Ginzelnummer 10 Pfennige A Mef P NoteT Mat Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : chentlich 2 maligem Erſchelnen vom 1 . Novembei Jovember 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Aiuegbühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die wen . 2 . 20 Reichemart frei Haus . Poſibezugspreis nich . ohne Beſtellgeld monatlich 2 . , 60 Reichemart . woriliſchtelt für Aufnahme von Anzelgen an vien Tagen wird nicht übernommen . Nicht = En einzelner Nummern infolge höherer Gewall den Bezieher nſcht zur Kürzung des oriſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch ahne Verbindlichkeit für uns . Poſtiſcheckonto demokratiſcher Wahlſieg in d . S . A . Vernichkende Niederlage des bisherigen Präſidenken Hoover . Ueberwälkigender Sieg des demokraten Rooſevelk . — Vor dem Ende der Prohibikion . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwarte , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original = Aufſätze und eigenev Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 313 Donnerstag , den 10 . November 1932 . 195 . Jah gang 21 mm dreite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 35 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit/ 2 Reichsmart Anzeigen von auswärte 35 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zelle 3 , 00 Reiſchemarl . Alle Preiſe in Reichemart 1 Dollar — 420 Mark . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strel uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Kabatt weg . Bankionto Deuſche Bani und Dorm= ſtädter und Nationalbant . Rooſevelt gewählt . New York , 9 . November . Hie geſtrigen Präſidentſchaftswahlen in Amerika haben dem ſeigen Präſidenten Hoover , der ſeinerzeit unter der Parole perity ! — Proſperity ! ” gewählt worden war , eine ver = hinde Niederlage gebracht . Sein Gegen= dut , der demokratiſche Gouverneur Frank = ) . Rooſevelt , iſt als Sieger aus der ſiichlacht hervorgegangen , an der ſich von Billionen Wahlberechtigten nicht weniger F 2 Millionen Wähler beteiligt haben . bſamt wurden 531 Wahlmänner gewählt , enen allein 472 auf Rooſevelt und nur ſi Hoover entfielen . Die Wahl Rooſe= bedeutet zugleich einen Sieg der Naſſen ein eindrucksvolles Mißtrauensvotum die Republikaniſche Partei , die Hoover= rung , und die Prohibition , unter deren das Verbrecher = und Korruptions = Hen in Amerika Triumphe feiern konnte . Eimerikaniſche Volk in ſeiner überwiegen = Nehrheit hat ſeiner Unzufriedenheit mit Ferrſchenden Syſtem durch die Wahl Roo = Fs ſpontan Ausdruck verliehen . ver beglückwünſcht ſeinen ſeg= reichen Gegner . Guver , der das Ergebnis der Wahl in Heimatſtadt Palo Alto in Kalifornien biete , hat unmittelbar nach der Be= gabe des Wahlſieges Rooſevelts an die= lgendes Glückwunſchtelegramm geſandt : Eich beglückwünſche Sie zu der Gelegen = „ Adie Ihnen geboten wird , dem Lande hn zu können und wünſche erfolgreichſte brungszeit . ” Foo ſevelt , der die Wahlnacht mit ſeinen iden im Hotel Baltimore verbrachte , und en Wahlausgang abwartete , wurde , als Sieg feſtſtand , von ſeinen Anhängern ſtür= begrüßt . Vor dem Hotel hatte ſich eine Ae Menſchenmenge angeſammelt , die durch nde Zurufe den neuen Präſidenten Erſcheinen aufforderte . Bei ſeinem Erſcheinen wurden Aevelt lebhafte Ovationen dargebracht . Als ſein Erfolg ein = Yfrei feſtſtand , begab er ſich zur Ruhe . der aus den amerikaniſchen Präſidentſchaftswahlen als ei hervorgegangene Franklin Delano Rooſevelt iſt am ſanuar 1882 in Hyde = Park im Staate New York geboren . tein Neffe des ehemaligen Präſidenten Theodore Rooſevelt . Koim er auf der Harvard = Univerſität ſtudiert hatte , beſuchte er Jahre lang die Columbia Law School und wurde 1907 ehktsanwalt in New York . Schon früh wandte er ſich der biik zu ; im Jahre 1910 wurde er in den New Yorker Diſtrikt= eit gewählt . 1913 trat er aus dieſem aus , als er Aſſiſtent Feiary im Marineamt wurde . In dieſer Stellung blieb er Aend des Krieges und gehörte zu Ende des Krieges von is September 1918 der Inſpektion der USA . = Streitkräfte en europäiſchen Gewäſſern an . Vom Januar bis Februar leitete er die amerikaniſche Demobiliſierung in Europa . Fahre 1920 wurde er von den Demokraten als Vizepräſident We reinigten Staaten nominiert . Seit 1928 iſt er Gouverneur Sraates New York . Vor 20 Jahren wurde Rooſevelt von einer Krankheit be = N , die Lähmung an beiden Füßen im Gefolge hatte . Seine ſind noch heute geſchient , ſo daß er ſich nur mit Mühe ewegen kann . Trotz dieſer körperlichen Behinderung iſt oex auf dem Gebiete des Sports außerordentlich aktiv . Er Hach heute ein beachtlicher Schwimmer und betreibt mit eoung den Segelſport . Daß er die außerordentlichen nzen des Wahlkampfes trotz ſeiner ungünſtigen Geſund = Ferhältniſſe ſo glatt durchgehalten hat , kann als ein Be= ür außerordentliche Energie gelten . demokratiſch . Nach dem abſchließenden Ergebnis der Wahl er= hält die Wahlmänner = Verſammlung , die Anfang Januar den Präſidenten endgültig wählt , 472 Anhänger Rooſevelts gegen= über 59 Hooverleuten . Für den ſozialiſtiſchen Kandidaten Thomas wurden etwa 350 000 Stimmen gezählt ; die Zahl der kommuniſtiſchen Stimmen iſt nicht nennenswert . Die Mehr= heit der Wähler gaben ihre Stimmen für Rooſevelt ab . Demokratiſche Mehrheit auch im Senak und im Repräſenkankenhaus . are Republikauer haben eine der ſchwerſten Niederlagen Mic ” , die ſie in der parteipolitiſchen Geſchichte der Ver= e u Staaten zu verzeichnen haben . Sowohl im Repräſen= chaus als auch im Senat werden die Demokraten über autſolute Mehrheit verfügen . em Gouverneur des Staates New York iſt emokratiſche Kandidat Oberſt Lehmann erkoren . — Als Nachfolger Jimmy Walkers wurde Lew Yorker Richter O = Brien zum Bürgermeiſter N ew York gewählt . Aid endgülige Verkeilung der Wahlmänner . ſit fortſchreitender Veröffentlichung des Wahlergebniſſes A der Sieg Rooſevelts in der geſtrigen Präſidentenwahl her überwäl= en ſind nur ſechs Staaten Franklin D . Rooſevelt . Die demokratiſche Preſſe begrüßt den Sieg Rooſevelts und betont , die Republikaner hätten ihre Niederlage verdient . Die republikaniſchen Blätter bezeichnen das Ergebnis der Wahlen als einen blinden Proteſt gegen die Wirtſchaftskriſe , die nur durch die Zeit behoben werden könne . Der Wahlſieg Rooſevelts führte auf dem Effektenmarkt zu Kursgewinnen bei allen führenden Induſtrie = Werten . Die Rückwirkungen der Wahl Rooſevells . EP . New York , 9 . November . Der Sieg Roſevelts wird höchſtwahrſcheinlich eine radikale Schwenkung der amerikaniſchen Politik zur Folge haben . Zunächſt wird zweifellos die Prohibition aufgehoben werden , ſo daß zu= mindeſt der Verkauf von Bier und Wein wieder geſtattet ſein wird . Neben radikalen Sparmaßnahmen in der Verwaltung , beabſichtigt Rooſevelt durch eine Steuer auf alkoholiſche Getränke , die 300 Millionen Dollar einbringen könnte , einen Teil des beängſtigenden , Budgetfehlbe= trages der Vereinigten Staaten auszugleichen . Außerdem denkt Rooſevelt daran , eine Umſatzſteuer vom Kleinhandel zu erheben . Ein Problem , daß die größte Aufmerkſamkeit des Präſidenten Rooſevelt finden wird , iſt die Arbeitsbeſchaf= fung für die 11 Millionen Arbeitsloſen . Auf außenpolitiſchem Gebiet wird Rooſevelt die von Hoover begonnene Abrüſtungspolitik fortſetzen . Wenn Rooſe= velt in der Zuſammenarbeit mit Europa auch nicht ſo weit gehen dürfte , wie ſeinerzeit der Präſident Wilſon , ſo tritt er doch für eine Verſtändigung mit den europäiſchen Ländern ein , unter der Bedingung , daß die Vereinigten Staaten keine allzu engen Bin= dungen eingehen . Rooſevelt iſt ein Anhänger des freien Warenaustauſchs zwiſchen den Völkern . Er denkt ſicherlich nicht an einen vollſtändigen Abbau der Schutzzölle , aber er wird vorausſichtlich verſuchen , auf dem Wege gegenſeitiger Zugeſtändniſſe mit dem Ausland zu einer Ermäßigung gewiſſer Zolltarife zu gelangen . Von großer Bedeutung iſt der Sieg Rooſevelts im Hinblick auf die kommende Weltwirtſchaftskonferenz . Rooſevelt wird wahr= ſcheinlich durch die Bedingung des Präſidenten Hoover , daß auf dieſer Konferenz über die Zolltarife und Kriegsſchulden nicht ge= ſprochen werden dürfe , ſich keineswegs gebunden fühlen und ſich bereit finden , an der Erörterung aller Fragen teilzunehmen , die nun immer mit der Geſundung der Weltwirtſchaft unlösbar ver= knüpft ſind . Er hat ſich zwar in ſeinen Wahlreden gegen die voll= ſtändige Annullierung der Kriegsſchulden ausgeſprochen , aber er hat ſtets betont , daß einer Reviſion dieſer Schulden die Tür ge= öffnet bleibe . * Bürgerſteuer 1933 . Von Dr . Gauß , Darmſtadt . Die ſchon vor Jahresfriſt an dieſer Stelle vorausgeſagte Fortentwicklung der Bürgerſteuer zur Gemeindeeinkommenſteuer hat ſich beſtätigt . Mit dem Anwachſen der zur Hebung ge= langenden Steuerſätze iſt auch die ſteuerrechtliche Anpaſſung an die Einkommenſteuer Hand in Hand gegangen . Das zeigt ſich im Fortfall der Beſteuerung der Ehefrau und der Einführung der Ermäßigungsvorſchriften zwecks Berückſichtigung der Lei= ſtungsfähigkeit der Steuerpflichtigen . Man wird ſich damit ab= finden müſſen , daß die Bürgerſteuer als ſtändiger Zuſchlag zur Einkommenſteuer beibehalten wird . Es iſt hier nicht der Platz , über die Art der Einführung der Steuer für 1933 zu ſprechen . Das Reichsdiktat der Verfünffachung der Steuer , andernfalls keine Wohlfahrtshilfe gewährt wird , vor allem aber die Ver= ſechsfachung , wie in Frankfurt , Köln , Koblenz , Düſſeldorf , oder die Verſiebenfachung , wie in Leipzig und Dresden , oder gar die Anordnung der Erhebung von 1100 Prozent , wie in Ludwigshafen ſeitens der Kommunalaufſichtsbehörden wird ge= wiß zur Steigerung der Beliebtheit der Steuer nicht beitragen . Die für das Recht der Bürgerſteuer 1933 maßgebenden Vor= ſchriften ſind enthalten in der Bürgerſteuerverordnung 1933 ( Reichsgeſetzblatt S . 449 ) und in den dazu ergangenen Durch= führungsbeſtimmungen ( Reichsgeſetzblatt S . 451 ) . Es gilt Folgendes : Steuerpflichtig ſind alle am Stichtag , dem 10 . Oktober 1932 , im Gemeindebezirk wohnenden natürlichen Perſonen , die am Stichtag das 18 . Lebensjahr vollendet haben . Bisher mußte das 20 . Lebensjahr vollendet ſein . Bei Minderjährigen iſt jedoch nur das ſelbſtändig zur Einkommenſteuer heranzuziehende Ein= kommen anzuſetzen , alſo eigenes Arbeitseinkommen . Etwaiges ſonſtiges Einkommen wird mit dem Einkommen des Haus= haltungsvorſtands zuſammen veranlagt . Hausſöhne und Haus= töchter können ſteuerpflichtig ſein , wenn ſie im Betrieb oder Haushalt eine Arbeitskraft erſetzen . Der Wert der gewährten freien Station , von Kleidung , Taſchengeld uſw . wird dann — allerdings nur zur Hälfte — als Arbeitseinkommen angeſehen . Natürlich muß die unter Ziffer 6 aufgeführte Einkommens= freigrenze überſchritten ſein . Hausangeſtellte ſind gleichfalls ſteuerpflichtig , wenn die Einkommensberechnung ergibt , daß die Freigrenze überſchritten iſt . Ehegatten , ſoweit ſie nicht getrennt leben , werden zuſammen mit demſelben Satz wie Unverheiratete herangezogen . II . Befreit von der Steuer ſind Perſonen , 1 . die am Stichtag vom Wahlrecht ausgeſchlofſen ſind oder bei denen das Wahlrecht ruht . Ausgeſchloſſen ſind Perſonen , die am Stichtag entmündigt waren oder unter vorläufiger Vor= mundſchaft ſtanden oder durch Richterſpruch die bürgerlichen Ehrenrechte verloren haben . Wegen ruhenden Wahlrechts ſind ſteuerfrei Mannſchaften und Offiziere der Wehrmacht , dagegen nicht Militärbeamte . 2 . Die am Fälligkeitstage Arbeitsloſenunterſtützung oder Kriſenunterſtützung empfangen . 3 . Die am Fälligkeitstage laufend öffentliche Fürſorge ge= nießen , insbeſondere Kleinrentner . 4 . Die am Fälligkeitstage Renten aus der Sozialverſicherung ( Sozialrentner ) beziehen , wenn ihr geſamtes Jahreseinkommen 900 RM . nicht überſteigt . 5 . Die am Fälligkeitstage Zuſatzrenten nach § 88 Reichs= verſorgungsgeſetz erhalten , insbeſondere Schwerkriegsbeſchädigte . 6 . Von denen anzunehmen iſt , nach den Verhältniſſen am Fälligkeitstage , daß ihre geſamten Jahreseinkünfte im Er= hebungsjahr den Betrag nicht überſteigen , den der Steuer= pflichtige nach ſeinem Familienſtand im Falle der Hilfsbedürftig= keit als Wohlfahrtsunterſtützung in einem Jahr erhalten würde , es ſei denn , daß ſie über 5000 RM . landwirtſchaftliches , Gruno= oder Betriebsvermögen haben . 7 . Die laut Völkerrecht oder Staatsvertrag Anſpruch auf Befreiung von perſönlichen Steuern haben . Ausländer zahlen im übrigen Bürgerſteuer . Hinſichtlich der Befreiungsvorſchrift , Ziffer 6 , galt bisher der feſte Betrag von 500 RM . Die neue Freigrenze iſt ver= änderlich , und es iſt anzunehmen , daß die Gemeinden die in Frage kommenden Unterſtützungsſätze irgendwie veröffentlichen werden . Für Lohnempfänger iſt auf alle Fälle vorgeſchrieven , daß in den Steuerkarten der Betrag vermerkt werden muß , der für den betreffenden Arbeitnehmer nach ſeinem Familienſtand in Frage kommt . Ermäßigt wird auf Antrag die Steuer bei Perſonen , von denen anzunehmen iſt , daß ſie für das Kalenderjahr 1933 einkommenſteuerfrei ſein werden , auf den der Hälfte des niedrig= ſten Landesſatzes entſprechenden Betrag . Wer 1931 ſchon ein= kommenſteuerfrei war , von dem wird ohne Antrag nur der halbe Bürgerſteuerbetrag angefordert , es ſei denn , daß landwiri= ſchaftliches , Grund = oder Betriebsvermögen über 10 000 RM . vorhanden iſt . Ermäßigt wird die Steuer auf Antrag auch bei Perſonen mit einem Einkommensrückgang 1932 zu 1931 von mehr als 50 Prozent . Die Steuer wird um den Prozentſatz des Rückgangs ermäßigt , allerdings bleiben 50 Prozent des Rück= gangs außer Betracht . Alſo bei 70 Prozent Rückgang wird die Steuer nur um 20 Prozent geſenkt . III . Was die Steuerhöhe anlangt , ſo iſt der Landesmindeſt= ſatz unverändert . Bei der für Darmſtadt in Frage kommenden Verfünffachung des Landesſatzes ergibt ſich folgende Staffelung : Bis 4 500 RM . Einkommen 30 RM . Steuer von 4501 bis 6 000 RM . 45 von 6 001 bis 8 000 60 von 8 001 bis 12000 90 12001 bis 16 000 120 16 001 bis 20000 150 20 001 bis 25 000 250 25 001 A bis 50 000 375 50 001 bis 75 000 750 75 001 bis 100 000 1500 100 001 bis 250 000 2500 250 001 bis 500 000 5 000 500 001 an 10000 Seite 2 — Nr . 313 Zugrunde gelegt wird das Einkommen des Jahres 1931 , weil die Veranlagung der Bürgerſteuer davon hängig iſt , daß die Einkommenſteuerbeſcheide vorliegen . Das iſt ein ſchwerer Nachteil der Steuer , zumal unter den heutigen Kriſenverhältniſſen . Die unter II . am Ende aufgeführte Er= mäßigungsmöglichkeit iſt kein genügender Ausgleich für dieſe Härte . Bei der Feſtſtellung des Einkommens zum Zwecke der Ein= ſtufung in die genannten Steuerklaſſen ſind Werbungskoſten , Sonderleiſtungen und ſteuerfreier Einkommensteil abzuziehen , nicht dagegen Familienermäßigungen . TV . Die Erhebungsformen der Steuer ſind ähnlich wie 1931 . Steuerpflichtigen , die 1931 Arbeitslohn erhalten haben und daneben kein ſonſtiges Einkommen oder nicht mehr als 500 RM . gehabt haben , wird der geſamte Steuerbetrag auf der Steuerkarte , alſo durch Lohnabzug angefordert . Ein Be= ſcheid kommt nicht in Frage . Pflichtige , die 1931 keinen Arbeits= lohn erhielten , die aber veranlagt worden ſind , erhalten einen beſonderen Beſcheid . Steuerpflichtige , die neben Arbeitslohn ſonſtiges Einkommen von mehr als 500 RM . gehabt haben — ſofern infolge des ſonſtigen Einkommens eine höhere Steuer , als ſich aus dem Arbeitslohn allein ergeben würde , begründet wird — zahlen die Steuer ſowohl auf dem Wege des Lohn= abzugs als auf Grund eines zuſätzlichen Beſcheids . Von den nicht genannten Pflichtigen wird die Steuer durch öffentliche Bekanntmachung angefordert . Berechtigte Klagen hinſichtlich der Zuſtellung der Steuer= karten ſind inſofern erhoben worden , als die Karten ſehr oft nicht den Pflichtigen ſelbſt , ſondern dritten Perſonen , etwa dem Hausperſonal ausgehändigt worden ſind . Mit der den Gemeinden auferlegten Wahrung des Steuergeheimniſſes iſt dieſes Verfahren nicht vereinbar . Denn aus der Steuerkarte iſt die Höhe des Einkommens unſchwer zu errechnen . Bedauer= licherweiſe beſtimmen die Durchführungsbeſtimmungen , daß es einer verſchloſſenen Zuſtellung der Karten nicht bedarf . Hier wird am verkehrten Platz geſpart . V . Während die Bürgerſteuer 1930 in zwei , die Steuer 1931 in ſechs , bzw . 12 Zahlungsterminen zu entrichten war , ſind die Ziele der Steuer 1933 auf das ganze Jahr ausgedehni . Soweit die Steuer durch Lohnabzug erhoben wird , iſt ſie bei Monatslohnempfängern am 10 . jedes Monats fällig und bei der nächſten Zahlung einzubehalten . Bei Wochenlohnempfängern iſt ſie am 10 . und 24 . fällig ( im Dezember am 28 . ) und bei der nächſten Zahlung einzubehalten . Soweit die Steuer in ihrem Geſamtbetrag auf Grund eines Beſcheids erhoben wird , ſind die Steuertermine der 10 . Februar , Mai , Auguſt und November , ſoweit ſie auf Grund zuſätzlichen Beſcheids erhoben wird , ſind die Termine für dieſe Zahlungen der 10 . Februar und der 10 . Mai . Wo die Steuer durch öffentliche Bekanntmachung er= hoben wird , ſind die Termine wiederum 10 . Februar , Mai , Auguſt und November . VI . Empfangsberechtigt iſt die Gemeinde , in deren Bezirk der Pflichtige am 10 . Oktober 1932 gewohnt bzw . ſeinen gewöhnlichen Aufenthalt gehabt hat . Die Arbeitgeber haben die einbehaltenen Beträge binnen folgender Friſten an die Gemeindekaſſen abzuführen . Wenn die Gemeinde der Betriebsſtätte die Steuer anfordert , für Lohn= zahlungen zwiſchen dem 1 . und 15 . des Monats bis zum 20 . des Monats , für Lohnzahlungen vom 16 . bis Ende am 5 . des nächſten Monats . Sind in der erſten Hälfte nicht mehr als 200 RM . einbehalten worden , ſo iſt ebenfalls erſt am 5 . des nächſten Monats abzuliefern . Das Gleiche gilt , wenn eine andere Ge= meinde als die der Betriebsſtätte die Steuer zu erhalten hai . Bezüglich der ſtrafrechtlichen Vorſchriften und der Haft= barkeit des Arbeitgebers gilt dasſelbe wie bisher . Desgleichen hinſichtlich der Mitwirkung der Finanzämter bei der Lieferung der Steuerunterlagen und bei der Außenkontrolle . Die Aufnahme des Bahlergebniſſes in Berlin . Im Auswärtigen Amt hat man ſich am Mittwoch vormittag ſehr eingehend über die Präſidentſchaftswahl in den Vereinigten Staaten unterhalten . Der erſte Eindruck in der Wilhelmſtraße geht dahin , daß der außenpolitiſche Kurs der nordamerikaniſchen Union kaum weſentlichen Aenderungen unterworfen werden dürfte . Die Wahlprogramme Rooſevelts und Hoovers haben ſich auf den Gebieten des Schuldenproblems , der Abrüſtung und des Kelloggpakts nahezu gedrängt . Auch Rooſevelt iſt Gegner der Schuldenſtreichung . Es verdient vor allem unterſtrichen zu wer= den , daß Hoover ſchon ſeit langer Zeit mit einem Mann des neuen Präſidenten , mit Normann Davis , einem Demokraten , auf das engſte zuſammenarbeitet , der die Vereinigten Staaten auf der Genfer Abrüſtungskonferenz vertritt . Man muß natürlich abwarten , ob Hoover überhaupt die Abſicht hat , noch außenpoli= tiſche Entſcheidungen zu fällen . Die Zeit der bunken Bäume . Von Wilhelm Michel . Man ſollte immer mit den Jahreszeiten gehen ; nicht nur in der Kleidung und im Eſſen , ſondern mit dem ganzen inneren Menſchen . Man ſollte auf den Takt der Jahreszeiten horchen , wie man beim Tanz auf die Muſik horcht , nicht allein mit dem Ohr , ſondern mit dem ganzen Körper . Man ſollte im Sommer unbekümmert und wolkenhoch daherleben , weit in die langen ſchönen Abende hinein . Man ſollte im Herbſt transparent wer= den für eine ſpäte Heiterkeit ; man ſollte etwas ſchwermütig ſein , man ſollte ſelbſt ein bißchen verwelken und verzweifeln , weil doch rund herum die Blätter verwelken und von den Bäumen fallen . Im Winter ſollte man nach innen gehen und herzhaft mit dem Geiſte leben , weil er ja das Einzige iſt , was uns bleibt , wenn uns die Natur zurückſcheucht . Dann im Frühling ſollte man wieder hervorgehen wie ein junger Gott und ſich in Himmelsbläue und Erdweite hinaus verſchwenden , daß es eine Art hat . Ein bißchen verzweifeln ſollte man im Herbſt , habe ich ge= ſagt — aber damit iſt freilich die wunderbarſte Art von Ver= zweiflung gemeint , die es gibt . Eine Verzweiflung mit fröh= lichem Herzen , die im Kern nichts anderes iſt als das vollſte und reichſte Gefühl des Lebens . Es regnet welke Blätter . Aber welch ein Schwall des Entzückens flirrt von ihnen in die Welt ! Unter den Ulmbäumen , unter den Linden geht man wie durch einen umhergeſtreuten Nibelungenhort , durch lauter Gold und Rot . Man geht durch heruntergefallenes Sonnenlicht , und oft kann man ſehen , wie dieſes am Boden liegende Licht die Men= ſchengeſichter von unten her anleuchtet und einen warmen Schein über ſie wirft . Ahornblätter kann man ſehen , die rot geflammt oder getigert ſind ; andere , die ſchwarz gefleckt ſind wie ein Pantherfell , und die ſchönſten ſind die , die vorn die Farbe alten Goldes tragen und auf der Rückſeite ein Altroſa , das fein wie mit Paſtellkreide aufgemalt iſt . An den Kaſtanienbäumen ſind die dicken Stämme grasgrün bebilzt , die Aeſte ſteigen ſchwarz wie Ofenrohre hinauf in die gebauſchten , goldenen Laubwolken . Es gibt Bäume in ſchwarz und Gold , Bäume in grün und rot , und auch ihre Formen haben ſich verändert ; einige ſind mächtig volle , ſtarrende Geſtal= ten geworden , andere haben ſich zu zarten , rauchigen Geſpenſtern verflüchtigt . Ueber die Wälder , die man von den Höhen über= blickt , iſt es hingefahren wie eine ſengende Flamme und hat die meilenweiten Buchenforſte in braun , in rot und gelb ver= zaubert . Ein Gedicht für ſich ſind die herbſtlichen Birken weri , um die jetzt goldene Geſpinſte hängen ; auch die Kirſchbäume in den iriſierenden Glasfarben ihrer Blätter ; auch die Lärchen , Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 10 . November 19 / Vom Tage . Die Oberſtaatsanwaltſchaft Lübeck hat in Verfolg des gegen den Regierungspräſidenten Boehmcker anhängigen Strafverfahrens wegen Amtsmißbrauchs am 8 . ds . Mts . beim Oldenburgiſchen Landtag die Aufhebung der Immunität des nationalſozialiſtiſchen Abgeordneten Regierungspräſident Boehmcker beantragt . Wegen Differenzen mit ſeiner Kammerfraktion iſt der natio= nalſozialiſtiſche Präſident der Landwirtſchaftskammer Oſtpreußen . v . Buttlar , zurückgetreten . Der frühere ſozialdemokratiſche Reichstagspräſident Löbe hielt geſtern auf dem holländiſchen Sender Hilverſum eine Rundfunk= anſprache über das Thema : „ Der 9 . November und die Arbeiter= klaſſe ” , in der er ſich darüber beſchwerte , daß ſein Vortrag von der Deutſchen Welle „ in Anbetracht der geſpannten politiſchen Lage als nicht opportun ” abgelehnt worden ſei . Der Landwirtsſohn Stilo aus Bomſt war an einer unüber= ſichtlichen Grenzſtelle bei Bomſt vor einiger Zeit auf volniſches Ge = . biet geraten und von den Polen feſtgenommen worden . Man be= ſchuldigte ihn der Spionage . Das Poſener Standgericht verurteilte Stilo zu fünf Jahren Zuchthaus . Die Rede des Reichskanzlers findet in allen Pariſer Morgen= blättern größte Beachtung und wird nach ausführlicher Wieder= gabe größtenteils wohlwollend beſprochen , und zwar beſonders von der „ Ere Nouvelle ” , dem Blatt Herriots . Lord Rothermere fordert in der „ Daily Mail ” die Reviſion der Friedensverträge und tritt beſonders für eine Rückgabe des Korridors an Deutſchland ein . Die Gattin Stalins , Nadia Alliluiewa , iſt geſtern geſtorben . Sie war die zweite Frau des Sowjetdiktators . Die Borbereikung der Welkwirtſchaftskonferenz . EP . Genf , 9 . November . Der Vorſitzende des Vorbereitungs = Ausſchuſſes für die Londoner Weltwirtſchafts = und Finanz = Konferenz , der Holländer Trip , erklärte heute vor der internationalen Preſſe , das Ge= ſpräch über die zahlreichen internationalen Wirtſchafts = und Finanzprobleme werde eine wertvolle Grundlage ſchaffen , auf welcher die Sachverſtändigen der verſchiedenen Länder in den nächſten Monaten weiterarbeiten könnten . Man hoffe , daß bis zur zweiten Tagung des Ausſchuſſes , deren Zeitpunkt erſt ſpäter vom Völkerbundsrat feſtgeſetzt werde , gewiſſe , beſonders wichtige Probleme der Weltwirtſchaft einer Regelung nähergebracht ſeien . — Auch auf deutſcher Sekte beurteilt man das Ergebnis der Beratungen nicht ungünſttg , da einige Staaten ihren bisherigen intranſigenten Standpunkt weitgehend gemäßigt haben . Die beiden Berichte über die finanziellen und wirtſchaft= lichen Fragen , mit denen der Ausſchuß den erſten Teil ſeiner Beratungen abſchließt , werden nunmehr den Regierungen zur näheren Prüfung übergeben . Das Büro der Abrüſtungskonferenz beſchäftigte ſich heute mit dem Verbot des chemiſchen und des bakteriolo= giſchen Krieges , das in der Entſchließung vom 23 . Juli d . J . ausgeſprochen wurde . Es kam dabei zu einer ergebnisloſen Auseinanderſetzung über die Frage , ob auch die Verteidigungs= mittel gegen chemiſche Waffen , d . h . alſo die Gasmasken , ver= boten werden ſollten . Man kam ſchließlich überein , die gange Frage noch einmal an den Berichterſtatter zurückzuverweiſen . im Greifswalder Landfriedensbruchprozeß . ſiestu Greifswald , 9 . NovemEit Nach 14 tägiger Verhandlung wurde im Greifswalder 2 friedensbruchprozeß das Urteil gefällt . Der Verhandlung die Zuſammenſtöße zwiſchen Kommuniſten Nationalſozialiſten am 17 . Juli vor den Baracken an Loitzer Landſtraße zugrunde , bei denen drei Natioy ſozialiſten getötet und mehrere verletzt m den . Das Schwurgericht verurteilte die Hauptangeklagten . beiter Peters und Behrens , wegen ſchweren LandfriedensEu in Tateinheit mit Gewalttätigkeiten und Waffenmißbrauch 10 Jahren Zuchthaus , den Barackenbewohner Simſch zu acht ren Zuchthaus und die Arbeiter Dreſpe und Tennert zu ſechs fünf Jahren Zuchthaus . Zehn Angeklagte erhielten Gefän ſtrafen von einem Jahr ſechs Monaten bis herab zu drei ten . Sieben Angeklagte wurden freigeſprochen . Beginn des Bremer Sprengſtoffprozeſſes hei der bad Vor dem Bremer Schwurgericht begann die auf mecazt in unte Tage berechnete Verhandlung gegen die Kommuniſten , di/ koßzuert gelter 10 . Juli dieſes Jahres im Vorort Grambke das Bombenat un Begebung gegen Nationalſozialiſten ausführten , bei dem der Polize = ſehäſtigut wachtmeiſter Talle getötet wurde . Der Hauptangeklagte Fiznder letzt gibt die Tat zu . Er will im Mai d . J . einen anonymen Aup . mit einem Bombenherſtellungsrezept erhalten haben , wonah gie ieht vorl mehrere Bomben anfertigte . Die Bombenexploſion will eiſa Voche ger probeweiſe veranſtaltet haben , während nach den Ausſage erm 600 M übrigen Angeklagten in Grambke eine „ Aktion ” geplant . w Uhn duch die Blulige Zuſammenſtöße in Genf . in Milikär . — Bisher 3 Toke , 45 Berleßte . Die Union Nationale , eine erſt vor kurzem in Genf ge= gründete bürgerliche Partei , veranſtaltete am Mittwoch abend in den Sälen des Plain = Palais eine Verſammlung , um öffentlich Beſchwerde zu führen gegen die Nationalräte Nickel und Dicker . Unterdeſſen ſprachen auf der Straße die Nationalräte Nickel und Trorchet zu einer großen Menge . Gegen 21 Uhr wurde von der Menge die Abſperrung durchbrochen , ſo daß die Polizei ein= griff . Die Demonſtration artete in einen kleinen Aufſtand aus . Als eine Kompagnie der Infanterie = Rekrutenſchule auf Erſuchen der Polizei eintraf , wurden die Soldaten angegriffen . Zahl= reiche Rekruten wurden in die Menge hineingeriſſen und ge= ſchlagen . Die Gewehre wurden ihnen abgenommen und auf dem Boden zerſchlagen . Die Soldaten zogen ſich nach dem Boulevard Pont d Arve zurück und ſchoſſen , als ſie ſich umzingelt ſahen , mit Maſchinengewehren . Die Erregung ſteigert ſich immer noch und Laſtwagen mit Maſchinengewehrabteilungen werden heran= geführt . Die Sanitäter bringen zurzeit die Verletzten in die Krankenhäuſer . Bis jetzt ſind 3 Tote und 30 Verletzte , unter ihnen viele Schwerverletzte , feſtgeſtellt . 15 verletzte Soldaten wurden in das Militärlazarett eingeliefert . Weinen langf Zwei Jahre Zuchkhaus für Transportgefährdihen Gemeind Mahrtsunterſt Berlin , 9 . Novemb / Irs Thema Das Berliner Sondergericht verhandelt ſeit Dienstag ½ Pechſelinat Straftaten , die beim Berliner Verkehrsſtreik begangen wuika der Arbei Am Mittwoch nachmittag hatten ſich die Schloſſer der BVG . fm Program= fred Zander und W . Löſche ſowie der Arbeiter Paul Bratergſe , n Arbeit dafür zu verantworten , daß ſie in der Nähe des Treptowerſon Unfang pots am 4 . November vorüberfahrende Straßenbahnwagen = lionen = Ak = Steinen beworfen hätten . Zander und Löſche waren geſtän , on den ört Bratengeier beſtritt ſeine Mitwirkung . Polizeibeamte bektzon die ſch . ten aber , daß ſie ihn werfen geſehen hätten . Sämtliche Ange 1 sn mtürlich erhielten wegen vollendeter Transportgefährdung je zwei M auch für ſechs Monate Zuchthaus . Auch der 27 Jahre alte Packer Hoffmann erhielt wegen des gleichen Delikts zwei Jahre gewinnt haus . Ko Bombenfund am Kieler Gerichtsgefängnis hon Kiel , 9 . Novemb A/lue noch recht In den frühen Morgenſtunden nahmen Polizeibeamte iuße , wie ſich Umgebung des hieſigen Gerichtsgefängniſſes einen Mann feſ , /iiais ber ſich durch ſein Verhalten verdächtig gemacht hatte . Bei de wä ſuchung des Geländes fanden die Beamten einen Sprengki der fertig zur Zündung war . Seine Exploſion hätte wegerMll A 0500 beſonderen Gefährlichkeit des verwendeten Sprengſtoffes or Unglück verurſacht . Anſchlag auf die Fernleikung der Reichselekkront Der Berliner Polizeipräſident teilt mit : In der Wuhlhc lieſe Vierte längs der Bahn Karlshorſt - Köpenick , wurde am Dienstag weil . Sie mittag ein Anſchlag auf die den Reichselektrowerken geſchin zu bauer Fernleitung entdeckt . Durch eine Sprengſtoffladung wollte A e : Froſt den Maſt dieſer Leitung umlegen , um dadurch den Verkebeßir der Bahn und die Lichtverſorgung unmöglich zu machen . die Anlage läßt klar erkennen , daß als Täter nur fachkundige Mn in Frage kommen können . Der Eukiner Bürgermeiſter Dr . Skoffregen Unter Führung des Staatsminiſters Päkuly traf am Dien abend eine oldenburgiſche Regierungskommiſſion in Euti die längere Zeit mit dem ſeines Amtes enthobenen B meiſter Dr . Stoffregen verhandelte . Zum Schluß der ſprechung wurde dem Bürgermeiſter mitgeteilt , daß die fügung der Amtsenthebung vom oldenburgiſchen Miniſt aufgehoben ſei . Bürgermeiſter Dr . Stoffregen bleibt im Amt . d die in ſattem Gelb ſchraffiert an den Hängen ſtehen und ſprechender verwelken als jeder andere Baum . Faſt noch beſſer als im freien Land verſteht man den Herbſt in den großen alten Parken , etwa im Kranichſteiner Park bei Darmſtadt , oder im Schwetzinger Schloßgarten oder im Nymphenburger Park bei München . Da liegen Waſſerbecken , in Stein gefaßt , und alte Kaſtanien hängen ihre Zweige in die Flut . Himmel und Laubwerk ſpiegeln ſich im Waſſer , und eine weiße Bank ſteht bereit , daß man verweilen und im Träumen ein wenig zum Dichter werden kann . Die Marmorbilder von verſchollenen Göttern und Helden zeigen erſt im Herbſt ihren Sinn . Sie ziehen die Gedanken ins Vergangene und laſſen die Bewegung zum Verklingen und Verdämmern , die in der Natur draußen iſt , auch im Geiſt widerhallen . Was iſt es mit dieſer herbſtlichen Schwermut ? Man ge= ſtattet ſich einen erlauchten Lebensverdruß . Man gaukelt ſich vor , wie ſchön es wäre , irgendwie auf muſikaliſche Weiſe in der Welt zu verſchwinden , ſich vom fallenden Laub einer Linde zudecken zu laſſen , wie es Eichendorff in einem Gedicht ſich erträumt , oder mit den Wolken auszuwandern ins Nirgendwo , ins Jugeno= land , weit in eine zeitloſe , goldene Fülle , die ebenſo viel Aehn= lichkeit mit dem Paradies wie mit dem Tode hat . Aber mitten in dieſer Schwermut ſchmeckt einem das Leben beſſer als je . Man iſt ſo gut in ihr aufgehoben wie in einem warmen , dunk= len Mantel . Denn in dieſer Herbſtſchwermut ſteckt als Kern der goldenſte Leichtſinn . Man kann aus Eichendorffs Liedern hören , wie gerade das dichteſte Lebensgefühl ſich als Schwermut verkleiden kann , und ebenſo bei Clemens Brentano , der aus ſeinem echt rheinländiſchen , romantiſchen Herzen heraus den Vers geſchrieben hat : „ Freude ſingt , was Leid gelitten / Schweres Herz hat leichten Sinn . ” In der Tat , dieſe Herbſtſtimmung iſt nichts anderes als das Durchſcheinendwerden des Menſchen für das größere Leben der Natur . Die Wolken jagen — warum ſollten wir nicht mit ihnen ziehen ? Die Blätter fallen , es duftet welk aus jedem Garten und von jedem Waldweg — warum ſollen wir nicht an die ſchönen Dinge denken , die vergangen ſind , an die Kindheit oder an frühe Liebe ? Und warum ſollen wir dabei nicht leichtſinnig ſein wie der Wind , der unbekümmert daherfährt , und wie die Bäume , die ihren ganzen Schmuck fliegen laſſen ? Der Herbſt iſt die Jahreszeit einer großen Durchleuchtung . Die klaren Herbſttage bei hoher Luft und voller Sonne bringen die Stunden der höchſten Fülle im Jahr — aber einer Fülle , durch die geheim ſchon etwas Höheres und Geiſtiges glänzt , wie in den Shakeſpeareſchen Märchenſpielen , wo alles ſchwermütig und doch leichtſinnig iſt und wo ein Weltheimatgefühl ſich aus= ſpricht , das die vorangegangenen Tragödien nicht gekannt haben . Wenn es im Herbſt Himmelsbläue gibt , ſo iſt ſie das Schim = merndſte , das Unwahrſcheinlichſte an Licht , was ſich im On Jahr am Himmel ereignet hat . Aber auch die Sturmtage und die Regentage im Herb ! ein Feſt für ſich . Umſauſt , umbrauſt geht man durch die Wäh kalt und rot ſind die Wangen , aber im Herzen iſt ein riſſt Mut . Der Herbſtſturm meint es ernſt , er faßt uns im Ni daß wir wie mit Segeln vor ihm daherfahren . Er rauſch ! durch die Wipfel mit und ruft ein ſtarkes , weitgewann ) ſt Wort in die Welt . Darin iſt eine Kühnheit und ein taſſt männlicher Sinn . Wie ſchön geht es ſich mit dieſem Wüg= die Herbſtabende , die am Himmel geſchmolzenes Gold aus ? ten und weite grüne Glasſcheiben zwiſchen rotglüle Wolkenrändern ! Da kann der Mond als ein ſilbernes Heraldik über einem ausgezackten Tannenwäldchen im Spü hängen , ein Glanzding von kindlicher Heiterkeit . Das 6 einer Schutzhütte kann ſich ſchwarz vom klaren Weſthimne heben wie ein Pavillon auf einer chineſiſchen Zeichnung . die Täler , an den Berglehnen hin ziehen die zarten zellanigen Farbhauche , die der Nebel bringt , und alles iſt ni ſpäten Verdunkeln bunt bis ins Herz . Schön ſind im Herb nur die jubelnden Aufſchreie von beſonntem Gelb und nicht nur das Dröhnen von Rot , Purpur und Braun , ſun auch die langen , hingedehnten Verwitterungen aller Far ! 0 die Walddämmerung und in die Abende hinein , wo ſio verflüſtert , was die Sonne mit Braus und Jubel begann . Es kommt wirklich nicht ſo ſehr auf gutes oder ſch ) Wetter an für den , der ſich dem Herbſt aufzuſchließen Natur hat wie die Muſik eine Kraft , aus allem eine Fre zu machen . Wie oft iſt die Freude eines ſchönen Liedes aué ter Schmerz und Sehnſucht gemacht ! Auch der Regen kann Geſang in ſich haben . Ein ernſter , leidenſchaftlicher Sturmt die Alleen hin , ein kalter , fremder Herbſtabend am hochgel ! Waldrand , wo die letzten Buchen ſtreng und dunkel übe Ebene ſtehen und vor der hereinbrechenden Nacht alle ihren Namen verlieren — das kann mehr „ Welt ” , meh Anſprache enthalten als manches Liebliche und Gelinde etlichen Tagen geriet ich auf einer der Höhen um Darl unvermutet in eine Wolke . Es fing beim Anſtieg auf Höhe an zu rieſeln und zu ſprühen , und droben ſtarn einmal zwiſchen den hohen Buchenſtämmen ein weißes , haftes Leuchten . Das verzauberte den ganzen Wald . zuvor hatte ich von dieſer Höhe fern eine Wolke geſehel am Melibokus hängen geblieben war . Der Berg hatte ihr ſpitzen Turm in den Bauch gebohrt , der Wind zauſte herum , aber ſie kam nicht los , und ſo ſchwelte ſie mit unn Drachenlaune um den Gipfel und ringelte den Schwer die Halden hinunter . Iſt es nicht herrlich , daß man jeſ Wanderer im Herbſtwald in die Wolken hinaufſteigen ke 0 wenn ſie auch ein bißchen naß ſind . Austag , 8 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Remänhte Ardensbeſcaffang . nndt Zukunftshoffnungen . — Arbeitsbeſchaffung für 400 000 Wohlfahrtsempfänger . — Die Arbeitslager bütichen auch den Winker über offen . — Ausbau des Freiwilligen Arbeilsdienſtes im kommenden Frühjahr . nicht für einen Monat reichen , ſondern über einen möglichſt gro = Ein 600 - Millionen = Proiekt . ßen Zeitraum geſtreckt werden . Man wird alſo noch größere Nr . 313 — Seite 3 Skeuergukſcheine . 1 auch für die Werke der öffenklichen Hand . BB . Berlin , 9 . Nov . ( Priv . = Tel . ) ie recht günſtige Entwicklung des Arbeitsmarktes im Okto= ie gegenüber einer Zunahme der Arbeitsloſenziffer in der ſwien Zeit des Vorjahres von mehr als 260 000 faſt ſtabil ge= lißteln iſt , wird der Reichsregierung neue Initiative geben , auf eig inmal beſchrittenen Wege der Ankurbelungspolitik fortzu= füün : „ Widerſtände , die gegen die Pläne der Regierung gel= ſnyd gemacht wurden , haben durch dieſe Entwicklung , wie man etgt bei der Frage des Kommunalen Arbeitsbeſchaffungspro= cnuis beobachten kann , erheblich an Kraft verloren . Denn es rltet in unterrichteten Kreiſen , daß dieſes Programm jetzt = oſichert gelten kann . Auch alle Schwierigkeiten , die der Plan rſaBegebung von Steueranrechnungsſcheinen auf Grund der 1 übeſchäftigungsprämie für die Werke der öffentlichen Hand ſſtan der letzten Woche erfahren hatten , ſind nunmehr über = Unn . die jetzt vorliegenden Pläne , die vom Reichskabinett noch in eiſ Woche genehmigt werden dürften , ſehen eine Aktion von Stgamt 600 Millionen Mark vor , von denen 200 Millionen hu durch die Steueranrechnungsſcheine , 200 Millionen Mark Mgeinen langfriſtigen Kredit und weitere 200 Millionen Mark er Gemeinden ſelbſt , teilweiſe auch durch Erſparungen von ſtahrtsunterſtützungen aufgebracht werden ſollen . — s Thema iſt nicht ſtarr gehalten , denn es kommt auch tWechſelfinanzierung in Frage , wie ſie ſchon bei anderen der Arbeitsbeſchaffung durchgeführt werden konnte . Mit Programm könnten etwa 400 000 Wohlfahrtsempfänger ſar in Arbeit kommen . Doch läßt ſich ſchwer überſehen , in Yam Umfange die Gemeinden von den Möglichkeiten der Aillionen = Aktion Gebrauch machen wollen . Dies wird kvon den örtlichen Verhältniſſen abhängen . So werden Ge = Auen , die ſchon eine relativ bohe kurzfriſtige Verſchuldung natürlich wenig Neigung zeigen , dieſe Verſchuldung — und auch für die Arbeitsbeſchaffung — jetzt noch weiter zu n . 6 gewinnt in dieſem Zuſammenhang das wenig erfreuliche bel der Kommunalen Umſchuldung wieder größere ſtchtiche Bedeutung . Doch ſind die Ausſichten , wie wir hören , iſt an ſchon hier zu umfaſſenden Maßnahmen kommt , einſt = Au noch recht gering . Die Reichsregierung wird zunächſt ab= beamt hetn , wie ſich der neue Plan , wenn er beſchloſſen wird , in Mann iühte raxis bewährt , um dann eventuell noch Zuſatzmaßnahmen Bei ) wägen . Spren der Mu dien erken iig woll in Veit machel Lie w 191 Ausbau des Freiwilligen Arbeitsdienſtes . * Berlin , 9 . Nov . ( Priv . = Tel . ) ach den neueſten Feſtſtellungen werden gegenwärtig im ſceen des Freiwilligen Arbeitsdienſtes rund 250 000 Perſonen hitzi gt . Im Augenblick läßt ſich noch nicht überſehen , wie ieſe Viertelmillion Menſchen über den Winter hinwegbrin= ill . Sie ſind zum größten Teil eingeſetzt worden , um gen zu bauen , oder Bach = und Flußläufe zu regulieren . So= dr Froſt eintritt , verſchwinden alle Arbeitsmöglichkeiten . Fräſident des Freiwilligen Arbeitsdienſtes , Syrup , will ver= die Arbeitsdienſtlager während der Wintermonate vor ASchließung zu bewahren und die Arbeitsfreiwilligen mit en Arbeiten zu betrauen . Zurzeit wird überlegt , ob es elh iſt , die Zahl der Arbeitsdienſtlager im kommenden Früh= u vermehren . Der Andrang von Freiwilligen zum Ar = Eienſt iſt außerordentlich ſtark . Da der Rahmen des Arbeits= hſes ſehr weit gezogen iſt , können in der Theorie mehrere Anen Menſchen darin aufgenommen werden . In der Pra = Ei das natürlich nicht möglich , weil ſich einer vermehrten ſſſilluung von Freiwilligen ſofort finanzielle Schwierigkeiten 7 Weg ſtellen . Infolge des Rückgangs der Arbeitsloſen= it aber die Reichsanſtalt für Arbeitsloſenverſicherung in age verſetzt worden , weitere 30 Millionen Reichsmark flüſſig ſachen . Da die einzelnen Freiwilligen pro Tag etwa 2 RM . en , können im Monat noch weitere 500 000 Freiwillige auf= mnen werden . Die 30 Millionen Reichsmark ſollen aber Mittel bereitſtellen müſſen , um die Zahl der zurzeit beſchäftigten Freiwilligen zu verdoppeln oder zu verdreifachen . Präſident Syrup hat übrigens dem Reichskabinett über ſeine Erfahrungen im Freiwilligen Arbeitsdienſt und die Ausbaumöglichkeit Bericht erſtattet . Das Reichskabinett hat daraufhin beſchloſſen , den Frei= willigen Arbeitsdienſt auch über den Winter weiter beſtehen zu laſſen . Der Städteiag forderk dringliche Beſeitigung der kakaſtrophalen Zinanznok der Gemeinden . Der Reichskanzler empfing am Mittwoch in Anweſenheit des Reichsarbeitsminiſters , des Reichsfinanzminiſters und des Reichs= innenminiſters die Vertreter des Vorſtandes des Deutſchen Städtetags , Oberbürgermeiſter Dr . Sahm = Berlin , Präſident Dr . Mulert , Oberbürgermeiſter Dr . Scharnagl = München und Ober= bürgermeiſter Dr . Goerdeler = Leipzig . Die Vertreter des Deut= ſchen Städtetages wieſen eindringlich auf die Zuſammen= hänge zwiſchen der Finanzlage der Gemeinden und dem Aufbauprogrgramm der Reichsregie= rung hin ; ohne geordnete Gemeindefinanzen ſei der Wieder= aufbau der Wirtſchaft ſchlechterdings unmöglich . Die Reichs= regierung habe durch ihre bisherigen Maßnahmen gezeigt , daß ſie gewillt ſei , die Arbeitsloſenhilfe als eine gemeinſame An= gelegenheit von Reich und Gemeinden zu behandeln und habe die Geſundung der Finanzen der Gemeinden als vordringliche Maßnahme bezeichnet . Die Hilfsmaßnahmen der Reichsregie= rung vom 14 . Juni und 3 . November ſeien aber nicht aus= reichend , um die kataſtrophale Finanznot der Gemeinden zu be= heben , da die großen Kommunalfragen , insbeſondere die ein= heitliche Finanzierung und Organiſation der Arbeitsloſenhilfe , das kommunale Arbeitsbeſchaffungsprogramm und die Regelung des kommunalen Schuldenweſens noch immer ungelöſt ſeien . Nach eingehender Erörterung dieſer Fragen ſagte der Reichs= kanzler eine baldige ſorgfältige Prüfung der kommunalen Geſamtlage durch die Reichsregierung zu . 6 , 6 Millionen RM . Fehlbekrag in Mecklenburg = Schwerin . Schwerin , 9 . November . In der Mittwochs = Sitzung des Mecklenburgiſchen Landtags gab der nationalſozialiſtiſche Fraktionsführer Hilde= brand Aufſchluß über die finanzielle Lage des Landes . Es ſei mit einem Fehlbetrag von insgeſamt 6 , 6 Millio= nen Reichsmark zu rechnen . Weiter wurde während der Land= tagsſitzung bekannt gegeben , daß die Regierung binnen kurzer Zeit die Schlachtſteuer auch in Mecklenburg einzufüh= ren gedenkt . Auch mit einer Gehaltskürzungs = Vor= lage iſt demnächſt zu rechnen . Miniſterpräſident Granzow hat ſich heute nach Berlin begeben , um mit den zuſtändigen Stellen der Reichsregierung über die finanzielle Lage des Landes Meck= lenburg zu verhandeln . Verwerkung der Steuergulſcheine über Beträge von 50 RM . Berlin , 9 . November . Seit dem 1 . November d . J . ſind die Steuergutſcheine mit den Nennbeträgen über 100 RM . und darüber an der Börſe ein= geführt . Um den Beſitzern von Steuergutſcheinen über 50 RM . die Verwertung zu ermöglichen , iſt Vorſorge getroffen , daß dieſe Steuergutſcheine von den Eigentümern zum Durchſchnittskurs für Fünfjahresfälligkeiten der an der Börſe eingeführten Steuer= gutſcheine , der am Tage vorher notiert iſt , veräußert werden können . Auf Veranlaſſung des Reichsminiſters der Finanzen haben die Banken , die Sparkaſſen und die Genoſſenſchaften zuge= ſagt , den ihnen angeſchloſſenen Inſtituten den Ankauf der kleinen Steuergutſcheine dringend zu empfehlen . Danach wird alſo jeder Beſitzer von Steuergutſcheinen über 50 RM . in der Lage ſein , dieſe Stücke zu verwerten . 2 as Kabinekk Papen bleibt . Bemühungen um eine Verwirklichung der nakionalen Konzenkralion . * Berlin , 9 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Das Reichskabinett hat ſich am Mittwoch in mehrſtündiger Sitzung über die politiſche Lage unterhalten und iſt dabei , wie offiziös gemeldet wird , zu einer vollen Einigkeit der Auffaſſun= gen gekommen . Es denkt , wie uns verſichert wird , nicht an einen Rücktritt , weder als Ganzes , noch in ſeinen Teilen , und iſt ent= ſchloſſen , ſeine Aufgaben entſprechend dem Auftrag des Reichs= präſidenten weiter durchzuführen , jedenfalls ſo lange , bis ein neues Kabinett mit einem neuen Programm fertiggeſtellt iſt . Es ſcheint auch gelungen zu ſein , über die innerhalb der einzelnen Miniſterien beſtehenden Meinungsverſchiedenheiten inſofern ein Kompromiß zu finden , als dieſe Punkte , wie z . B . die Kontin= gente , an die nächſtbeteiligten Reſſorts verwieſen worden ſind , die verſuchen ſollen , zu einem Ausgleich zu kommen , und darüver dann dem Reichskabinett in der kommenden Woche Bericht zu erſtatten , ſo daß mindeſtens für den Augenblick die Gefahr eines Bruchs innerhalb der Regierung überwunden iſt . Der Reichskanzler hat ſich zum Donnerstag beim Reichs= präſidenten zum Vortrag angemeldet . Er will von Herrn v . Hin= denburg die Ermächtigung erbitten , den Verſuch einer na= tionalen Konzentration jetzt ernſthaft in Angriff zu nehmen und ſich zu dieſem Zweck mit den in Frage kommenden Parteien ausſprechen zu können . Das iſt praktiſch wohl ſo ge= dacht , daß Herr von Papen zunächſt die Nationalſozialiſten , das Zentrum und die Deutſchnationalen zu ſich bittet , um ihnen dann das Regierungsprogramm im einzelnen zu entwickeln und die Frage an ſie zu richten , inwieweit die Reichsregierung auf ihre Unterſtützung rechnen kann , evtl . welche Wünſche ſie im einzel= nen haben . Möglicherweiſe wird die Einladung an die Natio= nalſozialiſten noch in dieſer Woche erfolgen . Man rechnet aber damit , daß der Kanzler auch in der nächſten Woche die Beſpre= chungen mit den Parteiführern noch fortſetzt , wenn nicht eine Ablehnung Hitlers , zu ſolchen Beſprechungen überhaupt zu er= ſcheinen , den Verſuch ſchon in ſeinen Anfängen zum Scheitern bringen ſollte . Staglsbeſuche des Kanzlers . * Berlin , 9 . Nov . ( Priv . = Tel . ) In der kommenden Woche wird der Reichskanzler nun die ſeit langem ſchon vorgeſehenen Staatsbeſuche machen . Er will anfangs der kommenden Woche bei der ſächſiſchen Regierung ſeine Karte abgeben und am Freitag in Stuttgart erſcheinen , am Samstag aber ſchon in Karlsruhe ſeine Aufwartung machen und von dort aus der Eröffnung der neuen Rheinbrücke Mannheim = Ludwigshaben beiwohnen und dann am Sonntag nach Darm= ſtadt kommen , von wo er ſich wieder nach Berlin zurück be= gibt . Es ſcheint der Wunſch zu beſtehen , die politiſchen Ent= ſcheidungen des Reichsrats ſolange zu vertagen . Man rechnet daher damit , daß die erſte Vollſitzung des Reichsrats , die für Donnerstag angeſetzt iſt und die eigentlich ſchon die Senſation der Auseinanderſetzung mit Preußen bringen ſollte , ohne ſonder= liche Ueberraſchungen verläuft . Ende dieſer Woche ſollen dann der Finanzausſchuß und der Verfaſſungsausſchuß des Reichsrats zuſammentreten . Zu der Reichsratsſitzung am Donnerstag wer= den übrigens die Miniſterpräſidenten der meiſten Länder in Ber= lin erwartet . Der Kanzler hat die Abſicht , ſie am Freitag in die Reichskanzlei zu bitten , um bei dieſer Gelegenheit mit ihnen über die politiſchen Pläne der Reichsregierung einſchließlich der Verwaltungsreform Fühlung zu nehmen . Miniſterpräfidenkenbeſprechung in würzburg . Gewiſſermaßen als Auftakt zu der Reichsratsſitzung am Don= nerstag und zu dem Empfang der Miniſterpräſidenten der Län= der in der Reichskanzlei am Freitag darf man eine Beſprechung der Miniſterpräſidenten der ſüddeutſchen Länder in Würzburg an= ſehen , zu der der bayeriſche Miniſterpräſident eingeladen hatte . An dieſer Beſprechung nahm auch der heſſiſche Staatsprä= ſident Dr Adelung teil . Die alte preußiſche Regierung Braun = Severing war zu dieſer Beſprechung nicht hinzugezogen worden , dagegen nahmen an dieſer Beſprechung Vertreter des Freiſtaates Sachſen teil . Einzelheiten dieſer Beſprechung wur= den nicht bekannt . Man geht jedoch nicht fehl in der Annahme , daß ſich die Ausſprache in der Hauptſache um Fragen der Reichs= reform gedreht hat . wei , drei Wochen ſpäter ; wenn unten in der Rhein = Main= be die Nebel lagern , wird man das Umgekehrte erleben . Da geht man im Nebel von zuhauſe fort , die Welt Mut klatſchnaſſen Leintüchern verdeckt , die Bäume wanken nach dem andern aus dem Ungewiſſen heran und ver = Mern im dichten Geſpinſt ; und die ſchöne Ausſicht vom Rorus iſt ganz wie die Ausſicht im Hof , wenn die Hausfrau Qundum mit Wäſche zugehängt hat . Aber eine Turmhöhe Dm Gipfel ſpringen plötzlich Farben aus dem Grau , Kupfer , Aund Tannengrün erwachen in der rauchenden Wildnis . einmal wandert der Schatten wieder auf dem Pfad mit . Kuar Schritte weiter , und man kann in ſtrahlend warmer erbſtſonne am Wegränd ſitzen und in das endloſe Nebel = * Linausblicken , in dem der Rhein und der Main , der M Ludwig und die Paulskirche ertrunken ſind . Iſt es nicht 9 daß man über die Nebel herauf in die Sonne gehen Aunid in ein volles , ſüdliches Himmelsblau ? * öir wollen dem Herbſt ſein Lob zurufen in dem Wort , Par die Jahreszeit iſt , wo das Außen und das Innen , das Diesſeits und irgend etwas an geiſtigem Jenſeits wunder= zu ſammenwohnen . Die Kartoffelfeuer rauchen auf den hrn , die Nüſſe praſſeln von den Bäumen , die Aepfel , die an und vor allem die Trauben reifen den Menſchen in * uund Faß . Die Pflüge gehen hinter prallen Gäulen über ecker , es iſt alles greifbar , blank und feſt , was man ſieht . Jarben ſind nahrhaft wie goldbraunes Brot , die Luft Avor Lebensluſt , man iſt nie wärmer auf der Erde zuhauſe Im Herbſt . Aber zugleich iſt alles geiſtig überglänzt . Man Micht nur Leben und üppige Geſtalt , ſondern man bekommt A ſhren Sinn zu faſſen . Man bekommt unentgeltlich zu was man ſieht die tiefere Bedeutung , die geiſtigen isründe hinzugeſchenkt . Es ſchimmert aus allen Dingen 2 Seelenhaftes hervor . Der Traum iſt wie Wirklichkeit , 0 e Wirklichkeit iſt wie Traum , wie Sage und Gedicht . heerbſt bringt eine letzte , höchſte Erfüllung , die vom Neren bis tief ins Geiſtige geht — und darin liegt der ge = Sinn ſeiner Freude , dieſer warmen , herzhaften Herbſt = S ” die ſich jeder im Ueberfluß gönnen ſollte , der es gui Aich meint . Hans Kohn : Der Nationalismus in der Sowjetunion ” . tsverlag Frankfurt a . M . 2 , 70 RM . — Der Verfaſſer , der beſte Kenner der nationalen Bewegung des Orients be= ſt , gibt uns die Darſtellung der Minderheitenpolitik des Rußland . Die Beobachtung des gigantiſchen Fünfjahresplans 2 e Aufmerkſamkeit von dieſem Problem abgelenkt . Zu Unrecht , Moskau geht hier den entgegengeſetzten Weg wie Europa , eS gewährt ſeinen 185 Nationen die höchſtmögliche Freiheit . Studie verdient großes Intereſſe , zumal ſie durch zahlreiche ente außerordentlich aufſchlußreich für die kommuniſtiſche Atil iſt , Dr . W . „ Likerakur ” Luſtſpiel von Arthur Schnitzler . Aufführung im Feſtakt des Preſſefeſtes am Samstag , den 12 . November , vormittags 10 ½ Uhr . Die reizvolle Luft des geſellſchaftlichen Wien um 1900 wird lebendig . Literatur und Leben , Boheme und Weltmänniſchkeit be= rühren ſich , bekämpfen , locken und lieben ſich . Im Mittelpunkt ſteht Margarethe ; groß , ſchlank . Dich= terin , junggeſchieden . Sie kommt aus München , aus einer Mi= ſchung von Boheme und Kaufmannstum . In Klemens , dem ele= ganten Wiener , erſchien ihr der Held , der Ariſtokrat , die beſon= dere Raſſe ! Ihm folgte ſie nach Wien , um die Zukunft mit ihm zu teilen . Die Hochzeit ſteht bevor , als Gilbert , der Poet , der Freund , aus früherer Zeit , auftaucht . Groteske Verwicklungen drohen . Jedes von beiden will einen Bekenntnis = Roman ver= öffentlichen ! Mit Briefen ! Gefahren , humorvoll furchtbare Ge= fahren tauchen am Horizont auf . Aber Schnitzler wendet ſie mit überlegener Hand und verblüffenden Mitteln ab und lenkt — weiſe , lächelnd — alles in ein gefälliges Gleis . Ein reizendes , munteres Spiel , in dem Schnitzlers Eleganz und Zartheit , Ironie und Innigkeit köſtlich ſich ſpiegeln Das neue deutſche Wörterbuch . Unter beſonderer Berückſichtigung der Rechtſchreibung ſowie der Herkunft , Bedeutung und Fügung der Wörter , auch der Lehn = und Fremdwörter . Von Dr . Th . Matthias . 6 . , neubearbeitete Auflage , bearbeitet von Joſ . Lammertz und Karl Quenzel . Leipzig 1932 , Heſſe u . Becker Verlag . In Leinen 2 , 85 RM . Die neue Auflage dieſes Wörterbuchs iſt ſorgfältig durch= geſehen und um viele Wörter bereichert worden . Eine praktiſche Umgeſtaltung hat Anhang II ( Verzeichnis der gebräuchlichen Ab= kürzungen ) erfahren : die Abkürzungen ſind nicht mehr nach Ab= teilungen geordnet , ſondern werden ſämtlich in alphabetiſcher Reihenfolge geboten , was das Auffinden einer beſtimmten Ab= kürzung weſentlich erleichtert . Das Wörterbuch hat ſich in der neuen Bearbeitung durch Joſeph Lammertz und Karl Quenzel ſo ſchnell eingebürgert , daß man kaum noch etwas zu ſeinem Lobe zu ſagen braucht . Immerhin ſei nochmals hervorgehoben , daß das Buch nicht bloß in Fragen der Rechtſchreibung und der Formen= lehre Auskunft gibt , ſondern daß es auch über die Herkunft und Bedeutung der Lehn = und Fremdwörter unterrichtet und unzählige Kunſtausdrücke erklärt . Stürmer in Grau und Blau . ( Pour le Mérite Band II ) . Von Ernſt Schäffer . Mit 18 Abbildungen auf Tafeln . Karton . 6 , 80 RM . ( Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft , Berlin SW . 19 . ) Dies graue Frontkämpferbuch eines deutſchen Frontſoldaten — eine in ſich abgeſchloſſene neue Folge des erfolgreichen erſten Pour le Mérite = Buches „ Flieger im Feuer ” — gilt dem klaſſiſchen Geiſte der Stürmer von Douaumont und der Panzerfeſte Vaux , den Kämpfern vom Iſonzo und den unvergleichlichen Führern unſerer U . = Boote und Hilfskreuzer , die alle in vorderſter Linie , aber erſt nach übermenſchlichen Leiſtungen mit dem höchſten deut= ſchen Kriegsorden ausgezeichnet wurden . Es feiert den ritterlich= nationalen Geiſt , der einſt als Selbſtverſtändlichkeit alle Front= kämpfer zuſammenſchloß , ſie über Stand und Partei hinweghob und ſie unbeſiegbar machte . Möge der dieſem Front = Buche inne= wohnende , Deutſchland ſo bitter notwendige ritterlich = nationale Geiſt der Front mit dieſem Buche in alle Familien einziehen , denen das Wohl unſeres Vaterlandes am Herzen liegt . Auf dem Wege zur amerikaniſchen Botſchaft und andere Erzäh= lungen von Anna Seghers . ( Guſtav Kipenheuer Verlag , Berlin . ) Ap . Es ſind vier in den Jahren 1926 — 1930 geſchriebene Novel= len , nach deren zweiter das Buch betitelt iſt . Die Novellen ver= lieren ſich ganz in Beſchreibungen ohne Spannung und ohne einen eigentlichen Schluß . Die reifſte unter ihnen iſt die letzte , eine Bauerntragödie aus dem Karpathenland , während man bei der zweiten im Zweifel bleibt , was die Verfaſſerin damit beabſichtigt . Geſchrieben ſind die erſteren mit einer ſkizzenhaften Nonchanlance , z . B . beginnen in einem Abſatz von 15 Zeilen 6 Sätze mit „ Er ” . Die Ausdrucksweiſe iſt oft grotesk und unklar , z . B . „ Leere Stühle ſchnappten nach ſeinen Liedern , denn er war ſehr müde‟ — „ Er bekam ein Mädchen ſo mager , daß es ihn ſtach und juckte‟ — „ Die Gaſſen reichten ihn von ſelbſt einander weiter ” — „ Das war zu kurz für Worte , die in einen angenagelt waren und ſchwer und zugeſchüttet uſw uſw . Die Verfaſſerin hat für ihre Erzählung Aufſtand der Fiſcher von St . Babara ” den Kleiſtpreis 1928 er= halten . Da uns die Erzählung unbekannt iſt , können wir nicht beurteilen , womit die Erteilung dieſes Preiſes begründet wor= den iſt . Zeitſchrift für Pilzkunde . Organ der Deutſchen Geſellſchaft für Pilzkunde und der Heſſiſchen Landesſtelle für Pilz = und Haus= ſchwamm = Beratung . Darmſtadt . Redigiert , herausgegeben und verlegt von Fr . Kallenbach = Darmſtadt , unter Mitwirkung von Hochſchulprofeſſor Dr . Killermann . 16 . Band , Hefte 2 und 3 , je 32 Seiten Text und zuſammen 9 Kunſtdrucktafeln ; jährlich 8 , 50 Mk . Druck : Hofbuchdruckerei L . C . Wittich . Die neuen Hefte bringen wiederum wichtige Merkblätter zur Aufklärung und zur Verhütung von Pilzvergiftungen . Tafel 7 zeigt , wie notwendig der Naturſchutz auch in bezug auf die bunten Kinder des Waldes iſt . Im neuen Literatur = Verzeichnis wird unter anderem auf gute Lichtbilder und auf ein vorzügliches neues Champignonbuch verwieſen . Die übrigen Aufſätze , Notizen und Kunſttafeln befriedigen die Intereſſen der volkstümlichen und wiſ= ſenſchaftlichen Pilzfreunde in der verſchiedenſten Richtung . Von beſonderer praktiſcher Bedeutung ſind die Berichte über eine Reihe von Pilzberatungsſtellen in Deutſchland , über den Marktkontroll= dienſt , über verſchiedene Pilzvergiftungen uſw . Für die heimat= kundliche Forſchung ſei bemerkt , daß von dem Herausgeber in die= ſen Heften wieder eine ſeltene Pilzart abgebildet wurde , die bei Darmſtadt zum erſtenmal in ganz Deutſchland feſtgeſtellt wurde . Wir hatten Gelegenheit einen Posten Feingestrickter SABHPANLIReT weit unter Preis zu kaufen . Es handelt sich hierbei um Einzel- stücke oder um solche mit kleinen Schönheits - Fehlern , die wir heute auf Extra - Tischen im Parterre so außergewöhnlich Billig verkaufen . Reinwollene Pullover en epa usfü Far Reinwollene Garnituren Pullover mit Mütze , mit hübschen Stick - Motiven , in vielen Farben . . . Garnitur Reinwollene Spiel - Anzüge in hervorragenden feingestrickten Ouali- täten , nur moderne Ware , Stück 3 . 95 , Reinwollene Spiel - Anzüge Zteil . , Höschen , Pullover und Mütze den schönsten Ausführunger Reinwollene Garnituren Jäckchen mit Mütze , darunter elegante Flausch - Artikel m . Stick - Motiven , Garnitu Entzückende Kleidchen teils reine Wolle oder Wolle mit Kunst- seide , in erstklass . Oualitäten , Stück 4 . 50 EE Ltdf ( 15636 la Heilbutt i . Schn . Pfd . nur 85 Beachten Sie unſere Auslagen . a Steinbutt , 2 — 3 pfündig . . . nur 85 T nur 55 a Heilbutt , 2 — 3 pfündig la Salm , rotfleiſchig , im Schnitt . . 1 . 40 Küchenfertige Ausſchnittſiſche : Fsl . Kabliau 45 H Nordſ . = Seelachs 40 Fsl . Scheilf . 50 5 Nordſ . = Kabliau 55 J Ia Fiſchfilet , tafelfertig 50 , 55 , 70 91 ANur eigene Herſtellung , nicht in Papierhülle . Seehecht , Seezungen , Notzungen , Schollen Holl . Angelſchellfiſch . Beſonders preiswert : Kabliau o . K . 23 H Grüne Heringe ſchellſiſch o . K 28 % Bratſchellſiſche 20 S 45 Goldbarſch o . K . 35 H Makrelen Friſhe Seemuſcheln Pfd . 14 , 5 Pfd . 60 O Leb . Spiegelkarpfen in all Gr . Pfd 1 . 00 Portionsſchleien , Rheinhecht , Rheinbärſche 60 O Rheinbreſem 50 u . 70 % Rheinbachkfiſche 35 J Echten Rheinzander Pfd . von 90 J an Prachtvollen Rheinſalm im Ausſchnitt Räucherwaren in allergrößter Auswahl Echte Kieler Sprotten ¼ Pf . 30 5 Kiſichen 55 D Salm Krabben , weringſalat in Mayon . la Fleiſchſalat in Mayonn , täglich friſch ½ Ltr . ½ Ltr . 1 , Ltrd Neue Marinaden 28 J 43 3 68 D Das führende Fiſchſpezialgeſchäft Eliſabethenſtr . 42 Telefon 367 ( 15644 Fische billiger geworden ! Bratſchellſiſch 9 F Kabliau o . K . 23 Grüne Heringe 20 Schellfiſch o K . 28 Goldbarſch , ohne Kopf . . . . 35 H Moch nie so billig war : Feinſter Heilbutt i . Schn . 85 Fft . Heilbutt i . gz . Fiſch 55 , Rotzzungen 80 Rhein = Zander . . . 90 ₰ Rhein = Salm — Seezungen — Makrelen Küchenf . Ausschnitt - Fische Seelachs . . 40 Zsl . Schellfiſch Zol . Kabliau . 45 / Fiſch = Filets . Nordſee = Kabliau . . . . 55 8 Aus meiner Rheinfischereli Breſem 50 ₰ , Hechte , Karpfen 1 . 00 Rheinbackſiſch 30 H Barſche Räucher - Für den waren Abendtlsch Bücklinge / „ Pf . 18 Hering i . Gelee Schellfiſch 7 gr portionnur 16 Lachsher . /Pf . 30 Fiſch = Mahon . Flunden . . . 43 Appet . = Happ . / 20 Seelachs . . . 3 . Rheinaal / . Pf . 7 : Sprotten / . Pf . 25 1 Pf . = Kiſte . 60 Herings = Salat ! Fleiſch = Salat 120 Krabben = Mag . 35 Otſch . Kaviar /s 40 1 = Liter = Marinaden = Doſe 68 9 ½ , Lt . 43 3 Prompter Stadt = und Fernverſand . Dinnd d Ran Kiesstraße 41 Telefon 2599 Billige Heefiſche ! Lebendfriſche Ware . fganz und Kabliau ohne Kop geteilt , Pro . 25 g , Schellſiſch 35 . Bratſchellfiſche Pfd . 25 . 5 , Friſche grüne Heringe , große Pfd . 28 9 Brach voller Goldbarſch , v . K , Pfd 35 J , Rotzungen Pfd . 65 J Nordſee = Seelachs , geputzt im Schnitt . . . . Pfo . 40 J Nordſee = Kablian , geputzt im Schnitt . . . . . . . Pfd . 50 Feinſter Schellfiſch geputzt im Schnitt . . . . Pfd . 50 u . 60 5 Edel = Filet aus Schellf . , Kabliau , Goldb , hochfein , Pfd . 45 u . 55 J Ganz großer ſchneeweißer ( 15652 Honderangebot ! Heilbutt im Schnitt Pfd . nur 85 3 Salm i . Schn . Pfd . 1 . 20 , Fluß = Zander Pfd . 80 ₰ , Muſcheln Pfd . 10 Züßeu . ſcharfeVücklinge , Kieler Sprotten Pfd . 20 . 5 , Kiſte 55 9 . Zeräucherte Goldbarſchkoteletts , Makrelen , Schellfiſche , Seeaal . Neue Salzheringe , neue Marinaden . Prompter Stadit = u Fernverſand Mädchen zweimal wöch . einige Stun= en für Hausarbeit geſucht . Näheres in er Geſchäftsſtelle . * Kochlehrfräulein dird aufgenommer im Hotel = Reſtaur . „ Darmſtädter Hof ” Beſ . Doll . Jüng . ſaub . Putz= frau für Sams tags von 9 — 1 ge Zu erfrag . Geſchſt ( 15634 ) A WWEIBLICH Tüchtiges Servierfräulein ſofort geſucht . Langgaſſe 28 . Traube Eberſtadt ſucht für Samstag = Abend . Sonntag u Dienstag z . Aush . tüchtig . , im Speiſer u . Getränke Serv . erfahrenes Hervierfräulein oder Frau . * 2 an Aut sind wieder gesuchte Anlagewerte . Uber die Gründe der Kursverände- rungen , die Chancen der einzelnen Wertpspiere etc . orientieren täglich Berliner Börsen = Berichte Herausgeber ; Karfunfelslein s Surnt Probenummern kostenlos . Berlin G 2 Bezugsgeb . M . 50 . - p . Quartal . Juh . : Jakob Lautenschläger Eliſabethenſtr . 19 Telefon 543 Erſtklaſſiges Fiſch = Spezialgeſchäft Dieſe Woche beſonders billig : Echte Kieler Marinaden in reicher Ausw . Friedfiſhbäckerei täglich im Betrieb . Prompter Stadt = und Fernverſand Marktplatz ! gegenüber Rothſchild . Bratſchellfiſch Kabliau o . K . . . 22 Grüne Heringe 2 d Schellfiſch o . K . . 26 Goldbarſch o . K . 34 Fiſch = Filets . . . 45 Küchenfertige Ausſchnittſiſche : Beachten Sie Qualität und Preiſe ! Seelachs . . . . 38 Schellfiſch . . 50 , 6 la Kabliau . . . 42 Nordſ . = Kabliau 5 . Sehr billig ! ( 15645 a Heilbutt i . Ausſchnitt , nur . . . . . 80 Breſem 48 , Backſiſch 30 . Muſcheln 10 Damen - u . Herrensalon Schreiben 133 : 5 a bietet Ihnen Gualitäts - Leistungen gegen zeitgemäßen Preis . Kiesstr . 35 , nächst der Hochstr Fiſchhaus Fertig Großer Fischverkauf ! Billige Preis Lebendfriſcher blütenweißer Schellfiſch i . Schn . Pfo . 0 . , 60 , 0 . , 50 OellbAll i . Schnitt Pfo . Fiſchfilet , bratfert . „ 0 . 60 , 0 . 45 Heilbutt i . ganz . Flſch , Pfd . Nordſee = Cabliau . . Pfd . 0 . 55 Seelachs 0 . 45 , Goldbarſch 0 . 35 Rotzungen 0 . 80 , Schollen 0 . 60 Billige Konſumfiſche ! Pfd . 0 . 24 Cabliau Pfd . 0 . 32 Schellfiſche Bratſchellfiſche Grüne Heringe / Pfd . 0 . 20 a Süßbücklinge . ½ Pfd . 0 . 20 Ger . Schellfiſche . ½ Pfd . 0 . 30 Ia Fleiſchſalat . ½ Pfd . 0 . 30 la Heringsſalat . ¼ Pfd . 0 . 25 1 a Salm i . Schnitt . Pfo . ja Tafelzander . . PfL . Pfd . Ia Flußhechte Pfd . Große Breſem mittelgroße Breſem Pfd Rheinbackfiſche . Pfd . Große Matſesfiiet . Stüd Ia Vollhering . St . 0 . 07 , 0 . 1 Echtes Filder Sauerkraut mit Weingeſchmack . Pfd . la Tafelbutter . ½ Pfd . BilligeMar naden i . gr Augd Verſand nach allen Stadtteilen und Auswärts . Geb . junge ſucht Beſchäf n . d . Spül . Vergütung . P . 37 a . d . Abd 5 Röhr = Spezul ſ . Stelle als teur od . Chau Angeb . unt . a . d . Geſchäf V 930 A Darlehen vis 4000 Mk . monatl . Rüchl Hypothel bis 80 000 ON günſt . Beding Keine Vorft Keine War Ang . u . E . V . 26 ( 15584 o Gewinn = u . Deßf Bilanza zu Steuerei fertigt : N . Frankfurterſr ( * id ) Inkaſſo ! Teil Rechnung = un n . mitübern prompt bear ! u . P . 32 Ge Geld für Dal Hypothek . geg Sicherheit r . billig . Nachy Erfolge . Ang P . 36 a . d . 0 Gewandt . Servier= fräulein u . tüchtige Beihilfe für Wirt= ſchaftsküche per ſo= fort geſucht . Ange= bote unt . P . 22 an ie Geſchäftsſtelle . Tüchtige Friſeuſe für Samstags ge = ſucht . Karlsſtr . 62 . * Beſſ . Laufmädchen , das ſchon in Stellg . war , 3 mal wöchentl . morgens geſ . Ger= vinusſtr . 95 , part . Mittags vorſtellen von 3 Uhr ab . ( 15633 ) MANNLICM Kleinauto = ( BMW . oder Opel ) = Beſitzer für konkurrenzloſes Unternehmen ſofort geſucht . Zuſchr . u . P . 16 a . d . Gſchſt . Bienzre Laisiend . Lohnender Verdienst für Sommer u . Winter zu Hause durch eine Decker - Strickmalchine denn auf ihr können Sie auß . Strümpfen , a . Westen , Kleider , Kostume stricken , Kostenloser Unter- richt in Ihrer Woh- nung . — Günstige Ratenzahlungen . Verlangen Sie aus- fährliches Angebot , Marlin Decker Worms Kämmererstr . 45 . K WElBLICM Aelt . Mädchen , das bürgerl . kochen k . u . alle Hausarb . ver= ſteht , ſucht ſof . od . 15 . Nov . Stellg . ” Ang . u . P . 18 Gſch . Mädchen , 25 J . , v . Lande , ſucht Stelle . Zieht mehr a . gute Beh . , als auf hoh . Lohn . Ang . erbet . unt . P . 26 Geſchſt . * Aafffier Maccaroni Pfaumen Aprikosen sind eingetroffen . Wir bringen Sie ab Donnerstag in unseren Filialen zu außer- ordentlich günstigen Preisen zum Verkauf . Eier - Bruchmaccaroni . . Pfd . 38 Pflaumen kalifornische . . . . . . Pfd . 24 Aprikosen feine . . Pfd . 45 Mischobst . Pfd 48 Wee Mürnbergeruisch . 1 pra . 12 Hokosmakronen pfä . 21 Holländer - Käse feiner vollfetter Gonda - Käse , Pfd . GG ¼ Pfd . 12 Bauernbrot 7 ai 6 45 Recordbrot : kaiß 40 Nur 3 Tage ! Rollmops - Bismarckheringe ollwichtige Gelee - u . Bratheringe Titer - Dose 55 FÜR DIE SCHLACHTZEIT : Pfeffer schwz . , gemahl . Pfd . 1 . 30 , ganzPtd . 1 . 25 Pfeffer weiß , gemahl . , Pfd . 1 . 60 , ganz Pfd . 1 . 50 Nelken gemahlen . Pfd . 1 . 80 Majoran gemahlen . Pfd . 1 . 70 Muskatnüsse Pfd . 2 . 40 Die Preise verstehen sich bei Abnahme von ½ Pfd . an Hh 1 . Dez . für jedes volle 8 & F - Sparbuch auder 3 . — Rückvergülung eine schöne Weihnachts - Ueberraschung ! Filialen in allan Staditeilen pr nerstag , 10 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 313 — Seite 5 Aus der Landeshänprftabt . Darmſtadt , den 10 . November 1932 . Fſnanzierung der Hausinſktandſehungsarbeiken . Hr . Nach den Beſtimmungen über die Gewährung eines ſuisz uſchuſſes für die Inſtandſetzung von Wohnungen , die Tei= ton Wohnungen und den Umbau gewerblicher Räume zu ungen vom 17 . September d . J . wird ein Reichszuſchuß in von einem Fünftel der Koſten gewährt , wenn die Koſten as einzelne Grundſtück mindeſtens 250 RM . betragen . Dieſe unig bleibt inſofern unzulänglich , als ſie offen läßt , woher aſusbeſitzer die übrigen 80 Prozent der Koſten nehmen ſoll . ſer Praxis ſcheitert nun die Ausführung notwendiger In= etz ungsarbeiten zu einem erheblichen Teil daran , daß dem gölſitzer die Beſchaffung der anteilsmäßigen Koſten nicht ge = Der Reichsverband des deutſchen Handwerks hat daher Reichsarbeitsminiſter , unbeſchadet der weitergehenden For= ug wegen Einbeziehung Hauszinsſteuer in das Steuergut= orfahren , erneut eine Vorfinanzierung der Steuergutſcheine ſörundſteuerzahlungen angeregt , um ſo die Beſchaffung der uden Mittel zu erreichen . Augenblicklich können nur die oſitzer von den Reichszuſchüſſen Gebrauch machen , die ent= noch über eigene Mittel oder über Sicherheiten zur Auf= von Darlehen verfügen , während die notleidenden Haus= davon ausgeſchloſſen ſind und ihre Häuſer noch weiter flin laſſen müſſen . Der Reichsverband des deutſchen Hand= bezeichnet in ſeiner Eingabe eine baldige Regelung dieſer u als dringend notwendig , ſleichzeitig fragt der Reichsverband an , wie es mit einer tugen Fortſetzung der Aktion nach dem 1 . April 1933 ſteht . fühierüber wird eine baldige Stellungnahme für erwünſcht yret , damit die Inſtandſetzungsarbeiten nach dieſem Zeit= nichts ins Stocken geraten . frnannt wurde am 28 . Oktober der Kanzleigehilfe — Ver= ſyigsanwärter — Auguſt Brauer aus Offenbach a . M . vom Wtober 1932 an zum Kanzleiaſſiſtenten . Ausſtellung : Gemälde und Keramik . In den Parterre= önen des Hauſes Wilhelminenſtraße 42 wurde eine Ausſtellung hemälden und Keramik eröffnet . Fräulein v . Bellers= u zeigt eine Sammlung von Paſtell = Landſchaften und Motive em ſüditalieniſchen Volksleben . Die moderne Kunſtkeramik vi teichhaltiger Auswahl durch Arbeiten von Frau Wenzel= chalt vertreten . Die Ausſtellungsräume ſind der Lef= ckeit täglich von 11 bis 1 Uhr zugänglich . Guſtav = Adolf = Feſtſpiel . Es ſei hiermit nochmals beſonders ie Aufführungen dieſes hiſtoriſchen Charakterbildes hinge= hür . Die Aufführungen finden im Kleinen Haus des Heſſiſchen mstheaters , am kommenden Samstag , um 19 . 30 Uhr , am kom= gen Sonntag , um 15 Uhr und um 19 . 30 Uhr . ſtatt . Karten ni Chriſtian Arnold , Muſikalienhandlung , am Weißen a , den Buchhandlungen Carius Schulſtraße . Waitz , Eliſa= ſchrſtrraße , ſowie an der Tageskaſſe Kleines Haus erhältlich . Stadtkirche . Berichtigung . Die feierliche Einfüh= des neuernannten Hochſchulpfarrers Lic . Dr . Schlink am den Sonntag , dem 13 . November in der Stadtkirche findet zwie geſtern gemeldet , um 11 Uhr , ſondern erſt 11 . 15 Uhr tnach Beendigung des Hauptgottesdienſtes . Nerother filmen Südamerika , ein Film deutſcher Jugend . tinnern nochmals an die heutige Veranſtaltung . Der Film im Hörſaal 234 der Techniſchen Hochſchule abends 8 Uhr . Behördenangeſtellte ! In dieſer Zeit der Verwaltungs= cn ſind die Angeſtellten beſonders bedroht , da ſie , obwohl ſie Aun gen Jahren in der Verwaltung tätig ſind , einen Kündi= wſchutz wie die Beamtenſchaft nicht genießen . Während ſie gngeſtellte in der Sozialverſicherung wie die Angeſtellten der Re Wirtſchaft mit den Beiträgen belaſtet ſind , wurden ſie hm bei den Gehaltskürzungen beamtenähnlich behandelt . öamstag , nachmittags 5 . 30 Uhr , ſpricht der Verbandsleiter erufsorganiſation der Behördenangeſtellten , Herr Dr . Im= y Berlin , in der „ Geſellſchaft Eintracht ” über : „ Ein Not= ch = I der Behördenangeſtellten an Regie= auz und Volk‟ Die Ortsgruppe Darmſtadt des Reichsver = 2 us der Büroangeſtellten und Beamten lädt hierzu alle Be = Aunngeſtellten ein . ( Siehe heutige Anzeige . ) Jetzt kann keiner mehr helfen ! Alle Vorbereitungen für 44 fußballſpiel Bühne — Preſſe ſind abgeſchloſſen ! Die Mann = Egen ſtehen ſich , zitternd vor Kampfesluſt . gegenüber und kön= ie Stunde nicht erwarten , in der Herr Generalmuſikdirektor 75 ſiock den Ball freigeben wird . Am Samstag um 14 . 30 Uhr FAdas Fußballſpiel anheben und wird eineinhalbe Stunde Fütz , Was wird übrigbleiben ? Kommen Sie zeitig , denn der Bſcerkauf war glänzend . Sie bekommen noch Platz , denn es ſind biſſrechende Vorkehrungen getroffen . Aber wenn Sie frühzeitig bſaen , dann brauchen Sie nicht ſolange an der Kaſſe zu ſtehen . ſitt : Tribüne 1 Mk . Stehplatz 50 Pfg . Kinder und Erwerbs = BR 5 Pfg . Volkshochſchule . Für den kommenden Winter iſt eine von Vorträgen geplant , die einführen ſoll in das Gebiet eir ſeſundheitspflege . Eine Reihe von Fachleuten hat in ent = Sſskommender Weiſe ihre Mitarbeit zugeſagt , ſo daß aus den Elſiedenen Fachgebieten das Wiſſenswerteſte behandelt werden Die Vorträge werden im allgemeinen durch Lichtbilder er = Geplant ſind ferner einige Führungen durch Anſtalten , n das Gebiet der Anſtaltspflege einzuführen . Der erſte rag iſt am Montag , dem 14 . November , 20 Uhr Neckarſtr 3 , GNr . 48 . Die Gebühr beträgt für acht Vorträge 2 RM . , mrdsloſe 50 Pf . Einzelvortrag 50 Pf . Karten ſind in der bikäftsſtelle der Volkshochſchule , Neckarſtr . 3 , und am Saalein = 0 M zu haben . Hefſiſches Landestheater . Großes Haus Elestag , Anf . 19 . 30 Ende gegen 25 Uhr . E 7 Preiſe 0 . 70 — 5 50 Mk . 10 . Rovember Ton Carlos Anf . 20 Ende gegen 22 . 30 Uhr . D 5 URa . Preiſe 0 . 60 — 5 Mk . LAr 1 . Rovember Eugen Lnegin . A 19 . 30 — 22 . 30 Uhr . Außer Miete . 2 November Preiſe 0 50 — 3 Mk . Im wei en Rößl Kleines Haus Anf . 20 , Eude gegen 22 . 30 . Zuſ . = Miete III . , 2 Preiſe 0 . 70 — 3 80 Mk . 10 . November Beripherie . AMestag , Zur Oeutſchen Woche in Darmſtadt . Vor der Ausſtellungs = Eröffnung . — Eine akluelles Thema : Die Bedenkung der Karkoffel für die dentſche Volksernährung . — Die vieſſache Verwendungsmöglichkeif . Kartoffelmehl wird in den deutſchen Haushaltungen noch viel zu wenig verwandt . Das Kartoffelſtärkemehl hat einen ſehr großen Die Ausſkellung „ Deutſche Woche‟ . Nährwert . 100 Gramm enthalten 417 Kalorien d . i . doppelt ſo Mtag , 10 . 30 Uhr . Morgenfeier des Landesverbandes Heſſen im Reichsverband deutſcher Preſſe anläß = 42 . November lich ſeines 25 jährigen Beſtehens . Anf . 19 . 30 , Ende gegen 22 . 30 . Preiſe 0 . 50 — 2 Mk . Guſtav Adolf Seſſiſches Landestheater . Heute abend findet die erſte Auf= ux von Verdis Oper . Don Carlos ” in der Neuinſzenie= m Hans Strohbach ( Bühnenbild : „ Wilhelm Reinking ) , Die muſikaliſche Leitung hat Karl Maria Zwißler . Der e e , im Kleinen Haus . Im Kleinen Haus wird das Volks= n Nban Fr . Langer , „ Peripherie ” heute abend zum erſten Male betholt — Tſchaikowſkys Oper „ Eugen Onegin ” , wird m en ſeit längerer Pauſe wieder in den Spielplan aufgenom = Regie : Rabenalt = Reinking ; „ muſikaliſche Leitung ; Karl 4 Zwißler . Den Eugen Onegin ſingt Siegfried Urias die ya : Charlotte Kraus , Lenſki : Joachim Sattler , Olga Grete Holdt , Larine : Martha Liebel , Filiviewna : Anna Jacobs . ( 11 — 13 . November 1932 ) . Die Aufbauarbeiten der Ausſtellung in den oberen Räumen der Vereinigten Geſellſchaft , Rheinſtraße 36 nähern ſich ihrem Ende . Fleißige Hände bauen die Erzeugniſſe der einheimiſchen Produktion aus Landwirtſchaft , Obſt = und Gartenbau , Bienen= zucht und Weinbau , Handwerk . Handel und Induſtrie auf um der geſamten Bevölkerung von Darmſtadt und ſeiner Umgebung zu zeigen , was ſtädtiſcher und ländlicher Fleiß hervorzubringen verſtehen , und welch enge Zuſammenhänge zwiſchen Stadt und Land auf faſt allen Gebieten der einheimiſchen Wirtſchaft be= ſtehen . Nach einer für Freitag , den 11 Nov vorm . 9 Uhr , in den oberen Räumen der Vereinigten Geſellſchaft vorgeſehenen Er= öffnungsfeier wird die Ausſtellung gegen 10 Uhr vormittags für den allgemeinen Beſuch geöffnet werden . Die Eintrittskarte koſtet 20 Pf . , Schulen unter Führung der Lehrer haben freien Eintritt . Auf jede 100 Eintrittskarte ent= fällt ein ſchönes Geſchenk . Ab Freitag hat die Reichsbahn Sonn= tagsrückfahrkarten nach Darmſtadt gewährt , die bis Montag ein= ſchließlich ausgegeben werden und für jeweils einen Tag Gültig= keit haben . Ferner ſei darauf aufmerkſam gemacht , daß am Sonntag nachmittag um 3 . 30 Uhr und nochmals um 5 Uhr nachmittags im Gartenſaal der Vereinigten Geſellſchaft der Film „ Volks= ernährung und Landwirtſchaft ” gezeigt wird . Wiſſenswerkes für die Ernährung mik Karkoffeln . Bei den ſich wirtſchaftlich immer mehr verſchlechternden Zei= ten und den Beſtrebungen auf Umſtellung unſerer Ernährung iſt die vor einigen Jahren ſtark als Stiefkind behandelte deutſche Speiſekartoffel wieder mehr in den Vordergrund getreten . Für die Beurteilung einer guten Speiſekartoffel ſind wichtig : Das Ausſehen , die Sortierung , der Geſchmack die Kocheigenſchaften und die gute Lagerfähigkeit . Die Anſprüche des Verbrauchers bei uns in Südweſtdeutſchland an das Ausſehen , den Geſchmack und die Kocheigenſchaften der Kartoffel laſſen ſich dahingehend zuſam= menfaſſen , daß eine rund = ovale flachäugige dünnſchalige , ſchön gelbfleiſchige , beim Kochen ziemlich feſt bleibende , ſich nicht ver= färbende , etwas mehlige Kartoffel von gutem Geſchmack gewünſcht wird . Die Landwirtſchaft , insbeſondere die Kartoffelzüchter , ſind bemüht , durch Heranzüchtung und den Anbau von Sorten , die dieſe Eigenſchaften aufweiſen , die Verbraucherſchaft zufriedenzu= ſtellen . Wir haben zurzeit eine ganze Reihe ausgezeichneter Speiſekartoffelſorten . Die Verbraucherſchaft iſt vielfach hierüber viel zu wenig unterrichtet . Unter den frühen , ab Juni auf den Markt kommenden deutſchen Kartoffelſorten , verlange man vor allem „ Goldniere‟ , Erſtlinge‟ . Böhms Allerfrüheſte Gelbe ” und „ Zwickauer frühe Gelbe‟ . Unter den ſpäteren Sorten für die Win= tereinlagerung ſind als hervorragend und im Geſchmack ſehr gut zu nennen : „ Induſtrie ” . „ Edeltraut ” , „ Ackerſegen ” , Preußen ” und Erdgold‟ . Wer von dieſen Sorten in richtiger Sortierung bezieht , wird ſicher ſowohl geſchmacklich als auch hinſichtlich der Haltharkeit zufrieden ſein . Die Verwendungsmöglichkeit der Kartoffel iſt eine außer= ordentlich vielſeitige . „ Sie bildet vor allen Dingen infolge ihres Reichtums an Stärke und Alkalien ein wichtiges Gegenmittel gegen Säurebildung bei einſeitiger Eiweiß = Fleiſchernährung . Sie ſollte daher als Beikoſt in Form von Salz = Brat = , Pellkartoffeln oder auch als Kartoffelſalat auf keinem Tiſch fehlen . Daneben iſt ihre Verwendungsmöglichkeit als Hauptgericht in Form von Klö= ßen . Puffern , Auflauf uſw . eine außerordentlich vielſeitige . Noch viel weniger bekannt iſt die Bedeutung des aus den Kartoffeln hergeſtellten Mehles für unſere Volksernährung . Das hoch wie der Nährwert des Brotes und fünfmal ſo hoch wie der des Reisbreis . Es iſt daher unverſtändlich , wie das Kartoffel= ſtärkemehl immer noch gegenüber der Verwendung von auslän= diſchem Weizenmehl und Maisprodukten ſtark zurückſtehen muß . Jede deutſche Hausfrau ſollte ſich gerade in der heutigen Zeit be= mühen , den hohen Wert dieſes rein deutſchen Erzeugniſſes kennen zu lernen . Kartoffelmehl kann ferner Verwendung finden z . B . bei der Herſtellung von Tomatentunke . Es bildet ein wichtiges Bindemittel bei der Puddingherſtellung , der Eierkuchenbereitung uſw . Auch bei der Tortenherſtellung ſollte man einen Teil des Weizenmehles durch gutes Kartoffelmehl erſetzen u . a . m . Von Reichs wegen beſteht heute ein Verwendungszwang von Kartof= felſtärkemehl zu Backzwecken bei den Bäckereien . Desgleichen haben die Bäckereien gute Erfahrungen mit der Verwendung von 3 — 5 Prozent Kartoffelwalzmehl bei der Roggenbrotherſtellung ge= macht . Auch für die Wäſche . Zuſatz zur Stärkeflüſſigkeit , zur Klei= ſterherſtellung , als Reinigungsmittel und ferner als Linderungs= mittel bei Brandwunden iſt das Kartoffelmehl notwendig und wertvoll . Aus dieſen kurzen Ausführungen iſt ohne weiteres zu ent= nehmen , daß der Kartoffel und ihren Veredelungsprodukten eine viel größere Bedeutung zukommt , als dies in der Allgemeinheit bekannt iſt . Dabei darf aber nicht verſchwiegen werden , daß die Verwendung der Kartoffel noch eine viel größere ſein könnte , als dies zurzeit in Deutſchland der Fall iſt . Der Boden iſt in weiten Teilen unſeres Vaterlandes vor allem für die Kartoffelerzeugung geeignet . Der deutſche Landwirt hat Mühe , zu einigermaßen be= friedigenden Preiſen ſeine Kartoffeln unterzubringen und daher ſollte jeder deutſche Verbraucher , ſoweit ihm dies irgend möglich iſt , dieſes Produkt bei ſeiner Ernährung verwenden . Er ſollte vor allen Dingen auch ausländiſche Kartoffeln , darunter die in großen Mengen im Vorſommer hereinkommenden ausländiſchen Frühkartoffeln zurückweiſen . Durch eine richtige Lagerung über Winter halten ſich die obengenannten deutſchen Speiſekartoffel= ſorten ausgezeichnet , bis im Juni der einheimiſche Frühkartoffel= bau mit der neuen Ernte auf den Markt kommt . Wenn die Kartoffel auch im Frühjahr ſchmackhaft bleiben ſoll , dann iſt ſie entſprechend über Winter zu lagern . Für die Einlagerung iſt zu beachten , daß die ſcheinbar tote Knolle ein lebendes Weſen iſt . Sie braucht infolgedeſſen gute Luft und muß zu dieſem Zweck im Keller kühl , aber froſtfrei aufbewahrt werden . Feuchtigkeit iſt ein guter Nährboden für Schädlinge aller Art . Die Kartoffel muß daher in einem trockenen Raum zur Winter= lagerung kommen . Falls ſie direkt auf den Kellerboden geſchüttet wird , ſoll derſelbe vorher mit Stroh oder Brettern , ausgelegt werden . Bei dieſer Lagerung iſt es nicht gut , wenn die Kartoffeln höher als 60 Zentimeter aufgeſchüttet werden , da ſonſt der Hau= fen zu wenig durchlüftet wird . Weit beſſer iſt die Lagerung in hochgeſtellte Nudel = oder Eierkiſten , oder in Lattengeſtellen . Das Hochſtellen der Kiſten ermöglicht den Luftzutritt auch zu den Kar= toffeln am Kiſtenhoden und erhält ſie dadurch friſch . Notwendig iſt ferner die Aufbewahrung in einem möglichſt dunklen Keller . da bei Licht die Kartoffeln leicht zu keimen beginnen , ſich ver= färben und infolgedeſſen an Nährwerten und Geſchmack verlieren . Ein Aufbewahren in zu warmem Keller iſt noch nachteiliger , da , wie geſagt , die Kartoffelknolle lebt und beim Atmen Stärke — ihren wichtigſten Nährſtoff — veratmet . Bei warmen Tempera= turen wird die Veratmung beſchleunigt , während ſie bei gleich= mäßiger kühler Temperatur ( nicht unter 0 Grad ) ſtark verlang= ſamt wird . Von Zeit zu Zeit müſſen die Kartoffeln , falls fie auf dem Boden lagern , umgeſchaufelt und damit friſch durchlüftet werden . Desgleichen iſt es im Frühjahr notwendig , ſie ein = bis zweimal abzukeimen , um größere Nährſtoffverluſte zu vermeiden . Eine ſo im Winterlager behandelte Kartoffel bleibt auch im Frühjahr ſchmackhaft und verhältnismäßig friſch , ſo daß ſich der Verbraucher den Ankauf der teueren ausländiſchen Frühkartoffeln . die unſerer einheimiſchen Landwirtſchaft Abtrag tun , erſparen kann . Die Kleiderſammlung der Winkerhilſe iſt beendet . In Sturm und Regen ſammelten Schupobeamte , Sanitätsleute vom Roten Kreuz und Arbeiterſamariter die Pa= kete , die warmherzige Frauen gepackt hatten ! Der Erfolg war ſehr erfreulich ; ungefähr 2100 Herren = Frauen = und Kinder= kleider und = mäntel , nahezu 800 Paar Schuhe , 6000 Wäſcheſtücke wurden gegeben . In gleiche Teile geteilt , ſind dieſe Sachen in die Nähſtuben der Liga — Rotes Kreuz . Arbeiterwohlfahrt . Caritasverband , 5 . Wohlfahrtsverband jüdiſche Frauenvereine , Innere Miſſion und Chriſtl . Arbeiterhilfe — gebracht , um hier aufgefriſcht und verändert zu werden . In Kürze wird damit mancher Not abgeholfen werden können , und dieſes Bewußtſein iſt wohl der beſte Dank für Spender und Helfer ! Zu der Notiz über die Geldſammlung der Winterhilfe iſt zu bemerken , daß die Sammler befugt ſind , Geld unmittel= bar anzunehmen und zu quittieren Prefſefeft 1932 . Ws OM TDr . 00 N — Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 . Unſere Mitglieder und Freunde machen wir auf die am Samstag , den 12 . November , 8 Uhr , ſtattfindende Siegerfeier mit Tanz auf dem Heilig Kreuz aufmerkſam . Es gilt , einen Rückblick zu halten über die Erfolge der Aktiven , und es wäre erfreulich , wenn ſich recht viele ältere Mitglieder an dieſem Ehrentage einfinden würden . Zur Verſchönerung des Abends haben ſich die Turnerſingmannſchaft und eiwige Mitglieder bereit erklärt . Wir bitten daher um zahl= reichen Beſuch , und weiſen nochmals auf die Verlegung „ Heilig Kreuz ” . Dieburger Straße , hin . — Verbilligte Winterſportfahrt nach Innsbruck und ins Stubaital . Die Darmſtädter Reiſevereinigung und der Speſſartbund Aſchaffenburg haben dank dem überaus großen Entgegenkommen der Eiſenbahndirektion in Mainz in der Zeit vom 25 . Dezember 1932 bis 2 . Januar 1933 einen verbilligten Winterſport = Sonderzug nach Innsbruck vor= bereitet . Es ſoll durch die überaus billigen Preiſe vielen Winter= ſportfreunden Gelegenheit geboten werden , die Weihnachtstage ſorgenfrei bei unbedingter Schneeſicherheit in der Landeshaupt= ſtadt Innsbruck ( Tirol ) oder an der Eingangspforte des Stubai= tals in Mutters zu verleben . Die billigen Sonderpreiſe ein= ſchließlich voller Verpflegung und Skiſchule Innsbruck durch den Leiter Sepp Ramersdorfer werden viele Winterſportler und Freunde veranlaſſen , das überaus günſtige Angebot anzunehmen . Der Sonderzug wird von der Reichsbahndirektion Mainz als Verwaltungs = Sonderzug gefahren . Bequeme 2 . = und 3 . = Klaſſe = Wagen . Skiwack = und Verpflegungswagen werden mitgeführt . Sportgeräte werden koſtenlos transportiert . Für jugendliche Teilnehmer iſt eine ſtändige Aufſicht mit beigegeben . Die Lei= tung des Zuges hat der Geſchäftsführer der Darmſtädter Reiſe= vereinigung . Herr von Oelhaven ſelbſt übernommen . ( Alles nähere in der heutigen Anzeige erſichtlich . ) Wichtige Mitteilung ! Zu dem Feſtakt am Vormittag des Samstag im Kleinen Haus des Landestheaters , in dem u . a . das reizende Luſtſpiel „ Literatur ” von Arthur Schnitzler zur Aufführung gelangt , haben alle Inhaber von Eintrittskarten zum Preſſefeſt ( in der Traube zu löſen ! ) freien Eintritt . Zur Sicherſtellung der Plätze — Logen und vorderer Sperrſitz — iſt es jedoch not= wendig , daß die Eintrittskarten für das Kleine Haus gegen Vorzeigen der Karten zum Preſſefeſt an den Schaltern des „ Darmſtädter Tagblatts ” , Rhein= traße 23 , in Empfang genommen werden . Die Ausgabe der Karten erfolgt ab heute vormittag ½ 11 Uhr . Für die übrigen Plätze zum Feſtakt hat die Kaſſe des Kleinen Hauſes den Verkauf . Es gelten die Preiſe von 1 bis 3 RM . Das Programm des Feſtakts ſieht , wie ſchon mitgeteilt , außer der Kammerſpielaufführung ( hierüber ſiehe auch Feuilleton ) , künſtleriſche Darbietungen des Landestheaterorcheſters unter Leitung des Herrn Schmidt = Iſſerſtedt , eine Kundgebung der Preſſe von allgemeiner Bedeutung ( Chefredakteur Ackermann , Berlin ) und anderes mehr vor . Es ſei nochmals darauf aufmerkſam gemacht , daß alle Plätze in den Feſträumen der Traube gleichwertig ſind . In allen Räumen wird alles zu ſehen und zu hören ſein . Die von der Firma Nora = Radio , G . m . b . H . , in Verbindung mit der Firma K . Genton , Darmſtadt , freundlichſt zur Ver= fügung geſtellte Lautſprecheranlage wird ſämtliche Feſt= räume umfaſſen . Chriſtlicher Verein Junger Männer e . V . Heute nachmittag 5 Uhr ſpricht Herr Herm . Mettel im Heim ( Eliſabethenſtraße 17 , Ecke Wilbelminenſtraße ) über : „ Das Hoheprieſterliche Brurſch 1 d" Herr Mettel kommt aus der Gegend der Edelſteininduſtrie Kirn = Oberſtein und wird in ſeinem Vortrag rechte Edelſteine zeigen und über Edelſteinſchleifen berichten , ſo daß der Vortrag ſehr inter= eſſante Aufſchlüſſe gibt . Am Abend um 8 . 30 Uhr ſpricht der gleiche Redner über : Die Frage um Chriſtus ” , eine Frage , die jedermann angeht . Wer Intereſſe hat , komme ! — Eliſabethenſtift . Freitag abend 8 Uhr ſpricht in der Stiftskirche , die geheizt iſt , Herr Miſſionar Guth , von der Leipziger , Miſſion , über ſeine Erlebniſſe im Pare = Gebirge ( Oſtafrika ) . Die Miſſionsfreunde und Freunde des ehemaligen Deutſch = Oſtafrika werden darauf hingewieſen . Die Donnerstags = Betſtunde fällt deshalb diesmal aus . — Deutſch = Evangeliſcher Frauenbund . Ortsgruppe Darm= ſtadt . Wir erinnern an den Vortrag von Frau Luiſe Langer = Mannheim am Freitag , dem 11 . November 1932 , nachmittags 1 . 30 Uhr , im Heylshof , Weyprechtſtraße 6 : „ Mütter ſind das Schickſal ihres Volkes ” . Gäſte ſind willkommen , Teekarten 40 Pf . — Orpheum . Vielfachen Wünſchen entſprechend , tinden näch= ſten Samstag und Sonntag noch zwei Gaſtſpiele der Tegernſeer ſtatt und zwar gelangen die trefflichen Gebirgsſtücke Almen= rauſch und Edelweiß ” und am Dienstag , 14 . Nov einmalig „ Der Merneidbauer ” zur Aufführung . ( Siehe Anzeige . ) Eur Bereitung vorzüglicher Fleischbrühe nimmt man Seite 6 — Nr . 313 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 10 . November 19 Ausklang der Hubertusfeier . Die Ehrungen der Mitglieder des Heſſiſchen Jagdklubs . Aus Heſſen . Aus den Gemeinderalsſikungen . Treue Klubangehörige . Herr Direktor Fritz Treuſch , Offenbach . Diplom für die Meiſter= ſchaft im Kugelſchießen für 1932 / 33 : Herr Gg . Schwarz , Offenbach . Einen breiten Rahmen nahmen die Ehrungen der Mit= glieder des Heſſ . Jagdklubs ein , die dem Klub ſeit 25 Jahren angehören , die ſich beſondere Verdienſte um die Klub= intereſſen , um den Wiederaufbau unſerer Wildbeſtände , um den Jagdſchutz — kurz , um die Belange des Weidwerks erworben haben . Es konnten durch den geſchäftsführenden Vorſitzenden , Herrn Vonderheit , ausgezeichnet werden : Für 25 jährige treue Mitgliedſchaft mit dem Ehren = Hutab= zeichen : Förſter Albus , Viernheim ; Förſter Hch Appel , Fhs Geh= ſpitz bei Neu = Iſenburg ; Franz Beuer , Darmſtadt ; Förſter Diehl , Rüſſelsheim ; Förſter Engel , Meſſel ; Förſter Falter , Oberſchön= mattenwag ; Förſter Hamann . Etzean : Förſter Kaiſer , Bremhof : Förſter Klipſtein , Baierse : ; Gutspächter Peter Kraft Hof Grä= benbruch ; Gaſtwirt Laumann . Meſſel ; Förſter Luley , Fhs . Niko= lauspforte bei Mörfelden ; Revierjäger L . Moter , Biblis ; Ober= jäger Nagelſchmitt , Urberach ; Förſter Olff , Oberes Königſtädter Forſthaus b . Raunheim a . M . ; Förſter Prott , Vilbel ; Förſter Stoltz , Fhs . Jägerluſt b . Wonsheim Rheinheſſen ; Förſter Ernſt Vöglin , Unteres Königſtädter Forſthaus bei Königſtädten ; För= ſter Wex , Meſſel , und Förſter Zimmermann , Wildbahn bei Lam= pertheim . Mit der Goldenen Klubmedaille für große Verdienſte um den Klub und für über 20 jährige Mitarbeit im Vorſtand : Herr Franz Beuer Darmſtadt . Mit der Ehrenmitgliedſchaft für die tatkräftige , unter großen perſönlichen Opfern gebrachte Unterſtützung der Beſtrebungen um die Erhaltung und Verbeſſerung der Rotwildbeſtände im Oden= wald die Herren Karl Henkell und Konſul Hermann A . Hommel , Wiesbaden . Mit Ehrenplakette und Diplom für die Verwiklichung der Idee der Einbürgerung des Muffelwildes in unſeren heimiſchen Jagdrevieren : Herr Walter Freudenberg , Weinheim . Mit der Silbernen Klubmedaille für ganz beſondere Verdienſte um die Belange des deutſchen Weidwerks : Herr Bankdirektor H . H . Hauck , Frankfurt Die Silberne Klubmedaille für Verdienſte um die internen Klubintereſſen wurde ferner verliehen an die Herren : Prof . Ruppel , Frankfurt ; Phil . Schweiger jr . , Frankfurt , und Inſpektor Beckerle , Offenbach . Die Goldene Ehrennadel erhielten aus dem gleichen Anlaß die Herren : Polizeihauptmann Reichardt , Frankfurt ; von Sooſten . Frankfurt ; Alfred Hippe , Frankfurt ; Willi Barth , Carl Nagel und Direktor Nothnagel , Frankfurt ; „ Gottfried Rind , Neu = Iſen= burg ; Apotheker Wollweber , Mainz ; Otto und Kurt Hofmann , Dr . Herzberger und Aug . Schöberle , Mainz ; Otto Luibrand , Herm . Stock und E . Zeiß . Hanau a . M . ; Chriſtoph Müller Sprend= lingen . — Einen Kriſtall = Römer : Herr Philipp Huppe , Offenbach . Auto = Klubwimpel : Herr Gg . Schwarz , Offenbach . Auto = Klubſchild : Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheakern . Union = Theater . „ Kiki ” , der Lebensweg einer kleinen Choriſtin , iſt eine ungemein liebenswürdige und ſonnig heitere Angelegenheit , wenn man davon abſieht , daß auch dieſer Film wie ſo viele andere , das Weltbild der Wirklichkeit verzerrt . Man muß ihn gleich den anderen als ſchönes Märchen oder als ſchönen ſonnigen Traum nehmen . Und auch ſo erfüllt er ja ſeinen Zweck weil er Sonne in das Grau des Alltags trägt und man ja allgemach daran ge= wohnt iſt , durch den Film Dinge zu ſehen , die — eben Märchen ſind oder nur — im Film Möglichkeit werden . „ Kiki ” , die kleine Choriſtin , erlebt dieſes Märchen . Sie verliebt ſich gleich in den allgewaltigen , den liebenswerten Direk= tor des Theaters , wo ſie anſtatt Engagement nur Anſtellung als Garderobiere findet . Und ſie erreicht ihr Ziel ! Wenn auch erſt nach einer unendlichen Reihe von Verwicklungen und Kämpfen , die bis zum glücklichen Ausgang durchzuführen allerdings eine Künſtlerin vom Range der quechſilbrigen Anny Ondra erfor= dert . Dieſe entzückende , ſchelmiſch = charmante Anny darf ſich die ausgefallenſten Dinge erlauben , ſie führt ſie mit ſo viel Humor , der oft das Groteske ſtreift , durch , mit ſoviel artiſtiſcher Beweg= lichkeit und ſo ſonniger Heiterkeit , die nur ganz vorübergehend . manchmal durch leichten Tränenſchleier , getrübt wird , daß man ſich immer nur mit ihr freuen kann und ihr den ſchwer errungenen Endſieg über ihre ſchöne Rivalin von Herzen gönnt . — Her= mann Thiemigs vornehme Darſtellungskunſt und ſein ver= halten komiſches Spiel ſind vorzügliche Partnerſchaft . Köſtlich iſt die Fülle der Bilder im Heim und im Varieté . Im Beiprogramm läuft u . a . ein hochintereſſanter Lehr = Tonfilm , der feſſelnde Bilder entrollt aus dem Leben der Klein= tierwelt im — Waſſerglas und anderswo . A A — Helia = Lichtſpiele . Harry Liedtke , der unvergeſſene Schwarm vieler Kinobeſucher , filmt wieder und zwar ſieht man ihn ab heute in dem köſtlichen Militär = Schwank „ Liebe in Uniform ” , mit Ery Bos , Fritz Kampers , Paul Heidemann , Hans Junkermann u . a . in weiteren Hauptrollen . — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen ab heute in Erſtaufführung den Senſationstonfilm aus dem Zirkusleben „ Marco der Clown ” " , mit Berthe Oſtyn , Jvan Kowal = Samborſki , Robert Ley u . a . Regie : Max Reichmann . Der Film bietet in bewegter Handlung einen intereſſanten Einblick in die bunte Welt der Manege . — Reſi = Theater . Der ſchöne , ſpannende Fliegerfilm „ Gloria ” ( Liebe und Weltrekord ) , der im „ Reſi ” läuft , zeigt ein inter= eſſantes Filmliebespaar : Brigitte Helm und Guſtav Fröhlich . Herrliche Flugzeugaufnahmen wechſeln mit Bildern aus der ele= ganten Geſellſchaft . Kunſtnokizen . Ueber Werke , Künſſier oder künſfleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Er geſchieht behält ſich die Redaktion ihr ( rtell vor . — Konzert Suſanne Horn = Stoll . Am Donners= tag , dem 17 . November , veranſtaltet die bekannte Sopraniſtin mit ihrem Gatten im kleinen Saalbauſaal einen Lieder = und Sonatenabend . In dem abwechſelungsreichen Programm dürften wohl eine Suite von Stamitz und 2 Arien von Arioſti und Scar= latti mit Viola d'amour beſonders intereſſieren . Aeußerſt reiz= voll iſt der Zuſammenklang dieſes Inſtruments mit der Sing= ſtimme , während in der folgenden Suite alle Einzelheiten der Viola d'amour voll zur Entfaltung kommen . Nach dieſer Muſik aus dem Zeitalter des Barock kommen Werke neuerer Meiſter zu Gehör , und zwar : 3 Liedergruppen von M . Reger . Bodo Wolf und W . Braunfels . Dazwiſchen ſpielt Willy Horn mit der Be= gleiterin des Abends , Frl . Eliſabeth Klauß , eine Sonate für Bratſche von W . Rinkens ( Erſtaufführung ) . Karten bei Chr . Arnold . Ernſt = Ludwig = Straße . — Wie ſiehts jetzt an der ehemaligen Weſtfront aus ? Am Donnerstag , dem 17 . d . M . abends 8 . 15 Uhr , ſpricht Direktor Germann in einem von mehr als 60 guten Lichtbildern illu= ſtrierten Vortrag im Feſtſaal des Realgymnaſiums , Kirchſtr 22 . über das Thema : Wie ſiehts jetzt an der ehemaligen Weſtfront aus ? ‟ Der Eintritt iſt frei . Jedermann iſt herzlich willkommen . Vereinskalender . Reichsbund der Zivildienſtberechtigten . Mitgliederverſammlung heute 8 . 15 Uhr „ Stadt Coburg ” Vor= trag des Kameraden Lautenſchläger über „ Ich klage im Armenrecht ” . Zahlreicher Beſuch wird erwartet . Tageskalender für Donnerstag , den 16 . November . Union = Theater : „ Kiki ” . — Helia = Lichtſpiele : „ Liebe in Uniform ” . — Palaſt = Lichtſpiele : „ Marco der Clown ” . — Reſi = Theater : „ Gloria , Liebe und Weltrekord ” , — Ludwig = Georgs = Gymnaſium , 20 Uhr : Aufklärungsvortrag über Heilverfahren . — „ Krone‟ , Großer Saal , 20 . 15 Uhr : Ski = Lichtbilder = Filmvortrag . Diplom für errungene Tontaubenmeiſterſchaft der Ortsgruppe Offenbach : Herr Gg . Schelbert , Offenbach . Für hervorragende Werbetätigkeit ſeit 10 Jahren konnte Herr Chr . Reich , Darmſtadt , mit dem Goldenen Auto = Klubſchild aus= gezeichnet werden . Mit einem Geſchenk für hervorragende Leiſtungen im Jagd= ſchutz wurden bedacht die Herren Revierjäger Schubert , Seehof . und Hilfsförſter Winter , Babenhauſen . Aus dem gleichen Anlaß erhielten je ein Ehrendiplom die Herren Gendarmeriekommiſſar Galm und Gendarmerie = Hauptwachtmeiſter Mehling zu Stadtpro= zelten , Herr Gendarmerie = Oberwachtmeiſter Kreß zu Langen und Jagdaufſeher Hch . Reitz zu Offenthal . Schließlich kam noch die Kleine Silberne Schnepfenmünze für die in verſchiedenen Bezirken im Frühjahr ds . Js . auf dem Strich erlegte „ Erſte ” zur Verteilung , und zwar an die Herren : Jagd= auffeher Joſ . Speckhardt 3 . , Brandau i . Odw = Viktor Klotz , Frank= furt a . M . ; Jagdaufſeher K . Hartmann . Bellnhauſen ; Gaſtwirt Adam Mager 5 . , Nieder = Modau ; Förſter Brück , Auerbach a . d . B . ; Jakob Corell , Wonsheim : „ Willy Franz , Hanau a . M . ; Förſter Lehr 1 . Gammelsbach ; Förſter Lehr 4 . Raubach ; A . Bergheg= ger , Weinheim : Direktor Zorn , Bad = Nauheim ; Carl Ruthe . Wiesbaden : Förſter Benker , Saſſen bei Schlitz , und Jagdaufſeher Lotz . Weiskirchen . Eine heitere Note in die erhebende Freude des Abends brachte Herr Karl Schaffnit durch die Verleſung eines mit goldenem Humor von Herrn Prof , Heuß , Darmſtadt , verfaßten Gedichtes , das die Erlebniſſe der Teilnehmer bei der vorjährigen Parkfahrt zur Beobachtung der Hirſchbrunft in köſtlicher Weiſe ſchilderte . Der Bericht über die Trophäenausſtellung wäre unvollſtändig . wenn nicht erwähnt ſei , daß außer echten Hirſchgeweihen , Reh= gehörnen uſw . auch „ künſtliche , zu ſehen waren . Dieſe befanden ſich in einer unter Glas äufgeſtellten , ganz reizenden Puppen = Jägerſtube — von Herrn Rechtsanwalt H . Kalbhenn , Darmſtadt , in Mußeſtunden mit Sorgfalt und viel Geſchicklichkeit hergeſtellt . Eine Klubmedaille winkte dem Ausſteller als Lohn für ſeine vor= treffliche Arbeit . Es verdient hervorgehoben zu werden , daß dieſe Puppen = Jägerſtube bei der „ Grünen Woche ” im Frühjahr d . J . in Berlin ausgeſtellt war und dort viel Anklang gefunden hat . Zum Schluß ſei noch des Elfenbein = Bildhauers Herrn Otto Glenz Erbach i . Odw . , gedacht , der den Teilnehmern an der Hubertusfeier mit einer Ausſtellung von aus ſeiner Kur ſtwerk= ſtätte ſtammenden Elfenbein = Bildhauer = Arbeiten aufwartete , die hochintereſſant war und das Entzücken jedes Natur = und Kunſt= freundes hervorrief . Herr Glenz gilt in Kunſtkreiſen als Kapa= zität in der Elfenbein = Bildhauerei , und ſeine Kunſtwerkſtätte in Erbach i . Odw iſt weit und breit bekannt . Es wäre außeror= dentlich zu wünſchen , daß ſeine hervorragenden Arbeiten immer noch mehr Anerkennung und Intereſſe in der Jäger = und Kunſt= welt finden . Durch den H . J . K . wurde Meiſter Glenz mit der Klub = Medaille ausgezeichnet . Aus dem Gerichtsſaal . Monat erhält er eine dreijährige Bewährungsfriſt zugebilligt . Das Gericht iſt überzeugt , daß der Einbruch fingiert war und der Verurteilte in die eigene Taſche gearbeitet habe . Wer die Ur= kunden beiſeite brachte , konnte nicht feſtgeſtellt werden und des= halb auch keine Verurteilung erfolgen . Es werden dem Verur= teilten weitgehende mildernde Umſtände zugebilligt , da er in ſeinem hohen Alter noch nicht vorbeſtraft iſt . Das Bezirksſchöffengericht verurteilte am Vormit= tag einen Kommuniſten aus Bickenbach wegen Teil= nahme an einer polizeilich verbotenen Ver= ſammlung zu einer Geldſtrafe von 40 Mark , hilfs= weiſe 10 Tage Gefängnis . Ein junger Schloſſer aus Griesbeim erhält wegen gefährlicher Körperverletzung — er hatte be einer Balgerei einen anderen mit dem Meſſer geſtochen — zwei Wochen Gefängnis mit dreijähriger Bewährungsfriſt . Zwei Nationalſozialiſten , die wegen verbotenen Waffentragens zu politiſchen Zwecken angeklagt ſind , werden freigeſprochen , da ſich die Waffen lediglich als ganz unge= fährliche Schreckſchußpiſtolen erweiſen . A ( T 1298 Brlefkaſten . Ihre Frage geht wohl dahin , ob Sie berechtigt ſind , als früherer Beſitzer die genannten Sachen wegzunehmen . Dazu iſt zu ſagen : Bei der Zwangsverſteigerung des Grundſtücks erwirbt der Erſteher ( Steigerer ) durch den Zuſchlagsbeſcheid das Eigen= tum notwendig auch an den weſentlichen Beſtandteilen des Grundſtücks . Eine Pflanze ( Strauch oder Baum ) wird mit dem Einpflanzen weſentlicher Beſtandteil des Grundſtücks . Wäre die Einfriedigung nur zu vorübergehendem Zwechk mit dem Grund und Boden verbunden worden , ſo könnte bezüglich ihrer geſagt werden , daß ſie nicht Beſtandteil des Grundſtücks gewor= den ſei . Wir möchten aber die Frage auch nach dieſer Richtung , weil wohl dauernde Zweckbeſtimmung vorlag , verneinen . Eine perſönliche Herausgabepflicht beſtimmter Gegenſtände ſeitens des Erſtehers wäre nur dann möglich , wenn ſie im Zuſchllagsbeſcheid zum Ausdruck gekommen wäre . Die Ausſchließung eines weſent= lichen Beſtandteils im Zuſchlag gäbe Ihnen aber nur einen obligatoriſchen Anſpruch gegen den Erſteher . K . Sch . Der — auch nur mündlich geſchloſſene — Mietvertrag unterſteht in der Auslegung den Grundſätzen von Treu und Glau= ben und denen der Verkehrsſitte . Der Zugang zum Innern des Hauſes iſt ſolange offenzuhalten , als ein Verkehr im Hauſe nach außen ſtattfindet . Sie können nicht die Anbringung einer Klingel verlangen , wenn der Gebrauch einer beſtehenden Klingelanlage nicht zugeſagt war ; wohl aber können Sie verlangen , daß im Klagewege der Vermieter verurteilt werde , die Haustüre in= nerhalb vom Richter für Winter und Sommer zu beſtimmen= der Verkehrszeit offen gehalten werde . Kündigen Sie dem Ver= mieter dieſen Schritt an . 3 . M . Es empfiehlt ſich , angeſichts der Eigenart des Ver= trags mündliche Rückſprache werktags vorm . 8 . 30 Uhr auf der Schriftleitung . Wir behalten die Anfrage zurück . C Ober = Ramſtadt . 9 . Nov Gemeinderatsſitzung . Geſuche des Ph . Stuckert 3 . um Erlaubnis zum Betrieb einer Sch wirtſchaft unddesOttoDorn um Erlaubnis zum Betrieb einer Ko und Schankwirtſchaft mit Branntweinausſchank werden befür tet . In beiden Fällen handelt es ſich um ſeit Jahrzehnter ſtehende Gaſtſtätten . — Die im Baulandgebiet „ Schachenmüüd weg ” neu eröffneten Straßen werden wie folgt benannt Straße von der Roßdörfer Straße nach dem Wald : „ Waldſtr . die Parallelſtraße hierzu : „ Schillerſtraße ” die Parallelſtraße Schillerſtraße : „ Annaſtraße , die Querſtraße von der Wald= der Annaſtraße : „ Mühlſtraße ” und diejenige von der Mühlſ nach der Modau : „ Wieſenſtraße‟ . — Die Gemeinde = Hundeſt für 1933 wird , wenn der Beginn des Hundebeſitzes in die vor dem 1 . Juli fällt . auf 6 RM . , wenn er in die Zeit nach 1 . Juli fällt auf 3 RM . für jeden Hund feſtgeſetzt — Für die der Gemeindeobſtbaumſchule abzugebenden Obſtbäume wird Preis von 2 RM . vro Stück feſtgeſetzt . — Zur Bekämpfung Bettlerunweſens wird die Einführung von Bettlergutſcheinen ſchloſſen . Ce . Mümling = Grumbach , 7 Nov . Voranſchlag . Der Gemeinderat genehmigte neue Voranſchlag ſchließt mit einem nahme = und Ausggbebetrag von 36 150 Mk . ab , gegenüber 2 Mk . im Jahre 1914 , was eine Steigerung von rund 80 Pro bedeutet . Dieſe wird bedingt durch geringere Einnahmen dem 118 Hektar umfaſſenden Gemeindewald , der 1914 bei Mk . Einnahmen und rund 3000 Mk . Ausgaben über 3000 Mi winn abwarf heuite aber mit 5288 Einnahme und ebenſoviel gaben keine Rente mehr bringt . Die Einnahmen aus Jagd Fiſcherei ſind gegeen 1914 von 1045 auf 700 Mk . gefallen . Be tend geſtiegen ſind die Ausgaben für Armenpflege , von 290 2160 Mk . ( 1931 : 5248 Mk . ) , ſoziale Fürſorge , die gegen 100 im Jahre 1914 jetzt 5587 Mk . erfordert , worin 2000 Mk . für Unterſtützung der Kriſenempfänger enthalten ſind . Die Loy wirtſchaft erfordert 2210 Mk . gegen 1734 Mk . , die allgemeine W De , ic waltung 3716 Mk . gegen 2144 Mk . Aehnliche Steigerungen 5 ſen alle übrigen Kapitel , ausgenommen die Schule , auf . I . läßt ſich gegen das Vorjahr eine ſtarke Senkung aller Ausgum as Nach zum Teil bis 50 Prozent und mehr . feſtſtellen . Cr . Fürth i . Odw . , 9 . Nov . Gemeinderatsber Unter Punkt 1 . Mitteilungen , gab der Vorſitzende dem Rat meindeangelegenheiten bekannt . Der Rat nahm davon Kenn ) daß durch Verfügung des Heſſ . Kreisamts Heppenheim die führung der Bürgerſteuer für Rj . 1933 auf den 500 fachen Be des Landesſatzes eingeführt wird . Nicht genehmigt wurde Verkauf vot 300 Rm . Fichtenholz ( Röller ) , da der Verkaufs : dem Rat zu niedrig iſt . Für eine 12 prozentige Herabſetzung Ortslohns ritt der Rat nicht ein , weil er die Auffaſſung tritt , daß der zurzeit geltende Ortslohn nicht zu boch iſt . Wohlfahrtserwerbsloſen wird auf Antrag außer ihrer Umß ſtützung eine Zulage von einer Reichsmark pro Tag zugeſprrc ſoweit dieſe Pflichtarbeiten für die Gemeinde erfüllen . En Antrag auf Abgabe von Steinen aus den Gemeindewaldund ſtimmt der Rat zu . 2 e Aw . Ein 72 jähriger Landwirt von der Bergſtraße . ſein Schwiegerſohn und ſeine Tochter ſitzen am Mitt = woch auf der Anklagebank der Großen Strafkammer wegen Unterſchlagung von Geld und Waren , wegen Ur= kundenvernichtung , und der erſte Angeklagte wegen eines Betrugsverſuchs . Die Angeklagten bezogen die Waren , Futtermittel , Saatgut Düngemittel uſw . von einer Genoſſen= ſchaft und verkauften ſie dann an die Mitglieder einer Genoſſen= ſchaft weiter . Eines Tages erſchien der alte Mann bei der Ge= noſſenſchaft und behauptete , er ſei um mehrere Geldbeträge von der Genoſſenſchaft betrogen worden . Belege hatte man keine , ſo beſchloß der Direktor , einen Reviſor hinzuſchicken und die Bücher und Belege des Angeklagten daraufhin nachzuprüfen . Ehe es jedoch dazu kam , melde der Angeklagte einen Einbruch an , bei dem ein Kaſſenbuch und zwei Scheckhefte geſtohlen worden ſein ſollten . Die Angeklagten werden nach der Prüfung der Bücher beſchuldigt , ſchon jahrelang Gelder und Waren unterſchlagen und deshalb den Diebſtahl fingiert zu haben . Die Angeklagten be= ſtreiten das heute , wie von Anfang an . Das Gericht ſpricht das Ehepaar mangels Bewei= ſes frei . Der alte Mann erhält wegen fortgeſetzter Untreue in Tateinheit mit fortgeſetzter Unterſchlagung und wegen Be= trugsverſuchs drei Monate Gefängnis abzüglich 14 Tagen Unterſuchungshaft , und Geldſtrafen von 300 und 100 Mark hilfsweiſe 30 und 10 Tage Gefängnis . Für einen I . Dreieichenhain , 7 Nov . Ratsſitzung . Eine A , NSchsi Anträge der Erwerbsloſen und Kommuniſten , die ſämtlich Unterſtüßungen uſw . hinausgehen , wurden einſtimmig anget 9 men . — Betreffs Reinigung des Weihers bei den Geiswieſe/Meſe war ſchließt der Gemeinderat , dieſelbe im Freiwilligen Arbeitsdicl eiſ , ging zu beantragen . Die weitere Ausarbeitung wird der Barl miſſion übertragen . Die Herſtellung eines Schwimmbades in ſelben Weiher wird vorläufig zurückgeſtellt . — Durch Verfün des Heſſ . Kreisamts wird für das Rechnungsjahr 1933 die M peine . Au hebung der Bürgerſteuer verfügt . Der Gemeinderat nimmt MMeunſten Al von Kenntnis und beſchließt , hiergegen Proteſt zu erheben . ſſſmer Ver Ueber die Bekämpfung der Schnakenplage beſchließt der Rat , / Hyeinema dieſe von den Hausbeſitzern ſelbſt vorzunehmen iſt . Gm . Wallerſtädten , 7 . Nov . Gemeinderatsſitzun/Aun weide der Gemeinderatsſitzung , die unter Vorſitz des Bürgerme ſt 0 weniger , Gerhard im Rathaus ſtattfand , wurde die Hundeſteuer 4 ir Jahx 1933 auf 16 Mark feſtgeſetzt . — Abgelehnt wurde erneu : Profekt : Reinigung des Landgrabens . — Zum Voranſchlag roſf 7 / Anm ſeitens des Kirchenvorſtandes und des Schulvorſtandes Einy . ) Nove dungen gegen Kürzungen erhoben worden . Der Gemeinderat 2 Mi prak ſprach dem Antrag des Kirchenvorſtandes durch Erhöhung W uiden a Organiſtengehaltes auf 175 Mark , wogegen der Antrag des Sc 4 , I 0 en auf vorſtandes erneut der Ablehnung verfiel und ſomit den Kf ausſchuß beſchäftigen wird . das grel Veſchnitz let mit wrckuft nicht iel aus Unter : Da . Arheilgen , 9 . Nov . Von der Gemeindekaſſe . erner Neueinteilung ſind die Zahlſtunden der hieſigen Gemem ! ſ zu faſ kaſſe auf täglich vormittags von 8 — 12 Uhr feſtgeſetzt word nachmittags iſt die Kaſſe nunmehr für das Publikum geſchl n iuſten M Beſitzer von Spargelanlagen ſeien , um unni ſion Weiterungen zu vermeiden , darauf aufmerkſam gemacht , daß m Spargelkraut von den Anlagen bis ſpäteſtens 15 . Dezembex . fernt werden muß . — Erntedankfeſt . Am kommenden Sul tag wird das Erntedankfeſt in der hieſigen evang . Kirche beoA gen . An den Vormittagsgottesdienſt , bei dem der Poſaunen mitwirken wird , ſchließt ſich eine Feier des heiligen Ake/ mahls an — Weiterſtadt , 9 . Nov . Die Sängervereinig Weiterſtadt veranſtaltet kommenden Sonntag abend im 5 haus „ Zum Schwanen ” ein Konzert , unter gütiger Mitwixg der Liedertafel Mainz = Koſtheim . Beide Vereine ſtehen unte bewährten Leitung von Herrn Muſikdirektor Müller = Mn Keinem Anhänger der edlen Sangeskunſt darf es entgehen , de genußreichen Abend beizuwohnen . Griesheim . 9 . Nov . Der Gemeinderat hat die Einfüh . der Bürgerſteuer abgelehnt . Das Kreisamt Darmſtadt hat hig für die hieſige Gemeinde die Erhebung der Bürgerſteuer 19 : 0 Höhe von 500 Prozent des Landesſatzes angeordnet . — Die meinde Griesheim führt bekanntlich mit der Heag wegen Heu zahlung des aus dem Zuſchlagstarif ( 5 Pfg . = Tarif ) eingegangeß Erträgniſſes einen Prozeß . Nachdem die von der Gemeinde anß ſtrengte Klage in erſter und zweiter Inſtanz vom Landg ch und Oberlandesgericht in Darmſtadt koſtenpflichtig abgen worden iſt , hat die Gemeinde Reviſion beim Reichsgericht in zig eingelegt Das Reichsgericht hat nach vorausgegan mündlicher Verhandlung am 5 . November d . J . das Urtei ! Berufungsgerichts aufgehoben und die Sache zur anderw Verhandlung und Entſcheidung an den zweiten Zivilſena : Oberlandesgerichts in Darmſtadt zurückverwieſen . M . Dornheim ( Ried ) 9 . Nov . Am 11 . Nov . begeht in perlicher und geiſtiger Friſche Frau Jak . Volz Ww . das ihres 80 . Geburtstags . Die Jubilarin geht trotz ihre= ters den gewohnten Arbeiten in Haus und Hof in jugend ! Friſche nach . s . Traiſa . 9 . Nov . Obſt = und Gartenbauverein . Hauptverſammlung des Obſt = und Gartenbauvereins für Kreis Darmſtadt findet am Sonntag , den 13 . d . M . , in Ro/ b . D . ſtatt : die Mitglieder werden hierzu eingeladen und zahlreiche Beteiligung gebeten . Abmarſch 14 Uhr am Rathaus In den nächſten Tagen werden durch die Bürgermeiſterei 30 Zählung der Obſtbäume Fragebogen zugeſtellt , die ſpäter ehrenamtliche Zähler des Obſt = und Gartenbauvereins wiede geholt werden . Zur Ausfüllung der Formulare iſt jeder baumbeſitzer , auch ſolche , die Obſtbäume auf einem gevacknſn Grundſtück gepflanzt haben . verpflichtet . Die Zählung dien : zu ſtatiſtiſchen Zwecken . — Die Prämiierung der Mitglieder Nichtmitglieder des Vereins , deren Fenſter durch Blumenſch und deren Gärten im laufenden Jahre am beſten gepflegt W wird in der Dezember = Monatsverſammlung vorgenommen . — Traiſa , 9 . Nov . Die hieſige Ortsgruppe des Odenwe klubs feiert am kommenden Samstag abend , im Saale Krone ” ( K . Scheerer ) ihr 11 . Dekorierungsfeſt . Die Geſanave‟ Eintracht und Sängerluſt werden auch diesmal dem Feſt ihre Mitwirkung ein beſonderes Gepräge geben . Den bumt ſchen Teil des Abends haben Herr L . Bock . Traiſa , ſowie Her ? Frau Merker . Griesheim , übernommen . In Brensbach i Odw . . 9 . Nov . „ Volk unterm Kr‟ ſo betitelt ſich das Laienſpiel , welches eine Brensbacher Spie unter Leitung des Herrn Pfarrers Blankerts ſchon in 2 bach , wie in der Umgebung aufführte . Wie oft auch das zur Aufführung gelangt , immer wieder rüttelt es mächtig d" hörer auf , und der tiefe Ernſt von Wort und Handlung laſt 0 klar erkennen , daß dieſes Spiel nichts anderes als ein Bilk der großen Seelennot unſeres Volkes geben und eine Mar und Loſung zugleich für uns Chriſten ſein will . Wahrlic tiefdurchdachte Volksſtück verdiene es , daß es allen deutſchen 2 gezeigt werde , um allüberall ſeine Wirkung als Mahnung Loſung zugleich zu tun . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Zterstag , 10 . November 1932 Nr . 313 — Seite 7 Deutſches Formgefüht in der Kunſt . Die Geſehmäßigkeik deukſcher Bildkunſt im Werk des Makhias Grünewald . ſolche Art der Naheführung aber konnte er nur von neuem Trauer Borkragsabend Dr . Ernſt Zeh . um dieſen Verluſt und ein Bewußterwerden der Gründe ſeiner er dem Hörenden und Schauenden im Vortrag ein Kunſt= aus vergangenen Hochzeiten ſchöpferiſcher Kultur nahe = Ergriffenheit von dieſem deutſcheſten Meiſterwerk gewinnen . Durch vergleichende Wiedergaben von Bildern deutſcher und ita= lieniſcher Meiſter gleicher Zeit wuchs einleuchtend die ſeeliſch be= n will und kann ihn nicht unmittelbar in deſſen Genuß ſtimmte Kraft deutſchen Kunſtſchaffens auf neben dem monumen = der muß ſchon ſelbſt etwas von der Art ſeines Schöpfers haben tal äſthetiſch formenden der Bilder ſüdlicher Meiſter . Auch wenn och von ihr bis ins tiefſte Innere ergriffen ſein , um ſeine es nicht gerade eine Kreuzigung des Berogino geweſen wäre oder de ganz erfüllen zu können . Der Kunſthiſtoriker allein kann , das Abendmahl des Leonardo aus der St . Maria della Gracie , ſwiſſenſchaftliche Arbeit wohl erforſchen , daß der perſönlich ſondern eine Gruppe Boticellis , Filipino , Lippis , Girlandaios , ndekannte Meiſter Mathias Grünewald identiſch ſei , mit ja etwa noch die Sixtina Raphaels , die neben dieſem Iſenheimer urmainziſchen Hofmaler Mathis Gothard Niedhart er Myſterium gezeigt worden wären , mußte jeder erkennen und emp = ſomit ein und demſelben Meiſter mehr Werke zuzählen , finden , wie anders deutſcher Formwille zum Werke ſtrebt , als ihn ſtiliſtiſch einreihen in ſeine Epoche und dies formanaly = der mittelländiſcher Meiſter . Hier Seele und Glaube nordiſche egründen — um aber den tiefen deutſchen Genius des Tiefe und Muſikalität — dort Weltbeinhung und Formbewußt= ſeis des Iſenheimer Altars ſich und anderen in Ehrfurcht heit als erſtes plaſtiſche Anordnung und Repräſentation . Wir u bringen , bedarf es mehr als des Wiſſenſchaftlers allein , münden vom Innern her in die Form , ſie von außen Uns iſt arf des tiefgründigen deutſchen , religiöſen und nachſchöpfe = die Form letzte Begrenzung , ihnen erſtes Erfordernis . Oder , Geiſtes . wie der Redner es auch in muſikaliſchem Vergleiche verdeutlichte , s ſolcher ergriff der uns ſchon aus früheren Vorträgen indem er das gleiche ſchöpferiſche Agens auch im geſamten deut= geiſtigen Freunde gewordene Kunſthiſtoriker Dr . Ernſt Zeh = ſchen Schaffen anderer Künſte nachwies : Der Schöpfer des Iſen= mdeim die Hörer der Geſellſchaft für Kunſt und Wiſſenſchaft heimer Altars führt gleich J . S . Bach in kontrapunktiſcher Zu= eß ſie den Verluſt dieſes Heiligtums deutſcher Kunſt durch ordnung die in ſich ſelbſtändig lebendigen Einzelmelodien der ſebot des Verſailler Vertrages für unſere Nation um ſo Dominante entgegen , wie die Figuration der Kreuzigungsgruppe empfinden Er geſtaltete den Abend durch die Wucht zum Haupte des Erlöſers ſtrebt , während die mittelländiſchen iefe ſeiner Ausführungen zu einer andachtsvollen Gedenk = Meiſter die Formelemente in homophoner Harmonie einander indem er deutſches Formgefühl , das auch nach der Auffaſ = beiordnen . So auch in der Architektur : Unſer Formſtreben bricht ſöe inrich Wölfflins unmittelbar auf Stimmung und Aus = durch den Stein hindurch der nur dienendes Material iſt , das und nicht auf monumentale Plaſtik hinzielt wie das mittel = die Dynamik unſeres Seelendranges nicht hemmen darf . Ueber= ſihe , zugleich in allen wachzurufen wußte durch die Art ſei = ſchneidungen , Rankenwerk . Durchlebung allenthalben und doch zortrages , und indem er es nachwies an der Struktur dieſes Formſtreben zu größerer Einheit , wie etwa in der Capella myſtika wverkes . Nicht Formloſigkeit , wie die formerſtarrten Fran = Grünewalds oder in der Geburt Chriſti von Altendorfer . Der uus nachweiſen wollen , ſondern Formbeſeeltheit iſt das Be = italieniſche Meiſter geht vom Stein aus , der ihm die Geſetz= ande dieſes myſtiſchen Wunderwerkes der Malerei aus dem mäßigkeit ſeines Formens von pornherein gebietet , es diſzipli= ug des 16 Jahrhunderts , der Zeit reformatoriſcher Glau = niert und zum Monumentalen ſtreben läßt . Mag die Renaiſſance gende im Norden Eurovas . im Süden zuerſt geſchehen ſein urſchöpferiſche nordiſche Beſeelt= prächtig klaren Lichtbildern zeigte Ernſt Zeh das Tripty = heit war ſtärker . Meiſter , wie Coreggio und Tintoretto und gnit der gleichfalls formſtützend gemalten Predella ganz und andere ſpätere haben ſich von ihr zu barocker Formgebung beſtim= ne lebendigen Ausführungen ſtützenden Ausſchnitten . Wer men laſſen , zu gleicher ſchöpferiſcher Haltung , wie ſie Mathis Got= e der Berichtende bei der Ausſtellung vor der Auslieferung hart Niethart beſeelte im Sinne des Goetheſchen Erkennens : fankreich noch einmal ſelbſt ſehen durfte , hätte fürchten kön = „ Wie alles ſich zum Ganzen webt . das grelle Licht analytiſcher Kritik gerückt zu bekommen , hr einſt von innerſter Seele her ergriffen hatte . Durch Eins in dem andern wirkt und lebt ! “ lende Komitee wird vor ernſten Aufgaben ſtehen , hat es doch vor allem zu entſcheiden , ob im Intereſſe der Verkehrswerbung im Jahre 1933 karnevaliſtiſche Veranſtaltungen ſtattfinden ſollen oder ob ein traditionelles Volksfeſt langſam aufhören ſoll zu beſtehen , — Schwurgericht . Der verheiratete 28 jährige Arbeiter Joſef Spreng aus Mainz = Weiſenau drang wegen einer nicht erfüllten finanziellen Forderung in das Anweſen ſeines Arbeitgebers ge= waltſam ein und verletzte die anweſende Frau des Arbeitgebers durch Fußtritte . Würgen am Hals und Schläge mit einem Bügel= eiſen lebensgefährlich . Er hatte ſich deswegen vor dem Schwur= gericht der Provinz Rheinheſſen wegen Totſchlagsverſuchs zu ver= antworten . Das Gericht kam zu der Auffaſſung , daß ſchwere , im Affekt begangene Körperverletzung vorliege , und verurteilte ihn wegen der außerordentlichen Roheit der Tat zu 2 ½ Jahren Ge= fängnis . Ae Worms . 9 . Nov . Spurlos verſchwunden . Ein 16 jähriger Bäckerlehrling aus Wöllſtein , iſt ſeit einigen Tagen ſpurlos verſchwunden . Die bisherigen Nachforſchungen nach dem Verbleib des Vermißten waren bis jetzt ohne Erfolg . Eine ſtraf= bare Handlung liegt nicht vor ; wahrſcheinlich wurde der junge Mann von einem Unglück betroffen — Ausſtellung der Wormſer Künſtlergruppe . Seit Sonntag vormittag iſt eine Kunſtausſtellung „ Die ſchöne Heimat ” eröffnet , die vom Volksbildungsverein , der Wormſer Künſtlergruppe . dem Wormſer Bund zur Pflege der bildenden Kunſt und dem Verkehrsverein veranſtaltet wird . Bereits in den erſten Tagen zeigte die Aus= ſtellung einen vollen Erfolg . Ad . Dienheim , 9 . Nov . Die Beerdigung des Lehrers i . R = Heinrich Göttmann war eine Kundgebung ſchmerzlichen Ver= luſtes um den verdienten Jugendbildner , der durch vier Jahr= zehnte ſehr ſegensreich in der Gemeinde gewirkt hat . Seinem Sarge folgten viele Leidtragende , unter ihnen viele Lehrer des Kreiſes . Ab Bingen . 9 Nov . Gelegentlich der Herbſttagung des Ausſchuſſes für Schädlingsbekämpfung des Deut= ſchen Weinbauverbandes , die am 24 . und 25 November in Bingen a . Rh . abgehalten wird , werden auch einige Fochvor= träge gehalten werden . Der Regierungsbotaniker Dr . Geßner = Freiburg wird einen Vortrag über das Auftreten von Krankhei= ten und Schädlingen in den deutſchen Weinbaugebieten im Jahre 1932 halten , und Regierungsrat Dr . Zillig von der Zweigſtelle der Biologiſchen Reichsanſtalt in Bernkaſtel = Cues wird über den Einfluß der Witterung auf das Auftreten von Krankheiten und Schädlingen an der Rebe vor allem im Jahre 1932 ſprechen . Es handelt ſich demnach um zwei überaus aktuelle , wichtige Themen , die in allen deutſchen Weinbaugebieten , in denen ja ſämtlich die Krankheiten und die Schädlinge , beſonders der Traubenwickler mit ſeinen verſchiedenen Generationen , eine große Rolle in die= ſem Jahre geſpielt haben , beſonderes Intereſſe wachrufen werden . Voerhenen . Lehrkurſe für Schweinezuchk . h der letzten Woche fand für die diesjährige Winterperiode ſte Sechstage = Kurſus für Schweinezucht und = haltung auf tannten Lehr = und Verſuchsanſtalt für Schweinezucht und ing Weſchnitzmühle i . Odw . ſtatt . Der Kurſus , der wiederum ſeſetzt war und an dem ſich u . a . auch zwei Landwirtstöchter igten , ging am Samstag zu Ende . Die Lehr = und Verſuchs = Weſchnitzmühle , die nunmehr ſeit 1 ½ Jahren in Betrieb jetzt mit zahlreichem und erſtklaſſigem Tiermaterial voll Gezüchtet werden veredelte Landſchweine und deutſche Aweine . Außerdem laufen fortgeſetzt Fütterungsverſuche der edenſten Art ſowie Verſuche über Stallbaufragen uſw . Ein gſenter Verſuch über die Verwendung von Futterzucker in ſchweinemaſt geht jetzt zu Ende mit dem Ergebnis , daß im nanitt nicht über 20 Prozent Futterzucker in der Maſtration andet werden können , zu Beginn der Maſt an die Läufer weniger , gegen Ende der Maſt etwas mehr . — Wie aus bekanntmachung der Heſſ . Landw . Zeitſchrift hervorgeht , fin= nächſte Lehrkurſus ab Montag , den 21 . d . M . , Der Anmeldeſchluß iſt auf kommenden Dienstag , 15 November , feſtgelegt . Neben Ausbildung in allen a der praktiſchen Schweinezucht , haltung ” = fütterung und L werden an allen Tagen des Lehrkurſes Vorträge gehalten orden auf jeden Fall intereſſante und lehrreiche Tage ge = Pfaffen = Beerfurth i . O . , 9 . Nov . In dem Jahre 1933 ſollen vei Ziele Waſſerzins erhoben werden . Der Vorſtand Baſſerverbands ſah ſich in der letzten Sitzung gezwungen , den cuß zu faſſen , gegen alle ſäumigen Zahler , die noch mit dem Ziel aus dem laufenden Geſchäftsjahr im Rückſtand ſind , ärfſten Maße vorzugehen , und zwar wird denſelben nach mnaligen fruchtloſen Mahnungen die Waſſerleitung abge = Hen . Unter = Moſſau 9 . Nov . Aus der Kirche . Das kirch = hemeindeleben iſt in dieſen Tagen recht lebhaft . Es fanden n der letzten Woche ein Reformationsgottesdienſt der Schu = Sonntag in der Kirche ein Lichtbildervortrag des Leh = Vbeling . am Montag im Schulhaus ein ſolcher des Lehrers ml . die alle im Zeichen des 300 Todestages Guſtav Adolfs un . Am 12 . d . M . feiert die Unter = Moſſauer Mädchengruppe nähriges Beſtehen mit einem Abend . Am 15 . d . M . läuft Kirche ein Film „ Bodelſchwingh und ſein Werk ” aus An= ines 100 Geburtstages . i Erbach , 9 . Nov . Vortrag über Deutſch = Oſt= ka . Der vorgeſtern abend im dicht gefüllten Gemeindehaus= vm Herrn Miſſionar Gut über unſere ehemalige Kolonie h = Oſtafrika gehaltene Vortrag wurde der zahlreich erſchiene= zuhörerſchaft zu einem tiefen Erlebnis . Der Vortragende tiicht nur heldenmütiger Mitſtreiter in den „ ruhmreichen Anfen unſerer Schutztruppen im Weltkriege , ſondern iſt nun BAchon jahrelang als Miſſionar in dem jetzt unter engliſcher kaltung ſtehenden Gebiete tätig . So verfügt er über ein FAus reiches Maß von Kenntniſſen über die Verhältniſſe des BAlatur ſo verſchwenderiſch bedachten Landes . Sein Vortrag BA = uns nicht nur mit den Lebensbedingungen , den kulturellen Poprtſchaftlichen Bedürfniſſen und Belangen der Bewohner Elni , ſondern er zeigte uns auch , wie deutſche Arbeit ſeinerzeit PMande zum Segen wurde und wie noch heute die Eingebore= hier deutſchen Schutzherrſchaft in Achtung und Ehrfurcht ge = * n . Die in formvollendeter Sprache gebotenen Ausführungen nicht nur ein Werben um Anerkennung für die Miſſions= ſondern ein mindeſtens ebenſo eindrucksvoller Ruf für die Hendigkeit deutſcher Kolonialbetätigung . Eine ſorgfältig und And ig zuſammengeſtellte Lichtbilderreihe im 2 . Teile der Dar= ltgen zeigte noch einmal anſchaulich und eindringlich , was Nch = Oſtafrika iſt und was uns gerade durch den Verluſt dieſes M 8 geraubt wurde . — Kunſt und Wiſſenſchaft . Die älder Voreinigung für Kunſt und Wiſſenſchaft führt ihre t am Freitag abend durch den Vortrag des Herrn Stadt= ih eksrats Dr . Beer aus Frankfurt : „ Die junge Generation uch von heute ” im Saale des Gaſthauſes „ Zum Anker ” in ſchei m weiter . Neckarſteinach . 7 . Nov . Vom Odenwaldklub . Mit anderung am Sonntag von Pleutersbach nach Ersheim fand anderjahr 1932 ſeinen Abſchluß . Vergleicht man nach der ſik die Beteiligung des letzten Jahres mit der des vorher= den , ſo iſt ein merklicher Rückgang zu verzeichnen . Um aber Tatſache nicht gar zu ſtark auswirken zu laſſen , hatte der ard beſchloſſen , die feſtgelegte Punktzahl zur Erreichung der Leichnung herabzuſetzen . Damit war den eifrigen Wanderern Nanderinnen , durch Teilnahme an der Schlußwanderung es ch , mit der Wandererehrung bedacht zu werden . Dieſelbe e in ganz neuer Art vorgenommen . Der Veranſtaltung der geſchäftsführende Vorſtand des Geſamtodenwaldklubs . Dr . Götz = Darmſtadt . bei . Hirſchborn , 9 . Nov . Waſſerſtand des Neckars am Wam 8 . November 1 . 60 Meter , am 9 . November 1 . 60 Meter . Groß = Gerau . 9 . Nov . Eine Vereinigung der ehemaligen rurde jetzt hier ins Leben gerufen . Der Gründungsver = Dang wohnien auch Oberſtleutnant Henrici und Zahlmeiſter Sofmann = Kleining bei . Der Verein trägt den Namen eir ehem . 117 er von Groß = Gerau und Umgegend‟ Berkach ( Kr . Gr . = Gerau ) 9 . Noy Lehrer Georg Trink= enn heute auf eine 30 jährige Tätigkeit , an der hieſigen Sſchule zurückblicken . Lehrer Trinkaus , der vor kurzem ſein ges Dienſtiubläum beging , wurde am 6 . Juli 1871 zu Nie = Hungen i . 2 geboren . Er wurde nach kürzerer Tätigkeit in etheim . Erbach i O . Albersheim . Rh . und Ober = Finken = Rr Erbach ) im November 1902 an die hieſige Volksſchule Lehrer Trinkaus darf ſich nach 30 jähriger hieſiger Tätig = P . Haßloch ( Ried ) , 9 . Nov . Hier wurde ein neues Kinder= ſchulheim ſeiner Beſtimmung übergeben . Profeſſor Kaufmann von der Marienſchule in Mainz nahm die kirchliche Einweihung vor . — Ihren 88 . Geburtstag feierte hier Frl . Anna Bredel . — Gernsheim , 9 Nov . Waſſerſtand des Rheins am Pegel am 8 . November 0 , 54 Meter , am 9 . November 0 . 36 Meter . P . Rüſſelsheim , 7 . Nov . Unſere Gemeindeverwaltung hat durch Notſtandsarbeit die ſeither unbenützte Fohlenweide , etwa fünf Morgen Gelände , am Sommerdamm , durch Wohlfahrts= erwerbsloſe umroden laſſen , um das Gelände zu landwirtſchaft= lichen Zwecken zu verpachten . Auch das von der Gemeinde zur Errichtung eines Stadions angekaufte Gelände unterhalb der Opelbrücke wurde zu landwirtſchaftlichen Zwecken weiter verpach= tet , weil die Mittel zur Anlage des Stadions auf unabſehbare Zeit nicht vorhanden ſind und vorausſichtlich für das Stadion ein anderer am Waldrande gelegener Platz in Ausſicht genommen iſt . Ein Teil des Stadiongeländes ſoll dem Ruderverein zur Anlage eines Sportplatzes pachtweiſe überlaſſen werden . Ein Teil des Städtiſchen Spiel = und Feſtplatzes an der Feſtung iſt zu Sport= zwecken freigegeben . Aus Mainz und Rheinheſſen . * Mainz , 9 . Nov . Stadttheater . Donnerstag , den 10 . November , 20 Uhr , Vorſtellung im Abonnement Reihe C . Erſtauf= führung des Schauſpiels „ Der Mann , der ſeinen Namen änderte‟ von Edgar Wallace in der Regie von Siegfried Nürnberger . — Ungetreuer Vereinskaſſierer . Ein Zufall brachte es an den Tag , daß das langjährige Mitglied und Kaſſierer eines hieſigen Männergeſangvereins , der 47 jährige Verwaltungsinſpek= tor i . R . F . B . Schneider , nicht allein ſich der Urkundenfäl= ſchung , ſondern auch der Unterſchlagung zum Nachteil des Vereins in Höhe von 2000 RM . ſchuldig gemacht hatte . Ferner ſtellte ſich heraus , daß er in einem weiteren Fall die Heſſiſche Beamtenkaſſe durch ein gefälſchtes Schriftſtück um 270 . — RM . betrogen hatte . Das Bezirksſchöffengericht verurteilte den ungetreuen Vereins= kaſſierer und Urkundenfälſcher zu 11 Monaten Gefängnis . — Generalverſammlung des Mainzer Carneval = Vereins . Am 11 . 11 . findet traditionsgemäß die Generalver= ſammlung des Mainzer Carneval = Vereins ſtatt . Das neuzuwäh = Friedberg , 9 . Nov . Ein altfränkiſches Grab ent= deckt . In der Gemarkung Steinfurth ſtieß ein Landwirt bei Herſtellung einer Rübengrube auf ein altes Grab , in dem ein Dolch und ein Schwert lagen . Der Archäologe Prof Dreher = Friedberg ſtellte feſt , daß es ſich um ein altfränkiſches Grab aus dem 6 . Jahrhundert handelt . Der Fund wird dem Wetterauer Muſeum in Friedberg einverleibt . Geſchäftliches . „ Sie gehen entſchieden zu weit . , Herr Hageſtolz , wenn Sie behaupten , ſolche Prachthausfrauen wie früher gebe es heute nicht mehr ” — ſagte Frau Lotte zu ihrem Tiſchgaſt , der ſich eben einen zweiten Teller von der ihm offenbar herrlich ſchmecken= den Suppe erbat . — Herr Hageſtolz verneigte ſich — „ es gibt Ausnahmen . Wie z . B . bringen Sie es nur fertig , dieſe delikate Suppe um 1 Uhr auf den Tiſch zu ſtellen , wenn Ihr Gatte um 12 . 20 Uhr anruft , ob er noch mich , den verwöhnten Junggeſellen , mitbringen könne ? ‟ Der Hausherr lächelt zufrieden : „ Meine Frau könnte Ihnen jeden Tag im Monat eine andere , ebenſo ſchmack= hafte und ebenſo ſchnell zubereitete Suppe vorſetzen . Sie ſehen mich ungläubig an , Herr Hageſtolz ? — Lotte , ſag Du das Zauber= wort ! ” Und Lotte flüſterte : „ Maggi’s Suppen ” . Welterbericht . Kaltluft hat ſich weiter über dem Feſtland behauptet , ſo daß in der letzten Nacht vielerorts Temperaturrückgang bis unter den Gefrierpunkt ſtattgefunden hat . Da ſich allerdings wärmere Luft darüber ſchichtet , hat ſich nach kurzem Aufklaren wieder eine dichte Nebelſchicht gebildet . Das Wetterkartenbild zeigt im gan= zen keine weſentlichen Verſchiebungen , es wird alſo der gegen= wärtige Witterungscharakter fortdauern . Bei meiſt bedecktem Himmel bleibt es , abgeſehen von leichtem Nebelregen , trocken , und die Temperaturen kommen nachts noch unter den Gefrier= nunkt zu liegen . Ausſichten für Donnerstag , den 10 . November : Neblig und be= wölkt , nachts Temperaturen um den Gefrierpunkt und auch darunter , meiſt trocken . Ausſichten für Freitag , den 11 . November : Keine weſentliche Aenderung . Es ist soviel die Rede von milden Zigaretten . Als ob . es eine besondere Kunst wäre , eine milde Zigarette herzustellen ! Wennehnen Ihre Marke bei allerMilde nicht mehr schmeckt , dann liegts daran , dass sie kein Aromahat . DerOBERST . Raucher hat die Gewissheit , eine 3 ½ Pfg - Zigarette nach dem bewährten Rezept einer aromatischen 5 bfs Mauſte zurauchen . Ka Tar OBERST die 3 ½ 3 Pfg - Zigarette iner großen Beliebtheit und Wertſchätzung erfreuen . PAIAIPTI 8 . Sisb Seite 8 — Nr . 313 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Der Deutſchnakionale Handlungsgehilſenverband übernimmt die Pakenſchaft eines dentſchen Kriegerfriedhofs . Das Ehrenmal des deutſchen Kriegerfriedhofs Caudry ( Nordfrankreich ) , der jetzt von dem Deutſchnationalen Handlungsgehilfenverband in Patenſchaft genommen wurde , um der eindrucksvollen Totenſtätte eine würdige Pflege angedeihen zu laſſen . November Donnerstag , 10 Der Guſkav = Adolf = Tag in Skockholm . Offiziere bringen die Fahnen aus dem Dreißigjährigen Krieg in das Schloß von Stockholu Auch in Schweden wurde der Todestag des „ Löwen aus Mitternacht ” , des Königs Guſtav feierlich begangen . Verehrt doch Schweden in Guſtav Adolf den Herrſcher , unter dem e= europäiſchen Großmacht wurde , und der es während ſeiner kurzen Regierungszeit verſtanden Landvolk , Bürger und Adel zu einer wahren Volksgemeinſchaft zuſammenzuſchließen . Reich und Ausland . Generalleuknank v . Müller F . Wiesbaden . Generalleutnant Eduard v . Müller iſt nach längerer Krankheit im Alter von 91 Jahren geſtorben . Er war der erſte Regi= mentsadjutant des Regiments Nr . 80 . Als Oberſt führte er das Infanterie = Regiment 82 , im Jahre 1892 wurde er mit der Wahrnehmung der Ge= ſchäfte als Inſpekteur der Infanterieſchulen be= auftragt . Am 29 . März 1892 wurde er Gene= ralmajor . Als ſolcher im Frühjahr 1893 Kom= mandeur der 4 . Infanterie = Brigade , 1895 zum Generalleutnant befördert und 1898 zur Dispoſi= tion geſtellt . 1901 iſt ihm die Uniform des Füſi= lier = Regiments 80 verliehen worden , in Anerken= nung der großen Verdienſte um das Wiesba= dener Hausregiment . Die Errichtung des Ehren= mals der 80 er auf dem Neroberg iſt hauptſäch= lich das Verdienſt Exz . v . Müllers . Die Ausbeukung der Trak = Oelquellen . Berlin . Zu den in der Oeffentlichkeit auf= getauchten Mitteilungen über die Gründung eines induſtriellen Konſortiums zur Ausbeutung der Irak = Oelquellen und einer Reichsbeteiligung an dieſem Geſchäft , erfahren wir von unterrich= teter Seite , daß es ſich bei der Aktion des Reichs lediglich um die Gewährung einer Garantie im Rahmen der zur Verfügung ſtehenden Garantie= nittel zur Förderung der Ausfuhr handelt . Das Reich verfolgt dabei das Ziel , der deutſchen Wirtſchaft die ſich aus dieſer Beteiligung des induſtriellen Konſortiums ergebenden , ſehr um= fangreichen Beſchäftigungsmöglichkeiten ſicherzu= ſtellen . An der deutſchen Beteiligung hängt das Recht , von den insgeſamt auf 100 Millionen veranſchlagten induſtriellen Bezügen 38 Prozent nach Deutſchland zu nehmen . Die Firma F . Schichau in Elbing iſt an dem induſtriellen Konſortium nicht beteiligt . Freilegung von Kriegergräbern an der Weſtfront Paris . Im Gebiet des ehemaligen Front= abſchnittes bei Arras wurden im Laufe des Ok= tober 192 Leichen gefallener Soldaten ausge= graben , und zwar 103 Deutſche und 89 Franzo= ſen . Von den Deutſchen konnten nur 15 iden= tifiziert werden . Schrechenstaten eines anſcheinend Geiſteskranken . Paris . Vor vier Tagen wurde aus dem Waſſer des Hafenbeckens in St . Nazaire die Leiche eines Eiſenbahnbeamten geborgen . Man nahm an , daß es ſich um einen Unfall handelte . Am nächſten Tage fand man jedoch die Leiche eines zweiten Eiſenbahnbeamten , und 24 Stun= den ſpäter die Leiche eines Matroſen . Dieſe Folge von Unfällen erſchien äußerſt verdächtig , und die merkwürdigſten Gerüchte gingen um . Am Dienstag wurde am gleichen Ort ein ſchwer= verletzter Arbeiter aufgefunden . Er ſagte aus , daß er nachts bei der Arbeit auf dem Kai vor . einem Unbekannten angefallen und von der Kaimauer ins Waſſer geſtoßen worden ſei . Man nimmt an , daß es ſich um einen Geiſtesgeſtörten handelt , der ſeinen Opfern auf dem Kai auf= lauert , um ſie in die Fluten zu ſtoßen . Döberik uuzten , dent v . Gronau in Alkenrhein gelarigzz m 6 i Altenrhein bei Rorſchach . Der daßle Spanſer Weltflieger Wolfgang v . Gronau iſt geſtemeit hüchende . 16 . 10 Uhr bei den Dornierwerken in Altenk 3 , 9 s glatt gelandet . Er wurde von dem Ex 0 l zmas ſeines Flugzeuges , dem bekannten Ing eul chwiede , 2 Dr . Claude Dornier , und anderen Herreieu Neſſein tienten mit zun zwei rid der Ir entlich bed breiligen K . Ber , höchſt tand ein 2 und das letz Ein ſchwerer dreiachſiger Laſtwagen beim Herabfahren eines ſteilen Hanges . Auf dem Truppenübungsplatz Döberitz bei Berlin fanden intereſſante Geſchicklichkeitsübungen der Kraftfahrtruppe ſtatt , bei denen die Wagen über außerordentlich ſteiles und ſandiges Gelände geführt werden mußten . Eine ganze deukſche Schiffsflokke an Sowjekrußland verkauft Ein Sohn Kindersleys tödlich verunglückt . London . Richard , Kindersley , ein Sohn des bekannten engliſchen Finanzmanns Sir Ro= bert Kindersley , wurde geſtern von Bahnbeam= ten auf dem Dach eines Eiſenbahnwaggons in der Station Farnham ( Surey ) tot aufgefunden . Blutſpuren auf dem Trittbrett und der Tür= klinke führten zu der Entdeckung . Man glaubt nicht , daß ein Verbrechen vorliegt . Der Verun= glückte war nach einem Autounfall mit dem Zug nach Hauſe gefahren . Es wird angenommen , daß er in einem Zuſtand der Verirrung , infolge einer erlittenen Gehirnerſchütterung , auf das Dach geklettert iſt . Der Verunglückte war 27 Jahr alt . Eiſenbahn fährt in eine Gruppe von Strecken = Arbeitern . Ein Teil des Schiffsparks , der an die Sowjetunion verkauft wurde . Der Norddeutſche Lloyd hat jetzt ſieben ſeiner Frachtdampfer an das ruſſiſche Transportkommiſſariat verkauft . Die ſchlechte Frachtlage lockt die Reeder , die Angebote der Ruſſen anzunehmen . Alle die verkauften Schiffe werden ſchon in wenigen Tagen die Sowjet = Fahne hiſſen . Schwerer Skurm im Karibiſchen Meer . Fünf Tote . London . Auf der Strecke Tring — London fuhr ein Zug bei Watford in eine Gruppe von Streckenarbeitern hinein . Fünf Arbeiter wurden getötet , zwei verletzt . New York . Wie aus Panamr gemeldet wird , wütet der ſchwere Sturm im Karibiſchen Meer mit unverminderter Stärke weiter . Der engliſche Dampfer „ Phemius ” iſt verſchollen . Der amerikaniſche Dampfer „ San Simeon ” ſandte erneut S . O . S . = Rufe aus . Zwe : andere amerikaniſche Dampfer ſtehen ihm vei . Der amerikaniſche Armeetransportdampfer „ Studing= ton ” ſowie der Dampfer „ Hobro Jenſen ” mel = deten ſchwere Havarie . Da von zahlreichen an= deren Dampfern jegliche Nachrichten fehlen , iſt man wegen der außerordentlichen Stärke des Sturmes in größter Beſorgnis . Blnkrache auf ofſener Straße . 16 Perſonen getötet . Buenos Aires . In der argentiniſchen Hauptſtadt hat ſich auf offener Straße ein Akt jurchtbarer Blutrache ereignet , wobei nicht we= niger als 16 Perſonen getötet wurden . Die Mitglieder von zwei Familien , die ſich auf Grund der Blutrache heftig bekämpften , eröff= neten plötzlich ein regelrechtes Revolvergefecht mitten in der Stadt . In 10 Minuten waren alle tot oder ſterbend , mit Ausnahme eines ſech= ſehnjährigen Mädchens , das in einen Haus= eingang geflüchtet war . Dreißig kleine Kinder blieben als Vollwaiſen zurück . Dornierwerke begrüßt . S hernadeln Hun und dar ſnir hochſtehe Probeflug eines neuen franzöſiſchen Maiß , äillen . Gel Luftſchiffes . Paris . Geſtern nachmittag iſt auf fauſeute ; Flugplatz von Orly ein neues halbſtarres Mianſandel , neluftſchiff von 15 000 Kubikmeter Raung eint Famil drängung , mit zwei Motoren von je 35 /m für Kran erprobt worden . Der erſte Probeflug mit n mitbeſte zehn Mann Beſatzung dauerte 40 Minute „ M genaue L Luftſchiff hat einen Aktionsradius von A begehaumei 350 Kilom , und iſt für die Marineſtatio/ Maden ; an 1 P fein , jede Rochefort = ſur = Mer beſtimmt . zute dieſe Amy Johnſon verſchiebt ihren Südafrikau , de von den London . Die bekannte Fliegerin ſoye ; dies Johnſon hat den für geſtern früh vorgeſwiknetde Pfa Start zu ihrem Südafrikaflug um 24 S 1 . 4 wurden i verſchoben , da ihre Maſchine noch nicht velA eſitt und dig inſtandgeſetzt iſt . Aut tauſend tauſend E Der Schoner „ Clara Louiſe ” gefunden 13 die Nach Kopenhagen . Das Wrack des Hanzuin die ger Schoners „ Clara Louiſe ” iſt am Die au Ton= eine Seemeile ſüdweſtlich von dem ſchwe dſhiagn wie Feuerſchiff „ Svenſka Björn ” , in der Näk/ Mau die ein Oeſterſund , gefunden worden . Das Schif am 3 . November , auf der Fahrt nach Ge ſunken . Damals ertrank der Kapitän Steuermann und zwei Mann der Beſatzu /g Deutſche Expedition beſteigt den Aconcau Buenos Aires . In Puente Inca ! deutſche wiſſenſchaftliche Expedition , unten rung von Prof . Borchers , eingetroffen . Expedition hat das Aconcagua = Gebirge einer Höhe von 7000 Metern erſtiegen . In Höhe von 5000 Meter fanden die Exped mitglieder „ Ausrüſtungsgegenſtände der Jahren verſchollenen Forſcher Pelamott Ramſay , ſowie den Ruckſack des vor einige ren tödlich verunglückten engliſchen Fo Marden . 25 Perſonen bei einem Gewitter auf Cch getötet . Havanna . Bei einem heftigen Gel in den Provinzen Santa Clara und Can ſind 25 Perſonen ums Leben gekommer ; viele verletzt worden . Wunderkinder unker ſich . Ruggiero Ricci verteilt an ſeine „ Rive Autogramme . Der neunjährige amerikaniſche Violin = 43 ‟ Ruggiero Ricci iſt auf ſeiner Europa = 2 in Budapeſt eingetroffen . In ſeinem zimmer erhielt er den Beſuch von einer ungariſcher „ Konkurenten ” die alle ſchon öffentlich konzertiert haben . nerstag , 10 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 313 — Seite 9 Der Schatz des Inkas . ider hohen Kulkur der Inkas . — Glück und Ende eines einſt mächligen Volkes nach der Eroberung durch Verral . von der anderen Tonne in der Ferne aufgefangen wurden . Als Auseru SaheiBtzarros ode 4 o 0 Jähren Pizarra davon erfuhr , wunderte er ſich nicht mehr , daß die Inkas über ſein Vorrücken in das Innere des Landes ſo gur Von Hans Walther . Ziel der beiden großen Kolonialmächte des ſechzehnten ſu derts , Spanien und Portugal , waren „ die bunten Ge= ſeIn in dem weiten Meere an den Grenzen der Erde‟ , inr einem alten Seefahrerbericht heißt . Viele Expeditionen von den beiden Ländern in öſtlicher und weſtlicher Rich= fusgeſandt , um den für die damalige Zeit ſo koſtbaren u erhalten und neue Gebiete hinzu zu erwerben . Dieſe Mhlaftspolitiſchen Intereſſen gaben den Anlaß zu den erſten uiſeglungsfahrten und trugen ſomit zur weiteren Er= ſſietng der damals bekannten Welt bei . Als Magellan im aſſtzgye Karls V . einen neuen Seeweg vom Weſten nach den vtuen ſuchte durchfuhr er im Oktober 1520 die ſpäter nach mannte Meerenge zwiſchen Patagonien und dem Feuer= jüu ſie Magellanſtraße , und entdeckte im November ein bis „ Munbekanntes Meer , das er , verſchont von unliebſamen ſuurnn , „ Mare Pacifico ” ( Stiller Ozean ) nannte . — Durch ſy intdeckerfahrten angeregt , unternahm auch der ſpaniſche mmſtador und Glücksritter Francisco Pizarro Eroberungs= ſeh die neuentdeckten Länder und wurde 1529 von Karl V . m ſeneralkapitän von Peru ernannt . Im Januar 1531 lan= zum zweiten Male an der ſüdamerikaniſchen Küſte , um ond der Inkas zu erobern . Fzentlich bedeutet das Wort Inka nur die Bezeichnung für hieneiligen König dieſes hochentwickelten Volkes , der oberſter füzeher , höchſter Richter und der „ große Gott ” zugleich war . b ſand ein Drittel des Landes zu , dem Volke das andere iteund das letzte Drittel den Prieſtern , die es für den Sonnen = Hen Mondgott und den Gott der elf Sterne verwalteten , ſK utzten , denn dieſe Gottheiten zogen ſchließlich auch ohne nucſitz am Himmel ihre ewige Bahnen . So dachten wenig = Der ſu te Spanier und gingen daran , das im Schatten der Cor= iſt geſeſn blühende Land zu unterjochen und die hohe Kultur die= in A ſbikes , das ſie die Inkas nannten , zu nutzen . 19 = Inkas hatten Maler , Schauſpieler , Köche , Wegebauer , yſttuchmiede , Töpfer , Barbiere , die mit Kämmen Haaraus = „ ſhn Meſſern und Schminktigeln hantierten Zahnärzte die 4 tenten mit Kokain narkotiſierten , den Nerv mit glühen= elbernadeln töteten , das ausgefeilte Loch mit Aetzwaſſer „ ſeren und dann mit flüſſigem Gold oder mit einer Legie= üllten , Gelehrte , die Aſtronomie , Geographie und die Eein hochſtehenden Kulturen des Landes ſtudierten , doch ſt mt Rufleute ; ſie kamen ohne Geld aus , ohne Handel und ſtarn ) kſenhandel , auch kannten ſie ſchon damals die Kleinſied= eter R ) uh ” ede Familie beſaß ihr Haus auf eigenem Grund und je iſtte für Kranke und Krüppel wurde das Land von den flug „ Eüdrn mitbeſtellt . Ueber die Geborenen und Geſtorbenen muiritee genaue Liſten geführt . Erſtaunlich ſind die Leiſtungen wer Jegebaumeiſter , deren gut gepflaſterte Straßen noch heute ᛋzwerden ; an manchen ſcheint viele Jahrzehnte gebaut wor = 14 ) ſein , jeder Herrſcher fügte ein neues Stück hinzu , das ſ 3 annte dieſe großen Straßen Königswege . Dann gab es Ute von den Lamas benutzten Karawanenwege und die ſtvge ; dies waren eigentlich nur ſchmale und meiſtens Mtnerade Pfade zwiſchen den größeren Städten . Die Nach = Aita wurden in Form von Knotenbriefen in einen hohlen al eſteckt und einem laufenden Boten mitgegeben , der den atz ach tauſend Schritten einem anderen und dieſer ihn nach eibe tauſend Schritten einem dritten aushändigte , und ſo gefugtzt fs die Nachricht an ihrem Ziele war . Kurze Nachrichten des ſtioten die Inkas noch ſchneller weiterzugeben , und zwur am richwei Tonnen , gewöhnliche , ausgehöhlte Baumſtämme mit ſa = fftungen wie Stundengläſer ; man ſchlug mit kurzen Holz= bLnauf die eine der Tonnen , deren hohltönende Schallwellen unterrichtet waren . Merkwürdigerweiſe legten ſie ihm kein Hin= dernis in den Weg , und ſelbſt nachdem Pizarro im September 1532 den Bruder des Königs gefangen und deſſen Hauptſtadt erobert hatten , dachte dieſer nicht daran , dem kleinen ſpaniſchen Häuflein bewaffnet entgegenzutreten , ſondern lagerte mit ſeinem Heer ruhig bei Caxamarca und gebrauchte fleißig die heilſamen warmen Schwefelquellen von Pultamarca . Da ihn die Fremden intereſſierten , ſchickte er Geſandte zu ihnen und ließ ihnen ſagen , daß er ſie in Caxamarca erwarte . Pizarro rückte in die Stadt ein , fand ſie jedoch leer ; vor den Toren lagerten die Inkas in etwa vierzigtauſend Zelten . Er beſetzte den Marktplatz und ließ dem Inkaherrſcher melden , er freue ſich auf eine Begegnung in Caxamarca . Arglos folgte Atahualpe dem Vorſchlag und erſchien an einem Novemberabend in einer goldenen Sänfte , von ſeinem Gefolge ohne Waffen begleitet , auf dem Marktplatz der Stadt . Eben trat der Dominikaner Vincente de Valverde auf den König zu , um ihn zu begrüßen und mit dem Chriſtenglauben bekannt zu machen , da ſtürzten die Spanier aus dem Hinter= halt , richteten unter dem Gefolge ein furchtbares Blutbad an und nahmen Atahualpa gefangen . Am anderen Tage zerſtreuten ſie das führerloſe Heer , machten die Vornehmen zu Geiſeln und zerſtörten die herrlichen Inkabäder und Heiligtümer und viele andere wunderſame Kulturgüter dieſes durch ſo ruchloſen Ver= rat gebrochenen Volkes . Atahualpa , der ſein engſtes Gefolge behalten durfte , er= kannte bald die Gier der Eroberer nach Gold und verſuchte ſich durch ein ungeheures Löſegeld loszukaufen . Er verſprach , in einer Friſt von ſechszig Tagen den etwa ſieben Meter langen und mehr als fünf Meter breiten Raum , in dem er gefangen gehalten wurde , mit Goldmünzen , edlen Steinen und koſtbarem Zierrat und Gerät für Pizarro bis zur halben Höhe auffüllen zu laſſen . Daß der König noch in engſter Fühlung mit ſeinem Volke ſtand , beweiſt die Herbeiſchaffung dieſer Schätze aus den über das ganze Land verſtreuten Sonnentempeln ; auch ließ Atahualpa ſeinen gefangenen Bruder Huascar , weil er ſich wegen Thronſtreites an Pizarro gewandt hatte , ermorden . Als das Löſegeld , wenigſtens der größere Teil , zuſammengebracht worden war , erhielt der Gefangene von Pizarro zwar die nota= rielle Beſtätigung , aller Verpflichtungen ledig zu ſein , nicht aber ſeine Freiheit . Es wurde ihm vielmehr auf ganz nichtige und unzutreffende Anſchuldigungen hin der Prozeß gemacht , und das Urteil lautete : „ demzufolge ſoll der Inka ( König ) auf dem Marktplatz von Caxcamarca lebendig verbrannt werden ” . Noch in derſelben Nacht ſollte das Urteil vollſtreckt werden . Schon war Atahualpa auf dem Scheiterhaufen an den Pfahl gebunden , da wurde , weil er ſich zum Chriſtentum bekannte , die qualvolle Verbrennung in die mildere Todesart durch den Strick um= gewandelt . Nun zog Pizarro ungehindert nach der Inkahauptſtadt Cuzco , die er , da der von ihm zum König eingeſetzte Bruder Atahualpas plötzlich einige Tage vorher ſtarb , kampflos beſetzte . Hier bat der junge Prinz Manco die Spanier , ihm , dem Bruder des unglücklichen Huascar als dem rechtmäßigen Thronerben bei der Verwirklichung ſeiner Anſprüche zu helfen . Pizarro er= füllte ſeine Bitte , aber der junge König mußte die Oberhoheit der kaſtiliſchen Krone anerkennen und eine aus Spaniern be= ſtehende Verwaltung dulden . Noch gab es viele Anhänger Ata= hualpas , die unter deſſen letztem treuem Offizier Quizquiz die Spanier bekämpften . Erſt als dieſer von einigen Leuten ſeiner Leibwache , die Pizarro gedungen hatte , ermordet worden war , galten die Eroberer als die Beherrſcher des reichen Landes und des einſt ſo mächtigen Volkes , das durch eine Schar von kaum zweihundert Abenteurern vor vierhundert Jahren in einen tra= giſchen Untergang geriſſen wurde . Kerr Hildebrand kommt ! Der beste aller Fußpraktipedisten des Dr . Scholl - Instituts kommt nach Darmstadt Freitag , 11 . November Samstag , 12 . November von 9 ½ — 1 Uhr vorm . Montag , 14 . November von 3 ½ — 7 Uhr nachm . Dienstag , 15 . Movember wird Herr Hildebrand in den eigens neugeschaffenen Separaträumen der Firma Spelers Schuhwarenhaus , Darmstadt , Ludwigstr . 16 kostenlos 6 = Zim . = Wohnung , neu hergerichtet . Saalbauſtraße 8 , I . zu vermieten . Frie= densmiete 1000 ℳ . Näh . Telef . 2230 . Anzuſehen von 11 bis 3 Uhr part . Fußuntersuchungen vornehmen . — Hat sich Ihr Fuß verändert , leiden Sie an Senk - oder Spreiztuß ? — Haben Sie Schmerzen , Hornhaut oder Hühneraugen ? — Hert Hildebrand wird Sie richtig beraten . Alle Träger der bekannten Dr . Scholls Fußstutzen sind zum Nachstellender Einlagen eingeladen , Kg Darmstadt - Ludwigstraße 16 . ſietzen geſucht April 1933 irn . = Wohng . , necr w . teil = 5 Zimmer , gerräumig u . * DM rub . , Diele , fit enbeten unt . a . d . Gſchſt . * Mim . m . Kiche u nd . 15 . Dez . ſcheleut , geſ . S . 231 Gſch . ( md ) Zum 1 . April 1933 5 . Zimmer = Wohnung mit Zentralheizung und Bad in ruhigem Hauſe geſucht . Angebote unter 92 11 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . A Laden z . verm . Gr . Ochſengaſſe 13 . ( 15410 b ) Suche 1 — 2 kl . Zi . = Ainffam . = Haus . /Wohng . Preisang . unt . P . 28 Gſchſt . * Leeres , ſonn . Zim= mer Nähe des Al= ten Palais ſofort zu mieten geſucht . Angeb . unter P . 21 an die Geſchäftsſt . 15671 Kl . u . gr . einwand= freie leere Räume z . Unterſt . v . Möh prsw . z . vm . Näh . Kontor Saalbauſt . 4 ( 15323 b ) Heidelbergerſtr . 67 , I . neuherger . gr . 5 = Z . = Wohn . , ev . m . Bad . Linoleum , fr . Lage . ſof . od ſpät . Pr . 110 . ℳ 0 ( 15126 a ) 6 - Zim . - Wohng . Wilhelminenſtr . 22 . ſofort od . ſpäter . 5 - Zim . - Wohng . Bismarckſtr . 18 , ſofort . Näh . weg . Beſichtig . u . Preis durch den Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein , Telefon 560 . ( 9511 a Mathildenſtr . 23 , I . geräum . 4 = Zimmer = Wohnung , ev . mit Autogarage z . ver= mieten Anzuſ 2 — 4 Uhr . Näh . 2 . Stock . * 2 Zimmer mit Keller zu vm . Näh . Geſchäftsſt . Beſchlagnahmefreie Manſarden = Wohng . ( 1 Zim . , 1 Küche ) in gut . zentr . Lage p . ſofort zu verm . * Ang . u . P . 17 Gſch . Leere Zimmer Leer . heizb . Mſ . = 3 . E . = Ludw . = Str . 3 , II . * Gut möb . Zimmer , Schrbt . el . L . , gute Heiz . Dreibrunnen= ſtr . 3 , I . , Halteſtelle Beckſtraße . Der Opferkod des Paftors Bro . Von Jarl Hemmer . Bei der im Vorjahr veranſtalteten großen nor= wegiſchen Romankonkurrenz wurde in , der ſchwediſchen Abteilung der Roman „ Gehenna ” des Finnland = Schweden Jarl Hemmer preisgekrönt . Der = Ver= faſſer dieſes Buches , das in deutſcher Sprache im Al= bert Langen/Georg Müller Verlag , München , erſchien , ſchildert auf dem Hintergrund von Finnlands Befreiungskampf gegen den Bolſche= wismus das Schickſal eines aus dem Gleis geratenen Geiſtlichen , der ſein ſchuldhaft verfehltes Leben durch einen freiwilligen Opfertod ſühnt . Im folgenden bringen wir mit Erlaubnis des Verlages einen kur= zen Abſchnitt aus dem intereſſanten Werk zum Ab= druck . Auf dem Wege unter dem Hügel kommt der Kommandant Palſta von Guſtafsſpärd her . Er iſt dort geweſen , um zu kon= trollieren , ob alles für die Exekution in Ordnung ſei . Als er den Doktor ſieht , ſteigt er etwas erſtaunt zu ihm hinauf . „ So früh auf den Beinen ! ” grüßt er . „ Aber es iſt auch ein herrlicher Morgen , nicht ? " Ohne ſich umzuwenden , bleibt der Doktor ſtehen und ſchaut aufs Meer hinaus . Der Kommandant fühlt ſich gekränkt . „ Wonach ſchauen Sie denn aus ? ” fragt er , „ Ein Segel ! Ein weißes Segel ! ” „ Wie poetiſch ! " „ Es iſt ganz weit draußen . Noch ſieht man ſeine Spitze , ſo groß wie ein Flöckchen , aber in wenigen Augenblicken iſt es auf der anderen Seite des Horizonts . Und was iſt dort ? Was iſt jenſeits des Horizonts ? ” „ Sie ſcheinen heute philoſophiſch aufgelegt zu ſein , Herr Dok= tor . ” „ Ja . Es gibt ſo viel , was außerhalb unſerer Reichweite iſt . . . " Es gibt Rätſelfragen es gibt ſonderbare Notwendigkeiten , die wir nicht begreifen , weder ich noch Sie , Sie Sieger ! “ — — Von Guſtafsſpärd her rollt eine Salve , die zwiſchen den alten Wällen und Baſtionen widerhallt . Der Doktor fährt zuſammen , einen Augenblick ſtarrt er zu Boden , und ein Schauer läuft ihm über den Körper . Dann geht er mit ſchweren Schritten ruhelos auf dem Wall umher . „ Was iſt denn mit Ihnen los ? ” fragt der Kommandant . Der Doktor bleibt ſtehen und ſchluckt einmal . „ Was mit mir los iſt ? Sie haben ja die Salve gehört . Wiſſen Sie , daß dieſe Salve Paſtor Bro getötet hat ? ” Der Kommandant denkt einen Augenblick nach . „ Paſtor Bro , ſagen Sie ? Unmöglich ! Der Mann hat ja ſein Ehrenwort gebrochen und iſt geflüchtet . ” „ Nein , er hat ſein Wort nicht gebrochen . Er iſt allerdings geflüchtet , aber nicht hinaus . Hinein iſt er geflüchtet . ” Ganz beſtürzt gräbt der Kommandant in ſeiner Erinnerung . Einer von den Verurteilten heute nacht , der eine , der mit dem Geſicht im Stroh lag und es nicht zeigen wollte . . . Einer von denen , die heute morgen an die Mauer geführt worden waren — ja , ſonderbar , da war eine gewiſſe Aehnlichkeit . „ Was ſoll das heißen ! ” ſchreit er beinahe . „ Wenn das wahr iſt , dann muß die Sache totgeſchwiegen werden , unbedingt ! Sonſt gibt es ja einen Skandal ! ” „ Mit Leuten , wie der einer war , gibt es hier auf Erden im= mer Skandal . Aber vielleicht wer weiß . . Der Doktor zieht plötzlich ſeinen Hut , wie er ſo daſteht und nach Guſtafsſvärd hinüberſchaut . Aber der Kommandant hört nicht , daß er leiſe vor ſich hin ſagt : „ Ich gehe zu deinem Begräbnis , Bro . ” Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Polliſt und Wirtſchaft : Rudolf Maupe : für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; ür den Handel : Dr C H . Quetſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; ſch „ Die Gegenwart ” , Tagesſplegel in Bild und Wort : Or Herbert Nette ; für den Inſeratentell und geſchäftliche Mittellungen : Willy Kuble ; Druck und Verlag : C . C . Wlttich — ſämilich in Darmſtade . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nich t Übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Geiten Verkauf durch alle Bäckereien und Lebensmittel - Geschäfte . Frankkurter Mühlenwerke Gebrüder Wolft , Frankfart a . M . Kiesſtr . 36 , II . r . gt . möb . Zim . z . v . ( * ds ) Mathildenſtr . 43 , I . Rundeturmſtr . 12 , I . ) Saalbauſtr . 70 , I . groß , , gut möb . 3 . freundl . möbliertes gt . möblſonn . Zi . ſof . m . Klav . z . 15 . 11 . * Zimmer , el . Licht . lheizbar , zu verm . * Landwehrſtr . 5 , I . ( a . Herrng . ) m . 3 . , el . L . Schreibt . gut . Hauſe z . vm . * Verwenden Sie deshalb das seit üb Jahren in Qualität und Preiswürdigke übertroffene Dr . Thompson’s Schwan = Besonders vorteilhaft ist das neue DA Paket . Es kostet nur 44 Pfg . Und das jede erfahrene Hausfrau ; zum Abf Schrubben u . Scheuern in Küche u . HA in all . Apotbeken erhältl . Prosp . u . Prob . kostenl . d . Radioselerin - Gesellschaft m . b . H . , Berli SW 68 / 187 1 Dr . Thompso Schwanpalt Zum Bleichen a . Klarpülen cr Wänhe Jeifi Paht W 7999 ) O Selbst - Rasierer die neue hauchdünne Schwarz - Weiß - Klinge aus allerbestem Holzkohlenstahl Mk . 1 . 50 10 Stück nur die ganz vorzügliche Rot - Weiß - Klinge Mk . 0 . 95 10 Stück nur jute deutse Edelstahl - Klinge 10 Stück nur . Mk . O . 20 Sämtliche Weißbinder= arbeiten ( auch Faſſaden ) werd . zu Friedens= preiſen ausgeführt . la Referenzen . Ang . unter P . 34 an die Geſchäftsſt . ( 15650 in einfacher und ele Bamenbüte santer Ausführun Anfertisung nach jeder Kopfweite und Frisur ( 15129 b Anna Bersch , Schuchardstrasse 13 Aeltere Hüte werden umgearbeitet bei billigster Berechnung . kauft man im Spezial - Pelz - Haus 13199 e SCHLITR Karlstraße 1 , Ecke Schulstraße „ Telefon 1922 zulernen . Witw . nicht ausgeſchl . Vertr/ Zuſchriften erbeien unter 12 42 an 29 J . , ev . , häuslich , naturl . , ideal geſ unbemitt . , wünſcht ſoliden Herrn Stellung z . fricdi . Eherlück ſchäftsſtelle ds . Blattes . massir Sllber oder 120 er Peln- süber - Aullage kauſen Sle bei mir in ersiklassiger Austührnag de- zonders Mllh . 2 . 9 . 72 teilige kompl . Garnitur mit msi- kreien Kllogen nur Mk . 110 . — . 0 Jahre schrtill . Garzutlie . Er- lelehterie Zablungsbedlaguugen . Relereuran zul Rügsch . Klzlion md Freiellete mils . Fritz Ascheuer Besteck - Fabrik Sollngen 12 im Yabiläums - Verkauß Mie 6 Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 94690 1932 — unser Jubiläums - Jahr , geht seinem Ende ent- gegen . Grund genug für uns um nochmals allen unsere überragende Leistungsfähigkeit zu beweisen . Bägeleist Versitet ! Achtung ! Beſtes Odenwälder Bauernbrot für Wiederverkäufer billigſte Bezugs= quelle . Wo , ſagt die Geſchäftsſtelle . Jeder Kunde erhält bei Einkauf von Mark 8 . 00 an eine echte Schwarzwald - Uhr oder Mark 0 . 80 in bar . Durch meine fortschritt Hofin Dampfbügelmethode wird ein Anzug in 15 Minuten kunst ; aufgebügelt , getrocknet und ge sodaß er sofort wieder angezog . kann , — Näheres siehe Schauf Nur Schützenl Bügel - Fik Verpr 346 4 „ Gritzner‟ Nähm aschinen Einige Beispiele : Herr . - Halbschuhe gute Verarbeitung , Riesen - Auswahl . . . . . ab Dam . - Spangenschuhe Kinder - Stie fel schwarz , braun , Lack , enorm billig , 18 / 22 . . ab Wir führen nur deutsche Schuhe . schwarz , braun , Lack , viele Modelle . . . . . ab Arbeitsstiefel extra kräftig , mit starkem Beschlag ab Auch in besseren Qualitäten finden Sie enorme Auswahl ! Neueste Schrankmöbel und Holzgestelle . — Auf Wunsch Teilzahlung . ( 1566 eb Miller Sober Rheinstraße 39 SalOllTaOoT Altestes Schuhhaus größten Umfanges Schillerplatz Darmstadt Schloßgraben Hlle Auskünftel über Veröffentlichungen der Presg aus den einschlägigen bieten , wie Internationale litik , Politik des deutse Reiches , der Länder und meinden , Parteipolit Rechispflege , Kulturpoll Frauenbewegung , Hau Industrie , Handwerk Gewerbe , Bodenpoli Finanzwesen , VerkehrsV Zollwesen , Sozialpolitik , sicherungswesen usw . el das Lentral - Archil Pollüik u . Wirtschd München , Ludwigsir Telephon 33430 erstag , 10 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten EorrsSaterlid Saeliehe Der Spork des Sonnkags . Gegenſatz zum vergangenen Sonntag , der neben dem lau = PProgramm der Raſenſpiele nur wenig beſondere Veran= ſen brachte , zeichnet ſich der zweite Novemberſonntag neben Spielen durch einige ſportliche Ereigniſſe aus . — Im Fußball die ſüddeutſchen Punktekämpfe in ein entſcheidendes Sta = Bereits an dieſem Sonntag kann man in einigen Gruppen braitſcheidungen und wahrſcheinlich auch die erſten Endſpiel= hurer erwarten . Daß die Spiele unter dieſen Umſtänden eim Publikum weſentlich mehr Intereſſe als bisher finden , eirverſtändlich . In allen acht Gruppen ſtehen ſpannende auf dem Programm , das im einzelnen folgendes Aus= what : Gruppe Main : VfB . Friedberg — Hanau 1893 . FSV . Furt — Kickers Offenbach , Sportfreunde Frankfurt — Ein= ſärankfurt . Rot = Weiß Frankfurt — Union Niederrad . Ger = Bieber — VfL . Neu = Iſenburg : Grupve Heſſen : F . Va . 06 Alem . = Olympia Worms . VfR . Bürſtadt — F . Vg . Mom= ſC . Langen — FSV . Mainz 05 , Wormatia Worms — SV . eiden . Olympia Lorſch — Viktoria Urberach ; Gruppe Nord = : VfR . Fürth — Germania Nürnherg . ASV . Nürnberg — Nürnberg . FC . Schweinfurt — Spvg . Fürth . FV . Würz = — Würzburger Kickers . Sppg . Erlangen — FC . Bay = ℳGrupne Südbayern : Bayern München — Wacker München . ſeia „ München — DSV . München . Jahn Regensburg — bun Augsburg . SSV . Ulm — Spvg . Landshut ; Gruppe memberg : Kickers Stuttgart — Germania Brötzingen . SV . Vrach — FC . Birkenfeld . FC . Pforzheim — Normannia ſo . Union Böckingen — Stuttgarter SC . ; Gruppe Baden : fienburg — Karlsruher FV . , SC . Freiburg — FC . Mühl = Frankonia Karlsruhe — Freiburger FC . . Phönix Karls = Spvg . Schramberg . VfB . Karlsruhe — FV . Raſtatt ; Rhein : „ Spva . Mundenheim — Phönix Ludwigshafen , Mannheim — VfL . Neckarau . Spvg . Sandhoben — SV . ſoi . Germania Friedrichsfeld — FC . Mannheim 08 . Ami = Ziernheim — VfR . Kaiſerslautern : Gruppe Saar : 1 . FC . blautern — SV . 05 Saarbrücken . Saar Saarbrücken — 1 . dar . SV . Völklingen — Eintracht Trier , Boruſſia Neun = — Spfr . Saarbrücken , FV . Saarbrücken — FK . Pirmaſens . Handball . nd d 7 ch im Handball ſtehen in den einzelnen Gruppen die Ent= hngen dicht bevor . In dem Ulmer FV . 94 und SV . Merzig bereits zwei Meiſter feſt . Die Terminliſte brinat u . a . fol= glaarungen : Gruppe Main : TSG . Höchſt 01 — FSV . Frank = SV . Langen — VfL . Sachſenhauſen . Rot = Weiß — Eintracht rt . VfR . Schwanheim — Polizei Frankfurt ; Grunye Heſ = EV . Königſtädten — Wormatia Worms . Polizei — Rotweiß adt . Polizei Worms — Spvg . Arheilgen . TSV . Brauns = SV . 1898 Darmſtadt : Gruppe Südrhein : Polizei Wies = — SV . Wieshaden , FSV . Mainz 05 . Poſt Wieshaden . Bingen — SV . Biebrich , Siegfried Wiesbaden — Kreuz = Hockey . den ſüddeutſchen Hockey = Zentren gibt es zahlreiche Privat = Rugby . Main = und Neckarkreis werden die Punktekämpfe fort = Turnen . Erlin iſt der Austragungsort der Deutſchen Geräte = Meiſter = 9 an denen ſich aus dem ganen Gebiet der D . T . 141 uner beteiligen . Auch die ſüddeutſchen Turnkreiſe ſind Meiſterſchaften recht zahlreich vertreten . Die Wettkämpfe ſn 12 Uebungen und beginnen bereits am Samstag . Die Ben der Ausſcheidungen ſtehen ſich am Sonntag im End = Ngegenüber . Boxen . e Dortmunder Weſtfalenhalle iſt am Sonntag der Schau= es vierten Boxländerkampfes zwiſchen Deutſchland und In den bisherigen drei Kämpfen gab es zwei deutſche emit je 10 : 6 , während der dritte Kampf , unter allerdings ſlichen Umſtänden , mit dem gleichen Ergebnis von den Po = 420 dvonnen wurde . Es iſt anzunehmen , daß die deutſche Staf= mal einen ſicheren Sieg erreicht . — In München und Aig gehen am Freitag und Samstag Amateur = Schwer = Fs - Turniere , im Hamburger „ Punching ” Berufsboxkämpfe Schwimmen . At einer glanzvollen Beſetzung wartet das Internationale ſhumfeſt der Berliner Intereſſengemeinſchaft am Samstag ſonntag im Berliner Wellenbad auf . Faſt die geſamte Spitzenklaſſe gibt ſich dort ein Stelldichein . Radſport . Berliner Sportpalaſt rollt ſeit Mittwoch abend das erſte Sechstagerennen dieſer Saiſon über die Bretter . Drei = Mannſchaften , darunter die Beſten Europas , haben am zbod abend die lange Reiſe aufgenommen . Pferdeſport . Frankfurter Hipodrom findet das große Süddeutſchland = Amer , das am Donnerstag begann , ſeinen Abſchluß . Die Klaſſe der deutſchen Turnierreiter gibt ſich hier ein letz = Elldichtein für dieſes Jahr . Galopprennen gibt es nur in und und Auteuil . Fußball . Rot = Weiß ( So . = M . ) — „ Hota ” . ute , nachmittags 3 . 20 Uhr , findet auf dem Rot= blatz das Rückſpiel beider obiger Mannſchaften ſtatt . Das hil hatte die Rot = Weißen mit 5 : 2 ſiegreich geſehen . Eintritt Rot = Weiß Darmſtadt — Union Darmſtadt . im nächſten Verbandsſpiel erwartet Rot = Weiß am kom= en Sonntag . vormittags 11 Uhr , auf dem Platze Rheinallee ſeinen Lokalrivalen FC . Union . Da beide Fihre Mannſchaften vorteilhaft umgeſtellt haben , wird es weifel zu einem intereſſanten Treffen kommen . Das Hal= ing für die Leichtathleten findet ab Mittwoch nicht wie ix der Feſthalle , ſondern in der Turnhalle der Liebigs= olſchule ſtatt . 2 as Fußbalſpiel Bühne - Preſſe am Samstag , dem 12 . November , nachmittags 2 , 30 Uhr , Stadion des SV . 98 am Böllenfalltor . Drath . Fiſcher Roſenſtock Scherkamp Wie Hartmuth Pfeil ſie im Training ſah . Die Preſſe hat keine Veranlaſſung , zu früh zu triumphieren ! Halblinks wird Jago = Drath einherbrauſen . Wenn erſt die ſchauerlichen Klänge des Credos erklingen , dann ſteht alles gebannt und dann kann Drath „ glauben ” , daß es ein Tor gibt . So wenig maſſig von Figur unſer beliebter Johannes Drath iſt , ſo ſchnell und wendig iſt er Drath und Sieber ſind ein ſehr ge= fährlicher linker Flügel , und nach den Trai= ningsleiſtungen zu urteilen werden von da die meiſten Tore fallen . Scherkamp iſt nicht einer der ſchwäch= ſten in der langen Reihe der Recken — man kann hier auch ſchreiben in der Reihe der langen Recken . Infolge ſeiner außer= ordentlichen Körpergröße hat er den Vor= teil , daß hohe Bälle für ihn die gegebenen ſind . Als Verteidiger wird er der Turm in der Schlacht ſein . Seine Balltechnik vervollkommnete er ſchon als Junge im Training mit gefüllten Schweinsblaſen . Seine enorme Schnelligkeit , ſeine phan= taſtiſche Ballſicherheit machen ihn zu einem ſchwer umzulegenden Hindernis . Der einzigſte Nachteil . den Scherkamp hat . iſt der , daß ſich die ſehr langen Beine gelegentlich ineinander = verwirren kön= nen . Es dauert dann immer geraume Zeit , bis alles wieder ſeine Ordnung hat . Im Tor der Bühnenmannſchaft ſpielt ein „ Regie= rungskommiſſar ” namens Ritzhaupt . Lange hat die Preſſe ge= ſchwankt , ob ſie den Start von R . überhaupt zulaſſen könnte . Denn er ſpielte in Mailand und war dort Mitglied des bekannten Fuß= ballklubs Milano . Beſonders auffällig iſt ſeine Schnelligkeit . Er wirft ſich ſchneller als der Ball da iſt , und oft muß er ſo ſein Temperament mit Toren büßen ! Rechter Verteidiger der Preſſemannſchaft iſt Herr Hebling . Sein freundlich lächelndes Geſicht iſt das Schafsfell , in welches der Wolf eingewickelt iſt . „ Keep smiling ” — der Gegner weint ! Ueber jeden Zweifel erhaben ſind ſeine weiten und auch bisweilen hohen Abſchläge . Manchesmal iſt die Gefahr nicht von der Hand zu weiſen , daß Hebling mit Hilfe ſeiner Routine ſich ſelbſt den Ball abnimmt — das kommt ſchon mal vor , aber dann iſt er um ſo gefährlicher . Herr Kaiſer ſpielt in der Preſſemannſchaft rechter Läufer . Kaiſer iſt ein eminent ſchneller Mann . Sehr oft ſchneller als ſein eigener Ball , auf den er dann warten muß . Sein Zuſammen= ſpiel mit ſeinem Außenſtürmer iſt klaſſiſch einfach und primitiv . Das aber kommt dem Zug der Zeit entgegen . Man kann alſo ſagen , daß Kaiſer ein moderner Fußballſpieler iſt . Halbrechts ſpielt Herr Fiſcher . Seine nach kommunal= politiſchen Geſichtspunkten zuſammengeſtellten Vorlagen wird der Innenſturm ſchon verwenden können . Beſonders iſt auf das harte Spiel des Innenſtürmers zu achten . Er verlangt und gibt keine Schonung . Wenn er ſeine Brille abſetzt , — dann wird es Zeit , daß man ihm Platz macht . Die größte Gefahr für den Torwächter beſteht darin , daß Fiſcher nur ſehr ſelten ſelbſt ſchießt . Meiſtens gibt er noch an den beſſer ſtehenden Mann ab . Man weiß bei ihm nie , was im nächſten Moment paſſiert . Seinem Läufer , der ihn bewachen ſoll , iſt dringend zu empfehlen , unausgeſetzt am Mann zu bleiben . Allerdings muß er ſehr , ſehr ſchnell ſein . Schiedsrichter des großen Fußballſpiels iſt Herr General= muſikdirektor Roſenſtock . Beide Parteien waren ſich einig , daß niemand anderes den Taktſtock ſchwingen , bzw . die Pfeife in Betätigung ſetzen dürfe . Von Roſenſtock weiß man , daß er ein ebenſoguter Fußballer , wie Muſiker iſt . Die Preſſe hält Roſenſtock für ihre letzte Hoffnung , denn nur durch ihn und ſeine für ſie günſtigen Entſcheidungen iſt das Fußballſpiel zu gewinnen . Zwar wollen wir ihn nicht allzu ſehr loben , man könnte ſonſt die Abſicht merken . . y . aber vergeſſen ſei hienieden alles . . . . wenn er nur recht pkeift ! Boxabend . S . = V . 98 — Eintracht Frankfurt a . M . 3 : 2 . * Im faſt ausverkauften Rummelbräuſaal ſah man geſtern abend im Klubkampf des S = V . 98 gegen die vorzügliche Ein= tracht = Boxſtaffel ganz netten Sport , der allerdings durch den Aus= fall des Schwergewichtskampfes nicht vollſtändig war . Die Gäſte verfügten über körperlich ſehr gute , boxeriſch ſauber trainierte Geſtalten , die faſt durchweg auch eminent ſchnell ſind und im Nehmen eine gute Portion vertragen . Im einleitenden Federgewichtkampf traf der ſeit längerer Zeit wieder im Ring ſtehende Wilh . Rügner auf den erfahrenen Mühlmeyer , der in der 3 . Runde durch Aufgabe Rügners ſiegte . Im Leichgewicht lieferte Morgenroth gegen den Eintrachtler Fiſcher einen ſehr ausgeglichenen Kampf . In der 2 . Runde nutzte der 98 er durch Nachgehen ſeine Chancen nicht aus . In der 3 . Runde ſammelt der gedrungene Eintrachtler durch ſeine trockenen Schläge die zu ſeinem knappen Sieg nötigen Punkte . Den ſchönſten Kampf des Abends boten im Halbſchwergewicht der jugendliche Schmidt und der aktive Eintrachtler Jäger . Die 1 . Runde ging trotz energiſchen Angriffen des Darmſtädters an den Gaſt . In der 2 . Runde ſiegte Schmidt , der ſeinen Gegner regelgemäß auf die Bretter ſchicken konnte . Nr . 313 — Seite 11 . Einen harten Gang hatte der 98 er Leichtgewichtler Zickler gegen den 2 . ſüdweſtdeutſchen Meiſter Claus zu beſtehen . Die 1 . Runde geht hoch an den tapfer angreifenden Darmſtädter , deſ= ſen ſauber deckender Gegner vorſichtig erwidert . In der folgenden Runde revanchiert ſich der im Nahkampf beſſere Frankfurter . Nach ſehr hartem aufgeregten Schlagwechſel weiſt der Eintrachtler noch mehr Reſerven auf und wird Punktſieger in der 3 . Runde . Einen Darmſtädter Sieg gab es im Weltergewicht zwiſchen Bock und dem Frankfurter Vogt . In der ſehr ſchnellen 1 . Runde greift B . ungeſtüm und fintenreich an , ſeinen Gegner in die De= fenſive drängend . Die 2 . Runde ſieht den Frankfurter im Vor= teil , der trockene Schläge und Schwinger am Kopf Bocks landet . Sehr hart beginnt die letzte Runde , in der Bock noch einmal alles auf eine Karte ſetzt . Der noch recht friſche Frankfurter unterliegt ihm denn auch knapp nach Punkten . Im Abſchlußkampf ( Mittelgewicht ) Heß = 98 gegen Krieger = Eintracht , muß der Gaſt ſchon kurz nach Beginn bis 6 zu Boden . Heß erhält eine Verwarnung wegen Nachſchlagens . Noch zwei= mal geht K . auf die Bretter , und die Runde fällt klar an Heß . In der 2 . Runde wird K . ebenfalls verwarnt . Er ſucht jetzt viel= fach zu halten , tippt allerdings H . an . Unter dem Tumult der Zuſchauer bricht dann der ſchwache und energieloſe Ringrichter Zeller = Offenbach , durch Disqualifikation der beiden Gegner — „ wegen Nichtbeachtens des Kommandos ” — das Gefecht ab , das vorausſichtlich nach Punkten an Heß gefallen wäre . Handball im Odenwaldgau der 9 . T . Die Ergebniſſe vom 6 . November : Kreisklaſſe : Groß = Umſtadt — Erbach 1 : 6 ( 1 : 3 ) , Groß = Zim= mern 1 . — Kirch = Brombach 8 : 6 ( 4 : 3 ) . Meiſterklaſſe : Groß = Bieberau - Nieder = Klingen 7 : 4 ( 4 : 1 ) , Momart — Reinheim 3 : 4 ( 2 : 2 ) . A = Klaſſe : König 2 . — Kirch = Brombach 2 . 6 : 1 . Klein = Zim= mern 1 . — Groß = Zimmern 2 . 14 : 5 , Altheim — Spachbrücken 5 : 2 , Klein = Umſtadt — Schaafheim 5 : 5 , Langſtadt — Richen 7 : 2 . B = Klaſſe : Momart 2 . — Reinheim 2 . 1 : 3 , Steinbach 2 . — Beer= felden 1 . 2 : 5 ( abgebr . ) . C = Klaſſe : Reichelsheim 1 . — Reinheim 3 . 11 : 0 ( Freundſchafts= ſpiel ) . Freundſchaftsſpiele : Mümling = Grumbach — Michelſtadt 2 . 8 : 2 , Böllſtein - Zell 2 . 11 : 2 . Das Treffen in Groß = Umſtadt endete mit einer überraſchend hohen Niederlage des Platzvereins . Der Kampf wurde durch= weg ritterlich ausgetragen . Die Gäſte errangen ihren verdien= ten Sieg auf Grund der beſſeren Stürmerleiſtung . Bei Groß = Umſtadt ſpielte die Verteidigung zu offen bei Erbach ſoll das Gegenteil der Fall geweſen ſein . Ueber Groß = Zimmern - Kirch = Brombach wurde bereits berichtet . Die Sache in Groß = Bieberau nahm durchweg einen ſpannenden Verlauf . Groß = Bieberau fand ſich ſofort zuſammen . Nieder = Klingens Hüter ſchlug drei Bälle ab , aber ſo unglücklich , daß ſie doch noch ins Tor rollten . Löff= ler im Sturm hatte ebenfalls einen ſchwarzen Tag . Das Spiel der 2 . Mannſchaften in Momart war rauhbeinig und ohne jede Schönheit . Der Platzverein hatte keine volle Mannſchaft zur Stelle , dafür aber in der Mannſchaft etliche Spieler , deren Mundwerk und Leiſtung in umgekehrtem Verhältnis ſtanden , Wohltuend hob ſich hiergegen das Treffen der 1 . Mannſchaften ab , obwohl hier hart um die Punkte gerungen wurde . Rein= heim ging 2 : 0 in Führung . Momart glich bis zur Pauſe aus . Nach dem Wechſel weiter verteiltes Feldſpiel , wobei Momart vom Schußpech werfolgt war . Reinheims Sturm zeigte ſich wendiger und lieferte das geſchloſſenere Spiel bei Momart ſtanden gute Leiſtungen neben ſchwachen , ſonſt hätte das Spiel eine andere Wendung nehmen können . Die Zuſchauer verhielten ſich ſehr anſtändig : zur Nachahmung überall empfohlen ! — König ſtellte die techniſch beſſere und ſchußkräftigere Elf ins Feld Kirch = Brom= bach holte nur Durchbrüche heraus . Die erſte Hälfte der Spiel= zeit verlief ſchön , die zweite hätte auch ſo verlaufen können . — In Altheim kämpften zwei gleichwertige Gegner um den Sieg , beſonders in der erſten Halbzeit , in der die Angriffe ſchnell wech= ſelten . In der zweiten Halbzeit ließ Spachbrücken etwas nach , hatte auch Schußpech ; Altheim ſetzte ſich allmählich durch und ſchoß noch drei Tore . Richen fuhr nach Langſtadt mit den Punk= ten in der Taſche . Wie ſo oft , verlief auch hier die Partie an= ders Langſtadt ſpielte einen guten Handball und führte bei Halbzeit 2 : 0 . Nach der Pauſe erhöhte es auf 3 : 0 . Damit war Richens Kraft erſchöpft , auch die harte Note , die es jetzt ins Treffen trug half nichts mehr , brachte ihm aber einen Platzver= weis . — Nach 55 Minuten Spieldauer brach der Schiri das Spiel Steinbach 2 . — Beerfelden beim Stande 2 : 5 für Beerfelden ab . Der Fall wird die Behörde beſchäftigen . Reinheims 3 . trat in Reichelsheim mit 8 Mann an . ſchenkte dem Gaſtgeber die Punkte und trug dann ein Freundſchaftsſviel mit dieſem aus Der Platz war grundlos , die körverlich ſchwachen Reinheimer machtlos gegen die kräftigen Reichelsheimer . Trotzdem anſtän= diges Spiel ! — Hätte Michelſtadt ſeine Flanken beſſer bedient , wäre der hohe Sieg Mümling = Grumbachs nicht herausgekommen . Rundfunk = Programme . 9 . 00 : 15 . 30 : 17 . 00 : 18 . 25 : 18 . 50 : 19 . 25 : 20 . 00 : 21 . 00 : 21 . 30 : 22 . 20 : 9 . 00 : 10 . 10 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 16 . 30 : 17 . 30 : 18 . 00 : 18 . 30 : 19 . 00 : 19 . 30 : 20 . 30 : 21 . 00 : 22 . 00 : Anſchl . Frankfurt a . M . Donnerstag , 10 . November Berli : Schulfunk : Sansſouci . Ein Hörbericht . Stunde der Jugend : Geſchichten und Märchen von H . F . Blungk . — Vogelſchutz im Winter . Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Soliſt : O . Drum ( Violine ) . Zeitfragen . H . Kayſer : Bilden Waren = und Deviſen = Verrechnung eine neue Wirtſchaftsform ? Bericht über die Ergebniſſe des Vortragswettbewerbs . Expanſion Ein Hörſtück von L . Lorenz . Fideles Wien . Ausf . : Schrammeltrio H . Mönch , F . Höger . Klarinetten = Trio . Werke von Bruch , Mozart . Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Donnerstag . 10 . November Schulfunk : Sansſouci . Hörbericht . Schulfunk : Ein Beſuch beim deutſchen Robinſon auf der Vogelinſel Memmert . Muſikaliſche Kinderſtunde . Olly Boeheim : Das Geſicht des Alters . Pädagogiſcher Funk . Berlin : Nachmittagskonzert . Prof , Althaus : Luthers Erbe und die Gegenwart . Giſela Springer : Volkstum in zeitgenöſſiſcher Klaviermuſik . Dr . Feinberg : Urſprünge von Staat und Kultur im alten Rußland . Stunde des Landwirts . Leipzig : Militärkonzert . Aber Menſchenskind ; wohin ? Lehrſpiel von W . Hermanns . Köln : Sinfoniekonzert des Funkorcheſters . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Hamburg : Deutſcher Tanz von 1900 bis 1932 . er ( 15642 b erngold kauft Spart ! Die Tatsache soll Sie über - Zeugen , deshalb kommen Sie nach Ernst - Ludwig- strasse 20 . Dort können Sie Sich über die vielseitigeVer- wendungsmöglichkeit der Sterngold - Margarine unter- richten . Sie ersetzt feine eebutter vollkommen und kostet dabei nur 43 Pfg . das habe Pfund . Kosten- los - Sterngold - Proben wel- den abgel eben . Bitte ach- ten Sie aberdarauf , Stern gold führt nur Becker Ernst - Ludwisstr . 20 . Nur 50 Pfg . koſtet Haarſchneiden f . Damen u . Herren bei 2 . Lederer Zimmerſtraße 7 12658 a ) Goldparmänen , 10 Pfd . 2 . 80 ℳ . Reinetten , 10 Pfd . 2 . 40 ℳ . J . Schellhaas , Karlſtraße 50 . ( 15314 b ) Ert . grdl . Klavier = Unterr . , Std . 1 . 20 ℳ . Ang . u . O . 12 Gſch . * Grün . Wellenſittich entflog . Wiederbr . gt . Belohn . Abzug . Erbacherſtr . 9 , Lad . * Unsere S schlager Kalif . Pflaumen neuer Ernte , 1 Pfund 0 . 23 Haselnußkerne neuer Ernte , 1 Plund 0 . 60 neuer Ernte , 1 Pfund 0 . 48 Korinthen Kranz - Feigen neuer Ernte , 1 Plund 0 . 22 Weißer Grieß ( Reis - Grieß ) , 1 Pfund 0 . 16 m . b . Malls CCalS H . Karlstraße 7 . Landwehrstraße 1 . Eingerichtete Bäckerei - Ziliale in beſter Lage Dſt . ſofort z . vermieten . Näh . b . M . Rettig , Bäckerei , Zwingen= berg a . d . Bergſtr . ( 15669 ) Wein = und Bier = Reſtaurant günſtig zu vermiet . Off . nur v . Selbſt= refl . u . P 23 Gſch . ( 15638 ) Garten a . alt . Süd= bhf . mit Obſt = und Beerenſtr . abzug . Beſſungerſtr . 122 , II . Garten i . Oſtviert . mit 10 Hühnern u . Stall abzugeb . Bis= marckſtraße 100 . Frisch von der See ! Kabliau ohne Kopf im ganzen , Pfd . im Luschuft . via . 2 Z Feinstes Fischflet V . 15649 ) Pfd . Feinste frische Bückinge ee BU SCHADE & TanlkAse Filielen in silen Der deutſche Außenhandel im 3 . Vierteljahr . Rückläufige Bewegung der Einfuhr . — Wertmäßiger Rückgang , mengenmäßige Skeigerung der Ausfuhr . Die rückläufige Bewegung der Einfuhr hat auch im dritten Vierteljahr angehalten . Mengenmäßig beträgt die Abnahme der Einfuhr gegenüber dem vorangegangenen zweiten Vierteljahr rund 3 v . H . Da die Durchſchnittswerte für die Geſamteinfuhr um etwa 4 ½ v . H . geſunken ſind , ergibt ſich für den Wert der Ge= ſamteinfuhr eine Abnahme von faſt 7 ½ v . H . Dieſem Prozentſatz entſpricht ein Rückgang um 85 Mill . RM . , von denen 47 Mill . RM . auf die Einfuhr von Lebensmitteln , 24 Mill . RM . auf die Rohſtoffeinfuhr und 15 Mill . RM . auf die Fertigwareneinfuhr entfallen . In bezug auf die Preisbewegung iſt bemerkenswert , daß die Durchſchnittswerte für eingeführte Rohſtoffe nur um an= nähernd 3 v . H . geſunken ſind , während die Durchſchnittswerte für eingeführte Lebensmittel um 6 ½ v . H . und für die Fertigwaren um 5 ½ v . H . niedriger liegen als im zweiten Vierteljahr . Der Einfuhrrückgang entfällt überwiegend auf die Waren= bezüge aus Ueberſee , die um 62 Mill . RM . abgenommen haben . Insbeſondere iſt die Einfuhr aus den Vereinigten Staa= ten von Amerika ( — 39 Mill . RM . ) , dem Auſtraliſchen Bund ( — 11 Mill . RM . ) und Aegypten ( — 9 Mill . RM . ) zurückgegan= gen . Aus einigen überſeeiſchen Ländern hat die Einfuhr zuge= nommen , ſo aus China und Niederländiſch = Indien . Der Rückgang der Einfuhr aus Europa beträgt nur 22 Mill . RM . und zeigt ſich in erſter Linie bei den Warenbezügen aus Spanien ( — 12 Mill . RM . ) , der UdSSR . ( — 11 Mill . RM . ) . den Niederlanden ( — 7 Mill . RM . ) und Großbritannien ( — 6 Mill . RM . ) . Aus einer Reihe anderer europäiſcher Bezugsgebiete hat die Einfuhr zugenommen , ſo insbeſondere aus Italien , deſſen Warenlieferungen nach Deutſchland um 14 Mill . RM . geſtiegen ſind . Die Ausfuhr iſt vom zweiten zum dritten Vierteljahr der Menge nach um ½ v . H . geſtiegen . Da jedoch die Durchſchnitts= werte der Geſamtausfuhr um 6 v . H . ( der Fertigwaren allein um 5 v . H . ) geſunken ſind , ergibt ſich dem Wert nach ein Ausfuhrrück= gang um rund 5 ½ v . H . ( bei den Fertigwaren , die der Menge nach um faſt 2 v . H . abgenommen haben , um 7 v . H . ) . Die mengen= mäßig leichte Zunahme der Geſamtausfuhr iſt durch die Lebens= mittelausfuhr bedingt , die dem Volumen nach erheblich geſtie= gen iſt . Von dem Geſamtrückgang der Ausfuhr um 79 Mill . RM . ent= fallen 74 Mill . RM . auf die Warenlieferungen nach den euro= päiſchen Ländern . Insbeſondere hat die Ausfuhr nach der UdSSR . ( — 46 Mill . RM . ) , nach Frankreich ( — 25 Mill . RM . ) und nach der Tſchechoſlowakei ( — 8 Mill . RM . ) abgenommen . Nach einigen Ländern hat die Ausfuhr eine leichte Zunahme er= fahren ; in bedeutenderem Umfang hat der Warenabſatz nach Groß= britannien ( 21 Mill . RM . ) zugenommen . Die geringe Abnahme der Ausfuhr nach Ueberſee ( — 5 Mill . RM . ) beruht auf verminderten Warenlieferungen nach den Vereinigten Staaten und Japan , denen vermehrte Warenliefe= rungen nach Südafrika und dem Auſtraliſchen Bund gegenüber= ſtehen . Die Handelsbilanz ſchließt im dritten Vierteljahr mit einem Ausfuhrüberſchuß von 245 Mill . RM . gegenüber 240 Mill . RM . im zweiten und 363 Mill . RM . im erſten Vierteljahr ab . Im Verkehr mit den europäiſchen Ländern iſt der Ausfuhrüber= ſchuß , der im erſten Vierteliahr 636 Mill . RM . und im zweiten Vierteljahr 525 Mill . RM . betragen hatte , auf 473 Mill . RM . im dritten Vierteljahr zurückgegangen . Vom zweiten zum dritten Vierteliahr hat ſich insbeſondere der Ausfuhrüberſchuß im Ver= kehr mit der UdSSR . ( — 35 Mill . RM . ) , mit Frankreich ( — 23 Mill . RM . ) und mit der Tſchechoſlowakei ( — 6 Mill . RM . ) ver= mindert . Im Verkehr mit Italien zeigt das dritte Vierteljahr einen Einfuhrüberſchuß von 0 , 6 Mill . RM . , während das zweite Vierteljahr einen Ausfuhrüberſchuß von 17 Mill . RM . zugunſten Deutſchlands aufwies . Im Handelsverkehr mit Spanien ſchließt die Handelsbilanz im dritten Vierteljahr mit einem Ausfuhrüber= ſchuß von 11 Mill . RM . ab , während ſie im zweiten Vierteljahr um 2 Mill . RM . paſſiv geweſen iſt . Eine bedeutende Steigerung , und zwar um 27 Mill . RM . , hat der Ausfuhrüberſchuß im Han= delsverkehr mit Großbritannien erfahren . Der Einfuhrüberſchuß aus dem Handelsverkehr mit den überſeeiſchen Ländern ( ohne Eismeer und nicht ermittelten Ländern ) iſt von 276 Mill . RM . im zweiten Vierteljahr ( 269 Mill . RM . im erſten Vierteljahr ) auf 220 Mill . RM . im dritten Vierteljahr zurückgegangen . Nament= lich hat ſich der Einfuhrüberſchuß im Außenhandel mit den Ver= einigten Staaten von Amerika ( — 34 Mill . RM . ) vermindert . Für den Zeitraum Januar — September 1932 ( 1931 ) ſchließt die Handelsbilanz mit einem Ausfuhrüberſchuß in Höhe von 847 Mill . RM . ( 1962 Mill . RM . ) ab . Es beträgt der Ausfuhrüber= ſchuß im Warenverkehr mit Europa 1634 Mill . RM . ( 2886 Mill . RM . ) , der Einfuhrüberſchuß im Handelsverkehr , mit Ueberſee 765 Mill . RM . ( 896 Mill . RM . ) . Wirtſchaftliche Rundſchau . Erhöhung der Kunſtſeidenpreiſe . Von gut unterrichteter Seite wird bekannt , daß der Abſatz in Acetatkunſtſeide , die in Deutſchland von der Acetat G m . b . H . in Lichtenberg ( JG . Far= benkonzern ) und von der Rhodiaſeta in Freiburg i . Br . hergeſtellt wird , ſtark geſtiegen iſt . Die Acetat G . m . b . H . arbeitet gegen= wärtig mit voller Leiſtungsfähigkeit und war in der Lage , ihre Beſtände zum größten Teil abzuſtoßen . Die ſtändig zunehmende Nachfrage ermöglichte der Acetat und der Rhodiaſeta eine Er= höhung ſämtlicher Garnpreiſe um etwa 5 Prozent . Bing = Werke vorm . Gebr . Bing A . = G . , Nürnberg . Der Kon= kursverwalter teilt mit , daß die Abteilung Gasbadeöfen mit Wir= kung vom 1 . November 1932 an den Fabrikanten Fritz Hintermayr , Nürnberg , veräußert worden ſei , der ſie in Form einer unter Mitwirkung des Konkursverwalters gegründeten Geſellſchaft m . b . H . in vollem Umfang weiterführen werde . Kataſtrophale Entwicklung der Arbeitsloſigkeit in der Tſchecho= ſlowakei . Im Oktober iſt eine weitere Verſchlechterung auf dem Arbeitsmarkt eingetreten , die an Ausdehnung die Befürchtung weit übertrifft , die man angeſichts der bisherigen Entwicklung hegte . Nach den vorläufigen Erhebungen hat ſich die Zahl der Arbeitsloſen um 44 000 auf 524 000 erhöht . In der gleichen Zeit des Vorjahres war nur eine Zunahme um 26 000 auf 254 000 zu verzeichnen . Da die vorläufigen Ziffern hinter den endgültigen gewöhnlich zurückhleihen , iſt mit einer zahl von mindeſtens 530 000 für Ende Oktober zu rechnen , das iſt doppelt ſo viel wie in der gleichen Zeit des Vorjahres und mehr als viermal ſo viel als im Jahre 1930 . Frankfurter Produktenbericht vom 9 . November . Weizen 212 bis 212 , 50 , Roggen 165 , Sommergerſte 180 — 187 , 50 Hafer 140 bis 145 , Weizenmehl ſüdd 29 , 25 — 30 , 50 , dito niederrhein . 29 , 75 — 30 , Roggenmehl 23 , 50 — 25 . Weizenkleie 7 , 75 , Roggenkleie 7 . 75 — 8 , 00 . Tendenz ſtetig . In Handelsklaſſenware fanden Abſchlüſſe nicht ſtatt . Süddeutſche Induſtrie = und Handelsbörſe . Baumwollgarne Nr . 20 engl . Troſſels , Warbs und Pincobs 1 , 28 — 1 , 32 , dito Nr . 30 1 , 68 — 1 . 72 RM . Nr . 36 dito 1 , 73 — 1 , 77 Nr . 42 Pincobs 1 , 83 bis 1 . , 87 RM . je Kilogramm ; „ Baumwollgewebe , echte ſüddeutſche Qualität : 88 Zentimeter Cretonnes 18 / 18 pr . ¼ frz . Zoll aus 20 / 30 — 25 , 2 — 26 , 2 Pfg . , 88 Zentimeter Renforce 18 / 18 pr . ¼ frz . Zoll aus 30 / 30 — 24 , 7 — 25 , 7 Pfg . , 92 Zentimeter glatt Kattune 19 / 18 pr . ¼ frz . Zoll aus 36 / 42 — 19 , 5 — 20 , 5 Pfg . Nächſte Börſe am 23 . November . Diehmärkke . * Mainzer Viehmarkt vom 9 . November . Auftrieb : Tatſäch= lich auf dem Markte zum Verkauf : 34 Ochſen , 13 Bullen , 538 Kühe oder Färſen , 360 Kälber 7 Schafe , 850 Schweine . Marktverlauf : Bei Schweinen mäßig belebt , kleiner Ueberſtand ; bei Großvieh und Kälbern flau , Großvieh Ueberſtand , Kälber geräumt . Preiſe : Ochſen 30 — 32 , 20 — 24 : Bullen 20 — 24 : Kühe 16 — 24 , 14 — 18 , 12 bis 14 : Färſen 26 — 32 : Kälber 34 — 40 , 25 — 30 ; Schweine 44 — 46 , 43 — 45 , 43 — 44 RM . pro Zentner . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die Wahl Rooſevelts zum Präſidenten der USA brachte für die Berliner Börſe zwar keine Ueberraſchung , dafür aber die Beſtätigung , daß die Vorausſetzungen für die von dieſem Syſtem= wechſel in Amerika erwartete internationale Wirtſchaftsbelebung nunmehr tatſächlich geſchaffen ſind . Die Tatſache , daß die ſaiſon= mäßig zu erwartende Vergrößerung der Arbeitsloſenzahl im Mo= nat Oktober faſt ganz ausgeblieben iſt , wurde als Anzeichen ſtei= gender Konjunktur gewertet . Im gleichen Sinne wirkten Arbei= tereinſtellungen in der Kaliinduſtrie „ Verlautbarungen , daß die Regierung von der urſprünglich beabſichtigten Kontingentspolitik abgehen würde und Gleitzölle einzuführen gedenke , fanden in der Burgſtraße ein freundliches Echo . Obwohl verſchiedentlich kleine Verkaufsorders auf dem höheren Niveau vorlagen , genügte die Nachfrage vollkommen , um weitere Gewinne bis zu 2 Prozent eintreten zu laſſen . Darüber hinaus gewannen Spezialpapiere bis zu 6 Prozent . Mansfelder und Kaliwerte profitierten von den Preisſteigerungen für Kupfer . Erſt im Verlaufe kom es hier und da zu Glattſtellungen und Gewinnmitnahmen , die bei nach= laſſendem Geſchäft Abbröckelungen zur Folge hatten , die jedoch in keinem Verhältnis zu den Steigerungen der letzten beiden Tage ſtanden . Renten lagen wieder ſehr feſt , doch wurden die Kurſe ſpäter nicht ganz ſo hoch , wie man angenommen hatte , da doch ſchon etwas Ware herauskam . Beſſerungen zeigten Altbeſitz= anleihe , Reichsſchuldbuchforderungen , Pfandbriefe und Kommunal= obligationen . Lebhaftes Geſchäft hatten variable Induſtrie= obligationen , bei denen die Gewinne bis zu 2 ½ Prozent betru= gen . Dies war auch etwa die obere Grenze der Beſſerungen bei den per Kaſſe gehandelten feſtverzinslichen Werten . Ausländer lagen vielfach 10 bis 20 Pfg . feſter , Bosnier bröckelten allerdings leicht ab . Am Berliner Geldmarkt blieb die Situation unverän= dert leicht , Tagesgeld ſtellte ſich auf 4 ½ Prozent , vereinzelt wohl auch ſchon auf 4 Prozent . Der herauskommenden Ware am Pri= vatdiskontmarkt ſtand im gleichen Umfange auch Nachfrage gegen= über , während in Reichswechſeln und Reichsſchatzanweiſungen nur in ganz geringem Maße Umſätze zuſtande kamen , Bei anhaltender ſtarker Publikumsbeteiligung war die Ten= denz der Frankfurter Börſe wieder ausgeſprochechn feſt . Das amerikaniſche Ergebnis der Wahlen , das den Erwartungen der Börſe entſprach , regte ſtark an , beſonders aber wird auf die Lage des Arbeitsmarktes hingewieſen , die zu weiteren Hoffnungen auf eine Wirtſchaftsbelebung Anlaß gibt . Im Vordergrund der Bör= ſenbewegung ſtanden feſtverzinsliche Werte , die erhebliche Kurs= ſteigerungen zu verzeichnen hatten , wobei ſich angeſichts der größe= ren Kaufaufträge die Materialknappheit ſehr , ſtark bemerkbar machte , ſo daß die Zuteilungen teilweiſe erheblich rationiert wer= den mußten . Beſonders geſucht waren Liquidationspfandbriefe , ferner Kommunalobligationen ſowie Pfandbriefe . Altbeſitzanleihe knapp behauptet . Neubeſitz eine Kleinigkeit freundlicher . Größe= ues Geſchäft war in ſpäten Schuldbüchern , die bereits zu Börſen= beginn 1 Prozent anzogen . Für die Steueranrechnungsſcheine hörte man anfangs gut behauptete Kurſe . Auch an den Aktien= märkten war das Börſengeſchäft lebhaft unter weiterer Bevor= zugung von Montanwerten , die bereits an der vorgeſtrigen Abend= börſe erheblich feſter lagen . So gewannen Buderus ½ , Gelſen= kirchen ½ , Rheinſtahl ½ , Stahlverein ½ Prozent , Mannesmann und Phönix waren zu behaupteten Kurſen geſucht . Ilſe Genüſſe erheblich befeſtigt um 3 Prozent . Am Chemiemarkt eröffneten JG . Farbeninduſtrie ½ Prozent höher bei 99 Prozent . Scheide= anſtalt 1 ½ , Erdöl 1 ½ Prozent befeſtigt . Sehr ſtark gebeſſert waren Kunſtſeidewerte . Nach der lebhaften und feſten Mittagsbörſe zeigte die Abend= börſe wieder nachgebende Tendenz . Man hielt vielfach die mit= täglichen Befeſtigungen für zu groß und ſchritt zu Glattſtellungen . Ferner veranlaſſen die bevorſtehenden Entſcheidungen in der Kon= tingentsfrage zur Zurückhaltung . JG . Farben gaben 8 Prozenr nach . Montanwerte lagen teilweiſe bis ½ Prozent ſchwächer . Am Elektromarkt verloren Bekula ½ , Siemens ½ , Licht u . Kraft ½ Prozent . Kunſtſeideaktien lagen auf Baſis der ermäßigten Ber= liner Schlußkurſe behauptet . Metallgeſellſchaft ½ Prozent ſchwä= cher . Der Rentenmarkt war verhältnismäßig widerſtandsfähig . Altbeſitz Z , ſpäte Schuldbücher ½ Prozent niedriger . Pfandbriefe etwa behauptet . Von Liquidationspfandbriefen lagen Rhein . Hyp . Liqu . 9 Prozent niedriger . Der Ausweis der Reichsbank . Enklaſtung um 200 Millionen RM . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 7 . Novembel hat ſich in der verfloſſenen Bankwoche die geſamte Kapita der Bank in Wechſeln und Schecks , Lombards und Effek 200 , 3 Millionen auf 3256 , 4 Millionen RM . verringert . zelnen haben die Beſtände an Handelswechſeln und = ſchel 73 , 7 Millionen auf 2783 4 Millionen RM . die Beſtände an ſchatzwechſeln um 28 , 0 Millionen auf 11 . , 5 Millionen RM . Lombardbeſtände um 98 , 6 Millionen auf 99 , 1 Millionen R genommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammaße 131 , 1 Millionen RM . in die Kaſſen der Reichsbank zurückgeit und zwar hat ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 117 , 8 nen auf 3502 , 2 Millionen , derjenige an Rentenbankſcheineſealel . 13 , 3 Mill . auf 394 , 1 Mill . RM . verringert . Dementſprechend h 0 te verzot ſich die Beſtände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen au gſen . M Mill . RM . erhöht . Die fremden Gelder zeigen mit 366 . 2 U muz ung RM . eine Abnahme um 23 , 3 Mill RM . Gen muß Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen hal um 1 , 2 Mill . auf 939 , 1 Mill . RM . vermindert . Im eim al . un haben die Goldbeſtände um 31 000 RM . und die Beſtärfveiſchwut deckungsfähigen Deviſen um 1 . 2 Mill . auf 121 , 8 Mill . RMaue an de genommen . brient . In Die Deckung der Noten durch Gold und deckunsfähige eſchrär ſen betrug am 7 . November 26 , 8 gegen 26 , 0 Prozent am Münden hier Oktober ds . Js . iſt gerd Münzprägung im Okkober . Im Oktober 1932 ſind in den deutſchen Münzſtätten an Suitie ſchn münzen 1 430 000 RM . 5 = Mark = Stücke , an Aluminiumbror , dtig auf . zen 107 254 . 50 RM . 10 = Pfg . = Stücke , an Kupfermünzen 33 . 000 / — Was 4 = Pfg . = Stücke und 33 627 , 40 RM . 1 = Pfg . = Stücke geprägt uHl biſt unat Unter Berückſichtigung der früher geprägten Münzen und nubcler erreg zug der wieder eingezogenen Münzen von der Geſamtprägt Die Poliz gibt ſich für Ende Oktober 1932 folgender Münzumlauf : 758 RM . 5 = Mark = Stücke , 268 862 145 RM . 3 = Mark = Stücke , 213 Wu ſogen u RM . 2 = Mark = Stücke , 250 304 900 RM . 1 = Mark = Stücke 73 280 F dß die RM . 50 = Pfg . = Stücke ( Nickel ) , 65 335 609 , 10 RM . 10 = Pfg . = Stidſ . 28 047 614 , 55 RM . 5 = Pfg . = Stücke ( Aluminium = Bronze ) , 1 94 / Rdon ” — RM . 4 = Pfg . = Stücke , 4 997 930 , 14 RM . 2 = Pfg . = Stücke und 5 441 ſwſchen den RM . 1 = Pfg . = Stücke ( Kupfer ) . Kleine Wirlſchaftsnachrichten . Müick auf Ju Hiet nichts biolut nie „ pur das Jundeutig ſtr Der A . R . der Deutſchen Zuckerbank A . = G . Berlin . ſchloſſen , der auf den 8 . 12 . 1932 einberufenen G . V . aus der gewinn des Geſchäftsjahres 1931 / 32 in Höhe von 132 80 / 00 , „ Vol gegen 132 500 i . V . bei angemeſſenen Rückſtellungen die Khirlich nidh lung einer Dividende von wieder 15 Prozent vorzuſchlager ) ch brauche In der bis in die ſpäten Abendſtunden des Dienston uoch Verb dauernden Gläubigerverſammlung im Vergleichsverfahmmgeheuer Kompler Profeſſor Junkers in Deſſau wurde der Vergle ſchlag Profeſſor Junkers , der bekanntlich verſchiedene Siche zur Durchführung des Vergleichs bereits enthält , angen Die Wünſche der Oppoſition , die u . a . die Sicherheit in zog , wurden in weitgehendem Maße berückſichtigt . Eine ſtatiſtiſche Feſtſtellung des Pirmaſenſer , Iduſtr 40 l Handelsgremiums hat ergeben , daß innerhalb Jahresfrit 150 ſogenannte kleine Schuhfabrikbetriebe in Pirmaſens nMeſag , den ſtanden ſind . Die Inhaber dieſer Betriebe ſind meiſt A = l Uhr , die arbeitslos geworden ſind , ſowie Abſolventen der Duuslofal , Fachſchule für die Schuhinduſtrie . Begen Nach Pariſer Verlautbarungen , die jedoch mit VorſigynVarz eRadio = zunehmen ſind , ſoll die franzöſiſche Regierung beabſichtis mden : Kontingentierung der Eiſeneinfuhr ab 1 . Januar 1933 gaut teilweiſe einzuſtellen . Die franzöſiſchen Eiſenverbände ſon reits Vorbereitungen treffen , ihrerſeits hiergegen vorzugſichielaunen Das Vorſtandsmitglied der Dresdner Bank . Henry OAlbher , iſt am Mittwoch früh 6 . 30 Uhr geſtorben . Nathan , der Willeiotap des Zentralausſchuſſes der Reichsbank war und mehr als 2 Mmteiec ſichtsratsmandate innehatte , ſtammte aus Hamburg , 1895 , Mum 4 Stü in die Dresdner Bank ein , wo er 1897 zum ſtellvertreten 1 h/hederſch rektor und 1903 zum ordentlichen Vorſtandsmitglied aufr ! Wie verlautet , beabſichtigt der Gouverneur der Federy Oüſelt , 1 ſerve Board Eugen Meyer , wegen MeinungsverſchiedenheiW ” Felkeläre dem Sekretär des Schatzamtes zurückzutreten . Sein NagdlAderſchr wird wahrſcheinlich nicht vor dem 4 . März nächſten JahreiM ( änator Tag des Amtsantrittes des neugewählten Präſidenten , E 1 Klavi werden . MAür Art n . Berliner Kursbericht vom 9 . November 1932 Oeviſenmark ? vom 9 . November Mdu Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban 61 . 75 Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gasl Me 75 . — 18 . — 28 . — 19 . 125 34 . 50 61 . 625 62 . 75 20 . 75 31 . — 106 . — 94 . 25 Me Elektr . Lieſerung 7 . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Soeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben glöchnerwerke Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Koksw . Orenſtein & Koppe Nec 72 . — Kaste 39 . 25 72 . — 76 . — 38 . 75 57 . — 104 . — 35 . — 56 . 125 38 . 75 42 . 125 36 . 50 Knnee Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt Leonh . Tietz Berein . Stahlwerte Beſteregeln Alkali = Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke N 42 . 375 166 . — 46 . 75 24 . 875 109 . — 46 . — 17 . 75 50 . 50 12 . 75 24 . — 75 . — 29 . — 25 . 625 Helſinator Wien Prag Budapeß Sofig Holland Oslo . Kopenhagen Stockholm . London Buenos = Aires New Yorl Belgien Italien Paris Bährung 100 finn . Mk 1 o 0 Schilling 100 Tſch . Kr . 100 Bengö 100 Levo 100 Gulden 1 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 2 . Sta . 1 Pav . Peio t Dollar . 100 Belgo 100 Lire 3 100 Franes Raid S . os 4 l 51 . 95 12 . 465 3 . 057 169 . 281 70 . 78 7 72 . 43 73 . 53 13 . 81 0 . 308 4 . 209 58 . 49 21 . 56 2 16 . 515 Brieſ 6 . 07 52 . 05 12 . 485 3 . 063 169 . 62 70 . 92 72 . 57 73 . 57 13 . 95 0 . 912 4 . 211 58 . 61 21 . 60 18 . 55 . Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Janetrolt Jugoſlawien . Portugal . Athen Zſtambu ! Kairo . Kanada urugnan 3 sland . 1 Tallinn ( Eſtl . ) Rigd eran in vriaufen= tmenjahr Mut den 9 Durmftädter anb Kariohatbane Buriſtast , Dlane der Fresoner O Frankfurter Kursbericht vom 9 . November 1932 . Hege fällig 1 . 4 . 34 . . 1 . 4 . 35 . . 1 . 4 . 36 . . . 1 . 4 37 . . . „ 1 . 4 . 38 . . 6 % Dtſch . Reichsanl „ v . 27 5 ½%Inter . , 6 % Baden . . . . . 6 % Bahern . . . . " 6 % Heſſen . . v . 29 6 % 0 Preuß . St . b . 28 62 Sachſen . v . 27 6 % Thüringen v . 27 Dtſche . Anl . Auslo . ſungsſch . 4 i/ = Ab= löſungsanl . . . . Ltſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= hietsanleihe 6 % Baden = Baden . 6 %Berlin . . b . 24 6 % Darmſtadt . . . . 620 Dresden „ v . 26 68 Frankfurt a . M . Schätze . v . 28 6 % „ v . 26 68 Mainz . . . . . . . 68 Mannheimv . 27 6 % München . v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 O% Heſt . Landesbt . 6 % Goldoblig . 5 ½% Heſi . Landes = Hyp . = Bk . = Liquid . 4 ¾% „ Kom . = Obl . 90 . 5 85 80 75 . 25 R . 90 75 ‟ 75 . 25 79 . 5 69 " 69 55 . 6 . 775 58 . 5 55 . 5 67 . 75 58 . 5 56 . 5 76 . 5 83 Ke Pf . - Anſt . G . Pf . Gelboblig . 6 % 6 % Landeskomm . = Br . Girozentr . für HeſſGldobl . R . 11 „ R . 12 69 Kaſſeler Land . Goldpfbr . , 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . . . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 5 % Berl . Hyp . Bt . 5 ½% , Liau . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% — Lig . Pfbr . Goldoblig . 82 Frif . Pfbr . = Bk . 5 ½ % 0 „ Lig . Pfbr . J 5 Mein . Hyp . = Bk . Lig . Pſbr . 25 Pfälz . Syp . = Bk . 5 ½% Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hyp . Bk . 0 o „ Lig . Pfbr . , 8 Goldoblig 6 % Südd . Bod = Cred . = Bant . . . . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hhb . = B 6 % Datmler = Benz 68 Ot . LinolBBerke 6 % Mainkrw . v . 28 78 . 5 60 60 * 53 73 . 5 82 . 5 81 . 25 85 6 ' 80 84 . 575 85 . 25 90 81 . 5 86 . 75 79 . 5 59 . 5 59 7811 . Me Ruch K 2 Ver . Stahlwerke 68 VoigtckHäffner J . G . Farben Bonds 5 % Bocn . L . E . B . L . Inveſt . 52 Bula . Tab . v . 62 41 / , % Oſt . Schätze 4 % 0 Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumänl 4 ½% 425 Türk . Admin . 4 ½ 1 . Bagdad 42 „ Zollanl . 4 ½% Ungarn 1918 19141 4 ½% Goldr . 42 . 49 1910 4 ½Budp Stadtanl . 4 ½Liſſabon . 42 Stockholm , Aktien Alg . Kunſtzideumt A . E . 6 . . . . AndreaeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauerei Zellſteff Bemberg , F . P . . . Berl . Kraft u . Licht ) = Buderus Eiſen . . Cement Heidelberg „ Karlſtadt J . G . Chemie , Baſel Chem . Werke Abert Chade . . . . . . . . " Contin . Gummiw . Ga 5 76 96 . 25 10 . 25 16 ‟ 10 . 75 5 . 5 4 . 5 2 : 1 . 6 . 25 6 * - 6 . 15 80 Ad 35 . 25 73 65 109 41 : , 51 . 5 51 . 75 128 37 . 75 1 o 8 D Daimier = Henz . Dt . Atl . Telegr . Erdzl . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt „ Linolwerk . Beri . Dortm . Ritterbräu Dhckerhoffu . Bidm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher J . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) ) Felt . S Guilleaume Frankfurter Hof . . Gelſent . Bergwerk Geſ . f . elettr . Untern Goldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer Grün & Bilfinger dafenmühle Frrft . Hammerſen ( Osn . ) Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Hennuger , Lempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer , Hochtief Eſen Holzmann , Phil . Flſe Bergb . Stamm „ „ Genuſſe Junghans . LaliChemie . . . . . Mes 3 . 5 26 . 5 142 46 . 5 84 18 . 25 44 93 . 5 193 ‟ 21 38 98 26 25 40 . 25 30 26 . 5 168 . 25 52 . 5 90 Ri 66 37 . 5 13 67 56 . 5 17 721 Aſchersleben 104 Miein Kuc glöcknerwerke Knorr C . 6 . Lahmener & Co . Laurahütte . . Lech , Augsburg Löwenbr . Münch . Lutz Gebr . Darmſt . Mäinkr . = W . Höchſt . Maunz . Akt . = Br . . . Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . Met = llgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . Montecatini Maild . Motoren Darmſtadt ! Oberbedarf . . Bhönix Bergbau . . Reiniger . Gebberi Ry . Brauntohlen . 11 Elettr . Stamm Stahlwerke . . Riebeck Montan . Roeder Gebr . Rütgerswerte . Salzdetfurth Kalt •/M Salzw . Heilbronn 1172 Schöfferhof = Bind . Schramm , Lackfbr . Schriftg . Stempel . Schucker : Elektr . Schwarz = Storchen Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halste . 11 Südd . Zucker = A . G . Tellus Bergbau . Thür . Liefer . = Geſ . = Tietz Leonhard . Anterfranfen Ber , Stahlwverke 35 . 5 70 . 5 00 54 . 5 84 . 5 m 29 . 25 26 10 . 75 28 . 75 170 74 . 75 69 . 75 36 . 5 42 . 25 166 122 25 . 25 D Voigt & Sgefner Bayß & Frebtag Weſteregeln Kali . — Zellſtoff Waldhot = Memel . Allg . Di . erebitanſt . Badiſche Bant . . . . Bt . f . Brauinduſtr . Bayer . Hyp . u . B . Berl . Handelsgei . „ öypothelbl omm . u . Privatb . = Dt . Banl und Disc Di . Eff . u . Bechſe ! Dresdner Ban : Franki . Ban : byp . = Ban ! ” Mein . Hyp . Bant Pfälz . Hyp . = Ban ! Reichsbant = Ani . Bürttb . Notenbenk A . . G . „ , Bertehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 7 % Dt . Reichsb . Bzg/ ; Hapag Nordd . Lloyd . Südd . Eiſenb . = Gei = Alltanz . u . Stutzg - Berſicherung . . . „ Verein . Verſ = FrankonaRücku . c . Mannheim . Verſich . Otavi Minen Schantung Han = e ” istag , 10 . Noyember 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 313 — Seite 13 O M AN dere V PUMPF Hiette folgte ins Ankleidezimmer , das wie das Innere iſtbaren Holzſchachtel ausfah und weder Fenſter noch nieigte . In einem weiten Morgenrock aus blau und gelb veoiter Japanſeide ſaß Ino vor dem Spiegel , eine Hand ſöiverbad , die andere in der des eifrig manikürenden zhrs . „ Kann ich dich bald allein ſprechen ? ” fragte Juliette ſiürlichem Seitenblick . 9 b kſch ” machte Ino , und Luzie , auf den Ton ihrer horachtvoll eingeſchult , ſprang aufgeſcheucht empor und ginen Schrank hinein , der ſich als Türe zur Diele erwies . iſt ſprichwörtlich bekannt , daß ſie nicht lauſcht ” , ſagte ſetzte die Maniküre ſelbſt fort , „ was iſt los ? ” mußt mir helfen ! “ Mann ? ” hatſch , Mann — ein Schnöſel , ein dummer Junge ! ” ſo ſchlimmer . Uebrigens , für ſo alt hätte ich dich doch galten . " uette verzog das Geſicht . „ Möchteſt du nicht die blöden Maſſen . Man hat mir etwas geſtohlen , dieſer Bengel tar Twas ungeheuer Wertvolles , das ich um jeden Preis chben muß : ” Sie ſtockte und erblaßte , was Ino durch den Jelſah . „ Um jeden Preis ” , wiederholte Juliette . Aber der ſüverſchwunden , wie vom Erdboden verſchluckt , ich habe eute an der Hand , die aufzupaſſen verſtehen — er iſt ſehext . In der ganzen Stadt nicht aufzufinden . Ein eſchränkter Allerweltsburſche , ein Büroſekretär , wie ſie uenden hier rumlaufen f 98 iſt gerade das Schwierigſte ” , meinte Ino nach einer Mifrig polierend , dann obenhin : „ Was hat die Polizei ſtelt ! Zuſette ſchwieg und blickte die Fragerin wütend an . Ino füctig auf . „ Finſter und bleich , meine Liebe ? Iſt es ſo — Was ſagte denn die Polizei ? ” biſt unausſtehlich . ‟ Die Lequis ſprang auf und ſchob bcker erregt zurück . „ Unausſtehlich , wenn du auf naiv Die Polizei ſagt nichts und ſtellt nichts feſt , weil ſie + ſagen und nichts feſtzuſtellen hat . Du kannſt dir gut daß die Polizei mit dieſer Sache nichts zu tun II . " zürdon ” — Ino hielt prüfend ihre Hände in die Höhe und Amſchen den zartroſa Nägeln hindurch einen ganz ſchnellen ſhick auf Juliette . „ Pardon , ma chére , Dinge , die mit fſolzei nichts zu tun haben dürfen , kann ich mir ſeit vielen mabſolut nicht mehr vorſtellen . ” swar das erſte Mal , daß ſie Vergangenheit und Gegen= imdeutig ſtreifte , und Juliette kniff nervös die Augen ſimn . „ Vor mir brauchſt du deine kriminelle Unantaſt= ſtvirklich nicht zu betonen , mein Herz ” , ſagte ſie gereizt , 5 brauche keine Beleuchtung zu ſcheuen . Trotzdem ich noch Verbindungen aufrecht erhalte , die in gewiſſen gungeheuer wertvoll ſein können , ohne Mitwirkung der Ino erhob ſich . „ Und ? ” Sie ließ ein Stück Wand zurück= gleiten und ſuchte aus Dutzenden von Kleidern ein einfaches roſtbraunes Straßenkoſtüm heraus . „ Und ? ” wiederholte ſie . „ Und ? ” Juliette war zornig . „ Und die ganzen , die beſten , allerbeſten Verbindungen verſagen in dieſem Falle . Nicht die geringſte Spur dieſes elenden Schreibers konnte gefunden werden . ” „ Vielleicht iſt er gar nicht ſo blöde , wie du denkſt ” , ſagte Ino halb in den nächſten Schrank hinein , in dem ſie ſorgfältig einen paſſenden Pullover wählte , „ jedenfalls nicht ſo blöde , daß er nicht ſpurlos verſchwinden kann . ” Juliette lachte kurz . „ Das iſt es ja , was ich nicht begreife . ” Ino gähnte oſtentativ und ſtreifte den Pullover über . „ Hör mal , findeſt du das eigentlich ein intereſſantes Morgengebet ? — Willſt du mich informieren , oder iſt es dir inzwiſchen wieder leid geworden ? Ich bin nicht für die „ alte Teelöffelweis ” . Und was ſoll die kleine Ino bei dem Film ſpielen ? ” „ Du ſollſt in ſeine Wohnung gehen , du ſollſt mit ſeinem Mädel ſprechen , mit ſeinen Freunden , ſo was hängt doch zu= ſammen wie die Kletten . Er hat etwas gefunden , was — was ich verloren habe , aber er will es nicht herausgeben , ver= ſtehſt du ? " „ So ein Bieſt ” , ſagte Ino beinahe anerkennend , „ Erwachen der Pſyche . Vielleicht wird mal was aus ihm . Polizei iſt doch das Einfachſte in ſolchem Falle , begreif ” dich nicht . Ach ſo — — ja , warum geht denn Madame nicht ſelbſt in die Wohnung ? ” „ Unmöglich . Ich war ſchon mal da , als er ſich noch nicht verdrückt hatte , die Wirtin hat mich geſehen , das könnte läſtig werden — Sachlich intereſſiert , blickte Ino voll in das Geſicht der an= deren . „ Tatſächlich , etwas mitgenommen ſiehſt du aus , ſcheint eine ſchwere Sache , was ? — Gut , ich will hingehen . Wie heißt er denn , der Bubi , wo wohnt er , wenn liebt er , wen betrügt er ? ‟ Juliette ſchrieb haſtig etwas auf einen Zettel . „ Das iſt die Adreſſe . Nett , daß du mir helfen willſt . Ich muß dir noch verſchie= denes ſagen ” , ſie unterbrach ſich , da Ino mit dem Zettel , den ſie überflogen hatte , ins Schlafzimmer eilte . „ Komm mal , Molli ” , rief Ino , und es war gut , daß die andere ihren Geſichtsausdruck in dieſem Moment nicht ſehen konnte , „ mir ſchwant etwas ! ” Juliette folgte erſtaunt und benuruhigt . Auf ihrem rieſig breiten , matt verſilberten Bett , das in der Mitte des mit zitronengelben Holzplatten getäfelten Schlafrau= mes ſtand , hockte Ino und durchblätterte ſcheinbar aufmerkſam einen Berg Morgenzeitungen . Plötzlich glitt ſie herunter , kam auf Juliette zu , die unſicher im Türrahmen ſtehen geblieben war , und fixierte ſie mit rätſel= haftem Geſichtsausdruck . „ Haſt du Pech oder Glück , Juliette Lequis ? ” , ſagte ſie rheto= riſch , „ der Kerl kann dir nicht mehr entgehen , den haſt du ſicher . ” Sie ſtieß Juliettes Hand zurück , die nach dem Zeitungsblatt grei= fen wollte . „ Laß dich doch mal genau anſehen , mein Liebling ” , Kaage E ei Soldmenn fuhr ſie gedehnt fort , „ früher ſprach man nicht zu Unrecht von deinen etwas zu flinken Händen — wie heißt dein kleiner Erpreſ= ſer ? — Philipp Spoor ? — SO , Ritterſtraße 892 — Er wird dir nichts mehr tun , Herzchen , nichts nehmen und nichts geben — er iſt tot ! “ Ganz genau , gleichſam auskoſtend , beobachtete ſie die Wirkung ihrer Worte . Ungeheurer Schreck weitete Juliettes Augen , ſie riß Ino das Blatt aus der Hand — las , taumelte zurück , las nochmals und ſank ächzend auf das Bett , während Zittern ihren Körper erſchüt= terte . Ihre in vielen anſtrengenden Situationen geſtählte Beherr= ſchungskraft verzagte plötzlich , hier konnte ſie ſich unbeſorgt gehen laſſen . „ Er hat ihn umgebracht ” ſchrie ſie außer ſich , beide Hände vor die Augen ſchlagend , ſie ſtöhnte und warf ſich von maßloſem trockenem Schluchzen geſchüttelt in die Kiſſen . „ Alles verloren ” , wimmerte ſie , „ alles verloren — Ino Beß blickte auf die Frau , die ſich ſo ungern in die Karten ſehen ließ — in ihrem Geſicht war weder Erſtaunen noch Mitleid , ſondern ein ganz kleines , kühles , ſpöttiſches Lächeln . 13 . Barba wartet nicht umſonſt . Es iſt nun an der Zeit , uns nach Barba Goering umzu= ſehen , die mit ihren beiden ſchweren Zöpfen die letzte Silbe . ihres Vornamens energiſch abgeſchnitten hatte , als Verkürzun= gen noch längſt nicht in der Mode waren . Ihre Eltern , der frühzeitigen Emanzipation der einzigen Tochter ſeufzend gegen= überſtehend waren geſtorben zu Danzig , der Freien Stadt , noch bevor der Wandel der allgemeinen Anſchauungen ſie über Bar= bas Geſchmack beruhigen konnte . Leider verabſäumten ſie , ein Vermögen zu hinterlaſſen , das die Kultivierung dieſer ſeltenen Eigenſchaft geſtattet hätte , und die zarte , nervige Studentin der Kunſtgeſchichte , die ebenfalls als Vorläuferin mit Leidenſchaft jede Art Sport betrieb und dünne Hemdbluſen mit raffiniert kleinen Kragen trug , hatte ſich zu einer berufstätigen jungen Dame entwickelt , deren ernſte Augen von mancherlei Verzichten ein wenig traurig geworden waren . Ihre ſportliche Betätigung beſchränkte ſich nunmehr auf Sonntagsausflüge zu möglichſt ein= ſamen Plätzen der Seen und Wälder im Umkreis der großen Stadt , denen ſelbſt die Wochenendmode nichts anhaben konnte , und es hatte ſich nicht vermeiden laſſen , daß auch die anderen Anſprüche ihrer neunzehn Jahre bedeutend verkürzt wurden . Zum Glück hatte ſie den Beruf gefunden , den ſie lieben konnte . Sie freute ſich über die Arbeit in der gutfundierten Antiquitäten= handlung Nettelbeckſtraße 13 , und ihr ganzer Ehrgeiz hatte ſich in den Willen konzentriert , das Geſchäft ebenſo leiten zu kön= nen wie Nathan Sommerfeld ſelbſt . Nicht alles war Tinnef , was angeboten oder verkauft wurde . ( Fortſetzung folgt . ) Futag , den 11 . November 1932 , M . 0 Uhr , ſollen in meinem Ver= ſtugslokal , Lunſenſtr . 32 / 34 , ge hei Gegenſtände aller Art zwangs= ſpen Barzahlung verſteigert werden Madere : = Radio = Apparat , 5 Lautſprecher , 19 feekaunen 1 el . Teemaſchine 1 nockner . Alarmtaſchen . 20 Steck = 1 5 Stotzapparate , 3 Hebelſchalter , zwreieckſchalter , 46 Klingeltrans Iuen , 4 Stühle mit Rohrſitz . 1 Näh= la 2 Kleiderſchränke ( 2 tür . ) , 1 runder Büfett . 1 Livon , 1 eingelegter PSefretäre ( Apfelbaum und Nuß = 1 ) Adlerſchreibmaſchine , 1 Schreib= in ( Senator ) , 1 Grammophon mit er 1 Kkavier ( Marke Arnold ) Fhller Art u . a . m . trſieran im Anſchluß aus freier Hverkaufen : ſenmt : ! lamenfahrräder . „ dt , den 9 . November 1932 . Jungermann , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt eigrringsängeige . mdonnerstag , den 10 . Nov . 1932 , Nichhiags 3 Uhr , verſteigere ich in Verſteigerungslokale Luiſen = R : zwangsweiſe meiſtbietend geg . Aung : Klavier , 220 Bände Romane , MMorrad , 70 Nut = u . Federbretter gund ohne Stab . 80 Stück reine r . 5 Stämme Fichtenholz . 12 fäne Kiefernholz . 15 Stämme holz , 1 Radio = Apparat , 1 Bild Möbel aller Art . ( 15660 yſtadt , den 9 . November 1932 . Scheuer , Gerichtsvollzieher . Aufforderung . Rhüche an den Nachlaß des am 22 . DI Wer 1932 hier verſtorbenen Max * MInhabers der Firma Gebr . Som = 74 Pferdehandlung . Darmſtadt . Uee ſoweit noch nicht geſchehen . bei Ag des Ausſchluſſes bis ſpäteſtens Zember 1932 bei dem Unterzeich = Welrend gemacht werden . * 5 in gleichen Tage ſind Forderun = Nachlaſſes an den Unterzeich= zu begleichen . Sſtadt , den 9 . November 1932 . Lichtlich beſtellte Nachlaßpfleger : iur . W . Michel , Darmſtadt . ſeraße 18 — Fernſprecher 1529 . luchtvieh - Auk ion * hochtrag jüng . Kühen u . Rindern tAl tet im Auftr . des Vereins Oſt = DSiammviehzüchtere V . , Norden ſesl . ) der Ländl . Geno ſenſchafts= d Raiffeiſene . V . Frankf . a . M . , Annink i 12 am Montag , 14 . Nov Bumm 11 Uhr , in Frankfurt a . M , wir tichaft iche Halle , Oſtendſtr . 30 Berkauf erio gt geg . Barzahlung ſtü tigte Schecks Es gela gen nur er , geſunde Leiſtungstiere zur nerung . Auskunft erteilt d Ländl ſeniſchaftsverb undRaiffeiſene . V , ſurt E M , Untermain ai 12 ( Tel . lud die Zentralgenoſſenſchaft echverwertung Frankfurt a M ; DE 1 . Viehhof ( Tel . 61010 / ( TW 6812 Feboiche m Uoblagen jetzt beimir zukaufen , ist unbedinstrichtig Große Sendungen schöner und guter Teppiche , Brücken , Vorlagen , Bettumrandungen , Felle und Läuferstoffe sind eingetroffen , meine Läger bieten eine wunder- volle Auswahl der maßgebenden deutschen Fabrikate zu staunenswert billigsten Preisen Sieben meiner Schaufenster geben Ihnen zur Zeit eine schöne Uebersicht über die neuesten Muster und günstigen Preise . In meinem großen Seitenfenster zeige ich augenblicklich echte Perser - Teppiche und Verbindungsstücke ganz hervorragend schöne Musterungen und Knüpfungen größtenteils aus neuen enorm günstigen Einkäufen . So preiswert haben Sie Teppiche schon lange Jahre nicht gekauft ! Kommen Sie auf jeden Fall zuerst zu mir . Jetzt ausgesuchte Waren werden bis Weihnachten aufbewahrt Darmstädter Fepbich - und Gardinenhaus Darmstadt Keinrich Meuer Ernst - Ludwigstr . 15 Das größte Spezialhaus Darmstadts für Teppiche und Innendekoration I K 5 14480 Am Freitag , den 11 Novbr . 1932 , nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokal , Ludwigs= platz 8 , zwangsweiſe gegen Barzahlung : 1 Regiſtrierkaſſe , 1 Standuhr , 1 Schnell= waage , 1 Eleſtrolux = Staubſauger , mehrere Radio = Apparate und Netz= anvden , 1 Lademheken = Glas = Aufſatz , 4 Schreibmaſchinen , 1 Marmorampel , 1 Tiefſpül = Kloſettkaſten , 2 Kaſſen= ſchränke , 2 Warenſchränke , 1 Klavier , mehrere Faß Trockenfarbe , 1 Rauchtiſch , 1 elektr . Ständerlampe , 1 Gasherd , größere Poſten Wollweſten , Pullover , Krawatten , Bademäntel , ſowie Möbel aller Art . Darmſtadt , den 9 . November 1932 . Eißer , 15551 Geriſchtsbollzieher kr . A . Verſteigerungs - Anzeige . Am Freitag , 11 . Nov . 1932 , 15 Uhr , verſteigere ich Hügelſtr . 27 verſchiedene Gegenſtände öffentl . zwangsweiſe gegen Barzahl . Vorausſichtlich verſteig , werd . : Möbel 1 Schreibt . , 1 Büfett , 1 St . = Lampe , Einricht . = Gegenſt . , 1 Grammoph . u . a . m . Ferner an Ort u . Stelle ( Näh . Lok . ) 1 Butterformtiſch . Hieran im Anſchl . Holzhofallee 11 : 1 Bücherſchrk . , 1 Sofa , 1 Polſterſeſſel . 1 Seſſel . 1 ov . Tiſch , 1 Grammophon , 1 el . Stehlampe , 1 Gl . = Schränkchen . 1 Dipl . = Schreibtiſch , 1 Tiſchchen , 2 Teppiche , 1 Tepp . = Verbin= dungsſtück u . a . mehr . ( 15664 Darmſtadt , den 10 . November 1932 . Craß . Gerichtsvollzieh . in Darmſtadt . Freitag u . Freiw Verſteigerung . Samstag , den 11 . u . 12 d . , vorm . 10 Uhr beginn . , ſollen die Reſtbeſt d . Möbelfabr . Klenk öffentl . meiſtbiet . geg . Barzahl . verſteig . werd . : Werkzeuge , Klebapparate , Mo= tore , Schränke , Wagen , Feldſchmiede , Regale , Zulagen , Fourniere , Schränk = u . Lötapp . , el . Bohrmaſch . , Mil . = Beſchl . etc . Verſteigerungs = Lokal : Landwehrſtr . 31 . ( 15643 ) Donnerstag , 10 . November 194 Därmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Die ſchönſten Wäſchetruhen von 4 . 20 an Korbſeſſel von 3 . 95 an Korbtiſche von 4 . 50 an Alle Korbwaren in großer Auswahl , neue Modelle . ( 15249 a Korb = WBeinſchenk Schuſtergaſſe 10 . Ab heute in Erstaufführung Heute Donnerstag Erstaufführung Der unvergessene Schwarm vieler Kinobesucher , der sympatbische Ein Sensations - Tonfilm aus dem Zirkus - Leben die einzige , die originellste deutsche Grotesk - Komikerin ! für jeden von 34 bis ſehr billig J . Donges E Heinrichsſtra ind der charmante Hermann Thimig in 15475 großfe Aschchl ( 15640 b ſteuer = und fü ſcheinfrei , faſt- billig zu verka = Wendelſtadtſt . 1 Jahr Gar . , nur b . Fahrzeug = Schneider Mühlſtraße 1 . ( 14707 a ) Herr . = Sohl . u . Fleck 3 ℳ . Dam . = Sohlen und Fleck 2 ℳ . Sohlen = Wagner , Alexanderſtraße 10 . ( 15564 a ) Guterh . mittl . fen , einf . Gem waage , Pavie . reißapparat fen geſucht . 2 P . 19 a . d . G 2 tür . Kleiderſchrank und Kommode billig abzugeben . Näh . Geſchäftsſtelle . Nähmaſchine = Ang . u . O . 20 S ( * id ) Plüſchſofa billig zu verk . Gervinusſtr . Nr . 95 , parterre . ( Donnerst . mittag . ) ( 15632 ) Berthe Ostyn , Juan Howal - Samborski . Robert Ley u . a Regie : Max Reichmann Haaril ausgekämm . und abgeſchn n kauft laufen Kanzle Schulſtraße ( 14921 a . 2 Paar Ski m . Bin= dung u . Stöcken a 6 ℳ zu verkaufen . * Kiesbergſtr . 53 , pt . Ery Bos , Fritz Kampers , Paul Heidemann , Hans Junkermann u . v . a . Eine freudige Ueberraschung ist dieser köstliche Militärschwank weil Harry Liedtke in seinem bezaubernden unnach- ahmlichen Charme die Hauptrolle darin so entzückend spielt , daß alles begeistert ist . Vorher die neueste Emelka - Woche und das ausgezeichnete Beiprogramm . Der Werdegang einer Berliner Range in Paris , der Stadt der Abenteuer . Regie : Carl Lamac . Anny Ondra mit der Tücke des Objekts und den 1000 Widerwärtigkeiten des Lebens im dauernden Streit . . Alles verkehrt — und — doch richtig Vorher die neueste Ufa - Woche und das hervorragende Beiprogramm . Der Film zeigt in sensationellen Bildern das wechselvolle Schick- sal eines Zirkus - Clowns und bietet in bewegter Handlung einen in- teressanten Einblick in die Welt der Manege . Billig z . verkaufen : 2 Stehpulte , 2 Dreh= ſeſſel , 6 . Rohrſtühle und 1 Kleiderſtän= der . Schulſtr . 7 , I . , Kuhring . Elektromon ca . 6 PS . Gle . 220 Volt , zu geſucht . Ang P . 13 a . d . C 7 Dazu das reichhaltige Feiprogramm . Badewanne , Zim . = Tiſch , Waſcht . 3 ℳ , Roed . = Herd 6 ℳ zu verkaufen . Heidel= bergerſtr . 12 Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 20 Uhr . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . ( V . 15630 un ſtrom ! z . * Pug d . - Tſu . wir Aerwärtig weit unter Laden= preis zu verkaufen . G . erh . Badewanne 12 ℳ u . 2 Kloſett= ſitze a 1 ℳ z . verk . ( vormittags ) Martinſtraße 38 . Freitag ( 15365 Reſt . 12 Apoſtel Behördenangestellte Am Sonnabend , den 12 . November 1932 , nachm . 5 . 21400 ſeinen ſpricht im Saale der „ Geſellſchaft Eintracht : Darnſtu die 9 Eliſabethenſtraße 12 Verbandsleiter Dr . Imhof = Berlin : Aund das „ Notappell der Behördenangeſtelhug de= an Regierung und Volk ” . Wir laden hierzu die Angeſtellten in den Bekörde Körperſchaften ein Reichsverband der Büroangeſtellten und Bea Frankfurterſtr . 97 Peripherie Volksstück von F . Langer 0 . 70 — 3 . 80 Mk . SAMSTAG — SONNTAG 12 . und 13 . Nor . , abends 8 ½ Uhr Vielfachen Wänschen entsprechend noch 2 Gastspiele der Tegernseer : Samstag und Sonntag , 8 ½ , Uh . Dochte Ersatzteile Reparaturen auch ält . Syſt . Morgen Freltag , den 11 . Novemb . , zbends 8 Uhr , findet im Heag- haus , Luisenstr . 12 , ein „ Admenrausch und Sdelweiß Steeger Riestin Kirchstr . 17 — 19 DAPOL - Sfen 13 , 60 17 . 50 19 . 50 „ Olex‟ . - Gfen 12 . 50 15 . 75 16 . 50 6638 22 . — Große Heizwirkg . Absol . geruchlos statt über das Thema V 15653 Wieder die kl . Preise von 0 . 60 bis 1 . 50 . — Karten wie bekannt . 2 Literfl . 15641 Steeger Flur Riesling 1930 er Literflaſch . Steeger Schloß Stahlberg Riesling 1929 er ¼ Literfl . „ Literflaſch . Die Preiſe verſtehen ſich ohne Glas . Lieferung frei Hi Niederlage d SteegerWinzergenossenschl Große Ochsengasse 1 , am Mar Geb . Leber Rahmkartoffeln oder Gef . Weißkraut ( Einz eleſſen 80 Speisehaus Fauldrath Ludwigspl . Hessische Eisenbahn A . - G . , Darmstadt Deſſert Tüten und Beutel liefert billigſt : Papier = Großhandlg . Skurnik , Bleichſtr . 46 . T . 1791 . ( 15659 ) 8 Tage Winteraufent ! 25 . Dezember 1932 bis 2 . Januar R im Skiparadies lonsbruck u . E/ ( Stubaital ) im bequemen Sport - Sonderz Reichsbahndirektion Mainz Sportklasse : Fahrt , Ski - Beförderung pflegung , Skischule Ra‟ dorfer , Unterbringung inM nur RMarz Bürgerklasse : Fahrt , Sportgerätbeförd Verpflegung , Unterkuntt Gute Kotels in InnsEi Freie Fahrt mit den Berge Freie Fahrt ins Stubaital ſind nur gute Qualitäts = Kranke und deren Angehörige besuchen im eigenſten Interelſe die Aauf lldügarngsoos dr dge im Mittwoch , 16 . Mov . 1932 , nachmittags 16 . 30 h . in der Otto Berndt - Halle . Tagesoranung : 1 . Jahresbericht . 2 . Enlastung des Vorstandes . 3 . Verschiedenes . Der Vorstand . Aus dem Inhalt : Das Naturheilverfahren der Zukunft als Krankheitserreger . A . - Erdstrahlen Eintritt frei ! Sportrock u . Weſte für mittl . Figur u . Jungmädch . = Ulſter preisw . z . vk . Lieb= frauenſtr . 13 , I . r . ( 15668 ) zu nie wiederkehr billigſten Preiſen ( 15655 nur bei 1 Bismarck = Ballon = Rad , neu , für 35 ℳ zu verk . A . Glock , Dornheimerweg 64 * Schweinemetzgerei Bleichſtr . 27 u . 30 . Beachten Sie genau meine Firma ! Schreibmaſch . = Tiſch mit paſſend . Stuhl , aſt neu , preiswert zu verkaufen . Lieb= frauenſtr . 13 , I . r . ( 15667 ) Schneider = Nähmaſch . Marke Pfaff , neues Modell . mit Knie= hebel preiswert zu verkaufen bei Wilhelm Müller , Ueberau i . O . Schreibmaſchine , faſt neu . bill . abz . Saalbauſtr . 70 . I . Spannung ! Sensation ! Damenrad billig zu verkaufen Barkhausſtr . 62 , p . * G . erh . H . = u . Kn . = Fahrrad bill . z . vk . * Eliſabethenſtr . 35 , p . 2 Hr . = Fahrräder , Hauptgeschäft und Fabrikation Karisstraße 18 Verkaufsstelle II : Schustergasse 8 Verkaufsstelle II 1 : Große Ochsengasse , Ecke Langgasse 1 kl . Mädchen = Rad , ſehr gut erhalten , bill . zu verkaufen . Laumann , Ballonplatz 4 . 1 gebr . kompl . Bett und 1 Gasherd mit Backofen zu verkau= en . Pankratiusſtr . 2 . Stock . kreuzſ . , wie Piand neu , ſchwz . ſch . Ton , nur 3 ‟ Faſt neu ehr bill . Pianol . Rhönring Telephon minenstraße 21 Verlegte Hauptgeschäft und Fabrikation von der Großen Ochsengasse nach LANGHE Größtes Bilder - S‟ geschätt am Plat‟ jetzt Schulstr . BRIGITTE HELM zwischen zwei Männern Gustav Fröhlich , Fritz Kampers einem heldenhaften Flieger . — einem leichtsinnig . Junggesellen Nähmaſch b . z . vk . Eröffnung des neuen Betriebes Karlsstraße 18 ( gegenüber der Hölgesstraße ) : Donnerstag , den 10 . November nachmittags 5 Uhr 15526 Nekzempfängt Lautſpr ſer bill . verkf Radio = Ekage Grafenſt : ( 15646 ) ( LIEBE UND WELTREKORD ) Jugendfrei ! Einla 3 2 . 30 Uhr . zu verkaufen 1 . 50 ℳ frei Keller . Zimmerplatz Haury , verl . Herdweg - Inſelſtraße . Geirinner d Preisausschreibens ! E - sind noch Gewinne abzuholen . Autovermietung Telefon - Anruc ninl Sonntag , 1 Uhr : Jugendvorst . Großes Haus 19 . 30 bis geg . 23 Hessisches Landestheater Donnerstag 10 . November 1932 E 7 Zus . M . II 1 , 2 KleinesHaus 20 bis nach 22 . 45