17. Dezember 1932 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Ginzelmmmer 10 Pfennige 4 Dit Tat A Ter Tatt Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dschentich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Dezembei Anzeigenpreis : F 1 . Dezember 2 . — Reichemark und 20 Pfennig 27 wm brelte Zeiie im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg in gegebübr , abgeholt 2 . — Reſchsmark , durch die zu uren 2 . 20 Reſchsmark ſrei Haue . Poſtibezugspreis 9 ez . ohne Beſſellgeld monatlich 2 , 60 Reſchömarl . zmtwortichkeſt für Aufnahme von Anzeigen an in mien Tagen wird nicht übernommen . Nichte= gerien einzelner Nummern infolge höherer Gewall ngtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des zrspreiſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch muuſ ohne Verbindſchkelt für uns . Poſiſcheclonio Franifunt a . M . 1304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſebeuen Oriainal = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 350 Samstag , den 12 . Dezember 1932 . 195 . Jahrgang FinanzeAnzelgen 38 Reſchspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit 2 Reichsmarl . Anzelgen von auewärte 3 s Reichspfg . Finanz = Anzeigen 30 Reſchspfg . 92 mm breite Nellame= zelle 3 . 00 Reſchsmart . Aſſe preiſe in Reichemark ſ 4 Dollar — 420 Marl . — Im Falle böherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strell uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüſlung der Anzeigen= auſträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bel Konturt oder gerſchticher Beltreibung fäll jeder Rabatt weg . Banſkonto Deutſche Banl und Damm = Kädter und Nationalbank . Politiſche Weihnachtspauſe beginnt Kommuniſten beankragen Reichskagseinbernfung . — Ablehnung durch den Aelkeſtenrak am Montag bevorſtehend . — Der Haushaltsausſchuß krikt am 10 . Januar zuſarimen . Kommuniſtiſche Wühlarbeil . Von unſerer Berliner Schriftleitung . * Reichstagspräſident Goering hat ſeinen Aelteſtenrat für kom= mden Montag zuſammengebeten , um über den kommuniſtiſchen Aitag zu entſcheiden , der die Einberufung des Reichstagsplenums u vor Weihnachten fordert . Es iſt aber kaum anzunehmen , daß Mübrigen Parteien dieſe kommuniſtiſche Demonſtration ermög= ſſen werden . Stimmenmäßig liegt die Entſcheidung bei den Na= inalſozialiſten , die aber tagtäglich in ihrer Preſſe betonen , daß ſevor Weihnachten keine Kriſe wünſchen . Das iſt verſtändlich , da ſir Hitler zurzeit mit der Reorganiſation ſeines Parteiapparates gügend zu tun hat . Die Kommuniſten ihrerſeits gehen ſyſtematiſch mauf aus , neue Unruhe zu ſtiften . Sie entfalten eine lebhafte ſmerirdiſche Minierarbeit , wie das beim Eingreifen der Polizei inden letzten Tagen und Wochen deutlich feſtgeſtellt wurde . In diem Zuſammenhang kann , man die Worte des Kanzlers im Andfunk nur mit gemiſchten Gefühlen aufnehmen , der glaubt , c die ganzen Terrornotverordnungen verzichten zu können , aber ml die Kommuniſten in ihrem „ guten Willen ” überſchätzt . Es ükaum anzunehmen , daß im Aelteſtenrat die anderen Parteien * Kommuniſten helfen , die Reichstagstribüne zum Propaganda= uß zu machen . Man kann alſo damit rechnen , daß es bei der Ver= uung des Reichstages bis in den Januar hinein bleibt . Der Hauptausſchuß des Reichstages hat ſich bereits vertagt , und 4 Auswärtige Ausſchuß wird ſeinem Beiſpiel am Samstag folgen , Aaß Weihnachtsruhe eintritt und das Kabinett für ſeine ſachliche ZaitZeit gewinnen kann . Reichsregierung und Haushalksansſchuß . Der Reichsfinanzminiſter hat dem Vorſitzenden des Haus= msausſchuſſes des Reichstags Abg . Torgler ; ( Kom . ) mitgeteilt , cer ebenſowenig wie der Reichsarbeits = und der Reichswirt= ſtftsminiſter in der Lage ſei , ſchon am 10 . Januar ſich an einer ſunzpolitiſchen Ausſprache im Haushaltsausſchuß zu beteiligen . Elaſſe ſich noch nicht überſehen , wann die Beratung der Regie= ug über die Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen abgeſchloſſen ſein orde und für die finanzpolitiſche Ausſprache würde es von Wert ſi , wenn die Vorbereitungen für den Haushaltsplan 1933 vor = * abgeſchloſſen wären , die wiederum wegen der noch nicht feſt= ſtenden Einzelheiten der Arbeitsbeſchaffung hätten zurückgeſtellt iuden müſſen . Miniſter Graf Schwerin v . Kroſigk ſieht deshalb he Möglichkeit zu einer Beratung im Haushaltsausſchuß vor * zweiten Januarhälfte . Wie das Nachrichtenbüro des Vdz . ſt , hält jedoch Abg . Torgler an dem Ausſchußbeſchluß feſt , daß a 10 . Januar die finanzpolitiſche Debatte ſtatt= ſoen ſoll . Auf der Tagesordnung des Ausſchuſſes werden außer= i auch die Anträge auf Aufhebung der Notver= dnung vom 4 . September , namentlich der Beſtimmun = Füber die Steuergutſcheine ſtehen . Der Auswärkige Ausſchuß zuſammengekreken . Der Reichstagsausſchuß für auswärtige Angelegenheiten hat Lte unter dem Vorſitz des Abgeordneten Dr . Frick ( Natſoz . ) ſe Sitzung abgehalten , um einen Bericht des Reichsaußen = Diſters über die außenpolitiſche Lage , insbeſondere das Lau= dyer Abkommen und die Abrüſtungsfrage entgegenzunehmen . 1 der Sitzung waren u . a . auch Staatsſekretär von Bülow , biſchafter von Nadolny , eine Reihe von Vertretern des Aus= brtigen Ausſchuſſes , der Reichsfinanzminiſter Graf Schwerin= bſigk und zahlreiche Ländervertreter erſchienen . Die Verhand= ugen wurden mit Ausführungen des Reichsaußenminiſters keiherrn von Neurath eingeleitet . Der Bericht des Reichsaußenminiſters wurde durch Erklärun = In des Reichsfinanzminiſters ergänzt . Nach einer längeren Er= ſerung zur Geſchäftsordnung trat der Ausſchuß in die Aus= lache ein , die ſich in der Hauptſache zunächſt auf Lauſanne bezog . Am Nachmittag wurde auch die Ausſprache über die Ab= ſtungsfrage zu Ende geführt , an der ſich Vertreter faſt aller hiktionen beteiligten . Von Regierungsſeite wurden die gewünſch = Auskünfte erteilt . Beſchlüſſe ſind nicht gefaßt worden . Zur Beſprechung weiterer außenpolitiſcher Fragen , insbeſon= e zur Oſtfrage und handelspolitiſchen Angelegenheiten wurde ſie weitere Sitzung im Januar in Ausſicht genommen . Zörderung der Arbeiksbeſchaffung und der ländlichen Siedlung . CNB . Berlin , 16 . Dezember . Der „ Reichsanzeiger ” veröffentlicht eine auf Grund von tikel 48 erlaſſene Verordnung des Reichspräſidenten über laßnahmen zur Förderung der Arbeitsbeſchaffung und der ſdllichen Siedlung . Danach wird zu einheitlicher und beſchleu= gter Förderung aller Maßnahmen auf dem Gebiet der Ar = Asbeſchaffung ein Reichskommiſſar für Arbeitsbeſchaffung be= t . Der Reichskommiſſar wird vom Reichspräſidenten auf örſchlag des Reichskanzlers ernannt . Der Reichskommiſſar hat ſeine Aufgaben im Benehmen mit 2 b zuſtändigen Reichsminiſterien wahrzunehmen . Der Reichs= hiler ſetzt beim Reichskommiſſar einen Ausſchuß aus Mit= ledern der Reichsregierung ein . Der Ausſchuß iſt zuſtändig E * Beſchlußfaſſung über 1 . die Richtlinien zur Durchführung * Arbeitsbeſchaffung 2 . die Zulaſſung von Arbeiten , die en= der von den Richtlinien erheblich abweichen oder beſonders ſchtig ſind . Zur beratenden Mitwirkung an den Aufgaben des Reichs= kommiſſars kann ein Beirat gebildet werden . Der Reichskommiſſar kann ſeine Befugniſſe Reichsbehörden und Dienſtſtellen der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſenverſicherung ſowie im Benehmen mit der Landes= regierung , Landes = und Gemeindebehörden übertragen . Die Reichs = , Landes = und Gemeindebehörden ſowie andere Körper= ſchaften des öffentlichen Rechts haben ihm jede zur Wahrneh= mung ſeiner Aufgaben dienliche Verwaltungshilfe unentgeltlich zu leiſten . Um die Vereinheitlichung der Ausgaben der ländlichen Siedlung ſicherzuſtellen , ſetzt der Reichskanzler bei dem Reichs= miniſter für Ernährung und Landwirtſchaft einen Ausſchuß aus Mitglieder der Reichsregierung ein , deſſen Beſchlußfaſſung der Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft bei grund= ſätzlichen Entſcheidungen , insbeſondere über die Aufſtellung von Richtlinien und über deren Durchführung einzuholen hat . Der Reichskanzler kann den Vorſitz des Ausſchuſſes ſelbſt überneh= men . Seine Vertretung ſteht dem Reichskommiſſar für Arbeits= beſchaffung zu . Die Reichsregierung kann zur Durchführung der Arbeitsbe= ſchaffung und der ländlichen Siedlung Rechtsverordnungen und allgemeine Verwaltungsbeſtimmungen erlaſſen . Sie kann dabei von den beſtehenden reichs = und landesrechtlichen Vorſchriften abweichen . 800 009 Morgen Siedlungsland in ganz dentſchland . Berlin , 16 . Dezember . Amtlich wird mitgeteilt : „ In der geſtrigen Reichskanzlerrede iſt folgender redaktioneller Fehler zu berichtigen : In der Provinz Oſtpreußen werden der Siedlung 80 000 Morgen ( nicht 800 000 Morgen ) zugeführt . Wie von zuſtändiger Stelle in Ergänzung der Ausführungen des Kanzlers über die Siedlung mitgeteilt wird , wird außer in den vom Kanzler genannten Siedlungsgebieten Oſtpreußen , Grenzmark Poſen = Weſtpreußen , Pommern und den beiden Meck= lenburg auch in anderen Gebieten Deutſchlands , insbeſonder in den beiden Schleſien , geſiedelt werden . Für die beiden Schleſien kommen etwa 200 000 Morgen in Frage , ſo daß das insgeſamt zu beſiedelnde Gebiet in Deutſchland auf etwa 800 000 Morgen ge= ſchätzt wird . Beſprechungen Wormholds mil Gewerkſchaften und Ankernehmern . Berlin , 16 . Dezember . Heute vormittag fand im Reichswirtſchaftsminiſterium eine Ausſprache zwiſchen Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Warmbold und den Vertretern aller Gewerkſchaften ſtatt , bei der eine Reihe ak= tueller Fragen aus allen Gebieten der Wirtſchaftspolitik ein= gehend erörtert wurde . Weitere Beſprechungen mit den Verbän= den der Unternehmer finden in den nächſten Tagen ſtatt . Wie wir zur heutigen Beſprechung im Reichswirtſchaftsmini= ſterium ergänzend erfahren , hatten die Gewerkſchaftsvertreter den Wunſch geäußert , ſich über beſtimmte Fragen zu informieren Dazu gehörten in erſter Linie die Probleme der Arbeitsbe= ſchaffung , ferner die Stellung der ſubventionierten Betriebe und die Regelung der Spitzengehälter bei ſolchen Firmen und ſchließlich die Einſtellung der Reichsregierung zu den Fragen , die die kommende Weltwirtſchaftskonfe= renz beſchäftigen werden . Ueber all dieſe Dinge hat man ſich eingehend ausgeſprochen . Sie werden auch in der Ausſprache mit den Arbeitgebervertretern behandelt werden , die in den nächſten Tagen ſtattfinden ſollen . Beamkenverkreker beim Reichsinnenminiſter . Reichsinnenminiſter Dr . Bracht empfing am Donnerstag die Vertreter des Deutſchen Beamtenbundes . In der Unterredung wurden alle in Frage kommenden aktuellen Beamtenprobleme erörtert , wobei ſich der Reichsinnenminiſter erneut als Anhänger des Berufsbeamtentums bekannte . Beſchleunigte Durchführung der Notſtandsarbeiten in der Reichswaſſerſtraßenverwalkung . Berlin , 16 . Dezember . Um die Auswirkung des bisherigen Arbeitsbeſchaffungspro= gramms der Reichsregierung auf den Arbeitsmarkt auf das höchſt erreichbare Maß zu ſteigern , hat der Reichsverkehrsminiſter die nachgeordneten Stellen der Reichswaſſerſtraßenverwaltung ange= wieſen , die beſchleunigte Durchführung der Notſtandsarbeiten mit äußerſtem Nachdruck zu betreiben . Vor allem ſoll geprüft werden , wieweit ſich die Anzahl der gegenwärtig auf den Bauſtellen der Reichswaſſerſtraßenverwaltung beſchäftigten Erwerbsloſen noch erhöhen läßt , Sollten zur Erreichung dieſes Zieles beſondere Maßnahmen , die die Geſamtkoſten des Unternehmens nicht beein= fluſſen , erforderlich werden , ſo ſind dieſe unverzüglich zu treffen . In der Vorbereitung begriffene Maßnahmen ſind ſchnellſtens in Angriff zu nehmen und zu fördern . Auch während der ungünſtigen Witterung in den nächſten Monaten ſind die Arbeiten , wenn irgend möglich , weiterzufüh= ren . Der Reichsverkehrsminiſter macht es allen Dienſtſtellen zur Pflicht , bei der Prüfung von Anträgen der Unternehmer auf Stillegung von Arbeiten im Winter den ſtrengſten Maßſtab anzu= legen und Unterbrechungen nur dann für möglichſt beſchränkte Zeit zuzulaſſen , wenn beſondere Umſtände ( Eisgang . Hochwaſſer uſw . ) es ynabweisbar notwendig machen . * Der Konflikk mit Amerika . Finanzpolitiſches Chaos in Frankreich . — Phantaſtiſche Pläne . Rückzug Englands . — Das Rätſel der Weltwirtſchaftskonferenz . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , Mitte Dezember 1932 . Die dramatiſche Nachtſitzung , die in der Kammer in der Nacht vom 13 . bis 14 . Dezember ſtattgefunden hat , hinterläßt ein finanzpolitiſches und außenpolitiſches , ja auch handelspolitiſches Chaos . Für die ganze Welt beſteht kein Zweifel , daß der Sturz Herriots eine Demonſtration gegen Amerika geweſen iſt , da man die am 15 . Dezember fällig geweſene Rate für die Kriegsſchulden nicht bezahlen wollte . Man ſträubte ſich auch gegen ein Kom= promiß , wie es der Miniſterpräſident vorgeſchlagen hatte . Das= ſelbe Frankreich , das ſtets den Geſetzesparagraphen im Munde führte , wenn es die Beſtimmungen des Verſailler Diktates galt , wenn es ſich um die deutſchen Tributzahlungen handelte , hat für Amerika nur ein glattes Nein . Es taucht aber nun die Frage auf , ob Amerika ſich dieſe Haltung Frankreichs widerſpruchslos gefallen laſſen wird , ob es gegen Frankreich und Belgien , deſſen Zahlungsverweigerung noch wäh= rend der Nachtſitzung der Kammer bekannt wurde nicht min= deſtens handelspolitiſche Abwehr = oder Gegenmaßnahmen treffen wird ? Das iſt eine Frage , von deren Beantwortung ſo manches abhängt , was über den franzöſiſch = belgiſch = amerikaniſchen Rah= men hinausgeht . Ueberhaupt wäre es falſch , ſelbſt alle reinfranzöſiſchen Hin= weiſe auf die eigenen Schwierigkeiten nur im Lichte des fran= zöſiſch = amerikaniſchen Schuldenkonflikts zu betrachten . Es iſt Tat= ſache , daß das franzöſiſche Budget vorerſt nicht votiert werden kann , weil die Kammer über die Erſparungsmaßnahmen nicht einig iſt . Man wird alſo zu Aushilfsmaßnahmen , zu Proviſorien , greifen müſſen . Das erhöht das Vertrauen nicht ; die Heraus= bröckelung der Renten — mit Ausnahme der Goldrenten — be= ſagt genügend . Die Frage , wie Frankreich das Preisniveau ins= beſondere ſeiner Agrarprodukte , aufrecht erhalten ſoll , iſt be= unruhigend . Das „ Office national du bles ” , das nationale Getreideamt , das zu dieſem Zwecke geſchaffen wurde , erinnert gefährlich an das ähnliche Inſtitut , das in den Vereinigten Staaten ſo jämmerlich verſagte . Wenn heute in Frankreich Pläne für eine „ Weizenwährung ” auftauchen , und von ernſten Politikern vertreten werden , ſo verrät das viel über die Konfuſion , die in der franzöſiſchen Finanzpolitik herrſcht . Der Konflikt mit Amerika hat ja nun vieles über den Haufen geworfen . Aber ſo unſicher und nebelhaft auch alles ge= worden iſt , was man nun über die Weltwirtſchafts= konferenz hört , ſo beſchäftigt ſie doch ſtark die Geiſter in Frankreich . Die Anſichten darüber , was man von ihr erwarten kann , gehen ganz auseinander . Auf der einen Seite wird ſie als eine unnütze Kundgebung dargeſtellt , die nur das Preſtige Mac= donalds erhöhen ſoll , auf der anderen erblickt man in ihr den einzigen Hoffnungsſtrahl in der Weltwirtſchaftskriſe . Die Haltung Englands der Weltwirtſchaftskonferenz gegenüber erſcheint den Franzoſen einigermaßen unverſtändlich . Es erleidet keinen Zweifel , daß die engliſche Diplomatie ener= giſch im Intereſſe der Konferenz arbeitet , und daß es Mac= donalds perſönlichſter Wunſch iſt , als Retter in der Wirtſchafts= not aufzutreten . Die Erſchütterung der engliſchen Währung hat ja viele Beziehungen zu Europa zerſtört und finanzpolitiſch ſchier unüberſehbare Folgen nach ſich gezogen . Lange Zeit galt es in Frankreich als ein Axiom , daß eine finanzielle Geſundung in Mittel = und Oſteuropa die vorherige Feſtigung der engliſchen Währung zur Vorbedingung habe . Die Ausſichten auf eine bal= dige Stabiliſierung ſind aber trotz der großen Schwankungen des Pfundes , die in letzter Zeit nach oben tendieren , äußerſt gering . Jedenfalls wird ſie auf der Weltwirtſchaftskonferenz nicht praktiſch in Erſcheinung treten . Man ſpricht davon , daß die finanzpolitiſchen Zuſammenhänge zwiſchen England und einer Reihe von europäiſchen Kleinſtaaten ſich baldigſtlockern müſſen , und daß mit der Wiederherſtellung des freien Deviſenverkehrs und der Feſtigung der Währungen nicht auf die engliſche Stabiliſierung gewartet werden kann . Es ſcheint , daß dieſe Gedankengänge in London volkstüm= lich ſind . Es iſt allerdings nicht ganz leicht , ſich vorzuſtellen , wie eine ſolche Sanierungsaktion , die die Trennung mehrerer Wäh= rungen von dem engliſchen Pfund bedeuten würde , durchzufüh= ren ſei , beſonders , wenn dieſer „ Rückzug Englands vom Kontinent ” auch den Rückzug Englands von der Sanie= rungsaktion bedeuten ſollte . Der franzöſiſche Generaldirektor der Bank für Internatio= nale Zahlungen , Pierre Quesnay , hat in einem Vortrag auf der Sorbonne in Paris die Forderung aufgeſtellt , der internationalen Wirtſchaftskonferenz eine übernationale Autori= tät zu geben . Henry Bérenger , der frühere Finanzminiſter , einer der beachtetſten Finanzpolitiker in Frankreich , ſprach ſogar den Satz aus , daß , wenn die Weltwirtſchaftskonfe= renz mißlingt , dasHeilnurvon revolutionären Erſchütterungen kommen könne . Um die Weltwirt= ſchaftskonferenz vor dem Mißerfolg zu bewahren , ſieht Pierre Quesnay nur einen Weg , ihre Entſcheidungen obligatoriſch zu machen , und eine Art von übernationalem Direktorium aus den Führern der Regierung zu machen , die die internationalen Maß= nahmen für die Bekämpfung der Kriſe endgültig feſtſtellen und ſofort durchführen können . Uieberall alſo der Wunſch nach Eut= ſcheidung mit Stimmenmehrheit in zwiſchenſtaatlichen Zuſammen= künften . Das iſt nunmehr , nach dem offenen Konflikt mit Amerika , alles mit umſo größerer Zurückhaltung zu betrachten . Und es entſteht vor allem die Frage , ob Frankreich wirk= lich in der Lage iſt , bei einer europäiſchen Sanierung die Rolle zu ſpielen , die viele von ihm erwarten . Zu denken gibt auch , daß verſchiedene franzöſiſche Finanzpläne durch die innerpolitiſche Kriſe zu Mißerfolg verurteilt ſind . Im In = und Ausland hat man offenbar die finanziellen Möglichkeiten des Pariſer Platzes überſchätzt . Man weiß nicht , was man über die Anleihepläne der Regierung denken ſoll . Selbſt wenn die brachliegenden Kapitalien in Frank= reich wirklich ſo groß ſind , wie man ſie ſchätzt , iſt es ehr als fraglich , ob die Möglichkeit beſteht , ſie für Anleihen zu gewinnen . Und damit wird die handelspolitiſche Zukunft Europas dunkler als je zuvor . Seite 2 — Nr . 350 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 17 . Dezember 1932 : Zur Manzter ssebe . Das Berliner Echo . Berlin , 16 . Dezember . Zu der Rundfunkrede des Reichskanzlers v . Schleicher neh= men faſt alle Berliner Blätter ausführlich Stellung . Die „ DAZ ” ſtellt als Geſamteindruck feſt , daß Herr von Schleicher , der weder im Pathos des Parlamentariers noch im rein militäriſchen Ton geſprochen habe , eine hochpolitiſche Rede gehalten habe . Er habe überall das Trennende zurückgeſtellt , das Gemeinſame hervorgehoben und ſich bemüht , als gerechter Sachverwalter den Ausgleich zwiſchen den Intereſſen vorzu= bereiten . Die „ Deutſche Zeitung ” hebt hervor , Schleicher habe ſich in der Hauptſache auf die Andeutung einer wirtſchaftlichen Linie beſchränkt , deren Durchführung nach wie vor unklar bleibe . In dieſer allzuwohlwollenden Rede habe der innere Glaube und darum auch der Wille zum Kampf gefehlt , aber auch die große Linie , ja überhaupt ein geiſtiges Programm . Der „ Börſen = Conrier ” hält den Wert für bezeichnend , den der Reichskanzler nicht nur auf das richtige , ſondern auch auf das pſychologiſche Vorgehen einer Regierung legte . Die Kreuzzeitung ” würde es für befremdlich halten , wenn der Reichskanzler die von den ernſthafteren Politikern aller Richtungen im Grunde als unvermeidlich erkannten ver= faſſungspolitiſchen Reformaufgaben in dem Grade in den Hinter= grund rücken ſollte , wie er es nach ſeiner Rede zu tun be= abſichtige , Der „ Lokalanzeiger ” ſpricht die Hoffnung aus , daß bei der Ausführung der zur Behebung der Wirtſchaftskriſe ge= planten Maßnahmen die Geſetze der wirtſchaftlichen Vernunft doch weſentlich ſtrenger angewendet werden , als Herrn v . Schlei= chers Ausführungen , zu dieſem Punkt es könnten befürchten laſſen . Das „ Berliner Tageblatt ” ſagt , das offene Bekennt= nis Schleichers , daß die autoritäre Staatsführung der Zuſam= menarbeit mit dem Parlament bedürfe , laſſe vermuten , daß er Wert darauf lege , einen anderen Kurs zu ſteuern , als Herr von Papen . Die „ Germania ” ſagt in ihrer „ Ein anderer Ton ” über= ſchriebenen Stellungnahme u . a . , daß die geſtrige Kanzlerrede die Entſpannung und Beruhigung unſerer Politik , die ſchon der Kanzlerwechſel einleitete , weiter fördern werde . Die „ Tägliche Rundſchau ” ſchreibt , man habe ſelten von einem Chef der Regierung ſo offene und hart an die Grenze des Brutalen gehende Worte gehört , wie aus dem Munde des Soldaten . Die Wirtſchaft , das Parlament , der negative Radika= lismus und auch die Jugend hätten manches hören müſſen , was vorher nicht geſagt worden ſei . Der General habe ausgeſprochen , was heute jeder denke . Der „ Vorwärts ” hebt hervor , die Veränderung gegen= über dem Papenprogramm liege im weſentlichen nur in der Ver= ſtärkung des Anteiles der öffentlichen Arbeitsbeſchaffung . Herr v . Schleicher habe aus dem Papenprogramm die Teile wegge= laſſen , deren Verſagen heute ſchon hervorgetreten ſei . Das Schleicherſche Wirtſchaftsprogramm ſei ein Programm des Wiederaufbaues des Kapitalismus und ſtehe im ſtrikten Gegen= ſatz zu den Plänen der ſozialiſtiſchen Aktion . Adolf Hikler ankworkek Schleicher . Berlin , 16 . Dezember . Ueber die heutige Fraktionsſitzung der NSDAP . in Preußen wird von der Reichspreſſeſtelle der NSDAP . ein Communigué ausgegeben , in dem es u . a . heißt : Dem Empfinden der geſam= ten nationalſozialiſtiſchen Bewegung Ausdruck gebend , ſtellte ſich der Führer einleitend vor den greiſen General Litzmann , dem Sieger von Brcezny , den der Reichskanzler , General v . Schlei= cher , wegen ſeiner Mahnung an den Reichspräſidenten in ſeiner geſtrige Rundfunkrede anzugreifen für richtig befunden hat , Adolf Hitler verſicherte unter ſtürmiſcher Zuſtimmung General Litzmann der Liebe und Verehrung der ganzen nationalſozialiſti . ſchen Bewegung . In ſeinen weiteren Ausführungen kam der Führer auf die geſtrigen politiſchen und wirtſchaftlichen Auslaſſungen des Reichskanzlers v . Schleicher zu ſprechen , die man vom Standpunkt nationalſozialiſtiſchen Wollens und Wirkens für das deutſche Volk nur durch die Frage charakteriſieren könne : Iſt das alles ? Schleicher offenbarte einzig , ſich für eine hoffentlich nur kurze Notzeit als Kanzler und politiſchen Sachwalter zu ſehen ; dies ſcheine erkennen zu laſſen , daß er aus dem Schickſal der Vor = gänger ſeiner Regierung Lehren gezogen habe . An dem geſtri= gen ſchwachen und lahmen Expoſé des Reichskanzlers v . Schlei= cher ſei bemerkenswert , daß jetzt , wo Herr v . Schleicher als ver= antwortlicher Kanzler auf offener Bühne ſtehe , von dem Elan , den er hinter der Bühne entfaltet habe , nicht viel mehr übrig geblieben ſei . Die Aera Schleicher werde ebenſo wie die vorher= gehenden eine kurze Epiſode für die Nation ſein . Auch dieſer Kanzler glaube , von den Ideen , die der Nationalſozialismus in dreizehnjährigem Kampf populär gemacht habe , leben zu können . Gewiſſe Hoffnungen beſtimmter Kreiſe auf einen Zwieſpalt in der NSDAP . ſeien bitter enttäuſcht worden . In das Jahr 1933 werde die NSDAP . , die ſich in den zwölf Wahlkämpfen des ver= gangenen Jahres wunderbar geſchlagen habe , als eine kampf= erprobte und kampfkräftige Armee geſchloſſen hineinmarſchieren . wurde . In einem politiſchen Vortrag beſchäftigte er ſich dann zu den Vorgängen der letzten Wochen in Berlin , insbeſondere m den Regierungsverhandlungen mit Hitler und den Hintergriku den und Folgen des Kabinettswechſels . Er zog aus dieſen voo tiſchen Ereigniſſen die Folgerung für die Haltung der DNV 3 / Anſchließend ging Dr . Hugenberg auf die wirtſchaftspolitiſſo Lage ein und hob dabei in längeren Ausführungen die N . hervor , die Landwirtſchaft , die ſonſt in Verzweiflur gerate , in Ordnung zu bringen . Es ſei das oberſte politiſ . g Gebot , die Bauernſchaft nicht in den Zuſtand einer beſinnung loſen Wut kommen zu laſſen . Vor allem ſei eine ſchleunige Tu ſatz = und Preisbeſſerung der bäuerlichen Veredelungserzeugni nötig . Ebenſo wichtig ſei aber auch die Stärkung des ſtadtiſchy Mittelſtandes . Zur Eindämmung der Arbeitsloſigkeit gehöre 3 nächſt einmal die Regelung der Schuldenfrage und eine beſſ . Ordnung unſeres Kreditweſens . Im Anſchluß an dieſen Vortrag wurde von der Parteileitw ein ausführliches wirtſchafts = , finanz = und handelspolitiſch 5 Programm vorgetragen , das auf den Vorſchlägen Hugenber . und auf dem Freiheitsprogramm der DNVP . aufbaut und c Teile des Wirtſchaftslebens umfaßt , WTB . London , 16 . Dezemöer . Die Rundfunkrede des Reichskanzlers wird von den maß= gebenden konſervativen Blättern ausführlich wiedergegeben . Der Berliner „ Times ” = Korreſpondent ſagt , die Rede ſei im weſent= lichen ein klarer Ausdruck der Empfindungen eines Soldaten und glühenden Patrioten . „ Daily Telegraph ” hebt als vier Hauptpunkte der Rede hervor : die Bekundung friedlicher Abſichten , die Billigung der Genfer Verſtändigung , die Ankündigung über die Beſchaffung von Arbeit und die Zuſicherung , daß keine Inflation erfolgen ſoll . Der Berliner Korreſpondent der „ Morning Poſt ” erklärt , daß der Ton der Ausführungen des neuen Reichskanzlers ſich be= merkenswert von dem des Vorgängers unterſcheide . Daraus ſpreche eine gewiſſe Würdigung der politiſchen Einſicht Dr . Brü= nings . Die Wirtſchaftspolitik , die der Reichskanzler entwickelte , ſei die Politik des Papen = Kabinetts , aber durch Erfahrungen ge= ändert . „ News Chronicle ” legt das Hauptgewicht auf die Aus= führungen über Arbeitsloſigkeit und Arbeitsdienſt für die Jugend . Preußiſcher Landkag auf 17 . Januar verkagl . Der Preußiſche Landtag vertagte ſich am Freitag abend n . ch Abſchluß der Ausſprache über Rundfunk = und Theaterangelege= heiten auf Dienstag , den 17 . Januar . Die für den bisher ledigten Teil der Kulturausſprache vorliegenden Anträge wan den teilweiſe dem Ausſchuß überwieſen , teils wurde ihre 2 . ſtimmung vertagt . Der Präſident I hielt ſich vor , den Landr beim Vorliegen beſonderer politiſcher Verhältniſſe früher ein n berufen . 14 Jahre Zuchkhaus gegen Jäger beankragl . Leipzig , 16 . Dezember . In dem Verfahren gegen den Kraftwagenführer Auguſt Jäg der des Kriegsverrats , begangen im April 1915 an der Lan g marck = Front , beſchuldigt wird , hat der 4 . Strafſenat am Freiag die Verhandlungen wieder aufgenommen . Es wurden noch ein z Pariſer Blälter zur Kanzlerrede . WTB . Paris , 16 . Dezember . Der Rede des Reichskanzlers legen die Pariſer Zeitungen beſondere Bedeutung bei und beſchäftigen ſich beſonders mit den Ausführungen des Kanzlers über Abrüſtung , Gleichberechtigung und den Völkerbund . „ Fournal des Débats ” behauptet , Reichskanzler von Schleicher wolle , daß Europa nach den Wünſchen Deutſchlands umgebildet werde . Durch eine Art Erpreſſung gegenüber dem Völkerbund habe die Berliner Regierung dem Völkerbund ſchon das Fünfer = Abkommen aufgezwungen . Zu dem gleichen Verfah= ren werde man ſeine Zuflucht nehmen , um die territorialen Klauſeln des Verſailler Vertrages abzuändern . Mit Hochmut richte da Reichskanzler v . Schleicher ſchon eine Art von Ultima= tum an den Völkerbund ; denn er ſpreche davon , daß die Mit= glieder des Völkerbundes auf den veralteten Stellungen verharr= ten , wenn ſie ſich den lebendigen Kräften der Nationen entgegen= ſtellten , ſtatt zu einer friedlichen Kombination zu gelangen . Dieſe Bedrohung ſei klar . Sie enthalte eine Anſpielung auf den Krieg für den Fall , daß man dem deutſchen Druck nicht nachgeben werde . Der offiziöſe „ Temps ” nennt die Rede geſchickt in Inhalt und Form . Man gewinne den Eindruck , daß von Schleicher ſich ſeiner Kraft bewußt ſei , ſich auf feſtem Boden fühle und entſchloſſen ſei , ſeine Experimente bis zum Schluß durchzufüh= ren . Der neue deutſche Reichskanzler ſei ein Mann , der ein Syſtem habe , deſſen Anwendung er hartnäckig verfolge , indem er ſich gleichzeitig bemühe , ſich den Notwendigkeiten der Stunde anzupaſſen , ohne jemals das Endziel aus den Augen zu ver= lieren . Man müſſe ſich daran bei den Verhandlungen erinnern , die ſpäter mit den deutſchen Vertretern in Genf geführt werden würden . Dr . Hugenberg vor dem deutſchnakionalen Berlin , 16 . Dezember . Der Vorſtand der DNVP . hielt am Freitag im Reichstag eine Sitzung ab , die von dem Parteiführer Dr . Hugenberg mit einem Nachruf für die tags zuvor geſtorbene Reichstags= abgeordnete Frau Profeſſor Rawengel = Saarbrücken eingeleitet Zeugen gehört , und dann wurde mit den Schlußvorträgen beg o nen . Der Vertreter des Oberreichsanwalts , Staatsanwalt 2 u Wagner , legte dar , daß keinerlei Zweifel darüber herrſchen kön . daß der Angeklagte zum Feinde übergelaufen ſei . Der Angekla 4 habe beſtimmt die Vorſtellung gehabt , daß er infolge ſeines Uebr laufens mit dem Gegner in Verhandlungen kommen müſſe , Lu daß er durch Antworten auf Fragen , die an ihn geſtellt würden den Franzoſen Vorſchub leiſte zum Nachteil der deutſchen Truppen Er ſei auch übergelaufen , mit dem Gasſchutzpäckchen , das er we weggeworfen noch vernichtet habe , wie er dies befehlsgemäß hät tun müſſen . Mit Rückſicht darauf , daß durch dieſen Verrat der deutſchen Heere nachweislich ein weſentlicher Schaden nicht ei ſtanden ſei , wolle er , ſo erklärte der Staatsanwalt , davon abſehn die Todesſtrafe zu beantragen . Dazu glaube er , daß man in Iiu wägung ziehen müſſe , daß die Tat jetzt erſt nach 17 Jahren Aburteilung gelangen könne . Er beantrage aber wegen Br brechens gegen § 58 Abſatz 8 des Militärſtrafgeſetzbuches en Strafe von 14 Jahren Zuchthaus und 10 Jahren Ehrenrechtswe luſt gegen den Angeklagten . Die Entſcheidung des vierten Strafſenats wird im Laufe 1 Samstags gefällt werden . 5000 Zenkner Zucker für die Winkerhilfe . Berlin , 16 . Dezember , Womng gepl u Beginn niſon , de In dieſen Tagen wurde die große Zuckerſpende ; die der Deiſ eine Mi= ſchen Liga der freien Wohlfahrtpflege vom Verein der deutſchnA = leſcheinen la = Zuckerinduſtrie für die Winterhilfe übergeben wurde , den Landsſk u ) , der he und Provinzialarbeitsgemeinſchaften der Winterhilfe zur weie/f ” , nahm vor ren Verteilung zugewieſen . Die Spende umfaßt nahezu 5000 Zeud . Die verlaute ner im Werte von über 150 000 Reichsmark . Der Zucker iſt vuß ſiiredun nehmlich zur Verwendung in Volksſpeiſungen der Winterhiff lm Stim Däidoch zal beſtimmt . 3 . , 2 prozenkiges Bier in Amerika . TU . Waſhington , 16 . Dezember Der Haushaltsausſchuß des Abgeordnetenhauſes hat ſich eine baldige geſetzliche Maßnahme ausgeſprochen , die die He ſtellung und den Verkauf von 3 , 2 prozentigem Bier geſtat Ueber die Weinfrage iſt kein Beſchluß gefaßt worden . Di Frage ſoll in einer am Freitag ſtattfindenden Sitzung des A . chuſſes erörtert werden . Es iſt möglich , daß ſich das Abgeo netenhaus noch vor Weihnachten mit der Biervorlage befaf wwird . 2 Das Ende von „ Covenk Garden Londons Opernhaus wird Markthalle . Ein berühmtes Opernhaus verſchwindet . — Die große Zeit von Covent Garden . — Händel und Karl Maria von Weber als Dirigenten . — Wo Caruſo ſang . Londons berühmte Oper „ Covent Garden ” wird nach 200 Beſtehen verſchwinden . Der alte Kloſtergarten , nach dem die Oper ihren Namen hat , wurde an eine Geſellſchaft im Jahre 1733 vermietet , und hier wurde ein hübſches Theater auf= gebaut , das allerdings im Jahre 1856 abbrannte . Das Opern= haus , das jetzt zur Markthalle verwendet werden ſoll , wurde im Jahre 1858 neu errichtet . Covent Garden iſt nicht das älteſte Theater Londons , ſondern Drury Lane , das bereits im Jahre 1663 gegründet wurde , aber es war bisher die bedeutendſte Kunſtſtätte . Hier wirkten die größten Dirigenten und die her= vorragendſten Sänger und Schauſpieler aus allen Ländern der Welt , denn Covent Garden beſaß ein zahlkräftiges Publikum und konnte beträchtliche Gagen bieten . Eine Premiere in Covent Garden war ein geſellſchaftliches Ereignis erſten Ranges . Die vornehmſten Familien hatten hier ihre Logen . Alle großen Er= eigniſſe der Oper ſpielten ſich in Covent Garden ab . An der Wiege dieſes Opernhauſes ſtand gewiſſermaßen der berühmte deutſche Komponiſt Händel , der ſchon im Jahre 1712 endgültig auf Einladung der Königin Anna nach London übergeſiedelt war . Im Jahre 1720 wurde ihm die Direktion der eben vom hohen Adel errichteten Londoner Oper „ Königliche Akademie der Muſik ” übertragen . Im Jahre 1721 eröffnete Händel die Akademie im Haymarket = Theater mit ſeiner Oper „ Radamiſtro ” Die Akademie mußte im Jahre 1728 wegen pekunjärer Schwierig= keiten geſchloſſen werden . Im Jahre 1733 entſtand der Covent Garden , an dem auch Händel mitwirkte . Noch ein anderer berühmter deutſcher Komponiſt ſtand mit Covent Garden in innigſter Beziehung , nämlich Karl Maria von Weber . Hier wurde am 12 . April 1826 der „ Oberon ” zuerſt aufgeführt . Weber reiſte nach London , da er hier ein glänzendes Angebot hatte und ſeine Familie dadurch die Zukunft ſichern wollte . Aber er wirkte hier nicht lange , denn ſein Lungenleiden war bereits ſehr weit vorgeſchritten . Er ſtarb ſchon am 5 . Juni desſelben Jahres . Bis in die letzte Zeit hinein hat ſich es die Direktion von Covent Garden angelegen ſein laſſen , als Pflegeſtätte großer Opernkunſt angeſehen zu werden . Die größten europäiſchen Dirigenten und Sänger wurden zu Gaſtſpielen verpflichtet . Der Niedergang der Oper begann mit dem Ausbruch des Weltkrieges . Nach dem Kriege konnte ſich das Theater nicht mehr erholen . Die Wirtſchaftskriſe nahm allmählich auch in England ſehr ſchweren Charakter an und erſtreckte ſich nicht nur auf die Ge= ſchäftshäuſer und das Handwerk , ſondern auch auf den alten Beſitz , insbeſondere auf den Adel , der eine Hauptſtütze des heaters war . Zahlreiche ſehr vermögende Familien verarmten oder verloren einen großen Teil ihres Vermögens , ſo daß ſie nicht mehr in der Lage waren , die erforderlichen Summen für den regelmäßigen Beſuch der Oper aufzubringen . Je mehr die Kriſe um ſich griff , deſto geringer wurden die Einnahmen dieſes Die Londoner Oper in Covent Garden , berühmten Opernhauſes , das zu den hervorragendſten Kunſt= ſtätten Europas gehört . Schon ſeit Jahren ſind Ueberſchüſſe nicht mehr herauszuwirtſchaften . In der Nähe von Covent Garden befindet ſich der Copent Garden Market , der große Gemüſe = und Blumenmarkt , der ſich auch heute noch ausgezeichnet rentiert . Ja . er hat ſogar in der letzten Zeit beträchtliche Erfolge aufzuweiſen , daß eine Erweiterung in Ausſicht genommen werden mußte . Eine große Markthalle ſollte an ihn angeſchloſſen werden . Da nun im Jahre 1933 der Pachtvertrag für die Covent Gard Oper abläuft und angeſichts der ſchlechten Wirtſchaftslage en Verlängerung dieſes Vertrages wenig Erfolg verſpricht , ſo die Covent Garden = Marketgeſellſchaft den Vertrag übernomne und wird aus der berühmten Oper eine Markthalle machen . Engländer ſind nüchterne Geſchäftsmenſchen , und ſie werden 9 durchaus nicht unangenehm empfinden , daß an der Stätte , Caruſo ſang , in Zukunft Kohlköpfe verkauft werden . „ Jowie — auch . ” Eine rätſelhafte Sache . „ Zar Paul I . glaubte in den letzten Jahren ſeines Lebeil bevor er ermordet wurde , allüberall Verſchwörer , Nihiliſten ſehen . Eines Tages ſchreckte ihn aus ſeinem Nachmittagsſch . d ein lautes Hilferufen auf . Er verlangte von ſeinem Adjutan 11 daß er ihm den Namen des Ruheſtörers nenne . Einer pL/ lichen Eingebung folgend , antwortete der Adjutant : „ Leutn Sowie = auch war es , Majeſtät ” Der unglückliche Leutnant wurde ſofort nach Sibirien ſchickt . Und das war recht ſo , denn Leutnant „ Sowie = auch ” 4 i dankte ſein Daſein der Nachläfſigkeit eines Militärſchreibe Und es war nur angenehm , daß dieſer nicht exiſtierende Lel nant aus Petersburg verſchwand . Eines Tages iſt dem Schreiber beim Abſchreiben ein Regimentsbefehles folgender Lapſus unterlaufen : Er ſchril „ Leutnant Petrow , Seminow Sowie auch Jwanoff D eben , er ſchrieb Sowie auch ( ruſſiſch Takſchze ) mit großen 2 angsbuchſtaben , und das war der Ausgangspunkt aller rungen und Wirrungen . Der Fehler wurde zu ſpät bemerkt . 2 Schriftſtück mußte dem Zaren vorgelegt werden . Der Regimer kommandeur verfügte alſo , daß der Name des Leutna „ Sowie = auch ” ganz einfach in die Offiziersliſte eingetra werde . So geſchah es auch . Nun ſaß der Leutnant in Sibirien . Nach zwei Jahren V= bannung fiel es aber Paul ein , Gnade zu üben . Leutn ! „ Sowie = auch ” kehrte heim und wurde zum Protegé des Zan Er avencierte mit unheimlicher Schnelle und wurde in wenie Jahren General . Da wollte der Herrſcher ſeinen Günſtling E perſönlich kennenlernen . Die Umgebung war in höchſter Verlegenheit , wußte ni was ſie tun ſollte , Bis endlich . . . der leuchtende Gedau kam . Sie meldeten dem Zaren , daß General „ Sowie = arg plötzlich geſtorben ſei . Nun wurde ein pompöſes Begräb veranſtaltet und ein leerer Sarg mit allen militäriſchen Eh zu letzter Ruhe geſetzt . Sein Name kam aber in die Liſte verſtorbenen Hochwürdenträger . Das iſt die ſonderbare , nur in Rußland möglich gewelt hag - Geſchichte des Leutnants „ Sowie = auch ” . äumstag , 17 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 350 — Seite 3 Die „ Heiligkeik ” der Verkräge . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 15 . Dezember . Serriot hat einen ſchönen Abſchied . Nach einer äußerſt umatiſchen Sitzung , die zum Teil unter dem Eindruck der ſun ifeſtationen auf der Straße ſtand , wurde er über eine prin= inle Frage geſtürzt . Seine Rede , in der er für die Zahlung ſikerte , war eine großartige oratoriſche Leiſtung , und die tiude war ſchön . Es iſt aber Tatſache , daß er nichts unternahm , um den Sturz Regierung zu vermeiden ; er hat die Kammer vor die ganze rantwortung geſtellt . Und die Kammer konnte nur ſo reagie= wie ſie es tat , nach all dem Hin und Her in der Schulden= zy . Sie wurde während der letzten Verhandlungen keineswegs ctont , es wurde ihr eine unmögliche Rolle zugemutet . Es war logiſch , daß ſie die Regierung ſtürzte . Sie tat es auf eine pi ende Art , Herriots Politik erfuhr keinerlei Verurteilung . an ſuchte nicht , ihr eine Verantwortung aufzubürden , die ſie ver Geſchichte nicht trägt ; ja man ging ſoweit in der Scho= ma Herriots , daß man auch über ſolche Verantwortungen die ſhätten treffen können , ſchwieg . Herriot hat einen ſchönen tmng . Es iſt unleugbar , daß die amerikaniſche Außenpolitik in der ſiſte der Schulden eine höchſt undiplomatiſche Starrheit zeigte , wohl nur durch die beſonderen Umſtände des Interregnums derſtehen ſind . Es iſt aber auch wahr , daß die franzöſiſche mmer die Zahlung der Dezemberfälligkeiten gelehnt hat . Das gibt über das Prinzip der ligkeit der Verträge zu denken . Verträge ſind tinnbar nur für den heilig , der ſie anbetet . Und ihre Anbetung ſchon viel Unheil angerichtet . Verträge können mit r Zeit ihren Sinn verlieren . Das iſt die ein= ge logiſche Folgerung , die man aus der Hal= ung der franzöſiſchen Kammer ziehen kann . Die aße Rede Herriots — und das iſt ein Fehler , den man ihr m franzöſiſcher Seite vorwerfen könnte — war ein einziger ſweis auf dieſe Seite des Problems . Was die praktiſchen Folgen der Haltung der Kammer be= ſuft , zeigt man ſich in Paris ziemlich kaltblütig . Man glaubt wht , daß Amerika eine juriſtiſche Handhabe zu irgendwelchen ſpreſſalien hat ; außerdem iſt die Bewegungsfreiheit der ameri= ſeiſchen Politik gehemmt . Ebenſowenig will man die Iſolierung zun kreichs von den übrigen Schuldnermächten — mit Ausnahme Aſiens — tragiſch nehmen . Man meint vielmehr , daß Frank= ſichs Haltung überall Verſtändnis finden wird . Die innenpolitiſchen Folgen der Regierungskriſe ſind , wenig= ns in der Theorie , ſehr kompliziert . Herriot wurde von rechts u links mit einer erdrückenden Mehrheit geſtürzt . Das Miß= ruen der Kammer richtet ſich aber weder gegen ſeine Perſon uh gegen die Regierung . Die innerpolitiſchen Fragen , die beliot nicht löſen konnte , ſpielten bei der Abſtimmung über= hut keine Rolle . Bei der Löſung der Kriſe werden ſie aber ltiſch eine Rolle ſpielen , denn das ausſchlaggebende bei der Edung der neuen Regierung iſt letzten Endes die Zuſammen= urig der Kammer . Lienmungsumſchwung in Waſhingkon ? WTB . Waſhington , 16 . Dezember . Zu Beginn der heutigen Senatsſitzung erklärte Senator ſhiriſon , der eine Rede über die franzöſiſche Zahlungsver= hgerung geplant hatte , daß er vom Staatsdeparte= ert eine Mitteilung erhalten habe , die es ihm ange= iit erſcheinen laſſe , die Rede nicht zuhalten . Auch Senator brah , der heute ebenfalls über die Schuldenfrage ſprechen rllte , nahm von ſeiner Rede Abſtand . Wie verlautet , hofft das Staatsdeuartement auf Grund einer terredung zwiſchen dem franzöſiſchen Botſchafter Clau= l und Stimſon , die geſtern ſtattgefunden hat , daß Frank= dich doch zahlen werde . Aus dieſem Grunde will man ge= nwärtig ſcharfe Aeußerungen im Kongreß möglichſt vermeiden . Phaukemps lehnk ab . — Paul = Boncour inoffiziell befraul . WTB . Paris , 16 . Dezember . Nach ſeiner Fühlungnahme mit den verſchiedenſten Perſön= ſikeiten um Herriot hat Chautemps heute abend dem Präſiden = I 6 der Republik das Mandat zur Regierungsbildung zurückgege= b . Anſchließend wurde Paul = Boncour vom Präſidenten brun gebeten , ſich über die Möglichkeiten einer Regierungs= ſdung zu unterrichten . Die Finanzlage Heſſens Im laufenden Rechnungsjahre ein Defizik von 5 . 36 Millionen zu erwarken . — Rückgang der Reichsftener= überweiſungen mit 4 , 8 Millionen . — 1 Million Mindererkrag der Landesſteuern . — Berkauf von bäuerlichem Pachkland an Landwirke . — Ausſchuß forderk Sondermikkel für beſonders bedrohte Eriſtenzen . Ausfälle bringen werden , läßt ſich heute mit Sicherheit noch nicht ſagen . Jedenfalls wird man auch hier mit einer Ver = Zinanzminiſter Kirnberger ſchlechterung von 0 , 5 Mill . rechnen können . Ein Mehr an Einnahmen wird die inzwiſchen einge = Vor dein Flhanzausſchuß des Landkags . führte Schlachtſteuer erbringen , die für das Jahr mit 2 , 5 Millionen veranſchlagt iſt . Für den Reſt des Haushaltsjahres * Vor Eintritt in die Beratungen des Finanzausſchuſſes gab Finanzminiſter Kirnberger Aufklärungen über die Zinanz = und Kaſſenlage des Landes , denen wir u . a . entnehmen : Im Vorwort zum Staatsvoranſchlag 1932 iſt zum Ausdruck gebracht worden , daß die Zahlen , die der Voranſchlag enthält , gebildet worden ſind auf Grund gewiſſenhafter und ſorgfältiger Prüfung nach den zur Zeit der Voranſchlagsaufſtellung vorhan= denen tatſächlichen Unterlagen . Es iſt aber auch darauf hin= gewieſen worden , daß der Voranſchlagsinhalt trotz ſeiner realen Grundlage ſchon deswegen eine Unſicherheit in ſich tragen müſſe , weil die Entwicklung der heutigen wirtſchaftlichen Verhältniſſe auf eine längere Zeitſpanne im voraus ſich auch nicht annähernd überſehen laſſe . Die Ausgabeſeite des Voranſchlags hat , wie der bisherige Lauf des Haushaltsjahres zeigt , gehalten , was man erwarten konnte . In allen Verwaltungszweigen iſt größtmöglichſte Sparſamkeit geübt worden . Die in Kapitel 16 ein= geſtellte ſummariſche Einſparung von 1 , 9 Millionen RM . , der gegenüber bei der ſeinerzeitigen Beratung im Finanzausſchuß mancherlei Zweifel geltend gemacht worden ſind , wird in vollem Maße erreicht werden Es beſteht heute ſogar begründete Aus= ſicht , daß vielleicht noch darüber hinaus Minderungen der Aus= gaben ſich werden erzielen laſſen . Dazu kommt , daß infolge des Sinkens des Zinsfußes bei Kapitel 118 größere Einſparungen ſich ergeben werden , ſo daß ſelbſt unter Berückſichtigung , daß bei der Poſition Mietunterſtützungen in Kapitel 10 , mehr Aufwen= dungen notwendig werden , noch im ganzen mit einer Ausgabe= verminderung von 500 000 RM . gerechnet werden kann . Die Geſtaltung der Einnahmeſeite liegt ganz außerhalb der Willensſphäre der Regierung . Die Ergiebigkeit der einzelnen Einnahmequellen iſt von Kräften ab= hängig , die die heſſiſche Regierung jedenfalls nicht zu beeinfluſſen vermag . Die Konjunkturabgleitung wird nach den neueſten Feſtſtel= lungen der Reichsregierung bei den Reichsſteuerüberwei= ſungen einen Ausfall von 4 , 7 bis 4 , 8 Mill . ergeben . Die Landesſteuern haben zwar bis jetzt nur ver= hältnismäßig geringe Einbuße gezeigt ; immerhin wird aber auch hier — zumal der Not der Zeit Rechnung tragend , weitgehende Steuererläſſe erfolgten , — mit einem Ausfall von viel= leicht über 1 Mill . zu rechnen ſein . Die Sorge um die Lage der Landwirtſchaft hat die Regierung weiter veranlaßt , weitgehende Pachtnach= läſſe zu gewähren , ſie werden das Jahr 1932 mit 260 000 Reichsmark belaſten . Ich darf hier beifügen , daß die Re= gierung bereit iſt , in gewiſſem umfange auch Pachtland den Pächtern käuflich zu überlaſſen , ſoweit das Land für den Staat entbehrlich iſt . Die Regierung kommt mit dieſer Anregung einmal einem vom Landtag und von der Oeffentlichkeit mehrfach geäußerten Wunſche entgegen . Sie glaubt damit auch dem Staatsganzen zu dienen , weil der Landwirt mit Eigentum mit ſeinem Betrieb viel enger verbun= den iſt als der Pächter , und viel mehr das Gefühl hat , auch für ſeine Familie und Nachkommenſchaft zu arbeiten . Dazu kommt weiter , daß die Erträgniſſe des wer= benden Vermögens eine rückläufige Bewegung zeigen . Die Einnahmen aus Forſtdomänen laſſen einen Rückgang von 200 000 R M . erwarten . Der Tiefpunkt der Konjunktur bei der Forſtwirtſchaft iſt offenbar überwunden . Es beſteht in dieſem Winter eine lebhaftere Nachfrage nach Holz , ſo daß auch die Preiſe leicht angezogen haben . Ob und inwieweit die Verwaltungsgebühren = Beiträge zu den einzelnen ſtaatlichen Einrichtungen uſw . kann mit 800 000 R M . gerechnet werden . Das vorſtehende , in groben Umriſſen gezeichnete Bild der Entwicklung würde alſo heute für den Abſchluß einen Fehlbetrag von 5 , 360 Mill . RM . erwarten laſſen . Daß ſowohl der Haushalt , wie vor allem die Kaſſenlage des Landes dadurch ungünſtig beeinflußt werden , daß viele Gemeinden infolge ihrer ſchweren finanziellen Bedrängniſſe nicht in der Lage ſind , ihre dem Lande ſchuldigen Zahlungsverpflich= tungen rechtzeitig abzutragen , iſt von mir bei anderer Gelegen= heit ſchon zum Ausdruck gebracht worden . Die Verhältniſſe der Gemeinden ſind ſo bekannt , daß ich mir erſparen darf , in dieſem Zuſammen= hang näher darauf einzugehen . Ich möchte aber im Intereſſe einer erſchöpfenden Darſtellung der ſtaatlichen Finanzlage nicht verſäumen , darauf hinzuweiſen , daß von den im Voranſchlag vorgeſehenen Einnahmen rund 10 Millionen von den Gemeinden zu leiſten ſind , und daß bis jetzt nur verhältnismäßig ein ſehr geringer Teil davon eingegangen iſt , während die Leiſtungen des Staates gegenüber den Gemeinden in der gleichen Zeit in höhe= rem Maße abgedeckt ſind , ſo daß ſich bei einem Clearing ein weſentlich günſtigeres Bild für den Staat ergibt . In dieſer unerfreulichen Entwicklung ſtehen wir in Heſſen nicht allein . Alle anderen Länder ſind von derſelben Sorge be= drückt . Schon mehrfach ſind die Länder deswegen bei dem Reichsfinanzminiſter vorſtellig geworden . Erſt in einer vor wenigen Wochen ſtattgefundenen Miniſterkonferenz iſt an den Reichsfinanzminiſter die dringende For= derung geſtellt worden , den Ländern für die Aufrechterhaltung ihres Staatshaushaltes er= forderlichen Mittel zur Verfügung zu ſtellen , zumal an dem Niedergang der Reichsſteuern die Länder in viel größerem Maße betroffen worden ſind als das Reich ſelbſt . Auch die Frage der noch rückſtändigen Eiſenbahnabfin= dungen ſpielt dabei immer wieder eine Rolle . Die Verhand= lungen ſchweben noch ; zu welchem Abſchluß ſie gelangen , läßt ſich heute nicht vorausſagen . Die geſtrige Rede des Herrn Reichskanzlers berechtigt vielleicht zu gewiſſen Hoffnungen nach dieſer Richtung . Anſchließend beantragte das Zentrum , daß in den Voran= ſchlag 1933 Mittel zur Aufrechterhaltung der Exiſtenz beſonders gefährdeter Perſonen einzu= ſtellen ſind . Der Ausſchuß ſtimmte dieſem Verlangen einmütig zu . Zwei Anträge des Zentrums und der Sozialdemokra= ten , bei der Reichsregierung auf verſtärkte Oſtſiedlung zu wirken , wurden gegen die Stimmen der Kommuniſten ge= billigt . Einſtimmige Annahme fand ein nationalſozialiſtiſcher An= trag , gewerbliche Arbeiten in ſtaatlichen Anſtal= ten — Heil = und Pflegeanſtalten , Gefängnis uſw . — nicht von den Inſaſſen ausſchließlich herſtellen , ſondern das ortsanſäſſige Gewerbe mitwirken zu laſſen . Ein Zentrumsantrag , die Stamm = Beiträge zur Handwerks= kammer entweder generell zu ſenken , oder eine Staffelung der Beiträge nach Größe des Betriebes einzuführen , wurde eben= falls einmütig gebilligt . Angenommen wurde ein Zentrumsantrag , die Regierung möge eine Aufſtellung vorlegen , aus der ſich die Bürgſchaf= ten der Handwerkskammer und die Rückbürgſchaften des Landes ergeben . Der Ausſchuß ſetzt ſeine Beratungen am Donnerstag der kommenden Woche fort . Mandaksniederlegung des nakſoz . Abg . Lenz . Der nationalſozialiſtiſche Fraktionsführer Karl Lenz hat krankheitshalber ſein Landtagsmandat niedergelegt . Als Nach= folger auf der Kandidatenliſte zieht Rechtsanwalt Klein , Darmſtadt , in den Landtag ein . Ein neuer Rieſenſtern . Von Dr . Erwin Kofſinna . Wohl kaum eine Wiſſenſchaft hat durch Verbeſſerung der ſſtrumente und Verfeinerung der Meßmethoden in den letzten ſan zig Jahren ſo enorme Fortſchritte zu verzeichnen , wie die 2 uronomie . Sternſyſteme und kosmiſche Nebel von unfaßbarer kößze enthüllen ſich dem Blick des Forſchers wo das unbe = Pfinete oder nur durch ein Fernglas unterſtützte Auge gar s oder höchſtens einen ſchwachen Lichtſchimmer ſieht . Was Ißte man noch vor einem Vierteljahrhundert von Rieſen= nen ? Die Erkenntnis , daß insbeſondere die gelben und roten eerne von außerordentlich verſchiedener Leuchtkraft ſind und zwei Klaſſen — Rieſen und Zwerge — zerfallen , iſt noch nicht Unter den Rieſenſternen aber gibt es einige , die durch ihre urrme Größe auffallen und die durchſchnittlichen Maße dieſer ſſſe von Sternen weit überragen . Es ſind die ſogenannten ebergiganten , als deren typiſche Vertreter Beteigeuge im Klion und Antares im Skorpion . Die Beſtimmung der Durch = 2 ſſſer dieſer Sterne iſt freilich auch mit Hilfe der Interfero = Ver = Meſſungen des Mount = Wilſon = Obſervatoriums ( Kali= hien ) nur angenähert möglich , da die größten Schwierigkeiten ner noch in der Ermittlung der Entfernung liegen . Nur bei ei Art von Doppelſternen , deren regelmäßiger Lichtwechſel Durch hervorgerufen wird , daß der Begleiter bei ſeinem Um = Wf um den Hauptſtern hinter demſelben verſchwindet , es iſt Igl ich , auch ohne Kenntnis der Entfernung die Dimenſionen berechnen . Ein ſolcher „ Bedeckungsveränderlicher ” iſt der elſtern Zeta im Sternbild des Fuhrmanns . Wohl wußte man ſchon ſeit langem , daß dieſer in der Nähe hellſtrahlenden Kapella mit freiem Auge ſichtbare Stern ſkeptroſkopiſcher Doppelſtern iſt , beſtehend aus einem ſehr en roten Hauptſtern und einem kleineren , in höchſter Weiß= ſtrahlenden Begleiter . Die periodiſchen Aenderungen der Wighkeit des Geſamtlichts ließen auf eine Umlaufszeit von Pi Jahren acht Monaten ſchließen . Da aber die Entfernung Gekannt , war man über die Größenverhältniſſe dieſes Doppel = IS lediglich auf Vermutungen angewieſen . Erſt dem plan = Gi ſchen Zuſammenarbeiten der Berliner Univerſitäts = Stern= e in Neubabelsberg und der Bamberger Sternwarte iſt es dieſem Jahre gelungen , die Dimenſionen des Doppelſtern= ſems Zeta im Fuhrmann genauer feſtzulegen . Die ſcharfe Er = FNrig des Lichtwechſels durch die photometriſchen Meſſungen * Profeſſor Guthnick an der Neubabelsberger Sternwarte in „ indung mit den ſpektrofkopiſchen Ergebniſſen geſtattete den iß auf die abſoluten Maße des Syſtems . Dabei ergab ſich , 1 der rote Hauptſtern zu den Uebergiganten gehört . Sein 7 chmeſſer beträgt das 252 fache des Sonnendurchmeſſers , ſo daß er trotz ſeiner relativ niedrigen Temperatur von 3000 Grad die Sonne an Leuchtkraft um das 2400 fache übertrifft . Der Be= gleiter iſt zwar achtzigmal kleiner als der Hauptſtern , alſo im Durchmeſſer „ nur ” dreimal ſo groß wie unſere Sonne , erſetzt aber durch ſehr hohe Oberflächentemperatur , die bei 15 000 Grad liegt und enorme Strahlung , was ihm an Größe abgeht . Er iſt 420 mal heller als die Sonne , deren Oberflächentemperatur bekanntlich rund 6000 Grad beträgt . Sehr bedeutend iſt auch die Maſſe , die das Doppelſternſyſtem in ſich vereinigt , da dem Hauptſtern 29 , dem Begleiter 12 Sonnenmaſſen zukommen . Seine Entfernung beträgt 1100 Lichtjahre oder rund 10 000 Bil= lionen Kilometer . Während es uns als Stern vierter Größe erſcheint und mit freiem Auge ſichtbar iſt , würde die Sonne an ſeiner Stelle nur ein Stern dreizehnter Größe ſein und nur in den größten Fernrohren als winziges Lichtpünktchen erkennbar . Zur Veranſchaulichung der Größenverhältniſſe dieſes Doppel= ſternſyſtems denke man ſich den Hauptſtern an Stelle der Sonne im „ Mittelpunkte unſeres Planetenſyſtems ſtehend . Daan würde dieſer ſich über die Erdbahn hinaus erſtrecken , ſeine Atmoſphäre reichte über die Marsbahn hinweg bis zum Ring der Planetoiden , während der Begleiter zwiſchen Jupiter und Saturn ſeine Bahn ziehen würde . * Frankfurker Muſikbrief . Die Frankfurter Oper iſt dem Beiſpiel der Darmſtädter Nach= barbühne gefolgt und hat den „ Don Carlos ” von Verdi und die „ Czardasfürſtin ” in ihren Spielplan wieder aufgenommen . Dieſer . „ Don Carlos ” iſt eines der bedeutſamſten Zeugniſſe der Genialität ſeines Schöpfers . Die keineswegs einheitliche Schillerſche Handlung iſt in dem Libretto auf einfache , faſt primi= tive Nenner gebracht . Dieſen eindeutig gezeichneten Hauptmoti= ven ſchließt ſich die Partitur an , die von dem in Moll gehaltenen Freundſchaftsmotiv bis zu dem düſteren Inquiſitionsthema das Streben nach Einheitlichkeit und Deutlichkeit erkennen läßt . Um dieſes Erundgebäude gruppieren ſich die Arien und Szenen , von denen eine — die dem König von Carlos vorgetragene Bitte , ihn nach Flandern zu ſchicken — in eines der machtvollſten und tyviſch= ſten Verdiſchen Finalia endigt . In nur wenigen ſeiner Werke zeigt ſich Verdi derart überzeugend als der nur aus der Melodie und durch die Melodie gefühlsmäßig geſtaltende große Opern= dramatiker . Die Auffführung hatte Niveau , nicht zuletzt durch das har= moniſche Zuſammenarbeiten des Regiſſeurs R . Scheel und des Kapellmeiſters H . Seidelmann , die beide ihren klaren , vom Konſtruktiven nicht beeinflußten Weg gingen . Der Weſensart des Komponiſten kam im ſtimmlichen Ausdruck J . Gläſer als Don Carlos am nächſten ; er vermochte auch darſtelleriſch zu feſ= ſeln , während der Vertreter des Poſa , A . Permann , im Gegen= ſatz zu dem ausgezeichneten Vertreter dieſer Partie in der Darm= ſtädter Aufführung in der Opernſchablone ſtecken blieb . J . Stern iſt ein intereſſant geſtalteter König ; der Geſamteindruck wurde weſentlich durch das bei dieſem Sänger häufig beobachtete Un = reinſingen beeinträchtigt . E . Hainmüller iſt eine Königin von — vielleicht klanglich zu zartem Format ; die Größe der Stimme M . Spiegels , die die Eboli ſang , ſprengte dieſe Rolle faſt . — Die Bühnenbilder hielten ſich in Farbe und Form an das Dunkel und die Abgeſchloſſenheit der Böcklinſchen Toteninſel . Der Gedanke , die „ Czardasfürſtin ” neu einzuſtudieren , iſt durchaus glücklich . Die Operette hat Schmiß und iſt von einem geſunden , einfallsreichen Muſiker geſchrieben . Der Komponiſt E . Kalman wohnte der Aufführung bei und dirigierte aus Dank= barkeit für die wohlgelungene Aufführung und die ihm gebrach= ten Ovationen das Vorſpiel zum dritten Akt . Auch dieſe Neu= einſtudierung wurde von Regiſſeur Scheel und Kapellmeiſter Seidelmann geleitet ; ſie gab in allem dem Werk , was ihm gebührt . Die Titelrolle ſang als Gaſt Orjana Zimmermann , darſtelleriſch unaufdringlich , nicht allzu ſentimental , ſtimmlich durchaus anerkennenswert . Neben ihr zeigte unſer Operetten= enſemble ſein beachtliches Können : Karl Piſtorius als Prinz , L . Juſtus , die ganz ausgezeichnet war und E . Seiden= ſpinner . Kleinere Rollen wurden einprägſam von J . Gareis , E . Holl und B . Ziegler betreut . Das diesjährige Weihnachtsmärchen heißt . Der geſtiefelte Kater ” von Emil Alfred Hermann , und der Regiſſeur Scheel hat die neue Drehbühne und ſeine ganze , nicht gerade geringe Phantaſie zuſammengenommen , um Weihnachtliches zu ſchaffen . H . Hamann , der Bühnenbildner , hat ein herrliches Schloß , einen zauberiſch ſchönen Saal , eine Mühle , und viele andere ſchöne Dinge auf die Beine geſtellt , in denen dem geſtiefelten Kater ( E . Seidenſpinner ) Gelegenheit zu ſeinen Taten gegeben iſt . — E . Wolff gab am Pult den wechſelnden , einfallsreichen Vorgängen das muſikaliſche Konterfei . Dr . W . Kn . Ein Tröſter in ſchwerer Zeit , iſt der treuherzige alte Lahrer „ Hinkende Bote ” , der wie alle Jahre , auch dieſes Jahr wieder in ſeinem alten Frack erſcheint und ſich zu den bedrückten Leuten auf die Bank ſetzen will , um ihnen viele ſchöne Geſchichten zu erzählen . Wenn man Geſchichten hört , die einem das Herz ab= gewinnen , vergißt man die Welt um ſich herum . Oder — was noch beſſer iſt — man ſieht ſie mit anderen Augen an . Der große Volkskalender ” bringt eine merkwürdige Schatzgräbergeſchichte von L . vom Vogelsberg und etwas ganz Famoſes : Eine Geſchichte von klugen und törichten Wünſchen von Rudolf Kleinecke , und ſchließlich ein liebliches Weihnachtsbild „ Das Wunder des Ad= ventskranzes ” aus dem Leben des Malers Spitzweg . Der Lahrer Hinkende Bote für 1933 koſtet 50 Pfg . , der „ Große Volkskalender des Lahrer Hinkenden Boten ” in Leinwand gebunden RM . 1 . 20 . ( Verlag Schauenburg , Lahr . ) Hanſa = Welt = Atlas . Der Atlas für jedermann . Bearbeitet von Profeſſor O Muris , Halle a . S . , und O . Wand , Karto= graph im Reichsamt für Landesaufnahme , Berlin . 63 neu gezeichnete farbige Haupt = und Nebenkarten mit Text auf den Rückſeiten der Karten : 50 Diagrammen , Tabellen , Statiſtiken uſw . Taſchenformat 12 X 18 Zentimeter . Ganzleinenband 1 , 50 RM . ( Neufeld u . Henius Verlag , Berlin . ) — Zu einem außer= ordentlich niedrigen Preis in handlicher Form ein kleines geo= graphiſches Prachtwerk . C . E Dr . Hugo Schimmel Frauenarzt Annegret Schimmel geb . Moos Todes - Anzeige . Vermählte Darmstadt , 17 . Dezember 1932 Wilhelminenstr . 7 Trauung : 3 Uhr Schloßkirche Dipl . - Ing . Ludwig Buchhold Marie Buchhold , geb . Buch Vermählte Fresden A . 20 Zorthenerstr . 12 . 17 . Dez . 1932 ( 17511 ) Statt Karten . Dr . Ernst Paarmann Suea Paarmann , geb . vanden Kerkhoff Vermählte Zoppot Schetfierstr . 12 Düsseldorf - Oberk . 14 . Dezember 1932 Mivelungenst , 8 Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , heute früh 6 Uhr meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Schwieger= mutter , Großmuiter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Katharing Schäfer geb . Bock im Alter von 54 Jahren ſanft in die Ewigkeit zu rufen . Im Namen aller Hinterbliebenen : Valentin Schäfer . Nieder = Ramſtadt , den 16 . Dezember 1932 . ( 17546 Ob . = Ramſtädterſtr . 119 . Die Beerdigung findet Montag nachmittag 3 Uhr vom Trauerhauſe aus ſtatt . Todes = Anzeige . Nach kurzem Krankenlager entſchlief Donnerstag früh 4 Uhr ſanft zu Gött meine geliebte Frau , unſere treuſorgende Mutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Helene Kühn , geb . Storck im Alter von 69 Jahren . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Adam Kühn , Bürgermeiſter . Zeilhard b . 2 . , den 16 . Oezember 1932 . ( 17551 Die Beerdigung findet am Sonntag nachm . 2 ½ Uhr ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teil= nahme beim Heimgang unſerer lieben Entſchlafenen Margarete Wenzel ſagen wir allen auf dieſem Wege un= ſeren herzlichen Dank . Im Namen der Hinterbliebenen : Chriſtian Wenzel . Darmftadt , den 16 . De ember 1932 . Dam . = Wintermant . m . Pelz , Gr . 42 - 44 , gut erh . , 3 Sitzer = Rodelſchlitten , Koffergrammophon m . viel . Platt . z . v . k Inz . Samstag ab 4 u . Sonntag ab 11 * Eliſabethenſtr . 7 , III . 2 Perſer = Brücken aus m . Beſ . nur an Privat z . verk . Im Höllchen 7 . I . ( Nähe Eſchollbrückerſtr . ) Was soll’s Schöneres geben als Festeeschenk für eine Dame als gerade ein elegantes Kleid von Rehteld , dessen Preise alles andere in den Schatten stellen ! Moderne Damen - Wollkleider 9 . 75 15 . 75 19 . 75 24 . 75 29 , 75 39 . - Moderne Damen - Seidenkleider Sanft und schmerzlos erlöste der Tod nach schweren Leiden meinen geliebten Mann , unseren teueren Vater Oldigs WillwErnst Merck Hölgesſtr . 11 . Bitte Schaufenſt . beachu ! Senjorchef der Firma E . Merck Dr . phil . et Dr . med . h . C . „ Sei getreu bis in den Tod , so will ich Dir die Krone des Lebens geben . ” In tiefem Schmerz : Darmstadt , den 15 . Dezember 1952 . Annastraße 15 . Mathilde Merck , geb . Nothwang Freifrau Emely von Glenck , geb . Merck Hildegard Dingeldey , verwitwete Freifrau von Glenck , geb . Merck Freifrau Magda von Baillou , geb . Merck Freiherr Hermann von Glenck Eduard Dingeldey Freiherr Clemens von Baillou und 5 Enkelkinder ( 16114 a ) mit Stul . ! , Piandnußb , kreug ſait . , Panzervl . verkaufen . Off . U . 114 a . d . Geſch : Nekempfänge Gelegenheitskauz 4 Röhr . Schirmgiä = Mk . 100 . — Radio - Etaga Grafenſtraße 12 , ( 17517 ) 1 ganze Geig zu verkaufen . Martinsſtr . 34 , II Steinway , 1 Blüthn . , 1 Berdor tand ſowie verſch . am wie neu . billigu Piano = Berse Hügelſtr . 32 . Lel . 115 ( 17446 b ) . kauk . Nuu/ = Pland baum . pot Die Beisetzung findet am Montag , den 19 . Dezember , nachmittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof in Darmstadt stalt . Ton , umſt . = halb . nur 400 ℳ zu ve‟ Eberſtadt , Neue = Schwanenſtr . ziem Eeint Die 9 zur Die he Heim = Kino neu , mit groß . Bi= zahl Kinderfilnn billig zu verkaufo Liebigſtr . 61 , II . FENcc ugen Stan Kurt Kinderſchlittſchu" Sportſchlittſchuh = Schittſchuhteile . Eisſporen , Kinderkochherde . Taſchenmeſſer reſtpoſtenweiſe okn Am 15 . Dezember 1952 ist der älteste Mitinhaber und Senjorchef meiner Firma auch einz . ſpotie billig abzugeb Raich — 5 . Dee Geheimer Kommerzienrat Dr . phil . , Dr . med . h . C . VPL 11214 unerwartet aus diesem Leben geschieden . Eliſabethen= ſtraße 44 ½ , Zugang durch Dr Hausflur , 3 — 5 Ur nachmittags . WEonntag , 18 . Deze AJße merstag , ASße Küchenſchrk . f . Kiſe der , neue Puppi = 2 . Deze Turngerät bill . z . Herdweg 67 , 1 . c . ( 17554 ) WDee Büfett , auch P MAenstag , Reſtaurat . geeigw , Mit Dr . Willy Merck ist der Letzte einer Inhabergeneration dahingegangen , unter deren Führung sich die großindustrielle Entwicklung der Firma voll- zogen hat . An dieser , auch durch die Errichtung der neuen Fabrikanlagen gekennzeichneten Entwicklung hat der Verstorbene hervorragenden Anteil gehabt . Ueber drei Jahrzehnte hindurch lag die Gesamtleitung der Fabrik- betriebe wie auch der wissenschaftlichen Einrichtungen in seinen Händen . Als er im Jahre 1926 auf eine 40 jährige Tätigkeit in der Firma zurückblicken konnte , durfte er das Verdienst für sich in Anspruch nehmen , die Fabrikation auf eine den geschäftlichen Erfolg verbürgende Höhe gebracht und den von seinen Vorfahren begründeten Ruf der Merck’schen Fabrik als einer ernst- haften Stätte pharmazeutisch - chemischer Arbeit nicht nur bewahrt , sondern vermehrt zu haben . Die Erinnerung an dieses große Verdienst lebendig zu erhalten , wird der Firma allzeit tiefempfundene Pflicht sein . E . MERCK Darmstadt , den 16 . Dezember 1952 preisw . zu verkai . Herdweg 67 . 1 . C . . ( 17555 ) A 3 Cut u . geſtr . 5 o 4 z neu , mittl . Fig 7 billig zu verkauf . Näh . Geſchäftsſt . Schaukelpferd billig zu verkauf . Kiesſtr . 5 . I 1 9 e f neu , 6 . 5 X 9 . O 4 5 . 4 /Compur , zu zu / = d . Orig . = Pr . ‟ ſes . Näh . Geſchſt . Die Beisetzung findet am Montag , den 19 . Dezember nachmittags 6 Uhr auf dem Waldfriedhof in Darmstadt statt . ( 17524 Mandoline , Gitar ; ſ : und 3 = Geiglt Reißzeug . billig zu verkauf g Schwanenſtr . 33 . Nußb . pol . , 8 eckiss . Tiſchchen , Muſikay ( Walze ) , eichens 7 Bücherſchränkche ) alles ſehr bill . z . ½ Otto = Wolfskehl . Straße 30 , part Gelegenheitskau . Weihnachtsgeſchex ! la Lautſprechen für 25 ℳ zu verd Dieburgerſtr . 72 Radio = 5 = Röhren = Gerä m . Batt . u . Lau . ſprecher abzug . 65 ℳ bar . Anzz ſeh . Wilhelminer ſtraße 18 , part . zw . 12 u . 2 Uhr . Statt beſonderer Anzeige . 12 . 75 19 , 75 24 . 75 36 . - 45 . - 49 . stark verbilligten Preisen Ferner Blusen , Röcke , Pullover , Schals , Hüte usw . Nach ſchwerem , mit Geduld ertragenem Leiden iſt geſtern morgen mein innigſt geliebter Mann , unſer herzensguterVater , Bruder , Schwager , Onkel , Schwieger= vater und Großvater dett Mriedeic eäheloer II . Schmiedemeiſfer A MARKT TECKE im 59 . Lebensjahre von unſerem Herrn in die Ewig= keit abberufen worden . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Anna Barbara Schneider , geb . Gieſſug und Kinder . Nieder = Ramſtadt , den 16 . Dezember 1932 . ( 17543 Die Beerdigung findet Sonntag , den 18 . Dezember 1932 , nachmittags 3 Uhr vom Trauerhauſe aus , Kirch= ſtraße 19 , ſtatt . Weihnaohis - Geschenke /Erkältungskrankheiter . für den Herrn hartnäckiger Huſten , Luftröhrenkatar Hosen in Kammgarn /Lungenverſchleimung , Bronchialkatar ) Aſthma , ete behebt und lindert ſel ? 1 iriey in veralteten Fällen der ſchleimlöſer ” Buxkin Manchester Zwirnſtoffen Breecheshosen , Knickerbocker Windiacken — Kletterwesten Knaben - Bekleidung Dellheims Bruſt = u . Lungent ” Preis ℳ 1 . 15 — In allen Apotheken hältlich , beſtimmt : Beſſunger Apothe II . Uhm . 12303 empfiehlt Eg . Schmeck Schneidermeisler Große Ochsenzasse 26 . ( 17539 100 Weihnachts - Rabat Roller , g . erh . , 5 ℳ 1 Guterh . modern‟ Frack , gut erh . , 6 ℳ Kinderwagen bil . g zu verkaufen . zu verk . Näh . : I 5 Moſerſtr . Nr . 9 . * Kaplaneigaſſe 1 , Ulſter . Neu . Barockſeſſ . neu , mittl . Figur div . Geſchenke zu ſtatt 110 für 50 ℳ . vk . Martinſtr . 30 , I . Heinrichſtr . 76 , pt . Anzuſehen 2 Uhr . * Noch neuer Saba Harmonium Batterie = Empfäng . abzug . Heinheimer = bill . zu verk . Näh ſtraße 69 , II . r . * Brandgaſſe 14 , II . Die kompl . Dauerwelle B - ! Den exakten Haarschnitt Die dauerhafte Ondulation 13374 bietet Ihnen Damensalon Schreibel Kiesstraße 35 ( nächst der HochsE Samstag , 17 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 350 — Seite 5 Darmſtadt , den 12 . Dezember 1932 . — Ernannt wurde am 8 . Dezember 1932 : der Gendarmerie= gaptwachtmeiſter auf Probe Heinrich Palm zu Gau = Algesheim urr Gendarmeriehauptwachtmeiſter mit Wirkung vom 1 . Dezem = 1932 an . Ausſtellung von Weihnachtsarbeiten für die Winterhilfe in Alice = Eleonorenſchule , Darmſtadt , Friedrichſtr . 4 . Es handelt um Wäſche = und Kleidungsſtücke , Spielzeug und Bachwerk als Veihnachtsſpende für bedürftige Kinder . Das Spielzeug iſt zum nößten Teil aus wertloſem oder billigem Material hergeſtellt und gan Eltern Anregungen zum Selbſtanfertigen geben . Beteiligt bei er Herſtellung ſind Kinder aus den Kindergärten , Schülerinnen orr Volksſchulen des freiwilligen und unentgeltlichen Handarbeits= uterrichts der Alice = Eleonorenſchule ſowie ſämtliche Seminar = und karſusſchülerinnen der Schule . Die Ausſtellung iſt geöffnet : Sonn= ag , den 18 . Dezember , von 10 — 19 Uhr , Montag , den 19 . Dezember , ort 10 — 1 Uhr . — Weihnachtsmeſſe der bildenden Künſtler in der Kunſthalle zu Rheintor . Die Weihnachtsmeſſe der bildenden Künſtler in er Kunſthalle am Rheintor , an der alle in der Provinz Star= eburg lebenden Künſtler beteiligt ſind , erfreut ſich nach wie or des ſtärkſten Intereſſes von ſeiten des kunſtliebenden Publi= ums Darmſtadts . Aber auch außerhalb Darmſtadts intereſſiert ie Weihnachtsmeſſe ſtark , ſo ſind eine Reihe von Oelgemälden ach Mainz und Worms verkauft worden . Es erfreut ganz be= inders , daß in dieſem Jahre das Publikum ſehr viel ſtärker als n Vorjahre am Ankauf von Kunſtwerken heſſiſcher Künſtler An= eil nimmt ; ſo iſt die Hälfte des Geſamtumſatzes , das ſind ſechs delgemälde und eine Reihe von Aquarellen und Zeichnungen , n Privatbeſitz übergegangen . In den letzten Tagen ſind wieder erkauft worden : „ Kaſtanienallee ( Oelgemälde ) , „ Blumenſtrauß ” Oelgemälde ) , „ Winterlandſchaft ” ( Oelgemälde ) , ſowie einige unſtgewerbliche Gegenſtände von Fritz Schwarzbeck , Frau Federn= staudinger , Ernſt Streckhardt und Fräulein Seibert . Die Weih= achtsmeſſe iſt noch bis zum 24 . Dezember täglich von 11 — 1 Uhr ormittags und von 3 — 6 Uhr nachmittags ( auch Sonntags ) bei reiem Eintritt geöffnet . voren , Aie henmeſt — Advents = und Weihnachtsmuſik in der Stadtkapelle . Die Fereinigung Darmſtädter Soliſtinnen ( Zehſcher Frauen = Kammer = Chor ) veranſtaltet morgen Sonntag abend eine Abendmuſik , wo= ei alte und neue Weihnachtschöre , Orgel = und Inſtrumental= nuſik aufgeführt werden . Fräulein Anni Delp . Herr Karl Cauer , herr Kurt Eiſele und Herr Ludwig Borngäſſer haben ihre Die Ruſſiſche Kapelle auf der Mathildenhöhe iſt jeden Sonntag zur Beſichtigung von 10 bis 12 . 30 und von 3 bis 5 Uhr eöffnet . iebenswürdige Mitwirkung zugeſagt . Heſſiſches Landestheater . 15 — 171 Uhr . Jans Wunderhündchen . Preiſe 0 . 40 — 2 Mk . Nontag , 26 . Dezember 19 ½ — 22 Uhr . Außer Miete . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Der Muſtergatte . — Heſſiſches Landestheater . „ Im weißen Rößl ” 30 mal im Heſſiſchen Landestheater . Schmiſſige Muſik und eizende Tänze in einer entzückenden humoriſtiſchen Handlung urachten der Revue = Operette „ Im weißen Rößl ” von Ralph Benatzky einen ſolchen Erfolg , daß ſie heute abend zum 30 . Male n Darmſtadt zur Aufführung gelangt . — Im Kleinen Haus indet heute Samstag und morgen Sonntag nachmittag eine wei= ere Wiederholung des Weihnachtsmärchens „ Jans Wunder= ündchen ” von Erika Mann ſtatt , das bei ſeinen beiden Auf= uhrungen helle Begeiſterung bei den kleinen Zuſchauern aus= ſote . — Morgen Sonntag geht Verdis populärſte Oper „ Der Troubadour ” mit Elſe Kment . Inger Karen , Dr . Allmeroth und Johannes Drath in Szene . Die muſikaliſche Leitung hat Karl Naria Zwißler . — Am Sonntag abend wird das amüſante euſtſpiel „ Der Muſtergatte ” von Hopwood wiederholt , das n jeder Aufführung ſtärkſte Heiterkeit bei dem Publikum auslöſte . Großes Haus 5 amstag , A . Dſſtrnſee 19 . 30 — 22 . 30 Uhr . Außer Miete . Im weißen Rößl . Kl . Preiſe 0 . 50 — 3 . 00 Mk . Sonntag , 18 . Dezember 19 — 21 . 45 Uhr . D 9 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Der Troubadour . Attwoch , 21 . Dezember 19 ½ — 22 Uhr . B 9 . Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Katharina Kuie . donnerstag , R . 50 . 6 grnſſee 19 ½ — 22 ½ Uhr . Bühnenvolksbund H 1 5 . Vorſt . Cavalleria Ruſticana , hierauf Der Bajazzo . 0 . 60 — 5 Mk . Sonntag , 25 . Dezember Anf . 18 ½ , Ende vor 22 Uhr . E 11 . Preiſe 0 . 90 — 6 Mk . Der Freiſchütz . MNonrag , 26 . Dezember Anf . 181 . Ende n . 27 Uhr . , Bühn . = Volksb . K , 7 Preiſe 0 . 90 — 6 Mk . Don Carlos . Oienstag , 27 . Dezember 19 ½ — 22 ½ Uhr . Außer Miete . Im weißen Rößl . Kleine Preiſe 0 . 50 — 3 Mk . Kleines Haus Samstag , 17 . Dezember 20 — 22 Uhr . Preiſe 0 . 60 — 0 . 90 Mk . Der tolle Hund . Sonntag , 15 — 17 Uhr . Jans Wunderhündchen . Preiſe 0 . 40 — 2 . 00 Mk . 18 . Dezember 19 — 22 ½ Uhr . Außer Miete . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Der Muſtergatte . dienstag , 20 . Dezember 19 ½ — 22 Uhr . Zuſatzmiete 1 , 4 Mrtſte 3 . 503 . 30 , 50 Der Muſtergatte . Rittwoch , 21 . Dezember 15 — 171 Uhr . Jans Wunderhündchen . Preiſe 0 . 40 — 2 . 00 Mk . 20 — 22 ½ Uhr . T Gr . 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 und 8 Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Martha . donnerstag , 22 . Dezembei 19 ½ — 22 Uhr . Zuſatzmiete VI . 5 . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mr . Der Muſtergatte . Feitag . 9 . 5 . 6 . 37006 15 — 171 Uhr . Jans Wunderhündchen . Preiſe 0 . 40 — 2 Mk . Sonntag , 25 Dezember 15 — 171 Uhr . Jans Wunderhündchen . Preiſe 0 . 40 — 2 Mk . 19 ½ — 22 Uhr . Außer Miete . Jphigenie auf Tauris . Preiſe 0 . 50 — 2 . 50 Mk Zr . Binih meia / . Unerwartet iſt am Nachmittag des 15 . Dezember Dr . Willy Merck der älteſte Mitinhaber der Merckſchen Fabrik , aus die= ſem Leben geſchieden . 1860 in Darmſtadt geboren , hatte er ſich nach Abſolvierung des hieſigen Gymnaſiums dem Studium der Chemie in Heidelberg , Straßburg und Kiel gewidmet und war nach beſtandenem philoſophiſchen Doktorexamen 1886 in die Firma eingetreten . Es war die Zeit , in der die alte Fabrik an der Mühlſtraße im Anfang einer von ihrem Gründer und ſeinen nächſten Nachfolgern wohl kaum geahnten Entwicklung ſtand . Eine Weltreiſe in den Jahren 1887 und 1888 machte den jungen Willy Merck mit fremden Ländern , insbeſondere ſolchen des fernen Oſtens , bekannt , die als Abſatzgebiete chemiſch= pharmazeutiſcher Erzeugniſſe von Bedeutung für ſeine Firma waren oder noch werden konnten . In die Heimat zurückgekehrt , beteiligte er ſich an der Leitung der Fabrik und übernahm ſchon bald darauf die Geſamtleitung aller Fabrikbetriebe . Außer= ordentliche Verantwortung war ihm damit auferlegt . Was die Firma bis dahin erreicht hatte , war durch die überlegene Quali= tät der in kleinerem Maßſtab hergeſtellten Erzeugniſſe erreicht worden . Dieſen Stand auch unter den Bedingungen einer viei= fach vergrößerten Fabrikation zu behaupten , war die Aufgabe , mit deren erfolgreicher Durchführung der junge Fabrikleiter zu ſchneller Ausweitung und zunehmender Weltgeltung des Unter= nehmens beitrug . Nicht geringer waren die Aufgaben , die Dr . Willy Merck gleich ſeinen Vettern und ſeinem Bruder aus der Verlegung der geſamten Fabrikanlagen um die Wende des Jahrhunderts er= wuchſen . Die in einem Zeitraum von kaum 3 Jahren gelungene Durchführung des gewaltigen Projektes iſt für das weitere Ge= ſchick der Firma Merck von allergrößter Bedeutung geworden . Nach dem Tod ſeines Bruders des 1923 verſtorbenen Ge= heimrat Dr . Em . Aug . Merck , war Dr . Willy Merck als einziger ſeiner Generation zurückgeblieben . Mit ſeiner Führung , ſeinem Rat und ſeiner reichen Erfahrung hat er dann den jüngeren Inhabern zum beſten der Firma treulich zur Seite geſtanden , ſoviel und ſolange ſeine durch wiederholte ſchwere Erkrankungen geſchwächte Geſundheit es nur irgend ermöglichten , 46 Jahre hat ſeine Arbeit im Dienſte ſeines Hauſes gewährt . Die Trauer um den Toten iſt groß . Alle , die mit ihm und unter ihm gearbeitet haben , gedenken in Wehmut und Verehrung des Beiſpiels , das er ſeinen Werksangehörigen in Arbeit , Zu= ſammengehörigkeitsgefühl und Treue gab . Je länger ſich Ange= ſtellte oder Arbeiter im Dienſte der Firma bewährt hatten , deſto mehr fühlte ſich ihnen der Verſtorbene verbunden , und als er im Jahre 1926 auf eine eigene 40 jährige Tätigkeit zurückblicken konnte , gab er die Anregung zur Schaffung eines beſonderen Erinnerungszeichens für alle diejenigen , die gleich ihm 40 Jahre der Arbeit in der Firma verbracht hatten oder noch verbringen würden . Dr . Willy Mercks Wirken und Schaffen hat es nicht an äußeren Anerkennungen gefehlt . Im Jahre 1905 verlieh ihm die Mediziniſche Fakultät der Univerſität Halle „ in Anerkennung ſeiner Verdienſte um die mediziniſche Wiſſenſchaft ” die Ehren= doktorwürde , und eine Reihe von gelehrten Körperſchaften zähl= ten ihn zu ihren Mitgliedern . Darunter die Kaiſerin = Friedrich = Stiftung für das mediziniſche Fortbildungsweſen , die ihn vor einigen Jahren in ihr Kuratorium berief . Hohe Ordensauszeich= nungen wurden ihm zuteil ; darunter mag ihm die 1911 durch ſeinen Landesherrn erfolgte Verleihung der „ Goldenen Ver= dienſtmedaille für Kunſt und Wiſſenſchaft ” beſonders teuer ge= weſen ſein . Anläßlich der 250 = Jahrfeier der Firma Merck im Jahre 1918 wurde Dr . Willy Merck zum Geheimen Kommerzien= rat ernannt . Die Vornehmheit ſeiner Geſinnung , ſeine Liebenswürdigkeit , ſeine tiefe Empfindung für alles Schöne und Edle in Kunſt und Literatur , ſeine Hilfsbereitſchaft und ſein Wohltätigkeitsſinn werden , weit über den Kreis ſeiner induſtriellen und geſchäft= lichen Tätigkeit hinaus , unvergeſſen bleiben . I . Der Weihnachtsbaum iſt für ſo manchen ſchon verhängnis= voll geworden , indem er nicht nur Gardinen = und größere Brände , ſondern auch Schäden an Leben und Geſundheit verurſacht hat . Man dulde deshalb nicht , daß Weihnachtsbäume neben Gardinen , Vorhängen oder ſonſt leicht brennbaren Gegenſtänden Aufſtellung finden . Man verwende beim Baumputz am beſten gar keine ver= brennbaren Sachen . Die Kerzen , ſoweit man keine elektriſchen ver= wendet , bringe man in der Weiſe an , daß ſie entzündbare Gegen= ſtände , vor allem aber auch die harzreichen Tannenzweige nicht entflammen können . Wenn die Tannennadeln ſchon ſtark abfallen , dann ſollte der Baum überhaupt nicht mehr angezündet werden . Dann gerät er nämlich ſehr leicht , und zwar faſt exploſiv in Brand und kann großes Unheil anrichten . Deshalb ſoll man gebrauchte Weihnachtsbäume auch nicht in einem geſchloſſenen Ofen und nur vorſichtig verbrennen , da ſich aus dem Harz ſtarke Gaſe entwickeln , die in Verbindung mit Luft den Ofen zerſtören und Menſchenleben gefährden können . Das Anzünden der Kerzen hat ſtets von oben nach unten zu erfolgen . Gar häufig ſind die Fälle , in denen Blu= men , Spitzen uſw . beim Anzunden der oberen Kerzen durch die bereits brennenden unteren zu Schaden gekommen ſind . Eine Gieß= kanne Waſſer oder beſſer ein Handfeuerlöſcher in der Nähe , iſt eine Vorſichtsmaßnahme , die ſich oft gut bewährt hat . Noch iſt es Zeit , ſichein Freiloszur Weihnachts= verloſung der Heag zu ſichern , wobei jedes zehnte Los im Werte des gekauften Gegenſtandes gewinnt . Loſe erhält man jedoch nur , wenn man elektriſche Haushaltungsgeräte kauft , wie Tauchſieder , Bügeleiſen , Heizkiſſen , Tee = oder Kaffeemaſchinen , elektriſche Herde Heißwaſſerſpeicher uſw . , die alle als wirklich prak= tiſche Geſchenke bezeichnet werden müſſen und in der An= ſchaffung oft billiger ſind als man denkt . Man verſäume daher nicht , die reichhaltige Weihnachtsausſtellung der Heag zu beſichtigen ; ſelbſt für den verwöhnteſten Geſchmack wird ſich ein dankbares Ge= ſchenk finden . Beſonders ſei noch darauf hingewieſen , daß die Aus= ſtellung der Heag auch Samstags und Sonntags nachmittags vor Weihnachten geöffnet iſt . — Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 — Weihnachtsfeier . Auf die am morgigen Sonntag um 7 Uhr , im Orpheum ſtattfindende Vereins = Weihnachtsfeier ſei nochmals hingewieſen . auch in Gemeinſchaft mit ſeinem Bruder Willi . Eine luſtige Sache bringt noch Emil Ettling , und wohl als ausgezeichneter Schluß iſt die Operette „ Im Künſtlercafé Kakadu ” dargeſtellt von altbewährten Theaterkräften , zu bezeichnen . Karten an der Orpheumskaſſe . ( Siehe Anzeige . ) durch Einführung der durchgehenden Arbeitszeit in den Staatsbetrieben . Uns wird geſchrieben : Sparen , ſparen und allerorts ſparen , das iſt in der heutigen Notzeit der beängſtigende und verzweifelte Ruf und Ausſpruch derjenigen , die für Durchführung eines geordneten Haushalts die ſchwere Verantwortung tragen , und die dazu berufen ſind , Sorge dafür zu tragen , daß die Ausgaben mit den Einnahmen in Ein= klang ſtehen . In Erkenntnis dieſer Sachlage iſt es ſchon immer bei einem großen Teil der Beamtenſchaft und vorwiegend bei den kleinen Beamten , die durch die fortgeſetzten , durch die Notverordnungen veranlaßten Gehaltskürzungen ſchwer getroffen , ja ſo getroffen worden ſind , daß ihre Teilnahme an den kulturellen Gütern des Lebens illuſoriſch geworden iſt , die Pflicht geweſen , ernſtlich zu prüfen und zu erwägen , wo bei ihren Lebensnotwendigkeiten immer noch eine Beſchränkungsmöglichkeit gegeben ſein könnte , um ſein Budget im Gleichgewicht halten zu können . Vergeblich aber wird der ſo nach weiteren Sparmöglichkeiten Suchende Um= ſchau halten , ſolche Möglichkeiten ſind eben nach Aufgabe aller , wenn auch noch ſo geringen Sonderausgaben , nicht mehr gegeben . Anders dagegen in dem großen Haushalt „ Staat ” . Auch in dieſem größten Haushalte der Ruf und der ernſte Wille zu inten= ſivſtem Sparen . Mit banger Sorge iſt der Blick der Verantwort= lichen auch hier auf die verhältnismäßig geringen Mittel und die immer verminderter eingehenden Gelder gerichtet , welcher Umſtand es mit zwingender Notwendigkeit gebietet , alle nicht un= bedingt erforderlichen Ausgaben zurückzuſtellen oder ganz zu unterlaſſen . In beängſtigender Weiſe gleitet das Zünglein an der Waage des Staates immer weiter vom Gleichgewicht ab . Da= gegen muß mit allen zu Gebote ſtehenden Mitteln Front gemacht werden . Wie in dem kleinen Familienhaushalt ſo iſt es auch beim Staatshaushalt die Pflicht der Haushaltungsvorſtände , nach jeder Richtung hin Umſchau zu halten und ernſtlich zu prüfen , auf welche Weiſe dem gefährlichen Abgleitungsmanöver ent= gegenzutreten iſt und auch welche Art Abhilfe geſchaffen wer= den kann . Die großen politiſchen Parteien drängen ja fortge= ſetzt auf Herabminderung der Staatsausgaben , und gewaltige Summen haben dadurch das Staatsbudget entlaſtet , wobei in her= vorragender Weiſe der Beamtenſtand beteiligt war . Jeder Staatsbürger iſt ein Glied in der großen Staats= kette — das Volk bildet ja den Staat — und es trägt jeder aus dieſer großen Körperſchaft die Verpflichtung , ſeinem Haus= haltungsvorſtand „ Staat ” diejenigen Hinweiſe zu geben , die es ermöglichen , irgendwelche Beſſerungen im Haushalt zu bringen . Von gewiß noch mancherlei Möglichkeiten der Minderung der Staatsausgaben und Einſparungen ſei eine gewiß wirkungsvolle zur Beachtung hervorgekehrt , nämlich diejenige der Einſparung von Licht und Brand in den Staatsbetrieben durch Einführung der durchgehenden Arbeitszeit in den Wintermonaten . Dieſer Faktor war ja auch ſchon in den früheren Jahren oft Gegenſtand von Erörterungen und Beratungen einzelner Beam= tenverbände bei den zuſtändigen höchſten Stellen , zu einer , Zeit aber , in der die Staatsfinanzen noch nicht allzu bedrohliche For= men angenommen hatten , die es erfordert hätten , alle , auch die entfernteſten Quellen der Einſparungen auszuſchöpfen . Heute aber , in einer Zeit , in der auch der Vater Staat die bitterſte Not leidet und ſchwer mit ſich zu kämpfen hat , iſt es ein Gebot der Stunde , nunmehr auch die entfernteſt liegenden Sparmög= lichkeiten aufzugreifen , und dazu gehört die Einſparung von Licht und Brand in den Staatsbetrieben in den Wintermonaten Licht und Brand koſten ſchon im kleinen Familienhaushalt vieles Geld , und mit Grauen ſieht die ſparſame Hausfrau den Winter herankommen , deſſen Ausgaben für Licht und Brand große Löcher in den Ausgabenetat reißen Und nun erſt in dem großen Staatshaushalt ! Ein beachtliches Sümmchen könnte erſpart wer= den bei Einführung der durchgehenden Arbeitszeit . Man braucht keineswegs Mathematiker zu ſein , um hier eine Rechnung aufzu= machen und zu errechnen , was Licht und Brand im Staate koſten . Bei ganz vorſichtiger Berechnung dürfte für die Monate des Er= forderniſſes von Licht und Brand in den Staatsbetrieben eine Erſparnis von mindeſtens einhunderttauſend Reichsmark zu er= zielen ſein , eine Summe , an der man keineswegs achtlos vorüber= gehen kann . Wir wiſſen ja durch die Preſſe , daß die Stadt Berlin eben= falls die durchgehende Arbeitszeit eingeführt hat , und dies gewiß auch aus den gleichen Motiven . Nicht zuletzt ſei auch darauf hin= gewieſen , daß der praktiſche und geſchäftstüchtige Engländer ſchon immer die durchgehende Arbeitszeit ſich zu eigen gemacht hat und ſeine ganze Lebensweiſe danach einrichtete . Es bedarf zweifellos nur dieſer Anregung , dem Vater Staat Veranlaſſung zu geben , dieſe Erſparnismöglichkeit zu ergreifen . B . E . — Akademie = Konzerte — Weihnachtsmiete . Vielſeitigen Wün= ſchen entſprechend , legt auch in dieſem Jahre die Leitung der Akademie = Konzerte wieder eine Weihnachtsmiete für die zweite Hälfte dieſer Konzertreihe auf . An Soliſten werden auftreten : Julius Patzak , einer der hervorragendſten lyriſchen Tenöre Deutſchlands in einem Arien = und Liederabend mit Kapellmeiſter Hans Rosbaud am Flügel ( 5 . Januar ) ; 2 . der hier allſeits geſchätzte Pianiſt Willy Hutter mit dem Grieg = Konzert ( 26 . Januar ) ; 3 . Duſolina Giannini , wohl die bedeutendſte Vertreterin ihres Faches , in einem Arien = und Lie= derabend ( 13 . Februar ) ; 4 . Hedwig Faßbaender , die vor Jahren bereits im Rahmen dieſer Konzerte einen großen Erfolg zu verzeichnen hatte , mit dem Violinkonzert A = Dur von Mozart : 5 . Elſe Gohr , die ſich als Schülerin von James Kwaſt be= reits einen großen Namen gemacht hat , mit dem Klavier = Kon= zert C = Dur von Beethoven ( 6 . April ) . Als Miete dieſer fünf Abende kommt auf alle Plätze die Hälfte der Vollmiete ( 10 Kon= zerte ) in Anrechnung . Näheres ſiehe Anzeige und im Sekreta= riat der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtr . 36 . Fernſprecher 3500 . — Orpheum ( Märchentheater ) . Morgen Sonntag , den 18 . Dezember , 3 . 30 Uhr , findet die letzte Märchenvorſtellung in die= ſem Jahre ſtatt . Zur Aufführung gelangt , mit beſonderer Sorg= falt einſtudiert und ausgeſtattet : „ Wie klein Elschen das Chriſt= kind ſuchen ging ” , ein deutſches Märchenſpiel in 6 Bildern . Engel= tänze ſowie das Erſcheinen des Knechtes Rupprecht und des Chriſtkindes , welche in den Pauſen Gaben verteilen , bereichern die ſehenswerte Vorſtellung . Die Eintrittspreiſe ſind nochmals herabgeſetzt und gelten von 20 — 60 Pf . Karten nur Kiosk am Ernſt = Ludwigsplatz und Sonntag vormittags an der Orpheums= kaſſe ab 11 Uhr und telephoniſch unter Nr . 389 — Vela , Vereinigung der leitenden Angeſtellten . Ortsgruppe Darmſtadt . In der letzten Monatsverſammlung ſprach Herr Ober = Ingenieur K . Roth über ſeine Erlebniſſe in Rußland . In an= ſchaulicher Weiſe ſchilderte Herr Roth die Verhältniſſe und Lebensweiſe im heutigen Rußland . Lichtbilder begleiteten den Vortrag . Dem Redner wurde für ſeine intereſſanten Ausfüh= rungen reicher Beifall zuteil . dad ut em Weihnachbselchenk . ! Mesate Machen Sie jeden Tag zum Festtag ! mit einem Radio - Apparat , wie es diese beiden TElEFUNKEN - APPARATE sind . Trennscharf , klangrein und laut bringen sie Sender nach Sender , aus ganz Europa . Der Telefunken 231 nimmt es bei richtiger Bedienung mit dem größten auf . Einschl . Röhrer RM 189 , — bei Gleichstrom RM 199 , — Der Telefunken 343 bringt alle Sender durch den „ Selbst - Trenners getrennt . Einschl . Röhren RM 248 , — ( bei Gleichstrom RM 258 , — Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Das Bezirksſchöffengericht beſtrafte am Frei= tag einen jungen Melker wegen Diebſtahls in zwei Fällen mit 8 Wochen Gefängnis , weil er zweien ſeiner Arbeits= kollegen auf einer Arbeitsſtelle in Groß = Umſtadt etliche Klei= dungsſtücke weggenommen hatte . Er war auch noch beſchuldigt , 70 Mk . aus einem verſchloſſenen Koffer geſtohlen zu haben , doch konnte ihm dies nicht nachgewieſen werden , ſo daß er in dieſem Falle freigeſprochen werden mußte . Ein junger Kaufmann aus Alsbach , der um von ſeiner Bank wieder Kredit zu bekommen . Wechſel gefälſcht hatte , erhält wegen fortgeſetzter Urkundenfälſchung in Tateinheit mit Betrug vier Monate Gefängnis , die mit einer früheren Strafe von zwei Monaten zu fünf Monaten zuſammengezogen werden . Das Urteil wird bei dieſem Angeklagten rechtskräftig . Es wird dann gegen einen hieſigen , jetzt in Mainz wohnenden Kaufmann verhandelt wegen Vergehens gegen das Börſengeſetz . Er hatte von einer Mainzer Firma Waren in Kommiſſion erhalten , mit der Bedingung , daß er den Erlös nur in bar oder Wechſeln entgegennehme und in eine geſonderte Kaſſe abführe . Das hatte er nicht getan , und ſo war die Main= zer Firma , als es zu einem Konkurs kam , um etwa dreieinhalb= tauſend Mark geſchädigt worden . Der Angeklagte behauptet , er habe ſchon jahrelang in Verbindung geſtanden mit der Mainzer Firma , und habe nicht gewußt , daß da plötzlich andere Beſtim= mungen eingetreten ſeien . Der Inhaber der Mainzer Firma bekundet als Zeuge , daß er dem Angeklagten mit der Koſtenauf= rechnung dieſe neuen Bedingungen überſandt habe , und daß er die Ware nur unter dieſen Bedingungen abgegeben habe , da die Auskünfte nicht mehr erſtklaſſig geweſen ſeien . Das Gericht kam zu der Anſicht , daß der Kaufmann zumindeſt bei den ſpäteren Lieferungen genau Beſcheid gewußt habe als gewiegter Kauf= mann . Wegen der Höhe des Schadens komme eine Geldſtrafe hier nicht in Betracht , und das Gericht erkennt auf drei Mo= nate Gefängnis und gleichzeitig auf eine fünfjährige Be= währungsfriſt für zwei Monate . Die Große Strafkammer verurteilte zu gleicher Zeit einen Kommuniſten aus Pfaffen = Beerfurth in deſſen Beſitztum man eine Piſtole und Sprengkörper gefunden hatte , wegen Vergehens gegen das Ablieferungsgeſetz von Heeres= gut und wegen Vergehens gegen das Sprengſtoffgeſetz zu einem Jahr und vier Monaten Gefängnis , abzüglich einem Monat Unterſuchungshaft . Die Weihnachtstage ſind kurz , und vielen iſt es in dieſem Jahre nicht mehr möglich , einen längeren Urlaub zum Skilaufen oder Wandern zu nehmen , teils durch die ſchlechte Wirtſchaftslage , teils aus geſchäftlichen Gründen . Aus dieſem Anlaſſe ſieht die Sonderfahrten = Abteilung der Heag von größeren und längeren Fahrten ab und veranſtaltet über die Feiertage Wochenendfahrten nach dem Ruhſtein im Schwarzwald . Die Fahrten werden in be = quemen geheizten Großkraftwagen durchgeführt . Der Weg führt über Bensheim , Heidelberg . Bruchſal , Raſtatt , Achern . Otten= höfen , Ruhſtein . Von dort bietet ſich die Möglichkeit , nach der Darmſtädter Hütte oder zum Mummelſee zu gelangen . Bei recht= zeitiger Anmeldung wird auch für Unterkunft geſorgt . Schon am Samstag , den 24 . Dezember , nachmittags , iſt bei genügender Be= teiligung Gelegenheit vorhanden , nach dem Ruhſtein zu kommen . In 4 — 5 Stunden iſt das Ziel bei jeder Witterung erreicht und ohne umſteigen zu müſſen , bei geringer Geldausgabe iſt es dann möglich , doch einige Tage dem weißen Sporte zu widmen . Auch den= jenigen , die den Heiligen Abend in ihrer Familie verbringen wol= len , iſt Gelegenheit gegeben , am Sonntag , 7 Uhr früh . den zweiten Sonderwagen zu benützen . Auskunft über die Weihnachtsfahrten der Heag jederzeit koſtenlos bei der Sonderfahrten = Abteilung im Heaghaus , 1 . Stock , Tel . 3390 , dortſelbſt auch Wetterberichte . — Volksbühne Als ſechſte Vorſtellung iſt für Gemeinde G eine Oper im Großen Haus vorgeſehen . Auf vielſeitigen Wunſch der Mitglieder wird aber die ſechſte Vorſtellung , die auch aus tech= niſchen Gründen in der Weihnachtswoche nicht angeſetzt werden konnte , erſt zwiſchen den Jahren gegeben . — Die Mitglieder der Volksbühne werden darauf aufmerkſam gemacht , daß die Gutſcheine der Volksbühne bis zum 30 . Dezember 1932 Gültigkeit haben . Für die Vorſtellungen am 25 . und 26 . Dezember und für „ Jans Wun= derhündchen ” werden ſie jedoch nicht zugelaſſen . Die komiſche Oper „ Martha ” von Flotow wird in die Vorſtellungsreihen der Volks= bühne nicht aufgenommen . Die Verwendung der Gutſcheine für dieſe Oper wird daher empfohlen . — Heſſiſche Spielgemeinſchaft . Heute abend 8 Uhr findet im Kleinen Haus des Landestheaters die einmalige Wiederholung von Niebergalls „ Der tolle Hund ” ſtatt , deſſen Neueinſtudie= rung bei Publikum und Preſſe gleich großen begeiſterten Bei= fall gefunden hat . Es gelten wieder die Einheitspreiſe Der Flugverein „ Sturmpogel ” e . V . , Darmſtadt , hatte ſeine aktiven Mitglieder zum letzten Segelflugtag im alten Jahre nach dem Roßberg bei Roßdorf eingeladen . Bei herrlichem Fluwetter wur= den bis abends etwa 45 Schul = und Uebungsflüge unter der rüh= rigen Leitung des Fluglehrers Pol . = Meiſter Keller , Darmſtadt , abſolviert . Die jugendlichen Mitglieder Georg Krauß und Lud= wig Hartmann , Darmſtadt , 16 Jahre , legten dabei ihre A = Prü= fung im Segelflug ab . Nachdem der Gruppe von der Redaktion der Grünen Poſt ” zur Erbauung eines neuen Segelflugzeuges in liebenswürdiger Weiſe ein entſprechender Baukoſtenzuſchuß gewährt wurde , geht es nun mit vereinten Kräften an den Bau der Maſchine „ Grüne Poſt ” , um auch im kommenden Jahre allen Anforderungen gerecht zu werden . — Im Union = Theater läuft ab heute ein außergewöhnlich ſpannender Kriminaltonfilm „ Nachtkolonne ” , der in die Unter= welt einer modernen Großſtadt führt . In den Hauptrollen ſind beſchäftigt Oskar , Homolka , Trude Berliner , Olga Tſchechowa , Wladimir Gaidarow , der kleine Wolfgang Lohmeyer u . v . a . Regie : James Bauer . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen nur noch heute und morgen den entzückenden Wiener Tonfilm „ Johann Strauß , K . u . K . Hofball = Muſikdirektor ” mit Lee Parry . Michael Bohnen und Paul Hörbiger . Dazu das erſtklaſſige Beiprogramm . — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen ab heute eines der größten Filmereigniſſe ſeit Beſtehen der Kinematographie in Neuauffüh= rung , nämlich E . A . Duponts „ Atlantik ” , ein Filmwerk , das die Kataſtrophe des Paſſagierdampfers „ Titanic ” zeigt bei der Tau= ſende von Paſſagieren ums Leben kamen . Die Hauptdarſteller ſind , Fritz Kortner , Elſa Wagner , Hermann Vallentin . Franz Leeder , Theod . Loos , Julia Serda , Willi Forſt u v . a . Reſi = Theater . Der Senſationsfilm „ Autobanditen ” , der ab heute im „ Reſi ” läuft , bringt im Rahmen einer ſpannenden krimi= nellen Handlung Originalaufnahmen von Unglücksfällen auf nord= amerikaniſchen Rennbahnen . Dazu im Beiprogramm „ Er und ſein Diener ” ( Raffke wider Willen ) . Brieſkaſten . „ Verfaſſung ” , 1 . und 2 . Zweidrittelmehrheit war nicht not= wendig , doch muß bei Einſpruch des Reichsrats eine Zweidrittel= mehrheit des Reichstags das abgelehnte Geſetz erneut beſchließen . 3 . Wie inzwiſchen mitgeteilt , hat die Reichsregierung die Ver = ordnung über die Lohnkürzungen bereits aufgehoben und eine kurzfriſtige Uebergangsregelung getroffen . Bezüglich der übri= gen Beſchlüſſe des Reichstags zur September = Verordnung iſt eine neue Notverordnung in Arbeit ; auch hat der Reichsrat ſich zu den Reichstagsbeſchlüſſen noch nicht ausgeſprochen . Aus den Gemeinderatssitzungen . Ak . Nieder = Ramſtadt , 16 . Dez . Ratsbericht . Antrag der Erwerbsloſen auf Gewährung einer Winterhilfe . Schätzungsweiſe beziffern ſich die Aufwendungen für dieſen Antrag auf rd . 17000 bis 18 000 Mk . Die Aufwendungen in der ſozialen Fürſorge be= frugen im Ri . 1931 : 78 935 Mk . , wovon zu Laſten der Gemeinde gehen 55 225 Mk . In der Zeit vom 1 . 4 . 1932 bis jetzt wurden für dieſen Zweck aufgewendet 78 616 Mk . , wovon die Gemeinde end= gültig zu tragen hat 60 105 Mk . Trotz Anerkennung der Notlage der Erwerbsloſen war es daher nicht möglich , dem Antrag ſtatt= zugeben . Dagegen fand ein Vermittlungsvorſchlag einſtimmig Annahme , aus Mitteln , die aus anderen Fonds eingeſpart werden , einen Betrag von 1000 Mark zur Verfügung zu ſtellen . — Das anläßlich der Baulandumlegung „ Lohberg ” der Gemeinde zu= fallende Straßengelände ſoll , ſoweit es nicht für Straßenzwecke Verwendung findet , zunächſt den Anliegern zum Preiſe von 2 Pfg . pro Quadratmeter pachtweiſe überlaſſen werden . — Eine Ver= fügung des Kreisamtes über den Feuerſchutz in den Nieder = Ram= ſtädter Anſtalten wird , zur Kenntnis genommen . — Die Weg= benutzungsgebühr des P . Kercher wird auf ſeinen Antrag hin vom Ri . 1933 ab von 10 Mk . auf 5 Mk . jährlich ermäßigt . — Im Hin= blick auf die ſchlechte Wirtſchaftslage wird beſchloſſen , die Strom= ableſung während der Wintermonate allmonatlich vorzunehmen . — Sandbach , 14 Dezember . Ratsſitzung . Es werden auch dieſes Jahr an etwa 40 Minderbemittelte Winterbrandmittel gegen Selbſternte koſtenlos abgegeben . Ein Antrag um Abhebung eines Fußpfades zwecks Trockenlegung eines zu tief gebauten Hauſes , wird dahin entſchieden , daß der betreffende Fußpfad bis zu einer entſprechenden Höhe des Hauſes abgehoben wird , jedoch mit der Bedingung , daß die Nachbargrundſtücke der Polizeiverord= nung über die Entwäſſerung , von Grundſtucken gemäß entwäſſert werden . Die Hundeſteuer für das Kalenderjahr 1933 und die folgenden Jahre wird wie ſeither ( 6 — RM . pro Hund und Jahr ) weiter erhoben . Die vom Bürgermeiſter angekauften Kunſt = Rand= ſteine ſollen im Baublock 3 verwendet und dort das unbedingt er= forderliche Goſſenpflaſter errichtet werden . Der Voranſchlag iſt ohne Bemerkung vom Kreisamt mit einer Entſchließung der Gemeinde zugegangen . Der Rat iſt mit der Entſchließung einverſtanden und erteilt gleichzeitig zu den vom Kreisamt vorgelegten Ausſchlag= ſätzen zur 1932 er Umlage ſeine Zuſtimmung . Die Gemeinde Sand= bach erhält für ihre Minderbemittelten noch ein Quantum Kar= toffeln aus den Gemeinden Ober = und Nieder = Kainsbach . Der Rat bewilligt die Koſten zum Abholen dieſer Kartoffeln . Zu den Holzhauerarbeiten werden nur Arbeitsloſe , die keine Unterſtützung erhalten und Wohlfahrtsempfänger zugelaſſen . Den Verheirateten im Freiwilligen Arbeitsdienſt wird die Teilnahme an der Holz= hauerei mit Rückſicht auf die Unterhaltung ihrer Familie geſtattet . Ed . Winterkaſten , 15 . Dez . Aus dem Gemeinderat . Die Hundeſteuer wurde um 2 Mk . ermäßigt , ſo daß ſie nunmehr pro Hund ſtatt 18 Mk . 16 Mk . für Staat und Gemeinde beträgt . Der Gemeinderat beſchäftigte ſich weiter mit der Arbeitsbeſchaf= fung für Wohlfahrtserwerbsloſe und mit verſchiedenen Unter= ſtützungsanträgen . Der Antrag der hieſigen Gaſtwirte um wei= tere Herabſetzung der Saalſteuer für öffentliche Tanzbeluſtigun= gen wurde abgelehnt . Cd . Steinbach b . Michelſtadt . 16 . Dez . Gemeindeparla= ment . Wie bei der Beratung der erſten Hälfte des Voranſchlags . ſo wurden auch bei Fortſetzung der Beratungen faſt bei jeder Rubrik Abſtriche vorgenommen . Die Geſamtabſtriche im vorlie= genden Voranſchlag betragen 6386 RM . , während die Einnahmen um 385 RM . erhöht wurden . — Dieſe Abſtriche und Erhöhungen ließen ſich um ſo beſſer durchführen , als Dreiviertel des Rech= nungsjahres ja ſchon verſtrichen ſind , und man nur eben noch mit Ueberraſchungen im letzten Vierteljahr rechnen mußte . — Der Geſamtvoranſchlag ſchließt nunmehr in Einnahme mit 105 961 . , 71 RM . ab , denen als Ausgaben 141 450 71 RM . gegen= überſtehen , ſo daß ein Fehlbetrag von 35 489 RM . zu decken bleibt . — Irgendwelche Beſchlüſſe zur Deckung dieſes Betrages wurden nicht gefaßt , auch gehen hieran ja auch die Beträge für die Gemeindeſteuern , wie Grundſteuer , Gewerbeſteur und Sonder= gebäudeſteuer ab . Br . Seckmauern . 14 . Dez . Gemeinderatsſitzung . An Gemeindeumlagen ſtehen für das Rechnungsjahr 1931 : 3384 Mk . und an Waſſergeld noch etwa 1450 Mk . aus . Beſchloſſen wurde , das Waſſergeld für Rj . 1933 von 3000 Mk . auf 2000 Mk . zu er : mäßigen , da andere Gemeinden mit einem Pumpwerk wenige = Waſſergeld als die Gemeinde Seckmauern mit einer Freilauff . leitung haben . Die Hundeſteuer wird mit einem Satz von 18 Mn für das Jahr , wie ſeither , feſtgeſetzt . Cf . Birkenau , 15 . Dez . Ratsſitzung . Der Rat beſchloß= für 1933 dieſelben Hundeſteuerſätze zu erheben wie im Vorjahr = und zwar für den erſten Hund 6 Mk . , den zweiten Hund 12 Mx und für den dritten und weiteren Hund je 24 Mk . — Das vorn der Firma Stumpf u . Heinzerling verlangte Skonto bei Bar : zahlung für das zu liefernde Buchenſtammholz wird , unter derr Bedingung gewährt , daß das Holz vor Beginn der Holzmachere= bezahlt wird , damit die Gemeinde die Mittel zur Durchführun = g der Holzmacherei zur Verfügung hat . — Mit 7 gegen 6 Stimmen , bei 1 Stimmenthaltung wurde beſchloſſen , das Straßenprojek : am Binſenberg vorläufig nicht weiterzuführen , da der Gemeind . jegliche Mittel zur Ausführung des geplanten Straßenprojekte = . — Der Antrag der Arbeitsloſen auf Belieferung mii Brennmaterial und Bereitſtellung einer Barunterſtützung wurd= vom Gemeinderat in Anbetracht der außerordentlichen Notlage als berechtigt anerkannt . Da der Gemeinde aber zur Beſchaffun jegliche Mittel fehlen , ſoll Reich und Staat die erforderlichen Mittel zur Verfügung ſtellen . Dp . Zwingenberg , 14 . Dezbr . Gemeinderatsberichn Bei Barzahlung des Holzgeldes bei Holzverſteigerungen im Ge meindewald Zwingenberg wird , der bei Holzverſteigerungen irn Staatswald gültige Rabattſatz von 4 Prozent gewährt — Be‟ dem Geſuch der Landeskommunalbank — Girozentrale für Heſſen in Darmſtadt um Abtretung der Dividende aus Gaswerksaktie wird beſchloſſen , an die genannte Bank 1500 Mk . und an die Be zirksſparkaſſe Zwingenberg für rückſtändige Zinſen 2500 Mk . ab zutreten . — Auf das Beſchäftigungsgeſuch im freiwilligen Arbeits= dienſt wird beſchloſſen , mit dem Arbeitsamt Darmſtadt in Ver bindung zu treten und einen nach den Plänen des Kulturbau = anzulegenden Weg im Weidental herſtellen zu laſſen . Nac Beendigung dieſer Arbeiten ſoll noch ein Weg im Orbis angeles werden . — Die Hundeſteuer im Jahre 1933 wird im gleichen Be trage wie im Jahre 1932 erhoben werden . — Aus dem Gemeinde walde ſollen in dieſem Winter 160 Feſtmeter Holz gemacht werden . Dieſe Arbeit wird einigen Wohlfahrtserwerbsloſen zum Tari lohn übertragen werden . Bb . Bensheim , 14 . Dez . Aus dem Stadtparlamen Winterhilfe . Die kommuniſtiſchen Anträge müſſen aus Mange an Mitteln abgelehnt werden . Bürgermeiſter Dr . Angermeie= richtete einen warmen Appell an die geſamte Bevölkerung zweck , privater Nothilfe , die generell und offiziell gemeinſam einſetzte Der 4 . Nachtrag der Waſſerſatzung gibt als Mindeſtſatz des Waſſen geldes den Preis von jährlich 24 Kubikmeter Waſſer an . Das i für die Waſſerſparer , welche unter dieſem Minimum bleiben , eim große Härte die zu erheblicher Verbitterung geführt hat . D 5 Verwaltung beantragt , ab erſten Januar dieſen Nachtrag auße . ! ! Kraft zu ſetzen , was beſchloſſen wurde . Der Voranſchlag de Städt . Lyzeums wird gutgeheißen . Auf Antrag der Verwaltung wir ) / rm beſchloſſen , aus Billigkeitsgrunden für die kommunale Sonden gebäudeſteuer dieſelben Erleichterungen eintreten zu laſſen , wie ſü/ ben i für die Landesſteuer gelten . Auf Wunſch des evangeliſchet eie uften würde Biür Kirchenvorſtandes ſollen vor der evangeliſchen Kirche Warnungs/I 7 tafeln aufgeſtellt werden , da der ſtarke Autoverkehr den Gottes dienſt ſtört . Aus Gründen der Verkehrsſicherheit müſſen lang zr . rückgeſtellte Wünſche nach Verheſſerungen in der Straßenbeleuck tung endlich erfüllt werden , ein Drittel der Koſten trägt dabaß üe die Stadt die reſtlichen zwei Drittel werden von dem Gaswer übernommen . In dieſem Winter ſollen 4050 Feſtmeter Holz ge ſchlagen werden . Die Neufeſtſetzung der Ortslöhne erfolgt geger Un über den vorjährigen Sätzen mit einer 12 prozentigen Senkung 4 a . Wolfskehlen . 16 . Dez . Der Gemeinderat beſchloß die Gewerbeſteuer für Gemeinde . Kreis und Provinz vom Jahr ! / u 8 g 1931 auf das Jahr 1932 in gleicher Höhe zu erſtrecken . Von de Bürgerſteuer ſollen Haustöchter befreit ſein . Zur Holzmachere ſollen die üblichen Arbeitskräfte herangezogen werden . Der Ver kauf eines Ziegenbocks an die Gemeinde Klein = Winternheir wurde genehmigt . 1 . 0 Paketzuſtellung . Am Sonntag , den 18 . Dezember , findet vormittags eine außergewöhnliche Paketzuſtellung ſtatt . Am gleichen Tage ſind die Paketſchalter bei den Poſtämtern in der Rheinſtraße 11 / 13 und am Bahnhof ( Poſtſtraße 6 ) von 9 . 00 bis 12 . 00 Uhr und von 15 . 00 bis 18 . 00 Uhr geöffnet . Das Zweigpoſt= amt in der Hermannſtraße und die Stadtpoſtagenturen bleiben , wie ſonſt an Sonntagen , geſchloſſen . — Unfall . In Hahn bei Pfungſtadt ſtürzte ein Landwirt ſo unglücklich in der Scheuer , daß er mit erheblichen inneren Ver= letzungen in das Städtiſche Krankenhaus Darmſtadt übergeführt werden mußte . Aus den Barkeien . — Deutſche Volkspartei , FrauengruppeDarm= ſtadt . Es wird nochmals auf die heute nachmittag 4 , 30 Uhr im kleinen Saal des Hotels „ Traube ” ſtattfindende Adventsfeier hin= gewieſen . Klavier = und Geſangsvorträge werden die Feier ver= ſchönen Teekarten zu 60 Pfg . ſind auf der Geſchäftsſtelle , Zimmer= ſtraße 1 , bis um 1 Uhr erhältlich . Lokale Beranſtalkungen . Die hernnter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betradhten in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kriſſ . — Jugendbund für E . C . Unſere Weihnachtsfeier fin= det am Sonntag , dem 18 . Dezember abends 8 . 15 Uhr , im großen Saale der Stadtmiſſion , Mühlſtraße 24 , ſtatt . Die Anſprache hält Herr Stadtmiſſionsinſpektor Bringmann . Die Veranſtaltung iſt diesmal nur für die Jugend zugänglich , an die herzliche Ein= ladung ergeht . Der Eintrit iſt frei . — Bayeriſcher Brauerei = Ausſchank Reſtaurant Bender , Eliſabethenſtr . 23 : Konzerte von vier Darmſtädter Künſtlern . Samstag : im weißen Rößl , Sonntag : Weihnachtspotpourri . ( Näh . Anzeige . ) — Herrngarten = Café . Samstag und Sonntag nacht durchgehend geöffnet . — Hotel und Reſtaurant zur Poſt am Hauptbahn= hof überraſcht dieſen Samstag und Sonntag mit einer Neuheit : der Tanz unterm Schneehimmel . ( Siehe Anzeige . ) Aus Heſſen . Dd . Arheilgen , 16 . Dez . Vörtrag . Im Auftrag der Arbeits gemeinſchaft der evangeliſchen Vereine hielt . Herr Pfarrer Li Nieden aus Offenbach im Gemeindehaus einen gut beſuchte Vortrag über das Thema : „ Bolſchewismus als Weltanſchauung ” Ohne irgendwelche politiſche Tendenz verſtand es der Vortragend die Idee und den geiſtigen Inhalt dieſer Bewegung darzuſtellen — Weihnachtsfeier . Am kommenden Sonntag veranſtalte der Geſangverein „ Liederzweig ” im Gaſthaus Zum weißen Schwo nen und der Eiſenbahnverein in der Turnhalle ihre Weihnachts feiern . Griesheim . 16 . Dez . Goldene Hochzeit . Herr Stre‟ ßenwart i . R . Jakob Schaaf 1 . und ſeine Ehefrau Margareta , geb Schaffner , begehen am heutigen Tage das Feſt der goldenen Hock zeit . Herr Schaaf ſteht im 71 . Lebensjahre und erfreut ſich eine verhältnismäßig guten Geſundheit . Seine Lebensgefährtin , d 5 im 70 . Lebensjahre ſteht , iſt dagegen ſchon ſeit einigen Jahre ) , kränklich . F . Eberſtadt , 17 . Dez . Neuer Glöckner . In der geſter abend ſtattgefundenen Sitzung wählte der Kirchenvorſtand vo 14 Bewerbern den Erwerbsloſen Karl Geißler , wohnhaf Neue Schwanenſtraße 3 , zum Glöckner . Mit dieſem Amte ſin = auch die Dienſtgeſchäfte des Kirchendieners der evangeliſchen Ge meinde verbunden . Der derzeitige Glöckner , Meckel , tritt infolge Tageskalender für Samstag , den 17 . Dezember 1932 . Union = Theater : „ Nachtkolonne‟ ; Helia = Lichtſpiele : „ Johann Strauß ” ; Palaſt = Lichtſpiele : „ Atlantik‟ . Reſi : „ Autobandi= ten ” — Orpheum , 15 , 30 Uhr : „ Wie Klein = Elschen das Chriſt= kind ſuchen ging ” — Konzerte : Schillereck Rheing . Weinſtube , Reſt . Bender , Hotel = Reſt z . Poſt , Café Ernſt = Ludwig . — Woogs= turnhalle , 20 Uhr : Weihnachtsfeier d . Vergg . früh . Leibgar= diſten . — Feierabend , Stiftsſtr . , 20 , 30 Uhr : Weihnachtsfeier des Wanderklub „ Falke‟ . Ereichung der Altersgrenze mit Ablauf des Monats Januar 193 in den dauernden Ruheſtand . — Fechtverein „ Waiſen ſchutz‟ . Die übliche Weihnachtsbeſcherung im Fechtverein „ Wai ſenſchutz ” ( Zweigverein Eberſtadt ) findet am Sonntag , dem 18 Dezember , nachmittags 5 Uhr beginnend , im Saale „ Zum Schwa ſen ” ſtatt . Cp . Pfungſtadt , 16 . Dez . Für Gemeinderatsſitzun gen werden jetzt , um unliebſame Vorkommniſſe , wie bei der letz ten Sitzung . zu vermeiden . Einlaßkarten an die einzelnen Frak tionen ausgegeben . — Lichtbildervortrag . Am Mittwoc abend ſprach Profeſſor Kiſſinger = Darmſtadt in einem Lichtbilder vortrag über ſeine diesjährigen Wanderungen durch Bayerr Tirol und Kärnten . Zu dem intereſſanten Vortrag hatte der Frauenverein eingeladen . f . Roßdorf . 16 . Dez . Filmvorführung . Der in de‟ Kirche vorgeführte Bethel = Jubiläumsfilm . der zum 100 . Geburts tage Vater Bodelſchwinghs hergeſtellt wurde , war gut beſucht . Mit ausführlichen Erläuterungen wurde den Beſuchern ein Ein blick in das alltägliche Leben in Bethel gezeigt , was großes In tereſſe hervorrief . — Weihnachtsfeier . Einen vaterlän diſchen Abend , verbunden mit Weihnachtsfeier , veranſtaltet de Krieger = und Militärverein am Sonntag abend im Saale „ Zur ) Darmſtädter Hof‟ . Den muſikaliſchen Teil hat die beliebte Ka velle Sauerwein übernommen . Gliev Pfe Ludenau , 4 * 5 M 0 „ Samstag , 17 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Schuß den Telegraphenlinien ! Das Kreisamt Darmſtadt weiſt durch Bekanntmachung er= ent darauf hin , daß gemäß des § 4 des Telegraphengeſetzes vom 12 . 1899 die Beſitzer von Baumpflanzungen längſt beſtehender egraphenlinien verpflichtet ſind , gelegentlich , der im Herbſt eſes und im Frühjahr kommenden Jahres ſtattfindenden Aus= ſtangen der an dieſen Linien vorhandenen Bäume dieſe ſo weit uüickzuſchneiden , daß Berührungen mit den vorbeiführenden ſe egraphen = und Fernſprechleitungen auch beim raſchen Wachſen Bäume ausgeſchloſſen bleiben . 4 n . Groß = Zimmern . 16 . Dez . Die Verhandlungen zwiſchen Holzhauerkommiſſion und dem hieſigen Bürgermeiſter , dem ſreisamt und Forſtamt Dieburg wurden zum Abſchluß gebracht . ſi rnach arbeitet jeder Holzhauer 10 Rm . Holz auf und erhält Gegenleiſtung 2 . Rm . Tannenknüppel und 1 Rm . Knüppel ſartholz . Außerdem werden pro Raummeter 50 Pfg . vergütet , ſe teils in bar , teils in Gutſcheinen ausbezahlt werden . Das zfällen ſoll morgen beginnen . k . Dieburg , 16 . Dez . Tragiſcher Unglücksfall . Das rährige Söhnchen des Gemeinderatsmitgliedes Kipp ſpielte ſor gens , als es noch im Bette lag , mit dem geladenen Revol= ſer ſeines Vaters , den es aus dem Nachttiſchen entnommen ltEe . Plötzlich ging die Waffe los , das Geſchoß drang dem Kinde den Kopf und führte nach einigen Stunden den Tod des jungen ndenbürgers herbei . Den ſchwer geprüften Eltern bringt man er allſeitiges Mitleid entgegen . Doch mag auch dieſer tragiſche mall wieder zur Warnung dienen . Geladene Schußwaffen , it Waffen überhaupt , gehören nicht an Stellen , die Kindern gänglich ſind . Cp . Münſter , 16 . Dez . Unfall beim Holzmachen . Im ſeirgen Gemeindewald wurde ein bei der Holzmacherei beſchäftig= r Arbeiter beim Fällen einer Kiefer durch dieſe ſo unglücklich etroffen , daß er einen ſchweren Beinbruch erlitt und nach der An= guung eines ärztlichen Verbandes in das Rochushoſpital Dieburg ngeliefert werden mußte . Le . Groß = Umſtadt , 16 . Dez . Evg . Männervereinigung . eir Pfarrer Becker Groß = Umſtadt , behandelte das Thema : Volksaberglaube‟ . Dabei zeigte der Redner an zahlreichen Bei= ſielen , wie der Aberglaube alle menſchlichen Ereigniſſe von der ſiege bis zum Grabe begleitet . Er verbreitete ſich dabei über i Urſprung und die Bedeutung des Wortes „ Aberglaube ” und ſchte zu erklären , wie es kommt , daß gerade der Aberglaube bei m Bewohner des flachen Landes , der ſo ſehr mit der Scholle farwachſen iſt und ſich in ſteter Berührung mit der Natur , mit ſr Pflanzen = und Tierwelt befindet , am häufigſten anzutreffen Der zweite Punkt der Tagesordnung behandelte die Errich= ung einer Sterbekaſſe . Es wurden vorerſt keine bindenden Be= liſſe gefaßt . Allgemein hielt man aber den Beitritt zu der m . der Inneren Miſſion ins Leben gerufenen Sterbekaſſe für ußerſt vorteilhaft und empfehlenswert . Der nächſte Vereins= dend wurde auf den 18 . Januar 1933 feſtgeſetzt . Bz . Reinheim , 15 . Dezbr . Bezirks = und 5 . Allgem . ſeflügelſchau , veranſtaltet vom Geflügelzuchtverein Rein= lim = Ueberau ( B . D . G . ) . Der 1 . Vorſitzende , Herr Gg . Friedrich lolf = Ueberau , verſtand es , die Schau auf das beſte zu organi= eren . 1 und 2 . Preiſe erhielten die Herren Stahl = Reinheim , öſt = Reichelsheim . Nelius = Groß = Umſtadt . Treureb = Bockenrod , lürdter = Reinheim , Arras = Fränkiſch = Crumbach und Schuchmann= ber = Modau . Tiere der allgem . Klaſſe . 39 Ehrenpreiſe kamen euf nahezu an 300 Tiere zur Verteilung . Von den Reinheimer litgliedern erhielten nachſtehende Herren die höchſten Preiſe : tahl , Lehmann , Mürdter , Wolf , Appel und Schiemer — Reinheim , 15 . Dez . Eine ſchöne Adventsfeier hatte ½ Ortsgruppe Reinheim vom Bund Königin Luiſe . Ein horal leitete die Feier ein . Ergreifende Worte über die Ad= utszeit , ernſte Worte über die Jetztzeit und den Kampf mit in heutigen Sorgen ſprach die Ortsgruppenführerin . Als echte miſten würde uns Gott den rechten Weg zeigen , der uns der= nſt wieder in beſſere Zeiten führen würde . Ein reizendes Stück , Valdweihnacht ” , erfreute alle und wurde flott geſpielt ; alle ſaben ihr Beſtes . Eine Tombola erfreute jung und alt . Der veite Teil des Abends brachte uns ein Weihnachtsſpiel in 2 ldern . Auf der zu einem Wald verwandelten Bühne fanden th Chriſtblume , Chriſtengel und Sternchen . Ein gemeinſames ed „ O Tannenbaum ” war der Ausklang der ſo ſchönen Feier . ſank gebührt der Ortsgruppenführerin , die mit unendlicher ihe und Liebe zu dem guten Gelingen beigetragen hatte . — Klein = Bieberau . 16 . Dez . Der Schützenverein Klein = Bie= mu — Webern veranſtaltete einen Theaterabend . Bei überfüll= m Saale gelangten die Stücke „ Das Erbe von Schnokelvitſch ” wie „ Das gefährliche Alter ” zur Aufführung . Spielerinnen und vieler leiſteten unter der Leitung des Herrn Lehrers Hofmann was ganz Hervorragendes . Auf wiederholten Wunſch gelangen m Sonntag , den 18 . d . M . , beide Stücke nochmals zur Auf= hrung . Ed . Winterkaſten . 16 . Dez . Die Beſchwerde des bei der letzten ſahl unterlegenen Bürgermeiſters Kaffenberger wurde verwor= n . Der bei der Wahl mit Mehrheit hervorgeangene Landwirt hilipp Pfeifer iſt alſo zum Bürgermeiſter gewählt und ſoll in i nächſten Tagen in ſein Amt eingeführt werden . Ct Heubach i . O . , 15 . Dez . Geflügelſchau . Trotz wirt= aftlicher Notzeit konnte der rührige Geflügelzuchtverein Heu = Ich mit einer wohl geordneten Geflügelausſtellung von über 140 ummern in die Oeffentlichkeit treten . In tadelloſer Ueberſicht uren die Käfige mit Hühner , Tauben , Enten , Puten und Pfauen n großen Rathausſaale aufgebaut . Das Preisgericht beſtehend s Herrn Lehrer Friedmann , Seligenſtadt , und Gläſſer , Groß= utadt , hatte keine leichte Aufgabe . Mit „ Sehr gut ” und einem hrenpreis bedacht wurden ein guter Stamm Khaki = Camphell= nten ſowie gelbe und braune Leiſtungsitaliener . Des weiteren imen auf Hühner 8 Ehrenpreiſe ſowie 21 Sg . Auf Tauben , die ichlich in Schönheits = und Reiſebrieftauben , ſowie einigen Stein= limer = Bagdetten = und Flügeltauben vertreten waren , entfielen Ehrenpreiſe ſowie 16 Sg . In dieſer Klaſſe konnte auch der undesehrenpreis und zwar für einen 32 er rotgehämmerten äüber von Hch . Schimpf , vergeben werden . Laudenau , 15 . Dez . Elternabend . Die hieſigen Schul= üder veranſtalten unter der Leitung ihres Lehrers Hartmann kommenden Samstag = und Sonntagabend einen Elternabend . bunter Folge hören wir Lieder und Gedichte , ſodann ein ſchö= ts Weihnachtsſpiel . Cd . Steinbach , 16 . Dez . Erwerbsloſenwerkſtätte . m Sonntag , den 18 . d . M . , nachmittags von 2 , 30 — 4 , 30 Uhr , Andet , wie im Vorjahre , ſo auch diesmal im Gaſthaus Zur Gerſte me kleine Ausſtellung , der in der Erwerbsloſenwerkſtätte den letzten Wochen hergeſtellten Spielſachen und kleinen Ge= tauchsgegenſtände ( in Holz ) ſtatt . Sind auch die angefertigten bielſachen in erſter Linie für die Steinbacher Kleinkinderſchule rgeſtellt , ſo iſt doch ein kleiner Ueberſchuß vorhanden , der zum Lſten der Werkſtätte , d . h . der Erwerbslofen , im Rahmen der linterhilfe zum Verkauf kommt . Ci . Erbach , 15 . Dez . Um das Bettelunweſen einzudämmen , It ſich die Stadtverwaltung entſchloſſen , auch hier die Verwen= zus von Wohlfahrtsmarken einzuführen . Sie ſind im Zeite von 2 und 3 Pfg . in Blocks zu je 25 Stück auf der Bürger = Liſterei zu haben . — Landwirtſchaftliche Vorträge . mmenden Montag , den 19 . Dez . , abends 8 Uhr , ſpricht Herr undwirtſchaftslehrer Kunkel im benachbarten Günterfürſt bei ſtiſtwirt Helm über „ Wie ſollen wir in der heutigen Zeit dün = und am Mittwoch , 21 . Dez . , um dieſelbe Zeit abends in F = Erbach bei Gaſtwirt Dingeldey über „ Winterſtallfütterung ” Odenwälder Vereinigung für Kunſt und Wiſ= üſchaft . Freitag , den 16 . Dez . , abends 8 . 30 Uhr , hält Herr darrer Dr . Kunze aus Nieder = Modau einen Lichtbildervor= t 9 . über „ Die Dome zu Speyer und Mainz ” . — Sittlich= itsvergehen . Wegen unſittlicher Handlungen , begangen ſchulpflichtigen Mädchen , wurde geſtern ein hieſiger verheirate = Nr . 350 — Seite 7 Mann in Haft genommen . — Aerztlicher Sonntags= enſt . Bei vorkommenden plötzlichen Erkrankungen iſt kom = 7 nden Sonntag bei Verhinderung des Hausarztes Herr Dr . med . luth = Michelſtadt zu deſſen Vertretung bereit . Die Luge der Lundlontiſchaft i Mondt kouemvel . Drückende Sorgen inſolge Steuerbelaſtung und Zinſendienſt . — Ungünſtige Preisgeſtallung . Wenig Beſſerung im landwirkſchaftlichen Geſamtbild . ( Nach Berichten deutſcher Landwirtſchaftskammern . ) Der Monat November iſt gekennzeichnet durch die Regie= rungskriſe . Der über zwei Wochen andauernde Schwebezu= ſtand und der nachfolgende Wechſel in der Führung der Regie= rung hat ſich nicht zuletzt auf die Grundlinie der Agrarpolitik und damit auf die Lage der Landwirtſchaft auswirken müſſen . In der Frage des Schutzes der Veredlungswirtſchaft durch Kontingentie= rung der Einfuhr iſt man im verfloſſenen Monat keinen Schritt vorwärts gekommen . Wenn auch bei einer Anzahl landwirtſchaft= licher Erzeugniſſe die Bindungen in den Handelsverträgen mit den Nieberlanden . Jugoſlawien , Frankreich und Schweden beſeitigt werden können und dann die Möglichkeit zu Zollerhöhungen ge= geben iſt , ſo wird man doch auf die Kontingentierung nicht ver= zichten können , weil in anderen Verträgen , wie etwa bei Belgien . Italien und Finnland wichtige Poſitionen der Viehwirtſchaft und des Gartenbaues nach wie vor gebunden bleiben . Angeſichts des fehlenden Schutzes der bäuerlichen Veredlungs= wirtſchaft wirkte ſich die Steuerbelaſtung und der Zinſen= dienſt beſonders drückend aus , ſo daß zahlreiche Anträge auf Steuernachläſſe und Stundungen bei den Finanzämtern einliefen Zum Teil konnten die Steuern überhaupt nicht mehr aufgebracht werden . Die Rückſtände haben vor allem in den durch Unwetter geſchädigten Gebieten Oſtpreußens zugenommen . Angeſichts der kataſtrophal niedrigen Schlachtviehpreiſe ruſt die Schlachtſteuer in den betroffenen Ländern immer ſtärkere Verbitterung hervor . Im Weſten wird darüber geklagt , daß die vorgeſchlagenen neuen Richt= ſätze der Landesfinanzämter für die Umſatzſteuer 1933 den ſtar= ken Rückgang der Preiſe für Vieh und Vieherzeugniſſe nicht ge= nügend in Rechnung ſtellen . Auf dem Kapitalmarkt iſt keinerlei Beſſerung eingetreten . Beim Grundſtücksverkehr iſt im Oſten infolge Auflockerung des Sicherungsſchutzes eine Zunahme der Zwangsver= ſteigerungen feſtzuſtellen . Im Weſten beſchränkt er ſich in der Hauptſache auf Notverkäufe . In einzelnen Gebieten wird über ein verſtärktes Auftreten von Pflanzenſchädlingen und = krankheiten berich= tet . In Niederſchleſien haben z . B . die Feldmäuſe erheblich zuge= nommen . Auch die Ackerſchnecke verurſacht erheblichen Schaden , ſo daß in der Provinz Hannover ganze Roggenfelder umgepflügt wer= den mußten . Daneben iſt bei Roggen und Weizen verſchiedentlich der Getreidelaufkäfer aufgetreten . Bei den eingekellerten Kartof= feln hat ſich in der Rheinprovinz z . T . ſtarker Fäulnisbefall ge= zigt . Auch ſonſt wird überall über ſchlechte Haltbarkeit der Kar= toffeln geklagt . Die Rübenernte , die im allgemeinen als mittelmäßig bezeichnet wird , iſt im verfloſſenen Monat beendet worden . Ebenſo konnten die Beſtellungsarbeiten faſt durchweg ordnungs= gemäß abgeſchloſſen werden . Nur aus der Provinz Hannover wird berichtet , daß durch anhaltende Regenfälle vielfach eine Verzöge= rung der Feldarbeiten eintrat , ſo daß die Beſtellung des Winter= getreides noch nicht beendet werden konnte . Ueberall dort , wo es die Bodenbeſchaffenheit zuließ , hat man mit der Winterfurche und dem Ausfahren des Stalldüngers begonnen . Der Stand des Rog= gens , der Wintergerſte und des frühzeitig beſtellten Weizens wird durchweg als gut bezeichnet . Das Vieh iſt nunmehr überall aufgeſtallt worden . Auch in dieſem Jahre iſt überall ein zunehmendes Intereſſe für= die Silage feſtzuſtellen . In der Provinz Oſtpreußen iſt man in dieſem Jahre mehr zur Kartoffeleinſäuerung , wie überhaupt zum Bau von Einſäuerungs = Anlagen übergegangen . Die Preisgeſtaltung , der landwirtſchaftlichen Erzeug= niſſe läßt nach wie vor ſehr zu wünſchen übrig . Vor allem haben die Preiſe für Veredlungserzeugniſſe einen kataſtrophalen Tief= ſtand erreicht . Demgegenüber hat ſich die Preisbildung bei den landwirtſchaftlichen Betriebsmitteln nicht geändert . Von der Ge= treideernte iſt bereits ein großer Teil verkauft , und zwar Weizen 14 Mill . Tonnen , Roggen 1 , 9 Mill . Tonnen . Nachdem rund 9 Millionen Tonnen Kartoffeln verkauft ſind , befinden ſich noch ver= hältnismäßig große Vorräte in der Hand der Landwirte , zumal das Einkellerungsgeſchäft in dieſem Jahre ſehr ſchleppend in Gang kommt . Aus allen Teilen des Reichs wird berichtet , daß trotz der ſchlechten Wirtſchaftslage nach jungen Pferden . insbeſondere nach Saugfohlen , eine lebhafte Nachfrage beſteht . Ueberhaupt ſind gute Pferde ſehr geſucht , ſo daß ſich auch das Geſchäft mit volljährigen und älteren Tieren etwas belebt hat . Dadurch ſchen= ken viele Landwirte der Pferdezucht wieder mehr Beachtung . Die Zuchtviehpreiſe haben gelegentlich etwas angezogen , im all= gemeinen wird jedoch nach wie vor über den Tiefſtand der Preife geklagt . Der Futterzuſtand des Rindviehs iſt befriedigend . Auch in der Schweinehaltung hat ſich die ſchlechte Preis = und Abſatzlage im verfloſſenen Monat nicht geändert . Wenn auch aus Oſtfries= land über eine lebhaftere Nachfrage nach oſtfrieſiſchen Milchſchafen berichtet wird , ſo haben ſich im allgemeinen die Verhältniſſe in der Schafzucht nicht gebeſſert . In der Geflügelwirt= ſchaft haben die verſchiedenen Aktionen verbilligter Futterliefe= rung eine kleine Entlaſtung auf die Produktionskoſtenſeite ge= bracht . In der Forſtwirtſchaft iſt mit Beginn der Einſchlags= periode eine gewiſſe vorſichtige Nachfrage nach einigen Holzſorti= menten feſtzuſtellen . Aus Pommern wird berichtet , daß die Preiſe etwas beſſer ſind als im Vorjahre , abgeſehen von den Pavierholz= preiſen , deren Tiefſtand Verkäufe völlig ausſchließt . Grubenholz iſt nicht gefragt , auch am Brennholzmarkt iſt das Geſchäft noch ruhig . Die Kulturvorarbeiten ſind nur dort befriedi= gend gefördert , wo der Freiwillige Arbeitsdienſt eingeſetzt werden konnte . Die Lage im Gemüſebau iſt auch weiterhin bedrohlich ge= blieben . Die ſchlechte Abſatzlage für alle Dauerkohlarten hat ſich nicht gebeſſert . Nur vereinzelte Gemüſearten , z . B . Spinat haben im Preiſe etwas angezogen . Trotz der nicht ſehr reichen Obſternte iſt auf dem Obſtmarkt eine Abſatzſtockung eingetreten . Die Preiſe werden vor allem durch die großen Mengen ruſſiſcher , ſteyeriſcher und tiroler Früchte ungünſtig beeinflußt . Im Treibgemüſebau ſind nur noch wenige in der Lage , die zur Kultur notwendigen Heiz= ſtoffe zu beſchaffen , ſo daß die Befürchtung beſteht , daß manche Treibeinrichtungen in dieſem Winter ungenutzt bleiben . Im Blumen = und Pflanzenbau herrſcht bei überreichem Angebot nur eine geringe Nachfrage . Die Ernte in der Teichwirtſchaft iſt allgemein dem Ge= wicht nach durch alle Jahrgänge zufriedenſtellend , jedoch haben z . B . die Preiſe für Karpfen einen nie dageweſenen Tiefſtand er= reicht . Ebenſo iſt es bei Schleien . Ueber den Abſtrich in den Forellenzuchtanſtalten wird nur Günſtiges gemeldet , auch die Preiſe für Forellen halten ſich auf erträglicher Höhe . In der Fluß= fiſcherei iſt mit ſteigendem Waſſer ein Rückgang der Fänge einge= treten An Arbeitskräften herrſcht nach wie vor ein Ueber= angebot , jedoch iſt eine Mehrbeſchäftigung in der Landwirtſchaft kaum feſtzuſtellen . Die Steuergutſcheine konnten von den Land= wirten kaum in Anſpruch genommen werden . Die Einrichtung des Freiwilligen Arbeitsdienſtes hat ſich nach übereinſtimmendem Ur= teil auch in der Landwirtſchaft ſehr günſtig ausgewirkt . Cd . Michelſtadt , 16 . Dez . Die Schützengeſellſchaft e . V . 1883 Michelſtadt beſchloß in einer Vorſtandsſitzung , wieder wie in den letzten Jahren ein Saak = Preisſchießen , und zwar am 15 . und 18 . Januar 1933 , abzuhalten . Für den Jahresball mit Preis= verteilung iſt der 21 . Januar vorgeſehen , wobei die 50 jährige : Gründungsfeier der Geſellſchaft feſtlich begangen werden ſoll . Dk . Waldmichelbach . 16 . Dez . Winterhilfe . Die Win= terhilfe in unſerer Gemeinde wurde , wie in den früheren Jahren auf konfeſſioneller Grundlage ins Werk geſetzt und durchgeführt . Die von beiden Konfeſſionen veranſtalteten Sammlungen brach= ten zufriedenſtellende Ergebniſſe : — Eine von der politiſchen Ge= meinde ins Werk geſetzte Sammlung für die Winterhilfe ergab ebenfalls einen ſtattlichen Geldbetrag . Es iſt geplant , mit dieſem Gelde armen Schulkindern Schuhe zu kaufen . Erhältlich in Apotheken , Drogerien und wo Plakate ſichtbar Jetzt Beutel 35 Pfg . , Dose 40 Pfg . und 75 Pfg . ( I St 14004 — Hirſchhorn , 16 . Dezember . Waſſerſtand des Neckars ( Pegel ) am 15 . d . M . : 1 . 51 Meter , am 16 . d . M . : 1 , 53 Meter — jeweils morgens 5 . 30 Uhr . — Gernsheim , 16 . Dezember . Waſſerſtand des Rheins ( Pegel ) am 15 . d . M . : — 0 , 71 Meter , am 16 . d . M . : — 0 , 74 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Ca . Lorſch , 15 . Dez . Winterſport . Günſtige Gelegen= heit zur Ausübung des Winterſports in nächſter Nähe hat die Gemeinde hier geboten , indem ſie durch Stauung des Landgra= bens ein zirka 50 000 Quadratmeter großes Wieſengelände unter Waſſer ſetzte . Durch die anhaltend kalte Witterung iſt das Waſſer jetzt in eine glatte Eisfläche verwandelt , auf der ſich Tag für Tag jung und alt fröhlich tummeln — Freiwilliger Ar= beitsdienſt . Der freiwillige Arbeitsdienſt in unſerer Ge= meinde muß infolge Mangel an Mitteln leider eine ſtarke Ein= ſchränkung erfahren , ſo daß eine große Anzahl aus dem freiwil= ligen Arbeitsdienſt ausſcheiden muß . Es bleibt nur ein kleiner Teil der Dienſtwilligen übrig , bei denen wirklich Bedürftigkeit vorliegt und die als Stammarbeiter Verwendung finden wer= den Außer den Stammarbeitern ſollen noch drei Pendelſchichten eingeführt werden , ſo daß den jungen Leuten Gelegenheit gebo= ten iſt , doch einigermaßen Verdienſt zu erhalten . — Jugend= liche Diebe . Zwei junge Burſchen ſtahlen ſich in unbewach= ten Augenblicken in verſchiedene hieſige Verkaufsgeſchäfte ein , öffneten mit mitgebrachten Nachſchlüſſeln die Ladenkaſſen und entwendeten daraus kleine Beträge , die nachher vernaſcht wur= den . — Hohes Alter . Herr Franz Wenzel 2 . feierte heute ſeinen 82 . Geburtstag . Bm . Hofheim ( Ried ) , 16 . Dez . Unfall . Vom eigenen Fuhr= werk überfahren wurde geſtern der ledige Landwirtsſohn Philipp Krück . Beim Jauchefahren ſchritt der junge Mann neben ſeinem Fuhrwerk her , als er von der Zugvorrichtung eines in entgegen= geſetzter Richtung fahrenden Fuhrwerks , das nur ſpärlich aus= wich , erfaßt und zu Boden geworfen wurde , wobei ihm das Hin= terrad des beladenen Fuhrwerks über die Bruſt ging und ihn er= jeblich verletzte . — Brotabſchlag . Nachdem die hieſigen Bäcker vor kurzer Zeit den Preis für gemiſchtes Brot von 80 auf 75 Pfg . , für Kornbrot von 70 auf 65 Pfg . herabgeſetzt haben , trat nun eine weitere Ermäßigung von 5 Pfg . pro Laib ein . D . Biblis , 16 . Dez . Bei der in unſerer Gemarkung abgehal= tenen Treibjagd konnten im Waldgebiet von der Jagdgeſell= ſchamt Clemm ( Mannheim = Waldhof ) 107 Haſen geſchoſſen werden . Aus Mainz und Rheinheſſen . Be . Maiuz , 16 . Dez . Die Sanierung des Mainzer Rheinufers . Die ſtädtiſchen Körperſchaften befaſſen ſich zur = Zeit mit einem Projekt , deſſen Verwirklichung die ſeit Jahrzehn= ten angeſtrebte Freimachung des Rheinufers von den die Ausſicht auf den Rhein und den Taunus ſo empfindlich ſtörenden Lager= baracken bringen würde . Ein auswärtiges Schiffahrts = und Spe= ditionsunternehmen , von dem zwei Konzerngeſellſchaften als hie= ſige Filialen einen großen Teil der in Betracht kommenden La= gerräume inne haben , beabſichtigt , auf dem Ufergelände vor dem Zollhafengebiet ein großes Lagergebäude zu errichten , nach deſſen . Fertigſtellung und Bezug , die ſämtlichen zwiſchen Kaiſertor und Straßenbrücke gelegenen Wellblechbaracken entbehrlich würden und niedergelegt werden können . Auch wegen der alsdann noch verbleibenden , meiſt in Eiſenbeton aufgeführten eingeſchoſſigen Lagerhallen auf dieſem Teil des Rheinufers vor dem Kernſtück der Stadt werden Verhandlungen geführt mit dem Ziel , daß auch dieſes Gebäude , entweder in Kürze oder doch noch vor der Er= reichung des Endtermins bis zu dem ſie vertraglich zugelaſſen ſind , entfernt werden . Allerdings ſind mit dem erwähnten Unter= nehmen auch Koſten für die Stadt verknüpft , insbeſondere durch Einebnung der Uferſtraße vor dem Zollhafen , durch die Gleisver= legungen , Umpflaſterungen u . dgl . Die ſtädtiſche Verwaltung glaubt jedoch verantworten zu können , den ſtädtiſchen Körperſchaf= ten die Tragung dieſer Koſten anzuempfehlen , weil eine vielleicht in langen Jahren nicht wiederkommende Gelegenheit zur Frei= machung des vor dem Kernſtück der Stadt mit ſeinen Schlöſſern ſich dahinziehenden Rheinufers ſonſt ungenützt vorübergehen würde und weil die Errichtung des großen Lagergebäudes vor dem Zollhafen einen weiteren Fortſchritt der Konzentration des Waſſerumſchlagsverkehrs nach der hierfür beſtimmten Strecke des Rheinufers bedeutet . Be . Mainz , 16 . Dez . Saardeutſche Kundgebung ! Am Sonntag , 18 . d . M . , vormittags 11 Uhr , ſpricht auf Einladung der Frauenortsgruppe Mainz des V . D . A . ( Verein für das Deutſchtum im Ausland ) im Ufapalaſt ( Große Bleiche ) Frauvon Vopelius aus Sulzbach ( Saarland ) über „ Deutſch die Saar immerdar‟ . Enge Schickſalsbande verknüpfen uns mit dem Saargebiete . Wir alle im übrigen Deutſchland müſſen ihm helfen , damit im Jahre 1935 , wenn es darüber zur Abſtimmung kommt , ob das Saarland deutſch bleiben ſoll , der Kampf unſerer deutſchen Saarbrüder und = ſchweſtern nicht umſonſt geweſen iſt . In vorderſter Front des Befreiungskampfes ihres Landes ſteht Frau von Vopelius , der ſich unermüdlich und unerſchrocken für das Deutſchtum des Saargebietes einſetzt Sie iſt als glänzende , mit= reißende Rednerin bekannt . Stadttheater Mainz . Wochenſpielplan für die Zeit vom 17 . — 26 . Dezember 1932 . Samstag , 17 . Dez . , Anfang 20 Uhr ( zur Feier des 100 . Geburts= tags von Björnſtjerne Björnſon , einmaliges Gaſtſpiel Friedr . Kayßler und Helene Fehdmer mit Enſemble ) : „ Ueber unſere Kraft ” Sonntag , 18 . Dez . , Anfang 15 Uhr : „ Dornröschen ” . Anfang 19 . 30 Uhr : „ Martha oder Der Markt zu Rich= mond ” Montag , 19 . Dez . , Anfang 19 . 30 Uhr : „ Friedemann Bach ” . Dienstag , 20 . Dez . , Anfang 19 . 30 Uhr : „ Martha oder Der Markt zu Richmond ” . Mittwoch , 21 . Dez . , Anfang 19 . 30 Uhr : „ Die heilige Ente‟ Donnerstag , 22 . Dez . , Anfang 19 . 30 Uhr : „ Die Macht de = Schickſals Freitag , 23 . Dez . , Anfang 17 . 30 Uhr : „ Dornröschen ” . Samstag , 24 . Dezember , geſchloſſen . Sonntag , 25 . Dez . ( 1 . Weihnachtsfeiertag ) , Anfang 17 . 30 Uhr : „ Triſtan und Iſolde‟ . Montag , 26 . Dez . ( 2 . Weihnachtsfeiertag ) , Anfang 15 Uhr : „ Dornröschen ” Anfang 19 . 30 Uhr : „ Orpheus in der Unterwelt ” . Seite 8 — Nr . 350 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 17 . Dezember 1932 : Nachrichken des Skandesamts Darmſtadt . Geſtorbene . Am 10 . September 1914 : Joſt , Heinrich , Former , Wehrmann der 8 . Komp . Landwehr = Inf . = Regt . 118 , 35 J . , Lieb= frauenſtr . 93 . Am 8 . Dezember 1932 : Hübner , Katharina Eliſa= betha , geb . Braun , 62 J . , Ehefrau des Schneidermeiſters , Schul= ſtraße 1 . Am 9 . Dezember : Rothſchild . Emma , geb . Mosheimer , 67 J . , Witwe des Kaufmanns , Friedrichsſtr . 13 . Koch , Antonie , geb . Doemming , 74 J . . Witwe des Pfarrers , Dr . , Jahnſtr . 109 Am 10 . Dezember : Hohmann , Heinrich Ernſt Ludwig , Büroge= hilfe , 54 J . , Rheinſtr . 41 . Am 11 . Dezember : Falter . Adam , Land= wirt , 45 J . , Reichelsheim . Hock , Eva Katharina , geb . Bauer , 74 J . , Witwe des Schmieds , Landwehrſtr . 64 . Eller , Jakobine Klara , geb . Berthes , 50 J . . Ehefrau des Reichsbahnoberſekretärs . Tau= nusſtraße 25 . Heß , Margarete , 3 J . . Groß = Bieberau , hier , Eliſa= bethenſtift . Seyler , Adolf . Magazinverwalter i . R . , 81 J . , Mol= denhauerweg 8 . Am 12 . Dezember : Volk . Katharina , geb . Hergo , 54 J . , Illigweg 21 . Am 11 . Dezember : Zimmer , Heinrich , Ar= beiter , 38 J . . Grohberg 13 d . Am 12 . Dezember : Wenzel , Marga= retha , geb . Göriſch , 57 J . , Inſelſtr . 19 . Am 13 . Dezember : Getroſt , Dorothea . geb . Sturm , Witwe des Kaufmanns . 68 J . , Wenck = ſtraße 6 . Freifrau Schenck zu Schweinsberg , geb . van der Capellen von Berkenwoude Teteringen , 82 J . Witwe des Kammerherrn Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Funker . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . ( Kollekte für den Kindergottesdienſt der Petrusgemeinde . ) Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Weiß . Nachm . 3 , 30 Uhr : Weihnachtsfeier für den Kindergottesdienſt ( Weſtbezirk ) . Pfarrer Irke . Nachm . 5 , 30 Uhr : Weihnachtsfeier für den Kindergottesdienſt ( Oſtbezirk ) . Pfarrer Weiß . Pauluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer A . Müller , Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer A . Müller . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . — Nachm . 4 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtes . Lutheriſcher Gottesdienſt ( ſelbſt . luth . Kirche ) , im „ Feierabend ” , Stiftsſtr . 51 , Sonntag , 18 . Dez . , 4 . Advent , 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer Müller , Erbach . Freitag ( 23 . Dezember ) . Stiftskirche . Nachm . 5 Uhr : Weihnachtsfeier der Stiftskinderſchule . Samstag ( 24 . Dezember ) : Heiliger Abend . Stadtkirche . Nachm . 4 Uhr : Chriſtveſper . Pfarrer Vogel . Fohanneskirche . Nachm . 3 , 30 Uht : Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtes . Nachm . 5 Uhr : Chriſtabendgottesdienſt . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Nachm . 5 Uhr : Heiligabendfeier . Pfarrer Weiß . Nachm . 5 Uhr : Heiligabendfeier in dem Saal der neuen Trainkaſerne . Pfarrer Frle . Pauluskirche . Nachm . 4 , 30 Uhr : Heiligabendfeier . Pfarrer Wolf . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Köhler , Wenckſtr . 29 . Tel . 2449 . Oberſtl . a . D . , Frhr . Am 17 . November : Müller , Hellmuth Wil= helm , 18 J . , ledig , Bruſtſtr . 47 . Am 13 . Dezember : Zahn , Marie Katharine , geb . Engel , 82 J . , Witwe des Glaſermeiſters , Guten= bergſtraße 2 . Becker , Richard Emil Paul , 6 J . , Jahnſtr . 3 . Am 14 . Dezember : Treuſch , Luiſe Eliſabeth , ohne Beruf ledig , 29 J . Pankratiusſtraße 65 . Am 15 . Dezmber : Hufnagel . Anna , geb . Hoffmann , 66 J . . Ehefrau des Agenten , Wienerſtr . 78 . Am 14 . Dezember : Wünning , Friedrich Georg Heinrich , Rechnungsrat i . R . , 86 J . , Mathildenplatz 2 . Becker . Eliſe , geb . Schwöbel , 54 J . , Ehefrau des Stellwerkmeiſters i . R . , Pfungſtadt , hier , Stadt= krankenhaus . Am 15 . Dezember : Helfmann , Herbert . 2 J . , Schuſtergaſſe 13 . Am 14 . Dezember : Lorenz , Margarete , geb . Hörr , 67 J . , Witwe des Weißbinders , Alexanderſtr 93 . Blank , Friedrich Wilhelm Paul , Kreisoberinſpektor i . R . , Rechnungsrat , 67 J . , Schützenſtr . 1 . Kirchliche Nachrichken . Evangeliſche Gemeinden . 1 . Gottesdienſte . Samstag ( 17 . Dezember ) . Stadtkirche . Abends 8 , 30 Uhr : Abendandacht . Sonntag , 4 . Advent ( 18 . Dezember ) . Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wagner . Nachm . 4 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtes . Pfarrer Heß . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 — 4 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordtüre . Stadtkapelle . Vorm . 8 , 30 Uhr : Morgenandacht . Pfarrer Vogel . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Heß . Nachm . 5 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtes , Pfarrer Vogel . Schloßkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Zimmermann . Nachm . 5 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtes . Dekan Zimmermann . Martinskirche , Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Köhler . Nachm . 3 , 30 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtes der Martinsgemeinde Oſt . Pfarrer Köhler . Nachm . 5 , 30 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergottesdienſtes der Martinsgemeinde Weſt . Pfärrer Dr . Bergér . Abends 8 Uhr : Advents = und Weihnachtsmuſik des Kirchenchors unter Mitwirkung von Soliſten und Leitung von Profeſſor Dr . Noack . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit heiligem Abendmahl und Vorbereitung . Pfarrer Marx . Vorm . 11 , 45 Uhr : Kindergottesdienſt . Die Johanneskirche iſt wochentags von 7 , 30 bis 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . 2 . Veranſtaltungen . Stadtgemeinde : Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) . Sonntag , 18 . Dez . , nachm . 3 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergartens der Lukasgemeinde . Abends 8 Uhr : Fugendvereini= gung der Stadtgemeinde . — Montag , 19 . Dez . , abends 8 Uhr : Jugendbund der Markus= gemeinde . — Dienstag , 20 . Dez . , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkirche . — Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformations= gemeinde . — Mittwoch , 21 . Dez . , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkapelle und Schloßkirche . — Jugendbund der Lukasgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde , Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 20 . Dez . , abenbs 8 Uhr : Mädchen= vereinigung der Schloßgemeinde . — Mittwoch , 21 . Dez . , nachm . 4 Uhr : Weihnachtsfeier der Handarbeitsſchule der Stadtgemeinde . — Donnerstag , 22 . Dez . , abends 8 Udr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . Martinsgemeinde : Gemeindehaus ( Liebfrauenſtr . 6 ) , Sonntag , 18 . Dez . , nachm . 3 Uhr : Weihnachtsfeier der Kleinkinderſchule . — Dienstag , 20 . Dez . , abends 8 Uhr Jugendvereinigung . Martinsſtift ( Müllerſtr . 28 ) . Dienstag , 20 . Dez . , abends 8 Uhr : Kirchenchpr . Johannesgemeinde : Gemeindehaus ( Kahlertſtr . 26 ) , Samstag , 17 . Dez . , nachm . 3 , 30 Uhr : Weihnachtsfeier der Strickſchule . — Sonntag , 18 . Dez . , nachm . 3 , 30 Uhr : Weihnachtsfeier der Kinderſchule , Montag , 19 . Dez . , abends 8 Uhr : Kirchenchor und Mütterabend . — Dienstag , 20 . Dez . , abends 8 , 30 Uhr : Weihnachtsfeier der Jigendbünde . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Mittwoch , 21 . Dez . , abends 3 Uhr : Weihnachtsfeier der Jugendbünde . — Donnerstag , 22 . Dez . , abends 8 Uhr : Mütterabend . Petrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . 8 ) . Sonntag , 18 . Dez . , abends 13 Uhr : Gemeinſchaftliche Weihnachtsfeier der Jugendbünde . — Dienstag , 20 . Dez . , abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch , 21 . Dez . , nachm . 3 Uhr : Weihnachtsfeier der Kinderſchule . Nachm . 5 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergartens des Weſtbezirks . — Freitag , 23 . Dez . , abends 8 Uhr : Mädchenchor . Abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Sams= tag , 24 . Dez . , nachm . 4 Uhr : Weihnachtsfeier im Frauenheim . Saal der neuen Trainkaſerne ( Eſchollbrücker Str . 44 ) . Donnerstag , 22 . Dez . , bends 8 , 15 Uhr : Chriſtliche Pfadfinderſchaft . Paulusgemeinde : Gemeindeſaal unter der Kirche . Sonntag , 18 . Dez . , nachm . 4 Uhr : Weihnachtsfeier des Kindergartens . Abends 8 Uhr : Jugendvereinigung : Weih= nachtsfeier . Montag , 19 . Dez . , abends 8 Uhr : Jugendbund : Weihnachtsfeier . — Diens= tag , 20 . Dez . , abends 8 Uhr : Kirchenchor . Eliſabethenſtift ( Erbacher Str . 25 ) : Ev . Sonntagsverein . Sonntag , 18 . Dez . , nachmittags : Weihnachtsfeier . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) , Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . Nachm . 3 Uhr : Weihnachtsfeier der Sonntagsſchule . — Montag , nachm . 4 Uhr : Miſſionsarbeitsſtunde . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . Abends 8 , 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . Herr Markwort . — Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Gemiſchter Chor . — Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Herr Bringmann . — Freitag , abends 8 Uhr : Weihnachtsfeier in Beſſungen . Herr Bringmann . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntagnachmittag : Beteiligung an der Weihnachtsfeier der Sonntagsſchule . Abenbs 8 , 15 Uhr : Fugendbund = Weihnachtsfeier . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Mädchen : Bibelbeſprechſtunde Herr Bringmann . — Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Kinderbund und E . C . = Jungſchar für Mädchen . Abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Männer : Vortrag von Herrn Bringmann . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . Chriſtlicher Berein ſunger Männer e . B . ( Eliſabethenſtr . 17 , I . Ecke Wilhelminendrn Sonntag , 18 . Dez/ , abends 8 , 15 Uhr : Weihnachtsfeier im Familtenkreis . — Dienst . 3 u 20 . Dez . , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . — Mittwoch , 21 . Dez . , abends 8 , 15 Un . 4 . Jungvolkabend . — Donnerstag , 22 . Dez . , abends 8 , 30 Uhr : Weihnachtsfeier im Jum= männerkreis . Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnenheim , Sandſtr . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 — 10 Uhr : Zuſammenkunft . Bund deutſcher Bibelkreiſe , Jungenſchaft Darmſtadt ( Eliſabethenſtr . 17 . r Samstag , 17 . Dez . , nachm . 4 Uhr : B . = K . im Heim . — Sonntag , 18 . Dez . , Weihnachcu= feier . ( Näheres im Heim . ) — Donnerstag , 22 . Dez . ; abends 8 Uhr : Heimabend 1 „ Heliand ” , — Freitag , 23 . Dez . , abends 8 , 15 Uhr : Alterenkreis . Deutſcher Bund der Mädchen = Bibelkreiſe , Stiftsſtr . 9 , Dienstag , 20 . Dez . , abem ” 5 , 30 — 7 Uhr : Kreis II . — 8 , 30 Uhr : Leiterinnenkreis . — Mittwoch , 21 . Dez . , nachö = 4 Uhr : „ Kleiſke Lichter ” . — Abends 8 Uhr : Kreis I . 3 . Gemeindeämker . Ev . Bohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Spre . = ” ſtunden vorm . von 10 — 12 Uhr und nachm . ( außer Samstags ) von 5 bis 6 Uhr , Fern= ſprecher 4584 . Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelberger Str . 21 . Fernſpr . 28 e / Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 : Martinsſtift , Müllerſtr . = Gemeindehaus , Liebfrauenſtr . 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 ; Gemeindehaus , Eiß= wieſenſtr . 8 ; neben der Paulustirche , Ohlyſtr . Gemeindeamt für Kir henſteuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtr . Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 bis 12 Uhr und nachm . von 3 bis 5 , 0 Uhr , außer Dienstag = und Freitagnachmittag . Fernſpr . 2379 . Zahlſtelle für das Kir hnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Zimmemt Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag vorm . von 9 bis 12 Uhr Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechtsauskunfzo ſtelle , Sprechſtunden vorm . von 10 — 1 Uhr . Fernſprecher 2288 . Die Chriſtengemeinſchaft , Heidelberger Str . 14 ( nächſt Heinrichſtr . ) . 4 . Advenn ſonntag , 18 . Dez . , 10 Uhr : Menſchenweihehandlung mit Predigt . Um 11 , 20 u : . Linderſonntagshandlung . Um 16 , 30 Uhr : Offentliche Gemeindeveranſtaltung , — M . woch , 21 . Dez . , vorm . 7 , 45 Uhr : Menſchenweihehandlung . — Donnerstag , 22 . De/ . vorm . 10 , 30 Uhr : Menſchenweihehandlung . Auswärtige Gemeinden . Evangeliſche Lirche zu Nieder = Ramſtadt . Sonntag , 18 . Dez . , 4 . Advent : Vormn= tags 10 Uhr : Hauptguttesdienſt . Nachmittags . 1 , 30 Uhr : Chriſtbeſcherung der Kleinkind= ſchule in der Kirche . Nachmittags 5 Uhr : Adventsandacht . Abends 8 Uhr : Abendmahs= gottesdienſt in Waſchenbach . — Dienstag : Jugendvereinigung . — Mittwoch : Kirchen chor . — Freitag : Jungmädchenverein . Evangeliſche Kirche zu Traiſa , 4 . Advent , 10 Uhr : Gottesdienſt . 11 Uhr : Rind i . gottesdienſt der Gr . , 20 Uhr : Apventsandacht unter Mitwirkung der E . J . G . — Monto = Jungvolk . — Dienstag : Jungſchar . — Mittwoch : Mädchengruppe . — Samstag , 16 . , 0 Uhr : Kurrendeſingen Evangeliſche Kieche zu Ober = Ramſtadt . Sonntag , 18 . Dez . , 4 . Adpent : Born 10 Uhr : Gottesdienſt . 1 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . 4 , 30 Uhr : Weihnachtsfeier 7 Kleinkinderſchule . — Montag , 8 , 30 Uhr : Kirchenchor im „ Löwen ” . — Dienstag , 8 , 30 u - Bibelſtunde . — Mittwoch , 8 , 30 Uhr : Kirchenchor . — Samstag , 24 . Dez . , 5 , 30 u Thriſtfeier . Evangeliſche Kirche zu Roßdorf . Sonntag , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdierr Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Nachm . 4 Uhr : Chriſtbeſcherung der Kleinkinderſchtu — Montag , 5 Uhr : Fungſchar Mädchen ält . Gruppe . 8 Uhr : Frauenverein . — Die= tag , 5 Uhr : Weihnachtsfeier der Jungſchar Mädchen ält . Gruppe . 8 , 30 Uhr : Kirchen u fangverein . — Mittwoch , 5 Uhr : Weihnachtsfeier Jungſchar Buben . 8 Uhr : Weihnachp feier der Jugendvereine . Sonſtige Gemeinſchaften . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtr . 9 . Sonntag , vorm . 10 Uhr : Predigtgottesdien Prediger Veihelmann , Vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 6 , 30 Uhr : Weihnack 1 feier der Sonntagsſchule . — Mittwoch , nachm . 5 Uhr : Katech . Unterricht . — Donnerst- abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Methodiſtengemeinde ev . Freilirche , Wendelſtadtſtr . 38 . Sonntag , vorm . 11 u . , Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Adventsbetrachtung . Predigt . Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt , Mollerſtr . 40 . Sonntag , 18 . Dez . , vorm . 4 / Uhr : Andacht . Vorm . 11 , 15 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . 3 , 30 Uhr : Jugendbundſturz Abends 8 Uhr : Evangeliumsverkündigung . Prediger Kruſt . , Dienstag , abends 8 , 15 u . Bibelſtunde , Prediger Kruſt . Gemeinde glänbig getaufter Chriſten und Baptiſten . , Mauerſtr . 17 . Sonnt - 18 . Dez . , vorm . 10 Uhr ; Predigt . Um 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Nachm . um 4 , 30 U . : Evangeliſation , „ Religion und Nation ” = Mittwoch , 21 . Dez . , abends 8 , 15 Uhr : Bibelft Ehriſtlich = Wiſſenſchaftliche Bereinigung ( Christian Scienoe Society ) in Darmſtaut , Aula der Landesbauſchule , Neckarſtr . 3 . Gottesdienſte jeden Sonntag , vorm . 10 4 und jeden Mittwoch abends 8 , 15 Uhr . Goldener Text : 5 . Moſe 10 : 14 . Patenloffel macht seine Weihnachts- einkäufe wie gewohnt bei mir Rechtzeitige Bestellung für Weihnachten - erbeten , Oberhemden Einsatzhemden . Herrnsocken Plüschunterhosen Selbstbinder Hosenträger Mappahandschuhe Golfhosen Sportstrümpfe Flechtbinder Taschentüscher Herra - Sportmützen stets Neuheiten 0 . 95 , 0 . 75 , Fast unglaublich , daß man tür so wenig Geld eine solch wert- volle Taschenuhr . Armbanduhr Standuhr Wanduhr Wecker bei mir erhält . Bis zum Fest gewähre noch 20 — 30 % auf sämtl . Uhren . ( 17520 a Hütting Schuchardstraße 10 . Goschenk - Artike ( 16373 a in reichhaltiger Auswahl : Brillanten , Gold - und Silberwaren , Silberne und versilberte Bestecke , Armband - und Taschen - Uhren , Trauringe eigener Anfertigung . Reparaturen , Neuanfertigungen und Umarbeitungen werden wie gewohnt auf das sorgfältigste ausgeführt . SeraterStere , Gegründet 1888 Schulstraße 12 Telefon 2202 „ und die billigſten Spielwaren von Carl Lorſch , Pankratiusſtr . 2 ¼ ( 15442 a ) Zur Weihnachtsbäckerei ! 2 Pfd . pr . Auszugsmehl . . 0 . 48 6 St . große konſerv . Eier . 0 . 48 24 Pfd . pr . Backbutter . 0 . 48 alle übrigen Zutaten billigſt . ( * Hefſ . Lebensmittelhaus Wendelſtadtſtraße 30 . Guterhalt . Damen Pelzmantel z . kauf . geſ . , Grß . 44 . Ang . m . Preis = u . Zeit= ang . u . U . 142 Gſch . ( 17561 ) Einfamilienhaus in Traiſa , Hügel= ſtraße 10 ( 9 Zimmer mit Zubehör , 650 qm Garten ) ab 16 . Dez . 1932 zu vermieten . Auslunft erteilt : Bürgermeiſterei Darmſtadt , Rhein= ſtr . 16 / 18 , Zimmer 66 . ( St . 17187 ) Aeltere Sammlung beſſere Einzelmark . , kauft gegen Kaſſe . Otto Haſe , Frankfurt a . M . , Biebergaſſe 9 . Wer erſtellt Haus ( 9 . 75 X 9 . 75 m ) ſchl . . ? Baupl . v . 550 qm muß in Zahlg . gen . werden . Off . u . U . 115 Geſchſt . Suche ſofort oder ſpäter im Zentrum v . Darmſtadt einen welcher beabſichtigt ſich eine neue Praxis zu gründen , wolle ſich mit der unter= zeichneten Bürgermeiſterei in Verbindung ſetzen . Heſſiſche Bürgermeiſterei Stockſtadt a . Rhein . Nordviertel ! 3 = Zim . = Etagenhaus mit Laden . Miete 2700 , Steuern 1400 , zu mieten . Off . u . U . 129 a . d . Geſch . 17522 ) Wohn = u . Schlafzim . b . 6000 ℳ Anzahl . 2 — 3 - 3 i . Wohn . m . Dampfhz . Bad . ſof . bill . z . vk . dch mit Zubeh . in gut . Klavier . Telefon , Alb . Mittelſtädt , Riedeſelſtr . 21 . * Lage z . Jan . 33 zu Schreibtiſch , per ſo= miet . geſ . Off . mit fort geſucht . Ruh . Pr . 1 . 122 Gſch . sg Lage , ungeſtört . — UNTERE BLEICHSTRASSE N 246 Vrf V R weß , OEE H Beamtenwitwe mit 1 Kind ſucht zum 1 . 4 . 33 in nur gt . Hauſe 3 — 4 = Z . = Whg . m . Zubeh . Prs . bis zu 60 Mk . Grüne Mietk . vorh . Ang . unt . U . 140 Gſchſt . * 2 Frauen , 1 Kind ſ 2 Zim . mit Küche , beſchl . = fr . , bis 30 ℳ . Uebern . a . Hausarb Ang . u . U . 126 Gſch . * Modern möbliertes A WANNLICM Eriſtenz bietet Spielw . - u . Sport - Spezial - Geschäft . Günſt . Verkf . = Bedg Ang . u . T . 1724 an Ala , Mannheim . ( II . Mhm . 17452 ) WElBLICM Nett . Servierfräul . ſofort geſucht . * Woogsſtraße 3 . tücht . i . Waſſerwell u . Ondul . , geſucht , G . Schnaas Eliſabethenſtr . 17 . * DKW . = Motorrad , ccm , 40 ℳ . BMW . , 343 ccm . 70 zu verk . König Arheilgerſtraße 53 . Selbſt gezüchtete Kan . Hähnchen ( gute Sänger ) St . 4 — 6 ℳ Friedrich Groß , Griesheim b . D . , Weichg . 21 . gut erh . , bill , z . vk . Wendelſtadtſtr . 40 . * Faſt neue 750 ccm Bmm Stahlblechrahmen , m . all . Schik . z . vk . Eberſtädter Villen= kolonie . Am Elfen= grund 63 . Tel . 2492 . Anzuſ . Sonntag . Verleihe m . Opel 4 = Sitz . billigſt , Tag 10 ℳ . a . ſtundenw . A . Glatz , Neckarſtr . 26 . A Hyp . , Baugeld . Kaufgeld , Darlehen Koſtenloſe Ausk . Fa . F . H . Thyſſen , Frankfurt a . M . , Bahnhofsplatz 2 . Rückporto erbeten . ( IV . 93 ) D . B . S . = Bauſparvertrag zu verkaufen . Ang . u . U . 64 Gſch . ( * msg gibt Kredit = Geld kaſſe geg . Si= cherheit . 3 % Zin VolleAuszahl . Kein Vorſchuß ! Rückp . erb Corona , Köln 531 . Paulſtraße 26 . Hans Teitſcheid . ( 17536 ) Paſſendes Weihn . = Geſchenk ! Junge Dackel Mon : alt , rein= raſſig , billig . zu verkaufen . ( 17529 Bauerſchmidt , Gr . Kaplaneig . 64 , a . d . Rundeturmſtr . Guterh . Damen = u . Knabenrad bill . z . vk . Eliſabethenſtr . 35 . * Radiogerät ( Seibt ) , 4 Röhr . , 70 ℳ/ . 1 eiſ . Bettſt . , wß . , m . neu . Matr . 15 ℳ . Ang . unt . U . 137 Gſchſt . * Billig abzugeben : 1 nußb . pol . Büfett mit Marmorplatte , helleich . Bücher = Ma traizen und Polstermöbel eigene Anfertigung / grode Auswahl/ Umarbeitung / Reparaturen bis Weihnachten 15 % Rabatt ROTH Magdalenenstraße 11 Sonntag geöffnet . 1252 a Achlung ! Chriſtbäume . Ausſuch . St . 50 - ſchrank , 1 gr . Spie = Grüner Weg 12 . gel , 1 Grammoph . NSU . = Damenrad ( Marke Odeon ) u . 32 ℳ . Herrenrad , div . Platten , 1 Sitz = für größeren Kna= badewanne u . verſch . ben geeignet , 29 ℳ Oelbilder , Beleuch = Mädchenrad 30 ℳ , tungskörper , 1 . kl . alles gut , mit Gar , eiſ . Ofen . Näh . Gſch . Grafenſtr . 20 . Benz . 7564 ) 417570 . Feldgr . Rock 2 — Mantel 5 und 8 . u verkaufen . rfrag . Geſchäftsſ . Billigſt : Küchenſchramh Gartenſtühle , Tiß ! Kinderſchlitten . Rodelſchlitt . , Aqzu= rium , Puppenhezſ . Puppenſportwage Vormittags anz i 94 ent Zu erfrag . Geſchſ ” Das gutgehende Zigarrengeſchäft Darm= ſtadt , Rheinſtr . 28 ( Zigarren = Schmidt iſt wegen Sterbefall ab 1 . April 193 ‟ nen zu vermieten , evil . auch früher , Auskunft erteilt Verſicherungsbür = Hichkſtein & Weiß , Rheinſtr . 28 . ( * Alleinmädchen Angeb . unt . U . 130 für 1 . Jan . geſucht . an die Geſchäftsſt . Angeb . unt . U . 136 an die Geſchäftsſt . zur Leitung einer ſeit Zillalleikerin 30 J . beſteh . Lebensm . filiale z . ſof . Eintr . geſ . Ang . m . Geh . . Beteilig . m . 2 — 3000 ℳ wäre er = wünſcht . Off u . W . 1240 an Ann . = Imke Frankfurt/M . , Am Salzhaus 6 . ( W 17534 Wer verhilft tücht . Dame z . Übern . ein . Geſch . m . ein . Dar= lehen v . 4 - 500 Mk . ? Rückz . n . Vereinb . * Ang . u . U . 133 Gſch . Kanarienhähne leiß . Sänger , z . vk . Wenckſtraße 12 , II . Kanarien z . vk . Trüf= fel , Bismarckſtr . 28 , I . ( 17461 a ) Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 350 — Seite 9 den Statelllsdr . — Weltgeſchichte , in einem Band von Profeſſor Dr . J . Jaſtrow . ( Ullſtein = Verlag . ) Kindern und Enkeln erzählt und widmet der Berliner Univer= ntätsprofeſſor dieſe Weltgeſchichte in einem Band . Die Rieſen= rufgabe , aus der Weltgeſchichte alles Weſentliche zuſammenzu= ragen in einem Band , der nicht einmal ſonderlich umfangreich iſt , und dieſe Weltgeſchichte ſo zu erzählen , daß ſie überzeugend ver= cändlich und ihr Leſen zur ſpannunggeladenen Lektüre wird , hat wei Jahrzehnte Arbeit erfordert . Dieſe zwei Jahrzehnte aber ſind lohnend geweſen . Das Reſultat iſt fabelhaft „ Der Wechſel im den Anſchauungen über den Entwicklungsgang der Menſchheit rehört mit zu ihren Erlebniſſen ” , ſagt Jaſtrow . Der Geſchichts= ſchreibung iſt es nicht vergönnt , jeweils einem Teile ihres Werkes eine endgültige Darſtellung zu geben . Ihre Aufgabe , den zurück= gelegten Weg ſo zu beſchreiben , wie er ſich dem Auge darbietet , rneuert ſich von Geſchlecht zu Geſchlecht , und die Pflicht , oft Durch= dachtes zu durchdenken , wiederholt ſich beſtändig . — Auf dieſe rundſätzliche Linie baute der Verfaſſer , und der Weltkrieg beein= ſlußte ſein Geſchichtswerk , inſoweit er wieder neue Grundlagen des Durchdenkenmüſſens ſchuf . Sein Abſchluß und ſeine Wirkungen laben neue Völker in den Vordergrund geſtellt und die Erfor= ſchung ihrer Vorgeſchichte zur Pflicht gemacht . So iſt dieſe Welt= geſchichte , die den weiten Weg von der Urzeit bis zur Gegenwart geht , ein in beſtem Sinne aktuelles Werk geworden . Perſönlichkeitsvſycholggie . Entwurf einer biozentriſchen Wirk= lichkeitslehre vom Menſchen . Von Dr . Hans Prinzhorn . In Sammlung Wiſſenſchaft und Bildung . Verlag von Quelle u . Meyer in Leivzig . Zwei großen Reichen verbunden iſt jeder Menſch : dem Reiche des Geiſtes und dem Reiche des Lebens . Daß der abend= ländiſche Menſch das rein Geiſtige allzulange überbewertet und das Lebendige ſelbſt allzuoft den „ hohen Idealen ” gegenüber minderbewertet hat — , dieſe Erkenntnis bricht ſich immer mehr Bahn . Einer der führenden Vorkämpfer der neuen Lehre iſt Hans Prinzhorn . Vom einfachſten Organismus beginnend zeich= net der Verfaſſer hier die verſchiedenen Strukturen der Lebe= weſen bis zum Menſchen . Alle Schichten der naturhaften und der geiſtigen Exiſtenz werden berückſichtigt , auch die Umweltbeziehun= gen und vor allem die beiden inneren Hauptrichtungen des Ich : der Selbſtbehauptungsdrang und der entgegengeſetzte Hingebungs= drang . Durch dieſe ſorafältige Herausarbeitung der wichtigſten Erkenntniſſe gibt das Buch eine leicht verſtändliche Einführung in die neue Lehre vom Menſchen . * Geſchichte der Philoſophie von Kant bis Hegel . Von Profeſſor Dr . A . Meſſer . In Sammlung Wiſſenſchaft und Bildung . Ver= lag von Quelle u . Mayer in Leipzig . Ein Verſtändnis der modernen Philoſophie iſt ohne ein tiefe= res Eindringen in die Gedankenwelt eines Kant . Fichte . Schel= ling . Schleiermacher , Hegel undenkbar . Ihre Lehren haben auf Wiſſenſchaft und Kunſt , auf das religiöſe und politiſche Leben des neunzehnten Jahrhunderts tiefgehenden Einfluß geübt . Meſ= ſers Darſtellung der Philoſophie von Kant bis Hegel kommt da= her einer breiten Zeitſtrömung entgegen , zumal der Verfaſſer es verſtanden hat . die Grundzüge der einzelnen Gedankengebäude mit muſtergültiger Klarheit aufzuzeichnen und auch dem philo= ſophiſch nicht geſchulten Leſer das Verſtändnis der wichtigſten * Lehren zu ermöglichen . * Paul Reboux : Die neue Lebensart . ( Verlag R . Pieger u . Co . München . ) Die Uebertragung aus dem franzöſiſchen Text , der den Titel „ Le nouveau ſavoir vivre ” trägt , iſt flott und lebendig . Faſt kännte man das Buch einen neuen Knigge nennen . Aber ſchon hald ſtutzt man , lächelt amüſiert und begreift zuletzt , daß es eine blutige Ironie auf „ die neue Lebensart ” darſtellt . Guter Ton und gutes Benehmen ſind feſtſtehende Begriffe , welche in der gan= en Welt Gültigkeit haben . Präludiert und gewandelt von Raſſe . Volk und Zeit . Die Elemente aber ſind gleich . Es iſt deswillen doppelt amüſant , den Svötter Rebour am Werk zu ſehen , wie er lalles mit weſtlichem Witz und vorzüglicher Formung ſpitzfinarig erpflückt und — nebenbei noch etwas wie gutes Benehmen lehrt . Aber auch er meink , daß gutes Benehmen Glücksſache ſei — und die meiſten Menſchen haben kein Glück . Es iſt klar , daß man ſich g benehmen muß , daß man nicht wünſcht , ſich „ benommen ” zu haben . Ob aber die Zufälligkeiten einer Hochzeitsnacht , wie Re= boux meint , nun unbedingt zum guten Ton gehören . bzw . durch ſihn erträglicher werden , wagen wir als ſchwerfälliger denkende Deutſche nicht ohne weiteres zu entſcheiden . Das genannte Buch biſt nett gemacht , amüſante Unterhaltungslektüre mit pädagogi= chem Schimmer und kein Standardwerk für Kränzchen und ähn= ihe Erholungsklubs . Otto Ehrhardt = Dachau : Das grüne Jahr . Eine Landſchaftsdich= tung . Erlebniſſe eines Fiſchers und Jägers . ( Geb . 4 , 80 RM . Carl Schünemann , Verlag , Bremen . ) Das Land wird wieder entdeckt . Als fühle der Menſch , daß er erſt zur Natur und zur Landſchaft ein richtiges Verhältnis ge= minnen müſſe , intereſſieren uns wieder die einfachen Dinge . Fiſche angen , jagen , den Acker beſtellen . Darum kommt dieſe Landſchafts= dichtung von Otto Ehrhardt = Dachau wie von einem guten Schickſal zerufen . Denn hier wird nicht die Natur von außen in ſchönen und hempfindſamen Bildern geſchildert , nein . hier ſpricht einer , der äglich im Kampf mit den Elementen ſteht , der mit Wind . Pflanze und Getier als Naturgeſchöpf verbunden iſt . Dieſer ganze Kerl , der Nächte hinter einem Bock gejagt , der Fuchs und Wieſel belauſcht ſat , der den Wald kennt wie ſeinen Rock , kann dem Menſchen der Ziviliſation die Sinne öffnen , kann ihn wieder zu der Einfachheit ind Schlichtheit zurückführen , mit der man allein der Natur nahe= ornmt . Alle , die die Natur lieben und wieder mit der Natur als Geſchöpf leben möchten , werden dieſes Buch von Herzen liebge= vinnen . Rudolf Arnheim : Film als Kunſt . ( Ernſt Rowohlt . Verlag , Berlin . ) Auch wer nicht in allem mit dem jungen Autor dieſes bedeut= amen Werkes einig geht , wird gern die bewundernswerte Arbeit ind die hervorragende Sachkenntnis anerkennen und beſtätigen . daß es das ernſteſte und wertvollſte der bisherigen Filmliteratur ſt . Arnheim formt tatſächlich eine klare umfaſſende Aeſthetik des Hlms , läßt aus der Technik künſtleriſche Geſetze und Möglichkeiten ewachſen , Technik zur Kunſt werden . Freilich iſt das bekanntlich in der Praxis noch nicht immer erreicht . Aber daß die Ueberleitung nöglich iſt , hat auch die Praxis erwieſen , und es wäre zu wünſchen , daß Arnheims Werk befruchtender Einfluß eingeräumt würde . Das zilt beſonders vom Tonfilm . Das Buch aber wendet ſich nicht etwa in Fachwelt oder Film = Induſtrie allein . Jeder Freund des Films ann und ſollte daraus lernen . Manch Erwarten , auch manche Kritik würden revidiert und reformiert werden . Hans Künkel ; Anna Leun . Die Geſchichte einer langen Liebe . Roman . Geh . 3 RM . ( Verlag Philipp Reclam jun . ) Hans Künkel , der als Philoſoph mit eigenartigen und bedeu= enden Werken ſtarke Aufmerkſamkeit erregt hat , tritt mit einem Froßen Roman als ausgereifter künſtleriſcher Geſtalter vor die Oeffentlichkeit . Eine groß angelegte Frauengeſtalt , blutvoll lei= ſenſchaftlich , von düſterer , herber Größe : das Taglöhnermädchen dein Königinnen gemacht ſind , aber als armſelige Doppelwaiſe im eumpengewand muß ſie ſich mühſam und hart bei tyranniſchen Hrotherren , mißgünſtigen , neidiſchen Frauen durchſchlagen , ſtändig imloht und angefallen von der Gier der Männer . Durch Ver= trickungen und Wirren , durch Elend und Schuld trägt das Schickſal ie und hebt ſie plötzlich hoch empor an die Seite des alternden Schloßherrn . Aber dieſer Aufſtieg iſt teuer erkauft ; er koſtet ſie den einzigen Jugendgeliebten , er bringt Tod und Zerſtörung ins keiherrliche Schloß . Und dann folgt die lange Buße . Ein leiden= haftliches Seelengemälde voll Spannung , Dramatik und Poeſie . * Walter Flaig : „ Arlberg — Ski und Schnee‟ . 156 Bilder und 1 Karte . F . Bruckmann Verlag . 4 , 80 RM . Wer den Arlberg kennt oder das Zentrum des Alpenſkilaufs kennen lernen will , findet hier die ſchönſten Bilder dieſes Ski= paradieſes . Anton . Stuben , Zürs und Lech , die Ulmer Hütte . die Alm Rauz , die Valluga , Hannes Schneider und ſeine Kum= pane , alles wird hier feſtgehalten , was das Fluidum des Arlberges für den Skifahrer ausmacht . Für die einen ſind es die ſchönſten Erinnerungen , den anderen die Vorfreude auf herrliche Tage , die aus dieſem Bilderbuch lebendig werden . Eine ſchönere Winter= bilderſammlung kann man ſich kaum denken . Man wünſcht nur , recht bald wieder einmal dort auf den Brettern zu ſtehen . Dr . W . — Nibelungenland . Ein Roman der deutſchen Weſtmark in zwei Büchern . Von Max Braun . 560 Seiten . 4 , 25 RM . Ganzleinen . ( Verlag Julius Waldkirch u . Cie . m . b . H . , Ludwigshafen a . Rh . ) Die deutſche Weſtmark hat endlich ihren großen Heimatroman ! — Den erſten Roman aus der rheiniſch = pfälziſchen Beſatzungszeit , der das gewaltige Geſchehen am Rhein und in dieſem Rahmen menſchliche Schickſale mit dichteriſcher Glut und in formvollendeter Sprache ſchildert und wieder lebendig werden läßt . Der Verfaſſer erzählt das große Epos der Pfalz am Rhein , die Tragik ihrer Ge= ſchichte und Leiden und von den Tagen heroiſchen Abwehrkampfes ; er beſchwört Bilder aus jenen Tagen wieder herauf , wie ſie ein= dringlicher und packender nicht gezeichnet werden können . Max Braun ( Kaiſerslautern ) wurde ſchon durch ſeinen Schillerroman „ Der junge Schiller am Rhein ” über ſeine Heimat hinaus bekannt , ſein neues Werk aber , dieſen prachtvollen Roman der Txeue , ſollten in dieſer Zeit alle die Tauſende , die einſt ſelbſt das Schickſal der Ausgewieſenen tragen mußten — ſollten alle Deutſchen leſen ! Manfred Hausmann : Die Frühlingsfeier . Geſammelte Novellen . 264 Seit . ( Geb . 2 , 85 RM . Carl Schünemann , Verlag . Bremen . ) Das Buch handelt von den kleinen Dingen des Lebens , vom Wirken des Windes , von der Wunderkraft des Lichts , von der Stille des Abends und dem Geheimnis der Nacht . Es ſchildert die leiſe Begegnung zweier Herzen , eine Trennung , eine Freude oder ein innerliches Erſchrecken — aber da ein Dichter es ſchrieb . wer= den die kleinen Dinge zu Senſationen , denen man atemlos folgt . Der Kreis dieſer Dichtungen iſt freilich nicht ſo eng begrenzt , dazu ſind ſie zu abſichtslos geſchaffen , zu ſehr vom Leben ſelber einge= geben . Sie geſtalten auch Aufruhr und Trotz in der Natur wie im Menſchenleben . Sturmnächte und Kälte , Verzweiflung . Sünde und Schuld . Dieſe Erzählungen , mit deren Erſcheinen Manfred Hausmann alle Augen auf ſich lenkte , atmen den unvergänglichen Zauber eines großen Beginns und ſind in ihrer Urſprünglichkeit von keinem ſpäteren Werk übertroffen worden . Wilh . Schäfer : Der Fabrikant Anton Beilharz und das Theresle . Roman . ( Albert Langen / Georg Müller , München . ) In Wilhelm Schäfers neuem Roman verbindet ſich die Meiſter= ſchaft des großen Dichters mit der verhaltenen Innigkeit eines voll ausgereiften Lebens , das allem Menſchlichen zutiefſt verbun= den iſt . Sie greift ans Herz , dieſe Geſchichte von dem Fabrikanten Beilharz , der , kleiner Leute Kind und geiſtig ein Mann beſchei= denen Durchſchnittsmaßes , durch ſeine Heirat ein wohlhabender , behäbiger Bürger wird und ſich doch in der dem eigenen Weſen innerlich fremd bleibenden Umgebung niemals richtig glücklich fühlt . Seine zwei Kinder werden früh dahingerafft , und ſeine Frau kehrt ſich auf dem Sterbebette haßvoll von ihm ab . Doch als er dann verzweifelt ſelbſt ein Ende mit ſich machen will , begegnet ihm das Theresle , eine Bekannte von früher her , die ihm einmal in einer bitteren Stunde half . Er findet in ſein Jugendland zu= rück und fängt ſein Daſein gleichſam noch einmal , und jetzt an der richtigen Stelle an . Roſamond Lehmann : Mädchen auf der Suche . . . Ein weiblicher Pubertätsroman . ( Paul Liſt Verlag , Leipzig . ) Man hat ſelten eine ſo freie und ſchonungsloſe Offenbarung über das Seelenleben eines Mädchens von früheſter Kindheit an bis zum Erwachen der Frau geleſen . Reich in ſeiner Menſchlich= keit , ſeinem Verſtehen und in ſeiner körperlichen wie geiſtigen Bildhäftigkeit zeugt dieſer Roman von der Jugend mit all ihrer Grauſamkeit , ihrer Hoffnung , ihrer Furcht und ihrem Glauben . Die moderne junge Frau wurde mit all ihrer Freiheit und Pro= blematik in der Welt unſerer Tage kaum je zuvor mit größerer Ehrlichkeit und tieferem Verſtändnis gezeichnet . Auch in Deutſch= land wird der Roman der jungen Dichterin die Jugend für ſich haben . Hansgeorg Buchholtz : Liebe eines Kindes . Roman . ( Paul Liſt Verlag , Leipzig . ) Im deutſchen Oſten , an einem der tauſend blauen Seen liegt die kleine Stadt , in der Irmgard aufwuchs , mutterlos , vaterlos . Erſt war es Freundſchaft , die ſie mit dem Lehrer verband . Ihre kleinen Füße ſchwangen in ſeinem großen Schritt wie das Flat= tern eines Vögelchens , wenn er ſie auf ſeinen Jagdgängen mit= nahm . Dann wurde es Liebe . Aus den Träumen des Kindes er= wachte eine Leidenſchaft , die unendliches Kämpfen bedeutete und unerfüllbar ſchien ; denn da war ſchon Maria , die Frau . . . S erfüllt ſich das Schickſal der jungen Liebenden wie ein allzu früh erſtrahlender Herbſt . Peter Dörfler : Um das kommende Geſchlecht . Roman . ( Grote= ſche Sammlung von Werken zeitgenöſſiſcher Schriftſteller , Band 196 . ) Geheftet 4 , 50 Mark . Als Dörfler den erſten Band ſeiner Apollonia = Trilogie vor= legte , da wußte man , daß eine eigenwüchſige erzähleriſche Kraft am Werke war , etwas Großes aufzubauen . Dieſe Kraft hat nicht nur durchgehalten , ſie hat ſich auf das reichſte entfaltet . Die Schick= ſalskurve der ſchwäbiſchen Müllersfamilie , die fallenden und ſtei= genden Bögen und alle ihre Veräſtelungen ſind zu Ende gezeichnet durch drei Generationen hindurch , ein mächtiges Epos vom ſchaf= fenden deutſchen Menſchen in den Stürmen des verfloſſenen Jahr= hunderts iſt daraus geworden . Dörflers Apollonia = Roman iſt eine deutſche „ Forſyte Saga ” deutſch in ſeinem Glauben an das Leben und an den Wert des perſönlichen Opfers , bejahend und aufbauend in jedem Sinn , von epiſcher Ruhe und Gelaſſenheit , in ſatter , bild= hafter Sprache geformt — kein kurzlebiges Zeitdokument , ſondern ein Spiegel jenes ewigen Deutſchtums , das heldiſch und ſtill im Dienſte des Ganzen aufgeht . Um einen Dukaten von A . D . Borum und andere geſchichtliche Erzählungen , mit Bildern von Maler Ludwig Koch und Prof . Anton Hoffmann heißt eine ungewöhnlich ſpannende und inter= eſſante Sammlung hiſtoriſcher Erzählungen . Wird in der Erzäh= lung „ Um einen Dukaten ” mit größter Anſchaulichkeit die wahre Begebenheit einer tollkühnen Wette des ungariſchen Magnaten Grafen Karoly , der während eines Aufſtandes in eine Spionage= angelegenheit verwickelt wird , geſchildert , ſo iſt die Erzählung Fern im Oſten ” ſehr feſſelnd geſchrieben , wie die erſten preußi= ſchen Ulanenregimenter entſtanden ſind . Die Verſchwörung um „ Die ſpaniſche Braut ” Kaiſer Leopolds bildet den Inhalt der drit= ten Erzählung , während in „ Frau Käte von Schwarzburg ” in un= gemein packender Weiſe der Heldenmut einer wahrhaft deutſchen Frau beſchrieben wird . Die vielen ſchönen Bilder von Ludwig Koch und Anton Hoffmann geben dem Buche einen ganz beſonderen Wert . ( Johannes Lehrmann = Verlag , Leipzig . ) Axel Eggebrecht : Junge Mädchen . Mit 32 Bildnisſtudien von Hedda Walther . Größe 17 : 25 Zentimeter . In Leinen 4 . 80 RM . ( Verlag von Dietrich Reimer in Berlin . ) Es iſt eine eigenartige und reizvolle Aufgabe , die ſich der Verfaſſer in dieſem Buch geſtellt hat . In einer Reihe von kur= zen Skizzen will er ein Bild des jungen Mädchens von heute geben , zu Hauſe und auf der Straße , im Beruf und beim Sport . Er fängt ſeine Haltung ein , ſeinen Blick , ſeine Träume und ſeine Vorſtellungen . Verlebendigt wird das Buch durch ein ſehr ſchönes Bildmaterial , das Hedda Walther in feiner Einfühlung in die Gedankengänge des Verfaſſers beigeſteuert hat . Kinderbücher und Spiele . Der Verlag Gerhard Stalling . Oldenburg i . O . , bringt auch in dieſem Jahre wieder zwei reizend ausgeſtattete Neuerſcheinun= gen heraus : Hertha v . d . Kneſebeck . Weihnachten . Mit vierfarbigen Offſetbildern nach Aquarellen von Elſe Wenz = Viétor . ( Preis 3 , 80 RM . Alter 5 — 9 Jahre . ) Das iſt die Geſchichte vom lieben , guten , alten Weihnachts= mann . Wer könnte das ſchöner erzählen als die bekannte Dich= terin Hertha von dem Kneſebeck , die ſchon viele Kinder durch ihre heiteren und luſtigen Bücher erfreut hat . Wie der Weihnachts= mann durch den Wald ſtapft , jedem Vogel und Tier etwas ſchenkt . wie Klein = Klaus und Lieschen mit glühenden Kinderbacken am Schlüſſelloch lauſchen oder das Englein Pitt — ſo ein Schlingel — die ſüßen Zuckerplätzchen im Himmel vergißt , das ſind ſo be= zaubernde Verſe , daß unſeren Kleinen die Herzen ſchneller ſchla= gen werden und all die herrlich = aufregende Vorweihnachtszeit noch einmal wiederkehrt . Wie hier Elſe Wenz = Viétor die Erden= fahrt des Weihnachtsmannes mit entzückenden farbigen Bildern begleitet , ſo erlebt ſie auch die Geſchichte des kleinen Männleins auf dem Heuſchreck in Will Veſper : Des Wieſenmännchens Brautfahrt . ( Mit vierfarbigen Offſetbildern nach Aquarellen von Elſe Wenz = Viétor . Preis 3 , 80 RM . Alter 6 — 11 Jahre . ) mit . Das Wieſenmännchen findet nach vielen , großen Abenteuern mit der Spinne und dem Ohrwurm endlich ſeine Prinzeſſin auf dem Schloß der Kröte . Und nach ſo viel Not und Sehnſucht nach der Geliebten darf man wohl heiraten . Das gibt ein Feſt . wo die Mäuſe , die guten Fröſche und ſelbſt Frau Eidechs zu Gaſt ſind . Die Ravensburger Spiele , die alljährlich vom Verlag Otto Maier , Ravensburg , herausgegeben werden , ſind längſt ſo be= kannt , daß ſie kaum noch der Empfehlung bedürfen . Gerade in heutiger Zeit , die ſparſames Einkaufen dringend gebietet . ſind dieſe ſchönen Spiele und Spielbücher angenehme Geſchenk= artikel , weil ſie billig ſind und doch beſte Ausführung . Wenn wir nur wenig ſchenken können , müſſen wir das Wenige mit um= ſo mehr Sorgfalt wählen , beſonders wenn wir Kinder beſchenken . Die „ Ravensburger Spiele ” halten eine zeitgemäße Linie ein . Formgewordene Spielfreude und gute Idee . Da iſt Tari ( Nr . 468 a 3 RM . . 468 b 2 RM . ) — ſchon das luſtige Titelbild bringt Stimmung — , wo 4 X 4 Spielfiguren es ſchrecklich eilig haben , nach Hauſe , d . h . nach verſchiedenen Zielen zu kommen , Leider ſind nur 4 Taxis da . Wohl dem , der einen erwiſcht ! Eine neue , an Domino erinnernde Spielform . bringt „ Sternrupfen ” . An 12 eckige farbige Scheiben ſind die verdeckt ge= wählten Sternſtrahlen anzuſetzen . bis ein Stern fertig iſt . ( Nr . 476 1 . 50 RM . ) Eine neue Gruppe ſogen . Geſchicklichkeitsſpiele ver= tritt „ Boccia auf dem Tiſch ” ( Nr . 471 . 2 RM . ) , dem bekannten italieniſchen Volksſpiel nachgebildet . Statt der Kugeln ſind Schei= ben gewählt , die mit einer einfachen Flachſchleuder bewegt wer= den . Auch das „ Geduldſpiel ” , d . h . das Unterhaltungsſpiel für einen . iſt mit zwei „ Schiebeſpielen mit bunten Steinen ” vertre= ten , die in Anlehnung an das bekannte Fünfzehnerſpiel ſchon durch die ſchönen bunten Steine verlocken . ( Ausgabe mit Quadra= ten . Nr . 472 . 1 , 50 RM . ) . mit verſchränkten Rechtecken Nr . 473 . 1 . 50 RM . Für einen größeren Kinderkreis ſei noch beſonders ein entzückendes Frag = und Antwortſpiel ( Nr . 426 . 2 RM . ) mit neuen Texten und Bildern erwähnt , fürs Vorſchulalter ein text= loſes Bilderquartett ( Nr . 427 . 1 . 80 RM . ) mit kleinen bunten Bildchen . Eine notwendige Ergänzung des Unterhaltungsſpiels iſt das ſogenannte Beſchäftigungsſpiel . Neben einer Reihe von preis= werten Neuausgaben klaſſiſcher Themen ſind beſonders die ſehr beliebten Ausgaben Klebearbeiten mit Buntblättchen vertreten . z . B . Poſtkartenkleben mit Blütenformen ( Nr . 446 1 RM . ) und Weihnachtspoſtkarten ( Nr . 447 1 RM . ) Der Laubſägearbeit werden neue Wege gewieſen durch die Hefte „ Figuren fürs Kin= derſpiel ” ( Nr . 1913 0 , 75 RM . ) mit Vorlagen für buntes Spiel= zeug und „ Weihnachtsſchmuck ” ( Nr . 1912 . 0 . 75 RM . ) , mit allerlei Anregungen für Chriſtbaum und Weihnachtszimmer . Hierher gehören auch die Krippenbogen „ Weihnachtskrivpe ” ( Nr . 1809 . 1 RM . ) und „ Die hl . drei Könige ” ( Nr . 1810 . 1 RM . ) . mit bunten Figuren zum Ausſchneiden und Aufſtellen nach Originalen von Elſa Eisgruber . Die bunten Baubefte bringen neuen Stoff : Autos ( Nr . 1807 . 0 . 50 RM . ) zum Ausſchneiden und Modellieren . mit einer Garage und Flugplatz ( Nr . 1806 . 0 . 50 RM . ) mit neun kleinen Flugzeugen . Halle und Stationsgebäude Größere Geſchicklichkeit erfordern die „ Techniſchen Baubogen ” . die — ebenfalls aus Karton — originalgetreue , bewegliche Mo= delle von Verkehrsmitteln entſtehen laſſen : „ Rennwagen und Laſtauto ” ( Nr . 1705 . 1 . 75 RM . ) und eine wuchtige ſechsachſige Schnellzugslokomotive ( Nr . 1706 . 2 , 50 RM . ) Alles erforderliche Material wie Achſen . Räder uſw . , iſt beigegeben . Die Modelle werden durch einen kleinen Zugfedermotor betrieben . Im Anſchluß daran darf noch die bekannte , um zirka acht neue Bände erweiterte Sammlung „ Spiel und Arbeit ” erwähnt werden . Band 134 bringt die neueſten ſchwanzloſen Segelflug= zeug = und Raketenmodelle ( 2 RM . ) , alle freifliegend . Elektriſche Lakomotiven , und zwar die Modelle der Schweiz . Bundeshahnen beſchreibt für Spur 1 E . Hager in Band 131 ( 2 . 25 RM . ) Schiffs= modelle einfacher Bauart behandelt Band 140 ( 2 . 25 RM . ) . und zwar einen Segelſchiff = Zweimaſtſchoner , einen Schnelldampfer und einen Panzerkreuzer . Eugen , der Wandelbare , heißt ein hübſches humoriſtiſches Legeſpiel , das die Franckhſche Verlagshandlung . Stuttgart . herausgebracht hat . Auf eine dem Spiel beigegebene Grundfläche wird Eugens Geſicht , je nach Ausdruck und Laune , mit farbigen Kartonausſchnitten gelegt . Sehr amüſant , unterhaltend und luſtig ! — „ Blick ins Kinderland ” . Ein Versbüchlein von Richard Plat= tenſteiner . Mit 8 farbigen Bildern v . Ernſt Kutzer , ( Verlag Heinrich Minden . Dresden und Leipzig . 1 RM . ) Ein fröhliches kleines Buch über Knaben und Mädchen , zu= gleich der Dank eines Dichters für die vielfachen Anregungen , die ihm auf weitausgedehnten Vortragsreiſen durch ſeine jugendliche Hörerſchaft zuteil wurden . „ Sechs Jungen tippeln zum Himalaja ” , Erzählt von Hans Que= ling . Mit 32 Abbildungen . Gebunden 3 , 80 RM . Societäts = Verlag , Frankfurt a . M . 1932 . Durch ſein Buch „ Sechs Jungen tippeln nach Indien ” iſt uns der Rheinländer Hans Queling als ein beſonders feinfühliger Interpret einer neuen Art von Welteroberung bekannt gewor= den Die alte deutſche Wanderluſt , die Sehnſucht . fremde Länder und Völker kennen zu lernen , hat in neuer Form eine Wieder= auferſtehung erlebt . In ſeinem neuen Buch will Queling jungen Menſchen die Welt eines in ſich geſchloſſenen Kulturkreiſes , den unerſchöpflichen Reichtum Indiens , vor Augen führen . Was dieſe ſechs Jungens in Dſchungel . Urwald . Wüſte und Gebirge erleben . mutet faſt phantaſtiſch an . Gefahren mancher Art werden über= ſtanden . Wundervolle Naturſchilderungen machen die Lektüre nicht nur für die Jugend zum Genuß . Das Autobuch für Jungen Von Dipl . = Ing . Rolf Schur , Mit vielen Photos . ( Franckſche Verlagsbuchhandlung . Stuttgart . Preis 3 RM . ) Das Autobuch für Jungen , ſo wie es ietzt Rolf Schur heraus= gibt , wünſcht ſich gewiß jeder Junge . Hier iſt alles zu finden . was Jungen vom Auto wiſſen wollen , vom Kühler und den Fabrikzeichen bis zu den Pedalen und Hebeln am Führerſitz , vom Bau des Motors , von Karoſſerie , den verſchiedenen Wagentyven , von Pneumatik . von Kühlerfiguren und Klubabzeichen . Hupe und Scheinwerfer und den Verkehrsregeln . Man ſieht all das deut= lich vor ſich in den großen Photos , die in dem Band wieder= gegeben ſind . Photos von einer Deutlichkeit und Eindringlichkeit , wie man ſie ſonſt wohl nirgends findet . Dann iſt aber auch von der Geſchichte des Autos die Rede : Es iſt komiſch und recht in= tereſſant , Herrn und Frau Benz auf dem erſten hochbeinigen Automobil neben einem flachen modernen Sportkabriolett zu ſehen ! Der ehemalige Hauptbahnhof von Flensburg wurde jetzt zum erſten Zentral = Omnibus = Bahnhof Deutſchlands umgebaut . Von hier findet die Ab= fertigung der zahlreichen Omnibuslinien ſtatt , die von Flensburg ins Schleswiger Land ausſtrahlen . Das Kurhotel des Oſtſeebades Henkenhagen ( Kreis Kolberg ) kam vor einiger Zeit zur Verſteigerung , wobei die Gemeinde Henkenhagen mit 50 Mark das höckt Gebot abgab . Das Amtsgericht hatte daraufhin den Zuſchlag ausgeſetzt und einen neuen Verſt ” gerungstermin beſtimmt , aber auch diesmal wurden nicht mehr als 50 Mk . für das Hotel geboty Ungbhän= vom Sender das Programm ! nach eigener AWchl . . . . . . . " Reich und Ausland . Gefährliche Einbrecherbande unſchädlich gemachl . Koblenz . In den letzten Wochen ereigneten ſich faſt nächtlich ſchwere Einbruchsdiebſtähle in Koblenz , die mit ſolchem auffälligen Geſchick und Naffineſſe durchgeführt waren , daß die Polizei zu der Ueberzeugung kam , daß es ſich um eine gut organiſierte Einbrecherbande handeln müſſe . Bei der Geſchäftswelt war durch die Zunahme dieſer ſchweren Einbruchsdiebſtähle eine lebhafte Beunruhigung eingetreten , um ſo mehr , als es ſich in der Hauptſache um Konfektions = und Le= bensmittelgeſchäfte handelte , die von den Ein= brechern aufs ſchwerſte heimgeſucht wurden . Dem beſonders verſtärkten nächtlichen Streifendienſt der Polizei gelang es zunächſt , zwei Einbrecher feſtzunehmen , die auf die Spur einer ganzei Baude führte und die gleichfalls hinter Schloß und Riegel gebracht werden konnte . Es handelt ſich ausſchließlich um Koblenzer im Alter von 24 bis 39 Jahren , die bei ihren Diebesfahrten ganz erhebliche Beute gemacht hatten . Bei den Feſtgenommenen handelt es ſich meiſt um ſchwere Jungen , diesviel auf dem Kerbholz haben , die zum Teil mit langen Zuchthausſtrafen vorbeſtraft ſind . Eiſenbahnunglück im Würzburger Hauptbahnhof . Sechs Leichtverletzte . Würzburg . Der D = Zug 110 Breslau — Saarbrücken fuhr am Freitag vormittug um 8 , 40 Uhr vor dem Einfahrtsſignal im Würzburger Hauptbahnhof auf den Güterzug 7001 auf . Meh= rere Reiſende wurden leicht verletzt . Ins Kran= kenhaus hat keiner der Reiſenden überführt wer= den müſſen . Beide Gleiſe ſind vorausſichtlich bis 14 Uhr geſperrt . Die Schnellzüge D 54 u 7 d D 157 wurden über Ansbach umgeleitet . Zum Tode verurteilt . Mosbach . Das Schwurgericht verurteilte vorgeſtern entſprechend dem Antrag des Ober= ſtaatsanwalts den 19 jährigen ledigen Anton Amend wegen Mordes zum Tode . Amend hatte im September dieſes Jahres ſeine 19 jährige Ge= liebte Roſa Hauk , mit der er ein Verhältnis hatte , das nicht ohne Folgen blieb , von einem Kahn aus in die Tauber geworfen und ſie er= tränkt . Eine mittelalterliche Burgruine droht einzuſtürzen . Arzbach ( Weſterwald ) . Die in der Nähe unſeres Ortes gelegene Sporkenburg , ein aus dem Mittelalter ſtammendes Bauwerk der Gra= fen von Helffenſtein und ſpäteres Jagdſchloß des Erzbiſchofs von Trier , 1635 von den Franzoſen zerſtört , weiſt bedenkliche Zeichen einer Einſturz= gefahr auf . Der Zugang zur Burg wurde da= her vorſichtshalber geſperrt . Die Ruine hat auch dadurch beſondere Bedeutung erlangt , daß Kai= ſer Friedrich III . in den achtziger Jahren dort Ausgrabungen vornehmen ließ , denen er ſelbſt beiwohnte . In einer Gedenkplatte hat der Tau= nusklub dieſe Begebenheit feſtgehalten . Der Tod des Haager Oberrichters van Slooten . Am 14 . Dezember d . J . iſt im Haag der Ober= richter am Gerichtshof im Haag , Dr . G . van Slooten , nach kurzer Krankheit verſtorben . Mit ihm iſt eine Perſönlichkeit aus dem Leben ge= ſchieden , die ſich um die Pflege und Vertiefung der internationalen Rechtsbeziehungen große Verdienſte erworben hat . Auf Grund ſeiner lang= jährigen hervorragenden Betätigung in der Rot= kreuz = Organiſation der Niederlande nahm van Slooten als niederländiſcher Delegierter an der internationalen Konferenz von 1929 zur Revi= ſion der Genfer Konvention teil . Schwerer Verkehrsunfall in der Bukowina . Czernowitz . Wie das deutſche Blait „ Der Tag ” aus Lugoſch meldet , ſtieß dort ein Omnibus mit einer Schnellzugslokomotive zuſammen . Es ſind fünf Todesopfer zu beklagen . Verheerendes Großfeuer in Tokio . Schreckensſzenen bei einem Kaufhausbrand . — 14 Toke , zahlreiche Verlehte . Der 300 auf dem Dache . Tokio , 16 . Dezember . Eine furchtbare Brandkataſtrophe ereignete ſich heute in einem hieſigen Warenhaus , wo eine große Anzahl Perſonen ihre Einkäufe tätigte . Aus bis jetzt unbekannter Urſache entſtand ein Feuer , das auf die großen Zelluloid = Vorräte übergriff und ſich in wenigen Minuten über das ganze Gebäude ausbreitete . Zur Zeit der Kata= ſtrophe befanden ſich annähernd 2000 Menſchen , hauptſächlich : Frauen und Kinder , in dem Warenhaus . Es entſtand eine unbeſchreibliche Panik , da angeſichts des raſch um ſich greifenden Flammenmeeres die Menge verzweifelt nach den Ausgängen drängte . Viele Perſonen wurden ohnmächtig und von der Menge zu Boden ge= trampelt . — Nach den vorläufigen Feſtſtellungen kamen vierzehn Perſonen in den Flammen ums Leben , während über 100 Menſchen Brandwun= den erlitten und in die Krankenhäuſer eingelie= fert werdenmußten . — Ein wirkſames Eingrei= fen der Feuerwehren wurde dadurch ſtark er= ſchwert , daß bei der Kataſtrophe ein tumultar= tiges Durcheinander herrſchte und die Flammen in den zahlreichen , leicht brennbaren Warenvor= räten gute Nahrung fanden . Wie die „ N . = A . aus Tokio meldet , ſind bei dem Brand des Warenhauſes 14 Perſonen zu Tode gekommen . Das Feuer fand reichliche Nah= rung in einer Abteilung , die mit großen Orna= menten aus Zelluloid verſehen war . Als die Feuerwehrſignale ertönten , ballten ſich die Maſ = ſen der Flüchtenden an den Ausgängen zu einem unentwirrbaren Knäuel zuſammen . Alle Trep= penaufgänge waren bald in undurchdringlichen Qualm gehüllt , was die Panik der Flüchtenden noch erhöhte . Hinzu kam das Gebrüll von Löwen und Bären , die auf dem Dach des Warenhauſes in einem Zoologiſchen Garten , einer Sehenswür= digkeit Tokios , untergebracht ſind . Aus den Fen= ſtern des zweiten Stocks ſprangen einige Käufer in ihrer Todesangſt aus den Fenſtern und er= litten ſchwere Brüche und innere Verletzungen . Die Bekämpfung des Brandes wurde durch Man= gel an Leitern ſchwer behindert . Auch erwies ſich der Waſſerdruck als ungenügend , ſo daß man nicht bis in die höheren Stockwerke Waſſer geben konnte . Als die Kataſtrophe immer größere Aus= maße annahm , wurden Flugzeuge eingeſetzt , die Seile und Schaumlöſchapparate an Bord nahmen . Unter Einſatz ihres Lebens warfen die Flugzeug= beſatzungen den Feuerwehrleuten , die ſich durch die ungeheure Hitze mit Gasmasken und feuer= feſten Anzügen einen Weg auf das Dach gebahnt hatten , die Seile und Löſchgeräte zu . Es war die höchſte Zeit , denn auf das Dach hatten ſich hun= derte von Menſchen vor den Flammen geflüchtet , da ihnen der Weg auf die Straße durch Qualm und Flammen verſperrt war . Einige wurden vor Angſt wahnſinnig und ſprangen in die Tieje , wo ſie mit zerſchmetterten Gliedern liegen blie= ben . Die Beſonnenen ließen ſich mit Hilfe der von den Flugzeugen abgeworfenen Seile vom Dach herunter und retteten ſo ihr Leben . In der Umgebung des Warenhauſes hatten ſich tauſende von Zuſchauern eingefunden . Zur Abſperrung waren mehrere Kompagnien Militär zur Ver= ſtärkung der Polizei eingeſetzt worden . Nach über dreiſtündigen Bemühungen der Feuerwehr war der Brand auf ſeinen Herd beſchränkt . Eigen= artigerweiſe gelang es , alle Tiere des Zoologi= ſchen Gartens des Warenhauſes zu retten . Flugſchülerſtaffel verunglück . Zwei Flugzeuge zerſtört . München . Drei Flugzeuge der Deutſch’n Verkehrsfliegerſchule Schleißheim , die ſich ai dem Rückflug von Augsburg nach Schleißheim E= fanden , konnten infolge dichten Nebels Schleißheim nicht landen und verſuchten , zun Münchener Flughafen zu gelangen . Beim Ueba/ fliegen des Städtiſchen Gaswerks im Weſten die Stadt berührte ein Flugzeug eine Leitung u . d ſtürzte in die Anlagen des Gaswerks ab . Du Pilot , ein 19 Jahre alter Student , kam mit 9 Verletzungen davon . Ein zweites Flu/= zeug mußte im Südweſten der Stadt auf eini Wieſe notlanden . Dabei bohrte ſich ein Laufral in den Boden . Die Maſchine drehte ſich um Ei eigene Achſe , und die rechte Tragfläche brach a Das dritte Flugzeug ging unbeſchädigt bei Wo pertshofen unweit Dachau nieder . Trockenlegung der ponkiniſchen Sünp Rom . Ein wichtiger Teilabſchnitt des vuß Muſſolini beſonders geförderten Werks der 1 * barmachung von Oedländereien und Sümpf= geht jetzt ſeiner Vollendung entgegen . In de bereits trockengelegten Teik der Pontiniſch , Sümpfe ſteht die feierliche Einweihung der ne gegründeten Gemeinde Littoria bevor . Es ha delt ſich um ein mit Kirche , Poſtamt , Schulhau/ uſw . vollſtändig neu errichtetes Bauerndorf mi 500 Landgütern in den entſumpften Gebiete Die Bevölkerung wird vollſtändig aus Anſiedle- beſtehen ; erwerbsloſe Bauernfamilien ander Provinzen werden nach dieſem Dorf gebracht . C 5 liegt unweit der neuen Schnellzugslinie Rom Neapel . Schiffskataſtrophe im Karibiſchen Meer . New York . Im Karibiſchen Meer iſt duß kolumbiſche Dampfer „ Atrato ” infolge einer aiß Bord ausgebrochenen Feuersbrunſt ſüdlich vor Carthägena auf Kuba untergegangen . Nur für= zehn Perſonen konnten gerettet werden , währetol die übrigen 70 Paſſagiere und Mannſchaften un = Leben gekommen ſein dürften . Unter den Ve= mißten befindet ſich auch der bekannte kolun= biſche Finanzmann Lorenzo Llemas . Banditen überfallen eine Bank . Chicago . Eine hieſige Bank wurde an lichten Tage von fünf Banditen ausgeraubt . Del Banditen ſprangen mit vorgehaltenen Revolver . ! in das Gebäude ein , hielten die Angeſtellten i Schach und raubten 10 000 Dollar , worauf ſie d Flucht ergriffen . Der Träger des Großen Sraalspreiel der Preußiſchen Akademie . Der Berliner Maler Alfred Kitzig wurde mit dem diesjährigen Großen Staats ” preis der Preußiſchen Akademie der Künſte ausgezeichnet . Blick auf das Geſchäftsviertel von Tokio mit dem achtſtöckigen Warenhaus . Knn PLATENMUSKK DURCH DEN VERSTARKER IHRES RADIO - GERATES durch die ELECTROLA Abtastdose Mod . Mk . 77 Preis d Mk . " Lautstärkeregler Mk . 6 . — Upverbineliches Norsbiel jederseit bereittüilligst dureh dis MAuforisierte Electrolg - VerkaufsfelleK : K . T 7 G ER , Darmsfadt , Gsorgenstraße 11 . zuemstag , 17 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Der Stolz des Frankfurter Zoo verendet . Eigenheiten der Menſchenaffen . — Schwierige Pflege der Gorillas . — Das Rälſel um das freie Gorillaleben . Toko iſt kol . ! „ Toto iſt tot ! Von Freitag auf Samstag iſt er einer Grippe Tungenentzündung erlegen . ” Mit dieſen traurigen Worten ſifmig mich geſtern der ſympathiſche Meiſterpfleger Burkardt Frankſurter Zoo . Seine Stimme hatte dabei einen ſelt= ſen , bewvegten Klang , und ich glaubte zu bemerken , daß ſeine er feucht wurden . „ Toto ” der junge Gorilla , den ſeiner ver Zeppelin von Marſeille nach Deutſchland gebracht hatte , icht mehr ! Toto , der Stolz des Frankfurter Zoo , der Freund Bärter und der Wiſſenſchaftler des Gartens , die ihm mit m zugetan waren , wie kaum einem anderen Tier der großen nickie . Toto , dieſer prachtvolle ſchwarzgraue Menſchenaffe den dunklen Urwäldern des Kongos , den man nicht langs ſhruen konnte , ohne tief ergriffen zu werden von ſeiner wriden , ſo kinderähnlichen , wie Hilfe und Zärtlichkeit ſuchen= y verkuliſch = plumpen Ungeſchicklichkeit . Tuf dem hier wiedergegebenen Bild ſitzt Toto ſeinem uurde Burkardt gegenüber . Iſt es nicht , als ob ſich aus dem qüindigſten Unterbewußtſein dieſes gewaltigen Affenkopfes yuf bar mühſam und qualvoll zugleich der Gedanke entringen „ ue - „ Ich möchte Dir ja noch viel , viel näher kommen , aber gſehſt es ja , ich bin halt doch nur ein armer hilfloſer Affe . . . üſtſt mein Schickſal ! " Ich muß geſtehen , daß mich der= hi „ beſinnliche ” Augenblicke des Gorillas „ Toto ” , in denen ſi kein grober Unfug , keine Schelmereien , kein Schalkſtreich der Schimpanſen Peter , Max und Fine ablenkten und zer= ſtzuten , manchmal ganz plötzlich tief erſchüttert haben . Im Sommer war „ Toto ” noch voller Lebensluſt und Ge= ſtioſ eit . Der rauhe Herbſt hat ihn in kurzer Zeit hinweggerafft . ſin hat ihm die allerbeſte Pflege angedeihen laſſen . Er wurde ſiastet wie ein Menſch , aber er verfiel raſch und die liebe= hite Sorgfalt , die gewiſſenhafteſte ärztliche Behandlung waren Metze umſonſt . Auf den Bildern der letzten Krankheitstage Totos ſieht man bali ch , wie furchtbar dieſer junge Gorilla , der kaum 4 ½ Jahre ſutgeworden iſt , gelitten haben muß . Sein armes , zuſammen= ſhillenes Geſicht zeigt ſchmerzvollſtes Leiden in ergreifendem ſtdruck . Unwillkürlich muß man dabei mit Abſcheu an mancke fiſationsfilme denken , die dieſe hochſtehenden , unſerem Stamm nen Menſchenaffen in widerlichen Fang = und Jagdſzenen dem Blkum immer wieder vorführen . Fetzt beſitzt in Deutſchland nur noch der Berliner Zoo piu Gorilla . Dieſer iſt etwa 8 Jahre alt . Der Gorilla des ogiſchen Gartens von Hannover iſt kürzlich eingegangen . Gorillas die menſchenähnlichſten und hilfsbedürftigſten Au , ſind im Widerſpruch zu ihrer herkuliſchen Körpergeſtal= uxhöchſt empfindliche Tiere . Allzu viel weiß man auch heure ) uy nicht über das Leben der Gorillas in freier Wildbahn . laſſen ſich nur ſehr ſchwer angehen , denn ſie ſind ſcheu und intelligent , ja , die intelligenteſten aller Affen , was auch bei Erfahrungen mit „ Toto ” wieder feſtgeſtellt wurde , der ſich ofamer ” aber „ weſentlich tiefer ” ( alſo ausgeſprochen menſchen = Mlicher ! ) darſtellte und gebärdete als die anderen Arten MMrnpanſen , Orang , Gibbons ) . Die Bio = Pſychologen , die ſich mit ihnen in den zoologiſchen Gärten mit ſo viel Sorgfalt , Liebe und Zuneigung befaſſen , und ſie ohne jedes Vorurteil beobachten , ſtudieren und zu ver= ſtehen ſuchen , ſind ſich darüber einig , daß es wohl kaum ge= lingen dürfte , Gorillas weſentlich über das Alter der Geſchlechts= reife hinaus in Gefangenſchaft zu halten . Der Gorilla wird um dieſe Zeit , wie andere Affenarten übrigens auch , gefährlicher , unberechenbarer und brutaler in ſeinen Spielen mit ſeinem Wärter , und wenn ſich dieſer dann aus begreiflicher perſönlicher Vorſicht mehr und mehr zurückziehen muß , verfällt das Tier , das es ſicherlich weder verſtehen noch ertragen kann , daß ſich ſein Pfleger nicht mehr viel mit ihm abgibt , in eine Art Trüb= ſinn . Dieſe „ ſeeliſche Depreſſion ” bringt es aber mit ſich , daß der Gorilla auch den Krankheiten , die ihn in dem ungeeigneten Klima und den immerhin ( im Vergleich zu dem unermeßlichen Urwald Afrikas ) engen Verhältniſſen der Gefangenſchaft ſo viel= fältig bedrohen , nicht den nötigen Widerſtand entgegenſetzt , und dem erſten Anſturm erliegt . „ Affenliebe ” iſt dieſen hochſtehenden Tieren jedenfalls ein viel lebenswichtigeres Bedürfnis , als unſere Beobachtungen bis jetzt ergründen konnten . Es iſt ſehr zu hoffen , daß Frankfurt für ſein in einigen Monaten fertiges neues Affenhaus bald wieder einen ſo ſchönen Vertreter der ſo überaus ſeltenen Gorillas wie „ Toto ” erhalten wird , denn die prächtigen Familien der ſumatraniſchen Orang Utans , der weſtafrikaniſchen Schimpanſen uſw . , die der Frank= furter Zoo zur Zeit beſitzt , ſtellen die ſchönſte und intereſſanteſte Schau dieſer Art in Deutſchland dar . Adolf Ziegler . Nr . 350 — Seite 11 Ungewöhnliche amerikaniſche Ehrung Haupkmann Boelckes . Der „ Erſte Ritter der Luft ” . Amerikaniſche Kampfflieger gründen einen „ Hauptmann = Boelcke = Klub ” . — Ehrung des ritterlichſten Gegners . — Ehemalige deutſche Kampfflieger wollen Mitglieder des Klubs werden . Der ehemalige amerikaniſche Kapitän Richard Saunders , der Führer einer Flugſtaffel im Weltkriege , fordert ſeine früheren Kameraden auf , den berühmten deutſchen Kampfflieger Haupt= mann Oswald Boelcke jetzt im Frieden noch nachträglich für die große Ritterlichkeit zu ehren , die er ſtets im Luftkampfe bewahrt hat , und die „ bei allen deutſchen Fliegern Brauch ge= worden iſt ” . Man erinnert ſich , daß auch Rittmeiſter von Richt= hofen , der „ rote Teufel ” , von ſeinen Feinden geehrt wurde , als er am 21 . April 1918 in einer Luftſchlacht gefallen war . Feind= liche Flieger warfen für ihn einen Kranz herab , der die Auf= ſchrift trug : „ Dem Rittmeiſter von Richthofen , dem tapferen und würdigen Feinde ! ” Vor ihm hatte ſchon Boelcke bei ſeinen Gegnern nicht nur als tapferer Krieger , ſondern auch als ein Mann von höchſten ritterlichen Eigenſchaften Ruhm und Ehre erworben . Kapitän Saunders weiſt darauf hin , daß Boelcke im Lager der Alliierten der „ Erſte Ritter der Luft ” hieß , denn er hat niemals einen wehrloſen Feind geſchädigt . Nur im glei= chen Kampf hat er ſich mit ſeinem Gegner gemeſſen . Wenn er fah , daß der Gegner keinen Schuß mehr zu verfeuern hatte , alſo wehrlos war , grüßte er ihn und verſchwand . Der Name Boelcke muß im feindlichen Lager eine große Macht geweſen ſein , denn ſonſt erſcheint es ſeltſam , daß gerade amerikaniſche Kampfflieger jetzt einen „ Hauptmann = Boelcke = Klub ” gründen wollen , zumal ſie ſelbſt mit dem tapferen Flieger von Verdun nicht gekämpft haben . Der Klub ſoll der Pflege freundſchaftlicher Beziehungen mit dem ritterlichen deutſchen Volke dienen . Zu dieſem Zwecke ſollen ehemalige deutſche Kampfflieger aufgefordert werden , dem Klub als Mitglieder beizutreten , damit die Feinde von einſt hin und wieder Gelegenheit haben , bei gemeinſamen Klubtagungen einander kennen und ſchätzen zu lernen . So ſoll der Klub , der den Namen des großen deutſchen Fliegers tragen wird , nicht kriegeriſchen Zwecken dienen , ſondern dem Frieden und der Ver= ſöhnung zweier großer Völker , die voreinander Hochachtung haben . Der Klub will es ſich fernerhin zur Aufgabe machen , die großen Flugereigniſſe des Weltkrieges zu ſammeln und ein Denkmal der Lufthelden zu ſchaffen . Auch engliſche und fran= zöſiſche Flieger ſollen an den Sitzungen des Klubs teilnehmen dürfen , aber es iſt nicht beabſichtigt , ſie als aktive Mitglieder aufzunehmen . Der „ Hauptmann = Boelcke = Klub ” ſoll in erſter Reihe ein Mittelpunkt amerikaniſchen und deutſchen Lebens ſein . Hauptſchriffleitung : Rudolf Maupe Verantwortlich für Polſtik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe : für Feuiſſeion , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſplegel in Bid und Wort : Dr . Herbert Nette : für den Inſeratentel und geſchäftliche Mittellungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittſch — ſämilich in Darmſtiadt Für unverſangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heu tige Nummer hat 16 Geiten las kommt zu eihnachten wie gerulen ! In den letzten Tagen trafen bei uns hochwertige pelzbesetzte MMarlter ein , weiche durch ihre außergewöhnliche Preis- würdigkeit und tadellose Verarbeitung auffallen . Gerade in den Hauptpreislagen zu SST At 4 Son Ae . finden Sie jetzt eine kaum zu überbietende Auswahl . Beachten Sie unsere 2 Spezial - Fenster an der Marktfront . AAOHLAHIHIA Das führende Kaufhaus 20 - 30 %o Raoutt auf ſämtl . Stand = , Wand = , Taſchen = u . Armband = Ahten . Güttins Schuchardſtraße 10 . ( 17051 a ) Khe Sonne = Briketts Höchſte Heizkraft ! Ab Grube Meſſelb D . b 10 — 493 . jie Zentner M . 1 . 11 b . 50 u . m . je Zentner M . 1 . 09 Waggonbezug billigſt ! Gewerkſchaft Meſſel . Teleph . 2601 In Darmſtadt : Sonne = Briketts billigſt bei : ( 16458 Georg Schmitt Schwanenſtr 15 , Tel 2660 Geleg . - Kauf Herrenräder mit Gar . 32 . Damenräder mit Gar . 35 . — nur bei B . Orio , Karlſtr . 14 / 16 Jugendschriften für Knaben und Mädchen Geschenkbücher für Erwachsene 6652 a in größter Auswahl , bei billigst . Preis Buch - und Kunsthandlung WAGNER Elisabethenstraße 7 Bitte genau auf Firma achten . Gelegenheitskäufe n Brillanten , Gold - und Silberwaren , silberne Bestecke , Kunstgegenstände , Gemälde , Perserteppiche , Bronzen , Meißner Porzellan usw . finden Sie stets bei ( 175 ( 3 b KurtzWulf , Rheinstraße 20 Silber - Kasten für 12 Personen mit 108 Teilen echt silb . Bestecken bill . abzng . Kurtz - Wulf . Rheinstraße 20 . H 712 NaD Möbel Ottokunkel Gr . Ochseng . 21 — 23 . 4 w . unter Puppen Preis . Puppenklin . Ruths Magdalenenſtr . 23 ‟ Schi prima Oberbayriſche Qualität , erſte Aus= leſe mit verſtellb . Aufſchraubbind , 4 21 . 50 Schuhe driegenäht , ganz Lederfutter , allerbeſte Marken . . ℳ 24 . 50 Ganze Schi - Ausrüstungen Hauptannahmeſtelle zu den bekannten Heſſen = Schikurſen 17514 b Robert Hübner Abt . Winterſport , Ernſt = Ludwigſtraße 11 . ( 17346 a Geſchäftsbücher ſämtl . Regiſtrakurbedarf alle Büroartikel äuß , preisw . Spezial = Leonhard Lutz , haus für Bürobedarf . Darmſt . , Rhein= ſtr 22 ( fr . Danatbank ) T . 3409 2 gebr . Roederherde weiß 110 X 70 . ſchwz . 120 X 73 z . vk . Stiftſtr . 97 . Werkſt . Verzinnen ! Erb . Pankr . = Str . 31 ( 16856 a ) Weiße Pelzkrawatte Samst . auf Sonnt . verloren gegangen . Gegen Belohnung * fst abzugeben . Dieburgerſtr . 65 . und trend Nuese ene He e Praktische . WeihnachtsGeschenke ! Wandmühle , 5 Jahre Garantie . . . . 1 . 95 1 . 45 Schoßmühle , 5 Jahre Garantie . 0 . 85 Zwiebelschneider . . . . 1 . 45 Kohlenkasten , gute Onalität Wärmeflaschen , orig . Krauß . . . 1 . 95 , 1 . 50 Brotkasten 2 . 45 , 1 . 95 1 . 00 Kaffee - und Zuckerdose Riesenmop 1 . 25 Parkettbohner , reine Borsten , 5 kg . . . 2 . 45 Briketträger . . 0 . 95 Kroße Lendungen Tafel - und Kaffee - Servicen Feuerfestes Geschirr wieder eingetroffen Achten Sie auch auf unsere Seiten fenster ! Küchenmagazin Mietschmann Ernst Ludwigstraße 19 ( 17545 Suche für nordd Großkaufmann au hieſ . Ackergrundſt . M . evtl . mehr gegen 1 . Hypothek . I . Krebs . Wilhelmsſtr . 23 , II . ( 17334 b ) 3000 — 5000 M . aus Privathand b . 10 % Zins und Ia Sicherheit geſ Ang . unt . U . 141 Gſchſt . * R Halt ! Bevor Sie Ihre Elektr . Anlage vergeben , laſſen Sie ſich unverbindlich Voranſchlag machen von 16786 b Val . Niebes Arbeilgerſtr . 31 Telephon 1171 Beleuchtungskörper u Heizapparate äußerſt billig . Ein praktisches Heihnachtsgeschenk jeder Strickkleidung art Eigne Anfertigung — Preiswert ! Große Auswahl . Sonntag geöffnet ! Braunwarth , Schulzengasse 3 Ke derbeingchrdmaschinen . Einfache Umschaltung ( 16578 a ) bei Winkel Cal Mk . 10 . — im Monat 17559 a Rheinstraße — 28 — Seite 12 — Nr . 350 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Oddr Tater Tia Saeſient Handball . Rol = Weiß Darmſtadt — Polizei Worms . Im letzten Verbandsſpiel ſtehen ſich am Sonntag genannte Mannſchaften an der Rheinallee gegenüber . Der Ausgang dieſes Treffens entſcheidet die Frage des Abſtiegs für Rot = Weiß . Be= dauerlich , aber nur zu ändern durch eine wünſchenswerte Syſtem= änderung , denn Rot = Weiß hat vielmals bewieſen , daß es Liga = Klaſſe iſt und nur durch unglückliche Umſtände an das Ende der Tabelle gezwungen wurde . Das Spiel wird ſicherlich einen ſpannenden Verlauf nehmen . Beginn 14 . 30 Uhr . Die Reſerven ſpielen um 10 Uhr auf dem Stadion gegen SV . 3 . Tgſ . 1875 Darmſtadt — Tv . Seeheim . Das vorletzte Verbandsſpiel ſieht die 75 er am kommenden Sonntag , nachm . 3 Uhr . auf dem Spoxtplatz an der Kranich= ſteinerſtraße im Kampf gegen den Tv . Seeheim . Zwei alte Be= kannte ſtehen ſich hier gegenüber . Die Gäſte lagen anfänglich . durch den Abgang von Spalt ſtark geſchwächt , ausſichtslos im Nennen . Die letzten Ergebniſſe beweiſen jedoch , daß die Elf an= ſcheinend ihre alte Kampfkraft wieder erlangt hat und nicht unterſchätzt werden darf . Da die Gefahr des Abſtiegs für die Gäſte immer noch droht , wird Seeheim am Sonntag alles daran= ſetzen , um ſich durch einen Punktgewinn weiter vom Tabellenende zu entfernen . Die 75 er halten den dritten Platz ſicher , und ſie ſollten normalerweiſe den Sieg an ſich bringen . Auf Grund der Tatſache aber , daß beide Verteidiger und der rechte Läufer noch an den im Spiel gegen Reichsbahn erlittenen Verletzungen labo= rieren und ebenſo wie der geſperrte Mittelläufer erſetzt werden müſſen , iſt der Ausgang des Treffens als offen zu bezeichnen . — 2 . Mannſchaft ſpielfrei . Tgde . Darmſtadt 46 — TV . Wallerſtädten . Kommenden Sonntag . 15 Uhr , empfangen die 46 er zum vor= letzten Pflichtſpiel den TV . Wallerſtädten . Im Vorſpiel trennte man ſich unentſchieden . Die 46 er werden es verſuchen , das Rück= ſpiel für ſich zu entſcheiden , um ſo den 2 . Tabellenplatz weiter zu behalten . Auch die Wallerſtädter werden verſuchen , noch einen günſtigen Mittelplatz in der Tabelle zu erringen . Schon aus dieſen Gründen iſt mit einem abwechſelungsreichen Spiele zu rechnen . — Vorher ſpielen die Jugendmannſchaften . Tv . 1897 Bickenbach — Tv . Vorwärts Langen . Im Verbandsrückſpiel kommt Vorwärts Langen am kommen= den Sonntag nach Bickenbach . Das Vorſpiel in Langen endete für Bickenbach 5 : 1 . Langen hängt am Schluß der Tabelle und wird jedenfalls alles daranſetzen , um bei ſeinen noch ausſtehenden Spie= len durch Punktegewinn vom Tabellenende wegzukommen . Auf der anderen Seite darf ſich Bickenbach keinen Punktverluſt mehr lei= ſten , um an der Spitze zu bleiben . Wenn Bickenbachs 1 . Handball= elf die Langener Vorwärtsleute genau ſo ernſt nimmt . wie Wor= felden und Sprendlingen , dann kann der Erfolg nicht ausbleiben . — Das Spiel der 2 . Mannſchaften hat auf den Tabellenſtand Bik= kenbachs keinen Einfluß mehr . da die Meiſterſchaft bereits ge= ſichert iſt . — Die Spiele werden auf dem Jugenheimer Sportplatz ausgetragen und beginnen : 13 : 45 Uhr : 2 . Mannſchaften , 15 Uhr : 1 . Mannſchaften . Fußball . SV 98 Darmſtadt — SV . Münſter . Die Fußball = Liga der 98 er hat am Sonntag 14 . 30 Uhr auf eigenem Platze den SV . Münſter zum Gegner . Den 98 ern iſt Ge= legenheit gegeben , durch einen Sieg ihre Lage am Tabellenende nicht unweſentlich zu verbeſſern . Die beiden erſten Spielſonntage der Rückrunde haben das Ergebnis gezeitigt , daß die in der zweiten Tabellenhälfte placierten Vereine dicht zuſammengerückt , und daß infolge des geringen Punktunterſchiedes nunmehr mindeſtens ſieben Vereine in Abſtiegsgefahr geraten ſind . Bei dieſer Situation ſind nun gerade die Spiele zwiſchen den ſich in Abſtiegsgefahr befind= lichen Vereinen von größter Bedeutung . Sowohl die 98 er als die Gäſteelf haben die Punkte bitter notwendig . Für die Lilienträger insbeſondere gilt es , die Chance zur Verminderung der Abſtiegs= gefahr zu wahren , und damit auch die Niederlage des Vorſpieles wettzumachen . Leicht wird dieſe Aufgabe nicht ſein , da ja auch die Gäſte allen Anlaß haben , voll und ganz bei der Sache zu ſein . Vorher trägt die Handball = Liga ein Uebungsſpiel aus . Polizei Darmſtadt — FV . Sprendlingen . Wohl das bedeutungsvollſte Spiel der Nachrunde wird am kommenden Sonntag auf dem Polizeiſportplatz ſteigen . Die Sprendlinger können in letzter Zeit auf eine ſchöne Erfolgſerie zurückblicken . Es iſt aber auch eine bekannte Tatſache , daß die Sprendlinger gerade in der Nachrunde zu einer ſehr guten Form auflaufen . Das hohe Ergebnis über Eberſtadt iſt ſicher kein Zu= fallserfolg , ſondern ein Beweis der ſtetigen Formverbeſſerung der Sprendlinger Polizei iſt bis jetzt immer noch ungeſchlagen geblie= ben . Ihren Punktevorſprung wird ſie auch in dieſem Spiel nicht nur zu halten wiſſen , ſondern er kann ſich im Falle eines Sieges inſofern noch vergrößern , als die Dieburger allem Anſchein nach die gefährliche Klippe in Mörfelden nicht glücklich überwinden werden . Jedenfalls bedarf es von ſeiten , der Polizei äußerſter Kraftanſtrengung und eines unbeugſamen Siegeswillens , um zum Siege zu kommen . Die Sprendlinger beſtreiten den Kampf nicht ohne Hoffnungen . Die Chancen der Polizei ſcheinen uns auf reale= rer Baſis zu beruhen . Spielbeginn : 14 . 30 Uhr . Rot = Weiß Darmſtadt . Am kommenden Sonntag muß Rot = Weiß mit Liga und Re= ſerve in Walldorf antreten . Die Walldörfer Elf iſt , nach den letzten Reſultaten zu urteilen , zurzeit wieder in guter Verfaſſung . Die Darmſtädter werden ſich gehörig anſtrengen müſſen , um mit einem einigermaßen ehrenvollen Reſultat aus Walldorf zurückzu= kehren . Beide Mannſchaften fahren ver Omnibus ab Löffler = Wald= ſtraße um 11 , 30 Uhr ! An der Fahrt können eine Anzahl Schlach= tenbummler zu niedrigem Fahrpreis teilnehmen . Sportverein 1910 Weiterſtadt — Eintracht Darmſtadt . Kommenden Sonntag hat Weiterſtadt die Eintracht Darm= ſtadt im Rückſpiel zu Gaſt . Die Gäſte ſpielen gerade in dieſem Jahre in den Verbandsſpielen eine ſehr gute Rolle . Die Ein= heimiſchen müſſen ſich ſchon mächtig anſtrengen , um die im Vor= ſpiel erlittene 3 : 0 = Niederlage zu korrigieren . Werden die Spie= ler mit dem gleichen Elan und der Hingabe , wie ſie es ſchon oft gezeigt haben , am kommenden Sonntag ſpielen , dann dürfte ein Sieg zu erwarten ſein . Will man den Anſchluß an die Spitzen= gruppe nicht verlieren , dann müſſen ſich ſchon die Einheimiſchen reſtlos zur Verfügung ſtellen , denn nur mit vereinter Kraft kann das geſteckte Ziel erreicht werden . Spielbeginn 14 . 30 Uhr . Vor= her 2 . Mſch . ( Beginn 12 . 30 Uhr ) . Union Darmſtadt — Germania Oberroden . In obigem Treffen ſtellt ſich Unions verjüngte Liga = Elf zum erſten Male dem heimiſchen Publikum vor , und man iſt geſpannt , wie ſie ſich auf eigenem Gelände ſchlägt . Nach den letzten Miß= erfolgen müßte endlich wieder einmal ein Sieg gelandet werden . will die Mannſchaft nicht in Abſtiegsgefahr kommen . Das Ta= bellenende verdichtet ſich mehr und mehr , heiße Kämpfe ſtehen noch bevor . Der Sonntag wird wohl einen typiſchen Punkte= kampf bringen . Die Gäſte , eine unſerer beſtändigſten Mannſchaf= ten , gaben ſchon manchem Gegner ein Rätſel zu löſen . Der Kampf iſt offen . Spielbeginn 2 . 30 Uhr . FK . Egelsbach — Germania Eberſtadt . Im weiteren Verlauf der Rückrunde müſſen die Germanen nach Egelsbach , das dritte Mal , daß die Elf hintereinander nach auswärts muß . Das Vorſpiel haben die Egelsbacher 3 : 1 ver= loren . Morgen werden ſie wohl den Spieß umdrehen . Durch Verletzungen werden die Germanen immer noch ohne Schimpf , Kaiſer und Seeh antreten müſſen . Ob die Erſatzleute ihren Mann ſtellen , wird das Spiel zeigen . Reſerven — SpV . Jugen= heim 1 . . 10 . 30 Uhr , Germaniaſportplatz . 3 a Mannſchaft — SpV . Jugenheim 2 . , 9 Uhr , Germaniaſportplatz . Fr . Tgde . Darmſtadt — Dietzenbach . Dieſe Gegner ſtehen ſich am Sonntag nachmittag 2 . 30 Uhr am Müllersteich gegenüber . Dietzenbach als Tabellenführer befindet ſich zur Zeit in Hochform . Die Gäſte verfügen über eine äußerſt ſtabile Mannſchaft , die in allen Teilen gut beſetzt , durch ihre Schnelligkeit und Ausdauer angenehm auffällt . Die hieſige Elf muß ſchon alle Regiſter ihres Könnens ziehen , um ehrenvoll zu be= ſtehen . Ein Sieg , notwendig , um den Anſchluß an die Mittelgruppe zu gewinnen , iſt möglich , vorausgeſetzt , daß mit andern Leiſtungen aufgewartet wird als im Spiel gegen Walldorf . Jedenfalls iſt ein ſpannendes Treffen zu erwarten . Vorher , 12 , 50 Uhr , Reſerven . Die 3 . Mſch . ſpielt um 13 Uhr in Eberſtadt . Kreisliga Südheſſen . Das dicke Ende des Gernsheimer Falles . Nachdem dieſer Tage die Platzſperre des FV . Gernsheim ſehr ſchnell wieder aufgehoben wurde , ſchlug nunmehr erneut eine „ Bombe ” im Gernsheimer Fußballager ein . Nicht weniger als ſechs Spieler der erſten Mannſchaft ( Hillgärtner , Hüter , Linde= maier , Duch . Metha und Sams ) ſind zum Teil bis auf acht Mo= nate disqualifizirt . Außerdem erwuchſen dem Verein über hun= dert Mark Unkoſten an Geldſtrafen uſw . Dieſe Strafen reſul= tieren aus dem Spiel gegen Horchheim und wurden vom Gruppengericht verhängt , Der letzte Sonntag der Punkteſpiele im alten Jahre bringt nochmals ein volles Programm . Die Paarungen lauten : FV . Biblis — Starkba . Heppenheim , Spv . Weinsheim — Olympia Lampertheim , 07 Bensheim — Konk . Gernsheim . VfL . Lampertheim — Vikt . Neuhauſen , Norm . Pfiffligheim — FV . Hofheim , Spv . Horchheim — Spv . Hochheim . Der Tabellenführer geht einen ſchweren Gang , der ihm wohl die erſte Niederlage bringen wird . Sollten die Bergſträßer allerdings auch in Biblis ihren Siegeszug fortſetzen können , dann iſt ihnen die Meiſterſchaft nicht mehr zu nehmen . Olym= pia Lampertheim wird ſich in Weinsheim , trotz ſeiner Mann= ſchaftsverſtärkung , vorſehen müſſen , denn der Neuling iſt auf eigenem Gelände ein ſchwer zu ſchlagender Gegner . Bei den übrigen vier Begegnungen darf man mit mehr oder weniger deutlichen Siegen der Platzbeſitzer rechnen . In der Gruppe 3 Ried ſind folgende Treffen vorgeſehen : Fehlheim — Olympia Biebesheim , Tv . Biebesheim - Zwingenberg , Kleinhauſen — Tgde . Stockſtadt . Von dieſen drei Punkteſpielen iſt der Ausgang der Begeg= nung in Biebesheim ziemlich offen , während in Fehlheim ſicher= lich der Tabellenführer genau ſo gut zu einem klaren Sieg kommt , wie Kleinhauſen auf eigenem Platze gegen die Stockſtädter Turner . Krafſpork . Polizei Darmſtadt — Eiche Hanau . Großkampf ! So darf man dieſen Kampf zweifelsohne be= zeichnen . Hanau hat es in dieſem Jahre verſtanden , durch ge= ſchickte Umſtellung innerhalb der Mannſchaft ſeine ſtärkſten Riva= len zu beſiegen und ſich an die Spitze der Tabelle zu ſetzen . Der Kampf am Sonntag dürfte teilweiſe ſchon die Entſcheidung über den diesjährigen Meiſter bringen . Teilweiſe inſofern , da bei einem Siege von Hanau dieſes den Meiſtertitel ziemlich ſicher haben dürfte , währenddeſſen im umgekehrten Falle die Chancen wieder gleich ſind . Daß Hanau eine ſehr ſtarke Mannſchaft beſitzt , beweiſt ihr letztſonntäglicher Sieg über den vorjährigen Meiſter Groß = Zimmern . Die Poliziſten ſind ſich des Ernſtes der Lage bewußt und werden mit äußerſter Energie zu kämpfen wiſſen . Für die Anhänger des Kraftſports wird jedenfalls am Sonntag vormittag 11 Uhr in der Polizeiſporthalle , Eſchollbrückerſtr . 24 . eine ſportliche Delikateſſe geboten . Niedrigſte Eintrittspreiſe . Gegen Italien wird Deutſchland vorausſichtlich vom kommenden Jahre ab einen regelmäßigen Leichtathletik = Länder= kampf austragen . Die Adlerplakette des Deutſchen Reichsausſchuſſes für Leibesübungen wurde dem Weltflieger Wolfgang v . Gronau verliehen . Im 20 Klm . = Gehen wird die neu eingeführte Deutſche Meiſterſchaft erſtmals am 20 . Auguſt 1933 in Erfurt ausgetragen . Amerikaniſche Sechstagerennen laufen zurzeit in Philadelphia und Milwaukee mit deutſcher Beteiligung . In Philadelphia ſtehen Dülberg = Wiſſel drei Runden zurück an neun= ter Stelle , während Petri mit Manera neun Runden Rückſtand beſitzt . Stübecke lag mit Croley , als Partner in Milwaukee an zweiter Stelle . Roman Najuch , der deutſche Tennis = Altmeiſter , wurde auf drei Monate vom Schwediſchen Tennisverband als Trainer verpflichtet . Sporklikerakur . Der Kalender der Sportfreunde . Sie ſind ſelbſt Sportler ? — Dann kennen Sie den Bildabreiß= kalender „ Sport und Körperkultur ” gewiß ſchon von früher hex und werden es ſich nicht entgehen laſſen wollen , mit dem neuen Jahr= gang ( 1933 ) dieſes vorbildlich gedruckten Kalenders ſchönſte Sport= aufnahmen zu erwerben . Oder gehören Sie zu denen , die keinen Sport treiben ? — Nun , ich kann mir ſchon denken , Sie haben keine Zeit dafür , halten ſich vielleicht auch nicht mehr für jung genug , um damit anzufangen . Aber ich wette : Sie fühlen ſich jung , ſobald Sie den Kalender „ Sport und Körperkul= tur ” durchblättern . Die Lebensfreude , die aus jedem ein= zelnen dieſer Bildblätter ſpricht , ſteckt an . Sieht Sie morgens beim Frühſtück eins dieſer Bilder an , ſo haben Sie ſchon die Hälfte der Morgengymnaſtik : friſchen Mut , neue Hoffnung . Sie ſpüren , ob Sie wollen oder nicht : Das Leben iſt doch ſchön . — Von Fußball . und Tennis , von Wandern , Schwimmen , Segeln , von Golf und Ru= dern erzählen die Bilder des Kalenders , Sport und Körperkultur ” ( Franckhſche Verlagshandlung , Abt . Dieck = Verlag , Stuttgart . Preis 2 . 40 RM . ) . — Lebensfreude überall , Augenblicksaufnahmen von Rekordleiſtungen ſtehen neben ſtimmungsvollen Bildern , wie ſie der einfache Wanderer , der Faltboot = Touriſt ſieht — eine wirklich erfreuliche Erſcheinung unter den Kalendern ! Sportverein 98 — Ruderverein Offenbach . Heute Samstag , 15 Uhr . empfängt SV . 98 die ſpfit ſtarke Hockeymannſchaft des RV . Offenbach . Der Ausgang Oe ſes Spieles iſt offen , zumal es die erſte Begegnung beider Marm ſchaften iſt . Geſchäftliches . Pflegt die Hausmuſik — und ſchenkt Electrola . Die Dezember = Neuerſcheinungen möglichen die Zuſammenſtellung eines abwechſlungsreichen Pu gramms unter Mitwirkung weltberühmter Künſtler . Das vou läre Programm wird u . a . von Marek Weber und ſeinem cheſter beſtritten . Aber auch die Jugend kommt zu ihrem Ra durch faszinierende Tanzaufnahmen und Tonfilmſchlager . autoriſierte Electrola = Verkaufsſtelle K . Jäger Georgenſtr . ſpielt Ihnen dieſe Aufnahmen jederzeit unverbindlich vor , Erholt ſich die Schneide einer Raſierklinge ? Eine Frage , die ſchon von vielen belächelt wurde . Und 2 — es iſt ſo ! Fachleute auf dem Gebiete der Stahlinduſtrie ſtätigen dieſe Tatſache . Die Firma Ed . Wüſthof , Dreizackwerr Solingen ſtellt dieſe Natureigenſchaft des Stahles in den Di . der Selbſtraſierer und bringt ihre neuen PacTroc = Raſierklime in einer neuartigen Verpackung in den Handel . Eine ſiebentei . Mappe reſerviert für jeden Wochentag eine beſondere Klinge . daß jede Klinge eine volle Woche ruht , wodurch ſich die zage Schneiden erholen . ( Siehe Inſerat . ) Nicht der Preis beſtimmt den Wert eines Geſchenkes , ſondn die perſönliche Note . Eine kleine Aufmerkſamkeit in gediegen Ausführung ſpricht mehr zum Herzen des Beſchenkten als 3 barer Luxus . Kaffee Hag bringt zum diesjährigen Weihnact feſt zwei Geſchenkpackungen heraus , die jedem Geſchmack Rechn = uf tragen und es einem jeden ermöglichen , ohne großen Koſtenau wand praktiſch und aufmerkſam zu ſchenken . ( Siehe Anzeige . ) Gewinnauszug 3 . Klaſſe 40 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterke . Ohne Gewähr Nachdruck verbokey Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar ſe einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 2 . Ziehungstag 15 . Dezember 1931 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 A gezogen 2 Gewinne zu 50000 M . 152643 2 Gewinne zu 10000 M . 183466 2 Gewinne zu 5000 M . 20718 8 Gewinne zu 3000 M . 161977 196966 990610 346828 8 Gewinne zu 2000 M . 148971 258820 305645 360865 34 Gewinne zu 1000 M . 64143 70391 88013 96454 99343 143121 163510 182656 208717 212587 213326 221602 308229 328961 33927 339650 364454 50 Gewinne zu 800 M . 6519 15418 29868 32180 108597 1 Bos 9 l 157042 172631 195458 204001 231599 344472 254174 266139 27015 287866 281371 292086 299326 302651 321684 332332 348854 377681 381438 42 Gewinne zu 500 M . 10285 29836 36219 66689 74393 7594 / 96184 105821 107081 109909 127060 132650 148621 148857 162491 187801 205960 209221 234873 376632 396131 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 . M gezogen 2 Gewinne zu 100000 m . 135845 4 Gewinne zu 5000 M . 37494 364220 8 Gewinne zu 3000 M . 3754 141003 289260 396548 8 Gewinne zu 2000 M . 6616 33732 137169 223327 26 Gewinne zu 1000 M . 16065 76712 85618 117402 137561 17171 173254 268229 294851 303716 339706 384647 367837 40 Gewinne zu 800 M . 7334 26478 51472 70617 88201 920 c 5 115815 116781 122487 124647 151316 165309 187061 201826 234681 267401 323482 34 1877 392500 8968 60 Gewinne zu 500 M . 20638 21787 23339 71877 88408 16 s 811 171108 173860 182127 185464 186423 240451 243861 951777 25350 271669 275213 078962 297269 303294 324721 330282 333647 3577 C 363860 364110 380961 388367 397794 398106 Die Ziehung der 4 . Klaſſe der 40 . Preußiſch = Süddeutſcheil ( 266 . Preuß . ) Staats = Lotterie findet am 11 . und 12 . Januar 19 : 3 ſtat . Rundfunk = Programme . 10 . 10 : 15 . 30 : Frankfurt a . M . Samstag . 17 . Dezember Schulffunk : Die große Wunderſchau . Szenen aus der Theater 17 . 00 : 18 . 25 : geſchichte . Stunde der Jugend : Ergebnis des Wettbewerbs vom 19 November : Wer malt das ſchönſte Bild ? — Elefantenjag ) in Oſtafrika . München : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Dr . Bähr : Reichsreform und Kirchenvereinigungsl beſtrebur ! 18 . 50 : 19 . 20 : 20 . 00 : 22 . 00 : Anſchl . 22 . 30 : 23 . 00 ; gen . 5 . Rosbaud : Zum muſikaliſchen Winterprogramm . Die große Wunderſchau . Szenen aus der Theatergeſchichte Berlin : Großes Funkpotpourri : Berlin ſingt — Oper . Berlin : Tagesnachrichten . Wetter , Sport . Berlin : Tanzmuſik der Kapelle Ring = Gathe . Berlin : Großes Funkpotpourri : Berlin ſinigt — Operett = 11 . 15 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 16 . 30 : 17 . 30 17 . 50 : 18 . 05 : 19 . 00 : 19 . 40 : 20 . 00 : 22 . 00 : 22 . 30 : Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Sonnabend , 17 . Dezember Stunde der Unterhaltung . Kinderbaſtelſtunde . Frauenſtunde : Weihnachtsbäckereien . Ernſt Wiechert lieſt aus eigenen Werken , Hamburg : Nachmittagskonzert . Prof , Dr . Leſchke : Macht übermäßiger Zuckergenuß zucker krank ? Bücherſtunde . 23 . 00 : Prof , Dr . Moſer : Muſikaliſche Wochenſchau . Franzöſiſch . Paſtor Dr . Lilie : Chriſtus — Heros oder Heiland ? Berlin ſingt . Großes Funkpotpourri : Oper . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Tanzmuſik vom Ball des Deutſchen Segler = Verbandes . Kapelle Ring — Gathé . Berlin ſingt . Großes Funkpotpourri : Operette . Velerberichl . Das kontinentale Hoch hat weiter der Warmluft ſtandgele ten und das meiſt trockene Wetter fortbeſtehen laſſen . An ſein Nordſeite wird es von ozeaniſcher Luft umſpült , die das kräftige Islandtief mit ſich führt . Infolgedeſſen kommt ſtär ? Nebel = und Wolkenbildung auf und die Milderung ſetzt ſich zum Boden hin durch . Die Neigung zu Niederſchlägen und Neld regen nimmt zu . Ausſichten für Samstag , den 17 . Dezember : Vielfach dunſtig u bewölkt , ſtellenweiſe leichter Nebelregen . Ausſichten für Sonntag , den 18 . Dezember : Wechſelhaftes z 1 im ganzen verhältnismäßig mildes Weter mit Neigung Niederſchlägen . Tüd dontältüd dau Aüte Tadntlatagtäd Die schönen neuen Weihnachts - Dosen gefüilt : RM 1 . 50 Uberall ru haben ! G . 1 M 1 ien Rummer 350 Samstag , 17 . Dezember ueſte Nachrichten Ruhige Lage an der Börſe . Bereils Einwirkungen des bevorſtehenden Feſtes . — Feſte Grundſtimmung . Die Verſchiebungen an den Märkken . Transportaktien Hapag ½ 8 Prozent erhöht . Nebenwerte neigten Das Niveau der Standardwerke . eher zur Schäche . Hier war allerdings die Umſatztätigkeit äußerſt Weihnachten , das Feſt des Friedens , ſteht vor der Tür und wirft auch ſchon an der Börſe ſeine Schatten voraus ! Nicht etwa . deß nun die Effektenmärkte friedlich und verlaſſen daliegen , ob= wohl der von außen her geringe Ordereingang ohne die Hilfe der Spekulation dies leicht hätte bewirken können , ſondern mehr in der Richtung , daß die Tendendz aus ſich heraus zum Feſt feſt uurrde . Auch das Inſtitut für Konjunkturforſchung ſpricht von einer horizontalen Wirtſchaftsentwicklung , doch iſt von dieſer an der Börſe bisher noch wenig zu ſpüren . Es herrſcht zwar allge= mein eine feſte Grundſtimmung , doch iſt in den meiſten Pavieren eifektiv nichts zu handeln , ohne die Kurſe größeren Schwankungen geszuſetzen . Die wirklichen Umſätze finden immer nur auf weni= gin vorher von einem kleinen Kreiſe von Intereſſenten getivten Gebieten ſtatt , ſo daß nachher die in dieſe angefachte Bewegung himeinkommende Allgemeinheit gewöhnlich zu den höchſten Kurſen auf dem gekauften Material ſitzen bleibt . Ob allerdings die ſeit Wochen anhaltende Bewegung am Montanmarkt auch nur auf ſolchen ſpekulativen Machenſchaften baſiert , iſt mehr als zweifel= haft . Einmal ſpricht die Dauer der Bewegung dagegen , außerdem haben ſich nach allen aus dem Revier eintreffenden Berichten Reutliche Anzeichen einer Geſchäftsbelebung erkennbar gemacht . Hinzu kam eine Anregung in Form von Gerüchten , die von rauſchtransaktionen im Stahlverein wiſſen wollten . Da außer= dm in der Pfundbewegung eine Beruhigung einzutreten ſcheint . hafft man . mit keiner weiteren Verſchlechterung der Exportmög= ſichkeiten rechnen zu müſſen . Der faſt unveränderte Außenhandels = Ausfuhrüberſchuß im November regte die Börſe daher auch von dieſem Geſichtspunkt an . Nur die abgleitenden Rohſtoffpreiſe wer= den in ihrer Bedeutung vielleicht unterſchätzt . Ueber Einzel= bewegungen und ihre vermutlichen Hintergründe kann man in den Tagesberichten ausführlichſt leſen , gar nichts , oder nur ſehr venig , erfährt man aber über die Kursentwicklung der einzel= nen Märkte zueinander Vergleicht man beiſpielsweiſe die Tages= ſurſe mit denen vor einem Vierteliahr , ſo ergeben ſich recht in= ereſſante Verſchiebungen . Die Standardwerte , wie Farben . Reichsbank und AEG . , Paviere , die jahrelang an der Berliner Börſe den Ton angegeben haben , ſind faſt unverändert . Siemens blieben ſogar rund 10 Prozent unter ihrer damaligen Notiz ſtehen , während einzelne Montanpaviere , wie Stahlverein . Hoeſch und Phönix rund 50 Prozent ihres Kurswertes hinzugewonnen haben . Dabei ergibt ſich außerdem noch folgende intereſſante Ver= ſchiebung , daß die Marge zwiſchen den Phönix = und den Stahl= verein = Aktien zugunſten der letzteren faſt geſchwunden iſt , und daß der Kurs der Stahlvereins = Aktien kaum bemerkt den der AEG . überflügelt hat . Eine recht anſehnliche Sonderbewegung haben übrigens auch Süddeutſche Zucker hinter ſich , die im Zuſammenhang mit einem guten Abſchluß rund 25 Prozent in 3 Monaten gewonnen haben Aehnliche Gründe dürften die Kursſteigerungen bei Rheiniſche Braunkohlen . Maximilianshütte und Conti = Gummi gehabt haben . Vortmunder Unionbrauerei , die auch in der letzten Woche durch Feſtigkeit auffielen , haben ſeit dem Vergleichstermin rund 20 Pro= znt gewonnen . Kursverluſte ſind demgegenüber äußerſt ſelten . Erwähnenswert ſind eigentlich nur Chade = Aktien , die im Zu= ſammenhang mit den Schwierigkeiten in Argentinien rund 25 Mark einbüßten . Aber auch der Farbenmarkt lag anhaltend unter Druck , ohne daß dies kursmäßig ſtärker zum Ausdruck kam . Feſtverzinsliche Werte hatten ohne größere Kursveränderun= gen anhaltend freundliche Tendenz , da der näherrückende Anlage= termin zweifellos eine Anregung bietet . Von Auslandsrenten fielen nur Liſſaboner Stadtanleihe durch eine ſtärkere Abſchwä= chung auf . anſcheinend ſind hier die Mitläufer der Bewegung her= ausgegangen . — Am Deviſenmarkt ſpielte bei den Bewegungen der einzelnen Valuten der heutige Termin der Kriegsſchulden= zahlungen die ausſchlaggebende Rolle . Während das Pfund trotz der Goldvexluſte an die USA . eine Erholung erfuhr , lag der ſranzöſiſche Franc weiter recht ſchwach und gegenüber dem Dollar am unteren Goldpunkt . Die Reichsmark blieb international aus= geſprochen feſt . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Entgegen den Erwartungen mußte der offizielle Berliner Börſenbeginn geſtern enttäuſchen . Es lagen am Montanmarkte überwiegend Kauforders vor , und man hatte damit gerechnet , daß die Börſe durchweg feſter eröffnen würde . Zu den erſten Kurſen kam dann aber an verſchiedenen Märkten doch Material heraus ; die Spekulation ſchritt an dieſen Märkten zu Glattſtellungen und nahm auch Tauſchoperationen in Montan = und einigen Elektro= papieren vor . Die Grundſtimmung konnte aber trotzdem als freundlich bezeichnet werden . Die Erhöhung der Roheiſen = und Rohſtahlproduktion , die lebhaftere Tätigkeit in der Maſchinen= induſtrie , die höhere Ruhrkohlenförderung , das Anziehen der deut= ſchen Werte im Auslande , die Einigung in der Weltſchiffahrt uſw . waren anregende Momente , die aber doch nicht die erhoffte Wir= kung erzielten . AEG . = Aktien lagen weiter ſchwach , auch Farben waren angeboten und rückgängig , gleichfalls Kunſtſeidenwerte . Die Umſätze am Montanmarkt waren ziemlich groß , die Kurſe zogen aber nur bis 1 ½ Prozent an . Mannesmann waren ziemlich ſtark gefragt , da Gerüchte von einem großen Ruſſenauftrag an das Röhrenſyndikat ſtimulierten . Während Schultheiß faſt 2 Proz . zurückgingen , zogen Dortmunder Union = Brauerei 4 , 5 Prozent an . Die feſtverzinslichen Werte waren anfangs kaum behauptet , eher etwas ſchwächer . Auch Induſtrieobligationen zeigten keine ein= heitliche Tendenz . Im Verlaufe gaben AEG . auf die alten Zu= ſammenlegungsgerüchte weiter nach , und hiervon ausgehend er= gaben ſich auch an faſt allen anderen Märkten Rückgänge bis zu 15 Proz . AEG . ſtellte ſich auf nur 29 Proz . Am Berliner Geld= markt blieb die Situation nach glatter Ueberwindung des Medios unverändert leicht . Tagesgeld war an der unteren Grenze mit 42 s bzw . 4 , 25 und vereinzelt 4 ½ Proz . erhältlich . Die Frankfurter Börſe war zu Beginn ohne weſent= liche Veränderung , wurde aber durch den Druck von einzelnen Spezialwerten im Verlaufe allgemein ſchwächer . Vor allem fehlt der Börſe das Intereſſe des Publikums ; jedenfalls lagen kaum Aufträge vor , ſo daß auch die Spekulation keinerlei Anregung benützte zu irgend welcher größeren Tätigkeit . Die Rede des Reichskanzlers wurde an der Börſe zwar mit Befriedigung auf= genommen , doch ging keine größere Anregung für erhöhte Ge= ſchäftstätigkeit aus . Der Montanmarkt ſtand auch zu Beginn im Mittelpunkt des Intereſſes , da man mit einem Anhalten der in letzter Zeit beobachteten Intereſſenkäufe des Stahlvereinskonzerns noch rechnete Sahlverein ſelbſt zogen bis 36 . 25 ( 35 ) Prozent an . Bald nach Beginn des amtlichen Börſenverkehrs ſetzte ein ſchar= ier Kursdruck am AEG . = Markt ein . Eine ſachliche Begründung war nicht erkennbar : man wollte wieder von Sanierungsgerüch= ten wiſſen . Der AEG . = Kurs fiel auf 29 , 75 ( 318 ) Proz , zurück , daneben auch JG . Farben , in denen ſchon vor einiger Zeit größere Verkäufe erfolgten , gedrückt , da auch hier wieder größeres Ma= terial zum Verkauf gelangte , deſſen Quelle unbekannt blieb . JG auuf 95 , 5 ( 97 ) abgeſchwächt . Schließlich fiel noch der Kursdruck ldungen über ſchlechte klein . Am Rentenmarkt gaben die Kurſe gleichfalls nach . Im übrigen war der Markt für feſtverzinsliche Werte eher vernach= läſſigt ; ſowohl ſpäte Schuldbuchforderungen wie Altbeſitz um 0 . 25 Prozent ſchwächer . Nach der im Verlaufe recht ſchwachen Tendenz der Mittags= börſe verzeichnete die Abendbörſe bei ſehr kleinem Geſchäft meiſt behauptete Kurſe . Die Verkäufe in einigen führenden Wer= ten des Aktienmarktes ſcheinen abgeſtoppt zu ſein . Teilweiſe waren ſogar leichte Kurserholungen zu verzeichnen , ſo gewannen Aku 0 , 5 Prozent . Von Montanwerten Stahlverein ½ Prozent höher , aber Rheinſtahl 0 . 25 Prozent gedrückt . Auch AEG . lagen nur knapp behauptet . JG . Farben gingen bei 94 ½ Proz . auf unveränderter Baſis um . Der Rentenmarkt lag ſtill und kursmäßig wenig ver= ändert . Wirkſchafkliche Rundſchau . Daimler = Benz A . G . , Berlin = Stuttgart . Die GV . der Daimler = Benz A . G . , Berlin = Stuttgart , ggenehmigte den Abſchluß für 1931 ( 8 , 43 Mill . RM . vorzutragender Verluſt ) und beſchloß die Herab= ſetzung des A . K . i . e F . von 50 . 36 auf 43 , 62 Mill . RM . durch Ein= ziehung von nom . 6 , 74 Mill . RM . eigenen Stammaktien ſowie die nämlich Frankreich mit 19 261 452 , Polen mit 4 427 970 . Belgien Auflöſung des Reſervefonds . Die Verwaltung führte aus , daß das abgelaufene Geſchäftsjahr für die Automobilinduſtrie eine große Verringerung der Abſatzmöglichkeiten infolge der ſtarken ausländiſchen Konkurrenz gebracht habe , wozu noch der faſt völlige Ausfall im Export komme . Am Inlandsmarkt , auf den die Auto= induſtrien angewieſen geweſen ſeien , haben die Steuern und die Zölle , welche gegen 1929 eine Verdoppelung erfahren haben , zu einer ſtarken Abſatzſchrumpfung geführt . Viel verſpreche ſich die Geſellſchaft von dem ihr für Fahrzeuge geſchaffenen Dieſelmotor , der ihr zu einer führenden Stellung verholfen habe . Zu der von Aktionärſeite aufgeworfenen Frage nach Sanierung der Bilanz wurde von der Verwaltung entgegnet , man habe eine vernünf= tige Fuſion immer befürwortet ; dies ſei jetzt nicht mehr ratſam , es könne nur noch eine Preisverſtändigung angeſtrebt werden . Ueber die Bonität der Ruſſenwechſel , die außerdem vom Staat garantiert ſeien , beſtehe kein Zweifel . Neu in den Aufſichtsrat gewählt wurden : Direktor Blinzig = Stuttgart , Mar Schmid ( DD . = Bank ) Berlin , Generaldirektor Joſef Popp = München . Die Notlage der Pflaſterſtein = und Schotterinduſtrie . Der Reichsverband der Pflaſterſtein = und Schotterinduſtrie weiſt auf die Notlage dieſer Branche hin , die wegen Auftragsmangels wie= der vor der Stillegung ſteht . Die Beſchäftigung betrug im Durch= ſchnitt des laufenden Jahres kaum 20 Prozent der Kapazität . Gegenüber dem Vorjahr iſt ein weiterer Rückgang von etwa 45 ſich nicht in zuſätzlicher Weiſe ausgewirkt , da die Behörden die normalen laufenden Arbeiten anſcheinend bis zum Inkrafttreten des Beſchaffungsprogramms zurückgeſtellt hatten . Hierzu kommt aber noch , daß die vergebenen Aufträge größtenteils an öffent= liche Betriebe vergeben worden ſind . Konkursnachrichten aus dem Oberlandesgerichtsbezirk Darm= ſtadt . Neue Vergleichsverfahren . Alzey : Kaufmann Alfred Rodrian . Inhaber der gleichnamigen Firma , VglT . 22 . 12 . R . Ihm , A . G . , Lederfabrik . Raunheim bei Mainz . Dieſe Lederfabrik ( A . K . 1 Mill . RM . ) ſchließt das Geſchäftsjahr 1931 = 1932 mit einem Verluſt von 28 000 RM . ( i . V . 4000 RM . Rein= gewinn ) ab . Badiſche Aſſekuranz = Geſellſchaft A . G . , Mannheim . Nominell 1 860 000 auf den Namen lautende , mit 25 Prozent eingezahlte Stammaktien ( Interimsſcheine ) der Geſellſchaft wurden an der Mannheimer Börſe zugelaſſen . Im Proſpekt wird der Geſchäfts= gang im laufenden Jahr unter Berückſichtigung der allgemeinen Wirtſchaftsverhältniſſe im In = und Ausland als befriedigend be= zeichnet . Verein für Zellſtoff = Induſtrie AG . Die Geſellſchaft kündigt die von der ehemaligen Koſtheimer Zelluloſe = und Papierfabrik AG in Mainz = Koſtheim im Jahre 1920 ausgegebene Anleihe . Die Fälligkeit tritt am 1 . 4 . 1933 ein . Eine Ausloſung erfolgt nicht mehr . Gleichzeitig wird darauf aufmerkſam gemacht , daß die noch nicht vorgelegten Stücke der Anleihe der Koſtheimer Firma von 1909 und der Anleihe des Vereins für Zellſtoffinduſtrie von 1911 an den bekannten Stellen zur Rückzahlung gelangen . Nachlaſſen der Geſchäftskäkigkeit am Saareiſenmarkk . Ganz allgemein iſt auf allen Märkten ein gewiſſes Nachlaſſen feſtzuſtellen . Mit Einſetzen des Froſtes hat auch die an und für ſich ſchon geringe Bautätigkeit vollkommen aufgehört . Außerdem haben Weihnachtszeit und die Inventurarbeiten ganz allgemein ein ſtilles Geſchäft im Gefolge . Der franzöſiſche Markt iſt weiter aufnahmefähig , jedoch iſt auch hier eine gewiſſe Verlangſamung aus den eben angegebenen Gründen feſtzuſtellen . Der Saarmarkt weiſt keine Veränderung auf . Die Verknappung des Schiffsraums hält weiter an und gefährdet die Dispoſitionen der Werke ſehr . Auch der deutſche Markt iſt ſtill , wenn auch die im Rahmen des Arbeitsbeſchaffungsprogramms , der Reichsregierungg von der Reichsbahn herausgegebenen Beſtellungen eine gewiſſe Entlaſtung bringen . Auch die ungeklärte innerpolitiſche Lage hat zweifellos lähmend gewirkt . Der weiteren wirtſchaftlichen Entwicklung wird daher nur bei einer innerpolitiſchen Konſolidierung mit Vertrauen entgegengeſehen werden können . Die auf dem Exportmarkt vorhan= dene günſtige Konjunktur iſt leider wieder rückläufig geworden : der Exportpreis für Stabeiſen iſt weiter fallend und von 3 Lſtrl . wieder auf ungefähr 2 . 15 Lſtrl . angelangt . Für das Geſchäft mit Gußröhren iſt gleichfalls , vor Frühjahr keine Belebung zu er= warten . Gold ſtrönt nach den Bereinigken Staaken . Am Fälligkeitstage haben die Vereinigten Staaten , wie das Schatzamt mitteilt , 98 722 675 Dollar erhalten , und zwar von Eng= land 95 550 000 der Tſchechoflowakei 1 , 5 Millionen , von Italien 1 245 437 , Finnland 186 000 , Lettland 148 852 und Litauen 92 386 Dollar . Fünf Staaten , die einen Geſamtbetrag von 26 211 531 Dollar hätten abführen ſollen , haben die Zahlung verweigert , mit 2 125 000 , Eſtland mit 356 370 und Ungarn mit 40 739 Doll . Meiallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 16 . Dezember ſtellten ſich für Kupfer : Dezember 37 , 25 ( 38 , 50 ) , Januar 38 ( 38 , 25 ) . Februar 38 , 25 ( 38 , 50 ) , März 38 , 25 ( 38 , 75 ) , April 38 , 75 ( 39 , 25 ) . Mai 39 . 25 ( 39 , 50 ) , Juni 39 , 50 ( 40 ) . Juli 39 , 75 ( 40 , 50 ) , Auguſt 40 , 25 ( 40 , 75 ) , September 40 , 50 ( 41 ) , Oktober 40 , 75 ( 41 ) , November 41 ( 41 , 25 ) . Tendenz ; feſter . Für Blei : Dezember 14 , 75 ( 15 , 50 ) , Januar 14 , 75 ( 16 ) , Februar März , 15 ( 16 . 50 ) , April 15 , 25 ( 16 , 50 ) , Mai 15 , 50 ( 16 . 75 ) . Juni 15 , 75 ( 17 ) , Juli Auguſt 15 , 75 ( 17 , 25 ) , Septem= ber 16 ( 17 , 75 ) , Oktober 16 ( 18 ) , November 16 , 25 ( 18 ) . Tendenz : luſtlos . Für Zink : Dezember 20 ( 21 ) , Januar 20 , 50 ( 21 ) , Fe= bruar 20 , 75 ( 21 , 50 ) , März 21 ( 22 ) , April 21 ( 22 , 50 ) , Mai 21 , 25 ( 22 , 75 ) , Juni 21 , 50 ( 23 , 25 ) . Juli 21 , 75 ( 23 , 25 ) , Auguſt 21 , 75 ( 23 , 50 ) , September 22 , 25 ( 23 , 50 ) Oktober 22 , 75 ( 23 , 50 ) , November 23 ( 23 , 50 ) . Tendenz : ſtetig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Biehmärkke . Ferkelmarkt in Groß = Gerau . Aufgetrieben waren 409 Tiere . Es koſtete pro Stück 8 — 13 Mark . Der nächſte Ferkelmarkt findet Prozent zu verzeichnen . Das Arbeitsbeſchaffungsprogramm hat am Mittwoch , den 28 . Dezember , vormittags 8 , 30 Uhr , auf dem Marktplatz zu Groß = Gerau ſtatt . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Zu Börſengerüchten , daß die AEG . eine Kapitalzuſammen= legung im Verhältnis 10 : 4 vornehmen werde , erklärt die Verwal= tung , daß irgendwelche Erwägungen in dieſer Richtung noch nicht ſchweben und es überhaupt noch nicht feſtſteht , ob eine Kapital= zuſammenlegung und wenn , in welchem Verhältnis vorgenommen werde . Aus ſaiſonmäßigen Gründen iſt der Zementabſatz weiter zu= rückgegangen . Er ſtellte ſich auf 178 000 To . im November gegen 246 000 im Oktober . Das bedeutet eine Abnahme um nicht ganz 29 Prozent , während der Rückgang im gleichen Zeitraum des Vor= jahres 32 Prozent ausmachte . Der Londoner Goldpreis beträgt am 16 . Dezember für eine Unze Feingold 124 Schill . 9 , 5 Pence gleich 86 , 7926 RM . für ein Gramm Feingold demnach 48 , 1457 Pence gleich 2 , 79 035 RM . Zu dieſem Preis wurde nur der ungewöhnlich geringe Betrag von 5000 Pfund Gold gehandelt . Die Geſellſchaft zur Hebung geſunkener Schiffe „ Sorima ” in Genua , deren Taucherſchiffe an der Küſte von Breſt das Gold des Dampfers „ Egypt ” heben , beſchloß die Verteilung einer Vor= ſchußdividende von 1000 Lire auf jede 1000 Lire = Aktie . Es gibt gegenwärtig wohl wenig Geſellſchaften in der Welt , die über 100 Prozent Gewinn verteilen können . Berliner Kursbericht vom 16 . Dezember 1932 Srutſche Bunr and Sibrontsr - Scfeafcafr Deviſenmarkt vom 16 . Dezember 1932 M Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Damp . " Nordd . Llohzd A . E . G . Bayr . Motorenn . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gumm 1 Deutſche Cont . Gas 1 fe 75 . — 61 . 75 18 . 375 24 . 50 19 . — 28 . 875 63 . — 59 . 25 20 . 75 35 . 50 15 . 50 100 . 50 Me Elektr . Lieſerung 7 . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau boeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Bhil . Holzmann . Kali Aſchersleben Klöcnerwerie Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Kolsw . Orenſtein & Koppel Ne 23 . 75 95 . 375 50 . — 73 . 25 84 . 50 53 . 125 57 . 875 1111 . — 48 . 75 61 . 625 43 . — 46 . 25 37 . 25 Minanen Rütgerswerke Salzdetfurth &a Leonh . Tietz Verein . Stahlwerie Weſteregeln Aka ! i Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Wer Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werte . M 43 . 75 170 . — 40 . 25 35 . 125 116 . — 38 . — 17 . 50 51 . — 12 . 50 26 . 875 72 . 375 31 . 25 Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofig Holland Oslo Kopenhagen Stocholm . London Buenos = Aires New Yor ! . Belgien . Italien Paris Währung 0 100 finn . M . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 12 . 465 / * 100 Pengö 100 Leva 100 Kronen R 1 . 43 100 Kronen 100 Kronen 1 2 . Stg . 1 Pap . Peio Dollar 4 . 209 100 Lire ſ = 100 Franck 15 . 425 / 16 . 465 Foel 51 . 25 I 5 3 . 057 100 Gulden 169 . 28 169 . 621 71 . 93 75 . S 7 399 100 Belge 68 . 22 156 . 34 21 . 54 21 . , 58 Brief Sogs 52 , 05 2 . ags 3 . 063 71 . 57 72 . 07 75 . 8 13 . 33 0 . asgl 0 . 86 ol 4 . 21 . Schweiz Spanien 100 Peſetas Danzig Javan Rio de Janeiro Jugoſlawien 1 Portugal Aihen . Iſtambu Kairo . 11 Kanada Uruguay 3 sland . 11 Tallinn ( Eſtl . ) Nigg Währung „ Rrdt Brie 100 Franken/ 80 . 32 34 . 35 81 . 08 94 . 41 100 Gulden 61 . 69 81 . s 5 Yen ( . 379 0 . 881 Milre . 0 . 269 0 . 271 100 Dinar 5 . 604 5 . 616 100 Eseudos 312 . 76 12 . 78 100 Drachm 2 . 278 2 . 262 1 türk . 2 2 . 008 2 . 012 1 ägypt . 2 14 . 27 14 . 31 1 canad . Doll , 3 . 666 3 . 674 1 Goldpeſo 1 . 648 1 . 652 100 isl . Kr . 62 . 69 62 . 21 100 eſtl . Kr hi 0 . 5 o 110 . 1 100 Lat = 79 . 72 52 . 38 Durmſtüdter ans Katiokarbant Sariftaut , Wltiute br Atrioner Dunr Frankfurter Kursbericht vom 16 . Oezember 1932 . Meue fällig 1 . 4 . 34 . . . „ 1 . 4 . 35 . . . 1 . 4 . 36 . . . 1 . 4 . 37 . . . „ 1 . 4 . 38 . . . 6 % Dtſch . Reichsan ! 6 % . „ v . 27 512 % Intern . , 6 %Baden . . . . . . " 6 % Bahern . . . . . . " 9 Heſſen . . . v . 29 68 Breuß . St . b . 28 6 % Sachſen v . 21 6 % Thüringen v . 27 i Sisfcipete Dder Fagter Die Gciteie Güſche , ſetz ei den bevorzugten Werten des Montanmarktes traten Rückſchläge ein . Stahlverein wieder 35 , 5 nach 36 , 25 , Rheinſtahl um 0 . 5 und Nannesmann um ½ Prozent ſchwächer ; auch Harpener konnten ihren Anfangsgewinn von 1 . Gelſenkirchen von 1 . 5 Prozent nicht voll behaupten . Am Elektromarkte war Siemens kaum verändert . zu Beginn zogen Geſfürel 0 , 5 , Lahmener 0 , 5 Prozent an . Auch der Elektromarkt wurde von der rückläufigen AEG . = Bewegung Ritgezogen . Zellſtoffaktien eine Kleinigkeit gebeſſert . Von den Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 42 / , Ab= löſungsanl . . . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 %Baden = Baden . 6 % Berlin . . . b . 24 6 % Darmſtadt 6 % Dresden . „ v . 260 62 Mainz . . . . 6 %Mannheimb . 27 6 % München v . 29 6 % Wiesbaden b . 28 6 ½ Heſſ . Landesbi . 6 % „ Goldoblig . ½% 0 Heſſ . Landes = Hyp . = Bk . = Liquid . 24 % Kom . = Obl . 90 . 75 85 80 75 . 25 51 95 . 25 86 . 5 91 . 5 73 . 5 68 58 . 5 6 . 45 5 . 6705 57 62 . 75 55 . 25 53 70 . 25 s 8 " 67 . 5 60 , 5 79 83 . 75 74 . 3 Me Pfd . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . ” 6 % Landeskomm . . Bk . Girozentr . für Heſſ . Goldobl . R . 11 R . 12 6 % 1 6 % Kaſſeler Land . Goldpfbr . 16 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% Liqu . Obl Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . . . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Berl . Hyp . Bk . 5 ½% 0 „ Liqu . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% Lig . Pfbr . „ Goldoblig . 16 % Frkf . Pfbr . = Bk 5 ½%Lig . = Pfbr 6 % Mein . Hyp . = Bk . 5 ½% Lig . Pfbr . 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hyp . B . 5 ½% Lig Pfbr . 6 % „ Golboblig . 6 % Südd . Bod . Cred . = Bank . 5 ½% Lig . Pfbr . 32 % Württ . Hhp . , B 2 Daimler = Benz 5 % 0 Dt . Linol . Werke 5 % Mainkrw . v . 261 R 69 . 5 65 65 - 25 79 . 5 83 85 53 . 75 74 80 83 . 5 81 : , 84 . 25 69 . 5 811 . 87 . 5 81 . 5 84 . 5 34 . 5 8710 81 . 25 85 : ) , 86 . 5 86 . 6 82 76 . 5 Chade 81 . 25 Contin . D 82 Ver . Stahlwerke 16 % Boigt & Häffner 3 . G . Farben Bondsl 5 % Bosn . L . E . B Inveſt . 5 % Bulg . Tab . v . 02 4 ½% 0 Oſt . Schätze 42 Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 4 ½% 0 42 Türk . Abmin 42 . 1 . Bagbadl Zollanl . 2 Uungarn 19181 18 1 e 14 Goldr . 1910 4 ½Budp . Stadtan ! ! 47 Liſſabon 42 Stockholm Abtien Aig . Kunſtziideuntel A . E . 6 . AndregeNoris Bahn Aſchaffba Brauerei Zellſtoff Bemberg , J . P . . . / 60 Berl . Kraft u . Licht/ 110 Buderus Eiſen . . Eement Heidelbergl Karlſtabt . 3 . G . Chemie , Baſel 123 . 5 Chem . Werke Albert Gummitv Ra 38 95 „ Sls 3 . 4 5 . 5 5 . 3 28 . 5 80 50 . 5 29 Aa 45 . 5 46 . 5 58 . 5 36 . 5 116 „ Contin . Linoleum . Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . Erböt Dt . Gold = u . Silber ſcheibe = Anſtalt 149 . 25 „ Linolweri . Ber Dnckerhofl & Widml Eichbaum = Werger . Etektr . Lieferg . = Geſ Eſchw . Bergwert . I Eßling . Maſchinen . Faber & Schleiche F . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt . & Gui leaume Frankfurter Hoſ Gelſenk . Bergwer ! , Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . . 1 28 . 1 Gritzner = Kahyſer Grün c Bilfinger . . 11 Hafenmühle Frkft . 53 Hammerſen ( Osn . ) Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Berabau/ 84 . 5 Henninger Kempf . HilvertArmaturfrb . 38 Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Kochtief Eſſen Solzmann . Ph 3 iſe Berab . Stamm Genüſſel 99 Jungbans Kali Chemie Aſchersle 7 e 84 . 25 44 . 25 Dortm . Ritterbräu 87 / . lLutz , Gebr . Darmſt . Licht u . Kraft/ 94 . 25 Mansfeld . Bergb . 190 19 . 5 95 . 25 73 . 35 25 95 38 71 . 5 a 1 11 . 5 78 . 25 57 . z 11 UKlein , Schanzlin . 19 ‟ Rlöcknerwerke . . . . Knorr C . H . . . . Lahmeher & Co . . Laurahütte . . . . . " Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . Mannesm . = Röhret Metallge ) , Frankf Miag Mühlenbau . Montecatini Maild . Motoren Darmſtadt lSberbedar PhönixBergbau . 37 . 5 MNeiniger . Gebbert . 50 . 75 ( Nh . Braunkohlen . Elektr . Stamm Stahlwerte . . Riebed Montan . 166 Roeder Gebr . Rütgerswerke . . . Salzdetfurtk Ka Salzw . Heilbronn . I . Schöfferhof = Bind . : 11 Schramm Lackfbr . Schrifta . Stempel . Schuckeri . Eleſtr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske . / 1 Sübb . Zucker = A . 8 . Tellus Bergbau : = Thür . Liefer . = Geſ . 16 . 5 Tietz Leonhard lunterfranken . . 42 5 5 A . 33 . 75 26 . 5 5 ö 8 5525 3 180 146 54 78 . 25 123 56 . 5 40 " We gngec Voigt & Haeffner . Wahß & Freytag . Weſteregeln Kali . Zellſtoff Waldhof . Memel . Aig . Dt . Creditanſt Badiſche Bank : Bk . f . Brauinduſtr . Baher , Hyp . u . W Berl . Handelsge : . Hypotherbk Eomm . Privatb . Dt . Banlund Dise . Dt . Eff . u . Wechſel Oresdner Ban 1 . Frankf . Bant . . . Syp . = Bank . Mein . Hhp . = Ban . Pfälz . Hyp . = Ban I . Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Bank Südd . Bod . = Cr . Bk . Württb . Notenbanl A . . G . . Vertehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 726 Dt . Reichsb . Vzo Gapag . . . . . Nordb . Liohzd . Südd Eiſenb . = Geſ Allianz u . Stuttg . Verſicherung Verein . Verſi . / 201 . 5 Frankona Rück = u . A Mannheim . Berſich . Otavt Minen . chantungHandels 86 26 4 . 116 . 25 47 92 aß 71 . 5 88 535 15 69 61 . 75 53 . 5 68 69 68 1301 90 43 . 5 68 = 9311 , 181 , 18 . 5 32 92 Samstag , 17 . Dezember 1937 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Musik Städl . Hkadewie für Tonkuns Weihnachtsmiete für die restlichen Ahademie - Konzerie Inſtrumente kaufen Kenner nur in dem bekannten Muſikhaus Max Gerbert Kunſtgeigenbauer . jetzt Eliſabethenſtr . 34 , Haus Alter . Größte Auswahl ! ( 16473 a ) 2 alle Geigen ital . u . deutſche . Soderſtraße 87 , I . Nur noch 2 Tage ! Ab heute in Nenaufführung Eines der größten Film - Ereignisse seit Bestehen der Kinematographie ! E . A . Dupont’s Groß - Tonflm Lee Parry , Michael Bohnen und Paul Hörbiger in dem reizenden Wiener Tonflm : Ein außergewöhnlich spannender Kriminal - Tonfilm : im Groß . Saal des Städt . Saalbauu Leitung Prof . Wilhelin Schmitt K . u . K . Hofball - Musikdirektor Städt . Musikdirettor . Solisten : Julis Patzak , Tenor : Win Hutter , Klavier ; Dusolina Giannins Sopran ; Hedwig Faßbaender , Violine Else Gohr , Klavier Orchester der Ir- strumental - Verein ( Orchester d . Städ Akademie für Tonkunst Madrign Vereinigung ( Leitung : Prof . Dr . Fa Noack . ) Mietpreise 15 — , 10 . — u , 5 . — RN ür die 5 Konzerte zahlb . in 5 Rater - Ermäßigungen für Familienmitglicte und Eltern der Schüler der Städt . Aks demie Anmeldungen im Sekretaria der Städt . Akademie für Tonkunsn Elisabethenstraße 36 . ( St . 17563 ) ie Darsteller Fritz Kortner , Elsa Wagner . Herm . Vallentin , Frz . Lederer , Theod . Loos , Julia Serda , Willi Forst u . v . a . Die furchtbare Katastrophe des Passagierdampfers „ „ Titanje‟ ” bei der tausende von Passagieren ums Leben kamen . Ein mitreißend . Erlebnis von ungeahnter Wirkung und nachhaltigem Eindruck . Dazu das gute Beiprogramm . Hier ist Wien ! Hier ist der Walzer ! Iier ist Frohsinn und Glückseligkeit ! Melodien , die alle Welt liebt , volks- tümlicher Hamor , der aus dem Herzen kommt und beitere Grazie einer glücklichen Epoche — das ist alles in diesem entzückenden Film vereint . Dazu das bekannt gute Beiprogramm . Jngendliche haben Zutritt . Sonderangebok 100 gr Verſilberung , 30 jähr . ſchriftliche Garantie ! 6 Eßgabeln . . . 6 . — 6 Eßlöffel . . . . 6 . 6 Eßmeſſer . . 11 . 50 6 Deſſertgabeln 5 . 50 6 Deſſertnreſſ . 10 . 50 6 Kuchengabeln 3 . — 6 Teelöffel . . . 3 . — Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Zeginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Verſch . Ankerſte baukaſten billig Inh . L . Schneider , Ernſt = Ludwigſtr . 24 ( 17513 b ) bergſtr . 80 , I . lks waldsohlossohen Grieskeim bei Darmstsi leden Samstag I 17156 a ) u . Sonntag 1 äEN Regie : James Bauer . Rheingauer Weinstuße Luisenplatz 1 Inh . 11 . M 00 g Telef . 2474 Für die Feiertage Sonder - Ausschank Rheinhessische und Rheingauer Weine Originalgw . der Hess . Domäne sowie der Preuss . Staats - Domäne Konzert der Kapelle Raab - Hee Restaurant ; Die erstklassige Besetzung : OsearHomolka . Trude Berliner , Wladimfr Gafdarow , Olga Tscheschowa u . a . Restaurstionkarg Woogsstraße 3 empfiehlt über die Feiertage Pfungstädter Mikolaus - Bier Pfungstädter Märzen - Bier Gutgepflegte ( 303 a Oppenheimer u . NiersteinerWeine im Ausschank und in Flaschen - Flaschenweine von Mark 2 . - an am Hauptbahnhof Tel . 2463 Samstag ob 8 Uhr , Sonntag ab 7 Uhr Eine Winternacht - Tanz unt . Schneehimmel Sonntag , ab 5 Uhr , Tanztee Lie neuest Schlager „ Eintellt frel 1 : 0 Er ladet eim G . Seviel Eine verwegene Verbrecher - Organisation , die den Schrecken der Bevölkerung bildet , begeht eine ruch- lose Tat , welche erst nach anstrengender Tätigkeit durch die Polizei aufgeklärt wird . Im tönenden Beiprogramm : Die neueste Ufa - Tonwoche . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . ( V . 17531 Samstag und Sonntag der beliebte 4 Uhr - Tee ttag - und Abendessen von Mk . 1 . — an Reichhaltige Abendkarte ( 17528 Heute Samstag und Sonntag Märchen - Thezter Turner - Weihnachts feier im Orpheum Sonntag , 18 . Dez . , 7 Uhr abends - Gesangsvorträge / Turnerische Dar- bietungen / Theater - Aufführungen / Verlosung / Turngesefischaft Darmstadt 1875 . Karten an der Orpheums - Kasse 50 , 60 , 75 Pfg . ( 17540 Sonntag , 18 . Dez . , ½ 4 Uhr Nen ! Wie Klein - Elschen das Christkind suchen ging Arheilgerſtraße 50 ( 1750 ) Gasherd , Ifl . , wß . emaill . , m . Brat = u . Backofen , wenig gebr . , billig zu verkaufen . Hügelſtr . 29 , Laden Karten : Kiosk , Ernst - Ludwigsplatz Preise 0 . 20 — 0 . 60 Großes Haus 19 . 30 — 22 . 30 Uhr Außer Miete Hessisches Landestheater 115 — 17 . 15 Uhr Samstag 17 . Dezember 1932 Außer Miete Im weißen Rössl Preise 0 . 50 — 3 Mk Heag - Winterfahrten in geheizten Großkraftwagen zum Ruhstein ( Schwarzwalc ) Samstag , den 24 . Dezember 1932 , Abfahrt nachm . 14 . 15 Uhr ab Heaghaus ( nur bei einer Be- teiligung von ca . 20 Personen ) . Sonntag , den 25 . Dezember 1932 , Abfahrt vorm 7 Uhr , ab Heaghaus . Rückfahrt beider Wagen am 26 . De- zember , geg . 17 Uhr , ab Ruhstein . Fahrpreis , einschl . Skibeförderung , nur Rm . 9 . 50 . Soderſtraße 44 , II . ( * sgms ) Ballonrad , w . neu m . Gar . 39 ℳ , ſow . Damenrad bill . z . vk . Karlſtr . 14 , Laden . Rheinstr . Jans Wunderhündchen Preise 0 . 30 — 2 Mk . Samstag — Sonntag ab 20 Uhr ( 17571 Kleines Haus 20 bis nach 22 Uhr ( 17485 b ) Eckbank , Vertikow 8 eckiger Tiſch , 2 Stühle , ſehr gut erh . , z . vk . Heinrichsſtr . 92 , Mittelbau part . Kerrengarten - Cafe Samstag und Sonntag Nlacht durchgehend geöflnet Obermusikmeister a . L 2 vollſtändige Sehillereck ( 1 weiß , 1 braun geſtrich . ) 90 u . 60 Mk . zu verkaufen . ” Ludwigshöhſtr . 69 . Wer liefert komplett . Radio auch aus Privath . gegen Lieferung v . Bettwäſche ? Ang . u . U . 121 Geſchſt . Samstag d Jeden Sonntag Stimmungsmusik Reichhaltiger Mictag - und Abendtisch von 70 % an . ( 17532 Bayrischer Brauerel - Ausschank Restaurant Bender 23 E : fsabethenstraße 23 . Samstag und Sonntag KONZERTE ausgeführt von vier Darmstädter Künstlern . Samstag : Im weißen R 6 ß : 1 Sonntag : Weihnachts - Potpourri Küche : Erstklassig , reichlich , billig ! Radio ſo bilig wie noch nie ! Gelegenheitskäufe i . mod . , trennſcharf . Nekeinpfänger Stets gr . Auswah Radio = Etage Grafenſtr . 12 , I . Sonntag geöffnet . ( 17518 ) Der Tolle Sensationsfilm Auskunft und Kartenbestellung Sonderfahrten - Abtlg . , I . Stock Heaghaus , Tel . 3390 , V 17560 Slah . 57 n . 504 . Hahn . Schwanen= ſtraße 20 . ( 17544 MUSIK - CRUSIUS Weg . Umzug bill z . verk . : Schreibtiſch , Betten , Kleiderſchr . K . = Pult u . anderes . Kiesſtr . 80 , I . * sg Darmstadt , Mühlstr . 74 , am Kapellpl . Großes Spezlalmusikhaus hier am Platze , / Alles was die Musik verlangt , gut und doch sehr billig . Sämtliche Noten zu Orig - Preisen . - Am 15 . Januar 1933 beginnt ein neuer KurSuS für Hand - bzw . Ziehharmonika - Spieler 16788 b und - Spielerinnen . Anmeldungen nur Ausikhans Crusins . Einige zurückgeſetzte Nähmaſchinen billigſt abzugeben . Gütting , Schuchardſtraße 10 . ( 17519 a ) V Café und Weinstube JAndSBNL Künstlerklause Mehmperst . Samslag , Sonnlag und Mittwoch nachts geöffnet . Renoviert • Dekorier ! AB HEUTE : ( Einlaß 2 . 30 ) Die spannendste Kriminalhand- lung m . Rennbahnl atastrophen wie sie bisher kein Film zeigte . Autobanditen . . . ein Schlagwort unserer Zeit — der Titel eines der tollsten Polſtergarnit . 80 ℳℳ , Filme , die Sie je gesehen haben IM BEIPROGRAMM : ER UND SEIN DIENER Das große Lustspiel einer häuslichen Revolution . Oskar Sabo , Paul Henckels . SONNTAG : ( Einlaß 10 . 30 Früh - Vorstellung MATUR UND LIEBE Jagendliche zugelassen . Eßzimmer 350 in Raten ) , nußb . Piano 75 ℳ , weiß . Schülerpult 8 ℳ , kl . Ausziehtiſch 12 ℳ . ovaler Tiſch 10 ℳ . oval . Auszieht . 30 ℳ , Sofa m . Umb . 60 ℳ , Beſenſchrk . 10 ℳℳ z . vk . Herdweg 95 . Gths . * Günſt . Gelegenheit ! Faſt neues modern . ſchwarz , f . Pland nur 380 ℳ 0 u . andere ſpottbill . Fiſcher , Pianos , Rhonring 79 . extra billig zu verkaufen F . W . Woolworth , Ludwigſtraße Vrrndtin Stagn Samstag , 17 . Dezember , ½ 9 Uhr : Streich - Orchester - Konzert ( 17563 b anschließend bis 5 Uhr : Gesellschafts - Abend Sonntag , 18 . Dezember , ½ 9 Uhr : Volkstümliches Konzert ( Tanzeinlagen ) KANARIEN - AUSSTELLUNG am 17 . und 18 . Dezember im Bürgerhof , Elisabethenstr . Tombola / Eintrit 10 Pfennig elektr . , f . 4 Volt m . Schienen u . Akku= mulator verkauf . Ludwigshöhſtr . 48 , p . ( * ms ) Elektriſche Lampe bill . zu verkaufen Taunusſtr . 45 , II . r . Ecke Kasino - u . Friedrichstraße Die gemütliche Weinklause Samstag u . Sonntag durchgehend ( 9265 a geöffnet . Z . Tropfstein Kanarienzüch terklub K Samstag , 17 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 350 — Seite 15 Copyright R O M AN dereW PUMPFE WSolmenn Ve „ Fahren Sie langſam durch die Nettelbeckſtraße ” , ſprach Phi= inw Spoor zu dem Chauffeur Fritz aus der myſteriöſen Garage unr Alois Dierlamm am Rande des modernen Flugplatzes , und e Chauffeur Fritz wendete prompt den Wagen , der ſich in die 5 gend des unter Eis und Schnee begrabenen Botaniſchen Gar= ens zu Dahlem verirrt hatte , und fuhr in einem den zugefro= enen Straßen angepaßten Tempo zur Nettelbeckſtraße . Fuhr in ie hinein , langſam bis zum Lützowplatz . Phil hatte in die Schei= ſern ein Loch gehaucht , blickte angeſtrengt hinaus , das Herz von un = Heurer Sehnſucht bis zum Berſten gefüllt . Barba , dachte er , irzig geliebter Menſch , wenn du nicht wärſt , hätte alles keinen zweck mehr für mich . Barba , Liebe , Liebſte , wie konnte ich bloß o gemein ſein , wie konnte ich dir weh tun ? Ob du mich roch gern oſt ? — Ob wir uns wiederſehen ? — Oder wirſt du niemals wiſ= en , daß mein letzter Gedanke dir gilt , daß meine Blicke hier durch ir Scheiben eines Verbrecherautos einen Weg ſuchen , dich , dich ſerh einmal zu ſehen , vielleicht zum letztenmal ! Das Haus Nettelbeckſtraße 13 a näherte ſich , das lohe Schau= enſter mit der großen Ueberſchrift „ Antiquitäten ” und dem klei= ſeie Namen „ Nathan Sommerfeld ” war bis zur Hälfte aufgetaut — Phil verſuchte hineinzuſpähen . Der Willys Knight fuhr vorüber Fritz , deſſen ſchlechte Laune durch die irrſinnige Querfahrerei ſtiſcht verbeſſert wurde , blickte ſich wiederholt um — drinnen im Vagen bemerkte er ſeinen eifrig hinausſtarrenden Gefangenen , mußen einen Laden , in dem wegen der Dieſigkeit des Februar= an 4 tags Licht brannte , mit ein paar alten Brocken im Fenſter — ud das war genau ſo vi = ” wie Phil Spoor bemerkte Vorüber . Bis zum Lützowplatz . „ Wenden ! ” befahl der Fahr= hißt des Willy Knight . Und gerade , als der Wagen zum zweiten Male langſam un= m ttelbar , an die Ladentüre Nathan Sommerfelds heranglitt , parde ſie von innen geöffnet , der Beſitzer , bis zu den Ohren in ſinen altmodiſchen Pelzmantel eingepackt , trat heraus — einen Moment lang , bis er den Lichtſchalter neben der Türe gefunden und umgedreht hatte , blieb die Türe offenſtehen , geſtattete den Kick hinein ins Innere , ſchöne , wertvolle alte Möbel , Bilder , Porzellane , oftmals oberflächlich beſtaunt , nun faſt vertraut wie ſreue Lebensgefährten , den Blick bis zum Schachtiſch Katharinas der Großen , Barbas Eigentum , hinter dem ihr Platz war — dem Schachtiſch mit dem bewußten höfiſch intriganten Geheimfach , wo die unſentimentale Barba in einer kleinen , rührend verliebten Anwandlung Phils Bild aufbewahrte und zwei , drei knappe Lie= besbriefe ! Bis zum Schachtiſch Katharinas der Großen konnte der Vorbeifahrende vier Atemzüge lang ſehen — der Sitz hinter dem Tiſch war leer , Barba im ganzen Laden nicht zu erblicken , das Licht erloſch , Herr Sommerfeld ſchloß die Türe von außen ab , trot= tete von dannen , etwas tatterich geworden , der alte Mann , das Auto glitt weiter . Alles das ging kaum ein in Philipp Spoors Gehirn , er ſah und empfand es vielleicht nicht , denn er hatte nur , wie magnetiſch angezogen , den Schachtiſch Katharinas geſehen , in deſſen roman= tiſchem Geheimfach Barba an jenem letzten von zornigen Worten erfüllten Abend das gelbe Tüchlein geborgen hatte , eines von den vieren , die den Fund aus dem Bankkeller umhüllten . Viele häß= liche Worte waren an jenem Abend geſagt worden , zu Recht oder Unrecht , aber was wogen ſie gegen die Tatſache : Der Schachtiſch Katharinas im Laden von Nathan Sommer= feld enthält ein Geheimfach , und das wäre , das iſt der einzige Platz in der ganzen Stadt , wo eine Koſtbarkeit verſteckt ſein könnte , von der kein Menſch etwas wiſſen darf ! Langſam rollte der Wagen zum Waterlooplatz , der Chauffeur Fritz warf einen eigentümlichen Blick hinüber zum Eckhauſe Klin= gerſtraße , vor deſſen Herrſchaftseingang ein Bretterverſchlag ein hochintereſſantes Loch im Bürgerſteig abdeckte — Phil ſaß im Wagen wie betäubt , der Einfall , mit dem in dieſer erſten Se= kunde ja noch gar nichts anzufangen war , dünkte ihn ein ſolcher Gewinn , daß er ſich bereits allen Schwierigkeiten enthoben fühlte . Zum erſtenmal erfuhr er , daß es einen Rauſch gibt ohne einen einzigen Tropfen Alkohol . Denn er war wie betrunken , als er den Chauffeur Fritz antippte . „ Umkehren ! ” ſagte er mit veränderter Stimme , „ dort in dem Laden , den der alte Mann eben abſchloß , dort iſt das , was Miſter Vaugham gern haben möchte ! ” Fritz ſtoppte und ſah ſeinen Fahrgaſt unfreundlich an . „ In welchem Laden ? ‟ „ Wo wir gerade vorbeifuhren , Fritz ! Nettelbeckſtraße 13 a , Antiquitätenhandlung von Nathan Sommerfeld , darin ſteht ein Tiſch und in ihm . Der andere unterbrach ihn grob . „ Menſch , du weißt ja , wenn du Makulatur quatſchſt , hier . . Phil , in echter Entrüſtung : „ Mecker nicht , ich weiß genau , was los iſt . In dem Laden iſt das , was Vaugham haben will ! “ „ Wo der Olle eben rausging ? — Aber es iſt ja kein Menſch drin , er hat ja abgeſchloſſen ” Das war ein Gegenſchlag , ein Kontreball — Phil Spoor hatte damit nicht gerechnet , doch ſeine war ſo ſchnell nicht zu zerſtören . ruckhaft verbeſſerte Stimmung Sollte das ein Aufſchub ſein , Rettung aus höherer Regie ? — Nein ! Keine Ausflüchte mehr , kein Aufſchub . Jetzt hieß es , ran . Dieſe Idee war nicht umſonſt gekommen „ Abgeſchloſſen ? ” machte er erſtaunt , „ keiner im Laden ? — Das iſt ja ausgezeichnet , da müſſen wir eben hinten herein , das iſt doch wohl für dich . . . ‟ Er blickte ganz eindeutig in Nichtung des in letzter Zeit vielgenannten Eckhauſes , aber er verſtummte dann doch , als er in Fritzens Geſicht ſah . Es war dunkelrot an= gelaufen — wirkte es vorher nur unfreundlich , ſo konnte jetzt eine wütende Feindſchaft nicht mißverſtanden werden . „ Junge , Junge‟ ſagte Fritz heiſer , „ ſieh dir bloß vor , verſtehſte , ſieh dir bloß vor ! “ Phil ſetzte ſich betroffen zurück . Was hatte er dem nur getan ? Der Wagen umfuhr den Waterlooplatz und hielt an der Ecke der Lutherſtraße . Fritz nahm eine Mappe unter den Arm , wie ein Stadtreiſender ſah er jetzt aus . „ Komm ” , ſagte er . Die folgenden zwanzig Minuten verlebte Phil wie in der Spannung , die einſtmals in ſeiner unbeſchwerten Zeit ein tolles Filmabenteuer in ihm auslöſte — perſönlich glaubte er ſich gar nicht beteiligt . Zwei Männer in dicken Mänteln , mit hochgeſchlagenen Kra= gen , Wollſchals bis zur Naſenſpitze , überzeugten ſich durch flüch= tiges Stehenbleiben vor dem aufgetauten Schaufenſter des Hauſes Nettelbeckſtraße 13 a , daß niemand im Laden war , und betraten es durch den Privateingang . Sie durchſchritten den Hof zum Rück= gebäude und machten in einem dunklen Treppenflur halt vor der Hintertüre von Nathan Sommerfelds Geſchäft . Einer ſuchte aus der Taſche einen gabelförmig gebogenen Zinken , Schlüſſel klirrten , das Schloß knackte unwillig — es ging tatſächlich viel zu ſchnell , um wahr zu ſein . Fritz arbeitete mit der Verbiſſenheit eines Zucht= häuslers , keine Miene zuckte in ſeinem Geſicht , die Hintertüre von Sommerfelds Geſchäft ſprang auf — in weniger als drei Minuten . Selbſt wenn ſie durch das Sicherheitsſchloß verſperrt geweſen wäre , hätte ſie der Wut des Dierlammſchen Chauffeurs kaum ſtandge= halten . Phil bekam allerhand Hochachtung vor dem Mann , mit ein wenig Unbehagen verknüpft . ( Fortſetzung folgt . ) Die Weihnachtsgabe ! Hauptmann = Handſchuhe Nappa , ungefüttert von 3 . 75 an Nappa , gefüttert . von 4 . 50 an Handſchuh = Hauptmann Ludwigsplatz 2 Rrrunter vom Bock ſoAntgegentenedendedessestdtssesesast P Achtung : Haben Sie sich schon das neue originelle Spiel besorgt ? Wenn nicht , dann beeilen Sie sich , sonst sind sie ausverkauft und Sie eitzen an den Feiertagen ohne dieses nette Spiel da , Preis nur RM . 1 . 50 . Immer vorrätig beim Spielwaren - Faix . ( 17515 7 Schreibt daher ein Rrrunter vom Bock aufEuren Wunschzettel 2 1 esesessssssssssssssssssssttettet g Noch einige neue paſſende Wer nachts = Geſchent . uhren , Goldwaren und Trauringe Nahmaſchinen die bekannt billigſte Bezugsquelle billig abzugeben . faeob Eckſtein , Uhrmachermeiſter , Carl Lorſch , ( 17512 b Pankratiusſtr . 2 ¼ . Gr . Ochſengaſſe 1 . ( 15442 a ) Haben Sie schon mal im Dae gute TBersenaas doser ! ElEsabethenstraße 4 , 1 . Stock jegessen ? Machen Sie einen Versuch und Sie kowmen wieder . ( 11508 a Brikett aber nur bei füter reiebhaltiger Mittags - u . Abenätisch . u . Erholungsheim Kümmel - FBNSIOA hacherhof bei Heidelbers . diretet ernolungsuchenden Gästen behagt . Wfenthalt a ch rür die Wintermonate . Un= uktelbare Waldesnäne erhöhte Lage am Neckar herrl . Spaziergänge . Zentraih Liege Ta le , 4 Mahlz . , , a . W Dät . Pensionspr . 4 . - an Häng Autenth . n . Vereinb . Prosp . a . Wunsct 10787 a Kohlen - Schmitt Schwauenstr . 15 , Tel . 2060 . ( 16888 a ) V Mühlſtraße 37 einfach . Zim . z . vm . ( 17333 b ) Geiſtberg 8 frdl . Eln sehr geschätztes Weihnachtsgeschenk ! für Damen und Mäd- chen : Die echten , unverglelchllch . schönen und gufen Wübler Hanng Beinkleider und Prinzeßröcke in größter Auswahl Spezialhaus Woll - Schmidt Kirchstraße — Ecke Schustergasse Sonntag von 1 bis 6 Uhr geöffnet . Weihnachten im Stahllad Rönig j . O . Lothammers Kurhotel Feinbürgerliches Haus für alle Anſprüche . ( 1 . 4303 Während den Felertagen Konzerte . — Penſſon inel , allem RM . 4 . 00 . Z . = Heizung . — Fernruf 95 . L . Reinheimer Tonfilm - Theater Samstag , 17 . Dex . Die läutt der große Tonfiim Sonntag , 18 . Dez . Csikosbaroness 1 . Akte Traumkönigin ! Ein Film von der Pusta . Großes Pferde - Rennen Volkstüml . Humor . Musik , die alle Welt liebt . III . Schlager : 8 Akte Wolgamadchen ! Bonntag 2 Uhr Vorstellung - ( 17523 möbl . Zim . z . vm . * Riegerplatz 12 , II . hübſch m . Balk . = 3 . , Schrbt . , el . L . z . v . Behagl . Heim an ält . Herrn abz . Gfl . Off . u . U . 120 Gſch . * Schöne 5 - Zimmer = Wohnung ( 17397 b mit Bad , Ernſt = Ludwigſtr . 1 2 . Stock , zum 1 . 1 . 33 zu ver= mieten . Beſichtigung jederzeit . Hören Sie den Verzweifelte Kranke ! ! Vortrag von Dr . vom Brocke am Montag , den 19 . Dezbr . im Restaurant „ Sitte‟ in Daristadt , Karlstraße nachmittags 4 und abends 8 . 15 Uhr Ueberraschende Heilerfolge durch Dr . Neuhäuser’s Naturheilverfahren Aus dem Inhalt : Wie verhütet man Alterserscheinungen — Arterienver- kalkung heilbar ? — Gesunder Schlaf ohne Gifte ! — Stuhlverstopfung in 10 Tagen beseitigt ! — Dauernde Befreiung von Rheumatismus , Gicht , Ischias , Hexen- schuß ! — In 2 Minuten frei von Kopfschmerzen , Ohrenreißen , Schmerzen aller Art ! — Erfolgreiche Behandlung von Nervenleiden . Lähmungen , Magen - , Darm - und Herzbeschwerden , Asthma , Erkrankungen der Luftwege . — Warum noch zuckerkrank ? — Krebs- gefahr — Nieren - und Leberleiden . — Offene Beine , ( II . 17533 Krampfader usw Fragenbeantwortung ! — Praktische Beweise ! Keine Medikamente — Keine Elektrizität ! Ganz neue billige Wege ! Nur für Erwachsene ! Aliceſtr . 23 , II . , ſehr gt . mob . 3 . z . v . , 10 — 3 . ( 16885 a ) Gut möbl . Zimmer per ſofort zu verm . Hügelſtr . 15 . Laden . ( 16526 a ) Viktoriaſtr . 42 , pt . * möb . 3 . , el . L . , z . v . 7 = Zim . = Wohng . mit Zentralhzg . zu vm . Hobrechtſtr . 8 , part . ( * ms ) 6 - Zim . - Wohn . geräumig , neu her= gericht . , part . , fuß= warm . Südfront . eleg . Bad . Etagen= zentr . = Heiz . , ſof . od . ſpät . zu verm . Näh . Olbrichweg 16 , II . Esss ) Wendelſtadtſtr . 23 , II . ſonn . 6 = Zi . = W . mit Diele , Bad . Verand . z . vm . Näh . 3 . St . ( 17191 a ) Heinrichſtr . 58 , I . geräum . 5 = Zimmer = Wohnung m . allem Zubeh . ſof o . ſpät . zu verm . Näh . beis Ohlemüller , 2 . Stck . Kiesſtraße 80 , I . 5 = Zimm . = Wohnung 1 . 1 . 33 od . ſpäter . Preis : 75 . — ℳ . ( * smm ) Durch Umbau werden mehrere 3 - Zimmer - * Wohnungen m . Bad u . Zentral heiz . im Preis von 58 — 65 ℳ pro Mo= nat verfügbar . Näh . Auskunft erteilt : Alker’s Möbeltransport G . m . b . H . , Eliſabethenſtr . 34 . ( 17433 b ) Schöne 3 = Z . = Wohn . m . Zub . , ruh . Lge . , mon . 40 ℳ zu vm . Ang . u . U . 143 Gſch . * MalleT und Kleider N 0 is Tblie Pullover und Morgenröcke riesig billig ! Krawattenseide neu eingetroffen AStttb Ludwigsplatz 9 . Lagerräume 2 Min . v . Hptpoſt v . 5 — 300 qm u m . ſehr nied . Miete . Näh . Saalbauſtr . 4 , Kontor . Tel . 181 . ( 15268 a ) Kl . Garage , 3 . 50 X 2 . 65 , hell . be queme Einf . , z . vm . Hügelſtraße 29 . Lagerräume , Werk= ſtätten , Kontor = u . Möbelunterſtell = Räume Rheinſtr . 2 u . Karlſtr . 94 verm . Lautz . ( 173620 Mühlſtraße 23 r helle Werkſtätte ſof . od . ſp . zu verm . Näh . : Erbacherſtr . Nr . 13 , Herrmann . ( 17550 a ) Herrenzimm . , gebr . , dkl . Eiche z . kauf . geſucht . Preisang . 1 . U . 116 Geſchſt . Gebr . , aber noch ſehr gut erhaltenes Damen = Marken = Fahrrad zu kaufen geſucht . Ausf Off . m . Prs . . Marken = Ang . u . U . 132 Gſchſt . erb . Eintritt frei ! Wer verhindert ist , Verlange Aufklärungsschrift gegen Ein- sendung von 50 Pfg in Marken Anschrift Dr . vom Brocke Eintritt frei ! Gr . Zim . m . Küche , etl . auch möbliert . of . zu verm . ( 17553 Obergaſſe 12 . Leere Zimmer 2 leere , gk . heiz bare , ſonn . Zim . ev . 1 möbl . , mn . grß . ged . Veran= da , elek . L . u evtl . Boden = u . Keller raum in ruh . herr= ſchaftl . Hauſe zuſ . od . getr . zu verm Niedrig . Mietpreis . Martinſtraße 55 , pt . ( * dsi ) Für jeden Tag eine besondere Klinge . Die Schneiden erholen sich im Ruhestand . Ab- trocknen überflüssig , trotzdem kein Rosten . PacTroc - Progreß . . . RM . — 50 per Mappe ( für jedermann ) PacTroc - Royal RM . 1 . — per Mappe ( für den stürksten Bart ) ( PacTroc - Elite . . . . . . RM . 1 . 40 per Mappe ( für die zarteste Haut ) Zu erhalten bei : M . Kattler , Rheinstr . 3 . IK 617 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 17 . Dezember 193 Seite 16 — Nr . 350 Die beliebtenWeihnachts - Geschenke SOlIAIAeTS ind Berufskictel in einer enorm großen Auswahl ! Damen - Berufskittel aus blaugrauem , indanthrenfarbigen Zefir m . hübscherBlende , z . Knöpfen , St . Damen Berufskittel aus indanthren Zefir . mit apartem bunten Kragen u . Manschetten , z . Durchstecker Damen - Berufskittel aus gutem melierten Siamosen , mit schönem buntenBesatz , Durchſteckform 135 75 4 Damen - Berufskittel aus schwarzlweiß getupftemKretonne in guter Verarbeitung , Durchsteckform , St . Moderne Jumper - Schürzen näch Worpsweder - Art , besond . aparte Streifen und Farbstellungen . . Stück Damen - Jumper - Schürzen extra weit , aus dunkel gestreiftem Sia- mosen , hübsche Verarbeitung , m . Tasche Damen - Servier - Schürzen aus kräftigem weißen Linon , mit feiner Verzierung . . . . . . Stück B Damen - Gummi - Schürzen mit Durchzugbändern , heißabwasch bar , in bedruckt od . einfarbig , Stück Je Mädchen - Hängerschürzen aus buntem und uni Trachtenstoff kom biniert , Länge 40 . und 50 . . Stüch NS Hübsche Knabenschürzen aus einfarbig indanthren Zefir , mit bunt bestickter Tasche . . . . Stück A 6 O Beachten Sie das Spezial - Fenster am Markt . 329 Branmilbeine mit Glas 3 . 20 3 . 50 2 . 50 3 . — Kümmel , Pfeffermz . , Bit= tern , Wachhold . , Nordhäuſ . 2 . 25 1 . 25 Zwetſchenwaſſer 50 % Kirſchwaſſer 50 % Weinbrand = Verſchnitt Deutſcher Weinbrand Weinbrand „ Winkelhauſen ” 3 . 50 Weinbrand „ Asbach ” Jamaika = Rum = Verſchn . 400 3 . 45 % 3 . 50 Batav . = Arrak = Verſchn . 40 % 3 . 40 45 % 3 . 90 Selbſtgekelterten , glanzhellen Fl . ½ Fl . Geschäfts - Verlegung ! 1 . 75 1 . 90 1 . 35 1 . 60 1 . 90 2 . 20 1 . 65 1 . 90 1 . 85 2 . 10 Aepfelwein Fl . ohne Gl Johannisbeerwein Fl . ohne Gl . Flaſchenweine eia Kelterung ) 30 J 80 5 . . . 60 J ohne Gl . 1 er Dienheimer 30 er Oppenh . Kehrweg 80 z 0 er Dienh . Falkenberg 30 er Oppenh . Kreuz . Riesl . 1 . 20 Nakürl . Heil - und Tafelwaſſer : Kaiſer = Friedrich = Quelle , Vilbeler Eliſabethenquelle . ( 16039 a Martin Tahm Pallaswieſenſtraße 30 — Telefon 305 Damenhüle , MAtzen , Schals U . Pelze in reicher Auswahl zu billigen Preisen Alle Damen - u Herren - Hüte werden nach neuen Modellen umgearbeitet ( 16790 b Hut - Zentrale Wenzel , Darmstadt , heinstr . 33 Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 10 Pfund Weizenmehl . Damenſchirm . 1 Aktenmappe . 1 Paket= chen mit hellblauer Wolle . 1 kleine ſil bernen Broſche . 1 Marktnentz . 1 Bund Schlüſſel . 1 grau . Damenpelz . 1 Waſch= korb . 2 Bücher . 2 Paar woll . Kinder= ſchuhe . 1 goldener Ohrring . 1 einzelner Handſchuh . — Zugelaufen : 1 grauer Schnauzer . 1 engliſcher Schnauzer und 1 Schnauzer . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegen= tände vorhanden ſind , die in früheren Bekanntmachungen verzeichnet waren . Intereſſenten können die Fundgegen= ſtände während der Büroſtunden auf Zimmer Nr . 11 beſichtigen . Beldnnrmachang , betreffend : Feldbereinigung in der EAPILSS Woogsplatz 6 Café — Wein — Bier fs JedenFreitag Samstag , Sonntag Nachts geöffne Staunen erregende große Auswahl in Küchen Speisezimmer Herrenzimmer Schlatzimmer 16934 a ) und Enzelmöbel zu günstigsten Preisen bei weitgehendster Zahl . - Erleichterung Möbel - Industrie Feidel Hügelstr . 13 , 15 u . 17 g 2 . Geschäftsi Bis 9 Uhr abd . beleuchtet moderne , kreuzsaftige Pianos wen . gesp . , preiswerl bei I . a . Eidenher iaänn Pianos , Grafenslr . 21 . 17542 b Mercedes Klein - Schreibmaschine das praktische Weihnachts - Geschenk ! Bequeme Ratenzahlungen nur 10 . — Mk . Anzahlung Darmstadt , Ecke Heinrich Lautz , Rhein - u . Grafenstr . Undwenn man noch ſo wenig Geld hat inderreicher Fam . , übern . ein . Artikel 3 Kinder , 6 Jung . Verkauf , d . gut i . Alt . v . 3 — 16 J Verdienſt abwirft ? mit Wäſche u . Kl . ? ( Schuhſohle in der Offerten u . U . 125 Tube ) Offerten u Holzſchuhe aller Ark . a . d . Geſch . ( 175411 U . 127 a . d . Geſch . * Karl Brückner Holzſtr . , a . Brunn . ( 16374 a ) Gemarkung Roßdorf . In der Zeit vom 17 . bis einſchließlich 31 . Dezember 1932 liegen auf der Bür germeiſterei Roßdorf zur Einſicht der Beteiligten offen : Das Projekt über Herſtellung der Hauptentwäſſerungsgräben in den Wieſengewannen „ Im Körbig ” und „ Im Ochſenbruch ” uſw . , nebſt dem Beſchluß vom 6 . Dezember 1932 . Einwendungen hiergegen ſind bei Ver= meidung des Ausſchluſſes während der Offenlegungszeit ſchriftlich und mit Gründen verſehen bei der Bürgermeiſte= rei Roßdorf einzureichen . ( 17562 Darmſtadt , den 10 . Dezember 1932 . Der Heſſ . Feldbereinigungskommiſſar : Schnittſpahn Oberregierungsrat . eine Kleinigkeit ſchenkt man doch zu Weihnachten , aber praktiſch muß es ſein . Nehmen Sie deshalb einen Haushaltungsgegenſtand : ( 17145 b Sie ſchlagen zwei Fliegen mit einer Klappe . Oder Korbmöbel ſind doch heute ſo billig . Beſichtigen Sie zwanglos unſere große Auswahl von modernen , wetterfeſten Bondootrohrſeſſeln . — Das Neueſte in Korbmöbeln zu billigſten Preiſen ! An den Adventſonntagen von 2 — 6 Uhr geöffnet . Darmſtadt , Blindenbeſchäftigungsverein e . B . , Karlſtraße 21 . Iſt Ihr Klavier ſchon geſtimmt für Weihnachten ? Wir haben einen ausgezeichnet . Klavierſtimmer . Entgegen= nahme v . Aufträgen in unſ . Laden oder Telefon 3099 . Zum Weihnachtsfese GtoLnALGE Gerahmte Kunstdrucke Geschmackvoll und preis- aft Julias Hergt Schützenstr . 1 - 3 am Ludwigsplatz Wer in Kinderherzen zu lesen versteht — der wird auch die süße Bangigkeit mitempfinden , die jetzt in allen Familien lebt . Weihnachten ist das Fest der großen und kleinen Kinder . Weihnachten ist das Fest des fröhlichen Schenkens . Es kommt garnicht darauf an , wieviel man ausgibt . Es kommt darauf an , daß man überhaupt schenkt . Was Sie schenken sollen , zeigt Ihnen die aufmerksame Beachtung der werbenden Firmen . Sie finden unter den heutigen Anzeigen gute Anregungen , die Sie besonders beherzigen sollten . Darmſtädter Cagblatt Heute 5 . 20 öffnet Rubin Kein Luxusladen , aber gute Ware billigſt : Herren = , Damen = u . Kinder= ſchuhe , Stiefel alle Arten . Nirgends ſo billig wie bei Kirchſtr . 10 Rubin b . Marktpl . ( 8405 a ) Gut erhaltener Grammophon nit Platten f . 20 ℳℳ zu verk . Schuknecht= traße 63 , pt . r . Herrenzimmer billiger : Möbel - Industrie Feidel Darmstadt Hügelstr . 13 , 15 u . 17 ( 16934 a ) Paſſende Weihn . = Geſchenke ! bei Wurz = Uhren Dieburger Str . 8 . Repar . = Werkſtätte . 17510 b ) Uien neueſte Modelle zu Vorzugs = Preiſen Ofen = und Herd = Spezial = Geſchäft E . L . Göbel Rheinſtr . 31 . broße Ausſtellung . ( 15782 a ) Ab 1 . Jannar 1933 befinden sich meine Geschäfts - Räume in der Kirchstraße 21 ( fräher Eisenhandlg . Reiner & Christmann , spät Lehrbach Nfl . ) Vom 15 Dez . bis 15 . Januar 1933 gewähre ich auf sämtliche Nähmaschinen und Fahrräder höchsten Umzugrabatt . Be- ützen Sie die e einmalige Hausiige Heregennen . Darmstadt Schulstraße 11 K BrennhalzverſteigerungAu Donnerstag , den 22 . Dezember 19 vormittags 9 Uhr beginnend , wird in d Turnhalle am Woogsplatz das Breu ſolz aus den Staatswalddiſtrikten Pn = Trinkgkas 6 . Klipſteinseiche 3 , Domrne ſerg 11 , Ludwigshöhe 35 , 37 , 38 , Pels ” 40 , 42 . der Förſterei Böllenfalltor öffg lich weiſtbietend verſteigert : Scheiter Rm : Buche 620 , Eiche Kiefer 5 , Fichte 16 . Knüppel Rm : Buche 154 , Eiche ( darunter Gartenpfoſten 2 . 20 m lau Kiefer 2 . Fichte 5 . Das Holz iſt vorher einzuſehen . N trägliche Beſchwerden über die Beſchafe heit des Holzes werden nicht angenomri Das Holz ſitzt in nächſter Nähe der Stug und iſt gut abzufahren . Unterſtriche Nummern werden nicht ausgeboſ Nähere Auskunft erteilen : Herr Förſt Benſel , Forſthaus Böllenſalltor ( F ruf 3445 ) und das unterzeichnete Fo amt ( Fernruf 2897 ) . Darmſtadt , den 15 . Dezember 1932 . Hefſ . Forſtamt Darmſtd Reiß . 7407 ) Berſteigerung u . Verka Infolge Auflöſung einer Verlobi bin ich beauftragt , in meinem Lor 4 Schleiermacherſtraße 4 nachfolgend bezeichnete faſt neue Möll gegen ſofortige Barzahlung zu verſt gern und zu verkaufen . Verſteigernt findet Mittwoch , 21 . d . Mts . , voſ 10 Uhr beginnend , ſtatt . 1 Schlafzimmer mit Spiralrahm 1 Speiſezimmer ( mod . ) mit runds Ausz . = Tiſch , 7 teilig , 1 Herrenzimm 6 teil . ( d . Eiche ) , 1 Sofa m . 2 Seſſt Taden 1 Seſſel ( Einzel ) , 1 mod . Küche ( 51 ) , , 4 Ferner aus ein . Konkurs u . Nachl 4 eintür . Kleiderſchr . , 2 Kommode ? " 1 Rollpult , 1 Rollſchränkchen . 1 Pe digrohr = Garnitur ( 4 teil . ) 1 Klubſo 2 w . Küchenſchr . , 1 w . Gasherd , e Gasheizofen ( 3 R . ) . Einzelbüfet 3 Vertikovs , Einzelmöbel aller Ard Darmſtadt , den 17 . Dezember 10 Kunſt = und Auktionshau = Lagerschuppen Jagdhütten Fahrradständer aus Wellblech Eisenwerk Slegen G . m . b . H Marienborn b . Siegen Postfach 29 Vertr . : Gg . Friedr . Rettig , Darmstadt Sandbergstr . 69 Tel 3394 ( IV 71 Gute Weine noch für billiges Geld ! Rheinhessische Weißweine ( keine Pfalzweine ) 16168 vom Gg . Schmittschen Weingu Nierstein . . per Liter 0 . 75 1931 er . . 1930 or . . . . . . per Liter 0 . 85 1931 er Natur . . per Liter 1 . 00 , Flaschenweine . von 1 . 00 an Ingelheimer Rotweine per Liter 0 . 80 1931 er . Flasche 0 . 65 mit Glas 1930 er . . . . . . per Liter 0 . 92 1928 er . . Flasche 1 . 00 mit Glas 1929 er . . Flasche 1 . 20 mit Glas Wermut 0 . 90 und 0 . 75 per Liter Fl . m . Gl . 1 . 50 , 1 . 20 , 0 . 90 , 0 . 75 Malaga per Liter oder Fl mit Glas 1 . 15 Weinbrand feiner alter Scharlachberg 1 ½ , Flasche 3 . 50 , ½ Flasche 1 . 90 Rum - Verschnitt 40 % Fl . 3 . 00 , ½ Fl . 1 . 60 Arak - Verschnitt 4270 yFl . 3 . 20 , ½ Fl . 1 . 80 Teleſt Telefon 4 ses Phllibp Rling 433 Beſichtigung u . Verkauf Sonntag na mittag v . 2 bis 6 Uhr u . folgende Ta von 9 bis 6 Uhr . Annahme von Taxationen und Verſteigerungen aller Art . ( 1750 Ludwig Starck Klrchstr . , Ecke Helzstr :