* eich höfte Bezugspreis : „ Schentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Oktob = 31 . Ottober 2 . — Reichsmart und 20 Denn abgeholt 2 . — Reichsmart , durch d Bühr , eiſchemart frei Haus . Poſtbezugspreis IRt , ohne Beſtellgeld monaiſich 2 , 00 Reſchömar ntiwortichkelt für Aufnahme von Anzelgen mien Tagen wird nicht Übernommen . Nich einen einzelner Nummern infolg Mnreres Gest ſnbeschtligt den Bezieher nicht zur Kürzung des gspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Firuf obne Verbindlſchtelt für uns . Poſtſcheckonio Frankfurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſkrierte Beilage : „ Die Gegenwarte , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſebenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten mur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 290 Dienstag , den 18 . Oktober 1932 . 195 . Jahrgang Anzeigenpreis : 7 mm breie Zeie im Kreiſe Darmſtadt 23 R , ſch = ig . Finanz = Anzeigen 35 Reſchspfg . Relamezelle breil 2 Reichsmarl Anzeigen von auswärte 38 Reichepfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame = Rctne zeile 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe Dolla 420 Markt Falle höbere Gewal , wie Krieg , Aufruhr , Streil w . , erliſcht Anzeigen g . der de Verpfichtung auf Erfüll uſträge Schadenerſatz d Leiſtung von „ D fonkurs oder gerichtlicher Beitreibun Banklonto Deuſche Bant und Darm = Nabat weg . ſtädter und Nationalbant . Nbe Vorkonferenz erſt Mitte November . Macdonald warkek zunächſt ab . — Neue Akkion der Engländer zur Rektung der Gleichberechtigungs = Vorkonferenz nach den deutſchen und amerikaniſchen Wahlen . — Frankreich möchte die Abrüſtungskonferenz ohne Deukſchland beenden . Deutſchland geht nichk nach Genſ . Um eine franzöſiſch = ſpaniſche Enkenke . Macdonald hat unter ſeine Aktion , auf dem Umwege über Vorkonferenz Deutſchland wieder nach Genf zurückzuholen , mächſt einen Schlußſtrich gezogen , — allerdings keinen endgülti = Er hat dem Berliner Auswärtigen Amt zu verſtehen gegeben , er weitere Bemühungen vorläufig für zwecklos halte , und oa Mitte November mit einem neuen Verſuch aufwarten wolle , Vorkonferenz zuſtande zu bringen . Er ſcheint offenbar der An= zu ſein , daß er dann , ſobald die Wahlen in Deutſchland und verika vorüber ſind , eine günſtigere Atmoſphäre vorfinden wird . iſt natürlich nicht ausgeſchloſſen , daß im Laufe der nächſten Wochen neue Fühler ausgeſtreckt werden . Aber ſehr viel wird ſich davon nicht verſprechen können , wenigſtens ſolange nicht EA Franzoſen ſtur und ſtarr daran feſthalten , daß die Vorkonfe = Ahz über die deutſche Gleichberecktigung „ im Rahmen des Völker= indes ” , alſo in Genf , vor ſich geben muß . Wenn Macdonald aller = Weltgs glaubt , daß er nach den Wahlen bei uns mehr Glück hat , 00 eMm gibt er ſich einer weiteren Täuſchung hin . Wir können unter 1999 Anen Umſtänden nach Genf gehen , ſolange nicht im voraus die ſichberechtigungsfrage in unſerem Sinne gelöſt iſt . „ Wenn man uns einen anderen Konferenzort vorſchlagen ſollte , Fym bleiben unſere Vorausſetzungen beſtehen , die wir bei der nahme der Einladung nach London aufgeſtellt haben . Die Ein= on 35 dung ſelbſt hängt alſo auf jeden Fall in der Luft . Für die Eng= en . 144 hder eine recht peinliche Sitution , feſtſtellen zu müſſen , daß ſie feſtgefahren haben . Die Schuld dafür liegt nicht bei uns Sie den geglaubt , an uns vorbeihandeln zu können und Frankreich Willen tun zu müſſen , Frankreich trifft die Schuld , das unter Hinweis auf Genf als Konferenzort die ganze Vorkonferenz Erfolg ſabotiert hat . Offen iſt noch die Frage , was aus der Abxüſtungskonferenz eden ſoll , die ſich ſchon ein paar Mal vertagt hat und wohl noch mal eine Pauſe einlegen will . Von Frankreich her wird aller= has gedrängt , ohne Deutſchland weiter zu verhandeln und die Anferenz abzuſchließen . Aber die Verlegenheit auf der Gegenſeite int doch recht groß . Wir glauben auch nicht recht daran , daß inſich ohne uns zuſammenſetzt , um eine Konvention abzuſchließen , zwar den Franzoſen gefällt , gegen die aber bei der Mehrzahl M anderen Staaten erhebliche Bedenken beſtehen . Heute Einladung nach Genſ . — Erneuke Ablehnung . Wie wir erfahren , iſt der engliſche Geſchäftsträger Newton Montag nachmittag wieder beim Reichsaußenminiſter geweſen . ihm nochmals die Einladung zu der Mächtezuſammenkunft Genf zu überbringen . Der Reichsaußenminiſter konnte ihm nur die frühere Antwort wiederholen , daß Deutſchland aus hekannten Gründen Genf als Ort der Konferenz ablehnen Vollverſammlung des Völkerbundes Abgeſchloſſen . TU . Genf , 17 . Oktober . Die 13 . ordentliche Vollverſammlung des Völkerbundes iſt Montag mit einer Schlußrede des Präſidenten Politis ab= hoſſen worden . In der Schlußſitzung nahm die Bundes= ſarnmlung den Haushalt des Völkerbundes für 1932 / 33 mit Millionen Goldfranken an , von denen 17 Millionen auf Völkerbundsſekretariat , 8 , 3 Millionen auf das internatio = Arbeitsamt und 2 , 6 Millionen auf den Internationalen Naer Gerichtshof entfallen . Ferner genehmigte die Bundesverſammlung den von dem Iusſchuß ausgearbeiteten großen Plan über die Neuregelung politiſchen Leitung des Völkerbundsſekretariats . Damit ſind von Deutſchland geforderten Bedingungen für die Zuſtim= g der deutſchen Regierung zu der Wahl des Franzoſen ol zum Generalſekretär des Völkerbundes erfüllt . Auf maßgebender deutſcher Seite wird jetzt grundſätzlich der Endpunkt vertreten , daß nunmehr eine planmäßige Neube= us in den leitenden Direktorenpoſten eintreten müſſe , über Adſe Entſcheidung bei dem Völkerbundsrat liegt . Ueber die Zen nung des neuen deutſchen Untergeneralſekre= liegt noch keine Entſcheidung vor , jedoch werden jetzt mein der frühere Staatsſekretär Trendelenburg und deutſche Geſandte in Athen , Eiſenlohr , ſür dieſen er genannt . Nenol von Rak zum Generalſekrelär erngnnk . der Völkerbundsrat hat am Montag in geheimer Sitzung mig den gegenwärtigen , ſtellvertretenden Generalſekretär ol zum Generalſekretär des Völkerbundes ſamnt . Die Wahl bedarf noch der Zuſtimmung der Mehr= der Bundesverſammlung und wird auf der Ende November denden außerordentlichen Völkerbundsverſammlung er = Das rumäniſche Kabinett zurückgetreken . Miniſterpräſident Vajda , hat heute nachmittag dem König die Bukdemiſſion des Kahinetts , die vom König angenommen überreicht . Nach der Audienz erklärte Miniſterpräſident a daß der König ihn bis zur Bildung der neuen Regierung der Weiterführung der Geſchäft betraut habe . Der König hat Ehlo die Beſprechungen zur Löſung der Kriſe begonnen und den iffen Innenminiſter Mihalaka zur Audienz gerufen . Die Hinkergründe zu Herrioks Spanienreiſe . TU . London , 17 . Oktober . Der diplomatiſche Korreſpondent des „ Daily Telegraph ” macht auf die diplomatiſchen Hintergründe der Reiſe des fran= zöſiſchen Miniſterpräſidenten Herriot nach Spanien , die Ende Oktober ſtattfindet , aufmerkſam . Herriots Abſicht ſei in erſter Linie die Bildung einer neuen und wirklichen Entente zwiſchen Frankreich und Spanien . Hier= bei habe er natürlich nicht nur den günſtigen Einfluß einer ſolchen franzöſiſch = ſpaniſchen Entente auf die marokkaniſche Frage , ſondern beſonders auch auf Frankreichs Stel= lung in Genf und die franzöſiſche Sicherheit im Mittelmeer im Auge . Man könne damit rechnen , daß Spanien in Kürze einer der hauptſächlichſten Unterſtützer von Herriots Abrüſtungsplänen in Genf ſein werde . In dieſem Zuſammenhang ſei es nicht ohne Bedeutung , daß Frankreich angeblich Spanien als das ge= eignetſte Land für die Unterbringung der vorgeſchlagenen inter= nationalen Völkerbundsdepots von ſchweren Waffen vorge= ſchlagen habe . Denn in Spanien würde ein ſolches Depot in jedem Falle außerhalb der Reichweite Deutſchlands liegen . Das Ergebnis det franzöſiſchen Senglswahlen . TU . Paris , 17 . Oktober . Die franzöſiſchen Senatswahlen haben entgegen den Erwar= tungen keine bedeutende Aenderung in der Zuſammenſetzung des Hauſes gebracht . Es iſt lediglich eine unweſentliche Ver= ſchiebung nach Links feſtzuſtellen , die ſich in dem Verluſt der Rechten von 7 Stimmen zugunſten der gemäßigten und der Radikalſozialiſten ausdrückt . Die bisherige Regierungspartei ge= winnt 4 Sitze , während die Sozialiſten einen Sitz verlieren . 35 Senatoren wurden zum erſtenmal gewählt und 18 Senatoren , die bereits dem Senat angehört haben und ihre Kandidatur erneut aufgeſtellt hatten , wurden geſchlagen . Unter ihnen befinden ſich jedoch keine beſonders markanten Perſönlichkeiten . Hoover verkeidigk ſeine Polikik . WTB . Cleveland , 17 . Oktober . In ſeiner Wahlrede hier führte Präſident Hoover u . a . aus , die vorgeſchlagene Rüſtungsverminderung um ein Drittel und die Verlegung des Nachdrucks auf den Begriff Verteidigungswaffen würde nicht allein gewiſſe Befürchtungen beſeitigen , ſondern wirk= liche Zugeſtändniſſe würden den Vereinigten Staaten mehr als 200 Millionen Dollar jährlich erſparen und Europas Kaufkraft wahrſcheinlich um eine Milliarde Dollar jährlich verſtärken . Die kommende Weltwirſchaftskonferenz würde ſich mit den zahlreichen Münzſyſtemen und anderen ökonomiſchen Fragen befaſſen , durch die die Hinderniſſe zur Erholung verringert werden könnten . Bei Begründung ſeiner Ablehnung der Streichung der Kriegsſchulden erklärte Hoover , der Vorſchlag der demokratiſchen Kandidaten , die Zolltarife herabzuſetzen , ſo daß die Schuldannuitäten aus den Ge= winnen gedeckt werden könnten , die Europa durch den vermehrten Handel erzielen würde , ſei noch viel abgedroſchener als der Vor= ſchlag , die Kriegsſchulden aufzuheben . Weiter ſagte Hoover , keine Maßnahme in der ganzen wirtſchaftlichen Welt ſei für den Arbei= ter und den Landwirt notwendiger als die Aufrechterhaltung des Schutzzolltarifs . Wir ſind heute , ſo fuhr Hoover fort , der rieſen= hafteſte Markt der Welt und umgeben von Nationen , die danach verlangen , zu dieſem Markt zugelaſſen zu werden . Der Redner ſtellte in Abrede , daß die Vereinigten Staaten verantwortlich ſeien für das Darniederliegen des Handels in der ganzen Welt . Er ſagte , die demokratiſchen Führer ſeien ſich offenbar der Folgen garnicht bewußt , die es haben mußte , daß im Kriege 40 Millionen Jünglinge und Männer getötet oder arbeitsunfähig gemacht wur= den , daß die ſtehenden Heere von 2 auf 5 Millionen Mann an= wuchſen und daß die Gärung in Indien , die Revolutionen in Rußland und China von größter Bedeutung ſeien . Die Demokraten ließen ferner die Wirkung der ruſſiſchen Dumping = Waren unbe= achtet . Hoover ſchloß : Wenn es möglich wäre , die innere Stabili= tät der anderen Nationen zu ſtärken , würde ihnen das eine Mil= derung der Beſchränkung des Warenaustauſches geſtatten und es ihnen ermöglichen , zu ſtabilen Währungen zurückzukehren . Er er= warte zuverſichtlich , daß die Weltmaßnahmen , die er vorgeſchlagen habe , einer ſolchen Erholung förderlich ſein würden . Umgruppierung im öſterreichiſchen Kabinekt . CNB . Berlin , 17 . Oktober . Wie der Morgen aus gut unterrichteter Quelle erfahren haben will , werde auf Grund eines Kompromiſſes zwiſchen den Chriſt= lich = Sozialen , dem Landbund und dem Heimatblock in allernächſter Zeit Vizekanzler Winkler die Funktionen eines Innenminiſters übernehmen . Gleichzeitig iſt auf Wunſch der Heimwehren Major Fey zum Staatsſekretär im Bundeskanzleramt ernannt worden . Auf Grund der Parteivereinbarung werde ſchließlich an Stelle des Großdeutſchen Dr . Frank der Landbündler Ing . Tauſchütz , zweiter Vizepräſident des Nationalrats als öſterreichiſcher Geſandter in Bexlin vorgeſchla= gen werden . Roke Armee . Friedenspolikik und „ Militariſierung der Pſyche‟ . Von unſerem nach der Sowjetunion entſandten Sonderberichterſtatter . * Moskau , im Oktober . Parteileitung und Sowjetregierung haben niemals ein Hehl daraus gemacht , daß ſie jede pazifiſtiſche Ideologie grundſätzlich ablehnen . Obgleich die geſamte auswärtige Politik der Sowjet= regierung und auch die radikalen Abrüſtungsvorſchläge Litwi= nows in Genf dazu dienen ſollen , der Sowjetunion für ihre Wirtſchaftspläne den Frieden für möglichſt lange Jahre hinaus zu ſichern , gehören Aufrüſtung und militäriſche Ertüchtigung des Volkes zu denjenigen Aufgaben , die die Sowjetregierung im Rahmen ihrer Fünfjahrespläne als die wichtigſten bezeichnet und deren große Bedeutung für die Zukunft des Landes den Sowjetbürgern täglich in Wort und Schrift vorgeführt wird . Der jetzige Kriegskommiſſar der Sowjetunion Woroſchilow hat vor einigen Jahren das Wort von der „ Militariſierung der Pſyche ” geprägt , die für eine erfolgreiche Wehrhaftmachung des „ ſozialiſtiſchen Vaterlandes ” in Zeiten des Friedens und ſeine Verteidigung im Falle eines Krieges unerläßlich notwendig ſei . Dieſer pſychologiſche Prozeß hat in Rußland gerade in letzter Zeit große Fortſchritte gemacht Kriegsſpiele , Gasſchutzübungen und Luft= abwehrmanöver für Kinder ſind unter tatkräftigſter Förderung von ſeiten aller Partei = und Regierungsorgane an der Tages= ordnung , Schießübungen für Frauen — es gibt ſogar Frauen= bataillone in der Roten Armee — , militäriſche und kriegs= techniſche Zirkel und Kurſe in nahezu allen höheren Schulen und Hochſchulen , Fabriken und Behörden , regelmäßige „ mili= täriſche Sonnabende ” der Betriebsbelegſchaften , Beſuch von Rotarmiſten in Fabriken und von Arbeitern in Armeelagern und vieles andere gehören zu dem außerordentlich umfangreichen Programm der Sowjetregierung für die Militariſierung der Bevölkerung . Immer wieder ſieht man in den ruſſiſchen Städten in beſter ſoldatiſcher Ordnung marſchierende Trupps von Ar= beitern mit geſchultertem Gewehr , die ihren Ruhetag dazu be= nutzen müſſen , um eine militäriſche Uebung abzuhalten . Die fortſchreitende „ Militariſierung der Pſyche ” die der Kriegs= kommiſſar forderte , macht ſich bereits ſeit langem ſogar auf allen denjenigen Gebieten der Wirtſchaft und des öffentlichen Lebens , die außerhalb des Militäriſchen liegen , ſchon in der Ausdrucksweiſe bemerkbar . Ueberall ſpricht man von „ Fronten ” , von „ Durchbrüchen ” , von „ Sturmangriffen ” , von „ eroberten ſtrategiſchen Poſitionen ” von „ Arbeiterbrigaden ” uſw . uſw . Mitteilungen der Sowjetpreſſe über wirtſchaftliche Vorgänge und Entwicklungen leſen ſich daher zumeiſt wie Heeresberichte : Dieſe pſychologiſche Einſtellung entſpringt dem unabläſſig gepredigten Dogma der Parteileitung und der Sowjetregierung von der ſchließlichen Unabwendbarkeit einer kriegeriſchen Aus= einanderſetzung zwiſchen dem „ Staat der Arbeiter und Bauern ” und der „ kapitaliſtiſchen Umwelt‟ . Es mag in dieſem Zuſam= menhang dahingeſtellt bleiben , inwieweit die leitenden Kreiſe der herrſchenden Partei und der Regierung ſich in jedem ein= zelnen Falle mit den nach außen hin immer außerordentlich ſcharf formulierten Kriegsbefürchtungen innerlich identifizieren , feſt ſteht jedenfalls , daß die entſprechende Propaganda den Faktor „ Krieg ” zum eiſernen Beſtande jeder politiſchen Er= wägung des Mannes auf der Straße in Rußland gemacht hat . Ein politiſches Axiom , an dem nicht gerüttelt werden kann , iſt für jeden ruſſiſchen Arbeiter , daß die „ Kapitaliſten und Impera= liſten ” vierundzwanzig Stunden am Tage für den kommenden Krieg gegen die Sowjetunion rüſten und daß daher die Ent= wicklung der nächſten Zeit einen Wettlauf zwiſchen der militäri= ſchen und wirtſchaftlichen Aufrüſtung Rußlands , d . h . der Durchführung des zweiten Fünfjahresplanes , und den ſowjet= feindlichen Kriegsvorbereitungen der kapitaliſtiſchen Mächte darſtellen werde . Es gelte infolgedeſſen für die Sowjetunion , alle phyſiſchen und pſychiſchen Kräfte anzuſtrengen , um im Augenblick des Kriegsausbruchs in jeder Beziehung voll ge= rüſtet darzuſtehen . Der ausländiſche Beſucher iſt erklärlicherweiſe bei der Be= urteilung desjenigen Faktors , der für die Wehrhaftigkeit des Sowjetſtaates entſcheidend iſt — der Roten Armee — , auf zu= fällige Beobachtungen und auf Schlußfolgerungen angewieſen , die er aus ſeiner allgemeinen Kenntnis der Zuſammenhänge , aus Geſprächen und Mitteilungen und ſchließlich aus Andeu= tungen der Sowjetpreſſe ziehen kann . Rein äußerlich fällt über= all in Rußland die ſtramme Haltung der roten Soldaten und Offiziere auf , das zumeiſt ſehr gepflegte Aeußere dieſer Offiziere , die in den Sommermonaten in ihren ſchmucken weißen Kitteln wohltuend von der Kleidung der „ Ziviliſten ” abſtechen , das gute Tuch der Uniformen , die wohlgenährten Geſichter der Heeres= angehörigen , unter denen man ſehr viele ſportlich durchtrainierte Geſtalten ſieht . Ein in Rußland lebender Ausländer , der beruf= lich ſtändig mit den verſchiedenſten Sowjetſtellen zu tun hat , ſagte mir , daß er ſich immer auf das ausgezeichnete und reich= liche Eſſen freue , wenn er von roten Offizieren in ihr Kaſino eingeladen werde . Die Rote Armee wird auch tatſächlich , was mir übrigens auch wolgadeutſche Rotarmiſten beſtätigten , die an ſich keineswegs für alle Maßnahmen des Sowjetregimes begei= ſtert waren , nicht nur im Vergleich zur übrigen Bevölkerung , ſondern auch nach weſteuropäiſchem Maßſtab vortrefflich ver= pflegt und verſorgt . Bei Roſtow a . Don fuhr unſer Zug in langſamem Tempo an einem Sommerlager der Roten Armee vorüber . Endloſe Reihen ſchneeweißer Zelte , ſchöne Sportplätze , auf denen ſich die roten Soldaten in Turnkleidung herum= tummelten , und ebenfalls endloſe Reihen von Geſchützen , Panzerwagen und Tanks . Durch eine Waldlichtung konnten wir auch zahlreiche Kriegsflugzeuge auf einem Landungsplatz ſehen . In den Städten ſieht man immer wieder marſchierende Truppen= abteilungen , die Soldaten ſingen mit der eingeborenen Muſi= kalität dieſes Volkes alte Soldatenlieder , die „ auf neu ” zurecht= gemacht worden ſind , neben ihnen laufen und marſchieren genau wie in jedem anderen Lande Kinder und Jugendliche , Männer und Frauen . Unter den Offizieren findet man ſehr viele charakteriſtiſche und kluge Arbeiterköpfe . Erſt vor kurzem hat die ruſſiſche Heeresleitung einen Befehl herausgegeben , der von den Offizieren ein ſchneidiges Auftreten und ein gepfleg= tes Aeußere verlangte , damit dieſe den Mannſchaften mit gutem Beiſpiel vorangehen . Trotz aller materieller und kultureller Fürſorge — für die Mannſchaften der Roten Armee wird auch in kultureller Be = Seite 2 — Nr . 290 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 18 . Oktober 1932 ziehung verhältnismäßig viel geleiſtet — unterliegt die Rote Armee ſelbſtverſtändlich , genau wie alle anderen Bevölkerungs= ſchichten , den Einflüſſen der politiſchen Strömungen und Gegen= ſtrömungen im Lande . Dies gilt vor allem für die Rückwir= kungen der jeweiligen Bauernpolitik der Parteikeitung und der Regierung . Die Rote Arme iſt noch immer ein Bauernheer . Die Durchſetzung des Heeres mit rein proletariſchen Elementen , d . h . mit Arbeitern und mit Söhnen von Arbeitern wird ſehr eifrig betrieben , hat jedoch ihre natürliche Grenze in der Zu= ſammenſetzung der Bevölkerung und in dem wachſenden Arbei= termangel auf allen Gebieten der Sowjetwirtſchaft . Den größ= ten Erfolg hat dieſe Proletariſierung der Armee hinſichtlich des Offizierskorps zu verzeichnen , der Prozentſatz alter vorrevolutio= närer Militärs iſt im Gegenſatz zu den erſten Jahren nach dem Umſturz minimal . Die wichtigſten Kommandopoſten und Stel= lungen in der Heeresleitung ſind mit früheren Arbeitern be= ſetzt , die ſich im Bürgerkriege beſonders ausgezeichnet haben . Der ſtellvertretende Kriegskommiſſar Tuchatſchewſki war aller= dings in der Zarenarmee Hauptmann , hat ſich jedoch ſofort nach der erſten Revolution und ſomit noch vor dem bolſchewiſtiſchen Umſturz der Kommuniſtiſchen Partei angeſchloſſen . Auch der frühere Leiter der Heeresverwaltung Sergei Kamenew iſt ein alter Zarenoberſt ; Kamenew hat ſich indeſſen bereits im Bürger= kriege auf der Sowjetſeite ausgezeichnet und bekleidet auch jetzt noch einen hohen Poſten . Die Rückwirkung der Bauernpolitik und der bäuerlichen Stimmungen auf das Heer iſt ſeit jeher das Sorgenkind der Sowjetregierung . Die ruſſiſche Militärprefſe hat , noch zuletzt im Sommer d . J . , vielfach von „ gefährlichen Einflüſſen ” berichtet , die auf die Soldaten durch Briefe ihrer bäuerlichen Angehöri= gen aus den Dörfern ausgeübt werden . „ Der Bauer klopft an die Kaſernentore ” , ſo charakteriſierte das Zentralblatt der Roten Armee , die „ Kraſnaja Sweſda ” , vor einiger Zeit die Situation . Dieſen Einflüſſen ſucht der politiſche Aufklärungs= dienſt des Heeres dadurch zu begegnen , daß die ſogenannten „ Aufklärungsſtunden ” der Populariſierung der Richtlinien der Sowjetpolitik auf dem flachen Lande unter den Soldaten ge= widmet werden . Die Sowjetregierung hat ſelbſtverſtändlich auch andere Machtmittel zur Hand um den politiſchen Meinungs= austauſch zwiſchen Heer und Dorf weitgehend zu unterbinden . Auch über gewiſſe Schwächen der Heeresdiſziplin weiß die ruſſiſche Militärpreſſe zu klagen , ebenfalls über die vielfach ſchlechte Inſtandhaltung der Waffen , vor allem der ſchweren Kampfwerkzeuge . Bei dieſen Klagen muß die Sowjetpreſſe oft auf die propagandiſtiſche Wirkung abzielen , die Soldaten und die Offiziere ſollen eben in noch höherem Maße als bisher ſtrenge Diſziplin wahren und ihre militäriſchen und kriegs= techniſchen Kenntniſſe vervollkommnen , wobei in vielen Fällen ungünſtige Einzelerſcheinungen zu dieſem Zweck verallgemeinert werden mögen . Immerhin läßt ſich aus vielen Andeutungen der Preſſe der Eindruck gewinnen , daß man in Moskauer leitenden Kreiſen mit dem Stand der kriegstechniſchen Kenntniſſe im Heer nicht in vollem Umfange zufrieden iſt . In dieſen Tagen finden in der ganzen Swjetunion gerade die Aushebungen des letzten Rekrutenjahrganges ſtatt . Die Zeitungen ſind voll von Schilderungen über die Begeiſterung der jungen Soldaten für ihr Handwerk , über den guten geſund= heitlichen Zuſtand der Rekruten , überall finden Verbrüderungs= feſte zwiſchen Rotarmiſten und Arbeitern ſtatt . Dies alles hin= dert jedoch die Führer der Sowjetpolitik und die Sowjetblätter nicht , unabänderlich die Notwendigkeit einer folgerichtigen Frie= denspolitik zu betonen : der Sowjetſtaat brauche für die Durch= führung ſeiner wirtſchaftlichen Pläne Frieden , Frieden und Frieden . Vom Tage . Bei einer überraſchenden Durchſuchung eines Lokals in Char= lottenburg durch die Kriminalpolizei wurde feſtgeſtellt , daß die dort Anweſenden Mitglieder des verbotenen Rotfrontkämpfer= bundes waren . Weitere Hausſuchungen lieferten hierfür umfaſſen= des Beweismaterial . Am Sonntag fand in Selb ( Oberfranken ) die Stadtratswahl ſtatt . Bei 78 Prozent Beteiligung entfielen auf : Kommuniſten 1926 ( Reichstagswahl 2009 ) , SPD . 1242 ( 1639 ) , Bürgerpartei 620 ( keine Vergleichsziffer vorhanden ) , Nationalſozialiſten 2474 ( 3192 ) , Bayeriſche Volkspartei 295 ( 243 ) Stimmen . In der Angelegenheit des Handgranatenanſchlags auf das Kaufhaus Abraham iſt der Sturmbannführer Bethke aus Oſterode ( Oſtpreußen ) in München verhaftet worden . Damit ſind jetz insgeſamt 14 Nationalſozialiſten in dieſer Sache verhaftet worden . Laut Mitteilung der kommuniſtiſchen „ Neuen Zeitung ” hielt die Münchener Polizei in den Räumen der R . G . O . eine Haus= ſuchung ab . Geſucht wurden Sammelliſten , die für die ſtreikenden Bauarbeiter im Umlauf waren . Vor einigen Tagen hatte auch im Parteibüro der KPD . eine Hausſuchung ſtattgefunden , in der nach Flugblättern geſucht wurde , die den Beſuch des Reichskanz= lers v . Papen betrafen . Des weiteren fand eine Hausſuchung in den Räumen der Literaturſtelle der Partei ſtatt . An der Univerſität und an der Techniſchen Hochſchule Wien kam es Montag vormittag zu Schlägereien zwiſchen nationalſozia= liſtiſchen Studenten und politiſchen Gegnern . 23 Perſonen wur= den leicht verletzt . Beide Hochſchulen wurden geſchloſſen . * Das Pergamon = Muſeum in Berlin . Die Vereinigung der Freunde des humani= ſtiſchen Gymnaſiums eröffnete die Reihe ihrer Winter= veranſtaltungen mit einem Vortrag über das Pergamon= muſeum in Berlin und den großen Altar . In ein= leitenden Worten gedachte zunächſt der Vorſitzende , Geheim= rat Walbe , der Arbeit der Vereinigungen , die ſich über ganz Deutſchland erſtrecken . Dieſe Arbeit , die es ſich zum Ziel geſetzt hat , den Kontakt mit der Antike , der Quelle unſerer Kul= tur lebensfriſch zu erhalten und den Wert der humaniſtiſchen Bildung immer wieder zu betonen , iſt nicht umſonſt geweſen . Denn Jahr um Jahr wächſt der Andrang zu den humaniſtiſchen Gymnaſien . In Heſſen iſt für 1932 an dieſen Anſtalten ein An= wachſen der Schülerzahl um 5 , 8 % zu verzeichnen . Für Bayern lie= gen die Verhältniſſe noch günſtiger , während Realgymnaſien und beſonders Realanſtalten dagegen zurückbleiben . Im Hinblick auf dieſe Erfolge und im Vertrauen auf die Opferfreudigkeit ihrer Freunde und Anhänger will die hieſige Vereinigung auch in dieſem Winter , wenn auch unter ſchwierigſten Verhältniſſen , ihre Arbeit mutig wieder aufnehmen . Hierauf ergriff Oberſtudiendirektor Dr . H . Wer= ner , Berlin , ein Darmſtädter Kind und ehemaliger Schüler des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums , das Wort zu ſeinem Thema , über das er in ſehr anſchaulicher und lebhafter Weiſe berichtete . Das Pergamonmuſeum iſt der Niederſchlag der gewal= tigen Ausgrabungs = und Forſchertätigkeit , die unſere Berliner Muſeen beſonders in Klein = Aſien geleiſtet haben . Milet , Magneſia , Priene , vor allem Pergamon ſind die Stätten , die das Muſeum ſpeiſten . In drei Sälen , dem helle= niſtiſchen , römiſchen und dem Altarraum ſind Kapitelle , Säulen , Tempelfronten , Portiken aufgeſtellt , die dem Lernenden ſowohl wie dem Kunſtfreund einen Einblick in das gewaltige architek= toniſche Schaffen der griechiſch = helleniſtiſchen und römiſchen Antike vom vierten vorchriſtlichen bis ins zweite nachchriſtliche Jahrhundert hinein gewähren . An Hand vorzüglicher Licht= bilder , die die Berliner Muſeen zur Verfügung geſtellt hatten , führte der Vortragende durch dieſe Säle , vorbei an den Säu= len des einſt hochberühmten Tempels der Stadtgöttin Athene in Priene , einer Stiftung Alexanders des Großen , vorbei an der zierlichen Front des Zeustempelchens aus Magneſia , an der Atheneſtatue , die einſt den Leſeſaal der pergameniſchen Biblio= thek ſchmückte , an der Säulenhalle des Trajansheiligtums in Pergamon und an dem Markttor der reichen Handelsſtadt Milet , das für uns ein unſchätzbares Beiſpiel ſpätrömiſcher Faſſaden= bildung bedeutet . Vor allem aber führte der Redner in den Altarraum , in dem einzig der große Brandopferaltar von Per= gamon in ſeiner ganzen Frontausdehnung und Höhe und einem Drittel ſeiner Tiefe aufgebaut iſt . Die Hauptteile ſeines großen Neue Parolen im Wahlkampf . Der Führer des Zenkrums ſprach . UNB . Münſter , 17 . Oktober . Der Führer der Deutſchen Zentrumspartei , Prälat Kaas , trat heute in einer längeren Wahlrede den Gerüchten über Un= ſtimmigkeiten innerhalb der Zentrumspartei entgegen und er= klärte , das Zentrum habe die Fehlerquellen des Parteiweſens und gewiſſe Entartungserſcheinungen des Parlamentarismus nie verkannt ; aber es ſei ihm nie eingefallen , die unentbehr= liche Funktion der Geſinnungsparteien für ein normales poli= tiſches Leben zu verkennen . Nur ein arbeitsunfähiger Reichstag ſchaffe die ſtaatsrechtliche Keimbaſis für ein diktatoriſches Not= reiht und für gewiſſe Verfaſſungsexperimente — andere ſagten und vielleicht mit mehr Recht : Verfaſſungsbrüche , für die die Entwürfe anſcheinend ſchon in den Schubladen lägen . Das Zentrum habe dem Reichskanzler in den ver= gangenen Monaten ausdrücklich die Zuſicherung gegeben , daß es ihn in ſeinen Bemühungen , mit den National= ozialiſten zu einer Verſtändigung zu kommen , in keiner Weiſe ſtören würde . Seit wann aber ſeien ſolche Verhandlungen , wenn der Reichskanzler ſie führe , „ Wege zur nationalen Konzentration , und wenn andere ſie führten , deren Sachlichkeit nicht minder zweifelhaft ſei wie die ſeine , „ politiſche Kuliſſenſpiele‟ In den Verhandlungen mit den Nationalſozialiſten habe das Zentrum zu verhindern geſucht , daß es im Reichstage von vornherein zu einer Aufhebung der Notverordnungen kommen ſollte . Eine offene , ſachlich und pſychologiſch richtig angeſetzte Auseinanderſetzung mit dem Reichstage hätte die rein negativen und deſtruktiven Elemente des Parlaments entlarvt und iſoliert , hätte die ehrlich poſitiv gerichteten , wenn auch in der Einzel= kritik unbequemen Aufbaukräfte genutzt und geſammelt , hätte die formale Abſtimmungsniederlage in einen ſachlichen Sieg wandeln können , wenn auch nicht für dieſes Kabinett , ſo wie es war , ſo doch für eine andere , über die Mängel und Schwä= chen des jetzigen Papen = Kabinetts hinausgewachſene Regierung , die nach Auffaſſung des Zentrums hierdurch an innerer Volks= verbundenheit gewonnen hätte , ohne an Führerautorität und Führerwillen etwas preiszugeben . Das Zentrum kämpfe nicht für Perſonen oder gegen Perſonen um ihrer ſelbſt willen . Es bejahe den richtig verſtandenen autoritären Staat , wende ſich aber gegen den Mißbrauch , der mit dieſem Wort als Deck= adreſſe für Reaktion und Volksſtaatsverneinung getrieben werde . Prälat Kaas kritiſierte die außenpolitiſche Taktik der Reichsregierung , der er vorwarf , weſentliche Ziele deutſchen Rechtes und internationaler Gerechtigkeit mit agitatoriſchen Rück= ſichten zu verkoppeln . Das ſogenannte Vertrauensabkommen von Lauſanne ſei das Gegenteil eines Erfolges . Es ſei ein Zwangsmoratorium , ja Sperrfeuer für jede aktive , wenn auch noch ſo friedliche deutſche Außenpolitik . Die Regierung habe es verſäumt , bei dem Start ihres Wirtſchaftsprogramms an die Sicherung der Staats= finanzen zu denken . Zwiſchen dem Syſtem Brüning und dem neuen Syſtem beſtehe augenſcheinlich ein erheblicher Unterſchied an Zahl und Tempo der Aktionen , aber auch an Qualität und Reife der Leiſtungen . Auch das Zentrum ſei für eine gründliche Reichs= reform , betrachte den Föderalismus aber nicht als Vokabel , ſondern als Inhalt . Nach Ausführungen über einige grundſätzliche Fragen über die deutſche Wirtſchaftspolitik ſchloß Prälat Kaas ſeine Rede mit den Worten : „ Wenn heute drei , vier , fünf politiſche Führer der verſchiedenen Lager den Mut hätten , ſich den aufrüttelnden Ernſt der Stunde einzugeſtehen und aus der Erkenntnis des Ernſtes zu dem Entſchluß vorſtoßen , ihre ganze Autorität und den ganzen Einſatz ihres Führertums zu wagen , um ihre Ge= folgſchaft auf die Bildung einer deutſchen Not = und Mehrheit= gemeinſchaft zu verpflichten , dann wäre die Durchbruchsſchlacht geſchlagen . Der Weg des Zenkrums . * Berlin , 17 . Oktober . ( Priv . = Tel . ) Die Rede , die der Führer des Zentrums Prälat Kaas , heute in Münſter gehalten hat , wurde ſeit einigen Tagen mit großer Spannung erwartet , weil man angenommen hatte , daß ſie Anhaltspunkte für die künftige Politik des Zentrums geben würde . Sie hat dieſe Erwartung nicht ganz gehalten und iſt in ihrem größeren Teil eine meiſt mehr ſcharfe , als ſachliche Aus= einanderſetzung mit dem Reichskanzler , aber ſie hält ſich doch für die Zukunft alle Türen offen . Wenn Herr Kaas ſich für den autoritären Staat einſetzt , wenn er über eine Frieſes ſind in die drei Saalwände eingelaſſen , ſo daß der Kampf der olympiſchen Götter gegen die Giganten — eine ſymbolhafte Verherrlichung der ſiegreichen Kämpfe der Attaliden gegen die Gallier — in dem ganzen Ungeſtüm ſeiner barocken Empfindung und doch gebändigt durch ein allgemeines Stil= geſetz , dem die vielen , mitarbeitenden Künſtler ſich einheitlich fügten , überſichtlich vor dem Auge des Beſchauers ſich vollzieht . Dieſes Rieſenwerk der helleniſtiſchen Epoche iſt nur aus den kulturellen Bedingungen ſeiner Umwelt heraus zu erklären und zu verſtehen . So führte der Vortragende auch noch in dieſe Umwelt , und zeigte an Plänen und Modellen die herrlich hoch über der Ebene thronende Terraſſenſtadt Pergamon , die glanz= volle Reſidenz eines helleniſtiſchen Königsgeſchlechtes , die der Deutſche Karl Humann wiederentdeckt und durch ſeine Aus= grabungen im Verein mit deutſchen Gelehrten wie Alexan= der Conze und Theodor Wiegandt , dem Schöpfer des neuen Pergamonmuſeums , der heutigen Welt wiedergeſchenkt hat . Ein zahlreich erſchienenes Publikum folgte mit großem Rektoraksübergabe an der Berliner Univerſitäk . Der ſcheidende Rektor , der Orientaliſt Prof . Dr . Lüders ( links ) , und der neue Rektor , der Strafrechtslehrer Profeſſor Dr . Eduard Kohlrauſch , bei dem feierlichen Akt der Rektoratsübergabe in der neuen Aula der Berliner Friedrich = Wilhelm = Univerſität . Verfaſſungsreform mit ſich reden laſſen will , dann damit für die Zukunft , nach den Wahlen wenigſtens , ein Brücke ſchlag in Ausſicht geſtellt . Herr Kaas macht den poſitiven Vignngsſit ſchlag , daß ſich vier oder fünf politiſche Führ B : aus den verſchiedenen Lagern zuſammenfind und mit ihrer ganzen Autorität und dem voll 9 t . Einſatz ihres Führertums verſuchen ſollte eine deutſche Not = und Mehrheitsgemeinſcha zu bilden . Er geht damit noch einen Schritt weiter , als 190 ſch frühere Finanzminiſter Dietrich , der in Königsberg anger üch= hat , daß die verfaſſungstreuen Parteien ſich auf einen ve nünftigen Entwurf zur Verfaſſungsrefor einigen ſollten , um ihn dann im Wege des Volksbegehre durchzudrücken . Das wäre eine Verſtändigung für einen Einz fall , während Prälat Kaas offenbar mehr will und daro ausgeht , einer autoritären Regierung eine Mehrheit im Reid tag zur Verfügung zu ſtellen . Wir glauben nicht , daß vor den Wahlen noch ernſthaft üb dieſen Gedanken geſprochen werden kann . Für die Zeit naßsnoh dem 7 . November aber kann er von größter BAy deutung werden . Es wäre zu wünſchen , daß die Parteiſter bene aus den letzten Wochen doch etwas gelernt haben . Gelegenh dazu wird ihnen nach den Wahlen gegeben werden , denn wir hören , wird der Reichspräſident dann die Füſ de Neit rer der Parteien noch einmal empfangen . Da wird ſich insbeſondere zeigen , ob Herr Kaas bereit iſt , ſe theoretiſchen Ueberlegungen in die Praxis umzuſetzen und Dn ha einen arbeitsfähigen und arbeitswilligen Reichstag zu ſorg An Perſonenfragen irgendwelcher Art , darüber wird wohl auch ſchon Herr von Papen klar geworden ſein , d ein Erfolg zum Wohle des Reiches , wenn er überhaupt / und da zwungen werden kann , nicht ſcheitern . Hitler in Koburg . Koburg , 17 . Oktobe Zu der NSDAP . = Kundgebung anläßlich der 10 jährigen W derkehr des Tages an dem Adolf Hitler von München aus ſeinhiun nich erſten Marſch in die Provinz angetreten hat , waren aus alch Teilen des Reiches Zehntauſende von Braunhemden erſchience Am Sonntag traf Hitler aus Bernbeck mit dem Auto in Kobu ein und wurde im Rathaus vom Gemeinderat begrüßt , wo ih der Ehrenbürgerbrief überreicht wurde . In ſeiner Rede auf de Sportplatz führte Hitler u . a . aus : Im Jahre 1922 habe die naf nalſozialiſtiſche Bewegung zum erſten Male den Entſchluß gefal aus der Großſtadt herauszutreten , nicht um Gewalt anzuwend aber doch mit dem feſten Vorſatz , brachiale Widerſtände durch bn chiale Gewalt zu brechen . Deutſchland gehöre nicht jenen , die nich an Deutſchland glaubten , ſondern denen , die in Deutſchland aus Amtlick ſähen . In dieſen vergangenen zehn Jahren habe die Bewegun der Rei einen ungeheuren Sieg davongetragen . 540 000 SA . = und 60 SS . = Leute ſtänden ihm heute zur Seite . Das ſei eine gewali Macht . Dazu kämen weit über eine Million Parteigenoſſen . NSDAP . , die größte politiſche Partei , habe das Recht , die Fihlusop rung des Staates zu verlangen . Wie früher , ſo werde ihr ausüidigten heute dieſes Recht verweigert . Man habe geglaubt , die Nationck tarlen ſozialiſten durch das Angebot von Miniſterpoſten beugen zu köclich di nen . Was die NSDAP . in Deutſchland erſtrebe , ſei die politiſchie gsop Macht . Polikiſcher Zuſammenſtoß in Leipzig . eitig In der Kirchſtraße kam es am Sonntag abend zwiſchen Gä eines Arbeiterheimes und vorübergehenden Nationalſozialii/ ; zu einem Zuſammenſtoß , bei dem auch geſchoſſen wurde . T Nationalſozialiſten wurden ſchwer verletzt , einer iſt am Mon geſtorben . Grenzverlekzung polniſcher Beamken . bei der in 1 darſt 2 a ba z ſich 3 e ni aber n verde , Meit and iden Sopfer Hiele 291 Mef ds Mir die Iad im BNC . Stuhm , 17 . Oktobex endung Zwiſchen Weißenberg und Montauerweide wurden am vorg rigen Sonntag drei deutſche Arbeiter , die an der M hichsi überſichtlichen Weichſelgrenze beim Schneiden von Weidenru/ die Grenze überſchritten hatten , vom polniſchen Weichſelufer durch fünf polniſche Grenzbeamte beſchoſſelms , Zwei Arbeiter konnten flüchten . Der dritte , Franz Schwie ! d wurde angeſchoſſen , von den polniſchen Grenzbeamten und Mu zingelt und in einem Boot nach Polen verſchlep . nd Eine heute früh vom Landrat des Kreiſes Stuhm und Staatsanwaltſchaft an Ort und Stelle vorgenommene Beſiche 20 gung ergab , daß die polniſchen Grenzbeamten ſich des Angeſche ſenen auf deutſchem Gebiet bemächtigt haben . Intereſſe dem aufſchlußreichen und anſchaulichen Bericht un ſchloß ſich mit lebhaftem Beifall dem Danke an , den Geheimd Walbe am Schluß dem Vortragenden in herzlichen Wor zum Ausdruck brachte . M . Er ) „ Menſchen am Schienenſtrang . ” Uraufführung von Wilhelm Krugs und Max Franks Schauſp in 9 Bildern im Wiener Theater in der Joſefſtadt . Die Wiener Reinhardtbühne im Joſefſtädtertheater wartt mit einer originellen Novität auf . Sie brachte in geſchickter Al machung das Eiſenbahnerſtück . Menſchen am Schienenſtrang ” aus , das von zwei Autoren , Wilhelm Krug und Max Frank . Kompagnie verfaßt iſt . Die Verfaſſer ſcheinen in eiſenbahntch niſchen Dingen gut bewandert , zumindeſt wirkt das zur Sckud 00 geſtellte Milieu wahrheitsgetreu . Die kriminelle Handlung allon dings war weniger überzeugend . Ein ehrgeiziger Lokomoticſe führer begeht aus Erbitterung darüber , daß die neu eingeſte Uhn Schnellzugsmaſchine nicht ſeiner , ſondern eines anderen Führzn anvertraut wird , ein furchtbares Verbrechen , in dem er ſchriftliche Dienſtvorſchrift unterſchlägt , die den Führer der neu Lokomotive anweiſt , an einer beſtimmten Stelle wegen Reparc , der Strecke in langſamer Fahrt ein Nebengleis zu nehmen . W nichtsahnende Führer fährt in vollem Tempo über die kriti Stelle , was eine Zugkataſtrophe hervorruft . Der Verbrecher ho ” delt nicht nur aus gekränktem Ehrgeiz , ſondern ſteht zugleich duue eine Liebesaffäre in Rivalität mit ſeinem Gegner , ein Umſta . ; der dazu beitragen ſoll , die Handlung ſpannender zu geſtalter Pſychologie iſt nur etwas zu durchſichtig und auf allzu bill ? 0 ſ Effekte angelegt . Nichtsdeſtoweniger vermochte das Stück zu fallen , vor allem dank der Hauptdarſteller Hörbiger Hübner . Es gab viele Hervorrufe . Uraufführung im Bremer Schauſpielhaus . Wilhelm Dankworth : „ Kanzler in Not ” . Dankworths Spiel um Bismarcks Abdankung und ſeine Alte tage in Friedrichsruh , die durch die brennende Sorge um Zukunft des Reiches zu einer endloſen Kette quälender Befü 12 n geſch tungen und Nöte wurden iſt eine Es liegt auf der Hand , daß ein ſolches Verfahren ſeine Vorz nicht minder aber ſeine Nachteile hat , denn auf der Bühne iſt . je geswegs immer das dem Leben entnommene auch das neues ben formende Wort . Die Geſtalt des Kanzlers iſt in rühren ? Liebe und Hingabe herausgearbeitet , wird in ihrer prophetiſcke Größe umriſſen , die um ſo ergreifender wirkt , als ſelbſt die M‟ ſchen , die ſeinem Fühlen am nächſten ſtehen , ihn nicht in ſei ! ! für unſere ganzen Tragik erfaſſen . Das Stück iſt in Verehrung Bismar ” , Tage geſchrieben . Die begeiſterte Aufnahme des Sit zeigte , daß man in Deutſchland Sinn und Gefühl für verantw tungsbewußte Pflichterfüllung nicht verloren hat . Wilhe‟ , Chmelnitzkys Regie und Gerhard Ritters fein gezeichneter KF ler taten ihr gutes Teil zu dem ſtarken Erfolg . drenstag , 18 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten tipziger Verfaſſungsprozeß beendekt . Urkeilsverkündung kommende Woche . Leipzig , 17 . Oktober . in Br Nach zweitägiger Unterbrechung wurde heute das Verfaſ = Den Vßu = 5 treitverfahren Preußen — Reich fortgeſetzt . fiGleich nach Verhandlungsbeginn erhielt Miniſterialdirektor Brecht ( Preußen ) das Wort zu ſeinem Schlußbericht . 215 Brecht führte u . a . aus : Das Ergebnis der Verhandlungen Un , nſcich ach in dem einen Satz zuſammenfaſſen , daß Artikel 48 , Abſ . 1 . licchtverletzung Preußens ) nicht anwendbar war , daß dagegen ono Alus 2 ( Störung der öffentlichen Ordnung ) anwendbar war , gen l micht ſo , wie er angewandt worden iſt . ref , ? Miniſterialdirektor Dr . Gottheiner ( Reich ) erklärte u . Die Reichsregierung nimmt für ſich und für den Herrn Sbegehr Einlhspräſidenten in uneingeſchränktem Maße in Anſpruch , daß ſie d darſkbe i den Maßnahmen vom 20 . Juli von dem Willen habe lei= laſſen , dem Wohle des deutſchen Volkes zu dienen , Schaden Nei ihm abzuwenden , und zwar im Rahmen der verfaſſungs= ſigen Grenzen und mit verfaſſungsmäßigen Mitteln . Mu U Profeſſor Heller ( SPD . ) erklärte : Wir behaupten , daß die Fen ahmen der Reichsregierung ſich objektiv nicht rechtfertigen ter Iſſn aus dem Wortlaut und Sinn der Reichsverfaſſung . Prof . Nr . 290 — Seite 3 10 . Jahrestag der faſchiſtiſchen Erhebung . zu ſor wird ſßung nicht vor Dienstag nächſter Woche verkündet werde . Er ſe aber noch nicht ſagen , ob überhaupt eine Entſcheidung er= werde , oder ob die Verhandlung wieder eröffnet werden Berlin , 17 . Oktober . Amtlich wird mitgeteilt : Der Reichspräſident empfing am Montag vormittag den ſiat er benennt den nationalſozialiſtiſchen Miniſter Dr . Frick als e gen für die Behauptung von Verhandlungen zwiſchen Papen Ei AHitler . Eine ungeheuerliche Behauptung nennt er die An = Uder Reichsvertreter , daß allein die Zugehörigkeit der preußi = Miniſter zur SPD . ſchon eine Pflichtverletzung nach Art . 48 , 1 darſtelle . ( Der bayeriſche Vertreter , Staatsrat von Jan , den Einwand des Reiches zurück , daß Bayern an dieſer in dah = itſache gar nicht beteiligt ſei . Er ſagt u . a . , da das Reich ſit habe , ſein Vorgehen richte ſich nach der Größe eines Lan = und da es zunächſt gegen das größte Land vorgegangen ſei , Ahe für Bayern höchſte Gefahr , daß es als zweitgrößtes Land nächſt darankommen werde . ( Heiterkeit . ) Der badiſche Vertreter , Miniſterialdirektor Fecht , ſich im weſentlichen den Ausführungen ſeines Vorred= an . Die mündlichen Verhandlungen im Verfaſſungsſtreit wurden abend beendet . Präſident Bumke teilte mit , daß die Ent = Verkreker der Kriegsbeſchädigken bei Hindenburg . ſtand des Reichsausſchuſſes der Kriegsbeſchädigten = und itigshinterbliebenenfürſorge und eine Abordnung des Lan = Ißerbandes Weſtfalen = Mitte im „ Reichsverband Deutſcher die Fühſgsopfer ” , die ihm die Wünſche und Sorgen der Kriegs= ih unädigten und Kriegshinterbliebenen vortrugen , insbeſondere Natuck ſt arken Verſchlechterungen darlegten , die nuſhch die letzten Notverordnungen in der politſch egsopferfürſorge eingetreten ſind . Der Reichs= ſident brachte ſeine wärmſte Teilnahme , für das Los der ſigsopfer und ſeinen Willen zum Ausdruck , ſobald es die hzielle Läge des Reiches irgendwie geſtattet , allmähliche eitigung der Kürzungen eintreten zulaſſen . Reichsärbeitsminiſter konnte alsbaldige Mil= ung einer Reihe von Härten in Ausſicht die ſich bei der Durchführung der letzten Notverordnung ngt haben und mitteilen , daß hierfür ein beſonderer ds von 5 Millionen Mark bereitgeſtellt ſei , ür die Zeit bis zum Schluß des Haushaltsjahres beſtimmt ind im Benehmen mit den Vertretungen der Kriegsopfer wendung finden ſoll . Reichsinnenminiſter in der bayeriſchen Oſtmark . Hof , 17 . Oktober . Im Sonntag abend traf Reichsinnenminiſter Freiherr von zu ſeiner Reiſe in die bayeriſche Oſtmark in Hof ein . München kamen der bayeriſche Innenminiſter Dr . Stützel der Vertreter des Reichs , Freiherr von Lersner . Nachdem Niniſter am Montag vormittag noch eine Beſprechung mit Oberbürgermeiſter gehabt hatten , wurde die Reiſe um Ihr mit zwei Kraftwagen angetreten . Sie ging über Markt = den nach Selb und Marktredwitz , ſterpräſident Dr . Held hinzukam . wo zur Mittagszeit Mufſolinis neue Marſchdirekkiven . Rom , 17 . Oktober . Auf der von ſchätzungsweiſe 25 000 Perſonen dicht gefüllten Piazza Venezia hielt geſtern Muſſolini eine Rede , in der er daran erinnerte , daß genau vor 10 Jahren , am 16 . Oktober 1922 , in einer von ihm ſelbſt einberufenen Verſammlung in Mai= land die Erhebung beſchloſſen wurde . In dieſer Verſammlung ſei Einſtimmigkeit erzielt worden über die ſofort zu ergreifenden Maßnah= men , die in der Ueber= tragung der Machtbefug= niſſe auf ein Viermän= nerkollegium und in der Bildung der Abteilungen beſtand , die den Marſch auf Rom antreten ſoll= ten . Ferner herrſchte Einſtimmigkeit über an= dere Einzelheiten hin= ſichtlich der Mobiliſie= rung der Schwarzhemden und der Machtbefugniſſe , die dem Viermännerkol= legium eingeräumt wer= den ſollten . Sobald eine Armee , fuhr der Duce fort , ſich in Marſch ſetzt , muß ihr Aufbruch unter den beſtmöglichen Bedin= gen erfolgen , um ſo we= nig als möglich Unruhen und Ungemach hervorzu= rufen . Die kürzlichen po= litiſchen Erfahrungen in einigen Ländern Euro= pas zeigen uns , wie un= ſere Stärke damals wie ſtets von Weisheit be= gleitet war . Die Erhe= bung verhält ſich zur Revolution wie die Tak= tik zur Strategie . Er= hebung iſt nur ein Au= genblick der Revolution . Die umfaſſende Revolu= tion mußte ſpäter begin= nen . Tatſächlich begann ſie erſt im Januar 1923 , als die freiwillige Miliz für die Sicherheit der Nation und der faſchiſti= ſche Großrat geſchaffen wurde . Muſſolini führte dann aus , daß unter allen Er= hebungen der neueren Geſchichte die faſchiſtiſche In der Mitte : Porträt Be Erhebung die blutigſte ( 28 . Oktober 1922 ) . — Daneben links : Muſſolini verläßt nach dem Friedensſchluß mit dem Kirchenſtaat den geweſen ſei , wobei er auf den Sturm auf die Pariſer Baſtille im Jahre 1789 und auf die ruſſiſche Revolution hinwies . Die faſchiſtiſche Revloution habe während dreier Jahre große Opfer an Blut ge= koſtet , und dies erkläre und rechtfertige die abſolut politiſche und moraliſche Intranſigenz der Faſchiſten . Nun , da man in das zweite Jahrzehnt des faſchiſtiſchen Regimes eintrete , ſeien neue Marſchdirektiven erforderlich . Ich bin , ſo betonte Muſſolini , euer Führer und bin wie ſtets bereit , jede Verantwortlichkeit auf mich ſerer Lehre und unſerem Eide . Alle diejenigen , welche die Kriſe durch Wunder= mittel beſeitigen zu können glauben , befinden ſich auf einem Irrwege . Entweder iſt dies eine periodiſche Kriſe im Syſtem , und dann wird ſie behoben werden , oder es iſt eine Kriſe des Syſtems , und dann ſtehen wir vor dem Uebergang aus einer Epoche der Ziviliſation in eine an= dere . Dort , wo man vom Privatkapitalismus zum Staatskapitalismus übergegangen iſt , iſt das allgemeine Elend einfach furchtbar . Muſſolini ſprach dann über das Problem der Jugend kannt ſind . Es dürfte ſich höchſtwahrſcheinlich um den in Paris und betonte hierzu , im zweiten Jahrzehnt des Faſchismus müſſe lebenden ehemaligen Separatiſtenführer Karl Mertens handeln . den jungen Leuten Platz geſchaffen werden . Niemand ſei älter als derjenige , der auf die Jugend eiferſüchtig ſei . Wir wünſchen , daß die jungen Leute ſich an unſerer Treue entflammen und bereit und entſchloſſen ſind , unſere Arbeit fortzuſetzen . Die Rede Muſ= ſolinis , der ſämtliche Mitglieder der Regierung , des faſchiſtiſchen Parteidirektoriums des Großen Rates , Senatoren und Abge= ordnete mit dem Parlamentspräſidenten an der Spitze uſw . bei= wohnten , wurde vielfach von Beifall unterbrochen und zum Schluß mit langanhaltendem , begeiſterten Beifall begrüßt . Oben rechts : Muſſolini ( X ) beim ſiegreichen Einzug in Rom Vatikan ( 1929 ) . — Unten links und rechts : Der glänzende Volksredner . Der ehemalige Separaliſt Karl Merkens ködlich verunglückk ? EP . Paris , 17 . Oktober . Mehrere Deutſche ſind am Montag früh gegen 4 Uhr auf der zu nehmen . Wir müſſen hart gegen uns ſelbſt ſein , treu zu un = Landſtraße von Fontainebleau nach Viry = Chätillon mit ihrem Automobil verunglückt . Der in Asnieres bei Paris wohnende Schriftſteller und Journaliſt Karl Mertens wurde getötet ſowie eine in ſeiner Begleitung befindliche Frau Frieda Adam , der der Kopf buchſtäblich abgeriſſen wurde . Unter den Schwerverletzten be= findet ſich ein gewiſſer Sezhes , der gleichfalls als deutſcher Jour= naliſt bezeichnet wird . — Dazu iſt zu bemerken , daß alle dieſe Perſonen weder in Pariſer deutſchen Journaliſtenkreiſen noch bei der deutſchen Botſchaft be = * Senſalionen der Technik . Eine „ Atom = Waage‟ . Eine Waage , die Gewichte von 1 quadrillionſtel Gramm iſt die neueſte Senſation der Technik . Wenn man ſich eine e Vorſtellung von der „ Schwere dieſes Gewichtes ” machen dann muß man daran denken , daß 1 Quadrillionſtel eine mit mehr als 20 Nullen iſt . Auf die genaue Beſtimmung es für den Laien nicht an . Das Gewicht iſt jedenfalls hrimg , daß man es 100 Million mal vergrößern würde , wo die unſichtbaren Bazillen die Größe von Elefanten be= ien würden , dann würde dieſer Atomkörper immer noch ganz geringen Bruchteil eines Milligramms wiegen . Wlwiegt man nun derartige „ Maſſen‟ ? Die Waage für dieſe iſt etwa nicht ſehr leicht , wie man vielleicht anzunehmen 50 e 2 g 1 iſt , denn ſie beſteht natürlich nicht aus ganz dünnen Schen , auf denen die Vermehrung des Gewichtes um ein ſillionſtel Gramm ſchon eine Laſt bedeutet , die durch das EEhlagen des Züngleins an der Waage gemeſſen wird . Dieſe Wle iſt im Gegenteil von ungeheurem Gewicht , denn ſie wa nach Mitteilungen einer wiſſenſchaftlichen Zeitſchrift nicht wieſer als 2000 Kg . Sie beſteht nämlich hauptſächlich aus egShltigen Elektromagueten , die ein mächtiges elektriſches Kraft= ſtzeugen . Mit Hilfe dieſes Kraftfeldes werden nämlich die AEhe gewogen . Man leitet dadurch einen Strom negativ gecllener Atomteilchen , die in dem Magnetfelde aufſteigen . Sie weein abgelenkt und fallen dann im Bogen auf eine photo = WEeiſche Platte . Das Wiegen dieſer Atomteilchen geht nun folchdermaßen vor ſich : Die ſchwereren Atomteilchen oder die ſchiheren Jonen ſteigen höher als die leichteren und werden ſtäA abgelenkt . Sie fallen alſo auch weiter . Der Ort , wo ſie Richegrfallen , iſt aufs genaueſte feſtzuſtellen , denn dort entſteht arlfer ſehr empfindlichen photographiſchen Platte ein ſchwarzer PAt . Wenn nun zahlreiche ſchwerere und leichtere Jonen auf dies Platte auftreffen , dann fallen ſie entweder weiter oder Röcht . Die verſchiedenen ſchwarzen Punkte geſtatten nun die * Drrung des Auftreffens der Jone zu meſſen . Aus der gegen= leiſen Entfernung der Punkte kann man dann genau die 2 Sete der Jonen und ſomit das Gewicht der Atome errechnen . Sie Reinigung des Ofens durch den Staubſauger . ( Unverbrennbare Papier = Filter . ) fia deutſches Reichspatent ermöglicht den Hausfrauen eine de Erleichterung , die gerade jetzt beim Beginn der Heiz = Beeſe angenehm empfunden werden wird . Die Reinigung der OAch von der Aſche iſt täglich eine ſehr unangenehme und ſchis ge Arbeit . Die Staubſauger konnten bisher nicht dazu pecwoet werden , da die bisher üblichen Filter dafür nicht geeignet waren . Nun ſtellt ein Erfinder nach einem Verfahren , für das ihm das deutſche Reichspatent verliehen wurde , ein unverbrennliches Papier = Filter aus einem imprägnierten Papier= ſtoff her , das die Verwendung des Staubſaugers für die Zwecke der Ofenreinigung ermöglicht . Das Papierfilter iſt mit ſehr geringen Koſten herzuſtellen und kann darum jedesmal nach der Benutzung fortgeworfen werden . Falls ſich dieſe Erfindung be= währt , werden die Hausfrauen in Zukunft einer ſehr unan= genehmen Arbeit überhoben ſein , denn mit Hilfe des Staub= ſaugers wird jetzt die Aſche ſchnell und bequem aus dem Ofen entfernt werden können . Da ein ſauberer Herd die Vorbedin= gung einer guten Heizung iſt , ſo bringt dieſe Erfindung ſicher= lich manche Erſparnis bei der Heizung mit ſich . Röntgen = Papier . Einer Dresdener Aktiengeſellſchaft iſt es gelungen , ein Papier herzuſtellen , auf dem Röntgenaufnahmen gemacht werden können . Dadurch werden die Koſten für Röntgenphotographien ganz erheblich herabgemindert , denn ſie betragen ungefähr den 5 . Teil der bisherigen Arbeiten . Röntgenaufnahmen ſind in vielen Krankheitsfällen heute eine unerläßliche Maßnahme für eine ſichere Diagnoſtik , wie z . B . bei Lungenkrankheiten , Krebs uſw . Es iſt darum im Intereſſe der leidenden Menſchheit zu begrüßen , daß durch dieſe bevorſtehende erhebliche Verbilligung der Röntgenphotographien auch unbemittelte Kranke in der Lage ſein werden , Röntgenaufnahmen machen zu laſſen . Es kommt dazu , daß das Röntgenpapier nicht ein Durchſichtsbild , ſondern ein Aufſichtsbild liefert . Kurt Mair : „ Die Hochſtraßen der Alpen ” . Verlag von R . C . Schmidt & Co . , Berlin . Band 1 : „ Die Hochſtraßen Oeſterreichs RM . Band II : „ Die Hochſtraßen der und Italiens ” , 11 Schweiz und Frankreichs ” , 9 . — RM . Dieſes Buch ſoll ſowohl den Kraftfahrern , als auch den Reiſen= den , die die zahlreichen Autobuſſe benutzen , dazu dienen , ſich ihre Fahrten durch die Alpen zuſammenzuſtellen . Es kommt ihm daher nicht darauf an , jedes Gaſthaus und jede Tankſtelle zu verzeichnen , ſondern es wurde eine vergleichende Beſchreibung der landſchaft= lichen Eigenart der verſchiedenen Strecken und Gegenden vor= genommen , die jedem ermöglicht , ſich das Schönſte nach ſeinem Geſchmack herauszuſuchen . Man iſt ja nicht an die Hauptſtraßen gebunden ; oft führt eine wenig befahrene , landſchaftlich viel reiz= vollere Strecke auch zum Ziel . Ob die Strecke leicht oder ſchwer zu befahren , ob die Straßen ſchmal oder breit , über Kurven , Stei= gung und Gefälle , über die Entfernungen gibt das Buch natürlich genaue Auskunft . Eine Unmaſſe guter anſchaulicher Bilder vermit= telt eine Vorſtellung von der Gegend und macht den Führer als Erinnerungswerk gleich wertvoll . Zahlreiche Streckenkarten orien= tieren über die geographiſchen Zuſammenhänge . Vorausgeſchickt werden einige Angaben techniſcher und fahrtechniſcher Natur , die beſonders für die Fahrer aus der Ebene recht wertvoll ſein wer= den . Wer heute die Alpen im Kraftwagen beſuchen will , ſollte ſich D . W . dieſen Führer zu Rate zieben . Kleines Haus . — Montag , den 17 . Oktober 1932 . Klavier = Abend Guſtav Beck . Auch in dieſem Jahr hatte ſich Guſtav Beck ein ſehr inter= eſſantes und wertvolles Programm zuſammengeſtellt , deſſen Be= wältigung an Technik , Künſtlerſchaft , Ausdauer und Gedächtnis höchſte Anforderungen ſtellt . Ein unermüdliches Streben und außergewöhnlicher Fleiß geben ihm die Möglichkeit , immer wie= der mit neu ſtudierten Werken aufzutreten , bald als Soliſt , bald mit Orcheſter , bald als vorzüglicher Kammermuſikſpieler . Heute begann er mit klaſſiſcher Muſik . Hier fanden wir ſeine Leiſtung ungleich . Die große Partita in C = Moll von Joh . Seb . Bach wurde am beſten getroffen in der pathetiſchen Einleitung , dem lieblichen Andante und dem kapriziöſen Allegro . Auch die Sarabande ſtand auf gleicher Höhe , während beſonders in der Co = ante eine ge= wiſſe Nervoſität die abſolute Herrſchaft über Rhythmus und Klar= heit beeinträchtigte . Auch in der D = Dur = Sonate Nr . 4 von Haydn und der G = Dur = Sonate Opus 31 , 1 von Beethoven waren die langſamen Sätze am tiefſten erſchöpft , während bei den Eckſätzen der Vortrag weniger plaſtiſch erſchien , an manchen Stellen die Tempi überhaſtet wurden und auch die Schönheit des Anſchlags , wie ſie Beck ſonſt zur Verfügung ſteht , nicht völlig ausgenutzt wurde . Im zweiten Teil zeigte ſich dann der Künſtler von ſeiner beſten Seite als Künder moderner Klaviermuſik . Hier fühlte man , wie ſehr er in den Stil der verſchiedenſten Meiſter ſich ein= zuleben verſteht , hier kam die Plaſtik ſeines Vortrags , die Gabe , aus jedem Werk das Weſentliche hervorzuheben und ſeine glän= zende , für moderne Muſik ganz beſonders geeignete Technik her= vorragend zur Geltung , hier war Beck auf einem Gebiet , das er mit ſtarker Einfühlungsgabe und ungewöhnlichem Temperament beherrſcht . Er bot zuerſt 5 gegenſatzreiche und ſcharf charakteriſierte Präludien aus Opus 33 von Walter Braunfels , dann mit pracht= vollem Anſchlag und im Schlußſatz in ungehemmter Wildheit die zweiſätzige D = Dur = Sonate , Opus 30 , von Skrjabin . Dann hul= digte er dem muſikaliſchen Impreſſionismus mit dem Vortrag der dreiſätzigen virtuoſen Suite aus dem Jahre 1901 von Debuſſy , ſpäter deſſen Klangſtück L , isle joyeuſe und die Debuſſy ſehr nahe ſtehende Ondine von Maurice Ravel . Es war intereſſant , zu be= obachten , wie bei dieſen Werken jede Nervoſität oder Hemmung geſchwunden war , und wie Beck hier als achtunggebietender Künſtler nachſchuf und diejenigen ſeiner Hörer feſſelte , denen die moderne Muſik zugänglich war . Man hätte dem Künſtler einen beſſeren Beſuch ſeines Konzertes gewünſcht . Der künſtleriſche Er= folg wie der Beifall waren ſehr ſtark , ſo daß ſelbſt nach einem ſo umfangreichen Programm noch Zugaben verlangt wurden , F . N . Seite 4 — Nr . 290 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 18 . Oktober 1931 OM OM Statt jeder beſonderer Anzeige . Heute früh 6 ½ Uhr wurde mein innigſigeliebter Mann , unſer lieber guter Vater , Großvater und Bruder Seng Phnpy eenn von ſeinem ſchweren Leiden erlöſi . Eliſe Geiſt , geb . Geiſt Kathinka Brenner , geb . Geiſt Lisbeth Naedler , geb . Geiſt Dipl . = Zng . PaulBrenneru . Sohn Reinhard Dipl . = Jng . Hans Raedler u . Sohn Gerhard Lonis Geiſt . Darmſtadt , den 17 . Okt . , Nürnberg , Schwerin . Rhönring 62 , I . 114472 Die Beerdigung ſindet in aller Stille ſtatt . Wir bitten herzlich von Beileidsbeſuchen abzuſehen . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſere liebe Schweſier , Schwägerin und Tante drau Harie Tappewe . geb . Reichhard durch einen ſanften Tod von ihren Leiden zu erlöſen . Die trauernden Hinterbliebenen . Nierſiein , Darmſiadt , Fauerbach . Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 19 . Oktober 1932 , vormittags 11 Uhr , auf dem alten Friedhof . Nieder = Ramſtädterſtraße , ſtatt . 114475 Todes = Anzeige . Zeute verſchied plötzlich mein lieber Mann und guter Vater , Großvater , Bruder , Schwager und Onkel Louis Weber im Alters von 79 Jahren . Die tranernden Hinterbliebenen : Eliſe Weber , geb . Roth Hans Weber u . Familie . Darmſtadt und Groß = Gerau , den 16 . Oktober 1932 . Mühlſtraße 50 ( 14486 Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 19 . Okober nachmittags 2 ½ Uhr , auf dem alten Friedhof ſtatt . Am 17 . Oktober verſchied nach langem , ſchweren Leiden meine geliebte Mutter , unſere gute Schweſter , Schwä= gerin und Tante Frau Lina Grünebaum geb . Rothenſies im 58 , Lebensjahre . Die irauernden Hinterbliebenen . Zwingenberg a . d . Bergſtr . , New = York , Saarbrüchen . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 19 . Oktober , Uhr , vom Trauerhaus ab ſtatt . Man bittet von Blumenſpenden abzuſehen . ( * „ Sonderangebote an Triuate „ ab Fabrik Köln ” zu „ Großeinkaufs ” „ Handelseinkaufspreisen ” sind nur ein Bluff , probieren Sie meir besonders starkes 90 vol , 20 Rolntsces Dassel A 10 g 40 , TSA UM und Sie werden nie mehr zu „ Ein kaufs - Preisen ” die wesentlich übe meinen Ladenpreisen liegen „ Parfümerien ab Fabrik ” beziehen . Tarliinerie Kaut nuv Elisabethenstraße 9 . 121370 Kriegerverein Darmſtadt . Am 15 . d 8 . Mis . verſchied unſer Kamerad und langjähriges treues Mitglied Herr Karl von Hagen Oberſtleutnant a . D . Ritter des Ordens pour le merite Die EEinäſcherung findet ſtatt an Dienstag , den 18 . d . Mis . , vor= mittags 11 Uhr , auf dem Wald friedhof . Wir bitten um zahlreiche ( 14488 Beteiligung . Der Vorſtand . Bereinigung früherer Leibgardiſten Darmſtadt . Bräutigam s Knoblauchsaft vorzügl . Blutreinigungsmittel , appetitan regend , bestens bewährt bei Arterienver- kalkung , Rheuma , Gicht , Asthma , chron . Zronchialkatarrb , Lungenleiden . Darm 1 . Magenstörungen Würmern . Aerztlich empfohlen . Einzelflasche M 2 . 80 ½Flasche Kassenpackung ) M . 1 50 . ( THbg 12741 Bräutigam : = Kastanlen - Syrup Aerztlich empfohlen bei Husten , Keuch- lusten u Katarrhen . Angenehm einzu- nehmen , Privatpackung ca , 250 g M . 2 . 1 : Kasseppackung ca . 150 g M . 1 . 30 p . Flasche Zu haben in den Apotheken u . Drogerien A . Bräutigam & Co . , Hamburg 8 . üte fassoniert garantiert wie neu prompt und preis wert irschfeldaWleber Grafenstr . 27 , Haus Café Barth Am 17 . Okt . ver= ſchied unſerlang jähriges , treues Mitglied Kamerad Schloſſermeiſter Die Beerdigung findet in der Stille ſtatt . Wir werden unſerem treuen Kameraden allezeit ein ehrendes und dankbares Andenken bewahren . 14497 ) Der Vorſtand . Pelzmäntel Jacken und Füchse bis zu 12 Monaten Kredit . Wir bitten unter Berufsangabe um Nach- richt , wofürlnteresse vorliegt , worau unverbindl , Vertreterbesuch erfolgt Zuschriften unter 8261 an die Geschäftsstelle ds . Bl . ( IV . 14479 5 Zimmer = Wohnung Johannesviertel ) zu verm . Ang . u . L . 226 a . d . Geſchſt . ( 14489 Schöne 3 - Zim . Wohnung Manſarden , mit ſchön . Garten preisw . z . vermiet Beziehbar 1 . Nor Näh . Schillerſtr . 17 Griesheim . 3 Manſarden = Zimmer beſchl . = frei , nögl . an 1 od . 2 Perſon . ſofort zu vermiet . Pankratiusſtr . 71 . p . 3 = Zimm . = Wohnung zu vermieten . Arheilgerſtr . 72 , I . Oankſagung . Für die aufrichtige Anteilnahme während der Krankheit und beim Ableben unſeres teuren Entſchlafenen unſeren tiefgefühlten Dank , insbe ſondere Herrn Kirchenrat . D . Waitz , der mit ſo troſtreichen Worten die Abſchiedsſtunde weihte . Der gleiche herzliche Dank dem Fahrbeamten= verein Darmſtadt , Krſt . , demRangier= perſonal des Bfs . Darmſtadt = Haupt , dem Verband deutſcher Eiſenbahner für die Kranzniederlegungen am Grabe ſowie für die ſonſtigen , zahl= reichen Kranzſpenden . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Eva Göttmann geb . Koch . ( * Dankſagung . Für die wohltuenden Beweiſe herzlicher Teilnahme bei den Heimgange unſeres lieben Ent= ſchlafenen danken herzlichſt Charlotte Hofſommer Aug . Hofſommer . Darmſiadt , den 17 . Okt . 1932 . Ausschneiden ! 13771 a Elektrische Glühbirnen innen matt oder hell , alle Stärken , er- halten Sie billiger , weil ich d . verbraucht . Birnen mit 10 % Rückverg . zurücknehme Gr . Bachgasse 23 Wilhelm Schnella Wiebergalbrunnen Fahrraddecken von 90 ₰ an Karlstraße 14 / 16 14282 a Fäl 1 O . 1 all 0 . Hier Radio Kolnt Die Fa . Parfümerie Müller am weißen Turm bietet : Das echte Kölnische Wasser „ Farina Gegenüber ” und „ 4711 zu Original - Preisen O . 85 , 1 . 35 2 , 20 u . größer „ 4711 ‟ Lavendel - Wasser . . 080 , 1 . 20 . 1 . 2 ( „ 4711 ‟ Russ . Eau de Colog . 1 . 00 , 1 , 65 . 2 . 25 „ 4711 ‟ Toska Eau de Colog 085 . 1 . 50 , 2 . 3 * „ 4711 ‟ Rheingold Eau de Colog . 1 . - , 2 . - , 3 . Außerdem : Gutes Kölnisch Wasse ( 90 Vol . % ) zu . . . . . . 0 . 10 . O . 20 , O . 45 , O 90 Ernst - Ludwigstr . 5 , 1 . Ktock Diät - Speisehaus Vegetarisches * * Restaurank „ EDEN In den gemütlichen , modern hergerich- teten Gasträumen biete ich allen Be- suchern angenehmen Aufenthalt und reine vegetar . Küche nach den Grundsätzen der neuesten Ernährungs- forschung . Diät auch nach ärztlicher Vorschrift . ( 14494 a Frau Maria Hölzlein . Uoraasnnetorsolna Ertmitig rite 8 Tcnderna Stärke 1 — RM 1 . 60 — RD Stärke 175 u . 3 . — , Stärke II — RM 1 . 90 u . 350 . Parfümerie Müller am weißen Turm ( 1 V 708 Dauerwellen u . Waſſerwellen in höchſter Vollendung durch den bekannten Dauerwellen = Spezialiſten Philipp Gandoul 12726 a ) Mühlſtr . 7 , Telefon 4467 Hegante Kleidung verlangt tadellosen Sitz u . den erzielen Sie , wenn Sie nach meinem mo 1 . System zuschneiden Gewissen haftegründl . Aus- bildung verbürgt . Verlang Sie unverbindl . Auskunft INargarete Beak Pciuate Zuschneide Fasdthule Elkta 2 = Zim . = Wohnung ( Weiterſtädterſtr . ab 15 . Nov . z . ver mieten . Mietkarte erforderl . Ang . L . 210 a . d . Geſchſt ( 14471 ) PEILA kauft man im Spezial - Pelz - Haus SCALITT 131990 Karlstraße 1 , Ecke Schulstraße — Telefon 1922 Frankfurterſtr . 50 , 1 . , Gartenhs . , 2 Zim . mi Ztrlhzg . elektr . Licht , Gas u . fließ . Waſſ ſofort zu verm . 1 Zimm . m . Küche an kinderloſ . Ehe paar zu vm . Ang . unt . L . 203 Gſchſt . * Leere Zimmer An ält . Einzelmie ter ( in ) leer . 3 . ſof . Hochſtraße 8 , III . laSpeiſekartoffeln Rheinheſſ . Induſtrie , das beſte vom Beſten , liefert billigſt Beſſungerſtr . 33 , I . Adam Bauer , Telefon 2627 Rhönring 101 , I . , i g . Hauſe , 2 ſchöneleere Z . m . Zub . z . v . , ferner gr . m . ſep . Zimmer . / Am 20 . Oktober fährt unſer ihe Auroutodeidagei Har abu ( Rheinheſſen ) und können Güter jeder Art mit hin = und zurüd ( 14506 befördert werden . Alter’s Möbeltransport G . m . b . H . Darmſtadt , Eliſabethenſtraße 34 3 = Zim . = Wohn . mit Küche , beſchl . = fr . , verm . Z 1 . Nov . erf . b . Lotz . Ernſt = Ludwigſtr . 5 , H . II . * A . SafelsulperBbeneiße R in Bestecſte mit Sitberauflage , 2 . B . komplette 72 teilig Garnitur M . 115 . - Vornehmste Ausfährung 50 Jahre schriftl . Oarant Langtristig . Ratenzahlung direkt an Private . Kafalog u . Aol . sofort kostenlos . Besteck - Fabrzz MOELLERS D . . 50 , . 5 . 0 , 0 , 70 * Viktoriaplatz 1 , I . , gr . Zim . leer oder möbl . zu verm . O Kl . Wohng . , beſchl . frei , ſof . zu verm Gr . Gerauer Weg 42 O Abgeſchloſſene ut möbl . 3 = Zim . Wohng . , ſep . Eing . , 1 . Kuche , Garten blick , Bad = u . Tel . = Benutzg . , ſof . z . vm . Saalbauſtr . 72 . ( * di Mittl . Rheinſtraße ſ . preisw Laden zu verm . Näh . Saalbauſtr . ( Büro ) , Tel . 181 ( 13953 a ) O Zum 1 . Nov . wird Weißb . = Werkſt frei . Näh . Geſch . Wittmannſtraße 9 ſofort z . vermieter ( 13061 a ) 1 — 2 ſchön möbl . Zimmer Grüner Weg 3 , II . gt . möb . Zim . z . v . ( * sid ) möbl . ſep . Zim . m . el . L . , 20 M . ( * gi Landgraf = Georg = Chaiſel . z . verm möb . ſonn . 3 . z . v . Möbl . Zimmer , freie Lage , ev . mi voll . Penſ . ſof . z . v . Fertig , Magdalen . = Str . 1 , Telef . 3434 Nächſt d . Hochſch . Frdl . möbl . Zim . ſep . , el . L . , ſof . verm . , an d . Hoch= ſchule . Zu erfragen in der Geſchäftsſt . Luiſenpl . 1 , II . , Schae er , gt . möb . W . = Schlafz . m . Chaiſel . u . Schreibt . z . vm . Grüner Weg 35 , nahe Herdweg , gu Schlafz . , geeign . Freunde , Flüge Badben . , preisw . 6 vm . Anzuſ . zw . 1 1 . 12 u . 2 u . 4 Uhr . Für Ehep . möb . hell . Manſ . = Zim . m . el . L . eig . Kochgel . z . v . Näh . Taunusſtr . 39 part . , 1 . Türe r . Möb . Z . u . Manſ . z . v Grafenſtr . 37 , I . A . Ernſt = Ludwigſt . 8 I gut m Zim . z . vm . zut möbl . Zimmer ! Stiftſtr . 58 , pt . , gut mbl . Zim m . Schreibt . u . elektr . L . zu vm . . Niedeſelſtr . 66 , II . ſchön möbl . Zim . mi= fließ . Waſſer preistr . zu vermieten . Saalbauſtr . 35 , III . frdl . mbl . Z z vm . Ludwigſtr . 20 , II . m . Pſ . z . vm . Bi - Suaistal Blumenthalſtr . 7 , II . b . Walter , ſch . möl Zim . p . ſof . z . vm . Grafenſtraße 24 , II . hell . , ſchön möb . Z . b . gt . Fam . z . vm . Aliceſtraße 35 , II . möb . 3 . z . vm . ( * it Eliſabethenſtr . 8 , I möbl . Schlaf = ode Wohn = Schlafz . ſo zu vermieten . Dieburgerſtr . 19 , II . gut möb . Z 3 . z . vm . Mathildenvl . 10 , II . gut möb . Z . , ev Betten , mit od . oh . Penſ . prsw . z . vm . Telefon vorhand . * An Auto ( Mathies ) 170 ℳ verkauf . Gr . Ochſengaſſe 2 . 4 = Sitz . Limouſin Kaſſe zu kaufen geſ Näh . Zentral = Hotel möbl . Wohn = und obergaſſe 12 , v . 4 — 6 Uhr ( 1493 ) in ſehr gut , Zuſtand , u . für kl . mittl . Motorrad , 500 ccm tel zu kaufen . lung genommen . Wilhelm Schnell , Große Bachgaſſe 2 : a . Niebergallbrunn ( 13771 a ) Kleinauto = u = Mo= torrad = Reparatur . prompt und billig mit Garantie nur Georg . Weißbinder Motoren = und Maſchinenſchloſſere Arheilgerſtraße 9 : ( am Rhönring ) . Perſonen = und Laſt= autos könn . i . beſt geeigneten Räumen zu niedrigſt . Sätzen überwintern . Anfragen u . L . 2 in die Geſchäftsſt . Gasherd ebr . , z . kauf . Ang . u . L . 213 Gſch Achkung ! 12 . Aſitz , fahrber . AAUfé unter ſtrengſter Diskretion getragene Kleider und Schuhe . Kleinwagen gegen M . Winwizki , Holzſkraße Poſtkarte genügt . 77 Suche guterh . Klein = Auto ſtratze ( auch tte zu kaufen geſucht . gur Anzug u . DW Wiwſädig muß in Zahlung ge = unt . L . 223 Gſch 1 ) — nommen werd . Ang . Gebr . , mittelgr= m . Preis , Marke u . Herd ( rechts ) Baujahr unt . L 24 ( geſ . Ludwig St= a . d . Geſchſt . ( 14501 Lug Holzſtraße Ecke Kirchſtraß Wni Abſchlag Flektromotor , g Motorrad = 220 / 380 Volt — 2 . Batterien ℳ 13 . — , ſtrom . bis 5 Ia Markenfabrikate . geſucht . Ang Alte werd . in Zah a . d . Gſc Kinderklappſtu zu kaufen geſ . Zu 1 . L . 231 Gſch . Guterh . Badewe zu kauf . geſ . An L . 219 Geſchſt . evtl . gebr , z . geſucht . Angeb . Größe u . Pr . u L 246 a . d . Gſch ) . bietet ſich jg . paar , als Päct oder Zäpfer e am Bahnhof ge gutgehenden . Eiu ſchaft . Anfra L . 156 Gſch . ( 14 : Garten zu pacl geſucht . Nähe Eit Bahnhof . Ange L . 193 a . d . Gſc Lebensmittel - Feinkoſt = Geſch abzugeben . Nötig 2000 ℳ L . 225 a . d . Ge Bauplatz ſowie 8 baraden in Traiſc zu verkaufen . Ar 7 u . L . 236 Geſchſ 4 Ohlyſtraße 73 möb . Z . mit Ztrl . = Heizung zu verm . Friedrichſtr . 18 , pt gut möb . grß . , ſe . 4 . Bett . , e . 1 L . , Schrbt . , zu vm A OEEM 4 Karlſtr . 99 , I . rechts frdl . , gut möbl . el . Licht , gut heizb . , für 15 ℳ zu verm . * unschädlich und unübertroffen bei starfe" Kopfschmerzen Rheuma - , Muskel - und Nervenschmerze — Ve ke n Sie daher der A Herb todin und Sie werden angenehie überrascht sein . H . O . ALBERTWEBER , MAGDEBURE Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 230 — Seite 5 Aus der Landeshaupkſtadk . Darmſtadt , den 18 . Oktober 1932 . Opfertag des Evangeliſchen Bundes unter dem Protektorat J . K . H . der Großherzogin . Der Vorverkauf der numerierten Plätze zu 2 — RM . — t bei Chriſtian Arnold , am Weißen Turm , begonnen . Plätze zu RM . und 50 Pfg . können bis zum Mittwoch durch die Pfarr= innter , dann ebenfalls bei Arnold bezogen werden . Für die Verloſung ſind weitere wertvolle Gaben ein= esgangen . Die Firma Miele hat eine Wringmaſchine geſchenkt . je Heag fünf Bügeleiſen , ein elektriſches Waffeleiſen , einen 9 rotröſter u a . m . Ferner wurden vier Freikarten für eine ganz= trgige Heagfahrt geſtiftet . Das Programm ſieht drei Teile vor , was auf Anfragen nochmals bekannt gegeben ſei , nämlich : 1 . künſtleriſch = religiöſe ierſtunde im großen Saal ; 2 . Verkauf von Speiſen und Ge= träinken uſw . , ſowie Verloſung während mehrerer Stunden ; Aufführung des Märchenſpiels „ Schulze Hoppe ” , im großen al . Der Beginn der Veranſtaltung iſt auf 4 Uhr feſtgeſetzt , nächt , wie erſt beſtimmt , auf 5 Uhr . Jahresfeſt der Stadkemiſſion . Wie alljährlich , feierte die hieſige Evangeliſche Stadtmiſſion am letzten Sonntag ihr Jahresfeſt . Der Feſtgottesdienſt wurde der Stadtkirche abgehalten und erfreute ſich eines ſehr guten Beſuches . Der Feſtredner , Herr Paſtor Simſa aus Bad = Nau= häm , der über eine reiche Erfahrung in der Stadtmiſſionsarbeit berfügt und ſelber viele Jahre lang Stadtmiſſionsleiter war , eete zu der Feſtgemeinde über die Wichtigkeit des Evangeliums= enſtes mit ſeiner einzigartigen Frucht , mit ſeinem ewigen Hin= grund und von dem einzigen Weg , auf dem die Stadtmiſſons= ſtrbeit geſchehen muß . Der Poſaunenchor der Stadtmiſſion , wie uch der Gemiſchte Chor des Evangeliſchen Vereinshauſes ver = 1500 chönten mit ihren Darbietungen die geſegnete Feierſtunde . Für den Nachmittag hatte die Stadtmiſſion zu einer Feſt= ier in den großen Stadtmiſſionsſaal eingeladen . Schon vor ginn der Feier war der Saal überfüllt . Der große Kreis der Mätglieder und Freunde der Stadtmiſſion hatte ſich an dieſem age zahlreich verſammelt und lauſchte dem Vortrag des Feſtred= ers über das Thema „ Paulus als Stadtmiſſionar‟ . Der Redner eigte an dem miſſionsgeſchichtlichen Beiſp el des Apoſtels Paulus . lche Bedeutung die Großſtädte für das Evangelium gewinnen . yenn heilserfüllte Perſönlichkeiten darin ihre miſſionariſche Tä= gkeit entfalten . Seine Forderung gipfelte in dem Satz : Jeder hriſt ein Stadtmiſſionar ! — Auch am Nachmittag erfreuten die ztadtmiſſionschöre die große Zahl der Zuhörer mit ihren muſika= iſchen Darbietungen . Die Nachfeier war mit einer Mitglieder= ufnahme verbunden , bei der eine Anzahl bisheriger Freunde der ſtadtmiſſionsarbeit in den Mitgliederkreis aufgenommen wur = Eine Abendmahlsfeier , geleitet von Herrn Paſtor Simſa , eſchloß dieſen geſegneten Tag , der bei allen Teilnehmern tiefe ſindrücke hinterlaſſen haben wird . Es iſt beſonders erfreulich , daß das Jahresfeſt noch eine Fort= tzung findet in der Bibelwoche , die von heute bis einſchließ = Freitag , den 21 . , an jedem Abend um 8 . 30 Uhr , in der Stadt= ißion abgehalten wird . Dieſe bibliſchen Vorträge ſind frei für dermann und wird herzlich dazu eingeladen Schlußverſamm= ung am Sonntag , den 23 . Oktober , abends 8 Uhr , mit Herrn farrer Köhler = Darmſtadt als Redner . — Ruheſtandsverſetzung . Auf Grund des Geſetzes über die liersgrenze der Staatsbeamten tritt am 1 . November 1932 der urnoberlehrer Johann Peter Luley , am Realgymnaſium zu armſtadt , in den Ruheſtand . — Miniſterium für Kultus und Bildungsweſen . Erledigt eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer an der Volks= zule in Climbach , Kreis Gießen . Dienſtwohnung iſt frei . Wahlen zur Heſſiſchen Induſtrie = und Handelskammer , armſtadt — Auf Grund des Heſſiſchen Geſetzes , die Induſtrie = und andelskammern betreffend , vom 25 . Juni 1925 , haben in dem ahlbezixk Darmſtadt Ergänzungswahlen für die Erwerbs= uopen Induſtrie und Großhandel , ſowie eine Erſatzwahl für die ewerbsgruppe Induſtrie ſtattzufinden . Die Liſten der Wahl= ſrechtigten liegen von Mittwoch , den 19 . Oktober , bis ſſamstag , den 29 . Oktober , zur Einſicht auf dem Büro * Heſſiſchen Induſtrie = und Handelskammer , Darmſtadt , Wilhel= nenſtr . 32 , während der Zeit von vormittags 8 bis 1 Uhr und ſchmittags von 3 bis 5 Uhr offen . Einwendungen gegen den thalt der Liſten können lediglich innerhalb der obengenannten hntägigen Friſt bei der Heſſiſchen Induſtrie = und Handels= mner . Darmſtadt , ſchriftlich vorgebracht werden . — Dr . = Greiner = Ausſtellung . Die am Sonntag eröffnete Greiner = Ausſtellung im Gewerbemuſeum . Neckarſtraße 3 . zeigt ſon ein recht lebhaftes Intereſſe beim hieſigen Publikum . Es ſoll luie beſonders darauf hingewieſen werden , daß die Greiner = Aus= illung wochentags von 11 bis 1 Uhr vormittags und 2 bis Uhr nachmittags . Sonntags vormittags von 10 bis 1 Uhr und ichmittags von 2 bis 4 Uhr , bei freiem Eintritt , geöffnet iſt . D . B . G . = Ausſtellung im Gewerbe = Muſeum . Einzelne Gegen= inde der Geſchenke ſind bis heute noch nicht abgeholt . Wir ſetzen ermnit eine letztmalige Friſt zur Abholung bis zum 22 . Oktober W 2 andernfalls ſie als verfallen gelten . — Volkshochſchule . Am Freitag , den 21 Oktober „ findet im rrſaal der Viktoriaſchule , Hochſtraße , ein öffentlicher Verbeabend für Gymnaſtik ſtatt . Dipl . = Lehrerin Wilma Amann wird eine Uebungsſtunde abhalten , an der ſich jedermann terligen kann . Die erſte halbe Stunde iſt für Anfänger , die ſeite halbe Stunde für Fortgeſchrittene vorgeſehen . Beginn : AUhr . Die Jugendbünde der Johannes = Gemeinde veranſtalten am mtag , den 23 . Oktober , im Gemeindehaus , Kahlertſtraße 26 . en Gemeindeabend , an dem u . a . das Spiel Pechvogel und Eskind ” aufgeführt wird . Nachmittags findet eine Aufführung Kinder ſtatt . — Evangeliſcher Arbeiter = und Handwerkerverein . Die Mit= ieder werden auf die am Dienstag , den 18 . Oktober , abends 0 Uhr im Vereinshaus „ Feierabend ” , Stiftsſtr . 51 . ſtattfin= ſitde Mitgliederverſammlung aufmerkſam gemacht . Gäſte ſind UEommen . Von der Darmſtädter Ski = und Wanderhütte im Schwarz= u werden die erſten Schneeflocken , Rauhreif und Sonne ge= let . Der langjährige Jugendwart des Skiklubs Darmſtadt und Oktober zur Schwimmklubs „ Jung = Deutſchland ” hat am eude vieler Darmſtädter die Verwaltung des Hauſes übernom = Möge er in dem ſchönen Spätherbſt noch viel Beſuch aus Seimat bekommen . Das wünſchen ihm ſeine Freunde . Hefſiſches Landestheater . Miſte Hf Zustag , Anf . 20 Ende geg . 22 ½ Uhr . 4 4 u . D . Volksb . M . 18 . Oktober 3 . 1 . Male wiederh . Eugen Hnegin . Pr . 0 . 30 — 5 . 50 Awoch Anf . 20 , Ende nach 22 30 Uhr . Darmſt . Volkb . G Pr . 0 . 50 — 4 , 50 Mk . 19 . Oktober Das Konzert . dnerstag , Anf . 20 , Ende gegen 22 . 30 Uhr . E . 5 . Pr . 0 . 70 — 5 . 50 Mk . 20 . Oktober Eugen Onegin . Meite He Anf . 20 , Ende geg 22 . 30 Uhr Darmſt . Volksb . W . Mtbroch , 19 . Oktober DerBarbier von Sebilla . Pr . 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Merstag , den 20 . Ott . In Baden Baden : Der Barbier von Sevilla , Heſſiſches Landestheater . Heute abend findet die erſte Bderholung von Tſchaikowskys Oper „ Eugen Onegin ” . Bearbeitung und muſikaliſchen Leitung von Karl Maria Aoer ſtatt . Die Inſzenierung beſorgt Rabenalt — Reinking . Die ioma ſingt Charlotte Krauß , in den übrigen Hauptrollen : Bertholdt , Siegfried Urias . Joachim Sattler , Anna Jacobs , NHa Liebel und Kurt Theo Ritzhaupt . „ Wilhelm Tell ” im Großen Haus . Sonntag , den 23 . Okto = 18 . 30 Uhr , wird als erſte Klaſſiker = Neuinſzenierung dieſer seit Friedrich v . Schillers Schauſpiel „ Wilhelm Tell= üwdiert von Guſtav Hartung , gegeben . Den Tell ſpielt Erwin ſe — den Geßler Ernſt Ginsberg , den Stauffacher Joſef Keim . Reichszuſchüſſe für Althaus = Inſtandſetzungen 20 Prozent der Inſtandſehungskoſten für Herrichkungsarbeiten am Alkwohnhausbeſih . Dieſer Tage fand zwiſchen Vertretern des Ortsgewerbe= vereins und des Darmſtädter Hausbeſitzervereins eine Ausſprache über die Gewährung der Reichszuſchüſſe für grö= ßere Inſtandſetzungen am Altwohnhausbeſitz ſtatt . Solche Zuſchüſſe werden in Höhe von 20 Prozent der Inſtandſetzungskoſten in den Fällen gewährt , in denen größere Inſtandſetzungen mit Ausahme von ſogenannten Schönheitsreparaturen mit wenigſtens 250 RM . Koſtenaufwand vorgenommen werden . Die einzelnen Handwerks= meiſter und die Hausbeſitzer werden durch ihre Fachpreſſe , das „ Heſſiſche Handwerk und Gewerbe ” und die „ Neue Heſſiſche Haus = und Grundbeſitzer = Zeitung ” über alle Einzelheiten des Verfahrens unterrichtet . In eingehender Ausſprache wurden Einzelfragen beſprochen , Wünſche und Be= ſchwerden vorgetragen . Es wurde mit Befriedigung feſtgeſtellt , daß von der gewährten Vergünſtigung reger Gebrauch gemacht wird und man erwartet davon eine lebhaftere Auftragserteilung an das Darmſtädter Handwerk und Gewerbe . Dem Handwerk wurde emp= fohlen , genau detaillierte Koſtenanſchläge einzureichen um Rück= fragen und Verzögerungen zu vermeiden , auch ſoll der Handwerker ſtets die Beſcheinigung der Handwerkskammer über ſeine Eintra= gung in die Handwerkerrolle beifügen . Beklagt wurde der um= ſtändliche Formalismus und die behördliche Engherzigkeit bei der Behandlung der Anträge , die im Gegenſatz ſtänden zu der von der Reichsregierung empfohlenen großzügigen Behandlung . Es möge nicht vergeſſen werden , daß die Belebung der Wirtſchaft Zweck des Ganzen ſei . Beſonders bemängelt wurde , daß die Behandlung der geſtellten Anträge bei der Stadt Darmſtadt in zu langſamem Tempo vor ſich gehe , daß dadurch die Inangriffnahme von Außen= arbeiten angeſichts des bevorſtehenden Winters für dieſen Herbſt geradezu vereitelt würde . Das Handwerk und der Hausbeſitz war= teten teilweiſe ſchon wochenlang auf die Genehmigung . Während von anderen Städten ſchon zahlreiche Anträge beim Miniſterium vorlägen , habe die Stadt Darmſtadt , obwohl ihr ſchon vor meh= reren Wochen ſolche Anträge eingereicht ſeien , noch keinen Anträg zur Vorbeſcheidung an das Miniſterium weitergegeben . Dadurch werde das Handwerk , das noch vor Eintritt der Froſtperiode mit der Ausführung größerer Außeninſtandſetzungen gerechnet , habe , empfindlich geſchädigt . Es wurde beſchloſſen , ſofort beim Herrn Oberbürgermeiſter dieſerhalb beſchwerdeführend vorſtellig zu wer= den . Beanſtandet wurde ferner , daß die Vorbeſcheide keinen Rechts= anſpruch auf die Auszahlung der bewilligten 20 Prozent ſchafften . Damit ſchrecke man ängſtliche Gemüter ab . Gewürdigt wurde das Zuſammenarbeiten von Handwerk und Hausbeſitz im Intereſſe der Wirtſchaftsbelebung . Ortsgewerbeverein . Handwerkskammer und Hausbeſitzerverein ſtehen ihren Mitgliedern zur koſtenloſen Be= ratung jederzeit gern zur Verfügung . Es wurde weiter mitgeteilt , daß neue Verhandlungen mit der Reichsregierung gepflogen würden . * Was man von den Skeuerguiſcheinen wiſſen muß . Ausſchneiden ! Aufbewahren ! Dieſelben ſollen nach der amtlichen Verlautbarung als Maß= nahme zur „ Entlaſtung der Wirtſchaft ” dienen Sie war ſchon früher in Ausſicht genommen . Da eine ſofortige Herab= ſetzung von Steuern bei den ſinkenden Einnahmen und dem Stande der Arbeitsloſigkeit mit allen Folgerungen zurzeit nicht möglich iſt , muß ein Ausgleich zwiſchen den Inter= eſſen der öffentlichen Hand und denen der Wirtſchaft gefunden werden Dieſen Ausgleich ſoll das Syſtem der Steuergutſcheine ( Stgſch . ) ſchaffen . Solche erhält je= der , der in der Zeit vom Oktober 932 bis 30 . September 1933 gewiſſe Steuern zahlt . Die Scheine können in den Jahren 1934 bis 1939 in noch näher zu erläutern= dem Umfange für Reichsſteuern in Zahlung gegeben werden . Gleichzeitig bieten ſie aber mit ſofor= tiger Wirkung geeignete Kredit = Unterlagen für neue Geſchäfte . Der Staat erleidet alſo im Augenblick keine Einbuße , verſieht aber die Wirtſchaft mit einem wertvollen Kreditinſtrument , das geeignet iſt , bis jetzt aus Illi= quiditätsangſt zurückgehaltene Geſchäfte zur Durchführung zu bringen . Die Steuergutſcheine ſollen in Höhe von 40 Prozent in oben angegebener Zeit fällig ge= wordener und entrichteter Umſatz = Gewerbe = und Grundſteuer gegeben werden . Iſt ein Steuerpflichtiger im Zeitpunkt der Entſtehung des Anſpruchs auf Ausgabe eines Steuergutſcheines mit Steuern im Rückſtand , ſo kann die Finanzkaſſe den auszugebenden Schein zurückbehalten und als Sicherheit für teilweiſe Steuerſtundung ver= wenden . Die Steuergutſcheine werden von der Finanz= kaſſe des Finanzamts , das für die Beſteuerung zuſtändig iſt auf bis 31 . März 1934 zu ſtellenden Antrag au= gegeben . Sie lauten auf Beträge von 50 , 100 . 200 , 1000 , 10 000 und 20 000 Mk . Von 1934 ab können ſie in Höhe von je einem Fünftel für alle Reichsſteuern , weiter aber auch für die Zölle und für die Ver= brauchsſteuern in Zahlung gegeben werden . Ausgeſchloſſen iſt nur die Einkommenſteuer Die Steuergutſcheine werden mit einem Agio ( Aufgeld ) verſehen , das 4 Prozent jährlich beträgt . Selbſtverſtändlich gilt das Agio nur für den jeweils in einem Jahre in Zahlung zu ge= en Abſchnitt eines Steuergutſcheins . bent Soweit die Scheine nicht als Kreditunterlagen ver= wertet werden , werden ſie 1934 — 1939 zur Steuerzahlung verwendet werden ; ſie ſind auch ganz oder zum Teil veräußer= bar ; an jeder Börſe werden ſie zum Börſenhandel zuge= laſſen . Die Geſchäfte ſind börſenumſatzſteuerfrei . Ein Arbeitgeber , der im Wirtſchaftsplan vom 1 . Okto= ber 1932 bis 30 . September 1933 im Durchſchnitt eines Kalen= dervierteljahres mehr Arbeitnehmer beſchäftigt , als im Durchſchnitt der Monate Juni , Juli und Auguſt 1932 , erhält für jeden Arbeitnehmer , den er über die frühere Beſtandszahl hinaus einſtellt und ein Vierteljahr beſchäftigt , als Beſchäftigungsprämie 100 Mk . , die nicht in bar ausgezahlt , ſondern durch Ausſtellung eines Steuergutſcheines gewährt wird . Wir glauben , hiermit das Weſentlichſte zum Verſtändnis der Intereſſenten geſagt zu haben . Schöne weiße Zähne O erhalten Sie bei täglichem Gebrauch von Chlorodont , der Zahnpaſte von 2 höchster Kualität , Sparſam im Verbrauch . Tube 50 Pf . und 80 Pf . Verlangen Sie nur Chlorodont und weiſen Sie jeden Erſatz dafür zurück . EPH . Wohlfahrtsſchule . Die Wohlfahrts = und Pfarrgehilfin= nenſchule des heſſ . Diakonievereins , die die einzige ſoziale Frauen= ſchule mit ſtaatlicher Anerkennung in Heſſen iſt , eröffnet ihren neuen Lehrgang am 24 . Oktober . Die ſtaatliche Fürſorgerinnen= prüfung haben im letzten Semeſter 13 Schülerinnen beſtanden , davon 11 zugleich die Prüfung als kirchlich anerkannte Pfarrge= hilfinnen . Alle Schülerinnen haben inzwiſchen Arbeit gefunden . Bekanntlich hat die Prüfung , die die Schülerinnen unſerer heſſ Wohlfahrtsſchule ablegen . Geltung für das ganze Deutſche Reich . Das Beſondere unſerer Darmſtädter Wohlfahrtsſchule iſt , daß ſie ihre Schülerinnen für die freie und kirchliche Wohlfahrtspflege beſonders ſchult . In der Zeit der großen Berufsnot muß darauf hingewieſen werden , daß hier Möglichkeiten für einen echten und im beſten Sinne des Wortes befriedigenden Frauenberuf vorliegen . — Deutſch = Evangeliſcher Frauenbund , Ortsgruppe Darmſtadt . Die erſte Mitgliederverſammlung des Winterhalbjahres 1932 / 33 , die am 13 . Oktober im Heylshof ſtattfand , brachte einen Vor= trag von Frau Hübner über Gefährdetenfürſorge . Sie gewährte uns damit einen erſchütternden Einblick in die abgrundtiefe Welt der Unzucht , die geſundheitlich und wirtſchaftlich in Familie . Ge= meinde und Staat Schaden anrichtet , abgeſehen von der ſeeliſchen Not , die ſie veranlaßt . Voll tiefen Ernſtes aber auch voll Mit= leid für die gefallenen Frauen wies die Rednerin darauf hin , wie ſchlechte häusliche Verhältniſſe , Arbeitsloſigkeit , Mangel an liebevollem Nachgehen , oft auch Unwiſſenheit , oft die Sucht nach ein bißchen Freude ſchuld trügen an dem Hinabgleiten auf die ſchiefe Bahn . Mit Nachdruck betonte Frau Hübner , daß ſchnell gehandelt werden müſſe , wenn Gefahr im Verzug ſei . Eine ge= wiſſe Hoffnung auf Rettung ſei ja auch hauptſächlich bei denen vorhanden , die erſt im Begriff ſind , zu ſinken . Die Gefährdeten= fürſorge beſteht ſeit 1912 . Seit 1927 arbeitet ſie Hand in Hand mit der Geſundheitsfürſorge . Der Vortrag machte nachhaltigen Eindruck , dem die Vorſitzende in ihren Dankesworten ernſten Aus= druck verlieh . — Frauenortsgruppe des V . D . A . „ Für Deutſche drin= nen und draußen ” lautet das Leitmotiv für die Wohltätig= keitsveranſtaltung , zu der die Frauenortsgruppe des V . D . A . am Sonntag den 30 . Oktober , 17 Uhr , in den Saalbau ruft . Von un= ſeren beliebten Bühnenkünſtlern haben ihr Mitwirkung zugeſagt : Erna von Georgi , Dr . Heinrich Allmeroth . Jo= hann Drath , Hans Baumeiſter . Flory Drath zeigt ihre hohe Kunſt am Flügel . Alte und neue Tänze zeigt das viel= fach preisgekrönte Tänzerpaar Anita Dorner und Wilbelm Boſch aus München neben den bewährten Mitgliedern unſerer Tanzaruppe Aenne und Milly Reiß und Guſtav Blan ! Der Vorverkauf bei Fa . Ph . Leuthner am Weißen Turm hat be= gonnen . — Darmſtädter auswärts , Dr . Niklaus Gemünd . Sohn des Schloſſermeiſters J . Gemünd , Roßdörfer Straße 30 , wurde ir der Genoſſenſchafter = Verſammlung der Spar = und Darlehnskaſſe Eilendorf am 11 . Oktober mit großer Mehrheit zum Rendanten gewählt . Saglſportfeſt des Velociped = Club Darmſtadt e . B . " Nach langer Pauſe hielt der Velociped = Club 1899 E . V . am geſtrigen Sonntag im Konkordiaſaale ein Werbe = Saalſportfeſt ab , trotz dieſer langen Pauſe waren ihm ſeine Freunde treu geblieben , ſo daß das Feſt vor ausverkauftem Hauſe ( weit über 400 Zu= ſchauer ) abgewickelt werden konnte . Das Wiedererſtarken des Clubs unter der tatkräftigen Füh= rung ſeiner Vorſitzenden Hch . Funk und E . Kreß mit der Unter= ſtützung ſo bewährter Kräfte als Fahrwarte wie Ernſt Damus ( Rennſport ) , Heini Göttmann ( Reigen ) und W . Rühl ( Kunſt= reigen ) , zeigte ſich bereits im Sommer beim Rennſport , der Club verfügt zurzeit über 20 Rennfahrer . Auch im Saalſport geht es wieder vorwärts , die Fahrwarte haben 7 Mannſchaften im Trai= ning . Und ſo ſollte der vergangene Sonntag dem Club , den Eltern und den Radſportfreunden Aufſchluß über den Grad der Ausbil= dung gehen und zugleich Fahrerinnen und Fahrern für ihre flei= ßige Arbeit ein Anſporn geboten werden . Das Feſt , das mit einem Begrüßungsreigen der 1 . 6 er Schul= reigenmannſchaft eröffnet wurde , zeigte in wechſelnder Folge Vor= führungen in allen Sparten des ſchönen Saalſports , wie : Kinder= reigen der kleinſten Schüler ( Buben ) Jugend ( Mädels ) und dann die Spitzenleiſtungen im Saalſport , das Kunſtfahren der Gebrü= der Göttmann und der 6 er Kunſtreigen der jungen Kunſtmann= ſchaft . Alle Reigen wurden flott und fehlerlos gefahren und brachten den Fahrern und den Fahrwarten eine gute Note ein Beſonders ſtürmiſchen Beifall ernteten die Kleinſten , die mit einem entzückenden Ernſt bei der Sache waren und naturgemäß die Kunſtfahrer . Auswahlmannſchaften aus Michelſtadt brachten in Vor = , Zwiſchen = und Endſpiel drei Radballſpiele , die dieſen für ihre flotte und techniſch gute Spielweiſe ebenfalls einen Son= derbeifall einbrachten . Das Feſt hat ergeben , daß die aufgewandte Mühe nicht um= ſonſt geweſen , und daß der Club auf dem richtigen Wege zur Wie= dererſtarkung iſt . Getrennt vom Saalſportfeſt fand abends im gleichen Saale wiederum bei außerordentlich gutem Beſuche ein Feſtball ſtatt , der die Teilnehmer bis nach Mitternacht in froher Stimmung zuſammenhielt . Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheakern . AnloniTheakek . 6 „ Schuß im Morgengrauen . ” Dieſer Kriminalfilm , nach dem Bühnenſtück „ Die Frau und der Smaragd ” gedreht , zu dem Rudolf Katſcher und Otto und Egon Eis das Manuſkript lieferten , und der durch die Regie von Alfred Zeißler ſehr lebendig geſtaltet und ſtofflich zu= ſammengehalten wird , iſt in Wahrheit einer der beſten deutſchen Kriminalfilme . Er wäre das auch , wenn die Regie darauf ver= zichtet hätte , ihm einen Abſchluß nach amerikaniſchem Muſter zu geben . Einen Abſchluß , in dem Hunderte von Patronen aus Ge= wehren und Revolvern verſchoſſen werden , in dem Berliner Schupo ein regelrechtes Feuergefecht mit einer Einbrecherbande liefert und wobei unzählige Fenſterſcheiben , Möbel , Autoſchutz= ſcheiben in Trümmer gehen , bei Leibe aber kein Menſch getroffen wird . Man ſollte ſich doch bei dieſen Dingen überlegen , daß es kein ſehr gutes Zeugnis für die Ausbildung einer Polizei iſt , auch nicht für die Tüchtigkeit der Einbrecherbanden , wenn über= haupt nichts getroffen wird . Immerhin aber iſt es wirkſam , wenn nicht nur geboxt , ſondern auch geſchoſſen wird , es gehört nun ein= mal zu einem richtigen Kriminalfilm . Im übrigen iſt der Film eine ſehr ſaubere und ſehr ſpan= nende Angelegenheit , in dem eine Reihe unſerer erſten und beſten Filmſchauſpieler , mitwirken und ausgezeichnete Tyven auf die Leinwand zaubern . Aus dem Inhalt wollen wir nichts verraten , um die Spannungsmomente nicht abzuſchwächen . AA Die Helia = Lichtſpiele zeigen nur noch heute und morgen Richard Oswalds neueſtes Tonfilmwerk „ Gräfin Mariza ” In den Palaſt = Lichtſpielen ſieht man nur noch heute und morgen den ſenſationellſten aller Senſationsfilme „ Autobanditen ” Reſi = Theater . Das Reſi = Theater zeigt ab heute die luſtige Ehekomödie „ Strohwitwer ” mit Fritz Kampers uſw . Dazu ein gutes Beiprogramm . Hohe Belohnung zugeſichert . ( Diebſtahl aus einem Perſonen= kraftwagen auf dem Parkplatz am Bahnhof in Rüſſelsheim . ) Einem Kaufmann aus Raunheim wurden am Sonntag , den 9 . Ok= tober , zwiſchen 23 und 23 . 30 Uhr , aus ſeiner verſchloſſenen Opel= limouſine auf dem Parkplatz am Bahnhof in Rüſſelsheim . vor folgende Gegenſtände im Werte dem Hotel „ Rüſſelsheimer Hof ” , von 1000 RM . geſtohlen : 1 Auto = Innenkoffer rotbraun , Hart= platte , ſtark geſchweift , Größe 74 X 40 X 20 Zentimeter . Inhalt : 1 . Ein wertvolles , echt Pariſer Opernglas in Damentaſchenform . aus Emaille mit ſilberner Kette . Das Glas iſt mit Gold und Silber verziert und befand ſich in einem graubeigen Mahagoni= kaſten , mit der Aufſchrift eines Pariſer Juweliers . Wert 450 RM . 2 . eine echte Damenvorſtecknadel , Silber mit drei echten Mond= ſteinen und vielen Brillantroſen . Wert 110 RM . — 3 . Eine Eine Damenelfenbeinkette . — 5 . Ein Damenkorallenkette . älteres ſchwarzes Opernglas . — Dieſe Sachen befanden ſich in inem braunledernen Schmuckkaſten mit Druckknopf verſehen . Weiter wurde aus dem Wagen ſelbſt geſtohlen ; ein neuer dun= kelgrauer Winterpaletot , ein alter , ſchwarzweißkarierter Ueber= gangsmantel für Herren , ein neuer einteiliger Komb . = Anzug , graues Segeltuch impr . , ein neuer einteiliger Komb . = Anzug , brauner Köper Perſonen , die in dieſer Diebſtahlsſache irgend= welche Wahrnehmungen gemacht haben , werden gebeten , dies als= bald ihrer nächſten Polizei = oder Gendarmerieſtelle , oder auch dem Landeskriminalpolizeiamt Darmſtadt . Telephon 3356 , Zimmer 65 oder 66 , mitzuteilen . Strengſte Diskretion wird zugeſichert . Aus den Parkeien . — Deutſche Volkspartei Frauengruppe . Am kommenden Mittwoch den 19 . Oktober , findet abends um 8 . 15 Uhr . bei Sitte Karlsſtraße , eine Verſammlung ſtatt , bei der Frau Henny Pleimes , Mitglied des Stadtrats in Frank= furt a . M . über das Thema Mit Hindenburg , für Deutſchland ” ſprechen wird . Wir biten um recht zahlreiches Erſcheinen . Gäſte können eingeführt werden . Lokale Beranſtalkungen . — Der Skiklub Darmſtadt — Odenwald beginnt am Freitag , 21 . Oktober , in der Turnhalle in der Soderſtraße , mit zwei Trocken = Skikurſen . Einzelheiten ſiehe aus der Anzeige . Tageskalender für Dienstag , den 18 . Oktober 1932 . Union = Theater : „ Schuß im Morgengrauen ” ; Helia = Lichtſpiele : „ Gräfin Mariza ” ; „ Palaſt = Lichtſpiele : „ Autobanditen ” . Seite 6 — Nr . 290 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 18 . Oktober 19321 Aus Hefſen . Dd . Arheilgen , 17 . Okt . Feuerwehrinſpektion . Unter großer Anteilnahme der Bevölkerung und im Beiſein des Kreis= feuerwehrinſpektors Karpfinger , der Kreisfeuerwehrinſpektoren von Oppenheim und Mainz , hielt die hieſige Freiwillige Feuer= wehr geſtern ihre diesjährige Inſpektion ab . Nach einigen Schul = und Exerzierübungen auf dem Schulhof wurde ein Brandangriff auf das Haus Wagenknecht in der Darmſtädter Straße ausge= führt . Ausgerüſtet mit Rauchmasken und Trockenfeuerlöſchern ging es dem angenommenen Großfeuer zu Leib . Schnell und ſicher erledigte die Wehr ihre geſtellte Aufgabe . Unterſtützt wurde ſie hierbei durch die Arbeiter = Samariterkolonne , die in fachmänni= ſcher Weiſe den Verletzten Notverbände anlegte . Im Anſchluß an die Uebung zog die Wehr geſchloſſen mit Muſik in das Vereins= lokal „ Zur Sonne ” wo die Kritik über die Inſpektion erfolgte . Nach einer kurzen Begrüßung der Gäſte und der Gemeindevertre= ter durch den 1 . Kommandanten Kameraden Gimbel ſprach der Kreisfeuerwehrinſpektor der Wehr ſeine Anerkennung über das Gezeigte aus . Er war ſowohl mit den Schul = und Exerzierübun= gen als auch mit dem Aufbau des Brandangriffs voll und ganz zufrieden . Herr Bürgermeiſter Jung fand als Vertreter de Gemeinde ebenfalls anerkennende Worte für die Wehr , und be= dauerte , daß die Gemeinde nicht in der Lage ſei , die Wehr mit den allerneueſten Hilfsmitteln genügend auszurüſten . Das anſchlie= ßende gemütliche Beiſammenſein nahm unter Mitwirkung der eigenen Kapelle einen frohen Verlauf . * Eberſtadt , 17 Okt . Hohes Alter . Schreinermeiſter J . Dieter Seibel feiert am Freitag , den 21 . Okt . , ſeinen 81 . Ge= burtstag . G . Ober = Ramſtadt , 16 . Okt Frau Peter Müller Wwe . Hohlgaſſe , vollendet am 19 . d . M . ihr 87 . Lebensjahr . — Der 1912 gegründete Stenographenverein Stolze = Schrey hier hält demnächſt wieder einen Unterrichtslehrgang in Reichskurz= ſchrift in ſeinem Vereinslokal ( Joos ) ab . Anmeldungen bis 21 . Oktober an die Unterrichtsleitung erbeten . Ch . Hainſtadt , Kr . Erbach , 17 . Okt . Zurzeit werden in der Gemarkung Hainſtadt , am Fuße des Breuberges , Ausgrabungen vorgenommen durch den Denkmalſchutz . Es ſollen wiſſenſchaftliche , altertümliche Funde vorhanden ſein . Ein Herr aus Mainz leitet die Unterſuchungen . m . Beerfelden , 17 . Okt . Geſellenprüfung und Ge= neralverſammlung . Der hieſige Ortsgewerbeverein hielt ſeine Geſellenprüfung ab . Geprüft wurde von Herrn Rektor Arzt in Materialienkunde , Kalkulation . Geſchäftsaufſatz und in Buch= führung . An der praktiſchen Prüfung beteiligten ſich die Herren Prüfungsmeiſter A . Berger , V . Freudel , H . Engelter und A . Keppler . Die Austeilung der Geſellenbriefe leitete der Vor= ſitzende der Prüfungskommiſſion , Herr R . Lang , durch eine An= ſprache an die Junggeſellen ein ; der Leiter der Handwerkskam= mernebenſtelle Offenbach überbrachte die Wünſche der Handwerks= kammer und richtete auch herzliche Worte an die Prüflinge . Anſchließend war im Grabſchen Saale die diesjährige General= verſammlung unter der Leitung von Herrn Dampfſägewerks= beſitzer H . Weber . Herr Dr . Kirrmeyer hielt einen hochinter= eſſanten Vortrag über das Thema „ Das Handwerk und die Wirt= ſchaftspolitik ” . Ba . Unter = Moſſau , 16 . Okt . Lehrerwechſel . Unſere Leh= rerin , Fräulein L . Stephan aus Darmſtadt wurde mit Be= ginn des Winterhalbjahres nach Ober = Ingelheim verſetzt . Sie war die erſte Lehrerin im Dorf ſeit Beſtehen der Schule , und ve= ſtand , in den zweieinhalb Jahren ihres Hierſeins , ſich das Wohl= wollen der ganzen Bevölkerung zu erwerben . Du . Jugenheim , 17 Okt . Vereinsnachrichten . Der Arbeitergeſangverein hält am 29 . und 30 . Oktober im Gaſthaus Zum Anker ” ſeinen diesjährigen Theaterabend In der Turnhalle wird am 30 . Oktbr . ein Deutſcher Abend mit Militär= muſik und ſonſtigen Unterhaltungen ſtattfinden , Sonſtiges . Dipl . = Ing . Schleſe nimmt bis Donnerstag , 20 . d . M . die Anmel = Bis 31 . Oktober liegt dungen zur Geſellenprüfung entgegen . — der Ortsbauplan für das Gelände zwiſchen Bickenbacher und Alter Bergſtraße bei der Bürgermeiſterei zur Einſicht offen . — Der Als= bacher Weg iſt für den Durchgangsverkehr geſperrt . — Gernsheim , 17 . Okt . Waſſerſtand des Rheins ( Pegel ) am 16 . d . M . — 0 , 53 Meter , am 17 . d . M . : — 0 , 48 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Weitkochen in der Ausftellung „ Die Hausfrau der Gegenwart ” . Die Leitung der Ausſtellung „ Die Hausfrau der Gegenwart ” . auf dem Meſſegelände in Frankfurt a . M . , teilt mit , daß am Dienstag , den 18 . M . , nachmittags 3 Uhr . im Bachſaal , ein großes Wettkochen für Kinder und junge Mädchen an 20 Gas= herden ſtattfindet . Die Teilnehmerinnen ſind Beſucherinnen Frankfurter Schu= len . Es iſt ihnen die reizvolle Aufgabe geſtellt , einen Kuchen zu backen und ein Kartoffelgericht herzuſtellen , wobei derjenigen Teil= nehmerin , die die Aufgabe am beſten und mit geringſtem Gas= verbrauch löſt , der Preis zufällt . Es dürfte zweifellos intereſſant ſein , unſere heranwachſenden Hausfrauen in ihrem hauswirtſchaftlichen Werdegang zu beobach= ten und zu bewundern . Es iſt außerdem den Beſuchern Gelegenheit geboten , ſich an dieſer Veranſtaltung aktiv durch Wetten über die mutmaßliche Siegerin zu beteiligen und wertvolle Preiſe in Form von koſt= baren Gasapparaten , Gasgutſcheinen , Lebensmittelpaketen uſw . zu gewinnen . G . Eröffnungsfeier der Gewerbeſchau zu Nieder = Ramſtad Das ftarke Inkereſſe an der Schau zeigt ſich in lebhaftem Beſuch . gefunden hätten , die den Mut aufbrachten , in ſchwerer Zeit ei derartige Schau zu arrangieren . Er lobte das Gebotene , ins Die Beiſtangstägigten oes Manorberts , ſondere die in handwerklicher und konſtruktiver Hinſicht geleiſt Arbeit und hofft , daß auch das Publikum von der Leiſtungsfähr keit des lokalen Gewerbes überzeugt werde . Der Bezirksvertrel und Gewerbes . Herr Nothnagel gab der Ueberzeugung Ausdruck , daß das faal Ak . Nieder = Ramſtadt , 17 . Oktober . Am Samstag nachmittag um 3 Uhr fand die feierliche Eröff= nung der von dem hieſigen Ortsgewerbeverein veranſtalteten Ge= werbeſchau ſtatt . Es hatten ſich eine ſtattliche Anzahl geladener Ehrengäſte eingefunden . Der Eröffnungsakt ging im kleinen Säl= chen des Gaſthauſes „ Zum goldenen Anker ” ( Fiſcher ) vor ſich . Der Vorſitzende des Vereins , Herr Bauunternehmer Georg L . Bernhardt , begrüßte die Anweſenden und im beſonderen die erſchienenen Ehrengäſte behördlicher Stellen und beruflicher Or= ganiſationen benachbarter Gemeinden . Vertreten waren die Hand= werkskammer = Nebenſtelle Darmſtadt durch den Syndikus Herrn Dr . Kollbach , der durch ein Halsleiden am Sprechen verhindert war und ſich in dieſer Hinſicht durch den Vorſitzenden des Landes= verbandes für Handwerk und Gewerbe , Herrn Dieter aus Eber= ſtadt , vertreten ließ . Herr Schmiedemeiſter Nothnagel aus Griesheim vertrat den Bezirksverband . Die Nachbarvereine Eber= ſtadt und Traiſa ließen ſich ebenfalls durch Entſendung ihrer Vor= ſitzenden vertreten . Die Gemeindeverwaltung war vertreten durch die Herren Bürgermeiſter Jährling , Beigeordneten Rega lia und einige Ratsmitglieder , die Schule durch Herrn Rektor Körner und einige ſeiner Kollegen die Induſtrie durch die Herren Fabrikanten Wacker und Dörr ſen . , die Spar = und Darlehnskaſſe durch das Vorſtandsmitglied Herrn A . Schettler , die gemeinnützige Baugenoſſenſchaft „ Wildnis ” durch Herrn Ober= rechnungsrat Aff , ferner namens der Poſtverwaltung Herr Poſt= meiſter Ring . Im unmittelbaren Anſchluß an die Begrüßung durch den erſten Vorſitzenden nahm man unter ſachkundiger Führung des Herrn Architekten Kern hier einen Rundgang durch die Ausſtellung vor , bei dem die Sorgfalt und der Eifer der Ausſteller vielfack lobende Anerkennung bei den auswärtigen Gäſten fand . Nach dem Rundgang verſammelten ſich die Gäſte wieder zur Entgegennahme der Kritik von ſeiten der berufenen Sachverſtändigen , zu der der zweite Vorſitzende des Vereins . Herr Schuhmachermeiſter W Caſtritius in ſinngemäßer Weiſe aufforderte . Als erſter ſprach Herr Dieter aus Eberſtadt , der ſeiner Freude darüber Ausdrudk gab , daß ſich endlich auch in Nieder = Ramſtadt Männer zuſammen = Aielt Dp . Zwingenberg , 17 . Okt . Auf dem Nachhauſewege zwiſchen Zwingenberg und Auerbach , wurde Fräulein Margarete Zacheis aus Zwingenberg von einem Perſonenauto erfaßt und vom Rade geſchleudert . Der Lenker des Wagens brachte die Verletzte , welche einen Armbruch , Hautabſchürfungen und einen Bluterguß erlitten hatte , in die elterliche Wohnung . „ Danu , ich bin sprachlos : Schon wieder hoch zu Roß , wenige Wochen nach der — Operation ? ” „ Ibewahre , bin ja gar nicht operiert worden . lch habe eine Kur gemacht mit Posterisan , Salbe und Zäpfchen , wird morgens und abends regelmäßig angewandt . Ein gutes Mittel , sage ich Dir ! Keine Spur mehr von Schmerzen und Beschwerden ! Die elenden Hämorrhoiden bin ich glücklich los . ” Die Tube Salbe kostet in jeder Apotheke RM . 1 , 59 , die Packung Zäpfchen RM . 2 , 37 ( TV . 13068 — Hirſchhorn , 7 . Oktober Waſſerſtand des Neckars ( Pegel ) am 16 . d . N . : 1 , 50 Meter , am 17 . d . M . : 1 , 53 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . * Haßloch ( Kreis Gr . = Gerau ) , 17 . Okt . Bürgermeiſter= wahl . Nachdem die vor 14 Tagen ſtattgefundene Bürgermeiſter= wahl ergebnislos verlaufen war , fand geſtern eine Stichwahl ſtatt . Dabei erhielt Gemeindeeinnehmer Schneider 142 Stim= men , ſein Gegenkandidat Werkmeiſter Roettger 0 Stimmen . Gemeindeeinnehmer Schneider iſt damit zum Bürgermeiſter ge= wählt . Die Wahlbeteiligung betrug 98 Prozent . Aus den Gemeinderatssitzungen - Traiſa , 17 . Okt . Ratsbericht . Auf Beſchluß des Rates vom 12 . Oktober 1932 und mit Genehmigung der Miniſters des Innern wird über Erhebung einer Vergnügungsſteuer eine Orts= ſatzung erlaſſen . — Die Bierſteuer für das Jahr 1933 bleibt wie bisher beſtehen . — Die neue Friedhofsordnung nebſt Gebühren= ordnung iſt vom Miniſterium des Innern genehmigt und tritt vom 17 . Oktober ab in Kraft , und kann acht Tage lang auf der Bürgermeiſterei eingeſehen werden . — Der Rat ſtimmt dem An= trag auf Erlaß einer Polizeiverordnung betreffs Verbots des Rad= fahrverkehrs im Rödergäßchen zu . f . Roßdorf , 17 . Oktbr . Aus dem Gemeinderat . Der Gemeinderat kann ſich für die Erhebung der Bürgerſteuer in Höhe von 500 Prozent des Landesſatzes nicht entſchließen und beſchließt die Erhebung in Höhe von 300 v . H . — An die Alu . = und Kru = Empfänger ſollen die Ausgleichsſätze alsbald zur Auszahlung ge= langen . Für eine Senkung der Ortslöhne , wie ſie durch Be= kanntmachung des Oberverſicherungsamts vom 14 12 . 1931 feſt= geſetzt ſind , ſpricht ſich der Rat nicht aus . Der Antrag der NSDAP . , Ortsgruppe Roßdorf , der Gemeinderat möge die Zu= rückſtellung der Feldbereinigung veranlaſſen , bis das Feldberei= nigungsgeſetz geändert worden ſei , verfällt der Ablehnung . Ar . König i . Odw . ( Stahlbad ) , 17 . Okt . Aus dem Ge= meinderat . Der Gemeinderat lehnt die Erhöhung der Bür= gerſteuer ab . An dem Bau einer Straße nach Weiten = Geſäß ſollen vorausſichtlich eine Anzahl Erwerbsloſer der hieſigen Gemeinde beſchäftigt werden , wobei ſeitens der Gemeinde die Beiträge zur Sozialverſicherung und ein Fünftel des Kriſenunterſtützungsan= teils übernommen werden . b 1 . Januar 1933 beabſichtigt das Oberverſicherungsamt , die Ortslöhne um 12 Prozent zu ſenken . Der Rat erteilt hierzu ſeine Zuſtimmung . — Der für Fuhrleiſtun= gen geforderte Stundenlohn von 2 Mk . wird abgelehnt und eine Entſchädigung von 1 , 80 Mk . als ausreichend erachtet . Bevor die beantragte Herſtellung des Weges zum Hi rtenberg durchge= führt wird , ſoll Ortsbeſichtigung ſtattfinden . Der Waldwirt= ſchaftsplan für 1933 wird genehmigt Die Unterſtützungg an Wohlfahrtserwerbsloſe ſoll teilweiſe in Gutſcheinen gezahlt werden . Ci . Erbach , 17 . Okt . Gemeinderatsſitzung . Der Rat nimmt von dem Bericht über den Kartoffelankauf zuſtimmend Kenntnis . Der Gemeinderat beſchließt , zunächſt hieſige Alu Kru und Wohlfahrtsunterſtützungsempfänger , ſoweit möglich , beim Straßenbau Zell — Weitengeſäß einſtellen zu laſſen — Grundſätz= lich ſtimmt der Gemeinderat dem Straßenbau im Brühl als Not= ſtandsarbeit zu . Ein genau berechneter Koſtenvoranſchlag iſt dem Gemeinderat nochmals vorzulegen . — Das Arbeitsamt iſt bereit , die Inſtandſetzung des Neugartenweges im Wege des freiwilligen Arbeitsdienſtes durchführen zu kaſſen . Die Verwaltung wird er= mächtigt , die erforderlichen Arbeiten in Angriff zu nehmen . — Der Gemeinderat ſtimmt einer Verlängerung des Fußſteigs in der Sylveſter = Stockſtraße um ca . 15 — 16 Meter zu und genehmigt die Verlängerung des Bürgerſteigs in der Waldſtraße . Dem Rat iſt nochmals Vorlage zu machen . — Im Anſchluß an die ſtattgefun= dene Beſichtigung des Geländes am roten Rain nimmt der Ge= meinderat davon Kenntnis , daß ſich die Provinzialdirektion gegen die vom Gemeinderat bergwärts gewünſchte Verlegung der pro= jektierten Umgehungsſtraße ausgeſprochen hat . Um den Ausbau der Umgehungsſtraße als Provinzialſtraße nicht zu gefährden , be= ſchließt der Gemeinderat . Teile des Hübnerſchen Geländes als Bauplätze nicht zu verkaufen . Das Gelände ſoll in kleinen Parzel= len an Intereſſenten verpachtet werden . — Der Gemeinderat be= ſchließt unter dem Zwang der Verhältniſſe , den Vorſchlag des Kreisamts , betreffs die Erhöhung der Bürgerſteuer in Höhe von 500 v . H . des Landesſatzes , anzunehmen . Der Gemeinderat erwägt die Errichtung eines ſich dem Straßenbild anpaſſenden Verkaufs= häuschens . Bis zur Aenderung des gegenwärtigen Zuſtandes ſoll eine Verpachtung des Platzes am Rathaus mit Wirkung vom 1 . April 1933 auf die Dauer eines Jahres erfolgen . Cf . Birkenau , 17 . Okt . Ratsſitzung . Die Erhebung einer Bürgerſteuer für 1933 wurde von dem Rat einſtimmig abgelehnt . Die Anlage einer Kanaliſation vom Hauſe des Georg Wend , Maurer , nach der Weſchnitz , wurde genehmigt . — Für die Er= hebung des Waſſergeldes 1932 ſollen diesmal wieder die norma= len Ausſchlagſätze erhoben werden . — Bei der Beſchaffung von Kartoffeln für die Arbeitsloſen ſollen möglichſt hieſige Landwirte berückſichtigt werden . Die reſtlichen benötigten Kartoffeln wer= den aus Rheinheſſen bezogen . Benötigt werden zur Belieferung der Arbeitsloſen und Ausgeſteuerten zirka 1200 Zentner . z . Götzenhain , 16 . Okt . Gemeinderatsſitzung . In der letzten Sitzung wurde die Erhebung der Bürgerſteuer einſtimmig abgelehnt Ein zur Zucht untauglich gewordener Faſelochſe ſoll ver= kauft werden . Zum Schluſſe wurde die Wahlkommiſſion zur Reichs= tagswahl beſtimmt . Dr . Sprendlingen , 16 . Okt . Gemeinderatsſitzung . Ein Konzeſſionsgeſuch wird befürwortet , ebenſo das Baugeſuch des Adolf Kleiber über Erbauung einer Schreinerwerkſtätte in der Rheinſtraße — Die Wahlvorſteher und Stellvertreter zur bevor= ſtehenden Reichstagswahl wurden beſtimmt . Der vorgelegte Vertrag mit der Bauvereinigung Rhein = Mainbahn G . m . b . in Frankfurt wegen der Siedlung in Breitenſee wird der Finanz = , Waſſer = und Lichtkommiſſion zur genauen Prüfung überwieſen . Die Erhebung einer Bürgerſteuer wird einſtimmig abgelehnt . Die Abtretung von Grund = und Hypothekenforderungen ſowie Be= laſtung von Gemeindevermögen zugunſten der Landeskommunal= bank = Girozentrale an die Akzept = und Garantiebank in Berlin= würd genehmigt . liche Gewerbe und Handwerk bei dieſer Schau das menſchenmögli 104 aufgeboten habe . Die Leiſtungen ſeien 100 prozentig zu werten . kait 2 e , freue ſich einen derartig rührigen Verein in ſeinem Bezirk haben . Herr Bürgermeiſter Jährling betonte , daß die Ausſtelluf Fckl aus idealen wirtſchaftlichen Gründen erfolgt ſei und gab der Hoix ! nung Ausdruck , daß das Handwerk bald wieder hochkommen mögns ui Namens der Schule und des Lehrerkollegiums ſprach Herr Rekty Körner , der den Leiſtungen Anerkennung zollte . Die Schau W . 95 St weiſe , daß jeder Handwerker zugleich auch ein Kopfwerker ſei . D hieſige Gewerbe und Handwerk habe bisher einen Dornröscheher 200 ſchlaf geſchlafen , die heutige Schau ſei der Prinz , der das Dor röschen aus dem Schlaf erweckt habe . Er wünſcht nicht allein Auf 29 ſtieg für das lokale Gewerbe , ſondern für unſer ganzes deutſchſezt Vaterland . An der Ausſprache beteiligten ſich ferner noch Herren Oberrechnungsrat Aff und die Vertreter der Nachbargſſze 40 meinden , die alle ihrer Bewunderung Ausdruck verliehen 1 das bei dieſer Schau Geleiſtete . Namens des Vereins dankte dk . zweite Vorſitzende , Herr Caſtritius allen Rednern für die aKMu Ei . erkennenden Worte , nicht zuletzt auch dem 1 . Vorſitzenden , Hermt 9 Bernhardt und dem Schriftführer des Vereins , Herrn Archſtim 90 ſou un tekt Kern , für die überaus großen Mühewaltungen beim Z ſtandekommen der Ausſtellung . ug Um 5 Uhr wurde die Ausſtellung dem Publikum zur Scho freigegeben . Es ſetzte ſofort ein lebhafter Zuſtrom ein . Bis SonP tag abend war ſie bereits von nahezu 1500 Perſonen beſucht , Beweis dafür , welches Intereſſe der Sache entgegengebracht wurdafſutet Am Montag wurde die Schau von den oberen Sch ſtit klaſſen beſichtigt . Die Ausſtellung an ſich war ein voller Erfolſt und Hoffentlih erfüllt ſie nun auch ihren eigentlichen Zweck , ſo daß au das örtliche Handwerk und Gewerbe für ſeine Mühewaltuuſſcht , etwas hat . Kirend d Ausſtellung am Dienstag geöffnet . ſen I * 6 Angeſichts des außerordentlich ſtarken Beſuches wird die Aus 0 ſtellung um einen Tag verlänger . Sie iſt Dienstagnachm tag ab 3 Uhr noch einmal geöffnet . Kriegsopfer = Kundgebung 5 ur ſiüt nR der Kriegerkameradſchaft „ Hafſia ” . ſie als di Der Ge Büdingen , 17 . Okt . Die Provinzialtagung der Kriegs S beſchädigten und Kriegerhinterbljebenen war aus ſämtlich Did Haſſiabezirken Oberheſſens ſtark beſucht . Dek Provinzialgeſchäft mſchl führer Bonhard = Gießen begrüßte als Ehrengäſte den Verbandsſuſſut he vorſitzenden Lehrer Ihrig = Darmſtadt , den Landesgeſchäftsführe Jlanm krömmelbein = Darmſtadt , den Vertreter des Kyffhäuſerbundemeſtiten Wenzel = Berlin , den Vertreter des Präſidiums Amtsgerichtsr Stumpf = Friedberg und Regierungsrat Weber = Büdingen . Den 9 fallenen und verſtorbenen Kameraden widmete Bonhard herzli 30 . Worte des Gedenkens . Die Verſammlung hört ſtehend den Muſk/hſi 9 vortrag „ Ich hatt’ einen Kameraden ” , Landesvorſitzender Ihr u , Eir Darmſtadt dankt allen Mitarbeitern und erhebt Einſpruch gege ” die Kürzungen der Kriegsopfer = Renten durch die Notverordnurg . Unter lebhaftem Berfall betont er , eine gerechte Verſorgung d m Ort Kriegsopfer ſei eine nationale Notwendigkeit . Haſ und Kyffhäuſerbund ſtehen vereint in der Abwehr gegenüber d Kürzungen . Präſidialmitglied Stumpf überbringt die Grüße u W ue Wünſche der Haſſia , die bisher mit beſtem Erfolg in uneigennütz ger Weiſe für die Kriegsopfer gewirkt habe . Für den Veteraneihß . und Militärverein Büdingen ſpricht Vorſitzender Dr . Hohmant für den Bezirk Büdingen Major Pohl . Regierungsrat Webes ” ein Büdingen übermittelt die Grüße der Kreisdirektion und der Stal Büdingen . Den Tätigkeitsbericht für das Jahr 1931 / 32 erſtatt ! Bonhard = Gießen . Er gibt ein Bild von der ſehr mühevollen , ab oft von Erfolg gekrönten Arbeit der Kriegsopferverſorgung . Der Vertreter des Kyffhäuſer = Verbandes , Wenzel = Berlig ſprach über „ Der neueſte Stand unſerer Verſorgung , die neueſten Beſtimmungen der Notverordnung in der Sozialfürſorge und des Forderungsprogramm des Kyffhäuſer = Verbandes‟ . Gegen ald Härten hat der Kyffhäuſerbund Proteſt eingelegt und ſich an der Reichspräſidenten , die Reichsregierung und an den Reichstag ge wandt . Aenderungen und Milderungen ſind in Ausſicht geſtel= worden . Es ſprachen noch Bonhard = Gießen über den neueſten Star/ der Invaliden = und Unfallverſicherung , Major von Wirthena‟ über Verſicherungsweſen und Rückvergütung , Klein = Gießen übe Haſſia = Lotterie und Jugendgruppen , Krömmelbein = Darmſtad ſtellt jede Hilfe der Haſſia in dringenden Fällen in Ausſicht Bon hard = Gießen ſchloß nach dreiſtündigen Verhandlungen die überau würdig und harmoniſch verlaufene Provinzialtagung . IS Ans Mainz und Rheinheſſen . * Mainz , 17 . Okt . Hindenburgfeier in den Mair zer Schulen . Da der 85 . Geburtstag des Reichspräſidente in die Herbſtferien fiel , wurde die Feier in den Mainzer Volks ſchulen am erſten Tag nach den Ferien nachgeholt . In den höhe ren Schulen wurde am vergangenen Samstag des Reichspräſi denten in entſprechenden Feiern gedacht . In der Oberrealſchul hielt Studienrat Schachner die Feſtrede . Der Unterricht fiel i allen Schulen am Tage der Feier aus . — Der Milch = Werbe Flugtag , der für Sonntag vom Reichsmilchausſchuß Berli im Flughafen Mainz = Wiesbaden vorgeſehen war , fiel buchſtäblic ins Waſſer . Es waren zwar Tauſende von Beſuchern erſchiener doch war wegen des Regens ein Flugbetrieb nicht möglich . Di Veranſtaltung ſoll in 14 Tagen nachgeholt werden . Im kleine = Kreiſe begrüßte Oberbürgermeiſter Krücke = Wiesbaden im Flug hafen = Reſtaurant die Beſatzung des „ Do . X ” mit Kapitän Chri ſtianſen an der Spitze . — Ausſtellung Mainzer Male im Baſſenheimerhof am Schillerplatz . Im Baſſenheimer hof am Schillerplatz iſt zurzeit eine Verkaufsausſtellung Mainze Maler untergebracht , in der die Arbeiten nicht nur gegen Geld ſondern auch gegen Naturalien , Waren und Arbeitsleiſtung hergegeben werden . Vertreten ſind mit durchſchnittlich etwa 1 20 Arbeiten ( Oel , Aquarell Graphik , Skizze , Holzſchnitt uſw . ) di Jear Künſtler Sophie Groſch . Vala Lamberger , Seck = Carton , Metten , Rolf Balſam , Obſtfelder , Wallauer , Fritz Jaob . Die Aufmachung der Ausſtellung iſt etwa 4 In Boheme . Man wird mehr an ein Künſtleratelier oder eine Kunſtauktion erinnert als an die gewohnten Kunſtausſtellungen mit ihrer kalten Prach = und Totenhaus = Atmoſphäre . Hier kann man in Mappen blättern . auch mal ein Bild herunternehmen , in andere Beleuchtung rücker ! uſw . , und vor allem die Preiſe ſelber vorſchlagen , ) . h . die Höhe= dirigier und Art der Gegenleiſtung . — Erich Kleiber in Mainz . Am Mittwoch , den 19 . d . M . , um 20 Uhr , dirigierd der bekannte Generalmuſikdirektor von der Staatsoper Berlin = Profeſſor Erich Kleiber , das erſte Symphoniekonzert des Städt . = Orcheſters . Ad . Oppenheim , 17 Okt . Beſuch des Landeskirchens amtes . Durch den Kirchenvorſtand und den Denkmalpfleger des Kreiſes . Ernſt Jungkann , angeregt , fand am Donnerstag durch das Landeskirchenamt in Darmſiadt eine Beſichtigung der Katharinen kirche ſtatt , um die in den letzten 50 Jahren eingetretenen Schädel feſtzuſtellen . Geführt von Baurat Böckmann und Oberbauſekre= tär Schäfer , wurde darauf hingewieſen , daß recht bald größere und gründliche Reparaturen vorgenommen werden müſſen , um das Kleinod Oppenheims zu erhalten . Die Kirchenbehörde ſchloß ſi den Ausführungen des Hochbauamtes an . Es iſt zu hoffen , daß bald die einleitenden Arbeiten in Angriff genommen werden . Hicht Aufpeitschung , sondern AW tiefer Schlaf gibt neue Kräfte . Darum ; stets Kaffee Bag . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 290 — Seite 7 Täenstag , 18 . Oktober 1932 In letzter Zeit wurden durch Abhandlungen in Tageszeitungen Radiovorrrag Fragen des Arbeitsbeſchaffungsprogramms und freiwilligen Arbeitsdienſtes in Verbindung mit dem Gene= kulturplan für die Verbeſſerung der Waſſer = Rodenverhältniſſe im beſſiſchen Ried behan = Der Generalkulturplan bietet für dieſe Zwecke in ſeinen rſchlägen für die Meliorierung des geſamten Rieds zahlreiche nifchaftliche Maßnahmen . Folgende Zeilen zeigen , wie unauf= lich und tatkräftig verſucht wird , den Generalkulturplan durch= hren . Jetzt wiederum wurde ein Teil des großzügigen Pla= werwirklicht : die Entwäſſerung der Gemarkung Biebes= m . Das Biebesheimer Entwäſſerungsgebiet wird etwa durch die aße Stockſtadt - Biebesheim — Gernsheim und auf drei Seiten Landdamm begrenzt . Das tiefſte Gelände liegt in dem Ge= glungsteil „ Große Bütt ” und „ Das Schmalwörth ” auf etwa Mtr . ü . N . N , während das Gelände ſonſt bis 86 , 0 Mtr . an = Die Entwäſſerungsfläche iſt 585 Hektar groß , hiervon etwa 64 Prozent Ackerland und 36 Prozent Wieſen . Ein ſehr r Teil der Wieſen iſt verſumpft und ſtark entwäſſerungsbe= ſtig , das Ackerland leidet ſehr unter ſtauender Näſſe . Der Ge= rlungsteil weſtlich des Ortes entwäſſert durch einen Graben n „ Eingang ” — nach der Landdammſchleuſe in der Nähe Ortes Stockſtadt . Der Graben zieht durch die Schleuſe , ver= im Vorland zwiſchen ſogenannten Sommerdämmen nach der ſau und mündet mit dieſer kurz darauf bei Stockſtadt in den hein . Wenn der Rhein Hochwaſſer hat , muß die Landdamm= ſe geſchloſſen werden , damit das Rheinwaſſer nicht in die markung einſtaut . Es kann dann natürlich auch kein Waſſer der Gemarkung abfließen , es muß ſich in den Gräben Regen= aufgeſtautes Grundwaſſer anſammeln , ſteigt hier hoch und lutet ſchließlich größere Gemarkungsteile . Infolge der un= ſtig tieſen Höhenlage des Geländes muß die Landdammſchleuſe und lange geſchloſſen werden . Ein Rheinwaſſerſtand , der an Schleuſe eine Waſſerſpiegelhöhe von 85 , 0 Mtr . ü . N . N . ver= ſicht , wurde im Durchſchnitt jährlich erreicht und überſchritten : wrend der Vegetationszeit vom 1 . April bis 31 . Oktober eines dn Jahres in den Jahren 1881 — 1920 an hundert Tagen , wäh= ud des ganzen Jahres an 125 Tagen . Das Sommermittelwaſſer niſhankte hier in den Jahren 1881 / 1920 etwa zwiſchen 84 , 60 und Mtr . ü . N . N . Die Vorflutunterbindung iſt von großer Be= ung und muß auf die Entwäſſerung nachteilig wirken . In en Jahren ſtanden ausgedehnte Flächen wochenlang unter ſer und lieferten keinen oder nur geringen minderwertigen Frag . Die Höhenlage der Sohle der alten Landdammſchleuſe iſt infalls ungünſtig für eine durchgreifende Entwäſſerung bei ſerigen Rheinwaſſerſtänden ; die Sohle liegt nur 50 Zentimeter er als das Gelände in der „ Großen Bütt ” Der Generalkulturplan , bearbeitet von Miniſterialrat Frdr . el , ſchlägt zur Entwäſſerung der Gemarkung vor : Der „ Ein= a ” wird als Hauptgraben ausgebaut , die Sohle der Land= hrkſamſchleuſe um 0 , 50 Meter vertieft , zur Aufrechterhaltung der ſaflut bei geſchloſſener Schleuſe wird ein Pumpwerk erſtellt und Euplanmäßiges Grabennetz ſoll die Wirkung der Hauptanlagen grſtützen . Das Kulturbauamt Darmſtadt ſtellte einen eingehen= ien Entwurf auf , deſſen Ausführung der Biebesheimer Gemeinde = 2 e ftiut am 7 . 5 . 31 beſchloß . Mit der Errichtung des Pumpwerkes de am 9 . Juni und mit der Herſtellung des Hauptgrabens am 4 Juli 31 unter der Bauleitung des Kulturbauamtes begonnen . Eingang ” wurde zwiſchen Landdammſchleuſe und Ort aus = Auchut ; die Sohle wurde vertieft und verbreitert , ſie liegt am DM Aömpwerk auf 84 , 0 Meter , an der „ Großen Bütt ” auf 84 , 15 Meter am Ort auf 84 , 65 Meter ü . N . N . Der Grabenlauf wurde Fülichſt geſtreckt , größere Durchſtiche ſind ausgeführt . Unterhalb Landdammſchleuſe iſt der Bachlauf gründlich gereinigt . Ins= wurden 14 000 Kubikmeter Boden bewegt , 600 laufende Möſter Flechtwerk und 1000 Quadratmeter Raſen zur Sicherung tein Fa Böſchungen eingebaut , eine neue Feldwegbrücke wurde er= t , eine alte Brücke unterfangen und ein neuer Durchlaß ver = Entwäſſerung der Gemarkung Biebesheim . Der „ Eingang ” als Haupkgraben ausgebant . — 14 000 Kubikmeker Boden bewegt . Ein neues Pumpwerk . — Freiwilliger Arbeitsdienſt zum Nuhen der Landwirkſchaft . legt . Von der Vertiefung der Sohle der alten Landdammſchleuſe um 0 . 50 Meter wurde noch vor Beginn der Arbeiten abgeſehen ; näheres hierüber folgt bei der Beſchreibung des Pumpwerkes . Das neue Pumpwerk iſt neben der Landdammſchleuſe erſtellt . Sein Unterbau ruht auf einer Eiſenbetonplatte von 5 . 4 X 76 Meter und beſteht aus zwei Kammern , in die das Waſſer des Ubersichtsskizze Vhe L 3 km Hauptentwäſſerungsgrabens einſtrömt . Die Kammerſohle liegt 50 Meter tiefer als die Sohle des „ Eingangs ” und 10 Meter tiefer als die Sohle der alten Landdammſchleuſe . Beide Kammern ſtehen durch eine verſchließbare Oeffnung miteinander in Ver= bindung . Die Anlage von zwei Kammern — ſogenannten Saug= kammern , aus denen die Pumpen das Waſſer entnehmen — er= folgte aus dem Grunde , um 2 Pumpen aufſtellen zu können , vor= läufig iſt nur eine Pumpe vorhanden . Ueber den hinteren Teil des Unterbaues iſt das Pumpenhaus errichtet , der vordere Teil wird durch eine Rechenbühne abgeſchloſſen . Das Pumpwerkhaus dient zur Aufnahme der Antriebsmaſchinen für die Pumpen . Als Entwäſſerungspumpe wurde ein M . A . N . = Schraubenſchauf= er eingebaut , der rund 700 Liter Waſſer in 1 Sekunde 2 , 50 Mtr . hochheben und in das Vorland pumpen kann . Der Schrauben= ſchaufler wird durch einen M . A . N . = Dieſelmotor von 60 PS Leiſtung angetrieben , der mit dem Schaufler durch ein Kegelrad= getriebe verbunden iſt . Der Dieſelmotor iſt ein dreizylindriſcher Viertaktmotor und wird mit Druckluft angelaſſen . Das Biebes= heimer Pumpwerk iſt das erſte Pumpwerk im heſſiſchen Ried , das als Antriebsmaſchine für die Pumpe einen Dieſelmotor beſitzt . Für die ſpätere Aufſtellung einer zweiten Pumpe ſind entſpre= chende Vorkehrungen getroffen . Das Druckrohr der Pumpe durch den Landdamm hindurch hat eine beſondere Ausbildung und Linienführung erhalten , die es ermöglichen , dasſelbe Rohr teil= weiſe als freien Auslauf zu benutzen . Die Rohrſohle liegt 60 Zen= timeter tiefer als die Sohle der alten Landdammſchleuſe . Durch die getroffene Anordnung und Ausbildung des Druckrohres kann bei tieferen Rheinwaſſerſtänden die Gemarkung Biebesheim auf natürlichem Wege ohne Pumpbetrieb beſſer und tiefer entwäſſert werden als ſeither . Die Vertiefung der Sohle der Landdamm= ſchleuſe war hiermit entbehrlich . Nach Errichtung des Pumpwerks iſt für die Gemarkung aus der geſchilderten Ausführungsart ſchon ein großer Vorteil entſtanden — der Grabenwaſſerſpiegel am Pumpwerk lag längere Zeit tiefer als die Sohle der Landdamm= ſchleuſe . Das Pumpwerk wurde erſtmalig am 26 . November 1931 in Betrieb genommen . Welche Vorteile das neue Pumpwerk und die Neuanlage des „ Eingangs ” für die Biebesheimer Gemarkung bieten , zeigte ſich bei und nach den ſtarken , langanhaltenden Regenfällen am 14 . Juli d . J . Die Gemarkung konnte waſſerfrei gehalten werden , was ohne das Pump= werk nicht möglich geweſen wäre . Es herrſcht bezüglich der Entwäſſerungsanlage in der Gemeinde heute auch die Mei= nung vor , daß die Anlage unbedingt erforderlich war und von großem Wert für die Gemarkung iſt . Bei dem Ausbau des „ Eingangs ” und der Errichtung des Pumpwerks wurden nur Biebesheimer Erwerbsloſe beſchäftigt ; es wurden 4300 Tagewerke geleiſtet . Die Ausführung koſtete rd . 85 000 RT Nach der Herſtellung der Hauptanlagen wurde es möglich , örtliche Entwäſſerungsanlagen für etwa 200 Hektar fiskaliſches Gelände auszuführen . Dieſe Arbeiten ſind noch im Gange und zum Teil ſchon beendet . Die fiskaliſchen Gewanne — u . a . „ Große — werden durch ein planmäßiges Bütt ” und „ Schmalwörth Grabennetz gründlich entwäſſert . Die Ausführung der Arbeiten erfolgt unter der Bauleitung des Kulturbauamtes , zum Teil im Weg = des Freiwilligen Arbeitsdienſtes und zum Teil durch Wohl= fahrtserwerbsloſe der Gemeinde . Mit dem Freiwilligen Arbeits= dienſt wurden gute Erfahrungen gemacht . Die Arbeiten ſind zu 35 000 RM . veranſchlagt ; etwa 26 000 Kubikmeter Erde werden bewegt und 9500 Tagewerke geleiſtet . Nach Fertigſtellung dieſer Arbeiten iſt ein Teil der Gemarkung gut entwäſſert . Bei ſorg= fältiger Unterhaltung der Anlagen und ſachge= mäßem Betrieb des Pumpwerkes iſt zu erwarten , daß aus dem großen Entwäſſerungswerk der Gemeinde , der Landwirtſchaft und damit der Allgemeinheit großer Nutzen erwächſt . Die Gemar= kung Biebesheim kann zukünftig vor Ueberſchwemmungen und vor Verſumpfung geſchützt werden ; aber unbedingte Vorausſetzung hierfür iſt , daß die Gemeinde die neuen Anlagen gut inſtand hält und vor allem die Gräben oft gründlich reinigen läßt , wenn nicht K . Bg . wieder die alten Zuſtände eintreten ſollen . Weikerberichl . Obwohl von Südweſten her der Luftdruck weiter anſteigt und durch ihn auch bei uns ſein Einfluß fühlbar wird , ſo iſt aber trotz= dem kein beſtändiges Hochdruckwetter zu erwarten . Durch die herrſchende Weſtſtrömung wird Bewölkung zugeführt , in deren Begleitung immer noch leichtere Schauer , wenn auch vereinzelt , auftreten . Die weitere Entwicklung der Wetterlage an den näch= ſten Tagen läßt ſich noch nicht überſehen , zumal über Island eine neue Störung im Anzug iſt . Jedenfalls iſt dadurch die Möglich= heit zur Fortdauer des unbeſtändigen und regneriſchen Wetters gegeben , und die Anzeichen auf Beſſerung durch Luftdruckanſtieg werden nur vorübergehend in Erſcheinung treten . Ausſichten für Dienstag , den 18 . Oktober : Wechſelnd wolkiges Wetter , mit Aufklaren , nur vereinzelte Schauer , auffriſchende weſtliche Winde . Ausſichten für Mittwoch , den 20 . Oktober : Nach kurzer Beruhi= gung erneuter Uebergang zur Wetterverſchlechterung wahr= ſcheinlich . Hauptſchriſkleitung : Rudolf Mauve für Feuilleton , Reich und Veranwortlich für Polſiſk und Wiriſchaft : Rudolf Mauve ; port : Karl Bähmann ; he Nachrichten : Max Stre Mit 9 „ hlußdienſt : 1 . V . Karl Béhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für d enwar el in Biid und Wort : Dr . Herbert Rette Tage für „ Die 8 für den Inſeratentell und geſchäftliche D elungen : Wills Kuhle : Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . u Au ANA Bezeichnete Ihr Großwateg die Salem - Zigarette- nr Er hatte recht . Benn bis zum heutigen Tage ist , wie Sie selbst wissen , E Kfe die überlegene deutsche Eh Wh Ve Marke R Vn Ee die milde mit Gold - Filmbildern in natürlicher Farbwiedergabe . Seite 8 — Nr . 290 Darmfüdter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Denstag , K 8 . Oklober 193 Deutſchland forderk ſeine Kolonien zurück . Von der Jubiläumstagung der Deukſchen Kolonialgeſellſcha In Berlin begann die Deutſche Kolonialtagung mit einer eindrucksvollen Kundgebung im Reichstag , bei der Gouverneur Schnee erneut Deutſchlands Anſpruch auf kolonialen Beſitz erhob und gegen die koloniale Entrechtung , die der Verſailler Vertrag Deutſchland auferlegte , proteſtierte . Offiziere der ehemaligen deutſchen Schutztruppe an der Spitze des Zuges , der ſich durch die Straßen der Reichshauptſtadt nach der Haſenheide bewegte , wo die Hauptvey dem anſtaltung der Feier des 50 jährigen Beſtehens der Deutſchen Kolonialgeſellſchaft ſtattfand . zahlreichen Reden wurde Deutſchlands Recht auf Wiedererlangung ſeines Kolonialbeſitzes beton Reich und Ausland . 90 . XT ” fliegt am Donnerstag nach Mainz . Wie die Flugleitung des „ Do . X ” mitteilt , iſt beabſichtigt , von Wiesbaden = Schierſtein den Weiterflug nach Mainz am Donnerstag vorzu= nehmen . In Mainz wird das Flugzeug zu einem längeren Aufenthalt waſſern . geſellſchaft in Frankfurk a . M . Frankfurt a . M . Die Deutſche Kolonial= geſellſchaft , die in Berlin die Feier ihres 50 jähr . Beſtehens beging , ſandte an den Oberbürger= meiſter Dr . Landmann folgendes Telegramm : „ Zu ihrer Fünfzig = Jahrfeier gedenkt die Deutſche Kolonialgeſellſchaft herzlichſt ihrer Gründungs= ſtadt Frankfurt a . M . und ihres früheren Ober= bürgermeiſters Dr . Miquel , des Mitbegründers unſerer Geſellſchaft . Sie hat lebhaft bedauert , daß ſie die Jubelfeier nicht in Frankfurt a . M . abhalten konnte . Einſtimmig hat jedoch die Hauptverſammlung beſchloſſen , die nächſte Ta= gung in Frankfurt a . M . abzuhalten . ” 7 Kinder auf einem Berliner Wohlfahrtsamt ausgeſetzt . Berlin . Auf dem Wohlfahrtsamt in der Blumenſtraße erſchienen am Montag vormittag mehrere Frauen und verlangten eine Herauf= ſetzung ihrer Unterſtützungsſätze . Als der Vor= ſteher den Frauen erklärte , daß ihre Anträge ge= prüft werden müßten , verließen ſie das Wohl= fahrtsamt . Nach ihrem Weggang wurde feſtge= ſtellt , daß einige der Frauen ihre Kinder , ins= geſamt ſieben , auf dem Wohlfahrtsamt zurück= gelaſſen hatten . Da ſich zunächſt nicht feſtſtellen ließ , wem die Kinder gehörten , wurden ſie von einer Fürſorgeſchweſter in das Waiſenhaus ge= bracht . Richard Skowronnel † . Stettin . Richard Skowronnek iſt in der Nacht zum Montag auf Gut Höckenberg ( Kreis Rügenwalde , Hinterpommern ) , wo er ſeit etwa einem Jahrzehnt wohnte , im Alter von 70 Jah= ren an Herzſchlag verſchieden . Um ein Erſahzſchiff der „ Niobe‟ Der Chef der deutſchen Marineleitung , Admiral Raeder , und der öſterreichiſche Geſandte , Dr . Frank , bei der großen Berliner Veranſtaltung der „ Volksſpende Niobe ” , die durch den Appell an weite Schichten unſeres Volkes dazu diente , einen Grundſtock der Sammlung für ein Erſatzſchiff der untergegangenen „ Niobe ” zu ſchaffen . Schwere Eiſenbahnkataſtrophen . Zahlreiche Toke infolge von Unachkſamkeit . Früher Dramatiker und einer der meiſtge= ſpielten Autoren , hatte er ſich im Kriege mit dem Zyklus , den der Roman „ Sturmzeichen ” er= öffnet , ganz der Erzählung zugewandt . Zuletzt waren die Beziehungen von Stadt und Land im deutſchen Norden der Nachkriegszeit das Thema das er mit ſeiner nie verſagenden Geſtaltungs= kraft behandelte . In Schuyken ( Oſtpreußen ) war Richard Skowronnek als Sohn eines Förſters ge= boren . In jungen Jahren war er in Frankfurt a . M . und Berlin Journaliſt . Mit dieſen Städ= ten war er bis zuletzt als Menſch und Autor eng verbunden . Das Ungläck in Oeſterreich . Bisher zwei Tote . Innsbruck . Bei dem geſtern vormittag aus Garmiſch eingetroffenen Perſonenzug der Mittenwaldbahn entgleiſte kurz vor der Ein= fahrt in den Innsbrucker Weſtbahnhof anſchei= nend infolge falſcher Weichenſtellung ein Wagen . Der Wagen ſtürzte um und wurde noch eine Strecke weit mitgeſchleift . Zwei Frauen wurden unter den Wagen begraben und konnten nur mehr als Leichen geborgen werden . Mehrere Paſſagiere trugen mehr oder weniger ſchwere Verletzungen davon . in Ungarn . . Bisher 18 Tote . * Geſtern abend ereignete ſich auf dem Bahn= hof Temesvar ( Ungarn ) ein ſchweres Eiſenbahn= unglück . Der letzte Wagen eines Güterzuges , in dem ſich 34 Bahnarbeiter befanden , ſprang auf einer Schienenkreuzung aus dem Gleiſe und rannte , da ſich die Kuppelung gelöſt hatte , gegen einen Eiſenmaſt . Der Wagen wurde faſt völlig zertrümmert . 18 Arbeiter wurden auf der Stelle getötet , 16 weitere wurden ſchwer verletzt , ſo daß noch mit einigen weiteren Todesopfern zu rech= nen iſt . Als Urſache des Unglücks wurde feſt= geſtellt , daß der ſeit 21 Jahren an der dortigen Stelle beſchäftigte Weichenſteller die Weiche be= reits wieder umlegte , ehe der Wagen die Kreu= zung paſſiert hatte . „ . . und in Frankreich . 9 Tote , 15 Schwerverletzte . Paris . Ein ſchweres Eiſenbahnunglück , bei dem 7 Perſonen getötet und 15 zum Teil ſchwer verletzt wurden , ereignete ſich in den ſpäten Abendſtunden des Sonntags kurz vor dem Bahn= hof Cerences zwiſchen den Stationen Folligny und Coutances . Ein Perſonenzug , der infolge des ſtarken Sonntagsverkehrs bis auf den letzten Platz gefüllt war , ſtieß etwa 500 Meter vor der Einfahrt in den Bahnhof auf einen rangieren= den Güterzug . Die erſten Wagen des Perſonen= zuges wurden ineinandergeſchoben , ebenſo einige Wagen des Güterzuges . Vom Bahnhof Cerences wurde ſofort Hilfe entſandt . Bis in den ſpäten Nachtſtunden wurden 7 Leichen geborgen , wäh= rend 15 Verwundete ins Krankenhaus eingelie= fert werden wußten . Man vermutet , daß ſich noch zwei Tote unter den Trümmern befinden , deren Bergung ſich äußerſt ſchwierig geſtaltet . Die Schuld an dem ſchweren Unglück trägt der Bahnhofsleiter von Cerences , der es dem Loko= motivführer des Güterzuges geſtattet hatte , auf der eingleiſigen Strecke zu rangieren , obgleich der Perſonenzug bereits angekündigt war . Es wird vorausſichtlich mit 9 Todesopfern zu rechnen ſein . Auto fährt in Arbeitergruppe . Ein Toter , zwei Verletzte . Bochum . Am Montag fuhr hier ein Per= ſonenauto in eine Gruppe von Bergleuten . Da= bei wurden ein Bergmann getötet und zwei weitere ſchwer verletzt . Der Führer des Kraft wagens fuhr , ohne ſich um die Opfer zu küm= mern , in der Richtung Lütgendortmund davon . Furchtbare Bluktak indiſcher Amok läufer . — 17 Toke . fin ten i . nit äfnt ne London . Times meldet aus Budhaf auf ( Pundſchab ) : Aus Erregung über das VerſchwW mlige den einer Kuh , die angeblich von Mohamacch m danern geſtohlen und geſchlachtet worden haben drei Sikhs eine furchtbare Bluttat gangen , die 17 Todesopfer forderte . Mit Sch = Bi waffen ausgerüſtet , liefen ſie am 11 . Oktober Mit den Straßen von Budhata Amok und ſchoſ auf jeden Mohammedaner , der ihnen begegne id Acht Perſonen büßten auf dieſe Weiſe das Leb= ein , neun wurden verwundet . Die Raſenden 10 fen dann in ein zwei Kilometer entferntes D und erſchoſſen dort neun Menſchen . SOS = Rufe eines Flugzeuges . London . An der Küſte von Süd = Dev wurden in der Nacht zum Sonntag SOS = R = und Raketenſignale eines in Not befindlich . Flugzeuges feſtgeſtellt . Obwohl ſofort eine g . ßere Anzahl von Schiffen zur Rettung ausfu ! wurde keine Spur von dem verunglückten Fl 190 ne zeug mehr gefunden . Bisher konnte nicht fe geſtellt werden , woher das wahrſcheinlich geſrußenr kene Flugzeug gekommen war . Untergang des italieniſchen Dampfers „ Montenevoſo ” . London . Der Kapitän und die drei O 5 ziere des italieniſchen Dampfers „ Montenevoſw die ſich am Samstag geweigert hatten , ihr O ſtrandetes Schiff zu verlaſſen , wurden am Son/ tag in einem kleinen Rettungsboot treibend au . gefunden . Sie hatten ihr Schiff erſt verlaſſe , als dieſes in mehrere Teile auseinanderbrach , ie Me Der engliſche Vizekonſul in Reydjavik auf der Jagd verſehentlich erſchoſſen . Reykjavik . Der engliſche Vizekonſul We . ter Sigurdsſon , der mit einigen engliſch ” Marineoffizieren des vor Reykjavik liegend engliſchen Inſpektionsſchiffes „ Doon ” auf Ja war , iſt durch einen Fehlſchuß getötet worden . v . Gronau ſetzt ſeinen Weltflug fort . Akyab ( Burma ) . v . Gronau iſt am Mo tag aus Rangoon mit Kurs auf Akyab geſtart und ſendet nach ſeiner dortigen Landung Nachricht , daß er am Dienstag den Bengaliſch Meerbuſen überfliegen und in Chilka = Lake der Vorderindiſchen Küſte landen will . Vor 175 Jahren ſtarb der Phyſiker Röaumur . Antoine Ferchault de Réaumur , der berühmte franzöſiſche Phyſiker und Zoologe deſſen Todestag ſich am 18 . Oktober zum 17 — Male jährt . 1730 erfand Réaumur das Nal ihm benannte Porzellan und ein Weingeſſe Thermometer mit einer neuen Skala von 2 . Graden . Zuvor war ausſchließlich die Eintel . lung nach Fahrenheit = Graden üblich . Dienstag , 18 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 290 — Seite 9 Sport , Spiel und Jucnen Weſtdeutſchlands Handballelfgegen Süd im DSB . = Pokalſpiel in Darmſtadt . Der Weſtdeutſche Spielverband führte am Sonntag noch ein weiteres Uebungsſpiel durch , um eine möglichſt ſtarke Mannſchaft ür das Zwiſchenrundenſpiel um den DSB . = Pokal am kommenden Sonntag in Darmſtadt gegen Süddeutſchland herauszufinden . Die Verbandself ſchlug den weſtdeutſchen Meiſter Hagen 05 nach guten Zeiſtungen mit 10 : 6 ( 6 : 4 ) . Auf Grund dieſes Spieles wurde die weſtdeutſche Vertretung wie folgt aufgeſtellt : Kreuzberg , ( Düren 03 ) Biehl , Koenen , ( Spfr . Siegen ) ( V . f . B . Aachen ) Heinz , Witte , Korte , ( Spfr . Siegen ) ( Pol . Münſter ) ( Schw . = W . Barmen ) Fiſchbach , Vaſſenkaul , Siewers , Ortmanns , Klein , ( Hagen 05 ) ( Al . Aachen ) ( Pol . Dortm . ) ( Al . Aachen ) ( VfB . Aachen ) eine Elf , in der verſchiedene , hier ſehr gut bekannte Spieler ſtehen . TSV . Braunshardt — Polizei Worms 9 : 2 ( 5 : 2 ) . Unter der vorzüglichen Leitung von Laux = Frankfurt a . M . lreferten ſich beide Mannſchaften , trotz der Glätte des Bodens ein ſchönes ſchnelles und auch anſtändiges Spiel , das beſonders in der Hälfte reich an ſpannenden Momenten war . Genau mit dem gleichen Ergebnis wie Braunshardt beim Vorſpiel in Worms — damals recht unglücklich — unterlag , wurden die Poliziſten dies= mal geſchlagen und mußten ſo die ſpieleriſche Ueberlegenheit der einheimiſchen Elf anerkennen . Die geſamte Braunshardter Elf verſtand ſich diesmal ausgezeichnet . Sie hatte das Spiel jederzeit feſt in der Hand , und ihr Sieg iſt ſelbſt in dieſer Höhe als ver= dient zu bezeichnen . Die Gäſte haben etwas enttäuſcht . Sie konn= ten in der 1 . Hälfte auch öfters gefährlich werden , fielen aber in der 2 . Hälfte ſtark ab . Ihr Angriff iſt ohne den noch geſperrten Götz wenig durchſchlagskräftig . Braunshardt 2 — Rot = Weiß Darmſtadt 2 . , Rot = Weiß nicht angetreten . Fußball . SV . 98 Darmſtadt . Am kommenden Sonntag fährt die 98 er Liga in ihrer neuen nittag beim Platzmeiſter des Stadions ( Tel . 4402 ) . Bei Bedari ſährt noch ein zweiter Wagen . Viktoria Griesheim — Eintracht Darmſtadt 3 : 0 ( 1 : 0 ) . Mit dieſem Spiel hat Griesheim die Vorrunde abgeſchloſſen und führt nun bei acht Spielen und 14 Punkten , bei einem Tor= verhältnis von 40 : 9 , allein die Tabelle an . Unter der ſehr guten Leitung von Dracker = Sprendlingen ſah man ein ſpannendes und von beiden Parteien fair durchgeführtes Spiel , bei dem Gries= heim auf Grund beſſerer Geſamtleiſtung zu einem verdienten Sieg am . Eintracht iſt zurzeit nicht in beſter Verfaſſung , dem Spiel ehlt der Zuſammenhang , was wohl darauf zurückzuführen iſt , daß die Mannſchaft auf vier gute Spieler verzichten muß und die Er= atzſpieler dieſe nicht ganz erſetzten . Griesheim mußte durch die Zurücknahme von Jäger in die Verteidigung eine Umſtellung im Surm vornehmen , die ſich zum Teil gut bewährte . Das erſte Tor el durch den Mittelſtürmer , im Anſchluß an eine Flanke von echts , das zweite Tor entſtand im Gedränge durch denſelben Spie= das dritte durch den Rechtsaußen nach feinem Zuſpiel des halblinken . Bald hätte es noch ein viertes To= ſegeben , ein Elf= neter wird von Becker verſchoſſen . 2 . Mſch 3 1 : 2 ) . 3 . Mſch ſpv . Weiterſtadt 2 . 4 : 1 . Schüler — Polizei Darmſtadt . Schü= er 1 : 0 . S . V . 1922 Roßdorf — S . V . 1919 Lengfeld 9 : 2 ( 2 : 1 ) . Trotz des regneriſchen Wetters war der Platz in beſter Ver= faſſung , und es entwickelte ſich ein flottes Spiel . Die Gaſtgeber ſind während der erſten Halbzeit leicht im Vorteil und gehen ſchon in der 2 . Minute durch Halbrechts in Führung . Lengfeld kann nach einer halben Stunde infolge eines Mißverſtändniſſes in der Roßdorfer Hintermannſchaft ausgleichen . Bei weiteren An= griffen der Platzherren hat deren Sturm mit ſeinen Schüſſen reichlich Pech . 10 Minuten vor Halbzeit fällt nach einem Pracht= ſchuß , welchen ein Gäſteverteidiger in der Aufregung ins eigene Tor jagt , wieder das Führungstor für Roßdorf . Nach der Pauſe finden ſich die Platzherren beſſer zuſammen und können bei pro= duktiverer Spielweiſe in ziemlich gleichen Abſtänden bis Schluß noch ſieben Tore erzielen , welchen die Gäſte bei nur vereinzelten Durchbrüchen noch einen Treffer entgegenſetzen können . Die Roßdörfer Elf bot wieder ein beſſeres Spiel als an den beiden letzten Sonntagen , jedoch muß bei den nächſten Spielen mehr Energie und Schnelligkeit gezeigt werden . Lengfeld hinter= ließ bei ihrer aufopferungsvollen und ruhigen Spielweiſe einen gute Eindruck . Schiedsrichter Zeng = Egelsbach leitete bei fairem Spiel zur Zufriedenheit beider Mannſchaften . * Kreisliga Südheſſen . Bei den Spielen des letzten Sonntags gab es durchweg ganz knappe Reſultate . Nur ein einziger Verein konnte als Gaſt zwei Punkte erobern , während bei zwei weiteren Spielen die Gäſte Punkteteilung erzwangen . In allen Fällen handelt es ſich um Mannſchaften vom beſſeren Teil der Tabelle , die ſich auswärts nicht kurzerhand geſchlagen geben , Starkenburgia Heppenheim führt weiterhin ungeſchlagen die Tabelle , und wenn auch erneut wieder im Spiel gegen Hofheim nur ein ganz knapper Sieg her= ausgeholt werden konnte , ſo muß man in Betracht ziehen , daß die Riedleute ein ſehr beachtlicher Gegner ſind . Die Bibliſer ſind durch die Punkteteilung auf dem V . f . L . = Platz in Lampertheim etwas zurückgefallen , beſetzen aber vorerſt immer noch unangefochten den zweiten Platz . Olympia Lampertheim kam in Neuhauſen zu einem knappen Sieg und ſchiebt ſich dadurch allmählich wieder zur Spitze heran . In Bensheim teilte man ſich nach fairem Spiel die Punkte , wodurch Horchheim weiterhin der dritte Platz verbleibt . Die Gernsheimer entzückten ihre Anhänger wieder einmal durch ein gefälliges Spiel gegen Hochheim , bei dem ſie letzten Endes auch verdienter Sieger blieben . Starkenburgia Heppenheim F . V . Biblis Spv . Horchheim Olympia Lampertheim Konkordia Gernsheim V . f . L . Lampertheim F . V . Hofheim F . Cl . 07 Bensheim Sportverein Weinsheim Sportverein Hochheim Viktoria Neuhauſen 9 Normannia Pfiffligheim Die Tabelle . Spiele gew . un . verl . Punkte 4 Albert Stahl † . Im Alter von 44 Jahren iſt in den frühen Morgenſtunden des Sonntags der Geſchäftsführer des Bezirks Main = Heſſen im Süddeutſchen Fußball = und Leichtathleten = Verband , Herr Albert Stahl , verſchieden . Stahl war die rechte Hand des Bezirksvor ſitzenden , Herrn Herth . Der Verſtorbene genoß bei allen Vereins= vertretern des Bezirks wegen ſeines liebenswürdigen Weſens und ſeiner ſteten Bereitſchaft zu Gefälligkeiten beſondere Wert= ſchätzung . In Paris erzielte der Berliner Schlittſchuh = Club im Eis= hockeykampf gegen Racing Club de France Paris ein Unentſchie= den von 2 : 2 . Norwegiſcher Fußballmeiſter wurde Fredrikſtad durch einen 6 : 1 Sieg über den Titelverteidiger Oern Horten . Rauſch = Hürtgen gewannen in Brüſſel ein Dreiſtunden = Mannſchaftsrennen gegen die beſten belgiſchen Mannſchaften , Walter Sawall ſiegte im Pariſer Wintervelodrom im Steherrennen vor den Franzoſen Graſſin , Maréchal und Raynaud . Sporkliteratur . Die Sportſaiſon im Motorſport iſt zu Ende , und das Inter= eſſe des Kraftfahrers wendet ſich anderen Dingen zu . Hier iſt es vor allem der Beginn der Ausſtellungen , die die Herbſt = und Win= terſaiſon ausfüllen . Als erſte große internationale Ausſtellung hat vorige Woche der Pariſer Salon ſeine Pforten geöffnet , und eine Menge neuer Modelle wurden dabei zum erſten Male der Oeffentlichkeit vorgeſtellt . Auch Deutſchland iſt auf dieſem Salon in hervorragender Weiſe vertreten . Leider werden nur wenige deutſche Kraftfahrer die bedeutende Ausſtellung in Paris be= ſuchen können und ſo die hohe Vollendung des Automobilbaues an Ort und Stelle ſtudieren können . Aber auch für die zu Hauſe Ge= igſtens im bliebenen iſt dafür geſorgt , daß ſie die Ausſtellung we hat ſeine Geiſte miterleben können . „ Motor und Sport beſten Mitarbeiter zum Salon entſandt , und in der ſoeben erſchie= nenen Nummer 42 iſt eine lebendige Schilderung alles Wiſſens= werten vom Salon gegeben . Selbſtverſtändlich bringt „ Motor und Sport ” daneben noch den üblichen aktuellen und inhaltsreichen Textteil , aus dem nur noch die Aufſätze „ Spare vernünftig ! ” und „ Kolbenſchäden ” erwähnt ſeien . Motor und Sport ” an den Kios= ken oder Vogel = Verlag , Pößneck ( 50 Pfg . ) . Geſchäftliches . Nur ein bißchen Rheuma ? Viele Leute nehmen das bißchen Rheuma nicht ernſt . Wer denkt auch daran , daß jeder Siebente daran leidet ? Wem iſt bekannt , daß jeder zehnte Rentenempfän= ger Rheumatiker iſt ? Wer weiß , daß ſelbſt heute noch nicht Weſen und Urſachen dieſer Krankheit reſtlos erforſcht ſind ? — Schon vor tauſend Jahren haben die Wikinger , unſere Vorfahren , an Rheu= matismus gelitten . Das gibt uns eine Hoffnung . Sollen jetzt alte Naturmittel weniger helfen als damals ? Nun , ſie helfen jetzt ebenſo zuverläſſig . Wie ließe ſich ſonſt etwa die Beliebtheit des Zinßer = Rheumatismus = Tee erklären ? Tauſende hat er wieder froh gemacht . Ein Beiſpiel kann man wieder in der heutigen An= zeige von Dr . Zinßer u . Co . in Leipzig leſen . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . 15 . 20 : 1 a 18 18 . 50 : 19 . 30 : 20 . 30 : 9 . 22 . 20 : 22 . 45 : 18 . a 7 16 . 30 19 . 30 : Dienstag , 18 . Oktober Hausfrauen = Nachmittag . München : Nachmittagskonzert . Leitung : E . Kloß . Dr . Wagner : Die Rationaliſierungsbewegung im Handwerk . Hepp u . Prof . Dr . Neumarck : Die Lage der Landwirt= ſchaft . Unterhaltungskonzert . Ausf . : K . Münich ( Operettenlieder , Schlager , Chanſons ) , F . , Hauck ( Saxophonſoli ) . Am Flügel : J . Kahn . Alt = Frankfurter Originale Triſtan und Iſolde , von Richard Wagner . 3 . Aufzug In der Werkſtatt des Orgelbauers . Hörbericht v . R . Merten . Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . Nachtmuſik . Tanzkapelle der Stuttgarter Philharmoniken . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Dienstag , 18 . Oktober 15 . 00 : Kinder erzählen Geſchichten : Der Haifiſch und die verſchollenen Kinder . Künſtleriſche Handarbeiten : Gehäkelte u . geſtrickte Handtaſchen . Leipzig : Nachmittagskonzert . Prof . Juſt : Tier und Umwelt . Heutige Muſikpädagogik : Streichquartett von G . de Witt , 18 . 30 : Geh . Reg . = Rat Demuth : Notwege des internationalen Waren= ustauſches 19 . 00 : Ob . = Stud . = Dir . Merbitz : Wege zür ” alköholfreien Jugend= erziehung . Zeitdienſt 20 . 00 : Leipzig : Der Intendant in der Klemme . Intermezo von domenico Cimaroſa . 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Flensburg : Nordwiark . / 0 u Gesichtsausschlag Pickel , Miteſſer , Blüten , Wimmerln ch verſchwinden ſehr ſchnell dur ZuckerisPatent - Medizinal - Selke ſick 54 , 90 Pfg . u . Mk . 1 . 35 ( ſtärkſte Form ) . je utwverſch ooh= e „ ( „ M Se und fach ewährt , ärztl . warm empfohle In allen Apotheken , Drogerien und Parfümerien . var Komme heute Dienstag Harkenbeſlte ” und jeden Markttag vieder mit Roſenpflanzen aufden Markt gegenüber Rothſchild ) . Hans Gönewein , Steinfurth bei Bad = Nauheim . Winterbirnen Hausmädchen 1 Bfd . 1 80 , 160 , 1 . 30 , w . Butterbirnen z . vk . rankfurterſtr . 105 . ( Suche für 2 halbe Tg . Ende d . Woche einen tücht . Kondi = p . ſofort geſucht . Vorzuſt . zw . 9 u . 11 Uhr vorm . Näheres Geſchäftsſt . ( 14504 ſekanntſchaft ſucht tor . Lohnang . erw ung , Mann , 25 J . , Angeb . unt . L . 230 an die Geſchäftsſt . Rädel zw . Heirat , ſng u . L . 237 Geſch . * leinſt . , mit einfach . Rf — E Beinteler Jg . Frau ſ . Arbeit v . morg . 8 Uhr bis nach d . Spülen , p . Tag 1 . 50 ℳ . Ang MäMMLICH Abonnenten = für den Verkauf unt . L . 216 Gſchſt . * Sammler uuch ält . Herren ) Zeitſchr . = Leſe= ſappen geſ . Prov . , waren geſucht . Off . agesgeld . ( 14274 b anſt = Ludwigſtr . 17 , nur erſtkl . Herren = und Damenkleider ſtoffe ſowie . Weiß= u . L . 206 a . d . Geſch . Ei Ehrl . , fleiß . , 23 J . altes Mädchen mit beſt . Zeugn . , welch . in all . vork . Haus= arb . ſow . i . Kochen beſt bewandert u lähen ſelbſtänd . iſt , ſucht Stellung Darmſtädter Leſezirkel . Glänzende — 2 wirklich icht . Vertreter ie gangbar . Artike ch . auswärts ge zyl . Bargeld : ! ! ! ſersen m . Auto od Svtorr . bevorz . Ang . 2241 Gſchſt ( 14502 Existenz ! Für neuartig . Schuh= beſohlg , werd . auf Plätz , d . Umgegend Darmſtadt Reva= ratur = u . Vertriebs= ſtellen eingerichtet . Ang . auch von Nicht= fachleuten . Ang . u L 242 Gſchſt ( 14503 für ſof . od . 1 . Nor Angeb . unt . L . 173 a . d . Geſchſt . Im Haush durch= aus bew . Mädchen 5 J . ) ſ . alsbald Stell . in kl . Haus= halt ( 2 — 3 erſ . ) . Ang . u . L . 221 Gſch . Cichtbilder Beugnisabſchriften Privakſchweſter beſt . empfohl . . ſucht Pflege , auch Nacht= wache . Näh . Sand= ſtraße 24 , Freund . = Verein . Uſw . ſind für den Einſender werivoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Anterlagen jeweils ſchnellſtens zurück = ( 1605 a zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= teugniſſe einſenden . Selbſt . Frl . v . Lde . ſucht Stellg . An= unt . L . 217 Gſchſt . * Fleiß . kinderlieb . Mädchen 20 J . , in Koch . , Nä u allen Hausarbeien bewand . , ſucht Stelle bis 1 . Nov . Angeb . u T 235 a . d . Gſchſt . WElBLIEM Damen und Herren ſow . Hauſierer find . hoh . Verdienſt dch . den Vertrieb eines erſtkl . Artikels , den jede Hausfr . ſucht . Zu erfrag . Geſchſt Ehrl . fl . Mädch . nicht zu jung , w . ev . kochen kann , b i . d . Spül . geſucht . Ang . u . L . 205 Gſch . ( im ) Sauberes Jg . Frau v . Lande empf . ſ . tägl . einige Std . z . Putzen . Ang . unt . L . 115 Gſchſt . * Tücht . Schneiderin nimmt noch Kunden an . Angeb unt . L . 239 Geſchſt Schneiderin , perf . i . eleg . u . einf . Gard . . ſucht einige Kund . in u . auß . d . Hſe , b . bill . Berechng . Ang . unt . L . 194 Gſchſt . * MENMLIcK Meßger = Lehrl . der 1 ½ J . Lehrzeit hat , ſucht weitere Lehrſt . i . Schweine= metzgerei . Zuſchr . u . L . 232 a . d . Gſchſt . * Kaufmann , 30 J . ſ . Arbeit gl . welch . Art , nchm . v . Mon= tags bis Freitags geg . kl . Entgelt , ev nur Eſſen . Ang . L . 233 a . d . Gſchſt . * O Metzgerei mit An= veſen hier o . größ . Stadt Heſſens z . kf . geſucht . Ang . unter L . 200 a . d . Gſchſt . Junghennen 294 I Die jungen Hühner legen jetzt ar schon Eier . Diese sind zw Hlein , jedoch vollständig frisch und zum Sieden besonders pfehlen . 10 Stück kostt 68 Pfg . 4 ls Brotaufstrich ver- old — die wenden Sie Stel Se Beober , echte 2 Ja 9 1 slch . Prund 48 Pfg . Nursleschmeckt nicht wie Margarine , sondern wie feine Teebutter . Jacob Bocker verkauft nur Ernst - Indwigstr . 20 Pläschmänkel werden wie neu 14206 durch BÜGEL - EIA Schützenstr . 10 Fernruf 3403 K A Darlehen bis 4000 Mk . gegen monatl . Rückzahlg . Hypotheken bis 80 000 Mk . zu zünſt . Bedingungen . Keine Vorſchüſſe Keine Wartezeit , Ang . u . E . V . 260 Gſch . ( 14247 b ) 2000 - 2500 M . Darlehen v . reellem Geſchäftsmann , am liebſt . aus Privat= hand alsb . geſucht Prima Sicherheit ( Hypoth . Eintr . ſolv . Bürgſchaft ) Kapital , pünktliche Zinſen u . Abzahlg . nach Uebereinkunft geboten . Gefl . Anfragen u . L . 207 a . d . Geſch . * Geſchäfts = , Privat = , Beamten = Darlehn auf Gehalt . Rente , Möbel , Bürgſchaft Grundbeſitz etc . dch . reell . Bankuntern . ” Anfr . u . L . 208 Gſch . Min Geſchäftsmann ucht auf kurze Zeit 200 Mk . Darlehen . Sicherh . u . Bürgen anden . Ang . L . 227 Gſchſt . Cim Darlehen Erſtſtell . Hypothek v . 6000 ℳ mit weiterer Sicherheitsleiſtung in börſengängig . Geld pfandbrief . v . Selbſt= geber baldmögl . geg . zu vereinbard . Zins= fuß geſucht . Ang . u . L 247 a . d . Geſchäfts= ſtelle d . Bl . ( 14498 V Wu Dynamolampen Fahrrad von ℳ 7 . 25 an . Scheinwerfer kompl . , v . 2 . 25 an . Pullmann Ochſengaſſe 14 . Dr ( 1384 ia ) 20 Jahre Rheumatismus Ich litt 20 Jahre an Rheumatismus , Nach Verbrauch von Zinſſer = Rheuma= tismus = Tee bin ich vollſtändig von meinem Leiden befreit . 51199 Zoſef Fiſcher , Ratibor = Studzienna . Zinſſer = Rheumatismus = Tee iſt ein vorzügliches Mittel bei Rheuma= tismus , Gicht , Ischias . Hexenſchuß und Kreuzſchmerzen . — Paket Mk . 1 . 62 , verſtärkt ( D . R P . a M . 2 . 25 . In Apoth . zu haben , ſonſt direkt ( Verſandapotheke ) Dr . Zinſſer E Co . , G . m . b . 8 . Leipzig 153 66000 Anerkennungen über Zinſſer = Hausmittel ( nota= riell beglaubigt ) . I . L . 37 1 Nummer 290 Dienstag , den 18 . Oktober Flaue Börſen zu Wochenbeginn . Rückgänge der einzelnen Kurſe . — Große Geſchäftsſille bei geringem Publikumsinkereſſe . Die Vorarbeiken für die Sanierung der Berliner und Frankfurter Effekkenbörſe . Das Geſchäft an der Berliner Börſe war in der neuen Woche wieder recht gering . Schon am Vormittag konnte man bei den Banken allgemein ſtarke Zurückhaltung feſtſtellen , und zu Be= ginn des offiziellen Verkehrs war eine gewiſſe Unſicherheit vor= handen . Es lagen zwar vom Puhlikum kleine Kauforders vor , doch überwogen wieder Verkaufsorders , die trotz ihres geringen Umfanges das Kursniveau um 0 . 25 — 0 , 75 Prozent vereinzelt bis 1 Prozent ſenkten . Die Innen = und Außenpolitik , das Näher= rücken des Wahltermins , die Unſicherheit an den internationalen Kupfermärkten ſowie die Tatſache , daß die Kontingentierungs= verhandlungen mit dem Auslande noch keine weiteren Erfolge gehabt haben , wirkten in gewiſſer Hinſicht verſtimmend vor allem aber mahnten ſie die Spekulation zu der ſtärkſten Zurück= haltung . Die Einigung in den deutſch = italieniſchen Deviſenver handlungen , beſſere Nachrichten , aus der amerikaniſchen Wirt= ſchaft , eine freundlichere New Yorker Samstagsbörſe und die Be= lebung im mitteldeutſchen Braunkohlenrevier blieben ziemlich ohne Einfluß . Neben den Rückgängen waren vereinzelt auch kleinere Beſſerungen feſtzuſtellen ; ſo zogen Dubiagg aus den be= reits erwähnten Gründen um 1 Prozent an , Siemens . Polyphon . Deutſche Erdöl , Klöckner und Ober = Koks lagen bis 0 , 5 Prozent Schubert u . Salzer ſowie Dortmunder Union konnten ſogar feſter 2 Prozent gewinnen . Ziemlich ſchwach lagen Gelſenkirchen= taff Waſſer , die 2 , 5 Proz . Reak . Deutſche Kahel , Feldmühle , 2 . Waldhof und Metallgeſellſchaft die 1 — 2 Prozent und Kali Aſchersleben , die 3 Prozent einbüßten . Deutſche Anleihen waren nicht einheitlich , doch überwiegend ſchwächer . Reichsſchuldbuchfor= derungen ſtellten ſich 0 . 25 Proz , niedriger ; Stadtanleihen waren zwar zum Teil noch gefragt , doch ſchien in verſchiedenen Pfand= briefen eher Realiſationsneigung zu beſtehen . Intereſſe zeigte ſich für Vereinigte Stahlobligationen ; im Verlaufe konnten ſich die Kurſe meiſt wieder um 0 . 25 — 0 , 50 , zum Teil bis 1 Proz . er= bolen . Die Frankfurter Börſe lag zum Wochenbeginn ohne An= regung und ſehr ſtill . Ueberwiegend traten leichte Abſchwächun= gen ein , angeblich auf die Innenpolitik hin und dann auf die Befürchtung einer gewiſſen Geldmarktverknappung , da auch am 16 . Oktober eine Reihe von Reichsſchatzanweiſungen und aeich von unverzinslichen Anleihen fällig waren , die allerdings erwar= tungsgemäß reibungslos eingelöſt wurden . Günſtigere Branchen= meldungen , wie Neueinſtellungen der Braunkohleninduſtrie und Kunſtſeideninduſtrie blieben ebenſo wenig ohne Eindruck wie die feſtere New Yorker Börſe . Auch die letzte Rede des Reichskanz= lers vermochte ſich nicht in einer Geſchäftsbelebung auszuwirken . Publikumsaufträge fehlten und die Spekulation , konnte keine Geſchäftstätigkeit wegen der koloſſalen Enge und Leere der Märkte entfalten . Auch die Rentenmärkte , die bis zum letzten Wochenſchluß eine auffallende Feſtigkeit zeigten , hatten eher Nei= gung zur Abſchwächung . Altbeſitzanleihe eröffneten noch etwas ſter bei 47 , 5 , fielen dann aber auf den Berliner Kurs von 46 , 75 Prozent zurück . Auch ſpäter Schuldbücher 0 , 5 Prozent leichter Auslandsrenten ohne weſentliche Veränderung . Am Aktienmarkt waren Reichsbankanteile eine Kleinigkeit freundlicher . Farben= induſtrie eröffneten mit 94 , 75 ( minus 0 , 5 ) , zogen dann wieder auf 95 , 25 Prozent an . — — Erdöl um 9 , 75 Prozent ſchwächer . Kunſt= ſeide trotz der ſtärkeren Geſchäftsbelebung und der Neuein= ſtellungen und Belegſchaftsverſtärkungen ſchwächer . Aku 1 . Bem= berg 15 rozent niedriger . Zellſtoffwerte abgeſchwächt , Waldhof 0 , 75 , Aſchaffenburger 0 , 5 Proz . Schiffahrtsaktien bis 0 , 5 Proz . niedriger . Feſt lagen Reichsbahnvorzüge die 8 Proz . anzogen . Bei ſehr kleinen Umſätzen am Elektromarkt waren Lahmeyer und Siemens gut gehalten , Geſfürel 0 , 75 Proz , höher , dagegen Bekula , AEG . und Schuckert je 0 , 5 Proz . ſchwächer . Licht u . Kraft ver= loren 1 Proz . Am Montanmarkt gaben die Kurſe in Reaktion auf die letzten Steigerungen überwiegend nach : Stahlverein ver= lyren 1 , 75 . Mannesmann 0 , 25 , Gelſenkirchen 1 Proz . Kaliwerte demgegenüber ſehr gut gehalten . Der große Markt für Einzel= werte zeigte eine gut behauptete Tendenz . Kursveränderungen waren ſehr minimal . Im weiteren Verlaufe blieb die Börſe ſtill , verzeichnete vereinzelt eine gewiſſe Erholung , die internationa= len Diskonthoffnungen wieder eine Anregung bot . Am Geld= markt iſt Tagesgeld leicht bei 3 , 5 Prozent . Die Abendbörſe war ſo gut wie geſchäftslos . Infolge der ſchwachen New Yorker Börſen = Eröffnung ſowie durch Zurück= haltung des Publikums auf den heftigen Wahlkampf hin lagen die Hauptmärkte 0 , 5 Prozent unter Mittagsſchluß . Nur Renten waren gut behauptet . Auch Reichsanleihen unverändert , wie überhaupt der geſamte Rentenmarkt widerſtandsfähig bleibt . Farben 94 , 50 , Waldhof 43 , 50 . Aku 57 . 50 , Gelſenkirchen 39 , 75 , Mannesmann 52 , 25 , Stahlverein 24 ½ , Lahmeyer 119 , Holzmann 57 . 25 , Bekula 114 , 5 , AEG . 33 , Geſfürel 71 , 5 , Altbeſitz 47 ½ , Neu= beſitz 5 ½ , ſpäte Schuldbücher 65 , 75 . Rik ſwm = Peſitmuftiſche Sktuntung an der pariſer borſe . Der geſtrige ſchlechte Verlauf der Pariſer Börſe hat ganz klar die gegenwärtig herrſchende ſtarke Baiſſeſtrömung zum Vor= ſchein gebracht . Die Schwäche der Pariſer Börſe iſt nach der guten Haltung der New Yorker Börſe und dem für eide Stabilität im parlamentariſchen Leben günſtigen Ergebnis der Erſatzwahlen zum Senat für den Außenſtehenden kaum verſtändlich . Zum erſten Male ſeit langer Zeit wurde die Börſe mit Gerüchten überflutet , in denen die Geſchäftsausſichten für die nächſten Monate in den ſchwärzeſten Farben gemalt wurden . Der Peſſimismus , der , wenn auch zum Teil berechtigt , doch ſicherlich ſtark übertrieben iſt , gab , der geſtrigen Pariſer Börſe ſein Gepräge . R 7 . Wirtſchaftliche Rundſchau . Regierungsko Milſer 1 ü , s urbricken die Aeſerſige eu Pfand= briefe der Hypothekenbanken auf 30 Prozent ihres Goldmarkbe= trages aufgewertet werden . Zinsſcheine werden nicht eingelöſt , Die Anſprüche der Pfandbriefinhaber ſind in der Weiſe zu befrie= digen , daß die Schuldner = Banken ab 1 . Dezember 1932 den Gläu= bigern Schuldverſchreibungen in Höhe des Aufwertungsbetrags koſtenlos aushändigen : dabei gilt 1 Goldmark des Aufwertungs= betrags gleich 1 / 2790 Kilo Feingold . In den Schuldverſchreibun= gen werden die Feingoldmengen in der geſetzlichen Wertung auf= eführt , wobei ein franzöſiſcher Franc 0 , 05 895 Kilo Feingold gilt . Die Schuldverſchreibungen wurden von dem Inhaber aus = geſtellt und ſind zu je einhalb des Nominalbetrages zuzüglich 6 Prozent Zinſen ſeit 1 . 1 . 1932 am 1 . 1 . 33 , am 2 . 1 . 34 und am 2 . 1 . 1935 fällig . Zur Deckung der umlaufenden Schuldverſchrei= bungen ſind von den Hypothekenbanken Goldpfandbriefe , von einem Geſamt = Nominalbetrag , der den Betrag der ausgegebenen Schuldverſchreibungen um 20 Prozent überſteigt , den Treuhän= dern der Hypothekenbanken zu übergeben . In der Verfügung werden ſchließlich die Hypothekenhanken noch berechtiat , Barzah= lung in Höhe des Aufwertungsbetrages zu leiſten . Die Pfand= briefinhaber haben , ihre Anſprüche bis zum 1 . 7 . 1933 bei den Schuldner = Banken anzumelden . Die Zwangsverſteigerungen landwirtſchaftlicher Grundſtücke . Bereits im erſten Vierteljahr 193 wurden in Heſſen und Heſſen = Naſſau 661 landwirtſchaftliche Zwangsverſteigerungen mit 1675 Hektar Fläche eingeleitet ( Vorjahr 1095 Hektar ) . Durchgeführt wurden 140 Zwangsverſteigerungen mit 292 Hektar Fläche . Der Einheitswert betrug zuſammen 486 000 M . , die Belaſtung 560 000 Mark , der Zuſchlag nur 379 000 Mark . Unter Berückſichtigung von 63 000 RM . nicht gedeckten Forderungen der Erſteigerer be= trug der Effektivpreis 442 000 Mk . oder 2267 Mk . je Hektar im Durchſchnitt . Rheinſchiffahrk . Wie aus Kreiſen der holländiſchen Rheinſchiffahrt verlautet , ſoll nach Beendigung der neuen Zuſammenkunft des internatio= nalen Studienausſchuſſes für die Rheinſchiffahrt , die am 21 . Okt . in Köln ſtattfindet , eine neue internationale Vollkonferenz der verſchiedenen , an der Rheinſchiffahrt intereſſierten Gruppen nach dem Haag einberufen werden . Erſt auf dieſer Vollkonferenz ſoll die Entſcheidung darüber fallen , in welcher Weiſe die beabſichtigte Sanierung der Rheinſchiffahrt vor ſich gehen ſoll . Vom Holzmarkk . Produktenmärkke . Frankfurter Produktenbericht vom 17 . Oktober . Roggen ſtand bei kleinem Angebot kaum Nachfrage gegenüber . Hafer und Gerſte ziemlich unverändert . Das Futtermittelgeſchäft war luſtlos . Es notierten : Weizen 212 , 50 — 213 . Roggen 162 , 50 , Sommergerſte 185 bis 190 , Hafer 142 , 50 — 147 , 50 , Weizenmehl 30 , 90 — 32 , 25 , do . nie= derrhein . 30 , 90 — 32 . Roggenmehl 23 , 50 — 24 , 50 , Weizenkleie 7 , 50 , Roggenkleie 7 75 , Erbſen 25 — 35 , Linſen 32 — 55 , Heu 4 , 50 — 4 , 75 , Weizen = und Roggenſtroh drahtgepr 2 , 20 , desgl . gebündelt 2 , 20 , n . Handelsklaſſenware Treber 10 . 75 — 11 , 25 . Tendenz : ruhig . fanden Abſchlüſſe nicht ſtatt . — Am Kartoffelmarkt notierten In= duſtriekartoffel hieſiger Gegend 1 , 90 — 1 . 95 RM . je 50 Kilo bei ruhiger Tendenz . Mannheimer Produktenbericht vom 17 . Oktober . Weizen , inländ . , 76 — 77 Kilo , 21 , 50 — 2 . Roggen inländ . , 72 — 73 Kilo , 17 , 00 ; Hafer inländ . , 14 — 15 : Gerſte , inländ . , 19 , 25 — 20 , 25 ; Fut= tergerſte 17 , 50 — 17 , 75 ; La Plata = Mais 16 , 50 ; Soyaſchrot 10 — 10 , 65 ; Biertreber 11 , 40 ; Trockenſchnitzel , loſe 8 , 50 — 8 , 75 ; Wieſen= heu ( loſes ) 5 — 5 , 30 , Rotkleeheu 5 — 5 , 30 , Luzernkleeheu 5 — 5 , 60 ; Stroh , Preßſtroh , Roggen = Weizen 270 — 2 , 90 , desgl . Hafer = Gerſte 2 . 40 — 2 , 80 , Stroh . geb . , Roggen = Weizen 2 , 20 — 2 , 40 , desgl . Hafer = Gerſte 2 — 2 , 20 ; Weizenmehl Spezial Null Okt . — Dez . 31 , 10 , do . mit Auslandsweizen 32 , 10 : Roggenmehl 60 = bis 70 proz . Aus= mahlung 23 — 24 , 50 Weizenkleie ( feine ) 7 , 50 : Erdnußkuchen 12 . 50 . Tendenz : ruhig . Die Forderungen für aus = und inländiſches Ge= treide ſind etwas höher , doch nahm die Böörſe einen äußerſt ruhi= gen Verlauf , da der Konſum nach wie vor ſehr zurückhaltend iſt . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Die Fabrikation von Landmaſchinen der zum Viag = Konzern gehörenden Deutſchen Induſtriewerke AG . Berlin = Spandau , iſt von der Eggen = und Pflugfabrik Feucht AG . , Feucht ( Bayern ) , deren Aktienmehrheit ſich in den Händen der Eiſenwerk . = Geſell= ſchaft Maximilianshütte ( Roſenberg ) befindet , käuflich erworben worden . begen die Beſchlüſſe der Favag = GV . vom 28 . 7 . 1932 haben zwei Aktionäre Anfechtungsklage erhoben , über die am 17 . 10 . 3 : verhandelt werden ſollte . Der Termin wurde vertagt , da noch ein Schriftſatz eingereicht werden wird . Die Verſammlung von Inhabern der Frankfurter Schatzan= weiſungen iſt auf den 8 . Nov einberufen worden , Hinterlegungs= ſtellung ſind ſämtliche Emiſſionsbanken . Auf der T . O . iſt die Be = Wahl eines Vertreters der Schatzanweiſungsgläubiger und ſchlußfaſſung über die Ausübung der im Geſetz vorgeſehenen Be= fugniſſe der Gläubiger enthalten . Vom 18 . Oktober 1932 werden an der Frankfurter Börſe die ſämtlichen Obligationen der Eiſenbahnbank und Eiſenbahnrenten= bank ausſchließlich Talon notiert . Der Londoner Goldpreis beträgt am 17 . 10 . 32 für eine Unze Feingold 119 , 10 Schill . gleich 86 , 9091 RM . , für ein Gramm Fei = demnach 46 , 23 . Pence gleich 2 , 79 419 RM . Zu dieſem Preiſe wurden 300 000 Pfund Sterling an Unbekannt verkauft . Der Generalrat der Ungariſchen Nationalbank hat geſtern nachmittag beſchloſſen , den offiziellen Diskontſatz von 5 auf 4 . 5 Prozent herabzuſetzen . Der Zinsſatz von 5 Prozent war ſeit dem 1 . Juli d . J . in Kraft . Seine Ermäßigung wird mit der Entwick= lung des Geldmarktes und der allgemeinen Zinsverbilligung in Europa begründet . Eine Herabſetzung des privaten Bank = Zins= fußes dürfte heute beſchloſſen werden . Unſer Mitarbeiter ſchreibt uns : Nicht nur der Walobeſitz , ſondern auch weite Kreiſe der Möbelinduſtrie ſuchen für die aus= giebige Verwendung des Eichenholzes in der Möbelherſtellung ( Wohn = und Schlafzimmer ) Propaganda zu machen . Schon die Schwierigkeiten der Deviſenbeſchaffung verleiden vielen Inter= eſſenten den Einkauf , und es bedarf keiner beſonderen Erwäh= nung , daß auch die deutſche Sägewerksinduſtrie ſehr an dem Wie= deraufleben des Eichenfurnierbedarfs intereſſiert iſt , weil es ihr dann ſehr ſchnell gelingen würde , wie in früheren Jahren , der Verbrauch von kiefernem Bauholzzopf als Blindholz bei der Mö= belfabrikation die ſeit langem vermißte Verbreitung zu ſchaffen . Langſam bricht ſich die Erkenntnis von den Wirkungen des Eichen= holzes auch in den Kreiſen der Möbelkäufer Bahn , die mehrere Jahre hindurch in der zur Mode gewordenen Verarbeitung de = Nußbaumfurniers die Erfüllung der größten Anſprüche erblickten . Man ſieht dem Ergebnis einiger Eichenverkäufe im Oſten und in Thüringen mit Intereſſe entgegen . Beachtung fand auch die erſte größere Kiefernſubmiſſion in Oſtpreußen , die eine beſchränkte Be= teiligung , aber doch eine unbedeutende Erhöhung des vorjährigen Preiſes brachte . Eine Partie von etwa 5000 Feſtmetern ſtarker Schneidehölzer erſtand eine Holzgroßhandlung in Berlin = Britz , und dürfte auch den Zuſchlag erhalten . Die großen oſtpreußiſchen Handelswerke , die über mehr oder weniger große unverkaufte Schnittholzbeſtände verfügen , waren zurückhaltend . Freihändige Verkäufe der Regierung in Allenſtein ſind entgegen der vorjäh= rigen Uebung noch nicht erfolgt . Im rheinländiſchen Holzhandel vollzieht ſich eine langſame Beſſerung der Abſatzverhältniſſe , die auch zu einigen Einkäufen von Stammware zum Preiſe von 78 bis 80 Mark Frachtparität Düſſeldorf - Köln führte . Lebhafter war die Nachfrage nach Hobeldielen , was auf die ungewönlich warme Witterung und die Ausdehnung der Kleinhautätigkeit zu= rückzuführen iſt . Im Freiſtaat Sachſen wurden Liquidationsbe= ſtände in Holz einer Muſikinſtrumentenfabrik verhältnismäßig preiswert verkauft ; ferner die Waren einer in der Auflöſung begriffenen anhaltiſchen Holzproduktionsſtelle , was beides das reguläre Holzgeſchäft etwas lähmte . Mekallnokierungen . Die Metallnotierungen in Berlin für je 100 Kg . am 17 . Okto= ber ſtellten ſich für Elektrolytkupfer , prompt eif Hamburg , Bremen oder Notterdam ( Notierung der Vereinigung für die Deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 54 , 25 RM . Die Notierungen der Kommiſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe ver ſtehen ſich ab Lager in Deutſchland für prompte Lieferung ur Bezahlung ) ſtellten ſich für Original = Hüttenaluminium , 98 bis 9 Prozent , in Blöcken . Walz = oder Drahtbarren , auf 160 RM . , des= gleichen in Walz = oder Drahtbarren . 99 Prozent , auf 164 RM . , Reinnickel 98 bis 99 Prozent , auf 350 RM . Antimon = Regulus auf 37 — 39 RM . , Feinſilber ( 1 Kg . fein ) auf 38 — 41 , 25 RM . Biehmärkke . Frankfurter Viehmarkt vom 17 . Oktober . Der Auftrieb des Hauptmarktes beſtand aus 1538 Rindern ( gegen 1505 am letzten Hauptmarkt ) , darunter 427 Ochſen , 135 Bullen , 512 Kühe und 397 Färſen , 420 ( 502 ) Kälber , 120 ( 181 ) Schafe und 5115 ( 4598 ) Schweinen . kotiert wurde pro Zentner Lebendgewicht in RM . Ochſen a ) 1 . 29 — 32 , 2 . 25 — 28 , b ) 1 . 22 — 24 ; Bullen a ) 27 — 2 b ) 23 — 26 ; Kühe a ) 24 — 26 , b ) 20 — 23 , c ) 17 — 19 , d ) 14 — 1 Färſen a ) 30 — 32 , b ) 26 — 29 , c ) 22 — 25 : Kälber a ) — , b ) 40 — 43 , 36 — 39 , d ) 30 — 35 : Schafe a ) 1 . 24 — 26 , b ) 20 — 23 , c ) 17 — 19 Schweine a ) — , b ) 44 — 47 , c ) 42 — 46 , d ) 40 — 46 , e ) 38 — 41 , f ) und g ) geſtrichen . Gegen die Notierungen des letzten Hauptmarktes vom 11 . Oktober lagen Bullen 1 — 2 Mark höher . Färſen verloren 1 Mark , Kälber 1 — 3 Mark . Schweine , Ochſen , Kühe und Schafe blieben unverändert . — Marktverlauf : Rinder ruhig , Ueberſtand ; Schweine ſchleppend , Ueberſtand ; Kälber und Schafe mittelmäßig , geräumt . — Fleiſchgroßmarkt . Preis für 1 Zentner friſches Fleiſch in RM . : Ochſen = und Rindfleiſch 1 . 55 — 60 , 2 . 50 — 5 3 . 28 — 38 Bullenfleiſch 48 — 53 ; „ Kuhfleiſch 2 . 40 - Kalb= fleiſch . 60 — 68 : Hammelfleiſch 50 — 3 : Schweinefleiſch 60 — 64 . Geſchäftsgang des Fleiſchgroßmarktes ruhig . Mannheimer Viehmarkt vom 17 . Oktober . Zufuhr : 270 Ochſen , 217 Bullen , 264 Kühe , 431 Färſen , 683 Kälber , 35 Schafe , 3155 Schweine , Ferkel und Läufer 3 , zuſammen 5058 Stück . Preis pro 4 — 28 , Zentner Lebendgewicht in RM . : Rinder a ) 1 . 31 — 33 , 2 — 28 : b eſ . 18 - 3 4 — 26 , b ) 2 Bullen a ) Kühe 22 . 33 25 — 13 — 16 . d ) 10 — 13 : 3 — 25 , b ) 19 21 . Färſen a ) 32 — 3 3 7 — 29 , c ) 24 — 26 : Kälber b ) 40 — 43 . c ) 35 — 39 , d ) 30 — 34 . e ) 26 — 30 : Schafe b ) 21 — 27 Schweine c ) und d ) 45 — 48 , e ) 40 bis 44 , f ) 38 — 40 g ) 35 — 38 . Marktverlauf : Großvieh , ruhig , Ueberſtand ; „ Kälber mittel , geräumt ; Schweine ruhig , Ueber= ſtand . Fettſchweine bis zu 50 RM . Berliner Kursbericht vom 17 . Oktober 1932 Deutſche Bank und Disconto = Geſellſchaft Oeviſenmarkt vom 17 . Oktober 1932 Md Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Mee 75 . — 61 . 75 16 . 625 27 . 50 17 . 375 33 n 5 56 . 25 20 . 75 Ae Taze Ma Elektr . Lieſerung 3 . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Zhil . Holzmann Kali Aſchersleben glöckhnerwerke annesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Koksw . Orenſiein & Koppel Re 8 . — Aao . 375 „ Rsc 74 . 75 38 . 375 58 . — 102 . — 34 . 125 52 . 37 : 41 . 7 34 . 375 I Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . - Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Kirſch Lupſer Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . BogelTelegr . Draht Banderer = Werke Mu 41 . 375 47 . 50 24 . — 7 i 49 . 75 10 . — 70 . 50 28 . — 26 . — Helſtinatv . s Wien Erac udapeß Sofia olland Kopenhagen Stockholm * Londoy Buenos = Nires ew York Belgier Italier Poris Währung too finn . Mk 00 Schillin 00 Tſch . . Beng 100 Leve 100 Gulder 00 Krone 100 groner 100 Kroner 1 T . Sta . 1 Pap . Peio Dollar 100 Belge 0 Lire ſ 100 Fronce Geld 5 . 264 . 95 2 . 465 4 , 057 69 . 43 . 72 . 83 12 1 i . 1 . 495 . 0 . , 89 4 . 20 1 . s 16 . 52 Brieſt 6 . 276 52 . 05 12 . 485 3 . 063 99 4 . 58 . 5 16 . 58 Schweiz Spanien Danzi Japan Rio de Janerrt Zugoſlawien Portugal Athe ſtambu Kairo Kanada 55 io Tallinn ( Eſtl . ) Riad Bährung Ge Id/ Brief Frante ei . 100 Beſetgs ulden ſtö Rilreis o . : 00 Dinar 5 . 694 00 Escudos 13 . 19 771 100 Drachm . 2 . 583 1 türk . 4 pt . 14 . 8 ane . 732 00 19 l . Kr . 65 . * 100 eſtl . gr 100 Lats 79 . 70 Ehi Bürmſtädter and Karionaisunt Surmſtaut , ölllate der Bresoher Bunn Frankfurter Kursbericht vom 17 . Oktober 1932 . Od D C 7 Landestomm . . 27 Dk . Girozentr . für 9 ½%Intern . beſſGldobl . R . 56 . 5 6 % Baden . . . . . . 59 63 Bahern . . . . . 6 N 8 Heſſen . . . v . 2 bit Go Iopfbr . % Preuß . St . v . * 86 6 % Naſſ . Lant Med 62 Sachſen v . 2 5 ½% Liqu . Obl . 79 . 9 80 Thüringenv . 27 63 Dtſche . Anl . Auslo= ungsſch . 4 ½ , Ab = Dt . Lomm . Sam= mel = Ablöſ . - An K . . * Au = öfungsanl . . 46 ‟ . „ . — Dtſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . ) 6 . 6 mm . Samm . Dt . Abl . Neubeſitz ) . — Aerdtie Kage Berl . Syp . V 75 hietsanleihe . . . 5 el . 23 . 55 . 5 %a Frkf . Hyp . = 3 Baden = Baden ½% 39 Berlin . . . dt . . 55 . 75 Eeie 2 Darmſta 54 . 5 fbr . = B 735 Dresder 8 % Frantfu Br ! Mein . s 75 Schätze . * ae — Nö 78 s 6 . 75 Syp . = 4 „ 8 ‟ 625 Mainz . . . . . 54 ‟ 25 Mannheimv . Ro * 63229 2 München . v . 29 61 6 % Wiesbaden v . 28 Loblt 66 2 Heſt . La DGe 8 % Südd . Bod . . . . . Re 18 . 5 5 B%Heſt . Lande 61 „ Lig . ? fbr 6 % Württ . 6 hp . 2 Bk . = Liquid 65 . 29 . , 5 „ Kom . = Obl . 4 ½ 67 . 25 % Daimler = Benz 57 Preuß . Landes = 67 6 % 2 t . Linol . Werke Pfo . = Anſt . 6 73 gs 75 M elb . S 65 Golbobfig . 63 8 M tahl 6 . — 87 Ber . Stahlwerkel 53 u 50 J . G . Farben Bonds Bocn . L . E . B . „ Invel 52 Bulg . Tab . v . 6 42 / , % Oſt . Schäßze 20 Oſt . Goldrente zvereinh . Rumän 4 ½% 4 % Türk . Admit 1 . Bagdad ngam 1912 ½e und ½% Mi 42 1910 4 ½Budp Stadtanl . 4 ½Liſſabon „ 42 Stockholm , Aktien ſtziidellnie Alg . Kunſt A . E . 6 Mtse Aſchaffbg . B Zelſtoff * 3 Berl . Kraft derus E . ſen . Eement Heidelber Karlſtal 3 . G . Chemie , Baſel hem . Werke Abert Chade . . * tiw . Contin . 6 Linoleum Daimler = Benz . . . 95 . 5 10 . 5 * 4 . : 85 6 . Rré 4 . 5 80 338 115 37 n 5 a 20 . 5 Rit che Erdöl . Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt „ Linolwer Dortm . Ritterbrä Dycke ffu . Widm Eichbaum = Werger Elektr . Lieferg . = Geſ . u . Kraft Eſchw . Berg vert . . Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicher arbeninduſtr . Feinmech . ( Jette t . * Guilleaume Frankfurter Hof . . Gelſent . Bergwerk Geſ . f . elektr . Untern Goldſchmidt Ti ritzner = Kayſer . Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hammerſen Osn . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger , Kemt HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . rſch Kupfer . Hochtief Sſen Holzmann , Phil . Flſe Bergb . Stamm Genüſſe Junghans Kali Chemie . Uſchersleben Klein , Schanzlin 737 . 139 . 25 * 18 75 189 * 50 . 25 35 75 . 25 61 8 57 . 5 * 14 . 5 162 60 Meieee 2 Knorr C . 6 ahmeyer & Co . ſarahlte „ a . ech , Augsk Löwenbr . Münch 6 Gebr . Darmi gintr . = W . Höchſt ( ainz = Akt . = Br . Mannesm . = Röhren ansfeld Bergt MetaUlge ) . Frankt . Miag . Mühlenb = „ gN * ontecatini MotorenDarmiſtadt Oberbedarf . . Bhönix Bergbau . . Reiniger . Gebbert h . Braunkohlen lettr . Stamm tahlwerke ſiebea Nontan . veder Gebr . Rütgerswerke . Salzdetfurth Kal zw . Heilbron chöfferhof = Bind . , Schramm . Lackfbr . Schriftg . tempel . chuckert Elektr . ſchwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske . Südd . Zucker - A . Telus B gbau Thür . Liefer = Geſ . Tietz Leonhard Unterfranken . Ber . Stahlwerke Ultramarin 3 = 174 16 zm 5 ös 34 . 5 27 . 5 ( n 72 . 5 67 * 41 . 5 18 : 125 54 . 25 74 119 . 5 1128 Ve . * ntag Beſteregeln Kalt . , Zelſtoff Baldhe Memel . Aug . Dt . Krepitanſt . Badiſche Banl Bk . f . Bral Dic Baher . Hy Berl . Han Pripat Somm . Dise „ Banku Di . Beck We Bar Frankf . Ba Hyp . = Ban ? Zan Mein . 6 h Ffäl = Ban ) Reichsbank = Ant . Rhein . Hvp . = Bant 8 e „ Fr . B Württb . Notenban 1 . G . I . Bertehrsw . g . Lokalb . Kraftw 727 Dt . Reichsb . Bzo Hapag ” d . Llohzd . Südd . Eiſenb . = Geſ . Stuttg . Alianz Berſicherung erein . V „ FrankonaRück = u . 9 Mannheim . Berſich Otavi Minen Schantung Handelsl 33 uie 225 ä . 55 . 5 Fl . 126 . 5 Es 25 * 32 161 a Dienstag , 18 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 290 — Seite 11 Bonder Keld und viele Frauen . Roman von Karl Lütge . Copyright by VerlagPreſſe = Tagesdienſt , Berlin W 3 s Sie machte ein ernſtes Geſicht dabei , als handele es ſich um einten wichtigen Geſchäftsabſchluß oder ein Examen . Mühling= hrus empfand es jäh und peinlich . Unzweifelhaft , ſie meinte eß wirklich ernſt . Er ſaß voller Zweifel . Viel gewann er , wenn ſie errang . Viel gab er auf , wenn er Heimat und ſeitheriges Leben verließ . Ja , da lagen ſie wieder , die gräßlichen Schlingen . Er hatte dee Füße ſchon bereitgeſetzt — — Noch einen Schritt , und er ſoßß drin in den neuen Schlingen — — Mabel Macys Blick traf ihn . Ihre klaren , hellgrauen Augen drangen bis auf den Grund ſeiner Seele . Sie forſchten und nragten . Sie ſchienen betroffen die bedenkenreiche Aengſtlichkeit erkennen und Unentſchloſſenheit und Zaudern , ſtatt Freude und Bereitſchaft zu finden . Tauſende berühmte Sportsleute und andere Männer hätten hr , der Millionenerbin , begeiſtert das „ Ja ” zugejubelt ! Er zauderte . Er dachte auch an ſich . Da ſtanden Trotz und Stolz in dem Mädchen auf . Sie wandte ſich an Mama . „ Ich habe dir gleich geſegt , daß es zu früh geweſen iſt , ſie Schiffsbilletts zu nehmen . ” „ Man kann ſie zurückgeben , Liebling . ” „ Ja , wir werden das nächſte Schiff nehmen , Mama . Der Bortier kann es morgen beſorgen . ” Sie blickte zu Ludwig Mühlinghaus . „ Ludwig wird ſich erſt frei machen müſſen für die Reiſe . Norgen ſprechen wir darüber . — Heute bin ich müde . ” Man erhob ſich . Ein raſcher Abſchied . Die Damen nahmen den Fahrſtuhl . Ein Boy brachte die Garderobe . Morgen wollte man gemeinſam m Hotel eſſen , zu Mittag . Franziska Mühlinghaus ſchwärmte auf dem Heimweg un= ſusgeſetzt von Miß Macy . Es wirkte peinlich . Sie verſtand die Vortkargheit des Bruders nicht . Sein Zaudern bei jener wich= bigen Frage war ihr nicht entgangen . Vielleicht genierte er ſich or ihr . Eine ſeltſame Art , ſo wichtige Dinge bei Wein und Konfekt , In ihrem Beiſein , zu beſprechen ! Aber ſo mochten die Amerika = ner ſein . Man hörte viel ſeltſame Dinge über deren Lebensart und Lebensauffaſſung . „ Tu es , tu’s ! ” riet ſie eindringlich auf dem Heimweg . „ Drüben kann man nicht leben ! ” antwortete er brummig , aber ſo , daß man merkte , es war ihm nicht ernſt . „ Viele leben drüben ! ” entgegnete die Schweſter . 10 „ Frage ſie , wie ſie leben ! „ Es kommt darauf an , als was man hinübergeht ! “ „ Ich will mich nicht verkaufen — nein ich will ſelbſt be= ſtimmen , freier Menſch ſein So viele Worte , ſo viele Phraſen . Was hieß es , ſich verkaufen ? Er bekam ein reiches Mädchen , es liebte ihn , weil er Mann und Held war . Er hatte Intereſſe für ſie gehabt , ſtärker als je für eine Frau . Die Freiheit opferte er vielleicht — ja , aber wer war frei , und was hieß überhaupt Freiheit ? „ Sie liebt dich ” , ſagte die Schweſter eindringlich und weich im Korridor daheim . Dabei dachte ſie mit Grauen an die Leere daheim , wenn er fort ſein würde . Er lächelte im Schlaf . Sie liebt mich ? Wir gut wäre es . Am nächſten Tage zog Marianne Holtermann in die Woh= nung der Geſchwiſter . Daran hatte man nicht mehr gedacht durch das große Ereignis des geſtrigen Tages . Die teure Woh= nung Holtermanns war günſtig ſofort weiterzuvermieten ge= weſen . Geſtern hatte man den Umzug in der Eifelſtraße ver= einbart . Die geringe Summe der Lebensverſicherung des Vaters war ausbezahlt , nachdem der Unglücksfall amtlich feſtgeſtellt worden war . Alle Unruhe , die dieſer ſenſationelle Tod mit ſich gebracht hatte , legte ſich . Und doch war Marianne Holtermann unfroh . Die beginnende Arbeitskriſe , wie ſie bald die ganze Welt erfaſſen ſollte , hatte ihr , der langjährigen Angeſtellten eines großen Modehauſes die Stellung genommen . Franziska Mühlinghaus nahm die Freundin nicht zuletzt aus dieſem Grunde einſtweilen zu ſich auf . Es ließ ſich nicht vermeiden , daß Ludwig Mühlinghaus nun allein ins Hotel am Rheinufer ging . Marianne Holtermann ſah leidend und angegriffen aus , und der Wechſel in den Lebensverhältniſſen ging ihr augenſcheinlich nahe . Man konnte ſie in den erſten Stunden im Haus unmöglich allein laffen . Ludwig Mühlinghaus überkam ein ſeltſames Gefühl der Beklemmung gegenüber der neuen Wohnungsgenoſſin . Nicht , daß er irgendeine Schuld fühlte — er war in jeder Weiſe unſchuldig am jähen Tode ihres Vaters . Nein , er hatte dieſes Mädchen , dieſen guten , lieben Sportkameraden , nur noch nie mit den Augen wie heute betrachtet . „ Was iſt denn an mir , daß Du mich ſp kritiſch prüfſt ? ” fragte Marianne Holtermann leicht verwirrt und doch in voller Natürlichkeit . Sie ſtand vor ihm im Wohnzimmer , dieſem einzigen hübſchen , geſchmackvollen Raum in der kleinen Wohnung . Welch herrlicher Wuchs und welch natürliche Anmut ! Uebrigens beſaß ſie kluge Augen und ein ausdrucksvolles Geſicht . Was er heute an Marianne Holtermann ſah , das hatte er nie ſo deutlich wahrgenommen . Ja , ſie war ſchön und nicht nur klug und Sportkameradin . Man würde gut miteinander aus= kommen in der Enge der Wohnung . Und ſchließlich ſah man ſich nur abends zur Mahlzeit und an Sonntagen . Er hatte den Plan der Schweſter vor einigen Tagen bedenkenlos gutgeheißen . „ Nicht kritiſch ” lehnte er ab , „ nein , nur um mich daran zu gewöhnen , daß da jetzt noch jemand hier mit uns lebt ! “ Das war gekünſtelt . Sie ſchien es nicht zu empfinden . Würde ſie nicht das Schwarz der Trauer tragen , ſie könnte neben den beiden eleganten Damen im Rheinhotel ausgezeichnet beſtehen . Oder vielleicht hob das Schwarz ihre Schönheit ? Nein , ſie ſah leidend aus . Uebrigens war das alles nun einerlei . Er hatte ſich verlobt . Es intereſſierte ihn nur , weil ſie Haus= genoſſin war . Und weil ihm ihr hartes Geſchick Mitleid ab= zwang . Schließlich handelte es ſich um die Tochter Leopold Holtermanns . Und Holtermann hatte mit ihm wochenlang Schulter an Schulter bei einem großen Sportkampf geſtanden und ihm vorher immer bereitwillig Dienſte erwieſen — Durch ſonntäglich ſtille Straßen ſchritt Ludwig Mühling= haus zum Hotel am Rhein . Er ſcheute ſich , an Entſchlüſſe zu denken . Nein , er ging unbeſchwert durch Vorſätze , ohne Be= geiſterung und ohne unbewußte Freude . Die Damen erwarteten ihn in der Halle . „ O , iſt das ſo mit dem armen Kind , ja , das verſtehe ich ” plauderte Mrs . Macy , als Mühlinghaus von der neuen Haus= genoſſin geſprochen und die Schweſter entſchuldigt hatte . Mrs . Macy ſprang ſogleich auf Belangloſes über , ſprach von der Stadt , vom Strom , von kleinen Einkäufen des geſtrigen Tages . ( Fortſetzung folgt . ) Zn Houngsderſteigerang . Eermin : Mittwoch , den 26 . Oktober 1932 . vormittags 9 ½ Uhr , Zimmer 118 des Neuen Gerichtsgebäudes in armſtadt . hrundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 4 , Bd . 7 . Bl . 371 : Flur 4 Nr . 151 , Hofreite Nr . 20 Friedrichſtr . , 382 qm . Schätzung : 24 600 . — RM . Flur 4 Nr . 152 , Grabgarten , Friedrichſtraße , 39 qm . Schätzung : 400 . — RM . ſigentümer : Eheleute Kartonnagefabrikant Karl Weitzel und Eva geb . Doſch in Darmſtadt als Geſamtgut der Errungenſchaftsgemeinſchaft . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangs= vollſtreckung . Darmſtadt , den 18 . Mai 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . ( 12030 a 7 = Huungsverfteigerang . ermin : Mittwoch , den 26 . Oktober 1932 , vormittags 9 ½ Uhr , Rmmer 118 , des Neuen Gerichtsgebäudes in Därmſtadt . ſundſtücke : Gemarkung Därmſtadt , Bezirk 4 , Bd . 3 , Bl . 175 : Flur 4 Nr . 28 , Hofreite Nr . 42 Bismarckſtr . , 252 qm . Schätzung : 24 500 . — RM . Flur 4 Nr . 29 , Grasgarten ( Vorgarten ) daſelbſt , 47 qm . Schätzung : 500 . — RM . ſigentümerin : Louiſe Jäger in Darmſtadt , Bismarckſtr . 42 . Darmſtadt , den 18 Mai 1932 ( 1203 ta Heſſiſches Amtsgericht . Zwangsverſteigerung . 2 rmin : Mittwoch , den 2 . November 1932 , vormittags 9 Uhr , im Sitzungsſaal Zimmer 118 , des Neuen Ge= richtsgebäudes in Darmſtadt . ſeundſtück : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk 5 , Band 20 , Blatt 1370 : Flur 6 Nr . 372 , Hofreite Nr . 55 , Moos = 7 . bergſtraße , 171 qm Schätzung 17 000 . — F Egentümer : Eheleute Müller Leonhard Kern und Anna , b . Mehr , in Eberſtadt , Neue Schwanenſtr . , zu je ½ . Darmſtadt , den 18 . Mai 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . man 3 Norngsverfteigernng . 2 rmin : Mittwoch , den 2 . November 1932 , vormittags 9 ½ Uhr im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Neuen Gerichts= gebäudes in Darmſtadt . undſtück : Grundbuch für Darmſtadt , Bez . 2 . Band 10 , Blatt 732 : Flur 2 Nr . 1095 , Hofreite Nr . 13 Pan= kratiusſtraße , 659 / zo am Schätzung : 32 000 . — RM gentümerin : Ehefrau Fuhrunternehmer Jean Diefen= bach , Katharina , geb . Regner , in Darmſtadt , Pan= kratiusſtraße 13 . Darmſtadt , den 19 . Mai 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Zmang Hounssderſteigerang . Eimin : Mittwoch , den 2 . November 1932 , vormittags 9 ½ Uhr , im Saal 118 des Neuen Gerichtsgebäudes in Darmſtadt . ſundſtücke : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk 6 , Band 21 , Blatt 1024 : Flur 31 Nr . 29 , Acker rechts vom Judenbrunnen , 956 qm . Schätzung : 3000 . — RM Flur 31 Nr . 28 , Acker daſelbſt , 4028 am . Schätzung : 6000 . — R M . Flur 14 Nr . 72 , Acker der Danielsacker , 1729 am . Schätzung : 3500 . — RM . Flur 33 Nr . 111 . Acker an der Täubcheshöhle , 2320 qm . Schätzung : 1000 . — RM . gentümer : Chriſtoph Georg Heinrich Fey , Kaufmann in Offenbach a . M . Darmſtadt , den 20 . Mai 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . X 1 Foangsserſtieigerung W Kachi DurcieeRedeneN N rechts der Windmühle zwiſchen dem Gräfenhäuſer= weg und dem Darmbach , 13 194 qm . Schätzung : 124 000 . — RM . G 1 . 34 . Nr . 18 ½/o , Grasgarten mit Gartenhaus , da = RM . ſelbſt , 264 gm . Schätzung : 1000 . — ſgemtümer : 2 ) Witwe Kaufmann Heinrich Strauß Recha in Frankfurt a . M . b ) Ehefrau Dr . vhil . Ernſt Heilbrunn Hedwig geb . Strauß in Frankfurt a . M . ( ) Kaufmann Wilhelm Strauß in Frank= furt a . M . Geſamtgut der Erbengemeinſchaft . ( V 14469 Darmſtadt , den 9 . Auguſt 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Handarbeiten für den Weihnachtstisch sollten schon jetzt begonnen werden . Bevor Sie sich ent- schließen , besichtigen Sie unverbindlich meine großle Auswahl moderner , preiswerter Handarbeiten und lassen Sie sich von meinem fachmännisch geschulten Personal beraten . Auch Wolle für alle Zwecke , Baumwolle für Vorlagen und Badeteppiche und andere Handarbeitsgarne für Hüte und Mützen finden Sie bei mir in unerreichter Auswahl . ( 14487 Rhein = Hachenburger trade Alleinſt . Dame ſucht ſof . od . 1 . Nov . 1 - 2 Zim . m . Küche . Prs . nicht üb . 20 ℳ . Grüne Karte vorh . Ang . u . L . 196 Gſch . * Guf möb . Zim . mit Frühſtück . mit Heizmögl . i beſſerem Hauſe ſo= fort geſucht . Offert . mit Preisangabe u . L . 209 a . d . Geſch . Schön möb . Zimm . Zentrum geſucht . Angeb . m . Preis * L . 218 a . d . Gſchſt . * Einträge in das Handelsregiſter , Ab= teilung A : Am 8 . Oktober 1932 hin= ſichtlich der Firma : Georg Hofmann , Darmſtadt : Die Firma iſt erloſchen . Am 10 . Oktober 1932 hinſichtlich der Firma : Philipp Stork , Darmſtadt : Die Prokura der Philipp Stork . Ehefrau Die Firma geb . Kolb iſt erloſchen . iſt erloſchen . — Am 12 . Okober 1932 hinſichtlich der Firma : L . C . Nungeſſer , Griesheim : Die Prokura des Kauf= manns Theodor Böll iſt erloſchen . Darmſtadt , den 15 . Oktober 1932 . 14481 ) Amtsgericht Darmſtadt . Klein . Herd ( lks . ) Neckarſtr . 24 , II . r . zu verk . Kranich = / 2 gt . erh . Muſchel= ſteinerſtr . 44 , I . * bettſt . m . Spr . z . v . * Abbruchsarbeiken . Die Gebäude der ſtädtiſchen Hofreite Ludwigshöhſtraße 4 ſollen auf den Ab= bruch verkauft werden . Die Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtr . 30 , I . Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Samstag , den 22 . Oktober 1932 , vorm . 10 Uhr , auf Zim= mer 9 des ſtädt . Hochbauamtes Gra= fenſtraße 30 , I , einzureichen . ( ſt . 14476 Darmſtadt , den 14 . Oktober 1932 Städt . Hochbauamt . Nachlaß = Verſteigerung . Wegen Auflöſung des Haushaltes der verſt . Frau Dr . E . verſteigere ich im gefl . Auftrag Freitag , 21 . d . Mts . , vormittags ½ 10 Uhr beginnend , in meinem Lokale 4 Schleiermacherstraße 4 nachfolgend bezeichnete , ſehr gut erhaltene Möbel und Kunſt= gegenſtände gegen ſofortige Barzahlung : 2 mod . Schlafzimmer ( Eiche u . Nußb . ) , 3 kompl . Betten , Waſchkommoden , 6 Nachtſchr . , 4 Pfeilerſchr . , 3 Kleiderſchr . , 2 . Schreibſekret . , 1 Dipl . = Schreibt . , 2 Schreibt . mit Aufſ . , mod . Bücherſchr . , 3 Schreibt . = Seſſel , runde und viereckige Tiſche , 2 Klubſofas , 2 Seſſel , 1 Sofa , 4 Seſſel , 4 Stühle , Diwan , 1 Kinderſofa , 2 Kinderbänkchen . 1 Kinderſtühl= chen . 1 Kinderbett , 1 Kinderwagen , 1 Kinderſchreibpult , Babywaage , 1 Standuhr , 1 Standuhrgehäuſe , 2 Regu= latoren , 2 Operngläſer , 1 Fernrohr m . Ständer ( 1 , 20 m lang ) , 2 Grammophone , 1 Tafelklavier , 2 gr . Vitrinen ( mod . ) , 1 Eckvitr . , 3 Küchenſchr . , 3 Anr . , 1 Glas = Geſchirrſchr . , Vorratsſchr . , 1 Eisſchr . , 1 elektr . Warmwaſſerſpeicher ( 30 Liter ) , 1 Gas = Warmwaſſerſpeicher ( 6 Liter ) , Gasheizofen ( 5 R . ) , 1 kl . Füllofen , 1 elektr . Heizöfchen , 1 Wand = Gas= badeofen , Porzellan , Aufſtellſachen aller Art , eine Partie ärztl . Inſtrumente , eine ärztl . Bibliothek u . vieles Ungen . ( 14478 Darmſtadt , 18 . Oktober 1932 . Kunst - und Auktionshaus Telephon 4323 . Philipp Kling Telephon 4323 . Beſichtigung u . Verkauf Mittwoch , 19 . , und Donnerstag , Okt . , von 9 bis 6 Uhr , Beſichtigung der ärztlichen Inſtrumente und Bibliothek von 12 bis 2 Uhr Annahme von Taxationen und Verſteigerungen aller Art . Fahrrad - Dynamo= lampen 7 2 s Mk . Dynamo einzeln 5 . 75 . 4 Batterieſcheinwerfer 2 ℳ BENZGrafenſtr . 20 ( 14492 ) „ Jg . Dackel zu kaufen geſucht . Ang . m . Pr . u . L 238 Geſchſt . Ta Schnauzer = Rüde , Monate alt , v . Jahresſieger „ Dolf v Glockenſpiel ” , zu vk . Langsdorf Zeughausſtraße 1 . / * O Verſammlungs= lokal zu mieten ge= ſucht . Angeb . unter 2 . 211 a . d . Geſch . Bill . Unkerſtell= raum f . Kleinauto üb . Wint . geſ . Ang . m . Pr . u . L 2 . 195 Gſch . * Alleinſteh . Dame , ruh . , pünktl . zahl Mieterin , ſucht ſof . oder ſpäter 2 = Zim . = Wohnung . Ang . , u . L . 224 a . d . Gſchſt . * Behagl . möbliertes Zimmer i . Tinten= vtl . mit Tel . , Bad= benutzg . u . Zentral= heizung geſucht Ang . mit Beſchreib . u . Preisangabe u . L . 212 a . d . Geſch . * Skudenk ing . ſucht Penſionsaus= tauſch Frankfurt Main — Darmſtadt . Gefl . Zuſchrift . an ſtud . ing . Georg Zapf , Frankfurt a . M . = Weſt , Adalbert = 1448 . ſtraße 1 . Werkſtatt f . Schuh= macher Nähe Beſ= ſungerſtr . geſucht . Ang . mit Preis u . L . 204 a . d . Geſch . TK 6 14480 Studierender ſucht möbl . Zimmer in gut . Hauſe , mögl m . Zentralheiz . An= gebote unter L . 245 a . d . Geſchſt . ( 14436 Berufstätige Dame ſucht 2 ſonn . Zimm . mit Küche . leer od . teilw . möbl . Pktl . Zahlerin . Ang . L . 201 a . d . Gſchſt . * Zwangsverſkeigerung . Termin : Freitag , den 18 . November 1932 , nachmittags 3 ¾ Uhr , auf dem Ortsgericht in Ober = Ramſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Ober = Ramſtadt . Band 10 . Bl . 941 . Fl . 1 . Nr . 542 , Hofreite im Ort , 331 qm . Schätzung : 12500 . M . Eigentümer : Philipp Krebs III . in Ober = Ramſtadt . ( V 14467 Darmſtadt , den 24 . September 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Zl wangsverſkeigerung . Termin ; Mittwoch , den 7 . Dezember 1932 , vormittags 934 Uhr , im Sitzungsſaal 118 des Neuen Juſtizgebäudes . Verſteigert wird : Erbbaurecht , laſtend auf dem der bürger= lichen Gemeinde Darmſtadt zugeſchriebenen Grund = Gemarkung Darmſtadt . Bezirk 5 , Band 36 , ſtücken : Blatt 2299 : Fl . 8 , Nr . 1822 /zoo , Hofreite 129 , Roß= dörferſtraße , 155 qm . Grasgarten , daſelbſt 175 qm . Grabgarten mit Hühnerhaus , daſelbſt , 342 qm . Schätzung : ohne Grund und Boden 9000 . — RM . Als Erbbauberechtigte ſind die Ehel . Heinrich Erdmann , Darmſtadt , Roßdörferſtraße 129 , zu je ½ im Grund = ( V 14468 buch eingetragen . Darmſtadt , den 10 . Auguſt 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . 3 Hoangsvernteigerang . Termin : Mittwoch , den 7 . Dezember 1932 , vormittags 9 Uhr , Zimmer 118 des Neuen Gerichtsgebäudes in armſtadt . Grundſtücke : Grundbuch für Darmſtadt Bezirk 4 , Band III , Blatt 142 . Fl . IV . Nr . 1153 , Hofreite Nr . 6 , Hölges = 7500 . — RM . 404 qm . Schätzung : Fl . IV , Nr . 1154 , Grasgarten , daſelbſt , 54 qm . Schätzung : 500 . — RM . Eigentümer : Wilhelm Herwegh , Kaufmann in Darm= ſtadt , Hölgesſtraße 6 . ( V 14470 Darmſtadt , den 23 . Juli 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 26 . Oktober 1932 vormittags 924 Uhr , im Sitzungsſaal 118 des neuen Gerichtsgebäudes . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt Bezirk III , Band 11 Blatt 516 . Fl . III . Nr . 1 . Hofreite Nr . 3 , Ballon= platz , 760 qm . Schätzung : 30 000 . — RM . Eigentümer : Recha Strauß geb . Strauß . S . Hedwig Heilbrunn geb . Strauß , 3 . Wilhelm Strauß . ſämtlich in Königſtein im Taunus . Darmſtadt , den 17 . Auguſt 1932 . ( V 13753 Heſſiſches Amtsgericht . Seite 12 — Nr . 230 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 18 . Oktober 1932 Billige Fahrradreifen Grafenſtraße 20 . 14447 b Ketten für alle Fahrzeuge ! 2 / 10 Hanomagteile ! Georg Weißbinder , Motoren = und Maſchinenſchloſſerei Arheilgerſtraße 92 ( am Rhönring ) , Weißbinder- arbeiten ſofort zu vergeben Ang . u . L 243 an die Geſchäftsſt . ( 14504 in Strumpfe anſtr . wie neu , billig . N . = Ramſt . = Str . 13 , zw . Hoch = u . Karlſtr . Nähmaſchine , beſte dtſche . Marke , ohne Anzhlg . , Woche 2 ℳ ab 1 . Nov . Lieferg . ſof . Off . u . L . 199 an Tagbl . = Verlag . Eimd ) O Klavierunterricht Frau Nanny Kaiſer inſ . gepr . Lehrerin Viktoriaſtr . 42 , II . für Anfangsgr . Vorangeſchr . gedieg . Ausbild . Theorie = Enſembleunterricht . Hon . mäß . Übegeleg . N 2 ia Engl . Konverſation n Haus geſucht . Angeb . unt . L . 234 a . d . Geſchäftsſtelle . Gr . Kirſchb . = Kom mode , 25 ℳ , zu verk . Herdweg 95 , Gartenh . OO O 24 Immer noch Hassen - Andrang im „ Palast‟ ! Aus diesem Revolven Nur noch zwei Tage fiel der Der beispiellose Erkols ! Beeilen Sie sich lur noch benle n . morgen sehen Sie den sensationellsten aller Sengations - Filme . Morgeusraue RA . Was dann weiter folgt , ist das große Gebeimnis , das nu der aufregende , spannende und sensationelle TonFilm Nach der berühmten Operette von Emmerich Kalmänn . Regie : Rich Oswald . In . den Hauptrollen : Dorothea Wieck , Hubert Marischka mit BUCK IONES läftet merikas verwegendstem Auto - RennTahver Die Hanptdarsteller : Karl Lndw . Diehl , Ery Bos , Theodor Loos . Peter Lorre , Herm . Speelmanns u . a . Ernst Vetebes , Charlotte Ander , Szöke Szökall u . a . Tugendllche zugelassen . NB . : Anderweitiger Dispositionenhalber ist eine Verlängerung unmöglich . Dazu ein reichhaltige = Beiprogramm . Dazu das vorzügliche Beiprogramm . Beginn : 3 . 30 , 5 . 00 , 6 . 30 und 8 20 Uhr . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . V . 14477 Schreibmaſchin neu . m . Gar . , f . be Geld ſpottbillig . An u . H 187 Gſch . ( 1335 . Verkaufe f . ner Puppenwagen . Heidelb . = Str . 88 . I Radio Dann nur in Radio = Etage Grafenſtraße 12 . Dort finden Preiſe , daß S ſtaunen werden Netzempfänger vo 49 . 50 an , Lautſprei on 8 ℳ an . " Apparate w . i . Zal lung genommen . Ein Platt = u . Fül öfchen billig Sackgaſſe 12 . Klubſeſſel u . Chaiſ longues ſehr bil zu verkauf . Ro Magdalenenſtr . 11 Herrenrad , 2 Schne dermaſch . billig verk . Soderſtr . 59 , Guterh . Herrenra für 25 ℳ zu verl Avemarie , Arheilgerſtraße te u . faſt neue mo darunt Mands Konzer ſiano , ſelt . bill . Pianol . Rhönring . Taubenhau = eckig , ganz neit , B zu verkaufen . ( 14 Hindenburgſtraße Zement = Pfoſter zu verkaufen . Frankfurterſtr . 10 Mädchen = Kleider Schuhe bill . zu Eſchollbrückerſtr . Städt . Akademie für Tonkunst Elisasethenstraßs 36 Darmstadt Telefon : 3500 ( Stadtverwaltung ) . Hess , . Seminar für Sprecherziehung Leiter : Univ . Lektor Professor F . K . Roedemeyer , Assistent : H H . Krumb . A . Sprechbildung ( Technik des Sprechens und mundartfreie Aus- sprache , stimmliche Hygiene ) . B . Rhetorik ( Rede und Vortrag ) , C . Sprechtechnik und mundartfreie Aussprache für Opern - und Konzert- sänger und Gesangschüler , D . Ge- sprochene Dichtung ( nur für Absolventend . UebungA ) , E . Fach- klasse für Sprecherzieher , F . Wiederholungen , ständige Uebekontrolle einzeln und gruppen - Monatlich fndet ein unentgeltlicher Vortrag des Semiparleiters statt . Es werden — mit anschl . Aus sprache — Fragen aus dem ge- samten Gebiet der Sprecbbildung behandelt . Anmeldungen zu den einzelnen Uebungen echtzeitig in der Städt . Akademie für Tonkunst , Elisabethen- straße 36 . Sprechstunden und nähere Auskunft ab Mittwoch , den 12 . ds . Mis . , von 17 ½ — 18 ½Uhrin d . Städt . Akademie . Beginn des Winter - Semesters Mittwoch , den 19 . Oktober . noch ein Sommer - Abend AAin SEEHEIM r uinn 2 Strohhutpolonaise ( bitteStrohhüte mitbringen ) als Mode - Revue der letzten 10 Jahre . Sonder - Autobus ab Schloß 8 . 20 , direkter Wagen nach Seeheim , Straße Eberstadt - Seeheim für Auto frei . 9393 a Rennce Welche v . d . viel . Anoden = Batt . Kur „ Pita ” ! Warum ? In Qualit , der teuerſt . Batterie ebenbürtig ! 100 5 15 Volt 9 . 35 M . Die billigeAnode 100 Volt 4 . 95 ℳ . Für Ihren Netzempfänger für den Kraftverſtärker für die Netzanode das Ladegerät ür den Batterie= empfänger nur Radio - Rekord - Röhren unübertroffene Qualität verbürgt der Garantieſchein für Netz von 8 . 50 ℳ an für Batterie von 3 . 60 ℳ an Gleichrichter = Röhren von 3 . 80 ℳ an Oſtar = Gleich= richterröhren Lautſprecher 8 . 50 Kleinlader 15 ℳ Neue Akkus 6 . 50 , 8 . 50 , 12 . 50 . Prompt . Verſand nach auswärts Wilhelm Schnell Gr . Bachgaſſe 23 Lad . ( Inſel ) , an Niebergall = Br . ( 13771 a ) Eugen Onegin Oper von Tschaikowsky Preise 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Keine Vorstellung . STADT . AKADEMIE FURTONKUNST Donnerstag , den 20 . Oktober 1932 , 7 und 20 Uhr , im großen Saale des Städtischen Saalbaus 2 . AKADEM KONZERI ( 1 . Orchester - Konzert ) Leitung : Prof . Wilhelm Schmitt , Städt . Musikdirektor . Solist : Juan Manen ( Violine ) . Orchester : Der Instrumental - Ver- ein ( Orchester der Städt . Aka- demie für Tonkunst ) . Am Flügel : Paul Ottenheimer . Konzertflügel : Bechstein aus dem Lager der Fa A . W . Zimmermann Unh . Ludwig Schweisgut ) , Orafen- straße 21 . Kartenverkauf im Sekretariat der Städt . Akademie für Tonkunst , Elisabethenstr . 36 , Fernspr . 3500 ( Stadtverwaltung ) . St 14474 An alle Radfahrer ! Sofort wird Ihr Fahrrad in ein ( 14485 a Ballon - Fahrrad umgeändert . Gütting , Schuchardstr . 10 . Ski = Club Darmſtadt - Odenwald Freitag , 21 . Okt . beginnen in der Turnhalle in der Soderſtraße 2 Trocken - Skikurse Kurs 1 vorwiegend für Jugendl v . 6 — 7 , 30 Kurs 2 anſchließend von 7 . 30 — 9 . 00 . Dauer 8 Abende . Unkoſtenbeitrag für Mit= glieder 1 , 80 . , Teilnehmergebühr für Nicht= mitglieder 5 . 00 . Einzeichnungsliſte i . Sport= haus Adelmann , Rheinſtr . u . Sporthaus Kolb , Wilhelminenſtraße . ( 14508 * Das führende Fiſch = Spezialgeſchäft Eliſabethenſtr . 42 Telefon 367 Täglich Zufuhren friſcheſter Konſ . = , Nordſee = , Fein = u . Flußfiſche in größter Auswahl , billigſte Preiſe . Sonder = Angebot : Ltr . Marinaden , Doſe nur 0 . 68 Süß = Bücklinge , das Stück von 5 . J an Echte Kieler Sprotten , Eeelachs Schellfiſch , Aale , Herings = Salat , eig Herſtg . , Fleiſch = Salat , Salm = Mayon . Fiſch = Konſerven , reichſte Ausw . ( 14482 Preisabbau ! Haben Sie Stoff ? Hieſige Maßſchneiderei fertigt eleg . Anzüge und Mäntel für ℳ 25 . — . 2 Anproben . Re= paraturen , Wenden billigſt . Referenz , ſtehen zur Verfügung . Angeb . L . 198 Geſch . ( 10344 Stab . H . Radm . Licht , H . Rahm . , D . Rad f . u . 25 ℳ , w . neu . Döngesborngaſſe 3 * Apfelgerüſt , Bettſt . , Vitrine Stelleitern bill . zu verk . Karl= ſtraße 41 . Seitenb . AP HEUTE 3 UHIR Kassenöffnung 2 . 30 Uhr Fritz Kampers . Maly Delschaft , M Paudler , Adele Sandrock , Panl Morgan , W . Janssen in : TA brrokwitwer ne lust . Ehekomödie ( 14507 uinr iros Lentg sich an der am 21 . Oktober beginnenden 1 . Klasse der 40 . Jubiläums - Lotterie zu beteiligen , Fschhausrertid relfonet . Empfehle lebendfriſche gratſchelſiſche . . . y . 2 3 Beiterer Preisabſchlag Markt 4 W Karlſtr . 47 Grüne Heringe . . Pfd . 28 5 Konſum = Kabliau . Pfd . 35 H Konſum = Schellfiſch Pfd . 40 ff . Fiſchfilet Pfd . 75 , 70 . 55 D Ia Schellſiſch 7 . Schnitt Pfd . 70 3 a Cabliau i . Schnitt Pfd . 60 9 Seelachs 50 ℳ Goldbarſch 45 J Rotzungen 70 5 . Schollen 60 H Halm , Heilbutt , Makrelen . Große Rollmops St . 12 9 Große Bismarchheringe „ 12 O Ia Kronſardinen ¼ Pfd . 23 — Ia Deutſche Vollheringe Stück . 7 5 5 Stück 30 Stück 10 S 5 Stück 45 Superior Holl . Vollheringe das allerbeſte , 15 , 5 St . 70 J Große Matjesfilet . . St . 18 5 Räucherſiſche ! Ia Süßbüchlinge ½ pfd . 20 3 Heilbutt Koteletts ¼ Pfd . 35 J Forellenſtör Pfd . 35 J Spickaal i . Schnitt ¼ pfd . 75 Ger Schellſiſch Pfd . 30 H Makrelen = , Seelachskoteletts , Scharfe Bücklinge , Sprotten , Flundern , Seeaal , Filets uſw . Deutſche Fettheringe / Gr . Doſe in Tomatenſauce 55 J Halm ½ Pf . = D 65 J . 1 Pf . = D . 1 . 25 1 Pf . 15 Friſche Seemuſcheln / 5 pf . 60 3 . Hochfeines Filder Sauerkraut mit Weingeſchmack pfd . 18 J la Tafelbutter . . ½ Pfd . 70 3 14483 Tasssodender ver Pfund O 4 Die gute helle geruchfreie Qualitä Und noch 5 % in Marken ! 1415 / Gr . Ochsengasse 4 u . Beaaungeratr . 41 , Tel . 233 Bi tiſter Lu Slufte Settfedern • Reinigung Ent - Mottung v . Polstemm . u . Matratzen Roth , Magdalenenstr . 11 . Extrablätter milde , beſonders preiswerte Zigarre 8 Stück 1 Mark . ( 14307 b S . Tosenh . Rheinſtraße 20 . Telefon 557 Tapezieren Rolle Pf . , Matratzen aul= arbeiten , Zteil . 9 Polſtermöbel billi Ang . u . L . 220 Gſch die auch diesmal wieder in unveränderter Form 774 Millionen . Jarunter 2 Hauptgewinne zu 500000 RM . 2 Prämlen . . . . . zu 500000 RM . sowie 100 Extra - Prämien zu je RM . 3000 ausspielt . Mittwoch direkt vom Fiſchereiplatz eintreffend : ( keine Kühlhaus = Wl II . friſche Schellfiſche ware ) . . . Pfd . 0 im Ausſchnitt . . . . . . Pfd . 329 Die Staatlichen Lotterie - Einnehmer in Darmstadt : 5 . — Rmk . / 4 — 10 . — Rmk . — 20 — Rmk . : — 40 . — Rmk Doppellose : 80 . — Rmk . in jeder Klasse . Hilsdorf Rheinstr . 17 Tel . 4210 Kullmann Külp Wilhelminenstr . 9 Hägelstr . 2 Tel . 3060 Tel 351 Ohnacker Schulstr . 15 Tel . 84 Petrenz Rheinstr . 33 Tel . 227 Im Platze spielen spart Porlo und Umsländlichkeilen ! fi . Fiſchſilet in Perg = Portionspack . Pfd . 49 * Ia Güße Bücklinge . . . . Pf . 20 Bezirks = Konſum = Verein ( 14494 Darmſtadt . ( Warenabgabe nur an Mitglieder . )