Gingetaummer 10 Mfenntige At Mrf Tür N 4 Te A Nart Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Echentlich 7 malgem Erſcheinen vom 1 . Dezembei ſ Dez mber 2 . — Reichsmart und 20 Pfennig gegebübr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Wtiren 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſibezugsprels ze - obne Beſtellgeld mongtſich 2 , 60 Reſchemart . ntwortlichlelt für Aufnahme von Anzeigen an mten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= ſinen einzelner Nummern infolge böherer Gewall wüist den Bezleher nicht zur Kürzung des tpreſet . Beſtellungen und Abbeſtellungen duch enl ohne Verbindlichtelt für uns . Poſſchecktonio Franfurt a . M . 41304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iUlnſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſebenen Orlainal = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 355 Donnerstag , den 22 . Dezember 1932 . 195 . Jahrgang 27 mm breit Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg Finanz = Anzeigen 38 Relchspfg . Nellamezelle ( 92 mm breit 2 Reichsmark . Anzelgen von auswärte 35 Reichspfg . FinanzeAlnzelgen 50 Reſchepfg . 92 mm breite Rellame= zelle 300 Reſchsmarf . Alle Preiſe in Reichsmart ( : Doſſar — 420 Markt . — Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strell nſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfällung der Anzeigen= guſtige und Teiſtung von Schadenerſatz . Del Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung fäſl ſeder Rabatt weg . Banſkonto Deuiſche Bant und Darm = Kädter und Natlonalbane . Winterhilfe vom Kabinett verabſchiedet . ſtillionen RM . für Januar , Februar und März . — Gutſcheine für verbilligkes Friſchfleiſch , Wurſt . Milch , Roggenbrok , Siſche und Hausbrand . — Winkerhilſe = Berechligung auf 6 . , 9 Millionen Perſonen ausgedehnk . — 10 Millionen für Jugendnokwerk = Speiſung . Deutſche Winkerhilfe . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Tas Reichskabinett hat am Mittwoch ſeine Beſchlüſſe über Binterhilfe gefaßt . Es hat 35 Millionen RM . zur Ver= üng geſtellt , die in den Monaten Januar , Februar und ſ 7 z zur Ausſchüttung gelangen ſollen . Gegenüber dem Vor= ift eine ganze Reihe von Härten und Ungerechtigkeiten aus= chen worden . Infolgedeſſen wurde der Perſonenkreis , der uur die Winterhilfe fällt , erheblich erweitert . Bezugsberechtigt ſind nach dem Vorſchlag des Reichs= chilsminiſters Syrup alle Hauptunterſtützungsempfänger in Aallebeitsloſenunterſtützung und Krifenfürſorge , ferner alle die= iſtennn , die aus der öffentlichen Fürſorge unterſtützt werden . 2 in Heimen untergebrachten Perſonen kommen nicht in Frage . Aer ſind bezugsberechtigt die Empfänger von Zuſatzrenten in JAxkriegsbeſchädigtenfürſorge . Ungeführ 6 , 9 Millionen Perſonen ſa men in den Genuß der Vergünſtigungen gelangen . * Die Beſchlüſſe des Kabinettes , die in Form eines gemein= fn Erläſſes des Reichsarbeitsminiſters , des Ernährungs= minſters und des Innenminiſters an die Länder hinausgehen , f am 1 : Januar in Kraft . Dieſer Zeitpunkt wurde ge= nüt weil erfahrungsgemäß die eigentlichen Schwierigkeiten füdie Erwerbsloſen Mitte Januar und Anfangs Februar ſe ützen . Die Einzelheiten der Winterhilfe ſehen folgen = Amaßen aus : Nit Wirkung vom 2 . Januar werden Reichsverbil= huungsſcheine ausgegeben , die zum Bezug von folgenden Beurfsartikeln berechtigen : Viermal im Monat je ein Pfund G ühfleiſch , verbilligt um 30 Pfg . ; anſtelle von Friſchfleiſch kann ar friſche , nichtgeräucherte Wurſt treten . Einmal im Monat ein luuke u an Stelle von einem Pfund Friſchfleiſch oder Wurſt treten : — 1 Fund Schmalz , ein Roggenbrot oder 2 Pfund Seefiſche . Ammal im Monat je einen Zentner verbilligten Hausbrands — Kole , Briketts , Koks , oder nach örtlichen Verhältniſſen auch WISa oder Holz . uhe Bei Familien mit 4 oder mehr Zuſchlags= ſeſufängern werden die Gutſcheine verdoppeli . n Sit kann noch wahlweiſe für den 2 . Gütſchein verbilligte Milch beigen werden . Bei 3 Zuſchlagsempfängern wird ebenfalls emzweiter Schein ausgehändigt , wenn von den Zuſchlags= eiängern mindeſtens zwei älter als 16 Jahre ſind . Die Ver= bicung für die Brennſtoffe erfolgt auf dem Umweg über eiſn Frachtenſenkung bei der Reichsbahn . Die Verbilligungs= ſchze werden durch die Arbeitsämter oder die Dienſtſtellen der öüfttlichen Fürſorge ausgegeben . 5 s iſt natürlich damit zu rechnen , daß die Hilfsaktion mehr oſweniger Kritik erfährt , weil dieſer oder jener Wunſch nicht enfſlt wird . Die Reichsregierung weiſt jedoch darauf hin , daß ſiü ur in beſcheidenem Umfang Sondermittel zur Verfügung ſtKl : kann , weil ſie ſich nach den Finanzen des Reiches richten vch nnü Außer Deutſchland gibt es inkeinem Lande Aſiterhilfe . Frankreich kennt nur ſeit dem Sommer d 47 . eine beſcheidene Erwerbsloſenunterſtützung . In Eng= ahNe Thid hat Maedonald in ſeiner kürzlichen Rundfunkrede ledig= lic die beſitzenden Klaſſen aufgefordert , ſich für die Hilfs= bährftigen einzuſetzen . In den Vereinigten Staaten gill es bisher überhaupt keine ſtaatliche und regelmäßige Umrſtützung . Bei ſachlicher Würdigung darf man alſo feſt= ſtten , daß Deutſchland , wenn auch in beſcheidenem Umfange , Eud füüſeine Erwerbsloſen eine beſondere Winterhilfe noch auf= bliſt . Wie ſchon mitgeteilt , wille die Reichsregierung außerdem mRetwa 10 Millionen für die Speiſung der aus dc Freiwilligen Arbeitsdienſt ausſcheiden = 94 Jugendli chen durch die Verbände und Organiſationen AMVerfügung ſtellen . Wahrſcheinlich werden etwa 250 000 ſhzendliche dadurch erfaßt . Die Einzelheiten konnten am AAwoch noch nicht feſtgelegt werden . IMe Agrarpolikik der Reichsregierung . ſtnährungsminiſter Braun ſpricht Donnerskag im Rundfunk . — Feikbeimiſchungszwang für Margarine beichloſſen . ” 1 Das Reichskabinett hat ſich daun am Mittwoch weiter ſehr ( nbſebig mit der künftigen Handelspolitik befaßt . Vor allen Eſten ſind die landwirtſchaftlichen Intereſſen behandelt worden . hchen dem Reichsernährungs = und dem Reichswirtſchaftsmini= ſtheiſt ja eine grundſätzliche Uebereinſtimmung auf dieſem Ge = D * A erfolgt . In erſter Linie drehte es ſich am Mittwoch um die lmhi deutſche Fettwirtſchaft , alſo um den Beimiſchungs= dſing deutſcher Fette zur Margarine . Der Bei= wchungszwang iſt grundſätzlich beſchloſſen wor = MM de Offenbar will ſich aber der Ernährungsminiſter öblihſt nur die Ermächtigung geben laſſen , um von ſich aus uuchie nach Einſtellung der Margarineinduſtrie den Zeitpunkt für EiMInkraftſetzung des Zwangs zu beſtimmen . Er hofft anſchei = Auc daß allein die Ermächtigung genügt , um die Margarine = DiMken zu veranlaſſen , in dem gewünſchten verſtärkten Maße Däche Fette , in erſter Linie natürlich Butter , zu verarbeiten . Züdieſe Weiſe will man erreichen , daß ein Teil der über = Aſſigen deutſchen Fettproduktion , von der Margarinefabrikation aufgenommen und den kleinen Landwirten und Siedlern eine gewiſſe Garantie für ihre Erzeugung an Milch und Schweinen geſichert wird . Wie verlautet , hat das Kabinett einen Beimiſchungszwang von 10 — 15 000 Tonnen deutſcher Butter und heimiſchen Schmalzes zur Margarineproduktion beſchloſſen . Das Kabinett hat ſich weiter über die künftige Zollge= ſtaltung zum Schutze der Veredelungswirtſchaft unterhalten . Auch hier iſt eine Einigung vollzogen wor= den . Die Reichsregierung hüllt ſich aber am Mittwoch abend in Stillſchweigen und will offenbar dem Reichsernährungs= miniſter nicht vorgreifen , der ſich am Donnerstag abend im Rundfunk ausführlich über die künftige Han= delspolitik unter beſonderer Berückſichtigung der Landwirtſchaft äußern wird . Abſchießend befaßte ſich das Kabinett mit dem Arbeits= beſchaffungsprogramm . Auch hierüber werden in den nächſten Tagen , genau wie über die Zollvereinbarungen , Mitteilungen gemacht . Beſprechungen zwiſchen Reichskanzler und Landkreiskag . Berlin , 21 . Dezember . Reichskanzler v . Schleicher hat , wie der Deutſche Landkreistag mitteilt , am Mittwoch Vorſtandsmitglieder des Landkreistages unter Führung des Präſidenten Dr . v . Stempel empfangen . Die Vorſtandsmitglieder haben dabei unter Bezugnahme auf die Rund= funkrede des Reichskanzlers ihre Auffaſſung zur Frage der Ar= beitsbeſchaffung vorgetragen und betont , daß die ſchwierige Fi= nanzlage der Landkreiſe nur durch ſchleunige Arbeitsbeſchaffung erleichtert werden könne . Allein die Vergebung öffentlicher Ar= beiten ſei in der Lage , die Privatwirtſchaft wieder anzukurbeln und die Zahl der Wohlfahrtserwerbsloſen zu ſenken . Eine Fi= nanzierung lediglich durch Darlehen müſſe wegen der damit ver= bundenen , nicht zu verantwortenden Vermehrung der gemeind= lichen Schulden vermieden werden . Die Einbeziehung der Steuer= gutſcheine in den Finanzierungsplan entſpreche der Auffaſſung des Landkreistages . Was die Anſicht der Reichsregierung anbelange , die Großſtädte durch Siedlungen aufzulockern , ſo ſei der Land= kreistag bereit , daran mitzuarbeiten , zumal die Landkreiſe bei dieſer Aufgabe unentbehrlich ſeien . Staatspräſidenk Adelung beim Reichskanzler . Reichskanzler von Schleicher empfing am Mittwoch mittag den heſſiſchen Staatspräſidenten Dr . Adelung , der von dem heſſi= ſchen Geſandten Nuß begleitet war , zu einer längeren Unter= redung . Gegenſtand der Ausſprache war eine Reihe von Fragen , die das Land Heſſen beſonders berühren . Ddlb Reichsernagrangsitttarfterlam und die Marktforſchungs = Inſtikuke . CNB . Berlin , 21 . Dezember . In den letzten Tagen ſind in der Preſſe verſchiedentlich Be= hauptungen über die landwirtſchaftlichen Marktforſchungsinſti= tute und deren Beziehungen zum Reichsernährungsminiſterium enthalten , die in weſentlichen Punkten nicht den Tatſachen ent= ſprechen . Vom Reichsernährungsminiſterium pird feſtgeſtellt , daß das von Profeſſor Dr . Brandt geleitete Marktforſchungsinſtitut an der Landwirtſchaftlichen Hochſchule in Berlin in keinerlei Zu= ſammenhang mit dem Miniſterium ſteht . In welchem Umfange die Deutſche Zentralgenoſſenſchaftskaſſe das Inſtitut in Zukunft noch finanziell unterſtützen wird , iſt im Miniſterium nicht be= kannt . Die von Dr . Baade geleitete Reichsforſchungsſtelle für landwirtſchaftliches Marktweſen ſoll in der jetzigen Form nicht beſtehen bleiben . Es iſt auch nicht beabſichtigt , bei der Umorga= niſation frei werdende Reichsmittel dem Deutſchen Landwirt= ſchaftsrat zur Verfügung zu ſtellen . Dem Reichsernährungsminiſterium iſt ferner nicht bekannt , welche Mittel von der Landwirtſchaft für berufsſtändiſche Orga= niſationen aufgebracht werden . Die Beſchaffung dieſer Mittel iſt lediglich Angelegenheit der Selbſtverwaltung dieſer Organiſatio= nen . Soweit Reichsmittel für beſtimmte Zwecke ( Tuberkuloſe= tilgungsverfahren , Schulweſen , Tierzucht , Milchkontrollvereine uſw . ) zur Verfügung geſtellt werden , unterliegt ihre Verwen= dung ſchärfſter Kontrolle nach den Grundſätzen der Rechnungs= prüfungen durch den Rechnungshof des Reiches . Soweit Mittel vom preußiſchen Landwirtſchaftsminiſterium bereitgeſtellt wer= den , gelten bei der Verwendungskontrolle die Grundſätze der preußiſchen Oberrechnungskammer . Die kommunalen Spihenverbände bei Dr . Gereke . Der Reichskommiſſar für Arbeitsbeſchaffung , Dr . Gereke , hatte geſtern eine Beſprechung mit den Vertretern der kommunalen Reichsſpitzenverbände , in der die Durchführung eines öffentlichen Arbeitsbeſchaffungsprogramms ( Sofort = Programm ) ausführlich rörtert wurde . * Der Triumph des kſchechiſchen Milikarismus . Die Wirtſchaft geht zugrunde — aber die Aufrüſtung wird fortgeſetzt . Von unſerem = Korreſpondenten Prag , im Dezember 1932 . In der Tſchechoſlowakei ſorgen für die Sicherheit nach innen und nach außen gegenwärtig 100 000 ( von über 10000 Offizieren befehligte ) Soldaten , über 12000 Gendarmen mit einem halben Tauſend Offizieren , nahezu 9000 Staatspoliziſten und Polizeioffiziere und über 6000 Finanzwachleute , alſo eine bewaffnete Macht von rund 150 000 Mann . Im Staatshaus= halte , um deſſen Ausgleich man ſich in dieſen Tagen krampf= haft bemüht zeigt , iſt für die Erhaltung dieſes „ Sicherheits ” = Apparates die Summe von 1 788 Millionen Kronen vorgeſehen , in welchem Betrage aber beileibe nicht die Ausgaben für den Rüſtungsfonds enthalten ſind , der außerdem die Kleinig= keit von 315 Millionen im Jahre verſchlingt , woraus ſich ergibt , daß rund zwei Milliarden jährlich dafür ausgegeben werden , daß der brave tſchechiſche Staatsbürger ſich des beruhigenden Bewußtſeins erfreuen darf , vor „ feindſeligen Aktionen ” von außen und innen geſchützt zu ſein . . . Dabei iſt zu berück= ſichtigen , daß angeſichts der geradezu troſtloſen wirtſchaftlichen Geſtaltung der Staatsvoranſchlag für 1933 gegenüber dem Vor= jahre in den Kapiteln „ Heer = und Sicherheitszwecke ” Kürzungen um insgeſamt 57 Millionen erfahren hat , Kürzungen , die aller= dings derzeit inſoferne noch problematiſcher Natur ſind , als die kürzlich beantragte Herabſetzung der Mannſchafts= löhne um annähernd 19 Millionen noch der Annahme im Parlament bedarf ; doch machen ſich gegen dieſe Art der Er= fparung ſtarke Widerſtände bemerkbar , da insbeſondere von ſozialiſtiſcher Seite der Standpunkt vertreten wird , daß beim Kapitel Militär und Verteidigung ſo viele Möglichkeiten zur Einſchränkung der Ausgaben gegeben ſind , daß es grotesk er= ſcheint , wenn der Hebel an den ohnehin geringen Mannſchafts= löhnen angeſetzt wird . Von gleicher Seite wird dauernd , aber vergeblich auf die in keinem Verhältnis zur Größe des Staates ſtehende ſtändige Aufrüſtung , auf den unter ungeheuren Koſten fieberhaft betriebenen Ausbau der Land = , See = und Luft= ſtreitkräfte hingewieſen und gefordert , daß man damit ein Ende mache in einer Zeit der Friedenskonferenzen und der ungezählten Reden von der ſogenannten „ Befriedung ” Europas , aber auch im Hinblick auf die troſtloſe Wirtſchaftslage . Dieſe Forderungen ſtoßen auf den hartnäckigen Widerſtand der natios naliſtiſchen tſchechiſchen Parteien , die immer noch eine Aus= zeichnung darin ſehen , wenn Frankreich der tſchechiſchen Nation die Rolle des Gendarmen an der Grenze Deutſchlands und Oeſterreichs überläßt . Dieſer Ehrgeiz iſt ſtärker als die Ver= nunft ; er macht die Tſchechoflowakei zu einem in Waffen ſtarren= den Staat , der ſeinen unter den Auswirkungen einer unglück= ſeligen Handelspolitik ſchwer ſeufzenden Bürgern faſt nicht mehr tragbare Laſten aufbürdet , der eher das Gleichgewicht ſeines Haushaltes riskiert als den übertriebenen Inſprüchen des Nationalverteidigungsminiſteriums und der Generäle entgegen= zutreten . Man weiß in Prag ſehr gut daß der Staatsvoranſchlag für 1933 gerade infolge der unverhältnismäßigen Erforderniſſe für das Militär gefährdet iſt : der Widerſtand gegen die Herab= ſetzung der Mannſchaftslöhne um nahezu 19 Millionen Kronen kann unter Umſtänden dazu führen , daß das ſolcherart er= rechnete Gleichgewicht des geſamten Staatsbudgets ( unter Be= rückſichtigung dieſer 19 Millionen würde ſich ein Aktivum von 2 Millionen ergeben ) ins Gegenteil umſchlägt und über Nacht zu einem Paſſivum von 17 Millionen führt . Dies ver= hindert nicht , daß man die Ausgaben für die Gendarmerie hin= aufgeſetzt hat , insbeſondere die Erforderniſſe für Munition ( ! ) , verhindert nicht , daß dem Nationalverteidigungsminiſterium die Ausgaben für den Einkauf von Verpflegungsnaturalien gegen das Vorjahr um 10 Prozent erhöht wurden , obzwar die Preiſe dieſer Naturalien einen erheblichen Rückgang aufweiſen ; nimmt man dazu , daß den höchſten Beamten des Staates und den hohen Militärs auch heuer wieder Weihnachts = Remunerationen . bis zu je 100 000 Kronen ( 12500 Reichsmark ) ausgezahlt wer= den , während die Penſionäre und kleinen Beamten und An= geſtellten gezwungen werden , den Hungergürtel wegen ein= ſchneidender Kürzung der Bezüge noch enger zu ſchnallen , ſo läßt ſich unſchwer ableiten , nach welcher Tendenz der Staats= voranſchlag der Tſchechoſlowakei für das Jahr 1933 zuſammen= geſtellt worden iſt . Die Kapitel „ Rüſtungsweſen ” , „ hohe Büro= kratie ” und „ Auslandspropaganda ” ſind Blümchen „ Rühr= mich = nicht = an ” , an die ſich auch die ſonſt ſehr kräftig zupackende Fauſt des Finanzminiſters nicht herangetraut — Heute zählt die Tſchechoſlowakei eine Million erwerbs = und einkommensloſer Arbeiter , Angeſtellter ruinierter Gewerbe= treibenden und Geſchäftsleute , ihre wirtſchaftliche Kapazität hat einen noch nie dageweſenen Tiefpunkt erreicht — aber trotzdem ſollen faſt neun Milliarden Kronen für den Staatshaushalt auf= gebracht werden , für ein Budget , deſſen Gleichgewicht man her= ſtellen will durch die Einſparung von kleinen Beamten = und Angeſtelltengehältern , durch brutale Abſtriche an den Erforde = jener Aemter , denen die Arbeitsbeſchaffung und die ſoziale Fürſorge obliegt , durch Einführung neuer Zölle neuer Abgaben für den Kraftverkehr , neue Konſumſteuern uſw . Sechseinhalb Milliarden ſollen ſo aus der verelendeten Wirt= ſchaft herausgeholt werden , und von dieſer Rieſenſumme ſollen zwei Milliarden für die Aufrechterhaltung des überdimenſionier= ten militäriſchen Apparates der Republik Verwendung finden — ungeachtet aller wirtſchaftlichen Fiebererſcheinungen , denen man gerade in der Tſchechoſlowakei mit einigem guten Willen bei= kommen könnte , denn es müßte auch dem naivſten Gemüte ein= leuchten , daß angeſichts der völligen Wehrloſigkeit der als „ Feindſtaaten ” in Frage kommenden Nachbarländer , Deutſch= land , Oeſterreich und Ungarn die Verwendung von Millionen und Abermillionen Kronen für Kanonen , Tanks , Gewehre und Flugzeuge eine ſinnloſe Verpulverung des Nationalvermögens bjedentet . Daß dieſes Syſtem früher oder ſpäter zum völligen Zufammenbruch der Staatskaſſe führen muß , liegt auf der Hand . Die Stimmen der Warner haben ſich daher in der letzten Zeit Seite 2 — Nr . 355 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 22 . Dezember 1932 auffällig vermehrt , aber ihre Rufe haben nichts genützt : aber gerade weil man ſich ihnen gegenüber taub ſtellt , hört man auch nicht das Kniſtern im Gebälk des Gebäudes „ Staat ” — bis der Zufammenbruch da ſein wird , der große Krach , das wirtſchaft= liche Chaos , in das die Tſchechoſlowakei auf ihren Geſchützen , Militärautomobilen und Flugzeugen in bemerkenswertem Tempo hineinſteuert ! Nachdem das Amneſtiegeſetz mit der Unterzeichnung durch den Reichspräſidenten Rechtskraft erlangt hat , haben die Staats= anwaltſchaften die notwendigen Schritte ergriffen , damit die unter die Amneſtie fallenden Strafgefangenen möglichſt bald ihre Frei= heit wiedererhalten . Unter die Amneſtie fallen viele Straftaten , die in der Oeffentlichkeit ſeinerzeit großes Intereſſe erregten . So werden die von den Sondergerichten wegen Transportgefährdung anläßlich des Berliner Verkehrsſtreiks Verurteil= ten amneſtiert . Auch die in vielen Landfriedens= bruchprozeſſen Verurteilten werden aus den Straf= anſtalten entlaſſen werden . Ebenſo wird den kürzlich vom Ohlauer Sondergericht verurteilten Reichsbannerleuten die Am= neſtie zugute kommen . Auch die bisher von Sondergerichten abge= urteilten politiſchen Straftaten , ſoweit es ſich nicht um Totſchlag aus politiſchen Beweggründen handelt , fallen unter die Amneſtie . Lediglich die wegen Rädelsführerſchaft beim Land= friedensbruch auf Grund der Verordnung des Reichspräſidenten gegen den politiſchen Terror zu zehn Jahren Zuchthaus Verurteilten müſſen ihre Strafen abſitzen , die aber in Gefängnisſtrafen von zwei Jahren ſechs Mo= naten umgewandelt werden . Außerdem fallen ſämt= liche politiſchen Beleidigungsprozeſſe unter die Amneſtie . Auch Dr . Roeſen , der den Anſchlag auf den Reichsbankpräſidenten Dr . Luther verübte , kommt die Amneſtie zugute . Das Ermittelungsverfahren der Staatsanwaltſchaft gegen den preußiſchen Finanzminiſter Klepper wird zu einem großen Teile der Einſtellung verfallen müſſen , weil zweifellos ein Teil der ihm zum Vorwurf gemachten Handlungen aus politiſchen Gründen begangen ſein dürfte . Zu erwähnen iſt noch , daß der Schriftſteller v . Oſſietzky , der wegen Landesverrats eine Gefängnisſtrafe von einem Jahr ſechs Mo= naten Gefängnis verbüßt , auf Grund des Amneſtiegeſetzes aus der Strafhaft entlaſſen werden wird . Lediglich die vom Sondergericht Beuthen zur Todesſtrafe verurteilten fünf Nationalſozialiſten , denen allerdings die Todes= ſtrafe vom Reichskommiſſar von Preußen in lebenslängliche Zucht= hausſtrafe umgewandelt wurden , fallen nicht unter die Am= neſtie . Bei dem jetzt der KPD . angehörenden früheren Reichs= wehrleutnant Scheringer wird es zumindeſt zweifelhaft ſein , da hier noch zu prüfen iſt , ob Scheringer aus uneigennützigen Beweggründen gehandelt hat . Würde dieſe Frage bejaht , ſowürde auch Scheringer unter die Amneſtie fallen . lehnk Hoovers Schuldenkommiſſion ab . Pauſe bis 4 . März . EP . Waſhington , 21 . Dezember . Rooſevelts Antwort auf die Einladung Hoopers , in der Löſung der Kriegsſchuldenfrage mit ihm zuſammenzuarbeiten , lautet , wie nunmehr bekannt geworden iſt . entſchieden ablehnend . Rooſevelt ſoll Hoover mitgeteilt haben , daß er einen eige= nen Plan zur Löſung dieſer Frage ausgearbei= tet habe und nach ſeinem Amtsantritt am 4 . März nächſten Jahres vorausſichtlich beſondere Sach= verſtändige zur Ausführung dieſes Planes er= nennen werde . Bemerkenswert iſt außerdem daß Rooſevelt in ſeiner Antwort an Hoover ausdrücklich erklärt , es ſei nicht nötig , zur Prüfung der Zahlungsfähigkeit der Schuldnerländer neue Organe ins Leben zu rufen . Auch ſei die Verknüpfung der Kriegsſchuldenfrage mit der Frage der Abrüſtung und der Welt= wirtſchaftskonferenz unnötig . Zum Schluß betont jedoch Rooſe= velt , er werde nichts unternehmen , was ſoforti= gen Maßnahmen Hoovers im Wege ſtehen könnte . Rooſevelt wird , wie die „ New York Times ” zu wiſſen glaubt , den Finanzſachverſtändigen Owen D . Young und das Mitglied der New Yorker Börſe Bernhard Baruch dem= nächſt beauftragen , die Frage der Kriegsſchulden zu prü= fen . Dieſe beiden Sachverſtändigen ſollen ihm nach ſeinem Amtsantritt am 4 . März einen Ausweg aus der jetzigen ſchwie= rigen Lage empfehlen . Handwerkskammer - Unkerſuchungsausſchuß des Heſſiſchen Landkags . Eine Erklärung des Zeugen Schulmeyer ( Mörfelden ) Der als Zeuge vor dem Unterſuchungsausſchuß des Heſſiſchen Landtags über die Verwendung der Rhein = Ruhr = Hilfsgelder am 14 . Dezember vernommene Schloſſermeiſter Wilhelm Schul= meyer 5 . ( Mörfelden ) , Ausſchußmitglied des Bezirksverbandes Groß = Gerau ) , ergänzt ſeine Ausſagen , die er infolge Einſpruchs des Ausſchußvorſitzenden nicht habe beenden können , mit einer län= geren Erklärung , in der es u . a . heißt : „ Der größte Teil der Mörfelder Handwerker ſtehe auf dem Standpunkt , daß der Kampf gegen Handwerkskammer und H 3 G . nur von zwei bis drei Herren aus beſonderen Gründen geführt und von der Mehrheit des Handwerks abgelehnt werde . Die Volksbank Groß = Gerau habe von der HZG . einen Kredit von über 100 000 RM . erhalten , wofür ſie 17 000 Mk . HZG . = Aktien über= nahm . Die Hälfte dieſer Aktien ſei durch die Kapitalzuſammen= legung der HZG . verloren . Dieſer Aktienverluſt ſei eine der Ur= ſachen des Kampfes gegen die HZG . ; eine andere , daß die Groß = Gerauer Volksbank kein „ Sachſengeld ” erhalten habe . Aus den bisherigen Zeugenausſagen vor dem Unterſuchungs= ausſchuß ergebe ſich , daß faſt alle Behauptungen gegen Handwerks= kammer und HZG . aufgebauſcht werden oder ſich nicht mehr auf= recht erhalten ließen , nachdem die früheren Erklärungen einiger Angegriffener auch unter Eid wiederholt wurden . Die Mörfel= dener Handwerker würden ſich deshalb nicht dazu hergeben , für andere Kaſtanien aus dem Feuer zu holen . Wie verlautet , habe das Mitglied des Unterſuchungsausſchuſſes , Abg . Anthes , bei der Staatsanwaltſchaft die ſtrafrechtliche Unterſuchung einiger Zeugenausſagen beantragt . ” Amerikaniſches Kaufangebok für Tahiti . TU . Paris , 21 . Dezember . Die franzöſiſchen Meldungen aus Waſhington lauten über= einſtimmend dahin , daß das Schuldenproblem vor dem 4 . März nicht grundſätzlich werde gelöſt werden können . Dieſer Aufſchub wirkt aber durchaus nicht beruhigend , da man in Frankreich mit Mißtrauen alle Anzeichen für eine vorteilhaftere Löſung ver= folgt , die etwa England erreichen könnte . Im „ Echo de Paris ” entwickelt Pertinax folgende Anſicht : Unter Hoover werde das Problem nicht mehr gelöſt werden . Da aber die Anſichten ſeines Nachfolgers ſich von den ſeinen nicht unterſchieden , ſei vorauszuſehen , daß die engliſche Regierung im Juni gezwungen ſein würde , die Zahlungen abzulehnen . Nur eine einzige Tatſache könne den Weg zu einer engliſch = amerika= niſchen Einigung eröffnen : Wenn nämlich die franzöſiſche Regie= rung fehlerhafterweiſe das Lauſanner Abkommen kündigen oder nicht ratifizieren würde , ſo daß gemäß , dem Ehrenmänner = Abkom= men die franzöſiſche Schuld an England am 15 . März wieder fällig würde . Wenn Frankreich dieſes Abkommen benutzen würde , im Sinne des Grundſatzes , daß die Schulden nur im Rahmen der Reparationen bezahlt werden müßten , dann würde England ſeine Verpflichtungen Waſhington gegenüber nicht mehr einhal= ten können , weil es von Frankreich keine Zahlungen mehr erhalte . Im Zuſammenhang mit dem Schuldenproblem iſt eine Ver= öffentlichung eines franzöſiſchen Diplomaten von Intereſſe , die darauf hinausläuft , daß die Amerikaner im Jahre 1926 über ihn an Poincaré den Vorſchlag gerichtet haben , Tahiti und die benachbarten Inſeln im Stillen Ozean an die Vereinigten Staa= ten zu verkaufen . Als Preis ſollte eine „ enorme Summe ge= zahlt werden . Poincaré habe aber geantwortet , daß der Vor= ſchlag ungeachtet ſeines materiellen Vorteils aus moraliſchen Gründen abzulehnen ſei . Der franzöſiſche Diplomat — es han= delt ſich um den Botſchaftsrat Allard de Chateauneuf — er= widerte darauf , daß er in Vorausſicht großer Schwierigkeiten , die Frankreich durch finanzielle Forderungen der Vereinigten Staaten entſtehen könnten , ſpäter auf den Plan zurückkommen werde . Ein Pariſer Blatt , das dieſe Angelegenheit aufgreift , fragt , ob die Stunde nun gekommen ſei , Ernſt damit zu machen . 3 . , 2 prozenkiges Bier vom Repräſenkankenhaus genehmigk . WTB . Waſhington , 21 . Dezember . Das Repräſentantenhaus hat heute mit 230 : 165 Stim= men der Geſetzesvorlage zugeſtimmt , wonach in Zukunft die Herſtellung und der Ausſchank von 3 , 2 prozentigem Bier geſtattet werden ſoll . Die Vorlage geht nunmehr raſcheſtens an den Senat . ( Anm . : Die deutſchen Edel = Exportbiere verfügen über einen Alkoholgehalt von durchſchnittlich 10 — 13 Prozent . ) Deutſchland und die Anderen . Nachſtehend beginnen wir mit der Veröffen lichung einer Reihe von kurzen politiſchen ſammenfaſſungen unſerer ſtändigen ausländiſa = n Berichterſtatter , um dadurch unſeren Leſern zzu Jahreswende eine weltpolitiſche Ueberſicht in meu lichſt kurzer Form zu bieten . Der Donauraum . CS . Wien , Ende Dezember 1932 . , Die Mittellage Deutſchlands , eingekeilt im Weſten und i Oſten zwiſchen unverföhnlichen Gegnern , weiſt die deutſche Po = l tik zwangsläufig nach dem einzigen ihr heute noch offenbleibes , den Ausfallstor im europäiſchen Südoſten hin . Dabei gi es gleichzeitig für Deutſchland , zum mindeſter auf wirtſchaftspolitiſchem Gebiete , die Au amfe gaben weiterzuführen und zuerfüllen , die eimn die öſterreichiſch = ungariſche Doppelmonarch hatte . Lange Jahre hindurch hat die mit den Diktatverträgyaſeric von St . Germain und Trianon ausgeſtreute Haß = Saat ein Erfüllung dieſer wichtigen , und wie man beſonders in de letzten Jahren geſehen hat , für den Donauraum lebenswichtigy Aufgaben Deutſchlands verhindert . Trotzdem kann feſtgeſte Ae werden , daß beſonders in jüngſter Zeit in der Einſtellung Diſ 9 na Ausl Donauſtaaten zu Deutſchland und zu den naturgegebenen deuus ” tjannt . ſchen Aufgaben in dieſem Raume eine gewiſſe Wandlung en = „ ) , ols 3 ie getreten iſt . In Bukareſt , und ebenſo in Belgrad , ganz ſchweigen von Budapeſt , wo das franzöſiſche Zwiſchenſpiel wi ! te ) . " Regierung Karolyi nunmehr endgültig erledigt iſt , wird immt ! e Kol . ” ſtärker und immer häufiger die Ueberzeugung laut , daß einü Oit ” unge Zuſammenarbeit der Donauſtaaten mit dem wiedes e 09 . LS erſtarkenden Deutſchen Reich die einzige Möglichkeit iſt , um d — h 9 wirtſchaftlichen Verfall im Donauraum aufzuhalten . Die z - hungNaa 3 zu Ende gegangenen Jahre mit beſonderer Intenſität geführt 90 9009 Verhandlungen über eine wirtſchaftliche Neuordnung in dieſer nen AOla taum haben immer wieder gezeigt , daß jeder Löſungsde . 4 verſuch ohne Mitwirkung oder ausdrückliche Mc , iaß Ausſchaltung Deutſchlands Stückwert bleibengeiheſoe muß , und die Donauſtaaten , die vor allem anderen eiaho . Aue Sicherung ihres Agrarexportes anſtreben müſſen , niemals E , c friedigen kann . Mit dem Wachſen dieſer Erkenntnis machte frit ſeenshein aber immer ſtärker die Ueberzeugung geltend , daß Frankrei ! aus politiſchen Gründen , um ſeine Hegemonie im Donaurau = zu verankern , die wirtſchaftlichen Intereſſen ſeiner biu herigen Vaſallenſtaaten großzügig überfah . Dieſe Erkenntnu/ iſ , . mußte zwangsläufig zu einer Entfremdung jener Donauſtagt - / Mundslo gegenüber Frankreich führen , und mußte ihnen eine Zuſamme y/Genthe arbeit mit Deutſchland immer mehr als den letzten Ausweg an . ? der Not der Gegenwart erſcheinen laſſen . Der im letzten Jah//Bral bgeſchloſſene rumäniſch = deutſche Handelsvertrag , der in Par = ware als eine unfreundliche Handlung gegen Frankreich angeſehr wurde , zeigt , in welcher Richtung die Entwicklung gehen mi MMeArin igun wenn bei einer Neuordnung im Donauraum wirklich in erſt derd Linie und vor allem die Intereſſen der Donauſtaaten ſelE in wir wahrgenommen werden ſollen . Freilich bleibt für Deutſchlar , eine der wichtigſten Vorausſetzungen für eine ſolche frie /mn über na liche Zuſammenarbeit mit den einzelnen Fan oren im Donauraum vor allem eine abſolum Loyalität jener Staaten gegenüber den deu = ſchen Minderheiten in ihren Grenzen . Trägt ma in Prag und Budapeſt , in Belgrad und Bukareſt dieſer ſelbf verſtändlichen deutſchen Forderung Rechnung , dann ſteht hoffen und zu erwarten , daß das neue Jahr eine den Intereſſe ne aller beteiligten Staaten und Völker entſprechende Entwicklumn ſſe bringt , nämlich eine engere und intenſivere Zuſammenarbe ſentlich z der Donauſtaaten in ihrer Gefamtheit mit Deutſchland wird auch tiſche 2 Hindenburg begnadigt den däniſchen Hauptmann keinzelne pir auch Lembourn . Berlin , 21 . Dezember . Me Der Reichspräſident von Hindenburg hat den däniſcher Hauptmann Lembourn , der wegen Spionage vom Reichsgericch zu einer mehrjährigen Strafe verurteilt worden war , anläßli des Weihnachtsfeſtes begnadigt . Der Reichspräſident hat vo Bentlichen ſeinem Begnadigungsrecht in erſter Linie deshalb in dieſer Akabendirt Falle Gebrauch gemacht , weil die hochbetagten 80 jährigen Eltern Fni kränklich ſind und ihnen Gelegenheit gegeben werden ſoll , no . //Fkurteilt einmal das Weihnachtsfeſt mit ihrem Sohne zu verleben . Haup mann Lembourn hat ſeine Strafe bis auf ein halbes Jalh verbüßt . Urteil die Beit in Haugten . Von Wilhelm Michel . hinein : da kniſtert und ſprüht es von Funken . Man geht wie durch ein ſtarr gewordenes Feuerwerk . Haben wir je das Feſt= liche des Weiß ſo geſpürt ? In unglaubhaften Stufungen wogt Wenn über Nacht die Welt im Rauhreif erſtarrt iſt , blickt man am Morgen in eine weiße Zauberei hinaus , als hätte man während des Schlafes eine Reiſe gemacht und wache nun in einem fernen , unbekannten Land wieder auf . Was geſtern dünne Ranken am Balkongitter waren , iſt heute ein dickes , gefrorenes Seilwerk . Wieſo kann es ſich frei= ſchwebend in der Luft erhalten ? Und wieſo iſt heute die Welt viel voller von Sachen und viel dichter zuſammengerückt als ſonſt ? Dünne Baumzweige , Gerten , Drähte , die ſonſt für das Auge nicht vorhanden waren , tauchen jetzt überall über Mauern und Zäunen auf , hängen in die Straßen herein und führen über die Dächer hin als derbe Stricke , an denen ein Streifen Licht entlang fährt . Alles Spitzige . Dünne , Halmartige iſt mit einem Rauchwerk von Eiskriſtallen beſetzt , die als ſtarrende Stäbchen daran liegen wie Eiſenfeilſpäne am Magneten . Die Farben auf Wieſen und Feldern ſind bis auf zarte , weißlich überhauchte Töne ausgetilgt , alles geht zwiſchen Weiß , Schwarz und Grau hin und her . Das Schwarz liefern die Aeſte der Bäume ; es ſteigt von den Stämmen auf , geht an den Aeſten hinaus , aber dann erliſcht es im ſchmächtigen Zweigwerk wie in ſchlohweißen Dampfwolken . Man verſteht dieſe verzauberte Welt nicht ſo leicht wie ſonſt . Die gewohnten Verhältniſſe von hell und dunkel haben ſich plötz= lich ins Gegenteil verkehrt . Was ſich ſonſt dunkel vom hellen Himmel abhob , ſteht nun weiß vor grau . Die Birken muß man anſehen ! Das Weiß der Stämme und Aeſte iſt nur einen Hauch gelblicher als die hängende , ſchaumige Eispracht an den Zwei= gen , aber ſonſt ſind ſie ganz zu zarten Griſaillen geworden , Silberſtiftzeichnungen , wie man ſie auf den Blättern der alten Meiſter findet . Der Rauhreif verwandelt die Welt aus einer maleriſchen in eine rein zeichneriſche Angelegenheit . Eine bezaubernde gra= phiſche Kargheit und Anmut iſt in ihr herrſchend geworden . Wäh= rend der Schnee die Formen verändert — weil er ſich auflegt und die Dinge zudeckt — läßt der Rauhreif die Formen groß und klein beſtehen ; nur macht er ſie alle ſichtbarer und beſtimmter . Wie zart geht er mit einem Pelzchen von angefrorenem Licht jede Kante an jeder Tannennadel entlang ! Wie fein bordiert er jedes welke Blatt an den Laubbäumen ! Wo an einzelnen Sträuchern grüne Blätter geblieben ſind , hat er die grüne Fläche ſauber und ebenmäßig mit einer Silberfiligranſpitze umſtickt , ſo daß etwas wunderbar Künſtliches , wie Smaragd mit Diamanten , ent= ſteht . Bei Stachelblättern ſitzt noch auf jedem Stachel eine weiß= wollige Bommel . Alle Wege durch Gärten oder Wälder werden zu einem Wan= dern unter Bogengängen , unter einem Dach von flirrenden , koſt= baren Gewinden , Wedeln und Guirlanden . Sonnenſtrahlen fallen das wir von manchem hellen Wintertag her als die Schattery farbe des Schnees kennen . Aber auch an verhängten Tagen iſt die Welt des Rauc ) reifs voll Herrlichkeit . Wie edel ſchmelzen die ſanften Grautönn vom Weiß her ins Nebeldunkel eines Waldinnern ein ! In jeden ! 2 i Garten , in allen Straßen ſtehen tauſend Arten von Schimme ſoen vor und Dämmer , von Aufſtrahlen und Erblinden des Lichts beiſamz heikn men , und das Ganze iſt in ein allumfaſſendes Grau getaucht , / 1 dem nur Huld und zarte Seele lebt . Manchmal auf den Waldhöhen endet die Sicht von helles / . Mi Wegen und bereiften Bäumen ſehr bald in einer dunklen Zuſanu menballung von Nebel , und da kommt ein Bild zuſtande wi von Blütenbäumen unter finſterem Gewitterhimmel ; ein ſilbet nes und düſteres Märchen voll geheimem Grauen , eine ſpielenss . Schauſtellung von Drohung und Verhängnis , die gefahrlos in der Auph winterkalten Landſchaft aufgeiſtert . Es iſt nur ein Bild ; dar ſſ . Drohende iſt nicht ernſt gemeint ; es iſt nur ein Traum aus der ſchlafenden Seele der Natur , aber noch dieſer Traum rührt de Seele des Menſchen bedeutſam an . Und in einem unbewachten Augenblick ſpürt das Dichteriſc , in uns : der Zauber der Rauhreifwelt iſt mit einem Reiz dE , Künſtlichen gewürzt , der ſonſt der Landſchaft fremd iſt . Ein weißes Lächeln ſteht in der Welt , das zärtlich iſt , doch auch eiu wenig grell und ſtarr , wie das Lächeln der Marmorbilder , de blicklos und lieblich in Gärten ſtehen , aus dem warmen Leben ! 0 ewige Schönheit verwünſcht . Heſſiſches Landestkheaker . Kleines Haus . — Mittwoch , den 21 . Dezembef es durch das weitläufige Aſtwerk der Platanen , es rieſelt fein und ſträhnig an den Weiden nieder , es ſtrahlt die weiten Wald= ränder entlang , wo es die Buchenzweige dick überkruſtet und nur kleine , ſüdliche Inſeln von Himmelsbläue durchſcheinen läßt . Ta . e der weißen Feier , überſchwänglicher Einbruch von Licht und fremdartiger Schönheit ! Wo die Sonne auf die kriſtallene Pracht fällt , iſt ihr Weiß golden überhaucht . Im Schatten verdämmert es grau , oder es fängt vom Himmel ein leuchtendes Blau auf , „ Martha ” Komiſche Oper von F . v . Flotow , Text von Friedrich . In der heutigen Wiederaufnahme dieſer Oper , die ſich ſe Jahren ausgezeichnet in unſerem Spielplan hält , gab es zue Neubeſetzungen . Fritzi Jokl als Lady bot wie immer eine ausgereiſt . geſanglich vortreffliche Leiſtung . Nicht nur , daß jede Koloraich . wie edles Porzellan glänzte , auch die Lyrik leuchtete in warme Farben , und alles ſtand techniſch in höchſter Vollendung . Den Plumkett ſang Heinz Schlüter zum erſten Ya 4 Seine ſchöne Stimme , in dieſer Rolle dunkelfarbig genug , * freute durch jugendliche Friſche und ſichere Beherrſchung . Seſlie Darſtellung überraſchte angenehm durch das kernige Weſen Ac den geſunden Humor , von dem ſie belebt wurde . Der Iuſtke Künſtler hat ſich damit eine feſte Stellung geſchaffen , auf * er nun beherzter weiterbauen kann . Die übrigen Rollen ſind oft genug beſprochen wordes In ihnen bewährten ſich Anna Jacobs als Naney , Dr . 2 . . meroth als Lyonel , Heinrich Kuhn als Lord Triſtan Laſ Beſte . Erwin Palm ſtand am Pult und leitete fein und ſich . EA Die Chöre gingen flott . manerstag , 22 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 355 — Seite 3 ßenminiſter Neurath antwortet . Gleichberechkigung nur durch Einheitswillen des deutſchen Volkes zu erkämpfen . „ Arkikel 53 des Konvenkions = Enkwurfes der Vorbereikenden Kommiſſion iſt jehl kol . ” Kißglückke franzöſiſche Auslegungs = Ein beachklicher Vorſchlag . künſte . „ Tevere ” für enkmnililariſierke Zone an Frankreichs Berlin , 21 . Dezember . Oſtgrenze . Der Reichsminiſter des Auswärtigen , Freiherr v . Neurath , pnfientlicht im „ Heimatdienſt ” einen Aufſatz über „ Die An= ecinung von Deutſchlands Gleichberechtigung in der Wehr= fwe ” , der ſich vornehmlich gegen die franzöſiſchen Inter= nutionsverſuche zum Fünfmächteabkommen richtet . Er führt Dmn aus : Die als Abſchluß der Fünfmächtebeſprechungen in Genf ag 11 . d . M . unterzeichnete Erklärung bedeutet einen ent = Adenen Erfolg der bisherigen deutſchen Abrüſtungspolitik . äüdeutſche Gleichberechtigung iſt in ihr — daran k’m keine Auslegungskunſt etwas ändern — unzweideutig auutkannt . Sie iſt nicht , wie die erſte Formel Herriots myſte , als Ziel , ſondern als einer der leitenden Grund= äte der Abrüſtungskonferenz bezeichnet und ſoll jaer Konvention praktiſch verwirklicht werden . Die Sicherheit f nalle Staaten , von der in der Erklärung die Rede iſt , for= de auch wir , da wir das Mindeſtmaß nationaler Siiyerheit nach Artikel 8 der Völkerbunds= ſyjung nicht beſitzen , ſondern gerade durch die praktiſche Tnhführung der Gleichberechtigung im Rahmen der all= gieninen Abrüſtung erreichen wollen . Als die Abrüſtungskonferenz am 2 . Februar d . J . Gſeynn , lag ihr der ausgearbeitete Konventionsentwurf der Aſoereitenden Abrüſtungskommiſſion vor , deſſen Art . 53 Aetſchland und den anderen abgerüſteten Staaten die Gleich= bſhichtigung aberkannte . Die Entwaffnungsbeſtimmungen der Bindensverträge ſollten , ganz unabhängig vom Ergebnis der Achiſtungskonferenz , in Kraft bleiben . Dieſer Art 53 des Kon= blimonsentwurfes iſt jetzt tot . Es wird künftig nicht wie eildieſer Artikel wollte , zweierlei Recht in der Wehrfrage , ſünern nur noch gleiches Recht für alle geben . Die Ab= rſhungskonvention , die von der Konferenz aud gearbeitet werden ſoll , wird für uns genau ſygelten wie für die anderen und den Teil V e Verſailler Vertrages erſetzen . E 8 wäre jedoch verkehrt , zu glauben , daß die Schlacht be= ruüt gewonnen ſei . Die Erklärung vom 11 . Dezember ſieht vor , dürßdie Art und Weiſe der Anwendung der Gleich= llich uu bſeechtigung auf der Abrüſtungskonferenz er= öſteert werden ſoll . Gewiß entſpricht dies dem Stand= pllnt , den wir von vorneherein eingenommen haben . Er be= dſut aber natürlich auch , daß die Auseinanderſetzung über die pfuiſche Durchführung unſerer Gleichberechtigung , über den Ulnau unſerer Landesverteidigung , über die praktiſche Her= ſtfillng jenes Mindeſtmaßes von nationaler Sicherheit , das wir büuchen , noch vor uns liegt . Ich verhehle mir nicht die großen Scvierigkeiten , die wir dabei noch werden überwinden mmiſen . Die Anerkennung unſerer Gleichberechtigung in der Wehr= wit war eine Forderung des ganzen deutſchen Volkes . Die Gechloſſenheit des deutſchen Wollens hat meentlich zum bisherigen Erfolg beigetragen . S wird auch für die Verhandlungen über die buiktiſche Durchſetzung der Gleichberechtigung tineinzelnen notwendig ſein . Ich zweifle nicht daran , dafwir auch in Zukunft auf ſie rechnen können . Thgen Spionage zugunſten Frankreichs verurkeili . Stuttgart , 21 . Dezember . Vom Strafſenat des Oberlandesgerichts Stuttgart wurde in A nühöffentlichen Verhandlung am 19 . Dezember eine 25 Jahre dent aln Straßendirne aus Mannheim wegen Verrats militäriſcher GTMmniſſe zu zwei Jahren Zuchthaus und drei Jahren Ehrver= ige ! lult verurteilt . Sie war im September d . J . in Ludwigsburg , auſiriſcher Tat feſtgenommen worden , als ſie ſich im Auftrag der ranzöſiſchen Nachrichtendienſtes von einem Reichswehrange= höorfen geheime militäriſche Schriftſtücke zu verſchaffen ſuchte . Dür Urteil iſt rechtskräftig . WIB . Rom , 21 . Dezember . „ Tevere ” macht heute den Vorſchlag , Frankreich ſolle an der deutſch = franzöſiſchen Grenze in der gleichen Weiſe , wie es der Verſailler Vertrag Deutſchland vorſchreibe , eine entmilitariſierte Zone ſchaffen . Der Sinn der Gleichberechtigung , ſagt das Blatt , gehe dahin , daß Frankreich gleichfalls in ſeinem Gebiet eine ent= militariſierte Zone einrichte . Niemand auf der Welt werde be= greifen können , wie man einem in der Abrüſtungskonferenz auf dem Fuße der Gleichberechtigung zugelaſſenen Deutſchland wei= terhin eine unterlegene Stellung aufzwingen könne . Da man nunmehr allgemein die Notwendigkeit einer Rüſtungsbeſchränkung eingeſehen habe , könne man die Deutſchland auferlegte Beſtim= mung über die entmilitariſierte Zone als Ausgangspunkt für eine vorläufig lokale Abrüſtungsaktion benutzen . Frankreich habe eine herrliche Gelegenheit , der Welt ſeinen Willen zur Mitarbeit an der Abrüſtung zu beweiſen . Es möge dieſe Gelegenheit un= verzüglich benützen . Die Niederlegung aller franzöſiſchen Rüſtungsbauten gegenüber der deutſchen entmilitariſierten Grenze wäre die erſte Tat einer wahren , aufrichtigen Mitarbeit zugun= ſten des europäiſchen Friedens . Die heute beſtehende entmili= tariſierte Rheinlandzone ſei in Wirklichkeit nur ein Waffenplatz für Frankreich , für deſſen Unterhaltung Deutſchland aufkommen müſſe . Der japaniſch = chineſiſche Konflikk . Erklärungen der beiden Genfer Delegahionen . WIB . Genf , 21 . Dezember . Die japaniſche Delegation nimmt in einer Mitteilung an die Preſſe zu den geſtrigen Erklärungen des ſtellvertretenden Vorſitzenden des Neunzehnerausſchuſſes der Völkerbundsverſamm= lung , Max Huber , Stellung . Die Auffaſſung Hubers , daß der japaniſch = chineſiſche Konflikt den Völkerbund und die internatio= nale Zuſammenarbeit gefährde , wird von der japaniſchen Dele= gation mit dem Hinweis beantwortet , daß Japan alles verſucht habe , um zu vermeiden , daß durch eine überſtürzte und unge= rechte Anwendung des Völkerbundspaktes die internationale Or= ganiſation geſchädigt werde . Japan werde mit beſtem Willen an dem in Genf unternommenen Werk weiter mitarbeiten , um zu einer Löſung zu gelangen . Die chineſiſche Delegation gibt ihrer Enttäuſchung Ausdruck über den erſten Vorſchlag , der zur Vorbereitung des Verfahrens für die Regelung des Konfliktes vom Redaktionskomitee des Neunzehnerausſchuſſes ausgearbeitet wurde . Es wird darin be= ſonders beanſtandet , daß keine Verurteileng des Mandſchu= ſtaates erfolgte ; ferner vermeide der Entſchließungsentwurf die Feſtſtellung , daß Japan den Völkerbundspakt und andere inter= nationale Verträge verletzt habe . Die wichtigſten Feſtſtellungen des Lytton = Berichts würden weder erwähnt noch gutgeheißen . Die Beſprechungen und Verhandlungen über den chineſiſch= japaniſchen Konflikt ruhen vollſtändig . Sie dürften auch kaum vor Mitte Januar wieder in Gang kommen . Deulſch = engliſche Zollverhandlungen verkagt . Zwiſchen einer deutſchen und einer engliſchen Regierungsdele= gation haben in Berlin Verhandlungen ſtattgefunden über die Frage der Zollbehandlung gewiſſer Waren in England , die für die deutſche Ausfuhr von beſonderem Intereſſe ſind , ſowie über Vorſchläge hinſichtlich der Kohlenmengen , die aus England nach Deutſchland zur Einfuhr zugelaſſen werden ſollen . Nachdem ein erſter Meinungsaustauſch über die Möglichkeit von gegenſeitigen Zugeſtändniſſen zum Abſchluß gekommen iſt , hat die engliſche Dele= gation heute Berlin verlaſſen . Die Ergebniſſe werden den bei= derſeitigen Regierungen unterbreitet und die Verhandlungen nach den Feiertagen wieder aufgenommen werden . Aufſehen erregende polikiſche Verhaftungen in der Sowjekunion ? Berlin , 21 . Dezember . Das im Ausland in ruſſiſcher Sprache erſcheinende Trotzkiſtiſche Oppoſitionsblatt „ Bulletin der bolſchewiſtiſchen Lenin = Oppoſition ” berichtet , es habe auf Grund ſeiner geheimen Verbindungen mit Sowjetrußland von dort Nachrichten erhalten , nach denen auf Ver= anlaſſung Stalins der Volkskommiſſar für Ernährung Großruß= lands , Aismont , der Leiter des Kraftfahrweſens in der Sow= jetunion Tolmaſchew , der geweſene Volkskommiſſar für Land= wirtſchaft Smirnow und andere verhaftet wurden . Alle Ver= hafteten werden beſchuldigt , verſucht zu haben , Stalin zu ſtürzen und ſchleunigſt einen neuen Kongreß der Kommuniſtiſchen Partei einzuberufen . Rykow , der ehemalige Vorſitzende des Rates der Volkskommiſſare , und Tomſki , der geweſene Führer der ruſſi= ſchen Gewerkſchaften , ſollen von dem Beſtehen dieſer Gruppe ge= wußt haben . Ferner ſoll eine weitere oppoſitionelle Gruppe aufgedeckt wor= den ſein , die unter der Leitung Nemſchenkos und Gins= burgs geſtanden und ebenfalls die Aufgabe gehabt habe , Stalin politiſch zu beſeitigen . Weiter ſoll nach dieſen Nachrichten , der ehemalige ruſſiſche Botſchafter in Rom und ehemalige ſtellvertretende Vorſitzende des Rates der Volkskommiſſare der Sowjetunion , Kamenew , nach Minuſinſk am Jeniſſei und der ehemalige Vorſitzende der Kom= miniſtiſchen Internationale , Sinowjew , nach Kuſtanai ( Kir= giſengebiet ) verbannt worden ſein . Der Mitarbeiter des Polit = Büros der Kommuniſtiſchen Partei , Sten , ſoll nach Akmo= linſk verbannt worden ſein , der Sekretär der Moskauer Partei= organiſation , Rjutin , im Gefängnis von Tſcheljabinſk ſitzen . Eine Beſtätigung dieſer Nachrichten aus einwandfreien Quel= len liegt nicht vor , ſo daß die Verantwortung für die Meldung dem Trotzkiſtiſchen Blatt überlaſſen bleiben muß . Scharfe Ankwork des ſüdſlawiſchen Außenminiſters an Muſſolini . TU . Budapeſt , 21 . Dezember . Nach einer Meldung des „ Az Eſt ” aus Belgrad hielt der Mi= niſter des Aeußeren , Jeftitſch , im Parlament heute eine Rede . die eine ſehr ſcharfe Entgegnung auf die jüngſte Aeußerung Muſſo= linis über die Ereigniſſe in Trau darſtellt . Er ſtellte vor allem feſt , daß der italieniſche Staatsbürger , der angeblich ermordet worden ſei , eines natürlichen Todes geſtorben ſei . Sodann erklärte der Miniſter , durch die Beſchädigung der Löwen in Trau habe Italien weder einen nationalen , noch einen materiellen Schaden erlitten . Die Geſchehniſſe dort böten keine genügende Grundlage für einen diplomatiſchen Schritt . Südſlawien verſtehe nicht , wie man wegen dieſer Zwiſchenfälle in Italien eine förmliche Auf= lehnung gegen Südſlawien hervorgerufen habe , und wie man deretwegen im Senat leichtfertig eine ſo ſcharfe Rede halten könne . Die Würde Südſlawiens geſtatte es nicht , von dieſer Stelle aus ſich in eine Auseinanderſetzung einzulaſſen . Südſlawien verfolge auch weiter eine Friedenspolitik . Jedoch müſſe betont werden . daß dies nicht eine Politik des herunterhängenden Kopfes und der gefalteten Hände ſein werde . Unbefriedigende Ankworken an den Rakspräfidenken EP . Genf , 21 . Dezember . Im Sekretariat des Völkerbundes liefen als Antwort auf die beiden vom Ratspräſidenten an die Regierungen von Bolivien und Paraguay gerichteten Telegramme zwei Mitteilungen der beiden Regierungen ein . Die Regierung von Paraguay er= klärt in ihrer Antwort , daß ſie den Vorſchlag der Neutra= len Kommiſſion von Waſhington nicht annehmen könne , da nach dieſem Vorſchlag die bolivianiſche Armee einen größeren Teil des Chaco = Gebiets beſetzt halten ſolle als die Armee Paraguays . Die bolivianiſche Regierung führt aus , daß ſie grundſätzlich zur Annahme des Vorſchlages be= reit ſei , daß jedoch infolge der Haltung Paraguays dieſe Annahme gegenſtandslos werde . — Wie üblich , hat der Generalſekretär des Völkerbundes beide Telegramme an die Völkerbundsmitglieder weitergeleitet . 2 . zur Neu = Aufführung des „ Freiſchütz ” Die äußeren Umſtände der Entſtehung dieſer Oper ſind den= jeinſen von Mozarts „ Entführung ” , die kürzlich beſchrieben wur= dar merkwürdig ähnlich . Auch hier beſtand die Aufgabe darin , für ine auf Wunſch des Hofes neu zu gründende deutſche Oper das rſte Stück zu ſchreiben , das ebenſo wie bei Mozart ein Sing= ſpidwurde . Auch bei Weber fällt die Kompoſition in die Jahre ſesn Liebe zu ſeiner ſpäteren Frau Caroline Brandt , deren Ur= gerüt in der Agathe weiterlebt . un der begeiſterten Anerkennung , und zwar nicht nur von ſeite der Kunſtwelt , ſondern aller Volksſchichten , hat der „ Frei= ſchu von Anfang an nicht ſeinesgleichen . Webers Sohn und Beuaph ſchreibt : „ Wer kann ſich jetzt noch deutſches Seelenleben ohimn den „ Freiſchütz ” denken ? Er iſt ein Teil der Natur des Väls geworden . ” n der „ Freiſchütz ” = Muſik tritt zum erſten Male , das Leit= miſ hervor , das jedoch nicht wie ſpater bei Wagner pſychologiſch veundert , ſondern lediglich als Erinnerungsmotiv verwendet we ? . Die Charakteriſierung der beiden Hauptelemente der muſi= ka ſhen Geſtaltung , wie ſie Weber ſelbſt erkannt hatte : das Jaixleben und das Walten finſterer Mächte , ſuchte er durch die Belenetſten Klangfarben im Orcheſter auszudrücken . Es gelang ihen nittels der Inſtrumentation , die Weber zum unmittelbaren Vchanger ſeines Bewunderers Berlioz macht , auf dem wiederum Amers Orcheſter zum großen Teile fußt . Er benutzt als erſter , an gegt durch gelegentliche Kühnheiten Glucks und Mozarts und dum Verſuche mit ſeinem Lehrer Abt Vogeler in Darmſtadt , denen ſic = in Mitſchüler Meyerbeer anſchloß , die Klangfarben der In= ſtEhente , ihre Regiſter in Höhe und Tiefe zu beſonderen Wir= kuyn . Die Ouvertüre drückt den Kampf zweier feindlicher Klie aus . Dieſes Meiſterwerk mit ſeinem jubelnden Schluß iſt E eine ſinfoniſche Dichtung , in der die poetiſche Idee und die Uhgieferte Form ſich decken . Die Wolfsſchlucht = Muſik iſt reine P xamm = Muſik und das unerreichte Vorbild für muſikaliſche Rüllierung . Dieſe Szene gehört zum erſten Akt und darf keine Heg it = und Staatsaktion ſein , wie dies ſo häufig geſchieht . Je ſchüſter , naiver ſie gemacht wird , je beſſer . Freilich ſtellt ſie der Jüäſſhierung , die für die anderen Szenen denkbar einfach iſt , wen der Sinn des Stücks — Jägerleben im deutſchen Wald — „ i wird , nicht leicht zu löſende Fragen , vor denen auch ſchon Wehr mit ſeinem Regiſſeur in Widerſpruch ſtand . Während Näimch Weber für das Loslaſſen eines wirklichen Herenſabbats in ſtturähnlichſter Illuſion iſt , wollte ſein genialer Mitarbeiter Gäſus das gerade Gegenteil . Nach ihm ſollte , unter Verzicht au ſtgliche realiſtiſch = ſinnliche Darſtellung der Naturerſcheinungen au ſer Bühne , alles der Phantaſie der Zuſchauer überlaſſen ſein , der ausmalenden , nicht mißzuverſtehenden Sprache der htermuſik ihr Genüge finden müſſe . Eine derart angeregte PsMtaſie zaubere Bilder vor die Seele , wie es die idealſte Brhenmaſchinerie nie vermöchte . Dieſer vor mehr als 100 Jahren Augſprochene Gedanke , die Muſik zu entmaterialiſieren , könnte Friheute , wenn man will verſtanden und verwirklicht werden . boethes Ausſpruch zu Eckermann : „ Wäre der „ Freiſchütz ” kein ſogſtes Sujet , ſo hätte die Muſik zu tun gehabt , der Oper den Bucaf der Menge zu verſchaffen , und man ſollte daher dem Derſt Kind auch einige Ehre erzeigen ” iſt gewiß richtig . Aber was DMAaus der Oper trotz Kind geworden , wenn nicht Webers Muſik ihr den Odem eingehaucht hätte ? Dieſe Muſik erſt machte die Oper zum Volksſtück Sie gab dem weichen Max Kern und Wahrheit , dem Theaterböſewicht Caſpar Intereſſe , ſie machte das alberne Aennchen liebenswert , und die ſentimentale Agathe zum Typus des deutſchen Mädchens . Kind war daran ſchuld , daß We= ber aus moraliſchen Bedenken zuſtimmte , den Stoff , der urſprüng= lich tragiſch endete — die äffende Freikugel tötet die Braut — durch den deus ex machina = Eremit zum guten Ende umzubiegen . Webers Braut hatte mit ſicherem Blick ausgerufen : „ Weg mit dem Eremiten ! ” aber nur erreichen können , daß zwei muſikloſe Eremitenſzenen , die dem jetzigen Werk nach Kinds Libretto vor= ausgingen geſtrichen wurden und die Oper friſch und glücklich mit der Volksſzene beginnt . Vielleicht iſt der jetzige Schluß indes doch mehr im Sinne des Singſpiels und hat ſicherlich zu ſeiner Volks= tümlichkeit beigetragen . Unſere neue Inſzenierung durch Hans Strohbach , mit Bildern von Delavilla behält dieſen Schluß auch bei . Ja , ſie geht noch weiter , indem ſie den Verſuch machen will , die beiden Eremiten = Szenen als Vorſpiel wieder einzuführen . Denn dem Stück , wie es jetzt geſpielt wird , fehlt jede dramatiſche Expoſition . Es kann nicht richtig ſein , ſo folgert man , ſich dabei zu beruhigen . der Stoff ſei hinreichend bekannt , ſondern diejenigen die das Werk zum erſtenmal ſehen , alſo die Jugend , hat ein Recht darauf die ſeither weggelaſſene Expoſition nicht zu entbehren . Gut ! Aber geſchieht dies zum Vorteil des Werks ? Muß nicht nach dem Auf= ſchwung des Ouvertürenſchluſſes eine , wenn auch auf nur einen Auftritt zuſammengeſtrichene , muſikloſe Szene — denn eine nach= komponierte Muſik von Mörike iſt abzulehnen — , muß ſie nicht ernüchternd wirken ? Je kürzer ſie iſt , um ſo dünner und unnö= tiger , weil ja doch jeder auf den wirklichen muſikaliſchen Beginn der Oper wartet . Auf den Schuß und Viktoria = Chor zu Anfang iſt ſeit über 100 Jahren das „ Freiſchütz ” = Publikum eingeſtellt , und die Jugend von vier Generationen hat keinen Anſtoß genommen , daß die Geſchichte mit dem Totenkranz und Blumenſtock des Eremiten in der Brautſzene etwas unverſtändlich ſteht . Wer hierin recht behält , darüber kann nur die Praxis das entſcheidende Wort ſprechen . Warten wir die Wirkung des intereſſanten Verſuches ab ! Der leitende Gedanke der Inſzenierung im übrigen kann kein anderer ſein , als die volle Romantik ſich auswirken zu laſſen . Je= des Abweichen hiervon , das hat man bei uns vor drei Jahren und im vorigen Jahr in Frankfurt erlebt , iſt ein Irrweg . Für die Wolfsſchlucht gilt nur ein Entweder — Oder . Alle Erſcheinungen dem Auge mit ſtärkſter Realiſtik ſichtbar zu machen — oder gar nichts , und alles der muſikaliſchen Schilderung zu überlaſſen . Ein Zwiſchending gibt es nicht . Wir erwarten das Erſtere , denn der „ Freiſchütz ” gehört der Jugend , und die will ihre Phantaſie von greifbaren Bildern mit allen naiven Schauern der Romantik an = H . v . Hahn . geregt ſehen . — Deutſcher Handwerks = Kalender 1933 . Der Deutſche Hand= werks = Kalender Jahrgang 1933 ( Herausgeber : Reichsverband des deutſchen Handwerks , Hannover . Verleger : Konkordia = Verlag . Leipzig ) iſt erſchienen . Wie ſeine Vorgänger ſchmückt ihn ein mehrfarbiges Titelblatt , das in ſymboliſcher Weiſe den Baum des Handwerks . mächtig herausragend aus einer mauerumgürteten Stadt , zeigt , den Petrus begießt . Die Darſtellung iſt umrahmt von dem Spruch : „ Das deutſche Handwerk iſt ein Baum mit vie= len grünen Zweigen , mög’ ſeinem Wachstum und Gedeihin das ganze Jahr recht günſtig ſein . ” Neue Schallplatken . Gute Schallplatten zu guten Apparaten ſollte man unter dem Chriſtbaum nicht vergeſſen . Die deutſchen Fabrikate ſind durch= weg erſtklaſſig und ſind auch faſt ſämtlich im Preis ſo herunter= geſetzt , daß die Anſchaffung auch bei beſcheidenſten Aufwendungen möglich iſt . Dazu kommt , daß die Schallplatte , die Spenderin guter künſtleriſcher Hausmuſik , gleich dem Buch dauernden Wert hat und dauernd Freude ſpenden kann . Von den uns vorliegenden Dezember = Neuheiten ” gibt Grammophon ( die Stimme ſeines Herrn ) in der von Lilly Gyenes mit ihren 20 „ Hungaria ” = Gipſy = Girls geſpielten Ungariſchen Rhapſodie von Liſzt ( 27 277 ) eine Platte von beſter künſtleriſcher Qualität . — Ein Potpourri aus dem Drei= mäderlhaus ſingt Franz Völker mit Alois Melichars Orcheſterbegleitung auf 24 807 und Maria Elſner und Gerd Niemar mit Chor und Orcheſter des Großen Schauſpielhauſes Berlin ſingen die ſchönſten Lieder , Duette und Chöre aus „ Der Studentenprinz ” auf 24 916 . — Auf den preiswerten aber ausge= zeichneten Braun = Etikett = Platten weckt der rheiniſche Volksſänger Auguſt Botzen Erinnerungen an Stunden aus dem Weltkrieg , mit dem „ Argonnerlied ) ( 1156 ) und Drum Mädchen weine nicht ” , So oft dieſe alten Feldſoldatenlieder auch geſungen wur= den , in künſtleriſchem Vortrag wirken ſie wie damals . Walter Carlos mit dem Godwin = Tanz = Orcheſter und Quartettgeſang bringen Engliſh Waltz und Rheinländer Modern auf 1179 , und Paul O’Montis in der gleichen Serie eine Tonfilmparodie „ Wil= helm Tell ” . Eine Platte von köſtlichem Humor ( 1178 ) . Wer Platten wünſcht , die direkt auf das Weihnachtsfeſt Be= zug nehmen , wer es vorzieht , ſtatt ſelbſt zu ſingen , die ſchönen alten Weihnachtslieder aus dem Munde großer Künſtler zu hören dem ſei empfohlen : Richard Tauber mit „ Vom Himmel hoch ! ” und „ Das Wiegenlied der Hirten ” auf Odeon ( 0 — 4931 ) ge= ſungen , oder die Kirchenorgelſoli „ O du fröhliche ” und „ Stille Nacht ” , 0 — 2206 . Oder auch die Gloria = Platte 10 143 , auf der Rudolf Watzke das Weihnachtslied der Freien zur Orgel ſingt und das Blasorcheſter Turner einen Weihnachtslieder = Marſch ſpielt . — Eine herzhaft = luſtige Angelegenheit iſt die von Toni Meindl und Hans Leßmann geſungene Platte G . O . 10 427 , mit Akkordeon = Begleitung „ Zwoa Brettl , a g’führiger Schnar ” und „ Die Berge , die ſind meine Heimat . ” — Odeon bringt noch in 11 713 Tonfilmſchlager aus „ Zigeuner der Nacht ” und Gloria in 10 415 mit Fred Bird ( Tanganilla ) ausgezeichnete Geſangs = und Tanzplatten . Parlophon brilliert mit zwei ſehr guten Platten von Herbert Ernſt Groh , der Hymnen und Finale aus Alleſſandro Stradella , auf B . 48 237 , und Schlager aus , Zigeuner der Nacht ” , auf B . 48 236 ſingt . Dazu kommt Joſeph Schmidt mit In deinen Augen las ich ein Märchen ” und Buona notte , ſchöne Signorina , auf B . 48 804 . Auch der Schallplatten = Volksverband legt wie= der zwei Neuerſcheinungen vor . Die Berliner Liedertafel unter Max Wiedemann , ſingt „ Brüder , reicht die Hand zum Bunde‟ und „ Sturmbeſchwörung ” und Mitglieder des Philharmoni= ſchen Orcheſters , unter Meyrowitz , bringen „ Aus alten Opexn ” ( D . 2515 und M . 88 ) . Seite 4 — Nr . 355 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 22 . Dezember 1932 Am Sonntag Abend , 18 . Dezember 1932 verſchied nach langem , ſchwerem , geduldig ertragenem Teiden , mein unvergeßlicher Gaite , unſer lieber Vater , Schwieger= vater , Großvater , Bruder , Onkel und Schwager Herr Georg Hari Bierhener im 69 . Lebensjahr . Im Namen der Hinierbliebenen : Anna Pſerheller , geb . Frick . Darmſiadt , 22 . Dezember 1932 . Landskronſtraße 57 . ( 17779 Die Beerdigung fand auf Wunſch des Ent= ſchlafenen in aller Stille ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man abzuſehen . Am 18 . Dezember 1932 ſtarb nach langer Krankheit unſer Mitarbeiter Hert Karl Vietheller im 69 , Lebensjahr . Leider war es ihm nicht vergönnt , die wohlverdienten Ruhejahre ſeines Alters nach ſeiner Penſionierung zu genießen . Schon bald wurde er aufs Krankenlager geworfen , von dem er ſich nicht mehr erholen ſollte . Wir betrauern in dem Verſtorbenen einen zuverläſſigen , treuen Mitarbeiter , dem wir ſiets unſer Angedenken bewahren werden . Darmſiadt , den 22 . Dezember 1932 . L . C . Wittich ’ſche Hofbuchdruckerei . Nach langer Krankheit verſchied am 18 . Dez . unſer lieber Kollege Herr Karl Vierheller . Teider war dem Entſchlafenen nach arbeits= reichem Teben der wohlverdiente Ruheſiand nur kurze Zeit beſchieden . Er war uns ſiets ein aufrichtiger und treuer Kollege , deſſen wir in Ehren gedenken werden . Darmſiadt , den 22 . Dezember 1932 . Das Berſonal der L . C . Bittich’ſchen Hofbuchdruckerei . Am 19 . Dezember 1932 eniſchlief ſanft nach langem , ſchwevem Leiden meine liebe Frau , gute Mutter , Groß= mutter , Schwiegermutter , Schwägerin und Tante Franziska Koob geb . Heberle im 81 . Lebensjahr . Im Ramen der trauernden Hinterbliebenen : Philipp Koob . Darmſtadt , den 20 . Oezember 1932 . Ahaſtr . 24 . Die Beerdigung findet heute nachmittag , den 22 . Dez . 1932 , um 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Heute abend entſchlief fanft nach langem Teiden mein lieber Mann , unſer guter Vater , Schwiegervater und Großvater Beachten Sie meine Hatttaten in lefzter Stunde Mar Schatater Vergleichen Sie meine Privatgelehrter im 72 . Lebensjahre . Bertha Schuchardt , geb . von Werner Dr . med . Ludwig Schuchardt Hedwig Kreickemeier , geb . Schuchardt Emi Schuchardt , geb Welcker Hedwig Schuchardt , geb . Weidauer Dr . Heinrich Kreickemeier , Studienrat und ſieben Enkel . ehorm Mieurigen Preise und kaufen Sie Därmſiadt , den 20 . Dezember 1932 . Dieburgerſtraße 144 . Die Beiſetzung ſindet ſtatt am Freitag , 23 . Dezember , nachmittags 3 ½ Uhr , vom Portale des Friedhofs an der Nieber = Ramſtädterſtraße aus . ( 17800 Sland - Uhren Wand - Uhren Taschen - Uhren Armband - Uhren nur bei ( 17827 b finden Sie bei G . & G . noch viele Hunderte entzückende Festgeschenke für den Gabentisch des Herral Oberhemden Selbstbinder . Lederhandschuhe mit Futter Wollschals . . . . 5 . 90 3 . 50 29 C 3 . 50 1 . 90 0 . 85 6 . 50 5 . 90 4 . 90 3 . 20 2 . 30 170 dedes Stück des reichen Lagers ist von äußerster Preiswürdigkeit ! Geiger & Günthen Ludwigstraße 17 ( 47825 Schuchardstraße 10 . Es hat Gott gefallen , unſere gute Mutter , die treuſorgende Großmutter ihrer vier Enkel= kinder u . Tiſche Karl Brückner Frau sutee Dinnter Holzſtr . , a . Brunnen . ( 16288 a ) geb . Bohn heute nacht im 23 . Jahr ihres Lebens durch einen ſantten Tod aus ſchweren Leiden zu er= löſen . Um ſille Tellnahme bittet Erich Winkler , Pfarret und Familie . Meſſel , am 20 . Dezember 1932 . Elfenbeinſchnis Adam Dietz , Kaſinoſtraße 17 . Silbermonogramme auf Handtaſchen , Schreibmappen . Etuis , Kaſten . Elfenbeinketten , Broſchen , Ohrringe , Reparaturen . ( 15866 a ) Die Einſegnung ſindet ſtatt zu Meſſel am Freitag vor= mittag ½ 12 Uhr , die Beerdigung am gleichen Tag auf dem alten Darmſtädter Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße , nachmittags 3 Uhr . Veie Widmung und graviert geſchmachvoll V Fard . Reus Darmſtadt , Karlſtrade 12 u 6 t 53 a fals eiſt HINTERM O DARMSTADTER SCMOSSL SCHIOSSGRABEN Heute nachmittag 4 ½ Uhr verſchied nach ſchwerem Leiben mein lieber Gatte , unfer herzensguter Vater , Schwiegervater , Großvater , Bruder , Schwager und Onkel Serviekken Herr Leopold Kahn ſehr billig von der Papier = Großhandlg . Skurnik , Bleichſtr . 46 Telef . 1791 . ( 17807 sGhelmell Oie Das gute im 70 . Lebensjahre . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Berta Kahn , geb . Maher . Worfelden , den 21 . Dezember 1932 , ( 17839 Die Beerdigung findet Freitag vormittag 11 Uhr vom Trauerhauſe aus ſtatt . Brikett aber nur bei Kohlen - Schmltt Schwauenstr . 15 , Tel . 2660 . ( 16888 a ) Keramik Kristall Kunstgläser Ledertaschen Stadttaschen Halsketten Armbanduhren Klebe - Alben Guß = Aluminium ſchweißt : Weber , Schloßgaſſe 12 . ( * dgm Jan Praktische Weihnachts - Geschenke 17781 ſiter die Strümpfe und Socken Unterzeuge für Damen , Herren und Kinder Schlupfhosen und Prinzeßröcke Pullover und Westen Kübler’s gestrickte Kleidung 17841 Herrenartikel , Handschuhe Taschentücher , Schürzen Große Auswahk ! Niedrigste Preise ! Spezlalhaus Moderne Trauringe in us Damen - u . Herrensalor Schreiber ( 13376 . ohne Lötfuge in 8 , 14 u . 18 kr . das Far v . Rmk . 18 . - an Uhren - Jäger Rheinstr . 33 . 17716 b bietet Ihnen aualitäts - Leistunger ſ . 4 die ſes gegen zeitgemäßen Preis . Kiesstr . 35 , nächst der Hochsff - Tat Tamatt Klrchstraße , Ecke Schustergasse Beachten Sie meine Schaufenster ! Prachtvolle Nähmaschinen äußerſt billig . GürriNG Schucharbſtraße 10 ( 17491 a ) Herrenrad , wie neu , 25 Mark . ” Schwanenſtraße 20 . I Das idealſte , ſchönſte Weihnachts = Geſchenk iſt ein Electrolg = Koffer = Inſtrument Beſichtigen Sie meine große Aus= wahl ohne Kauf= zwang in meinem Spezial = Geſchäft Georgenſtraße 1 1 . K . Jäger Darmſtadts erſtes und größtes Geſchäft am Platze . ( 17717 b Guterh . Hrr . = Ueber= zieher f . ſtärk . Figur Kinder = Laufſtällchen verk . bill . : Zimmer= ſtraße 5 , I . rechts . Gelegenheitskauf ! Elektriſcher Staub= ſauger , erſt wenige Male gebraucht , zu ſehr günſtigen Be= dingungen zu ver= kaufen . Weyprecht= ſtraße 20 . parterre . * Puppenbett m . Ma= tratze , Feldſtech . , Ro= mane , Badew . , Pol= ſterſtuhl . Puppen= wagen bill . zu vk . Emilſtraße 17 , I . Vervielfältigungs - Apparate ſämtl . Zubehör äuß . preisw . Leonhard Lutz fr 7 ddt Spezialhaus für Bürobedarf . Darmſtadt , Rheinſtraße 2 ( früh . Danatbank ) . Tel . 3409 . ſowie ein Anzug zu erk . Näh . Geſchſt . ( 17791 ) Nehempfänger Gelegenheitskauf ! „ Seibt ” 4 = Röhren Schirmgitter f . 10 Mk . zu verk . ( 17786 Radio = Etage Grafenſtraße 12 , I . Herrenpelz zu verk . , tadell . erh . , Biſam= rücken , Krag . Waſch= bär , auß . preiswert . Zu beſichtigen bei Zimmermann , Pelz= geſchäft . Schulſtr . Radio ( 3 Röhren ) trennſch . , mit Laut= ſprecher . Netzanode , bill . zu verkaufen . Zu hören 18 — 21 1 Kahlertſtr . 51 , II . Radio = Boßler Ludwigsplats 3 Eleetrola - und Telefunken - Schallplatten Sonnerstag , 22 . Dezember 1932 Aus der Landeshaupkſtadt . Darmſiadt . den 22 . Dezember 1932 . rbeitsruhe im Gaſtſkättengewerbe am 24 . Dezember Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 355 — Seite 5 Die in dem letzten Jahre zwiſchen dem Heſſiſchen Miniſte= ſüurn des Innern ( Arbeit und Wirtſchaft ) und den Arbeitgeber= ud Arbeitnehmerorganiſationen im Gaſtwirtsgewerbe erzielte ber einbarung , wonach dem Perſonal im Hotel = , und Gaſtwirts= zwerbe am Heiligen Abend auf Wunſch um 17 Uhr freigegeben nid , gilt auch in vollem Umfange für dieſes Jahr . Kein Bankfeierkag am Heiligabend . In der geſtrigen Veröffentlichung der vereinigten Darm= ſidter Banken und Bankiers über die Offenhaltung der Kaſſen rer Mitglieder am 24 . Dezember muß die angegebene Zeit ſchtig heißen : 8 ½ bis 12 ½ Uhr . * Geheimerat Walbe theologiſcher Ehrendoktor ! Die Theolo= ſche Fakultät unſerer Landesuniverſität hat den Geheimen gurat und ordentlichen Profeſſor an der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt Heinrich Walbe , den verdienſtvollen Denkmal= ſieger und Kirchenbaumeiſter , dem eine große Anzahl heſſiſcher hrf = und Stadtkirchen aus mittelalterlicher und reformatoriſcher eit ihre Wiederherſtellung zur alten Schönheit verdankt , anläß= ſh der Kircheneinweihung in Homburg ehrenhalber zum Ioktor der Theologie ernannt . — Bekanntlich iſt der holksſtaat Heſſen führend auf dem Gebiete der Renovierung m Kirchen , und zwar unter Aufwendung geringſter Mittel . Das in erſter Linie Verdienſt Geheimerat Dr . h . c . Walbes . — Hohes Alter . Frau Eliſabeth Haller , Alexanderſtr . 17 , ſiert heute bei voller Geſundheit ihren 75 . Geburtstag . Rentenzahlung beim Poſtamt Darmſtadt , Rheinſtraße . Es eiden gezahlt : die Militärverſorgungsgebührniſſe für Januar „ 33 am 28 . Dezember 1932 ; die Invaliden = und Unfallrenten am Dezember 1932 . — Schloßmuſeum . Die Direktion des Schloßmuſeums hat für Feiertage die Eintrittspreiſe wieder erheblich ermäßigt . Vom Feiertag bis einſchließlich Neujahrstag zahlen Erwachſene nur Pf . Studenten Militärperſonen und Schüler nur 30 Pf . Hier= drch ſoll allen Kunſtfreunden , beſonders den Weihnachtsgäſten , Elegenheit geboten werden , das Schloßmuſeum zu beſuchen . Aber uch für Einheimiſche iſt der Beſuch lohnend , denn im Laufe d 3 verfloſſenen Jahres ſind zahlreiche Neuaufſtellungen erfolgt . — Heſſenſkikurſe über Weihnachten . Infolge der ungünſtigen Ehneeverhältniſſe in der geſamten Alpenwelt ſind die 14 tägigen futſe auf 8 Tage reduziert worden und beginnen am erſten und neiten Feiertag . Alle Kurſen können jedoch beliebig lang aus= wehnt werden . Schneeberichte werden ſofort durch Aushang der Annahmeſtelle bekannt gegeben . Wir verweiſen auf das Fſerat . — Deutſcher Oſtmarkenverein . Voll dankbarer Anerkennung odenken wir des jetzt dahingegangenen Geheimrats Dr . Willy ſerck , der vor Jahrzehnten unſere Darmſtädter Ortsgruppe ge= gündet hat und der ihren Vorſitz wegen ſeines leidenden Zu= ſtndes erſt vor einigen Monaten an Landgerichtsdirektor v . Pfi= ſtr abgegeben hat . Mit hellem Blick und mit warmem Herzen ſtte er die hohe Bedeutung unſerer Oſtmark und ihre ſtarke Ge = Utdung erkannt und ſich alsbald dem Oſtmarkenverein , deſſen Fſtellung durch Bismarck gefördert wurde , angeſchloſſen . Dem Aahrzeichen des Vereins , dem ſchwarzen Kreuze auf weißem Flde , hat Dr . Merck bis zum Tode unverbrüchliche Treue ge= hiten . Möge er ſtets ein Vorbild für andere ſein und werden ! Te deutſche Oſtmark braucht zielbewußte Streiter für ihre be= dohte Deutſchheit in allen deutſchen Gauen . Gedruckte einfache Weihnachts = und Neujahrskarten , die Größe , Form und Papierſtärke den Beſtimmungen für Poſt = Eten entſprechen und ohne Umſchlag verſandt wer= dn , unterliegen einer ermäßigten Gebühr . In dieſen Karten dirfen außer den Abſenderangaben ( Abſendungstag . Name , Sand und Wohnort nebſt Wohnung des Abſenders ) noch weitere 5 Wörter , die mit dem gedruckten Wortlaut im Zuſammenhang ſthen müſſen , handſchriftlich hinzugefügt werden . Die Gebühr hrägt für einfache Karten ( ohne Umſchlag verſandt ) 3 Rpf . , fur Karten in offenem Umſchlag bis 20 Gramm 4 Rpf . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus 19 ½ — 22 ½ 4 Uhr . Bühnenvolksbund H 5 . Vorſt . Annerstag , 22 . Dezember/ Cavalleria Ruſticana , hierauf Der Bajazzo . 0 . 60 — 5 Mk Enntag . 25 . Dezember Anf . 18 U Ende vor 22 Uhr . E 11 . Preiſe 0 . 90 — 6 Mk . Der Freiſchütz . Kleines Haus 19 ½ — 22 Uhr . Zuſatzmiete VI . 5 . Annerstag , Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . 22 . Dezember Der Muſtergatte . 15 — 171 Uhr . Feitag , 23 . Dezember Jaus Wunderhündchen . Preiſe 0 . 40 — 2 Mk . Kuntag , 25 Dezember 15 — 171 Uhr . Jans Wunderhündchen . Preiſe 0 . 40 — 2 Mk . 19 ½ — 22 Uhr . Außer Miete . Jphigenie auf Tauris . Preiſe 0 . 50 — 2 . 50 Mk . — Weihnachtsaufführung der „ Iphigenie auf Tauris ” im heinen Haus . Auf zahlreiche Wünſche aus Publikumskreiſen iſt i den 1 . Weihnachtsfeiertag im Kleinen Haus eine Aufführung u „ Iphigenie auf Tauris ” angeſetzt . Die Beſetzung nt Franziska Kinz , Emil Lohkamp , Joſef Keim . Karlheinz Iters , Franz Kutſchera iſt die gleiche , wie bei der Premieren= ufführung . Die Darmſtädter Theaterfreunde werden ausdrück= ſch auf dieſe einmalige Gelegenheit hingewieſen , ſich das Werk bethes in der Inſzenierung Guſtav Hartungs anzuſehen . Eine Väutige Lifte . Schwindler , Diebe und Bekrüger am Werk . — Kampf der Verwilderung der Sikken . Polizeiberichk . Feſtnahmen . Durch die Kriminalpolizei Darmſtadt wurde der 29 jährige ledige Verſicherungsagent W . K . aus Darmſtadt wegen umfangreicher Darlehensſchwindeleien feſtgenommen . K . war Vermittler für die Zweckſparkaſſe J . G . A . in Düſſeldorf und für die Südweſtdeutſche Kredithilfe in Eſſen . Die Tätigkeit des K . beſtand darin , Sparanträge auf Darlehen von den Darlehens= ſuchern entgegenzunehmen und die erſten Anzahlungen , die bis zu 25 Prozent der beantragten Darlehensſumme betrugen , an die Zweckſparkaſſe abzuführen . K . hat weder die Antrage noch die Anzahlungen abgeführt , ſondern das empfangene Geld reſtlos für ſeine Bedürfniſſe verbraucht . Er wurde dem Amtsgericht Darm= ſtadt wegen ſchwerer Urkundenfälſchung vorgeführt und in Unter= ſuchungshaft genommen . Perſonen , die ſich geſchädigt fühlen , wer= den erſucht , bei der Kriminalpolizei , Zimmer Nr . 29 a ( Polizei= amt Hügelſtraße 31 / 33 ) , vorzuſprechen — Die Wanderburſchen Alfons Schuſter und Anton Janliwing aus Eſſen wurden von der Polizei feſtgenommen , weil ſie ſelbſtverfertigte Beſen = und Mov= halter von Haus zu Haus zum Verkauf anboten , ohne im Beſitz eines Wandergewerbeſcheines zu ſein . Schuſter iſt Ausländer und war auch nicht im Beſitz eines gültigen Paſſes . Er hat ſo= mit auch gegen die Paßvorſchriften verſtoßen . Als ſich die Krimi= nalpolizei dieſen Burſchen näher anſah , wurde feſtgeſtellt , daß Schuſter auch noch von einer auswärtigen Staatsanwaltſchaft ge= ſucht wurde . Beide Wanderburſchen wurden dem Richter zugeführt und in Haft genommen . — Eine Verkäuferin aus Darmſtadt hat in den letzten Jahren eine größere Menge Kleiderſtoffe und der= gleichen bei ihrem Arbeitgeber entwendet . Die geſtohlenen Sachen wurden in der Wohnung ihrer Eltern gefunden . Der Geſchäfts= inhaber wurde durch dieſe fortgeſetzten Diebereien um etwa 5000 RM . geſchädigt . Da der Inhaber des Geſchäfts ſeine Waren wieder erhalten hat , iſt der Schaden wieder behoben . Nach Auf= klärung wurde die Verkäuferin auf freien Fuß geſetzt . Warnung an alle ! Ein 63 jähriger , arbeitsloſer Zimmermann aus Darmſtadt wurde am 21 . 12 . 1932 feſtgenommen , weil er ver= ſucht hat , falſches Geld abzuſchieben . Er kaufte am 20 . 12 . 1932 in einem hieſigen Geſchäft Lebensmittel und wollte mit einem Fünf = Markſtück zahlen . Der Geſchäftsführer beanſtandete das Geldſtück und gab es dem Kaufer zurück . Der Feſtgenommene ging nun in ein anderes Geſchäft kaufte eine Kleinigkeit ein und brachte das Falſchſtück tatſächlich an den Mann . Das falſche Fünf = Markſtück wurde aber recht bald als unecht erkannt , und dies gab Veranlaſſung , den Namen des fraglichen Mannes feſtzuſtellen . Wegen Abſchiebens falſchen Geldes iſt ſtrafbar , wer nachgemachtes oder verfälſchtes Geld , welches er als echt empfangen hat , nach erkannter Unechtheit in Verkehr bringt . Der Verſuch iſt ſtrafbar , Winter - Ausgabe 1932 Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs= buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße 25 . Vorſicht , wilde Sammler ! In der letzten Zeit wird die hie= ſige Geſchäftswelt von wilden Sammlern überlaufen , vor denen nicht genug zur Vorſicht ermahnt werden kann . Sammler , die nicht im Beſitze von behördlich beglaubigten Ausweiſen und ab= geſtempelten Sammelliſten ſind , kommen faſt in allen Fällen als Betrüger in Betracht . So wurden in den letzten Tagen der Möbeltransporteur David Silber und der Buchdrucker Rudolf Knötzele von der Polizei feſtgenommen und die Sammelliſten be = ſchlagnahmt . Erſterer hatte angeblich für die Kinder und erkrankten Mitglieder des Transportarbeiterverbandes bei Geſchäftsleuten milde Gaben geſammelt und die erhaltenen Geldbeträge und ſon= ſtigen Geſchenke für ſich verbraucht . Der andere Betrüger hat unter den falſchen Angaben , er komme im Auftrage eines Sportvereins in Darmſtadt bei Geſchäftsleuten und anderen Stellen namhafte Beträge geſammelt und für ſich verbraucht . Außerdem hat ſich der zuletzt Genannte auch noch Fälſchungen der Sammelliſte zuſchul= den kommen laſſen . Gegen beide Täter ſchwebt jetzt ein Verfahren wegen Betrugs . — In dieſem Zuſammenhang wird darauf auf= merkſam gemacht , daß unerlaubtes Sammeln nach Art . 99 des Heſſ . Polizeiſtrafgeſetzbuches beſtraft wird . Das Sammeln , das für wohltätige Zwecke beſtimmt iſt , bedarf nach der Bundesrats= verordnung vom 15 . 2 . 1917 . die heute noch in Kraft iſt , der Ge= nehmigung der höheren Verwaltungsbehörde . ( Kreisamt . ) Warenhausdiebin . Am Samstag , den 17 . Dezember , wurde eine 38 jährige Ehefrau aus Darmſtadt in einem Warenhaus beim Diebſtahl erwiſcht . Das Diebesgut wurde ihr ſofort abgenommen und die Polizei verſtändigt . Durch die Kriminalpolizei konnte feſtgeſtellt werden , daß dieſe Frau noch in mehreren Geſchäften Diebſtähle begangen hatte . Auch bei der Durchſuchung in ihrer Wohnung konnte weiteres Diebesgut feſtgeſtellt werden . Dieſe Warenhausdiebin hat ſich nur an kleineren Stücken vergriffen . Diebſtähle . Am Freitag , den 9 . Dezember , zwiſchen 16 und 16 . 30 Uhr , wurde aus einer Kabine im Hallenſchwimmbad eine goldene Herrenarmbanduhr geſtohlen . Auf dem Zifferblatt ſind die Zahlen 13 und 24 kaum leſerlich . Das Uhrglas hat einige Ritzer und iſt ganz loſe . Vor Ankauf wird gewarnt . — In der Nacht zum 11 . Dezember und zum 13 . Dezember wurden am Hauſe Blumenthalſtraße Nr . 1 zwei Meſſingſchilder abgeriſſen und entwendet . Desgleichen wurde in der Nacht zum 12 . Dezember an dem Hauſe Kahlertſtraße 36 ein kleines Firmenſchild demoliert . Wer kann ſachdienliche Angaben machen ? — Aus einer hieſigen Gärtnerei am Waldfriedhof wurden in der Nacht zum 8 . Novem= ber zwei Buxpyramiden , die etwa 80 Zentimeter hoch waren . ge= ſtohlen . Vor Ankauf wird gewarnt . Sachdienliche Angaben ſind bei der Kriminalpolizei zu machen . — Am 18 November , gegen 23 . 20 Uhr , wurden in dem Hofe der Wirtſchaft Zur Krone ” in Darmſtadt von dem Gepäckhalter eines Motorrades zwei Zelt= bahnen geſtohlen . Eine Zeltbahn war von brauner Farbe mit Oelfarbenflecken . Die andere Zeltbahn war graugrün und trug am Rande „ Fiſcher ” Einbruch in eine Bauhütte . In der Nacht zum 8 . Dezember wurde eine im Pfarrwieſenweg aufgeſtellte Bauhütte erbrochen . Geſtohlen wurden zwei Vorſchlaghämmer , 2 Pickel , 2 Spaten und ein Beil . Perſonen , die ſachdienliche Angaben machen können , werden gebeten , der Kriminalpolizei Mitteilung zu machen . Erregung öffentlichen Aergerniſſes . Am 14 . Dezember , gegen 16 . Uhr , wurde in der Wilhelminenſtraße , zwiſchen Heinrichs = und Riedeſelſtraße , eine Krankenſchweſter , die ein weißes Schriftſtück in der Hand trug , von einem jungen Mann angeſprochen und von dieſem anſchließend an der Ecke Riedſelſtraße in gemeiner unſitt= licher Weiſe beläſtigt . Der Täter wird wie folgt beſchrieben : Etwa 20 — 21 Jahre alt , 1 , 68 bis 1 , 70 Meter groß , friſches , volles Geſicht . Bekleidung : grauweißer Sportanzug , Knickerbockerhoſe und ebenſolche Sportmütze , vermutlich ohne Mantel . — Ein gleicher Täter iſt am 15 . und 16 . Dezember in den Mittagsſtunden im Prinz = Emil = Garten aufgetreten . Hier wird der Täter folgen= dermaßen beſchrieben : Etwa 30 Jahre alt , 1 , 70 Meter groß , blon= des Haar , vernarbtes Geſicht . Er trug hellen Mantel und hellen Hut . Der Täter führte ein älteres Herrenfahrrad bei ſich . — Unter ähnlichen Umſtänden iſt am 5 . Dezember , gegen 17 . 30 Uhr , ein Mann in den Hindenburganlagen , hinter den neuerbauten Häu= ſern an der Hindenburgſtraße , zwiſchen der Eliſabethen = und der Waldſtraße , aufgetreten . Hier handelt es ſich um einen Mann im Alter von 55 bis 60 Jahren , etwa 1 , 65 Meter groß . gebückter Haltung , weißem Schnurr = und Spitzbart . Er trug vermutlich dunklen Mantel . Der Täter ging an einem Stock . Alle Perſonen , die irgendwelche ſachdienliche Angaben machen können , werden dringend erſucht , ihre Wahrnehmungen der Kriminalpolizei oder der nächſten Polizeiſtelle mitzuteilen . Verkehr mit Feuerwerkskörpern . Der Handel mit Feuerwerkskörpern ( Kanonenſchlägen , Frö= ſchen , Schwärmern , Zündplättchen uſw . ) iſt dem Polizeiamt an = zuzeigen . Im Kaufladen dürfen nicht mehr als 7 ½ Kilogramm brutto und im Hauſe außerdem nicht mehr als 30 Kilogramm brutto vorrätig gehalten werden . Die Aufbewahrung der mehr als 7 ½ Kilogramm großen Mengen von Feuerwerkskörpern hat in einem auf dem Dach= boden ( Speicher ) gelegenen , mit keinem Schornſtein in Verbin= dung ſtehenden , geſonderten Raum zu erfolgen , der beſtändig ver= ſchloſſen zu halten und mit Licht nicht zu betreten iſt . Die Auf= bewahrungsbehälter ( Blechbehälter ) müſſen den Beſtimmungen des § 6 Abſ . 1 und 2 der Verordnung , den Verkehr mit Spreng= ſtoffen betreffend , vom 21 . September 1905 entſprechen und mit eſt verſchließbaren Deckeln verſehen ſein . In Kaufläden dürfen Feuerwerkskörper nur in verſchloſſenen Kiſten aufbewahrt oder nur unter Glas ausgelegt werden . Verboten iſt es . Kanonen= ſchläge und ſolche Feuerwerkskörper , die mit beſonderen Abſchuß= vorrichtungen verſehen ſind , im Laden aufzubewahren . Die Abgabe von Feuerwerkskörpern an Perſonen , von denen ein Mißbrauch zu befürchten iſt , insbeſondere an Perſonen unter 16 Jahren , iſt verboten . Dies gilt hauptſächlich von denjenigen Feuerwerkskörpern , mit deren Verwendung eine erhebliche Ge= fahr für Perſonen oder Eigentum verbunden iſt ( Kanonenſchläge , Fröſche , Schwärmer uſw . ) Dagegen darf der Verkauf von ſolchen Feuerwerks = und Knallkörpern und von ſolchen pyrotechniſchen Scherzartikeln ohne Einſchränkung auch im Einzelhandel erfolgen , wenn die Feuerwerkskörper nur einen Inhalt an „ brennbarer Maſſe‟ , von nicht mehr als 3 Gramm haben , wobei der Anteil an rei= nem Schwarzpulver einſchließlich etwaiger Leuchtſätze nicht mehr als 2 Gramm betragen darf , oder wenn die Feuerwerkskörper mit der Aufſchrift verſehen ſind : „ Verkauf an Perſonen unter 18 Jahren erlaubt . — Nicht im Zimmer verwenden . ” Knallkorken dürfen im Inland nur in Schachteln von je 20 Stück vertrieben werden ; der Verkauf darf nur an Perſonen über 16 Jahre und nur in ganzen Schachteln erfolgen . Der Verkauf einzelner Knallkorken iſt unzuläſſig . Jede Schachtel muß in deut= lich lesbarer Schrift die nachſtehende Aufſchrift tragen : „ Vorſicht , Knallkorken ! “ Knallkorken , die mehr als 7 , 5 Gramm Sprengmiſchung ent= halten , ſind als Spielware nicht in den Verkehr zu bringen . Auch , das Feilhalten von phosphorhaltigen Sprengſtoffen ( Radaukörpern , Krawallſteinen , Krachern uſw . ) iſt verboten . Das Abbrennen von Feuerwerkskorpern an bewohnten oder von Menſchen beſuchten Orten iſt ſtrafbar und wird verfolgt . Wer den vorſtehend kurz beſchriebenen Vorſchriften zuwider= handelt . kann mit Geldſtrafe bis zu 150 RM . und ſogar mit Ge= fängnis beſtraft werden . Auch Eltern Vormünder oder andere Perſonen , deren Obhut Kinder unter 14 Jahren oder ſonſtige un= zurechnungsfähige Perſonen anvertraut ſind , machen ſich nach Art 44 des Heſſiſchen Polizeiſtrafgeſetzes ſtrafbar , wenn ſie es an der erforderlichen Aufmerkſamkeit fehlen laſſen und wenn die ihnen anvertrauten Perſonen während der Zeit , in der ſie ohne Aufſicht waren , gegen die Beſtimmungen obiger Art verſtoßen . Tageskalender für Donnerstag , den 22 . Dezember 1932 . Union = Theater : „ Nachtkolonne‟ . — Helia = Lichtſpiele : Der Sohn des Rajah ” . — Palaſt = Lichtſpiele : „ Unter den Dächern von Paris ” , — Reſi = Theater : „ Der blaue Engel ” . Aafgre eatatae ALAMTATOAIA 0 laalatt Taue I meolr dls e ausaibt ! Ludwigstraße 13 Darmstadt Ludwigstraße 13 Seite 6 — Nr . 355 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 22 . Dezember 1932 Weiblicher freiwilliger Arbeitsdienſt . Volkswirtſchaftlich werkvolle Arbeiksleiſtungen im Dienſte der Allgemeinheit . Ein vorbildliches Arbeitslager in Braunshardk . Die Tatenloſigkeit , zu der Millionen verurteilt ſind . laſtet auf jedem Einzelnen , wie ein ſchwerer Druck . Ob junge Männer oder Mädchen , Arbeitsloſigkeit iſt für alle ſchwer zu ertragen , und daher nimmt es nicht wunder , daß der „ Freiwillige Arbeitsdienſt ” nicht genug Platz und Gelegenheit hat , all die vielen ernſthaften Bewerber einzuſtellen . Wer Gelegenheit hatte , das Arbeitslager der Heſſiſchen Flugbetriebs = A . = G . in Griesheim bei Darmſtadt zu beſichtigen , wird erſtaunt ſein über die Freude und den Eifer , mit dem dort geſchafft wird — Zu wenig bekannt iſt , daß auch ganz in unſerer Nähe , im Schlößchen Braunshardt bei Weiterſtadt ein von den Schweſtern der engliſchen Fräulein geleiteter weiblicher Arbeitsdienſt beſteht , in dem Mädchen jeder Konfeſſion bis zum 25 . Lebensjahr eingeſtellt ſind . Wir hatten Gelegenheit , das „ geſchloſſene ” Lager zu beſich= tigen . — Bekanntlich gibt es zwei Arten freiwilligen Arbeits= dienſtes einer in geſchloſſenen Lagern , in denen die Arbeits= dienſtwilligen gleichzeitig wohnen , und einer in offenem Lager , bei dem die Arbeitsdienſtwilligen täglich zur Arbeit kommen , aber extra oder zu Hauſe wohnen . Die Arbeitseinteilung in Brauns= hardt iſt geradezu vorbildlich . Die Mädchen , die bis 20 Wochen beſchäftigt werden dürfen , leiſten , wenn auch nicht im Sinne des Geſetzes vornehmſte und beſte volkswirtſchaftlich wertvolle Arbeit , ſie ſind für die Winterhilfe tätig , ſetzen alſo ihre ganze Kraft ein , ihren bedürftigen Mitmenſchen nach Möglichkeit zu helfen . Ein peinlich geregelter Tageslauf iſt angeſetzt . Die Arbeiten beſtehen in Waſchen , Flicken , Anfertigen von Kleidern und Bügeln . Auch wird für den eigenen Bedarf gekocht , und alle einſchlägigen Haus= arbeiten müſſen verrichtet werden , ſo daß bei dieſem Arbeits= dienſt für die beſchäftigten Mädchen noch die Annehmlichkeit be= ſteht , in ihrem ureigenſten Berufe „ perfekt ” , zu werden . Kein Wunder alſo , daß die Arbeitsdienſtwilligen nach Ablauf ihrer Zeit nur ſehr ungern und meiſt unter heftigen Tränen ſcheiden . — Der Freiwillige Arbeitsdienſt Braunshardt wird vom Cari= tasverband Mainz betreut , deſſen Direktor , Prälat Strempel , liebenswürdigerweiſe die Führung durch das Haus übernommen hatte . Das alte Schlößchen Braunshardt , idylliſch von einem 30 Morgen großen , ummauerten Park umgeben , wurde durch An= bau erheblich vergrößert . Helle , luftige Säle ſind entſtanden die heute den Mädchen zum Aufenthalt dienen . In dem urſprüng= lichen Herrenhaus ſind die Verwaltungszimmer , zu ebener Erde befindet ſich ein geräumiger Saal , in dem nach der Tagesarbeit Vorträge gehalten , Kino = und Theateraufführungen abgehalten werden . In anderen kleineren , aber luftig = hellen Räumen wird an Maſchinen genäht , geflickt gebügelt , kurz , alle die Arbeiten verrichtet , die zur Herſtellung der Kleidungsſtücke für die Winter= nothilfe gebraucht werden . — Eine Kapelle zu Ehren des Höchſten befindet ſich ebenfalls zu ebener Erde . Im Obergeſchoß ſind vor allem die Schlafſäle der 110 bis 120 beſchäftigten Mädchen , alle in peinlichſter Ordnung und Sauber= keit . Jedem einzelnen Mädchen iſt ein Kleiderſchrank zugeteilt , es herrſcht hier eine Diſziplin und freiwillige Unterordnung , wie in einem Penſionat Um die Führung vollſtändig zu machen , ſtattete man der Waſchküche , ferner der Küche einen Beſuch ab , in der einige Mädchen beim Kochen beſchäftigt waren , weiter wurde der ( nicht in das Arbeitsgebiet der Arbeitsdienſtwilligen , aber zum Hauſe gehörige ) Oekonomiebetrieb und das Schlachthaus be= ſichtigt . Ein Gang durch den Garten , in dem je nach der Jahres= zeit Gartenarbeiten von den freiwilligen Arbeitskräften geleiſtet werden , ſchloß den Beſuch gb . In der folgenden Ausſprache wurden bereitwilligſt Auskünfte erteilt . — Von Intereſſe dürfte die Finanzierung des Freiwilligen weiblichen Arbeitsdienſtes in Braunshardt ſein . Der Reichskom= miſſar für den Freiwilligen Arbeitsdienſt hat die Förderung für jede Arbeitsdienſtwillige pro Tag auf 1 . 80 RM . feſtgeſetzt . Davon wird die Unterkunft und Verpflegung beſtritten , während die Arbeitsdienſtwilligen ein wöchentliches Taſchengeld von 1 . 50 RM . erhalten . Genehmigt ſind bis jetzt insgeſamt 21 700 Tagewerke . mit einer Förderungsſumme von rund 39 000 — RM . Es ſind bis jetzt ungefähr 9600 Tagewerke verbraucht , die Förderungszeit läuft noch vorerſt weiter bis 31 . März 1933 , ſo daß bis zu dieſer Zeit Freiwillige ſich melden können . Aus dem Gerichksſaal . Aw . Ein aus Remſcheid gebürtiger Melker , der auf einem Hofgut bei Klein = Rohrheim arbeitete , hatte ſich im Sommer dieſes Jahres in einer Viertelſtunde ein Jahr und einen Monat Gefängnis verdient . Da er nämlich den Alkohol ſehr liebte und ſein Lohn anſcheinend für ſeine Bedürf= niſſe nicht ausreichte , machte er ſich eines Tages an den Spind ſeines Kollegen , worin er einiges Geld wußte . Er fand auch richtig das Geld — etwas über 30 Mark — und kam am Abend ſchwer betrunken wieder heim . Es entſpann ſich in der Ver= handlung vor dem Bezirksſchöffengericht am Mitt= woch eine lange Debatte über die Art wie er den Spind öffnen konnte . Er behauptet , er habe lediglich die Tür aufgezogen . An ſich iſt das ziemlich einerlei , er hatte Gewalt gebraucht , um den Schrank zu öffnen und an das Geld zu kommen , und mußte wegen ſchweren Diebſtahls verurteilt werden . Da er rückfällig iſt beträgt die Mindeſtſtrafe bei Zubilligung mildernder Um= ſtände ein Jahr Gefängnis . Das Gericht glaubt aber , darüber hinausgehen zu müſſen , weil er das Geld ohne Not und einem Kollegen , der genau ſo arm war wie er , geſtohlen hatte . Drei Monate Unterſuchungshaft werden angerechnet . Der Mann nimmt das Urteil an . — Autoliſte Nr . 101 . Soeben erſchienen , verzeichnet Autoliſte Nr . 101 alle Meldungen ( Ab = und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen jeder Art in den 18 Kreiſen des Volksſtaates Heſſen ( Kennzeichen V 8 VR , V 0 für die Zeit vom 1 . bis 15 . Dezember , und zwar in folgender Reihenfolge : Name , Beruf . Wohnort des Kraftfahr= zeugbeſitzers ; Fahrzeugart , Hubraum in eem und P 8 ( bei Laſtkraft= wagen : Eigengewicht in ks und P 8 ) ; Fabrikat und Motornum= mer Fabrikneue Fahrzeuge ſind durch — + kenntlich ge= macht . Die Meldungen ſind geordnet nach den drei Provinzen ( 18 , VR . V 0 ) und Kreiſen , und innerhalb dieſer nach Fahr= zeugarten . Abgemeldete Fahrzeuge werden beſonders ge= führt . — Dieſe Meldungen ſind , nur durch den Verlag L . C . Wittich in Darmſtadt erhältlich Sie ſind unentbehrlich , weil ſie laufend neueſtes Adreſſenmaterial liefern . Die Auto= liſten erſcheinen alle 14 Tage , alſo monatlich 2 Liſten . Die ſpäteſtens am 8 . eines jeden Monats ausgegebene Liſte enthält die Mel= dungen vom 16 . — 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats , und die ſpäteſtens am 23 . eines Monats ausgegebene Liſte die Mel= dungen vom 1 . bis 15 , des gleichen Monats . Bezugspreis ſiehe Anzeige ! — Aus der Martinsgemeinde . Die Männervereinigung ver= anſtaltet am Montag , dem 26 . d . M . abends 7 . 30 Uhr , eine Weihnachtsfeier mit Einzelgeſängen , Reigen und einer Reihe muſikaliſcher Darbietungen . Die Veranſtaltung findet im Ge= meindehaus ( Liebfrauenſtraße 6 ) ſtatt bei freiem Eintritt für Mitglieder und eingeführte Gäſte . — Winterzauber im Innsbrucker Skigebiet . Wer möchte nicht die Heimat der weltbekannten roten Teufel kennen lernen , ihre Kunſt erlernen und die große Ski = Fahrerſtadt „ Innsbruck ” ein= mal geſehen haben . Die Darmſtädter Reiſevereinigung hat ge= meinſam mit der Reichsbahnverwaltung über die Feiertage eine bequeme Einrichtung geſchaffen , um die Winterſportfreunde billig und raſch in das Skiparadies Innsbruck zu befördern . Der Ver= kehrsverein Innsbruck teilte der Darmſtädter Reiſevereinigung geſtern telegraphiſch mit , daß jeder Teilnehmer , der ſich an der Winterſportfahrt Innsbruck beteiligt und den Skikurſus der be= kannten Skiſchule Ramersdorfer mitmacht , koſtenlos täglich mit dem Autobus vom Hotel über die herrliche Höhenſtraße auf die Hungerburg und von dort gratis mit der Seilbahn auf die See= grube — 1905 Meter Höhe — befördert wird . Dieſes Weih= nachtsgeſchenk wird den Teilnehmern deshalb gewährt , da in die= ſer Höhenlage den Wunſch des Sportlers vollſtändig erfüllt werden kann — Sonne und Schnee . Auskunft und Anmeldun= gen durch die Darmſtädter Reiſevereinigung . Sport = Kolb . Wil= helminenſtraße 21 , und Reiſebüro , Luiſenplatz 4 . ( Näh . ſiehe Anzeige ) — Sportverein 1898 ( Jugend ) . Die Weihnachtsfeier der Fuß= balljugend findet am 23 . Dezember in der Stadiongaſtſtätte ſtatt . Beginn 19 , 45 Uhr . Eltern und Angehörige ſind herzlichſt ein= geladen . Lokale Veranſtalkungen . — Der Theaterverein 1922 hält am 26 . d . M . im Rummelbräu ſeine Weihnachtsfeier ab . Künſtleriſch geführte theatraliſche Darbietungen bereiten dem Publikum genußreiche Stunden . ( Siehe Anzeige . ) Brlefkaſten . Idur Anſrage iſf die letzte Dezugsgulttung beizufülgen . Anonhme Anfragen mrden nicht beaniwortet . Die Veantwortung erfolgt obne Rechteverbindlichkeit . A . L . Die geſtellten Fragen machen eine Rückſprache nötig , die werktags vormittags 8 . 15 Uhr bei der Schriftleitung erfolgen kann . Wir behalten die Anfrage zurück . 100 K . Da nach der gegebenen Schilderung nach Wegfall der Verſorgungsgebührniſſe Hilfsbedürftigkeit vorliegt , werden Sie ſich unter genauer Schilderung der Verhältniſſe durch Vermittlung der dortigen Bürgermeiſterei an den Bezirks= fürſorgeverband wenden müſſen , geſtützt auf die Reichsgrundſätze über Vorausſetzung . Art und Maß der öffentlichen Fürſorge vom 1 . Auguſt 1931 , insbeſondere deren §§ 18 bis 32 einſchließlich . Die Palaſt = Lichtſpiele bringen nur noch heute und morgen den ſchönſten und beſten Tonfilm , der je gezeigt wurde , Rens Clairs „ Unter den Dächern von Paris ” , mit Albert Préjean und Polla Illery in den Hauptrollen . „ Unter den Dächern von Pa= ris ” iſt etwas einmaliges . Man kann ſich dieſen Film zehnmal anſehen und iſt doch immer wieder begeiſtert davon . Gute Bei= filme vervollſtändigen das Programm . — In den Helia = Lichtſpielen ſieht man nur noch heute und morgen Ramon Novarro , den Liebling aller Frauen , in dem neuen deutſchſprachigen Tonfilm . Der Sohn des Rajah ” , ein Film , der in das Wunderland Indien führt . Dazu ein reichhal= tiges Beiprogramm . Jugendliche haben Zutritt . — Im Union = Theater läuft nur noch heute und morgen der ſpannende Kriminaltonfilm „ Nachtkolonne ” , mit Oskar Romolka , Trude Berliner , Olga Tſchechowa und Wladimir Gaidarow . Da= zu das erſtklaſſige Beiprogramm . — Reſi = Theater . Das Reſi ” zeigt heute zum letzten Male den künſtleriſch wertvollen Ufafilm . Der blaue Engel ” mit Mar= lene Dietrich , die deutſch ſingt und ſpielt , Emil Jannings , Hans Albers und Kurt Gerrow . Dazu ein hervorragendes Bei= programm . Aus Heſſen . Umgruppierung in der Arbeifsloſen = und Kriſenunkerftühung . E Vom Arbeitsamt wird uns mitgeteilt : Auf Grund der Bo ordnung zur Ergänzung der ſozialen Leiſtungen vom 19 . 10 . 19 hat der Präſident des Landesarbeitsamts Heſſen auf Antrag 3 Arbeitsamts Darmſtadt angeordnet , daß zum Ausgleich von Hz ten in den Gemeinden Auerbach . Gernsheim . Gro Umſtadt . Groß = Zimmern . Lorſch , Ober = Ramſta Pfungſtadt mit Wirkung vom 5 . 12 . 1932 bis einſchl . 1 . 4 . 125 die Arbeitsloſen = und Kriſenunterſtützung nach den Sätzen Ortsklaſſe B zu zahlen iſt . Die Vorarbeiten ſind ſoweit abgeſchle ſen , daß die erhöhten Zahlungen , ſoweit ſie nicht ſchon geleiſe ſind , noch vor Weihnachten erfolgen können . Dg Arheilgen , 21 . Dez . Die Auszahlung der Sozial und Kleinrentnerunterſtützung für den Monat 5 ſember erfolgt diesmal ausnahmsweiſe ſchon am Donnerstag , d 22 . Dezember , von 8 bis 12 Uhr , bei der Gemeindekaſſe . Obſt = und Gartenbauverein hielt der Vorſitzende d Vereins , Maurermeiſter Franz Benz , einen intereſſanten Vu trag über gärungsloſe Früchteverwertung . Unterſtützt wurde de Vortrag durch zahlreiche Lichtbilder , die von dem Ehrenvorſitze den , Herrn Lehrer Grimm = Darmſtadt , vorgeführt wurden . 2 ) lehrreichen Ausführungen fanden allſeitige Anerkennung . E . Wixhauſen , 21 . Dez . Am zweiten Weihnachtsfeiertag hil der FC . Union im Gaſthaus „ Zur Sonne ” ſeine Weihnachtsfe ab . Zwei große Weihnachtsauführungen ſtehen im Mittelpun des Abends . * Griesheim , 21 . Dez . An Weihnachten feiern die Eheleru/ Georg Betz Groß = Gerauer Straße , das Feſt der Goldenc Hochzeit . Als Hausverwalter im Alten Landgericht in Darm ſtadt hatte der Jubilar noch ſein 40 jähriges Beamtenjubiläug gefeiert . Das Ehepaar erfreut ſich noch beſter Geſundheit . Es an Weihnachten gleichzeitig 50 Jahre . Abonnent des „ Darm ſtädter Tagblatts ” F Eberſtadt , 21 . Dez . Dreiſter Diebſtahl . In du vergangenen Nacht wurden dem Friedhofsaufſeher L . Gebhardt 11 . Zuchthaſen geſtohlen . Sachdienliche Angaben werden an d Bürgermeiſterei erbeten . Dx . Nieder = Modau , 21 . Dez . Wäſchediebſtahl . Eine hieſigen Einwohner wurde ſeine aufgehängte Wäſche im Wer von 60 bis 70 Mk . geſtohlen . Zweifellos dürfte es ſich um eit bekannte Perſon handeln , da die Wäſche feſtgefroren war und mit nicht weit transportiert worden iſt . Die Gendarmerie h . ſich der Sache angenommen . Dr . Ernſthofen . 21 . Dez . Zu einer Eingabe der Siedler a = Ernſthofen an das Miniſterium wird uns geſchrieben : Im Jabu 1920 erfolgte in hieſiger Gemeinde die Aufteilung des geſamt/ Grundbeſitzes . Die Zuteilung erfolgt auf Antrag nach dem Sie lungsgeſetz an Arbeiter . Klein = und Mittelbauern . Den damalia wirtſchaftlichen Verhältniſſen entſprechend , ſtellte auch die E meinde Waldrodland als Siedlungsland zur Verfügung . W jetzt durch die Ortsſchelle bekanntgegeben wird , beabſichtigt d heſſiſche Staat einen teilweiſen Verkauf des Siedlungslandes . der Gemeinde herrſcht über dieſen Plan große Erregung . D Siedler haben unter großer Mühe , im beſonderen aber unter Ard wendung nicht unbeträchtlicher Geldmittel , ſich Maſchinen und Geräte beſchafft und das Land erſt zu dem gemacht , was es heue iſt . Es kann doch nicht in Abſicht des Staates liegen dieſen Kleinbauern das Land , das zwar nur als Pachtgelände dem ei zelnen überlaſſen wurde , wieder zu nehmen . Zum wenigſten muz verlangt werden , daß der heſſiſche Staat dem betreffenden Siedl das Vorkaufsrecht für das von ihm beſiedelte Gelände zu lan friſtigen Bedingungen einräumt . Straßennot im Odenwald . „ Marker ” für Kraftfahrer und „ Marder ” für Ktaffahrzenge . — Klagen über vörſinkflukliche „ Straßen ” Unzulängliche Verbeſſerungen . Zurzeit iſt man im Odenwald wieder ſeitens der Straßen= baubehörde damit beſchäftigt , die Straßen in der ſeit Jahrhun= derten altbewährten Weiſe durch Aufſchütten von grobem Baſalt= ſchotter „ inſtand zu ſetzen‟ . Der Kraftfahrer muß dieſes barba= riſche Verfahren hinnehmen und ſeine Reifen dabei zuſchanden fahren . Beſonders ſchön werden die eingedeckten Straßen erſt , wenn ſie mit Raſenſtücken beworfen oder mit Kalkſteinſchlamm überdeckt werden . Wer da das Vergnügen hat , bei feuchtem Wet= ter hineinzuſchliddern , der darf von Glück ſagen , wenn er unbe = Laufdecken wie Weſſer zerſchneiden und die . Beſchotterun= gen dann wie ein Reibeiſen auf die Pneumatiks der Kraftwagen wirken müſſen . Es iſt unerfindlich und unverſtändlich , weshalb hier nicht endlich einmal Wandel geſchaffen wird . Man ſpricht doch gerade im Volksſtaat Heſſen ſo gern vom Fortſchritt , aber hier iſt kraſſeſter Rückſchritt . Man fragt mit Recht , was man eigentlich mehr bewundern ſoll . , die Rückſtändigkeit der Straßen= baubehörde oder die Geduld des Kraftfahrers . Aber nicht nur die eben aufgeführten Verbeſſerungen ” der Straßen im Odenwald ſind es , die zu nur allzu berechtigten Kla= gen Anlaß geben , nein , der Zuſtand der Straßen überhaupt . Ab= geſehen von der einen Durchgangsſtraße im Mümlingtal , befin= den ſich alle übrigen Straßen im Odenwald in einem den heu= tigen Verkehrsverhältniſſen entſetzlich zerfallenen Zuſtand . Wer kennt nicht von den Kraftfahrern die Leidensſtraßen Michelſtadt — Rehbach - Vier Stöck — Gerſprenz oder König — Kimbach - Viel= brunn oder Eulbach — Michelſtadt ( Erbach ) oder Beerfelden — Fin= kenbach - Hirſchhorn oder Reichelsheim — Gumpener Kreuz — Lin= denfels oder Hetzbach - Krähenberg — Schöllenbach - Kailbach oder Beerfelden — Gammelsbach - badiſche Grenze ? Iſt es nicht einfach haarſträubend , in welch unerhörtem Zuſtand ſich dieſe Straßen befinden ? Iſt es nicht einfach ſinnlos und unverantwortlich , wenn auf dieſen Straßen entweder überhaupt nichts , und wenn , dann mit falſchen , unzulänglichen Mitteln unfachmänniſche Verſuche ge= macht werden , dieſelben zu „ beſſern ” . Wie lange ſoll dem Kraft= fahrer , der darauf angewieſen iſt , ſeinen Wagen im Berufe zu verwenden , noch zugemutet werden , dauernd den Verſchleiß an ſeinem Fahrzeug ohne weiteres hinzunehmen , wo die entſtehen= den Reparaturen nachgewieſenermaßen lediglich auf den entſetz= lichen Zuſtand der Straßen im Odenwald zurückzuführen ſind ? Ganz abgeſehen von den eingangs erwähnten , vom Schotter zer= riſſenen Pneus , werden die Achsſchenkel , Federn . Federgehänge , Kugellager , Untergeſtell und Karoſſerie in ſchärfer Weiſe auf die= ſen „ Straßen ” dauernd überbeanſprucht , und der Verſchleiß an Material der auf dieſen Straßen verkehrenden Fahrzeuge iſt all= gemein ein weſentlich höherer , wie der auf guten , aſphaltierten Straßen fahrender . Konſtrukteure . Ingenieure und Arbeiter großer Autofabriken und Reparaturwerkſtätten geben ihrer Ver= wunderung Ausdruck , wenn man dort mit ſeinem Fahrzeug er= ſcheint und ihnen den Verſchleiß zeigt , der ihnen an hunderten anderer gleicher Wagentypen abſolut unbekannt iſt , da dieſe auf guten Straßen laufen . Wer erſetzt dem ohnehin ſchon über Gebühr belaſteten Kraft= fahrer dieſe Reparaturen , die nur dem fürchterlichen Zuſtand der Odenwaldſtraßen zuzuſchreiben ſind , etwa der Stgat ? Nein , der Kraftfahrer , der dieſe vorſintflutlichen „ Straßen ” benutzt , muß pünktlichſt ſeine Kraftfahrzeugſteuer entrichten , aber einen An = ſpruch auf eine entſprechende Gegenleiſtung des Staates hat e nicht ! Iſt es da ein Wunder , wenn die Straßen im Odenwall ſo ſchlecht ſind , wenn man hört , daß die reichsgeſetzlich zweckgebun= denen Autoſteuergelder der Provinz Starkenburg nicht oder nuu zu einem kleinen Teil für den Straßenbau bzw . = unterhaltun/ verwendet wurden ! Das Reich überweiſt an Heſſen die Erträg der Autopauſchſteuer , aber das Finanzminiſterium bezahlt nu ſo viel es kann oder mag . Für 1931 ſind bei der Provinz Stay kenburg 385 732 RM . rückſtändig , und aus 1932 iſt eine ar nähernd gleiche Summe ebenfalls , noch nicht bezahlt ! Der Prw vinzialtag Starkenburg hat daher in ſeiner Sitzung am 2 . Sep tember d . J . eine Reſolution gegen ſeine eigene Länderregierun gefaßt , die an Deutlichkeit und Schärfe nichts zu wünſchen übri/ heiſt läßt . Mit Recht wird in dieſer Reſolution darauf hingewieſer , und daß die Beſchäftigung von zahlreichen Arbeitern ( drei Vierts der Aufwendungen beim Straßenbau ſind Löhne ) verhinder werde . Wo bleibt da die viel verſprochene Ankurbelung del Wirtſchaft ? Welche Beſchäftigungsmöglichkeiten ergäben ſich di Mküte Heral für viele Arbeitsloſe ? Da zerbricht man ſich den Kopf , welch Projekte durch freiwilligen Arbeitsdienſt geleiſtet werden könner . an den Heran an die Straßen , das ſei die Parole ! Hier gibt es Arbei ) huuch in Hülle und Fülle . Wozu eigentlich iſt der § 41 des Finanzausgleichs = Geſetzet da , in dem es heißt : „ Das Aufkommen an Kraftfahrzeugſteuer erhalten die Lär= der in voller Höhe , abzüglich 4 Prozent für die Verwaltung de Steuer durch das Reich . Die Länder haben die auf ſie entfallend Steuer zu Zwecken der Unterhaltung der öffentlichen Wege 41 verwenden ; ſie können die Steuer auch zu Zwecken der Unter haltung der öffentlichen Brücken verwenden . ” Hiernach ſteht es einwandfrei feſt , in welcher Weiſe die vo utſche den Kraftfahrern ſelbſt aufgebrachte Steuer zu verwenden ſe / 48 wurde Für die Inſtandhaltung der Straßen . Leider hat man bei un 2 Derk als in Heſſen , wie die Sitzung des Provinzialtags erwieſen ha 4 trägt einen großen Teil der zweckgebundenen Autoſteuergelder nich ſen ſeinen eigentlichen Zwecken zugeführt , und wir Kraftfahrer haben deshalb die Annehmlichkeit , trotz aller ohnehin ſchon unerträgli chen Belaſtungen unſere Fahrzeuge auf den zerfallenen Straße ? zuſchanden fahren zu dürfen . Es iſt allerhöchſte Zeit , daß mar die nur zu berechtigten Belange der Kraftfahrer hinſichtlich de ordnungsgemäßen Inſtandhaltung der Straßen endlich beruck geei die Krnſtiahſier , ſondern auc ale Drigen Sirkgeilentger . ein Anrecht darauf , daß ſie der furchtbaren Staubplage enthober werden , die die waſſergebundenen Straßen ohne Oberflächen behandlung verurſachen . Die ſchweren Gefahren , die eine ſolche Staubplage für die Anwohner und die übrigen Straßenbenutzer in ſich birgt , brau . chen wohl nicht noch beſonders erwähnt zu werden . Jedenfalls ſind die derzeitigen Straßenverhältniſſe im Oden= wald nicht dazu angetan , um den Fremdenverkehr nach dieſen Gebiet beſonders zu beleben . Die fremden Kraftfahrer bedanker ſich dafür , zu ihren Erholungsfahrten derartig ſchlechte Straßer ) zu benutzen und dazu noch durch die ſchreckliche Staubplage be= läſtigt zu werden . Will man verkehrswerbend wirken und den darauf ſo bitter angewieſenen Odenwald hier unterſtützend zus Seite ſtehen , ſo ſorge man endlich für gute und ſtaubfreic Straßen . Nicht nur ein ſoziales Werk durch die Beſchäftiguns ſehr vieler Arbeitsloſer , ſondern auch ein nicht mehr aufſchieh= dares Problem der Verkehrsverbeſſerung würde damit in die Tat umgeſetzt und die darin inveſtierten Gelder wären im h 30 Maße produktiv angelegt . Donnerstag , 22 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 355 — Seite 7 Weihnachtsfeiern in den Landgemeinden . J . Griesheim , 21 . Dez . Die Beſcherung von Waiſen und abwaiſen durch die hieſige Ortsgruppe des Heſſiſchen Fechtver= uns „ Waiſenſchutz ” fand im Feſtſaal „ Zum grünen Laub ” ſtatt . Ve = ihnachts = Theaterſtücke und Geſangsvorträge , die von der oberen ſch ulklaſſe in bewundernswerter Weiſe zum Vortrag kamen , ſinven der Feier eine weihnachtliche Stimmung . Dank der Unter= üsung der Einwohnerſchaft hat es der Waiſenſchutz wieder fer= ſagebracht , einer größeren Anzahl von Kindern eine Weihnachts= ſſeude zu bereiten . C . Ober = Ramſtadt , 20 . Dez . Weihnachtsfeier der Rutter = und Säuglingsfürſorge . Zur Weihnachts= üer hatten ſich die die Beratungsſtunde beſuchenden Mütter mit ſten Kindern auf Einladung der Kreisfürſorgerin , Schweſter enny Ziesmer , eingefunden . Der gemeinſame Geſang eines Weih= ſachtsliedes und eine kurze Anſprache eröffneten die Feier , in uien Mittelpunkt ein von kleinen Schulmädchen recht anmutig uſgeführtes Krippenſpiel ſtand . Harmoniumſpiel und Gedicht= toträge bildeten die Umrahmung . Trotz der ihr nur in beſchei= ſe nem Umfange zur Verfügung ſtehenden Mittel konnte Schweſter erny allen Kindern praktiſche Wäſcheſtücke als Weihnachtsgabe 6 erreichen , die den Eltern bei der heutigen Notzeit gewiß ſehr üſkkommen waren . Auch die diesjährige ſchlichte Weihnachts= ſier nahm damit einen ſehr ſchönen Verlauf . f . Roßdorf 20 . Dez . Weihnachtsfeierinder Klein= nderſchule . Die Feier war gut beſucht . Kreisfürſorgerin ſchwweſter Emma Wecker aus Darmſtadt hatte es ſich mit Unter= ſit ung von Schulkindern und Kindern der Kleinkinderſchule ſehr ngelegen ſein laſſen , der Veranſtaltung einen echt weihnacht= ſthen Charakter zu geben . Allen Müttern wurde durch Ueber= ſchung von Geſchenken für die Kleinen eine Freude bereitet . 4 n . Groß = Zimmern , 20 . Dez . Familienabend des Zurnvereins 1863 , verbunden mit Weihnachtsfeier . Ein ichhaltiges turneriſches Programm , beſtehend aus Körper= zuken , gymnaſtiſchen Uebungen , Reigen und Volkstänzen der ſhülerinnen und Schüler ſowie Turnen am Reck , Barren und ſerd wurde im erſten Teil der Vortragsfolge geboten . Auch die s 20 Altersturnern beſtehende Altersriege trat zum erſtenmal eſ und erntete für ihre Leiſtungen großen Beifall . Der zweite eil trug theatraliſchen und humoriſtiſchen Charakter , ſo daß iem Beſucher weitgehendſt Rechnung getragen war . Alle Uebun= en wurden von der Kavelle Reitzel begleitet und fanden lebhaf= n Beifall der zahlreichen Beſucher . Eine beſondere Note er= belt der Abend noch dadurch , daß der Familienabend zugleich zu „ Iinm Ehrenabend wurde , indem dem langjährigenVorſtandsmit= ned und Rechner Lehrer Sperb von dem Gauſchriftwart Poth r Ehrenbrief und die ſilberne Ehrennadel der D . T . unter Wür= zung ſeiner Verdienſte um die deutſche Turnſache überreicht rur de . Der Jubilar dankte für die große Ehrung und gelobte pitere Treue dem Verein und der deutſchen Turnerei . Dh . Münſter , 20 . Dezember . Theaterabend des Turnver= ns . Zur Aufführung gelangte , im Inhalt der heutigen Zeit an= waßt , das Drama Im Schatten einer Schuld ” , Außerdem im Liprogramm die Weihnachtsſpiele . „ Der kleine Bettelmuſikant ” r 9 „ Elschen der Weihnachtsengel‟ . Die einzelnen Spieler er = Digten ihr Penſum ſehr gut . Db . Urberach , 20 . Dezember . Kleinkinder = Weih= uchtsfeier im Kathol . Vereinshaus . In mühſamer Arbeit ktie Schweſter Maxilia die Kleinen im Theaterſpiel eingeübt , die ru ihre Sache glänzend beſtanden . Die Anweſenden , ganz be= ſnders die Eltern der Kleinen , konnten ſich an dem drolligen Ltie von Herzen daran ergötzen , ob ihrer anmutigen Spiele . 7 y Schweſtern aber für ihre mühevollen Verdienſte gebührt entlicher Dank . Die Weihnachtsbeſcherung iſt im Laufe dieſer loche . g r . Babenhauſen , 20 . Dezember . Elternabend in Har= shauſen . In unermüdlichem Eifer hatte der Leiter des ſternabends . Herr Lehrer Blattner , alle Vorbereitungen ge= offen . Und der Erfolg war wirklich ehrlich verdient . Es herrſchte ete Weihnachtsſtimmung auf der von den Kindern und ihrem ihrer ſelbſtgezimmerten geräumigen Bühne der ſchönen Turnhalle , wo die kleinen Schauſpieler mit heiligem Eifer und Begeiſterung bei der Sache waren . Beſonders gefielen das Weihnachtsſpiel mit Muſik und Kinderreigen „ Schneewittchen und die ſieben Zwerge‟ und das Krippenſpiel „ Ein Spiel , von Chriſti Geburt‟ . Die Aufführung gefiel allgemein ſo gut , daß zwei Wiederholungen ge= plant ſind . Da der Reinerlös zur Anſchaffung von Lehrmitteln be= ſtimmt iſt , ſo iſt ein Beſuch nur zu empfehlen . Ct . Heubach , 20 . Dez . Einen Abend beſonderer Herzlichkeit veranſtaltete der Männergeſangverein mit ſeiner Weihnachtsfeier . In ſeiner Begrüßungsanſprache gedachte der Vorſitzende , Oberpoſt= ſchaffner Magſam , des heute gerade . 50 jährigen Sangesbruders Johs . Karn und überbrachte die innigſten Wünſche des Vereins mit der Ueberreichung eines Buketts . Frohe Lieder in Abwechſe= lung mit Muſikſtücken und humoriſtiſchen Vorträgen des Herrn Wilh . Lutz hielten die Verſammelten in froher Stimmung bei= ſammen . Ce . Mümling = Grumbach , 20 . Dez Deutſcher Turnver= ein Mümling = Crumbach — Familien = u . Theater= abend . Zur Aufführung gelangten Greta Bickelhaupts . Ge= haalte Geſchwiſter ” und ein kleines Luſtſtück . Mit dem Abend war die Ehrung der Handballmannſchaft und die Auszeichnung verdienter Turner verbunden . Herr Johannes Volk 1 . der ſeit 23 Jahren das Amt des Vereinsrechners mit ſeltener Treue und Gewiſſenhaftigkeit führt , wurde mit dem Gauehrenbrief aus= gezeichnet . R . Pfaffen = Beerfurth i . Odw . , 20 . Dez . Weihnachtsfeier der Kleinkinderſchule . Herr Pfarrer Hofmann aus Rei= chelsheim hielt einleitend eine kurze Anſprache , alsdann trugen die Kleinen ihre Gedichte und Bibelſprüche vor . Der Saal war bis auf den letzten Platz beſetzt , und die ganze Feier nahm unter der Leitung der hieſigen Krankenſchweſter Götz einen guten Verlauf . d . Rimbach i . Odw . , 21 . Dez . Frauenverein . Zugun= ſten der Weihnachtshilfe des hieſigen evang . Frauenvereins ver= auſtaltete die Brensbacher Spielſchar unter Leitung von Herrn Pfarrer Blankerts = Brensbach einen Spielabend , an dem das von Hram Hagen verfaßte Weiheſpiel , „ Volk unter dem Kreuz ” dar= geboten wurde . Jeder der vielen Darſteller gab ſein beſtes , Aus= ſtattung des Spieles und Sprachtechnik waren über alles Lob erhaben . — Der Frauenverein veranſtaltete unter Mitwirkung des Kirchengeſangvereins in den Räumen des Gemeindehauſes ſeinen diesjährigen Weihnachtsabend . In bunter Reihenfolge wechſelten Chöre des Kirchengeſangvereins mit Gedichten und Vorträgen . Im Mittelpunkt des Abends , ſtand ein von den Jugendbünden aufgeführtes Krippenſpiel . Cc . Seeheim , 21 . Dez . V . D . A . Die Weihnachtsfeier für die Ortsgruppe „ Untere Bergſtraße ” fand in der „ Krone ” zu Jugen= heim ſtatt , deren geräumiger Spiegelſaal mit Tannengrün recht weihnachtlich geſchmückt war . Die rührige Vorſitzende , Frau von Buri , wies eingangs auf die Ziele des Verbandes hin , der heute ſeine beſondere Aufmerkſamkeit der bedrängten Oſtmark zu wid= men habe . Heute abend wolle ſie erzählen von ihren Erlebniſſen im Märchenlande Siam ; und ſie tat es mit warmer Herzlichkeit für ein Land , in dem ſie einſt Gaſtfreundſchaft genoſſen . Zahl= reiche hübſche Lichtbilder unterſtützten die anſchaulichen , von tie= fem poetiſchen Empfinden getragenen Ausführungen , für die Herr Oberſtudiendirektor a . D . Pfaff im Namen der Anweſenden herzlichſt dankte . War der geiſt = und gemütbildende Vortrag aus= geklungen in Erinnerungen an Weihnachten in weiter Ferne , ſo lollte uns ein ſingendes , lebendes Bild der verein Seeheimer und Jugenheimer Jugend , um das ſich Frl . Annelieſe Reith = See= heim verdient gemacht hatte , mitten in Weihnachten hineinver= ſetzen . Cm . Wallerſtädten , 20 . Dez . Weihnachtsfeier der Schule . Zur Aufführung kamen : „ Hirtenſpiel ” „ Weihnachten im Bahnwartshäuschen ” und „ Das Glöckchen von Innisfare‟ , Sämtliche Stücke wurden infolge ſorgfältiger Vorbereitung und guter Einfühlung ſchön gegeben , ſo daß die zahlreichen Zuſchauer reichen Beifall ſpendeten . Nachdem der Vorſitzende des Waiſen= ſchutzvereins die Beſcherung der Waiſen vorgenommen , fand der Abend mit einem gemeinſam geſungonen Weihnachtslied ſeinen Abſchluß . Aus den Gemeinderatsſitzungen . Cp . Pfungſtadt , 21 . Dez . Gemeinderatsſitzung . Um unliebſamen Vorkommniſſe der vorletzten Sitzung zu vermei= u waren Einlaßkarten in beſchränkter Zahl ausgegeben wor= m . Da ſich während der Sitzung vor dem Rathaus eine größere ſenſchenmenge anſammelte , wurde der Platz vor dem Rathaus ſter durch Polizei und Gendarmerie geſäubert . Da man gewillt nr . für alle Bedürftigen etwas zu tun , beſchloß man im An = Auß an einen Vorſchlag der ſozialdemokratiſchen Fraktion , noch n . Weihnachten den Wohlfahrts = , Kriſen = , Arbeitsloſen = , Klein = 7 d Sozialrenten = Unterſtützungsempfängern eine Sonderunter= tzung in Form von Gutſcheinen zu gewähren . Dieſe Sonder= iterſtützung ſoll als Vorleiſtung auf die in Ausſicht ſtehende tichsſonderhilfe 193233 in Anrechnung kommen . Die Höhe des ktrages und die Art der Einlöſung der Gutſcheine ſoll umgehend m einem aus ſechs Gemeinderatsmitgliedern beſtehenden Aus= ſuß feſtgeſetzt werden . — Die ( auch von den Kommuniſten ) be= tragte Herabſetzung des Lichtſtrompreiſes auf 30 Pfg . je Kilo= nt wurde einſtimmig angenommen . Außerdem wurde im An = Auß an den bürgerlichen Antrag die Berechnung des Lichtſtrom= uhrauches von gewerblichen Verbrauchern zu einem Sonder= rif , der vor allem für Ladengeſchäfte . Gaſtwirte uſw . in Be= acht kommen ſoll , und eine Aenderung der Staffelung der Kraft= fompreiſe genehmigt . Die Aenderungen ſollen bereits mit der 4 nuar = Ableſung in Kraft treten . — Bei der Finanzierung der blzhauerei will man die vorjährige Regelung übernehmen . Ob ich Grubenholz geſchlagen werden ſoll , ſoll der Waldausſchuß ſtſcheiden . R . Pfaffen = Beerfurth i . Odw . 21 . Dez . Gemeinderat . der Verhandlung , unter dem Beiſitz des Vorſtandes des hie= ſen Deutſchen Turnvereins , über die Beſchaffung eines Sport= ſitzes wurde die Wieſe des Herrn Wilhelm Nicklas hinter dem dnwerk als geeignet erachtet gepachtet . Zwei Drittel des Pacht= nſes trägt die hieſige Gemeinde , währenddem ein Drittel der Urnverein übernimmt . Außer dem Turnverein hat die hieſige blksſchule das Recht , den Platz zu benutzen . Br Seckmauern 19 . Dez . Gemeinderatsſitzung . Der bſtenvoranſchlag für Rechnungsjahr 1933 ergibt nachſtehendes 7 ld : Die Ausgaben betragen etwa 33 800 RM . , die Einnahmen Da 28 800 RM . , ſo daß ein ungedeckter Fehlbetrag von 9000 RM . Ubleibt . Das Vermögen der Gemeinde iſt mit 100 477 , 99 RM . Fgeſetzt und ruht hierauf eine Schuldenlaſt von 28 772 , 06 RM . je jährliche Zinsleiſtung beträgt etwa 2275 RM . Für Geiſtes = ſinke in Anſtalten und Armenpflege iſt ein Betrag von 3075 . 95 M . ausgeworfen . Die Notlage der Gemeinde iſt troſtlos , und iſt Lſelbe am Ende der Leiſtungsfähigkeit angelangt . 43 . Erbach , 21 . Dez . Gemeinderatsſitzung . Als Nach= ger des aus Geſundheitsrückſichten ausgeſchiedenen Ratsmit = jedes Fritz Steinert wurde von der Wahlkommiſſion Herr Land= art Ludwig Heſtert beſtimmt . Die Verwaltung ſchlägt vor , Hundeſteuer in derſelben Höhe wie im vorigen Jahre zu er= ben . Das Geſuch betr . Kanaliſation des alten Hallenweges ard verleſen . „ Die Durchführung des bereits in Angriff genom= enen Projektes findet Annahme . Dem Jugendherbergsverband werden 20 RM bewilligt , von einer Liſtenſammlung wird Abſtand genommen . Das Geſuch um Erhaltung der Untererhebſtelle in Erbach wurde von dem Reichsfinanzminiſterium abſchlägig beſchie= den . Die Verwaltung will ſich mit dieſem Beſcheid nicht zufrie= den geben und ſchlägt dem Stadtrat vor , die Sache erneut in An= griff zu nehmen . Die Verwaltung ſoll die Preiſe für die Mate= rialien des Steinbruches von Fall zu Fall ſelbſt feſtſetzen können . Die Arbeiten im Steinbruch ſollen bei Bedarf an Steinen wieder aufgenommen werden . Das Kreisamt bittet um Nachprüfung bzw . um Herabſetzung der Löhne für die Gemeindearbeiter und Angleichung derſelben an den Gemeindearbeitertarif , der Stunden= löhne von 39 bis 56 Pfg . vorſieht . Ck . Crumſtadt . 20 . Dez . Aus dem Gemeinderat . Die vom Kreisamt vorgeſchlagene Erhöhung der Gemeindeumlage wurde abgelehnt . Die Ausſchellgebühren wurden herabgeſetzt . Am Dienstag ſoll mit der Austeilung der Winterhilfe hegonnen werden . Bm . Hofheim ( Ried ) . 19 . Dez . Aus dem Gemeinderat . Die Gemeindehundeſteuer wurde von 8 . — auf 6 . — RM . ermäßigt und ſoll auf ein Geſuch des Vereins für Wach = und Schutzhunde der Bürgermeiſter auch um Ermäßigung der ſtaatlichen Hundeſteuer nachkommen . HI . Alsheim . 21 . Dez . Aus dem Gemeinderat . Der Voranſchlag für 1932 wird angenommen mit 81 600 RM . in Ein= nahme und Ausgabe . — Die Hundeſteuer für das Jahr 1933 wird zu denſelben Sätzen wie im Jahre 1932 erhoben . — Ein Betrag von 500 RM . ſoll als Winterbeihilfe in Form von Gutſcheinen durch die Fürſorgekommiſſion zur Verteilung gelangen . Dr . Ober = Modau , 21 . Dez . Warnung vor einem Schwindler ! Dieſer Tage erſchien in Ober = Modau ein ſo= genannter Uhrmacher aus Frankfurt a . M . , um reparaturbedürf= tige Uhren wieder in Ordnung zu bringen . Bei einem Sohn eines hieſigen Einwohners nahm er eine ſolche mit . Die Uhr iſt bis heute noch nicht zurückgekommen . Außerdem machte der Schwind= ler noch eine große Zeche , die er nicht bezahlte . 4 r . König i . O . ( Stahlbad ) 21 . Dez . Schon ſeit längerer Zeit haben die Keller der Wohnhäuſer in der oberen Frankfurter Straße unter ſtarkem Waſſereinbruch zu leiden . Anfangs neigte man zu der Annahme , daß der durch die ſtarken Niederſchläge des vergangenen Herbſtes gehobene Grundwaſſerſtand das Eindringen von Waſſer in die Kellerräume verurſache . In den letzten Tagen an verſchiedenen Stellen vorgenommene Grabungen ergaben je= doch , daß vor dem Kurhaus Lothammer die Waſſerleitung undicht geworden war . w . Vom Odenwald . 21 Dez . Sogar Vierfüßler wider= ſetzen ſich der Pfändung . In G . war , dieſer Tage ein Pfandmeiſter an der Arbeit , bei den ſäumigen Zahlern der Ge= meindeſteuer die Werte derſelben auf andere Weiſe herauszuholen . Als eine Kuh mit dem Kuckuck geſchmückt werden ſollte , erboſte ſich das Tier darüber derart , daß es ſich losriß und den Beamten in Gefahr brachte , der er ſich durch ſchleunige Flucht in den Futter= gang entzog . Dr . Klein = Bieberau , 21 . Dez . Diebſtahl . Einem Land= wirt von hier wurde auf einem Grundſtück ein Nußbaum von einem jungen Mann entwendet . Anzeige iſt erſtattet . Be . Büttelborn , 21 . Dez . Geflügelausſtellung in Büttelborn . Der Geflügelzuchtverein Büttelborn hatte im Saale der Turnhalle des Turnpereins 1888 ſeine erſte Geflügel= zuchtausſtellung . Außer dem Büttelborner Verein waren die Ge= flügelzuchtvereine Groß = Gerau , Biſchofsheim . Raunheim , König= ſtädten , Nauheim und Mörfelden vertreten . Die Ausſtellung war von mehr als 300 Tieren beſetzt . Verbunden mit der Ausſtellung war eine Ziergeflügelausſtellung , in der verſchiedene Arten fremdländiſcher Vögel wie Wellenſittiche in allen Farben , ver= ſchiedene Faſanenarten , Mandarinenten u . a . m . zur Schau geſtellt waren . Eingeleitet wurde die Ausſtellung durch einen Kommers im Saale des Gaſthauſes „ Zur Krone ” ( Vereinslokal ) . Zu der Feier hatten ſich Mitglieder Freunde und Gönner des Vereins in ſtattlicher Anzahl eingefunden . Die Ausſtellung ſelbſt war von über 500 Perſonen beſucht , die dem Verein für die geleiſtete Ar= beit großes Verſtändnis entgegenbrachten . Vertreten waren faſt alle Geflügelraſſen . „ Bei der Prämiierung konnten die Geflügel= zuchtvereine Groß = Gerau und Königſtädten die beiden Bundes = Ehrenpreiſe erringen . Am beſten ſchnitt der Geflügelzuchtverein Biſchofsheim ab , er konnte die meiſten Ehrenpreiſe mit nach Hauſe nehmen . Die meiſten Erfolge der Büttelborner Züchter hatten Johann Friedmann . Wilhelm Raiß . Ludwig Rückelehauſen und Guſtav Klink . Eine große Tombola fand ſehr viel Anklang bei dem Publikum . Durch Stiftungen der Mitglieder und der hieſigen Geſchäftswelt war es dem Verein möglich . Gewinne zuſammenzu= ſtellen , wie man ſie nur ſelten findet . Die Beſchickung der Aus= ſtellung war ſehr gut . Der Geflügelzuchtverein kann alſo mit ſeiner erſten Ausſtellung , die ein voller Erfolg war , ſehr zufrieden ſein . Bw . Hofheim ( Ried ) 20 . Dezember Kreisverbands= ſchau . Am Sonntag fand hier im „ Kaiſerhof ” die Kreisverbands = ſchau für Geflügel und Kaninchen des Kreisverbandes IV , Ried = Bergſtraße , ſtatt . Die Schau war von hieſigen Vereinen in jeder Hinſicht muſtergültig veranſtaltet und war mit 268 Nummern Ka= ninchen , 136 Nummern Geflügel und 1 Nummer Pelztiere ( Nutria ) reichlich beſchickt . Als Preisrichter fungierten die Herren Wißlar = Neu = Iſenburg und Steinbrecher = Darmſtadt für Kaninchen , und Weber jun . = Weinheim für Geflügel . Die hieſige Jugendgruppe war mit 14 Nummern Geflügel und 10 Nummern Kaninchen vertreten . Außer dem hieſigen waren insgeſamt 15 auswärtige Vereine an der Schau beteiligt . Dm . Wolfskehlen , 20 Dez . Auf der Leeheimer Chauſſee ereig= nete ſich ein Autounfall . Ein aus Wurzen ( Sachſen ) kom= mender Laſtwagen , der nach Heilbronn wollte , rannte in den Chauſſeegraben zwiſchen Leeheim und Wolfskehlen . Der Laſt= wagen war 12 Tonnen ſchwer . Das Gepäck und dergl wurde nach Wolfskehlen gebracht . Die Inſaſſen erlitten leichte Verletzungen . Das Auto wurde ſpäter abgeſchleppt . — Gernsheim , 21 . Dez . Waſſerſtand des Rheins am 20 . Dez . — 0 , 86 Meter . am 21 . Dez . — 0 , 87 Meter . 5 . 30 Uhr vorm . Aus Rainz und Rheinheſſen . Be . Mainz , 21 . Dez . „ Dornröschen ” in Mainzer Stadttheater . Das Mainzer Stadttheater brachte als dies= jährige Weihnachtsgabe für die Kinder das bekannte Volksmär= chen Dornröschen ” in der Bearbeirung von A . Schettler heraus . Die Schettlerſche Bearbeitung iſt nicht gerade die glücklichſte . Die Regie Siegfried Nürnbergers hatte aber nette Einfälle , war beſchwingt und bemühte ſich , die etwas dürftige Handlung der Schettlerſchen Bearbeitung durch allerlei luſtige Zutaten und Zwiſchenſpiele , durch groteske Unterſtreichungen auf das kindliche Gemüt zu wirken , ſo daß eine fröhliche Aufführung zuſtande kam . in der der Kontakt mit dem jugendlichen Auditorium aufs beſte hergeſtellt war . Be . Mainz , 20 . Dez . Weihnachtsfeier im Mainzer Stahlhelm . Die Ortsaruppe Mainz 5 ( Wehrſportkompagnie B ) hat ſich in einer alten Artillerie = Wagenhalle an der Wallſtraße durch freiwillige Mitarbeit der Kameraden ein gemütliches Kom= pagnieheim geſchaffen , das in einer Weihnachtsfeier ſeiner Beſtim= mung übergeben wurde . In dem hübſch mit Tannengrün ausge= ſchmückten Saal hatten ſich die Kameraden in großer Zahl einge= funden , darunter der Gauführer und Kreisführer mit Stab . Auf die kernige Begrüßungsanſprache des Kompagnieführers Ranzen= berger folgte die Weihnachtsanſprache des Kameraden Dr . Haaf , der in eindringlicher , zu Herzen gehender Weiſe den Sinn einer deutſchen Weihnacht klarlegte . Bedürftigen und arbeitsloſen Kame= raden wurden große Liebesgabenpakete mit Nahrungsmitteln und Kleidungsſtücken übergeben . Für die Feier war ein ſtimmungs= volles , ſinniges Programm zuſammengeſtellt , das den Ton einer Stahlhelmweihnachtsfeier ausgezeichnet traf und die Stunden in echtem Gemeinſchaftsgeiſt in harmoniſcher Weiſe verlaufen ließ . * Main = 21 . Dez . Wir berichteten kürzlich über die Feſt= nahme der 20 jähr . Kindergärtnerin Johanna Degen von hier , die verdächtig erſchien , in Gemeinſchaft mit dem 21 jährigen Gaſt= wirtsſohn Hans Rommel aus Augsburg in einer Siedlung bei Warendorf ( Holſtein ) den 21 jährigen Siedlungsbeſitzer Fritz Möller aus Kiel ermordet zu haben . Die Degen war hier bei ihren Eltern verhaftet worden und hatte bei ihrer erſten Vernehmung in Mainz jede Beteiligung an der Tat lächelnd ge= leugnet , obwohl bei ihrer Wäſche eine blutbefleckte Schürze ge= funden worden war . Vor dem Unterſuchungsrichter in Kiel hat ſie heute ein Geſtändnis abgelegt . Sie will den Möller durch einen Revolverſchuß in den Kopf getötet und dann nach Unkenntlichmachung des Kopfes des Toten durch Schläge mit einer Axt die Leiche in einen Sack genäht und in ein Waſſer= loch geworfen haben . Die Degen behauptet von Möller nachts in ihrem Zimmer überfallen worden zu ſein und in Notwehr gehandelt zu haben . Sie beſtreitet , daß Rommel in irgendwelcher Weiſe an der Tat beteiligt ſei . 4 h Worms , 21 . Dez . Ein Opferdes Nebels . Der im 53 . Lebensjahr ſtehende Invalide Gottfried Rauſch , von hier fand auf tragiſche Weiſe in dem Abwäſſerkanal vom „ Oberen Buſch ” den Tod . Rauſch hatte in der Dunkelheit und infolge des Nebels den Weg verfehlt . Er fiel in den Kanal und ertrank . Die Leiche konnte inzwiſchen geländet werden . Oberheſſen . Gießen , 20 . Dez . Das Autounglück bei Gießen . — Ein zweites Todesopfer . Der bei dem ſchweren Auto= unglück bei Steinbach am Sonntag , bei dem die Ehefrau Habenicht aus Gießen tödlich verunglückte , ſchwer verletzte Volkswirt Eick= worth aus Gießen iſt heute früh in der hieſigen Chirurgiſchen Klinik ſeinen ſchweren Verletzungen ebenfalls erlegen . Der mit= verunglückte Ehemann Habenicht befindet ſich in der Klinik auf dem Wege der Beſſerung . Nidda , 20 . Dez . 1500 Mark Pachtgeld geſtohlen . In dem Orte Echzell wurde einem Landwirt das erſt durch ſtrengſte Sparſamkeit angeſammelte Pachtgeld in Höhe von 1500 Mark ge= ſtohlen . Wie der Diebſtahl möglich war und wer der Täter iſt , weiß man noch nicht . Der Vorfall ermahnt erneut dazu , größere Geldbeträge nicht zu Hauſe aufzubewahren , ſondern ſie zur Kaſſe zu bringen . Grünberg . 20 Dez . Eine Glocke beim Läuten ab= geſtürzt . In der Kirche des Nachbardorfes Groß = Eichen fiel am Samstag abend , während die Gemeinde in der Kirche zur Andacht verſammelt war , die Glocke beim Schlußgeläute aus dem Kirchturm herab . Als ein Glück iſt es anzuſehen , daß die Decke des Kirchenſchiffs von der Glocke nicht durchſchlagen und dadurch ein ſchweres Unglück für die Kirchenbeſucher verhütet wurde . Der Abſturz der Glocke iſt auf einen Bruch in der Aufhangvorrichtung zurückzuführen . TerletteMelietel leelltätlierT In Total - Ausverkauf wegen vollständiger Geschäftsaufdabe Es wird ietzt zu Spottpreisen verkauft : Jamen - und Kinder - Wäsche , Bett - Damaste , Halbleinen ſonisaum Setülcher , Hienctiaher Leberschlagtücher Kissen ſteppdecken , Bett - Koltern , Kamelhaar - Koltern usw . SALTOMIIOTU 117797 Ludwig- strsgeis Seite 8 — Nr . 355 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donuerstag , 22 . Dezember 19 * „ TAZ Torle Creme Mouson brauchen Sie nun nie mehr missel , : 9 denn die Tube hat in der kleinsten Tasche Platz . Ob in Gesellschaft - im Restaurant - oder im Theater , eine Minute Alleinsein genügt , um durch Einreiben mit Creme Mouson dem Teint ein reines , mattes A 0 S sehen zu geben . Die erſte „ nur chemiſche ” Feuerwehr . London jubelk der Rekordfliegerin Amy Johnſon zu . Ereitigkeiten ſlerus das al fätsweſen zu Ni Biſchof vor Lehle Beweiſe im Mordprozeß Dr . Richker angeboken . Löſchprobe der „ Trocken = Feuerwehr ” mit einem chemiſchen Handlöſchapparat vor Londoner Feuerwehr = Fachleuten . Das Städtchen Dagenham bei London hat jetzt eine Feuerwehr = Abteilung eingerichtet , die bei Bränden nur mit chemiſchen Mitteln eingreift . Dieſe Art der Feuerbekämpfung hat den Vorteil , daß keinerlei Schäden durch Waſſer entſtehen können , das bei Bränden von Warenlagern oft größeres Unheil anrichtet , als das Feuer ſelbſt . Das Auto Amy Johnſons und ihres Gatten Molliſon , Gigenſatz aber der als Erſter den Ozean von Oſt nach Weſt im Alleinflug bezwang , kann ſich nur mühſam dunlf Proteſtann Weg durch die Straßen Londons bahnen , wo überall Hunderte und Tauſende der Rekordfliegern uholiſch , der zujubelten . Nach ihrer Heimkehr von den Flügen London — Kapſtadt und zurück wurde die Fl/ = uch fühlten gerin Amy Johnſon in der engliſchen Hauptſtadt begeiſtert begrüßt . Schon auf dem Flug nchl kerungszahl Kapſtadt hatte ſie einen neuen Rekord aufgeſtellt ( den bisherigen hielt ihr Gatte Molliſon ) ; asflntretung , der dem Rückweg unterbot ſie die beſtehende Beſtleiſtung um nicht weniger als vier Tage . ſſ der Beſetzu und überhaupt llichberechtigte urch abgeſtürzkes Milikär = Flugzeng in Brand geſteck . Reich und Ausland . Bekrügeriſcher Grußbeſteller . Frankfurt a . M . Seit einigen Tagen tritt in der Umgebung Frankfurts ein Schwind= ler auf , der Leute beſucht und Grüße von Ver= wandten beſtellt . Es handelt ſich um einen an= geblichen Müller aus Kaſſel = Niederzwehren . Er erzählt den Leuten , daß er in Kaſſel ein Schnei= dergeſchäft betreibt und fragt ſie , ob ſie nicht ein Zimmer beſorgen könnten . In Wirklichkeit kommt es ihm darauf an , bei den Leuten ſelbſt zu wohnen . Mehrfach erhielt er auch Unterkunft für eine Nacht . Dann erzählt er von einem an= geblichen Motorradunfall , den er bei Vilbel ge= habt haben will , und bittet um Geld , da er nicht ſoviel für die Bezahlung der Reparatur bei ſich habe . Kleinere Beträge in Höhe von 3 bis 5 Mark hat er auch erhalten . In einem anderen Fälle beſuchte er einen ehemaligen An= gehörigen der Marine . Da nur die Frau an= weſend war , erzählte er ihr , daß er mit ihrem Manne bei der Marine gedient und auf dem Schiff „ Rheinland ” gefahren ſei . Nachdem er die Frau ſo ſicher gemacht hatte , ſagte er auch ihr , daß er einen Motorradunfall bei Mainz = Kaiel gehabt habe und unbedingt 5 RM . brauche , um die Reparatur zu bezahlen . Das Geld wurde ihm auch ausgehändigt . Es ſei vor dem Schwind= ler gewarnt . Die älteſte Kölnerin im Alter von faſt 105 Jahren geſtorben . Köln . Die Witwe Joſef Graß , ſeit vielen Jahren die älteſte Kölnerin , iſt am Sonntag im Alter von faſt 105 Jahren im Riehler Wohn= ſtift geſtorben . 6 Tote , 40 Verletzte bei einem Eiſenbahnunglück . Riode Janeiro . In der Nähe der bra= ſilianiſchen Stadt Fontalezza ereignete ſich in= folge Zugentgleiſung ein ſchweres Eiſenbahn= unglück . Fünf Fahrgäſte und der Heizer wur= den getötet und 40 Perſonen verwundet . Zum 1000 . Male auf die Zugſpihe . Die Brandruine des Pariſer Wohnhauſes mit den verkohlten Trümmern des Militär = Flugzeuges . flüchtete ſie ſofort mit den beiden Kindern . Sie 17 Berlette bei dem Flngzeugunglück kehrte jedoch kurz darauf noch einmal in das brennende Gebäude zurück , um ihre Wertſachen in Ankony . zu retten . Allem Anſchein nach iſt ſie dabei durch Paris . Zu dem Flugzeugunglück in der den ſtarken Rauch betäubt worden und darauf Pariſer Vorſtadt Antony iſt ergänzend zu mel = ebenfalls verbrannt . Die Zahl der Verletzten den , daß ſich an Bord des Flugzeuges , entgegen beträgt insgeſamt 17 . Davon mußten 8 Perſonen der erſten Annahme , nur ein Flieger befand , der ins Krankenhaus gebracht werden . Lebensge= fahr beſteht jedoch bei keinem der Verletzten . bei dem Unglück verbrannte . Bei dem zweiten Weiter wird noch bekannt , daß der Abſturz des Todesopfer handelt es ſich um eine Frau , die Flugzeuges im Anſchluß an eine „ Todesſchleife‟ mit ihren beiden Enkelkindern das Haus be = erfolgte , die der Flieger in etwa 200 Meter wohnte . Als das Flugzeug auf das Dach ſtürzte , Höhe ausgeführt hatte . Bonn . Im Wiederaufnahmeverfahren fu wen Holland , Giftmordprozeß Dr . Richter hat bekanntlich d . Mßigung zu Strafkammer des Landgerichts Bonn den Wä . ſbheral , g deraufnahmeantrag abgelehnt , ovwohl dieſ /ht , Die ſon nicht nur auf eingehende Verſuche des Chärls , eralen und tenburger Arztes Dr . Apel , ſondern auch auf di Wderſt beſtätigenden Gutachten von Autoritäten , we Geheimrat , Dr . Straßmann , Prof . Dr . Linz= meier und Prof . Dr . Flury , Rektor der Unive ſität Würzburg , geſtützt war . Eines der Arg= mente der Ablehnung war , daß die ſeitherigs ! Gutachter erklärten , die neuen Verſuche ſeie , F nicht „ fallgerecht‟ . Der Verteidiger Dr . Richter ; wer de‟ Rechtsanwalt Herm . Mannheimer , Mainz , ha . Ms . in einer fünfzigſeitigen Beſchwerdeſchrift der Standpunkt der Strafkammer angefochten urmhohe beim Oberlandesgericht Köln ein weiteres Gu . i achten vorgelegt , in dem ſich Prof . Flury gege‟ 0 Huru den Standpunkt der Strafkammer Bonn im Au / ” werden lehnungsbeſchluß ausſpricht . — Nunmehr he/Mie zu eine Dr . Richter durch den Verteidiger erklären la bhte . In ſen , daß er ſich ſelbſt zu einem „ fallgerechten Ve , ” ange ſof nit Ausnahr ſuch ” den Gutachtern mit ſeiner eigenen Perſo ” zu der vie zur Verfügung geſtellt , um ſo den Nachweis z . erbringen , daß der von den früheren Gutack eongen tern behauptete Tod der Frau Merten auf dieß ie an ein Weiſe ( Vergiftung durch Strophantin ) gar nickn o mit b eingetreten ſein kann . Ueberzeugt von der Um oen Gel ſchuld des Angeklagten und von der Richtigken e verdun der beigebrachten neuen Sachverſtänigengutack = ” heims ten , hat der Verteidiger erklärt , daß er ſich der he Lemih den Generalſ Schritt des Angeklagten anſchließt und bereit iſo naniſcher K ſich gleichfalls zu dem ärztlichen Verſuch zur Ver fſcht mehr fügung zu ſtellen . Rinigs , rüt wurf die ſich Großfeuer in einer engliſchen Klavierfabrik . n die Stadt London . Ein Großfeuer vernichtete in de - Mderſtond Nacht zum Mittwoch die engliſche Klavieriab . i ” ürecht geho Witton and Witton faſt vollſtändig . ” eiue gewiſſe Elemente d Die Tochker eines deutſchen See = ler Yar Lnämpfen offiziers als Filmſtar . Eptember Bergführer Johann Ehrhardt . Der weit über Bayern hinaus bekannte Berg= führer Johann Ehrhardt aus Kaltenbrunn bei Partenkirchen , genannt „ Schweizer Bartl ” , konnte gleichzeitig mit dem 75 . Geburtstag das Jubiläum ſeiner 1000 . Beſteigung der Zugſpitze feiern . Raubüberfall auf einen Journaliſten . Berlin . Ein dreiſter Raubüberfall wurde vorgeſtern , gegen Mitternacht , auf den 24 jäh= rigen , in Berlin anſäſſigen amerikaniſchen Jour= naliſten Bernhard Rieback verübt . Rieback be= fand ſich auf dem Wege nach Hauſe , als er plötz= lich in der Kurfürſtenſtraße von einem Manne , der aus einem Hausflur heraustrat , um Feuer gebeten wurde . Während er nach ſeinem Feuer= zeug langte , zog der Unbekannte plötzlich eine Piſtole und drängte Rieback in den Hausflur , wo er ihn mit vorgehaltener Waffe vollkommen ausplünderte . Nachdem er ihn ſämtlicher Wert= ſachen — außer Bargeld und einem Scheckbuch , eine goldene Uhr und ſogar einen Vertrag mit einer amerikaniſchen Nachrichtenagentur — be= raubt hatte , verſchwand der Unbekannte in der Dunkelheit , ehe es Rieback gelang , eine Poli= zeiſtreife von dem Vorfall zu verſtändigen . Wie wir von zuſtändiger Stelle erfahren , ſind die polizeilichen Ermittlungen über die Auf= klärung des Raubüberfalles an dem amerikani= ſchen Journaliſten Rieback noch nicht zum Ab= ſchluß gekommen . Im Intereſſe des Fortganges der Unterſuchung kann im Augenblick nichts Näheres geſagt werden . Es hat ſich jedoch her= ausgeſtellt , daß Rieback dem Verein ausländi= ſcher Journaliſten unbekannt iſt . Eine Anfrage in dem Büro der American Expreß Company ergab , daß der auf die Geſellſchaft gezogene und geſtohlene Reiſeſcheck der Bank unbekannt iſt . Elfaß = Woche in Tübingen . In dieſem Jahre waren es 60 Jahre , daß die Univerſität Straßburg wiederhergeſtellt wurde . Und in dieſem Winterſemeſter ſind es 10 Jahre , daß die Straßburger Burſchenſchaft Arminia ihren Einzug in der neuen Heimat Tübingen hielt und ſich dort , allen Widerſtän= den und Zeitläuften trotzend , durchſetzte . Dieſer Tatſachen gedenkend , veranſtältete die Str . B . Arminia zu Tübingen mit beſter Unterſtützung ſeitens der Univerſität und der Studentenſchaft eine Elſaß = Woche , die neben einer Erinnerungs= feier eine deutſche Grenzmark = Kundgebung war . Daß dies gelungen iſt , beweiſen die ſehr ſtarke Teilnahme von Dozenten , Studenten und Ein= wohnern Tübingens und die vorzüglichen Vor= träge . Es ſprachen u . a . Prof . Dr . Littmann für die Univerſität , Geh . = Rat Amann für den Elſaß = Lothr . Hilfsbund , Prof . Dr . Dr . e . h . Wahl über „ Elſaß = Lothringen unter deutſcher Herrſchaft ” . Reichsfinanzminiſter a . D . H . Diet= rich , A . H . der Str . B . „ Arminia ” , über „ Sinn und Zweck der Grenzlandarbeit ” und Prof . Dr . König = Gießen über „ Die geramniſchen Weſt= lande vom Meer bis zu den Walliſer Alpen . ” Eröffnung des Antwerpener Scheldetunnels . Amntwerpen . Der Tunnel für Fahrzeuge , der die beiden Scheldeufer von Antwerpen ver= bindet , wurde geſtern vom König eröffnet . Die Unterführung iſt 2100 Meter lang . Fräulein Vera Engels , die Tochter eines deutſchen Marineoffiziers , iſt in Hollywood eingetroffen , wo ſie in einem Großfilm die Hauptrolle ſpielen wird . Die Er= ſcheinung der blauäugigen und dunkelblonden Schönheit erregt ſelbſt in Hollywood , das doch an ſchönen Frauen keinen Mangel hat , überan . Aufſehen . Sonnerstag , 22 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten * Antwerpen am 23 . Dezember 1832 . Beendigung des belgiſch = holländiſchen Krieges . — Abſchluß des belgiſchen Freiheitskampfes . Nr . 355 — Seite 9 Am 23 . Dezember jährt ſich zum 100 . Male der Tag , an dem jſächlich die Vereinigung von Holland und Belgien endgültig öſt wurde , obgleich die abſchließenden Verträge erſt ſpäter zu= ſnde kamen . Das heutige Belgien , ehemals ein Teil des burgun= ſchen Kreiſes des alten Deutſchen Reiches , war bei dem Abfall Niederlande im 16 . Jahrhundert , als die nördlichen Provin= das heutige Holland , ihre Selbſtändigkeit erlangten , im Beſitz Spanier geblieben . Nach Beendigung des ſpaniſchen Erbfolge= beges durch die Friedensſchlüſſe von Utrecht 1713 und Raſtatt 14 kam Belgien an Oeſterreich , bei dem es bis 1794 verblieb . ſunche unſerer Feldgrauen werden es bemerkt haben , daß die ginnerung an dieſe Zeit in Belgien noch lebt , heißen doch gar ache Kneipen auf dem Lande ( die Eſtaminets ) „ zum Kaiſer ſſeph ” oder „ zur Kaiſerin ” , womit Maria Thereſia gemeint iſt . M eroberten die Franzoſen Belgien , und das Land blieb erſt ſter der Republik , dann unter dem Kaiſerreich franzöſiſch bis m Sturz Napoleons I . Durch den Wiener Kongreß 1815 wurde Belgien mit Holland einem Königreich unter dem Oranier Wilhelm I . vereinigt , bteres ſollte dadurch auch einen Erſatz für ſeine in den napo= bniſchen Kriegen verlorenen Kolonien erhalten , das neue König= ach außerdem eine Vormauer gegen Frankreich bilden . Aber die dgen Staatskünſtler Europas hatten nicht mit dem Charakter Völker gerechnet . Der größere Teil Belgiens ſpricht zwar die it dem Holländiſchen nahe verwandte plamiſche Sprache , aber ne reichliche Anzahl , die Wallonen , ſind den Franzoſen ſtamm= urwandt und ſprechen franzöſiſch . Auch neigt der ganze Charakter ſr Bevölkerung , beſonders der gebildeten Stände und der Wal= ſgen infolge der langen ſpaniſchen und franzöſiſchen Herrſchaft nhr zu franzöſiſchem Weſen als zu holländiſchem . Der größte ſgenſatz aber beſtand in der Religion , Holland der Vorkämpfer ds Proteſtantismus , in Belgien faſt die ganze Bevölkerung ſtreng nholiſch , der Einfluß der katholiſchen Geiſtlichkeit ungemein groß . uch fühlten ſich die Belgier zurückgeſetzt , da ſie trotz größerer Be= ylkerungszahl nur die gleiche Anzahl Abgeordneter in der Volks= urtretung , den Generalſtaaten , hatten , wie die Holländer , da ſie ſi der Beſetzung der Beamtenſtellen ſich benachteiligt glaubten ud überhaupt das Gefühl hatten , von den Holländern als nicht geichberechtigte Staatsbürger beherrſcht zu werden . Beſondere Ereitigkeiten entſtanden durch die Abſicht der Regierung , dem erus das alleinige Verfügungsrecht über das geſamte Unter= ehtsweſen zu verkürzen . Die ganze Geiſtlichkeit , an der Spitze dr Biſchof von Gent , Prinz Moritz von Broglie , wirkte heftig ggen Holland , ſo ſehr , daß ſogar der Papſt ſich genötigt ſah , zur läßigung zu mahnen . König Wilhelm I . , durchaus wohlwollend nd liberal , gab , in manchem nach , aber die Gegenſätze waren zu ſtrk . Die ſonſt ſich ſtark bekämpfenden Parteien der belgiſchen lberalen und Klerikalen einigten ſich zu dem gemeinſamen Ziele s Widerſtandes gegen Holland . Als daher durch die franzöſiſche Juli = Revolution 1830 die ſeiſter in ganz Europa aufgerüttelt wurden , wirkte das natürlich m meiſten anſteckend auf das benachbarte Belgien , in dem der üindſtoff gleichſam darauf wartete , zur Exploſion gebracht zu erden . Am 25 . Auguſt 1830 gab die Aufführung der Oper „ Die Fumme von Portici ” , die den nationalen Aufſtand der Neapoli= iner gegen die Fremdherrſchaft Spaniens verherrlicht , im Theater Brüſſel den Anſtoß zum Ausbruch eines zunächſt örtlichen Put= ſtes . Der Palaſt des beſonders verhaßten Juſtizminiſters van Laanen und andere Häuſer holländiſch geſinnter Perſonen wur= in in Brand geſteckt und geplündert . Das Militär feuerte auf de Unruheſtifter , war aber zu ſchwach , um der Bewegung Herr werden . In Brüſſel bildete ſich eine Bürgerwehr , da die Tu= hulte zu einer Pöbelherrſchaft mit all ihren Schrecken auszuarten tohte . In Lüttich , Verviers , Brügge , Löwen fanden die Brüſſeler lorgänge ſofort Nachahmung , und bald hatte ſich das ganze Land nit Ausnahme einiger von den Holländern beſetzten Feſtungen un der niederländiſchen Regierung freigemacht . Deputationen brlangten im Haag Befriedigung der belgiſchen Wünſche . Man ſichte an eine Selbſtändigkeit Belgiens in Form einer Perſonal= ion mit Holland , mit völlig getrennter Verwaltung unter egnen Geſetzen , lediglich durch die Perſon des gemeinſamen Kö= ngs verbunden . Der in Belgien ſehr beliebte älteſte Sohn König Vilhelms I . , der Prinz von Oranien , verſuchte zu vermitteln , aber ſine Bemühungen ſcheiterten . Ja ſelbſt die am 28 . September von dn Generalſtaaten beſchloſſene Selbſtändigkeit Belgiens unter taniſcher Herrſchaft vermochte das im Rollen befindliche Rad icht mehr aufzuhalten . Prinz Friedrich , der zweite Sohn des ſönigs , rückte nun mit einem holländiſchen Heer gegen Brüſſel , larf die ſich ihm entgegenſtellenden Freiſcharen zurück und drang die Stadt ein . Hier aber fand er einmütigen hartnäckigen Viderſtand der geſamten Bevölkerung , obwohl er nicht ganz mit irecht gehofft hatte , bei dem wohlhabenden Teil der Bevölkerung ene gewiſſe Sympathie zu finden , da in Brüſſel die radikalen Aemente die Oberhand gewonnen hatten und der Ausbruch völ= lger Anarchie drohte . Nach viertägigen ungemein harten Stra= enkämpfen ſah ſich Prinz Friedrich in der Nacht vom 26 . zum 27 . ſeptember 1830 unter großen Verluſten zum Rückzug gezwungen . In Brüſſel wurde nun eine neue Regierung gebildet , die am Oktober 1830 die Unabhängigkeit Belgiens erklärte . Alle immer tieder erneuerten Verſöhnungsverſuche Hollands hatten , keinen Frfolg . Belgiſche Truppen ſchlugen die Holländer bei Barchem nd verfolgten ſie bis Antwerpen , wo es am 26 . Oktober zu Stra= enkämpfen kam . Infolge deren zog ſich der holländiſche General ( haſſé in die Zitadelle zurück und ließ von dort aus mehrere ſtunden lang die Stadt beſchießen . Ueber 200 Häuſer wurden da= urch zerſtört . Am 10 . November trat der Nationalkongreß zu = Immen , erklärte nochmals feierlich am 18 . die völlige Selbſtän= gkeit Belgiens und ſprach ſich mit 174 gegen 13 Stimmen für de konſtitutionelle Monarchie als Staatsform des belgiſchen landes aus . Die zuerſt für den Thron in Ausſicht genommenen kandidaten , der Herzog von Nemours , Sohn des franzöſiſchen Königs louis Philipp , und der Herzog von Leuchtenberg , Sohn des ehemali= en Vizekönigs von Italien , Eugen Beauharnais , des Stief= uhns Napoleons I . , ſcheiterten an dem Widerſtand der Groß= nächte , und ſo wurde dann am 4 . Januar 1831 der Prinz Leopold on Sachſen = Koburg mit 142 gegen 44 Stimmen gewählt , welche etztere von den Klerikalen abgegeben wurden , denen der Prinz Is Nichtkatholik nicht genehm war . Holland war nunmehr ge= villt , Belgiens vollſtändige Selbſtändigkeit anzuerkennen , aber nan konnte ſich über die Zugehörigkeit der Provinzen Luxemburg ind Limburg nicht einigen , die beide Teile für ſich beanſpruchten . die Vermittlungsvorſchläge der Großmächte in dieſer Frage wur= en zunächſt von Belgien , und als ſie dann zugunſten Belgiens imgeändert waren , von Holland verworfen . Von neuem rückten ſolländiſche Truppen in Belgien ein und ſchlugen und zerſpreng= en die belgiſchen im Auguſt 1831 bei Haſſelt und bei Löwen . Ruß= and , Preußen und Oeſterreich ſtanden auf Seiten Hollands , Frank= eich auf Seiten Belgiens . Die Gefahr eines europäiſchen Krieges . ſrohte , aber den Oſtmächten ſchien die Frage , doch für eine ſo hwerwiegende Entſcheidung nicht wichtig genug , beſonders da ſich un England auch auf die Seite Belgiens ſchlug . Franzöſiſche Hilfstruppen unter Marſchall Gérard rückten in Belgien ein und zwangen dadurch die ſiegreichen Holländer zum Rückzug . Da aber Holland nicht nachgeben wollte , ergriffen England und Frankreich Zwangsmaßregeln . Eine engliſch = franzöſiſche Flotte blockierte die holländiſche Küſte , holländiſche Schiffe in franzöſi= ſchen und engliſchen Häfen wurden beſchlagnahmt . Gleichzeitig rückten die Franzoſen mit 50 000 Mann unter Gérard nochmals in Belgien ein und ſchritten zur Belagerung der Zitadelle von Antwerpen . Der holländiſche General Chaſſé verteidigte die Zita= delle und die dazu gehörigen Forts mit großer Energie . Aber die Franzoſen vollendeten die Belagerungsarbeiten trotz der Hinder = niſſe des Bodens und der winterlichen Jahreszeit mit viel Ge= ſchick und Tatkraft und begannen Anfang Dezember die Beſchie= ßung der Zitadelle . Erſt als die Franzoſen das in einen Trüm= merhauſen verwandelte Forts St . Laurant am 14 . Dezember im Sturm genommen und dann die Zitadelle ſelbſt durch ihre Batte= rien faſt zur Ruine zuſammengeſchoſſen hatten , kapitulierte Gene= ral Chaſſé am 23 . Dezember 1832 . Damit war der letzte holländiſche Soldat in Waffen auf belgiſchem Boden verſchwunden . In einem Präliminarvertrag vom 31 . Mai 1833 wurden end= lich die Feindſeligkeiten offiziell eingeſtellt , aber das diplomatiſche Hin und Her zwiſchen den beiden Beteiligten und den fünf Groß= mächten wegen Luxemburg und Limburg dauerte noch lange weiter , Ende 1837 kam es ſogar noch einmal zu Rüſtungen und der Krieg ſchien von neuem aufzuflackern . Erſt am 14 . März 1838 nahm Holland und ſogar erſt am 16 . Februar 1839 Belgien den Vermittlungsvorſchlag der Mächte an , wonach Luxemburg und Limburg zwiſchen Belgien und Holland geteilt wurden und Bel= gien einen Teil der holländiſchen Staatsſchuld übernahm . Seh , dann Stoteellbor . — Dr G . Baiſſette : Leben und Lehre des Hippokrates . Deutſche Uebertragung von Dr . Benno Hepner . Hippokrates = Verlag . Stuttgart . Eine in begeiſternder Sprache und flüſſigem Stil geſchriebene Biographie des großen Hippokrates , in welche die wichtigſten Leh= ren der hippokratiſchen Schule , teils wörtlich wiedergegeben teils geiſtig verarbeitet , eingeflochten ſind . Die Biographie ſelbſt baut auf den ſpärlichen Angaben auf . die in den hippokratiſchen Schrif= ten enthalten ſind , weiterhin auf den pſeudohipvokratiſchen Brie= fen und den vielen ſpäter entſtandenen , z . T . ſagenhaften Erzäh= lungen , die an den Namen Hippokrates anknüpfen , alſo — Wahr= heit und Dichtung . * * Ernſt v . Aſter , „ Geſchichte der Philoſophie ” . ( Alfred Kröner Verlag , Leipzig . ) Das handliche , in vorbildlicher Klarheit abgefaßte Buch iſt gedacht als Einführung in die Philoſophie und philoſophiſches Denken . Dieſe Aufgabe erfüllt es in der Tat recht gut , ſo daß der Student , der Pädagoge und jeder , der über Fragen ſeines Daſeins und des Daſeins überhaupt tiefer nachdenken möchte , ſich der Füh= rung dieſes Buches , das nur den Willen zur Erkenntnis , keine Vorkenntniſſe vorausſetzt , mit Gewinn anvertrauen wird . Sorg= fältig beratende Literaturangaben zum weiteren Studium , ein Aufſatz „ Wie ſtudiert man Philoſophie ? ” , eine Wiederholungs= zwecken dienende Zeittafel und ausſührliche Regiſter machen aus dem Werke ein vortreffliches kleines Lehrbuch . 4 * Herbert Eulenberg : Cicero . der Redner . Rechts= anwalt . Denker und Staatsmann . — Die neuere Geſchichtsſchrei= bung hat mit Unrecht Cicero verkannt und verkleinert . Es iſt Eulenbergs Verdienſt , das Charakterbild Ciceros von dieſen Schlacken geſäubert zu haben und uns zu lehren , daß Cicero einer der intereſſanteſten Menſchen der Antike geweſen iſt . In ſeiner labilen Nervoſität . Egozentrik und Bekennerleidenſchaft wirkt er wie ein Menſch unſerer Zeit . Gewiß , er hat Fehler . Schwä= chen , aber gerade dieſe machen , daß er uns menſchlich naheſteht . Beſonders intereſſant iſt das Buch noch dadurch , daß die Zeit , in der es ſpielt , der unſrigen ſo ſehr verwandt iſt . Wie heute ging es damals um die große Auseinanderſetzung zwiſchen Republik und Diktatur . Es wird ſo oft gefordert , daß man aus der Ge = * ſchichte lernen ſoll . Hier iſt dazu Gelegenheit geboten . — Cola Beaucamp , „ Ruf zur Beſinnung ” , 260 Seiten . In Lei= nen 5 , 50 RM . ( F . Bruckmann Verlag , München . ) Aus dem Chaos der Zeit und der ſinnloſen Vereinzelung in die ſich der moderne Menſch verlor , einen lebensbejahenden Aus= weg zu poſitiver Gemeinſchaftsauffaſſung zu zeigen , iſt der Zweck dieſes Werkes . Mit exakter Begründung aus Quellen älteſter und neueſter Forſchung öffnet es neue Ausblicke : Bejahung und Auf= bau überwiegt bei weitem Verneinung und Kritik . Das ſehr um= faſſende Thema iſt in knapper , einem breiten Leſerkreis verſtänd= licher Sprache geſchrieben . Es iſt ein „ Ruf zur Beſinnung ” an alle ! G . K . Cheſterton , Wie denken Sie darüber ? Unterſuchungen und Betrachtungen — Tages = und Ewigkeitsfragen . Ein Eſſay = Buch aus dem Engliſchen . ( Carl Schünemann Verlag , Bremen . ) Es gibt kaum eine Frage von irgend einer aktuellen Bedeu= tung , über die Cheſterton ſich hier nicht ausgelaſſen , die er nicht wenigſtens in ſeinen Gedankengängen , die ſich gern verzweigen , ohne ſich zu verliexen , geſtreift hätte . Ueber Dinge des neuen Ruß= land , über den Fascismus , über Demokratie , über Beſitz und Güterverteilung , über Klaſſen und Klaſſengegenſätze — der Kreis iſt weit genug und beweiſt , daß die Weltanſchauung dieſes Mannes ſich vor nichts verſchließt . Cheſterton kommt nicht im ſchweren Panzer der Theologen , nein , er hat eine ſehr elegante Art , ſich zu bewegen , er liebt es , einen Gegner durch einen Witz und nicht immer durch ſchwerwiegende Argumente zu erledigen , er liebt das Nasführen , das Spielen mit den Gedanken — kurz , er beſitzt alle Eigenſchaften , die den modernen Journaliſten auszeichnen , Aber hinter ihm ſteht der ganze Ernſt , der chriſtlich = katholiſchen Weltanſchauung , und ſo heiter und und unbedenklich ſich Cheſter= ton auch zuweilen zu geben ſcheint , immer nimmt er am Schluß un= erbittlich Stellung und beweiſt die Ueberlegenheit einer im Ewi= gen verankerten Weltanſchauung über alle rein rationaliſtiſche , dialektiſche Wortfechterei . Colin Roß : Mit Kamera , Kind und Kegel durch Afrika . ( F . A . Brockhaus . ) Man muß ſchon geſtehen , dieſer „ beſte Reiſeſchriftſteller unſerer Tage ” , wie die Preſſe Dr . Colin Roß nennt iſt tatſächlich ein origineller Kopf . Jahrelang reiſt er in der Welt umher ; aber es macht ihm keinen Spaß , immer allein zu ſein . Deshalb fängt er an , mit Kind und Kegel auszuziehen . Das können 100 andere auch . Allein ſie würden nie daran denken , Frau und Sprößlinge ins innerſte Afrika mitzunehmen . Ganz ſo dunkel wie früher iſt dieſer Erdteil zwar jetzt nicht mehr , aber dennoch geht es in man= chen Gegenden dort auch heute noch recht finſter zu . Feindſelige Eingeborene und wilde Tiere bringen immer erneut Gefahren , damit aber auch erhöhten Reiz der abenteuerlichen Fahrten . Aber aber alle Gefahren , die inmitten der gewaltigen Einöde auf die kleinen Menſchlein wie das Schickſal ſelbſt hereinbrechen , hilft wie Weingläſer , Tiſchmeſſer Zigaretten , Telephonbücher uſw er= ihnen ihr unverdorbener Familienſinn hinweg , der uns Deutſchen trotz aller modernen Skepſis glücklicherweiſe noch nicht abhanden gekommen iſt . In der Not alle für einen , einer für alle , und im übrigen jeder an ſeinem Platz ! — Ein gutes Geſchenkbuch für jung und alt . Mia Munier = Wroblewska : Der Baumeiſter zu Mühlbach ( Verlag Bertelmann , Gütersloh ) . Im lieblichen Burgenland hinter den Karpathen träumt die Kirche von Mühlbach ſeit vielen Jahrhunderten . Verſpinnt den Freund deutſcher Baukunſt und mittelalterlichen Weſens in ihre Träume , und das ſteingehauene Antlitz ihres Baumeiſters bleibt Rätſel und Geheimnis . Bis Munier = Wroblewska Sage und Wirk= lichkeit , das Geſtern mit dem Heute verbindet , Zufälliges und Ewigmenſchliches zu einer Weiſternovelle geſtaltet . Eine der reif= ſten Arbeiten der baltiſchen Dichterin . — Die Wirtin zum goldenen Hirſchen ” Eine Erzählung aus dem Volksleben von Richard Plattenſteiner . Mit Bilderſchmuck von M . E . Foſſel , Graz . ( Verlag Heinrich Minden , Dresden und Leipzig . 1 RM . ) Dieſe gewiſſermaßen klaſſiſche Erzählung des bekannten Ver= faſſers — „ das Lieblingsbuch unſerer Bevölkerung ” ſchrieb eine ſtädtiſche Volksbücherei aus dem ſächſiſchen Erzgebirge — berichtet von einer wackeren Frau im Niederöſterreichiſchen , die das Herz auf dem rechten Fleck hat . An ihrer Willenskraft können ſich Tau = ihr Weſen ſehr plaſtiſch entgegen . Allen Freunden der Fliegerei ſende emporrichten . * Alma M Karlin : Der Götze . Ein myſtiſcher Roman . Mül= ler u . J . Kiepenheuer . Verlag . Potsdam . Dem Roman liegt ein beſonders anziehender Stoff zu Grunde . der Myſtizismus der alten Inkakultur , der in dem modernen Peru geſtaltend und ſchickſalbeſtimmend in das Leben eingreift . Wenigſtens in das der Helden des Romans ; moderne und zum Teil ſeeliſch nur unſerer modernen Welt angehörenden Menſchen . die ſich der Einwirkung einer mit halbverklungenen Erinnerungen durchtränkten Atmoſphäre nicht entziehen können . Die ſpannende Handlung führt aus dem Lande der Anden nach China , ſie feſſelt und nimmt gefangen und doch ſymboliſiert ſie nur die Gedanken Alma Karlins , die die fernen Zuſammen= hänge der Inkakultur mit Südchina ſucht . Tiefes Wiſſen um ver= gangene Dinge vereinigt ſich in dieſem Buche mit dem Fluge einer dichteriſchen Phantaſie . Seine Stärke macht das Hineinleben in fremde Welten . Dieſe Erfaſſungsgabe iſt ſo echt , daß ſie dem Roman den Akzent unbedingter Aufrichtigkeit verleiht . Der Leſer wird das Gefühl nicht los , daß Alma Karlin uns etwas vorenthält , daß ſie um Geheimes weiß , um Dinge , die ſich viel= leicht nicht beweiſen , vielleicht nicht einmal ausſprechen laſſen . die aber der Inſtinkt als echt und wahr fühlt . Sie iſt gewiß dem fernen Zauber verfallen , für immer , aber eine Hemmung bleibt , die Hemmung , die für uns an einem Punkte immer auftaucht . wo es ſich um das Verſtehen uns ſeelenfremder Geiſteswelt handelt . Dieſes durchaus europäiſche Aufbäumen äußert ſich in dem Roman merkwürdig ; ein myſtiſches Erlebnis wird ſkeptiſch beſchrieben , und wo der Kontraſt unüberbrückbar wird , dort blüht der ſchnodd= rige Humor Karlins , der ihr gewiß ebenſo eigen iſt , wie der Sinn für Myſtizismus . Dem Stil des Romans kommt dieſe Zwieſpältigkeit jedenfalls zugute , er iſt kriſtallklar und präzis , wie es der inneren Ehrlich= keit des Werkes durchaus entſpricht . Es wird hier endlich einmal der Verſuch vermieden , Myſtizismus durch Verſchwommenheit aus= zudrücken . Die ſchöne und reine Sprache tröſtet über dem gefähr= lichen Hang zur Typiſierung der Geſtalten hinweg , ein Fehler . den man bei einiger Haarſpalterei erwähnen müßte . d . p . * Helen Grace Carlisle : Eine Mutter , Roman . Aus dem Ame= rikaniſchen übertragen von Renée Tagger . 308 Seiten . Leinen 5 , 25 RM . ( Deutſche Verlagsanſtalt Stuttgart und Berlin . ) Eine einfache unverbildete Frau erzählt ihr Leben . Eine Schilderung , die in ihrer Einfachheit wahrhaft zu Herzen geht . In Worten ſo eigen wie ihre Denkungsart und von unverkenn= barer Aufrichtigkeit ſpricht die Verfaſſerin von ihrem Sehnen , ihrer Verlobung , ihrer Heirat , der Gebut ihrer Kinder , von dem Stoß , den ihr die Witwenſchaft verſetzt , und von dem Letzten . Argen , dem Herzeleid , das ihre Kinder über ſie bringen . Die er= greifende Geſchichte eines Mutterherzens Freytags Welt = Atlas . Neue Ausgabe 1932 . 260 Karten . ein Namensverzeichnis mit rund 50 000 Stichworten . Preis 12 Mark . ( Freytag u . Berndt . A . = G . , Wien . ) Ein außerordentlich reichhaltiges Werk in gediegener Aus= ſtattung . Es bietet nicht nur Karten der Erdteile und Großſtädte Europas , ſondern auch der Ueberſeegebiete , und außerdem auch eine ſtattliche Zahl Umgebungskarten großer Städte und Spezial= karten intereſſanter Gebiete in größerem Maßſtab . Das handliche Format läßt den Weltatlas als beſonders geeignet zu ſchnellem Nachſchlagen erſcheinen , das durch die rund 50 000 Stichworte außerordentlich erleichert wird . Die Ausführung der Karten iſt ausgezeichnet , ſo daß das Werk als Weihnachtsgeſchenk nur emp= fohlen werden kann . Techniſche Bücher . * „ Technik voran ” 1933 . Herausgegeben vom Deutſchen Ausſchuß für Techniſches Schulweſen E . V . und dem Reichsbund Deut= ſcher Technik E . V . 240 Seiten mit 8 Kunſtdruckbeilagen und 86 Abildungen , ſowie einer Kartenbeilage . In Ganzleinen gebunden 0 . 90 RM . Zu beziehen vom Datſch = Lehrmitteldienſt , Berlin W 35 , Potsdamer Straße 119 b . Zum 5 . Male erſcheint die „ Technik voran ” als ein Taſchen= buch , das ſo recht aus dem Geiſt der Jugend empfunden , für echte Jungens geſchrieben iſt . Jeder rechte Bub wird das Buch mit beſonderer Freude auf dem Weihnachtstiſch begrüßen . Be= lehrend und bildend gibt es vielerlei Anregung und zugleich einen knappen Ueberblick über wichtige techniſche Fortſchritte im vergangenen Jahr . * Lehrbuch der Mathematik , von Behrend und Morgenſtern , Breslau 1932 , Ferdinand Hirt , 221 S . mit vielen Abbildun= gen . Preis gebunden 3 , 50 RM . Das vorliegende Buch iſt kein Lehrbuch der Mathematik im üblichen Sinne , es wird eine lebendige Geometrie im Gegenſatz zu der ſeither üblichen Arbeit mit abſtrakten Gebilden , geboten . Ein ganz neuer Weg , eine ganz neue Lehrmethode wird hier mit Hilfe der Technik aufgeſchloſſen . Nur ein Beiſpiel : Der Begriff der Kongruenz wird an dem Beiſpiel gleichartiger Maſſenartikel läutert und dann erſt auf Dreiecke übertragen . Auch ſonſt ſpielen die Erzeugniſſe der Technik in Wort und Bild eine ausſchlaggebende Rolle . Wer vermutet in einem Lehrbuch der Geometrie Bilder mittelalterlicher Dome und Kreuzgänge oder eine techniſche Zeich= nung von dem Chaſſis eines Kraftwagens ? Die Tangente am Kreis wird an einer Riemenſpannrolle erläutert . Es führt zu weit , hier viele Beiſpiele aufzuführen . Unſeres Wiſſens iſt es das erſte Lehrbuch der Schulmathematik das die Mathematik aus der Technik ableitet . Für Lehrer und Schüler muß es eine Freude ſein , mit dieſem Buche zu arbeiten . Wer ſich ſelbſt unter= richten will , wird auf dieſem Wege leichter um manche Klippe herumkommen , als auf dem ſeither gebräuchlichen . * „ Die Lilienthals ” ( aus der Sammlung „ Wege der Technik ” ) von Anna und Guſtav Lilienthal . Stuttgart und Berlin . J . G . Cottaſche Buchhandlung Nachf . , 127 Seiten , m . Abb . . Preis 2 . , 80 RM . Aus der Fülle eines innerlich ſelten reichen Lebens geſchöpft und großenteils perſönlich miterlebt , ſchildert hier Frau Anna Lilienthal . die Gattin des noch lebenden Architekten und Flug= zeugbauers Guſtav Lilienthal , das Leben der beiden Brüder . Große Wegſtrecken hat ſie die Brüder ſelbſt begleitet . Wie alle Schilderungen vom Leben hervorragender Menſchen , iſt das Buch menſchlich ſehr anziehend und aufſchlußreich . Die techniſchen Ar= beiten der beiden Brüder werden nur geſtreift , dagegen tritt uns ſei die Lektüre wärmſtens empfohlen . am Auch jetzt noch . . . . . Die große Auswahl da unser Lager ständig durch Neueingänge aufgefüllt wird . Pelzbesetzte Mämkel W‟ 5 . 30 19 . 50 . USW . Woll - D 750 Aleider b 5 19 U 39 . Seiden - Kleider 19 ‟ 272 30 . - 35 . - 39 . - Mäntel und Woll - Kleider 10 % Kassen - Rabatt LSM - Pelz - Jacken 19 . 59 . - B 0 . - 19 . - usu Pelz - Mäntel 69 . - 19 . 96 . - 10 . - usu . 3 . 75 4 . 75 5 . 75 7 . 75 Morgenröcke 13 . 75 15 , 75 19 , 75 sN . Strümpfe , Handschuhe , Woll - und Seidenschals ( 17831 in jeder Preislage . Beachten Sie bitte unsere Schaufenster ! Carl Schärmann & Ce Fotografie - Rahmen in allen Größen und Preislagen FetorAlpen beispiellos billig . ( 6652 a Buch - und Kunsthandlune DAGHER Elisabethenstraße 7 Bitte genau auf Firma achten . BMW . 3 / 15 P 5 . Limouſine w . neu hergerichtet , la Zuſtand bill . ab= zugeben . Angeb . u . U . 183 a . d . Geſchſt . ( 17677 b ) ( 500 1 9 - Rad sem ) Motorrad , ſt . = frei 1 Hr . = Rad , Renner verk . Huck , Alexanderſtraße 6 * Reitinger & Blechschmidt Inhaber : Jakob Lautenſchläger Eliſabethenſtr . 19 Erſtklafſ . Fiſchſpezialgeſchäſt Telefon 543 Für die Weihnachtstage : Lebende Spiegelkarpfen in allen Größen . . . . Pfd . 95 ₰ Lebende Portionsſchleien , Forellen , Bodenſee = Blaufelchen Lebende Auſtern Lebende Hummer Ehter Maloſſol und deutſcher Caviar Echter Ryeſnfalm im Ausſchnitt . Beſerſalm im Ausſchnitt , Silberſalm im Ausſchnitt . . . . . Pfund 1 . 40 Prachtvoller Rheinzander , Rheinhecht , große Breſem , Oſtender Steinbutt , Seezungen . Nordſee = Rotzungen , Angelſchellſiſche , Schollen , Nordſee = geilbutt im Schnitt . Küchenfertige Ausſchnittfiſche ! Ia Fiſchfilet . Pfund 45 , 55 d Ssl . Cabliau . . Pfund 45 d Ssl . Schellfiſch . . Pfund 50 3 Nordſee = Seelachs Pfund 408 Nordſee = Cabliau . Pfund 559 Konſumfiſche ! Schellfiſch o . Kopf Pfd . Cabliau o . K . . . pfd . 209 Goldbarſch . . . Pfd . 358 Bratſchellfiſche . . Pfd . 9 Grüne Heringe . . Pfd . 499 Willkommene Geſchenke ſind immer Fiſch = Konſerven ! Wir führen nur erſte Qualitäten bekannter Firmen , in unſeren Auslagen finden Sie ſicher etwas . Geräucherte Rheinaale in allen Größen und im Ausſchnitt Kronenhummer Ooſe 1 . 35 an . Krebsfleiſch . wie ßummer , 9 . 95 , 1 . 20 Appeis u . Türk & Pabſt’s Mayonaiſe u . Remoulade in Gläſern . Freundl . zugedachte Beſtellungen erbitten möglichſt frühzeſtig . Prompter Stadt = und Fernverſand . Fiſch = Kochbücher ſtehen gerne zur Verfügung . ( * A CONTIAEKTAL Büro = und Klein - Schreibmaſchinen , auch auf Ralen . Gebrauchte Maſchinen große Auswahl , preiswert General = verfrieb : ELBERT Rheinstr . 7 - Tel . 648 ( 11214 a BMW . = Limouſine 3 / 15 PS . gut . Zu= ſtand , 850 . — Mark . J . Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 . ( 17678 b ) DKW . ſteuerfr . 200 . DKW . 500 ccm , neues Modell , luft= gek . , el . L . , zu verk . od . z . tauſch . J . Sey= fert , Gadernheim . ( 17806 ) ½ Geige geſucht . Angeb . mit Prs . u . U . 219 Gſch . * Kleines Oefchen zu kaufen geſucht . * Soderſtraße 44 Fchnaus Fertig Telef . 441 Markt 4 Karlſtr . 47 Weihnachtszeit — Karpfenzeit ! Für die Feſttage empfehle : Lebende Weihnachts = Karpfen . . . . . Pfd . 0 . 95 Lebende Schleien Pfd . 1 . 10 Tafelzander Pfd . 0 . 80 Lebendfriſcher Nordſee = Heilbutt . . . Pfd . 1 . 40 Hochfeiner roifleifchiger Salm i . Schnitt Pfd . 1 . 80 ff . Klippenſtör , zart wie Rindfleiſch . . Pfd . 0 . 70 Ia Schellfiſch i . Schn . 0 . 60 Nordſ . = Cabliau Nordſ . = Seelachs Goldbarſch , kopflos Konſum = Cabliau Konſum = Schellfiſch I 7 Backfiſche . . Pfd . 0 . 55 0 . 45 0 . 35 Pfd . 0 . 24 0 . 25 Grüne Heringe . Pfd . 0 . 28 Sehr zu empfehlen : Riſchfilet , tafelfertig . . Große Breſen . 0 . 50 — 0 . 60 Ia Flußhechte . . Pfd . 0 . 80 Rheinbackfiſche . Pfd . 0 . 35 ff . Rotzungen . . Pfd . 1 . 00 Ia Maloſſol = Caviar Geräuch . Spickaale a . Größ . „ Bündelaale Bund 0 . 80 Ia Sprotten , Kiſtchen 0 . 35 Delſardinen , Fiſchkonſerven Salate , Mäucherfiſche in ſehr großer Auswahl . Pfd . 0 . 60 , 0 . 45 Kümmel , Pfeffermz . , Bit= tern , Wachhold . , Nordhäuſ . Zwetſchenwaſſer 50 % Kirſchwaſſer 50 % Weinbrand = Verſchnitt Deutſcher Weinbrand Weinbrand „ Winkelhauſen ” 3 . 50 Weinbrand „ Asbach ” Jamaika = Rum = Verſchn . 40 % 45 % 3 . 50 Batav . = Arrak = Verſchn . 40 % 3 . 40 45 % 3 . 90 Selbſtgekelterten , glanzhellen 95 . ½ Fl . 2 . 25 1 . 25 3 . 20 1 . 75 3 . 50 1 . 90 2 . 50 1 . 35 1 . 60 1 . 90 2 . 20 1 . 65 1 . 90 1 . 85 2 . 10 Aepfelweint 2 . aine Ct . 21 . 4 Johannisbeerwein Fl . ohne Gl . 80 J Flaſchenweine eeig Kelterung ) 31 60 J ohne Gl . Dienheimer 30 er Oppenh Kehrweg 80 % 30 er Dienh . Falkenberg 30 er Oppenh . Kreuz , Riesl . 1 . 20 „ „ Nakürl . Heil - und Tafelwaſſer : Kaiſer = Friedrich = Quelle , Vilbeler Eliſabethenquelle . ( 16039 a Martin Hahn Pallaswieſenſtraße 30 — Telefon 305 . Für die Feiertage ! Küchenherd auch reparaturbed . zu kaufen geſucht . Georg Maurer , Jahnſtraße . Telefon 3441 . Gebrauchter Kaſſenſchrank billig zu kaufen ge= ſucht . Angeb . unter U . 218 a . d . Gſchſt . * Lebende Spiegelkarpfen in allen Größen . . . . Pfd . 959 Pfd . 1 . 10 Lebende Schleien Hochf . friſcher Salm , geputzt , im Ausſchnitt Pfd . 1 . 40 u . 1 . 80 Lebendfriſcher Nordſee = Heilbutt ganz Pfd . 85 . J , im Ausſchnitt 1 . 20 Pfd . 803 Allerfeinſte Fluß = Zander und = Hechte . Ertra = ungebot ! Krebsfleiſch , wvie Hummer , ½ Pf . = Doſenur 1 . 20 Echter ruſſiſcher Stör 65 S „ 90 . 9 Echter ruſſiſcher Caviar ½ „ Fiſchkonſerven u . Fiſchdelikateſſen ! Große Auswahl in all . Feinmarinaden in Mayonaiſe u . Remolade , alle Salate ſowie alle Doſenpackungen in jed . Größe zu billigſten Preiſen , Feinſte geräuchert : Rügen = Aale in jeder Größe , . . . im Schnitt ¼ Pfd . 80 , Hochfeiner Seiten = Lachs" . Alle Räucherwaren in größt Auswahl . 1 Pfd . Kiſte Kieler Sprotten nur 35 . Billige Schellfiſche . Friſcher Kabliau , ganz ohne Kopf , Pfd . 24 J . Schellfiſch 289 Bratſchellfiſche . Pfd 255 . Grüne Heringe Pfd . 285 Goldbarſch ohne Kopf , 309 . Nordſee = Schollen „ 55 S Nordſee = Seelachs , geputzt , im Schnitt . . . . . . Pfd . 40 . 5 . . . . Pfd . 45 . 9 I , Sorte Kabliau , Pfd . 50 J , extrafein 609 I Sorte Schellfiſch Edel = Filet . . . . Pfund 40 9 , 50 9 und 60 . 9 Gebackene Fiſch = Koteletts , heiß aus der Pfanne , Pfd . 50 . 9 Neue holl . u , deutſche Salzheringe , 10 Stück 355 , 45 J , 75 . 5 rein Milcher 95 . — Matjesheringe und Filets . ( 17805 Soeben erschienen ! AUTOLISTE Mr . 101 Enthält die Meldungen ( Ab - und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen jeder Art der 18 Kreise des Volksstaats Hessen ( Kennzeichen : VS , VR . VO ) für die Zeit vom 1 . — 15 . Dezember 1932 . Diese Meldungen sind sonst nicht zugänglich , also nur durch uns erhältlich . Die Auto - Listen enthalten die Angaben in folgender Reihen- folge : Name , Beruf , Wohnort des Kraftfahrzeugbesitzers , Fahr- zeugart , Hubraum in ccm und PS ( bei Lastkraftwagen : Eigen- gewicht in kg und PS ) , Fabrikat und Motornummer , Fabrikneue Fahrzeugs sind durch + kenntlich gemacht . Die Meldungen sind geordnet nach den drei Provinzen ( VS , VR , VO ) und Kreisen , und innerhalb dieser nach Fahrzeugarten . Abgemeldete Fahrzeuge werden besonders geführt . Die Autolisten sind unentbehrlich , weil sie laufend neuestes Adressenmaterial liefern . Sie erscheinen alle 14 Tage , also monatlich zwel Listen . Die spätestens am 8 . eines Monats ausgegebene Liste enthält die Meldungev vom 16 . — 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats und die spätestens am 23 . eines Monats ausgegebene Liste die Mel- dungen vom 1 . — 15 . des gleichen Monats . Bezugsp re 13 : I . Bei Bezug aller Meldungen sämtllcher 18 Kreise für 12 Monate : zum monatlichen Pauschalpreis von RMN . 15 . — , 2 . Bei Bezug der Meldungen nur für einzeine Kreise und Städte , gleichob für einen oder mehrere Monate , zu Statfel- preisen , die wir bei uns zu erfragen bitten . L . C . WITTICH VERLAG DARMSTADT Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft laufend : Kanzler , Schulſtraße 12 . ( 14921 a ) Reichsadreßbuch V . Teil ( Branchenkeil ) zu kaufen geſ . Ang . mit Preis u . Aus= gabejahr an Rieckhof , Darmſtadt , Moosbergſtraße 97 . Nur Eiiſabethenſtr . 42 Telefon 367 Das führende Fliſchſpezialgeſchäft Diese Woche 17810 preiswerte Fische ! Leb . Weihnachtskarpfen alle Größen , Pfo . 309 Rhein Zander 95 Rhein = Salm 2 . 80 Blaufelchen , Schollen , Steinbutt , Rot= zung . , Seezungen , Heilbutt i . gz Fiſch 85 — Hummer — Auſtern — Ruſſ . Kaviar = Bratſchellfiſch 1 D 5 GrüneHeringe/au Schellfiſch o . K . / 96 Kabliau o . K . /au Goldbarſch . 35 Seelachs . . 40 Ia Kabliau Fiſch = Filet / 49 Fol . Schellfiſch 50 Stör . . . 70 Nordſee = Kablian , hochfein . nur 55 Friſche Seemuſcheln — Aus eigener Rhein = Fiſcherei : Leb . Hechte , Schleien , Breſem , Barſche , Backſiſch Räucherw . , Fein = Marinaden , Konſerven Ger . Rheinaale , d . Feinſte , in all . Größen 1 Ltr . Marinaden , beſte Marke 68 Für jed . Geſchmack , denkb . gr . Auswahlin allem Prompt Verſ . Beacht Sie m Fenſter Kochbüch Pfd . - Dose Bohner wachs aufgekalt 15993 a/ Dros Palk Bess - Str . 104 . 90 = Bäckerei in guter , verkehrsr . Stadtlage m . beſteh . Kundſchaft ſof . für 12 . 500 ℳ verkäufl . Anz . 4 - 5000 ℳ . Off . u . U . 220 Gſch . erb . * Für Nachhilfe für Volksſchüler , Jahre , i . Schönſchm u . Rechn . jüngere = Herr geſ . Ang . mii Preis u . U . 229 a die Geſchſt . ( 1781 10 % Fahrräder elektr . Beleuchtungen , Fahrradgummi . GüFTING Schuchardſtraße 10 . ( 17494 a ) Marktplatz gegenüber Rothſchild 17809 Fische billiger ! Bratſchellfiſch 23 Kabliau To . Schellfiſch / K . 44 Grilne Heringe 25 Goldbarſch / Rhein = Backf . 7 00 Küchenfertige Ausschnittfische Schellſiſch . 45 / 60 Seelachs Kabliau Nordſ . = Kabliau 50 Siſch = Zilet 40 Heilbutt . . . 1 . 15 Seemuſcheln . . 10 Stöhr . . . 65 Rheinhechte . . 70 Barſch . . 50 45 Breſem . ebenfalls alle Seeſiſche SAMBLAg : u . lebende Spiegelkarpſen NB . Gefällige Borausbeſtellungen ſehr erwünſcht . ( 17813 WEIN zun FEST Aus DEn Se FUEINKELLEREI Die Preise im Produktionsgebiet sind gestiegen . Infolge günstiger Vorkäufe können wir zum Fest die ausgesucht guten und rein- tönigen S & F - Weine noch zu diesen niedrigen Preisen verkaufen : Weißer Tischwein . Litertl . 65 Pfaffenschwabenheimer . 80 Hambacher Schloßberg 90 Edenkobener . . . ! . Flasche 80 Wiersteiner Schnappenberg , 85 Liebfraumilch . // . Flasche 1 . 20 Tafel - Rotwein . . . . Litertl . 75 Königsbacher Bender „ 90 Dürkheimer Feuerberg /Fl . 90 Ober - Ingelheimer . Fl . 1 . 10 Beaujolais ( Burgunder ) „ 1 . 70 Medoc ( Bordeauz ) . 1 . 90 Deutscher Wermutweinz „ El . 85 Muskat ital . Südwein Z . Fl . 1 . 00 Tarragona rot . . . 1 . Fl . 1 . 20 Weinbrand - Verschn . : /Fl . 1 . 35 S&F . Weinbrand . „ Fl . 1 . 60 Jamaica - Rum - Versch . /Fl . 1 . 60 Weinpreise ohne Glas . Preisermäßigung bei Abnahme 2 Pfg . pro Flasche in den Preislagen bis 1 . — RM . ; 5 Pfg . pro Flasche von 5 Flaschen an : in den Preislagen über 1 . — RM . Basler Lebkuchen 3 Pakete 40 Flugzeug mit Antrieb . . Stück 50 Orangen süße . . . . 2 Pfund 39 Handarinen große „ 2 Pfund 57 Salami ungar . Art . . . Pfd . 1 . 30 Körner - Mast - Gänse fett und zart . . . . Pfd 94 feine Bloc Molkerei - Butter bitter , Ffl . 2 . 25 Oelsardinen Dose 46 , 30 , 18 Tafeläpfel feine , Pfd . 32 , 24 , 26 Schinken gekocht . . . Pfd . 1 . 30 Schnittbohnen . . . 1 / . Dose 45 Gemüse - Erbsen . . ½ . Dose 56 Gemischtes Gemüse : / , Dose 65 Pflaumen süß , m . Stein . ½/ . Dose 54 1 . Dose 1 . 15 Erdbeeren . 4 Dose 50 Ananas S & F - Kaffee - Festmischung Pfd . eine besonders feine Qualität für diesen Preis V 17801 Für jedes S & F - Sparbuch erhalten Sie bis 31 . Dezember außer 3 . — Rückvergütung als Weihnachts - Ueberraschung 1 hübsche Keksdose mit feinem debäck gefüllt oder schönes Porzellan oder siebzig Pfennig in bar . Donnerstag , 22 . Dezember 1932 Saleb lta Tadftent Der Spork an Weihnachken . Der Sportbetrieb der Weihnachtstage iſt in dieſem Jahre ſüict weniger umfangreich als in früheren Jahren , und doch furerſcheidet er ſich vom Weihnachtsſport vergangener Zeiten . Fußball . Den regſten Betrieb weiſt Süddeutſchland auf , wo es hoſpiele , Punkte = und Kokalkämpfe , ſowie einige recht inter= ſante Freundſchaftsſpiele nebeneinander gibt . Die ſüddeut= ſchen Endſpiele bringen in den beiden Abteilungen fol= ſerde Begegnung Neben den Schlußſpielen gibt es noch zahlreiche Punkte= ſämpfe in den Gruppen , die vielfach noch eine Bedeu= ſung für die Abſtiegsfrage haben . — Von den Privatſpie= en der Feſttage ſind erwähnenswert : SV . Wiesbaden — Auſtria Gien , Hof - Criſana Oradea Rumänien ( 1 . Feſttag ) , Saarbrücker ſſtadtelf - Vienna Wien . SV . Waldhof - Auſtria Wien , Boruſſia ſeunkirchen - Wacker Wien . Städteſpiel Offenbach — Frankfurt zu= unſten der Winterhilfe ( alle 2 . Feſttag ) Die Reiſen ſüd= eutſcher Mannſchaften ins Ausland oder in andere ſerbände ſind naturgemäß in dieſem Jahre weniger zahlreich . Vacker und 1860 München ſpielen in Italien , die Sportfreunde zaarbrücken weilen in Reims und Rennes , die SpVg . Fürth nacht einen Abſtecher nach Weſtdeutſchland , wohin ſich auch noch ſint ige andere ſüddeutſche Mannſchaften wenden . Von den Spie= en im Reich , ſoweit ſüddeutſche Mannſchaften an ihnen nicht ereiligt ſind , wären nennenswert noch : Städteelf Kaſſel — DFC . ſtag , Stadtelf Köln — Wiener AC . , Fortuna Düſſeldorf — Schalke 4 und das Gaſtſpiel von Pogon Lemberg in Berlin gegen Preu= ſen und Spandauer SV . Schließlich wären auch dem Studenten = Länderſpiel teutſchland — Italien in Catania auf Sizilien einige Vorte zu widmen . Die deutſche Vertretung iſt nicht ſchlecht , aber ſte Italiener ſtellen ſtärkere und bekannte Spieler auf , ſo daß oir einen Erfolg der deutſchen Studenten für unwahrſcheinlich alten . Unſere Vertreter werden ja auch unter den Reiſeſtrapa= ſen und dem Klimawechſel zu leiden haben . Immerhin wird n auch im Falle einer Niederlage der ideelle Wert dieſes Spie= es unberührt bleiben . Handball . Im ſüddeutſchen Handball marſchiert man an Weih= achten faſt ausſchließlich nur zu Punktekämpfen auf . Im Bezirk Nain / Heſſen beginnen mit dem Treffen VfR . Mannheim SV . Wiesbaden ſogar ſchon die Bezirks = Endſpiele , während in er Gruppe Heſſen noch Gruppenſpiele , und zwar vor allem ie hochwichtige Begegnung Polizei gegen SV . 98 Darmſtadt eim — FV . Frankenthal . ASV . Ludwigshafen - Pfalz Ludwigs= afen ( alle 1 . Feſttag ) ; Main : Höchſt 01 — VfL . Sachſenhauſen 2 . Feſttag ) . Tennis . Die Riviera = Turniere der neuen Saiſon werden mit dem Veihnachtsturnier in Antibes eingeleitet . — In Paris fin= er wieder das traditionelle , gut beſetzte Hallen = Turnier ſtatt , as bis Neujahr andauert . „ Winterſport . Zur Stunde ſieht es um den Weihnachts = Winterſport noch chlecht , beſtellt aus , denn das Wetter macht keineswegs eine gute Niene . Vielleicht gibt es aber als ſchönſtes Weihnachtgeſchenk für ie Winterſportler doch noch Schnee und Froſt . Vorgeſehen ſind ür dieſen Fall u . a . Skiſpringen in Johann = Georgenſtadt , Gar= niſch ( Hausbergſchanze ) , Oberwieſenthal , Partenkirchen ( Guidi= erg = Schanze ) , St . Moritz ( Skikampf Oxford — Cambridge ) und Zad Flinsberg . — Das Eishockey = Programm weiſt ein teuerliches Gaſtſpiel der Kanadier und von Sonja Henie im Ber= iner Sportpalaſt , Pokalſpiele in der Schweiz und ein Spiel von Brandenburg Berlin auf dem Rieſſerſee auf . Auch in Frankfurt ſund anderen ſüddeutſchen Städten werden bei guten Eisherhält= niſſen Spiele ſtattfinden . Boxſport . Am zweiten Feſttag kämpfen in Hamburg Witt ( Kiel ) ind der Deutſche Mittelgewichtsmeiſter Seelig ( Berlin ) um die Deutſche Meiſterſchaft im Halbſchwergewichtsboxen . Radſport . Stark wie immer iſt an den Feſttagen der radſportliche Be= rieb . Auf der Frankfurter Winterbahn in der Feſt= halle beginnt am 2 . Feſttag , abends 8 Uhr , ein ſehr ſtark beſetztes Dreiſtunden = Mannſchaftsrennen , bei dem u . a . ſo ausgezeichnete Nannſchaften wie Schön/Buſchenhagen , Göbel/Pijnenburg , Rauſch = Hürtgen , Vopel/Korsmeier , Zims/Oeſterreich , Siehl/Reiländer die Italiener Medri/Piano und die Gebr . Nickel am Start ſind . Nicht o gut wie das Frankfurter Rennen iſt „ Die Nacht ” in Breslau beſetzt , aber auch dort , wird es ſicher guten Sport geben . Die Lortmunder Weſtfalenhalle veranſtaltet Steher = und Fliegerrennen mit recht guter Beſetzung . Das Ausland meldet Radrennen in Paris . Gent und Brüſſel . In Paris wird auch der Berliner Flieger Ehmer an den Start gehen . Anerkannt hat der Deutſche Schwimm = Verband vier der am 1 . Dezember in Düſſeldorf aufgeſtellten Schwimmrekorde , und zwar im 100 = Meter = 300 = Meter = und 400 = Meter = Crawlſchwimmen und im 400 = Meter = Rückenſchwimmen für Damen . Entſcheidung um die Meiſterſchaft der Gruppe Heſſen . Polizei Darmſtadt — Sp . Darmſtadt 1898 . Noch in keinem Jahr war die Meiſterſchaft der Gruppe Heſſen derart umſtritten , wie in der Spielzeit 1932 / 33 . Die regulären Verbandsſpiele der Gruppe ſind zwar beendet , die Meiſterſchafts= frage iſt jedoch noch nicht entſchieden . Die beiden Darmſtädter Spitzenmannſchaften im Handballſport ſtehen nach Abſolvierung der 14 Verbandsſpiele mit 26 Punkten völlig gleich , ſo daß der Meiſter durch ein Ausſcheidungsſpiel zu ermitteln iſt . Dieſes Treffen iſt nunmehr auf den 2 . Weihnachtsfeiertag , nachmittags 2 . 30 Uhr . ins Hochſchulſtadion angeſetzt worden . Es bedarf keiner Worte , um darzulegen , daß ſich in dieſem Entſcheidungskampf tatſächlich die beiden beſten Mannſchaften der Gruppe Heſſen gegenüberſtehen . Man braucht nur einen Blick auf die Tabelle zu werfen , und man wird erkennen , daß der Unterſchied der Spielſtärke zwiſchen den beiden Tabellenerſten und dem Nächſtplacierten ſchon außergewöhnlich groß iſt . Wäh= rend z . B . ſowohl die Darmſtädter Poliziſten als auch die 98 er in ihren 14 Spielen mehr als 170 Tore erzielen konnten , hat der Tabellendritte , die Wormſer Polizei , eine um rund 100 Tore geringere Torausbeute zu verzeichnen . Ebenſo groß iſt der Punkt= unterſchied : Gegenſtber den 26 Punkten der beiden Tabellenführer kann der ſpielſtärkſte nächſte Konkurent im günſtigſten Falle auf 15 Punkte kommen . Sonach bedarf es keines weiteren Beweiſes mehr , daß wirklich nur die beiden Mannſchaften , die ſich jetzt im Entſcheidungskampf nochmals meſſen werden , einer Meiſterſchaft der Gruppe Heſſen würdig ſind . Mit der Anſetzung des Spiels ins Hochſchulſtadion hat das Treffen einen äußeren Rahmen erhalten , wie er ſchöner nicht ge= dacht werden kann . Und wenn auch für beide beteiligten Mann= ſchaften viel auf dem Spiele ſteht , ſo wird man doch unter allen Umſtänden von ihnen verlangen müſſen , daß bei allem Kampf= charakter , den dieſes Spiel zeigen wird , die Regeln des ſportlichen Anſtandes in keiner Weiſe verletzt werden . Das Spiel ſelbſt muß alſo , wenn nicht das Anſehen des Darmſtädter Handballſports notleiden ſoll , dem ſchöneren äußeren Rahmen würdig ſein . Alle die vielen Anhänger des Handballſports erwarten einen ſpannen= den Kampf um die Meiſterſchaft der mit ſportlich anſtändigen Mitteln entſchieden wird . Es liegt an beiden Mannſchaften , dieſe Erwartungen für den 2 . Weihnachtsfeiertag nicht zu ent= täuſchen ! Tiſchkennis . TTCl . Blau = Weiß — TTCl . Celluloidbällchen 1 . Heute abend 8 Uhr ſtehen ſich im Badiſchen Hof , Wendel= ſtadtſtraße , die beiden Meiſterſchaftsfavoriten gegenüber . „ Cellu= loidbällchen ” hat bis jetzt , mit Ausnahme des Spiels gegen die Mannſchaft des SV . 98 , die außer Konkurrenz mitſpielt , alle Spiele mit hohen Siegen beendet , und wenn ſie heute dieſe ge= fährliche Klippe mit Erfolg nehmen , iſt mit ihnen die beſte Mannſchaft Meiſter der B = Klaſſe des Darmſtädter Bezirks ge= worden . Schwerakhlekik . Aus dem 2 . Kreis ( Mittelrhein ) des DASV . Oberliga , 2 . Bezirk : Eiche Hanau - Polizei Darmſtadt 10 : 7 ; Groß = Zimmern - Hösbach 13 : 5 : Aſchaffenburg = Damm — 1910 Darm= ſtadt 17 : 2 In dieſem Bezirk hielt Hanau weiter die Spitze , in= dem es die Polizei mit vorſtehendem Reſultat beſiegte . Sehr hoch war die Niederlage der 1910 er Darmſtadt , aber nicht verwunderlich , da viele fremde Namen auf der Liſte ver= zeichnet ſind und die Stammleute auch zum Teil in höhere Klaſ= ſen aufgerückt waren . Für 1910 holte Veith im Schwergewichr den Ehrenpunkt durch Punktſieg . Die Sieger von Damm waren Leimeiſter , Mohrhardt . Joh . Schmittner , Joſ . Gehrig , Joſ . Schmittner und Stenger . Daß in Groß = Zimmern auch Kämpfe bei ruhigem Verlauf möglich ſind , hat der Kampf Hösbach - Groß = Zimmern bewieſen . Hösbach kämpfte mit 2 Mann Erſatz während der Platzherr kom= plett auf der Matte ſtand . Der Kampf nahm dann den auch vorausgeſehenen Ausgang . Im Bantam war Herbert = Groß = Zim= mern überlegen und ſiegte in 1 Min . durch Hüftſchwung . Im Federgewicht ſiegte Weidner = Groß = Zimmern in der 8 . Min . durch Soubleſſe . Das Leichtgewicht war ebenfalls eine überlegene Sache von Joh . Ohl , der durch Soubleſſe am Boden und Eindrücken der Brücke in 2 Min . Sieger wurde . Im Welter ward Wenzel nach Ablauf der Ringzeit durch eine kleine Wertung Vorſprung Punkt= ſieger . Ein ſchöner Kampf zweier älterer Ringer . Im Mittel bekämpften ſich Rheinhardt und Heeg hart . Heeg war der Stär= kere , konnte aber Rheinhardt , der auf der Hut war und mit Gegenangriffen nicht kargte , nichts anhaben . Bei Ablauf der Ringzeit unentſchieden . Im Halbſchwergewicht war Danz = Groß = Zimmern ſchon in einer Viertelminute Sieger gegen den Hös= bacher Erſatzmann . Im Schwergewicht wird . Göhler = Hösbach überzeugender Punktſieger jedoch alle Achtung vor ſeinem Geg= ner , dem Alterskläſſer Fröhlich , der noch immer mit von der Partie iſt . Kreisliga 1 . Bezirk : Bingen - Kirn 6 : 15 . — Kreisliga 2 . Bezirk : Mainz = Biſchofsheim — Mainz = Weiſenau 9 : 11 . Zum Schluß allen Sportkollegen des 2 . Kreiſes „ Fröhliche Weihnachten und M vergnügte Feiertage‟ . Wieder ausverkauft war der Berliner Sportvalaſt beim zwei= ten Gaſtſpiel der Eishockey = Kanadier am Dienstag . Die Kanadier ſpielten diesmal verhalten ; ſie ſiegten aber doch 5 : 1 ( 3 : 0 , 1 : 0 . 1 : 1 ) . Schießſpork = Schnle Darmſtadk . Wie ſchon mitgeteilt , iſt in Darmſtadt eine überbündiſche Schießſportſchule gebildet . Jungmannen aller Verbände und Ver= eine im Alter von 16 — 26 Jahren , die an der Arbeit des Reichs= kuratoriums teilnehmen , erhalten in dieſer ſchießſportlichen Schule in jeweils dreimonatigen Lehrgängen die notwendige ſchießtech= niſche Ausbildung , die ſie befähigt , den für die Prüfung vorge= ſehenen Anforderungen zu entſprechen . Jede Schützen = Lehrgruppe übt an einem Tag in der Woche in einem günſtig gelegenen geſchloſſenen Raum ( Schießſtand ) . Andere Einteilungen nach Vereinbarung . Von Frühjahr bis Herbſt findet das Schießen im Freien ſtatt . Als Inſtruktoren haben u . a . Polizei = Oberl . Knapp und der Gau Darmſtadt ihre beſten Schützen zur Verfügung geſtellt , ſo daß Gewähr für fach= männiſche Ausbildung gegeben iſt . Alle Sport = und Turnvereine , ſowie alle Verbände , die ſich an der Arbeit des Reichskuratoriums beteiligen , ſowie die ent= ſprechenden Klaſſen der höheren Lehranſtalten haben Gelegen= heit , ihre 16 bis 26 Jahre alten Jungmannen in dieſen drei= monatigen Schießkurſen gründlich im Kleinkaliber = Schießſport ausbilden zu laſſen . Bereits vorliegende Anmeldungen deuten darauf hin , daß die Beteiligung der Jugend ſehr ſtark ſein wird . Die Verbände und Vereine , die Plätze für ihre Mitglieder be= legen wollen , werden deshalb gebeten , ſchon jetzt ihre Anmeldun= gen an die Geſchäftsſtelle , K . Hofmann . Darmſtadt , Hügelſtr . 59 , vorzunehmen . Die Schießausbildung erfolgt auf rein ſportlicher Grundlage , und es braucht wohl nicht betont zu werden , daß in den Sport= kurſen jede politiſche Betätigung verboten iſt . „ Babe‟ Didrickſon gerechtfertigt . Die zweifache amerikaniſche Olympia = Siegerin Mildred Didrickſon , die bekanntlich wegen eines Vergehens gegen die Amateurbeſtimmungen ſuspendiert wurde , hat alle Anſchuldigun= gen widerlegen können , ſo daß der amerikaniſche Athletik = Ver= band das Texasgirl in allen Ehren freiſprechen mußte . Be= kanntlich wurde Frl . Didrickſon ſuspendiert , weil eine Automobil= firma ihre Fabrikate mit dem Bild der Athletin zum Kauf emp= fohlen hatte . Dieſe unzuläſſige Reklame erfolgte nach der Beweis= führung der Olympigſiegerin ohne ihr Einverſtändnis . Rundfunk = Programme . 15 . 30 : 17 . 00 : 18 . 25 : 18 . 50 : 19 . 20 : 19 . 30 : 19 . 45 : 20 . 00 : AR . Mf 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 16 . 30 : 17 . 30 : 18 . 00 : 18 . 3 19 . 00 : 19 . 20 : 19 . 30 : 21 . 00 : 21 . 30 : 21 . 40 : 22 . 20 : Anſchl . Frankfurt a . M . Donnerstag , 22 . Dezember Stunde der Jugend : Abenteuer mit Bären . — In der Werk= ſtatt des Inſtrumentenmachers . Muſikaliſches Märchen . München : Nachmittagskonzert . Dr . Schairer : Die akademiſche Berufsnot . Dr . Meske : Berufsſtändiſche Selbſtverwaltung . Prof . Dr . Behrmann : Neues aus aller Welt . Ernſt Jünger ſpricht über ſein Buch . Wer iſt es ? Literariſches Rätſel . aufgegeben von W . Wey= rauch . Königsberg : Aus Danzigs Vergangenheit . Hörbild , Klavierübung , 3 . Teil , von Joh . Seb . Bach . Ausf . 3 H . Wacha ( Orgel ) . Einleitung : H . Rosbaud . Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Donnerstag , 22 . Dezember Kinderſtunde : Was der Weihnachtsmann erzählt . Ein muſi= kaliſches Spiel von alten Weihnachtsbräuchen u . = liedern . Frauenſtunde : Karpfen und Gans , ein edler Wettſtreit in der Weihnachtszeit . Pädagogiſcher Funk . Berli : Nachmittagskonzert . Dr . Krammer : Die Geſchichte und der deutſche Menſch der Gegenwart . Dr . Simon : Alexander Scrjabine , ein Wegbereiter der neuen Muſik . Dr . Stapel : Deutſche Kulturpolitik in Deutſchland . Reichsminiſter Frhr . v . Braun : Die deutſche Landwirtſchaft an der Jahreswende . Dr . Pechel : Wegweiſer durch die Zeit , Ausſchnitt aus dem Weihnachts = Oratorium von J . S . Bach . Kantaten : Jauchzet , frohlocket . — Und es waren Hirten auf dem Feld . — Herrſcher des Himmels . Manna Copony ſpricht ſiebenbürgiſche Weihnachtsgeſchichten . Tages = und Sportnochrichten . Stuttgart : Kammermuſik . Werke von Beethoven u . a . Wetter = , Tages = und Sportnochrichten . Hamburg : Deutſcher Tanz von 1900 bis 1932 . Wenn auch zunächſt noch keine Aenderung der Wetterlage ſtattfindet , ſo beſtehen doch Anzeichen dafür , daß bis Wochenende eine Witterungsänderung nicht ausgeſchloſſen iſt . Eine neue kräftige Störung erſcheint über Island , welche ihren Einfluß ſchon weit nach Süden hin ausdehnt . Ausſichten für Donnerstag , den 22 . Dezember : Nachtfroſt , vielfach neblig und dunſtig , trocken , tagsüber aufheiternd . Ausſichten für Freitag , den 23 . Dezember : Leichter Nachtfroſt . Nebel und Dunſtbildung , tagsüber neblig und Wolkenbil= dung mit zeitweiſem Aufklaren , noch trocken . Hauptſchriffleitung : Rudolf Maupe Verantwortlich für Polltſt und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuilleton , Reſch und ſusland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handei : Dr . C H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung n ich t übernommen , Die heutige Nummer hat 14 Geiten . Sie 3 . Mk . 5 . - , 10 . - , 4 oder mehr ausgeben wollen Wertvolle Armband= u . Taſchen = Uhren Wand = u . Stand = Uhren erhauten Sie bei mir zu allerniedrigſten Preiſen . Geräumige Bier = Zimmer - Wohnung in guter Lage , in der Preislage bis zu RM . 80 . — per ſofort oder per 1 2 . 33 von pünktlichem Mietszahler geſucht . Angeb . unter U . 223 a . d . Gſchſt . ( 17804 Schuchardſtr 10 ( 17493 a Fräulein , Ende 40 oh . Anh . , etwas Vermögen , wünſcht ſich zu ver= heiraten , am liebſt . Beamten . Zuſchr . u . U . 221 a . d . Gſchſt . * Geb . Fr . möchte einſ . Menſch . ( Kam . = Nat . ) 40 — 50 J . . a . beſſ . Erwl . fr . Weihn . ber . , ev . Heir . Ausf . Ang . u . U . 225 Gſch . 3 — 4 = Zim . = Wohng . mit Zubeh . , mögl . Bad , in gut . Lage , Nähe Neckarſtr . , ver 1 . 4 . 33 . zu mieten geſ . Ang . m . Preis unt . U . 224 Gſchſt . * O WElBLICH Tücht . , fleißiges Mädchen v . Lande , 21 Jahre d . gute Kochkenntn . hat , ſucht per 1 . od . 15 . Jan . Stellung in gutem Hauſe . Angeb . unt . U . 222 a . d . Geſchäftsſtelle . WElBLIcH 3 = Zim . = Wohn . b . z . April v . ruhiger Fam . geſ . Ang . u . U . 227 Gſch . ( 17814 J 9 . Servierfrl ſofort geſucht . Heſſiſcher Hof , Zwingenberg a . d . B . Hausmädchen od . Aufwartung m . gt . Zeugn . geſucht . Ebenſo Gärage evtl . privat . Alexandraweg 25 . ( 17783 ) Flinkes , ſauberes Hausmädchen geg . guten Lohn u . Verpflegung p . ſo= fort geſucht . Vorzu= ſtellen zwiſch . 1 — 3 . Wo , ſagt die Geſch . ( 17815 ) Mehrere Aushilfs = Berkäuferinnen werden ſofort ein= geſtellt . ( 1783 ‟ S . W . Woolworth Co . Ludwigſtraße 12 . Ein beliebtes Festgeschenk : Herren - Westen für Beruf und Sport Pullover mit und ohne Aermel Knaben - Pullover und Westen Restbestände sowie Einzelstücke besonders billig . Herren - Bocken , Sportstrümpfe , Qamaschen NIOK - NAGEI Spezialgeschäft für Oualltätswaren Ernst - Ludwigstraße 16 . ( 17798 Moderne Damen - Westen , Blusenschoner , Bettläckchen Süße , Saftige ngel Oualitäts - Weine Mur Kellerei - Niederlagen ( 17893 nahe der Padagogstr . & Kirchstr . Telefon 731 — Lieferung frei Haus . 10 Stück empfiehlt A Jacob Becker Eraft - Ludwigſt . 20 Vernsprech . 1883 7 - Zim . - Wohn Hobrechtſtraße 8 Part . u . 1 . Stock , mit Zentr . = Heiz . p 1 . 4 . zu verm . " MANNLIER bietet Spielw . - u . Sport = Spezial - Geschäft : Günſt . Verkf . = Bedg . Ang . u . T . 1724 an Ala , Mannheim . ( II . Mhm . 17452 ) im Bezirk Darm= ſtadt findet ehrlich . , fleiß . Mann i . Al= ter v . ca . 25 Jah= ren , Feſtgehalt . Für Inkaſſovollmacht 75 ℳt erforderl . Nach= weis mitzubringen . Perſ . Vorſtellungen am Donnerstag bei Morr , z . alten Poſt Ernſt = Ludw . = Str . 1 ( 17787 ) Herrſchaftliche 7 — 8 - 3 . - Wohng . Tintenv . , m . Bad Zentralhzg . u . grß . Garten , z . 1 . 4 . 3 . zu vermiet . ( 17790 b Alker’s Wohnungsnachweis Eliſabethenſtr . 34 . Hif 6 e Kanarien - Edelroller 7 . - , 8 . - Mk . gar , klott singende Hähne . ( 7681 a zum sprechet Wellensittiche lernen geeignen grune gelbe blaue Kobalt weiße 2 . 00 2 . 50 3 . 00 4 . 00 5 . 00 Stieglitze , Dompfaffen , Erlen - und Birken - Zeisige , Hänflinge ete . Wilhelm Rodenhäuser Wendelſtadtſtr . 23 , II . Louvre EckeAliceſtr . , ſonn . 6 = Z . = Wohn . m . Diele , Bad , Veranda zu vm . Näh . 3 . Stck 91 a ) 6 - Zim . - Wohng . Wilhelminenſtr . 22 ſofort od . ſpäter . Näh . weg . Beſichtig . und Preis durch den Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein Tel . 560 . ( 15966 a In Gr . Zimmern iſt ein Haus , beſteh . 2 X 3 Zim . m . Küche u . ſonſtig . Zubehör auf 1 . April 33 , ev . etwas früher , um= ſtändehalb . zu ver= mieten . Intereſſen= ten wollen ſich mel= den unter U . 51 an die Geſchäftsſt . dieſ . Blattes . ( 17373 b Nummer 355 Tgrrrlggda Donnerstag , 22 . Dezember Die Arbeitsmarktlage im Reich . Forderungen des heſſiſchen Viebhandels . Allgemeine Verſtärkung der ſaiſonmäßigen Berſchlechkerung am Arbeitsmarki . — Bekrächtliche Zunahme der Inanſpruchnahme der Arbeitsloſenverſicherung und Kriſenfürſorge . 5 , 6 Millionen Arbeitsloſe . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Nach dem Bericht der Reichsanſtalt ſür die Zeit vom 1 . bis 15 . Dezember 1932 hat ſich die jahreszeitliche Verſchlechterung , der bisher die Hebung des induſtriellen Beſchäftigungsgrades ent= gegengewirkt hatte , in der erſten Dezemberhälfte ſtärker durchge= ſetzt . Das Froſtwetter brachte in den meiſten Teilen des Reiches die Außenarbeiten aller Art zum Erliegen . Die Beſchäftigung für Aufträge zum Weihnachtsfeſt fand ihr Ende . Bei den Ar= beitsämtern waren am 15 . Dezember rund 5 604 000 Arbeitsloſe gemeldet . d . h . rund 249 000 mehr als Ende November . Mit einer Belaſtung dieſer Größenordnung war zu rechnen . Die Inanſpruchnahme der Arbeitsloſenverſicherung und Kri= ſenfürſorge hat erwartungsgemäß beträchtlich zugenommen . Die Zahl der Hauptunterſtützungsempfänger in der Verſicherung lag am 15 . Dezember nahe an 700 000 . Sie war damit um rund 60 000 höher als Ende November . In ähnlichem Maße , nämlich um rund 57 000 iſt die Zahl der Hauptunterſtützungsempfänger in der Kri= ſenfürſorge geſtiegen . Sie betrug Mitte des Monats rund 1 188 000 . Die Reichsanſtalt unterſtützt damit zuſammen rund 1888 000 Arbeitsloſe . Ausſteuerungen aus der Kriſenfürſorge ſind bekanntlich im Dezember nicht mehr erfolgt . Es iſt daher kaum anzunehmen , daß die Zahl der von den Arbeitsämtern an= erkannten Wohlfahrtserwerbsloſen noch nennenswert geſtiegen iſt . — Bei Notſtandsarbeiten waren Ende November noch etwa 86 000 Arbeitsloſe beſchäftigt . Inzwiſchen dürfte durch den Ein= fluß kalter Witterung eine geringe Abnahme erfolgt ſein . Bei der Zahl der Arbeitsdienſtwilligen iſt ebenfalls mit einem gewiſſen Rückgang zu rechnen . Von der Verſchlechterung der Lage wurden die einzelnen Be= zirke ohne Ausnahme betroffen , der induſtrielle Weſten allerdings in geringerem Grade . Die Entlaſſungen in der Landwirtſchaft ſetzten ſich fort . Wenn dies auch in langſamerem Tempo geſchah , ſo bleibt doch die zahlenmäßige Bedeutung erheblich . Für das Weihnachtsgeſchäft wurden Verkäuferinnen und Handelshilfs= perſonal eingeſtellt . Auch für die Inventurausverkäufe liegen ſchon Anforderungen vor . Wirkſchaftliche Rundſchau . Wirtſchafts - Likerakur . Das Geſchäft war zu Beginn des offiziellen Verkehrs an der Verliner Börſe recht ruhig und die Kursgeſtaltung meiſt von Zufallsorders abhängig . Es konnten ſich Beſſerungen bis zu 1 ½ Prozent durchſetzen , denen wiederum Rückgänge in gleichem Um= fange gegenüberſtanden . Die Grundſtimmung konnte , eher als etwas freundlicher bezeichnet werden , da durch die Maßnahmen der Reichsregierung zum Schutze des inneren Friedens und durch die endgültige Annahme der Amneſtievorlage innerpolitiſch eine Beruhigung eingetreten iſt . Von den Auslandsbörſen , die über= wiegend ſchwächer verkehrten , konnte eine Anregung nicht aus= gehen , und auch in einigen deutſchen Werten erfolgten in New York Gewinnmitnahmen , wenn auch der größte Teil der deutſchen Induſtriebonds noch feſt lag . Aus der Wirtſchaft lagen nur wenig Nachrichten vor . Die Spekulation nahm in verſchiedenen Montan= papieren und auch in Farben Deckungen vor , doch kam in letzteren zum erſten Kurſe wieder Material heraus , ſo daß ſich der erhöhte vorbörsliche Kurs nicht ganz behaupten konnte . In Montanen erfolgten gleichfalls nach den vorgeſtrigen Realiſationen Deckun= gen , Werte wie Vereinigte Stahl , Phönix , Hoeſch und Erdöl lagen aber weiter gedrückt . Man wies auf die offizielle Stellungnahme zu den in letzter Zeit anhaltenden Gerüchten über die Verkäufe des Auslandes und Exportfinanzierung durch Effektenſperrmarkt hin , und es hat in gewiſſer Hinſicht beruhigt , daß auf keinen Fall Effektenſperrmarkt zur Bezahlung von Exportkäufen genommen werden kann . Erwähnenswert war die Befeſtigung von Dort= munder Union um 3 ½ Prozent . Der Rentenmarkt war ruhig , In Gießen fand eine aus Heſſen und den preußiſchen Nachban gebieten ſtark beſuchte Verſammlung von Viehhändlern ſtatt , di= ſich mit aktuellen Fragen der Viehhandelswirtſchaft beſchäftigte Der erſte Vorſitzende des Deutſchen Viehhändler = Verbandes Her = Kebbel = Berlin , hatte dabei das grundlegende Referat . Er be= grüßte beſonders die Anweſenheit des Schlacht = und Viehhofdires tors Dr . Lang = Frankfurt a . M . , wies dann eingehend auf di . ſtändig zunehmende Verſchlechterung der Wirtſchaftslage des Vieß= handels hin und forderte die Beſeitigung , mindeſtens aber eim= erhebliche Senkung der Seuchenbekämpfungs = , Impfungs = un Viehhofgebühren , ferner auch einen Abbau der hohen Schlachz ſteuern und der Eiſenbahntarife . Weiter wandte er ſich gegen de‟ Subventionen an Genoſſenſchaften und gegen die jetzige Höhe der Umſatzſteuer . Schließlich trat er energiſch gegen Planwirtſchafts gedanken und für die Beibehaltung der freien Wirtſchaft ein . In einer umfangreichen Ausſprache wurde dieſen Forderungen vom allen Rednern zugeſtimmt , insbeſondere wurde dabei auch gefor= dert , daß der preußiſche Staat die Koſten von ihm zu diktiertes Preiſen gelieferten Impfungsſerums erheblich ſenken müſſe . Mekallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 21 . Dezember ſtellten ſich für je 100 Kilogramm für Elektrolytkupfer , prompt eif Ham= burg , Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 48 . 25 RM . — Die Notie= rungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( di = Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland , für prompte Liefe rung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Originalhüttenaluminium - 98 = bis 99 proz . , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren auf 160 RM . , desgleichen in Walz = oder Drahtbarren 99 proz . 164 RM . . , Rein nickel 98 = bis 99 proz . 350 RM . , Antimon Regulus 37 — 39 RM . , Feinſilber ( 1 Kilogr , ſein ) 35 — 38 . 50 RM . eut Produkkenmärkke . Verarbeitung von Zuckerrüben auf Zucker im November . Nach einer Aufſtellung des Statiſtiſchen Reichsamtes ſind im November 1932 in 200 ( November 1931 : 216 ) Zuckerfabriken , die Rüben auf Zucker verarbeitet haben , 36 802 826 ( 49 005 727 ) Doppelzentner Rüben verarbeitet worden . Für die Zeit vom 1 9 bis 30 11 be= trägt die verarbeitete Rübenmenge 65 553 253 ( 88 798 508 ) Doppel= zentner . Bis zum Schluß des Betriebsjahres wird nach Schätzun= gen der Fabriken eine Rübenmenge von 2 005 456 ( 5 664 365 ) Dop= pelzentner noch verarbeitet werden , ſo daß ſich die geſamte Ver= arbeitung dann auf 67 558 709 Doppelzentner ſtellen wird . Von den ſtatiſtiſch erfaßten Fabriken haben 179 bis Ende November die Rübenverarbeitung bereits beendet . Zinn = Bergwertsproduktion im November . Nach den Feſtſtel= lungen des Statiſtiſchen Büros der Metallgeſellſchaft A . = G betrug die Zinn = Bergwerksproduktion der Erde im November 1932 : 7844 Tonnen gegen 7695 Tonnen im Oktober 1931 und 12 432 Tonnen im Jahresdurchſchnitt 1931 . Für die einzelnen Erdteile betragen Die Frankfurter Börſe lag außerordentlich ruhig und ohne jede Auregung . Die bevorſtehenden Feiertage machen ſich be= reits bemerkbar , da die Spekulation zu Glattſtellungen übergeht . Das Publikum ſelbſt iſt kaum mehr an der Börſe in nennenswer= tem Umfange beteiligt , zumal in den jüngſten Tagen bereits aus der Bankenkundſchaft größere Käufe im Hinblick auf den Jahres= ultimo erfolgt waren . Nachdem offenbar die Intereſſenkäufe am Montanmarkte auch nachgelaſſen haben , liegen auch Montankatien ſehr ſtill und gaben etwas nach . Am JG . Farbenmarkte konnten ſich die bekannt gewordenen Neueinſtellungen nicht auswirken . Auch werden hier nach wie vor noch angebliche Ruſſenverkäufe im Intereſſe ihrer Sperrmarkkonten diskutiert . JG . Farben eröff= neten zunächſt ½ Prozent höher , gaben im Verlaufe dieſen An= fangsgewinn wieder her . , Reichsbank ausgeſprochen freundlich und 1 ½ Prozent höher , Kunſtſeide leicht abgeſchwächt . Von Zell= ſtoffwerten verloren Waldhof 2 Prozent . Ziemlich widerſtands= fähig lagen Transportaktien . Schiffahrtswerte bis ¼ Prozent höher . Auch der Elektromarkt war gut gehalten und vereinzelt freundlicher . „ So gewannen Gesfürel ½ , Schuckert ½ . AEG . , Be= kula und Siemens ſetzten unverändert ein . Am Montanmarkt waren Laura unter Hinweis auf die großen Ruſſenaufträge , die in jüngſter Zeit das Unternehmen erhielt , weiter ½ Prozent höher , auch Mannesmann ½ Prozent gebeſſert , Rheinſtahl unver= ändert , Buderus ½ Prozent höher , dagegen lagen Stahlvereins= werte eher etwas ſchwächer . So verloren Gelſenkirchen ½ , Stahl = Frankfurter Produktenbericht vom 21 . Dezember . Die Ge treidebörſe lag faſt völlig geſchäftslos , die Preiſe für Brot = und Futtergetreide waren jedoch unverändert . Am Mehlmarkt ſtag = nierte das Geſchäft trotz erneut ermäßigter Forderungen , auch Futtermittel bröckelten weiter ab . Es notierten ( Getreide ie Tonne , alles übrige je 100 Kilogramm ) in RM . : Weizen 202 , 56 bis 203 , 50 Roggen 162 , 50 — 164 , Sommergerſte für Brauzwecke 180 bis 185 , Hafer 132 — 137 , Weizenmehl ſüdd . Spezial 0 28 , 15 — 29 . dito niederrhein . 28 — 28 , 25 Roggenmehl ( 60 prozentige Ausmab= lung ) 22 , 25 — 23 , 25 , Weizenkleie 7 , 60 , Roggenkleie 8 , 25 — 8 , 15 . Diehmärkke . die entſprechenden Ziffern : Aſien 5433 ( 5683 bzw . 8836 ) Tonnen , Afrika 482 ( 273 bzw . 693 ) Tonnen , Amerika 1609 ( 1439 bzw . 2678 ) Tonnen , Auſtralien 150 ( 150 bzw . 125 ) Tonnen , Europa 150 ( 150 bzüb . 100 ) Tonnen . Die Ziffern ſind teilweiſe geſchätzt Im Tages= durchſchnitt betrug die Produktion 261 ( 248 bzw . 409 ) Tonnen . Das Angebot der Gläubiger der Stadt Köln . In der auf heute nachmittag einberufenen Gläubigervexſammlung wird den Gläubigern eine Teilrückzahlung auf die Schuldverſchreibungen von 1929 von 10 Prozent ab 1 . Februar 1933 angeboten werden . Zwecks Kurspflege will die Stadtverwaltung in einzelnen , nament= lich nicht angeführten Fällen unter Berückſichtigung der ſozialen Notlage Schatzſcheine für Forderungen in Zahlung nehmen . Steigende November = Produktion der ſaarländiſchen Eiſen = In= duſtrie . Von den 30 im Saargebiet vorhandenen Hochöfen waren im November weiter 17 in Betrieb . Die Roheiſenproduktion be= trug im November 114 729 ( Oktober 115 731 ) , davon 106 309 ( 107 641 ) Tonnen Thomasroheiſen . Die Rohſtahlgewinnung be= trug 129 695 ( 129 384 ) Tonnen , Rohblöcke : Thomasſtahl 91 668 ( 94 838 ) Tonnen , Baſiſcher Martin = und Elektroſtahl 37 373 ( 33 910 ) Tonnen und Stahlguß ( Baſiſcher , Elektro und Saurer ) 654 ( 636 ) Tonnen . Die Leiſtung der Walzwerke betrug an Fertig= erzeugniſſen im November 90 491 ( 92 110 ) Tonnen und zum Abſatz beſtimmtes Halbzeug 13 262 ( 11 582 ) Tonnen . verein ſelbſt ¼ Prozent . Im übrigen waren die Aktienmärkte , vor allem auch die Nebenwerte , äußerſt ruhig und ohne weſent= liche Kursbewegung . Etwas bevorzugter war wieder der Renten= markt . Hier hat ſich das Intereſſe des Publikums neuerdings wieder erhöht , nachdem die Spezialbewegungen am Aktienmarkte aufhören . Späte Schuldbücher zogen ½ , Altbeſitz ½ Prozent an . Die nahe bevorſtehenden Feiertage bewirken , größte Zurück= haltung , ſo daß auch an der Abendbörſe das Geſchäft klein blieb . Die Tendenz iſt im Einklang mit dem Verlauf und Schluß der Mittagsbörſe matt . JG . Farben eröffneten ½ Prozent niedriger . Montanwerte zeigten gegenüber den Mittagsſchlußkurſen keine weſentlichen Veränderungen . Am Elektromarkt waren AEG . ½ Prozent niedriger geſucht . Gesfürel notierten ½ Prozent höher . Metallgeſellſchaft nach Bekanntwerden des Abſchluſſes , der einen kleinen Gewinnvortrag zeigt ½ Prozent höher . Stärker befeſtigt waren Reichsbank , die 1 Prozent anzogen . Am Rentenmarkt waren Altbeſitz erneut ½ Prozent niedriger Etwas Nachfrage beſtand für Zolltürken beim Kurſe von 4 . 1 Prozent . Städte = An= leihen waren weiter geſucht und meiſt noch etwas freundlicher . Be . Mainzer Viehmarkt vom 21 . Dezember . Auftrieb : 7 A Ochſen , 30 Bullen , 482 Kühe oder Färſen , 404 Kälber 13 Schafe . 935 Schweine . Marktverlauf : Bei Schweinen mäßig belebt aus= verkauft ; „ bei Großvieh ruhig , langſam geräumt ; bei Kälberm mäßig belebt , ausverkauft . Preiſe : Ochſen a ) 24 — 28 , b ) 16 — 29 : , Bullen c ) 17 — 21 : Kühe a ) 16 — 22 . b ) 12 — 16 : Färſen a ) 25 — 30 : Kälber c ) 27 — 31 , d ) 20 — 24 : Schweine b ) 41 — 43 , c ) 40 — 42 , d ) 40 bis 41 . Kleine Wirkſchaflsnachrichten . Der Reichskalirat hielt am 21 . 12 . 32 in Berlin unter dem Vorſitz von Gen = Dir . Bergrat Dr . Dr . Zirkler eine Vollſitzung= ab . Die Regularien ( Wahlen , Etats für 1933 ) wurden erledigt . Geh . Rat Prentzel berichtete über die Lage der Kaliinduſtrie . Die den Vereinigten Stahlwerken gehörige Braunſteingrube= bei Stockhauſen ( Kreis Gießen ) wird mit Ablauf d . J . endgültia , ſtillgelegt , da die Erzgebiete des Bergwerksgebietes erſchöpft ſind . Durch dieſe Betriebsſchließung wird eine Belegſchaft von zirka 80 Mann betroffen . Der Präſident des badiſchen Sparkaſſen = und Giroverbandes . auteilte — nddem würeid d Dr . Gugelmeier , iſt in die Leitung des Deutſchen Sparkaſſen = und Giroverbandes nach Berlin berufen worden . Der Amtsantritt Dr . Gugelmeiers erfolgt bereits Anfang Januar . An Bord der Majeſtic ” ſind 130 Kiſten Gold von Pariſer Banken für amerikaniſche Banken verladen worden . Das Gold hat einen Wert von 90 Millionen Franken . Der Londoner Goldpreis beträgt am 21 . Dezember 1932 für eine Unze Feingold 123 / 5 sh — 86 . 7002 RM . für ein Gramm Fein= gold demnach 47 , 6152 RM . penee — 2 . 78748 RM . Zu dieſem Preiſe wurden 350 000 Pfund Sterling Gold gehandelt , die ins Ausland gingen . Berliner Kursbericht vom 21 . Dezember 1932 Seutſche Banr anv Aibronto - Gefrafcaft Deviſenmarkt vom 21 . Dezember 1932 Das moderne Lehrbuch der Volkswirtſchaftslehre , eine Einfüh= rung in das wirtſchaftliche Denken von Friedrich Bülow . ( Alfred Kröner , Verlag , Leipzig . ) Leinen 4 . — RM . Die Darſtellung der theoretiſchen Volkswirtſchaftslehre in klarer Sprache in einem Geſamtwerk iſt dem Verfaſſer in dieſem Buch gelungen . Sowohl Studierende , wie auch Intereſſenten auf dieſem Gebiet benötigen eine ſolche geſchloſſene Behandlung des geſamten Stoffes der theoretiſchen Volkswirtſchaftslehre , und zwar eine Stoffmeiſterung , in der die Geſchichte der Haupttheorien , die Einführung in die Lehre und das ganze Lehrgebäude objektiv vorgetragen iſt . Das iſt dem Verfaſſer in dem vorliegenden Buch gelungen . Es werden in 11 ausführlichen Kapiteln die Ent= ſtehung der modernen Wirtſchaft , die Entwicklung der Volkswirt= ſchaftslehre , zunächſt alſo die hiſtoriſchen Vorausſetzungen , dann die ſyſtematiſchen Grundlagen und in einem zweiten Teil die Berl , Handels = Geſ . Deutſche Banku . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Damp Nordd , Llohzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt . Deutſche Cont . Gas Ne 75 . — 61 . 75 16 . 75 24 . — 17 . 125 29 . — 61 . 25 58 . 50 20 . 75 34 . 125 114 . 25 99 . 6 es Me Elektr . Lieferung 7 . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen 49 . 50 Bhil . Holzmann 55 . — Kali Aſchersleben alöchnerwerte Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . 40 . 875 Kolsw . Chem . Fakr Orenſtein & Koppel Ref 73 . — 93 . — 49 . 55 72 . 375 85 . 25 109 . 50 45 . 125 59 . 75 73 . 75 37 . Kaeee Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Berein . Stahlwerke Weſteregeln Akali Agsb . = Nrb . Maſch . Baſalt Lin Berl . Karlsr . Ind Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werie R . 42 . 375 186 . — 37 . 25 33 . 25 114 . — 38 . — 17 . 50 51 . 25 13 . — 26 . — 71 . — 31 . — 61 . 50 Helſingfors Wien . Prag Budapeſt E Holland Sslo Kopenhagen . Stocholm . London Buenos = Aires New Yor ) . Belgien Italien Paris Währung / 100 finn . M . 1 o 0 Schillingsl = gs 5 100 Tſch . dr . 100 Pengö 100 Leva 100 Gulden In 100 Kronen 100 Kronen 72 . 68 100 Kronen ſ 6 . 42 1 L . Stg 14 . 03 1 Pap . Peſo Dollar . 100 Belgo 100 Lire 100 Franes au 4 12 . 265 3 . 055 189 . 13 72 . 28 0 . 859 4 . 309 56 . 23 a 1 . 54 16 . 325 Miet s . 166 Nac 12 . 4 s 3 . 063 169 . 47 72 . 42 72 . 32 76 . 58 14 . 07 0 . 362 4 . 277 58 . 35 21 . 58 16 . 46 : Schwerz Spanien Danzig Japan Augeſäanden Vortugal . Athen . Iſtambu . Kairo Kanada uruguay Fsland . Tallinn ( Eſtl . ) Riga Bährung Gelds ſtod Fronken 18 1 . 06 ſt 100 Peſetas 64 . 37 100 Gulden ſ 81 . 72 1 Yen 0 . aogl 1 Milre 0 . 269 100 Dinar 5 . 5741 100 Escudos 312 . 76 100 Drachm . 2 . 269 t türk . 2 2 , 009 tr ägypt . 2 4 . 41 1 t canad . Doll . 2 . 666 ſt Goldpeſo 1 . 649 100 isl . Kr . ſ 63 . 19 100 eſtl . Kr . 110 . 5 o/ 1 1 o 0 Lat 79 . 721 volkswirtſchaftlichen Theorien behandelt . Der Verfaſſer hat ſeine Auslaſſungen durch Beiſpiele aus dem konkreten Leben in Zuſam= menhang gebracht , ſo daß das Verſtändnis des geſamten Lehr= gebiets noch weſentlich beſſer wird und keinerlei gelehrte Kennt= niſſe für das Buch vorausgeſetzt werden . Es führt in klarer Sprache vom Einfachſten zur Höhe wirtſchaftlicher Erkenntnis . Wertvoll iſt die beigefügte Zeittafel der Volkswirtſchaftslehre . Zwiſchen den Fronten . Um eine Neugeſtaltung in Staat und Wirtſchaft . Von Hermann Schäfer , Köln . 3 , 50 RM . Hans Bott , Verlag , Berlin . Hermann Schäfer verſucht in dieſem Buch die Möglichkeiten einer Neugeſtaltung von Staat und Wirtſchaft aufzuzeichnen . Er ſtellt keine neue Theorie auf , ſondern ſieht einen Ausweg zum Wiederaufſtieg in ſozialer und ſtaatlicher Neuordnung . Initiative und Selbſtverantwortung , zuſammen mit Arbeitsbeſchaffung , ge= rechter Lohn = und Preispolitik wird nach den Ausführungen des Verfaſſers zur Ueberwindung der Gegenſätze und zur Ueberwin= dung der Kriſe führen . Abgeſehen davon , daß in dem Buch alle brennenden Fragen ſachlich aufgerollt werden und verſucht wird , dieſe zu beantworten , liegt die Bedeutung des Buches darin , daß es keine neuen politiſchen Heilslehren vermittelt , ſondern eine Sondierung zwiſchen den Fronten rechts und links darſtellt und die weſentlichſten Gedankenelemente vom Volksganzen her poſitiv zu verbinden und zum Einſatz zu bringen ſucht . * Kontingente — Was ſie ſind und wie ſie wirken . Erſchienen im Hiſtoriſch = politiſchen Verlag , Berlin . Preis 60 Pfg . In dieſer Schrift wird eine Darſtellung über die Erfahrungen mit der Kontingentierungspolitik gegeben . Das Problem wird objektiv beleuchtet , die Argumente , die für und gegen eine Kon= tingentierung ſprechen , werden erörtert und Tabellen beigefügt , in denen die wichtigſten Zahlen über Deutſchlands Handelsbeziehun= gen zu den von der Kontingentierung betroffenen Ländern uſw . nach dem neueſten Stande aufgezeichnet ſind . Beſondere Beach= tung hat die Theorie und Praxis der Kontingente und das Pro= blem des Abſatzes gefunden . Die Schrift nimmt zu der Kernfrage der Kontingentierung unter Berückſichtigung der agrariſchen Fragen in intereſſanter Weiſe Stellung und trägt viel zur Klä= rung verſchiedener Streitpunkte bei . Surmſtädter ans Kärienatvant Sarmlkaot , Wlhun dir Stesbher Bant Frankfurter Kursbericht vom 21 . Dezember 1932 . Steuergutſcheine fällig 1 . 4 . 34 . . . 1 . 4 . 35 . . . „ 1 . 4 . 36 . . . „ 1 . 4 . 37 . . . „ 1 . 4 . 38 . . . 6 % Dtſch . Reichsanll „ v . 27 6 % 5 ½%Intern . , , 62 Baden . . . . . . . 6 % Bahern . . . . . . " 68 Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 62 Sachſen v . 27 6 % Thüringen v . 2 Otſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 P = Ab= löſungsanl . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden 6 % Verlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . . 6 % Dresden . „ v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 6 % v . 26 6 %Mainz . . . . . . . 63 Mannheimv . 27 62 München v . 291 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 2 „ Goldoblig . 5 ½% Heſſ . Landes = Hyp . = Bk . = Liquid . 74 %o , , Kom . = Obl . ) 92 . 25 7 e 76 . 25 76 81 . 5 71 92 . 5 75 . 5 68 . 75 581 , 6 . 45 58 . 75 64 56 741 . 59 79 . 5 67 . 25 84 . 5 12 . 5 Mee Pfb . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . = Bk . Girozentr . für Heſſ . Goldobl . R . 11 Ris 6 % Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . 62 Naſ . Landesbk . 5 ½% Liqu . Obl Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . 1 . . Ser . II Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Berl . Hyp . Bk . 5 ½% „ Ligu . = Pfbr . 16 % Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . Goldoblig Frlf . Pfbr . = Bl . 2 a 7 , Lig . = Pfbr . 2 Mein . Hyp . = Bk . Lig . Pfbr . 82 Pfälz . Hyp . = Bk . % 0 „ Lig . Pfbr . 82 Rhein , Hyp . Bi . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % „ Goldoblig . 6 % Südd . Bod . = Cred . = Bank . . . . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 62 Württ . Hyp . = B . 6 % Daimler = Benz 6 % Dt . Linol . Berkel 6 % Mainkrw . v . 261 89 s 65 . 5 80 83 . 5 Ke 75 80 84 82 : 84 70 . 5 83 89 . 25 81 . s 69 84 . 25 87 " 81 84 . 5 s 72 . 5 86 . 25 I 86 . 75 68 8121 , 83 Mitteld . Stahl . 82 Ver . Stahlwerke 6 % Boigt & Häffner J . 6 . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . L . Inveſt . 57 Bulg Tab . v . 02 4 ½ . % Oſt . Schätze 42 Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 14 ½½ 48 Türk . Admin . „ 1 . Bagbad Bollanl . 413 % Ungarn 1918 4 ½% 1914 Goldr . 1910 4 ½Budp . Stadtanll 425 Liſſabon 48 Stockholm Aßtien Aig . Kunſtzüideunie A . E . G . . . . . . . . . AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauereil Zelſtoff . Bemberg , J . P . . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelberg „ Karlſtadt . J . G . Chemie , Baſell = Chem . Werke Albert Chabe . . . . . . . . . . " Contin . Gummiw . Ku 93 . 5 13 ‟ , 9 10 8 . 25 5 . 6 3 . 7 5 . 25 5 . 25 5 . 85 5 . 6 28 . 5 80 29 . 25 75 29 58 1071 . 43 45 . 5 57 133 . 5 35 . 5 Kann Kech Daimler = Benz ” . . . Dt . Atl . Telegr . Erdöl . . . . . . . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt ! Linolwerk . Berl Dortm . Nitterbräu Dyckerhof ! & Widm Eichbaum = Werger . Eletr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwert . II Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher F . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt . & Gui leaume Frankfurter Hof . Gelſenk . Bergwer ! , Geſ . felektr . Untern . Goldſchmidt Th . . . Gritzner = Kayſer . . . Grün &Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . Hochtief Eſſen . . Holzmann , Phil . Ziſe Bergb . Stamml „ Genüfſel Junghans . . . . . . . Kali Chemie . . . . . „ Aſchersleben . 75 103 ‟ 82 . 25 149 40 93 . 25 192 . 5 18 . 5 92 . 5 37 . 5 50 . 25 23 166 51 38 . 25 84 . 5 38 41 3 = 133 17 e Weece Klöcknerwerke . . : anorr C . H . . . . . . Lahmeher & Co . . Laurahütte . . . . . . Sech , Augsburg . . Löwenbr . Münch . Lutz , Gebr . Darmſt . 17 . 75 Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallgef . Frankf Miag . Mühlenbau . MontecatiniMaild . MotorenDarmſtadtl loberbedar Phönir Bergbau . Reiniger , Gebbert . Rh . Braunkohlen . Elektr . Stam Stahlwert Riebec Montan Roeber , 6 . Rütgerswerke Salzbetfurtb Ka Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfbr . Schrifta . Stempel . Schuckert , Elektr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske . 1 Südd . Zucker = A . G . ) : Tellus Bergbau . Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard . . lunterfranken . . . . . Ver . Stahlwerke . . 44 45 . 5 182 11141 - 24 . 5 R 6 G S = 33 . 25 26 11 . 5 34 . 25 37 . 5 3 148 , 5 A 58 . 5 56 120 . 25 141 . 5 60 . 5 37 83 33 . 25 Nie Mignee Boigt & Haeffner . Banß & Freyztag . Weſteregeln Kali . Zellſtoff Waldhof Memel . Alg . Dt . Creditanſ Badiſche Bank . Bk . f . Brauinduſtr . Bayer . Hyp . u . W . Berl . Handelsgei . Hypothelbl . Comm . . . Privatb . Dt . Ban und Disc . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Ban 1 . . Franf . Bant . . . . Hyp . = Banl . Mein . Hhp . = Ban Pfälz . Hyp . = Ban Reichsbank = Ant Rhein . Hyp . = Banl . Südd . Bob . - Cr . B ! Württb . Notenban ! 62 . 5 A . . G . . Veriehrsw Allg . Lokalb . Kraftwl 72 Dt . Reichsb . Bze Hapag . . . . . " Nordd . Llohzd . rüdd Eiſenb . = Gei . , 43 . 5 68 . 5 93 . 25 162 , 17 . 3 36 Allianz u . Stutte . Verſicherung . . . . Verein . Verſ . ! * Frankona Rück = u . M Mannheim . Verſich . 192 . 5 Otavt Minen . . . . . / 15 . 25 SchantungHandelsl 321 ie Besuchstasche , echt Saftiangenarbt mit A 50 geteilt . Innentasche 2 Stadttasche , echt Vollrind leder mit Reißiver - A 90 schl . u . Flechtrand Tabeutel Rt Herren - Gé echt Ssfiel drei Fächern Copurignt bu W . Goldmann Vectag . Dounerstag , 22 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 355 — Seite 13 Sofort nach dem Eintreten hatte ſich etwas über ſein Bewußt= in gebreitet . Was war denn nur die Veranlaſſung ? — Ein be= äutbender Geruch ? — Ein vergiftetes Getränk ? — Hypnotiſcher Enfluß ? — Trotz ſchärfſten Nachſinnens gelang ihm nicht , zu re= ſoniſtruieren , was erfolgt war . Wie aus einem Nebel tauchte undenlang das Geſicht des Chineſen auf , der beim erſten Beſuch ſy dieſer Hexenküche mit Kelly angeredet worden war , und das läeb die einzige Erinnerung . Nach einer Pauſe , von Leere ange= ſüllt , die ebenſogut mehrere Minuten wie mehrere Stunden ge= ſauert haben mochte , ſtand plötzlich Fritz vor ihm . „ Los ” , ſagte er . BHil erhob ſich und verließ das Haus , faſt taumelnd und mit dem ſeeren Schwindelgefühl eines von langer Krankheit Geneſenen . draußen war es bereits finſter , und als das Auto anfuhr , ſah er ufällig , daß es faſt ſechs Uhr war . Nach längerer Zeit erſt gelangte ihm die umfaſſende Verände= ung zu Bewußtſein , die mit ihm vorgegangen war . Zunächſt trug andere Kleidung als Camille Haas , andere Wäſche , andere Schuhe , einen anderen Mantel , alles von hocheleganter Qualität , ider mit dem etwas dumpfen Geruch von lange nicht getragenen Kleidungsſtücken . Im Innern ſeines Jacketts ertaſtete er neben ärntlichen , nur denkbaren Taſchenutenſiſien auch eine umfangreiche Brieftaſche . Bei der Dunkelheit im Wagen konnte er ſie nicht urterſuchen , es war ihm beinahe gleichgültig , was ſie enthielt , nachdem ſein erſter Schreck , das wiedergefundene Amulett könne vährend dieſer ausgelöſchten Stunden zum zweiten Male ver= ſchwunden ſein , ſich als unnötig erwies . Beunruhigender aber als die Veränderung der Kleidung war der Umſtand , daß auch mit ſernem Geſicht etwas paſſiert war , mit ſeinen Haaren , den Hän= pen , an denen er mehrere ſchwere Ringe ſpürte , nicht einmal vor den Fingernägeln war haltgemacht worden , die unangenehm ſpitz ugefeilt waren und poliert zu ſein ſchienen oder lackiert wie die uiner Tänzerin . In Ermangelung eines Spiegels mußte er ſich begnügen , den Kopf abzutaſten , die Haare lagen ſträhnig zurück , helmartig zugeſchnitten , die Augenbrauen , fühlten ſich an wie raſiert — , Herrgott , ſie konnten ihm doch kein neues Geſicht machen ! Und wenn ſie es getan hatten — — warum ? — Warum jetzt , wo die Beziehungen zwiſchen Philipp Spoor und der Geſellſchaft , die Miſter Vaugham vertrat , unmittelbar vor der er dgültigen Löſung ſtanden ? — Waren das die Schutzmaßnahmen Sie kaufen gut und billig Büchermappen — Schulranzen Damen - Taschen — Koffer im Spezlalgeschäft KOFFER - ARNOLD jetzt nur Ludwigstraße 14 7688 b vor Madame und ihrem Anhang ? — Oder gab es da noch ein anderes Intereſſe an ihm , trotzdem er im Begriff war , ſeine Ver= pflichtungen zu erfüllen ? Das waren Fragen , nicht mit Vernunft und nicht mit Phantaſie zu beantworten , die die Stimmung auf den Tiefpunkt der Außentemperatur ſinken ließ , achtzehn Grad unter Null . Einmal ſtoppte Fritz und reichte mit etwas Propiant eine ge= öffnete Flaſche Kognak herein . Phil ließ ſich eine halbe Stunde Zeit , ehe er ſich entſchloß , die Sachen anzurühren , allein die erſten Biſſen zeigten ihm , daß er koloſſalen Hunger hatte , und die erſten Schlucke , daß der Alkohol nicht allein die Wirkung hat , zu erregen , ſondern auch die , zu beruhigen , Gegen acht Uhr abends paſſierte der kleine Wagen die Stadt Treuenbrietzen , und Fritz kalkulierte , wenn die Straßen und das Wetter nicht ſchlechter würden , um zehn Uhr ſpäteſtens vor Deſſau zu ſein . Ihn fröſtelte , wenn er an das weiße Haus dachte und an ſeinen Auftrag . Haſtig entkorkte er eine neue Flaſche , aber es ging ihm anders als ſeinem Fahrgaſt , indem die Wirkung des Al= kohols auf ihn durchaus keine beruhigende war . 36 Paula repanchiert ſich . Geduldig warteten die beiden Herren , bis Ino Beß die kleine Schwäche überwunden hatte . Sie hatte die Hand über die Augen gelegt , aber ſie war nicht halb ohnmächtig , wie die Gentlemen an= nahmen , ſondern ihre Gedanken arbeiteten mit äußerſter Inten= ſität und Präziſion . Unerklärlich blieb ihr der Anſchlag des pa= maiyatiſchen Geſandtenehepaares , doch er war erfolgt und jeden= falls ſehr geeignet , ſie in der empfindlichſten Weiſe in ihrer per= ſönlichen Freiheit zu hemmen . Gerade heute , am entſcheidenden Tage , wurde die Wirkung dieſes Anſchlages fühlbar . Und fand ſich nicht , im Handumdrehen gewiſſermaßen , ein Ausweg , ſo war die ganze mühſame Arbeit der letzten Zeit umſonſt geweſen , und alles war vereitelt . Das Verbrechen , dem ſie ſich entgegengewor= fen mit der bedenkenloſen Kraft ihrer Intelligenz und ihrer lange vernachläſſigten rückwärtigen Beziehungen , hatte alle Ausſicht , zu ſiegen . Die Menſchen , die ſich ihr anvertraut hatten , wurden durch dieſen Glauben zugrunde gerichtet . Konnte das — durfte das ſein ? Ino Beß atmete tief auf , ſo , als ob ſie aus einer ohnmachtähn= lichen Betäubung erwachte . Nein , das durfte nicht ſein ! Ein Ausweg mußte gefunden werden , kein Mittel , nicht das kühnſte und nicht das rückſichts= loſeſte , durfte unverſucht bleiben . Langſam ließ ſie die Hand ſin= ken und nippte mit dankbarem Blick zum Polizeirat an dem Glaſe Waſſer , das er ihr gereicht hatte . „ Danke , Doktor Obermayr ” , ſagte ſie , abſichtlich den vertrau= lichen Ton wählend , „ meine Nerven ſind zwar ſehr ſtark , aber einer derart niederträchtigen Verleumdung doch nicht gewachſen . ” Sie erhob ſich ſchwerfällig . „ Meine Herren , ich möchte ſelbſtverſtändlich nicht durch die Erinnerung an unſere geſellſchaftliche Verbunden= heit in Ihnen einen Konflikt zu Ihren amtlichen Pflichten er= zeugen , aber ebenſo ſelbſtverſtändlich laſſe ich keine Minute die Beleidigung dieſer Anſchuldigung auf mir ſitzen . Ich proteſtiere in ſchärfſter Form dagegen — , doch — ” ſie trat weiter zurück , „ ich proteſtiere nicht vor Ihnen beiden allein , Herr Doktor pan Geelen und Herr Doktor Obermayr , ſondern ich beſtehe darauf , unverzüg= lich meinen Anwalt zu informieren und hierher zu bitten ! “ Der Polizeirat , vom Tone dieſer Weltdame am meiſten be= eindruckt , wiſchte ſich kleine Schweißtropfen von der kahlen , roſigen Stirne . „ Ich , Herr Staatsanwalt ” , ſagte er würdevoll , „ bin da= für , der gnädigen Frau keine Möglichkeit zu Ihrer ſofortigen Rehabilitierung zu verſagen . ” „ Herr Kollege ” — van Geelen verſtand es , eiſerner zu blei= ben , „ Sie wiſſen genau , daß wir mit dieſer beinahe vertraulichen Beſprechung der Grenze des überhaupt Möglichen ſtark nahege= kommen ſind — äh — ‟ Ino unterbrach ihn mit einiger Schärfe : „ Herr van Geelen , Sie würden es im Verlauf der nächſten Stunden ſchon ſehr be= reuen , die letzten Schritte bis zu dieſer fiktiven Grenze nicht ge= tan zu haben ! Ich bin ſogar überzeugt , daß Sie gerne mehrere Lilometer darüber hinausgegangen ſein würden . . . „ Gnädige Frau ” — van Geelen hob abwehrend die Hand — , „ es iſt wohl unnötig , Sie darauf aufmerkſam zu machen , daß wir uns hier nicht im Salon befinden , ſondern im Amtsraum — ( Fortſetzung folgt . ) empfehle Ta Wetterauer Hafermaſt = Gänſe per Pfd M . 4 . — Gans im Ausſchnitt Truthahnen — Truthennen Poularden — Capaunen jg Enten — jg Hahnen Suppen = und Ragout = Hühner Friſchgeſchoſſene Haſen Rücken — Keule — Läufe Reh = Braten in jeder Größe Feldhühner — Faſanen Auf Wunſch alles bratfertig . Schulſtraße 16 117840 ) Telefon 115 PBreiswert ! Guntersblumer Weißwein , in Literfl . oh . Gl . ℳ — , 65 30 er Bechtheimer Weißwein in Literfl . oh . Gl . ℳ — , 8 28 er Türkheimer Feuerberg Literfl . oh . Gl . ℳ — . 85 Scharlachberg = Weinbrand : Fl . ℳ 3 . 50 , ½ Fl . ℳ 1 . 90 4 Pfund ℳ — 30 Aepfel . . Feinkoſt Ieh . Fornoff Lebensmittel Ecke Taunus = und Gutenbergſtraße . ( 17816 b Telefon 1190 . 2 . - Pelzmankel ( Fohlen ) für mittl . Zwei ſehr ſchöne , Wegen Umzug verk . ich ſpottbillie Ausſteuer = Pakete 2 Bettücher m . ver= ſtärkter Mitte , 2 . 50 lang . 2 Deckbetten a . Damaſt . 1 . 80 lg . , 2 Paradekiſſen , 6 Frottéhandtücher . 6 Küchentüch . , 1 Ku= chengarnit . , 1 Tiſch= decke , 1 Ueberhand= tuch . 2 Deckch . , alle 20 Teile nur 20 . — . Alles la Qualität . Wagner , Schulſtraße 4 . Ab 1 . Januar : Kirchſtraße 8 . ( 17838 ) 14 Kar . goldene Armband - Uhr Anker = Werk . 1 für Herrk und 2 für Damen , bill . zu verkaufen bei L . Grünfeld , Schloßgaſſe 8 . 24 ) echte 9 . - Brill . - Ringe 4 40 . — u . 60 . — ℳ . zu verkaufen bei L . Grünfeld , Schloßgaſſe 8 . ( 1782 Figur , kaum getr . billig abzugeben . Schuchardſtr . 10 ( Laden ) . ( 177741 Staubſauger ( Protos ) bill . z . v ! Friedrichſtr . 36 , I . * Täglich friſch Ia Backbutter ½ Pfd . 65 Pfg . Friedrich Ewald untere Eliſabethenſtr . 46 . ( * Telefunken Modell 11932 . geeichte Sen= der = Skala , ſehr bill . zu verkauf . ( 17785 Radio = Etage Grafenſtraße 12 , I . Hrr . = Ballonrad , neu , 42 ℳ . Da . = Rad , neu , 35 ℳ m . Gar . , ge= brauchte billig . Döngesborngaſſe 3 . Faſt neuer Staub= ſauger u . 2 Geigen zu verkaufen . Näh . in der Geſchäftsſt . * Außergewöhnliches Weihn . = Angeb . Schlafzimmer Kongobirke . Hand= pol . , erſtklaſſ . Arb . , Ausnahmepreis nur 348 . — Eſchollbrückerſtr . 18 . Miele - Fahrrad faſt neu . ſpottbillig abzugeb . Angeb . unt . U . 236 Hſch . bis 6 Jahre , neu , ſpottbillig abzugeb . Angeb . unt . U . 235 a . d . Gſch . ( 17828 b Schreibmaſchinen Achtung ! Billig wie noch nie : Maronen . . . 2 Pf . 25 6 , 3 Pf . 35 Mandarinen 1 Pf . 25 H , 2 Pf . 48 Kranzfeigen . . . . . . . 2 Kränz 15 Zitronen . . . . . . . . . . 6 Stück 20 ₰ Kartoffeln . . . . . . . . . Zentner 2 . 00 Nur Elisabethenstraße 37 gegenüber Käse - Ewald . ( 17836 verſchiedene Fabrikate , klein u . groß , Vor führungsmaſchine , billig abzugeben . Auch Raten . Anfrag . unter U 228 a . d . Geſchſt . / * 1 neue weiße Küche/ 1 großer , faſt neuet on Privat billig Füllofen , 1 Kaſten= zu verkaufen . Wo ? ſofen zu verkaufen . ” ſagt die Geſchſt . * Soderſtraße 27 . Rinderfahrrad Einige gebr . Herr . = /Faſt neues Koffer = und Damen = Räder grammoph . ( Parlo= billig abzugeben . phon ) für 45 ℳ zu Waldſchmitt , verkaufen . Näheres Hölgesſtraße 1 — 3 . Geſchäftsſtelle . Für die Festbraten die richtigen Bräten affAt für die K Spicknadeln , Geflügelscheren , das Fachgeschäft gediegene HHfE ug 30 Küche Kochmesser , Korkzieher . Für den Festtisch NAS Feinster Schweizer VLaib , ¼Pfd Chester sehr fein , ¼ Pfd . Feinster Edamer vollkett APraA 0 Vollketter Tilsiter pikant , /Prd . 90 Sehr beliebt : Käse - Aufschnitt 6 verschiedene Sorten , ¼ Pfd . Camembert - , Weich - , Delikateß - Käse billigst Besonders billlg : Schweizer ohne ! Rinde volltett , ¼ Pfd . B 0 Jacob Becker Ernst - Ludwigstr . 20 Fernspr . 1883 Grammophon = Platten St . 55 Pf zu verkaufen . Hoch= ſtraße 6 . 2 . Stock . Porzellan = Füllofen , Heizſonne , Konzert laute / ℳ verkäufl Friedrichſtr . 22 , I . I . * Klein = Schreibmaſch zu verkaufen . Saalbauſtr . 70 , I . Konzert = Zither , alte Violine vill . zu verkaufen . * Saalbauſtr . 70 , I . Weihn . = Geſchenk ! Gut erh . Knaben = Fahrrad bill . z . vk . Eliſabethenſtr . 35 2 St . Zteil . , gt . erh . Kapokmatratzen billig zu vk . Lieb= frauenſtraße 96 , I . * Pianola = Vorſetzer , 150 Roll . , a . einz . u . 1 Zither z . vk . Speſſartring 18 , II . I . Neue Puppe zu vk . Viktoriaſtr . 42 , pt . Roederherd ( rechts ) , Pupenſt . , Gliederp . vill . Mühlſtr . 41 , I . * 2 Rauhh . - Dackel reinraſſ . , ½ J . alt . zu vk . Wenckſtr . 12 Hinterh . , I . rechts . Kanarien z . vk . Trüf= fel , Bismarckſtr . 28 , I . ( 17461 a ) R Weihnachtsgeſchenk ! J 9 . Jauer 7 Monate alt , rein . aſſig , billig zu verk . Bauerſchmidt , Gr . Kaplaneig . 64 , a . d . Rundeturmſtr . Zwei junge Zwerg = Rehpinſcher bill . zu verkauf . b . Huck . ” Riedlingerſtr . 19 , II Kanarienhähne aus beſtprämiiertem Stamm v . 7 ℳ an , H . Lohnes , Mauerſtraße 4 . Für Mehl , Konfektmehl , Brote , Zwieback , Nudeln , Marmeladen Schokoladen . Pralinen , feine Gebäckſorten . Früchte Gelegenheits = Kartons . Kochbücher Reformhaus Ernſt = Ludwigſtraße 3 . Seite 14 — Nr . 355 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 22 . Dezember 1932 Nur noek heute und morgen HELI ein Tonkilch A Bn Ramon Vonarr 0 UNIO PALAST Theaterverein 1922 Ein außergewöhnlieh Hese e Kriminal Tohlzlh ver Shoste . . DerSohn / Nacht= des najau / 40 lonne mit veste Tonllmh , Le gezeigt wirde . Im Rummelbräu , Rheinstraße am 2 . Weihnachts - Feiertag abends 7 . 30 Uhr René Glail „ NpiEN ist der Taszinierende Hintergrund de‟ neuen Ramon Novarrokilms in gem der größte riebhaber Le Films Sie durch eich Soel . en geine Funder : wolle , Stimme pegeistern wird . V 17794 Oscar Homolka , Trude Berliner , Olga Tschechon 2 Wladimir und Gaiderow „ Nachtkolonne‟ nennt sich eine Verbrecher : Unter den Dächern von Paris Weihnachtsfeier verbunden mit theatralisch . Dar - S bietungen . / Anschließend Tanz . Eintritt 40 Pfg . 17796 Tanz frei ! tzt geht es zum Saulldl es muß unbedingt geräumt werden . Bett - Koltern . 00 in Jacguard , nur meine allerbesten Oualitäten , sonstiger Preis 8 , 50 bis 11 . — Rücksichtslos Stück ſetzt Bett - Damaste unglaublich billig ! Qualitätsweine mit ooooo oooe coo oo bande , deren Haupt Carnd . " den Kanonen der albert Préſean gebct , 1 Md rolist , Der . nur von der Niederlage der Steeger Winzer= genoſſenſchaft Darmſtadt Gr Ochſengaſſe 1 DREHFELP Darmstadt , Ludwigstraße 15 ( 17835 Jugenaliche Einlaß Zunft ” geiheimer Weid - U . Rolwein ohne Zwischenhandel das Beste , per Flasche Mk . 0 . 30 Salatkartoffel delbe Häuschen 10 Pfund 0 . 80 Hochstraße 4 A . Stillin . Tel . 421 , ( 17792 Holzverſteigerung Nr . 1 estauralion „ Lum Lindenhof ” Bessungerstr . 39 Donnerstag und Freitag Metzelsuppe wozu freundlichst einladet K . Böhm . Beſuchei das herrliche MühltalimRauhreif . Einſehr im ( 17802 Kühlen Grund . Telefon 8 Eberſiadt . Autobushalieſſelle . SKiKURSE Neſſelwängle 1150 m ( Tirol ) vom 25 . 12 — 1 . 1 . 33 ( 8 Tage ) mit Fahrt ( Schnellzug ) , allen Ausgaben und Skilehrer . . . K 59 . 40 Riezlern 1100 m , klein . Walſertal vom 25 . 12 — 1 . 1 . 33 ( 8 Tage tvie vor . . . . K 69 . 80 Autobus ab Oberſtdorf u . zur . mit Ski u . Gepäck bis 20 Kl . 4 . 70 Kniebis 972 m , Schwarzwald vom 26 . 12 . — 2 . 1 . 33 ( 8 Tage ) komplett . . . . . . . . . . K 45 . 90 Fahrt in geheiztem Omnibus . Telefoniſche Schneebericht direkt von den Orten ! Auskunft und Anmeldung . ( 17811 W . K . D . - Hessenskikursverlag Darmſtadt , Ernſt = Ludwigſtr . 11 . Tel . 2194 Des grossen Erfolgs wegen prolongiert bis einschließlich Silvester . ehmal . Trompeter TIMCade von Jack Hulton , Beios Bela , Marek Weber , Bernhard Etté d seine deutschen Mädels 7770 Dienstag , den 27 . d . Mts . , von vorm . 9 Uhr ab , werden in der Turnhalle am Woogsplatz hier aus den ſtädt . Förſte= reien Heiligkreuz ( Nachtweide 43 am Oberwaldhaus und Abtrieb Spitz a . d . Chauſſee 32 , Los 160 — 542 ) und Beſſ . Laubwald . ( Abtrieb Steckertsw . Schlag 28 u . Dachsberg 31 , Los Nr . 12 — 128 ) verſteigert : Scheiter , rm : 796 Buche , 6 Hainbuche , 65 Eiche , 3 Birke , und Knüppel rm : 176 Buche , 41 Eiche . Darmſtadt , 21 . Dezember 1932 . ( St 17795 Städtiſche Güterverwaltung . AM LANDESTHEATER Herr . = Sohl . u . Fleck 3 ℳ . Dam . = Sohlen u . Fleck 2 ℳ . Ago geklebt 30 H mehr . Sohlen = Wagner , Alexanderſtraße 10 . ( 15564 a ) Moderne Halskette rot = ſilbern , verloren . Geg . Belohn . abz . : Roquetteweg 8 . Muſikinſtrumenke beſter Qualität kauft man billigſt nur bei C . Weyrauch , Karlsſtraße 25 . Verſteigerungs - Anzeige . Am Donnerstag , den 23 . Dez . 193 : vorm . 10 Uhr , verſteigere ich beſtimm öffentl . , zwangsweiſe gegen Barzahlun = Holzhofallee 11 ( Hauptgeb . ) 639 Paa Schuhe aller Art . Ferner verſteigere ich am Freitag , b . 23 . Dez . 1932 , 15 Uhr , unter denſelbe Bedingungen Hügelſtr . 27 : 1 Paar Sk 1 Warenſchrk . , 1 Büroſchrk . , 1 Schreib maſch . , 1 Teigteilmaſchine , Möbel un Einricht . = Gegenſt . u . a . m . Ferner a = Ort u . Stelle ( Näh . Lokal ) : 1 Trans= miſſion m . 9 Scheiben , 1 Walzenmühle , 1 Knochenmühle u . a . m . ( 1783 Darmſtadt , den 22 . Dezember 1932 . Craß , Gerichtsvollzieher . Großes Haus 19 . 30 — 22 . 15 Uhr Hessisches H 5 Landestheater Donnerstag 22 . Dezember 1932 Zusatz W 1 , 5 Kleines Haus 1930 — 22 Uhr Cavalleria rusticana Hierauf : Der Baiazzo Preise 0 . 60 — 5 Mk . A m Nen Der Mustergatte Schwank von Avery Hopwood Preise 0 . 70 bis 3 . 80 Mk Dinterfporr Sonveräug 25 . Dezember 1932 bis 2 . Januar 1933 Innsbruck ( Tiroh ) Da günſtige Schneeverhältniſſe , Sport= möglichkeiten — Ski = Kurſe garantiert ſicher Vom Hotel täglich koſtenlos in 30 Minnten auf 1900 Meter Höhe ins Paradies der Seegrube . — Geſamtpreis : Unterk . , Verpfleg . , Fahrt u . Bergbahnen nur Mk . 89 . 60 . Auskunft und Anmeldungen Reiſebüro , Luiſenplatz 4 , und Sportkolb ( Reiſever= einigung ) , Wilhelminenſtr . 21 , ( 13842 farbig u . weiß Herren Hemden . . . von Mr . A . 30 . Kragen , Schlafanzüge sehr preiswert Ernst - Ludwigspl . 2 Handschuh - Schmidt am weißen Turm . biefen wir unſeren werten Mitgliedern an : faſt die Bare , , Liter ich verſchenke in Blechranne Rüfſiges Bohnerwachs einſchließl . Kanne 48 9 Earben - Krauth 17818 ) Eliſabethenſtraße 44 Praktiſche Weihnachtsgeſchenke ! Qualitäts = Schuhwaren „ Mercedes ” Reſtbeſtand mein . Lagers verkaufe zu jed . annehmbar . Preis . Sauerwein , Heinrich= ſtraße 106 . part . Kein Laden . ( 16340 a DER FlLM , DEN ALLE moderne , kreuzsafüge Piano wen . gesp . , preiswerl be II . H . Himmermann Pianos , Grafenstr . 21 . 17542 b Das Diana = Luftgewehr bereitet zum Weih= nachtsfeſt gr . Freude für Jung und Alt von RM . 5 . — an . Kleinkaliberbüchſen und Jagdgewehre . iller Syſteme und alles Zubehör . Alle Reparatur . billigſt . Georg Link Waffen u . Munition Grafenſtraße 39 . ( 16668 b ) 1 Ern 2 t — 0 0 0 m 1 g 1 r 2 ße Berichtigung ! In der geſtrigen Anzeige der Firma Jakob Schellhaas , Karlſtr . 50 , muß es richtig heißen : ( 17812 Wermuth Flasche 0 . 75 und nicht ½ Fl . 0 . 75 . HEUTE LETZIER TAGI Versäumen Sie keinesfalls ! MARLENF DIETRICM singt und spricht deutsch in DER BLAUE ENGEL Emil Jannings - Hans Albers . — jesselt , undedingt sehen , wert — schauspieler sche Glanzleis- tung ! So urteilt die hiesige Presse ! Für wenig Geld in best . Qualität der Weihnachtsbratep zu Einheits - Preisen Fast unglaublich , daß man für so wenig Geld eine solch wert- volle Taschenuhr Armbanduhr Standuhr Wanduhr Wecker bei mir erhält . ( 17520 a Gütting Schuchardstraße 10 . Billige Aepfel ! Schafnaſen 10 Pfund 1 . 30 ℳ . Eßäpfel 10 Pfund 1 . 40 ℳ . Johann Walther , Ecke Roßdörfer = und Wienerſtr . Tel . 1598 . ( 17339 b ) Musik Instrumente , Moten , Schallplatten billig und in großer Auswahl bei ( 17780 Arnold am Weißen Turm . neueſte Modelle zu Vorzugs = Preiſen Ofen = und Herd = Spezial = Geſchäft E . L . Göbel Rheinſtr . 31 . Große Ausſtellung . 1 ) Sehr billig ? Faſt neuer Herren = Paletot auf Seide u . grauer Kammgarn = Anzug für mittl . Figur zuſammen für Mk . 50 . — oder auch getrennt abzugeben . ( 17822 Hochſtraße 5 , part , links . für Ragout/ Pfund nur Pfund nur IM HIEEATER PROGAIHM EMIL UND DIE DETEKTIUE für junge Menschen zwischen ( 0 und 6 . SCHENKEN SIE IHREN KINNERN EIN BILLET ZU DIESEN UFA - FILM Vorverkauf an der Kasse Prima jung . Hammelfleiſch ) „ Hammelfleiſch . Bruſt Kalbshaxe in bel . Größe/ 90 W 5 Stck . Spez . = Ochſenwürſtch . Nur Prima Ochſenſieiſch „ Hackſleiſch „ Kalbsnierenbrat . Kalbsragout o . Br . z . füllen 60 . Sammelrollbraten Bammelskeule Prima Kalbskeule . Pfund „ Ochſenroaſtbeef nur A 0 . Prima Lende i . Ausſchn . Pfd . nur 80 9 Groß - Schlachterel 17837 oseph Pauly Karlstraße 66 Telefon 2928 — Stadtversand — Bekannkmachung . Die „ Induſtrie , Geſellſchaft für Werks= wohnungen mit beſchränkter Haftung ” in Darmſtadt , Rheinſtr . 14 . iſt aufgelöſt . Die Gläubiger der Geſellſchaft werden aufgefordert , ſich bei ihr zu melden . Darmſtadt , den 20 . Dezember 1932 . Der Liquidator der Induſtrie , Geſellſchaft für Werkswohnungen nit beſchränkt . Haftung in Liquidation : Franz Klucken . ( 17740 b Die Grundarbeiten bei der Verlegung von Gas = , Waſſer = und elektriſchen Leitungen für die Orts= netze des Gas = und Waſſerwerks inner= halb des Stadtberings der Stadt Darmſtadt ſollen für das Kalenderjahr 1933 vergeben werden . Angebotsunter= lagen liegen Frankfurterſtr . 100 . Zim= mer 16 , auf . Angebotstermin : Donners= tag , 29 . Dezember 1932 , 11 Uhr vor= mittags . ( ſt . 17819 Direktion der ſtädtiſchen Betriebe . la Lebhuchen = Herzen . . . Stück 11 8 10 ₰ 63 und 5 3 ff . Weihnachtsgebäck . . . Pfd . 1 . 60 und 1 . 00 ff . Makronen . . . . . . . . Pfd . 1 . 10 ff . Anisgebäck . . . . . . . " . . . . . . Pfd . 88 ₰ ſſt . GEG = Vollmilch = Schokolade . 100 = Gr . = Tafel von 22 ₰ an ff . Röſtkaffee , pp . 3 . 40 , 3 . — , 2 . 40 u . 2 . 20 la Blütenmehl , aus der GEG = Mühle Mannheim . . Pfd . 22 ₰ ff . Konſektmehl , aus der GEB = Mühle Mannheim . . Pfd . 24 A Eter . . . " . Stück 12 ½ 11 H , 10 ₰ uud 8 ½ 9 Backpulver , ſüße Mandein , Haſeinußkerne , Sultaninen , Oblaten — Zitronen — Orangen — Maronen billignt ! Weinbrand . Flaſche , mit Glas 4 . 00 und 3 . 40 Weinbrand . Flaſche , mit Glas 2 . 10 und 1 . 75 Rum = Verſchnitt . Flaſche , mit Glas 3 . 75 und 2 . 00 Elsheimer Weißwein . . Flaſche , mit Glas 90 ₰ Ingelheimer Roiwein . . . . . Flaſche , mit Glas 95 Rhein = Weißzwein , in 5 = Liter = Korbflaſchen , 4 Ltr . , v Gl . 68 e Ingelh . Rolwein , in 5 = Viter = Korbflaſchen , ä Ltr . , v . Gl . 75 ₰ Liköre , Bergamotte , Cherry = Brandy eic . / , Flaſche 2 . 00 ff . GEG = Zigarren , Zigaretten , Tabake in reicher Auswahl Weihnachtsſpielſachen , Chriſtbaumſchmuck zu äuß . bill . Preiſen Aus unſeren Fleiſch = Abgabeſtellen : Prima Ochſenfleiſch . . . . . . . Pfd . 70 . Schweinefleiſch . . . . . . . Pfd . 84 5 ff . Hammelreiſch . . . . Pfd . von 70 H an ff . Kalbfleiſch . . . . . . . . . Pfd . von 75 ₰ an Beſtellungen in Feſtbraten erbitten rechtzeitig . Aus unſerer Großbäckerei : ff . Graubrot , Miſchbrot , Roggenbrot , Schrotbrot , Brötchen , ff . Kuchen , Törtchen , Kaffee = Gebäck Rückvergütung auf alle Waren und auf die volle Einkaufsſumme . Warenabgabe nur an Mitglieder . ( 17821 HMatbiernarhn Avesnsegetnten R 48 Nichtmitglieder machen ſich und ihre Anſtifter durch Einkauf in unſeren Verteilungsſtellen nach § 152 des Genoſſenſchaftsgeſetzes ſtrafbar . — Soweit wir Nichtmitglieder beim Einkauf in unſeren Verkeilungsſtellen ermitteln , werden wir dieſelben bei der Polizei zur Anzeige bringen . Nr . Ge de an Hin ei