10 Pfennige wöchentlich 2 mallgem Erſcheinen vom 1 . Oktober 31 . Oſtober 2 — Reſchemark und 20 Pfennit abgeholt 2 . — Reſchsmark , durch A Ha 70 Reichsmart frei Haus . en 2 . fbezugspreie . ir Hdiee naeie Reſchemari . untwortichtelt für Aufnahme von Anze mmten Tagen wird nicht übernommer ſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewaltl Sigt den Bezieher nicht zur Kürzung d ſze gepreſſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durd ereuf ohne Verbindſchteit für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwarte , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 292 Donnerstag , den 20 . Oktober 1932 . 195 . Jahrgang Anzeigenpreis : Z mm brette Zelle un Kreiſe Darmſiadt 2 Reichspig . um Finanz = Anzelgen 35 Reichspfg . Rellamezelle ( 9 breit ) 2 Reichsmarl - Anzeigen von auswärte 35 Reichepfg . Finanz = Anzeigen 30 Reiſchspfg . 92 mm breite Relia zeile 50 in Reſchsmart ſeichemart . Alle P Im Falle höher 4 Dollar 420 Mark Gewalt , wie Kri uſw . , erliſch Aufruhr , Strei * Je ſede Verpflichtung Erfüllung aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konh ſanf e 8 oder chilicher Beltreibung Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darm= ſtädter und Nationalban Ergänzung der Sozialleiſtungen . urch Verordnung der Reichsregierung Erhöhung der Sozialleiſtungen in Höhe von 70 Mill . Reichsmark . Winkerzulage in der Arbeitsloſenverſicherung . — Mehrleiſtungen in den Kranken , Unfall = und Renkenverſicherungen . ſoweit es ſich um Renten handelt , die vor dem 1 . Januar 1932 feſtgeſtellt ſind . Dieſe Freigrenze ſoll nach der neuen Verord = Weikere Erhöhungen nung auch für die nach dem Stichtage feſtgeſtellten Renten gelten . Schon die Notverordnung vom 14 . Juni 1932 hatte in von der Finanzlage der Sozialeinrichkungen Ausſicht genommen , daß in der abhängig . Berlin , 19 . Oktober . Die Verordnung zur Ergänzung von ſozialen Leiſtungen iſt Mittwoch erlaſſen worden . Ueber ſie wird amtlich folgendes geteilt : Die Verordnung bringt an erſter Stelle eine Erhöhung der Arbeitsloſenunkerſkähung für den bevorſtehenden Winker . Tbeitsloſe , die in der Zeit vom 31 . Oktober 1932 bis zum 1 . Ar/ 1 1933 verſicherungsmäßige Unterſtützung oder Kriſenunter= ißang nach den Lohnklaſſen 1 — 6 mit mindeſtens einem Fami= üruſchlag beziehen , erhalten zu der Unterſtützung eine wöchent= lie Zulage . Die Zulage beträgt , und zwar ohne Unterſcheidung 1 Lohn = und Ortsklaſſen , für je 6 Unterſtützungstage bei Aeitsloſen mit einem oder zwei zuſchlagsberechtigten Ange= ſigen 2 Reichsmark . Sie erhöht ſich bei drei oder vier An= pörigen auf 3 Reichsmark und bei mehr als vier Angehörigen vier Reichsmark . Arbeitsloſen , die einer höheren Lohnklaſſe 6 angehören , erhalten die Zulage , wenn ihr bisheriger Uerſtützungsſatz den Satz der Klaſſe 6 einſchl . Zulage nicht er= hr . Als Zulage wird in dieſem Falle der Unterſchiedsbetrag ſoährt . Beſonders wichtig iſt , daß die Zulage bei der Prü= ing der Hilfsbedürftigkeit für die verſiche= ungsmäßige Unterſtützung und Kriſenunter = ᛋung außer Betracht bleibt . Renkenverſicherung Die neue Verordnung beſeitigt ferner Schwierigkeiten und ien , die ſich aus der Ortsklaſſeneinteilung Notverordnung vom 14 . Juni ergaben . Künftig werden Orte , die mehr als 50 000 Einwohner ben , der ſogenannten Sonderklaſſe oder der tsklaſſe A zugerechnet . Ferner : Bisher waren für Arbeitsloſenunterſtützung die Orte der Klaſſe B in bei Gruppen geteilt , ja nachdem ſie mehr als 10 000 Ein= ſiher oder weniger haben . Jetzt fällt dieſe Teilung . In allen Orten der Klaſſen B beträgt die Unterſtützung boſel , wie ſie bisher nur in den Orten mit mehr als 10000 mohnern betrug . Die Reichsregierung war im Sommer ds Js . wegen der ſtloſen finanziellen Lage des Verſicherungsträgers zu ſtarken ſchränkungen in der Arbeitsloſenunterſtützung gezwungen . lat damals die harten Maßnahmen nicht vermeiden können . egrüßt es , daß jetzt in gewiſſem Umfange die Möglichkeit wien iſt , die Leiſtungen zu ergänzen . Durch die neuen Maß= yen der Reichsregierung fließen den Arbeitsloſen jetzt Motlich 10 Millionen Reichsmark mehr zu als bisher . Die Sregierung beabſichtigt , in dieſer Hinſicht noch mehr zu Eobald die finanzielle Lage es zuläßt . Die neue Verord = 9 enthält eine weitere Vorſchrift , wonach zum Ausgleich Härten , die ſich in beſonderen Fällen aus Bemeſſung der Arbeitsloſenunterſtützung Ortsklaſſen und Gemeindegrößen in der Som 31 . Oktober 1932 bis zum 1 . April 1933 ergeben , aus MMitteln der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und tsloſenverſicherung ein Betrag bis zur Höhe von 8 Mil= hüen Reichsmark verwendet werden kann . In der Krankenverſicherung 1 Mde Notverordnung vom 8 . Dezember 1931 ſämtliche Mehr= gen beſeitigt . Die Wiedergewährung war nur zuläſſig , ſ ” der höchſte Beitrag beſtimmte Grenzen ( im allgemeinen . des Grundlohnes ) nicht überſteigt . Die neue Verord = 19 läßt in beſchränktem Umfange Mehrleiſtungen zu= en der Angehörigen der Verſicherten auch ueberſchreiten des Höchſtſatzes wieder zu . Es ſoll geſtat= ſein , Krankenhauspflege für Familienange= ge oder einen Zuſchuß an Stelle der Kran= hauspflege zu gewähren , ferner das Hausgeld zu hen , das bei Aufnahme eines Verſicherten in das mlrühaus für ſeine Familie zu zahlen iſt . Beitragserhöhun = 9 rfür werden im allgemeinen nicht notwendig ſein . 2 . e Notverordnung vom 14 . Juni 1932 mindert alle Unfallrenken , Adie Renten für Unfälle der Gegenwart und Zukunft . Die 1 A Verordunung der Neichsregierung ſchreibt vor , daß die 9 ſten für Unfälle , die ſich nach dem 31 . Dezember * ereignen , nicht mehr gekürzt werden . Die en richten ſich bei dieſen Unfällen wieder lediglich nach dem JM/s = Arbeitsverdienſt . Ferner ſieht die neue Verordnung iiederungen hinſichtlich der Kriegsopferrenken 1 MRach der Notverordnung vom 8 . Dezember 1931 bleilten A den auf die Sozialrenten anzurechnenden Verſorgungs = Ham 25 Reichsmark im Monat von der Anrechnung frei , für die Selbſtverwaltung die Möglichkeit geſchaffen werden ſollte , die geſetzlichen Regelleiſtungen durch Mehrleiſtungen zu ergänzen . Zur Ausführung dieſer Vorſchrift trifft die neue Verordnung die nötigen Beſtimmungen . Danach wird die wider= rufliche Gewährung von Mehrleiſtungen durch die Selbſtverwaltung allgemein zugelaſſen . Ueber die Mehrleiſtungen beſtimmt die Satzung . Sie bedarf aber der Zuſtimmung der Aufſichtsbehörde . Es wird auf Grund der neuen Vorſchriften namentlich der Angeſtelltenverſiche= rung die Erfüllung ihres Wunſches möglich ſein , die Gewährung von Waiſenrenten und Kinderzu= ſchüſſen über das 15 . Lebensjahr hinaus fort= zuſetzen . Die Einführung von Mehrleiſtungen iſt unzuläſſig , wenn ſie die Deckung der Regelleiſtungen gefährdet . Die In= validenverſicherung wird daher leider an die Ein= führung von Mehrleiſtungen zurzeit noch nicht denken können . Auch hier kann ſich aber die Lage ändern , wenn die finanziellen Unterlagen der Indalidenverſicherung in Ordnung gebracht ſind . Staalsſekrelär Grieſers Erläukerungen . Die Verordnung zur Ergänzung von Sozialleiſtungen iſt nicht eine Verordnung des Reichspräſidenten , ſondern eine Ver= ordnung der Reichsregierung , die ſich auf die Ermächtigung des Reichspräſidenten vom 4 . September ſtützt . Die Geſamtaufwen= dungen dieſer Verordnung belaufen ſich auf jährlich rund 70 Millionen RM . In der Arbeitsloſenhilfe beträgt der Mehr= aufwand , für die Zeit vom 31 . Oktober bis 31 März rund 11 Millionen RM . monatlich , alſo insgeſamt 55 Millionen RM . Die Verbeſſerung der Unfallrente beziffert ſich auf jährlich vier Millionen RM . Der Mehrbedarf durch die Verbeſſerung im Verhältnis der Kriegsbeſchädigtenrente zur Invalidenrente be= läuft ſich im erſten Jahr auf rund eine Million RM . Die Ver= beſſerung der Kriegsbeſchädigtenrente beziffert ſich in ihrer Aus= wirkung auf 10 bis 11 Millionen RM . Staatsſekretär Grieſer vom Reichsarbeitsminiſterium er= klärte , daß die Verordnung den Mittelweg einhalte , denn ſie ſei ſowohl nach wirtſchaftlichen , als auch nach ſozialen Geſichtspunk= ten verfaßt worden . Was die Milderungen bezüglich der Kriegs= opferrente angehe , ſo ſei es der beſondere Wunſche des Reichs= präſidenten geweſen , daß die Kriegsopfer von gewiſſen Hem= mungen rechtsmäßiger und verwaltungsmäßiger Art befreit wer= den ſollten . Wie bereits gemeldet , iſt für die Kriegsbeſchädigten in Zukunft eine Freigrenze in Höhe von 25 RM . eingeführt worden , d . h . an einem Beiſpiel erläutert : Bezieht jemand eine Kriegsrente in Höhe von 50 RM . und erhält dazu eine Invalidenrente von 40 RM . , ſo war nach dem bisherigen Recht der Anſpruch aus der Invalidenrente bereits durch die Kriegsopferrente gedeckt . Wenn nun eine Freigrenze von 25 Mark eingeführt wird , ſo muß künftig aus der Invali= denrente noch ein Betrag von 15 RM . gezahlt werden . Bei den Kannbezügen läßt die Verwaltung , wie Grieſer weiter erklärte , die Rückſicht walten , die den Kriegsopfern zukomme . Das gelte insbeſondere für die Kapitalabfindung bei Zwangsverſteigerung von Grundſtücken uſw . Reichsarbeitsminiſter Schäffer über die neue Sozialverordnung . Reichsarbeitsminiſter Schäffer ſprach am Mittwochabend im Rundfunk über die Verordnung zur Ergänzung von ſozialen Leiſtungen , mit der , wie er erklärte , die Reichsregierung ein Ver= ſprechen einlöſe , das ſie ſchon vor Monaten aus ſich ſelbſt ge= geben habe , dem aber ſtellenweiſe Mißtrauen entgegengetreten ſei . Der Inhalt der Verordnung wird bei dem einen , der nur wirtſchaftlich denkt , etwas gewagt , und bei dem anderen , der nur ſozial denkt , nicht bedeutend genug erſcheinen . Die Verordnung denkt wirtſchaftlich und ſozial zugleich . Der Reichsarbeitsminiſter begründete dann den Standpunkt der Reichsregierung im Einzel= nen . Es kommt weniger auf den Abſtand zwiſchen der Zahlenreihe der Arbeitsloſigkeit von heute und der des Jahres 1931 an . Be= zeichnend iſt vielmehr die Richtung , nach der ſich die beiden Zahlen= reihen bewegen . Bei dem Abzug von der Höhe des letzten Winters bis jetzt hat ſich das Heer der Arbeitsloſen ſtark und faſt ohne Unterbrechung — im ganzen um 1 030 000 Mann — verringert ; im vorigen Jahre war der Unterſchied zwiſchen dem Scheitelpunkt im Winter und dem ſommerlichen Punkt nur 636 000 Mann . Ge= wiß , es gibt auch eine unſichtbare Arbeitsloſigkeit . Wie groß aber dieſe iſt , kann niemand mit Sicherheit feſtſtellen , wohl auch nicht das Inſtitut für Konjunkturforſchung . Wenn auch für die erſte Oktober= hälfte dieſes Jahres abſchließende Zahlen noch nicht bekannt ſind , ſo ſprechen doch die vorläufigen Meldungen gegen eine Erhöhung der Arbeitsloſenziffer in dieſem Zeitabſchnitt . Anders das Bild aus der erſten Oktoberhälfte 1931 : Damals iſt die Arbeitsloſen= ziffer um 130 000 in die Höhe gegangen . Die Tendenz iſt unver= kennbar . Für die beginnende Geneſung der Wirtſchaft führte der Miniſter weiter die Beſchäftigtenziffer an und verwies dabei auf die Statiſtik des ADGB , die dieſe Tatſache beſtätigt . 4 Peſſimiſtiſches zum Plan des akademiſchen Werkjahres . Von L . v . Renthe = Fink , Bonn . Wir geben den nachſtehenden Ausführungen gern Raum , ohne ihnen allerdings in allen Punkten zu= zuſtimmen . Die Schriftleitung . Die Reichsregierung hat es ſich angelegen ſein laſſen , im Zuſammenhang des großen Plans zur „ Wiederankurbelung ” der Wirtſchaft auch Vorſchläge zur Hebung der Not der akademi= ſchen Jugend anzudeuten . Die Ausführungen über die beabſich= tigten Maßnahmen waren bisher ſehr allgemein gehalten , mußten es ſein , weil ja das Reich dieſe Fragen nur in enger Verbindung mit den einzelnen Länderregierungen regeln kann , denen die verſchiedenen Hochſchulen unterſtehen . Man hat davon geſprochen , zwiſchen Schule und Studium ein „ Werkjahr ” einzuſchalten , eine Zeit praktiſch = beruflicher Tätigkeit . Den entlaſſenen Schülern ſoll Gelegenheit geboten werden , die Welt des Handwerks , der Landwirtſchaft und der In= duſtrie kennenzulernen . Auch auf die weibliche Jugend , ſoweit ſie Univerſität oder Hochſchule zu befuchen beabſichtigt , ſoll dieſe Maßnahme des Werkjahres in der einen oder anderen Form Anwendung finden . Auf alle Fälle ſoll vermieden werden , den Frauen da= durch einen zeitlichen Vorſprung zu gewähren , daß man ſie von der Teilnahme am berufstätigen Jahr befreit . Das „ Deutſche Studentenwerk ” hat auf der Grundlage des Regierungsprogramms einen etwas ausführ= licheren Plan entworfen , der in kurzer Skizze der vorgeſehenen vier Stufen alſo ausſieht : Auf der erſten , vierwöchigen Stufe , wird den künftigen Studenten in Gemeinſchaftsſtätten eine theoretiſche Einführung in das Studium geboten , ver= bunden mit ſportlicher Betätigung . Die zweite Stufe umfaßt einen dreimonatigen Arbeitsdienft , der im Zuſammenhang ſtehen ſoll mit den bereits vorhandenen Einrichtungen des „ Freiwilligen Arbeitsdienſtes‟ Die dritte Stufe des Werkjahres fällt in die Erntezeit , während deren die jungen Leute bei Bauern und Siedlern vorzugsweiſe des „ gefährdeten Oſtens ” arbeiten ſollen . Es kommen nur ſolche Landwirte in Betracht , die nachweislich keine bezahlten Arbeitskräfte einzu= ſtellen vermögen . Die vierte und letzte Stufe ſieht eine Beſchäf= tigung nach Möglichkeit in der Induſtrie vor . Hier ſoll in engſter Berührung mit dem jugendlichen Fabrikproletariat eine Ausbildung zum gelernten Arbeiter erfolgen . Man hat dieſem Plan , der bei den ſchwebenden Regierungs= verhandlungen ſicherlich Gegenſtand aufmerkſamſter Prüfung iſt , bereits ſchwerwiegende Bedenken entgegengehalten , vor allem was die techniſche Durchführung und den tatſächlichen Nutzen angeht . Dieſe inhaltliche Kritik beiſeitelaſſend , ſoll hier gefragt werden , ob der Plan eines ſolchen Werkjahres ſeinen Grundzügen nach die tatſächlich brennende Not der akademiſchen Jugend zu lindern oder gar zu beſeitigen geeignet iſt . Dieſe Frage muß verneint werden . Die Maßnahmen des Regierungsprogramms zäumen das Pferd am verkehrten Ende auf . Gewiß , es ſoll keineswegs verkannt werden , daß ein ſolches Werkjahr — ſeine Durchführbarkeit vorausgeſetzt — eine nütz= liche Einrichtung werden könnte . Denn einmal würde eine ſofort ſpürbare Entlaſtung des überfüllten Hochſchulbetriebes erreicht werden . Zweitens fände die alte Forderung nach handwerklich= praktiſcher Ausbildung auch des künftigen „ Kopfarbeiters ” eine ideale Löſung . Aber man darf nicht vergeſſen , daß die jährlich wachſende Ueberfüllung der Hochſchulen und alle daraus entſpringenden Uebelſtände nicht nur aus dem Andrang der ſchulentlaſſenen Jugend herrühren , ſondern vor allem aus der Unmöglichkeit , die ausgebildeten Studenten beruflich unterzubringen . Tauſende dieſer jungen Menſchen , die früher innerhalb verhält= nismäßig kurzer Zeit ihre Prüfungen erledigten und aus dem Kreis der Hochſchule ins tätige Leben übergingen ſtudieren heute von Semeſter zu Semeſter weiter , ſelbſt wenn ſie die vor= geſchriebene Zahl akademiſcher Jahre längſt erreicht haben . In der vagen Hoffnung , es werde vielleicht beſſer werden , füllen ſie Hörſäle und Seminare der Univerſitäten , weil ſie keine Aus= ſicht ſehen beruflich unterzukommen . Als Student hat man eine ganze Anzahl von Vergün= ſtigungen , in Nahrung , Wohnung , Sport , Vergnügen , auf Eiſenbahn und Elektriſchen . Da die älteren Semeſter obendrein die Möglichkeit haben , ſich vom Beſuch der Vorleſungen be= urlauben zu laſſen , alſo von der Verpflichtung entbunden ſind , die teuren Kolleggelder und die ſchier unerſchwinglichen Studien= gebühren zahlen zu müſſen , — bleibt man Student , ſolange man kann . Hier liegt der Kernpunkt der akademiſchen Not ; hier müßte eingegriffen werden , wenn man dieſe Not beheben will . Mit anderen Worten : Nur von der allgemein = wirtſchaft= lichen Seite her iſt weſentliche Abhilfe der akademiſchen Be= rufsnot zu erwarten . — Man vermindert die Zahl der jüngſten Studenten , indem man ſie auf ein Jahr von der Hochſchule fernhält . Gut . Was aber geſchieht für diejenigen , die bereits ſeit Jahren die Hoch= ſchulen beſuchen und nun nicht wiſſen , wohin ſich wenden ? Die ihre koſtbare Lebenszeit mit dem Sammeln von Kenntniſſen verbrachten , jetzt aber kaum Ausſicht auf praktiſche Verwendung dieſer Kenntniſſe haben ? Deren Eltern unter Entbehrungen die Koſten des Studiums aufbrachten und mit ſchmerzlicher Ent= täuſchung ihr Geld à fonds perdu gegeben ſehen ? Nichts . Im Gegenteil , man verſchärft die Lage durch Lehrerabbau und Verwaltungsreform , die ja notwendig eine Verminderung juriſtiſcher Berufe mit ſich führen muß . Erſt von einer Geſun= dung der Volkswirtſchaft iſt auch eine Beſſerung der akademi= ſchen Berufsausſichten zu erwarten . Die Hilfsbereitſchaft der Regierung ſoll nicht verkannt werden ; lindern und in Einzelfällen helfen wird man immer können . Kritik haben wir nur geübt , um die Lage zu klären , um die Vorausſetzungen von Hilfsmaßnahmen aufzuzeigen . Das „ Werk= jahr ” aber kann nur ein Notbehelf werden . Man droſſelt den Zufluß , weil man keinen Abfluß ſchaffen kann . Man ſchal= tet zwiſchen Schule und Univerſität eine Auffangvorrichtung und hofft , daß eine Anzahl junger Menſchen in den Sieben der verſchiedenen Berufe hängen bleibt . Der Reſt mag dann in Gottesnamen ſtudieren . Seite 2 — Nr . 292 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Ein Verſuchsballon . * Die engliſche Preſſe beſchäftigt ſich nach wie vor intenſiv mit der Vorkonferenz , obwohl die Londoner Regierung in dieſer Angelegenheit zunächſt nicht weiter vorſtoßen will . Man möchte erſt einige Zeit ins Land gehen laſſen und verſchanzt ſich hinter die bevorſtehenden deutſchen und amerikaniſchen Wahlen . Inter= eſſant iſt aber das Verhalten der engliſchen Preſſe , die mit der Taktik der engliſchen Regierung durchaus nicht in allen Teilen einverſtanden iſt und immer wieder von ſich aus den Verſuch macht , neue Momente zutage zu fördern , die geeignet ſein könn= ten , die diplomatiſchen Verhandlungen über die Vorkonferenz raſcher in Fluß zu bringen . Man muß es dahingeſtellt ſein laſſen , ob ein diesbezüglicher Wink aus dem Foreign Ofice erfolgte , wenn der „ Daily Tele= graph ” vorſchlägt , die Signatarmächte des Verſail= ſer Vertrags ſollten veranlaßt werden , eine gemeinſame Erklärung über unſere Gleichbe= rechtigung abzugeben . Die Konſtruktion des Blattes iſt recht verwaſchen und kann daher als Baſis für eine Konfe= renz von uns nicht angenommen werden , ſie ſtellt aber einen Ausgangspunkt für neue diplomatiſche Erörterungen dar , die nicht zwiſchen Berlin und London , ſondern zwiſchen London und den übrigen Hauptſtädten gehen müſſen . Solange die Franzoſen weiter ſo ſteifnackig bleiben , können wir von uns aus keinen Beitrag zur Klärung der Schwierigkeiten liefern . Das liegt einzig und allein in der Hand Macdonalds , der ja London fal = Heſſiſche Polikik . Regierungsankworken auf Große Anfragen . len ließ . Engliſche Kabineitsberakungen zur Abrüſtungsfrage WTB . London , 19 . Oktober . Das Kabinett hat ſich heute wiederum mit dem Problem der Abrüſtung und der durch die deutſche Weigerung , Genf als Zu= ſammenkunftsort der Viermächtekonferenz zuzuſtimmen , geſchaffe= nen Lage befaßt . Die diplomatiſchen Vorſtellungen werden fort= geſetzt . Die britiſche Regierung iſt , wie verlautet , weiter von der Notwendigkeit überzeugt , eine unformelle Konferenz unter Teil= nahme Deutſchlands zu irgendeinem Zeitpunkt abzuhalten , um die wirkſame Arbeit der Abrüſtungskonferenz wieder in Gang zu bringen . A Schwere Arbeitsloſen = Unrnhen in London . 20 Verlette . TU . London , 19 . Oktober . Im Süden Londons kam es am Dienstag abend zu ſchweren , von Kommuniſten angeſtifteten Arbeitsloſenunruhen . Bei ſcharfen Zuſammenſtößen mit der Polizei wurden 20 Perſonen , darunter fünf Polizeioffiziere , verwundet . Die Polizei nahm 23 Verhaf= tungen vor . Etwa 3000 Arbeitsloſe aus allen Teilen Londons hatten ſich in der Nähe der Weſtminſterbrücke verſammelt , um nach dem Lon= doner Rathaus zu marſchieren , wo ſie höhere Unterſtützungsſätze verlangen und gegen die Bedingungen der Bedürftigkeitsprüfung Einſpruch erheben wollten . Die Polizei war zuerſt machtlos . Sie wurde mit Steinen , Flaſchen und Ziegeln beworfen . Die Menge zertrümmerte mehrere Ladenfenſter und plünderte Geſchäfte . Als die Lage bedrohlich wurde , gingen ſtarke Abteilungen Polizei zu Pferd und zu Fuß mit Gummiknüppeln gegen die Menge vor . Zum erſten Male wurden in London Polizeikraftwagen eingeſetzt . die mit ziemlicher Geſchwindigkeit gegen die Menge fuhren , wäh= rend auf den Trittbrettern ſtehende Schutzleute vom Gummiknüp= pel Gebrauch machten . Die Menge verſuchte , die Polizeipferde ſcheu zu machen , indem ſie Feuerwerk unter die Tiere warf . Erſt nach ſchwerem Handgemenge konnte die Ruhe wieder hergeſtellt wer= den . Während der ganzen Unruhen tagte der Londoner Stadtrat hinter verſchloſſenen Türen , von einer ſtarken Polizeiabteilung be= wacht . Auch alle Zugänge zum Parlament ſtanden unter ſcharfer Bewachung . Die Regierung gibt nach . EP . London , 19 . Oktober . Die wachſende Zahl der Arbeitsloſen = Kundgebungen im gan= zen Lande hat die engliſche Regierung veranlaßt , eine Erleichte= rung in der Handhabung der Arbeitsloſen = Unterſtützungen in Er= wägung zu ziehen . Dieſe Frage bildete den Hauptgegenſtand der heu= tigen Sitzung des engl . Kabinetts . Die Vorlage über die geplante Abänderung der gegenwärtigen Beſtimmungen dürfte gegen Ende November im Unterhaus eingebracht werden . — Die geſtrigen Arbeitsloſenunruhen in London kamen auch im Unterhaus zur Sprache . Auf die Frage eines Abgeordneten erklärte Innenminiſter Gilmour , daß geſtern vierzig Ruheſtörer verhaftet worden ſeien . Der Miniſter fügte hinzu , er werde im Unterhaus eine Debatte über die Unruhen anberaumen laſſen . Unter den den Abgeordneten des Landtages zugegangenen neuen Druckſachen befindet ſich u . a . auch eine Regierungsantwort auf eine Große Anfrage der Landwirtſchaftsabgeordneten der Rechts = und Mittelparteien zu den Unwetterſchäden . Der Finanzminiſter weiſt in ſeiner Antwort auf ſeine beiden Erlaſſe hin , in denen die Stundung und Niederſchlagung von Grund= ſteuern und Steuerreſten aus dem Vorjahre aus Billigkeitsgrün= den empfohlen wird . Der Miniſter ſtellt dann feſt , daß bisher Pachterläſſe in Höhe von etwa 260 000 RM . gewährt worden ſind . Art und Maß der Hilfsmaßnahmen für die Unwetter = und Hochwaſſergeſchädigten ſeien durch den Umfang der Schäden und die Finanzlage des Landes beſtimmt . Im ganzen lägen Scha= densanmeldungen aus 30 bis 35 Gemarkungen vor . Am ſchwer= ſten ſchienen die Gemarkungen Griesheim , Arheilgen , Nierſtein und Biblis gelitten zu haben , wo allein über 6000 Morgen un ter Waſſer ſtänden . Der Miniſter ſagt zu , daß insbeſondere in den Fällen Entgegenkommen gezeigt werden ſoll , in denen großer Sachſchaden an Baulichkeiten angerichtet worden iſt , deſſen Behe= bung aus eigenen Kräften nicht möglich ſei . Er ſei bereit , mit der Reichsregierung wegen einer erhöhren Entſchädigung in Ver= bindung zu treten . In einer anderen Regierungsantwort erklärt der Innen= miniſter auf eine Große Anfrage der Nationalſozialiſten wegen angeblichen Geldſammlungen für die Eiſerne Front durch Poli= zeibeamte in Butzbach , daß es „ unzutreffend iſt , daß Polizei = Verwaltungsſekretär Laurillo = Butzbach eine Sammelliſte der Eiſernen Front in der Polizeiunterkunft in Umlauf geſetzt hat . Es erübrigt ſich demnach , auf die Große Anfrage weiter ein= zugehen . Weiter wird vom Innenminiſter auf eine nationalſoziali= ſtiſche Große Anfrage wegen einer Wahlrede des Oberregierungs= rates Ritzel betont , daß die angebliche Aeußerung Ritzels , in der eine Aufforderung zu Brandſtiftungen erblickt worden ſei , von der Staatsanwaltſchaft nachgeprüft , aber das Verfahren bereits am 22 . Auguſt wieder eingeſtellt worden ſei . Vom Tage . Reichspräſident v . Hindenburg empfing am Mittwoch den Vorſitzenden des Reichsverbandes der Deutſchen Induſtrie , Dr . Krupp v . Bohlen und Halbach , und den neuernannten Chef des Protokolls , Geſandten Grafen v . Baſſewitz . Wie bei früheren Wahlen iſt auch bei der bevorſtehenden Reichstagswahl der Ausſchank von Branntwein und der Klein= handel mit Trinkbranntwein am Samstag , den 5 . , und Sonntag , den 6 . November 1932 , verboten worden . Ab Montag erfolgt in Berlin eine Senkung des Brotpreiſes auf 32 Pfg . je Kg . 97 prozentiges Roggenbrot . Die Reichsbahn hat nunmehr die Verhandlungen über die Finanzierung ihres Arbeitsbeſchaffungsprogramms von 280 Millionen RM . beendet . Dieſes Programm beruht darauf , daß der Reichsbahn rund 180 Millionen RM . Steuergutſcheine aus der Beförderungsſteuer zur Verfügung ſtehen , und daß für weitere 100 Millionen RM . ihr eigener Kredit eingeſpannt werden ſoll . Das techniſche Abkommen zwiſchen der Deutſchnationalen Volkspartei und der Deutſchen Volkspartei über die Reichsliſte iſt für die Wahlen vom 6 . November unverändert erneuert worden . In Stolpe kam es in einer deutſchnationalen Wahlverſamm lung zu einer Schlägerei mit Nationalſozialiſten . Die verhafteten Nationalſozialiſten wurden mit Ausnahme des Landtagsabgeord neten Cziernick = Stettin wieder freigelaſſen . Wie gemeldet , ſind geſtern abend 12 Angehörige der Eiſernen Front beim Verteilen von Flugblättern in Eſſen von National= ſozialiſten beſchoſſen worden . Die Polizei , die anſchließend zwei SS . = Leute feſtnahm , hat geſtern noch ſechs Nationalſozialiſten ver= haftet . Es dürfte mit einer baldigen Aufklärung der Tat zu rech= nen ſein . Das Sondergericht in Königsberg verurteilte nach 12 ſtündiger Verhandlung den kommuniſtiſchen Reichstagsabgeordneten Taulien wegen verſuchten Totſchlages und Aufruhrs zu drei Jahren Zucht= haus ; 27 Angeklagte , zumeiſt Mitglieder der KPD . , zu Gefängnis= ſtrafen von 6 bis 9 Monaten . Ein früherer Führer der Kongreßpartei in Bengalen , Siſupal Datta , wurde geſtern in ſeinem Haus unweit von Kalkutta er= mordet . Datta erhielt ſeit einiger Zeit Drohbriefe , in denen er des Verrats beſchuldigt wurde . Maniu wurde am Mittwoch nachmittag nach einer langen Beſprechung mit Titulescu vom König in Audienz empfangen . Beim Verlaſſen des Schloſſes erklärte Maniu , daß er bereit ſei , die neue Regierung mit Titulescu als Außenminiſter zu bilden , während Vajda ſeinen Eintritt in die Re= gierung verweigert habe . Infolgedeſſen iſt es noch nicht ganz ſicher , ob es gelingen wird , eine neue Regierung zuſammen= zubringen . v . Hoeſchs Abſchied von Paris . Abſchiedsdiner für Bolſchafter v . Hoeſch . WTB . Paris , 19 . Oktober . Botſchafter von Hoeſch überreichte Herriot die dieſem v . Reichspräſidenten verliehene Goethe = Medaille . Im Anſchluß daran veranſtaltete Herriot zu Ehren ſcheidenden Botſchafters ein Abſchiedsfrühſtück , an dem u . a . m rere Mitglieder der franzöſiſchen Regierung und der franzöſi Botſchafter in Berlin , Frangois = Poncet teilnahmen . In ſeiner Anſprache betonte Herriot , Botſchafter v . Hoe/toſct habe ſich durch ſeinen Patriotismus und durch die zielbewuf Vertretung der deutſchen Intereſſen , zugleich aber auch durch Gradheit ſeines Weſens und das in langjähriger Erfahrung worbene Verſtändnis für das franzöſiſche Volk und Land all= meine Achtung in Frankreich erworben . Man ſehe ihn desh mit großem Bedauern von ſeinem Poſten ſcheiden , auf dem er ſt für die Herbeiführung eines beſſeren Verhältniſſes zwiſe Deutſchland und Frankreich tätig geweſen ſei . Das Ziel bleibe ſtehen und der Glaube , daß trotz aller Schwierigkeiten dieſes nicht unerreichbar ſei . Unkerſuchung der blutigen Vorgänge in Simmeri en Nt TU . Wien , 19 . Oktobei Die Gerichtskommiſſion , die die blutigen Vorfälle im S mering unterſuchte , hat ihre Arbeiten beendet . Im Nachbarholle ven des Parteiheims ſchienen eine Reihe von Einſchußſpuren vork es den zu ſein , was darauf ſchließen ließ , daß auch die Nati= ſozialiſten geſchoſſen haben . Die Schießſachverſtändigen ſtellter doch feſt , daß dieſe „ Einſchußſpuren ” mit Bohrern oder Meiße , wer vermutlich ſchon vorher hergeſtellt worden ſeien . Von den = Schutzbündlern , die durch Zeugen überführt ſind , geſchoſſen haben , legten vier ein Geſtändnis ab . Andere Verhaftete haben ſtanden , daß ſie ſich der Polizei im Parteiheim mit Eiſenſtang bewaffnet entgegenſtellten . Des Mordes an dem Wachtbeamten ? Da ein Schutzbündler namens Thiel verdächtig . Man glaubt , daß ſirwoch Leichenöffnung weitere Schuldbeweiſe zutage fördern wird . kanntlich iſt von ſozialdemokratiſcher Seite behauptet worden , der Wachtmann durch Schüſſe von nationalſozialiſtiſcher Seite tötet worden ſei . Bisher ſind noch 57 Perſonen in Haft . iM Abermalige Beſchlagnahme der Bromberger Wen „ Deutſchen Rundſchau ” . Berlin , 19 . Oktobe , Zur abermaligen Beſchlagnahme des führenden deutſ = Minderheitenblattes in Polen , der in Bromberg erſcheinend iche „ Deutſchen Rundſchau ” , wird berichtet , daß die Beſchlagnam , ſie Te deshalb erfolgte , weil das Blatt unter der Ueberſchrift polniſche Schulgeſetz wirft ſeine Schatten voraus ! ” lediglich zu Tatſachen mitgeteilt hatte . Die eine Tatſache beſteht darin , mehreren deutſchen Lehrern in Bromberg das ſogenan Loyalitätszeugnis verweigert worden ſei , die andere , daß deutſche Abgeordnete Graebe in einem Telegramm an den As 000 kerbundsrat in Sachen der deutſchen Schulbeſchwerde um Eröffnung des Dringlichkeitsverfahrens erſucht habe . Die M dung von Tatſachen iſt in Polen demnach verboten . Wie ſchlu das muß das polniſche Gewiſſen ſein , wenn der polniſche Staat Krſ . gar die Wahrheit polizeilich beſchlagnahmen läßt . Ri Das Ringen um die Konkingenke . = Empfänge beim Reichspräfidenken . * Berlin , 19 . Oktober . ( Priv . = Tel Der Herr Reichspräſident hat am Mittwoch Herrn Krupp ſen zſten 2 tädt : ( 23 Gh Veriail oide in du en dern , be Bohlen = Halbach als Vertreter der Induſtrie empfangen . Für Fm ) sA tag hat er Herrn von Lüningck zu ſich gebeten , der ein Vertraue/ßue mann der rheiniſchen Landwirtſchaft iſt und der Papengruppe Zentrums naheſteht . Man wird annehmen dürfen , daß es ſich bei dieſen Unrſleny haltungen in erſter Linie um die Frage der Kontingente dru dg die von landwirtſchaftlicher Seite gefordert , von der Induſy ein Sch zum Teil aber ebenſo entſchieden abgelehnt werden . Das Kabinkne erſt hat urſprünglich die Abſicht gehabt , im Laufe dieſer Woche rſtie endgültige Entſcheidung zu treffen . Im Augenblick aber ſcheinta ir 5 Deutſ= noch einigermaßen zweifelhaft , ob die Dinge ſo raſch zur Du Yel . ſte und führung gebracht werden können . Die Verhandlungen der FMk erten Auskand geſchickten „ Tomaten ” = Kommiſſion dauern länger = Alees der vorgeſehen , und es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß eine Vertagung Veutydete= nach den Reichstagswahlen erfolgt und dann erſt das Schicn der Kontingente und damit auch der künftigen deutſchen W ) . ſchaftspolitik überhaupt , beſtimmt wird . * Bicho ! Von Elſe Migge . Beim Wettbewerb eines deutſchen Senders zum Thema „ Können Tiere denken ? ” wurde fol= gender reizender Beitrag preisgekrönt . Er war ein kleiner unechter Dackel , mit glänzend ſchwarzem Fell , weißer Bruſt , gelber Schnauze und einem zu dicken Ringel= ſchwanz , geboren in einer Indianerhütte , nahe dem argentini= ſchen Kampſtädtchen La Pelada und dem deutſchen Arzt ( meinem Mann ) von einem dankbaren Patienten , einem braunhäutigen Gaucho ins Haus gebracht . Wir nannten den putzigen Kerl „ Bicho ” , wie dort — etwa entſprechend unſerm „ Viecherl ” jedes Tier vom Leuchtkäfer bis zum Puma bezeichnet wird . Bicho ( ſpr . : Bitſcho ) fühlte ſich bei uns ſehr wohl . Er liebte Herrchen und Frauchen , ſtand ſich gut mit dem kleinen Jungen und dem Dienſtmädchen , dem würdigen Bern= hardiner , dem gutmütigen Jagdhund , dem Kater , den Hühnern und Papageien und ſah am Tage — nachts war er ſehr wachſam — wohlwollend auf die Parienten und ihre Pferde , die ſie in dem ſchmalen Schatten der Paradiesbäume vor unſerm Hauſe anzubin= den pflegten , wo auch Bicho ſich aufhielt , wenn nicht die Hitze ihn auf ſein Lager im Zimmer trieb . Bicho war von Natur mit allerlei anmutigen Kunſtſtückchen begabt : er konnte auf 2 Beinen gehen , Bittſchön machen , ſitzen , über den Stock ſpringen , u . a . m . Er hatte keine Untugenden — aber zwei Leidenſchaften ! Die eine war : Spazierenfahren . Sobald mein Mann den leichten Wagen anſpannte , um in den umliegenden Kolonien , die durch reitende Boten angeforderten Krankenbeſuche zu machen , ſprang Bicho auf den Sitz und rollte ſich zu einem Daueraufenthalt zuſammen . So lange ſich die Fahrt auch aus= dehnte , er war es zufrieden und rührte ſich nicht — es ſei denn bei Ausbruch ſeiner zweiten Leidenſchaft ! Er konnte nämlich kei= nen großen Hund ſehen , ohne ihm an die Gurgel zu ſpringen ! So= bald ſich beim Vorbeifahren an einer Indianerſiedlung ein ſolcher Hund zeigte , jagte Bicho mit einem Hechtſatz von dem fahrenden Wagen hinunter und überfiel mit lautem Gekläff ſein Opfer , das vor Staunen über den kleinen ſchwarzen Teufel , der ſich in ſeinen Hals feſtgebiſſen hatte , meiſtens zu keiner Gegenwehr Miene machte . Immerhin war unſer Bicho in großer Gefahr , wir eilten ihm zu Hilfe und fiſchten ihn mit Mühe aus dem Strudel von Hunden , Kindern , Geflügel , aller Art und was ſonſt noch alles um die Ranchos , die Hütten , herumlungert , heraus . Das gab Auf= regung und vor allem Aufenthalt , und da Ermahnungen und ſon = ſtige Erziehungsmaßregeln nichts halfen , wurde eines Tages be= ſchloſſen : Bicho muß zu Hauſe bleiben ! Bei der nächſten Ausfahrt hoben ihn liebevolle Hände von dem Sitz und brachten ihn ins Zimmer auf ſein weiches Lager . Er ſchrie wie am Speer , als er den Wagen fortfahren hörte , heulte dann ſtundenlang , zerriß durch Gegenſpringen die Fenſter= gardinen in Fetzen und zernagte aus Kummer oder Rache einen kleinen Teppich . Kein Freſſen , keine Geſellſchaft von Kind oder Hund konnte ihn tröſten . Als er am nächſten Tage merkte , daß wir die Pferde fangen gingen , was man drüben mit einer Schale voll Mais klappernd tut , verſchwand er in dem hohen Kampgras , das unſern Garten umgab und raſte dann als ſchwarze rollende Kugel in der Staubwolke unſerm Wagen nach . Was blieb uns übrig , wenn wir bei ihm keine Lungenentzündung riskieren woll= ten ? Wir griffen das kleine Ungeheuer , kehrten um und ſperrten Bicho wieder ein . Dieſes Mal trug er ſeinen Kummer ſtumm , kroch unter das Bett und behandelte uns auch beim Nachhauſekommen ſehr kühl . Nach einigen Tagen rieſ ein reitender Bote meinen Mann in eine weitentfernte , jenſeits des Fluſſes gelegene Kolonie . St . Domingo , in der wir lange nicht geweſen waren . Wir gedach= ten , es jetzt mit Bicho ganz klug zu machen und ihn ſchon ins Zim= mer zu bringen , bevor er von einer beabſichtigten Fahrt etwas merken könnte . Aber ſchon lange vor dem Mittageſſen war Bicho wie vom Erdboden verſchwunden . Wir ſuchten jeden Winkel des Hauſes , des Gartens und ſchließlich mit dem Jagdhund den Kamp in der Nähe ab — vergebens ! Wir mußten ſchließlich abfahren und hofften , ihn nun wie gewöhnlich auftauchen zu ſehen — keine Spur von einem kleinen Hund zeigte ſich . Es war unerklärlich und ſehr beängſtigend . War er etwa vom geſtrigen Kummer krank ge worden ? Oder hatte ihn gar im Kampgras eine giftige Schlange gebiſſen ? Uns immer wieder umſehend , fuhren wir betrübt unſere nur durch Geleiſe markierte Straße weiter , die , etwa eine Stunde von der Ortſchaft entfernt , durch einen Fluß führte . Vor dem Fluf breitete ſich ein Streifen ſog . Canada aus , ein Stück mit kurzem hartem Gras bewachſenes Land , auf dem Termiten ihre meter= hohen Baue in großen Mengen errichtet haben . Daneben hauſen in tiefen Erdlöchern Biscachas , eine Art wilder Kanianchen . Lief da nicht eines dieſer ſonſt ſo ſcheuen Tiere herum ? Ich ſah deut= lich etwas Lebendiges herumkrabbeln . „ Vielleicht iſt es auch ein Gürteltier ” , ſagte ich zu meinem Mann , „ es verſteckt ſich jetzt hinter einem Termitenhügel . ” Aber als wir nach einigen Minuten an die Stelle kamen , ſprang das vermeintliche Gürteltier vor , machte Männchen und wedelte ſchuldbewußt abbittend mit dem Schwanz Bicho ! Eineinhalb Stunden vor uns war er aufgebrochen , um 20 ſo weit vom Hauſe zu erwarten , daß ein Zurückbringen nicht mil in Frage kam . Wie aber wußte er , daß wir nach St . Domin fahren würden ? Selbſt angenommen , daß er ſich nach dem Ger ? der Pferdehufe richten konnte , woher wußte er , daß unter mi‟ als einem halben Dutzend Pferden , gerade das aus St . Domizd einen Reiter trug , der nicht als Patient , ſondern als Bote kommen war ? Und es war kein Zweiſel und hielt allen Proben ſtand : Bi 0 wußte im voraus , wohin eine Fahrt beſtellt wurde . Sorgfä . 4 haben wir ihn beobachtet . War ein Bote dageweſen , erhob er zu der gerade für den Weg paſſenden Zeit von ſeinem Lager , ſich mißtrauiſch um , und zuerſt mit eingeklemmtem Schwanz 30 auf böſem Wege , dann aber bald friſch und froh gemächlich * . bend , nahm er die Richtung , in der uns die ſpätere Fahrt füh 7 mußte , um uns mehrere Kilometer von der Ortſchaft entfernt . / M 8 di erwarten . Was ſollten wir machen ? Wir ſtrichen die Segel , 2 es war nun ſchweigende Verabredung , daß Bicho immer mitk . ren durfte . Dafür ſchien er die Rückſicht zu nehmen , von der S 9 an nur beſonders große Hunde anzufallen . Nach Jahren , als wir bei unſerer Rückkehr in die Heimat mit ſchwerem Herzen bei guten Freunden gelaſſen hatten , Bicho dann bei ſo einer Gelegenheit der unvorhergeſehenen Ueb macht kleiner Kläffer zum Opfer gefallen . Viel Zeit iſt daru ? vergangen , aber wir haben unſeren kleinen tapferen , klugen 9 nicht vergeſſen ! * Skuttgarter Theater . Die Württembergiſchen Landestheater haben gegenwär , Straße ” , das ſich in einer vorzüglichen , von dem neuen giſſeur Dr . Karl Böhm . München , äußerſt geſchickt geleile Aufführung wärmſte Anteilnahme ſichern konnte , doch hat ſe Hinrichs Luſtſpiel , die „ Metzelſuppe ” trotz der geleg ichen Dürftigkeit ſeines , übrigens reichlich unaktuellen Themr ” . dem Publikum ſehr gut gefallen . — Die ſchönſte Erſtaufführ . ” aber brachte — gewiſſermaßen als Ueberraſchung — die L- in einer Wiedererweckung von Verdis Jugendwerk Simg - ” Boccanegra ” heraus . Hier wurde von vornherein auf ( S Experimentieren verzichtet und dafür mit den bewährten 9 teln eines reifen Opernſtiles eine Aufführung von Eindrinols keit und Klangfülle angeſtrebt . Der Erfolg war ein aub= ordentliches Gelingen , zu dem allerdings auch die ſtrahle- ſchöne Stimme Margarete Teſchemachers und das präch / führte Orcheſter weſentlich beitrug . Sonnerstag , 20 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 292 — Seite 3 Teupicesawamanigsreformikiobeinder Neue Berakungen und Schwierigkeiten . * Berlin , 19 . Oktober . ( Priv . = Tel . ) Die Fortſetzung der für Preußen geplanten Verwaltungs= ſo m läuft ununterbrochen weiter . In den letzten Tagen haben bom der Chefbeſprechungen ſtattgefunden , in denen man ſich be= elben , über techniſche Einzelheiten unterhielt . Irgendwelche Be= durch Aißfe wurden nicht gefaßt . Mit Entſcheidungen dürfte aber rung ᛋ Mitte November nicht zu rechnen ſein . arſprünglich war daran gedacht , im Anſchluß an die Ver= deshch örung des Leipziger Urteils die Zuſammenlegung der Mini = Mer ſtſtie n zu vollziehen . Es hat ſich aber inzwiſchen ergeben , daß ch zahlreiche Schwierigkeiten zu überwinden ſind . Bei der bleibe Norm dreht es ſich nicht allein darum , verſchiedene Miniſterien jieſes zſach verſchwinden zu laſſen . Es muß vielmehr auch dafür ugt werden , daß ſie ſinn = und ſachgemäß anderen Verwal= gsſpitzen eingeliedert werden . Eine Neuaufteilung der Auf= en der einzelnen Miniſterien iſt notwendig geworden . Auch eu Löſung der Perſonalfragen ſpielt eine ſehr gewichtige Am ſchwierigſten geſtalten ſich die Ueberlegungen über das ſtige Verhältnis zwiſchen Reich und Preußen . Die erſten ßnahmen bei der Reform der Oberpräſidien und Regierungs= zſioien ſind bereits auf den Umbau des Reiches abgeſtellt den und das Weitere hängt natürlich von dem Umbau des ſiches ſehr weitgehend ab . Man iſt in Preußen aber opti= kiſch genug , anzunehmen , daß die noch vorhandenen Schwie= leiten bereits in wenigen Wochen aus dem Weg geräumt werden . Aus dem Klepper = Ankerſuchungsausſchuß . * Berlin , 19 . Oktober . ( Priv . = Tel . ) Der Klepper = Ausſchuß des Preußiſchen Landtags hat am ſtwoch nachmittag den Reichskanzler v . Papen als Zeugen ommen , um Klarheit über Transaktionen zu gewinnen , die einem Aktienpaket der „ Germania ” vorgenommen worden Der Kanzler hat ſachlich nicht viel Neues geſagt , lediglich ſchon bekannten Gegenſätze zwiſchen ihm und der Mehrheit Zentrumspartei beſtätigt . Auch in dieſem Ausſchuß wird gucht , wie es bei den parlamentariſchen Unterſuchungsaus= hiſen meiſt bald geht , aus den Zeugenausſagen politiſches Ma= hl für den Wahlkampf zu erhalten . Die Kommuniſten muß= aber bald feſtſtellen , daß ſie aus dem Kanzler kein Kapital gen konnten . — Die Zeugenvernehmung über den Fall Aniſche Volkszeitung ” iſt noch nicht zum Abſchluß gebracht . Einzelheiten liegen außerordentlich verwickelt und laſſen elich erkennen , welche Mühe ſich die preußiſche Regierung gab , die Tatſache nach außen zu verheimlichen , daß ſie erhebliche Amittel der „ Kölniſchen Volkszeitung ” zur Verfügung ge= hat . Thüringer Bolksbildungsminiſkerium Berordnet Schulpropaganda gegen Verſailles . Weimar , 19 . Oktober . Das Thüringer Volksbildungsminiſterium hat verordnet , daß er 7 . Klaſſe der Volksſchulen in den erſten beiden Jahrgängen erBerufsſchulen und in den Klaſſen Quarta bis Unterprima der ſren Schulen , alljährlich in der Zeit zwiſchen Oſtern und igſten die Beſtimmungen des Verſailler Vertrages über die ſetsabtretungen und die Abrüſtung , ſowie der Kriegsſchuld= ſel ( 231 ) eingehend zu behandeln ſind . In den Abſchlußklaſſen Schulen des Landes haben im letzten Vierteljahr das Diktat Verſailles und der Gedanke des Kampfes dagegen beherrſchend ſordergrund des Geſchichtsunterrichtes zu ſtehen . Zudem haben hille Schüler und Schülerinnen des 7 . Schuljahres den Wort= udes Artikel 231 einzuprägen , damit ſein Inhalt in ihrem Be = Uſein dauernd lebendig bleibe und der Abwehrwille dagegen höchſten Entfaltung komme . Um die Erreichung dieſes Zieles ſirdern , beſtimmt das Volksbildungsminiſterium , daß in allen Suien vom 7 . Jahrgang an regelmäßig die letzte Wochenſtunde olgendem Wechſelſpruch geſchloſſen wird : Ein Schüler oder Lehrer : „ Hört den Artikel , den Deutſchlands de erſannen , um uns auf ewig zu ſchänden : „ Die alliierten Yaſſociierten Regierungen erklären und Deutſchland erkennt ſcau aß Deutſchland und ſeine Verbündeten als Urheber für alle Nöeruſte und Schäden verantwortlich ſind , die die alliierten und 4 Mnierten Regierungen und ihre Staatsangehörigen infolge des ges , der ihnen durch den Angriff Deutſchlands und ſeiner Wlindeten aufgezwungen wurde , erlitten haben . De Klaſſe : „ Die deutſche Schande ſoll brennen in unſeren Sx 0 n , bis zu dem Tage der Ehre und Freiheit ! “ Wahlaufruf der Deutſchen Volksparkei . Worum geht der Kampf ? Um Arbeit und Brot für das deutſche Volk . Um Ordnung und Sauberkeit im deutſchen Staat . Um Freiheit und Macht für die deutſche Wehr ! Ihr ſeid es müde , von Agitation zu Agitation geſchleppt , durch phantaſtiſche Verſprechungen zu Hoffnungen verführt und dann immer aufs Neue enttäuſcht zu werden ! Nicht reden , ſondern handeln ! Nicht Maſſenwahn , ſondern Männer ! Ihr wollt die Männer , die Hindenburgs Vertrauen haben , endlich einmal arbeiten laſſen ! Ihr wollt nicht willenlos Untertanen ſein , aber vernünftige Deutſche — deshalb wollt Ihr endlich ſtatt des Geſchreis des Radikalismus die helfende Tat einer feſten , entſchloſſenen Regierung ! Wir von der Deutſchen Volkspartei ſtehen an Eurer Seite . Auch wir wiſſen , daß kein Programm allein den ſicheren Auf= ſtieg bringt , auch wir haben Bedenken im einzelnen gegen die Verordnungen der Regierung ! Aber wir ſehen auch die Hoffnung auf Beſſerung , die ſich bei Millionen von Deutſchen regt ! Wir blicken auf Arbeitsloſe , die endlich wieder an eine Aenderung ihres Schickſals glauben können ! Wir ſehen die deutſche Jugend , die Macht , Ehre , Freiheit und Brot für die deutſche Volks= gemeinſchaft erſehnt ! Darum fordern wir : Laßt den Männern der Regie= rung , laßt den Beauftragten Hindenburgs erſt einmal die Mög= lichkeit zur Arbeit ! Vernichtet nicht durch den Machtdünkel von ſolchen Parteien , die nur gemeinſam zerſtören niemals gemeinſam arbeiten können , die letzten Hoffnungen auf Ruhe und Ordnung ! Hitler und Brüning , braun und ſchwarz — vorher getrennt durch Haß , Schimpf und Kirchenbann — heute ſind ſie „ nationale Mehrheit ! ” Nationalſozialiſten , vorher die ärgſten Feinde des Par= laments und der Parteien — heute ſind ſie im Bunde mit den Marxiſten und Kommuniſten die „ Hüter ” des Weimarer Parlamentarismus ! Die Deutſche Volkspartei hat früh genug gewarnt ! Man wollte uns nicht hören ! Wir forderten die Reform der Verfaſſung , ein Oberhaus ſachkundiger und erfahrener Männer . Wir forderten Autorität für den Reichspräſidenten gegenüber dem Parteienparlament , Befreiung der Unmündigen von der Parteipolitik ! Wir forderten die freie Wirtſchaft , damit ſie zeigen kann : Freiheit , nicht Zwangsſtaat ſchafft Arbeit und Broi . Wir wollten Schutz unſerer Jugend , Erhaltung chriſtlicher und deutſcher Kultur , Wahrung unſeres Wehrwillens Dies alles ſind auch Eure Ziele , ſind die Ziele Hinden= burgs ! Wem wollt Ihr folgen : dem Propheten der Maſſen , der ſich voll Anmaßung einer göttlichen Sendung rühmt , der die Uebeltäter von Beuthen als ſeine Kameraden begrüßt , deren Ehre auch ſeine Ehre ſei , dem Manne , der vor dem greiſen Feldmarſchall ſeiner 43 Jahre ſich brüſtet , der die Diktatur ſeiner Partei und alle Macht für ſich forderte ? Oder dem großen ernſten Manne , deſſen gött= licher Auftrag durch die Geſchichte erwieſen iſt ! . Dem Heros unſeres Volkes , der die Verkörperung des deutſchen Gewiſſens iſt , der unſer Halt , unſere feſte Stütze bleibt , wo alles ringsum wankt Nicht Brüning , Hitler , Breitſcheid oder Thälmann , ſondern allein Hindenburg ! Das iſt das Entſcheidende in dieſem Wahlkampf . Die Deutſche Volkspartei iſt die einzige Partei , die unter allen politiſchen Wechſelfällen feſt zu Hindenburg ge= ſtanden hat . Kämpft mit Hindenburg für ein natio= nales Deutſchland . Reichskagspräſidenk Goering Jagdgaſt der mecklenburgiſchen Regierang . Wie die „ Mecklenburgiſche Zeitung ” erfährt , hat die mecklen= burg = ſchwerinſche Staatsregierung dem Reichstagspräſidenten Goering im Wildpark Friedrichsmoor den Abſchuß eines Rot= hirſches genehmigt . Goering hatte ſich bekanntlich vor einiger Zeit durch Vermittlung des preußiſchen Landtagspräſidenten Kerrl an die preußiſche Regierung mit der Bitte um Abſchußgenehmi= gung gewandt , der auch entſprochen wurde , jedoch genügte dem Reichstagspräſidenten die Geweihſtärke der Hirſche in dem ihm zugewieſenen Revier nicht . Friedrichsmoor iſt als Revier für ka= pitale Hirſche bekannt . Auch der Großherzog von Mecklenburg = Schwerin hat dort häufig gejagt und mehrfach auf Jagdausſtellungen Auszeichnungen für die in Friedrichsmoor erlegten Hirſche er= halten . 2 as Rededuell ONBB . und NSDAP . in Berlin . CNB . Berlin , 19 . Oktober . Vor etwa 4000 Perſonen kam es geſtern in dem polizeilich geſchloſſenen Großen Saal der Neuen Welt in Berlin zu dem Diskuſſions = Abend zwiſchen Deutſchnationalen und Dr . Goeb= bels ( Natſoz . ) . Zunächſt ſprach der deutſchnationale Landtags= abgeordnete Schmitt = Hannover , der betonte , der Stoß richte ſich erneut gegen links , gegen Weimar , gegen Verſailles und gegen die Bolſchewiſierung des deutſchen Vaterlandes . Die Frage ſei nur , wer ſich an dieſem Kampfe beteilige . Auf einen Zwi= ſchenruf betonte der Redner , die Deutſchnationalen hätten ſtets gegen den Dawesplan geſtanden , und ſeit jener Zeit ſei eine Strukturwandlung innerhalb der DNVP . vorſichgegangen , wie ſie jetzt den Nationalſozialiſten bevorſtehe . Abertauſende in Deutſchland ſeien von Sorge erfüllt , ob ſich über den Parteihader hinweg die Idee von Harzburg verwirklichen könne . Abertau= ſende hegten Beſorgniſſe , daß die N DAP . ſich in ihren Grund= anſchauungen gewandelt habe . Weite Kreiſe verſtünden es nicht , daß die Jungmannſchaft der NSDAP . auf der Straße gegen den roten Mord = Terror auftrete , während im Landtag die National= ſozialiſten mit den Kommuniſten zuſammengehen . Man habe das Gefühl , daß das Rot des Hakenkreuzes nicht mehr gebändigt werde von dem Schwarz = Weiß des Preußentums . Sehr erregt wandte ſich Schmitt gegen die Behauptung der nationalſozialiſti= ſchen Preſſe , die Deutſchnationalen hätten ſich 1918 in die Mauſe= löcher verkrochen . Dies ſei eine Beleidigung für die Männer . die damals an der Front ſtanden , die den roten Terror an der Ruhr niederwarfen und Oberſchleſien befreit hätten . Gerade der von den Nationalſozialiſten ſo übel behandelte Herr Düſter= berg habe Mitteldeutſchland gerettet . Der Redner verteidigte dann die Politik Hugenbergs . Nach minutenlangem Beifall und dem Flaggenlied ſprach der nationalſozialiſtiſche Abgeordnete Dr . Goebbels . Dr . Goebbels erwiderte u . a . , auch die NSDAP . habe eine Strukturwandlung wie die DNVP . durchgemacht , ſie habe ſich oft von Menſchen , niemals von der Sache trennt . Die Behauptung , daß die Nationalſozialiſten den Reichspräſidenten abzuſetzen geneigt geweſen ſeien , müſſe er auf das ſchärfſte dementieren . Die Nationalſozialiſten unterſtützten auch kommuniſtiſche Anträge , von denen ſie die Ueberzeugung erhielten , daß ſie gut ſeien . Sie hätten für die Aufhebung des Rotfrontverbots geſtimmt , weil ein verbotener Verband viel gefährlicher ſei , als ein erlaubter . Der Kommunismus könne nur durch Weltan= ſchauung überwunden werden . Gegen Papen hätten ſie ſich ausgeſprochen , weil ſeine Notverordnung den Aermſten die größten Opfer auferlege . Die Nationalſozialiſten hätten mit dem Zentrum verhandelt , um die Rechte des Volkes und der Volksvertretung zu verteidigen . Am 6 . November werde der Bolſchewismus mindeſtens 1 bis 2 Millionen ſteigen , denn nur eine wirkliche Volks= bewegung am Ruder könne ihm Einhalt gebieten . In der Wehrfrage habe Reichstagspräſident Goering der aus= ländiſchen Preſſe erklärt , daß der Nationalſozialismus , wenn er noch ſo ſtark gegen Papen eingeſtellt ſei , in dieſer Frage nur eine Meinung habe . Zu der Frage , warum die National= ſozialiſten am 13 . Auguſt die Macht nicht ergriffen hätten , er= klärte Dr . Goebbels , der Einſatz müſſe ein Aequi= valent in der Macht finden . Zum Schluß wandte ſich auch Dr . Goebbels gegen den Bruderkampf der nationalen Parteien , ber nur eine Partei könne die Führung haben , eben die NSDAP . Anſchließend ſprach Abg . Steuer ( Dn . ) bei deſſen Aus= führungen es wiederholt zu lebhaften Proteſtaktionen der Natio= nalſozialiſten kam . Er kritiſierte insbeſondere die Koalitionsver= handlungen der Nationalſozialiſten mit dem Zentrum , das ver= handle , nicht um ſich zu unterwerfen , ſondern um den Weg zu einer Renaiſſance des Weimarer Syſtems zu finden . Große Razzia im Dorkmunder Unruhevierkel . In den früheſten Morgenſtunden wurde von der Dortmun= der Kriminalpolizei , unter Führung des Kriminaldirektors Dornſeif , in verſchiedenen Straßenvierteln des Dortmunder Nor= dens , unter dem Aufgebot von vier mit Karabinern bewaffne= ten Schupobereitſchaften eine großangelegte Razzia durchgeführt . Die ſehr zahlreich aufgebotene Kriminalpolizei nahm in den Häuſern der abgeriegelten Stadtviertel ſyſtematiſche Durch= ſuchungen vor , wobei vor allem nach verſteckten Waffen und nach etwaigen Beteiligten der Straßenkämpfe vom Sonntag , die ſich hier und da noch verborgen halten ſollen , gefahndet wurde . Die Bevölkerung mußte wiederholt aufgefordert werden , die Fenſter zu ſchließen . Wie verlautet , ſind einige Feſtnahmen erfolgt und verſchiedene Gegenſtände , darunter auch Schußwaffen , beſchlag= nahmt worden . * Bücher . Benn ich in dieſem abweiche von der gewohnten Norm der Bweſprechung , ſo nicht , weil es ſich etwa um ganz über = Gaxde Neuerſcheinungen handelt . Neben der Selbſtverſtändlich= eit daß ſie die Sonderwürdigung trotzdem verdienen , Pſts vielmehr die Tatſache , daß mehrere trotz ihrer wstlechen Verſchiedenheit irgendwie weſensverwandt ſind , zdbe daß die ſtiliſtiſche Behandlung des Stoffes neben Wahl den Durchſchnitt nicht unerheblich überragt . Eegenſätzlichkeit in dieſem Sinne bedingt Gegen= iitellungen . Wenn man etwa Paul Ernſt gegen cerich Grieſe ſtellt , wirkt es geradezu faſzinierend , wie zwei Dötzt von Rang hiſtoriſchen Stoff auf ſich wirken laſſen und wistie ihn verarbeiten . Hiſtoriſchen Stoff von ſicherlich nicht eriFicher geſchichtlicher Bedeutung . Er erhält dieſe erſt durch Dieklichteriſche Darſtellung . Und in dieſer durch die ſtarken EGehſätze . SGlückvon Laudenthal , der Roman von Pau NE Iſt ( Albert Langen , München ) , iſt eine leicht und licht dahin= lidcrde Erzählung vom Leben und Erleben einer Anzahl von Mlahen anſpruchsloſer Weſensart , die irgendwie vom Schickſal u h en em Ergehen zuſammengeworfen werden . Inſtrument dieF Schickſals iſt das Fräulein von Glück , ein armes Hof= frächin , das der Gefahr der Liebe des Herzogs entflieht und 2 a 98 abei mit den Menſchen außerhalb des Hoflebens zuſam= mehuimrnt . Feine und zarte Liebesfäden werden geſponnen , eina löchen Hexenaberglauben bringt das Fräulein vorüber= belgſo in Gefahr , aber es geht ſchließlich alles gut und ſchön u 2 Nan fühlt das Beſtreben des Dichters , alles leicht , aber Deismlich und pſychologiſch vertieft dem guten Ende zuzuführen . Da 3 laſſen ſich dramatiſche Konflikte nicht vermeiden und ſie geEe dem köſtlichen Roman die Spannungsmomente , die er= reise 8 , Daß auch der Romanleſer von heute das Buch nicht aus de — und legt , bis er das Endſchickſal ſeiner Helden kennt . anders Friedrich Grieſe in „ Das Dorf der M Nchen ” ( Albert Langen ) . Grieſe nennt ſeinen Roman eine „ Erchir ” und behauptet , daß dieſe Chronik keine Dichtung ſei , Mom An , daß ihr alte mündliche Berichte zugrunde liegen . Wie abent dieſe Erzählung geſchrieben ! Knorrig , lapidar , wuchtig Delen Die Sätze geformt und ſtehen dann doch da , wie reine Tan henberichte . Klar und unzweideutig , nicht beſchönigend abecuch nicht verurteilend wird das Leben ( und ſeine Auf = EM A Som adligen Leben ) des Feudalritters von Slava ge= ſtalan der , aus altem ſlawiſchem Geſchlecht , irgendwo in ſeinem Donſſherrſcht über Bauern und Werkler , die er zu Leibeigenen gemMt uund die er nach Laune und Gutdünken lohnt oder zu Tode prügeln läßt . D . h . das „ Lohnen ” fällt meiſt auf die Frauen und Töchter und es entſteht ſo als Frucht eines Herren= lebens das Dorf der Mädchen . Das iſt eben das Dorf der Herren von Slava . Und von dieſem Dorf der Mädchen wird dann der Herrſchaft dieſer Slava auch das harte Ende bereitet . Tragiſch zwar , daß dieſes Ende dem letzten Sproß ward , der es eigentlich nicht verdiente , und daß es auch die „ Rächerinnen ” mit zernichtete . Aber es wird mit logiſcher Selbſtverſtändlichkeit dieſes Ende ſo geſtaltet , daß es eigentlich nicht anders kommen konnte . Dieſe Geſtaltung aber iſt es , die der Erzählung Grieſes die ſtarke dichteriſche Kraft gibt , die das Buch erhebt über ſeinen literariſchen Wert , weil es die Wirklichkeit der mecklenburgiſchen Landſchaft und ihre Stämme von einſt , lebendig werden läßt . — Und daneben dann Felicitas Roſe mit ihrem Heide= roman „ Die vom Sunderhof ” ( Deutſches Verlagshaus Bong u . Co . ) Ganz tief in der Heide wurzelt dieſer Roman , und das Einzelſchickſal einer Familie wächſt durch die ſtarke Geſtaltungskraft der Dichterin , die hier eines ihrer beſten Bücher gibt , weit über ſich ſelbſt hinaus . Auch hier Schickſalsgeſtaltung von Treue und Bodenſtändigkeit , von Liebe zur Scholle und vom Ueberbrücken von Geſchlecht zu Geſchlecht , von Generatio= nen , die verſagen , auf andere , die die Zukunft tragen , wieder ſtark und treu . Die Geſtalten dieſes Bauerngeſchlechts erſcheinen wie aus Holz , aus härteſtem Holz geſchnitzt . Und bei aller Wortkargheit und allem tragiſchen Geſchehen leuchtet Humor au und ſcheint auch Sonnenglanz über das Düſter der Heide . Das alles läßt über weniges Schwache , Weiche , hinwegleſen und gibt dem Buch ſeinen eigenen Reiz . — Einen Roman , bei dem man ſchwankt , ob man ihn der Jugend vorenthalten oder gerade empfehlen ſoll , ſchrieb Edmund Hahn aus der Zeit heraus , in der wir leben , „ Liſa wird eine Frau ” ( Deutſche Verlagsanſtalt Stutt= gart ) , iſt ein Roman , der an Heikelſtes vielleicht , nein ſicher auch an Heiligſtes , Heimlichſtes und Tiefſtes rührt , was eines Mädchens Leib und Seele treffen kann . Gewiß könnte man ſich die romanhafte Behandlung dieſes Themas auch anders denken . Aber Hahn ſchreibt ſeinen Roman für die heutige , für die „ moderne ” Jugend , die ja eine andere Behandlung will , als etwa unſere ſie einſt wollte . Eines iſt ſicher , der Autor kennt die Schwere des Kampfes und zeigt ſie . Er kennt die Gegenſätze im Einſt und Jetzt . Und daß er für das „ Jetzt ” ſich bejahend ein= ſetzt , iſt ſein gutes Recht . — Was der Roman ſagt und ſagen ſoll , liegt erſchöpfend in ſeinem Titel , wobei dieſer ernſt und zweideutig zu nehmen iſt . Peter Mendelsſohn ſchrieb den Roman eines Jüng= lings in Schmerzliches Arkadien ” ( Univerſitas , Deutſche Verlags = A . = G . , Berlin ) . Schmerzliches Arkadien , das iſt das Erwachen der Liebe iſt das Sehendwerden des Jungen , der am Mädchen zum Mann reift . Es iſt ein gutes , feſſelndes und reines Buch , das Mendelsſohn , der Träger des Lincoln = Preiſes 1931 , ſchrieb . Und ein reiches Buch ! Reich nicht nur in der guten pſychologiſchen Zeichnung ſeiner Helden — es ſcharen ſich mehrere um den deutſchen Jungen , der in Argentinien auf= wuchs und wieder nach Deutſchland kommt — ſondern mehr noch in der buntfarbenen Zeichnung des Rahmens , der reiz= vollen Schilderung der deutſchen Bodenſeelandſchaft in ihrem ſeltenen Gemiſch von Lieblichkeit und Herbe , und des deutſchen Frühlings . Ein romantiſches Buch im beſten Sinne . Zart und keuſch , aber doch echt jungen = und jünglingshaft , trifft der Autor immer irgend etwas , das wir ſelbſt irgendwann einmal erlebten und ſeeliſch durchkämpfen mußten . Abenteuer = Romane ſind noch immer ſehr beliebt . Es iſt nicht jeder ein Wallace oder Jack London . Aber auch Karl Virians „ Die neunte Nacht ” ( Wilhelm Goldmann , Leipzig ) iſt in der Wahl des Vorwurfs zum mindeſten originell , und er ver= ſteht es , den Stoff ſpannend zu behandeln und mit der erfor= derlichen Senſation auszuſtatten . Daneben gibt er Beiträge zu dem immer aktuellen Thema „ Teufelsinſel ” . Eine abenteuerliche Entführung aus dieſer Strafkolonie iſt der Inhalt des Romans . Ein Abenteuerbuch , aus ſpannender ſenſationeller Wirklich= keit geſchrieben , iſt Albert Londres' „ Feuer auf dem Balkan ” ( Phaidon = Verlag , Wien ) . Londres , der bekanntlich beim Untergang des „ George Philippar ” ſo tragiſch ums Leben kam , wurde einſt der „ König der Reporter ” genannt . Begriff und Bedeutung des Reporters ſind bei uns andere als in romaniſchen Ländern und wieder andere in Amerika . Dieſer Franzoſe aber war jedenfalls einer , der flott , treffend und ſpannend ſchrieb und ſchilderte . Und dem es auch wohl nicht darauf ankam , des Erfolges willen Dichtung und Wahrheit zu mengen oder doch letztere mit Phantaſie auszuſchmücken . Sein letztes Buch ſchildert ſenſationelle Erlebniſſe auf dem Balkan , dem Wetterwinkel Europas , mit ſeinen Geheimbünden , der Komitatſchi uſw . , in denen Menſchenleben keine Rolle ſpielen und Revolver und Dolch , Bomben und Höllenmaſchine herrſchen . — Wer nicht hohe Anſprüche ſtellt , dem geben auch Rafgel Schermanns „ Schickſale des Lebens ” , ( Wilhelm Schaefer u . Co . G . m . b . H . , Berlin ) ein paar Stunden Ablenkung und — Aufregung . Aus dieſer Reihe liegen vor Um eine halbe Minute ” „ Der Selbſtmord des Toten ” , „ Seine Braut , der Hochſtapler ” und „ Die drei Teſtamente des Fürſten X‟ . Es ſind meiſt verwickelte Kriminalfälle die den Stoff liefern . Max Streeſe Seite 4 — Nr . 292 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 20 . Oktober 1932 AHH Todes = Anzeige . Nach langem , ſchwerem Leiden entſchlief am Mittwoch , den 19 . Oktober , früh 7 Uhr unſer lieber , treuſorgender Vater , Schwiegervater und Großvater Billige Matratzen aularbeiten ? unzeitgemaß . Hallo ! Hallo ! Hier Radio Koln ! Herr Adam Kreſſel Poſtaſſiſtent i . R . Kaufen Sie sich eins von den praktischen Steiners Paradies = Unterbetten in ſeinem ſoeben vollendeten 71 . Lebensjahre . In Aller Namen : Die tieftrauernden Kinder . Dieselben sind hygienisch , gefüllt mit guter , leichter Wolle und sind sehr preiswert ; Darmſtadt , den 19 . Oktober 1932 . Wendelſtadtſtr . 22 . sie kosten : 8 . 75 , 9 . 75 , 12 . 50 , 14 . 50 , 16 . 00 Die Beerdigung findet Samstag Nachmittag 3 Uhr auf dem alten Friedhof ( Nied . = Ramſtädterſtraße ) ſtatt . Stagen Soelent Frits Oatatz Die Fa . Parfümerie Müller am weißen Turm bietet : Das echte Kölnische Wasser „ Farina Gegenüber ” und „ 4711 ‟ zu Original - Preisen O . 85 , 1 . 35 , 2 , 20 u . größer 4711 ‟ Lavendel - Wasser . . O 80 , 1 . 20 . 1 . 8 C „ 4711 ‟ Russ . Eau de Colog . 1 . 00 , 165 . 2 . 25 „ 4711 ‟ Toske Eau de Colog . 085 , 1 , 50 , 2 . 35 „ 4711 Rheingold Eau de Colog . 1 . - , 2 . - , 3 . - Krieger = , Militär = Verein Blücher . Am 19 . ds Mts . verſchied unſer treuer Kamerad und langjähriger 1 . Vorſitzender Herr Adam Kreſſel Poſtafſiſtent i . R . Die Beerdigung findet am Sams= tag , den 22 . ds . Mts . , nachmittags 3 Uhr , auf dem alten Friedhof ( Nieder = Ramſtädterſtraße ) ſtatt . Zuſammenkunft am Portal des Friedhofs 2 Uhr 45 Min . Wir bitten um zahlreiche Be= teiligung . Der Vorſtand . Für die uns beim Hinſcheiden meiner lieben , unvergeßlichen Frau , unſerer guten Mutter erwieſene liebevolle Teilnahme , für die vielen Kranz = und Blumenſpenden , ſowie das ehrenvolle Geleit zur letzten Ruhe= ſtätte ſagen herzlichen Dank . 14583 ) Wilh . Meiſinger und Angehörige . Dauerwellen kompl . Kopf 5 ℳ Friſ . G . Gerbig Neckarſtraße 24 , Hinterh . I . Elisabethenstraße 6 . ( 14592 Außerdem : Gutes Kölnisch Wasser ( 80 Vol . % ) zu . . . . . . 0 . 10 , O . 20 , O . 45 . O 90 30 M . Belohn . 2 = Zimm . = Wohnung mit Garten o . Ho = Nähe Darmſt . geſ . 3 erwachſ . Perſon Angeb . unt . M . a . d . Geſchäftsſt . ( demjenig . , der mi eine 2 — 3 = Zimmer Wohn . f . ſof . vermittelt . ( 35 . 4 ( Mk . ) 3 = Zim . = W . iſt vorhanden . Ang . u M . 43 a . d . Geſch . * Suche im Zentrum eine größere Wohnung parterre oder 1 . Stock , ſofort oder ſpäter . Nähere Angebote bitte unter M 8 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 14568 ausgekämmte u . ab= geſchnitt , kauft lauf . Kanzler , Schulſtraße 12 . ( 12464 a ) Pankratiusstraße 74 . 145931 Dam . - Sohl . u . Fl . 2 . 00 Herr . - Sohl . U . F 1 . 3 . 00 Müller’s Schuhbesohlung 3 — 4 = Zim . = Wohng . mit Zubehör i . ſüd= öſtlich . Lage v . höh . Beamten z . 1 . Jan . evtl . früher geſucht . Grüne Mietkarte vorhanden . Ang . M . 36 a . d . Geſch . * Kinderloſ . Ehepaar , pünktl . Mietezahl . , ſucht 2 — 3 Zimmer mit Küche . Angeb . mit Preis u . M . 63 an die Geſchäftsſt . Suche zum 1 . 11 . 32 beſchlagnahmefreie 2 = Zimm . = Wohnung mit Küche . Ang . u M . 56 a . d . Geſch . * WINTERUARE Kemot radioakt . Zahnpasta , Tabe 0 . 7 radioakt . Hautereme , Tube 0 . 9 Die Wirkung beruht auf de r 2 di 0 aktiven Strahlung . die SIE suchen WUN die soliden , guten Oualitäten meines Spezialhauses erweisen sich im Gebrauch als wirklich billig . Warme Unterzeuge aller Art Strickware , Strümpie , Socken , Handschube Fräul . ſucht zum 1 . Nov . möb . Zim . m . Klavierbenutzg . und ev . Kochgelegenheit . Bevorzugt Oſtvtl . ) Ang . m . Preis unt M . 73 a . d . Gſchſt . Beachten Sie meine Schaufenster ! Etwas Besonderes Damen - Schlüpfer reine Wolle gestrickt schwere Oualität Gr . 42 A 4 Eine Heue 2 rIHd Modell 6 mit vollwortigen ( S 7 ) Setztabulator , 44 Tasten , Stechwalze , normalbreite Walze , dem fabelhaft leichten Anschlag und allen anderen konkurrenz- losef „ Erika‟ - Vorteilenl Alle Einrichtungen einer „ Büromaschine zum Preise einer Kleinmaschinel Fordern Sie Prospekt 5 7065 . DErika - Klein - * Schreibmaschinen dIdRIS Dasesammenen . 12500 RM 9 Spezialhaus Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Teil= nahme bei dem Heimgang unſerer lieben Entſchlafenen ſagen wir unſeren herzlichſten Dank . Ganz beſonders danken wir Herrn Pfarrer Köhler für die troſireichen Worte . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Auguſt Schaefer . Darmſiadt , Oktober 1932 . ( 14610 a anerkannte gute Küche Mäßige Preise Diät nach Vorschrift Moderne gemütliche Räume finden Sie im VEGETARISCHEN RESTAURANT ( ( L — 2 Ernst - Ludwigstr . 5 . 1 . Stock das erste Haus am Platze Solche preiswerte Möbe wie ich sie soeben anbiete , sollten Sie sich unbedingt in meinem Aus- stellungshause ansehen . Viele Zimmer unter Selbstkostenpreis bei bekannter Güte und nur vorneh- men Formen . Beste Kapitalsanlage von bleibendem Wert . Ludwig Stritzinger Heinrichstraße 67 , Ecke Martinsstr . Gekaufte Möbel werden auf Wunsch bis zu 2 Jahren gratis aufbewahrt , wobei sie versichert sind . ( 14581 b Welt = Tamant Gogen Abgabe dieses inserates erhalten Sie bis 15 . Nov . 1932 von der untenstehenden Erika - Vertretung kostenlos ein Originallos ausgehändigt . Gerinnverteilung erfolgt am 20 . Nov . 1932 unter Aufsicht des zöchr , Noters Dr . Ihiemg in Dresden . Winke Carf Kirchstraße , Ecke Schustergasse . 14614 a Darmstadt 28 Rheinstraße 28 — Telefon 4205 Berufst . Dame ſucht gut möbl . Zim Ang . u . M . 34 Gſch . 2 tür . Kleiderſchrank von Privat geſucht . Ang . u . M . 65 Gſch . 3 — 4 = Zim . = Wohng . geſ . , Preis monatl . 45 — 55 ℳ , nicht pt . Ang . u . M . 64 Gſch . * Bekanntmachung . In unſer Güterrechtsregiſter wurde heute bezüglich des Valentin Ochs II . , Landwirt , und deſſen Ehefrau Katharina Ochs , geb . Hofmann in Groß = Rohrheim folgendes eingetragen : Durch notarielle Vertrag vom 26 . Auguſt 1932 , iſt die allgemeine Gütergemeinſchaft vereinbart Gernsheim , den 13 . Oktober 1932 . Heſſ . Amtsgericht . ( ( 4579 Ang . u . M . 68 Gſch . * Stehlampe m . Tiſch u . 2 Seſſel z . kauf . geſucht . Angeb . M . 55 a . d . Geſch . * Kirſchbaumſekretär 3 Stühle u . Seſſel zu kaufen geſ . Ang unt . M . 69 Gſchſt . Inſ . - Gewehr Mod . geſ . Dte Susftau der Gegenwart Haus wirtschaftliche Ausstellung Frankfurt a . M . Festhalle 14 . - 23 . Okt . 1932 Täglich geöffnet von 10 - 19 Uhr Eintritt 50 Pfg . — Kinder 25 Pfg . Veranstaltet vom FrankfürterHausfrauenvereinrin . E . V . Besucher aus der Umgebung bis zu 150 km um Frankfurt a . M . , erhalten während der Dauer der Ausstellung Sonntagskarten auf der Reichsbahn , II K 6 . 14218 Suche geg . Kaſſe zu kaufen : Gleich = u . Drehſtr . = Motoren . auch defekte Maſchinen . Angeb . unt . M . 52 a . d . Geſch . ( 14578 Für den emp findlichen Belbst - Rasierel Perſer = Teppich zu kaufen geſ . Ang unt . M . 70 Gſchſt . * O Gründl . Klavier= unterricht mon . 6 Angeb . erbet . unt M . 48 a . d . Geſch . Mathematikhilfe für Abiturienter geſucht . Ang . m . Preis unt . M . 62 Gſch . erbet Wer hilft Ober= ſekundaner an zwei Nachmittag , bei der Schularbeit , haupt ſächlich Fremd ſprachen ? Ang . nur mit Preisangabe u . M . 58 a . d . Gſchſt . * O Gut rentierendes 4 : 3 . Etag . Haus beſt . Zuſt . , f . d . bill Preis v . 16 000 u verkaufen durch Alb . Mittelſtädt , Riedeſelſtraße Fernſprecher 2340 ( 14598 ) die neue hauchdünne Schwarz - Weiß - Klinge aus allerbestem Holzkohlenstahl 10 Stück nur . . . . . . Mk . 1 . 50 die ganz vorzügliche Rot - Weiß - Klinge Mk . - 0 , 92 10 Stück nur die gute deutsche Edelstahl - Klingé 10 Stück nur . . . . . . Mk . 0 . 26 Parfümerie FRANk Elisabethenstraße 9 194594 Künstliche Zähne 3 Mk . , Garantie für gut Sitz u . Haltbarkeit Reparaturen in einigen Stunden , Frau Joſeph , Dentiſtin J . Joſeph . Dentiſt , Marktplatz 4 Ve im Fſiſchhaus Fertig . Das billige Geschättober hat wieder entzückende Heuheitenik Bast , Keramik und Kunstgläsern . Elisabethenstr . Südlage Einfamil . Haus ſteuerfrei . 5 Zim . u . Zubeh . , Zentral= heiz . , unt . ſehr gün= ſtie Zed . z . vk . dch . Alb . Mittelſtädt , Riedeſelſtraße Fernſprecher 2340 . ( 14599 ) Kapitalanlage ! 4 X 4 - 3 . Haus nahe Frankf . = Str . billig für 14 000 zu verk . Anzahlg . nach Vereinbarung . Näheres nur durch P . Hellmund , Grafenſtraße Telefon 538 . Garken 750 qm , umzäunt verſch . Obſtſort . , am Pfarrwieſenweg zu verkaufen . Off . M . 41 a . d . Geſch . * neben Caté Sch Marz . . 4 Bürgerſieuer = Mahnung . Die am 10 . Oktober 1932 fällig geworden Rate der durch grünen Steuerbeſchel * angeforderten Bürgerſteuer 1932 iſt 9 e Meidung der Beitreibung u . Berechntll= von Verzugszinſen und Koſten bis zut = 29 . ds . Mts . hierher zu entrichten . Darmſtadt , den 20 . Oktober 1932 . ( 4402 Stadtkaſſe . Bekanntmachung . In dem Zwangsverſteigerungsverfahl ” . gegen die Eheleute Adam Petri in Dalhe . ſtadt fällt der Verſteigerungstermin v 0 9 . November 1932 aus . Darmſtadt , den 15 . Oktober 1932 . Heſſ . Amtsgericht . 14591 ) Am Samstag , den 22 . Oktobe . 1982 um 10 Uhr werden in der 79 maligen Artilleriekaſerne 61 , Beld ſſungerſtraße 125 ca . 15 Loſe Pfefde dung ( Matratze ) gegen Barzahlung P 14503 ſteigert . Heſſiſches Polizeiamt Darmſtadk . Donnerstag , 20 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der Landeshaupkftadk . Darmſtadt , den 20 . Oktober 1932 . Verlegung von Reichsbehörden aus Darmſtadk ? Vom Verkehrsverein wird uns geſchrieben : In letzter Zeit ſind wieder Beſtrebungen im Gange , von jeher Heſſen anſäſſige Reichsbehörden aufzuheben bzw . an Behörden u ßerhalb Heſſens anzugliedern . Dieſe Verlegung hätte für Heſſen , und insbeſondere für Darm = ( Dt den größten wirtſchaftlichen Nachteil , weil dadurch Hunderte zur Familien aus Jarmſtadt wegziehen und infolgedeſſen der rrliche Umſatz um Millionen von Mark geſchmälert würde . Das oire für Darmſtadt ein untragbarer Verluſt , weil keine Stadt dutſchlands durch den Wandel der Verhältniſſe ( Wegfall der ſi ſidenz , der Garniſon und Verarmung ſeines ehemals ſehr wohl= zacenden Rentnerſtandes ) , ſo ſchwer in Mitleidenſchaft gezogen wrde wie gerade Darmſtadt . In Würdigung dieſer Sachlage hat daher der Verkehrsver = Darmſtadt geeignete Schritte bei der heſſiſchen Regierung und Stadtverwaltung Darmſtadt unternommen , um die hier dro= ende Kataſtrophe abzuwenden . Mit Genugtuung kann feſtge= ellt werden , daß dieſe Beſtrebungen ſowohl bei der Stadtverwal= ſung als auch der heſſiſchen Staatsregierung tatkräftige Unter= üsung gefunden haben . Gleichwohl kann die Gefahr noch nicht endgültig beſeitigt gelten . Der Verkehrsverein wird daher die ntwickelung der Dinge mit Aufmerkſamkeit verfolgen und recht= it ig die Oeffentlichkeit unterrichten . Da Mainz in der gleichen Lage iſt , weil in dieſer Stadt der ſetand der Reichsbahndirektion gefährdet ſchien , haben Mainz Darmſtadt in dieſen Fragen gleichlaufende Intereſſen und da= allen Anlaß , eine gemeinſame Front zu bilden . Wie wir hierzu von zuſtändiger Seite erfahren , ſind irgend= konkrete Beſchlüſſe noch nicht und von keiner Seite gefaßt . Es ſelkſtverſtändlich , daß alle zuſtändigen Stellen , inſonderheit die üſtnr atsregierung ſelbſt , die Dinge aufmerkſam verfolgt und gegebe = Falles alles tun wird , wirtſchaftliche Schädigungen Heſſens ſuiwenden . — In den Ruheſtand verſetzt wurde am 12 . Oktober 1932 Kreisveterinärarzt Veterinärrat Dr . Auguſt Hofmann , dem Kreisveterinäramt Erbach , mit Wirkung vom 1 . Nov . — Evangeliſch = kirchliche Nachrichten . Durch die Kirchenregie= ung wurde dem zweiten Pfarrer zu Langen Wilhelm Sei= die erſte evangeliſche Pfarrſtelle zu Langen . Dekanat finbach , und dem Pfarrer Heinrich Köhler , zu Horrweiler evangeliſche Pfarrſtelle zu Groß = Rohrheim . Dekanat Zwin= uaberg , übertragen . Die Ausſtellung der freien Vereinigung Darmſtädter ſuſtler , in der Kunſthalle am Rheintor , findet bei den Kunſt= junden ein erfreuliches Intereſſe . Es konnten bereits vier ſeike verkauft werden , von Prof , Beyer , Prof . Lippmann , Bialla und H . Vielmetter . Der Herr Staatspräſident Dr . ſelung , welcher der Eröffnung nicht beiwohnen konnte hat ſer Tage die Ausſtellung beſucht und für die Veranſtaltung größte Neigung gezeigt . Die Schau iſt geöffnet von 10 bis UUhr und 3 bis 6 Uhr Ein kleiner Katalog zu 20 Pfg . gibt dr Namen , Titel der Werke und Preiſe Aufſchluß . — Frauenortsgruppe des V . D . A . Die Wohltätigkeitsveranſtal = „ Für Deutſchedrinnen und draußen ” erfreut ſich re der Vorverkauf bereits zeigt , eines regen Zuſpruchs . Zu den enntags = Ueberraſchungen , die der 30 . Oktober bringen wird , ge= ſrt die künſtleriſche Geſtaltung des Balles , der dem Münchener iſerſitäts = Tanzmeiſter Valenci übertragen iſt . Der Vorver= uf für Nichtmitglieder beginnt am 22 . Oktober bei J . Ph . Leuth= ram Weißen Turm . — Zweites Akademie = Konzert . Es ſei nochmals auf das heute Städtiſchen Saalbau ſtattfindende . Zweite Akademie = Konzert Soliſt : Juan = Manen — aufmerkſam gemacht . Die Omni= ſe nach Schluß des Abendkonzerts ſtehen nach der erfolgten ßeilichen Genehmigung nicht mehr in der Saalbauſtraße , ſon= in der Riedeſelſtraße Abonnements und Kartenverkauf in 1 Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße 36 , und der Abendkaſſe . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus Nr . 292 — Seite 5 Anerstag . Anf . 20 , Ende gegen 22 . 30 Uhr . E . 5 . Pr . 0 . 70 — 5 . 50 Mk . 0 . Oktober Eugen Onegin . Eystag , Anf . 19 . 30 , Ende geg . 23 Uhr . Bühnen = Volksb . II 2 22 . Oktober Der Roſenkavalier , Pr . 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Mens aus = Anfung 20 Uhr . 21 . Bktober /Eröffnungsfeier der Darmſtädter Bolksbühne . Anf . 19 . 30 — 22 . 30 Uhr . Werbevorſt . der Heſſ . Spiel = Enstag , 22 . Oktober gemeinſchaft . Der Datterich , Pr . 0 . 60 — 0 . 90 Mk . — Heſſiſches Landestheater . In der heute abend ſtattfinden= ſingt die Tatjana wie = * Vorſtellung „ Eugen Onegin ” Eim Charlotte Krauß . Die übrige Beſetzung iſt die der Erſt= gührung . Muſikaliſche Leitung ; Karl Maria Zwißler . Ein gemble des Heſſiſchen Landestheaters gaſtiert gleichzeitig in Zu Den = Baden mit dem „ Barbier von Sevilla ” . um Sonntag , den 23 . Oktober , ſtattfindenden Aufführung des * i lhelm Tell , in der Inſzenierung Guſtav Hartungs , Erwin Faber als Tell , Joſef Keil als Stauffacher Ernſt SHerg als Geßler . Joſef Sieber als Attinghauſen und Hans umeiſter als Walter Fürſt , wird ein Sonderheft der Blät= es Heſſiſchen Landestheaters erſcheinen , das Beiträge von ſelm Dilthey . Wilheim Michel und Leo Lental vom Sozial = Uemſchaftlichen Inſtitut enthält . — Nach dem großen Erfolg Vorſtellung „ Der Waffenfchmied von Worms a 6 . Oktober , wird die reizende Lortzingſche Spielover noch al als Vorſtellung im Kleinen Haus , am Sonntag , den Oktober , gegeben werden . — Drei Volkskonzerte des Landestheaters . Theater = und Mert = Mieter des Landestheaters können heute , Donners= vormittag , noch Abonnements für die drei Volks= erte zu Vorzugspreiſen ( RM . 1 . 50 bis 4 . 00 RM . ) erwer = WVon morgen , Freitag , ab bis Montag abend werden Abon = Rents zum Preiſe von 1 . 50 RM . bis 4 . 50 RM . und Einzel= her für das 1 Konzert zum Preiſe von 0 . 50 bis 2 . 00 RM . Fauft . Im erſten Sinfoniekonzert ſingt Inger Karén mit heſiter = Begleitung „ An die Hoffnung ” von Max Reger , die Ne der Servilia aus Mozart „ Titus ” und die Arie der Kly = Aueſtra aus Glucks „ Jphigenie in Aulis ” . Auch einer ſtatt = Nen Anzahl von Mitgliedern des Landestheater = Orcheſters 0 Ddas Konzert Gelegenheit geben , ſoliſtiſch hervorzutreten , in= für Solovioline . ( Otto Daydns „ Sinfonie , concertante m ) . Solovioloncello ( Hugo Andrege ) , Oboe ( Walter Ach ) , Fagott ( Emil Wiſchert ) und Orcheſter zum erſtenmal , als Einleitung des Abends die Serenade für 13 Bläſer Richard Strauß geſpielt werden . Den erſten Teil des Abends Bli eßt die Erſtaufführung von Hermann Wunſchs „ Kleiner iel = Suite ” , den zweiten Teil die herrliche Quvertüre zu Arpanthe ” von Weber . Dirigent : Dr . H . Schmidt = Iſſerſtedt . wird beſonders darauf hingewieſen , daß das erſte Konzert Montag , den 24 . Oktober , vorverlegt wurde . 711 Die Geſaanie des „ Kaniskaldereins die Vortragsreihe des Winters eröffnete Herr Profeſſor Dr . Lindt , Ehrenmitglied des Vereins , am 17 . d . M . mit Ausführungen über den Nationalverein in Heſſen . Der „ Nationalverein ” , hat in der deutſchen Einheitsbewe= gung eine nicht unwichtige Rolle geſpielt , er half den Boden für ie kommende Einigung bereiten . Nach den Ereigniſſen von 1848 / 49 hatte die „ Reaktion ” den Einfluß der liberalen und nationalen Elemente zunächſt auszuſchalten verſtanden , auch bei uns in Heſſen . Freilich nicht für lange Zeit ; der franzöſiſch= öſterreichiſche Krieg von 1859 , welcher den damals im Deut= ſchen Bunde führenden Oeſterreich eine ſchwere Niederlage brachte , verlieh dem nationalen Denken und Fühlen neuen Auf= trieb . So wurde am 16 . September 1859 in Frankfurt der Deutſche Nationalverein gegründet ; ſein Ziel war die Schaf= fung einer ſtarken deutſchen Zentralgewalt und eines allge= meinen deutſchen Parlaments . Er gewann bald auch in Heſſen Boden . Der leitende heſſiſche Miniſter , Freiherr v . Dalwigk , nahm in Uebereinſtimmung mit Großherzog Ludwig III . von vorn= herein ſcharf gegen den neuen Verein Stellung ; ſeine ganz in der Gedankenwelt der Wiener Bundesakte von 1815 wurzelnde Ueberzeugung konnte ſich mit Beſtrebungen , die nun einmal mit den ſouveränen bundesfürſtlichen Rechten , wie ſie die Verfaſſung des deutſchen Bundes ſtabiliſiert hatte ſchlechterdings unverein= bar waren , nicht befreunden . Er eröffnete den Kampf mit einem Ausſchreiben an die Kreisämter vom 27 . 9 . 1859 , daß die Teilnahme an politiſchen Vereinen verbot . Seine Erwartungen erfüllten ſich aber nicht . Mehrere Tendenzprozeſſe , ſo gegen einige Offenbacher Nationalvereinler und gegen die Darmſtädter Hofgerichtsadvokaten Dr . J K . Hofmann und A . Metz , den orga= niſatoriſch und redneriſch glänzend begabten Führern des Vereins in Heſſen , nahmen nicht das erhoffte Ende . Und als man 1860 über 100 Offenbachern , die in aller Oeffentlichkeit dem National= verein beigetreten waren , den Prozeß machte , wandte ſich der Verlauf der Dinge dahin , daß man den Prozeß ſchließlich nie= derſchlagen mußte . In Zukunft wurde in Heſſen niemand mehr wegen ſeiner Zugehörigkeit zum Nationalverein angeklagt ; die einzige Folge dieſer Ereigniſſe war alſo , daß der Verein nun maſſenhaften Zulauf erhielt . Dalwigk hatte eine ſchwere Niederlage erlitten ; er empfand hierbei ſtark , daß bisher Heſſen im Kampf gegen den Natio= nalverein unter den Bundesſtaaten allein geſtanden hatte . Er verſuchte nunmehr , ein gemeinſames Vorgehen des Deutſchen Bundes mit Hilfe eines dahinzielenden Antrages herbeizuführen . Der Bund , beſonders Preußen , ſtellte ſich jedoch auf den Stand= punkt , daß das Vorgehen gegen unliebſame Vereine Sache der Einzelſtaaten und nicht des Bundes ſei . Dieſer Ausgang hat Dalwigk perſönlich ſehr geſchmerzt ; die Nachwirkung ſehen wir in jener gereizten Unterhaltung , die er im Juni 1861 in Baden = Baden mit König Wilhelm I . von Preußen hatte und in ſei= nem Tagebuch ausführlich niederſchrieb Der Regierung blieb nun nichts übrig , als mit häuslichen Mitteln den Kampf fortzuführen . Sie tat , was ſie konnte be= ſonders auf dem Gebiete der Verſammlungsverbote durch polizei= liche Maßregeln , die freilich oft jedes Augenmaß vermiſſen ließen ; zwei beſonders kennzeichnende Fälle aus Gießen 1861 und Oppenheim 1862 , wurden von dem Vortragenden näher geſchil= dert . Das Ergebnis war auch hier nur das Anwachſen der libe= ral = nationalen Bewegung ; die Landtagswahlen des Jahres 1862 brachten der Fortſchrittspartei einen völligen Sieg . Frei= lich gab die Regierung nicht ſo ſchnell nach ; allein die allge= meinen deutſchen Ereigniſſe nahmen bald eine Richtung , die ſich von Dalwigks Zielen immer mehr entfernte und zur Errichtung des Deutſchen Reiches führte . Zu den wegbereitenden Elemen= ten dieſer Jahre gehörte auch der Deutſche Nationalverein . CI . Abfahrt des Starkenburger Aukomobilclubs . Die Erdroſſelung des dentſchen Kraftfahrweſens . Am vergangenen Sonntag unternahm bei ſtarker Beteiligung der Club ſeine traditionelle Abfahrt . Durch die im Herbſtſchmuck prangende Bergſtraße ging es in flotter Fahrt über Bensheim und das herrliche Reichenbacher Ta am Schloß Reichenberg vor= bei , die „ Perle , des Odenwaldes ” Lindenfels nur mit den Blicken ſtreifend , über Pfaffen = Beerfurth nach dem Burgviertel zu den Vierſtöck . Hier verſammelte ſich die ſtattliche Reiſegeſell= ſchaft , um in glänzender Laune und bei beſter Stimmung einige fröhliche Stunden zu verleben . Der Vorſitzende des Clubs , Herr Oberſt Schröder , begrüßte in launigen Worten die Teilneh= mer denen er für ihr zahlreiches Erſcheinen dankte . Auf die Ziele des Clubs eingehend , wies er darauf hin , daß es auch im abgelaufenen Clubjahr wieder möglich geweſen ſei , den Mitglie= dern in einer Reihe wohlgelungener Veranſtaltungen und Fahr= ten Erholung und Stärkung für den aufreibenden Alltag zu ſchaffen und gleichzeitig dem Ziel des Clubs , Stadt und Land ſich näherzubringen , zu dienen Auch die heutige Fahrt , der das Wetter nicht gerade günſtig ſei , ſei ein Schritt auf dem Wege den der Club ſchon ſeit ſeiner Gründung gehe Einen ſtarken Anteil an dem Gelingen der Abfahrt hatte auch der Veranſtal= tungsausſchuß , der mit einem umfangreichen und fröhlichen Programm aufwartete . Darunter erfreute beſonders der Jo = Jo = Wettbewerb der Jüngſten . Eine dankbare Zuhörerſchaft fand Frl . Monda ( früher am Landestheater Koburg ) für ihre voll= endet vorgetragenen Lieder ernſten und heiteren Inhalts . Der Sporkleiter dankte für die ſtets zahlreiche Beteiligung bei den einzelnen Veranſtaltungen des Clubjahres und erinnerte beſon= ders an die Kriegsbeſchädigtenfahrt und wie gern die Mit= glieder bereit geweſen wären , den Kriegsopfern eine Freude zu bereiten . Nach ſehr aufſchlußreichen Vorträgen über Steuer = und Verſicherungsweſen , gab der Verkehrsreferent , Herr Oberregie= rungsrat Dr . Bernheim die Erklärung ab , daß bei aller Anerkennung der Bemühungen der Provinzialdirektion die Straßen in fahrbarem Zuſtand zu erhalten , man leider zugeb müſſe daß ſich noch ſehr wichtige Strecken in überaus ſchlechtem Zuſtand befänden . Auf Veranlaſſung des Clubs werde bereits Dienstag den 25 . d . M . , eine Proteſtverſammlung der Inter= eſſenverbände und wirtſchaftlichen Organiſationen ſtattfinden , die ſich mit all dieſen Fragen eingehend befaſſen werde . Bevor Sie einen Wagen kaufen , fahren Sie den neuen B . M . W . Vollschwingachswagen Er ist ist in Fahreigenschaften und Wirtschaftlich- keit und Bequemlichkeit unübertroffen . Benzinverbrauch eirca 6 Ltr . auf 100 km . 14 / 590 b Steuer 100 . — pro Jahr . Alleinvertretung : A . PONGES C WIEST Heinrichstraße 52 . Heag = Fahrten im modernen Großkraftwagen . Eine Anzahl Sonderfahrten hat die Heſſiſche Eiſenbahn A . G . für die kommende Woche vorgeſehen . Bereits am kommenden Sonntag , den 23 . Oktbr . , finden zwei Nachmittagsfahrten ſtatt . Eine Sonn= tagsfahrt nach Mainz zur Beſichtigung des Flugſchiffes „ Do . T ” . das am Donnerstag in Mainz Station nimmt . Da bisher immer nur Werktags Beſichtigungsfahrten durchgeführt wurden , iſt dieſe Sonderfahrt für dieſe Teilnehmer gedacht , die an Werktagen nicht abkommen können . Für Sonntag nachmittag iſt eine weitere Ausflugsfahrt vorgeſehen ; der Weg führt über Langen nach Drei= eichenhain , Forſthaus Meſſel , und endigt mit einem Dämmerſchop= pen im Forſthaus Einſiedel . Am kommenden Mittwoch iſt eine Fahrt zum Herbſt nach Oppenheim vorgeſehen . Alles Nähere aus dem heutigen Inſerat erſichtlich . Auskunft , Karten nur Heaghaus , Zimmer 6 . Sektion Darmſtadt des D . u . Oe . Alpenvereins . Heute abend 8 . 15 Uhr ſpricht Herr Stößer = Pforzheim in der Aula des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums über ſeine Eisfahrten in den Weſt= alpen . Die Mitglieder der Sektion Starkenburg und eingeführte Gäſte ſind willkommen . Drama und Komödie der Gegenwart . Der Dramaturg am Heſſiſchen Landestheater Herr Dr . E . Gürſter wird an 8 Aben= den in das Schaffen unſerer Zeit auf dem Gebiete der Theater= literatur einführen . Er wird dabei auch den Spielplan unſeres Landestheaters beſprechen und damit in recht erwünſchter Weiſe auf die hieſigen Aufführungen des Schauſpiels vorbereiten . Der erſte Vortrag iſt am Mittwoch , den 26 . Oktober . Anmeldungen ſind an die Volkshochſchule , Neckarſtraße Nr . 3 , zu richten . — Der Sonatenabend von Erna Mann und Oskar Klein= berg findet bereits am Freitag , den 21 . Oktober , im Mozart= ſaal ſtatt . Heſſiſche Spielgemeinſchaft — Werbevorſtellung . Für die Werbevorſtellung am kommenden Samstag ( Datterich ) hat der Vorverkauf begonnen . Angeſichts der beſonders ermäßigten Ein= trittspreiſe darf wohl mit einem ſtarken Beſuch gerechnet werden , der Karten empfiehlt . Mit daß ſich rechtzeitige Beſchaffung Rückſicht auf die auswärtigen Beſucher beginnt die Vorſtellung bereits um halb 8 Uhr . Alle Möglichkeiten der Verhandlungen mit den Reichsbehör= den , um das weitere Steigen der Betriebsſtoffpreiſe zu verhindern und eine Senkung der Kraftfahrſteuer herbeizuführen , ſowie einer reſtloſen Verwendung der durch die Kraftfahrſteuer von den Kraft= fahrern aufgebrachten Berräge zu den durch das Geſetz klar und ausſchließlich beſtimmten Zweck der Verbeſſerung der ſchlechten Straßenverhältniſſe ſind erſchöpft . Der Erfolg war negativ . Die deutſchen Intereſſenverbände können die Fortſetzung der Zer= ſtörungspolitik gegenüber dem deutſchen Kraftfahrweſen nicht mehr weiter zulaſſen . Die bereits einſetzende Stillegung der Kraftfahr= zeughaltungen gibt Zeugnis von der Ueberſpannung der Belaſtun= gen der Kraftfahrzeughaltung . Die Kraftfahrer wenden ſich deshalb in der Woche vom 17 . bis 30 . Oktober , mit hunderten von großen Proteſtverſammlungen an die große Oeffentlichkeit . Es gibt kaum ein Gewerbe in Deutſch= land , das nicht am Kraftfahrweſen intereſſiert iſt . Es gibt keine wirkſame Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit ohne Förderung des Kraftfahrweſens . Die Intereſſenverhände und wirtſchaftlichen Organiſationen M . zu einer Darmſtadts werden am Dienstag , den 25 Proteſtkundgebung im Reſtaurant Sitte , Karlſtraße zu= ſammenkommen . Jede Vereinigung , die an der Wiederbelebung der deutſchen Wirtſchaft und Vermeidung weiterer Verſchlechterun= gen rechtzeitig mithelfen will , iſt eingeladen . Näheres wird noch bekanntgegeben . — Evangeliſche Martinsgemeinde . Einen verheißungsvollen Anfang nahmen die Monatsabende der Markusgemeinde , V der Betrachtung religiöſer Themen gewidmet ſein ſollen . war diesmal das Vaterunſer in der Ausdeutung ſeines Wort lautes , das Herr Stadtpfarrer Vogel zum Gegenſtand eines ſehr anregenden Vortrages machte . Ausgehend von der Ent= ſtehung der vier Evangelien unſeres heutigen Neuen Teſtaments nach den wiſſenſchaftlichen Forſchungen verſchiedenſter Gelehrter aus dem griechiſchen Urtext , der ſich auf das Hebräiſche und das Aramäiſche gründete , entſtand vor den Zuhörern ein abgerun= detes Bild der Faſſung des Vaterunſer = Textes , wie er nach bald 2000 Jahren durch alle geſchichtlichen Wandlungen , durch die großen Welthandel und durch theologiſchen Streit vieler Zeiten auf unſere Tage gekommen . Eigentümlich dabei war es , daß gerade die vierte Bitte des Vaterunſers „ Unſer täglich Brot gib uns heute ” , die in der großen Not unſerer Zeit täglich Lip= ven und Herzen von Millionen bedrängter Menſchen bewegt , durch einen eigenartigen griechiſchen Ausdruck die meiſten Schwierigkeiten für die Ueberſetzer und Forſcher bereitet . Jeden= falls iſt es höchſt verdienſtlich , wenn unſere Herren Geiſtlichen neben ihren tagtäglichen vielerlei Amtspflichten noch die Zeit aufbringen . Ausſchnitte aus ihren theologiſchen Wiſſensgebieten den Gemeindemitgliedern verſtändlich zu machen ; den Anſprüchen von heutigen Sektierern oft merkwürdigſter Art auf Geltend= machung ihrer vielfach recht fragwürdigen Auslegungen der Hei= ligen Schrift und unwiſſender Bekämpfung chriſtlicher Glau= bensſätze kann damit in einigem Einhalt geboten werden . Die an den reichhaltigen geſchichtlichen Vortrag anſchließende Aus= ſprache bot mehreren Damen und Herren der Gemeinde Gelegen= heit zu Anfragen , die unter dem Eindruck des Hauptvortrages ſtanden . Auf dieſen zurückzukommen , wurde die Ausſprache durch einen Hinweis des Vortragenden auf die hohe Würde und Feier= lichkeit der hohenprieſterlichen Tempelgebiete , unter denen Jeſus Der Chriſtus heranwuchs , ſehr wirkungsvoll abgeſchloſſen nächſte derartige Vortragsabend iſt am zweiten Montag ( 14 . ) dem Thema „ Erinnerungen an den Konfir= des November , mit in Ausſprache . Unſere Pfund = Samm= manden = Unterricht lung , ( bei den Gemeindeſchweſtern , Kiesſtraße 17 ) für die Win= ter = Nothilfe nimmt inzwiſchen aus der Gemeinde und für die Bedürftigen der Gemeinde ihren hoffentlich recht erfolgreichen Fortgang . Für den Opfertag des Epangeliſchen Bundes am Sonntag , den 23 . d . M . , hatte zum Schluß Herr Dir . Langs= dorf werbend geſprochen . — Bibelwoche in der Stadtmiſſion . Der bisherige Verlauf der Bibelwoche , die von der Stadtmiſſion in dankenswerter Weiſe veranſtaltet worden iſt , zeigt daß dieſelbe einem tief empfundenen Bedürfnis entgegen kommt . Der große Saal der Stadtmiſſion war an jedem Abend ſtark gefüllt von Zuhörern , die mit großem inne= ren Intereſſe den Ausführungen des Redners folgten . Herr Paſtor Simſa aus Bad = Nauheim hat die beſondere Gabe die alten Wahrheiten des bibliſchen Evangeliumns in treffender und an= ziehender Weiſe darzulegen . Er gibt eine gründliche Einführung in einen Teil des Neuen Teſtaments , der für die Gegenwart be= ſonders wichtig iſt . In alle Irrungen und Wirrungen der Gegen= wart läßt der Redner das Licht des Wortes Gottes hineinfallen und zeigt Wege zur Klarheit und Gewißheit . Die Vorträge wer= den noch bis Freitag dieſer Woche fortgeſetzt . Sie finden an jedem Abend um halb 9 Uhr ſtatt . Der Eintritt iſt frei für jedermann . — Eröffnungsfeier der Volksbühne . Morgen , Freitag , den 21 . Oktober , veranſtaltet die Volksbühne im Kleinen Haus des Landes= theaters ihre Eröffnungsfeier , Folgende Mitglieder des Landes= theaters haben ſich für die Feier in dankenswerter Weiſe zur Ver= fügung geſtellt : Suſanne Heilmann , Anna Jacobs . Elſa Kment , Charlotte Krauß . Johannes Drath , Martin Geißler . Joachim Sattler . Heinz Schlüter , Siegfried Urias . Die Begleitung am Flügel hat Karl Maria Zwißler übernommen . Das Programm enthält Arien , Duette und Terzette aus Opern von Wagner , Weber , Gluck , Verdi , Lortzing u . a . Der Eintrittspreis iſt ſehr niedrig . V Aarn Re diegrünsweiße Pal- kung mit „ Haarglanz ” mnd der beliebten Sschaumbrille ( offene Augen während der Waschens ! ) DDmd Beasdlarseiess eitenders wirt audsanndinsei st . Prais 94 Pr . = will es auch besonders sorgfältig gepflegt werden . Am besten nehmen Sie dafür Schwarzkopf Extra - Blond , das Schaumpon der Blondine . Blondhaar behält dann seinen jugendlichen Goldglanz , nachgedunkeltes läßt sich bis zu jeder gewünschten Nuance wieder aufhellen . Extra - Blond liegt zudem der unvergleichliche , weder durch Zitronen- saft noch durch Essigbad ersetzbare „ Haarglanz ” bei , der das Haar dauernd gesund erhält und blondes Haar doppelt verschönt . Brünette und Dunkle wählen Schwarzkopf - Extra , hell und dunkel mit „ Haarglanz ” und Schaumbrille . Wie - F SCHWARZKOPF EATRA - BIOND Ogumerson dur Semdie Seite 6 — Nr . 292 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 20 . Oktober 1932 Oelikte und ihre Sühne . Schwere Einbrüche und Diebſtähle . — Werkvolle Gegenſtände aus dem Muſeum in Ziktan geranbl . Diebſtähle . Am 12 . Oktober 1932 wurde aus der Eleonoren= ſchule ein Damenmantel geſtohlen . Beſchreibung des Mantels ; Brauner Stoff mit gelblichen Streifen , brauner Stoffgürtel mit Hornſchnalle . Der Mantel war mit Pelzbeſatz verſehen Rückenfutter befand ſich die Firmenbezeichnung „ Jakob Müller , Schwenningen ” . Vor Ankauf wird gewarnt . — In der Nacht zum 12 . Oktober 1932 wurde an einer Haustüre in der Wen= delſtadtſtraße die Türklinke gewaltſam abgeriſſen und von den Tätern mitgenommen . Wer hat in dieſer Sache Wahrnehmungen getätigt ! Vergehen gegen die Sittlichkeit . Immer wieder laufen bei der Kriminalpolizei Anzeigen ein , in welchen Mannsperſonen beſchuldigt werden , daß ſie ſich Frauen gegenüber in unſittlicher Weiſe zeigen . So wurde am 11 d . M . , gegen 15 . 30 Uhr , eine Frau beläſtigt , als ſie auf dem Wege von der Halteſtelle Lud= wigshöhe nach der Marienhöhe zu ging . Der Täter wird wie folgt beſchrieben : Etwa 1 , 70 Meter groß , trug braune Man= cheſterhoſe , graue Jacke und Sportmütze . Die gleichen ſtrafbaren Handlungen wurden am 14 . September 1932 gegen 12 . 30 Uhr , am Waldeingang der Kaſtanienallee zur Ludwigshöhe ( Alter Eberſtädter Weg ) begangen . Als die beläſtigte Frau um Hilfe ſchrie , ſetzte ſich der Täter auf ſein Fahrrad und fuhr in Rich= tung Heidelberger Straße davon . Beſchreibung des Täters : Etwa 24 Jahre alt , mittlere , ſchwächliche Figur , hageres Geſicht . blondes Haar . Bekleidet war er mit dunkelgrauer Leinenjacke und langer , dunkler Hoſe . Alle Perſonen die ſachliche Wahr= nehmungen irgendwelcher Art gemacht haben werden gebeten , der Kriminalpolizei oder der nächſten Polizeiſtelle Mitteilung achen . zu n Eigentümer geſucht . Am 16 . September 1932 wurden in einem Straßengraben der Provinzialſtraße Darmſtadt — Gräfen= hauſen , etwa 200 Meter nördlich des Waſſerwerks Merck ſechs Karton mit Zuckerwaren gefunden . Es handelt ſich um Schlangen , ſog . Regenwürmer . Zuckerzigarren = und Zigaretten . Dieſe Zuckerwaren ſcheinen aus einem Diebſtahl herzurühren , Perſonen , die glauben Eigentumsrechte geltend machen z können , werden erſucht , ſich bei der Kriminalpolizei , Hügel= ſtraße 31 / 33 , zu melden . Die gefundenen Zuckerwaren ſind bei der Kriminalpolizei ſichergeſtellt . D Wem gehört das Fahrrad ? Am 9 . September 1932 wurde von dem angeblichen Lehrer Anton Haas aus Heßloch . Kreis Worms , ein Einmietebetrug verübt . Haas ließ bei ſeinem Verſchwinden ein älteres Fahrrad , Marke Naxos , Nr . 21974 lila Rahmenbau , gelbe Felgen , zurück . Der Eigentümer wird erſucht , bei dem Polizeiamt Darmſtadt , Kriminalabteilung , Hügelſtraße 31 / 33 , vorſprechen zu wollen . Muſeumseinbruch in Zitkan . In der Nacht zum 18 . Oktober 1932 wurde in das Stadt= muſeum Zittau eingebrochen und Altertümer von unſchätzbarem hohem Werte geſtohlen . ie Diebe entwendeten folgende Stücke : 16 Taſchenuhren aus dem 17 . 18 . und 19 . Jahrhundert zum Teil mit ſilbergetriebenen Emaillezifferblättern , ſowie verzierten Werken , teilweiſe mit ſilbernen Ketten und verzierten Anhän= ſern . Zwei große vergoldete Monſtranzen mit Strahlen , eine Monſtranz mit 3 Glasmedaillons und die andere Monſtranz mit Türkiſen . Große glatte ſilberne Kelche : Ein großer goldener Kelch mit Deckel und breitem Kreuz , ein vergoldeter Kelch mit Figuren , ein goldener Kelch mit getriebenen Barocken . Eine Hoſtiendoſe , vergoldetes Silber graviert , eine gleiche Doſe verſilbertes Kup= fer mit Treibarbeit . Drei Weihrauchſchiffchen in Biedermeierſtil . Acht Fingerringe mit Halbedelſteinen . Zwei Paar kettenförmige ſilberne Ohrringe . Drei Uhrenkapſeln aus Horn , Metall und Emaille . Neun Taſchenuhrwerke aus vergoldetem Meſſing , ſechs Taſchenuhrwerke aus reichverziertem Meſſing . Vier Spindelbrüchen . 0 Spindelkolben aus Meſſing . Eine ſilberne Schmuckdoſe aus Halbedelſteinen und Perlen , 10 Halsketten aus Silber , zum Teil aus geſchliffenen Granaten . Vier Schuhſchnallen aus Zinn . Blei und Neuſilber . Vier Fingerringe aus Eiſen mit Gravur . Ein Paar Ohrringe aus Silberdrahtarbeit ( 18 Jahrhundert . ) Neun vergoldete Steckkämme mit Steinen und kleinen Türkiſen . Drei vergoldete Sträuschenhalter mit Glasteilen . Zwei große Meſſing = Diademe mit Steinen . Eine eiſerne Halskette ( 1813 ) . Ein eiſerner Lyraanſtecker , eine eiſerne Gürtelſchnalle , eine Damenhalskette aus Meſſing mit Emailleanhänger und Perlen aus dem 17 . Jahrhun= dert . Eine Kunſtperlenhalskette mit Meſſingkreuzchen , 2 Kreuzchen ſilbernes Filigran , ſchleſiſche Volkskunſt , mit aufgeſetztem Heiland . Zwei Parfümfläſchchen aus Miesmuſchelſchalen , 3 ſilberne Deckel , eine zweireihige Halskette aus ungeſchliffenen Granaten , und ein vergoldetes Roſenölfläſchchen . Vor Ankauf wird gewarnt . Sollten die vorgenannten Stücke bei irgendeiner Perſon oder bei Geſchäften zum Verkauf angeboten werden , ſo wird um ſofortige Benachrichtigung der nächſten Polizeiſtelle erſucht . Aus dem Gerichisſaal . Aw . Der Bürgermeiſter eines kleinen Oden waldortes hatte ſich am Mittwoch vor der Großen Straf= kammer wegen Unterſchlagung und Betrugs zu verantworten . Von der Brandverſicherungskammer hatte er im Jahre 1930 für Brandgeſchädigte 2230 Mark erhalten , von denen aber 690 Mk . nicht ausbezahlt wurden . Dieſe ſoll der Angeklagte für ſich verbraucht haben . Der Angeklagte behauptet , er habe zu der Zeit einen vollkommenen Nervenzuſammenbruch gehabt und könne über den Verbleib des Geldes infolgedeſſen nichts mehr ausſagen . Der mediziniſche Sachverſtändige gibt jedoch an , daß ſein Zuſtand bis zum Ausſchluß der freien Willensbeſtimmung nicht gegangen ſei . Dann ſoll der Angeklagte fortgeſetzt Gelder , die er als Rechner des Kreisfeuerwehrverbandes einnahm , eben= falls unterſchlagen haben , und außerdem ſoll er durch Vorlegen eines falſchen Belegs vor dem Provinzialausſchuß einen Fürther Einwohner um etwa 5000 Mark betrogen haben . Der Angeklagte gibt an , daß im zweiten Falle wohl mal etliches Geld , das er im= mer nur gelegentlich und ohne Beleg erhalten habe , fehlen konnte den Beleg habe er richtig ausgeſtellt , und es könne hier von einem Betrug keine Rede ſein . Das Gericht verurteilt den Angeklagten wegen einer Unterſchlagung unter Freiſpruch im übrigen zu zwei Monaten Gefängnis . Es wird dem Angeklagten außerdem eine fünfjährige Bewährungsfriſt zugebilligt , wenn bis zum 1 . 1933 der Schaden an die Brandverſicherungskammer zurückgezahlt iſt . Im zweiten Fall liege wohl lediglich Schlamperei vor , und im letzten Falle ſei der Angeklagte zweifellos formell nicht richtig vorgegangen , ſtrafrechtlich habe er ſich jedoch nicht vergangen . Bei der Unterſchlagung ſeien dem Angeklagten mildernde Umſtände zuzubilligen , da er in ſtarken finanziellen Bedrängniſſen ſtand zu jener Zeit . Am Nachmittag wird gegen zwei Erwerbsloſe aus Seligenſtadt wegen ſchweren Landfriedensbru= ches verhandelt . Die beiden wurden beſchuldigt , am 1 . Febr . 32 vor dem Arbeitsamt in Seligenſtadt mit anderen zuſammen einen Nationalſozialiſten verprügelt zu haben . Erhebliche Verletzungen waren nicht entſtanden . Das Offenbacher Bezirksſchöffengericht verurteilte beide im Juni wegen ſchweren Landfriedens= ruches in Tateinheit mit gemeinſchaftlicher ge= fährlicher Körperverletzung zu je ſieben Mona= ten Gefängnis . Die Große Strafkammer weiſt heute nach kurzer Verhandlung die beiderſeitigen Berufungen zurück , ſo daß es bei dem erſtinſtanzlichen Urteil bleibt . Am Abend wird dann noch gegen einen recht vielverſprechen= den Jüngling , einen 20 jährigen Tapezierer von hier , wegen verſuchter Notzucht und eines vollende= ten und eines verſuchten Diebſtahls im Rückfall verhandelt . Der junge Mann hat wiederholt junge Mädchen abends angeſprochen , ſie zu einem Spaziergang in die Anlagen oder in den Herrngarten verlockt und , bei der Gelegenheit das Angenehme mit dem Nützlichen verbindend , ihnen ihre Taſchen abgenommen und ausgeleert , und ſich gleicher Zeit in recht der= ber Weiſe an die Mädchen herangemacht . Er hatte jedoch trotz ſeiner ſehr phantaſiereichen Erzählungen — einmal gab er ſich als Bankangeſtellter mit 400 Mark Monatsgehalt uſw . aus — wenig Glück bei den Mädchen . Nur in einem Falle gelang es ihm . 10 Mark zu erbeuten . Dem Angeklagten werden , noch einmal , um ihn vor dem Zuchthaus zu bewahren , mildernde Umſtände zugebil= ligt ; er erhält wegen verſuchter Notzucht und eines Dieb= ſtahls im Rückfalle eine Gefängnisſtrafe von ins= geſamt einem Jahr und drei Monaten , unter Anrech= nung von einem Monat Unterſuchungshaft . Den verſuchten Dieb= ſtahl hält das Gericht nicht für einwandfrei erwieſen . — 9 . Wanderung des Wanderklubs „ Falke‟ 1916 , Darmſtadt . Zeigte auch der Himmel ein recht unfreundliches Geſicht , fanden ſich trotzdem 43 Wanderer , zum Teil mit ihren Damen , zur Klubwanderung am Heaghaus ein , galt es doch diesmal , Oppenheim mit ſeinen verſchiedenſten Sehenswürdigkeiten zu be= ſuchen und gleichzeitig eine Weinleſe an Ort und Stelle kennen teßenWBeſeil . Beinsfein Ar ndeſnſchre Der Ammil . hatte ſich inzwiſchen mit regenſchweren Wolken zugezogen , und ſchon während der Rheinüberfahrt erhielten wir die erſt Taufe . Im Gleichſchritt gings nach Nierſtein , woſelbſt im Gaſt= haus Vohwinkel die erſte Einkehr gehalten wurde . Mittlerweile zeigte ſich der Wettergott in beſſerer Laune . Vom Rheinufer in die Weinberge abbiegend , gings zum Nierſteiner Wartturm , mit= ten im Weinberggebiet . Leider mußten wir uns davon über= zeugen , daß das heutige Jahr dem Winzer nicht den erhofften gegen bringt . Kein fröhliches Winzerlied ertönte , wie ſonſt . nur das Knallen der Büchſen der Weinbergſchützen erfüllte die Luft . Ueber die kleine Steige und den Galgenberg brachte un= der Weg an der Ruine Landskron vorbei nach Oppenheim . Hier war Einkehr zur Mittagsraſt im Gaſthaus Kuhlm n . wobei der Vorſitzende Gelegenheit nahm , insbeſondere die damen und Gäſte zu begrüßen . Im Anſchluß fand unter fachmänniſcher Füh= rung eine Beſichtigung der Sittmannſchen Weinkellereien ſtatt . Als Abſchluß wurde uns ein herrlicher Tropfen Rheinwein kre denzt . Eine Beſichtigung der Katharinenkirche und des Gebein= hauſes , ſowie anſchließend ein fröhliches Zuſammenſein bei Sang und Wein beſchloß den herrlichen Wandertag . Den Führern , Herrn Adolf Friedrich und Herrn Franz Bingel , für ihre gut ausgearbeitete und geführte Wanderung , ſowie Herrn Lerch vom Verſchönerungsverein Nierſtein für ſeine Führung durch die Weinberge ſei nochmals gedankt . — Verein der Freundinnen junger Mädchen . Ortsfremde 19 Mädchen , die keinen Anſchluß hier haben , ſeien auf die Abende in Freundinnenheim Sandſtraße 24 , hingewieſen Jeden Donnerstag abend Zuſammenkunft . Heute abend werden die letzten Meldungen zur Teilnahme an dem hauswirtſchaftlichen Förderkurs entgegen= genommen . Hausangeſtellte , die ſchon längere Zeit in Stellung ſind , können dieſe Kurſe , die ſchon oft gewünſchte Weiterbildung und Ergänzung von Lücken bieten , beſuchen . Daher ſollten Haus= frauen in ihrem eigenen Intereſſe Mädchen , die über gute Kennt= niſſe verfügen , zu dieſer Veranſtaltung ſchicken . Alles Nähere am Donnerstag abend im Heim . In den Helia = Lichtſpielen erſcheint heute Paul Wegener zum erſten Male im Tonfilm , und zwar in dem ſpannungsreichen , phantaſtiſchen Filmwerk „ Unheimliche Geſchichten ” der unter Richard Oswalds Regie nach Novellen von Edgar Allan Poe und Louis Stevenſen entſtanden iſt . In dieſem Film ſpielt Wegener einen wahnſinnigen Erfinder . In tragenden Rollen ſind ferner be= ſchäftigt : „ Harald Paulſen , Roma Bahn . Maria Koppenhöfer , Eugen Klöpfer , Gretl Bernd . Blandine Ebinger u . a . In den Palaſt = Lichtſpielen ſieht man ab heute in Erſtauf= führung einen ſenſationellen Kriminalfilm aus der Unterwelt einer amerikaniſchen Großſtadt „ Straßen der Weltſtadt ” , der von dem jungen Regiſſeur Rouben Mamoulian mit packender Ein= dringlichkeit inſzeniert wurde . Die Hauptrollen werden von Gary Cooper und Silvia Sidney verkörpert . — Das Union = Theater zeigt heute zum letzten Male den ſpan= nenden Kriminal = Tonfilm der Ufa „ Schuß im Morgengrauen ” . Morgen , Freitag , iſt die Premiere des langerwarteten Greta = Garbo = Ramon = Novarro = Film „ Mata Hari ” Sonntagsrückfahrkarten zur Beſichtigung des „ Do . * ‟ in Mainz . Die Beſichtigung des Flugſchiffes „ Do . X ” in Mainz iſt auf die Zeit von Donnerstag , den 20 . Oktober , bis zum Samstag , den 22 . Oktober , verlegt worden . Die Ausgabe der Sonntagsrückfahrkarten nach Mainz und Mainz = Kaſtel erſtreckt ſich auf Donnerstag , den 20 . Oktober , bis Samstag , den 22 . Okt . Geltungsdauer jeweils von 12 bis 24 Uhr , an den angegebenen Tagen . Rückfahrt muß jeweils um 24 Uhr angetreten ſein . Die Ausgabe iſt nur zuläſſig im Umkreis von je 50 Kilometern Tarifentfernung um Mainz . * Skeuer = und Wirkſchaffskalender für die Zeit vom 16 . bis 31 . Oktober 1931 . Ausſchneiden ! Aufbewahren ! 20 . Oktober : Abführung der Lohnſteue= für die in der Zeit vom 1 . bis 15 . Oktober 1932 erfolgten Lohnzah= lungen im Markenverfahren und im Ueberwei= ſungsverfahren ; im letzteren jedoch nur dann , wenn die in der erſten Hälfte des Kalendermonats ein= behaltenen Lohnſteuerbeträge für ſämtliche in einem Betriebe beſchäftigten Arbeitnehmer den Betrag von — RM . überſtiegen haben . ( Keine Schonfriſt . ) 20 . Oktober : Abführung der im Steuerabzugsverfahren einbehal= tenen Ledigenſteuer . 20 . Oktober : Entrichtung der Abgabe zur Arbeitsloſen= ilfe , ſoweit dieſe an die Finanzkaſſe zu zahlen iſt . 25 . Oktober : Vierte Vorauszahlung ( ſtaatliches Ziel ) laut gel= bem Steuerbeſcheid über Vorauszahlungen auf die ſtaatliche Grundſteuer , Sondergebäude= ſteuer und Gewerbeſteuer für das Rech= nungsjahr 1932 / 1933 . ( Schonfriſt bis 5 . November 1932 . ) H . W . Wohmann . Reichsbahn erſtattet jetzt auch Fahrgeldbeträge unter 50 Pf . zurück . Bisher wurden bei der Erſtattung von Beträgen für nicht ausgenutzte Eiſenbahnfahrkarten Summen unter 50 P nicht zurückgezahlt . Jetzt hat die Reichsbahn = Hauptverwaltuns eine Verfügung erlaſſen , wonach in Zukunft auch geringere Be träge als 50 Pf . bis hinab zu 20 Pf . erſtattet werden können . Die Verfügung tritt dieſer Tage in Kraft . Bürgerſteuer = Mahnung . Die am 10 . Oktober 1932 fällia ge= weſene Rate der durch grünen Steuerbeſcheid angeforderten Bür= gerſteuer 1932 iſt nach der heutigen Bekanntmachung im Inſe= ratenteil bei Meidung der Beitreibung und Berechnung von Ver= zugszinſen und Koſten bis zum 29 . d . M . an die Stadtkaſſe , Gra= fenſtraße 28 , zu zahlen . Gleichzeitig werden die Arbeitnehmer darauf hingewieſen , daß ſie auf Grund der Verordnung des chspräſidenten zur Belebung der Wirtſchaft vom 4 September AA 32 in Verbindung mit der Verordnung zur Durchführung der Bürgerſteuer 1932 vom 9 . September und der Verordnung des heſſiſchen Geſamtminiſteriums über die Erhebung der Bürgerſteuer 1932 vom 15 . September 1932 verpflichtet ſind , ihren Arbeitneh= mern die Bürgerſteuer 1932 einzubehalten : a ) ſoweit die Lohn= zahlungen für Zeiträume von mehr als 1 Woche bemeſſen werden , in 3 gleichen Teilbeträgen , und zwar jeweils an dem auf den 10 . Oktober , 10 . November und 10 . Dezember 1932 nächſtfolgenden Lohnzahlungstagen ; b ) ſoweit die Lohnzahlungen für Zeiträume von nicht mehr als 1 Woche bemeſſen werden , in 6 gleichen Teil= beträgen , und zwar an den auf den 10 . und 24 . der Monate Okto= ber und November 1932 und an den auf den 10 . und 28 . Dezem= ber 1932 nächſtfolgenden Lohnzahlungstagen . Die im Oktober 1932 einzuhaltenden Beträge ſind , ſoweit der Abzugstermin in die Zeit vom 10 bis 15 . Oktober 1932 fällt , bis zum 20 . Oktober , und ſoweit der Abzugstermin in die Zeit vom 16 . bis 31 . Oktober fällt , bis zum 5 . November 1932 an die Stadtkaſſe abzuführen . Aus den Parkeien . Eine öffentliche Wahlverſammlung hält die Deutſchnationale Volkspartei am 22 . Oktober , im Saale der „ Krone ” ab . Als Redner wurde Herr Univerſitäts= profeſſor Dr . Hoffmann aus Münſter i . M . d . L . , wonnen , der über das Thema „ Die Regierung Papen und wir ” ſprechen wird . Tageskalender für Donnerstag , den 20 . Oktober 1932 . Union = Theater : „ Schuß im Morgengrauen ” ; Helia = Lichtſpiele : „ Unheimliche Geſchichten Palaſt = Lichtſpiele : „ Straßen der Weltſtadt ” . Städt . Saalbau , 17 und 20 Uhr : Akademie = Konzert . — Waldſchlößchen : Winzerfeſt . Aus Heſſen . Zur Bekämpfung des kleinen Froſtſpanners müſſen die Arbeiten mit dem Anlegen von Leimringen um Obſtbäume vor Beginn des Froſtſpannerfluges — der gen Zeitpunkt kann von der zuſtändigen Hauptſtelle erfragt werden gerade abgeſchloſſen ſein . Die Sperlinge ſuchen in der käl ren Jahreszeit oft Scheunen und Ställe auf . Dieſe Vorliebe zur Bekämpfung der Sperlingsplage auszunutzen . Nähere gaben hierüber enthält das Flugblatt Nr . 65 der Biologiſ Reichsanſtalt . Zu den wichtigſten und verbreitetſten Seller krankheiten gehört der Schorf und die Blattfleckenkra heit ( vgl . Flugblatt Nr . 86 ) . Bei der Unterbringung der Ke toffelernte iſt auf den Kartoffelſchorf zu achten ( vgl . Flugblc Nr . 103 ) . Kranheiten an Azaleen und Rhododend= werden im Flugplatt Nr . 99 / 100 ausführlich behandelt . Au künfte über Pflanzenkrankheiten und = ſchädlinge erteilen die ſtändigen Hauptſtellen für Pflanzenſchutz , deren Anſchrift Merkblatt Nr . 4 enthält . ſirkſame Mittel zur Schädlingsbekämpfuf findet man in den Flugblättern Nr . 46 : Erprobte Mittel geg unne tieriſche Schädlinge , und Nr . 74 : Erprobte Mittel gegen Pils ut krankheiten . Die vom Deutſchen Pflanzenſchutzdienſt erprobt Fertigpräparate ſind in den Merkblättern Nr . 7 : Getreidebel mittel . und Nr . 8 / 9 : Mittel gegen Pflanzenkrankheiten , ſch linge und Unkräuter zuſammengeſtellt . In dem Merkblatt N . werden die Bekämpfungsverfahren gegen ſchädliche Naget behandelt . Dg . Arheilgen , 19 . Okt . Ortsgewerbeverein Et Handwerkervereinigung . Im Mittelpunkt der ſammlung ſtand ein Vortrag über die Notverordnung der Reit regierung zur Wiederbelebung der Wirtſchaft und ihre Durch rungsbeſtimmungen . Nach Begrüßung erteilte der Vorſitzende Referenten , dem Vorſitzenden des Bezirksverbandes Darmſt Herrn Schmiedemeiſter Nothnagel = Griesheim , das Wort . Redner verbreitete ſich über die Notverordnung und griff be ders die drei weſentlichen Punkte : Steuergutſcheine , Beſchä gungsprämie und Bezuſchuſſung für Inſtandſetzung von Altr nungen und Wohnungsbauten , heraus . In der Ausſprache wy beſonders betont , daß man unbedingt dahin wirken müſſe , auch behördlicherſeits geſtellte Anträge beſchleunigt behandelt we den . — Die feierlicher Ueberreichung der Geſellenbriefe findet kommenden Samstag abend im „ Weißen Schwanen ” ſtatt . von den Prüflingen angefertigten Geſellenſtücke ſind in kleinen Ausſtellung zuſammengefaßt und können am Sam 4 nachmittag im gleichen Lokal beſichtigt werden . o . Erzhauſen , 17 . Okt . In der Ludwigshalle hielt Landt Kidegeräendien de . Fer S . d . der anfdf verlief ohne jede Störung . Griesheim , 19 . Okt . Todesfall . Nach einem kuy in Krankenlager verſchied infolge eines Schlaganfalls im volle n / . 50 ten 84 . Lebensjahre der Landwirt Friedrich Feldmann 4 . ihm iſt wieder einer unſerer letzten Feld steilnehmer von 10 1871 zur großen Armee abberufen worden . — Ihren 83 . burtstag beging am heutigen Tage in ſelten geiſtiger W . körperlicher Friſche Frau Friedrich Nungeſſer 1 . Wwe P . Eberſtadt , 19 . Okt . Gemeinderatsſitzung . Donnerstag , 20 . d . M . , abends 8 Uhr , findet im Rathausſaal öffentliche Gemeinderatsſitzung ſtatt . — Jubiläumskon des Geſangvereins „ Frohſinn ” . Als Abſchluß der F ſeines 90 jährigen Beſtehens veranſtaltet der Geſangverein „ Fu ſinn ” ( 1842 ) am kommenden Sonntag , 23 . Okt . , im Saale „ G P Zergſträßer Hof ” ( Peter ) ein Jubiläumskonzert . Aus dieſem inderg laß findet am Sonntagvormittag eine Feier in der Kirche Fiu wobei der Verein ſingen wird 1 Liedertag . In e Sitzung des ſtändigen Ausſchuſſes zur Durchführung der örtlig ” Liedertage , an der auch die Dirigenten der ſieben hieſigen ſangvereine teilnahmen , wurde beſchloſſen , den am 15 . Jan . ſtattfindenden 13 . Liedertag unter dem Zeichen der Nächſtenl durchzuführen und den Ertrag der Veranſtaltung der örtli Ri Winterhilfe zu überweiſen . * Nieder = Ramſtadt , 19 . Okt . Turnverein e . V . Sonl lnlun tag , den 23 . d . M . , abends , findet im Gaſthaus „ Zum Darmſtä . / , ) . Hof ” ( Beſitzer A . Knapp ) die Herbſtveranſtaltung ſtatt . Hie wirken ſämtliche Abteilungen des Vereins mit . Ferner erfolgt 70 Siegerverkündigungg der vormittags auf dem Turnplatz ſtatt ) M denden Wettkämpfe im Turnen und im leichtathletiſchen 3 = Kan ) m ſowie Ehrung aller Sieger von auswärtigen Wettkämpfen diſ fum Jahres . An . Groß = Zimmern , 18 . Okt . Am vorgeſtrigen Tage , Schulanfang , feierten die beiden hieſigen Schulen den Geburts/ des Reichspräſidenten v . Hindenburg . Cg . Reinheim , 17 . Okt . Geſellenprüfung Die Schrein innung ſowie die Schneiderinnung für den Kreis Dieburg hiell am Sonntag ihre diesjährigen Geſellenprüfungen hier ab . Zwau Prüflings des Schreiner = und ebenſoviele des Schneiderhandwet ferner 11 Schneiderinnen und Weißnäherinnen legten vor ihe Prüfungsausſchüſſen durch die vorgelegten praktiſchen Arbesg 40 und durch eine ſchriftliche und mündliche theoretiſche Prüf = Zeugnis ihrer Fähigkeiten ab mit dem Ergebnis , daß alle , da - IHin zum Teil mit ſehr gutem Reſultat , zu Geſellen ihres Handwel imen 1 ernannt werden konnten . Am Nachmittag wurden in einer M ar fachen Feier den Schreinerlehrlingen im Saalbau „ Zur Spi 4 // den Schneidern und Schneiderinnen im Saale des „ Darmſtät ” ) hru mu Hofes ” die Geſellenbriefe unter entſprechenden Anſprachen ) Ce Bugel 11 I . U Heich aint Vorſitzenden der Prüfungsausſchüſſe Schreinermeiſter Sel Mehen , aus Ueberau und Schneidermeiſter Meyer zu Reinheim — u . der Obermeiſter der Innungen — Schreinermeiſter Lang u wt Schneidermeiſter Steinmetz — überreicht . Zu beiden Fer waren als Vertreter der Gemeinde und der Berufsſchule die Se ren Bürgermeiſter Dr . Goebel , Pfarrer Dr . Meiſingo Rektor Krapp , Berufsſchullehrer Bergoint und Fachlebt Bürger erſchienen , welche mit herzlichen Worten die Prüfli beglückwünſchten und auf die Bedeutung des Handwerks im der ſchen Wirtſchaftsleben , den Vorteil und die Notwendigkeit eir ” ( n ſtetigen Weiterbildung in dem erlernten Berufe hinwieſen unde zähem Ausharren in der gegenwärtigen Notzeit bis zur Uek windung der ſchweren Wirtſchaftskriſe aufforderten . Gt . Kleeſtadt , 18 . Okt . Bezirkstag der Kriege kameradſchaft „ Haſſia ” des Bezirkes Groß = Umſtadt . Herbſttagung des Bezirkes Groß = Umſtadt fand in dieſem Jahre Kleeſtadt im Saale des Gaſthauſes . Zum Lamm ” bei Kame Heinrich Schäfer ſtatt . Die zum Bezirk gehörigen Vereine hat ſämtlich ihre Vertreter entſandt . Kamerad Krapp = Babenhaua‟ eröffnete mit Worten herzlicher Begrüßung den 103 . Bezirks und erſtattete ausführlichen Bericht über den Verbandstag Alzey . Einen ſachlichen Bericht gab Kamerad Blümmler Bezirksobmann der Kriegsbeſchädigten = und Kriegshinterblie‟ nen = Fürſorge . Er wies auf die am 18 . November zu Dieburg ſtet findende Kb . = und Kh . = Provinzialtagung hin . Der ſeitherige 2 zirksvorſtand wurde wiedergewählt und weiter ergänzt , ind ! Kamerad Geidel = Groß = Umſtadt als 2 . Bezirksjugendleiter neu L/ zugewählt wurde . Zur Vergebung des Bezirksfeſtes für 1933 kein Antrag vor . Ueber Verſicherungsweſen berichtete Inſpek ? Steinmetz = Dieburg . Mit einem dreifachen Hoch auf die „ Haſſ und unſer geliebtes deutſches Vaterland ſchloß der erſte Vorſitzer die Verſammlung . Ci . Erbach , 18 . Okt . Aus der Sängerbewegisſ Kommenden Sonntag nachmittag hält der Mümlinggau des ſiſchen Sängerbundes im Gaſthauſe . Zum Eck ” ſeinen diesjäc , gen Herbſtgauvertretertag ab Panderung im Od waldklub . Die hieſige Ortsgruppe des Odenwaldklubs un nimmt nächſten Sonntag ihre 10 . Jahreswanderung . Sie fü . über Elsbach und den Geiſtberg nach der Marhach Abma um 1 Uhr nachmittags an der Fachſchule . Die Wanderung ſe unter der Führung von Frau Schwamb und Fräulein Flach frntedankfeſt . Das hieſige Kirchſpiel feiert kommenrt Sonntag ſein Erntedankfeſt . Außer dem Hauptgottesdienſt Vormittag , in dem der Kirchen = und Poſaunenchor mitwirt findet auch am Abend noch einmal ein Predigtgottesdienſt in 2 . Stadtkirche ſtatt . B 9 . Unter = Moſſau , 19 . Oktober . Eine Achtzigjähri ! Frau Eva Kath Zörgiebel Wwe . geb . Schäfer wurde hen ” achtzig Jahre alt . Kaffee Hag reat an , Donnerstag , 20 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 292 — Seite 7 Aus der Geſchichte der heſſiſchen Bauverwaltung . Die Neuregelung im Jahre 1832 . Im Anſchluß an die im Jahre 1832 erfolgte Einteilung Heſſens Kreiſe erfuhr unter anderem auch die Bauverwaltur des Lan= eine grundlegende Aenderung . Im September 1821 war die ſelkung des geſamten Bauweſens ( Hoch = Straßen = und Waſſerbau ) 3 . Sektion der Oberfinanzkammer übertragen worden . Aus ihr nu tand im November 1822 die Oberbaudirektion , die außer dem a weſen auch das Münz = , Eich = , Berg = und Hüttenweſen unter= war . Die unter dem 14 . September 1832 erfolgte Neuregelung der ga = uverwaltung ſchloß ſich eng an die neue Kreiseinteilung an . Der Urtikel des betreffenden Edikts lautete : „ Das ganze Großher= grum ſoll in Baubezirke eingeteilt werden , welche da , wo infolge arer Verordnung Kreiſe gebildet worden ſind , mit dieſen über= mckimmend , in den übrigen Landesteilen aber aus den fort = tehenden Landratsbezirken und Kantonen ( in Rheinheſſen ) zu= mrnengeſetzt ſind . ” Ganz Heſſen wurde in 20 Baubezirke einge= l - , von denen je ſieben au/ Oberheſſen und Starkenburg und s auf Rheinheſſn kamen . Im einzelnen wurden damals in ſerheſſen die Baubezirke Gießen , Biedenkopf . Grünberg = Hungen , Asfeld = Lauterbach = Schlitz Nidda und Friedberg = Büdingen , in karkenburg Darmſtadt , Dieburg , Breuberg = Erbach , Lindenfels Iu . Heppenheim , Bensheim . Groß = Gerau und Offenbach in Rhein= ſen Mainz . Nieder = Olm = Ober = Ingelhim Bingen = Wöllſtein , ze h = Wörrſtadt , Oppenheim = Oſthofen und Worms = Pfeddersheim ſch affen . Nach Artikel 2 des Edikts wurde für jeden Baubezirk wiſſenſchaftlich gebildter Techniker unter dem Titel „ Kreis= urneiſter ” angeſtellt . Dieſen Kreisbaumeiſtern wurde der geſamte ſoil = , Straßen = und Waſſerbau innerhalb ihres Dienſtbezirkes vier tragen . Nur für das Hof = und Militärbauweſen wurde ein ener Beamter angeſtellt . Die Kreisbaumeiſter in den Provin= tlhauptſtädten Darmſtadt , Gießen und Mainz waren zugleich Kovinzialb umeiſter . Die Kreisbaumeiſter wurden unmittelbar Oberbaudirektion unterſtellt . Alle bisherigen , für jedes ein= ne Baufach beſonders erlaſſenen Verordnungen und Inſtruktio= gingen in ihrer Geſamtheit auf die Geſchäftsführung der Fersbaumeiſter über . Die techniſche Aufſicht über das Maß und ſw ichtsweſen und über die Eichämter wurde ebenfalls den Kreis= umeiſtern in den ihnen angewieſenen Baubezirken übertragen . Te beſonderen Eichinſpektionen wurden aufgehoben . Außerdem urde den Kreisbaumeiſtern die techniſche Ueberwachung der Umpfkeſſelanlagen und die Ausbildung und Prüfung der Bau= ſndwerker übertragen . Für die ſpezielle Aufſicht über die Bau= nimll arke eines jeden Baubezirks wurde ein Bauaufſeher 1 . Klaſſe be = Außerdem wurden je nach dem Umfange der in einem Bau= ſirk beſtehenden Bauwerke mehrere Bauaufſeher 2 . Klaſſe für be= mnte Unterabteilungen des Baubezirks auf Widerruf angeſtellt . Bauaufſeher 1 . Klaſſe ſtanden unmittelbar unter den Kreis= umeiſtern , während die Bauaufſeher 2 . Klaſſe den Bauauffſehern Klaſſe untergeordnet waren . Im Juli 1833 kamen beſondere Inſtruktionen für die Bauauf = 1 . Klaſſe heraus . Ihren e = ſten Abſchluß fand die weitere Ent= allung der Bauverwaltung im Jahre 1853 , als die Dienſtſtelle Kreisbaumeiſter in „ Kreisbauamt ” , die Dienſtbezeichnung der kuaufſeher 1 . Klaſſe in „ Kreisbauaufſeher ” und diejenige der kuaufſeher 2 . Klaſſe allgemein in „ Bauaufſeher ” umbenannt Aa . Aus den Gemeinderaksſihungen . twden . Cp . Pfungſtadt , 19 . Okt . Aus dem Gemeinderat . Der meinderat lehnre ſowohl den ſeitherigen Satz der Bürgerſteuer 300 Prozent als auch eine Erhöhung auf 500 Prozent ab . Ortslohn für Tagearbeiter in der Gemeinde ſoll keine Ver= iderung erfahren . — Die bereits in der letzten Sitzung beſchloſ= ke Erweiterung des Friedhofs ſoll während des Winters vor= ſiommen werden . Die Maurerarbeiten gelangen in drei Loſen Vergebung . Dagegen ſollen die Planierungsarbeiten zur Er= giterung des Friedhofs in Regie der Gemeinde zum Tarifſtun= nlohn ausgeführt werden . Dk . Waldmichelbach . 18 Okt . Gemeinderatsſitzung . Gemeinderat genehmigte den Strobenholzverkauf an die Fma Gg . Kurtz = Aſchbach zu den üblichen Kaufsbedingungen . Der Antrag des hieſigen Spar = und Kreditvereins um Er= aßigung der Gewerbeſteuer für landwirtſchaftliche Genoſſen = Eſten wurde aus Billigkeitsgründen abgelehnt Die Bier= dter wird auch im Rechnungsjahr 1933 in der ſeitherigen Höhe noben — Die Pachtſätze der von der Gemeinde verpachteten mdſtücke wurden bis auf weiteres um 15 Prozent ermäßigt . Weiter beſchloß der Gemeinderat die Erhöhung der Bürger = Zur Behebung der ker um 500 Prozent des Landesſatzes Veitsloſigkeit werden verſchiedene Notſtandsarbeiten aus= ſührt . Op . Zwingenberg , 19 Oktbr . Gemeinderatsbericht . Erſuchen der Landeskommunalbank wurde derſelben für rück= tidige Zinſen die der Gemeinde zuſtehende Jagdpacht abgetre = — Der Gemeinderat beſchloß für 1933 die Einführung der — Zwecks Beſchaffung von waſſer= prozentigen Bürgerſteuer . ten Schuhen für Wohlfahrtsempfänger wird beſchloſſen , mit oier in Verbindung zu treten . — Bei der em hieſigen Schr ll am 6 . November wird Herr Bürgermeiſter Gerhard als der Herr Beigeordneter Kiſſel als Stellvertreter wirken . Litze thilfe wurden noch weitere fünf Perſonen beſtimmt . Ca . Lorſch , 19 . Okt . Ausdem Gemeinderat . Der Ge= ginderat lehnte die Erhöhung der Bürgerſteuer ab . — Befür = Eriet wird ein Antrag der Neuhauserſteller wegen Einſtellung Zins = und Tilgungsraten für die verbilligten Baudarlehen , vie Streichung der Darlehen ſelbſt — Von der vorgeſetzten rwaltungsbehörde iſt die kürzlich beſchloſſene Herabſetzung der Tranügungsſteuer um 50 Proz . als unzuläſſig bezeichnet worden . Rüſſelsheim a . M . , 18 Okt . Gemeinderat . Der Ernermeiſter führte aus , daß die Anträge auf Gewährung ei = * An Eerhilfe der Gemeinde Rüſſelsheim etwa 200 000 — 225 000 M ſten würden . Schon jetzt habe ſich herausgeſtellt , daß bei Auf= ſterhaltung der im Voranſchlag des Jahres 1932 bewilligten al ſteuerſätze das Defizit der Stadtkaſſe um weitere 100 000 Mk . ſtgen werde . Dazu komme das im Voranſchlag errechnete Defi= on 80 000 Mk . Weiter ſei zu berückſichtigen , daß die Steuer= tye der Stadt Rüſſelsheim gewaltig zurückgegangen ſeien . Zum SGleich des Geſamtdefizits ſchlage der Finanzausſchuß dem Ge = meinderat eine Erhöhung der vorjährigen Realſteuerſätze vor . Damit ſei jedoch der Landesdurchſchnittsſatz der Realſteuern noch nicht erreicht . Die Stadtverwaltung glaube aber , daß die reſt= liche Auszahlung der der Stadt Rüſſelsheim zuſtehenden Reichs= ſteueranteile ohne weitere Erhöhung der Steuerſätze bis zum Landesdurchſchnittsſatz und ohne Zuſchüſſe des Reiches und Lan= des zu den kommunalen Wohlfahrtslaſten auskommen könne . Der Gemeinderat nahm die Erhöhung der Steuerſätze an . Die ehemalige Turnhalle des Turnvereins in dem Engelhardtſchen Anweſen ſoll zu einer Wärmehalle mit Volksküche umgebaut wer= den . Der Gemeinderat nimmt Kenntnis von einer Mittei= lung der Bürgermeiſterei , daß der Schlichtungsausſchuß des Ar= beitsamts Mainz das Geſuch der Gemeinde Rüſſelsheim um Wie= dereinreihung in die Ortsklaſſe 4 abgelehnt und die Gemeinde= verwaltung die höhere Inſtanz angerufen habe . Der Gemeinde= rat beſchloß bis zur endgültigen Entſcheidung den Erwerbs= loſen und Empfängern von Kriſenunterſtützung die Differenz zwiſchen der Ortsklaſſe 4 und B aus Gemeindemitteln auszu= zahlen . Zur Bekämpfung der Schildlaus ſollen im Herbſt ſämtliche Obſtbäume der Gemarkung mit Karbolineum beſpritzt werden . Die Koſten werden auf die Obſtbaumbeſitzer ausge= ſchlagen . Of . Birkenau , 18 . Okt . Vonder Feuerwehr . Die Frei= willige Feuerwehr mit den dazu eingeteilten Pflichtmannſchaften hielt vorgeſtern ihre diesjährige Haupt = und Schlußübung ab . Die Uebung wurde von Kreisfeuerwehrinſpektor Knaup = Birkenau abgenommen . Angriff und Durchführung der Uebung klappten ſehr gut . Bei dem abends im Saal „ Zum Birkenauer Tal ” ſtatt= gefundenen Ball wurden drei verdiente Mitglieder der Wehr für langjährige treue Mitgliedſchaft beſonders geehrt . Mangels Mittel iſt die Gemeinde nicht in der Lage , das erforderliche Brenn= material für die Schule zu beſchaffen , ſo daß die Schule vorüber= gehend geſchloſſen bleiben muß , bis der Gemeinde Mittel zur Be= ſchaffung von Koks zur Verfügung geſtellt ſind . Dk . Waldmichelbach . 18 . Okt . Obſt = und Gartenbau= verein — Mitgliederverſämmlung . Nach Begrü= ungsworten des Bürgermeiſters Röth ſprach Kreisobſtbauinſpek= tor Orthmann = Heppenheim über das Umpfropfen ungeeig= neter Obſtſorten und die Wahl der für unſere Gemeinde am beſten geeigneten verkäuflichen Sorten , über die Schädlings= bekämpfung und über die Verwertung des minderwertigen Obſtes durch die Süßmoſtzubereitung . O . Reichenbach i . Odw . , 17 . Oktbr . Freiwilliger Ar= beitsdienſt . Seit 12 . Sept . iſt auch in unſerer Gemeinde der freiwillige Arbeitsdienſt eingeführt . Unter dem Kolonnenführer Herrn Jak . Roth 4 . arbeiten zur Zeit 30 Mann . Ihre Tätigkeit beſteht gegenwärtig in der Chauſſierung von Waldwegen . In der nächſten Zeit ſoll auch der Talweg , der Hauptzugangsweg zum Felsberg , bis zum Ortseingang in Angriff genommen werden . Die Arbeitsdienſtwilligen erhalten wöchentlich 8 , 45 RM . Lohn . Die Krankenverſicherung hat der Staat übernommen . Die Un= fallverſicherung und Stellung der Arbeitsgeräte iſt Sache der Ge= meinde . Ein Paar Arbeitsſchuhe auf Reichskoſten hat bereits jeder Arbeitsdienſtwillige erhalten . Jugenheim . 18 . Okt . Erntedankfeſtfeier der Ev . Gemeinſchaft im Erholungsheim „ Waldruhe ” bei Jugen= heim a . dB . Die Ev . Gemeinſchaft Darmſtadt hielt im Erholungs= heim „ Waldruhe ” hier eine gut vorbereitete Erntedankfeier ab . Der Beſuch war außerordentlich ſtark , ſodaß die Veranſtalterin mit dem Zuſpruch der Jugenheimer Bevölkerung ſehr zufrieden ſein kann . Das Programm wies verſchiedene Vortragsſtücke auf : ein Gemiſchter , ein Frauenchor , ein Streicherchor und ein Gitarrenchor wetteiferten miteinander in ihren Darbietungen ; es ſoll ferner noch erwähnt werden , daß außerdem noch verſchiedene ſinnreiche Gedichte und auch ein Violinſolo in dem Programm enthalten waren . Herr Prediger Veihelmann = Darmſtadt verſtand es , in kurzer Anſprache und mit kernigen Worten die Aufmerkſam= keit der Zuhörer zu feſſeln . Er wies insbeſondere darauf hin , daß man heute kaum mehr an das Danken für die mannigfachen Gaben unſeres Schöpfers denkt , und betonte dann ſehr treffend , daß man niemanden zum Danken zu zwingen vermöge , denn ein gezwungenes und erzwungenes Dankopfer ſei überhaupt kein Dank . Aber eines könne man dennoch , und das ſei ; ſich zum Danken aufraffen ! In trefflichen Worten hämmerte der Redner es gleichſam den Zuhörern ins Herz , daß das beſte Dankesopfer die völlige Hingabe eines jeden an den Herrn Jeſus Chriſtus ſei , was die gänzliche Abkehr von der Welt und der Sünde bedeute . Es bliebe nur zu wünſchen übrig , daß die Evangeliſche Gemein= ſchaft noch mehr und öfters ſolche Darbietungen in Jugenheim abhält , an willigen Zuhörern dürfte es ihr — gemeſſen an dem letzten Erfolg — ſicherlich nicht fehlen . W . Heppenheim , 18 . Okt . Winzerfeſt . Das Parkhotel „ Halber Mond ” veranſtaltete in ſeinen feſtlich dekorierten Sälen auch das diesjährige Winzerfeſt unter reger Teilnahme hieſiger und auswärtiger Gäſte . Unter den ſchmiſſigen Klängen der ſtim= mungsfreudigen Kapelle Schmidt , Bensheim , herrſchte an beiden Tagen ein buntes Leben und Treiben . Gute Küche und gepflegte Weine ſorgten für das leibliche Wohl , ſo daß jeder Anweſende vollkommen auf ſeine Rechnung kam . Vohltätigkeits= filmvorführung . Die chriſtliche Arbeiterhilfe Heppenheim veranſtaltete zugunſten kinderreicher , ſich in Not befindlicher Ar= heiterfamilien eine Wohltätigkeitsfilmvorführung . Zur Auffüh= rung gelangten einige Kulturfilme , die ſich lebhaften Zuſpruchs erfreuten . Herr Weber als Kinobeſitzer ſtellte in liebenswür= diger Weiſe der Hilfsaktion ſeine Räumlichkeiten unentgeltlich Großer Unfug . Ein Autobeſitzer , der zur Verfügung . dem Wein etwas zuviel zugeſprochen hatte , machte in ſpäter Abendſtunde die Bergſtraße unſicher . In vollkommen betrunkenem Zuſtande fuhr er mehrmals die Strecke zwiſchen Parkhotel „ Hal= ber Mond ” und Landes = Heil = und Pflegeanſtalt ab unter ſtän= digem Hin = und Herpendeln zwiſchen den beiden Bürgerſteigen . Beim Ausweichen eines aus entgegengeſetzter Richtung kommen= den Autos fuhr er auf den Bürgerſteig , wo Paſſanten angefahren wurden und andere ſich nur durch Aufſpringen auf eine Garten= mauer retten konnten . Infolge manelhafter Beleuchtung konnte leider die Autonummer nicht feſtgeſtellt werden . Ck . Crumſtadt , 18 . Okt . Haſſiatagung . Bei der letzten Haſſia = Tagung in Egelsbach wurde einſtimmig beſchloſſen , die nächſte Tagung in Crumſtadt abzuhalten . Dm . Wolfskehlen , 19 . Okt Am Dienstagabend erſchoß ſich der Ortsgruppenführer der NSDAP . , Ortsgruppe Wolfskehlen , aus unbekannten Gründen . Herbſtpferdemarkk in Friedberg . In der Zeit vom 22 . bis 27 . Oktober d . J . findet in Fried= berg ( Heſſ . ) der Friedberger Herbſtpferdemarkt ſtatt , verbunden mit Rennen landwirtſchaftlicher und gewerblicher Ausſtellung . Aus dieſem Anlaß werden von allen Bahnhöfen im Umkreis von 100 Km . um Friedberg ( Heſſ . ) nach Friedberg Sonntagsrückfahr= karten ausgegeben Die Sonntagsrückfahrkarten gelten : Zur Hinfahrt am 22 . Ok= tober von 12 Uhr , und 23 . Oktober ; zur Rückfahrt am 22 . Okto= ber , am 23 . Oktober und am 24 . Oktober um 12 Uhr . ( Späteſter Antrittszeitpunkt der Rückfahrt . ) Zur Hinfahrt am 24 . Oktober von 0 Uhr , zur Rückfahrt am 24 . und 25 . Oktober bis 12 Uhr ; zur Hinfahrt am 25 . Oktober von 0 Uhr , zur Rückfahrt am 25 . und am 26 . Oktober bis 12 Uhr ; zur Hinfahrt am 26 . Okto= ber von 0 Uhr , zur Rückfahrt am 26 . und am 27 . Oktober bis 121 r : zur Hinfahrt am 27 . Oktober von 0 Uhr , zur Rückfahrt am 27 . Oktober bis 24 Uhr . Um 12 Uhr oder 24 Uhr muß jeweils die Rückfahrt angetreten ſein . EPH . Lampertheim , 17 . Oktober . Am 30 . und 31 . Oktober be= geht die evangeliſche Gemeinde Lampertheim einen Evangeli= ſchen Tag zum Gedächtnis der Reformation und im dankbaren Gedenken an Guſtav = Adolf . Für den Feſtſonntag iſt Choralblaſen , Kurrendeſingen , Feſtgottesdienſt , feierlicher Feſtzug , öffentliche Kundgebung mit Anſprache von Pfarrer Probſt , Frankfurt a . M . , und Aufführung des Feſtſpiels Guſtav = Adolf ” vor= geſehen . Montag , den 31 . Oktober ſoll Schulgottesdienſt und abends Gemeindeabendmahl ſtattfinden . Bm . Hofheim ( Ried ) 18 . Okt . 20 Jahre M . G . V . Lieder= kranz . Der hieſige Männergeſangverein Liederkranz ( Leitung : Herr Lehrer Röder ) beging in ſchlichter Weiſe ſein 20 jähriges Ju= biläum . Zum Jubiläumskonzert im Adlerſaal hatte der Verein den Bruderverein , Sängerkranz Worms ( Leitung Herr Lehrer Müller ) , und Herrn Hans Allebrand hier ( Violine ) gewonnen . Vom Jubelverein und Gaſtverein im Einzelnen , wie auch von bei= den Vereinen gemeinſam , hörten wir Lieder und Chöre älterer und zeitgenöſſiſcher Komponiſten , welche dankbaren Beifall fanden . In mehreren muſikaliſchen Einlagen konnte Herr Allebrand ( Violine ) , der hier erſtmalig auftrat , durch techniſch gutes Spiel ſehr gefallen . Herr Lehrer Röder war ein geſchickter Begleiter . Herr Martin Wetzel ( Tenor ) , Mitglied des Jubelvereins , paßte ſich mit zwei recht gut vorgetragenen Liedern dem Rahmen des Ganzen gut ein . Herr Martin Wetzel wurde im Auftrag des Heſſ . Sängerbundes für 25 jährige Vorſtandstätigkeit durch Ueberrei= chung der ſilbernen Ehrennadel geehrt . Db . Urberach , 18 . Okt . St . Gallusfeier . Der Feſttag des Urberacher Kirchenpatrons St . Gallus wurde dieſes Jahr am vergangenen Sonntag unter großer Anteilnahme der hieſigen Bevölkerung ganz beſonders gefeiert . Der beſte Beweis für die überaus große Anteilng — iſt wohl der , daß am Feſtſonntagmor= gen 1200 Perſonen die hl . Kommunion empfingen , was für unſe= ren kleinen Ort viel bedeutet . Um 9 . 30 Uhr war feierliches Le= vitenamt mit zündender Feſtpredigt des Paters Wolfram und an= ſchließender Prozeſſion durch die fahnengeſchmückten Ortsſtraßen . Am Nachmittag feierliche Veſper und am Abend im Kathol . Ver= einshaus große Kundgebung vervollſtändigten die Feſtfolge der St . Gallusfeier . Au . Groß = Gerau , 18 . Okt . Feuerwehrinſpektion . Am Sonntag nachmittag fand hier eine groß angelegte Feuerwehr= inſpektion ſtatt , an der die Freiwillige Feuerwehr und die Pflicht= feuerwehrjahrgänge 1911 — 14 teilnahmen . Bürgermeiſter Dr . Lüdecke richtete bei dieſer Gelegenheit mahnende Worte an die Mitglieder der Pflichtfeuerwehr , ihren Dienſt als Feuerwehrleute ernſt zu nehmen . Dann wurde eine exakte Brandangriffsübung vorgeführt . Anſchließend fand eine Ehrung verdienter Feuer= wehrleute ſtatt . Geehrt wurden für 20 jährige Mitgliedſchaft Jak . Kleinböhl , für 15 jährige Dienſtzeit Ph . Bambach und K . Nold , für 10 jährige Dienſtzeit Jakob Schmitt , Johann Müller , Philipp Ruhland . Phil . Sperling 4 . und Karl Wacker . In beſonderer Weiſe ehrte Kreisfeuerwehrinſpektor Schildgen zwei Feuerwehr= leute durch Verleihung von Ehrenmedaillen : für 40 jährige treue Dienſtleiſtung Adam Krämer , und für 25 jährige Dienſtleiſtung Philipp Winter . Ad . Gimbsheim , 18 . Okt . Am Ende ihrer Leiſtun= gen iſt die hieſige Gemeinde angekommen und , falls ihr ſeitens des Reiches oder Staates keine Hilfe wird und Geldmittel zur Verfügung geſtellt werden , muß ſie ſämtliche Zahlungen , auch die der Wohlfahrt , einſtellen . Dr . Sprendlingen , 16 . Okt . Volksbank Sprendlin= gen . Am Sonntag , den 23 . Oktober I . J . , findet eine außerordent= liche Generalverſammlung ſtatt , in welcher die Enthebung des Aufſichtsrates von ſeinem Amt ſowie Neuwahl des Aufſichtsrates und Vereinigung mit der Gewerbebank auf der Tagesordnung ſteht . a . Offenbach . 18 . Okt . Pfarrerwahl . Die hieſige fran= zöſiſch = reformierte Kirchengemeinde hat noch aus ihrer Grün= dungszeit ( um 1700 ) das Vorrecht , ihren Seelſorger auf dem Wege des allgemeinen Stimmrechts zu wählen . Nach den üblichen Probepredigten fand vorgeſtern die Pfarrerwahl ſtatt . Es erhiel= ten Pfarxer Dr . Boudriot aus Asbach im Rheinland 168 , Pfarrer Stumpf aus Merlau in Oberheſſen 5 Stimmen . Pfarrer Dr . Boudriot iſt ſelbſt franzöſiſch = reformiert und erhielt deshalb vor dem lutheriſchen Pfarrer Stumpf den Vorzug . Weil die Ge= meinde ſo klein iſt , hat der neue Seelſorger , auch die geſamte Krankenhausſeelſorge in Offenbach zu übernehmen . Aus Mainz und Rheinheſſen . * Mainz , 19 . Okt . „ Do . X ” am Kaiſertor . Wie uns am Donnerstag , mitgeteilt wird , kommt das Flugſchiff „ Do . den 20 . d . M . vormittags zwiſchen 10 und 11 Uhr , in Mainz an , wird am Kaiſertor feſtgemacht und zur Beſichtigung freigegeben . Das Flugſchiff wird vorausſichtlich über Sonntag in Mainz ſein . Ac . Oſthofen . 18 . Okt . Zweite aufgeflogene Gemein= deratsſitzung . DieNationalſozialiſten , die FreieBauernſchaft , die Deutſche Volkspartei , die ſozialdemokratiſche und demokra= tiſche Fraktion lehnten eine Erhöhung der Bürgerſteuer ab . Bei er Verhandlung über den nationalſozialiſtiſchen Antrag , an be= dürftige Gemeindeglieder eine Lieferung von drei Zentnern Kar= toffeln pro Kopf durchzuführen , kam es zu unliebſamen Lärm= ſzenen . Kommuniſtiſche Tribünenbeſucher machten bei den Aus= führungen eines Beigeordneten lärmende Zwiſchenrufe . Die Tri= bünen wurden daraufhin polizeilich geräumt , worauf auch die Gemeinderäte den Sitzungsſaal verließen . Der Bürgermeiſter ſah ſich daher genötigt , die Sitzung für aufgehoben zu erklären . N e Wu Wr e ASe W e V 14165 Donnerstag , 20 . Oktober 1932 Seite 8 — Nr . 232 Darmſtüdter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Das Deutſche Luftfahrkmuſeum vor der Einweihung . Unter Leitung des Kriegsfliegers Hauptmann a . D . Krupp errichteten Wohlfahrts = Erwerbsloſe in Berlin in aller Stille ein Luftfahrtmuſeum , deſſen intereſſante Schauſtücke zum Teil aus Schrott= haufen erſt mühſelig zuſammengeſucht und zuſammengebaut werden mußten . Ein Schiff verſinkk im Grab der Wellen . Nur noch die Segel und Maſtſpitzen bezeichnen die Stelle , an der an der amerikaniſchen Küſte bei Portland der Schoner „ Lochinvar ” unterging . Die Kat ſtrophe ſpielte ſich bei tiefer Nacht ab . Erſt in letzter Minute konnte ſich die Beſatzung rette Reich und Ausland . Anſchlag anf den 2 = Zug Frankfurk - Berlin . Sangerhauſen . Am Dienstag abend wurde auf den Schienen der Eiſenbahnſtrecke Sangerhauſen — Halle in der Nähe des Bahnhofs Berga = Kelbra ein Hemmſchuh aufgefunden , kurz bevor der D = Zug 27 Frankfurt - Berlin die Stelle paſſierte . Die Vermutung eines Anſchlages auf den D = Zug iſt nicht von der Hand zu weiſen . Von der Bahnpolizei iſt ein verſtärkter Streckenſchutz eingerichtet worden . Die Reichsbahndirektion Kaſſel hat die Ermittlungen aufgenommen . Die Hochzeit in Koburg . Koburg . Im Hornzimmer der Veſte Ko= burg fand geſtern vormittag um 11 Uhr die ſtandesamtliche Trauung des Prinzen : Guſtav Adolf von Schweden mit der Prinzeſſin Sybille von Sächſen = Koburg = Gotha ſtatt . Die Trauung vollzog der erſte Bürgermeiſter der Stadt Ko= burg und Vizepräſident des Bayeriſchen Land= tages Schwede . Trauzeugen waren der Kron= prinz Guſtav Adolf von Schweden und der Her= zog von Sachſen = Koburg = Gotha . Den Feierlich= keiten wohnte auch die Mutter der Prinzeſſin Viktoria Adelheid von Sachſen = Koburg = Gotha ſowie der Hofmarſchall des Prinzen von Schwe= den bei . Weiter waren anweſend der Preſſe= attaché der Königlich = Schwediſchen Geſandtſchaft in Berlin und der Leiter der Preſſeſtelle des Herzogs Karl Eduard . Perſonenzug mit Omnibus zuſammengeſtoßen . Zwei Tote , zehn Verletzte . Halle . Ein Perſonenzug der Halle = Hett= ſtedter = Eiſenbahngeſellſchaft ſtieß an einem Ueberweg bei Paſſendorf mit einem Omnibus der Privaten Kraftverkehrslinie Halle = Paſſen= dorf zuſammen . Der Inhaber des Omnibuſſes , der ſelbſt am Steuer ſaß , wurde auf der Stelle getötet . Ein Fahrgaſt wurde tödlich , ſechs ſchwer und vier leicht verletzt . Die Urſache des Zuſam= menſtoßes iſt noch nicht einwandfrei geklärt . Die Schranke des Ueberwegs war durch den Sturm des Vortages beſchädigt worden ; die Sicherung des Ueberweges erfolgte daher am Mittwoch durch Winken mit einer roten Flagge . Modetag als Abſchluß der Rennſaiſon in Berlin = Grunewald . Eine „ Niobe‟ = Gedenkmünze . Vorder = und Rückſeite der neuen Hauptmünzamt nach dem Entwurf des Münchener Bildhauers Profeſſox Karl Götz geprägt Medaille in Fünfmarkſtück = Größe , die dem Gedenken der „ Niobe ” = Opfer gewidmet iſt . Die Medaille wurde von dem bayeriſchen Der Bruder und Mitarbeiter Dr . Dorniers geſtorben . Moritz Dornier . Manneguins in den neuen Winterkoſtümen , die an die Tſcherkeſſen = Trachten erinnern . Die Rennbahn Berlin = Grunewald , wohl Deutſch= lands bekannteſte Turfſtätte , beſchloß jetzt ihre Saiſon mit einem wohlgelungenen Modetag , bei dem die neueſten Herbſt = und Wintermodelle vorgeführt wurden , die ausſchließlich aus deut= ſchen Materialien angefertigt waren . Kircheneinſturz infolge Skurms . Leipzig . Seit Dienstag mittag wütet über Leipzig ein heftiger Sturm , der teilweiſe erheblichen Schaden anrichtete . So wurden in einzelnen Stadtteilen Bäume entwurzelt und Plakatſäulen umgeriſſen . In Rötha ſtürzte am Dienstag gegen 22 Uhr die Marienkirche unter donnerähnlichem Getöſe zuſammen . Dadurch wurden alle elektriſchen Leitungen zerſtört , ſo daß die Stadt ohne Licht war . Menſchen ſind glücklicherweiſe nicht zu Schaden gekommen . Feuerwehr und Röthaer Bürger haben ſofort die nötigen Abſperrmaßnahmen vorgenommen . Der Leichenfund am Bahndamm . Kaſſel . Zu dem Leichenfund auf dem Bahn= damm bei Heeringen auf der Strecke Berlin — Kaſſel wird bekannt , daß es ſich bei der Toten um die 21 jährige Henny Goldſtein aus Frankfurt a . M . handelt , die zuletzt als Erziehe= rin in einem Kinderheim in Beelitz bei Berlin tätig war . Bisher ſteht immer noch nicht feſt , ob ein Unglücksfall vorliegt , oder ob ſich das Mädchen in ſelbſtmörderiſcher Abſicht aus dem Zug geſtürzt hat . Drei weitere Todesopfer der Schlagwetter= exploſion in Aachen . Aachen . Im Laufe des vorgeſtrigen Tages ſind drei der bei dem Unglück auf der Grube „ Sophia Jakoba ” in Hückelhoven ſchwer ver= letzten Bergleute geſtorben . Drei weitere Opfer des Unglücks ſchweben noch in Lebensgefahr . Cecchini zu 10 Jahren Zuchthaus verurkeilk . Locarno . Das Schwurgericht in Locarno , das am Dienstag von morgens 8 Uhr bis um 23 Uhr ununterbrochen tagte , um die von dem Gericht vorgelegten fünf Fragen wegen vorſätz= lichen Mordes oder Totſchlags im Prozeß Cec= chini = Koppel zu beantworten , fällte kurz vor Mitternacht folgendes Urteil : Cecchini wird zu zehn Jahren Zuchthaus verurteilt . Das Gericht hat das Vorliegen eines vorbe= dachten Mordes verneint . Als ſtrafmildernd kam in Betracht , daß Cecchini nicht vorbeſtraft iſt , und daß er geſtändig war . In Anbetracht des leidenſchaftlichen Charakters Cecchinis hat das Gericht eine Verminderung ſeiner Verantwort= lichkeit anerkannt . In der Begründung des Ur= teils wird erklärt , daß Eva Koppel ihre Pflich= ten als Ehefrau nicht verletzt habe , auch werden die ihr zugefügten Mißhandlungen zugegeben . Der Familie Koppel ſpricht das Gericht ſeine beſondere Anteilnahme aus . Die Zuhörer nahmen die Strafe ſowie die Begründung des Urteils mit Befriedigung auf . Die Verwandten Cecchinis waren ſehr enttäuſcht . Sie hatten gehofft , das Urteil würde , ſo milde ausfallen , daß Cecchini gleich entlaſſen werden könnte . Die Verleſung des Urteils nahm eine gute halbe Stunde in Anſpruch . Eine große Men= ſchenmenge , die vor dem Gerichtsgebäude drei Stunden auf Einlaß gewartet hatte , wohnte der Verleſung bei . Cecchini zeigte ſich bei der Ver= leſung des Urteils ziemlich gleichgültig . Er wurde am Mittwoch in das Zuchthaus in Lugano überführt . Nachſpiel zum Calmette = Prozeß . Verfahren gegen Dr . Gentner wegen fahrläſſiger Körperverletzung . Lübeck . Wie die Lübecker Staatsanwalt= ſchaft mitteilt , iſt gegen den Berliner Arzt Dr . Gentner ein Verfahren wegen fahrläſſiger Kör= perverletzung eröffnet worden . Dr . Gentner hatte bekanntlich bei einer Reihe von Calmette = Kin= dern Injektionen mit ſeinem Präparat Anti= phtiſtin vorgenommen . Auf Grund von zwei Sachverſtändigengutachten ſoll Dr . Gentner da= bei nicht mit der nötigen Sorgfalt gearbeitet haben . Bei drei Kindern wurden ſtark eiternde Geſchwüre feſtgeſtellt . Wegen dieſer drei Fälle iſt jetzt das Verfahren gegen Dr . Gentner ein= geleitet worden . Die chineſiſchen Banditen geben ihre Opfer frei . Schanghai . In der Angelegenheit der von chineſiſchen Banditen auf dem Rennplatz in Mukden entführten zwei engliſchen Staatsange= hörigen wurde geſtern ein erheblicher Fortſchritt erzielt . Die mit den Banditen direkt verhan= delnden japaniſchen Offiziere und britiſchen Kon= ſularbeamten konnten ſich mit den Banditen ver= ſtändigen , ſo daß die Freilaſſung der ſeit dem 7 . September in Gefangenſchaft befindlichen Engländer innerhalb 48 Stunden erfolgen dürft Hetrude ge den nan Die Skurmfluk an der Nordſeeküſte - bäder Hamburg . Die drohende Sturmflut aI , ihrem der deutſchen Nordſeeküſte brachte bereits geg Aſſter aus 22 Uhr Windſtärken von 8 bis 10 . Zahlreiskynin kenne Dumpfer , die die Elbe verlaſſen wollten , ſah gnmüing e ſich gezwungen , ihre Ausreiſe zu verſchieben . D 700 und Wilhelmshavener Fiſcherdampfer „ Joh . Veſte /m Umſterda geriet vor der Cuxhavener Reede auf Grun pnnandiert Schlepper wurden ſofort zur Hilfeleiſtung au = = aten ; m geſandt . Jedoch geſtalten ſich bei dem ſchwer ihd ihrem Wetter die Arbeiten ungemein ſchwierig . Sie w ite in Am ehrener uſbahn . 2 Deukſcher Dampfer eunde nie an der ſchotkiſchen Küſte geſtrandek zue , bert ichleie London . Der von Bremerhaven kommen 2 uſfe g deutſche Dampfer „ Birkenau ” ( 1240 Tonnen ) am Dienstag früh in ſchwerer See in der Nä des Firth of Forth bei Dunbar geſtrandet . Spif ter wurde er von der Brandung auf ein Felſe= riff geworfen und geriet in eine gefährliche Lag , mon Im Laufe des Tages brach das Steuerruder . DCnd der Rettungsboot von Dunbar konnte mit dem R = zlen ketenapparat die Verbindung mit der „ Birk= nau ” herſtellen und 10 Mann der Beſatzung been a gen . Der Kapitän und vier Mann der Beſatzun= blieben an Bord . Da ſich das Wetter am Dien tag abend aufgeklärt hat , hofft man den Dam ) Neue fer frei machen zu können . Der ſchwere Sturm brachte ferner eine ſchottiſchen Küſtendampfer bei Stranraer zu : Stranden . In der Garlioſenbucht ertranken dr Fiſcher , deren Boote kenterten . Die 10 köpfis ” n Beſatzung eines bei Loweſtoft geſunkenen Fiſche - ogn bootes konnte gerettet werden . ie Ue Sier veil Goelhe = Feier in Argenkinien . Buenos Aires . Unter dem Protektorc der Univerſität Buenos Aires fand hier di von der Deutſch = Argentiniſchen Kulturgeſellſcha‟ veranſtaltete offizielle argentiniſche Goethe = Feie ſtatt . Der Staatspräſident Juſto , die Mitgliede des Kabinetts , ſowie zahlreiche Vertreter vo Kunſt und Wiſſenſchaft nahmen an der Feie= teil . Die Feſtreden hielten Profeſſor Voßler vo der Univerſität München und der argentiniſch = Schriftſteller Leopoldo Lugones . Der deutſch = Geſandte Dr . v . Keller überreichte dem Präſt denten der Kulturgeſellſchaft Dr . Ricardo zuſs Schluß der Feier die Goethe = Medaille . Akkober , der große Jagd = Monal . Jägerin beim Schuß auf auffliegende Faſanel — Im Oktober dürfen ſich die paſſionierten Jägerr 70 Weieih ſo recht in ihrem Elemente fühlen . Während es noch Schußzeit für Faſanen und Rebhühne . iſt , geht ſchon die Jagd auf Meiſter Lampe u 0 d 7 N dann gar auf das Großwild , den Hirſch und * Lpe den Eber , an . Loonnerstag , 20 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Legenden um Mata Hari . Die holländiſche „ Inderin ” . — Bevor ſie Tänzerin wurde . — Das kragiſche Ende . Nr . 292 — Seite 9 Wer war Mata Hari in Wirklichkeit ? Ein Jahr vor dem Kriege bewohnte in Neuilly bei Paris Tänzerin namens Mata Hari eine elegante Villa . Mata hur war damals ſchon etwas aus der Mode und ſcheute keine äk ame , um ſich irgendwie wieder in den Mund der Leute zu angen . Zum Beiſpiel erzählte ſie mit Vorliebe , daß ſie in miſchen Tempeln getanzt habe und als Tochter der Götter rihrt worden ſei . Sie war in ihrer Jugend ſehr hübſch ge= hſe n , um die Zeit des Kriegsausbruchs aber war ſie eigentlich m noch eine intereſſante Erſcheinung , ohne noch ſchön genannt urden zu können . Es wird von Mata Hari erzählt , daß ſie auch ſchon vor dem giege in deutſchen Dienſten geſtanden habe . Jedenfalls galt ſie h ben britiſchen Behörden ſchon vor Kriegsausbruch als ge= färliche Spionin . Britiſche Staatsmänner durften die gefähr= ſie Villa in Neuilly nicht betreten . Mata Hari hatte ihre Laufbahn als Tänzerin in Paris , Belin und Wien begonnen ; aber überall erzählte ſie die ſogende , daß ſie in Indien geboren ſei als Kind einer Familie , Mder Brahmanenkaſte angehörte . Wegen ihrer Armut ſei ſie ad zur Tempeltänzerin gemacht worden und ſei eine Art hyeprieſterin des Hindukults geweſen . Eines Tages aber habe nn ein junger engliſcher Offizier ſie geſehen und ſich ihr rähern verſucht . Auch die Tänzerin verliebte ſich in ihn , eines Nachts entführte er ſie aus dem Tempel , um ſich dann ſort mit ihr zu verheiraten . Sie hatten einen Sohn , den ſie wde ſehr liebten , den aber ein Diener , der auf das Kind eifer= ſühtig war , vergiftete . Das Kind ſtarb unter ſchrecklichen Leiden . Ata Hari rief den Diener herein und erwürgte ihn angeſichts toten Kindes . Dann trennte ſie ſich von ihrem Gatten und ab ſich nach Paris , um hier als Tänzerin zu leben . An dieſer ganzen romantiſchen Geſchichte war kein wahres Grt . Mata Hari wurde in der kleinen holländiſchen Stadt entwarden am 7 . Auguſt 1879 geboren und wurde Margaret gtrude getauft . Ihr Vater war ein wohlhabender Geſchäfts= ſein namens Adam Zelle , der mit einer gut ausſehenden löuländerin verheiratet war . Das Kind beſuchte wie alle anderen Schule und kam mit 14 Jahren in ein Kloſter , wo ſie bis ihrem 18 . Jahr unterrichtet wurde . Als ſie einmal vom „ Aſter aus nach dem Haag reiſte , lernte ſie hier ihren künftigen Mmi kennen , den Hauptmann Campbell Macleod , einen Ab= örmling einer alten ſchottiſchen Familie . Sie heirateten ſehr la und bekamen einen Sohn namens Norman . Sie wohnten Amſterdam , dann aber wurde der Hauptmann nach Java umandiert . In dieſer Zeit bekam das Ehepaar noch eine oter ; nun aber hatte die junge Frau genug von der Ehe ihrem Gatten und ſetzte die Scheidung durch . Sie war inzwiſchen annähernd 30 Jahre geworden und lehe in Amſterdam in ſehr beſcheidenen Verhältniſſen . Ihr Erſt= gebrener war geſtorben . Jetzt erſt begann ſie ihre Tänzerinnen= ubahn . Als Tänzerin hat ſie jedoch auch nach dem Urteil ihrer unde nichts Beſonderes geleiſtet . Daß ſie überhaupt beachtet hude , verdankte ſie nur der orientaliſchen Aufmachung und de Schleier des Geheimnisvollen , mit dem ſie ſich zu umgeben ſte . Gerade als ſie ſich als Tänzerin durchgeſetzt hatte , be= n ſie das Angebot , Spionagedienſte zu tun , und man ſagt hemein , daß ſie es nicht aus Geldmangel angenommen habe , wern eigentlich nur , weil es ihrer Eitelkeit ſchmeichelte , is zu bedeuten und etwas Ungewöhnliches zu leiſten . Von „ uan reiſte ſie ungehindert von einer europäiſchen Hauptſtadt oder andern und erwies ſich als nützlich , da ihr Beruf ſie allen möglichen Männern zuſammenführte . Lange Zeit be = Aronte ſie eine höchſt elegante Wohnung in Berlin und lebte mhertſehr geſelliges Daſein . Auf dieſer Grundlage entwickelte ſich intragiſches Schickſal , das mit ihrer ſtandrechtlichen Erſchie= uy am 15 . Oktober 1917 in Paris endete . Neuerdings iſt Mata Haris Leben und Ende auch ver= im t worden . F" * Berlin „ umſonſt . In der Nähe des Potsdamer Platzes wurde vor einigen ein Schokoladengeſchäft eröffnet , deſſen Inhaber ſich er= b ) jedem Kunden für 50 Pfennig ſoviel Schokolade zu liefern . wuieer im Geſchäft eſſen kann . Er mußte dies Angebot zurück= hißehn , weil das Gericht es ihm auf Einſpruch der Fachverbände unterſagte . Nun machte er auf einem Rieſenplakat ein neues Angebot , das ihm kein Gericht verbieten konnte : Jeder ſollte ohne die geringſte Bezahlung in ſeinem Laden ſoviel Schokolade und Konfekt eſſen dürfen , wie ſein Magen aushielt . Der An= ſturm war ungeheuer . Noch in den ſpäten Nachtſtunden war das Lokal überfüllt , da der Laden nicht geſchloſſen werden brauchte . denn es handelte ſich nicht um einen Verkauf . Auf langen , ſehr ſchönen Verkaufstiſchen ſtanden die herrlichſten Schokoladen , Waf= feln , Keks mit und ohne Schokolade , Süßigkeiten , Konfekte , und vor den Kriſtallſchalen ſtanden die Menſchen Schlange an . um zu eſſen . Es waren nicht nur Hungernde und Arbeitsloſe , die ſich hier einmal einen guten Tag machten und an köſtlichen Leckerbiſſen ſatt eſſen konnten , ſondern auch Leute der beſten Ge= ſellſchaft . Damen im Pelz und in Seide . Sie behandelten den Beſuch in dieſem Laden als Scherz , aßen aber im Ernſt . und wenn zehn Beſucher den Laden verließen , dann drängten dreißig neue nach . Berlin , die Stadt des heftigſten Kampfes ums Brot . der großen Not und Arbeitsloſigkeit , iſt auch die Stadt der völlig koſtenloſen Genüſſe . Natürlich handelt es ſich nicht um Wohl= tätigkeit — die von Wohlfahrtseinrichtungen verſchenkten Spei= ſen haben meiſt ein dürftigeres Ausſehen — ſondern es handelt ſich um Reklame . Ein junger Menſch , der ſtadtkundig iſt und dieſe Gelegenheiten auszunutzen weiß , kann tatſächlich , wenn das Glück gut iſt , zahlreiche Speiſen umſonſt erhalten . Er begibt ſich in ein Warenhaus . Sein Magen meldet ſich wieder . Alſo läßt er ſich im Fahrſtuhl in die Lebensmittelabteilung fahren . Hier kommt er gerade zurecht , ſich von einem bildſchönen Mädchen einen Probeteller Suppe und von einem anderen eine Pudding= probe aushändigen zu laſſen . Die freundlichen Mädchen wün= ſchen „ Guten Appetit ” , und geſättigt verläßt der junge Mann die gaſtliche Stätte . Plötzlich aber merkt er , daß er unraſiert iſt . Und , da er ſich nun wieder auf der Straße befindet , lieſt er an einer Anſchlagſäule , daß man in der Friſeurausbildungsſchule umſonſt raſiert wird . Inzwiſchen iſt es Spätnachmittag gewor= den . Er verſpürt heftigen Kaffeedurſt und er begibt ſich in den erſten Stock eines Seidenhauſes in der Leipziger Straße , wo ihm , als „ verehrten Kunden ” Kaffee und Kuchen mit Schlag= ſahne umſonſt ſerviert wird ! Hier ſitzen viele ſchöne Frauen , ſie werfen ihm manchen Blick zu ! Schon will er wieder die Treppe hinuntergehen , da hält ihn der Liftboy mit vollendeter Höflich= keit an und befördert ihn hinab ins Erdgeſchoß , wo er die Haus= zeitſchrift umſonſt bekommt . Er ſoupiert noch in einem Butter= geſchäft , wo er Mürbekuchen und Toaſt gratis erhält und geht dann auf den Rummelplatz , wo ſogar die Vergnügen nichts koſten . * Cromwells unglücklicher Enkel . Wenn man es genau nimmt , dann iſt Julius Brittlebank ein ſchrecklicher Pantoffelheld . Denn er ſteht vollkommen unter dem Kommando ſeiner Frau , obwohl er doch faſt nie zuhauſe iſt . Aber die Tatſache , daß er nie zuhauſe iſt , iſt auch wieder der Wille ſeiner Frau . Julius Brittlebank zählt heute 73 Jahre und hat ſoeben die Erde zum 13 . Male umkreiſt . Zu Schiff , zu Land , zu Waſſer . Bald ſo , bald ſo . Er kennt jeden Hafen und jede beſſere Hafenkneipe . Und an all dem iſt ſeine Frau ſchuld , denn Brittlebank brauchte das gar nicht . Er könnte mit ſeinen zwei Millionen , die er zu verzehren hat , zuhauſe ſitzen und dem lieben Gott auch dort dankbar ſein für die Schönheiten dieſer Welt . Aber laſſen wir ihn heute , nach der 13 . Weltreiſe , ſelbſt erzählen , wie ſich alles bei ihm entwickelte . „ Ich ſtamme aus der Familie der Oliver Cromwells . Das ſage ich gleich , damit ſie nicht glauben , ich ſei ein Schwächling . Daß ich immer herumreiſe , iſt eine Abmachung in meiner Ehe , die die glücklichſte der Erde iſt . Beſtimmt . Vier Monate im Jahr bin ich zuhauſe . Iſt dieſe Zeit abgelaufen , dann packt meine Frau meine Koffer und ſchickt mich los . Und ſie ſagt , ich möge nicht wiederkehren , bis ich mich davon überzeugt hätte , daß es zuhauſe auch ſchön ſei , vielleicht ſogar am beſten . Meiſt bin ich ſo um Weihnachten herum zuhauſe . Das mag ſie näm= lich ſehr gern . Wir ſind jetzt 50 Jahre verheiratet und haben uns noch nie gezankt . Sie müſſen nämlich nicht glauben , daß meine Frau das böſe meint , wenn ſie mich auf Reiſen ſchickt . Ganz im Gegenteil . Sie macht das ſo ſanft , daß ich weg bin , ehe ich mich verſehe . Aber während der ganzen 50 Jahre unſerer Ehe bin ich wirklich immer nur 4 Monate zuhauſe geweſen in jedem aber ich Jahr . Ich denke mir , ich habe einen Wandertick glaube auch beſtimmt , daß ich eine ſehr weiſe und kluge Frau habe . Sie achtet genau auf mich . Und einmal hat ſie mir ge = ſtanden : wenn ſie ſieht , daß ich ſehnſüchtig auf den Globus ſchaue , wenn ſie merkt , daß ich nach dem Wetter ſehe und in die Atlanten , wenn ſie ferner feſtſtellt , daß ich zuhauſe unleidig und verärgert bin , dann weiß ſie , daß es Zeit wird , die Koffer zu packen . Sie freut ſich dann acht Monate , bis ich wieder zu= hauſe bin . . Das Schickſal hat es gut eingerichtet , daß es dieſem Mann genug Geld ſchenkte , um ihn reiſen laſſen zu können — um die Welt immer rund herum . Beierliche Einweihung des Linzer Anſchluß = Denkmals Blick auf die Feier der deutſchen Burſchenſchaft , die einen von ihr umgebauten Wachturm am Donauufer in Linz als „ Mal des Anſchluſſes ” einweihte . Er trägt die Inſchrift : „ Ein Volk ein Reich . ” Die erſten Briefmarken der Mandſchurei . Die neuen Briefmarken , die das Bild Puyis , des einſtigen Kaiſers von China und erſten Präſidenten des neuen Staates Mandſchukuo zeigen . darauf kommt es an . Nehmen Sie zum Waſchen , Abſeifen und Schrubben nur Schwan - Seilenpulger Es iſt von größter Waſch = und Reinigungskraft und äußerſt ſparſam . 1 Paket koſtet nur 24 Pfg . 1 Doppelpaket nur 44 Pfg . Es gibt nichts Beſſeres als das ſeit über 50 Jahren bewährte Schwan = Pulver . Zum Bleichen und Klarspülen der Wäsche Seifix , Paket 14 Pfennig . A . 550 Geir . - Wohng . Bhelminenſtr . 22 . ſort od . ſpäter . 5 kinn . - Wohng . Smarckſtr . 18 , fort . NAweg . Beſichtig . u * ſreis durch den darmſtädter ſubeſitzer = Verein , Drtom 560 . ( 9511 a We K 4 - Zim . - Wohn . m . etw . Gartenant . z . 15 . Nov . zu ver = Mühltalſtr . 27 , II . zu vermieten . Näh . * ds ) Neuzeitliche 3 — 4 = Zim . = Wohng . Speiſekamm . , Klo= ſett , Gas . ab 1 . No= miet . Zu erfragen : vember preiswert Pfungſtadt , Seilerſtr . 43 . ( * ds Zu vermieten zum 1 . November ſchöne 2 Zimmer = Wohnung , Küche , Bad , Manſarde uſw . Beſſunger= ſtraße 194 , 1 . Stock , rechts . Heſchaftl . Wohng . Abau ) , 5 Zim . , errniet . Traiſa , Alioſtr . 59 . ( 14570 a ( Einzelmietertin ) onnige S 2 leere ineinandg Zimmer ( Zub ) in gutem Hauſe , Klavierbenutzung Elektr , ſofort zu vermieten , Angebote unter M 35 an die Geſchäftsſt . ( 14572 b Kl . 3 = Zim . = Wohn . , Hths . , f . 33 ℳ ſof . verm . Anzuſ . v . 2 u . 3 — 5 Uhr 30 Hochſtraße 1 ( Wirtſchaft ) . Geräumige 3 - Zim . - Wohn . m . Zub . i . Zentr . v . ruh . Miet . p . ſofor geſ . Näh . Geſchſt . Schöne 3 - Zim . - Wohn . m . Balkon p . 1 . 32 zu vermiet . Gr Mietkarte erforderl . Näh . : Gutfreund , Karlsſtr . 56 . * d Zu vermieten : Abgeſchloſſ . 1 - Zim . - Wohn . mit Zubeh . in gut Lage . 25 . — Mark Zu erfr . u . a . d . Geſchäftsſt . ( * Leere Zimmer Großes leeres Zim . m . ſep . Eing . , 3 . St . , elekt . Licht u . Gas= anſchl . , nebſt Kam= mer an beſſ . Frau od . Dame z . verm . 12 Anzuſ . v . 9 . 4 Uhr . Näheres Stiftsſtr . 19 , pt . Kae Schöne 3 - Zim . - Wohng . in Seeheim o . Ju genheim zu mieten kl . Villa z . kauf . geſucht . Offerten u . M . 51 a . d . Geſch . * Heidelbergerſtr . 1 am Marienplatz , ſchöner Laden mit Nebenraum , a . zu Büro geeignet , billig zu vermieten Näheres 1 . Stock . ( 11554 a ) Mittl . Rheinſtraße . preisw . Laden zu verm . Näh . Saalbauſtr . ( Büro ) , Tel . 181 . ( 13953 a ) V K Bleichſtraße 7 gut möbl . Zimmer , Zentrum d . Stadt , ab 1 . Nov . bill . ab= zugeben . ( 14615 b Grüner Weg 3 , II . gt . möb . Zim . z . v ( * sid ) Lndwigſtr . 20 , II . , mbl . B . m . Pſ . z . vm . 14184 a ) Schleiermacherſt . 20 , 3 . St . , m . Zim . m el . L . z . vm . ( Emds Kirchſtr . 21 , II . r . möbl . Manſz . 15 ℳ zu vermiet . ( Emt Nd . = Ramſt . = Str . 58 , part , möbl . Zimmer zu verm . 13989 a Soderſtr . 4 , II . ſchön möb . Zim . , el Licht , ſof . z . vm . ( * df Geiſtberg 6 , I . frdl . möbl . Zim . z . vm . E . = Ludwigſtr . 22 , II . möbl . Zim . z . vm . N . = Ramſt . Str . 36 , II . gut . möbl . 3 . z . * ds 5 ) Neckarſtr . 18 , pt . r . gt . möb . 3 . z . vm . * Möbl . Zimmer mit Heizgel . ſof . od . bill . z vermiet . Näh . Geſchäftsſt . ( * Pankratiusſtr . 2 ½II ( an d . Hochſchule ) frdl . möbl . Zimm . , epar . , el . Licht , ſo= ort z . vermiet . * ds Sch . möb . Zim . , gt . heizb . , an Frl . für 3 . 50 ℳ wöch . z . vm . Näh . Geſchäftsſt . ( Möbl . Zimmer . gegen Hausarbeit zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . ( Pallaswieſenſtr . 1 , I Nähe Hochſch . , ſchön möb . Zim . z . vm . Karlſtr . 65 , II . r . gt . möb . Z . z . vm . Schuchardſtr . 13 , pt . gt . möb . 3 . z . vm . * Geſucht : Mod . Zim . ( ev . Dampfheizung ) in beſſ . Hauſe . 30 bis 35 ℳ . Ang . u . M . 61 a . d . Gſchſt . Dieburgerſtr . 19 , II . gut möb . 3 . z . v . Grafenſtr . 20 , II . I . möbl . Zim . z . vm . Bleichſtr . 37 , II . , gt . möb . 3 . bill . z . v . Mathildenpl . 10 , II . gut möb . Zim . , ev . m . 2 Bett . , mit od . Hindenburgſtr . oder Aliceſtraße 35 , II . unter M . 71 an die möb . 3 . z . vm . ( * id Geſchäftsſt . d . Bl Neckarſtr . 28 , III . r . möb . Zim . z . vm . Pankr . = Str . 14 ½ , II . möb . 3 . , el . L . , z . r Emilſtraße 32 , III . möbl . Zim . zu vm . Emf ) Aliceſtr . 23 , II . ſehr gut möbl . Zim . z . verm . 10 — 3 ( * mfo je Einfamil . - Haus oh . Penſ . preisw . z Landskronſtr . , geg . verm . Telef . vorh . * bar geſucht . Angeb . Wollen Sie kaufen — verkaufen ? Suchen Sie Hypoth . = Darlehen ? Steht Ihr Anweſen unter Zwangsverfügung ? Wollen Sie pachten — verpachten ? dann kommen Sie zu uns , wir helfen Ihnen . Wir arbeiten proviſionsfrei und gemeinnützig . Gemein . G . m . b . H . Geſchäſtsſtelle Wilh . Böhm Eberſtadt , Hohenpfortenweg 14 . ( * Unser Herbst - Schlager ist da ! Vollmilch - und Schmelznuß - Schoko- laden mit Haselnüssen neuer Ernte 100 Gramm - Tafel . . . . . . 20 Pfg . 5 Tafeln bezw . 1 Pfund . . 90 Pfg . Fabrikfrisch Hervorragend in Oualität , billig im Preis Eine Spitzenleistung ! W 11104 Fabrikverkaufsstelle der Schokoladenfabrik Buck AG , Stuttgart : Darmstadt , Marktplatz 5 . ſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 10 — Nr . 292 Süddeutſchland — Weſideutſchland in Darmſtadi . Darmſtadt und Weißenfels ſind am Sonntag die Schau= plätze der Vorſchlußrundenſpiele um den B . = Handball = Pokal , der vom Weſtdeutſchen Spielverband verteidigt wird . In Darm= ſtadt ſtehen ſich Süddeutſchland und Weſtdeutſchland gegenüber n Stadion zu Weißenfels treffen ſich Mitteldeutſchland und Brandenburg . Weſtdeutſchland war in der Vorrunde als Pokal= ſieger ſpielfrei , während Süddeutſchland in Hannover gegen den Norden einen hohen Sieg mit 15 : 7 feierte . der ſchöne Sieg aus Hannover darf nicht darüber hinweg= täuſchen , daß der Süden in Darmſtadt vor einer ſehr ſchweren Aufgabe ſteht . Ein Sieg über Weſtdeutſchland iſt dem Süden ſeit dem Jahre 1929 nicht mehr gelungen . Damals gewann noch inmal eine ſüddeutſche Elf im Pokal = Vorrundenſpiel in Mühl= heim 7 : 5 . Dann kamen aber drei Privatſpiele beider Verbände , n denen Süddeutſchland jedesmal den Kürzeren zog . 130 in Trier 3 : 0 , 1931 in Aachen 12 : 8 und 1932 in Aachen 17 lau= teten die Siege des Weſtens . Außerdem iſt der Weſten in dieſem Jahre durch ſeinen 7 : 4 = Sieg über Mitteldeutſchland erſtmalig Pokalſieger geworden . Der Süden ſteht der augenblicklich beſten Repräſentativ = Mannſchaft der ſieben Verbände gegenüber . Will der Süden beſſer ſein , kann er es nur auf heimiſchem Boden beweiſen . Im Pokalkampf hat der Weſten allerdings noch nie gegen Süddeutſchland gewonnen . In den drei Treffen , in denen die beiden Verbände bisher im Pokalwettbewerb zuſam= mentra ſiegte immer Süddeutſchland , und zwar 1926 i . Hagen 9 : 4 . 1928 in Darmſtadt 6 : 4 und wie ſchon erwähnt , 1929 in Mühlheim 7 : 5 . Süddeutſchland hat ſeine Elf aus Hannover bis auf Huber ſtehen laſſen , der inzwiſchen geſperrt wurde und durch Werner ſcher nicht ſchlecht vertreten wird . Der Weſten hat gewaltige Anſtrengungen gemacht . Zweimal wurde die Repräſentativelf Proben unterzogen , die ſie glänzend löſte . Erſt am letzten Sonn tag gewann die Elf gegen den weſtdeutſchen Meiſter Hagen 05 tit 10 : 6 . In der Elf erſcheinen neben alten bewährten Kräf= ten einige neue Namen . Wir halten den weſtdeutſchen Sturm ir ſehr gefährlich , und es wird von der Arbeit der ſüddeutſcher eckung und Abwehr abhängen , wie ſich der weſtdeutſche Angriff entfaltet . Wir hoffen auf einen ſüddeutſchen Sieg , wir halten hn auch in Darmſtadt nicht für ausgeſchloſſen , nachdem mit dem Sieg in Hannover die Pechſträhne der Repräſentativſpiele geriſ= ſen erſcheint . Keineswegs ſind wir aber geneigt , einen weſtdeut= ſchen Erfolg als Ueberraſchung zu werten . Das Darmſtädter Treffen beginnt um 3 Uhr , auf dem Poli= zei = Sportplatz . Es wird von dem Hallenſer Schiedsrichter Gottſchalk geleitet . * Handhall in der 9 . T . Kreisklaſſe : Griesheim — Birkenfeld , Langen — Arheilgen , Bensheim — Pfungſtadt . Worfelden — Sprendlingen . Meiſterklaſſe I : Tgſ . 1875 Darmſtadt — Beſſungen , Reichs= bahn — Heppenheim , Hahn — Lorſch , Seeheim — Egelsbach . Meiſterklaſſe II : Groß = Gerau — Tgde . 1876 Darmſtadt , Nauheim — Wolfkehlen , Büttelborn — Walldorf , Wallerſtäd= ten — Erfelden . A = Klaſſel : Auerbach — Zell , Kirſchhauſen — Hähnlein , Zwin= genberg — Hüttenfeld , Schwanheim — Birkenau . „ A = Klaſſe II : Gernsheim — Nieder = Ramſtadt , Groß = Hauſen — Crumſtadt , Biebesheim — Griesheim . A = Klaſſe III : Ober = Ramſtadt — Münſter , Erzhauſen — Wei= terſtadt , Urberach — Buchſchlag . Die Vorrunde iſt beendet , wenn man von einigen Nachzüglern abſieht . Außer den Lorſchern beſitzt kein Verein die klare Füh= rung und daher iſt mit äußerſt ſpannenden Schlußkämpfen zu rechr lit voller Beſetzung ſtarten alle Klaſſen zur Rückrunde . In der Kreisklaſſe kann es Führungswechſel geben , da Arheilgen in angen ſicherlich gewinnt Bickenbach aber in Griesheim auf großen diderſtand ſtößt . Ueber das Pfungſtädter Spiel in Bensheim as zu ſagen , iſt ſchwer , mit Rückſicht auf die Niederlage daheim . e gute Verfaſſung der Gäſte könnte einen Sieg rechtfertigen . Worfelden hat eine Chance , den Drittletzten einzuholen . Meiſterklaſſe : Zwei Spiele in der Landeshauptſtadt und eins davon als Lokalderby . Doch haben ſich die Parteien an der Kranichſteiner Straße ſchon immer gut vertragen . Mit viel Glück könnte Reichsbahn die Lorſcher noch einholen , zumal ſie das Rückſpiel daheim hat . Diesmal werden ſich die Heppenheimer dem ſtarken Siegeswillen beugen müſſen . Hahn kämpft wohl ausſichts= los gegen Lorſch . Dagegen hat Seeheim gezeigt , daß es noch nicht aufgegeben hat . Egelsbach müßte zu bezwingen ſein . Im Ried hat ſich Groß = Gerau überraſchend an die Spitze geſetzt und durch den Sieg über Nauheim große Verwirrung hervorgerufen . Packt es die Tgde 1846 nicht in Groß = Gerau , ſo wird es für dieſes Jahr mit der Hoffnung vorbei ſein . Dasſelbe gilt für Walldorf in Büt= telborn . Nauheim und Wallerſtädten können als Sieger erwartet werden . Hochintereſſant ſieht es in der A = Klaſſe aus . Crumſtadt bekam durch Nieder = Ramſtadts Niederlage geholfen und muß nun ſelbſt nach Groß = Hauſen . Leichter hat es Nieder = Ramſtadt in Gernsheim . und es ſcheint , daß Gernsheims Dritte auch weiterhin den Punkte= lieferant ſpielen wird . An der Bergſtraße verlor Auerbach ſein ein= ziges Spiel gegen Zell und trifft nun wegen ihrer Pſatzſperre abermals auf Zell daheim . Wir nehmen an , daß die Auerbacher den Ernſt der Lage kennen , da Birkenau hart auf den Ferſen folgt und abſolut ſogar beſſer ſteht . Doch haben die Birkenauer in Schwanheim noch nicht gewonnen . — Im Norden treffen ſich die Spitzenreiter . Ober = Ramſtadt verlor in Münſter knapp 4 : 5 und wird den Spieß jetzt umdrehen . Damit wäre der ſchärfſte Rivale etwas abgeſchüttelt . Wir vermuten , daß Weiterſtadt noch ein Wörtlein mitredet , falls es in Erzhauſen klar gewinnt . Kreiskle aſſe ; Bickenbach 7 Spiele , 43 : 20 Tore 12 Punkte , Arheilgen / . 41 19 , 11 . Pfungſtadt 7 . 34 : 25 . 9 . Griesheim 6 , 34 : 29 , Bensheim 7 . 29 : 40 , 6 . Sprendlingen 7 , 23 : 34 , 5 , Worfelden 7 . 18 : 36 , 3 , Langen 6 , 15 : 32 . 2 . Meiſterklaſſe A : Lorſch 7 Spiele , 13 Punkte , Reichs= bahn 7 . 9 . Beſſungen 6 7 . Tgſ . 1875 7 7 . Heppenheim 6 , 6 . Egels= bach 6 , 5 . Hahn 6 , 3 . Seeheim 5 , 0 . B : Groß = Gerau 7 Spiele , 10 Punkte , Tgde . 1846 7 . 9 . Nauheim 5 , 8 , Walldorf 6 , 7 . Büttelborn 7 , 7 . Wallerſtädten 5 , 3 , Wolfskehlen 5 , 2 . Erfelden 6 . 2 . A = Klaſſe : A : Crumſtadt 5 Spiele 8 Punkte N . = Ram= ſtadt 5 , 8 , Gr . = Hauſen 5 , 6 . Biebesheim 6 , 6 , Gernsheim 6 , 5 Stock= ſtadt 5 . 3 . Griesheim 4 . 0 . B : Auerbach 7 Spiele , 11 Punkte Birkenau 6 . 10 Schwanheim 7 8 , Zell 6 . 8 Hüttenfeld 7 , 6 , Zwin= genberg 7 . 4 , Kirſchhauſen 6 , 3 . ähnlein 7 . 2 . C : Ober = Ramſtadt 6 Spiele , 10 Punkte , Münſter 6 Leiterſtadt 5 , 8 . Erzhauſen 6 . 6 , Eberſtadt 5 , 4 , Urberach 6 , 3 . Buchſchlag 5 . 2 . Poſtſport 1 , 0 . Tv . Nieder = Ramſtadt — Tgde . Stockſtadt 5 : 2 ( 3 : 0 ) . Durch den während des ganzen Spieles anhaltenden , oft ſehr ſtarken Regen , ſah man nicht die gewohnten Leiſtungen . Nieder Ramſtadt blieb hinter ſeinen bisherigen Leiſtungen beträchtlic , zurück . Die erſte Hälfte gehörte klax Niedec = Ramſtadt . Durch un= glaubliches Schußpech ( Lattenſchüſſe ) wurden jedoch nicht mehr als drei Tore erzielt . Nach der Pauſe war das Spiel ausgegliche= ner . Beide Parteien erzielten noch zwei Treffer Nieder = Nam= ſtadt mußte in letzter Minute noch mit zwei Erſatzleuten antreten . was Stockſtadt zugute kam . Schiri Hartmann = Bensheim ſehr gut . Tiſchkennis . „ Ping = Pong ” — Singer Darmſtadt . Heute . T onnerstag , abends 8 Uhr , ſtehen ſich im Lokal „ Arnold‟ . Zismarckſtraße 107 , obige Mannſchaften im erſten Freundſchaftsſpiel gegenüber . Eine Vorausſage über das Ergebnis iſt nicht möglich . Eintritt frei . Zußball . Reichsbahn Darmſtadt — Hota Darmſtadt . Heute , Donnerstag , nachmittags 3 : 30 Uhr , treffen ſich obige Gegner auf dem Reichsbahn = Sportplatz Dorn= heimer Weg , zu ihrem fälligen Rückſpiel . Das Vorſpiel konnte die Hota = Mannſchaft mit 2 : 0 für ſich entſcheiden . Da ſich beid Vereine ſehr gut kennen , iſt wieder mit einem fairen Kampf zu rechnen . Sp . = V . 1898 . Jugend . 1 a = Jgd . — 1 . Jgd . Polizei , Stadion , 8 . 30 Uhr ; 1 b = Jgd . 2 b = Jgd ſpielfrei : 2 a = Jgd 1 . Jgd . Arheilgen , dort , Treffpunkt 9 . 45 Uhr , Arheilger Mühlchen ; 1 . Schüler Schüler Wei terſtadt , dort . Abfahrt mit Rad 1 . 15 Uhr , von Röhm u . Haas ; 2 . Schüler — 2 . Schüler Eberſtadt hier , 9 . 30 Uhr . SC . 1928 Ober = Ramſtadt — Germania Babenhauſen 8 : 1 ( 4 : 0 ) . Mit obigem Ergebnis konnte Ober = Ramſtadt ſeinen Gegner , der eine ſehr aufopferungsvolle und anſtändige Spielweiſe zeigte , ſchlagen . Trotz des Regens und ſehr glatten Bodens ſah man recht gute Leiſtungen , wobei das gute Zuſammenſpiel der Gaſt= geber beſonders hervorſtach . Das ſehr faire Spiel wurde von Krämer = Arheilgen gut geleitet . Am kommenden Sonntag empfängt Ober = Ramſtadt Viktoria Schaafheim zum Verbandsſpiel . Schaafheim iſt in dieſem Jahre die Mannſchaft , welche mit reichlichen Ueber= raſchungen aufwartete . Konnte ſie doch u . a . gegen die ſpiel= ſtarken Michelſtädter ein Unentſchieden erzielen . Gegen Groß = Umſtadt und Höchſt gelangen ihnen ſogar hohe Siege . Hieraus ergibt ſich , daß Schaafheim eine ſehr ſchlagkräftige Mannſchaft ſtellt . Beſonders gelobt wird ihr Sturm . Da auch Ober = Ram= ſtadt in ſeinen letzten Spielen gefallen konnte , iſt am Sonntag am Schorsberg , wieder mit einem ſpannenden Spiele zu rechnen . Vorher , um 1 . 15 Uhr : 2 . Mannſchaften . Stockſtadt — Edelweiß Zwingenberg 3 : 3 ( 0 : 2 ) . Vom Anſtoß entwickelte ſich ein ſpannendes Spiel , das die Gäſte leicht im Vorteil ſah . woraus das Halbzeitreſultat hervor= ge Nach dem Wechſel ſpielten die Platzherren beſſer zuſam = und konnte durch Prachttore Ausgleich und Führung er= reihe Erſt kurz vor Schluß erzielt Edelweiß im Anſchluß an einen Eckball den Ausgleich . Germania Eberſtadt , Jg . , dort , 0 : 4 ( 0 : 3 ) . Schüler — Eberſtadt , Schüler , 0 : 7 ( 0 : 5 ) . SC . 06 Dietzenbach . Genau wie am vorigen Sonntage , ſo konnten auch am ver= gangenen Sonntag ſämtliche Mannſchaften des Sportclub 06 Dietzenbach ſiegreich , bzw . erfolgreich abſchneiden . Schon nach 10 Minuten lag Dietzenbach gegen Sprendlingen 3 : 0 in Führung . Während dieſer Zeit wurde im Sturm und in der Hintermannſchaft lobgebührendes Können gezeigt . Nach getaner Arbeit iſt gut ruhn . Das Tempo ließ dann etwas nach . Dietzenbach ſtellte ſich auf Verteidigung ein . Jedoch konnte von dem Gaſt bis zur Halbzeit 1 Treffer erzielt werden . Nach der Halbzeit war Dietzenbach im Sturm dauernd überlegen , konnte aber infolge der Bodenglätte von den vielen vorhandenen Tor= chancen nur eine erfolgreich ausnützen , während der Gegner durch Löffler zwei Tore erzielte . Mit dem Schlußpfiff des guten Vereinsſchiris Kiefer ſtand das Spiel 4 : 3 für Dietzenbach . Ein Handelfmeter von Dietzenbach wurde verſchoſſen . Reſ . 6 : 0 , V . f . R . Offenbach . Jgd . 2 : 0 . Jgd Am kommenden Sonntag wird das rückſtändige Ver= bandsſpiel gegen den Turn = und Sportverein Meſſel in Dietzen= bach ausgetragen . Der Ausgang dürfte nach den letzten Ergeb= niſſen beider Vereine Dietzenbach zuzurechnen ſein . 1 A 4 F Uraurr T 54 N „ Kraffſpork . 2 FffBTRT 9 Aus dem 2 . Kreis ( Mittelrhein ) des D . A . S . V . Verſpätete Berichte vom Vorſonntag . 1910 Darmſtadt - Kl = Oſtheim 7 : 8 : Bingen - Kirn 8 : 10 ; Wald = Böckelheim - Langenlonsheim 11 : 9 . In der Oberliga 1 . Bezirk ausgeglichene impfe . 88 Mainz — Oberſtein 8 : 10 : 88 Mainz — Hammerſtein 8 : 8 . In der Oberliga 2 . Bezirk löſt eine Ueber= raſchung die andere ab . Eiche 01 Hanau - Polizei Darmſtadt 11 : 6 ; Germania Hösbach — Groß = Zimmern 11 : 7 : 1910 Darmſtadt gegen Aſchaffenburg Damm 11 : 5 . Nachdem Hanau am vorletzten Sonntag von dem vorjährigen Meiſter eine ziemlich hohe Niederlage hinnehmen mußte , revan= chierte es ſich an der Polizei und ſchickte dieſe mit 11 : 6 nach Hauſe , nachdem die Polizei dem Kreismeiſter ſeine erſte Nieder= lage beibrachte , was doch die Meinung zuläßt , daß Hanau am Jorſonntag ganz vom Pech verfolgt war . Von Hanau ſiegten Wiſſel und W . Nelde entſcheidend . Schlee und Schultheiß nach Punkten . Breitenſtein trennte ſich von Liſt durch unentſchieden für die Polizei war Schnauber nach Punkten und Siebert durch Schulterfall erfolgreich . Wenn in dem Bericht über den Kampf Hösbach - Polizei da= von die Rede war , daß Hösbach als Neuling ſtets ein ernſt zu iehmender Gegner iſt , ſo hat es dies wiederholt mit einem Sieg über Groß = Zimmern bewieſen , indem es ſeinen Gegner mit 11 : abfertigte ; allerdings war Joh . Ohl nicht in der Mannſchaft . Bormann und Gg . Weidner kämpften unentſchieden , Herbert und K . Ohl ſiegten entſcheidend für Groß = Zimmern . Der Gaſtgeber errang Schulterſiege durch Göhler und Koch , Punktſiege durch Heeg und Wenzel . Reinhard = Groß = Zimmern hat ſich dabei durch ſein Verhalten keine Lorbeeren errungen . Hanau ſteht jetzt durch die Niederlage von Groß = Zimmern an der Spitze , aber die Klipp = Hösbach , an denen ſeine Tabellennachbarn geſcheitert ſind , hat es auch noch zu umſchiffen ; allerdings dürfte Hanau in ſeiner ganzen Struktur beſſer mit ſeinem Gaufreund abſchneiden , obwohl meh= rere Freundſchaftskämpfe nicht die ſichere Ueberlegenheit feſt= ſtellten . Kreisliga 1 . Bezirk . Waldböckelheim — Bingen = Büdesheim 3 : 18 . Kreisliga 2 . Bezirk . Mainz = Weiſenau — Polizei Darmſtadt 2 . 11 : 9 . Nieder = Ramſtadt — Arheilgen 11 : 7 . Mit Uebergewicht im Leichtgewicht ſtanden ſich Polizei 2 . und Weiſenau gegenüber , was ihnen auch den Sieg ſtrittig machte . Der ausgetragene Freundſchaftskampf ſah auch den Poliziſten als Sieger . Weitere Sieger von der Polizei Reſerve waren Hahl , Ger= hardt und Köth durch Schulterſiege , von Weiſenau Jertz , Fr . Kaurh entſcheidend und Ditt nach Punkten . Ohne jedes Kommentar iſt der Bericht über den Kampf Arheilgen — Nieder = Ramſtadt einge= gangen . Sieger von Nieder = Ramſtadt waren Schuchmann , Lauten= ſchläger . Göbel und Kaffenberger , von Arheilgen Rückerich und König . Andres und Schettler teilten ſich die Punkte . Die Tabelle der Oberliga 2 . Bezirk : Kämpfe gew . verl . un . Punkte Eiche 01 Hanau . 41 : 30 Vorwärts Gr . = Zim . 5 6 56 : 34 Kl = Oſtheim 33 : 34 Germania Hösbach 4 Aſchaffenburg = Damm 4 D . 3 : 40 Polizei Darmſtadt 2 1910 Darmſtadt 5 3 0 38 : 49 Germania Hösbach — Darmſtadt 1910 . Einen ſchweren Gang müſſen die Darmſtädter am kommenden Sonntag tun , denn die Hösbacher Germanen beſitzen den Ruf einer ſehr gefährlichen Heimmannſchaft . Mit Unterſtützung ihres zahlreichen Publikums haben ſie es bisher fertig gebracht , die ſtärkſten Mannſchaften des Kreiſes zu ſchlagen . Daß unter dieſen Umſtänden , die Ausſichten für die „ Zehner ” nicht gerade roſig ſind , ſteht feſt . Deshalb aber die Flinte ins Korn zu werfen , wäre grundverkehrt . Im Gegenteil , man muß verſuchen , den Gegner mit ſeinen eigenen Waffen zu ſchlagen . Um der Mannſchaft durch zahlreiche Begleitung den notigen Rückhalt zu verleihen , läuft ein geräumiger Kraftwagen . Preis 70 Pfg . für Hin = und Rückfahrt . Einzeichnungsliſte am Freitag Turnhalle Soderſtraße von 20 bis Uhr offen . Abfahrt Sonntag , ab Reſtaurant „ Krone ” , vorm . 10 . 30 Uhr , pünktlich . Die Deutſchen Ski = Meiſterſchaften werden vom 17 . bis 20 . 2 . in Freudenſtadt = Baiersbronn ausgetragen . Donnerstag , 20 . Oktober 1932 Abpaddeln der Paddlergilde Rot = Weiß , Darmſtadt . Am kommenden Sonntag hält die Paddelabteilung des Ror = Weiß . V . f . R . , Darmſtadt , ihr Abpaddeln . Die Boote werden ſig letzten Male in dieſem Jahre zu einer Auffahrt vor de E = Felder Reede auf das Waſſer beg = ben , und dann wird di feierliche Einholung der Flagge das Zeichen dafür ſein , daß de Kanuſport in dieſem Jahre beendet iſt . Umrahmt wird di Veranſtaltung durch die Austragung der Vereinsmeiſterſchaften die ohne Zweifel ſpannende Kämpfe bringen wird . Meldeſchlu am Freitag , im „ Anker . Die Vereinsmeiſterſchaften finden an Vormittag ſtatt . Am Nachmittag werden auf dem gepachteten Gebäude an der Pappelreihe vereinsinterne leichtathletiſch Wettkämpfe ( Dreikampf , beſtehend us Ballweitwurf , Weitſprun und 100 = Meter = Lauf ) ausgetragen . Einholen der Flagge 17 Uhn Hoffen wir , daß dieſer letzten kanuſportlichen Veranſtaltung ei= günſtiges Wetter beſchieden iſt , zumal am Samstag und Sonntn . die Erfelder Kerb zahlreiche Paddler nochmals an den Alt= rhein locken wird . Windmühle Darmſtadt — Gebirgsſchützen Stuttgart . Bei dem am Sonntag ſtattgefundenen Rückkampf konnte ſich Stuttgart für die im Vorkampf erlittene Niederlage mit 1613 : 156 g Ringen revanchieren . Beſter Mann bei Stuttgart Jung , 338 Ringe= bei Windmühle Rau , 328 Ringe . Bei dem Ausſchießen der Vereinsmeiſterſchaft über nahm Rau bei der erſten Serie die Führung , die er auch nick mehr abgab und von Serie zu Serie ſeinen Vorſprung vergrö ßerte . Er erreichte mit ſeinen letzten 5 Schuß 60 Ringe , eine Höchſt= leiſtung , wie ſie auf den Windmühlſtänden noch nicht erreich wurde . Er bewies ſomit , daß er den 6 . Platz bei der Deutſcher Meiſterſchaft durchaus verdient hat . Eine feine Leiſtung bot noch Preſtel , der mit einer 15 = Schuß = Serie von 180 möglichen 172 Ring erreichte . Bedingungen ; 5 mal 15 Schuß in den 3 Anſchlagsarten auf 12 er Scheibe off . Viſier . Vereinsmeiſter : Kaul Rau , 167 , 1 164 160 , 170 — 822 Ringe . 2 . Grätz 796 Ringe . 3 . Ehrig 788 Rin Preſtel 777 Ringe , 5 . Schneider 773 Ringe , 6 . Schupp 716 Rings 7 . Link 686 Ringe . Vereine werden beſtraft wegen Ueberlaſſung ihrer Plätze zu politiſchen Kundgebungen . Der Süddeutſche Fußball = und Leichtahletik = Verband hat durd ſein Verbandsgericht die Vereine SV . Offenbach und VfB . Stutt . gart mit je 60 RM . und die Fußball = Vereinigung 06 Mainz = Kaſte mit 50 RM . Geldſtrafe belegt , weil ſie in Zuwiderhandlung gegen die Satzungsbeſtimmungen des Verbandes ihre Pſatzlanlagen fü politiſche Verſammlungen vermietet hatten . Der SC . Pirmaſen= wurde in der gleichen Angelegenheit freigeſprochen , weil ihm eit volles Verfügungsrecht über den von der Stadt Pirmaſens ge= mieteten Platz nicht zuſteht . Im zweiten Spiel der repräſentativen Fußball = Mannſchaftes der britiſchen Ligen ſtanden ſich am Mittwoch in Glasgow vo nur 9000 Zuſchauern Schottland und Irland gegenüber . Di Schotten befanden ſich in denkbar beſter Spiellaune und ſchluger die Iren recht empfindlich mit 4 : 1 ( 1 : 0 ) . Weſtdeutſche Fußballer beſtreiten demnächſt einige Repräſem= tativkämpfe . In Köln trifft der Weſten am 26 . Februar auf di aus Brüſſel , in Münſter ſpielt im Frühjah ten Teufel ” 1933 Oſtholland , und in Berlin gibt es am 4 . Dezember einen Kampf Brandenburg = Weſt . Karl Wijk , früher FSV . Frankfurt , der kürzlich vom Bak tenverband zum Berufsſpieler erklärt wurde , iſt in ſeine ſchwe die e Heimat zurückgekehrt . Wiik hat gegen das Urteil beim DFB . Berufung eingelegt und will wieder in Schweden ſpielen Stuttgart gegen Straßburg lautet die Parole für einen am Allerheiligentag , 1 . November , in Straßburg ſtattfindenden Fuſs= ballkampf . Am gleichen Tage ſpielt der 1 . FC . Nürnberg in München gegen Wacker . Rheinlands Tennis = Rangliſte wird bei den Herren von dem Kölner Nourney , vor Remmert und Dr . Heitmann , bei den Da men von Frl . Krahwinkel . vor Frl . Peitz , angeführt . Zurückziehen wird ſich vom aktiven Sport „ Ete ” Rade macher . Deutſchlands Weltrekordſchwimmer und Tormann de : deutſchen Waſſerball = Nationalmannſchaft . Ete wird am Dom nerstag in Magdeburg heiraten . Kuſocinſki , der polniſche Olympiaſieger , gewann am Diens ” tag in Warſchau ein 5000 = Meter = Laufen gegen den Finnen Iſo hollo . Bei der gleichen Veranſtaltung lief die Olympiaſiegerin Stella Walſh gegen fünf Staffeln von je vier Läuferinnen nu der 200 = Meter = Strecke und ſiegte in 26 , 4 mit 15 Meter Vorſprung vor der erſten Staffelmannſchaft . Rundfunk = Programme Frankfurt a . M . Donnerstag . 20 . Oktober 15 . 30 : Stunde der Jugend . 17 . 00 : München : Konzert , Leitung : E . Kloß . 18 . 2 Film auf Papier . Geſpräch zwiſchen dem Manuſkript = Autok F . Raff u . Dr . Arnheim . 18 . 50 : Dr . Braun : Zum Notprogramm der Reichsregierung . 19 . 20 : Nachrichten aus Kunſt und Wiſſenſchaft . 19 . 30 : Die Nachtigall Ein Anderſen = Märchen . Muſik von Winternitz , Sprecher : Dr . Staegemann . 20 . 00 : zreslau : Kepler . Drama von Hans Rehberg . Ein Quer = ſchnitt durch das Werk . Einleitende und verbindende Worte ; Der Autor . 21 . 00 : Unterhaltungskonzert des Funkorcheſters . Leitung : R . Merten . 22 . 20 : Zeit . Nachrichten . Wetter . Sport . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Donnerstag , 20 . Oktober 15 . 00 : Muſikaliſche Kinderſtunde . Märker : Was finden wir ſchön ! 15 . 45 : 16 . 00 : Lehrer Lohfink : Die Ausweitung des pädagogiſchen Wir= kungsfeldes . 16 . 3 Berlin : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Prof . Dr . Thalheim : Soziale Probleme des Grenz = und Auslanddeutſchtums . 18 . 00 : Leichte moderne Violinmuſik . St . Frenkel u . E . Sigmund . 18 . 30 : Oberſtaatsanwalt Köhler : Die Bedeutung des Indizien beweiſes . Stunde des Landwirts . 19 . 00 . 19 . 2 . Dr . Pechel : Wegweiſer durch die Zeit . 19 . 40 Zeitdienſt . Zern : Huttens letzte Tage . Nach der Dichtung von C . V 20 . 05 : Meyer , von Ernſt Kunz . 21 . 50 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten Anſchl . Köln : Nachtmuſik und Tanz . Kapelle Leo Eyſoldk . Wekterbericht . Nachdem der neue Wirbel über Dänemark nach Eſtland weiterzieht und durch ſeine Rückſeite Kaltluft eingebrochen iſt , ei= folgt kräftiger Barometeranſtieg , welcher den Hochdruck ub Frankreich und England auch bei uns zur Entfaltung bringt . wird ſich dadurch die Witterung beſſern und beſtändiger geſtalteſ . Allerdings ſcheint die Beruhigung nur von kurzer Dauer zu ſeine denn ſchon wieder erſcheint über Island eine neue Störung , der Vorgreifen an der Weſtküſte Irlands ein Umdrehen der Wind nach Süden zu bewirkt . Ausſichten für Donnerstag , den 20 . Oktober : Nach kühler Nagl wolkig mit Aufheiterung , keine oder nur vereinzelt geringe Schauer . Ausſichten für Freitag , den 21 . Oktober : Wärmer , erneute Ein ” trübung und ſpäter Niederſchläge wahrſcheinlich . — Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirt uſt : Rudolf ve ; für Feuilleton , Reich un Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; Sport : Karl Bohmann chlußd für de ndel : Dr . C . H . Quetſch ; für d f : i . V . Karl Böhmann ; „ Se Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite : für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle : Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Geiten . Nummer 292 Donnerstag , den 20 . Oktober eſſNeueſte Nachrichten Die Belaſtung des Kraftverkehrs . Einfuhrzölle auf Treibſtoffe , die Hilfe für die Sprilbrennereien und die Benzinpreiserhöhungen drücken ſchwer die Kraftfahrer . Der Reichsausſchuß für Kraftverkehrswirtſchaft ( Kraftver= khrskammer ) wendet ſich in einer Veröffentlichung gegen die Be = Wirkſchaftliche Rundſchau . ſa ſtung des Kraftverkehrs , und führt darin u . a . folgendes aus : Aor zwei Jahren wurden Einfuhrzölle für Treibſtoffe zum erſten Male weſentlich erhöht . Dieſe Erhöhung ſollte der erſte Schritt einer Reform der Kraftfahrzeugſteuer ſein . Weitere Schritte ſind gefolgt , aber nicht zu einer Reform , ſondern zu einer weite= rin Belaſtung des Kraftverkehrs Die aufgeſtockten Treibſtoff = Einfuhrzölle betragen zur Zeit 192 Millionen RM . Hierzu kom= men Umſatzausgleichsſteuer und Schmierölzölle im Betrag von 9 , 6 ill . RM . Dann mußte den Spritbrennereien geholfen werden . Lieſes geſchah leider nicht auf Koſten der Allgemeinheit , ſondern Kraftverkehr wurde verurteilt , Kartoffelſprit in ſteigendem Maße zu hohen Preiſen abzunehmen und damit mit weiteren 69 , 3 Nill . RM . belaſtet . Dazu kommt die Pauſchalſteuer mit 160 Mill . RM . , und , um das Maß voll zu machen , die Benzinerhöhungen der letzten Wochen mit 88 , 5 Mill . RM . Auf Grund des Antrags ſes Reichsausſchuſſes der Kraftverkehrswirtſchaft auf Senkung der Pauſchalſteuer um 50 Prozent für das Winterhalbjahr hat as Reichsfinanzminiſterium den Ländern vorgeſchlagen , ſich die= er Ausfall mit dem Reich zu teilen . Er würde für die Länder usgeſamt nur 13 Millionen betragen , auch wenn nicht bei einem inzigen Fahrzeug die Abmeldung für den Winter unterbliebe Dre Länder zeigen ſich jedoch bisher wenig geneigt , weil ſie nicht zlauben , daß die Zahl der Abmeldungen durch die Steuerſenkung urückgehen würde . Dem iſt jedoch der Erfolg der gleichen Maß= jahmen im Freiſtaat Danzig entgegenzuhalten . Der theoretiſch drohende Steuerausfall für die Länder würde lſo aller Vorausſicht nach , ſoweit er überhaupt eintreten würde , anz geringfügig werden , zumal wenn man die Erſparniſſe an Mohlfahrtslaſten berückſichtigt , welche die Länder durch das wei= erhin beſchäftigte Perſonal an Fahrern uſw . haben würde . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Im Berliner Vormittagsverkehr und auch noch an der Vorbörſe herrſchte eine überwiegend freundlichere Stimmung , für als Grund die feſtere Haltung der vorgeſtrigen New Yorker Körſe angegeben wurde . Der offizielle Börſenbeginn brachte ann eine gewiſſe Enttäuſchung , denn die Kursgeſtaltung war uusgeſprochen uneinheitlich , und die Rückgänge überwogen . Es agen bei den Banken zwar verſchiedentlich niedrig limitierte Zauforders vor , im großen und ganzen hielt ſich aber das Publi= um infolge der ungeklärten außenpolitiſchen Situation und der lähe der Wahlen doch nach wie vor vom Börſengeſchäft zurück . die Spekulation wiederum war eher geneigt , Realiſationen vor= unehmen . Das Geſchäft hielt ſich im allgemeinen in ſehr engem fahmen , die Kurſe wurden meiſt bei Mindeſtabſchlüſſen notiert . ebhaft beſprochen wurde der Rückgang des Pfundes , der natür= ich verſtimmen mußte , da er für den deutſchen Export eine Schä= igung bedeutet . Die Rückgänge hielten ſich im Rahmen von 0 , 5 bis 1 , 5 Prozent ; ſtärker abgeſchwächt waren Lahmeyer , Rhein . Braunkohle , die 2 , 25 bzw . 3 Prozent einbüßten , während verein= elt Beſſerungen von 0 , 5 bis 1 Prozent , bei Deſſauer Gas von 1 . 25 Grozent und bei Bremer Wolle von 1 , 75 Prozent zu verzeichnen mren . Auch Deutſche Anleihen tendierten wieder etwas ſchwä= her ; ebenſo machte ſich am Pfandbriefmarkt weiter Realiſations= ieigung bemerkbar , ſo daß die Kurſe meiſt ſchwächer taxiert wur= n . Dagegen konnten ſich Schutzgebietsanleihen befeſtigen in Er= vartung des morgen vor dem Kammergericht ſtattfindenden Pro= eſſes , der aber ein Urteil doch nicht bringen dürfte . Im Verlauf nhm das Geſchäft noch ruhigere Formen als zu Beginn an , und Kursgeſtaltung blieb weiter uneinheitlich , doch betrugen die Feränderungen nur ½ bis ¼ Prozent . Die Frankfurter Börſe zeigte auch geſtern wieder ein urchaus luſtloſes Bild . Die Geſchäftstätigkeit iſt auf ein äußerſt eringes Maß beſchränkt . Die Kurſe lagen meiſt niedriger , doch ahmen die Abſchwächungen einen größeren Umfang nicht an , da ie feſte Tendenz der New Yorker Börſe , immerhin eine gewiſſe ſtütze gab . Nach wie vor fehlt das Publikum . Auch die Speku= aion hat wenig Neigung zu Neuengagements . Verſchiedentlich emerkte man kleine Lombardverkäufe der Börſenſpekulation im dinblick auf die weitere Rechtsabwicklung der Lombards zu Ende es Monats . Man verweiſt auf die etwas unfreundlichere Ten= enz der Metallmärkte , die in der letzten Zeit bei den ſämtlichen dauptmetallen einen Rückgang der Preiſe verzeichneten . Etwas feundlicher lagen bereits zu Börſenbeginn J . G . Farben , die bei leineren Umſätzen 0 , 25 Proz . gewannen . Von ſonſtigen Chemie= derten lagen Scheideanſtalt weiter bemerkenswert feſt , dagegen daren Rütgers 1 Proz ſchwächer , Kunſtſeidewerte leicht nach= edend um 0 . 25 — 0 , 50 Prozent . Auch Elektroaktien , durchweg hwächer . Es verloren Bekula und Licht u . Kraft 1 Proz . , Lah= teher 1 , 25 , Geſfürel 0 , 5 , Schuckert 0 , 75 Prozent . Nur AEG . waren twas geſucht und infolgedeſſen 0 , 25 Prozent freundlicher . An dem lontanmarkt gaben Gelſenkirchen und Mangesmann 0 , 75 , Phö = * Prozent nach , doch lagen Rheinſtahl , Stahlverein gut be= anptet . Zellſtoffwerte 0 , 5 Proz . gedrückt . Schiffahrtsaktien und Aliwerte faſt kaum genannt . Am Markte für Bankaktien warer leichsbank geſucht und im Verlaufe über 1 Prozent feſter . Der Narkt für Einzelwerte lag ſtill , ohne nennenswerte Verände= ung ; nur Holzmann 0 , 5 Prozent gedrückt . — Am Renten = und nleihemarkt lagen Altbeſitzanleihe ½ . Neubeſitz und ſpäte Schuld = Uchforderungen 0 . 25 Prozent niedriger . Schutzgebiete behauptet . ſandbriefe und Liquidationspfandbriefe lagen Anfangs ruhig . weiteren Verlaufe der Börſe blieben die erſten Kurſe bei fänſtem Geſchäft knapp gehalten . Tagesgeld 3 . 75 Prozent . Die Abendbörſe verlief bei ruhigem Geſchäft , da Publi = und Spekulation ſich nach wie vor zurückhalten . Verſtimmend diekten die etwas ſchwächeren Auslandsbörſen , doch trat ein all= neiner Kursrückſchlag nicht ein , da der feſtere New Yorker Bör= ubeginn ſtimulierte . J . G . Farbeninduſtrie eröffneten ½ Proz . öb er und gewannen im Verlaufe nochmals 0 , 75 Proz . Man er= urtet für morgen die Veröffentlichung eines etwas günſtigeren Luartalsberichts . Montanwerte gut behauptet . Am Kalimarkte een Aſchersleben jedoch 2 , 5 Prozent ſchwächer . Elektroaktien deEchfalls meiſt gut gehalten , Licht u . Kraft 0 , 5 Prozent freund= der Stärker gedrückt waren dagegen Lahmeyer , die bis 2 Pro= ſt verloren . Von Einzelwerten Zement Heidelberg 0 , 5 , Deutſche ol 0 , 5 . Südd . Zucker 1 , 5 Prozent gebeſſert . Der Rentenmarkt ta ſtill bei gut behaupteten Kurſen . Mekallnokierungen . Die Metallnotierungen in Berlin für je 100 Kg . am 19 Okto= ſtellten ſich für Elektrolytkupfer prompt eif Hamburg , Bremen Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die Deutſche — Die Notierungen der Kom= leEtrolytkupfernotiz ) auf 54 RM . ion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe verſtehen ab Lager in Deutſchland für prompte Lieferung und Be = Aung ) ſtellten ſich für Original = Hüttenaluminium . 98 bis 39 ſinzent . Blöcken , Walz = oder Drahtbarren , auf 160 RM . , des= ſiſchen in Walz = oder Drahtbarren , 99 Prozent , auf 164 RM . , eimnickel . 98 bis 99 Prozent , auf 350 RM . Antimon = Regulus W 7 — 39 RM . , Feinſilber ( 1 Kg . fein ) auf 38 , 25 — 41 . 50 RM . Die Berliner Metalltermine vom 19 . Oktober ſtellten ſich für lpfer : Oktober 42 , 25 ( 43 , 50 ) , November 42 , 75 ( 43 ) , Dezember 25 ( 43 , 50 ) . Januar 43 , 75 ( 44 ) , Februar 44 . 25 ( 44 , 50 ) , März 5 ( 45 ) , April 45 , 25 ( 45 . 50 ) , Mai 45 , 75 ( 46 ) . Juni 46 , 25 ( 46 . 50 ) , Nr 46 , 75 ( 47 ) , Auguſt 47 , 25 ( 47 . 50 ) , September 47 , 75 ( 48 ) . Ten = Oktober 16 , 25 ( 17 ) November 16 , 25 * ſtetig . Für Blei 8 : 50 ) 25 ( 17 ) . Januar 16 , 75 ( 17 , 50 ) , Februar 17 Dezember 16 1550 ) , März 17 , 25 ( 17 . 50 ) , April 17 , 25 ( 17 . 75 ) , Mai 17 , 50 ( 18 ) , Umi 17 . 75 ( 18 , 50 ) , Juli 17 , 75 ( 18 , 75 ) , Auguſt 18 ( 19 ) , September S 19 . 25 ) Tendenz ; ſtetig . Für Zink : Oktober November 20 , 50 2 . 25 ) , Dezember 20 75 ( 21 , 75 ) , Januar 21 . 25 ( 22 ) , Februar 21 , 75 2 50 ) , März 22 ( 22 , 75 ) , April 22 , 25 ( 23 ) , Mai 22 , 75 ( 22 , 75 ) . Collet u . Engelhardt , Werkzeugmaſchinenfabrik AG . , Offen= bach a . 2 e Geſellſchaft ſchließt das am 30 . Juni 1932 abge= laufene Geſchäftsjahr nach erhöhten Abſchreibungen von 280 000 ( 220 000 ) RM . und Tilgung des Verluſtvortrages des Vorjahres von 263 117 RM . mit einem , wenn auch kleinen Gewinn von 8361 RM . , der auf neue Rechnung vorgetragen wird . Die Geſellſchaft , an der der Klöckner = Konzern durch die Humboldt = Deutz = Motoren A . G . beteiligt iſt , ſei bis zum Frühjahr gut beſchäftigt . ( Aktien= kapital 2 , 4 Mill . RM . ) Rexroth = Lynen A . G . , Michelſtadt i . Odw . Die Rexroth = Lynen A . G . Michelſtadt i . Odw . , beruft ihre GV . zur Genehmigung des Abſchluſſes für das Geſchäftsjahr 1931 auf den 11 . November ein . Die Verſammlung ſoll ferner Beſchluß faſſen über Herabſetzung des Geſellſchaftskapitals von 500 000 RM . in erleichterter Form . jedoch enthält die Einladung zur Verſammlung Angaben über das Ausmaß der Kapitalherabſetzung nicht . Das Unternehmen beſteht ſeit 1821 und befaßt ſich mit dem An = und Verkauf von Holz jeder Art , mit dem Betrieb eines Elektrizitätswerkes und einer Ziegelei . Die Verhandlungen Portland = Zement Heidelberg — Dycker= hoff — Wicking . Zu den Verhandlungen zwiſchen der Portland = Zementwerke Dyckerhoff - Wicking A . G . Mainz = Amöneburg , und der Portland = Zementwerke Heidelberg = Mannheim = Stuttgart AG . höören wir , daß es die Dyckerhoff — Wicking AG . geweſen iſt , die an den Heidelberger Konzern wegen Uebernahme von Werken und Quotenanteilen herantrat . Die Verhandlungen ſind zurzeit unterbrochen , man kann jedoch annehmen , daß ſie wieder in Gang kommen werden . Die Portland = Zementwerke Heidelberg = Mann= heim = Stuttgart verfügen über ein erhebliches Bankguthaben , das in der letzten Bilanz mit rund 5 Millionen Reichsmark beziffert worden iſt , und in der GV . vom 31 . Mai 32 iſt gleichfalls mitge= teilt worden , daß die finanziellen Verhältniſſe des Unternehmens flüſſig ſind . Außerdem ſtehen , wie wir hören , aus der früheren Kapitalerhöhung noch größere Beträge zur Verfügung die ſchon im Vorjahr für kommende Erweiterungen und Angliederungen zurückgeſtellt worden waren , aber bisher noch nicht verwendet wurden . Tabakverkaufsſitzung in Speyer Der Landesverband bayeri= ſcher Tabakbauvereine brachte am Dienstag in Speyer in einer zweiten Verkaufsſitzung rd . 8000 Zentner Sandblatt und Mittel= gut zum Ausgebot . Der Verkauf war rege , die Preiſe der Quali= tät entſprechend . Es wurde alles bis auf den Tabak der Haßlöcher Vereine , der freigegeben wurde , verkauft . Die Gemeinde Hatzen= bühl verkaufte anonym , ohne Preismitteilung ; die Vereine Herx= heimweyher , Herxheim und Bergzabern boten zweimal aus . Den höchſten Erlös erzielte Erlenbach mit 76 , 65 und Jockgrim I mit 77 RM . , den niedrigſten Herrheimweyher 1 a mit 61 , 10 . Der Durch= ſchnittserlös ſtellte ſich auf 71 RM . , der Geſamtumſatz auf zirka 570 000 RM . Großkäufer waren die Firmen Jakob Mayer = Land= fried mit rd . 1500 die Roth = Händle AG . mit 8 — 900 . Martin Brinkmann mit 2000 und Meerapfel mit ebenfalls 2000 Ztr . Süddeutſche Lederwerke , St . Ingbert . Die Generalverſamm= lung der Süddeutſchen Lederwerke . , St . Ingbert , iſt auf den 26 . November einberufen . Der Fabrikationsgewinn ſtieg von 673 067 auf 761 393 Franken Generalunkoſten beanſpruchten 496 905 ( 519 525 ) Franken , Reparaturen 52 210 ( 53 179 ) An Außenſtän= den ſind 74 710 ( 37 056 ) Franken Verluſte entſtanden . Es ver= bleibt dann ein Reingewinn von 130 567 ( 102 619 ) Franken . Für Abſchreibungen ſollen davon 46 945 ( 46 840 ) verwendet werden . Auf Million Franken Aktienkapital wird wieder eine Dividende von 5 Prozent ausgeſchüttet . Dem Ausgleichsfonds wird der Reſt von 33 622 ( 5778 ) zugewieſen . Nach dem Bericht waren Fabri= kation und Abſatz befriedigend . Die Umſätze konnten mengen= mäßig ſtark geſteigert werden , die Verdienſtſpanne war beſonders wegen der Erhöhung der Umſatzſteuer geringer . Die Ausſichten für das laufende Geſchäftsjahr werden günſtig beurteilt . In der Bilanz erſcheinen ( in 1000 Franken ) ; Grundſtücke 9 , 40 ( unv . ) , Ge= bäude 333 75 ( 317 , 66 ) , Maſchinen 296 , 56 ( 303 , 57 ) , Fuhrpark 1 . 80 2 40 ) , flüſſige Mittel 8 , 14 ( 8 , 37 ) . Wechſel 53 , 05 ( 51 , 07 ) , Vorräte 998 , 28 ( 1360 , 06 ) . Avale unverändert 80 . Debitoren 390 , 58 ( 370 , 55 ) . Andererſeits Reſerve unverändert mit 152 , 55 , Erneue= rungsfonds 50 . Ausgleichsrücklage 5 , 78 ( 10 , 97 ) , Akzepte 121 , 25 ( 381 , 99 ) . Kreditoren 620 , 45 ( 724 , 98 ) , Avale 80 . Frankfurter Produktenbericht vom 19 . Oktober . Bei fort= dauernder Geſchäftsunluſt wurde Weizen niedriger genannt . Rog= gen iſt nach wie vor ohne Nachfrage . Hafer und Gerſte behauptet . Futtermittel luſtlos . Es notierten : Weizen 212 , 50 — 211 , 50 Rog= gen 162 , Sommergerſte 185 — 190 . Hafer 142 , 50 — 147 , 50 , Weizen= mehl ſüddeutſches Spezial Null 30 , 75 — 32 desgl . niederrh . 30 , 75 bis 31 , 80 , Roggenmehl 23 , 50 — 24 , 50 . Weizenkleie 7 , 50 , Roggen= kleie 7 , 50 . Tendenz : ruhig . In Handelsklaſſenwaren fanden Ab= ſchlüſſe nicht ſtatt . 1 . Marktbericht des Weinheimer Obſt = und Gemüſe = Großmark= tes vom 17 . Oktober . Es koſteten pro Pfund : Nüſſe 26 — 32 Pfg . , Pfirſiche 7 — 13 . Tomaten 7 — 10 , Quitten 7 — 11 . Birnen 6 — 20 , Aepfel 8 — 18 Pfg . Anfuhr und Nachfrage gut . Berliner Produk zicht vom 19 . Oktober . Die Preisrück= gänge am Produktenmarkte ſetzten ſich heute unter ſchärfſtem Aus= maße fort . Das Inlandsangebot überſteigt die durch ſchleppenden Mehlabſatz beeinträchtigte Nachfrage teilweiſe erheblich . Lediglich für kurzfriſtige Ware , die im Oktober noch exportiert werden kann , beſteht einige Kaufluſt . allerdings auch nur zu gedrückten Preiſen . Die Preiſe für Weizen = und Roggenexportſcheine ſind gleichfalls wieder zurückgegangen , ſo daß dem Markt auch hier keine Stütze geboten wird . Am Promptmarkt mußte Weizen um 2 Mk . nach= geben , und auch für Roggen lauteten die Gebote der Mühlen im gleichen Ausmaße niedriger ; die Staatliche Geſellſchaft nimmt aber weiterhin märkiſche Waggonware auf . Am Lieferungsmarkt eröffnete Weizen 1 , 25 — 2 , 25 Mark ſchwächer , wobei beſonders die ſpäteren Sichten gedrückt waren . Roggen zur ſpäteren Lieferung war um 1 , 00 — 1 , 50 Mark rückgängig . Weizen = und Roggenmehle haben trotz wieder ermäßigten Forderungen nur kleinſtes Bedarfs= geſchäft . Neue Abſchlüſſe kommen nur wenig zuſtande , zumal die fehlenden Reports das Geſchäft zur ſpäteren Lieferung behindern . Auch die Abrufe aus alten Kontrakten laſſen zu wünſchen übrig . Hafer und Gerſte lagen im Einklang mit der Allgegmeintendenz bei zunehmendem Inlandsangebot gleichfalls matter . Die Erxport= erleichterung für Hafer = und Gerſte = Erzeugniſſe haben ſich bisher noch nicht ausgewirkt . Viehmärkke . Mainzer Viehhofmarkt vom 18 . Okt . Auftrieb : 49 Ochſen . 20 Bullen , 541 Kühe oder Färſen . 300 Kälber , 9 Schafe , 910 Schweine . Marktverlauf : Bei Schweinen mäßig belebt , kleiner Ueberſtand ; bei Großvieh gedrückt . Ueberſtand ; bei Kälbern mit= telmäßig , ausverkauft . Preis pro 50 Kilo Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 30 — 32 , b ) 20 — 24 Bullen c ) 20 — 24 : Kühe a ) 18 — 26 , b ) 16 — 20 , c ) 14 — 16 ; Färſen a ) 25 — 32 ; Kälber c ) 34 — 42 . d ) 25 — 30 : Schweine b ) 48 — 50 , c ) 46 — 49 , d ) 46 — 48 . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Die deutſche Rohzinkproduktion einſchließlich Zinkſtaub ſtellte ſich nach Berechnungen des Statiſtiſchen Büros der Metallgeſell= ſchaft A . = G . , Frankfurt a . M . , im Monat September 1932 auf 3608 Tonnen gegen 3680 Tonnen im Monat Auguſt 1932 . Die Vertreter der Porzellaninduſtrien der Länder Deutſch= land , Frankreich und Tſchechoſlowakei , die kürzlich ein Abkommen untereinander unterzeichnet haben , ſind in Limoges zu einer Sit= zung zuſammengetreten , um die für die praktiſche Durchführung dieſer Abkommen notwendigen Maßnahmen zu treffen . Die ſüddeutſchen Großmühlen haben den Mehlpreis abermals um 0 . 10 RM . pro Sack ermäßigt , ſo daß die Preisreduktion von Montag bis heute 0 . 30 RM . pro Sack beträgt . Danach betragen die Großmühlenpreiſe für 100 Kilo Weizenmehl Spezial Null 30 , 80 RM . , und desgleichen mit Auslandsweizen 31 , 80 RM . ab Mühlenſtation . Die öſterreichiſche Handelsbilanz weiſt nach einer amtlichen Statiſtik in den erſten neun Monaten dieſes Jahres eine Einfuhr von 1070 , 7 ( in der gleichen Zeit des Vorjahres von 1641 , 3 ) Mill . Schill , ferner eine Ausfuhr von 569 , 8 ( 1003 ) Mill . Schill . aus . Der Fehlbetrag beläuft ſich demnach in dem genannten Zeitraum auf 500 , 9 Mill . Schill gegen 638 , 3 in der gleichen Zeit des Vor= jahres . Das engliſche Schatzamt hat Zollerhöhungen für leichte Eiſen= bahnwagen und Gummiſchuhwerk angeordnet , die am Freitag die= ſer Woche in Kraft treten . Der Zoll für leichte Eiſenbahnwagen iſt von 10 v . H . auf 33 v . H . erhöht worden . Bei Gummiſchuhwerk wurde zu dem beſtehenden 20 v . H . = Zoll 2 — 3 Cents je Paar zuge= ſchlagen . Ferner ſind gewiſſe Zollzugeſtändniſſe zwecks Erleichte= rung der Einfuhr von geſpaltenem Rohr gemacht worden . Der amerikaniſche Außenhandel hat ſich nach einer Statiſtik des Handelsminiſteriums im September leicht gebeſſert . Die Ausfuhr betrug 132 ( Auguſt 109 ) Millionen Dollar , die Einfuhr 98 Millionen Dollar ( Auguſt 91 ) . Berliner Kursbericht vom 19 . Oktober 1932 Zeulfce Sunr und Siblons Gefraſchaft Deviſenmarkt vom 19 . Oktober 1932 Ot Deutſche Bank u . Disevnto = Gef . Dresdner Bant Hapag Hanfa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gasl Miht 75 . — 61 . 75 16 . 50 17 . — 32 . 25 60 . 375 54 . 75 20 . 75 28 . 75 Ae . e 89 . — Me Elektr . Lieſerung F . 0 . Farben Gelſ . Bergw . Geſtf . elektr . Untern . Harpener Bergbau boeſch Eiſen u . Köin = Neueſſen Phl . Holzmann Kali Aſchersleben gibchnerwerke Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Koksw . Orenſtein & Koppell Nee 66 . — 93 . 38 . — 76 . — 70 . 625 36 . — 55 . 50 98 . 25 33 . 50 0 . 2 : 36 . 25 9 . 5 C 33 . — Kne Rütgerswverie Salzdetfurth Kalt Leonh . Tieg Verein . Stahlwerte Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupſer Hohenlohe = Berte Lindes Eismaſch . BogelTelegr . Draht Wanderer = Werke e 39 . — 164 . — 45 . 875 22 . 25 95 . — 35 . — 15 . 625 47 . — 9 . — — 69 . — 26 . 625 26 . — Seltmnatons Kür fofig ollant openhagen Stodholm London Buenos = Aires New Yort Belgier Italien Poris Währung 100 finn . Mk . 100 Schilling 100 Tſch . 8 : 00 Peng 00 Leva Gulden 00 Krone 100 Kro 100 Kronen 1 2 . Sto . Peio 1 P Dol Belgo 100 Lire 100 Francs Geld 6 . 194 51 . 95 3 . 055 69 . 38 1 . 5 . 73 . 13 . , * 3 4 . 2 58 . 49 21 . 555 16 . 51 11 Brieſt 8 . 156 52 . 05 12 . 485 / 12 . 425 oss 69 47 14 . 2 0 . 902 81 21 . 59 s 16 . 55 Schwenz panien Danzie Japar Rio de Janeiro igoſlawien Sortuge Iſtambu Kairo Kanada Ba , guah Tallinn ( Eſtl . ) Rigo Währung 100 Franken 100 Peſetas 0 Gulden Rilreis 100 Dine 100 Eseudos 100 Drachm . 1 türk . 4 ghpt . Fol fad . Do Il . jeſo 100 isl . Kr . 00 eſtl . Kr . 100 Lat = Ree ſt 0294 s . 52 1 ü 4 . 44 0 . 59 / 79 . 72 3 . * 32 . 13 6 ie * * die 1485 742 . 110 . 31 79 . 58 Durmſtädter und Kariokarbant Süratftder , Gmiate bei Arrscner Bunr Frankfurter Kursbericht vom 19 . Oktober 1932 . 6 % Otſch . Reichsanll v . 2 i 5 ½ %Intern . , 8 Baden . . . . . . 25 Bahern . . . . . 6 % Heſſen . . . v . 6 % Preuß . St . v . 28 2 a Sachſen . v . 27 6 % Thüringen v . 27 Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 ½ . Ab= löfungsanl . , „ Otſche . Anl . Ablö= jungsſch . ( Reub . ) Nerdtiit Snge bietsanleihe . . . 6 % Baden = Baden 6 %Berlin . . v . 24 5 % Darmſtadt . . . . % Dresden . . v . 20 620 Frankfurt a . M Schätze . b . 2 „ . 28 2 Mainz . . . . ! % Mannheim v . 2 82 München . v . 24 6 % Biesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbl . ſolboblig , 5 ½% Heſ . Lande „ Hyp . = Bk . = Biquid . „ Nom . - Obl . 4 ¾% uß . Landes = 6 % T Rat 43 67 . „ Geldoblig . 25 71 69 ‟ 94 . 7 63 . 5 86 e . 68 . 5 61 . 75 46 . 5 6 . 45 5 . 25 56 18 . 5 52 . K 56 . 5 60 . 5 58 De 80 . 5 4 ie Lu Dr . Girozentr . fiü HeſſGldobl . R . 11 R . 12 6 % Kaſſeler Land . Goldpfb = 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer Ser . 11 Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . % Berl . Hyp . Bk . Bfbr . o „ L‟ 8 % Frlf . yp . = Bk . g . Pfb ½½ Fril , Za 50 ſo „ 825 Mein , 6 y , c Na . Pft 82 Rhein . Hyp . Bk . br . . 5 ½% 2 Gode plig % Südd . Bod . Cred . = Bant . . . Lig . Pf 6 % Bürtt . Ghp . = B . 329 Daimler = Benz Lt . Linol . Werke ainkrw . v . 2 / 6 % Mitteld . Stahl . 6 %Ver , Stahlwerkel R 6 59 . 25 76 . 5 77 . 79 . 75 45 63 75 . 5 , * 8 = 79 63 . 25 18 . 2 83 . * W 82 77 . 25 86 75 ½ 64 52 Rde 3 . 6 . Farben Bonds 5 % Bocn . L . E . B . L . Inveſt . 58 Bulg . Tab . v . 62 . 2 Oſt . Schäßze 4 % 0 Oſt . Goldrentel * vereinh . Rumän 2 Titrk . Admit 1 . Bagbad zollan 2 eo ungarm 19 114 ½% Goldr . toic 42 ½Budp Stadtanl . %Liſſabon 4 %Stockholm , Abtſen Aig . Kunſtzüidellnie A . G . eg Nort And Aſchaffbg . Brauereil Zellſtoff Bemberg , J . P . . . Licht Beck Gſen = Eement Heidelbere Karlſtat J . G . Chemie , Baſell Chem . Werke Albe Chade . . . mit . ) Contin . Gun Linoleum Daimler = Benz . . . . ! 93 10 . 5 10 . 7 Lun 27 ) 6 . 5 6 . 5 4 . 5 80 55 . 25 2 . 1 28 . 5 113 , 5 375 50 . 5 131 103 Vo Mi Ke Erde Di . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt Linolwerk . Ber Dortm . Ritterbräu Dyckerhoffu . Widm ſchbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk . . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher F . 0 . Farbeninduſt Feinmech . ( Fetter ) Felt . & Guilleaum Frankfu r oof . . ! Belſenk . Bergwerk Geſ . f . elektr . Untern Goldſchmidt Th . Gritzner = Kayſer Grün & Bilfinger : Hafenmühle Frrft . dammerſen ( Osn . anauer Hofbrauh . Haufwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Lempf HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . . bochtief Eſſen . . Holzmann , Phil . Zlſe Bergb . Slamm Genüſſe Junghans . . . Kali Chemie . Aſchersleben 1101 . 5 Klein , Schanzlin . . 72 Aude 85 . 5 18 we 15 93 . 5 26 38 . 5 — 25 . 2 50 . 25 95 . 75 14 73 D enorr C . 6 . Lahmeher & Co . aurahütte . . . . . . " Augsburg . . jöwenbr . Münd zutz Gebr . Darmſt . ainkr . = W . ſt . z . Akt . . = Röhren jeld Bergb . imnki . , EtAlgel , anß jag , Mi Montecatini W Notoren Darmſtadt Oberbedarf . Bhönix Bergbau . . Reiniger . Gebbert Ry . Bmunkohlen" . Elektr . Stamm Stahlwerke . . . Riebeck Montan . Roeder Gebr . Rütgerswerte . . . Salzdetfurth Lait eilbronn alzw . 6 Schöfferhof = Bind . hramm , Lackfbr . riftg . Stempel , Schuckert Elektr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens e Halste . / 1167 Südd . Zucker = A . G . / 129 Tellus Bergbau Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard . . . Unterfranken . . . . . Ber . Stahlwerke . . Ultramarin . . . ! A 15 178 . 5 2 . 25 50 . 27 ) . * 6 2 . 5 64 . 5 164 . 75 136 53 . 5 71 55 80 22 . 5 Maitte Wahf & Frevtag Weſteregeln Kali . Zellſtoff Waldhof . „ Memel . . Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bant . . . I . f . Brauindu Baher , Hyp . u . 2 Berl . Handelsge bypotherl Comm . u . Privatb Dt . Bank und D Dt . Eff . u . Bechſel Dresdner Bant . . . Frankſ . Ban ! . . . ! „ Hyp . = Ban ! Mein . Hyp . Bant . . Hyp . = Ban ! Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bod . = Cr . B Württb . Notenban : A . . - G . I . Vertehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw % Dt . Reichsb . V 3 o 2 . d . . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz . u . Stuttg Verſicherung . . Verein . Verſ . FrankonaRück = u . 9 Mannheim . Verſich . , Otavi Minen Schantung Hanbelsl 33 104 . 25 * s 86 . 75 38 . 5 90 . 5 61 . 75 V . 125 . 5 57 . 5 40 61 . 5 86 . 2 EN 32 161 81 16 . 5 331 . Seite 12 — Nr . 292 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Schnell = Laſtwagen geht leer nach Hei= delberg , Mannheim , Ludwigshafen über Speyer n . Germers= heim . Beiladg , erw . Fr . Löchel . Arheil= gerſtr . 66 . Tel . 270 . * Schi der , Piakate auf Stoff u . Karton ſchreibt bill . : Ger= hardt , Mühlſt . 40 , p . * Gelegenheit ! Gebe eine Anzahl Nachen zu noch nie da geweſ . Preiſen ab . Georg Mederle Schreinermeiſter Bleichſtr . 27 u . 30 . ( 14607 ) Schön . Herbſtkoſtüm ℳ . neue Roman= bücher zu vk . Ried= lingerſtr . 39 , pt . Eleg . kurze Pelzjacke ( Nerz ) , Gr . 42 , u . 1 Fuchspelz b . z . vk . Herdweg 95 . Gths . 1 f . neu . Hauben= gramm . z . vk . Fuhr = mannſtr . 10 , III . r . Kl . Rok . = Kommode , el . Sonne auß . bill . Ang . u . M . 57 Gſch . Wintermantel f . jg . Nann 5 ℳ , kurze Plüſchjacke b . z . vk Riedeſelſtr . 42 , I . I . Tele unken 120 W 2 = Röhren = Netzempf . mit Röhren 72 Mk . Laufſprecher Martinſtr . 70 . II Guterh . H . = Fahrrad Diamant ) b . z . vk . Eliſabethenſtr . 35 . * Frack = Anzug , wie neu . bill . z . vk . An u . M . 46 Geſchſt . Jbach = 2 wie neu , ſchwz . pr = billig zu verkauf . Heinrich Arnold Darmſt . Pianowerl ſtätten , Roßdörfer ſtraße 60 , Tel . 427 , Chevrolet = Limouſ . 5 = Sitz . , bill . zu ver kaufen . Eisne Müllerſtr . 19 , III . B . M . H . 345 P 8 wie neu , 4 ſitzer pff . , m . Allwetter . verdeck , bill abzug 3 Donges &Wieft Heinrichsſtraße 52 , Wch Tauſche Motorra ) 500 ccm . f . 200 cc ein . Soderſtr . 59 . Lieferwagen von 1 ½ Tc 4 — für jeden Zweck , nur Ia Fahrzeuge zur Zeit billig abzugeb . ( 14544 b 3 Donges &Wieſt Heinrichsſtraße 52 . Limouſine mit Fahrer z . ver mieten . Preis nach Uebereink . Ang . M . 54 a . d . Geſch . O Darleh . z . g . Bed . ) //tn n . kz . Wartez . An u . L . 56 a . d . Gſo ( 14223 b ) RM . 4000 . td wi Hypoth . a . neues hi 6 uls Wohnhaus ſof . ge Ang . u . M . 40 Gſch . Seſſthtnce Dahlberfammang der Drerfcharlonaten Sonspärtel am 22 . Oktober 1932 , abends 8 ½ Uhr , im Saale der „ Krone‟ . — Es ſpricht Herr Univerſitätsprofeſſor Dr . Hoffmann aus Münſter i . Weſtf . , M . d . V , über : Pogiern „ Die Mrglerung Pupen andiient Unkoſtenbeitrag 25 Pfg . ( 14576 ) Die Ortsgruppe Schloßkeller Alexanderstr . 5 ( 14612 Heute Donnerstag abend W . Sie bauen ? Keine Bau = u . Zw . Sparkaſſe . Auskunft dch . Wilh . Klaſſert * Dſt . , Waldſtr . 5 , p . Deuticher Lieder - Uuumartchascha Küchen m . Oelſ . von 20 Mk . an . Lackierungen billig . Ang . u . M . 42 Gſch . * ausgeführt von der Kapelle Seppel Stainer . Schloßkellen Alexanderstr . 5 Heag - Sonderfahrten . Sonntag , 23 . Okt . 1932 . Abfahrt 13 . 30 Uhr , Heaghaus . Zum Do . X . nach Mainz . Fahrpreis Mk . 1 . 80 Sonntag , 23 . Okt . 32 . Abfahrt 13 . 30 Uhr . Heaghaus . Darmſtadi — Langen — Drei= eichenhain ( Burgbeſ . Mk . 0 . 10 ) . Kaffee= pauſe . Forſthaus Meſſel — Einſiedel ( Dämmerſchoppen ) Fahrpreis Mk . 1 . 5 C Mittwoch , 26 . Okt . 1932 . Abfahrt 13 . 30 Uhr , Heaghaus . Zum Oppenheimer Herbft . Beſichtig . Katharinenkirche , Landskrone . Fahrpreis Mk . 1 . 75 Auskunft und Karten Heaghaus , Zimmer 6 , Telephon 3390 . ( V 44601 Heſſiſche Eiſenbahn A . = G . Nachlaß = Verkauf Wilhelmſtraße 11 Speiſezimmer mit Intarſien , komplett . Ia Ware , Sofa mie Umbau und Stühlen , Standuhr , Empire = Spiegel , Meſſing= kronleuchter Teetiſch auf Rädern . Bücher , Aufſtellſachen , Federbetten uſw . Be= ſichtigung 10 — 19 Uhr . Fahrraddecken von 90 ₰ an Karlstraße 14 / 16 14282 a Konhletes Silberbeſtea T 2 teil . * neu , mit roſtfreien Küingen , für 90 . gegen bar abzugeben , ſchweres . modern Muſter . Schriftl . Angeb . u . E . ; S . 1395 an die Geſchäftsſtelle d 8 . Bl . ( II . K 5 . 14588 ine Winter = Ueberzieher Schreibmafghnc neu . f . ſtattlich neu m . Gar . , f . bar Fig . bill zu verki 5 Land = Geld ſpottbillig . Anfr . Anzuſ . 1 z . H 187 Gſch . / 13352 a wehrſtr . 19 ¾ 4 , II . r . * Kraug wird eingeſchnitter Frau Schubkegel , * Stiftſtr . 52 , H . I . Ve Einzeleſſen 80 ) Speisehaus Faulärath ( 20 . Ludwigspl . 2 / Okt . Sauerbraten Kartoffelklöße ode Gef . Fleiſchpfann kuchen , Spinat Deſſert . Weißb . = u . Tapez . = Arb . : Küchen neu herſtellen , m . Oelf . 20 ℳ . Zimm . tapez . u . Decke tünchen 25 Ludw . Dindorf Ph . = Röth = Weg 42 . Kornbranntwein preisw . dir . v . Er= id . Menge zeuge Pitthan da . — Taunusſtr . 24 . z A Eot 8 TOkS PRohaert des Landestheater Montag , den 24 . Oktober 1932 . Dirigent : Dr . Hans Schmidt - Isserstedt Solistin : Inger Karén ( Alt ) Vortragsfolge : 1 . RICHARD STRAUSS : Serenade für 13 Bläger . — 2 . M 4 X REGER . An die Hoffnung . — 3 HERMANN WUNSCH : Kleine Lustspielsuite . 4 . J 0 S . HATDN : : Sinfonie copcertante für Solovioline ( Otto Drumm ) , Solovioloncello ( Hugo Andreae ) , Oboe ( Walter Wunsch ) , Fagott ( Emil Wischert ) und Orchester ( Erstaufführung ) . 5 . W . 4 . MOZART : Arie aus der Oper „ Titus ” . — CHR . GLUCK : Arie aus der Oper „ Iphigenie in Aulis . — 6 . C . M . v WEBER : Ouretture zu „ Euryanthe‟ Vorverkauf für Theater - u . Konzertmieter zu Vorzugspreisen RM . 1 . 50 bis 4 . — für 3 Konzerte ) nur noch heute Donnerstag , 20 . Oktober , 9 . 30 bis 13 . 30 Uhr . Allgemeiner Verkauf der Mietkarten ( Preise RM . 1 . 50 bis 4 . 50 ) , sowie Einzelverkauf zum 1 . Volkskonzert ( Preise RM . 0 . 50 — 2 . ( V . 14600 ab morgen , Freitag , den 21 . Oktober 1932 . Wardschopchen Winzer = Zest Haltestelle der Linie 9 Heute Donnerstag u . Samstag , 22 . Oktober in den schön dekorierten Räumen Pendelverkehr zwischen Darmstadt u . Waldschlößchen , pro Person 0 . 50 Es ladet höflichst ein : Geschw . Herrmann 44597 Darleh . 2 — 3004 04 geſ . gegen Sicherh /mchte . Hyp . Gute Zinſen Anfr . u . M . 39 Gſch . Bopi Kapikalbeſchaff Hyp . , Darl . ſchnel reell , ohne Vorkoſ . Wilh . Klaſſert , Dſt . , Waldſtr . 5 . eis U Goldpfandbriefe geg . Abtretg . ein Sich . = Hyp . geſucht Gut . Gewinn . Ar u . M . 38 Geſch . 22 ooooeooooloooooeooc Gasthaus Knauf ” S früher Hotel Prinz Heinrich Bleichstr . 48 • H . Knauf• Tel . 3026 Heute Donnerstag und morgen Freitag Eierb M . 5 Schlachtgest bie Flicke fr . Te ha 1 M . 34 DAMM 14906 Erstklassige Biere : Münchner Löwen- bräu , Rummel spezial heil u . dunkel Ooooooooohoooeeooog Großes Haus Hessisches Landestheater 20 bis geg . 22 . 30 E 5 Donnerstag 20 . Oktober 1932 Kleines Haus Eugen Onegin Oper von Tschaikowsky Preise 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Aus Had u D Meieu/ Keine Vorstellung . Das Freiherr von Nordeck zu Rabenau’ſche Weingut zu Hochheim am Main hat der Firma Ooosg Soo „ Mnasigni 10 A . 3 . „ Pfälzer Hof ” den alleinigen Tonderanssank ſeine ( 14573 Guasitats = Natsrastte übertragen . Die erſte Sendung iſt eingetroffen . Jedes Fahrrad wird in ein Bünlemau umgebaut ! Hal Schwanenſtraße 20 = ( 12437 a ) Tüten und Beutel liefert billigſt : Papier = Großhandlg — Skurnik . Bleichſtr . 46 , T . 1791 — ( 14611 ) Tauſche wen . gebr . Odoma = Schreibm . geg . kl . , gt . Mark . Reiſe = Schreibmaſch - Ang . u . M . 33 Gſch . * 6 . Pianos zu vermieten A . W . ZIMMERMANN . Darmstadt , Grafenstraße 21 , nächst Rheinstraße . Donnerstag , 20 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 292 — Seite 13 Sondee deele lnd diele Katteft . Roman von Karl Lütge . Copyright by Verlag Preſſe = Tagesdienſt , Berlin W 3 s Als er ins Hotelveſtibül trat , hörte er vom Portier , daß beiden = Damen beim Packen ſeien und ihn bitten laſſen , in „ cr Halle auf ſie zu warten . Der Portier erzählte gefällig und aufgefordert : „ Ein dringendes Kabeltelegramm iſt gekommen . Vielleicht lücksfall . Ich hörte ſo etwas . ” Hm . „ So . Mühlinghaus wandte ſich ab . Er ſchritt im Smoking , mit ſo lloſer glatter weißer Hemdbruſt , in der Halle auf und ab . Dieſe Abreiſe kam ihm gelegen . Er gewann nun Zeit . Alles ſchien glatter gehen zu ſollen , als ſich bisher vermuten . Zeit gewonnen , war für ihn ein ſicherer Gewinn . Er R ) ußte Zeit haben , um all dieſe Ereigniſſe , Ausſichten und Yärte , dieſes tobende Durcheinander von hoffnungsvollen , „ dängenden und eitlen Wünſchen zu ordnen . „ Frau Mach ! Mrs Macy kam im Reiſekleid in die Halle . Sie eilte auf ſuhlinghaus zu ergriff ſeine Hand und hielt ſie minutenlang . „ O , denken Sie , Miſter Mühlinghaus , ein Unglück — mein bſeraan hat bekommen einen Autounfall . Wir müſſen heute nacht reiſen ! Unſer Schiff , wie gut , daß wir die Plätze haben . ſ Mabel läßt Sie grüßen durch mich . ” Mrs . Macy ſprudelte die Worte haſtig heraus ; es wirkte einſtudiert . Aber darin konnte man ſich irren . Mrs . Macy ar ſchwer zu begreifen . Sie bezeigte weder Aufregung noch ater , wenn man genauer hinſah . Ludwig Mühlinghaus ſprach ein paar billige Wünſche . „ Danke ſehr , und kommen Sie bald nach ! " Mrs . Macy wollte ſich wieder wenden . Da erſchien Mabel der Treppe . „ Mabel wünſcht Ihnen doch noch ſelbſt Adieu ” plapperte elegante Frau und ging an der Tochter vorbei , ohne ſie an= wlicken , zum Fahrſtuhl . „ Gut , daß Mama fort iſt ” , ſagte Miß Macy ſtatt einer mltgrüßung zu Ludwig Mühlinghaus . Sie ſuchte nach einem geſicherten Platz in der Halle . Dort iten ſie ſich . Mabel Macy ſah entzückend aus . Sie war erregt und leiden= ierftlich . Mühlinghaus konnte den Blick nicht von ihr los= lußen . Und ſie ſollte er aufgeben ? Sie trug das aparte grüne Kleid , ſchmal und raffiniert it 4 wirkte ihre Figur darin . Das Kleid fiel länger über den als es in Europa zur Zeit Mode war . Sie wirkte dadurch hyeitsvoll und fraulich und ſie zählte erſt wenig über 18 Ihre . „ Wir wollen uns ausſprechen . Willſt du ? ” fragte ſie . ” Die Zigarette , die er ihr aus ſeinem goldenen Sportetui wdt , lehnte ſie ab , obgleich ſie ſonſt leidenſchaftlich gern lrachte . „ Danke . — Wir müſſen jetzt ſehr ernſt miteinander ſprechen , Lowig . ” Er wandte den Blick nicht von ihr . Nur die feinen , ſchmalen Hände irritierten ihn . Aber Miß Macy war ganz ernſt . Jetzt , in dieſer Minute , entſchied es ſich . Er wußte plötzlich genau : Jetzt verlor er ſie . Seine Finger klopften nervös , ganz gegen Gewohnheit auf die Polſter des breiten Seſſels der Halle . Das goldene Ziga= rettenetui , das auf dem Tiſch lag , barg er in der Taſche . Jetzt entſchied es ſich , und er verlor ſie . „ Ja , ſprich bitte , Mabel ! ” antwortete er höflich und ſeltſam hohl , als er ihren fragenden Blick ſpürte . „ Durch Papas Unfall iſt nun alles ſehr verändert , Ludwig ” , begann ſie . Mühlinghaus erinnerte ſich ſchmerzhaft deutlich : Damals , vor zwei Jahren , als die Verlobung mit Elfriede Trautmann gelöſt wurde , war auch ein Unfall des Vaters der Vorwand . Er lächelte , als er den Vergleich zog . Und er gewann Kraft zum ruhigen Verſtehen und Begreifen der Situation . Miß Macy brach ab . So ging es wohl nicht . Warum herumreden . Sie liebte die Offenheit . „ Wollen wir es uns nicht noch einmal reiflich überlegen , Ludwig ? ” fragte ſie plötzlich . Dieſe direkte Frage wirkte wie ein Schreckſchuß . Oder war es eine Falle . Mühlinghaus wartete geſpannt . Er ſagte nichts . Da fuhr ſie fort : „ Ohne deinen Willen habe ich dieſe Verlobung verkündet . Es iſt zu früh geweſen , wie ich jetzt erkenne . Mama iſt dagegen geweſen , aber das will nichts ſagen . Nun iſt ſie dafür , jetzt , wo ſie dich kennengelernt hat . So iſt Mama . Das will nichts hei= ßen , da erkenne ich nur umſo deutlicher , daß ich voreilige ge= weſen bin . ” Das beste Frühstücksgetränk - für Schulkinder ist Ovomaltine . Ovomaltine ist konzentrierte Kraft- nahrung aus Ei , Malz , Milch und Kakao , sehr wohl- schmeckend und leicht verdaulich . Sie wird auch von den Kindern gerne genommen , die besonders morgens oft schlecht essen . Das Lernen strengt viel weniger an und die Kinder überstehen die Entwicklungsjahre glän- zend , wenn sie täglich Ovomaltine bekommen . Lieber an etwas Anderem sparen , aber Ovomaltine nehmen ! Originaldosen zu RM . 1 . 15 , RM . 2 . 15 u . RM . 4 . — in allen Apotheken und Drogerien . Ein Gratismuster erhalten Sie von der Fabrik Dr . A . Wander G . m . b . H . , Abt . 78 ( V . 3754 Osthofen - Rheinh . Dieſe Beweisführung wirkte reichlich konfus . Mabel Macy ſpürte es wohl ſelbſt . Sie brach ab , und da Ludwig Mühlinghaus nichts erwiderte ſo fuhr ſie eindringlich fort : „ Junge Menſchen ſollen zuſammenwachſen . Sonſt werden ſie den gemeinſamen Weg , den ſie gehen müſſen , nicht finden , ſondern ſich verirren . Das wollen wir nicht — iſt das nicht auch deine Meinung , Ludwig ? ” Mühlinghaus ſaß in angeſpannten Gedanken . Die Worte und Sätze drangen in ſein Ohr und kämpften ſich vor in ſeinem Bewußtſein . Nur ſchwer verſtand er ſich dazu , der Verlobten Recht zu geben . Aber er nickte . Er hatte viele Gegeneinwände zur Hand . Nun er ſich aber mit dem Gedanken , dieſen plötz= lichen Gedanken von vorhin , vertraut gemacht hatte , daß er ſie verlor , und da er eigentlich nie ſo ganz feſt daran geglaubt , daß ſie ſich wirklich je vereinigen könnten , ließ er Mabel be= ſtimmen . Sie mochte entſcheiden . Von ihr wollte er ſein Urteil . „ Du wirſt mir nicht böſe ſein , hoffe ich . Ich werde immer an dich denken , Ludwig ! — Biſt du einverſtanden , daß wir heute die Verlobung löſen ? " „ Ja , Mabel . ” Er hielt die Hand hin und wich dem Blick ihrer klaren , hellen , grauen Augen nicht aus . Die Ehrlichkeit , mit der ſie zu ihm geſprochen hatte , imponierte ihm . Er hatte nicht das Ge= fühl , daß er etwas verloren hatte . Man mußte die Dinge klar ſehen . Wirklich , paßte er in jene Welt ; „ Ich wünſche dir ein Glück , wie du es verdienſt , Mabel ” , ſagte er weich . Sie erhob ſich . Ihr Atem ging raſch . Sie kämpfte und liti , das ſah er . Leicht war ihr der Entſchluß nicht gefallen . Das rechnete er ihr hoch an . — Dieſen Augenblick des unmittelbaren Abſchieds würde er nie aus dem Gedächtnis löſchen können . „ Dafür danke ich dir , Ludwig ! Ich weiß nicht , welches deine Wünſche ſind . Wir haben uns nie darüber unterhalten . Das war unſer größter Fehler . Deine Wünſche werden ſich ſicher erfüllen , wie ich dich kenne , und ich wünſche nichts ſehnlicher , daß ſie ſich erfüllen ! “ Sie hielten einander die Hände , kurz und feſt . „ Leb wohl , Mabel ! ” Mabel Macy konnte nicht ſprechen . Raſch ging ſie . Ludwig Mühlinghaus ſtand hinter einer Säule der Halle und wartete , bis er glaubte , Miß Macy habe die weiträumige Halle verlaſſen . Darauf ſchritt er mit ruhiger Sicherheit über die Teppiche zum Ausgang . Seltſam leer war der Kopf . Er ſchritt lange durch die einſamen Straßen am Rheinufer , bis er heimfand . Die Schweſter erwartete ihn . „ Endlich ” , rief ſie , als er durch die knarrende Korridor= tür trat . Sie hatte eine Neuigkeit ; er ſah es ihr an . Sie ſtand in der geöffneten Wohnzimmertür und wollte mit ihm darüber reden . Warmes Licht drang aus dem Wohnzimmer , lockend und ein= ladend . ( Schluß folgt . ) ichm . Gartenarb . , gwint . z . Fried . = Schicke = Ris d . L ſat , Eckhardtſtr . 33 * em Vorwort zur morgigen Greta Garbo - Premiere ! Morgen Freitag ! Ein ganz großer Tag im Union - Theater EnePremiere , der man mit seltener Spannung entgegensieht ! um 66 99 Ail Die Tänzerin Grela Garbo biezugebliehespionnl Von allen Splonage - Stoffen des Weltkrieges lat der um „ Mata Hari ” entsohleden der geheimnis- vollste , Ihm liegt die historisohe Wahrheit zugrunde , dass in Vinoennes ( bel Paris ) eine be - Jubelte Tänzerin im Oktober 1917 standrechtiioh ersohossen wurde , weil das Kriegsgerioht Splonage zugunsten Deutschlands als erwiesen ansah . Um die Splonin Mata Hart sind so viel Legenden geschrieben und verbreitet , ist so vel für und wlder sie gesagt worden , und wielleioht mit Absioht ein diohter Schleler über dle Gesoheh- nisse gezogen . Niemand weiss und wird es erfahren , ob sie schuldig oder unsohuldig hingeriohtet worden 1 st . Hler tritt der seltene Fall in der Rechtsproohung ein , dass der vom Standpunkt des Feindes todeswürdige Verbrecher , in seinen Mottven , ein edler Tdealist seines Vaterlandes und ein mutiger Held zugleloh ist . Denn Jeder Spion weiss , dass er mit dem Betreten des feind- lichen Bodens sein Leben verwirkt hat . Die Eleine holländisch - Jawanisohe Tänzerin ( im alten Café des Westens haben wir sie erlebt ) hat keine Furcht gekannt . Denn das ist wohl das einzige Authentische , was wir wissen ; sie ist mutig in den Tod gegangen . Man voll allerding= eine fromme Lüge angewandt und ihr gesagt haben , die Ersohlessung sei nur zum Bohein , die Gewehre sind nur mit Platzpatronen geladen und sie würde hinterher heimlioh weggebracht . Sie tat dem Standgericht leid und musste dooh erschossen werden . Es war Jodenfalls eine der schönsten und edelsten Lügen : einen Hensohen mit der Hoffnung auf laohendes Leben zum Tode zu führen , Ihr Stern , wie eine Rakete , steil emporgestlegen , wurde ebenso rasch von feindlichen Hilitärgewehren heruntergeschossen . Dass man natürlioh einen solohen Stoff immer wieder verarbeitet , und wenn man , wie die Metro - Goldwyn eine Greta Garbo für diese Figur einsetzen kann , ist meist der Erfolg von vornherein gestohert . Wir sehen morgen Greta Garbo und hören sie deutsch sprechen ! Wir erleben das Schloksal einer Frau , die eine sohöne Tänzerin und nebenbei eine Aben- teuerin grössten Stils war . Die Garbo orscheint wie ein Wesen aus einer anderen Sphäre . Gewaltig jener Moment , wo Greta Garbo von dem Geliebten Abschled nimmt , um sioh den Kngeln des Vollstreckungskommandos zu stellen . Das tragisohe Sohlusskapitel einer Frau , die vor der Liebe Hlüchtete und doch an ihr zugrunde ging . ( V . 14575 Verſteigerungs = Anzeige . Am Freitag , den 21 . Okt . 1932 , vorm . 10 Uhr , ſollen in meinem Ver= ſteigerungslokale , Luiſenſtraße 32 / 34 , gepfändete Gegenſtände aller Art , zwangs= weiſe gegen Barzahlung , verſteigert werden , insbeſondere : ( 14609 10 Dutzend Dauerwaſchkragen , 50 Kar= ton Perlgarn , 39 Dutzend Kämme , 10 Dutzend Häckelnadeln , 1 Klavier ( Krumm ) , 1 Salonſchrank , 1 Divan , 1 Schreibtiſch , Möbel aller Art u . a . m . Darmſtadt , den 19 . Oktober 1932 . Jungermann Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Am Donnerstag , 20 . Okt . 1932 , nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale , Luiſen= ſtraße 32 , zwangsweiſe meiſtbietend ( 14594 gegen Barzahlung : 1 Rollſchrank , 1 Elektrolux = Bohner , Motorrad , Zündapp , 1 Sekretär , 1 Büffet , 1 Grammophon , ſowie Möbel aller Art . Darmſtadt , den 19 . Oktober 1932 . Scheuer Gerichtsvollzieher . Verſteigerungsanzeige . Am Freitag , den 21 . Dktober 1932 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich Hügelſtr . 27 , verſchiedene Gegenſtände öffentlich , zwangs= weiſe gegen Barzahlung . Vorausſichtlich 114613 verſteigert werden : 7 Hühner , 1 Hahn , 4 Haſen , Möbel , Ein= richtungsgegenſt . , 1 Waſchbecken , 30 Bücher , 1 Photoapparat , 1 B’ſchrank , 1 Notenſchrk . , 1 Eisſchrk . , 1 kl . Schrk . , Buchdruckerei = Ein= richtungsgegenſtände , a . a . 1 Buchdruck= ſchnellpreſſe , 1 Abziehpreſſe u . dal . m . Ferner an Ort und Stelle , Holzhofallee 11 , Bücherſchrk . , 1 Sofa , 1 Polſterſeſſel , Seſſel , 1 ovaler Tiſch , 1 Grammophon , elektr . Stehlampe 1 Glas = Schränkchen , 1 Dipl . = Schreibt . , 1 E Tiſchchen , 2 Teppiche , 1 Tep . = Verbindungsſtück u . a . m . Darmſtadt , den 20 . Oktober 1932 , Craß , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Grafenſtr . 43 . Feibilige Derſteigerung folgender gebrauchter Gegenſtände am Freitag , den 21 . und Samstag , den 22 . Oktober 1932 , feweilsnachmittags ab 2 . 30 Uhr , Mühlſtraße 10 , Eingang Toreinfahrt : Zwigen , Holzſchrauben , Werkzeuge , Celli und Bogen , Zitherſaiten , Poli= tur = Präparate , Riemenwachs , Trans= parente , Sägefourniere , Kiſten , Sprech= apparate , elektr . Handbohrmaſchine , Ventilator , Werktiſchplatten , Nutzholz , Brennholz , Klaviere , Harmoniums Karl Arnold & Sohn . a . a . in . Grauer Schirm ver= loren a . Monument am Donnerst . abd . Abzugeb . geg . Bel . in der Geſchäftsſt . ( 14595 ) zuchtweibchen m . gr . Vogelhecke bill . zu vk . Schuhmacherei Kl . Ochſengaſſe 2 . Seite 14 — Nr . Demiter Tablat Beſiche Reueſte Nochrichten Danestan 9 . adee Uueindt Wie h eadeteteit Sechilt . - Stite eindel . Sh eitelie delhet B . . . . . Stücß D = Wa rm . Rfe Kin der SC HIüP sidene Decke mit weichen Ge 30 = fer Futter , 38 . Stück Prüfen Sle schnell dle Prelse und dann kom- men Sie . Sehen Sie zu , daß Sie von die- sem einzigartigen ANGEBOT möglichst viel pro- fitleren . Durch die großenExtra - Aus- lagen im Parterre haben wir es Ihnen übersicht- lich und bequem gemacht 1 n . Bea ſchten Sie bitte das 9 große Herk ” sperlal - Fell am Markt . ster weiße , Eins ätzen , Dar reine nen Sc 15774 Lug n Neich en nöit kurer den Ne So ktute ehehe Heildager & Hiedschmidt Ein Sateb Zautenſchläger Eliſabethenſtraße 19 Telefon 543 Sidlenloes Eicbesnialgeſchält Siese Weche belonders Filiay Beaitz aulsianilt e ine Di . 0 f 4 Brachteremplare von je 75 Pfd . ommen zum Verkauf B Snim L Schuit , roselichlg Pb . 704 Sewhnt . 2 — 3 pfändig . nur did . 55 . Jund ich zus lt eteten Danpdler Selags 50 2 , Jab . Zabian ge Richhiet , tafelfertig = Rotzungen Pfd . 60 , 70 ₰ Bweichenich . Sezungen , Sehenht Junlen id Wudlente eterestesen Echten Rheinzander Wedbeßt , Scdten Wulelnian Billige Konſumſiſche Oräne Beringe 9 Kabliau b . K . 90 Bendcgeiche Wues , Scheiſcha g . - IN . Senchien z g iß Gaarch uis Friſche Makrelen 40 g Juen it usteten Hend - L 0 ter 1 oterdofen 289 479 689 Suenice ldgen d ecltergagn Sendlien Gie ite zulfere Luasſaen Säucherwaren nach jedem Geſchmack Sroden . Salm , Geringsſalat , I . Manontaie . E 2 Beiolader ni Donomalfe 1 . Mf . 3 u . o 9 FrIddpbäcerei täglich im Betrleh . Bunikter Siod - 1 ud Feruoerlond An alle Radfahrer ! Suest Mid Mr Fadradl in ein Kt 4 töcke Ballon - Fahrrag Weäingert , Güting , Schuchardtr . 1 o . Die beſten Winterkartoffeln nur im ( 14566 Fruchthaus Freese Schuſtergaſſe 15 Telefon 4380 . Enkirch & Rühr Junch ilhendten dulerst u arce reichtes Eeinde Senſchel ( 14604 Sperlich gant Dme Kopf . s bis 4 . - Pftluder Jundencie zesten Pfd . 28 3 Pfd . 25 Stundiche nickeies Dibt d si Gelaesrſches de ihtel Jugedie ie , aegbrnd eleteteteatete Allerkeinſter Schellfiſch . Hiendeie doblien gersit , in Scnit eteten ihre . Ei Jande udeltetetete im Schnitt Pfd . 60 Z Einli ueteten Een i les eteten Pfd . 30 5 Judedlicht nlchen iet etetetete Pfd . 80 Z Min Miz Lunleste Halager 1 Fr doien d 1 . Fch . d alr Frch . Seue Aaunpschrie aild a 2 d , pelanen dhar dter a Lir . 28 Z e Sahdesie Wi Sih Zi , Wiche Richt , unser aiger zu Aen irs ean Haid Lid ſlara nen nt enantetenteht Junde usle euste e irischheaus vertig us Lebendfriſche Ware ! , ( 14584 Markt 4 Karlſtr . Spichle , Feint - Iiſtenweit Dieie Woche beſonders Scnennich im Schnit Pid . 70 = Dordſe Kablan Pfd . 608 Fiſch = Flet Pfd . 75 , 70 , 558 Schide , Godberid ue a - Sim mn ecnit Io . zu Jundie Sastenlene guen e erein Hide nilcin und ie iasetrnſe ze iruich Konfum Kablian Konſum = Schelſiſche Dratſcheunſche . . . Pfd . 238 Orlue Beriage Pfd . 239 = Pfd . 35 = Pfd . 403 Ea Eifeialnge . Pfd 2 u 3 ProßeSprotten . 9 Pfd . 258 Sendmobar n . Diomarch . St . 129 Billige Preiſe ! Preiswert : Seibit iganz Siſch Pfd . 79 Beibutim Schnit Pſd . 1 . Id Sonder , Bechte . . . Pfd . 559 Feiſche Kruben , 1 . Pfd 253 Friſcheseemuſchelns Pfd . g 09 EidenaelertugerSt . u 8 Sroße hol . BDolheringe , das Aerbesſte , St 179 , 5 St 709 2 Hnder Snuderktun 20 123 D IaLief Deſte Dezugeauelle zum Wiederverkauf . fur Händler , Bäckerund Reſfaurgtionen . H . Weißmann , Holzſtr . 2 Haus von der Kirchſraße . Tel zoxo 309 ä AISEnE BEFEIScHEIin Rcen Iül und beſte Qualität Grüne Heringe ( 14608 Seelachs im Schnitt . . . . . . 0 . 24 . . . . 0 . 40 Bunne e n cc ch Rilet aus Geelachs Eiet aus Gobdbarſch . . . . . 0 . 30 /M . 50 a . . . 0 . 60 Teletzhon 3084 Wei Jebeneniltehaus wer i Saulf Wendelſtadtſtr . 30 , / Bilige Autofahrten mWF Telephon - Anrur Baag m 0 VER - MlE - Tüne 4 ft TLA Sien Aite zi verleliden . eIien Tosßl cerla . Billige Fahrradreifen BENZ Brafenſtraße 20 , 114563 a ) Wer hat Intereſſe an lauf . Bezug von 12 rheiniſchem Weißwein direkt v . Produs . 3 Geeign . Lebens= mittelgeſch . u . Ver = Eeterl Offerten u Geſch . ( 14580 ) Anzüge u . Mänt . 2 fert . Schnei = /A 38 l . Schenſiſch Lergeſch . an . F . gut . Sitz w . gar . Angeb u . M . 37 Geſchſt . ( Nähmaſchine , beſte dtſche Marke , ohne Anzhlg . Woche 2 . , 4 ab 1 . Nov . Lieferg ſof . Off . u . L . 199 Eimd ) Schmierse Fe Felb , ver Pfund AA Mie Rutz - Artikel billigstt . Dned pech Bich im Warkent Ktasl , Earbenmeg Jinden ende ti Berzungerst , 4 ti , Lel etaol oes Slſalden duter elt - Hian Adier Trumpf Su pede Sid E Gandgester mi iotcen Hinden Si chi Wertit die Wiechetselien Sindlden geritunde in ete chie Sendlichet ur Fele , Limdelne ascou - Muis - Osbriolett Rll , 42 oo . Rhein - Heiter a Cber uih Eliſabethenſtr . 42 Telefon 367 Duß führende Fiſch = Spezialgeſchäſt Bert Hann en rdsese Wectpeler Heitbaut 0 . in Schit u rimr 95 o . Hrse H Bhen = Salm Abein = Zander , Blaufelchen Eichenferige Ausſchnittſiſche : Snl . Koblau 1 a 0 Seelachs . . a 4 z Stör . . . . 065 Bich Sileis TbolSom . . 10 f Konſumſiſche : Braſchennich 120 /Kaoblau o . K . Srche Hernge 20 Schelſſch oK 130 . Eiunge Flußtiſche La Ligener Fiſcherei . Sbe Schte v . 025 an , Schleien 09 ) Sepien Brcfen 9 . 5 l . Barſch ! Kleinbagfiſch 0 . 35 Sonderangebot in Marinaden ! De beiche r SierDoſe mr ack 4587 ) Liter 0 . 43 Bäucherwarenin denkb größt Auswa Berinas = Salat , eigene Herſtellung Salm — Moiomnaie — Fleiſchſalgt Bromper Stadis und Fernverſand . S Rernf der n Mi uech ite , 2 , 7 M R Seſatz En Ar Le Senen Sie zum Elektro = Spezialgeſchäſt = Arheilgerſtr . 31 , Dadenin Nebes . , Eel It Lacil . K ee Fiſchſtand auf dem Markt iſt wieder da ! Bratſcheuſiſch Lrüne Heringe . 1128 . Kabliau ohne Kopf , Scheunſch ohne Kopf 135 . Soldbarſch ohne Kopf . 459 RBel . Kabliau jSchn . 1 m DSl . Scheunſch . . . 195 . Fiſch = Filets 589 Stör 859