Ginzelmmmmer 10 Pfennige A Mt * Ter Tatt Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : ze 7 wöcheniſich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Dezember M 31 . Dezember 2 . — Reichtmark und 20 Pfennig mtragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die kenturen 2 . 20 Reiſchemart frei Haus . Poſſbezugspreis m Dez . ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reichsmarl . Nraniwortlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an eſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= sſchelnen einzelner Mummern infolge höherer Gewal ” egechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Hezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch ſanruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſchecktonio Frankſurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iUlnſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſebenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſiattet . „ Nummer 339 Dienstag , den 6 . Dezember 1932 . 195 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspig Finanz = Anzeigen 28 Reſchepfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmarl . Anzeigen von auswärts 35 Reſchepfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspfg . 92 mm breite Rellamee zeiſe 3 . 00 Reſchsmari . Aſſe Preiſe in Reſchemark 4 Dollar — 420 Markl — Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strell uſw . , erliſcht ſede Verpſſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= auſträge und Teſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurt oder gerichtiſcher Beitreibung fähl ſeder Nabatt weg . Banklonto Deniſche Bani und Darme ſtädter und Nationalbant . Regierung und Reichstag . Reichskanzler von Schleicher gegen jede Abftimmung vor Weihnachken . — Konflikt oder Verkagung des Parlamenks bis Mitke Januar . — Die Enkſcheidung liegk bei den Nakionalſozialiſten . werden dann aber eigene Anträge einbringen müſſen , die wohl ohne weiteres die Zuſtimmung der Kommuniſten finden , womit Ungewiſſes Schickſal . dann die Regierung in die Minderheit gedrängt würde . Dabei Von unſerer Berliner Schriftleitung . iſt es zunächſt ohne Bedeutung , daß die Sozialdemokra = ſent Haus End Die Eniſcheidung Jesft aufsfchließich bei den Halienaliezjalffe . ſan ſie haben es in der Hand , mit den Kommu= liſten zuſammen eine Sperrmehrheit zu bilden , be ſtündlich den Konflikt erzwingen kann . Hitler ſteht alſo vor r Frage , ob er das Tempo beſchleunigen oder eine Art taktiſchen affenſtillſtand zulaſſen will . Die ſachliche Möglichkeit wäre im vielleicht gegeben . Das Programm der Regierung nimmt die Stimmung der Parteien weitgehend Rückſicht . Der piel = „ ch angefeindete ſozialpolitiſche Teil der früheren Notverord = Nungen wird ſoweit umgearbeitet werden , daß hier Einwendungen um mehr beſtehen werden , und auch der Gedanke , die Prämien , be urſprünglich für die Einſtellung neuer Arbeiter benutzt wer= ben ſollten , nunmehr unmittelbar in den Dienſt der kommunalen ſrbeitsbeſchaffung zu ſtellen , müßte den Nationalſozialiſten ein = behen . Die Richtlinien allerdings , in welcher Art das erfolgen Der neue Reichstag nimmt am Dienstag ſeine Arbeiten bei och ziemlich ungeklärter politiſcher Lage auf . Das Kabinett iſt var gebildet — von ſeiten der Regierung ſind alſo die Voraus= tzungen für eine normale Entwicklung geſchaffen — , wie ſich eer der Reichstag zur Regierung ſtellen wird , Varüber tappt man noch vollkommen im Dunkeln . Der Reichskanzler hat ſeit dem vergangenen Samstag mit n Parteien offiziell und auf Umwegen verhandelt . Er hat aber nächſt nur die Zuſage in der Hand , daß am Dienstag bei r Eröffnungsſitzung , die unter dem Vorſitz des Alterspräſiden= n . General Litzmann , vor ſich geht und geſchäftsordnungsmäßig ur aus dem Namensaufruf beſteht , keinerlei unliebſame Aeberraſchungen erfolgen ſollen . Darüber hinaus oer ſind noch keinerlei weiteren Tatſachen geſchaffen . Reichs= ſinzler von Schleicher hat keinen Hehl daraus gemacht , daß am liebſten eine Vertagung der ganzen poli= ichen Ausſprachebis inden Januarhinein ſehen ürde . Das würde alſo vorausſetzen , daß am Mittwoch etwa ge hr Reichstag die Wahl des Präſidiums vorgenommen wird und ann ohne Entgegennahme einer Regierungserklärung die Ver= hgung bis in den Januar hinein erfolgt , damit inzwi= err die Regierung Gelegenheit hat , ſich einzurichten . Zweifelhaft ſber bleibt , ob der Reichstag ſich darauf einläßt . ird , ſollen erſt noch in gemeinſamen Beſprechungen des Kom= iſſars Dr . Gerecke mit dem Reichsbankpräſidenten und mit den iſtändigen Miniſtern der Regierung , ſowie mit den Vertretern er Wirtſchaft und der Arbeit vereinbart werden , wobei Vorſorge afür getroffen iſt , daß aus dieſer Arbeitsbeſchaffung keinerlei hährungspolitiſche Experimente entſtehen . Deshalb iſt auch kaum Inzunehmen , daß der bekannte Gerecke = Plan in ſeiner Geſamtheit lon dem Kabinett übernommen werden wird . Er wird in man= em wohl eine Umgeſtaltung erfahren . Wie auf wirtſchaftlichem Gebiet die Verſtän = Hhigung zwiſchen dem Reichswirtſchaftsminiſter und dem Reichs= nährungsminiſter ausgefallen iſt , darüber hört man nicht allzu el . Sicher iſt wohl , daß die Kontingente zunächſt begraben ſind , 1 aß aber der Verſuch einer Hilfe für die Landwirtſchaft wieder Aufgenommen werden ſoll , ſobald die Handelsvertragsverhand = Uingen im nächſten Jahre beginnen . Die Differenzen ſind , alſo ſohl nur vertagt , aber doch wohl nur um einige Monate . Denn er Streit wird erſt akut werden , ſobald die Erneuerung der Han= elsverträge mit den Skandinaviern und den ſüdweſteuropäiſchen Mändern in Frage kommt und dann der Verſuch gemacht werden III . durch Erhöhung der entſprechenden Poſitionen der Landwirt= haft gerecht zu werden . In Preußen freilich wird wohl zunächſt alles beim lten bleiben . Herr Bracht bleibt Reichskommiſſar . der Plan , an ſeine Stelle den Oberpräſidenten von Oſtpreußen , futſcher , zu ſetzen , und dafür Herrn von Gayl das Ober= räſidium in Oſtpreußen zu übertragen , iſt inzwiſchen überholt . immerhin ſind die rein politiſchen Angriffsflächen , die das ere Kabinett den Nationalſozialiſten bietet , weſentlich geringer I 3 die des Kabinetts Papen . Herr Hitler könnte alſo theoretiſch ei neuen Regierung einen gewiſſen Spielraum geben . Iu parlamenkariſchen Kreiſen herrſchk ſtarker Opkimismus , in Optimismus , der uns vorläufig noch nicht recht fundiert /ᛋrſcheint , eben weil noch gar nicht zu überſehen iſt , ob innerhalb Dei nationalſozialiſtiſchen Führung eine gewiſſe Auflockerung Irſolgt iſt , und wie weit ſich der Mißerfolg der thüringiſchen Gahlen in taktiſchen Erwägungen auswirkt . Da am Donners= ae katholiſcher Feiertag iſt , und die ſüddeutſchen Abgeordneten er Wunſch haben , für das Wochenende dann nicht wieder nach öerlin zurückzukehren , wäre eine Vertagung des Be = Ainns der politiſchen Ausſprache bis zum An= ng der nächſten Woche vielleicht zu erreichen . Aber Amit iſt Herrn von Schleicher wenig gedient . usſchlaggebend bleibt für ihn , daß die Ab= mmung im Reichstag nicht noch vor Weih= lachten erfolgt . Denn wenn es zu einer Ausſprache kommt , Mn iſt die Abſtimmung eigentlich unvermeidlich . Eine Abflimnung bieket der Begiernng nur ſehr geringe Ausſichken . ten bereits der Regierung den ſchärfſten Kampf angeſagt haben . Denn ſie können mit den Kommuniſten zuſammen keine Mehrheit bilden . Machen die Nationalſozialiſten dabei nicht mit , dann iſt die Regierung über Weihnachten geſichert , wobei allerdings wieder zu unterſcheiden iſt zwiſchen zwei Arten von Anträgen , einen reinen Mißtrauensantrag und einen Antrag auf Aufhebung der Not= verordnungen , vor allen Dingen der preußiſchen Notverordnung . Im ganzen ſind es jetzt 17 Notverordnungen , die der Reichstag zu verdauen hat . Das Kabinett könnte vielleicht einen Mißtrauensantrag aushalten und als geſchäfts= führende Regierung weiter im Amte bleiben , würde das mög= licherweife auch tun , wenn es hoffen könnte , daß die Oppoſition der Nationalſozialiſten in den nächſten Wochen irgendwie ge= mildert werden könnte . Eine Mehrheit aber — für einen An= trag etwa auf Aufhebung der preußiſchen Notverordnung — würde ſofort den Konflikt zur Folge haben . Herr v . Schlei= cher hat zwar betont , daß er vom Reichspräſidenten keine Voll= machten erbeten hat . Es kann aber kein Zweifel darüber be= ſtehen , daß er dieſe Vollmachten jederzeit bekommt , und daß der Verſuch einer Mehrheit des Reichstags , die Dinge in Preußen rückwärts zu revidieren , mit der ſofortigen * Auflöſung des Reichskags beantwortet würde . Die Frage , ob auf dieſe Aufköſung inner= halb der gefetzlichen Friſt Neuwahlen ausgeſchrieben werden , iſt wohl noch nicht endgültig entſchieden . Herr von Schleicher ſpielt alſo ein ſehr unſicheres Spiel . Er weiß am Dienstag , wenn der Reichstag ſeine Arbeiten aufnimmt , immer noch nicht , welche Trümpfe er in der Hand hat . Er hat zwar erklärt , daß er jeden Augenblick bereit iſt , in die politiſche Ausſprache ein= zutreten , ein Beweis , daß er auf Ueberraſchungen , wie ſie Herrn von Papen begegnet ſind , gerüſtet iſt . Aber der Ausgang iſt vollkommen offen , zumal wir ja oft genug erlebt haben , daß die Parteien ſich allzufeſt gefahren hatten , um aus eigener Kraft noch einen Weg an der Kriſe vorbei finden zu können . Hiller lehnk jedes Kompromiß ab . Berlin , 5 . Dezember . Die nationalſozialiſtiſche Reichstagsfraktion hielt am Montag abend eine zweiſtündige Fraktionsſitzung , in der Adolf Hitler die Richtlinien für die Haltung der Fraktion feſtlegte . Ueber die Sitzung wurde ein längerer parteiamtlicher Bericht ausgegeben , in welchem insbeſondere die Aeußerung Hitlers zu verzeichnen iſt , daß jedes Kompromiß abgelehnt werden müſſe . Trotzdem glaubt man in parlamentariſchen Kreiſen nicht , daß es in der bevorſtehen= den kurzen Tagung des Reichstags ſchon zu einem ernſten Konflikt mit der Regierung kommt . Man rechnet vielmehr damit , daß auch die Nationalſozialiſten der Vertagung des Parlaments bis Mitte Januar zuſtimmen werden . Die NSDAP . forder Skellverkrekung für den Reichspräſidenken . Im übrigen hat die Fraktion der NSDAP . bereits am Mon= tag ein Initiativgeſetz beantragt , deſſen ſofortige Beratung ſie verlangen wird . Es handelt ſich um ein Stellvertretungs= geſetz jür den Reichspräſidenten , das mit verfaſſungs= ändernder Zweidrittelmehrheit beſchloſſen werden müßte und fol= genden Wortlaut hat : Artikel 51 der Reichsverfaſſung erhält folgende Faſſung : 1 . Der Reichspräſident wird im Falle ſeiner Verhinderung durch den Präſidenten des Reichsgerichts vertreten . 2 . Das gleiche gilt für den Fall einer vorzeitigen Erledigung der Präſidentſchaft bis zur Durchführung der Neuwahl . Hikler vor der Fraklion der NSDAP . In der Fraktionsſitzung der NSDAP . nahm , wie die Reichs= preſſeſtelle der NSDAP . mitteilt , Adolf Hitler das Wort , wobei er nach einem Ueberblick auf die letzten politiſchen Ereigniſſe ie Richtlinien feſtlegte , die für die Haltung der Reichs= tagsfraktion der NSDAP . im kommenden Kampf maßgebend ſein werden . Ausgehend von den immer gleich blei= benden weltanſchaulichen Zielen und der großen nationalen Auf= gabe der Bewegung , von der Millionen Deutſcher die Erfüllung ihres Sehnens nach einer beſſeren deutſchen Zukunft erwarten , gab er ſeiner durch nichts zu erſchütternden Ueberzeugung Aus= druck , daß Energie und eiſerne Zähigkeit der nationalſozialiſti= ſchen Idee den Sieg ſichern werde . Niemals habe eine große Bewegung geſiegt , wenn ſie den Weg des Kompromiſſes einge= ſchlagen habe . Je mehr die Ereigniſſe zur Entſcheidung dräng= ten , um ſo mehr Opfer erfordere der Kampf . Entſcheidend ſei allein in dieſem Kampf das letzte Aufgebot . Es ſei nicht wahr , daß die NSDAP . in Thüringen eine Niederlage erlitten habe . Wenn man ſchon dieſe Gemeindewahlen als politiſchen Maßſtab nehmen wolle , dann ſtelle er feſt , daß die NSDAP . insgeſamt in Thüringen prozentual im Verhältnis zu den anderen Par= teien nicht zurückgegangen ſei , ſondern ſogar gegenüber der letz= ten Reichstagswahl im Verhältnis etwas gewonnen habe . In zahlreichen Gemeinden ſei ſogar die Stimmenzahl der letzten Reichstagswahl überſchritten worden . Keine Sekunde werde die nationalſozialiſtiſche Tewegung in ihrem Kampfwillen und ihrer Kampfgeſchloſſenleit erlahmen . Sie habe den längeren Atem und werde daher auch den letzten Sieg erringen . * Die ſozialen Auswirkungen der Rakionaliſierung . Von Dr . Otto Siegel . Das Internationale Arbeitsamt hat ſoeben , in der Reihe „ Wirtſchaft und Arbeit ” ſeiner Studien und Berichte eine Zuſammenſtellung der Unterſuchungen über dieſe Aus= wirkungen der Rationaliſierung herausgegeben . Dieſe neue Ar= beit des Internationalen Arbeitsamtes beſchäftigt ſich mit den bisher vorliegenden Ergebniſſen , die die zahlreich eingeleiteten Unterſuchungen der verſchiedenſten Körperſchaften in den einzel= nen Ländern auf dem Gebiete der Wechſelbeziehungen zwiſchen der Rationaliſierung und der ſozialen Frage bisher gezeitigt haben . Das J . A . erörtert in dieſem Zuſammenhang die Wechſel= beziehungen zwiſchen der : Rationaliſierung und der Produktivi= tät , — der Arbeitszeit , — der Löhne , — der Arbeitsloſigkeit , — der Gewerbehygiene , — der Unfallverhütung , die Wirkungen für den Arbeiter , der Rationaliſierung in ihrer Beziehung zu ge= wiſſen Formen der Gemeinſchaftsarbeit , ihre Auswirkungen auf die Beziehungen zwiſchen Arbeitgebern und Arbeitnehmern , und unternimmt es am Schluß ſeiner Bearbeitung , eine Zuſammen= faſſung der Ergebniſſe aufzuſtellen . Bezüglich des ſichtbaren Einfluſſes der Rationaliſierungs= maßnahmen auf die Leiſtung führt das J . A . an , daß bisweilen Leiſtungsſteigerungen in Höhe von 10 — 40 v . H . im Fall der Auswahl der Arbeitskräfte , von 27 — 200 v . H . bei der Ausbil= dung der Arbeitnehmer , von 20 — 700 v . H . durch Ratifizierung der Bewegungen , von 40 — 260 v . H . durch Fließarbeit , von 15 — 300 v . H . durch aneifernde Entlohnungsmethoden , von 2 , 8 bis 33 v . H . durch Einlegung von Ruhepauſen erzielt wurden . Wo Methoden oder Verfahren angewendet wurden , die ſich auf die matierelle Produktionsbedingungen auswirkten , waren Lei= ſtungsſteigerungen von 60 v . H . mit Rückſicht auf die Anord= nung der Arbeitsräume , und von 36 — 159 v . H . mit Rückſicht auf die Betriebseinrichtung und die Werkzeuge feſtzuſtellen . Die über Deutſchland , Oeſterreich , die Vereinigten Staaten und Groß= britannien vorliegenden Ergebniſſe beweiſen , daß die neuen Arbeitsmethoden , zu einer erheblichen Steigerung der menſch= lichen Arbeitsleiſtung geführt haben . Die Rückwirkungen der Rationaliſierung in ſozialer Beziehungen ergeben ſich einmal im Hinblick auf die Arbeitszeit , deren Verkürzung einen weſentlichen Einfluß auf die Ausdehnung der Rationaliſierung ausübte . Zahlreiche Methoden der wiſſenſchaftlichen Betriebsführung . — hier liegen insbeſondere Unterſuchungen aus franzöſiſchen Be= trieben vor — wurden als Linderungsmittel gegen etwaige nach= teilige Folgen einer beträchtlichen Verkürzung der Arbeitszeit angeordnet . Eine Gruppe von Methoden : ſo die beſſere Auswahl der Arbeitskräfte , die gründlichere Ausbildung , Zeitſtudien , eine zweckmäßigere Organiſation der Arbeit , intenſive Ausnutzung der Arbeitskräfte , ſtrengere diſziplinaneifernde Entlohnungsformen uſw . wirkte ſich auf den Arbeiter ſelbſt , andere dagegen , ſo die zweckmäßigere Anordnung der Arbeitsräume und Arbeitsplätze , Erneuerung , Verbeſſerung und extenſive Ausgeſtaltung der Werkzeuge und der ſonſtigen Betriebseinrichtung , die Entwick= lung der Triebkraft und techniſche Veränderungen der verſchie= denſten Art wirkten ſich auf die materiellen Produktionsbedingun= gen aus . Beide Gruppen haben die wirtſchaftlichen Nachteile einer verkürzten Arbeitszeit weitgehend wieder ausgeglichen . Die Rationaliſierung zeigte die Tendenz , die bereits eingeführten Reformen durch Anpaſſung des geſamten Wirtſchaftslebens an einen kürzeren Arbeitstag zu verankern . Sie ebnet den Weg zu weiteren Verkürzungen , weil ſie einerſeits eine ſtändige Steige= rung der Leiſtung im Gefolge hat und andererſeits die durch ſie vermehrte Anſtrengung , Ermüdung und Eintönigkeit häufig neue Rationaliſierungsmaßnahmen notwendig macht . In ſeiner Darſtellung iſt das J . A . auch weiterhin auf die Ergebniſſe ſeiner Unterſuchungen über die Wechſelbeziehungen zwiſchen der Rationaliſierung und der Bewegung der Löhne zu ſprechen gekommen . Durch zahlreiche Einzelfälle iſt erwieſen , daß die Einführung einer jeden dieſer verſchiedenen Rationaliſie= rungsmaßnahmen den Weg zu einer bisweilen beträchtlich höheren Entlohnung weiſt . Gleichzeitig wurde durch zeitliche und räumliche Gegenüberſtellung der Löhne und Produktivitätsgrave nachgewieſen , daß die allgemeine Lohnhöhe durch techniſche Fortſchritte und ſomit durch die Ausbreitung der Rationaliſierung bedingt iſt . Hinſichtlich des Einfluſſes der Lohnhöhe auf die Rationaliſierung führten die durch das J . A . geſammelten Tat= ſachen und Meinungsäußerungen zu der Schlußfolgerung , daß eine gewiſſe Lohnſteigerung häufig die unerläßliche Vor= bedingung für die Einführung neuer Arbeitsmethoden bildet . Eine ſolche Steigerung der Löhne macht die Arbeiterſchaft empfänglicher für die erforderliche Ausbildung und ebnet damit der Rationaliſierung den Weg . Hinzu kommt , daß beiſpielsweiſe die Einrichtung der Normung eine Maſſenproduktion erforder= lich macht , die ihrerſeits einen ausgedehnten Markt vorausſetzt . Bei den meiſten Verbrauchsgütern kann ein ſolcher Markr nur beſtehen , wenn von ſeiten der Verbraucherſchaft ſtarke Nachfrage vorliegt . Ueber die Wechſelbeziehungen zwiſchen Rationaliſierung und Beſchäftigungsgrad äußert ſich das J . A . dahin , daß es aus Mangel an ausreichenden ſtatiſtiſchen Unterlagen ſehr ſchwierig iſt , allgemeingültige und eindeutige Beobachtungen darüber zu machen . Verſchiedene Formen der Rationaliſierung wirken ſich auf den Arbeitsmarkt durchaus verſchieden aus . Dazu kommt , daß die Arbeitsloſigkeit in der Regel auf mannigfache Urſachen zurückzuführen iſt , unter denen der Einfluß der Rationaliſierung mit letzter Genauigkeit nicht feſtzuſtellen iſt . Die Einführung von Maſchinen bewirkt zunächſt eine Steigerung der Arbeitsloſigkeit , doch nicht ſo ſtark , wie man annehmen möchte . Der durch die Einführung von Maſchinen bewirkte Preisrückgang der Produkte ſteigert den Abſatz und begünſtigt damit die weitere Produktion , wodurch die Wiederverwendung eines Teiles jener Arbeitskräſte ermöglicht wird , die ſich zuerſt als überflüſſig erwieſen hatten . Die zunehmende Verwendung neuer Maſchinen wirkt gleichfaus in dieſer Richtung dadurch , daß der Bau , die Unterhaltung und die Erneuerung dieſer Maſchinen ein gewiſſes Bedürfnis an Arbeitskräften hervorgerufen hat . Das J . A . zieht aus ſeinen Beobachtungen über die Wechſelbeziehungen zwiſchen Rationali= ſierung und Beſchäftigungsgrad den Schluß , daß die meiſten Rationaliſierungsmaßnahmen einen gewiſſen Grad von Arbeits= loſigkeit herbeiführen , der nur von vorübergehender Dauer iſt , Seite 2 — Nr . 339 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 6 . Dezember 1932 = daß aber der Rationaliſierungsprozeß in demſelben Maße , in dem er fortſchreitet , notwendig zur Freiſetzung eines gewiſſen , der Ausdehnung und Schnelligkeit der Rationaliſierungs= bewvegung ſelbſt entſprechenden Prozentſatzes der Arbeitskräfte führen muß . Die zunehmende Rationaliſierung erhöht für den Betriebs= leiter die Verantwortlichkeit in der Unfallverhütung , weil in dem Arbeitsprozeß nichts oder faſt nichts der perſönlichen Initiative des Arbeiters überlaſſen bleibt . Die Frage , ob durch die Ratio= naliſierung die Unfallgefahr vermindert werde , iſt angeſichts der vielgeſtaltigen Erfahrungen und der mannigfaltigen Bedingun= gen , unter denen Rationaliſierung durchgeführt worden iſt , ſchwer ein für allemal zu beantworten . Die zunehmende Mecha= niſierung der Betriebe und ihrer inneren Transportmittel ſowie die Einführung der Fließarbeit haben in mancher Hinſicht die Unfallgefahr vermindert , auf der anderen Seite aber auch neue Gefahren hervorgerufen . Zu dieſer Erſcheinung rechnet z . B . in den Bergwerken das Geräuſch gewiſſer Maſchinen , das die War= nungszeichen übertönen kann ; das J . A . kündigt aber gleichzeitig an , daß die fortſchreitende Technik auch in dieſer Richtung be= friedigende Löſungen finden wird . Die Wechſelbeziehungen zwiſchen Rationaliſierung und Gewerbehygiene beweiſen , daß die Methoden der wiſſenſchaftlichen Betriebsführung leichter auf die techniſchen als auf die menſchlichen Faktoren der Produktion eingeſtellt werden können . Dem Wunſche nach Erzielung prak= tiſcher Ergebniſſe auf möglichſt breiter Grundlage ſteht die menſchliche Natur entgegen , die nicht ein einfacher Mechanismus , ſondern ein lebendiger , veränderlicher Organismus mit indivi= duellen Eigentümlichkeiten iſt , die einen jeden ſcharf von ſeinem Mitmenſchen ſondern . Daher wird es zu den Aufgaben der wiſſenſchaftlichen Betriebsführung gehören , die techniſchen Be= dingungen den Bedürfniſſen der menſchlichen Natur beſſer anzu= paſſen . Ein allgemeines Urteil über die Wirkungen der Ratio= naliſierung für die Geſundheit der Arbeiter iſt unmöglich , weil ſie in ſo verſchiedenen Formen vor ſich geht , daß ein wiſſen= ſachftlicher Vergleich undurchführbar erſcheint . Die Rationaliſierung nahm ihren Ausgangspunkt von der wiſſenſchaftlichen Anordnung der Werkſtätte und dehnte ſich all= mählich in manchen , ja faſt in allen Ländern auf ganze In= duſtriezweige aus . Gegenwärtig iſt ihr Ziel : planmäßige Zu= ſammenfaſſung der Arbeit verſchiedener Induſtriezweige ſowie verſchiedener Zweige des Wirtſchaftslebens . Abgeſehen von den Forderungen auf dem Gebiete einzelner Wirtſchaftszweige in einzelnen Ländern und ganzer Volkswirtſchaften richtet das J . A . am Schluß ſeiner Darſtellung die Forderung an die Weltwirt= ſchaft , Rationaliſierung in vernunftgemäßer Auswirkung auch auf das Gleichgewicht der Weltwirtſchaft auszudehnen , es wieder herzuſtellen und den Verſuch zu ſeiner Feſtigung zu machen , um auf weiteſter Grundlage die beſtehenden Schwierigkeiten zu be= heben , die ſich auf dem Gebiete der Produktivität der menſch= lichen Arbeit , der Arbeitszeit und der Löhne ergeben haben . die Sozialdemokraken kündigen „ allerſchärffte Oppoſikion ” a . Berlin , 5 . Dezember . Der ſozialdemokratiſche Parteivorſtand hat einen Aufruf an die Parteimitglieder erlaſſen , in dem es heißt : „ An die Stelle des Kabinetts Papen iſt ein Kabinett Schlei= cher getreten , das nahezu ausſchließlich aus Mitgliedern der alten Regierung beſteht . Auch ihm wird die Sozialdemokra= tie nicht anders gegenüber ſtehen alsinder aller= ſchärfſten Oppoſition . Sie erblickt in ihm nicht nur die Fortſetzung des bisherigen Kurſes , ſondern auch die einſeitige Vertretung jenes kapitaliſtiſchenWirt= ſchaftsſyſtems , deſſen Verſagen mit jedem Tage offenkun= diger geworden iſt . Unſer Kampf gilt nicht nur der Wieder= eroberung verlorener Poſitionen , der Wiedergutmachung began= genen Unrechts , der Sicherung gefährdeter Volks = und Arbeiter= rechte , er gilt auch der Herſtellung einer ſozialiſtiſchen Wirtſchafts= ordnung , die jedem Arbeit und Brot ſichert . ” Weiter wird in dem Aufruf noch geſagt , daß es für alle Zei= ten das geſchichtliche Verdienſt der Sozialdemokratie bleiben werde , den deutſchen Fascismus ſolange von der Macht ferngehal= ten zu haben , bis ſein Abſtieg in der Volksgunſt begonnen habe . Dieſer Abſtieg werde kaum weniger ſchnell erfolgen als ſich der Aufſtieg vollzogen habe . Ueber die Sitzung der ſozialdemokratiſchen Reichstagsfraktion heißt es : Die ſozialdemokratiſche Fraktion wird verlangen , daß der Reichstag ſofort nach ſeiner Konſtituierung die Erklärung der neuen Regierung entgegen nimmt , und daß ſich daran eine Aus= ſprache über die wichtigſten politiſchen , wirtſchaftlichen und ſozial= politiſchen Fragen anſchließt . Die Fraktion wird ſofort einen Miß= trauensantrag gegen die Regierung v . Schleicher einbringen , da die Zuſammenſetzung des neuen Kabinetts keine Gewähr dafür bietet , daß ſich deſſen Politik weſentlich von der des früheren Ka= binetts unterſcheiden wird . Aktuelles von Neſtroy . Am 7 . Dezember iſt der 130 . Geburtstag von Johann Neſtroy , des öſterreichiſchen Ariſtophanes . Seine merkwürdigen bitteren , beißenden Spott= aphorismen , die Neſtrohcismen , ergötzen in ſeinen mehr als ſechzig Stücken , von denen aller= dings Joſeph Kainz ſchreibt : Die Luſt an der Unluſt war die Hebamme von Neſtroys dramatiſchen Schnellgeburten und das unverkenn= bare Behagen an der Verlotterung ſeines Wiens . . Es iſt ein bitteres Gefühl , wenn man oft ſo hungrig iſt , daß man vor Durſt nicht weiß , wo man die Nacht ſchlafen ſoll . Armut iſt ohne Zweifel das Schrecklichſte . Mir dürft’ einer zehn Millionen herlegen und ſagen , ich ſoll arm ſein , ich nähm’s nicht . Sie ſagen : „ Wer nicht arbeit ” , der ſoll auch nicht eſſen ” , und wiſſen gar nicht , wen ſie alles mit dieſem Ausſpruch zum Hungertod verdammen . Die pragmatiſche Geſchichte meines Herzens zerfällt in drei miſerable Kapitel : Zweckloſe Träumereien , abbrennte Verſuche und wertloſe Triumphe . Das iſt eben das Dumme und höchſt Ungerechte : Wenn die reichen Leut’ nie wieder Reiche einladeten , ſondern arme Leut ” , dann hätten alle genug zu eſſen . Ein Maß Wein macht wärmer als drei Ellen Barchent . Das iſt a' alte Wahrheit : Ueber ein altes Weib geht nix , als ein Mann , der ein altes Weib hat . Die Menſchen haben ſchon den Unſinn , daß ſie das für die Wahrheit halten , worüber ſie einen Schein in Händen haben . Die Sprach’ ſoll uns auszeichnen vor dem Tierreich , und maucher zeigt grad' durch das , was er red’t , was er für ein Viech is . Vom Lage . Die Deutſch = völkiſche Freiheitsbewegung veranſtaltete geſtern abend im Rahmen ihrer Zehnjahresfeier im Großen Saal des Berliner Tiergartenhauſes eine Kundgebung , in deren Vorder= grund die Verkündung des Uebertritts einer Anzahl früherer nationalſozialiſtiſcher Amtswalter zur Deutſchvölkiſchen Freiheits= bewegung ſtand . Im Namen der Uebergetretenen hielt Joachim Oſtrau = Gronau eine ſcharfe Kampfrede gegen die NSDAP . , deren Politik ihre Anhänger enttäuſcht habe . Vertreter des engliſchen Handelsamtes ſind nach Berlin ab= gereiſt , um dort den britiſchen Botſchafter zu unterſtützen , der mit der deutſchen Regierung über verſchiedene , ſich aus dem engliſch= deutſchen Handelsvertrag vom Jahre 1924 ergebende Fragen zu verhandeln beabſichtigt . Bei dieſen Verhandlungen ſollen beſon= ders die deutſchen Einfuhrbeſchränkungen britiſcher Kohle erörtert werden . Die Sowjetregierung hat eine Verordnung über die Neu= regelung der Lebensmittelverſorgung veröffentlicht , die die ver= ſönliche Verantwortung in dieſer wichtigen Frage wieder her= ſtellt und die das Eingeſtändnis eines Mißerfolges der bisherigen ruſſiſchen Ernährungspolitik darſtellt . Am Dienstag vormittag tritt die Außerordentliche Völker= bunds = Vollverſammlung zur Beratung des chineſiſchen = japaniſchen Konliktes und des Lytton = Berichtes zuſammen . Bisher liegen Anzeichen , in welcher Weiſe die Völkerbunds = Verſammlung den Konflikt zu löſen verſuchen wird , noch nicht vor . Die portugieſiſche Regierung hat einem britiſchen Konſortium Aufträge für den Bau von zwei Zerſtörern und zwei Unterſee= booten erteilt . Die gleiche Firma hat bereits für Portugal zwei Kreuzer gebaut , die dieſer Tage übernommen werden ſollen . Der amerikaniſche Botſchafter in London , Mellon , der geſtern dem Lordſiegelbewahrer in der Downnigſtreet einen Beſuch abſtat= tete , lehnte es ab . ſich darüber zu äußern . Doch glaubt man , daß er Baldwin den Sinn der Aeußerung Stimſons erläutert hat , daß Antworten auf die britiſche und die franzöſiſche Note ſich mög= licherweiſe erübrigten . Wie aus Erklärungen demokratiſcher Parteiführer Amerikas hervorgeht , beabſichtigt Rooſevelt , als eine der erſten ſeiner Amts= handlungen . Verhandlungen mit Rußland in die Wege zu leiten , deren Ziel die offizielle Anerkennung Sowjetrußlands durch Ame= rika und der Abſchluß eines ruſſiſchen = amerikaniſchen Handelsver= trages ſein ſoll . Am geſtrigen Montag trat der amerikaniſche Kongreß zu ſei= ner drei Monate dauernden letzten Tagung zuſammen . Das amerikaniſche Repräſentantenhaus lehnte die Reſolution . durch die der 18 Verfaſſungszuſatz wieder aufgehoben werden ſollte , ab . 242 ſtimmten für den Widerruf des Zuſatzes . 144 da= gegen , ſo daß die erforderliche Zweidrittelmehrheit nicht erreicht wurde . Die javaniſchen Truppen haben bei ihren Kämpfen gegen die Chineſen weitere Fortſchritte gemacht . Ein javaniſcher Bomben= angriff auf die Stadt Hailar hat die Chineſen zum Verlaſſen der Stadt gezwungen , die dann von den Japanern , ohne ernſten Wider= ſtand vorzufinden , beſetzt wurde . Die Truppen des chineſiſchen Generals Su Piug = wen befinden ſich auf der ganzen Linie der oſt= aſiatiſchen Eiſenbahn auf dem Rückzuge . Bus ergrons der Lahlinger Danei , Vom 31 . Juli bis zum 4 . Dezember . Weimar , 4 . Dezemben Das hervorſtechende Merkmal der Thüringer Kommunal = A . Kreistagswahlen iſt die geringe Wahlbeteiligung , die durchſchmt lich nur 60 bis 70 Prozent ausmachte . Infolge der gerin g Wahlbeteiligung war naturgemäß bei faſt allen Parteien Rückgang an Stimmen feſtzuſtellen . Darüber hinaus iſt auf Gr = u vorſichtiger Berechnung ein abſoluter Stimmenrie gang bei den Nationalſozialiſten zu regiſtrieren . SPD . hat , von einzelnen mittleren Städten abgeſehen , wo größse Verluſte zu verbuchen waren , im allgemeinen ihre Stimmen hauptet , während die KPD . faſt auf der ganzen Linie Erfolge weu buchen kann . Das Zentrum , das in Thüringen eine beſonde Rolle nicht ſpielt , hat weſentliche Veränderungen nicht aufzurne ſen . Bemerkenswert iſt , daß der Thüringer Landbund beſond in einigen Landſtädten gegenüber den letzten Reichstagswabe bedeutend aufholen konnte . Bei den Bürgerlichen , die zum gro Teil Einheitsliſten zur Wahl vorgelegt hatten , ſind die Verſch bungen des Stimmenverhältniſſes nicht ſo leicht zu kontrollie ei Nach ſorgfältigen Abſchätzungen neigt man aber auch hier daz von einer gewiſſen Stärkung zu ſprechen . * Die ſtarken Stimmverluſte der Nationalſozialiſten bilden allen politiſchen Kreiſen den Geſprächsſtoff . Mit einem ſo erbel lichen Verluſt hatte man doch nicht gerechnet , weil die Natiorn ſozialiſten in Thüringen ſämtliche Reſerven mobil gemacht hat z Dabei iſt beſonders zu berückſichtigen , daß es ſich hier nur u Kommunalwahlen gehandelt hat , die zumeiſt unter einem gu anderen Vorzeichen als Landtags = und Reichstagswahlen ſtehe Trotzdem hat Adolf Hitler ſelbſt in den Wahlkampf eingegrif deſſen Ergebnis aber nicht zugunſten ſeiner Partei verändern 10 nen . Denn Thüringen hat der NSDAP . den gleiche Stimmenrückgang gebracht wie die jüngſten Wa , len in den bremiſchen Landgemeinden . Wollte rna daraus den Schluß ziehen , daß bei einer neuen Reich= tagswahl die Nationalſozialiſten rund ein Viertel ihrer St men einbüßen , dann würden an die Stelle der je noch 197 Abgeordneten nur noch rund : 150 Abge Unn ordnete treten . Die Nationalſozialiſten ſelbſt ſuchen ihre Wahlniederlage mit zu begründen , daß eine allgemeine Wahlmüdigkeit geherr habe und daß die anderen Parteien noch ſtärkere Verluſte erlitn hätten . Demgegenüber darf darauf hingewieſen werden , daß ſelbſt ſtets von ſich behauptet haben , ſie hätten eine ſichere Gefol , ſchaft hinter ſich . Das thüringiſche Wahlergebnis belehrt uns deſſen eines anderen . Außerdem vergleichen die Nationalſozial ᛋᛋmr Abri ſten das thüringiſche Stimmenergebnis nur mit der letzten Reiy Emſoll durch tagswahl vom 6 . November . Wenn man aber die Ziffern / ᛋm oder Reichstagswahl vom 31 . Juli mit heranzieht , dann ergibt ſich tſal der Ende ſei den Offener Brief des G 9 A . an die Reichsregierung . Thüringen doch ein ganz großer , ungewöhnlicher Stimmenri der bis Berlin , 5 . Dezember . Der Gewerkſchaftsbund der Angeſtellten verbreitet einen offe= nen Brief an die Reichsregierung , in dem u . a . folgende Forde= rungen aufgeſtellt werden : Wegfall der Bedürftigkeitsprüfung in der Arbeitsloſenfür= ſorge , Beſeitigung der Sonderbelaſtung der Angeſtellten in der Ar= beitsloſenhilfe , Ausgleichung der Härten in der Gewährung der Winter= zulage , Zulaſſung gewerkſchaftlicher Erſatzkaſſen auch in der Arbeits= loſenverſicherung . Die Angeſtelltenverſicherung muß wieder das Recht zur ſelb= ſtändigen Beitrags = und Leiſtungspolitik lediglich aus den Erfor= derniſſen der Verſicherten erhalten . Mittel der Angeſtelltenver= ſicherung dürfen nicht zugunſten anderer Verſicherungszweige ver= wendet werden . Der Anſpruch auf ein feſtes Monatsgehalt muß ſichergeſtellt werden . Weiter wird gefordert : Aufrechterhaltung und Ausbau des Kündigungsſchutzes und aller Schutzbeſtimmungen im Betriebsräte = und Schwerbeſchädig= tengeſetz , wirkſame Bekämpfung des Doppelverdienertums , Beſeitigung des Proviſionsvertreterunweſens , Verbot aller Angeſtellten = Ueberarbeit , Aufhebung der Lohnkürzungsverordnung , Aufhebung aller diktatoriſchen Eingriffe in die ſoziale Geſetz= gebung . Ueber dieſe aktuellen Forderungen hinaus ſpricht der GDA . die Erwartung aus , daß ein großzügiges öffentliches Arbeits= beſchaffungsprogramm ins Werk geſetzt , die generelle Arbeitszeit verkürzt und auf die handelspolitiſche Abriegelung endgültig Ver= icht geleiſtet wird . gang . Gegenüber dem Juli iſt ihre Gefolgſchaft , um nur eirſ 10 Beiſpiele zu nennen , in den Landkreiſen Weimar von 28 000 c . M 15 000 , Gera von 23 000 auf 12000 und in Schleitz von 15 000 8000 zurückgegangen . In den Städten ſieht es nicht anders au Während am 31 . Juli in Weimar für die NSDAP . noch ru Mdm chberechtig . me gezwut 12 600 Stimmen abgegeben wurden , ſind davon am letzten Son ᛋᛋr Erllä= tag nur noch 7000 übrig geblieben . In Gera iſt ein Rutſch u 20 000 auf 13 800 erfolgt , in Gotha von 12 000 auf 7 500 und Eiſenach von 9900 auf 5900 . Trotzdem behauptet der Berli/ „ Angriff ” , daß auch das thüringiſche Wahlergebnis einen Ve trauensbeweis für die nationalſozialiſtiſche Regierung bedeui Die drei Forderungen der Deutſchngkionglen . In einem „ Uebergang oder Endlöſung ? ” überſchriebenen A tikel nimmt der Preſſechef der DNVP . , Broſius , in den Part amtlichen Mitteilungen zum Kabinett Schleicher u . a . wie fo Stellung : Die nächſten Tage werden zeigen , wie ſich das na Kabinett einem Reichstag gegenüber verhalten wird , der ihm Gefolgſchaft verſagt . Von dem Weg . den das neue Kabinett geht , wir es abhängen , wie ſich die DNVP . zu ihm ſtellt . Die drei ſoe lichen Forderungen der Deutſchnationalen ſind : 1 . Der Weg vom Parlamentarismus von Weimar zum autor tären Staat muß entſchloſſen weitergegangen werden . 2 . Der Dualismus zwiſchen Reich und Preußen darf nicht wi derkommen , auch nicht auf dem Wege einer Einigung zwiſche Nationalſozialiſten und Zentrum in Preußen . 3 . Der Neubau der Wirtſchaft muß nach neuheitlichem Pl und unter Ausſchaltung aller ſozialiſtiſchen Experimente durchg führt werden . In den Anfängen ſchon liegt Erfolg oder M erfolg des neuen Reichskanzlers begründet . Prozeſſe ſind die Blumen , die am üppigſten auf den Gräbern reicher Leute blühen . Es gibt viele , die ganz ſtolz den Selbſtmord eine Feigheit nennen — ſie ſollen’s erſt probieren , nachher ſollen’s reden . Wer tranchiert iſt entweder ein Eſel oder ein Flegel . Behält man als Tranchierer das beſte Stück für ſich , ſo iſt man ein Flegel , und behält man es ſich nicht , ſo iſt man ein Eſel . Die Lieb’ iſt blind Aug ” zudrücken ? warum ſoll ein Verliebter nicht ein * Flokows „ Markha ” im Mainzer Skadkiheaker . Gerade das macht die Liebe dauernd , daß ſie nicht von Eiſen iſt ; denn nur deshalb roſtet alte Liebe nicht . Jede Frau hält ihren Namen , feurig ausgeſprochen , für die ſchönſte , geiſtreichſte Rede . Die Nerven von Spinnweb’ , d : Herzen von Wachs und die Körpel von Eiſen — das iſt der Grundriß der weiblichen Struktur . Unter hundert Einwohnern gibt es immer einen Geizhals , fünf Trinker , eineinhalb Gelehrte , fünf Geſcheite und achtund= vierzig Verliebte . Wie ich damals von einer Liebe , die ich nicht ausmärzen konnte , im April mich losgeriſſen , war meines Lebens Mai vorbei , aber nie hätt’ ich mir gedacht , daß ich nach Jahren im Juni meine Juli mit einem Auguſt im Park belauſcht ! Das Fatalſte bei den früheren Verhältniſſen iſt , daß ſie oft ſpäter aufkommen . Die Lieb’ iſt eine Nachtigall , und die Nachtigallen haben das , daß ſie im dunklen Laub des Verbotes viel reizender ſchlagen als auf der offenen flachen Heerſtraße der Pflicht . Ehen werden im Himmel geſchloſſen , drum fordert dieſer Stand auch eine ſo überirdiſche Geduld . Das Lügen iſt eine Erfindung von und für Lebendige ; im Tode muß Wahrheit ſein , ſchon deswegen , weil er der Gegenſatz von Leben iſt . Zuſammengeſtellt von Prof . Emil Pirchan . Monomaniſch mißverſtandenes Wagnertum einerſeits , da die eindeutige Sterilität der modernen Muſik hatten jahrzehrt lang die alten Spielopern von unſeren Bühnen verbannen E ) , bis eine neuerliche Renaiſſance ſie nun wieder nach ur nach auferſtehen läßt . Alles erhabene Lächeln über die Nain tät , die hier Handlung und muſikaliſche Struktur aufweiſen , k ) doch die Erkenntnis nicht aus der Welt ſchaffen , daß ſie ſ alle eine köſtlichſte Fülle reinſter muſikaliſcher Empfindungen be gen , die ohne irgendwelche Problematik unmittelbar in Ohr un Herz dringen . Flotows „ Martha ” , die einſt unſere Großvät entzückte , in Mainz ſeit undenklichen Zeiten nicht aufgeführt . am Sonntag erneut ihre Publikumswirkung erweiſen könne Was dieſe Aufführung aber noch weiter intereſſant machte , die Herausſtellung mehrerer jüngerer Kräfte unſeres Enſembie die bisher unverdient im Schatten geſtanden hatten . Man da es dem Intendanten Trede zum beſonderen Verdienſt anrechne daß er entgegen dem Brauche vergangener Jahre auch dem Na wuchs unſeres Theaters Gelegenheit geben will , ihr Können einer eigenen größeren Aufgabe zu zeigen . Am Pulte ſtand Victor Urbantſchitſch , der bislang nur aushilfsweiſe tend verwendet wurde , anſonſten aber ſeine Lorbeeren hinter Szene beim Einſtudieren der Soliſten oder im Höchſtfalle mit Bühnenmuſik in Schauſpielen ſuchen durfte . Er hat die PrN an einer zwar nur kleinen , doch muſikaliſch durchaus vollwertig Aufgabe vorzüglich beſtanden und mit einer feinſinnigen und allerbeſten Sinne muſikaliſchen Leiſtung ſeine Dirigentenbefél gung ſo eindeutig nachweiſen können , daß wir ihm nun wo öfters am Pulte begegnen werden . Das gleiche darf von An Rieder geſagt werden , die hier erſtmals eine größere Ro durchführen konnte und ebenfalls zeigte , daß ſie bisher nicht rechter Stelle eingeſetzt war . Ihre Altſtimme hat ſehr ſche Qualitäten , und im Spiel erſchien ſie von den früheren Hif mungen bereits ziemlich gelöſt . Auch ſie verdient weitere Fon rung durch ſinngemäße Verwendung . Mit der Titelpartie 7 Gretl Goldau ihre bisher umfangreichſte Leiſtung ihres Mai ſer Wirkens ab , im Geſang und durchdachten Spiel Ohr und 2 u erfreuend . Für Herrn Weichers , der ſich mit dem Mainzer Klin ſcheinbar immer noch nicht abfinden kann , war Heinrich Kuy pinger ( Mannheim ) eingeſprungen , ein ſympathiſcher Teil mit ſtark metalliſchem Klang , der allgemein gefiel . Eine prae ige Type iſt Edmund Eichingers Plumkett , der das bekann Trinklied wiederholen mußte , eine draſtiſche Karikatur Augu Stiers Lord , ein ſtimmgewaltiger Richter Guſtav Neidl in ger . Die Chöre klangen muſikaliſch ſehr ſchön , ließen aber 4 rhythmiſcher Anpaſſung an das Tempo des Dirigenten mehr‟ zu wünſchen übrig . Paul Weißleders Regie hatte o moderniſierende Ambitionen , die auch durchaus fehl am 2 wären , den naiven Ton der alten Spieloper gut getroffen . Publikum nahm die „ Novität ” mit beifallsfreudiger Dankb Dr . B keit auf . erden , tiong Das dritte Sinfoniekonzert brachte zwei der bedeutendſten Vomantiſchen Sinfonien zu Gehör , die Letzte von Schubert und De Erſte von Brahms . Beide außerordentlich genial , aber rie = Noe Gegenſätze . Schubert , kaum 31 Jahre alt , ſchreibt ſeinen ſinfoniſchen Schwanengeſang nach reicher kompoſitoriſcher Erfah= ſung im Sinfonieſtil , eng vertraut mit den Sinfonien Mozarts Junb Beethovens , des letzteren Formen als Vorbild anſehend und ſthee ſtig doch völlig ſelbſtändig , in ganz anderen ſeeliſchen und 1 m 2 mk ſikaliſchen Sphären ſchwebend wie Beethoven , erfindungsreich , Ae ) Gom Iy Ven Wech 9 ic MNioche Fach 15 M . t M Möch Ar Hu * Pierer = Beſprechungen in Genf . verſuche einer Einheitsfronk gegen Deukſchland . — Gleichberechkigung nur in der Theorie . — In der Praris allen die Enkwaffnungsbeſtimmungen des Verſailler Berkrags für Deutſchland weiterbeſtehen , während ſie anderen nicht abrüſten . — Die Gleichberechtigung ſoll erft in drei Jahren wieder erörkert werden . Außenminiſters und den Ideen der übrigen vier Delegationen er= geben . Für den Abend ſind die fünf Großmächte = Vertreter zu Taktiſche Manöver der Gegenſeike . einem Diner bei Macdonald eingeladen , nach deſſen Beendigung Genf , 5 . Dezember . Nach der Ankunft des Reichsaußenminiſters von Neurath it es bis zu den Abendſtunden in Genf noch nicht zu gemein= amen Beſprechungen der Großmächte = Vertreter in der Ab= ütungsfrage und der deutſchen Gleichberechtigungsforderung ge= ommen . Am Nachmittag fanden zwiſchen Macdonald , zerriot und Norman Davis Beſprechungen ſtatt , die in ben Abendſtunden durch Hinzuziehung des italie= ſchen Vertreters Aloiſi zu einer Vierer = Be= prechung erweitert wurden . Den Italienern wurde Mit= eilung von den Vorſchlägen für die Vertagung der Fonferenz gemacht , die im Laufe der Dreier = Beſprechungen uage gefördert wurden . Von engliſcher Seite wird erklärt , daß ſit Verhandlungen einen guten Verlauf nehmen , jedoch noch ſicht zu Ende gekommen ſeien . Bei den Beſprechungen handelt es ſich um den bekannten 3 orſchlag von Norman Davis für den Abſchluß des erſten Ab= hritts der Abrüſtungskonferenz . In unterrichteten Kreiſen ver= zutet übereinſtimmend , daß die franzöſiſche Regierung gewiſſe lhänderungen des amerikaniſchen Planes erreicht habe . Der Forſchlag iſt in der gegenwärtigen Faſſung für Deutſchland voll= ändig unannehmbar . Er ſieht ein Vorabkommen vor auf Schaf= ung einer internationalen Kommiſſion , die innerhalb von drei fahren den Entwurf für ein allgemeines Abrüſtungsabkommen usarbeitet , in dem gleichzeitig die Sicherheits = und die Gleich= erechtigungsfrage geregelt werden . Die deutſche Forderung auſ keit geſai finerkennung der Gleichberechtigung wird bis zu dem neuen luſte eillus/ zuſammentritt der Abrüſtungskonferenz in drei Jahren offen= elaſſen . — Der amerikaniſch = franzöſiſche Vorſchlag beruht im weſent= lehrt uerſichen auf dem Wunſch der amerikaniſchen Regierung , ſich jetzt on der Abrüſtungskonferenz zurückzuziehen . Die deutſche Regie= etzten Niul ung ſoll durch dieſes Abkommen gezwungen werden , durch An = Ziſſen Fahme oder Ablehnung die Verantwortung für das weitere ergiht ſit 5 chickſal der Abrüſtungskonferenz auf ſich zu nehmen , während Stimmeni ach der bisherigen Lage die Großmächte durch die deutſche n nur ai zleichberechtigungsforderung zu einer eindeutigen Stellung= on 28 00 x ) ahme gezwungen waren . Das geſamte taktiſche Ziel auf der on 15 0 al zegenſeite geht jetzt daher eindeutig in der Richtung , einer anders al ötellungnahme zu der deutſchen Gleichberechtigungsforderung P . noch uAus dem Wege zu gehen und die deutſche Regierung jetzt zu letzten En iner Erklärung über einen Plan zu zwingen , der für Deutſch= n Rutſch o = Fand von vornherein unannehmbar iſt . Der franzöſiſch = 7500 un merikaniſche Plan würde in ſeiner Folge bedeuten , daß die der Beiln brigen Mächte keinerlei Abrüſtungsmaßnahmen unterworfen einen Lel urden , während für Deutſchland die Entwaffnungsbeſtim= jehet uungen des Verſailler Vertrages wenigſtens für drei Jahre niterbeſtehen bleiben . Gleichberechkigung anf dem Papier . Zu der Viermächtebeſprechung am Montag zwiſchen Mac= den Par ” onald , Herriot , Norman Davis und Aloiſi verlautet nach eng= a . wie ſik iſchen Mitteilungen ergänzend , daß Macdonald den neuen das ſeill merikaniſch = franzöſiſchen Vorſchlag für die Rege= der ihn dlurg der Abrüſtung und Gleichberechtigungsfrage nicht ein= leutig ablehnt , jedoch ſeine Zuſtimmung von derHaltung der deutſchen Regierung zur Gleich= jedreiſſttrechtigungsfrage abhängig gemacht hat . Die en ſind ; Verhandlungen Macdonalds in den zahlreichen diplomatiſchen um auzrWeſprechungen der letzten Tage hätten im weſentlichen bezweckt , ie Zuſtimmung der franzöſiſchen Regierung zur Anerkennung der ſeutſchen Gleichberechtigung unter der Bedingung zu gewinnen , nicht biſſ aß die „ theoretiſche ” Anerkennung kein Aufrüſten Deutſchlands wich hinſchließe . Herriot hat jedoch dieſen Vermittlungsvorſchlag ab= elehnt . Ankerredung zwiſchen Neurakh und Macdonald . Nach 6 Uhr abends wurde Reichsaußenminiſter von Neu= lath bei einer Beſprechung mit dem engliſchen Miniſterpräſi= denten Macdonald über den bisherigen Verlauf der Unter = Jandlungen unterrichtet . Es wurde verſucht , feſtzuſtellen , wo ſich lebereinſtimmungspunkte zwiſchen der Auffaſſung des deutſchen im Laufe der Nacht die Unterhaltungen fortgeſetzt werden ſollen . Der deuiſche Skandpunkk unveränderk . Von zuſtändiger deutſcher Stelle wird betont , daß die Be= ſprechungen nur auf der Grundlage der in der vorigen Woche von Neurath mit Simon geführten Verhandlungen verlaufen könnten . in denen ausſchließlich die Gleichberechtigungsfrage im Sinne des erſten Teils des Simon = Vorſchlages behandelt wurde . Die Er= örterung anderer Fragen komme vorläufig nicht in Frage , da die geſamte deutſche Haltung zur Abrüſtungskonferenz und die Teil= nahme an irgendwelchen Vereinbarungen im Rahmen der Ab= rüſtungskonferenz vor der vorhergehenden eindeutigen Entſchei= dung der deutſchen Gleichberechtigungsforderung abhängig ſei . Man nimmt an , daß der deutſche Außenminiſter bereits in dieſem Sinne den Miniſterpräſidenten Macdonald über die deutſche Hal= tung in den kommenden Beſprechungen unterrichtet hat . Der erſte Teil der japaniſchen Flokkenabräſtungs= vorſchläge in Genf übergeben . Die japaniſche Regierung hat durch ihre Genfer Vertretung den Großmächten den erſten Teil des japaniſchen Flottenabrü= ſtungsvorſchlages übermittelt , der ſich jedoch lediglich auf die be= kannten japaniſchen Anregungen zur Herabſetzung der Großkampf= ſchiffe beſchränkt . Der zweite politiſche Teil der japaniſchen Vorſchläge iſt bis= her noch nicht übergeben worden . In dieſem Teil ſoll die japa= niſche Regierung ein allgemeines Abrüſtungsabkommen zwiſchen allen Seemächten und daneben regionale Flottenabkommen zwi= ſchen einzelnen großen Flottenmächten vorſchlagen . Ferner ſoll die japaniſche Regierung darin eine Abänderung des auf der Londoner und Waſhingtoner Konferenz feſtgeſetzten Machtverhält= niſſes zwiſchen England , Amerika und Japan von 5 : 5 : 3 in einem für Japan günſtigen Sinne fordern . Gegenſähe auf der Abrüſtungs= konſerenz . Pefſimismus anf der ganzen Linie . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 5 . November . Die Ernennung von Schleichers zum Reichskanzler war keine Ueberraſchung für Paris . Wurde er doch von der fran= zöſiſchen Preſſe als der eigentliche Machthaber im Kabinett von Papens bezeichnet . Nichtsdeſtoweniger erwartet man von dem neuen Reichskanzler eine ganz neue politiſche Orientierung — was die Innenpolitik betrifft . Denn die Außenpolitik wird auch nach franzöſiſcher Auffaſſung ſich kaum ändern . Sie erhält ja ihre Prägung von Außenminiſter v . Neurath Im übrigen ſtellt man hier keine Prognoſen für die Zukunft . Die Perſönlich= keit des Reichskanzlers begegnet allerdings einigem Mißtrauen in Paris , und Blätter wie der „ Matin ” warnen bezeichnender= weiſe vor ſeiner gefährlichen „ Diplomatie ” , was aber für die ſpätere Entwicklung der deutſch = franzöſiſchen Beziehungen keinen Einfluß haben wird . Die Verhandlungen in Genf werden hier ohne jede Be= geiſterung betrachtet . Die Stimmung iſt peſſimiſtiſch ; faſt iſt man verſucht , ſich zu fragen , ob man in Frankreich den Peſſimis= mus nicht mit Abſicht unterſtreicht . Der Gegenſatz zwiſchen Frankreich und Amerika auf der Abrüſtungs= konferenz iſt unleugbar . Man behauptet hier , daß Norman Davis mit der Verſchiebung der großen Auseinanderſetzung nur auf Zeitgewinn ausgehe . Anſcheinend möchte er die großen Ent= ſcheidungen für die Zeit vorbehalten , da Rooſevelt ſchon taktiſch die Führung der Geſchäfte übernommen hat . Demgegenüber will Frankreich auf dieſe amerikaniſchen Wünſche keine Rück = ſicht nehmen . Auch mit England ſcheint der Einklang nicht be= ſonders groß zu ſein . Die franzöſiſche Diplomatie tut ſo , als ob in Genf nicht die Rückkehr Deutſchlands die Verbindung jeder nützlichen Arbeit wäre und befindet ſich über dieſen Punkt in ſcharfem Gegenſatz zu Macdonald . Die Ausſichten des fran= zöſiſchen Abrüſtungsplans ſind nach hieſiger Auffaſſung gering . Die Frage der interalliierten Schulden nimmt nach wie vor den erſten Platz in den Betrachtungen über die Außenpolitik ein . Man glaubt nicht an engliſche Repreſſalien Amerika gegenüber für den Fall , daß die Dezemberfälligkeiten doch bezahlt werden müſſen . Ueberhaupt wäre es für die hieſige politiſche Welt ſchwer , die Vorſtellung zu akzeptieren , daß die engliſche Politik auf die freundſchaftliche Zuſammenarbeit mit Amerika verzichtet . Für viel wahrſcheinlicher wird das Zuſtandekommen irgendeines Kompromiſſes im letzten Augenblick gehalten . Es iſt im übrigen intereſſant , daß in Wafhington nur von der engliſchen , nicht aber von der franzöſiſchen Note die Rede iſt . Wenn auch Amerika keine Front der Gläubiger anerkennt , ſo ſcheint doch die engliſche Diplomatie die Hauptrolle in den Verhandlungen zu ſpielen . Peſſimismus auch in London . EP . London , 5 . Dezember . Den Genfer Beratungen , die heute mit der Ankunft v . Neu= raths in ihr entſcheidendes Stadium treten , ſteht man hier neuer= dings mit großer Skepſis gegenüber . Man glaubt nicht , daß die von Herriot verlangten Sicherheitsgarantien in ihrer gegen= wärtigen Form die Zuſtimmung Deutſchlands finden werden . Von manchen Seiten wird eine Vertagung der Abrüſtungs= konferenz auf unbeſtimmte Zeit vorausgeſagt . Keine Weikerleikung der allierken Schuldennoken an den Kongreß . Von hoher Regierungsſeite verlautet , daß die alliierten Re= gierungen keinerlei Ausſichten auf wohlwollende Behandlung ihrer zweiten Serie von Schuldennoten haben dürften . Auch innerhalb des republikaniſchen Kabinetts werden dieſe Noten als völlig ungeeignet zur Förderung der Angelegenheit be= zeichnet , und es iſt zweifelhaft , ob mehr als eine rein formelle Empfangsbeſtätigung darauf erfolgen wird . Im Weißen Haus ſieht man keine Möglichkeit , dieſe Noten Englands und Frank= reichs dem Kongreß mit der Bitte um weitere Behandlung vor= zulegen , da ſie nach hieſiger Auffaſſung unrichtige Feſtſtellungen , Entſtellungen und reine Propaganda enthalten . Im Weißen Haufe wird mit Nachdruck dementiert , daß Hoover irgend etwas mit dem Lauſanner Abkommen oder mit dem Lauſanner Gent= lemenagreement zu tun gehabt habe . Auch die franzöſiſche Be= hauptung wird abgelehnt , daß Hoover infolge des Moratoriums vom Juni 1931 den Anlaß zu den alliierten Schuldennoten ge= geben habe . Beide Noten enthielten kein einziges Wort über eine Herabſetzung der Koſten für die Rüſtungen . Ton und In= halt der beiden Noten ſeien derart , daß Hoover ſich ernſthaft überlege , ob er irgendwie darauf reagieren folle . Kein Landtag mehr vor Weihnachken . * Der heſſiſche Landtag wollte urſprünglich im Dezember noch einmal zuſammentreten . Er hat dieſe Abſicht aufgegeben . Das Plenum wird daher erſt nach dem Weihnachtsfeſt , wahr= ſcheinlich anfangs Januar , ſich verſammeln . Eine nene Frakkion im Reichskag . * Berlin , 5 . Dez . ( Priv . = Tel . ) Der Reichstag findet bei ſeinem Zuſammentritt eine neue Fraktion vor , eine ſogenannte techniſche Fraktion , die gebildet worden iſt , um die Vorteile der Geſchäftsordnung auszunutzen . Dieſe ſieht für die Fraktionen eine Mindeſtſtärke von 15 Mann vor , und macht davon die Verteilung in den Ausſchüſſen ab= hängig . Die Deutſche Volkspartei hatte es diesmal auf 11 Mandate gebracht . Sie hat jetzt mit dem evan= geliſchen Volksdienſt ein Abkommen auf Bil= dung einer „ Fraktion der techniſchen Arbeits= gemeinſchaft getroffen , der ſich vielleicht auch der eine welfiſche Abgeordnete anſchließt . Da der Evangeliſche Volks= dienſt fünf Mandate zählt , verfügt die neue Fraktion insgeſamt über mindeſtens 16 , vielleicht auch 17 Abgeordnete , hat alſo die von der Geſchäftsordnung vorgeſchriebene Mindeſtzahl erreicht . Beide Parteien legen aber Wert auf die Feſtſtellung , daß ihre politiſche Entſchlußfreiheit durch dieſe Arbeitsgemeinſchaft in keiner Weiſe berührt wird , daß ſie vielmehr in allen politiſchen Fragen wie bisher ſelbſtändig arbeiten werden . Die offizielle Leitung der neuen Fraktionsgemeinſchaft hat der Führer der Deutſchen Volkspartei , der Abgeordnete Dingeldey . Sein Stellvertreter iſt der Abg . Wimpfendörfer vom Evan= geliſchen Volksdienſt . Der Vorſtand wird aus den beiden Vor= ſitzenden und den Führern der beiden Parteien gebildet . Heſſiſches Landestheaker . Großes Haus . — Montag , den 5 . Dezember 1932 . Drittes Sinfonie = Konzerk . Es wäre intereſſant , eine Umfrage zu veranſtalten , wie ſich as Publikum Sinfoniekonzerten ohne Soliſten gegenüber ver= kält . Wenn man von manchen Sperrſitzreihen oder Logen aus ſchließen ſollte , ſo intereſſieren ſich wohl etliche Zuhörer haupt= lächlich für die Soliſten und meiden rein ſinfoniſche Konzerte , e lährend viele Muſikenthuſiaſten gerade dankbar dafür ſind , wenn hn die zwei große Sinfonien hören können , ohne daß die Unruhe ei Mit tuoſer Einſtellung bis zu einem gewiſſen Grad vom rein u Muſikaliſchen ablenkt . Es iſt alſo gewiß berechtigt , wenn nicht in * lllen Konzerten Soliſten auftreten . haylhrk auf Lyrik und Volkskunſt eingeſtellt , kühn in Harmonik und ſtrumentation , ohne die Möglichkeit , ſeine größten Werke ſelbſt hören , alſo ähnlich wie der ſpäte Beethoven klanglich ziemlich a trakt ſchaffend . Brahms iſt ſchon bedeutend älter , als er an Siß Weirte erſte Sinfonie nach langer Zurückhaltung herangeht , er Ert die vorbildliche Konzentration der Beethovenſchen Sinfonie eenſo wie Schubert , knüpft vielleicht techniſch in der Durchfüh= ungsarbeit noch enger an Beethoven an als Schubert , iſt aber i iſtiſch und geiſtig bedeutend weiter entfernt , in ſich aber ebenſo e tig und gefeſtigt wie jener „ Beide Sinfonien ſind derart an= zich ſekannt und überall aufgeführt , daß ſich eine verhältnismäßig * e Tradition der Auffaſſung gebildet hat , von der der einzelne rigent zwar häufig abweicht , wobei man aber dieſe Abweichung ſecs als beſondere Willensäußerung und perſönliche Auffaſſung empfindet . In dieſer Beziehung war das Konzert außergewöhnlich inter= ant , da Karl Maria Zwißler viel Eigenes brachte . An der 718 Lärſtellung der großen C = Dur = Sinfonie von Schubert iſt wohl die Nwßte Schwierigkeit die , daß Schubert in ſeiner Muſizierfreudig= ſt die Sätze ſo weit dehnt , daß gerade der liebevolle Aus = Mopfer aller Gedanken und Schönheiten beſonders in Gefahr Tat , ſich im Einzelnen zu verlieren und die Zuhörer ſchließlich zu ermüden . Charakteriſtiſch iſt es , daß man gerade bei ſtark gefühlsgeſättigter Aufführung gewiſſe Längen als ſpannungsver= mindernd empfindet . Bei Zwißler war die Formung im Großen hervorragend . Er brachte das dadurch zuſtande , daß er ſchon das breite einleitende Andante ungewöhnlich objektiv und abgeklärt geſtaltete und das Allegro überaus ſtraff durchführte . Im zwei= ten Satz wurden die breiten Gruppen des Hauptthemas eben= falls ungewohnt ſtreng , ſcharf rhythmiſch und unter Verzicht auf lyriſches Nachgeben zuſammengeballt , durch ſcharfe Zäſuren die lyriſchen Zwiſchenſätze davon getrennt , die nun mit beſonderer Liebe , klanglich und melodiſch reich und frei , dem Hauptteil gegen= über äußerſt gegenſätzlich geſtaltet waren . Das der Beethoven= ſchen Art am meiſten verwandte Scherzo wurde in äußerſt raſchem Tempo geſpielt , faſt zu raſch , da manche der feinen Gegenſtimmen nicht ganz klar heraustraten . Im letzten Satz herrſchte ein ähn= liches Geſtaltungsprinzip wie im zweiten , Hauptſatz konſequent ſtraff , Seitenthema , die volkstümliche Tanzmelodie ſcharf heraus= gehoben und ſehr lyriſch , die feine Ueberleitungsſtelle mit der Reminiſzenz an Beethovens Neunte mit beſonderer Zartheit . Dieſe durchaus überzeugende und eigene Darſtellung der Sin= fonie löſte ſtärkſten Beifall aus , der auch bis auf ein einziges kleines Verſehen ausgezeichneten Wiedergabe durch das Orcheſter galt . War Schubert außergewöhnlich ſtraff wiedergegeben , ſo Brahms freier , als man es durch die wohl treueſte Brahms = Tra= dition durch Fritz Steinbach und Fiedler gewohnt iſt . Dieſe bei= den ließen das erſte Soſtenuto mehr ſtrömen , während Zwißler mehr mareato vortragen ließ . Im Takt des Einſatzes des Allegro gab es leider wieder einen ſtörenden Zwiſchenton , während ſonſt die Orcheſterleiſtung beſonders gut und hingebend war . Expoſi= tion und Durchführung wurden ausgezeichnet geſtaltet , ja geradezu formalanalytiſch wiedergegeben , ein ſo ſtarkes tempo rubato er= innere ich mich allerdings noch nie in dieſem Satz gehört zu haben . Eine ganz meiſterhafte Leiſtung war die überaus klang= ſchöne und ſtimmungsvolle Wiedergabe des langſamen Satzes — E = Dur , das Allegretto — , man möchte es Intermezzo nennen , in 4 s = Dur war herrlich durchſichtig , und nur in dem Zwiſchen= ſatz mit dem Sechsachtelrhythmus ſtörte etwas das Schleppen der Bläſer . Die für den Dirigenten ſchwierigſte Aufgabe , die Ge= ſtaltung der langſamen Einleitung des Finales , war der Höhe= punkt des Abends , die Hornmelodie beim Eintritt des C = Dur , die Wiederholung durch die Flöte im Forte klangen überirdiſch ſchön , und dann ſteigerte ſich das Allegro in hervorragender Weiſe . Ungewohnt war nur , daß ſein ſchlichtes , geradezu beethovenſches Hauptthema gleich ziemlich raſch eintrat , während man gewohnt iſt , es beim erſten und zweiten Mal noch etwas ruhiger , und erſt beim dritten Eintritt mit den gegenkämpfenden Motiven im raſchen Tempo zu hören . Wir verſuchten , hervor = zuheben , worin ſich Zwißler in ſeiner Auffaſſung von der ge= wohnten Wiedergabe unterſchied , betonen aber nachdrücklich , daß ſeine Geſtaltung durchaus den Stempel innerer Berechtigung und künſtleriſcher Ueberzeugung trug , und daß das Konzert bei den Hörern einen überaus tiefen Eindruck hinterließ . F . N . Gaſtſpiel Daios Bela im Städſiſchen Saalbau . Mir kann jeder leid tun , der geſtern nicht im Saalbau war . „ Gaſtſpiel Dajos Béla ” ! — Zwölf Muſiko , jeder Virtuoſe auf ſeinem Inſtrument ( jeder ſpielt aber nebenher noch ein halbes Dutzend andere Inſtrumente ) darunter ein Trompeter : prima , desgleichen ein Poſauniſt nicht weniger ; links am Flügel ein Klavierſpieler „ erſter Klaſſe ” , ferner ein Xylophonſpieler der auf einem Stahlröhreninſtrument „ vierſtimmig ” ſpielt und auch ſonſt ein ganz unheimlich guter Spieler iſt , ein Sänger mit echter „ Schlager’ſtimme , etc . ete . — und liebenswürdig und ſüß geigend ihr Herr und Meiſter Béla , den alle Welt ſchon ixmal im Rund= funk und auf Schallplatten gehört hat : ſie alle wurden geſtern im Saalbau mit Beifall geradezu überſchüttet ; ganz einerlei , ob ſie Tangos ſpielten oder Walzerparaphraſen , oder Foxtrotts , oder Fantaſien , oder was immer ſonſt , in ſeiner Art war alles vollendet , wie ſie’s brachten . — Die Darmſtädter hatten ſich nicht allzu zahlreich eingefunden , um ſich an dieſer fabelhaft rhythmiſchen ſchmiſſigen Muſik und ihrer Wiedergabe zu delektieren ; doppelte Anerkennung gebührt den Künſtlern , daß ſie trotzdem ihre Muſizierfreude nicht verloren . Vom erſten Ton an war die Stimmung da , vom erſten Stück ging ſie immer mehr erescendo , und der Saalbau dröhnte immer mehr von be= geiſterter Zuſtimmung der Hörer . „ Ich denke , das heutige Abendkonzert wird ausverkauft , und außerdem das den „ Hausfrauen ” gewidmete Konzert , das um 3 ½ Uhr beginnen wird , nicht minder . Eine Hausfrau , die heute nachmittag zu Hauſe bleibt und Strümpfe ſtopft und nicht zu Dajos Béla geht , die iſt meiner Meinung nach — keine gute Hausfrau . O . Pitt macht einen guten Fang . Ein Bilderbuch in Verſen erzählt von Marta Ferber . ( Müller u . J . Kiepenheuer . G . m . b . H . , Verlag . Potsdam . ) Dieſes fröhliche Versbuch von Marta Ferber iſt von einem wirklich kindlichen Humor erfüllt . Pitt der Malerlehrling , hat vielſeitige Erlebniſſe und macht Streiche , zu denen Emmerich Huber luſtige und ausgelaſſene Bilder gezeichnet hat . Das Buch hat 40 Seiten und iſt auf einem feinen , holzfreien Pavier ge= druckt . Es hat einen vielfarbigen Einband und 30 Bilder und koſtet nur ſchön kartoniert 1 , 30 RM . , in Ganzleinen 2 . 40 RM . Seite 4 — Nr . 339 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 6 . Dezember 1932 Stat Karien . Die glückliche Geburt eines geſunden Stammhalters zeigen in dankbarer Freude an Baurat Dipl . = Ing . Bernhard Meurer und Frau Hede , geb . Wingler . Metzgermeiſier Heinrich Roeger und Frau Eliſe geb . Spalt feiern am 2 . Dezember das Feſt der Silberhochzeit und zugleich 25 jähriges Geſchäftsjubiläum . Todes = Anzeige . Nach Gottes heiligem Willen wurde am Sonnabend meine unvergeßliche Frau , die treuſorgende Mutter meiner Kinder O Frau Maria Wingert , geb . Böder Leipzig , S . 3 , Meusdorferſtr . 1 . Statt Karten . durch einen ſanften Tod in ein beſſeres Jenſeits gerufen , wohlvorbereitet durch die Tröſtungen unſerer heiligen katholiſchen Kirche . Statt jeder beſonderen Anzeige . Heute morgen wurde mein lieber Mann , guter Vater , Bruder und Schwager unſer Montag Nacht entſchlief ſanft nach langem , mit großer Geduld ertragenem Leiden mein lieber Mann , unſer guter Vater Darmſtadt , den 4 . Dezember 1932 . AniScwängaaper von ſeinem Leiden durch einen ſanſten Tod erlöſt . Im Namen der Hinterbliebenen : Klara Schwanhäußer , geb . Bender Maria Küspert , geb . Schwanhäußer Erich Küspert , Dipl . Ing . J . w . Purpus Obergarteninſpektor i . R . im Alter von 73 Jahren . Im Namen d . trauernd . Hinterbliebenen : Anna Purpus , geb . Koch Hugo Purpus Erika Purpus Ilſe Purpus . In tiefer Trauer : Friedrich Wingert Willi Wingert Jakob Wingert . ( 17000 Küchen billiger : Möbel - Industki Feidel Darmstadt Hügelstr . 13 , 15 u . . 16934 a Die Beerdigung findet ſtatt : am Mittwoch , den 7 . Dezember , nach= mittags 15 ½ Uhr auf dem Waldfriedhof . Das feierliche Regiem iſt am gleichen Tage um 7 Uhr in der Pfarrkirche St . Fidelis , Hacpaviel in Bog . u . Rol ſehr billig in 2 Papier = Großhanzl . Skurnik , Bleichſtr . 46 . T . 170 ( 16991 ) Darmſtadt den 4 . Dezember 1932 , Landskronſtr . 69 . Darmſtadt , den 5 . Dez . 1932 . Beckſtr 4 , Mesiko . Die Feuerbeſtattung , findet Mittwoch , den 7 . Dez . , vormittags 11 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Beileidsbeſuche dankend verbeten . ( 16987 Die Beerdigung findet Donners= tag , den 8 . Dezember , nachm . 2 Uhr , auf dem alten Friedhof ( Nieder = Ramſtädterſtraße ) ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir höflichſt abſehen zu wollen . Er behilft sich schon Marstgckerr ! ſo lange mit ſeinen alten Hoſenträgern , womöglich auch mit ſeinen Sockenhaltern . Da iſt Weihnachten eine reizende Gelegenheit , dieſe Sachen , weil ſie praktiſch und immer begehrt ſind , zu ſchenken . Auch hier iſt die gute Hauptmann = Qualität das was Freude macht und doch iſt’s ſo billig : If Mittwochs bill . Badetag Römerbad Wannenbäder in allen Telefon 3834 Klassen 0 . 50 . ( 13512 a Licht - , Dampf - , med . Bäder mit Massage Einheitspreis Mk . 2 . — . Geöffnet v . 9 — 20 Uhr . Aufmerks . Bedienung . Zu Kassen zugelassen . J . Osterbrink , Istaatlich geprüft . Hoſenträger , ſtarke Qual . , von Mk . 1 . 00 an Sockenhalter , gute Ausführ . , M . 0 . 75 Garnitur Hoſenträger , Sockenbalter und Armelbalter , in ſchöner Geſchenkpackung , von Mk . 2 . 25 an . Wilhelminenstr . 31 im Hause Wondra ( 1629 bringt aus führenden handwerkl Lichen Kunstweikstätten Gebrauchs - Keramik , Bast arbeiten , getriebene Metal sachen , formschöne Gläser Zur Einführung staunend billige Preä Gebisse werd . noch vor den Feiertagen angef = Künſtliche Zähne nur 3 . — Mk . Garantie für guten Sitz u . Haltbarke Reparaturen in einigen Stunden . Frau Joſeph , Dentiſtin , J . Joſeph . Den R Marktplatz 4 , im Fiſchhaus Fertig . ervat Volkbüh 4 auf die ? „ Sonderangebote direkt ab Fabrik Röln an Priuate zu „ Fabrikpreisen sind nur ein Beußt denn sie sind viel teurer wie die Ladenpreise für mein besonders starkes 1 a Roamtsclel Loüssee 90 vol . 2 o ganze Original - Flasche nur 1 . 25 halbe Original - Flasche nur 4 O 9 Taschenflasche 109 258 409 Elegante Geschenk = Packungen 1 Fl . zu 40 3 u . 1 St . Seite , 8 g 609 1 Fl . zu 40 3 u . Z St Seife jetoog 1 . 0 C 1 Fl . zu 75 9 1 . 2 st . Seife je 17091 . 50 Preisliste und Abbildungen kostenlos . Tarfümerie Sranf nur Elisabethenstraße 9 D . Erkrank . meines Hausmädchens ſuche p . ſof . Erſatz welch , ſch . i . Haus= halt tät , war u . a . waſchen kann . Off . u . T . 84 a . d . Gſch . Kleiner Laden billig zu vermieten . Mühlſtraße 54 . O Schöne grß . Werk= ſtatt ſof . zu vermie= ten . Preis 25 Mk . Zu erfr . b . Buſold Lichtenbergſtr . 73 . Darmſtadt . ( * ids O Garag . = Einzelboxen mon . 6 — 12 ℳ zum Einſtell . üb . Wint . * N . = Ramſt . Str . 65 , II . 3 = Zim . - Wohng . mit Küche in guter Wohnlage per ſofort zu ver= mieten . Landgraf = Georg = Str . 62 , pt . , Telefon 1063 . E . = Ludwigſtr . 8 , II . Mb . 3 . u . Mſ . = 3 . E . = Ludwigſtr . 13 , II . g . m . Z . vorüb . z . v . * 6 - 7 - Zimmer - Wohnung im Zentr . d . Stadt f . 1 . 4 . 33 geſ . Evtl . kommt noch d . Stadt= teil zw . Karlſtr . — Heinrichſtr . — Wie= nerſtraße in Frage . Angeb . m . Preis u . T . 64 a . d . Gſchſt . Zum 1 . 3 . od . 1 . 4 . 33 4 — 5 = Zim . = Wohng . in Beſſungen von mittl . Beamten geſ . Angeb . m . Preis u . Lage u . T . 76 Gſch . * M Man hars doch Suche ſof . 2 Zimm . u . Kuche . Für Weiß= binderarb . u . Rep . komme ich auf . Off . an G . Borsdorf , Beckſtraße 76 . Aelt . alleinſt . Hr . ſ . Wohn . , 2 od . 3 Z . , od . als Mitmieter . * Off . u . T . 88 Geſch . Von grß . Wohnung w . 3 Z . , Küche , Bad 55 ℳ abgegeben Ang . u . T . 72 Gſch . * Wß Kfm . Angeſt . , 40 er , ev . , groß , ſolid , w . glückl . Heirat ( Ein= heirat ) . Verm . ver= beten . Zuſchrift . u . 89 a . d . Geſch . D - v . K - Beine beselligt P . Wenzel Berlin Sw us Prospektg frei TV . 13374 A Mmwiwiicw ETATU Motorrad 500 ccm , neuest . Modell . besonders preiswert Müller aOber Rheinstraße 39 Vff Junger , tüchtiger Friſeurgehilfe ſof . in gut . Geſch geſucht . Offerten u . T . 87 a . d Schulenkl . Junge für leichte Boten = Schöne 3 = Zimmer = Wohn . Nähe Kap . = Platz zu vm . Ang . u . T . 78 a . d . Geſch . * Junges Beamten= ehep . ſucht f . 1 . 4 . 33 od . früh . geräumig . 3 = Zimm . = Wohnung mit Bad i . ſüdlich . Stadtteil . Monatl . Miete bis 60 ℳ . Ang . u . T . 83 Gſch . 2 Zimm . u . Küche zu vermieten . Gr . Ochſengaſſe 22 . Berufstät . Dame ſ . nett . , billiges möbl . Zim . Preis = Angeb unt . T . 62 Gſchſt . 1 Zim . u . Küche ar ilt . Dame o . kdrloſ . Ehep . p . 15 . Dez . z Pr . v . 23 . 50 ℳ z . v . Ang . u . T . 65 Gſch . gänge geſucht . Offerten unt . T . 81 a . d . Geſch . ( 1698 WEIBLNCM Tüchtiges Servier= fräulein geſucht Näh . Geſchäftsſt . Ord . , fleiß . Mädch . , d . auch etw . kochen „ in Geſch . = Haush . geſucht . Konditorei Wallner , Schulſtr . 1 * Gut möbl . Zimmer per ſofort zu verm . Hügelſtr . 15 . Laden . ( 16526 a ) Erbacherſtr . 45 , pt . Zim . u . Küche an einz . Perſon z . vm . * Darmſtr . 14 , II . , gt . möb . Z . inkl . Kaf= fee u . Bed . 18 4 Schuchardſtr . 18 , II . gt . möb . 3 . bill . z . vm . Saalbauſtr . 8 , I . gt . möbl . Z . ſ . prw ( 17001 b ) Gut möbl . Zimmer ſofort zu mieten ge= ſucht . Angeb . unter T . 57 a . d . Gſchſt . Marottassarger ao 0 . , Bärngeschan Frankfurt n . M . , Bockenheimer Anlage 32 versendet gratis Verzeichnis von Aktien bei denen Dividenden , welche demnächst tällig werden , noch im Kurse mit enthalten sind . ( VI 16968 g . bar zu kaufen eſ . Preisangeb . u . ſeſch . Suche ſof . gebraucht : Ladentheke m . Glas= aufſatz , 3 m lang , für Metzger , und Gleichſtrom = Motor , 220 Volt . 3 PS . Angeb . unter T . 70 a . d . Geſchäftsſtelle . wanden ver Teichter , Guterh . modernes Schlafzimmer geg . Kaſſe zu kauf . geſucht . Angeb . mit Prs . u . T . 66 Gſch . * wenn man seine Weihnachts- einkäufe bei Posner macht . Erstens findet man für jeden etwas Vernünftiges und zweitens ist es ganz aus- geschlossen , seine guten Qualitäten irgendwo noch billiger zu erhalten ! Tafelwaage m . Ge= wichten . Oelbehäl= ter zu kauf . geſucht . Ang . u . T . 74 Gſch . Wäsche - Posner Rheinstr . 7 , Hofder Merck - Apotheke Bor Weihnacht . gebrauche : Getragene Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . Zahle die höchſten Preiſe und komme ſofort auf Beſtellung . V . Schatz Schloßgaſſe 23 . ( 16983 b ) Geldſorgen ? 2 möbl . Zimm . f . Naturheil = Praxis geſucht . Ang . m . Pr u . T . 82 Geſchſt . ( Sep . Zim . ( Zentr . ) geſucht . Angeb . u T . 85 a . d . Geſch . A Geſucht : 2000 — 5000 Mark 1 . Hypoth . , I = Objekt . Ang . unter T . 63 a . d . Gſchſt . Darl . bis zu 3000 ℳ ſowie 1 . Hyp . durch reell . Bankuntern . Anfr . u . T . 58 Gſch . Geſucht : 3000 Mark auf erſtklaſſ . Objekt ( 52 000 ℳ Fried . = B . = Wert ) z . Ablöſ . ein . Sicherheitshyp . ( Gold ) v . Selbſtgeb . Ang . u . T . 69 Gſch . 500 Mark v . Selbſtgeber geg . gt . Sicherh . ( Haus ) , monatl . Rückzahlg . , zu leihen geſucht Ang . unt . T . 73 an die Geſchſt . ( 16965 Darlehen geg . Abſchluß einer Lebensverſ . geſucht . Ang . u . T . 90 Gſch Handwagen , als Milchwagen ge= eignet . geſucht . Off . unt . T . 71 Gſchſt . Achtung ! Kaufe uinter ſtrengſter Diskretion getragene Kleider und Schuhe . M . Winwizki , zſt Poſtkarte genügt . Eiſenbahn elektr . , gut erhalt . , geſucht . Angeb . u . T . 91 Geſch . ( 16990 Geſ . kl . Biederm . = Eckvitrine ( Kirſch Ang . mit Preis u . T . 77 a . d . Geſch . Priv . ſucht Perſer Brücke ( Verbind . = Stück ) nur v . Priv . zu kaufen . Off . u . T . 79 a . d . Geſch . Aelt . bequem . Seſſ . f . Kranken nur aus gut . Hſe . geſ . Off . u . T . 80 a . d . Geſch . * Leichte Federrolle 10 — 20 Ztr . Trag= kraft , z . kaufen geſ . Ang . mit Preis u . T . 94 a . d . Geſch . Die echten Wild - und WaschlederHandschuhe kaufen Sie nur gut bei ( 16978 b Ernst - Ludwigspl . 2 Handschun - Schmia t am weißen Turm . Beſte Kapikalanlage ! 4 X 5 = Zimmer = Haus mit Laden ( . Süd= viertel ) f . 23000 b . — 10000 Anz . z . vk . Näh . bei Ph . Dorſt Hoffmannſtr . 21 . Telefon 1935 . K Gründlichen piolinunkerrich erteilt P . Mulder = Fazzi , ſtaatl . geprüft . Hon . d . Zeit angep . Hügelſtraße 65 . ( * gig ) Elektro - Installatiol Licht - Kraft - Signal - Radio - Anlagel Monteurstunde Mk . 1 . 20 Material u . sämtl . Apparate äußerst biu Dipl . - Ing . Schilz , Martinstr . 7 1 Chg über Accu - Ladestelle ( 14790 a ) Best . ub . Tel . 3 / W hnd wi Perſteigerungs Preiſen abzugeben : 4 Diwan , 3 Sofa , 2 Vertika kleines Büfett , Kredenz . — Aus ein Penſion einzelne Bettſtellen mit Inhr Waſchkommode . Damen = Schreibtift Spiegel , Saloneinrichtungen , Schri maſchine ( Mignon ) , Staubſauger , 1 Gv hadeofen uſw . — Kleiner Küchenſchru und Anrichte , kleiner Gasofen . ( 16 ) Eugen Wagner Telefon 2943 Taxator Karlsſtraße 41 Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 14 . Dezember 1932 , vorm . 9 27 im Sitzungsſaal 118 des neuen Gerichtsgebaudes . , Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 5 Bd . 29 , Bl . 142 Fl . 18 , Nr . 7 . Grasgarten . Eſchollbrückerſtr . , 431 Schätzung : 4500 . — RM . Fl . 18 . Nr . 8 , Grasgarten daſelbſt . 905 qm . Schätzung : 9000 . — RM . Fl . 182 o , Grasgarten daſelbſt , 35 qm . Schätzung : 100 . — RM . Fl . 18 , Nr . 9 , Hofreite Nr . 12 daſelbſt , 1273 qm . Schätzung : 64 000 . — RM . Fl . 18 , Nr . 92 /zo , Hofraum mit Teilſtall daſelbſt , 76 0 Schätzung : 400 . — RM . Eigentümer : Frauenarzt Dr . med . Alfred Altſchüle Darmſtadt . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zward vollſtreckung . ( VISt Darmſtadt , den 3 . Auguſt 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Uungsverfteiberang . Termin : Mittwoch , den 14 . Dezember 1932 , vormittags ” Uhr , im Sitzungsſaal 118 des neuen Gerichtsgebauu ) Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt . Bez . 6 . Bd . 17 , Bl . 4 Fl . 34 , Nr . 20 ½/o , Hofreite Gräfenhäuſerweg Nr . rechts der Windmühle zwiſchen dem Gräfenhäuu weg und dem Darmbach , 13 194 qm . Schätzum 124 000 . — RM . Fl . 34 , Nr . 18 ½/ , Grasgarten mit Gartenhaus . ſelbſt . 264 qm . „ Schatzung : 1000 . — RM . Eigentümer : a ) Witwe Kaufmann Heinrich Strauß Recha in Frankfurt a . M . b ) Ehefrau Dr . phil . Ernſt Heilbrun Hedwig geb . Strauß in Frankfurt a . W . c ) Kaufmann Wilhelm Strauß in Frol furt a . M . Geſamtgut der Erbengemeinſchaft . ( N 1 A Darmſtadt , den 9 . Auguſt 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Für trennscharfen und klangreinen Eufopa - Empfang bleiben nach planmäßiger Prüfung 2 Apparate zur Wahl : Der Telefunken 343 und der Telefunken 231 . Dienstag , 6 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 339 — Seite 5 Aus der Landeshaupkſtadt . Darmſitadt , den 6 . Oezember 1932 . Das neue Adreßbuch iſt da . Nach dreijähriger Pauſe iſt wieder ein Darmſtädter Adreßbuch ür 1933 erſchienen . Der neue Verlag ( Roetherdruck ) hat es ſich an= elegen ſein laſſen , das Darmſtädter Adreßbuch inhaltlich reich uszuſtatten und ihm allerlei mit auf den Weg zu geben , das gut ud wiſſenswert iſt . In ſeiner ganzen Aufmachung iſt das Adreß= uch werbend gehalten . Es wirbt in Sonderabteilungen für drmſtadt und wirbt im einzelnen für das geiſtige und kulturelle ſeben der Stadt . Letzteres vorerſt noch in den Anfängen , aber , vie der Verlag mitteilt , ſoll das Adreßbuch von nun an wieder all= ährlich erſcheinen und wird die Fortſetzung dieſer illuſtrierten uufſätze bringen . Damit wird das Adreßbuch vernunftgemäß zu in em wertvollen Nachſchlagewerk im Laufe der Jahre umgeſtaltet . In beſonderem Maße wirbt das Adreßbuch für das Heſſiſche andestheater . Es iſt ihm ein kleines , auf Kunſtdruck hergeſtelltes . eich illuſtriertes Adreßbuch des Landestheaters beigegeben . Die letzten drei Jahre haben die Wohnverhältniſſe und die lenderungen im geſchäftlichen Leben Darmſtadts erheblich geän= ert . Mehr als irgendwelche Jahre vorher . Das bringt natur= emäß mit ſich , daß Unſtimmigkeiten , die während des Druckes nicht ekannt waren , oder nicht mehr geändert werden konnten , in der usgabe enthalten ſind . Wie der Verlag aber mitteilt , wird er in en kommenden Jahrgängen mit aller Sorgfalt an der ſtändigen ſerbeſſerung arbeiten . — Das iſt notwendig . Von den bedeutſamſten Inhaltserweiterungen ſeien beſonders rwähnt ; eine Teilüberſicht über die kulturellen und wiſſenſchaft= ſchen Inſtitute der Stadt ( die fortgeſetzt werden ſollen ) , eine ßtadtgeſchichte , ein orientierender Verkehrsteil , der , ebenſo , wie as Thema Darmſtadt als Wohnplatz , in erſter Linie für Fremde eſtimmt iſt und ebenfalls in den kommenden Jahrgängen Ergän= ung erfahren ſoll . Die Straßenſkizzen ſind weggefallen , zur Orien= ierung dient dafür ein dem Adreßbuch beigegebener Stadtplan , die ötraßennamen ſind im Straßenteil mit den amtlichen Nummern erſehen . Außer dem Namen = und Straßenabteil ſind Sonderabteilungen , neiſt durch farbiges Papier kenntlich , für Induſtrie , Handel und dewerbe , für handelsgerichtlich eingetragene Firmen , für Behör= en , Verwaltungen , für Vereine und Verbände . Der Anhang ringt Adreſſenmaterial von Trautheim , vom Waldvillenviertel berſtadt , Landhauskolonie Marienhöhe , ferner Seeheim und ugenheim . Selbſtverſtändlich ſind die Einwohnerverzeichniſſe von lrheilgen , Eberſtadt , Griesheim . Nieder = Ramſtadt Ober = Ram= adt . Pfungſtadt , Roßdorf . Traiſa ebenfalls dem Adreßbuch bei= egeben . Endlich auch die neuen Polizeiverordnugnen über Paß= nd Meldeweſen und die neue Verkehrsregelung . Aus 191 Jubiläum . Am 7 . Dezember d . J . ſind es 25 Jahre , daß derr Muſikdirektor M . Klaſſert als Organiſt in der St . Lud= igskirche tätig iſt . Dies gibt den vielen Verehrern ſeiner Kunſt und ſeinen ehemaligen Schülern willkommenen Anlaß , ihn herz= ſch zu beglückwünſchen . Der Jubilar weilt ſeit 1904 in Darm= ſadt , nachdem aber er ſchon ſeit 1883 in dem damaligen Schmitt= hen Konſervatorium für Tonkunſt ( heute Städt . Akademie ) als ehrer angeſtellt war . Im Jahre 1908 konnte er an dieſem In= itut , in dem er 37 Jahre als Lehrer weilte , ſein 25 jähriges Ju= iläum feiern , wobei ihn der ehemalige Großherzog in Anbe= racht ſeiner Verdienſte zum Großh . Heſſ . Muſikdirektor ernannte . Etwähnt werden dürfen noch ſeine Verdienſte um das Muſik= leden in Darmſtadt , beſonders in katholiſchen Vereinen , wovon eine Wertſchätzung und ſeine Ernennung zum Ehrenmitglied bei nehreren Vereinen Zeugnis ablegt . Hoffentlich iſt es dem weit ber die Grenzen unſerer Vaterſtadt bekannten Künſtler , noch lunge Jahre vergönnt , ſeine Mitmenſchen mit ſeiner Kunſt zu Freuen . — Hohes Alter . Frau Eliſe Alt . Witwe des Ofenfabrikan= en Wilhelm Alt , Kiesſtraße 93 , feiert am 7 . Dezember ihren 5 Geburtstag . Volkbühne . Die Mitglieder der Volksbühne werden noch= uaks auf die Donnerstag ; den 8 . Dezember 20 . 30 Uhr , im Kaiſer= ral ſtattfindende Jahresverſammlung der - Volksbühne ufmerkſam gemacht , — Zu dem Donnerstag , den 8 . Dezember , im Zädtiſchen Saalbau ſtattfindenden 5 . Akademiekonzert wird den Nitgliedern der Volksbühne gegen Vorzeigen ihrer Mitgliedskarte m Sekretariat der Städt . Akademie für Tonkunſt , Eliſabethen= raße 36 , Preisvergünſtigung gewährt . — Evangeliſcher Arbeiter = und Handwerkerverein . Die Mit = Fetien lieder werden auf die am Dienstag , dem 6 . Dezember , abends 30 Uhr , im Vereinshaus , Feierabend ” Stiftſtr . 51 , ſtatt = Hk . 1 ü/lndende Mitgliederverſammlung aufmerkſam gemacht . Nach Er= edigung der geſchäftlichen Angelegenheiten wird ein Lichtbilder= ortrag über das Thema „ Deutſchlands Wiederaufbau ” geboten . öäſte ſind willkommen . Anf . 19 , Ende geg , 2234 Uhr . B 8 . Minetache Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . 8 . Dezember Don Carlos . Kleines Haus Hefſiſches Landestheater . Großes Haus 19 ½ — 221 Uhr . U . 10 . denstag . 6 . Dezember Der fliegende Holländer , Preiſe 0 . 60 — 5 Mk . ttwoch , 7 . Dezember 14 ½ — 17 ½ 4 Uhr . Anßer Miete . Preiſe 0 . 40 — 4 Mk . Wilhelm Tell . Anf . 20 , Ende geg . 2234 Uhr . A 9 Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Katharina Knie . Rttwoch , 7 . Dezember 19 ½ — 22 Uhr . Bühnenvolksbund K 6 . Vorſt Die Entführung aus dem Serail 0 . 80 — 4 . 50 Anf . 19 ½ , Ende geg . 22 Uhr . Zuſ . = M . III , 4 Donnerstag . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . 8 . Dezember Der Muſtergatte . — Heſſiſches Landestheater . Morgen , Mittwoch , findet eine veitere Nachmittagsvorſtellung des „ Wilhelm Tell ” in der Gartungſchen Inſzenierung ſtatt . Am Mittwoch abend wird aus= ahmsweiſe der Miete A das beifällig aufgenommene Seiltänzer= tick „ Katharina Knie ” in der Premierenbeſetzung gegeben . Mittwoch abend wird im Kleinen Haus die beliebte Mozart = Oper Die Entführung aus dem Serail ” , in der Inſzenie= rung von Hermann Adler , zur Aufführung kommen . Die muſika= iſche Leitung hat Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt . Die Partie des Osmin ſingt erſtmalig in der Neuinſzenierung Heinrich Kuhn ; in gr übrigen Premierenbeſetzung : Fritzi Jokl . Suſanne Heilmann , Dr . Allmeroth , Eugen Vogt und Johannes Biſchoff . St . Nikolaus in allen Himmelsrichtungen . Die Würden und Bürden des Si . Nikolaus . — Der „ Beihnachtsmann ” im Laufe der Jahrhunderfe . all nur zu tadeln und etwas auszuſetzen . Wenn er ſchließlich doch noch kleine Geſchenke austeilt , ſo geſchieht das immer mit Wider = Am o . beiemorr . Borideihnachtsſteüue : willen unter Poltern , Schelten und groben Vermahnungen an Sankt Nikolaus hat mancherlei Würden . Er gilt als Schutz= herr der Seefahrer , der Schiffer , Brauer , der Müller und Bäcker . Am angeſehenſten iſt er jedoch immer als Vorbote des Weih= nachtsmannes . Nicht überall tritt Nikolaus unter dieſem Namen auf . Drüben in den Niederlanden heißt er Sante Klaus der heilige Klaus . in manchen Gegenden iſt er einfach der Knecht Rupprecht , er heißt aber auch Klauſenknecht , Pelzmärtel , weil er oft im Pelz kommt , und Nuß= märtel , weil er Nüſſe bringt ! Noch andere Namen für ihn ſind Wurſt= nickel , Polterklas , Klopskarl . Chriſtmann , Krampus . Klaubauf uſw . In den proteſtantiſchen Gegenden trägt der Mann , der auf einem Schimmel durch die Dorf= ſtraßen reitet , häufig den Namen Schimmelreiter . Dann hat er einen langen , weißen Bart eine große Pelzmütze , und der Schim= mel , auf dem er reitet , iſt fein ausgeputzt . Er bringt meiſtens ſchon kleine Geſchenke , manchmal reitet oder geht er auch nur durch die Dorfſtraßen um Nach= frage zu halten , wie ſich die Kin= der in den vergangenen Monaten aufgeführt haben . Er ſchreibt ſich auch manche Auskunft fein ſäuber= lich auf , um ſie dem Weihnachts= mann zu überbringen . Die Niko= lausbeſcherung iſt weit älteren Urſprungs als die Weihnachts= beſcherung ; denn als noch niemand an Weihnachtsgeſchenke dachte , gab es ſchon Nikolausgeſchenke . Dort , wo Nikolaus als Vorbote des Weihnachtsmannes bereits Ge= ſchenke bringt , kommt er jedoch nicht in den Abendſtunden , ſondern heimlich in der Nacht . Er läßt ſich durch die Schornſteine in die Woh= nungen hinunter und legt dann die Geſchenke in Schuhe , Mützen und 4 Körbchen nieder , die die Kinder am Abend vor dem Schlafengehen hingelegt oder hingeſtellt haben . Sankt Nikolaus iſt zwar meiſtens ein gütiger chriſtlicher Spender , der Reiter auf dem Schimmel erinnert aber doch ſtark an den alten Heidengott Wodan , der um die Zeit der Winterſonnen= wende auf ſeinem Schimmel durch die Lande ritt . In verſchiedenen Gegenden Deutſchlands war das Auftreten des heiligen Nikolaus durch die Regierungen verboten worden Sankt Nikolaus ließ ſich jedoch durch dieſe Verordnungen aus dem 16 . und 17 . Jahrhundert nicht unterdrücken ; er kehrte immer von neuem wieder . Dort , wo Nikolaus als Reiter kommt , werden die kleinen Buben und Mädchen am Spätnachmittag angehalten , für das Pferd des Heiligen ein Bündelchen Heu , eine Schüſſel mit Hafer oder auch einen Eimer voll Waſſer hinzuſtellen . Verſchie= den , wie ſein Name , iſt auch das Auftreten des heiligen Nikolaus . In vielen Gegenden iſt er ein alter gütiger Mann , der wohl auch die Kinder examiniert und mahnt , der jedoch nur ſehr ungern ſtraft und der auch noch Kindern , die im Laufe des vergangenen Jahres nicht immer artig waren , kleine Geſchenke bringt . Dort ſingt man zwar : Heute kommt der Nikolaus . Oh . ihr Böſen , welch ein Graus ! Packt die Kinder in den Säck Nimmt die Rute : Klick , klack , klack ! Die Kinder haben jedoch keine Furcht . Oefter tritt er aber auch als ein ganz wilder Kerl auf , mehr einem Teufel als einem Heiligen ähnlich . Dort iſt er auch ſtets mürriſch , zänkiſch , hat über = die Kinder und manchmal auch an die Erwachſenen . In Ober = und Niederöſterreich hat ſich der Heilige auch wirklich in einen Teufel verwandelt , der mit großen Hörnern auf dem Kopf ein= hergeht und der ſich auch in die Farben der Hölle , in Schwarz und Rot gekleidet hat . In Böhmen ſieht er nicht viel beſſer aus . Dort macht er ſich aus einem großen = buntgeblümten Kopfkiſſen eine Haube und beſchmiert ſich das Geſicht mit Ruß und Mehl . Eine noch größere Verwandlung iſt mit dem heiligen Nikolaus in Ru = mänien vor ſich gegangen . Dort beſchenkt Sankt Nikolaus die Kinder nicht , ſondern iſt mehr ein ſtrenger Richter für die Er= wachſenen , der ſich ſogar Wölfe zur Vollſtreckung ſeiner Befehle hält . Bauern , die nicht an den heiligen Nikolaus glauben wollen . hetzt dieſer im Winter Wölfe in den Hof ; die das Vieh freſſen oder wohl gar einen ſolchen ungläubigen Bauer ſelbſt angreifen . Im Weſten und Süden Deutſchlands , in Holland und noch in anderen Gegenden heißt der Nikolaustag auch der Vollbauchtag oder der Wehbauchtag , weil an dieſem Tage zum erſten Male Weihnachtsnäſchereien ausgeteilt werden und weil ſich an ihm die Kinder ſchon öfter den Magen verderben . Auch mancherlei Niko= lausgebäck wird noch hergeſtellt . So müſſen die Mädchen im All= gäu für ihren Herzensſchatz am Nikolaustag ein großes Gebäck in Form eines Mannes herſtellen , den Hanſelmann . Im Nord= weſten Deutſchlands und in Hölland , wo der heilige Nikolaus von allen Heiligen die beliebteſte Perſon iſt , wird der Sünnerklags oder der Klagskerl gebacken . Das Gebäck heißt weiter noch Chriſt= kindchengut . Je größer der Klaaskerl deſto größer die Freude . Ein ſolches Nikolausgebäck darf jedoch vorläufig noch nicht ge= geſſen werden , ſondern es kommt zur Schauſtellung an die Fenſter der Wohnſtuben Exſt = zu Weihnachten dürfen die Kinder den Klaaskerl anbeißen . Auch Umzüge werden am Nikolaustag noch abgehalten , wobei ſich junge Burſchen in allerlei wilde Maske= raden ſtecken und lärmend vor die Höfe ziehen Bei den Oſtfrieſen wie bei den Holländern iſt übrigens der Nikolaustag noch immer der Hauptſchenktag und nicht der Weihnachtsheiligabend . Der Künſtler als ſchöpferiſcher Menſch . Vortrag von Dr . Daniel Greiner . Dr . Daniel Greiner , Jugenheim , der als Sechzigjähriger auf eine gerade drei Jahrzehnte umfaſſende Lebensarbeit als Künſtler zurückblicken kann , hielt am Sonntag vormittag inmitten ſeiner im Gewerbemuſeum zu einer Ausſtellung vereinigten Werke einen ſehr impulſiven Vortrag über ſich ſelbſt , ſeine Kunſt und die Ele= mente , die ihn gebildet haben . In zwangsloſem Erzählerton ver= ſtand er es , einem zahlreich erſchienenen intereſſierten Publikum die Wege zu ebnen , die zu ihm ſeinem Denken und ſeiner Kunſt führten . Wie ſeinerzeit bei der Eröffnung ſeiner Dreißigjahrſchau , ging er von den nachhaltigen Einflüſſen aus , die das geradezu kunſtfeindliche Vaterhaus mit den ernſten und frommen Eltern auf ihn ausübten und wie er durch in Worms und Karls= ruhe gewonnene , ſeine Seele blitzartig erleuchtende Eindrücke der= art ſtark zum Erleben der Kunſt kam , daß es ſchon als Junge für ihn feſtſtand , daß er ſein ganzes Leben lang die Kunſt lieben müſſe . Zwar habe ihm dann auf ſeinem weiteren Weg der Entwicklung zum Künſtler eine geſchloſſene Führung gefehlt . Er ſei aber ſtolz darauf , im weſentlichen Autodidakt zu ſein ; denn der wahre Künſt= ler werde geboren . Es gebe ſeiner Meinung nach keine Kunſt= geſetze , die man unbedingt gelernt haben müſſe , vielmehr bringe der wahre Künſtler das Geſetz der Kunſt von vorneherein mit . Nach einem feſt umriſſenen Ueberblick über ſeine Auffaſſung von der Kunſt führte Dr . Greiner dann ſeine Zuhörer in ſein eigenes Schaffen und Wollen ein . Er wolle eigentlich gar kein Künſtler ſein . Ohne ſich viel um die Kunſtwiſſenſchaft und die = Kritik zu kümmern , ſchaffe und bringe er als ein ernſthaft mit ſich und ſeiner Kunſt ringender und kämpfender Menſch einfach das ſo gut wie möglich heraus , was ihn beſchäftige , ob es ihn nun aufjauchzen laſſe oder ob es ihn quäle . Wenn jeder Menſch das Recht ſeiner eignen Perſönlichkeit habe , ſo müſſe erſt recht der Künſtler nur ſo ſein , Aa . wie er iſt . Hausfrauenbund Darmſtadt . Um vielfachen Anfragen zu begegnen , ſei hier mitgeteilt , daß Veranſtaltungen , die nicht mit Hausfrauenbund Darmſtadt gezeichnet ſind , mit unſerer Organi= ſation nichts zu tun haben . — Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Zur Schlußwande= rung des Jahres 1932 hatten ſich trotz des wenig einladenden Wet= ters immer noch 110 Getreue eingefunden , um wieder einmal unter der Führung der Klubgenoſſen Dörr und Lachermund die nähere Umgebung unſerer Heimatſtadt kennenzulernen . Vom Böl= lenfalltor ging es über den Prinzenberg , von wo wir , verſchwom= men in grauen Regenſchwaden , das traute Eberſtadt vor uns liegen ſahen . Die Ludwigshöhe und den Bismarckturm konnten wir wegen des ſchlechten Wetters leider nicht ſehen . Eberſtadt erreichen wir , nachdem der Melitabrunnen paſſiett iſt , auf dem Weinweg . Die Modau wird überſchritten , und bald iſt der Riedberg erreicht , die „ Philippsruh ” wird nur im Vorbeigehen betrachtet , und am Naturfreundehaus können wir auch nicht verweilen , weil das Wet= ter dafür ſorgte , daß die Wanderer immer im Marſche blieben . Der Aufſtieg auf den herrlich gelegenen Frankenſtein lohnte ſich fürwahr , auf kurze Zeit war ein Silberſtreifen am Horizont ſicht= bar , der es ermöglichte , wiederum Eberſtadt und ſeine reizende Um= gebung zu betrachten . Nach dreiſtündigem Marſche , faſt immer im Regen , tat die Raſt bei Freund Hechler auf dem Frankenſtein gut . Vorzüglich aufgehoben , vergingen nach dem guten Hausmacher Frühſtück die Raſtſtunden ſchnell und , ebenfalls wieder unter ſtrö= mendem Regen mußte der Heimweg angetreten werden . Ueber den Kohlberg und Bordenberg gelangten wir nach zwei Stunden auf die Ludwigshöhe , wo die Familienangehörigen der Wanderer in= zwiſchen eingetroffen waren . Freund Caruſo ſtellte ſeine reife Kunſt wieder einmal mehr in den Dienſt der guten Sache und ver= half durch ſeine trefflichen Lieder der letzten Wanderung im alten Wanderjahre zu einem netten Abſchluß . Klubgenoſſe Heinrich Schäfer ſtattete den beiden Führern den Dank ab für die ſchöne Wanderung und dem Wanderausſchuß für die im abgelaufenen Jahre gehabte Mühe und die von ihm geleiſtete Arbeit . — Bibliſche Vorträge . Im Saale der Methodiſten = Gemeinde ( Evangeliſche Freikirche ) Wendelſtadtſtraße 38 finden noch von Dienstag , 6 . Dez . , bis Freitag , 9 . Dez , abends , bibliſche Vor= träge ſtatt über wichtige Lebens = und Menſchheitsfragen . Jeder= mann iſt herzlich willkommen . Eintritt frei . ( Siehe Anzeige ) Die vom Gabelsbergerſchen Stenographenverein ( gegr . 1861 ) am Sonntag , dem 4 . Dez . , angekündigten neuen Anfängerkurſe in der deutſchen Einheitskurzſchrift und im Maſchinenſchreiben nach der Zehnfingerblindſchreibmethode beginnen heute . Der Telefunken 231 nimmt es bei richtiger Bedienung mit dem größten auf . Einschl . Röhren RM 189 — ( bei Gleichstrom RM 199 . - ) Der Telefunkeß 343 bEingt alle Sender schon durch die Einstellung automatisch getrennt . Einschließlich Röhren RM 248 . — ( bei Gleichstrom RM 258 , — ) Seite 6 — Nr . 339 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Sagung vei Beintſchen Beremgung iut Sunsiukoe . Der Einfluß des Berkehrs auf die Sprachenkwicklung . ie und * Die Heſſiſche Vereinigung für Volkskunde hielt im Reſtau= rant Bender ( Eliſabethenſtraße ) ihre ordentliche Mitgliederver = ſammlung ab . Nach der Ausſchußſitzung , in der interne Fragen behandelt wurden , erſtattete in der ſich anſchließenden öffent= lichen Verſammlung Oberſtudiendirektor Dr . Faber einen aus= führlichen Jahresbericht , in dem er mitteilte , daß die Ver = einigung zurzeit 518 Mitglieder umfaßt . Der im letzten Jahre Verſtorbenen wurde ehrend gedacht . Er gab der Hoffnung Aus= druck , daß der Tiefſtand — auch in der Mitgliederzahl — jetzt er= reicht ſei , denn ein weiterer Rückgang ſei für den Verein nicht tragbar . Im Gegenteil , man wolle trachten , neue Mitglieder zu werben . Leider beſtänden zurzeit erhebliche finanzielle Schwie= rigkeiten . Die Zuſchüſſe des heſſiſchen Staates könne man nicht entbehren und er ſpreche der Regierung beſonderen Dank für die Hilfe aus . Auch allen anderen Stiftern danke er für die Zu= wendungen . Redner ſprach dann über das Archiv der Vexeini= gung , in der noch die Volksliederſammlung fehle . Zur Flur= namenſammlung ſei zu bemerken , daß der Band 1931 / 32 als Doppelband druckfertig vorliege . Die heſſiſche Flurnamenſamm= lung ſei grundlegend für die ganze Flurnamenſammlung ge= worden . In einer kurzen , ſich anſchließenden Ausſprache dankte Prä= ſident Geheimrat v . Hahn für den Verband der Geſchichtsvereine für die Einladung . Leider könne der Verband bei der derzeiti= gen Lage keine finanzielle Hilfe leiſten , er hoffe aber , daß es in beſſeren Zeiten möglich ſei . Der Rechner , Studienrat Dr . Oswald , erſtattete den Rech= nungsbericht , der zwar günſtig erſchien , aber im Hinblick auf die noch ausſtehenden Drucklegungen und infolge der allgemeinen Finanzkalamität doch nicht ſehr glänzend ſei . Die Rechnung war geprüft , Entlaſtung wurde erteilt . Der Vorſitzende , Oberſtudiendirektor Dr . Faber , referierte dann über den „ Druck der Blätter ” die , wie bereits oben be= merkt , als Doppelband demnächſt erſcheinen werden . Zur „ Flur= namenſammlung ” entwickelte ſich eine ſehr lebhafte und inter= eſſante Ausſprache , in der Dr . Friedrich einige beachtenswerte Anregungen gab . An der Ausſprache beteiligten ſich u a . Prof . Dr . Maurer = Erlangen , Geh . Rat v . Hahn , Prof , Becker , Prof . Eſſelborn . Es kam zum Ausdruck , daß von den Richtlinien , die von dem Deutſchen Flurnamenausſchuß gegeben ſeien , nicht ab= gegangen werden könne . Ziel der Flurnamenſammlung ſei das Flurnamenbuch . Nach Erledigung einiger Fragen wurde die Mitgliederver= ſammlung mit Worten des Dankes von dem Vorſitzenden ge= ſchloſſen . Im Rahmen der Jahresverſammlung der Heſſiſchen Vereini= gung für Volkskunde ſprach geſtern abend . Univerſitätsprofeſſor Dr . Friedrich Maurer , Erlangen , über „ Zeitliche , räumliche und ſchichtmäßige Betrachtung in der neueren Sprach = und Volkskundeforſchung ” . Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Nachdem das Bezirksſchöffengericht , am Montag zwei Darmſtädter wegen Vergehens ge= gen 8 175 St . G . B zu ſechs und vier Monaten Ge= fängnis mit fünfjähriger Bewährungsfriſt verurteilt hatte , verhandelte es gegen einen 32 jährigen , aus Kes= kaſtel , im jetzigen Frankreich , gebürtigen Kaminbauer wegen ſchweren Diebſtahls in fünf Fällen , in Tateinheit mit verbotenem Waffentragen . Der junge Mann gab ſich von vornherein äußerſt wortkarg , und nur mit Mühe gelang Leben geführt zu haben . Ein Jahr lang ſei er in Frankreich ge= wandert , ſein Gewerbe ausübend , und ſei auch bei der Fremden= legion geweſen , um ſich , wie er ſagt , die franzöſiſche Staatsange= hörigkeit zu erwerben . Er ſei aber noch nie mit den Gerichten in Konflikt geraten . Recht glaubwürdig erſcheint das ja nicht , denn wir finden ihn in der letzten Zeit wandernd durch ganz Süd= weſtdeutſchland , von Konſtanz am Bodenſee bis Frankfurt a . M . , ſich durch teilweiſe recht raffinierte Diebſtähle ernährend . Das Gericht verhandelt heute über vier Einbruchsdiebſtähle in Karls= berg , bei Bruchſal , in Hüttenfeld zweimal , und einen einfachen Diebſtahl , wo er bei einer Mühle bei Viernheim einige zum Trocknen aufgehängte Hemden ſtahl . In Hüttenfeld war er in einem Fall während der Abweſenheit der Einwohner in ein Bauernhaus eingeſtiegen und hatte dort alles von oben bis un= ten durchwühlt . Als man ihm nachſetzte , bedrohte er ſeine Ver= folger mit einem Revolver , ſo daß ſie von ihm abließen und er entkam . Ende September gelang es dann , ihn in Groß = Umſtadt zu faſſen . Er hatte dort in einer Wirtſchaft ſeinen Revolver zum Verkauf angeboten , da er ganz ohne Geldmittel geweſen ſei . Der Wirtſohn ſagte , er wiſſe einen Intereſſenten , der dann in Geſtalt des Gendarmeriebeamten auf dem Plan erſchien . Geradezu aufregend wird die Verhandlung , als der Vor= ſitzende dem Angeklagten zu Leibe rückt wegen des Eppertshauſener Mordes . Der Fall liege ganz ähnlich , wie der eine Fall in Hüt= tenfeld . Es iſt geradezu auffallend , daß der Angeklagte erſt be= hauptet , er wiſſe nicht , was der Vorſitzende meine , trotzdem er es ganz genau weiß ; er wird unſicher , fängt ſogar an zu ſchluchzen , man iſt jeden Augenblick auf ein Geſtändnis gefaßt . Als der Vorſitzende erwägt , ob man die heutige Verhandlung lieber ohne Urteil vertagen ſoll , um ſie dann eventuell mit der Eppertshau= ſener Sache zu verbinden , und auch den Angeklagten befragt , ob ihm das recht ſei , bejaht er , und als der Vorſitzende ihn ge= radezu fragt , ob er es geweſen ſei , gibt er keine Antwort — ſchweigt , laut losheulend . Das Gericht beſchließt dann doch , dieſe Sache fertigzumachen , und verurteilt den Angeklagten wegen vier ſchweren und einem einfachen Diebſtahl , in Tateinheit mit verbotenem Waffentragen , zu insgeſamt zweieinhalb Jahren Zuchthaus . In der Urteilsbegründung gibt der Vorſitzende abermals dem ſtarken Verdacht Ausdruck der gegen den Angeklagten im Eppertshauſener Mord beſtehe . Sein Vorgehen in den heute behandelten Fällen , daß er zufällig , wie er ſagt , im September wieder in derſelben Gegend war , und ſein heutiges Benehmen , ließen ihn ganz außer= ordentlich verdächtig erſcheinen . Zur Aufführung des Weihnachtsoratoriums von Joh . Seb . Bach durch den Muſikverein am 13 . Dezember in der Stadtkirche , findet keine öffentliche Hauptprobe ſtatt . Die Haupt= probe am Montag , den 12 . Dezember , 20 Uhr , iſt eine Arbeits= probe und nur den zum Beſuch der Hauptproben berechtigten in= aktiven Mitgliedern gegen Vorzeigen ihrer Konzert = und Haupt= probenkarte zugänglich . Der Vorverkauf für das Konzert ſelbſt hat begonnen . ( Buchhandlung Bergſträßer . — Siehe Anzeige . ) Lichtbildervortrag : „ Das deutſche Volk ” . Im Rahmen ſeines Winterprogramms veranſtaltet der G . D A . einen Vortrag über die Entwicklung Deutſchlands vom landwirtſchaftlichen Staate zum In= duſtrieſtaat . An Hand von vielen Lichtbildern wird den Beſuchern die Wandlung der Schichtung des deutſchen Volkes nach der beruf= lichen und ſozialen Seite vor Augen geführt . Weiterhin ſoll ein Einblick in die ſozialen Einrichtungen gegeben werden , die aus die= ſer Entwicklung notwendig waren . Der Vortrag findet am Mitt= woch , den 7 . Dezember , im G . D . A . = Heim , Schleiermacherſtraße , Ecke Wieſenſtraße , ſtatt . ( Alles nähere ſiehe Anzeige in der heutigen Ausgabe . ) Dajos Bela ſpielt auf ! Das geſtern abend mit großem Juhel und Beifallsſtürmen aufgenommene Erſtauftreten Dajos Belas mit ſeiner berühmten Kapelle in Darmſtadt , wird heute , Dienstag , nachmittags ½ 4 Uhr ( Hausfrauennach= mittag ) und abends 8 ½ Uhr wiederholt . Ab 11 Uhr iſt Tanz ! Kartenverkauf wie bekannt . ( Siehe Anzeige . ) Oberſtudiendirektor . Dr . Faber , Friedberg begrüßte die Er= ſchienenen , beſonders Herrn Prof . Maurer , dem er für die Bereit= willigkeit zur Uebernahme des Referats im Namen der Vereini= lung herzlich dankte . Nach einleitenden Worten über die Arbei= ten der Vereinigung und ihre nächſten Ziele erteilte er Herrn Prof . Maurer das Wort , der u . a . folgendes ausführte : Die letzten zehn Jahre bringen in der Mundartwiſſenſchaft wie auch der Volkskunde eine grundſätzlich neue Betrachtungs= weiſe , die man , im Gegenſatz zur herkömmlichen hiſtoriſch = zeitlichen , die geographiſch = ſoziologiſche genannt hat . Der Gegenſatz iſt nur ein ſcheinbarer , und erſt die Verbindung der beiden führt zu ver= tieften Erkenntniſſen . Ueber die Ergebniſſe der Arbeiten der ſog . Junggrammatiker führt der Weg über Georg Wenkers Sprachatlas zur Methode der neueren Dialektgeographie . Hier war Frings mit ſeinen Arbei= ten über die Dialektgeographie des Rheinlandes Schrittmacher , dem nun , neben anderen Ländern , auch Heſſen mit ſeinem Wör= terbuch folgt . Die weſentlichen Erkenntniſſe dieſer neuen Methode laſſen ſich zuſammenfaſſen in den Sätzen : Sprachentwicklung ſpielt ſich nicht im leeren Raum ab , es ſind nicht die alten Stammes= grenzen , wie man lange glaubte , die Dialektſchranken bilden , ebenſowenig wie allein die ſpätmittelalterlichen Territorialgren= zen oder gar natürliche Grenzen eine ſolche Wirkung ausüben können . Nach dem Stand der Forſchung kann man dagegen be= haupten , daß die Verkehrsbewegung und ihre Richtung , wie ſie ſich aus dem mittelalterlichen Territorium ergaben , die Entwick= lung grundlegend beeinflußt haben . Gewiſſe Kulturzentren treiben ihre Wirkungen ſoweit vor , bis ſie an den Kräften eines anderen Kulturzentrums ſich ſtoßen , dieſe Bewegung vollzieht ſich wellenförmig , und ſo iſt es nicht ver= wunderlich , daß die Grenzen für verſchiedene Formen anders ver= laufen . Im ganzen kann man jeweils ein Vordringen oder Zu= rückweichen einzelner Formen beobachten . Die gemeinſame Be= trachtung verſchiedener Gebiete deckt dann die Großbewegungen auf . Von beſonderer Bedeutung iſt es nun , daß ſich die Methoden , die die Mundartwiſſenſchaft des letzten Jahrzehnts anwandte , mit demſelben Erfolg auf die wiſſenſchaftliche Volkskunde anwenden laſ= ſen . Was für das geſprochene Wort gilt , behält ſeine Geltung bei den Aeußerungen des Volksglaubens , bei Sitte , Brauch . Tracht uſw . ; das zeigen ſchon die erſten Ergebniſſe des Deutſchen Volks= kunde = Atlaſſes . Andererſeits aber konnte auch das , was die neueſte Volks= kunde erarbeitete ( hier ging der Redner näher auf die Schichten= theorie Hans Naumanns ein ) , der Sprachwiſſenſchaft dienſtbar gemacht werden . Das drückt ſich deutlich in der Verbindung von Wortforſchung und Sachforſchung aus . Aufgabe der Forſchung wird es nun ſein , die Ergebniſſe der beiden ſich gegenſeitia be= fruchtenden Wiſſenſchaften auszunutzen und zu verarbeiten , um zu endgültigen und vertieften Erkenntniſſen zu gelangen . Für die mit lebhaftem Intereſſe aufgenommenen Ausfüh= rungen dankte Herr Oberſtudiendirektor Dr . Faber im Namen der Heſſiſchen Vereinigung für Volkskunde . Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheakern . Falaſt = Lichtſpiele . Ein Staatsanwalt , der von fanatiſcher Liebe zu ſeinem Beruf erfüllt iſt ( Walter Rilla ) und eine junge , leichtſinnige Dame der Geſellſchaft , die es insbeſondere mit den geſetzlichen Vorſchriften bezüglich Schnellfahrens nicht ſo genau nimmt ( Ca= milla Horn ) , ſind die Hauptperſonen des ſpannenden Films Leichtſinnige Jugend ” , Natürlich , denn wozu ſind Hauptperſonen da , verlieben ſie ſich ineinander , aber der Gegen= ſatz der blonden leichtſinnigen Schönheit und des gewiſſenhaft= ernſten Aktenmenſchen läßt von vorneherein nichts Gutes ahnen . Und in der Tat — ſchon iſt der tragiſche Konflikt da . Camilla , oder vielmehr Lydia , wie ſie hier heißt , überfährt einen Poli= ziſten , ihr Geliebter muß vor Gericht die Anklage vertreten und tut das aus Berufsüberzeugung ſo energiſch , daß der Richter wegen fahrläſſiger Tötung auf 11 Jahre Zuchthaus erkennt . Ob in Amerika , wo der Film ſpielt , eine derartig harte und über unſer Strafmaß ſo weit hinausgehende Beſtrafung möglich iſt , ſei dahingeſtellt . Bis dahin iſt der Film auch pſychologiſch einiger= maßen glaubhaft aufgebaut , aber natürlich muß das havpp end nachfolgen , und da geht es denn ohne einige Gewaltſamkeiten in der Konſtruktion der Handlung , die aber bis zum Ende ſpan = * nungsreich bleibt , nicht ab . — Helia = Lichtſpiele zeigen ab heute in Erſtaufführung Heinz Rühmann und Tony van Eyck in dem tempoerfüllten Ufa = Luſtſpiel „ Strich durch die Rechnung ” , mit H . Speelmann , Otto Wallburg , Jacob Tiedtke , Fritz Kampers u . v . a . in weiteren Rollen . Die Regie führte Alfred Zeißler . Dazu ein erſtklaſſiges Beiprogramm . — Im Union = Theater läuft bis auf weiteres der ſenſationelle Erfolg : Tarzan der Herr des Urwaldes ” mit dem Weltſchwimm= meiſter Johnny Weißmüller in der Hauptrolle . — In den Palaſt = Lichtſpielen ſieht man nur noch heute und morgen Camilla Horn und Walter Rilla in dem ſpannungsreichen und intereſſanten Tonfilm „ Leichtſinnige Jugend ” , nach dem Büh= nenſtück „ Fahrläſſige Tötung ” . — Reſi = Theater . Heute zeigt das Reſi = Theater zum letzten Male den Gipfel menſchlicher Darſtellungskunſt , Eliſabeth Berg= ner in „ Der träumende Mund‟ . Dazu ein gutes Beiprogramm . — Ab morgen die entzückende Tonfilm = Operette „ Ich will nicht wiſſen , wer du biſt ” , Herabſehung der Beiträge zur land - und forſtwirkt ſchaftlichen Berufsgenoſſenſchaft für Heſſen . Von Robert Frhr . Löw von und zu Steinfurth . Wie von uns gelegentlich von Veröffentlichungen über die die Berufsgenoſſenſchaft berührenden Vorſchriften der letzten Notve ordnungen des Herrn Reichspräſidenten hervorgehoben worden i . werden die durch den Wegfall der ſogenannten „ kleinen Renter gemachten Erſparniſſe erſt bei der Erhebung der Umlage für 19 B . die im Jahre 1933 erfolgt , in Erſcheinung treten . Nachdem nu mehr das Jahr 1932 faſt abgelaufen iſt und die Ausgaben der W= rufsgenoſſenſchaft für das zu Ende gehende Jahr bekannt ſind . die Feſtſetzung des Beitrags von 1932 möglich geweſen : Er wur ) auf 13 Pfennig je hundert Mark Steuerwert feſtgeſetzt gegenübe 18 Pfennig für 1930 und 17 Pfennig für 1931 . Es werden allo 4 Pfennig je hundert Mark Steuerwert weniger erhoben , als dieſem Jahre oder 5 Pfenig weniger als in 1931 . Dieſe fühlbane Herabſetzung unſeres Beitrags iſt , wie geſagt , nur durch die Spch= maßnahmen möglich geworden , die die Notverordnung gebraad haben . Wir wiſſen ſehr wohl , daß der Wegfall der ſogenannt . kleinen Renten in den Kreiſen , der davon betroffenen Rente= bezieher großen Unwillen , erregt hat . Da jedoch die Landwin= ſchaft ſchon lange Jahre unter den wirtſchaftlichen Verhältniſſ ſchwer zu leiden hat und die Beitragspflichtigen die ſeitherig . Beiträge zur Berufsgenoſſenſchaft für untragbar , erklärt habet , blieb kein anderer Weg übrig , als die Ausgaben der Berufſ= genoſſenſchaften durch entſprechende Vorſchriften zu beſchränket , Leider ſind noch nicht alle Sparmaßnahmen , auf welche die Spitzen organiſationen der Landwirtſchaft die Reichsregierung ſchon lame hingewieſen haben . Geſetz geworden . Wäre das der Fall , darn hätte ſich eine noch weitere Senkung des Beitrags für 1932 S/ möglichen laſſen . gen zw Der Weihnachtsmann mit Perſerteppichen . Vom Verba = Deutſcher Teppich = u . Möbelſtoffhändler wird uns geſchrieben : — jedem Jahre entfalten die ortsfremden Teppichhauſierer im Momu Dezember eine beſonders lebhafte Propaganda , um ihre Orier tenpiche an den Mann zu bringen . Durch Chiffreanzeigen , denen ſie Zwangsverkäufe oder Notverkäufe in Orientteppich offerieren , und die vielfach ſo aufgemacht ſind , als beträfen einen beſonders günſtigen Verkauf aus Privathand , ſuchen Intereſſenten und Kaufluſtige zu erfahren . Mit allen Mitten der Dialektik verſtehen ſie , ihre Ware anzupreiſen . Meiſte legen ſie den angebotenen Stücken einen ganz phantaſtiſchen Wei bei . Da ſie angeblich in Not ſeien , müßten ſie die angebotenn Stücke um jeden Preis verkaufen . Die Käufer die meiſtens ni genügend geſchult ſind , um den Wert eines Orientteppichs berng teilen zu können , ſehen erſt leider hinterher , daß ſie trotz Oi angeblich ſo niedrigen Preiſes viel zu teuer gekauft haben . Un angenehme Auseinanderſetzungen mit den Auftraggebern Ei Teppichhauſierer und Banken , denen die Forderungen des Käu fers meiſtens ſofort abgetreten werden , ſind die Folgen . D Kauf eines Orientteppichs iſt nach wie vor Vertrauensſache u . ſollte deshalb nur bei den ortsanſäſſigen und als ſolide bekarn ten Geſchäften am Platze getätigt werden . Fünftes Akademie = Konzert . Es ſei nochmals auf das an Donnerstag , den 8 . d . M . 17 und 20 Uhr , im Großen Saal Leu Städtiſchen Saalbaues ſtattfindende 5 . Akademie = Konzert aufmeil ſam gemacht . Wie bekannt , wird ſich an dieſem Abend der jur = Pianiſt Webſter , nachdem er in den verſchiedenſten Städu = Deutſchlands die größten Erfolge zu verzeichnen hatte , erſtma dem Darmſtädter Publikum vorſtellen . Webſter , ein Schü Arthur Schnabels bringt hier das Klavierkonzert B = Moll Bo Tſchaikowſky zu Gehör . Der Inſtrumental = Verein ( Orcheſter de Städt Akademie für Tonkunſt ) bringt außer der Begleitung 12 Konzerts unter Leitung des Städt . Muſikdirektors Prof . Schmitt die „ Tragiſche Sinfonie ” C = Moll von Schubert un die Konzert = Ouvertüre G = Moll von Bruckner zum Vortrag . — Einen Lichtbildervortrag über eine Schweizfahrt verchl ſtaltet die Freireligiöſe Gemeinde am Sonntag abei ) in der Aula des Realgymnaſiums ( neben Buchh . Saeng ) , He Aſſeſſor Schramm = Offenbach ſpricht an Hand einer Anzahl hey licher Aufnahmen über Tun und Treiben quer durch die Schw = — „ Wohlerworbene Rechte ” iſt der Titel der am 10 . Deze ber zur Aufführung gelangenden Jahresſchau , die ein Verſek 4 des Setzers in der letzten Anzeige „ prachtvoll ” nannte . Sie in Wirklichkeit „ brachtvoll ” , d . h . ſie kommt allen Weiſungen de Herrn Bracht nach und verſchmäht die Anzüglichkeiten der Reru h ) : und die Girltanzerei . Das Darmſtadt 1932 erſcheint auf dese er Bühne , deren Geſtaltung Herbert Görner übernommen hat . Ka = nauer ten nur in der Geſchäftsſtelle des Mozart = Vereins . Eliſabethchl us zurüg ſtraße 4 ( O . Titze ) . Alle Plätze ſind numeriert . ( Siehe Anzeig , Auf — ſo ſagt — Kind und Buch . Die Ausſtellung iſt täglich vrA ilig geweſen 3 bis 6 Uhr , in der Ohlyſchule ( Fuchsſtraße ) geöffre/Sent bei der Märchen , Sagen , Erzählungen , belebende Sachbücher , Lebens = un Lüung rund Reiſebeſchreibungen , Spiele für die Kinderbühne , Leſehefte fi ſen , das alle Gebiete des Unterrichts ſind nach dem Leſealter geordnet . / 4 s d — Zur Familienbibelſtunde , heute abend 8 . 30 Uhr , in ſeina Heim . Eliſabethenſtraße 17 . ( Ecke Wilhelminenſtraße ) ladet de Chriſtliche Verein junger Männer jedermann herzlich ein . Hert Studienrat Knöpp wird in dieſer Stunde ſprechen . Lokale Veranſtalkungen . Alkoda = Gas = Vorträge wird heute nachmitti und abend im Bürgerhof ( Eliſabethenſtraße ) Frau Koenig hol ten . Beſonders auch über Torten , Kuchen . Weihnachtsgebäck au Phönix = Mehl wird dabei geſprochen werden . ( Siehe Anzeige . ) Tageskalender für Dienstag , den 6 . Dezember 1932 . Union = Theater : „ Tarzan ” . — Helia = Lichtſpiele : „ Strich durch Rechnung ” — Palaſt = Lichtſpiele : „ Leichtſinnige Jugend Reſi = Theater : „ Der träumende Mund ” . Städt . Saalba ; 15 . 30 Uhr : Hausfrauen = Nachmittag , Gaſtſpiel Dajos Bela ; ab ! s 20 . 15 Uhr : Gaſtſpiel Dajos Bela , anſchließend Tanz . 7 ower Sud wurde meinde Die Hausſchlachtungen ſind wie alle anderen Schlachtungen grundſätzlich ſteuerpflichtig nach dem nachfolgenden Tarif : 1 . für ein Schwein , unabhängig vom Gewicht 2 . — RM . 2 . für ein Kalb oder Jungrind ( Freſſer ) im Gewicht bis einſchl . 150 Kg . . . . . . 2 . — RM . 3 . für Großvieh , unabhängig vom Gewicht . 4 . — RM . Für Schafe gilt auch bei Hausſchlachtungen der allgemeine Tarifſatz von . . . . . 1 . 50 RM . Geſtohlen wurde in der Nacht von Sonntag auf Montag aus einer geſchloſſenen Garage in der Waldkolonie , Moldenhauerweg , eine neues Zündapp = Motorrad , 220 Kubikzentimeter . Aus dem gleichen Raum wurde einige Tage vorher auch „ n vollkommen neues Wanderer = Ballonfahrrad geſtohlen . Es handelt ſich anſchei= nend bei dieſen raffinierten Einbrüchen um ein und denſelben Dieb . Der Begriff der Hausſchlachtung im Sinne des Schlachtſteuergeſetzes iſt enger als der Begriff der Haus= ſchlachtung im üblichen Sinne bzw . im Sinne des Schlacht= vieh = und Fleiſchbeſchaugeſetzes . Eine Hausſchlachtung liegt nur dann vor , wenn das Schlacht= tier vom Steuexpflichtigen in eigener Wirtſchaft gezogen wurde und das Fleiſch ausſchließlich im eigenen Haus= halt des Steuerpflichtigen ( Familie und Dienſtperſo= nal ) verwendet werden ſoll . Als in eigener Wirtſchaft gezogen gilt ein Stück Großvieh . wenn es mindeſtens 6 Monate ein Kalb , wenn es mindeſtens 14 Tage , ein Schwein oder ein Jung= rind ( Freſſer ) , wenn es mindeſtens 4 Monate vor der Schlach= tung zum Viehbeſtand des Steuerpflichtigen als deſſen Eigentum ununterbrochen gehört hat . Bei Notſchlachtungen muß das Schlachttier von Geburt an bis zum Tage der Schlachtung dem Viehbeſtand des Steuerpflichtigen als deſſen Eigentum ununter= brochen angehört haben , wenn die im vorhergehenden Satze ge= forderten Vorausſetzungen nicht erfüllt ſind . Für Metzger , Fleiſch = und Wurſtwarenhänd= ler . Gaſtwirte , Schankwirte und Syeiſewirte , ferner für Kaſernen , Krankenhäuſer Er= ziehungsanſtalten , Speiſeanſtalten , Gefange= nenanſtalten Waiſenanſtalten . Siechenanſtal= ten , Armenhäuſer und ähnliche Anſtalten kommen Hausſchlachtungen im Sinne des Schlachtſteuer= geſetzes nicht in Betracht , weil der Haushalt dieſer Perſonen und Anſtalten nicht als eige= ner Haushalt im Sinne des Geſetzes angeſehen wird . Soweit alſo für Rechnung dieſer Perſonen oder Anſtalten eine Schlach= tung vorgenommen wird , iſt die Schlachtſteuer nach den Tarif= ſätzen für die übrigen Schlachtungen feſtzuſetzen . Eine Hausſchlachtung im Sinne des Schlachtſteu geſetzes liegt nicht vor , wenn die Schlachtung aus A f laßvon Familienfeierlichkeiten ( Hochzeit uſu . erfolgt . Wird Fleiſch aus Hausſchlachtungen gegen Entgelt vu äußert oder gewerbsmäßig verwendet , ſo iſt die Steuer m für die übrigen Schlachtungen feſtzuſetzen . Steuerfrei iſt die Hausſchlachtung eines Schweine innerhalb eines Kalenderjahres . Beſteht die Familie des Steuerpflichtigen am Tage der Anm ! dung der Hausſchlachtung des zweiten Schweines innerhcl eines Kalenderjahres aus mehr als 5 Perſonen ( einſchließl ” Dienſtperſonal ) , ſo iſt auch dieſe Hausſchlachtung ſteuerfrei . Al weiteren Hausſchlachtungen von Schweinen in dem genannt Zeitraum unterliegen der tarifmäßigen Steuer von 2 . — R ? Es wird ausdrücklich darauf hingewieſen , daß ſich dieſe Vergünſ ” gung nur auf Schweine bezieht . Zum Haushalt ( Familie ) eines Steuerpflichtigen gehört nur ſolche Perſonen , die ſeit mindeſtens 2 Monaten — vom Tag der ſteuerlichen Anmeldung der zweiten Hausſchlachtung an 8 rechnet — in den Haushalt des Steuerpflichtigen aufgenommt ſind und bei denen den Umſtänden nach auf die Abſicht dauer den Aufenthalts in der Haushaltung des Pflichtigen zu ſchließ iſt . Zum Dienſtperſonal zählen nicht diejenigen Perſonen , d 1 nur vorübergehend oder aushilfsweiſe für kürzere 3 dem Steuerpflichtigen Dienſte leiſten , zum Beiſpiel Erntearbeit 4 , Helfer an der Dreſchmaſchine , Taglöhner uſw . Sämtliche Hausſchlachtungen , alſo auch die ſteuerfreien , ſind bei der zuſtändigen Schlachtſteuerhebeſtelle anzumelden . Ferner ſind von der Schlachtſteuer befreit die Schlachtung . d von Kälbern mit einem Lebendgewicht bis zu 30 Kg . ei= ſchließlich . Schweinen mit einem Lebendgewicht bis u 40 Kg . einſchließlich . Schafen mit einem Lebendgewicht b = / zu 20 Kg . einſchließlich . Einer ſteuerlichen Anmeldung bedarf es bei dieße Schlachtungen nicht . Die Steuerfreiheit iſt ſpäteſtens vor 50 t Fleiſchbeſchau durch Vorlage einer amtlichen Gewichtsbeſchein gung nachzuweiſen Die Mindeſtſtrafe bei Zuwiderhandlungen gegeß W . Vorſchriften über die Hausſchlachtungen beträgt 50 . — RM . henstag , 6 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 339 — Seite 7 Eindelgang des euangenſchen Gememnsehäufes in Jugenheiin . Jugenheim . 4 . Dez . Im Frühgottesdienſt ſprach Herr Pfarrer nbächer von den Jahren des Wartens und Hoffens , denen deute die Einweihung des vollendeten Werkes folgt . Herr 4 D . Dr . Dr . Diehl überbrachte von Kirchenregierung und diskirchenamt herzliche Glückwünſche . Nach beendetem Gottes= ordnete ſich der Feſtzug zum Gang nach Gemeindehaus , unter Vorantritt vom ſunenchor Kirchenvorſtand . Mädchenverei= ung , der beteiligten Handwerker und einer gen Anzahl Perſonen der Kirchengemeinde . Gemeindehaus erfolgte die feierliche Hand= der Schlüſſelübergabe . Herr Prälat D . Dr . Diehl erſchloß das Neuerſtandene mit einem Uhe ſpruch . ſamit war das Gemeindehaus ſeiner Beſtim= übergeben . Bei dem Rundgang durch das ſiude konnte man feſtſtellen , daß für alle Ver= ſult ungen , einem Gemeindehaus entſprechend . notwendigen Räumlichkeiten geſchaffen Ein großer , ſchöner Saal , welcher , Perſonen faſſend , für größere Feierlichkeiten ſocht iſt , iſt der Ausgangspunkt zu weiteren ſimen für Sitzungen und alle ſonſtigen Erfor= iſſe . Die obere Etage bietet Wohnung für Gemeindeſchweſter und den Hausmeiſter . her Rundgang zeugte von guter Anordnung , ſaniſation und Einteilung durch Herrn ſirer Offenbächer und ſeinen Architekten , ſien Opper = Jugenheim . Bei äußerſter Spar= ſteit wurde von den Verantwortlichen der ihengemeinde Schönes geſchaffen . Im Nachmittag fanden der ſtarken Betei= hug wegen zwei Verſammlungen ſtatt . Nach eüßung durch den Ortsgeiſtlichen hielt Herr at D . Dr . Dr . Diehl einen Vortrag über ſche Kirchengeſchichte und Kämpfe der Ju= ſeimer Kirchengemeinde in früheren Gene= wnen . Gottes Segen dieſer wohltätigen ſeichtung . dem Entſtehungsbericht unſeres Ortsgeiſt= ſin betr . Gemeindehaus , entnehmen wir hendes : Im Frühjahr 1928 wurde zum Einmal im Kirchenvorſtand der Gedanke angeregt , den hitlichen Veranſtaltungen ein Heim zu ſchaffen . Grundlegend bdabei der Vorſatz , unter allen Umſtänden vor Beginn die ſotſächlichſten geldlichen Mittel bereitgeſtellt zu wiſſen . Es be= eine aufopfernde Werbetätigkeit Seine Königl . Hoheit Groß= eog Ernſt Ludwig war mit 100 Mk am 7 . 5 . 28 der erſte Spen = Die weiteren Gaben erfolgten in Höhe von 100 Mk . aus in , Frankfurt , Stockholm . Baſel uſw . , darunter von Kronprin= n von Schweden , die ihre Jugendtage auf dem Heiligenberg ſebte , aus dem Kenſington = Palaſt in England . von Prinzeſſin ſwig von Battenberg . Ende des Jahres war ein Grundſtock 2 ½ Tauſend Mark gelegt . Nun folgten Gemeindeabende mit Mloſungen . Verkauf von geſchenkten und angefertigten Gegen= ſiden , Konzerte von Poſaunenchor und Kirchenchor . Spiele der Jugend und Monatsbeiträge . Es war nun an der Zeit , dieſe Mittel zu verwerten . An Vorſchlägen war kein Mangel ; da kam . wie unſer Pfarrer ſagt , ohne jedes Zutun das Angebot dieſes An= weſens , welches wie geſchaffen für den Zweck . Die Mittel reichten zum Ankauf und von dem Reſt konnte der Umbau erwogen wer = int Aus Heſſen . Lage der Vereinsbank Eberſtadt e . G . m . b . H . . Die Vereinsbank Eberſtadt e . G . m . b . H . , die bekanntlich 23 . Dezember 1931 wegen Illiquidität die Zahlungen ein = en mußte und ſpäter einen , im weſentlichen auf einer raten= den Kapitalabfindung der Gläubiger innerhalb 2 Jahren bei Bicht aus Zins für die Jahre 1931 und 1932 beruhenden ge= blichen Vergleich abſchloß , iſt im November durch den Ver= bsreviſor ; einer ordentlichen Zwiſchenreviſion erzogen worden . Aus dem von dem Verbandsreviſor erſtatte = Reviſionsbericht , geht hervor , daß die Vereinsbank ſchweren Erſchütterungen um die Jahres= dnde überraſchend ſchnell überwunden und in ier erſtaunlich kurzen Zeitſpanne das alte Prtrauen ihrer Genoſſen und Geldeinleger faſt Mlos zurückgewonnen hat . Für dieſe erfreuliche Feſt= lung — ſo ſagt der Bericht — lege die Tatſache , daß von der im zße fällig geweſenen erſten Vergleichsquote von 20 Prozent etwa bProzent bei der Genoſſenſchaft ſtehen gelaſſen und ihr ſeit der jierung rund 125 000 RM . neue Spareinlagen anvertraut wor= ſeien , das beſte Zeugnis ab . Aus dem Prüfungsbericht , der ſich auf ſämtliche Geſchäfts= ige der Verwaltung erſtreckt , entnehmen wir noch folgendes : Bei 97 Genoſſen , die ihre Mitgliedſchaft zum 31 . 12 . 1931 ord= gsgemäß gekündigt hatten , iſt der Austritt bis zum Ablauf im Vergleich vorgeſehenen Stundung gehemmt . Einſchließlich er Genoſſen haben der Genoſſenſchaft am 31 . 12 . 1931 . 661 Aglieder mit 739 Anteilen angehört . In 1932 ſind 3 Genoſſen 3 Anteilen beigetreten , 6 Genoſſen durch den Tod ausgeſchie = Am Reviſionstage betrug die Geſamthaftſumme 739000 Kündigungen von Genoſſen ſind in dieſem Jahr . abgeſehen einigen Ausnahmen , nicht mehr erfolgt . In die Betriebe beiden Hauptſchuldner hat die Genoſſen= laft je einen Vertrauensmann entſandt , wodurch Udieſen Betrieben eine ordnungsmäßige Geſchäftsführung ge= rleiſtet iſt . Da die Genoſſenſchaft 93 Prozent des zuſammen= begten Aktienkapitals des einen Betriebs im Beſitz hat , iſt ſie bkliſch Eigentümerin dieſes Betriebs geworden . Bezüglich der materiellen Unterſuchung der enſtände ſtellt der Bericht feſt , daß die beidem Ver= eichsverfahren durchgeführten Abſchreibun= n ſich bisher als ausreichend erwieſen hätten . Schon die vorſtehende Zuſammenfaſſung der hauptſächlichſten ſtellungen des Reviſionsberichts beweiſt , daß der Wiederauf= des für unſer örtliches Wirtſchaftsleben dringend notwendigen toſſenſchaftsinſtitutes erfreuliche Fortſchritte gemacht hat . Zu begrüßenswerten Aufſchwung haben der Aufſichtsrat ( an der ze ſein äußerſt rühriger Vorſitzender Dr . Kranich ) mit dem die Dauer der Stundung beſtellten dreiköpfigen Gläubigeraus = 6 durch aufopferungsvolle , zielbewußte und völlig unent= tliche Arbeit beigetragen und damit im Verein mit der als geſchickt und umſichtig erwieſenen Bankleitung das Ver= ſun , das die Eberſtädter Bevölkerung bei der Wahl in dieſe uone geſetzt hat , in hohem Maße gerechtfertigt . icSiagd der Reitergruppen des Junglandbundes in Griesheim . Am Sonntag veranſtalteten die Reitergruppen des Jungland= ndes Heſſen = Starkenburg auf dem alten Griesheimer Exerzier= i eine Fuchsjagd , an der ſich die jungen Bauernſöhne auf Nucken Pferden recht lebhaft beteiligten . Es waren die Reiter= usen Griesheim Arheilgen . Eberſtadt . Pfungſtadt . Wixhauſen . Genhauſen und Weiterſtadt vertreten . Die Führung der Jagd te Herr Dr . Dencker = Darmſtadt übernommen . Der Aufgabe , dem Fuchs zufällt , entledigte ſich der junge Reiter Phil . Höhl= esheim in äußerſt gewandter Weiſe . Die Jagd . die vorzüglich aelegt war , bot auf dem dazu geeigneten Terrain , des Gries= her Exerzierplatzes ein ſchönes Bild für die Zuſchauer und d auch bei den beteiligten Reitern gerne Anklang . Den Fuchs= hanz erbeutete Wilhelm Benz = Arheilgen . Nach Verteilung Brüche durch Geſchäftsführer Weber richtete Herr Weber ſo = A wie Herr Dr . Dencker einige Worte an die Teilnehmer der Anſchließend an die Jagd fand ein Jagdſpringen auf dem Eiplatz der Reitergruppe Griesheim ſtatt . In der Anfänger= eie erhielt den 1 . Preis Peter Büttner = Arheilgen , den 2 . Preis u Birk = Arheilgen , den 3 . Preis Georg Büttner = Arheilgen . In Alaſſe für Vorgeſchrittene erhielt den 1 . Preis Heinrich Lücker = Reilgen 2 . Preis Peter Frey = Arheilgen , 3 . Preis Johannes Adnagel = Griesheim . 4 Preis Phil . Höhl jr . = Griesheim . 5 . Preis ür Höhl 15 . = Griesheim . Leider litt der Schluß der Veranſtaltung ſtark unter dem ein= derden Regen . Trotzdem konnte dieſelbe aber bis zu Ende durch= rt werden , und wird vor allem die vorzüglich gerittene Jagd Teilnehmern in ſchöner Erinnerung bleiben . Die Reitergruppe Arheilgen lud gleichzeitig zu einer zweiten 9 Siagd , die am Sonntag , den 18 . Dezember , auf dem Gries = Mer Exerzierplatz ſtattſinden ſoll , ein den , und Herr Architekt Opper , hier , wurde mit der Ausarbeitung von Plänen beauftragt . Zuſammengefaßt muß geſagt werden . daß heute die evang Kirchengemeinde an Anweſen ein Geſchenk ſein eigen nennt . Iſt doch von Kirchenſteuern kein Pfennig be= nötigt worden , und brachte ſo vielen Jugenheimer Handwerkern und Arbeitern Verdienſt . Die Spenden kamen aus allen Gauen Deutſchlands , Schweiz . Braſilien . China und Amerika . Ein großer Berg von Sorgen war uns genommen , als Frau Dr . Louis Merck 3000 Mk . ſpendete . Eine weitere Spende wurde uns noch vom Landeskirchenamt mit 1000 Mk . aus der landeskirchlichen Kollekte für Gemeindehäuſer zugewieſen . Bei dieſem Liebes = und Sam= melwerk konnte unſer Pfarrer feſtſtellen , daß doch noch viele Liebe zur Kirche , Opferwilligkeit , Förderung und Eifer für dieſelbe vorhanden iſt . — Braunshardt , 5 . Dez . Am 7 . Dezember feiert der hier hoch= geſchätzte Heinrich Müller ſeinen 80 . Geburtstag . 50 Jahre hat er als treuer und zuverläſſiger Arbeiter in der Chemiſchen Fabrik Merck gewirkt , und heute verrichtet er noch alle in Haus und Feld vorkommenden Arbeiten . An . Groß = Zimmern , 5 . Dez . Abturnen . Der Turnverein 1863 hielt ſein Abturnen in ſeiner Turnhalle ab . Insgeſamt ſtell= ten ſich dem Oberturnwart 50 Teilnehmer zu den Wettkämpfen . Auch viele Neugierige und Eltern der jüngſten Turner nahmen an dem Abturnen lebhaften Anteil . Dn . Beerfelden . 5 . Dez . Gemeinderatsbericht . Um= lage und Sondergebäudeſteuer für 1932 In der dringlichen öffent= lichen Sitzung am 3 . Dezember wurden die Steuerſätze beraten und feſtgelegt . Autozuſammenſtoß . Vorgeſtern nachmittag ſtießen auf der Provinzialſtraße von Beerfelden nach Ober = Sens= bach zwei Perſonenautos zuſammen . Durch den Zuſammenſtoß wurde ein Benzinbehälter zertrümmert , das auslaufende Benzin entzündete ſich und im Augenblick ſtanden die beiden Wagen in hellen Flammen und verbrannten bis auf das Gerippe . Dem einen Wagenbeſitzer ſoll auch ein größerer Geldbetrag ſowie eine Akten= mappe mit wichtigen Akten verbrannt ſein , dabei ſoll derſelbe nicht verſichert ſein . Die beiden Fahrer ſelbſt kamen mit dem Schrecken davon . Bh . Weſchnitz i . O . , 5 . Dez . Kraftpoſtfahrtänderung . Die Kraftpoſt Heppenheim = Erbach i . O . fährt während des Win= ters die Abzweigſtrecke Weſchnitz nach Hammelbach nur noch bei Bedarf . Fahrgäſte , die den Morgen = Omnibus ( gegen 7 Uhr ) ab Hammelbach benutzen wollen , müſſen dies bis abends zuvor der dortigen Poſtſtelle melden , die entſprechende Benachrichtigung nach dem Kreuzungspunkt Weſchnitz gibt . Bei Abendfahrten ge= nügt die Mitteilung an den Autoführer . Wechſel in der Leikung des Forſtamts Gießen . Am 1 . Dezember fand die förmliche Verabſchiedung des in= folge des Altersgrenzegeſetzes in den Ruheſtand verſetzten Ober= forſtmeiſters Dr . Schüz und die Uebergabe des Amtes an den Nachfolger , Forſtrat Lipp , durch Landforſtmeiſter . Dr . Heſſe ſtatt . Die Beamten des Forſtamtes hatten ſich um 11 Uhr im Stadthauſe verſammelt . Als Vertreter der Stadtverwaltung war der Beigeordnete Juſtizrat Dr . Roſenberg erſchienen . Land= forſtmeiſter Dr . Heſſe würdigte in eindrucksvollen , von Herzen kommenden Worten die großen Verdienſte des ausſcheidenden Be= amten und überreichte ihm ein Handſchreiben des Finanzminiſters . in dem die beſondere Anerkennung und der Dank der Staatsregie= rung für die langjährige , erfolgreiche Dienſtführung zum Aus= druck kommt . Juſtizrat Dr . Roſenberg legte in warm empfunde= nen Ausführungen dar , in welch hervorragendem Maße Oberforſt= meiſter Dr . Schüz in ſeiner elfjährigen Gießener Tätigkeit ſich beſonders auch um die Bewirtſchaftung des Gießener Stadtwaldes in ökonomiſcher und landſchaftlicher Beziehung verdient gemacht hat und ſprach ihm den Dank der Stadtverwaltung und der Stadt Gießen aus . Bewegten Herzens dankte Oberforſtmeiſter Dr . Schüz für die ihm zuteil gewordenen Ehrungen und Anerkennungen und gab den Dank weiter an ſeine Beamten , die ihn in unermüdlichem Fleiße unterſtützt hätten . Er dankte insbeſondere noch der land = und forſtwirtſchaftlichen Deputation der Stadt Gießen und der Stadtverwaltung , die immer , in der Erkenntnis des Wertes des Stadtwaldes , großzügiges Entgegenkommen gezeigt habe . Die Beamten des Forſtamtes Gießen hatten es ſich nicht neh= men laſſen , am Nachmittage eine kleine Abſchiedsfeier zu Ehren ihres ſcheidenden Vorgeſetzten zu veranſtalten , die getragen war von der hohen Verehrung und Wertſchätzung , die ſich Oberforſt= meiſter Dr . Schüz auch bei ſeinen Untergebenen erworben hat . Au . Groß = Gerau , 5 . Dez . Mordverſuch an der Freun= din , weil der Vater ihm den Verkehr verbot ! Im benachbarten Geinsheim ereignete ſich ein aufſehenerregender Vorfall . Der 24 jährige Arbeiter Friedel Bauer aus Aſchaffenburg , ſeit einigen Jahren in Geinsheim wohnhaft , der ein Verhältnis mit der 18 Marje Bayer aus Heinsheim hatte . lauerte dem Mäd= chen auf der Straße auf , um ſich mit ihm „ auszuſprechen ” , weil der Vater des Mädchens ihm verboten hatte , mit dem Mädchen noch weiter zu verkehren . Im Verlaufe der „ Ausſprache ” ſtürzte ſich Bauer plötzlich auf das Mädchen , warf es zu Boden und gab aus einem 6 Millimeter = Trommelrevolver mehrere Schüſſe auf die am Boden Liegende ab . Die Bayer wurde durch zwei Streifſchüſſe an der Stirn und an der Naſe leicht verletzt . Ein dritter Schuß ging fehl . Das Mädchen konnte ſich darauf von dem Wütenden befreien und in ſeine Wohnung flüchten . Bauer ſchoß noch einmal nach der Flüchtenden , begab ſich aber darauf nach Hauſe , wo er noch in der Nacht aus dem Bette heraus verhaftet wurde . Bauer wurde in das Amtsgerichtsgefängnis nach Groß = Gerau gebracht . Wie er erklärt hat er die Abſicht gehabt , ſich und das Mädel aus Kummer darüber , daß das Mädel auf den Wunſch ſeines Vaters hin von ihm nichts mehr wiſſen wollte , zu töten . Den Trommel= revolver hatte ſich Bauer tags vorher geliehen , die Munition da= zu hatte er ſich einige Stunden vorher in Groß = Gerau gekauft . Die Verletzungen des Mädchens ſind ganz leichter Natur . Aus Mainz und Rheinheſſen . Be . Mainz . 5 . Dez . Soziale Schulungstagung in Mainz . Der Volksverein für das katholiſche Deutſchland ver= anſtaltete in Mainz eine arbeitsreiche , ſoziale Schulungstagung . die die Neuordnung der Geſellſchaft in chriſtlichem Sinne zum Gegenſtand hatte . Der Leiter des geſellſchaftswiſſenſchaftlichen In= ſtitutes an der Volksvereinszentrale in München = Gladbach , Herr Dr . Rommen , hielt zwei aufſchlußreiche Referate . Im Verlaufe der Tagung ſprach auch der Mainzer Biſchof . Dr . Ludwig Maria Hugo . — Durch den Kopf geſchoſſen . Der in Scheidung lebende 54 jährige Kaufmann Auguſt Rickrich ſchoß ſich nachts in der Wohnung ſeiner Mutter mit einem Revolver eine Kugel in den Kopf . Die Kugel durchſchlug den Kopf an beiden Schläfenſeiten . In lebensgefährlich verletztem Zuſtande wurde der Lebensmüde in das ſtädtiſche Krankenhaus verbracht . Wochenſpielplan des Mainzer Skadttheakers . ” für die Zeit vom 6 . bis 11 . Dezember 1932 , Dienstag , den 6 . Dezember . Anfang 20 Uhr . „ Dieendloſe Straße‟ Mittwoch , den 7 . Dezember . Anfang 19 . 30 Uhr . „ Die Blume von Hawaii Donnerstag , den 8 . Dezember . Anfang 19 . 30 Uhr . Unter Lei= tung des Komponiſten : „ Die heilige Ente‟ . Oper in 3 Akten von Hans Gal . Freitag , den 9 . Dezember . Anfang 19 . 30 Uhr . „ Hoffmann in Bamberg ” , Vorher : „ Der Tor und der Tod ” . Samstag , den 10 . Dezember Anfang 19 . 30 Uhr . „ Martha ” oder „ Der Markt zu Richmond ” Sonntag , den 11 . Dezember . Anfang 15 Uhr . 7 . Nachmittags = Vorſtellung : „ Die endloſe Straße‟ Sonntag , den 11 . Dezember . Anfang 18 Uhr . „ Triſtan und Iſolde‟ . anzubieten , weil sie nur 3 ½ 3 Pfg kostet ? Das wäre , mit Verlaub Hesagt , töricht . IstOBERSTdoch eigentlich eine 5 Pfg - Zigarette die zum Unterschied von vielen billigen Marken ein hohes Geschmacks Niveau hat - genau so wie früher , als sie noch 5 Pfennig kostete . OBERST die 3 ½ Pf 8 - Zigarette bei der nach teurer carken Cdrt sich Milde mit AROMA padrt . Seite 8 — Nr . 339 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Die größte Talſperre Europas in Betrieb genommen . Die Turbinen = Ausrüſtung des neuen Kraftwerks der Bleiloch = Talſperre , die eine Jahresleiſtung von 50 Millionen Kilowattſtunden hat . dorſie it eine darf Blick auf den rieſigen Staudamm , der eine Höhe von 65 Metern und eine Länge von 205 Metern hat . Heic , and Austand . Der Diebſtahl im Fridolinmänſter in Säckingen anfgeklärk . Trier . Der große Einbruchsdiebſtahl im Fridolinmünſter in Säckingen ( Baden ) , wo in der Nacht vom 23 . Oktober kirchliche Gegenſtände im Taxwert von etwa 1 Million RM . geſtohlen worden waren , hat nunmehr durch Feſtnahme einiger Täter ſeine Aufklärung gefunden . Es verſchwanden damals u . a . ein koſtbares Meß= gewand , ein mit Edelſteinen beſetztes Meſſer , das von der Königin Agnes geſchenkte Agneten= kreuz , das ſogenannte Hilariuskäſtchen , eine ſil= berne Kaſſette und eine Anzahl anderer koſt= barer alter Kunſtgegenſtände . Landjägern in Wabern war es ſeit einer Reihe von Tagen auf= gefallen , daß ein Ausländer mit einer Frau in Wadrill Beziehungen angeknüpft hatte , mit der er Reiſen nach dem Ausland unternahm und viel Geld ausgab , von dem niemand wußte , wo er es her hatte . Schließlich ſchritt die Landjägerei zur Verhaftung des Mannes . Der Verhaftete war ein 36 Jahre alter Ruſſe namens Iwan Federoclow , zuletzt wohnhaft in Odeſſa . Er be= hauptete , er gehöre zu einer internationalen Verbrecherbande , die den Diebſtahl in Säckingen ausgeführt habe . Die geſtohlenen Wertſachen ſeien nach Antwerpen und verſchiedenen franzö= ſiſchen Städten verkauft worden . Mit Hilfe der Polizei dieſer Länder gelang es , die Wertſachen zum größten Teil wieder herbeizuſchaffen . Kom= plizen des Ruſſen , ein Franzoſe und ein Belgier , wurden von der Polizei ihres Landes feſtge= nommen . Außerdem wurden noch zwei auf dem Hochwald wohnende Perſonen verhaftet . Weitere Verhaftungen in Deutſchland und im Auslande ſtehen bevor . Die Polizei nimmt an , daß die gleiche Bande auch zahlreiche andere Diebſtähle und Einbrüche in Kirchen und Muſeen des In = und Auslandes ausgeführt hat . Ein fingierter Raubüberfall . Frankfurt a . M . Am Samstag und Sonntag fand hier eine Straßenſammlung für die Winterhilfe ſtatt . Samstag abend erſchien eine Sammlerin auf einem Polizeirevier und erklärte , im Großen Hirſchgraben von einem jungen Burſchen überfallen und ihrer Sammel= büchſe beraubt worden zu ſein . Sie gab ſogar von dem Räuber eine genaue Beſchreibung . Der Kriminalpolizei , die die Angelegenheit ſofort in die Hände nahm , kamen aber bald Zweifel . Sie nahm die Sammlerin ſcharf ins Gebet , die ſchließlich zugab , den Raubüberfall fingiert zu haben . Sie hat die Sammelbüchſe zu Hauſe ſelbſt geöffnet und das Geld , etwa 8 bis 10 Mk . , herausgenommen . Die leere Büchſe hat ſie dann in einen Hausflur im Großen Hirſchgraben ge= ſtellt , wo ſie auch ſpäter von Hausbewohnern ge= funden wurde . Das Mädchen gab an , aus Not gehandelt zu haben . Ein Teil des unterſchla= genen Geldes wurde ihr wieder abgenommen . Amerika weihk deutſchen Makroſen ein Ehrenmal . Der deutſche Botſchafter in USA . , von Prittwitz , legt einen Kranz an dem neuen Ehrenmal in Aſheville nieder . In Aſheville ( Staat Nord = Carolina , USA . ) wurde für 18 deutſche Seeleute , die dort im Welt= kriege während ihrer Internierungszeit ſtarben , ein Ehrenmal feierlich eingeweiht . Der Skarkſchuß der Filmſchauſpielerin . Käthe von Nagy ſchwer verletzt . General Freiherr v . Schacky München . In München ſtarb am Sonntag , im Alter von 84 Jahren . General a . D . Carl Freiherr v . Schacky auf Schönfeld , nach kurzer ſchwerer Krankheit . General Schacky iſt gebo= rener Bayer und machte als Leutnant die Feld= züge 1866 und 1870 mit : 1899 bis 1901 ſtand er an der Spitze des 2 . Schweren Reiterregiments in Landshut , 1901 wurde er in die Generalilät eingereiht und war von 1903 bis 1905 Stadt= kommandant von München . Henry Ford aus dem Krankenhaus entlaſſen . New York . Henry Ford , der vor einigen Tagen zweimal operiert wurde , konnte am Sonn= tag das Krankenhaus wieder verlaſſen . Die Filmſchauſpielerin Käthe von Nagy hat am Freitag abend das fünfte Kölner Sechstage = Rennen geſtartet und ſich bei dem Abgeben des Startſchuſſes nicht unerheblich verletzt . Die Schauſpielerin hielt unvorſichtigerweiſe den Zei= gefinger der rechten Hand ſo dicht an die Mün= dung der Piſtole , daß ſie ſich dadurch ſelbſt an= ſchoß . Das Fleiſch wurde ihr vom Finger ab= geriſſen . Der Bahnarzt brachte der Künſtlerin die erſte Hilfe und nähte die Wunde , die zunächſt ungefährlich ausſah . Bei dem ſofortigen Beſuch eines Krankenhauſes ſtellte ſich aber heraus , daß die Verletzung ernſter war , als man zuerſt an= genommen hatte . Frau von Nagy mußte noch in der Nacht zum Samstag von zwei Aerzten ope= riert werden , wobei eine Blut = und eine Fleiſch= übertragung vorgenommen wurden . Außerdem hat die Schauſpielerin noch im Geſicht Verlet= zungen erlitten . Die Bluttat auf Schloß Waltershauſen . Noch keine Klärung . Nürnberg . Die Bluttat auf dem unter= fränkiſchen Schloß Waltershauſen , im Grabfeld= gau , iſt bisher noch immer nicht geklärt . Die Baronin Werther , die ſchwer verletzt in einer Privatklinik in Saal daniederliegt , konnte noch nicht eingehend vernommen werden . Wie ver= lautet , ſoll die Ausſage des Zimmermädchens die Baronin belaſten , während der von der Ba= ronin als Täter bezeichnete Diener Liebig nicht mit der Tat in Zuſammenhang gebracht werden könne . Ein heldenmükiger Feuerwehrmann . Lübeck . Im Lübecker Kanalhafen brach am Freitag abend in einer dort gelegenen Kiſten= fabrik ein gefährliches Großfeuer aus , deſſen Entſtehung noch unbekannt iſt . Der Brand ver= breitete ſich mit raſender Schnelligkeit über die gewaltigen Holzſtöße , ſo daß ſich die Arbeit der herbeigéeilten Feuerwehr lediglich auf den Schutz der benachbarten Hafenanlagen beſchränken mußte . Im Verlauf einer knappen Viertelſtunde waren die geſamten Schuppen ein einziges Flammenmeer . Da die Maſchinenhalle infolge der furchtbaren Hitze gefährdet war und Explo= ſionsgefahr beſtand , kletterte ein mutiger Feuer= wehrmann unter größter Lebensgefahr auf das bereits brennende Dach der Hälle und öffnete das Sicherheitsventil , wodurch der Maſchinen= raum noch rechtzeitig gerettet werden konnte . Ein einziges Trümmerfeld war die Folge dieſes Brandes . Fünf Arbeiter durch Benzingaſe getötet . Budapeſt . Im Bergwerk Felſöcſinger bei Oedenburg wurden fünf Arbeiter bei der Reini= gung des Grubenbrunnens durch Benzingaſe ge= tötet . Die Brunnenanlage wurde durch einen Benzinmotor getrieben , deſſen Gaſe das Ungtück verurſachten . Schweres Unglück in der japaniſchen Marine . Fünfzig Vermißte . Tokio . Ein furchtbares Schiffsunglück er= eignete ſich auf der Höhe von Futſchau . Der ja= paniſche Zerſtörer „ Sawarabi ” geriet in einen heftigen Sturm und ſank . 14 Mann der Be= ſätzung konnten bisher gerettet werden , weitere . 50 werden vermißt . Um ihr Schickſal beſteht größte Beſorgnis , da die Suche nach ihnen un= gemein erſchwert wird . Zwei Frauen anf offener Skraß ! Medergeſchalfen . Berlin . In der Nacht zum Montag u den die 46 jährige Ehefrau Emma Somme und ihre 23 jährige Tochter Helene auf der 00 Bahnhofe Wuhlheide nach Biesdorf = Süd füEn den Landſtraße von einem etwa 50 jähr ; offenbar ortsunkundigen Manne nach ein Straße gefragt . Als die Frau ihm den Weg wieſen hatte , ging er Beiden in etwa 10 Wed Abſtand voraus . Plötzlich blieb jedoch der bekannte Mann ſtehen , zog ohne Anlaß eine ſtole und gab etwa ſechs Schüſſe auf die beiul Frauen ab . Von drei Schüſſen ſchwer getroß , ſtürzte Frau Sommerfeld zu Boden , wäh/ ihre Tochter mit einem Schulterſtreifſchuß vonkam . Auf die Hilferufe der Tochter flüchtl i der der Unbekannte in den an die Landſtraße st zenden Wald . Da die Straße an und für Mihen ſich in einſam iſt , konnte der Täter entkommen . 3 M 4 Weltlu Sommerfeld hat neben zwei leichteren Verl ) 6 wird verf Mer af ſirelt o zungen einen ſchweren Lungenſchuß davonge gen , ſo daß ſie ſofort operiert werden mitl : ſit verſig Ueber den Täter und über den Grund zu ſei = kung dieſes Tat ſind nähere Einzelheiten noch nicht bek = Miſſch durd 1 u geworden . Der Giftmörder von Klein = Partwitz vor Geit Görlitz . Vor dem Görlitzer Schwurgerl ” ſin m begann am Montag unter ſtarkem Andrang 5 Publikums der mit Spannung erwartete Pu/l gegen den fünffachen Giftmörder Schuhmasl Eduard Juſt aus Klein = Partwitz ( Kreis Ho/sl werda ) . Nach der Anklageſchrift hat Juſt ſei = ! Schwiegervater Türke und ſeinen Schwot Grobars , deſſen Frau und Kind mit Arſen giftet , um in den Beſitz der kleinen Erbſchaſt kommen . Weiter hat er ſeine im vergange‟ Jahre geſtorbene zweite Ehefrau zum Zweckts Verſicherungsbetrugs ebenfalls mit Arſen giftet . In der Vorunterſuchung hatte Juſt reits die Morde an der Familie Grobars A an ſeiner zweiten Frau zugegeben . Zu Begul der Verhandlung widerrief Juſt zur allgemein Ueberraſchung ſein Geſtändnis und behaupt plötzlich , daß ſein Schwager Grobars und ſo zweite Frau Selbſtmord begangen hätten . er zur Beteuerung ſeiner Unſchuld in theisl liſcher Weiſe die Hand zum Schwur erhob 21 Gott als Zeugen anrief , wurde er vom Vorſit den energiſch zurechtgewieſen . zu Der Dichter Guſtav Meyrink F 4 München . Am Sonntag ſtarb in Starn ” der Schriftſteller Guſtav Meyrink im Alter 64 Jahren . Er war ſchon ſeit längerer leidend . Guſtav Meyrink iſt durch ſeine pho= ſtiſchen Romane , beſonders durch den „ Gol/ bekannt geworden . dienstag , 6 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 339 — Seite 9 * Weltverkehr mit 10 Rieſenluftſchiffen ? neuer amerikaniſcher Plan . — Schnelfliegende Zeppeline nach deutſchem Muſter ſollen gebaut werden . rutſch = amerikaniſche Zuſammenarbeik . Von Alfred Kober , New York . In der letzten Zeit ſind von durchaus ernſt zu nehmenden grikaniſchen Kreiſen wiederholt Pläne zur Einſchaltung der ppelinluftſchiffe in den regelmäßigen Weltverkehr ausgearbei= worden . In den Vereinigten Staaten dringt die Anſicht gr weiter durch , daß es an der Zeit ſei , das Luftſchiff , das ech die Zeppelingeſellſchaft zu ſo außerordentlich hoher Blüte pracht ſei ( die Luftſchiffwerft in Akron in Amerika iſt , vom miſchen Standpunkt aus betrachtet , nicht anderes als eine ſtſche Filiale ) , in umfangreichem Maße in den Dienſt des all= geinen Verkehrs zu ſtellen . Ein Ingenieur aus Akron , der zu der Werft enge Beziehun= unterhalten ſoll , hat ſoeben der Oeffentlichkeit ein Projekt erbreitet , das einen regelmäßigen Verkehr zwiſchen den gro = Kontinenten unter Benutzung von zehn Großluftſchiffen nach m Muſter des in Friedrichshafen im Bau befindlichen Luft= ſiffes L . 3 . 129 , von dem man ſich in Amerika Wunderdinge ſihlt , vorſieht . In einem Vortrage hob der Ingenieur hervor , daß ſchon ſige Bedarf an einem Expreßverkehr vorliege , der die Gewähr wedingter Sicherheit biete . Eine ſolche hundertprozentige herheit aber ſei bei Flugzeugen auf transkontinentalen und z beſonders bei Transozeanflügen nicht feſtzuſtellen . Hier gebe hüberhaupt keinen Wettſtreit zwiſchen Luftſchiff und Flugzeug . Bisher iſt nach Anſicht des Ingenieurs die relativ geringe ſichwindigkeit des Luftſchiffes ein Hindernis für die um= iende Indienſtſtellung geweſen . Die Rieſendampfer waren nicht hol langſamer . Das iſt jetzt jedoch anders geworden . Das neue berikaniſche Luftſchiff könne bereits rund 30 Prozent ſchneller ſigen als „ Graf Zeppelin ” , die Geſchwindigkeit des L . Z . 129 ſuede noch 50 Prozent höher liegen . Damit aber ſei die Bnelligkeitskonkurrenz ſelbſt der größten Schiffe ausgeſchaltet . Ein gewiſſes Hindernis in der baldigen Verwirklichung des Elluftſchiffverkehrs liegt nach dem Plan in der verhältnis= bßig langen Bauzeit der Luftſchiffe . Aber es ſollen in Akron eits Möglichkeiten gefunden ſein , innerhalb wenig mehr als bes Jahres ein Luftſchiff fix und fertig herzuſtellen . Es wird Mdieſem Zuſammenhang daran erinnert , daß im Kriege ſün ſchland innerhalb weniger Monate Luftſchiffe gebaut habe . Der Urheber des neuen Planes hat ſich an zahlreiche maß = Rende amerikaniſche Wirtſchaftler gewendet , die ihm alle ver= ſiert haben , daß ein regelmäßiger Verkehr von Amerika nach Propa und noch mehr von Amerika nach Japan und China uer allen Umſtänden begrüßt würde , ſofern die Perſonen = und Rachttarife nicht zu hoch ſeien . Die beteiligten Staaten müßten bereitfinden , zunächſt Subventionen zu zahlen , ſie unterſtütz= ja auch den Flugzeugverkehr , ebenſo wie die meiſten Ree= ſteien direkt oder indirekt Staatshilfe erhielten . In der Verſammlung in Akron wurde beſchloſſen , eine mmiſſion einzuſetzen , die mit allen in Frage kommenden Fſtanzen ſich in Verbindung ſetzen ſoll , um die Vorbedingungen den Weltluftſchiffdienſt zu ſtudieren . Es wird verſichert , daß die ſehr erheblichen zur Einrichtung Dienſtes notwendigen Mittel von amerikaniſcher Seite be= ſuts jetzt verfügungsbereit gehalten werden ſollen . Die Durch= ſhrung dieſes wie anderer vorliegender Projekte käme aus= ließlich durch eine deutſch = amerikaniſche Zuſammenarbeit in ßage , wobei deutſcherſeits im weſentlichen die techniſchen Fra= ſn zu löſen wären , während amerikaniſcherſeits die finan= bllen und organiſatoriſchen Probleme erledigt werden müßten . Ein namhafter amerikaniſcher Bankier hat kürzlich auf einer trſammlung in Philadelphia erklärt , daß eine neue ſchnelle hd billige Verbindung zwiſchen Europa und Amerika ſehr viel Beendigung der Wirtſchaftskriſe beitragen könne . Der Tod im Gran Chaco . u . Sao Paulo , im November 1932 . Iſt der Urwaldkrieg zu Ende ? Oder fließt noch immer Blut um die Blöckhütten im Herzen des Chaco , die in den Schlachten= meldungen recht hochtönend als Forts bezeichnet werden ? Bald heißt es , die Regierungen in La Paz und in Aſuncion hätten die Friedensvermittlung in Waſhington angenommen , dann wieder werden aus Paraguay neue Siege gemeldet , und in Bolivien ſchwört man , bis zum letzten Blutstropfen kämpfen zu wollen , um die Ehre der Nation zu retten . Die ſonſt ſo friedlichen Para= guayer ſind tapfere Soldaten , ſie haben eine Heldentradition , um die ſie manche beneiden könnten , wenn ſie um einige Jahrzehnte zurückblicken wollten . In den ſechziger Jahren des vorigen Jahr= hunderts mußte das kleine Paraguay nach drei Fronten , gegen den braſilianiſchen Rieſen , gegen Argentinien und Uruguay Krieg führen . Der Diktator Lopez kämpfte durch zwei Jahre wie ein Löwe gegen die erdrückende Uebermacht . Schließlich im Urwald in die Enge getrieben , umgeben von nur noch 300 Getreuen , über= redeten ihn ſeine Offiziere , ſich zu ergeben . Lopez ſah , daß jeder Widerſtand vergeblich geweſen wäre . Da befahl er ſeiner Ordon= nanz ihm eine Lanze in die Bruſt zu ſtoßen . Verblutend rief er ſeinen Soldaten zu : „ Sterbt , aber ergebt Euch nicht ! ” und die Soldaten ſtarben , wie einſt die Garden Napoleons . Wenige Män= ner überlebten den blutigen Dreiländerkrieg , in dem zuletzt auch die Frauen zu den Waffen griffen und „ Bataillone der Freiheit ” bildeten . Als dann der Frieden geſchloſſen war , da gab es keine jungen Männer mehr . Die Väter gaben ihre Töchter an durch= ziehende Fremde , damit ſie ihrem Lande Soldaten ſchenkten . Die Großſöhne jener Generation kämpfen heute im Chaco gegen Boli= vien . Sie haben ihrer Heldentradition Ehre gemacht . Streifkolonnen der Paraguayer ſind im dichten Dſchungel des Chaco Boreal auf die Leichen von 150 Bolivianern geſtoßen , deren Todesurſache der Durſt geweſen zu ſein ſcheint . Ein furchtbares Drama muß ſich dort abgeſpielt haben . Die Bolivianer ſind in= mitten unbeſchreiblicher Fülle verſchmachtet , inmitten eines Orchi= deen = Parterres , inmitten eines Treibhauſes von inſektenfreſſenden Blumenungeheuern . Rund herum ſtehen blütenſchwere Bäume um die ſich in wilder Umarmung von Aſt zu Aſt Lianen emporſchlin= gen , und ſchwüle Feuchtigkeit ſteigt aus dem Boden . Das Fieber muß ſie im grünen Tropenparadies überwältigt haben , ſo daß ſie nicht mehr die Kraft fanden , ſich einen Weg zu den vielen Waſſer= tümpeln zu bahnen , ſo daß ſie , umgeben von Ueberfluß , verdurſte= ten . Die Bolivianer ſind Söhne der Berge , ſie leben auf einer rauhen , in den Nächten eiskalten Hochebene von über 4000 Meter . Dort herrſcht die furchtbare Höhenkrankheit , die Puna , die das Blut aus den Ohren und aus der Naſe herausfließen läßt , Schwindel verurſacht und den Blick trübt . In ihre Decken aus Lamawolle gewickelt , am glimmenden Feuer aus Lamadung , in niedrigen Steinhütten , leben die bolivianiſchen Indianer ihr primitives Leben und verehren die ſagenhafte Gottheit , die an= geblich im Eistempelt auf dem 7200 Meter hohen Illimani über der Hauptſtadt La Paz thront . Die Gokkloſen . Madrid . In dem Dorf Abejar der Provinz Soria iſt man beſonders ſtolz auf ſeine antireligiöſe Einſtellung . Vor einigen Tagen nun ſtarb dort ein Bauer . Als der Pfarrer das Haus be= treten wollte , hinderte ihn der Bürgermeiſter an der Ausübung ſeines Amtes und verbot ihm gleichzeitig , an der Beerdigung teil= zunehmen , die denn auch rein zivil durchgeführt wurde . Dar ufhin kehrte die Trauergeſellſchaft in das Haus des Verſtorbenen zurück . wo ſich folgende Szene abſpielte : der Bürgermeiſter erklärte mit lauter Stimme : „ Nachdem wir hier alle antireligiös eingeſtellt ſind , haben wir die Beerdigung pflichtgemäß zivil ausgeführt und den Pfarrer abgewieſen . ” — „ Bravo ! ” — rief die Trauergemeinde — „ der Laiizismus über alles ! ” Worauf der Bürgermeiſter fort= fuhr „ und nachdem wir unſere Pflicht erfüllt haben , wollen wir jetzt ein gemeinſames Vaterunſer für den Verſtorbenen beten . ” Sprachs , kniete nieder und faltete die Hände zum Gebet . Short , Soiel und Jucnen Aus der ſüddeukſchen Jugend = Sb . 98 an zweiter Skelle . Polizei in die Kreisliga auf 7 . Platz . Wenn in den letzten Tagen gelegentlich der Veröffentlichung n ſtatiſtiſchen Angaben aus der ſüddeutſchen Leichtathletik davon ſprochen worden iſt , daß in Süddeutſchland der Begriff der Brei= arbeit ” mehr bedeutet als ein mehr oder minder abgedroſchenes hlagwort , ſo muß ergänzt werden , daß dies nicht nur für die ſtiwen , ſondern auch in ganz beſonderer Weiſe für die Jugend= beit in Süddeutſchland gilt . Auch hier iſt die ſportliche Be= tigung auf eine weſentlich breitere Baſis geſtellt worden und che nur hinſichtlich der Beteiligungsziffern , ſondern auch hin= hiich der erzielten Leiſtungen , können die Führer der ſüddeut= en Leichtathletik = Jugend mit Zufriedenheit auf ihre geleiſtete Eheit zurückblicken . Vereins = Mannſchaftskämpfe 1932 . Analog der ſüddeutſchen Vereinsmeiſterſchaft der Damen und erren beſteht auch für die Jugendlichen eine intereſſante Lei= ungsprüfung . Hier handelt es ſich um einen Siebenkampf be= hend aus 100 Meter = Lauf 1000 Meter = Lauf . Weitſprung . Hoch= rung . Kugelſtoß , Schlagballweitwurf und einer 4 mal 100 Meter= tuffel . An dieſer Prüfung beteiligten ſich in der verfloſſenen ai on 246 Mannſchaften gegenüber 175 Mannſchaften im Vor= he . Beteiligt waren von Vereinen , der Bezirksliga 30 104 reisliga = Vereine , 72 Vereine aus der 4 = und 40 aus der B = Klaſſe ieger in der Klaſſe der Bezirksliga wurde wiederum der 1 . FC . ſenberg , dem es dabei gelang , die 1930 von den Würzburger ſicers mit 6475 Punkten aufgeſtellte Beſtleiſtung um 57 Punkte erhöhen . Nachſtehend die Spitzengruppe der vier Klaſſen Bezirksliga : 1 . 1 . FC . Nürnberg 6532 Punkte . 2 SV . 98 Darm = At 6365 . 3 . J . G SV . /SC . Wiesbaden 5962 . 4 . Schwaben Augs= ig 5937 , 5 . 1 . FC . Kaiſerslautern 5921 ( 1 . FC . Nürnberg II 5870 ) , 6 . Nürnberger SC . 5831 . 7 . Raſtatter FV . 5756 , 8 . SC . Stuttgart 5663 . 9 . SSV . Ulm 5653 . 10 . Jahn Regensburg 5620 Punkte . Kreisliga : 1 . FV . Frankenthal 6366 Punkte 2 . SV . Schorn= dorf 6071 3 RC . /ASV . Pforzheim 5884 . 4 . Opel Rüſſelsheim 5877 , 5 . VfR . Heilbronn 5866 . 6 . VfR . Pforzheim 5853 , 7 . Polizei Darm= ſtadt 5821 , 8 . SV . Schwetzingen 5734 . 9 . VfR . Heidenheim 5723 , 10 . Spvg . Cannſtadt 5654 . A = Klaſſe : 1 . Hohenloher SV . Oehringen 5945 Punkte . 2 . Reichs= bahn Fürth 5893 , 3 . VfR . Keſſelſtadt 5688 , 4 . SV . Cannſtatt 5672 . 5 . FC . Urach 5623 . 6 . BSC . 99 Offenbach 5607 . 7 . SV . Künzelsau 5471 , 8 . FC . Waiblingen 5457 . 9 . 1 . FC . Röthenbach 5454 , 10 . Poſt Regensburg 5444 B = Klaſſe : 1 Polizei Stuttgart 5881 . 2 . TV . Röthenbach 5873 . 3 . Tgd Schweinfurt 5859 4 . Siegfried Wiesbaden 5409 , 5 . TV . Schweinfurt = Oberndorf 5493 . 6 . SC . Rückersdorf 5459 . 7 . FC . Fellbach 5380 , . 8 . FC . Marktoberdorf 5326 . 9 . Sppg . Oettingen 5322 . 10 . SV . Oſterburken 5238 . Süddeutſche Jugend = Beſtleiſtungen . Eine Liſte der beſten Leichtathletik = Leiſtungen der ſüddeutſchen Jugend hat zurzeit folgendes Ausſehen : 100 Meter : 11 . 2 Schuff = 1 . FC . Kaiſerslautern . 200 Meter : 23 , 8 Baudenbacher = 1 . FC . Nürn= berg , 400 Meter : 53 , 6 Stern = Bar/Kochba Frankfurt , 800 Meter : 2 : 05 , 9 Hummel = 1 . FC . Nürnberg . 1000 Meter : 2 : 43 , 2 Hofmann = FC . Lichtenfels . 1500 Meter : 4 : 22 2 Dompert = Kickers Stuttgart . 3000 Meter : 9 : 39 Sauter = Kickers Stuttgart . 60 Meter Hürden : 8 , 7 Köbe = 1 . FC . Nürnberg . 110 Meter Hürden : 17 . 9 Feldmann = J . G . SV . /SC . Wiesbaden , Weitſprung : 6 . 81 Steuer = Karlsruher FV . , Hochſprung : 1 . 725 Meter Tegelein = Jahn München , Stabhoch= ſprung : 2 , 86 Lodes = 1 . FC . Nürnberg . Kugelſtoßen : 15 . 15 Horn= fiſcher = SV . 98 Darmſtadt . Diskuswerfen : 41 . 75 Hornfiſcher = SV . 98 Darmſtadt . Speer : 56 . 40 Daum = Eintracht Frankfurt . Schlagball= weitwurf : 104 . 07 Lederer = 1 . FC . Nürnberg , Dreikampf : 2916 Pkte . Feil = 1 . FC . 05 /VfR . Schweinfurt , 4 mal 100 Meter : 45 . 4 Stutt= garter Kickers . 10 mal 100 Meter : 1 : 59 , 4 Eintracht , Frankfurt , 4 mal 200 Meter : 1 : 41 . 1 FSV . Frankfurt . 10 mal 200 Meter : 4 : 12 , 5 Eintracht Frankfurt , 4 mal 800 Meter : 9 : 06 . 0 Würzburger Kickers , 3 mal 1000 Meter : 8 : 48 . 2 1 . FC . Nürnberg . Schwedenſtaf= fel : 2 : 09 , 7 1 . FC . Nürnberg . Olympiſche Staffel : 3 : 54 1 . FC . Nürnberg . Werbefurnen der Alkersabkeilung „ Hofferberk ” in der Turnhalle am Woogsplak . Geſtern abend fand ein Werbeturnen der Altersabteilung der Turngemeinde 1846 ſtatt , das mit einer Darbietung der Jugendabteilung eingeleitet wurde . Der 2 . Sprecher Mauret wies in ſeiner Begrüßungsanſprache auf die Bedeutung dieſes Werbeturnens hin . Unter Leitung des Gauoberturnwarts Hofferbert waren 42 Turner im Alter von 45 — 82 Jahren angetreten , um den zahl= reich Erſchienenen einen Uebungsſtoff vorzuführen , welcher Geiſt und Körper geſund erhält . Kein Kunſtturnen wurde gezeigt , aber die Kunſt , wie man turnen muß , um ſelbſt im hohen Alter den Körper elaſtiſch zu erhalten . Und dieſe Turnkunſt hat Meiſter Hofferbert in ſeiner langjährigen Praxis erprobt , daß jeder , auch wenn er die 60 bereits überſchritten hat , ohne Gefahr für ſeine Geſundheit mitturnen kann . Die 1 . Uebung beſtand aus Gruppenbewegungen ( Schritt= bewegungen ) , verbunden mit Körperſchule . Als 2 . Uebung kamen zuerſt Zweckübungen am Barren ; hier dient der Barren als Hilfsgerät , und dann Leiſtungsübungen . Hierauf folgten Uebun= gen an der Turnbank . Dieſes Gerät dient hauptſächlich der Bruſt = und Rückendehnung , ſowie Arm = und Beinbewegungen . Sehr genau und gewandt wurden die Uebungen der 1 . Riege ( 70 — 32 Jahre ) am Querpferd ausgeführt . Den Abſchluß des wohlgelungenen Abends bildeten ein Keu= len = Stafettenlauf und ein Jagdballſpiel Der Beſuch des Abends war ausgezeichnet . Die Zuſchauer erkannten die hohen Leiſtungen der Veteranen des Turnens ehr= lich an und ſpendeten lebhaften Beifall . Der Abend bewies nicht nur daß Turnen geſund erhält , ſondern er war auch in hohem Maße geeignet , für das edle Turnen neue , begeiſterte Anhänger zu werben . * Kreisliga Südheſſen . Durch den fortgeſetzt niedergehenden Regen waren alle Plätze unbeſpielbar , ſo daß ſämtliche Spiele ausfielen . Wohl machten einzelne Schiedsrichter den Verſuch und ließen die Mannſchaften antreten , mußten ſich aber bald davon überzeugen , daß beim beſten Willen kein annehmbares Spiel auf die Beine zu bringen war . Die meiſten Spiele wurden mit Recht ſchon gar nicht ange= pfiffen , ſo daß den Spielern wenigſtens die Möglichkeit gegeben war , wieder trocken und ſauber nach Hauſe zu kommen , Tiſchtennis : TTCl . Blau = Weiß — TTCl . Ping Pong . Heute abend 8 Uhr trifft Blau = Weiß im „ Badiſchen Hof ” , Wendelſtadtſtraße , mit Ping Pong zuſammen . Die Mannſchaft von Ping Pong hat in letzter Zeit merklich an Turniererfah= rung gewonnen , und man wird geſpannt ſein , wie ſie ſich gegen ihren heutigen Gegner aus der Affäre zieht . Der Boxländerkampf zwiſchen Polen und Schweden . der am Sonntag vor 8000 Zuſchauern in Poſen ausgetragen wurde . endete unentſchieden 8 : 8 Geſchäfkliches . Eine entſcheidende Frage . Weihnachten ſteht vor der Tür und damit die Frage der Tannenbaumlichter . Sollen es wieder Wachskerzen ſein mit ihrer Feuergefährlichkeit , dem uner= freulichen Tröpfeln und der unbequemen Handhabung , oder doch diesmal endlich die elektriſchen Osram = Weihnachtskerzen , bei denen alles Unangenehme der brennenden Kerze wegfällt . Sie meinen , daß dieſen elektriſchen Kerzen das feine Stimmungsmoment der Wachs= kerzen fehle ? Aber keineswegs ! Das iſt ja gerade das Schöne und letzten Endes Entſcheidende , daß auch die Lichtſtimmung der Wachs= kerzen , mithin gleiche pſychologiſche Wirkung erreicht wurde . Die Frage iſt alſo dahin entſchieden : „ Von jetzt ab nur noch Osram = Weihnachtskerzen ! ” Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Dienstag . 6 . Dezember 15 . 20 : Hausfrauen = Nachmittag . 17 . 00 : Konzert des Funkorcheſters . Werke von Schumann , Schubert . Grieg . Wolf . Leitung : R . Merten . 18 . 25 : Prof Uhde : Die vorſtädtiſche Kleinſiedlung . — Erreichtes und Geplantes . 18 . 50 : H . Herrigel : Wie verſuche ich mit den Schwierigkeiten der Zeit fertig zu werden ? 19 . 30 : Der Nikolaus kommt . Von Fried Stern . 20 . 00 : Mänchen : Ein Walzertraum Operette von Oscar Straus . 22 . 20 : Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : Nachtkonzert . 10 . 10 : 11 . 36 : 12 . 05 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 30 : 17 . 30 : 18 . 00 : 18 . 30 : 19 . 00 : 19 . 30 : 20 . 00 : 20 . 55 : 21 . 10 : 22 . 10 : Anſchl . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Dienstag , 6 . Dezember Leipzig : Schulfunk : Robert = Schumann = Konzert . Lehrgang für praktiſche Landwirte . Schulfunk : Franzöſiſch für Anfänger . Kinderſtunde : Was Ihr wollt ! Künſtleriſche Handarbeiten : Die Hausapotheke . Leipzig : Nachmittagskonzert Dr . Brewitz : Unſere deutſchen Ahnen . Dr . Traub : Querſchnitt durch Abreißkalender für 1933 , Geh . Reg . = Rat Prof . Ebhardt : Deutſche Burgen . Einheitskurzſchrift für Fortgeſchrittene . Zeitdienſt Oslo : Norwegiſches Europäiſches Konzert . Tages = und Sportnachrichten . Leipzig : Schlüſſel und Schwert . Hörfolge Naumburg von Dr . Schmidt . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Hamburg : Spätkonzert des Norag = Orcheſters . Weiterbericht . Zentraleuropa wird von Hochdruck beherrſcht , deſſen Wetter= wirkſamkeit aber nicht zur vollen Geltung kommen wird , denn über Südfrankreich und die Biskaya dringt eine Störung vor . Ihr Wolkenſchleier dürfte ſich auch bis über unſer Gebiet aus= dehnen und die Temperaturen , beſonders die Ein = und Ausſtrah= lungen , beeinfluſſen . Das Niederſchlagsfeld dagegen wird nicht ſehr weit zum Vordringen kommen . Ausſichten für Dienstag , den 6 . Dezember : Temperaturen nachts um den Gefrierpunkt , dunſtig und wolkig mit Aufklaren , trocken . Ausſichten für Mittwoch , den 7 . Dezember : Temperaturen bei Auf= klaren nachts um Null , vielfach nebelig und wolkig , meiſt trocken . Hauptſchriffleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reſch und Ausland und Heſſiſche Nachrſchten : Max Streeſe : für Sport : Karl Böhmann ; ür den Handel : Dr . C . 8 . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; fur „ Die Gegenwart ” Tagesſplegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neitei . für den Inſeratentel und geſchäftliche Mittellungen : Wlliy Kuhle ; Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämiliſch in Darmſtadt . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantle der Rückſendung n ich t übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Geiten uine ditte Prätte muss HshöntästtSch Sein PHöMGhtasdsc ( StLA FürODEON sind die bedeutendsten Künstlerverpflichtet , wie z . B . Richard Tauber , Lotte Lehmann , Gittg Alpar , Bronislaw Huberman , Hans Albers , Doios Bela und viele andere ODEON - Platten u . Musikapparate erhältlich in jedem guten Fachgeschäft Nummer 339 Dafsnssikrenädee Tarrrlregsſcfriendirkiatſtaiſtet Aetten S Wirtſchaftsumſchwung in Oeſterreich ? Amerikaniſche Pekrolenmgeſellſchaften wollen die Erdölvorkommen in Leſterreich ausbenten . Erdgasleikang durch ganz Oeſterreich . Produkkenmärkke . Ein Rieſen = Oelkruſt im Enkſtehen . In der wirtſchaftlichen Situation Oeſterreichs ſcheint ſich eine Beſſerung vorzubereiten . So berichtet wenigſtens das Wiener Montagsblatt „ Der Morgen‟ . Nach dieſem Blatt ſoll ein Rieſen= truſt amerikaniſcher Oel = und Gasfirmen ſich entſchloſſen haben , in Oeſterreich ein Kapital von etwa 10 Millionen Dollar für die Aus= beutung der Gas = und Oellager , die in Oeſterreich vermutet wer= den zu inveſtieren . Die amerikaniſchen Erdgasgeſellſchaften haben in London eine Firma , die European Gas and Oil Cy , gegründet , welche die Ausbeutung der öſterreichiſchen Funde vornehmen ſoll . Die Geſellſchaft hat vorläufig einen Betrag von einer Million Dollar nach Oeſterreich überwieſen und mit dieſem Geld die Er= bohrung der Petroleumfelder in Angriff genommen . Nach den Proiekten , die von den amerikaniſchen Experten ausgearbeitet wurden , ſoll eine große Gasleitung quer durch Oeſterreich , längs des ganzen Alpenrandes bis zum Bodenſee gelegt werden . Durch dieſen Rohrſtrang ſollen die meiſten größeren Gemeinden Oeſter= reichs mit Gas verſorgt werden . Nach der Meinung der Fach= leute reichen die Gaslager in Oeſterreich vollkommen aus , um das Land durch Jahrzehnte mit Erdgas zu verſorgen und alle größeren Städte zu beheizen und zu beleuchten . Die Geſellſchaft will ſchon im nächſten Monat mit der Aufſtellung von Bohrtürmen beginnen . ( Die Verantwortung für die Richtigkeit dieſer Darſtellung bleibt dem genannten Blatt überlaſſen . ) Der perſiſche delkonflikk . Der Konflikt der perſiſchen Regierung mit der Anglo Perſion Oil Company dauert an . Die verſiſche Regierung hat die Geſell= ſchaft wiſſen laſſen , daß ſie den Standpunkt der Geſellſchaft , die ſich auf ihre 60 jährige Konzeſſion beruft und ſich demgemäß weigert . die Kündigung ihrer Verträge durch Perſien anzuerkennen , nicht anerkennen kann . Die Aufhebung der Konzeſſion wird von Per= ſien nochmals verlangt , und es wird dies als die endgültige Ent= ſcheidung Perſiens erklärt . — In den Straßen Teherans nehmen die Demonſtrationen gegen die Anglo Perſian Oil Company ihren Fortgang . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Nachdem man noch im geſtrigen Vormittagsverkehr auf Grund verſchiedener Momente wirtſchaftlicher Natur , wie befriedigender Gelſen = Abſchluß Gerüchte einer zu erwartenden Harpener = Divi= dende , höherer Stickſtoffabſatz im November uſw . mit einem freund= lichen Berliner Börſenverlauf gerechnet hatte , war die Ten= denz ſchon vor Börſeneröffnung ziemlich unſicher , und zu den erſten Kurſen ergaben ſich überwiegend Rückgänge bis zu ½ Prozent . Vor allem verſtimmten inzwiſchen dementierte Gerüchte , die von dem Plan einer neuen Zwangsanleihe bzw . einer Erhöhung der Vermögensſteuer wiſſen wollten . Auch die anhaltende Pfund= ſchwäche löſte bei der Spekulation Abgabeneigung aus , zumal eine ſtarke Zurückhaltung des Publikums feſtzuſtellen war . Dieſes zeigte nur noch für einige Spezialwerte wie Bahnaktien , Conti Gummi , BEW . , Deſſauer Gas . Dortmunder Union uſw . Intereſſe . Ein 50 prozentiger Gewinn der Maximilianshütte gegen ihre letzte Notiz vom 2 . ds . Mts , wurde bei einem Umſatz von 3 Mille erzielt . Rück= gängig waren , andererſeits Charlottenburger Waſſer , Buderus . Felten HEW . und Chade = Aktien , doch gingen auch hier die Ver= luſte nicht über 2 Prozent hinaus . Lediglich Siemens büßten 3 Prozent ein . Auch im Verlaufe änderte ſich auf den Aktienmärk = ten an der Geſchäftsloſigkeit nichts , die Kurſe bröckelten weiter ab . wobei man beobachten konnte , daß die Börſe einen Rücktauſch von Aktien vornahm . Deswegen war die Tendenz des Anlagemarktes auch wohl ausgeſprochen freundlich . Das Geſchäft war hier beſon= ders im Verlaufe unter Führung von Altbeſitzanleihe allgemein lebhafter . Dieſe ſowie Reichsſchuldbuchforderungen und die Reichs = hahnvorzugsaktien beſſerten ſich durchſchnittlich bis zu ½ Prozent . Bei den Induſtrieobligationen , überwogen Gewinne , bis zu 4 Prozent . Zum Wochenbeginn lag die Frankſurter Börſe ziemlich ruhig . Nach Beendigung der Regierungskriſe , macht ſich eine ruhigere , ſachliche Beurteilung über die nächſte wirtſchaftliche und auch politiſche Entwicklung bemerkbar . Allerdings ſind auch ſo= fort wieder die Gerüchtemacher am Werke , die ſofort wegen des noch in Bearbeitung befindlichen Wirtſchaftsprogramms der Re= gierung ſich austoben . So wurde vage , keinesfalls beſtätigt , das Meiallnokierungen . Mannheimer Produktenbericht vom 5 . Dezember . Weizen inländ . ( 76 / 77 Kilo ) 21 . Roggen inländ ( 72773 Kilo ) 17 — 17 , 25 , Hafer inländ . 13 75 — 14 , 25 . Sommergerſte inländ 18 , 75 — 19 , 75 , gelber La = Plata = Mais auf Bezugsſchein mit Sack 18 , 75 , Soyaſchrot ( Mannheimer Fabrikat ) prompt 10 , 50 — 10 , 60 , Biertreber mit Sack 10 , 60 — 10 , 75 , Trockenſchnitzel 7 , 75 — 8 , Wieſenheu loſe 5 — 5 , 30 , Rot= kleeheu 5 — 5 . 30 . Luzernkleeheu 5 — 5 , 60 , Stroh : Preßſtroh Roggen = Weizen 2 . 70 — 2 , 90 , Hafer = Gerſte 2 , 40 — 2 , 80 . geb . Stroh Roggen = Weizen 2 . 20 — 2 , 40 , Hafer = Gerſte 2 — 2 , 20 . Weizenmehl Spezial 0 mit Sack ( neue Mahlart ) mit Austauſchweizen 29 , 50 — 29 , 75 , Rog= genmehl nord = ſüdd , mit Sack ( 60 — 70 proz . Ausmahlung je nach Fabrikat ) 22 , 40 — 24 , 75 , ſeine Weizenkleie mit Sack 7 , 80 , Erdnuß= kuchen 12 , 25 . Tendenz ruhig . Frankfurter Produktenbericht vom 5 . Dezember . Weizen 204 bis 205 , Roggen 162 , 50 . Sommergerſte 180 — 185 , Hafer 134 — 137 , 50 , Weizenmehl ſüdd , 28 . , 85 — 29 , 50 , dito niederrhein , 28 , 85 — 29 , 25 , Roggenmehl 23 — 24 , 25 . Weizenkleie 8 — 7 , 90 . Roggenkleie 8 , 50 , Soyaſchrot 10 , 85 — 11 . Palmkuchen 8 75 — 9 . Erdnußkuchen 12 75 bis 12 , 60 , Heu 4 , 60 — 4 . , 80 , Weizen = und Roggenſtroh 2 , 25 — 2 , 50 , Treber 10 , 65 . Tendenz ruhig . Mannheimer Viehmarkt vom 5 . Dezember . Auftrieb : 166 Ochſen , 170 Bullen , 263 Kühe , 332 Färſen , 764 Kälber , 38 Schafe . 2695 Schweine , 5 Ziegen , zuſammen 4433 Stück . Preiſe für 50 Kilogramm Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 30 — 32 , b ) 22 — 25 . C ) 24 — 26 : Bullen a ) 22 — 24 , b ) 20 — 22 , C ) 17 — 20 : Kühe a ) 22 bis 24 , b ) 20 — 22 , c ) 13 — 15 , d ) 10 — 12 : Färſen a ) 31 — 33 , b ) 25 bis 28 , c ) 23 — 25 : Kälber b ) 32 — 35 , c ) 30 — 33 , d ) 94 — 27 , c ) 20 bis 24 : Schafe b ) 16 — 24 : Schweine b ) 42 — 43 , C ) 41 — 42 : d ) 40 bis 42 , e ) 37 — 40 , f ) 35 — 37 . Marktverlauf : Großvieh ruhig , Ueber= ſtand : Kälber ruhig . Ueberſtand : Schweine ruhig , Ueberſtand . Frankfurter Viehmarkt vom 5 . Dezember . Aufgetrieben waren : 1390 Rinder , darunter 308 Ochſen , 139 Bullen , 510 Kühe und 434 Färſen , ferner 670 Kälber 143 Schafe und 4792 Schweine , darunter 180 Memelländer und 292 vor Marktbeginn ausgeführt . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht : Ochſen a 1 ) 27 — 30 . a 2 ) 23 — 26 , b ) 20 — 22 : Bullen a ) 24 — 37 , b ) 20 — 23 ; Kühe a ) 23 — 25 b ) 26 bis 22 . c ) 17 — 19 , d ) 12 — 16 : Färſen a ) 28 — 30 , b ) 24 — 27 , c ) 20 bis 23 : Kälber b ) 30 — 33 , c ) 26 — 29 , d ) 19 — 25 : Schafe nicht notiert ; „ Schweine b ) 37 — 40 , c ) 36 — 40 , d ) 35 — 39 , ) 32 — 35 . Marktverlauf : Rinder ſchleppend , Ueberſtand ; Kälber und Schafe ſchleppend , geräumt : Schweine ſchleppend , geringer Ueberſtand . — Der Rindermarkt war etwas leichter als in der Vorwoche beſchickt . Bei ſchleppendem Geſchäft verblieb Ueberſtand . Für Ochſen und Färſen konnten ſich die Preiſe auf der Vorwoche behaupten . Für Bullen und Kühe gaben ſie etwas nach . Etwa 50 Prozent des auf= getriebenen Viehes wurden wieder in die umliegenden Verſor= gungsgebiete ausgeführt . Der Schweinemarkt war ſtärker als der vorwöchige Hauptmarkt beſchickt . Bei ſchleppendem Geſchäft ver= blieb geringer Ueberſtand . Die Preiſe gingen gegenüber der Vorwoche zurück . Kälber und Schafe geräumt . Wirtſchaftliche Rundſchan . Lahmeyer = Konzern übernimmt Gasverſorgung im Rheinson Wie wir erfahren , hat die über die Mainkraftwerke , zum Q . meyer = Konzern gehörende Rheingau = Elektrizitätswerke A . = G . , R 1 ville , mit dem Gasverſorgungszweckverband Rheingau in Rürel heim einen 30 jährigen Gasbelieferungsvertrag ab 1 . Januar 1 ſ zur Gasverſorgung von etwa 10 Gemeinden des Rheingaues I geſchloſſen . Bekanntlich hat ſich um die Gasverſorgung des Rh = il gaues auch die Rhenag = A . = G . , Köln ( Thüringer Gaskonzern ) . müht . Der Gasbelieferungsvertrag wurde aber ſoeben mit Tochtergeſellſchaft im Lahmeyer = Konzern für 30 Jahre feſtgeſit Befürchtungen , daß der Rheingau ſtatt ſeiner Gasverſorgung du den jetzigen Vertrag allmählich nur mit Elektrizität beliefert wel den könne , müſſen als grundlos bezeichnet werden . Die Müg kraftwerke unterhalten bereits neben ihrer Elektrizitätsvero gung an kleineren Orten auch Gasverſorgungsbetriebe . Mit Abſchluß des jetzigen Vertrages iſt der nun lange Zeit dauern heftige Kampf um die Rheingauer Gasbelieferung beendet . A . = G . für Filmfabrikation ( Afifa ) , Berlin = Tempelhof . die Tagesordnung der auf den 22 . 12 . zur Erledigung der R = o larien für den 31 . 5 . 1932 einberufenen Generalverſammlung zum Intereſſenkreis der Ufg gehörenden A . = G . für Filmfabri tion ( Afifa ) , Berlin = Tempelhof , iſt ergänzend die Beſchlußfaſſin über Erhöhung des Grundkapitals unter Ausſchluß des geſetzlr Bezugsrechtes der Aktionäre um einen Betrag von bis zu 1 Tli RM . auf insgeſamt bis zu 1 , 4 Mill RM . durch Ausgabe von M haberaktien mit Gewinnanteilberechtigung für die Zeit ab 1 1933 zum Zwecke des Erwerbs eines Grundſtückes geſetzt worW Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Am 1 . Dezember lagen im Hamburger Hafen insgeſamt Seeſchiffe mit 611 936 Bruttoregiſtertonnen auf . Am 1 . Novenh lagen 137 Seeſchiffe mit 642 073 Bruttoregiſtertonnen ſtill . Un den aufliegenden Seeſchiffen befinden ſich 129 deutſche . Nach einer Ankündigung des holländiſchen Finan = miniſe beſteht die Abſicht , die am 1 . 4 . 1932 in Höhe von 186 Mill . 1 . Gulden ausgegebenen 55 prozentigen Staatsſchuldſcheine zu konu tieren und einen weiteren Betrag von 114 Mill . holl . Gulder Staatsſchuldſcheinen zu konſolidieren . Eine engliſche Abordnung , beſtehend aus Vertretern des liſchen Handelsminiſteriums , iſt nach Berlin gefahren , um an deutſch = engliſchen Handelsverhandlungen teilzunehmen . Die tung der Verhandlungen liegt auf engliſcher Seite bei dem liſchen Botſchafter in Berlin , Sir Horace Rumbold . Der Londoner Goldpreis betrug am 5 . Dezember 1932 , für Unze Feingold 130 ½ 8 — 86 9979 RM . , für ein Gramm FeinW demnach 50 , 1712 d — 2 , 79705 RM . Zu dieſem Preiſe wun 4 260 000 Pfund Sterling Gold verkauft , von denen 40 000 PfM wahrſcheinlich nach dem Kontinent gingen . Die Agence Economique et Financiere meldet aus Mos/ AM . N uen haßerſi n der 2 „ doig mein daß die ruſſiſche Handels = Delegation in Frankreich Beſtellungen die franzöſiſche Induſtrie in Höhe von 20 Millionen Franken ! Erwägung ziehe . Es handele ſich um Werkzeuge und Zuſatze für Automobile und Maſchinen für die Schwerinduſtrie . Laut Bericht des Handelsminiſters iſt die amerikaniſche 9 fuhr von 3083 Millionen Dollar im Finanzjahr 1930 / 31 auf Millionen Dollar im Finanzjahr 1931 32 , d . h . um 37 Prox gefallen . Die Einfuhr iſt von 2432 Millionen auf 1731 Millio Dollar , d . h . um 19 Prozent , zurückgegangen . Die amerikaniſt induſtrielle Produktion hat ſich um 20 Prozent vermindert . In Chicago iſt im Alter von 61 Jahren Clemens Studebch der Sohn des Gründers der bekannten Automobil = Fabrik , der 1914 die Leitung der Geſellſchaft innehatte geſtorben . Berliner Kursbericht vom 5 . Dezember 1932 Deutſche Bank und Disconto = Geſelſchaft Deviſenmarkt vom 5 . Dezember 19341 Eeanaenraen Deutſche Banku . Disconto = Geſ . Dreödner Bank Hapag Hanſa Damp ſch . Nordd . Aohzd A . E . g . Bahr . Motorenm . C . B . Bemberg Bergmann Gektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi . Deutſche Cont . Gas Nife 75 . — 61 . 75 17 . 625 18 . 75 33 . 375 63 . — 58 . 75 20 . 75 35 . 25 uus . B 7 . 875 Mee Flektr . Lieferung ” F . G . Farben . Gelſ . Bergw . Geſtfelektr . Untern . Harpener Bergbau Soeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen 9 Phil . Holzmann . Kali Aſchersleben 106 . — glöchnerwerke . Mannesm . Röhr . / 59 . 125 Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Kolsw . 42 . Orenſtein & Koppel Aso 96 . 375 46 . 50 73 . 75 81 . 125 47 . 50 Bans 4450 42 . 50 36 . 75 Maeneee Rütgerswerke 40 . 875 Salzbetfurth Kal ſu 70 . — Seonh . Tietz Berein . Stahlwerkel Weſteregeln Alkali Agsb . = Nrnb . Maſch Baſalt Linz Berl . Karlor . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werie Lindes Eismaſch . BogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Mrf Heiſing io = Währung / oo finn Mi . „ Mit 5 . 914 Brieff 5 . 9 g 8 l Schwetz ſto 0 Franken 100 Beſetas iſga sa 91 1 Wien 1 o 0 Schilling ” gls 1 . 9 s 52 . 05 Spanten 4 . 40 34 44 . 50 29 . 25 1 Prag 100 Tſch . Kr . 12 . 4 esl : 12 - 485 Danzig uoo Gulden 61 . 75 2 Budape 100 Bengö Jaban 1 Den . ( : 93 sl 0 1 Sofia . 100 Leva . 3 . 057 2 . 06 s Rio deFaneirol ot Milret 0 . 2941 t 12 . 75 1 Holland no 0 Gulden ſi 169 . 33 / 1 189 . 85 Fugoſſawien ſt ſt 00 Dinar 5 . 6341 38 . — Sslo . 100 Kronen 6 s . 93 Ss . on Bortugal . ſto 0 Esendoslt 12 76 1 18 . 6 es Kopenhagen 100 Kronen ſ 8 69 . , 83 89 . 77 11 Athen . 100 Drachm . 2 . 359 4 48 . 125 Stocholm . 1 o 0 Kronen n 2 . 58 73 . 72 Fſtambu ſt türk . 2 2 . 009 Sondon 1 T . Sto . 3 . 38 13 . 40 Kairo . t ägypt . * 3 . 74 12125 Buenps = Aires 1 Pap . Beſo 0 . 35 o Gpsal Kanada ſteanad . Doll . 3 . 568 2 23 . 50 New Yorl . 1 Belgien . 1 Dollar . 4 . 209 4 . 275 Urguah 1 Goldpeſo 1 . 58 o 1 . 73 . 50 100 Belgo 6 a . 27 5 o . 39 Fsland . Talinn ( Eſt . ) ſod eftl . K . 1 o 9 isl . Kr . 60 . 34 601 30 . 375 Stalien ſto 0 Lire 31 . 25 Barig 1 o 0 Franes ſtie 45 ie . 49 Rigg . io 0 Lats 79 . 721 71 M bel - Ind Mau gute Den - Schml Durmſtädter und Kationatbane Burinftadt , Bindte drr Aresoher Bum = Frankfurter Kursbericht vom 5 . Oezember 1932 . ODr cd Stdern e Sie ickhatetufen . cheiſe Abgaben veranlaßt . Markttechniſch führte das völlige Fernblei= ben des Publikums von der Börſe mit zur Aktienabſchwächung . J 6 . Farben gaben auf 96 ( nach 97 ½ ) Prozent nach . Erdöl ver= loren 3 , Rütgers ½ Prozent . Sehr gut gehalten und ½ Prozent feſter waren Scheideanſtalt trotz Ankündigung eines Dividenden= rückganges um 1 Prozent . Wie wir hören , ſteht es durchaus noch nicht feſt , ob nicht wieder unverändert 10 Prozent Dividende zur Verteilung kommen . Auf jeden Fall iſt mit einer ſehr guten Bilanzvorlage zu rechnen . Kunſtſeide matt . Bemberg 1 ½ Pro= zent , Aku 1 Prozent niedriger . Auch Zellſtoffwerte bis 1 Prozent ſchwächer . Von Schiffahrtsaktien verloren Nordlloyd ½ Prozent Am Elektromarkt gaben Licht u . Kraft ½ , Lahmeyer 1 ½ . Schuckert ½ , Gesfürel ½ Prozent nach , nur AEG , eingangs noch ½ Prozent freundlicher . Der Montanmarkt lag zunächſt noch ziemlich wider= ſtandsfähig , im Verlaufe gaben auch die Kurſe nach Gelſenkir= chen 2 , Harpener ½ , Buderus 8 . Mannesmann 1 , Rheinſtahl ½ . Phönix ½ Prozent ſchwächer , Stahlverein unverändert . Auch Kaliwerte konnten ſich voll behaupten , da hier Flüſſigkeit der Kon= zerne und günſtiger Abſatz angenommen werden . Von Einzelwer= ten Holzmann ½ , Deutſche Linol 44 Prozent ſchwächer . Junghans lagen ½ Prozent höher . Recht freundlich lag im Gegenſatz zur Vorwoche der Rentenmarkt . Altbeſitz zogen um ½ , ſpäte Schuld= bücher um ½ Prozent an . Die Abſchwächung am Schluß der Mittagsbörſe ſetzte ſich an der Abendbörſe nicht fort . Die Kurſe lagen an den Aktienmärkten gut behauptet . Das Geſchäft iſt ſehr klein , zumal die Ungewißheit über die Entwicklung der innerpolitiſchen Situation anhält , wenn auch für die morgige Reichstagseröffnung Störungen nicht zu er= warten ſind . JG . Farbeninduſtrie eröffneten etwas freundlicher bei 96 ½ Prozent . Auch Montanwerte gut gehalten , Rheinſtahl ½ 8 , Harpener und Gelſenkirchen ie ½ Prozent höher . Elektrowerte waren unverändert . Am Kalimarkt waren Aſchersleben ½ Pro= zent freundlicher , dagegen Weſteregeln 1 Prozent unter dem Ber= liner Schluß . Der Rentenmarkt zeigte eher freundlichere Kurſe . Altbeſitz und ſpäte Schuldbicher ½ Prozent höher . Steuergutſcheine fällig 1 . 4 . 34 . . „ 14 . 35 . : : „ 1 . 4 . 36 . . . 1 . 4 . 37 . : : „ 1 . 4 . 38 . . : 6 % 6 Dtſch . Reich = Reick 5 ! %Intern . 62 o Baden . . . . 62 Bayern . . SSäf 13 620 Thüringenv . 27 Dtſche Anl . Auslo= ſunsſch . 4 Ir Ab= löſungsanl . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietzanleihle . . Faals 62 Mainz 22 Eel . Goldoblig 5 ½%o Heſſ . Lds . Hyp . = Bk . = Liguid . 43 % „ Kom = Obl . 6 % 0 Preuß . Ods = Die Berliner Metalltermine vom 5 . Dezember ſtellten ſich für Kupfer : Dezember 39 ( 40 ) Januar 39 , 50 ( 40 . 50 ) . Februr 40 ( 41 ) . März 40 , 75 ( 41 ) . April 41 ( 41 . 25 ) . Mai 41 . 25 ( 41 75 ) , Juni 41 . 50 ( 41 . 75 ) , Juli 41 . 50 ( 42 . 50 ) . Auguſt 41 . 75 ( 42 , 75 ) . Sep= tember 42 , 25 ( 43 ) , Oktober 43 ( 43 50 ) . November 42 . , 75 ( 43 . 50 ) Tendenz : flau . — Für Blei : Dezember und Januar 14 ( 16 ) , Februar 14 . 59 ( 16 ) März 14 . 75 ( 16 . 50 ) , April 15 ( 16 . 50 ) . Mai 15 ( 16 . 50 ) , Juni 1525 ( 17 ) Juli 15 . 50 ( 17 . 25 ) . Auguſt 15 . 50 ( 17 . 50 ) , September 15 . 75 ( 17 . 50 ) , Oktober 16 ( 17 . 75 ) , November 16 ( 18 ) . Tendenz ; ſchwach . — Für Zink : Dezember 19 . 25 ( 20 ) , Januar 19 . 50 ( 20 ) , Februar 19 . 50 ( 21 25 ) März 19 . 75 ( 20 , 50 ) , April 20 ( 20 . 75 ) . Mai 20 ( 21 ) . Juni 20 , 25 ( 21 . 25 ) , Juli 20 . 50 ( 22 ) . Auguſt 20 . 50 ( 22 ) , September 20 . 75 ( 22 . 25 ) . Oktober 21 ( 22 . 50 ) , November 21 . 25 ( 23 ) . Tendenz : ſchwach . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . 62 „ R 12 / 57 . 35 88 Caſſeler Land = 5 ½% mel Wlöſ . Anl . Dt . Komm . Samm . ä Vad goei . ss" ! 85 75 . 25 71 — 1 83 . s 90 . 25 70 66 68 , 5 33 . 4 1 71 . 35 79 . 25 g/ 63 . 5 68 , g 80 " 904 , 27 65 . 5 68 53 . 5 58 es 6 . 45 5 . 275 5 . 675 56 Si . 25 8 S 5 . 5 52 . 75 al 66 z 0 54 56 50 . 5 56 . 5 29 / 59 . 5 gaas Fr 73 . 75 78 . 5 82 . 5 Siss 72 . 75 78 . 5 625 . 78 . 5 4 für 1 54 . 5 * n 8 . 75 79 . 35 R = 84 . 65 9 7 / 49 . 75 U 6 . S . * 6 % Berl . Hyv Bk . ) 5 ½%n Liqu = Pfbr . 5 % 0 Frkf . Hyp . = Br . 5 ½ 3 % — Lig Pfbr . Gordobligl 6 % 89 e Frkſi . Pfbr . = Bk . 5 ½ % 0 „ Pig . Bfbr . ! 6 % Mein . Hyp . = Bi . 512 % „ Lig . Pfbr . 22 Pfäl = Hyp = Bi 5 ! 2 % n Lig . Pfbr . 82 Rhein . Hhyp Bi . 5 14 % „ Lig Pfbr . Goldoblig S% Südd . Bod = Cred . = Bank . . : 5 ½% „ Lia . Bfl . 62 Bürtt . Hhp . = B . 6 % Daimler = Benz 88 Dt . Linol . = Werkel 6 % 0 Mainkrw . v . 28 875 Mitteld . Stahl ) 62 Ber . Stahlwerke 62 BoigteHäffner 3 . 6 . Farben Bondsl 5 % Bosn . L . E . B L . Inveſt 58 Bulg Tahv . 92 4 ½ 2 Oſt . Schätze 425 Oſt . Goldrentel 5 %vereinh . Rumän 4 ½% * 425 Türk . Admin . 4 ½ = Budp Stadtanl . 42 Liſſabon „ 42 Stockholmn Aktien . Ma . Kunſtzüidellnie A . E . G . . . . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauereil Bellſtoff Bemberg , J . P = Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . — Cement Heidelberg Karlſtadt F . G . Chemie , Raſell Chem . Berke Albert ) Chade . . . . Contin . Gummiw . 8 1 Dib . Ea T 7 aN 79 . 25 84 . 5 75 . 5 79 : 1 . , 79 . 8 831 : 62 * 65 . 75 75 . 25 58 : 1 81 . 25 87 . 75 54 , 5 Pi . 83 . 55 82 . 5 87 i * 74 . 5 83 . 9 N 0 65 88 . 5 778 58 . 5 61 . 5 78 Iz 63 . 5 69 52 . 5 67 93 : I . 25 . 2518 — 1025 101 , 15 6 . 3 5 . 9 ‟ 10 275 3 . 65 — 6 . S 7 . 15 63 6 . 5 32 . 25 30 39 89 . 33 . 75 3 70 29 281 , 1 ü 52 10 112 1 o 9 39 . 25 43 7 . 56 . 5 45 50 1185 128 33 , as E 12 1 o 45 Contin . Linoleum . Haimler = Benz : . = Dt . Akl . Telegr . . . Erdöl . . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt Di . Linoleumwerke 80 . 25 Dortm . Ritterbräu . Dnckerhoff u . Widml Eichbaum = Werger . Flektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft ! Eſchw . Bergwerk . UEßlingenMaſchinen Fober & Schleicher ! 7 . 0 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) 80 . 75 Felt . & Guilleaumel Frankfurter Hof . Belſenk . Bergwerr ! Geſ felektr . untern . Goldſchmidt Th . . . 612 , Gritzner = Kahſer . . Grün & Bilfinger . öafenmühle Friſt . Hammerſen ( Oen . ) Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen Harpener Bergbau Henninger , Kempf . öilvertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . ! Hirſch Kupfer . — 4 . 9 Hochtief Eſen . . . 3 . 4 bolzmann , Phil . Flie Bergb . Stamm ) Genüſſel 5 . 75 hunghans . . . Cali Chemie . . „ Aſchersleben . glein . Schanzlin . . glöchnerwerke „ : enor C . H . . . . . eahmeyer s Co . . Saurahütte . . . . . . aech , Augsburg . . . Löwenbr Münch . Lutz Gebr . Darmſt . Raink . = B . Höchſ . Mainz Aft . = Br . . . Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Franrf . Miag , Mühlenbau . MontecatiniMailb . Notoren Darmſtadt loberbedart . . . . . . Bhönie Bergbau . Reiniger . Gebbesk Dib . 37 . 5 19 . 75 10 136 45 . 5 1 o 45 86 . 5 189 21 . 5 38 95 . 1 zo 10 . 75 67 . 5 57 96 . 5 14 . 75 4 . 35 1157 . 5 16 . 5 e i 37 . 75 18 ‟ . 104 . , 5 86 . 25 97 . 1 190 19 . 5 35 . 5 95 . 75 24 Rh . Braunkohlen . * Elektr . Stamm — Stahlwerke . . Niebeck Montan . Roeder Gebr . . . . . Rütgerswerte . . . . Salzdetfurth Kali Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . Schramm Lackfbr . Schrifta , Stempel . Schucker : Elektr . . . 30 . 25 4571 , 73 . 25 29 30 163 52 Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . ! Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . , G . Tellus Bergbau Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard . . . unterfranken . . . . . Ber , Stahlwerke : . „ Ultramarin . . Boigt & Haeffner . Banß & Freytag . Weſteregeln Kali . Zellſtoff Waldhof . Memel . 11 . 5 78 " 99 . 75 108 42 43 . 75 181 . 5 16 . 75 73 . 75 203 Aig . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . Br . f . Brauinduſtr . Baher . Hyp . u . V . Berl . Handelsgeſ . „ Hypotherbi . Tomm . u . Privatb . Dt . Bankund Dise . Dr . Eff . u . Wechſel Dresdner Bank . Franf . Dank . . Hyp . = Bank . . . Mein = Hyp . Bank . Pfälz . Hyp . = Bank Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Bank . Süod . Bod . Cr . Bk . Bürttb . Notenbon : ! 42 Kal 76 65 . 25 36 . 75 41 . 25 167 175 134 . 5 12 52 . 5 21 34 . 5 27 . 25 5 s 20 . 75 34 i . 29 A . - G . ſ . Vertehrsw . ! Alg Lokalb . Kraftwl 79 Dt . Reichsb . Vzol bapag . . . . = = Nordd . Llohd . . . . Südd . Eiſenb . = Geſ . ! 25 . 25 54 Allianz . u . Stuttg . ) Verſicherung . „ — Verein Verſ . FrankonaRück = u . W Mannh . Verſich . . . Otavi Minen Schantung Handels 71 . 5 49 34 185 1474 aus 126 5 . 1 106 45 . 7 22 . 5 86 . 5 62 . 5 60 . 2 ! 81 ‟ 53 . 5 61 . 75 s 9 61 58 . 25 124 . 75 61 . s 58 4 o 64 85 . 25 18 . 25 17 . 1 8 531 S 3 8 1201 87 l St . 800 34 ſienstag , 6 . Dezember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 339 — Seite 11 R O M AN dere W U M PEE Copgright du W . Goldmrnin W 40 000 Was iſt denn nur los ” ſeufzte Ino verſchlafen , ſich in den gen räkelnd , „ tagelang kommſt du nicht hierher , und dann ger in der Nacht . Iſt dir was paſſiert . Wie ſiehſt du denn Gib mir inen Kognak ” , erwiderte Juliette überreizt , „ du ohſt übrigens auch keinen ausgeſchlafenen Eindruck — ‟ . , Wenn man um halb ſieben durchs Telephon geweckt wird , ſa man nicht ausgeſchlafen haben , Kleine . Ich bin ſpät ins gekommen . Ja , was verſchafft mir die Ehre ? ” Luzie brachte das Frühſtück und ſetzte eine Heneſſyflaſche in örveite . Juliette wartete ungeduldig , bis der Tiſch ans Bett yllt und das Mädchen verſchwunden war . „ Er lebt ” , begann ſdann haſtig und nachdrücklich . „ Fabelhafte Maske ” , hat er Leben nicht ſelbſt gemacht . Wohnt im Belmonte , Zimmer vorgeſtern hatte ich die Spur , dieſe Nacht war ich bei ihm . ” „ War’s nett ? ” fragte Ino liebenswürdig und köpfte ein Ei , würde mich intereſſieren , von wem du redeſt . ” „ Haſt du wieder deinen blöden Tag heute ? — Du weißt gut , von wem ich ſpreche . Den Freund dieſes Mädchens hne ich , bei dem du warſt — ‟ Ino riß entſetzt die Augen auf . „ Ich bei dem Freund dieſes dchens ? — Erlaube mal , ich kenne ihn ja gar nicht . ” Juliette biß ſich wütend auf die Lippen . „ Wenn du wüßteſt , widerwärtig deine kindiſche Art iſt — ſelbſtverſtändlich warſt nur bei dem Mädchen . Aber er , der Burſche , der angeblich ebſtmord begangen hat , der mein Eigentum in infamer Weiſe hückhält , er lebt . Philipp Spoor heißt die Kreatur — kalt= ſtig könnte ich ihn umbringen ! “ „ Es wäre nicht der erſte , nicht wahr ? ” Die Lequis wurde noch um einen Grad grünlicher und warf d einen haßerfüllten Blick zu . „ Du ſcheinſt wirklich ſehr ſpät Hauſe gekommen zu ſein ! “ Ino lachte harmlos . „ Und du ſehr früh aufgeſtanden . ” Alſo ” , ſagte Juliette entſchieden , „ entweder du hörſt mich an , oder . Jaja , mein gutes Tierchen , laß das „ Oder ” nur drin , ich ſchon . „ Ich habe ihn geſprochen , er ſagt , er hat das Ding nicht hr . * und wer ſollte dieſes myſteriöſe Kleinod von ihm geerbt 72 " Juliette ſprang auf und durchlief mit haftigen Schritten das helle Zimmer . „ Das Mädchen hat dich belogen , Barba Goering , ſie muß es haben . Es iſt gar nicht auszudenken — gar nicht denkbar , daß er es einem anderen gegeben hat ! ” „ Was von beiden ? ” fragte Ino ungerührt , „ nicht denkbar oder nicht auszudenken ? ” Juliette antwortete nicht . In peinlichem Nachſinnen vor ſich hinſtarrend , war ſie vor dem Diwan ſtehengeblieben , ihr Blick , über den Teppich gleitend , blieb plötzlich an einer Stelle haften , wurde ſchärfer , um dann ganz haſtig weiterzugleiten , zum Bett , wo Ino vergnügt futterte und nichts bemerkt hatte . „ Einen begnadeten Appetit haſt du ” , äußerte Juliette anzüg= lich , „ wenn ich ſo ſpät nach Hauſe gekommen wäre wie du — — ſagſt , könnte ich keinen Biſſen herunterbringen . ” „ Es kommt darauf an , was man in der Nacht geleiſtet hat . ” Ino lächelte naiv und zerſchlug das zweite Ei , „ allein , ich glaube nicht , daß du hierher gekommen biſt , um meinen Appetit zu bewundern . " Juliette bezwang ein rätſelhaftes Mißtrauen . „ Du haft neu= lich verſprochen , mir zu helfen . Du mußt nochmals zu dem Mädchen gehen — „ Und ? ‟ „ Du mußt ſie hierher bringen ! ” „ Hierher ? — Was ſoll ich denn mit ihr anfangen ? ” „ Du nichts — aber ich . ” Ino ließ den Eierlöffel ſinken , den ſie gerade zum Munde führen wollte . Ihre Augen flirrten , — — und was du mit ihr vorhaſt , darf man wohl nicht fragen , wie ? " Juliette lachte gemacht . „ Ich will ſie weder freſſen noch nach Argentinien verkaufen . Ich will bloß wiſſen , wo ſie den Schmuck verſteckt hat . ” Ino Beß blickte Frau Juliette Lequis an , und ihre Augen wanderten ſchnell in die entlegenſte Ecke des Zimmers . Du ” ſagte ſie leiſe , faſt drohend , „ bei mir gibt es das nicht . Meine Wohnung iſt kein mittelalterliches Verließ , verſtehſt du — ‟ „ Mon Dieu ” , Juliette warf ſich nervös auf den Diwan , „ wie du dich gleich haſt ! Es kann dir doch gleich ſein , wenn ich dem Mädchen auf den Zahn fühlen will . Du kannft ſie ja auch in meine Wohnung bringen . ” „ Warum holſt du ſie denn nicht ſelbſt ? ” Juliette ſtarrte wie in Gedanken verſunken auf den Boden . „ Du kennſt ſie ſchon , das iſt einfacher . ” „ Du möchteſt wohl nicht gerne geſehen werden , was ? ” fragte Ino lauernd und legte ſich in die Kiſſen zurück . Dieſen Augen= blick benutzte Juliette , um ſich vorzubeugen und mit den Finger= ſpritzen etwas zu berühren , das unter dem Diwan hervorſchaute — ſchnell richtete ſie ſich wieder auf — eine ſchwüle Atmoſphäre ſank plötzlich über das Zimmer . Nach einer Pauſe erhob ſich Juliette brüsk . „ Du haſt recht ” ſagte ſie , und es war etwas in ihrer Stimme , das Ino gar nicht gefiel , „ es iſt ja lächerlich warum ſollte ich nicht ſelbſt hingehen und mit ihr ſprechen ? Es war töricht von mir , dich zu be= läſtigen . Ich werde ſofort gehen . ” Ino betrachtete ſie aus halbgeſchloſſenen Augenlidern . Was war plötzlich in die gefahren ? — Vögelchen , nur nicht ſo eilig . „ Nanu ? — Mit einemmal ſo haſtig ? — Preſſiert es denn ſo ? , — Du haſt ja nicht mal richtig Kaffee getrunken ? ” „ Erſtens nehme ich morgens Tee und zweitens habe ich keine anſtrengende Nacht verbracht wie du , mein Herz . ” Ino ſchüttelte ſich vor Lachen , und es war ſo gut gemacht , daß Juliette zögerte . Was für einen Grund hatte ihr jäh er= wachtes Mißtrauen ? — Der ſchneefeuchte Aermel eines Leder= mantels , unter dem Ruheſofa hervorſchauend , konnte mancherlei Deutungen zulaſſen , vielleicht war es beſſer , wenn man noch einen Augenblick blieb und ſondierte ! Sie ſah auf die Uhr — fünfzehn Minuten nach ſieben . Herrgott , wie früh ! Ino hatte die Pauſe gleichfalls zu einer blitzſchnellen Ueber= legung benutzt . Auf jeden Fall war es beſſer , wenn Juliette noch ein Weilchen blieb . Sie bemerkte , daß die andere auf die Uhr ſah , und mußte lächeln . Es war kein gutes Lächeln . „ Furchtbar früh noch , Liebling , nicht ? — Willſt du meinen Wagen haben ? ” Ohne abzuwarten , ſchellte ſie , und Luzie erſchien prompt . „ Iſt Miller ſchon da ? ” fragte Ino und goß aus der ſilberblauen Kanne die vierte Taſſe Kaffee ein . „ Noch nicht , gnä ” Frau ” , Luzie knixte wohlerzogen , „ er wird in der Garage ſein . Soll ich ihn anrufen ? ” „ Nein , ich werde es ſelbſt tun : , Ino ſprang leicht aus dem Bett , und Juliette bemerkte zufällig und mit größtem Erſtaunen die friſchvernarbte blutige Schramme an Inos Bein . Sie biß ſich auf die Lippen und blickte raſch fort . Dadurch entging ihr , daß Inos Augen der Zofe einen ſtummen Befehl ſandten . ( Fortſetzung folgt . ) Jahntechnik von staatl , gepr . Dentisten bei Berechnung und bester Austührung Berommen . Angebote unter N 59 an us Meiik Geschättsstelle ds . Blattes . Offensichtlich die größte Iichlafzimmer- us wahl und zu den günstigsten reisen bei weitgehendster Zahlungs- erleichterung ( 16934 b Möbel - Industrie Feidel Hügelstr . 13 , 15 u . 17 LGeschäftsj . Abds b . 9 Uhr beleuchtet eILanwaft em große moderne Cigarre Bistklassiger , Quglität zu IZ 9 Rheinstraße 20 nbr WBRdOsewh Teil . 57 16770 b Das gute Gr . Schrank , eich . pol . , Tra Geis ! Schränkch . , pol . Tiſch , mlenka . s 1 a 1 Rock u . Weſte , Flur= tas Bi . W fzk gard , bill . zu verk . * e Hisſeitkerelgi Schuchardſtr . 18 , II . Lauf 9 . 24 sM Wkett aber nur bei Sehr gut erhaltene aun/ Ahlen - Schmltt Klubgarnitur ichwanenstr . 15 ( Sofa u . 2 Seſſel ) 16888 a preisw . zu verkauf . 47 /Wo , ſagt die Geſch . afas 1 . 890 d . Blattes . ( 16980 kaW sdd FAD - UAD AMONKIS roße Auswahl ilige Preise bei 16982 aristian Arvold u Weißen Turm . a elegenheitskauf Schirmgitter = Netzempfänger Ia Lautſprecher Mk . 98 . 50 . jadio - Etage igfenftr . 12 , I . ( 16973 ) Fi . = Sohl . u . Fledk Dam . = Sohlen Fleck 2 ℳ . Ago Ale bt 30 + mehr . Fohlen = Wagner , deranderſtraße 10 . ( 15564 a ) Weißl . Eisſchrank . Dez . = Waage , Gew . = Mühle u . verſchied . f . Geſchäft geeig . z . v . Dreibrunnenſtr . 3 , I . Gut . Piano z . verk . Wendelſtadtſtr . 38 . * Verk . f . neu . , mod . Steinmarderpelz , beſt . a . 2 Tierchen , ſehr preisw . Rhein= ſtraße 53 . 2 . Stock . * Protos = Staubſauger wenig gebraucht , f . 0 zu verkaufen . Mollerſtr . 37 , III . la Gas = Heizofen m . Zub . , el . mod . Lü= ſter , f . neu , b . z . vk . Herrngartenſtr . 33 . Verſch . Kleiderſchr . , Vertiko , Kommode , kl . = Füllöfchen z . vk . Brandgaſſe 6 . pt . iſtige faſt neue darunter Marken = 0 . Inſtr . , 30 U netto an . 2 Noral . Rhönring 79 Kinnderwagen Li - zuſammenkl . Liegen u . zen , wie neu , zu Dri . Pr . 27 ℳ . bei lörner . Soder = Mde 22 , I . ( 16977 Pelegenheitskauf ! „ rrs u . Damenrad . Eu m . Gar . 35 ℳ . gute Marken= zu 15 , 18 . 25 ℳ . Dick , Dönges= borngaſſe 3 . Mod . Kinderwagen billig zu verkaufen . Kleine Kaplanei= gaſſe 1 . parterre . Orgelnoken billig abzugeb . Pal= laswieſenſtr . 11 . 2 . Zither bill . z . vk . Lohmann , Stiftſtraße 79 . Neuer Gehrockanzug ( Wert 120 ℳ ) für 35 ℳ zu verk . Ang . unt . T . 75 Geſchſt . * Guterhalt . Damen = Pelzmankel für 45 ℳ und ein ſchwz . Dam . = Mantel zu verk . Anzuſehen 8 - 3 Uhr . Wo ? ſagt die Geſchäftsſt . Echte Perlen = Krawatten = Nadel für 22 ℳ zu verk . Aliceſtraße 3 , II . * Zu verk . : Bücher : Klaſſiker d . Kunſt : Rubens , Raffael , Schwinn etc . , alte Aäterkragen , ſehr u . mod . Olgemälde , So etugs gißt es nur einmal . . . Roheld B Totaf Hab orKauf wegen vollständiger Geschäftsaufgabe Jetat lohnt Sich auch der weiteste Weg zu mir denn meine großen Warenläger müssen um jeden Preis geräumt werden . Sie müssen sich selber davon über- zeugen , wie spottbillig Sie jetzt bei mir sämtliche Weihnachts - Einkäufe machen können . Bettdamaste , Halbleinen , Handtücher , Ueber- schlagtücher , Kopfkissen , Damenwäsche , Kleider - Stoffe , Wäsche - Stoffe , Handschuhe , Strümpfe , Herren - Artikel , Bett - Koltern , Steppdecken usw . Das gesamte Wäschelager Damen - u . Hinderwäsche wurde nochmals im Preise bedeutend reduziert MOoabdtn mit Ausnahme der mit Blaustift gezeichneten Artikel Also nichts wie sofort zum Total - Ausverkauf TTALLLAA Poidmänter Jachen u . Füchſe bis zu 12 Monaten Kredit . Wir bitten unter Berufsangabe um Nachricht , wofür Intereſſe vorliegt , worauf unverbindl . Vertreterbeſuch er= folgt . Zuſchriften unter 8941 an die Geſchäftsſtelle dieſ . Bl . ( TV . 16970 AOLETIA der ideale Dreirad - Lieferwagen Steuerfrei Fährerscheinfrei Müller &ober . Rheinstraße . 39 ( 16980 b 1 Gehrockanzug , 1 Cut . m . geſtr . H . , 2 Straßenanzüge , 2 ſchwz . Ueberzieher ält . Hr . , mehrere Pf . gt . Daunenfed . * Ang . u . T . 86 . Gſch Gehrockvaletot . Büchergeſtell zu vk . Kiesſtr . 125 , part . * Lautſpr . „ Philipps ” ( faſt neu ) billig zu verkaufen . Eckhardt= ſtraße 34 , I . links . * 3 . vk . : Grammoph . , Grude = , Gasherd . Näh . Geſchäftsſt . Miele = Rad faſt neu . 50 — Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 . 17006 b ) Darmstadt , Ludwigstraße 15 . 16997 Skunks = Mt erh . , zu v fern . 3 verſch . Tiſche Grß . Puppenwagen m . gr . Puppe , grß . Teddybär bill . z . vk . Rhönring 43 , III . * Faſt neuer modern . Puppenwagen billig zu verkaufen . Hohler Weg 10 . pt . * Neuzeil . Küche billig zu verkaufen . Wo ? ſagt d . Gſch . * Gr . ſchöne Puppen= ſtube ſow . Puppen= billig abzugeben . ( Laden ) . Nadchenrad eu ſpottbillig . Heinrichſtraße 52 , Büro . ( 17005 k Sehr ſchöne , f . neue abzug . Hoffmann= ſtraße 4 . 1 . Stock . Fabrikneues = Opel = H . = Rad f . 47 ℳ z . vk . Heinrichſtr . 150 , II . * Knabenrad gebraucht . gut er= halten , 20 . — Heinrichſtraße 52 7004 b Bi Sſtr . 62 , I . ( * gi . Anz . Hügelſtr . 2 , III . * Nähmaſchine Marke Naumann . zu 48 ℳ zu verkauf Waldſtr . 25 , I . 6 Watt = Kraftverſtärker , 220 Volt Wechſelſtr . 2 mal gebr . , m . ori= ginal verpackt . Tele= funken = Röhren ab= zugeben gegen bar zu 280 . Näheres zwiſch . 12 u . 1 Uhr Mathildenpl . 10 , II . Hr . = u . Knab . = Fahr= rad bill . zu verkf . * Eliſabethenſtr . 35 . BMW . = Wagen zu verkaufen . Ang . unt . T . 68 Gſchſt . „ Royal ” = Beiwagen , Sportmodell 1932 , w . neu , umſtändeh . billig z . verk . Näh . Jehle , Auerbach a . d . B . , Heidelberger= ſtraße 19 . Opel 4 - Siher offen , 4 / 16 . wie neu hergericht ( 17008 b Heinrichſtraße 52 , Donges & Wieſt . Zu verkaufen : 4 / 16 Opel = Kaſten= lieferwagen , maſch . einwandfr . , 5 fach ſ . gut bereift , gut im Anſtrich , ſow . 4 / 20 Fiat = Perſonenwag . , 4 Sitzer , offen , mit Allwetterverdeck , in küche mit Einricht . allerbeſt . Zuſt . , bei Gebrüder Wirz , Näh . Marſtallſtr . 6 Kreuznach , Rüdes= heimerſtr . 38 Fern= ruf 1467 , ( IV 16960 A . . J . S . 500 ccm . kopfgeſteu= ert , in faſt neuem , garant , einwandfr . Zuſtande z . verkauf . Dampfmaſchine Heidelbergerſtr . 74 , Laden 3 / 15 Diri = Zweiſiher billig zu verkaufen . Wendelſtadtſtr . 40 . ( 16974 ) Mercedes 8 / 38 2 ſitz . Cabriolet , 2 Notſitze , wie neu hergericht . ( 17007 b Heinrichſtraße 52 , Donges & Wieſt . Wer ſucht gemütlich . Heim b . geb . jüng . Dame i . ſch . Villa ? Ang . u . T . 60 Gſch . * Wellenſittich zugeflogen . Hobrechtſtr . 5 , II . B Seite 12 — Nr . 339 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 6 . Dezember 1951 Mittwoch , 7 . Dezember , 20 . 30 Uhr GDA - Heim Schleiermacherstr . , Ecke Wienerstr . Eingang Wiesenstraße Lichtbilder - Vortrag : Das asufsche vol 8 Eintritt frei . Gäste willkommen . Gewerkschaftsbund der Hagestellten GDA Orisgruppe Darmstadt . 16966 Ab Dienstag , 6 . Dezember , abds . 8 Uhr : Bibliſche Vorträge Dienstag , 6 . Dez . , 20 Uhr : der Weg zu Golt Mittwoch , 7 . Dez . , 20 Uhr : Eine Gottesbegegnung Donnerst , 8 , dez 20 Uhr : Eine herzliche Einladung Freitag , 9 , dez , 20 Uhr : Das Kreuz von Golgatka Redner : Prediger H . Mann , Frankfurt . Methodiſten = Gemeinde ( Evangel , Freikirche ) Wendelſtadtſtr . 38 . Eintritt frei ! Jedermann iſt herzlich willkommen . Jeden Dienstag Mittwoch , Bonnerstag billige Sabne - Tage im A Hen e der AA Sahne . . . . pro Poition 109 Mohrenköpfe und Schllleriocken Stück 209 Für ausreichende Bedie- nung ist gesorgt . z . Lern . b . Bland Barz . geſ . Pr . = Off . T . 53 Gſch . Bänme werd . billig gefällt . Angeb . u . T . 67 a . d . Gſchſt . Darmſtadt . Großes Haus 19 . 30 — 22 . 30 Uhr Hessisches E 10 Landestheater Dienstag 6 . Dezember 1932 Kleines Haus Der fliegende Holländer Oper von Richard Wagner Preise 0 . 60 — 5 . 00 Mk . Keine Vorstellung . Salos Bela kam , Spielte H . — siegte ? K Darum heute ( nachm . ½ 4 Uhr u . abds . 8 ½Uhr ) oder nie ! ! ! hören u . sehen Sie das Daſos Béla - Orchester im Nur noch hente und morgen CAMILLA HORN und Walter Rilla in dem spannenden Tonfilm Leichtsinnige Jugend nach dem Bühnenstück „ Fahrlässige Tötung‟ Ab 11 Uhr Tanz ! ! Moxartaderein Samstag , den 10 . Dezember , 20 Uhr , Saalbau Urauttührung „ Wohlerworbene Rechle‟ Brachtvolle Jahresschau in 26 Bil- dern , mit Gesang und Tanz von ( 17003 Arno Egelasa . Nach der Aufführung : BALL . Karten nur bei O . Titze , Elisabethenstraße 4 . Steinfurter Roſen all . Art . v . 10 c an . Obſtbäume billigſt . Landwehrſtraße 75 . ( 16886 b ) Wer übernimmt Beiladung nach Mainz 2 Eiloff . an Rettig , Sandbergſtraße 69 , Tel . 3394 . Daſelbſt gebr . herd ( links ) zu verkauf . * Besuchen Sie die Jugendschriften - Ausstellung in der Onlyschule ( Eingang Fuchs- straße . ) Geöffnet nachm . von 3 bis/ 1440 , 1448 , 1501 , 1525 , 1672 , 1679 , 14 6 Uhr bis zum 12 . Dezember bei freiem Eintritt ! ( Am Sonntag von ( 16985 b 11 — 6 Uhr . ) Ausschnelden ! 15876 al Elektrische Glühbirnen innen matt oder bell . alle Stärken er- halten Sie billiger , weil ich d . verbraucht . Birnen mit 10 %/ , Rückverg . zurücknehm . Gr . Bachgasse 23 WIinelm SCHNeN 2 . Wiebergallbrunnen Sondervergünstigung ! Achtung ! Die Leserinnen und Leser des „ Darmstädter Tagblattes‟ erhalten zu dem sensationellen Gastspiel Dalos Bela heute Nachmittag ½ 4 Uhr zum ElStücke auf . Hausrraden - Machmittag Slass , bis . Gruppe D . 839 . Gruppe b . 4 eine Sondervergünstigung auf die Eintrittspreise wie folgt : — / 197 , 599 , 782 , 847 , 1310 , 1767 , 9423 , 10 Reservierter Platz Nichtreservierter Platz Kinder ( einheitlich auf alle Plätze ) . . . . . . . . . nur 50 Pfg . — / 272 , 355 , 422 , 815 , 842 , 951 , 995 , 1040 , 101 Karten - Ausgabe bis 1 Uhr gegen Vorlage der letzten Quittungskarte — 1047 , 1005 , 1497 , 2324 , 9487 , 2525 , ( 16864 b am Schalter der Geschäftsstelle , Rheinstraße 23 . Bei der am 25 . November 1932 vce nommenen Ausloſung der auf Ende d Jahres zur Einlöſung fälligen Jahres = 1932 der Ausloſungsrechte zur Ablöſu . n anleihe der Stadt Darmſtadt wurd folgende Nummern gezogen : Gruppe A : 8 Stücke zu je 1000 . — 83 Nennwert . 88 , 100 , 149 , 150 , 179 , 200 , 212 , 231 , Gruppe B : 4 Stücke zu je 500 . — S 9 Nennwert . 20 , 47 , 73 , 112 . Gruppe C : 20 Stücke zu je 200 . — R 9 Nennwert . 23 , 45 , 55 , 70 , 98 , 126 , 137 , 196 , 246 . 322 , 337 , 384 , 390 , 434 , 486 , 487 , 533 , 554 Gruppe D : 40 Stücke zu je 100 . — 9 . Nennwert . 8 , 37 , 141 , 147 , 157 , 191 , 264 , 313 , 412 , 456 , 522 , 523 , 531 , 538 , 548 , 579 , 50 614 , 662 , 778 , 897 , 923 , 928 , 958 , 993 . , ) 999 , 1040 , 1048 , 1057 , 1074 , 1083 , 1131 , 1153 , 1181 , 1187 , 1191 , 1192 . Gruppe E : 96 Stücke zu je 50 . — 3 . Nennwert . 38 , 47 , 77 , 183 , 203 , 222 , 249 , 275 , 278 , 286 , 317 , 335 , 343 , 355 , 388 , 460 , M 498 , 523 , 526 , 585 , 620 , 621 , 643 , 710 , 801 , 806 , 809 , 824 , 848 , 850 , 858 , 884 , 953 , 965 , 966 , 975 , 1100 , 1130 , 1220 , 2 1249 , 1255 , 1269 , 1274 , 1311 , 1329 , 1470 , 1496 , 1517 , 1547 , 1574 , 1591 , 1679 , 1692 , 1722 , 1725 , 1737 , 1759 , 1786 , 1803 , 1854 , 1929 , 1935 , 1961 , M 2104 , 2121 , 2131 , 2182 , 2201 , 2216 , 2234 , 2237 , 2242 , 2329 , 2343 , 2365 , 2390 , 2418 , 2427 , 2458 , 2551 , 2554 , 5 2766 , 2803 , 2834 . Gruppe F : 152 Stücke zu je 25 . — 89 Nennwert : 67 , 72 , 88 , 107 , 112 , 130 , 152 , 157 , 167 , 241 , 242 , 324 , 371 , 408 , 419 , 429 , 490 , 493 , 547 , 594 , 630 , 646 , 662 , 698 , 716 , 717 , 752 , 766 , 823 , 869 , 952 , 968 , 988 , 1010 , 1024 , 1098 , 1142 , 1223 ; 1244 , 1270 , 1272 , 1292 , 1412 , 1446 , 1454 , 1500 , 1507 , 1524 , 1527 , 1629 , 1675 , 1693 , 1699 , 1733 , 1766 , 1807 , 1829 , 1869 , 1884 , 1891 , 1899 , 1942 , 1967 , 2028 , 2084 , 2102 , 2122 , 2221 , 2308 , 2356 , 2360 , 2362 , 2385 , 2413 , 2425 , 2458 , 2479 , , 2580 , 2608 , 2690 , 2733 , 2744 , 2745 , 2815 , 2852 , 7 2951 , 2956 , 2959 , 2960 , 2962 , 3012 , 3016 , 3025 , 3047 , 3142 , 3143 , 3152 , 3178 , 3215 , 3228 , 3370 , 3411 , 3464 , 1 3565 , 3592 , 3635 , 3667 , 3668 , 3677 , 1 3753 , 3802 , 3810 , 3814 , 3817 , 3835 , 3874 , 3928 , 3943 , 3946 , 3947 , 3953 , 9 4017 , 4028 , 4051 , 4103 , 4123 , 4131 , 4 4211 , 4294 , 4321 , 4374 , 4501 . Gruppe G : 131 Stücke zu je 12 . 50 5 Nennwert . 1 . 6 , 64 , 78 , 167 , 186 , 199 , 240 , 2 , 73 , 351 , 354 , 374 , 413 , 453 , 456 , 538 , 543 , 557 , 560 , 591 , 614 , 623 , 632 , 670 , 690 , 732 , 754 , 804 , 834 , 887 , 960 , 991 , M 1038 , 1057 , 1078 , 1084 , 1140 , 1141 , 1 1173 , 1187 , 1190 , 1268 , 1269 , 1284 , 1 1298 , 1339 , 1347 , 1376 , 1385 , 1393 , 1692 , 1703 , 1717 , 1752 , 1764 , 1774 , 19 1939 , 1954 , 1995 , 2016 , 2041 , 2104 ; N 2146 , 2260 , 2466 , 2519 , 2534 , 2542 , 2 ü 2586 , 2612 , 2614 , 2626 , 2627 , 2677 , P . 2684 , 2691 , 2695 , 2713 , 2731 , 2732 , 2844 , 2891 , 2898 , 3021 , 3053 , 3084 , 1 3158 , 3204 , 3260 , 3267 , 3318 , 3333 , 3 3436 , 3439 , 3452 , 3462 , 3470 , 3477 , M Meierspräſiden 3570 , 3578 , 3628 , 3645 , 3731 , 3742 , 3833 , 3849 , 3853 , 3916 . Die gezogenen Ausloſungsrechte wers mit dem ſiebenfachen Betrag ihres Ne= wertes , zuzüglich 58 Jahreszinſen für = Zeit vom 1 . Januar 1926 bis 31 . Dezeinz ! Wäf 1932 ( 7 Jahre ) eingelöſt . Es werden hiernach bezahlt : für Grut S 1 A — 9450 . — RM . , GruppeB — 4725 . — 92 , /M 0 kevolutio SGruppe C — 1890 . — RM . , Gruppel — 945 . — RM . , Gruppe E — 472 . 50 R 2 / dnn . SGruppe F — 236 . 25 RM . , und Gru 4 ElG — 118 . 13 RM . Die Auszahlung erfolgt auf Vorl/ Sldes Ausloſungsſcheines und von Schue Sverſchreibungen der Ablöſungsanleihen Sſgleichen Nennwert ab 31 . Dezember 10 durch die Stadtkaſſe Darmſtadt . Mit diein Tage hört die Verzinſung der ausgelom Rückſtände aus früheren Jahren . Aus der Ausloſung Ende 1929 : Grupp . S 12657 , 2670 , 2703 , 2704 , 2705 . Gruppe F . 4 stait 1 . 50 Mk . nur 1 . — Mk . / 1034 , 1119 , 1568 , 3077 , 3337 , 3590 , 16 . . . . statt 1 . — Mk . nur 70 Pfg . Z/ 4120 , 4327 , 4475 , 4487 , 4494 . Gruppei / 2697 , 3796 , B 846 . Aus der Ausloſung Ende 1930 : Grupp . 1756 , 1790 2084 , 2675 , 2737 , 2743 , 19 E/Gruppe F . 712 , 915 , 3377 , 3910 , 4242 , 44 / 4422 . Gruppe G . 816 , 2135 , 2172 , 2 EINLASS 2 . 30 Uhr im 1 Ernst - Ludwigstraße HeurE LETZTER TA 6 versäumen Sie nicht , unvergleichlich ELISABETH BERGNER in DER TRRUNEDE MUND Rudolf Forster , 4 nton Edthofer 48 UORGEN Gustav Frählich ist ER wirklich FE ein Chauffeur ? LIANE HAIDist SIE eine Istrenge Chefin ? 2 2 7 2 2 2 2 77 2 im Ich will nicht wissen wer Du bist Szöke Ssakall , Adele Sandrock . Ein Poſten Bett= garnituren , 1 . 80 o . m lg . , beſtickt od . Damaſt , 2 Deckbett . u . 2 Kopfkiſſen od . 2 Ueberſchlaglaken m . paſſ . Paradekiſſ . z . Einh . = Pr . v . nur 8 . 50 . All . nur aller= beſte Qualität . Wagner , Schulſtraße 4 . ( 170096 ) Elſenbeinſchniß . Adam Dietz Kaſinoſtraße 17 . Faſſen u . Bleichen von Ketten etc . Reparatur . all . Art . ( 15866 a ) Sonderangebot . Echt Silberne Bestecke 800 . gestempelt Schwere Ausfährung rostfreie Klingen 12 Tafellöffel . . ℳ 48 12 Tafelgabeln . . , 48 12 Tafelmesser . , 48 12 Dessertgabeln , 38 12 Dessertmesser . , 38 12 Kuchengabeln , 36 12 Teelöftel . . . 24 84 Teile nur k 280 . — Kurtz - Wulf Rheinstr . 20 . ( 16930 P * P R 2 . Verlangen Sie den neuen Bleyle Katalog , er zeigt Ihnen was Bleyle jetzt bietet ! Einige Beispiele : Für die Kinder : Lumberjack , für Knaben , Gr . 0 / 90 X 7 . 20 Knabenanzug Uörg . . „ 00 / 85 ℳ 13 . 10 Mädchenkleid Lilli , Hängerchen 85 ℳ 7 . 70 Mädchenkleid lrene mit Gürtel 90 ℳ 11 . 25 Für die Dame : Jacke Brioni , zweireihig , Gr . 42 K 13 . 50 Damenkleid Meia m . Gürtel „ 7 XK 20 . 25 Achtung ! Verſchundene , ver= krazte , unanſehliche , vergriffene . Leder = Klubmöbel wd . im Hauſe bill . wie neu hergerichtet . Kraft . Grafenſtraße 27 . Poſtkarte genügt . 2799 , 2800 , 2828 , 3263 , 3689 , 3827 , 3925 . Aus der Ausloſung Ende 1931 : Grupp 524 . Gruppe D . 11 , 331 , 413 , 683 . Gruppc 57 , 2183 , 2752 , 2755 . Gruppe F . 15 , 2322 , 2451 , 3639 , 3684 , 4238 , 4375 , 4427 , 4 4557 . Gruppe G . 680 , 1589 , 1709 , 2644 , 3011 , 3351 , 3748 , 3826 . Darmſtadt , 3 . Dezember 1932 . Bürgermeiſterei ( st . 10 Ritzert , Bürgermeiſter . Für den Herrn : Pullover Mürren , zrmellos Gr . 84 X 7 . 60 Weste Luzern , lange Aermel „ 84 + 11 . 70 Bleyle - Verkaufen Rathaus Theodor Kalbfuss Mittwoch direkt vom Fiſchereiplatz eintreffend : I Kabeliau blutfriſch , ohne Kopf : — . Pfd . 0 . 26 19 im Ausſchnitt . Pfd . 0 . 2 Grüne Heringe t küchenfertig , in Perg = Portions = Pfd . 0 . 30 I Flichnlel Packungen Rollmops , Bismarckheringe , Bratheringe , Heringe in Gelee Kronſardinen , Scheiben = Seelachs , in Ia Qualitäten zu billigſten Preiſen . e . G . Draltls = Reſſtäteorttin Dürmſtädlmbs . Warenabgabe nur an Mitglieder . ( 1699