Ginzetnummer 10 Pfennige * Nr Tar A 4 T Tat Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten wöchentlich 7 mallgem Erſcheinen vom 1 . Dezembei Anzeigenpreis : P 3 i . Dezember 2 — Reichemart und 20 Pfennig fbrogegbübr , abgehol 2 . — Reſchzmart , duch die Btetturen 2 . 20 Reichemart frei Haus . Poſfbezugspreis Dez . ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reichemari . biantworſtichteit für Aufnahme von Anzelgen an ſirmmten Tagen wird nicht übemommen . Nicht = 1 ſcheſnen einzelner Nummern infolge höherer Gewall Arichtigt den Bezieher nſcht zur Kärzung des ſezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch mmruf ohne Verbindlſchkelt für uns . Poſiſcheclonio Franffurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſebeuen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 354 Mittwoch , den 21 . Dezember 1932 . 195 . Jahrgang 27 mm breitt Zeile im Kreiſe Darmſiadt 23 Relbspfg FinanzAnzeigen 28 Relchspfg . Rellamezelle ( 92 mm breill 2 Reichsmarl . Anzeigen von auswärte 3 s Reichspfg . Finanz = Anzelgen 30 Relchspfg . 92 mm breite Rellame= ſeiſe 200 Reichemart . Alle Preiſe imn Reichemart ( 4 Doſſar — 420 Markl . — Im Falle höberer Gewalt wie Krieg . Aufruhr , Strell vſw , erliſcht ſede Verpſiſchung auf Erfülung der Anzeigen= aufträge und Teiſſung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerſchtliſcher Beitreibung fäll ieder Nabatt weg . Banſkonto Deutſche Banl und Darm = Kädter und Nationalbant . Amneſtie in Kraft . ichsrak erhebk keinen Einſpruch gegen Amneſtie . — Heſſen ſimmt für Begnadigung . — Ankerzeichnung der Amneſkievorlage durch Hindenburg erfolgk . — Weihnachtskagung des Reichskages abgeblaſen . Nalionalſozialiſtiſche Preußenklage vom Staatsgerichtshof abgelehnk . das Lockerlaſſen der Zügel zu Ausſchreitungen benutzen würden . Sie wiſſen jedenfalls , daß ein ſcharfes Schwert an der Wand Weihnachtsfriede . hängt , das ihnen bei der geringſten abſichtlichen Erſchütterung auf den Kopf fallen kann . Wieweit ſich die Beſprechungen des 10000 Gefangene werden freigelaſſen . Kanzlers als richtig erweiſen , wird ſich erſt im Januar zeigen . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Die eine Stimme , an der eigentlich bis zum letzten Augen= lick das Schickſal des Weihnachtsfriedens hing , iſt zu Gunſten ar Regierung Schleicher ausgefallen . Mit 44 : 19 Stimmen ſei 3 Enthaltungen hat der Reichsrat dem unneſtiegeſetz des Reichstages ſeine Zuſtim= gung gegeben . Nach Anſicht der maßgebenden Stellen iſt mit gerade die von der Verfaſſung verlangte Zweidrittel= rehrheit im Reichsrat erreicht , obwohl geſchäftsordnungsgemäß rütig ſein konnte , ob nicht bei 66 abgegebenen Stimmen die weidrittelmehrheit erſt bei 45 Stimmen erreicht wäre . Tat= ichlich aber iſt im Reichsrat feſtgeſtellt , daß ein Einſpruch nicht APliegt . Die Reichstagsparteien waren alſo zufrieden ge = wic w flt . Der Antrag auf Einberufung des Reichstages noch vor ar// an Feiertagen iſt im Aelteſtenrat abgelehnt worden , aller = St . ) . 10 , ings erſt nach mehrſtündigem Kampf . Dabei ergab ſy daß die Nationalſozialiſten unter ſich nicht einig waren . Rühstagspräſident Goering wollte unter allen Umſtänden eine nägige Sitzung noch vor Weihnachten durchdrücken , während 7 n Parteifreund Stöhr dagegen ſtand . Von den Regierungs= ertretern iſt darauf hingewieſen worden , daß die Reichsregie= ang ſich unter Umſtänden veranlaßt ſehen könnte , die Winter= dfe vollkommen dem Reichstag zu überlaſſen , der ſie dann in Be 1 Leſungen durcharbeiten und wiederum auf die Entſchei= aug des Reichsrates warten müßte . Infolgedeſſen könnte aus wotzen 9 ſr Winterhilfe vor Weihnachten nichts mehr werden . Diefe emen 6 larnungen der Regierung haben dann fchließlich ihren Ein= duck nicht verfehlt . Die Klippe , der Amneſtie iſt alſo umſchifft . Der Reichs= häſident hat bereits ſeine Unterſchrift geleiſtet . Bis Weihnachten eiden 10 000 Gefangene freigelaſſen ungefähr 500 Strafverfolgungen niedergeſchlagen . chwvierigkeiten genug hat es für Schleicher noch gegeben , m ſo weit zu kommen . Die Regierung hat alle Kräfte ſpielen iſen , um den Widerſtand der Länder gegen die Amneſtie zu terwinden . Sie hat bei den ſüddeutſchen Regie= ungen keinen Erfolg . gehabt , dagegen erreicht , daß lecklenburg = Strelitz , das urſprünglich gegen die Mieſtie ſtimmen wollte , Stimmenthaltung übte . Mehr erfolg hat die preußiſche Regierung Braun bei den Ver= indlungen mit ihren Provinzialvertretern gehabt . ( e deutſchnationalen Vertreter , mit deren Ablehnung man im ugemeinen gerechnet hatte , ſind umgefallen . Nur Brandenburg hmmte mit Nein , während Hannover ſich der Stimme enthielt . erettet wurde die Situation durch eine Entſchließung des Liliner Oberbürgermeiſters Dr . Sahm , der die ſehr ſtarken Ldenken zum Ausdruck brachte , die auch juriſtiſch gegen eine Amieſtie ſprechen . Er hat damit eine Brücke gebaut , mit deren ilfe die Ländervertreter von ihrem Nein herunter konnten , zmal bei den Mehrheitsverhältniſſen im Reichstag eine Ab= ſnung des Reichsrates höchſtens eine Vertagung bedeutet hätte . Herr v . Schleicher hat alſo bis in den Januar hinein ur dem Reichstag Ruhe . Er iſt optimiſtiſch genug einſt= beilen daran zu glauben , daß ihm ſein Spiel auch noch weiter = Aiigt und er die Ausſprache im Reichstagüber den ( anuar hinaus bis in den März hinein ver= ſyieben kann . Er rechnet wohl vor allem mit den Aus= inanderfetzungen bei den Nationalſozialiſten , dren Führer ſich auf einer Beruhigungsreiſe unter ſeinen Aiteibeamten befindet . Deshalb hat Schleicher auch ziemlich ſarf geſchoſſen , als er andeutete , daß er ſich auf eine reine Yitationspolitik mit dem Reichstag nicht einlaſſen und beim Auſammentritt des Parlamentes eine Entſchei= ung erzwingen würde , die je nach dem Ver= ilten der Parteien mit der Auflöſung und leuwahlen innerhalb ſehr kurzer Friſt enden üßte . Neuwahlen im Reich und in Preußen . Denn der ktaatsgerichtshof hat am Dienstag die Klage der lationalſozialiſten gegen die Aenderung der Ge= häftsordnung des Preußiſchen Landtages abgelehnt . 8 bleibt alſo dabei , daß zur Wahl des preußiſchen iniſterpräſidenten eine abſolute Mehrheit auch zweiten Wahlgang erforderlich iſt . Damit iſt eine Nitere Hoffnung der Nationalſozialiſten zerronnen . Sie müſſen alſo ſchon mit anderen Parteien über die Machtübernahme Preußen verſtändigen . Bis dahin aber wird die Zuſammen= ung des Drei = Männer = Kollegiums nicht verändert , das mit lehrheit jederzeit die Auflöſung des Landtages beſchließen ſin . Die Nationalſozialiſten ſtünden dann alſo vor einem Pbelten Waffengang , der ihnen ſchwere Verluſte zu bringen hht , mindeſtens ſolange die Abſage Straſſers parteiorganiſa= giſch und pſychologiſch bei den Wählern nicht überwunden Schleicher rechnet wohl auch damit , daß die Ankündigung * Nationalſozialiſten , ſie würden nach den Weihnachtsferien M Kampf nicht aus dem Weg gehen , vor der Hand nicht ſzir ernſt gemeint iſt . Allerdings hat der Kanzler , um die Vertagung des Reichs= des ſicherzuſtellen , doch ſehr erhebliche Vorleiſtungen zu= ſtehen müſſen . Nicht nur die Amneſtie iſt ſtaatspolitiſch ſehen anfechtbar , auch die neue Notverordnung über S ! ” Sicherung des inneren Friedens beweiſt ein ſo weitgehendes ſigegenkommen , daß man ſchon zu Zweifeln berechtigt iſt , ob zum Guten ausſchlagen wird . Allerdings hat der Kanzler gloniſche Maßnahmen prophezeit , falls die radikalen Parteien 44 : 19 Sfimmen ! Der Reichsrat beſchloß am Dienstag , mit 44 gegen 19 Stim= men der Vertreter von Bayern , Württemberg , Baden und Bran= denburg , bei drei Stimmenthaltungen von Hannover , Braun= ſchweig und Mecklenburg = Strelitz , gegen das Amneſtiegeſetz keinen Einſpruch einzulegen . Die notwendige verfaſſungsändernde Mehrheit iſt alſo auch im Reichsrat für die Amneſtie zuſtande ge= kommen . Der Reichsrat nahm dann noch eine Entſchließung an , in der die grundſätzlichen Bedenken gegen die Amneſtie zum Aus= druck gebracht werden und erklärt wird , daß durch einen Einſpruch das Zuſtandekommen des Geſetzes nicht verhindert , ſondern nur hinausgeſchoben würde , und daß dadurch die politiſche Entſpan= nung und Beruhigung vereitelt würde . Zweimal Staaksgerichkshof . Nalſoz . Klage gegen Aenderung der Geſchäfts = ordnung des Preußenlandkags abgelehnk . Leipzig , 20 . Dezember . In der auf Feſtſtellung der Verfaſſungswidrigkeit der vom letzten Landtag vorgenommenen Aenderung des 8 20 der Ge= ſchäftsordnung durch den Preußiſchen Landtag gerichteten verfaſ= ſungsrechtlichen Klage der nationalſozialiſtiſchen Fraktion des Preußiſchen Landtages gegen den Preußiſchen Landtag wurde heute vormittag vom Vorſitzenden des Staatsgerichtshofes , Reichs= gerichtspräſidenten Dr . Bumke , folgende Entſcheidung verkündet : „ Die Anträge werden zurückgewieſen . ‟ Durch die Aenderung der Geſchäftsordnung iſt , wie erinnerlich , feſtgelegt worden , daß der Miniſterpräſident nur noch mit abſoluter Mehrheit gewählt wer= den kann . Staalsgerichtshof gegen Landkagspräſidenk Kerrl . In dem verfaſſungsrechtlichen Streit zwiſchen der ſozialdemo= kratiſchen Fraktion im Preußiſchen Landtag und dem Landtags= präſidenten wegen Einberufung des Preußiſchen Landtags wurde heute mittag vom Vorſitzenden des Staatsgerichtshofs für das Deutſche Reich , Reichsgerichtspräſident Dr . Bumbke , folgende Entſcheidung verkündet : Nach § 17 Abſ . 3 S . 2 . der preußiſchen Verfaſſung durfte der Präſident des Preußiſchen Landtags auf das Verlangen der ſozialdemokratiſchen Fraktion vom 3 . Auguſt 1932 den Landtag nicht erſt zum 30 . 8 . 32 berufen . Das Handwerk zur Kanzler = Rede . Hannover , 20 . Dezember . In einer Stellungnahme des Reichsverbandes für das Deutſche Handwerk zur Rundfunkrede des Reichskanzlers wird u . a . er= klärt , daß der Reichsverband dem einzigen Programmpunkt der neuen Reichsregierung „ Arbeit ſchaffen ” lebhaft zuſtimme . Er er= warte jedoch , daß auch die Vorſchläge der handwerklichen Spitzen= verbände Beachtung und Verwirklichung finden , was insbeſondere für den wiederholt vorgebrachten Antrag gelte , für die In= ſtandſetzung des Althausbeſitzes weitere 200 Millionen RM . zur Verfügung zu ſtellen . Daß die Finanzierungsfrage des geſamten Arbeitsbeſchaffungsprogramms keine Gefährdung der Währung mit ſich bringen dürfe , ſei für das Handwerk eine Selbſtverſtändlichkeit . Auch die Notwendigkeit , möglichſt viel zu ſiedeln , begrüße das Handwerk . Der beſchleunig= ten Abwicklung des Oſthilfeverfahrens werde das Handwerk eben= falls zuſtimmen , ſoweit hierin vor allem der Abau des einſeitigen Vollſtreckungsſchutzes der Landwirtſchaft eingeſchloſſen werde . Leb= haft zu bedauern ſei , daß der Kanzler mit keinem Wort auf die Notlage des Handwerks eingegangen ſei , was um ſo mehr auf= fallen müſſe , als Schleicher freundſchaftliche Worte für andere Be= rufsſtände gefunden habe . Es müſſe darauf hingewieſen werden , daß das Handwerk in normalen Zeiten 8 Millionen Deutſchen Arbeit und Brot gebe . Der Reichsverband erwartet , daß möglichſt bald eine Ausſprache ſeiner Vertreter mit dem Kanzler ſtattfin= den werde . Sfahlhelm - und Jungdo = Führer beim Arbeits = beſchaffungskommiſſar . Berlin , 20 . Dezember . Amtlich wird mitgeteilt : Der Reichskommiſſar für Arbeits= beſchaffung , Dr . Gereke , empfing den Bundesführer des Stahl= helm , Oberſtleunant Düſterberg , zu einer eingehenden Be= ſprechung über die Frage der Arbeitsbeſchaffung . Wei= terhin hatte er eine Unterredung mit dem Führer des jung= deutſchen Ordens , Maraun , in der beſonders die Be = deutung der Siedlung erörtert wurde . * Bewirkſchaftung des Arbeiksmarkkes . Von Arthur Zmarzly = Vofrei . Das Vertrauen auf den automatiſchen Selbſtantrieb der Wirtſchaft iſt ziemlich allgemein verloren gegangen . Wer heute noch an dem wirtſchaftlichen Automatismus feſthält , tut es mit ſoviel Einſchränkungen , daß von ihm nicht mehr viel übrig bleibt , denn gerade um dieſe Einſchränkung handelt es ſich . In der ökonomiſchen Theorie ſpielt ſich alles folgerichtig ab : Die Kriſe trägt ſchon die Keime des neuen Konjunkturanſtiegs in ſich . Das heißt , eine Kriſis normalen Charakters . Da aber keine Meinungsverſchiedenheit beſteht über die charakterlichen Abweichungen dieſer Kriſis , ſo wäre es unverantwortlich , wenn die Wirtſchaftspolitik nach dem alten Schema arbeiten wollte . Vereinfacht man die Abweichungen , ſo ergeben ſich zwei ent= ſcheidende Blickpunkte : Die Entwicklung der Produktionstechnik und die phantaſtiſche Ausweitung des internationalen Kredit= verkehrs . An die Stelle von Kapital in Form von Handels= waren iſt Kapitalübertragung getreten , was zur Erſchütterung der Weltwirtſchaft führen mußte . Die andersartigen Urſachen zeichnen ſich auch im Kriſen= verlauf ab . Bei jedem Konjunkturrücklauf werden zeitweilig Arbeitskräfte freigeſetzt , die nach einer beſtimmten Friſt wieder in das Erwerbsleben eingereiht werden . Die Maſſenarbeits= loſigkeit der gegenwärtigen Kriſis unterſcheidet ſich aber , was vielfach überſehen wird , nicht nur in ihrer zahlenmäßigen Größe von der Arbeitsloſigkeit der ſogenannten normalen Kriſen , ſondern auch darin , daß keine Ausſicht beſteht , alle automatiſch wieder in das Erwerbsleben einzureihen . Seit Jahren hält ſich die Erwerbsloſigkeit hartnäckig auf einem Stand von vielen Millionen , und die Hauptſorge galt bis vor kurzem ihrer finanziellen Unterſtützung ſowie den Erwägungen , auf welchem Wege der Konjunkturanſtieg herbeigeführt werden kann . Das alles war zweifellos eine ſchwere und notwendige Arbeit . Sie wurde von der Hoffnung getragen , ſolange durchzuhalten , bis die neue Konjunkturwelle den größten Teil der Arbeitsloſen an alte oder neue Arbeitsplätze trägt . Nun ſcheint die Produktion in Deutſchland ihren tiefſten Stand erreicht zu haben . Wenn nicht alle Anzeichen trügen , wird im nächſten Frühjahr mancher Erwerbsloſe Arbeit finden . Man ſollte ſich aber hüten , den Uebergang aus dem Peſſimismus in den Optimismus zu ſchwungvoll anzuſetzen und gleich an ein oder gar zwei Mil= lionen neue Arbeitsplätze zu denken . Es gibt auch heute noch eine große Anzahl von Unter= nehmern , die — aus ſozialen Gründen oder um ſich den alten Facharbeiterſtamm zu erhalten — ihre Belegſchaften nicht in dem Umfange abgebaut haben , wie es vielleicht dem Auftragsbeſtande entſprochen hätte . Die Arbeitskapazität dieſer Betriebe — und ihre Anzahl iſt nicht gering — iſt einem größeren Auftrags= eingang gewachſen , ohne daß auf den Arbeitsmarkt zurück= gegriffen zu werden braucht . Es müßte ſchon ein ſehr kräftiger Konjunkturanſtoß erfolgen , ehe bei der heutigen techniſchen Produktionsleiſtung einige hunderttauſend Arbeitskräfte zur Einſtellung gelangen . Die Arbeitsbeſchaffungspläne können , wenn ſie bei entſprechendem finanziellen Einſatz in großem Maß= ſtab durchgeführt werden , vorübergehend bis zu einer Million Erwerbsloſen Arbeit geben . Aber auch nur vorübergehend , denn man kann nicht dauernd Straßen und Wege bauen laſſen , Meliorationen durchführen und Flußregulierungen vornehmen . Wie ſchnell das Geld verpufft , ohne tiefergreifende Entlaſtung des Arbeitsmarktes herbeizuführen , geht daraus hervor , daß auf Grund des 50 = Millionen = Fonds für Inſtandſetzungsarbeiten der alten Wohnhäuſer zuſammen eine Viertelmilliarde Aufträge vei= geben worden ſind , die wohl verhindert haben , daß die Arbeits= loſigkeit noch höher ſtieg , aber ſonſt haben ſie keinen allzugroßen Einfluß auf die Arbeitsmarktlage ausgeübt . Der Spielraum , der zwiſchen Arbeitskapazität und Auftragsbeſtand vorhanden iſt , darf nicht zu klein angenommen werden , und nur eine kräf= tige Konjunkturwelle kann ihn ausfüllen und für den Arbeits= markt öffnen . In den nächſten Wochen werden die Arbeitsbeſchaffungs= pläne einer gründlichen Prüfung unterzogen werden müſſen . Dabei wird ſich herausſtellen , daß man verſäumt hat , ſich um das Gefüge des Arbeitsloſenmarktes zu kümmern , und nicht an die Notwendigkeit gedacht hat ihn wirtſchaftlich zu durch= leuchten . Es genügt nicht , die Arbeitsloſen zu zählen und ſich wegen Differenzen in den Erzähltergebniſſen zu ſtreiten . Wir kennen ungefähr die Zahl der Erwerbsloſen ; die Kartotheken der Arbeitsämter verzeichnen einen dauernden Zufluß und Abfluß , wir kennen auch die Zahl der Arbeitsloſen in den einzelnen Induſtrie = , Handels = und Gewerbszweigen , wir wiſſen aber nicht , welche Anzahl von Erwerbsloſen in ihrem alten Beruf ſelbſt bei einem ſtarken Konjunkturanſtieg Arbeit finden können . Es fehlt an einer Abſchätzung der konjunkturellen Beſchäf= tigungskapazität der einzelnen Induſtrien . Die erſte Aufgabe der Arbeitsverwaltung wird es ſein müſſen , gemeinſam mit den Induſtrieverbänden feſtzuſtellen , wie groß der maximale Arbeite . der einzelnen Bezirke und Branchen ſein werde . Erſt dann wird man den Verſuch unternehmen können , die Arbeits= loſenmaſſen zu formieren und mit Hilfe einer vereinheitlichten Vermittlung eine Sonderung zwiſchen den zu vermittelnden und ſolchen Arbeitsloſen vorzunehmen , denen eine neue von der alten Berufsbaſis abweichende Exiſtenz zu ſuchen iſt . Es liegt nicht zuletzt an dieſer Vermittlung , daß ſich in neuerer Zeit Strömungen bemerkbar machen , die das Arbeitsamt von der Vermittlung ausſchalten . Die Bewirtſchaftung des Arbeitsmarktes gehört angeſichts der Unmöglichkeit , auch nur die Hälfte der heutigen Erwerbs= loſenzahl in abſehbarer Zeit unterzubringen , zu den vordring= lichen Aufgaben der Arbeitsverwaltung . Dazu gehört nicht allein eine genaue Zählung , ſondern ein Einblick in das Ge= füge des Marktes , d . h . , wieviel Arbeiter in den einzelnen Berufen im beſten Falle auf Einſtellung , wenn auch in ſpäterer Zeit , rechnen können . Bei der Beſchaffung von Arbeit und ihrer Verteilung auf die einzelnen Bezirke ſowie bei der Ein= ſchaltung der privaten Wirtſchaft in die öffentlichen Arbeits= aufträge würde die Kenntnis dieſer Dinge eine wertvolle Grund= lage abgeben . Seite 2 — Nr . 354 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 21 . Dezember 1932 Beſchlüſſe des Siedlungsausſchuffes des Reichstages . Vcz . Berlin , 20 . Dezember . Der Siedlungsausſchuß des Reichstages befaßte ſich mit ſozialdemokratiſchen Anträgen , von denen der eine für die nächſten zwei Jahre eine weitere Senkung der Renten der mit Reichsmitteln angeſetzten Siedler von 5 auf 3 Prozent ver= langt , der andere die Reichsregierung erſucht , die Rückzahlung der Darlehnsraten aus der wertſchaffenden Arbeitsloſenfürſorge zur Errichtung von Land = und Forſtarbeiterheimen auf 50 Jahre zu verteilen . Landeskulturamtspräſident Boddin vom Reichsernährungsminiſterium erklärte , die in dem ſozialdemo= kratiſchen Antrag geforderte weitere Senkung der Renten der Siedler ſei auch in Kreiſen der Reichsregierung erwogen worden , doch habe der Reichsfinanzminiſter eine ſolche Senkung angeſichts der allgemeinen Finanzlage des Reiches für nicht durchführbar gehalten . Trotzdem plane die Reichsregierung weitere Hilfs= maßnahmen , die ſich vielleicht auf die vorhandenen Rückſtände beziehen werden . Nähere Mitteilungen darüber ließen ſich noch nicht machen , da die beteiligten Reſſorts noch nicht endgültig Stellung genommen hätten . Auch eine Auseinanderſetzung zwiſchen Reich und Preußen über die organiſatoriſche Seite ſei in Fluß und werde möglicherweiſe in einem Vierteljahr ab= geſchloſſen ſein . Regierungsrat , Dr . Sager ( Reichsernährungs= miniſterium ) erklärte zur Frage der Geldbeſchaffung , es ſeien 50 Millionen Reichsmark im Etat eingeſtellt , weitere 50 Mil= lionen RM . werden vorfinanziert . Im letzten Jahre hätten viele alte Sachen bereinigt werden müſfen , weil Dauerkredite nicht hätten beſchafft werden können . Bezüglich der Landbeſchaf= fung teilte er mit , daß 50 000 Hektar ſich am 1 . Ok= tober d . J . noch in den Händen der Siedlungs= tröger befunden hätten , und der Siedlung zugeführt werden ſollten . Auf dieſem Lande ließen ſich etwa 3 500 Stel= len ſchaffen . Die Hälfte davon ſollten noch in dieſem Jahre geſchaffen werden , der Reſt im nächſten Jahre . Die Land= beſchaffung erfolge aus den entſchuldungsunfähigen Gütern im Oſten . Bei verſchiedenen Landſtellen hätten ſchon Verhand= lungen darüber ſtattgefunden . Bei den übrigen Bezirken , die dafür noch in Frage kämen , fänden die Verhandlungen in aller= nächſter Zeit ſtatt , ſo daß rechtzeitig ein größeres Siedlungsprogramm für das Jahr 1933 vor= bereitet werden könne . Die Durchführung ſolle durch Sied= lugsträger erfolgen , die mit erfahrenen Perfönlichkeiten beſetzt und auch finanziell ihrer Aufgabe gewachſen ſeien . Die Land= unenge , die aus dem Sicherungsverfahren ausſcheide und der Siedlung zugeführt werden ſolle , betrage in Oſtpreußen 80000 Morgen , in der Grenzmark Poſen = Weſtpreußen 100 000 Morgen , in Pommern 280000 Morgen und in Mecklenburg 120000 Morgen . Am Schluß der Sitzung wurde mit den Stimmen der Nationalſozialiſten , der Sozialdemokraten , der Kommuniſten , des Volksdienſtes und zwei deutſchnationalen Stimmen gegen eine deutſchnationale Stimme ſowie gegen die Stimmen des Zen= trums und der Bayeriſchen Volkspartei ein Antrag an= genommen , in dem es heißt : Die Renten der mit Reichsmitteln angeſetzten Siedler werden mit Wirkung vom 1 . Juli 1932 von 5 Pro= zent auf 3 Prozent herabgeſetzt . Die Herabſetzung wird vorläufig auf zwei Jahre befriſtet . Für die mit Ländermitteln angeſetzten Siedler iſt eine gleiche Regelung anzuſtreben . In allen Härtefällen ſind die zuſtändigen Stellen zu ermächtigen , weitere Hilfsmaß= nahmen durchzuführen . Sämtliche nach der Inflation entſtandenen Siedlungen ſind ſofort auf die Höhe der Renten und ihre Tragfähigkeit nach= zuprüfen . Die übrigen Anträge wurden zurückgeſtellt , nachdem von der Reichsregierung erklärt worden war , daß ſie auf die Länder und auf die Geſellſchaft für öffentliche Arbeiten einwirken wolle , daß bis zur nächſten Ver= handlung im Ausſchuß keine Zwangsmaßnahmen zur Einziehung der Tilgungsraten und Verzugs= zinſen erfolgen ſollen . Annahme fand noch eine Entſchließung , die von den drei deutſchnationalen Ausſchußmitgliedern eingebracht wurde und in der feſtgeſtellt wurde , daß der Reichstag die Löſung der Siedlungsfrage als eine der größten und vordringlichſten Auf= gaben hält , die in volkswirtſchaftlicher und ſtaatspolitiſcher Hin= ſicht gelöſt werden müſſen . Vorausſetzung dafür ſei aber die Wiederherſtellung der Wirtſchaftlichkeit der Landwirtſchaft in all ihren Zweigen . Die Reichsregierung wird daher erſucht , alsbald geeignete Maßnahmen zu ergreifen . Die nächſte Sitzung des Ausſchuſſes iſt für die zweite Hälfte des Januar in Ausſicht genommen worden . Bus Brulſche Bontgeitommen Aeot . Heſſen knapp unter Reichsdurchſchnikt . WSN . Berlin , 20 . Dezember . Das Statiſtiſche Reichsamt veröffentlicht ſoeben mit ſeiner Schätzung des deutſchen Volkseinkommens für das Jahr 1931 eine Ueberſicht über die Einkommen der einzelnen Länder , die aller= dings auf das Jahr 1928 zurückgeht . Das Einkommen iſt dem= nach im Jahre 1931 auf 57 , 07 ( 1930 : 70 , 16 , 1929 : 76 , 10 ) Milliar= den Reichsmark geſunken . Das Volkseinkommen im letzten Vor= kriegsjahr 1913 machte nur 45 , 7 Milliarden Reichsmark aus . Das Einkommen je Kopf der Bevölkerung liegt 1928 in Oſtpreußen , Oberſchleſien und der Grenzmark Poſen = Weſtpreußen mit etwa 70 Prozent am tiefſten unter dem Reichsdurchſchnitt , während Pommern ſeiner beſſeren Marktlage ein etwas höheres Niveau verdankt . In den Agrargebieten ſteht Schleswig = Holſtein , nahe dem Reichsdurchſchnitt , am günſtigſten da , während Bayern , ebenſo wie Niederſchleſien , Hannover , Weſtfalen und Thüringen nur etwa 90 Prozent des Durchſchnitts erreichen . In der Pro= vinz Sachſen , in Würtemberg , Baden und Heſſen liegen die Einkommen knapp unter dem Reichsdurchſchnitt , der 1928 nur von Berlin , Heſſen = Naſſau , Rheinprovinz , Frei= ſtaat Sachſen und den Hanſaſtädten überſchritten wird . Im Ver= gleich zur Vorkriegszeit fällt auf , daß ſich die Durchſchnittsein= kommen in den Agrargebieten weniger günſtig entwickelt haben als in den induſtriellen Gebieten . Skudenkenarbeilsjahr der Deukſchen Skudenkenſchaft . Nachdem das Reichskabinett von dem Gedanken eines pflicht= näßigen Abiturientenarbeitsjahres wieder abgekommen iſt , wird die Deutſche Studentenſchaft von ſich aus zum nächſten Semeſter ein Abiturienten = und Studentenarbeitsjahr im Rahmen des Freiwilligen Arbeitsdienſtes durchführen und damit die Notwen= digkeit der Beteiligung und Erziehung der zukünftigen Akademiker in einem allgemeinen Volksdienſt zu dokumentieren . Kommuniſtiſche Terrorbande in Rürnberg geſprengk . CBN . Nürnberg , 20 . Dezember . Die Polizei iſt hier einer kommuniſtiſchen Terrorbande auf die Spur gekommen , die bereits ſeit Sommer dieſes Jahres be= ſtand . 29 Mitglieder der Bande wurden feſtgenommen . 10 be= finden ſich bereits in Unterſuchungshaft . Ihnen wird eine große Anzahl Einbrüche in Lebensmittelgeſchäften und Kiosken zur Laſt gelegt . Auch ſoll die Bande ſich durch Diebſtahl Material zur Herſtellung illegaler Propagandaſchriften verſchafft und eine Reihe blutiger Zuſammenſtöße inſzeniert haben . Bei der Polizei= aktion gegen die Bande wurde ein Waffenlager beſchlagnahmt . Zu Chörons Rückehr . Von unſerem A = Korreſpondenten . * Paris , 20 . Dezember . Trotzdem Paul = Boncour als Miniſterpräſident gleichzeitig auch Außenminiſter iſt , wird für die Politik des Kabinetts dieſer Umſtand nicht für das Wichtigſte gehalten . Henry Chäron als Finanzminiſter bedeutet allein ein Programm — das der Spar= politik — und gibt dem nicht ſehr ſtark fundierten Kabinett einen Halt im Senat , deſſen es auch wirklich bedarf . Als er im Früh= jahr 1930 das Finanzminiſterium verließ , haben ſeine Nachfolger einen Ueberſchuß von über 19 Milliarden Franken im Schatzamt vorgefunden . Das war die Frucht einer heftig bekämpften Spar= politik . Mit einem Wort : Chéron als gleichzeitiger Budgetmini= ſter , da die wichtigſte Aufgabe der Stunde darin beſteht , in der Budgetfrage etwas zu unternehmen , bedeutet eine Beruhigung für die öffentliche Meinung . Man glaubt auch , daß er am leich= teſten das Budgetproviſorium durch den Senat bewilligt erhält . Das neue Kabinett iſt mehr nach links orientiert als das Herriots , wenn dies auch nicht klar , ausgeſprochen wird — ſo be= weiſen es die verbitterten Angriffe der Rechtspreſſe zur Genüge . Man glaubt , daß in der Frage der interalliierten Schulden die franzöſiſche Politik im Temporiſieren beſtehen wird . Man muß Zeit gewinnen , wenn möglich bis zu dem Amtsantritt Rooſevelts . Jedenfalls wird Paul = Boncour die amerikaniſchen Empfindlich= keiten , ſoweit es geht , ſchonen , darin unterſcheidet er ſich in nichts von Herriot . Weniger wahrſcheinlich ſcheint es aber , daß er die impulſiven Freundſchaftsbeteuerungen ſeines Vorgängers Italien gegenüber fortſetzen wird . Die heftige Kampagne in Italien gegen Südſlawien hat in Frankreich ſowieſo einen ſehr ſchlechten Eindruck ausgelöſt . Man iſt beunruhigt wegen der italieniſchen Kundgebungen an die Adreſſe Belgrads und man ergeht ſich über ihre eigentliche Urſache in einem Rätſelraten , das von wenig Ver= trauen Italien gegenüber zeugt . Hoover bildet die Schuldenkommifſion . EP . Waſhington , 20 . Dezember . Präſident Hoover hat Schritte unternommen , um einen Aus= ſchuß zur Ausführung ſeiner Pläne in der Kriegsſchulden = , Ab= rüſtungs = und Weltwirtſchaftsfrage ins Leben zu rufen . In die= ſem Ausſchuß ſollen Republikaner und Demokraten vertreten ſein . Obwohl die Aufnahme der Botſchaft Hoovers ziemlich gün= ſtig war , werden in Kongreßkreiſen bereits jetzt Stimmen gegem die Einſetzung eines ſolchen Ausſchuſſes laut . In demokratiſchem Kreiſen wird Rooſevelts bisheriger Standpunkt , eine gemeinſame = Aktion mit Hoover abzulehnen , weitgehend unterſtützt . Die Preſſe hebt als bedeutſame Tatſache hervor , daß Rooſevelt geſtern abens mit Owen D . Young , dem Verfaſſer des Young = Planes , Beratun = gepflogen hat . Die „ New York Times ” ſchreibt in ihremn Leitartikel , Präſident Hoover habe jetzt eingeſehen , daß dis Finanzkriſe die ganze Welt erfaſſe und daß auch die Vereinigtem Staaten deren Folgen nicht entgehen könnten . Berſchärfung der Zwangswirtſchaft in Sowjekrußland . Lebensmittelkarten durch die Fabrikleikungen zwecks beſſerer „ Arbeitsdiſziplin ” . WTB . Moskau , 20 . Dezember . Ueber das Problem der Ernährung der Bevölkerung ſine heute zwei Verordnungen erlaſſen worden , die von Stalin und von dem Vorſitzenden des Rates der Volkskommiſſare Molotoff unterzeichnet ſind . Die erſte Verordnung , die die Ablieferung von Milch und Milchprodukten durch Einzelbauern und Kollektivwirtſchaften an den Staat regelt , iſt deswegen grundſätzlich bedeutend , weil damit ausdrücklick das bisherige Syſtem der vertraglichen Vereinbarungen auf gehoben und durch amtlich feſtgeſetzte Normen erſettz wird . Dieſo Normen beſtehen darin , daß jährlich gegen vou = Staat feſtgeſetzte Preiſe beſtimmte Quanten von Milch und Milchprodukten abzuliefern ſind , die pro Kub feſtgelegt ſind . Dabei müſſen von Einzelbauern durchſchnittlich 25 Prozent höhere Mengen ab= geliefert werden als von den Kollektiven . Dieſe Milchverordnung iſt eine Fortſetzung des durch eine Fleiſch= verordnung eingeleiteten ſchärferen zwangswirtſchaftlicher Kurſes . Die Verpflegung der Städte und der Induſtriezentrer ſoll wieder mehr auf der Naturalabgabe ( Prodnalog ” ) der Bauern baſieren , wie es bereits in den Anfängen des Sowjet= kommunismus der Fall war . Ob dieſem neuen Kurs zufolg= künftig auch das Getreide vom „ Prodnalog ” erfaßt wird , muß die Zukunft lehren . Bei der zweiten heute veröffentlichten Verordnung handel es ſich um eine Durchführungsbeſtimmung zum Dekret von 4 . Dezember d . J . , durch das das Syſtem der Lebens= mittelkarten abgeändert und die Verteilung der Lebensmittel den Fabrikleitungen übertragen wurde . Dieſe Maßnahme hat den Zweck , eine ſtraffer = Arbeitsdiſziplin zu erzwingen . Mit der heutiger Durchführungsverordnung werden Einzelfragen dieſer Umſtel lung geregelt . Die heutige Publikation warnt ausdrück= lich vor der Annahme , daß die Verpflegungskontin gente vergrößert würden . Vielmehr ſei es geboten dieſe Kontingente einzuſchränken und alle Pexſonenunweigerlich aus den Bezugsliſterſ der Fabrikkonſumläden zu ſtreichen , die nich= dem Betriebe angehören . 19 er = Ausſchuß bis Mitte Januar verkagl . WTB . Genf , 20 . Dezember . Der 19 er = Ausſchuß der außerordentlichen Völkerbundsver ſammlung hat heute vormittag beſchloſſen , die Beratungen übe den chineſiſch = japaniſchen Konflikt bis etwa Mitte des nächſter Monats , ſpäteſtens 16 . Januar , zu vertagen . Die Dokumente über die Verhandlungen ſollen vorläufig nicht veröffentlich werden . Die Verſuche , den Konflikt mit Hilfe eines Völkerbundsver fahrens zu beenden , haben bisher zu keinem Ergebnis geführk . Schwierigkeiten beſtehen auch hinſichtlich des Lytton = Berichtes deſſen rechtliche Anwendung beſonders kleinere Mächte verlan= gen . Die Verhandlungen ſind vorläufig feſtgefahren , und der Eindruck verſtärkt ſich , daß der Völkerbund vor einer für ihre nahezu unlösbaren Aufgabe ſteht . Berfconien . Expedikionen , die nicht wiederkehrken . Von Paul A . Hofer . Die Motorjacht „ Sita ” des Barons Henry de Rothſchild , die am 28 . November von den kapverdiſchen Inſeln zu einer Film = und Forſchungsexpedition im Gebiet des Amazonas= ſtroms ausgelaufen war , iſt , wie jetzt gemeldet wird , ſpurlos verſchwunden . An Bord waren 16 Gelehrte und Schauſpieler , darunter drei Deutſche . Es iſt eine merkwürdige und nur ſchwer erklärliche Tat= ſache : erſt in den letzten hundertfünfzig Jahren häufen ſich die Fälle verſchollener Forſcher . Im Zeitalter der Entdeckungen , als die Fahrt ins Unbekannte auf winzigen Nußſchalen wirklich nichts anderes als ein Spiel mit dem Tode war , fanden doch faſt immer zumindeſt Ueberreſte der ſtolzen Expeditionen den Weg in die Heimat zurück und brachten Nachricht von dem Schickfal ihrer Gefährten . Magelhaens der erſte Welt= umſegler , fiel bei dem tollkühnen Verſuch , die Inſel Mactam zu erobern . Anderthalb Jahre ſpäter kehrte eines der fünf Schiffe nach Spanien zurück , achtzehn Ueberlebende befanden ſich an Bord . Auch von der Flotte des Thomas Cavendiſh , der ſich die Erforſchung der Südſee zum Ziele geſetzt hatte , gelangte ein Schiff glücklich wieder nach England zurück . Mit dem Grafen de la Pérouſe beginnt die Epoche der verſchollenen Expeditionen . Sein Fall iſt beſonders tragiſch . Am 1 . Auguſt 1785 ſtach er von Breſt aus in See . Ludwig XVI . ſelbſt hatte die Inſtruk= tionen für die Reiſe entworfen . La Pérouſe ſollte nicht mehr und nicht weniger als alles Wiſſen um alle Meere , alle Küſten und Inſeln der Erde vervollkommnen , alle Lücken und Irrtümer ausmerzen , kurz er ſollte den Erdball ſo durchforſchen , daß nach ihm nichts mehr zum Entdecken übrig bliebe . Mit einem ge= waltigen Stab hervorragender Gelehrter an Bord der zwei Fregatten , mit allen nur erdenklichen Hilfsmitteln ausgeſtattet , machte man ſich hoffnungsfroh auf den Weg . An der Küſte Braſiliens vorbei , um das Kap Horn herum ging zuerſt die Fahrt . Dann paſſierte man die Oſterinſel , geht nach Alaska , erreicht den 60 , nördlichen Breitegrad , wendet wieder den Kurs , um an den Philippinen vorbei die japaniſchen Gewäſſer auf= zuſuchen . Nun geht es noch einmal nach Norden , nach Kamt= ſchatka . 1787 wird zum dritten Male der Aequator paſſiert . Aus Samoa kommt die letzte Nachricht in die Heimat . Seitdem hat man nie wieder einen Mann der Beſatzung geſehen . Erſt drei = unddreißig Jahre ſpäter lüftete ſich das furchtbare Geheimnis . Ein engliſcher Kapitän fand auf den Riffen des Eilands Vani= koro die Trümmer der zerſchellten Fregatten . Da lagen die Kanonen , die Anker und Metallplatten auf dem Grunde des klaren ſtillen Waſſers , ſtumme Zeugen einer unfaßbaren Tragödie . Ungefähr zur gleichen Zeit verſuchte ein engliſcher Major Houghton von der Mündung des Gambia aus ins Innere von Afrika vorzuſtoßen . Ohne Begleiter , ganz auf ſich ſelbſt angewieſen , wagte er den Marſch . Eine ganze Zeit lang konnte er durch reiſende Händler an ſeinen Ausgangspunkt Nachrichten gelangen laſſen , das Letzte , das man von ihm hörte , war die Mitteilung , daß er einige Araber nach der Oaſe Tiſchit be= gleiten würde , um dort mit einer Karawane nach Timbuktn zu gelangen . Seitdem iſt er verſchollen . Kaum gelangte dieſe Kunde nach England , ſo meldete ſich auch ſchon ein junger ſchottiſcher Arzt , Mungo Park , er wolle auf den Spuren Houghtons weiter forſchen . Park hatte weit mehr Glück als ſein Vorgänger , als erſter Europäer ſah er die Fluten des Niger , dieſes rätſelhaften Stromes , von dem man immer angenommen hatte , er fließe nach Weſten . Und nun ſtellte es ſich heraus , daß er ſeine ungeheuren Waſſermaſſen nach Oſten wälzt ! Aber dies Ergebnis genügte Mungo Park nicht . Er wollte nun auch noch den Niger bis zu ſeiner Mündung ver= folgen . 1805 rüſtete die engliſche Regierung eine zweite Ex= pedition für ihn aus , die gleichfalls den Niger erreichte . Dann verſchwand ſie für immer . Jahre ſpäter ſtellte es ſich heraus , daß alle Teilnehmer auf der Bootsfahrt ſtromabwärts von Mauren erſchlagen worden waren . Nicht nur der ſchwarze Erdteil , auch die Erforſchung des Inneren von Aſiens hat manche Opfer gefordert . Am tragiſchſten endete wohl der deutſche Wiſſenſchaftler Adolf von Schlagintweit , der zuſammen mit ſeinen Brüdern das nördliche Indien erſchloß . Während dieſe ſich ſchon auf der Heimreiſe befanden , über= ſtieg Adolf 1856 noch einmal den Karakorum und den Kuenlun , um nach Tibet einzudringen . Er kehrte nicht mehr zurück . Man hat ihn , wie ſpäter feſtgeſtellt wurde , in Kaſchgar als Ungläubigen grauſam hingerichtet . Auch die Wildnis des fünften Erdteils ſuchte unter den mutigen Pionieren der Forſchung ſich ihre Opfer . Der be= rühmteſte von ihnen war wohl ein Deutſcher , Ludwig Leichhardt , der 1847 den ganzen gewaltigen Kontinent von Oſten nach Weſten durchqueren wollte , nachdem er ſchon einige große Expeditionen in das damals völlig unbekannte Innere mit ſeinen wilden Urbewohnern glück= lich durchgeführt hatte . Von Neu = Süd = Wales brach er auf , mit einer ganzen Anzahl von Begleitern . Man hat von all dieſen Leuten nie einen wieder geſehen . Erſt viele Jahre ſpäter tauchte ein dunkles , unkontrollierbares Gerücht auf : ein engliſcher Matroſe — Morill — hieß er , hatte ſich bei einem Schiffbruch im Jahre 1846 als einziger Ueberlebender retten können . Voll= ſiebzehn Jahre lebte er unter den Eingeborenen , er ſah in dieſe langen Zeit keinen einzigen weißen Menſchen , er verlernte ſein = Mutterſprache und wurde auch in ſeinen ganzen Lebensgewohn= heiten ein richtiger „ Wilder‟ Erſt als die Engländer Queen land zu beſiedeln anfingen , kehrte er wieder in die Ziviliſation zurück . Und da erzählte er als Erſtes er ſei der feſten Ueber zeugung , daß noch einige Gefährten Leichhardts am Leben ſeien . er ſei ſogar bereit , eine Rettungsexpedition zu begleiten . Aber es kam nicht mehr dazu , Morill iſt wenige Monate ſpäter geſtorben . Uraufführung an der Dresdener Oper . „ Was ihr wollt . ” Arthur Kuſterer hat das Wagnis unternommen . Shake ſpeares Komödie unter möglichſter Beibehaltung des originalen Textes zu vertonen . Möglichſt — denn er mußte natürlich doch ſtreichen und ändern , hat die wichtige Figur des Malvolio über haupt herausgeſchnitten : Läßt ſich das rechtfertigen gegenübe ! einem unſterblichen Luſtſpiel , das allerorts auf den Bühnen z . ſtummen Tränen und zu lautem Gelächter zwingt ? Dieſe ſchönen Wirkungen bleiben nun — abgeſehen davon , daß das kunſtvolk dramatiſche Gefüge durch die Bearbeitung zerſtört iſt — meiſten aus , denn die Wirkungen geben vom Wort aus . Und das iſt nu möglich , wenn man das Wort verſteht . Und das ſcheint hier de vornehmſte Beruf der Muſik zu ſein , das Verſtehenkönnen de Wortes zu verhindern . Denn , da doch möglichſt viel Origina ! text beibehalten werden ſoll , muß ſchnell ( und oft auch ſehr ſchwie rig ) geſungen werden . Das iſt eine falſchverſtandene Treue geget über der Dichtung : Verdi war doch weiſe , kühn und genial . E machte ganz Neues aus den Shakeſpeare = Dramen mit himmliſo ſchöner Muſik . Und da dieſe hier fehlt , ſehnt man ſich dauern ! nach der leuchtenden Klarheit des geſprochenen Schauſpiels . Die Oper mit ihren 4 Akten , 15 Nummern , beginnt zunäch ſehr hübſch : Einleitung und erſte Szene ſind gut und fließend ge lungen . Aber weiterhin , von einzelnen beſſeren Einfällen abge ſehen , gerät der Fluß ins Stocken . Es iſt ein dauernder , ermil dender Wechſel zwiſchen rührenſollender , aber melodiearmer Muf ” und dem Bemühen um Komik : die ſoll durch den reichlich vex wendeten Jazz erzwungen werden . Dies iſt nun ganz abwegi ! in dieſem Falle . Wenn überhaupt Jazz für Shakeſpeares Heiter keit in Frage käme , müßte es einer ſein , der Witz und Schlag kraft beſitzt . Gleichwohl fand das Werk einen lebhaften Beifall , was 1 . erſter Linie Shakeſpeare zu danken iſt , deſſen Geſtalten doch mi ſieghafter Gewalt aus der Bearbeiterwillkür herausſtrahlen . zweiter Linie der glänzenden muſikaliſchen und ſzeniſchen Leiturk ! von Fritz Buſch und Alexander Schaum und den köſtlichen Da . ſtellerleiſtungen ( voran Maria Elsner , Eliſa Stünzner . Pauu Schöffler und Martin Kremer ) . Hellmuth Pattenhauſen . u Mittwoch , 21 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 354 — Seite 3 Zur ( rhaltung des inneren Friedens Reichspräſidenk hebt innerpolikiſche Nokverordnungen auf . — Verſammlungs = und Preſſefreiheit wieder hergeſtellk . — Republikſchuhgeſeh nicht erneuerk . — Verftärkker Schuß für Reichs= präſidenk , Länder , Staaksſymbole und Wehrmachk . der Inhalt der Verordnung . Berlin , 20 . April . Auf Grund des Artikels 48 Abſ . 2 hat der Reichspräſident ine Verordnung erlaſſen , deren erſter Paragraph folgende Vorſchriften außer Kraft ſetzt : Die Verordnung des Reichspräſidenten gegen politiſche Ausſchreitungen vom 14 . Juli 1932 mit Ausnahme der 88 22 bis 26 , die Zweite Verordnung des Reichspräſidenten gegen politiſche Ausſchreitungen vom 28 . Juni 1932 , die Verordnung des Reichspräſidenten gegen bolitiſchen Terror vom 9 . Auguſt 1932 und 8 2 der Verordnung des Reichspräſidenten zur Sicherung des inneren Friedens om 2 . November 1932 . 8 2 erkennt der Polizeibehörde die Befugnis zu , m jede öffentliche Verſammlung Beauftragte u entſenden . Wird die Zulaſſung der Beauftragten ver= weigert , ſo kann die Verſammlung für aufgelöſt erklärt werden . Wer als Veranſtalter oder Leiter einer Verſammlung den Beauftragten der Polizeibehörde die Einräumung eines an= emeſſenen Platzes verweigert , oder wer ſich nach Erklärung der Auflöſung einer Verſammlung nicht ſofort entfernt , wird mit Geldſtrafe bis zu 150 RM . beſtraft . § 3 beſtimmt : Sofern der Zweck eines Vereins den Paragraphen 81 bis ( 6 . 127 bis 129 des StGB . zuwiderläuft , ſind für ſeine nach 8 2 Abſ . 1 des Reichsvereinsgeſetzes zuläfſige Auflöſung die Berſten Landesbehörden oder die von ihnen beſtimmten Stellen zuſtändig . Gegen die Anordnung der Auflöſung eines Ver= ins iſt binnen zwei Wochen die Beſchwerde an einen vom Bräſidium zu beſtimmenden Senat des Reichsgerichts gegeben . Die Einlegung der Beſchwerde hat keine aufſchiebende Wirkung . Die Beſchwerde iſt bei der Stelle einzureichen , gegen deren Anordnung ſie gerichtet iſt . Dieſe hat ſie unverzüglich der zberſten Landesbehörde vorzulegen . Hilft dieſe der Beſchwerde icht ab , ſo hat ſie ſie unverzüglich an den Reichsminiſter des Innern weiterzuleiten . Der Reichsminiſter des Innern kann der Beſchwerde abhelfen ; andernfalls hat er ſie unverzüglich tem Senat des Reichsgerichts zur Entſcheidung vorzulegen . Gegen eine Entſcheidung des Reichsminiſters des Innern , die der Beſchwerde abhilft , kann die oberſte Landesbehörde die Ent= theidung des Senat des Reichsgerichtes anrufen . Der Reichsminiſter des Innern kann die oberſte Landes= behörde um die Auflöſung erſuchen . Glaubt die oberſte Landes= behörde einem ſolchen Erſuchen nicht entſprechen zu können , ſo teilt ſie dies unverzüglich , ſpäteſtens aber am zweiten Tage nach Empfang des Erſuchens , dem Reichsminiſter des Innern mit , und ruft innerhalb derſelben Friſt die Entſcheidung des Senats des Reichsgerichts an . Erklärt dieſer das Verbot für zuläſſig , ſo hat die oberſte Landesbehörde dem Erſuchen ſofort zu ent= ſprechen . Einer Beſchwerde gegen eine auf Erſuchen des Reichs= miniſters des Innern angeordnete Auflöſung kann die oberſte Landesbehörde nicht abhelfen . Laut § 4 kann das Vermögen eines aufgelöſten Vereins zigunſten des Landes beſchlagnahmt und eingezogen werden . 8 5 bedroht denjenigen , der ſich an einem aufgelöſten Verein als Mitglied beteiligt oder den organiſatoriſchen Zuſammen= hang weiter aufrechterhält , mit Gefängnis , neben dem auf Geld= trafe erkannt werden kann . Ein weiterer Abſchnitt befaßt ſich mit den periodiſchen Druckſchriften . § 6 beſagt : Wird durch den Inhalt einer periodiſchen Druckſchrift die Strafbarkeit einer der in den 88 81 bis 86 , 92 Nr . 1 des StGB . oder in den 88 1 bis 4 des Geſetzes gegen den Verrat mili= täriſcher Geheimniſſe bezeichneten Handlungen begründet , ſo kann die periodiſche Druckſchrift , wenn es ſich um eine Tages= zeitung handelt , bis auf die Dauer von 4 Wochen , in anderen Fällen bis auf die Dauer von ſechs Monaten verboten werden . Das Verbot einer Druckſchrift umfaßt auch die in demſelben Verlag erſcheinenden Kopf = oder Erſatzblätter . Das Verbot einer periodiſchen Druckſchrift muß ohne ſach= liche Nachprüfung ſofort aufgehoben werden , wenn die Be= ſchwerde nicht ſpäteſtens am 5 . Tage nach ihrer Einlegung dem Reichsminiſter des Innern zugeleitet iſt . Wer eine nach § 6 verbotene periodiſche Druckſchrift heraus= gibt , verlegt , druckt oder verbreitet , wird mit Gefängnis nicht unter drei Monaten beſtraft , neben dem auf Geldſtrafe erkannt werden kann . Ueber die Aenderung des Strafgeſetzbuches wird in der Verordnung geſagt : Als § 49 b wird in das Strafgeſetzbuch folgende Vorſchrift eingefügt : „ Wer an einer Verbindung oder Verabredung teilnimmt , die Verbrechen wider das Leben bezweckt oder als Mittel für andere Zwecke in Ausſicht nimmt , oder wer eine ſolche Ver= bindung unterſtützt , wird mit Gefängnis nicht unter drei Mo= naten beſtraft . In beſonders ſchweren Fällen iſt die Strafe Zuchthaus bis zu fünf Jahren . Nach dieſen Vorſchriften wird nicht beſtraft , wer der Be= hörde oder dem Bedrohten ſo rechtzeitig Nachricht gibt , daß ein in Verfolgung der Beſtrebungen der Verbindung oder Verab= redung beabſichtigtes Verbrechen wider das Leben verhindert werden kann . ” Hinter dem erſten Abſchnitt des zweiten Teiles des Straf= geſetzbuches wird folgender neuer Abſchnitt eingefügt : „ Wer gegen den Reichspräſidenten einen Angriff auf Leib oder Leben ( Gewalttätigkeit ) begeht , wird , ſoweit nicht andere Vorſchriften eine ſchwerere Strafe androhen , mit Gefängnis nicht unter drei Monaten beſtraft . Ebenſo wird beſtraft , wer den Reichspräſidenten öffentlich beſchimpft oder verleumdet . Die Tat wird nur mit der Ermäch= tigung des Reichspräfidenten verfolgt . Für die Befugnis der öffentlichen Bekanntmachung gilt 8 200 entſprechend . Sind im Falle des Abſ . 2 mildernde Umſtände vorhanden , ſo iſt die Strafe Gefängnis , neben dem auf Geldſtrafe erkannt werden kann . Als § 134 a wird folgende Vorſchrift eingefügt : Wer öffentlich das Reich oder eines der Länder , ihre Ver= faſſung , ihre Farben oder Flaggen oder die deutſche Wehrmacht beſchimpft oder böswillig und mit Ueberlegung verächtlich macht , wird mit Gefängnis beſtraft . Die Geltungsdauer des § 3 des Geſetzes gegen Waffenmißbrauches vom 28 . März 1931 wird bis auf weiteres verlängert . Der letzte Abſchnitt der neuen Verordnung behandelt die Ueberleitungs = und Schlußvorſchriften . Die zur Durchführung dieſer Verordnung erforderlichen Rechts = und Verwaltungsvorſchriften erläßt der Reichsminiſter des Innern , und zwar ſoweit es ſich um Vorſchriften über das Verfahren vor dem Senat des Reichsgerichtes handelt , im Ein= vernehmen mit dem Reichsminiſter der Juſtiz . Dieſe Verordnung tritt mit dem Tage nach ihrer Ver= küng in Kraft . Das Geſetz zum Schutze der Republik vom 25 . März 1930 tritt nicht am 31 . Dezember 1932 , ſondern mit dem Inkrafttreten dieſer Verordnung außer Kraft . Verbote periodiſcher Druckſchriften , die auf Grund einer der aufgehobenen Vorſchriften erlaſſen ſind , treten mit dem Inkraft= treten dieſer Verordnung außer Kraft . Iſt jemand wegen einer Tat verurteilt worden , die nach dem Inkrafttreten dieſer Ver= ordnung nicht mehr ſtrafbar iſt , ſo darf die Strafe nicht voll= ſtreckt werden . Dasſelbe gilt für Nebenſtrafen und Sicherungs= maßnahmen ſowie für rückſtändige Geldbußen , die in die Kaſſe des Reiches oder der Länder fließen . Vermerke über Strafen wegen ſolcher Taten , die nach dem Inkrafttreten dieſer Verordnung nicht mehr ſtrafbar ſind , ſind auf Antrag des Verurteilten im Straf= regiſter zu tilgen . Hat bei Inkrafttreten dieſer Verordnung die Staatsanwalt= ſchaft auf Grund des § 18 der Verordnung des Reichspräſi= denten gegen politiſche Ausſchreitungen vom 14 . Juni 1932 einen Antrag nach § 212 der StPO . geſtellt , ſo kann das Verfahren nach den bisherigen Vorſchriften zu Ende geführt werden . Dieſe Vorſchrift tritt eine Woche nach Verkündung dieſer Verordnung außer Kraft . Warum Milderung der polikiſchen Berdtonängen ! Die zur wirtſchaftlichen Erholung notwendige Ausſchaltung aller abſichtlichen Störungen des öffentlichen Friedens hat in den letzten Jahren eine große Zahl von Ausnahmebeſtimmungen not= wendig gemacht , die die Ausübung der ſtaatsbürgerlichen Rechte beſchränkt haben . Die jetzt ſichtlich eingetretene politiſche Beruhi= gung hat die Reichsregierung veranlaßt , dem Herrn Reichsprä= ſidenten die Aufhebung eines Teiles dieſer Sondervorſchriften , und zwar die Aufhebung der Verordnungen gegen politiſche Ausſchrei= tungen und gegen den politiſchen Terror vorzuſchlagen , deren Gel= tungsdauer von vornherein nur für die Zeit beſonderer politiſcher Spannungen gedacht war , und die daher jetzt entbehrt werden können ; denn es verſteht ſich von ſelbſt , daß es für jede Regie= rung wünſchenswert iſt , die normalen geſetzlichen Vorſchriften nur ſo lange durch Sondermaßnahmen zur Sicherung der Staats= autorität zu verſtärken , als dies unumgänglich notwendig iſt . Der Herr Reichspräſident hat dieſem Antrage zugeſtimmt . Mit der Aufhebung der genannten politiſchen Notverordnun= gen kommen außer ihren verſchärften Strafvorſchriften u . a . zum größten Teil diejenigen Beſtimmungen in Fortfall , die das Ver= ſammlungsrecht und die Preſſe über das normale Maß hinaus beſchränkt haben . Die Reichsregierung ging dabei von der Erwartung aus , daß die politiſchen Mei= nungsverſchiedenheiten künftig in der Oeffent= lichkeit in einer Form ausgetragen werden , die des deutſchen Volkes , als einer Kulturnation würdig iſt . Wie der Reichskanzler bereits in ſeiner Rund= funkrede vom 15 . d . M . mitgeteilt hat , hat der Herr Reichsprä= ſident dem Vorſchlag der Reichsregierung im Vertrauen auf den geſunden Sinn der ordnungsliebenden Bevölkerung entſprochen , dabei aber zum Ausdruck gebracht , daß er nicht zögern würde , eine ſcharfe Verordnung zum Schutze des deutſchen Volkes zu erlaſſen , falls er ſich wider Erwarten in ſeinem Vertrauen getäuſcht ſehen ſollte . In der Aufhebungsverordnung iſt beſtimmt , daß Verſtöße gegen die bisherigen Ausnahmevorſchriften , ſoweit ſie nicht etwa ſchon unter die vom Reichstage beſchloſſene Amneſtie fallen wür= den , künftig nicht mehr verfolgt werden . Die Strafmilderungs= vorſchriften der Verordnung gegen politiſche Ausſchreitungen vom 15 . Juni 1932 ſind ausdrücklich aufrecht erhalten . Auch iſt das ſo= fortige Außerkrafttreten der auf Grund der bisherigen Vorſchrif= ten erlaſſenen Zeitungsverbote ausgeſprochen worden . Um einen klaren Rechtszuſtand zu ſchaffen , erſchien es ange= bracht , im Zuſammenhang mit der Aufhebung der politiſchen Not= verordnungen ſchon jetzt das Republikſchutzgeſetz außer Anwendung zu ſetzen , deſſen Geltungsdauer am 31 . Dezember d . J . abgelaufen wäre . Ein uneingeſchränkter Fortfall dieſes Geſetzes war aller= dings nicht möglich , da in ihm Vorſchriften enthalten ſind , die zur Sicherung des öffentlichen Lebens gegen friedenſtörende An= griffe nicht entbehrt werden können . Es ſind in die neue Verordnung einige Vorſchriften des Republik= ſchutzgeſetzes übernommen worden , für deren dauernde Beibehaltung eine Notwendigkeit beſteht . Hierbei handelt es ſich in erſter Linie um Ergän= zungen des Strafgeſetzbuches nach drei Richtungen hin : Die Ver= abredung zu Verbrechen gegen das Leben bleibt weiterhin unter Strafe geſtellt . Dasſelbe gilt für Gewalttätigkeiten gegen den Reichspräſidenten und öffentliche Beſchimpfung oder Verleumdung des Reichspräſidenten . Ferner war zur Aufrechterhaltung der Staatsautorität ein dauernder Schutz des Staates , ſeiner Symbole und der ſich in der Wehrmacht verkörpernden Hoheit des Staates gegen Verhetzungen notwendig . Es iſt daher in das Strafgeſetz= buch eine Strafvorſchrift gegen den eingefügt , der öffentlich das Reich oder eines der Länder , ihre Verfaſſung , ihre Farben oder Flaggen oder die deutſche Wehrmacht beſchimpft oder böswillig und mit Ueberlegung verächtlich macht . Abgeſehen von dieſen drei Strafvorſchriften ſind aus dem Republikſchutzgeſetz mit gewiſſen Abänderungen nur diejenigen Vorſchriften übernommen worden , die der Sicherung des Staates gegen hochverräteriſche Angriffe dienen . Abgeſehen hiervon enthält die neue Verordnung nur noch zwei Vorſchriften , auf deren dauernde Beibehaltung im Intereſſe des Staatswohles nicht verzichtet werden kann : Die ſchon im Reichsvereinsgeſetz ausgeſprochene , vor kurzer Zeit aber vom Reichsgericht aus formellen Gründen für nicht mehr anwendbar erklärte Befugnis der Polizei , Beauftragte in öffentliche Ver= ſammlungen zu entſenden , muß auch weiterhin gegeben ſein , Ebenſo mußte aus Gründen der öffentlichen Sicherheit die am 31 . Dezember d . J . endende Geltungsdauer des § 3 des Waffenmiß= brauchsgeſetzes bis auf weiteres verlängert werden , wonach eine erhöhte Mindeſtſtrafe den trifft , der bewaffnet gemeinſam mit anderen zu politiſchen Zwecken an öffentlichen Orten erſcheint . Das größte Bergwerk der Welt . Während man gegenwärtig wieder in Genf fieberhaft berät , die Kriſe im Fernen Oſten zu löſen , denken die Japaner gar nicht daran , auch nur ein Stückchen ihres Einfluſſes im neuen mandſchuriſchen Staate preiszugeben . Sie haben bereits be= gonnen , das größte Kohlenbergwerk der Welt , das in der Man= dſchurei liegt , auszubeuten . Es handelt ſich um eines der Werke für Tagebau von unerhört großen Ausmaßen , das in der Nähe von Mukden liegt . Nicht ſehr weit von dieſem Kohlenbergwerk befinden ſich auch Eiſengruben von bedeutendem Gehalt . Eine rieſige Kohlengrube von über tauſend Metern Stärke , bei der man die Kohle wie Sand fortſchaffen kann , ſtellt ein Veltprivileg der Mandſchurei dar . Man benötigt keine koſt= ſpieligen Anlagen . Keine ſchlagenden Wetter ſind zu befürchten . Mit geringem Perſonal iſt auszukommen . Viele hundert Naſchinen können die koſtbare Kohle aus der Erde ausgraben und auf Waggons verladen . Und da die Erdſchätze faſt unerſchöpf= lich ſind , ſtellt dieſe große mandſchuriſche Köhlengrube ein Ge= ſchenk für die Japaner dar , auf das ſie niemals verzichten werden . Die Kohlengrube , die in der Nähe von Fuſhun liegt , bermag täglich mindeſtens zwanzigtauſend Tonnen zu fördern . Wenn man zwanzig Jahre in die Zukunft ſieht , kann man nicht bezweifeln , daß die Mandſchurei das wichtigſte , bedeutendſte Induſtriezentrum des Oſten darſtellen wird . Da außerdem bei Fuſhun auch Oellager zu finden ſind , ſteigt der Wert dieſer Gegend noch in den Augen der Japaner . In Vorausſicht der kommenden Dinge haben ſie ſich durch die Beſitzergreifung der Mandſchurei neben den Eiſengruben von An = Shan auch den Schlüſſel zu dieſem wichtigen Induſtriezentrum in Form der Ciſenbahnen geſichert . Mandſchuriſche Eiſenbahn , Kohlengrube rid Eiſenbergwerk bilden eine unteilbare Einheit für Japan . Gegenwärtig produziert man in der Mandſchurei bereits täglich 80 000 Kilowatt elektriſchen Strom . Hochſpannungs= leitungen bringen ihn nach Mukden , Kaynan , Tieh = Ling und ſogar bis nach Yentai . Dieſe Energie , die die Kohlengrube von Fuſhun liefert , ſoll demnächſt weiter ausgebaut werden . Das= ſelbe iſt der Fall mit der chemiſchen Induſtrie , die ſich in Fuſhun heigeſiedelt hat . Japaniſche Ingenieure haben die Oelquellen von Fuſhun auf einen Gehalt von fünf Milliarden Tonnen ge= ſchätzt . Drei Milliarden können davon innerhalb verhältnis= mäßig kurzer Zeit gewonnen werden . Die Japauer haben ſich in Fuſhun nicht damit begnügt , die Erdſchätze auszubeuten . Sie haben den Ort auch zu einem Induſtriezentrum gemacht , das einen amerikaniſchen Aufſchwung genommen hat . Fuſhun wird kurzer Zeit eine der modernſten und größten Städte der Welt werden . Breite Straßen , große Fabrikhäuſer , Schulen , Kinos , Theater und in der Umgebung herrliche Landhäuſer ſchießen förmlich aus dem Boden hervor . In den Neubauten wohnen natürlich keine Chineſen . Die modernen Häuſer ſind für die Japaner reſerviert . In der ſchmutzigen Altſtadt von Fuſhun vegetiert die chineſiſche Bevölkerung , ohne an dem Aufſchwung teilzunehmen . Es kann nicht geleugnet werden , daß die chine= ſiſchen Bergarbeiter in großem Elend leben , während die Japaner Paläſte bauen . Intereſſant iſt die Geſchichte des größten Kohlenbergwerks der Welt . Bekannt iſt es ſchon ſeit ſechshundert Jahren . Wie man ſagt , war der „ Aberglauben ” der Bevölkerung ſchuld , daß die Erdſchätze nicht ausgebeutet wurden . Erſt im ruſſiſch= japaniſchen Krieg wurde dieſer „ Aberglauben ” zerſtört . Die Ruſſen förderten 350 Tonnen pro Tag ( heute 20 000 Tonnen täglich ) . Erſt die Japaner nahmen die Kohleförderung in großzügigem Maße auf . Während in Genf und anderswo ſich die Berufsdiplomaten den Kopf zerbrechen und Europa über eigenen Sorgen jedes Intereſſe an den fernen Vorgängen verloren hat , zimmert ſich Japan eine neue Welt zurecht . Schon in wenigen Jahren wird ſich der Einfluß von Fuſhun im Wirtſchaftsleben der Antipoden geltend machen . Ohne die Mandſchurei hat Japan keine Zukunft . Japan will die Mandſchurei behalten , koſte es , was es wolle — B . M . V . — und gegen wen es auch immer ſei . Opern = Beſtrebungen in England . Von Hans Strohbach . Es iſt erſtaunlich , zu ſehen . mit welchem Eifer ſich die junge Generation in England für die Oper einſetzt . Während der letz= ten Jahrzehnte hatte man außer in Covent Garden kaum Ge= legenheit , Opern zu hören . Covent Garden ſpielt aber nur wäh= rend der Saiſon einige Monate , ein auserleſenes Orcheſter , die beſten Sänger der Welt , alle Werke in der Originalſprache mit franzöſiſchen italieniſchen und deutſchen Enſembles . Daß die deutche Saiſon das meiſte Intereſſe findet dürfte bekannt ſein . Während dieſer kurzen Saiſon drängt ſich ein erleſenes Pu= blikum zur Oper , die Eintrittspreiſe ſind allerdings alles andere als volkstümlich . Für Minderbemittelte iſt der Beſuch der Covent Garden = Oper unerſchwinglich . Die Beſtrebungen eine Oper zu ſchaffen , die , wie das Schauſpiel , jedem zugänglich iſt , werden von Jahr zu Jahr ſtärker . Es exiſtieren bereits einige Opern = Unternehmungen , die in London und in der Provinz Auf= führungen veranſtalten , doch hat ſich davon eigentlich nur eine durchſetzen köngen : Old Vic . Sattlers Wells . Beachtlich an dieſen Aufführungen iſt , daß — da eine Opern = Tradition von der Bühne her nicht vorhanden iſt — bereits in wenigen Jahren eine Tradition des Opernbeſuches entſtanden iſt . Bei Betreten des Theaters bin ich jedesmal begeiſtert , das Publikum zu ſehen . Die Zuhörer ſind für die jeweilige Auffüh = rung regelrecht vorbereitet . Eine künſtleriſch geladene Atmo= ſphäre beherrſcht das Haus . Erfreulich iſt , daß das deutſche Opern = Repertoire vorherrſchend iſt , vor allem Wagner , dann Mozart , Weber , Lortzing . Vorarbeit von nicht zu unterſchätzendem Werte leiſtet die engliſche Studentenſchaft . Men ok tomorron ” die heute Studie= renden ſind die führenden Leute der nächſten Zukunft . Vor etwa 5 Jahren iſt der Oxford Univerſity Opera Club gegründet worden , der jährlich im November eine Oper zur Auf= führung bringt . Mitwirkende ſind mit wenig Ausnahmen nur Studenten von Oxford . Oxford ſteht mit Cambridge im Mittel= punkt des Intereſſes von ganz England . Dieſe Aufführungen ſind — getragen von dem Enthuſiasmus der Studentenſchaft — ein Erlebnis für ſich . Natürlich ſind ſie nicht mit deutſchen Opern = Aufführungen zu vergleichen : Stimmen , Orcheſterklang laſſen beachtlich zu wünſchen übrig . Aber das Unvergleichliche iſt die ſpontane Einfühlung intelligenter , muſikaliſcher Menſchen in den Geiſt einer Inſzenierung . Ich inſzeniere zurzeit auf Einladung der Univerſität Oxford hier die 3 . Oper . Einer meiner Freunde entdeckte Dvoraks Opern und ſchlug die „ Teufelskäthe ” zur Aufführung vor — nebenbei bemerkt , das Original von „ Schwanda‟ Unbekannte oder vergeſſene Opern haben meiſt ihre Fehler . ſo auch hier . Das Libretto zur „ Teufelskäthe ” iſt erſtaunlich langweilig . Aus den Erfahrungen der letzten Jahre heraus habe ich diesmal die Inſzenierung für Oxford ſpeziell umgearbeitet . Natürlich wäre es unmöglich , dieſe Inſzenierung wo anders als in Oxford aufzuführen . Ich habe an Stelle der etwa für die „ Verkaufte Braut ” üblichen Koſtüme den modernen Anzug ge= wählt und dadurch die Möglichkeit geſchaffen , die Szene inter= eſſanter aktueller zu geſtalten . Die Teufel ( ausgezeichnet trai= nierte Sportsleute ) ſpielen anſtatt Karten das in England ſo beliebte Rugby . Sie ſpielen es aber verdammt hölliſch‟ Wir haben eine Parodie des Rugby daraus gemacht : z . B . fliegt beim Zuſammenprall der Spieler der Ball unter den Spielern hin= durch , wird von einem Kricketter ( ! ) aufgefangen und einem Golfſpieler ( ! ) zugeſchlagen der ihn wieder der richtigen Gruppe als Fußball zuſpielt . Zigarettenrauchend ſtartet alsdann der Chor . Die Beſucher dieſer Aufführungen ſind außer der Oxforder und Cambridger Studentenſchaft das gewählteſte Londoner Publi= kum . Man erwartet von dieſen Oxforder Aufführungen ſtets etwas Beſonderes . Um ſie werbend in die Idee der jungen Ge= neration einzufügen , habe ich abſichtlich mit der bis vor vier Jahren üblichen Kopie einer Covent Garden = Aufführung gebro= chen und geſtalte meine Inſzenierungen in Oxford völlig aus dem mir zur Verfügung ſtehenden Material ; intelligente , muſi= kaliſche ſporttrainierte Studenten , deren Einfühlung in den Geiſt einer Inſzenierung natürlich weit ſtärker iſt , als es Profeſſionals je erreichen könnten . * Forſters Katzenkalender . K . = K . = Verlag , Plauen i . V . Alle Katzenfreunde werden dieſen Kalender , der die ſchön= ſten . Photos von Katzen aller Raſſen enthält , mit Genuß durch= blättern , zumal auch der Begleittext hübſch ausgeſucht und zu= ſammengeſtellt iſt . Die ſchöne Ausſtattung und die zahlreichen Bilder auf Kunſtdruckpapier machen den Kalender zu einem ſchönen Geſchenkwerk . * Seite 4 — Nr . 354 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 21 . Dezember 1932 Am 19 . Dezember 1932 entſchlief ſanft und ruhig nach langem , mit großer Geduld ertragenen Leiden mein herzensguter Mann , unſer treuſorgender Vater , unſer lieber Schwiegervater , Bruder , Schwager und Onkel Herr Friedrich Hörr Bäckermeiſter im 62 . Lebensjahr . Im Namen der trauernden Hiuterbliebenen : Marie Hörr , geb . Keller und Kinder . Darmſtadt , den 20 . Dezember 1932 . Lauteſchlägerſtr . 11 . ( 17723 Die Beerdigung findet Donnerstag , den 22 . Dezember 1932 , nachmittags ½ 3 Uhr von der Kapelle des alten Friedhofes , Nieder = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . Nachruf . Am Moniag , den 19 . Dezember ſfarb unſer lieber Kollege Bäckermeiſter Hilebtic Dert nach längerer Krankheit . Der Verſtorbene war lange Jahre Mitglied unſerer Innung und hat ſtets die Intereſſen unſeres Berufes tatkräftig vertreten . Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren . Möge er in Frieden ruh’n ! Die Beerdigung ſindet Donnerstag , nachmittags ½ 3 Uhr , auf dem alten Friedhofe ſtatt und erſuchen wir die Herren Kollegen , vollzählig zu erſcheinen . Der Vorſtand der Bäcker = Innung Darmſtadt . HINTERM DARMSTADTER SCHLOSS - SCHLOSSGRABEN Frisier - und Dauerwellen - Salon Rheinstr . 26 A . Hass neben Cafe Eichberg ganzer Kop Dauerwellen inkl . Waschen und Wasserwellen ( Haltbarkeit garan iert ) Mk . 17773 ) Fr . Sproß , Obermeiſter . Am 19 . Dez . d . Js . entſchlief nach längerem Leiden unſer langjähr . , treues Mitglied , Kamerad Friedrich Hörr ſenlor Bäckermeiſter . Beerdigung Donnerstag , nach= mittags 2 ½ Uhr , Friedhof Nieder = Ramſtädterſtraße . Wir bitten unſere Mitglieder dem verſtorbenen Kameraden durch recht zahlreiche Beteiligung die letzte Ehrung zu erweiſen . 17741 ) Der Borſtand . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herz= licher Teilnahme bei dem Heimgang unſerer lieben Mutter ſagen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichſien Dank . Heinrich Getroſt n . Familie . i HAnh das neue Kopfhaukwaſſer aus Hühnerei und Kampfer . In allen Parfümerien . Gr . Flaſche M . 1 . 80 ( 16239 a ) Raſierkliugen gut und billig ! 10 Stck . v . 20 5 an . Große Auswahl in allen Marken . Ia Raſierſeife 1 Stück nur 10 5 . Heiſen = Lehner Waldſtr . 9 , Tel . 215 . ( 15934 a ) Darmſiadt Wenckſtr . 6 . Nähmaſchine 115 Mark fabrikneu , Weltmarke , auch auf Teilzahlung . Wochenrate 1 . 50 . ℳ . 1 . Zahlung Februar 1933 . Koſtenloſer Nähkurſus . Ohne Anzahlung , frei Haus . Altmaſch . in Zahlung . Angeb . unter U 214 an die Geſchäftsſt . ( IV . 17753 Unerreicht Aiing . Lederwaren Reisekoffer Stadikoffer Photo - Alben Schrcib - Garnituren Uhren , Wccker Leder - Ranzen Aktenmappen süchermappen Rauchergeschenke Tul Abchku 2030 0 Mauctt auf ſämtl . Stand = , Wand = , Taſchen = u . Armband = Ahren . Gatting Schuchardſtraße 10 . ( 17051 a ) Dae gute Brikett aber nur be Kchlen - Schmitt Schwanenstr . 16 , Tel . 2660 . ( 16888 a ) Verfilbern Föbel , Grafenſtr . 16 ( 14531 a ) Schenkt Krawatten ! Mit einem Selbstbinder als Herrengeschenk treffen Sie immer das Richtige . Und wenn’sgareinerder hübſchen , mod . GKG - Binderist , macht’s viel Spaß und kostet wenig ! Hauptpreislagen : 5 . 90 3 . 50 1 . 90 0 . 85 Marken Laco und Jongla in größter Auswal Geiger & Günther Ludwigstraße 17 ( 1744 e deſen in bekannt erſt= klaſſig . Fabrikat kaufen Sie bil= lig bei Jacob Scheid Kirchſtraße 6 . Beſicht . Sie meine Nuſter = Ausſtellung ohne Kaufzwang . ( 11018 a ) Sondsrangebol 100 gr Verſilberung , 30 jähr . ſchriftliche ℳ Garantie ! Eßgabeln . . . 6 . — 6 Eßlöffel . . . . 6 . — 6 Eßmeſſer . . 11 . 50 6 Deſſertgabeln 5 . 50 6 Deſſertmeſſ . 10 . 50 6 Kuchengabeln 3 . — 5 Teelöffel . . . 3 . — 5 . Harkoch Nchſ . Inh . L . Schneider , Ernſt = Ludwigſtr . 24 . ( 17513 b ) Schaukelpferde bei Karl Brückner Darmſtadt , Holzſtr . ( am Brunnen ) . ( 17754 ) nach Heidelberg , Karlsruhe , Butzbach nimmt an : ( 17775 J . Kugler , Liebfrauenſtr . 33 , Tel . 1011 . At Suche für nordd . Großkaufmann auf hieſ . Ackergrundſt . 5009 Gm . evtl . mehr gegen 1 . Hypothek . A . Krebs , Wilhelmsſtr . 23 , II . ( 17334 b ) SuchenSie Darleh . ? wie Bau = od . Betr . = Kap . , Hypoth . uſw . Koſtenl . Ausk . erteilt WilliPfeifer , Dſtdt . , Schuknechtſtr . 57 . ( II . Ch . 17733 ) Stack verbilligte Weihnachts - Angebote Noch in den letzten Tagen vor dem Fest enorme Auswahl in allen Abteilungen und Vorteile über Vorteile . Moderne eiegante Pelzmäntel 49 . — 69 . — 98 . — 125 . — 195 . — Moderne vornehme Peiziacken 29 . 50 36 . — 48 . — 59 . — 78 . — Pelzbesetzte Damen - Wintermäntel mit echten Fellen 19 . 75 29 . — 39 . — 49 . — 59 . — Hochaparte Seidenkleider für Damen 12 . 75 19 . 75 25 . 50 29 . 75 39 . — Sehr flotte Wollkleider für Damen 9 . 75 15 . 75 19 . 75 24 . 75 29 . 75 Ferner Pullover , Hüte , Schals , Blusen , Röcke Morgenröcke , Pelzkragen und dergl . mehr äußerst preiswert ! Betrachten Sie die Schaufenster ! Mg Kff Darmstadt größtes Spezialhaus für Damenkleidung und Hätes Diewirklich feine Flasche Wein Schenkt praktisch , schenkt Schuhe ! Herren - Halbschuhe 250 A 50 prima Bokcalf O und g Sie bereiten Freude , wenn Sie Ihre Lieben mit mollig - Warmen Ramelhaarschuhen beschenken vom Jchuhhaus Schönberger Nieder = Ramstädterstraße 22 ein vornehmes Geschenk für den Hierrn ßtotzh Besonders preiswert : 1928 Bodenheimer Hoch , „ Spätlese‟ Orig . - Abf . Oberstitnt . Liebrecht 1928 Mackenh . Rotenberg „ Spätlese‟ Orig - Abf . Karl Gunderloch 1930 Oppenheim . Goldberg „ Auslese‟ 1 . 80 2 . 40 Orig . - Abt . Hieiſ . Weinbaudomäne 3 . 50 Vorzügliche Eigenkelterungen . Tischweine von Mk . - , 75 an Weine aller Art . Verlangen Sie bitte auswahlreiche Prelsliste Weingroßhandlung - Darmstadt Schützenstraße 18 — Telef . 942 CarlMalzt Mend Relieel keleel Oopenbelmſth . Fachgeschäft von anerkanntem Ruf seit 1875 . Kre Schuppendachs = u . Feh = Kragen für 20 . — bzw . 40 . — Mk . zu verkaufen . Ernſt = Ludwigſtraße 16 , I . ( 17695 Kanarien - Edelroller garant . flott singende Hähne . Wellensittiche verschiedene Farben . Waldvögel ! ! ! Darm tädter Vogelhaus Schulstraße , Teleph . 1955 Daselbst Dek . Plissee u . Hohls K Für die Feſttage empfehle in reicher Auswahl : Allerfeinſte Wetterauer Hafermast - Gänse Gans im Ausſchnitt Steyeriſche Welſchhahnen und Welſchhennen Steyeriſche Poularden und Kapaunen Junge Enten und Hahnen Fette Suppen = und Ragout = Hühner Friſchgeſchoſſene HAald - HasenA ( auch geteilt ) Rehrücken , Rehkeulen , Rehbüge Feldhühner , Faſanen , Wildenten . Auf gefl . Wunſch wird alles bratfertig und frei Haus geliefert . Hohner Elektro - Installation Licht - Kraft - Signal - Radio - Anlagen Monteurstunde Mk . 1 . 20 Material u . sämtl . Apparate äußerst billig Dipl . - Ing . Schilz , Martinstr . 7 Accu - Ladestelle ( 14790 a ) Best . üb . Tel . 3999 Für die Feſttage : gin bekannt guter Kaffee Qualtät , Pfund 2 . 60 2 . 80 Mocca = Miſch ung , ſehr fein , Pfd . 3 . 00 We ßwein . . . Flaſche von 0 . 75 an Sondtr = Preis ! Binger Rocusweg Naturwein „ . . Flaſche 1 . 00 Malaga" . Wermut Flaſche 1 . 10 Flaſche 0 . 75 „ Scharlachberg ” = Weinbrand Liter , loſe 4 . 00 / Flaſche 3 . 50 Liköre 20 — 30 % billiger ! Feigen , Dattein , Orangen , Ananas Konſerven in groß r Auswahl Zigarren in Geſchenkpackungen Jak . Schellhaas , Kanlstr . 50 Darmſtadt Telef . 3976 Vergeſſen Sie nicht bei Bedarf meine große Aus= wahl in modernen Armband = Uhren in Chrom , Silber , Double und Gold in allen Preislagen von RMk . 12 . — 16 . — , 20 . — an mit Garantie . Taſchenutren . ( 17726 b Wandubren . Standuhren . Billigſtepreiſe . Rhein = Uhren - Jäger ſraße 33 150 . — Mk . Darlehen geſ . v . Feſtbeſoldet . Nur von Selbſtgeb . Vielfache Sich . vor= hand . Mon . Rückz . Z . Angeb . u . U . 217 a . d . Geſchſt . ( 17771 ) Hypothek . = Geld ( ca . 3000 ℳ ) mögl . aus priv . Hand auf ge= werbl . Liegenſchaft ( Metzgerei ) in der Nähe v . Darmſtadt ſofort geſucht . Ang . unt . U . 205 Gſchſt . * Wer leiht Kriegs= beſch . 150 Mk . geg . on . Rentenrückz . Ang . u . U . 202 Gſch . * Nähtiſch ilt . Art , nußb . pol . , gut erh . , zu kf . geſ . Ang . mit Preis u . U . 213 a . d . Geſch . * „ Mignon ” = Schreib= naſchine ſofort zu kauf . geſ . Ang . m . Prs . u . U . 199 Gſch . * Das idealſte , ſchönſte d Weihnachts = Geſchenk iſt ein Electrolg = Koffer = Inſtrument Beſichtigen Sie meine große Aus= wahl ohne Kauf= zwang in meinem Spezial = Geſchäft Georgenſtraße 11 . K . Jäger Darmſtadts erſtes und größtes Geſchäft am Platze . ( 17717 b Fotografie - Rahmen in allen Größen und Preislagen FotorAlben beispiellos billig . ( 6652 a Buch - und Kunsthandlung WAGHER Elisabethenstraße 7 Bitte genau auf Firma achten Guterh . mod . Kin= derwagen z . kaufen geſucht . Ang . m . Prs . unt . U . 211 Gſchſt . * Schreibmaſchinen = 17346 a Reparaturen prompt und preiswert . Leonhard Lutz , Bürobedarf . Darmſtadt . Rheinſtraße 22 ( früh . Danatbank ) . Tel . 3409 . ERNST - LUDWIGSTRASSE 24 = Mittwoch , 21 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt/ Heſſiſche Neueſte Nachrichten Hit Hr . 7 o Aus der Landeshaupkftadk . Darmſiadt , den 21 . Dezember 1932 . Winkerhilſe . Gpaben zur Verfügung geſtellt . Es handelt ſich hauptſächlich um Sleidungsſtücke verſchiedener Art , die von Schülerinnen mit un= anidlicher Mühe und großer Geſchicklichkeit aus allerhand alten Sachen zu nützlichen und außerordentlich ſchönen Gebrauchsſtücken rerarbeitet worden ſind ; ferner um Lebensmittelpakete , die zu Gabenkörbchen , in ſchöner Art zuſammengeſtellt wurden . Die Winterhilfe und mit ihr alle die denen die Gaben zugute kom= wen , danken herzlichſt für die Geſchenke , die ſo recht zeigen , was Arbeitsluſt und werktätige Nächſtenliebe vermögen . — Das Verordnungsblatt für die Evangeliſche Landeskirche ia Heſſen , Nr . 13 , ausgegeben am 14 . Dezember , hat folgenden Inhalt : 1 . Ausſchreiben Nr . 32 vom 6 . Dezember 1932 . Neue S tundung für Hypothekenforderungen betreffend ; Mitteilungen ; Dienſtnachrichten ; Aufforderung zur Bewerbung . — Evangeliſche Dienſtnachrichten . Durch die Kirchenregierung wurde dem Pfarrer Guſtav Hoffmann zu Mainz = Mombach dee evangeliſche Pfarrſtelle des Matthäusbezirks der Chriſtus= ürchengemeinde zu Mainz . Dekanat Mainz übertragen . Durch das Landeskirchenamt ernannt wurde : Pfarraſſiſtent Philipp Engel zu Offenbach a . M . zum Pfarrverwalter der evangeli= ſcen Pfarrſtelle zu Wingershauſen Dekanat Schotten . Mit dem Nikariat der evangeliſchen Pfarrſtelle zu Heuchelheim . Dekanat Gießen , beauftragt wurde Pfarrer Ludwig Weiſel zu Wallert= heim . Zur Wiederbeſetzung wird ausgeſchrieben : die evangeliſche Pfarrſtelle zu Mainz = Mombach , Dekanat Mainz . — Katholiſche kirchliche Nachrichten . Kaplan Klepper in Tockenberg wurde dortſelbſt zum Pfarrverwalter ernannt . Pfar= rer Stotzheim in Oſthofen wurde zum Pfarrkuraten in Hacken= heim ernannt unter Belaſſung des Titels Pfarrer , dem Pfarr= karaten Morſchel in Alsfeld wurde der Titel Pfarrer ver= lehen . — Das Feſt der Goldenen Hochzeit feiern am 1 . Weihnachts= feiertage der frühere Hausverwalter i . R . im alten Gerichts= gebäude , Herr Georg Betz und Ehefrau , geb . Heppenheimer , ir Griesheim b . Darmſtadt , Groß = Gerauer Straße Nr . 6 . — Akademie = Konzerte = Weihnachtsmiete . Die für die in der zweiten Hälfte des Winters ſtattfindenden 5 Akademiekonzerte aufgelegte Weihnachtsmiete erfreut ſich guten Zuſpruchs . An Soliſten treten noch auf Duſolina Giannini und Ju= lius Patzak ( Geſang ) . Elſe Gohr und Willy Hutter ( Klavier ) , Hedwig Faßbaender ( Violine ) . Die Pro= gramme dieſer Konzerte ſehen außerdem noch vier Uraufführun= gen Darmſtädter Komponiſten durch die Madrigal = Ver= einigung ( Leitung : Prof . Dr . Fr . Noack ) und den Inſtru= inental = Verein ( Orcheſter der Städt . Akademie für Ton= kunſt ) vor . Werke von Wilhelm Peterſen . Hans Simon , Dr . Wolf . und eine von Profeſſor Dr . Noack beſorgte Bearbeitung eines Guodlibets von Rathgeber . Zur Wagner = Gedenkfeier kommt die Symphonie C = Dur des Meiſters zur Aufführung , die in dieſem Jahre ihren 100 . Geburtstag feiern konnte . Das letzte Konzert am 6 . April bringt aus Anlaß des 50 jährigen Beſtehens des Inſtrumental = Vereins einen Beethoven = Abend . Näheres ſiehe Anzeige und im Sekretariat der Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße 36 , Fernſprecher 3500 . — Geſellſchaft Heſſiſcher Bücherfreunde . Die Mitglieder der Geſellſchaft Heſſiſcher Bücherfreunde werden darauf aufmerkſam gemacht , daß die diesjährigen Jahresgaben erſchienen ſind und abgeholt werden können . Die Geſchäftsräume ( im Schloß . Ein= gang vom Markt aus links ) ſind geöffnet von 9 — 1 Uhr und von 4 — 6 Uhr . Heſſiſches Landestheater . Nr . 354 — Seite 7 Großes Haus Mic 21 . Dezember 19 ½ — 22 Uhr . B 9 . Katharina Knie . Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . 19 ½ — 22 ½ Uhr . Bühnenvolksbund kI 5 . Vorſt . Zonnerstag , 22 . Dezember Cavalleria Ruſticana , hierauf der Bajazzo . 0 . 60 — 5 Mk Kleines Haus Mittwoch , 21 . Dezember 15 — 17 ½ Uhr . Jans Wunderhündchen . Preiſe 0 . 40 — 2 . 00 Mk 20 — 22 ½ Uhr . T Gr 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 und 8 Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Martha . FReicht Koffete ument tigen me Kaufe Riraße 1 mel 19 ½ — 22 Uhr . Zuſatzmiete Vl . 5 . Donnerstag , Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . 22 . Dezember Der Muſtergatte . Heſſiſches Landestheater . Die komiſche Oper „ Martha ” von Flotow wird heute abend im Kleinen Haus zum erſten Male in dieſer Spielzeit zur Aufführung kommen . Die Titelrolle ſingt Fritzi Jokl . Die übrigen Hauptrollen : Dr . Allmeroth , Heinrich Kuhn . Heinz Schlüter . Anna Jacobs . Muſikaliſche Leitung : Erwin Palm . — Die heutige Nachmittagsvorſtellung von „ Jans Wunderhündchen ” iſt völlig ausverkauft ; da auch die wei= teren Aufführungen dieſes reizenden Kindermärchens am Frei= tag und an den Feiertagen bereits ſehr gut verkauft ſind , emp= ſiehlt ſich eine baldige Beſtellung der Plätze . — Weihnachts= oremiere des „ Freiſchütz ” . Am erſten Weihnachtsfeier= tag , Sonntag , den 25 . Dezember , kommt in neuer Inſzenierung ( Hans Strohbach ) Webers romantiſche Oper „ Der Freiſchütz ” ur Aufführung . Die muſikaliſche Leitung hat Karl Maria Zwißler . Den Max ſingt Joachim Sattler , die Agathe Elſa Kment , den Kaſpar Theo Herrmann , das Aennchen Regina Harre , den Kuno Heinz Schlüter , den Fürſten Ottokar Johannes Drath . den Eremiten Johannes Biſchoff , den Kilian Eugen Vogt , die vier Brautjungfern Erna v . Georgi , Grete Bertholdt . Suſanne Heilmann , Maja v . Spengler . Die neuen Bühnenbilder ſind von Profeſſor F . K . Delavilla entworfen — Dr . Eugen Gürſter , der Dramaturg des Heſſiſchen Landestheaters , ſpricht heute abend um 18 , 25 Uhr im Südweſtdeutſchen Rundfunk über das Thema „ Der fauſtiſche Menſch ” . Weihnachten , das Feſt der Freude . Weihnachkliche Feierſtunden . — In froher Erwarkung des bevorſtehenden Chriftfeſtes . haben , die Knaben in ihren Rollen als Hirten , und die Heiligen drei Könige mit ihrem Gefolge , während die Mädchen als Engel Jugend hilft der Jugend ! das Jeſuskind zu preiſen hatten . Die Einfachheit des Spieles von Unter dieſem Motto hat die Alice = Eleonorenſchule für Frauen= bildung und Erwerb unter der vorzüglichen Leitung von Frau Direktorin Thiele = Deutgen und unter reſtloſer Mitarbeit des aus= gezeichneten Lehrerkollegiums auch in dieſem Jahr wieder eine Menge nützlicher Gegenſtände und Spielzeug fertiggeſtellt . Vor erzieheriſchen Standpunkt aus , iſt es ſehr zu begrüßen , daß alle Abteilungen der Schule zur Mitarbeit herangezogen wurden , wie Vorſeminar , Kinderpflegerinnenſeminar , Hauswirtſchaftliche Jahresklaſſe . Hauswirtſchaftliches Seminar , Handarbeits = Seminar , Mütterſchule , Fachgewerbliche Kurſe , ja ſogar die Kindergarten= kinder und die Volksſchülerinnen des freiwilligen Unterrichts . Der tiefere Sinn ſolcher Arbeit iſt , daß Jugend und Kinder freiwillig mitwirken Freude zu machen und dabei ſelber dazulernen . Den Kleineren wurde als Belohnung ein Märchennachmittag veranſtaltet , und die größere Jugend darf die angefertigten Gegen= ſtände ſelber in die Familien bringen . Zur Beſcherung liegen bereit : 460 Kleider = und Wäſcheſtücke , 125 Pfund Gebäck und Lebkuchenmänner , 150 Stück Spielſachen . Damit ſollen 150 Kinder erfreut werden . Der Deutſche Paritätiſche Wohlfahrtsverband ( 5 . Wohlfahrts= verband ) hat aus ſeinem Fürſorgebereich auf Grund beſonderer Hausbeſuche die zu beſchenkenden Kinder genannt . Mögen die Eltern , wenn ſie zu Hauſe dann ihren Kindern die überbrachten Geſchenke aufbauen , daran denken : „ Jugend hat der Jugend geholfen . ” Maria und Joſef lag über dem Ganzen und gab ihm in ſeiner Geſamtheit das Gepräge eines Volksſpieles . Die Worte des 1 . Vorſitzenden , mit denen er zum Ausdruck brachte , wie ſehr ſich der Frauenausſchuß bemüht , nicht nur mate= rielle , ſondern auch ideelle Werte zu geben , haben ſich in dieſem Spiel und in der ganzen Feier beſtätigt . * Weihnachtsſpiel im Realgymnaſium . Wenn wir uns die Frage vorlegen , warum uns die Weih= nachts = und Krippenſpiele immer von neuem ungetrübte Freude bereiten können , ſo lautet die Antwort ; es iſt ihr ausgeſprochen volkstümliches Gepräge , ihre eindeutige Hinwendung an unver= bildete Menſchen , es iſt die Schlichtheit des Tones und das erfri= ſchend unkomplizierte ihrer Form . Dieſe Vorläufer des modernen Theaters , die in deutſcher Sprache ſeit dem Ende des 13 . Jahrhun= derts belegt ſind und ihre Wirkungskraft auch in unſeren Tagen noch nicht eingebüßt haben , verdanken dieſe ihrem Verzicht auf in= tellektualiſtiſche Ambitionen und ihrer Verwachſenheit mit dem natürlichen Volksempfinden . So wollten Bürger und Bauern des ausgehenden Mittelalters die Geſchichte von der Erfüllung der Heilsbotſchaft ſehen ; dieſe Engel . Heiligen und Hirten ſprachen ihre unverfälſchte Sprache , kämpften mit ihren Alltagsſorgen und , was kümmerten ſie die Anachronismen , trugen ihre Kleidung . So wurden ihnen die heiligen Legenden näher gebracht und waren leichter zu verſtehen als die Worte des Prieſters auf der Kanzel . Das Weihnachtsſpiel aus dem Bayeriſchen Wald , das geſtern abend von Schülern der Quinta I des Real = Gymnaſiums auf= geführt wurde , war ganz auf dieſe Note der Schlichtheit und Volkstümlichkeit aufgebaut , und wurde ſo für die zahlreichen En ſchienenen zu einer wahren Feierſtunde . Es war erſtaunlich und erfreulich zugleich , was die 10 = bis 11 jährigen Knirpſe an ſchau= ſpieleriſchen Einzelleiſtungen und wohl abgewogenem Zuſammen ſpiel boten . Und das Eigenartige ſolcher Schüleraufführungen : ihre Wirkung iſt ſtärker und der Eindruck nachhaltiger als bei erwachſenen Darſtellern . Und das liegt , glauben wir , daran , daß die Kinder eine Vorausſetzung erfüllen , die bei den Großen nicht mehr anzutreffen iſt , ſie treten unbeſchwert an die einfache Hand= lung heran und ſind ihrer ſeeliſchen Haltung nach unkompliziert , wie das Spiel ſelbſt . So war dieſe weihnachtliche Feierſtunde dank der ſtarken Lei= ſtungen der jungen Darſteller ( wir wollen hier auf Namen= nennung verzichten , da bei Ausgeglichenheit der Leiſtungen jeder wirklich beſtes gab ) und der glücklichen Hand , des Spielleiters ( Herr Studienrat Wermbter ) für alle Beſucher freudige Ueberraſchung und für alle Mitwirkenden ( hier ſoll auch des Schülerchors und des Schülerorcheſters gedacht werden , die das Schauſpieleriſche ſehr wirkungsvoll unterſtützten ) ein unbeſtreit= barer Erfolg , der ſie ſicher zu weiterer erfreulicher Arbeit auf dieſem Gebiet ermuntern wird . Weihnachtsſeier der Eiſenbahnerfürſorge und des Eiſenbahnvereins Darmſtadt . Der Eiſenbahnverein Darmſtadt hatte gemeinſam mit dem Frauenausſchuß der Eiſenbahnerfürſorge Darmſtadt ſeine Weih= nachtsfeier . Der Speiſeſaal des Reichsbahnausbeſſerungswerkes Darmſtadt , Wagenwerk Frankfurter Straße 114 , war feſtlich mit Tannengrün geſchmückt . Der 1 Vorſitzende des Vereins , Herr Oberbaurat Wagner , begrüßte in ſchlichten und warmen Worten alle zur Feier Gela= denen und dankte allen , die ſich freudig in den Dienſt des Eiſen= bahnvereins und des Frauenausſchuſſes geſtellt hatten . Beſonderen Dank ſprach er den Reichsbahndirektionen Mainz und Kaſſel ſowie dem Eiſenbahnverein Arheilgen und den Betriebswerken Kranich= ſtein und Darmſtadt aus , die durch reiche geldliche Beihilfe es er= möglicht haben , nahezu 400 Kindern und Familien eine Weih= nachtsfreude zu bereiten . Im Mittelpunkt der Feier ſtand ein Krippenſpiel . Die Beſon= derheit des Spieles lag darin , daß es unter Anleitung der Herren Simony und Schneider , unter Zugrundlegung der alten Weihnachtsgeſchichte in Vers und Reim von den 80 mitwirkenden Kindern ſelbſt in die Form gebracht wurde , wie wir es am Sonn= tag geſpielt ſahen . Man konnte ſeine helle Freude an dem ge= lungenen Spiel haben , das ſich ſo ſelbſtverſtändlich und fein ab= wickelte , weil es von den Kindern in ihrer naiven Art ganz erfaßt war . Mit welchem Eifer mögen die Kinder dieſes Spiel eingeübt Die Feier der Elſaß = Lothringer = Bereinigung . — Die Darmſtädter Elſaß = Lothringer = Vereinigung feierte am Sonntag , den 18 . Dezember , im Weißen Saale des Reſtaurants Chriſt , Grafenſtraße , ihr Weihnachtsfeſt . Die Feſtteilneh= mer hatten ſich gegen 4 Uhr in froher Erwartung des Kommen= den mit ihren Angehörigen ſehr zahlreich eingefunden , und die Feier verlief dann auch , den Erwartungen entſprechend , recht ge= mütlich . Nach einigen einleitenden Muſikſtücken , vorgetragen von zwei Vereinsmitgliedern , begrüßte unſer rühriger erſter Vorſitzen= der , Herr Thomas , mit warmen Worten die Erſchienenen . Es erfülle ihn mit großer Freude , berichten zu können , daß auch in die= ſem Jahre wieder eine Beſcherung der Bedürftigen und Erwerbs= loſen unſerer Vereinigung habe ſtattfinden können , dank der Frei= gebigkeit zahlreicher Vereinsmitglieder deren freiwillige Geld= ſpenden trotz der Not der Zeit ſo reichlich geweſen wären , wie noch in keinem der Vorjahre . Er ſpreche hiermit allen Spendern im Namen der Vereinigung herzlichſten Dank aus . — Der Nach= mittag wies eine gut zuſammengeſtellte Vortragsfolge auf . Die ſchon rühmlichſt bekannte Konzertſängerin Frl . Grete Nies , mei= ſterhaft auf dem Klavier begleitet von Frl . Ihrig , brachte durch den Vortrag von ſechs Weihnachtsliedern die richtige Weihnachts= ſtimmung in die Feſtteilnehmer . Ihre Lieder wechſelten ab mit Rezitationen der Frau Reitbauer , die Weihnachtsgeſchichten in „ ElſaſſerDitſch ” in formvollendeter Weiſe vortrug und muſika= liſchen Darbietungen unſerer Vereinsmitglieder Roſe und Mauer . Allen Vortragenden wurde reicher Beifall zuteil . Für die Kleinen und Kleinſten war der Höhepunkt des Abends das Erſcheinen des „ Nikolaus ” , von dem jedes Kind nach gründlicher Prüfung ſeines guten Verhaltens im vergangenen Jahre eine mit ſüßem Inhalt gutgefüllte Tüte erhielt , mit der es freudeſtrahlend abzog . — Während der Pauſen erhielten die Bedürftigen Vereins= mitglieder das ihnen zugedachte in Geſtalt von Kaffee und Kuchen ſowie eine anſehnliche Geldſpende . Der Nachmittag verging all= zuraſch , und nach einem Dankes = und Schlußwort des Vorſitzen= den nahm die Feier ihr Ende . Die Teilnehmer gingen nach Hauſe mit dem Bewußtſein , einen ſchönen Nachmittag verlebt zu haben , Weihnachksverloſung des Kunſtvereins 1932 . Bei der am 19 . Dezember 1932 ſtattgehabten Verlofung enk= fielen : 1 . Gewinn ( Prof . Ad . Beyer : „ Der Rutſenbach ” , Paſtell= gemälde ) auf Aktie Nr . 163 San . = Rat Dr . med . Scior ; 2 . Gewinn ( Prof . Joh . Lippmann : „ Dorfſtraße im Schnee‟ , Oelgem . ) , auf Aktie Nr . 1672 , Kunſtmaler Karl Scheld : 3 . Gewinn ( Hans Viel= metter : Bodmann ( Bodenſee ) , Agu . ) auf Aktie Nr . 1768 Lehrerin Eliſ . Willenbücher ; 4 . Gewinn ( Karl Scheld : „ Kind mit Pferd ” . Aqu . ) auf Aktie Nr . 287 , Miniſter Dr . Fulda ; 5 . Gewinn ( Prof . Ad . Beyer : „ Ziegelhütte ” , Zeichnung ) auf Aktie Nr . 3 . Med . = Rat Dr . Peters Goddelau ; 6 . Gewinn ( Rich Walter : „ Blumen ” , Aau . ) auf Aktie Nr 91 Prof Herm . Müller ; 7 . Gewinn ( Alex . Poſch : „ Nieder = Beerbach ” , Zeichnung ) auf Aktie Nr . 1571 , Oberſt Lan= celle ; 8 . Gewinn ( Alex . Poſch : „ Vorſtadtſtraße ” Zeichn . ) auf Aktie Nr . 383 . San . = Rat Dr . Birnbaum ; 9 . Gewinn : ( H . Hoh= mann : „ Am Ammerſee ” , Paſt . ) auf Aktie Nr . 1855 Miniſterium für Kultus und Bildungsweſen ; 10 . Gewinn ( Karl Deppert : „ Nähendes Mädchen ” . Zeichnung ) auf Akdie Nr . 803 , Stadt Darm= ſtadt ; 11 . Gewinn ( A Bornemann : „ Im Garten ” Agu . ) auf Aktie Nr . 74 . Oberreg . = Rat Dr . Becker : 12 . Gewinn ( Gg . Breit= wieſer : „ Am Neckar ” Agu . ) auf Aktie Nr . 1678 . C . van Dedem ; 13 . Gewinn ( M . Sittmann : „ Blumen ” Agu . ) auf Aktie Nr . 257 , Rechtsanwalt Neuſchäffer ; 14 . Gewinn ( F W Kleukens : „ Ratten ” . Agu . ) auf Aktie Nr . 353 , Dr . med . Ernſt Draudt : 15 . Gewinn ( F . W . Kleukens : „ Ratten ” , Agu . ) auf Aktie Nr . 270 . Miniſte= rium des Innern : 16 . Gewinn ( Prof . Hans v . Volkmann : „ Land= ſchaft ” , Lith . ) auf Aktie Nr . 17 , Bankdirektor Bochow ; 17 . Ge= winn ( Prof . Fr . Kallmorgen : „ Holländiſches Fiſchermädchen ” , Lith . ) auf Aktie Nr 1589 Miniſterialrat Dr Groos ; 18 . Gewinn ( Otto Fiſcher : Bärt . Fiſcher ” , Rad . ) auf Aktie Nr . 1755 . Kunſt= maler W . Hofferberth ) ; 19 . Gewinn ( Prof . W . Bader : Fels= partie ” , Lith . ) auf Aktie Nr 1490 Kaufmann Karl Eiſele ) ; 20 . Gewinn ( Max Clarenbach : Slaberswerf ” , Lith . ) auf Aktie Nr . 809 , Stadt Darmſtadt ; 21 . Gewinn ( Felix Hollenberg : „ Win= tertag ” , Lith . ) auf Aktie Nr . 326 . Oberrechnungsrat Johs . Hall= ſtein : 22 . Gewinn ( Karl Bieſe : Letzter Schnee ” , Lith . ) auf Aktie Nr . 34 , Frau von Baur ; 23 . Gewinn ( Georg Lebrecht : Heim= wärts ” Lith . ) auf Aktie Nr . 1620 , Fabrikant R . Zinkann : 24 . Ge= winn ( Prof . Guſt . Kampmann : „ Schwarzwaldbach ” , Lith . ) auf zuisſchite dich de Wäiſehrfſe Scdie tie So . Eiſenbahndirektor Frey ; 28 Gewinn ( Prof . A . Hartmann : Aus Würzburg ” , Handdruck ) auf Aktie Nr . 455 , Malermeiſter Jordan ; 29 . Gewinn ( A . Schimmerer : „ Toreingang ” , Lith . ) auf Aktie Nr . 360 , Kunſtmaler Breitwieſer ; 30 . Gewinn ( Prof . Hans von Volkmann : „ Die Herde ” , Lith . ) auf Aktie Nr . 1 . S . K . H . der Großherzog ; 31 . bis 35 . Gewinn ( je ein Werk von Geheimrat Prof Dr . Friedrich Back : „ Ein Jahrtauſend künſtleriſcher Kultur am Mittelrhein ” ) auf Aktie Nr . 1463 , Geh . Hofrat Prof . Dr . Berger ; auf Aktie Nr . 1880 , Kaufmann Max Heß ; auf Aktie Nr . 1437 Direktor Dr . Müller ; auf Aktie Nr . 473 , Stadt Offen= bach ; auf Aktie Nr . 802 , Stadt Darmſtadt . Tatala walaaſ keatt . AMLODAAIIAA MAGTAMSEAAA in der neuen schönen und praktischen Gocag Pade Etwas , was , „ ihm bestimmt Freudemachen wird . EineHülse , die ihm seine Rasierseife sauber , handlich und hygienisch aufbewahrt . In wunderbarer Ausführung und für jahre- langen Gebrauch bestimmt . - Ihr auswechselbarer Inhalt : die weltberühmte Kaloderma - Rasierseife — wenn er sie noch nicht kennen sollte , eine Uberraschung für sich . NNB . In manchen Geschäften war durch anerwanet große Nachfrage die Bakelithülse in den vergangenen Wochen vergriffen . Sie ist jetzt wieder überall zu haben und liegt auch unseren Geschenkpackungen „ Für den Herrn ” bei , 5 die verschiedene Kaloderma - Artikel in schönem Karton zusammengestellt ( ohne jeden Preisaufschlag ) enthalten . Seite 6 — Nr . 354 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 21 . Dezember 1932 WeihnachtswortHindenburgs zurWinterhilfe „ Die Nof muß alles Trennende überwinden . ” Einer für Alle , Alle für Einen . Um für Weihnachten die Opferwilligkeit derer , die noch helfen können zugunſten unſerer notleidenden Volksgenoſſen zu wecken , hat Reichspräſident von Hindenburg der Deutſchen Ligge der freien Wohlfahrtspflege als Reichszentrale der Winter= hilfe das folgende Werbewort für die Winterhilfe in handſchrift= licher Aufzeichnung zugehen laſſen : Mit Hindenburg wünſchen wir , daß ſein Wort Brücken von Menſch zu Menſch ſchlagen und helfen möge , zu Weihnachten Herzen und Hände zu öffnen . Die Winterhilfe , an die Hindenburgs Wort gerichtet iſt , wird von den großen Verbänden der , freien Wohlfahrtspflege in allen Teilen des Reiches einheitlich durch= geführt . Die Spenden , die der Sammlung an Lebensmitteln , Klei= dung , Heizmaterial und Geld zufließen , verbleiben in den Bezir= ken bzw . Orten , in denen ſie geſammelt ſind und werden auch dort unter die Hilfsbedürftigen verteilt . Dr La Aaust A Aaf 1 T * Aus dem Gerichlsſaal . Aw . Die Große Strafkammer verhandelte am Diens= tag unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit gegen ein 23 jähriges Mädchen und einen gleichalterigen jungen Bur= ſchen beide aus Viernheim , wegen fahrläſſigen Falſcheids . Das Mädchen hatte im Juli vorigen Jahres ein uneheliches Kind bekommen und im Alimentenprozeß einen jun= gen Bäcker aus Viernheim als Vater angegeben und das auch beſchworen . Der Beſchuldigte wies die Vaterſchaft indes entrüſtet ab . Er habe wohl ein Verhältnis gehabt mit dem Mädchen , aber nicht zu der in Frage kommenden Zeit . Auch er beſchwor ſeine Ausſage . Um Klarheit zu bekommen , ließ das Gericht in Heidelberg Blutproben abnehmen , von den beiden jungen Leuten und von dem Kind , und dieſe Proben , die zweimal gemacht wur= den , fielen zugunſten des angeblichen Vaters aus . Dem Mädchen wurde das Reſultat mitgeteilt und ſie wurde in Haft genommen , und da behauptete ſie plötzlich , ſie ſei zu der Zeit auch noch mit einem anderen Burſchen zuſammengeweſen , habe das aber in der Aufregung ganz vergeſſen , anzugeben . Aber auch dieſer Jüngling ſchwor die Vaterſchaft ab . Auf Grund der Blutunterſuchung , nach der dieſer Zweite wohl der Vater des Kindes ſein konnte , wurden beide nun angeklagt . Doch heute behauptet das Mäd= chen plötzlich mit aller Beſtimmtheit , ſie habe damals die Wahr= heit geſagt , und der heute neben ihr ſitze , ſei tatſächlich nicht der Vater , ſie habe ihn vor der Polizei nur angegeben , weil ſie ge = hofft habe , dann aus der Unterſuchungshaft zu kommen . Der mediziniſche Sachverſtändige iſt der Anſicht , daß beſſer noch eine Blutprobe nach der neueren und ſichereren Methode gemacht werde , denn der angebliche Vater machte als Zeuge einen äußerſt unglaubwürdigen Eindruck . Der junge Mann weigert ſich jedoch . ſich nochmal Blut abnehmen zu laſſen . Das Gericht kommt nach kurzer Beratung zu einem Freiſpruch der beiden Ange= klagten . Dem Zeugen , dem von dem Mädchen von Anfang angegebenen Kindesvater , ſei kein Glauben zu ſchenken . Und die Blutprobe allein ſei auch nicht ſicher genug , um das Mädchen daraufhin zu verurteilen . Der Amtsrichter verhandelt gegen einen Darm= ſtädter , jetzt in Mainz wohnhaften Kaufmann — gegen den das Bezirksſchöffengericht ſchon einmal am vergange= nen Freitag verhandelte und den es wegen Vergehens gegen das Börſengeſetz zu drei Monaten Gefängnis verurteilte — wegen Vergehens gegen das Geſetz gegen unlauteren Wettbewerb . Das Geſchäft hatte im Dezember 1931 liqui= dieren müſſen , und im Januar 1932 begann der Ausverkauf . Der Angeklagte wird nun beſchuldigt , während des Ausverkaufs noch Waren nachgeſchoben zu haben , d . h . Waren neu bezogen und im Ausverkauf mitverkauft zu haben . Weiter ſoll er im Schaufenſter neubezogene Waren ausgeſtellt und ſie mit unwahren Preisanga= ben verſehen haben . Der Angeklagte beſtreitet auch heute jede Schuld . Die Waren habe er den Firmen abnehmen müſſen , da die Verträge ſchon lange beſtanden hätten . Auch die Preisanga= ben ſeien ganz regulär geweſen . Das Gericht kommt auch hier zu der gegenteiligen Anſicht . Zwar ſeien die Waren nicht in derartigem Umfange nachgeſchoben worden , wie man erſt ver= mutete , immerhin habe der Angeklagte ſich ſchuldig gemacht . Der Richter erkennt auf Geldſtrafen von 300 und 50 Mark . Am Montag erhielt ein 22 jähriger Burſche von hier , der im Herrngarten ein junges Mädchen beläſtigt hatte und wegen ähnlicher Dinge bereits vorbeſtraft iſt , wegen Erregung öffentlichen Aergerniſſes in Tateinheit mit tätlicher Beleidigung drei Monate Gefängnis . Kein Bankfeiertag am Heiligabend . Um Unklarheiten zu vermeiden , geben die Mitglieder der Vereinigung Darmſtädter Banken und Bankiers heute im Anzeigenteil bekannt , daß am 24 . Dezember 1932 kein Bankfeiertag iſt , ſondern daß die Geſchäfts= räume wie an ſonſtigen Samstagen offen gehalten werden . ( Siehe beſondere Anzeige . ) Die Reichsbanknebenſtelle ſchließt am Samstag , 24 . Dez . ds . Js . , von 12 Uhr mittags ab . ( Siehe Anzeige . ) Die Beſuchsſtunden im Stadtkrankenhaus Darmſtadt fin= den an Weihnachten nur am 1 . Feiertag , vormittags von 11 — 12 Uhr . ſtatt . CNur noch heute erhält man für jeden gekauften elektriſchen Haushaltungsapparat ein Freilos zur Weihnachtsverloſung der Heag , wonach jedes zehnte Los im Werte des gekauften Gegen= ſtandes gewinnt . Elektriſche Geräte ſind praktiſche Geſchenke , die nicht viel koſten und doch viel Freude bereiten . Alle Apparate werden gerne und unverbindlich in der Weihnachtsausſtellung der Heag , Luiſenſtraße 12 , vorgeführt . Man verſäume daher nicht , die intereſſante Ausſtellung zu beſuchen . — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen heute und folgende Tage , zahlreichen Wünſchen entſprechend , in Neuaufführung den ſchön= ſten und beſten Tonfilm , der je gezeigt wurde . René Claits Unter den Dächern von Paris ” mit Albert Préjean und Polla Illery in den Hauptrollen . — In den Helia = Lichtſpielen ſieht man heute und folgende Tage Ramön Noparro , den Liebling aller Frauen , in dem neuen deutſchſprachiger Tonfilm „ Der Sohn des Rajah ” . — Im Union = Theater läuft heute und folgende Tage der ſpannende Kriminal = Tonfilm „ Nachtkolonne ” mit Oskar Homolka , Trude Berliner , Olga Tſchechowa und Wladimir Gaidarow . Kleine Brände . Geſtern vormittag um 7 . 45 Uhr war in der Kirſchenallee der Vergaſer eines Benzintankwagens in Brand geraten . Der Brand konnte gelöſcht werden , bevor die Feuer= wehr in Aktion trat . — Ein in der Eliſabethenſtraße durch eine Petroleumlampe verurſachter Zimmerbrand wurde durch Haus= bewohner raſch gelöſcht . Die Leiſtungsherabſehzung in der Sozialverſicherung der Bankangeſtellien . Die Angeſtellten des privaten Bankgewerbes ſind , in ihrer überwiegenden Mehrzahl nicht in der Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte ( RfA . ) , ſondern in der größten Erſatzkaſſe dem Beamtenverſicherungsverein des deutſchen Bank = und Bankiergewerbes a . G . , verſichert . Der Aufſichtsrat dieſes größten privatwirtſchaftlichen Gebildes in der deutſchen Sozialverſicherung hat jetzt eine weſentliche Herab= ſetzung der nach dem 1 . Januar 1933 zu bewilligenden Ruhe= gelder und Hinterbliebenenrenten beſchloſſen . Wie die Reichs= fachgruppe Banken des DHV . mitteilt , ergeben dieſe Herabſetzun= gen , daß durch die Zuſammenwirkung dieſes Beſchluſſes mit der Herabſetzung der reichsgeſetzlichen Renten der RfA . durch die Reichsnotverordnung vom 14 : 6 . 32 die ſogenannte Grundrente im BVV . für die neuen Rentenempfänger von 840 RM . auf 696 RM . jährlich , fällt . Ferner kommen die Anſprüche auf Ren= tenſteigerung für die Beiträge in der Inflationszeit ( vom 1 . 8 . 21 bis 31 . 12 . 23 ) in Wegfall . Die Witwen ſollen von dieſen gekürzten Renten nicht mehr wie bisher 60 Prozent , ſon= dern nur 50 Prozent erhalten . Die Waiſen bekommen nur noch ( ſtatt 50 ) 40 Prozent von der gekürzten Rente . Dieſe Beſchlüſſe , die nur mit einer knappen Mehrheit gefaßt ſein ſollen , haben begreiflicherweiſe lebhafte Auseinanderſetzungen in den Banken ausgelöſt und zu Einſprüchen beim Reichsaufſichtsamt für Privat= verſicherungen geführt . In den Einſprüchen wurde vorgeſchlagen , den Aufſichtsratsbeſchluß aufzuheben und einer außerordentlichen Generalverſammlung unter Vorlage einer verſicherungstechniſchen Bilanz die Möglichkeit zu geben , etwa notwendige Leiſtungsherab= ſetzungen unter Mitwirkung aller Beteiligten beſchließen zu laſſen . Das Reichsaufſichtsamt ſcheint aber die Verhältniſſe als ſo dringend angeſehen zu haben , daß es ſich über alle Einſprüche hinwegſetzte und die Leiſtungsherabſetzung nunmehr geneh= migt hat . Ae unsere 209 Zlgarre zu 18 , erfreut den anspruchsvollen Raucher S . MOSEPN Fachhaus für hochwertige Zigatren 17351 b ) Rheinstraße 20 Telefon 557 — „ Die Fahrt ins Blaue ! ” iſt der Titel der ſenſationellen Tempo = Revue unter Leitung der bekannten däniſchen Diſeuſe und Parodiſtin Thora Malmſtröm , die im Weih= nachtsſpielplan des Orpheums vom 25 . bis 29 . Dezember ſich erſtmalig in Darmſtadt mit ihren ſingenden , tanzenden und muſi= zierenden Nordlandmädels vorſtellen wird . In 9 luſtigen und farbenprächtigen Bildern führt die Fahrt auf einem Hapag= dampfer zum Nordkap . Prächtige Dekorationen und Koſtüme aus erſten Ateliers etwa 30 Darbietungen im flotten Revuetempo , von etwa 25 Mitwirkenden ausgeführt worunter beſonders der nennen ſind : Thora Malmſtröm . Ingrid Spenſen und Partner . Inge Borg , Paul Bylfjeld , die Olſen Siſters und die entzücken= den Skandia = Girls . Der Revue geht ein ausgezeichneter Varieté= teil voraus mit nur erſten Kräften der Bunten Bühne . Alles in allem ein großes und abwechſelungsreiches Feſtprogramm , wie es ſein ſoll . Der Kartenverkauf iſt im Verkehrsbüro und bei Hugo de Waal eröffnet . An beiden Feiertagen ſind auch Nach= mittagsvorſtellungen mit ungekürztem Programm , jedoch bei ganz kleinen Preiſen . Alles nähere iſt aus der heuti= gen Anzeige in dieſer Zeitung erſichtlich . Expreßgutverkehr zu Weihnachten . Beſondere Expreßgut = Züge . Für den Weihnachtsverkehr 1932 ſind folgende Expreßgut = Züge in Ausſicht genommen : 1 . Ex . 1207 , von Stuttgart = Hbf . über Nürnberg , Marktredwitz , Hof nach Leipzig , vom 20 . bis 23 . / 24 . Dez . ; 2 . Ex . 3001 , von Stuttgart = Hbf . über Heidelberg nach Köln = Gereon , der von Mannheim bis Köln als Expreßgutſchnellzug durchgeführt wird vom 20 . bis 24 . Dezember ; 3 . Ex . 3003 , von Heidelberg nach Frankfurt a . M . , vom 20 . bis 24 Dezember , im Anſchluß an Ex . 3001 ; 4 Ex . 3007 von Eßlingen über Stuttgart , Bretten , Heidelberg , Darmſtadt nach Frankfurt a . M . , vom 20 . bis 23 . Dez . ; 5 . Ex . 4011 , von Ulm nach Stuttgart , und 6 Ex . 4017 , von Ebingen über Tübingen nach Stuttgart , vom 19 . / 20 . bis 23 . / 24 . De= zember , zum Anſchluß an Ex . 3001 und Ex . 1207 . Die auf der Strecke Frankfurt a . M . — Leipzig ( — Berlin ) im Vorjahre ge= fahrenen Expreßgutſchnellzüge 1303 / 1304 ſind nicht wieder vorge= ſehen . Die in dieſer Verbindung aufkommenden Expreßgutwagen werden in der Zeit vom 20 . / 21 . bis 23 . / 24 . Dezember mit den ohne= hin für den Weihnachtsperſonenverkehr erforderlichen Vorzügen P . 869 / 870 Frankfurt a . M : — Berlin befördert , während das Expreßgut aus Leipzig und dem Freiſtaat Sachſen mit je 1 Wagen in den Zügen D . 202 und P 864 / 870 zu befördern iſt . Die vorge= ſehenen Züge können in Ermangelung genügenden Verkehrsauf= kommens und beim Vorhandenſein einer anderen ſchnellen Beförde= rugsmöglichkeit jederzeit wieder abgeſagt ud die Verkehrszeiten der Züge je nach den Bedürfniſſen geändert werden . Die beſchleu= nigte Beförderung der aufgelieferten Expreßgüter erfährt hierdurch eine Verzögerung . Tagskalender fir Mitwach den 21 . Detenber 1 us . Union = Theater : „ Nachtkolonne‟ — Helia = Lichtſpiele : „ Der Sohn des Rajah‟ . — Palaſt = Lichtſpiele : „ Unter den Dächern von Paris ” . Aus Heſſen . Weihnachksfeiern in den Landgemeinden . dem hner C . Ober = Ramſtadt , 19 Dez . Ehriſtbeſcherung den Kleinkinderſchule . Die alljährliche Chriſtbeſcherung den Kleinkinderſchule fand letzten Sonntag ( 4 . Advent ) in der Kirchg ſtatt . — Die Bürgermeiſterei hat bekanntgegeben , daß das Aus= ſchütten von Waſſer in die Floßrinnen wegen der Bildung gefähr= licher Eisflächen ſtreng verboten iſt , und daß bei Zuwiderhand= lungen Strafanzeige erfolgt . — Anonyme Schreiben . ” Au= die Bekanntmachung des Kreiswohlfahrtsamts Darmſtadt , daß ess anonyme Schreiben in Unterſtützungsſachen grundſätzlich unbe= achtet läßt ( ſiehe Darmſtädter Tagblatt Nr . 351 vom 18 . 12 . 32 ) wird beſonders aufmerkſam gemacht . Roßdorf , 20 . Dez . Krieger = und Militärverein Vaterländiſcher Abend , verbunden mit Weihnachts = . Schon vor Beginn der Veranſtaltung war der geräumige 5 Saal überaus ſtark beſetzt . Die Veranſtaltung war für den Ver= ein ein voller Erfolg . Nach einem Eröffnungsmarſch der Kapelle Sauerwein begrüßte der Vorſitzende des Vereins , Herr Bernharc Buß , der ſich mit ſeinem rührigen Vorſtand für das gute Gelinger , ganz beſonders verdient gemacht hat , die Anweſenden . Herr Buß betonte dabei die Ideale des Vereins , die darin gipfelten , daß die F 00 Kriegervereine dazu berufen ſeien , echte Vaterlandsliebe und mol treue Kameradſchaft zu pflegen und dem Volke einen Weg zu zei = = Fptüt gen , der zur Einigkeit führen kann . Gott , Volk und Vaterland ſeien der Leitſtern . Nach einem Muſikvortrag hielt Kamerah Herr Pfarrer Berck eine Anſprache in markigen Worten . Auck= er ging auf die hohen Ziele der Pflege treuer Kameradſchaft uns Vaterlandsliebe ein , wahrhaft wehrhaft und pflichtbewußt müß= ten wir Deutſche ſein , dann erſt ſeien wir Deutſche , unſere Jugens müßte zu charakterfeſten , pflichttreuen Menſchen herangezoger werden . Den Abſchluß der Rede bildete die 1 . Strophe des Deutſchlandliedes . Herrliche Reigen des Jungmädchenvereins unb exakte turneriſche Aufführungen des Turnvereins ſchloſſen ſich an ſir wad zm Vom Haſſiaverband brachte Bezirksvorſitzender Herr Eidenmüller ſtu des herzliche Glückwünſche und Ehrungen Es erhielten : Herr Pfar= rer Berck das Haſſia = Ehrenkreuz , die Herren Johann Philiyp ſig Landzettel , Philipp . Friedrich Stelzer und Friedrich Beniamiw Rückert die Haſſia = Ehrenmünze . Das Theaterſtück . Heimatſcholle‟ aufgeführt von Mitgliedern des Jugendvereins , hinterließ einen tiefen Eindruck . Begeiſterung rief der Aufmarſch der ehemaligem heſſiſchen Truppen in ihren Uniformen hervor , jedes Regimens blieb zeigte einzeln den Parademarſch . Aus dem Kriegerleben wurdem ſan für das noch prächtige lebende Bilder gezeigt . Eine Reihe alter Mili= tärmärſche ſowie Fanfarenmärſche mit Keſſel = Pauken bildetem den Abſchluß . Muik Cg . Reinheim . 20 . Dez . Weihnachtsfeier des Turn = w aderen wur vereins . Der Leiter des Abends . Georg Meyer jr eröffnete eſeiſten Eätzen mit herzlichen Begrüßungsworten die Veranſtaltung . Nach ſeinen ug des Kurhote Ausführungen ſollten keine Glanzleiſtungen geboten , ſondern die imnich das im ernſte ſtille , aber zielbewußte Jahresarbeit auf dem Turnbodem Geſuchen verd den Erſchienenen , insbeſondere den Eltern der Kinder . vor Augem Weiſleibſel aus geführt werden . In bunter Folge wechſelten Frei = , Boden = und A 1 mmen . Geräteübuigen mit anmutigen Tänzen ab . In dem Weihnachts= ſpiel „ Fillafalla ” von Max Jungnickel konnten ſodann die kleinen Turner und Turnerinnen , die mit großem Eifer und Hingebung ſich ihrer Aufgabe entledigten , auch ihre darſtelleriſchen Fähig= keiten von der beſten Seite zeigen . Die Anweſenden waren vom den vielgeſtaltigen Darbietungen befriedigt und lernten von neuem die hohe Bedeutung kennen , die der Deutſchen Turnerſchaft als Erziehungsfaktor im Sinne und Geiſte Fr . L . Jahns zukommt . ( F . Birkenau , 20 . Dezember . Weihnachtsfeier für die nd Schülerinnen und Schüler des TV . 1886 . Nach einer Begrüßung ſhndelte ſich durch den Vorſitzenden Herrn Bürgermeiſter A . Jakob , wurden vom ſihſnenezeit den Jungens und Mädels verſchiedene turneriſche Vorführungen pishte Grab enth gezeigt , welche alle von der vielſeitigen Ausbildung der Schüle = m eine ſein rinnen und Schüler auf ſportlichem Gebiet Zeugnis ablegten . Nach , ſuu eiſten der G einem ſchönen Weihnachtsſpiel fand die Beſcherung ſtatt , die recht iſe und eine zur Zufviedenheit der Kinder ausgefallen ſein dürfte . Mrmit für Erwa Bt . Auerbach , 20 . Dezember . Weihnachtsfeiern . Bei der M Grab 5 put Weihnachtsbeſcherung für die Kleinkinderſchule im evangeliſchem 44 ius Muſeun Vereinshaus wurde die große Schar der durch die Schweſternſtatiom Heits ſtehender betreuten Kinder mit je einer geſtrickten Wollmütze , Frühſtücks = int Fibeln . täſchchen und einer Kaffeetaſſe bedacht . In der Kirche fand die Men Fibeln an Weihnachtsfeier der evangeliſchen Sonntagsſchule ſtatt , bei der 4 Wr Schädel jedes der Kinder ebenfalls eine kleine Weihnachtsgabe erhielt . — M ſch vermute Im Mittelpunkt einer ſchönen Familienfeier des Vereins chriſt = dr über die licher junger Männer und der Knabenjungſchar im Vereinehaus 9 Gubes ſtand die Aufführung eines Theaterſtückes : „ Die ſonderbaren Weih = ugſadt ſchloß nachtsengel ” . Umrahmt war die Feier von Gemeindegeſang und = M zweiten Ruer zunächſt Muſikſtücken der Jungmänner . Gernsheim , 20 . Dezember . Weihnachtsfeier der Kleinkinderſchule Es war eine wirkliche Freude , die= kleinen Knirpſe bei der Arbeit zu ſehen , wie ſie mit ungekünſtelter . Natürlichkeit ihre einſtudierten Gedichte und Theateraufführungen zeigten . Und der Beifall war groß , welchen die jungen Schau = ſpieler erhielten , und ihre Augen leuchteten hell auf , wenn ſie ihre Sache richtig gemacht haben . Der Herr Pfarrer Hillenbrand ſowie Herr Bürgermeiſter Lichtel fanden ehrende Worte der An= erkennung für die ehrw . Schweſtern , die mit all der Liebe und = Hingebung dieſen Kleinen ſo viel Kunſt und Verſtändnis bei= brachten . Ak . Nieder = Ramſtadt . 20 Dez . Winterhilfe . Der Orts= ausſchuß der freien Winterhilfe hat beſchloſſen , den Bedürftigſten= hieſiger Gemeinde noch vor Weihnachten aus Mitteln der geſam= melten Gelder eine Unterſtützung in Naturalleiſtungen zukommen . zu laſſen . Ausgegeben wird ein entſprechendes Quantum Mehl . Zucker und Margarine . — Groß = Umſtadt , 20 . Dez . Alt = Umſtadt heißt eine ſoeben im Verlag K . Zibulſki hier herausgegebene Mappe mit 12 Feder= zeichnung von Lutz Krauß . Die Mappe enthält zwölf Blätter . und zwar : Rathaus , Darmſtädter Schloß , Rathaus = Rückanſicht . Backhausgaſſe . Hausinneres Rodenſteinergaſſe , Cutiſchloß , Fach= werkhaus : Hintergaſſe , Brunnengaſſe , Darmſtädter Eck . Stadt= lirche mit Häuſergruppe vom Merſchweg , Pfälziſches Schloß , Wam= boltſches Schloß . Dieſe maleriſch oder architektoniſch reizvollen Motive ſind vom Zeichner in flotter Federzeichnung dargeſtellt und in etwa 16 X 22 Zentimeter Durchſchnittsgröße durch Druck von Strichätzungen originalgetreu wiedergegeben . Jedes Blatt iſt vom Künſtler handſigniert . Die naturgemäß kleine Auflage iſts numeriert . Ladenpreis 4 , 80 RM . Ds . Fränkiſch = Crumbach , 19 . Dez . In einer geſtern hier ſtatts gehabten außerordentlichen Generalverſammlung des hieſigen Kriegervereins wurde beſchloſſen , auch in dieſem Winter wieder einen Vaterländiſchen Abend abzuhalten . 7 Mitglieder konnten= für 25 jährige Mitgliedſchaft dekoriert werden . 4 s . Erbach 20 . Dez . Konzert . Das Unterhaltungskonzert des Erbacher Tonkünſtler = Orcheſters , unter Leitung von Muſik= lehrer Hermann Friedrich = Erbach , war außerordentlich gut beſucht ; ſchon vor Beginn waren ſämtliche Räume des Hotels „ Odenwald ” bis auf den letzten Platz beſetzt , der beſte . Beweis dafür , daß man überall geſpannt war auf die Leiſtungen dieſer noch jungen Künſtlertruppe . Möge dieſes rege Intereſſe dem Or= cheſter auch erhalten bleiben . Die Darbietungen ſtanden wirklich auf einer beachtlichen Höhe , und vor allem im 2 . Teil der Vor= tragsfolge wurde die Aufmerkſamkeit , der dankbaren Zuhörer äußerſt geſteigert . Herr Friedrich hatte ſich nun den Muſikfreun= den von Erbach und der näheren Umgebung vorgeſtellt , und er kann wohl mit dem Erfolg zufrieden ſein und auch weiterhin auf Unterſtützung rechnen . Du . Jugenheim , 20 . Dez . Verſchiedenes . Nach Abſchluß der Wahlakten hat ſich ergeben , daß Ph . Hofmeyer mit 456 Stim= men zum Bürgermeiſter gewählt wurde . L . Drehes erhielt 422 Stimmen . Die Wahl wurde jedoch innerhalb der rechtsgültigen Friſt angefochten und die Unterlagen hierzu an das Kreisamt weitergeleitet . Es ſoll ſich um Verſprechungen von Bereitſtellung von Geldern für Freibier handeln . Was daran Wahrheit und Dichtung iſt , wird ſich in Bälde zeigen . Zum Donnerstag , den 22 . Dezember 1932 , ſind die Zeugen betr . Anfechtungsgrund nach dem Rathaus geladen . Bd . Alsbach a . d . B . , 20 . Dez . Auch hier wird wieder , wie in den letzten Jahren , auf dem freien Platz an , der Dorflinde ein großer Chriſtbaum , der „ Baum für alle ” , ab morgen aben ) in hellem Lichterglanz erſtrahlen . nk . Büttelborn . 20 . Dez . Hohes Alter . In geiſtiger und körperlicher Friſche feiert der aus Gau = Odernheim ( Rheinheſſen ) gebürtige , im weiten Kreiſen beliebte Gaſtwirt Georg Dick ( Wein = und Speiſehaus „ Zum Löwen ” ) am Freiatg , den 23 . Dezember , ſeinen 78 . Geburtstag . — Gernsheim , 20 . Dez . Waſſerſtand des Rheins am Pegel am 19 . Dezember — 0 , 82 Meter , am 20 . November — 080 Meter . Neurnture Aittwoch , 21 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus den Gemeinderaksſihungen . Te Groß = Umſtadt , 19 . Dez . Aus dem Gemeinderat . die verſchiedenen eingelaufenen Geſuche um Nachlaß von chtgeldern wird beſchloſſen , daß es bei den für 1931 feſtgeſetzten ſten bleibt . — Im freiwilligen Arbeitsdienſt ſollen eine Reihe m Feldwegen chauſſiert werden . Dabei kommen zirka 4870 Tag= uke in Frage . Die Arbeiten werden jedoch nur unter der Vor= gſaage ausgeführt , wenn die Landwirte bereit ſind , für das ihren der Steine nicht mehr als eine RM . zu verlangen . Nach zarbeitung des Voranſchlags ſoll derſelbe dem Heimatwerk zur iehmigung überſandt werden . Die Umlageſätze über Sonder= ofudeſteuer , Grund = und Gewerbeſteuer betragen : Grund = und ſiu erbeſteuer von jedem Hundert des feſtgeſtellten Steuerwertes Pfg . Die Gewerbeſteuer beträgt 114 . 4 Pfg . und Sonder= ptudeſteuer von jeder vollen Reichsmark bei einem Steuerwert zu 7000 RM . 40 Pfg . , über 7000 RM . 34 , 93 Pfg . — Der An= tia der Arbeitsdienſtwilligen um Gewährung eines Zuſchuſſes uhrend der Durchforſtung wird ſtattgegeben . — Dem Geſuch der hwohner der Fabrikſtraße um entſprechende Straßenbeleuchtung nachts 12 Uhr ſoll entſprochen werden . m . Beerfelden , 19 . Dez . Aus der Gemeinderats= ung . Holzverwertung . Der Bürgermeiſter legt ein Angebot 100 Raummeter ſog . Papierholz vor . Der Rat beſchließt , daß Nr . 354 — Seite 7 ſiter die Holzhauerlöhne für den diesjährigen Holzhieb bekannt . werden bezahlt : für Stammholz 1 , 20 RM . pro Feſtmeter , für ſichtholz , Nutzholz und Brennholz 1 , 40 RM . pro Raummeter . r das Aufſetzen von Nutzholz werden vergütet 16 Pfg . , für kennholz 14 Pfg . pro Raummeter . e . Bad Wimpfen , 20 . Dez Gemeinderatsſitzung . dr Rat genehmigt die Anfuhr eines größeren Quantums Brenn= ſz aus dem Forſtwald nach Bad Wimpfen am Berg . Bedürf = Einwohner von Untergimpern ſollen Leſeholzkarten für den ſrſtwald zum Preiſe von 2 — RM . pro Stück erhalten . Der trag des Erwerbsloſenausſchuſſes betr , einer Winterhilfe wird rückgeſtellt , bis die Winterhilfe des Reiches praktiſch geworden Im übrigen wurden die durch den Ausſchuß für die Deutſche Unterhilfe in Bad Wimpfen geſammelten Geldſpenden , Lebens= niel und Kleidungsſtücke in letzter Woche an die Erwerbsloſen Bad Wimpfen verteilt . Ebenſo wurden verbilligte Kohlen an Erwerbsloſen ausgegeben . Die Gemeindehundeſteuer für das 1933 blieb gegen das Vorjahr unverändert . Der neue Orts= ſap lan für das Kurviertel hat durch den Denkmalspfleger kleine Yünderungen erfahren . Der Freiwillige Arbeitsdienſt im Forſt von 3000 Tagewerken auf 6000 erhöht werden . Du . Jugenheim , 20 . Dez . Gemeinderatsſitzung . Un= anderem wurde beſchloſſen , daß die Hundeſteuer für 1933 auf ſſelben Sätzen bleibt . Weiter wurde ein ſehr erfreulicher An= ug des Kurhotels „ Zur goldenen Krone ” gutgeheißen , es ſoll nalich das im Kronengarten ſtehende alte Göhriſchſche Haus unebrochen werden . Hiermit wird endlich einmal ein altes Uderbleibſel aus dem Weg geräumt und die an ſich ſchöne Anlage vunde erführ der St legtel fit . di Wommen . Von den Ausgrabungen bei Pfungſtadt . Crumſtadt , 20 . Dez . Herr Dr . Amberger vom Landes = Inſeum in Darmſtadt hielt im Auftrage des Volksbildungsver= eis Crumſtadt einen Vortrag über . „ Die Grabung in Crumſtadt ud die Kultur der keltiſchen Bevölkerung der Laténezeit ” . Zu Yunn ſchilderte der Vortragende den Verlauf der Grabung in Cmmſtadt und die teilweiſe recht mühſamen Bergungsarbeiten . Begu ” , Fhandelte ſich bei der Grabung um ſechs Skelettgräber aus der Fihlatenezeit ( 400 — 300 v Chr . ) . Das erſte , bereits 1929 auf= geckte Grab enthielt zwei Bronzearmringe mit Knotenverzierung ud eine fein gearbeitete Bronzefibel . In dem zweiten Grab , m erſten der Grabung von 1932 , fanden ſich zwei offene Arm= üge und eine eiſerne Fibel . Grab 3 und 4 waren Kindergrä= e mit für Erwachſene viel zu engen Armringen . Das beſterhal= ve Grab 5 wurde in ſeinem Zuſtand belaſſen und nach Darm= ſot ins Muſeum überführt . Es enthielt einen zu Füßen des Sletts ſtehenden Topf . zwei offene Bronzearmringe und zwei irne Fibeln . Intereſſant war an dieſem Grab die Lage der ſieden Fibeln am linken Mundwinkel und der linken Augenhöhle ; uder Schädel auf der linken Seite zwei große Löcher aufwies , lit ſich vermuten , daß die Fibeln einen Verband zuſammenhiel= der über die tödliche Wunde gelegt war . Mit einem Bild Grabes in ſeiner jetzigen Aufſtellung im Landesmuſeum drmſtadt ſchloß der erſte Teil des Vortrages . Im zweiten Teil ſeines Vortrages brachte Herr Dr . Am= eger zunächſt ähnliche Funde als Vergleichsmaterial zu den * Der franzöſiſche Flieger Ramon Fairer abgeſtürzt . Eine ſchmerzliche Kriegserinnernng . — der unglückliche 16 . Juni 1916 forderte 120 Todesopfer in Karlsruhe Bomben über die offene Stadl . Eine kleine Meldung im Pariſer „ Petit Journal ” , die be= ſagt , daß auf dem Flugplatz in Le Bourget der Flieger Ramon Fairer bei einem mißglückten Start dieſer Tage zu Tode kam , läßt eine ſchmerzliche Erinnerung in Deutſchland wach werden . Fairer war der Geſchwaderführer des Tod und Verderben bringenden franzöſiſchen Bombenfluges nach Karlsruhe am 16 . Juni 1916 . Am 22 . Juni war der Unglückstag von Karlsruhe , an dem 120 Tote und 169 Schwerverletzte dem von franzöſiſchen Flie= gern in der offenen Landeshauptſtadt Badens verübten Blutbad zum Opfer fielen . Faſt lauter unſchuldige Kinder waren es , die an dieſem Tage , dem katholiſchen Fronleichnamsfeſt , einen Beſuch des damals in Karlsruhe gaſtierenden Zirkus Hagenbeck mit dem Tode zu büßen hatten . Schon im Mai 1915 war ein überraſchender Flugzeugangriff auf Karlsruhe erfolgt , der 20 Perſoen das Leben koſtete , allein dann blieben die feindlichen Flieger über ein Jahr lang der Stadt fern , und ſo glaubten es Generalkommando und Stadtkomman= dantur verantworten zu können , der ſich in Notlage befindlichen Zirkusgeſellſchaft ein Gaſtſpiel zu geſtatten . Man gab ihm den alten Bahnhof bzw . das darum befindliche Meſſegelände frei und am 21 . Juni traf der Zirkus in Karlsruhe ein . Der folgende Fronleichnamstag bot die Gelegenheit zu einer Nachmittags = Kin= dervorſtellung , zu der die Maſſen in Erwartung eines langent= behrten Schauſpiels ſchon frühzeitig drängten . Allerdings war am Vorabend ein Flugzeug in großer Höhe geſehen worden , aber niemand dachte an etwas Arges , während der franzöſiſchen Hee= resleitung angeblich von dieſem Flieger , gemeldet worden ſein ſoll , daß in dem längſt aufgegebenen Bahnhof ein für die Weſt= front beſtimmtes Truppenkommando verladen war . Dies hatte dann am 22 . Juni ein Maſſenaufgebot franzöſiſcher Flieger nach Karlsruhe zur Folge . Sie bewarfen zunächſt das Großherzogliche Reſidenzſchloß , in dem die bettlägerige Königin von Schweden weilte , ſowie die Kaſernen und verſchiedene Stadtteile mit leider nur allzu gut wirkenden Bomben , und nahmen dann Kurs auf die Zelte des Zirkus Hagenbeck , wo gleich darauf eine Unzahl kleinkalibriger Bomben , inmitten tauſender von kindlichen Be= ſuchern der Vorſtellung explodierte und entſetzliche Verheerungen anrichtete . In die Schreckensſchreie der Kinder und ihrer Eltern miſchte ſich das entſetzliche Gebrüll der in ihren Käfigen eingeſchloſſenen Raubtiere . Das Unglück wollte es , daß der Direktor des Zirkus und mehrere Angeſtellte zu den erſten Opfern gehörten und da= mit jede Dispoſition ausgeſchaltet war . Trotzdem gelang es , wenigſtens den Ausbruch der Beſtien zu verhindern und eine große Zahl der Kinder unter die Zirkuswagen zu dirigieren , um ſie vor der Splitterwirkung der niederfallenden Bomben zu ſchützen . Aber trotzdem fanden durch den ſchauerlichen Angriff innerhalb kurzer Friſt 98 Männer , Frauen und Kinder den ſo= fortigen Tod , während von 169 Schwerverletzten noch 22 ſtarben . Ganze Familien wurden mit einem Schlage ausgerottet , zumeiſt ſolche aus der engeren und weiteren Umgebung , die gemeinſam den Zirkusbeſuch unternommen hatten . Bereits am nächſten Tage brach der Zirkus ſeine blutüber= ſtrömten Zelte ab , während gleichzeitig lange Leichenzüge ſich durch die Straßen der unglücklichen Stadt bewegten . In einem Maſſen= grab , das 120 Menſchen aufnahm , wurden die Opfer am 24 . Juni auf einem Ehrenfriedhof beigeſetzt , der in der Folge , noch viele ſpätere Opfer der nunmehr dauernd durch franzöſiſche Flieger heimgeſuchten Stadt aufnehmen mußte . Alljährlich finden ſich die Angehörigen , der bedauernswerten Opfer hier zu einer ſtillen Trauerfeier zuſammen . Nie wird der brutale und ſo ſchwere Ueberfall auf die unſchuldigen Kinder Karlsruhs vergeſſen werden . Crumſtädter Gräbern . Auffallend war vor allem die Schönheit und geſchmackvolle Verzierung faſt all dieſer Stücke , ein Beweis für den kulturellen Hochſtand der damaligen keltiſchen Bevölke= rung . Verſtärkt wurde dieſer Eindruck noch durch die Darſtellung der Befeſtigungsanlagen ( Ringwälle ) , des Hausbaues der Münz= prägung , von Handel und Gewerbe der Kelten der Laténezeit . Den Schluß des Vortrages bildete eine kurze Darſtellung des germaniſchen Vordringens in der Spätlatenezeit ( 100 v . Chr . ) . Es gelang Herrn Dr . Amberger , durch ſeine äußerſt inter= eſſanten und teilweiſe humorvollen Ausführungen , ergänzt durch treffliche Lichtbilder , die zahlreich erſchienenen Hörer während ſei= ner 2 ½ſtündigen Rede in geſpannter Aufmerkſamkeit zu halten . Aus Mainz und Rheinbeſſen . Be . Mainz . 20 . Dez . Saardeutſche Kundgebung des VDA . Die verſchiedenen Gliederungen des VDA . ſind in Mainz ganz beſonders rührig . Der Frauenortsgruppe unter der ver= dienſtvollen Leitung von Frau Profeſſor Behn war es gelungen . eine der verdienſtvollſten Perſönlichkeiten im Kampfe um die Er= haltung des Deutſchtums im Saargebiet , Frau von Vovelius = Sulz= bach , zu einem Vortrag im Mainzer Ufavalaſt „ Deutſch die Saar immerdar ” zu gewinnen . Leider hatte die Veranſtaltung , aus der man das erhebende Bewußtſein der innigen Verbundenheit des Saargebietes mit dem Mutterland als unumſtößliche Gewißheit mitnahm nicht den erwarteten ſtarken Beſuch aufzuweiſen . Frau Vovelius ſprach friſch und lebendig , ganz unakademiſch über die Nöte des Saarlandes , die Schikanen der unter franzöſiſchem Einfluß ſtehenden Verwaltung , ſie zeigte den Kampf um das deutſche Volkstum klar auf ſprach von all der harten und ſchwe= ren Arbeit , die geleiſtet werden muß , um den Kindern eine deutſche Ausbildung zu ermöglichen , und in der Arbeiterbevölkerung das Gefühl der Zugehörigkeit zum Deutſchtum zu verſtärken und zu vertiefen . Die Franzoſen arbeiten im Saargebiet mit allen Mit= teln , um im Jahre 1935 bei der Abſtimmung , ein für ſie günſtiges Reſultat zu erzielen . „ Zuckerbrot und Peitſche ” werden nicht ge= ſpart , um die Bevölkerung kirre zu machen . Nach franzöſiſcher Auffaſſung , die kürzlich in der Kammer in Paris zum Ausdruck kam , gehört es zur franzöſiſchen Sicherheitstheſe , daß das Saar= gebiet nicht an Deutſchland zurückfallen darf „ Frau von Vope= lius Bericht war ein Beweis von der zielbewußten volksdeut= ſchen Arbeit , die im Saargebiet den größten Schwierigkeiten zum Trotz geleiſtet wird . Wo ſolche Führer am Werke ſind , da kann der endliche Erfolg nicht ausbleiben . Man muß Frau Vopelius dankbar ſein , daß ſie es verſtanden hat , in ſo überzeugender Weiſe darzutun , daß „ deutſch die Saar immerdar ” . Wirkungsvoll wurde die Kundgebung abgeſchloſſen durch den gemeinſamen Geſang des Saarliedes durch die in Mainz ſtudierenden Saarländer . Einlei= tend ſah man zwei Filme aus dem ſchönen Kärtner = Land . deſſen Hauptſtadt im Jahr 1933 als Ort der großen VDA . = Tagung aus= erkoren iſt . Gerade Kärnten hat in ſeinem mannhaften Kampf gegen die Südſlawen bewieſen , daß nur der organiſierte geiſtige Widerſtand und Pflege des Wehrwillens imſtande iſt , die volks= deutſchen Belange zu ſchützen und urdeutſchen Boden vor fremder Invaſion zu ſchützen . So iſt Kärnten ein leuchtendes Beiſpiel für das Saargebiet , deſſen endgültige Vereinigung mit dem Mutter= land wir alle für das Jahr 1935 erhoffen . Be . Mainz . 20 . Dez . Mainzer Stadttheater . Björn= ſons . Ueber unſere Kraft ” , Gaſtſviel Kayßler = Fehdmer . Dieſes Gaſtſpiel des berühmten Schauſpieler = Ehepaares wurde zu einem ganz großen und ſtarken Erlebnis , wie es einem nur ſehr ſelten im Theater zuteil wird . Eine würdige Feier des 100 . Ge= burtstages des Norwegers , für deren Vermittlung man der In= tendanz des Mainzer Stadttheaters dankbar ſein muß . Friedrich Kayßler und Helene Fehdmer entſprechen allen Vorausſetzungen . ihr Spiel iſt eine Offenbarung , transvoniert in die Bezirke rein= ſter , geläuterſter Menſchlichkeit . 4 d . Oppenheim , 20 . Dezember . Der Aufſichtsrat der Bezirks= ſparkaſſe Oppenheim wählte die Bürgermeiſter Dr . Rhumbler = Oppenheim und Dr . Wollmer = Nierſtein auf die Dauer von ſechs Jahren in den Vorſtand der Kaſſe . t 7266 Die Weihnachtsgabe ! Hauptmann = Handſchuhe Nappa , ungefüttert von 3 . 75 an Nappa , gefüttert . von 4 . 50 an Handſchuh = Hauptmann Ludwigsplatz 2 Für die eibiagden hſon = Doppelflint . RM . 135 . — Elbſtſp . = Drillinge RM . 245 . — Ue Reparaturen . Abert Hübner bchſenmachermſtr . , inſt = Ludwigſtr . 11 ( 13239 a ) Ie mANwLich WANNLICH Meßger ſicht für ſofort er möglichſt bald lehilfen - oder bolonkärſtelle . geb . erb . u . U . 76 die Geſchäftsſt . wreigtich Verkrei ( Wärmeingenieure ) für den Vertrieb vielbewährt . Appa= rate DRP . , für alle Anlagen , die mit Dampf beheizt wer= den , für alle In= duſtriezweige zwecks Dampferſparnis . Erhöhung der Lei= ſtungsfähigkeit ver= wendbar , für Heſſen geſucht . Herren im Wärmefach bevor= zugt . Angeb . unter U . 203 Gſch . ( 17718 Ritnt 7 - Zim . - Wohng . im Hauſe Karlſtr . Nr . 90 ab 1 . 4 . 33 , unt . Umſtänd , ſchon früher z . vermieten . Garage zur Verfü= gung . Näheres bei m . Zentralhz . , el . L . , Echt . , zuverläſſiges demTeſtamentsvoll= ſtrecker , Rechtsanw Meinmädchen D . E . E . Hoffmann 1 . ds einen Haushalt ! Hügelſtraße 45 . ( 17665 b ) Schöne ſonnige 5 = Zim . = Wohnung m . reichl . Zubehör ſofort z . vermieten . Emilſtraße 9 , pt . ( 17 609 a gm ) Kiesſtraße 80 , I . 5 = Zimm . = Wohnung 1 . 1 . 33 od . ſpäter . Preis : 75 . — ℳ . ( * smm ) O Schöne , neuherger . 3 - Zim . - Wohng . mit Gas , el . Licht , z . 1 . Jan . 33 z . ver= mieten . Beſicht . 6 - 7 Uhr abds . Zu erfr . Landwehrſtraße 31 , 1 Treppe , rechts . ( 17721 b ) Lagerräume , Werk= ſtätten , Kontor = u . Möbelunterſtell = Räume Rheinſtr . 20 u . Karlſtr . 94 verm . Lautz . ( 17362 a Suche in zentr . Lage Festfreude durch einen schönen MORGENROCK ( bſt . verſehen und ch kochen kann , p . Febr . 33 geſucht . Meinntädchen zm 1 . 1 . 33 geſucht . Herrſchaftl . nig . u . U . 200 Gſch . * Zium . Wohn hrk . Mädchen , das ich . „ waſch . radfahr . mi Zentr . = Heiz . u . . kl . Geſchäftsh . all . Komf . in beſter . Zeugn . u . Lohn = Wohnlage z . verm . 2189 . rd . u . U . 201 Gſch . * Näh . : ( 17760 b ) Zwei Zimmer Gas . Waſſ . , z 1 . 1 . 33 zu verm . Frank= furterſtraße 50 , I . Leere Zimmer verb . m Zeugn . = /Wendelſtadtſtr . 23 , II . hſchr unt . U . 208 ſonn . 6 = Zi . = W . mit 19 . Geſchſt . erbet . * Diele , Bad , Verand . z . vm . Näh . 3 . St . ( 17191 a ) Leeres Zimmer zu verm . ( 12 ℳ ) . Näh . Geſchäftsſt . ( 17744 A Räume f . Fabrikat . 2 Min . von Hptpoſt , v . 5 - 300 qm u . mehr , zu ſehr niedr Miete Näh . Saalbauſtr . 4 . Kor or , Telefon 181 . 1 269 a mögl . m . 2 . 3 = Zim = . Wohng . zu mieten . Ang . u . U . 212 Gſch . * Werkſtätte od . klein . Laden f . Schuhmach . geſucht . Angeb . unt . U . 209 a . d . Gſchſt . * Mod . 4 = Zi . = Wohng . m . Bad u . Etag . = Hz . v . 2 Damen geſucht . Haus Johfried . Auerbach 4 Heſſ . ( ms Ludwigſtraße 10 , 1 . Stock als Wohnung oder Geſchäftslokal , ganz oder geteilt , zu vermieten . Näheres bei Arch . Küichler , Bismarckſtr . 20 . Wilhelminenſtr . 31 , I ſch . möb . Z . , geteilt Wohn = u . Schlfz . , 3 . 1 . Jan . z . v . , Tel . vorh . ( 17621 b ) Gut möb . Zim , auch Wohn = u . Schlafe , m fl . Waſſ . , i . ruh . Hſe . ſof . od . 1 . Jan . bill . z . vm . Wilhel= minenſtr . 50 , II . Gemütl . möb . Zim . an ſol . Einzelperſon in gt . Hſe . f . 15 ℳ vm . Zu erfragen Soderſtr . 70 i . Lad . ( 17737 ) O Mühlſtraße 23 gr . helle Werkſtätte ſof . od . ſp . zu verm . Näh . Erbacherſtr . Nr . 13 , Herrmann . ( 17550 a ) Schenken ist eine Kunst ! Wer seine Angehörigen oder Freunde am Weihnachtsabend m t einem hüb- schen Bild von Langheinz überrascht , wird niemals eine Enttäuschung er- leben ! Ja , schon der Einkauf wird bei der wundervollen Auswahl und den zeitgemäß kleinen Preisen von Langheinz zu einem Vergnügen ! Angheinz DETZT ScHULSTR . I 0 2 — 3 - 3 . - Wohng . von Polizeibeamten ( kinderlos ) geſucht . Näh . Geſchäftsſt . Sonniges Zſmer in ruhig . Lage für berufst . Herrn ge= ſucht . Gut möbliert ( Schreibtiſch ! ) und Bad Zentralheizg . ) erwünſcht . Ausführ= liche Angebote unt . J . U . 2015 beförd . Rudolf Moſſe Berlin SW 106 . ( I . Bln . 17736 ) Welins - Morgenrock mit Taschen , besonders billig Entzückend . Flausch - Morgenrock mit abgestepptem Schalkragen . Hübscher Morgenrock aus angerauht . K’seid . - Trikot , in viel . Farb . Praktisch Morgenrock aus kariertem Flausch , mollig und warm Vornehm Morgenrock besond . für starke Damen , in vielen Farben 185 A Möb . Zim . ſof . geſ . , 12 - 16 M . Prs . = Ang . unt . U . 207 Gſchſt . * Gut möbl . Zimmer z . 1 . Jan . geſ . Geg . zw . Dieburger = und Roßdörferſtr . bevor= zugt . Angeb . unter U . 210 a . d . Gſchſt . * Freundlich möl Zmmer mit el . Licht , mögl . Zentralheizung , im Norden der Stadt zum 1 . Januar 33 geſucht . Ang . : Hindenburg = Apotheke , Oberhau= ſen = Oſterfeld . ( V . 17734 ) TaobodT WWittmann = Maline ſtraße 301 Verſetzg , Matur u . ähnl . Ziele . Sorgf . Nachhilfe u . grdl . Exam . = Vorbe= reitungen Repetit . uſw . in Mathemat . Phyſik , Chemie ( evtl . auch in allen and . Fächern , auß . Latein ) ganze Um= ſchul . , Ueberwach . d . Hausaufg , uſw . üb . Akademikerin . ( Dr phil . ) . Mäß . Preiſe , nachweisb . gute Er= folge . — Näh . ab . ( 17745 a Jan . : Slbrichweg 6 , I . r . Kee erteilt P . Mulder = Fazzi , ſtaatl . geprüft , Hügelſtraße 65 . ( * gmg ) Gründlichen Klavier = Unterricht für Anfänger und Fortgeſchritt . erteilt L . Indorf . Schwanenſtraße 72 . ( 2999 a ) Zwei Wellenſittiche mit Käfig billig zu verkaufen . Näheres in der Geſchäftsſt . Kanarien z . vk . Eim= ler , Mühlſtr . 60 ½ , IIl * Net gut ſingend , p . 5 . 0 an , auch geg . Tauſch . bei Hentſchel , Luiſenſtraße 32 , Seitenbau , links . ſprechend , jung , m . Käfig zu verkauf . Nd . = Ramſt . = Str . 30 , Zim . 5 ( Vorderh . ) Mitkag = und Wbenduiſch Vegetariſche und Fleiſchküche ( 244 a von 50 bis 95 Pfg . Reform = Reſtaurant , Alexanderſtr . 4 , I . Seite 8 — Nr . 354 Darmſtädter Tagblatt / Heſſüiche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 21 . Dezember 12 m Reichswehr „ beſehk ” ein Barieké . Das „ elekkriſche Hirn ” einer Eiſenbahnſtrecke . Der „ Anmarſch ” der Reichswehr = Kompagnien auf ein Berliner Groß = Varieté , das eine Sonder = Vorſtellung für die Reichswehrſoldaten veranſtaltete . Die Männer im grauen Uniformrock waren begeiſterte Zuſchauer der tänzeriſchen und akrobatichen Leiſtungen auf dieſem Podium , auf dem die Geſetze der Schwerkraft nicht zu gelten ſcheinen . Der Kontrollſaal der 70 km langen ; ſoeben elektrifizierten Strecke von London nach Brighton . Die geſamte Kontrolle kann durch die Elektrifizierung von nur zwei Mann bewältigt werdn Leuchtende Linien zeigen an , wo die einzelnen Züge ſich augenblicklich befinden , Warnungsſigril ertönen automatiſch , wenn ſich auf den Strecken irgend etwas nicht in Ordnung befindet . Reich und Ausland . Schwerer Raubüberfall in Frankfurk . WSN . Frankfurt a . M . Der 50 jährige Kaufmann Auguſt Scheuerling , Vertreter einer Motorradfirma , in der Zeil 10 , war am Diens= tag abend nach 8 Uhr noch in ſeinem Büro be= ſchäftigt , als es an der Hausflurtür klopfte . Der Einlaßbegehrende gab an , da Sch . nicht öffnete , er wolle Material holen . Sch . bedeutete ihm . am nächſten Tag zu kommen . Darauf ſchlug der Draußenſtehende mit einem Hammer die Glas= ſcheibe ein , öffnete die Tür von innen und ver= ſetzte Sch . nach einem kurzen Kampf mehrere heftige Hammerſchläge auf den Kopf . Dabei brach der Hammerſtiel ab . Ein Mieter des Hau= ſes kehrte zurück und bemerkte die Vorgänge , worauf der Einbrecher , der Sch . die Brieftaſche hatte entreißen wollen , die Flucht ergriff . Sch . kam mit ſchweren Verletzungen — die Schädel= decke iſt durchſchlagen — ins Hoſpital . Geraubt werden konnte von dem Eindringling nichts . Die Polizei hat , ſofort die Suche nach dem Raubmörder aufgenommen . e Der Raubmord an dem Brotkutſcher . Die Beſchuldigten bleiben weiter in Haft . Frankfurt . Die wegen Ermordung und Beraubung des Lohnkutſchers Wagner ſeit einiger Zeit in Unterſuchungshaft befindlichen mutmaßlichen Täter , und zwar der Artiſt För= ſter und ſeine Komplizen Jäger und Beller , hat= ten Haftbeſchwerde eingelegt , über die am Mon= tag und Dienstag vor der Beſchlußkammer ver= handelt wurde . Der Antrag auf Haftentlaſſung wurde zurückgewieſen , da gegen Förſter dringen= der Verdacht wegen Mordes und Raubes und gegen die beiden anderen wegen Mittäterſchaft fortbeſteht . In dieſer Sache befindet ſich ſeit Anfang des Monats noch ein vierter Angeſchul= digter in Unterſuchungshaft , für den aber eine Haftprüfung nach dem Geſetz noch nicht ſtattzu= finden hatte . Aushebung des SA . - Heimes in Volmarſtein . Hagen . Wie erſt jetzt bekannt wird , iſt in der Nacht zum Samstag eine überraſchende poli= zeiliche Durchſuchung des S . A . = Heimes in Vol= marſtein vorgenommen worden , da man in Er= fahrung gebracht hatte , daß die Inſaſſen des Heims zahlreiche Diebesfahrten ausgeführt ha= ben . Bei der Durchſuchung wurden vier S . A . = Leute verhaftet . Die Verhafteten legten be= reits ein umfaſſendes Geſtändnis ab : Sie gaben zwei Einbruchsdiebſtähle zu , die ſie in der ver= gangenen Woche verübt haben , ferner geſtanden ſie , einen vorgetäuſchten Raubüberfall auf die Kaſſiererin eines Volmarſteiner Geſchäfts ge= plant zu haben , der durch ihre Feſtnahme ver= eitelt wurde . Die Kaſſiererin war mit den S . A . = Leuten im Bunde , der Plan ſollte noch in dieſer Woche zur Ausführung kommen . Auf das Konto der Verhafteten kommen auch ein Ein= bruchsdiebſtahl in die Kontorräume einer Brenn= ſtoffveredelungsgeſellſchaft und zwei Kohlen= diebſtähle . Das S . A . = Heim wurde ſofort auf= gelöſt ; weitere Feſtnahmen ſtehen noch bevor . Schweres Autounglück . Rüdesheim . Auf der vereiſten Land= ſtraße nach Walluf geriet der Wagen der Ba= ronin Langwerth von Simmern ins Rutſchen und prallte mit einem aus entgegengeſetzter Richtung kommenden Laſtkraftwagen zuſammen . Die am Steuer des Perſonenwagens ſitzende Baroneſſe Langwerth von Simmern trug ſchwere Kopfverletzungen und Schnittwunden im Geſicht davon , während die Baronin eine Gehirnerſchüt= terung erlitt . Eine weitere mitfahrende Dame wurde gleichfalls ſchwer verletzt . Die Baronin Langwerth von Simmern iſt die Gattin des ehemaligen Reichskommiſſars für die beſetzten rheiniſchen Gebiete in Koblenz . Exploſion in Tſchifu . „ Peking . In Tſchifu wurde das chineſiſche Munitionslager in die Luft geſprengt , wobei die aus 14 Mann beſtehende Wache ums Leben kam . Todesſturz auf dem Flugplatz Berlin = Johanniskhal . Das zertrümmerte Sportflugzeug . Auf dem Flugplatz Johannisthal bei Berlin ſtürzte ein Sportflugzeug kurz nach dem Start ab , wobei der Pilot ſchwer verletzt und der Begleiter getötet wurde . Die Maſchine war in Johannis= thal repariert worden und ſollte nach ihrem Heimathafen Leipzig zurückgebracht werden . Die Urſache des Unglücks iſt noch unaufgeklärt . Die Rieſen = Ueberſchwemmung in Südfrankreich . Die vollſtändig unter Waſſer geſetzte Hauptſtraße der ſüdfranzöſiſchen Stadt Bezieérs . Ganz Südfrankreich wurde in den letzten Wochen von ſtarken Regenfällen heimgeſucht , die ſchließ= lich zur Folge hatten , daß die Flüſſe über ihre Ufer traten und weite Strecken des Landes unter Waſſer ſetzten . Die Ueberſchwemmung war auch die Urſache des furchtbaren Zugunglücks bei Perpignan , wo die Gleiſe durch die Fluten unterſpült worden waren . Berhängnisvoller Irrkum . London . Auf dem Leiceſter = Square , einer der belebteſten Straßen der Londoner City , wurde am Montag mittag , zur Zeit des größten Verkehrs , ein tollkühner Raubüberfall auf den Geſchäftsführer der Rialto = Lichtſpiele ausge= führt . Zwei Männer ſtürzten ſich aus einem vorbeifahrenden Kraftwagen auf den Geſchäfts= führer und verſuchten , ihm die 500 Pfund Ster= ling enthaltende Mappe zu entreißen . Nach kur= zem Handgemenge gelang es dem Ueberfallenen , mit der Mappe in einen Billardſaal zu flüchten . Als dort erneut zwei Männer , die er für die Räuber hielt , auf ihn eindrangen , kam es zu einem blutigen Kampf . Es ſtellte ſich jedoch her= aus , daß die beiden Männer Geheimpoliziſten waren , die den Geſchäftsführer für einen der Räuber hielten , während dieſer wieder glaubte , daß die Geheimpoliziſten die Verbrecher ſeien . Die wirklichen Räuber hatten ſich die „ Komödie der Irrungen ” zunutze gemacht und waren in der Zwiſchenzeit entkommen . Grippewelle in USA . Ueber 800 Tote in einer Woche . Waſhington . Nach Mitteilung des Ge= ſundheitsamtes der Vereinigten Staaten hat ſich die Grippewelle , die ſich von der pazifiſchen Küſte her ausgebreitet hat , in den ſüdlichen Staaten zu einer ſchweren Epidemie entwickelt . Allein in der Woche vor dem 3 . Dezember ſind in 89 Städten nicht weniger als 807 Perſonen an Grippe und darauf zurückzuführende Lungen= entzündung geſtorben . In den Staaten des Oſtens und des mittleren Weſtens klingt die Epidemie dagegen jetzt ab . Schwere Influenza = Epidemie in Mexiko . New York . Mexikaniſchen Meldungen zu= folge herrſcht in dem Hafen Tampico gegenwär= tig eine ſchwere Influenzaepidemie , die bereits 32 Todesopfer gefordert hat , Enkſekzliches Flugzeng = Ungläck bei Paris . Paris . Ein ſchweres Flugzeugungl : 4 deſſen Folgen noch nicht zu überſehen ſind , um , das bis zur Stunde 2 Tote und 10 Schwerv//s letzte forderte , ereignete ſich um die Mittagssi in Antony , einem kleinen Ort unweit Pans aus u Ein Militärjagdflugzeug ſtürzte aus bisher un bekannter Urſache auf ein Haus , wobei der Ba zinbehälter explodierte und das Gebäude un der Apparat in Flammen gerieten . Die beide Inſaſſen des Flugzeuges verbrannten bei leben" digem Leibe , während 10 Bewohner des Ho/ iſſine ſes zum Teil ſchwere Verletzungen erlittM ug = Gegen 11 Uhr morgens wurden die Einwohnsl vnn von Antony auf ein Flugzeug aufmerkſam , Eu in ſehr niedriger Höhe über den Häuſern krein und den Eindruck erweckte , als ob der Füh 9 u fingt er uns d die Maſchine nicht mehr in der Gewalt ha ) dus Verga Nachdem das Flugzeug mehrere Male um ein : arſt ein erſchütt Meter abgeſackt war , aber immer wieder aiſ ½ Kollektivs b . gefangen werden konnte , ſtürzte es plötzlich u Mſhüterungen ter furchtbarem Getöſe auf das Dach eines Hau Kuensweg des ſes . Unmittelbar danach ſtieg eine Stichflamy , u wenigſten gen Himmel . Der Brennſtoff ergoß ſich über Luſi M Wohnhaus , das bald nur noch ein einzis ) kug ſe Flammenmeer bildete . Die Feuerwehr von 2 u un z tony erſchien wenige Minuten ſpäter an d ilte nach dieſt Unglücksſtelle , konnte aber nicht verhindern , diſ Die Philoſophie die beiden Inſaſſen des Apparates bei leber , Yahingers digem Leibe verbrannten . Das Dach des Hau / ds In = und war unter dem Gewicht des Flugzeuges einge Verlin . ( Ver ſtürzt und hatte die Einwohner unter den Trür Faßt man der mern begraben . Mit vieler Mühe gelang es d 4 un zu der Beho Feuerwehr , in das brennende Haus vorzu ſchen , und zwar dringen und 10 Einwohner zu bergen . Die E/ it ſie reicht un wohner haben zum Teil ſchwer Brandwund// eies gegeben erlitten . Innenminiſter Chautemps hat ſich // rdenken zu Der unbewußt fort an die Unglücksſtelle begeben , wo er perſo ) nomen . d= lich die Unterſuchung leitete . Wm Yaihinger Brüſſeler Schloßbrand . tihr und ihrer Hoſen will , fir Brüſſel . Ein geſtern , Dienstag morger ) „ Gewerlſchaf im rechten Flügel des königlichen Schloſſes aus 3 üher die Bed gebrochenes Feuer konnte nach einſtündiger , au Filagsgeſe geſtrengter Tätigkeit der Feuerwehr gelöf/ſFderkſchaf Eein jietzt das werden . Das Feuer war kurz nach dem Er/ m Cſem= ſtehen von einem Diener des Königs bemer ) un Gust worden . Glücklicherweiſe enthielten die Räune ue des A in denen das Feuer ausbrach , keine Möbel , A ( enen 3 . 50 daß das Feuer , das durch Unachtſamkeit entſta ch den Arbei = Aunen Arbeits , den war , nur ſehr ſchlecht Nahrung fand . Dannen hang Internationaler Höhenrekord für Verkehrs = 29 enthält Flugzeuge . Rom . Der italieniſche Flieger Donati h/ Fmd ” ü der einen neuen internationalen Höhenrekord f : M täglich = Verkehrsflugzeuge aufgeſtellt , indem er mu 1 einem Fiatapparat eine Höhe von 9700 Metew . jeder Kn Siehrermü erreichte und damit den im April 1930 von der ſchen Piloten aufgeſtellten Höhenrekord von 7521 Metern ſchlug . Ein Deutſcher wird Präſidenk des inkernakionalen Ausſchuſſes für perſiſche Archäologie und Kunſkt . Prof . Dr . Friedrich Sarre , der hochverdiente frühere Leiter und Fördere‟ der Berliner Islamiſchen Kunſt = Abteilung wurde zum Präſidenten des neugebildeten inter nationalen Ausſchuſſes für Perſiſche Archäolog ? “ und Kunſt ernannt . Mittwoch , 21 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 354 — Seite 9 Uom Büchertisch . Werſailles , die Geſchichte eines mißglückten Friedens . Von Dr . Wilhelm Ziegler . , Hanſeatiſche Verlagsanſtalt Hamburg . 133 , 267 Seiten , kart . 4 . 30 RM . Ein eminent wichtiges Buch , das gerade zur rechten Zeit vor inn der Abrüſtungsverhandlungen erſcheint . Nachdem nunmehr Memoiren der meiſten an dem Diktat von Verſailles beteilig = Staatsmänner vorliegen , iſt das vorliegende Buch unſeres füſens das erſte Buch , in dem die Entſtehungsgeſchichte und die m wicklung des Schandfriedens eingehend geſchildert werden . Das uch iſt mit dramatiſcher Lebendigkeit geſchrieben , Grauen und ham erfaſſen den Leſer , wenn er in dieſem Abgrund von Haß , „ heit und Gemeinheit blickt , der ſich da öffnet . Und das iſt gut Der Kampf gegen die Schuldlüge , der Kampf gegen den „ Frie= von Verſailles kann nur dann erfolgreich beſtanden werden , ſeirn die weiteſten Kreiſe des deutſchen Volkes , in der Oeffentlich= wie in Schule und Haus in der Reviſionsfrage in ſachkundiger ) gründlicher Weiſe aufgeklärt werden . Für dieſen Kampf ſiſagt das Buch von Ziegler hervorragendes und einziges Ma= rſal . Ihm iſt umſo mehr weiteſte Verbreitung zu wünſchen , als ſchonungslos den Kampf aufdeckt , den unſere Gegner um die ſi mulierungen der einzelnen Vertragsbeſtimmungen miteinander ffährt haben . Wer das Buch geleſen hat , verſteht ſo manche Kon= itesſtoffe der letzten Jahre , ahnt ſolche der nächſten ! Geſchichte Frankreichs ſeit dem Kriege . Von Jean Prspoſt , Perlag G . Engelhorns = Nachf . , Stuttgart 1932 . — 230 Seiten . Der bekannte Verfaſſer , Journaliſt und Schriftſteller , füllt mit ſin em glänzend geſchriebenen Werk , das K . W . Körner ſehr gut ſerſetzt hat , eine tatſächlich vorhandene Lücke aus , da die Ge= ſichte des jüngſten Frankreich ſoweit hier cum erano salis zu einer Geſchichtsſchreibung ſchon geſprochen werden kann , noch ät in Buchform dargeſtellt worden iſt . In drei Hauptabſchnitten , ſer Geiſt der Sieger ” ( Hoffnungen „ Erfolge , Mißerfolg ) , „ Ex= eriment und Mißerfolge eines Programms der Linken ” und „ Der enkapitalismus und ſein Scheitern ” läßt Prévos die letzten fünf= hr Jahre franzöſiſcher Politik vorüberziehen , über Geſtalten wie ſſernenceau und Poincaré hierbei neue Streiflichter . Unter den gebenen machtpolitiſchen und wirtſchaftlichen Verhältniſſen muß nſer Verhältnis zu Frankreich beſondere Beachtung verdienen , zur lärung dieſes Verhältniſſes trägt das Buch unbedingt bei . Es ſird durch ein ausführliches Namens = und Sachregiſter ergänzt . Raum und Volk im Weltkriege . Von Ewald Banſe . 392 Sei= ten Text mit 11 Kartenbeilagen . Gerhard Stalling Verlag in Oldenburg . Broſch . 4 , 80 RM . Das vorliegende Werk , das den Untertitel trägt „ Gedanken der eine nationale Wehrlehre ” , behandelt den Weltkrieg von der roblemſtellung : Raum und Volk , Schauplatz und Menſch , Bühne nd Handelnde — aus . Es würdigt die wirtſchaftlichen und techniſchen hendepunkte des großen Krieges und unterzieht alle Staaten , die ſtittelmächte mit ihren Verbundeten , die Staaten des Feind= undes und die Neutralen einer eingehenden Unterſuchung in ehrwiſſenſchaftlicher Beziehung , die Erſcheinungen Raum , Wirt= haftsleben , Technik , Politik und Volksſeele hierbei betrachtend . at der General Hoffmann in militäriſch = ſtrategiſcher Hinſicht zum eil mit Recht den Weltkrieg den Krieg der verſäumten Gelegen= liten genannt , ſo kann man nach Banſe’s Buch vom raumbetrach= nden Standpunkt aus den Krieg den der verſäumten Erkennt= iſſe nennen . Das Werk iſt von gluhender Vaterlandsliebe erfüllt , eiſteigt ſich allerdings in ſeinen militärpolitiſchen Zukunftsforde= uugen zu Unmöglichkeiten . auer , Ludwig : Welt im Sturz . E . P . Tal u . Co . Verlag , Wien . Bauers Buch iſt beachtenswert . Mit unheimlicher Klarheit tingt er uns die Zeitenwende zum Bewußtſein . Scharf kritiſiert das Vergangene , noch ſchärfer kritiſiert er das Heute , und ent= hirft ein erſchütterndes Bild von dem Morgen , das die Herrſchaft 1 s Kollektivs bedeutet , eines Syſtems , das zu unaufhaltſamen Eſchütterungen und Exploſionen führen muß . Ein furchtbarer eidensweg des Individuums . Wie eine troſtvolle Verheißung lngt wenigſtens der Ausgang dieſes Buches , daß am Ende dieſes ls der Tränen , nach der Ueberwindung des unheimlich krank= tſten Mäſſenwahns , eine Wiedergeburt des Menſchen , die Ent= ſckung ſeiner Seele ſteht . Wem es ein Bedürfnis iſt , die Gegen= urt zu erkennen und die Zukunft wenigſtens zu ahnen , der Uite nach dieſem Buche greifen . Die Philoſophie des „ Als ob ” und das Leben . Feſtſchrift zu Hans Vaihingers 80 . Geburtstag , mit 20 Beiträgen von Gelehrten des In = und Auslandes . Herausgegeben von Dr . A . Seidel = Berlin . ( Verlag Reuther u . Reinhard , Berlin . ) Faßt man den Sinn aller dieſer Beiträge zuſammen , ſo kommt jan zu der Behauptung , daß die „ Wahrheit ” nach der wir alle ſchen , und zwar in der unmittelbaren ſinnlichen Anſchauung , ſo= eit ſie reicht und nicht durch Irrtümer verfälſcht erſcheint , ohne riteres gegeben iſt , daß wir aber , um ſie ausſprechen und alſo drher denken zu können , gezwungen ſind , zu „ Fiktionen ” , bewußt der unbewußt wahrheitswidrigen . Annahmen , unſere Zuflucht nehmen . Das iſt , kurz gefaßt der Sinn dieſes Buches und der on Vaihinger begründeten Philoſophie des „ Als ob‟ . Wer ſich uit ihr und ihren Folgerungen für unſere Lebensanſchauung näher * faſſen will , findet hier reiche Anregung . „ Gewerkſchaften und kollektives Arbeitsrecht ” . Die Unkennt= zs über die Bedeutung der Arbeiterrechte iſt noch groß . In der derlagsgeſellſchaft des Allgemeinen Deutſchen ſewerkſchaftsbundes , Berlin S . 14 . Inſelſtraße 6 a , er= ſeint jetzt das Buch „ Gewerkſchaften und kollektives Arbeitsrecht ” on Clemens Nörpel , dem Arbeitsrechtler der ADGB . , und urt Gusko , dem Lehrer für Arbeitsrecht an der Bundes= ule des ADGB . in Bernau . Dieſes 174 Seiten ſtarke Buch Leinen 3 50 RM . , Organiſationspreis 2 . 60 RM . ) will vor allem ach den Arbeiter in den Werdegang und die Bedeutung des kol = Etiven Arbeitsrechts einführen . Es will den ausſchlaggebenden uſammenhang zwiſchen den Forderungen und den Zielen der ewerkſchaften und dem geltenden Arbeitsrecht darſtellen . Das ſuch enthält weiter eine gemeinverſtändliche und zuverläſſige ſchilderung der gegenwärtigen Rechtslage . Es ſoll dem Arbeiter = 11 und dem Gewerkſchaftsfunktionär ein wertvoller Helfer in ſiner täglichen Betriebs = und Gewerkſchaftsarbeit ſein . Was jeder Knipſer baſteln kann . . . " ( Tagblatt = Bibliotbek , Steyrermühl = Verlag , Wien I . ) Ein originelles und gutes Buch . Ausgehend von der ein= ſchſten Baſteltechnik , weiß der Verfaſſer eine ganze Reihe in Ent= urf und Leiſtung verblüffender Konſtruktionen anzugeben . Zur usführung bedarf man weder koſtſpieligen Materials noch beſon= erer Geſchicklichkeit . Wer eine Laubſäge halten und einen gera= en Bleiſtiftſtrich ziehen kann , darf ſich beruhigt an die Arbeiten ſranwagen . Und er wird eine Freude davon haben , daß lang= ehegte Wünſche auf einmal ihre Erfüllung finden , ſo zum Beiſpiel ſenn er erfährt , wie er mit einfachſten Mitteln ein Zimmer ver= unkelt , wie man eine Dunkelkammer um wertvolle Behelfe be= lichern , wie man Vergrößerungs = und Projektionsapparate her= ellen kann , ja , wie man mit einer ganz gewöhnlichen Boxkamera ereo = und mikrophotographiert . Optikus . 100 optiſche Verſuche für kleine Leute von W . Fröhlich . ( Kosmos = Geſellſchaft der Naturfreunde , Stuttgart . ) „ Das hier iſt der Optikus , der nach allem gucken muß . ” Ein euer Experimentierkaſten für junge Forſcher und Baſtler , der ſich ürdig ſeinen Vorgängern . Elektromann ” und All = Chemiſt ” an= eiht . Nicht weniger als 106 Verſuche aus dem Gebiete der Optik iſſen ſich mit dem Inhalt dieſes Kaſtens ausführen . Hier wird ezeigt , was man mit Linſen und Spiegeln alles machen kann , ber man kann ſich auch ein Sehrohr bauen , einen optiſchen Tele= raphen , der tadellos funktioniert , und man macht Verſuche mit nem Ohrenſpiegel , wie ihn der Arzt verwendet , man lernt den ſufbau eines Mikroſkops und eines Fernrohrs kennen und baut ſeine Modelle dieſer Inſtrumente . Schließlich kann man mit dem nhalt dieſes Kaſtens ſogar einen Photoapparat zuſammenbaſteln . nd damit man auch gleich photographieren kann , iſt alles Nötige , die Entwickler . Fixierbad . Bromſilberpapier uſw . beigegeben . Iles in allem iſt dieſer Experimentierkaſten eine fabelhafte Lei= ung , und wir ſind ſicher , daß auch der Optikus wieder bei allen zuben und Mädels den gleichen Beifall finden wird wie ſeine ſorgänger . Maria Leitner : „ Eine Frau reiſt durch die Welt ” , ( Agis = Ver= lag , Berlin . ) Das iſt wirklich ein bemerkenswertes Buch . Nicht einmal ſo ihr wegen des Inhalts , obwohl ein derart geſchriebenes Reiſe= uch immer intereſſiert . Irgendwie iſt das , was dieſe Frau er= eht und ſchildert , bekannt . Wenn auch nicht aus einer Quelle . Aber wenn man erfährt , daß Maria Leitner nicht mit einer Expe= dition , nicht als Schriftſtellerin oder Journaliſtin reiſte , vielmehr als Scheuerfrau , Tellerwäſcherin oder Dienſtmädchen , als Verkäu= ferin oder auch als „ Landſtreicherin ” dieſes Auf und Ab eines Abenteuerlebens lebte , das ſie durch viele Teile Amerikas trug , mit Einſchluß der Kolonien und des Urwaldes , nicht ausgenom= men die franzöſiſchen Strafkolonien , dann wird das Buch mit ſeinen feſſelnden , ſpannend und flüſſig geſchriebenen Schilderungen doch ſehr intereſſant . Jedenfalls iſt das eines der merkwürdigſten Reiſe= bücher der letzten Jahre . Die Autorin iſt unſeren Leſern übrigens aus ihrer Mitarbeit an der „ Gegenwart ” bekannt . * Aktivität . Roman von Herrmann Tau . Verlag des Frei= mütigen , Edmund Mayen , Danzig = Oliva und Leipzig . 1932 , 368 Seiten . Nicht in die Politik wie der Titel anzudeuten ſcheint , führt dieſer Roman , ſondern in die Welt eines Menſchen , der — ein muſikaliſches Genie — an der Zerriſſenheit ſeines Innenlebens und an der Verſtändnisloſigkeit der Umwelt zu ſcheitern droht . Die Anerkennung als ſchaffender Künſtler wird ihm verſagt , ſo er= ringt er von der anderen , der äußerlichen Seite des Lebens als Kämpfender im Wirtſchaftsleben die Macht , um ſich dann dem reinen Künſtlertum wieder zuzuwenden . Aus der Syntheſe zwiſchen dieſen beiden Gegenpolen entſteht das beſonders Anziehende dieſes Romans , dem die Treue des Helden zu ſeiner Jugendgeliebten eine zarte Note verleiht . — Sternbüchlein 1933 . Von Robert Henſeling . 100 Seiten mit 67 Abbildungen und einer Planetentafel . Franckhſche Ver= lagshandlung . Stuttgart . Wenns gar ſo drunter und drüber zugeht auf unſerer Erde , dann iſts ein ſeltſam beruhigendes Gefühl . den Bildern und dem geruhigen Gang der Sterne am winterlich = klaren Himmel nach= zuhängen und nachzudenken . Und wer ſich nicht zufrieden geben mag damit , den großen Bären oder den Orion zu benennen , der findet in dem Sternbüchlein von Robert Henſeling für jeden Monat eine bequem überſichtliche Sternkarte , die allg zeigt und erklärt , was es am nächtlichen Himmel zu ſehen gibt . * Frieda Radel : Die unbekannte Kaiſerin . Ein Zeitbild aus der Epoche der großen Wandlungen 332 Seiten mit eingeſtreu= ten Photos . Ganzleinen 5 . 80 RM . ( Safari = Verlag . Berlin . ) Bei dieſem Buch handelt es ſich nicht ſo ſehr um eine Biogra= phie im landläufigen Sinn , ſondern um ein großangelegtes Zeit= gemälde . Es ſind in der Hauptſache die drei Jahrzehnte des Kamp= fes um die deutſche Einheit und des Werdens des neuen deutſchen Reiches , die die Kaiſerin Friedrich als Frau . Mutter und Fürſtin miterlebt . Die Zeit die Umwelt und ererbte Anlagen nehmen be= ſtimmenden Einfluß auf die Entwicklung dieſer Frau , die ſich als engliſche Königstochter nur ſchwer in ihre neuen Aufgaben und Pflichten hineinfinden kann . Das intereſſante Buch erhebt ſicher= lich keine wiſſenſchaftlichen Anſprüche . Es iſt aber ein lebendiger Beitrag zur Geſchichte jener für die Entwicklung des deutſchen Volkes ſo unendlich wichtigen Zeit . Welche Einſtellung hat die moderne berufstätige Frau heute zur Frauen = Handarbeit ? Eine Rundfrage ergab die Beſtätigung , daß auch die berufstätige Frau von heute den Wert der Hand= arbeit zu ſchätzen weiß . Eine Antwort aus dem praktiſchen Leben gibt auch ein Aufſatz im Novemberheft der von Alexander Koch herausgegebenen reichilluſtrierten Zeitſchrift , die früher „ Sticke= reien und Spitzen ” hieß und jetzt im neuen Gewande , ihr Ge= biet zeitgemäß erweiternd , unter dem Titel „ Handarbeiten aller Art ” erſcheint . Die Antwort aus dem praktiſchen Leben heißt : „ Heute ſtricken wir alle wieder ! ‟ Dieſer Aufſatz gibt An= weiſungen über die Wahl des Materials und der Nadel und be= ſchäftigt ſich beſonders mit dem wichtigſten Kleidungsſtück von heute : dem Pullover . Ein illuſtrierter Aufſatz über „ Handarbei= ten für die Kirche ” , der die Einſtellung moderner künſtleriſcher Kräfte in den Dienſt der Kirche an Stelle der jetzt noch häufigen Stilimitation propagiert , führt von den praktiſchen Dingen zum Schmuck des Lebens hinüber . Liſa Tetzner : Der Fußball . ( Müller u . J . Kiepenheuer G . m . b . H . Verlag , Potsdam . ) Kartoniert 1 , 30 , Leinen 2 . 40 RM . „ Der Fußball ” iſt eine Kindergeſchichte , die den Kampf der Großſtadtkinder aus den Arbeitervierteln um Sport und Spiel= freiheit zeigt . Ihre zähe , rührende Ausdauer , mit der ſie unter Mühe und Entſagung ſich die beſcheidenſten Wünſche verſagen — um ihr Ziel , den Fußball , zu erreichen . Es iſt zum Weinen und Lachen zugleich , und wir laſſen lieber den zwölfjährigen Gerhardt K . ſprechen : „ Das iſt ein großartiges Buch , ungeheuer ſpannend , und am beſten gefällt mir , daß der Schluß ganz anders iſt , wie man erwartet . ” SlüsSts deAdtt Handball im Odenwaldgau der 2 . T . Die Ergebniſſe vom 18 . Dezember 1932 . Kreisklaſſe : Groß = Umſtadt — Groß = Zimmern 0 : 4 ( 0 : 1 ) ; A = Klaſſe Süd : Steinbuch — Kirch = Brombach 2 . 6 : 1 ; Stein= bach — Michelſtadt 4 : 5 : Erbach 2 . — König 2 . 2 : 4 ( Freundſch . ) : A = Klaſſe Nord ; Groß = Umſtadt 2 . — Semd 3 : 3 ; Spach= brücken — Klein = Zimmern 5 : 5 ; Richen — Langſtadt : Richen kampflos Sieger . B = Klaſſe Süd : Hainſtadt — Böllſtein 9 : 5 . Freundſchaftsſpiel ; Fränkiſch = Grumbach 2 . — Reichels= heim 2 1 : 2 . Ueber die Kreisklaſſe iſt berichtet . — Kirch = Brombach 2 er= ſchien mit 10 Mann in Steinbuch und zeigte in der 1 . Halbzeit ein ſehr ſchönes Zuſammenſpiel ; der Sturm der Platzelf dagegen zerfiel , und die Angriffe ſcheiterten an der Eigenſinnigkeit der Spieler . Nach dem Wechſel klappte es auf einmal ausgezeichnet , ſo daß Steinbuch noch fünfmal einſenden konnte . Steinbuch iſt nun unbeſiegt Beſter von 4 = Süd geworden . Gut Heil ! Bei dem durch= weg anſtändigen Treffen in Michelſtadt hatte der Platzverein An= ſtoß und legte bis zur Pauſe drei Tore vor . In der 2 . Halbzeit holten die Steinbacher auf , Michelſtadts beſſeres Stürmerſpiel entſchied das Treffen . Weil in Erbach der Schiri ausblieb , einigte man ſich auf ein Freundſchaftsſpiel , das von Gauſpielwart Horn gut geleitet wurde . Der harte Kampf Groß = Umſtadt 2 — Semd brachte mehrere Platzverweiſe . Langſtadt ſchenkte Richen die Punkte und trug ein Freundſchaftsſpiel aus . In Hainſtadt erſchien Böllſtein mit einer neu zuſammengeſtellten Mannſchaft . Hainſtadt nutzte ſeine körperliche Ueberlegenheit reichlich aus . Böllſteins neuer Tormann Kautz bewährte ſich bei der Abwehr zufriedenſtellend . In Fr . = Grumbach vertrug man ſich gut . Die Gäſte ſiegten mit Glück ; der Platzverein litt unter Schußpech . Fußball . SV . Weiterſtadt — Eintracht Darmſtadt . Zu dem Spielbericht in Nr . 352 ſchreibt uns SV . Weiterſtadt u . a . : Auch wir bedauern den Spielabbruch durch den Schieds= richter , der u . E . ſich mit den Geſchehniſſen auf dem Platze nicht in Einklang bringen läßt und vollkommen übereilig infolge Ver= ſagens des Leiters getroffen wurde . Das Spiel dauerte nur einige Minuten , und ſah eher Weiterſtadt in Form , das auch ſchon nach einigen Minuten ein einwandfreies Tor erzielte , welches leider nicht gegeben wurde . Wer als Sieger aus dem Spiel her= vorgegangen wäre , bleibt dahingeſtellt . Es iſt nicht bewieſen , daß der Eintracht = Reiſebegleiter geſchlagen worden ſei . Dem Herrn ſei vielmehr geſagt , daß man nicht ſchüren ſoll , was einem nichts angeht . Die Empfehlung eines beſſeren , ſportlicheren Verhaltens in Zukunft kann man der Leitung von Eintracht ( beſonders dem Reiſebegleiter ) wünſchen . Hervorgehoben ſei noch , daß der Schiedsrichter , nach Verlaſſen des Vereinslokals der Gäſte , noch eine gemütliche Stunde , bis zum Abgang ſeines Zuges , bei uns verlebte und ihm kein Haar gekrümmt wurde . ( Anm . d . Red . Damit haben beide Parteien geſprochen ; das letzte Wort mag die Sportbehörde haben . ) Viktoria Schaafheim — Erbach 1 : 0 . Erbach , das Schaafheim vor Beginn der Verbandsſpiele als einen zu geringen Gegner in der A = Klaſſe anſah , wurde bei die= ſem Spiel eines Beſſeren belehrt und mußte beide Punkte in Schaafheim laſſen . Das Ergebnis iſt für Erbach , dem Spielver= lauf nach , noch ſehr ſchmeichelhaft , denn eine große Doſis Schuß= pech verhinderte ein deutlicheres Reſultat . Die Platzbeſitzer legen gleich mächtig los und ſchaffen gefährliche Momente vor dem gegneriſchen Tor . Außer einem ſcharfen Poſtenſchuß und zwei Eckbällen iſt vorläufig bei dem guten Gäſtetormann nichts zu er= reichen . Mitte der erſten Halbzeit kommt eine prächtige Links= flanke vor das Gäſtetor . Der Tormann läuft heraus , aber der einheimiſche Halbrechte iſt ſchneller und ſchießt ſcharf zum einzi= gen Tor des Tages ein . Die Platzbeſitzer bleiben für den Reſt der Halbzeit leicht überlegen . Nach dem Wechſel hat Erbach umgeſtellt und verſucht unter allen Umſtänden eine Verbeſſerung des Reſultats , kommt aber an der einheimiſchen Läuferreihe und Verteidigung nicht vorbei . Erbach hat eine Chance , als ſein lin= ker Flügel durchbricht und der Sch . Tormann herausläuft , aber den Ball verfehlt . Der ſchwach geſchoſſene Ball ” rollt langſam auf das leere Tor zu , aber der nachſetzende Schaafheimer Ver= teidiger kann die Gefahr bannen . Auf der anderen Seite prallt ein feiner Schuß des Halbrechten an der Latte ab . Das Spiel war von Anfang bis Ende hart und ſpannend , bewegte ſich aber in den Grenzen des Erlaubten . Schiedsrichter Kiefer = Dietzenbach war , bis auf ein elfmeter= reifes Foul der Erbacher Hintermannſchaft , das er überſah , ganz gut . Germania Babenhauſen — V . f . L . Michelſtadt 4 : 1 ( 4 : 1 ) . Waren die Leiſtungen der Michelſtädter ſchon am vergangenen Sonntag nicht befriedigend , ſo erreichten ſie diesmal ein Niveau , das ſogar einem B = Klaſſenverein nicht zur Ehre gereicht hätte . Allerdings mußten die Gäſte wegen Erkrankung des Mittelläufers eine Umſtellung vornehmen und verloren zu allem Ueberfluß auch noch in der erſten Viertelſtunde durch Verletzung ihren Rechts= außen . Dadurch war der rechte Flügel vollkommen ausgeſchaltet und die verſtärkt bewachte linke Seite konnte ſich nicht durchſetzen . Babenhauſen ſpielte äußerſt flink und raumgreifend . Die Bälle wurden , kaum aufgenommen , ſofort wieder abgeſpielt , und vorm Tor wurde auch nicht lang gefackelt . Hieran könnten ſich die Michelſtädter ein Beiſpiel nehmen , an ſonſt aber auch nichts , denn Babenhauſen zeigte während des ganzen Spiels eine kaum glaub= liche Härte . Die Unaufmerkſamkeit des Schiedsrichters zwang all= mählich die Gäſte dazu , mit gleicher Münze zu zahlen . Als es ſchließlich zu bunt wurde , mußte ein Babenhauſener Spieler wegen Tätlichkeit das Feld verlaſſen . Der einzige wirklich anſtändige Spieler des Gaſtgebers war außer dem Tormann der gute Ver= teidiger Rademer , der ſeiner ſportlichen Kinderſtube , alle Ehre machte . Die leidige Tatſache hat ſich wieder einmal bewahrheitet . daß Michelſtadt gegen Neulinge immer erſt ein paar ſaftige und . wie in dieſem Fall , verdiente Niederlagen einſtecken muß , ehe der Gegner ernſt genommen wird . Dem Schiedsrichter ſei empfohlen , in Zukunft ſeine Entſcheidungen präziſer zu treffen und ſich nicht auf Debatten mit den Spielern einzulaſſen . Gruppe 3 , Ried . Die Spiele des letzten Sonntags brachten mit den von uns erwarteten Reſultaten : Fehlheim — Olympia Biebesheim 1 : 5 . TV . Biebesheim — Zwingenberg 2 : 4 . Kleinhauſen — Tgmde , Stockſtadt 1 : 2 einen verhältnismäßig normalen Verlauf , wenn auch der Tor= unterſchied dreimal zu denken gibt . In Fehlheim ſetzte ſich der vorausſichtliche Meiſter , Olympia Biebesheim , ſehr glatt durch und beſtätigte damit wieder ſeine erprobte Kampfkraft . Die Zwingenberger holten ſich mit zwei Toren Unterſchied bei den Biebesheimer Turnern unerwartet glatt die Punkte , dagegen ver= loren die Stockſtädter Turner nur ſehr knapp in Kleinhauſen . An dem Stand der Tabelle hat es danach keine weſentliche Aenderung gegeben . Olympia Biebesheim führt die Tabelle weiterhin vor den dicht folgenden Groß = Rohrheimern und Bobſtädtern . Tiſchkennis . T . Z . Cl . Ping Pong — T . T . Cl . Jung = Heſſen . Heute abend 8 Uhr treffen ſich im Bürgerhof vorſtehende Mannſchaften zum fälligen Verbandsſpiel der B = Klaſſe . Da die Gegner ziemlich gleichwertig ſind , iſt mit ſpannenden Spielen zu rechnen . Ping Pong ſpielt mit Buchert . Kandlar , Lutz , Senger , Bachmann und Waldſchmitt . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Mittwoch . 21 . Dezember 10 . 20 : Schulfunk : Muſikaliſche Kinderſpiele . 15 . 15 : Stunde der Jugend : Reiſeerlebniſſe . — Wie man wilde Tiere fängt und nach Berlin bringt . 17 . 00 : München : Nachmittagskonzert . 18 . 25 : Dr . Gürſter : Der fauſtiſche Menſch . 18 . 50 : Zeitfunk . 19 . 20 : Weihnachtsratgeber für den Büchermarkt . 19 . 35 : Operettenkonzert des Funkorcheſters . Werke von Millöcken Joſ . Strauß Kalman , Lehar u . a . 21 . 00 : Timon von Athen Trauerſpiel von Shakeſpeare . 22 . 20 : Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : München : Nachtmuſik . Königswuſterbauſen . Deutſche Welle : Mittwoch . 21 . Dezember 9 . 30 : Dr . Heuß : Binnenmarkt und Weltwirtſchaft 1932 . 11 . 30 : Lehrgang für praktiſche Landwirte . 14 . 45 : Kindertheater : Von der Königin , die keine Pfeffernüſſe backen , und dem König , der nicht das Brummeiſen ſpielen konnte . Hörſpiel . 15 . 45 : Maria v . Bornſtedt : Die ſozialen Aufgaben der Landfrau . 16 . 00 : Pädagogiſcher Funk . 16 . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Prof . Lohmeyer : Weltanfang und Weltende in den Religio= nen der Völker . 18 . 00 ; F . Thöne : Wege zum polyphonen Hören . Partiten von Joh . Seb . Bach . 18 . 30 : Dr . Thierfelder : Die Verbreitung der deutſchen Sprache in der Welt . ca . 19 . 10 : Engliſch . 19 . 35 : München : Abend der Humoriſten . 21 . 00 : Königsberg : Alte Tänze . Kl . Orag = Orcheſter . 22 . 15 : Wetter = Tages = und Sportnachrichten . 23 . 00 : München : Nachtmuſik der Funkkapelle . Welterberichl . Eine Aenderung der Wetterlage iſt noch nicht zu erwarten . denn Luftdruck und Strömungsverhältnis der Luft zeigen noch keine weſentliche Verſchiebung . Ausſichten für Mittwoch den 21 . Dezember : Noch Froſt , dunſtig und neblig mit Aufklaren , trocken . Ausſichten für Donnerstag , den 22 . Dezember : Im nördlichen Teil des Bezirks leichter , im ſüdlichen etwas ſtärkerer Nacht= froſt , dunſtig und neblig mit Aufklaren , trocken . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuiſſeton , Reich und Ausland und Heſſche Nachrichten : Max Streeſe ” für Sport : Karl Böhmann ; är den Handel : Dr C H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andread Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſplegel in Bid und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratentell und geſchäftiche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : C . C . Wlttich — ſämilich in Darmſſad ” . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantle der Rückſendung nicht Übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Nummer 354 Mittwoch , 21 . Dezemb . Beſſerung der engliſchen Konjunktur ? Merkliche Induſtriebelebung , jedoch andererſeits Zunahme der Arbeitsloſigkeit in manchen Induſtriezweigen Engliſcher Wirkſchaftsbrief . Von unſerem ( O = Korreſpondenten . Selbſt bei vorſichtiger Beurteilung der Dinge kann zugegeben werden , daß während der letzten 2 Monate verſchiedene britiſche In= duſtriezweige eine recht befriedigende Tätigkeit ent= wickelt haben . Die außerordentliche wirtſchaftliche Stille , die in den Monaten Juli , Auguſt und September überall geherrſcht hat , hat ſeit Anfang Oktober einer merklichen Belebung Platz gemacht . „ Die Lage iſt ohne , Zweifel weſentlich beſſer , als ſie vor einem Jahre geweſen war ” , ſtellte Baldwin in einer ſeiner letzten Reden feſt . Das gleiche behaupten die meiſten induſtriellen Experten und Fachzeitſchriften . Und die Federation of Britiſh Induſtries er= wähnt in ihrem letzten Monatsbericht eine ganze Reihe von In= duſtrien , die ſie als „ konkrete Beiſpiele der allgemeinen Beſſerung ” , der wirtſchaftlichen Lage Englands hervorzuheben für möglich hält . Kohle . Die nord = öſtlichen Diſtrikte haben größere Beſtel= lungen von Norwegen , Schweden Holland und Frankreich erhal= ten . Aus dem Kohlengebiet von Süd = Wales ſind bedeutende Ver= ſchiffungen nach dem Auslande vorgenommen worden . Und im Zuſammenhang mit der kälteren Jahreszeit hat auch der Ver= brauch von Kohle und Koks im Innern des Landes merklich zu= genommen . Stahl und Eiſen . Von dieſen Induſtrien wird gleich= falls eine ſpürbare Belebung gemeldet . Beſonders die Nachfrage nach nichtroſtenden Stahlwaren hat in letzter Zeit ſtark zugenom= men . Eine Reihe von Fabriken arbeiten mit doppelter Schicht . Wolle . Die Wollinduſtrie von Bradford meldet eine Neu= einſtellung von 10 000 Mann ſeit September und eine allgemeine Belebung des Geſchäfts . Die Länder des europäiſchen Kontinents und Japan treten wieder in größerem Maßſtabe als Käufer bri= tiſcher Rohwolle auf . Auch die Nachfrage nach Tuchen hoher Quali= tät und nach Strickwaren iſt wieder lebendiger geworden . Baumwolle . In den hauptſächlichſten Zentren der Baum= wollinduſtrie iſt zurzeit eine weſentlich größere Anzahl von Spin= deln in Betrieb als vor Monaten . Die Nachfrage aus Indien hält in unverminderter Weiſe an und erſtreckt ſich auf ſämtliche Warengattungen der Branche . Auch aus Auſtralien und Süd= afrika laufen Beſtellungen ein . Der inländiſche Verbrauch von Baumwollwaren war im Oktober dieſes Jahres um 15 Prozent größer als im gleichen Monat des Vorjahres . Strumpfwaren und Wäſche . Aus Leiceſter wird be= richtet , daß das Strumpfwaren = und Wäſchegeſchäft fortfährt , be= friedigend zu ſein . Die meiſten Fabriken arbeiten mit doppelter Schicht . Die laufenden Beſtellungen gewährleiſten den Fabriken Beſchäftigung für mehrere Monate . Die Ausſichten für das Früh= jahrsgeſchäft werden als günſtig bezeichnet . Schuhe und Stiefel . Die kürzlich erfolgte Steigerung der Produktion in Schuhwaren hält an . Sie geht in erſter Linie allerdings auf ſaiſonmäßige Einflüſſe zurück . Doch auch Beſtellun= gen auf längere Sicht ſind abgeſchloſſen worden . Automobile . Die Lage der britiſchen Automobilinduſtrie iſt befriedigend . Nicht nur der Abſatz im Innern , ſondern auch die Ausfuhr britiſcher Automobile nach dem Auslande hat bedeutend zugenommen . Im Oktober dieſes Jahres ſind 3958 Automobile nach dem Auslande ausgeführt worden gegenüber 1756 im gleichen Monat des Vorjahres . Aehnlich lauten die Berichte aus vielen anderen Induſtrie= gebieten . Ob dieſe Belebung des Geſchäfts indeſſen lediglich durch die Pfundentwertung und die Weihnachts= konjunktur erklärt werden kann oder ob es ſich hier= bei um eine wirkliche Beſſerung der geſamten Wirtſchaftslage des Landes handelt , kann vor der Hand , noch nicht geſagt werden . Recht ernüchternd wirkt außerdem die Tatſache , daß die Lage der britiſchen Schiffsbauinduſtrie und des Reedereibetriebs nach wie vor höchſt unbefriedigend iſt . Ja , in dieſen und manch anderen Induſtrien hat die Arbeitsloſigkeit in letzter Zeit ſogar weiter zu= genommen . Die Befriedigung über die gegenwärtige Belebung gewiſſer Induſtriezweige wird daher ſtark gedämpft von der Ein= ſicht , daß , ehe eine Aenderung in der geſamten Wirtſchaftslage der Welt eintritt , auch England mit einer wirklich bleibenden Beſſe= rung der Konjunktur kaum wird rechnen können . Wirtſchaftliche Rundſchau . Internationales Zinkkartell abgeſchloſſen . Eine Pariſer Sitzung des Internationalen Zinkkartells hat nunmehr nach der im November erfolgten grundſätzlichen Zuſtimmung die Verlänge= rung des Kartells bis Ende 1933 genehmigt . Die Prodnktionsein= ſchränkung auf 45 Prozent bleibt unverändert . Im November be= trugen die Vorräte 148 597 Tonnen , haben ſich alſo um 5179 Ton= nen vermindert . Vor einem Jahr betrugen die Vorräte noch 185 820 Tonnen . Die Produktion im November ging auf 46 025 ( im Oktober 46 211 ) Tonnen zurück , während ſie im November 1931 noch 51 711 Tonnen betragen hatte . Herrenmühle vorm . C . Genz A . = G . , Heidelberg . Die Herren= mühle vorm . C . Genz A . = G . , Heidelberg , erzielte in dem am 31 . März 1932 abgelaufenen Geſchäftsjahr einen Bruttogewinn von 414 878 ( 656 686 ) RM . , wozu noch ein Erträgnis aus dem Miete= konto mit 9518 ( 8916 ) RM . kommt . Handlungsunkoſten ſenkten ſich nur wenig auf 134 308 ( 136 418 ) ) RM . , die Betriebunkoſten da= gegen auf 153 907 ( 218 716 ) RM . , Steuern und Umlagen auf 76 254 ( 79 623 ) RM . : dagegen zeigt das Zinſenkonto wiederum eine Erhöhung auf 96 750 ( 89 064 ) RM . Nach 49063 ( 88 656 ) RM . Abſchreibungen verbleibt ein Reingewinn von 7018 ( 110 294 ) RM . , einſchließlich des Vortrages von 102 063 RM . , ſo daß im Ge= ſchäftsjahr ſelbſt ein beträchtlicher Verluſt entſtand . Auch im Vorjahr iſt keine Dividende verteilt worden . — Ueber die Aus= ſichten des laufenden Jahres laſſe ſich wenig ſagen . Vermahlungs = quote , Zölle und Abſatzmöglichkeit ſeien von ausſchlaggebender Bedeutung . ( Generalverſammlung am 30 Dezember 1932 . ) Rheiniſch = Weſtfäliſches Kohlenſyndikat . Die Generalver= ſammlung des Rheiniſch = Weſtfäliſchen Kohlenſyndikats Eſſen er= ledigte die Regularien für das Geſchäftsjahr 1931 / 32 Ueber die Marktlage wurde mitgeteilt , daß ſeit der letzten Mitgliederver= ſammlung im Juli in den Abſatziffern eine gewiſſe Beſſerung eingetreten ſei . Während der arbeitstägliche Syndikatsabſatz von der im Mai erreichten Höhe von 169 000 Tonnen im Auguſt auf 147000 Tonnen herabſank , ſtieg er im Oktober auf 177 000 Tonnen und im November auf 190 000 Tonnen . Der Dezember= abſatz hielt ſich auf der Höhe des Vormonats . Auch der Hütten= ſelbſtverbrauch hat eine Steigerung erfahren . Allerdings ſind in der letzten Zeit wieder Hemmungen und Rückſchläge eingetreten , die ſich im Ruhrkohlenabſatz ſchon bemerkbar gemacht haben , ſo daß der Dezember wahrſcheinlich einen Stillſtand bringen wird . Mit großem Intereſſe werden die in Berlin ſtattfindenden Verhand= lungen über das engliſche Kohleneinfuhrkontingent verfolgt . Eine Erhöhung des Kontingents würde einen ſchweren Schlag für den Ruhrbergbau bedeuten . Mekallnokierungen . Die Berliuer Metalltermine vom 29 . Dezember ſtellten , ſich für Kupfer : Dezember 38 . 75 ( 39 . 50 ) , Januar 38 . 75 ( 39 ) , Febr . 39 . 25 ( 39 . 75 ) , März 39 . 25 ( 39 . 50 ) . April 39 . 75 ( 40 . 25 ) , Mai 40 . 25 ( 40 . 50 ) . Juni 40 . 50 ( 41 ) . Juli 40 . 75 ( 41 . 50 ) . Aug . 41 . 50 ( 42 ) Sep= tember 41 . 75 ( 42 ) , Oktober 41 . 75 ( 42 . 25 ) . November 42 ( 42 . 25 ) . „ Tendenz : ſtetig . — Für Blei : Dezember 15 ( 15 . 75 ) . Januar 15 ( 16 ) Februar 15 ( 16 . 25 ) , März 15 . 25 ( 16 . 50 ) April und Mai 15 . 75 ( 16 ) , Juni 16 ( 16 . 50 ) , Juli 16 ( 16 75 ) , Auguſt 16 . 25 ( 17 ) , September 16 . 25 ( 17 . 25 ) , Oktober 16 . 50 ( 17 . 50 ) , November 16 . 50 ( 17 . 75 ) . Tendenz : luſtlos . — Für Zink : Dezember und Januar 20 . 25 ( 21 . 25 ) Februar 20 . 50 ( 21 . 50 ) , März 21 . 25 ( 21 . 50 ) , April 21 . 25 ( 22 ) , Mai 21 . 50 ( 22 ) . Juni 21 . 75 ( 22 . 25 ) Juli 22 ( 22 . 50 ) , Auguſt 22 ( 22 . 75 ) , September 22 . 25 ( 23 ) , Oktober 22 . 25 ( 23 . 25 ) , November 23 ( 23 . 25 ) . Tendenz : ſtetig . — Die erſten Zahlen be= deuten Geld , die in Klammern Brief . Beriiner and Zranrfätier effetiensorfe . Im Gegenſatz zum Vormittags = und vorbörslichen Verkehr war die Stimmung an der Berliner Börſe , „ nicht mehr ſo freundlich und ziemlich unſicher . An der Vorbörſe konnte man noch für Montanpapiere und eine Reihe anderer Spezialwerte Kaufneigung feſtſtellen . Der Ordereingang bei den Banken war aber im Zuſammenhang mit den bevorſtehenden Feiertagen ſehr gering , und die Spekulation zeigte dann eher Neigung , Glattſtel= lungen vorzunehmen , nachdem ſie in der letzten Zeit ſtärkere An= ſchaffungen vorgenommen hatte . Vor allem verſtimmte , daß am Farbenmarkt ſowie in AEG . , Kunſtſeidewerten und einigen ande= ren Papieren Material wieder herauskam , das , wie die Börſe glaubt , aus dem Auslande , ſtammte . Die Hauſſe in deutſchen Bonds an den verſchiedenen Auslandsplätzen , beſonders aber in New York blieb dagegen ziemlich eindruckslos , ebenfalls die an= dauernde Erholung des engliſchen Pfundes . Auch die vorliegen= den Berichte über die Produktionserhebung des deutſchen Kohlen= bergbaues , über die ſteigende Stromerzeugung uſw . konnten auf die betreffenden Märkte keinen Einfluß ausüben . Dagegen zeigte ſich etwas ſtärkeres Intereſſe für den Rentenmarkt , an dem vor dem Anlagetermin bereits Käufe getätigt wurden . Am Montan= markt konnten ſich nur Laurahütte weiter befeſtigen , während alle anderen Werte bis zu 1 ½ Prozent rückgängig waren . Farben gaben bis auf 93 ½ Prozent nach . Erwähnenswert ſchwach lagen noch Deutſch = Linoleum und Chade , die über ihren Abſchlag von 3 25 hinaus noch 2 , 75 RM . verloren . Von Elektrowerten waren RWE . HEW . Lahmeyer Elektriſch Lieferungen gefragt und feſter . Auch für Reichsbank zeigte ſich Intereſſe . Engelhardt = Brauerei lagen mit einem Verluſt von 3 Prozent und Süddeutſche Zucker mit einem ſolchen von 4 ½ Prozent ausgeſprochen ſchwach . Im Verlaufe war das Geſchäft außerordentlich ruhig , und die Kurſe gaben überwiegend ½ bis ½ , vereinzelt bis 1 Prozent nach . Far= ben und Deutſche Linoleum konnten ſich dagegen leicht erholen . Am Berliner Geldmarkte ergab ſich gegen vorgeſtern keine Verände= rung . * Die Kohlenförderung des Ruhrgebietes im Monat Aovember . Im November 1932 wurden insgeſamt in 24 , 80 * ) Arbeitstagzn 6 866 977 Tonnen Kohle gefördert gegen 6 677 537 Tonnen in 26 . Arbeitstagen im Monat Oktober 1932 und 6 788 234 Tonnen 24 , 00 Arbeitstagen im Monat November 1931 . Arbeitstäglich betrug die Kohlenförderung im Novern ber 1932 : 276 894 * ) Tonnen gegen 256 828 Tonnen im Oktobn 1932 und 282 843 Tonnen im November 1931 . gung des Ruhrgebi Trotz der eigentlich günſtigen vorliegenden Berichte aus der Kohlen = und Eiſeninduſtrie war die Tendenz der Frankfurter Mittagsbörſe allgemein ſchwach . An faſt ſämtlichen Märkten , vor allem aber auch an dem in den letzten Tagen dauernd befeſtigten Montanmarkte , kam ziemliches Material heraus , was angeſichts größter Zurückhaltung nur zu weichenden Kurſen Aufnahme fand . Die Spekulation beginnt anſcheinend angeſichts der bevorſtehen= den Feiertage ſchon Glattſtellungen , denen Publikumsorders nicht gegenüberſtanden , ſo daß ſich teilweiſe beſonders bei führenden Werten mehrprozentige Kursrückſchläge ergaben . Am Montan= markte erlitten vor allem die in letzter Zeit ſtark favoriſierten Rheinbraunaktien einen Kursabſchlag um 3 ½ Prozent . Daneben verloren Gelſenkirchen 1 ½ , Phönix 1 ½ Rheinſtahl ½ , Stahlverein „ Ilſe Genüſſe 1 . Mannesmann ½ , Buderus ½ Prozent . Auch Elektrowerte rückläufig . AEG . ¼ , Licht u . Kraft 1 ½ , Siemens 1 ½ . dagegen Lahmeyer und Bekula gut behauptet , Schuckert ſogar F Prozent gebeſſert . Eine Sonderbewegung verzeichnen von Bank= aktien Reichsbank , die bei lebhafter Nachfrage 1 ½ Prozent an= zogen . JG Farben lagen , weiter unter Druck und 1 Prozent ſchwächer , Scheideanſtalt ½ , Deutſche Erdöl 1 ½ Prozent niedriger . Zellſtoffwerte über 1 Prozent gedrückt . Schiffahrtsaktien ½ Pro= zent ſchwächer . Von ſonſtigen Transportwerten dagegen Verkehrs= weſen 1 Prozent höher , auch Reichsbahnvorzüge in dieſem Aus= maß gebeſſert . Von Einzelwerten , lagen Holzmann ½ Prozent ſchwächer . Im weiteren Verlaufe der Börſe blieben die Kurſe zu= nächſt auf der ermäßigten Baſis gehalten bei kleinſtem Geſchäft . Der Rentenmarkt zeigte durchweg gut behauptete Kurſe , Altbeſitz , Neubeſitz und ſpäte Schuldbücher unverändert auch Pfandbriefe gut gehalten . Hier regte die weitere Hauſſe der deutſchen Aus= landsrenten an . Tagesgeld 3 ½ Prozent . Die Abendbörſe verlief bei ruhigem Geſchäft und eher etwas freundlicheren Kurſen . Der mittägliche Verkaufsdruck in einigen Werten hat wieder nachgelaſſen . JG . Farben lagen eine Kleinig= keit freundlicher . Montanwerte waren ohne größere Verände= rung , Rheinbraun konnten ½ Prozent anziehen . Am Elektromarkt waren AEG . und Gesfürel gut behauptet . Von Kunſtſeidewerten gaben Aku im Verlaufe 2 Prozent nach . Von Frankfurter Werten notierten Beck u . Henkel bei 9 ½ . Reichsbank lagen weiter feſt bei 133 ½ . MN ächdſäf . d 0 S SFirf D d Sech Die Brikettherſtellung hat im November 1932 im= geſamt 256 683 Tonnen betragen ( arbeitstäglich 10 350 * ) Tonne gegen 288 543 ( 11 098 ) Tonnen im Oktober 1932 und 24377 ( 10 156 ) Tonnen im November 1931 . Die Beſtände der Zechen an Kohle , Koks . ur Preßkohle ( d . ſ . Haldenbeſtände , ferner die in Wagen , Türm und Kähnen befindlichen , noch nicht verſandten Mengen einſchlie , lich Koks und Preßkohle , letztere beiden auf Kohle zurückgerechne ſtellten ſich Ende November 1932 auf rund 10 , 20 Mill . Tonn a gegen 10 . 20 Mill . Tonnen Ende Oktober 1932 . Hierzu komm noch die Syndikatsläger in Höhe von 1 , 33 Mill . Tonnen . Die Geſamtzahl der angelegten Arbeiter ſtellte 5 Ende November 1932 auf 204 854 gegen 200 348 Ende Oktober 19 7 und 224 115 Ende November 1931 . Die Geſamtzahl der Feierſchichten wegen Abſast il mangels belief ſich im November 1932 nach vorläufiger Ermittlun = ſiM auf rund 337 800 . Das entſpricht etwa 1 , 65 Feierſchichten auf 1 cü Mann der Geſamtbelegſchaft . * ) Vorläufige Angabe , bei deren Ermittlung der katholiſch Feiertag nach den tatſächlichen Verhältniſſen als Teil ein Arbeitstages bewertetiworden iſt . Rindermarkt in Gießen vom 20 . Dezember . Der heuti = Rinder = Nutzviehmarkt in Gießen war mit 634 Stück Großvieh , 15 Freſſern und 172 Kälbern beſchickt . Nach ſchleppendem Marktve = 0 lauf verblieb Ueberſtand . Man bezahlte für Milchkühe oder hortz tragende Kühe 1 . Qualität 350 bis 380 RM . , 2 . Qualität 180 br 260 RM . , 3 . Qualität 100 bis 140 RM . ; Schlachtkühe beſſer Qualität 140 bis 220 RM . , geringerer Qualität 50 bis 80 RM . ½ — Zjährige Rinder 50 bis 120 RM . 3 — 2 jährige Rinder 70 b 160 RM . , tragende Rinder 150 bis 300 RM . : Kälber je Pfun Lebendgewicht 15 bis 20 Pfg . Für beſſere Tiere wurde höhe Preiſe bezahlt . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Die Preiskommiſſion der Süddeutſchen Eiſenzentrale ( SE 3 . Sitz Mannheim , hat in ihrer Sitzung vom 20 . ds . Mts . endgültis Beſchlüſſe über die Verbraucherzonenpreiſe noch nicht gefaßt . D Preiſe werden im Januar 1933 feſtgelegt werden . Auch der Su deutſche Eiſengroßhandels = Verband hat ſeine neuen Händlerprei erſt ab 1 . Januar 1933 in Kraft geſetzt . Einſtweilen bleiben d Ladungspreiſe bis auf weiteres Richtpreiſe . jud Bc 4 110 FEil fäi 43 in mſte ſt Die JG . Farbeninduſtrie Aktiengeſellſchaft hat in den letztel Monaten ihre Belegſchaft in ihren eigenen Werken , einſchließli Leuna und den Bergwerksbetrieben , durch Neueinſtellungen i . Zuſammenhang mit einem Arbeitsbeſchaffungsprogramm , das üb= die von der Regierung durch die Steuergutſcheine geſchaffene‟ Möglichkeiten hinausgeht , ſchon um 4000 . Perſonen vermehrt , 7 Die Merkurbank , Wien , nimmt jetzt die im letzten Sommal beſchloſſene Erhöhung des Aktienkapitals von nom . 10 Millione‟ Schilling auf 17 Mill . Schilling vor . Die neue Emiſſion wir durch ein unter Führung der Dresdner Bank ſtehendes Konſon tium mit einem Aufgeld von 20 Prozent übernommen . Luafit . 1 Aerbeſt . von 95 3 Talentin Bun 14022 Schön Der Londoner Goldpreis betrug am 20 . Dezember 1932 fü eine Unze Feingold 123 / 8 s — 86 . 6904 RM . , für ein Gramm Fein gold demnach 47 , 7117 4 — 2 , 78716 RM . Zu dieſem Preiſe wurde bei der heutigen Südafrika = Goldverſteigerung 300 000 Pfund Ste ling verkauft , die , wie man annimmt , insgeſamt für den Expox beſtimmt ſind . Der Wert der amerikaniſchen Einfuhr im November betru ” 104 Millionen Dollar gegenüber 149 480 000 Dollar im Novembe 1931 . Der Wert der Ausfuhr betrug im November 139 Millione Dollar gegenüber 193 540 000 Dollar im November vorigen Jahre = ( Eiche , dkl . ) Volksharmont Misw . zu ve hrſtr . 39 , B bdlun Berliner Kursbericht Deviſenmarkt vom 20 . Dezember 1932 Drulſche Sunt and SibeontorGer Elſchaft von 20 Degenber 19321 Mtrine ( t lämiſche Seſſel wrocheſſ . ( Meiswert Eine M Deutſche Banku . 1 Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Damp 1 /c Nordd . Lloyzb A . C . g . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt . Deutſche Cont . Gas Me 75 . — 61 . 75 16 . 875 24 . 50 17 . 125 29 . 50 58 . 25 20 . 75 34 . — 116 . — 100 . 50 We Elektr . Lieferung F . 0 . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen 52 . 125 Phil . Holzmann 55 . 75 Kali Aſchersleben glöchnerwerle Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Kolsw . Orenſtein & Koppell 37 . — Naff 73 . 125 93 . 125 52 . 75 72 . 75 87 . 50 uos . 50 27 . 60 . 625 41 . 625 46 . 25 Jeee Rütgerswerke Salzdetfurth golit Leonh . Tietz Berein . Stahlwerke Weſteregeln Akali Agsb . = Nrb . Maſch Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . BogelTelegr . Draht Wanderer = Werte 48 . 125 43 . 875 168 . — 37 . — 35 . 875 114 . — 38 . 75 17 . 75 50 . 125 13 . 25 25 . — 72 . — 30 . 50 60 . 6 es 5 Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofig . Holland Oslo Kopenhagen Stocholm . London Buenos = Aires New Yor ! Belgien . Stalien Paris Währung 1 o 0 finn Mi . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 1 o 0 Kronen ſ . 100 Kronen 2 . Stg . 1 Pap . Peſo Dollar 100 Belgo 8 100 Lire 100 Franes Gel 6 . 144 351 . 25 12 . 465 3 . 057 189 . 18 72 . 08 72 . 53 76 . 27 14 . 00 0 . 959 4 . 309 f 8 . 23 2 i . 54 16 . z 25 vBrteff S . 156 52 . 05 12 . 325 3 . ogs 189 . 52 72 . 22 72 . 65 76 . 43 14 . 04 0 . 864 4 . 217 59 . 35 21 . 58 16 . 465 Schweiz Danzig Javan Rio de Janetrolt Milre . Jugoſlawien Portugal . 1 Athen Iſtambu Kairo . Kanada Island Tallinn ( Eſl . ) Rigg" Spanien 100 Beſetas 4 . 31 00 Gulden ſe 1 . 7 ” 1 Yen 0 . 899 0 . 269 100 Dinar 5 . 574 100 Escubos 12 . 76 100 Drachm . 2 . 27 e 1 türk . 2 2 . 008 1 ägypt . 2 14 . 38 1 canad . Doll . , / 3 . 676 Uruguay 1 Goldpeſo 1 . 848 100 isl . Kr . 63 . 19 100 eſtl . Kr . 1110 . 59 100 Lat ” 79 . 72 Bährung /GeldBrie Mhe m 100 Franken/s 1 . 07 81 . 2 - 34 . 45 g 1 . 73 des IIl . 105 22 7 Avekauf 5 . 55 1272 Milheimerſtr . 22 4 Dla 60 Rif 20 44 10 1 e 3 . 67 i 62 63 . 3 — na 44 7 e . 4 Durmftädter und Kattonatoant Süräfftaur , Bitatt orr Breisher Bum Frankfurter Kursbericht vom 20 . Oezember 1932 . Stenergntſcheine rällig 1 . 4 . 34 . . . „ 1 . 4 . 35 . . . 1 . 4 . 36 . . . 1 . 4 . 37 . . . „ 1 . 4 . 38 . . . 6 % Dtſch . Reichsan ! „ v . 25 6 % 51 s 9 Itern . , , 6 %Baden . . . . . . . ! 6 %Bahern . . . . 6 % Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . b . 28 6 % Sachſen v . 27 6 % Thüringen v . 27 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 itAb = . löſungsanl . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 %Baden = Baden . 82 Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . . 6 % Dresden . v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze . , v . 29 6 % v . 26 6 %Mainz . . . . . . . ! 6 % Mannheimv . 27 62 München „ v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 6 % „ Golboblig 5 ½% Heſſ . Landes = Hhp . = Bk . = Liquid . 75 „ Kom . - Obl . 90 . 75 85 80 75 . 25 71 92 . 3 76 . 5 76 . 25 n 6 I . 81 51 21 . 75 68 , 75 58 . 5 6 . 4 5 . 325 55 . 25 54 . 35 725 I . 56 79 . 5 67 . 25 83 . 7 74 . 5 Wee Pfd . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 6 % Landeskomm . Br . Girozentr . für Heſſ . Golbobl . R . 11 „ R 12 6 % Kaſſeler Land . Goldpfbr . 16 % Naſſ . Landesbr . 5 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . 1 I „ „ Ser , II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . . Berl . Hyp . Bk . %o „ Liqu . = Pfbr . 2 Frkf . Hyp . = Bk . a % 0 „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig Frrf . Pfbr . = Bk . % „ , Lig . = Pfbr . 6 % Mein . Hhp . = Bk . % 0 „ Lig . Pfbr . . 8 % Pfälz . Hyp . = Bk . % 0 „ Lig . Pfbr . 62 Rhein . Hyp . B 1 . 5 ½% „ Lig Pfbr . : Goldoblig . 6 % Südb . Bod = Cred . = Bank . . . 5 ½% Lig . Pfbr . 6 % . Württ . Hhp . = B . 6 % Daimler = Benz % Dt . Linol . Werkel 6 % Mainkrw . v . 261 80 89 . 5 Vee 8311 , 84 5421 , 75 80 83 . 5 82 . 5 8 a 7 , 69 ‟ ) , 82 . 25 69 . 75 817 / , 69 84 S . 5 81 . 5 85 72 . 5 85 . 75 86 . 5 82 ‟ . 68 eas Wi Kuh 16 % Ver . Stahlwerkel 16 % Boigte Häffner F . G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . L . Inveſt 3 Bulg . Tab . v . 02 % Oſt . Schätze z Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 4 ½½ „ „ 4 % Türk . Admin . 425 „ 1 . Bagdad 48 „ Bollanl . 4 ½% Ungar 1913 4 ½% „ 1914 „ Goldr . 1910 420 4 ½Budp . Stadtan ! 42 Liſſabon 42 Stockholm , Abtien Alg . Kunſtziidellnie A . E . G . . . . . . . . ! / 29 . 3 AndregeNoris Bahn/ 73 Aſchaffbg . Brauereil Zelſtoff 29 . 25 Bemberg , F . P . . . / 59 Berl . Kraft u . Lichtl 109 . 5 Buderus Eiſen . . . . / 44 . 25 Eement Heidelbergl 45 . 25 „ Karlſtadt / 57 . 5 5 . G . Chemie , Baſell 123 . 35 Chem . Werke Albertl 36 . 5 Chade . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . 4185 m 5 67 . 8 94 10 8 8 . 75 4 . 4 3 . 5 5 . 5 5 I , 5 . 45 5 ‟ 1 . 28 . 5 80 „ Contin . Linoleum . Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . . Erdöl . . . . . . . ! Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt „ Linolwerk . Ber ! ) Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffc Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwer ) . ! = Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher F . 0 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt . & Guilegume Frankfurter Hof . . Gelſenk . Bergwert . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . . . Gritzner = Kahſer . . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frlft . Hammerſen ( Osn . ) Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . . . Hochtief Eſſen . . . . Holzmann , Phil . . 3 lſe Bergb . Stamm „ Genüſſe Funghans . . . . . . . " Kali Chemie . . . . . " 18 . 5 85 150 . 5 39 1 . 75 45 93 192 . 5 93 . 3 54 . 25 37 . 5 52 . 75 * 188 50 94 Zo Aa au 12 55 . 75 17 „ clein , Schanzlin . : I Alöchnerwerke . . . . Knorr C . H . . . . . Lahmeher & Co . . Laurahütte . . . . . . " Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . Lutz , Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt Sberbedar . . . . . " Bhönix Bergbau . . MReiniger , Gebbert . Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm Stahlwerke . . Riebe 4 Montan . . Roeder , Gebr . . . . . Rütgerswerke . Salzdetfurth Ka Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . Schramm , Lackfbr . Schriftg . Stempel . Schuckert , Elektr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . ) Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . G . ! Tellus Bergbau . . . Thür . Liefer . = Geſ . . Tietz Leonhard . . . ſunterfranken . „ Aſchersleben 110 . 75 Ber . Stahlwerke . . * 114 . 5 25 2 o 6 . 5 Ree 56 61 . 25 33 26 . 25 11 . 5 37 200 . 5 88 . 75 73 . 5 37 . 5 43 . 25 170 186 1147 54 79 . 25 58 122 . 25 1412 , 6 o 37 . 75 83 36 . 25 Wie Mgne Boigt & Haeffner . Bahß & Frehtag . Weſteregeln Kali . : 11 Zellſtoff Waldhof Memel . . Mlg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr . Baher . Hyp . u . W . Berl . Handelsgei . Hypotherbi Comm . — Privatb . Dt . Banlund Dise . Dt . Eff . u . Wechſell Dresdner Ban 1 . Frankf . Bank . . Shp . = Bank . Mein . Hhp . = Ban Pfälz . Hyp . = Ban Reichsbank = Ant . . Rhein . Hyp . = Banl = Südd . Bod . Cr . Bk . Württb . Notenban ! 26 . 2 E 4 . 8 115 . 75 20 6 e , 5 707 S A . G . ſ . Veriehrsw . Allg . Lokalb . Kraftwl 72 Dt . Reichsb . B 3 o Hapag . . . . . . " Nordd . Lloyzd . . . . . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz u . Stuttg . Verſicherung . . . . Verein . Verſ Frankona Rück = u . M Mannheim . Verſich . Otavi Minen . . . . SchantungHandek ! Ino Beß hielt die ſtarrenden Blicke aus . Daß ſie ein Zuſammenzucken nicht verhindern konnte , war ſt Schreck über die ſinnloſe Verdächtigung , ſondern die Er= ſihnung des Datums und der pamayatiſchen Gefandtſchaft ! ſs man dort überhaupt von ihr wußte , konnte ein völlig nirwartetes Durchdringen ihres Geheimniſſes bedeuten . Aber ſeſen kleinen Ruck , der ihre Schultern erbeben ließ , verwandelte virtuos wie die geſchickteſte Schauſpielerin in den Anſatz ſner ungeheuren Verblüffung . „ Das dürfte wohl einer der ſeltſamſten Irrtümer ſein , die e Polizeibehörden erreichten ” , ſagte ſie in hinreißend natür= ſher Entrüſtung , „ abgeſehen von der beleidigenden Abfurdität ſeſer Verdächtigung : An dem genannten Donnerstag war ich m ganzen Abend mit der belgiſchen Malerin Madame Angele ſrecafſe zuſammen — in der Geſandſchaft von Pamai = Yam bin z nie geweſen ! “ Vier Uhr zehn ! „ Halt ! ” ſagte van Geelen ſchneidend , indem er ſeiner Mappe ien Aktenbogen entnahm — der Juriſt hate natürlicherweiſe der den Gentleman geſiegt — , „ der Irrtum dürfte vielleicht ſch auf Ihrer Seite liegen , gnädige Frau ! Seit heute vor= itag liegt bei der Staatsanwaltſchaft ein Antrag vor gegen ſtau Ino Beß , geborene Gräfin Dubois = Eſſentiers , wohnhaft serlin W 15 , Kaiſerallee 215 , wegen Diebſtahls beſagten Schmuck= ſickes in der Geſandtſchaft von Pamai = Yam . Daß Sie gewiſſer= jaßen freiwillig hierher gekommen ſind , iſt ein ſonderbarer urall . Wir waren bereits in Ihrer Wohnung und haben ſider Ihren Chauffeur Miller ſiſtieren müſſen , da er im Be= eiff war , eine größere Autofahrt anzutreten , ohne über das ſiel Auskunft geben zu wollen , und ſich den Beamten durch te Flucht zu entziehen beabſichtigte , ferner auch widerſetzte . ” Ino erſchrak ungeheuer . Sie zweifelte keinen Moment an r . Wahrheit des Gehörten . Miller ſiſtiert , quaſi verhaftet , er bite nicht fahren können , die beiden von Kronach angeforderten trläßlichen Jungens würden umſonſt ab fünf Uhr am Prager ſlatz , warten , niemand konnte zur Hilfe nach Deſſau , außer fir ahnungslofen Barba , ſie ſelbſt , Ino Beß , ſaß in der unglaub = Ihſten Klemme — ein Komplott hatte ſich da gegen ſie ent= tickelt — es war zum raſendwerden ! Trotzdem bewahrte ſie jre Haltung . Was war mit Luzie geſchehen ? — „ Haben Sie vielleicht auch meine Zofe mitgenommen ? ” fragte ſie leichthin . „ Nein , ſie war nicht da ” warf der Polizeirat unüberlegt ein , was ihm einen rügenden Blick des Staatsanwaltes eintrug . Ino ſah ihn unbefangen an , ihr Geſicht mit dem energiſchen Schwung der ſchmalen Lippen und der verwirrenden Kühle der grauen Augen blieb ganz ruhig . Sie trat einen Schritt zurück , als wolle ſie die Diſtanz betonen , die plötzlich zwiſchen An= gehörigen der gleichen Geſellſchaftsklaſſe entſtanden war . „ Darf ich fragen , wer den Antrag ſtellte , Herr van Geelen ? ” Dieſer wechſelte einen Blick mit dem Polizeirat . „ Ich gehe zwar über meine Befugniſſe hinaus ” , ſagte er dann — kurzer Triumph des Gentlemans — „ aber dieſe — — äh — ungewöhn= liche Situation . — — Den Antrag ſtellte die Fürſtin Pchouzee Nor , die ſelbſt an dem betreffenden Abend während eines Ge= fangsvortrages geſehen hat , wie Sie , Frau Beß , die Privat= räume des Fürſten Pandava Nor , Geſandten des Königreiches Pamai = Yam , heimlich verließen und die im Anſchluß an dieſe Beobachtung das koſtbare Schmuckſtück vermißte . Leider läßt es ſich nicht vermeiden , Sie bis zur Aufklärung des Falles in Unterſuchungshaft zu nehmen ! “ „ Die Fürſtin Pchouzee Nor . . . ‟ , murmelte Ino verſtört . Sie ſank auf einen Stuhl — dieſer Zuſammenhang hatte ſich zu plötzlich enthüllt — „ die Fürſtin Pchouzee Nor ! ” Ihre Arm= banduhr zeigte fünf Minuten vor halb fünf . 35 . Fahrt durch die Dämmerung . Wie ſchnell fliegen die Stunden dahin , wenn man glück= lich iſt ! Heute iſt Sonntag , da geh ich mit ihr ſchon frühmorgens los , im Sommer ins Grüne , ans Waſſer , im Winter — das iſt ſchon langweiliger , aber erträglich , weil ſie dabei iſt , ins Muſeum , in ein Konzert , möglichſt Eintritt frei , viel Geld haben wir nicht . Montag iſt unangenehm , aber Donnerstag , wenn man aus dem Kino kommt oder aus dem Lunapark , kann man ſich ſchon wieder auf übermorgen freuen — die Woche iſt herum . der Monat , die Tage fliegen , eine einzige Stunde merkt man überhaupt nicht . Aber wenn man unglücklich ift ! Eine einzige Stunde hört nicht auf . Die Qual der Ungewiß= heit dehnt ſie ins Endloſe , die Gedanken jagen voraus und müſſen immer wieder zurückkommen , die ſtillſtehende Entwicklung der Dinge umkreiſen , glühend vor Ungeduld , trocken und heiß vom zweckloſen Lauf wie in der Oede einer Wüſte die Hunde . deren Führer nicht wiſſen , wohin und wie lange ſie noch wandern müſſen . Man blickt auf die Uhr , der Zeiger will nicht weiterrücken , man überlegt alles , was ſich bis zu dieſer Minute zugetragen hat , aber es wirbelt durcheinander — was eben noch klar und ſicher war , iſt plötzlich rätſelhaft , dehnbar hat tauſend Aus= begungen — und kommt noch die trübe Stimmung eines Win= ternachmittags hinzu , die über einſamen , hartgefrorenen Land= ſtraßen laſtet , ſo wird es tatſächlich ſchwer , den Kopf oben zu behalten . Der Willys Knight , mit Gleitſchutz verſehen , fuhr in hals= brecheriſchem Tempo durch die gefrorene Mark Brandenburg ins Anhaltiſche hinein . Der Führer hatte , um ſich gegen die Kälte und andere lähmende Einwirkungen zu ſchützen , bereits die erſte Flaſche ſeines Schnapsvorrates geleert , ſein Mund war zuſammengekniffen , er fuhr mit derſelben wütenden Ver= biſſenheit , der am Morgen Sommerfelds Türe hatte nachgeben müſſen — , und nach ſeinem Fahrgaſt blickte er ſich nur ſelten um . Philipp Spoor ſatz trotz Mänteln und Decken ſteif vor Kälte hinten im Wagen . Er hatte zu ſchlafen verſucht , aber der Schlaf wollte nicht kommen , und als er nach vermeintlich dreiſtündigem Döſen auf die Uhr ſah , mußte er feſtſtellen , daß der Zeiger kaum um dreißig Minuten vorangerückt war . So ſtarrte er mit offenen Augen ins Dunkle , griff zuweilen nach dem Gegenſtand , den das Geheimfach der Kaiſerin ſo ſeltſam prompt bereitgehalten hatte , aber trotzdem Gewicht und Format mit dem des geſtohlenen Schmuckſtückes ſcheinbar übereinſtimmten , war er allmählich gar nicht mehr ſo feſt davon überzeugt , das Amulett aus dem Keller der Bank wiedergefunden zu haben . Die Urſache ſeines neuerlichen Stimmungsumſchwunges war aber weder die troſtloſe Oede der Landſchaft , die der Wagen durchſauſte , noch die Feindſeligkeit des Chauffeurs , ſondern einzig und allein der Aufenthalt in dem ſelt= ſamen Verſchönerungsſalon am Belle = Alliance = Platz . Vor allem , daß er nicht wußte , was in der Hinterſtube des Wohnungsnach= weis mit ihm geſchehen war . ( Fortſetzung folgt . ) aInglit . - Uhren derbeſt Fabrikat . von 95 5 an . Valentin Bund , ſchuchardſtraße 9 . ( 14022 a ) Schönes derrenzimmer Eiche , dkl . ) und Volksharmonium peisw . zu verkauf . farlſtr . 39 , Buch = Indlung . ( 17752 litrine ( kirſchb . ) , Mlämiſche Seſſel u . brockſeſſ . ( mahag . ) miswert zu verk . ksmarckſtr . 82 . pt . Eine Küche nt 110 cm . breit . Srank . Tiſch und 2 Stühle RM . 70 . mit 150 cm . reitem Schrank . Ich u . 2 Stühle f . RM . 105 . - Averkauf . ( 17761 ſeinheimerſtr . 23 . Bas Ressische Sagend Rerpergswerk Bearbeitet von O . Brambach , Darmſtadt . 308 Seiten , 233 Bilder , Preis 1 . 80 RM . EEin feines Weihnachtsgeſchenk für junge und ältere Wandersleute . Zu beziehen durch alle Buchhandlungen und vom Berlag Gan Süd= heſſen e . V . im Jugendherbergsverband Darmſtadt . Schließfach 200 . Volk und Scholle : „ Ein treffliches Buch , das allen nur beſtens empfohlen werden kann . Seien es nun Kommunalpolitiker , Verkehrspolitiker , Menſchen mit einem Herz für unſere Jugend oder irgendwer . . . " Bergſträßer Anzeigeblatt : „ Das Buch führt uns zu den ſchönſten Fleckchen unſerer heſſiſchen Heimat . Ein trefflicher Fremdenführer und für die Verkehrswerbung vorzüglich geeignet . ” ( 17769 Bandern und Schanen : hier ein Werk geſchaffen , das wohl in der ganzen Jugendherbergs = Literatur zu den beſten zählt . Alle . . . müſſen dies prächtige Buch ihr eigen nennen . ” Der Taunus : „ Es iſt ein Vergnügen , in dem ſprachlich ſehr ſauberen Buch zu leſen . Auch als Stoffquelle für Schulen , Arbeitsgemeinſchaften und Führer = Lehrgänge kann es treffliche Dienſte leiſten . ” Bergſträßer Bote : „ Etwas ganz eigenartiges heimelt den Leſer an : Die Sprache und Ausdrucksweiſe iſt volkstümlich , kein Fremdwort ſtört . ” Die Dorflinde : „ Hier iſt ein wertvolles Buch entſtanden , das ſowohl dem Verwaltungsbeamten , wie dem Jugenderzieher und jedem Freund der Jugend den Weg zur Mitarbeit eröffnen kann und dem jungen Wanderer ſelbſt neuen Antrieb zu frohen Fahrten gibt . ” ( Prof . Kiſſinger ) . Tandesjugendpfarrer Lic . H . v . d . An : „ Du haſt mir eine rechte Freude damit gemacht . Wieviel ſchöne Erinnerungen haben mich mit Ihrem Gehalt an Sonne und Freude beglückt . . . ein Kompendium von Treue und Liebe . . . So haſt Du vielen zum Sonntag verholfen . Einer davon bin auch ich . ” 2 Fräcke auf Seide je 10 ℳ . 1 Künſtler= laute 15 ℳ . 1 Kin= der = Dreirad 5 ℳ . 1 gr . Sportwagen 7 ℳ . 1 Deckbett u . Kiſſen zuſam . 8 ℳ . Bilder aller Art zu verk . Inſelſtraße 15 , pt . . vorm . oder nachm . 4 Uhr . mit Etui Beige , ſehr billig zu vk . L . Grünfeld . Schloßgaſſe 8 . F . ſchlank . groß . Hr . dklbl . ſchwer . Pale= tot m . Samtkrag . u . woll . Futt . , Gehrock , Frack m . Weſte , all . gut erhalt . Kaum getrag . : Reitſtiefel mit Lacklederſchäft . , Gr . 41 , u . Touren= tief . mit Doppelſ . , Gr . 43 / 44 zu verkf . Näh . Geſchäftsſt . Sch . Vogelkäfig z . vk . Wendelſt . = Str . 34 ½ 3 . Stock . Gasherd z . 30 . 50 , 75 , 3 u . 1 . / mit Backofen , weiß , 4 Vereinsbäume , mod . , neuwert . , bill . / 4 — 6 m hoch , verk . üirka 600 Kiſten , z . vk . Soderſtr . 64 , p . * Chriſtbaumpertrieb 150 Kaffeeſäcke Schwz . Hrr . = Ueberz . , L . Schickedanz , nur llig abzugeben : kompl . Gehrockanzug , Eckhardtſtr . 33 , am Rhönring . ( 17765 Smidt & Merker , Smoking f . mittelſt . ſriesheim b . D . . Fig . , all . w . neu , z . vk . Lefon 73 . ( * im Karlſtraße 45 , pt . 1400 Weihn . = Bäume Ital . Ziehharmonika Komb . rechter Herd Weihnachts - Anzug , Mantel , Kleid wird Tleckenlos durch Bügel - Fix ſtitzenstr . 10 ( 16410 g Fernsor . 340 Bekannkmachung . Die „ Induſtrie , Geſellſchaft für Werks= bhnungen mit beſchränkter Haftung ” Darmſtadt , Rheinſtr . 14 , iſt aufgelöſt . 2 Gläubiger der Geſellſchaft werden ügefordert , ſich bei ihr zu melden . darmſtadt , den 20 . Dezember 1932 . Der Liquidator der Induſtrie , Geſellſchaft für Werkswohnungen ut beſchränkt . Haftung in Liquidation : Franz Klucken . ( 17740 b Samstag , 24 . Dezember d . 5 . , ſind unſere Geſchäftsräume von 12 Uhr mittags ab f . neu , f nur 18 ℳfmit Gas billig zu zu vk . Scheid , Bal = verkauf . Friedrich = lonplatz 10 , Hth . , I . * ſtr . 30 , pt . rechts . 2 . - Pelzmankel ( Fohlen ) für mittl . Figur , kaum getr . , billig abzugeben . Schuchardſtr . 10 ( Laden ) . ( 17774 b So müssen Sie schenken : praktisch und billig ! Pelzbesetzte Mäntel mit großem , echten Pelzkragen 2950 35 . - 3950 49 . - 59 . — 65 . - 69 . - n . z . W n besonders großer Auswahl mit WOlorassen - Rabatt . Beachten Sie bitte unsere Schaufenster . Carl Schürmanne Ce 17768 Drehſtrom = Motoren 1 , 6 u . 3 PS . , 220 V . , vill . Lucasweg 3 , I . Schöne Fuchsfelle ! Schloß , Glockenb . , I . I . anzuſ . v . 12 - 2 Uhr . Gr . Dtſch . Dogge entl ſchwz . u . gr . gefl . , w Brſt . Anz . Fundbüro = Geleg . - Kauf ! Herrenräder mit Gar . 32 . — Damenräder mit Gar . 35 . — ℳM nur bei B . Orio , Karlſtr . 14 / 16 . H 712 DaN Mädchenrad , 1 mal gefahren , für 24 ℳ zu vk . R . Krämer , Arheilgerſtr . 33 . Baby - Belfchen ( Paidi ) , Cut mit geſtr . Hoſe zu verk . Karlſtr . 21 , I . lks . * Guterhalt . Knaben= fahrrad bill . z . verk . Eliſabethenſtr . 35 . * 2 Oeſen gut erh . , ſehr billig abzugeben . Brand , Grafenſtr . 26 . Lad . Schwarzer Junk . = Gasherd , 3 fl . , mit Backofen , zu verkf . Rhönring 125 , pt . * Kleiner moderner Flüge wie neu erhalten , billigſt Piano = Berg , Hügel= ſtraße 32 . Tel . 126 . ( * amg ) Piano ( Nußb . ) zu verkf . Schmidt . Zeughausſtr . 3 , p . Rotsiegel - Krawatten Die Qualitätsmarke kaufen Sie nur bei : 17624 a Handschuh - Schmidt Ernst - Ludwigsplatz 2 Am weißen Turm . 1 Speiſezimmer , / Herren = Gehpelz . ſehr gut erhalten , Biberkragen . Biſ . = 1 Bücherſchrank . Stirnfutter , f . neu , 1 Rollſchreibpult gr . Fig . , z . verkauf . zu verk . Landgraf = Ang . unter U . 216 Phil . = Anlage 62 . pt . a . d . Geſchäftsſt . Warum nervös werden , liebe Frau Gax ? Die Auswahl in billigen und nüitzlichen Festgeschenken ist doch bei Posner so enorm . daß Sie auch in der letzien Woche noch finden , was Sie suchen . Bett - u . Tischwäsche Oberhemden , Nachthemden Schlafanzüge , Pullover , Westen Trainingsanzüge , Bademäntel Badetüicher , Strümpfe , Hand- schuhe , Taschentücher gibts noch massig ! Wäsche - Posnerl Rheinstr . 7 , Hof der Mercks - Apotheke Spottbill . ! Hr . = Rad ( Opel ) 12 Mk . A . Glatz , Neckarſtr . 26 . * Kinderkheaker mit Dekorationen illig zu verkaufen . Woogsplatz 6 , I . Konkursverfahren . Ueber den Nachlaß des am 6 . Juni 1931 verſtorbenen Polizeimajors und Profeſſors Dr . jur , Harry Wilhelm Hol= latz in Darmſtadt iſt am 16 . Dezember 1932 , mittags 12 Uhr , das Konkursver= fahren eröffnet worden . Konkursver= walter : Rechtsanwalt Dr . May in Darmſtadt . Rheinſtr . 15 ( Telefon 3943 ) . Konkursforderungsanmeldungen ſowie ffener Arreſt und Anzeigepflicht bis zum 12 . Januar 1933 . Erſte Gläubiger= verſammlung findet ſtatt : Donnerstag , den 12 . Januar 1933 . vormittags 10 Uhr , Zimmer 216 , und allgemeiner Prüfungstermin ; Mittwoch , den 15 . Februar 1933 , vormittags 11 Uhr , Zimmer 118 vor dem unterzeichneten Gericht . ( 17739 Darmſtadt , den 16 . Dezember 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Die nächſte Verſteige = Voranzeige : rung d . Herdbuchgeſell= ſchaft Königsberg/Pr . , oſtpreuß . Herd= buchtiere , findet am Montag , 16 . Jan . 1933 , in Frankfurt a . M . auf dem Ge= lände d . Frankf . Landw . Vereins ſtatt Ländl . Genoſſenſchaftsverband Raiff= eiſen e . V . , Frankfurt a . M . ( IV 17743 Verloren : Montag abd . zwiſch . 8 — 9 u 10 — 11 Uhr Strecke Heidelb . = , Hügelſtr . , Kapellpl . , Heinrich= ſtraße u . zurück ein goldenes Armband . Abzug geg . Belohn . Heidelbergerſtr . 6 , p . * BMW . Limouſine 3 / 15 PS . , gut . Zu= ſtand , 850 . — Mark . J . Donges & Wieſt Heinrichſtraße 52 . ( 17678 b ) BMW . 3 / 15 P 5 . Limouſine w . neu hergerichtet , la Zuſtand . bill . ab= zugeben . Angeb . u . U . 183 a . d . Geſchſt . ( 17677 b ) 6 / 25 PS . Aga = Perſonenwagen , in einwandfr . Zu= ſtande , beſond . Um= ſtände halber ſehr billig zu verkaufen . Eventl . Tauſch auf Naturalien . Näh . i d . Geſchäftsſt . ( 17738 Mokorrat NSU . , 500 ccm . Sat= teltank , tadellos im Schuß , billig z . ver= kaufen . Bensheim . Hügelſtraße 32 . Wer tauſcht 5 - 6 P 5 . Limonſ . gegen 4 PS . Opel = Limouſine ? Suche ſteuerfr . Motorrad , auch rep . = bedürftig . zu kaufen . ( 17756 Ph . Villhard II . , Kirch = Brombach i . L . Faſt neues D . K . W . Mokorrad mit elektriſch . Licht billigſt zu verkauf Näh . Geſch . ( 1775 Paſſende Weihn . = Geſchenke ! bei Wurz = Uhren Dieburger Str . 8 . Repar . = Werkſtätte . ( 175105 ) CONTIAERTAL Büro = und Mein = Schreibmalchinen , auch aul Ralen . Gedrunchte Moſchinen grobe Auswahlpreiswen General - Dertried : ELBERT Rheinstr . 7 - Tel 640 ( 11214 a Fernr . 2362 . ( * msm 4716 Limonſ . frei ! Kilometer 12 Pfg . Mehgerei zu pacht . geſ . Ang . u . U . 215 Geſchſt . Die Geschäftsräume der unterzeichneten Banken sind am 24 . 12 . 1932 wie an gewöhnlichen 8 ams- tagen geöffnet , d . h . von 9 ½ — 12 ½ Uhr Darmstädter und Nationalbank Darmstadt Filiale der Dresdner Bank Deutsche Bank und Disconto - Gesellschaft 17744 Filiale Darmstadt „ MC Kaf Male Hese e 2 ao ock Bffe Rl Aae Pa NapP‟ Futtel Paal Al 5 WuW e m Ne 9 ! 4 NeFgehhutel , Paal Eu ne W Wet mit A A R 9 Hun Par Aan Ledel A A 4 AL . Seite 12 — Nr . 354 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 21 . Dezember 193 Heute un unen Wein muß HELIA unI 9 Ein Tonfilm Ein enen Auee Hese nen Kriminal - Tontilh Ramon Norarr 0 des 44 „ NDIEN ist der faszinierende intersrund des Oer Lewolte . neuen Ramon Novarrokilms , in dem der größte Liebhaber de‟ Films Sie dureh sein Spiel und seine wunder- volle Stimme pegeistern Jugendliche Einlaß Hadar - A 0 lonne mit Trude Berliner , und Wladimir Geiderow . „ Nachtkolonne‟ nennt eich eine Verbrecher- bande , deren Haupt Carnd , ? wird . ( V 17730 den Kanonen der „ Zunkt ” , gehört . per schönste und beste Tonfilm , der je gezeigt wurde . geué Glairs unter den Des TSchehtans Da 0 derI von Parls dabei sein ! Das wäre kein Fröhliches Weihnachtsfest , wenn man darauf verzichten müßte ! Ein Glück , daß es bei Juan Prim Wein im Liter und in Flaschen so fabel- haft billig gibt . Und ganz vorzüglich schmecken sie , dieWeiß - , Rot - und Dessert - Weine von 17728 Juan Prim Darmstadt , Mathildenpl . 8 5 Verkauf für Prlvate am Schalter , für Wiederverkäufer im 1 . Stock . VeFeintgle ueteltchaft Rheinstr . 36 empfiehlt für die Festtage ihre vorzüglichen naturreinen Weine aus beſten Gütern . Die Preiſe ſind trotz der auf dem Weinmarkt eingetretenen Teuerung un= verändert ; die Preiſe beſſerer und beſter Marken ſind bedeutend herabgeſetzt . — Große — Auswahl . — Verkauf i . Keller , Eingang Rheinſtr . B 000 . - mk . ersparterLadenmiete kommen memerKund schaft jährl . zugute . Wollen auch Sie diesen Vorteil genießen , so kommen Sie bitte zu mir , ehe Sie ein Bild kaufen oder einrahmen lassen . Große Auswahl in Bildern und Rahmen . Aufarbeiten aller Bilder und Rahmen . Konkurrenzlos im Preis . ( 17028 a Uhr Alepander - Bilder - König straße 10 . Heute , den 21 . Dezember 1932 großer Abschieds - und Ehrenabend TIM CANE und seine deutschen Mädels ( 17770 AM LANDESTHEATER 3072 Eisbahn Herisciohaub Veröffnet . Standuhr zu nur 99 Mark mit erstklass . Werk und Kristall- tacettverglasung ( 16934 a Mödel - Industrie Feide , Darmstadt . IIügelstraße 13 , 15 u . 17 . Großes Haus Hessisches 19 . 30 — 22 Uhr F 9 Landestheater 115 — 17 . 15 Uhr Mittwoch 21 . Dezember 1932 T Gr . 1 — 8 20 — 22 . 30 Uhr Kleines Haus Katharina Knie Preise 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Jans Wunderhündchen Preise 0 . 40 — 2 Mk . Martha Preise 0 . 80 — 4 50 Mk . OfM Weihnachts - Festspielplan Vom 25 . bis 29 . Dezember , abends 8 ½ Uhr an beiden Feiettagen auch nachm . 4 Uhr Gastspiel Thora Malmström De bekannte nol dische Diseuse und Parodistin mit ihren Iustigen , singenden , mus zierenden , tanzenden und temperamentvollen Skandinavierinnen in ihrer Tempo - Revue : DieTätL ! D . SSldde Eine vergnügliche Reise im Hapagdampfer zum Nordkap , in 9 prächtigen Bildern . Prunkvolle Dekorationen und Kostüme — 30 versch . Darbietungen — 25 Mitwirkende u . a . : Thora Malmström , Ingrid Svenson und Partner Inge Borg , Paul Bylfield , Olsen Sisters und die entzückenden 12 Skandia - Giris Vorher großer Varieté - Teil : The 2 Woodlucks , humor , Trickjongleure 2 Protons , 2 Logerts Krafteguilbristen Drahtseilakt usw . usw . in höchster Vollendung . ( 17759 Ein Standart - Programm I . Klasse ! Sichern Sie gich Plätze im Vorverkanf : Hugo de Waal und Verkehrsbüro . — Kleine Preise . Nachm ttags 040 — 120 - abends 0 . 75 — 200 Schi prima Oberbahriſche Qualität , erſte Aus= eſe mit verſtellb , Aufſchraubbind . 21 . 50 Schuhe driegenäht , ganz Lederfutter , allerbeſte Marken . . . . . . . . . 24 . 50 Ganze Schi - Ausrüstungen Hauptannahmeſtelle zu den bekannten Heſſen = Schikurſen 17514 b Robert Hübner Abt . Winterſport , Ernſt = Ludwigſtraße 11 . I . Fein Laden Zederwaren von Mäser die Weihnachts = Freude gröbee ! Größte Auswahl ! Billigste Preise ! mßen a Sonntags geöffnet . Leder - Karl Möser Warenlahikalan Nieder - Ramstädterstraße 27 Tein Iaden 1 . Lzz 0 sb IFein Tafen An TeRNIe Markt 4 Tel . 641 Käristr . 47 Für , die Festtage empfehle : Präsentkörbe von Mk . 3 . - an Festtags - Kaflee Oualität . . Pfund 2 . 40 , 2 . 30 Würnberger Lebkuchen Rügenwalder Teewurst Gänsebrust , Telgpasteten — Gänzeleber , Terr . van 1 . 60 an Schaumwelne von Kupferberg . Henkel , in allen Preislagen Obst - Schaumweine Fl . 1 . 60 Echter Malossol - Kaviar Deutscher Kaviar Glas 50 , 70 , 203 Jap . Kiebsfleisch , Dose 1 . 25 S Echter Kronenhummer Glsardinen , Flschkonserv . größter Auswahl 17767 * Weihnachis - Karpfen i 0 allen Größen • Pfund 909 Voraus - Bestellungen erwünscht ! Moten - Etagéren , Radiotische geschmackvoll und billig bei Arnold Am weißen Turm 17719 Berchromen , Erb Pankratiusſtr . 31 . ( 16856 a ) Musik Inſtrumente kaufen Kenner nur in dem bekannten Muſikhaus „ . Gerberl Kunſtgeigenbauer . jetzt : Eliſabethenſtr . 34 , Haus Alter . Größte Auswahl ! ( 16473 a ) ( 17751 ) Grammophon - Platten die neuesten Aufnahmen „ Derby ” . . 1 . 10 braun Etikett 1 . 50 grün Etik . 2 . 50 in großer Auswahl im Musikhaus Bund , Schuchardstr . 9 eingetroffen . W . Kühn H . Schneider Nachf . Schwanenſtr . 37 / 3 ‟ u . Liebfrauenſtraße Einige zurückgeſetzte Nähmaſchinen billigſt abzugeben . Gütting , Schuchardſtraße 10 ( 17519 a ) Paſſende Beihnachts = Geſchenke Uhren , Goldwaren und Trauringe die bekannt billigſte Bezugsquelle Facob Eckſtein , Uhrmachermeiſter Gr . Ochſengaſſe 1 . ( 17512 b ( gegenüber dem Gemeindehaus ) 5234 a ( 17589 b Licktssceduf die Ao Tenkäckkte Leseklelke Für jeden gekauften Apparat erhalten Sie ein Freilos zur Weihnachts - Lotterie SS 9 W 3 n Fu 1 Sein Mier ſit 4 Mier 1778 met Gelen neueſte Modelle ſſänge zu Vorzugs = Preiſen Mlann Ofen = und Herd = //ien werde Spezial = Geſchäft - ) / wei E . L . Göbel - Man Rheinſtr . 31 . Große Ausſtellung Aut werden ( 15782 a ) ſtlichen icen . Die Ein ; Eima Me Brile iM Dder 5 ei Fam moderne , kreuzsallüge Pianog ven . gesF . , preiswerl hei 17542 b I . H . Himmermang Pianos , Grafenstr . 21 - Fast unglaublich , daß man tür so wenis - Geld eine solch wert- volle Taschenuhr Armbanduhk . Standuhr Wanduhr Wecker bei mir erhält . Bis- zum Fest gewähre . noch 20 — 30 % zuf . sämtl . Uhren ( 17520 c Gütting Schuchardstraße 10 . AtOſettpabiel ſehr billig von der Papier = Großhandl . Skurnit , Bleichſtr . 46 . T . 1791 . ( 17747 )