Kinzelnummer 10 Pfennige Trmef Tadter Tag Natt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : „ cm lich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . November AMember 2 . — Reichsmark und 20 . Pfennig mbühe , abgebolt 2 . — Reichsmarf , durch die F 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſibezugspreis bne Beſtellgeld monatlich 2 . , 60 Reichsmart . trlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an u Tagen wird nicht übernommen . Nicht= teinzelner Nummern infolge höherer Gewall den Bezieher nicht zur Kürzung des ſiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch me Verbindlſichkelt für uns . Poſiſcheckonio Franffurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Oie Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlſcher müt 4 verſebenen Orialnal = Aufſätze und eigeven Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 311 Dienstag , den 8 . November 1932 . 195 . Jahrgang 21 mm brelie Zeile im Kreiſe Darmſtad/ 23 Reichspig . Finanz = Anzeigen 35 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzelgen von auswärts 35 Reſchspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspig . 92 mm breite Reliame= zelle 3 . 00 Reichsmarf . Alle Preiſe in Reichsmart ( 1 Dollar — 420 Marf ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung ſällt jeder Nabat weg . Bankionto Deutſche Bani und Darm= ſtädter und Naiſonalbant . Aüpen den Keicsprafidenien . Reine Aenderung des Regierungskurſes . — Verſuch einer Auswerkung des Wahlergebniſſes zu der Richkung einer Erweikerung der Regierungsbaſis . — Gewiſſensfrage an die Parkeien . Hikler kündigt Forkſehung des Kampfes gegen die Regierung Papen an . Nach der Wahlſchlacht . 14 Frage nach der Mitatbeit der Parkeien an den Zielen der Reichsregierung . flon unſerer Berliner Schriftleitung . 3 den Parteibüros , wie auch in den Regierungsämtern wird fügzenblick noch fleißig gerechnet , um die verſchiedenen Mög= fan herauszufinden , die vielleicht in den Zahlen des neuen ags verborgen liegen . Ein unterhaltſames , aber im Grund unzlich nutzloſes Spiel , denn letzten Endes kommt es allein Frage an , ob der neue Reichstag arbeitsfähiger iſt als he ob alſo die Erwartungen ſich gerechtfertigt haben , mit dſe Regierung die Auflöſung des alten Reichstages ver = Jon einer Niederlage des Kanzlers kann man nicht ſprechen . ſatn ſich immerhin darauf berufen , daß die ſchwarz = braune heit zerbrochen iſt , und daß die negative Abwehrmehrheit ionalſozialiſten und Kommuniſten mit zuſammen 295 Man= ur drei Stimmen über der abſoluten Mehrheit des neuen ags liegt . Eine Erklärung des Reichskanzlers . 1 r Reichskanzler von Papen hat im erſten Eifer eine Er= ſa hinausgehen laſſen , wonach die Regierung ganz zufrieden 1 Eſtellt feſt , daß ſich an der Lage nichts Weſentliches geändert ſittzdie Reichsregierung habe keine Veranlaſ = 4 evon ihrem bisherigen Kurs abzuweichen . 4 ude nunmehr Sache der Parteien ſein , ob der elistag in der Lage ſei , poſitive Arbeit zu 141 n . Die Reichsregierung ſei beſtrebt , ihre Grundlage zu , eritern und für jeden die Arme offen zu halten , ewillt ſei , mitzuarbeiten . Irr von Papen iſt am Montag nachmittag beim LeMspräſidenten v . Hindenburg zum Vortrag whi . Darin erblicken wir einen erſten Schritt zu hxe Initiative , die den Verſuch einer Auswertung eßVahlergebniſſes machen will . Ob der Verſuch un = Riittar vom Reichspräſidenten oder zunächſt vom Reichskanzler 92 eolgt , iſt eine Frage von untergeordneter Bedeutung . Der bkäßige Weg wäre es wohl , wenn Herr v . Papen zunächſt in = W 3 I — gewiſſermaßen als Verbindungsoffizier des Reichsprä= un — die Fühlung aufnehmen würde und Herr v . Hinden = Melöſt ſich einſchalten würde , wenn ſich die Ausſichten eines Ees ſtärker abzeichnen . Verſagen ſich die Parteien einem er = WAufruf zur Mitarbeit , ohne gleichzeitig imſtande zu ſein , WE ) ſitive Regierungsmehrheit zu ſtellen , ſo iſt nach Auffaſſung Lgierung der Reichspräſident nicht nur berechtigt , ſondern chket , das Kabinett v . Papen weiter zu unterſtützen . Aber die Frage , wie die innerpolitiſche Entwicklung nun Wehen wird , werden wahrſcheinlich 14 Tage vergehen . In Abeiden Wochen muß ſich das Schickſal des Reichstags ent = 7 Beſonders intereſſant wird in dieſem Zuſammenhang R die Halkung der Nakionalſozialiſten Eid 4 Der Fanfarenſtoß , den Hitler noch in der Wahlnacht von D cer ausgeſandt hat , iſt nicht gerade dazu angetan , beſondere 24 Mngen zu erwecken . In dieſem Aufruf heißt es , daß ein WAieer Angriff gegen die Bewegung und die Rechte des deut = Wellkes abgeſchlagen worden ſei . Die Regierung von Papen Eſt behauptet Hitler , eine vernichtende Niederlage erlitten . rwerſchriebene Deutſchnationale Volkspartei und deren An = 1 A lumfaßten zuſammen keine 10 Prozent des deutſchen Vol = 1 Prozent lehnten ſie ab . Für die NSDAP . ſei der Sinn 2 us gangs dieſer Wahl klar : Fortſetzung des Kamp = Aeigen dieſes Regiment bis zur endgültigen itigung , keinerlei Kompromiſſe und kein Wecke anirgendeine Verſtändigung mit dieſen * Ire nten ! Schließlich kündigt Adolf Hitler einen verſtärk= e ! yen Propagandafeldzug an . M . Dr . Goebbels ſchreibt in ſeinem „ Angriff ” genau in mſerchen Sinne in der Tonart allerſchärfſter Oppoſition . Aber Arguicht nicht notwendig überſhätzt zu werden . Bei näherer Si Aewung wird auch Adolf Hitler nicht überſehen Im , daß der Nimbus ſeiner Unüberwindlich= rbrochen iſt . Die Hoffnung auf die Errin = Der Mehrheit aus eigener Kraft läßt ſich mehr aufrecht erhalten . Die radikale ibierung hat nicht das gehalten , was ſich Eeil der Führer davon verſprach . Um ſo wahr = Sicher , daß ſich deshalb die koalitionsfreundliche DD ” unter Straſſer jetzt von neuem rührt und den Par= erer zu überzeugen verſucht , daß er auf das mmenwirken mit anderen Parteien ange = Im iſt , wenn er ſeine Grundſätze innerhalb taatsverantwortlichkeit durchführen will . In ihm ſonſt leicht geſchehen , daß er ſich zwiſchen ſämtliche Rett und bei ſpäteren Wahlen ſeine Millionen noch weiter äIn . chnlich iſt die Stimmung auch im Zentrum , nöipiell wenigſten einer Annälerung an die Regierung Gogeneigt ſein dürfte , nachden es ſich davon überzeugen Daß ſeine ſchwankende Haltung den Wählern nicht impo = Mt Nachdem vor allen Dingen die Bayern mit ihrer hem= eboen Oppoſition gegen das Kabinett Papen eine nicht unbeträchtliche Einbuße an Stimmen und Mandaten erlitten haben . In Kreiſen , die der Regierung naheſtehen , rechnet man mehr auf eine langſame parlamenkariſche Enkwicklung , weil gewiſſe oppoſitionelle Parteien , deren finanzielle Mittel ſchon im letzten Wahlkampf geſchwächt waren , in eine neue Wahl= ſchlacht auch noch mit einem Verluſt von Vertrauen hineingehen müßten . Ob dieſe Vorausſetzungen ausreichen , den Gedanken einer offenen oder verſchleierten Regierungsmöglichkeit zu be= gründen , das erſcheint im Augenblick wohl zweifelhaft ; immer= hin überwiegt aber in der Beurteilung der weiteren Entwick= lung die Annahme , daß die Parteien ſich mit ihrer endgültigen Stellungnahme nicht überſtürzen werden , ſo daß alſo die letzten Entſcheidungen des neuen Reichstags und damit gegebenenfalls die über ſein Schickſal erſt Anfang nächſten Jahres zu erwarten ſind . Jedenfalls wird betont , daß für die Reichsregierung keine Veranlaſſung beſteht , ihren Kurs zu ändern oder von ihrem Kurſe abzugehen . Eine Umbildung des jetzigen Prä= ſidialkabinetts wird nur dann in Erwägung gezogen , wenn dadurch wirklich eine erhebliche Verbrei= terung der Regierungsbaſis erreicht wird . Reichskag am 6 . Dezember . General Lihmann Alkerspräſidenk . * Berlin , 7 . November . ( Priv . = Tel . ) In parlamentariſchen Kreiſen wird allgemein angenommen , daß die Reichsregierung auch diesmal die Einberufung des neu= gewählten Reichstags bis zum letzten verfaſſungsrechtlichen Ter= min , den 6 . Dezember , verſchiebt . Ungefähr 30 Tage werden auch erforderlich ſein , um die Namen der Abgeordneten feſtzuſtellen , weil gerade in den großen Parteien viele doppelt gewählt ſind und ſich erſt entſcheiden müſſen , in welchem Wahlkreis ſie das Mandat annehmen . Der Verlauf wird dann wieder ſo ſein , daß am 6 . Dezember die „ feierliche ” Eröffnungsſitzung ſtattfindet , aber diesmal nicht von der ebenfalls wiedergewählten Klara Zetkin , ſondern von dem 82 jährigen nationalſozialiſtiſchen Abg . General Litzmann , der auch im Preußiſchen Landtag den Altersvorſitz führte , geleitet werden . Am darauffolgenden Tage muß dann die Wahl des Präſidiums vorgenommen werden , die eine Wieder= wahl des bisherigen Präſidiums ergeben dürfte , da Verſchie= bungen innerhalb der Gruppenſtärke der Fraktionen nicht einge= treten ſind und die Kommuniſten nach wie vor nicht die Voraus= ſetzung erfüllen , die für den Eintritt in das Präſidium notwendig ſind . Erſt danach wird dann — wahrſcheinlich erſt nach dem 10 . Dezember — die politiſche Ausſprache beginnen können . Die Reichsregierung will dem neuen Reichstag ihre Pläne für die Verfaſſungsreform vorlegen . Während der alte Reichstag im Zeichen des Wirtſchaftsprogramms ſtand , wird alſo der neue im Problem der Verfaſſungsreform ſeine Arbeitsfähigkeit zu beweiſen haben . Man wird abwar= ten müſſen , ob das praktiſch noch in dieſem Jahre der Fall ſein , oder ob der Reichstag es vorziehen wird , die nächſten großen Ent= ſcheidungen über die Weihnachtsferien , in den Januar hinein , zu vertagen . * Die neugewählte kommuniſtiſche Reichstagsfraktion hat die ſofortige Einberufung des Reichstags verlangt . Sie wird unter anderem einen Mißtrauensantrag gegen das Geſamtkabinett ein= bringen und einen Antrag , die im Verlauf des Berliner Verkehrs= ſtreiks Verhafteten ſofort freizulaſſen und alle durch die ordent= lichen oder Sondergerichte gefällten Urteile ſofort aufzuheben . Kabinelfsſihung am Mitkwoch . Berlin , 7 . November . Nach dem heutigen Vortrag des Reichskanzlers beim Reichspräſidenten wird für die weitere Klärung der innenpolitiſchen Lage nun zunächſt eine Sitzung des Reichskabinetts von Bedeutung ſein , die für Mittwoch vorgeſehen iſt . Die Reichsregierung will ſich in dieſer Sitzung darüber ſchlüſſig werden , in welcher Weiſe ſie nun vorgeht . Im Augenblick ſteht deshalb auch der Termin für den Empfang der Parteiführer noch nicht feſt , ebenſo wie die ganzen Modalitäten der kommenden Verhand= lungen von dem Ausgang der Kabinettsſitzung am Mittwoch abhängen . Weiter wird die Reichsregierung ſich in dieſer Kabinetts= ſitzung grundſätzlich über den ſachlichen Arbeitsplan der nächſten Woche ausſprechen . Dabei ſtehen vor allem zwei Fragen im Vordergrund . Die eine iſt das große Problem der Verfaſſungsreform , für die bekanntlich die Vorarbeiten im Reichsinnenminiſterium weitgehend im Gange ſind . Wie dieſe Dinge aber techniſch behandelt werden ſollen , darüber muß die Reichsregierung erſt noch Beſchluß faſſen . Einen zweiten weſentlichen Gegenſtand der Kabinettsberatung bildet die Kontingentierung , die nun auch ſo ſchnell wie möglich zum Abſchluß gebracht werden ſoll . Ob das noch in dieſer Woche möglich ſein wird , muß man abwarten , da es ſich ja um eine der ſchwierigſten wirtſchafts = und außenpolitiſchen Frage überhaupt handelt . Die „ anrahen in Engtand . Von unſerem ( O = Korreſpondenten . London , 7 . November . Die letzten innerpolitiſchen Schwierigkeiten Englands ſind von einem Teil der Weltpreſſe über alle Maßen übertrieben worden . Es iſt dringend erforderlich ſie auf das ihnen zu= kommende Maß zurückzuführen . Hiermit ſoll der bittre Ernſt der Lage keineswegs geleugnet werden . Die Auswirkungen der Wirtſchaftskriſe beginnen ſich auch in England immer mehr und mehr bemerkbar zu machen . Nicht die in Piccadilly und Regent Street ausgeſtellten Waren , ſondern die wirklichen Be= darfsartikel des Proletariats werden teurer , vor allem die Lebensmittel . Die negative Seite der Pfundentwertung beginnt ſich auszuwirken . Der Arbeiter kann mit ſeinem Lohn , der Arbeitsloſe mit ſeiner Unterſtützung heute weſentlich weniger kaufen , als vor Jahresfriſt . Dieſe Lage iſt aber von „ Hunger ” . , dieſe Stimmung von „ Aufruhr ” und Revolten ” noch himmel= weit entfernt . Die engliſche Maſſe iſt , entſprechend dem all= gemeinen Volkscharakter , in ihrem Benehmen gemäßigt und wilden Ausſchreitungen abhold . Desgleichen hat die Regierung unbedingt recht , wenn ſie behauptet , daß „ in Eng= land niemand zu hungern braucht ” . Die den engliſchen Arbeitsloſen gewährten Unterſtützungen ſind die groß= zügigſten der Welt . Das Wort „ Hungermarſch ” , mit dem die letzten Demonſtrationen bezeichnet wurden , war durchaus irre= führend . Der Ausdruck war von den Kommuniſten , die die Demonſtrationen organiſiert hatten , mit Berechnung gewählt worden . Die Demonſtranten — im übrigen nur 2000 an Zahl — waren ſämtlich , wovon der Verfaſſer ſich durch eigenen Augen= ſchein überzeugen konnte , gut genährt und gut , zum Teil nagel= neu , gekleidet . Von der Polizei , die in England bekanntlich ſtets unbewaffnet iſt , ſind ſie mit Ruhe und Takt behandelt worden . Endlich darf nicht vergeſſen werden , daß Demon= ſtrationen dieſer Art , die heutzutage in vielen Ländern weſent= lich eingeſchränkt oder ganz verboten werden , hier , im ultra= demokratiſchen England unter allen Umſtänden erlaubt ſind . Die übertriebenen Vorſtellungen von den englifchen „ Unruhen ” kommen zum Teil daher , daß dieſe elementare Tatſache im Auslande allzu leicht überſehen wird . Ein demokratiſches Regime , wie das engliſche , hat aller= dings auch ſeine Nachteile . Der größte beſteht darin , daß unter einer Demokratie die Regierung genötigt iſt die Umtriebe der Kommuniſten weit nachſichtiger zu behandeln , als dieſes unter anderen Umſtänden geſchehen würde . : Der kürzliche „ Hungermarſch ” auf London war von einer kommuniſtiſchen Körperſchaft , der „ National Unemplohed Workers ” Movement ” organiſiert worden . Den Veranſtaltern kam es gerade auf Straßenkravalle an ; ſie waren ſich der Propagandawirkung „ blutiger Zuſammenſtöße in England ” voll bewußt ; und ſie haben in dieſer Hinſicht erreicht , was ſie wollten . Doch indigniert fragte ſich nach dieſen unerfreulichen Vorfällen die engliſche Oeffentlichkeit : „ Weshalb wird den Kommuniſten geſtattei , Demonſtrationen zu organiſieren , von denen man im voraus weiß , daß ſie in Ruheſtörungen ausarten werden . Die Namen der Anſtifter ſind bekannt . Ueber ihre Abſichten weiß man Wochen voraus . Dennoch läßt man es ruhig geſchehen . Mit dem Ergebnis , daß ſo und ſo viel Menſchen verwundet werden , daß unzählige Fenſter in Stücke gehen , und daß dem Lande unab= ſehbarer Schaden zugefügt wird . Wozu das alles ? Iſt es wirk= lich nicht möglich ſolchen Dingen in Zukunft Einhalt zu ge= bieten ? ‟ Die Frage iſt nur zu berechtigt . Die Regierung hat ſie nicht unberückſichtigt gelaſſen . Sie hat den Hauptführer der „ Hungertrupps ” den Kommuniſten Wal Hannington hinter Schloß und Riegel geſetzt . Doch ſie wird vorausſichtlich bald noch viel energiſcher vorgehen müſſen . Zur Zeit gibt es in England nicht weniger als 13 kommuniſtiſche Organiſationen , die alle mehr oder weniger offen auf das Anzetteln von Unruhen hin= arbeiten . Die wichtigſte iſt die bereits genannte „ National Unemplohed Workers Movement ” , deren Spezialität im Organi= ſieren von „ Hungermärſchen ” beſteht . Nach ihr kommt die ſo= genannte „ Minority Movement ” , die im Schoße der Trade Unions die Arbeiter zu Streiks und Ausſtänden aufzuwiegeln hat . Die „ International Labour Deſence ” ſorgt für juriſtiſche Verteidigung und Pflege der in Gefängniſſen ſitzenden Kom= muniſten . Die „ Society of Friends of the Soviet Union ” ver= ſucht die engliſchen Intellektuellen für die Sowjetſache zu ge= winnen . Die „ Workers ” Sports Organiſation ” bemüht ſich den Sportſinn , der engliſchen Arbeiter für die Sache des Kom= munismus auszunutzen uſw . Die Kommuniſten ſind im Aus= nutzen gewiſſer ſchwacher Poſitionen der Regierung ſehr ge= ſchickt . Und die vor Jahresfriſt eingeführte , überaus unpopuläre „ Bedürftigkeitsklauſel ” bei Vergebung der Arbeitsloſenunter= ſtützungen hat ihnen nun willkommenen Anlaß gegeben , ihre bisher größte und wirkſamſte Maſſendemonſtration in Szene zu ſetzen . Die Demonſtranten verlangten weniger Erhöhung der Arbeitsloſenunterſtützung , als Abſchaffung der „ means test ” d . h . der „ Bedürftigkeitsklauſel ” . Worin beſteht nun dieſe vielumſtrittene Beſtimmung und welches ſind ihre Mängel ? Die „ means test ” = Klauſel iſt von der Nationalen Regierung vor etwa Jahresfriſt eingeführt worden und beſtimmt , daß der Gewährung einer ſtaatlichen Arbeitsloſen= unterſtützung eine Nachprüfung der Bedürftig= keit der Antragſteller voranzugehen hat . Dieſe Methode , die bei der Berechnung gewiſſer Steuern in England bereits ſeit vielen Jahrhunderten angewandt worden iſt und mithin nichts Neues darſtellt , iſt im Prinzip auch von der Labour Party gebilligt worden . Bei der praktiſchen Anwendung durch die örtlichen Behörden hat es ſich jedoch gezeigt , daß die gegenwärtig geltenden Beſtimmungen überaus lückenhaft ſind und große Ungerechtigkeiten zulaſſen : ſelbſt in benachbarten Gebieten fällten die Behörden über die Bedürftigkeit von An= tragſtellern in gleicher Notlage oft völlig verſchiedengeartete Be= ſchlüſſe . Eine Reform , vor allem eine Vereinheitlichung der „ moans test ” iſt daher ſeit längerer Zeit auch von der Regie= rung als dringend erforderlich befunden worden , und ſie hat vorige Woche in dieſer Angelegenheit dem Parlament einen neuen Geſetzentwurf vorgelegt . Das neue Geſetz mildert die Beſtimmungen betreffend des Bedürftigkeitsnachweiſes weſeni= lich . Das Geſetz ſchafft aber die „ means test ” in keiner Weiſe ab . Seite 2 — Nr . 311 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Hiervon , ſagt die Regierung , kann nicht die Rede ſein . Die Regierung hat alſo den Veranſtaltern des „ Hungermarſches ” in nichts nachgegeben . Die Arbeitsloſenunterſtützung , heißt es , iſt nur für diejenigen beſtimmt , die ohne Unterſtützung nicht aus= kommen können ; eine Nachprüfung der Exiſtenzmittel iſt unbe= dingt erforderlich ; wollte man hierauf verzichten , ſo würde das Paraſitentum überhand nehmen , der Arbeitswille der Maſſen untergraben und der Staat dem finanziellen Ruin zugeführt werden . Die „ means test ” hat bisher dem Staate viele Mil= lionen erſpart . Und die Regierung glaubt auf ſie unter keinen Umſtänden verzichten zu können . Die Unruhen der letzten Wochen , ſo ſtörend ſie an und für ſich auch waren , haben immerhin die eine gute Wirkung gehabt , das Augenmerk der Nation erneut mit allem Nachdruck auf das große Problem der Arbeits= loſigkeit zu lenken . England hat zur Zeit nahezu 3 Millionen Arbeitsloſe . Eine Million hat es immer gehabt . Und es kann angenommen werden , daß ſelbſt im Falle einer Rückkehr zur Proſperität , England ſeine 1 — 2 Millionen Arbeits= loſe auch dann beibehalten wird . Die Tatſache , die Grund zur Beunruhigung gibt , iſt ſomit weniger die hohe Zahl der Arbeits= loſen ; es iſt ihre zunehmende Radikaliſierung und ihre ſympto= matiſche Bedeutung für die weitere Entwicklung der Dinge . Mit der zunehmenden Wirtſchaftskriſe nimmt die kommuniſtiſche Beeinfluſſung der Arbeiterſchaft zu und die Arbeitsloſigkeit wird immer mehr aus einem latent wirtſchaftlichen zu einem drohend politiſchen Problem . Die Regierung iſt ab= ſolut nicht in der Lage der Arbeitsloſigkeit mit eigenen Kräften Herr zu werden . Der Plan der Inangriffnahme großer öffent= licher Arbeiten iſt mehrfach verſucht worden . Er hat jedesmal erwieſen , daß dieſe Methode dem Staate reichlich dreimal ſo teuer zu ſtehen kommt , wie die einfache Ausſchüttung der Unter= ſtützungsgelder . Desgleichen hat die neue Zollpolitik der Regie= rung , die nun ein volles Jahr ſich auszuwirken Gelegenheit hatte , keine Erleichterung , ſondern , im Gegenteil , eine weitere Verſchärfung der Lage erbracht . Nach all dem iſt es evident , daß die Löſung dieſes Problems nicht in England allein , ſondern in der Weltkriſe geſucht werden muß . Das weiß niemand beſſer , als der Premierminiſter Ramſay Maedonald . Daher ſein intenſives Intereſſe für die Probleme der inter= nationalen Politik . Er will der Hydra der engliſchen Arbeits= loſigkeit auf dem Wege über Genf beikommen . Seine Methode iſt gewiß die richtige . Doch er wird ſich mit ſeiner Rettungs= aktion ſehr beeilen müſſen . Denn bei dem gegenwärtigen Stand der Dinge in England und in der Welt iſt es durchaus nicht mehr unmöglich , daß dem Pſeudo = Hungermarſch der 2000 Kom= muniſten eines Tages ein wirklicher Hungermarſch arbeitsloſer Millionen folgen könnte" . Zuſammenbruch des Berliner Verkehrsſtreiks . Skreikleitung beſchließt Skteikabbruch . * Berlin , 7 . November . ( Priv . = Tel . ) Obwohl die Nationalſozialiſten und die Kommuniſten auch noch am Tage nach der Wahl den Teilnehmern am Berliner Verkehrsſtreik einhämmerten , daß der Streik auf jeden Fall fortgeſetzt werden müßte , hat ſich am Montag früh doch faſt die Hälfte der Angeſtellten der BVG . in den Depots eingefunden , um ihrer Arbeit nachzugehen . Auf dieſe Weiſe war es möglich , Autobuſſe , Straßenbahnen und U . = Bahnen in geringer Zahl in Betrieb zu ſetzen , ſo daß wenigſtens einigermaßen der Ver= kehr in Gang gebracht werden konnte . Allerdings mußte weiter= hin die Schutzpolizei zur Unterſtützung des arbeitenden BVG . = Perſonals Dienſt tun . Auf den U . = Bahnhöfen , den U . = Bahn= zügen , auf den Straßenbahnen und auf den Autobuſſen konnte man die Poliziſten ſehen , die zum Schutze der Verkehrsmittel eingeſetzt waren . Das Publikum iſt aber immer noch ſehr mißtrauiſch , denn auch am Montag ſind noch Sabotageakte ver= übt worden . Wieder wurden Steine auf die fahrenden Wagen geworfen , ſo daß die Fahrgäſte doch lieber den weiteren Fuß= weg zur Stadtbahn vorzogen , um ſich nicht unnötig in Gefahr zu bringen . Am Montag abend um 8 Uhr wurden denn auch alle Bahnen wieder ſtillgelegt , da es immer noch zu riskant erſcheint , in der Dunkelheit durch Berlin zu fahren . Wie wir in ſpäter Nachtſtunde erfahren , hat nach einer Mit= teilung der „ Roten Fahne ” die zentrale Streikleitung der Berliner Verkehrsarbeiter den Abbruch des wilden Berliner Verkehrsſtreiks beſchloſſen . Sage mir , wie du ſprichſt . . . Berſuche zu einer Charakkerologie der Skimme . Von Dr . Werner Wolff , Berlin . Der Autor hat am Pſychologiſchen Inſtitut der Univerſität Berlin eine Reihe von Verſuchen geleitet , die durch Stimmbeurteilung eine Er= kenntnis der betreffenden Charaktere fördern wollen . Das Referat Dr . Werner Wolffs wurde auch auf dem Kopenhagener Pſy= chologenkongreß kürzlich lebhaft beſprochen und als eines der intereſſanteſten bezeichnet . Wir ſtellten einen Parlographen auf und ließen alle unſere Verſuchsperſonen den gleichen Satz in den Trichter ſprechen . Daraufhin führten wir jedem einzeln die Stimmen vor und ſtellten ihm die Aufgabe : „ Beſchreiben Sie dieſe Stimme , wie man etwa eine Photographie beſchreibt . Verſuchen Sie zu er= faſſen , was das für ein Menſch iſt , der ſo ſpricht , was er für einen Charakter haben könnte . ” Die Charakteriſierung der Stimmen fiel allen ſehr leicht . Und überraſchenderweiſe ſtimmten die Beſchreibungen der ver= ſchiedenſten Verſuchsverſonen auch miteinander recht gut überein . Nur : Die eigene Stimme wurde faſt niemals erkannt . In unſerem großen Material waren nur ein paar Sonderfälle der Selbſterkennung . Einmal nämlich bei einem mit ſeiner Stimme ſehr vertrauten Rezitator , zweimal bei Leuten , die ihre Stimme an der Aehnlichkeit mit der Stimme ihres Bruders erkannten . Dagegen erkannten ſich ſogar Leute , die fehlerhaft in den Apparat geſprochen hatten , und Ausländer nicht wieder . Wir machten nun einen neuen Verſuch , bei dem wir einen Hinweis gaben . Wir ſagten dem Urteiler : „ Unter den jetzt vorgeführten Stimmen werden Bekannte von Ihnen ſein , aber auch Ihre eigene Stimme iſt dabei ” . In dieſem Fall wurde die Hälfte fremder Stimmen erkannt , die eigene niemals , auch von denen nicht mehr , die ſie vorhin erkannt hatten . Jetzt kommen wir zu der intereffanteſten Frage : Wie beurteilt ſich der Menſch ſelber ? Hier ſtanden wir vor ganz neuen Bedingungen . Im Tagebuch , in der Autobiographie weiß der Menſch ja immier , daß er es iſt , über den er ſich äußert . Bei uns aber iſt es zum erſtenmal nicht ſo . Der Menſch tritt ſich ſelber wie einem Fremden gegen = Vom Tage . Sechs Chemnitzer Nationalſozialiſten wurden geſtern früh auf ihrem Heimwege von etwa 50 bis 60 politiſchen Geguern über= fallen . Der Nationalſozialiſt Mildner wurde durch mehrere Meſſerſtiche ſo ſchwer verletzt , daß er im Laufe des Tages im Kran= kenhaus ſtarb . Der Polizei iſt es nicht gelungen , die Täter feſt= zunehmen . Zwiſchen Nationalſozialiſten und Kommuniſten kam es in der vergangenen Nacht in Altenvoerden bei Schwelm zu Zuſammen= ſtößen , in deren Verlauf mehrere Schüſſe abgegeben wurden . Zwei Kommuniſten und ein SS = Mann erhielten lebensgefährliche Ver= letzungen und mußten ins Krankenhaus gebracht werden . Vier Kommuniſten wurden von der Polizei feſtgenommen . Der ſchweizeriſche Bundesrat ratifizierte geſtern die neuen über den Handelsverkehr mit Deutſchland . In dem holländiſchen Grenzörtchen Vaals , einem bekannten Schmugglerneſt , wurde ein umfangreiches Waffenlager entdeckt . Vermutlich handelt es ſich um Schmuggelgut . Es wurden 57 Re= volver und rund 2000 Patronen gefunden , die von der Polizei be= ſchlagnahmt wurden . In der „ News Chronicle ” begründet Reichsaußenminiſter v . Neurath in einem Artikel Deutſchlands Antwort zur Gleich= berechtigung . Zu gleicher Zeit äußert ſich Reichswehrminiſter von Schleicher in einem Artikel des „ Daily Expreß ” zur gleichen Frage , indem er den Sinn der deutſchen Wehrfrage herausſtellt und in= nerpolitiſch eine nationale Einheit von Staat , Volk und Reichs= wehr fordert . Innerhalb des enaliſchen Kabinetts konnte bisher immer noch keine Einigung über die Luftabrüſtung , die in Genf vorgeſchlagen werden ſoll , erzielt werden . Zu antifasciſtiſchen Kundgebungen kam es in Lyon , wo ein italieniſcher fasciſtiſcher Abgeordneter einen Vortrag vor fasciſti= ſchen Anhängern gehalten hatte . Der italieniſche Konſul wurde . als er den Abgeordneten beſuchte . Gegenſtand feindlicher Kund= gebungen , die aber von der Polizei bald unterdrückt werden konn= ten . Einige Stunden ſpäter wurde ein 19 jähriger Boxer , der dem Vortrag beigewohnt hatte , von Unbekannten in einem Café er= ſchoſſen . Ein Schreiben Mulerts an deit Reiastänzer . Gegrdneke Gemeindefinanzen eine Grundlage des Wirtſchaftsaufbaues . Berlin , 7 . November . Der Präſident des Deutſchen Städtetages , Dr . Mulert , hat an den Reichskanzler ein Schreiben gerichtet , in dem er auf die großen wirtſchaftlichen und finanziellen Zuſammenhänge zwiſchen Wirtſchaft und Gemeinden hinweiſt . Zahlreiche Gemeinden ſtän= den vor dem offenen finanziellen Zuſammenbruch . Die Auswir= kungen dieſer Kataſtrophe müßten die erhofften belebenden Wir= kungen des Aufbauprogramms für die Wirtſchaft völlig zerſtören . Dr . Mulert faßt dann die Forderungen der Städte in ſieben Programmpunkten zuſammen und weiſt zunächſt darauf hin , daß es notwendig ſei , die Arbeitsloſenhilfe vom Gemeindehaushalt finanziell loszulöſen , in der gleichen Weiſe , wie ſeinerzeit die Arbeitsloſenverſicherung vom Reichshaushalt abgetrennt worden ſei . Er ſchlägt vor , aus den Erſparniſſen der Arbeitsloſenver= ſicherung und Kriſenfürſorge die ungedeckten Mehrausgaben in der Wohlfahrtserwerbsloſenfürſorge zu finanzieren und die Reichshilfe um den Betrag von 200 Millionen Reichsmark ſofort zu erhöhen . Die Gemeinden müßten in der Kampffront gegen die Arbeitsloſigkeit eingegliedert werden . Die Maßnahmen für die private Wirtſchaft müßten unbedingt durch ein kommunales Arbeitsbeſchaffungsprogramm ergänzt werden . Die Schwierig= keiten im kommunalen Zinſen = und Tilgungsdienſt ließen erken= nen , daß es auf die Dauer unmöglich ſei , die Beträge in der bis= herigen Höhe aufzubringen . Es ſei daher dringend notwendig , gangbare Wege zu einer Verminderung der Zinsverpflichtungen zu finden . Die Frage der kommunalen Umſchuldung müſſe ſchleu= nigſt gelöſt werden . Die Forderungen verſchiedener wirtſchaft : licher Gruppen nach Beſteuerung der öffentlichen Betriebe wür= den hoffentlich von der Reichsregierung nicht erfüllt . Die enge Verknüpfung der Gemeinden mit dem Reich mache es ganz uner= läßlich , daß bei den bevorſtehenden Verordnungen über die Reichsreform auch die Intereſſen der Bemeinden entſprechend ge= wahrt werden . Die Gemeinden müßten in eine nähere ſtaats= rechtliche Beziehung zum Reiche treten . Der neue Verteilungs= ſchlüſſel für die Reichshilfe beſeitige zwar im weſentlichen die Beanſtandungen , die von zahlreichen Gemeinden immer wieder gegen die bisherigen Auswirkungen erhoben wurden . Die Maß= nahmen der Reichsregierung bedeuteten aber nur teilweiſe eine Hilfe und reichten nicht aus , den finanziellen Notſtand der Ge= minden zu beheben . Die Gefahr , die dem Wirtſchaftsaufbau und den geſamten öffentlichen Finanzen von ſeiten der Gemeinden her drohe , ſei keineswegs beſeitigt . Die Reichsregierung müſſe daher ungeſäumt daran gehen , die noch offenen Entſcheidungen in dieſem großen kommunalen Problem zu treffen . über . Und da bei unſern Verſuchen die Charakteriſtiken ver= ſchiedener Beurteiler über eine Stimme ſich ſehr ähnelten , war anzunehmen , daß auch das Urteil über ſich ſelbſt nicht von dem abweichen würde , was andere über dieſe Stimme ſagten . Nehmen wir uns zwei der Beiſpiele vor . Ueber Stimme 35 wurden z . B . folgende Urteile abgegeben : a ) Gutmütig , langſam , nicht beſonders intelligent . b ) Junge Stimme , ſelbſtgefällig , ſich gern in den Vorder= grund drängend . c ) Biertiſchphiloſoph , Pfeifenraucher , Phlegmatiker . d ) Gemächlich , ruhig . e ) Schmeichelnd , unangenehm fügſam . r ) Guter Menſch , voll Kraft , mit Sinn für Lyrik . Ueber Stimme 10 folgende Urteile : a ) Zurückhaltend , zögerndes Benehmen . b ) Vorſichtig . c ) Scheu , nicht nach außen gehend , leiſetretend , auf ſeinen Vorteil bedacht , ſchleichend . d ) Geziert , ängſtlich , verlegen . e ) Dumm , gewunden , ſcharf . 5 ) Milde , ſachlich . Bei Stimme 35 wie bei Stimme 10 fällt das letzte Urteil k ) aus der Reihe der übrigen . Beides aber ſind unwiſſentliche Selbſt= urteile ! Dieſes Ergebnis iſt kein zufälliges . Wir finden in allen Fällen : das unwiſſentliche Urteil über die eigene Stimme weicht von allen andern Urteilen im Grade der Bewertung ab , und zwar fällt es übertrieben günſtig oder — in einigen Fällen — übertrieben ungünſtig aus . Niemals iſt das Urteil über die eigene Stimme neutral , obwohl die Stimme nicht als eigene erkannt worden iſt . Ein merkwürdiges und unerwartetes Ergebnis . Wir fragten uns : Zeigt ſich dieſe Abweichung von der Norm vielleicht auch anderweitig bei dieſem Menſchen ? Und wie iſt ſie begründet ? Verſuchsperſon 27 ſagt über ſich ſelbſt : „ Nörglerin , ſek empfindlich , leicht verletzbare Eigenliebe krampfhaft eine For ; wahrend , die im Grunde eine Leere birgt , keinen Inhalt ha Neigung zur Ueberſpanntheit , zur Hyſterie . ‟ Den weſentlichſte Zug , den ſie nach unſerer Annahme haben ſollte , etwas andre ſein zu wollen , als ſie in Wirklichkeit iſt — hat ſie damit ſell beſchrieben . Sie iſt nämlich Studentin aus bürgerlich woh habenden Verhältniſſen . Sie möchte aber gern innerlich un äußerlich ein einfacher , derber Menſch ſein ; ſie kleidet ſich , b nimmt ſich und ſpricht dementſprechend — aber alles wirk übertrieben . Dienstag , 8 . November y Franzöſiſches Liebeswerben um Ita Herriok für Verbeſſerung der franzöfiſch = italienst Beziehungen . EP . Paris , 7 . Noven Der franzöſiſche Miniſterpräſident Herriot ſprach am P 0 im Kabinettsrat über ſeine Spanienreiſe . Nach Schluß des nettsrats gab Herriot den Preſſevertretern einige Erklän ab , in denen er feſtſtellte , daß die franzöſiſche Lage in Ge nach dem Bericht über den franzöſiſchen Abrüſtungsplan — . liſt gebeſſert habe . Dieſer Plan verſetzte Frankreich in ein gezeichnete Lage , was man auch immer über ihn denken wenn man die Verbindung anerkennen wolle , die er zwiſcha/ Kowe . drei Faktoren : Sicherheit , Schiedsgerichtsbarkeit und Abruk eiſte . nalen K . aufrecht erhalte . ne entſcheit Wie ſchon vor zwei Tagen vor dem Radikalen , Kong Au ſßen , Toulouſe , ſo brach der Miniſterpräſident auch heute wiede ngeingſten jeden äußeren Anlaß eine Lanze für Itälien . „ Man muß a/ Unnen , die ziehungen zwiſchen den beiden Ländern in einen vernü eilſhe . derverlore Plan bringen ” , erklärte der Miniſterpräſident wörtlich . icht , die Nadelſtiche von beiden Seiten dürfen nicht ewig dauern Führung dem Krieg iſt man mit Italien moraliſch ungerecht verſ heiſtel ! n Man muß anerkennen , daß Italien ein Volk iſt , das beträ/ku , , on 4 . ſitäre 2 e Anſtrengungen gemacht hat . Es hätte neutral bleiben Dzung und und doch hat es ſich in den Krieg geworfen in einem Augny tiona ! wo man bereits wußte , daß er fürchterlich ſein werde . ” mer Faſt die gleichen Worte , wie ſie Herriot heute vor den uin , der er vertretern gebrauchte , wurden vorgeſtern auf dem Konga Radikalen Partei in Toulouſe ſtürmiſch beklatſcht . Die b dere Betonung des Unrechts , das Italie Verſailles widerfahren ſei , hat nicht nur eine mentale , ſondern ſicherlich eine praktiſche Bedeutung . T folgsausſichten des franzöſiſchen Abrüſtungsplanes händ ds einem großen Teil von der Zuſtimmung Italiens ab , und mit Italien hat wiederum Frankreich in mancherlei rüſtun niſchen Fragen , insbeſondere was die Seeſtreitkräfte der Auehen und Länder anlangt , zu rechnen . Die Ehrenbezeugungen Herr ; die italieniſche Adreſſe ſind als ein Stück franzöſiſcher Abrüf politik anzuſehen . Die „ Actualités ” drücken heute die Meinung ſicherlchtn , der das größten Teiles der franzöſiſchen Oeffentlichkeit aus , wenn ſiehen Kä ben : „ Iſt es nicht beſſer , zwiſchen den beiden Ländern in ARegierun im Mittelmeer und an der Donau in aufrichtiger Weiſniidem Einigung zu ſuchen , eine Einigung , die ihren Intereſſen undutſche wendigkeiten dienen kann ? ” Das Ende der amerikaniſchen Wahlkampagweir fih da EP . New York , 7 . NovenPileit einl Die Vorbereitungen für die morgige Präſidentſchaun ſind bisher ohneZwiſchenfälle verlaufen , wenn auch die nung auf das höchſte geſtiegen iſt . Das Wochenende hat en den Ankündigungen noch nicht den Abſchluß der Propagan beiden Bewerber um das höchſte Amt , welches das ameri Volk zu vergeben hat , gebracht . Präſident Hoover ſprach abend in St . Paul im Staate Minneſota und übte wiede rückſichtsloſe Kritik an dem demokratiſchen Programm . letzte große Wahlrede wird , Hooper heute gbend in der Elko in Nevada halten . Der demokratiſche Präſidentſchaftskandidat Rooſev geſtern abend im Newyorker Oſtend geſprochen . Tauſende Anhänger bereiteten ihm dort einen Empfang und Kundgch von beiſpielloſer Begeiſterung . Der Wahlfeldzug Rooſevell heute mit einer letzten Rede in der Stadt Poughkeepſie im Iht dieſer B New York ſeine Krönung erfahren . — Heute ſtanden in derß ſas ſtreet die Wetten 5 : 1 für Rooſevelt . Leſterreichiſche Kommenkare . EP . Wien , 7 . Noven ein parte Die Ergebniſſe der Reichstagswahlen werden von der Möſt mit Ausnahme der Blätter der Nationalſozialiſten und ſag , zur muniſten , nahezu einmütig als ein Erfolg der Regi/Gt bervor von Papen bezeichnet , der in dem ſtarken Stimmenver Konzler Nationalſozialiſten und dem Gewinn der Deutſchnationaſck ob= der Deutſchen Volkspartei zum Ausdruck komme . Auch diß bußen des Zentrums und der Bayeriſchen Volkspartei vielfach damit erklärt , daß die Wähler mit den von Parteien mit den Nationalſozialiſten geführten Koal ) , verhandlungen nicht einverſtanden geweſen ſeien . — Ar Tatſache , daß der neue Reichstag zunächſt noch weniger fähig erſcheint als der verfloſſene , ziehen die Blätter alle je nach ihrer Parteirichtung die verſchiedenſten Schlußfolger Bei Verſuchsperſon 32 iſt der Zwieſpalt mindeſtens ſtark , nur iſt das wirkſame Wunſchbild ganz anders wie Es handelt ſich um einen Menſchen , der innerlich ungetd lange und ſtark von den Eltern abhängig war , der unter Unterlegenheit im Verkehr mit anderen Menſchen leidet/ erſte , was er faſt bei jedem Fall ſieht , iſt der Grad der Ak auch dort wo dieſe Seite des Charakters ganz nebenſächl andere Beurteiler war . Denn für ihn iſt alles Aktib ſtimmte , Sichere wünſchenswert , und als ſchüchterner glaubt er leicht , daß alle anderen das beſitzen , was ihnl In einem Fall , in dem die Paſſivität eines Menſchen hervortritt , um überſehen zu werden , biegt er ſie doch in ? um , indem er einen Zweck , eine Abſicht darin ſieht . All ſpiel nur einen Vergleich von zwei Durchſchi charakteriſtiken mit ſeiner Beurteilung : Durchſchnittsurteil : Urteil unſerer Verſuchsper Sehr energiſch , forciert energiſ Vorſchnell tätig und kräftig dabei . Farblos . Vernünftig , klar , beſtimmt , weiblich . Entſcheidend iſt , daß die Verſuchsperſon ſelbſt in Wie ganz und gar nicht aktiv iſt ; ſie gibt ſich aber einen Anſtri Aktivität , der unangebracht und laut wirkt . Daß dieſer Zuſtand bei unſerem Verfahren genügend zum Ausdruck erweiſen die von Fremden abgegebenen Charakteriſtikey , allen das Urteil gemeinſam iſt , daß die Sprecherin un und ſich hervortun will . 1 . Geziert , will ſich hervortun ; — ſich ſehr wichtig , unſympathiſch , nicht offen ; 3 . affektiert , mit Lorgnon oder mit Hofknix . Die Verſuchsperſon urteilt aber — unwiſſentlich — über ſich : „ Mädchen , unl lich durchſchnittlich , wenig individuell , weder ſympathi unſympathiſch ” . Bemerkenswert iſt , daß ſie ſich auch hiefl benimmt , indem ſie ihre eigene Stimme nicht einfach ſchnittlich , ſondern „ unglaublich ” durchſchnittlich nennt durch die Beurteilung noch mehr ins Negative verſchiehil Und doch gehen die Selbſtcharakteriſtiken im Verge den Fremdcharakteriſtiken meiſt tiefer . Wir können ſagen , die Selbſturteile ſind Tiefenurteile ſie zielen durch die phänomenale Oberfläche des Stimmchg zum Zentrum . Nach zwei Jahren erhielten wir eine Beſtätigung Ergebniſſe von den Verſuchsperſonen ſelber . Wir legten alten Mitarbeitern die über ſie abgegebenen Urtei und zwar mit dem unwiſſentlichen Selbſturteil dabel . dieſer langen Zeit wußten die Verſuchsperſonen nicht tg , 8 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 311 — Seite 3 Sas wco ver Reicbiagswahn . der Ruf nach nakionaler Einigung . — Die Herſtellung der großen nckkionalen Konzenkrakion mter Führung Hindenburgs wird als das Gebok der Skunde bezeichnet . ſich nochmals eine ſchwere Belaſtung für die autori= täre Staatsführung ergeben . Aber auch dieſe könne M Spiegel der Berliner Preſſe . Berlin , 7 . November . Kommentare der Berliner Preſſe bezeichnen größten= erſtrebenswertes Ziel die Herſtellung einer Regierung tonalen Konzentration . So ſchreibt die „ D . A . 3 . ” , es eiine entſcheidende Rolle , ob 89 oder 100 Kommuniſten im „ h = u ſäßen , die Tatſache aber , daß der Nationalſozialismus , ſigeringſten in die ſogenannte marxiſtiſche Front einbre= auönnen , die proletariſchen Elemente behalten , nur bürger = Mrläufer an die nationalen Rechtsparteien oder an die rtliä ſbüler verloren habe , ſei von größter Wichtigkeit und erlaube ſitze nicht , die Hoffnung auf ein Einlenken der nationalſozir = EeuFührung zu überſpannen . Das Gebot der Stunde jcſerſtellung einer großen nationalen Kon= törttion unter Führung Hindenburgs , die eine ditäre Leitung der Staatsgeſchäfte unter Miung und Mitwirkung aller Parteien von fMrtionalſozialiſten bis einſchließlich zum um ermöglichen würde . Es ſei die Aufgabe des Reichs= dnen , der er ſich ganz gewiß nicht entziehen werde , die n Ko/ 4 ie Reichskanzler von Papen es formuliert habe , weit Die ſuichen für alle diejenigen , die an dem Umbau des Staates talffurtlich mitarbeiten wollten . u die „ Börſenzeitung ” betont die Notwendigkeit einer ſtan Einigung und ſchreibt : Wer das deutſche Vaterland lyr mit uns der Ueberzeugung iſt , daß die Rettung ſlands nur aus der nationalen Einigung hiin kann , muß nunmehr der Hoffnung leben , daß die caſozialiſten jetzt das ſtarre Prinzip des Kampfes gegen ſugeben und ihrerſeits nichts tun , was dieſer nationalen zu neue Hinderniſſe in den Weg legt . Der Weg des fort = us welchem Verſuch die vorgelegten Urteile ſtammten , mit ihnen ſeither die verſchiedenſten Verſuche ähnlicher ders W Reiacht hatten . Wir fragten : Welches der betreffenden Rwürden Sie am eheſten für Ihre Perſon anerkennen ? ” ke machten wir dieſe Verſuche brieflich . In der Mehr = Fälle wurde das damalige Selbſturteil unter acht vor = Urteilen an erſte Stelle geſetzt . Eine Verſuchsperſon „ Wirklich richtig , ſogar auffallend gut iſt nur das 1 . Das aber war das unwiſſentliche Selbſturteil . Menſch kennt ſich nicht — und er kennt ſich doch . nt ſich nicht , aber er beurteilt ſich ſo , als ob es ein h 3 Wiſſen gäbe : das bin ich . Man könnte ſagen : Im A 6 ſein erkennt man ſich ſchon , im Bewußtſein aber noch IIas Nichterkennen funktioniert dann wie ein Widerſtand , han ungehemmt das Günſtige über ſich ausſagen kann . n aber , die ſtarke Minderwertigkeitskomplexe haben , Eſe ihre Wut an ſich ſelber auslaſſen . Aber das iſt nur potheſe . wenfalls ſcheinen wir von hier einen experimentellen Zu = I dem viel umſtrittenen Bereich des Unterbewußten zu Heſſiſches Landestheaker . ſes Haus . — Montag , den 7 . November . Zweikes Sinfoniekonzerk . * Hauptintereſſe am Abend beanſpruchte die Urauffüh= s Violinkonzerts Opus 38 von Wilhelm Kempff , dem genden Pianiſten , durch Georg Kulenkampff , den Meiſter = 9 n wir im vorigen Jahr in Darmſtadt kennen und be= zu lernen Gelegenheit hatten . Die ſehr umfangreiche , inte Kompoſition iſt durchaus konzerthaft geſchrieben , ſie N eine Sinfonie mit obligater Solovioline ſein , ſondern itenwerk , bei dem das führende Inſtrument ſtets den behält , obwohl die Bedeutung des Orcheſters durch = * 9 ct gering iſt . Ueberaus temperamenvoll beginnt der A mit Orcheſtertremolo , über dem ſich zackige Rhythmen Sanken der Solovioline erheben , die dieſem Satz , wie zu einem gewiſſen Grade dem Finale den Charakter 29 S erſte Orcheſtertutti iſt polyphon gehalten , und dieſe fur ſelbſtändige , aber ſtets klare Stimmführung , wie Orgelpunkte , über denen ſich gern ſchlichte , an Volks = 1 rKampfes iſt weder für die Partei noch für die Nation Auund nützlich . Jetzt muß der Weg gefunden ei , der das Volk vor neuen Beunruhigungen und partei= wem fſth Kämpfen innerhalb der Rechten bewahrt , und der legierung der nationalen Zuſammenfaſ= nit dem Vertrauen aller national denken= ſereſſen Mleutſchen zuſammenführt . Die Parteiführer ſtnter voller Verantwortung und öffentlich die Frage be= lrtn , ob ſie auf dem Boden der durch das Wahlergebnis zm Tatſachen bereit ſind , mitzuarbeiten . Aus ihrer Ant= uß ſich dann alles weitere ergeben . Verſagen ſie ſich der igkeit einer nationalen Zuſammenarbeit , die nicht mit ſelln parteipolitiſcher Rückſichten behaftet ſein darf , ſo wer = Ech darüber klar ſein müſſen , daß ſie vor Gott und dem ſtd die Verantwortung für das deutſche Schickſal zu tragen derden . Ftlichen Gedankengängen gibt ſich auch das „ Berliner ſt . ” hin , wenn auch mit der Einſchränkung , daß v . Papen Bildfläche verſchwinden müſſe . Gegen Papen wendet der „ Vorwärts‟ . Eine ähnliche Folgerung zieht der if ” der fordert , daß der Kanzler , wenn dieſe Wahl ſat einen Sinn haben ſoll , mitſamt ſeinem Kabinett noch des heutigen Tages ſeinen Rücktritt anmelden müſſe . ſnderer Tragweite ſcheine , wofür Herr v . Papen niemals antwortung werde ablehnen können , die Tatſache des An = Kungllis des röteſten Marxismus . Die Politik Papens habe Rooſewlhſl nur zu einer Konſervierung des Bolſchewismus geführt . keepſie in tit dieſer Regierung ” , ſchreibt die „ Germania ” , und ſtellt den in ſich das deutſche Volk der heutigen Staatsführung mit einer mütigkeit grenzenden Ablehnung gegenüberſtehe . F „ Voſſiſche Zeitung ” dagegen bezeichnet es als Urfolg Papens , daß er das Geſpenſt der ſchwarz = „ Mehrheit gebannt habe . Sein Preſtige , das in den letz = Gen etwas gelitten habe , ſei dadurch wiederhergeſtellt und von deſhöht worden . Das Kabinett habe keine Ver= iſten uſlung , zurückzutreten . Auch der „ Lokalanzei = Reglesbt hervor , daß die Wahl in dem Sinn ausgegangen ſei , Ammenvehll Kanzler „ Durchbruchsſchlacht der Selbſtbeſinnung ” , ge= ſchnationlſ übe . Durch das völlige Mißlingen des Verſuchs Hitlers , Auch diſſerheit für die „ Ausſchließlichkeit ” der nationalſozialiſti= tsparti Aichtanſprüche zu gewinnen , ſei vor der Welt der Zauber den vo kgitatoriſchen Suggeſtion nunmehr gebrochen . „ Kreuzzeitung ” hält es nicht für ausgeſchloſſen , Parlamentarier in der verſtändlichen Angſt um ihre venigel ic die gewagteſten Verſuche unternehmen würden , um eine Hätter WiR Mehrheitsbildung ” zuſtande zu bringen . Daraus könnte getragen werden , wenn die Regierung einen klaren Weg der inneren Erneuerung gehe und der deutſchen Oeffentlichkeit durch Taten be= weiſe , daß die Zeit des parlamentariſchen Kuh= handels endgültig vorbei ſei . An ihr allein liege es jetzt , das Ziel immer deutlicher herauszuarbeiten und die ent= ſcheidenden Schritte zu tun . Hindenburg , der ruhende Pol . ſagt die Pariſer Preſſe zum Wahlausgang . Paris , 7 . November . Die Wahlen in Deutſchland haben hier lange nicht ein ſolches Intereſſe wie vor 3 ½ Monaten ausgelöſt . Die heutigen Morgen= blätter begnügen ſich mit einer mehr oder weniger ausführlichen Wiedergabe der Wahlreſultate und der Meldungen ihrer Sonder= berichterſtatter . — Pertinax ſchreibt im „ Echo de Paris ” über den Rückgang der Hitlerſtimmen , der „ deutſche General Boulanger ” , habe die günſtige Gelegenheit verpaßt . Aus den geſtrigen Wah= len , in denen die antiparlamentariſchen Parteien der Gewalt , die Nationalſozialiſten und die Kommuniſten , etwa die Hälfte der Stimmen erhielten , ſei der Schluß zu ziehen , daß nur ein ſtar= kes , auf die Reichswehr und die Polizei geſtütz= tes Regime möglich ſei . Reichspräſident v . Hin= denburg ſei der ruhende Pol , der im Gegenſatz zu den Wirrwarr = Wahlen des 31 . Juli und des 6 . November ſeine Be= mühungen fortſetzen werde , ſelbſt wenn der die Miniſter aus= wechſeln müßte . Dies ſei Nebenſache und habe wenig Bedeutung . „ Deutſchland vor dem politiſchen Chaos ” über= ſchreibt der Außenpolitiker des „ Temps ” ſeinen heutigen Leit= artikel . Nach dem geſtrigen Wahltag müſſe man ſich mehr denn je die Frage ſtellen : Wohin geht Deutſchland ? Wenn es die Abſicht des Reichskanzlers von Papen geweſen ſei , die abſolute Unmöglichkeit der Bildung irgendeiner Reichstagsmehrheit zu beweiſen und daraus ein Argument für die Beibehaltung des jetzigen Präſidialkabinetts zu ziehen , dann ſei ihm unbeſtreitbar dieſe Operation gelungen . Die Möglichkeit einer Koalition des Zentrum mit den Nationalſozialiſten beſtehe nicht mehr . Eine parlamentariſche Mehrheit könne ſich nur auf der Baſis einer Zuſammenarbeit , dieſer beiden Parteien mit den Deutſchnatio= nalen ergeben . Aber eine ſolche Koalition ſei kaum mehr wahr= ſcheinlich angeſichts der Stellung , welche die drei Parteien zu= einander eingenommen hätten . Eine nationalſozialiſtiſch = kommu= niſtiſche knappe Mehrheit ſei wohl vorhanden , aber nur um Ob= ſtruktion gegen jede andere Regierung zu üben und nicht um ſelbſt zu regieren . Das Kabinett von Papen habe daher Gründe , die Leitung der Regierungsgeſchäfte beizubehalten , ſelbſt wenn es auf die Mitarbeit eines Parlaments verzichten müßte , wo ihm mehr als 500 Abgeordnete feindlich geſinnt ſeien , und wo es nur etwa 60 Anhänger habe . Für den „ Paris = Midi ” iſt von Papen der große Sieger , der mehr noch als im letzten Parlament einen Reichstag ohne Mehr= heit , einen nicht = regierungsfähigen Reichstag vor ſich habe , der ſich ebenſowenig halten könne wie der letzte . Erwähnenswert iſt die feſte Haltung der heutigen Pariſer Börſe , die in ihren Erwartungen über das Ergebnis der deut= ſchen Wahlen nicht enttäuſcht wurde . Die deutſchen Werte waren daher ebenfalls befeſtigt . Die Londoner Preſſe zu den Reichskagswahlen . EP . London , 7 . November . Ueber die deutſchen Wahlen berichten ſämtliche Londoner Morgenblätter ausführlich und an hervorragender Stelle . In den Meldungen der Berliner Korreſpondenten wird überall der ſtarke Stimmenrückgang der Nationalſozialiſten hervorgehoben , gleich= zeitig aber auch auf die großen Schwierigkeiten hingewieſen , die einer Mehrheitsbildung im neuen Reichstag gegenüberſtehen . Eigene redaktionelle Kommentare werden bisher von keinem Blatt veröffentlicht . Beneſch zur deutſchen Gleichberechkigung Der kſchechiſche Außenminiſter unkerſtüht Frankreichs Plan auf Schaffung eines europäiſchen Konkinenkalpakkes . EP . Prag , 7 . November . Außenminiſter Dr . Beneſch hielt heute im Auswärtigen Aus= ſchuß der Kammer ein Expoſé , in dem er erklärte , daß das Pro= blem der Rüſtungsgleichheit in poſitivem Sinne gelöſt werden müſſe . Wenn nicht abgerüſtet werde oder wenn die abgerüſteten Staaten neu aufrüſten könnten , wäre dies eine Vorbereitung zu neuen Kriegen . Es gebe keinen anderen Weg , als den eines euro= päiſchen Kontinental = Paktes , der alle jetzt beſtehenden Bündniſſe und rivaliſierenden Blocks überflüſſig machen würde . Als Hinder= niſſe eines ſolchen Paktes bezeichnete Beneſch die Haltung der an= gelſächſiſchen Mächte Amerika und England und der im Kriege unterlegenen Nationen . Von England erwarte er kein Oſt = Locarno und keine neuen Verpflichtungen zur Intervention , ſondern dieſes Land wolle im Falle eines verbrecheriſchen Krieges den Konflikt ſeinem Parlament vorlegen , damit dieſes entſcheide , ob Artikel 16 des Völkerbunds = Paktes angewendet werden ſolle oder nicht . Das gleiche Verlangen würde in Amerika geſtellt werden . Beneſch polemiſierte ſodann ” , gegen die Auffaſſung der im Kriege unterlegenen Staaten und Italiens , die von einem Kon= tinental = Pakt die Verewigung der heutigen Grenzen befürchteten . Beim Abſchluß dieſes Paktes würde es ſich aber nur darum han= deln , daß Kriege vermieden würden , nicht darum , daß die Staaten auf ihre Forderungen verzichteten , zu deren Löſung es genug friedliche Mittel gäbe . " Schließlich bezeichnete Beneſch den Hoover = Plan als kein ge= eignetes Mittel zur Friedensſicherung . Er bekannte ſich zu dem franzöſiſchen konſtruktiven Abrüſtungs = Plan . Beneſch ſchloß mit den Worten : „ Das Jahr 1933 wird die endgültige Entſcheidung über den Frieden oder die Möglichkeit neuer Kriege bringen ” . Die Genfer Arbeiken . In Genf wird in dieſer Woche das Büro der Abrüſtungskon= ferenz , bzw . ſeine techniſchen Unterausſchüſſe , die Arbeiten auf techniſche Einzelfragen beſchränken , bis das Ergebnis der ameri= kaniſchen Präſidentenwahl vorliegt . Das Ergebnis der deutſchen Reichstagswahl wird in dem Sinne aufgefaßt , daß durch das Wahlreſultat eine Aenderung in der Außenpolitik des Reiches auf keinen Fall eintritt . Der Vorbereitungsausſchuß für die Weltwirtſchaftskonferenz hat ſeine Arbeiten heute mit einer gemeinſamen Sitzung des finanziellen und wirtſchaftlichen Unterausſchuſſes vorläufig abge= ſchloſſen , wobei ſowohl der deutſche Vertreter Poſſe , wie auch der engliſche Delgierte Leith = Roß auf die Dringlichkeit einer Löſung des Problems der zwiſchenſtaatlichen Schulden hinwieſen . Die Berichte des Vorbereitungsausſchuſſes an den Völkerbundsrat und die Regierungen werden auf die Wichtigkeit dieſes Problems hin= weiſen , wenn auch das Arbeitsprogramm für die Londoner Kon= ferenz , beſonders hinſichtlich des Schuldenproblems , erſt aufgeſtellt werden kann , wenn die Wirkungen des amerikaniſchen Wahlaus= falles ſich überſehen laſſen . Aus dieſem Grund wird der Vor= bereitungsausſchuß wahrſcheinlich im Januar 1933 noch einmal in Genf zuſammentreten . Die Londoner Weltwirtſchaftskonferenz ſelbſt dürfte mit Rückſicht auf die Verzögerungen , die ſich im Fall einer Präſidentſchaftsübernahme durch Rooſevelt ergeben würden . wohl kaum vor April 1933 zuſammentreten . Einführung der allgemeinen Wehrpflicht in Oeſterreich ? Ein heutiges Montagblatt bringt die Nachricht , daß ſeit längerer Zeit von öſterreichiſcher Seite Verhandlungen mit den Signatarmächten des Friedensvertrages über die Einführung der allgemeinen Wehrpflicht in Genf gepflogen würden , die einen gün= ſtigen Verlauf nehmen ſollen . Auf der Abrüſtungskonferenz in Genf werde die Frage zur Sprache gebracht werden . Sollte dieſe für Oeſterreich günſtig entſchieden werden , dann denke man eine Miliz zu ſchaffen , für die eine Dienſtzeit von 6 bis 9 Monaten vorgeſehen ſei , und in die alljährlich 15 000 Mann eingeſtellt wer= den ſollen . Eine Beſtätigung dieſer Meldung liegt noch nicht vor . Norman Davis kommt nach Rom . Norman Davis , der Leiter der amerikaniſchen Delegation auf der Abrüſtungskonferenz , wird in Rom erwartet , um mit Muſ= ſolini ſeine in London und Paris begonnenen Beſprechungen über die Abrüſtungsmöglichkeiten fortzuſetzen . Er iſt von einem an= deren Mitglied der amerikaniſchen Delegation und dem italie= niſchen Hauptdelegierten für Abrüſtungsfragen und Botſchafter in Waſhington , Roſſo , begleitet . Dem Beſuch von Norman Davis in Rom wird große politiſche Bedeutung beigemeſſen . muſik erinnernde Themen erheben , iſt durch alle Sätze erkennbar . Sehr poetiſch , klangſchön und warm iſt die erſte lyriſche Epiſode , nach der eine groß geſteigerte Durchführung beginnt . Mehrfach wechſelnde Kontraſte mit intereſſanten Gedanken , wie der ſchönen Imitation über dem Orgelpunkt in D , der ausdrucksvollen Solo= ſtelle der Bäſſe oder der flotten tanzmäßigen Epiſode ſteigern den Satz weiter bis zu der umfangreichen virtuoſen Solokadenz , nach der kurz abgeſchloſſen wird . Der zweite Satz beginnt mit einem zarten , zwiſchen Moll und Dur ſchillernden Gedanken , bereichert dann den bei den Holzbläſern auftretenden Hauptgedanken durch Gegenſtimmen der Streicher und Solovioline , bringt als Gegenſatz eine leb= hafte , energiſche Steigerung , deren ſcharfe punktierte Rhythmen an den erſten Satz erinnern , und verklingt ſchließlich , nachdem der Hauptteil neu variiert wiederkehrte . Fanfaren über düſteren , faſt tragiſchen Klängen der Streicher , Synkopenunruhe charak= teriſieren die Einleitung des Schlußſatzes und treten auch noch ſpäter wieder auf , nachdem das Allegro energiſch eine heitere Tanzmelodie in Dur angeſtimmt hat , der beſonders liebens= würdige Partien zur Seite ſtehen , deren Charakter in mir die Erinnerung an das Plauderduett „ Ich kenn ihn ſchon recht gut , mon cousin ” aus dem Roſenkavalier wach riefen , nicht als ob es Reminiſzenzen wären , ſondern weil ſo eine wirkliche ſeeliſche Erleichterung aus ihnen ſpricht . Sehr kühn iſt die Kadenz der Solovioline , deren letzte Flageolettſtelle allerliebſt von der Flöte übernommen wird . Nach einer kleinen , poetiſchen sostennto = Partie ſchließt der Satz hell und freundlich . Das ganze Konzert iſt eine Kompoſition von bedeutſamer Eigenart und ſtark perſön= licher Färbung , wenn auch im erſten Satz gewiſſe Längen die Ueberſicht der Entwicklung erſchweren . Sehr dankbar , aber auch überaus ſchwierig iſt der Solopart den Georg Kulenkampff wirklich meiſterhaft ſpielte und plaſtiſch geſtaltete . Die Orcheſter= behandlung iſt ebenfalls ſehr geſchickt , abwechſelungsreich und klangſchön , und das Landestheaterorcheſter unter Dr . H . Schmidi = Iſſerſtedt ſtellte ſich ebenbürtig neben die Leiſtung des Soliſten . Trotz der dankbaren Geſtaltung des Violinparts iſt im Konzert von Kempff die Aufmerkſamkeit des Hörers in erſter Linie dem Muſikaliſchen zugewandt , während in Opus 28 von Camille Saint = Saéns , einem Rondo mit Introduktion , der Soliſt völlig im Mittelpunkt des Intereſſes ſteht . Hier großer Melodienreichtum , aber von einer Glattheit und liebens= würdigen Belangloſigkeit , daß das Werk nach Kempffs Konzert faft platt erſchien . Das Orcheſter tritt bis auf wenige Tutti= ſtellen ganz zurück . Hier feierte Kulenkampffs Virtuoſität und die hervorragende Sauberkeit ſeines Spiels , beſonders bei den Paſſagenreihen vor dem Schluß , Triumphe . Nach beiden Werken wurde er vom Publikum begeiſtert gefeiert und hervor= gerufen , nicht weniger der Komponiſt des uraufgeführten Konzertes , der einen großen Erfolg für ſich in Anſpruch nehmen darf . Außer dieſen beiden Kompoſitionen , dem phantaſiereichen Konzert und dem faſt allzu glatten Rondo hörten wir als Ein= leitung die reizende Luſtſpielouvertüre von E . N . v . Reznicek , ein wirklich luſtiges , an Ueberraſchungen reiches Werk voll melodiöſer Erfindung , deſſen Wiederkehr in unſeren Konzerten und tem= veramentvolle Aufführung man warm begrüßen konnte . Und dann erklang noch die große D = Moll = Sinfonie von Céſar Franck . ein Werk , das in der belgiſch = franzöſiſchen Kunſt der romantiſchen Zeit mit an der Spitze ſteht , und das der deutſchen Muſik ſehr viel verdankt . Die Sinfonie hat drei Sätze , der zweite , in der Form einem Scherzo mit Trio ähnlich , hat jedoch mehr den Charakter eines langſamen Satzes . In der Introduktion , die klanglich viel Wagner verdankt , ſteht ähnlich wie in Schumanns erſter Sin= fonie das Hauptthema des ſchnellen Satzes pathetiſch am Anfang . Auch nachdem der Satz ſchon den Allegrocharakter angenommen hat , tritt das Pathos des Lento nochmals ein , ein drittes Mal vor der Duoſchluß des Satzes . Sehr bedeutſam iſt dann das Sei= tenthema , mit dem auch die Durchführung großenteils beſtritten , wird , bis der Hauptgedanke dazutritt , der dann als Kanon der Bläſer den Höhepunkt des Satzes bildet . Im Allegretto iſt es ſchwer , beim zweiten der vorkommenden Gedanken nicht an Brahms und ſein deutſches Requiem „ denn alles Fleiſch , es iſt wie Gras ” zu denken . Die trotz des leiſen Vor= trags doch ſchwer wirkende akkordiſche Begleitung , die etwas Trauermarſchartiges hat , verſtärkt die Aehnlichkeit . Am bedeu= tendſten und einheitlichſten wirkt der Schlußſatz , der ähnlich wie in den Sinfonien Bruckners den Hauptkampf enthält . An Bruck= ner erinnert auch das choralartige zweite Thema und der Schluß und Höhepunkt des Satzes und zugleich der Sinfonie , in dem ſich das Kopfthema des erſten Satzes bekrönend der Thematik des Fi= nales zugeſellt . Mächtige Steigerungen , mit großem Temperament aufgetürmt , charakteriſieren den Satz , in dem außer dem Choral nur eine kleine lyriſche Epiſode kurz vor dem Schluß von dem Hauptinhalt abweicht . War auch das Programm außergewöhn= lich lang , ſo vermochte doch die Sinfonie bis zum Schluß ſtark zu intereſſieren dank der vorzüglichen künſtleriſchen . Leiſtung des Orcheſters und der beſeelten , gelöſten Stabführung von Dr . Schmidt = Iſſerſtedt . Hatten wir im vorigen Winter mehrfach den Eindruck , als ob er als Konzertdirigent nicht völlig aus ſich her= ausgehe , ſo ſcheint dieſe Hemmung nun völlig von ihm gewichen zu ſein , ſo daß ihm die Wiedergabe einer ſo ſchwierigen Sinfonie wie der von Céſar Fran = F . N . s gelingt . Seite 4 — Nr . 311 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 8 . November uu Todes = Anzeige . Heute am 6 . November , verſchied nach langem , mit großer Geduld ertragenem ſchweren Teiden unſere innigſigeliebte unvergeßliche , gute Tochter , Schweſter und Nichte Magd Maur im hoffnungsvollen Alter von 22 Jahren Im Namen der tieftrauernd Hinterbliebenen Philipp Maul und Frau Eliſabeth geb . Willich . Groß = Umſtadt , Ernſthofen , Darmſiadt , Ar= heilgen , Berlin , 6 . November 1932 . Die Beerdigung ſindet Mittwoch , den 9 . November , mittags 1 Uhr , in Umſtadt ſtatt . ( 15586 Allen Bekannten die traurige Mitteilung , daß unſere liebe Mut= ter und Großmutter Schicke Modelle jede Kopfweite , zum Umform . , Filz 1 . 80 , Samt 2 . 30 . Färb . 80 . Frau Oldigs Syend Beiſher Hölgesſtr . 11 , Laden . ( 15217 b ) Witwe im Alter von 72 Jahren ſill von uns gegangen iſt . Familie Fritz Brummer . Rhönring 42 . ERAST - LUnWIGSTR . 7 RUF : HH 3 OH ( 14610 a Dankſagung . ( Statt Karten ) Für alle Beweiſe der Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſerer lieben Mutter und Tante Elek . Dynamo Lampen 7 . — M . 1 Jahr Gar . , nur b . Fahrzeug = Schneider Mühlſtraße 1 . ( 14707 a ) Frau Dorothea Peter geb . Geduldig ſagen wir unſeren herzlichen Dank . Luiſe Peter Auguſt Kühn Oefen Darmſtadt , Teltow/Berlin den 7 . November 1932 . ( 15558 ſehensw . Ausſtel= lung modernſter Dauerbrenner zu ſtaun . bill . Preiſ . Darmſt . Ofen = u . Herdſpezialgeſch . E . L . Göbel , Rheinſtraße 31 . Achkung ! Kaufe unter ſtrengſte Diskretion getragene Kleider und Schuhe . M . Winwizki , Poſtkarte genügt . Suche eine Papier= hebelſchneidmaſchine u . Pappſchere . Ang . unt . O . 206 Gſchſt . * Sehr gut erhalt . Kinderwagen zu kauf . geſ . Hein= heimerſtr . 22 . Hth . Gebr . Plattofen zu kaufen geſ . Ang . u . O . 225 Geſchſt . Zündapp Mod . 1932 . ſteuer= frei , mit el . Licht , neuwertig , 350 Mk . Müller & . Ober , Rheinſtraße 39 . ( 15386 ) NSU Geſpann . 500 ccm . mit Lieferbeiwag . , nur 3000 Km . gel . , ehr billig abzugeb . Müller & . Ober , Rheinſtraße 39 . ( 15385 b ) Lieferwagen für jeden Zweck von Z bis 1 ½ To . ſehr billig . J . Donges & Wieſt Heinrichsſtraße 52 . ( 15475 b ) Differenzial = 4 PS . = Chevrolel 3 / 15 Diri 4 = Sitzer , billig zu verkaufen . ( 1557 Wendelſtadtſtr . 40 Ariel mit od . oh . Seiten= wagen bill . z . verk . Wendelſtadtſtr . 40 . ( 15578 ) H 4860 a Für die vielen Beweiſe herzlichen Gedenkens bei dem Ableben meines Mannes ſage ich hiermit , auch für die übrigen Hinterbliebenen , auf= richtigen Dank . Biunse Bume Anna Strauch geb . Becker . Darmſtadt , 7 . November 1932 . ( ſchlank , dunkelblau gekleidet , a . Sonn= tag etwa 16 . 40 zur Rechten ält . Dame v . Saalbau n . Lud= wigskirche ( Ried= eſelſtr . ) geh . , bittet Akad . frdl . um ihre Anſchrift u . O . 219 i . d . Gſch . Strenge Diskr . zugeſichert . O Was man vor der Ehe jon der Ehe wiſſen muß Von Dr . Kühner . Aus dem Inhalt : Die Liebe zum and . Geſchlecht . Geſchlecht trieb und Schamgefühl . Heirat oder nicht . Die Vergangenheit d . Mädch , Jun fräulichkeit , Ehe , Geſundheit , Geſchlechtskraukh . Die Wah d Ehegatt . Was liebt das Weib am Manne ? Was liebt der Mann am Weibe ? Verh t . d Ehe , Verl . Hoch ; Flitterwochen Erzte ) zur Ehe . Sex Hygiene , Ungtückl . Ehen . Die Wund . d . Zeugung . Knabe od Mädch . nach Wunſch . Das Buch bringt volle Aufkl Liebe u . Ehe Preis 2 50 X . fr . W . A . Schwarzes Verlag Dresden N o 287 I Dr . 14132 Baum = u . Roſenſchulen Heinrich Brunner , Groß = Zimmerr ( Aelteſter Sohn des verſt . Joh . Brunner III . empfiehlt : Alle Gort . Obſtöäume , Jobannis beer = und Stachelveerſträucher uſw . , Roſen aller Art . Erſtklaſſige u . preiswerte Ware Dieſe Woche Donnerstag und Samstag auf dem Darmſtädter Markt . Sonſt wöchent= lich , Dienstags , Donnerstags u . Gamstags . * Wirtſch . = Anweſen , groß . Ort b . Darm= ſtadt , altbek . Ge= ſchäft , ſämtlich . In= ventar weg . Todes= fall für nur 14 000 ℳ . Anz . 6 — 8000 ℳ ſofort z . verkaufen . Näheres ( 1558 ( Adolf . Dingeldein , Landwehrſtr . 39 . Lelefon 2067 . Gute Metzgerei mit gutgeh . Speiſewirt= ſchaft krankheitsh . ſof . zu verpachten . * Ang . u . O . 222 Gſch . Bagerwellen kompl . Bedg . mit vaschen und schneid n bis 1 . Dezember 1932 ( 12726 a Einheitspreis Mk . 5 . 00 Philipp Gaydou Dauervellen - Spezialist , Mühlstraße 7 Püschmänte werden wie neu 490 durch BÜGELERIK Sthülzenstr . 19 Fernruf 2443 Gutgeh . u . moderne Bäckerei , Konditorei mit Anweſ . i . Zen= trum v . Mannbeim weg . Alter günſt . zu verkauf Ernſthaft . u . kaufkräft . Inter= eſſenten erf . Nähe= res unt . Z . M . 2221 durch Rudolf Moſſe , Mannheim . ( I 15497 O WElBLICH Hlegante Kleidung verlangt tadellosen Sitz u . den erzielen Sie , wenn Sie nach meinem mo 1 , Systei zuschneiden Holzſtraße ? Gewissen haftegrundl . Aus- bildung verbürgt . Verlang . Sie unverbindl . Auskunft Gebr . Schrotleiter und Dezimalwaage zu kaufen geſucht . Viktoriaſtraße 58 , parterre . Beſſ . Herr . = Winter= mantel und Hoſen zu kaufen geſ . Ang unt . O . 207 Gſchſt . Nargorete Beu Pciuate Zuschneide Silberne Patenlöffel usu für Weihnacht en bitte baldmäglichst bestellenzu Korsett - Spezialistin nur Maßarbeit , empfiehlt ihre mode gerecht . Korseit v . 18 Mk . an . Reparaturen Mustergültig in Form und Arbeit ( 324 a Konstantine Schwab Wilhelminenplatz 2 Kein L aden Kl . eiſern . Ofen gebr . , zu kauf . geſ . Hochſtraße 8 , I . " Römerbad Telefon 3834 Mittwochs bill . Badetag Wannenbäder in allen Klassen 0 . 50 . ( 13512 a Licht - , Dampf - , med . Bäder mit Massage Einheitspreis Mk . 2 . — Geöffnet v . 9 — 20 Uhr . Aufmerks . Bedienung . Zu Kassen zugelassen . J . OsterbrinK , staatlich geprüft . Zum Vertrieb ein . lohnenden , Artikels an Private werden redegew . Herr . und Damen geſucht Vorzuſtell . : Mühl= ſtraße Nr . 28 , Hof . ( 15588 ) wollen , um jeden Auftrag recht- zeitig ausführen zu können Gangbare Muster sind vorrätig Juwelen . Ge Schulstraße , Ecke Kirchstraße Fernruf 4211 15 Er DiseIeT und Sibervs Houngsberſteigerang . O WEIBLICH Dauerſtelle f . tägl . Hausarbeiten od . als Stütze für frauenl . Haush . geſ . Fr . A . Schnellbacher Ww . , Ballonpl . 4 , II 33 b ) Termin : Freitag , den 25 . November 1932 . nachmitt Uhr , auf dem Rathaus zu Nieder = Ramſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Nieder = Ramſtadt , Blatt 59 Flur V Nr . 143 ‟ ooo , Hofreite hinter den 129 qm . Schätzung : 6050 . — RM . Flur V Nr . 14332 ooo , Grabgarten daſelbſt , Schätzung : 140 . — RM . Eigentümer : Adam Knörr Witwe , Katharina geb . haupt zu Nieder = Ramſtadt . Darmſtadt , den 11 . September 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Roungsoerfteigerung . ( IV . 15571 Hausschlachter Maſchinen . Metzgereigeräte Därme und Gewürze Strauß & Dernburg Grafenſtraße 19 , Telef . 2572 Geſchäftshaus für das Metzgereigewerbe Fleiß . , ehrl . Mäd= chen ſucht per ſofort od . 15 . Nov . Stelle in Privat = Haush . Ang . u . O . 209 Gſch . massir Sllber oder 120 er Fein- sllber - Auflage kaulen Sls bei mir in orsiklassiger Auslührang be- sonders biilig . 2 . B . 72 teilige kompl . Garnitur mit rost- freien Kllagen nur Mk . 110 . — . 50 Jahre schriltl . Garaulle . Br- leichterte Zahlungsbediogungen . Relerenzen auf Munsch . Katalog und Prelsliste gratls . Frikz Ascheuer Besteck - Fabrik Solingen 12 Junge Frau ſ . Ar= beit gleich w . Art . Angeb . unt . O . 214 an die Geſchäftsſt . Termin : Mittwoch , den 7 . Dezember 1932 , vorm . 9 im Sitzungsſaal 118 des Neuen Gerichtsgebä Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt . Bez . 3 . Bd . 13 , Flur 3 Nr . 1329 , Hofreite Nr . 36 Landwel 986 qm . Schätzung : 22 000 . — RM . Eigentümer : Otto’s Hofbuchdruckerei in Darmſtadt . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der 3 u vollſtreckung . Darmſtadt , den 30 . Juli 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . MANNLICH Zwangsverſkeigerung . Jung . tücht . Schnei= der mit gut . Geſell . = Prüfg . ſucht Stelle bei tücht . Meiſter . Angeb . unt . O . 212 an die Geſchäftsſt . Klavierunterricht Frau Nanny Kaiſer konſ . gepr . Lehrerin komplett , zu verk . Kirſchenallee 86 . Aeizmnaier Viktoriaſtr . 42 , II . Für Anfangsgr . u . Vorangeſchr . gedieg . Ausbild . Theorie = Enſembleunterricht . Hon . mäß . übegeleg . ( 9721 a ) Termin : Mittwoch , den 30 . November 1932 , vormitt Uhr , Saal 118 des Neuen Gerichtsgebäudes in ſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 3 . Bd . 10 . A Fl . 3 , Nr . 819 , Hofreite Nr . 19 Parkusſtraße , 3 Schätzung : 18 700 . — RM . Fl . 3 , Nr . 820 , Grasgarten , daſelbſt , 70 qm . Schätzung : 700 . — RM . Fl . 3 . Nr . 821 . Grabgarten , daſelbſt , 65 qm . Schätzung : 600 . — RM . Eigentümerin : Schwarzwälder Grundſtücks = Aktiengeſ in Freiburg i . Br . Darmſtadt , den 5 . Auguſt 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Jachken und Füchſe bis zu 12 Monaten Kredit . Wir bitten unter Berufsangabe um Nachricht , wofür Intereſſe vorliegt worauf unverbindl . Vertreterbeſuch er= folgt . Zuſchriften unter 8351 an die Geſchäftsſtelle d 8 . Bl . ( TV . 15562 6 / 25 Brennabor , fahrbereit , preisw zu verkaufen . Hochſtraße Nr . 8 . Zeugnisaewhriften Wir haben 1 . Hypotheken 200 000 Mk . auf gt . Objekte günſtig zu vergeb . Näh . unt . W . M . 2220 durch Rud . Moſſe . Mann= heim . ( T 15496 uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen jeweils ſchnellſiens zurück = ( 1605 a zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= teugniſſie einſenden . Akad . geb . , erfahr . Klav . - Lehrerin ert . gründl . Unterr . zu bill . Preis . Nur außer Haus in all . Stadtteilen . Näh . Soderſtr . 16 . Kond . Zur Ueberwach , d . Hausarbeit w . für Tertianerin Nachh . = Unterr . geſ . Pr . = Off . u . O . 226 Geſchſt . * Erſtſtellige Hypotheken f . läng . Dauer und in jed . Höhe durch Alb . Mittelſtädt Riedeſelſtr . 21 . Telefon 2340 . Anfragen iſt Rück= porto beizufügen . ( 15585 ) Wir ſuchen ſofort küchtige Vertreter welche auch in der Kolonne mitarbeiten Unterſtützung durch das Geſchäft . Hohe Provtſion und Speſenzuſchuß Singer = Nähmaſchinen = Aktiengeſeuſchaft ( 15572 Ernſt Ludwigſtr . 18 Ein gedecktes Malter ſchwein 5 Springer 6 Ferkel Darlehen bis 4000 Mk . gegen monatl . Rückzahlg . , Hypotheken bis 80 000 Mk . zu günſt . Bedingungen . Keine Vorſchüſſe . Keine Wartezeit . Ang . u . E . V . 260 Gſch . ( 15584 a ) Anwalesbürc ſucht für alsbald Anfärger ( in ) mit Kennt= niſſen in Stenographie und Maſchinen= ſchreiben . Angebote mit Zeugniſſen unter O 216 an die Geſchäftsſtelle . abzugeben . Kirſchenallee 86 . Dtſch . Schäferhündin 2 — 3 J . alt . unbed . wachſam , von Ge= flügelfarm zu kau= fen geſ . Ang . mit Prs . u . O . 220 Gſch . * 2 Käterchen z . verſch . Rheinſtr . 12 ½ , r . Wellenſittiche d . Geleg , ſehr bill Saalbauſtr . 70 . I Lebensm . = Geſchäft mit 3 = Zim . = Wohr geſucht . Schriftliche Angeb . an Adolf Dingeldein , Land= wehrſtr . 39 . ( 155 ‟ Lebensm . = Geſchäft geſ . , das den Verk . v . Backwar , übern ng . u . O . 227 Gſch . Beſſ . Weinlokg ev . mit Bierausſchk . u . Wohn . zu verm . Näheres : „ Abels . Mollerſtraße 6 . * Jüng . Servierfräul . ſofort geſucht . Georgenſtraße 1 . Haustochter geſucht . Ang . unt . Ha . N . 33 Dſtdt . , pauptpoſtl . Solid . , fleiß . Mäd= chen , d . gutbürgerl . koch . k . u . alle Haus= arbeit . verſteht , per ſofort geſ . Ang . u . O . 221 a . d . Gſch . Für Freit . u . Samst . tücht . Mädchen geſ . Vorzuſt . 1 — 12 tägl . Näh . Geſchäftsſt . Junges Mädchen für täglich einige Stunden geſ . Ang . u . O . 233 Geſchſt . Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 16 . November 1932 , vormittags 9 ¾ 4 Uhr , im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Neuen Ge= richtsgebäudes . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 5 , Bd . 2 . Bl . 136 : Flur 6 Nr . 352 , Hofreite Nr . 37 Ludwigshöhſtraße , 276 qm . Schätzung : 18 500 . — RM . Eigentümer : Metzgermeiſter Georg Jakoby in Darmſtadt Ludwigshöhſtraße Nr . 37 . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangs= vollſtreckung . Darmſtadt , den 17 . Juni 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . ( 12700 a Jwoangsverfteigerang . Jangg Nähmaſchine Ang . u . O . 208 Gſch . 4 * id ) u . mehr p . 300 . — Mon . verd . tücht . Landreiſende Dauerexiſt . Bewerb . u . V . O . 3149 a . Poſt= fach 6 . Braunſchwg . ( I . Dr . 15510 ) Termin ; Freitag , den 18 . November 1932 , nachmittags 3 ½ Uhr ; auf dem Ortsgericht in Ober = Ramſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Ober = Ramſtadt , Band I . Blatt 30 . Fl . I . Nr . 425 , Grabgarten im Ort , 103 qm . Schätzung 100 . — RM . Fl . I . Nr . 426 , Hofreite daſelbſt , 103 qm . Schätzung : 6500 . — RM . Eigentümer : Eheleute Heinrich Adam Ehrhardt und Viktoria Auguſte geb . Barchfeld , Ober = Ramſtadt , als Geſamt= gut der Errungenſchaftsgemeinſchaft . ( 13047 a Darmſtadt den 6 . Auguſt 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 23 . November 1932 , vormittt Uhr im Sitzungsſaal 118 des Neuen Gerichtsgef in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 5 , Bd . 12 , Flur 6 Nr . 448 , Hofreite Nr . 33 Franken= ſteinſtraße , 1692 qm Schätzung : 44 5 Flur 6 Nr . 448 ‟/v , Hofreite Nr . 33 da= ſelbſt , 67 qm Schätzung : Flur 6 Nr . 449 , Hofreite Nr . 32 Wein= bergſtraße , 313 qm . . . Schätzung : 10 0 Flur 6 Nr . 452 . , Hofraum mit Abort , Frankenſteinſtr . , 1041 qm . Schätzung : 100 35 00 Eigentümer : Eheleute Heinrich Portune und Lu Wendel in Darmſtadt , Frankenſteinſtraße 33 . Darmſtadt , den 20 . Juni 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Zwangsverfteigerung . Termin : Mittwoch , den 23 . November 1932 , vort 9 Uhr , im Sitzungsſaal 118 des Neuen Ge gebäudes . Grundſtück : Grundbuch für Darmſtadt , Bez . 4 , Bd . 8 , Flur 4 Nr . 827 , Hofreite Nr . 35 Hugelſtraße , Schätzung : 30 000 . — RM . Eigentümer : Luis Brugal . Inhaber eines Weinreſta in Darmſtadt , Hügelſtraße 25 . Darmſtadt , den 20 . Juni 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 16 . November 1932 , vor 9 ½ Uhr , im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Gerichtsgebaudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . III . Bd . 3 , Fl . 3 . Nr . 113 , Grabgarten , Schwanenſtraße , Schätzung : 3000 . — RM . Fl . 3 . Nr . 114 , Hofreite Nr . 1 a und 3 daſelbſt , Schätzung : 7000 . — RM . Eigentümer : Eheleute Althändler Andreas Fail Eliſe geb . Schneider in Darmſtadt , Schwanen Darmſtadt , den 16 . Juni 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Noangseerneigernng . Termin : Mittwoch , den 16 . November 1932 , vormitt Uhr , im Sitzungsſaal 118 des Neuen Gericht= des in Darmſtadt . Grundſtück : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk V . B Blatt 2266 . Fl . VI . Nr . 341 ½/v . Hofreite Kiesbergſtraße , 144 qm . Schätzung : 10 000 . Grasgarten , 75 qm . Schätzung : 500 . — RM . Eigentümer : Eheleute Johannes Sauerwein und rethe geb . Reinheimer in Darmſtadt , Kiesber zu je ½ . Darmſtadt den 16 . Juni 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 16 . November 1932 , vorn 9 Uhr , im Sitzungsſaal 118 des Neuen Ge gebäudes . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . V . Bd . 15 , B . Fl . VI . Nr . 522 . Grasgarten ( Vorgarten ) ſteinſtraße , 26 qm . Schätzung : 300 . — RM . Fl . VI . Nr . 5227 /zo , Hofreite Nr . 68 daſelbſt , 3 Schätzung : 17 700 . — RM . Eigentümer : Ehefrau des Majors a . D . Moritz Fr von Gall . Marie Luiſe Eliſabeth geb . Schno Darmſtadt . Darmſtadt , den 10 . Juni 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . henstag , 8 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 311 — Seite 5 Aus der Landeshaupkftadk . Darmſiadt , den 8 . November 1932 . Preſſeſeſt 1932 . 12 . November , Hotel Traube . die Einladungen zum Preſſefeſt des Landesverbandes Heſſen , ſüsverband Deutſche Preſſe , aus Anlaß ſeines 25 jährigen Ju= hilüns ſind nunmehr herausgegangen , und die Nachfrage nach Fifnittskarten hat ſehr rege eingeſetzt . ſur Ergänzung der Einladung ſei noch folgendes mitge = Um Samstag , dem 12 . d . M . , vormittags 10 . 30 Uhr . ſich im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters der Feſt= ſätatt , der allgemeines Intereſſe hat , da er nach Pro= un und Inhalt weit über den Rahmen etwa einer Vereins= yſtaltung hinausgeht . Muſikaliſche Darbietungen des Landes= ſer = Orcheſters unter Leitung von Herrn Kapellmeiſter Zwiß= woerden den feierlichen Akt umrahmen , in deſſen Mittelpunkt ſurze Anſprache des Vorſitzenden des Reichsverbandes ghe Preſſe , Herrn Chefredakteur Ackermann = Berlin , ſ Vertreter der Reichs = , Staats = und ſtädtiſchen Behörden , Girtſchaft , Kunſt und des Schrifttums werden kurz ſprechen . miſchließt ſich die Aufführung von Schnitzlers „ Literatur ” ſahmen eines Kammerſpiels durch erſte Kräfte des Schau = ſt unter der Regie von Kurt Hirſchfeld . m Nachmittag des Samstag findet auf dem Sportplatz 98 ußball = Ruckſpiel Bühne - Preſſe ſtatt , über das an anderer bu Mitteilungen folgen . lbends 9 Uhr ſchließt der Geſellſchaftsabend in ſämt= w Parterreräumen des Hotels zur Traube das Jubiläums= b . Hierzu iſt notwendig , zu wiſſen , daß alle zur Ver= wſag ſtehenden Plätze gleichwert ſind . Alle Räume ſind geinander verbunden . Außerdem ſind überall Laut= ſuch er angebracht , die alles Wiſſenswerte dauernd von allen kän hörbar bekannt geben . Zwingen einerſeits die mangel= fin Saalverhältniſſe in Darmſtadt leider dazu , den Abend in üren , wenn auch verbundenen Räumen zu veranſtalten , ſo zſgandererſeits in dem hierdurch ſtändig bedingten Wechſel des Ms der eigene Reiz . der auch de letzten Feſt ſchon bekannt= eine individuelle Note gab . Der Hauptzweck des Abends , /Meſucher einander und mit Preſſe und behördlichen Vertre= auf geſellſchaftlichem Boden perſönlich näher zu ſigen , wird gerade dadurch am beſten erreicht . Im übri= r für vielfältige Unterhaltung , dem Rahmen des Feſtes ent= hend . Sorge getragen . Der Geſchäftswelt von Darm = Atund auswärts gebührt beſonders herzlicher Dank dafür . ſie trotz der ſchweren Wirtſchaftsnot reichlich durch en dazu beitrugen , dem Zweck des Feſtes — der Ertrag 6 ausſchließlich Wohlfahrtseinrichtungen zu — Mittel zuzu= zi . Auch zahlreiche Künſtlerinnen und Kunſtler ſen ihre Verbundenheit mit der Preſſe durch Stiftungen mtollſter Erzeugniſſe ihrer Kunſt . er geſellſchaftliche Teil des Abends , der viele und ſchöne heraſchungen bringen wird , unterſteht dem Meiſtertänzerpaat . ſe und Frau aus Hannover . Die Künſtler werden auch A gee Geſellſchaftstänze in künſtleriſch = harmoniſcher Ausdrucks= vorführen . 2 . u 05 Cm Abend des Feſtes iſt ab 6 . 30 Uhr in der Traube Ge= ſtraße FFheit , das Abendeſſen einzunehmen . Tiſchbeſtellungen in Ver= nng mit Kartenentnahme — nur auf Vorzeigen der hladung — können nach dem in der Traube aufliegenden ſtlan aufgegeben werden . Ein öffentlicher Kartenver = Mfindet nicht ſtatt . Die Karten gelten auch zum Eintritt ſleinen Haus zum Feſtakt für die dafür reſervierten Plätze . Techniſche Hochſchule . Die Einſchreibungen für das laufende beiſemeſter werden am Mittwoch , 9 . November , geſchloſſen . Rundfunktechnik . Heute , um 20 . 15 Uhr , beginnt Dipl . = Ing . riba im Elektrotechniſchen Inſtitut der Techniſchen Hoch= mit der Vortragsreihe über die „ Grundlagen der Rund= ſtchnik‟ : Die Vorträge ſind für jeden beſtimmt , der ſich über EEN Täl ind weiden eldenfliferändic echlſi . auch Nichtfachleute teilnehmen können . Bei der heutigen Litung des Rundfunks und der hohen Zahl der auf dem Markt blichen Geräte dürfte die Vortragsreihe von großem In= fein . Anmeldung in der Geſchäftsſtelle der Volkshochſchule , ſtadt . Neckarſtraße 3 , auch nach Beſuch des erſten Vortrages Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Die vorletzte Wan= g des Jahres naht . Das ſchöne Waldgebiet in dem Rhein= winkel ſoll ſich in letzter herbſtlicher Schönheit erſchließen , ie Natur zur Rüſte geht . Unſeren eifrigen Wanderern iſt whl bekannt , und die Führer haben es verſtanden , eine genuß = AWanderung zuſammenzuſtellen . In Groß = Gerau beginnt ſie . Biel iſt Rüſſelsheim , wo die Ortsgruppen des Nordgaus auf Sternwanderung zuſammentreffen . Das Zuſammenſein mit dildet einen würdigen Abſchluß des Tages . Näheres bringt inzeige in der heutigen Nummer . Zur Vermeidung von Irrtümern weiſen wir darauf hin , im Reichsbahndirektionsbezirk Mainz nur die auf lußiſchem Gebiet gelegenen Bahnhöfe Sonntagsrückfahr= ur zum preußiſchen Bußtag ( 16 . November ) ausgeben dürfen . karten gelten zur Hinfahrt am Dienstag . 15 . Nov von hhr an , und am Mittwoch , 16 . Nov . ; zur Rückfahrt am Diens = 15 . Nov . , am Mittwoch , 16 . Nov . , und am Donnerstag , Yov . , bis 12 Uhr ( ſpäteſter Antritt der Rückfahrt ) . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus ſich . Anf . 19 . 30 , Ende vor 23 Uhr . B 6 Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . 9 . November / Wilhelm Tell . beistag , Anf . 19 . 30 . Ende gegen 23 Uhr . E 7 0 . November / 2 on Carlos . Preiſe 0 . 70 — 5 50 Mk . Kleines Haus Mig . Anf . 20 , Ende geg . 22 . 30 Uhr . Zuſ . = Miete I , 2 Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . 8 . November Peripherie eistag , Anf . 20 , Ende gegen 22 . 30 . Zuſ . = Miete III , 2 Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . 70 . November Peripherie . Heſſiſches Landestheater . Heute abend findet die Erſtauf = Is des Volksſtücks „ Peripherie ” von Fr . Langer in der ierung von Hermann Adler ſtatt , der damit zum erſten En Darmſtadt ein Schauſpiel inſzeniert . Das Bühnenbild ht von Elli Büttner — Zur Neuinſzenierung von 9 äs Oper „ Don Carlos ” , Verdi hat von „ Don Carlos Gaſſungen geſchrieben . Im Gegenſatz zu Wien , das vor kur= e : „ Don Carlos ” in der erſten Faſſung herausgebracht hat , rdi noch vor dem „ Maskenball ” ſchrieb , ( die deutſche ze = ” und textliche Einrichtung ſtammte in Wien von Franz Deil und Wallerſtein ) , geht die Darmſtädter Bearbeitung auf e beite Faſſung des Werkes zurück . In der hieſigen Inſze = Ig iſt die Szenenfolge der Nieſeſchen Bearbeitung völlig whalten , der Text mußte allerdings einigen erheblichen Kor= em unterworfen werden . In der zweiten Verdiſchen Faſ= ſällt das Vorſpiel weg . Verdi iſt von dem Vorbild des Sarlos ” inſofern abgekommen , als er die Figur Karls . in den Vordergrund gerückt hat . Die muſikaliſche und ſzeniſche Rbäitung des „ Don Carlos ” liegt in den Händen von Karl Zwißler und Hans Strohbach ; das Bühnenbild Ant von Wilhelm Reinking . Forſchung nach alten Familiennanen . 279 . Veranſtallung des „ Alk = Darmſtadk ” . Verein für Orksgeſchichke und Heimakkunde . Enkwicklung der Zweinamigkeik . — Der diesmalige Abend galt der Namenforſchung und in ſeiner Begrüßung betonte der Vorſitzende , Herr . Phil . Weber , daß gerade auf dem weiten Felde der Heimatforſchung die Namen= forſchung einen beſonders ſtarken Raum einnimmt und daß immer wieder bei den Einzelnen die Frage nach der Bedeutung und nach der Herkunft des Namens zum Suchen und Forſchen anreizt . Herr Oberſtudienrat W . Pickert , der auf dieſem Gebiete ſich ſchon ſehr verdient gemacht hat , ſprach über : „ Die Familien= namen der Mitglieder von Alt = Darmſtadt‟ . Der Vortragende führte u . a . etwa folgendes aus : „ Die bibliſche Er= zählung von den erſten Menſchen vergißt nicht zu bemerken , daß der Menſch jedem Tiere , einen Namen gab . Ohne Benennung könnten wir die Dinge nicht beherrſchen . Auch das Märchen vom Rumpelſtilzchen enthält dieſen Gedanken . Hätten die Deutſchen den vorhandenen Reichtum an eigenen Namen richtig ausgenützt , ſo wäre es noch zu Ausgang des Mittel= alters , da die größten Städte nur etwa 20 000 Einwohner zählten , möglich geweſen , jeden Bürger durch einen einzigen Namen kennt= lich zu machen . Die Einſchränkung der Namenfülle gab Anlaß , den Taufnamen etwas beizufügen : Ulrich der Schmied Jörg im Hofe , Anna mit demkrummen Halſe , Nikolaus ohne Zunamen . Aus ſolchen freien Zuſätzen hat ſich der feſte Familienname gebildet , von Italien her nach Norden vor= dringend . 1808 ſchloß in Heſſen dieſe Entwicklung damit ab , daß ſich der Zweinamigkeit auch die Juden fügen mußten : bei den frieſi= ſchen Bauern erreichte das die hannöpriſche Regierung erſt 1835 . Daß der Taufname als der eigentliche Name empfunden wird , läßt die auch in unſerem Lande noch nicht abgeſtorbene Ausdrucks= weiſe erkennen : Er heißt Karl und ſchreibt ſich Beck . In oft launiger Art beleuchtete nun der Vortragende die Namen ſämtlicher Mitglieder von „ Alt = Darmſtadt ” . Mancher trägt als Zunamen einen Taufnamen , unverändert wie Adam oder Eberhard , gekürzt und entſtellt wie Seibel aus Siegebold oder Karp aus Polykarp . Andere Namen bezeichnen ein Merkmal des erſten Trägers wie Klein oder Knuſt — der Knauſt iſt das Ende des Brotlaibes , andere deuten , wie Hochſtätter oder Beyer , den früheren Aufenthalt an ; andere rühren von der Beſchaffenheit der Wohnſtätte her , z . B . Horſt oder Lauber , andere nennen die Tätigkeit des Ahnen , z . B . Schuldt ( Schultheiß ) oder Menger ( Krämer ) , doch kann hierbei auch Scherz und Spott gewaltet haben . Nachdrücklich war betont , daß viele Namen eine mehrfache Bedeutung zulaſſen . Es konnte jemand Fuchs genannt wer= den , weil ſeine Farbe an das Tier erinnerte , oder wegen ſeiner Schlauheit , oder weil er einen Fuchspelz trug , oder weil er einen roten Gaul ritt , oder weil am Hauſe das Bild des Fuchſes war , oder weil die Wohngegend etwa das Fuchsloch hieß . Welche Be= ziehung im einzelnen Falle vorliegt , das vermag nur die Fami= liengeſchichte aufzuhellen , und für ſolche Nachforſchungen ſuchte der Vortragende die Hörer zu erwärmen . Einige der Anweſenden , die Herren Schenck zu Schweins= berg , Lui Geiſt , Wilh . Kaminſky ſowie Frau Engel und beſonders ergiebig Frau Dr . Düſterbehn , lieferten zu dem Gebotenen ebenſo dankbar aufgenommene Bermerkungen und Er= gänzungen . Mit reichem Beifall dankte die zahlreiche Zuhörerſchaft dem geſchätzten Redner , dem ſich herzliche Dankesworte des Vorſitzenden anſchloſſen , die in einem warmen Appell , weiter für die Heimat = und Mutterſprache einzutreten , ausklangen . Nächſte Veranſtaltung am Donnerstag , den 17 . November : Vortrag mit Lichtbildern von Herrn Kunſtmaler Heinz Hoh= mann über das Wirken ; und Schaffen des Malers Hermann Pfeiffer unter beſonderer Berückſichtigung ſeines Büchleins : „ Goethe und Merck im Darmſtädter Freundes= kreis ” . Eine Warnung . In Darmſtädter evangeliſchen Kirchen wurde am geſtrigen Sonntag , folgendes bekanntgemacht : Wie im Vorjahr , ſo wird auch in dieſem Jahr , und zwar an den nächſten Tagen , im hieſigen Städtiſchen Saalbau . in Film und Lichtbild ein ſogenanntes Schöpfungsdrama vorgeführt , ein Unternehmen , das von der amerikaniſchen Sekte der ſogenannten Ernſten Bibelforſcher ” ausgeht , für dieſe Sekte ſowie für den von ihr vertretenen , durchaus un = ja widerevangeliſchen Gedanken eines bald anbrechenden tauſendjährigen Reiches irdiſcher Glück= ſeligkeit werben ſoll . Wir halten es für unſere Pflicht , unſere Gemeindeglieder auf den Charakter dieſes Unternehmens hinzu= weiſen , damit ſie nicht unwiſſend es durch ihre Teilnahme unter= ſtützen . Zum Beſuch der Darmſtädter Ausſkellung „ Deutſche Woche‟ vom 11 . — 13 . November 1932 . Die anläßlich der Darmſtädter Deutſchen Woche in den obe= ren Räumen der Vereinigten Geſellſchaft ſtattfindende Ausſtel= lung deutſcher Qualitätserzeugniſſe wird am Freitag , dem 11 . November , vormittags 10 Uhr , ihre Tore öffnen . Veranſtalter ſind die in der Arbeitsgemeinſchaft „ Deutſche Woche ” zuſammengeſchloſſenen Berufsvertretungen Verbände und Organiſationen der geſamten Landwirtſchaft , einſchließlich ihrer Nebengewerbe , des Handwerks , des Einzelhandels , der Induſtrie , ſowie der Hausfrauenvereine in Stadt und Land . DDas Eintrittsgeld beträgt 20 Pf . Schulklaſſen , die unter Führung der Lehrer die Ausſtellung beſuchen ; haben freien Eintritt . In dankenswerter Weiſe hat , wie bereits bekannt gegeben iſt , die Reichsbahn die Genehmigung zur Ausgabe von Sonntags= rückfahrkarten im Umkreis von 35 Kilometer von Darmſtadt er= teilt . Außerdem ſind alle Bahnhöfe der Odenwaldſtrecken Wein= heim — Fürth . Mörlenbach — Wahlen . Darmſtadt — Wiebelsbach — Gaimühle und Babenhauſen — Wiebelsbach ohne Rückſicht auf die Entfernung in dieſe Vergünſtigung einbezogen . Der Beſuch der Ausſtellung , die einen Ueberblick über zahlreiche deutſche Quali= tätserzeugniſſe der verſchiedenſten Art gibt , kann Stadt und Land auf das wärmſte empfohlen werden . — Hausfrauenbund . Es wird nochmals aufmerkſam gemacht , daß zur Einleitung der Deutſchen Woche heute Dienstag , nach= mittags 5 Uhr , im Saale des Hotels zur Traube Dr . Mathilde v . Biegeleben vom volkswirtſchaftlichen Aufklärungsdienſt e . V . , Berlin , einen Vortrag hält über „ Wirtſchaftliche Selbſthilfe , eine Aufgabe der Hausfrau ” Alle Hausfrauen Darmſtadts ſind herzlich eingeladen . Zugleich wird bekannt gegeben , daß als zweite Veranſtaltung im Rahmen der Deutſchen Woche Donnerstag , den 10 . November , abends 8 Uhr , in den Räumen des Gaswerks , Eliſabethenſtraße 25 ½ eine Koch= vorführung ſtattfindet : „ Die Kartoffel und ihre Ver= wertung‟ . Die Vortragsdame , Frau König , wird eine Reihe verſchiedenartigſter Kartoffelgerichte praktiſch zeigen , die in Ver= bindung von Gemüſe , Salat oder Obſt eine vollwertige Mahl= zeit ergeben . Unſere Mitglieder werden gebeten , ſich rechtzeitig Karten zu ſichern . — Hausfrauengemeinſchaften der evangeliſchen Frauenvereine . An der vom 7 . bis 12 . November in Darmſtadt ſtattfindenden Deutſchen Woche wollen ſich auch die evangeliſchen Haus= frauengemeinſchaften beteiligen . Am kommenden Freitag , 11 . Nov . , abends 8 Uhr , findet im Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 . ein Abend ſtatt bei dem ein Vertreter der Landwirtſchaftskammer , Herr Dr . Pebler , über die Deutſche Woche ſprechen wird . Der Frauenchor der Petrusgemeinde , unter Leitung von Frau Pfarrer Weiß , hat freundlichſt ſeine Mitwirkung zugeſagt . Ferner wird ein der Bedeutung des Werkes angepaßtes Spiel aufgeführt wer= den . Zu dieſem Abend laden wir herzlichſt ein . — Autoliſte Nr . 98 . Soeben erſchienen , verzeichnet Autoliſte Nr . 98 alle Meldungen ( Ab = und Zugange ) von Kraftfahrzeugen jeder Art in den 18 Kreiſen des Volksſtaates Heſſen ( Kennzeichen VS , VR , VO ) für die Zeit vom 16 . bis 31 . Oktober , und zwar in folgender Reihenfolge : Name , Beruf , Wohnort des Kraftfahr= zeugbeſitzers : Fahrzeugart . Hubraum in ccm und PS ( bei Laſtkraft= wagen : Eigengewicht in kg und PS ) ; Fabrikat und Motornum= mer . Fabrikneue Fahrzeuge ſind durch + kenntlich ge= macht . Die Meldungen ſind geordnet nach den drei Provinzen ( VS , VR , VO ) und Kreiſen , und innerhalb dieſer nach Fahr= zeugarten . Abgemeldete Fahrzeuge werden beſonders ge= führt . — Dieſe Meldungen ſind nur durch den Verlag L . C . Wittich in Darmſtadt erhältlich . Sie ſind unentbehrlich , weil ſie laufend neueſtes Adreſſenmaterial liefern . Die Auto= liſten erſcheinen alle 14 Tage , alſo monatlich 2 Liſten . Die ſpäteſtens am 8 . eines jeden Monats ausgegebene Liſte enthält die Mel= dungen vom 16 . bis 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats , und die ſpäteſtens am 23 . eines Monats ausgegebene Liſte die Mel= dungen vom 1 . bis 15 . des gleichen Monats . Bezugspreis ſiehe Anzeige ! Landesbibliothek . Neue Erwerbungen der Landesbibliothek ( Auswahl ) vom 7 . Nov . an auf 14 Tage im Leſeſaal zur Anſicht ausgeſtellt . 1 . Karl Bachem . Vorgeſchichte , Geſchichte und Politik der deutſchen Zentrumspartei . Bd . 9 . Köln 1932 . 27 / 313 . 2 . Harald Braun . Dichterglaube , Berlin 1931 . 32 / 1618 3 . E . K . Cham= bers . William Shakeſpeare . Oxford 1930 . 32 / 2022 . 4 . Wilhelm Dilthey . Von deutſcher Dichtung und Muſik . Leipzig 1933 . 32 / 1707 . 5 . Kaſimir Edſchmid Zauber und Größe des Mittel= meeres , Frankfurt a . M . 1932 . 32 / 1991 . 6 . Gregor Fülop Mil= ler . Das ruſſiſche Theater . Zurich 1928 . 32 A 83 . 7 . Annie Francé = Harrar ; Florida , das Land des Ueberfluſſes . Ber= lin 1931 . 32 / 1840 . 8 . Ludwig Klages . Graphologie . Leipzig 1932 . 9 . Walter Guyer . Die Schweiz im deutſchen Geiſtesleben . Peſta= lozzi . Leipzig 1932 . 10 . Praktiſches Handbuch für Siedler und Eigenheimer . Berlin 1932 . 32 / 2030 . — 11 . Guſtav Hartz . Die natio= nalſoziale Revolution . München 1932 . 32 / 1858 . 12 . LEmpereur Julien . Oeupres complétes . Bd . 1 . 2 . ( fr . u . gr . ) Paris 1932 . 32 / 1346 13 . Wilhelm Olbrich . Einführung in die Verlags= kunde . Leipzig 1932 . 32 / 1850 . 14 . Will = Erich Peuckert . Schleſiens deutſche Märchen . Breslau 1932 . 32 / 1867 . 15 . Chriſtoph Schrempf . Geſammelte Werke . Diesſeits und Jenſeits . Bd . 7 . Stuttgart 1932 . 30 / 264 . 16 . N . A . Stankoff . Auf dem Wege zum Bolſchewis= mus . München 1932 . 32 / 1910 . 17 . A . Streichmann Knobels= dorff , und das Friderizianiſche Rokoko . Burg bei Magdeburg 1932 . 32 / 1909 . 18 . Hermann Sudermann . Briefe an ſeine Frau , Stuttgart 1932 . 32 / 1451 . 19 Adolf Weber . Weltwirtſchaft . Mün= chen 1932 . 32 / 1844 . 20 . L . Seuffert , Kommentar z . Zivilprozeß= ordnung . München 1932 , 32 / 1859 . — Vom 21 . November an verz leihbar . Vormerkungen werden im Leſeſagl angenommen . 25 Jahre Skenographen = Bereinigung Gabelsberget Darmſtadk . F . Aus Anlaß ihres 25 jährigen Beſtehens veranſtaltete die Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger ” im Korkordiaſaale eine Feier in der Form eines Bunten Abends . Hierbei begrüßte der Vorſitzende des Vereins . Kanzleioberſekretär Karl Gerſt , die zählreich erſchienenen Gäſte und ehrte den Mitbegründer der Vereinigung , Buchdruckereibeſitzer Kienzel , durch Ueberreichung einer , ſeine Ernennung zum Ehrenmitglied ausſprechende Ur= kunde . Landtagsdirektor Werner überbrachte unter Hinweis auf die erfolgreiche Arbeit des Vereins im Dienſte der Kurzſchrift die Glück = und Segenswünſche des Heſſiſch = naſſauiſchen Kurzſchrift= verbandes , dem der Jubelverein ſeit Anbeginn als Mitglied an= gehört . Im Laufe des Abends wickelte ſich bei beſter Stimmung der Feſtteilnehmer ein ſehr reichhaltiges und unterhaltendes Pro= gramm ab . Es wirkten dabei mit : Fräulein Martha Semmel= mann ( Sopran ) Joſef Träger ( Tenor ) , Lutz Kreiter ( Horniſt ) , Karl Volk ( Humoriſt ) , ferner als Quartettſänger : die Herren Georg . Holletſcheck Metzger und Reiß= mann , und in zwei durch Fräulein Regina Eckſtein einſtudier= ten . beſonders gefallenden Tanzgruppen die Damen : Roſa Blum , Gertrud Daum . Käthe Götz und Hilde Krämer . Die Beglei= tung der Soliſten am Flügel hatten , übernommen : Obermuſik= lehrer Volz , Frl . Erna Didzuhn und Herr Schütz . Die Dar= bietungen fanden ein ſo begeiſtertes Echo , daß jede einzelne Pro= grammfolge entweder wiederholt oder durch Zugaben ergänzt werden mußte . Als Anſager fungierte Helmut Görner , der ſich ſeines Amtes gewachſen zeigte . Am Schluſſe des Unterhaltungs= programms wurde das Ergebnis des Jubiläums = Wett= ſchreibens , das die Vereinigung für ihre Mitglieder am 30 . Oktober veranſtaltet hatte bekanntgegeben . Die Sieger erhielten ſchöne , zum größten Teil von Darmſtädter Firmen geſtiftete Ehrenpreiſe . — Nerother filmen Südamerika . Wieder ein Film des uns bereits durch ähnliche Veranſtaltungen gut bekannten Nerother Bundes . Es iſt einzigartig , mit welcher Energie und welchem Tatendrang dieſe Jugend ihre Auslandsfahrten durchführt . Drei= zehn Nerother , eine mutige Schar , ziehen in die weite Welt zum fernen Erdteil Amerika . Sie ſehen , erleben und . . . filmen ! ! ! Wie ein Traum , ein herrlicher Traum ziehen die Filmſtreifen an uns vorüber . Erlebniſſe im Urwald , Siedler und Koloniſtenleben . Ergreifend ſchön „ Jguaſſu , das große Waſſer ” , Fremde Völker und Sitten , eigenartige Landſchaften , Kultur und Urſprünglichkeit halten . Sie zwei Stunden gefangen , und man glaubt , mit dieſer Nerother Filmexpedition und ihren jugendlichen Abenteuern mit= zuerleben . Dazu Lieder zur Laute der Darmſtädter Nerother Gruppe . Karten im Vorverkauf bei Chr . Arnold , am weißen Turm . Der Film läuft am 10 . November im Hörſaal 234 der Techniſchen Hochſchule , abends 8 Uhr . — Gartenbauverein Darmſtadt , e . V . Wer aufmerkſam größere . Obſtanlagen einheitlicher Sorten betrachtet , wird immer feſtſtellen können daß der Beſtand außerordentliche Unterſchiede in der Wuchskraft , im Kronenaufbau und in der Fruchtbarkeit aufweiſt . Dieſe Unterſchiede laſſen ſich zum Teil auf Bodenunterſchiede zu= rückführen . Ihre Haupturſache liegt aber in dem unterſchiedlichen Charakter der Obſtunterlagen . Hierüber wird Herr Grimm in der nächſten Monatsverſammlung referieren . ( Vergleiche An= zeigenteil . ) phononlastische o er ist wirklichkeitsnahe und spiegelt die Persönlichkeit . Lebenswahr hören Sie Künstler vonWeltruf , wie Gitta Alpar , Rich . auber , Jan Kiepura und Lotte Lehmann ODEON - Platten und Musikapparate erhältlich iniedem auten Eacbgeschäft Gei . Lindsttöm’s Seite 6 — Nr . 311 * Geſtern abend wurde im Reſtaurant Sitte eine Orts= gruppenverſammlung der Notgemeinſchaft des heſſiſchen Neuhaus= beſitzes abgehalten . Namens der Notgemeinſchaft begrüßte Rechts= anwalt Dr . Neuſchäffer die recht gut beſuchte Verſammlung , u a . namentlich den Vertreter der Arbeitsgemeinſchaft des badi= ſchen Neuhausbeſitzes , Architekt Leonhardt , der zunächſt ein Referat hielt über die Schritte der Süddeutſchen Organiſation bei der Reichsregierung zur Beſſerung der ſchweren Notlage des Neuhausbeſitzes . Einleitend berichtete er über die Gründung der badiſchen Organiſation der Neuhausbeſitzer . Er zeichnete die Mo= mente , die zur Kataſtrophe führen müßten . Gefordert werde da= gegen eine Sicherung gegen Zwangsverſteigerung , Senkung der Hypothekenzinſen auf 4 Prozent Senkung der Zinſen und Til= gungsraten für Baudarlehen . Weiter ſei eine Verlängerung der Steuerfreiheit zu verlangen . U . a . ſei in den Forderungen an ie Reichsregierung noch eine Abſchreibungsquote von 3 Pro= zent verlangt worden zur Gleichſtellung des Neuhausbeſitzes mit dem Althausbeſitz . Es ſei verlangt worden , die Gemeinden an= zuweiſen , daß die Anliegerbeiträge nicht rigoros angefordert wür= den und daß den erwerbsloſen Neuhausbeſitzern finanzielle Hilfe zuteil werden möge . Der Neuhausbeſitz habe beſtimmt Erfolge , da er konfeſſionell und parteiiſch neutral ſei . In den letzten Jahren wurden von der Reichsregierung wiederholt Hilfsmaß= nahmen für verſchiedene Stände oder Länderſtrecken unternom= men . Wenn ſchon eine öffentliche Hilfe für irgendeinen Stand notwendig erſcheine , ſo ganz beſonders für den Neuhausbeſitz , der , wie vorgetragen unverſchuldet in Not und Elend geraten ſei und infolge des Vermögensverluſtes teilweiſe ſchon zum Bett= ler wurde . Es gehe nicht an , daß nian Hunderttauſende der deutſchen Volksgenoſſen ſo leichthin ihrem Schickſal überlaſſe und ſie der Verzweiflung und dem Radikalismus in die Hände treibe . Reich , Staat und Gemeinden ſeien ohne Zweifel zur Hilfe ver= pflichtet , und eine ſolche dürfe infolge der herrſchenden unge= heuren Notlage nicht weiter hinausgeſchoben werden . Das Problem der Neuhausbeſitzer ſei ſehr ſchwer , ihre Not= lage wurde ſeinerzeit der Reichsregierung in allem Ernſt in einer Entſchließung nahegelegt . — Ein Geſetz zur Verhinderung der Zwangsverſteigerung ſei ausgearbeitet und allen maßgebenden Stellen zugeleitet worden . Es bedürfe aufopfernder Arbeit zur Beſſerung der Lage des Neuhausbeſitzes Anſchließend ſprach Architekt Reg . = Baumeiſter Großmann über die beſonderen Fragen des heſſiſchen und namentlich des Darmſtädter Neuhausbeſitzes , über Darlehns = Bauplatzfragen , Anlagekoſten , Kanaliſation und Baupolizei . Anzuerkennen ſei , daß zwar die Stadt den Neuhausbeſitzern entgegengekommen ſei , aber leider nicht in genügendem Maße . Redner verbreitete ſich über die hohen Raten der Bau = und Amortiſationsdeckungen . Die Neu= hausbeſitzer müßten geſchloſſen eintreten für ihre Belange . Die Ein= tragungskoſten der Hypotheken mit ca . 7 % ſeien viel zu hoch . Die Anliegerkoſten ſeien ein Kapitel für ſich : hier müßten Straßen= koſten mehr zu Laſten der Behörden , die Fußſteige mehr zu Laſten der Anlieger gehen . Die Frage der Kanaliſation müſſe unbedingt einheitlich geregelt werden . Unmöglich ſei beiſpielsweiſe die Kanaliſationsregelung auf dem Steinberg . Alle dieſe Fragen müßten vor Beginn des Hausbaues geregelt ſein . Zum Schluß fordert der Referent zu einmütigem Zuſammenſchluß in der neu= gegründeten Organiſation auf . In der ſich anſchließenden Debatte nahmen Amtmann Löffler , Weißbindermeiſter Klein uſw . zu aufgeworfenen Fragen Stellung und gaben beſondere Anregungen . Bei der folgenden Wahl des Vorſtandes der Ortsgruppe wur= den die Herren Reg . = Baumeiſter Großmann , Reg . = Baumeiſter Gans , Amtmann Löffler , Rechtsanwalt Neuroth und Dipl . = Ing . Plöſcher , letzterer als Geſchäftsführer , einſtimmig gewählt . Nach einer weiteren ergiebigen Ausſprache wurde die Verſamm= lung geſchloſſen . — Die Frage um Gott dürfen wir ihr gegenüber gleich= gültig ſein ? Haben wir nicht mehr oder weniger den innerſten Eindruck , daß es ſchließlich die letzte und wichtigſte Frage iſt , ja , daß mit ihr auch die noch nicht ganz fertig ſind , die in kühner Leidenſchaft behaupten , ſie negativ erledigt zu haben ? Wir ſind uns deſſen bewußt , daß es das größte Unterfangen iſt , ſie in aller Oeffentlichkeit zu ſtellen , und dennoch wagen wir es , in hei= liger Verantwortung der Jungmännerwelt unſerer Tage gegen= über an dieſe die Einladung zu richten : Komme heute abend 8 . 15 Uhr zum CVJM . und ſtelle dich mit uns unter die Frage um Gott Die Städtiſche Berufsfeuerwehr wurde im Monat Oktober 20 mal alarmiert , und zwar zu 2 Mittelfeuern , 1 Kleinfeuer , 3 Schornſteinbränden , 2 Waſſerrohrbrüchen , 2 Autounfällen , 3 Verkehrsſtörungen , einmal zum Heben eines Großtieres und zu 2 ſonſtigen Fällen . — Der Sanitätsdienſt erſtreckte , ſich auf 116 Transporte . Die zurückgelegte Fahrtſtrecke betrug 1170 Kilometer . Auf der Wache Kirchſtraße 13 ( Fernſprecher Nr . 600 und 3500 ) wurde in vier Fällen erſte Hilfe geleiſtet . — Kurzſchriftliche Leiſtungen . Zu dieſem Artikel in unſerer Montagsausgabe bittet uns der Gabelsbeger Stenographenverein von 1861 ( Ballonſchule ) mitzuteilen , daß ſein Mitglied H . Opfer= mann die kurzſchriftliche Leiſtung von 440 Silben bereits im Jahre 1926 , gelegentlich des Heſſiſch = Naſſauiſchen Verbandstages in Darmſtadt getätigt und dafür damals den Ehrenpreis der Stadt Darmſtadt erhalten hat . Im Union = Theater bleibt das monumentale Filmwerk aus der Zeit der Freiheitskriege „ Theodor Körner ” , nur noch heute und morgen auf dem Spielplan . Jugendliche haben Zutritt . Die Helia = Lichtſpiele zeigen nur noch heute und morgen Käthe v . Nagy und Wolf Albach = Retty in dem reizenden Ufa = Luſt= ſpiel „ Das ſchöne Abenteuer ” , mit Otto Wallburg , Alfred Abei , Blandine Ebinger . — In den Palaſt = Lichtſpielen ſieht man nur noch heute und morgen Buſter Keaton in ſeinem neueſten deutſchſprachigen Film „ Buſter hat nichts zu lachen ” . Reſi = Theater . Sehr amüſant und luſtia iſt der Ufa = Ton= film im Reſi „ Meine Frau , die Hochſtaplerin ” . Neben Käthe v . Nagy und Heinz Rühmann ſieht man Fritz Grünbaum , Alfred Abel , Maly Delſchaft . Im nächſten Programm ein ſpannender Fliegerfilm : „ Gloria ” ( Liebe und Weltrekord ) . Verkehrsunfall . Auf der Fahrt nach Darmſtadt ſtieß in der Nähe der Merckſchen Fabrik ein Motorrad mit zwei Rad= fahrern zuſammen . Der Motorradfahrer Anthes und ſein Soziusfahrer , beide aus Arheilgen , wurden von der Maſchine geſchleudert und erlitten ſchwere Kopfverletzungen , die ihre Ver= bringung ins Stadtkrankenhaus notwendig machten . Die beiden Radfahrer kamen mit dem Schrecken davon . Im Zuſammenhang mit dieſem Unglücksfall ereignete ſich ein zweiter Zuſammenſtoß , als ein Darmſtädter Motorradfahrer auf ein Frankfurter Per= ſonenauto auffuhr , das an der Unglücksſtelle plötzlich geſtoppt hatte . Während an dem Perſonenwagen ein Fenſter in Trümmer ging und das Motorrad leicht beſchädigt wurde , blieben die Fahrer unverletzt . — Tödlicher Unfall auf der Grube Meſſel . Der 23 jährige Arbeiter Lorenz Hennrich aus Klein = Zimmern ſtürzte auf der Grube Meſſel beim Kohlenſchaufeln unter eine Ladung Kohlen und erſtickte . Um an den Verunglückten herankommen zu können . mußte erſt eine vier Meter hohe Kohlenſchicht beſeitigt werden . Als man Hennrich befreite , war er bereits tot . K . L . 10 . 1 . Die Steuerſätze der ſtaatlichen Grundſteuer , einſchließlich des Grundſteuerzuſchlags ſind , für das Rechnungsjahr 1932 die gleichen wie für das Rechnungsjahr 1931 . Die Sondergebäudeſteuer iſt , und zwar für die vom 1 . April 1932 ab zu entrichtende ſtaatliche und kommunale Steuer , in allen Steuerſtufen um 20 Prozent geſenkt . Der Senkung iſt der volle Jahresbetrag der Steuer , der für das Rechnungsjahr 1930 Gel= tung hatte , zugrundezulegen , ohne Berückſichtigung der niederge= ſchlagenen oder erlaſſenen Beträge . — 2 . , 3 . , 4 . und 5 . Hier iſt Rückſprache zweckmäßig , und zwar werktags vormittags 8 . 30 Uhr , auf der Schriftleitung . A . M . in P . Zur Vermeidung ſpäterer Weiterungen empfiehlt es ſich , da eine geſetzliche Unterhaltspflicht gegenüber der Tochter in Frage kommt , auf das Anſinnen hin ausführlich darzu= legen , daß und warum Sie nicht in der Lage ſind , eine Unter= ſtützung zu leiſten . Tageskalender für Dienstag , den 8 . November 1932 . Inion = Theater : „ Theodor Körn Helia = Lichtſpiele : „ Das ſchöne Abenteuer ” , — Palaſt = Lichtſpiele : „ Buſter hat nichts zu lachen ” — Reſi = Theater : „ Meine Frau , die Hochſtaplerin ” Fürſtenſaal , 16 u . 20 Uhr : Lichtbildervortrage der Reichs = Radium = Geſellſchaft , Berlin . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Die Preiſe für Berkäufe und Lieferungen vom als die für das Inland durch den R Von Diplomlandwirt Böttrich , Darmſtadt . Wenn auch in der außerordentlichen Bedrängnis , in der ſich heute die beutſche Landwirtſchaft befindet , das Beſtreben , neben anderen Maßnahmen eine fühlbare Senkung ihrer eigenen Selbſt= koſten herbeizuführen , durchaus verſtändlich iſt , ſo darf dieſes doch nicht zu Forderungen führen , die unbegründer ſind , So ſind z . B . auch die Kalipreiſe zeitweiſe ſtark angegriffen worden . Wenn auch die Einſicht ſich immer mehr Bahn gebrochen hat , daß derartige Angriffe unberechtigt ſind , ſo ſoll im folgenden trotzdem eine kurze Zuſammenſtellung der Zuſammenhänge gegeben werden . Die Preisgeſtaltung der Kaliſalze iſt durch das „ Geſetz über die Regelung der Kaliwirtſchaft ” vom 24 . 4 . 1919 geregelt . Die Preisfeſtſetzungen nimmt der Reichskalirat vor , der aus 30 Mitgliedern beſteht . In ihm iſt die Kali= induſtrie mit nur 8 Vertretern ( 5 Kalierzeuger , 3 Kaliſyndikat ) ſtark in der Minderheit . gegenüber 22 Mitgliedern , die die Län= der , die Abnehmer ( Landwirtſchaft und weiterverarbeitende In= duſtrie ) , die Arbeitnehmer uſw ſtellen . Die Kalipreiſe , die der Reichskalirat im Jahre 1926 mit Zuſtimmung der Vertreter der landwirtſchaftlichen Organiſationen , feſtgeſetzt hat , und die im Dezember 1931 geſenkt wurden , ſind errechnet auf Grund eines Abſatzes von 11 Millionen Dopvelzentner K = 0 . Der Abſatz 1931 betrug aber nur noch rund 9 , 5 Millionen Doppelzentner Reinkali . Außerdem haben ſeit dem Jahre 1926 die Selbſtkoſten der Kali= induſtrie durch Steigerung der Löhne , Gehälter , Materialkoſten , Steuern . Zinſen uſw . eine weſentliche Erhöhung erfahren , ſo daß ſich der Erzeugungsprozeß für die Kalinduſtrie ſeit dieſer Zeit immer ungünſtiger geſtaltete . Daß trotz der Steigerung der Ge= ſtehuugskoſten eine Erhöhung der inländiſchen Kalipreiſe vermie= den wurde , iſt insbeſondere der Tatſache zu verdanken , daß es der Kalinduſtrie trotz Verluſt des Weltmonovols infolge der Ab= tretung der wertvollen elſäſſiſchen Kalilager an Frankreich und des Auftretens neuer Konkurrenzen im Auslande gelang , die Steigerung ihrer Unkoſten durch die Einnahmen aus dem Aus= landsabſatz und dem Abſatz an die inländiſche Induſtrie wenig= ſtens einigermaßen auszugleichen . Beide Teile nahmen zwar mengenmäßig weniger ab als die deutſche Landwirtſchaft , wert= mäßig geſtaltete ſich jedoch der Ertrag durch den Bezug der hoch= prozentigen und hochwertigen Salze für die Kaliinduſtrie günſti= ger . Infolge des ſtarken Rückaanges des Geſamtabſatzes , ins= beſondere aber des Auslandsablatzes , ſind ſeit dem Jahre 1931 dieſe Ausgleichsmöglichkeiten nicht mehr gegeben , ſo daß die Selbſtkoſtenlage nunmehr als außerordentlich geſpannt angeſehen werden muß . Bei dem erwähnten ſtarken Abſatzrückgang können die Kaliwerke nicht mehr wie in den früheren Jahren voll be= ſchäftigt werden . Es iſt ohne weiteres klar , daß die Selbſtkoſten durch die nicht volle Ausnutzung der Betriebe eine ganz außer= ordentliche Steigerung erfahren müſſen , denen nur ſehr begrenzte Erſparniſſe aus der Selbſtkoſtenſenkung durch die Notverordnung vom 8 . Dezember 1931 gegenüberſtehen . Unter dieſen Umſtänden trifft die durch die Notverordnung vom 8 . 12 . 1931 verfügte zehnprozentige Senkung der Kalipreiſe dieſe Induſtrie beſonders hart . Daß die Senkung der Geſtehungskoſten durch die Notver= ordnung vom 8 . 12 . 1931 die gleichzeitige zehnprozentige Preis = Dg . Arheilgen , 7 . Nov . Landwirtſchaftlicher Un= terricht . Auch in dieſem Jahre wird Herr Landwirtſchaftsrat Dr . Schmaldt an der hieſigen Berufsſchule , einen landwirt= ſchaftlichen Unterrichtskurſus abhalten , der ſich vorwiegend über Tierkunde , Fütterungstechnik und praktiſche Verſuche erſtrecken wird . Der Unterricht , an dem intereſſierte Landwirte teilneh= men können und der koſtenlos iſt , findet Dienstags nachmittags von 1 . 30 bis 5 . 30 Uhr ſtatt ; erſter Unterrichtstag iſt Dienstag ( 8 . November ) . Anmeldungen im Amtszimmer des Rektors der hieſigen Schule . E Eberſtadt , 7 Nov . Reformationsfeſt und Guſtav = Adolf = Gedächtnisfeier . Die evangeliſche Gemeinde feierte am Sonntag im Rahmen des Hauptgottesdienſtes das Re= formationsfeſt , das in dieſem Jahre inſofern eine beſondere Be= deutung erhielt , als es zuſammenfiel mit dem Tage , an dem der große Schwedenkönig Guſtav Adolf vor 300 Jahren auf dem Schlachtfelde bei Lützen den Tod fand . Pfarrer Weißgerber zeichnete in ſeiner Predigt ein ſcharf umriſſenes Bild , von der kraftvollen Geſtalt des Reformators Luther und der überragen= den Bedeutung des großen Gottesfürſten Guſtav Adolf für die ganze evangeliſche Welt . Der Kirchenchor gab der Feier ein nach= haltiges feierliches Gepräge durch den erhebenden Geſang der Lie= der : „ Wach auf meines Herzens Schöne ” . „ Nun lob mein Seel den Herren ” und „ Erhalt uns Herr bei deinem Wort ” — Am Abend fand in der Kirche die November = Monatsandacht ſtatt , die — ebenſo wie der Vormittagsgottesdienſt — ſehr gut beſucht war . Die Feier , hob ſich durch die Mitwirkung einer Darmſtädter Sängerin , Fräulein Ottenheimer , einiger gut geſchulter Frauenſtimmen des Kirchenchores und des Muſikvereins 1904 aus der Reihe der bisher veranſtalteten Monatsandachten hoch em= vor und wurde ſo zu einer Stunde der Sammlung und tiefen innerlichen Erlebens . „ Schwester Clarissa , Sie sehen so blaß aus , was fehlt Ihnen ? " „ Ach , Schwester Jolanthe , seit Tagen plagen mich die Hämorrhoiden so arg , daß ich kaum den Dienst versehen kann . " „ Das tut mir leid . Gehen Sie zum Chefarzt , Schwester und lassen Sie sich Posterisan verschreiben . Das ist ein Mittel von überraschender Wirkung . Die Patientin von Nr . 17 hat es sogar vor der Operation bewahrt ! “ In allen Apotheken : Posterisan - Salbe für RM . 1 . 59 , Posterisan - Zäpfchen für RM . 2 , 37 . ( IV . 13068 G . Ober = Ramſtadt . 7 Nov Gemeinderatsſitzung . Dienstag , den 8 . d . M . . abends 8 Uhr , findet auf dem Rathaus eine Sitzung des Gemeinderats ſtatt . — Odenwaldklub . Immer näher rückt das 50 jährige Jubiläumsfeſt der hieſigen Ortsgruppe , das am nächſten Sonntag , den 13 . November , ſtatt= findet . Die kulturelle und ſoziale Tätigkeit der Ortsgruppe in den fünf Jahrzehnten ihres Beſtehens verdient , daß weiteſte Kreiſe den Odenwaldklub bei ſeiner Jubelfeier , die ein ausge= ſuchtes Programm bieten wird , durch ihren Beſuch unterſtützen . feſtes veranſtaltete die evangeliſche Gemeinde abends eine lity giſche Abendfeier , wobei ein Schülerchor mitwirkte . Außerd führte eine Jugendgruppe einige Szenen aus der Geſchichte Guſ Adolfs vor . Die Feier hatte das Gotteshaus bis auf den letz Platz gefüllt und war für viele eine Stunde der Erbauung . Dienskag , 8 . November 1932 ſenkung durchaus nicht ausgleicht , hat ſich inzwiſchen leider Tatſache erwieſen . Obgleich die Zuſammenſetzung des Reichskalirats ſchon da bürgt , daß der Geſetzespreis für die Kalipreiſe ein denk : niedriger iſt , kommt das Kaliſyndikar den wechſelnden Bedürfni , ſ , dru der Landwirtſchaft noch durch Gewährung von Sondervergütun = / abeſ . ert . entgegen und erniedrigt ſo das Preisniveau nachträglich me mehr . Von welcher Bedeutung die nachträglichen Bezugserle 4 ud üel terungen ſind , erſieht man daraus , daß ſie im letzten Jahre bissmen von 10 ½ Prozent des Geſetzespreiſes betragen haben . Wie billig Preis iſt , geht z . B . daraus hervor , daß 1 Zentner 12 prozent * M Kainit loſe ab Werk nur 58 ½ Pfg . koſtet . Darüber hinaus dungsſol wie ſchon erwähnt , das Kaliſyndikat gegen Ende 1930 efjvſich Frachtenausgleich eingeführt , durch den die Kalifrachten für deutſche Landwirtſchaft ganz weſentlich verbilligt worden ſi Seit dieſer Zeit iſt nämlich der vom Landwirt zu trags ) Fulgen , Frachtenanteil zwiſchen 50 und 270 Km . um 10 Prozent ge worden und die Fracht über 270 Km . geht in voller Höhc , Laſten des Kaliſyndikats . Dieſe Regelung war nur dadurch mut die 4 lich , daß ſeitens des Deutſchen Kaliſyndikats ein großer Fracheye Peiſe de ion Kartoffel Son anteil übernommen wurde , den das Statiſtiſche Reichsamt ℳFubewan 3 — 4 Prozent des Geſamtwertes beziffert . Es iſt denn auch allen beteiligten Kreiſen , namentlich auch von den Führern xo . ob ſie Landwirtſchaft , im Laufe der letzten Jahre immer wieder Verſuche ſtätiat worden , daß das Kaliſyndikat ſtets in anerkennensmetdingunge Weiſe für die Notlage der deutſchen Landwirtſchaft durch ſndes Zuch Schaffung von Bezugserleichterungen , Zahlungsbedingun = Gegend , Frachtenzuſchüſſen uſw . Verſtändnis gezeigt habe . Dieſe Tat wird auch dadurch bewieſen , daß die Kalipreiſe den Preiſen / die Lun landwirtſchaftlichen Produkte durchaus angevaßt ſind . Als ; Jahre 1926 die Kalipreiſe durch den Reichskalirat mit Zußy mung der ihm angehörigen Vertreter der landwirtſchaftlät Organiſationen feſtgeſetzt wurden , ſtand einem Agrar = Inder rund 137 ein Kali = Index von 115 gegenüber . Dm Abgleitem landwirtſchaftlichen Produktenpreiſe iſt in den folgenden Ja- in einem ſolchen Umfange Rechnung getragen worden , daß : dr Noven Kali = Index im laufenden Jahre im Durchſchnitt auf 95 Prcedn , denn geſenkt worden iſt . Dabei muß man bei einem Vergleich der „ n Am 3 . N und Nachkriegspreiſe der Kaliſalze noch berückſichtigen , daßd ſeutſchen J Vorkriegspreiſe für die von der inländiſchen Landwirtſchaft Ahwberti Ja zogenen Kalidüngemittel im Verhältnis zu den Geſtehungsk = Rut = und De außerordentlich niedrig gehalten wurden , weil das damals uc Rehfitze tehende Weltmonopol im ausländiſchen Geſchäft guten N wahl be brachte . Häufig begegnet man in landwirtſchaftlichen Kreiſen 4 0 hal zahlre dem alten Irrtum , daß das Kali im Auslande billiger ver m ogeworſe werde als im Inlande . Es ſei hier in dieſem Zuſammenhn ” Zeit 0 ausdrücklich darauf hingewieſen , daß laut Durchführungsvorſi ten zum Kaliwirtſchaftsgeſetz „ die Preiſe für Verkäufe und Ae Waldſc ferungen vom Kaliſyndikat nach dem Ausland nicht niedrigenſt Zeit bei dürfen als die für das Inland durch den Reichskalirat feſtgeſaſf ter der Inlandspreiſe ” , und daß ſich das Kaliſyndikat ſelbſtverſtärnll ” ſtreng an dieſe Vorſchriften hält . Infolge ihrer Preiswürdigkeit und infolge ihres hohen kungseffektes , die durch Praxis und Wiſſenſchaft immer w di ſeltene unter Beweis geſtellt worden ſind , ſind die Kaliſalze geraL/ er = Birk= der heutigen Zeit ein weſentliches Mittel , die Produktion zu . W e Waldia Hdie lat billigen und den Betrieb zu erhalten . An . Klein = Zimmern , 7 . Nov . Erſtickungstod . De * Zug ährige Lorenz Henrich von hier verunglückte auf ſeiner , beitsſtätte , Grube Meſſel , tödlich , indem er in eine Schlich , grießgrübe rutſchte und erſtickte . Der Verunglückte war verhei und hinterläßt eine Frau die in Bälde einem frohen Ere entgegenſieht . Der Unfall iſt um ſo tragiſcher , da im Fekl , vorigen Jahres der Vater des Verunglückten ganz in der der Todesſtätte ſeines Sohnes ebenfalls den Tod erlitt , inden beim Holzfällen von einem umſtürzenden Baum erſchlagen wl k . Dieburg , 7 . November . Kriegsbeſchädigten= gung . Am 12 . und 13 . November findet die Provinzialta . der Kriegsbeſchädigten und Kriegshinterbliebenen der Kräg kameradſchaft „ Haſſia ” in unſerem Städtchen ſtatt . In der ſchrift der Kriegerkameradſchaft „ Haſſia ” hat die Bürgermei einen Willkommengruß an alle Teilnehmer veröffentlicht wünſcht den Verhandlungen ein gedeihliches Ende zum Wohle Kriegsopfer . Die Tagung beginnt am Samstag , den 12 . Nci ſch . ber , im „ Mainzer Hof ” mit einer Sitzung der Bezirksobmäültlriefe und Beiſitzer beim Verſorgungsgericht . Nach der Begrüßuns Au grei = Teilnehmer durch Oberleutnant a . D . Krömmelbein = DAſenn F . ſtadt wird Herr Reg . = Rat und Major a . D . Firnhabergung durch Berlin vom Kyffhäuſerverband über ſeine Erfahrungen bei Mx his Berufungsinſtanzen uſw . ſprechen . Einen weiteren Vortrag , Sm Reg . = Rat Dr . Bues der Vorſitzende des Arbeitsamts Güß ” rutz übernommen . Er wird über die Maßnahmen in der Arbeits Mſke 0 un hilfe nach der Verordnung vom 4 . Juni 1932 ſprechen . AußeMa . /Prüff ; wird noch über die Einführung der Sterbegeldverſicherung W oh ga= klärend referiert werden . Nach dieſen ernſten Beratungen Faßxſteſſ , dann abends in denſelben Räumen ein kameradſchaftliches EM ouf ſammenſein ſtatt . Die Hauptverſammlung findet am Sorfkd - i von vormittags 9 Uhr an ſtatt . Herr Oberleutnant Krömricſ . bein = Darmſtadt hat auch hier die Begrüßung übernommer ! wird anſchließend den Jahresbericht für 1931 / 32 erſtatten . 2 eMXn ) . ſeine Erfahrungen im Freiwilligen Arbeitsdienſt ſpricht n Reg . = Rat Bues = Gießen . Aktuelle Rechtsfragen zum Schwerb //d digtengeſetz behandelt , Reg . = Rat Dr . Heßler = Darmſtadk Leiter der heſſiſchen amtlichen Hauptfürſorgeſtelle . Ueber neueſten Stand der Reichs = und Sozialverſorgung ſpricht Schluß Major a . D . Goedicke = Berlin , der geſchäftsfüh Vorſitzende des Kyffhäuſerverbands . Außerdem ſtehen noch Reihe Anträge zur Beratung . — Für die bereits am Sar ? eintreſſenden Tagungsteilnehmer ſind von den hieſigen wohnern eine Anzahl Treiquartiere zur Verfügung geſtellt . Cr . Semd . 7 Nov . Gemeinderatsſitzung . Der gleich mit dem Jagdpächter wurde genehmigt . Da der ſog . hausbrunnen kein geſundheitlich einwandfreies Waſſer meh fert , ſoll am neuen Faſſelſtall ein Brunnen geſchaffen we . Herr Johannes Sorg 3 . wird zu dieſer Erſtellung den B von 50 Mk . ſtiften . Für die Erſtellung eines Holzſchuppens die Arbeiten vergeben und den Unternehmern die ihnen zuſdn den Beträge mit ihren Gemeindeumlagen verrechnet werder Al . Höchſt i . Odw . , 7 . Nov . Einweihung der Eſ Kirche Höchſt = Hetſchbach . Die neuerrichtete kath Kirche wurde mit einer ſchlichten Feier eingeweiht . Damit Sehnſucht aller braven Katholiken von Höchſt und Hetſchbac . ! eigenes Gotteshaus zu beſitzen , in Erfüllung gegangen . 1 weit von Hetſchbach wie von Höchſt entfernt , erhebt ſich an Groß = Umſtädter Straße das ſchmucke , der heiligen Frau gerge Kirchlein . Nachdem die Inflation das ſchöne in beſſeren 2 geſammelte Baukapital faſt vernichtet hatte , war es nur Beihilfe des Bonifatiusvereins möglich , an die Ausführun . s Baues heranzugehen . Trotz der beſcheidenen Mittel wurde ein ſchönes und würdiges Gotteshaus erſtellt . Das Aeußere ſich paſſend in den Rahmen der Landſchaft . Stimmungsvoll ſchon von weitem der kleine Turm mit dem goldenen Hahr ſich reizvoll abhebt von den grünen Bergen und Wieſen . Innenraum wirkt durch ſeine Einfachheit überraſchend ſchor erhaben . Die beſten Materialien wurden am Altar verw dem Mittelpunkt der ganzen Kirche . Alles ſtimmt harmonne ? ſammen und iſt das Werk des Diözeſan = Baumeiſters Baye Mainz , der keine Mühe ſcheute und hier ein Kabinettſtück architektoniſchen Kunſt lieferte . Was man von einer Kikd' allererſter Linie verlangt , ſie ſoll zur Andacht ſtimmen , iſt be ſem Kirchlein voll und ganz erfüllt . Bei der Ausführung de beiten wurden namentlich Höchſter Handwerker und Geſchafl ” berückſichtigt . Alle Handwerker haben ſich redlich bemuh ? Beſtes zu leiſten . Die Kirche war geſtern nachmittag zur ald nen Beſichtigung geöffnet . 4 i . Vielbrunn , 7 . Nov . Das Reformationsfen einen würdigen Verlauf . Herr Pfarrer Scriba führte im . mittagsgottesdienſt in ſeiner Reformationsfeſtpredigt der Ke . ‟ * gemeinde in großen Zügen die Bedeutung und den Wert de formation zu Gemüt mit dem Hinweis auf den 6 . Novembe Todestag Guſtav Adolfs . Der Kirchenchor unter ſeinem 24 ten , Herrn Lehrer Ohnacker , umrahmte die Feier in Ei deter Weiſe mit den Chorälen „ Wenn Chriſtus ſeine — ſchützt ” und „ Verzage nicht , du Häuflein klein ” Austag , 8 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heffiſche Neueſte Nachrichten Nr . 311 — Seite 7 Kartoffeln gehen ſchlafen . Eid überraſchende Enkdeckung im deutſchen Inſtikuf für Züchlungsforſchung . — Warum Pflanzen aus dem Schakken in die Sonne ſtreben . — Pflanzenkrebs durch Strahlen geheilt . tas Seelenleben der Pflanzen iſt eine Entdeckung unſeres Jaſgrunderts . Der bekannteſte Forſcher auf dieſem Gebiete iſt den ndiſche Gelehrte Boſe . Er wollte ſogar einen Herzſchlag bei un Pflanzen entdeckt haben . Nachforſchungen haben aber ergehn , daß die Ergebniſſe ſeiner Unterſuchungen auf Täuſchun= gem ruhen , wenn auch natürlich die Pflanzen einen Säftekreis= lauf ſaben , der an ähnliche Vorgänge im tieriſchen Organis= mus rinnert . Die Anſchauung über das Seelenleben der Pflan= mnd über ihre „ körperlichen ” Bedürfniſſe — wenn man bei Pifggen von Körpern im organiſchen Sinne reden kann — kann ur urch das Experiment erhärtet werden . Eine ganz über= raſſthde Entdeckung auf dieſem Gebiete machte das „ Inſtitut für Zützungsforſchung ” , das in Müncheberg gelegen iſt . Es ſtellte nächſh feſt , daß Kartoffeln einen großen Ordnungsſinn haben ung u ganz beſtimmter Zeit ſchlafen gehen müſſen . Dies iſt teim ſcherz , ſondern eine ſehr ernſte Feſtſtellung von weittragen= dem ſolgen , die durch einen ungeheuren Zufall und durch geniale Koloſnation gemacht werden konnte . Das „ Inſtitut für Züch= ſtumgorſchung ” , das zu den „ Kaiſer = Wilhelm = Inſtituten ” gehört haup die Abſicht , eine froſtharte Kartoffel zu züchten , um auf dieſe Weiſe den deutſchen Bauer vor großen Schädigungen durch Froſtzu bewahren . In dem Gebirge Boliviens gibt es eine der= artry Kartoffel , die gegen Froſt unempfindlich iſt . Nun war die ob ſie nach Deutſchland verpflanzt werden kann . Die erſtel Verſuche mißglückten , obwohl nach Möglichkeit alle Exi= ſtemzl dingungen künſtlich geſchaffen worden waren . Da kam der Leen des Züchtungsinſtituts auf den genialen Gedanken , daß es Gegend , aus der die Kartoffel ſtammt . um 6 Uhr finſter 9 Die Sonne geht unter , und anſcheinend vermißte die Kar= tofee die Dunkelheit zum Schlafen . Man machte alſo „ künſtliche Jagd im November in Heſſen . Nacht ” , indem man die Kartoffeln zudeckte . Nun konnten ſie ſchla= fen und gediehen glänzend . Daraus erkennt man , daß die Kar= toffel zur ganz beſtimmten Zeit ſchlafen gehen muß , wenn ſie richtig wachſen ſoll . Auf Menſchen kann man dieſe Feſtſtellung auch übertragen und fordern , daß der Menſch möglichſt nicht allzu lange Zeit nach Eintrit der Dunkelheit ſchlafen geht . Der Menſch iſt allerdings anpaſſungsfähiger als die Kartoffel und ge= deiht auch dann wenn er halbe Nächte in den Gaſthäuſern herumſitzt . Die Natur aber will , daß die Schlafenszeit eingehal= ten wird . Noch eine andere Eigenſchaft der Pflanzen war bisher rätſelhaft . Viele Schlingpflanzen , wie wilder Wein uſw . , haben das Beſtreben , aus dem Schatten nach der Sonne zu gehen . Mag nahm dies als eine Art von Intelligenzhandlung an , oder als eine Aeußerung von ſeeliſchen Vorgängen innerhalb der Pflanze . Jüngſt wurde feſtgeſtellt , daß es mehr chemiſche Reize innerhalb der Pflanze ſind , die dieſe Wendung der Pflanze zum Licht her= vorrufen . Chemiſch oder ſeeliſch ? — Weſentlich iſt die Tatſache , daß die Pflanze dabei das Nützliche tut , denn ihre Hinneigung zur Sonne bedeutet für ſie das Leben . Noch eine andere eigen= artige Feſtſtellung machte vor kurzer Zeit Profeſſor Georges Lak= hovſky , der bekannte Phyſiker und Biologe , der in Paris tätig iſt . Er will feſtgeſtellt haben , daß der Krebs in engem Zuſam= menhang mit der Bodenſtrahlung ſteht . Er hat einen Apparat konſtruiert , durch den dieſe Bodenſtrahlung abgeſchirmt wird . Daraufhin hat er mehrere Pelargonien krebskrank gemacht . Eine dieſer Pflanzen ſtellte er in den Apparat . Während die ande= ren Pflanzen alle zugrunde gingen , war dieſe eine nach zwei Monaten geheilt . Auch die Pflanzenwelt bietet alſo auch unge= heure Rätſel , die immer größer werden , je näher man in ſie eindringt . ( Mitgeteilt vom Heſſ . Jagdklub , Darmſtadt . ) der November bringt bekanntlich die größten jagdlichen fmuen , denn die Jagd auf faſt alle heimiſchen Wildarten iſt ffün Am 3 . November war der Namenstag des Schutzheiligen exkſutſchen Jäger , und überall werden um dieſe Zeit zu Ehren 5 t 1 zuberti Jagden und Feierlichkeiten veranſtaltet . ſot = und Damwild beiderlei Geſchlechts , Sauen und Rehwild ach Rehkitze — haben Schußzeit den ganzen Monat über . zuswahl beim Abſchuß von Rehwild iſt dringend zu empfeh= umal zahlreiche und namentlich die beſſeren Böcke ihr Gehörn chlnabgeworfen haben . lie Zeit der Hühnerjagd iſt vorbei , obwohl die Schußzeit rſt tit Ablauf dieſes Monats endet . ie Waldſchnepfe , welche auf dem Zug in wärmere Reviere ſiuig Zeit bei uns Halt macht , wird jetzt mit dem ruhigen Hunde , ſernter der Flinte ſucht , mit Erfolg bejagt . ſaſanen haben Schußzeit , aber die Hennen wird man im ſntzeſſe der Fortpflanzung ſchonen . ter Zug der Enten und Wildgänſe dauert an und führt jane ſeltene nordiſche Gäſte auf unſere Gewäſſer . uer = Birk = , Trut = und Haſelwild wird geſchont . ie Waldjagden auf Haſen nehmen ihren Fortgang , und nach= ſechn ie landwirtſchaftlichen Arbeiten beendigt ſind , beginnen auch fi 4 roßen Feldtreiben . ieder Jagdherr ſollte auf ſtrengſte Diſziplin bei den Treiben ſchte , weil Fälle eintreten können , in denen er zur Verantwor= us gezogen wird , wenn ein Unglücksfall vorkommt . er Winterbalg des Haar = Raubwildes bekommt allmählich Eu ſo daß der Fang lohnend zu werden beginnt . Das gefiederte hwvild befindet ſich zum Teil noch auf dem Zuge , der hauptſäch = Lebel = und Saatkrähen aus nördlichen und öſtlichen Gegen= huuns führt . Tie Fütterungen für Schalenwild ſind inſtand zu ſetzen und lnch den Witterungsverhältniſſen zu beſchicken . Ebenſo empfiehlt 540 Schutzvorrichtungen für Rebhühner zur Angewöhnung be = ſeützjetzt anzulegen und ſie , wie die Futterplätze für Faſanen , häßig mit Futtermitteln zu verſehen . em Wildererunweſen iſt dauernd Aufmerkſamkeit zu ſchen= decken , Dickungen und dieſe durchſchneidende Wildwechſel ſind fe nach Schlingen abzuſuchen . Erbach , 7 Nov . Die Ueberreichung der Geſel= utiefe . Die Geſellenprüfung der Freien Schreiner = Innung ſütheen Kreis Erbach , die dieſes Jahr zum erſten Male nach der doch derrn Fachlehrer Arnold = Erbach aufgeſtellten Prüfungs= grüung durchgeführt wurde , erſtreckte ſich auf die Zeit von Mitte Oluer bis Anfang November . Die zeichneriſche Prüfung fand Konntag , den 16 . Oktober , in der Fachſchule zu Erbach ſtatt . d½raktiſche Prüfungsarbeit mußte am 17 . Oktober begonnen vaun und am 29 . Oktober beendet ſein . Das Geſellenſtück war hüick Ue Prüflinge einheitlich . Anzufertigen war ein Nachtſchränk = „ hefhl jach ganz beſtimmten Maßen und Vorſchriften . Ferner war bi 4 zuiſtellung einer Holzliſte verlangt . Die theoretiſche Prüfung w 4 auf den 5 . November feſtgeſetzt . Dieſe Prüfung galt l 4 hertig als Abſchlußprüfung . Die Geſellenſtücke wurden in dece achſchule ausgeſtellt und von den anweſenden Meiſtern und rüfungskommiſſion bewertet . Gleichzeitig waren auch die Aßſten des von Herrn Wiedefeld geleiteten Polierkurſus aus= geitzet . Im Anſchluß an die theoretiſche Prüfung fand im Gaſt= ha u Zum Hirſch ” die Ueberreichung der Geſellenbriefe ſtatt . fachlehrer Arnold , der Vorſitzende des Geſellenprüfungs = 1 Fuſſes , entbot allen Prüflingen und den zur Schlußfeier ein = Anen Kurſusteilnehmern einen herzlichen Willkommengruß . Bläders begrüßt wurden Herr Reimherr = Erbach , der Ehren = GbReiſter , und Herr Eckſtein = Michelſtadt der Obermeiſter der Fi 9 n Schreiner = Innung , ferner Herr Architekt W . B . Wiedefeld , beiter des Kurſes für Oberflächenbehandlung . Der Vorſitzende 8 hrüfungsausſchuſſes konnte zu ſeiner größten Freude feſtſtel = 2 Laß die praktiſchen Arbeiten wider alles Erwarten gut aus= en ſeien , der Prüfungskommiſſion war die Arbeit des = Ebeſonders erſchwert . Die Prüfung hatte ergeben , daß ſämt = MPrüflinge beſtanden hatten . 7 Arbeiten konnten mit der „ Sehr gut ” , 5 mit „ Gut ” und 2 mit „ Beſtanden ” bewertet An . Folgende 5 Prüflinge wurden mit Preiſen bedacht : han = Steinbach , Siefert = Beerfelden , Schweikert = SLh Bardonna = König und Steiger = Vielbrunn . Nach urgabe der Prüfungsergebniſſe überreichte Herr Arnold im un der Heſſiſchen Handwerkskammer , die Geſellenbriefe mit Wuunſche und der herzlichen Bitte , jetzt nicht zu ruhen , ſondern 9 weiterzuarbeiten zur inneren Zufriedenheit und zum Segen ſandwerkerſtandes . Den Prüfungsmeiſtern , den Prüfungs = Ku und der Prüfungskommiſſion wurde für die treue Mit = Heſtens gedankt . Herr Obermeiſter Eckſtein beglückwünſchte un ggeſellen zu dem Erfolg mit der Ermahnung , die Weiter = Dg , nicht zu vergeſſen , in erſter Linie in der Werkſtatt , dann uch durch den Beſuch von Fachſchulen , von Kurſen und Nen . Auch Herr Wiedefeld nahm die Gelegenheit wahr , den den wie den Alten aus dem Schreinerhandwerk ihre eigene üdung beſonders warm ans Herz zu legen . Die ernſte Zeit dece Qualitätsarbeiter . Doch müſſe ein guter Schreiner auch 2 ctiger Kaufmann ſein ; deshalb immer wieder der Ruf : Sne und ſchreibe ! ” An der Fortbildung mitzuhelfen , ſei die r Fachſchule beſonders geeignet . Dem Leiter der Schule , DDirektor Weſtphal , der unterdeſſen auch eingetroffen urde noch beſonders gedankt für die Ueberlaſſung der il chkeiten und für die Stiftung der Preiſe . Herr Weſt= der für die herzliche Begrüßung durch den Obermeiſter dächſt dankte , bat Herrn Wiedefeld und die Herren der Sier = Innung , doch auch in Zukunft die Beziehungen mit der ule aufrechtzuerhalten . Mit dem Dank des Geſellen Uhr= n die Prüfungskommiſſion ſchloß die in allen Teilen har = Ach verlaufene feierliche Uebergabe der Geſellenbriefe . Reichenbach i . Odw . , 7 . Nov . Wohlfahrtslotterie . Lucter den gegenwärtigen wirtſchaftlichen Verhältniſſen die reichen Familien beſonders ſchwer zu kämpfen haben , hat innenminiſterium der hieſigen Ortsgruppe des Reichsbundes T umderreichen eine ſteuerfreie Lotterie genehmigt . Es dürfen Aeoſe , das Stück zu 30 Pfg . , verkauft werden = Dirſchhorn , 7 Nov . Waſſerſtand des Neckars am an 6 . November 1 , 60 Meter , am 7 . November 1 , 57 Meter . Gernsheim , 7 Nov . Waſſerſtand des Rheins am aam 6 . November 0 , 86 Meter , am 7 . November 0 , 72 Meter , m . Beerfelden , 7 Nov . Winterhilfe . Zur Ergänzung der allgemeinen Winterhilfe veranſtaltet das Pfarramt dieſer Tage eine Kartoffelſammlung , deren Ertrag in erſter Linie den Kirch= ſpielarmen zugute kommen ſoll , da aber die reiche Kartoffelernte auch den meiſten von dieſen den Wintervorrat beſchert haben wird , ſo dürfte ein weſentlicher Reſt auch dem Landesverein für Innere Miſſion zur Verfügung geſtellt werden können . Nichtland= wirte können durch eine Geldgabe die Not lindern helfen . — Zum 6 . November . Weit über die Höhen hin grüßten geſtern unſere Kirchenfahnen und mahnten an die Bedeutung , die der diesjäh= rige 6 . November für die evangeliſchen Glaubensgenoſſen hat . Im Hauptgottesdienſt hob Herr Oberpfarrer Colin unter Zugrunde= legung eines vaſſenden Bibelwortes und unter Hervorhebung der markanteſten Geſchehniſſe aus dem Leben und Wirken von Luther und Guſtav Adolf die Bedeutung dieſer Männer hervor . Der Kirchenchor trug durch Vortrag dreier paſſender Chöre zur Hebung der Feier das Seine bei . Ce . Seeheim , 7 . Nov . Seinen Liederabend hatte der Ge= ſangverein „ Eintracht ” in den Dienſt des Volksliedes geſtellt . Im Programm wechſelten Volkslieder und Lieder im Volkston . Der Verein verriet außer ſichtlichem Eifer der Sänger eine gründliche Durcharbeitung der Lieder . Dem rührigen Chorleiter , Herrn Lehrer Germann gebührt für ſeine reſtloſe Mühe aufrichtiger Dank . Als Soliſtin war Frl . Clara Herber gewonnen . Ihr klangſchöner , warmer Alt und ihre ſtarke Geſtaltungsgabe riſſen die zahlreichen Zuhörer zu herzlichem Beifall hin . Frl . Gertrud Wieſenbach , ebenfalls aus Darmſtadt , begleitete mit feiner Anpaſſung und ſauberer Technik am Klavier . Wie üblich , beſchloß ein heiterer Schwank den Abend , bei dem die Mitwirkenden ihr Beſtes gaben und reichen Beifall ernteten . Du . Jugenheim , 7 . Nov . Der langjährig bei uns amtierende Hauptlehrer Thon iſt am Sonntag abend ſeinen ſchweren Ver= letzungen erlegen . Thon hatte vor einigen Tagen mit ſeinem Motorrad in Darmſtadt einen Verkehrsunfall . — Zur Bürger= meiſterwahl müſſen die Wahlvorſchläge bis zum 17 . November 1932 eingereicht ſein , die weiteren Beſtimmungen ſind durch Aus= hang an der Bürgermeiſterei erſichtlich . A - t . Goddelau , 5 . Nov . Gemeinderatsbericht . Nach= dem feſtgeſtellt worden iſt , daß den Gemeinden bei neueingeſtell= ten Gemeindearbeitern der vom Reich zugeſicherte Betrag von 400 Mark nicht zuſteht wird ein diesbezüglicher Antrag eines Ge= meinderates zurückgezogen . Die Gemeindehundeſteuer wird für das nächſte Jahr auf 6 Mark feſtgeſetzt . Die Landwirtſchaftskam= mer hat beantragt , den Ackerpacht um 7 Mark zu ermäßigen , was genehmigt wird . Auf Veranlaſſung der heſſiſchen Wanderausſtel= lung ſollte am 11 . November ein Lichtbildervortrag hier ſein , wo= zu die Gemeinde die Koſten zu übernehmen bereit iſt . Er findet jedoch mit Rückſicht auf eine Veranſtaltung des Odenwaldklubs erſt ſpäter ſtatt — Schulſaalbeſchaffung für Gewerbe = und Koch= ſchule . Es herrſchten hier für beide Arten der Berufsſchule ſeit Jahren nicht gerade die beſten Saalverhältniſſe . Darum hat ſich mit Recht das Kreisſchulamt , in Verbindung mit dem hieſigen Schulvorſtand , wiederholt wegen dieſer Angelegenheit an die Gemeinde gewandt . Die Gemeinde muß hier helfend einſchreiten . Jetzt iſt durch den Umzug von Lehrer König in das vor einem Jahr erbaute Beamtenhaus eine Dienſtwohnung frei und könnte dieſe mit geringem Koſtenaufwand in zwei Säle umgewandelt werden . Alle diesbezüglichen Fragen werden von dem Gemeinde= rat eingehend erörtert und die Anträge gegen 3 Stimmen ange= nommen . Ck . Crumſtadt . 5 . Nov . FreiwilligerArbeitsdienſt . die Dauer von 14 — 15 Wochen Beſchäftigung . 4 d . Rüſſelsheim . 5 Nov . Abſatzbelebung bei Opel . Entgegen dem ſonſt im Herbſt eingetretenen Rückgang iſt eine Geſchäftsbelebung eingetreten , und man hat die Beſchäftigung . die bisher 2 — 3 Tage in der Woche betrug , auf 5 Tage ausdeh= nen können . Dabei kann die im September vorgenommene ſechs= prozentige Belegſchaftserhöhung beibehalten werden und dies vorausſichtlich ſogar den ganzen kommenden Winter über . Aus Mainz und Rheinheſſen . * Mainz . 7 Nov . Stadttheater Genoſſenſchaft deutſcher Bühnenangehöriger . Die Ortsgruppe Mainz der Gemoſſenſchaft deutſcher Bühnenangehöriger nahm in einer ſehr gut beſuchten Mitgliederverſammlung Stellung zu der Tagung des Bezirksverbandes Rhein = Main . Herr Dr . Schifferdecker referierte und legte den Kampf der Genoſſenſchaft für die ſozialen und kulturellen Rechte der Bühnenangehörigen dar . Von 15 000 vom paritätiſchen Stellennachweis erfaßten Bühnenangehörigen ſind 9000 arbeits= los , das ſind 60 Prozent . Eingehend erläuterte der Redner Maß= nahmen zur Verminderung dieſes ungeheuer großen Prozentſatzes , ſo forderte er Kontrolle der Anfänger , Konzeſſionierung der Ge= ſanglehrer , Bekämpfung des Volontärweſens , Ausſcheidung Nicht= berufsgeeigneter , Erhaltung der gefährdeten Arbeitsſtätten . Dem Fuſionsgedanken werde von der Organiſation entſchieden ent= gegengetreten , da der Theaterbetrieb dadurch keine Verbilligung , ſondern Verteuerung erfahre . Redner ſetzte ſich weitr für Ver= längerung der Spielzeit ein . Die Schlußausführungen Dr . Schif= ferdeckers galten dem Kampf um den Normaltarifvertrag , der jetzt vom Bühnenverein gekündigt iſt und um deſſen Aufrecht= erhaltung erbittert gerungen wird . * Mainz . 7 . Nov . Reformationsfeier in Mainz . Zur Feier der Reformation hatten ſich der evangeliſche Verein und der evangeliſche Bund Mainz zu einer gemeinſamen Feier im Evangeliſchen Vereinshaus vereinigt . Daß Saal und Galerien . trotz der Wirtſchaftsnot dicht beſetzt waren , entſprach durchaus der Bedeutung des Tages . Den Vorſitz führte der Leiter des evange= liſchen Bundes , Zweigverein Mainz . Herr Pfarrer Becker der die Begrüßungsanſprache hielt , und den Redner des Abends , Herrn Pfarrer Lic . Dr . Grün aus Hochheim am Main einführte . Letz= terer verbreitete ſich in einer großangelegten Feſtrede über die Geſchichte der Reformation , von Dr . Martin Luther ( 1532 ) , über Guſtav Adolf von Schweden ( 1632 ) , die glaubensſtarken Salzbur= ger ( 1732 ) bis hin zu Wolfgang von Goethe ( 1832 ) . Nach der Rede des Herrn Lic . Dr . Grün ſang die Verſammlung ſtehend das Lutherlied . Der Abend war dann weiter ausgefüllt durch muſikaliſche , choriſche , geſangliche und deklamatoriſche Darbietun= gen . Den Abſchluß des Abends bildete das Theaterſtück . Das vierte Gebot ” . Allen Mitwirkenden dankte am Schluſſe der Ver= anſtaltung der Vorſitzende des evangeliſchen Vereins . Herr Ober= regierungsrat Hanack . — Bürgermeiſter Dr . Kraus , Mainz , ſoll badiſcher Innenminiſter werden . An Bürgermeiſter Dr . Kraus , Mainz , iſt die Anfrage ergangen , ob er den Poſten des badiſchen Innenminiſters übernehmen wolle , da die ſozialdemokratiſche Landtagsfraktion Badens Dr . Kraus als Nachfolger des verſtorbenen Innenminiſters Meier vorſchlagen will . Dr . Kraus iſt gebürtiger Badener und war vor ſeiner Wahl zum Bürgermeiſter in Mainz als Nachfolger des zum Staatsprä= ſidenten gewählten Mainzer Bürgermeiſters Adelung , in Heidel= berg . Mannheim und zuletzt in Kehl als Bürgermeiſter tätig . Dr . Kraus will ſich für 1 ½ Jahren beurlauben laſſen , um damit die Möglichkeit einer ſpäteren Rückkehr zur Mainzer Stadtver= waltung offen zu laſſen . Der Aelteſtenrat des Mainzer Stadt= rates hat die Beurlaubung genehmigt , ſo daß Dr . Kraus nichts im Wege ſteht , den Poſten des badiſchen Innenminiſters anzu= nehmen . Ac . Worms 7 . Nov Jäger von Wilderern bedroht . In der Gemarkung Weſthofen traf , dieſer Tage ein Jäger zwei unbekannte Männer an , die eifrig bemüht waren . Haſen , die ſie geſchoſſen hatten , zu verſtecken . Der Jäger , der die Jagd in die= ſem Gebiet gepachtet hatte , ſtellte die beiden Männer zur Rede . Dieſe nahmen eine drohende Haltung gegen den Jäger ein und hantirten demonſtrativ mit ihrer Schußwaffe . Beim Herannahen mehrerer landwirtſchaftlicher Arbeiter flüchteten die beiden Män= ner und konnten unerkannt entkommen . Die Gendarmerie hat die Ermittlungen aufgenommen . Ad . Gaubickelheim , 7 . Nov . Tieferlegung des Wies= bachbettes . Zum Ausſchreiben des Kulturbauamtes Mainz behufs Tieferlegung des Wiesbachbettes ſind drei Angebote von 32 900 RM . , 33 500 RM . und 35 500 RM . eingegangen . Da ſich die Arbeit nach dem Voranſchlag nur auf 17 500 RM . beziffert , ſoll ſie nochmals zum beſchränkten Wettbewerb . ausgeſchrieben werden . U Ttdtu A K Tro Tadr De Der Unrerschied zwischen 5 ½ PfgZigaretten schlecht hin und der Waldorf - Astoria - Zigarette O B ER S T fällt jedem sofort auf Zu verwundern gibts da- bei eigentlich nichts . Die O B E R S T wird jaimmer noch aus dem selben echt macedoniſchen Tabak gemacht wie früher als sie noch 5 Pfennis kos= tete . Damuss sie doch besser sein ! OBERST . die 3 ½ Pfg - Zigarette 194 in 1 A E Seite 8 — Nr . 311 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 8 . November 120 Das erſte Bild von dem Aufruhr im Welfare = Zuchkhaus . T 0 rproooooie der Luft . Die gefährlichſten Aufrührer hinter Gittern nach dem „ Friedensſchluß ” . Im Welfare = Zuchthaus bei New York brach ein gefährlicher Aufruhr aus , der ſich jedoch nicht gegen die Wächter wandte , ſondern ſich in Kämpfen zwiſchen den irländiſchen und italieniſchen Sträflingen austobte . Erſt unter Einſatz von Waffen , und nachdem viele der Kampfluſtigen verwundet worden waren , konnte die Polizei wieder Ordnung ſchaffen . Das erſte amerikaniſche Torpedo = Flugzeug beim Start von Bord des Flugzeug = Mutterſ = k „ Lexington ” Die Kriegstechnik wird immer raffinierter geſtaltet . Die Gefährlichkeit der Bombenflus war bisher dadurch etwas abgeſchwächt , daß ihnen ein genaues Zielen nicht möglich war . Die führung des Torpedos als Flugzeugwaffe beſeitigt nun dieſen „ Mangel ” und erhöht die Furchtb des Zukunftskrieges noch beträchtlich . sriah and Auslaud . Die älteſte Hochſchule der Welt . Der Ruhm , die älteſte Hochſchule der Welt zu ſein , gebührt der arabiſchen Univerſität der Azhar = Moſchee in Kairo . Sie wurde im letzten Drittel des 10 . Jahrhunderts , d . h . 200 Jahre vor der Univerſität in Bologna und 250 Jahre vor der Pariſer Sarbonne , errichtet . Die alte theologiſche Lehrſtätte des Islam zählt zurzeit 12000 eingeſchriebene Studenten und Hörer . Die Hälfte davon beſteht aus Aegyptern , wäh= rend die anderen Türken , Tuneſier , Marokka= ner , Afghanen , Perſer , Araber , Sudaneſen und Berber ſind ; dazu kommt noch eine kleine Zahl Japaner , Hindus und Javaner . Von einem Einbrecher niedergeſchlagen . Kaſſel . In Nordhauſen wurde die Frau des Schmiedemeiſters Wollrath am Sonntag , ſpät abends , auf ein Geräuſch im Nebenzimmer aufmerkſam . Als ſie das Zimmer betrat , ſah ſie einen mit dem Aufbrechen des Schreibtiſches be= ſchäftigten Einbrecher . Die Frau rief ſofort um Hilfe , wurde aber von dem Dieb mit einer Eiſenſtange niedergeſchlagen . Auf ihre Hilfe= rufe eilten Nachbarn hinzu . Währenddeſſen ging der Täter flüchtig . Er war aber erkannt : worden , und zwar handelte es ſich um den 20 jährigen Schmiedegeſellen Fritz Knierim aus Kaſſel . Der Täter beſaß die Frechheit , ſich unter die zahlreich vor dem Haus ſtehenden Leute zu miſchen . Dort wurde er von dem Oberlandjäger gefaßt , der ihm die Tat auf den Kopf zuſagte . Knierim legte ein Geſtändnis ab und wurde in das Unterſuchungsgefängnis eingeliefert . Das Befinden der überfallenen Frau iſt ſehr ernſt . Ein großer Betrugsprozeß in Halle . Halle . Vor der hieſigen Strafkammer be= gann geſtern ein großer Betrugsprozeß gegen den Hallenſer Kaufmann Felix Knapſtein , den Brankdirektor Joſef Lackmann aus Münſter und ſechs andere Angeklagte . Dem Prozeß , der vor= ausſichtlich einen Monat dauern wird , liegen die Vorgänge beim Heimſtätten = Baubund zugrunde , der im Jahre 1927 / 28 gegründet wurde . Der damals kaum 26 jährige „ Generaldirektor ” Ter= horſt war der Gründer des Bundes ; er iſt nach Amerika geflüchtet . Der Baubund verſtand es , mit Hilfe einer großzügigen Reklame in kurzer Zeit Tauſende von Mitgliedern nicht nur in Halle , ſondern auch überall im Reich , in der Schweiz und in Oeſterreich zu werben , die durch die ſpäteren Betrügereien erheblich geſchädigt wurden . Luftſchutzübung in Mitteldeutſchland . Berlin . In Fortſetzung der im Frühjahr und Sommer ſtattgefundenen Flugmeldeübungen und unter Verwertung der bei ihnen geſammel = , ten Erfahrungen findet vom 14 . bis 24 . Novem= ber 1932 eine Flugmelde = und Luftſchutzwarn= übung in Teilen der mitteldeutſchen Länder und preußiſchen Provinzen ſtatt . Ein aufklärender Vortrag über die Uebung wird am 11 . Novem= ber , von 19 bis 19 . 30 Uhr , vom Großſender Leipzig übertragen . Unten : Das Holz wird zum Bau des Meilers kunſtvoll geſchichtet . Oben : Der ſchwelende Meiler . Noch immer kann der Wanderer , der in den Spätherbſttagen die einſamen Wälder des Erzgebirges und Thüringens durchſtreift , den Holzköhler bei ſeiner uralten romantiſchen Tätigkeit beobachten . Auch der modernen Induſtrie iſt die Holzkohle , die in den Meilern durch langſames Schwelen gewonnen wird , ein unentbehrliches Hilfsmittel für Löt = , Schweiß = und Härtearbeiten . Polarforſcher Ellsworth will mit dem Flugzeug über den Südpol fliegen . Nach Unterſchlagung von 36 000 RM . geflüchtet . Dresden . Der Kaſſier des Bauvereins „ Eigene Scholle ” in Aue im Erzgebirge , der 41 jährige Expedient Kant , iſt ſeit Montag flüchtig . Nach den bisherigen Feſtſtellungen hat Kant rund 36 000 RM . unterſchlagen . Die Spar= gelder waren meiſt von kleinen Leuten raten= weiſe eingezahlt worden . Zehn Tote bei einem Schiffszuſammenſtoß . Paris . Nach einer Meldung aus Liſſabon ereignete ſich in der Nähe von Cap Mondego ein ſchwerer Zuſammenſtoß zwiſchen den beiden Schonern „ Roſine ” und „ Auguſto‟ . Die „ Auguſto‟ wurde in der Breitſeite getroffen und ſank in wenigen Minuten . Von der 25 köpfigen Be= ſatzung konnten nur 15 gerettet werden , wäh= rend die anderen 10 den Tod in den Wellen fanden . Der „ wandernde‟ Berg . Ein ſchweizeriſches Dorf bedroht . Baſel . Der „ wandernde Berg ” im ton Glarus , der Kilchenſtock , iſt in der zum Montag wieder in ſtärkere Bewegung ten . Die Bewohner von Linthal und Umge wurden durch mächtige Felsſtürze aus Schlaf geſchreckt . Alarmſirenen ertönten Scheinwerfer erleuchteten die Nacht , un Einwohnern den Weg zu weiſen . Als am mittag die Nebel verſchwanden , wurde ſtellt , daß die oberſte Bergkuppe in nördi und ſüdlicher Richtung , in einem Ausmaß/ 3 e traut etwa 30 000 Kubikmeter , abgebrochen iſt . A heimat Hochwald iſt auf weite Strecken zuſammM Lwed ! ” geſchlagen . än mund ui . Spra vinn wir Engliſcher Fiſchdampfer geſcheitert . Oslo . Nach einer Meldung der Osloe tung . Morgenpoſten ; ; „ ertranken . 13 Mann der Beſatzung des an der Küſte von Finru geſtrandeten engliſchen Fiſchdampfers „ Gl Deeps ” . Der Kapitän und die drei Pgſſch wurden gerettet . Schmuggel mit Hilfe gefälſchter Diplomc Ftund Fu Stempel . Bukareſt . Hier wurde eine große Sc . gelaffäre aufgedeckt . Am Nordbahnhof war 44 hn große , an die engliſche Geſandtſchaft adreſit/he Kiſte eingetroffen , die , da ſie verdächtig erſy/ . - Moſt . von den Zollbeamten geöffnet wurde , Man/ 4 . t 0 in ihr 250 Kilogramm feinſter Seide . Männer , die die Kiſte auslöſen wollten , w . u verhaftet und ſofort zu einer Million Geld/ 1 und 300 000 Lei Zollnachzahlung verurteilt beiden Schmuggler ſcheinen mit gefälſchter . kumenten gearbeitet zu haben , für die ſie ſio . Stempel der engliſchen Geſandtſchaft verſch . konnten . Gronau in Genua . Rom . Der deutſche Weltflieger Wol v . Gronau iſt mit ſeinem Grönlandwal g mittag 1 Uhr in Genua eingetroffen , da da klare Weter den Weiterflug bis Seſto Ca am Langenſee , nicht ermöglichte . Gronau vorausſichtlich am Dienstag den Weiterflug Friedrichshafen , wahrſcheinlich über Ma und Genf , antreten , wenn nicht vollſtändi res Wetter eintritt , das für den Flug übe Schweizer Alpen nötig wäre . — Auf dem hafen von Genua wurde v . Gronau vori deutſchen Generalkonſul Dr . Lindner und Präſidenten des Aeroklubs von Genua , Pch empfangen . Ein Teil des vermißten deutſchen Poſtflugs ! aufgefiſcht ? Rotterdam . Ein belgiſches Lotſe hat in der Nähe des Feuerſchiffes „ Maas Rad vom Fahrgeſtell eines Flugzeuges Ei fiſcht , das vermutlich von dem vor etwa Woche über der Nordſee verunglückten und los verſchwundenen deutſchen Poſtflun ſtammt . Der um das Rad befindliche Teil die Kennzeichnung „ Elektron = Metall = G . nu Konſtanz = Stuttgart ” , Typ 965 / 150 . Das vor der Vollendung ſtehende Polar = Flugzeug . Auf dem Flügel der Konſtrukteur John K . Northrop . Unten rechts : Lincoln Ellsworth . In Los Angeles wird nach den Plänen des Konſtrukteurs Northrop ein Flugzeug gebaut , in dem der Ozeanflieger Bernt Balſchen mit dem Forſcher Ellsworth , der ſchon 1926 mit Nobile den Nord= pol überflog , eine Expedition über die Südpolregionen unternehmen wird . Die Räder des Flug= zeuges erhalten zu dieſem Zweck eine Aluminium = Verkleidung und bekommen Schneekufen unter= geſetzt . Die Brennſtoff = Tanks , die in dicke Filzpolſter gehüllt werden , ſind in den Flügeln untergebracht . Schiffbruch einen Steinwurf von der K 34 London . Eine furchtbare Schiffskataſt v bei der 13 Seeleute den Tod fanden , hat ſie ter dramatiſchen Umſtänden an der norweg Küſte abgeſpielt . Vor dem Ort Breivikbok ; Norden Norwegens , war der engliſche Fiſchä fer „ Golden Deeps ” in einem heftigen E auf die Klippen geworfen worden ; er ſand unmittelbar darauf . Dabei ſind 13 Man Beſatzung ertrunken . Das Unglück ereigne in einer Entfernung von nur 30 bis 40 2 vom Ufer , wo die Bevölkerung des 11 Fiſcherdorfes das Sinken des Schiffes und Todeskampf der Beſatzung tatenlos mitarie mußte . An eine Hilfeleiſtung war angeſicht wütenden Meeres nicht zu denken . Drei bekannte amerikaniſche Sportle ? abgeſtürzt . New York . Bei Randolph ( Maſſacht iſt ein Flugzeug mit drei bekannten amer ſchen Sportsleuten aus 1000 Meter Höhe ſtürzt . Die Inſaſſen fanden alle drei den 2 ſenistag , 8 . November 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 311 — Seite 9 Der Deutſche als Kulturträger in fremdem Land . Pflege ererbler Kulkur in deutſchen Auslandsſiedlungen . — Einigende Schickſalsgemeinſchaft . fliegſcht de zum Fenſchter naus ” und „ G’ſchwind Lißje , ich will IM beutſchen Beudern und Schweſtern der emol dei Rotznas butze ! ” Seien wir ehrlich : Wer von uns hat eigentlich eine rechte in Jugoflawien . Vorſtellung von dieſen deutſchen Siedlungen ? Man muß ſie ge = Im Auftrag des „ Schwäbiſch = deutſchen Kultur= bundes ” in Neufatz unternahm Lehrer Wilhelm Becker aus Hornbach i . Odw . im letzten Auguſt eine Vortragsreiſe zu den Donauſchwaben im Banat , in der Batſchka und in Syrmien . Er ſprach in verſchiedenen Städten und Dörfern über das Thema „ Die Reform der Landſchule ” , an Abenden über „ Elternhaus und Schule‟ . Aus ſeinem reichen Schatz von Erfahrungen ſchreibt er folgendes : Einen Vorwurf kann ich euch nicht erſparen ! Ihr habt unnvergeſſen gehabt ! Ihr habt nicht mehr gewußt , daß an der Dmu auch Deutſche wohnen ! ‟ Das ſoll ich den Brüdern und Scheſtern im Reich ausrichten . So hat mirs der alte Witt= wan in der deutſchen Siedlung Franzfeld bei Belgrad in einer ſunzegeßlichen Abendſtunde eingehämmert . Wahrlich , ein kluger Baur , dieſer alte Wittmann , ein feiner Kopf ! So abgewogen heute das Schickſal der Donauſchwaben geſchildert , wie ſie über eineih alb Jahrhunderte die verſchiedenſten Anſtürme der Nach= beſmeller hatten über ſich ergehen laſſen müſſen , wie die Herr= ſch ien wechſelten ; der Bauer aber ſtand treu auf ſeiner Scholle . im inem Volkstum ! „ Wenn alle deutſche Kultur zu verſinken dyſote unter den Nationaliſierungsbeſtrebungen der Herren= ubäl ” da konnten wir nicht vergeſſen , was die Mutter uns einſt ims Ihr geflüſtert , wie die Mutter uns einſt beten gelehrt . ” Sia prach’s ein alter grauköpfiger Bauer mit zarter Stimme ind jäter Abendſtunde . Immer wieder dasſelbe Lied : „ Wir ſähnn und dürfen nicht los von unſerer ererbten Kultur , von beim was uns die Väter überbracht als heiliges Gut der bſinat . Sprache und Volkstum haften uns an wie der Schatten , ſutdvenn wir es wollten , könnten wir uns nicht davon löſen ” DR/ Selbſtverſtändlichkeit wurde bekräftigt von dem ſerbiſchen Sch direktor , der es klipp und klar ausſprach : „ Wenn ein Oüeucher zu uns käme und würde ſagen : „ Ich paſſe mich eben bein Verhältniſſen an , ich lebe im ſerbiſchen Staat , nun ja , ich bün etzt auch Serbe ” , ſo müßten wir ihm ſagen : geh , du Ver= tärt Heute verleugneſt du dein eignes Fleiſch und Blut , hmuen wirſt du uns verleugnen ! ‟ Der Serbe bemüht ſich , den uchen , den er als Kulturträger in ſeinem Lande ſchätzt , aurchin ſeiner volklichen Eigenart zu achten . Er weiß eben nur u , wie weh der Druck des herrſchenden fremden Volkes ſutz venn es das koſtbarſte Erbgut der Minderheit , Sprache urhKultur , antaſtet . Er will nicht in denſelben Fehler ver= ſeic , unter dem er unter ungariſcher Herrſchaft einſt ſo ſchwer ſien . iD 0 h * W Vie traut es klingt , wenn man weit , weit von der Heimat ſtio heimatlich begrüßt wird . „ Gun Dag ! ” „ Gun Morjed ! ” Au Owed ! ” . Wenn die „ Got ” das „ Lißje ” auf den Arm nt und die „ Bäſel ” uns erzählt von dem „ Dreck uff de und ihre „ guti Viehzucht ” rühmt , wenn die „ Weibsleit elgrad gäihn ” und wenn die „ Bärwel ” von ihrem Herz= ſtebſten ganz genau weiß , daß er „ enn ordentlicher , ſchäiner is ” wenn ſie genau weiß : „ Er werd ma ſchunn alles Mer wann ich nunner kumm ” , nämlich zur Bauſtelle in Uad , auf der er als Maurer arbeitet , und die Mutter ſchäkert aſt : „ Lißje , biſcht bäis ? — Bleib emol ruig ſtäih , ſunſcht ſehen haben ! Ich hatte mancherlei Berichte von Kriegskamera= den , die auf dem Balkan waren , gehört , und ſtellte mir ledig= lich eine Anzahl primitiver Bauerndörfer vor mit deutſcher Sprache und Sitte . Ich hatte mir dies Bild zuſammen gedacht . Was ich dort erlebte , war eine völlige Ueberraſchung : ganz geborgen in eine deutſche Welt aufgenommen zu werden , in eine Welt voller Herzlichkeit , Gaſtfreundſchaft , Aufgeſchloſſenheit , Ehrlichkeit und Brüderlichkeit , ſo voll Hunger nach der alten Heimat , ſo voll Fragen und Sorgen um das deutſche Schickſal , das Zuſammenſein und ſelbſt der Händedruck ſo klar ſprechend ! Immer wieder neu das elementare Erlebnis und das frohe Bewußtſein „ Wir ſind Brüder und Schweſtern ! “ Wenn auch die Landſchaft , die weite , unendliche Donau= ebene mit ihren endloſen Weizen = und Kukeruzfeldern ( Mais ) , den Beſucher etwas eigenartig anmutet , wenn Paprika und Melonen uns auf den erſten Biſſen nicht recht munden wollen , wenn die geometriſche Anlage der Dorfpläne , der Gemarkungs= grenze und des Wegnetzes durch den „ Hotter ” ( Gemarkung ) und das gleichförmige Bild der Häuſeranlagen nüchtern wirken auf das Auge , das die alten , mehrhundertjährigen Holzhäuſer in deutſchen Gebirgsdörfern gewöhnt iſt : Ueberall und überall , auf der Diele und im Wohnzimmer , in Küche und Schlafraum , im Keller und in der Vorratskammer , in Kiſten und Schränken , in Hof und Stall , im Dorf und auf den Feldern , überall die= ſelbe peinliche Ordnung und Sauberkeit , überall deutſche Grüno= lichkeit . Es iſt , als ob die „ züchtige Hausfrau , die drinnen waltet und herrſchet weiſe im häuslichen Kreiſe ” , den ſtämmigen Bauern überbieten wollte an treuer , peinlicher Pflichterfüllung . Die deutſchen Bauern dort im Banat , in der Batſchka , in Syrmien muß man kennengelernt haben ! Nur mit ſehr primi= tiver Schulbildung aufgewachſen , hat dieſer Volksſchlag präch= tige Bauerntypen hervorgebracht . Da wird nicht alles ſo ge= macht , wie man es von Großvater und Urgroßvater überliefert bekam . Der „ ſchwäbiſche ” Bauer iſt durch Zeitung , Vorträge und privates Studium beſtens orientiert über die neueſten Forſchungsergebniſſe der einſchlägigen Wiſſenſchaft , er weiß Be= ſcheid über das Geſchehen in der ganzen Welt , nimmt mit kühlem Kopf teil an den politiſchen Kämpfen in Deutſchland . Nichts ſchmerzt ihn mehr als der Parteihader , der Bruderkampf „ draußen im Reich ” . Seine ſchlichte Sachlichkeit ſtellt alle poli= tiſchen und konfeſſionellen Differenzen zurück hinter das elemen= tare Bewußtſein : Wir ſind in erſter Linie Deutſche und als Schickſalsgemeinſchaft darauf ange= wieſen , in echter Brüderlichkeit und Hilfs= bereitſchaft unſere Not zu meiſtern . Dabei be= herrſcht er in erſtaunlicher Anpaſſungsfähigkeit an das dortige Völkergemiſch — rundum wohnen Serben , Ungarn , Rumänen , Bulgaren , Kroaten , Slowenen , Tſchechen , Zigeuner — nicht ſelten 2 , 3 , 4 Sprachen . Aber fehlerlos ſchreiben kann er in gar vielen Fällen noch nicht drei Sätze . Liegt in dieſer Tatſache , die mir ein ſolcher Prachtmenſch erſchüttert eingeſteht , nicht eine tiefernſte Mahnung für uns ? Muß uns nicht mehr und mehr daran gelegen ſein , unſeren Brüdern und Schweſtern im fernen Lande zu Hilfe zu kommen bei dem Bemühen um die Er= ringung der notwendigen geiſtigen Güter ? Bedarf es eines ſtärkeren Beweiſes für den geiſtigen Hunger dieſer Menſchen als des folgenden ? Ein Bauer — mit einem Stelzfuß ! — fährt 100 Kilometer weit mit der Bahn , um den pädagogiſchen Vor= trägen , die ein „ Deitſchländer ” in Betſchkerek hält , beizuwohnen ! Lediglich deshalb , um für die Erziehung ſeines neunjährigen Sohnes klare Richtlinien mit heimzunehmen ! Eine Reihe von präziſen , gewichtigen Fragen legt er vor und verlangt eine ebenſo präziſe Antwort . Und dann : Einfache Bauersfrauen kommen zu denſelben Veranſtaltungen , hören ſtehend die Vor= träge , eine Stunde , zwei Stunden , drei Stunden ! Am Vor= mittag und am Nachmittag ! Und zum Elternabend ſind ſie wieder da . Die angebotenen Stühle lehnen ſie dankend ab . „ Wir können ſtehen ! ” Und wiederum : Als in vorgerückter Stunde die Berichte aus deutſcher Heimat , aus deutſchem Dorf= leben mit Rückſicht auf die Beſucher abgebrochen werden ſollen , da ſpringen die Gäſte auf mit erhobenen Händen : „ Weiter ! Weiter ! Weiter ! ” Ein alter Graukopf iſt der ſtürmiſchſte unter ihnen . — Eine ernſte Mahnung liegt in all dieſen Erfahrungen . Die dortigen Schulen , die noch ganz primitiv ausgeſtattet ſind , die mitunter 100 und noch mehr Schüler beherbergen , denen es an modernen Lehrmitteln fehlt , dieſe deutſchen Schulen , die nach dem dritten Schuljahr das Serbiſche als Staats = und Unterrichtsſprache reſpektieren müſſen bedürfen unſerer größten Aufmerkſamkeit und Hilfe . Der deutſche Lehrer in Jugoflawien iſt dankbar für jeden Gruß und jede geiſtige Hilfe der Heimat ! Stöbert euere Bücherſchränke durch — wie viele ſind Depots toten Kapitals — , ſchickt alles , was ihr entbehren könnt an pädagogiſchen Abhandlungen , Leſeſtoff für jung und alt , Bildern , Bilderbüchern , den deutſchen Brüdern und Schweſtern ! Der Schwäbiſch = deutſche Kulturbund in Neuſatz ſtellt ſich als = Mittler gern zur Verfügung . Wer helfen will , wende ſich an den Verfaſſer . Die geplante Wanderausſtellung von künſtleriſchem Wandſchmuck , illuſtrierten Märchen = und Sagen= büchern , Bild = und Bauernkalendern und Fibeln , wird einem großen , brennenden Bedürfnis , nicht allein der Schule , ſondern auch des einfachen Mannes , entgegenkommen . Als eine Selbſtverſtändlichkeit ſehen es dieſe Menſchen an , eine Schar von 30 bis 40 Kindern im kommenden Jahr 4 — 6 Wochen lang koſtenlos zu beherbergen — im letzten Som= mer weilten dort 168 erholungsbedürftige Buben und Mädels aus dem Ruhrgebiet — , ja ſelbſt die Fahrkoſten wollen ſie auf= bringen . Allerdings wiſſen ſie auch , was ſie von den kleinen Gäſten und ihrem Führer zu erwarten haben : Spielabende und Singwochen , pädagogiſche Vorträge und vor allem praktiſche Unterrichtsarbeit ! Zur Ehre des jugoſlawiſchen Staates und des ſerbiſchen Volkes ſei es geſagt : Als Gaſt dieſes Landes habe ich mich gefreut an der tadelloſen Diſziplin aller ſtaatlichen Einrichtungen und dem ſtets korrekten Benehmen der Beamten . Von dieſem Staat und dieſem Volk werden wir als Deutſche in vornehmſter Weiſe behandelt werden ! Und wenn wir dann wie einſt die Auswanderer zu Maria Thereſias Zeiten die Donau hinunterſchwimmen von der alten Grenzfeſte Paſſau aus durch die abwechſelungsreiche Wachau zur alten Kaiſerſtadt Wien , in der Abendſtunde das märchenhaft ſchöne Budapeſt in ſeinem bezaubernden Lichterglanz erreichen , und wenn dann unſer Schiff ruhig und ſtill durch die weite ungariſche Tiefebene der neuen Heimat unſerer Brüder und Schweſtern zugleitet , werden in unſerem Bewußtſein die ſchönen Worte wieder wach , die uns dieſer Tage ein echter Menſch vom Rande der Karpäthen zurief : „ Wir Auslandsdeutſche freuen uns ja immer ſo ganz mächtig , wenn uns ein Deutſcher vom Reiche beſucht . Ob Ihr draußen das wohl faſſen könnt ? Ich glaube kaum ! Wir hier in der Fremde , ganz weit vom Mutterlande , fühlen uns immer wieder heimgezogen . Das iſt ſo etwas Magiſches ſo ein eigenes Gefühl . Wir tragen alle in uns eine tiefe Sehnſucht : Einmal nur möchte ich nach Deutſchland ! “ Hornbach , im Oktober 1932 . Wilhelm Becker . u Cütergſtr . 2 . Fünf = Sſh = Wohnung m . Zuhör , neu her = Pytet , zu verm . Aſct Annaſtr . 24 , I . 15541 b ) eim . - Wohng . Mäüche u . Bade= er ( Badezim . ſtiod ohne Ein= ung ) ſofort od . Dezember zu tieken . Näheres urt aſtr . 58 , I . brichſteinerſtr . 16 ne Zimmer an Perſon zu vm . dres 1 . Stock . * lere Zimmer Zwei leere ſarden = Zimmer Pauluskirche , Licht , Zentr . = . u . etw . Zu = F an einzelne lie vd . Herrn zu E Hiekten Anzuſeh . vM — 4 Uhr Näh . 1 Geſchäftsſt . F O em möblierte 2 — 3 = Zimm . = Ung . m . eigenem M mn Herdweg= ſel zu vermiet . N Sſchſt . ( 15568 ddre Ta D herrscht in sämtlichen BellIee die noeh lie Abteilungen in meinem wegen vollständiger TOTANAASLeNRAUr Geschäftsaufgabe . Bei meinen bekannt guten Oualitäten und den unglaublich billigen Preisen kein Wunder . AABde O Neräume elte , 2 Min . v . Amptpoſt , gr . u . Sehr niedr . Lie te . Näh . Saal= zu ſtr . 4 , Kont . elrefon 181 . ( 14777 a ) Varg K hellle Werkſtätte agerraum , heiz= a 1 . 12 . preis= z vm . Kranich= beiſtr . 4 . ( gi Re u ſſorrt beziehbar ! nell . Part . = Raum erſt ab 1 . ſtrafenſtr . 24 , 1 I ” 15581 auf alle Waren , die in Abzug gebracht werden . — Diese Woche auf Extra - Tischen Aussteuer - Artikel : Damen - Wäsche , Bett - Damaste , überschlag- tücher , Kopfkissen , Tisch - Wäsche , Hohlsaum - Bettücher , Frottier - Waren . Kaufen Sie jetzt zu Weihnachten — unglaublich billige Preise . a TAAA Voa ! In ſchönſter Lage des Herdwegs 3 sehr schöne Zimmer u . Küche ( Teilwohnung ) ſogleich zu vermieten Näheres Hochſtraße 66 , parterre . ( 154126 ) Beckſtraße 70 Heiſtberg 6 . 1 . St . ſind zwei möblierte möbl . Zim . z . v . * fi Zimmer ( Wohn = u . Schlafzimmer ) ſof . zu vermieten . Herderſtr . 16 . Näh . daſelbſt . ( gi i . gt . ruh . Hauſe u . frei . Lage gut möb . Für Berufst . kl . ſch . Zimmer für 25 ℳ im . i . g . H . abzug . zu vermieten . dsi Näh . Geſchſt . ( * gim Wittmannſtraße 9 Gut möb . Zim . für Gut möb . Wohn = u . Eliſabethenſtr . 52 , gut möbl . Zimmer ſofort z . vermieten . ( 13061 a ) Schützenſtr . 7 , II . hell . möbl . 3 . z . v . Egoi ) Saubere Schlafſtelle zu vermieten . Hochſtraße 30 , II . 15 ℳ zu vermieten . Schaub . Nieder= ſtr . Neubau . * Große Ochſeng . 19 möb . Z . m . 2 Bett . el . L . , an berufst . Leute zu vermiet . * Hochſtraße 30 II . möbl . Zim . , el . L . ) . Schreibtiſch , z . v . * Schlafzim . auch an parterre , gut möbl . Ehep . z . vm . Zuſchr . Zim . mit od . ohne unt . O . 224 Gſchſ Gut möbl . Manſ . = Zimmer in gut . H . ſofort z . vermieten . Näh . Geſchäft = Ernſt = Ludw . = Straße 13 , II . , gutmöb . n . 2 Bett . zu vm . Penſion zu verm . Wilhelminenpl . Y , pt . gut möb . Zim . mit ſep . Eing . , gut heiz= bar . el . Licht , zum Dez . an ſoliden Herrn zu vermiet . * Ohlyſtraße 73 gut möbl . Zim . m . Zentralheiz . z . vm . * Mauerſtr . 15 , einf . möb . Zimmer z . v . Nd . Ramſt . Str . 36 , II . gt . möb . Zim . z . Müllerſtr . 15 , I . möb . 3 . bill . z . v . * Kranichſt . = Str . 41 , p . möbl . Zim . z . vm . * Bleichſtr . 1 , I . , hzb . möb . Z . , el . L . , z . v . ( * im ) Stabil . H . = Rad für Bäck . o Metzg . 30 , / , H . = Rad Dürkopp , w . neu , m . Dynamo 35 u . 20 ℳ . Dam . = Rad 18 u . 23 ℳ . Dönges= borngaſſe Nr . 3 . Wellenſittich zugefl . Waldſtr . 15 , part . * Belohnung demjenig . , der mir meinen weiß = roten Kater , kaſtr . , über dem roten Rücken weiß . Kreuz , wied . bringt oder über deſſen Verbl . Ausk . gibt . Jankowiak ” Löffelgaſſe 19 . I . Schöne , ſonn . 4 = Zi . = Wohnung bald . ge= ſucht . Angeb . unter O . 205 a . d . Gſchſt . * 2 — 3 = Zim . = Wohng . in gut . Lage , mög= lichſt m . Balkon , v . 3 erwachſ . Perſonen zu mieten : geſucht . Angeb . m . Preis u . O . 217 Gſch ( 15565 Suche möbl . Zim . in guter Lage mit Ztrlheiz . z . 1 . Dez . ( Freiſtudent . ) Ang . unt . O . 213 Gſchſt . * Suche moderne 4 - Zimmer - Wohnung evtl . mit Garage . Ang . u . O . 218 Gſchſt . Seite 10 — Nr . 311 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 8 . November SAütSads TasAbns der Boxkampfabend SV . 98 Darmſtadt — Eintracht Frankfurt a . M . am morgigen Mittwoch im Rummelbräuſaale bringt , wie be= reits bekannt , den Start der vorzüglichen erſten Kampfſtaffel von Eintracht Frankfurt . Die Frankfurter erzielten in letzter Zeit folgende beſonders bemerkenswerte Mannſchaftsſiege ; gegen Mainz . Boxclub 14 : 2 , Wiesbadener Boxclub 11 : 5 , Ludwigshafe= ner FG 03 Boxabtlg . 10 : 6 und Wetzlarer Sportverein 10 : 4 ( alle innerhalb der letzten acht Wochen ) . Im Zuſammenhang damit intereſſieren auch die Einzelerfolge der Eintrachtler , und zwar : Federgewichtler Mühlmeier , der Gegner von Rügner = 98 . ſchlug Imhof = Mainzer BC . , Debus = Wiesbadener BC . und Vogel = Ludwigshafen 03 . Leichtgewichtler Fiſcher , der Morgen= roth = 98 bot , knockte ganz kürzlich Platz = FSV . Frankfurt us . Claus . Leichtgewichtsmeiſter im Mainbezirk 1932 , welcher gegen Zickler = 98 ſteht , iſt auch 2 . Südweſtdeutſcher Meiſter 1932 ; er fertigte in den letzten Wochen den Württemb . Meiſter Teurer = Stuttgart , den Pfalzmeiſter Schork = Ludwigshafen 03 und Schachte= beck = Mainzer BC . ganz klar nach Punkten ab . Der Frankfurter Weltergewichtler Vogt , deſſen Gegner Bock = 98 ſein wird , punktete in allerletzter Zeit Staab = FSV . Frankfurt , Göller = Böckinger BC . und den Wiesbadener Ernſt ganz klar aus . Mittel= gewitchler Krieger , der diesmalige Gegner voi Heß = 98 . ſchlug im Oktober Gelsheimer = FSV . Frankfurt ( den Bezwinger von Drott = 98 beim letzten hieſigen Freiluftkampfabend Sport= vereins ) überlegen nach Punkten und boxte gegen den 2 . Main= bezirksmeiſter Schönberger = Bockenheimer Turngemeinde unent= ſchieden . Eintrachts Halbſchwergewichtler Kornmann , der mit Drott = 98 zuſammentrifft , ſchlug anfangs Oktober Dinges = Mainz BC . knockout und boxte 14 Tage darauf gegen Weber = Wiesbadener BC . remis . Weil andererſeits die Boxer des Sport= vereins 98 bekannt ehrgeizige Kämpfer ſind und ſpeziell in eige= nem Ring mit aller Hingabe fighten , dürfte der morgige 98 er = Kampfabend wieder hochintereſſanten Qualitätsſport zeitigen . Anfang der Kämpfe 20 Uhr . Kegler = Vereinigung Darmſtadt und Umgebung . Ausſcheidungskegeln . Die Meiſterſchaftsvorkämpfe für 1932 / 33 begannen am ver= gangenen Samstag und Sonntag auf den Bahnen in der Turn= halle und im Konkordiaſaal . Es hatten ſich 45 Kegler und Kegle= rinnen eingefunden , um den erſten 100 = Kugelſtart zu bewirken . Der Auftakt iſt ein ſehr guter zu nennen . Auf beiden Bahnen wurden außerordentlich gute Reſultate erzielt . Kegelbruder Mees gelang es hierbei , den ſeitherigen Rekord von 628 Holz noch um zwei zu verbeſſern . Die hauptſächlichſten Ergebniſſe ſind : Konkordiaſaal . Männer : 1 . Mees = Einzelm . 630 Holz . 2 . Bangert = Kranz 593 H . 3 . Scherer = Haſſia 588 H . 4 . Schäfer = Kranz 584 H . , 5 Hahn = Einzelm . 577 H . 6 Stier = Muntere Din= ger 575 H . , 7 . Brunner = Kranz 571 H . 8 Schüßler = Haſſia 562 H 9 . Weeber = Muntere Dinger 549 H . , 10 . Dahlem = Einzelm . 524 H . und 11 . Kraft = Lokälchen 513 H . Senioren : Schembs = DK 1911 BV . 512 H Frauen : 1 . Frl . Bäumer = Roll . Glück 572 Holz . 2 . Frau Reichert = Goldene Kugel 501 H . , 3 . Frau Döll = Einzelm . 500 H . , 4 . Frau Pfeiffer = Goldene Kugel 495 H . , 5 . Frau Raab = Goldene Kugel 443 H . 6 . Frau Dietz = Goldene Kugel 431 H . Turnhalle . Männer : 1 . Pohl = Konkordia 576 H . . 2 . Zimmer = Fridolin 575 H . , 3 . Bender = Einzelm . 565 H . , 4 . Berg = Lokälchen 556 H . , 5 . Thümmel = DK . 1911 BV 554 H . , 6 Jöſt = Haſſia 534 H . , Kiſſinger = Haſſia 523 H . 8 Schild = Konkordia 523 H . , 9 . Belz = Konkordia 522 H . , 10 . Gubſch = Fridolin 512 H . , 11 . Kern = Konkor= dia 510 H . Senioren : 1 Schinnerl = Zwölfer 563 H . , 2 . Schie= ferdecker = Zwölfer 512 H . , 3 . Luttermann = Konkordia 497 H . Fußball . Union Wixhaufen - Viktoria Griesheim 3 : 2 ( 0 : 1 ) . Wixhauſen konnte die Vorſpielniederlage wettmachen und mit obigem Reſultat einen glücklichen Sieg erringen . Bis zur Halb= zeit führte Griesheim mit 1 : 0 Toren , nach dem Wechſel iſt Gr . noch einmal erfolgreich , während Wixhauſen drei Tore erzielen kann . Griesheim hatte mehr vom Spiel , war auch im Feldſpiel überlegen , konnte aber wiederum nicht überzeugen . Beſonders im Sturm war man ſich gar nicht einig , was da alles vermaſſelt wurde , geht beſtimmt nicht mehr auf die bekannte Kuhhaut . In den letzten zehn Minuten hatte Griesheim nochmals reichlich Ge= legenheit , den Sieg zu erringen jedoch Schußunſicherheit ließ nichts mehr zu . Wixhauſen ſpielte mit den gleichen Vorzügen wie im Vorſpiel , eifrig und ſchnell , und wird beſtimmt bald wie= der den früheren Gegner abgeben . Bei Schiedsrichter Bretſch = Langen vermißte man die Beachtung der Vorteilsregel , auch ſeine Abſeitsentſcheidungen trafen nicht immer das Richtige , ſonſt konnte man zufrieden ſein . — Weitere Griesheimer Reſultate : Jgd . gegen 1 Jgd . SpV . Eltville , dort , 3 : 1 . Schüler gegen Schüler Tgde . Stockſtadt , dort . 2 : 0 . Das Fußballſpiel Bühne - Preſſe . am Samstag , dem 12 . November , nachmittags 2 . 30 Uhr , Stadion des SV . 98 am Böllenfalltor . Dr . Allmeroth Kutſchera Böhmann Wie Hartmuth Pfeil ſie im Training ſieht . Was kann man gegen den rechten Läufer Tamino ſagen ? Dr . Allmeroths zierliche , ſchlanke Figur prädeſtiniert ihn zu dieſem Poſten , bei dem alles auf die Schnelligkeit und die Ueberſicht ankommt . Dr . A . iſt ein hervorragender Skatſpieler , und hier ſollen nun endlich einmal die pſychologiſchen Zuſam= menhänge zwiſchen Fußball und Skatſpiel aufgedeckt werden . Beim Skatſpiel iſt „ Stoß ” und „ Kontra ” die Hauptſache . Beim Fußballſpiel ebenſo . Alſo . . . Wenn Dr . A . nur halb ſo gut wäre , wie beim Skat , dann wäre die Preſſe rettungslos ver= loren . Hat er doch neulich noch ein Grand mit Vieren als Null geſpielt und — gewonnen ! So etwas ſpielt nun Läufer ! Sogar aus dem klaſſiſchen Altertum holt die Bühne ihre Leute . Sie ſcheint ſich ſchnell alte Griechen , Olympioniken auszugraben ! Pyhlades = Kutſchera wird rechtsaußen ſtürmen . Seine exakten hohen Flanken bergen für die gegneriſche Deckung große Gefah= ren ! Es iſt ſehr leicht möglich , daß das Spiel für die Bühne vom Rechtsaußen her gewonnen wird . . . Im Tor der Preſſe ſteht Herr Böhmann . Seine beſonderen Fähigkeiten ſind : 1 . die abſolute Beherrſchung des Strafraums , gewiſſermaßen ſpielt er dritter Verteidiger , 2 . ſeine kühnen Robin= ſonaden , und 3 , ſein ballſicheres Fangen . Böhmann hat als Schluß= mann der Preſſe = Elf den verantwortungsvollſten Poſten . Herr Kuhle wird auf halblinks ſtürmen . Jawohl ſtürmen ! war früher Jugendleiter des kommenden Berliner Meiſters V . f . B . Pankow . Seine Schule ſetzt ſich jetzt in Berlin durch . Ex Darmstadtia lux ! Neulich gewann Pankow , ein ſchweres Spiel . Darauf kam ein Telegramm : „ Alle Siege , die wir er= ringen , verdanken wir der Schule unſeres langjährigen Jugend= leiters Kuhle . ” Ein ſchönes Zeichen echter Sportfreundſchaft . In dieſem ſchlichten , ergreifenden Reim ſpiegelt ſich das ganze , große techniſche Können Kuhles wider . Sein Schuß iſt nicht allzu hart , dafür aber das Effet dieſer Bälle um ſo gefährlicher . Sogar einen Helden von der „ anderen Seite ” hat man ſich zum Mittelläufer erkoren . Herr Kreiter iſt als Köl= ner langjährigen Schüler des öſterreichiſchen Internationalen Swa= toſch bekannt . Außerdem hat Kr . als Kurz = und Kleingärtner Sommers über Gelegenheit , ſich körperlich zu betätigen . Frag= los iſt er der beſte Mann der Bühnenelf . Sein Spielaufbau iſt klar und zweckmäßig . Sporklikerakur . „ Der Aktive‟ Unabh . Monatsſchrift für Leichtathletik Ver= lag E . R . Metzner , Frankenthal ( Pfalz ) . Viertelj . 0 , 66 RM . — E . R . Metzner , der Herausgeber , iſt der Bruder des bekannten Leichtathleten und wollte den aktiven Leichtathleten ein Sprach= rohr ſchaffen , durch das ſie an manchem Bürokraten vorbei berech= tigte Stellung zu aktuellen Dingen nehmen können . Das iſt dem „ Aktiven ” bisher vielfach mit Erfolg gelungen , wenn auch nicht verkannt werden ſoll , daß man einige Male am Ziel vorbeiſchoß . Die jetzt vorliegende Oktober = Nummer atmet vielfach einen recht poſitiven Geiſt , ſo daß zu wünſchen bleibt , der „ Aktive ” möge zum Wohle unſerer vielfach unverdient ſtiefmütterlich behandelten Leichtathletik wertvolle Anregungen und Bauſteine liefern . — ö — Tiſchkennis . TTC . „ Jung = Heſſen ” — 1 . TTC . Dieburg . Im weiteren Verlauf der Verbandsſpiele treffen ſich he abend 8 Uhr obengenannte Vereine im Hanauer Hof . He merſtraße 6 . Dieburg iſt eine gut durchgebildete Mannſcha konnte bis jetzt ſämtliche Verbandsſpiele gewinnen . Geſchäftliches . Vorbeugen iſt beſſer als heilen ! Wenn den Winter geht , iſt eine Blutauffriſchung mit Pflanzer von großem Nutzen . Beachten Sie in Ihrem eigenen Intere Beilage zur heutigen Stadtauflage über „ Geſundheit und durch W . Schoenenbergers Pflanzenſäfte‟ . Heben Sie dieſ liche Belehrung für alle Fälle auf . Die Schoenenbergers Pflo rohſäfte ſind im Reformhaus , Braunwarth ” , Ernſt = Ludy ſtraße 3 , und ſeinen Niederlagen erhältlich . ( 155 Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . 15 . 20 : 17 . 00 : Hausfrauen = Nachmittag . Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Mitw . ; Eliſal Geiße ( Alt ) , R . Merten ( Orgel ) . Königswuſterhauſen . 10 . 10 : 11 . 35 : 12 . 05 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 30 : 17 . 30 : 18 . 00 : 18 . 30 : 19 . 00 : 19 . 30 : 19 . 50 : 20 . 15 : 22 . 00 : Anſchl . Anſchl . Deutſche Welle : Dienstag , 8 . November Breslau : Schulfunk : Die Oder , der Lebensſtrom Schleſe Staffelhörbericht . Uebertragung von der Jahresfeier der Geſellſchaft Naß forſchender Freunde zu Berlin . Schulfunk : Franzöſiſch für Fortgeſchrittene . Kinder erzählen Geſchichten für Kinder . Künſtleriſche Handarbeiten : Der Schal . Leipzig : Nachmittagskonzert . P . Friedrich : Gedanken aus dem Werk : Welterwachen , Dr . v . Sydow : Vom Seelenleben der Naturvölker . Dr . Morit : Ernteausfall und Ernteverwertung . Einheitskurzſchrift für Fortgeſchrittene . Dr . Majerus : Luxemburger Land und Leut ” . München : Der Corregidor . Oper von Hugo Wolf . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Hörbericht vom Feſt der Sportpreſſe im Sportpalaſt . Hamburg : Spätkonzert des Norag = Orcheſters Wekterbericht . Trotz des hohen Druckes , der ſich quer über Europa e liegt im öſtlichen Deutſchland noch ein verbreitetes ſchlagsfeld . Auch bei uns hat ſich eine geſchloſſene Wolke gebildet . Da wir uns an der Südſeite des Hochdruckgebiet finden und ſomit mehr kontinentale Luftzufuhr erhalten , i anzunehmen , daß ſich die Niederſchlagstätigkeit weiter ausd wird . Wenn es auch vorübergehend zu leichtem Nebelrege men kann , ſo wird doch der Hochdruckeinfluß wieder durchm und Aufklaren bringen , wobei nächtlicher „ Temperaturrug bis zum Gefrierpunkt ſtattfindet . Ausſichten für Dienstag , den 8 . November : Neblig = wolki = Aufklaren , meiſt trocken und Nachtfroſtgefahr . Ausſichten für Mittwoch , den 9 . November : Fortdauer der W lage , jedoch Anzeichen einer neuen Störung von Weſte handen . Hauptſchriffleſtung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaff : Rudolf Mauve ; für Feuiſleion , Ril Ausland und Heſſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Bzhl für den Handel : Dr . C H . Quetſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Baue „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeraienteil und geſchäftlſche Mittellungen : Wills Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wlttich — ſämilich in Darmſtiadt . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernomma Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Dienstag , 8 . November 10 . 10 : Breslau : Schulfunk : Die Oder , der Lebensſtrom Schleil und der Stadt Breslau . Staffelhörbericht . Anſchl . Alte Tanzmuſik . Leitung : W . Caſpar . 18 . 25 : Vortrag von Dr . Stickler . 18 . 50 : Johanna Bopp : Stadt = und Landfrau im Dienſt der De ſchen Woche . 19 . 30 : Unterhaltungskonzert des Philharm . Orcheſters Stuttga Werke von Zeller , Millöcker , Lehar , Fall . Mitw . : 6 Niemar = Poſt ( Tenor ) . 20 . 30 : Hannibal . Tragödie von Chr . D . Grabbe . Begleit/ Muſik von H . Simon . 22 . 10 : Schumann = Theater : Varieté . 22 . 25 : Zeit , Nachrichten . Wetter , Sport . 22 . 45 : Nachtmuſik des Funkorcheſters . Mitw . : Maria Baſca ( M Am Flügel : H . Rosbaud . MAN dere H• AUMPEE - Opuriaht bu W . Goldmmnn Vedtag . 17 ) „ Gut ” , ſagte er beinahe herablaſſend , „ vorausgeſetzt , daß Sie dieſen Haas in einiger Entfernung halten , bin ich einver= ſtanden . Ich werde niemandem den Platz verraten , wo das Amulett verborgen iſt , ich ſchwöre es bei Gott und allem , was mir teuer , hier mein Ehrenwort darauf ! ” Wie leicht und beruhigt konnte er dieſen Eid ſchwören , er mußte ſich direkt be= herrſchen , um nicht zu ſchmunzeln . Vaugham reichte ihm flüch= tig die Hand , mit taxierendem Blick , etwas in Phils Art ge= fiel ihm nicht . Er legte ein mehrfach gefaltetes Blatt auf den Schreibtiſch und hielt es auf der Platte feſt . „ Unterſchreiben Sie hier ! ” „ M . 10 000 , — ( zehntauſend Mark ) von Mr . Vaugham empfangen ” ſtand da , ein einfacheres Dokument gab es nicht . Raſch ſetzte Phil Ort und Zeitangabe an die Stelle , die Vaugham zeigte , und darunter ſeine Unterſchrift . „ Philipp Spoor ” ſchrieb er und vergaß auch nicht den kleinen Punkt hinter dem Namen . Vaugham nahm das Blatt — für ein mißtrauiſches Auge eine Idee zu haſtig an ſich — einem mißtrauiſchen Auge wäre auch kaum entgangen , daß es nicht ein , ſondern zwei eng zuſam= mengefaltete Blätter waren , die er geſchickt wie ein Taſchen= ſpieler in ſeinen Fingern bewegte — der junge Mann aber , in Siegerſtimmung , war keinen Deut mißtrauiſch , und das flüchtige ironiſche Lächeln des andern ſagte ihm gar nichts . „ Verzeihung ” machte Vaugham ausgemacht höflich , „ den Namen dürfen Sie allerdings nicht ſchreiben . ‟ Er zerriß das Blatt , Phil wenigſtens hätte darauf geſchworen , daß es das Blatt mit ſeiner Unterſchrift war , das Vaugham zerriß — äußerſt erſtaunt wäre er geweſen , auf den Fetzen , die Vaugham ſorgſam in die Taſche ſteckte , nicht einen Strich Tinte , nicht die Spur eines Buchſtaben finden zu können . Schon lag ein neues Blatt da . Ohne Bedenken warf Phil den gleichen Quittungstext hin und unterſchrieb leichtbeſchwingt . „ M . 10 000 , — ( zehntauſend Mark ) von Mr . Vaugham empfangen Camille Haas ” , las Vaugham , ſteckte das Blatt befriedigt in ſeine Taſche und ging zur Türe . Phil erhob ſich . „ Uebrigens ” , ſagte er mit nach= träglichem Erſtaunen , „ warum ſollte ich denn nicht mit meinem richtigen Namen unterſchreiben ? — Camille Haas — das hat doch gar keine Gültigkeit , der exiſtiert doch nicht ! “ Vaugham ſchlüpfte in ſeinen Mantel , wieder huſchte das höhniſche Lächeln über ſein Geſicht , er kam näher . „ Ein Irrtum , mein Herr ! — Camille Haas exiſtiert , ſelbſtverſtändlich exiſtiert er , die Papiere ſind in beſter Ordnung — Sie ſind es doch ſelbſt . „ Sehr witzig ” , ſagte Phil nicht ganz ſicher , „ aber trotz dieſer Komödie bleibe ich ebenſo ſelbſtverſtändlich Philipp Spoor . . " Hart faßte Vaugham ſeinen Arm und legte den Finger über die Lippen , zur Türe nach dem Korridor hin lauſchend . Mit drei geſchmeidigen Schritten erreichte er ſie , öffnete lautlos die erſte , riß ebenſo lautlos und jäh die zweite auf — der Gang lag leer vor ihm . Von der Haupttreppe her näherten ſich plaudernde Stimmen , aus der Halle unten drangen gedämpft die Melodien des Fünfuhrtees , aber Vaughams auf das feinſte Geräuſch abgerichtete Ohren glaubten noch etwas anderes ge= hört zu haben . Mißtrauiſch blickte er zur Türe des Neben= zimmers 217 — hatte nicht dort das Schloß geſchnappt , als er hier öffnete ? — Die Näherkommenden zwangen ihn , ſich zurück= zuziehen , er verharrte noch einen Augenblick an der inneren Türe , riß dann haſtig ohne einen Blick auf Phil die Doppel= türen des Baderaumes auf und verſchloß ſie hinter ſich . Phil vernahm , daß auch die Türen zu Haas : Zimmer wieder ver= ſperrt wurden . Ein Lächeln ob der übertriebenen Vorſicht kam auf ſein Geſicht , aber es kam nicht von Herzen . Irgendeine dumpfe Gefahr war nicht wegzuleugnen , war vorhanden , im Beamte und Büroangestellte sollten als Frühstüchsgetränk steis Ovomaltine nehmen . Ovomaltine schafft eine Kraftreserve für den ganzen Tag und Sie überstehen den anstrengenden , nerven- zermürbenden Dienst viel besser Hbends sind Sie dann noch trisch und leistungsfäbig . Ovomaltine stählt Mus= kein und Nerven , schmecht ausgezeichnet und ist leicht- verdaulich . Sie mögen sie schon bald gar nicht mehr en behren . Lieber an eiwas Anderem sparen aber Ovomaitine nehmen ! Originaldosen zu RM . 1 . 15 , RM 2 . 15 und RM 4 — in allen Hpotbeken und Drogerien . Ein Graticmuster er= balten Sie von der Fabrik Dr . H . Wander G . m . b H . , Abt . 78 , Osthofen - Rheinh . ( 1 . 3764 Alleinſein ebenſo wie in Gegenwart der Unbekannten . rührt lag das Geld auf dem Tiſch . Vor einer Woche noch es bei Phil Spoor in der Ritterſtraße 89 einen gelinden ſuchtsanfall verurſacht — Camille Haas im Hotel Beln ließ es kalt . Mehr — es bereitete ihm Würgen in der Kell länger er es anſah , um ſo ſchwerer drückte es auf ſein verſicht . Waren nicht ſeine Vorteile eingebildete , konn dieſes merkwürdige Spiel lange durchhalten ? Auf die Dauer war ein Mann wie Vaugham nig täuſchen , ebenſowenig wie zu durchſchauen — ſollte er jetzt das Geld nehmen , hinausſtürzen , fliehen , fliehen vor unheimlichen Bande , aus dem Hotel , aus der Stadt , bi Ende der Welt ? — Alle Fibern zuckten , alles in ihm du zu einem kraftvollen Entſchluß — — in dieſem Moment das Telephon das auf dem Schreibtiſch ſtand . Zum erſtenmal , ſeit Phil im Zimmer 218 wohnte , rühe ſich . Haas hatte der Zentrale Anweiſung gegeben , all ſpräche in ſein Zimmer 219 zu leiten , mit Rückſicht au Geſundheit des leidenden Sohnes — komiſch , plötzlich ſurn ganz kurz , ganz leiſe . Was ihn ſo raſend zu dem Apparat getrieben hatte , Phil ſpäter genau ſo wenig erklären wie ſein impulſives nen , als Madame und Vaugham zum erſten Male nach Amulett fragten . Mit einem Sprung war er am Schrei hatte die Muſchel ans Ohr geriſſen , „ Philipp Spoor ſagte er gedämpft , aber deutlich , an den Hotelgaſt Camille dachte er in dem Moment überhaupt nicht . Nie im Leben vergaß Philipp Spoor die Worte , di‟ raſch an ſein Ohr ſchlugen , wie aus einer anderen Weitl ſprochen von einer vollen , lebenerfüllten Stimme , gegel Vaughams Organ widerwärtig erſchien wie das heiſere O einer Hyäne . „ Spoor ” , ſagte dieſe Stimme außerordentlich ſchnell , klar , „ genau ſo weitermachen , verſtehen Sie ? — Aushalten , ausreißen , keine Polizei , Sie tun das beſte Werk Ihres L , man hilft Ihnen , auf blaues Licht achten ! Kleine Flamme . . . " Die Badezimmertür platzte auf . Vaugharh herein . Das war wieder das Tier , gewalttätig , grauſam , be ! Er kam ſo ſchnell , daß keine Bewegung an ihm zu unterſal= war , ein fürchterlicher Blick traf den jungen Mann am Tele „ Falſch verbunden ” wollte Phil rufen , aber er brachte nue gehetztes „ Falſch ” heraus , dann ſchleuderte die derbe Han . Dr . Haas ihn auf den Diwan und ſetzte die eiſige Mürd eines Revolvers an ſeine Stirn . „ Keinen Laut ” ziſchte ( Fortſetzung folgt . ) iener 311 jattz Attbtatun Dienstag , den 8 . November Anhaltende Stagnation in Frankreich . Broiekke zur Beſſerung der Wirtſchaftslage . — Hoffnungen auf die Weltwirkſchaftskonferenz . Der Eriſtenzkampf in den Induſtriezweigen . 4 ½ bzw . 4 ½ Prozent an der unteren Grenze erhältlich . Monats= geld war weiter zunächſt zu 5 bis 7 Prozent . Privatdiskonten , Franzöſiſcher Wirkſchaftsbrief . Reichsſchatzwechſel per 5 . Februar und Reichsſchatzanweiſungen per Von unſerem A = Korreſpondenten . 18 . April blieben wie an der Vortagen weiter geſucht . Paris , 6 . November . Kie allgemeine Stagnation hält mit einigen Ausnahmen wei= die Stimmung in den franzöſiſchen Wirtſchaftskreiſen bleibt ntprechend ſchlecht . Die Schwankungen der engliſchen Wäh= ſetr agen einen großen Teil zu der allgemeinen Luſtloſigkeit ſion erblickt in ihnen eines der Haupthinderniſſe der finan = Reorganiſierung Euxopas . Die Sorgen um England bil= ente die eigentliche Quelle des Wirtſchaftspeſſimismus in Fhr ich . ie innere Situation wird auch peſſimiſtiſch , manchmal ſogar ieben peſſimiſtiſch beurteilt . Die Alternative . Inflation Kdeflation , ergibt ſich nicht mit ſolch eiſerner Notwendigkeit ſer heutigen Situation , wie man es oft darſtellt . Us iſt charakteriſch , daß die freihändleriſchen und liberalen hnzen in Frankreich ſehr viel an Boden gewonnen haben . t eine Folge des völligen Verſagens der übertriebenen Zoll = = Nontingentierungspolitik . Man beabſichtigt , im Februar Finen internationalen Kongreß für Warenaustauſch in Paris ſza niſieren , mit der Aufgabe , den Protektionismus zu be= gen . Das Projekt — belgiſchen Urſprungs — findet in Paris ſir einen Seite große Begeiſterung , auf der anderen ſehr viel Tie Ausſichten der Weltwirtſchaftskonferenz werden für ver= ſtsmäßig günſtig gehalten , jedenfalls im Vergleich zu dem ſie Kongreß im Jahre 1927 . Noch vor wenigen Wochen war 4 n dieſer Beziehung peſſimiſtiſcher . lie Lage der Induſtrie iſt ziemlich ungünſtig , da ſtlchen , beinahe ſicher erwarteten Herbſtaufträge größtenteils beben . Allein die Textilinduſtrie erfuhr einen mäßigen Auf= ſng , während die Lage der Glas = und chemiſchen Induſtrie von Fſchlechter wurde . er Rohſtoffmarkt kämpft mit denſelben Schwierigkeiten Füher . Die Vorräte ſind noch immer groß . lie Kriſe der Eiſenbahnen — ihr Defizit ſoll in die= ahre vier Milliarden ausmachen — ſtellt ebenfalls ein be= hes Problem dar . er Plan der nationalen Ausrüſtung , der acht Milliarden be= bicht , erfährt von vielen Seiten ſcharfe Kritik . Man behaup= iß ſie nur der Schwerinduſtrie zugute kommen ſoll und durch rieſigen Kapitalaufwand den übrigen Wirtſchaftszweigen hädlich iſt . ie Lage des Kohlenmarktes zeigt wenig Verände = Die Vorräte ſind ſehr groß , und , da ein großer Teil ſchon ahren angehäuft iſt , gehen ſie langſam zugrunde . Die yie über die Abſchaffung oder Kontingentierung des Exports iu merkwürdigerweiſe immer wieder auf . Die Kohlen= eie kämpft am ſchärfſten in Frankreich für die Aufrechterhal= wes Protektionismus . ie Kohlenpreiſe zeigen eine bemerkenswerte Feſtig= liüs angeblich mit dem , allerdings noch mäßigen , Aufſchwung chwerinduſtrie in Zuſammenhang ſtehen ſoll er Eiſen = und Stahlmarkt lag feſt . Nachdem der Atz allerdings noch in geringem Maße , wieder auflebt , weiſt gber Innenmarkt Zeichen der Beſſerung auf . Die Vorräte in „ Agbriken ſollen ſchon erſchöpft ſein . Die Stahlwerke profitie= on liehr aus der Beſſerung als die Eiſengießereien . Die Pro= iſt ſeit vier Monaten im Steigen begriffen , dieſe Steige = Niſt zwar mäßig . Die Schwerinduſtriewerte ſtehen ſehr tief , bber mit der außerordentlichen Depreſſion der Effektenbörſe Pſammenhang ſteht . Die Nachrichten von den internationalen Kei 20 ndlungen für die Wiedererneuerung des Stahlkartells wur= diet ſer mit großer Zufriedenheit aufgenommen . eber die Urſachen der Kupferbaiſſe gehen die Meinungen 7 . 0 huander . Viele behaupten , daß ſie allein durch de Baiſſe der chen Währung hervorgerufen wurde , bekanntlich war der YUrtarkt für die Schwankungen des Pfundes Sterling immer Fmpfindlich . Es liegen aber auch andere Gründe vor . Man Lubigt ſich vielfach damit , daß das Abkommen für die Pro = Anseinſchränkung 1933 nicht erneuert werde . Die Londoner Audlungen , in denen die Prodduktion noch weiter reduziert En ſollte , ſind erfolglos geblieben . Die belgiſchen Minen= r wollen ihr Kontingent von 60 000 auf 100 000 Tonnen er = Es ſoll bald eine neue Konferenz abgehalten werden und it . New York , doch wird dieſe mit denſelben Schwierigkeiten imofen haben wie die Londoner . „ Es beſteht wenig Ausſicht , Ane Einigung erzielt werden kann . Die Produzenten , die mit den Herſtellungskoſten arbeiten , ziehen vielfach die freie Kon= ni den Methoden der Einſchränkung und der Abkommen vor ſcheint nicht unwahrſcheinlich , daß der Kupfermarkt auf W eiſe ſeine Geſundung erlangt . die Bleipreiſe waren ſehr feſt , es ſcheint , daß ſelbſt die der engliſchen Währung keinen ungünſtigen Einfluß auf Bleimarkt ausüben konnte . ie Zinnpreiſe lagen ſehr feſt . Die Nachricht von der iugerung des Kartells wurde mit großer Zufriedenheit auf = Enen . Die Situation des Marktes hat ſich wieder erheblich ſchert , und während des Monats September ver Enderten ſich orräte wieder um 5000 Tonnen . Die Zinkpreiſe zeigen ebenfalls , eine bemerkenswerte Be it , die Nachfrage iſt lebhafter , allerdings werden kleinere en gekauft als im Vorjähre . die Lage des Petroleummarktes iſt ziemlich un = 4 . Die Geſellſchaften leiden überall ſchwer unter der ruſſi = Konkurrenz , die ſehr aktiv iſt und mit viel Erfolg arbeitet . drückender wirkt aber die Wirtſchaftskriſe , die den Abſatz ſehr Awccht . ie polniſchen Produzenten — bekanntlich iſt die Lage der ichen Oelinduſtrie ſeit Jahren äußerſt kritiſch — haben ein gebildet , das die Preiſe für das Inland wie für die Aus= ieſtſetzt . Dieſes Kartell ſoll die Kontingentierung der Pro= on , und die Förderung des Exports bewirken . Miner und Frankfurker Effekkenbörſe . Ae erſte Berliner Börſe der neuen Woche ſtand im Zei= es Ergebniſſes der Reichstagswahl , das man nach allen tungen hin beſprach . Die Tatſache , daß ſich die Mehrheitsver= e recht bedeutſam verengt haben und die Verbindung P . — Zentrum nicht mehr über die Hälfte der Mandate ver= ab reichlichen Stoff zu Mutmaßungen über die politiſche entwicklung . Die Stimmung , war freundlich , zumal der ag allgemein ruhig verlaufen iſt und auch in Berlin eine gung der durch den Verkehrsſtreik erhitzten Gemüter feſt= n war . Bei kleinen Anſchaffungen , des Publikums und Deckungsbedürfnis der Spekulation zogen die Kurſe bis zu in vielen Fällen aber wegen der ſich ſchnell einſtellenden eFalknappheit bis zu 2 ½ Prozent an . Montane Kunſtſeide = und einige Spezialpapiere fielen durch feſte Veranlagung Eine Ausnahme machten Deutſch = Linoleum , die mehr als ent einbüßten . Im Verlaufe zogen die Kurſe weiter bis zu wient an , doch wurde es ſpätet wieder ruhiger , ſo daß ſich die Höchſtnotierungen des Tages kleine Abbröckelungen er = Beachtung fand die weitere Erholung des Pfundes . bee Käufe erfolgten aber geſtern am Markte der Renten = Außerordentlich feſt veranlagt war die Altbeſitzanleihe , E 5 um mehr als 1 ½ Prozent beſſerte . Neubeſitz und Schutz= e tendierten freundlicher . Pfandbriefe , Induſtrieobligatio = Reichsſchuldbuchforderungen , Reichsbahnvorzugsaktien Kom= obligationen uſw . beſſerten ſich bis zu 1 Prozent . Auslän = Nagen geſchäftslos , und nur in Einzelfällen waren Verände= dern bis zu ½ Prozent nach oben oder unten zu beobachten . Berliner Geldmarkt blieb Tagesgeld weiter leicht und , mit Die Frankfurter Börſe lag zu Beginn überwiegend freundlich . Der Ausgang der Wahlen zeigt für die Börſe ein be= friedigendes Ergebnis , denn man glaubt , daß die Regierung in= folge dieſes Wahlausganges ihr Wirtſchaftsprogramm weiterhin durchführen kann , da politiſche Störungen wohl nicht zu erwarten ſind . Auch glaubt man , daß eine innenpolitiſche Beruhigung in größerem Umfange wieder eintritt . Dieſes äußert ſich in Kauf= aufträgen des Publikums , die ſowohl für Aktien , als in größerem Umfange auch für Renten vorhanden waren . Am Montanmarkt lagen rheiniſche Käufe vor . Im einzelnen eröffneten Reichsbank= anteile 2 ½ Prozent feſter . JG . Farbeninduſtrie lagen ½ Prozent feſter , Deutſche Erdöl 2 . Rütgers ½ Prozent höher . Auch Kunſt= ſeidewerte waren gut befeſtigt . Aku 2 Prozent höher . Zellſtoffwerte ½ Prozent freundlicher . Von Transportwerten Hapag ½ , Nord= lloyd ½ Prozent höher . Am Elektromarkt waren Bekula nach Ab= zug von 9 ½ Prozent Dividende ½ Prozent freundlicher . AEG . ½ , Licht u . Kraft in Erwartung von unverändert 6 Prozent Dividende 138 Prozent höher . Von Montanwerten Mannesmann 1 ½ Phö= nix ½ , Stahlverein ½ , Rheinſtahl 1 ½ , Gelſenkirchen ½ Prozent erholt . Kaliwerte lagen durchweg freundlicher . Hier liegen ſeit längerer Zeit Kauftufträge vor die angeſichts der Marktenge kaum befriedigt werden können . Aſchersleben 1 ½ Prozent freund= licher . Am Markt für Einzelwerte Holzmann ½ , Metallgeſell= ſchaft 1 Prozent freundlicher . Am Anleihemarkt beſtand weiterhin Intereſſe für Altbeſitzanleihe , die 1 ½ Prozent anziehen konnten . Späte Schuldbuchforderungen zogen 1 ½ Prozent an Pfand= briefe zeigen langſam ſteigende Kurſe bei ruhigem Geſchäft . Im Verlaufe der Börſe blieben die Anfangskurſe gut gehalten . Be= ſondere Veränderungen traten nicht ein . Tagesgeld 3 ½ Prozent An der Abendbörſe war die Stimmung weiter freundlich , nachdem der Unſicherheitsfaktor infolge der Wahlvorbereitungen weggefallen iſt . Auch die feſten New Yorker Kurſe wirken an= regend . Das Geſchäft iſt vor allem an den Rentenmärkten etwas lebhafter . Von Aktienwerten gewannen JG . Farben ½ , Elektro= werte bis ½ , Siemens ½ Prozent . Montanaktien teilweiſe über ½ , Conti Gummi 1 Prozent höher . Aluminium Neuhauſen waren bei 207 ( plus 3 ) geſucht . Am Rentenmarkt lagen Altbeſitz und Neubeſitz je ½ Prozent höher . Staatsanleihen ½ Prozent gebeſ= ſert 6 proz . Frankfurter Stadtanleihe ebenfalls in dieſem Aus= maße erhöht . Stärker geſucht waren Pfandbriefe und beſonders Liquidationsckfandbriefe , letztere teilweiſe bis ½ Proz höher . Wirtſchaftliche Rundſchau . Aus der Rheinſchiffahrt . Wie bereits gemeldet , wird am 9 . November die Internationale Studienkommiſſion , die über den Jaegerplan beraten ſoll in Duisburg zuſammentreten . Von einer endgültigen Beſchlußfaſſung über dieſen Plan iſt jetzt nicht mehr die Rede . Aller Vorausſicht nach wird durch das Auftreten einer neuen „ Schiffergilde ” die Sachlage ſich ſo verändern , daß die Ver= handlungen wiederum vertagt werden müſſen . Die Neska , Nie= derländiſches Schiffahrtskontor G . m . b . H . , Köln und Duisburg , hat ſich mit der Fa . Wirtz u . Co . , Speditions G . m . b . H . Köln , zu einer Aktien = Geſellſchaft zuſammengeſchloſſen , deren kapital= mäßige Bindungen den Schwerpunkt in Holland haben . Aug . Wegelin AG . , Kalſcheuren . Gegenüber Meldungen , daß die Deutſche Gold = u . Silberſcheideanſtalt , Frankfurt a . M . , nach Ueber= nahme der Wegelin = Betriebe die Rußfabrik in Kalſcheuren er erhöh= tem Umfange zu techn . Zwecken , u . a zur Herſtellung von Gummi= reifen , ausbauen wolle , iſt feſtzuſtellen , daß ſich die Scheideanſtalt überhaupt noch nicht endgültig ſchlüſſig über die Fabrikation bei Wegelin geworden iſt . Man wird zunächſt nur die Rußfabrikation betreiben und die Geſellſchaft wieder auf eine geſunde Baſis ſtel= len . Keineswegs wird man Gummireifen herſtellen . Es ſcheint bei dieſen unrichtigen Nachrichten an ſich ein Mißverſtändnis inſo= fern vorzuliegen , als bekanntlich die Rußgewinnung einen not= wendigen Beſtandteil bei der Herſtellung von Gummireifen dar= ſtellt . Prodnktenmärkke . Frankfurter Produktenbericht vom 7 . November . Weizen 212 bis 211 , Roggen 165 . Sommergerſte 185 — 187 , 50 , Hafer 140 — 145 , Weizenmehl ſüdd . Spezial 0 mit Austauſchweizen 29 , 75 — 30 , 50 , dito niederrh . 29 , 60 — 30 , Roggenmehl 23 , 50 — 25 , Weizenkleie 7 , 60 bis 7 , 75 , Roggenkleie 7 , 75 , Soyaſchrot 10 , 50 — 10 , 75 Palmkuchen 8 , 50 — 8 , 75 . Erdnußkuchen 12 . 25 — 12 , 50 , Heu 4 , 60 — 4 , 80 , Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt und gebündelt 2 . 25 — 2 , 50 . Treber 10 , 75 . Tendenz ſtetig . In Handelsklaſſenware fanden Abſchlüſſe nicht ſtatt . — Induſtriekartoffeln hieſiger Gegend 1 , 80 — 1 , 85 RM . je 50 Kilogramm . Tendenz ruhig . Mannheimer Produktenbericht vom 7 . November . Weizen inländ . ( 76 — 77 Kilo ) 21 , 75 , Roggen inländ . ( 72 — 73 Kilo ) 17 , Hafer inländ . 14 — 14 , 75 , Sommergerſte inländ . 19 — 20 , Futter= gerſte 17 , 50 — 17 , 75 , gelber La = Plata = Mais auf Bezugsſchein mit Sack 16 . 75 , Soyaſchrot ( Mannheimer Fabrikat ) prompt 10 , 35 bis 10 , 50 . Biertreber mit Sack 10 , 70 — 11 , Trockenſchnitzel loſe 8 . Wie= ſenheu loſe 5 — 5 , 30 , Rotkleeheu 5 — 5 . 30 . Luzernkleeheu 5 — 5 , 60 , Stroh : Preßſtroh Roggen = Weizen 2 , 70 — 2 , 90 , Hafer = Gerſte 2 . 40 bis 2 . 80 geb . Stroh Roggen = Weizen 2 , 20 — 2 , 40 . Hafer = Gerſte 2 — 2 , 20 . Weizenmehl Spezial 0 mit Sack ( neue Mahlart ) Nov . = Dez . 30 bis 30 . 50 , Roggenmehl mit Sack ( 60 — 70 proz . Ausmahlung je nach Fabrikat ) 23 — 24 , 50 , feine Weizenkleie mit Sack 7 , 50 — 7 , 75 Erd= nußkuchen 11 , 75 — 12 . Tendenz : Nachdem in den letzten Wochen einige Abſchlüſſe in Mehl ſtattgefunden haben , war der Konſum heute zurückhaltend . Die Börſe verkehrte in ſtetiger Haltung . Diehmärkke . Frankfurter Viehmarkt vom 7 . November . Aufgetrieben waren : 1466 Rinder , darunter 39 ſeit , dem letzten Markt , 343 Ochſen , 136 Bullen , 552 Kühe und 435 Färſen , ferner 609 Kälber , 90 Schafe und 4139 Schweine , darunter , 257 vor Marktbgeginn ausgeführt . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht : Ochſen a 1 ) 29 — 31 , a 2 ) 25 — 28 , b 1 ) 22 — 24 : Bullen a ) 26 — 28 , b ) 22 — 25 : Kühe a ) 23 — 25 b ) 19 — 22 , d ) 12 — 15 : Färſen a ) 30 — 32 , b ) 26 bis 29 , c ) 23 — 25 ; Kälber b ) 39 — 42 , c ) 35 — 38 , d ) 28 — 34 : Schafe nicht notiert : Schweine b ) 42 — 45 , c ) 41 — 45 , d ) 39 — 441 e ) 35 — 39 . Marktverlauf : Rinder ruhig , geringer Ueberſtand ; Kälber , Schafe und Schweine ruhig , ausverkauft . Der Rindermarkt war erheb= lich ſtärker als in der Vorwoche beſchickt . Bei ruhigem Geſchäft verblieb geringer Ueberſtand . Die Preiſe konnten ſich bei Färſen auf der Höhe der Vorwoche behaupten , bei den übrigen Großvieh= gattungen gaben ſie durchweg 1 Rpf . nach . Etwa 49 Prozent des aufgetriebenen Viehes wurden wieder in die umliegenden Verſor= gungsgebiete ausgeführt . Der Schweinemarkt war etwas ſchwä= cher als der vorwöchige Hauptmarkt beſchickt . Bei ruhigem Ge= ſchäft wurde ausverkauft . Die Preiſe bewegten ſich auf der un= gefähren Höhe des vorwöchigen Hauptmarktes . Kälber und Schafe wurden bei ruhigem Geſchäft geräumt . Mannheimer Viehmarkt vom 7 . November . Zufuhr : 217 Ochſen , 146 Bullen , 245 Kühe , 336 Färſen , zuſammen 944 Stück Großvieh ; ferner 755 Kälber , 112 Schafe , 2785 Schweine , 3 Ziegen , insgeſamt 4599 Stück . Preis für 50 Kilogramm Lebendgewicht in RM . : Ochſen a 1 ) 31 — 33 , a 2 ) 24 — 27 , b 1 ) 25 — 28 ; Bullen a ) 24 bis 26 , b ) 21 — 23 , c ) 19 — 21 : Kühe a ) 23 — 25 , b ) 20 — 22 . c ) 13 bis 16 , d ) 10 — 13 : Färſen a ) 32 — 34 , b ) 28 — 30 , c ) 25 — 27 : Kälber b ) 40 — 44 , c ) 36 — 40 , d ) 31 — 34 , e ) 25 — 30 : Schafe b ) 21 — 28 ; Schweine b ) 45 — 46 , c ) 45 — 46 , d ) 43 — 45 e ) 41 — 43 . f ) 37 — 40 : Ziegen ( Stück ) 10 — 15 . Marktverlauf : Mit Großvieh mittel , ge= räumt ; mit Kälbern mittel , ſpäter abflauend ; „ mit Schweinen mittel , geräumt . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Wie wir erfahren , iſt in zweitägigen Verhandlungen nun= mehr auch eine Einigung zwiſchen Prof . Junkers und ſeinem Gläu= bigerausſchuß erfolgt . Die entſprechenden Abkommen werden heute paraphiert , ſo daß morgen mit der Annahme des vorliegen= den Vergleichsvorſchlages , der durch Zuſatzabkommen für die Gläu= biger verbeſſert iſt , zu rechnen ſein dürfte . Wie „ Financial News ” von offizieller Seite erfährt , ſind ſeit der Gründung des Zinkkartells im Auguſt 1931 die Vorräte im Beſitz ſeiner Mitglieder von 206 405 Tonnen um 51 791 Tonnen oder faſt 25 Prozent auf 154 614 Tonnen reduziert worden . Die Verminderung in den letzten drei Monaten betrug 13 163 Tonnen . Die Schnellpreſſenfabrik A . = G . Heidelberg , gibt bekannt , daß Herr Richard Kahn aus dem Aufſichtsrat ausgeſchieden iſt . Die Zahl der Arbeitsloſen in England betrug am 2 . Novem= ber , wie amtlich mitgeteilt wird , 2 710 944 gegenüber 2 858 011 am 26 . Oktober . Dies bedeutet eine Abnahme um 147 067 Perſonen . Berliner Kursbericht vom 7 . November 1932 Deutſche Bank und Disconto = Geſellſchaft Deviſenmarkt vom 7 . November 1932 Me Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Dampfſch . Nordb . Llohzd N . E . G . Bayr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Glektr . 20 . 75 Berl . Maſch . = Bau 29 . 50 Contt = Gummt . Deutſche Cont . Gas ! Met 75 . — 61 . 75 157 . — 26 . 50 18 . — 32 . 75 59 . 75 58 . 50 103 . 50 89 . 50 Muſe Elektr . Lieſerung F . G . Farben Gelſ . Bergw . Beſ . f . elektr . Untern . Harvener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen PBhil . Holzmann Kali Aſchersleben Rlöcknerwerke Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Koksw . Orenſtein & Kopvel 63 . 98 . 50 38 . 875 63 . 375 74 . 375 35 . 75 55 . — 100 . 50 33 . 125 52 . 625 40 . 375 34 . 75 Mae Rütgerswerke . Salzbetfurth Kal . Leonh . Tieß Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . ino Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werie Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Berke e 40 . — 162 . 50 44 . 75 23 . 625 105 . 50 39 . 50 17 . — 48 . 25 10 . 50 23 . — 63 . — 27 . 875 25 . 25 Selſingtor ? Bien Prag Budapeſt Softa . Holland Hslo Kopenhagen Stockholm . London . Buenos = Aires New York . Belgien . Ftalien Paris Bährung 100 finn . Mk . 1 o 0 Shillingls 100 Tfh . r . ( 00 Pengö 100 Leva 1 o 0 Bulben 109 Kronen 100 Kronen 100 gronen 1 2 . Stg . Pav . Beio Dollar . 100 Belgo 100 Lire 100 France GeIN S . 0441 12 . 465 3 . 057 169 . 481 1 70 . 68 72 . 33 73 , 28 13 . 89 0 . gigl 4 . 209 58 . 54 21 . 58 16 . 53 Brief 6 . 056 51 . 93 52 . 05 12 . 485 3 . oß = 169 . 83 70 . 32 72 . 47 73 . 42 13 . 93 0 . 92 s . „ 277 59 . 68 21 . 60 16 . 57 Schweiz Spanien Danzig Javan Rio de Janetro Jugoſlawien 100 Dinar Athen Fſtambu 1 türk . 2 Riee Kanada üruguatz Golbopeſo Fsland . Tallinn ( Eſtl . ) . 1 Rigo . Währung GeI Brief 100 Franken 81 . 13 21 . 39 . 100 Beſetas 33 . 57 34 . , 53 100 Gulden 82 . 04 32 . 30 1 Yen ( . 589 / 0 . 691 1 Milreis 0 . 294 / 0 . 298 5 . 6341 5 . 646 Bortugal 100 Eseubos 12 . 75 12 . 77 100 Drachm . 2 . 547 2 . 553 2 . 000 2 . 012 t ägypt . 4 14 . 27 11 . 31 teanad . Do I . 3 . 738 3 . 744 1 . 899 1 . 702 100 181 . Kr . S 2 . , 69 f 62 . , 21 too eſtl . gr . 110 . 59 110 . , 88 100 Lats 79 . 72 79 . 31 Sarmſtädter ans Kariokatoant Saranaer , oindte dr Srrscher Bunt Frankfurter Kursbericht vom 7 . November 1932 . Stenergutſcheine fällig 1 . 4 . 64 . . . „ 1 . 4 . 35 . . . „ 1 . 4 . 36 . . „ 1 . 4 37 . . . 1 . 4 . 38 . . 6 % Dtſch . Reichsanll v . 27 6 % 5 ½%Intern . , 68 Baden . . . . 6 % Bayern . . 6 % 0 Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß , St . b . 28 6 % Sachſen . v . 27 6 % 0 Thüringenv . 271 Diſche . unl . Austo= ungsſch . 4 ½ - Ab = „ öſungsanl . . Liſche . Anl . Ablöd= ungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schupge= hietsanleihe 6 % Baden = Baden 6 % Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . 6 % Dresden . . v . 26 600 Frankfurt a . M . Schätze v . 20 29 6 % 6 % Mainz 6 % Mannheim v . 27 6 % München . v . 29 6 % Wiesbadenv . 28 % 6 beſi . Lannesbl . 6 D Golboblig . 5 ½% Heſſ . Landes = Hhp . = Bk . = Liquid . 4 ¾% „ Nom . = Obl . 90 I . 85 80 75 . 25 71 " 87 . 5 7 . as 72 78 . 25 63 . 5 87 . 75 67 64 5321 , 6 . 5 6 . 1 57 . 5 60 . 25 54 . 75 67 . 75 57 . 5 65 . 5 58 ‟ 74 66 . 75 80 . 5 69 , 75 Peiee Pf . = Anſt . G . Pf . 6 % Gelboblig . 6 % Landeskomm . = Br . Girozentr . für HeſſGldobl . R . 11 R 12 Gole 68 Kaſſeler Land . Golopfbr . 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% Liau . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . I „ Ser , II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Verl . Hyp . Bk . 5 ½%n Liau . - Pfbr . 62 Frkf . Hyp . = Bk . ; 5 ½% Lig . Pfbr . „ Goldoblig . 2 Frif . Pfbr . = Bk . o 7 Lig . Pfbr . %a Mein . Hyp . = Bl . 5 ½% 0 „ Pi 0 . Pſbr . 62 Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hyp . Bk . 5 ½% Lig . Pfbr . Goldoblig %o Südd . Bod . Cred . = Ban . . . o Lig . Pfbr . 82 Württ . Hyp . B . ) Daimler = Benz 630 Tt . Linol . Werke 6 % Mainkrw . v . 26 74 . 25 64 58 . 75 76 . 5 762 ) , 81 . 5 A 72 . 5 5 . 5 74 . 5 86 " 79 . 5 82 : ) , 63 78 . 75 84 . 5 76 . 75 82 . 5 78 . 5 84 68 83 . 5 56 . 5 78 . 5 76 . 75 Ma 30 Ver . Stahlwerfe 62 VoigtcHäffner F . G . Farben Bonds 5 % Bosn . 3 . E . B . 2 . Inveſt . 52 Bula . Tab . v . 02 41 / . % Sſt . Schätze 42 o Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Numän 4 ½% 429 4 % Türk . Admin . „ 1 . Bagdad Zollanl . 4 ½ 2 ungarn 1913 1914 4 ½% Goldr . 1910 42 4 ½Buop Stadtanl . 42 Liſſabon 42 Stockholm , Aktien Alg . Kunſtziideunte A . E . 6 . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauerei Zeliſteff Bemberg , 3 . P . . . . Berl . Kraft u . Licht ! * Buderus Eiſen . Cement Heidelberg Karlſtadt . F . G . Chemie , Baſel Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . Contin . Gummiw . 64 52 I . 68 95 . 9 10 . 25 10 . 25 11 4 . 3 22 ) . 6 . 25 6 . 25 6 . 8 6 . 1 31 24 86 56 . 5 32 . 5 73 104 Contin . Linoleum Daimler = Benz Ot . Atl . Telegr . Frdöl Di . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt Linolwerk . Berl . Dortm . Ritterbräul Dnckerhoff u . Widm Sichbaum = Werger . Eleitr . Zieferg . - Geſ . Licht u . Kraft Sſchw . Bergwerk . Eßling Maſchinen : Faver e Schleicher F . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . Jetter ) Felt . E Guileaume Frankfurter Hof . . Gellent . Bergwerk Geſ . f . elektr . Untern Goldſchmidt Th . Gritzner = Kayſer Grün & Bilfinger . Hafenmühte Frkft . Hammerſen Osn . Hanauer Hofbrauh . Hanfverke Füſſen barpener Bergbau Henninger , Kempf . bilpertülrmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer Hochtief Eſen bolzmann , Phil . Ziſe Bergb . Stamm Genüſſe Funghans Kali Chemie . „ Aſchersleben . 251 94 . 5 73 . 25 141 44 83 17 . 5 41 88 . 25 189 20 962 I , 25 2 n 38 68 . 5 27 . 5 26 . 5 52 . 5 89 34 . 75 60 Miei Kuche glöcknerwerke . . . Knorr C . 6 . Lahmener & Co . Laurahütte . . Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . Lusz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt Manz . Akt . = Br . Mannesm . = Röhren Mansield Bergb . Met - ügeſ . Franti . Miag , Mühlenbau . Montecatini Maild . Mororen Darmitadt Sberbedarf . Bhönis Bergbau . . Reiniger . Gebber : Ry . Braunkohlen . Flektr . Stamm Stahlwerke 4 . Riebec Montan . Noeder Gebr . Rütgerswerke Salzdetfurth Kall Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . , Schramm . Lackfbr . Schriftg . Stempel . Schucker : Elektr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens e Halste . Südd , Zucker = A . G . Tellus Bergbau Thür . Liefer . = Geſ . Lietz Leonhard Unterfranken . Ver . Sto 33 . 5 107 . 5 67 . 25 186 . 5 53 . 25 78 . 5 53 . 25 35 25 . 5 26 . 75 50 162 67 36 . 5 40 161 . 5 173 138 . 5 52 . 5 5 23 . 5 Wie Mgce Voigt & Haeffner . Wahf & Frehtag Beſteregeln Kall . . Zellſtoff Waldhof . Meme ) . Allg . Dt . arevitanſt . Badiſche Banl . . . . Br . f . Brauinduſtr . Bayer . Hyp . u . W . Berl . Handelsgef . bypothekbl . eomm . u . Privatb . Dt . Bant und Disc . Di . Efſ . u . Bechſei Dresdner Ban : Franki . Ban : Hyp . = Ban : Mein . Hyp . Ban : Pfälz . Hyp . = Ban ! Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Banl . Süod . Bob . = - Cr . Bk . Württb . Notenban : A . - G . I . Vertehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 7 % Dt . Reichsb . Bzo Hapag Nordd . Liohzd . Südd . Eiſenb . = Ge Allianz . u . Stuttg . Verſicherung . . . ! „ . Verein . Ver FrankonaRück = u . M Mannheim . Verſich . Otavi Miner Schantung Handelsl 3 68 . 5 58 . 5 90 53 . 5 69 61 . 75 58 . 5 60 . 5 127 S 8 l . 55 59 . 5 89 . 25 17 . 3 18 32 . 5 161 164 . 5 81 ‟ Dieustag , 8 . November Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Kleiner Saal des städt . Saalbau Dienstag , den 15 . November , abends 8 u Kammermusik Nur noch heute u . morgen Nur noch heute und morgen Nar noch heute u . morgen KATHE VON NAGV in dem reizenden Ufa - Lustspiel : Das schöne Das monumentale Filmwerk aus der Zeit der Freiheitskriege Theodor Körner Sonntag , 13 . Nov . BUSTER KEATON i seinem neuesten Film Buster hat nichts nach Waſchenbach . Abmarſch 8 ½ Uhr pünktl . v . Oſtbahnh . ( 15566 ) u . Eing . Bilanzen v . Steu= ern fert . : N . Bauer , Frankf . Str . 21 . ( * id Ein deutsches Heldenlied für das deatsche Volk , für die deutsche Jugend Jngendliche baben Zutritt . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . zu lachen ( V . 15567 mit Wolk Albach - Retty Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Carten bei Chr . Arnold , am welssen Turn Jugendliche zugelassen . Beginn 3 . 00 , letzte Vorstell . 8 . 20 Uhr . Angeb . unt . O . 204 an die Geſchäftsſt . Bettledern - Reinigun . Kaulé Netzempfänger Gelegenheitskäufe 2 Röhren ℳ 49 . 50 ℳ 69 . 50 ℳ 98 . — 3 Röhr . m . eingeb . Lautſpr . ℳ 100 . — Lautſpr . v . 8 ℳ an Vorführung ohne Kaufzwang . Radio = Etage Grafenſtraße 12 , I . ( 15574 ) Großes Haus Ent - Mottung v . Polsterm . u . Matratz Keine Vorstellung . Hessisches Landestheater Dienstag 8 . November 1932 Roth , Magdalenenstr . 1 Kurse für rhythmische Gymnastik Srstem Bode : System Dalcroze : Peripherie Volksstück von F . Langer Preise 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Grete Pfuhl Renate Glässing . Berufsausbildung in zweijähr . Kursen mit staatlicher Abschlußprüfung im Seminar der Städt . Akademie ( System Bode/ In besonderem Zusammen- hang mit den Musikstudium : Körper- bildun - und Rbythmik , Gehörbildung und Improvication , musikalische Kinderspiele ( Daleroze ) . Fortbildungskurse f . Turnlehrerinnen , Kindergärtnerinnen sowie Laienkurse für Damen , Herren und Kinder , Einzel - Kurse , Privatkurse . Auskunft und Anmeldung im Sekretariat der Städt . Akademie für Tonkunst , Elisabethen- straße 36 , Fernspr . 3500 ( Stadtver - ( St . 15463 waltung ) . Gelegenheitskäufe n Brillanten Gold - und Silberwaren , silberne Bestecke , Kunstgegenstände , Gemälde , Perserteppiche , Bronzen , Meissner Porzellan usw . finden Sie stets bei ( 14995 = Kurtz - Wulf , Rheinstraße 20 Elektro - Installation Licht - Kraft - Signal - Radi 0 - Anlagen Monteurstunde Mk . 1 . 20 Material u . sämtl . Apparate äußerst billig Dipl . - Ing . Schilz , Martinstr . 70 Accu - Ladestelle ( 14790 a ) Best . üb . Tel . 3999 aus den einschlägigen bieten , wie International litik , Politik des deutst Reiches , der Länder und meinden , Parteipol Rechispflege , Kuliurpo Frauenbewegung , Har Industrie , Handwerk Gewerbe , Bodenpoli inanzwesen , Verkehrs W Zollwesen , Sozialpolitik , sicherungswesen usw . ei das Spiegel 80 X 65 . wß . ital . Marmor= platte , wß . Wolken= ſtores . Suppenter= rine ( Meiß . Zwie= belmuſter ) , Staub= ſauger , Fenſter mit Oberfenſter , Stadt= köfferchen prsw . ab= zugeb . Näh . Geſchſt ( 15569 ) Fohlenmantel mit Fuchskragen , eleg . Brokatmantel mit Pelzkragen , ſchwze Kleider , Damenklei= der ( 42 . 44 ) . Hüte , Schuhe ( 38 . 39 ) Bademantel , Kind . = Kleider u . = Schuhe preiswert abzugeb . Näh . Gſchſt . ( 15570 Kompl . Kinderbett u . Sportwagen bill . zu verk . b . Lampe , Haardtring 18 . pt . * Piano , tadell . erh prsw . z . vk . Schmid Zeughausſtr . 3 , p . * Zu verk . : Betten , Sofa , Trumeaux mit Spiegel etc . Anzuſehen 2 — 4 U Waldſtr . 44 , pt . Herr . = Sohl . u . Fleck 3 ℳ . Dam . = Sohlen und Fleck 2 ℳ . Sohlen = Wagner , Alexanderſtraße 10 . ( 15564 a ) beſtes Fabrikat . ſehr günſt . Preiſe Ortsgr . Darmſtadt . fachmänn . , prompt äußerſt billig . Haas & Bernhardt Donnerstag , 10 . Nov . , 20 Uhr , im „ Fürſtenſaal ” 1 . Geſchäftliches : . Bericht über die . L . G . = Ausſtellung Mannheim : Roſen= ſchau in Kreuznach : Hauptverſammlung in Nd . = Ingelheim . Lichtb . = Vortrag : Obſtunterlagen ( Herr Grimm ) . 3 . Freiverloſung . ( 15557 ) Gebr . Wurſtfüll= maſchine zu verkf . Ober = Ramſtadt , Neugaſſe 23 . Stab . Mark . = Herr Fahrrad bill . z . vk Eliſabethenſtr . 35 . * ( 15575 Rheinſtraße 19 U Iir ( 11 Ke Beiladung i . Richtg . Heidelbg . , Mannh . , Karlsruhe . Bad . = Baden , Stutt= gart , Worms , Alzey , Oppenheim , Mainz , Wiesbaden nimmt an : Behringer E Weyrauch , Karlſtr . Nr . 110 . Tel . 4527 . ( 15576 ) Sonntag , 13 . Nov . 32 Groß = Gerau — Mönchbruch — Rüſſelsheim Tiſchkart . u . Eiſen= bahn = Zwiſchenkart . ſowie alles Nähere bei Klubmitglied Tillmann . Eliſabethenſtr . 21 . ( 15591 ) Telephon 33430 Grüne Heringe 25 Ia Backſiſche . 25 8 Konſum = Kabliau 24 „ Schellſiſche 28 Eliſabethenſtr . 52 , part . , 2 gebr . , gute Zimmer = Oefen . zu verkaufen . Vornehme Bedienung 15069 a Wählt Schlafzimm . „ Eva‟ 395 . — m . 2 Sp . = M . Odenw . Möbelhaus Eſchollbrückerſtr . 18 : Kiſten abzug Eliſabethenf ” Zigarrengeſ billig zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . Oeffentliche Mahnung . I . Gemäß § 46 der Satzung werden die Arbeitgeber mit fünf und mehr Be= ſchäftigten erſucht , die für Monat Oktober erforderliche Nachweiſung nebſt den fälligen Beiträgen bis ſpäteſtens 10 . d . Mts . an die Kaſſe einzuſenden . Erfolgt die Einſendung der Nachweiſung und der Beiträge , in der vor= bezeichneten Friſt nicht , ſo iſt der Vorſtand auf Grund des § 318 e RVO . ermächtigt , die Beiträge zwangsweiſe feſtzuſetzen . II . Ebenſo werden die Arbeitgeber mit weniger als fünf Beſchäftigten erſucht , die Beitragsanforderung für Oktober ſpäteſtens bis zum 10 . d . Mts . zu begleichen . III . Die Dienſtherrſchaften werden erſucht , die Beiträge für ihre Hausangeſtell= ten für den Monat Oktober bis ſpäteſtens 10 . d . Mts . zu entrichten . Bei Einzahlung an der Kaſſe iſt der zugeſtellte Jahresbeſcheid vorzulegen . Wir bitten , zu beachten , daß für jeden Monat der gleiche Betrag zu entrichten iſt . Hierbei verweiſen wir auf den zugeſtellten Jahresbeſcheid . TV . Die freiwilligen Mitglieder werden hiermit nochmals dringend aufgefor= dert , ihre rückſtändigen Beiträge für Monat Oktober bis zum 20 . d . Mts . zu entrichten . V . Der Beitrag zur Arbeitsloſen = Verſicherung der nicht kranken = aber ange= ſtelltenverſicherungspflichtigen Angeſtellten beträgt pro Monat RM . 19 . 82 . Für die Beiträge , die bis zu dem feſtgeſetzten Termin nicht bezahlt ſind . müſſen Mahngebühren erhoben und die mit erheblichen Koſten verbundene Zwangsbeitreibung eingeleitet werden . Wir machen beſonders darauf aufmerkſam , daß für alle Zahlungen , die nicht rechtzeitig eingehen , außer den geſetzlichen Gebühren ½ Prozent Verzugs= zuſchläge pro Monat berechnet werden . Bei Ueberweiſung durch Poſt oder Bank iſt die Konto = Nummer und der Zeitraum anzugeben , für den die Zahlung erfolgt . ( 544 a Darmſtadt , den 8 . November 1932 . Heute Tanz Straße Eberst . - Seeheim frei . Rumpſteak od . gef . Hackbraten oder Eierragout Grießklöße , Komp . Deſſert . Keiueieneh Speisehaus Fauldrath Ludwigspl . / 2 Jafel SilberBesteche erspart dir das ästige Ausnehmen und Reinigen der Fische , es bietet dir ein gut durchgekühltes , bratfertiges Fleisch . GEG - Fischflet erspart dir anch alle Zubereitungssorgen , denn jede Packung enthält Koch - und Bratrezepte , die dich bestens beraten . Mit GEG - Fischflet kannst du also in wenigen Angenblicken ein wohlschmeckendes , nahrhaftes und preiswertes Gericht aut den Tisch setzen . R weiterhin Bestecke mit 10 Der Silberauſlage , z . B . komplette 72 teilige Garnitur M . 115 . - . Vornehmste Ausführung , 50 Jahre schriftl . Garantie . Langtristig . Ratenzahlung direkt an Private . Talalog u . Hal . solort kastenlos . Besteck - Fabrik HOELLERS & C 0 . , SOTInGEm 75 Stork . Vorſitzender , AUTOLISTE Nr . 98 Enthält die Meldungen ( Ab - und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen jeder Art der 18 Kreise des Volksstaats Hessen ( Kennzeichen : VS , VR . VO ) für die Zeit vom 16 . — 31 . Oktober 1932 . Diese Meldungen sind sonst nicht zugänglich , also nur durch uns erhältlich . Die Auto - Listen enthalten die Angaben in folgender Reihen- folge : Name , Beruf , Wohnort des Kraftfahrzeugbesitzers , Fahr- zeugart , Hubraum in ccm und PS ( bei Lastkraftwagen : Eigen- gewicht in kg und PS ) , Fabrikat und Motornummer , Fabrikneue Fahrzeugs sind durch ++ kenntlich gemacht . Die Meldungen sind geordnet nach den drei Provinzen ( VS , VR , VO ) und Kreisen , und innerhalb dieser nach Fahrzeugarten . Abgemeldete Fahrzeuge werden beson ders geführt . Die Autolisten sind unentbehrlich , weil sie laufend neuestes Adressenmaterial liefern . Sie erscheinen alle 14 Tage , also monatlich zwel Listen . Die spätestens am B . eines Monats ausgegebene Liste enthält die Meldungen vom 16 . — 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats und die spätestens am 23 . eines Monats ausgegebene Liste die Mel- dungen vom 1 . — 15 . des gleichen Monats . Bezugsprels : 1 . Bei Bezug aller Meldungen sämtllcher 18 Kreise für 12 Monate : zum monatlichen Pauschalprels von RM . 15 . — . 2 . Bei Bezug der Meldungen nur für einzelne Krelse und Städte , gleich ob für einen oder mehrere Monate , zu Staffel- preisen , de wir bei uns zu erfragen bitten . L . C . WITTICH VERLAG DARMSTADT Mittwoch direkt vom Fiſchereiplatz eintreffend ff . Fiſch = Filet in 1 Pfd . = Perg . = Portionspackungen ff . Kabeljau ohne Kopf . . . . . . im Ausſchnitt . . Ia grüne Heringe Ia Rollmops , Ia Bismarckheringe , pikant gewürzt 1 Liter = Doſe 0 . 68 . . 1 Liter = Doſe 0 . 62 Ia Bratheringe ff . Heringe in Gelee , Kronſardinen , Appetithappen uſw . . . 1 . Doſe 0 . 48 In Scheibenſeelachs in Oel . . . " „ Pfd . 0 . 30 prima ſüße Bücklinge . Ia deutſche Vollheringe . . . . . . . . . . 5 Stück 0 . 20 Ernst - Ludw ge NuR HEUTE d . MORSEN ein lustiges Ufa - Tonfilm - Abenteuer MEINE FRAU DIE HOCHSTAPLERIN Käthe v . Naay , Heinz Rühmann Im nächsten Programm : Gust . Fröhlich , BrigitteHelm GLORIA Liebe und Weltrekord . ) Warenabgabe nur an Mitglieder . Einlaß 2 . 30 Uhr .