtens aufzuhalten ? Haargenau ließ ſie ſich jedes Wort der belauſchten Unter= redung durch den Kopf gehen — ihr Geſicht drückte größte Kou= zentration aus . Plötzlich ſtürzte ſie aus der dumpfen Telephonzelle unterm Stadtbahnbogen heraus , der Hörer , den ſie vergeſſen hatte ein= zuhängen , pendelte zum Aerger des Fräuleins vom Amt no 9 lange hin und her . 37 . Dierlamm hat nicht gern Beſuch . Gegen Abend hatte ſich ein Wind erhoben , der die geme ” deten Schneewolken verjagte und mit wuchtigen Stößen die Men= ſchen in die Häuſer trieb . Ungehalten blickte Alois Dierlamm aus dem Fenſter , als kurz nach ſiebeneinviertel Uhr ein Taxi in ſeinen ſchlecht beleuchteten Garagenhof rollte . Heute muß der Chef ſelbſt Dienſt tun . Mißtrauiſch ſchlurſt er hinunter und muſtert den Chauffeur . Schon wieder ein Freiſe der . „ Wo kommſt du denn her , Menſch ? ” knurrt er mürriſch . Der andere puſtet ſich in die Hände , „ Verfahren , bei die Kalte , Meeſta , aber tanken wird man hier woll können , wat ? — Shelloh , zwanzig Liter , wenn Ihr ſo wat Anſtändiget in Eurer gottverlaſſenen Gegend überhaupt habt ! “ Alois Dierlamm murmelt etwas Unverſtändliches und ſchuup= pert dabei in der Luft herum , die außer dem Benzingeruch noch einen ganz zarten Duft weiterträgt . Aber er iſt kein Spezialiſt in dieſen Dingen wie Fritz — und Fritz , der dieſen Duft unter Tauſenden heraus ſofort wiedererkannt hätte — , Gottverdamml , Fritz iſt weit ! ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 357 Samſtergeld und Fluchtkapitalien kehren zurück . Die Vorausſehung für Ueberwindung der Kriſe . — Die Bedeulung des Sparens und der Sparer für die Wirkſchaft . Deutſches Zinanzierungsinſtikuk A . - G . , Berlin . Zur Enkwicklung der Spareinlagen . Seit mehr als Jahresfriſt mußte in Deutſchland der Kampf ſegen das Geldhamſtern geführt werden . Dreſem Kampf war ein wreulicher Erfolg beſchieden , denn in den letzten Wochen und Monaten ſind , wie eine Reihe von Anzeichen erkennen laſſen , die fühorteten Geldbeträge zu einem erhbelichen Teil wie= ſer in den Verkehr gefloſſen . Darauf läßt die günſtige Entwick= unng der Spareinlagen bei den Sparkaſſen , aber auch die Bewe= ung am Rentenmarkt ſchließen . Auch das in das Ausland flüchtete inländiſche Kapital hat Heimweh kommen . Die Betroffenen haben gemerkt , daß Kapitalflucht ticht nur ein ſchlechtes Geſchäft iſt , ſondern daß die Vorſtellungen un der Sicherheit des Geldes im Ausland ſehr übertrieben und urchaus nicht immer zutreffend waren . Der Rückfluß von Hamſtergeld und die Rückkehr der Flucht= asitalien iſt eine wichtige Vorausſetzung für die Ueberwindung er Kriſe . Die Wirtſchaftsbelebung kann nur langſam einſetzen , und das iſt gut ſo ; denn jede zu ſtark und künſtlich geförderte Be= edung würde leicht die Gefahr einer Uebertreibung und Ueber= pannung und damit die Keime einer neuen kriſenhaften Entwick= ung in ſich bergen . Die Bereitſtellung bereits vorhandener , aber isher in Strümpfen und Kiſten zurückgehaltener Kapitalien für ie Kreditgewährung an die Wirtſchaft ermöglicht die Finanzie= ung einer geſunden Arbeitsbeſchaffung . Gegen alle Projekte die uf eine künſtliche Kreditſchöpfung hinauslaufen , werden mit Recht hwerwiegende Bedenken erhoben . Der normale und auch ergie= ige Weg geht über die Sparinſtitute . Einen Beweis dafür , wie ark jetzt die früher häufig verkannte Bedeutung des Sparens und er Sparer für die Wirtſchaft in der Oeffentlichkeit gewürdigt ord , liefert die vor kurzem erfolgte Gründung des „ Volksbun= es zum Schutz erſparten Vermögens‟ . Dieſe Front er Sparer hat , alsbald ein ſtarkes und gutes Echo gefunden . keichsbankpräſident Dr . Luther hat die Arbeit des Volksbundes ls eine große ſoziale und wirtſchaftliche Aufgabe bezeichnet , die owohl im Intereſſe der vielen Millionen Sparer , als auch zum 5 chutze des wirtſchaftlich und ſittlich ſo wichtigen Sparſinns und eSGrtaufd denſt Ktlien Lesben Deischaſfer ſtde Geſint= ſung der wirtſchaftlichen Verhältniſſe geſchaffen . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die Grundſtimmung an der Berliner Börſe blieb , wie ran ſchon am Vormittag annahm , auch zu Beginn des offiziellen Ferkehrs weiter freundlich . Das Geſchäft hielt ſich allerdings in ugem Rahmen , denn die Kundſchaft zeigt vor den Feiertagen keine Teigung , Börſengeſchäfte zu tätigen , die Spekulation ſchritt ver= inzelt zu Deckungen und in einigen Werten auch zu Glattſtellun= en . Die Kursgeſtaltung war daher nicht einheitlich , es über= ogen aber doch die Beſſerungen , die ebenſo wie die Rückgänge ur ſelten über 1 Prozent hinausgingen . Von dem ſchwachen öchluß der vorgeſtrigen New Yorker Börſe konnte eine Anregung atürlich nicht ausgehen , doch lagen einige günſtigere Nachrichten ſor . So werden die Vereinigten Stahlwerke eine lange ſtill= elegte Erzgrube wieder in Betrieb nehmen , in der Siegerländer nduſtrie ſind Neueinſtellungen vorgenommen worden , der Krupp= beſchäftsbericht fand eine überwiegend günſtige Aufnahme und n der vorgeſtrigen RWE . = Generalverſammlung war man recht zu= erſichtlich geſtimmt . Starkes Intereſſe zeigte ſich wiederum für ſeichsbank , wobei die vorgeſtrigen Käufer erneut im Markte zu eobachten waren . Auch Montane waren zum Teil gefragter . Am farbenmarkt lag zwar wieder etwas Angebot vor , doch erfolgten ſuch Deckungen , und der Kurs blieb unverändert . Im Vorder= runde ſtanden geſtern Elektropapiere unter Führung von RWE . ud HEW . ſowie Akkumulatoren , nur Siemens , Felten und Elektro öchleſien waren leicht abgeſchwächt . Kaliwerte konnten ſich bei ninimalen Umſätzen bis zu 2 ½ Prozent beſſern . Dt . Atlanten und Berger ebenfalls und Südd . Zucker um 3 ½ Prozent . Der Narkt der feſtverziitslichen Werte war weiter recht freundlich ver= nlagt . Von Auslandsrenten waren Bosnier , Türken und Ungarn ſefeſtigt . Im Verlaufe blieb die Stimmung weiter freundlich , Kurz vor den Feiertagen war die Frankfurter Börſe vie an den Vortagen ziemlich ruhig . Die Feſtigkeit und der reundliche Grundton herrſchten weiterhin vor . Das Börſenbild par beſtimmt durch die Bewegung einzelner Spezialwerte , ſo ſind teuerdings Elektroaktien in den Vordergrund des Intereſſes ge= ückt , die eine ſtärkere Anregung aus den Mitteilungen der Gene= alverſammlung vom RWE . über anhaltende Erhöhung der Ab= atzziffern finden . Damit lauten auch die Dividendenſchätzungen m Siemens = Konzern etwas günſtiger . Neben Elektroaktien wie= erum auch Reichsbankanteile um 1 . % gebeſſert , da ſich hier die ſtwartungen auf eine unveränderte Dividende von 12 Prozent erſtärken . Wenn durch dieſe Spezialbewegung das Geſchäft nicht ebhafter wurde , ſo lag das an der Zurückhaltung des Publikums , ie mit der bevorſtehenden Unterbrechung durch die Feiertage zu egründen iſt . Schuckert zogen 2 ½ , Siemens 1 . AEG . ½ , Licht u . Traft ½ Prozent an . Bekula waren unverändert . JGJ . Farben ewannen insgeſamt ½ Prozent , Scheideanſtalt eröffneten unver= indert , Rütgers ½ Prozent höher . Auch Kunſtſeide etwas freund= icher , ſo zogen Bemberg 1 ½ Prozent an . Am Zellſtoffmarkt hörte nan unveränderte Kurſe . Schiffahrtswerte bis ½ Prozent ge= eſſert . Der Montanmarkt war zunächſt etwas ruhiger , wobei eilweiſe leichte Kursabbröckelungen vorlagen , ſpäter hatte man uch hier geringfügige Kursbeſſerungen zu verzeichnen . Etwas reundlicher waren Braunkohlenwerte , ferner Stahlverein ½ , Kheinſtahl ½ , Buderus 2 ½ Prozent höher . Laura lagen knapp ehalten , Otavi ½ , Gelſenkirchen ½ Prozent ſchwächer . Gut gehal = int im Wrlaufe eivas frundlſcher ner waref bereis Buclte umskäufe in Erwartung der Mittel aus dem Zinstermin am Jahresſchluß beobachtet . Sowohl Altbeſitz wie ſpäte Schuldbücher ogen im Verlaufe um je ½ Prozent an . Auch Induſtrieobligatio= ſen wieder etwas höher , Stahlvereinbonds auf 66 ½ ( 66 ½ ) ge= eſſert . Der ſpätere Börſenverlauf blieb durchaus freundlich , be= onders Elektrowerte noch etwas gebeſſert . Deutſche Atlanten 228 Ptozent höher . Tagesgeld 3 ½ Prozent . Die letzte Abendbörſe vor den Feiertagen verlief bei äußerſt ſeinem Geſchäft . Die Kursbildung war nicht einheitlich . Sehr eſt lagen auf Berliner Käufe Elekrowerte , von denen Bekula ½ , besfürel ¼ , Schuckert 1 ½ Siemens 1 ½ Prozent anzogen . Montan= derte waren dagegen ſtill und eher etwas nachgebend . Auch IG farben waren gedrückt und ½ Prozent niedriger . Reichsbank egen den Berliner Schluß ½ Prozent höher . Rütgers 1 Prozent efeſtigt . Der Rentenmarkt lag gleichfalls ruhig . Altbeſitzanleihe Prozent hüher . Pfandbriefe ohne weſentliche Umſätze bei eher reundlicher Tendenz . Melallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 23 . Dezember ſtellten ich für je 100 Kilogramm für Elektrolytkupfer , prompt cif Ham= urg , Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für ſie deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 48 RM . — Die Notie= ungen der Kommiſſion des Berliner Metallhörſenvorſtandes ( die Freiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland für prompte Liefe= ung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Originalhüttenaluminium , 8 . bis 99 proz , , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren auf 160 RM . , esgleichen in Walz = oder Drahtbarren 99 proz , 164 RM . Rein= lickel 98 : bis 99 proz , 350 RM . . Antimon Regulus 37 — 39 RM . , Feinſilber ( 1 Kilogr . fein ) 34 . 25 — 37 . 75 RM . Unter dem Namen Deutſches Finanzierungsinſtitut A . = G . , Berlin , wird in den nächſten Tagen ein Unternehmen ins Leben gerufen werden , das der Förderung des gewerblichen Bankkredits dienen ſoll und die Aufgabe hat , die Fortführung ſolcher Kredite ſowie ihre Umwandlung in Aktien und ähnliche Beteiligungen zu erleichtern . Das Grundkapital der Geſellſchaft wird 30 Millionen RM . betragen . Hiervon entfallen 10 Mill . RM . auf Vorzugs= aktien , die durch die Golddiskontbank , die Akzept = und Garantie= bank und die Bank für deutſche Induſtrieobligationen übernom= men werden . Das Inſtitut wird Banken und Bankfirmen Aktien und ſonſtige Geſchäftsanteile gewerblicher Unternehmungen und mittel = und langfriſtige Forderungen gegen ſolche unter der Be= dingung übernehmen , daß die betreffenden Unternehmungen ſaniert ſind . Die Bank hat dafür einzuſtehen , daß die von ihr ein= gelieferten Werte einen Zins = bzw . Dividendenertrag von minde= ſtens 4 Prozent , auf die Geſamtſumme des Kaufpreiſes berechnet , erbringen . Wirkſchaftliche Rundſchau . Bank elektriſcher Werte A . = G . , Berlin . Die Bank elektriſcher Werte A . = G . , Berlin , ſchließt das am 30 . Juni 1932 abgelaufene Geſchäftsjahr mit einem Bruttogewinn von 1 . 68 ( 2 , 51 ) Mill . RM . ab , dem Geſchäftsunkoſten von 0 , 23 ( 0 , 27 ) , Teilſchuldverſchreibungs= zinſen von 0 , 14 ( 0 , 28 ) und Abſchreibungen auf Effekten und Betei= ligungen von 1 , 28 ( 1 , 80 ) Mill . RM . gegenüberſtehen . Aus dem Reingewinn ( einſchl . Vorjahresvortrag 191 671 RM . ) von 218 514 ( 245 671 ) RM . ſollen wieder 4 ½ Prozent Dividende auf die Vor= zugsaktien ausgeſchüttet , 164 514 RM . auf neue Rechnung vor= getragen werden . In den letzten Monaten iſt eine langſame , aber ſtetige Beſſerung des Stromabſatzes zu bemerken geweſen . Dresdner Bank in Frankfurt a . M . Wie uns berichtet wird , wird Direktor Sally Bacharach , der bei der Dresdner Bank mit 24 Jahren , davon über 11 Jahre in Frankfurt a . M . , an leitender Stelle tätig iſt , auf ſeinen Wunſch im Laufe des nächſten Jahres ausſcheiden . Mit Rückſicht auf ſeine langjährige Verbundenheit mit dem Platze Frankfurt wird Herr Bacharach in den Landesaus= ſchuß für Heſſen und Frankfurt a . M . eintreten und auch in ande= rer Weiſe mit der Vertretung der Intereſſen der Dresdner Bank betraut bleiben . In die Direktion , der die Herren Deutſch und Badmann weiterhin angehören und in die Herr Dr . Deuß von der Berliner Zentrale neu eingetreten iſt , wird Herr Generalkonſul Arthur Rehfeld , bisher Direktor der Filiale München , zum 1 . Ja= nuar 1933 berufen . Konkursnachrichten aus dem Oberlandesgerichtsbezirk Darm= ſtadt . Neue Konkurſe , Gießen : Bernhard Süß . Anmelde= friſt 28 . 12 . , Gläubigerperſammlung und Prüfungstermin 5 . 1 1933 . Mainz : Verſt . Kfm . Valentin Haſſelbach , all . Inhaber der Firma Haſſelbach u . Co . , K . = G . , Eiſengroßhandlung Anmelde= friſt 1 . 1 . 1933 , Gläubigerverſammlung und Prüfungstermin 11 . 1 . Neue Vergleichsyerfahren . Mainz : Kfm . Theodor Oſter , all . Inhaber der Firma Spitzenhaus Theodor Oſter . Ver= gleichstermin 17 . 1 . 1933 . Die ſüddeutſche Zuckerrübenverarbeitung 1932 / 33 . In den drei Zuckerfabriken , die in den Landesfinanzamtsbezirken Karlsruhe und Stuttgart in dieſem Betriebsjahr Rüben verarbeiteten , wur= den bis Ende November 1932 insgeſamt 2 , 077 Mill . Doppelzentner Rüben auf Zucker verarbeitet . Die vorausſichtliche Geſamtrüben= verarbeitung für das Betriebsjahr 1932 / 33 dürfte ſich auf 2 , 527 Mill . Doppelzentner ſtellen . Für die beiden , in den Bezirken Nürnberg und Würzburg ( mit Pfalz ) in Betrieb geweſenen Zuckerfabriken ergeben ſich 2 420 bzw . 2 , 726 Mill . Doppelzentner . Holland verlängert den niederländiſch = indiſchen Zollzuſchlag bis Ende 1933 . Die Niederländiſche Handelskammer für Deutſch= land , Hauptbüro Frankfurt a . M . , teilt folgendes mit : Die Nie= derländiſche Erſte Kammer hat an demſelben Tage , an welchem ſie die niederländiſche Zollerhöhung für einzelne nicht in den Nieder= landen fabrizierte Artikel angenommen hat , gleichzeitig der Ver= längerung des niederländiſch = indiſchen Zollzuſchlags von 50 Pro= zent auf die früher beſtehenden Zölle für das Jahr 1933 zugeſtimmt . Urſprünglich war der Zollzuſchlag im Sommer 1932 nur vorüber= gehend für das laufende Jahr von 20 Prozent auf 50 Prozent er= höht worden . Samstag , 24 . Dezember HeſNeueſte Nachrichten Kampfzölle gegen Argenkinien . Die Reichsregierung hat ſich veranlaßt geſehen , gegen Argen= tinien den ſogenannten Obertarif anzuwenden . Dieſer Tarif iſt ſo beſchaffen , daß er gewiſſe deutſche Produktionszweige gegen aus= ländiſche Konkurrenz ſchützt , und zwar vor allem dort , wo ſich andere Staaten bisher geweigert haben , mit uns Handelsverträge abzuſchließen . Es war jetzt nötig , die Obertarifſätze für Mais ge= wiſſe Fette und Viehdärme gegen Argentinien anzuwenden . Poli= tiſch iſt das außerordentlich bedauerlich , weil wir mit Argentinien die denkbar beſten freundſchaftlichen Beziehungen unterhalten und Argentinien im Kriege außerordentliches Entgegenkommen bewie= ſen hat . Leider hat aber Argentinien durch ſeine Handelspolitik in den letzten Monaten wiederholt gegen die Meiſtbegünſtigungs= klauſel im Handelsvertrag verſtoßen . Es hat eine Reihe von Zöllen erhöht und dadurch die deutſche Einfuhr nach Argentinien diskri= miniert , während andere Staaten Vergünſtigungen erhielten , die uns ebenfalls nach der Meiſtbegünſtigung hätten zugeſtanden wer= den müſſen . Die Zugeſtändniſſe , die Argentinien an England und Chile gemacht hat , wurden auf Italien und Frankreich ausgedehnt , während wir übergangen wurden . Wir nehmen an , daß der Ober= tarif ſofort verſchwindet , wenn Argentinien wieder zu dem ver= traglich vereinbarten Grundſatz der Meiſtbegünſtigung zurückkehrt und uns gleiche Rechte einräumt , die es anderen Nationen gewährt . Produktenmärkke . Berliner Produktenbericht vom 23 . Dezember . Nachdem be= reits geſtern zum Börſenſchluß eine Beruhigung nach den voraus= gegangenen Preisſteigerungen eingetreten war , bröckelten die Preiſe im Produktenverkehr heute faſt allgemein weiter ab . Das Inlandsangebot hat ſich zwar nicht verſtärkt , die Nachfrage iſt aber angeſichts des ſchleppenden Mehlabſatzes infolge der Schiffahrts= ſchwierigkeiten auf der Oder ſehr gering ; außerdem will man naturgemäß vor den Feiertagen Neuengagements kaum noch ein= gehen . Am Promptmarkte lauteten die Gebote für Weizen 1 . — RM . niedriger , und auch für Roggen waren geſtrige Preiſe nicht immer zu erzielen . Am Lieferungsmarkte nahm die ſtaatliche Geſellſchaft vereinzelt Material auf , jedoch vermochten ſich lediglich die Roggenpreiſe einigermaßen zu behaupten , während Weizen bis 1 . — RM . nachgab . Weizen = und Roggenmehle haben ſchleppendes Geſchäft bei wenig veränderten Preiſen . Hafer lag nach der geſtri= gen Erholung erneut ſchwächer , beſonders im Zeithandel ergaben ſich angeſichts der Enge des Marktes beträchtliche Preisſchwankun= gen . Gerſte in unveränderter Marktlage . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Die Herſtellung von Walzwerksfertigerzeugniſſen im deutſchen Zollgebiet belief ſich im November 1932 auf 391 063 Tonnen gegen 369 476 Tonnen im Vormonat . Die durchſchnittliche arbeitstäg= liche Herſtellung betrug 16 294 Tonnen gegen 14 211 Tonnen im Oktober , d . h . 14 , 7 Proz . mehr . Daneben wurden im November 25 733 Tonnen „ Halbzeug zum Abſatz beſtimmt ” hergeſtellt ; im Oktober waren es 24 618 Tonnen . Nachdem Anfang ds . Js . die Büros der Sunlicht A . = G . , Mann= heim = Berlin , und der Parfümerie Elida A . = G . , Leipzig = Berlin , vereinigt wurden , iſt nunmehr eine Vollfuſion von Sunlicht = Elida erfolgt . In außerordentlichen Generalverſammlungen der Sun= licht und Elida iſt am 22 . Dezember dieſe Vollfuſion einſtimmig ge= nehmigt und zu dieſem Zwecke eine Erhöhung des Stammkapitals der Sunlicht A . = G . beſchloſſen worden . In einer Sitzung des Frankfurter Börſenvorſtandes , Abteilung Wertpapierbörſe , wurde Herr Oscar Franklin Oppenheimer zum Vorſitzenden und damit auch gleichzeitig zum Vorſitzenden des Ge= ſamtbörſenvorſtandes ſowie Otto Hauck zum ſtellvertretenden Vor= ſitzenden des Börſenvorſtandes , Abt . Wertpapierbörſe , einſtimmig wiedergewählt . Die Heidelberger Aktienbrauerei , vorm . Kleinlein , Heidel= berg ( Aktienkapital 1 , 0 Mill . RM . ) , wird für das am 30 . Sep= tember 1932 abgelaufene Geſchäftsjahr die Dividendenzahlung mit 4 Prozent wieder aufnehmen ( im Vorjahre wurde der einſchließlich 69 048 RM . Vortrag verbliebene Reingewinn von 80 557 RM . auf neue Rechnung vorgetragen ) . Bei einer unveränderten offiziellen Elektrolytkupfer = Notie= rung werden zurzeit Spezialpreiſe des Kartells von 5 . 10 Dollar= cents per lb genannt . Der Londoner Goldpreis beträgt 23 . Dezember 1932 für eine Unze Feingold 123 / 11 sh — 86 , 7417 RM . für ein Gramm Fein= gold demnach 47 , 8081 Pence — 2 , 78881 RM . Zu dieſem Preiſe wurden heute 1 Mill . Pfund gehandelt von denen 700 000 Pfund nach dem Kontinent gingen . 300 000 Pfund blieben unverkauft . Berliner Kursbericht vom 23 . Dezember 1932 Deviſenmarkt vom 23 . Dezember 1932 Met Deutſche Banku . 1 Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Damp e Nordd . Lloyd A . E . 6 . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt Deutſche Cont . Gas Vi 75 . — 61 . 75 17 . 125 24 . 17 . 625 31 . — 68 . 25 20 . 75 34 . — 118 . — 102 . — Me Elekt : Lieferung J . G . Farbei . Gelſ . Bergw . Gel . Helektr . Untern . Harpener Bergbau ISoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann 57 . 25 aalt Aſcherdleben 1408 . 25 glöchnerwerie . Koksw . Chem . Fabr . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Orenſtein & Koppell 37 . 25 fe 75 . — 95 . — 51 . 875 73 . 50 88 . 25 52 . — 45 . — 74 . 125 60 . 355 42 . — Ine Rutgerswerte Salzbetfurth Kolt Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke/ 34 . 50 Weſteregeln Alkali / Agsb . = Nrnb . Maſch . ) Baſalt Lin z Berl . Karlsr . Ind . örrſch aupfer . Hohenlohe = Werke Linves Elsmaſch . VogelTelegr . Drahtl Wanverer = Merie 42 . 75 168 . — 38 . 50 13 . — 35 . — 16 . 75 12 . 125 25 . 50 67 . 375 32 . 25 6 o . 6 es Selſingfors Wien Prag Budapeſt Sofig . Holland Sslo Kopenhagen Stocholm London Währung /Ge 70 100 finn . Mt . , / 6 . 134 100 Schillingisl . 8 s 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leva . 100 Gulden 100 Kronen 100 Nronen 100 Kronen 1 E = Stg . Buenos = Alrek 1 Pap . Peſo New Yor ! . 1 Dollar 100 Belgo Belgien . 100 Lire Italien t 00 France Paris 12 . 465112 - 85 3 . 057 169 . 13 R 2 . 08 72 . 43 76 . 27 13 , 98 0 . 85 o 4 . 209 / 58 . 26 21 . 55 18 . 32 Rii 6 . 146 52 . 05 — 3 . 063 189 . 4 : 72 . 17 72 . 57 78 . 43 4 , 0 s 0 . 863 4 . 27 50 . 39 21 . 59 16 . a 48 Schweiz Spanien Danzig t Japan Rio de Janeirol ; Fugoſlawien 11 Portugal Aihen Iſtambu t türk . 8 Kairo . Kanado Uruguah Fsland . Tallinnr ( Eſt . ) Rigo Mit 100 Frankeniei . 02 100 Peſetas 100 Gulden gen Milre . 100 Dinar Geld 34 . 37 81 . 72 0 . 8991 0 . 269 5 . 574 100 Escubosl 12 . 76 100 Drachm . 1 äghpt . 2 tegnab . Dol Goldpeſo 100 1 s 1 . Nr . 100 eſl . Kr 100 Latt 79 . 721 2 . 339 2 . 00 14 . 36 3 . 656 I . e 4 s 63 , 04 110 . 5 o De 21 . 18 4 . 43 a 1 . ss 0 . 301 0 . 271 5 . 566 12 . - 78 2 . 242 2 . 072 14 . 40 3 . 664 1 . 652 6 s . 16 Uast 79 . 88 Barmftäster and Härtokarbäne Buriftade , Billalt ott Arescher Bunt Frankfurter Kursbericht vom 23 . Oezember 1932 . Stenergutſcheine ſällig 1 . 4 . 34 . „ 1 . 4 . 86 . . . 1 . 4 . 86 . . 1 . 4 . 37 . . 1 . 4 . 38 . . 6 % Dtſch . Reichsanll D 6 ½% Intern . / 62 Baden . . . . . 6 ½Bayern . . . . . 82 Heſſen „ „ v . 29 6 % Preuß . St . b . 28 6 % Sachſen v . 21 62 Thüringen v . 21 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 / , Ab = ( bſungsanl . . Dtſche . Anl . Ablö . ſungöſch . ( Neub . Deutſche Schutzge . bletsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden . 6 %Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . 62 Dresden . v . 26 a% Frankfurt a . M . Schätze v . 29 28 6 % Mainz . . . . . . . ! 6 % Mannheimv . 27 6 %München v . 29 62 Wlesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbt . 8 % „ Goldoblig ! 51 % Geſſ . Landes = Bhp . = Bk . = Oiquib . Kom . = Obl . 85 . 25 80 . 25 75 . 5 71 . 5 75 . 75 76 . 8 81 . 5 71 . 5 93 . 4 75 . 5 65 . 25 59 ‟ . 6 . 425 5 . 7 60 . 5 64 . 75 58 . 75 59 . 25 HNS 67 . 5 84 . 5 74 . 5 Pe Pfd . = Anſt . G . Pf Golboblig 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . für Heſſ . Goldobl . R . 11 Ri 1 e 82 Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . , 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . FAuslGer . . . SerIk Dr . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . Berl . ohp . Bk . 20 % Ligu . = Pfbr . , 8 % Frkſ . Hhp . = Bi . 15 ½% Lig . Pfbr Goldoblig 3 Frkf . Pfbr . = Bi . Lig . ; Pfbr 62 Mein , Hhp . = Bi . 2 a Lic . Pfbr . 6 % Pfälz . Hup . = Bi . 5 ½% „ Lig . Pfbr 82 Rheiu , Hhp . B . . 5 ½% Aia . Pfbr . Goldoblig . % 8 Süldb . Bod . = Creb . = Bank . . 1 % „ Lig . Pfbr 6 % Württ . Hhp . = B . 70 Daimler = Ben = 5 % Dt . Linol . Werke ( ginkriv , v . 80 . 5 R 66 . 5 83 . 5 81 . 5 84 83 . 5 84 . 5 11 , 83 . 5 89 . 5 88 ‟ 84 . 25 84 . 5 85 ) , 82 85 . 25 72 . 75 86 . 5 36 . 25 685 Mitteld . Stahl . 6 % Ver . Stahlwerke 6 % Voigt & Häffne J . G . Farben Bond 5 % Bosn . L . E . B L . Inbeſt . 7 Buig . Tab . v . 02 4 ½% Oſt . Schätze 4 % Sſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 12 % 2 Türk . Admin . 1 . Bagdab Zollanl . 4 ½% ungarn 1919 1914 Goldr . 1910 4 ½Budp . Stadtanl 42 % Liſſabon 2 Stockholm Ahtien Alg . Kunſtzibeunte/ 47 . 75 30 . 5 A . E . G . AndregeNoris Bahn ! 81 Aſchaffba Brauerel Zelſtoff 28 . 25 Bemberg , J . P . . . Berl . Kraft u . Lichtl 108 . 75 Buberus Eiſen . . 43 . 75 Eement Heibelbergl 45 . 25 Karlſtadt . 7 . G . Chemie , Baſell 133 . 5 Chem . Werke Albert ! 35 . 75 Wgte . . . . ! Contin . Gummitv . 116 . 75 73 . 5 66 . 5 73 . 5 95 ‟ . 9 . 5 5 . 25 8 . 75 4 . 4 30 . 4 . 2 Kſ . 8 , 6 5 ” , 29 29 . 5 80 R Di Daimler = Benz = Dt . Atl . Telegr . Erdöl Eſchw . Bergwer ! Kautfältrgeif Gelſenl . Bergweri . Sſcaäict Bnch Lover . Hochtief Eſſen Holzmann , Phil . Junghans . . . . . . " Kalt Chemie . . . n ! lſchersleben * / 104 . 5 / 84 INlein . Schanzli : 18 . 75 glöckneriwerke . . . . Knorr C . H . . . . . Nie uss 24 . 25 Lahmeyer & Co . . . Saurahüte . . . . . . " ktlu 51 Lech , Augsburg . . 1 41 u , Löwenbr . Münch . 208 . u 83 . 5 Lutz , Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . ml 18 s ) , r . / 47 . 5 75 . 75 Mannesm . = Röhren 94 . 26 Mansſelb , Bergb . 192 , 5 18 . 5 Metalge ) . Franrf . Miag . Mühlenbau . 35 . 5 MMontecatini Malib . 95 : 1 , Motoren Darmſtadt 1 Oberbebar 11 . 5 Bhönir Bergbau . 35 38 Reiniger . Gebbert . Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm 2 u 26 . 5 Stahlwerke 28 . 5 Riebed Montan . ” = 1168 Roeber . Gebr . . . . 51 Rütgerswerte / 43 . 5 94 Salzdetfurtk Ka Salzw . Heilbronn , ! . 167 186 38 Schöfferhof = Bind . , I 146 88 Schramm Lackfbr . 68 Schriftg . Stempel . 40 Schucker : , Elettr . s 1 . 75 41 Schwarz = Storchen . 57 " Siem . Glasinduſt . 73 Siemens & Halske . ! 123 . 75 55 . 75 Stlbd . Rucker = A . G . Tellus Bergbau . 12 Juo 1 . s Thür . Liefer . = Geſ . . 62 17 . 25 Eietz Leonhard . . h Unterfranken . . . . . 109 zer , Stahlwerke . . 34 . 5 Ber . Ultramartin . Boigt & Haeffner . Wahß & Frentag . Weſteregeln Kali . Zellſtoff Waldho ) . Memel . Mrfig . Dt . Crebitanf . Babiſche Banl . . Bk . f . Brauinduſtr . 6772 Baher , Ohp . u . W . Berl . Handeldge‟ . oypotherbi . ! Comm . Privatb . Di . Ban lund Disc . Di . Ef . u . Bechſel Dresbner Ban . Frankf . Bant . Hyp . = Ranl . Mein . Hyp . = Ban . Pfälz . Hhp . = Ban Reichsbank = Ant . ! t Rhein . Hhp . = Bani . Sübb . Bob . = Gr . Bi . Württb . Notenbank A . - G . „ . Verlehrsw . Aig . Lokalb . Kraftw 7 % Dt . Reichsb . Vza 13 . 5 Hapag Nordd . Liotzd . . Südd Eiſenb . = Ge Verſicherung . : . Verein , Berſ . Frankona Rück = u . M Nantheim . Verſich . 26 5 . ‟ 113 . 5 ‟ 43 Koas 6 ! 50 141 . 5 69 . 5 90 335 ) , ſ . 37 . 5 Seite 13 — Nr . 357 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 24 . Dezember 1932 H Wir essen an Weihnachten Elisabethen - Speisehaus Göbert straße 4 , I . II . Festtag : Mittag 1 . Festtag : Mittag 1 . 20 Fleischbr . m Markklöse , / 1 . 30 Ochsenschwanzsuppe Gänsebrat . m Kastaniengem . oder Salat und Kartoffel . 1 . 00 Rehbrat m . Rahmtunke Rotkraut und Kaitoffeln . 0 . 75 Gespickt . Lendenbraten mit Gemüse oder Salat und Kartoffel oder Kalbskenle mit Beilage . Dessert : Apfelkuch . m Schlags . Gänsebrat m . Kastaniengem oder Salat und Kartoffel . 1 . 00 Hasenbraten , Rotkraut . Salat u . Kartoffeln . ( 11508 a 0 . 75 Roastbeef mit Gemüse oder Salat und Kartoffel oder Schweinerücken mit Beilage . Dessert : Zitronencreme . Sowie reichhaltige Abendkarte . Gaststätte Klöpfer Pankratiusstraße 71 1 . Feiertag Heihnachlsſeier mit Tomhola Anfang 8 Uhr . O An Felertagen in Seeheim Maguf Zum Wochenende Zimmer m . Heizung u . Hlie d . Wasser Eintritt 2 . Weihnachts- tas ab 4 Uhr Hausball trei ( ss Der Odenwald im Rauhreif ! Winter - Sonderkahrten der Hess . Autobus - Verkehrs - Ges . Darmstadt . Lnisenplatz 1 . Telefon 3673 . 1 . Weihnachtsfeiertag , Abf . 12 . 30 , nach Lindenfels , Fahrpreis 2 . 50 . 2 . Weihnachtsfeiertag , Abf . 9 Uhr , nach Erbach . . . Fahrpreis 3 . 50 . Kartenvorverkauf auch an beiden Tagen 1 Stunde vorher . ( 17923 Kurhaus PensionBerg Nonrod i . Odw . Für die Feiertage erstklassigen , reichhaltigen ( 17931 Mittagstisch v . 1 . — an Telefon Niedernhausen 27 Eig Schlächterei — Eig . Konditorei u . Erhofungsheim Kümmel - TBHSIOH bacherhof bei Heidelberg . bietet ernolungsuchenden Gästen behagt Aufenthalt auch rür die Wintermonate . Un- mittelbare Waldesnäne , erhöhte Lage am Neckar , herrl . Spaziergänge . Zentrafh . Liege halle , 4 Mahlz . , , a . W Diät . Pensionspr . 4 . - an . b . läng . Aufenth . n . Vereinb . Prosp a . Wunsch ( 10787 a ) — Vegetarisches Restaurant „ EDEN Inh . : Frau Maria Hölzlein Ernst - Ludwigstr . 5 , 1 . Stock Für die Weihnachtsfelertage auserlesenss Festmenü Anerkannt gute Küche . Div . Getränke Hoher Rabatt auf Nähmaſchinen ! zwegen Umzug eif ! Darmſtadt , Schulſt . 11 Feuer = und diebes= ſicherer Kaſſen = od . Bücherſchrank zu kaufen geſucht . Off . u . M . 8207 an Annoncenmayer , Frankfurtmain . ( VL . 17891 ) genüder deO Zauntpoſt — 17899 b 0 I . Feiertag : Ab ½ 9 Uhr abends . II . Feiertag : 4 Uhr nachmittags und ½ 9 bis 10 Uhr . Feiertagen bis Anschließend bis 3 Uhr : 6 Uhr geöffnet . Gesellschafts - Abend An beiden 22 . stsssstssssst Stesssrr Inſtrumente kaufen Kenner un= in dem bekannten Muſikhaus M . Geiderr Kunſtgeigenbauer . jetzt : Eliſabethenſtr . 34 , Haus Alter . Größte Auswahl ! ( 16473 a ) Das gute Brikett aber nur bei Kohlen - Schmitt Schwanenstr . 15 , Tel . 2660 ( 16888 a ) Neßempfänger Gelegenheitskauf ! Telefunken , geeichte Senderſkala ſehr billig zu verkaufen . ( 17929 Radio - Elage Grafenſtr . 12 , I . Achenbach = Garagen Jagdhütten Bochenendhänſer Fahrradſtänder zerlegbar , verſetzbar Angebote koſtenlos Gebr . Achenbach G . m b . H . Weidenau/Sieg Poſtfach 167 ( IV 65 Vertreter : W Röper , Darmſtadt , Orangerie = Allee 6 , Tel . 290 Verkupfern Föbel , Grafenſtr . 16 . ( 14531 a ) Rest . Hochschulbräu ( früher Bienenkorb ) Gänsebraten 1 , 25 Mk . bei Cafe Baldesrun Taisa in herrlicher Winterpracht . ( 6541 a Beide Gaststätten empfehlen sich für die Feiertage . Lrseskeinheimer Tonfilm - Theater Niemand versäume die große Weihnachts - Ueberraschung ! Der Kongreß tanzt mit Lilian Harwey , Willy Fritsch . Samstag , 24 . Dez . 1 . Feiertag 2 . Feiertag 1 . Fefertag : 2 Uhr Vorstellung . Das gibts nur einmal jetzt kommt es wieder Dasmußein Stück vom Himmel sein , Wien und der Wein Gutes Beiprogramm Allen unseren Freunden und Gönnern ein Fröhliches Weihnachtsfest ! ſosssssssssssssttssssssstssshssssssssssssttttt * Eine Weihnachtsfreude für Kinder ist das Nachmittags - Konzert am II . Feiertag im af Zun f CLdaar jgegenüber deO Zaumtpoſt — 6 17898 ) Mssttttsstsssttsstoste Motttt . „ Die Fahrt ins Blaue ! die lustige Nordland - Revue in 9 prächtigen Bildern mit Thora Mafuström und ihren temperamentvollen singenden , tanzenden , musizierenden 20 Skandinavierinnen müssen Sle sehen ! An beiden Feiertagen , nachm . 4 und abds 8 Uhr 4 Festvorstellungen im ORP HEUM Sichern Sie sich Plätze im Vorverkauf : Verk . - Büro u . H . de Waal" Nachmittags halbe Preise ! 1 Kind frei auf 2 Personen ( 17938 Telefon - Bestellungen 389 Auch der tüchtigsten u . sparsamsten Hausfrau ist es nicht möglich , ein Mittag - oder Abendessen einschl . Süßspeise zu dem Preise herzustellen , wie Sie an den zwei Festtagen in den beiden Gaststätten HOTEL BENDER und Georgenstraße 1 ½ REsraueanr BERDER serviert bekommen . Elisabethenstraße 23 Herrliche Weihnachtsdekoration An beiden Festtagen im Restaurant Bender : Große Känstler - Konzerte Im Ausschank feines bayrisches Doppelbock tell und dunkel Aaß 0 Taunasburg Café und Weinstube Am Weihnachtsabend bis 4 Uhr geöffnet Gasthags Kmauf Bleichstraße 48 Hotel Prinz Heinrich Telefon 3026 Zu den Festtagen empfehlen wir Ihnen unsere reichhaltige und äusserst preiswerte Mittag - und Abendkarte Unser Spezial - Festgedeck zu 1 . 40 Mk . : 1 . Feiertag . Klare Kraftbrühe Royal Karpfen , blau mit Sahnen - Meer- rettich und frischer Butter Gefüllter Puter mit Ananaskraut Makronencreme mit Sahne . 2 . Feiertag . Geflügelereme - Suppe Steinbutt mit holländischer Tunke Junge Mastgans mit Rosenkohl und pommes frites Gemischte Früchte . Be Im Ausschank hiesige und Münchener Spezial - Biere . An beiden Festtagen KONZERT , ausgeführt vom Stadt - Orchester Samstag ( Heiliger Abend ) bis 4 Uhr nachts geöffnet . Expreß . Waogsplatz 6 Hronbläft derHanggeichen Am Samstag abend ( 7904 Lum lTopfsteln und an den Ecke Kasino - und Friedrichstraße 24 Feiertagen nachts geöffnet Gafe Hirize DAS FAMILIEN - KAFFEE Schützenstraße 10 ½ ( 16737 a auch Sonntags geöffnet . Waldschlösschen Griesheim bei Darmstadt Jeden Samstag n 7156 a ) u . Sonntag 1 älZ Reparaturen v . Büromaſchinen aller Art ! A net Oein Eetnn Rheinstraße 28 / Telefon 4205 Mainz Bensheim Steingasse 11 Schuhgasse 11 Tel , Münsterpletz 33 , 554 Tel . 199 Herrſchaftliche 1 — 8 - 3 . - Wohng . i . Tintenv . , m . Bad , Zentralhzg . u . grß . Garten , z . 1 . 4 . u vermiet . ( 17790 b Alter’s Wohnungsnachweis Eliſabethenſtr . 34 . Wo gehen wir die Feiertage hin ? Nach der berrlich gelegenen Gaststätte 1 orbrnads Hindrenel im Weihnachtszauber der Natur empfehlt für die Feiertage besonders auserwähiten Mittagstisch : Wild , Gefügel usw Im Ausschank Prima Rhein - und Foselweine sowie Flaschenweine . Bier und Apfelwein . Vorzügl . Kaffee , Kuchen , Torte Schöner geheizter Saal für Vereine und Verbin- dungen steht unentgeltlich zur Benitzung Fremden - Hochachtungsvoll zimmer . Familie M . Schnellbacher Telefon 44 Hotel Prinz Karl . 17897 Wendelſtadtſtr . 23 , II . ſonn . 6 = Zi . = W . mit Diele , Bad , Verand . vm . Näh . 3 . St 17191 a ) Wendelſtadtſtr . 23 , II Louvre , EckeAliceſtr . ſonn . 6 = Z . = Wohn . m . Diele , Bad , Verande zu vm . Näh . 3 . Stck ( 17191 a ) 6 - Zim . - Wohn . geräumig , neu her= gericht . , part . , fuß= warm . Südfront , eleg . Bad . Etagen= zentr . = Heiz . , ſof . od . ſpat . zu verm . Näh . Olbrichweg 16 , II . ( * sss ) Heinrichſtr . 90 geräum . 5 = Zimmer = Wohnung mit Bad u . all . Zub . z . 1 . 4 . 33 zu verm . Näh . pt . wocht . v . 11 - 13 . ( 17594 b ) Schöne , ſonnige 4 - Zim . = Wohng . mit Küche . Bade= raum u . Zubeh . zu vm . Näh . b . Firma Carl Schenck , Eiſen= gießerei u . Maſch . = Fabrik . Darmſtadt , Landwehrſtraße 55 . ( 17905 ) Zum 1 . Februar 3 ‟ ſchöne , abgeſchloſſ . 3 - Zim . - Wohng . mit Zubeh . zu vm . Nachfr . : Roßdörfer= raße 26 , Laden . Waldſtaße 5 2 ſchöne große Zim . ( el . Licht , Tel . ) für Büro z . 1 . Januar günſt . z . vermieten ( 17820 a ) 2 Zimmer u . Küche zu verm . Anzuſehen Samstag u . Dienst . Wittmannſtraße 4 . * Villenkol . Eberſtadt , Marienhöhſtraße 5 , 4 Zim . , Bad , Küche zum 1 . April 1933 zu vermieten . ( * sm Frohes Feſt durch ein Geſchenk aus der Weinhandlung 6 . Lehmann Weiß = u . Rotweine , Süſweine , Liköre , Mum und Arrak , Zwetſchen = und Kirſchwaſſer in Fl . und Liter zu bekannt b lligen Preiſen . Weinbrand , ; / , Fl . 3 00 , 3 . 30 , 3 . 50 ; / . Fl . 1 . 55 , 1 . 70 . 1 . 90 Weinbrand , loſe , per Liter 3 . 80 , 4 . 00 , 4 . 40 Weinbrand = Verſchnitt 1 / , Fl . 2 . 50 , p . Lt . loſe 3 . 40 Dazu die behannten Gratisgaben ; bei Einkauf von 3 . — eine Tafel Schokolade oder ½Pfd . Zucher gratis Kein Laden , darum ſo billig . Nur bei Hoffmannſtr . 12 S . Lehmann zelefon 3 : sg . 1700 ( 17346 a Geſchäftsbücher ſämkl . Regiſtrakurbedarf alle Büroartikel äuß , preisw . Leonhard Lutz Bürobedarf . Darmſt . , Rhein= ſtr . 22 ( fr . Danatbank ) T . 3409 Paſſende Beihnachts = Geſchenke Uhren , Goldwaren und Trauringe die bekannt billigſte Bezugsquelle Jaeob Eckſtein , Uhrmachermeiſter , Gr . Ochſengaſſe 1 . L 175 teb Brennholzverſteigerung Nr . 3 . Donnerstag , den 29 . Dezember 1932 , vormittags 9 Uhr beginnend , wird in der Turnhalle am Woogsplatz das Brennholz aus dem Staatswalddiſtrikt Moosberg 33 der Förſterei Böllenfalltor öffentlich meiſtbietend verſteigert : Scheiter rm : Buche 997 Eiche 16 . Knüppel , rm : Buche 187 . Eiche 3 , Lärche 2 . Das Holz iſt vorher einzuſehen . Nach= trägliche Beſchwerden über die Beſchaf= fenheit des Holzes werden nicht ange= nommen . Das Holz iſt gut abzufahren . Unterſtrichene Nummern werden nicht ausgeboten . Nähere Auskunft erteilen : Herr Förſter Benſel , Forſthaus Böllen= falltor ( Fernruf 3445 ) und das unter= zeichnete Forſtamt ( Fernruf 2897 ) . Darmſtadt , den 22 . Dezember 1932 . Heſſiſches Forſtamt Darmſtadt . — ( 17894 Reiß . Evangeliſche Geſamigemeinde Darmſtadt . Die Rechnung des Jahres 1931 liegt von Dienstag , den 27 . Dezember , ab acht Tage lang im Pfarrhaus Moller= ſtraße 23 zur Einſicht offen . ( 17889 Der Vorſitzende . ( gez . ) D . Waitz . Laden in beſter Geſchäfts= lage zu mieten geſ . Zuſchr . u . F . V . 1022 durch Rudolf Moſſe , Frankfurt /Main . ( I . 17735 ) Mühlſtraße 23 . gr . helle Werkſtätte ſof . od . ſp . zu verm . Nah . : Erbacherſtr . Nr . 13 . Herrmann . ( 17550 a ) O Lagerräume 2 Min . v . Hptpoſt , v . 5 — 300 qm u . m . z . ſehr nied . Miete . Näh . Saalbauſtr . 4 Kontor . Tel . 181 ( 15268 a ) . Lagerräume , Werk= ſtätten , Kontor = u . Möbelunterſtell = Räume Rheinſtr . 20 u . Karlſtr . 94 verm . Lautz . ( 17362 a Aliceſtraße 3 , part . möb . 3 . ſof . z . vm . * Nied . = Ramſt . = Str . möbl . Zim . z . vm . * Verloren am 5 . Dez . ein Bund Schlüſſel u . kl . Taſchenmeſſer , zuſ . gehalt . dch . Kette mit Hufeiſen und Plakette mit ein= gravierter Nr . 995 . Abzugeb . gegen gute Belohnung a . d . Fundbüro . Rheinstrasse 43 : ist das 2 . Obergeschoß , enthaltend 8 Zimmer mit reichlichen Neben räumen , Badezimmer , große Veranda , Gartenanteil pp . , für sofort anderweit . z u vermieten . Alles Nähere zu erfahren bei Justigrat Dr . Bender Darmstadt , Kasinostr . 8 . 11019 a Zum 1 . Febr . 33 2 große leere Zimmer in gutem Zuſtande , Balkon , Küchen= benutzg . , evtl . Mädchenkammer und abgeſchl . Keller in gt . Hauſe ( Tram= bahnhalteſtelle ) an kinderloſ . Ehep . zu vermieten . Beamtenehep . bvzgt . Anzuſ . bis 12 . Jan . , täglich zwiſchen ½ 2 u . ½ 4 Uhr . Näh . Gſchſt . ( 17888 b Schönen Laden 2 Schaufenſter ( Zentrum ) per 1 . April 33 zu berm . Ang . u . V 9 Geſchäftsſt . ( 17908 Swalds größter Schlager ! Ein ganzes Pfund , Ia vollſaftiger Schweizerkäge E . = Ludwigſtr . 13 , II . m . 2 B . vorüb . * im ganzen gewogen nur 90 Pfg . nur im Spezialgeſchäft FPIEDRICH EWALD Untere Eliſabethenſtraße 46 , Telefon 1163