Einzetnummer 10 Pfennige Trmg N Tan At Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : Elch 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Novembei urmaber 2 . — Reichtmark und 20 Pfennig gühr abgebolt 2 . — Reſchsmark , durch die F 720 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreis ime Beſtellgeld monatliſch 2 , 60 Reſchmark . rauibkeit für Aufnahme von Anzelgen an u Tagen wird nicht übernommen . Nicht= ne neiner Nummern infolge höherer Gewalt en Bezſeher nicht zur Kürzung des umet . Beſiellungen und Abbeſiellungen durch Verbindlichkelt für uns . Poſiſcheckkonto Franfurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original = Aufſätze und eigeuev Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 319 Mittwoch , den 16 . November 1932 . 195 . Jahrgang 21 mm brelte Zelle im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 35 Reichspfg . Rellamezeile ( 92 mm breit/ 2 Reichsmarl Anzelgen von auswärts 3 s Reſchepfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchepfg . 92 mm breite Rellame zelle 300 Reſchsmari . Alle Preiſe in Reichsmark ( Dollar — 4 . 20 Marf ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strelk uſw . , erliſcht ede Verpflſchtung gut Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſſung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerſchtlſcher Beitrelbung ſäll jeder Nabatt weg . Banſkonto Deutſche Bani und Darm ſtädter und Nationalbant . eatſchland und der franzöſiſche Plan rüſtungsplan , ſondern Wiederauferſtehung des Genfer Prokokolls zur Sicherung der europäiſchen Vormachtſtellung Frankreichs und des kerrikorialen Status gud . Ein unmöglicher Plan . * Berlin , 15 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Bo von den Franzoſen am Montag abend in Genf ver= entlite Abrüſtungs = und Sicherheitsplan iſt erſt am Dienstag ih inAuswärtigen Amt eingetroffen . Schon eine flüchtige Prü= ng in ergeben , daß er nichts enthält , was geeignet ſein könnte , Akiſtungskonferenz neuen Auftrieb zu geben . Er hält ſich Mihen der jüngſten Ausführungen Herriots und der zahl= en ſsmmentare der franzöſiſchen Preſſe , ſcheint allerdings in= iſchie noch eine Verſchlechterung erfahren zu haben . Für die ſichierung ſtellt er eine hundertprozentige Enttäuſchung dar . fizürzverlautet darüber : Sergeſtern veröffentlichte franzöſiſche Plan charakteriſiert ſich rch uen Aufbau von vornherein nicht als ein Abrüſtungsplan , ide ails ein Plan zur politiſchen Organiſierung Europas nach ᛋl annten franzöſiſchen Geſichtspunkten . Es ſind in neuer umid alten Gedanken des Genfer Protokolls , die hier wieder ſenamen werden , und die ſchließlich auf die Sicherung des zalen status auo hinauslaufen . ei enthält der Plan zwei weſentliche logiſche Konſtruk= zeher . Er verbindet einmal Maßnahmen , die ſofort ver = „ rllſc werden könnten und müßten , mit ſolchen , deren Durch= ruät lange Zeit erfordern würde . Ferner macht er Sicher= ſtsnahläge , die eine bereits vollzogene allgemeine Abrüſtung dofnn gewiſſen Rüſtungsausgleich zwiſchen allen Staaten zur varſtzung haben müßten . Die Frage der deutſchen Gleich= rechryung wird in dem franzöſiſchen Plan vollſtändig offen Die Verwirklichung unſerer Anſprüche wird in eine Zukunft verſchoben , wenn auch eine Art Rahmen dafür r Beſtimmung geſchaffen iſt , daß in allen Staaten die= ſſtesorgauiſation zur Durchführung gelangen ſoll . Deulſche Bedenken ggen Erweikerung des Sankkionsſyſtems und elopäiſchen konkinenkalen Richkangriffspakk . udn einzelnen Punkten des Plans iſt folgendes zu be= eikehn Soweit das Kapitel I des franzöſiſchen Plans in Frage unt ind hier nach wie vor die in Anlage E zum Locarno= rlng feſtgelegten Vorbehalte von Bedeutung , ich auf die beſondere militäriſche und geo= awliſche Lage Deutſchlands beziehen und die Rihüeem Jahr viele Staaten zu eigen gemacht haben . Tſtvorauszuſehende engliſche Ablehnung einer Erweiterung 5 SAtionsſyſtems hat die franzöſiſche Regierung dazu geführt , im 9 enpunkt ihres Sicherheitsſyſtems den europäiſchen kon= tengin Nichtangriffspakt zu machen . Hier erheben ſich alle die edeugſe , die deutſcherſeits ſeit Jahren gegen ein ſolches Syſtem Uten ) yemacht worden ſind . Derewigung der polikiſchen Hegemonie Ninzelner Skaaken und Stagkengruppen . DAolitiſche Hegemonie , gegründet auf militäriſche Ueber= lelsheit einzelner Staaten und Staatengruppen wird hier it pe higt . Das franzöſiſche Bündnisſyſtem wird in Völker= bundsform ſanktioniert , „ obek as ganze Syſtem von demjenigen Staat als bequemes ſeſtvſwent gehandhabt werden kann , der ſich mit ſeinen Tra= hantich im Völkerbundsrat eine einfache Mehrheit zu ſchaffen Im Beſonders charakteriſtiſch für die franzöſiſche Einſtellung * dch die Einzelbeſtimmung über beſtehende beſondere Ver= nbgſiagen , womit natürlich die Demilitariſierung des Rhein= ndes gerneint iſt , die mit allen ſich daran knüpfenden mili= friſek Konſequenzen in Geltung bleiben ſoll . Bk Vereinheitlichung oder Standardiſierung der euro = PSſen Feſtlandarmeen iſt wohl der einzige geſunde Ge = DeA , den der franzöſiſche Plan enthält . Deutſcherſeits be= ſtihte in Grund , dieſen Punkt und den damit verknüpften Bhclag einer beſonderen Völkerbundsarmee abzulehnen . Zweideukig und grokesk . hr zweideutig ſind die Ausführungen des Msshen Plans über die Sonderrechte und Son = Ilung der Kolonialmächte , die anſcheinend ihre lenmeen nicht oder nicht weſentlich abzurüſten brauchen . * bſcke Teil der franzöſiſchen Kolonialarmee von 250 000 AhMlanggedienter Truppen iſt nur wenige Dampferſtunden 9 Franzöſiſchen Mutterland entfernt , zum Teil iſt er ſogar 7 Afueich garniſoniert . Nia groiesk mutet der Vorſchlag an , das den Milizarmeen Seh ende ſchwere Material unter einer nominellen Völker = NEytrolle in den einzelnen Ländern ſelbſt zu lagern und 2 faat nach ſeinem Ermeſſen , falls er ſich angegriffen fühlt , * ur Verfügung zu ſtellen . Daß auch andere angegriffene S 2 Euf dieſes Material zurückgreifen können , iſt utopiſch , da D Ddie Angehörigen einer Milizarmee mit ſchwerer Artillerie , Iſe nicht ausgebildet wurden , und mit Flugzeugen nichts 3 Mgen wüßten . Neſe Weiſe will Frankreich es vermeiden , ſeine unge= vm Mengen ſchweren Materials durch Zerſtörung , die Deutſchland hundertprozentig durchführen mußte , auch nur zu reduzieren . Es ſichert ſich damit eine Ueberlegenheit auf dem Gebiet der qualitativen Rüſtungen , die dazu führen muß , die Ungleichheit , die wir bekämpfen , zu verewigen . Unklar formuliert iſt die an ſich durchaus be= grüßenswerte Forderung nach einer internatio= nalen Kontrolle der Waffenfabrikation . Was die Kontrolle mit Inveſtigationsrecht anlangt , die der Plan fordert , ſo wird dieſe deutſcherſeits nicht grundſätzlich abgelehnt , wohl aber auch deutſcherſeits gefordert , daß eine ſolche Kontrolle gleiches Recht , gleiche Beſchränkungen und gleiche Pflichten zur Vor= ausſetzung hat . Alle Geſichtspunkte einer durchgreifenden und radikalen Abrüſtung fehlen völlig . Es iſt keine Rede von einer Abſchaffung der Schiffe über 10000 Tonnen und der U . = Boote . Zur Abrüſtung der Luftſtreitkräfte wird nur Bekanntes wiederholt . Auswirkungen des franzöfiſchen Plans . Verkagung der effektiven Abrüſtung auf längere Zeik . Gleichberechkigung und Sicherheit nur für Frankreich und ſeine Trabanken . Aus dem Geſagten ergibt ſich , daß die Abrüſtungswirkung des franzöſiſchen Plans , wenn er angewandt würde , recht geringfügig ſein müßte . Die nächſte Wirkung wäre jedenfalls eine Vertagung der effektiven Abrüſtung auf längere Zeit . Der Plan iſt auch in ſeinem beſcheidenen militäriſchen Teil vollkommen auf die franzö= ſiſchen Bedürfniſſe und die Entwickelung des franzöſiſchen Heeres zugeſchnitten , das auf dem Wege einer fortſchreitenden Verkürzung der Dienſtzeit nunmehr an der Milizgrenze angelangt iſt . Der Plan ſieht vor , daß andere Staaten dem franzöſiſchen Beiſpiel fol= gen ſollen , um den Abſtand , der zwiſchen dem franzöſiſchen und an= deren Heeren beſteht , aufrecht zu erhalten . Tatſächliche Gleich= berechtigung und die Sicherheit , die aus der allgemeinen Ab= rüſtung entſpringt , wird anderen Staaten nicht gewährt . Dieſe werden auf juriſtiſche Sicherungen verwieſen ſowie auf den Schutz , den ihnen die franzöſiſchen Armeen auf Grund des Artikels 16 zu= teil werden laſſen würden . Damit ſoll die politiſche Suprematie , die ſich aus der militäriſchen Wehrmacht ergibt , verewigt werden . Das Fehlen von konkreien Borſchlägen für die Berminderung der milikäriſchen Kräfte muß auf das ſchwerſte enkkänſchen . Es iſt vorauszuſehen , daß bei Befolgung des franzö= ſiſchen Vorſchlags eine fünfjährige Abrüſtungs= konferenz anſtelle einer fünfjährigen Ab= rüſtungsetappe treten würde . In Paris hat man , offenbar im Gegenſatz zu London , noch immer nicht Sinn und Zweck der Abrüſtungskonferenz erkannt . Es bleibt abzuwarten , was die amerikaniſche Regierung , die das heute ſo brennend ge= wordene Problem der interalliierten Schulden mit der Abrüſtung in Zuſammenhang gebracht hat , hierzu zu ſagen haben wird . An der Frage der Regelung der interalliierten Verſchuldung iſt aber die ganze Welt nicht weniger intereſſiert wie an der Abrüſtung ſelbſt . Kühle Aufnahme des Planes bei den Genfer Delegakionen . Genf , 15 . November . Der franzöſiſche Plan iſt in Genf , das hat ſich im Laufe des Dienstag mehr und mehr ergeben , von allen Seiten ſehr kühl und ſehr ſkeptiſch aufgenommen worden . Die Bedenken , die gegen den Plan geäußert werden , erſtrecken ſich auf ſeine Geſamtheit , ſowie auf zahlreiche Einzelheiten des Planes , wobei vor allem ſein widerſpruchsvoller und unklarer Aufbau gerügt wird . In amerikaniſchen Kreiſen fragt man ſich , ob eine Umwand= lung des Kriegsächtungspaktes in einen Konſultativ = Pakt mit der Möglichkeit paſſiver Sanktionen durchführbar ſei , während man auf engliſcher Seite die in Genf in mehrfacher Geſtalt auftauchen= den Sanktions = Ideen aus grundſätzlichen Erwägungen ablehnt , und auch Bedenken gegen die kontinental = europäiſche gegenſeitige Waffenhilfe äußerſt , da man der Anſicht iſt , daß ein derartiges Abkommen nicht nur innerhalb der kontinental = europäiſchen Staaten , ſondern auch von der kontinental = europäiſchen Staaten = Gruppe gegen außenſtehende Länder wirkſam gemacht werden könne . Auf engliſcher Seite ſind es auch gerade die Vorſchläge über die Schaffung einer internationalen Luftflotte , die Wider= ſpruch hervorrufen , beſonders , da in dieſem Teil des Planes die Möglichkeit offen gelaſſen worden iſt , eine kontinentale Luftflotte zu ſchaffen , falls England ſich nicht an einem derartigen Luft= rüſtungs = Abkommen beteiligen ſollte . Der Plan hat , wie in engliſchen Kreiſen , die ihn vorher ſchon teilweiſe kannten , behauptet wird , in letzter Stunde ſtarke Abänderungen erfahren , und ſtellt des= halb nicht mehr denjenigen Plan dar , den man nach den Erklärungen Herriots und Paul = Boncours erwarten konnte , ſondern umfaßt durchaus neue Vorſchläge , denen der Einfluß des franzöſiſchen Generalſtabs anzumerken iſt Ehrlichkeit in der Abrüſtungsfrage . Von Kapitän zur See a . D . von Waldeyer = Hartz . Der britiſche Außenminiſter Simon hat in ſeinen bedeutungs= vollen Ausführungen vom 10 . November ds Js . die Auffaſſung vertreten , Frankreichs jüngſter Rüſtungsplan ſtelle eine end= gültige Bemühung dar , der deutſchen Forderung auf Gleich= berechtigung entgegen zu kommen . Dem Buchſtaben nach mag Herr Simon recht haben . Es fragt ſich nur , wo bleibt die Ehr= lichkeit ? Auch in dem neuen franzöſiſchen Entwurf iſt mit dem beſten Willen nicht mehr als eine Stimmungsmache zu erkennen , die ausgeſprochen Frankreichs Vorteile zu wahren ſucht . Man treibt unentwegt franzöſiſche Politik und hintertreibt dadurch das Ab= rüſtungsbegehren der Völker . Wenn es jemals eine einfach zu löſende Frage gegeben hat , ſo iſt es die der Abrüſtung . Man muß nur ehrlichen Willens an ſie herangehen und nicht ſelbſt= ſüchtig mit verdeckten Karten ſpielen . Iſt es ehrliche Abrüſtungs= bereitſchaft , wenn ein Pazifiſt wie Herriot am 3 . November in Touloſe in alter Halsſtarrigkeit den Standpunkt vertritt , an Frankreichs Führerſtellung in Europa dürfe nicht gerüttelt wer= den ? Für Frankreich käme eine Abſchaffung der ſchweren Artil= lerie , der Kampfwagen , der Flugzeuge , ja ſeines geſamten Rieſenheeres nicht in Betracht , während Deutſchlands kleiner Armee nicht einmal eine zeitgemäße Bewaffnung zugeſtanden wird ? Es iſt auch nichts damit gewonnen , wenn Frankreich ſeine Stellungnahme in all dieſen Dingen nach wie vor ſtark einnebelt . Im Gegenteil , die Abrüſtungsfrage iſt nur nach ſimpelſten For= meln lösbar , nicht aber mit Ueberlegungen , die ſich im Reiche der Hypotheſen verlieren und an Spitzfindigkeit ihres Inhalts kaum noch überboten werden können . Eine gute Grundlage für eine gerechte Abrüſtung bot der Hoover = Plan , der ſich auf die Bevölkerungszahl ſtützte . Frankreich will hiervon nichts wiſſen . Es lehnt jedes Zugeſtändnis ab , das ſtark bevölkerten Ländern eine ſtärkere Wehrmacht als ſchwachbevölkerten zuſpricht , und verrät damit , daß es der Frage der Gleichberechtigung völlig ver= ſtändnislos gegenüberſteht . Man kann ſich des Gedankens nicht erwehren , daß es Frank= reichs militärpolitiſches Ziel iſt , durch geſchickt betriebene Ver= handlungen Deutſchland auf einen Weg zu treiben , der zur Zer= ſchlagung unſerer zahlenmäßig ſchwachen Reichswehr führt . Es iſt doch ſehr eigenartig , daß Herriot auf die Unteilbarkeit der Land = , Luft = und Seerüſtung hingewieſen hat , während Paul = Boncour ſich über die Seeabrüſtung völlig ausſchweigt . Wer die franzöſiſche Taktik kennt , weiß , daß der franzöſiſche Kriegs= miniſter bewußt ſo und nicht anders verfährt , um zunächſt ein= mal Deutſchland auf einen beſtimmten Wehrzuſtand ſeiner Landſtreitkräfte feſtzulegen . Die anderen Fragen beſchäftigen Paul = Boncour zunächſt nicht . Ihre Regelung wird ſpäterhin , ſo hofft er , ganz von ſelbſt zu Frankreichs Gunſten erfolgen , wenn erſt einmal das 100 000 = Mann = Heer in ſeinem innerſten Kern geſchwächt ſein wird . Der Gipfel der Unaufrichtigkeit wird jedoch erreicht , wenn Herriot und ſeine Gefolgsleute unentwegt davon reden , Deutſch= land verfolge bei ſeinen Forderungen nach Gleichberechtigung letzten Endes die Wiederaufnahme des unſeligen Wettrüſtens . Der Widerſinn dieſer Darſtellung iſt ſo offenkundig , daß es ſich ſtreng genommen erübrigt , auch nur ein einziges Wort der Ent= gegnung zu verlieren . Immerhin ſei feſtgeſtellt , daß ein Staat , der über Tauſende von ſchweren Geſchützen , Tanks und Flug= zeugen verfügt und ſie nicht abſchaffen will , nicht das Recht hat , einem fremden Staat , der ſolche Waffen überhaupt nicht beſitzt , den Vorwurf zu machen , er beginne ein neues Wettrüſten , wenn er dieſen Zuſtand der Wehrloſigkeit nicht mehr länger ertragen will ! Der gefährlichſte Punkt des neuen franzöſiſchen Abrüſtungs= programms iſt in der Frage der Beibehaltung von Sonderſtreit= kräften für die Ueberſeegebiete zu erblicken . Wir haben im Welt= kriege nicht nur das geſamte franzöſiſche Aufgebot von Farbigen , ſondern auch farbige engliſche Truppen auf dem europäiſchen Kriegsſchauplatz auftauchen ſehen und dadurch zur Genüge er= fahren , welchem Nebenzweck Kolonialtruppen gegebenenfalls die= nen können . Nicht genug damit , die farbigen Franzoſen ſind auch zur Beſetzung des Rheinlandes in ausgiebigſtem Maße verwandt worden . Wenn Sonderſtreitkräfte für Ueberſeegebiete beibehalten werden ſollten , dann müßte in irgendeiner Weiſe die Gewähr dafür geboten werden , daß dieſe Sonderſtreitkräfte unter keinen Umſtänden zur Verwendung im Heimatgebiet herangezogen werden dürfen . Für Belgien beſteht ein ſolches Geſetz . Es iſt auch durch Artikel 22 des Völkerbundspaktes für die Mandats= gebiete feſtgelegt worden . Darüber darf man ſich jedoch nicht im Zweifel ſein , daß alle ſolche Abmachungen letzten Endes nur auf dem Papier ſtehen . Frankreichs bisher in Fragen der Ab= rüſtung bewieſene Ehrlichkeit iſt jedenfalls kein Garant , dem man trauen könnte . Sonderſtreitkräfte für Ueberſee werden von ihm unter allen Umſtänden als eine weſentliche Stärkung der Heimatſtreitkräfte angeſehen werden ; ſolange jedenfalls , als die Möglichkeit beſteht , ſie auf dem Transportwege heranzuſchaffen . Der franzöſiſche Kolonialbeſitz in Nordafrika liegt nun aber als Nachbar zum Heimatland . Es ſcheint demnach ſo gut wie aus= geſchloſſen , daß Frankreich aus dieſer Lage keinen Nutzen ziehen würde , wenn es jemals wieder auf europäiſchem Boden um ſein Daſein kämpfen müßte . Seite 2 — Nr . 319 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vor den Parkeiführer = Beſprechungen . Sondierungen des Kanzlers . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Herr v . Papen iſt ein Mann der Ueberraſchungen , ſehr zum Entſetzen der Bürokratie . So iſt er , als das Leipziger Urteil fiel , auf die Jagd gefahren . So iſt er am vorigen Samstag , während der Verfaſſungsausſchuß des Reichsrates und der Land= gemeindetag ihn erwarteten , während er doch nur an einer Stelle ſein konnte , einfach nach Schleſien gefahren . Offiziell , um dort ein Arbeitslager zu beſuchen , tatſächlich aber wohl , um möglichſt unauffällig Gelegenheit zu politiſchen Unterhaltungen zu finden , die ihn bei ſeinen Verhandlungen mit den Parteien unterſtützen können . Auch auf der Rückfahrt von Dresden iſt er nicht , wie erwartet wurde , am Montag abend nach Berlin zu= rückgekehrt , ſondern hat in Halle plötzlich den Zug verlaſſen und iſt im Kraftwagen zu dem Grafen Wuthenau auf Schloß Hohen= turm gefahren , wo er die Nacht verbrachte . An amtlicher Stelle wird dieſer Beſuch als eine rein freundſchaftliche Angelegenheit bezeichnet , doch wird man kaum fehlgehen in der Annahme , daß es ſich um eine politiſche Vorbereitung handelt , offenbar , um auf dem Umweg über den Grafen Wuthenau und deſſen Verbin= dungen die Beziehungen zu München anzuknüpfen und Adolf Hitler zu veranlaſſen , daß er die Reichskanzlei nicht boykottiert , ſondern mindeſtens einen Vertreter ſchickt . Inwieweit das ge= lingt , wird ſich erſt am Donnerstag zeigen . Die Ausſichten für Papens Berhandlungen . Die für Dienstag vorgeſehenen Parteiführerbeſuche ſind ſämtlich auf Mittwoch verſchoben worden . Kaas vom Zentrum , Schäffer von den Bayern und Dingeldey von der Volkspartei . Am Donerstag folgt vielleicht , wenn die auf Umwegen geführten Verhandlungen mit den Nationalſozialiſten Erfolg haben , eine Beſprechung mit Adolf Hitler oder ſeinem Erſatzmann . Im An= ſchluß daran findet eine Kabinettsſitzung und ein vorläufiger Bericht an den Reichspräſidenten ſtatt . Das iſt das Programm , das der Kanzler ſich aufgeſtellt hat . Was er dem Reichspräſidenten für Vorſchläge unterbreiten wird , hängt naturgemäß davon ab , welche Anregungen ihm die Parteien geben . Man wird annehmen dürfen , daß Zentrum und Bayeriſche Volkspartei zu klug ſind , um ſich rein negativ zu äußern . Sie werden , wie aus den Andeutungen ihrer Preſſe hervorgeht , ſicherlich das gegenwärtige Syſtem und auch den Kanzler ablehnen , werden aber darüber hinaus Vorſchläge ent= wickeln , wie eine nationale Konzentration ihrer Auffaſſung nach auf anderer Grundlage zu erreichen ſein wird , wobei ſie aus= ſchlaggebendes Gewicht darauf legen dürften , daß das ver= faſſungsmäßige Gleichgewicht zwiſchen Reichspräſident , Reichsrat und Reichstag aufrechterhalten bleibt , ohne freilich die Notwen= digkeit einer Löſung der Regierung vom Parlament zu leugnen . Daß Herr Kaas ſehr tief in die Einzelheiten hineinſteigen wird , iſt kaum anzunehmen . Die Parteien haben alle , ſoweit ſie zur Oppoſition gehören , ein Intereſſe daran , den Reichskanzler als Unterhändler auszuſchalten und unmittel= bar dem Reichspräſidenten ihre Sorgen und Vorſchläge zu entwickeln . Wenn die Nachrichten aus München zutreffen , daß die Bayeriſche Volkspartei ebenfalls mit den Nationalſozialiſten liebäugelt , um mit ihnen gemeinſam eine Regierung zu bilden , ſo würde dadurch auch der Gegenſatz zwiſchen Zentrum und Nationalſozialiſten verringert , die Mög= lichkeit einer ſachlichen Verſtändigung im Reich alſo erhöht und die Einheitsfront gegen Papen verſtärkt . Die Ausſichten für Papens Verhandlungen ſind alſo nicht gerade groß . Ihm bleibt zunächſt nur der Trumpf , daß die Oppoſitionsparteien den Nachweis erbringen müſſen , daß ſie ſich im Reichstag auch auf ein ſachliches Arbeitsprogramm geeinigt haben , ehe ſie den Generalangriff auf ihn eröffnen können . Abſage der Sozialdemokraken . Der Vorſtand der ſozialdemokratiſchen Reichstagsfraktion hat am Dienstag nachmittag in einer mehrſtündigen Sitzung über die Einladung des Kanzlers zu einer Unterhaltung mit Herrn Wels und Breitſcheid beraten . Der Fraktionsvorſtand hat in einer Ent= ſchließung ſich ſehr ſcharf von der Regierung Papen abgeſetzt und einſtimmig beſchloſſen , der Einladung des Kanzlers keine Folge zu leiſten . Ueber dieſen Beſchluß wird Herr v . Papen zur Tagesordnung übergehen . Er hat entſprechend dem Wunſche des Reichspräſiden= ten , den Verſuch zur Bildung einer möglichſt umfaſſenden Volks= gemeinſchaft zu machen , auch die Meinung der Sozialdemokraten hören wollen . Das iſt ihm von rechts her bereits verübelt wor= den , ſcheint aber ſachlich doch gerechtfertigt . * Zu Gerhark Haupkmanns Geburkskag . Feier im Heſſiſchen Landestheater . Früheſte Jugend = Erinnerung . Erſtes Berliner Semeſter Man lebte von 80 Mark Monatswechſel , und doch war man faſt jeden Abend im Theater . In den höchſten Höhen ſelbſtverſtändlich ! Ein glanzvoller Theater = Winter ! Ende November hatte Eleonore Duſe im Neuen Theater die Magda in der „ Heimat ” erſchütternd geſpielt . Ich fuhr mit Sudermann in der Stadt= bahn nach Hauſe . Man ſtand noch unter dem Eindruck des wundervollen Spieles und ſah doch ſchon voll Spannung der kommenden Woche entgegen : Doppel = Premiere von Wilden= bruch und Hauptmann ! Kampfſtimmung lag in der literariſchen Luft . Der Ausſchuß für Vergebung des Schillerpreiſes hatte Kaiſer Wil= helm II . für das vergangene Jahr Wildenbruch und Hauptmann vorgeſchlagen . Der Kaiſer ſtrich den Namen Hauptmanns und wandte den Doppelpreis Wildenbruch zu . Nun ſollten die beiden Dichter mit ihren neueſten Dramen an zwei aufeinanderfolgenden Tagen konkurrieren . Der Dienstag brachte die Uraufführung von Wilden= bruchs Tragödie „ Kaiſer Heinrich ” . Kaiſer und Kaiſerin erſchienen mit Gefolge im Erſten Rang ; zahlreiche Offiziere waren anweſend . An Beifall fehlte es nicht ; ſieben Mal konnte Wildenbruchs ſympathiſche Geſtalt des wohlwollenden , älteren Beamten ſich an der Rampe verbeugen . Anders das Bild im Deutſchen Theater am nächſten Abend , der die Premiere von Hauptmanns „ Verſunkener Glocke‟ brachte . Kein höfiſcher Prunk , nachdem der Kaiſer wegen der „ Weber ” die Hofloge gekündigt hatte . Dagegen viel Literatur : im Parkett die ſchmale , feine Geſtalt Theodor Fontanes , die hohe Stirn von Erich Schmidt , der junge Georg Hirſchfeld , der als „ Ganz = Moderner ” erſchienen war , Sudermanns ſchwarzer Bart , Ludwig Fulda mit der jungen , hübſchen Frau , die kritiſchen Brüder Heinrich und Julius Hart , Paul Schlenther und wie die einſtigen literariſchen Größen alle hießen . Niemand wußte Näheres über das angekündigte „ Deutſche Märchendrama‟ . Die Spannung war auf das Höchſte geſtiegen als der Vorhang ſich hob . Nach dem erſten Aufzug hielt ſich der Beifall noch in mäßigen Grenzen . Doch immer mehr wurde das Haus von der Dichtung hingeriſſen und jubelte Hauptmann an die Rampe . Mehr als 25 Mal mußte der bleiche , ſchmächtige Dichter mit dem bartloſen Geſicht und den ſchwärmeriſchen Augen erſcheinen ! Mit ihm Agnes Sorma und Kainz , die unver= gleichlichen Darſteller von Rautendelein und Glockengießer . Von der oberſten Galerie jubelten wir mit ; es war einer meiner herrlichſten Theater = Abende ! Vom Tage . Das preußiſche Staatsminiſterium Braun hat Gerhart Haupt= mann die Verleihungsurkunde zur Großen preußiſchen Staats= medaille überreicht . Eine zweite Verleihungsurkunde zugleich mit der Medaille wird Dr . Brecht am Abend bei der Feier im Schau= ſpielhaus von der kommiſſariſchen Preußenregierung übergeben Die Miniſter der Regierung Braun nehmen an der Feſtaufführung nicht teil . Im Rahmen der Sparmaßnahmen ſollen von den 45 Oberpoſt= direktionen allmählich im Laufe der nächſten Jahre 13 Oberpoſt= direktionen eingezogen werden . Es finden gegenwärtig über dieſe Frage Verhandlungen mit den Ländern ſtatt . Entſcheidungen über die Zuſammenlegung und die neuen Abgrenzungen der Oberpoſt= direktionen ſind daher noch nicht erfolgt , Die Deutſche Reichspoſt veröffentlicht ihren Bericht über das zweite Viertel ( Juli bis September ) des Rechnungsjahres 1932 . Gegenüber dem Vorjahr iſt der Verkehr in faſt allen Verkehrs= zweigen zurückgegangen . Gegenüber dem erſten Viertel ( April bis Juni ) des laufenden Rechnungsjahres hat ſich die Verkehrsentwick= lung etwas günſtiger geſtaltet . In dem Prozeß wegen Erſchießung des Chemnitzer Dentiſten Krebeck in einem Verkehrslokal der NSDAP . in der Nacht zum 5 . Auguſt fällte das Gericht entſprechend dem Antrag des Staats anwaltes gegen den Angeklagten Ferdinand Bartl wegen gemein = Das engliſche Unterhaus billigte mit 202 gegen 42 Stimmen die am 21 . Oktober vom Schatzamt verfügte und ab 25 . Oktober gültige Verlängerung der bisherigen Eiſen = und Stahlzölle auf zwei Jahre . Das engliſche Oberhaus hat geſtern die Ottawa = Abkommen ohne Debatte in dritter Leſung verabſchiedet . Die Genehmigung durch den engliſchen König wird demnächſt erfolgen . Die öſterreichiſche Regierung hat die Ratifikationsurkunde des öſterreichiſchen Anleibenuotokolls vom 15 . Juni 1932 geſtern im Völkerbundsſekretariat überreichen laſſen . Bei Radoſzkowice wurden 15 Bauern , die von Sowjetrußland über die Grenze nach Polen gelangen wollten , von ruſſiſchen Grenz= wächtern angeſchoſſen und acht Bauern getötet . Die Entſchließung des ſozialdemokratiſchen Fraktionsvorſtan= des iſt ſicherlich mit Rückſicht auf den linken Flügel der Fraktion gefaßt worden . Innerhalb der SPD . beſtehen ſeit langem lebhafte Meinungsverſchiedenheiten über den Kurs der Partei . Durch den Ausfall der letzten Wahlen iſt ein Teil der Parteifunktionäre ganz aus dem Häuschen geraten . Ihre Oppoſition führte am Montag abend dazu , daß ernſthaft Gerüchte herumgereicht wurden , die ſozialdemokratiſche Fraktion wolle im Reichstag den Antrag auf Amtsentſetzung des Reichspräſidenten einbringen . Die Gerüchte ſind von Herrn von Breitſcheid ſofort dementiert worden , trotz= dem ſpiegeln ſie die Stimmung innerhalb der Partei wider . Dem Fraktionsvorſtand iſt es unzweifelhaft gelungen , durch den neuen Beſchluß eine Palaſtrevolution innerhalb der SPD . zu verhin= dern . Trotzdem wird es noch zu ſcharfen Auseinanderſetzungen zwiſchen Fraktionsführung und den Mitgliedern der Partei= leitung kommen . Wie ſtark der linke Flügel ſich vorwagt , geht aus einer Rede des früheren Reichstagspräſidenten Loebe hervor , der für den Zuſammenſchluß mit den Kommuniſten die Werbetrommel rührt . Der Berkrag des Landes Baden mit der Evangeliſchen Kitche . Karlsruhe , 15 . November . Am Montag wurde der Vertrag des Landes Baden mit der Evangeliſchen Kirche unterzeichnet . Der Vertrag enthält zehn Artikel . In Artikel 1 ſichert der badiſche Staat der Freiheit des Bekenntniſſes und der Ausübung der evangeliſchen Religion den geſetzlichen Schutz zu , während Art . 2 die Kirche ihre Angelegen= heiten frei und ſelbſtändig verwalten läßt . Vor der Beſtellung des Kirchenpräſidenten durch das zuſtändige kirchliche Organ wird dieſes beimStaatsminiſterium ſich darüber vergewiſſern , ob gegen die Perſon des zu Beſtellenden ſeitens der Staatsregierung irgendwelche Be= denken beſtehen . Art , 3 ſichert der Landeskirche das Eigentums = und Vermögensrecht nach Maßgabe der Reichsverfaſſung zu . Art . 4 regelt die Staatsleiſtungen an die Kirche . Danach wird die Staatsleiſtung an die evangelſche Kirche auf jährlich 240 000 Mk . feſtgeſetzt . Art . 5 befaßt ſich mit der Beſtellung von Mitgliedern der Kirchenregierung . Art . 6 mit der Benachrichtigung der zu= ſtändigen Stellen der Staatsregierung von der erfolgten Beſtel= lung , und in Art . 7 wird die wiſſenſchaftliche Ausbildung der Geiſtlichen behandelt . Nach Art . 8 beſteht unter den Vertrags= ſchließenden Einverſtändnis darüber , daß der evangeliſche Unter= richt an den Schulen ein ordentliches Lehrfach iſt . Nach Art . 9 ſollen Meinungsverſchiedenheiten auf freundſchaftliche Weiſe be= ſeitigt werden , während nach Art . 10 der Vertrag möglichſt bald ratifiziert und ausgetauſcht werden ſoll . Im folgenden Herbſt feierten wir die Darmſtädter Premiere der „ Verſunkenen Glocke ” ; feierten ſie in der Rhein= gauer Weinſtube ſo intenſiv , daß wir unſere Kunſtbegeiſterung mit Strafbefehlen wegen Störung der Ruhe und Gefährdung des Verkehrs auf dem Luiſenplatz ( „ nächtlicher Verkehr auf dem Luiſenplatz ” ; welche Theorie ! ) büßen mußten Seit dieſen beſtimmenden Jugend = Eindrücken war man mit Gerhart Hauptmann innerlich verbunden , erlebte jedes neue Werk mit und liebte ihn . Liebte ihn als zarteſten Lyriker und naturnahen Dramatiker , als den Dichter menſchlichen Leides und menſchlicher Sehnſucht , als den Träger eines gütigen , menſch= lichen Herzens . Wohl verkannte man nicht die Schwächen manchen Alters= werkes . Aber die Jugendliebe blieb . In Wort und Ton feierte das Heſſiſche Landes= theater geſtern Hauptmanns ſiebzigſten Geburtstag . Oberbürgermeiſter Mueller ſprach in klugen Worten die Glückwünſche der Stadt aus . Die Bevölkerung Darmſtadts habe einen aufgeſchloſſenen Sinn für das Weſentliche in Kunſt und Wiſſenſchaft ; ſie ſei früh und in ſchönen Darbietungen für Haupt= mann eingetreten . Eine Straße wird demnächſt den Namen Gerhart Hauptmanns tragen . Rezitationen folgten . Meiſter der Vortragskunſt iſt Kurt Weſtermann . In ſeinem Munde formte ſich ein Aufſatz Kerrs über „ Roſe Bernd ” zu einem plaſtiſchen Bilde des Dramas und ſeiner leidenden Heldin . Aus Hauptmanns Werk waren ſozialanklägeriſche Stücke ge= wählt : aus den Kindheits = Erinnerungen der Gegenſatz zwiſchen dem Elend der Bergleute und dem Glanz der Fürſten Pleß , aus „ Emanuel Quint ” der kraſſe Zuſammenſtoß zwiſchen Quint und dem Gefängnis = Geiſtlichen und Quints trauriges Ende , — das Erſtere von Franziska Kinz , das Letztere von Ernſt Gins= berg geleſen . Emil Lohkamp trug einen gekürzten Geburtstagsgruß von R . Binding ſchlicht und eindrucksvoll vor ; Beſſie Hoffarth ließ die Geſtalten aus Hauptmanns Dramen in einer anſpruchsloſen Dichtung von M . H . Neiße vorüberziehen . Stimmungsvoll umrahmte das Schnurrbuſch = Quartett mit der ausgezeichneten Wiedergabe eines Quartetts von Beet= hoven und einer Sonate von Vivaldi die Feier . Kammermuſikabend Anni Delp — Hedwig Skein . Städt . Saalbau , Kleiner Saal . — Dienstag , den 15 . November . Es ſind Jahre her , ſeitdem ich Anni Delp zum letzten Male im Konzert hörte . Eine Erkrankung des Armes hatte ſie lange gezwungen , mit dem Spielen außerordentlich vorſichtig zu ſein . Um ſo mehr durfte man erfrent ſein , ſie wieder im Vollbeſitz Mittwoch , 16 . November 20 Millionen Reichs = Baudarlehe Hreigenheime . Die näheren Beſtimmungen . Berlin , 15 . Nove Im Rahmen des Arbeitsbeſchaffungsprogramms der regierung iſt bekanntlich auch die Förderung des Eigenhei . vorgeſehen . Die näheren Beſtimmungen darüber ſind nunn gangen und im „ Deutſchen Reichsanzeiger ” veröffentlicht Danach wird die Reichsregierung in den Haushalt der Reck , jahre 1933 und 1934 20 Millionen RM . einſetzen , aus kleine Hypotheken für Eigenheime begeben werden ſollen . Berückſichtigt werden nur Bewerber Eigenkapital in Höhe von mindeſtens 30 v Bau = und Bodenwertes nachweiſen könne Fardit verd Baukoſten der Häuſer ohne Wert des Grundſtücks ſollen Regel zwiſchen vier und ſechs tauſend RM . liegen . Im eſſe der Arbeitsbeſchaffung iſt aber auch die Berückſichtigt Häuſern im Bauwerte bis zu höchſtets 10 000 RM . un eine zweite Wohnung eingebaut iſt , bis zu 12 000 RM . ni geſchloſſen . Die Reichsbaudarlehen dürfen im allg = 1500 RM . nicht überſteigen ; in beſonderen Fällen köng bis zu 2000 RM . betragen ; wenn eine zweite Wohnu niendich i . 0 gebaut iſt , können ſie bis zu 3000 RM . erhöht werdel keinem Fall jedoch darf das Reichsbaudar camenhen 25 v . H . des Bau = und Bodenwertes überſchr Arinſchmt Nur Kinderreiche genießen eine beſondere Vergünſtigung ſen Lände ihnen ein Zuſatzdarlehen bis zum Betrage von 500 RM . 4 Deß eiſten halb dieſer Grenze gewährt werden 1 irf . Wird das Reichsbaudarlehen innerhalb der Rangſte‟ getragen , in der im allgemeinen die erſten Hypot ſtehen , ſo ſind vier vom Hundert Zinſen zu zahler , das Darlehen ganz oder teilweiſe außerhalb dieſer Mmrmn be= ſtelle , ſo beläuft ſich der Zinsfuß auf fünf v . H . , danzt ſchon vor in beiden Fällen eine Tilgung von 1 Prozent uyciſſeiung laufende Verwaltungsgebühr von ½ Prihltrnit gewiſſ jährlich zu entrichten . Die Zuteilung der Reichsbaudditer ewas u bird nicht an die zahlreichen Vorausſetzungen geknüpft , ſienNachdruck ! der Vergebung der Hauszinsſteuerhypotheken vielfach der Tafäache wären . Für die übrige Finanzierung , insbeſondere für Seſde Rohſtoffp = Hypothek muß der Bauherr ſelbſt ſorgen . Das Gleiche Allei darauf ihn die Zwiſchenfinanzierung . luicht meh . Die Durchführung der ganzen Aktion iſt den Länder Igung und tragen . Die Auszahlung findet in jedem Falllſſgſoher nach Fertigſtellung des Baues ſtatt . Der Biſchof von Lülkich verbieket Skimmabg für die deukſche Liſte in Eupen - Malmedy Brüſſel , 15 . Nove = Der Biſchof von Lüttich hat in einer Kundgebung Kanzeln der Dekanate Eupen = Malmedy und St . Vith laſſen , daß der Katholik einzig und allein für die Liſte der liſchen Union zu ſtimmen habe ; die Liſte der Chriſtlichen artei , d . h . die deutſche Liſte zu wählen , ſei dem katholiſch= viſſen verboten . Auch habe ſich der Katholik jeder Unter dieſer Partei zu enthalten . In der katholiſchen Bevölkerung Eupens und Malmel dieſer biſchöfliche Uebergriff eine grenzenloſe Empörung gerufen . Man kann nur annehmen , daß der Biſchof ſich a Druck belgiſcher Regierungsſtellen zu dieſer Erklärung h= reißen laſſen , um den Sieg eines deutſchen Kandidaten hindern , nachdem die Gemeindewahlen vom Oktober die ines deutſchen Kammermitgliedes ſchon zur Gewißheit hatten . Es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß ſich nun der päpſtlicky tius in Brüſſel mit der Angelegenheit befaſſen wird . Kammerwahlen finden am 27 . November ſtatt . rftsge bitkt eich Vor der Bekannkgabe der engliſchen Abrüfte vorſchläge . Die Veröffentlichung des franzöſiſchen Abrüſtungsvor ) cünden wir hat gewiſſe Korrekturen in den engliſchen Abrüſtungsplärmknchots wendig gemacht , die heute vorgenommen wurden . Daraus /Mduß ge= ſich die Ankündigung der engliſchen Delegation in Genf , Peſitzen Bekanntgabe der engliſchen Vorſchläge durch den Außen mliſſe Sir John Simon in dem Abrüſtungsbureau um 24 Stun 71 ürn Donnerstag verſchoben werde . Am Donnerstag wird be = Gelegenheit England öffentlich zu den franzöſiſchen Vor Mime Stellung nehmen . — Im Mittelpunkt der engliſchen Abrä/k/ Nah vorſchläge ſteht , wie man hört , nach wie vor die Abſchaffaf Luftkrieges . ihres techniſchen und künſtleriſchen Könnens zu ſehen . hört man eine Geigerin mit ſo energiſchem , faſt män Strich , mit derart klarem Kunſtwillen und folgerichtiger tungskraft . Als ehemalige Schülerin von Guſtav Havemen ſie ihm künſtleriſch unſtreitig viel zu verdanken . Aber ſie Me einem ſo ſelbſtändigen Menſchen herangereift , daß ſie vök AMS ſich aus zu arbeiten und geſtalten vermag . Die künſtleriſce NM . ſtung war ſo bedeutend , daß man es bedauern muß , delſeſne Können , ſolche Qualität in Darmſtadt faſt verborgen blei . ! nicht breitere Gelegenheit findet , im Dienſte der Kus/ wirken . Mit ihr konzertiert Hedwig Stein , die Tochter des Generalmuſikdirektors , der zuerſt durch die von ihm ger ! und veröffentlichte Jenaer Sinfonie von Beethoven wurde und mit dem ſich für mich ein ſtarkes Kriegserlebt knüpft , als ich in Laon ſeinen ausgezeichneten dort zuſen geſtellten Männerchor nach langen muſikloſen Monaten er ? hören durfte . Hedwig Stein ſteht Anni Delp in nichts r ſpielt ausgezeichnet , weniger herb , aber mit hervorreln rhythmiſcher und dynamiſcher Geſtaltung und liebenswin Vortragstalent . Ihre perlende Technik und ihre ausgez Einfühlungsgabe kam ihr für das Zuſammenſpiel glänz ” ſtatten , wenn ſie wohl auch in erſter Linie als Soliſtin aſe Klavier ausgebildet iſt . Das Zuſammenwirken zweier derart eigenartiger , in ſehr verſchiedener Künſtlerinnen , die anſcheinend ſehr 8 : einander eingearbeitet ſind , war natürlich überaus inte zumal eine ſehr wertvolle und abwechſlungsreiche Vortrak geboten wurde . Die prachtvolle A = Moll = Suite Op . 103 a be Reger feſſelte ſchon ſtark durch den feinen Vortrag i Herausarbeitung aller harmoniſchen und kontrapunktiſcher , heiten trotz des ſchwelgeriſchen Klanges , ſie gab beiden in gleicher Weiſe Gelegenheit , hervorzutreten Es folg 2 " Sonaten in G = Dur von J . S . Bach und die bekannte in von Tartini , in denen die Solovioline durchaus führe‟ Hier brachte Anni Delp den ſehr verſchiedenen Charaktel Werke ausgezeichnet zur Geltung , und Hedwig Stein en Bach in klarer Herausarbeitung der ſelbſtändigen S‟ führung , den Tartini als zurückhaltende Generalbaßbege ” Dafür war ſie in der Beethovenſonate in A = Dur , Op . 3 die Führende , da Beethoven zweifellos noch von der — Mozartſchen Klavierſonate mit Violinbegleitung beeinl ” Hier herrſchte in den Außenſätzen ſtarkes Temperamen ! " , reiche Wechſel ſubjektiven Nachſchaffens , während das ausdruckstief und warm beſeelt geſpielt wurde . Erfreu . der recht gute Beſuch des Konzertes , voll berechtigt Pe . ſpontane Beifall . 16 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 319 — Seite 7 frermngsgescen Mach jahrelänger Stfe . Anziehen der Rohſkoffpreiſe . — Anſteigen der Welklagervorräte unkerbrochen . Verfläfſigung der Geldmärkke . — Belebung der Kapikalmärkte . fügen , daß die Reichsregierung und die Reichsbank Aeufenier aderſcheilten . an dem Grundſatz feſthalten , an der Währung iaife Promnofen des Reichswirſchafsninſfers vor dem Einzelhandel . Berlin , 15 . November . Rſtiswirtſchaftsminiſter Dr . Warmbold hielt am Dienstag mrug vor der Hauptgemeinſchaft des Deutſchen Einzelhandels Bſe , in der er nach einer Begrüßung der Verſammlung als rentt der Reichsregierung u . a . ausführte : Fln Tagung fällt in einen Zeitpunkt , in dem wir die emlnzeichen einer gewiſſen Beſſerung nach rſelinger Kriſe beobachten können . Man darf daher die huige Hoffnung haben , daß dieſe Beſſerungs= ſe auch in den nächſten Monaten anhalten werden , und uer keine beſonderen Ereigniſſe eintreten , alym enden Frühjahr ein noch deutlicher ſicht= eſeimſchwung in der Wirtſchaftslageder wich = Anzeichen der Beſſerung fhnLänder und auch Deutſchlands eintreten d ) deſe erſten Keime der Hoffnung müßten aber ſehr pfleg= ſeindelt werden . Welche mn ut nun beobachten ? Es iſt keine Frage , daß auf dem mrut ſchon vor einigen Monaten die Rohſtoffpreiſe 9 ſſerung erfuhren . Die Peſſimiſten können in dieſem iamimit gewiſſem Recht darauf hinweiſen , daß der Höchſtſtand müieer etwas unterſchritten iſt ; aber demgegenüber muß doch Ilen Nachdruck betont werden , daß dieſe Auslegung der Peſſi = 7 ſdr Tatſachen nicht gerecht wird , weil der gegenwärtige ühr Rohſtoffpreiſe noch immer bedeutend höher liegt . Es bmudarauf ihnzuweiſen , daß die Lagervorräte in der tiucht mehr anſteigen , ſondern daß zum mindeſten ung und Verbrauch zum Ausgleich gebracht ſnddaher die Lagervorräte das erreichte Niveau bewahren nu ſon nicht geringerer Bedeutung iſt die außerordentliche üüſigung der Geldmärkte in den wichigſten ſthuaftsgebieten der Welt . Die Verflüſſigung der ſtaue hat außerhalb unſerer Grenzen bereits begonnen , auf imekatziualmärkte überzugreifen . Das muß als ein weiteres Zei= ſet . Teſſerung gewertet werden . Die Beſſerungdes nie= eir Reichsbankdiskonts auf den Kapital = „ F ) lt ſich auch in letzter Zeit bemerkbar gemacht . Die Kurſe bſuuzinslichen Papiere ſind geſtiegen , und das iſt ja das Blien dafür , daß auch der Kapitalmarkt eine Be= figerfährt , die die Vorbereitung für den lcftlichen Aufſchwung darſtellt . ſthallen dieſen Anzeichen dürfen wir auch für unſer Land ſüwrunkt vertreten , daß die Kriſe den Tiefpunkt ſifh hat , und daß wir erwarten dürfen , daß — wenn keine Fſchaftlichen Störungen den Verlauf der Dinge beein= ce — in den kommenden Monaten eine langſame Beſſe= türtr Verhältniſſe eintritt . oder K Alſchaftsprogranm der Reichsregierung hak , vo 1 üt 5 ſich heuke überſehzen läßt , den richtigen Durt für Erleichtkerungen in den Belaſtungen , für „ ug auf den Kredikgebieken und für das Wach= ainer neuen Wirkſchafts = Inikiakive gefunden . mr infolgedeſſen alles darauf an , die bereits aus natür= nden wirkſamen Kräfte und die Stärkung , die ſie durch Wlichaftsprogramm erfahren haben , durch den Willen und Fräüluß gerade in den Kreiſen der ſelbſtändigen Exiſtenzen „ ftpfützen und zu fördern . Das iſt das ſicherſte Mittel der Aukhüß , das in dieſem Augenblick jedem einzelnen empfohlen ehnt Inn . Die Tatſache , daß die Rentenkurſe verhältnismäßig win X ha die Aktienkurſe geſtiegen ſind , läßt mit aller Deutlich= enterckmen , daß das Vertrauen in die Stabilität Währungsverhältniſſe ſich fortſchreitend ver= ſaſh . Ich darf auch an dieſer Stelle die Verſicherung hinzu = nichtzurütteln und alleszutun , umdie Währung ſtabil zu halten . Auf dieſer Grundlage beſteht auch für den Einzelhandel keinerlei Rifiko , ſich in das allgemeine Belebungsprogramm der Reichsregierung auf der ganzen Linie einzuſchalten . Das wirkſamſte Mittel , die Kreditbereitſchaft der Banken zu er= höhen , ſcheint mir auf dem Gebiet der Selbſthilfe zu liegen . Es iſt mir bekannt , daß die Hauptgemeinſchaft des Deutſchen Ein= zelhandels in rechtzeitiger Erkenntnis der hohen Bedeutung der Selbſthilfe gerade für die mittelſtändiſchen Kreiſe hier wertvolle Arbeiten aufgenommen hat , die auf den Gebieten der Be= triebskontrolle , der Betriebsberatung und der Buchführung liegen . Ich bin überzeugt , daß die energiſche Fortſetzung dieſer Arbeiten und ihr Uebergreifen auf die breiten Schichten des Einzelhandels auf dem Gebiet des Per= ſonalkredits eine völlig neue Lage zu ſchaffen vermögen . Es iſt mir bekannt , daß Sie die ſchon lange in Ausſicht ſtehen= den Aenderungen der Gewerbeordnung mit Unge= duld erwarten . Ich darf Ihnen hierzu mitteilen , daß die Novelle , in der eine wirkſamere Bekämpfung der Auswüchſe im Hauſier = und Wandergewerbe vorgeſehen iſt , ſich ſchon ſeit einiger Zeit im Reichsrat befindet . Ich hoffe und wünſche , daß ſie dort alsbald be= raten und verabſchiedet werden möge . Zu dieſer Novelle iſt in jüngſter Zeit noch eine Ergänzung vorgeſchlagen und von der Reichsregierung angenommen worden , die die Möglichkeit geben ſoll , unzuverläſſige Elemente des Handels durch Entziehung der Handelserlaubnis auszuſcheiden . Durch die Notverordnung vom 9 . März iſt endlich die reichs= rechtliche Grundlage für die Errichtung von Einigungs= ämtern geſchaffen worden . Sie werden die Möglichkeit geben , die wertvollen Erfahrungen , welche in Ihren Kreiſen gemacht werden , in der Praxis bei den Verwaltungsbehörden und den Ge= richten zur Geltung zu bringen und damit über den Rahmen des Vorgeſchriebenen Rechts hinaus die beſten Sitten und Gebräuche des Kaufmanns wirkſam zu machen . Zuſammenfaſſend darf ich ſagen , daß wichtige Forderungen des Einzelhandels keils in den lehzken Monaken ihre Erfüllung gefunden haben , daß keils ihre Erfüllung binnen kurzem bevorſtehl . Ich weiß , daß viele Wünſche des Einzelhandels noch nicht befriedigt ſind ; ich darf Ihnen die Verſicherung geben , daß das Reichswirt= ſchaftsminiſterium gerne bereit ſein wird , alle dieſe noch offen= ſtehenden Wünſche mit Ihnen zu erörtern und ſie eingehend zu prüfen . Die Reichsregierung wird ſich , bei allem was ſie tut , einzig von dem Geſichtspunkt leiten laſſen , alles für einen einzelnen Wirt= ſchaftszweig zu tun , was dieſem nutzt und dabei gleichzeitig das Wohl des Ganzen fördert . Ausſcheiden der Großbekriebsverbände aus der Haupkgemeinſchaft des Deutſchen Einzelhandels ? Die Mitgliederverſammlung der Hauptgemeinſchaft des Deut= ſchen Einzelhandels beſchloß im weiteren Verlauf ihrer Verhand= lung mit 134 gegen 71 Stimmen ( nach Ablehnung des Ausſchluß= antrages gegen Warenhaus = und Lebensmittelfilialverbände ) die vereinigten Steuerausſchüſſe der Hauptgemeinſchaft zu beauftra= gen , auf der Grundlage einer Warenhaus = und Filialſteuer An= träge auszuarbeiten und der Mitgliederverſammlung der Haupt= gemeinſchaft im nächſten Jahre vorzulegen . Sie beſchloß ferner , den Steuerausſchuß mit der Prüfung zu beauftragen , ob außerdem noch eine allgemeine Großbetriebsſteuer im Einzelhandel zweck= mäßig erſcheint und auch hierüber der nächſten Mitgliederverſamm= lung zu berichten . Wie der „ Deutſche Handelsdienſt ” hierzu noch hört , haben die Vertreter der beiden Großbetriebsverbände , des Verbandes Deutſcher Waren = und Kaufhäuſer und des Reichsver= bandes Deutſcher Nahrungsmittelfilialbetriebe , auf Grund dieſes Abſtimmungsergebniſſes die Verſammlung verlaſſen und dabei er= klärt , daß ſie ſich ihre weitere Entſchließung vorbehalten . * Das europäiſche Morakoriums = Berlängen . Ametika vor eine überaus erſte Enkſcheidung geſtellk . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 15 . November . In Paris will man den Aeußerungen der öffentlichen Mei= nung in Amerika über die Frage der interalliierten Schulden nur eine beſchränkte Bedeutung beimeſſen . In Wirklichkeit aber iſt dieſe öffentliche Meinung in der Schuldenfrage trotz dem Sieg der Demokraten keineswegs ſo europafreundlich , als man es anneh= men könnte . Die Aeußerungen des Senators Robinſon , des Füh= rers der Demokraten im Waſhingtoner Senat , ſind in dieſer Be= ziehung keineswegs erfreulich . Es geht aus ihnen unter anderem hervor , daß Amerika entſchloſſen iſt , zwiſchen den verſchiedenen Schuldnern in Europa Unterſchiede zu machen . Solche Unterſchiede könnten keineswegs zugunſten Frankreichs ausfallen . Man betont in Amerika auch , daß Frankreich von dem Verkauf der amerikani= ſchen Warenvorräte ( „ Stocks ” ) mehr erhielt , als es bis jetzt über= haupt an Amerika bezahlt hat . Die Demarche der europäiſchen Mächte in Waſhington iſt offiziell geſondert erfolgt — wohl nur aus formalen Gründen — denn in Wirklichkeit hält die geſamt öffentliche europäiſche Meinung eine Reviſion der interalliierten Schulden für unum= gänglich . In Paris vertritt man nach wie vor den Standpunkt , daß Hoover ſeinerzeit mit ſeinem Moratoriumsvorſchlag den Zu= ſammenhang zwiſchen den deutſchen Zahlungen an die Alliierten und den interalliierten Schulden indirekt anerkannt habe . Man ſpricht hier darum jetzt von einer moraliſchen , wenn auch nicht rechtlichen Verpflichtung Amerikas zu einer Reviſion . Dieſe Re= viſion verträgt keinen Aufſchub . Sie muß erfolgen , denn — ganz abgeſehen von der Gefährdung des Lauſanner Abkommens — ſchon der Transfer der von Amerika verlangten Goldmengen würde finanzielle Erſchütterungen der ganzen Welt , namentlich aber auch Amerikas nach ſich ziehen , Erſchütterungen , die ſich in der jetzigen Kriſenzeit doppelt kataſtrophal auswirken müßten . Man hat ſelbſtverſtändlich in Paris wie in London betonk , daß in dem Schritt der europäiſchen Schuldnermächte keinerlei Preſſionsverſuche auf Waſhington geſehen werden darf . Politiſch trifft das auch vollkommen zu . Die wirtſchaftliche und finanz= politiſche Lage übt aber , trotz aller Courtoiſie der europäiſchen Regierungen auf Waſhington eine Preſſion aus . Die politiſchen und wirtſchaftlichen Fragen , die zwiſchen den einzelnen europä= iſchen Schuldnerländern , insbeſondere Frankreich und Amerika , noch offenſtehen , ſind äußerſt zahlreich . Sie alle werden in den Verhandlungen , die eben darum ſehr kompliziert ſein werden , eine Rolle ſpielen . Man vermag ſich daher kaum vorzuſtellen , wie die Lage ohne ein vorheriges Moratorium geklärt werden könnte . Aber gerade eine ſolche Löſung würde kaum allgemeine Billigung in Waſhington finden . Rooſevelt nimmt Hoovers Einladung an . New York , 15 . November . Rooſevelt hat die Einladung Hoovers zu einer Beſprechung über die Schuldenfrage angenommen , betonte aber , indem er den in= offiziellen Charakter des Beſuches hervorhob , daß die Verant= wortung auf der jetzigen Regierung ruhe . Für den Beſuch iſt noch kein Datum feſtgeſetzt . In der Umgebung des Weißen Hauſes hat man den Ein= druck , daß Präſident Hoover eine Verſchiebung dar Schulden= zahlungen über den 15 . Dezember hinaus befürworten werde , doch werde ihm angeſichts der parlamentariſchen Lage die nötige Autorität fehlen , um in der Frage einer Verminderung dieſer Schulden in dieſem oder jenem Sinne eine Entſcheidung zu treſfen . Ohne vorherige Rückſprache und grundſätzliche Zuſtim= mung ſeines Nachfolgers Rooſevelt dürfte jedoch Präſident Hoo= ver nichts unternehmen . Intereſſant iſt , daß die großen New Yorker Zeitungen ſich für eine Verminderung oder gar Annullierung der Kriegsſchul= den einſetzen . „ New York Herald = Tribune ” ſieht nur zwei Aus= wege : entweder ſich über eine Reviſion dieſer Schulden mit den Schuldnerländern zu einigen , oder aber es auf eine Zahlungs= einſtellung ankommen zu laſſen . Im letzteren Falle würden die Vereinigten Staaten nicht nur dieſe Summen verlieren , ſon= dern ſogar noch mehr , denn die ſich daraus ergebende Ver= ſchärfung der Kriſe würde auf Amerika zurückfallen . Für die „ Waſhington Poſt ” , die zu den Reviſionsgegnern gehört , ſtellt ſich als Hauptproblem die Frage , was die Ver= einigten Staaten als Gegenleiſtung bei einer Verminderung oder Annullierung der Kriegsſchulden von den Schuldnerländern erhalten würden . Hölzerne Kreuze . Jenſeiks der deutſchen Gräben . Ritesliteratur und Kriegsfilme nehmen kein Ende . Man his ſagen , daß das ein Fehler ſei . Es kann nicht ſchaden , ſehwen und nach uns kommenden Generation immer wie= än le Erinnerung zurückzurufen , was geweſen iſt . Was ſoütz hüben und drüben erdulden mußten . Welche Un= mee n Heroismus und Entſagung hüben und drüben er = ) . i . Kſkndloſer Straße marſchieren franzöſiſche Soldaten an die MRuſere Weſtfront . Sie waren alle , wie auch wir , kriegs= wüſte wurden alle , gleich uns , in den Tagen der Mobil= uMülhbe im Abſchied aus der Heimat mit Blumen beworfen M Liebesgaben überſchüttet . Aus der endloſen Reihe 9 fur Front marſchieren , im nächtlichen Dunkel , wird Rehtf ! eine unendliche Reihe hölzerner Kreuze . So endlos A 7 Reihen , ſo breit die Felder , auf denen ſie gradlinig Engß ihre Zahl nicht zu ſchätzen iſt . Sslieginnt der Film , den die alles , bis ins allerletzte ſiſtenhe Regie von Raymond Bernards nach dem Roman Tehlzernen Kreuze ” von Roland Dorgelés ge = EerEnt . Nach dem ſo gleich einem furchtbaren Symbol mit mA Sio netträger , der in den vorderen Gräben geführt wird , TyeAdas hölzerne Kreuz einherwandert , finden wir uns in Ne 9 laſieren und in den Gräben der franzöſiſchen Front . N 9 / rächtige Typen , treten beſonders hervor . In keiner Raem 5 o , daß ſie irgendwie aus dem Rahmen fallen . Auf en Murndlung , die nicht engſt mit dem Kriegsgeſchehen ver = DeßAſt verzichtet . Es iſt ein reines ſachliches , bis zur letz = Di ück durchdachtes und geſtaltetes Wiederaufleben furcht= ite Arabenkampfes , wie wir ihn alle nicht einmal und N A inmal , vielleicht hundertmal erlebten . Und gleich uns 2 Yorüüben , die unſere Feinde waren . 2 Su ſtes Leben , das kaum noch Leben genannt werden aAymterſtänden und Gräben , unterbrochen von Dingen , 29 We vohnheit wurden : Grabenüberfälle , Patrouillengänge , ey - iſtren von Unterſtänden , die mit allen , die darin Schutz Nerc : Die Luft gingen . Im Rahmen des großen Geſchehens i Aaien , die aber alle die Zahl der hölzernen Kreuze ver= ehr ” harlfen . M : Offenſive ! — Abwehr einer ſolchen von drüben , d . h . ſcher Seite . Mehrfach eine Offenſive von der — gleich Mrem , heldenmütigen , in beſtem Sinne des Wortes , d . h . utſchloſſen erbittert , mit der einzig ſicheren Ausſicht * 2 uu werden — franzöſiſchen Infanterie . Was in keinem bisherigen Kriegsfilm war , iſt hier zu einer Wirkung gebracht , deren techniſche Rekonſtruktion unbegreiflich ſcheint . Gräben und Unterſtände werden zerſchoſſen . Soldaten werden verſchüttet , andere kriechen durch Drahtverhaue und fallen . In zerſchoſſenen Häuſern irgendeines Dorfes , das aus ſtrategiſchen Gründen unbedingt genommen werden mußte , endend in einem furchtbaren Kampf in zerſchoſſenen Gräbern eines Friedhofes wird Mann gegen Mann gekämpft , fallen Kameraden , die Dürſtende laben wollen am einzigen Brunnen , werden kleine erſchütternde Szenen , tauſendmal erlebt und tauſendmal vergeſſen , lebendig . Und dann zum Höhepunkt : Ein Trommelfeuer vor dem letz= ten Angriff . In unerhörter Sachlichkeit , bis zur Grenze des Erträglichen geſteigert immer das Gleiche . Aus tauſend Schlün= den werden Millionen von Kilogramm Stahl und Eiſen , Blei und Gas über Menſchen , die zu Tieren wurden , geworfen , furchtbare Lücken reißend , die Situationen ſchufen , die heute ſelbſt dem , der ſie erleben mußte , unmöglich erſcheinen . Die aber ertragen wurden , ſtunden = und tagelang . 10 furchtbare Tage lang ! und deren erſte Pauſe immer noch Hunderte und Tau= ſende zaus Löchern und Schlamm , aus Gräben , die keine mehr waren , aufſpringen ließen und den Anſtürmenden ſich entgegen= warfen . Das iſt eine Kriegsſymphonie geworden , wie ſie in gleicher furchtbarer Sachlichkeit noch nicht war . Vielfach wird der Ein= druck erweckt , als ſeien tatſächlich die Kriegserlebniſſe ſelbſt gefilmt worden und dieſer Rekonſtruktion einverleibt . Inhaltlich und regielich iſt alles vermieden worden um dieſem Film eine Tendenz zu geben , außer der einen , deren ethiſche Berechtigung nicht zu bezweifeln iſt : Zu zeigen , wie furchtbar dieſer Weltkrieg war . Keine Sentiments , kein Herab= ſetzen etwa des Gegners , kalte Wahrheit untereinander und dem eigenen Volk gegenüber , das in Paris während dieſes Ge= ſchehens tanzte . In der ſachlichen Verlebendigung des Geweſenen aber von einer unerhörten tiefen Wirkung . — M . St . Der Film läuft in den Palaſt = Lichtſpielen . * Ausſtellung Wilhelminenſtraße 42 : Keramik von Gret Wenzel = Gottſchalk , Paſtelle und Handzeichnungen von Auguſte von Bellersheim . Handwerk und Induſtriewerk ſind Pole geſtaltender Arbeit . Handwerk individualiſiert , Induſtriewerk normaliſiert , Handwerk beſeelt . Induſtriewerk rationaliſiert . Handwerk und Induſtrie= werk ſind in der inneren Logik des Arbeitsprozeſſes gleichwertige Arbeitskategorien , Handwerk wird minderwertig , wenn es die rationale Exaktheit des Induſtriewerks erreichen will , Induſtrie= werk wird minderwertig , wenn es die individuelle Beſeelung des Handwerks vortäuſcht . Handwerk iſt keineswegs abgetane Arbeits = form . Fehl am Platz iſt Handwerk dort , wo es unwahr iſt , be= wußt altertümlich . Geſtaltet der Bauerntöpfer gemäß ſeiner Art ſeiner Geiſtigkeit , ſeiner Ueberlieferung , ſo wird ſein Handwerk auch heute noch gut ſein . Gutes Handwerk iſt wie alle gute Kunſt geiſtgebunden . Geſtaltet der kultivierte Handwerker kul= tiviert , ſo wird ſein Werk gut ſein . Die im Hauſe „ von Bellers= heim ” ausgeſtellten Töpfereien Gret Wenzel = Gottſchalk ” , ſind Schöpfungen eines kultivierten Menſchen . Altertümelnde Mätz= chen , unwahre Bäuerlichkeit , bewußt primitive Technik ſind ver= mieden . Technik und Formen ſind verfeinert , ohne ſpieleriſch zu ſein , Schalen = Profile laden in muſikaliſcher Schwingung aus , als wären ſie wie Glockenkurvaturen ausgerechnet . In ſtandſicherer Haltung , in energiſch geführtem , rhythmiſchem Empordrehen ſtreben ſtattliche Vaſen in die Höhe . Meiſterlich iſt das Handwerk der Drehſcheibe beherrſcht . Das Kolorit der faſt durchweg matten Glaſuren iſt fein abwägend . Es beſtricken moderne Mollakkorde von Grau und Manganviolett . Ein mehrfach abgeſtuftes Grün , ein leuchtendes Blau bereichern die Skala . Einige Schalen ver= lieren durch intarſien = und maſerartige Muſterung an keramiſcher Echtheit . Mit um ſo ſtärkerer Materialurſprünglichkeit ſpricht eine orangefarbig glaſierte , energiſch geformte Vaſe an . Ein Edelſtück ! Ein halbkugeliges Väschen mit eierſchäliger gelb= bräunlicher Hochglanzglaſur , wohl von manchem Beſucher über= ſehen , eine größere , in beſeeltem Schwung aufgedrehte tief= grundige Schale mit weißer , ins Gelbgrünliche ſpielender Glaſur ſind reife Sammlerſtücke . Aber wer ſammelt moderne Keramik ! Und wäre doch ein Sammeln , das ſich mit beſcheidenſten Mitteln zu höchſtſtehendem Geſchmacksurteil entwickeln könnte ! Doch der weißglaſierten , blaßrot ſtaffierten Wallfahrtsmadonna im breit= aucladenden , ſteif ſtehenden Brokatmantel wollten wir lieber einen würdigeren Platz auf Prozeſſionsſchautiſchen wünſchen . Nicht überſehen ſollte man noch einige ausliegende , durch konzentrierte Schwarz = Weiß = Wirkung feſſelnde Federzeichnungen . Gegenüber der zurückhaltenden Koloriſtik der Schalen und Vaſen wirken die ſizilianiſchen und oberitalieniſchen Paſtelle des Fräulein von Bellersheim um ſo ſprühender in ihrer fröhlichen gobelinartigen Buntheit . Hier ragt eine Pflanzenkuliſſe , hingeſetzt mit ſelbſtverſtändlicher Sicherheit wie eine vielfarbige Volks= kunſtſtickerei , gliedernd in den Bildraum hinein , dort fügen ſich Berg , Wald und Stadt wie zu einem vor blauendem Meer zurück= geſchlagenen Vorhang zuſammen . Erſichtlich iſt die Weiterentwick= lung der letzten Paſtelle zur bildmäßigen Geſchloſſenheit auf den Veduten von Cannero am Lago Maggiore mit der beherrſchen= den Kirche : kein farbiger Fleck und Strich zu viel oder zu wenig , zu aufdringlich oder zu ſchwach . Dieſe Blätter ſind reif zum Um= druck auf den Stein . An den Szenen aus dem oberitalieniſchen Volksleben erfreut eine unbeſchwerte bumorvolle Beobachtung . Wie das auf den Blättern dudelt , flötet , wirbelt ! Ein Tanz am See Köſtliche Volkstypen . Wie in ſchärfſter Phyſiognomik der dämoniſche Geiſt der ewig mit dem Beſen umgehenden Hexe von Cannero getroffen iſt ! Pfeifer , Dudelſackbläſer , Blinde in einer finſteren Gaſſe ein Volksfeſt am Strand auf der Inſel eines einſamen verlaſſenen Caſtells im Lago Maggiore . Man muß die Zeichnerin von allem noch erzählen hören ! In ſelbſtloſer Gaſtfreundſchaft iſt die Ausſtellung jedermann ohne Kaufzwang Dr . 2 . geöffnet . Seite 4 — Nr . 319 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 16 . Novembe = OM O Herr Otto Eimmerer und Frau Maria , geb . Kafka Waldſtraße 38 , feiern am 17 . November 1932 das Feſt der Silbernen Hochzeit . ( * Stati Karten . Für die uns zur Vermählung erwieſenen Aufmerkſamkeiten danken wir herzlichſt . Toby Valentien und Frau Elſe , geb Luſit . Weener = Ems , Oſtfriesland , im November 1932 . . ( * Es hat Gott gefallen , meine geliebte Gattin , unſere gute Mutter , Tochter , Schweſter und Schwägerin Eindbelg Schmst geb . Rettberg im Alter von 39 Jahren heute abend zu ſich zu nehmen . Im Namen der Trauernden : Auguſt Schmidt Auguſt Rettberg und Frau geb . Drott . Midda , Darmſtadt ( Kiesſtr . 122 ) , Sofia , Breslau , den 14 . November 1932 . ( 15914 Statt jeder beſonderen Anzeige . Der Herr über Leben und Tod hat nach einem Leben treuſorgender Arbeit und Liebe am 14 . No= vember um die Mittagsſtunde meine treubeſorgte liebe Gattin , meine unvergleichlich gute Mutter , unſere gute Schweſter und Schwägerin Oran Sbanr Sru , geo . Ont im 55 . Lebensjahr zur ewigen Heimat gerufen . Ihr Leben war unermüdliche Aufopferung für die Ihren . Um ſtille Teilnahme für die liebe Verſtorbene bitten : Die in tiefer Trauer Hinterbliebenen Fritz Bechk und Tochter Luiſe . Mainz , den 15 . November 1932 . Die Beiſetzung auf dem Mainzer Friedhof findet ſtatt am Donnerstag , 17 . November , um 2 . 15 Uhr nachmittags , von der Leichenhalle des Friedhofs aus . Von Beileidsbeſuchen bitten wir abſehen zu wollen . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden meiner lieb . Tochter , meiner guten Schweſter Maria Werner ſagen wir auf dieſem Wege wärmſten Dank . Ganz beſonders herzlichen Dank Herrn Geiſtl . Rat Dekan Kaſtell , Herrn Oberſtaatsanwalt Dr . May für die tief empfundenen Worte , dem Kathol , kaufm . Beam= tinnenverein für die Kranzniederlegung , den Schweſtern des Marienhoſpitals und Barmherzigen Schweſtern ( Niederramſtädterſtr . ) für die liebevolle Pflege , der Jungfrauen = Kongregation St . Ludwig , den Kollegin= nen und Kollegen und allen denen , die unſerer lieben Verſtorbenen die letzte Ehre erwieſen haben . Georg Werner Eliſabeih Werner Frankfurterſtr . , Schleiermacherſtr . 46 . Trauerkleidung Schwarze Mäntel Schwarze Kosfüme Schwarze Kleider stets in großer Auswahl vorrätig , zu allen Preisen . Auswahlsendungen sofort . / Telephon 469 Anfertigung nach Maß schnellstens . ( 15933 Carl Schürmann& C 9 Bestecke - Patenlöffe massiv Silber und 80 gr versilbert Jedes Muster lieferbar Rechtzeitige Bestellung für Weihnachten erbeten Juwelier Oottl . Storck Schulstraße 12 gegr . 1888 157980 Telefon 2302 „ Sonderangebote an Triuate Jarlünerie Fnauk Karlenhaubetrieb Rosenhöhe Telephon 474 , Seitersweg . Zum , Totenfest preiswerte Kränze VORTRAG „ „ Neuzeitliche Ernährungsweise auf vege- tarische Grundlage ” , hält Fraulei Gertrud Kayser Mittwoch , 16 . November , abends 8 ! ) , Uhr , im Vegetar . Restaurant „ Eden Ernst - Ludwigstraße 5 , I . Stock . ( 15889 b Anschließ . Kochkurse , Kostproben , Unkostenbeitrag — , 50 lſch bin nunmehr auch bei dem less . Oberlandesgericht Darmstadt als Rechtsanwalt zugelassen Dr . Curt Schmidt Rechtsanwaft Darmstadt , Kasinostraße 22 „ ab Fabrik Köln ” zu „ Großeinkaufs‟- oder „ Handelseinkaufspreisen ” sind nur ein Bluff , probieren Sie mein besonders starkes 90 vol . 26 Rolnisces Wassee 5 u 10 z 40 z 753 usl . und Sie werden nie mehr zu „ Ein- kaufs - Preisen ” die wesentlich übe meinen Ladenpreisen liegen „ Parfümerien ab Fabrik ” beziehen . nur Elisabethenstraße 9 . ( 15938 in geschmackvoller Ausführung . Bestellungen werden auch telephonisch entgegengenommen . ( 15917 Raſierklingen gut und billig 10 Stck . v . 20 J an . Große Auswahl in allen Marken . la Raſierſeife 1 Stück nur 10 5 . Heiſen = Lehner Waldſtr . 9 , Tel . 215 . ( 15934 a ) ERNsr - LuswicsrR . 7 ERUF : AA 3 OH 114610 a Leibwäſche Wollwaren Strümpfe Trikotagen Herrenartikel . Gedieg . Qualitäten . Schöne Auswahl . Billigſte Preiſe . M . Endch Alexanderſtraße 6 . ( 15904 ) Zum Tokenfeſt Kränze , Bouquetts , Deckreißer 30 und 50 Pfg . L . Schickedanz , Eckhardtſtraße 33 . ( 15741 b ) Die große Kleider - Sensation im Hause Rehfeld an der Markt - Ecke ! Eine ganz außergewöhnliche Leistung , ein Massenaufgebot schöner Woll - und Seidenkleider aller Stoff - und Macharten zu Preisen , die aufhorchen lassen ! D 2 BD . n 2 s 94 A . 19 Rehfelds Schaufenster zubesich- tigen dürfen Sie nicht versäumen ! Ferner hochelegante Nachmittags - und Abendkleider Modell Genre Einzelstücke von unerhörter Preiswürdigkeit TZC K ON EE K T 1 O N SHAU S MARKT — ECKE Darmstadt’s größtes Spezialhaus für Damen - Kleidung u . Hüte 15900 Dam . = u . Kinderkleid . werd . gutſitz . preis= wert angef . Kirch= ſtraße 19 , I . ( 11052 a mit großem hert Anweſ . ſucht Dame zw . Heirat kennen zu lernen . ” Zuſchr . Poſtlagernd A . B Ob . = Ramſtadt . Merterkaut von Tarber Loptienen grorbel Lopbiche Aas Trrrätänn züugen Hingonden deiadeaaris verkaufe ich usw . usw . — So und ähnlich lauten die größtenteils unter Chiffer laufenden Ange- bote verkappter Händler ( „ Teppichnepper‟ ) . Perser - Teppiche sind ein für den Laien schwer zu beurteilender Artikel ; ihr Einkauf erfordert - unbe- grenztes Vertrauen ! Bevorzugen Sie bekannt solide Firmen , dann schützen Sie sich vor Uebervorteilung . Führendes Haus für Perser - und Deutsche Teppiche ist Stloe - Meger Darmstadt / Ernst = Eudwigstraße ( 15925 Ein SCHLAGER sind in natürlichen Schramm s Oel - Porträts Parben , die billigsten und schönsten Weihnachts - Geschenke , sie sind billiger wie schwarze Vergrößerungen . Vertreter einer auswärt . Eirma offerieren z . Zt . in der Stadt Ol - Porträts für 57 und 80 Mk . Diese kosten bei mir in derselben Größe , mit Goldrahmen 20 und 25 Mark , unter Garantie der ab soluten Ahnlichkeit , auch nach alten Bildern . Besuchen Sie bitte meine Aus- tellung Nieder - Ramstädterstraße 33 . Bestellung jetzt aufgeben , Bilder zum Feste abholen . Mein Atelier ist auch Sonntags seötfnet . 15903 Bamenbart entfernt für immer nach wissenschaft ! glänzend bewährter Methode Hanny Six , Darmstadt , Elisah . - Str . 28 , II . Sprechst . v 9 — 19 ½ Uhr . ( 15049 a Damen u . Herren = Hute in allen Weiten , gute Qualität vn 1 . 9 S an aller Art werden nach Alte Hüte den neueſten Modellen billigſt und fachmänniſch umgearbeitet J . Kiffel , 39 Grafenſtr . 39 gegenüber der Stadtkaſſe , ( 12556 a Wachsblumen ( 15928 b Ilexbeeren Grablaternen Gärtner Großpreiſe ! ! ! Gg . Schubkegel Rheinſtraße 12 ½ an der Hauptpoſt Steuerberatung in allen Fällen ge- wissenhaft durch Fa . Alb . Mittel- städt , Riedeselstr . 21 . Fernspr . 2340 . Vf koſtet Ihr Man el , Anzug , Koſtüm zu bügeln , dämpfen und ent = ſtauben . Reparaturen u . Aende Mk . rungen billigſt . Bügel = Gubiſch , Bleichſtr . 42 . II . Grammophon - Platten die veueslen Kufahmen „ . 1 . 10 „ Derby ” braun Etikett 1 . 50 grün Etik . 2 . 50 in großer Auswahl im Musikhaus Bund , Schuchardstr . 9 We Mf billig zu verkaufen . Götz , Dieburgerſtr . 18 . Verchromen Föbel , Grafenſtr . 16 . Bayeriſche Bitte ausſch Gebirgs = Enzian = Wurzeln als tra Im Darm jedes Menſchen ſchmarotzen Milliarder ; Auführung nis = Bakterien , deren giftige Abfallſtoffe ſtändig in Eun de Drüſen dringen und dadurch den Organismus aufs ſwmſit ſchädigen . Vorzeitiges Altern . Nachlaſſen der geiſtign lover körperlichen Kräfte , ja ſelbſt früher Tod ſind die — ſſu in dieſer Selbſtvergiftung . Der Tod ſitzt im Darm . 4 m Zerl wurzeln ſind ein Naturgewächs . Wer Geſundheit , Le Hugu fähigkeit und langes Leben ſchätzt , der trinke tägl . ) . 5 ſarantiert echten Gebirgs = Enzian . Ein Vorbeugungnut 5 . egen Magen = und Darmleiden , Stuhlverſtopfung , Aäſertrag iſt gen , gegen Nierenleiden . Ischias , Rheumatismus . Geu , Blut , blühendes Ausſehen . Enzian kann auch in Me Aiat und Weißwein angeſetzt werden . Ein hochfeines Ehſh= ſehr magenſtärkend . Die Bayeriſche Wurzel = Mirzel tr . ſcanſt Donnerstag , 17 . Nov . , und Samstag , den 19 . Nop / . in Darmſtadt zum Wochenmarkt ein . Mein Stand befindet ſich neben „ Hotel Sch 54 / Da gibt es die garantiert echten , friſchen , würzigen Ehl 0 . Enzian = Wurzeln . Nicht verſäumen , ich komme nur en Kommen Sie zu mir ! Machen Sie einen Verſuch . S den ſtaunen über die Wirkung . Der Beutel Enziaxh 50 Pfg . und 1 . — Mk . Inliegend Gebrauchsanweiſu g/ Firma = Aufdruck für Wieder = Nachbeſtellung . Wer n Zeitungsausſchnitt mitbringt , bekommt für 5 Liter gratis Enzian = Wurzeln jedes Quantum ſind zu be von B . Schunk , Enzian = Vertrieb in Breitenau b . — Oberbayern . Frisier - und Dauerwellen - Säh ) Rheinstr . 26 A . Hass neben Cafe Eic M ganzer Kopf Dauerwellen inkl . Waschen und Wasserwellen ( Haltbarkeit garanviert ) kommt die nächsten Tage mit einem neuel BRadrLieferwage mit Kardan - Antrieb . Kaufen Sie keinzl Wagen , ehe Sie diesen gesehen und probieln haben . Falls Sie Interesse haben , gebel Sie uns Ihre Adresse auf . A . PONGESCWIES Heinrichstraße 52 . Darmstädter 13020 a 1 Lesezirkel . Lesemappen ill . Zeit- schriften von 25 . Jan Prospekte kostenlos Roeder’sche Leih - Bibliothek Tel . 2512 Ernst Ludwigstri 7 Neue Eröffnung ! 6 prima gebleichte Hohlſaumbettücher , 150 und 160 breit . 250 lang . mit ver= ſtärkt . Mitte , Orig . Fabrikpackg . , ganz . Paket nur 16 . 50 . Wagner , Schulſtraße 4 . ( 15857 b ) Reizende Juppenstuben - Ka Ae forch , 16 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Muy der Bandeshäuprfiadt . Darmſtadt , den 16 . November 1932 . Im Tode Geheimerak Ludwig Hoffmanns . das Ableben des langjährigen Berliner Stadtbaurates ſerzmark Dr . Ludwig Hoffmann hat in Berlin , wie in m = ſieſten Kreiſen , warme Teilnahme hervorgerufen . Die Ein= uur fand vorgeſtern in Berlin ſtatt ; Oberbürgermeiſter Escrn gab der tiefen Trauer der Stadt Berlin bewegten duu . Die Urne wird heute auf dem Darmſtädter Friedhofe entſprechend einem letzten Wunſche des Verſtorbenen , Aſche in der heimatlichen Erde des alten Friedhofes , un uch ſeine Vorfahren ruhen , ihre Stätte finden möge . Fühlißrung des Hochſchulsfarters in Darmſtadt . Amvergangenen Sonntag vormittag um 11 Uhr ſah die tüite ein ſeltenes und eigenartiges Bild : die Kirche war wie 500 Studenten , davon der größte Teil in Couleur , Dazu geſellten ſich recht zahlreiche Vertreter der Pro= eumſaft mit ihren Familien und einige Hundert ſonſtige enwglieder . In feierlichem Gottesdienſt wurde ein aka= ſn Akt vollzogen : die Einführung des neuernannten Hoch= pſaers für Darmſtadt , Lic Dr . Schlinck Sohn des Darm= ochſchulprofeſſors ein Darmſtädter Kind . Die Dienſt = Hmg des erſten Hochſchulpfarrers in Darmſtadt geſchah durch werintendenten der Provinz , Oberkirchenrat Dr . Müller . ) Predigt des neuen Hochſchulpfarrers hielt Prälat . Diehl eine Anſprache . Wir glauben , daß es einem unten Bedürfnis der Zeit entſpricht , daß auch die evan= weiStudenten unſerer Stadt in einer ihrer Notwendigkeit panden Form geiſtliche Verſorgung erhalten . Denn es ſyüt nur die Aufgabe des neuen Studentenpfarrers ſein , uſte Gottesdienſte , die wahrſcheinlich regelmäßig in der ſſuhhe , jeweils etwa um 11 Uhr , nach Beendigung des Ge= dhattesdienſtes ſein werden , abzuhalten ſondern auch in ſürſtnde . Ausſprache und Vortrag den Studenten zu ſeel= riiem Dienſt und religiöſer Vertiefung zur Verfügung zu Tuch die evangeliſchen Gemeinden Darmſtadts haben durch ulreichen Vertreter beim Einführungsgottesdienſt ihr iſſean dem neuen Amt bekundet . Der nächſte akademiſche Fünſt wird am dritten Advent in der Schloßkirche gehalten . tberbürgermeiſter Mueller hat an Gerhart Haupt= hriolgendes Feſttelegramm gerichtet : „ Die Stadt Darm= ſo ſich durch ihre geiſtig = künſtleriſche Tradition und ihre Buhne dem Lebenswerk des großen deutſchen Dichters brunden fühlt , ſpricht ihm zum 70 . Geburtstag herzlichſte ſtüſche aus . Sie wird einer ſchönen Straße ſeinen Namen ſerwaltungsgerichtshof . Am 3 . November 1932 wurde Ihnesgerichtsrat Gauf in Darmſtadt für die Dauer des on ihm bekleideten Amtes mit Wirkung vom 1 . Novem = AZzum Mitglied des Verwaltungsgerichtshofes ernannt . 4 Alt = Darmſtadt ” Verein für Ortsgeſchichte und Heimat= mm Donnerstag abend , 8 , 30 Uhr , ſpricht im Fürſten = ( rfenſtr . , Herr Maler Heinz Hohmann über das Schaf= un Wirken von Hermann Pfeiffer . Wertvolle Licht= gurden den Vortrag erläutern . Hermann Pfeiffers Eigen = Die Fülle ſeiner feinen Schattenriſſe , wovon auch viele in Merck = Goethe = Ausſtellung zu ſehen waren , verbürgen mtvollen Beitrag zur Goethe = und Wertherzeit in Darm = = Gäſte ſind durch Mitglieder einzuführen ! zr . E . Gürſter ſpricht in ſeinem nächſten Vortrag , am über Wedekind , Strindberg und das Drama des eymismus . Der Vortrag beginnt um 17 30 Uhr im Saal Teckarſtraße 3 . Es werden auch Einzelkarten zum Beſuch /örtrages am Saaleingang ausgegeben * ufführung einer Schuloper im Ludwig = Georgs = Gymnaſium . Sia den 22 . November , findet anläßlich des „ Tages der uſik = im Ludwig = Georgs = Gymnaſium eine Aufführung hoper „ Dex Reiſekamerad ” ſtatt , die textlich im lpan ein Märchen von Anderſſen aus der Feder des be= cBerliner Muſikgelehrten und auch hier an einer Ton= längung als Komponiſt erfolgreich hervorgetretenen Pro = ½IJ Moſer ſtammt . Die muſikaliſche Leitung hat hut H . Kaiſer , ſämtliche Mitwirkende ſind Schüler . — Anertrag iſt für das Landheim des Gymnaſiums be = Nr . 319 — Seite 5 Akademie = Konzert . Aus Anlaß des „ Tages der iſten Hausmuſik ” veranſtaltet die Städt . Akademie runſt im Rahmen der Akademie = Konzerte am Montag . 21 Nov . , 20 Uhr , im Großen Saale des Städt Saalsbaues niämmermuſik = Abend für den das bekannte Wendling= utett aus Stuttgart gewonnen wurde . Die Künſtler nan dieſem Abend die Streich = Quartette von Brahms Mpus 51 Nr . 2 . Mozart G = Dur ( Köch . Verz . 387 ) und ertI = Dur Opus 109 zum Vortrag . — Bezaubernder Wohl = „ usgefeilte dynamiſche Präziſion und feinſinnigſte Aus= tinz im Einzelnen werden dieſer bedeutenden Quartett= änkiang nachgerühmt . * liſtole und Tabakspfeife , Wiederholung Auf die noch= vorläufig wohl letzte Aufführung von Rüthleins Lokal = * ſtole und Tabakspfeife morgen , Donners = 1 Uhr , im Kleinen Haus , ſei hiermit nochmals beſonders eſtien . Die letzte Aufführung konnte wahre Lachſalven bei eiſterten Zuſchauern auslöſen und allen , die einmal zwei inin lang herzlich lachen wollen , ſei der Beſuch empfohlen , jaun te geringen Einheitspreiſe ( 60 und 90 Pfg . ) jedem den uEr = möglichen . Rechtzeitige Kartenbeſchaffung iſt anzuraten . Hefſiſches Landestheater . Großes Haus 19 — 22 ½ Uhr . Bühnen = Volksbund k 13 . Krkalg . Pr . 0 . 50 — 4 . 50 — 5 . Nobember Wilhelm Tell . 19 ½ — 23 Uhr . Dſt . Volksb . F , 3 . Vorſt . Gr . 1 — 4 , inweag , Pr 0 . 50 — 4 . 50 — Nobember T . Gr . 5 — 8 . Wiſhelm Tell . Anf . 19 ½ , Ende geg . 23 Uhr . Bühnen = Volksb . K 4 Pr . 0 . 70 — 5 . 50 Ter Moſenkavalier . Novembe Kleines Haus Anf . 20 . Ende geg . 22 ½ Uhr . Zuſ . = Miete II 3 . Vr . 0 . 80 — 4 . 50 November Der Barbier von Sevilla 20 — 22 Uhr Außer Miete . November / Piſtole und Tabaksp eife Anf . 19 ½ , Ende geg . 22 ½ Uhr . Zuſatzmiete lVy = Pr . 0 . 70 — 3 . 80 November Peripherie . Pr . 0 . 60 — 0 . 90 enpxtag , 17 . November : In Gießen : Sinfonie = Konzert . Wilhelm Tell ” im Großen Haus . Heute abend findet itere Wiederholung der mit beſonderem Intereſſe des S aufgenommenen Neuinſzenierung des Schauſpiels eum Tell ” von Friedrich von Schiller durch Guſtay Pſtatt . Der Barbier von Sevilla ” im Kleinen Haus . Nach e Pauſe wird heute abend Roſſinis komiſche Oper Zarbier von Sevilla ” in der erfolgreichen Bear = und Inſzenierung von Hermann Adler , der auch die ich e Leitung hat , wieder in den Spielplan aufgenommen . ee Kleiſtpreisträgerin Elſe Lasker = Schüler im Heſſiſchen Meſtheater . Von Elſe Lasker = Schüler die zuſammen mit Billinger ( dem Darmſtädter Publikum bekannt durch die ung der „ Rauhnacht ” ) den Kleiſtpreis für dieſes Jahr hat , bringt das Heſſiſche Landestheater die Urauffüh = Komödie „ Arthur Aronymus und ſeine Boffennicr onnder Trarn . Zu den Gerüchken über die Verlegung von Reichsbehörden aus Darmſtadt . In Heſſen , insbeſondere in Darmſtadt , haben die Nachrichten , die über eine angeblich geplante Verlegung von Reichsbehörden nach Frankfurt durchgeſickert ſind , begreiflicherweiſe außerordent= liche Erregung hervorgerufen . Denn diesmal handelt es ſich nicht nur um die Mainzer Eiſenbahndirektion , die ja ſtets bei ſolchen Gelegenheiten auftaucht , ſondern auch um das Landesfinanzamt und die Oberpoſtdirektion in Darmſtadt . Was der Fortzug von einigen Hundert Beamten mit ihren Familien für eine Stadt von der Größe Darmſtadts bedeuten würde , iſt ſo klar , daß darüber überhaupt kein Wort zu verlieren iſt . Und es iſt daher nur ver= ſtändlich , wenn derartige Pläne außerordentliche Erbitterung aus= löſen . Tatſächlich ſcheint man in Berlin in einzelnen Miniſterien , in denen es natürlich auch Leute gibt , die gern mit dem Zirkel arbeiten , mit dem Gedanken zu ſpielen , die Darmſtädter Oberpoſt= direktion nach Frankfurt zu verlegen und ebenſo die Landesfinanz= ämter Darmſtadt und Kaſſel nach Frankfurt zuſammenzulegen . Trotzdem ſcheinen erfreulicherweiſe die Beſorgniſſe insbeſondere der Darmſtädter Bevölkerung wenigſtens vorerſt noch nicht ganz berechtigt . Es iſt ja keineswegs ſo , daß die angeblich geplanten Maß= nahmen tatſächlich irgendwelche Erſparniſſe bedeuten würden , gegen die ſich nun wie üblich die intereſſierten und betroffenen Kreiſe wenden . Das heſſiſche Landesfinanzamt verwaltet bekannt= lich , wie ja auch der heſſiſche Staatspräſident letzthin betont hat , den weitaus überwiegenden Teil der Landeseinnahmen und be= ſorgt faſt ſeine ganzen Kaſſengeſchäfte , während früher Heſſen einen eigenen ſehr gut funktionierenden Apparat für die Er= hebung der Landesſteuern beſaß . Selbſt wenn alſo eine Zuſammen= legung der Landesfinanzämter Kaſſel und Darmſtadt nach Frank= furt für das Reich eine kleine Erſparnis bringen würde , ſo würde dieſe Erſparnis auf der anderen Seite durch neue erhebliche Aus= gaben , die dem Land Heſſen erwachſen wurden , mehr wie aus= geglichen . Die Reichsregierung hat nun aber bei jeder Gelegenheit be= tont , daß ſie auf Grund ihrer föderaliſtiſchen Einſtellung alle Ein= griffe in die Rechte , insbeſondere der ſüddeutſchen Länder , pein = lichſt vermeiden werde . Man kann ſich unter dieſen Umſtänden alſo kaum vorſtellen , daß gerade dieſe Reichsregierung ernſthaft Maßnahmen plane , die bei ihren verhängnisvollen Auswirkungen für Heſſen nicht nur einen Eingriff in die Rechte des Landes , ſondern geradezu eine Kriegserklärung bedeuten würden . Hinzu kommt , daß die gegenwärtige Reichsregierung nach all ihren pro= grammatiſchen Erklärungen Verſtändnis haben müßte für die Be= denken wirtſchaftlicher und ſozialer Art , die gegen die immer ſtärkere Konzentration der Bevölkerung in wenigen Großſtädten beſtehen , und es wäre daher mehr wie unlogiſch , wenn ſie jetzt in der Praxis genau im entgegengeſetzten Sinn verfahren würde . Alle ſachlichen Gründe ſprechen ſomit unbedingt für eine Be= laſſung der in Frage kommenden Behörden an ihrem bisherigen Sitz , alſo ſoweit es uns angeht in Darmſtadt und in Mainz . und man darf wohl hoffen , daß dieſe ſachlichen Gründe letzten Endes entſcheiden . Falſch wäre allerdings , wenn man deswegen derartige Pläne zu leicht nehmen würde , umſomehr , als man ja in Frankfurt ſchon davon zu berichten weiß , daß die Dinge ſo gut wie entſchieden wären , wobei allerdings wohl mehr der Wunſch der Vater des Gedankens ſein dürfte . Die heſſiſche Bevölkerung , und insbeſondere die Stadt Darmſtadt , die es in dieſem Fall am meiſten angeht , er= warten mit Recht von der heſſiſchen Regierung ſchärfſten Wider= ſtand gegen alle Verſuche , Heſſen allmählich auszuhöhlen . Daß dieſe für die Bedürfniſſe des Landes Verſtändnis hat und gewillt iſt , mit allen Mitteln derartigen Verſuchen ent= gegenzutreten , iſt uns erfreulicherweiſe von maßgeblichſter Seite nachdrücklichſt verſichert worden . Im übrigen wird ja auch der Beſuch des Reichskanzlers in Darmſtadt am kommenden Sonntag Gelegenheit geben , dem Reichskanzler perſönlich die berechtigten Wünſche des Heſſenlandes vorzutragen . Wir haben Anlaß zu der Annahme , daß dies in der geeigneten Form unmißverſtändlich geſchehen wird , und wir glau= ben auch hoffen zu dürfen , daß die Reichsregierung ſich nicht ver= anlaßt ſehen wird , ohne jeden ſachlichen Grund einen Konflikt vom Zaun zu brechen . II . 50 Jahre Gaſtwirke = Innung Heſſen , Sit Darmſtadk . * Der Bußkag und ſeine Geſchichte . Das 50 jährige Jubiläum begeht die Gaſtwirte = Innung Heſſen , Sitz Darmſtadt , am heutigen Tage . Gegründet im Jahre 1882 , unter Führung des Grunders und damaligen Vorſitzenden , C Reinemer , erlebte die Innung zur damaligen Zeit einen ſehr ſchnellen Aufſchwung , C . Reinemer ſpielte im Gaſtwirtsgewerbe eine bedeutende Rolle . Ueber die Gründung des Darmſtädter Vereins hinaus organiſierte er auch das geſamte heſſiſche Gaſt= wirtsgewerbe , desgleichen war er auch Mitglied und Förderer des ſuddeutſchen Gaſtwirtebundes . Er war derjenige , der mit der Gründung des Heſſiſchen Landesverbandes die Brücke zwiſchen Nord = und Süddeutſchland ſchuf . Die Gründung der Haftpflicht= ſowie der Sterbekaſſe Deutſcher Gaſtwirte und des Selters = Sprudels Auguſta = Victoria , Löhnberg a . d . L . , ſind ebenfalls ſeine Schöpfungen . Die Gaſtwirte = Innung wird ihr 50 jähriges Beſtehen durch eine würdige , den Zeitverhältniſſen entſprechend ſchlichte Feier heute „ Mittwoch , den 16 . Nov . , 8 Uhr abends , im Städtiſchen Saalbau begehen . * Märchenabend im Bund Königin Luiſe . Als der moderne Verkehr den Abſtand zwiſchen Stadt und Land in immer ſich verſtärkendem Tempo verkürzte als die gleich= machende Mechaniſierung im Dorf ihren Einzug hielt , da wich auch das , was die Romantiker verherrlicht hatten , was als deren Nach= folger die erwachende Wiſſenſchaft der Volkskunde , freilich aus andern Gründen , eifrig zu ſammeln ſich bemühte in die entfern= teſten Winkel einſamer Gebirgsgegenden . Deutſche Bolkskunſt und Brauchtum , Volkstracht und Volkspoeſie verloren ihren ſicherſten Boden und ihre Heimat mit dem allmählichen Ausſterben der Spinnſtube und der Flucht der Beſchaulichkeit aus der Dorfgemein= ſchaft . Heimatmuſeum und ſtädtiſche Sammler gewährten alter Bauernkunſt eine neue ſichere Zufluchtsſtätte , und was von Mund zu Mund an Poeſie und Proſa , an Volksliedern , Märchen und Sagen ſich weitergeſprochen und erhalten hatte , zog konſerviert in dicken Bänden in Bibliotheken und germaniſtiſche Seminare ein . In unſern Tagen rinnen die Quellen für den Forſcher auf dem Gebiet der Volkskunſt nur noch ſehr ſpärlich , und es bedarf ſchon großer Ausdauer und ernſter Liebe zur Sache , wenn man die Sammlung an Ort und Stelle treiben und Unbekanntes aufſpüren will . — So iſt es dem Bund Königin Luiſe beſonders zu dan= ken , daß er es unternommen hat , ſeine Mitglieder und Freunde für ein ſehr intereſſantes Teilgebiet volkstümlicher Ueberlieferung zu gewinnen . Frau Steinecke , die ſich für die Veranſtaltung zur Verfügung geſtellt hatte , verſtand es , mit wenigen ausgewähl= ten Märchen die dankbaren Zuhörer in den Bann der Zauberwelt zu zwingen , der uns auch dann feſſelt , wenn es ſich in dieſem Fall um Märchenmotive handelt , denen eine künſtleriſche Form gegeben wurde , die modernem Denken mehr entſpricht und ſich mehr an den Intellekt als an das Gemüt wendet . Den ohne falſches Pathos mit ſympathiſchem Ausdruck vorge= tragenen Märchen folgte im 2 . Teil eine Reihe künſtleriſch ſehr bedeutſamer flott gezeichneter und gemalter Märchenmotive in Form von Lichtbildern , die den Beifall der Zuſchauer und das Entzücken der Kinder erregten . Frau Mazer Stieler , die den Abend mit kurzen markanten Worten eingeleitet , ſprach der Künſt= lerin den Dank der Verfammlung aus . Schaukochen der Alice = Eleonorenſchule im Heaghaus . Heute nachmittag um 3 Uhr findet im Heaghaus ein Schaukochen von Schülerinnen des Hauswirtſchafts = Seminars ſtatt , um die viel= ſeitige und preiswerte Verwendung von Hammelfleiſch vorzu= führen . Koſtproben werden verabreicht , Rezepte zu den Gerichten ſind im Heaghaus erhältlich . Eintritt frei . — Hausfrauenbund . Es wird nochmals darauf hingewieſen , daß heute , Mittwoch , nachmittags 3 Uhr , im Saale des Heag= hauſes , Luiſenſtraße ein Schaukochen für Hammelfleiſch mit deutſchen Gemüſen ſtattfindet , das im Intereſſe unſerer Land= wirtſchaft für den Mehrverbrauch von Hammelfleiſch werben ſoll . Das Schaukochen wird ausgeführt von angehenden jungen Lehrerinnen des Hauswirtſchaftsſeminars des Alicevereins für Frauenbildung und Erwerb . Alle Hausfrauen ſind herzlich ein= geladen . Es werden Koſtproben verabreicht . Eintritt frei . Karten im Heaghaus erhältlich . — Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung Darm= ſtadt : Se on jetzt machen wir unſere Mitglieder und deren An= gehörige darauf aufmerkſam , daß unſere diesjährigen Winter= vorträge am Mittwoch , dem 23 . Nov . , abends um 8 Uhr , im „ Fürſtenſaal ” beginnen . Es handelt ſich dabei um einen außer= ordentlich intereſſanten und aktuellen Vortrag . Die Herren Reg . = Baumeiſter Hilsdorf und Volkswirt Schreiber = Stoltze aus Frankfurt a . M . ſprechen über das Thema „ Ziviler Luftſchutz und Kataſtrophenabwehr durch die Techniſche Nothilfe‟ . Es handelt ſich dabei um einen Lichtbildervortrag mit Film= vorführung . — Geſellſchaft Heſſiſcher Bücherfreunde . Die ordentliche Haupt= verſammlung der Geſellſchaft Heſſiſcher Bücherfreunde findet am Samstag , dem 3 . Dezember , vormittags 10 Uhr , in den Geſchäfts= räumen der Geſellſchaft im Schloß ( vom Markt aus links ) ſtatt . Auf der Tagesordnung ſteht : Bericht über die Arbeit und die Vermögenslage im verfloſſenen Jahre ; die Erteilung der Ent= laſtung für den Vorſtand : Vorſtandswahlen ; beſondere Anträge des Vorſtandes oder einzelner Mitglieder . Anträge der Mitglieder müſſen mindeſtens zwei Wochen vorher beim Vorſtand ſchriftlich im Wortlaut angemeldet werden . Bußtage bei den alten Römern . — Unterſchiede zwiſchen heid= niſchen und chriſtlichen Bußtagen . — Die erſten chriſtlichen Buß= tage . — Außerordentliche Bet = und Bußtage . — Seit wann in Deutſchland der Bußtag gefeiert wird . Die Menſchheit hat ſchon ſeit frühen Zeiten das Bedürfnis empfunden , an beſtimmten Tagen Buße zu tun . Es waren Tage , die durch Gebet und religiöſe Uebungen ausgezeichnet waren . Die früheſten Bußtage kennt man aus der Geſchichte der Römer und Juden . Die Bußtage der Römer waren allerdings nicht an einen beſtimmten Tag gebunden und kehrten auch wie unſere heutigen Bußtage nicht regelmäßig wieder , ſondern ſie wurden bei beſonderen Gelegenheiten abgehalten , wenn große Uebel = Staat und Volk bedrohten . Zum Unterſchiede von dem heutigen Charakter der Bußtage dienten die römiſchen Bußtage in erſter Reihe dazu , die zürnenden Götter zu verſöhnen , denn die Römer gingen von der Anſchauung aus , daß die Gotter an der Kaſteiung der Menſchen und am Gebet Wohlgefallen haben . Die heutige religioſe Auffaſſung dagegen geht dahin , daß der Menſch des Ge= botes und der Buße zu ſeiner eigenen inneren Läuterung und zur Erkenntnis ſeiner Sünden bedarf , ohne daß dadurch der prak= tiſche Wert der Verſöhnung Gottes berührt wird . Während alſo die früheren Bußtage Nützlichkeitserſcheinungen materiell= religiöſer Art waren , ſind die heutigen Bußtage fern von jeder Nützlichkeit nur Tage der Erbauung und der religiöſen Stärkung . alſo Tage der ſeeliſchen Wiedergeburt . Dieſer bedeutſame Unter= ſchied des inneren Wertes der Bet = und Bußtage iſt durch den Unterſchied der heidniſchen und chriſtlichen Religion begründet . Aus dieſem Grunde zeigten auch bereits die fruheſten Bußtage der chriſtlichen Kirchen denſelben innerlichen Charakter , den ſie bereits heute haben . Auch die chriſtlichen Bußtage für beſondere Notfälle , die ſogenannten „ dies Supplicationum ” , die bis in die früheſten Zeiten des Chriſtentums zurückreichen und auch aus An= laß von beſonderen Unglücksfällen eingerichtet worden waren , ſind ihrem inneren Weſen nach von den heidniſchen Bußtagen unter= ſchieden , obwohl ſie anſcheinend auch zur Abwendung von Unglück eingerichtet wurden . Aber auch in dieſen Fällen haben ſie nicht den praktiſchen Zweck der Verſöhnung Gottes , ſondern den mo= raliſchen Zweck der Beſſerung und der Erlöſung von den Sünden . die als die Urſache menſchlicher Not angeſehen werden . Derartige Bußtage wurden bereits von Kaiſer Theodoſius bei Gelegenheit eines Erdbebens in Konſtantinopel und von Biſchof Memortus zu Vienne im Jahre 432 zur Abwendung einer furchtbaren Heu= ſchreckenplage angeordnet . In der evangeliſchen Kirche gibt es auch eine Anzahl außerordentlicher Bet = und Bußtage . So wurde z . B . in Sachſen im Jahre 1547 während der Belagerung von Leipzig ein Bußtag angeordnet und im Jahre 1633 zur Ab= wendung der Not des 30 jährigen Krieges . Auch in den furcht= baren Jahren der Not von 1770 — 1772 wurden in vielen deutſchen Ländern Bußtage abgehalten . In Preußen gab es bis zu Friedrich dem Großen alljährlich vier feſtſtehende Bußtage , die von Fried= rich dem Großen zuerſt auf zwei , dann auf einen herabgemindert wurden , der am Mittwoch nach Jubilate ſtattfand . In Sachſen ordnete der Kurfürſt Johann Georg II . im Jahre 1664 aus Ver= anlaſſung des Türkenkrieges einen Bußtag an . Seit 1710 wurden dort drei Bußtage gefeiert und ſeit 1830 nur zwei . Seit 1893 wurde in ganz Deutſchland ein Bußtag abgehalten , und zwar in Preußen iſt es der Mittwoch vor dem letzten Trinitatis = Sonntag , in Heſſen der Palmſonntag , in Baden der letzte Trini= tatis = Sonntag , in Bayern und Württemberg der Sonntag Invo= cavit geweſen . Im Gegenſatz dazu feierte Sachſen zwei Bußtage , die Mittwoche vor Okuli und vor dem Trinitatis = Sonntag . Di = Bußtage ſind von der Landesobrigkeit feſtgeſetzte Tage und wer= den jetzt in den meiſten evangeliſchen Landeskirchen Deutſchlands am Mittwoch vor dem letzten Trinitatis = Sonntag gefeiert . Die katholiſche Kirche kennt ſeit alter Zeit eine Anzahl von Buß= tagen , die z . T . in der öſterlichen Faſtenzeit , z . T . in den Herbſt , z . T . in die Adventszeit fallen . Bücherſtube Alfred Bodenheimer . Ernſt = M . = Engert = Scheren= ſchnitt = Ausſtellung . In rund 100 entzückenden Blättern beweiſt Engert , welche reifen künſtleriſchen Geſtaltungsmöglichkeiten die= ſem lange Zeit aus der Mode gekommenen Ausdrucksmittel inne= wohnen . Gerade der , der die Silhouettenkunſt etwas über die Achſel anſieht , ſollte ſich Engerts Arbeiten anſehen , um zu er= kennen , welch ein geheimnisvolles Reich ein wirklicher Künſtler hier erſchließen kann . Die Ausſtellung iſt nur noch wenige Tage geöffnet . — Heſſiſcher Singkreis . Am Sonntag , dem 20 . Nov . , abends 8 . 30 Uhr , findet in der Stadtkirche eine geiſtliche Abendmuſik ſtatt . Die Feier wird eingeleitet durch ein Vorſpiel von Strunk über den Choral „ Nun will ſich ſcheiden Nacht und Tag ” , den der Chor in einem Satz von Heinrich Schütz ſingt . Im Mittelpunkt des Abends ſteht Leonhard Lechners bedeutendes nachgelaſſenes Werk . die 15 „ Sprüche von Leben und Tod ” , mit denen der Künſtler ſein eigenes „ Requiem ” geſchrieben hat . Nach einer Riccercar von Pachelbel ſchließt der Abend mit der Kantate Befiehl dem Engel , daß er komm ” von Dietrich Buxtehude . Der Eintritt iſt frei . Texte ſind am Eingang zu haben . — Evangeliſche Stadtmiſſion E . V . , Mühlſtr 24 . Die Mit= glieder und Freunde der Stadtmiſſionsarbeit werden darauf auf= merkſam gemacht , daß am Donnerstag , dem 17 . Nov . , abends 8 , 30 Uhr , wieder ein gemeinſamer Vortragsabend mit der kirch= lich = poſitiven Vereinigung ſtattfindet . Den Vortrag hat dies= mal Herr Pfarrer Waldeck = Darmſtadt übernommen , und wird zu dieſer Veranſtaltung herzlichſt eingeladen . Der Eintritt iſt frei für jedermann . Seite 6 — Nr . 319 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheakern . Union = Theater . Der Handlung des Films „ Der Mann , den ſein Ge= wiſſen trieb ” erinnert man ſich vielleicht noch von der Auf= führung des gleichnamigen Schauſpiels von Roſtand im hieſigen Landestheater vor zwei Jahren . — Ein junger Franzoſe wird nach dem Kriege von furchtbaren Gewiſſenskämpfen befallen , weil er im Nahkampf einen deutſchen Soldaten getötet hat . Er fühlt ſich als Mörder und begibt ſich , da er anders keine Ruhe findet , nach Deutſchland zu der Familie des Gefallenen , um ſich durch ein Bekenntnis zu erleichtern . Angeſichts der Eltern und der Braut findet er nicht den Mut zu ſeiner Beichte , er ſtellt ſich als Freund des Verſtorbenen aus deſſen Pariſer Studienzeit vor , wird als ſolcher herzlich aufgenommen und zwiſchen der Braut des Gefallenen und ihm entwickelt ſich eine tiefe Liebe . All dies ſteigert ſeine Qual und Unruhe , von der er erſt erlöſt wird , als er der Geliebten die Wahrheit ſagt und durch ihre Verzeihung ſich mit ſeiner Schuld ausgeſöhnt fühlt . Daß hinter dieſer Handlung und leider ſtellenweiſe in ihr eine Tendenz durchkommt , die den Unterſchied zwiſchen Mord und Krieg verwiſchen will , iſt ſchade ; denn es kann den Eindruck des reinen Willens zur Verſtändigung und zur Erhaltung des Friedens , von dem der Autor beſeelt iſt , nur trüben . Daneben kann man nicht umhin , die pſychologiſche Wahrſcheinlichkeit der Handlung mit einem Fragezeichen zu verſehen . Doch muß man zum Lob des Films ſagen , daß er ſich ernſtlich bemüht , aus den einzelnen Rollen ſchauſpieleriſch das Mögliche herauszuholen , und zumal die Rolle des jungen Franzoſen wie des Vaters liegen in guten Händen . Außerdem hat die Regiekunſt von Ernſt Lubitſch hinſichtlich der Milieugeſtaltung Vorzügliches geleiſtet . ſo daß der Film in jedem Fall über den Durchſchnitt ſich durch den Ernſt der Abſicht und der künſtleriſchen Durchführung * erhebt . Helia = Lichtſpiele . Friederike . Lehär hat mit dieſer Operette die bekannte Epiſode aus Goethes Straßburger Zeit aus den olympiſchen Re= gionen in eine uns nähere Sphäre gerückt . Unter der Regie Fritz Friedmann = Frederichs iſt der gleichnamige Tonfilm ähnliche Wege gegangen . Man hat Zuſammenhänge zwiſchen dem nunmehr abgelaufene Goethe = Jahr und dieſer Operette konſtruiert . Man muß den Künſtler ſeine Motive herholen laſſen , wo er es für gut findet , Und warum ſollte nicht auch einmal ein großer Dichter Held einer Operette ſein , vor allem wenn das Ganze mit ſoviel Liebe und geſcheiter Zurückhaltung gemacht iſt , wie in die= ſem Film . — Die Regie hat ſich für eine große Sache natürlich ein glänzendes Enſemble zuſammengeſtellt . Mit herrlichen Natur= aufnahmen als Hintergrund entrollt ſich lyriſches Geſchehen in be= haglicher aber keineswegs langweilender Breite . Mit großem Verſtändnis iſt die heitere und beſchauliche Ruhe des Seſenheimer Pfarrhauſes gezeichnet , Ida Wüſt als polternde „ Madame Brion , wirkt ebenſo überzeugend wie Paul Hörbiger als „ Pfarrer ” . Otto Wallburg glaubt man gern den genießeriſchen Wein= kenner und ewigen Studenten , für den Elſe Elſter als „ Sa= lomea ” eine Partnerin von bezauberndem Frohſinn darſtellt . In= mitten dieſer prominenten „ Nebenperſonen ” , ſind . Hans = Heinz Bollmann und Mady Chriſtians als „ Goethe ” und „ Frie= derike ” ihren Rollen vollkommen gewachſen , auch da , wo gegen Ende der Handlung größte Anforderung an Takt und kluge Be= ſcheidung geſtellt werden . Die einſchmeichelnde Muſik und die ge= winnenden Stimmen der Darſteller geben der Operette den letzten Schliff und machen das Spiel zu einer unterhaltenden Angelegen= heit , wobei wiederholt betont werden mag daß das Motiv und die Handlung nicht mit goetheſchem Maßſtab gemeſſen werden B . wollen . * Orpheum . Tegernſeer = Gaſtſpiel . * Es iſt ſchade , daß die urwüchſigen , unterhaltenden Gaſtſpiele der Tegernſeer keinen ſtärkeren Zuſpruch finden ; ſchade um des= willen , weil , die Tegernſeer in der ihnen eigenen Lebendigkeit Volks = und Dialektſtücke von beſtem Niveau geben . Es mag an der allgemeinen Finanzmiſere liegen , daß ſich viele von dem Be= ſuch der Gaſtſpiele abhalten laſſen , aber diejenigen , die das geſtern aufgeführte Volksſtück Almenrauſch und Edelweiß ” beſuchten , bereuten nicht , ſich dieſen Genuß geleiſtet zu haben . Das ausgezeichnet eingeſpielte Enſemble , das über eine ganze Reihe beſter ſchauſpieleriſcher Käfte verfügt , brachte das menſchliche Schick= ſal einer Bauernfamilie tief ergreifend zur Aufführung . Die typi= ſchen Einzelfiguren wurden von Anderl Schultes als Bühel= bauer , von Marie Tiſchler , ſeiner Frau , Joſef Liebl , beider Sohn , und den übrigen Mitwirkenden , namentlich den bayeriſchen Dirndeln Sefferl Höſer , H . Wirth und T . Pilgram hervor= ragend gut gezeichnet . Die Aufführung erntete verdienten dank= baren Beifall . — Orpheum . Die Tegernſeer bringen heute , Mittwoch , den für Darmſtadt neuen Schlager „ Der Dorftrottel ” eine ergötzliche Geſchichte aus Oberbayern . — Donnerstag und Freitag , die beiden letzten diesmaligen Gaſtſpiele . Der Pfarrer von Kirchfeld ” und „ Der Meineidbauer ” . ( Siehe Anzeige . ) Eine originelle und geſchickte Werbung für modernen Ikora = Edelſchmuck veranſtaltete geſtern nachmittag und abend die Württembergiſche Metallwarenfabrik in ihren Schaufenſtern . — Auch der Schmuck iſt heute weitgehendſt der Mode unterworfen , und die Vorliebe für den aparten , kunſthandwerklichen Edelſchmuck hat ſich ſchnell ver= breitet . Zwar nicht erſtaunlich , denn die vielſeitigen Möglichkeiten der Form = und Farbengeſtaltung , die ſich in phantaſievoller Ver= ſchiedenheit bis ins Bizarre ſteigern können machen dieſen modernen Schmuck , der auch wegen ſeiner Preiswürdigkeit in mehr= facher Ausfertigung zu den einzelnen Kleidungsſtücken paſſend von den Damen gehalten wird , ſo begehrenswert . Die Technik zur Veredlung von Metallen und zum Erzeugen von farbig inkruſtier= ten Kriſtallen ſind auf dem kunſtgewerblichen Schmuck in Anwen= dung gebracht , und es ergab ſich eine Fülle aparteſter , bisher noch kaum erzielter Wirkungen . Der Schmuck für das Straßen = Nach= mittags = , Sport = und Abendkleid der mondaine Tanzſchmuck iſt in ſo reichen Variationen und in ſo vielſeitiger Nuancierung her= geſtellt , daß durch die Auswahl der Schmuckart die perſönliche Note der Trägerin ſchon rein äußerlich gezeigt wird . In Verbin= dung mit dem Modehaus Giſſinger , von dem die verſchiedenſten Stoffarten ſtammten , veranſtaltete die Württembergiſche Metallwarenfabrik . Niederlaſſung Darmſtadt , in der Rheinſtraße ſeine „ Modenſchau ” , in der reichhaltige Kollektionen der Ikora = Edelſchmuckſtücke von einer jungen Dame gezeigt wur= den . Die Einzelſtücke waren aufs ſorgfältigſte ausgewählt und in Farbe und Form zu der Stoff = und Kleiderart abgeſtimmt . Die Vorführung erregte das lebhafteſte Intereſſe der Paſſanten . — Die kirchlich = poſitive Vereinigung erwartet ihre Mitglieder und Freunde Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr , im Saale der Stadt= miſſion , Mühlſtraße 24 zum Vortrage von Pfarrer Waldeck über allerlei Wege zu den Herzen von Kranken und Alten . Brieſkaſſen . Jedr Anfrage iſt dit ſetzte Dezugsguſttung beizufügen . Knonyme Anſragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechteverbindlichkelt . W . J . , D . Wenn der Nachbar den Brand fahrläſſigerweiſe herbeigeführt hat , durch den Sie in Mitleidenſchaft gezogen wur= den wird er für den Schaden von Ihnen verantwortlich gemacht werden können . Sie werden ſich deshalb zunächſt bei der Staats = anwaltſchaft erkundigen müſſen , ob ein Strafverfahren anhängig iſt . Aber Sie können dieſen Schaden nicht im Strafverfahren geltend machen , ſondern werden gut daran tun , geſtützt auf die Strafakten den Schaden im Zivilprozeſſe beim Amts= gericht geltend zu machen . Lokale Beranſtaltungen . Vereinskalender . — Der Stahlhel . d . F . Ortsgruppe Darm= ſtadt . Freitag , den 18 Nov . , 8 . 30 Uhr abends bei Sitte Karl= ſtraße 15 , Pflichtgppell , Verpflichtungsfeier , Vortrag . Anzug : Kluft ; Fahne zur Stelle . Tageskalender für Mittwoch , den 16 . November 1932 . Union = Theater : Der Mann , den ſein Gewiſſen trieb‟ : Helia = Lichtſpiele : „ Friederike ” ; Palaſt = Lichtſpiele : Die hölzernen Kreuze‟ . — Rheingauer Weinſtube : Schlachtfeſt mit Konzert . Ertegte Szenen im Pfungſtädter Gemeinderat ! beſchloſſen , den Radfahrerweg nach Darmſtadt demnächſt ſern zu laſſen . Die Arbeiten am neuen Radfahrerweg , de Abbruch der Sikung . teilweiſe befahren werden kann , ſollen ſoviel wie möglich Cp . Pfungſtadt , 15 . Novbr . In der am Montagabend abgehaltenen Gemeinderatsſitzung kam es bei der Beſprechung der Anträge des Gewerkſchaftskartells und des Erwerbsloſen = Ausſchuſſes auf Gewährung von Winter= beihilfe zu erregten Auseinanderſetzungen . Der weitgehendſte An= trag war derjenige des Erwerbsloſenausſchuſſes , der auf Grund mehrerer in einer kürzlich abgehaltenen Erwerbsloſenverſammlung aufgeſtellten Forderungen die Lieferung von Brennmaterialien aller Art , von Winterkartoffeln uſw . auf Koſten der Gemeinde verlangt . Außerdem ſollten die Invalidenverſicherungsbeiträge ſowie die Koſten für die Arztausweiſe für Familienmitglieder und die Koſten für Medikamente von der Gemeinde übernommen werden . Weiterhin wurde zur Beſchaffung von Winterkleidung , Schuhmaterial und Wäſche Barunterſtützung für Alleinſtehende , Ehepaare , Kinder und ledige Unterſtützungsempfänger verlangt . Außerdem ſollten Mietunterſtützungen gewährt werden . Bürger= meiſter Schwinn gab zu Beginn der Ausſprache beſonders über den Antrag des Erwerbsloſenausſchuſſes bekannt , daß die Ge= meinde Pfungſtadt 1070 Hauptunterſtützung semp= fänger zu betreuen habe . Wenn der Antrag des Erwerbs= loſenausſchuſſes durchgeführt werden ſollte , benötigte die Gemeinde nach ſeiner Berechnung mindeſtens 46 000 RM . für Kohlen und 29 000 RM . für Kartoffeln , 26 700 RM . für Barunterſtützungen , zuſammen alſo rund 102 000 RM . , ganz abgeſehen von der bean= tragten Uebernahme der Invalidenverſicherungsbeiträge , ſowie der Koſten für die Arztausweiſe und Medikamente . Dabei habe die Gemeinde zu Beginn des Monats 197 446 , 95 RM . an rück= ſtändigen Schulden gehabt , die in Kapitalzinſen , Steuern . Bei= trägen an öffentlichen Anſtalten , an Krankenhäuſer uſw . beſtehen . Für den Antrag des Erwerbsloſenausſchuſſes ſetzte ſich vornehm= lich der kommuniſtiſche Vertreter ein . Gemeinderat Wälke ſprach für den Antrag des Gewerkſchaftskartells , der im Rahmen des Möglichen gehalten ſei . Gemeinderat Martin von der bürger= lichen Gemeinderatsfraktion erklärte , daß man an und für ſich zur Gewährung von Winterhilfe bereit ſei , ſoweit die Gemeinde die Laſten tragen könne . Im Laufe der Ausſprache kam es dann zu erregten Auseinanderſetzungen beſonders zwiſchen den ſozialdemo= kratiſchen und kommuniſtiſchen Gemeinderatsmitgliedern . Auch Bürgerſteuerverordnung vom 22 . September 1932 mit nigt werden . Im Jahre 1933 ſoll die Gemeindehundeſteu Höhe des Vorjahres ( 6 RM . für den erſten Hund und mehr für jeden weiteren Hund ) erhoben werden . Die gebühr an Wiegegeldern wurde von 30 auf 20 Pfg . her Zwecks Schaffung eines Durchgangs von der Melibokusſtn Seeheimer Straße bzw . von der Wieſen = bis zur Seeheimer wurde der Ankauf eines Ackers von 356 Quadratmetern migt . Ein Antrag der bürgerlichen Gemeinderatsfrak Herabſetzung des Lichtſtrompreiſes auf 30 Pfg . je Kilorn Einführung eines Sondertarifs für den Lichtſtromverbra gewerblichen Verbrauchern und um Aenderung der der Kraftſtrompreiſe wurde zwecks näherer Prüfung auf di Sitzung vertagt . 1 M die mit des vieder vo Le . Groß = Umſtadt , 15 . Nov . Gemeinderat . D hauerei ſoll Montag , 21 . d . M . , beginnen . Nach einem ſozck ies Rich kratiſchen Antrag ſoll das Holzmachen nicht früher begimeſa hiden 0 e die Frage des Tarifs geklärt ſei . Auch ſolle das Holz ſeither 1 Meter , ſondern 1 , 25 Meter lang geſchnitten werſſer hundt 9 . letzte Antrag wurde angenommen . — Da ſich für die zweſt sunſ ” Mit teilung des freiwilligen Arbeitsdienſtes etwa 20 Arbeiter // Zeitheim , haben , wurde beſchloſſen , die Feldwege zu chauſſieren un/ uldtlubt Auc reits chauſſierten mit Kleinſchlag einzudecken . Dazu ſind ei Kubikmeter Kleinſchlag erforderlich . — Da auch in dieſer füis Gerieſel a eine Sammlung für die Winternothilfe veranſtaltet we ihneu , wrhei ſo ſoll ein Ausſchuß ſofort gebildet werden . — Die Jag ) y kim bei beſt hieſigen Gemarkung ſoll auf 6 Jahre verpachtet werden . zu vo der Gemeinderat hat wiederholt die Einführung der Bürgerſuß une die 500 Prozent abgelehnt . Dieſelbe muß nun doch in dieſer ößy = ihe verlie kreisamtliche Verfügung erhoben werden . Den Haushaltuſa , niben an ſtänden der Ortsarmen . Kriſenunterſtützungsempfänge , , Muſtadt mit fahrtserwerbsloſen und Wohlfahrtsempfängern wurden anſ 7 ud . Die tag auf der Bürgermeiſterei je ſieben Pfund Mehl für d weihe ausgegeben . d . Rimbach i . Odw . , 14 . Nov . Gemeinderatsſ Das heſſiſche Kreisamt Heppenheim hat für die hieſige d die Erhebung der Bürgerſteuer im Kj . 1933 nach Maß wurden von den Zuſchauern Zwiſchenrufe ſtörender Art gemacht . des Landesſatzes verfügt , nachdem der Gemeinderat dieſe Als die Auseinanderſetzungen in Tätlichkeiten auszuarten droh= rung abgelehnt hatte . — Auf Grund des 8 2 der Verord ten , ſchloß Bürgermeiſter Schwinn die Sitzung , ohne daß über die Anträge abgeſtimmt wurde . Im erſten Teil der Sitzung , der durchaus ruhig verlief , wur= den die Arbeiten zur Herſtellung von je einer Wohnung in zwei Gemeindehäuſern in der Lindenſtraße vergeben . Außerdem wur= den die Arbeiten zur Erweiterung des Friedhofs beſchloſſen . Die Lieferung der Steine wurde an drei einheimiſche Backſteinfabriken vergeben . Die Maurerarbeiten für die benötigte Verlängerung der Friedhofsmauer wurde den Vereinigten Maurermeiſtern ( 12 Unternehmern ) vergeben . Dabei wurde gleichzeitig geſtattet , daß von jedem Maurergeſchäft ein Familienmitglied , entweder Vater oder Sohn mitarbeiten darf . Die Hilfskräfte ſind in erſter Linie aus der Reihe der wohlfahrtserwerbsloſen Bauarbeiter zu ent= nehmen . Auch die Mauerabdeckung wurde an hieſige Unternehmer vergeben . Zur Regelung der Koſten der Friedhofserweiterung wurde die Gemeindeverwaltung ermächtigt , ein Schulddarlehen in Höhe von vorläufig 6000 RM . aufzunehmen . Schließlich wurde Sicherung der Haushalte der Gemeinden uſw . vom 25 . S hat das Kreisamt Heppenheim die Steuerausſchlagsſätze gieſige Gemeinde für das Rj . 1932 unter Berückſichtigur der Notverordnung vorgeſehenen Senkung , feſtgeſetzt . 20 ſänſtem vei „ Fürſter tie , nach der rienlat Ne ſeh mchtsberg erd an letzter nd die Schäd wurde FNN ſetzung der Steuerausſchlagſätze war vom Rat ebenfalls au lzſlaung ſ 04 — Auf Grund der gleichen Verordnung hat das Kreiso penheim verfügt , daß die Gemeinddebierſteuer in Rimbe das Ende des Monats hinaus , in dem die miniſterielle d gung der Realſteuerſätze 1932 erfolgt , bis zum Ablauf der mit den ſeitherigen Sätzen weitererhoben wird , nachdem Mruden . Her meinderat die Einführung einer Ortsſatzung betr . Bierſygug des Wan lehnte . — Unter Anwendung der gleichen Verordnung hat d amt Heppenheim den Voranſchlag der Gemeinde Rimback Ri . 1932 mit verſchiedenen Aenderungen feſtgeſetzt . De= ſchlag wurde von dem Rat in einer früheren Sitzung a Bemerkenswert hierzu iſt , daß der Voranſchlag nach ſetzung des Kreisamts ausgeglichen iſt . Aus Heſſen . Dd . Arheilgen . 15 . Nov . Theaterabend . Der Geſangver= ein „ Liederzweig ” brachte im Gaſthaus „ Zum weißen Schwanen ” einen Schwank . „ Die gepumpte Frau ” , von Carl Sieber zur Auf= führung . Für den Verein war dieſer Abend ein großer Erfolg . Annähernd 500 Zuſchauer hatten ſich eingefunden , die bei den ur= komiſchen Verwirrungen und Verwechſelungen des Stückes kaum aus dem Lachen herauskamen . Der Spielleiter , Wilhelm Erz= gräber , und ſeine Spielerſchar verdienen für dieſe Aufführung ein volles Lob . E . Wixhauſen , 14 . Nov . Bunter Abend der Horn= bacher Spielſchar . Am Sonntag abend gaſtierte die Horn= bacher Spielſchar im Saal des Gaſthauſes „ Zur Krone‟ . Der große Saal war bis zum letzten Platz beſetzt . Lieder und Märchenſpiele bildeten das Programm . Ueber das urwüchſige Spiel der Kleinen waren die Beſucher in einer Begeiſterung , wie man ſie ſelten wahrnimmt . Herr Lehrer Becker = Hornbach , der Leiter dieſer Spielſchar , erklärte unter anderem , daß auf der Schweizerfahrt und überall die Spielſchar durch ihr echtes und munteres luſtige Spiel bei allen Beſuchern große Freude ausgelöſt hätte . Cp . Pfungſtadt . 15 . Nov . Theaterabend . Der Geſang= verein „ Sängerluſt ” hielt ſowohl am Samstag als auch am Sonn= tag im Saale des „ Rheiniſchen Hof ” einen Theaterabend ab . Beide Vorſtellungen — es gelangte der dreiaktige Schwank „ Unter Ge= ſchäftsaufſicht ” zur Aufführung — erfreuten ſich eines guten Be= ſuches . Cp . Eſchollbrücken , 15 . Nov . Der älteſte Einwohner . Georg Hechler 3 . kann am Mittwoch ſeinen 89 . Geburtstag begehen . Tentehleimtg Fay’s echte Sodener Mineral Pastillen lözen , Ak . Nieder = Ramſtadt . 15 . Nov . Konzert . Der konzert= gebende Verein , der Geſangperein „ Eintracht = Freund= ſchaft ” dahier hat ſich ſeine Stellung unter den Männerchorver= einigungen unſerer Gemeinde ſchon lange geſichert . Sein Leiter , Herr Jakob Kehr = Darmſtadt , iſt ein erfahrener Chordirigent , dem ſeine Sänger in muſterhafter Diſziplin folgen . Die Chor= geſänge zeigen denn auch eingehende Durcharbeitung So ergibt ſich geſchmackvolle Geſangsarbeit , die ihren Lohn ſtets finden wird . Als Soliſten waren gewonnen . Herr Theo Ritzhaupt , Mit= glied des Heſſiſchen Landestheaters , der bei dem Nieder = Ram= ſtädter Konzertpublikum in gutem Anſehen ſteht . Sein gutes Or= gan , ſeine ſorgfältig ausgewählten Sologeſänge , wovon beſonders guten Anklang fanden das wunderſchöne „ Keine Ruh bei Tag und Nacht ” aus . Don Juan ” von Mozart . „ Erlkönig ” von Schu= bert und das „ Torerolied aus „ Carmen ” von Bizet , eroberten ſich bald wieder die Gunſt des Publikums , und reicher nicht enden= wollender Beifall war der verdiente Lohn , den der Künſtler mit reichlichen Zugaben dankte . Als Inſtrumentalſoliſt wirkte Herr Ludwig Wilk aus Darmſtadt ( Flöte ) mit . Auch er iſt in den Kreiſen des konzertgebenden Vereins kein Fremdling mehr . Das Signum ſeines Spieles war Wärme im Klang , muſtergültige Ruhe bei allem Temperament und beſonders die ſich überall doku= mentierende Achtung vor ſeinem Inſtrument , mit dem er voll= kommen verwachſen dünkt . Ein abſolut ſicherer und ſich jeder Lage anpaſſender Begleiter war Herr Dipl . = Ing . Karl Schrof von hier , der immer wieder neuen Beweis ſeines vorzüglichen viani= ſtiſchen Könnens wie ſeiner feinen Muſikalität erbringt . Insge= ſamt ergab ſich an dem Abend überall das Bild edlen Muſizie= rens , wofür denn auch der ſchon erwähnte Beifall ſich einſtellte , der die Soliſten , den Dirigenten und den Chor verdientermaßen ehrte . Roßdorf . 15 . Nov . Mütterberatungsſtunde . Die nächſte Mütterberatungsſtunde findet am Donnerstag , den 17 . d . M . nachm . von 2 — 3 Uhr , in der Kleinkinderſchule durch die Kreisfürſorgerin , Schweſter Emma Wecker , in Anweſenheit des Herrn Dr . med . Heck ſtatt . Summelbach , Me re feierte jachur eit . Im ſch . zeiren Mitglie Mken und ach . wuen Wimpel Femat zu du knierten Kut ige , humo Riz var es ei Muf Die evg Eit sſaus zum Mr im Ernte An . Groß = Zimmern , 15 . Nov . Theaterabend . 2 ( üte vom Ki Jugend = und Jungmännerverein veranſtaltete im Saas ) Gemeinde Linde ” einen wohlgelungenen Theaterabend . Zur Auffüh . n ſotesdien langte unter der umſichtigen Leitung von Herrn Fr . SttzAilitär= das Volksſchauſpiel „ Eine Mutter verzeiht immer ” , ein / Uſcheßen ſt des Volksſtück , wie es ſelten gezeigt wird . Szenen von 0 keinahm ſcher Wucht ranken ſich um alles Geſchehen . Die Aufführu auf beachtenswerter Höhe . * Lindenfels , 14 . Nov . Wir erhalten folgende Zuſch . wir ſehr gerne Raum geben : Unſer EhrenbürgerM leutnant Baur feiert am 16 . d . M . ſeinen 75 . Gem nach alter Gewohnheit bei fröhlichem Weidwerk auf heind Boden . — Wir Alten im Ort erinnern uns noch gerne d . digen , allzeit fröhlichen ſchwarzen Braunſchweiger Jägerle der ſchon vor 55 Jahren zu Fuß und zu Roß ſeine geliebe wälder Berge durchſtreifte . Eine reiche militäriſche Vergal im alten Reich , bei der Truppe und im Generalſtab im Ke im Frieden , liegt hinter ihm , die durch eine mehrjährige * zeit bei einem benachbarten Fürſten unterbrochen wur wiſſen , daß es nicht im Sinne des Jubilars iſt , wenn Verdienſte für unſeren Ort feiern Die Worte „ Kleinkind und „ Bethesda ” ſagen genug . Wir wünſchen dem liebnt Herrn , dem deutſchen Mann , dem tapferen Soldaten un Kameraden ein geſundes , friedliches und geſegnetes Alt= ihm ſein goldener Frohſinn erhalten bleiben . Wir ſeine felſer Freunde , nicht nur fröhliche Jagdgenoſſen , alte Kch und junge Segelflieger , werden allzeit treu und dankba halten . — Hirſchhorn . 15 Nov . Waſſerſtand des Neckh 14 . November : 1 . 52 Meter ; am 15 . November : 1 . 52 Mete ! Stichorn . Euniüigen Wa Mis junden ſich Rckude ein e Wanderun Nder nach den Mie : 0 wo im 4 Jfu Siefert Dan gemütlich MAübeten , wo Sinſt der 9 apruch „ Der it , zwei M Geſamt Wiührend Mnd , das g drbrige Ca . Lorſch , 15 . Nov . 50 jähriges Ehejubiläun Philipp Levaſier 1 . und Frau Anna . geb . Witzenbacher , feierten am Sonntag bei beiderſeitigem Wohlbefinden dene Hochzeit . Bm . Hofheim ( Ried ) , 14 . Nov . Goldene Hochz Eheleute , Rangiermeiſter i . R . Konrad Niederhöfe Frau Barbara , geb . Olf . Kirchſtraße 34 . feierten das Feſt denen Hochzeit . Dem Jubelpaare wurden zahlreiche Glü und Ehrungen zuteil . — In ſeinem Lokal „ Zum Löwen ” Männergeſangverein ( Leitung Herr Lehrer Bensheim ) einen gutbeſuchten Familienabend , der bei Muſik . Theater uſw . einen harmoniſchen Verlauf nahm Gemeinderechnung für 1929 , ſowie ein Nachtrag zur F ordnung liegen bis einſchl . 19 . d . M . auf der Bürgermeiſ Einſicht offen . — In guter Friſche feierte geſtern Frau E‟ Witwe ihren 75 . Geburtstag . — Der hieſige Volkschor ” Adlerſaal ” einen gutbeſuchten Herbſtball , bei welchem rufsorcheſter Worms zum Tanz ſpielte . Gernsheim . 15 . Nov . Waſſerſtand des Rhe 14 . November : — 0 . 06 Meter ; am 15 . November : — 0 . 12 C Ober = Ramſtadt . 15 . Nov . Liedertag . Im großen Saal des „ Schützenhof ” fand der Liedertag der Geſangvereine ſtatt . zu dem der Geſangverein „ Sängerluſt ” eingeladen hatte . Zur Eröff= nung ſpielte der Poſaunenchor den Marſch „ Traute Heimat ” , Nach dem Begrüßungschor des Geſangvereins „ Sängerluſt ” , „ Hymne an die Kunſt ” , begrüßte als zweiter Vorſitzender dieſes Vereins Herr Schuhmachermeiſter Friedrich Vierheller die Er= ſchienenen und dankte für den zahlreichen Beſuch . Im erſten Teil des Programms brachten die Geſanavereine , Germania ” , „ Tur= ner = Singmannſchaft ” „ Vorwärts ” , Sängerluſt ” . „ Eintracht ” und „ Konkordia ” , im zweiten Teil die gleichen Vereine , in umgekehr= ter Reihenfolge , je einen Chor zum Vortrag , während die Pauſe vom Poſaunenchor durch Muſikvorträge ausgefüllt wurde . Aus Mainz und Rheinheſſen . * Mainzer Stadttheater . 1 . Morgenfeier : Hd Lerſch . Zur erſten Morgenfeier im Stadttheater war beiterdichter Heinrich Lerſch gewonnen worden , deſſen in dieſem Jahre zum erſtenmal mit dem Rheiniſchen Dict ausgezeichnet wurde . Heinrich Lerſch las aus ſeinen eiger ken , denen er ein eindrucksvoller , plaſtiſch geſtaltender 2 ‟ war . Seine Induſtrie = Gedichte und = Romane ſind aus lebnis der Arbeit geſtaltet , zeigen die Welt und das Erls Welt vom Blickpunkt der Schaffenden . Leider war 1 außerordentlich ſchlecht beſucht . Die kleine Schar geiſti eſſierter ſpendete lebhaften Beifall . — Soll das löblich fangen der Intendanz von Beſtand ſein , ſo muß bei den T . menden Feiern weit mehr Intereſſe ſeitens der Mainzer rung gezeigt werden . — Cello = und Lieder = Kammermuſiker Richard Lenzer veranſtaltete in Gem mit der 1 . Altiſtin des Mainzer Stadttheaters , Luiſe , einen Cello = und Lieder = Abend . Herr Lenzer ſpielte W = Schubert , Haydn und Popper . Man gewann die beſten O von ihm . Hier iſt ein Celliſt am Werke , bei dem ſich die Technik mit gediegener Muſikalität und ſtarker Einfühlu = , keit verbindet . Er weiß ſeinem Inſtrument runde , volle , Töne zu entlocken . Luiſe Strauß ſteuerte je drei Li . Schubert und Strauß bei , die ſie mit ihrem prachtvoller das im Konzertſaal beſonders zur Geltung kommt , voller und Empfindung vortrug . Die Schönheit , die Klangfülg Wohllaut ihrer höchſt kultivierten Stimme ſtempeln Frl . zu einer Liederſängerin von Format , die man imme gerne im Konzertſaal hört . Kapellmeiſter Hans Len gleitete anſchmiegſam . Das zahlreiche Publikum wa * begeiſtert . * Mainz . 14 . Nov . Kunſt gegen Ware im 2 heimer Hof . Infolge des immer mehr zunehmender eſſes des Mainzer Publikums und immer neuen Nachfrag . ” ſich die ausſtellenden Künſtler entſchloſſen die eigentlic 14 Tage beabſichtigte Ausſtellung noch weiter zu verläng . ” uch , 16 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 319 — Seite 7 nder = und Dekorierungsfeſte des Odenwaldklubs im Lande . ſrniſa , 14 . Nov . Odenwaldklub = Dekorierungs= ſach einem von Fräulein Bock ausdrucksvoll vorgetragenen werfaßt von Herrn Lehrer Meier , begrüßte der 1 . Vor= gerr Beigeordneter Brehm , in ſchlichten , trefflichen Wor= nſachlreich erſchienenen Gäſte und Mitglieder , insbeſondere ſtieter des Hauptausſchuſſes , Herrn Direktor Schrauth , hienmitglied Herrn Oberreallehrer Schaefer , ſowie den eluab Falke Darmſtadt . Herr Direktor Schrauth überbrachte ſiſe und Glückwünſche des Hauptausſchuſſes . In kerniger ſae verſtand er es , den Anweſenden den Wert des Wan= ireier Gottesnatur vor Augen zu führen . Er nahm dann gend die Wanderer = Ehrung vor und wußte dabei jedem jenten einen ſchönen Wanderſpruch mit auf den Weg zu Wenn auch die Notzeit das Wandern erſchwerte und ſo treuen Wanderer nicht die Pflichtzahl der Wanderungen ließ , ſo waren es doch wieder 9 der Getreuen und ſechs inſche , die mit dem Goldenen ausgezeichnet werden konnten . üſitzende des Wanderklubs Falke überbrachte ebenfalls die ſe ines Klubs . Die geſamte Feier umrahmten Geſangsvor= n beiden Geſangvereine Eintracht und Sängerluſt , die auch niu wieder von ihrem reichen Können Zeugnis ablegten . Um ſe Humor Rechnung zu tragen , waren die Zwiſchenpauſen Yüuramms mit Duetten und Couplets ausgefüllt . 0 = Reinheim , 15 . Nov . Die letzte Wanderung des zualdklubs war anfänglich von Regen etwas geſtört , ſude trotzdem der Weg gewagt , und kurz vor Rodau hörte fleie Gerieſel auf . Ueber Klein = Bieberau gings durchs kleine zer , vorbei am Waldfrauhaus nach Lützelbach , wo bei m ſöhm bei beſter Bewirtung Raſt gehalten wurde . Ueber eyerg , wo der größere Teil der Wanderer noch kurze Raſt ᛋsuurde die Rückwanderung angetreten . — Die Nach= zveihe verlief unter nur mäßiger Beteiligung , von dem in Treiben an dieſem Tag war nicht viel zu merken . = Neuſtadt mit Burg Breuberg ( D . J . H . ) , 15 . Nov . Oden= fol u b . Die dritte Wanderung der hieſigen Ortsgruppe Fei ſchönſtem Herbſtwetter nach dem Granitſteinbruch , vor= un der „ Fürſtenbrücke ” , aufwärts durch eine wunderbare wurtie , nach dem „ Ludwigsbrunnen ” , und dann hinüber nach „ uienbacher Schlößchen ” , von dem man noch ſehr deutliche nſte ſieht . Der Rückmarſch erfolgte über die „ Kühruhe‟ „ Inchesberg ” , — Obſtbauverein . Die Monatsbeſpre= ad am letzten Sonntag im „ Schwanen ” ſtatt . Im Mittel = Hind die Schädlingsbekämpfung im Winter Lehrer Schmitt Unn Ausſchnitt über dieſes wichtige Kapitel des Obſtbaues . nig wurde beſchloſſen , von der Landwirtſchaftskammer tbaumſpritze zu leihen , um in dieſer Sache aktiv vorgehen inn . Die nächſte Verſammlung wird , in dieſer Richtung ufklärung ſchaffen . Hammelbach . 15 . Nov . Odenwaldklub . Die hieſige cwne feierte im Klublokal „ Zum Ochſen ” ihr Wanderer= hufeſt . Im ſchönen Grün prangten die Plätze der zahlreich yen Mitglieder , die vom Vorſitzenden , Herrn Schwinn , ſüztwurden . Herr Pfarrer Lohfink ſprach über Sinn und nutug des Wanderns , nahm die Auszeichnung von ſechs ylcen und achtzehn Erwachſenen vor und ermahnte , treu ſpen Wimpel folgend , auch im kommenden Jahre unſere eimat zu durchwandern . Fritz Röth hatte wieder für bforierten einen markanten Knittelvers verfaßt . Durch uträge , humoriſtiſche Darbietungen und alte Odenwälder ze war es ein gemütlicher Abend geworden . — Ernte = V 7 * . Die evangeliſche Gemeinde hatte ſich recht zahlreich oeshaus zum Erntedankfeſt eingefunden . Herrlich prangte ſat im Ernteſchmuck . Ein Erntedankfeſtſpiel der Kinder , ſite vom Kirchengeſangverein , ſowie die liturgiſchen Ge = N Gemeinde bewirkten im Rahmen der Feſtpredigt einen ön Gottesdienſt . — Am Sonntag fand auf den Schießſtän = AieMilitär = und Veteranen = Vereins das dies = Abſchießen ſtatt . Trotz ungünſtiger Witterung war eine * * Teilnahme zu verzeichnen und wurden gute Reſultate EHirſchhorn . 15 . Nov . Vom Odenwaldklub . Zu der anäßigen Wanderung der hieſigen Ortsgruppe des Oden= ihs fanden ſich 24 Wanderinnen und Wanderer zur feſtge= tunde ein . Nach einem kurzen Aufſtieg zum Schloßberg F½e Wanderung durch die im farbigen Herbſtkleid prangen = Alder nach dem auf luftiger Höhe gelegenen benachbarten bag , wo im Gaſthaus „ Zur friſchen Quelle ” bei Wander= glik Irto Siefert Einkehr gehalten wurde . Nach Stärkung ien ligen gemütlichen Stunden wurde der Heimweg über Hain= miit ngetreten , wo man gegen 7 Uhr wieder wohlbehalten am ſamspunkt der Wanderung anlangte . vlſt Neckarſteinach , 15 . Nov . Wanderfeſt . Nach dem mar= mrtkrpruch „ Der deutſche Wald ” konnte der Vorſitzende , Herr mitt , zwei Mitglieder des Hauptausſchuſſes den 2 . Vor= ſilna des Geſamtklubs , Herrn Rektor Weißert = Mannheim und ſeäftsführenden Vorſitzenden , Herrn Dr . Götz , unter den lrtien Beſuchern beſonders begrüßen . Beide betonten in ihrer ſegtzuung , das geſundheitsfördernde Wandern und das Gegen= lörb rückende Einheitsbeſtreben zu pflegen . Recht flott ward ligiere Luſtſpielchen „ Das Hemdenknöpfchen ” gegeben . Große etät erregte das zum erſtenmal hier gebotene Miniaturquar = Eic „ Luſtige kleine Sänger ” . Faſt ebenſo reichen Beifall fand ſ ſe Reigen „ Die Tulpenmädchen aus Haarlem ” , Reizend mt ach in ihrem Holländerkoſtüm die vier Darſtellerinnen aus . 5 kiem heiteren Vortrag erfolgte dann die Wandererauszeich = 9 ſt das „ Goldene ” erhielten 14 Erwachſene und eine Jugend = 4 drr Dr . Götz fand recht anerkennende Worte für die eifrigen muer . Zwiſchendurch unterhielt die Hauskapelle recht gut mit imt ſtten Weiſen . — Am Sonntag fand eine Beſprechung über lachitt onsfragen zur Durchführung der nächſten Hauptver= mültg in Neckarſteinach ſtatt . Am Nachmittag waren die bei = 8 ſen des Hauptausſchuſſes und der Vorſtand der Ortsgruppe kiſt Heidelberger Klubfreunden zuſammen , deren Endziel der ech banderung Neckarſteinach war . 9 Bärkenau . 15 . Nov . Wanderer = Ehrungsfeier . 1 : beſetzten Saal „ Zum Birkenauer Tal ” veranſtaltete die 5 äaone Birkenau des O . W . K . ihre 11 . Wanderer = Ehrung . ei em Hinweis auf das hohe Ziel des Klubs begrüßte der Varzemde , Herr Albert Zimmermann , die Erſchienenen , huedes den Vertreter des Hauptausſchuſſes . Herrn Rektor Dr . zuſammengeſtellt und fand ſtarken Beifall . Die Grüße des Haupt= ausſchuſſes überbrachte Herr Dr . Hinrichs , welcher zum Aus= druck brachte , daß es ihm immer eine ganz beſondere Freude ſei , im Kreiſe der Ortsgruppe Birkenau zu weilen . Perlen im Pro= gramm bildeten die Vorträge der Wanderkapelle unter Leitung ihres Dirigenten Hans Bräumer . Die Wandererehrung wurde von dem Vertreter des Hauptausſchuſſes , Herrn Dr . Hinrichs , vor= genommen . Wiederum konnte eine Reihe Wanderfreunde mit dem „ Goldenen ” oder Ehrenſtock ausgezeichnet werden . Zwei Unent= wgte wurden ſogar zum elftenmale dekoriert . — Familien= abend . Der Evangeliſche Kirchenchor veranſtaltete im Saale „ Zum Birkenauer Tal ” ſeinen Familienabend . Der Beſuch war außerordentlich gut und der große Saal dicht beſetzt . Nach dem Vortrag einiger Chöre und einer Begrüßung durch den Dirigen= ten , Herrn Lehrer Glaſer , ergriff Herr Pfarrer Storck das Wort , um des großen Schwedenkönigs Guſtav Adolf zu gedenken . Der gemeinſam geſungene Choral „ Eine feſte Burg iſt unſer Gott ” beendete den erſten Teil des Abends . Im zweiten Teil ge= langte der Einakter „ Die Maibowle ” zur Aufführung , welche große Heiterkeit verurſachte . Nach weiteren Geſangsvorträgen und ſchneidigen Weiſen des Poſaunenchors war der in jeder Hinſicht ſehr gut verlaufene Familienabend beendet . Landvolk und Reichsbahn . Gefahren für den Odenwald durch Berkehrseinſchränkungen . — Nächſte Folgen : Lahmlegung des Fremden= verkehrs , Ausſchalkung eines Wirkſchaftsgebiekes . Warum werden Einſchränkungen im Beriehe deusſtahtigt ! Dk . Waldmichelbach . 15 . Nov . Die Reichsbahndirektion Mainz ſtellt zurzeit im oberen Ulfenbachtal geheimnisvolle Er= hebungen an und trifft Vorbereitungen , die darauf hinauslaufen , den geſamten Bahnverkehr Mörlenbach — Waldmichelbach - Wah= len ſo gut wie vollſtändig einzuſtellen . Man höre und ſtaune ! — Es iſt geplant , mit Beginn des Sommerfahrplans täglich nur noch den Frühzug 5 , 01 Uhr ab Wahlen nach Weinheim . und nach= mittags den Arbeiterzug 16 . 36 Uhr ab Weinheim nach Wahlen verkehren zu laſſen . Alle übrigen fahrplanmäßigen Züge ſollen eingeſtellt werden . Um aber der Bevölkerung zu zeigen , wie groß das Intereſſe ( ! ) der Reichsbahn am reiſenden Publikum iſt , werden hier zwei Poſtautos ſtationiert , welche die Perſonenbeför= derung zu den Zügen nach Mörlenbach übernehmen ſollen . — Zu dem Bahngebiet Mörlenbach — Wahlen gehören 19 Orte mit über 10 000 Einwohnern . Der Mittelpunkt dieſes Gebietes iſt Wald= michelbach , der Sitz verſchiedener Behörden . Die Bevölkerung ſetzt ſich zum größten Teil aus kleinbäuerlichen und kleingewerblichen Kreiſen zuſammen , die ſchwer um ihre Exiſtenz ringen . Dank der Einſicht weiter Bevölkerungskreiſe entſtand eine blühende Frem= den = Induſtrie , zum Teil auch als Folge der guten Verkehrsver= hältniſſe . Aber nicht nur im Sommer , ſondern auch im Winter wird unſere Gegend mit dem Tromm = Maſſiv von vielen Fremden beſucht . So wurden in vier bis fünf ſchneereichen Wochen des letz= ten Winters nach Angaben der Bahnverwaltung mehr als 10 000 Skifahrer von Weinheim nach Waldmichelbach und zurück beför= dert . Auch in den verkehrsruhigen Wochen iſt der Verkehr nicht ſo minimal , daß die Einſtellung aller Zugpaare — bis auf 1 — vom betriebswirtſchaftlichen Standpunkt aus notwendig wäre . Der Zug 6 . 10 Uhr ab Wahlen wird durchſchnittlich von 120 — 140 , der Zug 11 . 40 Uhr ab Wahlen von 70 — 80 , der Zug 18 . 30 Uhr ab Mörlenbach von über hundert Perſonen benutzt . Bei den anderen Zügen liegen die Verhältniſſe ähnlich . — Nun muß man ſich fra= gen , warum ſoll eigentlich der Zugverkehr ſo eingeſchränkt wer= den , denn ein Bahngebiet mit über 10 000 Einwohnern und einem bedeutenden Fremdenverkehr ſichert doch auch der Bahnverwaltung noch einen rentablen Betrieb ? Das Argument der Sparſamkeit verliert hier inſofern ſeine Beweiskraft , denn u . W . verteilt die Reichsbahn jährlich noch 80 Millionen Reichsmark Leiſtungszu= lagen an ihre leitenden Beamten . Es ſcheint , daß hier ein Büro= kratismus am Werke iſt , der die hier vorhandenen Verhältniſſe nicht kennt und ſich über die Durchführung und die Auswirkungen dieſes Planes noch nicht im Klaren iſt . Aber geſetzt den Fall , die Maßnahme fände infolge der Verkehrsſchrumpfung und aus Er= ſparnisgründen eine ſtichhaltige Motivierung , dann wäre doch das eine eklatante Zurückſetzung der Landbevölkerung , die ohne= dies ſchon kulturell und wirtſchaftlich gegenüber der ſtädtiſchen und ſtadtnahen Bevölkerung im Nachteil iſt . Sogar die techniſche Durchführung dieſes Planes muß von Kennern unſerer Verhält= niſſe in Frage geſtellt werden ; zum Beiſpiel : das Poſtauto Wein= heim — Waldmichelbach fand ſchon manchmal infolge Glatteis , Schneefall . Nebel uſw . ſeinen Weg gar nicht , oder mit viel Ver= ſpätung , hierher . Nicht unerwähnt darf hier bleiben , daß die an der Bahnſtrecke Mörlenbach - — Wahlen intereſſierten Orte erheb= liche Beträge für den Bahnbau aufgebracht haben : Waldmichel= bach hat zum Bahnbau über 300 000 RM . beigeſteuert — Von den Unannehmlichkeiten und den nicht überſehbaren Folgen — Lahmlegung des Fremdenverkehrs . Ausſchaltung aus dem rheini= ſchen Wirtſchaftsgebiet uſw . — ſoll in dieſen Zeilen noch nicht die Rede ſein . Wir hoffen , daß die Reichsbahndirektion Mainz in dieſer Angelegenheit noch keine Entſcheidung gefällt hat , und daß es entweder bei den alten Verkehrsverhältniſſen bleibt oder eine Löſung gefunden wird , die dem Charakter des oberen Ulfenbach= tales als geographiſche , wirtſchaftliche und nicht zuletzt als fremdeninduſtrielle Einheit Rechnung trägt . FErwerbsloſendeutſchland am Amazongs ? mAchs , ſowie die auswärtigen Gäſte . Das Programm . das ſe 4 s 7 al nur von der Jugend beſtritten wurde , war ſehr gut H . W . r . D . New York , im November 1932 . Aus Rio de Janeiro kommt die Kunde , daß der frühere deutſche General Hans Kundt , ſpäter Organiſator und Generalſtabschef der bolivianiſchen Armee , wenigſtens auf dem Papier den phantaſtiſch anmutenden Plan ausgearbeitet hat , einen Teil des Tales am Amazonenſtrom mit Hilfe von einer Million deutſcher Erwerbé= loſer zu koloniſieren . General Kundt hoffe , zur Durch= führung ſeines Planes in Deutſchland die Transportkoſten für dieſes Millionenheer aufzubringen und läßt ſich weder durch das mörderiſche Klima im Amazonastal , noch durch die Mos= kito = und Fiebergefahr abſchrecken . Wenn es möglich geweſen iſt , die früher fieberverſeuchte Panamazone zu koloniſieren , ſo argu= mentiert der General , ſo werde dies mit Hilfe der fortgeſchrit= tenen Wiſſenſchaft heute auch im Amazonasgebiet möglich ſein . Und wenn der Kampf gegen gelbes Fieber und Malaria ( d . h . der Kampf gegen den Moskito ) in Panama 30 Jahre gedauert hat , ſo werde dies am Amazonas durch Flugzeuge und inſektentötende Giftgaſe in kürzeſter Zeit mög= lich ſein . . General Kundt ſelbſt macht zweierlei zur Vorausſetzung für das Gelingen ſeines Planes : Erſtens die Beſchaffung des erforderlichen Betriebskapitals , d . h . der Kleinigkeit von 2 500 000 000 . — Mark , auf den europäiſchen Geldmärkten , und zweitens die Zuſtimmung der fünf Regierungen , denen das Aamazonasgebiet gehört , nämlich Braſiliens , Columbiens , Equadors , Perus und Venezuelas . Die Einzelheiten dieſes gigantiſchen Planes ſind von dem deutſchen Ingenieur Walter Boehmer ausgearbeitet worden , der eine führende Rolle beim Entwurf des ruſſiſchen Fünf = Jahres = Plans geſpielt haben ſoll , und zwar ſieht dieſer Boehmerſche Plan die unmittelbare Entſendung von zunächſt 250 000 deut= ſchen Erwerbsloſen vor . General Kundt , der mit ſüdamerikaniſchen Verhältniſſen beſtens vertraut iſt , führt aus , daß der Kreuzzug dieſes Mil= lionenheeres ebenſo im Bereich des Möglichen liegt wie die Ent= ſendung der amerikaniſchen Expeditonsarmee von ſogar drei Millionen Mann , mit dem einzigen Unterſchiede , daß ſeine „ Kreuzzügler ” anſtelle von Kampfflugzeugen , Gas= granaten , Kanonen und Maſchinengewehren friedliche Kulturwaffen in Geſtalt von Eiſen= bahnen , Radio und Pflugſcharen mit ſich füh = KöNlGIN ren würden . Beſondere Aufmerkſamkeit iſt natürlich der ſani= tären Frage gewidmet . Im Geiſte ſieht General Kundt die ärm= lichen Caboclo = Hütten von modern angelegten Städten ver= drängt , in denen ſich die Koloniſten der Errungenſchaften neu= zeitlicher Technik und Hygiene erfreuen ſollen . Bevorzugt ſollen etwa 30 jährige Erwerbsloſe mit techniſchen Kenntniſſen wer= den , da die Bodenkultivierung in dem vorgeſehenen Rieſenmaß= ſtabe gewiſſe mechaniſche Kenntniſſe erfordert . Die Koloniſten ſollen das Bürgerrecht ihres Gaſtlandes erwerben , ſich jedoch verpflichten , deutſche Sprache und Gebräuche beizubehalten . Höhe und Tiefe des Reiches der Mikke . Für europäiſche Begriffe war das Reich der Mitte mit ſeinen ewigen Wirren ſchon immer reichlich ſeltſam . Ein geſchäftstüchtiger Schaubudenbeſitzer in Schanghai kam aber jetzt auf die ſelbſt für Chineſen ſeltſame Idee , den kleinſten und größten Bürger der Republik aufzuſtöbern , um ſo die „ Höhe und Tiefe ” des Landes an leibhaftigen Exemplaren zu demonſtrieren . Der kleinſte China= mann weiſt die Länge , vielmehr die Kürze von 91 Zentimeter auf , der gelbe Rieſe hingegen dürfte mit 2 , 87 Metern jedem Grenadier alle Ehre machen . Somit ſind unſere Kenntniſſe über China er= weitert . Mit Erkenntniſſen hat das allerdings nichts zu tun . . . Lehrgang in Alkohol . Mit dem Steigen der demokratiſchen Wahlausſichten mehren ſich die Vorbereitungen für die Wiederkehr von Wein und Bier . So hat dieſer Tage in Chicago ſeit 17 Jahren zum erſten Male wieder die alte „ Wahl = Henius = Brauſchule ” ihre Tätigkeit aufge= nommen . In ſeiner Wiedereröffnungsanſprache erklärte der Schulleiter , Dr . Max Henius , den 19 jungen Leuten , die , faſt alle deutſchen Urſprungs , den erſten nachprohibitioniſtiſchen Lehrgang abſolvieren wollen : „ Wir ſind Bürger eines Landes , das , obwohl im Geiſte wahrer Freiheit geſchaffen , unter der Laſt eines abſurden Ge= ſetzes leidet , das ſich die perſönlichen Freiheiten freigeborener Männer und Frauen zu regulieren anmaßt . — Wir eröffnen dieſen neuen Lehrgang , weil wir mit Millionen unſerer Mit= bürger der Anſicht ſind , daß das Prohibitionsgeſetz in den Ver= einigten Staaten in nächſter Zeit widerrufen werden wird . ” Die 19 angehenden Braumeiſter wurden auf das ſorgfältigſte nach ihrer Vorbildung aus mehreren hundert Anwärtern aus= geſucht und ſind aus den verſchiedenſten Teilen der USA . gebürtig . PASe Geld . A die H K das B oie 71 e fauchell . e e Ne 17 * HNe e V K 9 Seite 8 — Nr . 319 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 16 . Novembe = Berlins Studenken gedenken der Helden von Langemarck . Blick auf die Langemarck = Gedächtnisfeier in den Wilmersdorfer Tennishallen in Berlin . Die Fahnen = Abordnungen der Regiments = Vereinigungen des alten Heeres und Hunderte von Chargierten umſäumen die Stirnwand der rieſigen Halle . Die Berliner Studenten gedachten wie alljährlich in einer eindrucksvollen Feier der akademiſchen Kriegsfreiwilligen , die im Herbſt 1914 mit dem Geſang „ Deutſchland , Deutſchland über alles ” auf den Lippen in den Tod für ihr Vaterland gingen . Der Waffenſtillſkandskag in London . Blick auf die Feier am Cenotaph , dem Gefallenen = Denkmal in London . Alljährlich wird der Tag des Waffenſtillſtandes in ganz England in einer ſehr würdige begangen . Die Feierlichkeiten ſind ausſchließlich dem Gedenken der Toten gewidmet , „ uM . Die zu den Ehren der König und ſeine Familie , eine große Anzahl von Würdenträgern ſowie Hundert 4 zu dem um aus allen Bevölkerungsſchichten an dieſem Tage dem Gefallenen = Denkmal einen Beſuch cöh förpeis . Reich und Ausland . Die Goldene Staaksmedaille für Gerhart Haupkmann . Berlin Wie das Nachrichtenbüro des Vdz . meldet , begab ſich am Dienstag vormittag der preußiſche Kultusminiſter Grimme in Beglei= tung von Miniſterialdirektor Dr . Brecht zu Ger= hart Hauptmann und überreichte ihm die Ver= leihungsurkunde für die Große preußiſche Staats= medaille . Die Urkunde hat folgenden Wortlaut : Verleihungsurkunde . Die preußiſche Staatsregierung hat auf Vor= ſchlag des preußiſchen Miniſters für Wiſſenſchaft , Kunſt und Volksbildung einſtimmig beſchloſſen , Deutſchlands und Preußens großem Sohne Ger= hart Hauptmann als Dank für ſein Lebenswerk . in dem ſich das Recht Bahn bricht gegen die Ge= walt , der Geiſt gegen Hochmut und die Seele gegen alles , was die Seele tötet , zu ſeinem 70 . Geburtstag die Große preußiſche Staatsme= daille für Verdienſte um den preußiſchen Staat zu verleihen . Berlin , den 15 . November 1932 . Das Staatsminiſterium . Braun , Grimme . Gerhart Hauptmann dankte der preußiſchen Staatsregierung mit bewegten Worten für dieſe Ehrung . Marianne Winkelſtern freigeſprochen . Berlin . Am 16 . März d . J . war im Ber= liner Weſten der Oberingenieur Rudloff von einem von der Tänzerin Marianne Winkelſtern geſteuerten Auto überfahren und ſo ſchwer ver= letzt worden , daß er während der Ueberführung auf die Rettungsſtelle verſtarb . Das Verkehrs= gericht hatte Marianne Winkelſtern wegen fahr= läſſiger Tötung zu drei Monaten Gefängnis ver= urteilt und ihr eine Bewährungsfriſt gegen Zah= lung einer Buße von 5000 Mark zugebilligt . Das Landgericht hob geſtern dieſes Urteil auf und ſprach die Angeklagte auf Koſten der Staats= kaſſe frei , da die letzte Verhandlung einen we= ſentlich anderen Sachverhalt ergeben habe . Vom Olympia = Stadion zur Filmleinwand . Die Haff = Siſcher wollen zur Selbſthilfe gegen die Haffkrankheit greiſen . Die Zellſtoff = Fabrik in Königsberg , deren Abwäſſer die Vergiftung des Haffbodens herbeigeführt haben ſollen . Der Stichkanal , durch den die Abwäſſer der Fabrik in das Friſche Haff gelangen . Die Fiſcher des Friſchen Haffs leiden ſchon ſeit Jahren unter einer rätſelhaften Krankheit , die als Haff = Peſt bezeichnet wird . Da dieſe Krankheit auch durch Fiſche verbreitet wird , die im Friſchen Haff gefangen werden , iſt es den Fiſchern unmöglich geworden , ihre Fänge auf den Markt zu brin= gen . Die verzweifelten Fiſcher haben jetzt den Behörden ein Ultimatum geſtellt , in dem ſie drohen , den Stichkanal der Königsberger Zellſtoff = Fabrik zuzuſchütten , durch den ſich angeblich giftige Ab= wäſſer in das Haff ergießen . Manſardendieb flüchkek über Dächer . Eleanor Holm , die 18 jährige Olympia = Siegerin im Rücken= ſchwimmen , mit ihrem Filmkontrakt , der ihr zu= nächſt . 5000 Mark monatlich und ſpäter nicht weniger als 35 000 Mark im Monat garantiert . Wie man ſieht : Der Olympiaſieg hat ſich „ rentiert ” . Frankfurt a . M . Am Montag abend drang ein Einbrecher in zwei Manſarden in der Wolfgangſtraße . Als er von einer Hausangeſtell= ten überraſcht wurde , flüchtete er durch ein Fen= ſter über die Dächer und entkam unerkannt . In den letzten Tagen macht ſich eine ſtarke Zunahme von Einbrüchen bemerkbar . So wurde in der Nacht zum Dienstag ein Einbruch in ein Büro einer Baugeſellſchaft in der Hellerhofſtraße verübt und eine „ Erika ” = Schreibmaſchine ( Nr . 141 135 ) geſtohlen . Bei einem Wirtſchaftseinbruch in der Rückert= traße erbeuteten die Diebe einen wertvollen „ Owin ” = Radioapparat . — Ferner fanden Ein= brüche in ein Café in der Taunusſtraße und in ein Café in der Windeckſtraße ſtatt . In beiden Fällen wurden Schokoladen , Zigarren und Ziga= retten im Werte von einigen hundert Mark ge= ſtohlen . In der Weidmannſtraße wurde von Ein= brechern eine Manſarde aufgebrochen und Klei= der und Geld entwendet . Die Kleider wurden im Pfandhaus wiedergefunden und der Geſchädigten ausgehändigt . Ein weiterer Manſardeneinbruch wurde in der Cronſtetterſtraße ausgeführt . Hier wurde Wäſche , Geld , eine Armbanduhr und ein goldener Ring entwendet . In der Leerbachſtraße wurde aus einer Wohnung ein wertvoller Pelzmantel im Werte von zirka 2000 Mark geſtohlen . — Kleider im Werte von etwa 400 Mark wurden aus einer Wohnung in der Purnitzſtraße geſtohlen . Die Polizei warnt vor Ankauf geſtohlener Sachen . Eine Krankenſchweſter folgk ihrem Pakienken in den Tod . Schwerer Unfall auf einer Hamburger Werft . Hamburg . Im Dock 5 der Werft von Blom u . Voß ereignete ſich geſtern vormittag ein ſchwerer Unfall . Aus noch nicht geklärter Ur= ſache brach ein Gerüſt zuſammen , auf dem ſich mehrere Arbeiter befanden , die mit dem Ab= heben von Schiffsplatten an dem Dampfer „ Bis= caya ” beſchäftigt waren . Die Leute ſtürzten zehn Meter in die Tiefe . Der 39 jährige Schmied Kuplin und der 46 jährige Arbeiter Kühn wur= den ſofort getötet . Berlin . Profeſſor Dr . Paul Ritter , der Mitſchöpfer der deutſchen Schulzahnpflege , war 71 Jahre alt in der Nacht zum Sonntag nach einem langen Zuckerleiden geſtorben . Die Kran= kenſchweſter Elſe Berger , die ihn ſechs Monate lang betreute , iſt ihm , wie die „ B . Z . ” meldet , in den Tod gefolgt . Sie hat ſich das Hinſcheiden des Mannes , den ſie ein halbes Jahr mit Auf= opferung , aber vergebens , pflegte , ſo zu Herzen genommen , daß ſie ſich in der darauffolgenden Nacht mit Leuchtgas vergiftete . Profeſſor Dr . Ritter gehörte zu den berühm= teſten Zahnärzten Berlins . In den 80 er Jahren waren die Patienten in einem Maße zu ihm ge= ſtrömt , daß die Hauswirte ihm wegen zu ſchnel= ler Abnutzung der Treppen Schwierigkeiten mach= ten . Elſe Berger war Ende der 30 er Jahre . Sie hatte gehofft , den geiſtig hochſtehenden Mann , für den ſie ſich aufopferte , der Beſſerung entge= genführen zu können . Typhusfälle in Düren . Düren . In Düren ſind jetzt mehrere Fälle von Typhus vorgekommen . Einzelne Erkrankun= gen erfolgten vor einiger Zeit nach und nach in der Heil = und Pflegeanſtalt , von denen einige Fälle tödlich verliefen . Dann erkrankten auch in Nord = Düren in einem Hauſe ſieben Perſonen an Typhus , von denen eine ſtarb . Neuerdings ſind ſechs Perſonen aus zwei Papierfabriken von Typhus befallen worden . Sie haben nicht zum Trinken beſtimmtes Waſſer zu ſich genommen . „ Graf Zeppelin ” legt ſeinen Betrieb den Winter über ſtill . Friedrichshafen . Das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” hat ſeine letzte Probefahrt gemacht . Der Fahrbetrieb iſt mit dem geſtrigen Tage ſtill= gelegt worden . Die Fahrten werden im Frühjahr nächſten Jahres wieder aufgenommen . Der enkſprungene Zuchkhäus als Fahrradhändler . ubi der 9 . hlbeit Wechk Auft gel Marburg . Im Sommer vorigen um ſei wurde die Umgegend von Frankenberg nrug die Nie denkopf oft von Fahrraddieben heimgeſzdhe aufel Bemühungen der Landjägerei gelang W Loteil . Ainete de Diebſtähle aufzuklären und die Diebe Fſtſh = Eh . men . Es handelte ſich um den 32 jährige ſſe , waren Heinrich Landau aus Kaſſel und den 2 SAStroſheim Bäcker Arthur Bollmann aus Frankfunbie erſte Nied Landau iſt wegen Diebſtahls und Totſclk er Torman = 1923 erdolchte er in Kaſſel , gelegentläſf ſei Tormant Streites einen Menſchen — bereits vie ſchene , beſonder Gefängnis und Zuchthaus vorbeſtraft . ? ” Leoegneten konnte er fliehen , wurde erſt nach TArZenſurth trie Jahren wieder ergriffen und kniff danu e mit einem aus . Er wanderte mit falſchen Papier I Tutenſonntag dem Namen Witrum , wurde im Frühj von einem Frankenberger Kaufmann al XGf 9 . Buchſch . der in Bohnerwachs angeſtellt und lernt /Kd dieſes Spie lich während dieſer Tätigkeit in einer Eſhnd ) ſom der waren die Herberge den Berufskollegen Bollmannt/ der auf dem Gebiete des Diebſtahls agibr ) ganz unerfahren war . Beide kauften — / ude d ſie wenigſtens vor dem Schöffengericht a / ſ 0 ) verhinde herumreiſenden Handwerksburſchen Fc ) deren Herkunft auch zweifelhaft war , MiBerliner kauften ſie wieder mit Gewinn . Landau gunittagswertr auf dieſe Weiſe etwa 12 bis 15 Fahrrädf ! Nunde Vo „ Pehen wurden geſetzt ” zu haben , in Wirklichkeit dürfte doch mehr ſein . Nach umfangreicher Be// Liet aufga Manage nahme erkannte das Gericht für Landa ; /ü ſen Rochur Hehlerei auf 1 ½ Jahre Zuchthaus , fiülhuguen Neben mann wegen Diebſtahls , den er auch ſMel gdenkt zugegeben hatte , auf ein Jahr vier Mo = un Feine vielen fängnis . Schwere Taifunverwüſtungen in Tokio An der ganzen Küſte des Ozeans wütet ein Taifun , der große Ve R ) gen angerichtet hat . Die Schiffsverbindur unterbrochen . Die Zahl der Todesopfer Pü funverheerungen in Japan wird auf üEn= die der zerſtörten Häuſer auf 30000 Genaue Feſtſtellungen liegen noch nicht . die meiſten Verbindungen zwiſchen TcF , der Küſte abgeſchnitten ſind . Das öſt Schuzuoka liegende Dorf Kaſchiwabara n durch einen Brand , der durch den Wir ) verurſacht wurde , vollkommen zerſtört . Numazu ſind 500 Häuſer durch Feuer vil . worden . Tokio wurde durch den Sturm in Dunkel gehüllt . Viele Eiſenbahnlin die von Tokio nach Oſaka , ſind unterbro d Der Brand des Kinderheims in Wäk ! Wädenswil ( Kanton Zürich ) , Dea 4 Schwachſinnige Karl Widmer , der als licher Brandſtifter des Brandes im Kirn Bühl ( Schweiz ) , bei dem 12 Perſonen u geſucht wurde , iſt am Montag abend rI . und ins Gefängnis eingeliefert worden . haftete , der ſei ; ſeinem 4 . Lebensjahr mir / Aſſ Unterbrechungen in der Anſtalt unter Em war , muß als unzurechnungsfähig bWAA werden . Er hat zugegeben , den Brand // , R , zu haben . Sturzſee reißt Kommandobrücke mit K 30 t . über Bord . Kopenhagen . Der norwegiſche 41 große Frachtdampfer „ Ingerto ” aus Be 2 ) riet auf der Fahrt von Gdingen nach 9 45 Seemeilen ſüdlich von Reykjavik 1 furchtbaren Orkan , wobei eine Sturzſee d mandobrücke über Bord ſpülte und den S ” den erſten Steuermann und einen 27 ebenfalls mit ſich riß . Alle drei ſind 19 men . Das Schiff befand ſich in größter 20 Verletzte bei einem Autobus = Ung ! Paris . In der Nähe von Tarbes ? Montag in dichtem Nebel ein Autobus mT . Privatwagen zuſammen . Beide Wagen erheblich beſchädigt . 20 Inſaſſen des Au ! wurden dabei ſchwer verletzt . arch , 16 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 319 — Seite 9 ort , Spiel und Surnen Handball im Odenwaldgau der 2 . T . TMErgebniſſe vom 13 . November : ſätl aſſe : Erbach — König 1 : 5 ( 1 : 3 ) ; Kirch = Brombach ſaß = Umſtadt 9 : 5 ( 5 : 3 ) iſhrklaſſe : Nieder = Klingen — Lengfeld 6 : 10 ( 1 : 4 ) ; Rein= hin — Groß = Bieberau 1 : 8 ( 0 : 4 ) ; Büſſe = Süd : Erbach 2 . — Steinbach 3 : 4 ; Kirch = Brombach Michelſtadt 4 : 4 . hſe = Nord 1 : Altheim ſoß = Umſtadt 2 . 15 : 2 . Semd 8 : 1 : Spachbrücken — Rüſſe = Nord 2 : Richen — Hergershauſen 6 : 2 ; Schaaf= him — Schlierbach 6 : 1 . Wlſſe : Beerfelden — Mümling = Grumbach 9 : 3 . KFlſſe : Fränkiſch = Grumbach — Reichelsheim 1 : 4 . ZAſodſchaftsſpiele : Fränkiſch = Grumbach 2 . — Pfaffen = Ferfurth 1 . 2 : 0 t Kreisklaſſe ſteht der Beſte im Tv . Groß = Zimmern Wir beglückwünſchen ihn hierzu ! Bis jetzt weiſt Groß= keine Verluſtpunkte auf und es iſt anzunehmen , daß es letzten Sviele , obwohl ſie auswärts liegen , auch ſiegreich Der 2 . Platz kann ſowohl vom Tv . König als auch vom dich Brombach belegt werden . Iner Meiſterklaſſe hat Lengfeld das Rennen gemacht . hens ſchwere Niederlage auf eigenem Platze gegen Groß= err am vergangenen Sonntag hat dieſen ernſtlichen Mitbe= cm den Gaumeiſtertitel ausgeſchaltet Reinheim muß ſich zweiten Platz begnügen nder A = Klaſſe = Süd ſtehen Steinbach und Steinbuch füpunktgleich und haben auch die gleiche Anzahl Spiele uch . Es wird hier womöglich ein Entſcheidungsſpiel nötig Ea Ob in A = Nord 1 Altheim an der Spitze bleibt , iſt noch nicht in entſchieden . Es iſt theoretiſch von Spachbrücken und zumern einzuholen . Ganz ungeklärt iſt die Sache in A = 2 Schaafheim Richen und Langſtadt können die Spitze noch ann . Die meiſte Ausſicht ſprechen wir Schaafheim zu . in zu den Spielen : In Klingen gab es ein hartes Ihi dem um den Ball oft gerungen wurde mit Einſatz des wörpers . Die Angriffe wechſelten raſch , das Tempo war a . Lengfelds Sturm entſchied das Treffen . Neinheim ließ iigenem Platz von Groß = Bieberau in Grund und Boden es brachte vor den Toren einfach nichts zuſtande , Leng= wbei der Partie der lachende Dritte . Nach einer ſchönen albzeit folgte in Erbach eine harte zweite . Hätte Erbach de Wechſel die harte Note vermieden , wäre ihm wahrſchein= ſinn dunkt geblieben . Altheim wurde auf eigenem Platze über= ſenr Sieger . Für Semd wäre das Ergebnis günſtiger ausge= renn ſeine Verteidigung nicht ſo weit vorgegangen wäre . rrug die Niederlage anſtändig . Zwei harte Gegner trafen Uör aufeinander . Richen war in der zweiten Halbzeit im= mVorteil . Schaafheim fing Schlierbachs Anwurf ab und odete der Ball im Netz . Halbzeitſtand : 3 : 0 für Schaafheim . uchs Ehrentreffer fiel zu Beginn der zweiten Hälfte . Die + waren jederzeit ihren Gäſten überlegen . Beſter Mann Saafheims Torhüter . Mümling = Grumbach mußte ſeine ſnge erſte Niederlage einſtecken . Das Zuſammenſpiel klappte h . er Tormann verſagte ſo vollſtändig , daß man bis zum rei Tormannwechſel vornahm . Bei Beerfelden glänzten Xiner , beſonders aber der Spieler Friedrich . In Fränkiſch= mih begegneten ſich zwei ziemlich gleichſtarke Mannſchaften . mn waren die Gäſte im Sturm durchſchlagskräftiger , AnZeerfurth tritt neu in unſeren Handballkreis . Wir be= ehr’s mit einem herzlichen „ Gut Heil ! ” ATotenſonntag herrſcht Spielverbot . . I . L . Buchſchlag — Tgeſ . Ober = Ramſtadt 2 : 9 . ( 1 : 7 ) . Au dieſes Spiel konnte Ober = Ramſtadt verdient für ſich ent= ſituind ſomit zwei wertvolle Punkte ſich ſichern . Gleich von „ utgin entwickelte ſich ein lebhaftes Spiel . Bis zur Halbzeit Per = Ramſtadt mit 7 : 1 in Führung gehen . Nach dem urde das Spiel etwas ausgeglichener , jedoch verſchiedene Fkſüſſe verhinderten eine höhere Niederlage der Gäſte . vBerliner Sechstagerennen lagen nach der letz = „ Pumittagswertung die Franzoſen Broccardo = Guimbretiere 1 eir Runde Vorſprung vor Funda = Schön an der Spitze , dAcchön wurden neu zuſammengeſtellt , da ihre Partner Mai= im Tietz aufgaben . R . Manager Max Schmelings Joe Jakobs , will tau den Bochumer Schwergewichtler Walter Neuſel in Ame= fumagen . Neben ihm will Jakobs noch Marcel Thil verpflich = 2 keſel gedenkt aber noch einige Zeit in Deutſchland zu blei= im ſeine vielen Chancen auszunützen . * Kreisliga Südheſſen . Gruppe 3 Ried . Nachdem Biebesheim erneut ſein Können durch einen glatten Sieg unter Beweis ſtellen konnte und außerdem der ſtärkſte Rivale des Meiſterſchaftsanwärters in Bobſtadt verlor , iſt der Weg zur Kreisliga für Olympia Biebesheim nun ziemlich geebnet . Die Re= ſultate des letzten Sonntags lauten : Tade . Stockſtadt — Olympia Biebesheim 0 : 8 ; Bobſtadt — Groß = Rohrheim 1 : 0 ; Zwingenberg — Fehlheim 0 : 1 ; Tv . Biebesheim - Hüttenfeld ausgef . ( da Hütten= feld nicht antrat ) . Die Stockſtädter Turner waren dem ausgefeilten Spiel ihres Gegners bei weitem nicht gewachſen und verloren demgemäß hoch . Das Spiel in Bobſtadt war hart , aber fair . Der einzige Treffer fiel bereits in der erſten Halbzeit . Eine überraſchende Nieder= lage mußten die Zwingenberger auf , eigenem Platze einſtecken ; das ausgefallene Spiel in Biebesheim iſt für die Turner ge= wonnen . — Die Tabelle : Olympia Biebesheim Alemannia Gr . = Rohrheim Bobſtadt Zwingenberg Kleinhauſen Turnverein Biebesheim Turnggemeinde Bobſtadt . Fehlheim . Hüttenfeld . . . Spvgg . Groß = Umſtadt — VfL . Michelſtadt 2 : 4 ( 1 : 1 ) . Diesmal galt es zu zeigen , wie Michelſtadt eigentlich ſpielen kann , denn das Vorſpiel konnte Groß = Umſtadt mit piel Glück und infolge Indispoſition einiger Michelſtädter Spieles für ſich ent= ſcheiden . Michelſtadt fand ſich zunächſt auf dem ungewohnt kleinen und harten Platz nicht ſo recht ; trotzdem ließ der erſte Treffer vom Linksaußen Dingeldein ſchön geſchoſſen , nicht lange auf ſich warten . Aber noch vor Seitenwechſel gleicht Umſtadt aus . Bald nach der Pauſe gelingt ihm . infolge einer Unachtſamkeit des Michelſtädter Tormanns , der Führungstreffer . Die Siegesfreude war kurz , denn etwas ſpäter verurſacht Kuſch , im Anſchluß an einen Strafſtoß , den Ausgleich . Von nun an ſpielt Michelſtadt zügig , und Breimer ſchießt , elanvoll durchbrechend , den dritten und vierten Treffer . Die Mannſchaft zeigte in allen Teilen ein= mal wieder , daß ſie einen gepflegten Fußball ſpielen kann , ſie braucht nur ernſtlich zu wollen . Das Spiel verlief anſtändig , nur der Groß = Umſtädter Mittelläufer fiel verſchiedentlich unangenehm auf und man ſollte gerade von einem Pädagogen etwas mehr Vorbildlichkeit in bezug auf Fairneß erwarten Spiele verl . Pkte . 19 Tiſchkennis . Die Ergebniſſe der 2 . und 3 . Spielwoche : TCl . Wciß = Blau 2 . — SV 98 2 . 0 : 15 : Dieburg — Blau = Weiß 12 : 3 : SV 98 3 . — Ping Vong 13 : 2 : Polizei — Jüngl . = Ver . Arheilgen 6 : 9 : Jung = Heſſen — Dieburg 1 : 14 : SV 98 3 . — Singer 15 : 0 ; Celluloidbällchen — TC . Weiß = Blau 2 . 14 : 1 ; Blau = Weiß — Polizei 6 : 9 ; Weiß = Blau — Jung = Heſſen 9 : 6 . Arheilgen Celluloidbällchen . Dieburg und die beiden Sport= vereinsmannſchaften ſcheinen , nach den bis jetzt vorliegenden Er= gebniſſen zu urteilen , die ſtärkſten Mannſchaften zu ſein . Die üb= rigen Vereine ſind zweifellos ſchwächer , jedoch kann ſich die eine oder andere Mannſchaft , wenn ſchwache Stellen ausgeglichen wer= den , im Laufe der Zeit mehr in den Vordergrund ſchieben . Der Tennis = und Eisklub greift erſt dieſe Woche in die Verbandsrunde ein . Wenn es ihm möglich ſein wird , ſeine beſte Mannſchaft zu ſtellen , wird natürlich ſehr mit ihm zu rechnen ſein . Al . Brown . der ſchwarze Bantamgewichtsweltmeiſter , vertei= digte am Montag im Pariſer Sportvalaſt erneut ſeinen Titel gegen den Franzoſen Emile Pladner . Der Kampf war nur ſehr kurz . denn ſchon in der zweiten Runde ſchlug Brown ſeinen Geg= ner k . o . Ein Damen = Hockeykampf England — Deutſchland ſoll Ende des Jahres in Wiesbaden zum Austrag kommen . Geſchäftliches . Trinkt Fachinger Wie die Erfahrung lehrt , wird bei Ent= fettungskuren die diätetiſch = phyſikaliſche Behandlung durch Heil= quellenkuren häufig wirkſam unterſtützt . Trinkkuren mit dem alt= bewährten rein natürlichen Heil = und Geſundheitswaſſer „ Staatl . Fachingen ” ſind daher auch in dieſer Hinſicht beſonders empfehlens= wert . Nur noch wenige Wochen trennen uns vom Weihnachtsfeſt . Da wird es Zeit zu überlegen , mit welchem Geſchenk man ſeine Angehörigen erfreuen kann . „ Oel = Porträts ” von Hans Schramm ſtellen gerade für Weihnachten geeignete Geſchenke dar . Was Aus= führung und abſolute Aehnlichkeit betrifft , ſind dieſe Oelporträts nicht zu übertreffen . Eine reichhaltige Ausſtellung von Leiſtungs= proben mit Angabe der Preiſe zeigen die 13 Ausſtellkäſten der Schauhalle , Nieder = Ramſtädter Str . 33 . ( Siehe heutige Anzeige . ) Die Kochvorführungen mit dem Schnellkochtopf Kochfix finden von Mittwoch , den 16 . November , bis Mittwoch den 23 . November ( außer Sonntag ) , im Reſtaurant „ Bürgerhof ” . Eli= ſabethenſtraße 2 , ſtatt , ( Siehe heutige Anzeige . ) Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Mittwoch , 16 . November 7 . 05 : Frühkonzert . ( Schallplatten ) 8 . 15 : Choralblaſen . Bläſerchor des Wartburgvereins e . V . 8 . 30 : Evangeliſche Morgenfeier 9 . 30 : Künſtler im Kriege Erinnerungen von Hans Frentz . 10 . 00 : Stunde des Chorgeſangs Ausf . : Kaſſeler Singvereinigung . 11 . 00 : Zwiſchen Königsberg und Rom . Lange Bußfahrt Zacharias Werners . Hörfolge von Paul Laven . 12 . 00 : Stunde der Kammermuſik . Ausf . : Amar = Quartett . 12 . 45 : Mittagskonzert auf Schallplatten . 15 . 00 : Stunde der Jugend : Der Mann , der die Sprache der Vögel verſteht . — Märchen von Anderſen . 16 . 00 : Konzert . Werke von Beethoven . ( Schallplatten ) 17 . 00 : St Georgs Stellvertreter . Eine Legende der Zeit , von R . G . Binding . 17 . 20 : Kammermuſik . Werte von Joſeph Haydn . 18 . 30 : Abſchied vom Lederſtrumpf . Von Paul Laven . 19 . 00 : Merks Wien : Eine Volkspredigt des Abraham a Sancta Clara m bedrängter Zeit . 19 . 35 : Miſſa ſolemnis für 4 Soloſtimmen , Chor , Orcheſter und Orgel . D = dur op . 123 , von Beethoven . 21 . 05 : Notwende . von Bernhard Rehſe . 22 . 30 : Zeit . Nachrichten . Wetter . Sport . 22 . 45 : Saarbrücken : Nachtmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Mittwoch , 16 . November 6 . 15 : Funkgymnaſtik . 8 . 55 : Morgenfeier . Anſchl . Glockengeläut des Berliner Doms . 10 . 05 : Wettervorherſage . 11 . 30 : Johannes Baptiſt Wags lieſt aus eigenem Schaffen . 12 . 00 : Leipzig : Mittagskonzert des Sinfonie = Orcheſters . 15 . 00 : Orgelchoräle . Ausf . : W . Drwenski . 15 . 30 : Jugendbühne : Chriſtofferus . Legendenſptel von O . Bruder , 16 . 15 : Königsberg : Nachmittagskonzert des kl . Orag = Orcheſters . 17 . 45 : Prof . Dr . v . Hauff : Das Alter als Schatzkammer . 18 . 15 : Herr , wir ſind ärmer denn die armen Tiere . Mitw . ; Vilma Mönckeberg . Lili Kroeber = Aſche . 19 . 00 : H . v . Hülſen : Gerhart Hauptmann als Menſch und Freund . 19 . 30 : Pfarrer D . Koehler : Das moderne Weltbild und der Geiſt des Glaubens . 20 . 15 : Leipzig : Reauiem von Verdt . Totenmeſſe für Solt , Chor und Orcheſter . 22 . 10 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . 22 . 45 : Saarbrücken ; Sonaten des 17 . und 18 . Jahrhunderts , Weiterbericht . Das Polenhoch iſt einerſeits durch die Störungstätigkeit über Nordſkandinavien , andrerſeits durch das Biskayatief weſentlich abgeſchwächt und mehr ſüdöſtlich verdrängt worden . Dabei iſt be= ſonders in höheren Schichten milde Luft nach Deutſchland vorge= drungen , die eine geſchloſſene Nebeldecke bildete . Da mit dem Vor= ſchub weiterer Warmluft zu rechnen iſt , wird das Wetter zunächſt dieſig bleiben und vereinzelt dürfte auch etwas Nebelregen auf= treten . Ausſichten , für Mittwoch , den 16 . November : Neblig = bewölkt und vorübergehend nachts milder , vereinzelt auch geringer Nebel= regen . Ausſichten für Donnerstag , den 17 . November : Im weſentlichen trockenes und wieder mehr aufklarendes Wetter mit leichtem Nachtfroſt . Hauptſchriffleitung : RudolfMaupe Verantwortlſch für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr C H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteſlungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämilich in Darmſfadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen , Die heutige Nummer hat 12 Geiten Fhntung ohne Marwrang . N win der MAlr - Etage Abeatr . 12 , I . da Tahrrad WElBLICH Fleiß . , ſaub . Frau z . Waſchen u . Putz . geſucht . Ang . unt . P . 223 a . d . Gſch . Anſtänd . , fleißiges Mädchen für Küche u . Haus= arbeit bei gut . Be= handlg . ſof . geſucht . „ Wittenberger Hof ” Mainz , Schießgartenſtr . 12 . Verkaufs = Damen für erſtklaſſ . Haus = ManberkAu Gebr . = Präp . b . hoh . gecht ! Hahn Verdienſt ſof . geſ . * wämnſtraße 20 . Off . u . P . 209 Gſch . M 7 a ) BEn Ihnen P Misste Verdienstchance VAr Geschäftsbetrieb von der wirt - „ Alteilen Lage unabhängig ist . Wir suchen intelligente Oinen u . Herren WeRt Eingebildet noch träge sind , für 9 Mlie Tätigkeit . Einarbeit erfolgt ! 2 Mtel enstellender Leistung Festan- udralleldung ( Ausweis nicht vergessen ) WNr , pünktlich 10 Uhr und 3 Uhr Tramt Vertrleb , Bismarckstr . 29 . MäNMLIcK eühewv . Vertreter ( innen ) zube zeruch v . Reſt . , Delik . = Geſchäft u . Dachlaſk ungen geſucht . Proviſion wird MusSgezahlt . Ang . u . P 217 Gſchſt . * Seiiepoln Hertgoteng ſenſationellenMaſſengebrau * s = AIR . P . a . und D . R G . M . a . zu ver= ſade Hausfrau iſt Käufer . Gro e Stt . Zwecks Lagerhaltung 00 bis in bar erforderlich . Verdienſt Mkſion und 500 RM . Monatszu= noebote an die Apparatebauanſtalt irkſchSt uttgart , Stuttgarterſtr . 5 . „ Ausnahne - Preise‟ ab Fabrik an Prirate usw . sind meistens trreführend ; kaufen Sie nur unsere Alpacca - Bestecke . Auflage , original rostfreie Klingen , 30 Jahr . Garantie . Aller - Pbeste Marken- fabrikate , die komplette 36 tei- lige Garnitur für Mk . 44 . — Also bevor Sie direkt ab Fabrik kaufen , sehen Sie sieh unverbindlich unsere Bestecke an , oder verlangen Sie Ab - ( 14792 bildung und Preisliste . Sie sparen viel Geld ! H . Rosenchau Darmstadt Hessens größtes Spezial - Geschäft f . bessere Haushalt - u . Geschenk - Artikel J Schuhhaus ſucht für alle vorkommenden Reparaturen guten und ſauber arbeitenden ( 15940 Schuhmachermeiſter Ang . mit Preisangebote u . P 278 Gſchſt . O WLIBLICM Ehrl . fleiß . Mädch . ſucht p . 1 . 12 . Stell . in Haushalt . Sehr kinderlieb . Ang . u . P . 211 a . d . Geſch . * Ehrl . fleiß , Mädel ſucht ſtundenweiſe Beſchäftigung . Ang u . P . 213 Geſchſt . Geb . jg . Dame ſ . f . nachm . Beſchäftig . ” Off . u . P . 206 Gſch . Förſtertochter , 24 2 alt . ſucht Stelle als Stütze , ev . in kdrl . Haushalt . Ang . u . P . 221 a . d . Gſch . * Alle Flickarbeiten an Wäſche . Hr . = u . D . = Kleidern übern erfahr . Flickfrau . T 2 ℳ . Näh . Geſch . Flott u . ſchick arb . Schneiderin m . beſt . Empfehl . nimmt n . Kunden an . Off . u . P . 207 a . d . Geſch . * Wir ſuchen per ſof . 2 — 3 Kleinwag . ( 4 PS . ) f . Geſch . = Zwecke gegen bar . Schutz = Organiſat . d . Kraftfahrzeugbeſitz . , Frankfurt a . M . , Unt . d . Platanen 2 . ( ms ) Auto 5 / 20 PS . , Vierſitzer , gut lau= fend , für nur 230 ℳ zu verk . Metzgerei Karlſtr . 66 . ( 15937 Notverkauf ! B . M . W . = Vierſitzer , offen , ſpottbillig zu verkauf . A . Glatz , Neckarſtraße 26 . BAW 400 ccm , wie neu , ſehr billig abzugeb . Heinrichſtraße 52 . ( 15943 b ) F . M . 50 ccm . für 220 ℳ abzugeben . ( 15942 b Heinrichſtraße 52 . Lieferwagen in all . Ausführung . ſehr preiswert ! J . Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 . „ ( 15944 b 1 . Es könn noch einige abgemeldete Wagen in ſaub . , geheizten Raum geg . geringe Miete untergeſtellt werden . Gündner = Lang . Korſettfabr . , Eſchollbrückerſtr . 28 Telef . 894 . ( 15926 Wer herzlich lachen will , greife zu Robert Schneiders Büchern . Neue Badische Landeszeitung , Mannheim . Die Wildſau un annern luſtige Sache . Mit luſtigen Original = Holzſchnitten von Hartmuth Pfeil . 6 . Tauſend . 90 Seiten in 8 ‟ . In Pappband RM . 2 . 50 . Sonndags = Nachmiddags . Bedrachdunge in Heſſe = Darmſtädter Mundart von Bienche Bimbernell . Mit luſtigen Zeichnungen von Hartmuth Pfeil . 5 . Tauſend . 96 Seiten in 8 ‟ . In Pappband RM . 1 . 80 . Lyriſches un Luſtiges ! Gedichtercher in Heſſe = Darmſtädter Mundart . 96 Seiten in 8 ‟ . Reſtauflage . Broſchiert RM . 0 . 90 . Motto : Guch in’s Läwe net ſo drieb , Gott , was ſoll däß Greine , Loß die Sunn Dir froh un lieb In deß Härz nor ſcheine . Liggt aach ſchwer des Läwens Ernſt uff Deim Ohun un Dreiwe ; Wannſte ’s Lache net verlernſt , Werſte Sieger bleiwe . * Zu beziehen durch jede Buchhandlung , die Geſchäftsſtelle des Darmſtädter Tagblattes , oder direkt vom L . C . Wittich Verlag/Darmſtadt . 4 = Zim . - Wohng . m . all . Zub . , mögl . Etagenheizg . , in d . Nähe des Waldes , evtl . in Villa , neu= zeitl . , p . 1 . 4 . 33 od . früher v . höh . Be= amten ( ält . Ehep oh . Kinder ) geſucht . Alker’s Wohnungsnachweis Eliſabethenſtr . 34 . ( 15931 ) Beſchl . = freie 2 = Zim . = Wohn . mit Zubeh . ſucht z . 1 . 12 . jung . kdl . Ehep . Pr . = Ang . u . P . 210 . Geſchſt . * Einfam . - Haus zu mieten geſ . Off . u . P . 205 Geſch . Berufst . Frl . ſucht möb . Zim . , Zentr d . Stadt , ſep . Eing . , Miete 15 — 20 Mk . * Ang . u . P . 197 Gſch . Gr . 3 = od . 4 = Zim . = Wohn . v . Reichsb . = Beamt . ſof . geſucht . Mart . = o . Joh . = Vtl . bevorz . Ang . u . W . G . Hauptpoſtl . Dſtdt . * Ganz od . tlw . möb . geräum . Zimmer , ruh . u . frei geleg . ält . Dame auf 15 . Dez . o . 1 . Jan , geſ . Nordſeite ausgeſch Sep . Eing . u . klein . Nebenr . erw . , jed . nicht Beding . Ang . mit Preis u . P . 199 a . d . Geſchäftsſt . ( * Geb . Beamtenfam . ſ . 4 — 5 = Zim . = Wohn . mit Zub . , auch im Obergeſch . , freie L . , bis 80 ℳ . Off . u . P . 198 a . d . Geſch . * Akadem . Beamter ſucht 1 — 2 un = oder teilw . möb . Zimm . m . Bedieng . i . gut . Hauſe Ausf . Ang . unt . P . 214 Gſchſt . * Bauſp . = Bertrag über 14 000 ℳ Kennziffer 2000 der DBS . Darmſt . zu verkaufen . Ang . unt . P . 220 Gſchſt * Geld für Darl . u . Hypoth . raſch u . bill . Nach= weisb . gt . Erfolge . Off . u . P . 227 Gſch . * 40 jg . Hühner und 7 . Puten zu verkf . Brandgaſſe 8 . A At Mitkag = und Wenduich von 50 bis 95 Pfg . Vegetariſche und Fleiſchküche . ( 244 a Reform = Reſtaurant , Alexanderſtr . 4 . I . Der deutſche Außenhandel im Oktober . Unveränderker Ausfuhrüberſchuß mit 84 Millionen RM . gegenüber Hepkember . — Ein befriedigendes Bild . Die Frankfurter Börſe lag außerordentlich ſtill und zeigte keinerlei Unternehmungsluſt . Die innerpolitiſche Spannung Gleichmäßige Einfuhr = und und Unſicherheit wirkt ſich ſowohl in der Zurückhaltung des Publi = Ausfuhr = Zunahme . Im Oktober haben Einfuhr ( 398 Mill . RM . ) und Ausfuhr ( 482 Mill . RM . ) um den gleichen Betrag von 38 Mill . RM . zu= genommen . Dem Wert nach bedeutet dies für die Einfuhr eine Zunahne um 10 , 5 Prozent , für die Ausfuhr um 8 , 5 Prozent . Der Menge nach hat die Ausfuhr nur um etwas mehr als 7 v . H . zu= genommen , die Einfuhr dagegen um 11 v . H . ; denn bemerkens= werterweiſe iſt der Durchſchnittswert der Geſamtausfuhr ( in Uebereinſtimmung mit demjenigen der Fertigwarenausfuhr ) , um 1 v . H . geſtiegen , während der Durchſchnittswert für die Geſamt= einfuhr ( in Uebereinſtimmung mit demjenigen für die Rohſtoff= einfuhr ) im Oktober um etwa 0 , 5 v . H . geſunken . Infolge der Zu= nahme von Ein = und Ausfuhr um den gleichen Betrag beträgt der Ausfuhrüberſchuß wie im September 84 Mill . RM . und be= ziffert ſich für die rückliegenden 10 Monate dieſes Jahres auf 930 Millionen Reichsmark . An der Zunahme der Einfuhr ſind wie im Vormonat die ſämtlichen Warengruppen beteiligt , doch haben im Oktober die Lebensmittel mit 21 Mill . RM . einen ſtärkeren Anteil an der Mehreinfuhr als die Rohſtoffe , deren Einfuhr um 13 Mill . RM . geſtiegen iſt . Mengenmäßig haben die Lebensmittel um 18 . v . H . , dem Wert nach jedoch um 20 v . H . zugenommen , da der Durch= ſchnittswert für die im Oktober eingeführten Lebensmittel um etwa 2 v . H . geſtiegen iſt . Infolge des erwähnten leichten Ab= ſinkens des Durchſchnittswertes für die eingeführten Rohſtoffe , wobei es ſich nicht um eine allgemeine Erſcheinung handelt , da zahlreiche wichtige Rohſtoffe , wie ſämtliche Textilrohſtoffe . Kalb= felle , Oelfrüchte , Bau = und Nutzholz . Steinkohlen und Mineral= öle , eine weitere Zunahme ihrer Durchſchnittswerte aufweiſen , beträgt die Wertzunahme der Rohſtoffeinfuhr nur etwa 6 , . 5 v . H . gegenüber einer mengenmäßigen Mehreinfuhr um 7 v . H . Weiter in ſtärkerem Umfange , und zwar um faſt 4 , 5 v . H . , iſt der Durch= ſchnittswert der eingeführten Fertigwaren geſunken , deren mengenmäßige Mehreinfuhr um 10 v . H . daher nur einer Wert= zunahme um 5 v . H . ( gleich 3 Mill RM . ) entſpricht . Die Einfuhr von lebenden Tieren iſt dem Wert und der Menge nach um mehr als ein Drittel gegenüber dem Vormonat geſtiegen ; die Mehr= einfuhr entfällt überwiegend auf die Sammelpoſition „ ſonſtige lebende Tiere ” . Soweit ſchon vorliegende Zahlen es erkennen laſſen , haben ſich die einzelnen Bezugsländer , und zwar in Europa und Ueber= ſee , nahezu ſämtlich an den vermehrten Warenlieferungen , nach Deutſchland beteiligt . Zurückgegangen iſt nur die Einfuhr aus der UdSSR . und in geringem Umfange auch die Einfuhr über Argentinien . Die Zunahme der Ausfuhr geht ſowohl dem Wert wie der Menge nach über die Steigerung hinaus die ſaiſonmäßig zu erwarten geweſen wäre . An der Mehrausfuhr ſind mit 31 Mill . RM . ausſchlaggebend die Fertigwaren beteiligt . Die Zunahme der Fertigwarenausfuhr beträgt dem Wert nach 9 v . H . , der Menge nach nur 8 v . H . , da der Durchſchnittswert der Fertigwarenausfuhr um 1 v . H . geſtiegen iſt . Dieſe Steigerung des Durchſchnittswertes ſcheint aber nur auf der Einwirkung weniger Waren , insbeſon= dere der Werkzeugmaſchinen ( Qualitätsverſchiebung ) zu beruhen ; ſchaltet man dieſe aus der Durchſchnittswertberechnung aus , ſo ergibt ſich für die große Maſſe der Fertigwarenausfuhr ein Durch= ſchnittswert , der im Einklang mit der zu erwartenden Entwick= lung ein leichtes weiteres Abſinken zeiat . Die Zunahme der Aus= fuhr von Rohſtoffen und halbfertigen Waren , auf die 6 Millionen RM . entfallen , hat bei ſinkendem Durchſchnittswert ſtattgefun= den , ſo daß die Mehrausfuhr der Menge nach 8 v . H . . dem Wert nach nur 7 , 5 v . H . ausmacht . Die leichte Zunahme der Lebens= mittelausfuhr um 1 Mill . RM . gleich 6 v . H . erweiſt ſich lediglich als preismäßig bedingt , da die Lebensmittelausfuhr der Menge nach um etwa 0 , 5 v . H . zurückgegangen iſt . Der Auslandsabſatz deutſcher Waren konnte im Oktober be= merkenswerterweiſe nach faſt allen Abſatzgebieten geſteigert wer= den , insbeſondere auch nach den überſeeiſchen Ländern , ſodaß deren Ausfuhrüberſchuß gegenüber Deutſchland teilweiſe eine Verringe= rung erfahren hat . Im einzelnen zeigt die Warenbewegung im Oktober folgende Veränderungen : Die Lebensmitteleinfuhr iſt namentlich infolge ver= mehrter Einfuhr von Obſt . Südfrüchten ( je plus 6 Mill . RM . ) und Schmalz ( plus 4 Mill . RM . ) geſtiegen . Abgenommen hat die Einfuhr von Mais und Dari ( minus 1 , 5 Mill . RM . ) , ſowie Roggen ( minus 1 Mill . RM . ) . Die Zunahme der Rohſtoffeinfuhr beruht im weſentlichen auf der Steigerung der Bezüge an Baumwolle ( plus 17 Millionen RM . ) , Kupfer ( plus 2 Mill . RM . ) , Kalbfellen und Rindshäuten ( plus 1 Mill . RM . ) . Zurückgegangen iſt die Einfuhr von Mineral= ölen ( minus 6 Mill . RM . ) . Rohtabak ( minus 2 Mill . RM . ) und Pelzwerkfellen ( minus 1 Mill . RM . ) . Unter den „ Fertigwaren , verzeichnet die Einfuhr von Leder und Textilien eine Zunahme um je 1 Mill . RM . In der Ausfuhr haben , insbeſondere die nachſtehenden Fertigwaren , einen vermehrten Abſatz gefunden : chemiſche und pharmazeutiſche Erzeugniſſe einſchließlich der Farben und Farbwaren ( plus 9 Mill . RM . ) , Eiſenwaren ( plus 7 Mill . RM . ) , elektrotechniſche Erzeugniſſe ( plus 4 Mill . RM . ) . Kinderſpielzeuge und Pavierwaren ( ie 2 Mill . RM . ) , Baumwollgewebe , Kupfer= waren ( je plus 1 Mill . RM . ) . Zurückgegangen iſt unter den Fer= tigwaren unter anderem die Ausfuhr von Kleidung und Wäſche ( min . 2 , 5 Mill . RM . ) , Werkzeugmaſchinen ( min . 2 Mill . RM . ) . An der vermehrten Ausfuhr von Rohſtoffen ſind Stein= kohlen und Kupfer ( ie plus 2 Mill RM . ) beteiligt . Die Ausfuhr von Kaliſalzen hat ſich um 1 , 3 Mill . RM . vermindert . Die Lebensmittelausfuhr verzeichnet einen Minder= abſatz an Weizen um 1 Mill . RM . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die Berliner Börſe zeigte geſtern ein außerordentlich ruhiges Ausſehen . Die Kurſe bröckelten allgemein etwas ab , doch gingen die Verluſte nur in ganz ſeltenen Fällen geringfügig über 1 Prozent hinaus . Die Spekulation bekundete wenig Unterneh= mungsluſt . Es beſtanden Befürchtungen hinſichtlich der inner= politiſchen Weiterentwicklung . In Börſenkreiſen glaubte , man verſchiedentlich , daß weitere Exekutionen drohen . Etwas ſtärker angeboten waren Farben die 1 , 25 Prozent einbüßten , während Bemberg und Ilſe = Genußſcheine bei ganz geringen Umſätzen bis zu 1 , 75 Prozent nachgaben . Einige Elektrowerte fielen heute durch freundlichere Veranlagung auf . Unter anderem waren Sie= mens 1 Prozent und Rheag 1 , 25 Proz , höher . Bremer . Wolle konnten heute 2 Prozent ihres geſtrigen Verluſtes aufholen , doch betrug der Umſatz nur 2 Mille . Im Verlauf ergaben ſich bei an= haltend kleinſtem Geſchäft geringfügige Abweichungen nach beiden Seiten . Die Rentenmärkte lagen heute gleichfalls ziemlich ruhig und kursmäßig unregelmäßig , eher aber ſchwächer . Deutſche An= leihen hatten kleine Abbröcklungen aufzuweiſen , nur Schutzgebiets= anleihe waren eher freundlicher Reichsſchuldbuchforderungen gaben bis zu 0 , 5 Prozent nach , Reichsbahn = Vorzugsaktien verloren , 0 . 25 Prozent . Am Markt der variabel , gehandelten Induſtrieobli= gationen kam es zu einem ſtärkeren Rückſchlag , von dem insbeſon= dere Hoeſch , die insgeſamt beinahe 2 Prozent , und Krupp , welche etwa 1 Prozent einbüßten , betroffen wurden . Pfandbriefe , Kom= munalobligationen , Induſtrieobligationen uſw . waren zu den Kaſſakurſen allgemein etwas angeboten . Ausländer tendierten bei ganz geringfügigen Veränderungen nicht einheitlich . Am Berliner Geldmarkt machte ſich am geſtrigen Medio natürlich eine Verſtei= fung bemerkbar . Tagesgeld war an der unteren Grenze mit 438 Prozent , teilweiſe mit 4 , 25 Prozent erhältlich . Der Monatsgeld= ſatz blieb unverändert . kums als auch der Spekulation aus , ſo daß an den Börſenmärkten keinerlei Anregung und Bewegung vorlag . Auch die Unterbre= chung des Börſenverkehrs durch den Bußtag ſowie die matte New = Yorker Börſe beeinträchtigte die Stimmung . Infolge der Ge= ſchäftsſtille am Aktienmarkt und geringen Abgaben lagen die Kurſe durchweg ſchwächer , ohne daß der Kursrückgang ein größe= res Ausmaß annahm . J . G . Farben , Scheideanſtalt und Erdöl je 0 , 5 Proz . ſchwächer . Kunſtſeide = und Zellſtoffwerte bis 0 , 25 Proz . niedriger . Am Schiffahrtsmarkt verloren Hapag ½ , Nordd . Lloyd 1 ½ Prozent . Gut gehalten waren wieder Reichsbahnvorzugs= aktien . Am Elektromarkt erholten ſich Siemens um 1 . Licht und Kraft um 0 , 5 , Geſfürel um 0 . 25 Prozent , dagegen verloren Bekula 0 , 75 , AEG . 7 . Schuckert , Lahmeyer 0 , 25 Prozent . Am Montan= markt gaben Rheinſtahl 1 , Gelſenkirchen 0 . 5 , Buderus 0 , 25 Proz . nach ; doch Klöckner folgten heute der Allgemeinbewegung und verloren 0 , 5 Proz . Unverändert waren Stahlverein und Otavi . Auch Kaliwerte waren behauptet . Von Einzelwerten verloren Deutſche Linol 58 , Junghans 1 Prozent . Das Hauptintereſſe der Börſe war wieder auf den Rentenmarkt gerichtet . Vor allem wur= den Altbeſitzanleihe infolge der bekannten Vorſchläge der Com= merzbank gehandelt , wobei ſich aber durch Glattſtellungen der letz= ten Spekulationsengagements ein Kursrückgang von 0 , 25 Proz . ergab . Späte Schuldbücher 0 , 25 Proz . niedriger . Gut gehalten waren Schutzgebiete . Die Wien — Warſchauer = Eiſenbahnprioritä= ten , in Erwartung von Aufwertungsmöglichkeiten , erneut 0 , 5 Pro= zent höher , wobei der Kurs gegenüber Samstag verdoppelt iſt . Am Pfandbriefmarkt kam etwas Material heraus . Rhein . Hyp . nur knapp gehalten , Frankfurter Pfandbriefbankwerte bis 0 , 5 Pro= zent ſchwächer . Im ſpäteren Börſenverlauf blieb der Aktienmarkt ohne Anregung und zu den abgeſchwächten Anfangskurſen gehal= ten . Auch am Rentenmarkt traten keine weſentlichen Kursver= ſchiebungen ein . Hier blieb allerdings das Geſchäft lebhafter . Tagesgeld iſt leicht bei 3 , 75 Prozent . Unſer Mitarbeiter ſchreibt uns : Auf den Holzverkaufste , der Staatsforſten geht es ſoweit wertvolles Starkholz an . wird , recht hoch her . Lebhafte Beteiligung aus den Krei Sägewerksinduſtrie , wobei in Oſtpreußen auch Bieter au = = ) od deutſchland und Sachſen erſcheinen , beſondere Bevorzugt ) guten Reviere und Preiſe , die 2 — 3 Mark je Feſtmeter ü . vorjährigen liegen . Bedauerlich iſt dabei nur , daß nicht Preiſe für Schnittholz mitgehen , was unbedingt nötig wär die Sägewerke wenigſtens mit einer geringen Rentabilitä Angeſichts der morgigen Börſenruhe und mangelnder An= regungen verlief die Abendbörſe faſt vollkommen geſchäftslos . Die Kurſe waren infolge weiterer kleinerer Glattſtellungen meiſt eher etwas ſchwächer , doch nahmen die Kursabſchläge kein großes Ausmaß an . Am Aktienmarkt waren JG . Farben 0 . 25 Prozent niedriger . Elektro = und Montanwerte knapp gehalten . Daimler lagen auf den Verluſtabſchluß hin 0 . 75 Prozent ſchwächer . — Am Rentenmarkt waren ſpäte Schuldbuchforderungen 0 , 5 Proz . ſchwä= cher , auch Altbeſitz nach dem Rückgang am Schluß der Mittagsbörſe erneut etwas gedrückt . Wirtſchaftliche Rundſchau . Martin May Lederwerke A . G . , Frankfurt a . M . Die Martin May Lederwerke A . G . , Frankfurt a . M . , ſtrebt bekanntlich einen außergerichtlichen Vergleich an . Wie wir erfahren , ſtehen die dies= bezüglichen Verhandlungen dicht vor dem Abſchluß . Es iſt beab= ſichtigt , das Umlaufsvermögen zu liquidieren . Da die Großgläu= biger ſich auf ihre Sicherheiten beſchränken und keine Anſprüche an die freie Maſſe ſtellen , können bei Vollbefriedigung der Gläu= biger bis zu 300 RM . die mittleren Gläubiger — die insgeſamt 55 000 RM . zu fordern haben — mit einer Quote von 30 — 40 Pro= zent rechnen . Es ſteht noch nicht feſt , ob und in welcher Form der Betrieb weitergeführt werden wird , ob etwa das Unterneh= men zu verpachten iſt und die Firma als Immobiliengeſellſchaft wei= terbeſteht , oder ob eine Liquidation in Frage kommt . Um die Neugründung der javaniſchen Zuckerproduzenten = Ver= einigung . Nach Meldungen aus Niederländiſch = Indien ſoll die neue Vereinigung der javaniſchen Zuckerproduzenten , die an die Stelle der Ende dieſes Jahres abgelaufenen bisherigen Organiſation der V . J . S . P . treten ſoll , den Namen N . J . N . A . S . ( Nederlandſch = Indiſch Vereeniging tot Afzet van Zuiker ) tragen . Sie ſoll eine Vereinigung der Produzenten ſein , der das Monopol für den Zuk= kerverkauf eingeräumt wird . Dem Vorſtand der neuen Organiſa= tion wird auch ein Regierungskommiſſar angehören , der über ein Vetorecht gegen alle Beſchlüſſe verfügt . Sitz der Vereinigung wird Surabaja ſein . Die Satzungen der N . J . N . A . S . ſind noch nicht endgültig feſtgeſtellt . Sie werden noch den Gegenſtand eingehen= der Erörterungen in einem größeren Arbeitsausſchuß bilden , der ich aus Vertretern der Zuckerinduſtrie zuſammenſetzt und am kom= menden Mittwoch mit ſeinen Beratungen beginnt . ten ſollen . In Oſterode , wo die „ Kronhölzer ” Oſtpreußs ſich in ganz Deutſchland ſo beſonderer Wertſchätzung erfreu . kauft werden , wurden je Feſtmeter bis 24 , 5 RM . gezahlt . A Mecklenburg wurde gutes Starkholz um 10 Prozent teurer als 1931 . In dieſer Erſcheinung , die für die Waldwirtſchaf= nötig wie geſund iſt , kommt die Tatſache zur Auswirkung , Schnittholzläger auf den Sägemühlen ebenſo knapp ſind w vor der Platzholzhandel und bei den Fabriken , die Holz verarbeiter dem der Geſchäftsgang in der Maſchinenbauinduſtrie nicht = / 4 oſt hau roſig iſt , erſcheint es doch angebracht , daß Rotbuchen , vosd Eipbierel Beſchaffenheit , geſägt nur 50 — 53 RM . je Kubikmeter brirngredige Eine Enttäuſchung hat in dieſen Tagen eine Entſchließty einzige Eiſenbahnzentralamts gebracht , wonach nur die Hälfte derU ms dart Mengen an Bahnſchwellen zur Lieferung vergeben werden 9 n db ſ 1931 ausgeſchrieben war . Auch für die Forſtverwaltungen Hiobsnachricht geeignet , die Einſchlagsdispoſitionen , die Oiſtick der ver trieb ergiebiger Mengen von Schwellenholz vorſahen , ür = ſt luſchte , Haufen zu werfen . — In den letzten Tagen haben einige de — ider N gebendſten Sperrholzinduſtrien , Unternehmungen in Bademſiſe — in d und Potsdam , den Beſchluß gefaßt , zur Bekämpfung ung Konkurrenz im Ein = und Verkauf von Sperrlatten eine Eignehen . 20 Arbeitsgemeinſchaft , die auch zu einer Arbeitsteilung führ : k Metwürd zu begründen . Man begrüßt dieſe Maßnahme auch in V . cuſicktig geö cherkreiſen , die an der Beſeitigung von Schleuderangeboteriſienen Gewel eſſiert ſind . F ron unten Zulaſſungen von Bauſparkaſſen . Von den Bauſparkaſſen , die nach dem Geſetz vom 26 . — das ſogenannte Depot = und Depoſitenrecht beſaßen , ſind nan dem Mund Eint Abſatz 1 V . A . G — alſo nicht durch beſonderen Verwaltzſe Done des Reichsaufſichtsamts für Privatverſicherung — u . a . die den zum Geſchäftsbetrieb berechtigt : Deutſche Eigenheim = Geſellſchaft und Siedlungsgenoſſenſchaf = Frankfurt a . M . ; Gemeinnützige Deutſche Hypotheken = Entſchuldungsbank eid Koblenz ; Bauſparkaſſe Gemeinſchaft der Freunde Wüſtenrot ” , Eſſe nützige GmbH . , Ludwigsburg ; Bau = und Siedlungsperein Oberurſel eGmbH . , Oberurſel . Ferner hat der Senat des Reichsaufſichtsamtes mehren ſparkaſſen zum Geſchäftsbetrieb zugelaſſen ; in der nächſtel wird eine größere Anzahl weiterer Zulaſſungsverfahren geführt werden . Rieie jian des 2 Kleine Wirkſchaftsnachrichten . Das Oeſterreichiſche Handelsminiſterium gibt halbamt . kannt , daß die Wünſche nach einer Erhöhung der Goldzidleorgelte Ausmaße der durchſchnittlichen Schillingentwertung nicht auſſole wirklichung rechnen können . Die G . V . der C . D . Magirus AG . , Ulm , genehmigte 1 kannten Abſchluß für das Geſchäftsjahr 1931 und beſchloß die geſt abſetzung des AK . i . e . F . von 5 , 005 auf 0 , 352 Mill . RM picht sich . die Wiedererhöhung des Stammaktienkapitals auf 2 Mill . Der Zentralverband der deutſchen Metall = Walzwerk . A ſchneid Hütteninduſtrie gibt folgende ab 14 . Nov . geltenden neuer ( in RM . je 100 Kilo für Abſchlüſſe ab 100 Kilo ) bekannt : SA Bleche 84 . 00 ( bisher 83 , 00 ) Rohre 112 , 75 ( 112 , 50 ) , Drähe 19119 Stangen 79 , 40 ( 79 . 15 ) , Schalen 174 , 00 ( 173 , 00 ) . Die Pre Aluminium = und Meſſing = Halbzeug blieben unverändert . Die deutſch = ſchwediſchen Handelsvertragsverhandlunge// 0 / ) /K men heute ihren Anfang im Miniſterium des Aeußern . Mitn ” deutſchen Delegation , die ſchon in Stockholm eingetroffe Mtoſ - Etag ſind Geheimrat Waldeck vom Reichswirtſchaftsminiſteriu = „ Auuigst . 12 Regierungsrat Ratte vom Reichsernährungsminiſterium . Der A . R . der Elektriſche Licht = und Kraftanlagen A . G lin , hat beſchloſſen , der am 7 . Dezember ſtattfindenden GV . RM 9 ienlse am 30 . Juni 32 beendete Geſchäftsjahr die Verteilung von 6 Prozent Dividende auf das dividendenberechtigte A . K . ſchlagen . Die deutſche Rohzinkproduktion einſchließlich Zinkſtaub Md dul ich nach den Berechnungen des Statiſtiſchen Bureaus der geſellſchaft AG . , Frankfurt a . M . , im Monat Oktober 19 / 0 3796 To . gegen 3608 To im Monat September 1932 . Berliner Kursbericht vom 15 . November 1932 Oeviſenmarts vom 15 . November ümeri Me Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Hanſa Dampfſch . Nordb . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Mef 75 . — 61 . 75 16 . 25 17 . 25 32 . 125 55 . 75 59 . 75 20 . 75 29 . 25 10475 93 . 25 Me Elektr . Lieferung J . 6 . Farben Gelf . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Goeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen . Phil , Holzmann . Kali Aſchersleben Klöcknerwerke . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Koksw . Orenſtein & Koppell Je 68 , 62 E 94 . — 35 . 70 . 25 Denstraße 36 . 25 52 . — 102 . — 35 . 625 51 . 62 s 37 . 25 39 . 125 33 . 75 Mnee Rütgerswerke . Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke/ 23 . 75 Weſteregeln Akali Agsb . = Nrnb . Maſch Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke 21 . 25 Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke . a 0 e 38 . 375 163 . — 43 . 50 107 . — 36 . 25 18 . 50 47 . 125 12 . 50 71 . 50 26 . 875 25 . — Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofia . Holland Oslo Kopenhagen Stockholm London Buenos = Aires New York . Belgien Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schillingls 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 70 . 93 100 Kronen ſ 100 Kronen 1 2 . Stg . 1 Pap . Peſo Dollar . 100 Belga 59 . 39 100 Lire 100 Franes 6 . 084 1 . 95 s 2 , gssl : 3 . 057 169 . 23 72 . 73 74 . 08 13 . 98 0 . 30 g 4 . 309 2 i . 56 18 . 50 Brief 6 . 096 2 . 05 2 . 495 3 . 0 gs 169 . 57 71 . 07 72 . 87 74 . 22 14 . 02 0 . 212 4 . 217 58 . 51 21 . 60 1 g . 54 Schweiz Spanien Danzig Japan . Rio de Janeiro Fugoſlawien Portugal . Athen Iſtambul Kairo . Kanada Uruguah 1 IFsland . Tallinn ( Eſtl . ) Niga Währung 100 Franken 1 o 0 Peſetas 100 Gulden 1 Yen Milrei 100 Dinar 100 Escudos 100 Drachm . 1 türk . 2 1 ägypt . 2 teanad . Doll . 1 Goldpeſ 100 isl . Kr . 100 eſtl . Kr . 1100 Lats St is 32 . 7 2 . 4 - M 12 s 6 zus 110 . 19 Durmſtäster und Kariokatoane Buriftade , Bittäte ort Orrssher Or Frankfurter Kursbericht vom 15 . November 1932 . Megnee rällig 1 . 4 . 34 . . . „ 1 . 4 . 35 . „ 1 . 4 . 36 . . . „ 1 . 4 . 37 . . . „ 1 . 4 . 38 : . 6 %Dtſch . Reichsanl „ v . 27 6 % 5 ½%Intern . , , 62 Baden . . . . . . 6 %Bahern . . . . " 68 Heſſen . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen v . 2 ‟ 6 % Thüringen v . 2 Dtſch . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 ſ . Ab= löſungsanl . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden 6 % Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . . 69 Dresden . v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze . v . 29 6 % „ v . 26 6 % Mainz . . . . . . . 6 % Mannheimp . 27 6 %München „ v . 29 6 %Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 6 % „ Goldoblig . 5 ½% Heſſ . Landes = Hyp . = Bk . = Liquid 4 ¾% „ Kom . = Ob 90 I . 85 86 75 . 25 71 89 . 75 741 , 71 . 75 75 79 . 5 90 64 55 ‟ , 6 . 55 6 . 55 57 55 65 . 5 59 . 25 6 s m 81 . 5 71 Wiee Pfb . = Anſt . G . Pf 6 % „ Goldoblig . 60 Landeskomm . = Bk . Girozentr . für Heſſ . Goldobl . . 11 R . 19 82 Kaſſeler Land . Goldpfbr . 6 %Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . AuslSer . SerIk Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . . % Berl . Hyp . Bk . „ Liqu . = Pfbr . % Frkf . Hhp . = Bk . 5 ½% u Lig . Pfbr . „ Goldoblig Frrf . Pfbr . = Bk . Lig . = Pfbr . 83 Mein . Hyp . = Bk . % „ „ Lig . Pfbr . 77 Pfälz . Hyp . = Bk „ Lig = Pfbr . %Rhein . Hyp . Bk . 5 ½% Lig . Pfbr . „ Goldoblig . Südd . Bod . = Cred . = Bank . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . 6 % Württ . Gyp . = B 6 % Daimler = Benz 7 Dt . Linol . Werke 82 Mainkrw . b . 26 85 58 . 25 59 . 5 78 . 5 80 82 . 5 52 . 5 76 79 81 ) , 88 . 75 8 Gl . 85 . 75 79 . 5 83 . 05 83 87 . 75 59 , 83 . 55 86 Kis 61 . 75 54 . 5 78 Wie Ru 6 %Ver . Stahlwerke S 3 BoigtE Häffner J . G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . L . Inbeſt . 53 Bula . Tab . v . 08 41220 Oſt . Schätze %o Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 4 ½% „ 425 Türk . Wbmin . „ 1 . Bagdad „ Zollanl . 4 ½% Ungar 1913 4 ½% „ 1914 „ Golde . „ 1910 4 ½Budp . Stadtanl 4 % Liſſabon 14 % Stockholm , ” Aßtien Alag . Kunſtzüdeunie A . E . G . . . . . . . AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauerei Zellſtoff Bemberg , F . P . . . . ) . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . Eement Heidelberg Karlſtadt J . G . Chemie , Baſell = Chem . Berke Abert Chade . . . . . . . . Contin . Gummiw . SGI . 95 10 . 75 9 . 8 10 . 25 52 l , 4 . 5 2 . 75 6 . 1 25 . 4 80 56 3 28 . 5 60 . 5 1067 ) , 39 46 54 . 5 136 34 Vani Huec Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . „ Erdöl" . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt „ Linolwerk . Ber ! Dortm . Ritterbräu Dhckerhoffé Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . „ Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher F . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt . & Guilleaume Frankfurter Hof Gelſenk . Bergwerk . Geſ . felektr . Untern . Goldſchmidt Th . Gritzner = Kayſer . . GrünceBilfinger . Hafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . ) Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Lempf . HilpertArmaturfrk Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Eſe Holzmann , Phil . 3 lſe Bergb . St „ Genäſ Junghans . Kali Chemie . Aſchersleben . . 3 74 1 a 0 42 . 75 3 92 3 s 937 , 25 Ree 52 . 5 Mie K glöcknerwerke . . Knorr C . H . . . . . . Sahmeher E Co . Laurahütte . . . . " Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . Lutz , Gebr . Darmſt . IMainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . . . . Mannesm . = Röhren Mansfeld . Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . MMontecatini Maild . Motoren Darmſtadt ( Sberbedarf . . . . Fhönig Bergbau . Reiniger , Gebbert . Rh . Braunkohlen . „ Elektr . Stamm „ Stahlwerke . . Riebeck Montan . Roeder , Gebr . Rütgerswerke Salzdetfurth Kali . ! Salzw . Heilbronn 11 Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfbr . Schriftg . Stempel . Schuckert , Elektr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske Südd . Zucker = A . G . Tellus Bergbau . Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard . . . unterfranken . Ber . Stahlwerke . 35 . 75 179 ‟ 193 5 is 3 26 ie Muga Boigt & Hageffner . Bahß & Frentag = Weſteregeln Kali . Zelſtoff Waldhof Memel . Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . Bk . f . Brauinduſt . Baher , Hhp . u . B . Berl . Handelsgeſ . „ Hypothelbl . Comm . u . Privatb . Dt . Bank und Dise Dt . Eff . u . Wechſe Dresdner Bank . . Frankf . Bank . . . „ Hhp . = Bank . Mein . Hyp . = Bank . Pfälz . Hyp . = Bank Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Bant Südd . Bob . Vr . Bl Bürttb . Notenbon A . - G . f . Verkehrsw . Allg . Lokalb . Kraftn 7 % Dt . Reichsb . Bzu Hapag . . . . . . . " Nordd . Llohyd . . . " Südd . Eiſenb . = Gel * Allianz u . Stutto = ) Verſicherung . : „ „ Verein . Ver Frankona Rücku . M Mannheim . Berſich ! Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 319 — Seite 11 Mimſaß in der großen , mit aſiatiſchem Prunk ausgeſtatteten z unglos um den Flügel herum , die Fürſtin hatte ihren yuen der Gattin eines bekannten Reichsminiſters . Sie die intereſſanten Kopf ſanft geneigt , in Gedanken ver= gn ſur dem fremden Kunſtgenuß hingegeben , vielleicht auch ( ueſpannt von den Vorbereitungen für dieſes offizielle mäftnrtionsfeſt , das in ihrer Heimat ungleich prunkvoller dcſchweniger auſtrengend für ſie geweſen wäre . Zufällig ihüe Zlick hinauf zur Galerie , die ſich mit unſchätzbar wert= n ſwißgrünen Porzellangeländer chineſiſchen Urſprungs in dieerſten Stockwerkes um die ganze Halle herumzog und ve ielen koſtbaren inkruſtierten Fayenceplatten und den nistiglſe alten Stoffen immer aufs neue die Beſucher in Be= laruem verſetzte . Dem Platz der Fürſtin gerade gegenüber ſef meidige Geſtalt ihres Gatten verſchwinden ſehen ; ſie hatte die Sängerin geendet ; kurzer herzlicher Beifall , den die ſtee 13 einzige Perſon , die er in ſeinem Zimmer traf , ſie kleine Fürſtin mit ſtrahlendem Lächeln unterſtützte , zwang die weſs , us dort beſprochen wurde , und es war nicht aus = Künſtlerin , zu einer Zugabe . „ Traum durch die Dämmerung ” uneoſſie , daß ſie im Innern mehr den unhörbaren Worten wählte ſie . Die erſten Akkorde zitterten durch den hohen Raum , ſhjur der verſchwiegenen Türe , als der ſüßen Stimme der euni lauſchte . * über Nacht kommt ſtill das Leid — ” ſang die Künſt= na 107 — in dieſem Augenblick bemerkte die Fürſtin , und bei eialüigineinen Intereſſe für die Muſik wahrſcheinlich ſie allein wwasNerkwürdiges . Die Türe auf der Galerie ihr gegenüber surſichtig geöffnet , das ſanfte Vibrieren des metalliſch norden Gewebes verriet eine äußerſt behutſame Bewegung , nno on unten hätte darauf achten können . I . ( m en Mund der Fürſtin lag ein weltentrücktes Lächeln , ſie aſcharlachrote Gerieſel des großen Straußenfächers ſelbſt= ſind ſſein vor die Augen , um ihr Spähen zu verbergen , und ſah — ſein = iſteDame in ſchwarzer Toilette ſchob leiſe den Vorhang bei= waf einen ganz ſchnellen Blick über und durch die Bogen „ dexäders hinunter in die Halle , wo alle andachtsvoll dem Ge= laluſßten , — unmöglich konnte ſie den Blick der Fürſtin anf ziße ſemerken , — ſie wandte das Geſicht , ſchien nach rückwärts rärtz , dann huſchte ſie mit unwahrſcheinlicher Geſchwindigkeit nrot haugte hinab in Richtung der breiten verlmuttumrahmten büüre des Wintergartens . Die Fürſtin , das ſüße Lächeln für 1 Bweise meiner Leistungs - Flühigkeit : mattzn . . . p . Meter 18 G lit keorgette nit e iülle . . . p . Meter 2 . 40 lein eis reit . . p . Meter 3 . 50 „ Fucht sich immer weiter : „ 4 MA Schneider ! ) 15 Frrrrn N dere 2 AUMPFE Copuright bu w . Goldmemnn Vecad die Muſik auf den ſanft geſchwungenen Lippen , vermochte ihr mit den Augen zu folgen , faſt ohne den Kopf zu drehen . Dabei ließ ſie in ihrem Gedächtnis ſämtliche einhundertzwanzig Gäſte des heutigen Abends Revue paſſieren , die ſie perſönlich begrüßt hatte . Sie beſaß eine für Aſiaten erſtaunliche Routine , die vielen euro= päiſchen Geſichter auseinanderzuhalten , und war gewiß , daß die Dame von der Galerie — ſoweit erkennbar ſchwarzhaarig , ſchlank , in tief ausgeſchnittenem ſchwarzen Geſellſchaftskleid — ſich nicht unter den von ihr Empfangenen befunden hatte . Wer war ſie ? Was tat ſie in Privaträumen ? Wie war ſie ins Haus gelangt ? Schneller als die Gedanken hinter Pchouzee Nors elfenbeinfar= bener Stirn jagte die Dame oben über die Längsſeite der Galerie , ſtockte aber kurz vor der Wintergartentür und war mit eleganter Drehung durch eine Portiere von Perlſchnüren in einen der klei = eſm Decke aus mehreren goldbeſtickten betelroten Samt = nen Salons geſchlüpft , die mit dem Wintergarten in indirekter nasvor der Türe zu den Privaträumen des Geſandten = Verbindung ſtanden , 8 . 7 ſort hatte Pchouzee Nor über das Gewühl der ſich zum Pchouzee Nor klappte mechaniſch den Fächer zuſammen , gerade ern ruppierenden Gäſte hinweg vor einer Viertelſtunde unter dem roten Gekräuſel ſpähte die Fürſtin wieder hinauf zur Galerie , und die unerklärliche Tradition ihres Volkes , das in Jahrtauſenden gelernt hat , ſeine wahren Empfindungen unter einem höflichen Lächeln zu verbergen , ermöglichte es , daß kein Nerv in ihrem feinen , melancholiſchen Geſicht zuckte , als ſie oben in der Türe mit dem goldglänzenden Vorhang den Fürſten ent= deckte . Er blickte die leere Galerie hinab , dann in die Halle hinun= ter , unter hundert Augenpaaren traf er ſofort das ſeiner Frau , ſie neigte unmerklich den graziöſen Kopf zur Seite , ihre mandel= förmigen Augen wanderten bis zum Eingang des kleinen Salons , nicht weiter „ . . Durch Dämmergrau in der Liebe Land — — ” ſang die Künſtlerin , und Pchouzee Nor ſenkte die Augen , der Fürſt hatte ſie nicht begriffen , er eilte , von niemandem bemerkt , über die Ga= lerie und verſchwand in der Türe zum Wintergarten , — warum erleuchtete ihn Rama nicht ? Die Sängerin , endete mit leichtem Schluchzen . Pchouzee Nor , in ihrem ſilbernen Schuppenkleid einem Tänzer aus den myſtiſchen Tempeln ihrer Heimat ähnlich , eilte auf ſie zu , dankte ihr innig . Sie beſaß die bezauberndſten Pariſer Manieren , die Gruppen löſten ſich auf , verteilten ſich , ſchimmernde Gewänder verloren ſich in den Nebenräumen , erſtiegen die breiten Treppen zur Galerie . Die Fürſtin ſah ihren Mann , korrekt wie ſtets , lächelnd aus , der unteren Wintergartentüre treten , er be= grüßte die Gräfin Schlettau , die ein ſchwarzes Kleid trug , aber rotharig war , üppig , langſam in ihren Bewegungen . Sein Blick irrte an ihrem fleiſchigen Hals vorbei in die Halle , traf Pchouzee , ſie verſtand den Befehl , löſte ſich gewandt vom Arm der geſprächi= gen Mrs . Edgeware , ſchlenderte lächelnd und nickend , durch die Gäſte zur Galerietreppe , langſam ſchritt ſie hinauf , der rote Fächer wogte um den ſchwarzblauen Haarhelm , und die zarte lächelnde Fürſtin Pchouzee Nor betrat den kleinen Salon neben der Winter= gartentüre , in dem vor drei Minuten eine Unbekannte in ſchwar= zer Abendrobe verſchwunden war , eine Frau , die nur in einer Ab= ſicht ſich in die Privaträume geſchlichen haben konnte , in der feind= lichen Abſicht , zu lauſchen , etwas von dem Geheimnis zu erlauſchen , das die Seelen dieſes diplomatiſch glatten , entzückend kultivierten Aſiatenpaares bis zum Sprengen ausfüllte . Der kleine Salon war leer , der angrenzende gleichfalls , und auch der dritte , deſſen Glastüre unmittelbar dem tropiſch feuchten Duft des Wintergartens ſich öffnete — leer , Pchouzee Nor glitt zwiſchen den zierlichen Möbeln einer fremden Welt einher , immer noch lächelnd , ihre Augen ſuchten , fanden ſchließlich — Im dritten Salon , unter einem weißroſablumigen Louis= quinzeſeſſel vor dem vergoldeten Kamin , in dem hinter künſtlichen Holzſcheiten elektriſches Feuer glühte , lag etwas Schwarzes , ein häßlicher dunkler Fleck auf der fröhlichen Helligkeit des Teppichs — Pchouzee entfaltete es — ein Stück Stoff , ſchwarze Chinaſeide . zwei Agraffen — ein Abendkleid , federleicht , winzig zuſammenzu= falten , wie Pchouzee es mit kalten Händen jetzt tat , ſo winzig , daß eine kleine Geſellſchaftstaſche es bergen konnte . Und noch etwas lag da , eine Haube , moderne Perücke aus geflochtenen ſchwarzen Seidenfäden , halb ſo ſchwer wie eine Zigarrenſchachtel — ein Ko= ſtüm , mit dem ſich jede ſchlanke Dame in zwei Minuten vollſtändig verändern konnte — , niemand hätte es in den Händen der Fürſtin Pchouzee vermutet , die ſüß lächelnd aus dem kleinen Salon kam und an ihren Gäſten vorbeiſchritt bis zur herrlichen alten Decke über dem Eingang zu den Privaträumen . „ . . ein wundervolles Kunſtwerk , dieſe Porzellangalerie , Fürſtin ! “ — — „ Mylady , ich bin glücklich über Ihr Urteil , ſie ſtammt aus einem verfallenen Tempel achtzig Meilen von Otokutar , mitten im Urwald , mein Mann entdeckte ſie zufällig auf einer Tigerjagd — ( Fortſetzung folgt . ) „ HinStoff - Etage Darmstadts ” strLdwigstr . 12 , Eing . Marktpass . Mlzienisch verpackte iMu - Hahnhürste Wai in Ia Oualtt m 5 d . urtlSie RUF in der 112159 marfimerie FRANK nieEiehenstraße 9 ( 4 lleinverkauf ) atBügeleisen ial weraltet ? Dnudt meine fortschritti , Hoffmann - Paisnbügelmethode wird ein kompl . Manache in 15 Minuten kunstgerecht gelufihlltgelt , getrocknet und gekühlt , IodMhr sofort wieder angezog , werden anc — Näheres siehe Schaufenster . Nur Schützenstr . 10 Gl - F 1 A Verpr . 3403 ( 15277 a Was ist klüger ? Ist es klüger beim Einkauf von Betten , Matratzen Deckbetten , Kissen Steppdecken , Koltern usu . auf einen hohen Rabatt zu achten , oder ist es zweckmäßiger gerade bei Betten und Bettwaren darauf zu sehen , daß man einwand- freie , fachmännisch verar- beitete Ware erhält ? 15922 Ueberlegen Sie es sich einmal ! Stagen Selent Frits Sattttz Tel . 2626 . SLisabethenstraße 6 . Tel . 2626 . O Lagerräume z . Un= terſt . v . Möbeln ſof . Lautz , Rheinſtraße . ( 12579 a ) Schöner ager Keller Schulſtraße 8 . bisher von der Fa . Geſchw . Knopf inne gehabt , preisw . zu vermieten . Zu er= frag . bei Otto Titze , Eliſabethenſtraße 4 . ( 15676 b ) A Fff Heute 8 ½ Uhr Mittwoch : Neu ! „ Der Dorftrottel‟ ” Donnerstag : „ Der Pfarrer von Kirchfeld‟ Freitag : Abschledsvorst . „ , Der Meineidbauer‟ Ausschneiden ! ( 15876 elttische Glühbirnen en artt oder hell , alle Stärken er- leim Ebilliger , weil ich d verbraucht . nes mt 10 , Rückverg . zurücknehm . DlGr . Bschgasse 23 IMKNSchner a Diebersallbrunnen Zu verm . auf 1 . 12 . , 3 Zimmer , Küche , 3 . Stock , an Miet= ſchein = Inhaber . Heidelb . Str . 107 , I . Leere Zimmer Margsteiluag 71 . Dmnhä erbic ägme z . Wohnungen , Juſtand = * b . A Zoh nh . mittl . Reichszuſchuß mit 50 % 0 Koſties Koſtenloſe Beratung u . Voran = SIf . - u . P 226 a . d . Geſchäftsſt . Grß . leer . Manſ . = 3 . m . Kochofen z . vm . Kahlertſtr . 42 , pt . * Heizb . Raum z . Tannenſtr 8 lks . I indedſſdt ſtr . 23 , II te Wlüſt . ) ſchö . niges e 3 immer= hnuau mit Bad zm . 1 19 . 3 . St . ( 1 Hda ) Flſtkfturt . 14 grr . 5 = 3 . = Ahn . / rchl . Zu= hör . 70 z — verm . h . 2 ha . ramg S Entige imar Pohnung Khk 11 . Zub . 1 . zu 4 rm . Näh . ktorgt , 73 , II . 3 . WWohng . = Modter zum Den ” wermiet . üher ? Viktoria= aße 411 . Stock . * Ernſt = Ludw . = Str . 2 . Stock ( Hth . ) beſchlagnahmefreie 3 - Zim . - Wohn . mit Küche ſofort z . verm . Inſtandſetzg . wird a . Miete ver= rechnet . Näh . bei Roſenhain , Vorderhaus vorm . ( 15905 ) Sehr gr . 3 = 3 . = Wohn . 3 Min . v . Marktpl . entf . , ſ . geeig . f . R . = Anw . o . dgl . , z . v . Ang . u . P . 201 Gſch . ( 15919 b ) Sofort zu vermiet . : 3 = Zim . = Wohnung im Parterre . Frd . = Miete 400 ℳ . Miet= ſchein erforderlich Näh . in der Geſchſt . A 2 Zim . mit Kü . zu verm . Griesheim b . Dſt . , Karl = Lieb= knecht = Straße 26 . Villenkolonie Traut= heim . 2 = Zi . = Wohn . mit Zubeh . f . 35 ℳ zu vermieten . Ang . u . P . 202 Geſch . e Kirchstraße 21 iſt der ſeither von der Firma Lehrbach ( Weglein ) innegehabte Laden mit reich= lichem Zubehör mit Wirkung ab ſofort , zu günſtigen Bedingungen zu ver= mieten . Anfragen ſind zu richten an Rechtsanwalt Oſann , Wilhelminen= ſtraße 21 , Fernſprecher 146 . 1148870 Räume f . Fabrikat . 2 Min . von Hptpoſt v . 5 - 300 qm u . mehr , zu ſehr niedr . Miete Näh . Saalbauſtr . Kontor , Telefon 181 . 15269 a Werkſtatt zu verm . Kiesſtr . 12 . ( * smm Werkſtätten , auch a . Lager , Ate= lier oder z . Unter= ſtell . v . Möbeln ge= eignet , ſof . z . verm . Karlſtr . 94 . ( 12808 a Werkſtätten Karlſtraße 94 . ( 12580 a ) Werkſt . , n . herg , ſof . Näh . Grafenſtr . 41 , II ( 15765 b ) Kleine Werkſtätte z . vermieten ( * sgm Wienerſtraße 60 . Lif Heines Haustnelk aus eigener Hand ist das schönste Weihnachts - Geschenk denken Sie jetzt daran ! Sie finden nur Oualitätswaren in Wolle , Seide und alles Material sowie beste Anleitung bei Louise Biam Wilhelminenstraße 17 ½ - 15413 b ) V A Saub . Schlafſt . b . z . v . Brandgaſſe 8 . ( * mm Ludwigſtraße 20 , II . möb . 3 . m . Penſ . z . vm . ( 14184 a ) Soderſtr . 22 , I . gr . gtmb . Zi . z . 15 . 11 . z . vm . Zu erfr . 2 . St . ( 15415 a ) Karlſtr . 117 , II . kl . einf . Zim . z . vm . ( * msm ) . Herdweg 98 , gut möbl . Zim . preisw . zu verm . Bad und Telefon im Hauſe . ( msm ) Bruſtſtraße 47 ( Paulusvtl . ) möbl . Z . , Z . = Heiz . , z . v . * Eliſabethenſtr . 52 , p . gut möbl . Zimmer mit od . ohne Penſ . zu vermieten . Hoffmannſtraße Nr . 5 ½ , II . , möbl . Zim . an berufstät . Hrn . z . vm . El . L . ( Emdf ) Roguetteweg 4 2 . Stock , zwei ſonn . Zimmer ( Wohn = u . Schlafz . ) möbl . od . teilw . möbl . , ev . m . Küchenbenutz , z . 1 . Dez . zu vermiet . In Einfam . = Haus , Zentr . = Nähe , iſt ein komfortables möbl . Zimmer m . Zentr . = Heizung u . fließd . Waſſer an berufst . Herrn od . Dame z . vermieten Bad u . Tel . im Hauſe . Zu beſicht . v . 12 — 3 U . , abends nach 7 Uhr . Wo . ſagt d . Geſch . * Gräfenhäuſerſtr . 21 möbl . 3 . bill . z . v . * Grafenſtr . 13 , II . 1 möbl . Zim . z . v . * Riedeſelſtr . 25 , pt . gut möbl . ſonniges Zimmer , ſep . Ein= gang . zu vermiet . * Rheinſtraße 46 , I . gut möb . Zim . per ſof . od . 1 . Dez . zu verm . Preis ohne Heizung 25 Mark . * Darmſtraße 26 , II . gt . mb . ſep . 3 . z . p . * Sandbergſtr . 65 , pt . möb . 3 . , eig . Koch= gel . u . Waſſ . bill . Soderſtr . 4 , II . , ſehr ſchö . Zim . ſof . bill . z . v . ( * md ) Preise 0 . 60 — 1 . 50 . Karten : Verkehrs - Büro , de Waal ( 15936 RHEINGAUER WEINSTUBE Telefon 2474 Inhaber : H . Moog Luisenplatz Heute Mittwoch und morgen Donnerstag ( 15929 NALACRITLST Täglich Konzert der Kapelle Raab - Hee vom Sprudel - Hlotel Bad - Nauheim . Gut gepflegte Weine sowie bekannt gute Küche . Mittag - u . Abendessen v . 1 . - an MausFrauen ! ! Auf seinem beispiellosen Siegeszuge durch Deutschland kommt nunmehr auch der Schnellkochtopf DalIlA B nach Darmstadt . Derselbe wird sich hier , wie überall , die Herzen der Haustrauen im Sturme erobern . Kochfix kocht und bratet alle Speisen in ca . 10 Minuten auf jedem Feuer . Kochfix spart ca . 80 % an Zeit und Geld und bildet eine ständige Sparkasse . Kochfx erhält den Nährwert der Speisen und liefert gesunde u . schmackhatte Kost . Die hochinteressanten Kochvorführungen finden statt : Mittwoch , 16 . , Donnerstag , 17 . , Freitag , 18 . , Samstag , 19 . Montag , 21 . , Dienstag , 22 . und Mittwoch , 23 . November , jeweils nach- mittags 4 — 6 urd abends 8 — 10 Uhr , im Fürgerhof , Elisabethenstr . 2 , kleiner Saal , Eingang durchs Tor . Eintritt frei . Kostproben gratis . — Auch für Herren ist der Vortrag hochinteressant . Kein Trinkzwang . — Die Damen der Haustrauen - Vereine sind besonders eingeladen . ( Pelzreparakur . HchN Eckhardtſtr . 18 , II . I . ( 15920 ) Klappſtuhl bill . z . vk . Taunusſtr . 12 , I . r . Faſt neuer Herd billig z . verk . Löff= ler . Karlſtr . 44 . 1 mod . weiß . Kin= derwag . , 1 Küchen= ſchrank , 1 pol . Tiſch , 1 Cutaway , 1 elekt . Schrankgrammoph . , 1 Briefm . = Sammlg . z . verkaufen . Karl= ſtraße 21 , I . links . Große fahrbare Höhenſonne tadellos , zu verkf . Wo . ſagt d . Geſch . * Vohrmaſchine mit od . oh . Kraft ſow . ſteuerfreies DKW . = Motorrad zu verk . Darmſtadt . Mauer= ſtraße 28 , 1 . Stock Kompl . Bett , Bett= ſtelle mit Sprungr . ſow . Hexr = Paletot f . ſchm . Figur bill . zu verk . Nd . = Ram= ſtädterſtr . 53 . Lumophon Electra , mit Laut= ſprecher . Netzanſchl . , billig abzugeben . Heinrichſtraße 52 , Büro . ( 15941 b 2 Spiralfeder = Matratzen bill . abz Ploenniesſtr . 14 . 1 weißes Holzbett 10 ℳ . Zteil . Woll= matr . m . Keil 10 . 0 1 weißer Nachttiſch gr . weiß . Tiſch 5 ℳ , 1 Kind . = Tiſchchen m . Seſſel 5 ℳ . 1 Soennecken = Schülerpult , braun , 12 ℳ aus gut . Hſe . abzugeben ab 9 U . Vo . ſagt d . Geſch Gt . erh . Pianino zu vk . Off . u . P . 225 Gſt . * Tadl . Perlm . = Dam = . Opernglas 25 ℳ 0 z . vk . Herdweg 95 . Gths . Gebr . Nähmaſch . bill . abz . Hölgesſtr . 1 , pt . Größ . eiſ . Küchen= herd ( lks . ) bill . z . vk . Heidelb . St Ulſter , neu , f . mitt= lere Figur , ſtatt 80 für 35 Mk . zu vk . Heinrichſtr . 76 , pt . Stabil . Marken = H . = Faltboof - 2 er Fahrrad bill . zu vk . ebraucht , gut er = Eliſabethenſtr . 35 . * halten , kompl . mit Zubehör bill . abzu = geben . Willmann , Darmſtadt , Waldſtraße 23 . Gebr . mod . weißer Kinderwagen . zu verkf . Taunus= ſtraße 39 . Manſ . la H . = u . Da . = Rad 20 ℳ zu verk . Döngesborngaſſe . Schw . Plüſchmantel , faſt neu , Größe 44 . preiswert zu verkf . Näh . Geſchäftsſt . Plattziegel . Falzziegel zu verkaufen . Grafenſtraße 22 . Einige gebrauchte Nähmaſchinen und Fahrräder billig abzugeben . Gütting , Schuchardſtraße 10 . ( 15790 b ) Kt Entlaufen : Braun= weißer Jagdhund . Abz . geg . Belohn . : Dr . Schuchardt . Dieburgerſtr . 144 . * masslr Sllder oder 120 er Fein - Siber Hullage kaulen Sie bei mir in ersiklasslger inslhnug de= sonders bilig . 2 . 5 . 72 teilige kowpl . Garnitur mit msi- frelen Kllagen nur Mk . 110 . — . 50 Jahre schril . Garzntle . Fr . leiedterie Zahlungsbedlugnogen . Reierenren zuf Munscd . Kaielog uune Frelellste malls . Frikz Ascheuer Besteck - Fabrik Sollngen 12 Seite 12 — Nr . 319 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 16 . November 19 Einladung . Die ſeitherigen Mitglieder des Bezitksbereint „ Südoff ” ſowie alle diejenigen , die die Intereſſen des Südoſtviertels durch einen Bezirks= verein vertreten wünſchen und geſonnen ſind , daran mitzuarbeiten , werden höfl . zu einer Verſammlung auf Mittwoch , den 23 . November , 20 , 30 Uhr , in das Lokal Fr . Lautenſchläger , Nied . = Ram= ſtädter Straße 64 ; eingeladen . In dieſer ſoll der Verein wieder au= feſte Füße geſtellt werden . 15907 ) Der A der pereinigten ksvereine . Mt M . 1 . erhalten Sie Ihr Fahrrad gereinigt u . geölt . Reparaturen . Zubehörteile fachmänn . u . billig . ulte zahrrad = Auglit . - Uhren allerbeſt . Fabrikat , von 95 ₰ an . Valentin Bund , Schuchardſtraße 9 . ( 14022 a ) Mollebuſch = BirRen 10 Pfd . 1 ℳ verk . Frankfurterſtr . 105 . in bekannt erſt= klaſſig . Fabrikat kaufen Sie bil= lig bei Jacob Scheid Kirchſtraße 6 . Beſicht . Sie meine Muſter = Ausſtellung ohne Kaufzwang . ( 11018 a ) Nur 30 Pfg . Herrenhemden , nach koſtet Ia Haarſchnei = Maß . Frau E . Zeitz , den f . Dam . u . Her = Firma K . Roeſe ren bei H . Pralle , Schuchardſtr . 13 , I . Heidelb . = Str . 47 , III . ( 9749 a ) ( Artill . = Kaſerne ) . Achtung ! Opel = Lim . fährt Samstag , 19 . Nov . , 6 Uhr abds . , nach Frankfurt zum Sechstage = Rennen , Perſon 2 . 50 Mk . Hin = u . Rückfahrt Scheidt . Stiftſtraße 41 . Wer hilft mir aus der Not ? Wer gibt arbeitsl . Mechaniker gg . Ar= beit gl . welch . Art abgelegte Kleider oder dergl . ? Off . u . P . 203 a . d . Geſch . ( 15912 ) Möbel werd . repa= riert „ u . aufpoliert zu mäß . Preiſen . Grafenſtr . 22 . , Hth . pt . 1 = u . 2 tür . Kleider= ſchrank , Waſchkom . , 2 Nachtſchrke . , auch Küchenmöbel zu kf . geſucht . Angeb u . P . 204 a . d . Geſch . Felle jeder Art wer= den angekauft . Viktoriaſtraße 53 . ( 15908 a ) Verſchied . Brot = u . Brötchendiele ( Hohl= diele ) z . kauf geſ . * Off . u . P . 208 Gſch . Drehſtr . = Motoren ( auch defekte ) z . kf . geſ . Fr . Schaubach Zwingenberg a . d . B . am Lauteſchlägerſtr . 12 Laden : Kl . Bachg . 5 . Poſtkarte genügt . Guterh . Kinderbett zu kauf geſ . Prs . Ang . u . P . 218 Gſch . * Guterh . Matratzen , Zteil . , u . Federbett , ſowie Teppich , Gr . 2 . 50 X 3 m . zu kauf . geſucht . Ang . unter P . 216 a . d . Gſch . Kl . , gut erh . Herd zu kaufen geſ . Ang . u . P . 212 Geſchſt . Einfamil . Haus a . d . Periph . Dſtdt . , Halteſt der Elektr . , 3 gr . Zim . , Badez . , 2 Manſ . , 2 Veran= den Heiz . , gr . Obſt= u . Nutzgart . , Gelegh . z . Hühnerhaltg . , für 150 ℳ z . verm . ev . zu verk . Angeb . u . P . 215 a . d . Gſch . Zweifam . = Haus je 4 Z . , u . 4 X 5 = Z . = Haus m . fr . Wohn i . b . Lg . z . vk . Ang u . P . 200 Geſchſt . werden bei Neuan= ſchaffungangerechn . Fahrrad = Hahn Schwanenſtraße 20 . ( 14401 a ) Miuf Sau Schulſtraße 8 . für Vorträge , Kam= mermuſik uſw . ge= eign . zu vermieten . Gr . Blüthner = Kon= zertflügel ſteht evtl . zur Verfügung . Näh . bei Otto Titze , Eliſabethenſtraße 4 . ( 15675 b ) Frische Radie - Röhren verbessern den Empfang . Berat . unverbindl . Aug . Wilk Schützenstr . 7 . 71 a 531 a ) Heute und folgende Tage Drei Programme von ganz besonderem Format ! Ein außergewühnliches Filmwerk ! Das Ereignis der Safson ! Geschaffen von dem deutschen Meisterregisseur ERNST LUBITSCH Der eindrucksvollste Film des Jahres ! Eine ungeheuer erschütternde Tonfilm - Symphonte ! Das Hobelied des einſachen Soldaten Eine Perle ceutscher Filmkunst ! MADVCHRISTIANS die bezaubernde dentsche Darstellerin In Franz Lehars Welterfolg Matthias Webgade mit seinem Orchester Eintritt trei . 12 Klinik für Laden - Einrichlun und alle dazugehörig . Gegenſtändufi jede Branche werden bill . u . fachmi richtig repar . und umgebaut . wird mit Mk . 1 . 10 berechnet . ) KM 4 loſe Lagerung u . Verkauf v . gebr ” . Gegenſtänden bei bill . Berechng u . gebr . Gegenſtände ſtets auf O . Entwürfe u . Koſtenvoranſchläge Wen einrichtungen unverbindl . la Reff zen . Ca . 400 Geſchäfte beliefert . ( 1 Ladenbau Dörſam , Eſchollbrückerſt 7 Wdmn Abg Der Mann den sein Gewissen trieb Fotografie - Rahmeltt/ d . Scha in allen Größen und Preislager - 2 hiſte Beſ Eiſkmanlich Foto - Alben ikuge beispiellos billig ( 66 B 0 Zuſtin te WAGHBHINN Buch - und Kunsthandlu &ſ beidar Elisabethenstraße 7 inter de rüſſe de Uslichts Elektro - Installatielniä 1 u 18 t Licht - Kraft - Signal - Radi 0 - Anla - ! Kunſean Monteurstunde Mk . 1 - Wüage ol Material u . sämtl . Apparate äußerst Paſt Dipl . - Ing . Schilz , Marinss Waſtn haber Accu - Ladestelle ( 14790 a ) Best . ub . Te - AMe Derden . ) eiür die Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und 779 Bekanntmachungen des Polizeiau : y Darmſtadt . Gefunden : 1 Füllfederhalter . 2 AF monnajes mit Inhalt . 1 Double = . 1 Herrennickeluhr . Ki 1 , mütze . 1 alte Schürze . 1 Tiſch Kinderhornbrille mit Etui . 2 Tenseits der deutschen Gräben . Leitern all . Ark Sie haben Lubitsch’s „ Patriot ” bewundert , sie waren hingerissen von „ Liebesparade‟ — „ Der Mann , den sein Gewissen trieb ” wird alles übertreffen . An grandioser Wirklichkeitenähe und Packender Menschlichkeit übertrilft dieser Meisterfilm alles , was bisher an Schilderungen des großen Ringens gezeigt worden ist . Mit der Originalmusik des Meisters Franz Lehar . In den Hauptrollen : Hans Heinz Bollmann , Mady Christians . Schlüſſel . Zugelaufen : 1 Schäferhund . flogen : 1 Kanarienvogel . 1 Brieft - 1 I Wir machen wiederholt darauf merkſam , daß auch noch Fundg 4 ſtände vorhanden ſind , die in frürd / Bekanntmachungen verzeichnet w . mf . Sue Intereſſenten können die Fundg = 0 M üt ſtände während , der Büroſtundemc . ie Zimmer Nr . 11 beſichtigen . Verſteigerungsanzeis ! Freitag , den 18 . November , m Wunderbare Bilder entzücken das Auge — Franz Lehars Musik berückt das Ohr und wie in einem Märchen entführt uns sonnigster Humor dem Alltag . ( V . 15921 Karl Brückner das reichhaltige Beiprogramm . / Jugendliche habenZutritt . VJIngendliche haben Zutritt ! Holzſtr . , a Brunnen . ( 15909 b ) Holzsitze von 35 Pfg . an . Korb = Weinſchenk . Schuſtergaſſe 10 . ( 15438 a ) Täglich 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Großes Haus Obſthäume , Roſen ! L . Kuhn , Hochſtraße 22 . ( 15614 b ) Hessisches Landestheater Mittwoch 16 . November 19 — 22 . 30 Uhr H 3 Zusatz II , 3 Kleines Haus 20 bis geg . 22 . 30 Wilhelm Tell Schauspiel von Schiller Preise 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Der Barbier von Sevilla Komische Oper von Rossini Preise 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Die vornehme Weinstube Bleichstraße 43 Der intime Aufenthalt , 715927 10 Uhr beginnend , verſteigere ich gefl . Auftrage in meinem Lokale : ARleichstrassé ! nachſtehende gut erhaltene Möbel 2 ſofortige Barzahlung : 1 Schlaf = u . 1 Speiſezimmer in I . 1 Schlafzim . mit Roßh . = Matr , D = Zimmer , eiche m . nußb . 2 ein fetts , Tiſche u . Stühle , Seſſel . A . ‟ kommoden u . Nachttiſche , Büchers ! Gewehrſchränke . Diplomat , he = Vertiko , Kleider = , Spiegel = u . N . ” Schränke , Trüm . = Spiegel . 1 Diüſh 1 Sofa , 2 gleiche pol . vollſt . Be Federbetten , Flurgard , weiß . Se Bilder , Stand = u . Wanduhren , E 5 Herd , faſt neue Nähmaſchine , neue Küche , Vorhänge , Glas , e lan ſowie Haus = und Küchenge ! Darmſtadt , den 16 . Nov . 192 Auktiom ” Johannes Krummea , u . Tar - ” Telefon 4133 . Täglicher Verkauf von 9 — 6 1 hs Annahme v . Verſteigerungen u . D = 0 04