Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : e wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 Dezembel 8 Zi . Dezumber 2 . — Reſchemarkt und 20 . Pfennig Ablragegebühr , abgeholt 2 . — Reichemark , durch die ſcetturen 2 . 20 Reſchmark frei Haus . Poſtbezugspreſs e Dez , ohne Beſellgeld mongich 2 , 60 Neſchemarl . Keiantwortilichkeit für Aufnahme von Anzeigen an ürnmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= iceinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt F mchigt den Bezleher nſcht zur Kürzung des Aeugspreiſe . Beſſellungen und Abbeſſellungen durch raruſ ehne Verbndſchteſt für uns , Poſſchecklenio Franffurt a . M . 1391 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher müt verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 352 Montag , den 19 . Dezember 1932 . 195 . Jahrgang Anzeigenpreis : 21 mm breite Zelie im Kreiſe Darmſtadl 23 Reichspig Finanz = Anteſgen 35 Reſchspſa . Relamezelle 92 mm breltl 2 Reſchemark Anzelgen von auswärie 35 Neichepfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspig . 92 mm breite Relſame zeſſe 300 Reſchemar . Alle Preſe in Reichemark ſt Dollar — 420 Markl . — Im Falle , höberer Gewalt , wie Krieg , Auffuhr . Streil uſw . erliſcht ſede Berpſſchſung auf Erfüllung der Anzeigen= auſträge und Leſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerſchtiſcher Beſtreibung fäll jeder Rabat weg . Banflonto Deuſche Bant und Darme ſtädter und Natſonalbank . Franzo Maſes Nadiiei Vononr geonder Verriok verzichkei . — Sozialiſken kolerieren Boncour . — Mandſchurei = Kompremiß des Völkerbundes von Ching und Japan abgelehnk . — Kleine Enkenke berät in Belgrad über Donauraum = Geſundung . FFEi AAARt B 2 as neue franzöſiſche Kabinett . EP . Paris , 18 . Dezember . Paul = Boncour hatte bis zum Abend ſein Kabinett vollzählig eſammen . Die Miniſterliſte lautet folgendermaßen : Miniſter= träſident und Aeußeres : Paul = Boncour ( parteilos ) . Vize = Uröſident und Juſtiz : Gardey ( radikal ) , Inneres : Chau= mps ( rad . ) , Krieg : Daladier ( rad . ) , Marine : Ley= es ( rad . Linke ) , Luftfahrt : Painlevé ( rep . Sozialiſt ) , inanzen : Chéron ( republ . Union ) , Unterricht : de Mon= ie ( rad . ) , Oeffentliche Arbeiten : Bonnet ( rad . ) , Arbeit : elimier ( rad . ) , Handel : Durand ( rad ) , Ackerbau : euille ( rad . ) , Handelsmarine : Meyer ( rad . ) , Kolonien : Gbert Sarraut ( rad . ) , Poſt : Laurent = Eynac ( radikale inke ) , Oeffentliche Geſundheit : Daniélou ( rad . ) , Penſionen : i Gallet kath dem ) . Die Unterſtaatsſekretäre : Miniſterpräſidentſchaft : rot ( Soz . ) , Auswärtiges : Pierre Cot ( rad . ) , Inneres : Iſrael ad . ) , Unterricht : Miſtler ( rad . ) , Kolonien : Candace ( radikale ike ) , Techniſcher Unterricht : Ducos ( rad . ) Ackerbau : Jaubert ad . ) , Arbeit : de Teſſan ( rad . ) , Nationale Wirtſchaft : Patenotre ad . ) , Krieg : Guy la Chambre ( Linksunabhängiger ) , Luftfahrt : ernier ( rad . ) , Nationale Erziehung : Marcombes ( rad . ) . Die Miniſter begaben ſich um 9 Uhr in den Elyſſee = Palaſt . Kauul = Boncour ſtellte dem Präſidenten der Republki ſein neues iniſterium vor . Dieſes Kabinett findet in parlamentariſchen und politiſchen it iſen eine ſehr geteilte Aufnahme . Niemand verhehlt ſeh die Schwierigkeiten , denen der neue Miniſterpräſident ent= igengeht und die diesmal in erſter Linie auf innenpolitiſchem ediet liegen . Die Ausführungen , die Paul = Boncour am Sams= g vor dem Vollzugsausſchuß der Sozialiſtiſchen Fraktion gemacht 4 t können in gewiſſem Sinne bereits als eine Art Regierungs= klärung bewertet werden . Daraus geht deutlich hervor , daß ſich in Kabinett in finanz = und ſozialpolitiſcher Beziehung vor eine were Aufgabe geſtellt ſieht , da es von vornherein bei den ge= üäßigten und rechten Gruppen der Kammer auf Oppoſition ſtößt . as Finanzprogramm Germaine = Martins , wird eingehend revi= ett werden . Die Gehaltskürzung der Beamten , mit deren Hilfe ur bisherige Finanzminiſter das Gleichgewicht des Haushalts nederherſtellen wollte , ſoll dem Wunſch der Sozialiſten gemäß illen gelaſſen werden , ohne daß man ſich aber klar darüber iſt , jie die notwendigen Erſparniſſe erzielt werden können . Auch die hialiſtiſche Theſe von der Monopoliſierung der Verſicherungs= ſtlſchaften iſt von Paul = Boncour grundſätzlich angenommen wor= in . Nur in der Abrüſtungsfrage hat ſich der ſtändige Vertreter cankreichs beim Völkerbund unnachgiebig gezeigt . Er hat er= ürt , daß die von den Sozialiſten gewünſchte Herabſetzung des riegshaushaltes auf den Stand von 1928 nicht möglich ſei , ſo= unge der franzöſiſche Sicherheitsplan nicht verwirklicht worden Genf in Verlegenheit . Ching und Japan gegen 19 er Kompromiß . EP . Genf , 18 . Dezember . Die Beſchlußfaſſung der Völkerbundsverſammlung über den zm 19 er = Ausſchuß vor einigen Tagen im Mandſchureikonflikt aus= arbeiteten Entſchließungsentwurf ſcheint ſich erneut hinauszu= ſieben . Inzwiſchen ſind die Antworten der Regierungen ron oko und Nanking auf den Entwurf hier eingetroffen , die jedoch Penſowenig wie der Entwurf ſelber Teröffentlicht werden . Wie ſchon aus der in den letzten Tagen bekannt gewordenen ſellungnahme der beiden Delegationen in Geuf hervorging , ent = Ilten beide Noten ſtarke Kritiken des Entwurfs ; ſo wollen z . B . 8 Japaner die Erwähnung der Kapitel 9 und 10 des Lutton= lrichts ausgemerzt haben , während die Chineſen umgekehrt eine ( weiterung des Entwurfs im Sinne eines ausdrücklich ausge= ſochenen Verbotes , für die Völkerbundsmitglieder , den Man = „ hureiſtaat anzuerkennen , verlangen . Seit zwei Tagen verhan = At das Redaktionskomitee des 19 er = Ausſchuſſes auf Grund der Sellungnahme der Delegationen und der Antworten der beiden Lgierungen über eine Umänderung des Entſchließungsentwurfes , ( ne jedoch bisher zu einem Ergebnis gekommen zu ſein . Man Imnt deshalb in Völkerbundskreiſen an , daß die Völkerbunds = Fſammlung , wenn ſich in den nächſten Tagen keine Einigung er= ichen läßt , lediglich eine Vertagung der weiteren Verhandlungen zum Januar 1933 beſchließen wird . Belagerungszuſtand über Argenkinien . TU . Buenos Aires , 18 . Dezember . In ganz Argentinien iſt nach erfolgter Zuſtimmung der Kam = ᛋ 1 wegen des von der Regierung aufgedeckten Putſchverſuches der Aagerungszuſtand verhängt worden . Wie jetzt feſtgeſtellt wor= iſt , ſollte die Revolution am 30 . Dezember ausbrechen . Wie Fklautet , hat der militäriſche Führer der Umſtürzler , Oberſtleut= int Cattaneo , ausgeſagt , die Umſtürzler hätten nach dem Sturz Regierung die Gewalt dem Oberſten Gerichtshof übertragen en . Der verhaftete frühere Präſident Dr . Irigoyen wird ka usſichtlich nach der Inſel Martin Garcia gebracht werden . „ Sparſamkeitsrückſichken ” beimt Inkernakionalen Arbeitsamk auf Koſten Genſcher Wereſein . EP . Genf , 18 . Dezember . Wie ein hieſiges Blatt mitteilt , hat ſich in den letzten Wochen ein kleiner Ausſchuß in Paris , der vom Verwaltungsrat des In= ternationalen Arbeitsamtes eingeſetzt war , mit der Verwaltungs= reform des Arbeitsamtes beſchäftigt . Der Ausſchuß , in dem Ver= treter der Regierungen , der Arbeitgeber und der Arbeitnehmer ſaßen , ſollte ſich nämlich über die Frage der Beibehaltung oder Abſchaffung des zweiten Direktorpoſtens der Genfer Behörde aus= ſprechen . Bekanntlich erwartet die deutſche öffentliche Meinung , daß die Stelle des zweiten Direktors des Internationalen Ar= beitsamtes mit einem Deutſchen beſetzt werde , nachdem Deutſch= land im Juni d . J . bei der Wahl , des erſten Direktors ſeine Stimme dem Engländer Butler und auch für den Franzoſen Avenol als Generalſekretär , des Völkerbundes abgab , obwohl es auf beiden Poſten lieber Neutrale geſehen hätte . Außerdem recht= fertigen die bisherigen deutſchen Leiſtungen in der Sozialpolitik vollauf den deutſchen Anſpruch , in der oberſten Leitung des In= ternationalen Arbeitsamtes wenigſtens durch den zweiten Direk= tor vertreten zu ſein , zumal das bisherige einzige deutſche Mit= glied der Leitung des Arbeitsamtes , ein deutſcher Abteilungs= leiter demnächſt ausſcheidet . Ein anderer Vorſchlag geht jedoch dahin , den Poſten des zweiten Direktors aus Sparſamkeitsgründen überhaupt zu ſtrei= chen : Der Pariſer Ausſchuß hät es nun vermieden , eine endgül= tige und eindeutige Löſung vorzuſchlagen , ſondern die Entſchei= dung dem Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes , der ſich am 2 . Februar 1933 in Genf verſammelt , überlaſſen . Er hat dem Verwaltungsrat nur den Vorſchlag unterbreitet , daß die oberſte Leitung des Amtes aus ſechs Perſönlichkeiten beſtehen ſoll , wobei der Verwaltungsrat zu beſtimmen hat , ob unter dieſen ſechs Perſönlichkeiten der Direktor , der zweite Direktor und vier Abtei= lungsleiter , oder der Direktor und fünf Abteilungsleiter zu ver= ſtehen ſeien . Zu der letzteren Möglichkeit , dem Plan , die Stellung des zweiten Direktors aus „ Sparſamkeitsrückſichten ” zu ſtreichen , iſt zu ſagen , daß es die Deutſchen gewiß ſehr verwundern dürfte . wenn die bei den Genfer internationalen Aemtern nicht gerade häufig geübte Sparſamkeit ausgerechnet auf Koſten berechtigter deutſcher Anſprüche angewandt würde . Konſerenz der Kleinen Enkenke . Organiſakion Mitkeleuropas inder Feluane Zeiſchlnds , EP . Belgrad , 18 . Dezember . Die Konferenz der Außenminiſter der Kleinen Entente hat heute ihren Anfang genommen . Die erſte Vollſitzung fand um 5 Uhr nachmittags ſtatt , da der rumäniſche Außenminiſter Titu= lescu erſt um 4 Uhr nachmittags aus Bukareſt eintraf . Der tſche= choſlowakiſche Außenminiſter Beneſch , der bereits in den frühen Morgenſtunden angekommen war , hatte am Vormittag eine kurze Unterredung mit dem jugoſlawiſchen Außenminiſter und wurde ſo= dann vom König Alexander in längerer Audienz empfangen . Die Nachmittagsſitzung der Konferenz dauerte von 5 bis 7 Uhr Ein offizielles Communigus über die Arbeiten der Konferenz dürfte erſt morgen abend , nach Abſchluß der Beratungen , veröffentlicht werden . Ueber die Bedeutung der Konferenz der Kleinen Entente und ihre Tagesordnung veröffentlichen die heutigen Blätter ausführ= liche Kommentare . Danach würden ſich die Beratungen vor allem mit folgenden vier Hauptpunkten beſchäftigen : 1 . Der Frage der Abrüſtung . 2 . Der Frage einer ökonomiſchen Organiſation Mittel = Europas , wobei betont wird , daß eine ſolche Orag= niſation nur dann von Erfolg gekrönt ſein könne , wenn ihr auch Deutſchland und Italien beiträten . Dies könne um ſo leichter geſchehen , als eine wirtſchaftliche Organiſation Mittel = Europas gegen keinen anderen Staat gerichtet ſei . 3 . Der Frageder Oſtreparationen , in der die Staa= ten der Kleinen Entente einen einheitlichen Standpunkt feſtlegen und unterſtreichen müßten , daß die internationalen Verpflich= tungen auf dem Gebiet der Reparationen auf Grund der Rezipro= zität und der Achtung vor den Verträgen befolgt werden müßten . 4 . Der Frage der Reviſion der Friedensver= träge . Zu dieſem wichtigſten Punkt der Konferenz erklären die Blätter , daß die Kleine Entente der Anſicht ſei , daß von einer ſolchen Reviſion keine Rede ſein könne . Die Konferenz werde den Beweis dafür liefern , daß die Kleine Entente als Ganzes dieſen Standpunkt einnehme und dadurch jene widerlege , die glaubten , durch unterirdiſche Intriguen Zwiſtigkeiten im Lager der Kleinen Entente hervorrufen zu können . Angeſichts dieſer Tagesordnung geben die Blätter der Ueber= zeugung Ausdruck , daß die Belgrader Konferenz eines der bedeu= tendſten Ereigniſſe der internationalen Politik am Jahresende ſein werde . Adolf Hikler in Magdeburg über die weikere Polikik der NSDAP . Magdeburg , 18 . Dezember . Vor über 4200 Parteifunktionären des Gaues Magdeburg = Anhalt ſprach am Sonntagvormittag Adolf Hitler in der Magde= burger Stadthalle . Er begründete eingehend ſeine Haltung zur Frage des Eintritts in die Reichsregierung . Die Taktik der Be= kämpfung der nationalſozialiſtiſchen Bewegung habe mit dem Tot= ſchweigen begonnen und ende jetzt geradezu mit der Beſtechung . Wenn man die NSDAP . jetzt einlade , in die Regierung einzu= treten , ſo geſchehe dies aus dem gleichen Grunde , aus dem man vorher die Bewegung verbieten wollte . Niemals werde er ſich und die NSDAP . für ein Linſengericht verkaufen . Die Macht dürfe der Nationalſozialismusnur dann anneh= men , wenn er überzeugt ſei , daß er ſie auch halten könne . Niemalsdürfe die NSDAP . in eine Reichs= gierung eintreten , wenn die Gefahr beſtehe , daß man ſie wieder verlaſſen müſſe . Wer einmal nach Berlin gehe , dürfe nicht mehr herausgehen , und keine Macht der Welt dürfe dann den Nationalſozialismus herausholen können . Die nationalſozialiſtiſche Bewegung ſei ſtark in ihrer Verwur= zelung im Volke . Der Gegner werde verlieren , da der National= ſozialismus die ewigen Kraftreſerven der Nation hinter ſich habe und dieſe mobiliſieren werde . Wenn die NSDAP . 30 Mandate eingebüßt habe , ſo habe der Gegner inzwiſchen zwei Regierungen verloren . Hitler erklärte , daß er kein anderes Endziel kenne , als den Sieg der Bewegung . Wenn irgend jemand das Schiff des Nationalſozialismus verlaſſe , ſo kümmere ihn das nicht . Eduard Bernſtein F . Der bekannte ſozialdemokratiſche Schriftſteller Eduard Bernſtein iſt am Sonntag mittag in ſeiner Wohnung in Berlin = Schöneberg im 83 . Lebensjahr an Altersſchwäche ge= ſtorben . — Seit 1872 gehörte er der Sozialdemokratiſchen Part = i an und nahm von Anfang an an der Agitation ſehr regen Anteil . Infolge der Ausnahmegeſetzgebung gegen die Sozial= demokratiſche Partei verlegte er ſeine ſchriftſtelleriſche Tätigkeit zeitweilig ins Ausland , wo en in der Schweiz und in England lebte . Im Jahre 1901 kehrte er nach Deutſchland zurück und gehörter jahrelang dem Reichstag als ſozialdemokratiſcher Ab= geordneter an . Mufſolini weiht die neue Stadt Litloria ein . TU . Rom , 18 . Dezember . Am Sonntag fand die feierliche Einweihung der neu= gegründeten Stadt Littoria in den früheren Pontiniſchen Sümpfen durch Muſſolini ſtatt . Damit iſt der erſte und ſchwierigſte Teil des ungeheuren Trockenlegungswerks ab= geſchloſſen , das dieſes durch Jahrtauſende gefürchtete , gänzlich entvölkerte Fiebergebiet in wenigen Jahren zu fruchtbarem und dicht beſiedelten Ackerland geſtalten wird . Nach einer Rundfahrt durch die vier neuen Gemeinden , in denen die bereits zahlreich errichteten Koloniſtenhäuſer vor= läufig zuſammengefaßt ſind , fuhr Muſſolini die Front der Traktoren und Dampfpflüge ab , die auf der Nundſtraße rings um Littoria in endloſer Reihe aufgeſtellt waren . Dann ſprach er von dem Balkon des turmgekrönten Rathauſes aus zur Meuge : Der heutige Tag ſei einer der ſchönſten der faseiſtiſchen Aerg . Er bedeute einen entſcheidenden Abſchnitt . 6000 Baueri ſeien auf neu gewonnenem Boden angeſiedelt . Aber nach fas= eiſtiſcher Art werde man erſt die Siegesbotſchaft veröffentlichen , wenn der ganze Plan vollendet ſei , und 40 = bis 50 000 Land= wirte ihr Brot in dem neuen Gelände vor den Toren Roms finden würden . Muſſolini kündigte für den April die Anſiedlung weiterer 2000 Familien , für den Herbſt 1933 die Einweihung der neuen Stadt Sabauda und für das Jahr darauf die der Stadt Pontinia an . Das fasciſtiſche Italien arbeite , die anderen ſollten es bei ſeiner friedlichen Arbeit ungeſtört laſſen . Verjüngung des italieniſchen Beamkenkörpers . Durch einen Erlaß Muſſolinis wird beſtimmt , daß die Behör= den im Jahre 1933 die Bewerbungen für 6741 Staatsbeamten= ſtellen öffentlich ausſchreiben ſollen . Die überraſchend große Zahl der freiwerdenden Stellen erklärt ſich , dadurch , daß der Abbau wegen Erreichung der Altersgrenze , mit einem Schlage ſtreng durchgeführt wird . Es ergibt ſich alſo eine ſtarke Verjüngung des ſtaatlichen Beamtenkörpers . Zur Bewerbung ſind ausſchließlich Mitglieder der Fasciſtiſchen Partei zugelaſſen . Neue Stellen ſind nicht geſchaffen worden . 159 . - Senak nimmt Unabhängigkeitsvorlage der Philippinen an . TU . Waſhington , 18 . Dezember Der Seuat hat die Vorlage über die Unabhängigkeit der Philippinen angenommen . Die Vorlage ſieht eine zwölf= jährige Probezeit für Homerule und ſieben= jährigen Freihandel vor . Danach foll eine ſchrittweiſe Erhebung von Ausfuhrzoll auf Kokosnußöl und Zucker erfolgen , Seite 2 — Nr . 352 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 19 . Dezember 19 : 3 Weihnachtsausſtellung in der Alice = Eleonorenſchnle Darmſſadt , den 19 . Dezember 1932 . der Goldene Sonniag . Der diesjährige Goldene Sonntag unterſchied ſich weſentlich von dem Silbernen . Der Verkehr in den Geſchäftsſtraßen und der Andrang zu den Geſchäften war noch ſtärker wie vor acht Tagen , was wohl darauf zurückzuführen iſt , daß die Landbevölkerung ihren Weihnachtsbedarf in der Hauptſache geſtern deckte . Trotzdem noch eine volle Woche Gelegenheit zum Kaufen vorhanden iſt , hatte ſich der Goldene Sonntag recht gut angelaſſen . Die Erwartungen , die man von dem diesjährigen Weihnachtsgeſchäft gehegt hat , ſind wohl in der Hauptſache erfüllt worden . Jeder einzelne hat ge= kauft , was in ſeinen Kräften ſtand . Zog die Not der Zeit auch jedem in der Erfüllung ſeiner Weihnachtswünſche enge Grenzen , die liebſten dieſer Wünſche konnten bei den zeitgemäßen Preiſen in den meiſten Fällen doch erfüllt werden . Und in der Anpaſſung der Geſchäftswelt an die Zeitverhältniſſe liegt das Geheimnis , daß trotz ungeheurer Not auch das diesjährige Weihnachtsgeſchäft ſich befruchtend auf das Wirtſchaftsleben auswirken wird . — Die Weihnachtsferien in Heſſen . Einer Anordnung des heſſiſchen Kultusminiſteriums zufolge beginnen die zweiwöchigen Weihnachtsferien an allen öffentlichen Schulen Heſſens am 23 . Dezember einſchließlich . Der Unterricht des alten Jahres ſchließt am Freitag , dem 22 Dezember , mit der letzten planmäßigen Unterrichtsſtunde Im neuen Jahre beginnt der Unterricht am Montag , dem 9 . Januar . Die Berufsſchulen haben mit Rückſicht auf ihre im Handwerk und Gewerbe beſchäftigten Schüler und Schülerinnen das Recht , die Weihnachtsferien einige Tage früher beginnen zu laſſen . Die zuſätzlichen Ferientage kommen jedoch an den Oſterferien 1933 in Abzug . — Lehrgänge für Erwerbsloſe . Das Miniſterium für Kultus und Bildungsweſen hat auch in dieſem Jahre durch ſeinen Fach= referenten . Herrn Oberſchulrat Haſſinger , verſchiedene Tageskurſe für Erwerbsloſe eingerichtet , deren Leitung der Volkshochſchule Darmſtadt übertragen wurde . Die einzelnen Lehrgegenſtände waren : Innendekoration . Moderne Technik , das Kraftfahrzeug . Politiſche Grundſchule und Siedlungsweſen . Der Beſuch war im allgemeinen regelmäßig . In Ergänzung der Vorträge konnten dank dem Entgegenkommen des Leiters der ſtaatlichen Material= prüfungsanſtalt . Herrn Prof . Dr . Ing . Thum = Darmſtadt , ſowie der Leitung der Adlerwerke , vorm . Kleyer , Frankfurt a . M . , zwei intereſſante Beſichtigungen als Abſchluß der Kurſe vorgenommen werden . Unter Führung der Herren Aſſiſtenten und des Herrn Oberwerkmeiſters wurden die hervorragenden Einrichtungen für mechaniſche , metallographiſche und röntgenographiſche Unter= ſuchungen eingehend erläutert und größtenteils im Betrieb vor= geführt . In den Adlerwerken wurden die auf moderne Band= arbeit umgeſtellten Fabrikationswerkſtätten gezeigt . Beſonders intereſſierten hier die Werkſtätten für Motoreinzelteile , Zuſam= menbau derſelben , Chaſſis = und Karoſſeriebau , ſowie die Fertig= montage . Den ſprunghaften Fortſchritt im modernen Autobau zeigte beſonders deutlich die Gegenüberſtellung eines alten Adler = Einzylinderwagens aus dem Jahre 1903 mit der mit allen Schi= kanen der Neuzeit ausgerüſteten Limouſine Typ „ Trumpf ” 1932 . Dem lebhaften Intereſſe der bisherigen Teilnehmer Rechnung tra= gend . werden die Lehrgänge im Januar fortgeſetzt . Auch neue Teilnehmer können ſich bei der Volkshochſchule , Neckarſtr . 3 . mel= den . ( Nähere Anzeige erfolgt noch . ) Hefſiſches Landestheater . Großes Haus Mittwoch , 21 . Dezember 19 ½ — 22 Uhr . B 9 . Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Katharina Knie . Donnerstag , 22 . Dezember 19 ½ — 22 ½ Uhr . Bühnenvolksbund H 5 . Vorſt . Cavalleria Ruſticana , hierauf Der Bafazzo . 0 . 60 — 5 Mk . Kleines Haus Dienstag , 0 . 50 . 6 grßtee 19 ½ — 22 Uhr . Zuſatzmiete 1 , 4 Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk Der Muſtergatte . Mittwoch , 21 . Dezember 15 — 17 ½ Uhr . Jans Wunderhündchen . Preiſe 0 . 40 — 2 . 00 Mk . 20 — 22 ½ Uhr . T Gr 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 und 8 Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Martha . Donnerstag , 22 . Dezembei 19 ½ — 22 Uhr . Zuſatzmiete VI . 5 . Der Muſtergatte . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . — Heſſiſches Landestheater . Morgen . Dienstag , wird Hop= woods amüſantes Luſtſpiel „ Der Muſtergatte" , das bei jeder Wiederholung ſtürmiſchen Beifall fand , im Kleinen Haus wiederholt . — Am Mittwoch , dem 21 . Dezember , wird Flotows komiſche Oper „ Martha ” zur Aufführung kommen . In den Hauptrollen ſind beſchäftigt Fritzi Jokl . Dr . Allmeroth . Heinz Schlüter . Heinrich Kuhn und Anna Jacobs . — „ Jans Wun= derhündchen ” das Weihnachtsmärchen des Landestheaters , wird am Mittwoch , dem 21 . , und Freitag , dem 23 . Dezember , im Kleinen Haus wiederholt . Die Beſetzung iſt die der Urauffüh= rung . Da die Wiederholung des Märchens am Mittwoch be= reits ausverkauft iſt , empfiehlt es ſich , Karten für Freitag im Vorverkauf zu ſichern , der geſtern begonnen hat . Arbeitsplan des Schauſpiels . Gegenwärtig bereitet das Schauſpiel eine völlige Neuinſzenierung von Schillers „ Maria Stuart ” unter der Regie von Guſtav Hartung vor . — Im Kleinen Haus wird eine der geiſtvollſten Komödien . B . Shaws „ Pygmalion ” unter der Regie von Arthur Maria Rabenalt vorbereitet . Viel zu wenig bekannt iſt in der Oeffentlichkeit die Arbeit der Alice = Eleonorenſchulé . Man muß einmal die Ausſtellung der Weih= nachtsarbeiten für die Winterhilfe geſehen haben , dann kann man ſich einen Begriff machen von der ſtillen und ſegensreichen Arbeit , die hier geleiſtet wird . 460 Kleidungs = und Wäſcheſtücke wurden angefertigt , 150 Spielſachen , 125 Pfund Backwaren . Dies alles iſt in zwei Räumen der Schule , die durch luſtige Wandzeichnungen und Verſe ge= ſchmückt ſind . ausgeſtellt . Die Spielſachen ſind aus wertloſem Material ( Kiſtenholz und Obſtſteigen ) hergeſtellt , und zwar z . T . von Kindern des Kindergartens , z . T . von Schüle= rinnen des Kindergärtnerinnen = Seminars und der Mütterſchule . Da ſieht man die herrlichſten Puppenbetten , Kauf= laden , Wohnzimmer , Schlafzimmer für die Püppchen und Wä= gelchen aller Art . An der Wand hängt eine große Tüte , aus ihr hervor quillt ein Reichtum buntbemalter , kleiner Tüten , die an= gefüllt ſind mit Weihnachtsgebäck aller Art . Beſonders ſchön ſind die Lebkuchenmänner , die bekannte Märchenfiguren darſtellen . Der zweite große Saal zeigt Kleidungsſtücke , vom kleinſten Hemdchen für den Säugling bis herauf zum Männerhemd . Dazu Kleider und Anzüge für Mädels und Buben . Schülerinnen des Handarbeitsſeminars haben das Material , aus dem ſie dieſe Dinge anfertigten , meiſtens ſelbſt geſtellt . Sieben Paar derbe Mancheſter = Hoſen gefielen mir beſonders gut . Ihre „ Lebens= geſchichte ” ließ ich mir erzählen . Einſt waren es zartgrüne Vor= hänge , die viele Jahre Freud und Leid einer Familie teilten ; nun wurden ſie der Schule geſchenkt , dort braun gefärbt und in ihrer neuen Geſtalt werden ſieben kleine Jungens die Treppengeländer damit herunterrutſchen . Alles in allem : dieſe Schule atmet den Geiſt der Lebensnähe Jo . und der freudigen Lebensbejahung . — Weihnachtsbeſcherung beim Polizeiſportverein Darmſtadt . Wieder einmal ſteht das Weihnachtsfeſt vor der Tür und wie= der einmal warten unzählige Kinderherzen auf den Moment , wo ſie ihre , vielleicht ſchon während des ganzen verfloſſenen Jahres gehegten Wünſche in Erfüllung gehen ſehen . Sicher aber noch mehr werden leider auch wieder in dieſem Jahre den Weihnachts= baum und die darunter liegenden Geſchenke vermiſſen . Die Not der Zeit hat dies alles mit ſich gebracht . Aus dieſen Erwägun= gen heraus hat es ſich der Polizeiſportverein nicht nehmen laſſen . auch in dieſem Jahre wieder ſeine Schüler = und Jugendabteilung unter dem Chriſtbaum zu verſammeln und mit ihnen gemeinſam das Feſt der Liebe zu feiern . Durch Spenden der Mitglieder und nicht zuletzt durch Spenden Darmſtädter und auch auswär= tiger Geſchäftsleute iſt es möglich , jedem einzelnen ein ſeinem Wunſche entſprechendes Geſchenk durch den Weihnachtsmann , der in höchſteigener Perſon erſcheinen wird , zu überreichen . Die Vor= arbeiten ſind ſoweit gediehen , daß die Beſcherung am Mittwoch , dem 21 . Dezember 1932 , im Speiſeſaal der Polizeiunterkunft , Holzhofallee 25 , ſtattfinden kann . — Ausſchußſitzung der Allgemeinen Ortskrankenkaſſe Darm= ſtadt = Stadt . Im Saale des Reſtaurant „ Zur Krone ” fand eine Ausſchußſitzung der Allgemeinen Ortskrankenkaſſe Darmſtadt = Stadt ſtatt . An Skelle des verhinderten Ausſchußvorſitzenden , Herrn Direktors May leitete die Verſammlung Herr Reg . = Baumeiſter Ganß . Ueber ſämtliche Punkte der Tagesordnung referierte der Geſchäftsführer , Herr Heil . Die §§ 18 . 22 . 32 . 53 der Satzung und § 4 der Krankenordnung erfahren Verän= derungen , die von beiden im Ausſchuß vertretenen Gruppen an= genommen werden . Von großer Bedeutung für die Verſicherten ſind die Abänderung der §§ 22 und 32 , indem ſie einen Zuſtand wieder herſtellen , wie er vor der Verordnung vom 8 . Dezember 1931 beſtanden hat . Nach dieſer Verordnung durften die Kaſſen nur dann Mehrleiſtungen weiter gewähren , wenn der Beitrags= ſatz höchſtens 5 Prozent betrug . Da der Beitragsſatz der Allge= meinen Ortskrankenkaſſe Darmſtadt aber 6 , 3 Prozent vom Grund= ohn betrug , ſo mußte ſie die Leiſtungen des § 22 auf die Regel= leiſtung von 50 Prozent des Krankengeldes beſchränken . Die Erhöhung des Hausgeldes und die Zubilligung von Kranken= hauspflege kann in der Familienhilfe nunmehr auch vorgenom= men werden , wenn der Höchſte Beitragsſatz höher als 5 Prozent iſt . Für die Zukunft wird den Verſicherten , welche Familien= angehörige ganz oder teilweiſe unterhalten , bei Krankenhaus= behandlung wieder ein Hausgeld von 60 Prozent des Kranken= geldes gewährt . Daneben können auch noch Zuſchläge für ſolche Verſicherte , welche mehr als einen Familienangehörigen zu unter= halten haben , in der Höhe von 5 Prozent und für jeden weite= ren Angehörigen weitere 5 Prozent des Grundlohnes gewährt werden . Der Geſamtbetrag von Hausgeld und Zuſchlägen darf aber das ſatzungsmäßige Krankengeld nicht überſteigen . Die Kaſſe übernimmt bei Krankenhausbehandlung eines Familien= angehörigen in Zukunft einen Zuſchuß in der Höhe der Hälfte der Verpflegungskoſten der dritten Klaſſe . Der Voranſchlag , der unter äußerſter Beſchränkung der Ausgaben aufgeſtellt iſt und in Einnahmen und Ausgaben in einer Höhe von 1 365 300 RM . balanciert . fand einſtimmige Annahme . Ebenſo eine Aenderung der Dienſtordnung und Verträge mit anderen Kaſſen zwecks In= anſpruchnahme der Eigenbetriebe der Allgemeinen Ortskranken= kaſſe Darmſtadt durch dieſelben . Mit Worten des Dankes ſchloß der Vorſitzende die Ausſchußſitzung . — Im Union = Theater läuft heute und folgende Tage ein außergewöhnlich ſpannender Kriminaltonfilm „ Nachtkolonne" , der in die Unterwelt einer modernen Großſtadt führt . Im tönenden Bei= programm die neueſte Ufa = Tonwoche . — Die Palaſt = Lichtſpicle bringen heute zum letzten Male E . A . Duvonts „ Atlantik ” , ein Filmwerk , das die Kataſtrophe des Paſ= ſagierdampfers „ Titanic ” zeigt , bei der Tauſende von Paſſagieren ums Leben kamen . Dazu das gute Beiprogramm . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen ab heute Ramon Novarro , den beliebten „ Ben = Hur ” = Darſteller , in dem neuen deutſchſprachigen Tonfilm „ Der Sohn des Rajah ” . Jugendliche haben Zutritt . Be= ginn 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Neue Erwerbungen der Landesbibliothek ( Auswahl ) , 19 . Dezember an auf 14 Tage im Leſeſaal zur Anſicht aufgeſtelll 1 . Hans Burkhardt : Der raſſenhygieniſche Gedanke ſeine Grundlagen . München 1930 . 32 / 2421 . 2 . Bruno Alfred 5 ring : M . D . Pöppelmann . Der Meiſter des Dresdener Zwi gers . Dresden 1930 . 32 / 2248 . 3 . Hans Drieſch : Parapſycholn München 1932 . 32 / 2119 . 4 . Carl Dyrſſen : Die Botſchaft Oſtens . Breslau 1932 . 32 / 2027 . 5 . Ernſt Falck : Kommu Wirtſchaftspolitik . Berlin 1932 . 32 / 1763 . 6 . Hans Fechners= bensabend . Berlin 1932 . 32 / 2289 . 7 . Handwörterbuch Bankweſens Herausgegeben von Palyi und Quittner . Berlin A 32 / 2468 . 8 . Alfred Hugenberg : Die ſoziale Frage in Der land . Berlin 1932 . 32 / 2233 . 9 . Ludwig Juſti : Von Runge Thoma . Berlin 1932 . 32 / 2441 . 10 . Otto Klemm ; Pädagog Pſychologie . Breslau 1932 . 32 / 2279 . 11 . Victor Klemper Pierre Corneille . München 1933 . 32 / 1727 . 12 . Friedrich Lutz Konjunkturproblem in der Nationalökonomie . Jena 1932 . 32 /n 13 . Wilhelm Michel : Wir heißen euch hoffen . Darmſtadt 1 32 / 1758 . 14 . Paula Moderſohn = Becker : Ein Lebensku Herausgegeben von R . Hetſch . Berlin 1932 . 32 / 2051 . 15 . Friezi Muckermann ; Goethe . Bonn 1931 . 32 / 2440 . 16 . Otfried M ler und Walter Parriſius : Die Blutdruckkrankheit . S- gart 1932 . 32 / 1860 . 17 . Wilhelm Niederer : Der Ständeſſu des Faſchismus . München 1932 . 32 / 2443 . 18 . Guſtav Puhlman = Kleiner homöopathiſcher Hausarzt . Leipzig 1932 . 32 / 1578 . 19 . 2 helm Ruhl und Adolf Schild : Die Zwangsverſteigerungs = Zwangsverwaltungspraxis . Berlin 1932 . 32 / 2316 . 20 . Eber Schmidt : Lehrbuch des deutſchen Strafrechts . Bd . 1 . Bel 1932 . 32 / 1458 . 21 . Georg C . L Schmidt : Der Schweizer B = 0 im Zeitalter des Früh = Kapitalismus . Bd . 1 — 2 . Bern 1932 . 32 /n 22 . Georg Troeſcher : Claus Sluter und die burgund . Plct Freiburg 1932 . 32 A . 89 . — Vom 2 . Januar nächſten Jahres verleihbar . Vormerkungen werden im Leſeſaal entgegengenompe Der B 9 A . und die deukſch = amerikaniſche Preſſe . Anläßlich der Wiederaufnahme der Vortragstätigkeit Herrn Studiendirektors Treut , des Abgeſandten des Vereins das Deutſchtum im Ausland , in den Vereinigten Staaten ſchienen in einer Reihe führender deutſch = amerikaniſcher Zei = n gen Hinweiſe , denen wir folgende Gedanken entnehmen : „ Alle hervorragenden Amerikaner deutſcher Herkunft , Berlin beſuchten und Einblick in die Arbeit des VDA . , des De eins für das Deutſchtum im Auslande nahmen , wiſſen es , hier nicht nur geredet ſondern wirklich gearbeitet wir Wie Hindenburg , ſo dient der VDA . nur der Geſamtheit deutſchen Volkes . Der VDA . will der deutſchen Jugend im 2 . lande die Mutterſprache erhalten . In der Heimat leiſtet wertvolle Aufklärungsarbeit über Weſen und Bedeutung Auslandsdeutſchtums . Seit 1923 hat Studiendirektor Ro Treut die Vereinigten Staaten beſucht und das deutſch = amenk niſche Element als Gaſt bei ſeinen Heimatabenden geſehen . — kommt er wieder als Abgeſandter des VDA . , und wieder kom er nicht mit leeren Händen . Er hat einen Heimatfilm zuſamrn geſtellt „ Von der Waterkant bis zum Alpenrand‟ . Der Zweck Treutſchen Heimatabende bleibt der alte : Hilfewerbung für bedrohte Grenzlanddeutſchtum , im alten Europa . Dazu konn als neuer Zweck , auch etwas Hilfe zu ſchaffen für das no dende Deutſchtum in den Vereinigten Staaten . Wer möchte fehlen ? ” — Deutſch = Evang . Frauenbund , Ortsgruppe Darmſtadt . als Adventsfeier gedachte , im Gemeindeſaal der Pauluskirche 7 n gehabte Mitgliederverſammlung wurde ihrer Aufgabe vollkom gerecht . Adventsgedanken und Adventsſtimmung gaben uns die grüßungsanſprache der Vorſitzenden Frau Präſident Berm ebenſo wie die mit wohlklingender Stimme und ſchönem Emmi den warm und vornehm vorgetragenen Weihnachtslieder Ot Frl . Ingeborg von Selzam ( beſonderer Dank der feinen Klan begleitung ) und der wunderbar aufgebaute , von tiefem religü Empfinden getragene , von deutſchem Geiſte durchglühte Vor : von Frl . Fröhlich ; Propheten , die das Kommen Chriſti ver deten ” Im Lichtbilde feſtgehalten , treffend durch die Redmct gekennzeichnet , zogen ſie an unſerem Auge vorüber , die Proph = vom ſilbernen Kölner Reliquienſchrein , vom Hauptportal Straßburger Münſters , an beiden , in Anlehnung an die Myſtex in Verbindung mit Apoſtelgeſtalten , Köpfe voll ſeeliſcher Verde heit , Grübler , nach innen ſchauend , Prediger in der Wüſte . dann wieder am Chorgeſtühl des Ulmer Münſters jene Köpfe Geſtalten in der Auffaſſung und dem Gewand der bürgerlän Kreiſe des 15 . Jahrhunderts . Endlich die Propheten und Sibul der Sixtiniſchen Kapelle von der Hand Michel Angelos charc riſch und machtvoll geſchaffen . Zum Schluß verſenkten wir uns der Vortragenden in den Anblick der Eliſabeth im Dom zu Br berg , in der es dem deutſchen Künſtler gelungen iſt , in Ausdruck der „ Seherin des nahen Heils ” feſtzuhalten , was ſie heimnisvoll als ſolches ahnt . So gab uns dieſer Abend Adve gedanken , Adventsſtimmung . Möchten wir ſie hüten in uns weiter geben zum Segen für andere ! Rkl . Wiederaufnahme von Fernſprechanſchlüſſen . Fernſp teilnehmern , welche die Kündigung ihres Anſchluſſes infolge wirtſchaftlichen Notlage haben ausſprechen müſſen , iſt bekann ! die Möglichkeit gegeben , den Anſchluß ohne Zahlung des Appa= beitrags und der laufenden zwiſchenzeitlichen Gebühren wi aufzunehmen , ſofern das vor Ablauf eines Jahres nach erfok Kündigung geſchieht . Da ſich die wirtſchaftliche Lage inzwifn nicht gebeſſert hat , beantragte der Reichsverband des deut 50 Handwerks beim Reichspoſtminiſter , dieſe Friſt angemeſſen verlängern . Auf dieſe Eingabe hat der Reichspoſtminiſter zu mehr mitgeteilt , daß bereits in Ausſicht genommen iſt , die Fr . für die erleichterte Wiedereinrichtung von Fernſprechanſchlükſ die infolge wirtſchaftlicher Notlage gekündigt worden ſind verlängern . Die Verordnung darüber wird demnächſt erſchei d Großes Haus . — Sonntag , den 18 . Dezember . „ Der Troubadour ” Oper von G . Verdi , Text von Piave . An Stelle der erkrankten Elſe Kment ſang heute Roſe Landwehr aushilfsweiſe die Leonore . Die bei uns unver= geſſene Künſtlerin erfreute wieder mit einer jener künſtleriſch hochwertigen Leiſtungen , die wir von ihr gewohnt ſind . Sie werden beſtimmt von ihrer großen Muſikalität , von ihrem ſtarken Temperament und zeichnen ſich aus durch die perſönliche Note , die ſie hineinzulegen imſtande iſt , und zwar jedesmal ſpontan in wechſelnden Graden und Farben . Das iſt es , was immer von Neuem intereſſant wirkt . Und an einer ſolchen wahr= haft intereſſanten Perſon , einem zündenden weiblichen Tempera= ment fehlt es heuer unſerem Opern = Enſemble . Ihr ſtimmliches Material hat für ihre Aufgabe die Leichtigkeit und Süßigkeit , ihre Erſcheinung die warme , vornehme Weiblichkeit , ihre Dar= ſtellung die dramatiſche Ausrduckskraft . Eine überzeugende , er= greifende Leonore von großem Erfolg . v . H . Advenks = und Weihnachtsmuſik in der Stadkkapelle , welche die rühmlichſt bekannte Vereinigung Darmſtädter Soli= ſtimmen ( Zehſcher Frauenkammerchor ) unter Leitung von Günther Simony und Mitwirkung von Anni Delp , Karl Cauer ( Violine ) , Kurt Eiſele ( Cello ) , Ludwig Born= gäſſer ( Orgel ) zu Gehör brachte , geſtaltete ſich zu einer innigen und feinen , religiöſen und muſikaliſchen Feierſtundc . Der vortrefflich geſchulte Chor , die Namen der mitwirkenden Künſtler und des Führers , die ſich längſt die Sporen verdient haben , bürgten für die künſtleriſch hohe Stufe der Vorträge . Eswar aber auch mit erleſenem Geſchmack eine vielleicht nur etwas zu lange Vortragsfolge zuſammengeſtellt , die ſie zur Wirkung kommen ließ . Perlen aus dem kirchenmuſikaliſchen Schaffen bekannter und unbekannter Meiſter , etwa von 1500 — 1700 , dem Sondergebiet des konzertgebenden Vereins . Von den 6 dreiſtimmigen A - Capella = Chören waren das Pader= borner Volkslied , der Kölner Pſalter , zwei Lieder aus dem Straßburger und aus Beuttners Geſangbuch , alle von Walter Nein geſetzt , harmoniſch feſſelnde Stücke . Später folgten , ebenfalls dreiſtimmig , eine ſehr heitere Choralmotette von Michael Praetorius , ein poetiſcher Satz von Gumpelzhaimer . Die vierſtimmigen beſtanden aus einem Witten= berger Chor von Benedikt Ducis , in Reſponſorienform , einer Choralmotette von Johann Ekkard , über die Maßen kunſtvoll , und einem Satz von Walter Rein , dem intereſſanteſten Stück des Abends . Zwiſchen hinein drei ſeltener gehörte Orgelſtücke von Bach und Pachelbel , ein etwas allzuernſtes Trio für zwei Violinen , Cello und Orgel von Adam Strunk , eine Solo= kantate für die gleichen Inſtrumente und Sopran ( Frau S . Horn = Stoll ) und ein Chor mit Einzelſtimmen ( Frau E . M . Allmanritter ) von W . Rein : zwei melodiöſe , dankbare Sätze , Choräle zu Anfang und Schluß zogen die Gemeinde zu teilnehmender Wirkung heran . Allen Darbietungen gab die hohe geiſtige und muſikaliſche Vor = und Ausbildung der Ausführenden eine Grundlage , auf der eine techniſche Beherrſchung , eine Feinheit des Vortrags , ein Reichtum klanglicher Farben ermöglicht wurde , wie dies einem anderen Verein meiſt verſagt bleiben muß . Schade , daß der Genuß durch die im Kirchlein herrſchende Kälte beeinträgtigt wurde . v . II . Advenksfeier . In der Chriſtbaumgeſchmückten Martinskirche fand geſtern abend eine ſtimmungsvolle muſikaliſche Advents = und Weih= nachtsfeier ſtatt . Zur Aufführung kam eine Weihnachtskantate nach Worten der heiligen Schrift , die Prof . Dr . Noack komponiert hat , und die bereits im vergangenen Jahr am gleichen Ort zur Erſtaufführung gelangt war . Das Werk verdient eine Wiederholung . In knappſter Form erzählt es von der Verkündigung Mariä und dem Geſchehen von Chriſti Geburt ; ihm ſchließt ſich an die Szene Simeons „ Herr nun läſſeſt Du Deinen Diener in Frieden fahren‟ Drei Orgel= choralvorſpiele „ Aus tiefer Not ſchrei ich zu Dir ” „ Macht hoch die Tür ” und „ Fröhlich ſoll mein Herze ſpringen ” bilden mit dem tiefernſten Eingangschor „ Das Volk , daß im Finſtern wandelt ” , und dem freudigen Schlußchor „ Alſo hat Gott die Welt geliebt ” die Umrahmung für das Myſterium . Dem Chor iſt außerdem die intereſſante , aber ſchwere Aufgabe zugewieſen , die harmoniſche Grundlage und ſtützende Begleitung für Sologeſänge zu bilden ; in dieſe Aufgabe teilen ſich mit Stimmen des Chores eine Geige und ein Celo bald rest tiviſch , bald in zarter Umſpielung . Dies das muſikaliſche Gel der Kantate , die Noack mit kundiger Hand in ausdrucksſta Klängen und ſtilſicherer Formgeſtaltung zu einer wertvol Weihnachtsmuſik gemacht hat , bei der namentlich der kunſtk ! lebendige Aufbau der Chöre ungemein wirkt . Die Kantate langt trotz ihrer verhältnismäßigen Einfachheit wohlgein ſattelfeſte A = Sapella - Sänger ; ſolche waren geſtern am Weſ Nachdem zuvor drei kleine Chöre erklungen waren „ Das Ch 1 kind zieht zu Schiff ein ” von Heinrich Weinreis , das wie liebes Volkslied klingende „ Hirtenlied ” von Mar Reger , u das bekannte zu Jubel ſich ſteigernde fünfſtimmige „ Hcd Christus natus est ” von J . P . Sweelinck , dem holländiſd Meiſter aus dem 16 . Jahrhundert , vereinigte ſich Madri vereinigung und Martinsgeſangverein in Gemeinſchaft mit bewährten Soliſten : Frl . Betti Aßmuth . Heinrich Larl zettel , zu einer höchſt wirkungsvollen Wiedergabe der Wſ nachtskantate . Mit gutem Erfolge geſellte ſich zu dieſen Baſſiſt Ludwig Herwig ( Simeon ) , Zum erſten Male hörten wir die junge Orgelſpielerin 7 Lieſel Jäger ; ſie ſpielte zu Beginn eine Phantaſie in G = El von J . S . Bach und dann die Choralvorſpiele der Kantate , es ſich für jemanden gehört , der ſoeben die Organiſtenprüf 1 mit ausgezeichnetem Erfolg beſtanden hat . Auch die beiden , dem Programm nicht erwähnten Streicher taten ihre Schul n keit . Der neue Roman Paul Berglar = Schroers „ Menſche gehen ins Licht ” wird ab Januar in Weſtermanns Mon ( . heften erſcheinen . Die Buchausgabe dieſes Romans liegt wieln in Händen der Deutſchen Vereinsdruckerei = A . G . Das neue erſcheint als Abonnementsausgabe für die Buchgemeinſchaft . — Berglandbuch ” in einer einmaligen Ausgabe von 10 000 EE plaren , als Buchhandelsausgabe im 1 . bis 5 . Tauſend . — Au Fl dem wird der Verlag Hirt u . Sohn ( Leipzig = Breslau ) in Bücherfolge „ Deutſche Sammlung ” im Laufe d . J 33 mit er ? Veröffentlichung novelliſtiſcher Arbeiten von Berglar = Schr‟ herauskommen . — Nachdem der erſte Roman . „ Um den Heimil hof ” , der im Kamin = Verlag Varel = Oldenburg erſchien , mit 10 Exemplaren z . Zt . vergriffen iſt , aber neu bearbeitet und wien aufgenommen werden ſoll , geht „ Bergbauern ” im Verlag Deutſchen Vereinsdruckerei = A . G ( Graz = Wien = Leipzig = Berlin ) 20 zu Weihnachten ins 14 . Tauſend . * Die Turngeſellſchaft 1875 Darmſtadt hat geſtern zum erſten wkale ihre Weihnachtsfeier in einem ganz neuen Rahmen abgehal= zen . Und , um es vorweg zu ſagen , der Verſuch iſt ausgezeichnet csglückt . In Form eines bunten Unterhaltungsabends wurde im ( arpheum eine Vortragsfolge geboten , deren Einzelnummern aus= rahmslos von Mitgliedern der Turngeſellſchaft beſtritten wurden . „ as Haus war faſt voll beſetzt . Wie vorzüglich ſich die Teilnehmer an dieſer Weihnachtsfeier unterhielten , bewies , daß man bei beſter Stimmung von 7 Uhr bis nach Mitternacht den Darbietungen frlgte . Die Mitglieder können ſtolz ſein , daß ſie in ihrer Turn= gsſellſchaft Organiſatoren haben , wie der Turner Oldendorf , frrauenturnwart Schwarz und viele andere Helfer , die die gu= i . n Kräfte richtig einzuſetzen verſtehen und damit und durch inten= ſse Vorarbeiten einen harmoniſchen Verlauf einer Veranſtaltung gewährleiſten . — Ein hoher Weihnachtsbaum mit bunten Lichtern ſtand neben der Bühne , hier waren auch die vielen Gewinne der Yerloſung , wie auf Gabentiſchen , ausgeſtellt . Nach einem Feſtmarſch der Turngeſellſchaftkapelle — auch die AXuſik wurde , wie alle anderen Darbietungen , von eigenen Kräf= tn beſtritten — und dem ſtimmungsvollen Chor „ Weihnachts= gocken ” ſprach eine kleine Turnerin einen ſinnigen Vorſpruch . Der Sprecher , Turner Matthes begrüßte alle Mitglieder , äreunde und Gönner der Turngeſellſchaft und wies auf das bevor= ſtehende Weihnachtsfeſt , das Feſt der Liebe und Freude hin , deſſen nan bereits heute durch eine Feier gedenke . Es wurden dann darch den Gauvertreter , Gymnaſialoberlehrer Roth , einige Chrungen vorgenommen . Und zwar erhielten den Kreis = ( Hrenbrief für Unterſtützung der Turnſache zur Erreichung ihrer iſealen Ziele Turner J . Joſeph , den Gau = Ehrenbrief die Tumer Sochſtätter , Fritz und Jean Wehn . Zum Ehrenſprecher wurde Jean Lehmann und zum Ehrenmitglied Fritz Huthmann ernannt . Ter 1 . Sprecher Matthes überreichte die Verdienſtnadel der kurngeſellſchaft dem Turnwart Grönig und der Turnerin Marie Amuth . Die reichhaltige , abwechſlungsreiche Vortragsfolge , die be= ures , daß die Turner wirklich nicht „ einſeitig ” ſind , wickelte ſich fflott ab . Die Freiübungen der Schüler und Schülerinnen wurden eimkt durchgeführt . Ausgezeichnet waren die Chöre der Turngeſell= ich aft unter ſicherer Leitung des Chormeiſters Späth . Ergötzlich war das luſtige Duett „ Stadt und Land , der Turnerin A . Götz urd der Schülerin M . Frank . Schwierige und vorbildlich ſchöne ſeruhl = und Tiſchgruppen zeigte die Turnmannſchaft . Turner Heinr . Mitſchdörfer erfreute durch Lieder für Bariton . Das rhyth= urſche Fahnen = und Keulenſchwingen der Turnerinnen = Abteilung vrrriet eine intenſive Schulung und Vorarbeit . Die Sport = Abtei= lung führte vollendet gute , neuzeitliche Verwandlungsgruppen vor . Ewas mehr aus der „ alten Schule ” brachten die Turner W . und ½Thier mit einem Duett „ Zwei verlaſſene Italiener ” — Ein hlbſches Weihnachtsſpiel in 2 Bildern führten die Schülerinnen urd Schüler auf , die ihre Rollen mit Liebe einſtudiert hatten und mrt Begeiſterung bei der Sache waren . Den zweiten Teil der Vortragsfolge eröffnete nach einem 9 uſikſtück die Schülerinnen = Abteilung mit einem Tanzreigen . Ein CHor „ Am fidelen Stammtiſch ” folgte als gerne gehörte Ab= wechſlung . Originell war Turner Ettling in ſeinem Couplet : Das nüchterne Mädchen ” Geſangsdarbietungen der Turnerſing= rwellers fanden ebenſo begeiſterte Aufnahme , wie die Geſangs= derbietungen des Turners Fr . Thier , der über einen angeneh= men , jetzt ſchon ſehr geſchulten Tenor verfügt . Einen figurenreichen Malzerreigen tanzten die Turnerinnen . Ein Muſikſtück leitete zu dian abſchließenden heiteren Theaterſtück „ Im Künſtler = Café Kakadu ” über , das von den Laienſpielern , den Turnerinnen und Gr . Neutzſch , Gr . Weimar , den Turnern Deißroth , Dörner , Etling , Grün , Lehmann und Traſer , erſtaunlich flott und lebendig göpielt wurde . — Die Klavierbegleitung aller Vorführungen hitte Turner Willi Schütz übernommen . Wie geſagt , ein abwechſlungsreicher , unterhaltender Abend , ſeine Weihnachtsfeier , die ſehr harmoniſch verlief , an dem ſich die Teilnehmer köſtlich unterhielten und bei der , wohl der ſchönſte Dank für Organiſation und Mitwirkende mit dankbarem Bei= fall nicht gekargt wurde . — Das Bild des Todes in der neueren Malerei . In einem Vortrag , den der Kunſthiſtoriker Dr . Rudolf Pérard im le inen Hörſaal des Landesmuſeums hielt , hatten die zahlreichen Zuhörer Gelegenheit , an Hand von mit großer Geſchicklichkeit ausgewählten Beiſpielen ſich über das Thema „ Der Tod in der neueren Malerei ” zu unterrichten . Ausgehend von dein Problem , das den Kulturmenſchen und den Künſtler zur Perſonifizierung des Todes drängt , gab der Redner einen Rück= dlick auf die namhaften Werke europäiſcher Maler und die Art , vie ſie als Ausdruck ihres künſtleriſchen Wollens den Tod dem eiben gegenüberſtellen . Eine eingehende Zergliederung und Wür= digung der Einzeldarſtellungen führte von den Totentänzen des Mättelalters über Holbein , Michelangelo . Albrecht Dürer zu den niederländiſchen Meiſtern und darüber hinaus zu den neueren Malern Rethel , Böcklin , Rodin und Munch . Da es der Vortra= zeide bei der rein kunſthiſtoriſchen Auswertung nicht bewenden ſiß , und auch die Geiſtesgeſchichte und den Hinweis auf meta= blwſiſche Blickpunkte nicht außer acht ließ , gelang es ihm , das Problem von drei Seiten einkreiſend , ſeinen Zuhörern die über 10 Jahre gehende Entwicklung eindringlich vor Augen zu führen . der ſtarke Eindruck , den der Vortrag Dr . Pérards hinterließ und der nur aufbauend auf ein intenſives Studium der geſamten Maiterie möglich war , wurde gefördert durch das vorzügliche 6 Idmaterial , nicht zuletzt aber durch die umfaſſende Beſchlagen= ſeet des Kunſthiſtorikers auf den angrenzenden und verwandten verſteswiſſenſchaftlichen Gebieten , wie Philoſophie und Literatur = Fechichte . Die Zuhörer , die den Worten des Redners mit ſtar= ſem Intereſſe folgten , dankten mit warmem Beifall . — Eine Notlandung infolge des dichten Bodennebels mußte tuß dem hieſigen Flugplatz das Verkehrsflugzeug F 13 vor= necmen . Da von der hieſigen Flugplatzleitung durch Peilver= tandigung verhältnismäßig gute Sicht an das Flugzeug gemel= der war , konnte das Flugzeug ſeinen Kurs nach Darmſtadt necmen und hier glatt landen . Weihnachts = und Neujahrsgeſpräche im Verkehr mit Ueber= ſee ländern . Im Funkfernſprechverkehr zwiſchen Deutſchland und Nie= derländiſch Indien , Siam ſowie Venezuela werden verſuchsweiſe Weihnachts = und Neujahrsgeſpräche zu bedeutend er= häßigter Gebühr eingeführt . Solche Geſpräche können vom 21 . bis l . Dezember angemeldet werden . Die Dauer eines Geſprächs iſt auf zwei Minuten begrenzt . Die Gebühr für das Geſpräch beträgt ih Verkehr mit Niederländiſch = Indien ( 1 Zone ) 44 RM . , ( 2 . Zone ) N RM . Siam 44 RM . , Venezuela 54 RM . Für angemeldete Ge= präche , die ohne Verſchulden des Fernſprechbetriebs nicht zuſtande= larnmen , wird eine Benachrichtigungsgebühr von 12 RM . erhoben . Tageskalender für Montag , den 19 . Dezember 1932 . Anion = Theater : Nachtkolonne ” ; Helia = Lichtſpiele : Der Sohn des Rajah ” ; Palaſt = Lichtſpiele : „ Atlantik ” , — Reſtaurant Sitte , Karlsſtr . , 16 und 20 , 15 Uhr : Vortrag über Naturheilverfahren . Die bis ins Alltagsleben reichende giftige Hetze , die in Polen gegen alles was deutſch iſt , getrieben wird , zeigt ſich wieder einmal beſonders deutlich in der groben Verfälſchung eines deutſchen Films . Der bekannte , dem Gedanken einer Verſöhnung der Völker dienende Film von den deutſchen Bergleuten , die verſchütteten fran= zöſiſchen Grubenarbeitern Hilfe bringen , iſt von einem polniſchen Verleihhaus ſo umgearbeitet worden , daß in den Tonſtreifen ein paar polniſche Sätze eingeklebt , und den Schauſpielern , die die deutſchen Retter ſpielten , antideutſche Aeußerungen in den Mund gelegt wurden . So wurde aus der deutſchen Bergarbeitergruppe , die den franzöſiſchen Grubenarbeitern Hilfe bringt , eine polniſche Rettungsmannſchaft , die ſich über das feige Abſeitsſtehen der deut= ſchen Bergleute entrüſtet . Erfreulicherweiſe hat man auch in pol= niſchen Kreiſen ſelbſt die Ungeheuerlichkeit dieſer Fälſchung emp= funden . Der polniſchen Regierungskreiſen naheſtehende „ Kurier Polſki ” wendet ſich ſehr ſcharf gegen die „ unerhörte Frechheit der polniſchen Filmbranche ” und macht die Oeffentlichkeit darauf auf= merkſam , daß der Film „ Die Brüderſchaft der Völker ” in der pol= niſchen Faſſung nichts mit dem Original zu tun hat . Wenn es den volniſchen Filmtheatern unangenehm iſt . anſtändige Taten und Ge= ſinnungen deutſcher Bergarbeiter der hiſtoriſchen Wahrheit ent= ſprechend der Oeffentlichkeit vorzuführen , ſo mögen ſie die Finger überhaupt von ſolchen Filmen laſſen . Die deutſchen Herſteller und Verleiher dieſes Films dürften über dieſen Mißbrauch nicht unter= richtet geweſen ſein . V . D . A . Verwaltungsgerichtshof . p . Einwendungen gegen die Beigeordneten= wahl in der Gemeinde Ernſthofen . Bei der Beigeordnetenwahl in Ernſthofen blieb der ſeit= herige Beigeordnete mit 91 Stimmen gegen 125 für den Kon= kurrenten in der Minderheit . Der unterlegene Kandidat rekla= mierte gegen die Wahl wegen vorgekommener Unregelmäßig= keiten . Der Kreisausſchuß Dieburg verwarf ſeinen Rekurs . Die von ihm eingelegte Berufung hatte das gleiche Schickſal . Auch die jetzt eingelegte Reviſion wird verworfen nachdem der Vertreter des Staatsintereſſes betont hatte , der Reklamant habe ſeine Einwendungen gegen die Wahl beim Bürger= meiſter nicht näher begründet , was in den Vor= inſtanzen nicht nachgeprüft worden ſei , im übrigen kämpfe der Beſchwerdeführer in unzuläſſiger Weiſe gegen tatſächliche Feſtſtellungen an . Bei Spendierung von Freibier habe der Kreisdirektor die Pflicht , die Wahl zu beanſtanden ; dieſer Einwand hätte in der Vorinſtanz berückſichtigt werden müſſen . In erſter Linie wurde vom Vertreter des Staatsintereſſes die Verwerfung der Reviſion beantragt und erſt in zweiter Linie um Zuruckweiſung der Sache in die Vorinſtanz gebeten . In der Steuerſache des Kaufmanns Winkel hier wegen Heranziehung zur Filialſteuer in Mainz , in der die Ent= ſcheidung ſeinerzeit ausgeſetzt worden war , wurde Urteil dahin verkündet , daß die Rechtsbeſchwerde des Pflichtigen als unbegründet verworfen wird . rhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße 25 . * Skeuer = und Wirkſchaftskalender für die Zeit vom 16 . bis 31 . Dezember 1932 . Ausſchneiden ! Aufbewahren ! 20 . Dezember : Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 1 . bis 15 . Dezember 1932 erfolgten Lohnzahlungen im Markenverfahren und im Ueberweiſungsverfahren : im letz= teren jedoch nur dann , wenn die in der erſten Hälfte des Kalendermonats einbehaltenen Lohnſteuerbeträge für ſämt= liche in einem Betrieb beſchäftigten Arbeitnehmer den Be= trag von 200 RM . überſtiegen haben . ( Keine Schonfriſt . ) 20 . Dezember : Abführung der im Steuerabzugsverfahren einbehal= tenen Ledigenſteuer . 20 . Dezember : Entrichtung der Abgabe zur Arbeitsloſen= hilfe , ſoweit eine ſolche an die Finanzkaſſe zu zahlen iſt . 25 . ( 27 . ) Dezember : Fünfte Vorauszahlung ( ſtaatliches Ziel ) laut gelbem Steuerbeſcheid über Vorauszahlungen auf die ſtaat= liche Grundſteuer Sondergebäudeſteuer und Gewerbeſteuer für das Rechnungsjahr 1932 . ( Schonfriſt bis 5 . Januar 1933 . ) 31 . Dezember : Entrichtung des Beitrags zur Handwerks= kammer , 3 Ziel für das Rechnungsjahr 1932 / 33 . Zu zah= len an die Stadtkaſſe in Darmſtadt . ( Keine Schonfriſt . ) — Wochenmarkt = Kleinhandelspreiſe vom 17 . Dezember 1932 in Rpfg . per Pfund bzw . Stück . Gemüſe : Erdkohlraben 5 — 6 . gelbe Rüben 5 — 8 , rote Rüben 6 — 7 , weiße Rüben 6 — 7 Schwarz= vurzeln 18 — 20 , Spinat 18 — 20 , Römiſchkohl 10 — 12 . Rotkraut 8 bis 10 , Weißkraut 6 — 8 , Wirſing 6 — 8 , Roſenkohl 18 — 20 , Zwiebeln 3 — 10 , Knoblauch 60 — 80 , Tomaten 50 — 60 , Kaſtanien 25 . Feldſalat ( Lattich ) 70 — 100 , Endivienſalat 8 — 15 , Blumenkohl 35 — 50 , Ret = 40 — 45 , Apfelſinen 8 — 15 , Zitronen 5 — 10 , Bananen 30 — 40 . Eß waren : Süßrahmbutter 160 — 180 Landbutter 120 — 130 , Weich= käſe 25 — 30 , Handkäſe 6 — 12 , Eier ( friſche ) 13 — 15 . Wild und Geflügel : Gänſe 90 — 100 . Hühner 70 — 80 , Enten 90 — 100 . Tau= ben 50 — 80 , Haſen 65 — 100 , Hahnen 110 . Fleiſch = und Wurſt= waren ; Rindfleiſch ( friſch ) 56 — 70 , Kalbfleiſch 78 , Schweine= fleiſch 70 — 90 , Dörrfleiſch 110 . Schinken 120 . Wurſt 55 — 140 , Wurſt= fett 50 , Schmalz ( ausgelaſſen ) 70 . Briefkaſten . N 11 . Wir haben Ihnen ja ſeinerzeit ſchon in der Sache teilweiſe geantwortet , ſind aber zu einer Rückſprache werktags vorm . 8 . 30 auf der Schriftleitung bereit . F . Eberſtadt , 19 . Dez . Ihr Kinderlein kommet . In der Kirche fand geſtern nachmittag die Weihnachtsfeier der evang . Kleinkinderſchule ſtatt . Auch dieſes Jahr nahm die Ge= meinde an dieſer immer wieder anziehenden Feier regen Anteil , ſo daß das Gotteshaus einen ſtarken Beſuch aufzuweiſen hatte . Wie funkelten wieder die Augen der Kleinſten , die ſich , auf Bän= ken ſitzend , um den Altar herum gruppiert hatten , von dem herab ein freudeſtrahlender Tannenbaum den Anbruch der fröhlichen , gnadenbringenden Weihnachtszeit kündete . Sowohl die Buben wie auch die Mädels hatten auch dieſes Jahr wieder fleißig ge= lernt . Wie warm wurde es ſo manchem um das Herz beim Auf= ſagen von Weihnachtsſprüchlein und dem Singen einſtudierter Weihnachtslieder durch die zarten Kinderſtimmchen ! Und zum Schluſſe kam dann der Weihnachtsmann und teilte ſeine reichen Gaben aus , für die die Leiterin der Schule , Schweſter Margarete , in nicht ermüdendem Eifer geſorgt hatte . Ihr und ihrer treuen Helferin , der Kinder lieben Tante Martha , gebührt öffentlicher Dank . Dank aber auch der Schweſter Eliſe für den feinen Solo= geſang : „ Hoch tut euch auf , ihr Tore der Welt ” und allen denen , die trotz dieſer Notzeit ihr Scherflein zu den zur Verteilung ge= langten Gaben beigetragen haben . br . Büttelborn . 17 . Dez . Bei der Handelskammerprüfung der Stenographen erhielt in Abteilung 150 Silben Jakob Hamm die Note Gut ” , Willi Wehner in Abteilung 120 Silben „ Sehr gut ” — Obſt = und Gartenbauverein . Hier fand eine Obſtbaumbeſichtigung durch den Obſt = und Gartenbauverein ſtatt . bei welcher der Kreis = Obſtbauinſpektor Surma . Groß = Gerau , einen Vortrag hielt . Er behandelte ſämtliche Arbeiten , die nötig ſind , um einen guten und ſchönen Baum zu erhalten . Erſte Zuſammenkunft eines Evangeliſchen Männek= kreiſes . Herr Pfarrer Dörr hatte zu einer Ausſprache die Kir= chenvertreter und die evangeliſchen Männer in der „ Friſchen Quelle ” eingeladen . Dem Rufe waren ungefähr 20 Männer ge= folgt . Der Pfarrer will , da er ſonſt keine Gelegenheit hat , ſich mit den Männern über das kirchliche Leben zu unterhalten und wichtige zeitgemäße Fragen zu beſprechen . einen Männerkreis ins Leben rufen . Herr Dörr hielk einen Vortrag über das Thema „ Wozu Männerarbeit in der evangeliſchen Kirche ? ” Man kam all= gemein zur Anſicht , daß ſolche Abende nützlich ſeien und verſprach auch in Zukunft ſie zu beſuchen . — Den Unterkiefer zer= trümmert . Das vierjährige Kind des Schloſſers Wilhelm Klink ſpielte mit anderen Kindern an der Ecke der neuen Schule . als es von einem Pferde , das ſcheute , mit einer ſolchen Wucht wider den Unterkiefer geſchlagen wurde , daß die ſofortige Ueber= führung in das ſtädtiſche Krankenhaus nach Groß = Gerau nötig war . Hier ſtellte man feſt , daß der Unterkiefer an mehreren Stel= len zertrümmert war . Da man glaubte , daß das Kind in Groß = Gerau nicht zu behandeln ſei , wurde es in fachärztliche Behand= lung nach Darmſtadt gebracht . Die erſte Hilfe leiſteten die Arbeiterſamariter in Büttelborn . — Zu Weihnachten ſpielen wieder , wie jedes Jahr , verſchiedene Vereine Theater . Ak . Nieder = Ramſtadt , 16 . Dez . Weihnachtsfeier . Geſtern abend fand im Vereinshaus der evangel , Gemeinſchaft die übliche Weihnachtsfeier der Säuglings = und Mutterberatungs = Fürſorge ſtatt , die einen ſchönen Verlauf nahm und zweifellos einen nach= haltigen Eindruck hinterließ . Die Kreisfürſorgerin , Schweſter Waitz = Darmſtadt , ließ es ſich ſehr angelegen ſein , den Kleinen und den Müttern durch Ueberreichung von Geſchenken eine Freude zu bereiten , wenn ſie auch aus Mangel an größeren Mitteln hier= in Maß halten mußte . Der Dank der Eltern wird ihr aber trotz= dem gewiß ſein . Auch die Altveteranen , an Zahl noch 4 in hieſi= ger Gemeinde , wurden bedacht . Das Kreiswohlfahrtsamt ließ einem jeden durch die Kreisfürſorgerin ein Geſchenk mit einer kleinen Geldſpende überreichen . Geſangliche und muſikaliſche Vor= träge ſowie Anſprachen trugen zur Verſchönerung der Feier bei . G . Ober = Ramſtadt . 17 . Dez . Weihnachtsfeier . Der Ge= ſangverein „ Germania ” e . V . veranſtaltet am Sonntag , den 25 . Dezember . abends . im Saal „ Zum Schützenhof ” wieder eine Weih= nachtsfeier , bei der ein Theaterſtück zur Aufführung kommen wird . f . Roßdorf , 18 . Dez . Unfälle . Beim Ringen erlitt Adam Poth , Kiesgaſſe , einen doppelten Bruch des linken Oberarms . Die Verletzung dürfte den Verluſt des Armes zur Folge haben . Der herbeigerufene Arzt Dr . Heck veranlaßte nach Anlegung eines Notverbandes die ſofortige Ueberführung in ein Krankenhaus . Der Anhänger eines Laſtzuges aus Frieſen ( Rheinland ) kam infolge der Glätte ins Schleudern und fiel um . Der Sachſchaden iſt gering . — Weihnachtsfeier . Die Jugendvereine ver= anſtalten am Mittwoch , den 21 . Dezember , abends 8 . 30 Uhr , wie alljährlich eine Weihnachtsfeier . — Hundeſteuer . Die vom Gemeinderat feſtgeſetzte Hundeſteuer , und zwar für jeden Hund 5 . — RM . , wurde kreisamtlich genehmigt . — Holzgeldzah= lung . Bei Barzahlung des Holzgeldes bei Holzverſteigerungen im Gemeindewald wird ein Rabattſatz von 5 Prozent gewährt . L . Dreieichenhain . 17 . Dez . Sitzung des örtlichen Hilfsausſchuſſes . Am vergangenen Dienstag fand die erſte Sitzung des örtlichen Hilfsausſchuſſes ſtatt . Der Rechner . Herr Pfarrer Creter , erſtattete Bericht über die Hausſammlung . Der Ertrag blieb weit hinter dem des Vorjahres zurück . Herzlichen Dank denen , die von ihren begrenzten Mitteln immer noch etwas erübrigten , für diejenigen , denen es noch ſchlechter geht . Die Be= ſchuldigungen gegen den örtlichen Hilfsausſchuß , er ſei parteiiſch eingeſtellt und würde einer beſtimmten Gruppe von Einwohnern nichts zukommen laſſen , werden zurückgewieſen . Der Arbeitsaus= ſchuß läßt mitteilen , daß er bereit iſt , den Beauftragten von Wohl= fahrtsorganiſationen und Parteien Einſicht in die Gabeliſten zu gewähren , gleichzeitig iſt er aber auch entſchloſſen , die Verbreiter unwahrer Gerüchte in Zukunft zur Verantwortung zu ziehen , und ſie ſelbſt vor allen Dingen von der Unterſtützung auszuſchließen . Die Rechnung des vergangenen Jahres wurde geprüft und dem Rechner Entlaſtung erteilt . Leider muß darauf hingewieſen wer= den , daß in dieſem Jahre nicht alle Unterſtützungsgeſuche wie ſeither berückſichtigt werden können . Der Ausſchuß wird ſich im allgemeinen auf Gewährung von Gutſcheinen für Lebensmittel begnügen müſſen . Kleider und Schuhe können nur in ganz drin= genden Fällen gewährt werden . Einzelne Mitglieder des Aus= ſchuſſes ſind zu Verſprechungen und Bewilligungen natürlich nicht befugt . — Geſchichts = und Verkehrsverein . Die Gene= ralverſammlung findet am 5 . Februar 1933 im Gaſthaus zur Traube ( Jakob Winkel ) ſtatt . Db . Urberach . 17 . Dez . Gemeinderatsbericht . Der ſeitherige Satz der Gemeindehundeſteuer von 4 RM . wird auch für das kommende Jahr 1933 beibehalten — Auch dieſes Jahr ſetzt die Gemeinde an ihre Bürger Chriſtbäume verbilligt ab . und zwar das Stück zu 20 Pfg . , während der Losholzpreis entgegen dem Vorſchlag des Forſtamtes von 7 . 50 auf 7 . RM . feſtgeſetzt purde . Anſchließend wurden noch Wohlfahrtsangelegenheiten be= handelt . Ba . Unter = Moſſau . 17 . Dez . Der Obſtbauverein Moſſau hielt in der Wirtſchaft „ Zum Roß ” ( Beſ . Bär ) , Ober = Moſſau . eine Verſammlung , in der der zweite Vorſitzende des Kreisobſtbauver= eins . Schloßgärtner Giebenhain = Fürſtenau , die neueſte Obſt= baumſpritze vorführte . VierJahrzehnte im Sinne des Goethewortes : Seite 4 — Nr . 352 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 19 . Dezember 1932 Bw . Langſtadt , 16 . Dez . Der vom evangeliſchen Bund ver= anſtaltete Vortragsabend hatte zahlreichen Beſuch aufzu= weiſen . Als Redner war der auf dem Gebiete der Geſchichts= forſchung als Spezialiſt geltende Pfarrer , Herr Scheid aus Alt= heim , gewonnen , der in ſehr ausführlicher Weiſe über die Ge= ſchichte Langſtadts ſprach . Er behandelte zuerſt die Einführung der Reformation in unſerer , damals zu Altdorf zählenden Filial= gemeinde im Jahre 1545 durch den damaligen Superindenten Erasmus Alberus . Weiter berichtete der Redner von den unſäg= lichen Leiden und Plagen , welche der auch in unſerer Gegend tobende ſchreckliche 30 jährige Krieg den Bewohnern auferlegte . Umrahmt war der Abend von Geſangs = und Muſikdarbietungen des hieſigen Kirchen = und Poſaunenchors . Dt . Hetzbach . 17 . Dez . Freiwilliger Arbeitsdienſt . Daß ſich die Einrichtung des Freiwilligen Arbeitsdienſtes auch für die Kommunen ſegensreich auswirken kann , zeigt ſich beſonders in hieſiger Gemeinde . Es wurden im laufenden Jahre folgende Arbeiten im Freiwilligen Arbeitsdienſt erledigt : 11 Kilometer neue Wegebauten innerhalb des Gemeinde = und Privatwaldes . die Bachregulierung der Mümling , ſowie die weiteren Arbeiten an einem Hauptweg der Gemeinde , infolge Höherlegung desſel= ben . Letzteres wird zurzeit als Notſtandsarbeit ausgeführt . Es waren ſomit 25 bis 30 Arbeitsloſe damit beſchäftigt . Die Gemeinde war durch dieſe Arbeiten erheblich entlaſtet , ſowohl in Bezahlung ihres Anteils an Kriſenunterſtützung , als auch an Wohlfahrts= unterſtützung . As . Erbach , 18 . Dez . Kunſt und Wiſſenſchaft . Am Freitag abend hielt in der Odenwälder Vereinigung für Kunſt und Wiſſenſchaft Herr Pfarrer Dr . Kunze = Nieder = Modau einen Lichtbildervortrag über unſere prächtigen Dome von Mainz , Straßburg und Speyer . Durch die in den Jahren 1925 / 26 durch= geführten Umbau = und Unterfangungsarbeiten hat man wertvolle Kenntniſſe gewonnen über den Grundriß der früheren Bauten . Durch eine vergleichende Betrachtung der drei Dome war es dem Redner gelungen , die Einheitlichkeit des mittelalterlichen Bau= willens klar herauszuſtellen . — Gemeinderatsſitzung . Am Dienstag , den 20 . Dezember , findet im Rathaus eine öffent= liche Gemeinderatsſitzung ſtatt . — Vom Odenwaldklub . Der Vorſtand des Odenwaldklubs befaßte ſich in ſeiner letzten Sitzung eingehend mit der Frage der Aufſtellung einer Schutzhütte . Herr Baumeiſter Glenz hatte die nötigen Vorarbeiten geleiſtet und einen ausführlichen Voranſchlag ausgearbeitet . In An= betracht der Höhe der Bauſumme kam man zu dem Entſchluß , die Ausführung dieſes Projektes zurückzuſtellen . m . Beerfelden i . Odw . , 17 . Dez . Pferde = Fohlen = , Zuchtvieh = . Schweine = und Ferkelmärkte im Jahre 1933 . Der Rat hat für das kommende Jahr die Daten der Märkte wie folgt feſtgelegt : Vieh = , Schweine = und Ferkel= märkte ſind immer Montags , am 2 Januar , 6 Februar 6 März . 3 . April , 1 . Mai . 12 . Juni . Der große Pferde = , Fohlen = . Zuchtvieh = . Schweine = und Ferkelmarkt iſt vom 9 . bis 11 . Juli und damit verbunden große Prämiierung und Verloſung . Am Sonntag , den 9 . Juli . iſt Pferde = Rennen und Geländeritt . am Montag , den 10 . Juli , der Hauptmarkt , am Dienstag die Verloſung , an allen drei Tagen großer Jahrmarkt mit Volksbeluſtigung . — Weitere Vieh = , Schweine = und Ferkelmärkte ſind am 7 . Auguſt . 4 . September , 2 . Oktober , 6 . November und 4 . Dezember . Die Auftriebszeiten für die drei erſten und die drei letzten Märkte des Jahres ſind auf halb 10 Uhr bis 10 Uhr . für die übrigen Märkte auf eine Stunde früher feſtgeſetzt . Am 10 . Juli . dem Hauptmarkttag . be= ginnt der Auftrieb um 7 Uhr und endet um halb 9 Uhr . Bn Hirſchhorn . 16 . Dez . Die den Kriegervereinen angeſchloſ= ſenen Schießabteilungen des Haſſiabezirks Neckartal tagten dahier im Erbach = Fürſtenauer Hof , unter dem Vorſitz des Präſidenten der Haſſia , Herrn General v . Oidtmann = Darmſtadt . Weiterhin wohnten der Tagung bei der Schießleiter der Haſſia . Herr Haupt= mann Pohl aus Büdingen , ſowie Herr Lehrer Ihrig aus Darm= ſtadt und der Bezirksvorſteher des Bezirks Neckartal . Herr Rech= ner Helm = Gammelsbach i O . In dieſer Sitzung wurde auch die Wiederaufnahme des hieſigen Kriegervereins zur Haſſia lebhaft diskutiert . e . Bad = Wimpfen . 16 . Dez . Hauptverſammlung des Odenwaldklubs . Nach Aufſtellung des Wanderkalenders 1933 verlas der Schriftführer . Poſtmeiſter Angelberger , ſeinen Jahresbericht . Die Rechnungsablage wurde auf den 20 . Dezember 1932 verſchoben . Der Vorſitzende vom Jung = Odenwaldklub . Lehrer Will = Hohenſtadt , verlas ſeinen Jahresbericht . Anſchließend daran wurde beſchloſſen , daß die diesjährige Wanderer = Ehrung am 28 . Januar 1933 im Mathildenbad ſtattfindet . Nachdem der erſte Vorſitzende , Kubach , noch einige Koſiproben aus dem neuen Büchelchen „ Oletz ! ” von Prof . Dr . Meiſinger verleſen hatte . wurde die anregende Verſammlung mit einem kräftigen Friſchauf in 1933 geſchloſſen . Ee . Gadernheim i . Odw . . 17 . Dez . Der älteſte Gadern= heimer geſtorben . Im Alter von 91 Jahren iſt der älteſte Einwohner Herr Gottlieb Kaffenberger . geſtorben . Bis vor zirka Jahresfriſt war der Hochbetagte noch im Stande , ohne Brille zu leſen — Gemeinderatsbericht . Bezüglich der Holzgeldentrichtung für 1933 ſind die Steigerer verpflichtet , ſo= weit nicht Barzahlung erfolgt , vor der Abfuhr aus dem Walde Bürgen zu ſtellen . Erfolgt die Zahlung des Holzgeldes bis 1 . April 1933 , ſo wird dies als Barzahlung angeſehen und ein Ra= batt von 4 Prozent bewilligt . — Die Gemeindehundeſteuer wird . wie im Vorjahre , auf 4 Mk . pro Hund feſtgeſetzt . — Die Bier= ſteuer wird auf Grund der Ortsſatzung erhoben . Ce Seeheim , 17 . Dez . Altenfeier . Eine beſondere Freude bereitete der Evangeliſche Frauenverein den Alten unſerer Ge= neinde durch eine Einladung zu Kaffee und Kuchen , in Liebe von vielen Spendern geſtiftet . Aus allen Ständen war man der Ein= ladung gern gefolgt . Klänge des Poſaunenchors , gemeinſame Lie= der und Gedichtvorträge wechſelten miteinander . Muſikaliſche Kräfte der Gemeinde hatten ſich ebenfalls in den Dienſt der Stunde geſtellt . Den Höhepunkt der Feier bildete die Anſprache des Herrn Pfarrer Reith . In herzlicher Weiſe ſprach er von der Heilserwartung der weihnachtlichen Geſtalten Simeon und Hanna . und daß wie jenen auch unſeren Alten das Heil in Chriſtus be= ſchieden ſein möge . Den Dank der Gäſte für die ſchönen Stunden ſprach Herr Lehrer i . R Müller in bewegten Worten aus . abend . Am Sonntag , den 18 . Dezember , hält der hieſige Deutſche Turnverein einen Theaterabend ab . wozu an dieſer Stelle alle Freunde und Gönner noch einmal herzlichſt eingeladen werden . Mukker und Kind kok aufgefunden . Frankfurt . Als am Samstag abend zwei Männer übe= einen Feldweg am Ginnheimer Wäldchen gingen , fanden ſie i . Bt . Auerbach . 16 . Dez . Oeffentl . Vortragsabend . Da in den weiteſten Kreiſen des Handwerks die Kenntnis über das Verfahren für den Erwerb und die Verwendung der Steuergut= ſcheine nottut , hatte der Ortsgewerbeverein im Bahnhofsreſtau= rant einen öffentlichen Vortragsabend veranſtaltet , zu dem auf ſeine Anregung hin das Finanzamt Bensheim Herrn Oberſteuer= ſekretär Grenz als Vortragenden beordert hatte . Seine Aus= führungen waren darauf gerichtet , dahingehend aufzuklären , daß auch die kleineren Steuerzahler in den Vorteil der Rückvergütungen in Form von Steuergutſcheinen treten können . Im weiteren Verlauf des Abends ergriff Herr Architekt Roos noch das Wort zu dem Thema : „ Reichszuſchüſſe für Inſtandſetzung von Wohnungen . Teilung von Wohnungen und den Umbau gewerb= licher Räume zu Wohnungen‟ . Er teilte mit , daß bisher in drei Fällen die Abrechnung ohne jeden Abſtrich erfolgt ſei und die An= tragſteller je ein Fünftel der aufgewendeten Koſten für Haus= reparaturen aus Reichsmitteln erſtattet bekommen hätten . Es lägen bis jetzt für die Gemeinde Auerbach noch eine große An= zahl von Anträgen vor , für die bereits von der Behörde der Vor= beſcheid der Genehmigung ergangen ſei . — Gernsheim . 17 . Dez . Waſſerſtand des Rheins am 16 . Dezember : — 0 , 74 Meter , am 17 . Dezember : — 0 , 75 Meter . ( Vorm . 5 . 30 Uhr . ) Aus Mainz und Rheinheſſen . Mainz , 17 . Dez . Belohnung für einen Lebens= retter . Fritz Klein aus Mainz = Mombach hat mit Mut und Entſchloſſenheit am 25 . September 1932 den Hans Nöth zu Mainz = Guſtavsburg vom Tode des Ertrinkens aus einer Mainſchleuſe gerettet . In beſonderer Anerkennung ſeiner Tat gewährte das Geſamtminiſterium dem Retter eine Geldbelohnung . Oberheſſen . — Friedberg . 17 . Dez Eine römiſche Siedlung wurde in der Gemarkung Obermörlen beim Roden des Bodens und Anpflanzen von Obſtbäumen entdeckt . Die Feldbereinigung iſt beendet , das Gelände zugeteilt und ſo begannen die neuen Be= ſitzer mit Kulturarbeiten . In geringer Tiefe ſtieß man auf Mauer= reſte , verſtändigte den Denkmalpfleger , Blecher = Friedberg , und ſtellte eine Siedlung von etwa 30 Meter im Quadrat feſt . Auch eine Urne und Skeletteile wurden gefunden . Lpd . Gießen , 18 . Dez . Autounglück in Oberheſſen . Eine Tote , drei Verletzte . Auf der Fahrt nach dem Hoherodskopf verunglückte in der Kurve bei Steinbach das Auto des Gießener Fabrikanten Habenicht . Der Wagen kam ins Schleu= dern und überſchlug ſich . Dabei zog ſich Fabrikant H . eine ſchwere Nierenquetſchung zu ; ſeine Frau erlitt einen Wirbelſäulenbruch , dem ſie nach kurzer Zeit erlag . Das Kind des Ehepaares erlitt Abſchürfungen . Der Diplom = Volkswirt Sickworth , der an der Fahrt teilgenommen hatte , erlitt ſchwere innere Verletzungen und Knochenbrüche . einer Blutlache eine junge Frau und ein kleines Kind liegen . De = Frau ſowohl , als dem Kind waren die Pulsadern durchgeſchnittem Die Rettungswache ſorgte für ſofortige Ueberführung der Fra = und des Kindes in das Eliſabethenkrankenhaus . Da neben de = Frau ein Taſchenmeſſer lag , muß ungenonmen werden , daß dii . unge Mutter in einem Anfall von Verzweiflung ihrem noch nich . zwei Jahre alten Kind und ſich die Pulsadern geöffnet hat , um aus dem Leben zu ſcheiden . Bei der Lebensmüden handelt es ſi , é um die 1914 geborene Ehefrau Anna W . , die in der Praunheims Landſtraße wohnte . Ueber das Motiv zur Tat konnte bisher no g keine Klarheit geſchaffen werden . Eiſenbahnunglick bei Zürich . — Drei Todesopfer . FU . Baſel , 17 . Dez . Kaum hat ſich das Entſetzen über der Luzerner Eiſenbahnunglück einigermaßen gelegt , als auch ſchcr wieder eine Nachricht von einem neuen ernſten Unglück auf de ſchweizeriſchen Bundesbahnen eintrifft . Am Samstag kurz vu 18 Uhr fuhr dicht beim Bahnhof Oerlikon , etwa fünf Kil . , meter von Zürich entfernt , ein Eilzug auf eine Lokomotive voller Fahrt auf , die anſcheinend auf dem Gleis vergeſſen worde war . Der Zug hält in Oerlikon nicht , ſo daß er ſeine Fahrt nic vermindert hatte . Bei dem Zuſammenſtoß löſte ſich die elektriſcht , Zuglokomotive von dem Packwagen los , verkeilte ſich in die Damw lokomotive und ſauſte mit ihr bis faſt zum Bahnhof Oerlike= hinein . Der Packwagen des Zuges und der nachfolgende 3 . = Klaſfſ = Perſonenwagen wurden ganz ineinander verſchachtelt . Der Pe= ſonkenwagen hob den Packwagen in die Höhe , ſo daß dieſer te 5 weiſe auf den Perſonenwagen ſelbſt fiel . Durch den Stoß und de ſchwere Zertrümmerung des Wagens wurden 3 Fahrgäſte getötg . etwa 20 mehr oder weniger ſchwer verletzt . Ein Fahrgaſt kam de durch ums Leben , als etwa 10 Minuten ſpäter ein Rangierzug a . einem Nebengleis dem quer über dem Gleis ſtehenden Perſone wagen zu nahe kam . Der Heizer der Rangierlokomotive wur durch glühende Kohlen , die aus der Feuerung auf ihn fielen , ſchwer verbrannt , daß er an den Verletzungen ſtarb . Ein Pekroleumdampfer in Flammen . — 5 Todesopſa Paris . Im Hafen von Le Havre ereignete ſich am Sonnta an Bord eines mit 100 000 Litern Petroleum beladenen Dampfe eine Exploſion , die das Schiff im Nu in Flammen ſetzte . En Segelkutter , der neben dem brennenden Schiff lag und mehre hundert Liter Petroleum an Bord hatte , fing ebenfalls Feues Die Frau des Beſitzers ſtürzte ſich mit ihrer Tochter ins Mes‟ Beide konten nur als Leichen geborgen werden . Die dreiköpfi = Beſatzung des Petroleumdampfers wird vermißt . Källewelle forderk 12 Todesopfer in Amerika . EP . New York . Die Kältewelle , die gegenwärtig in den Ve = Staaten herrſcht , hat bis zum Sonntag abend zwSf Todesopfer gefordert . In New York hat es während 24 Stunds ununterbrochen geſchneit . 14 000 Arbeitsloſe ſind zur Beſeitigun der Schneemaſſen aufgeboten . Dr . Hector Maillart † . WTB . Genf . Dr . med . Hector Maillart , der in den Jahr = 1916 — 1918 als Sanitätsoffizier in Genf und Umgebung für de Kriegsinternierten ſegensreich gewirkt hat , iſt , 67 Jahre alt , g = ſtorben . Er hatte von 1922 bis 1926 das Amt eines Präſident= der gemiſchten deutſch = franzöſiſchen Schiedskommiſſion für dr Militärpenſionen der Elſäſſer und der Lothringer inne . Er wa Inhaber der Deutſchen Rote = Kreuz = Medaille 1 . Klaſſe . Rennſtall durch Feuer zerſtört . — 21 wertvolle Pferde verbrann EP . New York . In Libertyville wurde ein Rennſtall dur , Feuer zerſtört . 21 Pferde die einen Wert von über 100 000 Do lar hatten , kamen in den Flammen um . Die Frau , die vierzehnmal verheiratet war , geſtorben . EP . New York . Die durch ihre Schönheit und ihre Aben teuer berühmt gewordene" frühere Filmſchauſpielerin Baronä Eliſabeth Blanc , die ſich 14 mal verheiratete , zum letzten Male i . Jahre 1896 , iſt im Alter von 68 Jahren in einem Krankenhaus 3 Harlem geſtörben . Fotografie - Rahmen in allen Größen und Preislagen FotorAlben beispiellos billig . ( 6652 a Buch - und Kunsthandlung DAOHER Iane Haskänne Elisabethenstraße 7 Bitte genau auf Firma achten . Gelegenheitskäufe in Brillanten , Gold - und Silberwaren , silberne Bestecke , Kunstgegenstände . Gemälde , Perserteppiche , Bronzen , Meißner Porzellan usw . finden Sie stets bei ( 17503 b KurtzWulf , Rheinstraße 20 . Schi prima Oberbahriſche Qualität , erſte Aus= leſe mit verſtellb , Aufſchraubbind , ℳ 21 . 50 Schuhe driegenäht , ganz Lederfutter , allerbeſte . . X 24 . 50 Marken . Ganze Schi - Ausrüstungen Hauptannahmeſtelle zu den bekannten 17514 b Heſſen = Schikurſen Robert Hübner Abt . Winterſport , Ernſt = Ludwigſtraße 11 , Bügelanstalt „ Blitg‟ nur Ballopplatz 6 T er ruf 5099 liefert als Fachm . alle vork . Reparat . , Rei- nigen und Aufbügeln v . Anzügen , Mänteln u . sonst . Kleidungsst . ; nur Ia Arbeit . Ver- wendet k . Preß - oder Bügelmaschine . Alle Aufträge werd , v . Schneider ausgeführt . Schne le Bedien . ( 13079 a Fr . Ahhol . u . Zustell . d . Sacben . ( 17346 a Kappel = Skandard - Schreibmaſchinen neu , monatlich RM . 20 . — . Schreibmaſchinen = Lutz Darmſtadt , Rheinſtraße 22 ( früh . Danatbank ) . Tel . 3409 . an alle Hausfrauen vor dem Weihnachtsfeste ! Kaufen Sie Ihren Weihnachts - Bedarf in meinem Total - Ausverkauf wegen vollständiger Geschäfts - Aufgabe . Sie sparen eine enorme Menge Geld , denn ich habe nochmals grosse Preisabstriche gemacht . Speziell Daneft - duld MadrHastiie sind noch größere Vorräte in allen Oualitäten und sind solche jetzt bis zu 75 Prozent im Preise ermäßigt ! Bettdamaste , Bettuchleinen , Hohlsaum Bettücherzu Spottpreisen Über Veröffentlichungen der Presse aus den einschlägigen Ge- bieten , wie Internationale Po- litik , Politik des deutschen Reiches , der Länder und Ge- meinden , Parteipolitik , Rechtspflege , Kuliurpolitik , Frauenbewegung , Handel , Industrie , Handwerk und Gewerbe , Bodenpolitik , Finanzwesen , Verkehrswes . , Zollwesen , Sozialpolitik , Ver- sicherungswesen usw . erteilt das Zentral - Archiv für Politikk u . Wirtschaft München , Ludwigstr . 11 a Telephon 33430 11552 a u Ibte är Ibteilun irt . Mamnz 0 ind bereits au Lſchnuer wohr 5 Nannhein Scht . Trotzdem Deit . Waldho M Glück ſagen Bett - Barchent , noch in allerbesten Oualitäten , 130 cm breit , statt 2 , 59 jetzt Meter 1 . 50 , statt 2 , 35 jetzt Meter A . s 0 Für Matratzen , nur eigene Anfertigung , sind noch Drelle und la Neutuchwolle vorrätig . ( 17606 Marineblau undschwarze Kleiderstoffe in nur allerbesten Oualitäten noch größere Vorräte auf Lager . Moderne Leißbibliokher : Stets das Neueſte ! Tage 10 3 . 1 Woche 20 , 3 p . Bd . Tel . 1171 . Val . Niebes Arheilgerſtr . 31 . ( 16654 a ) Fast unglaublich , daß dan für so wenig Geld eine solch wert - Bilder u . Einrahmungen am billigsten bei 23 TANGHEINZ jetzt Schulstraße 10 Praktiſche Weihnachtsgeſchenke ! Qualitäts = Schuhwaren „ Mercedes ” Reſtbeſtand mein . Lagers verkaufe zu jed . annehmbar . Preis . Sauerwein , Heinrich= ſtraße 196 , part . Kein Laden . ( 16340 a ZaLLALt Darmstadt , Eudwigstr . 1 * volle Taschenuhr Armbanduhr Standuhr Wanduhr Wecker bei mir erhält . Bis zum Fest gewähre noch 20 — 30 % auf sämtl . Uhren ( 17520 a Hütting Schuchardstraße 10 . SpeiseLunmer diifher : Feidel Darmstadt Hügelstraße 13 , 15 u 17 16934 a ) Einige zurückgeſetzk . Nähmaſchinen billigſt abzugeber . Gütting , Schuchardſtraße 10 ( 17519 a ) Elſenbeinſchniß Adam Dietz Kaſinoſtraße u . Bleiche Die ſüddeutſchen Endſpielteilnehmer ermittelt . lie drei Lehken : München 60 , Kickers Stukkgark und Union Böckingen . — Erſtes Meiſterſchaftskreffen Waldhof - Fürkh 0 : 0 . Volles Programm der Endſpiele an Weihnachken . Die Schlußſpiele um die Süddeutſche Fußball = Meiſterſchaft innen pünktlich an den beiden Weihnachtstagen in beiden Abtei= ungen aufgenommen werden , denn die bislang noch fehlenden er Endſpielteilnehmer ſind am 18 . Dezember ermittelt worden . ü dbayern nannte noch München 1860 , nachdem die „ Löwen ” SV . Ulm 2 : 0 geſchlagen und ſich damit die nötige Punktzahl eſchert hatten . Württembergs Vertreter heißen Stuttgar = * Kickers und Union Böckingen . Der VfB . Stuttgart büßte ſeine hance durch ein 2 : 2 gegen den Stuttgarter SC . ein . Die Kickers mnten zwar in Pforzheim auch nur unentſchieden ſpielen ( 3 : 3 ) , der ſie blieben damit doch wenigſtens auf dem erſten Platz . lerdings müſſen ſie ihn nun mit Union Böckingen teilen . Bök= ngen gewann nämlich in Birkenfeld 5 : 3 , und hat damit die ſeiche Punktzahl wie die Kickers , 27 : 9 , erzielt . Das Entſchei= ungsſpiel um die württembergiſche Meiſterſchaft wird wahrſchein= ch erſt nach Schluß der Endſpiele ausgetragen , da Kickers und öckingen ſchon am erſten Feſttag gegen die Vertreter der Gruppe in antreten . Die ſüddeutſchen Endſpielteilnehmer nd alſo jetzt wie folgt aufmarſchiert : Abteilung 1 : 1 . FC . Nürnberg , Sp . Vg . Fürth , Bayern klünchen , München 1860 , SV . Waldhof , Phönix Ludwigshafen , K . Pirmaſens und 1 . FC . Kaiſerslautern . Abteilung 2 : Fußballverein Frankfurt , Eintracht Frank= irt , Mainz 05 , Wormatia Worms , Karlsruher FV . , Phönis arlsruhe , Stuttgarter Kickers , Union Böckingen . Das erſte Endſpiel ind bereits am Sonntag in der Abteilung 1 ſtatt . Etwa 10000 zſchauer wohnten dem Treffen SV . Waldhof gegen Sp . Vg . Fürth n Mannheimer Stadion bei . Ein ſtarker Nebel behinderte die ſcht . Trotzdem gab es einen ſpannenden Kampf , der torlos dete . Waldhof hatte etwas mehr Chancen , und Fürth konnte en Glück ſagen , daß es wenigſtens einen Punkt gewann . Noch zwei Gruppenmeiſter fehlen . Die von Württemberg und Baden . Auf beide wird man noch was warten müſſen . Die Situation in Württemberg iſt ſchon ſchildert . In Baden liegt der KFV . zwar nach Schluß der bſele einen Punkt hinter Phönix , aber er hat noch ein Wieder= klungsſpiel gegen Freiburger FC . in Freiburg gut und wenn dies gewinnt , ſo iſt er doch wieder Meiſter . Aber mit dieſem bſel wird man ſich gleichfalls noch Zeit laſſen . Die Hauptſache daß die ſüddeutſchen Endſpiele beginnen können . Die Abſtiegs = Frage auch noch nicht in allen Gruppen endgültig geklärt . An der ſar , in Baden und am Rhein muß man erſt noch , die beiden rchſten Spieltage abwarten . In Südbayern iſt Landshut von im böſen Geſchick betroffen worden , dagegen fehlt noch der zweite bſteigende . Nordbayern ſieht nun zuſammen mit Erlangen auch e Würzburger Kickers auf dem Weg , in die Kreisliga . — Ueb= gens machen ſich jetzt auch alle Abſteigenden die Hoffnung , daß bei einer Aenderung des Spielſyſtems doch noch in der Grup= mliga bleiben können . Die Einrichtung einer Verbandsliga lürde ja eine Auffüllung und Verbreiterung der Gruppenliga ltomatiſch zur Folge haben . Die Fußball = Ergebniſſe . Süddeutſche Meiſterſchaft . 0 : 0 bteilung I : SV . Waldhof — SpVgg . Fürth . . Süddeutſche Bezirksliga . ſeuppe Main : 1 . FC . Hanau 93 — Eintr . Frankfurt 1 : 2 . ſruppe Südbayern : 1860 München — SSV . Ulm 2 : 0 . Bayern München — SyVgg . Landshut 10 : 1 . Ulmer FV . 94 — Teutonia München 4 : 2 . Jahn Regensburg — Wacker München 1 : 1 . ſruppe Nordbayern : V . f . R . Fürth — SpVgg . Erlangen 1 : 3 . ASV . Nürnberg — FV . Würzburg 04 3 : 1 . Würzburger Kickers — FC . Bayreuth 0 : 2 . FC . Schweinfurt — Germania Bürnberg 1 : 0 . Fuppe Württemberg : 1 . FC . Pforzheim — Kickers Stutt= dart 3 : 3 . Stuttgarter SC . — V . f . B . Stuttgart 2 : 2 . FC . Birkenfeld — Union Böckingen 3 : 5 . SV . Feuerbach — Ger= mania Brötzingen 3 : 3 . SpVgg . Eßlingen — Norm . Gmünd 1 : 0 . ſeappe Baden : Karlsruher FV . — SC . Freiburg 6 : 1 . Phönix Karlsruhe — Frankonia Karlsruhe 5 : 0 . FV . Raſtatt — : FC . Mühlburg ( in Mühlburg ) 0 : 2 . FV . Offenburg — V . f . B . Karlsruhe 1 : 3 . Euppe Rhein : V . f . L . Neckarau — FC . Mannheim 08 3 : 2 . P . f . R . Kaiſerslautern — SpVgg . Sandhofen 2 : 2 . Amicitia Viernheim — SpVgg . Mundenheim 3 : 2 . Euppe Saar : SV . 05 Saarbrücken — Boruſſia Neunkirchen lerlegt , 1 . FC . Idar — SV . Völklingen 3 : 2 . Uebungsſpiel der deutſchen Studenten = Elf . 2 : 1 ( 1 : 1 ) ſdt = Elf Saarbrücken — Studenten = Elf . . Geſellſchaftsſpiele . 9 FSV . Frankfurt — V . f . R . Mannheim 2 : 3 . SV . Wiesbaden Kickers Offenbach 6 : 1 . Boruſſia Neunkirchen — V . f . L . Neu= enburg 2 : 4 . SpVgg . 1900 Gießen — Union Niederrad 3 : 5 . A 05 Wetzlar — Rot = Weiß Frankfurt 33 V . f . B . Glauchau 1 . FC . Nürnberg 0 : 4 . Berliner Fußball . Verbandsſpiele : Poſt SV . — Adlershofer BC . 0 : 2 Viktoria 89 — Spandauer SV . 1 : 1 . Wedding — Tennis = Boruſſia 1 : 1 . Wacker 04 — Blau = Weiß 4 : 6 . Hertha/BSC . — BV . Lucken= walde 7 : 1 . Minerva 93 — BEWAG . 2 : 3 . Berliner SV . 92 — Norden = Nordweſt 4 : 2 . Geſellſchaftsſpiele : V . f . B . Pan= kow — Union Oberſchöneweide 1 0 . Spandauer BC . — SC . Charlottenburg 1 : 4 . Berolina/LSC . — Südſtern 5 : 2 . Fußball im Ausland . Oeſterreich : Rapid — Auſtria Wien 6 : 3 . Nicholſon — Criſana ( Rumänien ) 4 : 3 . Libertas — Vienna ( Sa . ) 1 : 4 . Libertas — Sportclub 4 : 5 . Schweiz : Grashoppers — FC . Zürich 7 : 2 . Conkordia — Young Fellows 1 : 2 . Young Boys — Urania 5 : 2 . Aarau — Carouge Genf 2 : 2 . Lauſanne — FC . Baſel 2 : 2 ( abgebr . ) Servette Genf — Chaux de Fonds 3 : 1 . FC . Biel — Nordſtern Baſel 3 : 1 . Lugano — Blue Stars Zürich 1 : 0 . Italien : Neapel — AS . Rom 1 : 2 . Lazio Rom — Trieſt 1 : 2 . Juventus Turin — Ambroſiana Mailand 3 : 0 . Mailand — Turin 4 : 3 . Bari — Padua 1 : 0 . Pro Vercelli — Genua 93 1 : 0 . Palermo — Pro Patria 2 : 1 . Florenz — Caſale 3 : 0 . Bologna — Aleſſandria 4 : 0 . Frankreich : Red Star Paris — Wiener AC . ( Sa . ) ausgefallen . Olympique Lille — Wiener AC . ausgefallen . Club Francais = Red Star — Oradea ( Rumänien ) 4 : 2 . Ungarn : Sämtliche Spiele ausgefallen . Länderſpiel . In Graz : Steiermark — Rumänien . . „ . 2 : 3 ( 0 : 1 ) Das erſte Endſpiel . SV . Waldhof — Spielvereinigung Fürth 0 : 0 . Das erſte Endſpiel um die ſüddeutſche Meiſterſchaft in dieſer Saiſon hatte 9000 Zuſchauer ins Mannheimer Stadion gelockt . Die beiden Gegner , der Rheinmeiſter SV . Waldhof und der Zweite von Nordbayern , Spielvereinigung Fürth , lieferten ſich bei ſtarkem Nebel einen hartnäckigen Kampf , der ſchließlich mit einem für beide Teile verdienten Unentſchieden 0 : 0 endete . Das Er= gebnis kommt nicht ganz unerwartet , denn man hatte von vorn= herein den Ausgang des Spiels für offen bezeichnet und nur mit einem äußerſt knappen Reſultat gerechnet . Der Kampf ſelbſt er= füllte nicht alle Erwartungen , denn es zeigte ſich bald , daß die Fürther bei weitem nicht mehr die gute Mannſchaft der früheren Jahre ſind . Techniſch waren ſie im Durchſchnitt zwar etwas beſſer als die Mannheimer , aber dieſes Manko glich Waldhof durch einen Rieſeneifer vollkommen aus . Der ſtarke Nebel , der — in Mannheim ungewohnt — von Spielbeginn an über dem Stadion lagerte und ſich im Verlauf der eineinhalb Stunden ſo verdich= tete , daß kurz vor Schluß der Spielleiter Schlemmer = Karlsruhe die Mannſchaften fragte , ob ein Weiterſpielen möglich ſei , hat natürlich im Verein mit dem äußerſt glatten Boden die Voraus= ſetzungen für ein einwandfreies Spiel erheblich gemindert . Die beiden Mannſchaften traten mit je einem Erſatz an . Während die Waldhof = Mannſchaft immer noch Kiefer für Bretzing ſpielen laſſen mußte , hatten die Fürther für Appis Zeiß in die Verteidigung geſtellt , der ſich recht anſprechend ſchlug . Tormann und Verteidigung waren bei Fürth überhaupt der beſte Mannſchaftsteil , auch die Läuferreihe konnte zufriedenſtellen . Es wurde gut gedeckt und ſchön in den Sturm zugeſpielt , aber dieſer Sturm war nur mehr ein Schatten der ehemals ſo berühmten Fürther Angriffsreihe . Beſſer fand ſich da= gegen ſchon der Waldhofangriff mit ſeiner Aufgabe zurecht . Die klareren Tormöglichkeiten hatten unbedingt die Einheimiſchen , und nur eine ziemlich große Doſis Schußpech verhinderte Treffer . Recht unſchön war , daß die Spieler beider Parteien den Nebel ausnutzen zu müſſen glaubten , um durch Derbheiten und unſchöne Mätzchen das Niveau des Kampfes ſehr zu ſenken . Der Unpar= teiſche Schlemmer hätte das Spiel trotz der Terminnot und der gezahlten Eintrittsgelder ſpäteſtens bei der Pauſe abbrechen müſſen . um die füddeurſche Zußbal = meiſterſchaft . Die Spiele der Abteilung II an Weihnachten . Nachdem am Sonntag die beiden württembergiſchen Endſpiel = Teilnehmer in Kickers Stuttgart und Union Böckingen ermittelt wurden , konnte der Verbands = Fußball = Ausſchuß die Spiele für Weihnachten nun wie folgt anſetzen : 25 . Dezember : FSV . Frankfurt — Stuttgarter Kickers Union Böckingen — Eintracht Frankfurt ; FSV . Mainz 05 — Phöni = Karlsruhe . 26 . Dezember : Karlsruher FV . — Wormatia Worms . Ueberraſchungen bei den Berliner Verbandsſpielen . Allgemein waren am „ Goldenen Sonntag ” in ſieben Berliner Spielen der Bezirksliga unerwartete Ergebniſſe an der Tages= ordnung . In der Abteilung 4 büßten die beiden Tabellen= erſten je einen Punkt ein ; die Rangfolge bleibt jedoch unverän= dert , Viktoria führt weiter vor Tennisboruſſia . Viktoria erzielte daheim gegen den Spandauer SV . nur ein 1 : 1 . Nach torloſem Kampf vor der Pauſe brachte Sienholz II ſeine Mannſchaft in Führung , aber die Spandauer erzwangen kurz vor Schluß noch den Ausgleich . Der beſte Mann auf dem Platze war der Tor= hüter Riehl . Das gleiche Ergebnis holte Tennisboruſſia gegen Wedding heraus . Die Berliner Meiſterelf trat in einer unmög = lichen Beſetzung an . Da Schröder und Claas fehlten , wirkte Em= merich als Mittelläufer , wo er glatt ausfiel . Wedding übernahm bald die Führung und lag noch lange nach der Pauſe 1 : 0 in Front . Erſt als die „ Veilchen ” den Verteidiger Brunke nach vorn holten , gelang es ihrem beſten Mann , ein Unentſchieden zu erzielen . Die härteſten Kämpfe lieferten ſich die Abſtiegskandidaten . Der Poſt= ſportverein unterlag auf eigenem Platze gegen den Adlershofer BC . mit 0 : 2 , und Blau = Weiß ſchlug mit dem nicht alltäglichen Er= gebnis von 6 : 4 ( 1 : 1 ) Wacker . — In der Abteilung B zeigte ſich Hertha in großer Form und ſchlug vor 12000 Zuſchauern den Luckenwalder BV . mit nicht weniger als 7 : 1 ( 2 : 0 ) . Bis zur Pauſe hatten Schulz und Sobeck zwei Treffer vorgelegt . Gleich nach dem Wechſel machten die Provinzler noch ein Selbſttor , und damit war ihr Widerſtand endgültig gebrochen . Durch Kirſey ( 2 ) , Ruch und Hahn , der einen Erlfmeter verwandelte , kam Hertha zu einem in dieſer Höhe verdienten Siege . Minerva unterlag diesmal ſo= gar gegen den Tabellenletzten Bewag mit 2 : 3 ( 1 : 0 ) und fällt immer mehr zurück . Der Berliner SV . 92 holte ſich gegen Nor= den Nordweſt ſicher mit 4 : 2 ( 2 : 1 ) die Punkte . * Fußball im Kreis Skarkenburg . Normale Ereigniſſe am 18 . Dezember . Polizei Darmſtadt — FV . Sprendlingen 0 : 0 SV . Mörfelden — Haſſia Dieburg . 3 : 2 ( 2 : 2 ) . . Germania 03 Pfungſtadt — SpVgg . 04 Arheilgen . . 2 : 2 ( 2 : 0 ) Viktoria Walldorf — Rot = Weiß Darmſtadt 1 : 0 ( 0 : 0 ) Union Darmſtadt — Germania Oberroden 2 : 0 ( 1 : 0 ) SV . 98 Darmſtadt — SV . Münſter . . 1 : 1 ( 0 : 1 ) FC . 1903 Egelsbach — Germania Eberſtadt . . 3 : 1 ( 2 : 1 ) Die geſtrigen Spiele brachten durchweg nur recht knappe Tor= zahlen bzw . in drei Treffen unentſchiedene Ergebniſſe , doch ent= ſprechen dieſe im allgemeinen den Erwartungen . Leider war das kalte Wetter und der dadurch geſchaffene hartgefrorene Boden ſowie vielfach ſtarker Nebel ſowohl den Spielen als auch dem Beſuch nicht gerade zuträglich . Man plagte ſich recht und teilweiſe auch mehr ſchlecht ab , währenddem die Zuſchauer draußen auch nicht warm wurden . Das wichtige Treffen zwiſchen der Polizei und Sprendlingen brachte überraſchenderweiſe ein torloſes Ergebnis und damit eine Punkteteilung . Im Polizeiangriff fehlt es ſeit der Sperrung Müllers doch auf dem linken Flügel , und den agileren rechten Flügel hielt die ausgezeichnete Sprendlinger Hintermannſchaft im Schach . Jedenfalls hat ſich Sprendlingen den einen Punkt ehrlich verdient . Der Polizei macht das nichts aus , denn ihr Vorſprung bleibt der gleiche , und da zur gleichen Zeit Haſſia Dieburg in Mörfelden mit 2 : 3 unterlag , ſo hat man die Dieburger ſogar noch weiter hinter ſich gebracht . Die Dieburger Schlappe kommt nicht unerwartet . — In Pfungſtadt ſah man die einheimiſchen Ger= manen bei der Pauſe mit 2 : 0 in Front liegen . Dann war aber ihr Pulver verſchoſſen , und zum Schluß trennte man ſich mit 2 : 2 unentſchieden ; im Vorjahr war es genau ſo . — Sehr gut hielt ſich der Tabellenletzte in Walldorf ; dort nur mit 0 : 1 zu verlieren , iſt immerhin eine Leiſtung . Die drei anderen Spiele brachten etwa die erwarteten Ergebniſſe . Münſter ließ ſich auch am Böllenfall= tor nicht ſchlagen , ſondern legte dort gleich ein Tor vor , das dann auch verteidigt wurde ; nur der Ausgleich glückte den 98 ern . Beſſer waren die Beſſunger dran , die ſich am Vormittag mit 2 : 0 an Ober = Roden repanchieren konnten , trotzdem aber weiter in der Gefahrenzone bleiben . In dieſe iſt auch Eberſtadt wieder hinein= gezogen worden , da Egelsbach mit 3 : 1 beide Punkte gegen die Germanen ſicherte Im großen Ganzen iſt die Lage der Tabelle faſt die gleiche geblieben . Einzig Egelsbach kam ein ganzes Stück nach vorn , während die anderen Mannſchaften ſich wohl zahlenmäßig , aber nicht in der Placierung verbeſſerten . Dies gilt vor allem für das Tabellenende , wo immer mehr Mannſchaften in die Gefahren= zone hineingezogen werden . Ob hier ſchon bei Ober = Roden die Grenze einſetzt oder dieſe gar noch weiter gezogen werden muß , iſt wirklich mit Sicherheit noch nicht abzuſeher . Der neue Tabellenſtand Polizei Darmſtadt 44 : 10 FV . Sprendlingen 17 44 : 25 3 Haſſia Dieburg . 1 1 38 : 23 23 Viktoria Walldorf 17 36 : 29 23 SpVgg . 04 Arheilgen 16 38 : 32 17 FV . Eppertshauſen 16 36 : 31 17 Germ . 03 Pfungſtadt 17 37 : 37 17 SV . Mörfelden . 17 38 : 40 16 FC . 03 Egelsbach 17 39 : 46 15 Germania Oberroden 16 24 : 38 13 SV . Münſter . 17 20 : 27 13 Germania Eberſtadt 24 : 34 13 Union Darmſtadt . 13 . 23 : 35 12 SV . 98 Darmſtadt 20 : 34 11 Rot = Weiß Darmſtadt 17 . 12 1734 Polizei Darmſtadt — FV . Sprendlingen 0 : 0 . Der Favorit erlitt ſeinen erſten Punktverluſt auf heimiſchen Gelände . Traditionsgemäß war auch heute wieder Polizei von rieſigem Pech verfolgt . Was der Sturm in den 90 Minuten Spiel= zeit vermurkſte und vermaſſelte , iſt kaum denkbar . Torchancen auf Torchancen wurden herausgearbeitet — Pech und Glück der Sprendlinger verhinderten die Tore . Auch vermißte man bei Poli= zei die feinen Kombinationszüge und den kämpferiſchen Einſatz eines jeden einzelnen . Ein Glück , daß die Verteidigung ſehr auf Seite 6 — Nr . 352 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten der Hut war . M . Kaſper lieferte die beſte Partie und war weit= aus der Beſte auf dem Platze . Aber auch Bonſel und Klein taten vollauf ihre Schuldigkeit . Die Läuferreihe ſchwamm im ganzen Spiele . Nur ſelten wurden die Bälle flach zu den Stürmern ge= ſpielt , die aber ihrerſeits mit ihnen nichts anzufangen verſtanden . Kaſper war in der Läuferreihe der beſte . Die Stürmer kom= binierten und kombinierten , aber im Strafraum war es mit der Kunſt zu Ende . Seipp war gegen ſonſt nicht wiederzuerkennen und bildete mit Kaltwaſſer die größte Enttäuſchung . Die Sprendlinger haben ſich in den letzten Wochen als ſchlag= kräftiger Gegner entpuppt . Gut iſt vor allem die Verteidigung , an der die meiſten Angriffe zerſchellten . Alle drei Läufer waren eifrig bei der Sache . Der Sturm iſt das Schmerzenskind der Mannſchaft . Außer einigen gefährlichen Angriffen zeigte er wenig . Schieds= richter Schehl ( Pirmaſens ) leitete zu großzügig . Auch hätte er bei dem ſtark eintretenden Nebel das Spiel abbrechen müſſen man ſah zum Schluß den Ball kaum mehr fliegen . SV . 98 Darmſtadt — SV . Münſter 1 : 1 ( 0 : 1 ) . Wieder einmal langte es den 98 ern nur zu einem Unentſchie= den , ohne daß man ſagen kann , daß die Einheimiſchen den Sieg verdient hätten . Nachdem die Gäſteelf ſchon in der 2 . Minute bei einem flotten Durchbruch durch ihren Halblinken in Führung ge= gangen war , konnten die Lilienträger ihre Nervoſität während der 1 . Halbzeit nicht überwinden . Sie ſpielten in der 1 . Hälfte reich= lich planlos , während die Gäſte durch ihre ſchnelle und ungekün= ſtelte Spielweiſe recht energiſche Vorſtöße unternahmen . Es hätte nicht viel gefehlt , und Münſter hätte während dieſer Spielperiode ſeinen Vorſprung ſogar noch vergrößert . In der 2 . Hälfte wurde das Spiel der SV . = Elf beſſer , der Gegner kam nur noch ganz ver= einzelt zu Angriffen , und trotzdem konnten die 98 er nur aus= gleichen . Zu mehr reichte es nicht , da der Angriff nicht überlegt genug arbeitete , um die Verteidigung der Gäſte , in der ſich der linke Verteidiger durch ſein wuchtiges Abwehrſpiel beſonders aus= zeichnete , klar überwinden zu können . Nur einmal gelang alſo ein erfolgreicher Torſchuß , als in der 75 . Minute Mahr mit einer Teilvorlage , geſchickt nach hinten gelaufen war und aus kurzer Entfernung den Ball einlenken konnte . Die geſteigerten Anſtren= gungen der 98 er , im Endſpurt auch den 2 . Punkt noch zu gewinnen , halfen nichts , da die Gäſte durch Verſtärkung der Abwehr das Un= entſchieden halten konnten . Schultz = Wiesbaden leitete mehr ſelbſtbewußt als gut . Viktoria Walldorf — Rot = Weiß 1 : 0 ( 1 : 0 ) . Fußballpech ! Mit dieſer Loſung mußten die Darmſtädter ohne Punkte die Heimreiſe aus Walldorf antreten . Unter der vorzüg= lichen Leitung von Franz = Frankfurt lieferten ſich beide Mann= ſchaften einen prächtigen Kampf , in deſſen Verlauf Walldorf , vom Glück ſtark begünſtigt , den Sieg erringen konnte . In der erſten Hälfte ſah man ein gleichmäßig verteiltes Spiel , bei dem Walldorf bereits in der 4 . Minute ſeinen Treffer erzielte . Nach der Pauſe lief Rot = Weiß zu einer Prachtform auf und ſchnürte ſeinen Geg= ner vollkommen ein , was über die geſamte 2 . Halbzeit anhielt . Walldorf verteidigte mit allen Mannen den knappen Vorſprung , was ihm auch mit einer rieſigen Portion Glück gelang . Rot = Weiß kombiniert und ſchießt , aber alles daneben oder an die Torlatte . Bei dem Schlußpfiff atmeten Walldorfs Zuſchauer und Spieler be= freit auf , während Rot = Weiß , das der Leiſtung nach mit zwei Unterſchiedtoren nicht zu hoch den Sieg verdient hatte , mit einer Enttäuſchung reicher den Platz verließ . Fußballpech ! Union Darmſtadt — Germania Oberroden 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Das erſte Treffen der Rückrunde , auf eigenem Gelände , konn= ten die Beſſunger durch aufopferndes Spiel zu einem eindrucks= vollen Sieg geſtalten . Wer der reichlich veränderten Mannſchaft wenig zutraute , ſah ſich gründlich getäuſcht , die verjüngte Elf , mit dem Innenſturm der Junioren , zeigte ein flüſſiges , dem Auge ge= fälliges Spiel . Mit ritterlichem Anſtande wurde das Treffen durch= geführt , das 2 : 0 iſt für die Gäſte noch ſchmeichelhaft . Endlich ſah man einmal ſaftige Schüſſe aufs Tor , auch der Angriff war ſchnel= ler und ideenreicher . Schon die erſten Minuten zeigten deutlich die Ueberlegenheit der Platzherren . Die Gäſte , die leichte Arbeit erwartet hatten , werden nervös . Jedoch Uebereifer und Pech ver= eiteln vorläufig jeden Erfolg . In der Hälfte der Gäſte wird die Luft immer dicker , ein ſicheres Tor wird in letzter Sekunde ver= eitelt , doch die 32 . Minute bringt endlich das längſt fällige Goal . Weiter liegt Unkon im Angriff . Man ſieht ſchnelles Zuſpiel , über= legten Flankenwechſel . Gleich nach dem Wechſel iſt Union zum zweiten Male erfolgreich . Langſam wird das Spiel verteilter . Die Gäſte kommen etwas auf . Unions Jungens ſind ausgepumpt , können den Ball nicht mehr am Fuße halten . Jetzt kann die Hin= termannſchaft beweiſen , daß auch ſie nicht von Pappe iſt , immer und immer wieder kommt der Ball nach vorn . Oberroden kann nie ernſtlich gefährlich werden . Mit dem Schlußpfiff hat ein ſchöner , fairer Kampf ſein Ende gefunden . Ob endlich die Pechſträhne ge= riſſen iſt , ob mit den Jungen ein neuer Geiſt einzog , oder ob die Gäſte ſich verſchlechtert haben ? Das wird die Zukunft erweiſen . Eintracht Darmſtadt — SV . Weiterſtadt 0 : 0 ( abgebr . ) Daß es bei obigem Zuſammentreffen zu einem harten Kampfe kam , war im Voraus zu erwarten , daß es aber durch Verſchulden von Weiterſtadt mit einem Spielabbruch endete , iſt mehr als be= dauerlich . Weiterſtadt wollte ſich unter allen Umſtänden revan= chieren , mußte aber überraſchenderweiſe die Feſtſtellung machen , daß Eintracht durch großen Siegeswillen in blendender Form war und das Spiel ganz überlegen geſtaltete . Weiterſtadt hatte jeden= falls wenig Ausſicht für einen Sieg und reklamierte ſtändig gegen die Entſcheidungen des ſehr korrekten Schiedsrichters Herrn Klein = Gonſenheim . Nach 20 Minuten Spielzeit ſtellte der Schiedsrichter 2 Mann von Weiterſtadt vom Spielfeld , worauf einer der Heraus= geſtellten gegen den Schiedsrichter tätlich wurde und den Spiel= abbruch veranlaßte . Nach dem Spiel wurde der Reiſebegleiter von Eintracht von dem Torwächter der Gäſte ebenfalls ganz grundlos geſchlagen . Auch der Leitung des SV . Weiterſtadt ſei in Zukunft ein ſportlichereres Verhalten zu empfehlen , dann wäre dem Schiedsrichter mancher unangenehme Zwiſchenfall nach dem Spiel erſpart geblieben . Fr . Tgde . Darmſtadt — Dietzenbach 0 : 3 . Beide Mannſchaften zeigten im allgemeinen nicht das , was man ſonſt von ihnen zu ſehen bekam . Vielleicht mag der hart= gefrorene Boden und der in der zweiten Hälfte aufkommende Nebel einen großen Teil Schuld daran tragen . Dies alles änderte jedoch nichts an der Tatſache , daß Dietzenbach als Tabellenführer in ſpieleriſcher Hinſicht keine Meiſterleiſtung zeigte , die Elf kickte luſtig drauf los . Die Darmſtädter Elf , die mit reichlichem Erſatz den Kampf beſtreiten mußte , verſuchte unter allen Umſtänden , ſich ehrenvoll zu ſchlagen , konnte aber nicht verhindern , daß die Gäſte durch zwei vermeidbare Tore bis Halbzeit in Führung gin= gen . Man ſieht bei Darmſtadt immer wieder das alte Uebel , die Elf iſt dem Gegner ebenbürtig , aber der Sturm , das Schmerzens= kind , findet das Tor nicht . Nach dem Wechſel ſetzt ein ſtarker Nebel ein , und man kann die Geſchehniſſe auf dem Spielfeld zeitweiſe nicht mehr ſehen . Bis zum Schluß iſt Dietzenbach noch einmal er= folgreich , das verdiente Ehrentor blieb Darmſtadt verſagt . Schiri bis auf einige Fehlentſcheidungen gut . — Darmſtadts Reſ . gewann gegen Dietzenbach 1 b in überzeugender Weiſe verdient 4 : 2 . Kreisliga Südheſſen . FV . Biblis — Starkbg . Heppenheim 0 : 0 , Spv . Weinsheim — Olympia Lampertheim 1 : 4 , 07 Bensheim — Konkordia Gernsheim 3 : 1 , V . f . L . Lampertheim — Vikt . Neuhauſen 8 : 0 , Norm . Pfiffligheim — FV . Hofheim 2 : 1 , Sportv , Horchheim — Sportv , Hochheim 2 : 0 . Von den Handballfeldern . SV . Waldhof Meiſter der Gruppe Rhein klaren und überlegenen Sieg und ſicherte ſich die Meiſterſchaft , obwohl er noch zwei Treffen auszutragen hat . In der Gruppe Heſſen gewann Polizei Darmſtadt auch ihr letztes Spiel und erreichte damit Punktgleichheit mit dem Sportverein 98 Darm= ſtadt , ſo daß erſt ein Entſcheidungsſpiel am 26 . Dezember den Heſſenmeiſter ermitteln kann . Im zweiten Spiel der Heſſen= gruppe verlor der bereits zum Abſtieg verurteilte VfR . Rot = Weiß Darmſtadt mit 3 : 7 gegen Polizei Worms , die ſich dadurch hinter den beiden Darmſtädter Großvereinen den dritten Platz ſichern dürfte ; angeſichts der Tatſache , daß die Wormſer in ihrer Mannſchaft ſechs Leute im Alter von mindeſtens 37 Jahren haben , ein ganz hervorragender Erfolg , durch den alle übrigen Mannſchaften der Gruppe beſchämt werden . Auch im Oſtbezirk der Gruppe Südbayern iſt ein Ent= ſcheidungsſpiel zwiſchen den punktgleichen Tabellenerſten Mün= chen 1860 und FC . Fürſtenfeldbruck notwendig geworden . In Nordbayern kam bereits das Vorſpiel um die Gruppenmeiſter= ſchaft zwiſchen den beiden Abteilungsmeiſtern Sprgg . Fürth und Reichsbahn Nürnberg zum Austrag , das der ſüddeutſche Meiſter überlegen mit 19 : 8 gewann . In Württemberg wurde erſt die Vorrunde beendet . Die Handball = Ergebniſſe . Gruppe Heſſen : Polizei Darmſtadt — SpVgg . Arheilgen 11 : 0 . Rot = Weiß Darmſtadt — Polizei Worms 3 : 7 . Gruppe Main : TSV . Langen — FSV . Frankfurt 4 : 1 . Eintracht — Polizei Frankfurt 2 : 7 . Poſt SV . — Rot = Weiß Frankfurt 10 : 1 . V . f . L . Sachſenhauſen — V . f . R . Schwanheim 4 : 10 . Gruppe Südrhein : SV . Biebrich 1919 FSV . Mainz 05 2 : 1 . Polizei Wiesbaden — Haſſia Bingen 3 : 4 . SV . Wiesbaden — Poſt Wiesbaden 6 : 3 . V . f . R . Wörrſtadt — Kreuznach 2 : 1 . Gruppe Nordbayern : Meiſterſchafts = Vorſpiel : SpVgg . Fürth — Reichsbahn Nürnberg 19 : 8 . Gruppe Südbayern : Jahn München — Fürſtenfeldbruck 3 : 6 . Gruppe Württemberg : Sportfreunde Tübingen — Polizei Stutt= gart 6 : 5 . Gruppe Rhein : SV . Waldhof — ASV . Ludwigshafen 19 : 1 . MTG . Mannheim — Phönix Mannheim 4 : 2 . V . f . R . Mann= heim — Frankenthal 6 : 3 . Pfalz Ludwigshafen — Mann= heim 08 10 : 3 . Polizei Mannheim — Ludwigshafen 03 6 : 6 . Das Entſcheidungsſpiel Sb . 98 — Polizei Darmſtadt findet , wie nunmehr feſtſteht , entgegen den urſprünglichen Abſich= ten — das Treffen ſollte in Wiesbaden ſteigen — am 2 . Weih= nachtsfeiertag , den 26 . Dezember , nachmittags 2 . 30 Uhr , im Hoch= ſchulſtadion ſtatt . Polizei Darmſtadt — Arheilgen 11 : 0 ( 5 : 0 ) . Die letzte Viertelſtunde war das Spiel ein Spiel der per= ſaßten Gelegenheiten . Acht bis zehn klare Chancen wurden von den Poliziſten ausgelaſſen bzw . vermaſſelt . Selbſtverſtänd= lich trugen die kalten Finger auch einen Teil dazu bei , daß vielfach dem Tormann in die Hände oder am Tor vorbei ge= ſchoſſen wurde . Die Arheilger hielten nicht das , was man von ihnen erwartet hatte . Wohl waren ſie ſchnell und ſehr eifrig , auch eine recht harte Note brachten ſie in das Spiel , aber ſehr häufig gelangten ihre Angriffe nicht weit über die Mittellinie hinaus . Ihr beſter Mann war der Tormann , der glänzende Paraden zeigte und manch gefährlichen Ball unſchädlich machte . Der Sturm war wohl ſchnell , aber es fehlte noch an nötigem Zuſammenſpiel , dann mangelt es aber auch noch an Sicherheit im Fangen und Zuſpiel . Die Poliziſten zeigten in dem Spiel eine wechſelnde Form . Einmal war das Verſtändnis und Zuſammenſpiel recht gut , dann aber auch wieder recht zuſammenhanglos . Es wurden ſehr viele Fehler im Zuſpiel , Ballabgabe und im Fangen gemacht . Der beſte Mannſchaftsteil in dieſem Spiel war die Hinter= mannſchaft . Der Sturm muß beſſer und einheitlicher werden . Mit dem Sieg über Arheilgen iſt nun ein Entſchei= dungsſpiel zwiſchen Sportverein 98 und Poli= zei notwendig geworden , das am 26 . Dezember ſtatt= finden ſoll . Wenn die Poliziſten in dieſem Spiel ſiegen wollen , müſſen ſie weit beſſere Leiſtungen zeigen , als dies geſtern der Fall war . Wir wollen hoffen , daß ſich die Mannſchaft bei dem Spiel in beſſerer Form befindet . — 3 . Mannſchaft ſiegte in Arheilgen gegen Arheilgen 2 . 12 : 5 . Rol = Weiß Darmſtadt — Polizei Worms 3 : 7 ( 2 : 4 ) . Rot = Weiß verlor auch das letzte Verbandsſpiel . Es war ein ſchnelles anſtändiges Spiel , das R . = W . mit nur 10 Mann beſtritt und demzufolge keinen Sieg herausſpielen konnte . Die Wormſer Poliziſten traten in ſtärkſter Aufſtellung an ; konnten aber nicht überzeugen . Der zuletzt herabſinkende Nebel machte zudem ein einwandfreies Zuſpiel auf beiden Seiten unmöglich . Rot = Weiß ſpielte und Worms ſchoß die Tore . Der Abſtieg für R . = W . iſt mithin vollendete Tatſache ; eine bedauerliche Tatſache , da Rot = Weiß jahrelang zu dem Dreigeſtirn der Darmſtädter Sonderklaſſe gehörte , und vor allem durch widrige Umſtände diesmal die Ligaklaſſe verlaſſen muß . Schiedsrichter energiſch und gut . — Reſerven gegen Sp . V . 3 . 3 : 5 . Handball in der 2 . T . Kreisklaſſe : Bickenbach — Langen 7 : 1 ( 5 : 1 ) , Bensheim Arheilgen 3 : 2 ( 1 : 0 ) . Meiſterklaſſe 1 : Tgſ . 1875 Darmſtadt — Seeheim 5 : 1 ( 1 : 0 ) , Hahn — Reichsbahn 7 : 2 ( 5 : 1 ) , Lorſch — Heppenheim 7 : 1 ( 3 : 0 ) . Meiſterklaſſe 2 : Wolfskehlen — Büttelborn 2 : 4 ( 1 : 1 ) , Nau= heim — Groß = Gerau 8 : 3 ( 3 : 2 ) , Tgde . 1846 — Wallerſtädten 8 : 2 ( 4 : 2 ) , Erfelden — Walldorf 0 : 3 . A = Klaſſe : Stockſtadt — Nieder = Ramſtadt 2 : 4 ( 0 : 2 ) , Eberſtadt — Buchſchlag 10 : 6 ( 5 : 5 ) . Ein ereignisreicher Spieltag iſt vorbei . Jetzt hat auch die Meiſterklaſſe ihre beiden Gruppenſieger in Büttel= born und Lorſch ermittelt . Dagegen iſt in der Kreisklaſſe durch das Urteil im Falle Langen — Griesheim eine neue Lage geſchaffen worden . Das Urteil ſelbſt iſt noch nicht ver= öffentlicht . Was aber ſo durchſickerte , dürfte ein harter Schlag für die Turnerſchaft Griesheim ſein . Danach ſollen alle Spiele vom Nichtantreten in Langen ab für den Gegner gewonnen ſein und die Mannſchaft rückt in die nächſt niedere Klaſſe . Langen käme dabei am beſten weg durch den Gewinn von vier Punkten , und ihm wäre der Verbleib in der Kreisklaſſe geſichert . Auch die Frage nach den beiden erſten Plätzen wäre gelöſt : Bickenbach als Meiſter und Arheilgen als Zweiter . Zu den Spielberichten : Bickenbach : Ein höchſt anſtändiges Spiel , das von Ohl = Tgde . 1846 geleitet wurde . Die Platzelf in Hochform . Schweickert beſter Torſchütze mit 6 Treffern , darunter drei Strafwürfe . Langen ſpielte unproduktiv . Der Sturm war auf Doll zugeſchnitten , und damit hatte Bickenbachs Abwehr ein Leichtes , die gegneriſchen Angriffe abzuſtoppen . Irion verhinderte durch ſeine glänzenden Paraden eine zweiſtellige Niederlage . Bensheim : Ein anſtändiger und ſpannender Kampf , der die Frage nach dem Sieger bis zum Schluſſe offen ließ . Die Leiſtun= gen konnten nicht überragen , da der glatte Boden die Spieler ſtark behinderte . Bensheim ließ ſich beſſer an als Arheilgen un hatte auch mehr vom Spiel . Verſchiedentlich rettete die Latty ſonſt wäre der Sieg klarer ausgefallen . Wenner = Beſſungen gefie = Meiſterklaſſe : Alle Augen richteten ſich auf das Wolf . kehler Spiel , das einen dramatiſchen Verlauf nahm . „ Der Hel ) unterlag . ‟ Die Platzelf hatte vorteilhaft umgeſtellt und bedrängn die Büttelborner ſtark . Kaum glaubliches Schlußpech , oft rette die Lakte , brachte bis zur Pauſe nur 1 : 1 heraus . Dann kam Büj= telborn kurz nacheinander zweimal ſchön durch und ſtellte auf 3 : - Bis zum Schluß blieb jeder Partei noch ein Tor vorbehalten . Eft gut beſuchter und ſpannender Kampf , der die Büttelborner em mit dem Schlußpfiff aufatmen ließ . Ein höchſt anſtändiges Spi , meldete auch Nauheim , wo auch der Gegner die einwandfre : Leitung Jährlings = Bickenbach anerkannte . Regelverſtöße brauch= er kaum zu pfeifen . Bis zur Pauſe waren die Gäſte aus Groff Gerau recht ſtandhaft . Später fielen ſie etwas ab . Hahn : Kaur glaublich , daß es die Platzelf fertig brachte , der Reichsbahn die= deutliche Niederlage beizubringen . Der Löwenanteil gebührt dern Sturm , der ſich in nie gezeigter Verfaſſung befand . Bei genauge Betrachtung der Tabelle ſcheint es jedoch zu ſpät zu ſein . Lorſchh . Ein harter und manchmal zu harter Kampf , demzufolge zwei Hern penheimer und ein Lorſcher den Platz verlaſſen mußten . Dem energiſchen Auftreten Happels von der Tgde . 1846 iſt es zu darn ken , daß das Spiel unter Dach kam . Spieleriſch hatte Heppenheim nicht viel zu beſtellen . Erſt beim Stande von 6 : 0 fiel der Ehrein treffer . 4 = Klaſſe : Eberſtadt : Die Buchſchlager Gäſte erwieſe = weit gefährlicher als im Vorſpiel . Beſonders ihr Sturm ſetzt der Abwehr ſchwer zu , die einen auffallend ſchwachen Tag hatt So hieß es bei der Pauſe 5 : 5 . Wäre Eberſtadts Sturm nicht fi ſo guter Verfaſſung geweſen , ſo hätte das Spiel leicht verlores , gehen können . Ein famoſes , flüſſiges und äußerſt faires Treffeig Odenwald - Gau . Kreisklaſſe : Groß = Umſtadt — Groß = Zimmern 0 : 4 ( 0 : 1 ) . Ein unglücklicher Stern ſtand über dieſem letzten Meiſtern ſchaftsſpiel . Groß = Umſtadt hatte Vorverlegung auf 2 Uhr beam tragt , da die Weihnachtsfeier den regulären Beginn , nicht g= ſtattete . Die Gäſte erſchienen jedoch erſt zu dieſer Zeit , ſo dan Groß = Umſtadt fünf Erſatzleute ſtellen mußte , und ſich ſchließli= zum Austrag des ordnungsmäßigen Treffens bewegeir ließ . Ueber= raſchend gut klappte es vor der Pauſe , ſo daß der Meiſter Groß Zimmern nur ein Tor fertig brachte . Später fiel die Platze mehr ab , ſo daß die Gäſte ſtets die Lage beherrſchten . — Für da Entſcheidungsſpiel um den zweiten Platz wurde der 1 . 1 . 33 um Erbach in Vorſchlag gebracht . A = Klaſſe : Groß = Umſtadt 2 . — Semd 3 : 3 , Erbach 2 . — König : 2 : 4 . Letzteres ein Freundſchaftsſpiel , da der Schiri ausgebliebe war . Gauſpielwart Horn pfiff ſelbſt . „ Theorie und Praxis . ” Eif amüſantes Spielchen . Tgde . 46 Darmſtadt — TV . Wallerſtädten 8 : 2 ( 4 : 2 ) , Das vorletzte Pflichtſpiel der diesjährigen Spielrunde endes nit einem überlegenen Siege der 46 er . Hatte man ſich von de : 8100 der Gäſten viel verſprochen , zumal das Vorſpiel 1 : 1 endete , un wurde man etwas enttäuſcht . Allerdings konnte Wallerſtädte : n 7 ( 6 ) 6 nach einigen Spielminuten mit 2 Toren in Führung gehen , dr u um 13 . aber die 46 er bald ausglichen und mit zwei weiteren Treffern kei das beſſere Halbzeitreſultat herſtellten . Nach der Pauſe legy ſich ſtarker Nebel über das Spielfeld daher konnte man heun auch nicht das gewohnte flüſſige Spiel der 46 er ſehen . Troßt dem konnten ſie noch vier Treffer anbringen . Die Wallerſtädts , ſwuſen Elf ging leer aus , obwohl ſie zeitweiſe ſehr zügiges Kon/ ſte ſt . wie binationsſpiel zeigten . Die 46 er beſtritten das Spiel mit dru ſrßürder Erſatzleuten , die aber doch ihr Beſtes gaben ; man wird de 16 l und in de einen oder anderen in der 1 . Mannſchaft verwenden könnem ſtem . Uebe Schiedsrichter Fey = Pfungſtadt waltete ſeines Amtes ſicher , dau duiſchen M ihm beide Mannſchaften durch ihr faires Spiel leicht machten . — Fehauer , Die Jugend trennte ſich 2 : 2 ( 1 : 2 ) unentſchieden , was dem Spie / , aM erlauf verlauf entſpricht . Turngeſ . 1875 Darmſtadt 1 . — TV . Seeheim 5 : 1 ( 1 : 0 ) . mden drei Unter der korrekten Leitung von Turner Hahn , Weiterſtad = rung 8 zeigten beide Mannſchaften einen feſſelnden , fairen Kampf . 2 n ſahhochſp flinken Gäſte — mangelnde Technik durch rieſigen Eifer en ſetzend — verſtanden es beſonders in der erſten Hälfte , das Spi- offen zu halten . Beide Tore kamen hier gleichmäßig in Gefah doch im Auslaſſen von Chancen und ungenauem Schuß üben traf man ſich gegenſeitig . Nach dem Wechſel waren die Platz= herren ſtändig leicht überlegen . Vier Treffer gelangen nock 7 Natz hält denen Seeheim im Endſpurt das wohlverdiente Ehrentor en - ſrg der Liſ gegenſetzte . Bei den 75 ern paßte ſich der eingeſtellte Erſatz gut in da - ſ gch m Mannſchaftsgefüge ein . Jeder Spieler gab ſein Beſtes ; hervox ſc , hat ſtark in gehoben zu werden verdienen die Leiſtungen des Mittelläufer = und des Torhüters . — Seeheim verdankt die geringe Toraus 147 . N im Di= beute der 75 er in erſter Linie ſeinem Torwart , der eine Reils ünen 5 ſchwerſter Bälle meiſterte . 2 y den 2 Rür erſt TV . Hahn — Reichsbahn Darmſtadt 7 : 2 ( 4 : 1 ) . Stelle . Recht eindeutig übte Hahn Revanche für die im Vorſpig Anerw erlittene Niederlage . Allerdings war dies bei der ſchlechte Spielweiſe der mit reichlich Erfatz angetretenen Reichsbah pir Zuuchgeiſt Rnt Mten , ſtehen iugen alſo , Jitzer ) kennze Lie von hohe M der Be rEi die ſüddeu rcher dieſen wi ESlung ein . Nül , die jünde fallen mter den iKuien von mn . Ueber viederum iki den 7 der diem Ja ſt dr SV . 9 ſuich Haag , K it ien 7 ſc kein Kunſtſtück , um ſo mehr noch , als ſich Hahn viel beſſer me den miſerabelen Platzverhältniſſen abfand , als die Gäſte . Aug der eine ſehr ſchlechte Figur abgebende , regelunſichere Schieds richter , ein Herr aus Auerbach , half mit zu ſiegen . Er häts= unbedingt , als die Platzbeſitzer bei dem Stande 1 : 1 ihre Aus= ſichten zu gewinnen ſchwinden fahen und mit offener Rohhe gegen ihre Gäſte vorgingen , durchgreifen müſſen . Kein Wunde= daß die Reichsbahn = Spieler ihren Gegnern meiſtens aus den Wege gingen , um nicht verletzt zu werden . Es ſoll dies keils Rechtfertigung der Niederlage ſein , denn , daß Hahn auf Grun= ſeines Eifers verdient gewonnen hat , ſoll nicht verkannt werdei - Nur wünſchen wir uns in Zukunft beſſere Schiedsrichter , de mit den Spielern , die Handball um des Handballs Wille . ſpielen , nicht die Freude daran verdorben wird . Die Hockey = Ergebniſſe . SC . Frankfurt 1880 — Univerſität Freiburg 6 : 2 . TV . Sachſen hauſen 57 — JG . = Sportv . Frankfurt 0 : 2 . Damen 0 : 0 . Fran furter TV . 1860 — FSV . Frankfurt 2 : 1 . Damen : Frankfurte = TV . 1860 — Poſt Frankfurt 2 : 2 . Höchſter HC . — RV . Rüſſels heim 4 : 1 . Hanauer HTC . — Eintracht Frankfurt 1 : 1 . RV . Offer . bach — Stadt SV . Frankfurt 3 : 1 . Damen 1 : 3 . Kickers Offei bach — TV . Fechenheim 1 : 4 . Wiesbadener THC . — Grün = Wen Biebrich 3 : 2 . TV . 46 Mannheim — MTG . Mannheim 2 : 0 . He delberger HC . — V . f . R . Mannheim 3 : 1 . TFC . Ludwigshafe — TV . Frankenthal 2 : 0 . SV . 98 Darmſtadt — Ruderverein Offenbach 5 : 0 ( 4 : 0 ) . Dieſes Spiel fand erſtmalig auf dem ſpeziell für Hode ! neu hergerichteten Platz ſtatt , welcher dabei eine würdige Eil weihung fand . Die gute und ebene Beſchaffenheit des Bodell- ermöglichte ein ſchnelles Spiel , wodurch beſonders die 98 er /e * im Vorteil waren . Die ganze Mannſchaft zeigte ſich in glänze . der Verfaſſung , beſonders der Sturm befand ſich in vorzügliche Schußlaune . Bereits in der 1 . Halbzeit wurden 4 ſchöne Lbl . erzielt , das 5 . fiel in der zweiten Hälfte auf einen Durchbrügk . Offenbach zeigte durchaus keine ſchlechten Leiſtungen . „ ſo= geſtriger 3 : 0 = Sieg über Stadt = SV . Frankfurt beweißt ihre Splen ſtärke . Die vorzügliche Deckung des Sportvereins verhindels jedoch das verdiente Ehrentor . Rontag , 19 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 359 — Seite 7 „ une Buriftnst . Die „ Dreißig Beſten 1932 ” ſind ſoeben von der Deutſchen gyrt = Behörde für Leichtathletik veröffentlicht worden . Namen Deiſtungen dringen bei Betrachtung dieſer Beſtenliſte zahlen= öig auf uns ein . Für die Träger dieſer Namen iſt die alljähr= ſe Zuſammenſtellung der DSB . zweifellos eine Ehrenliſte in tern Sinne . Die DSB . ſelbſt will durch die Veröffentlichung ſer Liſte dokumentieren , daß die ihr angeſchloſſenen Vereine ipnal eine Breitenarbeit leiſten , und daß ihre Leichtathleten z : den Rahmen dieſer Arbeit hinaus Leiſtungen erzielen , die gem internationalen Vergleich faſt durchweg ſtandhalten . Ge= v kann man nun das Zahlenmäßige der Liſte verwerten um entſprechender Miene in den einzelnen leichtathletiſchen Diſzi= men einen Leiſtungsaufſtieg oder = niedergang feſtzuſtellen und chr oder weniger laut zu verkünden . Der geſunde Menſchenver= md jedoch ſagt dem nachdenklicheren Betrachter , daß im rein chlenmäßigen dieſer Liſte nur ein relativer Wert ſteckt . Die Aativität beginnt im Grunde genommen ſchon damit , daß wohl um alle dieſe Beſtleiſtungen auf Wunſch wiedererzielt werden nen , denn ſie ſtellen ja perſönliche Beſtleiſtungen der Einzelnen Laufe eines Jahres dar , die Leiſtungsform aber iſt und bleibt m einmal ob unſeres Menſchſeins bei jedem ſchwankend . Es n ) daher auch außer dieſen „ Beſten ” beſtimmt in den einzelnen gukampfarten noch viele andere geben , denen ſelbſt im Verlauf es ganzen Jahres einfach die Gelegenheit nicht gegeben war , je Beſtleiſtung „ amtlich zu erzielen , denen vor allem auch die äzeren Vorausſetzungen für die Erzielung der perſönlichen Höchſt= ſtang ( gutes Wetter , gute Bahn , gute Konkurrenz ) nicht ge= gen waren . Bei nachdenklicherer Betrachtung treten alſo die in Zahlen ausgedrückten , gemeſſenen Leiſtungen iden Hintergrund . Und dennnoch enthalten dieſe Zahlen einen waltigen abſoluten Wert , den richtig zu würdigen leider oft rgeſſen wird . Das iſt der ethiſch = ſeeliſche Wert ! Wenn wir ſon die Tauſende und Abertauſende deutſcher Sportler und Tur= zweifelsohne als bewußte ( oder vielleicht auch unbewußte ) läger ſittlichen Strebens anſprechen dürfen , um wieviel eher aſſen wir dann gerade den „ Beſten ” der deutſchen Leichtathletik dſes hohe Streben zuerkennen , wiſſen wir doch , daß gerade heute ſe guten Leiſtung ein gewaltiges Maß ethiſchen Strebens gehört . Lnung , Selbſtbeherrſchung und Selbſtüberwindung in harter ud durchgeiſtigter Körperarbeit . Mühen und Entſagungen , die nederum vielen unſerer Mitmenſchen als Entbehrungen erſcheinen ngen , ſtehen alſo hinter dieſen Zahlen der Beſtenliſte , Voraus= ſeungen alſo , die ſich als „ Goldkörner der ſportlichen Erziehung ” Gaitzer ) kennzeichnen und die dieſe ſportliche Schule zur Willens= ſale von hohem Ruf und beſonderer Bedeutung ſtempeln . In der Beſtenliſte des Jahres 1932 nehmen wieder einmal ahr die ſüddeutſchen ( nach Verbandszugehörigkeit gerechnet ) und uter dieſen wieder die Darmſtädter Leichtathleten eine beachtliche Eellung ein . Bei den Männern ſchwankt von Jahr zu Jahr Zahl , die in den einzelnen Diſziplinen , auf die verſchiedenen lroande fallen . So finden wir in dieſem Jahr über 100 Me= unter den Beſten nur 3 Süddeutſche , während es 1931 noch 7 Daten von 1931 nachſtehend immer in Klammer beigegeben ) uten . Ueber 200 Meter ſind es 5 ( 10 ) und über 400 Me= tt wiederum 5 ( 6 ) . Im 800 = Meter = Laufen finden wir uter den 7 ( 7 ) Süddeutſchen Helmut Stepp vom ASC . Armſtadk , den mit 1 : 57 , 2 Min . ( 1 : 58 , 6 ) in der Beſtenliſte an 21 . L . ) Stelle ſteht . Ueber 1500 Meter haben ſich ſogar von 10 Süddeutſchen allein 3 Darmſtädter eingetragen . Fritz hilgen vom ASC . hält mit 3 : 59 , 6 Min . ( 3 : 59 , 2 ) den 2 . Platz ) während ſein Clubkamerad Stepp mit 4 : 08 , 6 Min . ( 4 : 10 ) 722 . ( 25 . ) Stelle ſteht , alſo um 3 Plätze von Arthur Blind = V 1898 , der ſich erſtmalig mit 4 : 09 , 6 Min . in Liſte eintragen kinte . Die 5000 Meter ſehen wieder Fritz Schilgen von m 3 ( 6 ) Süddeutſchen als Beſten und in 15 : 37 , 4 Min . ( 15 : 26 ) af dem 13 . ( 9 . ) Platz . Auch über 10 000 Meter ſtoßen wir uter 7 ( 6 ) Süddeutſchen wieder auf einen Darmſtädter , und zwar a Heinrich Haag = SV . 98 , der erſtmals mit 34 : 11 , 2 Min 25 . Stelle rangiert , während ſein Klubkamerad Heinz Lindner t : 23 ) um ganze 6 Sekunden hinter der Mindeſtleiſtung der Liſte dieſem Jahr zurückbleibt . — Dann folgt eine Reihe von Wett= ſverben , in denen Süddeutſchland mehr oder weniger ſtark ver= hten iſt , wie im Marathonlauf mit 2 ( 2 ) über 110 Me = * Hürden mit 6 ( 8 ) , im 400 = Meter = Hürdenlauf mit 6 ) und in der 4 mal 100 Meter = Staffel mit 6 ( 7 ) Ver= itern . Ueber 4 mal 400 Meter treffen wir dann unter 6 ddeutſchen Mannſchaften auf den SV . 98 , der ſich mit Krauth , ſſenhauer , Gunſt und Schupp den 22 . ( 12 . ) Platz in 3 : 31 Min . 27 , 6 ) erlaufen hat . Auch über 4 mal 1500 Meter konnte ſ der SV . 98 erſtmals in 17 : 38 , 4 Min . an die 20 . Stelle ſetzen drch Haag , Krauth , Lindner und Blind , womit er zugleich auch 4 m den 7 ( 6 ) ſüddeutſchen Mannſchaften hinter ſich laſſen konnte hn den drei folgenden Wettbewerben , finden wir im Weit= rung 8 ( 10 ) Süddeutſche , im Hochſprung 8 ( 5 ) und im ſtabhochſprung 6 ( 5 ) . Im Dreiſprung ſind 9 ( 10 ) ſüd= dutſche Leichtathleten verzeichnet , darunter Deppenbrock vom SC . der mit 12 , 88 Meter ( 12 , 80 ) die 18 . ( 9 . ) Stelle einnimmt us Kugelſtoßen führt unter 8 ( 9 ) Süddeutſchen auch 2 Darm= ſidter auf : Wilhelm Schneider vom Polizei = SV . ſteht hier nt 14 . 36 ( 15 , 39 ) Meter an 12 . ( 3 . ) Stelle vor Ernſt Söllin= et = ASC . , unſerem deutſchen Altmeiſter , der mit 13 80 Meter den Platz hält . Daß übrigens auch Fehler bei der Zuſammenſtel= ing der Liſte unterlaufen können , beweiſt die Nennung des gendlichen Hornfiſcher = SV . 98 hinter Söllinger mit 13 , 79 Meter , d jedoch mit der 10 er = Kugel erreicht wurden . Im Stein= ſßen hat ſich in dieſem Jahr Süddeutſchland mit 10 ( 2 ) Ver= etern ſtark in den Vordergrund geſchoben ; darunter finden wir uch Schneider = Polizei mit 8 , 87 Meter erſtmals an 22 . Stelle . uch im Diskuswerfen hat ſich Schneider zuſammen mit eiteren 5 ( 7 ) Süddeutſchen mit einem Wurf von 40 , 90 Meter ( 958 ) den 24 . ( 30 . ) Platz erworfen . Im Speerwerfen fin= in wir erſtmals Neff = ASC . mit einem Wurf von 55 , 95 Meter 28 . Stelle , als 7 . von 8 ( 6 ) Süddeutſchen . Schließlich ſind im ſammerwerfen noch 12 ( 11 ) , im Schleuderballwer= en noch 8 ( 8 ) und im Zehnkampf 11 ( 8 ) Süddeutſche in der keſtenliſte enthalten . Bei den Frauen finden wir nur über 800 Meter unter Süddeutſchen 2 98 erinnen , und zwar Bebbi Stepp mit 2 : 33 2 in . ( 2 : 32 , 2 ) an 16 . ( 12 . ) Stelle und Bärhel von Nyven = Lim mit 2 : 35 Min . erſtmals auf dem 19 . Platz . Intereſſant iſt ſchließlich noch die gleichzeitig veröffentlichte SB . = Vereinsrangliſte 1932 ” in der diesmal bei den ännern von insgeſamt erfaßten 186 ( 117 ) Vereinen 46 ( 29 ) uf Süddeutſchland entfallen , während bei den Frauen dieſes erhältnis 83 : 14 ( 67 : 12 ) lautet . Von den Darmſtädter Vereinen effen wir darin den ASC . an 36 ( 20 . ) Stelle an , den SV . 98 eſtmals wieder an 63 . und erſtmalig auch Polizei = SV . auf dem 13 . Platz . Erwähnt ſei ſchließlich noch , daß die DSB . alljährlich iren „ Dreißig Beſten ” als beſcheidenes äußeres Zeichen der Ach= ing und Aenerkennung die Goldene Ehrennadel ” verleiht . Daß uch 15 Darmſtädter Leichtathleten und = athletinnen aus 3 Ver= inen dieſe Ehrennadel an dieſem Jahresende erhalten , freut uns hr , zumal damit zugleich die beſondere Stellung unſerer Vater= not in der deutſchen Leichtathletik gut gekennzeichnet wird . Neuer Weltrekord von Jenny Kaſtein . Gelegentlich eines nationalen Schwimmfeſtes in Amſterdam mnite Hollands beſte Bruſtſchwimmerin Jenny Kaſtein ihren genen Weltrekord im 400 Meter = Bruſtſchwimmen von 6 : 38 , 4 um ſ ahr weniger als ſieben Sekunden auf 6 : 31 , 4 Min . verbeſſern . ſoi her hatte ſie über 200 Meter auch ihren Landesrekord um eine elunde auf 3 : 07 , 6 Min . herabgedrückt . Am gleichen Abend gab noch einen zweiten Landesrekord , und zwar im 100 Meter= kuſtſchwimmen für Herren durch den Jugendlichen van Kalken it 1 : 19 , 6 ( bisher 1 : 20 , 4 ) . Die Deutſchen Hallen = Tennismeiſterſchaf= en , die auch in dieſem Jahre wieder international ausge = Nreben wurden , kommen in der Zeit vom 23 . bis 30 . Januar der Bremer Tennishalle zum Austrag . Max Schmeling wohnte in Augsburg dem von 4000 Eſonen beſuchten Amateurboxkampf Augsburg — Weſtdeutſch= o bei und wurde ſtürmiſch gefeiert . Den Kampf gewannen e ABeſtdeutſchen mit 11 : 5 Punkten , obwohl Augsburg durch ge Kräfte aus München und Nürnberg verſtärkt war . Auſtria Wien gaſtiert am 1 . Weihnachtstag in Wies= nden beim SB . 1 . Waldlauf = Staffelkag in Darmſtadt . Nur wenige Zuſchauer erlebten geſtern die Durchführung des 1 . Waldlauf = Staffeltags an welchem von den Darmſtädter Ver= einen ASC . , SV . 98 , Polizei , Merck und Rot = Weiß beteiligt waren . Die Veranſtaltung als ſolche , für deren Idee und Durch= führung Sportwart Lindner = Darmſtadt verantwortlich zeichnete , fand ſowohl bei den Teilnehmern , als auch bei den einzelnen Vereinsführern der Leichtathletik eine durchaus freudige Auf= nahme . Die verſchiedenen Vorteile dieſer neuen Wettkampfmög= lichkeit für die Leichtathletikabteilungen der Vereine im allge= meinen und die Leichkathleten im beſonderen ſind recht augen= ſcheinlich und dürfen nicht zu gering eingeſchätzt werden , zumal ſie durch Variationen der Austragungsart jeweils beſonders her= vorgehoben werden können . In der Frauenklaſſe gab es den erwarteten Zweikampf zwiſchen Polizei und SV . 98 , der diesmal mit gut 300 Meter Vorſprung von den Lilienträgerinnen gewonnen wurde . Die an= deren drei Klaſſen — die Aktiven und die Alten Herren und die Jugend — ſtarteten anſchließend gemeinſam über die gleiche Rund= ſtrecke von etwa 3 Kilometer Länge . Dadurch und durch die Ver= legung des 2 . und 4 . Wechſels ( außer Start und Ziel ) auf die Laufbahn des Platzes war der Verlauf des Rennens für die Teil= nehmer und Zuſchauer ſehr intereſſant . In der Aktivenklaſſe konnte der ASC . beim erſten Wechſel als Erſter den Stab übergeben , beim zweiten Wechſel hatte jedoch Habich = SV . 98 gegen Becker wieder einen kleinen Vorſprung herausgelaufen , den Held ver= größern und Hebel dann halten konnte , bis Schilgen = ASC . gegen Gellweiler = SV . 98 wieder aufholen und ſeinem Klubkameraden Stepp mit Vorſprung den Stab übergeben konnte . Blind = SV . 98 konnte dann nur noch bis auf etwa 20 Meter an den Schlußmann des ASC . herankommen , der damit den 1 . Platz ſicher belegte . — In der Jugend = und Alt = Herren = Klaſſe ſiegte der SV . 1898 recht ſicher . Ergebniſſe : 1 . Aktive : 1 . ASC . mit Hanſen , Martinaglia , Becker , Werner , Schilgen , Stepp in 34 : 12 Minuten . — 2 . SV . 98 : Löwel , Habich , Held , Hebel . Gellweiler , Blind in 34 : 25 Min . — 3 . Merck : Menger , Müller , Richter , Poth , Brücher , Waffenſchmidt in 36 : 06 Minuten . — 4 . Polizei 1 . : Kolb , Bruder , Grauer , Dörſam , Schönig . Fuchs in 36 : 30 Minuten . — 5 . Polizei 2 . : Radomiki , Braun , Treuſch , Maaß , Hück , Becker in 37 : 28 Minuten . 2 . Frauen : 1 . SV . 98 mit Späth , Link , Starkloff , v . Nyven= heim , Stepp . — 2 . Polizei mit Fuchs , Katzenmeier , Fey , Lorenz , Walter . 3 . Alte Herren : 1 . SV . 98 mit Strauß , Krichel , Pfeil , Schröck , Ditter , Maul in 40 : 50 Minuten . 4 . Jugend : 1 . SV . 98 mit Schrauth , Schulze , Boller , Hahn , Weidemann , Raab in 37 Minuten . — 2 . Polizei mit Schmalz , Röth , Rieffel , Lücker , Seidel , Albus in 38 : 18 Minuten . — 3 . SV . 98 mit Kleinſchmidt , Zimmermann , Vögler , Siebenwurſt , Ramm , Stumpf in 38 : 19 Minuten . — 4 . Polizei mit Aßmuth , Pfeifer , Abt , Lorenz , Rettig , Heß in 43 : 21 Minuten . für die inkernakionalen Ski - Rennen in Innsbruck . Für das große Ereignis des Sportwinters , die internatio= nalen Skirennen , hat der Deutſche Ski = Verband jetzt ſeine Ver= treter beſtimmt , die in der Zeit vom 6 . bis 13 . Februar in Inns= bruck die deutſchen Farben vertreten ſollen . Die offizielle Mann= ſchaft des D . S . V . ſetzt ſich aus 18 Herren und vier Damen zuſam= men . Allerdings wird die deutſche Vertretung bei den FJS . = Ren= nen noch bedeutend ſtärker ausfallen , denn den Landesverbänden iſt es unbenommen , weitere Teilnehmer auf eigene Koſten zu ent= ſenden . Der DSV . hat folgende Vertretung in Ausſicht genom= men : Motz = München und Ponn = Berchtesgaden für den 18 Klm . = Langlauf ; Wahl , Marx ( Thüringen ) und Wörndle ( Partenkir= chen ) , für den 50 Klm . = Dauerlauf ; Haeckel = Sachſen , Henkel = Thü= ringen , Dietl = München und Menzer = Schwarzwald für den Sprung= lauf ; Leupold ( Breslau ) , Warg ( Sachſen ) , Bogner ( München ) , Stoll = Berchtesgaden und Reißer = Partenkirchen für den kombinier= ten Lauf ; Däuber = Berchtesgaden , Schindl = Garmiſch , Martin Neu= ner 2 . ( München ) und Höfling = Schwarzwald für den Abfahrts = und Slalomlauf . Die Damen = Mannſchaft beſteht aus Frl . Schmidt ( München ) , Frau Dr . Bader , Frl . Chriſtl Kranz ( Schwarzwald ) und Frl . Hilda Sturm ( Arlberg ) . Die Zuſammenſtellung der Staffel = Mannſchaft erfolgt erſt an Ort und Stelle , und zwar wer= den die vier beſten Teilnehmer an den Langläufen ausgeſucht . Die offizielle deutſche Mannſchaft und die ſich noch hinzu ge= ſellenden Vertreter der Landesverbände werden in Innsbruck als eine geſamte deutſche Vertretung unſere Intereſſen wahren . Ein= heitlich wird die Mannſchaft das DSV . = Abzeichen , den ſchwarzen Adler auf weißem Grund , tragen und im „ Hotel Tirol ” in Inns= bruck wohnen . Kraftſport . Polizei Darmſtadt — Eiche Hanau 7 : 10 . Mit dieſem Reſultat trennten ſich beide Mannſchaften , nach= dem ſie dem zahlreich erſchienenen Publikum ſchönen , einwand= freien Ringſport zeigten . Jeder Kampf von Anfang bis Ende war Klaſſe Kampfrichter Hubeler ( Neu = Iſenburg ) leitete bis auf den Kampf im Leichtgewicht einwandfrei . Im Leichtgewicht lag Liſt = Polizei gegen Dauth = Hanau weit in Führung und wäre auch ſicherer Punktſieger geworden , wenn nicht der Kampfrichter eine Schulterniederlage für Liſt gepfiffen hätte , die nach einwand= freien Ausſagen vieler bei weitem noch keine war . Durch dieſe Fehlentſcheidung konnte oder mußte Hanau den Kampf gewinnen . Die Polizei hat in dieſen Verbandskämpfen durch die vielen Fehl= entſcheidungen wahrlich Pech . Hanaus Mannſchaft iſt nicht ſchlecht , doch ſteht ihr die Polizei nichts nach . Schultheiß im Mittelgewicht konnte gegen Knapp nur einen knappen Punktſieg herausholen , währenddeſſen Krauß im Halbſchwergewicht W . Nelde = Hanau über= raſchend ſchnell durch ſeinen Spezialgriff beſiegte . Für den ver= letzten Gg . Schanz mußte Polizei Erſatz einſtellen , der ſich aber gegen ſeinen Gegner gut hielt . Einen ſchönen Kampf lieferten ſich A . Schanz gegen Schlee = Hanau , bei dem Schlee als knapper Punkt= ſieger hervorging . Schnauber im Bantam iſt Klaſſe und beſiegte den ehem . Meiſter Müller = Hanau einwandfrei nach Punkten . Die 2 . Mannſchaft verlor im Rückkampf in Nieder = Ramſtadt 16 : 3 . Kegler - = Bereinigung Darmſtadt und Umgebung . Ausſcheidungskämpfe . Zum letzten Male in dieſem Jahre wurden am Samstag und Sonntag auf den Bahnen „ Zur deutſchen Flotte ” Ausſcheidungs= kämpfe ausgetragen . Es fanden ſich 39 Teilnehmer ein , die ihren 4 . Lauf beendeten . Die weſentlichſten Ergebniſſe ſind : I . Männer : 1 . Scherer , Haſſia 1919 , 567 Holz ; 2 . Bender , Einzelmitgl . , 552 ; 3 . Bangert , Kranz Darmſtadt , 549 ; 4 . Pfeiffer , Zwölfer , 545 ; 5 . Katzenmeier , Kranz Eb . , 541 ; 6 . Mees , Einzelmitgl . , 539 ; 7 . Berg , Lokälchen , 536 ; 8 . Grün , D . K . 1911 , B . = V . , 535 : 9 . Som= mer , D . K . 1911 , B . = V . , 534 ; 10 . Wenger , D . K . 23 , 533 ; 11 . Dah= lem , Einzelmitgl . , 528 ; 12 . Kern , Ad . , Konkordia , 524 ; 13 . Wee= ber , Muntere Dinger , 520 ; 14 . Brunner , Kranz Darmſt . , 520 : 15 . Bäumer , D . K . 1911 , B . = V . , 510 ; 16 . Schrottmeier , Keglerluſt , 509 Holz . — II . Frauen : 1 . Frau Schwinn , Gold . Kugel , 503 ; 2 . Frau Pohl , Gold . Kugel , 492 ; 3 . Frau Dietz , Gold . Kugel , 469 ; 4 . Frau Reichert , Gold . Kugel , 454 ; 5 . Frau Raab , Gold . Kugel , 450 ; 6 . Frau Pfeiffer , Gold . Kugel , 437 . — Zu Beginn des nächſten Jahres wird das Kegeln fortgeſetzt und der 4 , Lauf be= endet . Der Deutſche Rugby = Fußball = Verband , eröffnete ſeine dies= jährigen internationalen Spiele mit der Begegnung einer nord= ſüddeutſchen Auswahlfünfzehn , die ſich in der Hauptſache aus Frankfurter , Heidelberger und Hannoveraner „ Ruggers ” zuſam= menſetzte , gegen den franzöſiſchen Rugbymeiſter Lyon Olympique Univerſitaire . Wenn zwar auch vor kurzem erſt norddeutſche Mann= ſchaften mit hohen Siegen aus Frankreich zurückkehrten , ſo muß man doch berückſichtigen , daß dieſe dann zumeiſt gegen ſchwächere Mannſchaften errungen wurden . Die erſtklaſſigen franzöſiſchen Vereine ſind für unſere Clubs immer noch unſchlagbare Gegner , Man ſah daher dem Spiel in Lyon mit einiger Beſorgnis ent= gegen , fürchtete man doch — zum Beweis ſeien die hohen Nieder= lagen unſerer Nationalmannſchaften gegen den franzöſiſchen Ver= band angeführt — eine eklatante Niederlage . Um ſo angenehmer wurden daher die Rugby = Anhänger durch die verhältnismäßig knappe 15 : 21 ( 6 : 4 ) = Niederlage der deutſchen Fünfzehn überraſcht . Von Beginn an führten die Deutſchen ein ſchönes Spiel vor und waren den Franzoſen ein ebenbürtiger Gegner . Bis zur Pauſe war das Spiel vollkommen offen . Unſere Mannſchaft hatte ſich bald gefunden und kam oft gut vor das franzöſiſche Mal , ſo daß bei der Pauſe die deutſche Kombination zwei Verſuche gebucht hatte , denen die Franzoſen nur einen ſchön getretenen Dropkick entgegenſetzen konnten . Nach dem Wechſel änderte ſich das Bild . Die Franzoſen kamen mehr und mehr auf und brillierten in glän= zenden Paſſings und Dreiviertelangriffen . Unſere Mannſchaft wurde ſtark zurückgedrängt und hatte beſonders gegen Schluß große Mühe , die dauernden Angriffe der wendigen franzöſiſchen Dreivier= tels und Stürmer , die ebenfalls im Handſpiel ganz hervorragend waren , abzuwehren . Bis zum Schluß hatten die Franzoſen noch 17 Punkte gebucht , während unſere Spieler nur noch dreimal ein= laufen konnten . Alle deutſchen Verſuche blieben unerhöht . Die zahlreichen Zuſchauer im Stadion Iris zollten den guten Leiſtun= gen und dem fairen Spiel der Deutſchen lebhaften Beifall . In Eindhofen : Holland — Weſtdeutſchland , . 11 : 24 In Berlin wurde der Reichsbund für Deutſche Gymnaſtik ( Vorſ . Dr . Hans Kern = Berlin ) gegründet . Er will alle Kräfte zu= ſammenfaſſen , welche die Kluft zwiſchen deutſcher Leibes = Er= ziehung und deutſcher Geiſtes = Erziehung überbrücken wollen . Die Erneuerung der leiblichen Erziehung ſteht im Vordergrunde , Nicht das fachliche Intereſſe iſt entſcheidend , ſondern der Wunſch , mitzuwirken am Aufbau einer einheitlichen deutſchen Kultur . Der 1 . FC . Nürnberg machte am Sonntag einen Ab= ſtecher nach Glauchau , wo er den dortigen VfB . in einem Freund= ſchaftsſpiel mit 4 : 0 ( 3 : 0 ) ſchlug . Der 9 . Fußballkampf Baſel gegen Berlin wird am Himmelfahrtstag , 25 . Mai 1933 . in Baſel ſtattfinden . Pierre Charles der Europameiſter im Schwergewichts= boxen , ſchlug in Brüſſel den Argentinier Bianchi in der dritten Runde durch techniſchen k . v . Severgnini/Grimm gewannen das Rennen in Phila= delphia nach Punkten vor Spencer/Horan und Letourneur ) Debgets . Die deutſche Mannſchaft Dülberg/Wiſſel wurde am letzten Tage aus dem Rennen genommen . Küſters/Stüpp ( Köln ) gewannen in Stuttgart ein Zweiſtunden = Mannſchaftsrennen der Amateure mit Nundenvor= ſprung vor Giebler/Göttmann ( Stuttgart/Frankfurt ) . Drei Schwimm = Länderkampfe hat Deutſchland im kommenden Jahre abgeſchloſſen , und zwar alle im Ausland . Gegen Frankreich kämpfen die deutſchen Schwimmer am 9 . Juli in Paris . während die Termine für die Kämpfe gegen England in London und gegen die Tſchechſlowakei in Prag noch nicht feſtſtehen . Die deutſche Eishockey = Nationalmannſchaft . die am Montag und Dienstag dieſer Woche im Berliner Sport= valaſt gegen die kanadiſche Mannſchaft der Edmonton Suveriors ſpielen wird , wurde wie folgt aufgeſtellt : Tor : Egginger ( Rieſſer= ſee ) . Verteidigung : Obranowſki . Rommer ( BSC . ) , Erſter Sturm : Korff , R . Ball , Jänecke ( alle BSC . ) . Sturm : Strobl . , Lang . Scheublein ( alle Rieſſerſee ) . Sonja Henie , die Weltmeiſterin und Olympia = Siegerin im Eiskunſtlaufen , wurde vom Oslo = Schlittſchuh = Club zum Ehren= mitglied ernannt . Gleim ( VC . Frankfurt ) ſicherte ſich auch den zweiten Lauf der Wintermeiſterſchaft der Frankfurter Bundes = Amateure . Einen neuen Weltrekord im Bruſtſchwimmen über 200 Yards ſtellte der franzöſiſche Meiſterſchwimmer und Olympia= teilnehmer Cartonnet auf . Cartonnets Suspendierung wurde erſt vor kurzem aufgehoben . Seine Leiſtung von 2 : 28 , 6 Minuten unter= hat die alte , nun ſchon ſeit fünf Jahren beſtehende Weltbeſtleiſtung des Amerikaners Spence um faſt drei Sekunden . An den FJS . = Rennen werden ſich nun doch die Nor= weger beteiligen . Birger Ruud und Gröttumsbraaten haben be= reits feſt zugeſagt und werden auch ihr Abſchlußtraining in Oeſter= reich abſolvieren . Das Silberſchild = Endſpiel des Deutſchen Hockey= bundes zwiſchen Norddeutſchland und Brandenburg findet am 12 . März 1933 in Hamburg ſtatt . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Montag , 19 . Dezember 15 . 20 : Mutter Erde , von Berta Schröder . 17 . 00 : Freiburg : Selten gehörte Weihnachtsmuſik . Ausf . : Freibg , Konzertorcheſter . Soliſt : H . Schulz ( Tenor ) . 18 . 25 : Vortrag . 18 . 50 : Engliſch . 19 . 20 : Weihnachtsratgeber für den Büchermarkt . 19 . 35 : Konzert des Funkorcheſters . Mitw . ; Adelheid Armhold ( So= pran ) , E . J . Kahn ( Klavier ) . 21 . 20 : Die Jagd nach dem Gold des Kapitän Kid . Eine aben= teuerliche Geſchichte von R . Schneider = Scheide . 22 . 10 : Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : Kammermuſik . Ausf . : Amar = Quartett des Südweſtfunks , Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Montag , 19 . Dezember 9 . 30 : Dr . Heuß : Wirtſchaftliche Plaudereien zum Jahresende . 15 . 00 : Kinderſtunde : Was Ihr wollt ! 15 . 45 : H . Starke : Stillebenfotografie — ein Zeitvertreib für die Winterabende . 16 . 00 : Pädagogiſche Bücherſtunde . 16 . 30 : Berlin : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Prof . Dr . Saitſchick : Wotan und Brünhilde als Symbol . 18 . 00 : Dr . Juſt : Muſizieren mit unſichtbaren Partnern . 18 . 30 : A . Schmidt : Spielzeug in Not . 19 . 00 : Major a D . Brauer : Landwirtſchaft und deutſches Hoß = 19 . 25 : Obering . Nairz : Viertelſtunde Funktechnik . 19 . 45 : Aus der St . Antoniuskirche in Graz : Alte Krippen und Hirtenlieder . 20 . 30 : Not in den Bergen — Not an der Grenze . Zwiegeſpräch . 20 . 45 : Unterhaltungsmuſik der Kapelle Barnabas von Geczy . 21 . 20 : Stuttgart : Die Jagd nach dem Gold des Kapitän Kid . Eine abenteuerliche Geſchichte von R . Schneider = Schelde , 22 . 20 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Tanzmuſik der Kapelle Ilia Livſchakoff . Haupiſchriffleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politlk und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feulſſeion , Reſch und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; ür den Handel : Dr . C H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämilſch in Darmſſadt Für unverlangte Manuſtripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . Seite 8 — Nr . 352 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 19 . Dezember 193 . 3 O M Ap dre WPUMPFE Lopgright W Goldmenn Vefſac . 58 ) „ Ich weiß , ich weiß ” — der Kommiſſar trommelte nervös auf der Tiſchplatte , „ hier haben es alle eilig , wieder heraus= zukommen . Sie haben das Kellerlokal von Waldemar Kronach aufgeſucht , das nur von notoriſchen Verbrechern frequentiert wird Ino Beß blickte auf ihre Uhr . Fünfzehn Minuten nach drei ! Sie war beinahe verdutzt über ihr Pech . Im erſten Moment war ihr klar geworden , daß Barba Goering allein nach Deſſau fahren mußte . Das Zuſammentreffen mit dem Kriminalen machte die Benutzung des Perſonenzuges unmöglich . Um 2 , 59 Uhr , als er ſich im Schleſiſchen Bahnhof in Bewegung ſetzte , paſſierte Ino Beß gerade als verdächtige Perſon das Portal der Polizeidirektion . Der Gedanke an das junge Mädchen beunruhigte ſie — nein , er ſchmerzte ſie ſogar . Die Erfahrung aus unzähligen Gemeinheiten des Lebens und der Menſchen hatten ſie zwar hart und ſpröde gemacht , aber keineswegs vermocht , ihr die Empfänglichkeit für den Hauch eines reinen Herzens zu nehmen , wie er Barba Goering um= wehte . Barbas Vertrauen zu erringen , erſchien ihr ein ſeltener Gewinn , und , mit dem Zweck aller Intrigen vertraut , hatte ſie ſich gefreut , hier nebenbei — ein beſcheidenes , doch echtes Glück retten zu können . Jetzt quälte der Gedanke , daß Barba aller Wahrſcheinlichkeit nach ſich betrogen und verraten fühlte , ſie beinahe mehr als der an ihre Miſſion , die ſie noch nicht be= droht ſah . Erwägungen dieſer Art hielten ſie indes nicht ab , knapp und logiſch an der Abwehr des unerwarteten Ueberfalls zu arbeiten . Da der Zug weg war , blieb nur die Möglichkeit : Fünf Uhr Prager Platz . Miller hatte ſeiner Inſtruktion gemäß zwanzig Minuten auf die beſtellten „ Frankfurter ” zu warten und dann direkten Kurs auf das weiße Haus vor Deſſaus Toren zu nehmen . Ihn mußte ſie erreichen . Es galt alſo , ſo ſchnell wie möglich aus dem unſympathiſchen Steinkaſten herauszukommen . Beim Durchſchreiten des Portals richtete ſie es ſo ein , niemandem von der Wache ihr Geſ . cht zu zeigen . Für alle Fälle ! Coué hilft , dachte ſie ſarkaſtiſch , doch nicht ganz überzeugt , und konzentrierte ſich auf den einen Gedanken : Um ſünf Uhr muß ich die Stadt verlaſſen ! Liebenswürdig und ſachlich verhandelte ſie mit dem Be= amten , dem die Leitung des Verhörs nach ſeinem bewährten Rezept nicht recht gelingen wollte . „ Ich ſelbſt war lange Jahre hindurch Staatsbeamtin in einem dem Ihren nicht ſehr fern ſtehenden Dienſtzweig ” , äußerte Ino . „ Ich weiß , was Sie tun müſſen , und was Sie tun . dürfen ! Sie müſſen mich vernehmen — nun , bitte ſchön — , aber Sie dürfen die Gelegenheit nicht verſäumen , einen eventuellen Mißgriff Ihres Kollegen rechtzeitig gutzumachen Freundlich ſah ſie den Maun an . „ Wird Ihnen hier furcht = ! viel erzählt — ſtimmt , aber ein Anruf beim Polizei , Dr . Obermayr . „ Der Herr Polizeirat befindet ſich bei einer Sitzung , es unmöglich , ihn zu rufen . ” Inos überlegene Ruhe begann Su Beamten auf die Nerven zu gehen . Er erinnerte ſich ähnli 0 d Fälle , die ſich als Reinfälle ſchwerſten Kalibers entwickelt hat kürzlich war erſt die Sache mit der Filmſchauſpielerin gewe man mußte hölliſch aufpaſſen . Ino ließ nicht locker . „ Trotzdem , Herr Kommiſſar , muß darauf beſtehen , ihn ſofort zu ſprechen ! — Sie brauchen Ee meinen Namen zu nennen — Der Kommiſſar zwang ſich energiſch zu amtlicher Streag „ Sie ſind von der der Polizei bekannten Proſtituierten Pau Mulicke auf den Kriminalbeamten aufmerkſam gemacht worſe und haben verſucht , durch Vertauſchung der Mäntel und Su als Paula Mulicke zu entkommen — ſtimmt das ? " „ Es ſtimmt ” antwortete Ino Beß unerſchüttert , „ alleim iſt unweſentlich gegenüber dem , was auf dem Spiele ſteht , we Sie nicht ſofort meiner — — Bitte Folge leiſten , Herr Ko miſſar — , nicht für mich allein auf dem Spiele ſteht ! “ ( Fortſetzung folgt . ) Wer’s nicht sieht glaubt’s nicht ! Posner hat sich wirklich zu Weh- nachten mächtig angestrengt Denken Sie nur einmal an . Damen - Strümpfe , Wolle mit Seide zu Mk . 1 . 75 und 0 . 95 Handschuhe für Herren zu Nk . 1 . 20 und 0 . 95 und wollene ( 17634 Kinderpullover schon zu Mk . 1 . 90 Wäsche - Posner Rheinstr . 7 , Hof der Hercks - Apotheke ARM Hente und folgende Tage Alente Montag Erstaufführung , Heute letzter Tag Ein außergewöhnlich spannender Kriminal - Tonfilm : Nachtz Ramon Nouarro , Kolonne seit „ Ben Hur ” einer der beliebtesten Eilmdarsteller , im Mittelpunkt einer spannenden Handlung in dem dentschsprachigen Tonfilm : mit Oscar Homolka , Trude Berliner , Wladimir Gaidarow , Olga Tschechowa u . a . Die moderne Großstadt enthüllt ihre Geheimnisse . Dazu ein erstklassiges Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 . 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Optiker Spaethe 13121 a ) billiger , Darmstadt Schuchardstr . 11 Vergamenk papier Einige wenig geſp . Weihnachts - Anzug , Mantel , Kleid wird fleckenlos durch Bügel - Fix Schützenstr . 10 ( 16410 g Fernsor . 340 : ſehr billig von der Paviergroßhandlg . Skurnik . Bleich= ſtraße 46 . Tel . 1791 . ( 17604 ) Pianos kreuzſaitig , modern , ſchwarz . nußbaum eiche nußbaum ſchwarz nußbaum eiche . . 383 . — 432 . 495 . - 527 . — 585 . 653 . — 675 . — neueſte Modelle zu Vorzugs = Preiſen Ofen = und Herd = Spezial = Geſchäft G . L . Göbel Rheinſtr . 31 . Große Ausſtellung . 15 . In drei Tagen Nichtraucher durch Nikot = Mundwafſer Nur zu haben in der Parfümerie Müller am WeißenTurm auf ſämtl . Stand = , Wand = , Taſchen = u . Armband = bei freier Aufſtell u . ſchriftl . Garantie . A . W . Zimmermann Pianos , Grafenſtraße 21 . Ahren . Eines der größten Film - Ereignisse seit Besteben der Kinematograpbie ! E . A . Dupont’s Groß - Tonfilm : Atlantik Die furchtbare Katastrophe des Passagier - Dampfers „ Titanic‟ bei der tausende vonPassagieren ums Leben kamen . Dazu das gute Beiprogramm Kein Jäger d . maßgebende deutſcheJagdzei DerdeutſcheJä München ( äl deutſche Jagdzei Monatlicher zugspreis nur I 1 . 80 . Probenum koſtenfrei . W der großen dan dringendenVerbe tung glänze Anzeigenorga auch f . nichtfach Anzeigen . ( T 71 ſch die nicht brine W die Möglick zutend gem im Rei noch Beginn : 3 . 30 , 5 . 50 und 8 . 20 Uhr . DER SOHN Das gute Brikett aber nur be Kohlen - Schmitt Schwanenstr . 15 , Tel . 2660 . 16888 a ) Aliceſtr . 23 , II . , ſehr gt . mob . 3 . z . v . , 10 — 3 . ( 16885 a ) Schön mbl . Zimm . ( geteilt in Wohn = u . Schlafzimm . ) z . Januar zu verm . Tel . vorh . Wilhel= minenſtraße 31 , I . ( 17621 b ) 5 = Zim . - Wohng . Vilhelminenſtr . 22 ſofort od . ſpäter . Näh . weg . Beſichtig . und Preis durch den Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein Telef . 560 . ( 15966 a mit K Gäittins Schuchardſtraße 10 . Klavierſtimmen Rud . Schuſter , Grüner Weg 33 . ( * go ) Jarbig u . weiß HerrenHemden von M . A . 30 Kragen , Schlafanzüge sehr preiswert Mackge Evans , Gonrad Magel und Mariorie Rambeau . Regie : Jacques Feider . Das Wunderland Indien ist der faszinierende Rahmen dieses neuen Ramon Novarre - Film . in dem der größte Liebhaber des Eilms Sie durch sein Spiel und seine wundervolle Stimme aufs neue begeistert . Dazu das reichhaltige Beiprogramm . Jugendliche haben Zutritt . Heidelbergerſtr . 67 , I . neuherger . gr . 5 = Z . = Wohn . , ev . m . Bad , Linoleum . fr . Lage , ſof . od . ſpät . Pr . 110 ℳ * ( 15126 a ) Ernst - Ludwigspl . 2 Handschuh - Schmidt am weißen Turm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . ( V . 17600 Aeutsche Motel - Keitung 11553 , Farben = Krauth BeE 2 e Eiſabethenſt . ürnberg Am Weihnachtsmorgel bereſtet gs hels Oberhene das unabhängige Organ für Hotelindustrie und Fremdenverkehr . — 37 . Jahrgang . — Verbreitet über ganz Deutschland und im Auslande bei Hoteliers , Gasthof- inhabern , Cafétiers , Saalbesitzern , Pen- sionen , Kuranstalten usw . von Hauptmann eitel Freide ! Munderbare , moderne Mustel und überraschende Preiswür dig keit zeichnen die Obeihenden von Hauptmann aus= vereal - Oberhemden von Mk . 2 . 95 an Durchschlagende Werbekraft für An - und Verkäufe , Verpachtungen usw . Stellen - Anzelger , Frikolet - Oberhemden von Mk . 4 . 25 an Abonnementspreis : vierteljährlich für Deutschland Mk . 2 . 40 . — Inserate die 5 gespaltene Millimeterzeile 15 Pfennig . uschub = Hauplmanl 649 Ludwigsplatz 2 , Gut möbl . Zimmer per ſofort zu verm . Hügelſtr . 15 , Laden . ( 16526 a ) Möbl . Zimmer zu mäßig . Preis zu verm . z . 1 . Jan . ( * Grüner Weg 33 . pt . Karlſtr . 117 , II . V . einf . Zim . z . verm . ( * dod ) Bleichſtr . 35 , II . * Manſ . = Zim . ſof . z . vm . Foto neu , 6 , 5 X 9 . Opt 5 , 4 /Compur , zu vkf . zu ſad . Orig . = Prei ſes . Näh . Geſchſt . ( Geleg . - Kauf ! Herrenräder mit Gar . 32 . — . Damenräder mit Gar . 35 . — ℳ nur bei B . Orio , Karlſtr . 14 / 16 . K 7129 aN Klein = Schreibm . ( Muſtermaſchine ) billig abzugeben . Waldſtr . 2 , II . * go lä er den Artil s Reichsrat Aloſſen Ammen , w amem g Eie 8 Einzel - Höhe hiLliger Möbel - Lodustr ! Feide Darmstadt Winmern . Hügelstraße 13 , 15 u . 12 Aft . 53 . auchtens nac Iei Reichsratet Eitz ein u etide um die üher be aern , mneſtie ubommt Eußiſchen Slefien , ift ſind . Neu Die Ent Praktiſch Weihnackt ) / Lmung zu e mnd d ſchon Geſchenk . klung der Ees 4 Armbd . = UM u . Taſchenuhren wie Uhren all . in allen Preis ev . auch a . Teils Ferner : Traur in 8 = u . 14 kar . ( N bill . b . P . Grün ? Uhrmacher , je Grß . Ochſengaſſe ( 17466 b ) e im Re Mitkag = und Abendk Vegetariſche uf Fleiſchküche . von 50 bis 95 Reform = Reſtauru Alexanderſtr . 4 fun Bühnge Zum Weihnachtstest ULOEhALUL Gerahmte Kunstdrucke Geschmackvolle Einrahmungen , gediegen und preis- wert im 32 jährigen Fachgeschäft Schützenstr . 1 - 3 Balius Hergt am Ludwigsprats Zum Feſt an die Geſundheit denken , ſtärkendes Köſtritzer Schwarzbier ſchenken ! TV . 10557 ) Ohne Mühe blitzblanke — Linoleum — Steinle pen — Möbel" miß P 10 S kein Vachpoler , im SMf . troc lichtglättend , dah . kein ausgle Farben - Krauth Elisahethenstraße