Enzelnmmmer 10 Pfennige Armſtädtt R 4 Fatt Ru Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : Schentiſch 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Otober Oſtober . 7 Reſchemart und 20 Pfenn regebühr = , abgeholt 2 . urren 2 . 20 Reſchemart fr u 8 . Poſibezugspreis ohne Beſſellgeld mongſich 260 Neſchemart . W vortlſchkelt ſür . Aufnahme von Anzelgen a * Mumten Tagen wird nicht übemommen . Nicht = nF ohne Verbindiſchtelt für uns . Poſiſcheckonio Franfurt a . M . 430 t . Nummer 298 21 mm brelie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichsptg . FinanzAnzelgen 38 Reſchepfg . Rellomezeile ( 9 mm breiltls 2 = Reiſchemart Anzelgenvonauswärte 3 s Reſchepfa . FinanzAnzeilgen 30 Reſchepfg . Rmm breite Relamt elſe 200 Reſchemart . Alle Preiſe in Reſchemar m Folle , höherer 4 Dolſar — 420 Marl ſw . erliſcht Gewalt , ” wſe Krieg , Aufruhr , Strel u Anzeſgen= der de Verpſliſchtung auf E . 8 e ſchadenert guftclge und Teiſtung ve Konluré oder gerſchiſcher Beſtrelbung ſtllt . Nabatt weg . Banſkonio Deutſche Bani und Darm = Mittwoch , den 26 . Oktober 1932 . Kädter und Nationalbank . 195 . Jahrgang Nechemat durch 3 e Morgenzeitung der Lanvesnauptſtavt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort geiſr en einzelner Nummern infolge höherer Gewall 9 den Bezſeher , nſch zur Kürzung des Nachdruck ſämtlicher mit * verſebenen Orlginal = Auffätze und eigenev Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Fpreſſet , Beſſellungen und Abbeſtellungen durs Dab dien des Tiagbgerkaſiohoſes . 1 S Ergebnis des Spruches : Zweikeilung der Gewallen in Preußen . — Die Nolverordnung des Reichspräfidenken vom dendrun 20 . Juli beſtehk zu Recht . — Die Einſehung des Reichskommiſſars nichk verfaſſungswidrig . — Länderminiſter dürfen aber nur bei Pflichtverlehung abgeſekzt werden . — Die Verkrekung eines Landes gegenüber dem Reich , insbeſondere im Reichsrak , darf nichk angekaſtet werden . Der Spruch der Oberſten Inſtanz . Leipzig , 25 . Oktober . Im Staatsgerichtshofprozeß der Länder Preußen , Bayern und Baden gegen das Reich verkündete Reichsgerichtspräſident Dr . Bumke am Dienstag , wenige Minuten nach 12 Uhr , folgendes Urteil : Die Verordnung des Reichspräſidenten vom 20 . Juli 1932 zur Wiederher= ſtellung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung im Gebiete des Landes Preußen iſt mit der Reichsverfaſſung vereinbar , ſoweit ſie den Reichskanzler zum Reichs= kommiſſar für das Land Preußen beſtellt und ihn ermächtigt , preußiſchen Miniſtern vorübergehend amtliche Befugniſſe zu entziehen und dieſe Befugniſſe ſelbſt zu über= nehmen oder anderen Perſonen als Kommiſſaren des Reiches zu übertragen . Dieſe Ermächtigung durfte ſich aber nicht darauf erſtrecken , dem Preußiſchen Staats= miniſterium und ſeinen Mitgliedern die Vertretung des Landes Preußen im Reichs= tag , im Reichsrat oder ſonſt gegenüber dem Reiche oder gegenüber dem Landtag , dem Staatsrat oder gegenüber anderen Ländern zu entziehen . Soweit den Anträgen hiernach nicht entſprochen wird , werden ſie zurückgewieſen . * Bedenkliche Konſequenzen . 2 as Urteil des Staatsgerichtshofes in dem Streit um ſutzen iſt — vielleicht ! — ein Muſter juriſtiſchen Scharfſinns uNjriſtiſcher Klarheit . Aber es iſt doch zugleich auch wieder ſal ein Beweis dafür , zu welchen Folgen es führen kann , Wpolitiſche Vorgänge mit dem Metermaß meſſen zu wollen . ſters herumgeſehen , die Unzulänglichkeit der Weimarer Ver= ung iſt durch ein neues Exempel vermehrt . Vir glauben gern , daß der Staatsgerichtshof an die unlös = Aufgabe , die ihm hier geſtellt war , nicht anders heran= konnte , daß ihm wahrſcheinlich ein anderer Spruch über= hut nicht übrig blieb . Aber alle dieſe Einſchränkungen ändern nichts an der Tatſache , daß durch dieſen Spruch in ſeiner Pſpältigkeit von neuem die Gefahr herauf beſchworen wird , 9 ndurch das Eingreifen des Reichspräſidenten gerade ver= hert werden ſollte , daß dadurch Ordnung und Sicherheit Utex untergraben werden . Der Staatsgerichtshof iſt zu dem Ergebnis einer Zwei= eiung der Gewalten gekommen . Er hat auf der einen anerkannt , daß die Einſetzung des Reichskommiſſars bihchtigt war , hat aber ſeine Amtsbefugniſſe dahin eingeſchränkr , d ber nur vorübergehend die Amtsgeſchäfte einzelner Mini= ſt an übernehmen dürfe . Vor allem iſt das Eingriffsrecht des Rhes dahin eingeengt , daß auch der Reichspräſident nicht bishigt iſt , das Miniſterium als ſolches abzuſetzen . Dieſes Allſterium bleibt vielmehr weiterhin dem Landtag gegenüber wie gegenüber den Ländern , aber auch im Reichstag und keichsrat vertretungsberechtigt . das iſt , wenn man die Dinge beim richtigen Namen nennt . Geſtens ein ſehr ſtarker Preſtigeverluſt für das inett Papen , das urſprünglich die Amtsenthebung des Aſterpräſidenten Braun und des Innenminiſters Severing all ine endgültige Tatſache betrachtet hatte und erſt ſehr viel von einer nur vorübergehenden Amtsenthebung ſprach , dEdie Ernennung von bevollmächtigten Vertretern Preußens in Heichsrat zugelaſſen hat , und dieſe Ernennung nun rückwärts r ” lieren muß . Die Juriſten , auf deren Urteil ſich der Reichs= k 6 her verließ , haben offenbar die Stärke ihrer Poſition über = Sie haben zudem in der Verhandlung ſelbſt gewiß wAſonderlich glücklich operiert und das Urteil des Staats = 0 Ahtshofes wäre womöglich noch ſchärfer ausgefallen , wenn NA die Achtung vor der Perſönlichkeit des Reichspräſidenten UAd’e Sorge vor einer Präſidentenkriſe dazu geführt hätte , dBie Kritik , die von den Richtern zwiſchen den Zeilen geübt BAſich nur gegen die Reichsregierung richtet . Pir ſehen allerdings auch keinen Grund , wie das die eien der Weimarer Koalition tun , nun von einem Sieg Keus zu ſprechen und von einer Rechtfertigung der hiſchen Miniſter , denen doch höchſtens beſcheinigt wird , daß Unklagepunkte , die vom Reich vorgebracht wurden , zu einer rteilung nicht ausreichen . ſiel wichtiger aber als eine Analyſe des Urteils iſt die rein EAſche Frage , was nun werden ſoll . Der Zuſtand , wie ihn ſich Sntichsgericht denkt , iſt unhaltbar . Man muß ſich nur an eini = WAGeiſpielen klar machen , daß alle vom Reichskommiſſar ver= fA Perſonalveränderungen rechtsgültig ſind , daß der Reichs = LeMſ ar die geſamte Verwaltung zu Recht in der Hand hat , aber 3 u mr Vertretung nach außen nicht berechtigt iſt . Der Verkehr Wilen Landtag und dem Reichsrat liegt in den Händen des SAltabinettes Braun , eine Kleine Anfrage , alſo im Landtag wAnon den zuſtändigen Reſſortbeamten im Sinne des Reichs = ATars bearbeitet , muß dann aber im entgegengeſetzten Sinne RIAhm Weiſungen des Miniſteriums 4 la guſte beantwortet wer = DM Ebenſo liegen die Dinge im Reichsrat , womit der Plan des Nrs , ſeine Verfaſſungsreform zuächſt im Reichsrat weiter zu treiben , ins Waſſer fällt . Denn wenn die preußiſchen Stimmen vom Miniſterium Braun inſtruiert werden , hat er auf eine Mehr= heit im Reichsrat keine Hoffnung mehr . Ganz abgeſehen davon , daß Konfliktsmöglichkeiten geradezu in der Luft liegen . Weun die nichtamtierenden Miniſter berechtigt ſind , das Land Preußen zu vertreten , ſo müſſen ſie auch berechtigt ſein , in ihren Aemtern tätig zu ſein und ſich die Akten vorlegen zu laſſen mit der Folge , daß ein heilloſes Durcheinander und ein offenes Gegeneinander des früheren Kabinettes Braun gegen den Reichskommiſſar Papen unvermeidlich iſt . Der Staatsgerichtshof hat das nicht überſehen . Er hat ſogar ausdrücklich anerkannt , daß Reibungen entſtehen können , aber er hat ſich darüber hinweggeholfen mit dem Satz , daß es Aufgabe bei= der Stellen ſei , dieſe Reibungen in eine erträgliche Zuſammen= arbeit überzuführen , und daran noch die Bemerkung geknüpft , daß , falls etwa jetzt die preußiſche Regierung ihr Amt in einer Art füh= ren ſollte , in der eine Pflichtverletzung gegenüber dem Reich er= ſichtlich ſei , für den Reichspräſidenten die Vorausſetzungen zum Eingreifen auf Grund des Artikels 48 Abſ . 1 gegeben ſein könnten . Der ſtaatliche Notſtand alſo , den das Reichsgericht jetzt nicht aner= kennt , wäre dann gegeben . Die Folge des Urteils auf dieſem Wege wäre lediglich eine Zuſpitzung des Konfliktes , und das kann jeden Tag der Fall ſein . Das in der Luft hängende preußiſche Kabinett tritt am Mittwoch vormittag zuſammen , um ſeine weiteren Entſchlüſſe zu faſſen . Sie können in der Richtung gehen , daß die Miniſter den Eintritt in das Miniſterium erzwingen wollen , ſie können auch auf die Ein= berufung des Landtages gerichtet ſein . Das eine wie das andere würde eine Verſchärfung der Reichsexekution geradezu herausfor= dern . Wir verſtehen deshalb auch nicht recht , wie die amtlichen Stellen zunächſt über das Leipziger Urteil mit einer leichten Hand= bewegung hinweggleiten und ſo tun wollen , als ob eigentlich alles in ſchönſter Ordnung ſei . Das iſt es ganz gewiß nicht . Im Gegen= teil . Zu den Nöten , in denen wir ohnehin genug haben , iſt jetzt noch die Sorge vor einer offenen Kriegserklärung zwiſchen Reichs= rgierung und Preußenregierung gekommen . Der Staatsgerichtshof hat offenbar gehofft , daß dieſer Druck ſtark genug ſein würde , um eine Verſtändigung zu erzwingen , entweder indem der Reichskanz= ler mit dem prußiſchen Miniſterium akkordiert oder indem der preußiſche Landtag , der bisher eine beachtenswert klägliche Rolle geſpielt hat , endlich den Verſuch der Wahl eines Miniſterpräſiden= ten macht . Aber auch das wäre ein Erperiment , das man vor den Reichstagswahlen beſſer umgehen wird , weil immerhin denkbar wäre , daß der Reichskommiſſar den Zuſammentritt des Landtages verhindern könnte . Man ſpricht deshalb auch davon , daß die beſte Löſung aller Schwierigkeiten die Auflöſung des Landtages wäre . Aber einſtweilen gehen im Reich wie in Preußen die Auffaſſungen noch ſoweit auseinander , daß ein klares Bild , welche Folgen aus dem Leipziger Spruch entſtehen können , nirgends vorhanden iſt . Die Begründung des Leipziger Urkeils . Leipzig , 25 . Oktober . Der Reichsgerichtspräſident Dr . Bumke gab nach der Urteils= verleſung den weſentlichſten Teil der Gründe wieder , von denen der Staatsgerichtshof bei ſeiner Entſcheidung ausgegangen iſt . Er verzichtete jedoch dabei darauf , die ganze Fülle der Geſichts= punkte , die dabei hervorgetreten ſind , zu erſchöpfen . Dr . Bumke erklärte u . a . : Die Anträge , über die der Staatsgerichtshof zu entſchei= den hatte , zerfallen in drei Gruppen . Die erſte Gruppe rmfaßt die Anträge , die ſich mnmittelbar gegen die Verordnung vom 20 . Juli richten . In der zweiten Gruppe faßt der Staatsgerichtshof die Anträge zuſammen , die eine Entſcheidung darüber verlangten , daß gewiſſe Maßnahmen auf Grund des Artikels 48 niemals und unter keinen Umſtänden getroffen werden dürfen . Die dritte Gruppe bilden die Anträge , nach denen durch einen beſonderen Ausſpruch feſtzuſtellen ſei , daß die Behauptung des Reiches Preußen habe ſeine Pflicht gegenüber dem Reiche nicht erfüllt , unbegründet und nicht erwieſen ſei . Grenzen des Arkikels 48 . Eine ſachliche Entſcheidung auf die Anträge der zweiten Gruppe hat der Staatsgerichtshof abgelehnt . Er verkennt nicht , daß die Länder ein Intereſſe daran haben , Grenzen ein für allemal feſtgeſtellt zu ſehen , die bei Maßnahmen auf Grund des Artikels 48 den Ländern gegenüber eingehalten werden müſſen . Dieſes Intereſſe iſt aber politiſcher Natur und reicht nicht aus , um die Annahme zu begründen , daß eine Streitigkeit im Sinne des Artikels 19 der Reichsverfaſſung vorliegt . Dieſar Begriff erfordert anders als der in den Artikeln 13 Abſ . 2 und 15 Abſ . 3 der Reichsverfaſſung verwendete Begriff der Meinungs= verſchiedenheit das Vorliegen eines beſtimmten Tat= beſtandes . An dieſem fehlt es bei den Anträgen Bayerns und Badens mit einer Ausnahme . Dieſe Ausnahme bildet der Antrag , feſtzuſtellen , daß auf Grund von Arkikel 48 der Reichsverfaſſung die Berieln eines Landes geckenffe en Reichstak nicht angekaſtet werden darf . Inſofern ſeien durch das Vorgehen gegen Preußen die Intereſſen der anderen Länder unmittelbar in Mitleibenſchaft gezogen . Hier iſt ſomit Antragsbefugnis anzuerkennen . Die ſachliche Entſchei= dung über dieſen Antrag ergibt ſich aus der Entſcheidung über die unmittelbar gegen die Verordnung vom 20 . Juli gerichteten An= träge . Auch den Anträgen der dritten Gruppe , unmittelbar auszu= ſprechen , daß das Reich dem Lande Preußen zu Unrecht eine Pflichtverletzung gegenüber dem Reich zum Vorwurf gemacht habe , konnte keine Folge gegeben werden . Dieſe Frage iſt eine von den zahlreichen Vorfragen , zu denen der Staatsgerichtshof Stellung nehmen muß , um gegen die unmittelbar gegen die Verordnung vom 20 . Juli gerichteten Anträge entſcheiden zu können . Darauf , daß eine dieſer Vorfragen zum Gegenſtand eines beſonderen An= ſpruches im Urteil gemacht werde , haben die Beteiligten kein Anrecht . Ein ſolches kann auch daraus nicht hergeleitet werden , daß eine dieſer Vorfragen von beſonderer politiſcher Bedeutung iſt . Die weitere Feſtiſtellung der Ankragsbefugniſſe . Die Anträge der Gruppe I , die ſich unmittelbar gegen die Verordnung vom 20 . Juli und ihre Ausführung richten , ſind vom Lande Preußen von zwei Fraktionen im Preußiſchen Land= tag von den am 20 . Juli in Preußen im Amt befindlichen Mini= ſtern , ſoweit es ſich um die Vertretung im Reichsrat oder ſonſt gegenüber dem Reich handelt , auch von Bayern und Baden ge= ſtellt . Sie richten ſich gegen das Reich , vertreten durch die Reichs= regierung . Der Antrag der preußiſchen Miniſter iſt zugleich gegen den Reichskanzler in ſeiner Eigenſchaft als Reichskommiſſar des Landes Preußen erhoben . Die Fraktionen haben in der mündlichen Verhandlung verſucht , ihre Anträge in der gleichen Richtung auszudehnen . Es beſteht kein begründeter Zweifel , daß das Land Preußen im gegenwärtigen Rechtsſtreit durch die am 20 . Juli amtierenden preußiſchen Miniſter vertreten werden kann . Den beiden Fraktionen dagegen vermag der Staats= gerichtshof die Antragsbefugnis im vorliegenden Falle nicht zu= zuerkennen . Es handelt ſich hier um einen Streit gegen das Reich . Einen ſolchen Streit können die beiden Fraktionen nicht führen . Dem Antrag , die Klage auch gegen den Reichskommiſſar auszudehnen , hat dieſer widerſprochen . Ohne ſeine Zuſtimmung kann eine Ausdehnung in dieſem Abſchnitt des Verfahrens nicht vorgenommen werden . Die Antragsbefugnis der einzelnen Mi= niſter iſt zu bejahen , ſoweit ihre Anträge gegen den Reichskom= miſſar gerichtet ſind . Sie iſt dagegen zu verneinen , ſoweit das Reich in Anſpruch genommen wird . Eine Streitigkeit gegen das Reich kann nur von einem Lande , nicht von einzelnen Stellen und Perſönlichkeiten im eigenen Namen geführt werden . Bei der Stellungnahme zu den Anträgen der Gruppe I , die unmittelbar gegen die Verordnung vom 20 . Juli gerichtet iſt , war zunächſt über die Streitfrage zu entſcheiden , wie dieſe Ver= ordnung auszulegen iſt . Die Antragſteller gehen davon aus , daß die Verordnung dem Reichskommiſſar die Befugnis einräumt , die preußiſchen Miniſter endgültig ihrer Aemter zu entheben . Das Reich vertritt dagegen die Auffaſſung , daß die Verordnung in einem engeren Sinne zu verſtehen ſei und den Reichskommiſſar nur ermächtigt , die preußiſchen Miniſter nur vorübergehend ihrer Aemter zu entheben . Der Wortlaut der Verordnung , in der ſchlechthin von Amtsenthebung die Rede iſt , ſpricht von der wei= teren Aufhebung der Aemter der Miniſter . Seite 2 — Nr . 298 Keine Pflichtverlehung des Landes Preußen gegenüber dem Reich . Wichtig für den Staatsgerichtshof iſt die Frage , ob durch die Verordnung dem Reichskommiſſar die Ermächtigung erteil werden ſoll , preußiſche Staatsminiſter endgültig ihres Amtes zu entheben . Die Prüfung des Staatsgerichtshofes mußte ſich auf die Frage erſtrecken , ob eine Ermächtigung dieſer Art mit der Reichsverfaſſung vereinbar iſt . Von der ſo gewonnenen Grundlage aus war zunächſt darüber zu befinden , ob die Ver= ordnung vom 20 . Juli in Abſ . 1 des Artikels 48 der Reichsperfaſſung ihre Stütze findet . Dieg hat der Staatsgerichtshof verneint . Die Vorſchrift gibt dem Reichspräſidenten für den Fall , daß ein Land ſeine Pflicht gegenüber dem Reiche nicht erfüllt , die Befugnis , das Land mit Hilfe der bewaffneten Macht zur Pflichterfüllung anzuhalten . Die Auffaſſung , daß es ſich bei der Vorausſetzung des Artikels 48 Abſ . 1 um eine reine Ermäch tigungsfrage handelt , vermag der Staatsgerichtshof nicht zu teilen . Sie iſt mit den Ausführungsvorſchriften und dem Wort= laut unvereinbar und würde mit dem von der Reichsverfaſſung geforderten Verhältnis zwiſchen Reich und Ländern nicht im Einklang ſtehen . Ob ein Land ſeine Pflicht gegenüber dem Meich= nicht erfüllt hat , iſt eine Nechtsfrage , die vom Staatsgerichtshof nachgeprüft werden kann . Die Behauptung , mit der das Reich die Vorwürfe der Nichterfüllung von Pflichten begründet , be= trifft zu einem Teil Handlungen , die nicht von den verantwort= lichen Trägern des Landes Preußen , ſondern von untergeord= neten Beamten vorgenommen wurden . In dieſen Handlungen kann eine Pflichtverletzung des Landes Preußen nicht begründet werden . Die anderen Ausführungen ſcheiden inſofern aus , als ſie das Verhalten des Preußiſchen Landtages und die Verau 8 gabung ſtaatlicher Mittel für parteipolitiſche Zwecke betreffen , weil hier eine Pflichtverletzung nicht in Frage kommt . Auch in Severings Verhalten erblickt der Staats= gerichtshof keine Pflichtverlehung . Ein weiterer Vorwurf geht dahin , daß der preußiſchen Mini= ſter des Innern die Maßnahmen der Reichsregierung in einer dem Reich widerſprechenden Weiſe bekämpft habe . Es muß zugegeben werden , daß zu Zeiten höchſter politiſcher Spannung in beſonderen Angriffen von Miniſtern eines Landes gegen das Reich die Ver= letzung einer Treupflicht geſunden werden kann . Die Aeuſierung Severings ergibt aber , daß ſie die Grenze des Gebotenen nicht der= artig überſchritten hat , daß eine Pflichtverletzung des Landes ge= genüber dem Reich erblickt werden kann . Hiernach bleibt zur Stütze der Behauptung einer Pflichtver= letzung nur die eine vom Reich aufs ſtärkſte betonte Ausfübrung , daß die preußiſche Regierung es an dem nötigen Nachdruck bei der Bekämpfung der kommuniſti= ſchen Bewegung habe fehlen laſſen . Dieſe Behauptung iſt aus der mündlichen Verhandlung dahin zergliedert worden , daß ſie zwei Vorwürfe enthält . Einmal habe es dem preußiſchen Mi= niſterpräſidenten und dem preußiſchen Miniſter des Inneren als Mitglieder der Sozialdemokratiſchen Partei vorgeworfen , daß ſie bei den damals hervorgetretenen Wünſchen nach einem Zuſammen= ſchluß mit den Kommuniſten es an der nötigen Tatkraft zur Be= kämpfung des Kommunismus haben fehlen laſſen . Ferner hätten ſie zum mindeſten erkennen können und auch erkannt , daß die Kom= muniſten zu der Auffaſſung gelangen würden , daß eine Regierung mit ſtarkem ſozialem Einſchlag ihnen gegenüber in ihren Entſchei= dungen im Augenblick von den ſtaatlichen Machtmitteln nicht bis zum Aeußerſten Gebrauch machen könnte . Es ergibt ſich für keinen der beiden Vorwürfe eine genügende Stütze . Insbeſondere biete ſich kein Anhalt für die Angaben , daß es Severing tatſächlich an der nötigen Tatkraſt gegenüber den Kommuniſten habe fehlen laſſen . Es iſt nicht dargetan , daß eine Pflichtverletzung eingetreten iſt dadurch , daß der Miniſter des Innern in Preußen bei Entſchei= dungen in innerer Unfreiheit und Schwäche gegenüber den Kom= muniſten gehandelt habe . Aus Artikel 48 , Abſ . 1 . der Reichs verfaſſung kann die Verordnung vom 20 , Juli nicht begründet werden . Damit erübrigt ſich auch eine Stellungnahme des Staats= gerichtshofes zu der Frage , welche Befugniſſe dem Reichspräſiden= ten aus dem Abſ . 1 im Falle des Vorliegens eines beſtimmten Sachverhaltes zuſtanden und ob infolge dieſer Vorſchriften gewiſſe Formen zu beobachten ſind . * Der Teuſelsgeiger . Zu Paganinis 150 . Geburtstag am 27 . - Oktober . Von Hans Sturm , Eine wetterdunkle Nacht R . ſtand über den zackigen Höhen des Apennin , grelle Blitze zerriſſen die jagen den Wolken und warfen loderndes Leuchten bis in die dunkelſten . Gaſſen Genuas , wo in einer ur= alten Hafenſchänke , dem Schmuggler Antonio Pa= ganini kurz nach Mitter= nacht ein Sohn geboren wurde , der in der Taufe den Namen Niccolo er hielt . Der ſchmale , bleich= wangige Kleine wuchs nur langſam , mied in merk= würdiger Scheu die Nach= barskinder und wurde erſt munterer , wenn fremde Spielleute in der väter = Niccolo Paganini . lichen Schänke aufſpielten ; dann war er nicht von dem kleinen Fenſter fortzuholen , das von dem höher gelegenen Wohnraum in die Gaſtſtube ſah . Eines Tages verlangte der Vierjährige nach einer Geige , aber der Vater lachte , Wütend ging der Kuirps in den Hof , ſpannte vier Schnüre über ein Brett und ſtrich mit einem eben= falls ſelbſt gezimmerten Indianerbogen darauf herum . Da ſchenkte ihm der Vater eine kleine liguriſche Bauernſidel und brachte ihm auch die erſten Griffe bei . Ein halbes Jahr ſpüter gab er ihn einem Spielmann und bald darauf einem befreundeten Muſik= meiſter „ in die Lehre ” , wo der Knabe ſoviel lernte , daß er mi neun Jahren zum erſtenmal öffentlich auftreten konnte und nach unerwartetem Erfolg als Wunderkind angeſtgunt wurde . Mit elf Jahren kam Niccolo zur höheren Ausbildung nach Parma in das Haus des etwas ſonderlichen Meiſters Aleſſandro Rolla , der dem neuen Schüler eines ſeiner ſchwierigen Violinkonzerte vorlegte und meinte , er ſolle es einüben und ihm in drei Tagen einige Sätze daraus vorſpielen . Während der alte Rolla mit Antonio wegen der Gebühren verhandelte , kramte Niccolo ſeine Geige aus dem Futteral und ſpielte das Konzert vom Blatt ab , ſo daß Rolla Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Hindenburgs Nolverordnung veſteht Iu necht . Die Vorausſehungen für ein Einſchreiten auf Grund des Arkikels 48 , Abſ . 2 ohne weiteres gegeben . Der Abſ . 2 des Artikels 48 gewährt dem Reichspräſidenten für den Fall , daß im Deutſchen Reich die öffentliche Ordnung und Ruhe erheblich gefährdet ſind , das Recht , daß zur Wieder herſtellung diejenigen Maßnahmen getroffen werden können , die er für nötig hält . Daraus ergibt ſich zunächſt die Befugnis , daß zu dieſem Recht beſtimmte Grundrechte der Verfaſſung außer Kraft geſetzt werden können . Zu der Frage , ob der Staats= gerichtshof das Vorliegen der Vorausſetzungen für ein Einſchrei= ten aus Artikel 48 Abſ . 2 nachzuprüfen oder ob er inſoweit ſeine Entſcheidung auf der Auffaſſung des Reichspräſidenten zu grün den hat , hat der Staatsgerichtshof bisher noch nicht Stellung ge= nommen . Es bedarf deſſen auch im vorliegenden Falle nicht . Es iſt offenkundig , daß die Verordnung in einer Zeit ſchwer= ſter Störung und Gefährdung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung erlaſſen worden iſt . Es ſtanden große politiſche Par= teien einander bewaffnet in erbitterter Feindſchaft gegenüber , Feindſeligkeiten entluden ſich faſt täglich und endeten blutig . Sie forderten zahlreiche Menſchenleben als Opfer von Ueberfällen . Zugleich aber beſtand die ernſte Gefahr , daß die innenpolitiſche Spannung ſich noch weiter ſteigere und zu einer unmittelbaren Bedrohung der Grundlagen unſeres Verfaſſungslebens ſich aus dehnen werde . Die Vorausſetzungen für ein Einſchreiten au Grund des Artikels 48 Abſ . 2 waren daher ohne weiteres gegeben . Aus der Größe der Gefahr ergibt es ſich zugleich , daß es Recht und Pflicht des Reichspräſidenten war , zur Wiederherſtellung der öffentlichen Sicherheit , Ruhe und Ordnung alle ihm geeignet er= ſcheinenden Mittel anzuwenden , ſoweit ſie mit den übrigen Be= ſtimmungen der Reichsperfaſſung zu vereinbaren ſind . Kein Ermeſſensmißbrauch oder Ermeſſens= überſchreitung des Reichspräſidenken . Der Reichspräſident konnte nach pflichtgemäßem Ermeſſen zu der Auffaſſung gelangen , daß es geboten ſei , nicht nur die polizeilichen Machtmittel Preußens in die Hand des Reiched zu legen , ſondern die geſamten ſtaatlichen Machtmittel des Reiches und Preußens in eine Hand zuſammenzufaſſen , um die Politik des Reiches und Preußens in eine Hand zu leiten Hieran würde nichts ändern können , wenn die preußiſche Be= hauptung zuträfe , daß die herrſchende Gefahr mindeſtens zum Teil auf eigene innenpolitiſche Maßnahmen der Reichsregierung zurückzuführen ſei . Von dieſer Grundauffaſſung aus erledigt ſich die Einwendung Preußens , daß die Verordnung vom 20 . Juli einen Ermeſſensmißbrauch oder eine Ermeſſensüberſchreitung enthalte . Ermeſſensmißbrauch käme nur in Frage wenn ſich erwieſe daß der Reichspräſident die = Verordnung nicht zur Wiederherſtellung der öffentlichen Nuhe und Sicherheit , die geſtört waren , ſondern zu anderen außerhalb der Be= ſtimmungen des Artikel 48 Abſ . 2 liegenden Zwecken erlaſſen hätte . Die Behauptungen , die nach dieſer Richtung hin aufgeſtellt wurden , greifen nicht durch . Auck wenn die preußiſche Behauptung zuträfe daß der Verordnung vom 20 . Juli Verhandlungen und Vereinbarungen zwiſchen dem jetzigen Reichskanzler und dem Führer der Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Arbeiterpartei vorausgegangen wären , und wenn auch eine Aenderung der Perſonalverhältniſſe in Preußen und die Einſetzung eines neuen Miniſterpräſidenten und eines Reichs= kommiſſars in Preußen , in Ausſicht geſtellt worden wäre , ſo würde ihr doch nicht zu entnehmen ſein , daß die Maßnahmen der Verordnung zu anderen Zwecken als zur Wiederherſtellung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung getroffen worden ſind . Wäre dieſe Behauptung richtig , ſo würde das höchſtens be= deuten , daß eben dieſe Verhandlung dazu beigetragen hat , der Reichsregierung die Ueberzeugung zu verſchaffen , daß ein Ein= ſchreiten aus Artikel 48 Abſ . 2 durch die politiſche Gefahren= lage geboten ſei . Auch wenn die weitere Behauptung zuträfe , daß in anderen Ländern die gleichen Verhältniſſe vorgelegen hätten , und daß der Reichspräſident trotdem ſein Einſchreiten auf Preußen beſchränkt habe , iſt nicht geeignet , einen Ermeſſens= mißbrauch darzulegen . Eine Uerſchreitung des Ermeſſens würde dann vorliegen , wenn ſich ergäbe , daß durch die Verordnung vom 20 . Juli Maßnahmen getroffen wurden , die offenſichtlich über den Zweck der Wiederherſtellung von Ordnung und Sicher= heit hinausreichten . Für eine ſolche Annahme fehlt es an Anhaltspunkten . Insbeſondere iſt eine aufſprang und rief : „ Für einen ſolchen Schüler nehme ich keine Gebühren ! ” Und wenige Monate nachher ſchrieb er dem Vater „ Was techniſch , was manuell gelernt werden kann , hat das Kind gelernt . Ich kann ihm nichts mehr beibringen ! ” Und in ſeinem erſten großen Konzert in Parma zeigte der „ Schüler ” , daß es für ihn keine Schwierigkeiten zwiſchen Steg und Wirbel gab . Und wie einen echten Muſikanten hielt es ihn nicht lange in der Stadt ; er zog in die Lombardei und „ geigte ſich von Ort zu Ort ” . Nur Weniges wiſſen wir aus jenen Jahren von ihm . 1805 iſt er in Lucca als Solovioliniſt bei der Hofkapelle tätig , und zwar , wie man damals in den vornehmen Salons erzählte , auf Veranlaſſung von Napoleons Schweſter Eliſa , die ihn ſehr umſchwärmt haben ſoll . Aber auch hier kann er ſich nicht binden , und über alle Frauen= gunſt ſtellt er ſein Geigenſpiel , dem zulieb er oft die Wohnung wechſeln muß , denn die Hauswirte finden es unerträglich , täglid ſechs bis acht Stunden Tonleitern , Triller , Läufe und äbnliche Uebungen eines „ Muſikanten ” anhören zu müſſen . Dann beginnt er ſeine großen „ Kunſtreiſen ” durch Europa . 1820 iſt er in Verlin , hier iſt er als „ Teufelsgeiger ” in aller Munde . Ein Zeitgenoſſe ſchildert ihn recht anſchaulich : „ Er trug einen dunkelgrauen Ober= rock , der ihm bis zu den Füßen reichte , wodurch ſeine Geſtalt ſehr hoch zu ſein ſchien . Das lange ſchwarze Haar fiel in verzerrten Locken auf ſeine Schulter herab und bildete einen dunklen Rahmen um das blaſſe , leichenartige Geſicht , worauf Kummer , Genie und Hölle ihre unverwüſtlichen Zeichen eingegraben hatten . ” Auch der Begleiter Paganinis wird erwähnt : eine niedrige , behagliche Figur , putzig proſaiſch : roſig verrunzeltes Geſicht , hellgraues Röck= chen mit Stahlknöpfen , unausſtehlich freundlich nach allen Seiten hingrüßend , mitunter aber , voll beſorglicher Scheu , nach der düſte= ren Geſtalt hinaufſchielend , die ihm ernſt und nachdenklich zu Seite wandelte‟ Dieſer Bericht charakteriſiert treffend die merk= würdigen Vorſtellungen , die man ſich damals von Paganini und ſeinem „ dämoniſchen Spiel ” machte , Seine langaufgeſchoſſene Ge= ſtalt mit den unheimlichen Augen , ſeine bis dahin nie gehörte ans Wunderbare grenzende Technik des Geigens ließen Legenden um ihn aufblühen . Die einen glaubten , er könne Flammentöne aus ſeiner Geige ziehen , andere erzählten , er habe ſich in Lucca in eine Theaterprinzeſſin verliebt , ſei auf irgendeinen kleinen Abbate eiferſüchtig geworden , müſſe ſodann ſeine ungetreue Amata er ſtochen haben , ſei deshalb auf die Galeere gekommen und habe ſich endlich dem Teufel verſchrieben , um loszukommen , und dem Höllen= fürſten habe er noch mehr verſprochen , um zum größten Geiger der Welt zu werden und rieſige Reichtümer zu ſammeln . Wieder an= dere behaupteten , ſein Begleiter ſei der Satanas in Menſchen= geſtalt , der den Meiſter nie allein laſſe , um ſeiner Seele ſicher zu ſein . Sein Spiel bezauberte jedoch alle , Freunde wie Gegner . „ Die merkwürdigſten Gedanken um Paganini ” , heißt es in einem Be = Mittwoch , 26 . Oktober 1932 Ermeſſensüberſchreitung nicht darin zu erblicken , daß die Ve = den Reichskommiſſar nicht nur gegenüber dem preuß ” / 1 ſchen Mintſterpräſidenten und dem Miniſter des Innern , ſonden auch gegenüber allen anderen preußiſchen Miniſtern zum Ei /Hülk ! ſchreiten ermächtigt hat . Der Staatsgerichtshof geht davon au daß der Reichspräſident für geboten erachtet hat und angeſich zſüf außergewöhnlicher politiſcher Gefahrenlage für geboten e achten konnte , ſämtliche Machtmittel des Reiche und des größten deutſchen Landes in einer Ham uſammenzufaſſen , und die preußiſche Landeg= politik nach Möglichkeit der Reichspolitik an= iun upaſſen . Zur Erreichung dieſes Zweckes konnte es ohr Ueberſchreitung des pflichtmäßigen Ermeſſens nötig ſein au hMau die Miniſter der Geſchäftsbereiche zu erfaſſen , deren Aufgab= nicht unmittelbar auf dem Gebiete der allgemeinen Politik odrſ der Aufrechterhaltung der polizeilichen Ordnung liegen . U 0 N R * Der Reichskommiſſar nur dem Reichspräſidenken M verankwortlich . Die Frage aber , ob der Reichskommiſſar bei ſeinen Ma nahmen gegenüber den anderen preußiſchen Miniſtern ſich Recht befand , hat der Staatsgerichtshof nicht zu prüfen . Reichskommiſſar war befugt , von der auf Grund der Reichsveu faſſung erteilten Ermächtigung nach eigenem Ermeſſen Gebrau/ = / — 0 zu machen . Er hat ſich in dieſer Richtung nur dem Reichsprä Fleich 9 b elolgen Mür 65 M leictaſſun denten gegenüber zu verantworten . Die Maßnahmen des Reich kommiſſars können den Staatsgerichtshof alſo nur beſchäftige ſoweit durch ſie die Grenzen der dem Reichskommiſſar erteiltsi Ermächtigung überſchritten worden ſind . FUN auten , 1 Maßnahmen aus Arkikel 48 Abſ . 2 gegen ander Feitek Vorſchriften der Reichsverfaſſung mit der Verfaſſung unvereinbat . Die Mahnahmen aus Artikel 48 Abſ . 2 müßten aber nick , ſ , hiſche nur dem Zwecke von Wiederherſtellung von Ruhe und Sicherhsh = u = allen entſprechen , ſondern ſie müſſen ſich auch in den unüberſchreitbar / 0 Jull Grenzen halten , die ſich aus dem Zuſammenhang jener Vorſchr i , ½ ſe die Miil ten ( 48 Abſ . 2 ) mit anderen Beſtimmungen der Reichsvecn'pee di vor faſſung ergeben . Der Staatsgerichtshof hat ſich in ſeiner bishez ” , nd im R gen Rechtſprechung ſtändig zu der Anſicht bekannt , daß der Reicheſwiber dem präſident bei einem Vorgehen zum Zwecke der vorübergehendawih dem Außerkraftſetzung der 7 Grundrechte der Verfaſſung an die übn gen in Kraft bleibenden Vorſchriften der Reichsverfaſſung gebmt W den iſt . An dieſer Rechtsanſicht des Staatsgerichtshofs iſt ſeſtat halten . Demnach iſt alſo der Inhalt der Notverordnung zuläſſi , ſoweit er ſich bezieht auf die Uebertragung von Geſchäften um Befugniſſen der Landesregierung auf ein Reichsorgan . Der F = Ue vir a leteil des halt der Verordnung iſt aber nicht vereinbar mit der Verfaſſur , , „ ) os Neit ſoweit die Verordnung in andere Vorſchriften der Reichsverſc ” Nichspräſ ſung eingegriffen hat . Dazu gehören die Beſtimmungen über weiſl auch den Abgrenzung der Länder , über den Aufbau des Reiches und üb = chen und Fuge iſt die Zuſtändigkeit der Länder . ie behandel ier Reichs Der Einfluß der Länder auf die Geſehgebung und aiſr Ur indes Prel Verwalkung des Reiches darf nicht geſchmälert werder aicht der Zunächſt handelt es ſich um Artikel 17 der Reichsverfa . ße 0 ſ 00 die ſung , nachdem jedes deutſche Land eine freiſtaatliche Verfaſſung W Neichsn haben muß , die ſich auf die Volksvertretung aufbaut und durch Wße worden . für jedes Land eine aus dem Lande ſelbſt hervorgegangene LameſhMen an desregierung vorgeſchrieben iſt . An ihre Stelle kann auch vorübe gehend kein anderes Organ geſetzt werden . Dann kommt Ax/ Hraun tikel 63 der Reichsverfaſſung , nach dem die Länder im Reichsr . durch Mitglieder ihrer Regierung vertreten werden . Dieſe Vorſchrift beſtimmt den Einfluß der Länder auf die Gu on 10 u ſetzgebung und Verwaltung des Reiches , der im Reichsrat ausg , , 0 im pre übt wird . Dieſe Vorſchrift iſt für die Länder von höchſter Bedew in der B ) tung . Dieſe Vertretung auf Grund des Art . 48 , Abſ . 2 einem Lang zu entziehen und ſie einem Reichskommiſſar zu übertragen , bedeu / Ronſe eine weſentliche Verſchlechterung der Stellung des Landes . Hie nach geht es nicht an , den Reichskommiſſar als Mitglied und ſein / 90 / 0 Kommiſſare als Mitglieder des Reichsrates zu beſtellen und verfaſſungsmäßig beſtellten Miniſter ihrer Aemter zu entheben . Die Befugniſſe der Miniſter für den Reichsrat könnten ohtrv 0 du Reſch Belaſſung der Miniſter in ihren Amtsſtellungen und abgetrenm für von der Landesſtaatsgewalt übertragen werden . Der Landegregi - Aoder , z rung müſſen die Befugniſſe erhalten bleiben , die ſie aus Gründe = Janenbern vir er 4 n 0 der Selbſtändigkeit des Landes und zur Stellung des Landes g — Mchsinne genüber dem Reich unerläßlich braucht . Vort richt über ſein Auftreten in Hamburg , „ mußten ſtracks verſtwn= men , als der wunderbare Meiſter ſeine Violine , ans Kinn ſetz = nc , und zu ſpielen begann . . . ſo kam es , daß mir Paganini mit jeden e F Striche ſeines Bogens auch ſichtbare Geſtalten und Situatione = ſe eine = vor die Augen brachte , daß er mir in tönender Bilderſchrift aller ! lei grelle Geſchichten erzählte , daß er vor mir gleichſam ein ſar biges Schattenſpiel hingaukeln ließ , worin er ſelber immer me ſeinem Violinſpiel als die Hauptfigur agierte . ” In allen eura i 0 päiſchen Hauptſtädten feierte der „ König der Geiger ” unerhötdt iite Triumphe , und Goethe rechnete ihn zu den dämoniſchen Natureck ! „ Das Dämoniſche zeige ſich bei Paganini in hohem Grade , woduiah mn er denn auch ſo große Wirkungen hervorbringt ” , Grillparzer hon 2 , ihn in Wien und ſchrieb ihm folgende Verſe als eigentümliches „ Willkomm ” , Du wärſt ein Mörder nicht ? Selbſtmörder du ! Was öffneſt du des Buſens ſtilles Haus Und ſtöß’ſt ſie aus , die unverhüllte Seele , Und wirfſt ſie hin , den Gaffern eine Luſt ? Stöß’ſt mit dem Dolch nach ihr und triffſt ; Und klagſt und weinſt , Und zählſt mit Tränen ihre blut’gen Tropfen ? Dann aber höhnſt du ſie und dich , Brichſt ſpottend aus in gellendes Gelächter ! Du wärſt kein Mörder ? Frevler du am Ich Des eignen Leibs , der eignen Seele Mörder ! Und auch der meine — doch ich weich dir aus ! Im Jahre 1834 brach er plötzlich ſeine Reiſen ab und zog nach Parma auf ſeinen Landſitz zurück , wo er in beſchauliche Stille die letzten Lebensjahre verbrachte . Am 27 . Mai 1840 ſtah . er in Nizza an der Kehlkopfſchwindſucht . Die Schickſale ſeiner irdiſchen Ueberreſte ſind kaum weſſhe . wunderlich als die des Lebenden . Nach ſeinem Tode verweige . der Biſchof dem weltberühmten „ Meiſter des ſingenden Inſ . . ments ” vielfachen Millionär und weſtfäliſcher Komtur das chie liche Begräbnis . Paganini galt eben damals als Satansſple und in Wien ſoll ſich der „ unheimliche Hexenmeiſter ” tatſagle . einmal durch einen Brief ſeiner Mutter über ſeine natürliche . " ſtammung haben ausweiſen müſſen . „ Man munkelte , ” ſchrieb Eh 4 in ſeinem Nachruf , „ daß er ſeine Seele dem Böſen verſchriel . " und daß jene vierte Saite , der er ſo zauberiſche Weiſen entlog . der Darm ſeines Weibes ſei , das er eigenhändig erwürgt 90 ‟ . Als des Meiſters Tod bekannt wurde , pilgerten die Italiene . . " hellen Scharen zu dem Sarge , ſo daß die Behörde ſeine Schl ßung anordnete und ihn im Keller des Krankenhauſes veroe . Drei Jahre ſpäter geſtattete der Papſt nach gründlicher Un . " ſuchung die Beiſetzung auf dem Landſitz bei Parma ; nac " Jahrzehnten wurde der Meiſter auf dem großen Friedhol . Ne Parma beſtattet und das Grab mit einem prunkvollen Deſſile . Mttwoch , 26 . Oktober 1932 werfaſſungsmäßige Landesregierung als Organ ies Landes muß beſtehen bleiben und die ver= uengsmäßigen Verkreker im Reichsrak , Reichstag und gegenüber anderen Ländern müſſen belaſſen werden . Zer Staatsgerichtshof verkennt nicht die Schwierigkei= wie ſich bei der Durchführung der Verordnung unter dieſer täinkung ergeben , aber dieſe Schwierigkeiten müßten eben gug beiderſeitigen guten Willen überwunden yud en . Dieſes Bedenken kann auch nicht bewirken , daß die ver= zigsmäßigen Garantien der Länder beiſeite geſchoben werden . Weit e seik etwa verbleibende Landesregierungen die Geſchäfte in zu Art führen ſollten , in der eine Pflichtverletzung gegenüber Feich zu erblicken wäre , werde der Reichspräſident auf Grund hertikels 48 , Abſ . 1 weitgehende Eingriffe in die Rechte des Buſſenden Landes vornehmen können . Ein Ruhen der preußi = Stimmen im Reichsrat würde eines der wichtigſten Organe len weis , Aſu ſens lahmlegen . Eine Uebertragung der preußiſchen Stimmen ſſcr Reichskommiſſar , alſo auf das Reich ſelbſt , würde auch die gung der übrigen Länder gegenüber dem Reich auf das erheb = dö beeinträchtigen . Im übrigen liegt es beim Preußiſchen Landtag , durch Bildung „ u eim neuen Regierung dem jetzigen Zuſtand ſchnellſtens ein Ende achen . Dem Reichskommiſſar ſtand dagegen unbedingt das Rwzu , Beamte in den einſtweiligen Ruheſtand zu ſetzen , Beamte imennen , zu befördern oder ſie zu entlaſſen . Die Ermächtigung A de gkeächskommiſſars zur Ausübung ſolcher Befugniſſe liegt in der Reichspräſidenten durch Artikel 48 , Abſ . 2 gewährten Zuſtän = W diut . Ob die Aufnahme von Anleihen durch den Staatskommiſ= gerfolgen kann , dieſe Frage erledige ſich mit dem Inhalt des els 65 der preußiſchen Verfaſſung ; nach dieſer Vorſchrift iſt geſchaffung von Geld im Wege des Kredits nur durch Erlaſſen Geſetzes möglich . us allen dieſen Erwägungen ergibt ſich , daß die Verordnung 0 . Juli 1932 inſoweit mit der Reichsverfaſſung vereinbar iſt , mluse die miniſteriellen Befugniſſe in Preußen aus dem Kreis Reiz = heut auidesgeſchäfte heraustrennt und dem Reichskommiſſar über= ir hin daß von dieſer Uebertragung aber die Vertretung im Reichs= nd im Reichsrat , ſowie die ſonſtige Vertretung des Landes ſiber dem Reiche und anderen Ländern und die Befugniſſe püber dem Landtag und Staatsrat ausgenommen werden Der Skandpunkt der Reichsregierung zum Leipziger Urkeil . angen uch u Berlin , 25 . Oktober . Vie wir aus Kreiſen der Reichsregierung erfahren , ſieht man rteil des Staatsgerichtshofes in der preußiſchen Klageſache ndas Reich als eine vollſtändige Beſtätigung der Verordnung ſeichspräſidenten vom 20 . Juli ds . Js . an . Das Urteil ent= ſth auch dem Standpunkt der Reichsregierung hinſichtlich der ſolitchen und parlamentariſchen Vertretung des Landes Preußen . ſiäſFrage iſt von der Reichsregierung ſtets als eine offene rngbehandelt worden . der Reichskanzler hat weder in ſeiner Eigenſchaft als Reichs = AA 9 lornnſſar für Preußen , noch durch ſeine Organe die Vertretung es andes Preußen im Reichsrat oder im Reichstag für ſich be = EIMhn poucht oder im Landtag bzw . Staatsrat ausgeübt . Ebenſo enſ ſind die ordnungsmäßigen Vertreter des Landes Preußen heige urt in Reichsrat und den Staatsrat vom Reichskommiſſar in = Ze trikiet worden . Was im übrigen die ſonſtigen bisher getroffenen W Milzuhmen anbetrifft , ſo bleiben dieſe in vollem Umfange be = Braun beruft das Staalsminiſterium . lie wir erfahren , hat Miniſterpräſident Braun für Mittwoch ortutag 10 Uhr das alte preußiſche Staatsminiſterium zu einer Sitzun im preußiſchen Wohlfahrtsminiſterium einberufen . Ge= mtnd der Beratung ſind : Die Stellungnahme zum Leipziger e : Irmel und die Feſtſtellung der ſich hieraus für das Kabinett er= eines Jeblenen Konſequenzen . genM Zuſammenkrikt des Reichskurakoriums für Jugenderküchkigung . 1 r Reichsinnenminiſter Freiherr von Gayl hat das Reichs= irium für Jugendertüchtigung zum nächſten Donnerstag , den Mober , zu ſeiner erſten Sitzung im Reichsinnenminiſterium eimenberufen . In der Vormittagsſitzung wird der Referent Nichsinnenminiſterium , Oberregierungsrat Erbe , einen ein= ſeitſnen Vortrag halten , an den ſich dann in Döberitz eine Be= ichttung eines Geländeſportlehrganges anſchließen wird . 2 Jeſalnckt . Nach weiteren zwei Jahrzehnten erhielt er auf dem 2 neue ) Friedhof Parmas ein Ehrengrab . Das war 1895 . 1926 er = „ viels henua die Ueberreſte ſeines großen Sohnes zurück und be = Sie eitül ihm neben dem Grabe eines anderen berühmten Genueſen , ſche des SGribaldianers Mazzini , eine endgültige und würdige Ruhe= i tat ” rüh ſchon woben Geſchichten einen dichten Schleier um den Fröſſit . Geiger aller Zeiten , deſſen wenige , aber ſchwierige Kom = We ſoſinlten noch heute ſelten in vollendeter Form geſpielt werden . nc : . 1 rd weiterleben als markante Geſtalt im Licht ewiger Prene * Paganini in Darmſtadk . Ine zeitgenöſſiſche Kritik . Mitgeteilt von Profeſſor Wil deln 43 ch mitt aus dem Tagebuch ſeines Großvaters , Großh . Kon= ſerunſter Wilhelm Caſimir Schmitt . Un 8 . September 1829 beglückte uns auch der hochgefeierte , derghlerte und gefürchtete Geigenfürſt Paganini . Er ſpielte im heia , ſein Es = Dur = Konzert , eine Sonate auf der G = Saite und Lanonen über Pin non mi ſento ohne Begleitung . Man tanme hn wahrhaft den Einzigen nennen , denn ſein geniales SDie zehört ihm nur allein an . Er bahnte ſich ſeinen eigenen Wegküldete ſich ſeine eigene Schule . Er bindet ſich an kein eie = han keine Regeln . Er iſt ein Comet an dem muſikaliſchen DorAat , der vielleicht alle tauſend Jahre einmal erſcheint . Ihm nnot 2 e größten Schwierigkeiten nur Spielwerk . Eine größere Neisht in den ſchwierigſten Paſſagen iſt mir noch nie zu Ohr betalnen . Da war doch ein Ton ſo glockenrein als der an= dere , Sein Spiel läßt ſich nicht ſo recht mit Worten beſchreiben , Mang uß ihn hören , anſtaunen , bewundern , doch rühren kann er Einglanicht , wenigſtens mich nicht ; ich blieb kalt , denn das em währende Beben mit der linken Hand , das Hin = und Her= tühe auf dem Griffbrett iſt nicht ſchön . Auch ſein Ton iſt natichſherweiſe ſchwach , da er , um die Flageolettöne , mit welchen * Olſchwierigſten Paſſagen macht , herauszubringen , ſeine Vio= iiner hy dünn beſaitet hat . Wehe demjenigen , der ihm nach = WMAmcwollte , er würde zur Karikatur herabſinken . Ueberhaupt ieder hchahmung taugt nichts . Er hat zwar viele Nachahmer Beiu An , manchen braven Geiger von ſeiner ruhig betretener Sahr bgeleitet , welche ich alle herzlich bedauere , doch mich hat Dele 5 hirlicht nicht verblendet . Ich hatte Gelegenheit , ihn zuvor MEYcaben in Frankfurt zu hören , und er hat gleich das erſte Dach enſelben Eindruck auf mich gemacht . Er iſt ein großes Den Baber die Art kann ich durchaus nicht gut , keinen reinen Geſocck nennen . urde von unſerem kunſtliebenden Großherzog ſehr nobel Lehgmlt . Er bekam erſtens die volle Einnahme , welche ſich un = Becngewen elfhundert Gulden belief . Zweitens bekam er nock Seu ſroßherzog als Präſent 100 Louisdors ; von der alten Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 298 — Seite 3 Die Preſſe aller ( cho des Leipziger Arteils . lungen bekonk in ihren Kommenkaren die rechtlichen und polikiſchen Schwierigkeiten , die ſich als Auswirkung des Urkeils ergeben . Was die Berliner Preſſe ſagk . Berlin , 25 . Oktober . Die Auffaſſung der Berliner Abendblätter über das Urteil des Staatsgerichtshofes im Konflikt Preußen = Reich iſt inſofern faſt übereinſtimmend , als in den Kommentaren die rechtlichen und politiſchen Schwierigkeiten betont werden , die ſich als Aus= wirkung des Urteils ergeben . Die „ Deutſche Allgemeine Zeitung ” ſpricht von einem zwieſpältigen Urteil , das ein ehrender Beweis für die Unabhängigkeit und Unbeeinflußbarkeit des höchſten deutſchen Gerichtes ſei . Es wäre aber nötig geweſen , ſo ſagt das Blatt , dieſe Eventualität politiſch vorauszuſehen , der man jetzt , wie verlautet , durch eine ſchleunige Notverordnung die Spitze abbrechen tvolle . Der „ Lokal = Anzeiger ” nennt das Urteil ein „ ſon= derbares Kompromiß ” , das nur eine theoretiſche , aber keine praktiſche Löſung bringe . Die „ Börſen = Zeitung ” bezeichnet das Urteil eben= falls als widerſpruchsvoll . In Leipzig hätten die Paragraphen das Wort erhalten zu einer deutſchen Lebens= frage . Unnormalen Lagen ſei mit Paragraphen die irgendeiner Berechnung von Anno Dazumal entſprängen , nicht beizukommen . Die „ Nachtausgabe ” ſagt , das Urteil des Staats= gerichtshofes diene nicht der Feſtigung der Staatsautorität . Es laſſe Fragen offen , die irgendwie in der Verfaſſung des Reiches mit größter Beſchleunigung geklärt werden müßten . Die „ Deutſche Tageszeitung ” meint , daß der zweite Teil des Urteils , der der kommiſſariſchen Regierung das Recht zur Vertretung des Landes Preußen im Reichsrat uſw . ab= ſpreche , eine praktiſch = politiſch kaum erträgliche , als Dauerzuſtand jedenfalls unmögliche Situation ſchaffe . Die Kreuzzeitung ” ſagt , wenn es noch des Beweiſes bedurft hätte , daß die Einſchaltung juriſtiſcher Inſtanzen in die lebendige politiſche Entwicklung zu ſtaatsrechtlichen und politiſchen Ungeheuerlichkeiten führe dann ſei dieſer Beweis durch das Leipziger Urteil des Staatsgerichtshofes erbracht worden . In ihm hätte das formal = juriſtiſche Denken einen Triumph über die Ueberlegungen der primitivſten politiſchen Vernunft gefeiert , ein Zuſtand zu ſchaffen , der politiſch zu den unerträglichſten Folgen führen müſſe . Die „ Deutſche Zeitung ” fragt , was ſoll nun geſchehen ? Es werde Sache der Reichsregierung ſein , die Frage endlich vor ſich ſelbſt und durch Taten zu beantworten , die Frage , ob ſie den Anſpruch auf diktatoriſche Führung verwirklichen wolle oder nicht . Das Notſtandsrecht laſſe ſich nicht auf Eis legen . Die Regierung Papen habe viel verſäumt . Jetzt oder nie werde ſie zeigen müſſen , ob ſie fähig ſei , den Gedanken der ſo viel zitier= ten „ autoritären Staatsführung ” in die Tat umzuſetzen oder nicht . Es handele ſich nicht um den Staatsgerichtshof und ſein Urteil , ſondern es gehe heute um den neuen Notſtand , der durch das Urteil des Staatsgerichtshofes geſchaffen ſei . Zwei Regie= rungen in Preußen , von denen eine obendrein noch gegen die Reichsregierung ſtehe , das iſt ein Notſtand . Dieſer Notſtand könne nur durch politiſche Entſchlüſſe behoben werden . Mögen die , die es angeht , die Folgerungen daraus ziehen — ſo oder ſo ! Der „ Angriff ” nennt das Urteil eine „ Niederlage Papens ” . Mit dieſem Urteil habe der Staatsgerichtshof den Standpunkt eingenommen , den Landtagspräſident Kerrl ſchon vor mehreren Wochen präziſiert habe . Das Urteil ſei eine ſehr deutliche Teilniederlage des Syſtems Papen = Bracht , die eine noch nicht in allen Einzelheiten überſehbare politiſche Auswirkung haben werde . Eine der nächſten Folgen dürfte ſein , daß die Re= gierung Papen im Reichsrat und im preußiſchen Staatsrat in eine hoffnungsloſe Minderheit geraten werde . Die Reichsreform= pläne des Herrn von Papen , die er über den Reichsrat durch= zuſetzen plante , dürften nunmehr wohl begraben ſein . Ferner werde der preußiſche Landtagspräſident nunmehr mit größerer Ausſicht auf Erfolg als bisher die Bildung einer geſetzmäßigen und tragfähigen Regierung in Preußen betreiben können . Der „ Börſen = Courier ” ſieht inſofern in dem Urteil eine Klärung , als feſtgeſtellt werde , daß der Reichskommiſſar und ſeine von ihm eingeſetzten Mitarbeiter keine Regierung ſeien . Die „ Voſſ . Ztg . ” ſagt , der Staatsgerichtshof habe bewie= ſen , daß man auch in politiſchen Fragen höchſten Ranges Recht finden könne . Der Spruch des Gerichts ſei eine ſchwere Nieder= lage für die Reichsregierung von Papen , zugleich eine Warnung für alle , die an der Verfaſſung leichten Herzens herumexperimen= tieren wollten . Fürſtin Thurn und Taxis , welche zum Beſuch hier war , 100 Ducaten , dann noch vom Erbprinzen und Prinzen Emil etc . , kurz , es war eine Einnahme von ungefähr 3000 Gulden . An einem Abend ! ! — Kommen nun andere große Künſtler , welche ſich auch in der Welt zeigen dürfen , ſie werden mit einigen Gul= den abgefertigt . So etwas ſoll einem nun nicht ärgern . * Mainzer Stadttheater . „ Die Blume von Hawai ” , Operette von Paul Abrabam . Bei aller grundſätzlichen Höherſtellung des Heimiſchen gegen= über jeglichem Fremden muß man doch unbedingt zugeben , daß die exotiſche Blume aus der Südſee weſentlich anderes Format hat als die doch recht beſcheidenen Veilchen , mit denen die diesjährige Operettenſpielzeit anhub . Der Komponiſt handhabt mit unver gleichlich höherem Können und reicherer Erfindung alle Mittel der Operettenmuſik und miſcht ſehr geſchickt ſangbare Partien mit jazziſcher Rhythmik beides vielfach exotiſch angefärbt , doch ohne Anſpruch auf ethnologiſche Echtheit . Auch die Inſtrumentation iſt gut und meiſt ſehr polyphon gehalten , läßt aber den Singſtimmen ausreichende Möglichkeiten zur Entfaltung . Die Handlung iſt nicht ſchlechter als in anderen Operetten der beſſeren Gattung auch und fällt im dritten Akt , in denen ihnen zumeiſt die Luft auszugehen pflegt , immerhin nicht allzu ſehr ab . Die Aufführung zeigte wieder angenehme ſtiliſtiſche Geſchloſſen= heit , wie wir ſie kürzlich bei der Verdi = Oper rühmen konnten . Die muſikaliſche Leitung von Hans Lenzer war friſch und heraus . Die Stimme hat ſich zu herrlicher Wärme entfaltet und iſt für die Operette längſt zu ſchade . Man ſollte die Sängerin doch einmal in einer Oper herausſtellen ! Der berühmte Jazzſänger iſt für Heinz Hammans , wie zu erwarten , wieder die rechte Domäne ſeiner ſympathiſchen Begabung . Auguſt Springer war ein würdevoller Gouverneur , Friedrich Kempf , ſein beweglicher . etwas beſchränkter Attachee . Eliſabeth Gillar hatte diesmal wenig Gelegenheit , ihr ſtimmliches Können zu zeigen , ſtattete aber dafür ihre Rolle mit viel Munterkeit aus . Die beiden männ= lichen Hauptrollen waren in den Händen von Fritz Perron der dem amerikaniſchen Seeoffizier erfreulich männliche Züge gab , und Cornelius Weichers , deſſen wundervoll weiches und war= mes Organ immer noch etwas unter der eben überſtandenen Hals= affektion zu leiden ſcheint . Die kleinen Rollen ebenfalls gut be= ſetzt . Die Tänze ( Ellinor von Obſtfelder ) erhoben ſich be= merkenswert über die bisher noch reichlich matten Leiſtungen . Der Chor ( Hans Lenzer ) war in beſter Form . Das Publikum be= grüßte die neue Operette mit ſtürmiſcher Freude . Dr . B . Das „ Berliner Tageblatt ” führt aus , es bleibe dem Reich nichts übrig , als zuzugeben , daß es ſich am 20 . Juli ſtaats= rechtlich übernommen habe . Die Verantwortung für den Ueber= griff vom 20 . Juli trage gegenüber dem Volk und der Volksver= tretung der Reichskanzler . Es ſei jetzt alſo Sache des Reichs= kanzlers , dem Reichspräſidenten einen Vorſchlag zu machen , der aus dem Spruch von Leipzig die Konſequenz ziehe und unter eine der peinlichſten und unerfreulichſten Epiſoden der deutſchen Verfaſſungsgeſchichte beherzt den Schlußſtrich ziehe . Der „ Vorwärts ” ſpricht von einer halben Entſcheidung , die eine politiſche , aber keine rechtliche ſei . Der Staatsgerichts= hof ſei dem ſchweren Konflikt mit dem Reich ausgewichen , der ſich ergeben hätte , wenn er den Anſpruch der preußiſchen Regie= rung in vollem Umfange anerkannt haben würde . Das Urteil iſt das Gegenteil eines ſalomoniſchen : Es habe das ſtrittige Kindlein fein ſäuberlich in zwei Hälften zerlegt und jeder der ſtreitenden Mütter je eine Hälfte zuerkannt . Befriedigung in Bayern . An bayeriſcher amtlicher Stelle iſt man wie verlautet , von dem Urteil des Staatsgerichtshofs befriedigt , weil die Entſchei= dung in allen weſentlichen Punkten materiell zugunſten der baye= riſchen Auffaſſung gefallen ſei . Formell habe der Staatsgerichts= hof zwar die bayeriſche Auffaſſung zum Teil inſofern abgelehnt , als ſie auf eine authentiſche Interpretation der Befugniſſe aus dem Artikel 48 Abſ . 1 und 2 hinziele , weil der Staatsgerichtshof dies als eine politiſche Aufgabe und nicht als einen Verfaſ= ſungsſtreitfall angeſehen habe . Materiell aber ſei in dem Urteil ausdrücklich immer wieder klar und eindeutig die Tatſache feſtgeſtellt worden , daß die Selbſtändigkeit eines Landes durch Notver= ordnung nicht angetaſtet werden könne , Bayern habe nicht die Möglichkeit beſtritten , daß ein Reichskommiſſar eingeſetzt werden könne , daß ferner dieſem Reichskommiſſar beſtimmte Befugniſſe übertragen würden , und daß ſchließlich dieſer Reichskommiſſar dieſe Amts= befugniſſe kommiſſariſch auf andere Perſonen übertragen könne . Dagegen habe Bayern drei Dinge beſtritten : 1 . Die Möglichkeit der Abſetzung der Miniſter eines Landes , 2 . die Möglichkeit , daß der Reichskommiſſar an die Stelle der Landesregierung trete , und 3 . daß der Reichskommiſſar das Recht habe , das Land im Reichs= rat gegenüber dem Reich und gegenüber anderen Ländern zu vertreten . In dieſen drei Punkten ſei denn auch die Ent= ſcheidung materiell zugunſten der bayeriſchen Auffaſſung gefallen . Die Vorſchriften einer Notverord= nung dürften nicht an Dinge rühren , die zur Aufrechterhaltung der Selbſtändigkeit eines Landes dienten . Es heiße ausdrücklich in dem Urteil des Staatsgerichtshofes , daß die verfaſſungsmäßi= gen Garantien der Länder nicht beiſeite geſchoben werden dürfen . Badens Skandpunkk zum Leipziger Urkeil . Das Urteil des Staatsgerichtshofes in der Streitſache P . eußen — Reich hat in den Kreiſen der badiſchen Regierung leb= hafte Befriedigung erweckt . Wenn ſich auch das Urteil rein for= mal die Anſicht der Länder Bayern und Baden nicht zu eigen mache , ſo erkenne es doch nicht nur prozeſſual in einem wichtigen Punkte die Antragsbefugnis dieſer Länder an , ſondern es nehme darüber hinaus auch in den für Bayern und Baden entſcheiden= den Dingen ſachlich in einer Weiſe Stellung , die durchaus der von dieſen Ländern vertretenen Auffaſſung entſpreche . Die Entſchei= dung des Staatsgerichtshofes ſei freilich auf den Einzelfall ab= geſtellt und ſpreche nicht , wie es die Länder Bayern und Baden gewünſcht hätten , ausdrücklich aus , daß die für unzuläſſig erklär= ten Maßnahmen niemals und unter keinen Umſtänden hätten ge= troffen werden dürfen , wie ſie ja auch , ſoweit ſich aus den bisher vorliegenden Mitteilungen erſehen laſſe , die Grenze der aus Artikel 48 , Abſatz 1 , folgenden Befugniſſe eines Reichskommiſſars nicht ausdrücklich in den Kreis der Erörterungen ziehe , weil ſie die Vorausſetzung dieſes Abſatzes im Falle Preußen überhaupt verneint habe . Bei der Autorität und der großen präjudiziellen Bedeutung der Entſcheidung des Staatsgerichtshofes werde je= doch in der vorliegenden Form des Urteils eine ſtarke Stütze für die Wahrung der bundesſtaatlichen Rechte auch im Falle eines Streites mit dem Reiche erblickt . Berliner Premieren . Das ſogenannte dritte Glockenzeichen will irgendwie nicht richtig ertönen und man hat den Eindruck , als ob die Spielzeit noch gar nicht recht begonnen hätte . Die Volksbühne friſcht Haupt= manns „ Ratten ” auf , Reinhardt bringt als Gaſtregiſſeur in ſei= nem ehedemigen Deutſchen Theater „ Prinz Friedrich von Hom= burg ” , im Wallnertheater ſpielt man Goethe , im Leſſingtheater ein altergrautes Werk von Shaw , wo anders ein Vorkriegswerl Molnars ( Märchen vom Wolf ) , die Staatsbühnen „ machen ” in Klaſſikern und ſo fort . Was ſoll man dazu ſagen ? Verlegenheits= theater am laufenden Bande . Auch auf dem Gebiete der heiteren Muſen : Lehär = Ausgrabungen und Sonſtiges aus der guten alten Zeit , in der noch Stücke geſchrieben worden ſind . . Mit dem utopiſch = aktuellen Schwank „ General Felber gründet ein Königreich ” gründete der Intendant a . D . Eugen Felber eine Berliner Direktion . Lebensdauer eine Woche . Der Mann ſoll lite= rariſche Ambitionen gehabt haben . . . Man ſah ferner an Schwänken „ Robert und Bertram ” in neuer berliniſcher Faſſung , „ Sylvia kauft ſich einen Mann ” von Alexander Engel und den „ Spazierſtock ” von einem jungen Ita= liener S . Giovaninetti . Kollektivkritik : Die alte Schwanktechnik ſcheint immer noch nicht veraltet zu ſein . Dasſelbe bewieſen auch die Herren Oeſterreicher und Hirſchfeld mit ihrer „ Auslandsreiſe‟ Und die Autoren Ebermayer und Cammerloh mit , Bargeld lacht Geſamtprogramm für die nächſte Woche : Eine Shaw = Premiere und das große Singſpiel „ Der Studentenprinz ” . Recte : Alt Hei= delberg du feine Wettervorausſage : Kaum veränderlich , ſtändig ſtarker Tem= peraturzurückgang ohne Ende , Fröſte mit Nebeln , ohne baldige Aufheiterung . Ueber die mutmaßliche Dauer dieſer Theaterwitte= rungsentwicklung kann der Theaterhaſe im Parkett zurzeit wenig ſagen . . . " André von Kün . * Adolf Weber : „ Weltwirtſchaft . Was jeder davon wiſſen muß 348 S . 52 Abb . 2 Karten . 35 Textzeichnungen . Verlag von F . Bruckmann A . = G . , München . Ganzleinen 4 , 80 RM . Wirtſchaftsfragen beſchäftigen uns heute mehr denn je . Zahl= reiche Vorſchläge , aus unſeren Nöten zu helfen , flattern auf Redak= tionstiſche und überſchwemmen die Oeffentlichkeit ; die meiſten zei= gen eine erſtaunliche Unkenntnis der Dinge . Um jedem das Stu= dium dieſer Fragen zu ermöglichen , hat der bekannte münchener Profeſſor dieſen Führer durch die Weltwirtſchaft geſchrieben . Es gibt keine aktuelle volks = und weltwirtſchaftliche Frage , die hier nicht von allen Seiten beleuchtet und jedem verſtändlich gemacht wird . Die Kapitel über die ſchwierigen Fragen der Währungs = und Reparationspolitik werden vielen wertvoll ſein . Die Mog= lichkeit Europas und der U . S . A . in den kommenden Wirtſchafts= perioden werden ſorgfältig unterſucht . Weber hält die Ueberlegen= heit Europas über Amerika für die kommenden Jahre für unzwei= felhaft . Er iſt ein Vorkämpfer der freien Wirtſchaft , und ſetzt ſich hier beſonders mit Werner Sombarts planwirrſchaftlicher Idee auseinander Das Buch iſt außerordentlich anregend und leicht Dr . W . verſtändlich geſchrieben . Aate r . Anfänger Aürfte Zeitung der Rheimpfalz . Göchſt Lsferzahl ſäuttadhyor zritungen in Kaiſors airtern moſchließlich Saargronggebiek AHHH VIM NRN A V O Seite 4 — Nr . 298 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 26 . Oktober 1932 Oefen ſehensw . Ausſtel= lung modernſter Dauerbrenner zu ſtaun . bill . Prei Darmſt . Ofen = u . Herdſpezialgeſch . F . L . Göbel , Rheinſtraße 31 . Todes = Anzeige . Nach Gottes unerforſchlichem Ratſchluß iſt heute meine liebe , gute Frau , unſere innigſtgeliebte , treuſorgende Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Schweſier , Schwägerin und Tante , Enfaveig Taulenſchtäger , geb . Muler nach längerem , ſchweren mit großer Geduld ertragenem Leiden und nach einem arbeitsreichen Teben im 66 . Lebensjahre janft entſchlafen Die tieftrauernden Hinterbliebenen . In deren Namen : Jakob Lautenſchläger ſen . Darmſtadt , den 24 . Oktober 1932 Kranichſteinerſtraße 13 . Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 27 . Oktober , nachmittags 2 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Dr . Hermann Kuss TELEFUNKENPLATTEN Radia = Bobter Eudwigsplatz 3 . Das gesamte Repertoir ist vorrätig ! Facharzt für Chirurgie und Orthonädie Sprechstunde : 10 - 12 u . 3 ½ - 5 Uhr außer Samstag nachmittag Darmstadt , Georgenstr . 8 Etage Telefon 3924 . ( ms teit Fre leich d 5 Rich Sehen ohne Brill Seherziehung nach Dr . med . Ban Behandlung von Kurz - und Wei sichtigkelt , Astigmatlsmu Schielen usw . ( RUTH DERN , Roquettewer Sprechstunden : Mo . , Mi . u . Freit . von und nach Vereinbarung . — Telefon 2 ! ERNST - LupwiGSTR . 7 RUF : H 0 G 146 : 0 a Solange Vorrat füßeGoldkraub . Pfund 25 Pfg . , Pfund 70 Pfg . Faßbender . Tel . 700 Saal = Ludwigſtr . ( bauſtr . 38 . Diebur= gerſtr . 40 . Früchte= tand a . d . Markt . Winteräpfel v . 14 . direkt v . Erzeuger . ( 14914 ) Dekatur Plissé , Hohlsaurt Waldvögel alle 4 r . Darmstädter Vogelhad Schulstr . — Telefon 1956 . Totin billiges 12436 Pnsſeumn Kf Kleinauto = Motorrad = Reparaturen . Spezial . : Motoren u . Getriebe . Bauen . Sie dieſe elbſt aus , dann ſparen Sie Geld ! Georg . Weißbinder Mot . = u . Maſchin . Arheilger = Schloſſ . ſtr . 92 ( a . Rhönring ) . Quglit . - Uhren allerbeſt Fabrikat , von 95 — an . Valentin Bund , Schuchardſtraße 9 . ( 14022 a ) Gründl . , energinſich 1 . Oitob Nachhilfe f . Li * taner in Mathe = ” e Deutſch u . Fran . ) geſucht . Angeb . Prs u . M 2 ta 6 r d m eie ( eyi Gründlichen e ier = Unterri = Wittmann = Marur ſtraße 30 . 1 ( 272 a ) Indorſ = Schwanenſtraße ( 2099 a 1 Gi R Rraur ſchnitten . Frau Schubkegel , Stiftſtraße 52 . Kraut w . eingeſchn . Alt . Schlachthspl . Barkhausſtraße 62 ( 14880 b ) Dle hygienisch werpackte voidssBänksafste Nr . 10 in Ia Gualitzt aSA . bekommen Sie RUF in der 411215 a Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkant ) Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teil= nahme beim Heimgang unſeres lieben Baters Adam Kreſſel Poſtaſſiſtent i . R . ſagen wir Allen warmen Dank . Die tieftrauernden Kinder . Darmſiadt , 25 . Oktober 1932 . Statt beſonderer Anzeige . Geſiern nacht wurde meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante ( Frau Mülie Soner geb . Lauterbach von ihrem ſchweren Leiden erlöſt Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen Wilhelm Zöller Darmſtadt , Aliceſtr . 39 den 26 . Oktober 1932 . Schlitz 1 Oberh . Die Beerdigung findet ſtatt am Donnerstag , den 27 . Oktober , nach= nittags 2 ½ Uhr , auf dem alten Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtr . Von Beileidsbeſuchen bitten wir abzuſehen . ( 14891 Der Herr über Leben und Tod hat unſere liebe Mutter Frau Margarethe Preß geb . Harwardt in ihrem 60 . Tebensjahr nach längerem Teiden in die Ewigkeit abgerufen . Die Beiſetzung fand in aller Stille ſtatt . In tiefer Trauer Für die Hinterbliebenen : Hans Preß , Pfarrer Frankfurt = Main , Fürſitenbergerſtr . 14 Darmſiadt , Erbacherſtr . 25 Ceeheim ( Ried ) ( 14874 Künstliche Zähne 3 Mk . , Garantie für gut S : tz u . Haltbarkeit . Reparaturen in einigen Stunden Frau Foſeph . Dentiſtin F . Joſeph . Dentiſt , Marktplatz un üüſchhaus Fertig . ( 145852 Nur noch bis 28 . Okt . Wissenschaftliche Handlesekunst Charakter , Ehemöglichkeiten etc . Ereignisse mit Jahresangabe . Frau UllaHange Schülerin von E . iesberner - Haldane Friedrichstraße 22 , part Sprcchzeit 11 — 1 und 2 — 7 ½ Un Samstags keine Spreehstunde . Daderwellen kompl . Bedg . mit vaschen und schneide bis 1 . Dezember 1932 ( 1272 Einheitspreis Mk . 5 . 00 Philipp Gaydou Dauerrellen - Spezialist . Mühlstraße An alle Radfahrer ! Sofort wird ihr Fahrrad in ein ( 14485 a Ballon - Fahrrad umgeändert . Gütting , Schuchardstr . 10 . Pelzreparaturen werden ſehr billig fachgem . verarb Eckhardtſtr . 18 , II . I . 14913 Gestern abend verschied nach langem , schwerem Leiden unser lieber Gatte , Vater , Bruder , Schwager und Onkel Dr . Fritz Buss Im Namen der Hinterbliebenen : Lena Buss , geb . Hirsch , Hügelstr . 55 Franz Buss ( 14888 Die Einäscherung findet Donnerstag , nachm . 5 Uhr , auf dem Waldfriedhof statt . Dankſagung . Für die Beweiſe herzlicher Teil= nahme bei dem Heimgang meines lieben Mannes dankt herzlichſt Frau Eliſabetha Koch geb . Münnig . Darmſtadt , den 25 . Oktober 1932 . Statt beſonderer Anzeige . Am 21 . Oktober entſchlief nach kurzem Krankenlager im 85 . Lebens= jahre unſer innigſtgeliebter Vater , Großvater , Bruder und Onkel Oberbürgermeiſter i . R . Hermann Schaefer Hauptmann a . D . , Mitkämpfer von 1866 und 1870 / 73 Ehrenbürger der Stadt Herne i . W . Im Namen der Hinterbliebenen : Marie Wolf , geb . Schaefer Dr . Eduard Wolf Darmſtadt , Roquetteweg 26 , Weſermünde , Arheilgen , Wiesbaden und Frankfurt a . M . , den 25 . Oktober 1932 . Die Beiſetzung hat auf Wunſch des Entſchlafenen in aller Stille ſtatt= gefunden . Von Beileidsbeſuchen wird gebeten , gütigſt Abſtand zu nehmen Statt beſonderer Anzeigen . Der barmherzige Gott erlöſie meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Schwiegermutter und Großmutter Marie Vollrath von ihrem ſchweren Leiden und ließ ſie ein= gehen zu Seiner Ruhe Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Michgel Vollrath . Darmſtadt , den 25 . Oktober 1932 Nieder = Ramſtädterſtraße 31 . Die Beerdigung findet Donnerstag , den 27 . Oktober , nachmittags 3 ½ Uhr , auf dem alten Friedhof ſtatt . Es wird freundlichſt gebeien , von Beileidsbeſuchen abzuſehen . Heute vormittag 9 . 30 Uhr , erlöſie Gott von ihrem ſehr ſchweren Leiden meine liebe gute Frau unſere liebe Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Gretel Speck geb . Gerbig Im Namen der trauernden Hinterbliebener Karl Speck Darmſtadt , den 25 . Oktober 1932 . Dieburgerſtr . 34 . ( 14907 Die Beerdigung ſindet am Donnerstag , 27 . Oktober , nachmittags / , 4 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Verwandten und Bekannten die traurige Mitteilung daß mein innigftgeliebter Mann , unſer guter Vater Schwiegervater , Großvater , Bruder und Onke Mir Dnyeidt OobehMontrar im Alter von 78 Jahren an den Folgen eines Schlaganfalles ſanft entſchlafen iſt . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen Eliſe Gübel , geb . Bohl Darmſtadt Mailand , Frankſurt a M . , Hamburg , Barkhausſtr . 18 Stuttgart , den 24 . Oktober 1932 . Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 27 . 10 . 32 , um 3 Uhr , vom Portal des alten Friedhofs , Nieder= ramſtädterſtraße , aus ſtatt . Ot Mittwoch , 26 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 238 — Seite 5 der Landeshaupkſtadt . Darmſtadt , den 26 . Oktober 4932 , Miaſttoshale Deiaſtang vei Rraftfantgeugssenieve . Unſete Bogeiwelk und ihr Schuß . Die Ausſtellung des Vereins für Vogelſchutz und = liebhaberei Nä 0 Oktober bis 1 . November auf der Mathildenhöhe ) wird außer ſchenden Tieren und Vogelſchutzanlagen auch eine intereſſante lderſchau bringen , welche in dieſer Eigenart in Darmſtadt och nicht gezeigt worden iſt : ſie enthält einmal Darſtellungen des Ziegelbuſchs ” deſſen Reſte dank des Entgegenkommens der ſtadt zum Naturſchutzpark und damit zu einem wertvollen Stütz= unkt für unſere Vogelwelt geworden ſind ; ferner Bilder von den lken Eichen des Kranichſteiner Wildparks , welche durch die ntionelle Forſtwirtſchaft zwar gefährdet , dank des Verſtändniſſes Forſtverwaltung jedoch erhalten geblieben ſind . Namhafte funzſtwerke werden auf dieſer Bilderſchau vertreten ſein . So hat Landesmuſeum wertvolle Blätter unſerer Romantiker Lukas ſntd Schweich in Ausſicht geſtellt : die Witwe von Profeſſor Eugen acht ſtellt aus dem Nachlaß ihres Gatten Oelgemälde und gichnungen zur Verfügung : Brachts „ Parkeichen ” , zurzeit im Hotel raube ” hängend , werden ehenfalls durch die Ausſtellung einem üßzeren Publikum zugänglich werden ; außerdem Werke von Pro= ſſor Kröh . Profeſſor Hölſcher , Profeſſor Beyer und ſeiner alſchule , Mathilde Stegmayer , Frau Dr . Freund und an = Airen Künſtlern , welche im Park und Ziegelbuſch gearbeitet haben . ünſtler und Kunſtbeſitzer , welche geeignete Bildwerke zur Ver= uigung ſtellen wollen , werden gebeten , dies Herrn Otto Schäfer . ſer . Oſannſtraße 14 . mitzuteilen . Möge dieſe Ausſtellung recht ſielen vor Augen führen , welche Schönheiten unſere engere Hei= j . in ſich birgt , und wie dringend notwendig es iſt , auf ihren ſhutz ein wachſames Auge zu haben . I . BPH . Schulze Hoppe , der Wettermacher von Glücksdorf . Auf gemeinen Wunſch der zahlreichen Beſucher des Märchenſpiels . beim Opfertag des Evangeliſchen Bundes im Städtiſchen Ealbau zur Aufführung kam und eine ſo überaus freundliche Eitik fand , ſoll das Spiel wiederholt werden und zwar om eitag abend , dem 28 d . M . Die Aufführung findet wieder im kädtiſchen Saalbau ſtatt . Beginn 7 Uhr . Der Eintrittspreis ſo gehalten , daß der Beſuch jedermann möglich iſt . Karten an den gleichen Vorverkaufsſtellen wie für letzten Sonntag . umlich bei Arnold am Weißen Turm . den Buchhandlungen Ca = und Waitz , erhältlich . Da wieder mit einem großen An= ſung zu rechnen iſt , wird es gut ſein , ſich bald mit Karten zu Fſorgen . — Die Chorſchule der Johannesgemeinde veranſtaltet unter Atung des Herrn Kammermuſikers Adam heute Mittwoch , den Oktober , abends 8 Uhr , in der geheizten Johanneskirche ein Unzert , zu dem jedermann Zutritt hat . Arbeitsloſe ſind frei ffwelaſſen . Von den anderen wird erwartet , daß ſie am Eingang Programm erwerben und beim Ausgang eine freiwillige ende in den Opferſtock legen zur Erhaltung der Chorſchule , bekanntlich ſeit 1 . April d . J . ganz auf freiwillige Gaben azewieſen iſt . Es empfiehlt ſich , das Geſangbuch mitzubringen . bge ein zahlreicher Beſuch den ſelbſtloſen Dienſt lohnen , den Drigent und Sängerſchar in ſo ausgezeichneter Weiſe Sonntag Sonntag der Gemeinde leiſten . Freie Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Das Werk und leich das intereſſante Schickſal des Komponiſten Johann Auguſt jtt , eines Zeitgenoſſen Mozarts , werden in dem hiſtori= zmnl en Konzert „ Sixt und Bettina ” , das als nächſte Ver= ataltung der Freien Literariſch = Künſtleriſchen Geſellſchaft am denstag , dem 1 . November , 8 Uhr , im Feſtſaal der Loge ſtatt= ſipet , ſich ſpiegeln . Die ausgezeichnete Sängerin Charlotte ſo der Heiden und Dr . Erich Fiſcher wirken mit Der Karten= averkauf iſt bei der Buchhandlung Bergſträßer eröffnet . Drumm = Quartett . Das Drumm = Quartett , das im vorigen Ihre durch Krankheit zweier Mitglieder verhindert war , ſeine wohnten Kammermuſikabende zu geben , wird in dieſem Winter der drei Kammermuſikkonzerte ( einen Mozart = einen Aahms = und einen Reger = Abend ) veranſtalten . Der erſte hend , unter Mitwirkung der Herren Wunſch ( Oboe ) und Mayer Karinette ) bringt Werke von Mozart . Beſonderes . Intereſſe . Aſte das hier in Darmſtadt noch nicht geſpielte Quartett für Violine , Viola und Cello erwecken . Außer dem genannten gelangen , noch das große C = Dur = Streichquartett und das Aurinetten = Quintett zu Gehör . Vorverkauf an der Tageskaſſe des ſpßen Hauſes . Ueber 70 inkereſſierke Berbände und Organiſalionen weiſen durch ihre Verkreter in einer gemeinſamen Willensäußerung anf die wirkſchafklichen u . ſozialen Folgen der Überlaſtung des Krafffahrzengbekriebs hin . Hefſiſches Landestheater . D Awoch , 26 . Oktober 20 — 22 . 30 Uhr . B 5 . Pr . 0 . 70 — 5 . 50 Mk Eugen Onegin . Mnerstag . 27 . Oktober 19 . 30 — 22 . 45 Uhr . C . 5 Preiſe 0 . 60 — 5 Mk . Wilhelm Teil Nia 28 . Oktober 19 . 30 — 2 . 43 Uhr . D 4 Preiſe 0 . 60 — 5 Mk . Wilhelm Tell . D S 29 . Otober Anf . 20 , Ende geg . 22 Uhr . Erſter Kammermuſitzabend des drumm Quartetts . Einz . = Pr . 0 . 75 , 1 . 00 u . 1 . 50 M . Mietkarte für 3 Abende 2 . 00 , 2 . 50 und 3 . 00 Mk . Heſſiſches Landestheater . Heute abend wird Tſchaikowſkys Eugen Onegin ” ( nach der gleichnamigen Erzählung Puſchkin ) , in der Neuinſzenierung von Rabenalt und Rein= w . unter der muſikaliſchen Leitung von Karl Maria Zwißler , üderholt . In den Hauptrollen ſind beſchäftigt : Siegfried Urias , Achim Sattler , Charlotte Krauß , Grete Bertholdt , . Anna Jacobs , Artha Liebel . Kurt Theo Ritzhaupt . Wiederholung der Lokalpoſſe „ Der Datterich ” am Sonntag . 30 . Oktober . Nach dem ſtarken Erfolg , den die Wiederauf= une der Lokalpoſſe „ Der Datterich ” , in der Darſtellung durch Heſſiſche Spielgemeinſchaft , erfahren konnte , wird das Werk Sonntag , den 30 . Oktober , 19 Uhr , im Kleinen Haus , zu Ein= spreiſen von 60 und 90 Rpfg . wiederholt . Neuinſzenierung der „ Czardasfürſtin ” durch Rabenalt= kaling . Samstag , den 29 . Oktober , findet im Kleinen Haus Neuinſzenierung der Operette „ Die Czardasfürſtin ” Kalman durch A . M . Rabenalt und Wilhelm Reinking ſtatt . Aikaliſche Leitung : Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt . In den Yptrollen ſind beſchäftigt : Erna von Georgi ( Silva ) , Joachim Aler ( Edwin ) , Lilli Palmer ( Staſi ) , Hermann Gallinger Eugen Vogt ( Fürſt Leovold ) , Käthe Gothe ( Fürſtin ſüilde ) Der „ Wilhelm = Tell ” = Erfolg im Großen Haus . Schillers Alhelm Tell ” in der erfolgreichen Neuinſzenierung Guſtav Nungs kommt in dieſer Woche am Donnerstag , dem 27 . Okt . , die Hauptmiete C . am Freitng , dem 28 . Okt . , für die Haupt= zur Aufführung . Der Bühnenvolksbund hat unter dem ten Eindruck der Premiere gebeten , ihm möglichſt bald für Mitglieder Aufführungen des „ Wilhelm Tell ” zuzuteilen . Arbeitsfreiwillige Lager in Erbach hat als nächſte Veran= lung im Rahmen ſeines Kulturdienſtes für ſeine Mitglieder Beſuch einer Tellaufführung beſchloſſen . Wiederaufnahme von Goethes „ Iphigenie auf Tauris ” ver= ben . Die für heute abend im Kleinen Haus vorgeſehene Auf= hung von Goethes . Iphigenie auf Tauris ” muß wegen deko= er Vorbereitung für die Operette . Die Czardasfürſtin ” ver= ben werden . Das Kleine Haus bleibt heute abend geſchloſſen . Prokeſt = Kundgebung . Ein Appell an die Reichsregierung . * * Zu einer eindrucksvollen Proteſtkundgebung gegen die Ueberlaſtung des Kraftfahrzeug = Betrie= bes fanden ſich die intereſſierten Kreiſe , die Vertreter von über 70 Verbänden und Organiſationen geſtern abend im überfüllten Saale des Reſtaurants Sitte zuſammen . Oberregierungsrat Dr . Bernheim begrüßte die Verſammlung als Mitveranſtalter der Kundgebung , in der rechtzeitig gemahnt werden ſoll . die Kraftverkehrswirtſchaft nicht zugunſten einiger Weniger oder einer Einrichtung , die ſich nicht durch zeitgemäße Umſtellung zu helfen weiß , zu zerſchlagen . Wenn der ADAC . als größter Ver= band der Kraftfahrer aller Schichten und Berufszweige die Ein= berufung übernommen habe , ſo ſei zu Beginn zu erklären , daß in dieſer für die Geſamtwirtſchaft lebenswichtigen Angelegenheit die hier vertretenen Wirtſchafts = und Intereſſenverbände , die an der Aufrechterhaltung des Kraftfahrzeugbetriebs intereſſiert ſeien , in mächtiger Willensäußerung auf die Gefahren dieſer Wirt= ſchafts = und ſtaatlichen Finanzpolitik gemeinſam als eine Ar= beits = und Schickſalsgemeinſchaft hingewieſen werden ſoll . Das Grundübel ſei , daß immer noch das Kraftfahrzeug als Luxusartikel angeſehen werde , eine Auffaſſung , die in den Zeiten ſchärfſten Konkurrenzkampfes , wo der Satz „ Zeit iſt Geld ” . gelten müſſe , veraltet ſei . Sie ſei weltfremd , ſie kenne nicht die Not der Zeit , ſie habe nicht einen Blick in das Portemonnaie der für die Aufrechterhaltung ihrer Exiſtenz kämpfenden Handwerker , Geſchäftsreiſenden , Verſicherungsagenten uſw . getan . In ganz Deutſchland werden in mächtigen Proteſtkundgebungen ernſte Mahnungen an die verantwortlichen Stellen zur Aufrechterhal= tung des Kraftverkehrs gerichtet . Die Folgen einer Zerſtörung wären unüberſehbar . Zunächſt ſprach dann als Vertreter der Automobilinduſtrie Direktor Decker über „ Die Erdroſſelung des deufſchen Kraftfahrweſens Md ſie Kalcen . Zuerſt ſtattete er den Dank an die Einberufer der Verſammlung ab . Die Kriſe ſei eine latente Erſcheinung im deutſchen Wirt= ſchaftsleben geworden . Dem Kraftfahrweſen ſeien die Steuer= geſetzgebung , die Verkehrsvorſchriften in jeder Beziehung hem= mend entgegengetreten . Die deutſche Kraftfahrinduſtrie die Jahrzehnte an der Spitze der Kraftfahrinduſtrien ſtand , wurde De Traiß Eindeilicher Blannerſchlug ! ” Denmung anich ierfiſe bringen , daß die ungeheuren , kataſtrophalen Laſten , weſentlich herabgeſetzt werden . Die deutſche Kraftverkehrswirtſchaft um= faßt 41 . Milliarden Mark Umſatz „ Dieſer Wirtſchaftszweig ſetze alſo neben der Reichsbahn die größte Summe um und ſei ſomit als weſentlicher Faktor im Wirtſchaftsleben anzuſehen . Aus den Ausführungen des Geheimrats Allmers ſei zu entnehmen , daß die Belaſtung des Kraftfahrzeugs , die in den letzten zwei Jahren in kurzen Abſtänden nicht weniger als fünfmal erhöht wurde , ſich aus Treibſtoffeinfuhrzöllen mit ihren mehrfachen Aufſtockungen ( 192 Mill . ) , Spiritusbei miſchungszwang ( 69 , 3 Mill . ) Schmierölzoll ( 5 Mill . ) , Umſatzausgleichsſteuer ( 4 , 6 Mill . ) und Kraftfahr= zeugpauſchalſteuer ( 1931 192 , 7 , 1932 ca 160 Mill . ) , das macht zuſammen 4 30 Mill . , zuſammenſetzt . Dazu kommt noch , als Folge des Zolles . Preiserhöhung der inländiſchen Treibſtoffe um 88 , 5 Mill . Im Jahre beträgt alſo die Geſamtbelaſtung 518 , 5 Millionen Mark . Dieſe unerhörte Ueberſpannung hat in erſter Linie zu dem ſtarken Rückgang des geſamten Kraftverkehrs geführt . Im Winterhalbjahr werde man mit mindeſtens 400 000 ſtillgelegten Fahrzeugen zu rechnen haben . Setzt man die ja im Winter weniger benutzbaren Motor= räder ab , ſo bleiben noch 250 000 Kraftwagen außer Dienſt . un= gerechnet die unzähligen , ſtatiſtiſch nicht mehr erfaßbaren , die end= gültig d . h . über 8 Monate , abgemeldet ſind und in den Lägern der Händler und den Aufbewahrungsſchuppen ſich befinden . Mehr als 250 000 ſtillgelegte Wagen bedeuten ein brachliegendes Volksvermögen von zirka 500 Millionen , bei einem Durchſchnittswert von 2000 RM . pro Wagen . Dieſe Armee von Fahrzeugen zahlt keine Steuern , verzehrt kein Benzin , bringt alſo keinen Zollanteil auf ! Der Fiskus hat vorweg den größten Schaden . Treibt er durch übertriebene Belaſtung eine ſolche Rieſenzahl von Fahrzeugen aus dem Verkehr , ſo erwachſen ihm ſtarke Laſten durch Vermeh= rung der Arbeitsloſen , und es entgehen ihm viele Millionen , die er ſonſt aus dem Benzinzoll einnehmen würde . Man ſollte die Kraftfahrzeugſteuer ſo geſtalten , daß ſie nicht abſchreckt , ſondern einen Anreiz gibt zur Inbetrieb= haltung der Wagen das ganze Jahr über . Die Regierung müſſe auch mit aller Kraft Sorge tragen , daß dieſes wichtige Glied des modernen öffentlichen Verkehrs . gefördert und angeſpornt wird dann kommen bei maßvollen Jätzen und pfleglicher Behandlung bedeutend höhere Steuerauf= kommen ganz von ſelbſt . Beim Kraftverkehr bedeutet Reform nicht ein Opfer für den Fiskus , nein , durch Wiedereinführung ſo wertvoller Konſum = , Steuer = und Zollträger in den Verkehr einen Gewinn . Die Zollpolitik in punkto Betriebsſtoffen ſei heute aber ge= radezu unbegreiflich , da die Not der Kraftfahrzeugbeſitzer an maßgebender Stelle bekannt ſei und die Belaſtungen im Jahre 1930 bereits die Grenze des Erträglichen überſchritten hatten . Daß trotz des Gutachtens des Reichswirtſchaftsrates noch ſteigende Belaſtung des Kraftfahrzeugweſens vorgenommen wurde , ſei ganz unverſtändlich . Die Folge davon ſei , daß 12 ½ Prozent aller Kraftwagen in Deutſchland bereits im Sommer , alſo zur Bevor Sie einen Wagen kaufen , fahren Sie den neuen B . M . W . Vollschwingachswagen Er ist in Fahreigenschaften und Wirtschaftlichkeit und Bequemlichkeit unübertroffen . Benzinverbrauch eirca 6 Ltr . auf 100 km . Steuer 100 . — pro Jahr . ( 14590 b Alleinvertretung : I . PONGEB O WIESR Heinrichstraße 52 . Zeit der beſten Wirtſchaftslage ſtillgelegt waren ( z . B . von 197 275 Perſonenwagen waren 63 767 , von 152 420 Laſtkraftwagen 21527 ſtillgelegt ) . Wie rückläufig die deutſche Automobilinduſtrie infolge der enormen Belaſtung war , ergebe ſich z B . daraus , daß auf 100 Quadratkilometer in Frankreich 307 , in England 663 , in Belgien 574 , in Hölland 363 , in Dänemark 280 und in der Schweiz 199 Fahrzeuge , gegen 139 in Deutſchland liefen . Alle Intereſ= ſenten haben erkannt , daß raſcheſte Hilfe in der Herab= drückung , der geſamten Pauſchalſteuer zu fordern ſei . Daß wir auf dem beſten Wege der endgültigen Erdroſſelung der Kraftwirtſchaft ſind , gehe dataus hervor , daß beiſpielsweiſe in Worms täglich 15 , in Mainz täglich 20 und in Darmſtadt täg= lich 18 Kraftfahrzeuge ſtillgelegt werden ( das ſind von 4005 Kraftfahrzeugen im Jahre 1932 in Darmſtadt bis jetzt bereits 530 ſtillgelegte ) . In Danzig wurde die Pauſchalſteuer auf die Hälfte ermäßigt . Das hatte ſich ſegensreich ausgewirkt . Es wurde dann folgende Entſchließung einſtimmig angenommen : „ Die in der heſſiſchen Landeshauptſtadt Darmſtadt am 25 . Ok= tober 1932 verſammelten Wirtſchaftsverbände und Intereſſenorga= niſationen haben mit großer Sorge davon Kenntnis genommen , in welchem Umfang die Kraftverkehrswirtſchaft durch die Höhe der Kraftfahrſteuer auf der einen Seite und der Erhöhung der Be= triebsſtoffpreiſe auf der anderen Seite verteuert und nicht nur gehemmt , ſondern ſchon beinahe erdroſſelt wird . Wir fordern ſofortige Herabſetzung der Automobilſteuer um 50 Prozent als erſten Anfang einer gerechteren Behandlung der Kraftverkehrswirtſchaft . Das Beiſpiel Danzig zeigt , daß eine ſolche Maßnahme die Wirtſchaft belebt . Arbeitsloſe beſchäftigt und auch dem Fiskus Mehreinnahmen bringt . Die deutſche Kraftverkehrs= wirtſchaft könnte ſich , wie ein Blick auf unſere Nachbarländer zeigt , bei pfleglicher Behandlung raſch verdoppeln und verdreifachen . Heute geht = es tagtäglich zurück . Wir fordern weiter , durchgreifende Maßnahmen der Reichs= regierung gegen die durch die Benzinkonvention beſchloſſene Ver= teuerung der Betriebsſtoffpreiſe , die im Zeichen des allgemeinen Preisabbaues nicht zu vertreten ſind . ” Das zweite Referat erſtattete Herr Oſtwald = Heppenheim über das Thema : Arbeitsloſigkeit , Straßenbau und Aukoſtraßen . Er wies zunächſt darauf hin , daß bei pfleglicher Behandlung durch die Regierung die deutſche Kraftfahrinduſtrie genau ſo flo= rieren könne , wie in allen anderen Ländern . Er verbreitete ſich dann über die zweckmäßig feſtgeſetzte Verwendungspflicht der ein= gehenden Steuerkartengelder gemäß 8 41 : des Reichsfinanzaus= gleichgeſetzes . Danach ſeien die Gelder für Wegebau zu verwen= den . Von den 200 Millionen Autoſteuerkarten könnten Dreiviertel der Wege in Deutſchland hergeſtellt werden . Zahlreiche Arbeits= loſe könnten Arbeit und Brot erhalten . Die Verwendung der Auto= ſteuermillionen ſei aber ſo kompliziert , daß ſich kein Laie auskenne . Autoſteuermillionen würden oft nicht ganz im Sinne des § 41 obigen Geſetzes verwandt . In Heſſen beiſpielsweiſe ſchulde der stagt uund 1 Million Mark für Straßenbau aus der Autoſteuer . Die Folgen davon ſeien auf dem Arbeitsmarkt zu ſpüren . Hier tue augenblickliche Hilfe not . Rechte habe der Kraftfahrer eigentlich keine mehr in Deutſchland , aber Pflichten . Aber auf die geringen Rechte des 8 41 Reichsfinanzausgleichsrechts müſſe man beſtehen . In dieſem Sinne wurde einſtimmig von allen Vertretern folgende Entſchließung . angenommen : „ Die in der heſſiſchen Landeshauptſtadt Darmſtadt am 25 . Ok= tober 1932 verſammelten Wirtſchaftsverbände und Intereſſenorga= niſationen wenden ſich gegen die anderweitige Verwendung der Autoſteuergelder , als das Geſetz dies vorſieht . ” Wegebau iſt produktive Geldanlage zum Beſten der Allge= meinheit Dreiviertel der Wegebaukoſten ſind Lohnkoſten . Die Autoſteuergelder ſind durch Reichsgeſetz für den Wegebauzweck ge= bunden . Es iſt daher nicht zu verſtehen , daß ſie bei der heutigen Arbeitsloſigkeit dem Wegebau vorenthalten werden . Wir fordern , daß die heſſiſche Regierung die ihrem Zweck vor= enthaltenen Autoſteuergelder ſofort dem Wegebau zuführt . Wir fordern weiter , daß die reichsgeſetzlich zweckgebundenen Autoſteuergelder künftig direkt den wegebaupflichtigen Kommunal= behörden zugeführt werden , und daß die Kontrolle der Verwen= dung dieſer Gelder durch öffentliche Rechnungslegung ermöglicht wird . Die beiden Entſchließungen werden an die maßgebenden Re= gierungsſtellen im Reich und Land unverzüglich weitergeleitet werden . Der Verſammlungsleiter , Oberregierungsrat Dr . Bern= heim . gab der Hoffnung Ausdruck , daß die nachdrückliche Kund= gebung der Vertreter von über 70 Verbänden und Organiſationen ihre Wirkung nicht verfehlen werde , um die deutſche Induſtrie und damit die ganze deutſche Wirtſchaft vor einer drohenden Kata= ſtrophe zu bewahren . Ausfelung und Modeſchau der Darnſtädfer : Reſenereiſaunf . Am kommenden Samstag , nachmittags 3 Uhr , eröffnet die Darmſtädter Reiſevereinigung in ſämtlichen Räumen der Verei= nigten Geſellſchaft ihre große Wander = und Reiſeausſtellung . U . a . darf als größte Ueberraſchung mitgeteilt werden , daß der altbe= kannte Innsbrucker Skilehrer und Alpiniſt , der Leiter der Ski = Schule . Innsbruck , Sepp Ramersdorfer der „ Rote Teufel ” perſönlich über die Vorbereitungen der Internatio= nalen Welt = Ski = Meiſterſchaften , die im Februar 1933 in Inns= bruck ſtattfinden , berichtet . Bekanntlich iſt Sepp Ramersdorfer mit Hannes Schneider einer der erſten Tiroler Skilehrer und gilt ſowohl im Skilauf als im Alpinismus als hervorragende Kapa= zität . Sepp Ramersdorfer ſpricht nur nachmittags 3 . 30 Uhr , an= ſchließend an die Tiroler Lichtbilderwerbung . Was den Abend betrifft , ſo iſt ohnedies ſchon eine große Sen= ſation : die große Modeſchau . Es iſt nicht pur die Damen= konfektion , wie dies gewöhnlich bei derartigen Veranſtaltungen üblich iſt , vertreten , ſondern es hat die Firma Deuſter in Darm= ſtadt beſondere Vorkehrungen getroffen , auch in der Herren = Kon= fektion den einfachſten bis zum vornehmſten Anzug vorzuführen . Sämtliche vorführende Herren ſind Kräfte des Schauſpiels Frank= furt a . M . — Der Kartenvorverkauf hat ſchon ſehr ſtark eingeſetzt . Paoli Schwartz , „ der letzte deutſche Kriegsgefangene‟ , ſpricht heute Mittwoch , abends 8 Uhr im großen Saale der Turngemeinde , Woogsplatz , über ſeine Erlebniſſe in franzöſiſchen Zuchthäuſern . Ibrügger , von der Bundesleitung in Berlin , welcher ebenfalls in Kriegsgefangenſchaft war , wird gleichzeitig einen Vortrag mit Lichtbildern über „ Kriegsgefangene Deutſche in aller Welt ” halten . Beide Vorträge fanden am letzten Mon= tag abend in Frankfurt a . M . ſtatt , wo der Andrang außer= ordentlich ſtark war . verstörpern ichrgehntelahnge Eet Srhältlich in den OSRAM - Verkaufsstellen . F OSRAM Re Seite 6 — Nr . 298 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 26 . Oktober 1932 Weſentliche Beſtimmungen für Kriegsopfer . Berwendung des 5 - Millionen = Zonds für die Opfer des Krieges . Der Verband der Kriegsbeſchädigten und Kriegerhinterbliebe= nen in der Kriegerkameradſchaft Haſſia Darmſtadt . Ahaſtraße 5 , teilt uns Nachſtehendes mit : Ueber die zunächſt vom Reichskanzler in ſeiner Münchener Rede und ſodann auch vom Reichsarbeitsminiſter gelegentlich eines Empfanges von Kriegsopfervertretern beim Reichspräſiden= ten angekündigten und nunmehr vom Reichsarbeitsminiſterium verfügten Mehrleiſtungen in derReichsverſorgung teilt uns der Kyffhäuſerverband der Kriegsbeſchädigten und Kriegerhinterbliebenen folgende weſentlichen Einzelheiten mit : Die Einſchränkung , daß Kannbezüge und Härteausgleiche nur in ganz beſonders dringenden Fällen gewährt werden durften , iſt aufgehoben . Dadurch wird eine bisher als große Härte empfun= dene Beſtimmung beſeitigt . Zur Erleichterung der Berufsausbildung von Kindern Schwer= beſchädigter und von Kriegerwaiſen können Kinderzulagen oder Waiſenrenten über das 15 . Lebensjahr hinaus bis zum 21 . Lebensjahr bewilligt werden , wenn das Kind vor Vollendung des 16 . Lebensjahres in eine Berufsausbildung oder weitere Schul= ausbildung eintritt . Während bisher ein Wechſel des Wohnſitzes keinen Anſpruch auf Erhöhung der Ortszulage begründete kann hinfort die er= höhte Ortszulage ohne Prüfung des Bedürfniſſes gewährt werden , wenn der Wechſel des Wohnſitzes im Einzelfalle durch Arbeits= aufnahme , Verſetzung oder ſonſtige triftige Gründe veranlaßt iſt . Die Verſorgungsämter können künftig abgefundenen Kriegs= beſchädigten wieder Rente ohne Rechtsanſpruch gewähren , wenn eine Verſchlimmerung des anerkannten Dienſtbeſchädigungsleidens vorliegt . Das gleiche trifft zu , wenn eine neue auftretende Ge = ſundheitsſtörung mit dem anerkannten Dienſtbeſchädigungsleiden in urſächlichem Zuſammenhang ſteht . Die Gewährung von Witwen = und Waiſenbeihilfen an Hinter= bliebene von Schwerbeſchädigten , die nicht Pflegezulagenempfän= ger waren , iſt den Verſorgungsämtern freigegeben . Zur Erhaltung der Eigenheime der Kriegsopfer können Kapitalabfindungen zwecks Abwendung einer drohenden Zwangs= verſteigerung auch bewilligt werden , wenn zum Erwerb oder zur wirtſchaftlichen Stärkung des Grundſtücks eine Kapitalabfindung bisher noch nicht bewilligt worden war . In den Zuſatzrentenbeſtimmungen ſind gewiſſe Milderungen eingeführt . So iſt die Möglichkeit geſchaffen . Kriegerwitwen im Alter von 40 bis 45 Jahren ohne Kinder die halbe Zuſatzrente und Kriegsbeſchädigten mit einer Erwerbsminderung von 50 bis 70 Prozent Zuſatzrente bis zur vollen Höhe unter gewiſſen Vor= ausſetzungen zu gewähren . Bei letzteren ſollen vor allem ſolche Beſchädigte berückſichtigt werden , bei denen eine Zwangsverſteige= rung ihres Grundſtücks droht , wenn durch die Gewährung der höheren Zuſatzrente die Gefahr vorausſichtlich abgewendet werden kann . Erhöhte Mittel für einmalige Unterſtützungen ſind den Ver= ſorgungsämtern zur Verfügung geſtellt . Dieſe Mittel ſollen zugute kommen bedürftigen Kriegereltern . Waiſen ſowie Kindern Schwerbeſchädigter und Kriegerwaiſen in Hoch = oder Fachſchul= ausbildung , ſoweit dieſe genannten Perſonengruppen Rente nicht beziehen können . Schließlich ſollen die Fürſorgeſtellen beſondere Mittel erhalten , um ſogleich , wie im Vorjahre , 40 prozentig Be= ſchädigten und Witwen unter 45 Jahren , die Zuſatzrente nicht er= halten können , einmalige Unterſtützungen unter beſonders feſt= gelegten Vorausſetzungen zu zahlen . Deutſchnakionale Wahlverſammlung . Am letzten Samstag fand im gut beſuchten Kronenſaal eine öffentliche Wahlverſammlung der Deutſchnationalen Partei ſtatt . Nach Begrüßungsworten von Prof . Kramer ergriff der Redner , Landtagsabgeordneter Prof . Dr . Hoffmann , das Wort zu ſei = Er nem Vortrag „ Die Regierung Papen und wir führte das Folgende aus : Die Regierung Papen hat keine Par= tei hinter ſich nur die Deutſchnationalen ſtehen ihr wohlwollend gegenüber und ſind bereit , ſie nach ihren Taten zu beurteilen . Die Sozialdemokraten ſind geiſtig und politiſch dank Papen aus= geſchaltet . Das Zentrum geht dahin , wo der Vorteil winkt . ſationalpolitiſch trennt die Deutſchnationalen nichts von den Nationalſozialiſten . Wir traten — allerdings einſt — mit ihnen ein für den volksgemäßen Staatsgedanken . Das Staatsproblem , um das es geht , heißt : Wohin führt der Weg , wenn das Gleich= gewicht zwiſchen Regierung und Parlament geſtört iſt ? Seit 1919 leiden wir darunter . Zwei Wege öffnen ſich ſcheinbar : Diktatur und Parlamentarismus . Beide Wege lehnen die Deutſchnatio= nalen als undeutſch und falſch ab . Diktatur und Parlamenta= rismus ſind romaniſcher Herkunft und entſprechen nicht dem ger= maniſchen Volksbewußtſein . Dazu kommt , daß die einſeitigen ſozialiſtiſchen Experimente die Wirtſchaft zerſtört haben . Da= gegen tritt Hugenberg auf den Plan . Er wendet ſich gegen Dik= tatur und Parlamentarismus , er hat am entſchiedenſten auch die verderbliche Außenpolitik , vor allem den Youngplan , bekämpft . Es war ein Fehler der Deutſchnationalen , daß ſie in die Regie= rung gegangen waren . Seit 1928 weht der Wind eines neuen politiſchen Aktivismus in der Partei : 1929 und 1931 vereinigte die nationale Front von den Nationalſozialiſten bis zum Stahl= helm . Es war nicht die Schuld Hugenbergs , daß die Harzburger Front zerſprang . Die Deutſchnationalen ſind ihrer Linie treu geblieben , während die Nationalſozialiſten heute in die Arme des Radikalismus und des Zentrums eilen und damit ihre Ver= gangenheit preisgeben , zum Schaden der nationalen Sache . Der Redner gab einen ſachlichen , ſehr intereſſanten Einblick in die Vorgänge beim Sturze Brünings und der Bildung der neuen Regierung . Die Deutſchnationalen treten heute ein für eine autoritäre Regierung , ſie ſuchen dem neu erwachten konſervativen Gedanken zur Verwirklichung zu helfen . Der Liberalismus iſt tot . Männer müſſen an die Spitze , nicht ſolche Perſönlichkeiten wie Klepper . Manche Punkte der Regierung , wie Rentenſenkung . Lohnſenkung , lehnen die Deutſchnationalen ab , doch ſie begrüßen im allgemeinen die Papenſchen Gedanken . Sie treten im Inter= eſſe der Landwirtſchaft für eine maßvolle Kontingentierung ein , ſie fordern Herabſetzung des Zinsfußes . Das neue ſozialpolitiſche Programm der Partei iſt verkündet und zeigt , wie verleumde= riſch die Behauptung iſt von den „ Sozialreaktionären ” . Selbſt Straßer hat Worte der Anerkennung dafür gefunden . Als ein= zige ſtarke Rechtspartei geht die Deutſchnationale mit den größ= ten Hoffnungen in den Wahlkampf , ein ſtarker Erfolg wird ihr ſicher ſein . Starker Beifall lohnte den Redner . In der Diskuſſion er= gänzten Herr Graßmann und Stadtrat Schneider die Ausführun= en . Zum Schluß gab der Verſammlungsleiter bekannt , daß am Montag Vizekanzler a . D . Exzellenz Hergt in Darmſtadt ſprechen wird . — Deutſchnationale Frauengruppe . Am kom= menden Freitag , dem 28 . Oktober nachmittags ſpricht im Saale bei Sitte Frau Heräus , unſere ehemalige Abgeord= nete über die Reichstagswahlen und die Verpflichtung , die der deutſchnationalen Frau aus den bevorſtehenden Ereigniſſen er= wächſt . Wir bitten um vollzähliges Erſcheinen aller unſerer Mit= glieder , denn für den Wahlkampf iſt unſer Zuſammenſchluß drin= gendſte Notwendigkeit . Gäſte willkommen , ebenſo alle Mitglieder unſerer Ortsgruppe . Sonderfahrken der „ Heſſenfahrk ” . Im geheizten Wagen iſt eine Ausflugsfahrt auch im Herbſt ſehr ſchön . Für alle Wünſche reicht das neue Reiſeprogramm der Heſſenfahrt ” , Zu Allerheiligen finden um Verdun die großen Gedächt= nisfeiern ſtatt . Wenn Sie Ihre alten Kampfſtätten oder die Gräber der vielen Tauſende einmal ſehen wollen , dann fahren ie für den ungewöhnlich niedrigen Preis mit zu der ehemali= gen Weſtfront ! ( Siehe heutige Anzeige . ) Paß iſt nicht er= forderlich Rothenburg o d . Tauber iſt nie ſo ſchön , als gerade im Herbſt . Deshalb iſt auch nach dort noch einmal auf vielſeiti= gen Wunſch eine Fahrt angeſetzt . Für den angeſetzten Preis kann faſt jeder ſich zwei ſorgenfreie Tage verſchaffen . das Feſt des jungen Weins wird am Sonntag dem 30 . Oktober , in Bingen mit einem rieſigen Feſtzug gefeiert . Der beliebte Rheingau mit Beſuch des Niederwalddenkmals und Gratisbeſuchen von Wein = und Sektkellereien , der Speſſart in ſeiner herbſtlichen Pracht und das ſchöne Lindenfels ſind weitere billige Reiſeziele dieſer Woche . — Die Singmannſchaft der Turngemeinde Darmſtadt 1846 veranſtaltet am 29 . Oktober , im kleinen Saal der Turnhalle am Woogsplatz , unter Leitung ihres Dirigenten , Herrn J . Kehr , ein volkstümliches Chorkonzert . Als Mitwirkende ſind Herr Theo Ritzhaupt , vom Heſſ . Landestheater , und Herr Heinrich Crößmann , Lehrer der Städt . Akademie für Tonkunſt , gewonnen worden . Die anſprechende Vortragsfolge verſpricht Freunden und Mitgliedern der T . = G . 1846 einige ſchöne Stunden . Der Eintritt iſt frei . * Erkannter Toter . Der geſtern in der Nähe von Gernsheim aufgefundene unbekannte Tote konnte bereits durch den Erken= nungsdienſt der Polizei identifiziert werden . Es handelt ſich um den 33 jährigen , ſtellungsloſen Kaufmann H . Sch . aus Neuwied , der vor kurzer Zeit in Darmſtadt zugereiſt war und ſeit Freitag voriger Woche vermißt wurde . Wirtſchaftliche Not dürfte den jungen Menſchen in den Tod getrieben haben . Seine Ueberfüh= rung in die Heimat erfolgt heute . * Verhaftet wurde der Kapellmeiſter eines bieſigen Muſik= reſtaurants und ein weibliches Mitglied ſeiner Truppe . Beide werden beſchuldigt , durch einen verbotenen Eingriff den Tod eines jungen Mädchens herbeigeführt zu haben . Feſtnahme . Im Zuſammenhang mit einer Reviſion der Kaſſe bei der Dampfkeſſelinſpektion Darmſtadt wurden Gewerbe= rat R . und zwei Angeſtellte feſtgenommen . Unregelmäßigkeiten , über deren Umfang noch nichts bekannt iſt , waren der Anlaß . Der V . 2 . A . organiſiert volksbürgerliche Iugend= erziehung . Die Maßnahmen der Reichsregierung zur körperlichen Er= tüchtigung der Jugend und zur Pflege ſtaatsbürgerlichen Gemein= ſinnes haben die Hauptleitung des Vereins für das Deutſchtum im Ausland veranlaßt , die maßgebenden Stellen auf die Wichtig= keit einer volksbürgerlichen Erziehung gerade der jungen , zwiſchen Schule und Berufsleben ſtehenden Generation hinzuweiſen . Bei der Hauptleitung des V . D . A . , iſt ein beſonderes Referat eingerich= tet , das die Feſtigung auch der ſchulentlaſſenen Jugend im volks= deutſchen Denken , die Erziehung zu einem deutſchen Geſamt= empfinden und zu Arbeit und Opfer für die im Kampf ſtehenden auslandsdeutſchen Volksgenoſſen ſich zur Aufgabe geſetzt hat . In Anknüpfung an bereits vorhandene und erfolgreiche Entwicklun= gen in einigen Landesverbänden des V . D . A . ſoll nunmehr die Zuſammenfaſſung auch der ſchulentlaſſenen Jugend in feſten Or= ganiſationsformen , ſowie die Durchdringung der von Reichsregie= rung und Verbänden vorgeſehenen Arbeits = und Erziehungs= einrichtungen mit volksdeutſchem Geiſte nachdrücklich gefördert werden . Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheakern . Helia : „ Quick ” . Hans Albers , den Sieger , und Lilian Harvey , die char= mante , queckſilbrige Diva ! Es iſt ein Genuß , dieſe beiden Film= künſtler , die heute wohl zu den beliebteſten gehören , in dem ebenſe launigen wie temperamentvollen Spiel zu ſehen , das die geſchickte Regie Robert Siodmaks , in der Erich Pommer = Produktion , aus dem Bühnenſtück von Gandéra lebendig geſtaltet hat . Der Sieger iſt Hans Albers letztlich auch hier , aber Lilian Harvey macht ihm den Sieg nicht leicht . Sie gehört zu den extravaganten Damen der großen Welt , die es ſich leiſten können , ſich in einen Clown zu verlieben . Dieſer Clown Quick aber iſt Hans Albers , und Hans Albers = Quick iſt nicht für eine Stunde den Launen einer ſchönen Frau auszuliefern . Er geht aufs Ganze . Abend für Abend ſitzt Lilian Harvey = Eva im Varieté , in dem der berühmte Muſikalclown auftritt , und allabendlich verbindet Quick mit ſeiner Darſtellung einen Beſuch in ihrer Loge . Der ſchönen Eva aber iſt es noch nicht gelungen , den berühmten Varietékünſtler perſönlich kennen zu lernen . Auf verbotenem Weg zu ſeiner Loge tritt Quick ihr in Zivil , d . h . ohne Maske entgegen . Aus dieſer Begegnung entſpinnt ſich dann die vielgeſtaltene Liebeshandlung des Films . Quick will als Menſch die ganze Eva und Eva will nur den Clown Quick , mit dem eine dauernde Verbindung für ſie natürlich eine Unmöglichkeit iſt . Aber Hans Albers = Quick ſchafft’s . Wie er’s ſchafft , wie durch 1000 Verwechſlungen und Intriquen beide end= lich ſich finden , das wird in dem Film in ungemein abwechſlungs= reichen Szenen und in heiter temperamentvollem Spiel gezeigt . Es wird im Laufe dieſes Spiels ein intereſſanter Blick hinter die Kuliſſen des Varietés geworfen , und es werden Varietévorſtellun= gen in ſo phantaſtiſcher Form gegeben , wie ſie nur der Film her= vorzaubern kann . Eine ausgezeichnete vielſeitige , ſaubere , humoſ= volle Handlung mit dem ſelbſtverſtändlichen „ happy end ” . A A — Im Union = Theater läuft mit unvermindertem Erfolg der Metro = Goldwyn = Mayer = Film in deutſcher Sprache „ Mata mit Greta Garbo und Ramon Novarro . Har ” , Die Palaſt = Lichtſpiele bringen ab heute in Erſtaufführung das ſpannende Tonfilmwerk . Die zwei vom Südexpreß mit Trude Berliner , Otto Wernicke und Ernſt Buſch in den Hauptrollen . Gefährliche Bergtouren in der Gletſcherwelt der bayeriſchen Alpen , Kämpfe und nervenerregende Konflikte über den Wolken , raſende Fahrten des „ Südexpreß ” und ein tollkühnes Duell auf der führerloſen D = Zug = Lokomotive — ſind die Höhe= punkte dieſes Films . Reſi = Theater . Eine große Ueberraſchung bereitet das „ Reſi ” demnächſt den Darmſtädter Kinofreunden mit der Erſtaufführung des neuen Großfilms „ Mutter ” , den Frauen der ganzen Welt ge= widmet . — Heag = Beſichtigungsfahrten . Die Sonderfahrtenabteilung der Heſſiſchen Eiſenbahn = A . = G . hat ſoeben von der Flugleitung des o . * Nainz , Nachricht erhalten , daß der Start des Flug= ſchiffes pünktlich nachmittags 14 Uhr erfolgt . Anläßlich dieſer ſel= tenen Gelegenheit , das größte Waſſerflugzeug ſtarten zu ſehen , findet heute , 12 . 30 Uhr , ab Heaghaus eine Sonderfahrt nach Mainz att . Nach der Beſichtigung iſt noch ein Aufenthalt von zirka ½½ Stunden in Mainz vorgeſehen . — Um noch für das Fahrten = Programm am kommenden Sonntag einige Ausführungen zu machen , hat die Sonderfahrtenabteilung von Freifrau von Opel im Schloßgut Weſterhaus bei Oberingelheim die Genehmigung er= teilt bekommen , das herrliche Anweſen mit dem muſtergültigen Geſtüt am Sonntag , den 30 . Oktober , nachmittags , zu beſichtigen . Die Fahrt führt über Oppenheim . Nierſtein , Mainz , Ober = Ingel= heim , Weſterhaus und iſt einſchließlich Führung und Beſichtigung ſo preiswert gehalten , daß ſich an dieſer überaus ſchönen Herbſt= fahrt viele Intereſſenten beteiligen können . Näheres iſt aus der heutigen Anzeige erſichtlich . Wieder zehn Eiſenbahnwagen voll Kathreiner für die Deutſche Winterhilfe ! Das Haus Kathreiner in Berlin hat wie= der , ebenſo wie im vergangenen Jahre , vierhunderttauſend Pakete Kathreiner geſpendet , die im Winter an Arbeitsloſe koſtenlos verteilt werden ſollen . tſtndäetdäf e deitice Eeee eteäfeee liche benötigt , dankbar entgegengenommen . Auf Wunſch erfolgt auch Abholung . Telephon : Stadtamt , Nebenſtelle 396 . Anruf am ſicherſten 9 bis 10 Uhr vormittags . Lokale Beranſkalkungen . — Das Sport = Kaffee am Böllenfalltor mit den gut geheizten Terraſſen und ſchönem Ausblick verweiſt auf ſeine Geſellſchaftstanzabende . ( Siehe heutige Anzeige . ) Tageskalender für Mittwoch , den 26 . Oktober 1932 . Union = Theater : „ Mata Hari ” — Helia = Lichtſpiele : „ Quick ” Palaſt = Lichtſpiele : „ Die Zwei vom Südexpreß ” . — Reſi = Theater : „ Der Raub der Monna Liſa ” . — Sportkaffee , am Böllenfalltor : Konzert . Aus Heſſen . Dg . Arheilgen , 24 . Okt . Gemeinderatsſitzung . Am Mittwoch , den 26 . Oktober , abends 7 . 30 Uhr , findet im Rathaus= ſaale eine öffentliche Gemeinderatsſitzung ſtatt . Cp Pfungſtadt , 25 . Okt . Hohes Alter . Am Mittwoch kan die Witwe Katharina Lutz , wohnhaft Waldſtraße , ihren 83 . Gs 1 . burtstag begehen . Ober = Ramſtadt , 24 . Okt . Winterhilfe . Der hier irn ſiche Vorjahr aus Vertretern der in der Arbeitsgemeinſchaft der freie ef . Wohlfahrtspflege zuſammengeſchloſſenen Verbände gebildete Orts y ausſchuß , unter Vorſitz des Herrn Pfarrers Nürnberger , hon auch jetzt wieder einen Aufruf für die Winterhilfe 1932 / 33 ergehe laſſen und wendet ſich darin an die geſamte Einwohnerſchaft mi der Bitte , ſein Beſtreben , den Notleidenden zu helfen , weitgehend ” zu unterſtützen . Es werden , wie im Vorjahre , Geld und Lebens mittel geſammelt werden . Die Sammler werden mit amtliche = Ausweiſen verſehen . Der Aufruf ſchließt mit der Mahnung , ir Angeſicht der Not unſerer Volksgenoſſen unter der Loſung „ Wi= wollen helfen ” den Weg zu finden zur Volksgemeinſchaft . G . Ober = Ramſtadt , 24 . Okt . Freiwillige Sanitäts kolonne vom Roten Kreuz . Die Freiwillige Sanitäts= kolonne vom Roten Kreuz Ober = Ramſtadt beginnt ihren Winter kurſus zur Ausbildung in der erſten Hilfe bei Unfällen und Es krankungen am Donnerstag , den 27 . Oktober , abends , im Zimme Nr . 18 des neuen Rathauſes . Der Kurſus wird von den beiden Kolonnenärzten Dr . med . Moldenhauer und Dr . med . Deparad geleitet und iſt für die Teilnehmer vollſtändig koſtenlos . f . Roßdorf , 24 . Okt . Froſtſpanner . Für den Obſtbaum= züchter iſt nunmehr die Zeit gekommen , Klebringe an den Bäun anzulegen , um den Froſtſpanner zu bekämpfen . Ehrung . hann Heinrich Kirſchener 2 . und Friedrich Geiß erhie an läßlich ihrer 50 jährigen Zugehörigkeit zur Freiwilligen Feuer wehr Anerkennungs = und Dankſchreiben vom Herrn Miniſte Innern ſowie das Ehrenkreuz vom Landesverband der Heſſiſch Freiwilligen Feuerwehren durch Kreisfeuerwehrinſpektor Karpfin ger in ehrenden Worten überreicht . Auch die Gemeinde ließ dure Bürgermeiſter Lorenz ihre Glückwünſche übermitteln . Die Jubi= lare dankten für die Ehrung und verſprachen , weiterhin dem Wahlſpruche treu zu bleiben : „ Gott zur Ehr , dem Nächſten zum Wehr . Nachkirchweihe . Am Sonntag , den 30 . Oktober= wird das Nachkirchweihfeſt gefeiert Dieburg , 22 . Okt . Die Ortsgruppe des Odenwaldklubs b ging , als erſte im ganzen Klub , ihr Wandererehrungs unter überaus ſtarker Teilnahme der Mitglieder , ihrer Angehör gen ſowie von Freunden der Wanderſache im Klublokal , den Mainzer Hof ” , deſſen Saal überfüllt war . Von auswärtiger Ortsgruppen waren Darmſtadt Michelſtadt Babenhauſen , Groß Zimmern vertreten . Der Vorſitzende des Dieburger Odenwald klubs , Herr Amtsgerichtsrat Becker , begrüßte die Erſchienener und entledigte ſich zugleich des Auftrags , als Vertreter und Mit= glied des Hauptausſchuſſes des Klubs die Grüße des Geſamtklubss zu übermitteln . Der Unterhaltung dienten Vorträge der Kapelles mdem ſowie der Klampf = Abteilung , des Klubs unter Herrn A . Wohl = Diein fahrts umſichtiger Leitung . Die Spielgemeinſchaft der Ortsgruppe brachte die Uraufführung eines dreiaktigen Luſtſpiel von Hans Otto Becker , „ Die Radiumquelle ” , die einen ſtarken Heiterkeits= erfolg hatte . Das ſeit einigen Jahren eingeſpielte Enſemble dem ißge Herren Georg Maier , Rud . Breitwieſer und der Damen Grete y 0 der Löbermann , Ella und Marie Breitwieſer , ergänzt durch Herrn Th . / a ein Feickert , Fräulein Gretel Eßwein und Paula Klein , bot für eine M . un Vereinsbühne ſehr ſchöne Leiſtungen im Zuſammenſpiel und Hera ” 0 vortrug ausholen der komiſchen Wirkungen . Lebhafter Beifall lohnte Dar= ſteller und Verfaſſer . Die Dekorierung von 24 Wanderern , D . S men , Herren und Jugendliche ( darunter erhielten drei das Abs ſlieaus zeichen für 10 Wanderjahre ) nahm mit anſprechenden Wortenn Bſchu Herr Lehrer Eckhardt vor dabei beſonderen Dank dem Vorſitzendem beis , Pf und allen Mitwirkenden für das Gelingen des Abends ausdrückend . ſter K . Tatſächlich bedeutete das Dekorierungsfeſt einen ſchönen Erfolg= echu der Arbeit der Ortsgruppe . Den Abſchluß des Feſtes bildete der Tanz , der noch einige Stunden die frohe Stimmung anhielt . Al Höchſt i . Odw . , 24 . Okt . Winterhilfe 1932 / 3 3 . Auff U entr Veranlaſſung des Hilfsausſchuſſes für den Kreis Erbach waren dies gen Leuter Mitglieder des vorjährigen Winterhilfsausſchuſſes zu einer Be = eingeladen um die Vorarbeiten einzuleiten . Bei dert allgemeinen Ausſprache wurde man ſich darüber klar , daß zur Er= reichung eines beſonders wirkſamen Erfolges Sammlungen irgend= welcher anderer Organiſationen unbedingt unterbleiben müſſen . , Einige Mitglieder des Ausſchuſſes wurden mit Hausſammlungen beauftragt . An die Opferwilligkeit der Einwohnerſchaft , die ſich im letzten Jahre beſtens ausgewirkt hat , wird auch in dieſem Not= jahr appelliert König i . Odw . , 24 . Okt . Die Sprechſtunde des Zen= tralverbandes der Arbeitsinvaliden und Witwen Deutſchlands . Gauleitung Heſſen ( Ortsgruppe König i . Odw . ) , findet am Mittwoch , den 26 . Oktober 1932 , nachmittags von 1 bis 3 Uhr , im alten Schulſaal in König ſtatt . Unentgeltliche Auskunſt erfolgt an jedermann . Cw . Zell i Odw . , 25 Okt . Straßenbau . Am 1 . November wird der Straßenbau Zell — Weiten = Geſäß begonnen . Anfangs 19 hatte man ſchon einmal geplant , dieſe Straße auszubauen . Vor einigen Monaten griff Herr Bürgermeiſter Grasmück von Zel den damals unausgeführten Plan wieder auf . Seiner Initiative iſt es zu verdanken , daß in der kommenden Woche mehr als 10 Mann für 3 — 4 Monate in den Arbeitsprozeß eingeſchaltet werden . Günterfürſt , Krs . Erbach , 24 . Okt . Haſſiatagung . Die Bezirksgruppe des Verbandes der Kb . u . Kh . der Kriegerkamerad= ſchaft Haſſia hielt ihre Herbſttagung ab . Die Verſammlung ſtand unter der Leitung des Bezirksobmanns Wilhelm Holſchuh = Kail= bach . Derſelbe gab einen Tätigkeitsbericht der Bezirksgruppe über die im letzten Jahre ſehr erfolgreich geleiſtete Arbeit . Der Leiter der Kriegsfürſorge der Haſſia , Oberleutnant a . D . Krömmelbein Darmſtadt , hielt ein ſehr eingehendes Referat über die Reichspe ſorgung und klärte im beſonderen über die Verfügung des Reichs arbeitsminiſters vom 21 . 10 32 auf . bzw . der für die Kriegsbeſchä digten und Kriegerhinterbliebenen eingetretenen Milderungen der Notverordnungen . Verbandsſekretär Ritter = Darmſtadt ga wertvolle Ausführungen über die praktiſche Durchführung der Ver= ſorgungsheilbehandlung ſowie der Invaliden = , Unfall = und Ange= ſtelltenberentung . Er beſprach im beſonderen praktiſche Wege zul Erlangung der Unterſtützung in der Arbeitsloſen = und Kriſenfü ſorge . Die Ausführungen fanden den dankbaren Beifall der Vei= ſammlung . Dem Bezirksobmann Holſchuh wurde der Dank das Vertrauen für die im letzten Jahre unter ſchwierigen Verhäll= niſſen ſo erfolgreich geleiſtete Arbeit ausgeſprochen . Die Verſamme lung nahm den harmoniſchſten Verlauf und bewies die ſegensreiche Einrichtung der Haſſia bei der Verſorgung der Kriegsopfer . Dk . Waldmichelbach , 25 . Okt . Sturmtag der D . J . K . Die Deutſche Jugendkraft Waldmichelbach hielt einen Sturmtag ab . 3 dem die Ortsgruppen des Bezirks zahlreich erſchienen waren . An Samstag atbend zog ein großer Fackelzug nach dem D . J . K . = Spork= platz , und im Scheine der lodernden Flamme fand eine Kund= gebung der kath Männer und Jungmänner ſtatt . Am Sonitag morgen trafen ſich die Teilnehmer zu einem Feſtgottesdienſt . Nach= mittags bewegte ſich ein Feſtzug durch das Dorf und anſchließend fanden auf dem Sportplatz verſchiedene Fußballwettſpiele ſtatt , — Zwingenberg a . d . B . 24 Okt . Am 22 . 10 . 32 beging Herl Gendarmeriemeiſter i , R . , Chriſtian Aßmus , in völliger Geſund= heit ſeinen 70 . Geburtstag . Du . Jugenheim . 24 . Okt . Felddiebſtähle . Neuerding= kann man hier öfters einen Ueberfallwagen mit einem Schuve Kommando ſehen , das Haupt = und Nebenſtraßen abfährt . D Streife ſoll die überhandnehmenden Felddiebſtähle unterbinden . W Heppenheim a . d . B . , 24 . Okt . Der hieſige Ortsgewerd ” verein und Hausbeſitzerverein hielt im Hotel „ Halbe = Mond ” eine außerordentliche öffentliche Verſammlung ab . Hei = Syndikus Schäfer = Offenbach ſprach über die letzte Notverord= nung . Alsdann ſprach Herr Nothnagel , der Vorſitzende de Arbeitsgemeinſchaft Rhein = Main = Neckar , über Steuergutſcheine , ihre pratiſche Bedeutung und Erlangungsmöglichkeit . S Lampertheim , 25 . Okt . Von der Baugenoſſen ſchaft . Die Leitung der diesjährigen Generalverſammlung der Gemeinnützigen Baugenoſſenſchaft lag in Händen des Vorſitzenden des Aufſichtsrates , Herrn Phil . Jakob Knecht . Der Voriſtzende der Genoſſenſchaft , Herr Pfarrer Unger , war infolge Krankhei verhindert , an der Verſammlung teilzunehmen . Dem Bericht dee Vorſitzenden des Aufſichtsrates war zu entnehmen , daß infolgede ſchlechten Wirtſchaftsverhältniſſe im vergangenen Jahre keine Nei= bauten ausgeführt werden konnten . Die Genoſſenſchaft beſitzt no drei Häuſer in Eigentum . Dem Reriſionsbericht entſprechend . den Genoſſen angeſonnen , dea Stammanteil von 50 RM . auf bis 300 RM . zu erhöhen . Die Wirtſchaftslage läßt aber eine ſolche Erhöhung nicht zu . Aus der Niederſchrift der Reviſion geht hei= vor , daß die Genoſſenſchaft auf geſunder Baſis ſteht . Die Genoſſene ſchaft zählte am Ende des Geſchäftsjahres 296 Mitglieder . 1 M Ouf Mättwoch , 26 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 298 — Seite 7 Jalbiläumskonzerk des Gefangvereins „ Frohſinn ” 11842 ) in Eberftadt . E Das im vollbeſetzten Saale „ Zum Bergſträßer Hof ” ver= maltete Konzert legte den Schlußſtein zu dem Jubelfeſt des 9 ährigen Beſtehens , das der Geſangverein „ Frohſinn ” ( 1842 ) im n d . J . unter lebhafter Anteilnahme der hieſigen Bevölkerung ſrn konnte . Noch einmal ſtieg froher Jubelſang hoch empor feinſte umrahmt von den inſtrumentalen Darbietungen einer ſſienköpfigen , jungen Künſtlerſchar , die der Muſikverein „ Edel= ſtellte . Eingeleitet wurde das Konzert durch den „ Kriegs= mſch der Prieſter aus Athalia und den Chor „ Die Stiftungs= r , zwei Werke von Mendelsſohn = Bartholdy . Kraftvoll er ſlag das mit Klavierbegleitung geſungene „ Weberlied" , vertont w Armin Knab , neben dem „ Ritornell ” von R . Schumann wohl ſchwierigſte , zweifellos aber auch glänzendſte Leiſtung des 19 hmungsvollen Chöre : „ Am Runenſtein ” von Kern und „ Morgen Walde ” von Hegar hinterließen , geleitet von der glücklichen hid des Vereinsdirigenten Born , einen tiefen , nachhaltigen Edruck auf das in erwartungsvolle Stimmung verſetzte Publi = Zum höchſten Genuß wurde das Zuhören bei den beiden m Schluß geſungenen Chören : „ Die Auserwählte , von J . Werth „ Unter Apfelbäum ” von Kromer , letzterer mit Klavierbe= yitung . Hier zeigte der Dirigent die Kunſt ſeiner Chorgeſtal= ſg in überraſchender Weiſe . Das ſtark begeiſterte Publikum nh dabei in ſo lebhaften Beifall aus , daß eine Wiederholung ver Chöre nicht zu umgehen war . War ſomit der Abend durch Darbietungen des Vereins ſelbſt ſchon auf eine hohe Stufe vellt , ſo fand er ſeine Krönung aber erſt durch die geſanglichen rbietungen der ganz hervorragenden Konzertſängerin Klara ber , Darmſtadt . Eine herrliche Altſtimme , in der berücken = Wohlklang liegt , und die alles mitreißt vom Anfang bis zun Auß . Im erſten Teil brachte die Sängerin mehrere Brahmsſche ikslieder , ſo : „ Mädchenlied . „ Dein blaues Auge „ Ständchen ” urgebliches Ständchen ” und als Zugabe „ Guten Abend gute im zweiten Teil drei Lieder von A . Mendelsſohn Archen . „ Dem Töchterchen zum Geburtstag und „ Tanz unter inde ” zu Gehör . Das letzte , beſonders ſchöne Lied mußte ſie Verlangen des Publikums wiederholen . Die Wirkung der heinge wurde unterſtützt durch das hübſche Zuſammenſpiel des mKlavier begleitenden Sohnes des Dirigenten . Erwin Born . einem in die Programmfolge eingeflochtenen Akt wurden „ für migennützige , hervorragende Verdienſte um den Verein und das hingen des Jubelfeſtes ” Bürgermeiſter Dr . Curt Uecker ſetor Peter Becker , Kaufmann Georg Wilhelm Fiſcher , Arſteuerſekretär Peter Heißt . , Lehrer Friedrich Kirſchner Verwaltungsſekretär Karl Schwinn , ferner die Chormit= üider Peter Hechler und Valentin Kern ( die außerdem auf mehr als 35 jahrige aktive Vereinszugehörigkeit zurückblicken imen ) , zu Ehrenmitgliedern des Vereins ernannt und ihnen dem Vereinsvorſitzenden Ludwig Brückner entſprechende rinden ausgehändigt . Die in Verbindung mit dem Jubelkonzert am Sonntag vor= ag in der Kirche veranſtaltete Feier nahm bei vollbeſetztem nteshaus einen ernſten und würdigen Verlauf . Pfarrer ßgerber hielt eine der Feier angepaßte Feſtpredigt , wäh= dder Verein in recht feierlicher Weiſe „ Wach auf , du deutſches ein altes von Armin Knab vertontes Lied aus dem Jahre und den Ruhmeschor „ Dir . Dir Jehova ” von Joh . Seb . vortrug . Ck . Stockſtadt . 22 . Okt . Bildung eines Winter= feausſchuſſes . Dieſer Tage iſt hier ein Winterhilfe= chuß ins Leben gerufen worden , dem außer Bürgermeiſter eis , Pfarrer Quark , Beigeordneter Horſt , Lehrer Mauer und cer Krumb noch zwei Gemeinderäte angehören . Bei der erſten frechung wurde beſchloſſen , Fragebogen in den einzelnen shaltungen vorzulegen , wonach die Einwohnerſchaft freiwil = „ Spenden in Geld , Kleidungsſtücken oder Lebensmitteln und entrichten kann . Die Spenden kommen hieſigen hilfsbedürf= ian Leuten zugute . Finanzierung der Weinernke . Von der Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadt wird uns geſchrieben : Aus den Mitteln des landwirtſchaftlichen Notprogramms iſt ein begrenzter Geldbetrag zur Zinsverbilligung für diejenigen Darlehen bereitgeſtellt , die vom deutſchen Weinhandel einſchließlich der weinverarbeitenden Induſtrie aufgenommen werden , um von Winzern oder Winzergenoſſenſchaften Trauben , Moſt oder Weine aus der Ernte 1932 in der Zeit vom Beginn der diesjährigen Leſe bis zum 31 . Januar 1933 aufzukaufen . Der Zinsverbilligungs= zuſchuß wird nur unter beſtimmten Vorausſetzungen gewährt . Hier= über ſind Einzelheiten durch die Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadt . Wilhelminenſtraße 32 , zu erfahren , woſelbſt auch die vorgeſchriebenen Antragsformulare erhältlich ſind . Bn . Neckarſteinach , 23 . Okt . Aus dem Neckartalſänger= au . Der heſſiſche Neckartalſängergau hielt am Sonntag in Neckarſteinach ſeinen diesjährigen Gautag ab . Am Nachmittag verſammelten ſich die Vereinsvertreter im Gaſthaus „ Zum Schwa= nen ” Der Gauvorſitzende , Herr Merſcher = Neckarſteinach , be= grüßte die Anweſenden ſowie die Vertreter des Heſſiſchen Sänger= bundes , Herrn Bundesſchatzmeiſter Bitter und Herrn Komponiſten Grim aus Darmſtadt . Die ſatzungsgemäß vorzunehmende Vor= ſtandswahl ergab einſtimmige Wiederwahl des geſamten ſeitheri= gen Vorſtandes . Für das nächſtjährige Gauwertungsſingen wurde Wald = Michelbach in Vorſchlag gebracht . Eine lebhafte Debatte entſpann ſich über eine eventuelle Erweiterung des Gaugebietes über Wald = Michelbach hinaus , die jedoch bei der Abſtimmung ab= gelehnt wurde . Ein weiterer Beſchluß wurde dahin gefaßt , mit den künftigen Gauwertungsſingen keinerlei Vereinsfeſtlichkeiten zu verbinden , um der Schulungsarbeit mehr Geltung zu verſchaffen Hirſchhorn , 25 . Okt . Waſſerſtand des Neckars am Pegel am 24 . Oktober 1 , 54 Meter , am 25 . Oktober 1 , 54 Meter . Gernsheim , 25 . Okt . Waſſerſtand des Rheins am Pegel am 24 . Oktober 0 , 60 Meter , am 25 . Oktober 0 , 58 Meter . die Zahnpaste die von mehr als Millionen Menschen — allein in Deutschland — täglich gebraucht wird . Vorzüglich in der Wirkung , sparsam im Verbrauch , von höchster Qualität . Tube 50 Pf . und 80 Pf . Weisen Sie jeden Ersatz dafür zurück . Aus Rainz und Rheinheſſen . * Mainz . 25 . Okt . Verunglückter Motorraddieb Ein 19 jähriger junger Mann aus Mainz ſetzte ſich am Sonntag abend auf der Großen Bleiche auf das Motorrad eines Landwirtes aus Nieder = Olm , der ſich in einer Wirtſchaft aufhielt , und fuhr davon . Der Motorradfahrer gelangte nicht weit , denn am Linſen= berg verunglückte er und mußte mit erheblichen Geſichts = und Arm= verletzungen ins Städtiſche Krankenhaus gebracht werden . Dem Beſtohlenen konnte das Motorrad zurückgegeben werden , während ſich die Polizei des Diebes annahm Ad . Oppenheim , 24 . Okt . Stadtrat . Der Stadtrat , der wieder als Rumpfparlament ohne die Mitglieder der bürgerlichen Parteien tagte , nahm zunächſt Mitteilungen des Bürgermeiſters Dr . Rhumbler entgegen , wonach der Voranſchlag mit einem Fehl= betrag von etwa 19 000 RM . abſchließt . Durch den Freiwilligen Arbeitsdienſt fließt der Stadt ein verlorener Reichszuſchuß von 66 000 RM . zu . Zur Deckung des Defizits werden die Einnahmen aus dem Elektrizitätswerk und dem heſſiſchen Ausgleichsſtock um 5200 RM . erhöht . Die Ausgaben wurden in manchen Kapiteln noch weiter herabgeſetzt . Der Voranſchlagt balanciert in Ein= nahme und Ausgabe mit 485 206 , 96 RM . bei einer Umlage von 265 000 RM . Der Bürgermeiſter war mit der Annahme des ge= änderten Voranſchlags nicht einverſtanden . * 300 jährige Wiederkehr der Gründung von Guſtavsburg . Mainz , 25 . Okt . Im feſtlich geſchmückten Ortsteil Mainz = Guſtavsburg wurde am Samstag und Sonntag die 300 jährige Wiederkehr der Gründung von Guſtavsburg durch den Schweden= könig Guſtav Adolf feierlich begangen . Mit der Eröffnung einer Ausſtellung über „ Guſtav Adolf und die Guſtavsburg ” in den Ge= meinderäumen durch die Kirchengemeindevertreter und Vorſtände der evangeliſchen Vereine wurde am Samstagabend die Feien eingeleitet , der ſich um 8 . 15 Uhr ein Evangeliſcher Gemeindeabend in der Guſtav = Adolf = Kirche anſchloß . Nach einem Orgelvorſpiel des Herrn Rektor von der Heydt und einem Gemeindegeſang , be= grüßte Herr Pfarrer Karl Knab die Anweſenden und brachte den Wunſch zum Ausdruck , daß ſich der Geiſt des Schwedenkönigs , der treu zur Sache des evangeliſchen und deutſchen Volkes geſtanden habe , verewigen möchte . — Herr Dr . L . Kraft = Darmſtadt ſprach über „ Guſtav Adolf in Heſſen ” , wobei Redner hervorhob , daß der Schwedenkönig nur das Evangelium und die Freiheit Deutſch= lands , nicht aber die Eroberung Deutſchlands beabſichtigt hätte . — Der Gemeindeabend war umrahmt von Vorträgen des Guſtavs= burger Bläſerchors und Orcheſters , unter Leitung des Herrn Hein= rich Schmitt , und des Kirchenchors , unter der Dirigie des Herrn Muſiklehrers H . Krimmelbein . Die Hauptgedenkfeier wurde am Sonntagvormittag durch ein Choralblaſen in der Ge= meinde eröffnet , dem um 10 Uhr in der Guſtav = Adolf = Kirche der Feſtgottesdienſt folgte . Der Beſuch war außerordentlich ſtark und herrſchte eine äußerſt feſtliche Stimmung . Die Feſtpredigt wurde von Herrn Prälat D . Dr . Dr . Diehl = Darmſtadt gehalten , der den Schwedenkönig Guſtav Adolf als denjenigen bezeichnete , der das Wort Gottes verkündigte und es mit der Religion ſehr ernſt nahm . So habe er auch den Katholiken ihre Religion gelaſſen und dieſelbe niemals geſtört . Guſtav Adolf ſei ein Menſch mit großem ſozialem Verſtändnis geweſen . — Der ſchwediſche Vizekonſul Herr von Engelberg überbrachte die Grüße der ſchwediſchen Regie= rung und wünſchte der evangeliſchen Gemeinde Guſtavsburg eine gute Zukunft . Herr Freiherr von Heyl gratulierte namens des Guſtav = Adolf = Vereins , während Herr Gillis Gull= branſſon aus Schweden , die Hoffnung ausſprach , daß dem ſchwer geprüften deutſchen Volke recht bald der Retter erſcheine . — Herr Pfarrer Strack = Pfungſtadt , der Erbauer der Guſtav = Adolf , Kirche , ſprach Worte des Erinnerns und richtete die ernſte Mahnung an die Gemeinde , der Sache des Evangeliums treu zu bleiben . — Zum Schluſſe der ſelten denkwürdigen feierlichen Stunde , die wohl allen Beteiligten noch lange in Erinnerung bleiben wird , wurde der Direktor der M . A . N . = Werke , Herr Dr . Becher = Wies= baden , aus Dankbarkeit für ſeine Anhänglichkeit zur evangeliſchen Gemeinde Guſtavsburg zum Ehrenmitglied des evangeliſchen Ver= eins ernannt . — Am Sonntagnachmittag und abends wurde ein Gedenkfeſtſpiel „ Das Guſtavsburger Schwedenſpiel vom Großen König ” , ein Spiel in ſechs Geſchehniſſen von Erich Neliba , Muſik von Dr . Hans Knab , unter Mitwirkung des Kirchenchors , Bläſerdoppelquar= tetts und einer Spielſchar aufgeführt , das die hiſtoriſchen Tatſacher um die Erbauung der Guſtavsburg vermittelte , und ein Stüd Leben in der neuen Stadt und Feſtung und das Werden einer neuen Gemeinſchaft aus den Jahren 1632 bis 1635 vor Augen führte . Die Zuſammenſtellung der Gedenkſchau lag in Händen des Herrn Erich Neliba mit Unterſtützung der Herren Karl Eppel= mann , Ottmar Knab , Rudi Wagner , Fidi Weſthauſer und Chriſtian Weyerhäuſer . Die geſchickte Gruppierung der Ausſtellung zeigt das Bildnis des Schwedenkönigs und ſeiner Familie , einzelne Schlachtenbilder , Guſtav Adolfs Heimkehr und Nachruhm , ſeine Mitarbeiter und Feinde römiſche Steinfunde beim Bau von Guſtausburg , die auf ein römiſches Kaſtell ſchließen laſ= ſen , das früher dort beſtand , das Bild des erſten Pfarrers von Guſtavsburg , Philippus Bockatius , die Einweihung der Guſtav = Adolf = Kirche 1916 und vieles Intereſſante mehr . 5 i Tau 9 ſeden mein dau= ener Kunde ! — Sie einen hen Seuuch ! Elektriſche Bmagen . Beleuch= skörper , Radic Ah Elektro = Brand hafenſtraße 26 Stadtkaſſe 212221 . ( 13078 Ot Werkſtätten , a . Lager , Ate laoder z . Unter= v . Möbeln ge= get , ſof . z . verm Baſtr . 94 . ( 12808 a Hoffmannſtr . 23 , II . , Viél , Garage frei Herrſchaftl . , ſonnige 6 = Z . = Wohng . , Wen= delſtadtſtr . 23 , II . , Ecke Aliceſtr . , Bad Ver . , Balkon , Frie= densmiete , z . verm . Näh . 3 . St . ( 13976 a Grüner Weg 31 II . Bad 9 J . * 40 hl . u . all Zub . zu vm . ( 14534 a Aerkſtätten ſelſtraße 94 . ( 12580 a ) Ot Toerräume z . Un= tEu v . Möbeln ſof . En , Rheinſtraße ( 12579 a ) Agerräume U läume f . Fabri= kſhn , 2 Min . vor Lyvoſt , v . 5 — 30 cau mehr zu ſehr mitr . Miete . Näh . Salbauſtraße 4 , Klſtor , Telef . 181 . ( 14879 a ) Hrage frei ſeafenſtraße 6 . 14896 a ) Sehr ſchöne 5 Zim . Wohnung , prachtv . geleg ” , all . Komf . p ſof . preisw . z . verm Ang . u . N 26 Gſchſt . Aliceſtraße 21 ſind im Seitenbau , hochpart . , 3 gr . helle Zimmer , geeignet für Büro u Lager ſowie zum Wohn . , per ſo fort zu vermiet n . Kleinere 3 = Zimm . = Wohnung m . Küche Nähe Herrngart . z . 5 . Nov . zu verm Mon . Zeſchl . = frei . Miete 35 ℳ/ . Off M . 240 Geſch . ( m Abgeſchloſſene 1 3 — 4 - Zlamer = Wohnung Zentr . = Heiz . , elektr . Licht . Badbenutzg keine Küche ) möb oder unmöbliert in herrſchaftlich . Hauſ ( Künſtlerkolonie ) zu vermieten . An= u . N 37 a . d . Gſch 1 = Zim . = Wohng . m . abgeſchl . Vorpl ſofort zu vm . Ang . unt . N 5 Geſchſt . Grüner Weg 31 , I Manſ . = Zim m . Küche , Gas , el Licht , a . einz . Frau o . Frl . ( 14894 Mod . 2 — 3 = Zimm . = Wohnung m . Küche u . all . Zub . , neues Haus , 1 . Stock , ak ſof . m . 25 — 32 Mk . mon . zu vermieten . Roßdorf b . D . , Schwanenſtr . 22 . O 2 Zimmer mit Bad u verm . Ang . unt N 23 a . d . Gſchſt . Mühlſtr . 37 , einf . Zim . z . verm . ( Eim Stiftſtr . 95 , möb . ſof . zu verm . ( kim Saalbauſtr . 70 . I . gutmöbl . ſonniges ( * gom Zimmer Beckſtr . 62 , III . hübſch mbl . Zimm . im . Kachelof . u . Bad= benutzg , ſof . z . vm . ( 14399 a ) ) Groß . , helles , ſchön möbl . Zim . , 1 . St . , vermiet . Näh . peſſartring 11 , pt . m . Kiesſtraße 36 , II . r . zut möb . Zim . z . v . ( Ems ) . Soderſtr . 4 , I . , ſchön möb . 3 . z . vm . ( * md Schöne , ſonnige 4 - Zim . - Wohng . St . . Nähe mittl . Heinrichſtr . , p . ſof oder 1 . Dez . preis= wert zu vermieten Angeb . unter N an die Geſchäftsſt . Schöne 3 = Z . = Wohn . vm . Langgaſſe 5 Näheres 1 . Stock . Ereſch . ſonn . 6 Zim . = Wohn . , pt . wrinderv . freier Lage , m . ſchön . Vor= u . all . Komfort d . Neuzeit aus = Natt . Zentr . . = Hzg . vollk , neu herger Rh . Olbrichweg 16 , II . In gut . Hauſe ein Manſardenzim . mit ſchön . Wohnküche u . Keller ſofort z . vm El . Licht und Gas anſchluß vorhanden . Näh . Geſchäftsſt . Leere Zimmer Grüner Weg 17 , I ſchon . leer . M ) . = Z . z . v ( Eimd ) 2 kleine leere Zim . mit Küche an einz . Perſon zu verm . Prz . = Chriſt . = Weg 2 ‟ Kiesſtr . 80 , 1 . Stock 2 ſchöne , gr . leere B m Veranda z . v . / m = Im Hauſe Kirchstraße 21 der ſeither von der Firma Lehrback Geglein innegehabte Laden mit reich = Mern Zubehör mit Wirkung ab ſofort , ünſtigen Bedingungen zu ver= ſen , Anfragen ſind zu richten an tsanwalt Oſayn , Wilhelminen= taße 21 , Fernſprecher 146 . 14787 Neuhergericht . leeres Zimmer hell , geräumig , mit beſ . Eing . , per ſof . zu verm . Näheres Eliſa= bethenſtr 4 „ Laden . v O Herrſchaftl . Wohng . ( Neubau ) , 5 Zim . u vermiet . Traiſa , Waldſtr . 59 . ( 14570 a 2 ſchöne , gut möbl . Zim . in freier , beſt . Lage , m . aufmerkſ . Bedieng . an zuver= läſſ . Perſönlichk . zu vermiet . Anzuſeher tägl . unter Mittag Hobrechtſtr . 7 , II . Eliſab . Str . 25 ½ , II . r . gut möb . Manſ . = Z 3 . , Chaiſelongue , z . v . Heinrichſtr . 121 , II . gut möb . Z . preis= wert z . verm . ( Emf Liebigſtraße 63 , II . möbl . Zimmer mit elektr . Licht ſofor , zu vermieten . Möbl . Manſ . = Zim . u verm . Nd . = Ram= ſtädter = Str . 3 , II . Eichbergſtraße 9 möb . Zim . und Wohn = u . Schlafz Zentralheizg . . T ſoſ . z . vm . Tel . 739 . Soderſtraße 63 , pt . gt . möb . Zim . z . v . Soderſtraße 65 , II . kl . Zim . möb . z . v . Gutenbergſtr . 1 . III . links , möb . frdl . Z . z . v . , ev . m . Klav . AUCH SIE sind heute nicht mehr in der Lage , Ihren Winterbedart an Bekleidung gegen bar zu kaufen . Aber Sie brauchen nicht zu verzagen , denn eine hiesige Firma liefert Ihnen zu niedrigen Preisen auf bequeme Teilzahlung Damen - Mäntel Herren - Mäntel Anzüge Strickwaren Bettwäsche Leibwäsche Tischwäsche kompl . Braut - Ausstattunger A Schuhwaren Strengste Diskretion zugesichert . Solvente Interessenten wollen bitte ihre Adresse unter Angabe des Berufs unter M 250 an die Geschäftsstelle dieses Blattes senden . ( * Polizeibeamter ſucht 2 - 3 Zim . = Wohnung Ang . u . N 24 Gſchſt . Jg . , kinderl . Ehepaar ſucht 2 — 3 Zimmer Wohnung , evtl . mit Bad . Angeb unter 33 Geſchſt . N . = Ramſtädterſt . 64 , z . erfr . Part . , 1 — 2 m . Zim . , ſep . , m v . oh . Penſ . , zu verm . ( Ploeniesſt . 22 , P . , g . m . Z . m el . L . z v . Inſelſtraße 20 , II . , ſchön mb . B . z v . ( * Karlſtr . 65 ½ , I . , 2 ſchön möbl . Zimmer auch einz ( evtl . mit Küchenben . ) . ( * Kirchſtr . 21 , III . , r . , mbl Manſardenz . , 15 . ℳ , z . v . Waldſtr . 51 , II . , gut mbl . Wohn = u . Schlafzim . mit Kachelof , zu v . Gervinusſtr . 34 , D . , I . , gr . g . m . 3 . , el . L . , Schreibt . , zwtl . 2 Bett . ſof . zu v . Möbliert . Zimmer m . Heizg . , in guten Hauſe , zentral . Lage , an ruh . Mieter , auch Dame , abzugeb . Au Wunſch Penſ . Näh . Tel . 4158 . Kaſinoſtr . 10 , II . , gt . mbl . 8 . el . L . , z , vm . Schön und gemütlick möbl . 3 . i . gt . Hſe . vm . Telef . vorh . Viktoriaſtr . 47 . pt ( 14909 ) Landwehrſtr . 5 , III . mbl . Z . z . vm . , ( ſep NäheFrankfurterſtr . Hügelſtr . 65 , II . , gt . mbl . Zimmer ſofort zu vermieten . Alexanderſtr . 4 , I . . mbl . Zimmer , m . od ohne Penſ . , el . L . Schrbt . u . Klavier . Guf möb . Zim fließ . Waſſ . , elek . L etc . , ſof . zu verm . Stiftſtraße 52 , I . Wilhelmſtr . 36 , II . möb . 3 . z . v . ( Ems Ohlyſtraße 73 gut möb . Zim . mit Zentralheizg . z . Kiesſtraße 31 , II . gut möb Zim . z . v ( * mf ) Taunusſtr . 51 , II . r . bei Lommel , möbl . Zimmer , el . Licht . Kinderloſ . Ehepaar ſucht zum 1 . Dezbr . 2 Zim . m . Küche . Ang . m . Preis unt . T 9 a . d . Geſchſt . Karlſtraße 65 ½ , II möb . Zim . mit od oh . Penſion z . vm . Soderſtraße 79 , II . ſchönes hell . Z . , el . L . , Bettw . , zu vm . md ) Geiſtberg 8 , einfach möb . Zim . z . vm . Soderſtraße 80 , I . gut möbl . Zimmer preisw . z . vm . ( ms Frdl . möbl . Zim . , ſep . , hell u . ſonnig , el . Licht vorh . , ſof zu vermieten an d Hochſchule . Pankr . = Str . 2 ½ , II . rechts . Heinrichſtr . 120 , III . gul möbl . Zim . mit voller Penſion preisw . z . vm . ( Emf Eliſabethenſtr . 80 , mbl . Z . z . vm . ( * gm O 2 — 3 - 3 . - Wohng . mit Küche u . mögl Bad . Nähe Heiden= reichſtr . /Botaniſcher Garten , von jung . Ehepaar ( Beamter ) zu mieten geſucht . Angeb . unter N 16 an die Geſchaftsſt . — 3 — 4 - d . Wohng . mit Bad auf 1 . No vember od . 1 . Dez . geſucht . Ang . m . Preis unt N 18 a . d . Geſchſt . Häuschen , Zimm . , Bad etc . , od . 4 = Zim . = Wohng . mit Garten zu mie= ten geſ . Näh . Ang m . Pr . u . M . 245 Gſch ( * ms ) Jg . kinderloſ . Ehep . ucht 2 Zimmer u . Küche . Ang . unter N 17 a . d . Gſchſt . Guf möb . Zim . Nähe Techn . Hochſch mit Zentralheizung geſucht . Angeb . u . N 7 a . d . Geſchſt . Von 2 Studenten 2 zuſammenhäng . möbl . Zimmer zun 1 . Dezbr . zu mieter geſ . , Nähe Hochſch . u . mögl . Motorrad unterſtellung . An= gebote m . Preis u M . 244 a . d . Gſch . * Suche für meinen Neffen ( Volontär ) in guter Familie Zimmer mit Penſion . Angeb . mit Preis= angabe unter N . a . d . Geſch . ( 14906 „ rockene Lager : und Büroräume ca . 12 — 1500 qm , möglichst im Zentrum der Stadt gelegen , zu mieten gesucht . Bei günstigem Preis käme auch Kant in Frage . Angebote unter M 160 an die Geschäftsstelle dieses Blattes . 14750 b Geſucht 3 - 4 Zimmer = Wohnung mit Bad und möglichſt Zentralheizung im weſtlichen Stadtteil bis ſpäteſtens 1 . Februar 1933 . Angeb . unter N . 12 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . Kinderl . Ehep . ſucht Zimmer u . Küche . Preis 20 . Ang . u . N 31 Geſchſt . Geſ . : 2 leere Zim . Angeb . unter N an die Geſchäftsſt . Suche grß . möb . Z . mit Badbenutzung . * Ang . unt . N 2 Gſch . O Kätzchen u verſchenk . Karl ſtr . 66 , III . 11491 Rehpinſcher ( Hündin ) 9 W . alt . ſchwarz und braun , kl . Raſſe , für Lieb= haber zu verkaufen Obergaſſe 38 . 2 Schäferhunde ( Rüden ) , ſcharf u wachſ , a St . 15 M . Griesheim b . D . , 4 . * Hofmannſt = Winterhilfe = Gaben Appell der Reichswehrwagen , die für die werden auf ein Reichswehr = Auto verladen . Sammlung zur Verfügung geſtellt wurden . Ueberall beginnt jetzt die Sammeltätigkeit für die Winterhilfe , und an alle Volksgenoſſen ergeht der Aufruf , alles , was ihnen entbehrlich erſcheint , beizuſteuern , um den Millionen hungernder und frierender Volksgenoſſen ihr ſchweres Los in dem kommenden herben Winter zu erleichtern . Mittwoch , 23 . Ollober Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte N . Jri . z : n Seite 8 — Nr . 298 In Magdeburg gibk es Kavaliere auf Beſtellung . Die Winkerhilfe Sammlung hat begonnen . Beamte des Sicherheitsdienſtes , die wegen ihrer ſchwarzen Kleidung bereits als „ ſchwarze Huſaren ” populär ſind , in Abrufbereitſchaft . In Magdeburg kann man ſich neuerdings durch ein Abonnement auf den „ Sicherheitsdienſt ” der Nacht von einem handfeſten Wächter begleiten laſſen . In kurzer Zeit abonnierten nich weniger als 3000 Perſonen auf dieſen Dienſt , um ſich gegen Beläſtigungen , politiſche oder rär beriſche Ueberfälle ſchützen zu laſſen . Regimenksfahnen wechſeln ihren Skandork . dem Marſch vom Dom zu Schleswig nach Schloß Gottorp . Die Fahnenkompa Die Fahnen des einſtigen 9 . Armeekorps wurden jetzt durch die Straßen Schleswigs vom Dom nach dem ſchönen Hirſchſaal des Schloſſes Gottorp feierlich überführt . Helene Araujo , die 18 jährige Tochter des ehemaligen „ Prſ denten von San Salvador , die nach einer abe‟ teuerlichen Flucht aus ihrem engliſchen Pele ſionat ſchließlich in Liſſabon feſtgenommen we‟ den konnte , iſt in Paris , wohin ſie abtranöh . tiert wurde , erneut verſchwunden . Helefe Ar 0 u ” iſt trotz ihres jugendlichen Alters bereits gän ” dem Rauſchgift verfallen . Tagung der dentſchen Hokels . Am 2 . November findet in Bremen di , mt 10 . Hauptverſammlung des Reichsverbandes de deutſchen Hotels , Reſtaurants und verwandts e dei Betriebe ſtatt . In der Tagesordnung ſind vorge Enten Re de nütz um . ſehen Vorträge des Präſidenten des Statiſtiſche = Reichsamtes und Leiters des Konjunkturfoxx ſöhts a ſchungsinſtitutes Berlin , Profeſſor Dr . , Wags= mann , über die Konjunktur , ihre Ausſichten un Auswirkungen auf das Hotel = und Gaſtſtättem / In gewerbe und des Hotelbeſitzers Fritz Gabler , He 5 i ) n delberg , über die wirtſchaftspolitiſchen Lebens= fragen des deutſchen Hotel = und Gaſtſtättenge= werbes . Der bekannte Steuerpolitiker , Reichs ; ᛋ tagsabgeordneter Dr . Oberfohren = Kiel ſprich ) über die deutſche Steuer = und Finanzpolitik . . ſo Der Zuſtand der Frau Bindernagel . Berlin . Im Zuſtand der Kammerſängerin hun Gertrud Bindernagel iſt während der vorver= gangenen Nacht keine Aenderung eingetretem Epn Ihr Befinden wird von den behandelnden Aerz ” gendigkeit ten als leidlich bezeichnet . Sie hat bereifs ” ſelme einige Stunden geſchlafen . Die Lebensgefahr iſ jedoch noch nicht beſeitigt , da der Darm zerriſſem iſt und nach wie vor die Möglichkeit eintz ſan Sü Bauchfellentzündung beſteht . Der Kriſenzuſtans wird ſich noch zwei bis drei Tage hinziehen . Zuſammenſtoß zwiſchen Benzin = Laſtwagen und Güterzug . Paris . In Arpajon ſtieß am Montas abend ein Laſtkraftwagen , der Benzin geladern hatte , mit einem Güterzug zuſammen . Eing furchtbare Exploſion war die Folge . Das bren= nende Benzin ergoß ſich nicht nur auf die Eiſen= bahnwagen , ſondern auch auf zwei in der Nähe= liegende Wohnhäuſer . Als die Feuerwehr ein - Geil traf , ſtanden die beiden Häuſer ſowie mehrete ! Ent Wagen des Güterzuges in hellen Flammen . Nym mit Mühe konnte ein weiteres Umſichgreifen dess int Brandes verhindert werden . Das eine der bei= den Häuſer , in dem ſich ein großes Kaufhauss beſand , brannte bis auf die Grundmauern nie= der . Aus den Trümmern des bis auf die Eiſen= teile völlig verbrannten Laſtkraftwagens wurdes Nene d die Leiche des Führers geborgen , der ſich nicht 2 mehr rechtzeitig in Sicherheit hatte bringen : können . Reich und Ausland . Defekke Lichkleikungen bringen den Tod Fulda . Bereits das zweitemal innerhalb weniger Wochen iſt in der hieſigen Gegend ein tödlicher Unfall dadurch zu verzeichnen , daß ſich ein Nichtfachmann eine elektriſche Lichtleitung legte , die nur ungenügend iſoliert war . Beim Berühren der Faſſung wurde der Mann auf der Stelle getötet . Aſchaffenburg . Im Stall des Land= wirts Johann Amrhein in Wintersbuch war ein Lichtſchalter beſchädigt , weshalb das Licht durch Drehen der Birne ein = und ausgeſchaltet wurde . Als nun die 24 jährige Frau des Amrhein Licht machen wollte und dabei mit naſſen Händen an die Faſſung kam , erlitt ſie einen Schlag , der ihren ſofortigen Tod zur Folge hatte . Die Leiche wurde auf Anordnung der Gerichtskom= miſſion beſchlagnahmt . Ein ſelten frecher Einbruch . Frankfurr a . M . Ein ſelten frecher Ein= bruch wurde in der vorvergangenen Nacht in ein Radiogeſchäft in der Großen Eſchenheimer Straße verübt . Die anſcheinend fachkundigen Täter ſtahlen elf der beſten Radioapparate , 23 Lautſprecher , eine große Anzahl Zubehör . und nahmen noch einen Teil der Geſchäftseinrichtung mit , vier Klubſeſſel und einen Tiſch mit Mar= morplatte . Zum Abtransport des Diebesgutes müſſen die Einbrecher mindeſtens einen Wagen benutzt haben . . Es iſt erſtaunlich , daß in der nachts immerhin belebten Eſchenheimer Straße riemand etwas davon gemerkt hat . Ein neues Hermann = Löns = Denkmal . Der Löns = Gedenkſtein , den der Hanauer Verein der Aquarien = und Terrarien = Freunde zur Erinnerung an den un= vergeßlichen Heidedichter ſetzte . Der hohe Sockel , der von einem Porträt = Relief von Hermann Löns geſchmückt wird , trägt eine Gruppe : Die Jagdgöttin Diana und ein Wanderpaar mit Mandoline , Figuren , die das Schaffen des Dich= ters verſinnbildlichen . Die erſte evangeliſche Kirche Deutſch= lands wird neu geweihl . Blick in die Schloßkirche zu Torgau , die Martin Luther im Oktober 1544 als erſte neu gebaute evangeliſche Kirche . Deutſchlands einweihte , wird am Reformationstag , dem 31 . Oktober , abermals geweiht werden . Der Bau iſt ſeit der Luther = Zeit nur ganz wenig verändert worden . Der Skart von „ 90 X ” verſchoben . Mannheim . Das Flugſchiff „ Do . X‟ , das urſprünglich am Dienstag vormittag um 11 Uhr von Mainz nach Mannheim fliegen wollte , hat ſeinen Start verſchoben . Es fliegt erſt am Mitt= woch nachmittag , um 2 Uhr , und wird gegen 3 Uhr in Mannheim ſein . „ Graf Zeppelin ” über Gibraltar . Friedrichshafen . Das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” erreichte geſtern früh , um 6 . 30 Uhr M . E . 3 . , Gibraltar . Geiſtesgeſtörter Brandſtifter . Weilmünſter . In der Nacht zum Sonn= tag brach in der Scheune der Sommerfriſche Ein= haus , bei Weilmünſter , Feuer aus . Sie brannte vollkommen nieder , da ſich die Feuerwehr auf die Rettung der übrigen Gebäude beſchränken mußte . Es liegt Brandſtiftung durch den geiſtig nicht normalen , 63 jährigen Landwirt Strack aus Kraftſolms vor , der verhaftet und nach Weil= burg gebracht wurde . Schweres Autounglück . Lingen ( Ems ) . Der beim Landſtraßenbau beſchäftigte Arbeitsfreiwillige Venne , der vor einem herankommenden ſchweren däniſchen Reiſeauto die Straße überqueren wollte , wurde von dem Wagen erfaßt und tödlich verletzt . Der Wagen rannte gegen einen Baum . Der Führer , der däniſche katholiſche Pfarrer Erkens aus Apenrade , flog durch die Windſchutzſcheibe auf eine Wieſe , wo er mit Schnittwunden liegen blieb . Sein Mitfahrer wurde im Wagen feſt= geklemmt und dabei lebensgefährlich verletzt . Eiſenbahnunfall in Oſtpreußen . Königsberg . Im Bahnhof Tiefenſee ( Oſtpreußen ) fuhr geſtern nachmittag ein Per= ſonenzug auf einen haltenden Güterzug . Die Lokomotive des Perſonenzuges und der Poſt= wagen entgleiſten . Ein Bahnbedienſteter wurde ſchwer , drei Reiſende leicht verletzt . Mittwoch , 26 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Reueſte Nachrichten Nr . 298 — Se . * Wenn der Schwache ſiegt . . . Termiken erobern den Palaſt des engliſchen Pizekönigs . — Mit Pekroleumkanonen gegen die Slechmücken . Inſekken machen hohe Polikik . — Bakkerien , die 25 Millionen Menſchen kökeken . Bericht von einem ewigen Kriegs= wanpiuhz . Von Bruno H . Bürgel . Der Kampf zwiſchen David und Goliath , zwiſchen dem ſchwa= en Zwerg und dem ungeſchlachten Rieſen , hat uns ſchon in der zchule Spaß gemacht , und es macht uns noch immer Freude , wenn iner , von dem wie von Goliath geſagt werden kann : „ Er hatte ( ochen wie ein Gaul und eine freche Stirn , dazu ein furchtbar roßes Maul und nur ein kleines Hirn ” , ſchließlich von einem einen , fixen Kerl zu Boden gezwungen wird , und alle ſeine üſten Drohungen ein Ende haben . In der ganzen Natur ſpielt ſich fortwährend ſo ein Kampf wiſchen Rieſen und Zwergen ab , und ſehr häufig ſiegt das Ge= hlecht der Zwerge , weil es in Maſſen auftritt . Macht nicht auch z König der Tiere , ſeine Majeſtät der Löwe , reſigniert Platz , genn er ſich zufällig in der Nähe eines Ameiſenhaufens zur Ruhe ſiedergelegt hat ? Alle ſeine Kräfte nützen ihm nichts , er erhebt ſch knurrend und verärgert , um anderswo ein behaglicheres Ruhe= ger zu finden . Eine Forſchungsexpedition fand in Afrika völlig verlaſſene mliedlungen und Anpflanzungen , die von Termiten = Heeren er= dert worden waren , von jenen gefürchteten Ameiſen der Tropen , ſe alles , aber auch älles zernagen und zerſtören und den Men= hen aus ſeinen Siedlungen verjagen . In Kalkutta hatten ſie ſich in den Palaſt des Reſidenten eingeniſtet ; ſie fraßen ſämtliche Balken von innen her aus , verwandelten ſie in eine Art zerkrümelnden Kork ; s Gebäude begann in ſich zuſammenzuſinken , und der allmäch= tge Reſident , den zehntauſend aufrühreriſche Inder nicht hätten urtreiben können , mußte ſchleunigſt davon . In verſchiedenen Ländern der Erde kämpfen die Regierungen genwärtig ſchwere Kämpfe gegen mächtige Inſektenheere , die dn Wohlſtand weiter Bevölkerungsſchichten zu vernichten drohen , Ernten zerſtören , ja manche Landſtriche unbewohnbar machen . Ia nützen alle Fernfeuergeſchütze , Tanks und Bombenflugzeuge ſchts , am eheſten noch die ſtille Arbeit des Forſchers im Labora= efum . In Mittelamerika ſind zurzeit Kampftruppen unterwegs mit Petroleum = Kanonen , wenn man ſo ſagen darf . Sie ziehen gegen die Stechmücke ins Feld , ſe manche Gebiete verſeucht . Das erinnert an eine intereſſante biſode aus der Geſchichte der Vereinigten Staaten von Nord= merika , die uns beweiſt , daß Inſekten unter Umſtänden in die hhe Politik eingreifen können . Das haben ſie übrigens durch Prnichtung von Ernten mehrfach getan , denn im Gefolge ſolcher Eſcheinungen ſind in weniger kultivierten Ländern nicht ſelten zungersnöte und Revolutionen aufgetreten . Während des Krieges , den die Vereinigten Staaten mit Hanien führten ( 1897 ) , hatte ſich für die Amerikaner die Not= undigkeit gezeigt , den Bau des Panama , Kanals in die Hand zu rhmen , alſo die ſchmale Landenge zu durchſtechen , die in Mittel = Gerika den Atlantiſchen Ozean vom Stillen Ozean trennt . Die 4 iegsſchiffe der Amerikaner mußten den ungeheuren Umweg um unz Südamerika machen , um von der Oſtküſte ihres Landes nach der Weſtküſte zu gelangen . Bei kriegeriſchen Verwickelungen mit einem ſtärkeren Gegner , als es die Spanier waren , konnte das zu böſen Ueberraſchungen führen . Aber ſchon einmal waren die Ar= beiten an dieſem Rieſenwerk eingeſtellt worden , die damals unter franzöſiſcher Leitung ſtanden , Kleine aber mächtige Feinde hatten ſich hindernd in den Weg geſtellt . Ein wahres Höllenklima machte die Arbeiten auf der Landenge von Panama faſt unmöglich ; die Sterblichkeit unter den Arbeitern war enorm , das Fieber warf eine Kolonne nach der anderen nieder . Das Gebiet liegt nur 9 Grad nördlich des Aequators , Sümpfe und Schilfwälder kenn= zeichnen es , in denen Stechmücken und Paraſiten aller Art hauſen . Dieſe Zuſtände und das ewig nachrutſchende loſe Geſtein , das im= mer wieder bereits fertiggeſtellte Kanalſtrecken verſchüttete , hatten zum Zuſammenbruch des Unternehmens geführt Sicher aber wäre es nicht dahin gekommen , wenn nicht die Menſchen in dem mörderiſchen Fieberland ihrer Energie beraubt worden wären . Man prophezeite den Amerikanern , die nun ans Werk gingen , einen ähnlichen Reinfall , aber die erkannten , daß man vor allen Dingen einmal den Menſchen , die dort arbeiten ſollten , erträg= liche Verhältniſſe ſchaffen mußte . Zunächſt , ehe noch Arbeiter= heere , Beamte , Ingenieure , Techniker anrücken konnten , mußten die Erreger des Fiebers und ihre Brutſtätten erledigt werden . Einem Mann von unbeugſamer Energie , dem Oberſten Goethals , wurde das Generalkommando übertragen , und er fing damit an , daß er ſozuſagen die ganze Landenge von Panama unter Petroleum ſetzte . Er ließ die Schilfwälder abbrennen , die Sümpfe mit Petro= leum begießen , rückte , unterſtützt von Aerzten und Sanitätsper= ſonal , den Stechmücken und all dem anderen Teufelszeug ſo gründ= lich auf den Leib , daß nach kurzer Zeit ganz erträgliche Verhält= niſſe geſchaffen wurden . Das große Werk wurde begonnen und auch , wenngleich mit enormen Schwierigkeiten , vollendet Gegen den Maſſenangriff der Zwerge hilft nur die Intelli= genz des Menſchen , nicht ſeine körperliche Ueberlegenheit . Den größten Rieſen fällen nur unter dem Mikroſkop , ſichtbare Bak= terien , von denen oft mehr als 500 Millionen in einem Nadelöhr Platz haben . Man hat mit Recht geſagt , daß die gewaltigen Zu= nahme des Menſchen in allen kultivierten Ländern der Erde nur auf die Seuchenbekämpfung , auf die beſſeren hygieniſchen Verhält= niſſe in der Neuzeit zurückzuführen ſei . Dadurch alſo , daß wir es lernten , die Bakterien zu bekämpfen , gelang es uns , unſer Ge= ſchlecht ſo mächtig zu vermehren . Vielleicht haben wir uns ſchon zu ſtark vermehrt , vielleicht wäre es beſſer , penn nicht 1900 , ſon= dern nur 1300 Millionen Menſchen dieſen Planeten bevölkerten , aber das iſt eine Frage für ſich , und daß wir ſie aufwerfen können , zeigt nur , wie kompliziert hier die Dinge ineinandergreifen , wie ſich Vorteil in Nachteil verkehren kann . — Vor hunderttauſend Jahren war die Erde nur von verhältnismäßig wenig Menſchen bewohnt , weit verſtreuten Jägerhorden . Seit hundert Jahren hat ſich die Einwohnerzahl Europas nahezu vervierfacht . Man halte dem entgegen , daß allein die große Peſt , die unter dem Namen „ Schwarzer Tod ” um die Mitte des 14 . Jahrhunderts in Europa auftrat und bis zum Ende dieſes Jahrhunderts wütete , hier 25 Millionen Menſchen tötete ! Auch die blutigſten Kriege können Länder nicht ſo entvölkern wie die Heere jener unſichtbaren Bakterien , die heute durch die mediziniſche Wiſſenſchaft , durch Seuchengeſetze , durch allgemeine Hygiene , Luft , Licht , Reinlichkeit ihrer Schrecken beraubt ſind . Zerüchke um Direktor Ernſt Söllinger = Darmſtadt . Entgegen den umlaufenden Gerüchten , die ihren Niederſchlag ah in auswärtigen Zeitungen fanden und von einer lebens= gährlichen Erkrankung Direktor Söllingers ſprechen , können wir ftſtellen , daß dieſe Darſtellungen den Tatſachen weitgehend wider= bechen . Infolge ſeiner Kriegsverletzung waren zwei Operatio= ſ an Hand und Auge Söllingers erforderlich , die ebenſo wie e Knie = Operation gläcklich verlaufen ſind . Unſer lieber Sport = und befindet ſich erfreulicherweiſe in raſchem Tempo auf dem Nge der Beſſerung , wie Sie das täglich ſelbſt ſehen können . — ö — — Handball im Odenwaldgau der 9 . T . Kreisklaſſe : Groß = Umſtadt — König 5 : 0 ( 1 : Meiſterklaſſe : Lengfeld Groß = Bieberau 10 : 6 ( 7 : 2 ) , Gundern= jauſ Momart 2 : 6 ( 1 : 2 4 = Klaſſe ( Süd ) : Erbach 2 . — Michelſtadt 1 . 4 : 2 . Steinbach 1 . Kirch = Brombach 2 . 14 : 4 , Steinbuch 1 . König 2 . 14 : 2 . A = Klaſſe ( Nord ) : Groß = Umſtadt 2 Altheim 1 . 0 : 4 , Hergers= hauſen — Schaafheim 5 : 3 , Langſtadt — Schlierbach 8 : 2 , Klein = Umſtadt — Richen 3 : 6 . B = Klaſſe : Böllſtein 1 . — Steinbach 2 . 8 : 4 , Lengfeld 2 . — Groß = Bieberau 2 . 8 : 3 . C = Klaſſe : Reinheim 3 . Fränkiſch = Crumbach 1 . 2 : 6 . Loppelveranſtalkung des Sb . Darmſtadt 1898 . Freundſchaftsſpiele : Spachbrücken 2 . — Fränkiſch = Crumbach 2 . 17 : 1 . Der Sportverein Darmſtadt 1898 bringt am kommenden Sonn= auf ſeinem Platz am Böllenfalltor eine Doppelveranſtaltung Durchführung , die ſicherlich bei den Sportintereſſenten größte ſachtung finden wird . Den Auftakt der Veranſtaltung bildet das üßballſpiel gegen Germania Pfungſtadt . In dieſem Treffen wird es ſich zeigen , ob die Neuformation Darmſtädter Mannſchaft tatſächlich imſtande iſt , die ungünſtige Wellenlage nachhaltig zu verbeſſern . Nachdem im erſten Spiel ſiveränderter Aufſtellung Anzeichen der Hebung der Spielſtärke hſtatiert werden konnten , wird es das Beſtreben der Sport = Leinself ſein , ſich gegen die in dieſem Jahre recht gut in Form undliche Pfungſtädter Germanen durchzuſetzen . Anſchließend an um 1 . 45 Uhr beginnende Fußballſpiel ſteigt das Handball = Fbandsſpiel der Lilienträger gegen Polizei = SV . Darmſtadt . Dieſes Spiel iſt für die Meiſterſchaft von entſcheidender Be = Mtung . Ebenſo wie im Vorjahre , kommen auch in dieſer Spiei= nur die beiden Darmſtädter Mannſchaften für den Meiſtertitel Frage . Durch ihren Sieg auf dem Polizeiplatz führen die 98 er Tabelle an , da ſie auch ihre übrigen Spiele gewinnen konnten . Gäſte ſtehen um 2 Verluſtpunkte ſchlechter . Gelingt es den hen , den Sieg des Vorſpiels zu wiederholen , ſo würde der damit Voninene Vorſprung wohl die endgültige Sicherung des 1 . Ta = Veſ platzes bedeuten . Eine Niederlage der 98 er im bevorſteheg= viel ließ dagegen Punktgleichheit entſtehen , womit die Mei= chaftsfrage wieder völlig offen wäre . Bei dieſer Tabellenlage es zweifellos zu einem hartnäckigen Kampf um die Punkte Umen . Tv . Gernshcim — Tv . Nieder = Ramſtadt 4 : 11 ( 3 : 5 ) . In dieſem erſten Rückrundenſpiel konnten die Nieder = Ram= ſiter in Gernsheim in einem harten , ſchnellen Spiel die beiden Ntvollen Punkte mitnehmen . Vom Anſtoß weg konnte Gerns= nin Führung gehen . Poſtwendend wurde der Ausgleich erzielt . Nder 15 . Min ſtand das Spiel ſchon 4 : 1 für Nieder = Ramſtadt . vorübergehende Schwäche der Gäſtehintermannſchaft nützten 9 Alatzbeſitzer geſchickt aus und kamen bis auf 4 : 3 beran . Durch Saſ toß gelang der 5 . Treffer für die Gäſte . Nach der Pauſe ge= es dem Gaſtgeber , den Vorſprung weiter zu verringern , und Stande von 5 4 ſah es ſehr gefährlich aus , zumal ſich Gerns= beſſer fand . Aber nachdem die Nieder = Ramſtädter ein 6 . und dr erzielten , war der Sieg ſichergeſtellt . In gleichmäßigen Ab = Mden konnten die Gäſte im Endſpurt noch 4 Tore erzielen , ſämt = Erüchte ſchöner Kombinationen . — Gernsheim üellte entgegen Vorſpiel eine meitaus einheitlichere Mannſchaft , welche in Linie körperlich ihren Gäſten ſehr überlegen war . Die Nie = SNamſtädter Elf konnte erſt in den letzten 15 Minuten reſtlos Klen . Schiri Mann = Wolfskehlen gut . Ueber die Kreisklaſſe iſt berichtet . Ein Fehler ſei allerdings richtiggeſtellt : der herausgeſtellte Spieler gehörte dem Tv . Groß = Umſtadt an . In Lengfeld raſſiger Punktekampf ! Der Platzver= ein war in der 1 . Halbzeit klar überlegen , der Sturm zeigte muſtergültige Leiſtungen . Nach der Pauſe lag Groß = Bieberau mehr im Angriff , konnte jedoch den Vorſprung trotz großer Auf= opferung nicht mehr einholen . Zwei ebenbürtige Gegner trugen in Gundernhauſen einen ſpannenden Kampf aus , der einen feinen Verlauf nahm und bei dem der neue Verteidiger der Gaſtgeber durch ſein ritterliches Spiel , angenehm auffiel . Gundernhauſen ging zuerſt in Führung , doch glich Momart bald aus und blieb bis zum Schluß im Vorteil . Schußpech verfolgte die Platzelf . Nach einer ausgeglichenen 1 . Hälfte errang Erbach in der zweiten eine kleine Ueberlegenheit und riß die Punkte an ſich . Steinbachs Sieg über die körperlich ſchwächeren Kirch = Brombacher ſtand nie in Gefahr . König trat mit 10 Mann und ſtarkem Erſatz in Stein= buch an , ſo daß ein Sieg gegen die körperlich ſtärkeren Steinbucher nicht in Frage kam Trotzdem ſollte Königs 2 . beſſer den Mund halten ! Altheim , techniſch beſſer beim Abſpielen des Balles und im Laufen flinker als ſein Gegner , ſchoß viele Bälle direkt auf den Mann . Groß = Umſtadt mangelte es an Einheitlichkeit und Durch= ſchlagskraft im Sturm . Die Sache in Schaafheim hatte eine ganz beſondere „ Eigenheit ” , Ob die Begleitumſtände nach einem er= zielten Tor in der angewandten Form nötig waren und fernerhin nötig ſind , mögen ſich die Schaafheimer Spieler in einer ruhigen Stunde ſelbſt beantworten . Der Schiri und mit ihm auch ich ver= neinen es ! Hergershauſen legte dagegen ein ſchönes Spiel hin ohne aufreizende Redensarten . In Langſtadt vertrug man ſich auf das beſte . Die Platzmannſchaft überragte ihren Gegner um eine Klaſſe . Bei Schlierbach haperte es noch ſehr an ſpieleriſchem Kön= nen . In Klein = Umſtadt übernahm Richen ſofort die Führung Der Ausgleich geſchah 7 Minuten ſpäter nach einem Rieſeneifer . Bis zur Pauſe erhöhte Richen auf 1 : 3 . Nach dem Wechſel gaben die Gaſtgeber zunächſt den Ton an und erzwangen den Ausgleich . Eine härtere Note kam nun von ſeiten Klein = Umſtadts in das Spiel , das Richen ſchließlich nach ſchönem Schlußkampf mit 6 : 3 gewann . Die zweiten Mannſchaften in Lengfeld erledigten ihre Sache auf ſehr anſtändige Weiſe . Das gleiche iſt von Reinheim Fränkiſch = Crumbach zu ſagen . Fr . = Crumbachs Torhüter gut . Die Mannſchaft von Fr . = Crumbach trug ihren erſten Kampf in Spachbrücken aus . Der Auftakt möge ſie nicht entmutigen . Am kommenden Sonntag ſpielen ; Kreisklaſſe : Groß = Zimmern — Erbach , 3 Uhr . Meiſter = und B = Klaſſe ( Nord ) ; Rein= heim — Lengfeld , 3 . 45 Uhr 2 Mſch 2 . 30 Uhr ; Groß = Bieberau Steinbach , Gundernhauſen . 2 Uhr . 4 = Klaſſe ( Süd ) : Michelſtadt Erbach 2 . , 3 Uhr ; König 3 Uhr ; Kirch = Brombach Akt . Steinbach , 3 Uhr . 4 = Klaſſe ( Nord 1 ) : Groß = Zimmern 2 . — Klein = Zimmern , 3 Uhr . 4 = Klaſſe 1 . 45 Uhr : Semt heim . ( Nord 2 ) : Schaafheim — Langſtadt , 3 Uhr ; Schlierbach — Her = Hainſtadt , gershauſen , 3 Uhr . B = Klaſſe ( Süd ) : Steinbach 2 3 Uhr : Mümling = Grumbach — Böllſtein , 3 Uhr C = Klaſſe ( Gruppe Nord 2 ) : Fränkiſch = Crumhach — Reichelsheim 3 Uhr . Groß = Zimmern , das bis jetzt keine Verluſttpunkte zu verzeich= nen hat , wird das Treffen kommenden Sonntag auch gewinnen und weiterhin unbeſtrittene Tabellenführerin bleiben . Das Treffen Reinheim — Lengfeld der Meiſterklaſſe iſt von entſcheidender Be= deutung . Lengfeld ſteht mit einem Spiel und 3 Punkten mehr in der Tabelle vor Reinheim . In dem Sieger am Sonntag iſt wahr= ſcheinlich der kommende Gaumeiſter zu erblicken . Groß = Bieberau trauen wir auf eigenem Platze den Sieg über Gundernhauſen zu . Union Darmſtadt — Polizei Darmſtadt . Das von manchem Fußballanhänger mit großer Spannung erwartete Treffen Union - Polizei ſteigt am kommenden Sonn= tag . 11 Uhr auf der Rennbahn . Da ſich beide Mannſchaften ſchon immer mitreißende Kämpfe lieferten , iſt auch hier wieder mit gutem Sport zu rechnen . Trotz des unglücklichen Spielausgangs in Eberſtadt geht Union nicht ausſichtslos in den Kampf . Wenn auch ihr Gegner vom Exert weit günſtiger in der Tabelle pla= ciert iſt , ſo ſtehen die Beſſunger den Grünen in der Spielweiſe doch wenig nach . Abpaddeln der Paddlergilde Rot = Weiß . Noch zeigte ſich der Altrhein im ſchönſten Herbſtgewand , als die Rot = Weiß = Paddler anläßlich ihres diesjährigen Abpaddelns , unter dem Geſang des Paddlerliedes ihre Flagge einzogen . An einem ſchönen Herbſttag wurde die diesjährige Saiſon beendet . Faſt vollzählig fanden ſich die Rot = Weiß = Paddler zum Abpaddeln ein , und mit berechtigtem Stolz konnte der Vorſitzende . Herr Um= breit , die große Schar begrüßen und auf die ſchönen Erfolge der abgelaufenen Saiſon hinweiſen . Mit dem ſog . Abpaddeln wur= den die Vereinsmeiſterſchaften , ſowie ein leichtathletiſcher Drei= kampf ausgetragen , die eine gute Beteiligung hatten , ſowie zum Teil ſehr gute Leiſtungen zeigten . Nachſtehend die Sieger der Wettkämpfe : 1 . Zweierfaltboot , 1000 Meter , Meiſterſchaft . Sieger : Huthmann — Herzig in 5 . 072 2 . Einerfaltboot für Damen , 600 Meter . Siegerin : Frl . Min , Ilſe Müller in 4 . 06 Min — 3 . Zweierfaltboot für Anfänger , 1000 4 Einerkajak , 1000 Meter . Sieger : Seekt - Hergt in 5 . 24 , 4 Min . Zweier = Meter , Meiſterſchaft . Sieger ; Herzig in 4 . 53 , 2 Min . faltboot für alte Herren . 600 Meter . Sieger : Wolff — Klein in * : . 27 Min . — 6 . Einerfaltboot für Anfänger . 1000 Meter . Sieger Leichtathletiſcher Dreikampf : W . Köhler in 6 . 13 , 4 Minuten Gruppe 1 : Sieger K . Fiſcher Gruppe 2 : H . Huthmann . Gruppe 3 : Schöneberg . Gruppe 4 : K . Scheerer , Gruppe 5 ( Damen ) : Frl . L . , Köhler . Im Finale um die deutſche Meiſterſchaft im Mannſchafto= ringen werden ſich nun Heros Dortmund und Hörde 04 gegenüber= ſtehen . Heros Dortmund , der gegen Maxvorſtadt Nürnberg im Vorkampf mit 8 : 6 gewann und im Rückkampf mit dem gleichen Ergebnis unterlag , erreichte die Qualifikation deshalb , weil ſeine Ringer das geringere Körpergewicht auf die Matte brachten . Gegen Ungarn werden am kommenden Sonntag in Budapeſt folgende Spieler für den DFB . wirken : Jakob = Regens= burg ; „ Schütz = Frankfurt , Wendl = München : Gramlich = Frankfurt , Leinberger = Fürth . Knöpfle = Frankfurt ; Fiſcher = Pforzheim , Lach = Hofmann = Dresden . Kobiersſki= ner = München . Malik = Breslau . Düſſeldorf . „ Erſatzleute ſind Köhl = Nürnberg und Joppich = Hoyers= werda . Schiedsrichter wird wahrſcheinlich Carrara = Italien ſein . Süddeutſchland hat für den 4 . Dezember mit der Ligue de Paris ( Pariſer Städtemannſchaft ) einen Fußballkampf abge= ſchloſſen . Am gleichen Tage ſpielt bekanntlich die deutſche Natio= nalelf gegen Holland und die Auswahlmannſchaft Weſtdeutſch= lands gegen Berlin . Eine epochemachende Corſett = Erfindung . Der Wunſch aller Damen , ein Mieder zu haben , das nicht zieht und ſich nicht verſchiebt , das ein Heraufrutſchen des Corſetts ver= hindert und ſich doch jeder Körperbewegung anpaßt , kann jetzt er= füllt werden . Das neue „ Forma = Gleit = Corſett ” erfüllt alle dieſe Wünſche in genialer Weiſe . Der Rücken iſt geteilt , und das Ober= teil gleitet bei jeder Körperbewegung ohne den leiſeſten Druck auszuüben , teleſkopartig über das Unterteil , welches feſt am Kör= per ſitzen bleibt . — Gerade für ſtarke Damen iſt das „ Forma = Gleit = Corſett oder = Corſelett ” außerordentlich wichtig , weil die Unbeweglichkeit der ſtarken Frau eine um ſo größere Beweglich= keit ihres Corſetts erfordert . Bitte überzeugen Sie ſich ſelbſt . Beſuchen Sie die unverbindlichen Vorführungen durch Mannequin im 1 . Stock der Firma Gebr Rothſchild . Die Vorführungen erfolgen am Donnerstag , Freitag und Samstag , von 10 bis 12 und 3 bis 6 Uhr . Frankfurt a . M . Mittwoch , 26 . Oktoder 10 . 20 : Schulfunk : Oberſt Lawrence . Hörſpiel hinter den Kuliilen des Weltkrieges . 15 . 15 : Stunde der Jugend : Drachen ſtehen in der Luft . — Geſchich= ten von Ernſt Eimer 17 . 00 : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Werke von R . Strauß , Mendelsſohn , Marſchner . Anſchl . Aeltere Tanzmuſik . Mitw . : E . Grimm ( Bariton ) . 18 . 25 : Dr . Schultz : Am Rhein 1932 . 18 . 50 : Prot , Dr . Faeſi : Spitteler als Mythendichter . 19 . 30 : Turnvater Jahn . Hörſpiel von Hans Geiſpw . 0 : Mainz : Bunter Abend für die Mainzer Witterhilfe . 9 . 3 3 22 . 45 . 9 . 00 : 10 . 10 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 : 17 . 30 : 18 . 00 : 18 . 30 : 18 . 55 : 19 . 30 : 20 . 20 : 21 . 00 = 21 . 10 : 22 . 15 : Anſchl . Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . Nachtmuſik . Deutſche Tänze . Ausf . : Funkorcheſter . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Mittwoch , 26 . Oftober Schulfunk : Erlebtes und Erlauſchtes im Berliuer Aquarium . 9 . 30 : Beſchäftigungsſtunde für Unbeſchäftigte . Schulfunk : Auf abeſſiniſchen Wildpfaden . Kinderſtunde : Tiergeſchichten . Eva Förſter : Der ländliche Hausfleiß in der Gegenwart . Prof . Dr . Müller = Freienfels : Die Pſuchologie des Prüfens . 16 . 30 : Kamburg : Nachmittagskonzert . Kohl : N . F . S . Grundtoig und ſein nationales Chriſtentum . Dr . Feinberg : Beethoven = Ouvertüren . Dr . Rohrbach : Die Froutſtellung Indiens und Oſtaſiens gegenüber dem Abendland . Engliſch . Unterhaltungsmuſik . Berliner Konzert = Verein . Dirigent : Cl . Schmalſtich . Felix Timmermans erzählt aus ſeinem Leben und Schaffen . Tages = und Sportnachrichten . Wien : Wiener Abend . Ausf . : Wiener Sinfonieorcheſter . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Tanzmuſik der Kapellen Paul Godwin u . El Bajo . Wekkerberichl . Luftdruckanſtieg von der Biskaya her entfaltet ſeinen Einfluß über Frankreich weiter nach Deutſchland , ſo daß unter anſteigen= dem Barometer ſich die Wetterlage beruhigt und zunächſt keine Niederſchläge auftreten . Nachts werden dabei die Temperaturen bei Aufklaren etwas mehr zurückgehen . Auch dieſe Beſſerung ſcheint abermals nur von kurzer Dauer zu ſein , denn von neuem treten bereits an der Weſtküſte Irlands durch die dortige Störung Nie= derſchläge auf . Wahrſcheinlich werden ſchon im Laufe des Don= nerstag ſich die Anzeichen einer Wetterverſchlechterung einſtellen . Ausſichten für Mittwoch , den 26 . Oktober : Vorübergehende Beſſe= rung , neblig = wolkig mit Aufklaren , nachts ſtärkere Abkühlung . Ausſichten für Donnerstag , den 27 . Oktober : Uebergang zu mil= derem , wieder ſtärker wolkigem Wetter mit nachfolgenden Nie= derſchlägen Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Vesantwortlich für Politik und Wiriſchaft : Rudelf Maupe ; für Feuilleten , Reich und Ausland und Heſche Nachrichten : Max Streeſe ; ſür Sport : Kacl Bähmann . S . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andteas Bauer ; für für den Handel : 1 r . vart ” „ Tagesſpiegel in Bid und Wort : Dr . Herbert Nettei „ Die Fe en Inſeratenteil und geſchäfliche Milteiltungett : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : C . C . Witiich — ſämilich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantſe der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Günſtiger Ausweis der Reichsbank . Weiterhin geringe Inanſpruchnahme . — Foriſchritte der Enklaſtung in der dritken Okkoberwoche . Neue Preiſe am Treibſtoffmarkk . Zur Ausgleichung übermäßiger Preisunkerſchiede . Erläukerungen zum Bankausweis . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 22 . Oktober 1932 hat ſich in der verfloſſenen Bankwoche die geſamte Kapitalanlage der Baik in Wechſeln und Schecks , Lombards und Effekten um 145 . 2 Millionen auf 3086 , 9 Mill . RM . verringert . Im einzelnen haben die Beſtände an Handelswechſeln und = ſchecks um 130 , 3 Mill . auf 616 , 9 Mill . RM . , die Beſtände an Reichsſchatzwechſeln um 7 . Mill . auf 2 „ 8 Mill . RM . und die Lombardbeſtände um 7 . 1 Mill . auf 85 , 0 Mill . RM . abgenommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 113 , 5 Mill . RM . in die Kaſſen der Reichsbank zurückgefloſſen , und zwar hat ſich der Umlauf der Reichsbanknoten um 105 , 0 Mill . auf 341 Mill RM . , derjenige an Rentenbankſcheinen um 8 , 5 Mill . 3 Mill . RM . verringert . Dementſprechend haben ſich die auf Mill . Beſände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen auf 34 , 8 RM . erhöht . Die fremden Gelder zeigen mit 376 , 9 Mill . RM . eine Zunahme um 9 , 9 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich um 21 Mill auf 934 , 0 Mill . RM . erhöht . Im einzelnen haben die Goldbeſtände um 1000 RM . und die Beſtände an deckungs= fähigen Deviſen um 2 . 1 Mill . RM . auf 137 , 2 Mill . RM . zuge= nommen . Die Deckung der Noten durch Gold und deckungsfähige Deviſen betrug am 22 . Oktober 27 , 4 Prozent gegen 26 , 5 Prozent am Ende der Vorwoche . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Während die vorliegenden Nachrichten die Erwartung einer freundlicheren Börſentendenz in Berlin rechtfertigten , zeigte ſich zu Beginn des offiziellen Verkehrs , daß die Kurſe infolge der an = haltenden Stille wieder zur Schwäche neigten . Hinzu kam , daß die bevorſtehende Wahl die innenpolitiſchen Beſorgniſſe etwas in den Vordergrund treten läßt . Auch die Exportausſichten werden wegen des anhaltenden Rückganges des engliſchen Pfundes weiter enig günſtig beurteilt . Eine Beunruhigung ſtellte auch das Oementi der Schweizeriſchen Diskontbank dar , trotzdem waren lektriſch Licht u . Kraft auf Schweizer Angebot 2 ¾ Prozent ſck= ängig , und Chadeaktien bei kleineren Umſätzen erneut 1 , 50 M abgeſchwächt . Allgemeine Lokalbahn verloren bei einem An= gebot von nur 12 Mille 25 Prozent . Im übrigen waren die Ver= luſte ziemlich klein und gingen nur in Einzelfällen über 1 Pro= zent hinaus bis zu 1 ½ Prozent . Ganz ſelten waren geringfügige Beſſerungen feſtzuſtellen . An einzelnen Märkten glaubte man , daß etwas Lombardware herauskomme . Im Verlaufe blieb das Geſchäft ſehr ſtill , hier und da traten geringfügige Veränderungen nach oben oder unten ein . Das Urteil des Staatsgerichtshofes im Preußenkonflikt wurde von der Börſe als ein recht ſalomoniſches Kompromiß bezeichnet : ein Einfluß auf die Tendenz war nicht feſt= zuſtellen . Deutſche Anleihen und Reichsſchuldbuchforderungen gingen nach freundlicher Eröffnung wieder etwas zurück . Hoeſch = Obligationen waren in Reaktion . ¼ Prozent ſchwächer . Auch Pfandbriefe ſchienen nur knapp behauptet zu liegen . Die Frankfurter Börſe lag außerordentlich ſtill und ver= harrte längere Zeit in völliger Stagnation , obwohl zahlreiche An= regungen vorlagen , ſo die Berichte über verſtärkten Auftragsein= gang bei den Hüttenwerken und über das Anziehen im Kohlen= geſchäfte , ferner durch neue Verſionen eines baldigen weiteren Abbaues der Diskontrate um etwa ½ Prozent , hielt die Speku= lation zurück . Der Börſe fehlen vor den Wahlen eben die Auf= träge des Publikums , das ſich am Aktienmarkte völlig desinter= eſſiert zeigt . Neben dem ſchärfer einſetzenden Wahlkampfe ver= anlaßt übrigens noch die weitere ſtarke Pfundabſchwächung , die noch weitere Exporterſchwerniſſe für die deutſche Induſtrie mit ſich bringt , zur Zurückhaltung . Dazu war der Markt verſtimmt durch den Rückgang von Chade und einzelner ſonſtiger Elektrowerte , die an den Schweizer Börſen einem größeren Kursdruck unterlie= gen . JG . Farben lagen ½ Prozent ſchwächer . Auch Rütgers in dieſem Ausmaß gedrückt . Scheideanſtalt und Erdöl behauptet Kunſtſeidewerte lagen ruhig und kaum verändert . Stärker ge= drückt waren Elektrowerte , beſonders Siemens , die 2 ½ , Licht u . Kraft , die 2 ½ Prozent verloren . Ferner Lahmeyer und Schuckert je 1 . AEG . ½ Prozent ſchwächer . Auch Montanaktien teilweiſe bis 1 Prozent nachgebend . Mannesmann ½ , Gelſenkirchen ½ Prozent gedrückt . Rheinſtahl behauptet . Kaliwerte ruhig und kaum verändert . Von Transportwerten waren Allgemeine Lokal minus angeſchrieben . Am Markt für Einzelwerte Junghans ½ . Holzmann ½ , Metallgeſellſchaft ½ Prozent ſchwächer . Der Ren= tenmarkt zeigte gleichfalls ruhiges Geſchäft mangels Publikums= beteiligung , nur ſpäte Schuldbücher leicht gebeſſert . Im Verlaufe blieb das Börſengeſchäft klein . Tagesgeld 3 ½ Prozent . Nach der allgemeinen Abſchwächung an der Mittagsbörſe zeigte die Abendbörſe gut behauptete Kurſe . Etwas anregend wirkte der Reichsbankausweis , der eine ſtärkere Entlaſtung zeigt . JG . Farben eröffneten ½ Prozent höher . Montanwerte lagen meiſt unverändert , teilweiſe etwas freundlicher . Von Elektro= werten waren Siemens ½ Prozent ſchwächer , dagegen Licht und Kraft ½ , Bekula ½ . Chade 1 Prozent freundlicher . Der Renten= markt war ruhig bei kaum veränderten Kurſen . Im Verlauf blieb die Börſe ſtill . J . G . Farben ſchloſſen bei 93 Prozent . Neuer Pfundſturz . Die Pfundnotiz erlitt geſtern einen weiteren Sturz . Sie ſchloß mit 3 , 30 gegen 3 , 32 ½ Dollar vorgeſtern abend . Die Baiſſe = Spekulationen werden außer ſaiſonmäßigen Operationen noch durch den Rückfluß amerikaniſcher und ganz beſonders auch franzöſiſcher Geldmittel unterſtützt . Gleichzeitig weiſen , auch die Kurſe der engliſchen Staatspapiere kleinere Verluſte auf Der Goldpreis ſtieg geſtern um 2 Schilling 5 Pence auf 125 Schilling 4 ½ Pence für die Unze Feingold . Dies iſt der höchſte Preis ſeit September 1931 . In maßgebenden Citykreiſen wird darauf hingewieſen , daß die engliſchen Behörden , über genügend Deviſenmittel verfügen . Die Zeit für eine Stützung der Währung iſt jedoch ihrer Anſicht nach noch nicht gekommen . Wirtſchaftliche Rundſchau . Zinsſenkung für Reichsſiedlerkredite . Die Reichsregierung hat beſchloſſen , unter Berückſichtigung der wirtſchaftlichen Lage der Landwirtſchaft und insbeſondere in Anbetracht der Entwicklung der Preiſe namentlich der landwirtſchaftlichen Veredelungser= zeugniſſe , Jahresrentenleiſtungen für ſämtliche mit Reichsmitteln angeſetzten landwirtſchaftlichen Siedler einſchließlich der Flücht= lingsſiedler auf die Dauer von 2 Jahren , beginnend am 1 . Juli 1932 auf 3 , 5 Prozent zu ſenken . Die näheren Beſtimmungen über die Durchführung dieſer Rentenſenkung werden demnächſt bekannt gegeben . Traine u . Hauff A . = G . , Mainz . Die Traine u . Hauff A . = G . , Mainz , hat im Jahre 1931 einen Verluſt von 54 890 ( im Vorjahre Gewinn von 2632 ) RM . erlitten , der vorgetragen wird . Hand= lungsunkoſten betrugen 0 . 15 ( 0 . 15 ) Mill . RM . , Abſchreibungen 0 , 006 ( 0 . 006 ) Mill . RM . In der Bilanz ſind u . a . ( in Mill . RM . ) aufgeführt : Immobilien 0 . 09 ( 0 , 09 ) , Maſchinen und Einrichtungen 0 . , 02 ( 0 , 02 ) , Waren und Verpackungen 0 , 03 ( 0 , 05 ) , Schuldner 0 . 18 ( 0 . 19 ) Beteiligungen 0 , 04 ( 0 , 04 ) , dagegen bei unverändert 191 500 RM . Aktienkapital Kreditoren 0 . 16 ( 0 . 14 ) , Hypotheken 0 , 05 ( 0 , 05 ) , Reſerve unv . 0 , 02 . Der Aufſichtsrat ſetzt ſich zuſammen aus den Herren : Dr . Friedrich Schulze = Heidelberg , Notar Auguſt Stempel = Wiesbaden , Wilhelm Opfermann = Wiesbaden . Produkkenmärkke . Weinheimer Obſtgroßmarkt . Es wurden am 22 . Oktober pro Pfund folgende Preiſe bezahlt : Nüſſe 28 Pfg . , Quitten 8 — 12 , Birnen 6 — 17 , Aepfel 8 — 17 Pfg . Anfuhr gut . Nachfrage gut . Die Einnahmen des Reiches an Sleuern , Zöllen und Abgaben . Das Reichsfinanzminiſterium veröffentlicht eine Ueberſicht über die Einnahmen des Reiches an Steuern , Zöllen und Ab= gaben für die Zeit vom 1 . April bis 30 . September 1932 . An Be= ſitz = und Verkehrsſteuern ſind in dieſer Zeit insgeſamt 2 007 525 578 RM . aufgekommen , davon entfallen auf die Einkommenſteuer 670 502 249 RM . , auf die Vermögensſteuer 171 030 627 RM . , auf die Umſatzſteuer 648 986 788 RM . Aus Zöllen und Verbrauchs= ſteuern kamen insgeſamt auf 1 345 349 089 RM . darunter aus Zöllen 585 166 315 RM . , aus der Tabakſteuer 389 909 174 RM . , aus der Bierſteuer 139 507 700 RM . und aus der Zuckerſteuer 140 096 533 RM . Im ganzen ſind in der Zeit vom 1 . April bis 30 . September 3 352 874 667 RM . aufgekommen . Im Reichshaushalts= plan iſt die Einnahme für das geſamte Rechnungsjahr 1932 ver= anſchlagt auf 7 464 000 RM . Im Monat September 1932 betrugen die Reichseinnahmen bei den Beſitz = und Verkehrsſteuern 347 , 1 Mill . RM . , bei den Zöllen und Verbrauchsſteuern 200 , 2 Mill . RM . , zuſammen 547 , 3 Mill . RM . Im zweiten Viertel des Rechnungsjahres 1932 ( 1 . Juli bis 30 . September ) kamen an Beſitz = und Verkehrsſteuern 956 , 8 Mill . RM . , an Zöllen und Verbrauchsſteuern 707 , 1 Mill . RM . , im gan = „ 9 Mill . RM . auf . In dem vorhergegangenen erſten Vier= zen 166 teljahr ſind an Beſitz = und Verkehrsſteuern 1050 , 7 Mill . RM . , an Zöllen und Verbrauchsſteuern 638 , 3 Mill . RM . , insgeſamt 1689 Mill . RM . eingegangen , im ganzen 25 , 1 Mill . RM . mehr als im zweiten Vierteljahr . Im zweiten Viertel des Rechnungsjahres 1931 betrugen die Einnahmen 1301 , 8 Mill . RM . , an Beſitz = und Verkehrsſteuern 737 , 5 Mill . RM . , an Zöllen und Verbrauchsſteuern insgeſamt 2039 , 3 Mill , RM . Im zweiten Viertel des Rechnungsjahres 1932 ſind mithin im ganzen 375 , 4 Mill . RM . weniger aufgekommen als im zweiten Viertel des Rechnungsjahres 1931 . Mindereinnahmen ſind hauptſächlich zu verzeichnen bei der Einkommenſteuer mit 240 , 6 Mill . RM . bei der Körperſchaftsſteuer mit 50 , 4 und bei der Bierſteuer mit 47 , 75 Mill . RM . Die Mindereinnahmen bei der Aufbringungs = Umlage ( minus 75 . 1 Mill . RM . ) erklären ſich dar= aus , daß im zweiten Viertel 1931 die Freiarenze niedriger und der Umlageſatz höher waren , und in dem Aufkommen noch die An= teile der Bank für deutſche Induſtrieobligationen enthalten waren . Erhebliche Mehreinnahmen im zweiten Viertel 1932 weiſen die Umſatzſteuer mit 98 , 4 Mill . RM . und die Zölle mit 29 , 8 Mill . RM . auf . Bei der Gegenüberſtellung iſt zu berückſichtigen , daß ſich die Geſetzeslage in weſentlichen Punkten geändert hat und die Wirt= ſchaftslage gegenüher dem Vorjahre zum Teil ſchlechter geworden iſt . Aus dem Aufkommen des erſten Halbjahres auf das Jahres= aufkommen zu ſchließen , wäre verfrüht , da ſich im zweiten Halb= jahr noch verſchiedene Geſetzesänderungen auswirken werden . Verlängerung der Gefreide - Lombard = Erleichterungen Von den Möglichkeiten zur Einlagerung von Getreide gegen Orderlagerſchein , wofür bei Einlagerung bis zum 30 . September 1932 reichsſeitig Lagerkoſten = und Zinsverbilligungszuſchuß für drei Monate gewährt wird , iſt in den letzten Septemberwochen in beſonders großem Umfange Gebrauch gemacht worden . Um ſicher= zuſtellen , daß dieſe eingelagerten Mengen nach Ablauf der drei= monatigen Lagerfriſt nur allmählich in den Markt abfließen , wird die Reichsregierung eine Zinsverbilligung für eine einmalige Verlängerung des gegen Orderlagerſchein erteilten Wechſels in Höhe von 2 Prozent , auf das Jahr berechnet , gewähren . Sie wird ferner einen Lagerkoſtenzuſchuß von 1 , 50 RM . je Tonne für zwei Drittel der bis zum 30 . September eingelagerten Menge gewäh= ren , wenn die Einlagerung dieſer Teilmenge über die erſte Drei= monatsperiode hinaus um zwei Monate verlängert wird , und einen weiteren Zuſchuß von 1 . — RM . je Tonne für ein Drittel der bis zum 30 . September eingelegten Menge , wenn die Ein= lagerung dieſer Teilmenge auf insgeſamt ſechs Monate ausge= dehnt wird . Mit Wirkung vom 26 . Oktober 1932 tritt eine Aenderung der Treibſtoffpreiſe in einigen Städten in Kraft . Es handelt ſich um eine Erhöhung der Preiſe im Ausmaß von 1 Rpfg . für Karls= ruhe , Mainz , Augsburg , Würzburg . München , Nürnbera . Fürt Breslau , Köln , Lübeck . Neumünſter , Itzehoe , Flensburg , Münſter , Herford , Bremen , Hannoyer , Magdeburg , Oldenburg und Pader= born , von 2 Rpfg . für Bielefeld , Braunſchweig , Werl . Liegnis , Hirſchbera . Andererſeits werden in ſo wichtigen und umfangrei= chen Verkaufsgebieten wie Oſtyreußen und in einem großen Teil von Mitteldeutſchland die Preiſe um 1 Rpfg . je l herabgeſetzt . Im übrigen bleiben die Preiſe unverändert . Dieſe Maßnahmen ſind damit begründet , daß die vor etwa Jahresfriſt begonnenen ſchweren Preiskämpfe in einzelnen Bezir= ken größere Preisunterſchiede zur Folge hatten , als bei Einhaltung eines rationellen Preisſyſtems gerechtfertigt geweſen wäre . Wie ſich gerade aus der Tatſache des Feſthaltens an den bisherigen Preiſen für das weitaus größte Gebiet und der Preisermäßigung in wichtigen Bezirken ergibt , handelt es ſich keineswegs um eine . Heraufſetzung des Preisniveaus überhaupt , vielmehr um eine Aus= gleichung übermäßiger Preisunterſchiede . Während in den Zeiten des ſchwerſten Kampfes auf dem Treihſtoffmarkt beiſpielsweiſe die Preiſe in Oſtpreußen gegenüher dem Hamburger Preis um 7 Rnfg . je differierten , wird künftig der Preisunterſchied nur 4 Ryfg . betragen . Entſpechend lautete u a die Preisdifferenz für Schle= ſien . Süd = und Weſtdeutſchland ſeinerzeit 6 Ryfa , während ſie nun= mehr nur 4 Ryfa . beträgt . Die Preisausgleichung iſt damit auf der ganzen Linie durchgeführt . Allgemeine Preiserhöhungen haben , worauf gegenüber vielfach aufgetauchten Irrtümern hin= gewieſen werden muß , nur zweimal ſtattgefunden . Die Erhöhung vom 1 . Oktober geſchah wegen der von 6 auf 10 Prozent erhöbten Spiritusbezugspflicht , während die am 11 . d . M . erfolgte allge= meine Heraufſetzung um 2 Ryfa . ( in einigen Gebieten um 1 Ryfa . ) durch die Tatſache herbeigeführt war , daß der Kampf auf dem deutſchen Markt einen unverhältnismäßig ſtarken Druck auf das Preisniveau der Treibſtoffe überhaupt ausgeübt hatte . Mekallnolierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 25 . Oktober ſtellten ſich für je 100 Kilogramm für Elektrolytkupfer , vrompt cif Hamburg , Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die Die Notierungen deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 51 . 50 RM . der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland , für prompte Lieferung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Originalhüttenaluminium 98 = bis 99 proz . , in Blöcken . Walz = oder Drahtbarren auf 160 RM . , des= gleichen in Walz = oder Drahtbarren 99 proz . 164 RM . Reinnickel , 8 = bis 99 proz . 350 RM . Antimon = Regulus 37 — 39 RM . , Fein= ſilber ( 1 Kilogr . fein ) 37 . 75 — 41 RM . 4 nch Mt iu ge Fra Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Der Zentralverband der deutſchen Metall = Walzwerks = und Hütteninduſtrie gibt folgende , ab 24 . Oktober geltenden neuen Preiſe bekannt ( in RM . je 100 Kilogramm für Abſchlüſſe auf 100 Kilogramm ) ; Kupfer : Bleche 82 — ( bisher 83 — ) , Rohre 111 , 50 ( 112 , 25 ) , Drähte und Stangen 78 . 15 ( 78 , 90 ) , Schalen 172 ( 174 ) . Die Preiſe für Aluminium = und Meſſing = Halbzeug blieben unver= ändert . Wie wir von gut unterrichteter Seite erfahren , dürfte bei= einer am Donnerstag in Mannheim ſtattfindenden Sitzung die Verlängerung der ſüd = und weſtdeutſchen Mühlenkonvention mit ziemlicher Sicherheit beſchloſſen werden Nach eingehenden monatelangen Verhandlungen haben nun= mehr der Konſumverein Wiesbaden und Umgebung und die Main= zer Spar = Konſum = und Produktionsgenoſſenſchaft beſchloſſen , al 10 . die beiden Konſumvereine unter dem Namen Konſumverein . Mainz = Wiesbaden zu verſchmelzen . Die Bau = und Wirtſchafts = A . = G . Bauſparkaſſe Mainz , Mainz hat nach dem Beſchluß der Generalverſammlung ihr Grundkapital um 150 000 RM . auf 200 000 RM . erhöht . Das italieniſche Corporationenminiſterium hat die proviſorie ſchen Wirtſchaftsräte ( Handelskammern ) beauftragt , Fragebogen an italieniſche Exporteure herauszugeben , um eine Beſtandsauf= nahme über ihre Außenſtände in Ländern mit Deviſenreſtriktionen oder ſonſtigen Erſchwerungen für die Eintreibung von Krediten zu ermöglichen . Stichtag ſoll der 31 . Oktober ſein . Die Fragebogen ſind bis 5 . November einzureichen . Berliner Kursbericht vom 25 . Oktober 1932 . Oeviſenmarkt vom 25 . Oktober 1932 K Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd , Lioyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Mic 75 . — 61 . 75 16 . — 25 . 50 16 . 375 31 . 57 . 50 51 . — 20 . 75 27 . — 100 . — 88 . — Me Elektr . Lieſerung G . Farben Gelſ . Bergw . Beſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Goeſch Eiſen u . göln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben glöcknerwerke Nannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Kolsw . Orenſtein & Kopl 70 . 2 6 5 . 125 93 . — 35 . 75 67 . 25 34 . 25 53 . — 98 . — 30 . 50 48 . 75 34 . 7 : 38 . 12 : 32 . 50 Maeee Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt Leonh . Tietz Verein . Stahlwerte Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . BogelTelegr . Draht Wanderer = Werke 39 . — 38 . — 162 . 50 43 . 50 21 . 75 101 . — 15 . 50 44 . 75 8 . 125 66 . — 25 . — 25 . — Helſingtors Wien Prag Zudapel Sofia llant Kopenhagen Stockholm London Buenos = Atres New York Belgien Italien Paris Währun Ne 00 Bengö 09 Leva 10 Gulden 0 Krone grone 100 Kronen 2 . Sta . 11 Pav . Pevo 1 Dollar to 0 Belg 00 Li 100 France ſGe 0 6 . 064 1 ” 3 . 057 63 . ) 43 33 42 19 . 16 . 56 Zi 8 . 076 19 700 3 13 . 33 z . 1 . 59 16 . 60 Schweiz Spanien Danzie fapa Rio de Janerrolt awien Bortugal then Iſtambu giro Kanada Ur nte Fsl Tallinn ( Eſtl . ) Rigs D 870 100 Frantenl 90 Beſetae 100 Guiden ſit en Milreis 0 Dinar 0 Escudos 00 Drahm . türk . * * jgypt . 4 14 . 26 anal 3 . 866 730 Näu Z = 62 . * 100 eſtl . Kr . 3 . 5 o 100 Luts 79 . 72 Burmktädter und Kariondtoant Sarmkaut , Filtäte ort Srescher Bunk Frankfurter Kursbericht vom 25 . Oktober 1932 . K Na b . * 2 %Intern . , Baden . . . . " 6 % Bayern . 52 * 8 en . . b . 29 S btreuß . v . 28 62 , Sachſer Seo 85 . 35 Thüringenv . 62 Diſche . Anl . Auslo = ſungsſch . 4 ½Ab = löſungsan ! 48 . 75 Ltſche . Anl . Ablö = ungsſch . ( Neub . ) 6 . 15 Leutſche Schupge = bietsanleihe 5 . 25 6 % Baden = Baden 6 % Berlin . . . b . 24 urmſtadt . . S . Dresden „ v . * 62 Frankfurt a . M . Schätze . v . 29 26 2 Mainz . . . . . unnhein 3 München , b . 2 s 6 % Wiesbaden v . 28 0 % 0 Heſt . Landesbt . Golboblig . 53 42 Heſ . Landes= öhp . = Bk . = Liquit 4 ¾% „ Kom . = Obl Preuß . Landes PfL . = Anſt . 6 . T 6 * Gelboblig . 69 . 5 57 . 25 56 . 5 72 . 5 79 . 5 67 . 5 0 , 63 . 5 We Me Br . Girozentr . für HeſſGldobl . R . 11 6 % Kaſſeler Lan redit Goldpfbr . Naſſ . Landest 5 ½% — Biau . Obl . Dt . Komm . San mel = Ablöſ . = Anl . * Ausl Ser . „ Dt . Komm . Samm . = Abi . ( Neubeſttz ) - Berl . ” v . B ½%nLiau . = Pfbr 6 % Frkf . 6 % Lig . 4 „ G Frkf . Pfbr . = B . Pfor 2 " 0 . B in . Hr Pfätz . 6 5 ½% Lia Pfb Rhein 2 ½% Lig . Pfbr . . blig 6 % Südd . Bod = Cred . = Bant . ½ Lia . Pfbr . 82 Bürtt . 6 hv . B . Daimler = Benz „ Linol . = Werke 2 Mainkrw . v . 2 e Mitteld . Stahl . 6 % Ber . Stahlwerke 57 n - 58 . 25 76 . 5 35 72 . 5 18 . 7 . 80 . 3 2 Ks 56 . 5 Ao 50 . 5 Weie Le J . G . Farben Bonds 5 % Bo 8 n . L . E . B . Inveſt . 88 . v . 02 Bulg . Ta 41 ſ . % 2 Sſt . Goße . nite 5 ½vereinh . Numän 4 ½% 48 Türk . A 0 min . . Bagt t ſollant 42 ungarn 191 " 1914 17 42 Hol i 91 uop Stadtanl . üiſſabon 4 * 8 ockholm . Abtien Rig . KunſtzideUlnie A . E . G . . . . . . AndreaeNoris ! Aſchaffbg . ? Zelſtoff Bemberg , J . P . . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen Cement Heidelberg Karſtia 7 . 0 . Chemie , Baſell Chem . Berke Abert Chade . . . . . . . " Contin . Gummiw . Linoleum Daimler = Beu . . . . ! eu 92 . 25 14 8 . 4 4 . 55 2 . 5 3 . . 33 . 75 80 53 31 / . 51 112 . 5 7 . 5 48 . 5 1122 . 5 147 . 5 100 . 75 35 Mit cche Erdöl Dt . Gold = u . Silber ſcheide = Anſtalt Linolwerk . Berl . Dortm . Ritterbräu dm Dyckerhoff u . Wid Eichbaum = Werger Elektr . Zieferg . - Gel . Licht u . Kraf Sſchw . Bergwert . Eßling . Maſchinen Faber Schleicher J . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Ferter ) Felt . E Guilleaume Frankfurter Hof . . Gelent . Bergwert jei . f . elettr . Untern ſchmiot Zt Gritzner = Kayſer Grün e Bilfinger . Hafenmühle Hammerſen Os banauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergba enninger , Ker HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Eſen . . Holzmann , Phil . Jlſe Bergb . Slamm Genüſſe . . . Gheme . Pali Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . 91 . 5 70 . 5 * 2 . 5 40 . 5 ü = 33 , 95 26 3 50 . 25 34 . 25 62 K . 72 97 Meee Knorr C . 6 Lahmeyer & Co . Laurahütte . . . . " Lech , Augsburg . öwenbr . Münch . Gebr . Darmſt . gintr . = W . Höchſt Mainz . Akt . = Br . annesm . - Röhre Nanseld 9 Metolge ) , Franfi= tiag . Mühlenbau Lontecatini Mai Motoren Darmſt ad Overbedarf . . . . Zhönix Bergbau Reiniger . Gebber 9 . Braunkohler letr . Stamm Stahlwerte ntan n . ſebeck gevder Ge Kütgerswerte . . Salzoetfurth Kalt . Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bint chramm , Laafbr . Sc Schriftg . Stempe Schuckert Elettr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr Siemens e Halske . idd . Zucker = A . G . Eellus Bergbau Thür . Liefer . = Geſ . . ſetz Leonhard . Unterfranken . . . Ber . Stahlwerke . „ Utramarin . . . 32 . 25 03 . 5 14 . 5 178 52 76 . 5 33 . 5 24 . 75 10 I . 159 70 . 75 8 133 55 112 131 80 1 I . 85 D Bah ” Frehtag Beſteregeln Kal Zellſtoff Waldhof Memel . Allg . Dt . Creditani . Badiſche Bant . Bi . f . Bruuinduſtr . Baher . Hyp . u . 2 Berl . Handelsg bypothel Somm . u . Prwige Dt . Bank un Di . Eff . u . Wechiel Dresdner Var f . Ban Fran byp . = Band Mein . Hyp . Bant Pfälz . Hyp . = Ban Reichsbant = Ant . Rhein , Hyp . = Bant züod . Bob . Fr . Bl . Bürttb . Notenban 4 . - G . „ Vertehrow . Allg . Lokalb . Kraftm dt . Reichsb . Bi . . . . " Hapa Nordd . Lloyzd . Südd Eiſenb . = Gei Alltanz . u . Stuttg . herung Verein , be FrankonaRück = u . M Mannheim . Berſich . Otavi Minen . Schantung Handelk Beuietg D 7 52 16 32 . 5 3 . B 5 MTittwoch , 26 . Oltober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 298 — Seite 11 Whil hat atemlos zugehört . Er fühlt ſich bis ins Innerſte ge = I . bſfen , denn er liebt ſie ebenſoſehr , wie ſie ihn , doch der Groll ierwiegt ſeine Beſchämung , er beißt ſich auf die Lippen , um kein Meuf as Wort herausſchlüpfen zu laſſen . Steif ſteht er auf , wendet sur Türe . AAuch Barba kämpft mit ſich . Was iſt das für ein lächerlicher lurtſch . Wohin will er nun , er hat doch kaum nen Pfennig ſth in der Taſche , aber Hunger wird er haben — ſie zögerte , Geld anzubieten — Herrgott , ſo etwas Blödes , er iſt doch empfindſames Weib . „ Idiot ” ruft ſie , faſt ſind Tränen vie ſie ſo haßt , „ nimm wenigſtens was mit , kannſt es mir wäter zurückgeben — haſtig kramt ſie einen Fünfmark= ſeinr aus ihrer Taſche . Phil richtet ſich ſtolz auf . Das gibt den Reſt . Jeder Zoll chm ſtrahlt Verachtung . „ Behalt dein lächerliches Geld ” , ſagt ſo vernichtend wie nur möglich , „ erſt ſo ein Affentheater ſo dann nen Teller Suppe — nee , Frollein mit Philipp evor nicht zu machen . Noch nicht . Dafür mußt du dir einen wern ſuchen . ” Er reißt die Türe auf , die eiſige Kältewelle von draußen ſneißt ſich ihm entgegen , aber die Welle , die ſein Herz aus= mt , iſt genau ſo eiſig — der erſte Streit , ſoll er wirklich ? — un , er geht . Er geht und macht die Türe von außen zu . Nach= ſälich . Barba iſt allein in Sommerfelds Laden mit all den Nzu Möbeln , die beſtimmt ſchon mehr als einmal einen Streit nichts mitangeſehen haben . Barba iſt allein . Die Kehle iſt ihr wie zugeſchnürt , eine un= aige Angſt läßt ſie plötzlich wie Eſpenlaub zittern , preßt Herz zuſammen , ſie will ihm nach , es war ja doch nichts , „ S , lächerliche Worte — aber etwas anderes liegt drohend der Luft , ſie fühlt es , ſie will ihm nach , kann nicht , ſteht agert am Schachtiſch der großen Katharina , ſchwere Tränen ueir über ihr blutleeres Geſicht . 5 . Joſeph aus Aegypten . Herr Spoor , Sie wiſſen genau , daß ich keinen Damen= aich nich dulde , noch dazu morgens um halber neune , wenn nich ſo ne feine Dame wäre , ſie ſagt , ſie käme wegen der monce , haben Sie denn . . . Phil , gerade fertig mit dem mageren Frühſtück , das ihm des knurrenden Magens nicht gemundet hatte , ſtieß die ſige Frau beiſeite und lief hinaus . Vor der Korridortüre im ty halbdunklen Treppenhaufe ſtand eine Dame . Phils Herz lſte im Halſe . Er ſchluckte . Bitte ” ſagte er haſtig , „ wollen nicht nähertreten ” , er wies auf ſeine Stubentüre , in der Rchlos Frau Greben ſtand , die Hände eifrig an der Küchen = R O M AN deeeW RUMPFE VSGT Wokad Leiotig ſchürze abwiſchend , als käme jetzt eine größere Begrüßungs= ſzene . Die Dame nickte leicht und ſchwebte in den muffigen Flur , wo es vermanent nach Sauerkohl roch . Sie ſchwebte an Frau Greben vorbei , die verzweifelt nun einen Strick aus der Schürze zu drehen verſuchte , in das Zimmer des Kommis ſchwebte ſie , anders konnte man es tatſächlich nicht nennen . Ein unſagbar füßer und betäubender Duft von Blumen und berauſchenden Boudoirs umhüllte ſie , Veilchen blühten am Kragen ihres glänzenden Pelzes , war das Nerz oder Zobel oder was . Der Hut konnte nur von Worth am großen Damm ſein , das ſieht man ſofort . Ihr Geſicht , Herrgott , man iſt doch kein dummer Junge wahrhaftig wie Pola Negri , beinahe wenig= ſtens , und ſie lächelt — Phil fällt es noch eben ein , ſeinen Mantel über das unordent= liche Bett zu werfen , ehe er verwirrt auf einen Stuhl deutet , ausgerechnet den kaputten . Wenn man ſich nicht richtig ſetzt , kippt er um , Johan iſt neulich eklig hingefallen , nach , nehmen Sie doch bitte dieſen , bitte . . . " Die Dame lächelt noch immer nimmt den andern Stuhl , ein ganz , ganz ſchneller Blick flitzt nochmals durch das Zim= mer alles umfaſſend , ſie deutet mit dem Kopfe zur Türe . Die richtige Ernährung Ihres Kindes ist in körperlicher und geistiger Beziebung bedeutsam für sein ganzes Leben . Geben Sie Ihrem Kinde von frübester Jugend an regelmäßig Ovomaltine , die wunder= bare , ärztlich warm empfohlene , woblschmeckende Kraft- nahrung aus Ei , Malz . Milch und Kakao . Die Kinder nehmen ja so gerne Ovomaltine und entwickeln sich prächtig dabei ! Kuch tür Erwachsene gibt es keine bessere Körper = und Nervennahrung . Ovomaltine ist leicht verdaulich und gut bekömmlich . Lieber an etwas Anderem sparen . aber Ovomaltine nehmen ! Originaldosen zu RM 1 . 15 , RM . 2 . 15 u . RM . 4 . — in allen Apotbeken und Drogerien Ein Gratismuster er= halten Sie von der Fabrik Dr . H . Wander G . m . b . H . , Abt . 78 Osthoten - Rheinh . ( I . 3754 Frau Greben ſteht da , andauernd mit offenem Munde , ſo einen Beſuch hat ſie noch nie erlebt , in dreißig Wirtinjahren nicht . Phil macht die Türe energiſch hinter ihr zu , erinnert ſich , wie man vornehme Beſucher in die Zimmer der Chefs leitet — „ Bitte nehmen Sie doch Platz ” , ſagte die Dame . So klingt eine weiche Glocke , exotiſch , ſchwingend — , das Zerborſtene darin hört nur der Kenner . Phil nimmt Platz , ſelbſtſicher , doch das iſt der verflixte Stuhl , ein Bein rutſcht , Er muß , um nicht wieder aufzuſtehen , halb hocken , wie unangenehm . Die Dame ſieht ihn voll an , freundlich , ihre Augen , inter= eſſant umrandet , von einem kurzen Schleier geſchützt , ihr Geſicht im Schatten , Rücken zum Licht . Kaum hörbar iſt der Seufzer , den ſie nicht unterdrücken kann . Sie ſieht einen jungen Elerk , offenes Geſicht , nebenbei ganz nett , unbedeutend , unkompliziert , unterernährt und rot geworden bis zu den Haar= wurzeln . Das iſt eine leichte Sache , Gott ſei dank . Sie entnimmt ihrer Handtaſche , deren Koſtbarkeit Phil zu taxieren verſucht , ohne ein Preiszehntel zu erreichen , ein Zei= tungsblatt , breitet es auf Frau Grebens roter Plüſchdecke aus , während Phil haſtig das Kaffeetablett beiſeite ſchiebt , das ihm nie ſo ſchleußlich vorkam . Die Dame deutete mit dem ſchnee= lederenen Handſchuh auf eine Stelle . Ein Inſerat . Phil hat es ſeit Eintreffen der Morgenzeitung bereits hundertmal geleſen , kennt es auswendig : „ Gefunden altes goldenes Amulett , reich ziſeliert , mit blauem Stein , Bruchſtück . Adreſſe ſagt die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ” Wie mühſam war es geweſen , den Text ſo zu geſtalten , daß nur der Beſitzer daraus klug werden konnte , keinesfalls die Polizei . Phil hatte ſich noch nicht ganz gefaßt . Das Blatt war um ſieben Uhr früheſtens ausgetragen worden , knapp anderthalb Stunden ſpäter meldete ſich der Beſitzer — eine Dame kam , zweifellos Lady , in das Hinterhaus von Ritterſtraße 89 , be= anſpruchte das Stückchen Gold , das er gefunden hatte — wo ? — Im Erdreich , ausgeſchaufelt von Verbrechern , die damit den kühnſten Einbruch des Jahrhunderts begingen , liegend im Keller der Bankfiliale am Waterlooplatz ! „ Wo haben Sie es ? ” ſagte die Dame , um eine Nuance zu haſtig . Ihre Stimme klang in dieſem Moment überraſchend hart , und während ſie achtlos einen Fünfzigmarkſchein über den Tiſch ſchob , flitzten ihre Augen wieder durch das ärmliche Zimmer , um an der Kommodenſchublade und am Schlüſſelbund darin haften zu bleiben . ( Fortſetzung folgt . ) GoderferTeistesserrrFer Teas ! Mein - Jubiläums - Sonder - Verkauf Te 0 Sonder - Rabatt bietet Ihnen in den nächsten Tagen besondere Vorteile beim Einkauf von Wäsche / Bettstellen / Bettfedern / Steppdecken / Koltern Sie finden jetzt eine besonders schöne Auswahl , nur erste Qualitäten zu billigsten Preisen Sehen Sie sich meine Schaufenster an ! Kaufen Sie jetzt schon Ihren Weihnachtsbedarf ! Damenwäsche , Kinderwäsche , Trikotunterwäsche , Kunstseidene Wäsche , Tischtücher , Servietten , Badewäsche , Handtücher , Kissenbezüge , Ueberschlagtücher , Steppdecken , Kamelhaarkoltern , Woll - und Bwollkoltern , Biberbettücher , Bettstellen , Kinderbetten , Matratzen , Bettfedern usw . e 0 Sonder - Taude - Markt 10 Theodor Kalbfuss am Rathaus 14884 MAzu . Kinderkleid . gutſitz , preis = WA angef . Kirch= t 44 19 , I . ( 1052 a ſerſilbern Grafenſtr . 16 . 1 a 581 a ) Tles Fahrrad ſird in ein Mllonrad umbaut ! Hahn . Schanenſtraße 20 . ( 12437 a ) O winticn Rag zeugſpieler ! Stud . ſucht pMäirkungskreis . ZAriften u . N . aA Geſchäftsſt . Fleißiges Mädchen ſ . Stelle als Dienſt= mädchen bis 1 . od . 15 . Nov . Ang . unt . N 14 a . d . Gſchſt . E Manntich Maſch . = Ingenieur , tücht . Kaufmann , mit 4 — 6 Mille für Darmſtadt — Umgeb . geſ . Gefl . Ang . u . N . 35 a . d . Geſch . Druckſachen= verkreter gegen Proviſion , auch als Nebenver= tretung geeign , v . leiſtungsfäh . Druck . geſucht . Zuſchriften u . N 40 a . d . Gſch . arf 14904 VEIBLICH Ueltere Arangeftellte Stellung , WAe ich i . Kochen velſtändigen k . , alle Hausar= bezie und beſcheid . Wiſtiſchen . Angeb . 1910 a . d . Gſch . büuh ige Witwe ülſbenrmmt . Füh= rm eines Haus= eventl . auch Angeb . unt . A 4 h . d . Gſchſt . Gitupf . Schneide= rit noch Kundſch . infert , u . um= v . Damen = u . Allegard , Tag 2 Angeb . uRM . 241 Gſchſt . * WWir ſuchen allerorts für eine Vertriebsſtelle rühr . General = Vertreter . Beruf gleich . la Exi= ſtenz . Angeb . unt . D . J . G . 139 an Ala Anz . = A . G . Köln a . Rh . ( ll . K 5 . 14844 Gut eingef . Perſon für wirkl . verkäufl . Artikel geſ . Sofort Proviſion . Adr . u . N . 32 a . d . Geſch . 25 490 Alotitet bei eintretendem Schneefall u . Glatt= eis geſucht . Trott . = Reinigungs = Inſtitut Ibel & Lotz . ( 14860 b ) Weigtich Spezialgeſchäft der Textilbranche ſucht gewandt . Fräul . als Lernende fortbild . frei . beſte Schulzeugn . Beding . Angeb . u . M . 147 a . d . Geſchſt . * gm Zuverl . Mädch . f . kleinen Haushalt 1 . Nov . geſucht . Norddeutſche bevor= zugt . Angeb . unter N 8 a . d . Geſchſt . Vollwaiſe geſucht von 16 — 0 Jahren . Vorzuſt Taunus= ſtraße 39 . Laden . Tüchtiges Servierfräulein ſofort geſucht Gaſthaus z . Anker , Eberſtadt a . d . B Alte Darmſt Str . 13 Eine Anzab ! Schlafzimmer in Eiche u . poliert , Speiſezimmer Häenf zu ganz beſonders billigen Preiſen . Georg Mederle Schreinermeiſter Bleichſtr . 27 u . 30 . ( 294 a ) Gr . eich Büfett 75 . N ( f . Wirtſch . v . ) 1 Klav . 80 ℳ z . vk Herdweg 95 . Gths . * vollſtänd . Bett , 1 Waſchkom . m . Sp . , 1 2 tür . Schrank zu verkauf . Friedrich= ſtraße 30 , part . Damen = und 1 Herren = Fahrrad , wenig gebr . billig abzugeben . Gütting , Schuchardſtraße 10 . Schneider = Nähm . b . z . vk . Soderſtr . 591 ana ſchw . kreuz = Pland ſait , wneu . für 350 ℳ zu verk . Laufs , Pianos , Rhönring 35 . ENN wie neu , Phaeton m . Allwetterverdeck . billig ! J . Donges & Wieſt Heinrichſtraße 52 . ( 14857 b ) Kleider , g . erh . , f . i Mädch . ( Backfiſche ) bill . z . verk . vorm . 9 — 12 Uhr , Händler verb . Büchnerſtr . 12 * 2 tüchtige , flotte Servierfräulein f . Sonntag u . Mon= tag , 30 . — 31 . Okt geſucht ( zur Kirch= weihe ) . Ad . Daum , Metzg . u . Gaſtwtſch . Auerbach Bacha 23 . * Jüngeres Zweitmädchen ſofort geſucht . Angeb . unter N 39 a . d . Geſch . ( 14900 Vertiko , eich . 8 eck . , Tiſch , 85 cm Dchm . , m . 2 Stühlen , alles ſ . gut erh . , bill . zu verk Heinrichſtr . 92 . Mittelbau , part . Schlaſzimmer Eiche , gebeizt , faſt neu , mit Patent = u . Zteil . Wollmatratz . Speiſezimmer Eiche , geb . , Büfett 180 cm . . m . Nußb . pol . Tür , , ſehr gut rhalten . 1 Büfett u . Kred . , kl . mod . Formeichen , Bücherſchränke , Schreibtiſch , Vitrin . , Auszugtiſche , Chai ſelongues , Vertikos , Kommoden , vol . u . lack . Kleider = und Spiegelſchränke . 2 gleiche vol . Bett . , einz . Betten , Waſch= kommoden mit M . u . Spiegelaufſ . ſon gut erh . gebrauchte Möbel aller Art ſtehen preiswert z . Verkauf bei e Günfeld An = und Verkauf , gaſſe 8 . Schloß Stegmüller . neben ( 14912 ) KACHELGFEN IW UEDER FORM UND AUSFUHRLNG • TRANS - PORTABLF KACHELOFEN KACHELOFEN - HEIZUNGEN FUR WOHNUNG UND EIGENHEIM ENBELHGE PIA FUR WAND U . FUSSBODENINKUCHE , BADUSW . FFl . 4 a 1 A . KIENZLE TEL . 421 BUR 0 UND AUSSTELLUNG LIEBIGSTRASSE 27 144080 Größerer Beſtand an gebrauchten Bekten , Waſch= liſch . , Schränken uſw . w . billig ab= gegeben . Verkauf nachmitt . 3 — 5 Uhr Heinheimerſtraße 8 . Emd ) Sehr gut erh . Flü= gel , Marke Röniſch = Dresden , preiswert ſofort zu verkaufen . Grüner Weg 35 . ( 14875 ) Guterh . Waſchmaſch . und eiſ . Bettſtelle mit Matratzen bil= lig zu verkaufen . Beſſungerſtraße 28 . Seitenwagen , neuere Bauart . geſ . Ang . m . näh . Ang . unt . M . 248 Gſch . * zu Seikenwagen p = Wendelſtadtſtr . , 49 , Eidenmüller . ( Stock Motorrad mit Kardan - Antrieb , neug Sendung einge . trokken , sehr preisw . Müller & Ober Rheinstr . 39 , ( 14522 b Indian 350 ccm . bill . zu vk . Ruths= ſtraße 3 . Garage . Liefer- wagen für jeden Zweck v . — 1 ½ Ton . z . Zt . billig abzugeben . J . Donges & . Wieſt Heinrichſtraße 52 . ( 14856 b ) v m . Op . = Verleihe 4 = Sitzer billigſt . A . Glatz , Neckarſtraße 26 . ( 14911 ) N . 5 . I . , Triumph = Mafel . Erjahkeile . Fahrzeug = Schneider Mühlſtraße 13 , Ruf 3528 . ( 13105 a gegen Barz . Mland b . 250 , 0 geſ . Ang . u . N . 3 Gſch . Flügel z . kf . geſ . v . Priv . ev . Barz . Ang . unt . M . 126 Gſch . Ladeneinrichtg . für Zigarrengeſchäft zu kaufen geſ . Ang . N 20 a . d . Gſchſt . Kaufe getr . Kleider Schuhe , Bod . , u . Kellerkram . Blum Lauteſchlägerſtr . 12 Laden : Kl . Bachg . 5 . Poſtkarte genügt . Klein . Herd , rechts , geſucht . Offerten u . N 25 a . d . Geſch . 2 Perſer Brücken billig geg . Kaſſe kaufen geſ . Angeb . u . N 30 a . d . Gſch . * K zu kaufen geſucht . Ang . mit Preis u . N 21 Geſch . ( 14897 Klein . Sportwagen geſucht . Preis = Ang . unt . N 13 Gſchſt . Alter Longſhawl kf . geſ . Ang . mit Preis u . Größe u . N 36 a . d . Geſch . Gebr . Zimmerofen kf . geſ . Ang . mit Pr . u . N 34 Gſch . ( links ) ge= herd ſucht . Nd . Ramſtädterſtr . 69 . Ve Rf für 2 Familien mit großem Garten und mod . Komfort zu kaufen geſ . Ang . u . M . 246 a . d . Gſch . Haus , a . liebſt . Ge= ſchäftshaus , ev . mit Wirtſch . z . kf . geſ . Off . u . N 28 Geſch . Eberſtadt . Eckhaus in beſt . Lage , f . id . Geſch . geeign . gün= ſtig zu verk . Ang . u . J . 93 Geſchſt . ( kmg Haus m . Wirtſchaft Nähe Darmſtadt . glänz . Exiſtenz , bill . zu verkaufen . Off . u . N 27 Geſchſt . ( Junge Fachleute m . eig . Geſchäft ſuchen eine gutgeh . Metz= gerei zu mieten od . zu pachten . Angeb . unter N 19 an die Geſchäftsſt . d . Bl . * Bauplaß ca 1500 — 2000 qm . geſucht . Angeb . u . M . 247 a . d . Gſch . ” * Bauplaß baureif gel . bis 700 qm , z . kf . geſ . Off . m . Gr . Pr . u . Lg . u . N 38 a . d . Gſch . O Welche Dame leiht Herrn 2000 . Mk . , Ia Sicherheit , auf 2 Jahre ? An= geb . unter N 15 an die Geſchäftsſtelle . Wer ſucht Geld : Hyp . , Darl . Kauf = Betriebsgelder ! Auskunft koſtenlos ! Kein Vermittl . W . Hoffmann , Frankfurt , Bürger= ſtr . 8 , II . , Hinterg . Bürozeit : 9 — 6 . Sonnt . bis 1 Uhr , ( II . Kö . 14876 ) Sichere Exiſtem ! Zur Gründg , einer Filiale wird unab= häng , tätige Dame m . 4000 — 5000 Mk . Einlage geſ . Ang . unt . N 22 Geſchſt . * Sofortige Hilfe mit Darſehen durch reelles Bank= unternehmen . Gefl . Anfr . u . M . 242 Gſch . * 2000 Mk . geg . 1 Hyp . auf Haus in Dſtdt . Selbſtgeber geſ . Ang . u . M . 243 Gſcht . Seite 12 — Nr Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 26 . Okkober 1953 A bekannt erſt= klaſſig . Fabrikat kaufen Sie bil= lig bei Hente und folgende Tage Jacob Scheid Kirchſtraße 6 . Beſicht . Sie meine Muſter = Ausſtellung ohne Kaufzwang . ( 11018 a ) Eln außergewöhnliches Ereignis , eine Sensation ! Eilian Karvey , Kans Albers in dem lustigen Ufa - Großtonfilm : Frische Radio Rähren verbessern den Empfang . Berat . unverbindl . Aug . Wilk Schützenstr . 7 . Raſierklingen gut und billig . 10 St . v . 20 J an . Große Auswahl in allen Marken . la Raſierſeife 1 Stück nur 10 9 Heifen = Lehner Waldſtr . 9 . Tel . 215 ( 11005 a ) Wiſſen Sie ? Haid & Neu= nähmaſchinen ſind doch immer die beſten u . ſchönſten . Alleinverkauf : Gütting Schuchardſtraße 10 . ( 14053 a ) im jen Miktagtscd er 103 ( Einz eleſſen 80 ) Speisehaus Fauldrath 126 . Ludwigspl . 2 WOkt . DIE ZWEI VOM SüDEAPRESS mit Trude Berliner , Otto Wernicke und Ernst Busch . Gefährliche Bergtouren in der Gletscherwelt der Bayr . Alpen , Kämpfe und nervenerregende Konflikte über den Wolken , rasende Fahrten des „ Südexpress ” und ein tollkühnes spannungsüberladenes Duell auf der führerlosen D - Zug - Lokomotive- das sind die Höhepunkte in diesem Film . Dazudas zute Beiprogramm Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Gaststätte „ PERKEO‟ Alexanderſtraße 12 Darmſtadt Inh . : Karl Bethke Zur gefl . Kenntnis , daß die altrenomierte Kü he des Gaſthauſes Perkeo ” wieder er= öffnet iſt . Die Leitung der Küche liegt in Händen eines erſtklaſſigen Chefs und bietet konkurrenz= durch eigene Schlachtungen loſen billigen Preiſen an : — Mittagtiſch ( Abonnement von 0 . 70 und Abendeſſen von 0 . 50 an . la Zubereitung , reichlich , gut und billig . Ausſchank des beliebten Bieres Wiener = Kronen = Brän Glas 0 . 20 . Natur= weine von der Winzergenoſſenſchaft Eden = 114303 koben . Kotelett Salat ode Leberklöße Sauerkraut Deſſert Für Mk . 1 . erhalten Sie Ihr hre Famrad gereinigt u . geölt . Reparaturen . Zubehörteile fachmänn . u . billig . Alte Fahrrad= decken verden bei Neuan= ſchaffung angerechn . Fahrrad = Hahn Schwanenſtraße 20 . ( 14401 a ) Einſtellen Aa abgemeldeten Aukomobilen zu billigſt . Preiſen . Grafenſtraße 6 . 14895 b ) Hessisches Landestheater Mittwoch 26 . Oktober 1932 Eugen Onegin Oper von Tschaikowsky Preise 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Keine Vorstellung . Kleines Haus Heagesonderkänrioh . Hente 26 . Oktober 1932 , Abfahrt 12 . 30 Uhr Heaghaus : Zum Start des „ DoX‟ nach Mainz Fahrpreis 1 . 80 Mk . hin - und zurück Sonntag , den 30 . Oktober , Abfahrt 1230 Uhr , Heaghaus : Darmstadt - Oppenheim Nierstein - — Mainz — Oberingelheim - Schloß Westerhaus — Besichtigung des Opelges üts . — Fahrpreis einschl Führung und Besichtigang 3 . 40 Mk . Karten im Heagbaus , Luisenstr . 12 / 16 Zimmer 6 , Tel . 3390 . V . 14905 Heselsche Eisenbahn - Aktien - Gesellschaft TDarmataelt . Schreibmaschinen weni = gebraucht , äußerst preiswert . Bequeme Zablungsweise . CaRL WINKEL Darmstadt 14719 a 28 Rheinstraße 28 . Telefon 4205 . Wir schleifen , honen und bohren m t Widia auf den modernsten Spezial= maschinen , genaueste Präzisionsarbeit garantiert , Zylinder aller Fabrikate Wir überholen Ihren Moter Getriebe und Hinterachse zu Festpreisen . Wir führen sämtliche Dreh - und Ma- schinenarbeiten zu billigsten Preisen aus Wir unterhalten einen Stamm lang jähriger Spezialisten und erfahrene Monteure und berechnen pro Stunde Rmk . 1 . 80 . — Wir übernehmen für die bei uns ausgeführten Arbeiten ein halbe Jahr Garantie . ( 14669 b Gräb e Schwaß Darmstadt , Moosbergstr . 97 , Telefon 2832 Kraftfahrzeuge , Spezial - Reparatur - Werkstatt für in - u . ausländische Wagen . Fahrraddecken von 90 ₰ an Karlstraße 14 / 16 142 s 2 a Allerbeſte Sorten Winter = Aepfel Schöner v . Boskop Reinetten uſw . pr . , wert zu verkaufen . Pankratiusſtraße ( neben 30 ½ , Sport - dafé am BöllenFallter Heute : Kaffee - und Kuchentag Abends : Dirigenten - Wettbewerb unter Beteiligung des Publikums m . Ver- teilung von 2 Preisen , Tanzkapelle : „ The Rythm Boys ” . ( 14898 Schöne Kelterkrauben billig zu verkaufen . Blumenthalſtr . 115 , Wirtſchaft Geiß . Mittags 12 — 2 Uhr ( 14910 ) Darmstädter 13020 a/ Lesezirkel . Lesemappen ill . Zeit = von 25 . SHan . Prospekte kostenlos Roeder’sche Leih - Bibliothek Tel . 2512 Ernst - Ludwigstr 17 Billige Fahrradreifen Grafenſtraße 20 114563 a ) Winkerbirnen ) . 12 — 15 Z verk Frankfurterſtr . 105 Martinsmühle . Obſtbäume , Roſen ! Kuhn , Hochſtraße 22 . ( 14885 b . Da fahren wir mid Autobusfahrten i . Herbſt ſind ſchö rahren Sle mit der „ Hessenfahrr Heizbare numerierte moderne Wagen , daher äußen Bequemlichkeit . Bei der 6 . Fahrt erhalten Sie eine weitet gratis nach freier Wahl ! Vom 30 . 30 . bis 2 . 11 . 33 , A Kriegsgräberfahr A Abfart 7 . 30 Uhr . 4 Tage an die We front , Saarbrücken — Berdun — Argonns wald . Preis 15 Mk . , einſchl . Verpflegin nur 45 Mk . Viſum nicht erforderlich , m deutſcher Reiſepaß . Proſpekte i . d . Geſchäfts Mittwoch , 25 . 10 . 32 . Abf . 14 Uhr . Die gam Parkrundfahrt , m . Kaffeepauſe auf Eu ſiedel , Meſſeler Falltorhaus . Mk . 0 . 5 Donnerstag , 26 . 10 . 32 . Abf . 14 Uhr . Bol häuſertal — Lindenfels — Zeller Kä kuchenmühle Mk . 2 . — Freitag , 27 . 10 . 32 . Abf . 13 . 30 Uhr . Du uſ den Rheingau ( Niederwald = Denkme = 2 Gratis = Sektproben . Weinleſebeſ= bei , Kloſter Eberbach ( Kaffeepauſe ) , Rüdesheim einTänzchen ) . — Schterſt/ Mk . 3 ( Fiſcheſſen ) Zamstag , 28 . 10 . 32 . Abf . 19 30 Uhr , Zun Waſſerſchloß Meſpelbrunn , durch O . Hochſpeſſart — Rohrbrunn ( Wirtsha Speſſart , Kaffeepauſeſ — Elſawatal - Obernburg Mk . 3 . . Sonntag , 29 . 10 . 32 . Abfahrt 10 Uhr . Zum großen Winzerfeſt nach Bingey/ Mu Rieſiger Feſtumzug . Das Feſt I Zehntauſende Herrliche Stimmur Bei Regen Feſtveranſtaltung im Sa Burg Klopps . Weinproben . Mk . 3 . 3 , / fM MMk Montag , 30 . 10 . 32 . Abfahrt 14 Uhr . Felſenmeer — Kuralp ( Kaffeepaue/ gults 31 Mr . 1 . — Samstag , 5 . 11 . 32 — Sonntag , 6 . 11 . 5 ) 2 Tage Rothenburg o . d . T . in Oi Herbſtpracht ! über Meſpelbrunn Würzburg — Ochſenfurth Weinleſer ſuch ) — Rothenburg — Taubertal — Mergentheim = Wertheim = Miltenbey Preis einſchl . aller Verpflegungs = u Uebernachtungskoſten Mk . 17 . 50 . Abfahrten und Vorverkauf nur Ludwis platz 1 , Tel . 4248 , am Bismarckdenkmal bei Parfümerie = Müller & Sohn . ( 1426 Sonder = Angebot ! la vollſaftiger Schweizerkäſe /s Pfund nur SBy Untere Friedrich Ewald Eltſabethenſtr . 48 . Fi . Klinik für Laden - einrichtunge und alle dazugehörig . Gegenſtände Fn jede Branche werden bill . u . fachmär . richtig repar . und umgebaut . ( Stume wird mit Mk . 1 . 10 berechnet . ) Koſten loſe Lagerung u . Verkauf v . gebraust . Gegenſtänden bei bill . Berechng . Ne = . gebr . Gegenſtände ſtets auf Lagſ , Entwürfe u . Koſtenvoranſchläge f . Neu einrichtungen unverbindl . la Refere zen . Ca . 400 Geſchäfte beliefert . ( 1382 , Ladenbau Dörſam , ä Ote Br ueiſtei Blöf pſamte A Tag gell Preußent viger Urt Faußzugeh Dmdterkolle Fſchollbrückerſtraße 18 . — Telefon 418 Werkſtätte : Heidelbergerſtraße 47 / 42 ig für eit Iſct Fotografie - Rahmen in allen Größen und Preislagen Foto - Alben beispiellos billig ( 6652 a Buch - und Kunsthandlungi Elisabethenstraße 7 Jauer Wreilen billig . Pre zu dem bekannten mit den neueſten Apparaten Kanzler & Sohn Schulſtraße 12 Telefon 2215 and g der St worder 1 , um Neu , die Nein W . id bieder namer Den für Alte Damen = und Herren = Hüte werden nach den neueſten Formen fachmänniſch umgearbeitet . Filz = Hüte . . . Haar = Belonr" . Färben ſchwarz Färben bunt . . Garnieren . . . Mit neuer Garnitur 2 . 00 2 . 50 0 . 50 1 . 00 0 . 50 von 0 . 75 an J . Kiffel , 39 Grafenſtr . 39 gegenüber der Stadtkaſſe . ( 12556 a Eßzimmer zu verk Heideureichſtr . 4 Schlafzimmer und Küche zu verkaufen , Heidenreichſtraße 41 , parterre . Wichtig für das Baugewerbe und ſonſtige Intereſſenten . Die Gemeinde Hofheim bei Worms hat ungefähr 2000 cbm Sand u . Kies abzugeben zum Preiſe von 2 . — Mk . und 2 . 50 Mk . pro cbm . Die Abgabe erfolgt nur gegen Barzahlung . Bei Abgabe von größeren Mengen , kann evtl . noch ein Preisnachlaß gewährt werden . Das Material kann direkt an Ort und Stelle mit Laſtwagen oder Fuhrwerk abgefahren werden . Verladung erfolgt durch die Gemeinde . Nähere Auskunft erteilt ( 14901 Bürgermeiſterei Hofheim . Pläschmäntel werden wie neu 14206 durch BÜGEL - RIR Sthützenstr . 10 Fernruf 3403 Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Herrenmantel , 1 Zehn = Dollar = Schein , 1 katholiſches Gebetbuch , Halskette , 1 goldener Ohrring , eine braune Damenweſte , 1 Elfenbeinbroſche , Kinderſchuh . Damenhandtaſchen , Brille mit Futteral , 1 bunter Schal . Baſttaſche mit Marktnetz . 1 Man= hettenknopf , 1 Roſenkranz , Zund Schlüſſel . — Zugelaufen : Schäfer= hund , 1 junge rot = weiße Katze . — Zu= geflogen : 1 Wellenſittich . Wir machen wiederholt darauf auf= gerkſam , daß auch noch Fundgegen= tände vorhanden ſind , die in früheren Zekanntmachungen verzeichnet waren . Intereſſenten können die Fundgegen= ſtände während der Büroſtunden auf Zimmer Nr . 11 beſichtigen . VOrterrer ! EMei it Uen Manneduln im 1 . Stock unseres Hauses am Donnerstag , den 27 . Oktober Freitag , den 28 . Oktober Bamstag , den 29 . Oktober vormittags von 10 bis 12 Uhr und nachmittags von 3 bis 6 Uhr . Das führende Kauthaus . u 88