Ginetammmmer 10 Pfennige e wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Novembei 0 . November 2 . — Reichemart und 20 Pfennte ſatzgegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die wiuren 2 . 20 Reichomart iret Haus . Poſtbezugspreies lop . ohne Beſteſlgeld monatſich 2 , 60 Reichsmart , gantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an ſchmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht = Ainen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt fwilgt den Bezieher nicht zur Kürzung des gaspreiſes , Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fuf ohne Verbindichkeit für uns . Poſtſchechtonio Franfurt a . M . 4301 . Ttt 9 TeT D Tartt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſebenen Original = Aufſätze und eigenev Nachrichten nur mit Queſſenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 322 Samstag , den 19 . November 1932 . 195 . Jahrgang 27 mm drelie Zeile im Kreiſe Darmſtadi 23 Reichspſg . Finanz = Anzeigen 35 Reichepfg . Reilamezeille ( 92 mm breit / 2 Reichsmart . Anzeigen von auswärte 35 Reichepfg . Finanz = Anzeigen 50 Reichspfg . 92 mm breite Rellame= jelle 3 . 00 Reichsmari . Alle Preiſe in Reichsmark 1 Dollar — 420 Mark . — Im Falle böherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strel uſw . , erliſcht ede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurz oder gerichtlicher Belirelbung jäll jeder Nabatt weg . Bankkonto Deuiſche Bani und Darm= ſädter und Nationalbant . 90 slin Der Reichspräſident verhandelt . Einzelbeſprechungen Hindenburgs mit den Parkeiführern ſollen heuke bereiks abgeſchloſſen werden . Hikler in Berlin . — Hindenburg forderk gemeinſame Ausſprache der Parkeiführer unkereinander , um die Nakionale Konzenkrakion vorzubereiken . Die Skunde des Reichspräſidenken . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Die Empfänge der Parteiführer durch den Reichspräſidenten den am Freitag programmgemäß begonnen . Sie ſollen am mstag bereits zu Ende geführt werden . Adolf Hitler iſt Begleitung in einem Sonderflugzeug aus München in erſt hrlin eingetroffen . Er hat die Abendſtunden des Freitag h benutzt , um ſich mit ſeinen Freunden zu beraten . Reichs = Vpräſident Goering iſt im Flugzeug aus Rom im Kommen ossensct ) wird am Samstag ebenfalls in der Reichshauptſtadt an= m Maiſend ſein . Tatſächlich liegt ja das beſtimmende Moment für ganze weitere Entwicklung in der Unterhaltung zwiſchen dem ſchspräſidenten und Hitler . Man hat hier in Berlin den Ein= eideiſſhu ck , daß die Nationalſozialiſten ſelbſt eine Wieder = Adan Iſſlung des Fehlers vom 13 . Auguſt vermeiden Raſinoſtraß hlen , und daß deshalb von ihrer Seite alles verſucht wird , um oſen u . 20 Bedenken , die der Reichspräſident bisher von Ketten Leparatur a 0 chologiſch gegen Hitler hegte , auszuräumen . Erleichterung wird es dabei empfunden , daß Herr v . Papen nicht mehr einſchalten kann . Lediglich der Staatsſekretär des ſchspräſidenten , Dr . Meißner , wird den Verhandlungen wohnen , aber das Zimmer verlaſſen , falls von irgendeiner hte der Wunſch nach einer Unterhaltung unter vier Augen aus= brochen werden ſollte . Irgendwelche Berichte ſollen über die ganzen Empfänge nicht 61 t gegeben werden , nicht einmal nach der techniſchen Seite will Reichskanzlei Auskunft erteilen , um möglichſt zu vermeiden , von außen ſtörende Einwirkungen auftreten können . Die Art , wie der Reichspräſident die Verhandlungen dies= führt , unterſcheiden ſich grundſätzlich von der Methode Gerer Regierungsbildungen . Die Einzelbeſprechungen s Feldmarſchalls am Freitag und Samstag haben glich den Zweck , daß die Parteiführer ihm ihre Wünſche und Ufaſſungen unterbreiten können , damit er ſich ſelbſt ein Id von der Lage und den vorhandenen Möglichkeiten bilden In . In der kommenden Woche will der Reichs= ſäſident dann die Parteiführer unmittelbar kteinander in Verbindung bringen , vielleicht in Form , daß Herr Hitler als Führer der größten Partei die ſtung übernimmt . Dieſe Beſprechungen zu Fünfen hätten den ſeck , die Wünſche der einzelnen Parteien mit= hnander zu vergleichen und zu verſuchen , in= keweit ſie ſich innerhalb eines Programms ſihſammenbringen laſſen . Vom Standpunkt der Par= hen aus , alſo eine Art politiſchen Staatsexamens , in dem ſie ſen Befähigungsnachweis zu erbringen haben , ob ſie bereit 4 ) fähig ſind , von ihren programmatiſchen For= hjungen ſoviel zu ſtreichen , oder zurückzuſtel = In , um auch anderen Parteien eine Zuſtimmung ermöglichen , und dadurch eine brauchbare ſiterlage für die ſachliche Arbeit eines Präſi= alkabinettes zu ſchaffen . Dieſe Verhandlungsführung hat darüber hinaus den Vor= daß die Perſonenfragen vollkommen in den ſintergrund treten . Es wäre immerhin denkbar , daß ir Hitler ſich dem Reichspräſidenten gegenüber in den erſten hitzen wieder feſtfährt , falls er erneut mit dem Anſpruch auf Poſten des Reichskanzlers für ſich ſelbſt und des Reichs= mnminiſters für einen ſeiner Parteifreunde beginnen ſollte . ſenn der Reichspräſident ſich aber darauf zurückzieht , daß nach Reichsverfaſſung die Ernennung des Kanzlers und der kin iſter ausſchließlich ſein Recht iſt und daß er , bevor er an wie ſolche Ernennung überhaupt denken könne , zunächſt erſt ſtſtellen müſſe , welche Parteien für die Unterſtützung einer ſichen Regierung in Frage kommen , dann iſt damit dieſer Per= menſtreit zunächſt zurückgeſtellt und der Weg für eine materielle ſprache geöffnet . Inwieweit allerdings in dieſem Verfahren Erfolgsaus= lcten liegen , darüber läßt ſich im Augenblick überhaupt noch lots ſagen . Nationalſozialiſten und Zentrum haben leh er über allerlei Mittelsmänner miteinander Verbindung ge = Vt . Die Führer ſelbſt aber haben die Probe aufs Exempel bee nicht gemacht . In dieſem Konklave , wie es der Reichspräſi = Eſt jetzt für die Parteiführer gebildet hat , wird ihnen zum Eſten Male Gelegenheit zu einer unmittelbaren Verſtändigung F - ben , und es muß ſich zeigen , inwieweit tatſächlich die Voraus= klangen für eine Zuſammenarbeit geſchaffen werden können . 7 Deutſchnationalen , das ergibt ſich aus ihrer Preſſe , Een dem ganzen Verſuch mit geringer Sympathie gegenüber . ” wollen den außerparlamentariſchen , oder beſſer noch geſagt , den parlamentariſchen Charakter der neuen Regierung erhalten Un und ſcheinen ziemlich rückſichtslos die Tatſache ausnutzen wollen , daß ſie für eine Mehrheitsbildung im Reichstag 9 e ntlich unentbehrlich ſind . Darüber ließe ſich aber am Ende Navegkommen , wenn die Gleichung zwiſchen Kaas und Hitler e Reſt aufgeht . Denn wenn wir die Abſicht des Reichspräſi= eſckten recht verſtehen , kommt es ihm nicht unbedingt auf eine Brheit des Reichstages an , es würde ihm unter Umſtänden De u genügen , wenn das künftige Kabinett wenigſtens von uem Teil der Parteien , die zu der Negierung Papen in Oppo= wu ſtanden , unterſtützt , oder mindeſtens wohlwollend toleriert emde . Das wäre dann allerdings kein Kabintet Hitler , ſondern heues Präſidialkabinett , dem die großen Parteien Waffen= eſtand bis zum Frühjahr zuſichern müßten , um ihm zur chſührung des Wirtſchaftsprogramms und der weiteren ent= oſſenen Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit freie Hand zu geben . Artikel 16 . Die Empfänge beim Reichspräſidenken . Amtlich wird mitgeteilt : Der Herr Reichspräſident empfing heute vormittag den Führer der Deutſchnationalen Volkspartei , Geheimrat Hugen= berg , und heute nachmittag den Führer der Zentrumspartei , Prälat Kaas , ſowie den Führer der Deutſchen Volkspartei , Dingeldey zu Einzelbeſprechungen über die politiſche Lage . Die Skellungnahme der Deutſchnakionalen . Von deutſchnationaler Seite wird zu den Ereigniſſen des 17 . November wie folgt Stellung genommen : „ Die von intereſſierter Seite künſtlich geſchaffene und plan= mäßig geſteigerte Erregung iſt unnötig . Eine Kriſe der Parteien , die im Wahlkampf gegen die Regierung Papen und gegen das von der DNVP . verfochtene antiparlamentariſche Prinzip ſtanden , iſt in eine Kriſe der Regierung umgefälſcht worden . Das Angebot der Geſamtdemiſſion des Kabinetts war nicht erforderlich . Es handelte und handelt ſich um die Schaffung eines einheitlichen Wirtſchaftsprogramms und die zu ſeiner Durchſetzung notwendi= gen , im Rahmen des Kabinetts lösbaren Perſonalmaßnahmen . Das ſchwere Geſchütz der Geſamtdemiſſion brauchte für dieſen Zweck um ſo weniger aufgefahren zu werden , als die gegen eine antiparlamentariſche Staatsführung ſtehenden Kräfte nur in der Verneinung einig ſind und weder in den großen politiſchen , noch in den brennenden wirtſchaftlichen Fragen den Beweis der Einigung und der Leiſtung erbracht haben . Sie werden ihn auch nicht erbringen Wir ſehen in dem Feldmarſchall von Hindenburg den Garan= ten dafür , daß der gegen den Verſailler Druck und den Weimarer Mehrheitswahn beſchrittene Weg über alle Kabinettstaktik hin= weg zum Siege geführt wird . ” Skahlhelm für aukorikäre Sorm der Skaatsführung . Die Reichspreſſeſtelle des Stahlhelm , Bund der Frontſolda= ten , teilt mit : „ Die beiden Bundesführer des Stahlhelm , Bund der Frontſoldaten , haben am frühen Freitag nachmittag an den Reichspräſidenten , Generalfeldmarſchall von Hindenburg , folgen= des Telegramm gerichtet : „ Im Namen des Stahlhelm , Bund der Frontſoldaten , der ſich dabei eins weiß mit der Mehrheit der arbeitswilligen und aufbaubereiten Deutſchen , bitten wir Ew . Exzellenz inſtändig , die von den Parteien unabhängige autori= täre Form der Staatsführung zu erhalten . Die Unmöglichkeit einer in ſich ehrlich zuſammenhaltenden parlamentariſchen Mehr= heit iſt durch das Ergebnis der Reichstagswahl am 5 . November erneut feſtgeſtellt worden . Das deutſche Volk will keine irgend= wie geartete Parteiherrſchaft mehr . Es will eine ſtarke , von den Parteien wirklich unabhängige Staatsführung , um endlich die friedliche Aufbauarbeit beginnen zu können . gez . Franz Seldte , gez . Düſterberg . ” Burgfrieden bis 2 . Januar 1933 . Die Geltungsdauer der Verordnung des Reichspräſidenten zur Sicherung des inneren Friedens vom 2 . November ds . Js . , die bis zum 19 . November befriſtet war , iſt durch eine Ver= ordnung des Reichspräſidenten vom Donnerstag bis zum Ablauf des 2 . Januar 1933 verlängert worden . Gleichzeitig iſt auch die in der ergänzenden Verordnung vom 3 . November ds . Js . enthaltene Ermächtigung verlängert worden , wonach Ausnahmen für Wahlverſammlungen zugelaſſen werden , ſofern dieſe Wahlen bis zum 15 . Januar 1933 einſchließlich ſtattfinden . * Die nach den Wahlen zur Beruhigung der Gemüter und zur Erholung für die Polizei erlaſſene Burgfrieden = Verordnung wäre am kommenden Sonntag abgelaufen . Der Reichspräſident hat bereits jetzt den Burgfrieden für den Chriſtmonat in Kraft geſetzt , allerdings gewiſſe . Ausnahmen zugelaſſen . Offenbar glaubte man in der Wilhelmſtraße , daß es das beſte iſt , für den Reſt des Jahres das deutſche Volk vor neuer Beunruhigung durch Partei = Agitatoren verſchonen zu ſollen , andererſeits um auch die politiſchen Beſprechungen vor Belaſtungen von außen zu ſchützen . Wir möchten annehmen , daß eine gleiche Notver= ordnung gegen große politiſche Demonſtrationen auch noch für das erſte Viertel des neuen Jahres folgen wird . Prinz Auguſt Wilhelm huldigk den Fasciſten . EP . Rom , 18 . November . Der nationalſozialiſtiſche Abg . Prinz Auguſt Wilhelm hat am Freitag mit einer Abordnung von Braunhemden am Denkmal für die gefallenen Fasciſten in der Votiv = Kapelle , dem Zentralſitz der Fasciſtiſchen Partei , im Namen des Reichstagspräſidenten Göring und der NSDAP . einen Blumenkranz niedergelegt , während die Miliz die Fasciſten = Hymne ſpielte und eine Miliz = Abteilung das Gewehr präſentierte . Der Feier wohnten etwa hundert fasci= ſtiſche Abgeordnete bei . Darauf richtete Prinz Auguſt Wilhelm im Hofe des Palazzo Littorio eine Huldigungsanſprache an den Parteiſekretär Starace , in der er betonte , die Kranzniederlegung bringe die Gefühle der Bewunderung zum Ausdruck , welche die nationalſozialiſtiſche Bewegung für den italieniſchen Fascismus hege . Der fasciſtiſche Parteiſekretär dankte für die Huldigung , während die Verſammlung das Fasciſtenlied Giovinezza an= ſtimmte . — Reichstagspräſident Göring , deſſen Teilnahme an der Huldigungsfeier ebenfalls vorgeſehen war , iſt heute morgen wegen der Kabinettskriſe in Deutſchland im Flugzeug nach Ber= lin abgereiſt . Von Senator i . R . Dr . Nöldeke = Hamburg . Nachdem es Frankreich , ſelbſt Herrn Briand nicht gelungen iſt , ſeinen Sicherheitspakt auf dem Genfer Protokoll aufzubauen , kommt man im gegenwärtigen Abrüſtungsvorſchlag auf den Artikel 16 der Satzung des Völkerbundes zurück , der bekanntlich vor dem Eintritt Deutſchlands in den Völkerbund den Gegen= ſtand langwieriger Verhandlungen in Berlin , Paris , London , Genf und Locarno gebildet und zur Aufſtellung einer Ausnahme für Deutſchland geführt hat , die auch heute noch beſteht und bei den bevorſtehenden Verhandlungen über den franzöſiſchen Plan berückſichtigt werden muß . Dieſer Artikel beſagt , daß , wenn ein Mitglied des Völker= bundes entgegen ſeinen durch den Eintritt in den Bund über= nommenen Verpflichtungen zum Kriege ſchreitet , es ohne weiteres ſo angeſehen wird , als ob es eine Kriegshandlung gegen alle anderen Bundesmitglieder begangen hätte . Dieſe ſind verpflichtet , unverzüglich alle Handels = und Finanzbeziehungen zu ihm ab= zubrechen , ihren Staatsangehörigen jeden Verkehr mit den An= gehörigen des vertragsbrüchigen Staates zu unterſagen und alle finanziellen , Handels = und perſönlichen Beziehungen zu den An= gehörigen dieſes Staates und jedes andern Staates , gleichviel ob Bundesmitglied oder nicht , abzuſchneiden . In dieſem Falle iſt der Rat verpflichtet , den verſchiedenen beteiligten Regierungen vorzuſchlagen , mit welchen Land = und Seeſtreitkräften jedes Bundesmitglied ſein Teil zu der bewaffneten Macht beizutragen hat , die den Bundesverpflichtungen Achtung zu verſchaffen be= ſtimmt iſt . Die Bundesmitglieder ſagen ſich ferner wechſelſeitige Unterſtützung bei Ausführung der auf Grund dieſes Artikels zu ergreifenden wirtſchaftlichen und finanziellen Maßnahmen zu , um die damit verbundenen Verluſte und Nachteile auf das Min= deſtmaß herabzuſetzen . Sie unterſtützen ſich gleichfalls wechſel= ſeitig in dem Widerſtand gegen jede Sondermaßnahme , die der vertragsbrüchige Staat gegen eines von ihnen richtet . Sie ver= anlaſſen alles Erforderliche , um den Streitkräften eines jeden Bundesmitgliedes , das an einem gemeinſamen Vorgehen zur Wahrung der Bundesverpflichtungen teilnimmt , den Durch= zug durch ihr Gebiet zu ermöglichen . Es war von vornherein klar , daß Deutſchland bei ſeinem Eintritt in den Völkerbund eine ſolche Verpflichtung ohne ſchwere Schädigung ſeiner Lebensintereſſen nicht übernehmen konnte . Einmal mit Rückſicht auf unſere vollſtändige Abrüſtung , die eine Beteiligung an einer Völkerbundsexekution von vorne= herein ausſchloß , und ſodann wegen unſeres Verhältniſſes zu Rußland und der Gefahr eines ruſſiſch = polniſchen Krieges , in den wir bei der Beteiligung an einer Exekution ſehr leicht hinein= gezogen werden könnten . Von Briand wurde gegenüber den deutſchen Einwendungen darauf hingewieſen , daß ein Exeku= tionsbeſchluß des Völkerbundsrats mit Einſtimmigkeit gefaßt werden müſſe , was übrigens nach dem jüngſten franzöſiſchen Vorſchlag nicht mehr der Fall ſein ſoll , und daß es deshalb in der Hand Deutſchlands liege , dem ein Sitz im Rate des Bundes ſofort zugeſagt worden war , ihn zu verhindern . Darauf er= widerte Streſemann mit Recht , daß dieſes Recht politiſch eine Belaſtung ſein könne , da es uns in die Lage bringen könnte , in der ganzen Welt als Störer der Völkerbundseinheit angeſehen zu werden . Auch der franzöſiſche Eintand , daß auch die Schwei ; erklärt habe , daß ſie ſich an einer militäriſchen Exekution nicht beteiligen werde , wurde damit erledigt , daß nicht nur eine mili= täriſche ſondern auch ſchon eine wirtſchaftliche Exekution uns in einen Krieg verwickeln könnte . Schließlich verfiel man auf folgenden Ausweg , der auch in die Schlußabmachungen von Locarno aufgenommen wurde und uns den Eintritt in den Völkerbund ermöglichte . Da Briand erklärte , es würden im Ernſtfalle kaum die Hälfte aller Mit= glieder des Völkerbundes ſich an einer Exekution beteiligen , kam man zu der übereinſtimmenden Auffaſſung , für die Frank= reich , England , Belgien und Italien im Völkerbunde eintreten zu wollen erklärten , daß Artikel 16 eine rechtliche Bindung für ein Land überhaupt nicht beſitze , ſondern lediglich die moraliſche Bindung , loyal und tatkräftig mitzuwirken bei der Durchführung der Aufgaben des Völkerbundes . Das Maß dieſer Mitwirkung könne auch gleich null ſein . Bei den Verhandlungen in Locarno iſt geſagt worden , man werde froh ſein , wenn überhaupt der größere Teil der Völkerbundsmitglieder dem Artikel 16 ent= ſprechen werde . Auf dieſer Ablehnung mußte Deutſchland be= ſiehen , weil es ſich einmal vor ſehr gefährlichen und bedenk= lichen Eventualitäten und dann vor dem Vorwurf bewahren mußte , daß wir zwar einen dauernden Sitz im Rate des Bundes mit allen Rechten beanſprucht und erhalten , daß wir aber im gegebenen Moment erklärt hätten , nicht mitmachen zu wollen . Deshalb hat Streſemann in Locarno erklärt , daß im Falle eines ruſſiſch = polniſchen Krieges und in allen Fällen , in denen wir uns die Kriegserklärung einer Macht zuzögen , wir es ablehnten , uns irgendwie zu beteiligen , ſei es durch militäriſche Koopera= tion , durch Geſtattung des Durchmarſches oder wirtſchaftlicher Blockade . Es ſteht zu hoffen , daß Herr Herriot aus den Akten ſeines großen Vorgängers Briand das erſieht , was wir aus „ Streſe= manns Vermächtnis ” erſehen und daß er ſich deſſen bewußt iſt , daß ſich in Locarno am 16 . Oktober 1925 Briand , Chamberlain , Vandervelde und Muſſolini für ihre Länder mit Streſemann zuſammen auf dieſe Auffaſſung ausdrücklich feſtgelegt haben und daß dies die Vorausſetzung für den Eintritt Deutſchlands in den Völkerbund geweſen iſt . — Eine Aenderung dieſer Auslegung nach der Richtung einer Verſchärfung der Verpflichtung zur Teilnahme an der Bundesexekution , wie Herriot ſie wünſcht , kann daher nur mit Zuſtimmung der Mächte , die ſich in Locarno auf die obige Auslegung verpflichtet haben , vornehmlich Deutſch= lands erfolgen . Das müßte Herrn Herriot klar ſein , ebenſo wie die Tatſache , daß wenn es ihm auch gelingen mag , von Hoovers Nachfolger Rooſevelt den Eintritt der Vereinigten Staaten in den Völkerbund zu erlangen , er niemals erreichen wird , daß die Vereinigten Staaten ſich dem Artikel 16 ſeinem Wortlaut nach unterwerfen werden . Denn ſie fürchten nichts mehr , als von neuem in die europäiſchen Händel verſtrickt zu werden . Seite 2 — Nr . 322 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Das Echo der Regierungskriſe . Slimmen aus dem Reiche . Berlin , 18 . November . Die Berliner Blätter nehmen ausführlich zu dem Rücktritt der Regierung von Papen Stellung . Unter der Ueberſchrift „ Hit= lers Betrauung notwendig ” ſchreibt die „ Deutſche Allge= meine Zeitung ” , daß der Rücktrittsentſchluß des Reichskabi= netts trotz der Verſpätung zu begrüßen ſei . Die Betrauung Hit= lers mit der Regierungsbildung ſcheine der nächſtliegende und dankbarſte Ausweg zur Entwirrung der Kriſe und zur Klärung der politiſchen Möglichkeiten der Zukunft zu ſein . Ein Auftrag an Hitler rufe grundſätzlich keine ſtaatspolitiſchen Bedenken her= vor . Auf jeden Fall müſſe man Hitler einmal die Chauce geben . Die „ Tägliche Rundſchau ” ſagt , heute gebe es nur drei Menſchen , die das Schickſal Deutſchlands beſtimmten . Beſtimmend ſei der Reichspräſident von Hindenburg . Es gehe heute darum , daß der enge Zuſammenhang zwiſchen dem alten Marſchall und dem Volk gewahrt bleibe . Entſcheidend werde heute wieder die Perſon des Generals von Schleicher . Heute , wo der Kurs eines unbegründeten Optimismus vor der letzten unüberſteigbaren Mauer angelangt ſei , werde auch General von Schleicher ſeine Zurückhaltung aufgeben müſſen . Der dritte Faktor ſei Adolf Hilter . Es ſei nunmehr der Augenblick gekommen , die Fäden da wieder anzuknüpfen , wo ſie durch die Perſon des Herrn von Papen zerriſſen worden ſeien . Der Führer der nationalſozialiſtiſchen Be= wegung dürfe ſich nicht länger draußen halten , denn die Dinge trieben ſonſt in Deutſchland einem Chaos zu , dem niemand mehr gewachſen ſein werde . Das „ Berliner Tageblatt ” fordert nach dem Sturz Papens vor allem den radikalen Bruch mit den Methoden , mit denen unter dieſem Kabinett Deutſchland regiert worden ſei . Der Nachfolger Papens werde nicht gegen die Parteien und gegen den Reichstag und gegen die Länder zu regieren verſuchen dürfen , ſondern er werde ſich bemühen müſſen , für eine ſachliche Politik ohne gewagte Experimente alle die zu gewinnen , die eine ſolche Politik mitzumachen bereit ſeien . Die „ Germania ” ſchreibt , die Regierung von Papen habe den Weg zu einer Neubildung der Reichsregierung und zu ihrer engeren Verknüpfung mit dem Volke freigegeben und hat dem Lande damit einen großen Dienſt erwieſen . Die Entſcheidung ſei ernſt und folgenſchwer für alle diejenigen , an die der Ruf des Reichspräſidenten mit der Bitte um Unterſtützung ergehen werde . Für taktiſche Erwägungen , halbe Entſchlüſſe und primitive Rück= ſichten des Preſtiges ſei kein Raum , wo große , das Schickſal des Landes beſtimmende Entſcheidungen getroffen werden müßten . Nun ſei die Nationalſozialiſtiſche Partei vor aller Oeffent’ichkeit und im Lichte des hellſten Tages vor die Entſcheidung geſtellt , ob und unter welchen Bedingungen ſie ſich in den Staat einſchalten und an ſeinen Aufgaben mitwirken wolle . Der Tag , an dem ihr dieſe Frage von der höchſten Autorität des Reiches vorgelegt wer= den werde , entſcheide über mehr als nur über die Möglichkeit der vom Reichspräſidenten angeſtrebten politiſchen Kräftekonzen= tration . Die „ Voſſiſche Zeitung ” hebt hervor , daß es ſich dies= mal nicht nur um einen Perſonenwechſel , um eine Option von Rechts oder Links oder der Mitte handele , ſondern um eine Ent= ſcheidung , durch die das deutſche Schickſal auf lange Zeit geſtaltet werde . Dieſer ungewöhnlichen Bedeutung entſpreche auch das un= gewöhnliche Verfahren , das der Reichspräſident gewählt habe . Die „ Kreuzzeitung ” , ſagt , eine ſchnelle Entſcheidung dieſer Kriſe , die am beſten überhaunt vermieden worden wäre , ſei aus zwingenden Gründen erforderlich . Die „ Deutſche Zeitung ” betont , es müſſe unter allen Umſtänden verhindert werden , daß nach dem Scheitern des eiſten Verſuches einer Staatsführung auf autoritärer Grundlage die Leute irgendeinen maßgehlichen Einfluß erhielten , die uns in jahrelangem parlamentariſchen Kuhhandelsgeſchäft in den Zu= ſtand hineinregiert hätten , deſſen Liquidierung heute die Aufgabe jeder Regierung ſei . Der „ Vorwärts ” ſchreibt , die Haltung der Sozialdemo= kratie zu einer Papen ähnlichen Regierung werde genau dieſelbe ſein , wie zu der Regierung Paven ſelbſt . Denn ſie fordere nicht den Rücktritt dieſer oder jener Perſon , ſondern das Verſhwinden eines Syſtems , des Syſtems des Klaſſenkampfes von oben . * Unter der Ueberſchrift „ Keine halben Entſcheidungen ! “ ſchreibt der „ Völkiſche Beobachter ” zum Rücktritt der Regierung Papen : Der Entſchluß komme ſpät , aber immer noch nicht zu ſpät , wenn er von dem Gedanken geleitet ſei , den Weg „ für eine grundſätzlich neue Staatsführung ” wirklich und mit allen Konſequenzen freizumachen . Dazu gehöre vor allem die Einſicht , daß eine neue Zeit neue Maßnahmen und neue Män= ner erfordere . Eine Regierung , hinter der kein Volk ſtehe , ſei den ſchweren Aufgaben nicht mehr gewachſen . Es ſei wahrlich nicht zu viel verlang , wenn endlich auch an verantwortlicher Stelle dem Willen und der Meinung des Volkes Rechnung getragen werde und dieſe Meinung gehe dahin , daß nunmehr die Stunde gekommen ſei , in der ohne Zwiſchenlöſung Adolf Hitler zum Kanzler ernannt werden müſſe . Jede neue Zwiſchenlöſung ver= brauche unnötige Kräfte . Heute müſſe man Deutſchland national= ſozialiſtiſch führen , um zu verhindern , daß es bolſchewiſtiſch werde . Erkenne man dieſe Gefahr nicht , dann werde Deutſch= land davor auch durch keine neue „ Präſidial = Regierung ” ge= rettet werden . TU . Paris , 18 . November . Noch ehe die amtliche Mitteilung über den Rücktritt des bis= herigen Reichskanzlers von Papen vorlag , haben ſich einige Pari= ſer Abendblätter beeilt , ihm nicht gerade freundliche Nachrufe zu widmen . Das einzige Verdienſt , das Herrn von Papen zugeſtan= den wird , ſehen die franzöſiſchen Blätter darin , daß es ihm gelun= gen ſei , die Welle des Nationalſozialismus aufzuhalten . Aber auch dieſe Tat , meint z . B . der „ Temps ” , habe keine praktiſchen Fol= gen und ſonſt habe Papen nur Mißerfolge zu verzeichnen . Der „ Temps ” ſieht voraus , daß Papen von der politiſchen Bühne Deutſchlands endgültig abtreten , daß deshalb aber die unter der ſogenannten Barone = Regierung begonnene Politik nicht aufge= geben werden würde . Es ſei zu befürchten , daß die allgemeine Demoraliſierung , die dem gegenwärtigen politiſchen Chaos zu= grunde liege , ſich noch lange jenſeits des Reiches auswirke . Die „ Liberté ” ſchreibt , die Zukunft ſei voller Unſicherhei= ten . Der Nationalſozialismus Hitlers , der Militarismus General von Schleichers und der Kommunismus bedeuteten nur verſchie= dene Formen des Widerſtandes gegen den Vertrag von Verſail= les . Es heiße nun die Wahl unter dieſen Unerwünſchtheiten zu treffen , wem nämlich die Gleichberechtigung , die Deutſchland als Rüſtungsfreiheit auffaſſe , zuzugeſtehen ſein würde . Das „ Echo de Paris ” meint , die verſchiedenen Regierungs= maßnahmen von Papen ſeien eine Herausforderung der Oeffent= lichkeit geweſen und hätten dazu beigetragen , ſeine Stellung zu untergraben . Das „ Journal ” ſagt , für Frankreich habe die ganze innere Umwälzung in Deutſchland nur inſofern Intereſſe , als daraus eine Aenderung der öffentlichen Meinung hervorgehen könne , die jedoch kaum zu erwarten ſei . Wenn der Reichswehrminiſter ſich auch hinter die Kuliſſen zurückgezogen habe , ſo bleibe er dennoch der Hauptberater des Reichspräſidenten . Ein neues Kabinett werde lediglich verſuchen , von Frankreich neue Zugeſtändniſſe durchzudrücken . Das Schlimmſte wäre , wenn die neue Regierung ſich nach Genf begeben würde , um dort Verhandlungen über die Einzelheiten desjenigen Planes einzuleiten , den der engliſche Außenminiſter am Donnerstag vor der Abrüſtungskonferenz ent= wickelte . Der „ Petit Pariſien ” iſt der Auffaſſung , daß der Rück= tritt der Reichsregierung bewieſen habe , daß ein diktatoriſches Regime in Deutſchland nicht möglich ſei , wenn man auch nicht von ausgeſprochen demokratiſchen Tendenzen der Mehrheit ſpre= chen könne . Für Hitler habe die Stunde geſchlagen , ſeine Worte in die Tat umzuſetzen . Der ſozialiſtiſche „ Populaire ” ſieht in dem Rücktritt des Reichskabinetts nur ein Manöver des Reichswehrminiſters , das darauf hinausgehe , die Unmöglichkeit der Bildung einer nationa= len Einheitsfront zu beweiſen , um dann mit um ſo größerem Nachdruck die bisherige Regierungsform , wenn auch ohne Papen , fortzuſetzen . Henſakion in Genſ . Der Rücktritt des Kabinets von Papen hat in Genf inſo= fern eine gewiſſe Senſation hervorgerufen , als der Außenpolitiker des „ Journal de Geneve ” , William Martin , der ſich zur Teil= nahme an einem Kongreß augenblicklich in Rom befindet , und dort auch Muſſolini geſprochen hat , ſeinem Blatt aus Rom mel= dete , Hitler ſei zum Reichskanzler und Göring zum Vizekanzler und Außenminiſter ernannt worden , während von Schleicher Reichswerminiſter bleiben ſolle . Dieſe Meldung , die in Genf in großer Aufmachung veröffentlicht wurde , ſoll angeblich von Hitler in einem Tele= phongeſpräch am Donnerstag abend Göring mitgeteilt worden ſein , der ſich ebenfalls zur Teilnahme an dem Kongreß in Rom aufhielt . Angeblich habe Muſſolini daraufhin Göring ſofort ein Flugzeug zur Rückkehr nach Berlin zur Verfügung geſtellt . Tiere , Menſchen , Gökker . Fünfzig Jahre Jagd nach den Geheimniſſen der Maya = Kultur . Ungewöhnliche Abenteuer eines Forſcherlebens . Von Fred Hagenmeyer . Ob unſer Leben tatſächlich in den Urwäldern von Yucatan mehr bedroht iſt als im „ Dickicht ” der großen Städte , dieſe Frage läßt der liebenswürdige Forſcher Edward H . Thompſon offen . Er ſcheint mehr von der Gefährlichkeit der Städte über= zeugt zu ſein , aber er muß zugeben , daß die fünfzig Lebens= jahre , die er der Erforſchung der verſunkenen Maya = Kultur im mittelamerikaniſchen Jungle gewidmet hat , auch nicht ſpurlos an ihm vorbeigegangen ſind . Faſt vollkommene Taubheit , ein gelähmtes Bein , verfrühter Ausfall der Haare , eine zerquetſchte Zehe — das ſind ſo die wichtigſten Narben auf dem ehren= vollen Feldzug , den er um die Ergründung der Geheimniſſe einer der älteſten und wichtigſten Menſchheits = Kulturen geführt hat . Thompſon aus Yucatan — unter dieſem Namen iſt der Amerikaner unter den Gelehrten der ganzen Welt bekannt — hat jetzt in einem hochintereſſanten Werk , das vor kurzem in Amerika erſchienen iſt ( „ Poeple of the ſerpent ” ) die Bilanz feines Forſcherlebens gezogen . Ein paar ſeltſame Erlebniſſe und Abenteuer ſeien hier wiedererzählt . Ein unheimlicher Ueberfall . Im alten Maya = Land , tief in den Urwäldern der mexikani= ſchen Halbinſel Yucatan leben zwar noch die gefährlichen Sublevado = Indianer , von deren blutigen Taten ſich die fried= lichen indianiſchen Anſiedler erzählen . Aber ſie treten höchſt ſel= ten in Erſcheinung . Dagegen kann der Eindringling im Jungle mit Tieren ſeine Ueberraſchungen erleben . Thompſon erzählt , wie er mit einigen Indios eine Expedition nach der im Urwald verlorenen Stadt Xkichmook unternahm . Eines Nachts , er war gerade in ſeiner Hängematte eingeſchlummert und auch die Indianer hatten ſich rund um das Lagerfeuer zur Ruhe nieder= gelegt , wurde er durch gellende Schreie aufgeſchreckt und erblickte im Halbdunkel braune , halbnackte Geſtalten in wildem Tanz . Unwillkürlich griff er zum Revolver . Als ſein nackter Fuß den Boden berührte , fühlte er plötzlich Stiche wie von tauſend glühenden Nadeln , und es blieb ihm nichts übrig , als ſich dem wilden Tanz der Indios anzuſchließen . Was war los ? Ein Zug ſchwarzer Ameiſen , die einem ferneren Ziel zuſtrebten , hatte ſeinen Weg über das Lager genommen und die Schlummernden überfallen . Nach Ameiſenart begannen die Tiere ſofort alles an= zuknabbern . Der überraſchten Expedition blieb nichts übrig , als die Flucht zu ergreifen und ſolange fernzubleiben , bis die Amei= ſen ſich zum Weiterziehen entſchloſſen hatten , was nach über einer Stunde der Fall war . Abenteuer mit Schlangen . Ein andermal hatte Thompſon , nachdem er tagsüber die Ruinen der einſtigen gewaltigen Maya = Hauptſtadt Shichen Itza durch= ſtreift hatte , in einer Kammer des ſogenannten „ Nonnenhauſes ” . Nachtlager genommen . Seine Hängematte war quer durch den Raum geſpannt und ſeine einzigen Schlafgefährten waren zwei zahme Waldenten , die ihm ein Eingeborener geſchenkt hatte und die ſich durch das Vertilgen von Tauſendfüßlern , Taranteln und ähnlichem Viehzeug nützlich machten . Nichts ſchien den Frieden zu ſtören , als Thompſon kurz nach Mitternacht plötzlich an dem wilden Flügelſchlagen der Enten erwachte . Es war ſtock= dunkel . Als er aus der Hängematte ſprang , landete er auf dem ſich krümmenden Leib eines rieſigen Reptils . Er verlor die Blance , ſpürte beim Fallen noch mehr von dem Tierkörper und ſchrie nun nach den Indios im benachbarten Raum um Licht . Sie ſtürzten mit Fackeln und ſcharfen Machetes herein , gerade zur rechten Zeit , um einer Rieſenboa ( „ och ean ” nennen ſie die Indios ) , noch den Garaus machen zu können . Das Reptil hatte gar keine böſen Abſichten auf Mr . Thompſon gehabt , aber es hatte , vom Hunger getrieben , die Enten entdeckt . Erſt als ein menſchlicher Körper auf ihren Leib fiel , hatte die erſchrockene Schlange ihr Ziel geändert . Gefährlicher war die Situation , als Thompſon ſich einmal in eine tiefe Ziſterne der Ruinenſtadt Labna hatte hinunter= ſenken laſſen und ſich plötzlich unentrinnbar mit einer großen Klapperſchlange eingeſchloſſen fand . Hätte er nicht im äußerſten Moment ein Stück Mörtel erwiſcht und damit die Schlange für einen Augenblick zurückſchrecken können , um ſie dann durch zwei weitere Würfe zu betäuben , ſo hätte er ſich kaum mehr retten können . — Seine Begleiter zogen ihn auf ſeinen Ruf ſo raſch nach oben , daß ihm die Hand verletzt wurde und bis heute nicht mehr voll gebrauchsfähig iſt . Yucatan iſt die Heimat des Jaguars . Schlange und Je ſind häufige Motive der bildenden Kunſt der alten Maya = Jr ner . Der Jaguar iſt der Held des indianiſchen Jägerlatt die Indios wiſſen von ihm nicht weniger tolle Dinge zu len als die berüchtigten Löwenjäger von ihren afrikani Beutetieren . Thompſon , der oft auf den Jaguar ſtieß , einmal eine ſeltſame Begegnung . Sein Pferd ſcheute , und erblickte auch der Reiter die Augen und den Kopf eines Jag im Gras . Das Tier verſchwand , tauchte an derſelben wieder auf , verſchwand und kam von neuem . Seine Augen h . die Farbe eines merkwürdigen Flaſchengrüns , nicht jenes Samstag , 19 . November 19 Londoner Preſſeſtimmen . TU . London , 18 . Novemb Das Intereſſe der Londoner Preſſe an der deutſchen R . a rungskriſe ſpricht ſich durch weitgehende Wiedergabe der Ber = Berichte aus . „ Financiell News ” erklärt , daß man abwarten mu ob die Parteien eine Regierung bilden könnten . Die Papen 9 gierung habe nichts getan , was gefährlich oder ſchädlich ſein kEn Die Nationalſozialiſten und die Zentrumspartei hätten vod beweiſen , daß eine allgemeine Koalition der Rechten ebenßn leiſten könne . Es ſei auf jeden Fall für einen unparteiiſchem obachter klar , daß , wenn die Parteien bei ihren Forderung = , hartköpfig ſeien und es nicht verſtehen ſollten , dem augemit lichen Sieg ein Kompromiß folgen zu laſſen , ſie das Riſiko lau eine Gelegenheit zu verpaſſen , die vielleicht nicht wiederkeh werde . Im Bericht der „ Daily Mail ” heißt es , daß Herr Papen nicht aus Ehrgeiz , ſondern lediglich aus Pflichtgefül handelt habe , als er den Kanzlerpoſten angenommen habe . A die Koalitionsverhandlungen fehlſchlagen würden , ſo ſei Hindl burg gezwungen , Deutſchland unter eine Art Diktatur zu 50 denn Deutſchland müſſe regiert werden . „ Daily Expreß ” erklärt : Von Papens Nachfolger E entweder von Papen oder Hitler ſein . Hindenburg habe Eit immer ſein Vaterland vor ſeine eigene Perſon geſtellt . Werm denke , daß Deutſchlands Wohl die Ernennung Hitlers zum Sid ler verlange , ſo werde er ihn mit der Neubildung der Regie= beauftragen . Wenn Herr von Papen nur der Notwendigkeit / politiſchen Abſchluſſes gedient habe , ſo habe er ihr zum minds angemeſſen gedient . eine ch dem reußiſt Amerika vom Rückkritt überraſcht . TU . New York , 18 . Novemb = Der Rücktritt der Reichsregierung kommt der amerikan . Preſſe mehr oder weniger überraſchend . Die Blätter ziehen Tatſache des Rücktitts groß auf , weil die Maßnahmen der Pg Regierung oft als Senſationen in Amerika wirkten . Die „ Herald = Tribune ” erklärt , daß der Reichspräſident leicht Hugenberg oder Hitler mit der Bildung eines Koalit . = Undem Briel käbinetts gegen die Zuſage von gewiſſen Verfaſſungsänderun/ ) seiner W . beauftragen werde . Falls einer von beiden den Auftrag am = Mm Ant nicht men ſollte , ſo würde Hindenburg auf dieſe Weiſe ſeinen Wia/ kuhmen Kenn durchſetzen , oder aber den Reichstag wieder auflöſen und „ Junker = Kabinett ” zurückrufen . pranſaſt in der Veron das Rea hreitung zjume vertretu , gen Ver und ſie hat Das Anhaltiſche Staatsminiſterium hat beſchloſſen , die herige Vorauszahlung der Beamtengehälter im Laufe vor ſ ce bringen . Monaten in Nachzahlungen umzuwandeln . uens die erſt Vom Tage . Der Vorſitzende des braunſchweigiſchen Staatsminiſteris un gege hat auf eine ſozialdemokratiſche Anfrage wegen der Tätigkeit / = 0 m der Rei = lers als Beamter wie folgt geantwortet : „ Der Regierungn Hitler hat dem Herrn braunſchweigiſchen Miniſter des Innern ! deſſen Mitteilung als Sonderberater in wirtſchaftlichen Fran wu in Preuf insbeſondere in der Frage der Erhaltung des Unterharzer Meuion baues , wertvolle Dienſte geleiſtet . ” Das Reichsgericht verurteilte wegen Vorbereitung zum verrat und wegen Verbrechens gegen das Sprengſtoffgeſetz Schreiner Wilhelm Strack zu ſechs Jahren Zuchthaus , Ros Strack und den 28 jährigen Bauarbeiter Storcksdieck zu je Jahren Zuchthaus . Alle drei ſind Kommuniſten ; ſie hatten einem Grundſtück in Hagen i . W . ein umfangreiches Spreng lager angelegt , das im Januar d . J . entdeckt worden war . Der polniſche Außenminiſter Oberſt Beck trifft heute in Beu mit dem polniſchen Unterſtaatsſekretär Schembeck zuſammeme ! ſoeben von einer Informationsreiſe aus Paris und London zud kehrt und dort in Beſprechungen mit den Regierungen die ſ= niſchen Poſtulate in der Abrüſtungsfrage geklärt hat . Aun= miniſter Oberſt Beck wird ſich nach der Unterredung mit Schen = d und dem Berliner polniſchen Geſandten von Berlin nach 6 y begeben . Die nationalſozialiſtiſche Fraktion hat im Bayeriſchen Lauy einen Antrag eingebracht , wonach bei der Reichsregierung druf hingewirkt werden ſoll , im Reichstag alsbald einen Geſetzenml vorzulegen , der die Auflöſung aller Truſte . Konzerne und Sndi kate zugunſten der freien Wirtſchaft und Preisbildung vorſieſ = Der Bundesrat beſchloß , Dr . Koloman Buday , der anliichl der letzten Völkerbundsſeſſion in Genf einen Piſtolenſchuß aufo = Gebäude des Völkerbundsſekretariats abgab , aus dem Gebieten ! Eidgenoſſenſchaft auszuweiſen . Der Verwaltungsrat der polniſch = franzöſiſchen Kohlenh = Oberſchleſien — Gdingen beſchloß , den proviſoriſchen Verkeheab 1 . Januar 1933 aufzunehmen . Da die Geſellſchaft über keinen ſprechenden Wagenpark verfügt , ſollen Waggons bei den volnit ! Staatsbahnen entliehen werden . kelnde Gelb , in dem die Jaguaraugen ſonſt leuchten . Thornön erlegte die Katze und mußte dann feſtſtellen , daß er es offnar mit einem wähnſinnig gewordenen Tier zu tun gehabt , Iie Seit Tagen , vielleicht ſeit Monaten ſchon war es die gid Strecke hin = und hergelaufen , ohne Nahrung oder Trank zuich zu nehmen . Es war ein rieſiges Tier geweſen , aber abgeman zum Skelett . Vermutlich hatte es im Kampf mit einem Gee eine Schädelverletzung erlitten und war auf dieſe Weiſe irrſi geworden . Ein andermal tötete Thompſon einen Jaguar , der dieſ ſiedler durch ſeine Räubereien beunruhigte , tief im Innern eie ! Höhle . Aber weder Schlange noch Jaguar vermochten ihm ſſel anzuhaben wie eine vergiftete Falle , in die er durch Zufalle riet . Ihr verdankte er die dauernde Lähmung eines Beine Menſchenopfer im Heiligen Brunnen von Chichen Itza . In jener Ruinen = Stadt Chichen Itza , die in der Blüuei der Maha = Kultur zwiſchen 200 000 und 500 000 Einwohnerſe habt haben muß , zog der Heilige Opferbrunnen Thompſons ! merkſamfkeit immer unwiderſtehlicher auf ſich . Es war übeie fert , daß in den dunklen Waſſern dieſes teichartigen unerg 5 d= lich tiefen Brunnens einſt in feierlicher Zeremonie unter ſic Klang dumpfer Trommeln und ſchriller Pfeifen und Fle‟ die fchönſten Mädchen und gefangene Krieger ertränkt wunſ um die zornige Regengottheit zu verſöhnen . Die Wahrheit dies Gerüchtes zu ergründen , das ſchien Thompfon , nachdem er ſ 0 l viel von den verborgenen Geheimniſſen der alten Mahas wek= entdeckt hatte , die wichtigſte Aufgabe und der Höhepunkt ſees Forſcherlebens . Er ſammelte in den Staaten die großen Sd mittel , die er brauchte , ließ dann einen Bagger herbeiſche‟ und nahm ſelbſt Unterricht im Tiefſee = Tauchen . Nachdem erſhl die Stelle errechnet hatte , wo allein die Menſchenopfer verfiel ſein konnten , ließ er dort die Eimer des Baggers in die 9 ſ gleiten . Sie brachten Schlamm , eine Unendlichkeit lang nich sl Schlamm . Schließlich kamen Scherben . Aber wegen ein Ae Scherben brauchte man keine ſo großen Umſtände . Thoup ! berzweifelte langfam . Eines Tages waren in dem Schlamnſ paar Harzbrocken , da erinnerte er ſich , daß ihm ein alter „ Eck Mann ” erzählt hatte , daß man einſt bei den Opfern ein heiles Harz zu Ehren der Götter verbrannt habe . Thompſon big . ” wieder an den Sinn ſeines Unternehmens zu glauben / wirklich , von nun an kamen monatelang faſt täglich Gegenſe‟ von größtem wiſſenſchaftlichem Intereſſe aus dem Brunnen ? fäße , Waffen , Figuren von Gottheiten , Glocken , Perlen , Unter den Funden aber waren die Skelette junger Fraueu dickſchädeliger , niedrigſtirniger Männer . Die alten Ueben ” rungen von Menſchenopfern ſagten bis in alle Einzelheite ) Wahrheit . Kamstag , 19 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten . Aenpen elp des kielcsgräfidenen . Regelung der Zuſtändigkeiken zwiſchen Reichskommiſſaren und Braun = Regierung . Ausführung des Leipziger Urkeils auf Grund des Arkikels 48 Abſah 2 . ſein , die Beſeitigung der Handelshemmniſſe zu fördern . Der alte Satz , „ daß Verpflichtungen von Land zu Land Der Reichspräſidenk ſicherk nur durch Warenlieferungen und Dienſte , niemals aber durch Geld ausgeglichen werden können ” , müſſe zu ſeinem Recht kom = Verwalkung und Ordnung in Preußen . men . Das ſei beſonders wichtig für die Löſung der deutſchen Nr . 322 — Seite 3 Berlin , 18 . November . Auf Grund des Artikels 48 Abſatz 2 hat der Reichspräſident ute in einem Erlaß , der gleichzeitig an den Reichskanzler in zuner Eigenſchaft als Reichskommiſſar gegangen iſt , und der in oer beſonderen Begleitſchreiben dem preußiſchen Miniſterpräſi= nten Braun zugeſtellt wurde , durch Notverordnung eine Rege = Ang für die Zuſtändigkeit in Preußen getroffen . In der Begründung wird ausgeführt , daß der Reichspräſi= at aus den zwiſchen dem Lande Preußen und dem preußiſchen ſin iſterpräſidenten geführten Verhandlungen habe entnehmen lüſſen , daß eine Einigung über die Ausübung der Befugniſſe , ſie ſie nach dem Urteil des Staatsgerichtshofes für das Deutſche ich dem preußiſchen Miniſterpräſidenten und dem Reichskanzler Reichskommiſſar zuſtanden , nicht erzielt worden ſei . Unter eſen Umſtänden erſchien Verwaltung und ſtaatliche Ordnung des ſindes Preußen in Frage geſtellt . Dies bedeute eine erhebliche jährdung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung . Er ſehe ſich sh alb veranlaßt , die nötigen Maßnahmen zu treffen . In der Verordnung werden ſodann die Amtsbezeichnungen regelt , das Recht der Verordnung , die Zuſtimmung zu Haus= iltsüberſchreitungen , die Beſchaffung von Geldmittel , das Ver= ſſetungsrecht gegenüber dem Reiche , das Recht der Begnadigung , Amtsräume ( Braun erhält die Räume im Preußiſchen Wohl= hitminiſterium ) , die Frage der Dienſtwohnungen , die Frage der ſichsratsvertretung . In dem Brief an Braun weiſt der Reichspräſident darauf hin , es einer Wiedereinſetzung des preußiſchen Miniſterpräſidenten ſein Amt nicht bedürfe und gibt Braun von den getroffenen aßnahmen Kenntnis . Endlich bedauert der Reichspräſident , daß ebisherigen Verhandlungen zu keinem Ergebnis geführt hätten . * Der Preußenregierung paßt dieſe neue Notverordnung ſicht und ſie hat am Freitag bereits im Reichsrat dagegen ſroteſt angemeldet . Auch im Landtag will ſie den ganzen ſen , de Fragenkomplex des 20 . Juli und des Leipziger Urteils zur hufe m /prache bringen . Die entſprechende Denkſchrift Otto Brauns iſt ſrigens die erſte Vorlage an den Landtag ſeit der Reichs= emmiſticheluttion gegen Preußen . Swhcre 9 In der Reichsratsſitzung iſt übrigens die Reſolution des Regierng önnen Feifaſſungsausſchuſſes gegen die Einſetzung des Reichskom= ſichen ſiolliſ ars in Preußen angenommen worden . Dabei haben ſich die eharie Tſhn Nationalſozialiſten regierten Länder auffallenderweiſe plötz= der Stimme enthalten . Offenbar iſt ihnen von München aus Parole zugegangen , Gewehr bei Fuß zu ſtehen und die ein= ſtoſ iteten Verhandlungen im Reich nicht zu belaſten . Gegenwärkige Wiekſchaftskriſe und Abhilfemaßnahmen . Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Warmbold zur Lage der deutſchen Volkswirkſchaff . Berlin , 18 . November . ſerung ſach Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Warmbold hielt geſtern abend landes iſt Deutſchland gezwungen , Schritte zu ergreifen , tie das Geſeyutcht der Deutſchen Weltwirtſchaftlichen Geſellſchaft einen Vortrag / Gleichgewicht ſeiner Zahlungs = und Handelsbilanz ſichern . Für e und Fuffur den Charakter der gegenwärtigen Kriſe und über Abhilfe = ſeine Induſtrie aber , wie für ſeine Landwirtſchaft wird Deutſch= bag vorſiſt 1 ußnahmen . der mäl . Der Redner wies auf die beſchleunigten Fortſchritte in der und alles zu vermeiden , was ihn weiter einengen könnte . Daraus nſchuß af Moduktionstechnik hin , die einen techniſchen Produktionsappa = ergibt ſich die Auffaſſung , daß eine Politik allgemeiner Preis = und m Gehure 99 aufgetürmt habe , der die Grundlage für eine ungeahnte Auf = Lohnſenkungen bei der jetzigen Konjunktur verfehlt wäre . Daraus lürung der Wirtſchaft in allen Ländern bot . Die bedeutſamſte ergibt ſich ferner die Forderung , daß zweckmäßig angeſetzte , d . h . ſchulden = , das Kreditproblem ſei zum Zentral = zogen ſind , gefördert werden ſollen . Der Redner ſchloß mit dem Satz : Freiheit der Wirtſchaft , vor ſoblem dieſer Kriſe geworden . Eine der Haupt= fgaben der Weltwirtſchaftskonferenz werde es , allem aber Beſchäftigung und Brot dem deutſchen Arbeiter . Auslandsverſchuldung . Unſere Zahlungsfähigkeit , betonte der Miniſter , iſt allein bedingt durch Warenmenge , die das Ausland anzunehmen bereit iſt . Wir werden zahlen und können zahlen , wenn man uns geſtattet zu zahlen . Die Frage , ob ſich Deutſchland ohne ſchwere Schäden für den Lebensſtandard des deutſchen Volkes aus der Weltwirtſchaft her= auslöſen könne , beantwortete der Miniſter dahin , daß als berech= tigter Kern des ſogenannten Autarkiebeſtrebens lediglich die For= derung übrig bleibe , die natürlichen Kräfte des heimiſchen Bodens voll auszunützen . Dieſem Ziele habe ſich Deutſchland in den letz= ten Jahren weitgehend genähert , was beſonders die ſtarke Zu= nahme der landwirtſchaftlichen Produktion beweiſe . Die Ent= wicklung in Richtung auf völlige Selbſtverſorgung werde weitergehen . Ernährungsnöte drohen Deutſchland daher heute im Gegenſatz zu der Zeit 1918 — 24 nicht . Im Intereſſe der Rentabilität der Landwirtſchaft muß vor allen Dingen , ſo betonte der Redner mit Nachdruck , Koſtenſenkung für die Landwirtſchaft erſtrebt werden . Iſt zu dem Zeitpunkt der völligen Selbſtverſorgung , der heute nicht mehr fern iſt , die Land= wirtſchaft nicht ſo weit gediehen , daß ſie durch Koſtenſenkung die Preiſe ihrer Erzeugniſſe der Kaufkraft der ſtädtiſchen Bevölkerung anpaſſen kann , ſo muß ſie einer neuen ſchweren Kriſe verfallen . Wenn dieſe Auffaſſung richtig iſt , ſo muß man ſich heute ſchon kritiſch verhalten gegen alle Beſtrebungen , welche darauf hinaus= laufen , das Produktionsvolumen der Landwirtſchaft unter Koſten= erhöhung zu vergrößern . Es liegt daher auch kein Bedürfnis vor , die vorhandene Kulturfläche ſchlechthin durch Kapitalinveſtie= rungen für Urbarmachung des Bodens uſw . zu vergrößern . Viel= mehr wird von Fall zu Fall ſowohl für einzelne ſchon vorhandene Betriebe wie für ganze Gebietsteile geprüft werden müſſen , ob Inveſtierungen von neuem Kapital eine Koſtenſenkung für die Produktion herbeizuführen geeignet ſind . Die Landwirtſchaft iſt , da ihr der Weltmarkt verſchloſſen iſt , mit der ſtädtiſchen Induſtrie= bevölkerung auf Gedeih und Verderb verbunden . Während die Landwirtſchaft ihre Produktion vermehrt hat , hat ſich die induſtrielle Werteproduktion von 1928 bis 1931 um rund 40 Prozent vermindert . Da die Landwirtſchaft nur etwa 20 Prozent der induſtriellen Nettoproduktion abnimmt , die übrigen 80 Prozent an die ſtädtiſche Wirtſchaft und das Ausland gehen , ſo iſt der induſtrielle Abſatz durch Stärkung der landwirt= ſchaftlichen Kaufkraft nicht weſentlich zu verbeſſern . Entſcheidend für den induſtriellen Abſatz iſt neben der öffent= lichen Hand , vor allem die Induſtrie ſelbſt und das Ausland . Da= bei iſt wichtig für ein ſolches Induſtrieland wie Deutſchland , daß die Produktionsgüterausfuhr — anders als die Konſumgüteraus= fuhr — die eine gewiſſe Stabilität in Volumen und Richtung wäh= rend der Kriſe aufweiſt , erhalten bleibt . Für die Entwicklung des Binnenmarktes iſt bedeutſam eine liberale Kreditgewährung . Eine Lockerung der Deviſenzwangs= wirtſchaft kann erſt erwogen werden , wenn die internationalen Schuldverflechtungen auf eine neue Baſis geſtellt ſind und der Geld = und Deviſenbeſtand der Reichsbank gleichzeitig eine Er= höhung erfahren hat . Bei ſtrenger und lückenloſer Deviſenbewirt= ſchaftung kann unſere Währung von innen heraus kaum bedroht werden . Wir ſind aber berechtigt und nach den gegebenen Ver= hältniſſen ſogar verpflichtet , unſere Kreditpolitik im Inneren ſo einzurichten , daß jede Arbeitsmöglichkeit durch Banken und Noten= bank finanziert wird . Das gegenteilige Verhalten würde unſere Lage und die Sicherheit der Währung beeinträchtigen . Nur in der Abwehr ausfuhrdroſſelnder Maßregeln des Aus= land mit allen Mitteln beſtrebt ſein , den Binnenmarkt zu ſtärken ge ſei die Beſchleunigung der Induſtrialiſierung geweſen die der Rentabilität und der Produktivität Nechnung tragende Ar= hſießlich zu ſchweren Wachstumsſtörungen geführt habe . Das beitsbeſchaffungen in den Grenzen , die durch die Deviſenlage ge = Verkrauensvokum für die franzöſiſche Regierung . TU . Paris , 18 . November . Die Ausſprache in der franzöſiſchen Kammer über die Land= wirtſchaftskriſe iſt in einer Nachtſitzung beendet worden , in deren Verlauf die Regierung eine gemeinſame radikalſoziali= ſtſche und ſozialiſtiſche Entſchließung annahm , die als Hauptforde= rung die ſofortige Schaffung eines Preisfeſt= ſetzungsbüros unter der Kontrolle des Landwirtſchaftsmini= ſters erhält . Dieſe Entſchließung , die mit dem Vertrauensvotum für die Regierung verbunden war , wurde von der Kammer mitz 377 zu 212 Stimmen angenommen . Skarke franzöſiſche Preſſekrikik an der Simon - Rede . Die Ausführungen des engliſchen Außenminiſters in Genf werden von der Pariſer Preſſe ſtark kritiſiert . Man wirft Simon in erſter Linie vor , nur vom engliſchen Standpunkt aus geſprochen zu haben , ohne der beſonderen Lage Frankreichs Rechnung zu tra= gen . Pertinax ſtellt im „ Echo de Paris ” feſt , daß die vom Simon entwickelte Theſe derjenigen Frankreichs genau gegenüber= ſtehe . Simons Plan zeichne ſich jedoch im Gegenſatz zu dem fran= zöſiſchen durch eine Zahl von Unklarheiten aus . Die Vorſchläge des engliſchen Außenminiſters gingen auf eine Schwächung der franzöſiſchen Armee hinaus , die ſich durch einen ziffernmäßigen Rückgang von etwa 100 000 Mann ausdrücken würde . Sie würde außerdem der ſchweren Artillerie verluſtig gehen . Der größte Feh= ler des engliſchen Planes liege aber darin , daß er keinerlei Ga= rantien für den Fall vorſehe , daß die Lage eine unvorhergeſehene Wendung nehme . Man kehre in die allgemeinen Verwickelungen zurück , durch die ſich die erſten Wochen der Abrüſtungskonferenz ausgezeichnet hätten . Günſtige Aufnahme der Simon = Erklärungen in U 5 A . EP . Waſhington , 18 . November . Die von dem engliſchen Außenminiſter Sir John Simon in Genf hinterlegten Abrüſtungsvorſchläge haben hier einen ſehr günſtigen Eindruck hinterlaſſen . Man iſt der Anſicht , daß ſie die größte bisher gemachte Anſtrengung bedeuten , um Deutſch= land wieder an den Genfer Verhandlungstiſch zu bringen . — Die Bildung einer neuen Regierung in Deutſchland kann nach der Meinung , die in zahlreichen Kreiſen Waſhingtons herrſcht , die Rückkehr Deutſchlands zur Abrüſtungskonferenz ebenfalls nur begünſtigen . Ankrikksbefuch Köſters bei Herriok . WTB . Paris , 18 . November . Der deutſche Botſchafter Köſter ſtattete heute Miniſterpräſi= dent Herriot ſeinen Antrittsbeſuch ab . Im Anſchluß daran wur= den verſchiedene Deutſchland und Frankreich gemeinſam inter= eſſierende Fragen beſprochen . Die Unterredung dauerte faſt eine Stunde . Im Laufe des Nachmittags hat Miniſterpräſident Her= riot dem deutſchen Botſchafter ſeinen Gegenbeſuch abgeſtattet . Weitere Hinrichkungen in Kabul . EP . Peſchawar , 18 . November . Afghaniſtan macht ſeit einiger Zeit wieder von ſich reden . Nachdem bereits vor einigen Tagen der frühere Berliner Botſchafter und Anhänger Aman Ullahs , Ghulam Khan , wegen Hochverrats hingerichtet worden war , ſind jetzt neuerdings drei Hinrichtungen , ebenfalls wegen Hochverrats , in der afghaniſchen Hauptſtadt Kabul erfolgt . Außerdem nahm die Polizei zahlreiche Verhaftungen vor . Japaniſche Offenſive gegen General Su Pin = wen in Mandſchuli . EP . Schanghai , 18 . November . Um die nordweſtlichen Gebiete der Mandſchurei von der Freiſchärler = Armee des Generals Su Pin = wen zu ſäubern , haben die Japaner eine großzügige Offenſive gegen ſie in An= griff genommen . Zweck der erſten Operationen iſt die Vertrei= bung der Freiſchärler aus Mandſchuli und Hailar , wo viele japaniſche Staatsbürger in Gefangenſchaft als Geiſeln gehalten werden . Die Verwaltung der Oſtchineſiſchen Eiſenbahn hat zum Abtransport der japaniſchen Truppen in der Richtung nach Mandſchuli ihre Zuſtimmung erteilt , obwohl die Freiſchärler damit drohten , den Tunnel bei Hſingan zu zerſtören . General Su Pin = wen hat an den Völkerbund ein Telegramm gerichtet , in dem er gegen die Kampfmethoden der japaniſchen Truppen proteſtiert . de Regengott fordert ein Opfer . Als die Eimer nicht mehr die nötige Tiefe erreichten , begann Eompſon zuſammen mit einem Berufstaucher unter Waſſer zu ſehen . Sie machten weitere Funde . Aber vor Freude über einen oichen Fund vergaß Thompſon einmal beim Aufſteigen aus der ie - fe Luftventile zu öffnen . Dieſes Verſehen koſtete ihn ſein Ge= ſe Ein anderes Mal wäre er beinahe von einem ſinkenden Gmumſtamm auf den Grund gedrückt worden und der Regen= tunt der Mahas hätte noch einmal ein Opfer erhalten . Doch er Mnte ſich noch retten . Aber der Regengott rächte ſich doch noch . Als er eines Bes eine merkwürdige Figur aus dem Heiligen Brunnen ge = Fücdert hatte , halb Menſch , halb Jaguar , bemerkte einer ſeiner SIndios : „ Don Eduardo hätte vorſichtiger ſein müſſen . Er hat dem Bengott einen ſeiner Diener weggenommen . ” Jahre ſpäter ließ Thompſon in ſeinem Privatmuſeum Plade dieſe Figur umſtellen . Indios nahmen ſie am Kopf , er SieSſt nahm den Sockel , da zerfiel die Statue in zwei Teile , und Per davon zerſchmetterte Thompſons Zehen . Ein Regengott läßt eben nicht mit ſich ſpaßen . ( it F Heſſiſches Landestheaker . Großes Haus . — Freitag , den 18 . November . Der Roſenkavalier . Oper von Richard Strauß , Text von Hoffmannsthal . Deute gab Heinrich Kuhn den Ochs von Lerchenau . Er e uns in dieſer Rolle aus früheren Jahren wohlbekannt . Seine MSBezeichnete Leiſtung bewies aufs Neue das ſeltene Vorkommen , W S wir für dieſe anſpruchsvolle , umfangreiche Rolle zwei vorzüg = RMise Vertreter zu beſitzen das Glück haben . Seine Darſtellung iſt , oge immer bei Kuhn , bis ins Kleinſte ſorgſam ausgearbeitet , da = Wer ſehr beherrſcht , einheitlich und durchaus perſönlich , ſo daß ſie Aide aus Eigenem behauptet , wie denn Vergleiche von Künſtlern Leinander immer ſchief und ungerecht ausfallen . Kuhn verſteht * Meiſterhaft , die wirkſamen Bühneneffekte zu finden und her = Süuſtellen , und ſo geſtalteten ſich das Finale des zweiten und eie im dritten Akt zu den größten Erfolgen . Den Faninal ſang Ashilisweiſe Johannes Biſchoff und zeigte ſich wie immer als I Meiſter der Geſtaltung . Die heute ſehr beſchwingte muſikaliſche Leitung Dr . Schmidt= erſtedts hielt auch dieſe Vorſtellung , wiewohl das Werk Non oſt wiederholt iſt , auf hoher Stufe . FH . Eine altchriftliche Baſilika am See Genezarekh . In den letzten Zeiten des römiſchen Weltreiches , als ſchon die erſten Wellen der Völkerwanderung darüber hinbrauſten , machte eine aquitaniſche ( ſüdfranzöſiſche ) Pilgerin Aetheria ( um 390 ) eine Wallfahrt nach Paläſtina , aus deren Beſchreibung ein mittelalterlicher Mönch , Petrus Diakonus , Bibliothekar von Monte Caſſino , folgende Stelle überliefert hat : „ Am Ufer des Sees Genezareth liegt eine mit Gras und Palmen bedeckte Ebene , in der ſieben ungemein waſſerreiche Quellen entſpringen . Es iſt die Ebene wo der Herr die Menge mit fünf Broten und zwei Fiſchen geſpeiſt hat . Ueber dem Stein , auf den er die Brote legte , iſt eine Kirche erbaut worden , an der die Straße vorbei= führt , an der der Apoſtel Matthäus ſeine Zollſtelle hatte . ‟ Diefe Kirche iſt jetzt , wie „ Forſchungen und Fortſchritte ” im laufen= den Jahrgang Nr . 21 , S . 265 f . berichten , von dem verdienſt= vollen Dr . A . E . Mader . Direktor des Orient . Inſtituts der Görres = Geſellſchaft in Jeruſalem , in Gemeinſchaft mit Dr . A . M . Schneider ausgegraben worden . Sie iſt die älteſte und kunſt= geſchichtlich wertvollſte in Galiläa . Genau nach Oſten gerichtet , hat ſie mit Vorhalle ( Narthex ) und Atrium die ſtattliche Länge von 51 Meter und ein Querſchiff von 20 Meter . In das un= regelmäßige Mauerwerk ſind Trümmer ſpätrömiſcher Architektur= ſtücke eingebaut , die vielleicht von einem Tempel oder Brunnen= haus bei den Sieben Quellen ſtammen . Im Innern war das leicht erhöhte Presbyterium ( Chor ) mit drei kreuzgeſchmückten Schranken abgeteilt . In ihm fand ſich unter dem Hauptaltar der heilige Stein , auf dem Chriſtus nach der Ueberlieferung ſein erſtes Brotwunder vollbracht hat . Zwiſchen ihm und der Apſis fand ſich ein koſtbares Moſaik , das einen Korb mit vier kreuz= gezeichneten Broten und zwei Fiſche darſtellt . — Aber nicht nur dieſe Stelle , auch das ganze Innere war mit Fußbodenmoſaiken geſchmückt , das Mittelſchiff mit ſolchen aus hunderten von Kreuz= zeichen . Von überragender , in Galiläa einzig daſtehender Schön= heit aber ſind die Moſaiken im Querſchiff und zwiſchen den Säulenſtellungen des Hauptſchiffes . Sie ſtellen Oleanderbüſche , Schilf , Lotus = und Papyrusſtauden dar , zwiſchen denen ſich alle möglichen Waſſervögel und Pfauen tummeln . Ueber ihnen wie= gen ſich kleinere Vögel in den Zweigen oder putzten ſich das Gefieder , u . a . ein ſich ſchnäbelndes Vogelpaar auf einer Lotos= blume und ein Truthahn , der eine mit einem Halsband ge= ſchmückte Katze neckt . Mitten in dieſe farbenfrohe und natur= wahre Tier = und Pflanzenwelt , die eine maleriſch und plaſtiſche Wirkung ausübt , ſind Gebäude hineingeſtellt , Türme und Zin = nen , ein Kaſtelltor und ein Rundtempel , der Abglanz heidniſcher Umgebung . Aber auch dieſe Moſaiken ſelbſt atmen noch den Geiſt der ſterbenden Antike ; ſie wären in einem Gotteshaus verwunderlich , wenn wir hier nicht an der Scheidegrenze zweier Weltalter ſtänden . — Nicht lange hat dieſe Schönheit beſtanden . Schon zu Beginn des 7 . Jahrhunderts von den Perſern und Arabern zerſtört , die die Säulen und koſtbares Baumaterial ver= ſchleppten , wurde die Kirche notdürftig wieder aufgebaut , in dem ſchlechten Material , das ſich bei ihrer Ausgrabung fand ; auch die Moſaiken wurden nochmals ausgeflickt . Später iſt ſie wohl durch Erdbeben ganz in ſich zuſammengeſunken . Ihre Ausgrabung iſt für die frühchriftliche Geſchichte und Kunſtgeſchichte von hoher Bedeutung . * Ein Eiſenbahnerſtück in Dorkmund . Nachdem die Lehrer , Juriſten , Aerzte und die Welt der Pro= letarier längſt ihr Spezialtheaterſtück haben , können nun auch die Eiſenbahner ihr Drama vorweiſen ; es heißt : „ Menſchen am Schienenſtrang ” , und der äußere Erfolg , den es bei der Ur= aufführung am Dortmunder Stadttheater errang , bewies bei= den Autoren Wilhelm Krug und Max Frank , daß ihnen ein handfeſtes und bühnenwirkſames Stück gelungen iſt . Man wird daran gleichwohl nur den theatraliſchen , nicht den dichteriſchen Maßſtab anlegen dürfen denn der in die realiſtiſche Umwelt zwiſchen Rangiergleis Magazinſchuppen und Kneipe hineinkon= ſtruierte Konflikt entſteht nicht ſchickſalhaft und berufsgebunden , ſondern iſt ein mit dem Ziel , des bühnenmäßigen Effekts erſonnener Einzelfall . Wie der Stoff eher filmiſch zu nennen iſt , war auch die Aufführung unter der kräftigen Regie von Dr . Preß filmhaft bis in alle techniſchen Kleinigkeiten zugeſchnitten , ſo daß das natu= raliſtiſche Theater in den zehn aieinandergereihten , teilweiſe nicht übel gebauten Szenen voll zu ſeinem Recht kam . Unter den Haupt= darſtellern ragten die beiden Gegenſpieler der Herren Juſt und Weſſels neben gut erfaßten , charakteriſtiſchen Nebenfiguren hervor . f — en Der Heſſenkalender des Heſſiſchen Verkehrs = Verbandes Darmſtadt für das Jahr 1933 iſt erſchienen . Die oberheſſiſche Bäuerin , ſein ausdrucksvolles Titelbild , fällt im Schaufenſter jeder guten Buchhandlung auf . Der Kalender bringt wieder eine ſtattliche Reihe Bilder von kaum bekannten reizvollen Ausſchnitten aus unſerer engeren Heimat ; bekannte Motive zeigt er in neuer An= ſicht . Landſchaftsaufnahmen wechſeln mit Darſtellung alter und neuer Bauten und Denkmäler . An die Stelle des hiſtoriſchen Ka= lenders ſind kurze Erläuterungen des Bildſchmucks getreten . Da= mit erfüllt , der Kalender , die lohnende Aufgabe , dem Heſſen die Schönheit ſeiner Heimat nahezubringen und den Fremden zum Beſuch unſeres Landes anzuregen . Der neue Jahrgang wird ſich zu ſeinen alten Freunden weitere Anhänger erwerben . Die ſchöne Ausſtattung macht ihn zu einem rechten Weihnachtsgeſchenk . ( Preis RM . 1 , 50 . ) . Seite 4 — Nr . 322 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 19 . November 192 ) K OM Die glückliche Geburt ihrer Tochter Inge zeigen hocherfreut an Darmſtadt , 18 . November 1932 . Arthur Fleiſchmann u . Frau Frieda , geb . Keitel . Todes = Anzeige . Allen Freunden und Bekannten hiermit die trgurige Mitteilung , daß heute mittag 4 Uhr nach mehr= wöchiger Krankheit Sert deotg Germann ! ! im Alter von 76 Jahren ſanft entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen . Nieder = Beerbach , den 17 . November 1932 . Die Beerdigung findet am Sonntag vormittag 11 Uhr ſtatt . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen lieben Mann , unſeren guten Vater , Bruder , Schwiegervater und Großvater ( 16083 Herrn Adolf Weber im Alter von 72 Jahren nach langem mit Geduld ertragenem Leiden zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Ottilie Weber und Kinder . Darmſtadt , Frankturt a . M , Berlin , 18 11 . 32 . Heinheimerſtr . 80 , III . Die Beiſetzung erfolgt am Montag , 21 . November , nach= mittags 3 ½ Uhr , vom Portale des Waldfriedhofs aus . Unterfertigte erfüllt hiermit die traurige Pflicht , ſeine EM . E . M . A . H . A . H . , AM . A M und Bb . Bb . von dem Ableben ſeines Bundesbruders Heimut Muner stud . techn . phys . geziemend in Kenntnis zu ſetzen . Sein Andenken werden wir ſiets in hohen Ehren halten . 16080 Darmſtadt , den 18 . November 1932 . DerAkademiſche VereinDarmſtadt i . W . P . Bachmann XXX Rumpf X Dankſagung . Statt Karten Die Verlobung unserer Tochter Meine Verlobung mit Fräulein Emma Marie Luise mit Herrn Emma Marie Luise Spiess Mr . Bernard Moret beehren sich beehre ich mich anzuzeigen . anzuzeigen Reichsbahndirektor Dr . Walter H . Spiess und Mr . Bernard Moret Frau Hanna Dora Spiess geb . Bonte Potsdam Rotterdam Mauritsweg 11 Seestraße 33 Herbst 1932 . Geschäfts - Empfehlung . Nach jahrelanger Täfgkeit in den Möbelfabriken Alter und Klenk als Beiz - und Polier - Meister habe ich in der Lanawehrstraße 31 eine Zchrainerei , Beizu w . Polier - Werkstätte eröffvet . Meine Erfahrungen setzen mich in die Lage eine witklich erstklassige , fachmännische und preis- werte Arbeit zu liefern . lch bitte um das geschätzte Wohlwollen der Interessen- ten , wie auch Schreinerer Betriebe ohne eigene Beize und Poliererei . Verlangen Sie mein Angebot . Fritz Volk Landwehrstraße 31 . ( 16034 Wohnung : Friedrich Ebert - Platz 5 . Statt Karten ! An den langen Winterabenden amüsieren sich alle Familien von Stadt und Land köstlich mit dem originellen Gesellschaftsspiel Rrrunter vom Bock ! Jeder der 4 Spieler trachtet auf den Bock zu kom- men , jeder trachtet den andern wieder herunter zu werten . Preis RM . 1 . 50 . ( 16038 Immer vorrätig beim SPIELWAREN - FAIK . Neben dem Beruf können frühere Volksſchüler Oberſekunda= eife und Abiturium nachhplen . ( 1 V 15348 Anfragen unter R 44 an die Geſchäfts= ſtelle des Blattes Kränze Blumen Bossa Grabschmuck Ludwig Weicker Kranz - Spezialgeschäft Am alten Friedhof Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme während ſeiner langen Leidenszeit , ſowie bei dem Heimgang unſeres lieben Entſchlafenen , ſprechen wir hiermit unſeren innigſten Dank aus . Insbeſondere danken wir Herrn Pfarrer Heß für ſeine troſtreichen Worte , der Buchbinder = Vereinigung , der Vereinigung früherer Leibgardiſten , dem Bayern = Verein und allen denen , die ihm die letzte Ehre erwieſen haben , ſo= wie für die zahlreichen Blumen = und Kranzſpenden . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Nübling und Kinder . Darmſtadt , den 19 . November 1932 . ( 16082 Bettfedern = Reinig im Beiſein der Kundſchaft . Bettfedern v . 65 Han Inlett v . 95 Han Wallmatr . v . 19 ℳan Kapokmtr . 38 . „ Steppdeck . 8 . Weiße Schafwoll = 38 — decke Daunenerſatz = . 19 ℳ decken . Daunendecken 58 ℳ nur m . Marke hygieniſch rein . Möb . = u . Bettenhs . 2 . J . Menger Bleichſtraße 17 Telef . 1608 . ( 1609 : Zum Tokenſeſ Kränze , Bouquetts , Deckreißer 30 und 50 Pfg . L . Schickedanz , Eckhardtſtraße 33 . ( 15741 b ) 2 = Röhren = Schirm = 75 . — gitter mit eingebautem Lautſprech . 95 . — 3 = Röhren = Schirm= gitter . . . 119 . - Lautſprecher von 12 . — an . Neu ! Neu ! Naro = Eperrtreis ſchaltet unt . Garan= tie alle Störſender aus . Stück nur 3 . 80 . Vorführung unverbindlich . L . Landzeikel Speſſartring 2 . K Wo find . jg . Mann Koſt u . Logis geg . Arbeitsleiſt . ? Ang . u . R 52 Geſchſt . Das besie Weihncchisgeschenk Haus - Standuhren nur direkt von der Spezial - Fabrik im Schwarzwald , ohne Zwischen- handel ( II St 2314 von RM . 53 . - an ferner Wand - , Tisch - , Taschen- uhren ete . Größte Zahlungserleich- terung . - Mehr als 25 000 Kunden . Tausendev . Dank u . Anerkennungs- schreib . Verlang , Sie sof . kostenlos den neuesten Ka- talog Nr 182 . E . Lauffer Spezial - Fabrik mod . Hauss and hren Schwenningen/N . Schwarzwald Zietenstraße 55 Sonntag , 20 . Nov . 1932 , abends 8 Uhr : Totengedächtnisfeier ( unter Mitwirkung des Herrn K . Leſchla , Frankfurt , Baßlänger . ) Montag , 21 . Nov 1932 , abends 8 Uhr Lichtbilder = Vortrag „ Meine Miſſionsreiſe nach dem ebem . Deutſch = Oſtafrika . ” Mit vielen eigenen Aufnahmen von In= ſpektor Chr . Tahreiß . Nürnberg . Eintritt fr i ! Methodiſten = Gemeinde ( Evangel . Freikirche ) Wendelſtadtſtraße 38 . Suberng Seſen 5 - 6 - Zi . - Wohn . in zentral . Lage zu miet . geſucht . Ang . u . R 53 a . d . Geſch . * InTrauerfale wenden Sie sich wegen dezenter schwarzer K eider und Mäntel am besten an Rehfeld ! Große Aus= wahl in allen Größen , Wei- ten und Preislagen er- möglicht die rasche Er- füllung aller Wünsche . In eiligen Fällen btten wir wegen Auswahl - Sendung unter Nr . 2539 anzurufen . DARMSTADT KARKT - ECK Darmstadts größtes Spezialhauß für Damenkontektion und Hüt 4 Essen Sie mal Spatsenaas Hore Elisabethenstraße A , 1 . Sin Sie inden dort gut bürgerliche , p werte und reichhaltige Küche . ( 14 Bedeutend er= mäßigte Preiſe Hugo Zimmer Schützenſtraße 1 u . 3 . V Freunschaule EANST - LuvWIGSTR . 7 RUF : CHS 0 G 14610 a V mit großem Laden n beſter Lage bill . zu verk . Anfr . unt . P . 249 a . d . Gſchſt . ( 15965 b ) Einfamilien = Haus in Zwingenberg ( Bergſtraße ) 6 Zimmer u . Zu= behör , iſt per ſo= fort preiswert zu vermieten durch : Wolff . Moos & Co Immobilien , Bensheim a . d . B . TII . K 5 . 16055 ) 5 = Zim . = Etagenhaus zu kauf . geſucht bei Barzahlung . Ang . unter R 70 Gſchſt Verloren Anhänger ( 3 . Aquamarine ) an Goldkettchen . Geg . Belohn . zurück= erbeten . — Seipp , Liebergallweg 23 . Nur gut möbl . Wohn = u . desgl . Schlafzimmer in guter Lage möglichſt für ſofor= geſucht . Offerten unt . R 61 a . die Geſch . d . Bl ( IV . 16050 ) — Berufst . Frl . ſucht gut möb . , ſep . Zim . , Ztr . d . Stadt . Prs . = Ang . u . R 57 Gſch . * Wir haben auf Grund der Aenderung der Wellenlänge des Frankfurter Senders und der damit zusammenhängenden Verschlech- terung des Empfangs eingehende Versuche angestellt , weiche von den vielen auf dem Markt betindlichen Geräten jetzt noch den zu stellenden Ansprüchen genügen . Wir haben in jeder Preislage das Gerät ausgesucht , das sich hier am besten eignet , und sind gerne bereit , Sie unverbindlich zu beraten , Radia = Boßter Ludwigsplats 3 ( 15963 b Hebr . Zwiſchenzähler ( 220 V . , Wechſelſtr . ) geſucht . Ang . m . Pr . u . R 43 Geſchſt . Zill . Hr . = Schreibtiſch u kaufen geſ . Off 1 . P . 235 Geſchſt . Felle jeder Art wer= den angekauft . Viktoriaſtraße 53 . ( 15908 a ) Gebr . Schreib maſchinen bill . zu kaufen geſ . Aeußerſte Preisang . u . R 60 a . d . Gſch . ( 16056 b ) Kleiner Herd und Deckbett zu kaufen geſucht . Ang . unter R 59 a . d . Gſchſt . Vervielfältigungs= apparat z . kf . geſ . Ang . u . R 73 Gſch Mehrere Militär = Bettſtellen , ſowie Decken und Bezüge geſucht . Angeb . mit Preis u . R 75 Gſch . ( 16087 ) Geige zu kaufen geſuckt Angebote unter R 66 an die Geſchäf sſtelle . ( 6063 Warm aetn 49 Geſucht für ſofort 6 Zimmer = Wohnung mit Bad , allem Zubehör , evtl . Zentral oder Etagenheizung Angebote u . O . 117 in die Geſchäft = ſtelle ds Blattes ( * ss Bestecke - Patenlöffel massiv Silber und 80 gr . versilbert Jedes Muster lieferbar Rechtzeitige Bestellung für Weihnachten erbeten Juwelier Oottl . Storck Schulstraße 12 gegr . 1888 Telefon 2302 15798 a Sie haben die Möglichkelt , mit Leichtigkeit in kurzer Zeit schlonker zu werden und sich freie- bewogen zu können . Trinken Sie den als Ent . fettungstee vorzüglich wirkenden und wohl . schmockenden unschädlichen „ Tesano mild oder nehmen dle aus den Extrokten hergestellten Tesane - Pillen . Sie werden sich in kurzer Zeit bedeutend wohler fühlen Zahlreiche Dank- schreiben beweisen die fabelhafte Wirkung von Tesano . Krztlich empfohlen ! Betr . : Feldbereinigung Spachbrücken . Arbeits = Vergebung . Die Feldbereinigungsgeſellſchaft in Spachbrücken hat die Verſchleifungs= arbeiien für veſchiedene Hohlen und Raine mit rund 5000 cbm Erdbewegung und Pockung : Mk . 1 . 50 . In Apotheken orhältlich ! Verlangen Sie Grotisprobe u . Broschüre durch TESANO G . AAH . FON MM DIEM 110 . „ 10000 qm Mutterbodenarbeit in zwei Loſen zu vergeben . Pläne und Bedingungen ſind bei und inzuſehen . Die Angebote ſind bis zum Donners= ag , den 24 . November 1932 , vormitags 10 Uhr , bei uns einzureichen . Angebolsvordrucke ſind zum Preiſe von 0 . 50 RM . erhältlich . Darmſtadt , den 12 . November 1932 16088 ) Heſſ . Kulturbauamt . Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und d Bekanntmachungen des Polizeian = Darmſtadt . Gefunden : Verſchiedene Paketen Zuckerwaren . 1 Fuchspelz . 1 Brille Etui . 2 Roſenkränze . 1 Baskennt Pelzkragen . 1 leeres Portemonnt 1 Bund Schlüſſel . Zugelaufen : 1 Hühnerhund . 1 29 hund . 1 Schäferhund . 1 jg . Dobernm Zugeflogen : 1 Wellenſittich . Wir machen wiederholt daraufg merkſam , daß auch noch Fundgen ſtände vorhanden ſind , die in früln Bekanntmachungen verzeichnet wien Intereſſenten können die Fundgen ſtände während , der Büroſtundenau Zimmer Nr . 11 beſichtigen . Verſteigerung im ſtädtiſchen Leihamt , Kirchſ . 0 Mittwoch , den 23 . November uſ Donnersiag , den 24 . Novembeidsh Js . nachm . von 3 — 5 Uhr , Verſigk= rung der bis Ende Oktober d 8 . Js . nn fallenen Pfänder : Brillanten , Gofdund Silberwaren , Uhren , Herren = u . Deueſl kleider , Mäntel , Wäſche uſw . ( st . 00 Darmſiadt , den 18 . November 1932 Städt . Leihamt . Sahlen zur Heſſiſchen Induſtrie = nſ Handelskammer . Darmſtdl Die Ergänzungs = bzw . Erſatzrhl zur Heſſiſchen Induſtrie = und Hanl‟ kammer Darmſtadt finden am M . uog den 23 . November d 8 . Js . in dem h . mergebäude Wilhelminenſtraße 320 folgt ſtatt : 1 . ) Für die Erwerbsgruppeill duſtrie in der Zeit von 1 - N 4 Uhr . ( 2 Ergänzungswahlerund 1 Erſatzwahl ) . 2 . ) Für die Erwerbsgruppe 00 ) handel in der Zeit von 1 - 0 Uhr . ( 2 Ergänzungswahler Wahlberechtigt ſind alle in die 20 liſte des Kreiſes Darmſtadt eingetroin Firmen , die in der Zeit vom 9 29 . Oktober 1932 zur Einſichtnahmeiſſ gelegen hat . Die Vertretung des verechtigten kann nur durch eine ihn im Handelsregiſter einget reeſſe Prokuriſten oder , wenn ein ſolcher ) vorhanden iſt , durch einen volljä ” aufmänniſchen oder techniſchen ſtellten ſeines Geſchäftes erfolga ? Angeſtellte bedarf hierzu ſchtiftlicheß 0 . ” macht . Die Wahlzeitel dürfen die 9 mal 12 cm nicht überſteigen . Heſſiſche Induſtrie = und Handeiskacl ek . RAI Darmſtadt . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 322 — Seite 5 mustag , 19 . November 1932 Aus der Landeshaupkfkadk . Darmſtadt , den 19 . November 1932 . Spenden für die Winkerhilfskächen . Die für die Winterhilfsküchen gezeichneten monatlichen Bei= ze und noch nicht erhobene einmalige Beiträge , die in der Ayung abgeholt werden ſollen , werden in dieſen Tagen ein= ſert . Wir bitten , die gezeichneten Beiträge bereitzulegen , da= ſwy den Sammlern die Arbeit erleichtert wird . Beiträge , die nach dem 15 . November mitgeteilt werden , laſſen wir in den n Tagen des Dezember abholen . Wir danken allen Spendern herzlich für die Unterſtützung wes Hilfswerkes ; die Not iſt groß und viele Eſſensbewerber ſpeten gerne noch zugelaſſen werden . Evangeliſch = kirchliche Nachrichten . Durch die Kirchenregie= wurde dem Pfarrer Dr . Wilhelm Boudriot zu Asbach ſinprovinz ) die franzöſiſch = reformierte Pfarrſtelle zu Offenz a . M . , Dekanat Offenbach a . M . , übertragen Goldenes Geſchäfts = Jubiläum . Für ein gewerbliches Unter= enen iſt ein fünfzigjähriges Jubiläum an ſich keine Seltenheit , zl aber , wenn es der Gründer miterlebt und ſogar noch darin Fy iſt . Ein ſolches Jubiläum begeht am 20 . November 1932 die 5 . Benderſche Buchdruckerei in Darmſtadt . An dieſem Mpunkt frommt es . eine Raſt zu machen und auf die Entſtehung Entwicklung dieſes Unternehmens zurückzuſchauen . Die cilie des Gründers ſtammt aus Eberſtadt in Oberheſſen , Karl 6 odrich Bender war das einzige Kind ſeiner Eltern . Nach ber Konfirmation im Jahre 1864 trat er als Lehrling in die Bdruckerei von Chriſtian Kichler ein . Zu Anfang des Jahres endete Benders Lehrzeit . Er arbeitete nun zunächſt noch ue Zeit in der Druckerei ſeines Lehrherrn , dann begab er ſich , Handwerksbrauch folgend , auf die Wanderſchaft . Als Offen= er Jäger nahm er im deutſch = franzöſiſchen Kriege u . a an der acht bei Gravelotte und an der Belagerung von Metz teil . 4 , 1 , ſyſy ſeiner Entlaſſung aus dem Heere wandte er ſich wieder ſei = Buchdruckerberufe zu . der ihn neun Jahre lang bei der Buch= kerei Otto in Darmſtadt feſthielt . Am 20 . November 1882 fü Ffrete er im Hauſe Niederſtraße 19 ſeinen eigenen Betrieb . — Unternehmen , das ſich anfangs in den beſcheidenſten Ver= ſniſſen bewegte , gewann von Jahr zu Jahr an Anſehen . Neben ßr Reihe von Zeitſchriften wie „ Der deutſche Gaſtwirt ” , das ſtan des Rhein = Main = Gaſtwirte = Verbandes . „ Der heſſiſche Kame= das Organ der Kriegerkameradſchaft „ Haſſia ” , und „ Das hngeliſche Darmſtadt ” , die in ſeiner Druckerei gedruckt wurden . noch heute gedruckt werden , hat die Druckerei nicht minder Werkſatz gepflegt . Wir erwähnen hier nur die Werke des ſiſchen Dichters und Naturforſchers Chriſtoph Ruths und helm Hammanns „ Ahnentafeln des Prinzen . Wilhelm k 1 von Iſenburg ” , nicht zu vergeſſen eine ſtattliche Reihe von torarbeiten aus allen Wiſſensgebieten . Im Jahre 1913 über = Bender das Geſchäft ſeinen beiden Söhnen Georg und Ktl . Nach Kriegsſchluß und dem kurz darauf erfolgten Tode ſls führte Georg die Druckerei , deren Leitung der Vater wäh = 0 des Krieges noch einmal übernommen hatte , weiter . In= ſchen ſind die beiden Söhne Georg Benders . Guſtav und org . Jünger Gutenbergs geworden und arbeiten in der väter= ſen Offizin , in der noch heute ihr Großvater die Korrekturen Das fünfzigjährige Jubiläum der Benderſchen Buch= ickerei iſt ein ebenſo ſchönes wie ſeltenes Feſt und in einer ſo ben Zeit wie die Gegenwart ein doppelt erfreuliches Ereignis . ſcte ſie in abermals fünfzig Jahren wiederum ein Jubiläum m können , das zugleich ein Feſt der Familie Bender iſt . Heſſiſches Landestheater . 59630 Großes Haus Andigunger tſtadt ud * Anf . 18 ½ — 22 ½ Uhr . D 6 . . Boliteirfmtag . 20 . November/ on Carlos Pakte twoch . Mf . 9 n Ende Rei . 1 . 15 D . Brille 9 2 . November Roſe Bernd . Pe iſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk Bosken R 24 . November Movenber artag , Novenie 1 — 20 . November 5 Uhr . 2 e Prstag . ten , 60 P ine 1 Awoch . Ztag , 18 . November 14 ½ — 18 Uhr . Außer Miete . Wilhelm Tell . Pr . 0 . 40 — 4 . 00 0 — 22 ½ Uhr . C . Miete Nr . 7 . Das Konzert . Pr 0 50 — 4 . 50 Pr . 0 . 70 — 5 50 Anf . 19 . Ende gegen 23 . 45 Uhr . C . 8 Preiſe 0 . 70 — 5 50 Mk . Lon Carlos Ve 25 . November drauf chBStag . Funda/ 4 — 26 . November in frü et Wint tag , die Fundasl 27 . Nobember Büroſtunden trung ( stag mi , Kircſtl 19 . November ver d 8 . 341 22 . November 23 . November 19 . 30 — 22 . 4 Uhr Dſt Volksb . WGr . I — 1 V 4 . Vorſt . Pr . 0 . 50 — 4 . 50 Wilhelm Tell . 19 . 30 — 22 . 75 Uhr . B . 8 . Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Roſe Zernd . 14 . 30 — 18 Uhr . Außer Mete . Preiſe 0 50 — 4 . 00 Mk . Wilhelm Tell , 20 — 22 . 30 Uhr . Heſſenlandmiete IV , 3 . Vorſt . Preiſe 0 40 — 4 . 50 Mk . Das Konzert . 2 Nowert . An 19 ½ , Ende ge 1 22 ½s Uhr Außer Miete . Pr . 0 . 80 — 4 . 50 . Die Cſardasfürſtin . Anf 19 ½ — 22 ½ Uhr . Außer Miete . Pripherie Pr . 0 . 70 — 3 . 80 19 . 30 — 20 . 30 Uhr . Zuſatzmiete 1 , 3 . Di = Cſardasfürſtin . Pr . 0 . 80 — 4 . 50 . mber 1 ſamt . fyrerstag , 24 . November Instag , 26 . November 19 . 30 — = 2 . 30 Uhr Dſt . Volks . G Gr . I u . II 4 . Vorſt . Pleiſe 0 80 — 4 . 50 Mk . De Cſardastürſtin . 1930 — 22 . 15 Utr . Zuſ . = Miete V 4 . Preiſe 0 . 70 — 3 80 Mk Pcripherie . 19 . 30 — 22 . 30 Uhr . Dſt . Volksb . G Gr . III u . 10 4 . Vſt . Tie Cſardasfü ſtin . P eiſe 0 — — 4 . 50 Mk 11 ½ — 12 ¾ Uhr . Beethoven = Morgenfeier des ſo= zialiſtiſchen Kulturka tells . Pr . 0 . 30 u . 0 . 50 . 27 . November Anf . 19 . 30 Ende geg . 22 Uhr . Zuſ . = Miete II , 4 . Die Entf . hrung aus dem Serail . Pr . 080 — 4 . 50 Iurtag , hduſtrie Darmſt — Heute Vorſtellung der Miete C . Heute abend wird im Gr . us das amüſante Luſtſpiel „ Das Konzert ” von Hermann ſtir in der erfolgreichen Neuinſzenierung von Arthur Maria enalt gegeben . Bühnenbild : Lothar Schenck v . Trapp . Die Rikellung iſt ausnahmsweiſe der Miete C zugeteilt . — „ Die rdasfürſtin ” im Kleinen Haus . Im Kleinen Haus 1 heute abend außer Miete die erfolgreiche Revue = Operette EeCſardasfürſtin ” in neuer Inſzenierung von Rabenalt grube 49 Reinking wiederholt . — Entgegen anders lautenden Mittei = Ihgen finden morgen , Sonntag , in beiden Häuſern die an = Nurdigten Vorſtellungen ſtatt , nämlich im Großen Haus eine Sverholung von Verdis Oper „ Don Carlos ” , im Kl . S Langers Schauſpiel „ Peripherie‟ . — Roſe Pri Aeand ” wird als Feſtaufführung zum 70 . Geburtstage Gerhart ASotmanns Mittwoch , den 23 . November , im Großen Haus auf = Rüchrt werden . Dies zu den bedeutendſten Hauptmann = Stücken ende Werk iſt ſoeben auch in Berlin mit ſehr großem Erfolg Deutſchen Theater in Anweſenheit des Dichters als Feſtvor = Flung gegeben worden . Franziska Kinz ſpielt die Titelrolle ; Dreaut Flamm : Grete Jacobſen ; Flamm : Erwin Faber ; Streck = Aus dem Reich der Hausfrau . Ein Schaukochen der Alice = Eleonoren = Schule als Abſchluß der Deukſchen Woche . — Kunſt = und Preiskochen . die gründliche Ausbildung , die unter Leitung von Fräulein H . Meyer ſteht , informieren . Gleichzeitig wurde auch das Ziel Frauen am Herd . der Veranſtaltung in vollem Umfange erreicht , nämlich die Gäſte Als letzte Veranſtaltung innerhalb der Deutſchen Woche fand am Mittwoch , den 16 . Nov . , ein Schaukochen der Alice = Eleonoren= ſchule im Heaghaus ſtatt . Die Vorführung wurde veranſtaltet vom Hausfrauenbund Darmſtadt und von den länd= lichen Hausfrauenvereinen . Frau Weiſe , ſtellvertretende Vor= ſitzende des Hausfrauenbundes Darmſtadt , begrüßte die zahlreichen Gäſte und dankte für das große Intereſſe , das allen Veranſtaltun= gen der Deutſchen Woche entgegengebracht wurde . Fräulein Bopp ſprach dann ausführlich über die Bedeutung der Hammel = und Schafzucht für die deutſche Landwirtſchaft . Sie verſtand es ausgezeichnet , für den Verbrauch von Schaf = und Hammelfleiſch zu werben , indem ſie die Vorzüge dieſes Fleiſches — das insbeſondere auch eine bedeutende Rolle in der Entfettungsdiät und bei Krebs= erkrankungen pielt — und ſeine vielſeitige Verwendbarkeit ſchil= derte . Zum Schluß ihrer Ausführungen legte Fräulein Bopp in bewegten Worten die Not der Frauen in der Landwirtſchaft dar . Sie forderte die ſtädtiſchen Hausfrauen auf , durch Einkauf von einheimiſchen Erzeugniſſen dieſer Not ſteuern zu helfen . Sie ver= langt den Verbrauch einheimiſcher Erzeugniſſe nicht als Ent= gegenkommen für die Landfrau , ſondern als ſelbſtverſtändliche Hilfsmaßnahme der Stadtfrauen in deren eigenſtem Intereſſe , denn mit der deutſchen Landwirtſchaft iſt das Schickſal aller Be= rufsgruppen aufs engſte verknüpft . — Frau Direktorin Thiele = Deutgen ſtellte die in der Vorführungsküche tätigen jungen Mädchen als Schülerinnen des hauswirtſchaftlichen Seminars der Alice = Eleonorenſchule vor . Sie erklärte den Gäſten Ausbildung und Zielſetzung im Hauswirtſchafts = reſp . Handarbeits = Seminar . Der Beruf der techniſchen Lehrerin würde auch heute noch von einer großen Anzahl junger Mädchen erſtrebt , da er neben der eigent= lichen Berufsausbildung eine gründliche hauswirtſchaftliche Schu= lung vermittelt . Dieſe Schulung ſei aber nur möglich , weil die praktiſche Arbeit den größten Teil des Unterrichts einnehme ( in der Woche etwa 18 — 20 Stunden ) und die Praxis Kernpunkt des Unterrichts ſei . Der Beruf der techniſchen Lehrerin bietet auch heute noch Ausſicht , insbeſondere werden ſich im freiwilligen Ar= beitsdienſt Möglichkeiten für techniſche Junglehrerinnen erſchlie= ßen , da ſie die für den weiblichen Arbeitsdienſt notwendigen Kenntniſſe in Nadelarbeit , Hauswirtſchaft und Gartenbau beſitzen und die geforderte vädagogiſche Schulung aufweiſen können . Ihre Verwendung als Führerinnen im Arbeitsdienſt wird allenthal= ben begrüßt ; ſie iſt auch an vielen Stellen bereits erfolgt . In verhältnismäßig kurzer Zeit hatten die neun Schülerinnen neun verſchiedene vollſtändige Gerichte unter Verwendung von Hammelfleiſch auf den elektriſchen Herden hergeſtellt . Es war eine Freude , dem ruhigen und ſicheren Arbeiten dieſer jungen Mäd= chen in ihrer kleidſamen , einheitlichen Küchentracht zuzuſehen . Die ſämtlichen Speiſen waren ganz vorzüglich geraten und wurden , von der vielfältigen Verwendungsfähigkeit und von der Schmack= haftigkeit des Hammelfleiſches zu überzeugen . — Beſonderer Dank gebührt der Heag für die Ueberlaſſung des Vorführungs= raums , der Fleiſcherinnung für die Stiftung des Hammefleiſches und den ländlichen Hausfrauen für die Ueberlaſſung von Gemü= ſen , Kartoffeln uſw . durch deren Entgegenkommen die Verap= ſtaltung erſt ermöglicht wurde . Der Hausfrauenbund hatte in Verbindung mit dem Städt . Gaswerk im Konkordialſaal Schülerinnen der Städt . Haushal= tungsſchule zu einem Preiskochen eingeladen . Die Ehren= vorſitzende des Hausfrauenbundes , Frl . de Weerth , begrüßte die Anweſenden und richtete ganz beſonders liebevolle Worte an die Schülerinnen , die nun ins Leben hinaus gehen und zeigen wollen , was ſie unter der treuen Obhut ihrer Lehrerinnen ge= lernt haben . Sie betonte , daß in einer zurückliegenden Zeit die jungen Mädchen es nicht ſo gut gehabt hätten , in Schulen durch eigens dafür eingerichtete Kurſe für den Haushalt vorbereitet zu werden . Heute iſt es anders , die ſchulentlaſſenen Mädchen werden von hauswirtſchaftlichen Lehrerinnen liebevoll für den Haushalt vorgebildet , um entweder im elterlichen oder fremden Haushalt eine Stütze der heute ſehr belaſteten Hausfrau zu ſein . Wieviel kleine Kümmerniſſe werden doch einem jungen Mädchen erſpart , wenn es mit ſchon erworbenen Kenntniſſen in ſeinen Wirkungs= kreis treten kann . Für die Städtiſchen Betriebe fand Herr Direk= tor Nuß verbindliche Worte der Begrußung und gab ſeiner Freude über die große Beteiligung Ausdruck . Herr Direktor Schäfer gab einen kurzen Ueberblick über Zweck und Ziel der Städtiſchen Haushaltungsſchule . Unter den Klängen „ Auf in den Kampf ” traten die Schülerinnen in den mit friſchem Grün ge= ſchmückten Saal , wo acht Gasherde für ſie bereit ſtanden . Jede Schülerin hatte die Aufgabe , für je 4 Perſonen ein vollſtändiges Mittageſſen „ Zeitgemäße Hausmannskoſt ” zu bereiten , deſſen Koſten genau berechnet waren . Es war eine Freude zu beob= achten , wie ſicher und flott nun die jungen Mädels hantierten Schöne Klavier = und Violinſtücke begleiteten das Kochen , Backen und Braten . Nach geraumer Zeit waren acht ganz vortreffliche Gerichte hergeſtellt , die durch ein Preisrichterkollegium gewertet wurden . Es erhielten : 1 Preis Margarete Stein ; 2 . Preis Elfriede Germann : 3 . Preis Eliſabeth Edelmann . Herta Wille= mann , Eliſabeth Meiſel . Suſi Prozeller . Marie Trumpfheller , Eliſabeth Lorz erhielten für ihre ebenfalls guten Leiſtungen kleine Preiſe . Den Lehrerinnen der Städt . Schule gereicht es zur Ehre , daß ihre Schülerinnen ein Zeugnis von ſolch gutem Können ablegten . Ein gemeinſamer Geſang der Schülerinnen , mit Klavier von Herrn Direktor Schäfer begleitet , beſchloß die harmoniſch verlaufene Veranſtaltung . Der Direktion der Städt . Betriebe iſt für ihr freundliches Entgegenkommen und die Bereitſtellung des tadellos ſerviert , herumgereicht , und die Gäſte konnten ſich über , ſchön geſchmückten Saales herzlich zu danken . * Hiſtoriſcher Verein für Heſſen . Am letzten Vortragsabend berichtete Herr Privatdozent Dr . Röder über ſeine Eindrücke , die ihm ein mehr= monatiger Aufenthalt in Kairo geboten hat . Nicht von dem wiſſenſchaftlichen Ergebnis ſeiner Reiſe , die dem Studium der alt= ägyptiſchen Keramik galt war die Rede ſondern von dem heutigen Kairo , der Hauptſtadt des ſeit 10 Jahren unabhängigen Königreichs Aegypten , ſeinen Denkmälern , ſeinen europäiſchen und einheimiſchen Bewohnern und ihrem Leben und Treiben . Das eindrucksvollſte Denkmal . zugleich der Mittelpunkt der Ausgrabungen , ſind die Pyramiden von Gizeh . die man heute nicht mehr wie zu Max Eyths Zeiten ( „ Der Kamf um die Chopspyramide ! ” ) mit einer Kamel = Expedition , ſondern mit der e ropäiſch = unromantiſchen elektriſchen Straßenbahn erreicht ; leider iſt Deutſchland hier von der wiſſenſchaftlichen Forſchungsarbeit ausgeſchloſſen , ſeitdem man in Berlin auf den Austauſch der be= rühmten Nofretete = Büſte nicht eingegangen iſt . Sonſtige alt= ägyptiſch Denkmäler ſind ſehr ſelten . Aus der römiſchen Zeit ſind beſonders die St . Georgskirche und die St . Barbarakirche , letztere an der Stelle , wo Maria mit dem Kinde geruht haben ſoll . zu nennen ; beide ſind Koptenkirchen . Die Mehrzahl der Denkmäler ſind arabiſchen Urſprungs , ſo die Amru = Moſchee an der Stelle , an der der arabiſche Feldherr Amru 640 ſein Zelt nach der Eroberung der byzantiniſchen Stadt aufgeſchlagen hat , ferner die ſehr ſchöne Haſſan = Moſchee . Eine impoſante Anlage iſt die Citadelle , noch aus der Zeit Saladins ( 1176 ) ſtammend , mit der rieſigen Alabaſter = Moſchee , dem Ausgangs = und Endpunkt der Karawane nach Mekka . Kairo , eine Stadt von 1 , 2 Millionen Einwohnern , wird , neben einer ausgedehnten europäiſchen Niederlaſſung , vorwiegend von Aegyptern ( Fellachen , Koopten , Arabern ) bewohnt . Die Fremden erfahren neuerdings eine Art Ablehnung ; das letzte Jahrzehnt hat den ägyptiſchen Nationalſinn mächtig gefördert , wenig be= merkt von den europäiſchen Mitbewohnern , obgleich dieſe Tat= ſache künftig zu Verwicklungen führen kann . Gerne hörte man , daß das Deutſchtum Anſehen genießt ; es iſt dies eine Folge der Tätigkeit des derzeitigen deutſchen Geſandten , aber auch der Standhaftigkeit Deutſchlands gegen die feindliche Uebermacht im Weltkrieg . Im ganzen ſchätzt aber der Aegypter das Europa der Ziviliſation und des Kapitalismus als weſensfremd und ſchädlich ſehr wenig . Europäer = und Aegypterviertel liegen nebeneinander , und doch trennt eine Welt beide ; in den Hauptſtraßen , wie der Muski mit ihren Bazaren und ihren vielen Kunſthändlern , oder der Straße der Pantoffelmacher herrſcht orientaliſches Leben in ſinnverwirrender Fülle . Intereſſante Bilder entwarf der Vor= tragende dann von dem Leben in Monat Ramadan , dem Faſten= monat , von der weitgehenden Gaſtlichkeit des Aegypters , von der Stellung der Frau , die entgegen mancher Auffaſſung eine günſtige iſt ; freilich bildet die Anvaſſung an die Lebensformen des Aegypters die Vorausſetzung , die ſolche Beobachtungen erſt er = CI . möglicht . Ansere Inserenten werden gebeten , nach Möglichkeit die Aufgabe der Anseigen bis ½ 6 Uhr vorzunehmen . Größere Anseigen erbitten wir bis 4 Uhr . Der Verlag . 15262 a Der Verein der Freunde des Heſſiſchen Landestheaters macht noch einmal auf den am kommenden Montag , dem 21 No= vember , abends 8 . 30 Uhr , am Saale des Muſikvereins ſtattfin = Lich Se duefcailt Haſfſe dene e Seen e ters . Gäſte ſind zu dieſem Vortrag herzlich willkommen . — Heſſiſcher Singkreis . Auf die geiſtliche Abendmuſik morgen abend 8 . 30 Uhr in der Stadtkirche wird nochmals hingewieſen . Es wird vom Chor aus geſungen . Der Eintritt iſt frei . — Die Sonder = Märchenvorſtellung des Darmſtädter Tagblatt „ Das Aſchenbrödel ” findet heute nachmittag im Orpheum ſtatt . Die Kinder unſerer Leſer werden bei dieſem entzückenden Märchen ihre helle Freude haben . Heſſiſche familiengeſchichtliche Vereinigung . In der Novemberverſammlung ſprach der Vorſitzende der Vereinigung , Regierungsrat Rudolf Schäfer , über „ die Darmſtädter Familie Schleiermacher und ihre Ahnenkreiſe‟ Er begann mit einer Darſtellung der Familie vom 15 . bis 17 . Jahrhundert in dem waldeckiſchen Städtchen Wildungen , wo die Schleiermacher damals als angeſehene Handwerker lebten . Es folgten Ausführungen über den Wildunger Pfarrer Johannes Schleiermacher ( 1583 — 1658 ) , deſſen Frau während ſeiner ſeel= ſorgeriſchen Tätigkeit als Hexe verbrannnt wurde . Sein Sohn . Johann Bartholomäus Schleiermacher , kam 1656 als Phyſicus nach Alsfeld . Er war ein für ſeine Zeit bedeutender Arzt , was die Landgräfin Eliſabeth Dorothea veranlaßte , ihn 1681 als Leib= arzt nach Darmſtadt zu holen . Auch ein Sohn und ein Enkel von ihm waren als Leibärzte in Darmſtadt am landgräflichen Hof tätig . Der hervorragendſte aus der Familie aber war der ge= heime Cabinetsſekretär des Großherzogs Ludewig I . Ernſt Schleiermacher . Er war der vertraute Freund ſeines Herrn , der in allen kulturellen Fragen des Landes den maßgeblichſten Ein= fluß hatte . Das Muſeum haben nach ihm noch zwei Söhne und ein Enkel in feinſinniger Weiſe im Sinne ihres Ahnen neben= amtlich verwaltet , bis die Familie Schleiermacher mit dem 1892 verſtorbenen Präſidenten des Finanzminiſteriums . Exzellenz Aug = ſt Schleiermacher , in Darmſtadt im Mannesſtamm ausſtarb . Sie blüht aber außerhalb noch weiter . — Zahlreiche Bilder von Per= ſonen und Orten erläuterten den Vortrag . — Naturwiſſenſchaftlicher Verein zu Darmſtadt ( 369 . Sitzung ) . Privatdozent Dr . G . Reutlinger ſprach über : „ Phyſi= kaliſche Grundlage und Methoden des Tonfilms ” Nach kurzen einführenden Bemerkungen über die Begriffe Ton , Tonfarbe , Klang , Klangfarbe , wurde der akuſtiſche Umfang des Schwingungsbereiches der Töne bei Muſik und Sprache behandelt und gezeigt , welche außerordentliche Anforderungen an die Auf= nahme = und Wiedergabe = Apparatur zu ſtellen ſind , um die jedem Muſikinſtrument eigene Klangfarbe und die Verſtändlichkeit der Sprache ſicher zu ſtellen . Eine geſchichtliche Entwicklung der Ton= filmtechnik zeigte die Schwierigkenten der verſchiedenſten Art und leitete über zu den heute angewandten elektro = optiſchen Ver= fahren , die das Nadeltonverfahren verdrängt habe . Die beiden Arten des elektro = optiſchen Verfahrens , das Amplituden ( Schwarz = Weiß ) Verfahren und das Schwärzungsverfahren ( Tobis = Klang= film ) wurden ausführlich behandelt . Den Abſchluß des Vortrages bildeten Hinweiſe auf die für Tonfilmreportage und Ton = Spielfilm notwendigen umfangreichen Apparate und Einrich= tungen . Der Vortrag wurde durch zahlreiche Lichtbilder erläutert . — Gartenbauverein Darmſtadt e . V . In der Monatsverſamm= lung berichtete Herr Grimm über die verſchiedenen Veranſtal= tungen während der Sommermonate . Sodann referierte er über einen Vortrag , den Herr Profeſſor Schindler von der Pill= nitzer Höheren Lehranſtalt f . O . und G . über „ Obſtunter= lagen ” gehalten hatte . Aus dem Inhalt ſei nur das wichtigſte wiedergegeben . Die höher entwickelten Pflanzen laſſen ſich ge= ſchlechtlich durch Samen und ungeſchlechtlich durch Ableger , Wurzel= ſchoſſe , Stecklinge , Veredelungen uſw . vermehren . Unſere meiſten Obſtſorten laſſen ſich aber durch Ausſaaten nicht echt erhalten . Die Samenvermehrung iſt zu unbeſtändig und würde ein buntes Gemiſch mit ganz verſchiedenen Eigenſchaften ergeben . Man iſt darum auf die ungeſchlechtliche Vermehrung durch Veredelung angewieſen , und zwar wird ein Edelreis oder nur ein Edelauge auf eine andere Pflanze gebracht , die man Unterlage nennt . Unterlage und Edeling gehen eine Lebensgemeinſchaft mit ein= ander ein , bei dem jeder Teil ſeine beſonderen Aufgaben im ſpäteren Leben und Wachstum der Pflanze zu erfüllen hat . Wenn ſich nun auch bei dieſer Vermehrungsmethode die Eigenſchaften der Ausgangspflanze im edlen Teile treu vererben , ſo übt doch die Unterlage , je nachdem man die eine oder andere wählt , einen tiefgehenden Einfluß auf die geſamte Pflanze aus . und zwar hinſichtlich der Bewurzelung , der Größe , der Lebensdauer , der Widerſtandsfähigkeit gegen Krankheiten , der Fruchterträge und der Güte des Obſtes . Obwohl derartige Unterſuchungen äußerſt zeitraubend ſind ( ein Menſchenalter reicht dafür kaum aus ) , ſo hat man doch ſchon in Pillnitz durch beſonders gute Ausleſe und Zuchtwahl gute Unterlagspflanzen erzielt , die einen guten Erfolg im Obſtbau verſprechen . Im weiteren Verlauf des Vereinsabends entrollte Herr Grimm ein Bild über die Kreuznacher Roſenſchau . die vom Verein Deutſcher Roſenfreunde im Juni d . J . abgehalten wurde . Aus der damit verbundenen Hauptverſammlung ſei mit= geteilt , daß beſchloſſen wurde , aus Anlaß des hundertjährigen Be= ſtehens des hieſigen Gartenbauvereins im Jahre 1935 an einer geplanten Gartenbauausſtellung eine Roſenſchnittblumen = — viel= leicht auch eine Freilandausſtellung — anzugliedern Zuletzt wurde noch ein Streifzug durch die D . L . G . = Ausſtellung in Mann= heim gegeben , und hauptſächlich dasjenige hervorgehoben , was mit Obſt = und Gartenbau in engerer Beziehung ſtand . uns um . . . . und tanzen zu Hause ! Tanzmusik - nafürlich ELECTROTA 294 Waheette Lutef My woman s . lll ssssstssasssss . . . ia 25 az So elne Nacht wle heute . . . . . . . . Im Gasthaus zum goldenen Storn ) ya 2 sag E 6 2620 lch will nicht wissen , wor du bist ? Too manp tvers „ . . . . 000 h 00 000 Der klelne Zolsig spricht . . . . . . ! Die Sache , dle man Llebe nonnt . . Jp 6 261 z Ein Tag ohne dich . . . . . . . . . . . . . . 1 g 6 2631 B Ja , so ein Jägersmann . . . Aaaa Willet du ein bischen Glück . . . . / Jode Frau he : irgondelne Sohnsucht ? Sonoro aus Spanlen „ „ anlal PAutorisierte Electrola - Verkaufsstelles : K . TAGER , Darmstadt , Georgenstraße 11 Seite 6 — Nr . 322 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 19 . November 195 Tokengedenkfeiern . Tokenfeiern auf den Friedhöfen . Zum ehrenden Gedächtnis der Verſtorbenen , insbeſondere der im Krieg Gefallenen , werden am Totenſonntag nachmittag von 2 . 45 bis 3 Uhr die Glocken ſämtlicher evangeliſcher Kirchen unſerer Stadt läuten . Um 3 Uhr finden kirchliche Feiern auf beiden Fried= höfen ſtatt , und zwar beide am Friedhofseingang . An die Feier auf dem Waldfriedhof ſchließt ſich die Einweihung des Ehrenmals für die Gefallenen an . Dieſe beginnt erſt dann , wenn ſich die Teil= nehmer an der kirchlichen Feier zu dem Ehrenfriedhof , wo das Ehrenmal errichtet iſt , begeben und hier verſammelt haben . mitzuwirken . Um dieſen Ehrenpflichten vollauf genügen zu können , werden die Mitglieder gebeten , zu den angegebenen Zeiten mit Inſtrument pünktlich zur Stelle zu ſein . — Toten = Gedenkfeier . Wie alljährlich , ſo veranſtalten auch in dieſem Jahre alle republikaniſchen Vereine und Organiſatio= nen Darmſtadts auf dem Waldfriedhof eine Totengedenkfeier . Die Feier findet am Sonntag , dem 20 . November , vormittags 11 Uhr im Vorhofe des Waldfriedhofs ſtatt . Alle Vereine und Organiſationen treffen ſich zum gemeinſamen Abmarſch pünktlich 10 Uhr am Paradeplatz . Auf dem Waldfriedhof wird Herr Land= tagsabgeordneter Karl Storck die Gedenkrede halten . Anſchlie= ßend Kranzniederlegungen an den deutſchen und fremden Krieger= gräbern — Toten = Gedenkfeier der Stadtmiſſion . Wie in den vorher= gehenden Jahren , wird die Stadtmiſſion auch am kommenden Totenſonntag wieder eine ſchlichte Toten = Gedenkfeiex auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädter Str . abhalten . Die Feier wird um ½ 12 Uhr vormittags ſtattfinden , und zwar auf dem freien Platz am Eingang des Friedhofes vor der Kapelle . Die Gedenkrede hält , Herr Stadtmiſſionsinſpektor Bringmann . Außerdem werden der Poſaunenchor , wie auch der Gemiſchte Chor der Stadtmiſſion bei der Gedenkfeier mitwirken . Die Gebet= ſtunde in der Stadtmiſſion am Sonntag vormittag fällt dieſer= halb aus , und werden die Mitglieder und Freunde der Stadt= miſſionsarbeit , aber auch ſonſt jedermann , zu der Gedenkfeier auf dem Friedhof ſehr herzlich eingeladen . Am Sonntag nach= mittag um ½ 4 Uhr ſpricht im großen Stadtmiſſionsſaal Herr Miſſionar D . A . Löwy = Frankfurt a M . Auch hierzu iſt jeder= mann freundlichſt eingeladen . — Der Kirchenchor der Johannesgemeinde wirkt am Toten= ſonntag , nachm . 5 Uhr , im liturgiſchen Gottesdienſt durch zwei Chöre von Melchior Vulpius und Joh . Seb . Bach mit Außerdem trägt Frau Studienrat Allmanritter zwei Arien von Bach mit obligater Violine vor . — Der Kirchenchor wird ferner eine beſondere Totengedenkfeier am Dienstag , dem 22 . Nov . abends 8 Uhr , in der Johanneskirche veranſtalten . Dabei werden drei Bach ; Kantaten zur Aufführung kommen : „ Chriſtus der iſt mein Leben , ; „ Schlage doch gewünſchte Stunde ” , „ Wachet , betet , ſeid bereit ” . Als Soliſten wirken mit : Frau Kuhn = Liebel , Frau Suſannne Horn = Stoll , Herr Heinrich Landzettel , Herr Ritzhaupt , Herr Auguſt Niebergall ( Cembalo ) . Herr Wilhelm Borngäſſer ( Orgel ) und Mitglieder des Landes= theaterorcheſters . Der Eintritt iſt wie bei unſerem Konzert der Chorſchule grundſätzlich für jedermann frei , beſonders für unſere Erwerbsloſen , von allen andern erwarten wir , daß ſie ein Pro= gramm für 30 Pfg . erwerben , damit wir wenigſtens einiger= maßen die bedeutenden Unkoſten einer ſolchen Aufführung decken können . — Evangeliſche Markusgemeinde . Der Erinnerung an reli= giöſes Erleben in eigener Jugendzeit galt zunächſt am kürzlichen Gemeindeabend der angekündigte Vortrag unſeres Herrn Stadt= pfarrers Vogel „ Ueber das apoſtoliſche Glaubensbekenntnis und Luther ” Wieder war es eine umfangreiche geſchichtliche Vorarbeit , auf der ſich die Darſtellung des Vortrags und der Glaubensſätze nach Luthers weltbekanntem Katechismus aufbaute . Wie ur= ſprünglich bei der erſten römiſchen Chriſtengemeinde das Glau= bensbekenntnis ein Taufbekenntnis der Erwachſenen war , wie die Form vom 2 . zum 9 . Jahrhundert zum fränkiſchen Be= kenntnis wechſelte , wie Luther ſchließlich im apoſtoliſchen Glaubensbekenntnis eine neue Symbolbildung ſchuf , die durch den Opfermut und die Tapferkeit vieler Tauſende Gläubiger und Märtyrer ſeit dem erſten Chriſtentum geweiht war , das alles zog in großer lebendiger Friſche an den dankbaren Zuhörern vorüber . Vorzüglich war der Vergleich unſeres alten hehren Glaubensbe= kenntniſſes in ſeinen drei Hauptſtufen mit einem Quaderbau , der in wuchtiger , gewaltiger Maſſe das Hauptſtück alles evangeliſchen Glaubens und chriſtlichen Lebens in der Dreifaltigkeitslehre um= ſchließt . Gleichzeitig bildet das Bekenntnis ein ragendes Denkmal für den Inbegriff des Evangeliums gegenüber der Unbußfertig= keit der Heiden mit dem neuen Glauben an die werkloſe Begna= digung durch Gott , an die Vergebung der Sünden durch den eini= gen Mittler Jeſus Chriſtus und an die erlöſende Kraft in dem unſagbar Ueberweltlichen , dem Heiligen Geiſt . Es erfüllte uns bei ſolchem Hören — wohl in Erinnerung an den Gottesdienſt unſerer Studenten , die tags zuvor die Stadtkirche in ihrem Bekenninis zum Evangelium ſo erfreulich zahlreich füllten — der heiße Wunſch , dieſes alte Glaubensbekenntnis mit ſeinem tiefen Sinn möchte auch das jetzt heranwachſende Geſchlecht in den kommenden Jahrzehnten als treue opfermutige Wächter und Schildhalter vorfinden , daß ſich die heutige Jugend in ihrer Geſamtheit als Kern und Stern des Schriftwortes bewußt bleibe : „ Es iſt in keinem Anderen Heil . . . . — Herr Studienrat Gräber als Vorſitzender des Ge= meindevereins wußte als Einleitung und zum Schluß der Empfin= dung der Verſammlung warm empfundenen , würdigen Ausdruck zu geben . — Volkshochſchule . Der nächſte Vortragsabend der Ein= führung in das Gebiet der Geſundheitspflege iſt am Montag , dem 21 . November . Der Präſident der Landes= verſicherungsanſtalt Heſſen . Dr . h . c . Neumann , ſpricht über die Bedeutungder Sozialverſicherung für die Volks= geſundheit . Der Vortrag beginnt um 20 . 15 Uhr im Saal Nr . 48 . Neckarſtraße 3 . Freie , Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Vier junge heſſiſche Dichter werden am nächſten Donnerstag , den 24 . November , 8 Uhr , im Feſtſaal der Loge aus eigenen Werken leſen : Dr . Walter Beſt . Anton Betzner . Hans Dang und Karl Stork haben zugeſagt , ſo daß ein intereſſanter und reiz= voller Abend bevorſteht . Der Kartenverkauf bei Buchhandlung Bergſträßer iſt eröffnet . Der Nieder = Liebersbacher Gattenmordproze Erſter Verhandlungstag vor dem Schwurgerichk . — Wie Peker Jöff von ſeiner Frau erhängt wurde . Widerſprechende Ausſagen der Angeklagken . Beginn der Beweisaufnahme . nun geſchieden , und ſie wolle am Sonntag hinaufgehen , um nach ihren Möbeln umzuſehen . Die beiden jungen Leute ſon — Kam . Vereinigung ehem . heſſ . Garde = Drag 23 . Zum Gefallenen = Gotttesdienſt am Totenſonntag ſammeln ſich die Mit= glieder um 7 . 30 Uhr am Realgymnaſium . Zur Weihe des Ehren= mals um 2 , 45 Uhr am Eingang zum Waldfriedhof . Um 6 Uhr am Dragoner = Denkmal . Zahlreiche Beteiligung erbeten . — Verein ehem . Heſſ . Leibdragoner Nr . 24 . Darmſtadt . Heute , Samstag abend , 7 . 30 Uhr , im „ Gutenberg ” Zuſammenkunft mit Herrn Rittmeiſter Frhr . v . Lersner . — Morgen , Totenſonntag , vorm . 7 , 50 Uhr Gottesdienſt in der Stadtkirche ( Polizeirevier antreten ) . Nachmittags 2 , 45 Uhr Waldfriedhof am Eingang , zur Weihefeier des Ehrenmals ehem Kriegsgefangener . — Vereinigung ehem . 116 er Darmſtadt . Sonntag , 20 . Nov . , 8 Uhr , Totengedenkfeier in der Stadtkirche . Nachmittags 3 Uhr auf dem Waldfriedhof Weihefeier der Reichsvereinigung ehem . Kriegsgefangener . — Kam . Vereinigung ehem . 118 er Sonntag , 8 Uhr , Toten= gedenkfeier in der Stadtkirche . 15 Uhr Weihe des Ehrenmals ehem Kriegsgefangener auf dem Waldfriedhof ; Zuſammenkunft 14 , 40 Uhr am Portal des Friedhofs . — Verein der Pioniere und Verkehrstruppen Darmſtadt und Umgegend . Sonntag , 20 . Nov . Totengedenkfeier in der Stadt= kirche . Antreten 7 ½ Uhr am Schloßeingang Marktplatz Blauer Anzug . Mütze . Nachmittags 3 Uhr Teilnahme an der Weihefeier der Reichsvereinigung ehemaliger Kriegsgefangener auf dem Waldfriedhof . Aufſtellung 2 ½ Uhr am Portal des Friedhofs . Abends 8 Uhr im Saalbau Totengedächtnisfeier der ehem . Kriegsgefangenen . — Trainvereinigung 18 . Darmſtadt Die Kameraden werden gebeten , zum Gottesdienſt am Totenſonntag vollzählig zu er= ſcheinen . Antreten 7 . 30 Uhr , pünktlich , am Vereinslokal . Hotel „ Prinz Carl ” . Nach dem Gottesdienſt ſammeln ſich die Kameraden erneut am Vereinslokal , zum gemeinſamen Abmarſch nach dem Traindenkmal ( Orangeriegarten ) , zwecks Kranzniederlegung . — Der Stahlhelm B . d . F . , Ortsgruppe Darmſtadt . Die Orts= gruppe nimmt am Gottesdienſt in der Stadtkirche , am Toten= ſonntag , 8 Uhr vorm . , teil . Verſammlung hierzu 7 40 Uhr Ecke Kirch = und Kapellſtraße , Anzug : Kluft . Fahne zur Stelle . — Reichsbund ehem . Militärmuſiker E . V . , Ortsverein Darm= ſtadt . Wir ſind gebeten worden , am Sonntag , dem 20 . Nov vorm . 8 Uhr . bei der Totengedenkfeier in der Staotkirche und nachm . 3 Uhr auf dem Waldfriedhof bei der Enthüllung des Denkmals der Reichsvereinigung ehem . Kriegsgefangener Aw . Auf der erſten Angeklagtenbank ſieht man zunächſt nie= manden . Erſt bei genauerem Hinſehen entdeckt man etwas Dunk= les , Zuſammengekauertes , das ſich ſpäter beim Hereinkommen des Gerichts als eine kleine , ſchwarzgelockte , recht energiſch ausſehende Frau entpuppt . Es iſt die 31 jährige Frau Georgine Jöſt , eine gebürtige Mainzerin aus Nieder = Liebersbach , die am 9 . Mai dieſes Jahres ihren Mann , den Steinhauer Peter Jöſt , im Speicher ihres Hauſes mit einer Wäſcheleine an einem Dach= balken aufhängte . Auf der hinteren Bank ſitzen zwei junge Leute , der erſte , ihr Liebhaber , der um 9 Jahre jüngere Fabrik= arbeiter Georg Kochendörfer , und deſſen Freund , der 22 jährige Taglöhner Peter Keßler , beide aus Wein= heim . Frau Jöſt ſteht unter der Anklage des Mordes , die beiden Männer wegen Mitwiſſerſchaft . Die Anklage ver= tritt Oberſtaatsanwalt Dr . May . Der Vormittag und die Hälfte des Nachmittags vergeht mit der Vernehmung der Frau Jöſt . Sie ſitzt ſtets mit geſenktem Kopf , ſie geht mit langſamen , gemeſſenen Bewegungen ; jedes Wort muß ihr der Vorſitzende , Landgerichtsdirektor Weiß , abliſten . Manchmal wird ſie eifrig , und dann werden ihre Sprache und ihre Kopfbewegungen lebhaft und energiſch . Man kann ſich des beſtimmten Gefühls nicht erwehren , daß Frau Jöſt gut Theater zu ſpielen verſteht . Und der Eindruck verſtärkt ſich im Laufe des Tages . Wir hören zunächſt ihren bisherigen Lebenslauf , der ſie ſchon früh von ihren Eltern fort , zu Pflege= eltern nach Bensheim brachte . Bis zur Schulentlaſſung blieb ſie dort , und hatte es anſcheinend gut . Dann aber kam ſie fort und in Stellung und wechſelte häufig ihren Wohnort . Im Jahre 1926 lernte ſie in Reiſen ihren ſpäteren Mann kennen . Sie verlobte ſich auch mit ihm , löſte die Verlobung jedoch bald wieder , weil ſie — ſo behauptet ſie — von allen Mädchen immer mit ihm verlacht worden ſei . Zufällig trifft ſie ihn ſpäter wieder , und er läßt ſie nun nicht mehr , ſo daß ſie ſich ſchließlich entſchließt , ihn zu heira= ten ; ſie betont aber ausdrücklich , nicht aus Liebe , ſondern weil ſie auf dieſe Weiſe hoffte , mit ihrem unehelichen , 1926 geborenen Söhnchen verſorgt zu ſein . Anfänglich ging alles ſo weit gut . Der Mann hatte Arbeit , und ſie mieteten ſich in einem Häuschen bei Nieder = Liebersbach auf der ſogenannten Kühruh ein . Der Mann wurde zeitweilig durch Unfälle arbeitslos . Aber es ging doch noch ſoweit gut , bis er im Jahre 1930 plötzlich erkrankte . Er kam eine zeitlang nach der Pſychiatriſchen Klinik in Heidelberg und ſollte nach Heppenheim kommen ; auf Zureden des Bürgermeiſters habe ſie ihn jedoch wieder nach Hauſe genommen . Er blieb aber vollkommen arbeitsunfähig und war zeitweiſe nicht ganz bei ſich . Sie habe immer nach beſtem Vermögen für den Mann und die Kinder — im Juni 1929 wurde das 2 . Kind geboren — geſorgt . Auf einem Maskenball im Februar dieſes Jahres lernte ſie in Weinheim den Peter Kochendörfer kennen . Sie gab ihm ihren Mädchennamen an und behauptete , ſie ſei ledig . Dem Mann ge= fiel ſie . Man traf ſich ein zweites Mal , und der junge Mann kam dann auch des öfteren ins Haus . Er hatte nun natürlich auch rausbekommen , nachdem ſie ihm alles mögliche vorgeſchwindelt hatte , daß ſie verheiratet war . Sie verſuchte daraufhin , eine Ehe= ſcheidung einzuleiten , die ſie merkwürdigerweiſe von ihrem Mann ausgehen ließ . Aber dieſe endete mit dem Sühnetermin . Im April ging ſie dann von ihrem Mann fort , zu ihrem Liebhaber nach Weinheim . In der Woche vor der Tat erzählte ſie dieſem , ſie ſei dann am Montag hinaufkommen , und ihr helfen beim Umzug Pr Arheilt Anklage behauptet allerdings , daß die Frau ſchon hier die tungsabſicht gehabt und den beiden gegenüber auch ausgeſprichtdr Mc * habe . Peter Keßler hatte das in der Vorunterſuchung auch gegeben . Die Frau und ihr Liebhaber beſtreiten das jedoch . delferinn Jöſt behauptet , ihr ſei der Gedanke erſt in der Nacht von Sonn auf Montag gekommen , als ſie mit ihrem Mann zuſammenſ Gſche . dem halb ausgeräumten Hauſe geſchlafen habe . Sie habe dicſ ich weitert Gedanken aber doch wieder ganz energiſch von ſich gewieſen , kunt am koll Montag gingen ſie dann , Mann , Frau und die beiden Kuſ’smöglich . ” nach Laudenbach , wo die Schweſter der Frau wohnte , die Füche ein Mann und das jüngſte Kind während der Abweſenheit der , = Peiterſtal aufgenommen hatte . Frau Jöſt wollte die letzte Invaliden ltete dort holen . Man erreichte jedoch dort nichts , und ſie gingen . der nach der Kühruh zurück . Kurz vor dem Haus hielt die ihren Mann zurück und ging ſelber vor . Sie holte ſich in Waſchküche ein Waſchſeil , richtete auf dem Speicher an Dachbalken die Schlinge und ging dann wieder hinunter , urn Mann zu holen . Als ſie dann beide wieder hineingingen , haf zu dem ſechsjährigen Georg geſagt — ſo ſagte ſpäter das Kir „ Jetzt wird der Vater aufgehängt ” . Sie ſchickte den Man den Speicher , angeblich , um Holz zu holen , ging ihm aber dem Ve und dirigierte ihn recht geſchickt , durch einen vom Zaune OAymeiſters Bit chenen Streit , unter die Schlinge , die ſie ihm dann um den legte und zuzog . Dabei ſagte ſie : „ Du haſt die Familie ins 1 I . Cberſtadt glück gebracht , jetzt mußt du das büßen . ‟ Dann ſchickte ſie das Mt plant fort zu dem in der Nähe wohnenden Hauswirt : Der Vater Pureſtgurant ſich erhängt . Bei dieſer Behauptung blieb ſie bis zum nächumnlung de = Morgen . Da geſtand ſie dann in Gegenwart des Bürgermeiſlertretende A Fü der Belan und des Gendarmen , daß ſie ihren Mann erhängt habe . Soweit die Vernehmung der Frau , die über fünf Stundeſpiegunden . S Anſpruch nahm . Von den Vernehmungen der jungen Leute M 9 e 20014 viel wichtig , daß ſie im voraus von der Tat nichts wiſſen molte in 2 . 0 Der nicht ſehr intelligente Peter Keßler ſetzt ſich dabei natürſils und erheblichen Widerſpruch mit ſeinen früheren Ausſagen . Eſlung , de hauptet , dazu ſei er gezwungen worden . Als der Vorſitzendeſlsanſ ” aber fragte , ob er denn überhaupt über ſo viel Phantaſie ver ) ” . um ſich das , was er früher angab , einfach auszudenken , vern er das . in Ausſit Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheakern . Reſi = Theater . „ Das Lied einer Nacht‟ . Dieſes luſtige Abenteuer fängt damit an , daß der berühmte Tenor , der ewigen Hatz der Tourneen ſatt , ſeinem energiſchen Imreſario durchbrennt . Was ſich aus dieſem übereilten , aber , wie ſich ſpäter herausſtellt , nicht unglücklichen Schritt entwickelt , gibt einer Reihe bekannter und beliebter Tonfilmgrößen mannigfach Gelegenheit zur Entfaltung all ihrer Vorzüge . Als Hauptdarſteller allen voran Jan Kie= pura , deſſen glänzender Tenor , dieſen Tonfilm weit über den Durchſchnitt ähnlicher Filme erhebt . Neben ihm ſein Gegen= ſpieler Fritz Schulz , nie unterzukriegen , und ulkig wie immer . Zu dieſem fröhlichen Geſchehen hat die Regie eine romantiſch= heitere Landſchaft ausgeſucht die als würdiger Rahmen die Handlung wirkungsvoll unterſtreicht . — Das Union = Theater bringt ab heute in Erſtaufführung den Brigitte = Helm = Film . Eine von uns ” nach dem Erfolgsroman von Irmgard Keun „ Gilgi , eine von uns ” , heraus . Brigitte Helm verkörpert in dieſem Film nicht den von ihr ſo oft dargeſtellten Vamp = Typ ſondern völlig abwegig von ihrem bisherigen Rollen= fach ein Mädchen aus dem Volke . Ihre Partner ſind Guſtav Dießl . Ernſt Buſch und Jeſſie Vihrog . — In den Helia = Lichtſpielen ſieht man heute und folgende Tage Mady Chriſtians , Hans , Heinz Bollmann u . a . in Franz Lehärs Meiſterwerk „ Friederike‟ — In den Palaſt = Lichtſpielen bringt das erſchütternde Ton= filmwerk . Hölzerne Kreuze‟ ( Jenſeits der deutſchen Gräben ) täg= lich ausverkaufte Vorſtellungen . Der Film bleibt noch einige Tage auf dem Spielplan . — Film = Morgenfeier in den Helia = Lichtſpielen . „ Deutſchlands Flotte im Mittelmeer ” heißt der Großfilm der am Sonntag . vorm . 11 . 15 Uhr , erſtmalig läuft . Wir begleiten unſere blauen Jungens auf ihren Auslandsxeiſen , und ſehen herrliche und lehr= reiche Bilder von Spanien , Italien und Griechenland . Jugend= liche haben Zutritt . Vorverkauf an der Heliakaſſe . — Greiner = Ausſtellung , Gewerbemuſeum . Infolge des ſtarken Intereſſes und der täglich hohen Beſucherzahl ( 3000 ſind über= ſchritten ) , bleibt die Ausſtellung vorläufig noch geöffnet , und iſt Werktags von 11 — 1 und 2 — ½ 5 Uhr , Sonntags von 10 — 1 und 2 — 4 Uhr bei freiem Eintritt weiterhin geöffnet . Auch von aus = wärts iſt eine erhebliche Beſucherzahl zu vermerken , da zahlreiche große Tageszeitungen intcereſſante Berichte über die Ausſtelllung brachten . Der für Sonntag angeſagte Vortrag kann leider noch nicht ſtattfinden , da der Künſtler noch nicht genügend wieder hergeſtellt iſt . EPH . Die weibliche Jugend im Kampf der Gegenwart ( eine lehrreiche Reife ) . Am Samstag , dem 19 Nov . , abends 8 Uhr , hält im Saal des „ Feierabend ” , Stiftsſtraße 51 Herr Pfarrer Lic . Bohn , Berlin = Plötzenſee , einen Vortrag über „ Die weibliche Jugend im Kampf der Gegenwart ( eine lehrreiche Reiſe ) . Herr Pfarrer Lic Bohn iſt ein Fachmann auf dem Gebiet der Sittlich= keits = und Rettungsarbeit , und dürfte ſein Vortrag von größtem Intereſſe ſein . Der Eintritt iſt frei . Insbeſondere werden die evangeliſchen Mädchenvereine von Darmſtadt und Umgebung auf dieſen Vortrag hingewieſen . — Verlorene Gebiete ! Herr Inſpektor Chr . Jahreiß = Nürn= berg , der im Sommer 1931 das frühere Deutſch = Oſtafrika bereiſte . wird am Montag , dem 21 . November 1932 abends 8 Uhr im Saale der Methodiſten = Gemeinde ( Evangeliſche Freikirche ) Wen= delſtadtſtraße 38 einen Lichtbildervortrag halten und darüber berichten , was einſt vor dem Kriege an vorbildlicher Kolonial= arbeit geleiſtet worden iſt , zugleich den Blick dafür öffnen , welch große Miſſionsarbeit die chriſtliche Kirche heute noch hat . Der Eintritt iſt frei . — Tierſchutzverein für Heſſen . Erſt vor einigen Tagen hat die Feuerwehr eine Katze aus ihrer bedrängten Lage befreit . Geſtern nachmittag war ſie auf Anregung des Tierſchutzvereins wiederum bereit , einen verwegenen Kater , der ſich einen Auf= ſtieg auf eine 20 Meter hohe Platane in der Clemensſtraße ge= leiſtet hatte , aus ſchwindelnder Höhe zu befreien . Erwünſcht iſt , ſchreibt der Tierſchutzverein , daß die Katzenbeſitzer dafür Sorge tra= gen , daß ihre Tiere ſolche verwegene , Aufſtiege ” unterlaſſen , die der Feuerwehr durch den Transport der hohen Leiter unnötige Benzinkoſten verurſachen . Noch empfehlenswerter wäre es , meinen wir , die Feuerwehr nicht derart zu „ mißbrauchen ” , Katzen , die auf einen Baum klettern , kommen auch ohne Feuerwehr wieder herunter . Es iſt noch keine Katze auf einem Baum verhungert . Im Städtiſchen Leihamt findet am Mittwoch , den 23 . , und Donnerstag , den 24 . November , nachmittags von 3 — 5 Uhr Ver= ſteigerung verfallener Pfänder ſtatt . ( Siehe heutige Bekannt= machung . ) Gegen 6 Uhr abends beginnt dann die Zeugenvernehmhnahme der Ihr behandelnder Arzt ihr Rechtsanwalt und der Amtsrichd eine gute der den Sühnetermin leitete . Kriminalkommiſſar Rießling ein Modell des Dachbalkens , an dem er den Vorgang des Er gens vorführt , wie es ihnen die Frau im Haus gezeigt hattel Bürgermeiſter Emich von Nieder = Liebersbach bekundet , daß = Nieder 50 Frau allgemein als liederlich gegolten habe , und da zum erſtehLezember , fließen bei der Frau Tränen , und ſie zeigt ſich heftig erreatbin empört . Der Bürgermeiſter ſchildert , wie ſie an jenem Moczuren Pauſe abend ins Haus kamen . Unten ſchlief das Kind . Oben aufbnengeſtelltes Speicher lag der tote Mann , und die Frau war nicht da . neuere Kom Kind fing an zu weinen . Man fragte nach der Mutter ; dillc was au nach Nieder = Liehersbach gegangen und der Vater wäre obenben gut diſzü hätte ſich aufgehängt . Auf die Frage , ob die Mutter dabef erfäahrenen Foor weſen ſei , ſagte es : „ das darf ich net ſagen . ” Mit dieſer Vernehmung ſchließt der Vorſitzende gegen die Verhandlung und vertagt ſie auf Samstagvormittag , 9 . 15 ) T Wahlen zur Heſſiſchen Induſtrie = und Handelskau Darmſtadt : Wie aus der heutigen Bekanntmachung hervor finden in dem Handelskammergebäude . Wilhelminenſtraße 32 Mittwoch , dem 23 . Nov . , von 10 — 12 Uhr . für die Erwerbsgt Induſtrie zwei Ergänzungswahlen und eine Erſatzwahl . von 15 — 17 Uhr für die Erwerbsgruppe Großhandel zwei gänzungswahlen ſtatt . — Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung Darm Wir werden gebeten , unſere Mitglieder darauf aufmerkſod ” verben ka= machen , daß die Reichsvereinigung zur Förderung des Kolo gedankens am Samstag , den 19 . November in Darmſtadt Vortrag von Herrn W . von Roy = Quadendorf über „ Oſtafrika anſtaltet . — Näheres iſt aus der Tagespreſſe erſichtlich . Wohlfahrtsbriefmarken 1932 . Auch in dieſem Jahr v 1 Heftchenbogen mit Wohlfahrtsbriefmarken , die von der Hel lung der Markenheftchen übrig geblieben ſind , zum Verkau Verfügung geſtellt . Zur Ausgabe kommen wiederum zwei S Heftchenbogen . Der erſte Bogen enthält 50 Marken 4 Pfg . und 50 Marken zu 6 Pfg . Der zweite Bogenl hält 80 Marken zu 12 Pfg . , ſowie zwei freie Markenf ! von denen das eine mit einem Andreaskreuz , das andere einem Werbetext für die Wohlfahrtspoſtkarte bedruckt iſt . lungen auf Heftchenbogen werden bei der örtlichen Verty’lior ſtelle im Stadthaus , Zimmer 24 , entgegen genommk ? n Verwaltungsgerichtshof , Zeughausſtraße 2 . Oeff liche Sitzung am Samstag , dem 19 . Nov vorm 11 . 30 Einwendungen des Gendarmeriemeiſters Nikolaus Hinke Heldenbergen gegen ſeine Verſetzung in den Ruheſtand . — Kreisausſchußſitzung . Am Montag , dem 21 . Nov . mittags 3 . 30 Uhr , findet im Kreisamtsgebäude , Neckarſtra dahier , eine öffentliche Kreisausſchuß = Sitzung ſtatt mit folgl Tagesordnung : 1 . Klage des Peter Wilhelm zu Ober= ſtadt gegen die Gemeinde Ober = Ramſtadt wegen Aufwertung Einzugs = und Einkaufsgeld . 2 . Baulandumlegung „ Die Poſel der Gemarkung Griesheim ; hier : Beſchwerde des Alfred Le ohr zu Griesheim . 3 . Klage des Joſef Dütſch in Darnd gegen den Beſchluß des Kreisamts Darmſtadt vom 8 . Novecl wegen Verſagung des Führerſcheins . Eltern achtet auf eure Kinder ! Am 16 . November gegen 12 , 15 Uhr , hat in den Rathenquanlagen , in der Näh Speſſartrings , ein vermutlich in den mittleren Jahren ſteld Mann einen Jungen im Alter von 6 ½ Jahren angeſprochen ſich mit dieſem über Sachen unterhalten , die darauf ſchließen ! 0 daß es ſich um einen ſittlich nicht ganz einwandfreien Mer handelt . Der Mann ſoll mit einer braunen Jacke bekleidet ge= ſein , ein rotes Geſicht gehabt und ein Fahrrad mit einer A mappe bei ſich geführt haben . Diebſtähle . In der Nacht zum 11 . November 1932 aus dem Milchwagenpark am Oſtbahnhof ein vierräderiger wagen entwendet . Der Wagen iſt blaugrau geſtrichen , au einen Seite fehlt die eiſerne Stütze . An der Deichſel ſind die ſtaben K . W . eingebrannt . — Weiter wird vor Ankauf eined handen gekommenen wertvollen Hundes gewarnt . Es handel um einen Airedale Terrier ( Kriegshund ) , etwa . 60 Zentie ! hoch , ſtrohgelb mit braunem Sattel , behaarten Füßen , und auf den Namen , Lord ” — Perſonen , die in vorſtehenden irgendwelche Wahrnehmungen gemacht haben , werden erſuch der Kriminalpolizei , Hügelſtraße Nr . 31 / 33 , vorzuſprechen . Wunſch werden die Mitteilungen vertraulich behandelt . Lokale Beranſtalkungen . Die blerunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchlleßlich als Hinweiſe auf Amzeigen zu behilt im keinem Falle irgendwie ale Beſprechunu oder Kriti . Am Samstag , dem 19 . Nov . , veranſtaltet das Hotel Reſtaurant zur Poſt ( am Hauptbahnhof ) einen modc Tanzabend mit Preistanzen . Sonntag , 20 . Nov ab 8 Konzert . Die gute Hauskavelle wird die verehrten Gäſte‟ an dieſem Abend mit ernſten Stücken angenehm unterhalten . unſere preiswerten Wildſpezialitäten ſei auch an dieſen Tage ? ſonders hingewieſen . ( Siehe morgige Anzeige . ) — Im Reſtaurant Reichshof ſpielt heute abend ! muſikmeiſter a . D . Matthias Weber mit ſeinem Orh ” ( Siehe Anzeige . ) Herrengarten = Café . Stets Samstags geöffnet . Tageskalender für Samstag , den 19 . November 1932 . Union = Theater : Eine von uns ” ; Helia = Lichtſpiele : „ Frieder Palaſt = Lichtſpiele : „ Die hölzernen Kreuze‟ — Orpheum . mittags 16 Uhr : Sonder = Märchen = Vorſtellung des Darmt Tagblatts . Das Aſchenbrödel ” . — Konzerte : Cafs Ernſt= wig , Reichshof , Hotel = Reſtaurant zur Poſt . Reſtaurant ( Heidelbergerſtr . ) , Schillereck . — Turnhalle am Woogse 20 Uhr : Vortrag über Oſtafrika . famstag , 19 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 322 — Seite 7 Aus Heſſen . Goldenes Dokkor = Jubiläum . Am 21 . November begeht Herr Geheimrat Dr . Wallau 50 jähriges Doktor = Jubiläum . Herr Geheimrat Dr . Wallau eſich während ſeiner mehr als 40 jährigen Tätigkeit im heſſiſchen Awaltungsdienſt , als Reichstagsabgeordneter , insbeſondere als ſagjähriger Kreisdirektor des Kreiſes Groß = Gerau beſondere Pdienſte um unſer Heſſenland und unſere engere Heimat er= wben . Dg . Arheilgen , 18 . Nov . Kinderſpeiſung . Die gelegent= der kürzlich durchgeführten Hausſammlung eingegangenen hrungsmittel und Barmittel werden auf Beſchluß des Orts= gſchuſſes für die Winterhilfe zu einer Kinderſpeiſung verwen = Helferinnen der freien Wohlfahrtsverbände haben ſich , wie „ Vorjahre , uneigennützig in den Dienſt der guten Sache geſtellt . ſodaß weitere Betriebsunkoſten nicht entſtehen . Die Speiſung mnnt am kommenden Montag in der Schule . Auf dieſe Weiſe zues möglich , etwa 100 bedürftigen Kindern an vier Tagen in ſe Woche ein warmes , kräftigendes Mittageſſen zu reichen . — Weiterſtadt , 17 . Novbr . Die Sängervereinigung hanſtaltete ein ſehr gut beſuchtes Konzert . Durch die Mit= ſplkung der „ Liedertafel ” Mainz = Koſtheim nahm der Abend einen mit erfolgreichen Verlauf . Beide Vereine boten unter der be= ſpörten Leitung von Herrn Muſikdirektor Müller = Mainz Hervor= wendes in ſchwierigen ſowie volkstümlichen Chören . Sehr gut hurde das „ Volk ” von der „ Liedertafel ” vorgetragen . Der Höhe= ſeukt des Abends war der bekannte Straußwalzer „ An der ſchönen Buten Donau ” , der von dem vortrefflichen Orcheſter Carl Weſp ſarmſtadt ) wirkungsvoll begleitet wurde . Eine große Ehre ſorde dem Verein durch die Anweſenheit des Herrn Bundes= ſätzmeiſters Bitter = Darmſtadt zuteil . F Eberſtadt , 18 . Nov . Ortsgewerbeverein Eber= ſedt plant große Jubiläumsausſtellung . Im Winreſtaurant Jacob Jacob fand eine gut beſuchte Mitglieder= eammlung des hieſigen Ortsgewerbevereins ſtatt , in der der Eüvertretende Vorſitzende , Geſchäftsführer Jakob Dächert , ſy der Bekanntgabe geſchäftlicher Mitteilungen über die Vor= ſrechungen wegen einer im Sommer nächſten Jahres aus An= u des 50 jährigen Beſtehens des Ortsgewerbe= hir eins zu veranſtaltenden großen Jubiläums = Hand= urks = und Gewerbeausſtellung berichtete . Die Aus = Eſlung , bei der die handwerklichen Erzeugniſſe des musanſäſſigen Handwerks im Vordergrunde ſtehen hen , ſoll nach einem Beſchluß der Verſammlung in der Zeit vom bis 18 . Juni 1933 ſtattfinden . Als Ausſtellungslokal iſt die Zeit im Bau begriffene Turnhalle des Turnvereins 1876 f . in Ausſicht genommen , die ſich dank ihrer Geräumigkeit zur mnahme der geſamten Ausſtellung hervorragend eignen und da = „ uch eine gute Ueberſicht über die Ausſtellung bieten wird . Nicht= eſiglieder werden als Ausſteller nur inſoweit zugelaſſen , als es M Raumverhältniſſe geſtatten . ezeit kundet , da 8 — Nieder = Ramſtadt , 17 . Nov . Mit einem am Sonntag , den zum eiſte dezember , abends im Gaſthaus „ Zum Darmſtädter , Hof ” ſtatt = Uitig errnſenden Konzert tritt der Geſangverein . Harmonie ” nach einer ſenem Mohigeren Pauſe wieder an die Oeffentlichkeit . Ein ſorgfältig zu = Oben quimmengeſtelltes Programm , das außer Werken alter Meiſter auch nicht da . neuere Kompoſition zu Worte kommen läßt , ſtellt unter Be= duls , was auf dem Gebiete des deutſchen Männergeſanges von wäre oberſiem gut diſziplinierten Chor unter der Leitung eines zielbewuß= ſuter dahch erfahrenen Dirigenten geleiſtet wird . Tenor = und Violinſoli vvorragender auswärtiger Kräfte tragen weſentlich zu einer ſchönerung des Abends bei . — Ober = Ramſtadt . 16 . Nov . Brieftaubenſport . Nach ſendigung der Wettflüge beginnen die Brieftaubenzüchter = Ver= ſe mit ihren Winterveranſtaltungen in Form von Sieger = Aus= ſtungen . Dieſelben geben weiteſten Kreiſen der Bevölkerung begenheit , die in dieſem Jahre in ſchweren Flügen bis Debre = ( 1000 Km . ) ſiegreichen Tauben zu bewundern . Solche Tauben bei der am Sonntag , den 20 . November , im „ Schützenhof ” zu er = Ramſtadt durch den an erſter Stelle ſtehenden Verein imatliebe ” zu veranſtaltenden Sieger = Schau in großer Anzahl Ageſtellt . Die Erfolge dieſes Vereins ſind in Züchterkreiſen breichend bekannt , ſo daß auch die Nachfrage nach Ober = Ram= bter Tauben groß iſt . Bei obiger Veranſtaltung iſt eine Ver = Afsklaſſe gebildet , aus der jeder Züchter paſſendes Zuchtmaterial erben kann . Die Ausſtellung iſt geöffnet von 9 bis 19 Uhr mit hem geringen Eintrittspreis von 20 Pfg . , ſo daß jedem Gelegen= geboten iſt , die Schau zu beſuchen . . Roßdorf , 16 . Novbr . Generalverſammlung . Im Jahr yhale „ Zur Sonne ” fand die diesjährige Generalverſammlung der h 6 Verbandes der Obſts und Gartenbauvereine des m Verkaß iſes Darmſtadt ſtatt . Die Verſammlung war verhältnismäßig beſucht , nur vier Vereine hatten keine Vertreter entſandt ; Ortsverein Roßdorf war mit mehr als 30 Mitgliedern ver = Narießen . Der Vorſitzende des Kreisverbandes Herr Regierungsrat Bog käfer , eröffnete die Verſammlung mit Worten herzlicher Be = Nßung . Er begrüßte beſonders den Vertreter des Vorſtandes Landesverbandes , Herrn Brohm = Darmſtadt , Herrn Obſthau= n Vertb ektor Behne von der Landwirtſchaftskammer und den Vor= hnden des Roßdörfer Bauernbundes , Herrn Ewald . Er verlas Jahresbericht , der ebenſo wie die Rechnung von 1931 und Voranſchlag von 1932 einſtimmig und ohne Debatte angenom= h wurde . Alsdann hielt Herr Obſtbauinſpektor Behne , ein hiniunſeren Vereinen hochgeſchätzter Kenner des Obſtbaues , einen r eine Stunde dauernden Vortrag : „ Obſtbau im Hausgarten ” . de ausführliche Debatte mit vielen , fruchtbaren Anregungen oß ſich dem Vortrag an . — Roßdorf . 17 . Nov . Wie alljährlich , ſo hält auch in dieſem hre wieder das Arbeiter = Sportkartell Roßdorf ſeine Toten= ſenkfeier ab . Die Feier findet ſtatt am Sonntag , den 20 . No= hber mittags 2 Uhr , auf dem Friedhof . Alle Vereine und Or= ſiſationen treffen ſich um halb 2 Uhr am Lokal Rapp . An . Groß = Zimmern , 16 Nov . Vortrag . Geſtern nachmit= bielt vor der verſammelten Lehrerſchaft Groß = Zimmerns Herr ſrrer Lebrecht von hier einen lehrreichen pſychologiſch = päda= iſchen Vortrag . Der Redner , ein Vertreter und Förderer der Rividualpſychologie , hatte in letzter Zeit Gelegenheit , eine bener individualvſychologiſche Verſuchsſchule zu beſuchen . An= tulich und intereſſant verſtand er es . ſeine Erlebniſſe und Ein= ce von der Wiener Schule darzuſtellen . Ausgehend von der In = Ridualpſychologie und Pſychoanalyſe eines Siegmund Freund , er ein Bild von dem inneren und organiſatoriſchen Aufbau der Schule . Die Stellung zur Gemeinſchaft iſt für den Charak= entſcheidend . Dem Redner wurde für ſeine lehrreichen und vor = Aiflichen Ausführungen der Dank der Verſammelten zuteil . R . Pfaffen = Beerfurth i . Odw . . 16 . Nov . Vom 15 . November Ende d . M . wird in der hieſigen Gemeinde eine Obſtbaum = klung durchgeführt . Es ſind hierbei die Obſtbäume aller Arten hau anzugeben . Cd . Michelſtadt . 17 Nov . Aus der Pfadfinder= wegung . Die Chriſtliche Pfadfinderſchaft Michelſtadt . Stamm illonen , hatte mit ihrem „ Bündiſchen Abend ” wiederum einen en Erfolg zu verzeichnen , was der bis auf den letzten Platz etzte Saal bewies . Nach einem Jungenlied begrüßte der Führer Stammes Odonen die Anweſenden , insbeſondere die Vertreter Jugendverbände von König , Erbach und Michelſtadt . Nach em weiteren Lied und einem Gedicht ſprach der Führer des ues Rheinheſſen , ſtud . theol . Walter Hotz , über die Oſtergroß= crt 10 Wormſer Jungens in das Kampfgebiet der Weſtfront er die Vogeſen ; Hartmannsweilerkopf , nach Verdun und ſchließ= als Endziel Reims . 450 Kilometer wurden auf 10 tägiger „ Ahit zurückgelegt . Eine Glanzleiſtung deutſcher Jugend ! Das Mie Geſchehen des Weltkrieges entrollte ſich vor den Augen der Angens angeſichts des gewaltigen Trichterfeldes und der zer = Mſenen Panzerforts . Gute Lichtbilder und paſſende Lieder um = Mten wirkungsvoll den begeiſtert aufgenommenen Vortrag , der Bilang in dem Wunſche , daß ſich die deutſchen Jugendverbände Ut bekämpfen ſollten , ſondern daß alle mitarbeiten müßten , ein Dies Deutſchland zu ſchaffen . Im zweiten Teil des Abends wurde beitere Seite des Pfadfinderlebens gezeigt . Of . Birkenau , 18 . Nov . Altveteran . In weitem Umkreis er der wenigen noch lebenden Mitkämpfer des deutſchen Eini = Auskrieges 1870 / 71 , Herr Johann Michael Jochim von hier , Hect in körverlicher Rüſtigkeit heute ſeinen 85 . Geburtstag . Be= kis geſtern hat der Herr Reichspräſident mit einem Glückwunſch = Ariben und einer kleinen Ehrengabe dem alten Veteranen und Mm . Mitkämpfer zu ſeinem Geburtstag gratuliert — Auch dem „ Adenen Jubelpaare Herrn Oherpoſtſchaffner i . R . Joh . Adam A lich 2 . und Gemahlin Kath . , geb . Geiß , ließ der Herr Reichs = Nö dent zu dieſem ſeltenen Hochzeitsfeſt eine Glückwunſchurkunde Mften Vom Leben in einer Tier = Penſion . Im „ Kurhaus ” für ruhe - und wärmebedürffige Tiere . — Eine eigenarkige Stadt im Kleinen . Die Siedlung der ſtummen Kreatur . Paul Eipper . Zwiſchen Fluß und bewaldeten Bergen liegt irgendwo in Deutſchland eine Siedlung , in der zu gewiſſen Zeiten Tiere „ ein= geſtellt ” werden , eine ganze Arche Noah . Wenige Menſchen wiſſen davon , die Tiere ſind dort nicht Schauobjekte , ſie ruhen ſich aus von Reiſen und Strapazen , kommen aus Menagerien oder Zir= kuſſen , andere unmittelbar aus tropiſchen Ländern , und bevölkern dann ſpäter die zoologiſchen Gärten . Ich fahre manchmal an dieſen verwunſchenen Ort , weil ich dort ganz unabgelenkt die Tiere anſehen kann , weil dieſe „ Stadt im Kleinen ” oft wie ein Traumparadies wirkt , und weil die menſchlichen Bewohner wirklich „ Diener der ſtummen Kreatur ” ſind , Menſchen mit praktiſchem Tierverſtand . Einmal bin ich dort geweſen , als eine Haube von Schnee das Tal bedeckte , die Straßen und Gäßchen , jeden Häuſergiebel und das Brunnenrohr , ein neuer Tiertransport kam eben vom Güter= bahnhof , und die Pforten der einzelnen Häuſer taten ſich auf , ſchluckten in ihre Wärme und Abgeſchloſſenheit die fremden Gäſte ein . Obwohl viele und ſchwere Axbeit zu verrichten war , hörte man eigentlich faſt keinen Lärm . Selbſt das Knirſchen der Räder unter den ſchweren . Wagen dämpfte das weiße Polſter des Schnees . Und wenn es überhaupt Zuſchauer gegeben hätte , ſie würden wenig geſehen haben , denn dicke Strohmatten waren um die Transportkäſten gewickelt , wurden erſt drinnen im Stall ent= fernt . Einiges Getier blieb allerdings in der winterlichen Freiluft . Die Eisbären fühlten ſich in dem langen Außenkäfig rechtſchaffen wohl , wälzten ihre gelblichen Felldecken im Schnee und brumm= ten behaglich ; ihre ſchwarzen Zungen leckten immer wieder an den gefrorenen Waſſerkriſtallen . Durchs Nachbargehege trabten ein paar Wölfe ; ſie verwünſchten gewiß die trennenden Stäbe , weil nach der anderen Seite zu das Wieſenſtück mit Hunderten von winterharten Gänſen und Enten bevölkert war . Die Tage vergingen raſch . Nicht nur deshalb , weil ſie ja kurz ſind in dieſer Jahreszeit , ſondern weil ein Laſtauto hinter dem andern auf den Hof rumpelte und vom erſten Frühlicht an immer neue Kiſten ausgepackt ſein wollten , immer noch irgendwo Platz geſchaffen werden mußte für ein ruhe = und wärmebdürf= tiges Tier . Das geht nicht ſo einfach , wie der Laie denkt , Allerhand Vor= ſichtsmaßregeln ſind zu treffen ; die Transportkäſten müſſen mit Eiſenklammern und Ketten an den Innenkäfigen verankert wer= den , und auch dann genügt es nicht , einfach den Schieber hochzu= ziehen ud zu ſagen : Bitte , Frau Löwin , ſpazieren Sie mit Ihren fünf Kindern in die neue Wohnung ! Manchmal will ſolch ein Tier nicht aus der Dunkelheit heraus ; mit Gewalt iſt wenig zu machen . Man verſucht es durch gütliches Zureden , baut aus Fleiſchſtückchen eine Lockbahn , und letzten Endes hilft nur Geduld und Warten . Wenn auch neue Arbeit auf den Nägeln brennt . Noch ſchlimmer iſt es , wenn ein Tier aufgeregt und tumult= haft in ſeinem Stall toſt , ſich an der Witterung des Nachbarn er= ſchreckt und in dauernder Gefahr iſt , ſich die Knochen zu brechen oder den Schädel einzurennen . Bewunderungswürdig ſind die alten Wärter und Pfleger , wie ſie unmerklich faſt , mit ein paar Ziſch = Summ = oder Schnalzgeräuſchen , mit einem herzhaften An= ruf , durch Zwiſchenbretter Beruhigung ſchaffen . So ſehr und ſo gründlich , daß ſie bald darauf den Heißſporn anfaſſen können ; ja , das eben noch tobſüchtige Geſchöpf drängt ſich von ſelbſt zur zärt= lich ſtreichelnden Hand . Wenn die Abenddämmerung gekommen iſt , beginnt das Sau= bermachen der Käfige , das Strohaufſchütten zur Nacht , das Füt= tern und Tränken . Beinahe geſpenſtiſch erſcheinen im rötlichen Laternenlicht die hin = und herhuſchenden Menſchen , hier heube= laden , dort mit einer langen Eiſengabel in der Hand , auf deren Zinken ein zwölfpfündiges , blutrotes Stück Fleiſch geſpießt iſt . Doppelt unheimlich ſind die kratzenden , brummenden ſchraufen= den und maunzenden Tierſchatten , deren helle , dunkle , gefleckte und geſtreifte Körper ſich zuweilen auflöſen im Zwielicht , ſo daß die glühenden Augenſterne gleichſam weſenlos irrlichtern . Es wird Nacht , und ſchließlich haben auch die Menſchen Ruhe . Der Oberwärter geht ſeinen letzten Rundgang , prüft überall die Verſchlüſſe , damit nicht ein beſonders gefährlicher Tierpenſionär ausrücken kann , ſieht die Oefen nach und die Ventilationsklappen und gibt dem Mann , der Nachtwache hat , noch dieſen oder jenen Rat . Aber ehe wir uns ſchlafen legen , verlangt auch der innere Menſch ” ſeine Stärkung . Auf dem Ofen der Mannſchaftsſtube ſummt der Waſſerkeſſel , und das Grogbrauen verſteht jeder in dieſem Kreis . Man raucht ſeine Pfeife ſnakt ein bißchen und „ entſpannt ſich ” ( obwohl niemand hier dieſen modernen Ausdruck der Körperpflege kennt ! ) . Landvolk und Reichsbahn . Auf die in verſchiedenen Tageszeitungen unter Wald= michelbach mit den Ueberſchriften „ Landvolk und Reichsbahn ” uſw . erſchienenen Artikel teilt uns die Reichsbahndirektion Mainz mit : Es werden zurzeit Erhebungen darüber angeſtellt , ob unter Beibehaltung der jetzigen Beförderungsmöglichkeiten eine ratio= nellere Betriebsführung dadurch erreicht werden kann , daß die weniger ſtark belaſteten Perſonenzüge auf der Strecke Mörlen= bach - Wahlen durch Kraftwagen erſetzt werden . Entſcheidung hierüber ſteht noch aus ; ſie wird aber nicht ohne Fühlungnahme mit den intereſſierten Kreiſen getroffen werden . unübertroffen bei Rheuma • Gicht Koptschmerzen Ischias , Hexenschußu . Erkältungskrankheiten . Stark harnsäurelösend , bakterientötendl Ab- solut unschädlich ! Ein Versuch überzeugt ! Du . Jugenheim . 16 . Nov . Verſchiedenes . Die Auffüh= rung der Operette . Im weißen Rößl ” am letzten Samstag und Sonntag hatte für den Geſangverein „ Sängerluſt ” guten Erfolg . Zum Beſten der Winterhilfe wird der Verein am 19 . d . M . die Aufführung wiederholen . — Beim Abkehren eines Vordaches , ſtürzte eine Wirtsfrau von Balkhauſen in einer Höhe von drei Metern ab . Glücklicherweiſe hatte der Fall keine ſchlimmen Fol= gen . — In dieſen Tagen findet eine Zählung der Obſtbäume und = Sorten ſtatt , von amtlicher Seite wird darauf aufmerkſam ge= macht , daß wiſſentlich falſche Angaben beſtraft werden . — Ab Sonntag findet der Kindergottesdienſt wieder nach dem Haupt= gottesdienſt ſtatt . — Für den Bürgermeiſterpoſten haben ſich bis jetzt erſt 9 Bürger gemeldet . — Im Gegenſatz zum vergangenen Jahre wird das ſtaatliche Kurhotel „ Krone ” ſeinen Betrieb offen= halten , es werden lediglich die Tanzabende über Winter aus= fallen . W . Heppenheim a . d . B . , 14 . Nov . Gefallenen = Gedenk= feier . In einfacher , ſchlichter und doch ſo erhebender Weiſe ge= dachte unſere Stadtgemeinde der im Weltkriege gefallenen Kame= raden . Väter , Söhne und Brüder , die ihr Beſtes gaben im toben= den Ringen gegen eine Welt von Feinden . Halbmaſtflaggung be= kundete überall die tiefe Anteilnahme der hieſigen Bevölkerung an der Ehrung unſerer Gefallenen . Zur offiziellen Feier verſam= melten ſich die Vertreter der Stadt , der katholiſchen und proteſtan= tiſchen Kirchenbehörde , die hieſige Bevölkerung unter Teilnahme zahlreicher Vereine , in der der Bedeutung des Tages entſprechend einfach geſchmückten Feſthalle . Die Fahnen der Vereine ziert n das ſymboliſch aufgeſtellte Heldengrab . Die Feuerwehrkapelle und die vereinigten G . ſangvereine gaben unter bewährter Stabführung der Gedenkfeier ein feierliches Gepräge . Eine kurze , eindrucksvolle Feſtrede hielt der katholiſche Geiſtliche . Herr Kaplan Nikodemus . Die feierliche Stille des Saales wurde unterbrochen durch eine Arie aus der Oper „ Rinaldo ” von Händel . Hierauf legte Herr Bürgermeiſter Schiffers im Namen der Stadtgemeinde , der Kriegerverein , der Reichsbund der Kriegsbeſchädigten und Kriegs= hinterhliebenen und der Volksbund deutſcher Kriegsgräberfür= ſorge in treuer Erinnerung und Dankbarkeit an die gefallenen Kameraden Kränze am Grabe nieder . Die erhebende Feier ſchloß mit dem Maſſenchor der Heppenheimer Geſangvereine . — Heppenheim a . d . B . , 17 . Nov . Valentin Bulgakov der ehemalige Privatſekretär Tolſtois , ſpricht hier im Evangeliſchen Gemeindehaus am Montag , den 21 . November , über das Thema „ Tolſtoi . Lenin . Gandhi‟ . Ein ſehr aktuelles Thema . j . Viernheim . 17 . Nov . Der heſſiſche Staat hat die Rezeß= bauholzrente , in Höhe von 5078 , 80 RM . , für andere Schul= digkeit ſeitens der Gemeinde an den Staat beſchlagnahmt . Die Gemeinde betrachtet das Vorgehen des Staates als ungeſetzlich , da die Rezeßbauholzrente nicht der Geſamtgemeinde , ſondern nur den Bürgern gehört . Die Gemeinde hat einen Prozeß angeſtrengt . Der Gemeinderat billigt das Vorgehen der Verwaltung . Gl Gernsheim . 17 . Nov . Die Stadt Gernsheim hat nach dem Vorbild ſo vieler anderer Städte und Gemeinden jetzt auch die Wohltätigkeitsmarken eingeführt , die als Gaben für die Bettler uſw . verwandt werden können . Die Marken haben einen Wert von 2 Pfg . und ſind in Bündeln zu 50 Stück bei der Stadtkaſſe erhältlich . Der Vorteil der Marken liegt darin , daß dieſe dem Inhaber viel leichter zur Hand ſind und nur in hieſigen Geſchäf= ten gegen Waren eingetauſcht werden können . Die Einlöſung durch die Geſchäftsleute erfolgt bei der Stadtkaſſe Gernsheim . Es wird empfohlen , von dieſem Markenſyſtem , das ſich überall gut eingeführt hat . Gebrauch zu machen . — Die Leiche der ſeit drei Wochen vermißten Hausangeſtellten Haßmuth aus Zwingenberg konnte jetzt bei Nackenheim geländet werden . Bekanntlich war das junge Mädchen mit einem jungen Mann auf der Kirchweihe in Rodau begab ſich dann an den Rhein bei Gernsheim , wo man auch Fahrrad , Schuhe und Mantel gefunden hatte , und verübte Selbſtmord . — Gernsheim , 18 . Nov . Waſſerſtand des Rheins ( Pegel ) am 17 . d . M . : — 0 , 28 Meter , am 18 . d . M . : — 0 , 36 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Ck . Biebesheim , 16 Nov . Einweihung der Klein= kinderſchule . Die Feier wurde mit einem Muſikſtück des hie= ſigen Bläſerchors eingeleitet . Anſchließend ſang der Kirchengeſang= verein das Lied . Die Arbeit an den Kindern ” , worauf Ober= kirchenrat Dr . Müller = Darmſtadt die Weiherede hielt . Er gab dem Wunſche Ausdruck , daß die neue Schule der Gemeinde zum Segen aller Generationen gereichen möge , zum Wohle für Volk und Vaterland . Außerdem dankte er allen denen , die durch frei= willige Spenden eine Erweiterung des Baues ermöglichten . Pfarrer Hickel = Darmſtadt ſchilderte den Zweck der Kleinkinder= ſchule für die Gemeinden . Zum Schluß dankte der hieſige Seel= ſorger , Pfarrverwalter Hübſch ſeinen Vorrednern und über= nahm dann den Anbau mit dem Wunſch , daß er ſeinen Zweck nicht verfehlen möge . Mit einem gemeinſchaftlich geſungenen Lied ſo= wie noch einem Muſikſruck des evangel . Bläſerchors wurde die ein= drucksvolle Einweihung beendet . Db . Urberach , 16 Nov . Silbernes Jubiläum . Am Sonntag konnte die Marianiſche Jungfrauen = Kongre= gation auf ihr 25 jähriges Beſtehen zurückblicken . Zu den Haupt= feierlichkeiten , die in der Kirche ſtattfanden , hatte dieſe reichen Feſtſchmuck angelegt . Um halb 10 Uhr zog der feſtgebende Ver= ein vom Vereinshaus durch die geſchmückten Ortsſtraßen zu dem feierlichen Levitenamt in die faſt überfullte Kirche . Nach der General = Kommunion des Vereins ging es wieder unter den Klängen der Muſik zum Vereinshaus zurück . Um 2 Uhr nachmit= tags war die Feſtandacht und am Abend im Kathol . Vereinshaus eine Kundgebung . Das Programm hierzu war ſehr reichhaltig . Der Präſes , Herr Dekan Becker , gab einen kurzen Rückblick auf die verfloſſenen 25 Jahre . Bürgermeiſter Wagner nahm die Gelegenheit wahr , den Präſes als Gründer der Kongregation und eifrigen Förderer bis zum heutigen Tage beſonders zu ehren . Als= dann vervollſtändigten religiöſe und luſtige Theaterſtücke , ſowie Prolog und Geſangseinlagen das Programm . Am Montagmorgen bildete die Meſſe für die verſtorbenen Mitglieder des Vereins ſo= dann den Abſchluß . Aus Mainz und Rheinheſſen . * Mainz , 18 . Nov . Selbſtmord . Der Inhaber der Firma Krieg u . Schwarzer , Werkſtätten für kirchliche Kunſt , der in den 50 er Jahren ſtehende verheiratete Kaufmann Alfr Schwarzer , hat ſich in ſeiner Wohnung erſchoſſen . Die Tat geſchah aus finan= ziellen Gründen . — Die Stadt verkauft den Windhäu= ſer Hof . Das Gut „ Windhäuſer Hof ” bei Elsheim , das Eigen= tum der Stadt Mainz iſt , rund 260 Morgen umfaßt und als ein Muſtergut bezeichnet werden kann , muß aus finanziellen Grunden verkauft werden . Als Käufer kommt ein Herr Schleußner aus Frankfurt a . M . in Frage der rd . 140 000 Mk . geboten hat . Weinfälſchung . In dem Weinbaugebiet Rheinheſſens gilt Eſſenheim nicht nur als derjenige Ort , woſelbſt die ſauerſten Trauben wachſen , ſondern auch die meiſten Weine fabrikmäßig hergeſtellt werden . Eſſenheim hat in der letzten Zeit in bezug auf Weinfälſchungen viel von ſich reden gemacht , denn zahlreiche Stücke von nachgemachten Weinen gingen von dort aus ins Land und konnten größtenteils nicht mehr ermittelt werden . Jetzt verur= teilte wieder das Bezirksſchöffengericht Mainz einen Poſthalter aus Eſſenheim wegen Weinfälſchung . Inverkehrbringen gefälſchten Weines und falſcher Buchführung zu 440 RM . Geldſtrafe . Andert= halb Stück „ Portugieſer Rotwein ” , die bei einer Kellerkontrolle beſchlagnahmt worden waren , wurden für eingezogen erklärt . * Mainz , 18 . Nov Albertusfeier im kurfürſt= lichen Schloß . An der Stätte beſter Mainzer kultureller Tra= dition , im Akademieſaal des kurfürſtlichen Schloſſes , hatte im Rahmen der Diözeſanfeier zu Ehren des großen Kirchenlehrers Albertus Magnus das biſchöfliche Prieſterſeminar und die Orts= gruppe Mainz , des katholiſchen Akademikerverbandes zu einem Akademiſchen Feſtakt eingeladen , zu dem auch der Mainzer Biſchof Dr . Hugo und der heſſiſche Miniſter Kirnberger erſchienen waren . Im Mittelpunkt der Feier , die von Darbietungen des Mainzer Domchors unter Leitung von Domkavellmeiſter Vogt um= rahmt war , ſtand der Feſtvortrag von Profeſſor , Dr . Stohr : Probleme der Schöpfungslehre Alberts des Großen ” . Auch Dr . Hugo ergriff im Laufe der Veranſtaltung das Wort zu einer Würdigung der menſchlichen Haltung des Kirchenlehrers , der erſt jetzt , nach ſechs Jahrhunderten , heilig geſprochen wurde . — Der 75 . Jahrestag der Pulverexploſion in Mainz . Am 18 . November jährte ſich zum 75 . Mal der Tag , an dem die Main= zer Bevölkerung durch die Exploſion des Pulverturms in Angſt und Schrecken , Leid und Trauer verſetzt wurde . Der als Pulver= turm benutzte Martinsturm am Gautor , in dem ſich 200 Ztr Pul= ver 700 gefüllte Granaten und 240 Zünder befanden , war in die Luft geflogen . Die Urſache der Exploſion , die man einem Rache= akt eines öſterreichiſchen Korvorals zuſchrieb , iſt nie ganz auf= geklärt worden . 57 Wohnhäuſer waren auf dem Käſtrich vollſtän= dig zerſtört , 64 teilweiſe eingeſtürzt . Ueber 50 Perſonen waren ſofort tot , nahezu 1000 wurden mehr oder weniger ſchwer verletzt . Die Erinnerung an dieſes ſchreckliche Unglück des Jahres 1857 iſt in der Mainzer Bevölkerung noch ſehr lebendig . Oberheſſen . Schotten , 18 . Nov . Heſſiſcher Landesfeuerwehr= tag 1933 . Der Heſſiſche Landesfeuerwehrtag 1933 die größte Veranſtaltung der heſſiſchen Feuerwehren , iſt der Freiwilligen Feuerwehr in Schotten übertragen worden und findet vom 22 . zum 24 . Juli nächſten Jahres ſtatt . Zu dieſer Tagung werden die Vertreter von über 500 heſſiſchen Feuerwehren erſcheinen . Den Ehrenvorſitz hat der Kreisdirektor Dr . Jann übernommen . Als Feſtplatz wurde der Startplatz des Motorradrennens „ Rund um Schotten ” gewählt . Mit der Tagung wird eine Ausſtellung neuzeitlicher Feuerlöſchgeräte verbunden ſein . Seite 8 — Nr . 322 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 19 . November 143 Nachrichken des Standesamts Darmſtadt . Geſtorbene . Am 11 . November : Preß , Magdalene , geb . Kern , Ehefrau des Schreiners , 75 J . , Darmſtadt , Arheilger Straße 27 . Am 7 . November : Heidinger , Wilhelm , Seifenſieder , 70 J . , Darm= ſtadt , Lauteſchlägerſtraße 5 ½ . Am 11 . November : Kohlmann , Beate , geb . Lohfink . Ehefrau des Schloſſers , 28 J . . Darmſtadt , Landwehrſtraße 2 . Ehrhardt , Philippine , geb . Kohl , Witwe des Fabrikdirektors , 75 J . , Bacharach ( Rh . ) , Martinspfad 72 . Erdmann , Emil Heinrich Verw . = Oberſekretär i . R . , 46 J . , Darmſtadt , Tan= nenſtraße 4 . Am 13 . November : Nübling , Chriſtian , Buchbinder= meiſter , 49 J . , Lauteſchlägerſtr . 6 . Trapp , Heinrich , 9 Mon . , Hoch= ſtraße 35 . Am 12 . November : Haag , Nikolaus , Ziegeleiverwalter , 82 J . Arheilger Straße 167 . Reiner . Paul , Kaufmann , 66 J . , Kirchſtraße 21 . Am 14 . November : Duchardt , Johannes , Ver= brauchsabgabe = Erheber i . R . , 84 J . , Frankfurter Straße 61 Bauch , Marie , geb . Rexhauſen , 58 J . . Ehefrau des Kaufmanns , Alexan= derſtraße 17 ½ . Am 13 . November : Keil Dorothea , geb . Roth , 77 J . Witwe des Drehers , Neue Niederſtraße 17 . Am 14 November : Klaus , Margarethe , geb . Burger , 54 J . , Ehefrau des Oberamtsge= hilfen , Grafenſtr . 30 . Am 15 . November : Benda , Rudolf Guſtav Maria , Kaufmann , 52 J . . Darmſtadt , Liebigſtraße 48 . Wenzel , Dorothea , geb . Oppermann , 7 J . , Witwe des Kaminfegermeiſters , Darmſtadt , Karlsſtraße 19 . Am 16 . November : Auer , Marie , Köchin , ledig , 28 J . , Heinrichsſtr . 23 . Am 17 . November : Weber , Friedrich , Landestheaterportier i . R . , 77 J . , Kranichſteiner Str . 4 . Hotz , Chriſtian , Margarete , geb . Engel , 68 J . , Witwe des Privat= manns , Schloßgartenſtr . ( . Kirchliche Nachrichken . Evangeliſche Gemeinden . Samstag ( 19 . November ) . Stadtkirche . Abends 8 , 30 Uhr : Abendandacht . 26 , Sonntag nach Trinitatis ( 20 . November ) : Totenſonntag . ( Nachm . 2 , 45 bis 3 Uhr : Trauergeläute auf allen Kirchen . ) Stadtkirche . Vorm . 8 Uhr : Hauptgottesdienſt . Gedenkfeier für die Gefallenen . Pfarrer Lautenſchläger . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Vogel . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . — Abends 5 Uhr : Abendgottes= dienſt . Pfarrer Lautenſchläger . — Abends 8 , 30 Uhr : Heſſ . Singkreis : Geiſtliche Abend= muſik zum Totenſonntag 1932 ‟ Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 bis 4 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordtüre . Stadtkapelle . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Heß . — Vorm , 11 , 15 Ihr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vogel . Schlußkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Zimmermann . Borm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Dekan Zimmermann . In Stadtkirche , Stadtkapelle und Schloß= kirche Kollekte für die Gefallenenehrung . Martinskirche . ( Kollekte für Kriegshinterbliebene . ) Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Landeskirchenrat D . Waitz . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt für die Martinsge= meinde Oſt . Pfarrer Beringer . — Abends 6 Uhr : Liturgiſcher Gottesdienſt unter Mit= wirkung des Kirchenchors mit Anſprache . Pfarrer Köhler , Kapelle des Städt . Altersheims . Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Dr . Bergér . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Marx . Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . — Abends 5 Uhr : Liturgiſcher Gottesdienſt . Pfarrer Goethe . Die Johanneskirche iſt wochentags von 7 . 30 bis 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarreraſſiſtent Junker . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarr= aſſiſtent Junker . Beſſunger Kirche ( Betrusgemeinde ) , ( Kollekte für den Kirchenneubaufonds der Petrusgemeinde . ) Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Weiß . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt für beide Bezirke . Pfarrer Weiß . — Nachm . 3 Uhr : Friedhofs= feier auf dem Beſſunger Friedhof . Pfarrer Wolf . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer Irle . Pauluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer A . Müller . Feier des heiligen Abendmahls mit Vorbereitung . Anmrldung von 9 , 30 Uhr an in der Sakriſtei . — Vorm . 11 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer A . Müller . — Abends 5 Uhr : Kirchen= muſikaliſche = liturgiſche Totengedächtnisfeier . Pfarrer Wolf . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Waldfriedhof . Nachm . 3 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer IIc . von der Au . Alter Friedhof . Nachm . 3 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer Beringer . Dienstag ( 22 . November ) . Fohanneskirche . Abends 8 Uhr : Aufführung der drei Bach = Kantaten durch den Kirchenchor . Donnerstag ( 24 . November ) . Stiftskirche . Abends 8 Uhr : Betſtunde . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Beringer : Heinheimerſtr . 41 . Tel . 2477 . 2 . Veranſtaltungen . Stadtgemeinde . Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) : Sonntag , 20 . Nov . , abends 8 Uhr . Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Montag , 21 . Nov . , abends 8 Uhr : Jugend = bund der Lukasgemeinde . — Dienstag , 22 . Nov . , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkirche . — Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Mittwoch , 23 . Nov . , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkapelle und Schloßkirche . — Jugendbund der Markusgemeinde . — Mädchen= vereinigung der Reformationsgemeinde . — Donnerstag , 24 . Nop . , abends 8 Uhr : Bibel= ſtunde . Pfarrer Lautenſchläger . — Freitag , 25 . Nov . , abends 8 Uhr : Mütterabend der Stadtgemeinde , — Jugendbund der Kaplaneigemeinde . Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 22 . Nov . , abends 8 Uhr : Mädchen= vereinigung der Schloßgemeinde . — Donnerstag , 24 . Nov . , abends 8 Uhr : Jugend= vereinigung der Stadtgemeinde . — Samstag , 26 . Nov . , abends 8 Uhr : Jugendver= einigung der Stadtgemeinde . Martinsgemeinde : Gemeindehaus ( Liebfrauenſtraße 6 ) . Dienstag , 22 . Nov . abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Mittſuoch , 23 . Nov . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . — Donnerstag , 24 . Nov . , abends 8 Uihr : Mädchenvereinigung ( Weſt ) . — Freitag , 25 . Nov . , abends 8 Uhr : Mütterabend ( Weſt ) . — Jugenbvereinigung , ältere Abtlg . Martinsſtift ( Müllerſtraße 28 ) . Dienstag , 22 . Nov . , abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch , 23 . Nov . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde ( Offenb . Joh . 2 , 12 — 17 ) . — Donners= tag , 24 . Nov . , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung ( Oſt ) . — Freitag , 25 . Nov . , abends 8 Uhr : Mütterabend ( Oſt ) . Johaunesgemeinde : Gemeindehaus ( Kahlertſtraße 26 ) . Montag , 21 . Nov . abends 8 Uhr : Kirchenchor und Mütterabend . — Mittwoch , 23 . Nov . , abends 8 Uhr Bibelſtunde . Pfarrer Goethe . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Dienstag , 22 . Nov . , abends 8 , 15 Uhr : Männerabend . — Donnerstag , 24 . Nov . , abends 8 Uhr : Mütterabend . Petrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtraße 8 ) . Montag , 21 . Nov . , abends 8 , 15 Uhr : Mädchenvereinigung . — Abends 8 , 15 Uhr : Alterenkreis der Jugendvereini= gung . — Dienstag , 22 . Nob . , abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch , 23 . Nov . , nachm . 3 , 30 Uhr : Mädchenjungſchar . — Abends 8 Uhr : Bibelſtunde für den Oſtbezirk über „ Feſaias ” , Pfarrer Weiß . — Donnerstag , 24 . Nov . , abends 8 Uhr : Mütterabend — Freitag , 25 , Nov . , abends 8 Uhr : Mädchenchor . — Abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Samstag , 26 . Nov . , abends 7 , 30 Uhr : Singekreis . Saal der neuen Trainkaſerne ( Eſchollbrücker Straße 44 ) . Mittwoch , 23 . Nov . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde für den Weſtbezirk über : „ Die großen Propheten ” . Pfarrer Irle . — Donnerstag , 24 . Nov . , abends 8 , 15 Uhr : Chriſtliche Pfadfinderſchaft . Paulusgemeinde : Gemeindeſaal unter der Kirche . Sonntag , 20 . Nov . , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Montag , 21 . Nov . , abends 8 Uhr : Jugendbund . — Diens= tag , 22 . Nov . , abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch , 23 . Nov . , abends 8 Uhr : Bibel= ſtunde . Pfarrer A . Müller . — Samstag , 26 . Nov . , nachm . 4 , 30 Uhr : Jungſchar . — Abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Die Gebetsſtunde fällt aus . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Vorm . 11 , 30 Uhr : Totengedenkfeier auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädter Straße , Anſprache : Herr Stadtmiſſionsinſpektor Bringmann . Mitwirkung der Stadtmiſſionschöre . — Nachm . 3 , 30 Uhr : Totenfeſt = Bibelſtunde . Herr Miſſionar D . A . Löſy . Thema : „ Wie bereite ich mich vor , dem König Jeſus zu begegnen ? ” Kollekte für die Witwen und Waiſen der Reichsgottesarbeiter . — Montag , nachm . 4 Uhr : Miſſionsarbeitsſtunde . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauen= bibelſtunde . — Abends 8 , 30 Uhr : Blaukrenz = Bibelſtunde . Herr Weimer . — Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Familien = Bibelſtunde . Herr Bringmann . — Freitag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde in der Beſſunger Mädchenſchule ( Werkunterrichtsraum ) . Prediger Menne . Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnenheim , Sandſtr . 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 bis 10 Uhr Zuſammenkunft . Bund deutſcher Bibelkreiſe , Fungenſchaft Darmſtadt ( Eliſabethenſtr . 17 , I ) . Sams= tag , 19 . Nov . , nachm . 5 Uhr : Pflichtkreis . — Dienstag , 22 . Nov . , abends 8 , 15 Uhr : Alterenkreis . — Donnerstag , 24 . Nov . , abends 8 Uhr : Heimabend für „ Heliand‟ . — Samstag , 26 . Nov . , nachm . 4 , 30 Uhr : Adventsfeier . Deutſcher Bund der Mädchen = Bibelkreiſe , Stiftsſtr . 9 . Dienstag , 22 . Nov . , abends 5 , 30 bis 7 Uhr : Kreis II . — Mittwoch , 23 . Nov . , nachm . 4 Uhr : „ Kleine Lichter ” . Abends 8 — 10 Uhr : Kreis I . — Freitag , 25 . Nov . , nachm . 5 — 6 Uhr : Kreis III . 3 . Gemeindeämter . Ev . Bohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Sprech= ſtunden vorm . von 10 bis 12 Uhr und nachm . ( außer Samstags ) von 5 bis 6 Uhr . Fern= ſprecher 4584 . Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelberger Straße 21 . Fern= ſprecher 2883 . Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 ; Martinsſtift , Müllerſtraße 28 ; Gemeindehaus , Liebfrauenſtraße 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtraße 26 ; Gemeindehaus , Eichwieſenſtraße 8 ; neben der Paulustirche , Ohlyſtraße . Gemeindeamt für Xirchenſtenerangelegenheiten : Gemeindehaus , Lievs Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 bis 12 Uhr und nachm . von 5 , 30 Uhr , außer Dienstag = und Freitagnachmittag . Fernſpr . 2379 . Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Bim — Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag vorm . von 9 bis 12 Uhr . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : RechtsausE ſtelle . Sprechſtunden vorm . von 10 bis 1 Uhr : Fernſpr . 2288 . Die Chriſtengemeinſchaft . In den neuen Räumen , Heidelberger Stra ; ( Nähe Heinrichſtraße ) : 1 . Veranſtaltung : Samstag , 19 . Nov . , 20 , 15 Uhr : Pfarrer 25 mann : Feierſtunde . — Sonntag , 20 . Nov . , 10 Uhr : Erſte Menſchenweihehandl den neuen Räumen , Heidelberger Straße 14 . Vorm . 11 , 20 Uhr : Kinderſonntags lung . — Mittwoch , 23 . Nov . , 7 , 45 Uhr : Menſchenweihehandlung . — Donnerstag , 2 vember 10 , 30 Uhr : Menſchenweihehandlung . Auswärtige Gemeinden . Evaugeliſche Gemeinde Eberſtadt . Totenfeſt . Vorm . 9 , 45 Uhr : Hauptgottess Kirchenchor . 3 lihr : Friedhofsfeier , Kirchenchor , Poſaunenchor , oberſte Schunn 8 Uhr : Feier des Heil . Abendmahls . — Montag , 5 , 30 Uhr : MF . 2 . ; 8 Uhr : Kircher — Dienstag : 8 Uhr : Frauenabend . — Mittwoch , 8 Uhr : Kirchenchor . — Freitag Uhr : BJ . 2 : BF . 4 : 8 Uhr : Kirchengemeindevertretung . Prov . Pflegeanſtalt . Nachm . 1 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Evangeliſche Gemeinde Traiſa . Sonntag , 20 . Nov . , Totenſonntag : 10 Uhr S dienſt . — 11 Uhr : Feier am Ehrenmal der Gefallenen , danach Friedhofsfeier . — 1 . 3 Kindergottesdienſt der Kl . , 20 Uhr : Abendmahlsgottesdienſt . — Montag Jungo . Donnerstag : Singeabend der EJG . Evangeliſche Kirche zu Nieder = Ramſtadt . Sonntag , 20 . Nov . , Totenſo = Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Mitwirkung des Kirchenchors . Kollekte für den meindehausbaufonds . — Nachmittags 2 , 30 Uhr : Totengedenkfeier auf dem Fri Mitwirkung des Poſaunenchors der ev . Gemeinſchaft . Abends 8 Uhr : Feier de/ Abendmahls . — Dienstag : Jugendvereinigung . — Mittwoch : Kirchenchor . — Fr Jungmädchenverein . Evangeliſche Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , 20 . Nov . , Totenſonntag : 10 Gottesdienſt . Mitwirkung von Kirchen = und Poſaunenchor . Kollekte . 11 Uhr : Se feier am Gefallenendenkmal , 4 , 30 Uhr : Totengedenktag = Schlußfeier . — Montag , Bubenjungſchar . 8 , 30 Uhr : Jugendverein . — Dienstag , 6 bis 7 Uhr : Bücheraug 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . — Mittwoch , 5 Uhr : Mädſchenjungſchar . 8 , 30 Uhr : Kirche — Donnerstag , 6 Uhr : Bubenjungſchar . 8 , 30 Uhr : Poſaunenchor . Helferinnen im 4 haus . — Freitag : Mädchenverein . — Samstag : Jugendverein . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf . Sonntag , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt Mitwirkung des Kirchengeſangvereins und des Poſaunenchores . Nachm . 3 Uhr : hofsfeier . Abends 8 Uhr : liturgiſcher Gottesdienſt mit Feier des hl . Abendmahl Montag , 5 Uhr : Jungſchar Mädchen ält . Gruppe . Halb 8 Uhr : Frauenverein . — tag , halb 9 Uhr : Kirchengeſangverein . — Mittwoch , 3 Uhr : Jungſchar Mädcher Gruppe , 5 Uhr : Jungſchar Knaben . Halb 9 Uhr : Jugendbund Wartburg . — Fr Mädchenverein . Sonſtige Gemeinſchaften . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtraße 9 . Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhr : B 4 gottesdienſt . Prediger Veihelmann . Vorm . 10 , 30 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 3 † Gemeindefeier mit hl . Abendmahl . Prediger Killinger ( Frankfurt ) . — Montag , a 0 8 Uhr : Singübung . — Mittwoch , nachm . 4 Uhr : Katech . Unterricht . Abends 5 Kinderchor . — Donnerstag , nachm . 3 Uhr : Miſſionsarbeitsverein . Abends 8 Bibelſtunde . Gemeinde gläubig getaufter Ehriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtraße 17 . Sonlſwferer 20 . Nov . , vorm . 10 Uhr : Predigt . Um 11 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 , 15 links nach Totengedenkfeier mit Geſangsgottesdienſt . — Mittwoch , 23 . Nov . , abends 8 , 15 Mſten , wutz" Bibelſtunde . Methodiſten = Gemeinde ( Evgl . Freikirche ) , Bendelſtadtſtraße 33 . Sonntag , 11 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Totengedächtnisfeier . — Mittwoch , a 8 Uhr : Bibelſtunde . ( Gebet des Herrn . Schlußwort ) . — Freitag , abends 8 Uhr : Fr Miſſions = Verein . Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt , Mollerſtraße 40 . Sonntag , 20 . Nov . , 9 , 30 Uhr : Andacht . Vorm . 11 , 15 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . 3 , 30 Uhr : Jugend ſtunde . Abends 8 Uhr : Evangeliumsverkündigung . — Dienstag , abends 8 , 15 Bibelſtunde . Chriſtlich = wiſſenſchaftliche Vereinigung ( Christian Scienee Society ) in Darmſ Aula der Landesbauſchule , Neckarſtraße 3 . Gottesdienſte jeden Sonntag , vorm . 10 und jeden Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr . Thema am 20 . November : Seele und Goldener Text : Pſalm 130 : 5 . Chriſtl . Gemeinſchaft „ Zionsgemeinde‟ , Darmſtadt , Nieder = Ramſtädter = Strul Sonntag , 20 . Nov . , vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt ; abends 8 Uhr : Wortbetracht mit Liedern des Lautenchors . — Dienstag , 22 . Nov . , abends 8 Uhr : Wortbetrach mit Liedern des Lautenchors . — Freitag , 25 . Nov . , abends 8 Uhr : Gebetſtunde . Ehriſtl . Gemeinſchaft „ Zionsgemeinde‟ , Roßdorf , Zionsberg . Jeden Vorm 10 Uhr : Andacht . Jeden Nachmittag , 4 Uhr : ( außer Samstags ) : Andacht . — Don tag , 24 . Nov . , abends 8 , 30 Uhr : Wortbetrachtung mit Gebetsgemeinſchaft . Chriſtl . Gemeinſchaft „ Zionsgemeinde ” Arheilgen . Verſammlungen oder Telegraph Hundsgaſſe 1 . Sonntag , 20 . Nov . , nachm . 3 , 30 Uhr : Wortbetrachtung mit Lieden ) , ſa Lautenchors . — Freitag , 25 . Nov . , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde . 1000 M . Hyp . v . Selbſtgeb . geſ . Ang . u . R 54 Gſch . 300 Mk . gegen gute Sicherh . v . Selbſt= geber geſucht . Ang . u . R 63 a . d . Geſch . * für alle Zwecke ! Auskunft koſtenlos W . Hoffmann , Frankfurt a . M . , Burgerſtr . 8 , II . , H . ( II . K 5 . 15911 ) a . Auszahl . ſofort Bisher üb . 600 000 RM . Auszahl . vm . J . Kurz , Frankfurt a . M . Langeſtr . 53 . * Hypothek . , Baugeld , Kaufgeld , Darlehen . Koſtenloſe Ausk . Fa . F . H . Thyſſen , Frankfurt a . M . , Bahnhofsplatz 2 . Vertretung zu ( IV . 9 . vergeben . Geld- von RM . 200 . - bi 8 NM 5000 . - füralle Zwecke ( Kurze Wariezeiten ) geg . Mobilien = und a . Sicherheit . Gün= ſtig . Bedingungen Auskunft erteili d . Landesverband württ . Haus = und Grundbeſitzer = Bereine e . V . Heilbronn a . 9 . , Goe heſtraße 28 . Hauptvertreter : Herm . Elbelt . Darmſtadt , Heinrichſtr . 118 . Bei ſchriftl . An= fragen Rückporto erbeten . II St . 16051 Wir ſuchen per ſof . 2 — 3 Kleinwag . ( 4 PS . ) f . Geſch . = Zwecke gegen bar . Schutz = Organiſat . d . Kraftfahrzeugbeſitz . , Frankfurt a . M . , Int . d . Platanen 2 . ( * ms ) Klein = Motorrad ( Motoſulm ) , f . neu , ſehr billig zu verk . Wendelſtadtſtr . 40 . 16055 ) Tauſche mein SockMoforrat geg . gutes Fahrrad . J . J . Rhein , Heppenheim a . d . B . ( 16044 ) 3 / 16 Hanomag Spez . = Cabriol . z . vk . Hochſtr . 36 . Tel . 2114 . ( * sg ) MäMNLICH Geſchäftsmann mit eig . Auto ſucht gute Nebenvertretung gegen Proviſion ( möglichſt gangbar . Markenartikel ) . Offerten unt . R 74 a . d . Gſchſt . ( 16086 Hoh . Berdienſt ! Tüchtige Herren f . den Vertrieb eines rſtklaſſ . Lichtſtrom erſparers geſucht . 50 % Stromerſparn Off . u . R 58 Geſch . ( 16048 ) Massiv Silber 800 gestempelt . WeiterhinBestecke mit 100 er Silberauflage z . B . komplette , 72 teilige Garnitur Ik . 100 . - Vornehmste Ausführung 50 Jahre schriftliche * Onate Lang T Ants Kagnaaa . Direkt an Private . Katalog solort kostenlos Arthur Köbeler süberbestecke Solin zen 4 . Händler , Hauſierer , Wiederverk . f . grß . Lehrmädchen billig . Weihnachts = mit Handelsſchul= artikel geſucht . * sg bild . , guter Uebung Viktoriaſtr . 42 . p . Leiſtungsfähige Makrchenfahrt ſucht bei Polſter= u . Möbelgeſchäften eingeführten Ver= reter . Ang . unt . R 6 Gſchſt . ( 15967 b Hoher Verdienſt auch für Frauen d . Vertrieb unſ . Maſſ . = Artikel . Pötters & Schäfer , W . = Barmen 33 , Fabrik . ( II . Kö . 16052 ) Schulentlaſſ . Junge oder junger Mann ſtundenweiſe geſucht Meld . Sonnt . 10 - 12 Martinſtr . 70 , III . WElBLICG Aelt . Mädchen bis n . d . Spül . geſ . Angeb . mit Zeugn u . Lohnangabe u . R 50 a . d . Geſch . ESÜCHT von berufstätig . Herrn durchaus geeignete Persönlichkeit zwecks Unterricht in Steno- graphie „ Stolze - Schrey ” ” in den Abend- stunden Angebote mit Preisangabe pio Stunde erbeten unter R G 7 an die Ge- schäftsstelle ds . Blattes . 2 . im Jahr je Handarbeiten Vorlagen modernster Muster aller Techniken ( vielWäsche ) in Beyers Monatsblatt für in Stenographie u . Schreibmaſchine , baldigſt geſucht . Angeb . unter R 56 a . d . Geſch . ( 16049 Lehrfräulein mit gut . Schulbil= dung f . mein Laden= geſchäft ( Verkauf ) geſucht . J . Nohl , Martinſtraße 24 . ( 16017 b ) Junges Mädchen . ſlotte Maſch . = Schrei= berin , mit Buroar= beiten vertr . , wird nach Darmſtadt ge= ſucht . Angeb . unt . R 71 Geſchſt . ( * s Tücht . ſaub . Mäd= chen , üb . 21 J . , im Kochen u . Hausarb . ſelbſtd . , per ſofort Kaufm . Lahr , Groß = Gerau . ( 16046 ) Tchl . ervierfrl . geſucht . Jäger = Hof . Ober = Ramſtadt . MANRLIcCH Junger Mann , 20 Jahre , durchaus ehrlich u . zuverläſſ . ſucht Arbeit als dand = od . Kopfarb . Gering . Lohn . Off . u . R 42 a . d . Geſch . Moderne Neubau = 2 = u . 3 = Zim . = Wohn . mit Bad , el . Licht u . all . Zub . ſof . z . vm Näheres ; Bauhütte Darmſtadt GmbH . , Darmſt . , Bismarck= ſtr . 19 , od . „ Gewo = verrſch . Wohn . Martinsſtr . 53 , II . ( Eckhaus Ohlyſtr . 7 Zim . , Diele . Bal= kon , Veranda , Bad Nebenräume . Ztr . Heiz . , Gas , elekt . L ſof . od . 1 . April zu verm . , evtl . Tauſch mit Erdgeſchoß . ( * sgi ) Wendſilſtadſtr 23 , II . Ecke Aliceſtr ” ' , ſonn . 6 Z = Wohnung mit Diele , Bad , Veranda und Balkon zu verm Näh im 3 . Stock . ( 16097 a 4 = Zim . - Wohn . mit Badezimm . u . Zubehör . 1 . Stock . 1 . 1 . 33 an ruh . Mieter zu vermiet . Z erf . Nd . = Ramſt . = Str . 61 . i . Laden . Gr . elegante 4 Zim . - Wohn . Veranda , Bad . Z . = Heizg . , in b . Lage , preisw . ſof z . ver= mieten . Angeb . u . 49 a . d . Geſch . * Schöne 4 = Zi . = Wohn . hochp . , in d . Gervi= nusſtr . alsbald o . z 1 . 1 . 33 z . vm . Ang unt . V . 214 Gſchſt Vt M Welbkker Kinderfräulein St . p . ſof . od . Dez . Auch Mith . i . Haushalt . Ang . u . R 51 a . d . Geſch . * Zwei Schweſtern , 15 — 18 J . , ſuch tags= über Beſchäftig . gl welch . Art . Ang . u . R 45 a . d . Geſchſt . ( 16040 ) zu jedem Heft Schnittbogen , Arbeitsbogen , Abplättmuster , monatlich 1 Heft für 70 Pf . Uberall erhältlich oder vom Verlag Otto Beyer dem Verlag für die Frau Lsipzig Cl Weststraße / Beporhans Jung . flß . Mädchen , d . auch koch . k . , ſucht Stelle ganz od . bis nach d . Spül . Näh . Alexanderſtr . 2 . pt ( 16094 ) Frankfurt/M . Allerheiligenſtr . 89 . ( 16058 a ) 1 Zimmer m . Küche per 1 . Dez . zu ver= mieten . — Große Kaplaneigaſſe 36 . * 1 = Zim . = Wohnung m . all . Zubehör in beſſ . Hauſe an ruh Mieter per 1 . Dez . zu verm . Beſchlag= nabmefrei . Grafen= ſtraße 26 , Laden . Leere Zimmer Leerer Raum zu vm . Wienerſtr . 60 . ( * sgm ) 1 — 2 leere Zim . z . Möbelunterſt . z . Näh . Geſchäftsſt . Grß . leer . Manſ . = 3 . m . Kochofen z . vm . Kahlertſtr . 42 , pt . * eer Piaftee Jedes Stück unserer großen Auswahl bürgt für Oualität , moderne Verarbeitung und eleganten S Pelzbesetzte in modernen Diagonalstoffen , mit großem Kragen aus Murmel , Bisam - Wamme und Persianer - Klaue . . . . Pelzbesetzte mit großer , echter Feh - Krawatte und Persianer - Klauen - Kragen , Ganz auf Kunstseiden - Maro- cein gefüttert . . . . . . . . . Pelzbesetzte in modernen Bouclé - Stoffen . auch in großen Weiten . Mit großem Persianer - Klauen - Krag . Ganz auf Kunstseiden - Marocain Pelzbesetzte in modernen Diagonalstoffen , mit großem Kragen aus Per- sianer - Klaue . Ganz aut Kunst- seiden - Marocain gefüttert . . Kl . Laden Mühlſtr . 18 z . vm . Z . erf . daſ . Hinter= haus , Geſch . = Lok . * ds Werkſtätten , auch a . Lager , Ate= lier oder z . Unter= ſtell . v . Möbeln ge= eignet , ſof . z . verm . Karlſtr . 94 . ( 12808 a 3 Zimmer u . Küche , beſchln . = frei , per 1 . Dez . z . verm . Ang . u . R 47 Geſchſt . Werkſtätten Karlſtraße 94 . ( 12580 a ) Kleine Wohnung vermieten . Große Ochſengaſſe 22 . Karlſtr . 94 u . Rhein= ſtraße 20 ſind Kon= tor , Lagerräume , Werkſt . u . Ateliers ſof . beziehb . Lautz . ( 15435 a ) verrſch . , ſonn . 6 = 8 . = Wohng . , pt . in wunderv . freier Lage , mit ſchönem Vorgarten u . all . Komfort der Neuzeit ausgeſt Zentralheizg . , vollk . neu her= gerichtet . Näh Olbrichweg 16 , II . Aimmerwohnung . Heimrichſtraße wird am 31 . 3 . 33 . frei ! — Näheres in Nr . 114 , I . Stock . 9 bis 1 Uhr — Andreß . ( 1703 . ( 155012 Schneiderin , d . ſich erne weiter ausb . möchte , wünſcht ſich in Damenſchneid . a . Beihilfe betatig . zu können . Angeb . u . R 46 a . d . Geſch . m He Kirchstraße 21 iſt der ſeither von der Firma Lehrbach ( Weglein ) innegehabte Laden mit reich= lichem Zubehör mnit Wirkung ab ſofort , zu günſtigen Bedingungen zu ver= mieten . Anfragen ſind zu richten an Rechtsanwalt Oſann . Wilhelminen= ſtraße 21 , Fernſprecher 146 . 148877 Pelzbesetzte auch in großen Welten . Mit groß . , echten Natur - Feh - Schal - Kragen und groß . Kragen aus Persianer - Klaue oder Schiras - Persianel Neue Eingänge in Abendkleidel 1575 19 24 35 s . w . bis zum elegantesten Gen Wir bitten um Beachtung unserer Schaufenst Goschäfts - Käume Lagerräume z . Un helle , 2 Min . v Hptpoſt , grß . u . kl . , ſehr niedr . Miete . Näheres Saalbauſtr . 4 , Kontor , Tel . 181 . ( 14718 a ) 7 2 Min . v . Hptpoſt v . 5 — 300 qm u m ſehr nied . Miete . Näh . Saalbauſtr . 4 , Zontor . Tel . 181 ( 15268 a ) Aukogarage terſt . v . Möbeln ſof . Lautz , Rheinſtraße ( 12579 a ) Garage , groß , z . vm . Karlsſtr . 30 , I . ( * friedrichſtr . 22 , pt . ſchön mb . Wohn = u . Schlafz . ſof . z . vm Sg ) Wittmannſtraße 9 gut möbl . Zimmer ſofort z . vermieten . ( 13061 a ) Herdweg 98 , gut möbl . Zim . preisw zu verm . Bad und Telefon im Hauſe . ( * msm ) E . = Ludwigſtr . 13 , II gt . möbl . Zim . m . 1 — 2 Bett . auch vor= übergeh . zu verm . Viktoriaſtr . 45 , pt . g . m . 3 . m . Schrbt . * Schützenſtr . 7 , III . möbl . Zim . mit o . oh . Penſ . zu verm . Soderſtr . 4 , II . , ſehr ſchö . Zi . ſof . bill . z . v . * Inſelſtraße 20 , II . ſchön möb . 3 . z . v . * Soderſtraße 44 ½ , möb . Zim . mit und oh . Penſion z . vm . Neckarſtr . 18 . pt . rechts gt . möb . Zim . z . v . Eliſabethenſtr . 4 , I gut möb . Zim . mit u . fein möbl . Zim . Mühlſtr . 37 , möbl . Schrbt . u . Klavier = — 2 Betten , el . L . , /Zi . m . Kochgel . * soſben . , auch m . Pen = Zentr . = Heiz . ſofort Schön möb . Z . mit ſion bill . zu verm . zu vermieten . * sg Küchenb . 3 ℳ woch . Darmſtraße 26 , II . + bill . Griesheimm Frankfurterſtr . 48 , I . z . vm . Näh . Geſch . gt . m . Z . , ſep . , z . v . Hofmannſtr . 54 Schulſtr . 15 , II . mob . Z . . el . L . Berufstätig . , ( 16096 ) Viktoriaſtr . 64 möb . Z . ſof . El . L . u . Kachelof Suche gute , hon Milchziege . Ar = Preis u . R 69 Gſ . Braun . Box . = R ca . 1 ½ J . , wachſ . mannfeſt , Stamt zu kauf . geſ . Ar u . Bild = Ange ) . 0 Dr . Engelhar Neuwied a . Roonſtr . Dtſch . Schäfer ) t u . Rüde , 14 u . ? alt . mit Stamt wachſ . u . ſcharf . 19 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 322 — Seite 9 Weltflieger v . Gronau beim Reichspräſidenken . Kriegsſchiff = Skapellauf am laufenden Band . Gronau und ſeine Begleiter vor der Reichskanzlei . links nach rechts : Funker Albrecht , Pilot Roth , Wolfgang von Gronau und von Hack . „ apferen Inſaſſen des Dornier = Wals „ D 2053 ” die als erſte Deutſche die Welt im Flugzeug eiſten , wurden jetzt vom Reichspräſidenten in Audienz empfangen , wobei Hindenburg den Fliegern ſeine Anerkennung über ihre Leiſtungen ausſprach . Eine impoſante Aufnahme des neuen engliſchen U = Boots „ Seahorſe ” , das in Chatham vom Stapel lief . Nach ſeiner Fertigſtellung wird das Boot mit einem 7 , 5 = Zentimeter = Geſchütz und einer Flugzeng = Abwehr = Kanone ausgerüſtet ſein . Keine Woche vergeht , in der nicht die großen Seemächte irgendeine Kriegsſchiffeinheit vom Stapel laſſen , und inzwiſchen wird von Rüſtungs = Einſchränkungen und Abrüſtungen weiter geredet , unaufhörlich , wie die Zahl der Stapelläufe . Die dunklen Wege einer Geheimagentin . Der „ Krieg im Kleinen ” . — Mühevolle Aufklärung einer ſelkſamen Affäre . Den ganzen Tag lief Cosmo mit wirrem Kopf umher , und * Spionage . ſchließlich kam er zur Erkenntnis : „ Das Hundevieh muß etwas Von Per Boll . dr Telegraph klapperte am Schreibtiſch . Es war eine ver= mlange Depeſche . Willard riß ſie ab und las . Dann rief PPoſtenkommandanten : „ Es iſt eben der Befehl gekommen , af allen Straßen genau Ausſchau zu halten iſt . Ein hell = * Packard = Wagen mit lederbrauner Rückwand iſt unbedingt halten und darf nicht über die Grenze . Es dürfte eine ſchauffieren und ſie wird ſich mit einem Paß , auf den Sibilla Jouhoux lautend , ausweiſen . Ihr iſt jede Aus= zu verweigern und nur mitzuteilen , daß ſie nicht über benze dürfe . — Alſo , aufgepaßt ! “ iigefähr eine Stunde ſpäter wurde an der Grenze , die hneben dem kleinen Ort verläuft , ein hellgrüner Packard= angehalten , der von einer Dame chauffiert wurde . Sie ßeinen Paß vor und er wies tatſächlich den Namen Sibilla hux auf . Als ihr der Grenzpoſten den Befehl mitteilte , ſie anfangs flammende Empörung , doch dann ging dieſe ßes Lachen über . Neben ihr ſtand , die Vorderpfoten auf olant geſtellt , ein reizender King Charles , der leiſe Aſite . Und ehe Grenzſoldat und Dame es verhindern konnten , her kleine King Charles vom Wagen herabgeſprungen und hll die Landſtraße entlang gelaufen . Schon war er über enze und verſchwand im jenſeitigen Dorf . 8 ibi ! . . . Bibi ! . . . " ſchrie die Dame , doch alles war blich . „ Wie komme ich jetzt zu meinem Hund ? Er hat ein wgen gekoſtet und nun iſt er über der Grenze ! ” ſtütend drehte ſie den Wagen , fuhr in das Dorf zurück , de das einzige bewohnbare Zimmer und verhandelte ſofort inem Mann , der über die Grenze ſöllte , um Bibi zu Eine große Banknote wanderte als Vorauszahlung in 9 Hand . Dann begab ſich die Frau auf ihr Zimmer und lunſichtbar . in Motorrad fuhr vor , ein Mann ſtürzte ins Büro . Es bder Kommiſſar der Spionageabteilung Cosmo . „ Iſt ſie halten worden ? ” aut Inſtruktion ” antwortete Willard . „ Sie iſt im Gaſt= bes Dorfes abgeſtiegen , da ſich ihr kleiner Hund verlaufen Er iſt zu ihrem Pech über die Grenze hinüber , wo er Feſucht wird . Er ſoll ſchweres Geld gekoſtet haben . Sie di den Erfolg ab . ” osmo nickte verſtändnislos . „ Was kann da wieder da= ſtecken ? — Egal . Wenigſtens ſitzt ſie feſt und kann nicht Ver . Falls ſie ſpazieren gehen ſollte , muß ſie beobachtet ſen . Wer mit ihr ſpricht und ortsfremd iſt , muß nachher ihr Wiſſen verhaftet und hierher gebracht werden . Ich ſelbſt die Viſitierung durchführen . ” osmo war ſchon wieder draußen , ſprang aufs Motorrad agte ins Dorf zurück . Im letzten Hauſe ſtieg er ab und Awand . Die Dorfſtraße lag verödet . inige Stunden ſpäter unternahm Sibilla Jouhoux einen sAiergang durchs Dorf . Sie zeigte ſich beſorgt um das Schick= es Hundes , kaufte eine verſtaubte und ausgeblichene An = Marte , die ſie in die Hauptſtadt ſandte , unterſuchte dann das Auto — ſcheinbar , um ſich die Zeit zu vertreiben — ehrte wieder in ihr Zimmer zurück . Ich habe es erwartet ” , ſagte Cosmo zu Willard . „ Alle e iſt vergeblich . Ich habe ihr Zimmer unterſucht , während oeg war : nichts . Und nur ſie kann den Chiffreſchlüſſel der uns abhanden gekommen iſt . Dieſes Weib muß mit Teufel im Bunde ſein . ” Fluchend ſtapfte der Kommiſſär Sen Raum . 9 a kam ein Mann auf der Landſtraße über die Grenze . aug einen Hund am Arm , einen King Charles . Es war AOh . mein ſoviel ſchlimmer Hund ! Und ſoviel geſorgt habe ich um ihn ! “ Bald wäre ich zu ſpät gekommen ” , erzählte der Mann . har einem Reiſenden zugelaufen , der ihn mitnehmen wollte , ihm ſo gut gefiel . Er war ſehr ungehalten , als ich ihm 1 Mhund wegnahm . ” Are Belohnung war hoch . Zehn Minuten ſpäter ſprang Avtor des Packard an und Sibilla Jouhoux , an ihrer Seite Meftbare King Charles , fuhr in die Hauptſtadt zurück , woher Mewmmen war . Diesmal iſt ihr nichts gelungen ! ” murmelte triumphierend AS und ſauſte mit einer Vier = Kilometer = Diſtanz hinterdrein . i 9 ien über dieſen Teilerfolg ſehr befriedigt . — Acht Tage ſpäter wurde Cosmo zum Leiter der Spionage = Aing berufen . „ Wir ſind ihr wieder auf den Leim gegangen . Faben drüben die Schlüſſelzeichen zu den Geheimziffern . Neu Tag ſpäter , als Sibilla Jouhoux an der Grenze auf = A en wurde , fingen ſie unſere Telegramme ab und M rierten ſie . Was ſagen Sie dazu , Cosmo ? ‟ osmo machte das dümmſte Geſicht von der Welt . „ Der al ſoll mich holen , aber ich weiß nicht , wie ſie das gemacht 7 n . kann ! ” zu bedeuten haben ! Aber was nur , zum Teufel ! ” Wieder fuhr ein hellgrüner Packard = Wagen mit lederbrauner Rückwand der Grenze zu . Wer ſollte ihn lenken , als Sibilla Jouhoux ? Wer ſollte neben ihr ſitzen als ein King Charles , ein ſehr wertvoller Hund , der auf den Namen Bibi hört ? Es nähert ſich das Dorf . Die Grenzbarriere kommt in Sicht . Da bremſt Jouhoux raſch den Wagen ab , denn ſonſt käme es zu einem Zuſammenſtoß . Es ftellt ſich nämlich ein Motorrad quer über den Weg . Der Fahrer grüßt . „ Guten Tag , Fräulein Jouhoux ! Wohin fahren Sie ? " „ Sie hier , Herr Kommiſſär ? — Ich mache einen kleinen Ausflug . ” „ Dann würde ich Sie um eine Liebenswürdigkeit erſuchen : könnten Sie nicht gleich umkehren ? Es wäre mir lieber . Sie ſind ohnehin ſchon am Ziele angelangt ” , meinte Cosmo . „ Aber mit Vergnügen ! ” lacht Sibilla zurück . Bibi beginnt zu winſeln . Und , ehe ſie verhindern können , iſt er vom Wagen geſprungen und läuft der Grenze zu . „ Bibi ! . . . Bibi ! . . . " ruft die Dame . „ Dieſes verdammte Bibi ! ” ſchreit Cosmo , ſpringt wieder auf ſein Motorrad und jagt dem Hund nach . Er hätte ihn wohl in wenigen Augenblicken erreicht , wenn Bibi nicht den Weg über die Wieſen eingeſchlagen hätte . Fluchend ſpringt Cosmo vom Rad und nimmt die Verfolgung über die Wieſen auf . Er iſt knapp hinter dem Hunde her , doch bevor er ihn erreichen könnte , dürfte das Tier ſchon über der Grenze ſein , und dann iſt die Verfolgung unmöglich . „ Du entkommſt mir nicht ! ” brüllt Cosmo , zieht den Revolver und ſchießt . Er verfehlt , aber der Hund macht einen gewaltigen Seitenſprung und entwiſcht über die Grenze . Gleichzeitig merkt Cosmo einen ſchillernden Gegenſtand , der ins Gras rollt . Er bückt ſich und hebt ihn auf , betrachtet ihn verwundert , dreyf ihn nach allen Seiten und ſteckt ihn behutſam in die Taſche . Als er zurückkehrt , findet er den Packard und deſſen Lenkerin nicht wieder . Als der Schuß dröhnte , war der Wagen mit ſchnellſtem Tempo zurückgeraſt . „ Was bringen Sie ? ” fragt der Leiter der Geheimabteilung . „ Ein künſtliches Hundeauge ! ” Und Cosmo greift in die Weſtentaſche und legt den kleinen Gegenſtand auf den Tiſch . „ Sind Sie verrückt ? Was ſoll ich damit ? ” „ Was Sie ſollen ? Es unterſuchen . Es zerſchneiden — . ” Und Cosmo macht ſich an die Arbeit , während er den Vorfall erzählt . „ Es iſt aus Glas , muß aber irgendwo eine Feder . Ha ! ‟ Die Meſſerſpitze war in die Pupille eingedrungen und das Auge war aufgeſprungen . Es war hohl und man fand darin einen kleinen Zettel , der in minuziöſer Schrift die wich= tigſten Mitteilungen enthielt . „ Ich wußte , daß mit dem Hunde= vieh etwas los iſt ! ” ruft triumphierend Cosmo . „ Der Hund war abgerichtet , über die Grenze zu laufen , wo er von ſeinem ehemaligen Herrn in Empfang genommen wurde . Dieſer ver= tauſchte das präparierte Auge mit einem andern und der ver= lorene Hund wurde wieder zurückgebracht . Die Spionage hat ihm ein Auge gekoſtet . . Als der Papſt Soldak geweſen . . . ( A . D . ) Rom . Die katholiſche Hochſchule des Sacro Cuoro in Mailand bezieht gegenwärtig ihre neuen Räume im ehemaligen Kloſter am Platze Sant Ambrogio . Dieſes Gebäude war einſtmals von einem Militärlazarett ein= genommen , und hier diente der junge Gieſtliche Achille Ratti bald nach ſeiner Prieſterordination ſeine 15 Tage als Soldat ab . Dieſe Erinnerung iſt nun durch eine Gedächtnistafel in einem der ſchön= ſten Säle des Gebäudes verewigt worden . Die Inſhrift lautet : „ In dieſen Sälen , die einſt in Zellen geteilt und dem Gebet und dem Studium gelehrter Mönche geheiligt waren , und die dann in Säle zur Pflege von Soldaten des neuerſtandenen und geeinten Italiens verwandelt , aber noch nicht einer hohen reli= giöſen Beſtimmung wiedergeweiht waren , verbrachte die wenigen Tage ſeines militäriſchen Lebens der junge Prieſter Achille Ratti , der dann den päpſtlichen Thron beſtiegen , die Reſtauration Italiens vollendet und durch die Lateranverträge das Land ſeinem Gott zurückgegeben hat . ” In italieniſcher Sprache iſt dieſer Satz ein Meiſterwerk der Kunſt , mit wenig Worten viel zu ſagen . Minerva im Schlafrock . ( a ) New York . Das akademiſche Leben der Zukunft wird ſich dank der Entſchlußkraft der Studenten der Yale = Univerſität einer intereſſanten Neuerung erfreuen . Es fragt ſich nur , ob die Gelehrtenwelt und die Wiſſenſchaft gerade ſtolz auf dieſe Neue= rung ſein werden . Die Hauskommiſſion der Studierenden nämlich — die ja be= kanntlich faſt ohne Ausnahme im Alumnat wohnen — hat in einer ihrer letzten Sitzungen einſtimmig beſchloſſen , daß der Beſuch der Hörſäle künftighin auch im — Pyjama geſtattet ſei . Die Wiſſen= ſchaft ſtehe über allen kleinlichen Bekleidungs = und Modevorſchrif= ten , überdies ſei der junge Menſch erfahrungsgemäß in den erſten Vormittagsſtunden geiſtig am aufnahmefähigſten — warum ſolle er da vor Beginn des täglichen Studiums auch noch durch das langweilige und zeitraubende Anziehen , das infolge der berühm= ten Tücke des Objekts auch noch verärgere und reizbar mache , koſt= bare Zeit verlieren ? Minerva , die Göttin der Weisheit , alſo im Schlafrock . Ob die Studierenden der Yale = Univerſität tatſächlich nur den Zeitgewinn im Intereſſe der Wiſſenſchaft im Auge hatten , als ſie dieſen merk= würdigen Beſchluß faßten — oder aber nicht doch noch mehr das Bedürfnis , wieder einmal von ſich reden zu machen ? Verſprechen und Halken . Ein paar Bemerkungen zum 10 . Band des „ Großen Brockhaus ” . ( Kat — Kz , 800 Seiten , in Ganzleinen 23 , 40 RM . ; bei Rückgabe eines alten Lexikons nach den feſtgeſetzten Bedingungen 21 . 15 RM . ) Mit dieſem Band , der trotz aller Nöte und Schwierigkeiten der Gegenwart pünktlich zum angeſetzten Zeitpunkt erſchienen iſt , liegt die Hälfte des großen Werkes vor . Dies mag Veranlaſſung ſein , einmal rückblickend zu betrachten , was bisher geleiſtet worden iſt , um daran zu ermeſſen , was uns der „ Große Brockhaus ” nach ſeiner Vollendung bieten wird . Der Verlag hatte beim Erſcheinen des erſten Bandes ein Werk verſprochen , das ganz auf die Erforder= niſſe des Menſchen von heute eingeſtellt iſt . Wenn wir die ſtatt= liche Reihe der vorliegenden zehn Bände daraufhin durchſehen , müſſen wir rückhaltlos eingeſtehen , daß er damit nicht zuviel ver= ſprochen hat . Die Vorzüge früherer Auflagen des Brockhaus — gewiſſenhafte objektive Berichterſtattung über alle Gebiete und dauerhafte Ausſtattung — ſind heute in glücklichſter Weiſe dadurch ergänzt worden , daß man ſich bewußt auf die praktiſche Verwend= barkeit des Werkes im täglichen Leben eingeſtellt hat . „ Der Große Brockhaus ” iſt ja nicht zur Belaſtung unſeres Gehirns mit unge= heurem Wiſſensſtoff da — man ſoll ihn gewiß nicht auwendig ler= nen ! — , ſondern gerade zur Entlaſtung : der Deutſche von heute wird darin nachſchlagen können , was ihm irgend von Nutzen ſein kann . Sei es , daß er Tatſachen wiſſen will : den Erreger und die Bekämpfung einer Krankheit das Leben eines Nobel= preisträgers , den Verlauf der Marneſchlacht , einen ihm unbekann= ten Fachausdruck , die Ausſprache eines Namens wie etwa Los Angeles , Grevenbroich , Kuklux = Klan . Oder daß er praktiſche Hilfe wünſcht : bei Vergiftungen zum Beiſpiel werden nicht nur kurz und treffend Symptome und Gegenmittel angegeben , ſondern auch Ratſchläge für erſte Hilfe . Durch Umrandung hervorgehoben , können wir ſie auf den erſten Blick finden . Das ſieht dann ſo aus : Erſte Hilfe bei Vergiftungen mit Knollenblätterpilz . Erregen von Erbrechen , Abführmittel , Trinken von viel Flüſſigkeit , Wärmezufuhr . Die Artikel über die einzelnen Berufe ( Kindergärtnerin , Kellner , Krankenpfleger uſw . ) , gleichfalls durch Umrandung hervorgehoben , bringen genaue Angabe über körperliche und geiſtige Voraus= ſetzungen , Ausbildung , Berufsorganiſationen , Fachzeitſchriften uſw . , ſo daß ſich Eltern ein genaues Bild über die Berufswahl ihrer Kinder machen können . Dann etwa die rechtlichen Artikel ; für jeden Laien verſtändlich , bilden ſie einen ſicheren Führer durch die Geſetzbücher , für unſere Zeit gewiß nicht von zu unterſchätzen= dem Wert ( Beiſpiele aus dem 10 . Band : Konkurs , Kursbetrug , Kirchenrecht uſw . ) . Unſere Aufmerkſamkeit ſei auch den Karten= beigaben geſchenkt : das ganze Werk wird etwa 220 bunte Haupt= karten und Stadtpläne und zahlloſe Nebenkarten und Textkarten bringen , die einen vollſtändigen Weltatlas bilden . Ihre prak= tiſche Benutzbarkeit wird dadurch weſentlich erhöht , daß am An= fang der Artikel über Orte , Flüſſe . Gebirge ſowohl die Karte wie auch das Planquadrat angegeben ſind , in dem der gewünſchte Ort oder Fluß liegt ; das findet man ſonſt in keinem anderen Lexikon — eine große Hilfe für den Leſer ! Aus all dieſen Einzelheiten , die nur willkürlich herausgegriffen ſind , ergibt ſich das Geſamtbild eines Nachſchlagewerks , das uns jeden Tag in tauſenderlei Dingen beraten kann . Dazu kommt etwas , das uns von ausſchlaggeben= der Bedeutung erſcheint : die unbeſtechliche Sachlichkeit , mit der Der Große Brockhaus ” über alles berichtet . Hierzu ſeien einige Worte erlaubt . Die Objektivität des „ Großen Brockhaus ” bedeutet nicht etwa Standpunktloſigkeit nicht eine verwaſchene Syntheſe‟ , wie ſie Unentſchiedene lieben , ſondern in vielen Fällen gerade die Feſtſtellung der Unvereinbarkeit abweichender Anſichten und Lehr= ſätze . Seine Sachlichkeit iſt keine Lauheit , ſie iſt unbeirrbarer Wille zur Gerechtigkeit . Nicht durch Verfechten einſeiti= ger Standpunkte die in unſerem Volke leider zur Genüge beſtehen= den Gegenſätze vertiefen , ſondern durch gerechtes Abwägen des Für und Wider gegenſeitiges Verſtändnis wecken , das iſt eine der großen nationalen Aufgaben des „ Großen Brockhaus ” , die man wahrhaft „ Dienſt am Volk ” nennen kann . Die Bildung einer Weltanſchauung bleibe jedem überlaſſen , im „ Großen Brockhaus ” , erhält er unbeſtechlichen Bericht über Tatſachen und Begriffe aller Art . Dieſes hohe Ziel ſpricht aus jedem der vorliegenden zehn Bände . Allein unter dieſem Geſichtspunkt möchte man wünſchen , daß der Brockhaus ” ſeinen Einzug in jede deutſche Familie hält . Und da ſind vielleicht noch ein paar Worte am Platze zum Thema Wirtſchaftsnot . Gewiß , die Zeiten ſind ſchwer , und der Große Brockhaus ” iſt ein umfangreiches Werk , aber der Deutſche hat ge= rade in Notzeiten immer wieder bewieſen , daß es kulturelle Werte gibt , die er ſich nicht nehmen läßt , ſich nicht nehmen laſſen darf . Zu dieſen Werten rechnen wir den „ Großen Brockhaus ” . Wenn ſich auch die wenigſten alle bereits erſchienenen Bände auf einmal werden anſchaffen können , ſo kann das Werk ja auch bandweiſe nach und nach erworben werden . Daß wir im redaktionellen Teil hierauf beſonders hinweiſen , mag ein Zeichen dafür ſein , als welche bedeutſame Kulturtat wir den „ Großen Brockhaus ” ein= ſchätzen . Site 10 — Nr . 322 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Ke mann . Die preußiſche Skaaksregierung ehrt Gerhark g Die Feier im Staatlichen Schauſpielhaus zu Berlin , bei der der Reichskommiſſar Dr . Bracht dem Jubilar zu ſeinem 70 . Geburtstag die Goldene Medaille der Preußiſchen Staatsregierung überreichte . Von rechts nach links : : Werner Krauß als Gabriei Schillings , Gerhart Hauptmann , Eliſabeth Bergner in ihrem Bühnenkoſtüm , Dr . Bracht ( hinten ) , Freiherr von Gayl und die ebenfalls bei der Aufführung von „ Gabriel Schillings Flucht ” Mitwirkende Trude Moos . Blick auf die Sitzung der Volta = Stiftung der Königlich italieniſchen Akademie im Senator Palaſt auf dem Capitol zu Rom . Im Vordergrund der ungariſche Vertreter beim Völkerbol Graf Apponyi . In Anweſenheit Muſſolinis wurde jetzt die große internationale wiſſenſchaftlich = politiſche Tag der Volta = Stiftung eröffnet . Deutſchland iſt auf der Tagung neben den Profeſſoren Helly Sombart und von Beckerath durch den Stahlhelmführer Seldte , den früheren Reichsboß präſidenten Dr . Schacht und dem Präſidenten des letzten Reichstags , Hauptmann Göring , vertre Reich und Ausland . Shafen Die neu Die Polizei geht gegen raſende Krafffahrer energiſch vor . Frankfurt a . M . Das Polizeipräſidium hat zwei Kraftfahrern , einem Motorradfahrer und einem Autofahrer , mit ſofortiger Wirkung den Führerſchein für dauernd entzogen . Beide haben durch ihre unverantwortlich raſche Fahr= weiſe zwei Menſchenleben auf dem Gewiſſen . Der eine riß in der Mainzerlandſtraße einen Rad= fahrer um , der ſeinen Verletzungen erlag , der andere überfuhr gleichfalls eine Perſon auf dem Rade , die ebenfalls ihr Leben dabei einbüßte . Ein Geſchäftsboke von Aukobanditen überfallen . Ueber 10 000 Mark geraubt . Hamburg . Am Freitag kurz nach mittag wurde in der Repſoldſtraße ein außerordentlich frecher Raubüberfall auf einen Geſchäftsboten ausgeführt , wobei den Tätern über 10 000 Mark in die Hände fielen , die der 50 jährige Bote zur Bank bringen wollte . Er trug das Geld in einer Aktentaſche bei ſich . Plötzlich fuhr eine Limouſine dicht an den Bürgerſteig heran , dem Wagen ent= ſtieg ein maskierter Mann , der ſofort auf den Boten zuſprang und ihm unter Bedrohung mit einem Revolver die Aktentaſche mit dem Geld entriß . Der Räuber ſprang dann wieder in den Wagen , der darauf in ſchnellſter Fahrt davon= fuhr . Der Räuber trug eine grauſchwarze Maske . Die Täter konnten bisher noch nicht ermittelt werden . „ hert Regierungspräſidenk . Sie ſind verhafkek ! ” Köslin . Wie jetzt bekannt wird , klingelte am Donnerstag früh ein gutgekleideter Herr den Pförtner an dem Eingang der Privatwohnung des Regierungspräſidenten Cronau heraus und ſtürzte an ihm vorbei die Treppe hinauf . Das Dienſtmädchen , das ihm entgegentrat , ſtieß er mit der Bemerkung beiſeite , der Präſident er= warte ihn bereits zu einer Beſprechung . Unange= fochten drang er dann in die Wohnung und fand die Familie des Regierungspräſidenten am Kaffeetiſch . Er trat auf den Präſidenten zu mit den Worten : „ Herr Regierungspräſident , Sie ſind verhaftet ! “ Der Präſident verlor jedoch ſeine Faſſung nicht , ſondern erſuchte den Eindring= ling , ihm in die Büroräume zu folgen . Dort wie= derholte dieſer : „ Herr Regierungspräſident , Sie ſind verhaftet , weil Sie im Verdacht ſtehen , Spritſchiebungen mit einer Kösliner Firma ver= übt zu haben‟ . Der Regierungspräſident hatte inzwiſchen durch ein Klingelzeichen Beamte hin= einrufen laſſen , um den Eindringling feſtnehmen zu laſſen . Dieſer flüchtete und verſteckte ſich in den Bodenräumen des Regierungsgebäudes , wo er von Kriminalbeamten ſchließlich entdeckt und feſtgenommen wurde . Wie wir erfahren , handelt es ſich um einen geiſteskranken früheren Krimi= nalaſſiſtenten , der inzwiſchen in die Provinzial= heilanſtalt Lauenburg gebracht wurde . Blick auf die erweiterte Rheinbrücke , von Ludwigshafen aus geſehen . Die Brücke muß den geſamten , gewaltigen Verkehr zwiſchen den Großſtädten Mannheim und Ludwigshafen vermitteln . Sie dient ſowohl dem Straßenbahn = und Eiſenbahn = , wie dem Auto = und Fußgängerverkehr . Die Einweihung der umgebauten Brücke erfolgt heute in Gegen= wart von Vertretern der Reichsregierung , ſowie des bayeriſchen und badiſchen Staats= miniſteriums . Ein deutſches Heldengrab an der afrikaniſchen Küſte . Ein Gutsbeſitzer ermordet . Dresden . In Doberzeit bei Pirna wurde in der Nacht zum Freitag der Gutsbeſitzer Ar= thur Müller mit einer klaffenden Kopfwunde tot vor ſeinem Grundſtück aufgefunden . Nach den bisherigen kriminalpolizeilichen Feſtſtellungen muß angenommen werden , daß Müller einem Verbrechen zum Opfer gefallen iſt . Es beſteht der Verdacht , daß die Tat von einem Menſchen aus= geführt wurde , mit dem Müller heimlich Ge= ſchäfte machte , nachdem er ſein Gut verkauft hatte . Das Wrack des Kreuzers „ Königsberg ” , der im Juli 1915 im Rufidſchi = Delta bei Daresſalam von einer gewaltigen Uebermacht zerſtört und dann von der eigenen Mannſchaft verſenkt wurde . Ein ungetreuer Konkursverwalter . Nürnberg . Ein hieſiger Anwalt hatte zwei Konkurſe übertragen erhalten . Dicſelben wurden wei : über die Zeit hinaus ausgedehnt , o daß das Konkursgericht ſich veranlaßt ſah , den Anwalt zu mahnen . Schließlich nahmen ſich Mitgtieder des Gläubigerausſchuſſes der Suche an , und bei einer Kontrolle wurde feſtgeſtellt , daß die Konkurs= maſſe in Höhe von 16 000 Mark nicht mehr vor= handen war . Es ſteht noch nicht feſt , wohin der Betrag gekommen iſt . Die Hamburger Paddlerin Müller gerettet . Hamburg . Vor etwa elf Tagen hatte die Hamburger Sportlerin Müller von Calais aus ten Verſuch unternommen , den Aermelkanal mit einem Paddelboot zu durchqueren . Da ſie ſeit ihrer Abfahrt vermißt wurde , befürchtete man das Schlimmſte . Jetzt wird bekannt , daß der in Dünkirchen ſtationierte Hamburger Schlepp= dampfer „ Fairplay V ” die Paddlerin aus ſchwerer Seenot gerettet und in Dünkirchen an Land geſetzt hat . Amy Johnſon verbeſſert den Reide der in ! flug London - Kapſtadk um 11 Skund uch ein Wel Kapſtadt . Die engliſche Fliegerin 4 Der Ne Johnſon iſt Freitag mittag 13 , 34 Uhr auf en war und hieſigen Flugplatz glatt gelandet . Es iſt ih : gelungen , den von ihrem Gatten , dem Rekot ger Molliſon , aufgeſtellten Schnelligkeitsrg goben Deter = Lauf ur Aus Journaliſt Berung iſt auc Unruhen d Arend Uut , der G London — Kapſtadt um elf Stunden zu verbeß loger = Kom Amy Johnſon ſtieg , wie beka ut , am MMuch auf dem morgen um 6 , 35 Uhr in London auf und legRzgangen , de Sirecke London - Kapſtadi in 103 Stunden zu = bekannt wo Die Fliegerin wurde von einer rieſigen ALubert von ſchenmenge ſeit Mitternacht erwartet . Der ℳ 1 Alfred vo zei gelang es nur mit größter Mühe , die YM 00 Sportar Tamen von dem angekommenen Flugzeug fernzuhd Amy Johnſon wurde vom Bürgermeiſter Kapſtadt begrüßt . Die Fliegerin machte troßl überſtandenen Anſtrengungen einen überraf friſchen Eindruck . Uugſport : zaun Der Rekordflieger Smith verſcholdlieger Gra ſePolen . London . Der 19 jährige ſüdafrikaniſche Mo 0 port : ger Viktor Smith , der bekanntlich einen Rech iFrankfur flug von Kapſtadt nach London ausführen wuſſ . eh Na iſt ſeit ſeinem Abflug von Duala ( Kamd nach Gao am Montag abend verſchollen . Amerikaniſcher Filmmagnat mit dem Flu = fr im eiſtel uf Anregung tie Leichtath der 1908 Das fidele Gefängnis . abgeſtürzt . Viktoria Falls . Das Flugzeug amerikaniſchen Filmmagnaten Arthur „ Spirit of Fun ” , angeblich der ſchnellſte Ein der Welt , ſtürzte hier ab . Der Pilot wurd tötet , Arthur Loew und ſein Rechtsanwalt verletzt . Loew hatte den Flug von Auſtrid . nach Südamerika in kürzeſter Zeit zurückg = Er wollte nach Beendigung der Geſchäfte Rekordflug von Kapſtadt nach England anm Loew iſt Vizepräſident der Loews Incorpoy die den Metro = Goldwyn = Konzern kontrolli , ( C . R . ) Athen . In der ſchönen griech ! Kleinſtadt Lamick gibt es ein Gefängnis Gefängnis hat einen Direktor , Beamte unG fangene . Und es begab ſich , daß in beſagtenG= fängnis „ ſchwere ” Jungens ſaßen , die ein ſondere Fertigkeit im Einbrechen hatten . chiſche Beamte wiederum ſind nicht gerade / mäßig beſoldet , was beſonders peinlich iſt . man eine Leidenſchaft für ebenſo ſchöne „ leichte ” Frauen hat . Alſo mußten die „ ſchwe Jungens für die „ leichten‟ Damen ſorgen . ? für gab ihnen Herr Direktor „ Nachturlg Das Geſchäft ſchien ſehr gut zu gehen , in Eue Zeit ſchon ſollen die „ Erträgniſſe ” ſich in dien fidelen Gefängnis auf eine Million Drac belaufen haben . Die „ eingebrachten ” geſtohne Gegenſtände wurden verkauft und der i „ ehrlich ” geteilt , wobei der Herr Direktoſ ” ſein „ Entgegenkommen ” den Löwenanteil 0 ſteckte und ſeinen Damenbekanntſchaften feſg Gelage anbieten konnte . Doch ſchließlich , urd die Sache ruchbar , und wie alles „ Schöne Erden , nahm auch dieſe „ Herrlichkeit ” einmigel Ende , und zwar ziemlich jäh . Der Direktor ! einige Gefängnisbeamte , die dieſen Betriebe ! leichterten ” wurden feſtgenommen . Dem Le tor jedoch bleibt der ſüße Troſt , daß er an des‟ liebten Stätte ſeiner Arbeit weiter verble‟ kann , es erfolgt nur eine kleine , unbeden Umſtellung : Vom Direktionsbüro des Ge‟ niſſes überſiedelt er nur in die Zelle , ſonſte verbleibt er innerhalb der trauten Mauern hat genügend Zeit , um über die Vergäng ! i alles Irdiſchen nachzudenken . Todesopfer der Kälte . Stendal . In der Nähe von Oſter ” ( Altmark ) wurde die Leiche eines Manne ? funden , der nach dem ärztlichen Befund erie . iſt . Der Tote war gut gekleidet und unge 5 ) Jahre alt . Seine Perſonalien ſind nochſ bekannt . zmstag , 19 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 322 — Seite 11 . 1 Sülst da gdt Die Token des Sporks . Zum Tokenſonnlag 1932 . der Totenſonntag gemahnt uns auch der vielen Sportsleute denken , die im Laufe des Jahres von uns gegangen ſind . reiche Ernte hat der Tod in den Reihen der Sportsleute en Wenn auch die Zahl der in Ausübung ihres Sports Verunglückten erfreulicherweiſe geringer iſt als in ſonſtigen zn , ſo ſind doch eine ganze Reihe von Männern dahin ge= in , die ſeit Jahrzehnten in der deutſchen Turn = und Sport= bung einen Namen hatten ſon den tödlichen Unglücksfällen berühren uns in Süddeutſch= in erſter Linie die der beiden Segelflieger Günther Groen = und Polizeihauptmann Jans . Günther Groenhoff , der hngen Jahren ſeine Liebe zum Sport mit ſeinem Leben be= nmußte , war ein r der bekannteſten Segelflieger der Welt . ollkühner und unerſchrockener Junge , dem man die größte niſt prophezeite . An der Stätte ſeiner größten Triumphe , Nähe des Fliegerlagers auf der Waſſerkuppe , erreichte ihn Schickſal . Der Darmſtädter Polizeihauptmann Jans . ſeiner Heimat Lindenfels i . O . zu Tode ſtürzte , war als ſflieger weniger bekannt . Seine Hauptverdienſte um den erwarb er ſich in den erſten Jahren nach dem Kriege in eichtathletik und dann im Handballſport , der gerade in ſſtadt ſein ſtarkes Aufblühen in erſter Linie ſeiner Perſön= t verdankt . Der Automobilſport beklagt in Fürſt Lob= ſitz , der beim Berliner Avusrennen tödlich verunglückte , und Berliner Rennfahrer Joachim von Morgen , der ſich Training auf dem Nürburgring zu Tode ſtürzte , zwei ſeiner Fahrer , deren Namen in der ganzen Automobilwelt einen Klang hatten nvergeſſen iſt Eduard Kaxtini , der langjährige Führer Süddeutſchen Fußball = und Leichtathletik = Verbandes , der Senauyhwartet einer tuckiſchen Krankheit erlag . Kartini war einer ſeſten und bewährteſten Organiſatoren , die je in der deut = Sportbewegung gearbeitet haben , deſſen Tod eine ſchmerz = Lücke in den Reihen der alten Fußballer riß . Ebenfalls der Fußballbewegung ſtammte der Hamburger Weſten= ſo , einer der älteſten repräſentativen Spieler , der auch Teil= er am erſten deutſch = franzöſiſchen Fußballkampfe war , der auf Anregung von Walter Benſemann in Paris zuſtande kam . ung , venrif die Leichtathletik beklagt den Verluſt von Arthur Hoff= n der 1908 in Berlin die deutſchen Meiſterſchaften im Meter = Lauf und Weitſprung gewann , und zuletzt in Ham= als Journaliſt und Sportlehrer tätig war . Noch in friſcher herung iſt auch der tragiſche Tod des Bremer Zehnkämpfers le , der in Ausübung ſeines Berufes als Poliziſt bei poli= n Unruhen den Tod fand . luch ein Weltmeiſter . Major Taylor , der große Rivale Willy Arend , iſt im beſten Mannesalter in Amerika ge= n . Der Neger der auch ein häufiger Gaſt auf deutſchen Fußball . Eintracht Darmſtadt — SC . Ober = Ramſtadt . Heute , Samstag , nachm . 2 . 30 Uhr , empfängt Eintracht den vorjährigen A = Meiſter der Gruppe Odenwald , den SC . Ober = Ramſtadt . Die Gäſte , die zurzeit unter gutem Training des be= kannten Müllmerſtadt ( 98 Darmſtadt ) ſtehen , haben in letzter Zeit ſehr beachtenswerte Reſultate erzielt . Der gute Ruf , der den Gäſten voraus geht bürgt für ein anſtändiges und ſpannendes Spiel . Eintracht wird in der Aufſtellung antreten , mit der die Mannſchaft in der Rückrunde der Verbandsſpiele antritt . Reichsbahn Darmſtadt — FC . Union Darmſtadt . Junioren . Heute , Samstag , 2 . 30 Uhr , treffen ſich auf dem Reichs= bahn = Sportplatz obige Gegner zu einem Freundſchaftsderby . Man wird geſpannt ſein , wie die Junioren , die zwar in letzter Zeit beachtliche Erfolge verbuchen konnten , gegen die ſpielſtarke Mann= ſchaft der Reichsbahn abſchneiden werden . Egelsbach — Fr . Tgde . Darmſtadt . Im Kampf um die Punkte begeben ſich die 1 . und 2 . Elf der Fr . Tgde nach Egelsbach . Das Vorſpiel endete ſeinerzeit nach beiderſeitig ſchnellem , ſpannenden Spiel 1 : 1 . Egelsbachs Elf hatte in letzter Zeit einen Formrückgang aufzuweiſen , doch ſcheint mit dem Sieg am vergangenen Sonntag die Kriſe behoben zu ſein , Gegen Darmſtadt hat ſich der Gaſtgeber zumal immer in Hochform hineingeſpielt . Es liegt nun an den Rot = Weißen , in den letzten Spielen zu zeigen , daß ſie trotz des ſchlechten Tabellenſtandes ein würdiger Vertreter der Kreisklaſſe ſind . Vorausſetzung iſt , daß ſich jeder Spieler bis zum Schlußpfiff voll und ganz für ſeine Farben einſetzt . Spielbeginn 2 . 30 Uhr . Abfahrt per Rad 1 Uhr ab Gaswerk . Vorher 12 . 50 Uhr die Reſerven heider Vereine . 7 ” itere Spiele ; Pfungſtadt A . H . — Darmſtadt A . H . ; Darm= ſtadt Jgd . — Egelbach Jgd . , 11 Uhr : Ober = Ramſtadt Sch . — Darmſtadt 2 . Sch . , 9 . 30 Uhr . Viktoria Griesheim — F . Sp . V . Groß = Zimmern . Griesheim empfängt am Sonntag im Privatſpiel ſeinen früheren Kollegen aus der Kreisliga , den FSV . Groß = Zimmern . Beide Gegner ſind Tabellenführer der A = Klaſſe und haben bis jetzt eine gute Klinge geſchlagen . Es iſt deshalb mit einem recht ſpannenden Spiel zu rechnen , deſſen Ausgang als offen zu be= zeichnen iſt . Hat ſich auch die Umſtellung in der Griesheimer Mannſchaft am letzten Sonntag bewährt , ſo ſteht es noch nicht feſt , daß dies auch diesmal wieder der Fall ſein wird . Hoffen wir jedoch daß die Mannſchaft ihren Anhängern keine unan= genehme Enttäuſchung bereitet . Spielbeginn 14 , 30 Uhr , vorher 2 . Mannſchaften . Handball . Uhr auſten war und über einen Antritt verfügte wie nur wenige fahrer , ſtand viele Jahre im Mittelpunkt des allgemeinen ten überm = Notorradſport : Elsmann . Mazapitſchi ( Luxemburg ) , Fritz dem Reiokreſſes . Eng mit dem Radſport verbunden waren auch die hn großen Induſtriellen Geheimrat Sachs = Schweinfurt , der hellager = König ” , und Kommerzienrat Heinrich Kleyer= kfurt , der Gründer der weltbekannten „ Adler = Werke‟ Auch auf dem Gebiet des Pferdeſports ſind zwei Männer und gegangen , deren Namen weit über Deutſchlands Grenzen us bekannt waren , und zwar der Präſident des Union = Clubs . rieſigen Y Lubert von Weſtphalen , und der bekannte Züchter eivn Alfred von Oppenheim . , Nach Sportarten geordnet , weiſt die Liſte der toten Sportler inde Namen auf : ſerniu ᛋAutomobilſport : Walter Andrae = Frankfurt Gründel = Godes= rgermeiſtek Fürſt Lobkowitz = Prag . Maſerati = Italien , H . J . v . Morgen= nachte tr . ſin , Chr . Werner = Stuttgart . Ve = Breslau . Klugſport : Santos Dumont = Braſilien . Günther Groenhoff= hkfurt . Hauptmann Jans = Darmſtadt , H . W . Krauſe = Berlin . tllieger Graf Schaumburg . Sieger des Europa = Rundflugs , ko = Polen . Radſport : Conelli = Italien . Fenn = Amerika . Kommerzienrat ſer = Frankfurt , Losna = Schweiz . Major , Taylor = Amerika , Meyer= ſen . Naujokat = Berlin . Nickel = Breslau Stoltze = Erfurt . Geheim = Sachs = Schweinfurt , Terront = Frankreich . Pferdeſport : Geza Janek = Ungarn . F . H . Martin = New Yoxk , ſberturfmann Wieſener Jockey W . Winkler , Freiherr v . Oppen = = Köln , Graf von Weſtphalen = Berlin . t dem Fluck Leichtathletik : Kurzſtreckenläufer Arthur Hoffmann = Hamburg . ſrkämpfer Talle = Bremen . Reſzo Bauer = Ungarn ( Olympia = Fußball : Süddeutſcher Verbandsvorſitzender Kartini = Nürn = Arthur 4 Ludwig Frey = Frankfurt ( früher Mannheim ) . Joſef Hof= nellſte Einſter = München . Eymers ( holl Schiedsrichter ) Peter Meis = Pilot wurd zburg . Geſchäftsführer Albert Stahl = Offenbach . Adolf Schneider= nwalt /ürshof , Karl Thurner = Ingolſtadt . Reginald Weſtendarp = Ham= mn Auſtil Handball : Internationaler Hptm . Jans = Darmſtadt . zurug /Hockey : Lichtſchein = Wien . Seibert = Nürnberg , Hafner = München . beſchäfte ABoxen : Kaul = Berlin , Völkner = Berlin . gland at Ringen : Beeskow = Berlin . Incomo Rudern : Ruderlehrer Pagels = Berlin . Sauerwein = Frankfurt . ntrollicl Segeln : Prof . Dr . Schilling = Bremen , John Thomas Weitz = En = Hamburg . Kanu : Franz Reinicke = Köln Turnen : Prof . Dr . Carl Partſch = Breslau . Philipp Röbig = M 5 . hkurt a . M . , Carl Schultze = Berlin , Robert Thiede = Berlin . Fechten : Andreas Herrman = Berlin , Max Thomas = Dresden . Golf : Otto Bock = Hamburg . Apinismus : Toni Schmid = München . Journaliſten : Frantz Reichel = Paris . ſagter Frauenſport : Herriot ( Olympiaſiegerin im Segeln ) . Eis= kerin Elli Winter = Berlin . Fr . Tgde . Darmſtadt — Groß = Bieberau , 3 Uhr ; Fr . Tgde . 1 b . — Dreieichenhain , 1 . 45 Uhr ; Fr . Tgde . 2 . — Ober = Ramſtadt . 10 Uhr ; Fr . Tgde . Jgd . in Sprendlingen um die Bez . = Meiſterſchaft . Freie Turngemeinde Darmſtadt — Gr . = Bieberau . Am Sonntag , 15 Uhr , treffen am Müllersteich nach einer Pauſe von faſt zwei Jahren erſtmalig obige Gegner aufeinander . Intereſſant iſt dieſes Treffen inſofern , als die Gr . = Bieberauer am Anfang der Serie längere Zeit die Tabellenführung innehatten und von Darmſtadt erſt ſpäter abgelöſt wurden . Der Odenwald= meiſter hat in den Kreisklaſſenſpielen ſehr viel gelernt und man iſt allgemein geſpannt , wie die Mannſchaft in der Reſidenz auf= wartet . Wer Gelegenheit hatte , die Gr . = Bieberauer Mannſchaft noch vor zwei Jahren ſpielen zu ſehen , wird ſie beſtimmt nicht wiedererkennen . Beſonders ihre Stürmerreihe iſt durch ihr eminent ſchnelles und unerſchrockenes Draufgängertum ſehr ge= fürchtet . Auch ihre Hintermannſchaft ſteht im Vergleich zu anderen Kreisklaſſenmannſchaften in nichts zurück . Der Darmſtädter Elf ſteht keine ſo leichke Aufgabe bevor , und nur ihr beſtes Können kann ſie vor einer Ueberraſchung ſchützen . Das Spiel verſpricht eine äußerſt intereſſante Begegnung zu werden . — Vorher , 13 . 45 Uhr . ſpielen die Reſerven gegen Dreieichenhain . Vormittags . 10 Uhr . Darmſtadt 2 . — Ob . = Ramſtadt 2 . Jugend fährt um 12 Uhr mit Auto nach Sprendlingen , dort 13 Uhr Bezirksmeiſter= ſchaftsſviel gegen Sprendlingens Jugend . Wir erwarten von der Darmſtädter Jugend , daß ſie in Sprendlingen ihr Beſtes hergibt , damit endlich wieder der Bezirksmeiſtertitel der Jugend nach Darmſtadt kommt . Kraffſport . Polizei Darmſtadt — Germania Hösbach . Hösbach , das erſtmals auf hieſiger Matte kämpft , hat ſich in der Oberliga ſehr gut eingeführt . Daß die Mannſchaft beſonders auf eigener Matte zu kämpfen verſteht , beweiſen ihre Siege über alte Oberligamannſchaften , u . a . auch über Vorwärts Groß = Zimmern . Auch die Poliziſten mußten im Vorkampf eine knappe Niederlage hinnehmen . Ob die Hösbacher Mannſchaft auch außer= halb beſtehen kann , muß ſie am Sonntag beweiſen . Jedenfalls wird die Polizeimannſchaft beſtrebt ſein , Revanche zu nehmen . Ob es gelingt , wird von der Tagesform der einzelnen Ringer abhängen , da die Hösbacher ſicher ihren guten Tabellenſtand be= halten wollen . Kampfbeginn vorm . 10 Uhr . Polizeiſporthalle , Eſchollbrücker Str . 24 . Darmſtadt 1910 — „ Vorwärts ” 05 Groß = Zimmern . Die Turnhalle in der Soderſtraße iſt am Sonntag , nach= mittags ab 3 Uhr , der Schauplatz zweier intereſſanter Mann= ſchafts = Treffen im Ringen . Den erſten Teil der Veranſtaltung beſtreiten die Reſervemannſchaften obengenannter Vereine . Schon hier wird es zu einer ſpannenden Begegnung kommen , tragen ſich doch die Darmſtädter mit Revanche = Gedanken . Anſchließend ſtehen ſich dann die erſten Garnituren gegenüber . Auch hier haben die Gaſthalter eine Vorkampfſchlappe wettzumachen . Dieſes Tref = fen wird zweifellos härtere Kämpfe bringen , wie das erſtere , denn für beide Mannſchaften ſteht viel auf dem Spiel „ Vorwärts ” braucht die Punkte für die Anwartſchaft auf die Bezirksmeiſter= ſchaft , während ſie die Darmſtädter benötigen , um den ominöſen letzten Tabellenplatz zu verlaſſen , und die damit verbundene Ab= ſtiegsgefahr zu mildern . Gerade dieſe beiden ſehr wichtigen Momente dürften die morgigen Kampfhandlungen ganz beſonders beeinfluſſen . Die Platzherren ſtehen alſo vor einer ſchweren Luf= gabe , deren Löſung für ſie nur durch Anſpannung aller verfüg= baren Kräfte möglich ſein wird . Saalöffnung 14 , 30 Uhr , Ein= trittspreiſe nicht erhöht Henry Cochet und Mme . Mathien führen die jetzt veröffentlichte Rangliſte des franzöſiſchen Tennisverbandes an . Seinen 50 . Geburtstag feiert am 20 . November Felix Linnemann , der 1 . Vorſitzende des Deutſchen Fußball = Bundes . Sporkliterakur . „ Perſönliche Leiſtungsſteigerung ” Von Diplom = Turn = und Sportlehrer Fritz Strube . 10 illuſtr . Lehrbriefe mit Uebungs= anleitungen und praktiſchen Ratſchlägen . Brief 2 . — RM . Fritz Strube , einer der beſten deutſchen Sportſchriftſteller und Praktiker , behandelt in ſeinem neueſten Werke — es ſind bisher ungefähr 25 Bücher von ihm erſchienen — ein Gebiet , das in die= ſer Notzeit mehr denn je Bedeutung finden wird . Jeder findet den Weg , ſeine Lebensweiſe nach individuellen Möglichkeiten zu formen und zur perſönlichen Leiſtungsſteigerung emporzulaufen . Die monatlichen Lehrbriefe bilden ein in ſich abgeſchloſſenes Werk . Gefchäfliches . Im Reſtaurant Rehberger heute abend Reheſſen . ( Siehe Anzeige . ) Ewigkeitswerte der Elektrola = Hausmuſik bieten die November = Neuerſcheinungen . Neben den großen Künſtlern wie Yehudi Menuhin . Leop . Sto= kowſki , Marcel Wittriſch und Aufnahmen vom 11 . Deutſchen Sän= gerbundfeſt in Frankfurt a . M . etc , ſind auch Unterhaltungsmuſik . ſowie Tanz = und Tonfilmſchlager nicht vergeſſen worden . Die Autoriſierte Electrola = Verkaufsſtelle Karl Jäger . Darmſtadt . Ge= orgenſtraße 11 , ſpielt Ihnen die Elektrola = November = Neuerſchei= nungen jederzeit unverbindlich vor . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Samstag . 19 . November 10 . 10 : Schulfunk : Das Meiſterſingerſpiel . 15 . 30 : Stunde der Jugend : Plauderei über das Theater . — Wer malt das ſchönſte Bild ? Eine neue Anregung mit einem Wettbewerb 17 . 00 : Freiburg : Nachmittagstonzert Werke von Bach , Händel . Ausf . : Freiburger Konzertorcheſter Soliſtin : Paula Roth = Kaſtner Klavier ) . 18 . 25 : Dr . Schüller : Betrachtungen zum Programm . 18 . 50 : ſtud theol Neuburg : Sinn und Aufgabe der Weſtdeutſchen Studentenſchaft im Rahmen der Geſamtnation . 19 . 15 : Zeit Programmänderungen . Wetter . Wirtſchaftsmeldungen . 19 . 30 : Wiesbaden : Hoffmanns Erzählungen . 22 . 20 : Zeit Nachrichten . Wetter . Sport 22 . 45 : München : Nachtmuſik der Kapelle Max Pfahler , Königswyſterhauſen . Deutſche Welle : Sonnabend . 19 . November 10 . 10 : Königsberg : Schulfunk : Wir beſuchen den Kbg . Dom . 11 . 00 : Stunde der Unterhaltung . 15 . 00 : Kinderbaſtelſtunde Der Bau der Wartburg . 15 . 45 : Dr . Elſa Matz : Hemmniſſe im Berufsleben der Fran . 16 . 00 : Camilla Stiemer : Charakter und Schickſal 16 . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert 17 . 30 : Dr . Kanſer : Viertelſtunde für die Geſundheit . 17 . 50 : Pfarrer Tönies : Totenſonntag 1918 in Deutſch = Südweſt = Afrika . 18 . 05 : Muſikleben m Großſtadt und Provinz . Zwiegeſpräch . 18 . 30 : Dr . Günther : Deutſch für Deutſche ( Anfangsgründe ) . 19 . 00 : Franzöſiſch 19 . 40 : Stille Stunde : Heiliges Leben — Heiltger Tod . 20 . 00 : Hamburg : Abendkonzert des Norag = Orcheſters . 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . 22 . 30 : Alte geiſtliche Muſik Welkerbericht . Ein Hochdruckrücken erſtreckte ſich heute morgen in nordſüdlicher Richtung über Zentraleuropa mit einem Kern über Skandinavien und einem zweiten über Oſtdeutſchland . Der Einfluß des hohen Druckes wird zunächſt noch kurzes Aufklaren veranlaſſen , wobei in der Nacht Froſt auftritt . Kräftige Störungstätigkeit im Nord= weſten wird aber wieder milde Ozeanluft nach dem Feſtland vor= treiben , ſo daß der hohe Druck allmählich abgebaut wird und ver= breitete Nebel = und Dunſtbildung aufkommt . Dabei iſt ſpäter= hin auch mit Niederſchlägen zu rechnen , die auf den Bergen teils als Schnee niedergehen dürften . Ausſichten für Samstag , den 19 . November : Nach kurzem Auf= klaren und Nachtfroſt tagsüber wieder mehr neblig = trübe und langſame Milderung ; vorerſt noch trocken . Ausſichten für Sonntag , den 20 . November : Düſiges Wetter , auch nachts milder , Neigung zu Niederſchlägen , auf den Bergen teils als Schnee . Hauptſchriftleitung : Rudolf Maupe Verantwortlich für Poliilk und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuiſſeton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; ür den Handel : Dr C H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr Herbert Neite ; fär den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L C . Wittich — ſämtlich in Darmſiadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die beutige Nummer bat 14 Geiten Sollen bei viel Schnee und Pegen Kotzdem die Vühnel Eiel legen . dann müss man gites Jullel geben ! Bergisches Kraftfutterwerk Gm bH Düsseldorf - Hafen Sämtliche Muskator - Erzeugnisse zu haben bei : Withelm Ulbrich , Darmstadt Getrelde — Futtermittel — Mühlenfabrikete Fernsprecher 1294 Landgraf - Georgstraße 64 II . K 5 . 14270 Lang und kurz Haarwaſch . nur 50 . 9 Ondulieren „ 50 . 5 Dam . ſchneid . . 50 Maurer , Karlſtr . 27 . ( 15078 a ) Schreibmaſchinen gut erh . v . / 35 . liefert : A . Läch= ler , Büromaſchinen = Rep . = Werkſt . . Gra= fenſtr . 4 , Hths . r . * Haſenſtälle , Heu u . 18 Haſen zu verkf . Näh . Geſchäftsſt . Eilt ſehr ! Hocheleg . neue Ein= richt . , vol . Schlaf = , Speiſe = , Herrenzim . u . Küche weg . Auf= gabe der Verlob . g . dar bill . z . vk . Hdlr . verbeten . Offert , u . P . 238 a . d . Geſch . * Zu vk . : H . = Pelzman= tel , gt . erh . neu 750 / , f . 80 ℳM . Gehrockanz . , 2 mal getrag . , Maß= anf . , neu 240 ℳ . f . 50 ℳ , Smoking und Frack , gt . erh . je 40 . ℳ . Cutaway 10 . ℳ . Ma= rengo = Straßenanz . , gt . erh . , 20 ℳ . Alles Größe 46 . 2 Dam . = Mäntel 5 u . 15 ℳ . 1 Koffer = Reiſetaſche ( Volleder ) 5 ℳ . 1 gebr . Eisſchrank bil= lig . Anzuſeh . nachm . von 1 — 4 Uhr : Pallasw . = Str . 34 , I . Gebr . Herrenrad ( Dürkopp ) f . 18 ℳ z . vk . Bleichſtr . 32 . * Guterhalt . Gasherd mit Backofen ſehr billig zu verkauf . Eliſabethenſtr . 4 . I Herrenrad , gut erh . , verk . Huck . Alexanderſtraße 6 . * Faſt neues , mod . * erſtklaſſiges Pland Fabrikat , f . ur 450 Mk . abzug ianol . Rhönring 7 ” Gebr . Hrr . = Fahrrad billig zu verkaufen . Eliſabethenſtr . Schreibmaſchine Mercedes bill . abz . riedmarn , Luiſenplatz 3 m hellgrauen Ia Anzugſtoff a 5 . 50 z . verk . Näh . Gſchſt . Wer Qualikäfsmöbel kauft freut ſich zeit= lebens daran ! Qualitäts = Möbel und ſehr billig bei Klohe = Klenk . Grafenſtraße 43 . ( 15825 a ) Wunderbare Küche , 160 cm . 145 Mark . Teilzahlung . Odenw . Möbelhaus Eſchollbrückerſtr . 18 . Stabil . Herren = Rad ill zu veik . Hahr , Schwanenſt 20 16068 Der . Auföſung d . Haush ſehr bill . z vk 1 Füllofen , div . Bild r . Badewanne , Fenſtertritt , Beſenſchrank , ar . Zeichen= brett , Spült ſch , v rſch . Waſchtiſche u Kommode , Stehleiter , Flaſcher ſchr . , Gasherdtiſch , Kleider= ſchrank . Anzuſ Montag Martinſtr . 54 ; part . Abbruch Grafenſtraße 22 Bauholz , Better , Fenſter , Bruchſteine , Stcküeine , Zie el = Backſtein . , eiſ Fenſter , 2 Treppenfenſter , l aden zu verk TOmns Wotnns Kousſinin Mhe Luften Mort zuuin Nuh — LEEE Hielewerke A . G . Darmstadt Mielehaus Größte . Waschmeschinenfebrik Deutschls O Nummer 322 Atbablattgn Oebiſenabgänge durch Teilrückzahlung des Reichskredits Neuer Pfundſkurz . Geringe Enklaſtung der Reichsbank . — Abnahme der Gold = und Deviſenbeſtände infolge der Rückzahlung an Amerika . Der Ausweis der Reichsbank . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 15 . November hat ſich in der verfloſſenen Bankwoche die geſamte Kapitalanlage der Bank in Wechſeln und Schecks . Lombards und Effekten um 108 , 5 Millionen auf 3147 , 8 Mill . RM . verringert . Im einzelnen haben die Beſtände an Handelswechſeln und = ſchecks um 153 , 3 Millionen auf 2630 , 1 Mill . RM . und die Lombardbeſtände um 3 , 8 Millionen auf 95 , 3 Mill . RM . abgenommen . Die Beſtände an Reichsſchatz= wechſeln haben um 161 Millionen auf 27 , 5 Mill . RM . und die Effektenbeſtände um 32 , 5 Millionen auf 394 , 9 Mill . RM . zuge= nommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 84 , 9 Millionen in die Kaſſen der Reichsbank zurückgefloſſen und zwar hat ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 88 , 7 Millionen auf 3413 , 6 Mill . RM . verringert derjenige an Rentenbankſcheinen um 3 , 8 Millionen auf 398 , 0 Mill . RM . erhöht . Dementſprechend haben ſich die Beſtände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen auf 291 Millionen ermäßigt . Die fremden Gelder zeigen mit 357 , 6 Millionen eine Abnahme um 8 , 6 Millionen . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich um 9 , 4 Millionen auf 929 , 7 Millionen verringert . Im einzelnen haben die Goldbeſtände um 7 . 9 Millionen auf 825 , 2 Mill . RM . zugenommen und die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen um 17 , 3 auf 104 , 5 Millionen abgenommen . Die Deckung der Noten durch Gold und deckungsfähige Deviſen betrug am 15 . November d . J . 27 , 2 Prozent gegen 26 , 8 Prozent am Ende der Vorwoche . Wirkſchaftliche Rundſchau . Fünfte Verordnung zur Durchführung der Vorſchriften über die Kapitalherabſetzung in erleichterter Form . Im Reichsgeſetz = blatt vom 17 . November iſt unter dem Datum vom 5 . November 2 Js . die Fünfte Verordnung zur Durchführung der Vorſchriften über die Kapitalherabſetzung in erleichterter Form veröffentlicht worden . Danach wird auf Grund der Verordnung des Reichsprä= ſidenten vom 6 . Oktober 1931 verordnet , daß die Friſten , bis zu deren Ablauf die Kapitalherabſetzung in erleichterter Form be= ſchloſſen werden kann , bis zum 30 . Juni 1933 verlängert werden . Aus der Gemeinſchaftsgruppe deutſchen Hypothekenbanken . In einer Aufſichtsratsſitzung der Sächſiſchen Bodenkreditanſtalt wurde berichtet , daß in den erſten neun Monaten 1932 die Rückzahlun= gen und Tilgungen im Darlehnsgeſchäft , die zum größten Teil in Pfandbriefen erfolgte , rund 7 , 5 Millionen betrugen , ſo daß der Die Tatſache , daß das Pfund Sterling geſtern mittag . Verhältnis zum Dollar einen neuen Tiefſtand von 3 , 27 errit hat ( ſeinen niedrigſten Stand ſeit Beginn dieſes Jahres ) , rig City = Kreiſen große Aufregung hervor . In maßgebenden Kre der City wird außer dem Einfluß der ſaiſonmäßigen Zahlun hauptſächlich die Unſicherheit in der Kriegsſchuldenfrage als ſachen des ſchwachen Pfundkurſes angeſehen . Mekallnokierungen . Die Metallnotierungen in Berlin für je 100 Kilogramn = 18 . November ſtellten ſich für Elektrolytkupfer , prompt cif s burg . Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereiniguns ſchen die Deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 52 , 25 RM . — Die 27 / rungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ſ lehnte , Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland für prompte QAgommen Sie rung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Original = Hüttenalumirunzil erwartet 98 bis 99 Prozent , in Blöcken = Walz = oder Drahtbarren , au 1 n an den ſich RM . , desgleichen in Walz oder Drahtbarren 99 Prozent , ſehäudeteil anz ) 164 RM . , Reinnickel . 98 bis 99 Prozent , auf 350 RM . , Anti . Regulus auf 37 — 39 RM . , Feinſilber ( 1 Kilogramm fein ) auf zhütpb Spol . m Luft in ſict bis 40 , 50 RM . Hypothekenſtand auf 323 Mill . RM . und der Kommunale Dar= lehnsbeſtand auf 40 , 3 Mill . RM . zurückging . Die Umlaufminde = In der vergangenen Woche war die Entwicklung des Reichs= bankausweiſes verſchiedenen Beeinfluſſungen ausgeſetzt . Obwohl Wechſel = und Scheckbeſtand um 153 auf 2630 und die Lombardfor= derungen um 4 auf 95 Millionen zurückgingen , hat die geſamte Kapitalanlage nur eine Erleichterung um 108 , 5 Millionen erfah= ren . Dies iſt darauf zurückzuführen , daß einmal der Beſtand an Reichsſchatzwechſeln um 16 auf 27 , 5 Millionen und dann die Effek= ten um 32 , 50 auf 395 Millionen geſtiegen ſind . Letzteres hängt damit zuſammen , daß die Reichsbank in Verbindung mit dem Entſchuldungsverfahren der Oſthilfe Schatzanweiſungen herein= genommen und hierfür Wechſel , die unter ſonſtigen Aktien ver= bucht waren , abgegeben hat . Die ſonſtigen Aktiven , die nicht zur Kapitalanlage gerechnet werden , weiſen infolgedeſſen einen Rück= gang um 53 Millionen aus . Der Betrag der umlaufenden Noten iſt um 89 auf 3414 Millionen geſunken , während in die Bank 52 Millionen an Scheidemünzen zurückgefloſſen ſind . Wie zu erwarten war , hat der Deviſenbeſtand infolge der bereits gemeldeten Teilrückzahlung auf den Lee Higginſon = Kredit des Reiches , die einſchließlich Zinſen einen Betrag von etwa ſechs Millionen Dollar ausmachte , einen Rückgang um 17 Millionen auf 104 , 5 Millionen erfahren . Auf der anderen Seite ſtieg aber im Saldo der Goldbeſtand um 7 , 8 auf 825 Millionen . Es iſt ſo= wohl Ruſſengold wie auch Gold von anderen Ländern herein= gefloſſen , aber auch Gold abgegeben worden . Insgeſamt iſt alſo das Deckungsmaterial um rd . 10 Millionen zurückgegangen . Das Deckungsverhältnis ſtieg von 26 , 8 auf 27 . 2 v . H . Der Geſamtzah= lungsumlauf beträgt 5426 Mill . RM . gegen 6180 Millionen zur gleichen Zeit des Vorjahres und 5561 Millionen im Vormonat . rung betrug 8 Millionen , im Verkehr befanden ſich danach 314 Millionen Pfandbriefe und 36 , 3 Mill . RM . Kommunalſchuld= verſchreibungen . Am 16 . November waren 3 ½/ Prozent der fäl= ligen Zinſen rückſtändig . Durchgeführt wurden 87 Zwangsver= ſteigerungen bei 3 , 5 Mill . RM . Hypotheken mit 5 , 3 Mill . RM . Erſtehungspreiſen . Zwei übernommene Grundſtücke konnten wie= der verkauft werden . Umtauſch preußiſcher Schatzanweiſungen . In den nächſten Tagen wird ein Umtauſchangebot des preußiſchen Staates auf ſeine am 20 Januar 1933 mit 102 Prozent rückzahlbaren 130 Mil= lionen RM . 6 prozent . ( ehemals 7 proz . ) Schatzanweiſungen ver= öffentlicht werden . Es ſoll der Umtauſch in neue 6 proz , preußi= ſche Schatzanweiſungen angeboten werden . Die Rückzahlung der neuen Schatzanweiſungen wird je zur Hälfte des Nennwertes am 20 . Januar 1935 mit 100 Prozent und am 20 . Januar 1936 mit 102 Prozent erfolgen . Die neuen Schatzanweiſungen werden beim Umtauſch zum Kurs von 94 Prozent angerechnet . Zum gleichen Kurs werden die Schatzanweiſungen auf dem Wege des freihändi= gen Verkaufs an Neuerwerber abgegeben . Der freihändige Ver= kauf wird vorgenommen , da man nicht damit rechnen kann , daß alle Schatzanweiſungen umgetauſcht werden . Das Tauſchangebot iſt recht günſtig . Die Rendite der neuen Schätze ſtellt ſich auf 9 . 05 Prozent . Man bietet dieſe guten Bedingungen , um dem Staat bare Auszahlung zu erſparen . Andererſeits erwartet man kaum eine Ueberzeichnung . Man würde wohl in dieſem Falle mit Rück= ſicht auf die hohe Zinsbelaſtung nicht über den erforderlichen Be= trag hinausgehen . Größere Seidenproduktion 1932 . Trotz anſehnlicher Vermin= derung der Kunſtſeidenerzeugung der Vereinigten Staaten wird die Weltproduktion , in den erſten neun Monaten 1932 auf 352 , 05 Millionen lbs . gegen 345 , 47 Millionen lbs , im gleichen Zeitraum 1931 geſchätzt . Die Zunahme iſt eine Folge der Produktionsſtei= gerung in Großbritannien und Japan , wo 54 , 08 ( im Vorj . 36 , 98 ) bzw . 46 , 06 ( 35 ) Millionen lbs . fabriziert wurden . Die Produktion der Vereinigten Staaten betrug rd . 80 , 895 ( 103 , 345 ) Millionen lbs . , die italieniſche 54 , 45 ( 56 , 01 ) Mill . Ibs . , und die deutſche 40 , 01 ( 41 , 05 ) Millionen lbs . Die Berliner Metalltermine vom 18 . November ſtelltey für Kupfer : November 41 ( 41 , 75 ) , Dezember 41 ( 41 , 25 ) nuar 41 , 25 ( 41 , 50 ) , Februar 41 , 50 ( 42 ) März 42 ( 42 , 50 ) , 42 , 25 ( 43 ) Mai 42 , 75 ( 43 , 25 ) , Juni 43 ( 43 , 25 ) , Juli 43 , 25 ( 41 Auguſt 43 , 50 ( 44 . 25 ) , September 44 ( 44 , 75 ) . Oktober 44 , 50 ( 4 , aus Tendenz : flau . Für Blei : November 15 ( 16 , 50 ) , Dezember uf Straf ( 16 , 25 ) . Januar 15 , 50 ( 16 , 50 ) , Februar 16 ( 16 , 50 ) März 16 ( 4 April 16 ( 17 ) . Mai 16 , 25 ( 17 . 25 ) , Juni . Juli 16 , 50 ( 17 , 50 ) Abnten Häuſern 16 , 75 ( 17 , 75 ) , September 17 , 50 ( 18 ) , Oktober 17 , 75 ( 18 , 50 ) . M üh im Ni denz : ſchwach . Für Zink : November 20 , 25 ( 20 , 75 ) , Deze 20 , 50 ( 21 ) Januar 20 , 75 ( 21 , 25 ) , Februar 21 ( 21 , 50 ) . Mäd ( 21 . 25 ) . April 21 ( 21 , 50 ) , Mai 21 , 25 ( 22 ) . Juni 21 . 50 ( 2 Juli 22 ( 23 ) , Auguſt 22 , 25 ( 23 , 25 ) , September 23 ( 23 , 25 ) , ber 23 , 25 ( 23 , 75 ) , Tendenz : unregelmäßig . — Die erſten Z bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Die Preisindexziffer der „ Metallwirtſchaft , Metallwiſſenchelt Metalltechnik ” ſtellte ſich am 15 . November d . J . auf 51 . 1 51 , 3 am 9 . Nov . ( Durchſchnitt 1909 — 13 : 100 ) , fiel alſo u Prozent . Für die einzelnen Metalle wurden nach dem Prei vom 15 . Nov 1932 folgende Einzelindexziffern errechnet : K 40 , 1 ( am 9 . Nov . : 40 , 3 ) , Blei unv . 53 , 1 , Zink 44 , 1 ( 44 , 7 ) , 60 , 7 ( 59 , 9 ) , Aluminium unv . 111 , 1 , Nickel unv . 107 , 7 , Antimo dter 4 o verändert 56 , 8 . Der Zentralverband der deutſchen Metallwalzwerks Hütten = Induſtrie gibt folgende ab 17 . November geltenden 1 Preiſe in RM . je 100 Kilo für Abſchlüſſe auf 100 Kilo ) beig Kupfer : Rohre 112 . 25 ( bisher 112 , 50 ) , Drähte und Stangen ( 79 , 15 ) . Die Preiſe für Kupferbleche und = Schalen ſow Aluminium = und Meſſing = Halbzeug blieben unverändert . Nach dem Bericht der Intereſſengemeinſchaft Deutſcher Induſtrieller G . m . b . H . , Berlin , tendierte der Rohjutemarkt Firſts koſten neue Ernte : Oktober — November = Nov . — Dez= ſchiffung 16 . 10 . Pfd . Sterl . je Tonne . Dezember — Janua Produkkenmärkke . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Im Gegenſatz zu der eher etwas ſchwächeren Vorbörſe zeigte der offizielle Berliner Börſenbeginn eine gut behauptete Ten = denz . Zwar lagen vom Publikum kaum Orders vor , ſo daß die Kurſe meiſt bei Mindeſtumſätzen notiert wurden , doch ſchien bei der Spekulation eher das Beſtreben zu herrſchen , kleine Deckungs= käufe zu tätigen . Die Ungewißheit über die innerpolitiſche Ent= wicklung übte keinen ſtärkeren Eindruck auf die Börſe aus , da man der Anſicht iſt , daß ſich auch bei einer zukünftigen Regierung — ob ſie nun ein Präſidal = oder Parteikabinett ſein möge — die Wirtſchaftspolitik nicht weſentlich von der augenblicklichen unter= ſcheiden wird . Der ſchwächeren Tendenz der vorgeſtrigen New Yorker Börſe und dem Rückgang des Auslandsgeſchäftes in der Maſchineninduſtrie ſtand als ausgleichendes Moment eine recht beträchtliche Erhöhung der Roheiſen = und Rohſtahlproduktion im Monat Oktober gegenüber . Der Reichsbankausweis per Medio November wurde verhältnismäßig günſtig betrachtet . Die Kurs= veränderungen betrugen meiſt nur 0 . 25 — 0 , 50 Prozent nach beiden Seiten , wobei aber doch die Beſſerungen überwogen . Einige Werte konnten 1 — 2 Prozent anziehen . Im Gegenſatz zum Aktien= markt war die Stimmung am Rentenmarkt als ſchwächer zu be= zeichnen . Reichsſchuldbuchforderungen wieſen Rückgänge um 0 , 5 Prozent auf : Schutzgebiete waren ſehr ſchwach , auch Induſtrieobli= gationen und Pfandbriefe lagen im Angebot . Im Verlauf wurde die Stimmung an den variablen Märkten allgemein freundlicher , ausgehend von Farben ſetzte ſich eine Aufwärtsbewegung um 0 , 5 bis 1 Prozent , bei Harpener ſogar um 2 Prozent , durch . Da Ma= terial auch im Verlaufe von der Kundſchaft nicht herauskam , nahm die Spekulation an faſt allen Märkten Deckungen vor . zur Effektenbörſe war die Stimmung im Produktenverkehr auch nach dem nunmehr erfolgten Rücktritt des Reichskabinetts weiter ſchwächer . Die rein marktmäßigen Faktoren ſind jedenfalls von ſtärkerem Einfluß als irgend welche Stimmungsmomente , zumal man offenbar mit einſchneidenden Veränderungen in der Agrar= politik nicht rechnet . Das Inlandsangebot überſteigt weiterhin die Nachfrage , und obwohl die niedrigſten Vorbörſenpreiſe bei Börſenbeginn wieder überſchritten wurden , waren gegen geſtern Preisverluſte zu verzeichnen . Das Mehlgeſchäft geht nicht über die Deckung des laufenden Bedarfs hinaus , und der Export leidet unter den Einfuhrerſchwerungen für deutſchen Weizen in Eng= land . Die Gebote lauteten für Weizen und Roggen am Prompt= markte wieder bis 1 , 5 Mk . niedriger , und auch im Lieferungsge= ſchäft traten Preisrückgänge bis 1 , 75 RM . ein , obwohl die Staat= liche Geſellſchaft weiter Material aufnahm . Nur Mairoggen war weniger ſtark gedrückt . ſchiffung 16 . 12 / 6 Pfd . Sterl . je To . Der Fabrikatemarkt im Dd hatte vorübergehend etwas mehr Geſchäft . Das Heſſiiangge iſt gut . — Am deutſchen Markt herrſchte beſſere Nachfrage . Die Geſellſchaft Braunkohlen = Schwelwerk Hefrag in Woll heim hat ihren Tagebau = Abraumbetrieb ſtillgelegt und 140 M tern das Arbeitsverhältnis gekündigt . 120 Leute wurden reits entlaſſen . Die Süddeutſche Zinkblechhändlervereinigung hat ihre mit Wirkung vom 18 . Nov . um 3 Prozent ermäßigt , nachd am 14 . d . M . um 1 . 5 Prozent erhöht worden waren . Um eine Schließung der größten polniſchen Textilfabrik . Firma Scheibler = Grohmann in Lodz , zu vermeiden , iſt eine ſammlung nach Warſchäu einberufen worden , an der Ver ) 0 . 5 der Regierung und der Gläubiger teilnehmen werden . Dun Schließung der Werke würden 6000 Arbeiter brotlos werden haben alle bereits ihre vorſorgliche Kündigung erhalten , die in Kraft treten würde . In der Sitzung des Internationalen Zinkkartells wurdel Bedingungen für die Durchführung des vom 1 . Januar ab aul Jahr zu verlängernden internationalen Zinkabkommen ! chen . Nach Beſchlußfaſſung der einzelnen Gruppen wird . † Dezemberſitzung das endgültige Abkommen unterzeichnet wei 77 Berliner Kursbericht vom 18 . November 1932 Deviſenmarkt vom 18 . November 1 Die Bewegung an der Frankfurter Börſe ſteht haupt= ſächlich unter dem Druck der innerpolitiſchen Unſicherheit . Weder die Bankenkunden noch die Spekulation können ſich bei der augen= blicklichen politiſchen Lage zu größeren Geſchäftsabſchlüſſen ent= ſchließen , wodurch der ganze Börſenverlauf ruhig und ſtill liegt . Wirtſchaftliche Momente lagen eher in günſtigem Sinne vor ; vor allem wird auf die faſt 33 prozentige Steigerung der Stahlerzeu= gung im Oktober und die Zunahme der Eiſenerzeugung um acht= zehn Prozent verwieſen , wodurch Montanwerte eine gewiſſe An= regung erzielten . Der Rentenmarkt , der bis in die jüngſte Zeit hinein immer noch bevorzugt war , und bemerkenswerte Umſätze verzeichnet hatte , liegt plötzlich ſtärker vernachläſſigt . Die Pro= longation bzw . das Umtauſchangebot über die preußiſche Schatz= anweiſung , die allerdings nach Lage der Dinge erwartet werden mußte , verſtimmte . Immerhin ſetzte ſich nach anfänglich ſchwäche= ren Kurſen auch am Rentenmarkt eine leichte Befeſtigung durch . So lagen Altbeſitz 3 Prozent feſter . Neubeſitz waren behauptet , ſpäte Schuldbücher zogen auf 69 , 5 nach 69 , 25 wieder an . Sehr ſchwach lagen dagegen Schutzgebietsanleihe , die auf 5 , 6 nach vor= geſtern 6 , 3 Prozent zurückfielen . Hier liegen Exekutionen eines ſpekulativen Großpaketes vor . Der Pfandbriefmarkt bleibt ſehr ſtell ; es kommt nur geringes Material heraus , ſo daß die Kurſe ziemlich ſtabil blieben . Am Aktienmarkte zogen J . G . Farbenindu= ſtrie bei geringen Umſätzen bis auf 95 , 5 Prozent nach vorgeſtern 94 . 25 Prozent an . Scheideanſtalt und Erdöl lagen je 0 , 5 Prozent höher . Kunſtſeide gut gehalten . Von Zellſtoffwerten Waldhof 0 . 25 , Aſchaffenburger 1 Prozent feſter . Schiffahrtsaktien bis 0 , 25 Prözent freundlicher . Am Elektromarkt waren die Kreisſteige= rungen nur gering ; es gewannen AEG . 0 , 25 , Licht u . Kraft 0 . 50 , Siemens 1 . Lahmeyer 0 . 25 . Schuckert ſogar 0 , 5 Proz , ſchwächer . Am Montanmarkt waren vorübergehend die Umſätze etwas an= geregter . Rheinſtahl und Stahlverein je 1 Proz . Harpener 1 . Mannesmann 0 , 75 . Phönix 0 . 25 Prozent freundlicher . Unver= ändert waren Gelſenkirchen und Buderus . Am Kalimarkt waren Aſchersleben 1 , 5 Prozent höher , Weſteregelen unverändert . Der Markt für Einzelwerte zeigte kaum Umſätze . Infolge der Unſicherheit über den Ausgang der Verhandlungen über eine Kabinettsildung herrſchte auch an der Abendbörſe weiter Zurückhaltung , doch waren die Kurſe an den Aktienmärkten feſter , wobei auch die feſteren New Yorker Anfangskurſe anregten . So eröffneten JG . Farben bei kleinſtem Geſchäft 0 . 75 Proz . feſter . Sonſt waren Montanwerte weiter bevorzugt auf günſtige Mel= dungen aus der Induſtrie . Die Kurſe lagen meiſt 0 . 25 — 0 . 5 Proz . höher . Auch Elektrowerte freundlicher . Am Rentenmarkt war gleichfalls ein freundlicher Grundton feſtzuſtellen . Altbeſitz 0 . 25 Proz . , ſpäte Schuldbücher ½ Proz . höher . Schutzgebiete waren bei 5 . 80 geſucht . Pfandbriefe / bis ¼ Prozent gebeſſert . Berl . Gandels = Geſ . Deutſche Bank u . 1 Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . 8 . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Nct 75 . — 61 . 75 16 . 375 25 . 25 17 . 125 31 . 50 57 . 25 59 . 75 20 . 75 30 . — 104 . — 92 . 125 Me Elektr . Lieferung F . G . Farben . Gelſ . Bergw . Geſ . f . eleltr . Untern . Harpener Bergbau Soeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben glöchnerwerke Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Koksw . Orenſtein & Koppell Rae 68 . 50 95 . 25 . 38 . — 71 . 375 36 . 75 52 . — 101 . 50 36 . — 52 . 125 38 . — 38 . 875 34 . — Mne Rütgerswerke Salzbetfurth Kalt Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Berke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Banderer = Werke Nar 38 . 50 163 . 50 43 . 125 23 . 875 108 . — 36 . 25 16 . 25 46 . 25 11 . 50 19 . 75 71 . — 26 . 25 24 . 75 Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofia . Holland Hslo . Kopenhagen Stockholm London Buenos = Aires New York . Belgien Italien Paris Währung 100 finn . Mk . ) 1 o 0 Schillingls 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leva 3 . 057 100 Gulden 189 . 18 100 gronen 100 Kronen 100 Kronen 1 2 . Sta . 1 Pap . Peſo 1 Dollar . 100 Belga 100 Lire ai . s 8 2 100 Franes 116 . 49 1 edt 6 . 024 . 95 12 . 48511 0 . 33 7 1 . 83 n 3 . 26 13 . 80 0 . 30 g 4 . 209 56 . 36 Brieft S . ose 52 . 05 2 . 49 s 3 . 0 gs 169 . 52 30 . 7 71 . 95 73 . 42 13 . 84 0 . 212 4 . 275 58 . 48 21 . 60 6 . 53 vio SiM 79 . 73 Darmftaster and Katlonaloanr Barnftadt , Bilat orr Areioher Bu Frankfurter Kursbericht vom 18 . November 1932 . Steuergutſcheine fällig 1 . 4 . 34 . . . „ 1 . 4 . 35 . . . „ 1 . 4 . 36 . . . „ 1 . 4 . 37 . . . „ 1 . 4 . 38 . . . 6 %Dtſch . Reichsanl „ b . 27 6 % . 5 ½% Intern . , , 6 %Baden . . . . . " 6 %Bahern . . . . 68 Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . b . 28 690 Sachſen v . 271 62 Thüringen . 23 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 ſ , Ab= löſungsanl . . . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden . 6 %Berlin . . . v . 24 68 Darmſtadt . . 6 % Dresden . . v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 „ v . 28 82 Mainz uuseas 6 % Mannheimp . 27 6 % München . b . 291 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 6 „ Goldoblig . 5 ½% Heſſ . Landes = Hyp . = Bk . = Liquid . 43 % „ Kom . = Obl . 90 l , 85 80 75 . 25 71 87 . 25 77 . 5 65 . 75 89 , 6 62 . 25 54 . 3 6 . 35 5 . 75 56 60 . 5 55 63 . 5 76 . 5 80 . 1 70 . 1 Wee Pfd . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig . 62 Landeskomm . = Bk . Girozentr . für Heſſ . Goldobl . R . 11 R . 1 s 6 % Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . * AuslSer . I „ . „ Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Berl . Hyp . Bk . 5 ½% „ Ligu . = Pfbr . 835 Frkf . Hyp . = Bk . , 5 ½% „ Lig . Pfbr . Goldoblig . 6 % 16 % Frkf . Pfbr . = Bk . 5 ½% „ Lig . = Pfbr . 6 % Mein . Hyp . = Bk . 5 ½% u Lig . Pfbr . 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hyp . Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % „ Goldoblig . 6 % Südd . Bod . = Cred . = Bank . . . . ! 5 ½% Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hhp . = B 6 % Daimler = Benz % Dt . Linol . Werkel 16 % Mainkrw . v . 261 88 57 . 25 RJ 59 . 5 81 . 5 S 0 ) , 75 . 25 78 79 . 75 81 . 75 66 . 25 7921 . 84 . 55 79 . 25 81 . 5 81 . 5 85 . 75 78 . 25 82 84 86 81 . 25 57 . 5 m Mitteld . Stahl . „ Ver . Stahlwerke 5 % Voigte Häffner F . 6 . Farben Bondsl 5 % Bosn . L . E . B 2 . Inveſt . % Bulg . Tab . v . 02 4 ½ , 2 Oſt . Schätze 4 % 0 Oſt . Goldrente vereinh . Rumän 4 ½% % 0 Türk . Wdmin . „ 1 . Bagdadl 43 Zollanl . 4 ½% Ungarn 1913 / 41 % „ 1914 „ Goldr . 1910 420 4 ½Budp . Stadtanl 4 % Liſſabon 420 Stockholm , , Aktien Ala . Kunſtzüdeunie A . E . 6 . . . . . AndregeNorisBahn Aſchaffbg . Brauereil Zellſtoff Bemberg , F . P . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . . . Eement Heidelberg Karlſtadt . F . 6 . Chemie , Baſel Chem . Werke Abert Chade . . . . . . . . . . " Sontim . Gummiw . 68 . 55 R 69 . 5 95 . 5 10 . 75 10 10 . 5 8 . 9 PI . 34 6 . 1 6 . 1 31 . 5 80 54 r . 31 . 5 29 . 5 59 104 . 75 44 . 5 51 . 75 126 . 5 34 46 „ Contin . Linoleum . ) Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . Erdöl . . . . . . " Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt „ Linolwerk . Ber Dortm . Ritterbräu Oyckerhoffe Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher F . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt . & Guilleaume Frankfurter Hof . . Gelſenk . Bergwerk . Geſ . f . elektr . Untern . Goldſchmidt Th . . Gritzner = Kahſer . Grünc Bilfinger . 11 Hafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger Kempf . HilvertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . . . Sochtief Eſſen . . Holzmann , Phil . Flſe Bergb . Stamml „ Genüſſe Junghans . . . . . . . Kali Chemie . . . . . 3 139 3 3 . 46 68 94 . 75 18 34 . 5 95 . 5 25 38 . 25 71 . 25 R 168 52 93 36 . 5 34 . 5 33 . 5 6 is 53 94 . 5 16 Aſchersleben 108 Me He glöcknerwerke . . . gnorr C . H . . . Lahmeher & Co . Laurahütte . . . . . . " Lech , Augsburg . . Löwenbr . Münch . Butz , Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . . . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . Montecatini Maild . MotorenDarmſtadt Sberbedarf . . . . . " Bhönix Bergbau . . Reiniger , Gebbert . Rh . Braunkohlen . „ Elektr . Stamm Stahlwerke . . Riebeck Montan . ( Roeder , Gebr . . . . Rütgerswerke . . Salzdetfurth Kali Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . Schramm . Lackſbr . Schriftg . Stempel . Schuckert , Elektr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . G . / 134 KEellus Bergbau . . . Thſir . Liefer . = Geſ . . Tietz Leonhard . lunterfranken . . . . Ver , Stahlwerke . . 36 . 5 jü = 70 . 5 193 58 20 . 5 33 . 25 un 8 72 65 37 38 . 75 164 . 5 172 835 49 119 . 5 56 31 Ver . Ultramarin . 21 Boigt & Haeffner . Bahß & Frehtag : Weſteregeln Kali . Zellſtoff Waldhof . Memel . Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr . Baher . Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . Hypotherbk . Comm . u . Privatb . Dt . Bankund Dise . Dt . Eff . u . Bechſel Dresdner Bank . . . Frankf . Bank . . Syp . = Bank . Mein . Hyp . = Bank . Pfälz . Hhp . = Bank Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bod . = Cr . Bk . Württb . Notenbank A . = G . f . Verkehrsw . Alla . Lokalb . Kraftw 720 Dt . Reichsb . Vze Hapag . . . . . . " Nordd . Llohzd . . . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz u . Stuttg . Verſicherung . . . . . Verein . Verſ . Frankons Rücku . Ml Mannheim . Verſich . Otavi Minen . . . SchantungHandels ” tag , 19 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 322 — Seite 13 R O M AN dere vant Aa C• A UMPEE W Soldmm ud dann ſchob ſich faſt geſpenſtiſch ein Gebäude heran , das izige weit und breit , in der trüben Helligkeit der ſchnee= bedachen Ebene ein dunkler Komplex , flach , grau und ver= hyeomen , finſter bis auf das Reklametransparent über einer Toreinfahrt , die endlich erreicht wurde . Hinein ging es , Umdrehungen noch , man war angelangt . Vaugham ſtieg zus ſhil folgte ſchnell , froh , der ſüßlichen Schwüle des Coupés untwomen zu ſein . Wieder ein Garagenhof , diesmal von allen Heſre begrenzt . Aufmerkſam blickte er ſich um und verſuchte ſeim ſpärlichen Licht einer einzigen ſchlechten Birne ſich zu früſtuteren . Mäßig großer viereckiger Hof , an drei Seiten ſieuige Boxenbauten , an der vierten , der Straßenſeite , das ſaus flach , einſtöckig , ſchwarz , zwei Torwege , Einfahrt links om ſof , Ausfahrt rechts , in dem etwa ſechs , acht Meter breiten . unestil zwiſchen beiden nur die Haustüre , an der eine dunkle zeſrat lehnte . Fommen Sie ” befahl Vaugham halblaut und eilte , nicht hik erwartet hatte , zur Haustüre , ſondern zum Ausfahrt= ſrwe , an den ſich , im Dunkel der Nacht nur angedeutet , noch Abäudeteil anzuſchließen ſchien . Rilipp Spoor ſog mit beiden Lungen tief die Reinheit der e Luft in ſich hinein und folgte . Die Peripherie der großen Städte . gibt nichts Troſtloſeres als ſie , zumal im Winter . Ze Wege aus dem Lichtmeer menſchenbelebter Plätze hören flch auf , Straßen , verwahrloſt und ſchmutzig , mit müden , ntzten Häuſern , deren riſſiges Mauerwerk abbröckelt ver= jäh im Nichts . Eine Schutthalde frißt ſie auf , ein 17 . ſturzaun zerſchneidet ſie Stapelplätze legen ſich erdrückend ſber , Lager von vergeſſenen Firmen , die nichts mehr zu oder zu transportieren haben , das Ende ſind Schreber= jei verlaſſen wie ausrangierte Friedhöfe , mit Lauben aus Fenſterläden oder verſchliſſenen Karoſſerien , rührſelig und einlich zugleich . Und über der ganzen ſchmieriggrauen Zone Stadt , nicht Land , die Verlaſſenheit der Wüſte , die Troſt= zuit der Verbannung und die Ahnung von finſteren Ge= ſnſſen , die ſich hier in ungefährdeten Schlupfwinkeln ge= zmlt haben . Zuweilen ein verfrühter Vortrupp der Kultur , moderne Baublocks , farbig , hygieniſch , manchmal auch ſchön , liden , Wirtſchaften und kleinen Raſen , eine Welt für ſich , telbar der Wüſte gegenüberliegend — zuweilen nur Bau= ße die ſich zu weit in die Oede hineingewagt haben und von Antnſſſertickt worden ſind , ewig unvollendete Prachthäuſer , Ruinen Fſrhter Konſortien oder der Inflation — , ein , zwei halb= kleinen Hädchen grösste Freude sind die hübschen Mäntelchen bei Rehfeld und die reizenden ausgemauerte Stockwerke hoch und eingefriedigt von beſchmier= ten Lattenzäunen , die nichts mehr zu ſchützen haben . Eine ſolche Bauſtelle lag am Oſtrand des rieſigen Flugfeldes . Mitten in der Wüſte war ſie einſt angelegt worden an einer Straße , die damals nur in der Einbildung des Flur= planes beſtand , vor Jahren , als noch niemand an eine weitere Ausdehnung des Flughafens dachte . Bis zur Höhe des erſten Stockwerkes hatte das Geld gereicht , dann war der Bau verlaſſen worden , und auch , nachdem vor längerer Zeit ein Wechſel des Eigentümers im Grundbuch eingetragen war , blieb lediglich der fortſchreitende Verfall die einzige Veränderung . Immer grauer und unanſehnlicher wurden die roten Backſteine . Bei einem Unwetter war die ſchwächſte der morſchen Außenwände eingeſtürzt , es ſah aus wie ein Haus aus Baukaſtenſteinen , wenn das Kind die Luſt am Spiel verloren hat — nur der Zaun , der das Grundſtück umgab , hatte ſtandgehalten . Seinen Bohlen , über mannshoch und mehrere Zoll ſtark , mit der vier= maligen Warnung „ Betreten lebensgefährlich ! ” ſchien weder die Zeit noch die Neugier der Menſchen etwas anhaben zu können , denn es war eine merkwürdige , wenn auch nirgendwo regiſtrierte Tatſache , daß nicht nur die Behörden , ſondern auch die Trupps ſtrolchender Straßenjungens den ganzen Komplex vergeſſen hatten . Die mit der Brandmauer eines wenig benutzten Schup= pens an den Bauzaun anſchließende Garage und Fahrſchule von Alois Dierlamm , die zur ſelben Zeit entſtanden , aber fertig= geſtellt worden war , das einzige Anweſen weit und breit , ein= ſam am Rande des ungeheuren Flugplatzes liegend , kümmerte ſich auch nicht um die traurige Nachbarſchaft . Fragte einer der wenigen Kunden , die ihren Wagen hier untergeſtellt hatten , Herrn Dierlamm nach dem Nebengrundſtück , begann er zu feixen : „ ne Irabſtelle ” , ſagte er , „ ſeit fünf Jahren nicht er= neuert . Wenn die Würmer alles verdaut haben , werd’ ich ſie übernehmen ” , Vorhaltungen , daß ſeine 22 Boxen dem durch die Frequenz des nahen Flugplatzes geſteigerten Anſpruch bei weitem nicht mehr genügten , pflegte er abzuwimmeln . „ Ich kenne das , Herrſchaften . Schneller wie das Haus wachſen die Schulden . Nee , mir langt’s ſo . ” Uebrigens war Herr Dierlamm ſelbſt wenig zu ſehen , Ver= handlungen mußten meiſtens mit Fritz , dem Garagenmeiſter , geführt werden , der in ſchwarzem Lederanzug und hohen Gamaſchen , mit dem verſchmitzten Lächeln kohlſchwarzer Augen unter verwilderter Mähne genau ſo ausſah , als ob er mit allen Dingen fertig würde , die von ihm verlangt wurden , und noch ) mit ein paar mehr . Auch Fritz war oft abweſend , tagelang , manchmal einige Wochen . Mitſamt dem Auto wurde er an Fremde vermietet — die letzte Zeit hatte er hauptſächlich in Miſter Vaughams Dienſten geſtanden und auch an dieſem Abend die Limouſine aus der Stadt herausgeſteuert . Kaum waren Vaugham und Philipp Spoor im Dunkel des Ausfahrttores verſchwunden , als durch die Einfahrt unerwartet ein Wagen in den Garagenhof rollte . Fritz , der den Plymouth haſtig in einer Box untergebracht hatte , noch im Fahrdreß , ſchaltete nach prüfendem Blick auf die Torwege Licht ein . Helligkeit blendete über den leeren Platz , alle Boxen waren ge= ſchloſſen , nicht die Spur eines Wagens und , außer Fritz , kein Menſch zu ſehen . Mürriſch näherte er ſich dem Ankömmling , einem Lincolncabriolet von fabelhaftem Profil , dem ein Fach= mann auch um zwölf Uhr nachts bei 15 Grad Kälte ſeine An= erkennung nicht verfagen konnte . „ Wünſchen ? ” fragte Fritz und muſterte das Junere des Wagens . Ein jüngerer Mann in herrſchaftlicher Chauffeurs= uniform mit offenem Geſicht und gewinnender Freundlichkeit ſprang heraus . „ Stoff ” , ſagte er , „ mein Kapitän , wat’n ſonſt ? " Aus der geöffneten Türe des leeren Vierercoupés drang eine feine Duftwolke . Fritz fchnupperte . Parfüm war ſeine Spezialität . Als Freund vieler Zofen und mancher Gnädigen kannte er ſich gewiſſermaßen auch von Berufs wegen in den verſchiedenen Wohlgerichen aus — dieſe Miſchung von Herb= heit und Süße , die etwas vom Aroma reifer Früchte beſaß , war ihm noch nicht begegnet . „ Wo kommſtenn du her , ” knurrte er mißtrauiſch , indem er den Hebel der Shellpumpe herunter= drückte , „ wohl ſchwarz , wat ? ‟ Der andere lachte . „ Haſt du ein Auge , Menſch ! ” machte er mit ſpöttiſcher Anerkennung , „ iſt ſchon aus , leider . Um zwölf Uhr fünfzig kommt meine Olle angeflogen . Direkt aus Moskau . Gott ſei Dank ine Stunde Verſpätung , da kann ich nochmal eben über den Wagen polieren . Eener ſagte mir , bei euch ginge das am beſten ! “ „ Wat is los ? — Willſt du vielleicht noch die Karre hier ſpaſchen ? ” — Fritz trat dicht an den anderen heran und ſah ihm ſcharf in die Augen : „ Sag mal , deine Kleine hat aber iu= verdammt penetrantet Parfüm . Ich kenn mir dadrin aus . Da koſt ” een Fingerhut voll mehr als in Ballong Brennſtoff bei Dierlamm . Kannſten du dir det leiſten ? ” Der Schwarzfahrer klopfte ihm ſchällend auf den Rücken , und Fritz bemerkte erſtaunt , daß da die Handſchrift nicht ganz mit der blonden Harmloſigkeit übereinſtimmte . „ Donnerwetter ” , lachte der Fremde , „ du ſcheinſt wirklich Fachmann zu ſein ! — Ob ich mir das leiſten kann ? — Heut leider nicht mehr . Vor vierzehn Tagen noch aktiv im Treſorraum am Waterlooplatz , Menſch , aber jetzt haben mir die verdammten Penner det janze Moos ausgekratzt , vielleicht habt ihr hier hinter Kottbus auch was davon gehört ! “ ( Fortſetzung folgt . ) Hütchen und Mützchen . Und wie billig sind sie ! ( 16061 Mädchen - Mintel f . jed Alter 4 . 15 8 . 75 13 . 75 15 . 75 Mädchen - Hüte und Mätzen 0 . 50 J . 25 T . 85 2 . 75 Ber Haldt geien uie Hiise wird Ihnen erleichtert , wenn Sie Ihre Weihnachts - und Wintereinkäufe n wich zeichnet ve in meinem FTIONSKAUS af MARKT — ECKE drmstadt’s größtes Spezialhaus Damen - Kleider und Hüte . Kaufen Sie jetzt echt silberne Baorhenz b nie so billig , wie jetzt , Fat viel teurer als unechte oa AadTerNädf wegen vollständiger Geschäfts - Aufgabe eindecken . Raus mit der Ware heißt mein Ausverkaufs - Grundsatz deshalb nur zu . . . ( 16041 TK 6 14480 Brunnndeine mit Glas bei Bie ber EKleinschr eiomaschine ist die ERtedes Monatlich nur 10 . — RM . hrich Lantz , Darmstad : h in - und Graf ustraße 13712 a Uie Vaff jer Rheinstraße 20 AAt TAudAA Darmstadt , Ludwigstraße 15 r . iriſche Ofen oße , 2 kleine ) g abzugeben . inn ſtraße 34 . ut . 9 — 11 . Muſikinſtr . z . vk . : 1 Flügel . . 120 ℳ 1 Violine . 1 Mandoline 15 Näh . Geſchſt . ( * ds 2 Cut . f . ſchl . Fig . , 1 Plüſchmant . , faſt neu , 1 Radio = App . Blaup . z . verkaufen Näh . Geſchäftsſt . Zu verkaufen : Weißes Kinderbett m . Matr . , Babykorb . Klappwagen , Grammophon mit Platten . * Beſſungerſtr . 116 . I . 2 gr . faſt neue Schrankkoffer , kplt . , zu außergewöhnlich bill . Preis z . vk . * sg Viktoriaſtr . 42 , pt . Chaiſelongue z . vk . * Wendelſtadtſtr . 38 . , p . Brauko 1 weltberühmt , gibt er- grautem Haar die Naturfarbe dauernd zurück . 4 Flasche Mk 3 50 zu haben bei Naniel , Parfümerie , Lndwigsplatz 8 We derer , Parfämerie . Zimmerstr . 7 ( Römerbad ) VErähling , Partümerie , Rheinstr . 37 Gut erhalt . Jüng= lings = Mantel und Anzug , dunkelblau . preisw . zu verkauf . Soderſtr . 22 , II . Meich bill . zu verkaufen . Sackgaſſe 12 . I . Spezialität : Orchideen Hofgärtnerei „ Neues Palais ” Eingang Hügelſtraße , an den Treibhäuſern . SelenA In allen Ausführungen lietert zu billigen Preisen Eisenhandlung L . Frohmanna Co . Lager : Luisenstraße 32 / 34 . ( 7136 a Vikrine ( Kirſchb . ) , 2 fläm . Seſſel , 1 Barockſeſſ . ( Mahag . ) prs . z . v . * Bismarckſtr . 82 , pt . Haba 41 W . 4 Röhr . = Netzempf . , fabrikneu , bill . abz Schwanenſtraße 31 . ( 16037 ) 3 . 20 1 . 75 2 . 50 1 . 35 1 . 60 2 . 20 1 . 65 329 Fl . ½ Fl . Kümmel . Pfeffermz . , Bit= tern , Wachhold . , Nordhäuſ . 12 . 25 1 . 25 Zwetſchenwaſſer 50 % 3 . 50 1 . 90 Kirſchwaſſer 50 % Weinbrand = Verſchnitt 3 . — Deutſcher Weinbrand Weinbrand „ Winkelhauſen ” 3 . 50 1 . 90 Weinbrand „ Asbach ” Jamaika = Rum = Verſchn . 40 % 3 45 % 3 . 50 1 . 90 Batav . = Arrak = Verſchn . 40 % 3 . 40 1 . 85 45 % 3 . 90 2 . 10 Selbſtgekelterten , glanzhellen wein Fl . ohne Gl . 30 5 Johannisbeerwein Fl . ohne Gl . 80 ℳ Flaſchenweine eigKelterungl 31 er Dienheimer . . . . . 60 J ohne Gl . 30 er Oppenh . Kehrweg 80 5 30 er Dienh . Falkenberg 1 . — 30 er Oppenh . Kreuz . Riesl . 1 . 20 Nakürl . Heil = und Tafelwaſſer : Zaiſer = Friedrich = Quelle , Vilbeler Eliſabethenquelle . ( 16039 Hartin Tahn Pallaswieſenſtraße 30 — Telefon 305 . Radio/Grammoph . = Schrank . Lumophon , el . Netzanſchluß , m . Lautſpr . u . elektr . Gramm . = Laufwerk . ſow 65 Platt . z . vk . Viktoriaſtr . 94 , III . * Federhandwag . gut erhalten , für 20 z . verkaufen . Griesheim b . D . * Friedr . = Ebertſtr . 99 Adler Trumpf der unvergleichliche 6 / 30 PS Front - Antriebswagen mit Schwingachsen . Uebertriift die höchstgestellten Erwartungen . Müller&ober Rheinstr . 39 Auch Sie werd . m . dauernder Kunde ! Mach . Sie einen Verſuch ! Ich fert . Anzüge , Män= tel , Koſtüme in u . auß . d . Hauſe auch auswärts . Engel , Schneidermſtr . , Seeheim . Alte Bergſtraße 1 . Dam . = u . Kinderkleid . werd . gutſitz , preis= wert angef . Kirch= ſtraße 19 , I . ( 11052 a Schul - Spezial - Bier hell — dunkel Preiswerte Küche / Heute abend Gansbraten „ Schillereck Samstag Sonntag Stimmungsmusik Reichhaltiger Mittag - und Abendtisch von 70 an 16033 Café Waldesrukraiss schönster Ausflugsort , ladet zum Besuch ein . ( 6541 a Rummelbräu Inh . : Karl Heidenreich Rheinſtr , 101 ( gegenüb . der Feſthalle ) Fernſpr . 2519 Heute großes Schlachtfeſt ! 0 . 70 Bratwurſt , Kraut , Pürree Warme Leber = und Blutwurſt , Kraut , Pürree 0 . 7 0 . 80 Wellfleiſch . Kraut , Pürree 0 . 80 Schweinepfeffer , Kartoffeln Schweinebraten , Rotkraut , Kartoffelu 0 90 Schweinekotelett , Rotkraut , Kartoffeln 1 . 00 Schweinelendchen , Rotkraut , Salat = Kartoffeln 1 . 10 Schweineſchnitzel , Rotkraut , Salat = Kartoffeln 1 . 10 Schweine = Haxen , Rotkraut , Salat = Kartoffeln je nach Größe 1 , 75 n . 2 . 50 Rieſen = Schlachtplatte . . . . . 1 . 20 0 . 35 Portion gem . Wurſt Im Ausſchank Spezialbier , p . Gl . . 0 . 22 Ia Naturwein . . . . . . p . Gl . 0 . 30 Jeden Sonntag Konzert . u 6090 Spänische Weinstube Karlstraße 58 ( taossb Ia Spanische Weine süß und herb , sowie prima gepfl . deutsche Weine Gl . v . 0 . 25 an Spanische ¼ Liter von 0 30 an . Deutsche / Liter von 0 . 30 an . Wo ist Unterhallung ? 9 egrzissnunr I . „ UnelA IOIInM‟ Sanisulem Heute Samstag und Sonntag : Gaſtſkätte Wilh . Pekri „ Arheilgerſtraße 50 . ( 16060 . Heute Samstag Metgelsuppe Otto Rau , Heidelbergerstraße 40 pr . Hausm . Wurst — Schlachtplatten . ( Stimmungskapelle Raffkini . wird einge = Kraut ſchnitten . Frau Bechtel , Waldſtraße 20 . H . Guterh . Puppen= wagen zu verkauf . * Lindenhofſtr . 4 . Hauptdarsteller : Brigitte Helm — Gustau Diess ! lessie Vihrog u . a . „ Eine von unsi ” ist die Geschichte eines Mädchens unserer Tage , dessen Leben sich mit der Süße und Bitterkeit des Alltags aus tausend Wechselfällen formt . Blutwarm , wirklichkeitenah , gleichzeitig das Schicksal von zahllosen Frauen verkörpernd , deren Lebenslauf ähnlich ist , ähnlich war oder ähnlich sein wird . . Dazu das erstklassige Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . ( V . 16043 Jagdhütten Wochenendhäuſer Fahrradſtänder zerlegbar , verſetzbar Angebote koſtenlos Gebr . Achenbach G . m b . H . Weidenau/Sieg Poſtfach 167 ( IV 65 Vertreter : W Röper , Darmſtadt , Orangerie = Allee 6 , Tel . 290 Radio - und Laufſprecher = Reparaturen ! 15 jähr . Erfahrung . Dipl . = Ing . Malkhgen Schwanenſtraße 31 . ( 16036 ) neueſte Modelle zu Vorzugs = Preiſen Ofen = und Herd = Spezial = Geſchäft E . L . Göbel Rheinſtr . 31 . Große Ausſtellung 15782 a ) KONZERT Ab 3 Uhr nachm . billiger Kaffee Kuchentag — Kaffeefilter mit S = 2 Srück Torte 0 . 60 . — Wildb . Sp täten : Reh - , Has - und Fasanen ; von 0 . 70 an Restaurant Reichs Telephon 3071 Rheinstra Sonnabend 19 . Nov . ab 24 spielt Obermusikmeister a . Matthias Web mit seinem Orchester . Restaurant Ehrhamiſt Neu renoviert Hente bis 4 Uhr geöft u . Erholungsheim 11 Penslon bacherhof bei Hei bietet ernolungsuchenden Gästen Aufenthalt auch für die Wintermorn mittelbare Waldesnähe , erhöhte 1 Neckar , herrl . Spaziergänge . Zentra nten nalle , 4 Mahlz . , , a . W Diät . Pensionst b . läng . Aufenth . n . Vereinb . Prosp . a ( 10787 a ) Jungborn am Palail Die Wiedereröffnung des bekannten veget . Speisehauses Schäfer jetzt Schuchardstr . 15 , I . • Ecke Luisenstr . Vernickeln Föbel , Grafenſtr . 16 . ( 14531 a ) Restaurant u 9 REHBERGER Heute Reh - Essen Heute Abend 8 Uhr Eröffnungs - Essd Ratskeller - Gaststätte Marktplatz Marktplatz Spezial - Ausschank „ Siechen‟ - Bier Nürnberg . Gute Küche , zeitgemäße Preise . ( 16085 Großes Haus 14 . 30 — 18 Uhr Außer Miete Hessisches Landestheater Samstag 19 . November 1932 20 — 22 . 30 Uhr U 7 Außer Miete Kleines Haust 9 30 bis geg . 22 . 30 Samstag , 19 . November , ½ 9 Uhr : Strelch - Orchester - Konzert 16072 b ) anschließend bis 5 Uhr : Oesellschatts - Abend Sonntag , 20 . November , ½ 9 Uhr : Klassischer Konzert - Abend Samstag u . Sonntac CaféMonopol ( 16065 Bleichstraße 43 am alten Bahnhof bis 4 Uhr geöffnet Ecke Kasind - u . Friedrichstr . Die gemotliche Weinklause . Er HOOlSLSNNAHnsian und Sonnfan nochis geiftinel ! in den behaglich ausgestatteten Räum Anschließend geselliges Beisammenset Wie früher bleibt es das Bestreben der Ga stätte , ihren Gästen nur mit Bestem zu dien Franziske Schäfer und Wilh . Kies Wilhelm Tell Preise 0 . 40 — Das Konzert Preise 0 . 50 — 4 . 50 Die Osardasfürstin Preise 0 . 80 — 4 50 HERRNGARTEN - CAI SoStets Samstags nachts geöffnet . Restaurant FürstenauerM Ecke Nieder - Ramstädter und Roßdörferstraße . Heute Samstag „ Spankerkel - Essen ! Spezialität „ Boxbeutel‟ Weine aus ersten fränkischen Lage - Radio ! Erfahr . Spezialiſt übernimmt Repa= turen u . Moderni= ſierung von Radio= geräten jeder Art . Angeb . ſchriftl . od . Mo — Fre 19 — 20 . Hergt , Kirchſtr . 7 . bei Heiß . Ersles Reinheimer Tonfilm - Theater Samstag , läuft Sonntag , den der erste den 19 . Mov . deutsche 20 . Mov . OperntonflIm Die verkaufte Braut Nach der bekannten komischen Oper von Friedrich Smetana . Die beiden großen Stars der Berliner Staatsoper Jarmila Novotna und Willi Domgraf - Faßbaender ( 16047 zum erstenmal im Tonfilm . Wer Musik liebt , wird diesen Film lieben . Gutes Feiprogramm — Sonntag 2 Uhr Vorstellung . — Die vornehme Weinstube Bleichstraße 43 Der intime Aufenthalt . 2 Schweine - Metzgerei Scherkamp Hauptgeschäft und Fabrikation Karlsstraße 18 Verkaufsstelle II Schustergasse 8 Verkaufsstelle III Große Ochsengasse , Ecke Langgasse 45 heute Weiterer Preisabsoblaglina : . „ . nur 0 . 80 Schweinebraten . . . . . . . . . Schweinebraten ohne Beilage . . . . 1 . 05 Kotelett frisch und gesalzen . . . . „ 0 . 85 Schnitzel . . . . . . " 1 . 10 Lendchen . . . 1 . 20 Westf . Bauernbratwurst . grob . . 1 . 00 Feine Bratwurst . . . . 0 . 90 0 . 60 Hausm . Leber - u . Blutwurst , geräuch . Thlr . Leber - und Rotwurst mit viel leber - und Fleschsstüeken „ G . SB Da ich an keine Preisfestsetzung gebunden bin , be- stimme ich meine Preise selbst . ( 16060 Beachlen Sie bitte meine Fensterauslagen mit Pre'sangeholen . Heute nachmittags 4 Uhr Märchen Sonder - Horstellung für die Kinder der Leser des „ Darmstädter Tagblatt‟ UAPlOtT Das Aschenbrödel in 3 Akten von Klara Keller . Preise : 10 . 15 . 30 . BOPig . Karten nur bis 2 Uhr am Schalter der Ge= schäftsstelle des „ Darmstädter Tagblattes ” , Rheinstraße 23 , ab 3 Uhr Orpheumskasse .