Einzelnummer 10 Pfennige Da Mt A Trr A * a Tatt Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bel wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Oktober Anzeigenpreis : E 4 31 . Oftober 2 — Reichsmart und 20 Pfennig 1 - biragegebühr , abgeholt 2 . — Reichtmart , durch die genturen 2 . 20 Reiſchsmart frei Haus . Poſſbezugspreis m 7 Oit , ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Relchemari . erantwostlichkeit ſür Aufnahme von Anzeigen an ſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= enſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt 1 rechtigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des 2 rezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch 5 - rnruf ohne Verbindlichkeſt für und . Poſiſchectonto Frankfurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iluſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſebenen Orloinal = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 282 Samstag , den 15 . Oktober 1932 . 195 . Jahrgang 21 mm breite Zeile im Kreiie Darmitadt 23 Reichepig . Finanz = Anzeigen 35 Reichepfg . Reiiamezeile ( 92 mm breit/ 2 Neſchsmarl . Anzeigen von auswärte 38 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspfg . 92 min breite Reſlame= zelle 3 . 00 Reichemart . Alle Preiſe in Reichsmart ( 41 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewall , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht ſede Verpſiſchtung au Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerſchtiſcher Beireſbung all teder Rabatt weg . Banſlonto Deutſche Bani und Darme ſtädter und Nallonalbant . Doch 4 = Mächte = Konferenz in Genf ! 4 as Ergebnis der Londoner Beſprechungen zwiſchen Herriok - Macdonald . — Italien mit Genf einverftanden . Deukſchland lehnk Teilnahme ab , bis Gleichberechligung grundſählich zugeftanden . Die amkliche Mikkeilung . TU . Paris , 14 . Oktober . Der Quai d’Orſay gibt folgende amtliche Mitteilung aus : „ In der Downing Street hat geſtern und heute ein Mei= ſingsaustauſch zwiſchen Macdonald , Simon und Herriot über inr britiſchen Vorſchlag einer Konferenz zwiſchen Frankreich , Eng= ard , Deutſchland und Italien ſtattgefunden , die den Zweck haben on , die Schwierigkeiten zu löſen , die ſich gegenwärtig in Genf ſektend machen . Die Miniſter haben ſich in der Auf= ſiſſung geeinigt , daß die Konferenz die vier ben genannten Mächte umfaſſen ſoll und daß ßenf der geeignete Tagungsort iſt . Die britiſche Re= ſirung ſucht infolgedeſſen um die Zuſtimmung der beiden ande= en Regierungen nach . Die Konferenz wird „ offiziö= ſem und präliminaren Charakter ” tragen . Gegen= tand der Tagung iſt Prüfung und Vorſchlag von Mitteln , die ge= ſit net ſind , der Abrüſtungskonferenz die wirkſame Wiederauf= iochme des gemeinſamen Werkes im Rahmen des Völkerbundes u geſtatten . Der engliſche Skandpunkk . Zu der amtlichen Verlautbarung wird von zuſtändiger Stelle hintgeteilt , daß die bereits eingegangene Antwort der italieniſchen K gierung , Genf als Zuſammenkunftsort zuſtimme . Auch die UIntwort Deutſchlands liege vor , das aber be= uerlicherweiſe im Augenblick anſcheinend cht bereit ſei , Genf zuzuſtimmen . Die Bemühungen der Viermächtekonferenz liefen darauf hinaus , die Schwierigkei= eir , die ſich den Abrüſtungsverhandlungen entgegengeſtellt haben , u beſeitigen . Hierbei ſei der Zuſammenkunftsort von nebenſäch= iwer Bedeutung und deshalb habe die engliſche Regierung ſo= ort dem Vorſchlag zugeſtimmt , Genf als Zuſammenkunftsort zu vehlen . Es beſtehe auch nicht der geringſte Wunſch , 1 ß auf dieſer Zuſammenkunft irgendwelche in in Bereich des Völkerbundes oder der Ab= tiſtungskonferenz fallende Arbeit geleiſtet verden ſolle , ſondern man wolle aus den Schwierigkeiten ſeder herauskommen . Im Hinblick auf die Haltung Deutſchlands es daher unmöglich , jetzt ſchon den Zeitpunkt für die Kon= etenz feſtzuſetzen . Man hofft in amtlichen engliſchen Kreiſen , daß Liuutſchland doch noch dem Vorſchlag der anderen zuſtimmen wird . * ” iſt möglich , daß zu dieſem Zweck noch engliſch = deutſche ſprechungen ſtattfinden . Der Kanzler beim Reichspräfidenken . * Der Kanzler hat am Freitag abend dem Reichspräſidenten inen Beſuch abgeſtattet und ihn über ſeine Münchener Reiſe , or , allem aber auch über den augenblicklichen Stand der Abrü= ungsverhandlungen unterrichtet . Das gleiche Thema iſt auch im SSinettsrat geſtreift worden , wo der Außenminiſter ein Bild on den Londoner Verhandlungen zwiſchen Herriot und Mac = donald entwickelte , ſoweit er darüber Informationen beſaß . Während die Italiener auf die engliſche Mitteilung über das Ergebnis der Beſprechungen Herriot = Macdonald ſich ſofort mit Genf als Sitz der Vier = Mächtekonferenz einverſtanden erklärten , hat Herr v . Neurath unverzüglich eine ablehnende Antwort er= teilt . Somit ergibt ſich folgende Situation : Wir ſind bereit . nach London oder einem anderen Ort zu gehen , der außerhalb der franzöſiſchen Einflußſphäre liegt . An dieſe Bereitwilligkeit haben wir beſtimmte Bedingungen geknüpft , als wir den Eng= ländern im Anſchluß an die letzte Einladung zur Vorkonferenz zuſagten . Dieſe Bedingungen können aber für Genf als Tagungsort keine Gültigkeit haben , weil hier die Gefahr beſteht , daß man dann die Vier = Mächtekonferenz in geſchickter Weiſe in die Abrüſtungsverhandlungen einbezieht und damit zum Beſtand= teil der Genfer Abrüſtungskonferenz ſelbſt macht . Man hätte uns dann auf einem Umweg an den Verhandlungstiſch gebracht , ohne daß die Frage der Gleichberechtigung geklärt wäre . Wenn wir nach Genf gehen , müſſen wir unſere Bedingungen dahin erwei= tern , daß uns vorher die Gleichberechtigung einwandfrei zuge= ſtanden wird . Dadurch würde ſich allerdings die Vorkonferenz Macdonalds wieder erübrigen . Ikalien verlangk Gerechkigkeit für Deutſchland und Ungarn . TU . New York , 14 . Oktober . In einer in der „ News Chronicle ” veröffentlichten Unter= redung ſetzt ſich der italieniſche Kabinettschef und Hauptvertreter Italiens in Genf , Baron Aloili , für die Reviſion des Ver= ſailler Vertrages und die Anerkennung der deutſchen Gleichberech= tigung ein . Italien ſtehe dem Völkerbund , an ſich keineswegs feindlich gegenüber , es müſſe aber ein Völkerbund ſein , der keinen Unterſchied zwiſchen großen und kleinen oder zwiſchen ſiegreichen und beſiegten Staaten kenne . Daß der Verſailler Vertrag nicht ewig beſtehen könne , ſei ſchon dadurch bewieſen , daß bereits wich= tige Einzelheiten — ſo die Reparationsklauſel — revidiert wor= den ſeien . Italien ſtehe auf dem Standpunkt , daß es eine ausge= ſprochene Ungerechtigkeit ſei , Deutſchland als zweitklaſſige Macht zu behandeln . Italien begünſtige die Reviſion der Friedensver= träge , weil dieſe völlig unſinnig gegen Deutſchland und Ungarn ſeien . Italien habe keine bevorzugten Sympathien für die eine oder andere Partei in dieſen Staaten . Jede Regierung in Deutſch= land oder Ungarn könne mit Italiens Unterſtützung in ihrem Kampfe um die Gerechtigkeit rechnen . Deutſchland ſei gezwungen , ſich von der Abrüſtungskonferenz zurückzuziehen , wenn ihm nicht volle Rechtsgleichheit in Rüſtungsangelegenheiten gewährt würde . Deutſchland dürfe mit Recht greifbare Ergebniſſe von der Ab= rüſtungskonferenz erwarten . Es habe lange genug vergeblich ge= wartet . Wenn Deutſchlands Forderung nach voller Gleichberech= tigung erfüllt werde , ſo werde das gegenſeitige Vertrauen zwiſchen den Staaten wieder erwachen und viele andere politiſche Fragen würden gelöſt werden . Polniſche Niederlage in Genf . Beſchwerden ” der polniſchen Minderheit in Deukſchland vom Rak als un Anmaßende Sprache des „ Polenverbandes ” . zurückgewieſen . Zaleſki in Verlegenheit . TU . Genf , 13 . Oktober . Im Völkerbundsrat kam es geſtern zu einer intereſſanten NSſprache über die Lage der polniſchen Minderheiten in Ober= heeſien auf Grund zweier Beſchwerden des Polenverbandes Oppeln . Das außerordentlich umfangreiche Beſchwerde = 0 erial des Polenverbandes beſteht ausſchließlich aus völlig ſich tigen und unbegründeten Klagen , die übrigens in einem 1 ageſprochen anmaßenden Tone abgefaßt ſind . Die preußiſche tM atsregierung hat zu den Beſchwerden in einer eingehenden eukſchrift Stellung genommen und die Klagen als völlig hibegründet abgewieſen . Der japaniſche Berichterſtatter Nagaoka legte dem ſckerbundsrat einen Bericht vor , der gleichfalls eine reſtloſe unückweiſung ſämtlicher polniſchen Klagen bedeutet . Dieſer eſicht ſtellt feſt , daß für über die Hälfte der pol= ſchen Klagen eine Behandlung vor dem Völ= bundsrat nicht in Frage kommen könne , da Vorkommnifſe außerhalb des Zuſtändig= ittsbereiches der Genfer Minderheitenkonven= nvon 1922 lägen . Der Berichterſtatter ſchlug dem Rat . für den geringeren Reſt der Klagen eine Behand= ſs abzulehnen und den Generalſekretär zu beauftragen , dieſe deutſchen Regierung für die Erledig ung Ech das lokale Verfahren zu übermitteln . Der elicht lehnt damit ausnahmslos die Prüfung der zahlloſen riſchen Beſchwerden durch den Völkerbundsrat ab . Der polniſche Außenminiſter Zaleſki gab hier = Sine kurze Erklärung ab , in der er wiederum eine Ver= gemeinerung des Minderheitenſchutzes auf alle Minderheiten rherte . Der deutſche Vertreter , Geſandter v . Roſenberg , widerte in deutſcher Sprache , die polniſche Minderheit in beurſchleſien habe durch die Einbringung dieſer Klagen ihre Befugniſſe weit überſchritten . Sowohl der Sache des Völker= bundes , wie der der Minderheiten werde ein ſchlechter Dienſt erwieſen , wenn die beſchwerdeführende Minderheit , wie im vor= liegenden Falle , unberechtigte und unbegründete Klagen vor= bringe . Ereigniſſe aus der Vergangenheit ausgrabe , die bereits vor Jahr und Tag vor internationalen Inſtanzen entſchieden ſeien und obendrein ihre Beſchwerde in einem wenig ange= meſſenen Ton halte . Ohne Ausſprache wurde darauf der Bericht des japaniſchen Berichterſtatters angenommen . 50 achkel Polen die Minderheikenſchule . TU . Bromberg , 14 . Oktober . Auf Anordnung der Bromberger Burgſtaroſtei wurde die „ Deutſche Rundſchau ” , das führende deutſche Minderheitenblatt , beſchlagnahmt , weil ſie ſich mit den deutſchen Schulverhältniſſen in Wolhynien beſchäftigt und dabei in ſtreng ſachlicher Form lediglich den Tatbeſtand berichtet hat , daß durch Anordnung des Schulkuratoriums in Rowno , das 80 evangeliſchen Kantoren in Wolhynien von heute auf morgen die Unterrichtserlaubnis ent= zogen hat , nicht weniger als 3000 deutſche Kinder des Unter= richts in der Mutterſprache verluſtig gehen . Der Däne Helmer Roſting zum vorläufigen Danziger Völkerbundskommiſſar vorgeſchlagen . Die Danziger und die polniſche Regierung haben angeſichts der bisherigen ergebnisloſen Bemühungen des Völkerbunds= rates , einen Nachfolger für den Danziger Völkerbunds= kommiſſar , Graf Gravina , zu finden , nunmehr dem General= ſekretär den Vorſchlag gemacht , den gegenwärtigen Chef in der Dauziger Abteilung im Völkerbundsſelretariat , den Dänen Helmer Roſting , mit der einſtweiligen Leitung des Danziger Völkerbundskommiſſarspoſten zu beauftragen . „ Sicherheit ” gegen die Deutſchland beſonders bedrohende Luffgefahr . Von W . Fiſch , Geheimer Regierungsrat , Miniſterialrat im Reichsverkehrsminiſterium . Das Wort „ Sicherheit ” , ein Begriff von grundſätzlicher Be= deutung für jedes Staatsweſen und jeden einzelnen Menſchen . hat in der letzten Zeit in der allgemeinen Auffaſſung an Wert verloren . Man möchte ſagen , es iſt etwas abgegriffen worden , ſeitdem die Sicherheit auf die politiſche Bühne in Genf ver= pflanzt worden iſt und dort von der franzöſiſchen Politik als „ Gegengewicht gegen die deutſche Gleichberechtigung ” bei jeder Gelegenheit der Verſammlung präſentiert wird . Nur mit Sarkasmus kann man als Deutſcher die Propagierung des Sicherheitsbegriffes durch das Land verfolgen , das bis an die Zähne bewaffnet , mit Tanks , ſchwerſten Flugzeugen , Unterſee= booten und jedem anderen Kampfmaterial im Uebermaß gerüſtet den Anſchein zu erwecken verſucht , als ſei feine Sicherheit in irgend welcher Form durch das entwaffnete verarmte und wirt= ſchaftlich in ſeinen Grundfeſten erſchütterte Deutſchland gefährdet . „ Sicherheit ” iſt aber wiederum für uns alle , die wir in der Luftfahrt tätig ſind , — trotz der politiſchen Wertminderung dieſes Wortes — der Begriff , der in Konſtruktion und Verkehr an oberſter Stelle ſteht . „ Safety firſt ” iſt gewiſſermaßen das Schlagwort für die moderne Luftfahrt geworden , und niemand weiß wohl ſeine Bedeutung beſſer zu bewerten als diejenigen alten „ Aeronautiker ” , die noch ihre erſten Künſte auf den aus Zigarrenkiſten = Brettchen und Blumendraht zuſammengeſtoppelten „ Kiſten ” ausführten . Mehr als zwanzig Jahre ſind feitdem vergangen . Die konſtruktive Sicherheit in der Luftfahrt iſt heute als 100 prozentig gleichwertig der auch auf anderen Gebieten der Technit und des Verkehrs mit Recht geforderten und erreichten Sicherheit zu bewerten . Aber nicht 100 prozentig , ja nicht einmal 1 prozentig iſt die Sicherheit , die das deutſche Volk zurzeit gegenüber etwaigen Auswirkungen der militäriſchen Luftſtreitkräfte der Deutſchland umgebenden Länder genießt . Und in dieſem Sinne iſt daher für uns der Begriff „ Sicherheit ” trotz der kunſtvollen Genfer Transaktionen keineswegs abgegriffen . Für uns iſt dieſer Be= griff nicht eine Phraſe , die in ſpitzfindigen Dialogen aus= geſpielt werden kann . Für uns bedeutet das Wort „ Sicher= heit gegen Luftangriffe ” die flammende Forderung eines ganzen , gegen derartige Angriffe wehr = und waffenloſen Volkes . Unſere deutſchen Grenzlande hören heute hart an den Grenzen täglich das Brauſen der Bombengeſchwader über= mächtiger Nachbarn und ſind unfreiwillige Zeugen der mili= täriſchen Luftmanöver der großen und kleineren Militärmächte . Ein deutſches Militärflugzeug ſehen ſie nie , können es niemals ſehen , denn es gibt keine ; ſie ſind uns ja verboten . Und da muß ſich auch in dem friedliebendſten Menſchen der beklemmende Gedanke täglich tiefer freſſen , daß er , ſobald es einem Gegner gefällt , ſchutzloſes Ausbeutungsobjekt jedes Angreifers zur Luft iſt . Soweit es die deutſchen Kräfte vermögen und ſoweit organiſatoriſche Arbeit dazu beitragen kann , werden alle Maß= nahmen erprobt , die im Ernſtfalle zwar keine Gegenwehr be= deuten , aber eine Abſchwächung der Angriffswirkung feindlicher Luftſtreitkräfte herbeiführen können . Der ſogenannte „ paſſive Luftſchutz ” , der einzig und allein Deutſchland bisher übrig blieb , nachdem ihm durch das Verſailler Diktat Luftſtreitkräfte und erdgebundenes Luftabwehrgerät verboten waren , wird mit den äußerſt beſcheidenen Mitteln , die hierfür zur Verfügung ge= ſtellt werden können , allmählich entwickelt . Aber an der Spitze aller Bekanntmachungen und in der Einleitung aller Verträge ſteht das hoffnungsloſe Wort : „ Ein durchgreifender , wirkſamer Schutz gegen Luftangriffe ſteht uns zur Zeit nicht zur Ver fügung‟ . Das heißt : Mit dieſen „ paſſiven ” Mitteln könner wir uns keinen ausreichenden Schutz ſchaffen . Mit dieſen Mitteln allein muß ein Volk von ſechzig Millionen , ein Volk , deſſen Leiſtungen auf kulturellem , techniſchem und wirtſchaft= lichem Gebiet in der Welt führend ſind , unter dem Albdruck einer täglichen Bedrohung ſeiner ſchutzloſen Frauen und Kinder ſein Daſein behaupten . Es bedarf keiner weiteren Erklärung , daß ein ſolcher Zu= ſtand unhaltbar iſt , daß eine Löſung gefunden werden muß , — ſo oder ſo ! Und wie leicht kann die Frage gelöſt werden ! Deutſchland hat , bauend auf ſein ſelbſt im Verſailler Vertrag verbrieftes Recht , auf der bisher ſo ergebnislos verlaufenen Abrüſtungs= konferenz die „ Gleichberechtigung ” verlangt ; aber nicht eine „ Gleichberechtigung nach oben ” , wie man ſie der deutſchen Regie= rung unterzuſchieben verſucht , nicht eine „ Gleichberechtigung ” , die eine Aufrüſtung Deutſchlands auf den Stand unſerer Nachbarn forderte , ſondern eine Gleichberechtigung , die ein Heruntergehen der anderen mit ihrer Rüſtung auf unſeren Stand verlangte . In dieſem Sinne haben wir ver= langt , daß die geſamte militäriſche Luftfahrt in der Welt abzuſchaffen ſei , genau ſo , wie Deutſchland es getan hat , das ſeit mehr als dreizehn Jahren keine Luftſtreit= kräfte beſitzt . In dem Augenblick , da kein militäriſches Flug= zeug mehr in der Welt exiſtiert , würde der Albdruck von dem deutſchen Volke , aber auch von anderen Völkern genommen werden , die ſich eine ausreichende Luftrüſtung nicht geſtatten können oder dürfen . Eine ſolche Maßnahme hätte den deutſchen Ruf nach Gleichberechtigung und nach Sicherheit auf dem Luft= gebiet im vollen . Umfange entſprochen . Was aber hat man in Genf bisher getan ? Man hat ſich über die Frage , ob die militäriſche Luftfahrt ( des Auslandes ) defenſiven oder offenſiven Zwecken diene , in langatmigen , kademiſchen Erörterungen ergangen . Erörterungen , die teil= weiſe in den Sätzen gipfelten , daß die militäriſche Luftfahrt rein defenſiven , die Zivilluftfahrt jedoch im gegebenen Falle ausſchließlich offenſiven Charakter habe oder geſvinnen könne . Im übrigen konnte man ſich nicht einmal mit dem reſtloſen Verbot des Bombenabwurfes befreunden und machte als Ablenkungsmanöver lediglich Anſtrengungen , die Entwicklung der zivilen Luftfahrt , der einzigen , die Deutſch= land noch betreiben durfte , durch einen Internationaliſierungs= plan zu handicapen . Ja , man geſtand auf deutſche Vorhal = Seite 2 — Nr . 287 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 15 . Oktober 1932 tungen mit erſtaunlicher Offenheit ein , daß im Verſailler Vertrag nicht etwa nur Angriffswaffen für Deutſchland verboten worden ſeien , ſondern daß man es auch mit voller Abſicht ſeiner wich= tigſten Verteidigungswerkzeuge beraubt habe . Durch dieſe Aus= führungen haben ſich wohl die Verfaſſer der berüchtigten Lufi= fahrtsklauſeln des Verſailler Vertrages ſelbſt ihr Urteil ge= ſprochen ! Für die Abrüſtungskonferenz muß die Forderung beſtehen bleiben , daß die militäriſche Luftfahrt reſtlos und allgemein verboten werden muß . Wird aber dieſes Ziel nicht erreicht , oann hat das deutſche Volk das Recht und die Pflicht , ſich die Sicherheiten zu ſchaffen , die alle anderen Völker für ſich be= anſpruchen . Dieſe Sicherheit muß garantiert werden durch die= ſelben Kräfte , durch die die anderen Staaten glauben , ihre Be= völkerung vor gegneriſchen Luftangriffen ſchützen zu müſſen . Das bedeutet aber in nüchternen Worten : „ Wird die deutſche Forderung auf Gleichberechtigung „ nach unten ” die auf reſtloſe Beſeitigung ſämtlicher Militärluftſtreitkräfte in allen Staaten hinzielt , nicht erfüllt , dann muß die Gleichberechtigung „ nach oben ” ausgedehnt werden , dann muß Deutſchland die Luftſtreit= kräfte erhalten , die aktiv in der Lage ſind , die Sicherheit des deutſchen Hoheitsgebiets gegen jeden Luftangriff zu gewähr= leiſten . Und kann Deutſchland dieſes ſelbſtverſtändliche Recht nicht erhalten , dann gebieten ihm Selbſtachtung und Selbſt= erhaltungstrieb , die zu ſeiner Verteidigung notwendigen Maß= nahmen ſelbſt zu treffen . „ Wo ein Wille iſt , iſt auch ein Weg ! ” Frankreich verdächkigk in Abweſenheit Deutſchlands . „ Enthüllungen ” über unſere Schupo . TU . Genf , 14 . Oktober . Der Leiter der Völkerbundsabteilung am Quai dOrſay , Maſſigli , griff heute Deutſchland in einer geheimen Sitzung des Effektivausſchuſſes der Abrüſtungskonferenz wegen der „ ver= tragswidrigen militäriſchen Organiſierung der deutſchen Schutz= polizei ” an . Maſſigli legte eine größere Anzahl deutſcher Pro= vinzzeitungen als Grundlage ſeiner Beſchwerden vor und ſuchte aus dieſen Zeitungen und aus den in deutſchen Blättern erſchie= nenen photographiſchen Aufnahmen den Nachweis zu erbringen , daß die deutſche Schutzpolizei militäriſch vollſtändig durchorgani= ſiert wäre . Maſſigli wies insbeſondere auf einzelne photogra= phiſche Aufnahmen von Schutzpolizeimanövern hin . Daraus gehe hervor , daß die Organiſation der deutſchen Schutzpolizei dem Ver= ſailler Vertrag widerſpreche . Die deutſche Schutzpolizei verfüge nachgewieſenermaßen über zahlreiche Maſchinengewehre . Bei der Berechnung der Effektivſtärke des deutſchen Truppenbeſtandes müſſe daher die Reichswehr mit der Schutzpolizei zuſammengezählt werden . Nach dem Protokoll von 1925 dürfe Deutſchland nur eine Schutzpolizei mit einer Geſamtzahl von 140 000 Mann unterhal= ten . Ob dieſe Zahl jedoch dem Tatbeſtand entſpreche , wiſſe kein Menſch . Der belgiſche Senator de Brouckere wies dagegen darauf hin , daß nicht nur Deutſchland , ſondern auch andere Länder über eine militäriſch ausgebildete Schutzpolizei verfügten . Er betonte , daß es außerordentlich wünſchenswert wäre , daß Deutſchland ſo= bald wie möglich mit gleichen Rechten wieder an den Verhand= lungen der Abrüſtungskonferenz teilnehme . Es iſt bezeichnend für Frankreich , daß es in unſerer Abweſen= heit von Genf mit ſolchen Verdächtigungen arbeitet und glaubt , dadurch einen Druck auf uns ausüben zu können . Daß die deutſche Schutzpolizei genau dem Verſailler Vertrag entſprechend organi= ſiert iſt , wiſſen die Franzoſen ganz genau . Sie möchten allerdings in Vorarbeit auf die Weitergeſtaltung des Hooverplanes , der von dem augenblicklichen „ Rüſtungsſtand ” ausgeht , die deutſche Schutz= polizei einſchließlich der kommunalen und Verwaltungspolizei der Reichswehr zurechnen ; ein Verſuch , der ihnen nicht glücken wird . Denkſchland leiſtet Widerſtand ! Die Erklärung des deutſchen Vertreters von Rheinbaben im 14 er Ausſchuß für die Reform der politiſchen Leitung des Völkerbundesſekretariats , daß die deutſche Regierung ihre Zuſtimmung zu der Neuregelung und zur Wahl des Generalſekretärs von der Annahme der grundſätzlichen deutſchen Forderungen ab= hängig macht , hat dazu geführt , daß der Ausſchuß nach einer kurzen Sitzung am Freitag den Präſidenten erſucht hat , gemeinſam mit dem Berichterſtatter , dem Präſidenten des Kontrollausſchuſſes und dem deutſchen Vertreter von Rheinbaben eine Einigung über die großen Streitfragen herbeizuführen . * Vom Werden und Vergehen der Krankheiken . Anläßlich der Jahrestagung der „ Notgemein= ſchaft der Deutſchen Wiſſenſchaft ” in Berlin machte der hervorragende Pathologe Prof . Aſchoff Aus= führungen über das Werden und Vergehen der Krankheiten , die größtes Intereſſe beanſpruchen dürfen . Urſprung der Krankheit . Wir wiſſen wenig über den Urſprung der Krankheit , aber wir wiſſen , daß es Krankheiten zu allen Zeitaltern gab . Was iſt überhaupt Krankheit ? Vom Krankheitsgefühl kann man nicht ausgehen , denn mancher Schwerkranke , wie etwa der Geiſtes= kranke , fühlt ſich völlig geſund . Wir wiſſen , daß ſchon beim Urmenſchen , der vor 100 000 Jahren lebte und ſich vom heutigen Menſchen raſſenmäßig unterſchied , Krankheiten vorkamen . Unſere wichtigſten Kenntnisquellen ſind die erhaltenen Knochenreſte , aus denen ſich ſehr viel erſchließen läßt , ſo vor allem die Häufig= keit des chroniſchen Gelenkrheumatismus bei jenen noch nicht domeſtizierten Vorläufern des heutigen Menſchen . Er mag eine Folge mangelnder klimatiſcher Anpaſſung geweſen ſein , oft aber auch ein Infektionsleiden . Dieſe Frage iſt auch für den chroniſchen Gelenkrheumatismus der heutigen Menſch= heit noch nicht völlig befriedigend beantwortet . Das Haustier als Seuchenbringer . Dagegen gab es in jenen erſten Zeiten noch nicht die Seuchen , die ſpäter zur Geißel der Menſchheit wurden , vor allem die Tuberkuloſe , den Ausſatz und die Syphilis . Sie alle tauchen erſt auf , wenn das Zuſammenleben des domeſtizierten Menſchen mit den Haustieren beginnt , und der Redner glaubt hier nicht nur eine Gleichzeitigkeit , ſondern ein Urſachen = und Wirkungsverhältnis feſtſtellen zu dürfen . Den Haustieren verdankt der Menſch dieſe Seuchen . Sie ſind auch nicht überall zugleich geweſen , ſondern die Raſſenſpaltung der Menſchheit hat zugleich zur Differenzierung der Volksſeuchen mit beigetragen . Bei den Knochenreſten aus dem erſten Reich der alten Aegypter iſt keine Spur von Tuberkuloſe vorzufinden . Aehnliche Beobachtungen hat man ſpäter bei von Ziviliſation und Verkehr unberührten Indianer = und Negerſtämmen gemacht Erſt wir Europäer haben die Tuberkuloſe eingeſchleppt . Es gehört eben dazu eine ganz andere Parteien gehen in Stellung . Der Kampf um die Handelspolikik . Eine Rede Hugenbergs in Skendal . UNB . Stendal , 14 . Oktober . Dr . Hugenberg hielt heute in einer deutſchnationalen Wahl= verſammlung eine Rede , in der er u . a . ausführte : Das poli= tiſche Problem für Deutſchland kommt auf die Frage hinaus , ob wir den Staat oder die Partei wollen . Wenn wir Deutſch= nationalen den neuen Kurs , der mit der Regierung Papen eingeleitet wurde , bewußt unterſtützen , dann tun wir das , weil wir uns bei der Frage , ob wir den Staat oder die Partei wollen , für den Staat entſcheiden . Wir ſind nicht Gegner des Parlaments an ſich , das als Kontrollorgan der Regierung eine große Bedeutung haben kann . Wir ſind Gegner des Parlaments als Regierungsorgan . Wir ſind auch nicht Gegner der Parteien an ſich , ſondern nur Gegner der im Parlamentarismus von Weimar begründeten Parteiherrſchaft . Mehrheitsentſcheidungen in Schickſalsſtunden des Volkes ſind immer Feigheitsentſchei= dungen geweſen . Das war in Deutſchland anläßlich der Frie= densreſolution von 1917 ſo . Es war ſo bei der Abſtimmung über den Verſailler Vertrag , über den Dawes = Vertrag , über den Young = Vertrag . Wirkliche Entſcheidungen ſind in Deutſch= land meiſt nur gegen Parlamentsmehrheiten erzwungen worden . Der Regierung rufen wir die ernſte Mahnung zu , daß ſie ſich in ihrer Aufräumungsarbeit , die Vorausſetzung für jeden Wiederaufbau iſt , nicht durch das Geſchrei derjenigen beirren läßt , die davon betroffen ſind . Vor allem darf die Regierung nicht vor den Türen des Zentrums Halt machen . Die Amts= enthebung von Braun und Severing und die Beſeitigung des ſchwarz = roten Syſtems als „ Reaktion ” zu brandmarken , entſpricht parteipolitiſcher Demagogie . Was hier geſchah , iſt kein Rück= ſchritt , ſondern eine notwendige Tat gegenüber einem rückſchritt= lichen , längſt überlebten Syſtem . Nicht Partei , ſondern Staat , nicht Parlamentsherrſchaft , ſondern verantwortliches Führer= tum . Dafür tritt die Deutſchnationale Volkspartei in den Wahlkampf . Ein Brief des Reichsbankpräſidenken . * BB . Berlin , 14 . Okt . ( Priv . = Tel . ) In Berliner politiſchen Kreiſen wurde am Freitag der Teil eines Briefes herumgereicht , den der Reichsbankpräſident Dr Luther an den Reichskanzler gerichtet hatte . In dieſem Brief ſoll angeblich zum Ausdruck gekommen ſein , daß Luther mit einer ernſten Gefährdung der Währung des Reiches rechne , falls die Regierung ihre Kontingentpolitik fortſetzen und verwirklichen ſollte . Es iſt richtig , daß Dr . Luther ſich ſchriftlich mit dem Kanzler über die Auswirkungen der Kontingentpolitik auf die Deviſen= beſtände der Reichsbank unterhalten hat . Merkwürdig berührt allerdings , daß Dr . Luther den ſchriftlichen Weg gewählt hat . Er hat an allen weſentlichen Kabinettsſitzungen der letzten Wochen teilgenommen , konnte alſo bei dieſen Gelegenheiten darauf auf= merkſam machen , daß nach ſeiner Anſicht die Kontingentpolitik eine Droſſelung unſeres Exportes und damit einen geringeren Anfall an Deviſen im Gefolge haben würde . Weswegen er einen Proteſt gegen Kontingentbeſchlüſſe nicht ſofort zu Protokoll ge= geben hat , iſt nicht recht zu erkennen . Daß er aber von einer Gefährdung der Währung geſprochen hat , iſt abſolut falſch . Die Reichsregierung konnte daher auch am Freitag abend noch eine amtliche Mitteilung veröffentlichen , in der ſie überein = mit der Reichsbank feſtſtellt , daß ſie zu = über einen internen Briefwechſel keine näheren Auskünfte= geben könne , daß aber von einer Gefährdung der Wäh = = 5 ich einen geheimmisho iſters Aleb f 4 Arclident . ear Msſchuß Bolle 1 r Ne Päſtent 10 . rung nicht geſprochen worden ſei . Sie geht ſogar noch veeſutzt wurde , im Ge weiter und ſtellt in Uebereinſtimmung mit der Reichsbank feſt . Wrußenlaſſe politiſche daß eine Gefährdung auch nicht vorliege . Damitt ru aweſen . Aus die dürfte dieſe Angelegenheit wohl erledigt ſein , die einen leichten = eſ 3 preußiſchen M Stich ins Senſationelle hatte . Sie hat in agrariſchen Kreiſem Bwſchenſchallung eil BSozüuldendkraten 1 nl 5 n dem Vorwurf , . 20 . Imaion Gebrauch möcht Jubeſtiand aber , der ſrwurde , iſt doch ſo grd Sutberkeit eine ſchle Die einzelnen Vo Fih auf folgende 5 Pu wir Preußenlaffe ein Hikler in Nordbayern . Die NSDAP . hielt am Donnerstag in Nordbayern drei Hitlerverſammlungen ab . U . a . ſprach Hitler in Nürnberg , wo er u . a . folgendes ausführte : Am 13 . Auguſt habe er den Ein= tritt in das Kabinett Papen in dem Bewußtſein der Verantwor= tung abgelehnt . Er ſei ſich zu gut geweſen , in dem Kabinett eine „ Raritätenfigur ” zu ſpielen . Er habe nicht 13 Jahre ge= kämpft , um an die Stelle des marxiſtiſchen Bruderkrieges den bürgerlichen Klaſſenſtaat zu ſetzen . Eine Unterwerfung komme für den Nationalſozialismus nicht in Frage . Er könne ſein Ideal nur verwirklichen , wenn ihm die Macht in Deutſchland werde . Wenn heute die Soldaten zur Stütze der Regierung gegen das eigene Volk verwendet würden , ſo werde in einem nationalſozia= liſtiſchen Deutſchland der Soldat nur die einzige Aufgabe haben , dem Vaterlande Schutz zu ſein gegen die Feinde von außen . Es gelte heute , den Kampf weiterzutragen , um zu den Millionen Nationalſozialiſten neue Millionen heranzuführen , bis endlich die Stunde reif ſei für die Schaffung des nationalſozialiſtiſchen ſtarke Verſtimmung gegen den Reichsbankpräſidenten ausgelöſt , und man darf wohl erwarten , daß Herr Dr . Luther , falls en mit einzelnen Phaſen der Wirtſchaftspolitik der Reichsregierung nicht einverſtanden iſt , in Zukunft davon Abſtand nimmt , Teila ſeines Briefwechſels mit der Regierung in einer Weiſe in die Oeffentlichkeit zu lancieren , die ſtarke Beunruhigung auslöſen muß Das Reichskabinett hat ſich am Freitag in erſter Linie mi = t dem Problem des Bankenkommiſſars beſchäftigt und iſt da bei zu dem grundſätzlichen Beſchluß gekommen , daß ſeine Be / Suußrats iſt . Auße fugniſſe erweitert werden müßten ; die Einzelheiten ſollen aber noch geregelt werden . Vorläufig wird Dr . Ernſ dieſes Amt behalten ; da er aber gleichzeitig Staatsſekre= tär und Leiter des preußiſchen Handelsminiſteriums iſt , iſt woh/ in abſehbarer Zeit mit einem Wechſel zu rechnem Die Gerüchte , daß der Reichsbankpräſident Dr . Luther die Er= nennung Dr . Schachts zum Bankenkommiſſar mit ſeinem Rücktritzt beantworten und dann durch Dr . Wagemann erſetzt würde , werdem von zuſtändiger Stelle als völlig unbegründet erklärt . Srielſchaften iſt ein B . Zung einer demokra ruter gemacht worden 9 Milionen für die äur die „ Germania ” z 0 ul 8 Kredit der S . Duas umſo mehr auff Sdnauer dem Zentrur um Sigatsſekretär uiſterium , der ſich Siuen Kredit von 17 ( Hexſchaft zu haben , Denahlt wurden . Bie die Berichte a Aleppers die Pr men Beſtand in kei Reiches . Zur Erhöhung der Arbeitsloſenunkerſtühung . Nächkliche Schießerei in Hamburg . Hamburg , 14 . Oktober . Die Gaupreſſeſtelle des Stahlhelm teilt mit : „ Eine Jung= ſtahlhelmgruppe wurde um Mitternacht im Stadtteil Harveſtehude auf dem Nachhauſewege von einem Stahlhelm= appell durch SA . = Leute überfallen . Eine Unterſtützungs= gruppe von Stahlhelmern , an ihrer Spitze der 2 . Gauführer , Korvettenkapitän Lauenſtein , kam zu Hilfe . Lruenſtein wurde durch zwei Meſſerſtiche ſchwer verletzt . Zwei Jungſtahlhelmer erhielten gleichfalls Meſſerſtiche . Von den SA . = Leuten wurden etwa 20 Piſtolenſchüſſe abgegeben , die jedoch fehl= gingen . Der Hauptſchütze konnte von Stahlhelmern ding= feſt gemacht und der Polizei übergeben werden . Die übrigen SA . = Leute entkamen . ” Die Reichsregierung hat ſich in ihrer Freitags = Sitzung mit dei Umwandlung der Preußenkaſſe in eine Deutſche Zem tralgenoſſenſchaftskaſſe und einer beſchleunigten Durc führung der landwirtſchaftlichen Entſchuldung im Oſthilfegebie= befaßt . Es iſt auch ſchon über die Erhöhung der Sozialleiſtunge in der Arbeitsloſenfürſorge und die Beſeitigung der ſozialen Hän ten der letzten Notverordnungen geſprochen worden , die durch No= verordnung in Kraft geſetzt werden ſollen . Haupkverſammlung des Deutſchen Kolonialvgreins Der V . Strafſenat des Reichsgerichts verurteilte den 47 jähri= gen Platzarbeiter Karl Meß und denn 44 jährigen Lackierer Carl Köther , beide aus Hagen i . W . und langjährige Mitglieder der Kommuniſtiſchen Partei , wegen Vorbereitung zum Hochverrat in Tateinheit mit Verbrechen gegen das Sprengſtoffgeſetz zu zwei und dreieinhalb Jahren Zuchthaus . Das Reichsgericht hat den kommuniſtiſchen Reichstagsabge= ordneten Jadaſch aus Berlin = Wittenau wegen Vorbereitung eines hochverräteriſchen Unternehmens zu 1 Jahr 3 Monaten Feſtungs= haft verurteilt . In Hannover wurde von der Polizei ein umfangreiches Waf= fenlager entdeckt , das 19 Gewehre , ein ſchweres Maſchinengewehr , 5000 Schuß Maſchinengewehrmunition und ein Artilleriegeſchoß enthielt . Die in der Kolonialen Reichsarbeitsgemeinſchaft zuſammern geſchloſſenen kolonialen Verbände veranſtalten in den Tagen vort 13 . bis 17 . Oktober in der Reichshauptſtadt die Deutſche Koln nialtagung 1932 , mit der die 50 = Jahrfeier der Deutſchen Kolc= nialgeſellſchaft verbunden wird . Die erſte große Veranſtaltun ! der Tagung war die Hauptverſammlung des Deutſchen Kolonia — vereins . Die Hauptverſammlung nahm eine Entſchließung an , i der zum Ausdruck gebracht wird , daß der Deutſche Kolonialven ein von der Reichsregierung ſofortige und ausgedehnt Fortführung des ländlichen Sindlungswerke= im deutſchen Oſten mit ſtärkſter Einſetzung der perſönliche ; und geldlichen Mittel des Reiches fordert . In einer weitere Entſchließung bittet der Deutſche Kolonialverein die Reichsregie rung , vor allem Maßnahmen zur wirtſchaftlichen Sicherſtel . lung der Kolonialkrieger , die heute vielfach in NI ſeien , zu treffen , ferner , ſich mit allem Nachdruck für die Wie dererhaltung der Kolonien zur Erweiterung de - Lebensraumes für das deutſche Volk einzuſetzen . Form der Ziviliſation und des Zuſammenlebens . Allerdings befähigt uns ebenſo dieſe Ziviliſation auch wieder , ſolche Seuchen zu bekämpfen . Die Lungentuberkuloſe z . B . wird wahrſcheinlich in abſehbarer Zeit bei uns ausgerottet werden . Amerikaniſcher Urſprung der Syphilis . Die Frage des Auftauchens der Syphilis hat lange die Gemüter beſchäftigt und iſt auch heute noch nicht völlig ge= klärt . Der amerikaniſche Urſprung dieſer Volksſeuche ſcheint jedoch immer ſicherer zu werden . Die mediziniſchen Klaſſiker des Altertums , denen wir die überaus plaſtiſche Be= ſchreibung der bekannteſten Leiden verdanken , haben das Krank= heitsbild der Syphilis niemals erwähnt . Ebenſowenig hat man die charakteriſtiſchen Knochenveränderungen in den über= lieferten Reſten aus präkolumbiſcher Zeit vorfinden können . Für die weitere Erforſchung dieſer Frage iſt es ein großer Verluſt , daß das Material der mittelalterlichen Beinhäuſer immer mehr verloren geht . In Amerika , vor allem in Mexiko , ſcheint man neuerdings Knochenreſte aus präkolumbiſcher mit deutlichen ſyphilitiſchen Veränderungen aufgefunden zu haben . Wir haben alſo den Amerikanern zwar nicht dieſe Seuche gebracht , mit der ſie uns beglückt haben , wohl aber haben wir die amerikaniſche Be= völkerung durch andere ſchlimme Krankheiten wie Tuberkuloſe und vor allem durch die durch Negerſklaven eingeſchleppte Wurmkrankheit dezimiert . Es iſt auffallend , daß gerade die Syphilis ihren Charakter neuerdings ſtark verändert hat , daß ſie vor allen Dingen das Gefäß = und Nervenſyſtem befällt . Hier iſt wahrſcheinlich die fortſchreitende Verfeinerung der Ziviliſation und die immer ſtärkere Inanſpruchnahme des menſchlichen Gehirns die Urſache der Veränderung . Die Zunahme der Nervenkrank= heiten , ebenſo wie mancher Blutkrankheiten , iſt ein Preis , den wir für die ſtärkere Leiſtung zahlen müſſen , die wir unſeren Denkorganen zumuten . Dafür ſprechen auch Erſcheinungen wie die neuerdings ſtärker auftretende ſog , europäiſche Schlaf= krankheit und die Gehirnentzündungen nach Pockenimpfungen . Weltverkehr und Seuchenverbreitung . Der Weltverkehr hat nicht nur Seuchen verſchleppt und ver= ſchlimmert , er hat auch andererſeits ſegensreich gewirkt und Krankheiten zum Verſchwinden gebracht . So iſt bei uns die Rachitis , die engliſche Knochenkrankheit , faſt verſchwunden , ebenſo die Bleichſucht . In Japan hat es beides nie gegeben . Die naturgemäße Kleidungs = und Lebensweiſe der Bevölkerung verhindert automatiſch ſolche Leiden . Die Einrichtung der modernen Schlachthäufer hat die ſchlimmen Krankheiten dar Trichinoſe und den Hundebandwurm zum Verſchwinden ge bracht . Der endemiſche Kretinismus , eine Krankheit abd geſchloſſener und unter Inzucht leidender Gegenden , vor alle= des Gebirges , iſt heute infolge des geſteigerten Verkehrs im Verſchwinden begriffen . Auf der anderen Seite iſt eine Ernährungskranl= heit wie die Beri = Beri zuweilen durch den Verkehr it unverſeuchte Gegenden verſchleppt worden . Auf einer o 2 aſiatiſchen Inſel , wo ſie bis dahin unbekannt war , brach , ! “ unter der Bevölkerung aus , als die erſte Schiffsladung 99 ‟ maſchinell geſchältem Reis dort ausgeteilt wurde . Während des Weltkrieges trat bekanntlich der Skon but als Mangelkrankheit bei den abgeſchloſſenen Mittelmächte= in furchtbarer Weiſe auf . Er wäre noch viel furchtbarer 99 weſen , wenn der Mangel nicht allmählich , ſondern plötzlich au getreten wäre , wie Beobachtungen an Kriegsgefangenen d * Außenmächte bewieſen , die aus ihrer ausgezeichneten Erna rungslage plötzlich in unſere Verhältniſſe verſetzt wurden . Wah= ſcheinlich iſt auch die Aerterioſkleroſe , die krankhafn Arterienverkalkung , eine Stoffwechſelkrankheit vielleicht dul = Mangel oder auch durch Ueberfluß eines beſtimmten Stoſſ ” hervorgerufen . Es iſt dies eine Frage , die , wie manche ande- der Pathologie , nur durch Gemeinſchaftsarbeit zu löſen iſt . Der Krebs ein Tribut der Menſchwerdung . Bleibt noch die Frage , welche Krankheiten der Menſch ſe dem natürlichen Zuſtand in den der Ziviliſation mit hinel- gebracht hat . Die Antwort lautet : die Mißbildung uſ den Krebs . Das Vorkommen von Mißbildungen der hal . loſeſten wie der ſchlimmſten Art iſt uns von allen Zeitalle überliefert . Dasſelbe wiſſen wir von den Krebsgeſchwülſie . die auch nichts weiter ſind als eine allerdings ſehr feine websmißbildung ; Folge einer Anlage , die der Menſch mit die Welt gebracht hat . Bei Pflanzen und niederen Sie finden ſie ſich nicht ; erſt bei den Fiſchen und von da an allen höheren Tieren treten ſie auf . Der Krebs iſt ein Lrſe der Menſchwerdung . Die Krebsanlage auszuſcha , wird unmöglich ſein ; dagegen verſprechen die * mühungen , den Krebs zu heilen , Erfolg . Die Menſchheit kann ſich nun einmal gegen Krankheit u 0 e haupt nicht ſchützen , ſie müßte denn auf ihre kulturelle" erdbeherrſchende Rolle verzichten . Wir müſſen uns damit troſe daß das Leben nur ein Durchgang iſt . Wie aber , Leben gelebt wird , mit welchem Inhalt es angefüllt wird . Dr . Richard Wolſ — iſt entſcheidend . Die Angaben der B Lit vm preußiſchen 7 ( Sie ſind alſo mehr Ue Am Umfange beſt Dmarer Koglition Eijeiheiten waren ſch Uien ſtaatsrechtlich Wwer ruht die vom Hien Dr . Kleppere ei durte Worte ge 10 in der komme aüfme beginnen . Mdent Braun Nichen ” Lußerdem die eauf St 1 ahme de dlu Ner Samstag , 15 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 287 — Seite 3 „ Vor der Verhaflung des Weaifiſchen Suagznfifes Neuer * Berlin , 14 . Oktober , ( Priv . = Tel . ) unterſuchungsausſchüſſe ſind auch ſo eine famoſe Erfindung ges modernen Parlamentarismus . Man hat ſie urſprünglich zwhl eingeführt , um nach der Revolution die kaiſerliche Regie= erng für den verlorenen Krieg verantwortlich zu machen . Als uns mißlang , wurden ſie eine willkommene Handhabe miß= ſebige Perſönlichkeiten der Rechten zu kompromittieren . In der 6 and der Weimarer Parteien hat dieſe Waffe faſt reſtlos ver= ſtrgt . Jetzt befinden ſie ſich ſelbſt in der Anklage und dabei iſt men nicht ſonderlich wohl . Der Preußenlandtag hat vor einigen Monaten mehrere trterſuchungsausſchüſſe gebildet und insbeſondere beſchloſſen , ie Tätigkeit des letzten preußiſchen Finanz= miniſters Klepper auch in ſeiner Eigenſchaft auf die Ausführungen von Geheimrat Anſchütz in der Donners= der Ausſchuß wollte urſprünglich erſt nach den Wahlen tagen , spzialdemokraten und Zentrum waren ſich am Freitag einig vom Reich anerkannt worden , daß möglichſt bald normale Zu= in dem Vorwurf , daß dies alles geſchehe , um im Wahlkampf ſovon Gebrauch machen zu können . Das mag richtig ſein . Der rrtbeſtand aber , der von den Berichterſtattern vorgetragen garde , iſt doch ſo gravierend , daß im Intereſſe der öffentlichen öruberkeit eine ſchleunige Aufklärung notwendig iſt . ſch auf folgende 5 Punkte zu : Herr Klepper der als Präſident ſache , daß der Reichskanzler durch Wahlakt des Preußiſchen e Preußenkafſe ein Einkommen von 100 000 RM . hatte , hat ſch einen geheimnisvollen Schwarzen Fonds angelegt , der dazu enutzt wurde , im Gegenſatz zu den eigentlichen Aufgaben der ſieußenkaſſe politiſche und parteipolitiſche Liebenswürdigkeiten zu erweiſen . Aus dieſem Fonds ſollen Wahlfubventionen für ſt 3 preußiſchen Negierungsparteien gefloſſen ſein . Durch wiſchenſchaltung einiger von der Preußenkaſſe abhängiger ſeſellſchaften iſt ein Betrag von mehr als 14 Million zur Unter= ützung einer demokratiſchen wirtſchaftspolitiſchen Wochenſchrift hucker gemacht worden . Auf allerlei umwegen ebenfalls faſt Millionen für die „ Kölniſche Volkszeitung ” und 120 000 RM . uu die „ Germania ” , Zeitungen des Zentrums . 12 Millionen no als Kredit der Stadt Köln zur Verfügung geſtellt worden , uas umſo mehr auffällt , als der Kölner Oberbürgermeiſter denauer dem Zentrum angehört und Präſident des preußiſchen Aſtratsrates iſt . Außerdem wird Klepper der Vorwurf gemacht , en Staatsſekretär Dr . Abegg vom Preußiſchen Innen= yiniſterium , der ſich in bedrängten Finanzverhältniſſen befand , inen Kredit von 17000 RM . gegen Verpfändung von Bildern erſchafft zu haben , wofür lange Zeit noch nicht einmal Zinſen fahlt wurden . Wie die Berichterſtatter betonten , iſt durch die Handlungen r . Kleppers die Preußenkaſſe ſelbſt in ihrer Liquidität oder iuem Beſtand in keiner Weiſe berührt . ie vom preußiſchen Finanzminiſterium vorgenommen wurden . üe ſind alſo mehr als glatt und werfen , wenn ſie ſich in kollem Umfange beſtätigen , auf die Regierungskünſte der in zelheiten waren ſchon früher durchgeſickert . Wegen der unge= lätten ſtaatsrechtlichen Verhältniſſe des Preußenminiſters Uepper ruht die vom Reichskommiſſar eingeleitete Unterſuchung igen Dr . Klepper einſtweilen . Im Unterſuchungsausſchuß ſind he harte Worte gefallen . Er will die Prüfung beſchleunigen Ind in der kommenden Woche bereits die Beweisauf= ahme beginnen . Dazu ſind der frühere preußiſche Miniſter= ſgfident Braun , Miniſter Hirthſiefer , die beiden eiußiſchen Finanzminiſter Hoepker = Aſchoff und Dr . glep = ſatz 2 . Die Beamtenpolitik des Reichskommiſſars ſei diktatur= ee ” außerdem die Führer der Zentrumspartei geladen . ertſchnationale einen Antrag gefaßt , die Staatsanwalt = 20 . Juli im preußiſchen Innenminiſterium ein Mitglied des hrlten und die Prüfung ſoll noch in der Nacht beendet ſehen werden könnte . Die preußiſchen Miniſter , ſo fährt er fort , ſgrerial gegen Dr . Klepper ſo ſchwerwiegend ſei , daß man ten Formen ihres Amtes enthoben werden . Unzuläſſig iſt in die = Are . * Die Verhandlungen mit den Länderregierungen wegen einer daß der Reichskommiſſar in den Perſonalſtand der Länder nicht Millionen ſollte zwiſchen Reich und Ländern geteilt werden . dafür beſtehe . Die im Ausland verbreitete Meldung , daß Frankreich eine terikaniſche Bürgſchaft für ſeine Sicherheit gefordert habe , wird * unzutreffend bezeichnet . Eine Fliege rekkel ein Volk vor dem Hungerkode . ſeus Großtat der Wiſſenſchaft . — Eine Schmetterlingsraupe ſchwunden . Das Land macht wieder den Eindruck üppiger Niefenkampf zwiſchen Fliegen = und Naupenheeren . er ſchheit . Ganze Länder werden durch ſie verheert , und die befreit worden . Eine kleine Fliege hatte dieſes Zauberwerk hre Kataſtrophe für ein ganzes Volk bedeutete aber ein Schmet = Schmetterling vernichtet haben ſoll . Dort hatte die Natur ſelbſt durenen Bevölkerung bilden . Die Raupen dieſer Schmetter = nicht vorhanden war . Er wurde erſt zufällig durch ein Schiff dern dadurch , daß die Bäume Früchte tragen . Früher war bare Bedeutung er für Land und Volk gewinnen ſollte . eine ausgebreitete Baumwollkultur vorhanden , die aber fückgegangen iſt , ſo daß die Kokospalmen eine Lebensfrage das ganze Volk bildeten . In der letzten Zeit hat die Wiſſen= bielfach mit großem Erfolg Inſekten zur Bekämpfung PPlagen benutzt . Es ſei noch daran erinnert , daß die Ver= dere Inſekten wurden in den letzten Jahren große Erfolge mit Schreibmaſchine und Filmkamera bewaffnet , um die Tat= ieſtt . Die Regierung wandte ſich nun nach London an die ſachen , denen er mit ſo fanatiſchem Stoffhunger nachſpürt , gleich= füge Univerſität , legte ihr die Sachlage dar und bat zu = zeitig mit Wort und Bild aufzuſpießen . Sein Blick , der von vorn= eingeſetzt werden könnte . Die Schmetterlingsraupen bildeten das Arbeiten mit der Kamera das Eindringliche , Zugeſpitzte und Bien gegenüber dieſem ungeheuren Anſturm von Inſekten ver = erklärt ſich das Ungewöhnliche und Erregende , das die Schilde= en - Man hatte verſucht , den Kampf mit Hilfe von Flug = rungen Hauſers haben . e zu ſühren , die die Wälder vergaſten , aber ein Erfolg Nurde eiue lleine Fliege gefunden , namens Ptychomia , die weniger , wo er die gänzlich vertraute Umwelt ſchildert . Vor der ſiemheere kleiner Lebeweſen gegeneinander kämpften . Schon Dieſer Blick taſtet bis in die Subſtanz und ins Material der ſtehend . Kurzer Zeit hatten die Fliegen den Sieg davongetragen . Dinge , und erfaßt das Fruchtfleiſch einer Kirſche mit derſelben Reichsregierung vor dem Nolverordnung . — Schluf — Beamfenrecht und Preußen = Mn Nalfck . „ u Leipzig , 14 . Oktober . Zu Beginn der Freitag = Vormittagsſitzung antwortete Prof . Karl Schmitt = Reich s Präſident der Preußenkaſſe nachzuprüfen , tagſitzung . Schmitt ſtellt ſich auf den Standpunkt daß Ermäch = ſchen Vertretung ebenſo eine Ueberſchreitung der abſoluten Befug= er Präſident hat ihn jedoch plötzlich einberufen , weil ihm Weiſe zuſammenhängen . Was den vorübergehenden Charakter preußiſchen Staatsminiſter . Eingehend wendet er ſich gegen die bſchtiges Beweismaterial bereits zugeleitet werden konnte , der Anwendung des Artikels 48 angeht , ſo ſei bereits auch Abſetzung von mehr als 90 Beamten durch den Reichskommiſſar , ſtände wieder herzuſtellen ſeien . Die Forderung der Homogenität von Reichs = und Landespolitik ſei die poſitive Funktion des gekürzt wurden . Artikels 17 . Aus ihm ergebe ſich der Zuſatz , daß die Länder ſich in das Ganze einzugliedern hätten . Die Frage , ob eine reichsrechtlich begründete Gewalt landesrechtlichen Charakter Die einzelnen Vorwürfe , allen Beiwerkes entkleidet , ſpitzen gewinnen könne , erledige ſich durch den Hinweis auf die Tat = Landtages auch preußiſcher Miniſterpräſident werden könne . Bei weſentliche Frage einem Belagerungszuſtand werde die Landesgewalt vollſtändig an die Wand gedrückt . Am Schluß der Freitagsvormittagsverhandlung gab der Vertreter der Reichsregierung , Miniſterialdirektor Dr . Gott = die durch Artikel 48 eingeleitet wurden . heiner folgende Erklärung ab : „ Die Reichsregierung wünſcht ein möglichſt raſches Zuſtandekommen einer handlungsfähigen preußiſchen Staatsregierung , um das Reichskommiſſariat dann aufheben zu können . Im Preußiſchen Landtag muß eine Mehr= keit ſich finden , die die Bildung einer handlungsfähigen Regie= rung ermöglicht . Der Reichskommiſſar wird , wie bisher , auf dieſe Regierungsbildung hinwirken . Die einzelnen Maßnahmen nach dieſer Richtung hängen von der Entwicklung der politiſchen Lage , insbeſondere nach der Reichstagswahl . ab . Sie laſſen ſich im einzelnen heute von niemanden klar überſehen . ” Miniſterialdirektor Dr . Brecht erklärte demgegenüber damit ſei klar erwieſen , daß die preußiſchen Miniſter endgültig und nicht , wie behauptet worden ſei , vorübergehend abgeſetzt wurden . Prof . Nawiaſky = Bayern Die Angaben der Berichterſtatter entſtammen Unterſuchungen , erklärt : Es handelt ſich bei unſerer Klage nicht um „ bajuwariſche ſidenten aus Artikel 48 beſtänden . Spezialgefühle ” , ſondern um das Rechtsgefühl an ſich . Deshalb kämpft Bayern mit den Preußen , mit denen wir ſonſt nichts gemein haben . Es darf nicht eine Auslegung des Artikels 48 imarer Koalition in Preußen ein mehr als peinliches Licht , geſucht werden zu nachträglicher Legaliſierung eines Macht= zuſtandes . Ich habe den größten Reſpekt vor den Herren , die die Aenderung gemacht haben . Hier aber habe ich als Staats= rechtler die Reichsverfaſſung auszulegen . Kann der vorüber= gehend eingeſetzte Reichskommiſſar Dauermaßnahmen treffen , ſo kann er auch den Staatsgerichtshof dauernd aufheben . Prof . Gieſe erörterte die beamtenrechtlichen Befugniſſe aus Artikel 48 , Ab= zweckgebunden und müſſe ebenſo den Verhältniſſen angepaßt wer = Bei Stimmenthaltung der Kommuniſten haben Natſoz . und den . Glaubwürdig ſei ihm mitgeteilt worden , daß kurz nach dem haft ſolle auf Grund des amtlichen Materials Reichswehrminiſteriums erſchienen ſei mit einer im Reichswehr= ort ein Strafverfahren einleiten und die miniſterium aufgeſtellten Liſte von Perſonen , deren Abſetzung haftnahme der Beſchuldigten anordnen , was wünſchenswert ſei . Sollte , ſo erklärt Prof . Gieſe , dem ſo ſein , uh natürlich in erſter Linie gegen Dr . Klepper richtet . Die ſo wäre das ein beſonders ſchönes Beiſpiel für das , was nicht tzatsanwaltſchaft hat noch am Freitag nachmittag die Akten als Zweckgebundenheit der Politik des Reichskommiſſars ange= ewen . Gerüchteweiſe verlautet in den Abendſtunden , daß das ſind Beamte und können nur unter den rechtlich genau geregel = preußiſchen Regierung und Perſonalien treffen müſſe . „ Hierüber lit ſeiner Verhaftung in den Vormittagsſtunden des Samstag ſem Sinne nicht nur ihre Amtsentfernung , ſondern nach meiner Meinung auch eine Amtsausübungsbehinderung . Hinſichtlich der übrigen preußiſchen Beamten kommt Prof . Gieſe zu dem Schluß , ihm abgegebenen Erklärungen des Reichskanzlers . ( nkung der Kraftfahrzeugſteuer während der Wintermonate ſind eingreifen dürfe . Ein ſolcher Eingriff ſei nicht nur unzuläſſig , frage abgeſchloſſen , 10 zu keinem Abſchluß gelang . t . Der Steuernachlaß in Höhe vou ſondern auch unnötig , weil nicht das geringſte Rechtsbedürfnis Prof . Dr . Jakobi wohl vom Weiſßen Hauſe als auch von der franzöſiſchen Botſchaft erwidert , die Miniſter ſeien nicht ſo ſelbſtverſtändlich als Be = halte . Darauf wurde die Verhandlung auf Montag vormittag amte anzuſehen , wie Prof . Gieſe dies annehme . In der Mon = vertagt . Sie verfolgten den Feind in alle Schlupfwinkel , in die der ihn hier . In dieſem Jahr trugen zum erſten Mal wieder die Tätigkeit der Fliegen faſt vollkommen ausgerottet worden . Die und Wieſen . Neben der Natur , die Hauſer mit aller Kraft ſeiner kleinen blauen Schmetterlinge und ihre Raupen waren ver = Fwüſtete die Fili = Infeln . — Das Millionenheer der Naupen . — tropiſcher Fruchtbarkeit wie zu den Zeiten , als der Schmetter= ling ſich hier noch nicht eingebürgert hatte . Das Volk atmete erleichtert auf , denn mit der furchtbaren Hungersnot , von der Hund oder ein ſchlafendes Kind . Es gibt Seiten in dieſem Buch , DDie Inſekten ſind bekanntlich die furchtbarſten Feinde der es viele Jahre lang zermürbt und getötet worden war , war es die unfertig ſind , aber es gibt nicht eine unechte Zeile darin tölterung kann noch zufrieden ſein , wenn die gefräßigen volbracht , einem Volke das Leben zu retten . Die Fliege ſtammt halb Tagebuch und manchmal faſt Gedicht ” ) zuſammenhält , iſt das i kten ihnen einen Teil ihres Wohlſtandes übriglaſſen . Eine aus Java , wo ſie gleichfalls vor vielen Jahren den gleichen Schickſal einer Ehe , die zerbricht an der Unſtätigkeit eines ſelt= tarug , der ſeit Jahren auf den Füſ = Inſeln heimiſch iſt und die die Hilfe gebracht . Auf den Fiüſ = Inſeln war die Fliege aber Natur ſich verzehrt . Daß hier vieles unausgeſprochen bleibt , mehrt . Eu spalmen vernichtet , die den Haupterwerbszweig der ein = nicht heimiſch , da hier ihr Feind , der Schmetterling , früher den überverſönlichen Wert des Buches , N freſſen nämlich die Blätter der Kolosbäume ab und ver = eingefüihrt , ohne daß allerdings ein Menſch ahnte , welche furcht = Zeit . In der Intenſität , mit der er immer wieder in ein neues * Mil dem Auge der Filmkamera geſehen . ſru ng Auſtraliens durch ungeheure Wucherung von Kakteen rich Hauſers „ Noch nicht ” ( S . Fiſcher Verlag , Berlin ) zu = dende . tch . ein kleines Inſekt beſeitigt werden konnte . Hier wurde ſammenſetzt . Das iſt nicht zufällig ſo ; auf den Reiſen , von denen nanzes Land von einem pflanzlichen Schmarotzer befreir er uns ſeine vorbildlichen Berichte gegeben hat ( Schwarzes Re= deir auch mit der Bekämpfung von ſchädlichen Inſekten durch vier ; die letzten Segelſchiffe : Feldwege nach Chicago ) , war Hauſer 1 ( a darum , ein Snſelt zu eforſchen , das gegen den Schmetters berein der eines unerhärt wiſctbegabten Menſchen war , hat duch hnderts , aufbewchrt in der Sammlung Mentel in Franfſurt . tauhlſch ein Millonenber , und es gab leine Kolosbalme auf manchmal Ueberſcharfe angenonmen , das wir bischer nur vom mit alerondigſter Erlaubnis einer bohen Obrigleit ihr Thegter Inſeln , die nicht von zähloſen geſräßigen Naupen bedeckt ! Film her kannten , d . h . von den wenigen Filmen , die ernſthaft die eröfnen . Zur Einfihrung ſpielen ſie eine ſehenswirdige , ſo = Blattlos ragten die Bäume in die Höhe , Menſchenkräfte Möglichkeiten der neuen Sehweiſe aufgegriffen haben . Daraus wohl ſerieuſe als lächerliche Haupt = Komödie , betitelt : „ Das micht zu verzeichnen . Die Wiſſenſchaft brachte aber Hilfe , ſelten in ertreme Lebensgebiete vorgeſtoßen . Aber er ſagt uns nicht einen ſtarken Eindruck davon . ſe . Geſährliche Feindin dieſer Schmetterlingsraupen iſt . Man Wachheit und Empfänglichkeit ſeiner Sinne und der geſtrafften im Kleinen Haus das Puppenſpiel vom Doktor Fauſt zum löte eine größere Zucht der kleinen Fliege nach den Fiü = Schärfe ſeines Blickes wird noch das Alltägliche eines Hotelzimmers , Leben erſtehen ; eine ſeltſame Miſchung von vollstümlicher ſeim und wvartete uun auf das Ergebnis . Die Fliege ver = eines Eiſenbahnabteils , einer Großſtadtſtraße , eines Erntewagens , Philoſophie und ergötzlichen Hanswurſtiaden . Geſchichtlich inter = Ind e ſich fehr ſchuell und überfiel den Feind , ſo daß Mil = des nächtlichen Waldes oder des Abendhimmels erſtmalig und neu , eſſant , reizboll in der Durchführung , künſtleriſch auf hoher Stufe archie ſei der Miniſter natürlich ein Beamter geweſen . In der Demokratie dagegen , in der die Miniſter nicht gehorſamspflichtig , ſondern verantwortlich ſind , fallen die Miniſter nicht unter das Beamtenrecht , ſondern ſtehen in einem öffentlich = rechtlichen Ver= hältnis . Selbſt aber wenn man die Miniſter als Beamte anſehen wolle , ſo ſeien auf ſie nicht die allgemeinen beamtenrechtlichen Vorſchriften anwendbar , ſondern höchſtens die Vorſchriften für die politiſchen Beamten . In der Nachmittagsſitzung erwähnt Dr . Brecht , daß die Abſetzung von Braun und Severing nach Meinung der preußi= tigung und Ermeſſen bei der Diktatur in außerordentlicher nisgrenzen aus Artikel 48 ſei , wie die Behandlung der übrigen was eine Verletzung der wohlerworbenen Rechte der Beamten darſtelle , zumal deren Bezüge dabei vielfach bis auf die Hälfte Prof . Jacoby von der Reichsvertretung meint demgegen= über , daß die Reichsregierung ja von der Anſicht ausgehe , daß die kommiſſariſche Regierung Landesregierung ſei . Damit ent= fielen alle Bedenken . Es folgte die Ausſprache über die für das Verfahren ſehr der gerichtlichen Nachprüfbarkeit der Maßnahmen , Prof . Peters = Zentrumsfraktion iſt der Anſicht , daß hinſichtlich des Abſatzes 1 des Artikels B ( Reichsexekution ) in gewiſſem Umfange ein freies Ermeſſen für den Reichspräſidenten beſtehe , daß dagegen bei Abſatz 2 ( Diktatur zur Wiederherſtellung der öffentlichen Ordnung ) , die Frage be= ſtehe , ob die öffentliche Ordnung geſtört ſei . Die Abſetzung von Miniſtern , ſoweit ſie mit der öffentlichen Ordnung nichts zu tun haben CLandwirtſchaft = Handelsminiſter uſw . ) , ſei keine „ nötige‟ Maßnahme für die Wiederherſtellung der öffentlichen Ordnung . In ſolchen Fällen ſei die Nachprüfbatkeit durch den Staats= gerichtshof ebenſo gegeben , wie die Möglichkeit der Aufhebung der entſprechenden Handlungen . Das habe der Staatsgerichtshof ſchon anerkannt . Staatsrat von Jan = Bayern verweiſt darauf , daß der Feſtſtellungsantrag ſeiner Regierung be= zwecke , feſtzuſtellen , daß abſolute Rechtsſchranken des Reichsprä = Prof . Heller wandte ſich gegen die Auffaſſung Profeſſor Jacobys mit der Bemerkung , das Reich könne noch lange nicht die Reichsreform auf Artikel 48 vornehmen , weil das ein Ermeſ= ſensmißbrauch ſein werde . Ermeſſensmißbrauch bedeute keine moraliſche Wertung . Prof . Peters meinte , aus den tatſächlichen Ereigniſſen gegenüber Preußen laſſe ſich klar feſtſtellen , daß ein Ermeſſens= mißbrauch vorliege . Dr . Brecht erklärte , die Verordnung vom 20 . Juli müſſe in dieſer Form aufgehoben werden . Dann könne man ſehen , was man aus Artikel 48 ſonſt machen könne durch Einſetzung eines Kommiſſars für die Polizei uſw . Die Betonung der Notwendig= keit der Entfernung der SPD . = Miniſter und deren tatſächlich er= folgte Beſeitigung ſei ein politiſches Ziel , das aus Artikel 48 zu verfolgen unzuläſſig ſei . Daß das Reich mit ſeinem Vorgehen gegen Preußen beſtimmte beſondere Ziele verfolgte , ſei ſchon ge= ſagt worden . Die Verhandlungen des Reichswehrminiſters von Schleicher und anderer aus eigenem Antriebe hätten den Anfang gemacht . Der Reichskanzler habe aber Inhalt und Ziel der Ver= handlungen gekannt . Er habe ſich zu Herren ſeiner Umgebung wiederholt darüber geäußert , daß er mit Rückſicht auf die der NSDAP . eröffneten Ausſichten Maßnahmen hinſichtlich der werde insbeſondere die Vernehmung des Staatsſekretärs Planck und Herrn v . Gleichens beantragt . Miniſterialdirektor Gottheiner verwies nochmals auf die von Damit war das Kernſtück der Verhandlung , die Ermeſſens = Der Vorſitzende Dr . Bumke bat , von Schlußplädoyers abzu= ſehen . Miniſterialdirektor Dr . Brecht erklärte jedoch , daß er eine kurze , zuſammenfaſſende Darſtellung für unumgänglich notwendig magiſchen Deutlichkeit wie die Kabelwicklung eines Telephondrah = Menſch nicht gelangen konnte , da er ſie nicht kannte und ſtellten , tes . Neben der erbarmungsloſen Kälte , mit der ſoziale Zuſtände oder Naturkataſtrophen geſchildert ſind , gibt es den Duft echter Palmen Früchte , denn der gefährliche Schädling war durch die Dichtung , die ſich hineinträumt in eine Kindheit zwiſchen Bäumen ſtarken Inſtinkte liebt , ſteht die Welt der Technik , die nicht be= ſchönigt , ſondern in ihrer elementaren Dämonie geliebt und ge= haßt wird . Der Dichter Hauſer liebt die Motoren und die Tiere und beſchreibt ein Flugzeug mit der gleichen Zärtlichkeit wie einen Was die Einzelheiten dieſer Aufzeichnungen ( , „ halb Roman , ſamen Mannes und den Widerſprüchen , in denen ſeine einſame Im ganzen ; die Selbſtdarſtellung eines Menſchen unſerer Erleben geht , verwirklicht er die ungelebten Daſeinskräfte und Wünſche vieler und ſpricht ſo , wenn er von ſich ſpricht ( und das tut er in all ſeinen Büchern ) , immer von uns und unſerer Zeit . Noch iſt da vieles wirr und ohne Ziel , aber Hauſer ſagt es ſchon So wirken die Szenen , aus denen ſich das neue Buch Hein = im Titel . Noch nicht — ſchreibt er — das iſt alles Junge , Wer = Dr . Nette . paul Branus Marioeken . „ Das Puppenſpiel vom Doktor Fauſt ” . Ein Theater = Zettel aus der erſten Hälfte des 18 . Jahr= kündigt an , daß die allhier anweſenden Marionetten = Spieler wunderbarliche Leben und Ende des weiland berühmten D . Joannis Fauſti , ehemaligen Profeſſoris in Wittenberg ” Gewiß hat Hauſer manches Ungewöhnliche geſehen und iſt nicht Auf dem Markt ſah Goethe als Knabe das Spiel und trug Vor den Schulen ließ Paul Brann geſtern nachmittag Die jungen Zuſchauer folgten mit reger Teilnahme . Z . Damen - Schlupfhosen Schwere Baumwollgualität , innen stark gerauht . Größe 42 - 52 . Mk . geſucht , welche gute In all . Sparten d . Waſchmittel n . er = Haush . beſt . erfahr . folgr . Einführg . in Norddeutſchld . auch Wirkſchafferin hier verbreit , woll . ſucht die Führung Zuſchr . u . L . 100 Gſch . * eines frauenloſen Haush . od . bei ält . Ehepaar zu übern . Gut . Verdien ) ) , Allerbeſte Zeugniſ Tücht . Leute für vorh . Schriftl . An= den Verkauf an frag . u . L . 112 Gſch . * Private f . Darm = ) Alleinſt . ält . Perſon ſtadt u . Umgebg . geſucht . Offerten ſucht in kl . Haush . in Arheilgen gegen unter G . 5068 an Annoncenfrenz , geringe Vergutung gutes Unterkomm . * Mainz . ( 1 V 14319 Ang . u . L . 114 Gſch . Wir vergeben für Provinz Starkenburg , möglichſt Sitz Darmſtadt , das Monopol eines erſtklaſſigen chem . = pharm Artikels , der in ſeiner Art wohl einzig daſteht . Buſch iften , möglichſt von Herren oo Firmen mit Vertreterinnen ( nicht unbedingt not= wendig ; mit gutem Ruf u . etwas Kapital erbitten wir unter L 70 an die Geſchäftsſt . Perſonl . Beſprechungen erfolgen alsdann . ” Buchhalker bilanzſicher , perfekt in allen vork Arbeiten , ſowie Schreibmaſchine und Korreſpondenz per ſofort geſucht . Offerten m . Gehalts= anſprüchen , Zeugniſſen uſw . unt . L . 129 an die Geſchäfteſtelle d 3 , Bl . ( 14341 Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Kinderportemonnaie m . Inhalt , 2 Damenſchirme , 1 ſilb . Arm= banduhr , 1 goldene Nadel , 1 Herren= ſchirm , 1 Gummiſack . 1 Damen = Hand= taſche , 1 weiße wollene Mütze , 1 Bund Schlüſſel . — Zugelaufen : Ein Seiden= pinſcher ( ſchwarz = weiß ) . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegen= ſtände vorhanden ſind , die in früherem Bekanntmachungen verzeichnet waren . Intereſſenten können die Fundgegen= ſtände während der Büroſtunden auf Zimmer Nr . 11 beſichtigen . dien die bereitgehalt Das heſſiſche G hſte , durch die für gusverjäahren ein ( ſud ſe bemeſſen , daß etelſchaft gegenüber Arittel ermäßigt wirt Die Regierung h zuungsweſen , das in biten droht , einen n Uhr Landwirtſchaft , tandt zu fürdern . Strickschlüpfer , reine Wolle , enganliegend . B 9 S moderne Farben , Gr . 42 - 48 , besonders preiswert z Damen - Handschuhe Kunstseiden - Trikot innen gerauht , in moderner Fantasie - 13 Ausführg . , Paar Mk Wildleder - Imitation glatt und Fantasie - Ausführung , farbig und geb . . Paaf D 2 ! Nappa , weiches , geschmei- liges Leder , gefüt - 99 tert , 2 Druckknöpfe , Paar Mk . 9 Lagerschuppen Jagdhütten Fahrradständer aue Wellblech Eisenwerk Slegen G . m . b . H . Marienborn b . Siegen Postfach 29 ) Vertr . : Gg . Friedr . Rettig , Darmstadt Sandbergstr . 69 Tel 3394 LIV . 77 Damen - Unterkleider Baumwolltrikot angerauht Größe 42 - 48 . . . . . . . . . . . . Mk . Kunstseidendecke angerauht , in allen 92 S modernen Farben , Größe 42 - 48 . . . Mk . 14331 Olbrichsweg - Herrschaftl . 6 Limmer - Mohnang aller Komfort , Etg . = Hzg . , per ſof preisw . zu vermiet . Näh . Aufſchl . d . Alb . Mittel= ſtädt . Riedeſelſtr . 21 , Fernſpr . 2340 . ( 14185 b ( 13309 b Südoſtviertel , Moſerſtraße 11 , I . , 6 Zimmer = Wohnnng ohne Gegenüber mit großer Veranda nach Weſten , Loggia nach Oſten , Diele , Bad , 2 Kloſetts , 2 Zimmer in der Manſ . , 3 Keller , Aufzug , Bleichplatz , Trockenſpeicher , evtl , Garage , ver 1 . IV . 33 zu verm . Auskunft : 16 - 18 UhrBüro Dr Brücher , Rheinſtr . 19 , I . Herrſchaftl . Wohnung 5 Zimmer ( Neubau ) , mit all . Zubeh . Zentralh . , in geſund . fr Lage a . Wald , herrl . Ausſ . , evtl . Garage . zu verm . Näh . Traiſa , Waldſtr . 59 . * Romanbücher , Jugendschriften in größter Auswahl zu billigstem Preis ( 66522 Buch - und Kunsthandlung Elisabe henstraße 7 Schlafſtelle zu vm . * Blumenthalſt . 41 , I . r . W . = Gläſſ . = Str . 5 , pt . möbl . Zim . z . vm . Geiſtberg 8 , einfach möb . Zim . z . vm . Neckarſtr . 18 , pt . rechts gt . möb . Z . z . vm . Ausgedehnte helle Büro - Räumlichkeiten für Verwaltungsbehörden geeignet , zentrale Lage , in modernem Gebäude , zu zeitgemäßen Bedingungen , für ſofort vder ſpäter , im ganzen vder geteilt , Zu Vermieten . Beſichtigung erbeten . Nähere Auskunft : Saalbauſtraße 4 , Züro , Telephon 181 . ( 13577 a Grüner Weg 3 , II . gt . mob . Zim . z . v . ( * sid ) Mauerſtraße 12 , II . gt . ) möb . Zim . z . v . ( * sg ) Heinrichſtr . 69 m . 3 . m . g . Penſ . bill . z . v ( 14351 b ) Gr . hell . Zimmer , 1 . Stock . möbl . od . inmöb . ſof , z . vm . Beamtin bevorz . Speſſartring 11 , p . Riedeſelſtr . 72 , III . m . 3 . , el . L . , z . v . 20 . Kirchſtr . 21 , III . m . Mſ . = 3 , 15 ℳ z . v . * So ) Möb . 3 . ſ . z . v . Kilburg Schloßgaſſe 12 . Zentrum ! Kirchſtr . 12 , II . r . , möbl . 3 . mit el . L . z . vm . Schön . möbl . Zim . mit o . oh . Penſion ſofort zu vermiet . Soderſtr . 4 , pt . Heinrichsſtr . 40 , p . 2 ſchön möb . Z . , el . heizb . , Nähe d . Straßenb . , z . perm Tel . vorhanden . ( Möb . Z . wöch . 4 ℳ z . vm . Kiesſtr . 55 , p . ( 14360 ) Gervinusſtr . 34 , V . I . gr . ſch . m . Zi . , el . L . Schr . ev . 2 B . ſof . z . v . * J . Tintenvtl . möb . Zim . z . v . Näh . Gſch . ( 14364 ) 2 ſchöne ſonn . Zim m . Küche , möbliert od . teilweiſe möbl . zu vermieten . Karlſtraße 65 ½ , I ( Ecke . Annaſtraße ) Herderſtr . 16 , I . in gut . , ruh . Hauſe u . ſchön . , freier Lag 1 — 2 ſchön möbl . Zimmer . zu vermieten . ( * ds Neckarſtr . 4 , III . r . ſep . möb . Z . z . vm . Eids ) Liebigſtr . 8 , I . , gt . mb . W . = u . Schlafz . z . vm Eids ) . Stiftſtr . 95 , gt . möb Zim . zu verm . ( * sg Saalbauſtr . 78 , II . ſonn . , ſehr gt . möb . Zim . , Schreibtiſch Chaiſel . , el . Licht prsw . ſof . z . v . Eliſabethenſtr . 50 , Eing . Saalbauſtr . part . , ſchön möb . Z . an einen Hrn . z . v . * Ecke Kahlert = und Blumenthalſtr . 73 I . r . , ſchön möb . Z . m . el . L . p . 1 . Nor zu vermieten . Liebigſtr . 11 , I . , ſch Lage , behgl . mb . 3 . m . Schrbt . bill . z . v . * Wendelſtadtſtr . 38 , II Wohn = u . Schlafz . , 2 Betten . zu vm . Langgaſſe 37 , II . möb . Zim . m . 1 — 2 Betten zu verm . Blumenthalſtr . 89 , pt . rechts , einfaches möbl . Zim . zu vm . * Kiesſtraße 36 , II . r . gt . möb . Zim . z . v . * Emilſtraße 32 , III . möbl . Zim . z . vm . A A Hofgut mit Gaſtw . ſucht ſaub . , ehrlich . Mädchen v . Lande für alle Arbeiten , das etwas kochen kann , ev . auch be= dien . ( Kein Bubi= kopf . ) Aſchaffenburg „ Faſanerie‟ . ( 14315 Ehrliches , fleißiges Mädchen d . ſelbſtänd , kochen u . alle Hausarbeit . kann . geſucht . Ang . mit Gehaltsanſpr . u . L . 68 Gſch . ( * ds Ehrliches , fleißiges Mädchen in Geſchäftshaush . auf 1 . Nov . geſucht . Angeb . unt . L . 109 an die Geſchäftsſt . Verkaufe . Schweißapparat , Automat , Fabr . Meſſer 4 kg Karbidfüllung und über 2000 Lir . Gas Stundenleiſtung , für ℳ 120 . — 1 Blechrundmaſchine . Handbetrieb , 1 m Nutz . länge , mit ausſchwenkbar . Walze ℳ 120 — und 1 Kappel = Schreibmaſchine für ℳ 120 . - Alles wbenig gebraucht ! — Außerdem eine Menge Klempnerhan . werkzeug billie aus ſtillgelegtem Betrieb . — Anfragen unter I . 1716 a . d . Geſchäftsſt d . Bn Samstag , 15 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 27 — Seite 5 Aus der Landeshaupkfkadk . Darmſtadt , den 15 . Oktober 1932 . Abholung von Bekleidungsſücken it die Miefie der freien Woflächfseliege . Die Abholung der in Ausſicht geſtellten Bekleidungs = und Wäſcheſtücke uſw . erfolgt : 1 . Am Montag dem 17 . Oktober 1932 in den Vormittagsſtunden , in den nachgenannten Straßen : Frankfurter= raße , Ireneſtraße , Emilſtraße Viktoriaſtraße , „ Viktoriaplatz , Ballaswieſenſtraße Gräfenhäuſerweg . Helfmannſtraße Liebig= raße , Kahlertſtraße , Parcusſtraße Aliceſtraße und = platz , Land= wehrſtraße , Kirſchenallee , Blumenthalſtraße , Lagerhausſtraße , Wendelſtadtſtraße , Büdingerſtraße , Friedbergerſtraße , Gießener= frraße , Jacobiſtraße , Weiterſtädterſtraße . 2 . Am Dienstag dem 18 . Oktober d . J . . in den Rormittagsſtunden , in den nachgenannten Straßen : Bismarck= ſraße , Fiedrichſtraße Bleichſtraße Grafenſtraße ( nördlich der 9 heinſtraße ) Fuchsſtraße , Georgenſtraße , Kaſinoſtraße , Landgraf = Philipp = Anlage ( nördlich der Rheinſtraße ) , Allee , Bahnhofsplatz , Damaſchkeplatz , Dornheimerweg , Feldbergſtraße , Illigweg Külp= ſtrraße , Moldenhauerweg , Michaeliſtraße , Mornewegſtraße und latz , Otto = Wolfskehlſtraße , Poſtſtraße , Rabenauſtraße , Roden= ſtieinerweg , Rößlerſtraße , Steubenplatz , Wedekindweg , Am Herren= acker , Marſtallſtraße . 3 . Am Mittwoch dem 19 Oktober d . J . . in den Tormittagsſtunden , in den nachfolgenden Straßen : ; Wilhelmi= nenſtraße Grafenſtraße ( ſüdlich der Rheinſtraße ) , Saalbauſtraße , Neckarſtraße . Landgraf = Philipp = Anlage ( ſüdlich der Rheinſtraße ) , Händenburgſtraße , Rheinſtraße , Waldſtraße , Eliſabethenſtraße , Hölgesſtraße , Hügelſtraße Sandſtraße Riedeſelſtraße , Zimmer= ſtraße , Weyprechtſtraße , Holzhofallee . Am Hopfengarten , Schrau= tenbachweg , Schepp = Allee , Im Höllchen . Am Weinweg . Die Abholung wird vorgenommen durch Wagen ( Kraftwagen woer Pferdefahrzeuge ) , die gekennzeichnet ſind durch Plakate mit der Aufſchrift „ Winterhilfe Darmſtadt : . Die Sammlung wird angekündigt durch Signal . Es wird ge= beten , die bereitgehaltenen Gegenſtände an den Wagen zu bringen . Gebührenſenkung bei der Zeldbereinigung . Das heſſiſche Geſamtminiſterium hat eine Verordnung er= laſſen , durch die für die Vermeſſungsarbeiten im Feldbereini= gungsverfahren ein Gebührentarif feſtgeſetzt wird . Die Gebühren ſind ſo bemeſſen , daß die Koſtenbelaſtung der Feldbereinigungs= geſellſchaft gegenüber dem ſeitherigen Verfahren um etwa ein Trittel ermäßigt wird . Die Regierung hofft , durch dieſe Maßnahme dem Feldberei= ugungsweſen , das infolge der wirtſchaftlichen Not der Zeit zu ſſocken droht , einen neuen Auftrieb zu geben und hierdurch ſowohl dre Landwirtſchaft , wie auch die Arbeitsbeſchaffung auf dem gande zu fördern . Heſſiſches Landestheater . — Heſſiſches Landestheater . Heute abend , 20 Uhr , wird im b oßen Haus Hermann Bahrs Luſtſpiel „ Das Konzert ” in e erfolgreichen Inſzenierung von Rabenalt ( Bühnenbild : schenck von Trapp ) gegeben . — Im Kleinen Haus findet eine Aäederholung der heiteren Oper von Roſini „ Der Barbier u n Sevilla ” in der erfolgreichen Inſzenierung von Hermann Aler ſtatt , der auch die muſikaliſche Leitung hat . Mit dieſem Werk gaſtiert das Heſſiſche Landestheater am 20 . Oktober in Kuden = Baden . — „ Das Puppenſpiel vom Dr . Fauſt ” im Kleinen Haus . Rute Samstag findet um 15 . 30 Uhr durch Paul Branns arionetten = Theater Münchener Künſtler eine Aufführung des „ Puppenſpiels vom Dr . Fauſt ” ſtatt . La ul Branns Marionetten = Theater iſt eines der reizendſten Lappentheater , die ſeit langem in Deutſchland zu ſehen waren Die Geſtaltungskunſt Paul Branns und ſeiner Künſtler hat ſelbſt D 2 größeren Aufgaben nicht verſagt . Arthur Schnitzler hat ſei= em „ Tapferen Kaſſian ” beſonders gern und oft bei Paul Brann eehen . Das Darmſtädter Publikum ſollte es nicht verſäumen , ſiſchſe Gelegenheit zum Beſuch von Paul Branns Marionetten= geater auszunützen . — Der Pianiſt Guſtav Beck im Kleinen Haus . Der Darm= äbter Pianiſt Guſtav Beck gibt am Montag , dem 17 . Okt . , m Kleinen Haus einen Klavierabend , deſſen künſtleriſche Spann= deite von Bach bis Debuſſy reicht . Guſtav Beck hat auf einer ußen Tournée überall ſtürmiſchen Beifall gefunden . 100 - Jahr = Beier des Beſtehens des Heſſ . Oberkonſiſtoriums Die Bedeukung der Schaffung einer zenkralen Inſtanz für die evangeliſche Kirche in Heſſen . Mrite Hae Samtig . 15 . Oktober 20 , Ende nach 22 ½ Uhr . Bühnenvolksb , K 2 . Das Konzert . Preiſe 0 . 50 — 4 50 Mk . eans 18 . Oktober 19 ½ — 22 Uhr . B 4 und D . Volksb . P . Madame Preiſe 0 . 70 — 5 50 Mk . Buiterfly . Fendtag . 18 . Oktober Anf . 20 Ende geg . 22 ½ Uhr . 4 4 u . D . Volksb . M . 3 . 1 . Male wiederh . Eugen Onegin . Pr 0 . 70 — 5 . 50 Mech 19 Oktober Anf . 20 , Ende nach 22 . 30 Uhr . Darmſt . Volkb . G . Pr . 0 50 — 4 50 Mk . Das Konzert . Konnerstag . 20 . Oktober Anf . 20 . Ende gegen 22 . 30 Uhr . E . 5 . Pr . 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Eugen Onegin . Kamsiag . 22 . Oktober Anf . 19 . 30 , Ende geg . 23 Uhr . Bühnen = Volksb . HI 2 Pr . 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Der Roſenkavalier . Spnntag , 23 . Oktober Anf . 18 . 30 , Ende geg . 22 Uhr . Heſſenlandmiete 1 V 1 Inneuer Inſzenier . Wilhelm Tell Pr . 0 . 60 — 5 Mk = Meinte Haue Samstag , 15 . Oktober 15 ½ — 17 Uhr . Paul Brauns Marionettentheater Münchener Künſtler . Das Puppenſpiel vom Dr . Fauſt . Preiſe 0 . 50 , 0 . 80 , 1 . 00 Mk . 20 , Ende gegen 22 ½ Uhr . Zuſatzmiete 1 1 . Der Barbier von Sevilla . Preiſe 0 . * 0 — 4 . 50 M . Sonntag , 120 — 22 Uhr Zuſatzmiete V 2 . Geld ohne Ar = 16 . Oktober beit Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . Nontag . Anfang 20 Uhr . 17 . Oktober Klavier = Abend Guſtav Beck . Pr . 0 . 50 — 3 . 00 Mk . Retwoch . 19 . Oktober Anf . 20 , Ende geg 22 . 30 Uhr Darmſt . Volksb . W . Pr . 0 . 80 — 4 . 50 Mk . Der Barbier von Sevilla . FStag , 21 . Oktober Anfang 20 Uhr . Eröffnungsfeier der Darmſtädter Volksbühne . S - mstag . 22 . Oktober Anf . 19 . 30 — 22 . 30 Uhr . Werbevorſt . der Heſſ . Spiel= gemeinſchaft . Der Datterich Pr . 0 . 60 — 0 . 90 Mk . Bumtag . 23 . Oktober Landeskirche und Staak . EPY . Zu einer ſchlichten Feier des hundertjährigen Beſtehens des Heſſiſchen Oberkonſiſtoriums bzw . Landeskirchenamtes hatte der Präſident des Landeskirchentages , Archivdirektor 1 . Herr= mann , auf den 13 . Oktober , vormittags in das Landeskirchen= tagsgebäude eingeladen . Außer den Beamten des Landeskirchen= amtes waren die in und außer Dienſt befindlichen Oberkonſi= ſtorialräte und Oberkirchenräte erſchienen , ferner die Kirchen= regierung , an ihrer Spitze Prälat D . Dr . Dr . Diehl und Präſi= dent Dr . Dahlem . Außerdem waren die Profeſſoren des Pre= digerſeminars und zahlreiche Landeskirchentagsabgeordnete an= weſend . Die Feier hatte eine ſchlichte muſikaliſche Umrahmung . Präſident D . Herrmann führte in einer Anſprache aus : Wenn eine Behörde 100 Jahre alt iſt , hat ſie wohl Grund , auf die abgelaufene Zeitſpanne zurückzublicken , ſich des Geleiſteten zu freuen und ſich für die Arbeit der Zukunft ſtark zu machen . Kirchenregierung und Landeskirchentag haben alle Veranlaſſung , an ſolchem Rück = und Ausblick ſich zu beteiligen . — Die Begrünk dung des Oberkonſiſtoriums iſt ein Stück der großen Verwaltungs= reform , die der Miniſter du Thiel im Jahre 1832 in Heſſen durch= geführt hat und die im großen und ganzen noch heute die Grund= lage unſeres Verwaltungsſyſtems iſt . „ Der Miniſter bemerkt in ſeinen Erinnerungen , daß die Veröffentlichung der Edikte über die Reform wie ein Blitz aus heiterem Himmel im Lande ein= geſchlagen habe . Das war auch ſicher in kirchlichen Kreiſen der Fall . Die Aufhebung der Kirchenräte für die drei Provinzen und ihre Erſetzung durch das Zentraloberkonſiſtorium wird größte Be= denken erregt haben . Aber der rückblickende Beſchauer muß doch anerkennen , daß erſt durch dieſe Zuſammenfaſſung in einer zen= tralen Kollegialbehörde die Möglichkeit geſchaffen war , die Kirchenteile verſchiedener Herkunft , in den drei Provinzen des Landes zu einer einheitlichen Landeskirche zu verſchmelzen . Das war die Arbeit , die dem Oberkonſiſtorium zunächſt oblag . In der hundertjährigen Geſchichte ſind zwei Einſchnitte deut= lich , 1874 und 1918 . Dadurch entſtehen drei Abſchnitte . Die heſ= ſiſche Kirchenverfaſſung von 1874 veränderte den Charakter des Oberkonſiſtoriums . Aus einer dem Miniſterium des Innern un= terſtehenden Mittelbehörde wurde eine ſelbſtändige , rein kirch= liche Behörde , die dem Großherzog direkt unterſtand und durch die er als oberſter Landesbiſchof ſeine kirchlichen Rechte ausübte . Die Stellung des Präſidenten umfaßte einen eigenen Pflichtenkreis : Ausbau der Verfaſſung , Verſelbſtändigung der kirchlichen Finanzen . Erwerb eines eigenen Dienſtgebäudes und anderes mehr . Unter der Leitung des Oberkonſiſtoriums entwickelte ſich das innere kirchliche Leben in erfreulicher Weiſe . Auch das ſoge= nannte erweiterte Konſiſtorium hat daran ſeinen Anteil . Den zweiten Einſchnitt bedeutet das Jahr 1918 . Der Wegfall des lan= desherrlichen sumenistotgtes bedingte einen völligen Neubau der Kirchenverfaſſung . Die Rechte des früheren Landesherrn gingen auf Landeskirchentag und Kirchenregierung über . Beiden verant= wortlich iſt die kirchliche Verwaltungsbehörde , das Landeskirchen= amt , die eigentliche Nachfolgerin des alten Oberkonſiſtoriums . Seine Arbeit erfordert auch heute in beſonderer Weiſe treue flei= ßige Gewiſſenhaftigkeit . Der heutige Tag läßt uns dankbar aufblicken zur Arbeit all derjenigen , die dem Amte mit ihrer Kraft gedient haben . Statt einſt 14 Beamten ſind es heute 40 . So hat ſich der Geſchäftskreis erweitert , die Arbeit vermehrt . Wir gedenken all derer , die längſt nicht mehr ſind , derer die im Ruheſtand leben , derer , die noch am Werke ſtehen . Namens des Landeskirchentages grüße ich Sie und danke Ihnen für alles , was Sie zum Wohle der evangeliſchen Landeskirche geleiſtet haben . Ich ſchließe mit dem Wunſch , daß es dem Landeskirchenamt auch in den gegenwärtigen , ſchwierigen Zeiten niemals an Perſönlichkeiten fehle , die den Dienſt an un= ſerer Landeskirche als beſondere Ehre und Freude betrachten und ſich darin in Treuen bewähren . Prälat D . Dr . Dr . Diehl ſprach darauf ein herzliches Dankeswort . Wie der Herr Präſi= dent des Landeskirchentages erwähnt hat , iſt das Oberkonſiſtorium vor 100 Jahren , iſt das Landeskirchenamt vor 100 Jahren in die Geſchichte getreten mit einer ſtarken Bindung an den Staat und an den Großherzog , als den Landesherrn und summus eviscopus . In das 2 . Jahrhundert tritt das 2 . Landeskirchenamt ebenfalls mit ſtarken Bindungen , nämlich denjenigen an den Staat und an das Landeskirchenamt und die Landeskirchenregierung . Wir leben in einer Zeit , wo man loskommen will vom kol= legialen Syſtem und von ſolchen Bindungen , die aus der Ge= ſchichte auf uns gekommen ſind . Wir leben in einer Zeit des Rufes nach dem ſtarken Mann . Ich kann dieſen Ruf in der Politik verſtehen . Aber ich möchte jetzt in dieſer Stunde zum Ausdruck bringen , daß eine Landeskirche , die ſich auf die deutſche Refor= mation gründet , die Bindungen nicht entbehren kann . Wir ha= ben zweimal ſtarke Männer gehabt : Adam Kraft und Johann Chriſtof von Bielefeld . Beide haben in entſcheidenden Momenten ihr Ziel nicht erreicht . Wir brauchen die Bindung an den Staat , ſelbſt wenn ſie ſich mit der Zeit lockert . Wenn wir Kinder der deutſchen Refor= mation ſein wollen , müſſen wir wiſſen , daß eine völlige Los= löſung vom Staat in deutſchen Landen nicht nur für die Kirche , ſondern , vor allem auch für den Staat kataſtrophal werden müßte . Wir , haben im Staat für den Staat zu arbeiten . An einem ſolchen Tag wie heute müſſen wir anerkennen , daß das Oberkonſtiſtorium dieſen Verpflichtungen nachgekommen iſt . An= dererſeits müſſen wir auch uns auf den Standpunkt ſtellen , daß die Bindungen an Landeskirchentag und Landeskirchenregierung beſtehen bleiben müſſen . Ich habe das Gefühl , daß ich das Zeug in mir habe , auch einmal den ſtarken Mann zu markieren , aber ich möchte hier feierlichſt bekennen , daß ich es für ein Unglück hielte , wenn wir in eine Politik hineingedrängt würden , wo wir das parlamentariſche Syſtem für die Kirche aufheben müßten . Das iſt eine Sünde gegen die Geſchichte der heſſiſchen Re= formation . Es iſt mir eine Freude , heute bekennen zu dürfen , daß die Arbeit in der Kirche nicht nur geſtellt iſt , auf die über= lieferte Größe des Landeskirchenamtes , ſondern auch auf die par= lamentariſche Größe der Kirchenregierung und des Landeskirchen= tages . Zwiſchen beiden beſteht ein vertrauensvolles Verhältnis . Es iſt das größte und höchſte , daß Menſchen in den verſchiedenen Körperſchaften ſich zu ſolchem vertrauensvollen Zuſammenarbeiten finden . Daß dies immer ſo bleibt , iſt mein Wunſch an dieſem Tag . Das walte Gott in Gnaden . Darauf gab Präſident Dr . Dahlem die eingegangenen Glückwünſche bekannt , von denen wir hier nur diejenigen des Staatspräſidenten und der Frankfurter Kirche bekannt geben . lautet : Das Glückwunſchſchreiben des Staatspräſidenten Hochgeehrter Herr Prälat ! Am 15 . Oktober d . J . ſind 100 Jahre vergangen , ſeitdem das Oberkonſiſtorium , die Vorgängerin des heutigen Landeskirchen= amtes , ins Leben trat . Die Bedeutung , die der Schaffung dieſer zentralen Inſtanz für die evangeliſche Kirche in Heſſen zukommt . iſt für uns heute unverkennbar . Aber auch ſchon vor 100 Jahren wußte man die Wichtigkeit der damals vorgenommenen kirchlichen Organiſationsveränderungen richtig einzuſchätzen . So führte der erſte Präſident des Oberkonſtiſtoriums Geheimer Staatsrat von Lehmann , in ſeiner Rede , mit der er die konſtituierende Sitzung der neugeſchaffenen Behörde am 15 . Oktober 1832 eröffnete aus . daß durch die kirchliche Geſetzgebung des Jahres 1832 „ der Grund zu fortwährenden Verbeſſerungen ſowohl in den inneren , als äußeren Angelegenheiten der evangeliſchen Kirche gelegt ” werde . Die Entwicklung der verfloſſenen 100 Jahre hat ſeiner klugen Vor= ausſicht recht gegeben . Die geſetzlich geſchaffenen Vorausſetzungen für „ eine einheitliche Organiſation der evangeliſchen Kirche in Heſſen dienten der kirchlichen Zentralinſtanz in zielbewußter Ar= beit dazu , eine einheitliche , in ſich gefeſtigte Kirche auszubauen , eine Kirche , die auch bei der im Laufe der geſchichtlichen Ent= wicklung fortſchreitenden Loslöſung vom Staat ihre Lebensfähig= keit bewieſen und behalten hat . Ich übermittle dem Landeskirchenamt aus Anlaß ſeines Jubi= läums die aufrichtigſten Glückwünſche der Heſſiſchen Staatsregie= rung zu weiterem gedeihlichen Wirken . Ich gebe insbeſondere dem Wunſche Ausdruck , daß die Beziehungen zwiſchen den Organen der Kirche und des Staates auch in Zukunft von dem Geiſte des Ver= trauens und gegenſeitigen Verſtehens getragen ſein mögen , wie dies in der Vergangenheit der Fall war . Mit dem Ausdruck meiner ausgezeichneten Hochſchätzung bin ich hochverhehrter Herr Prälat Ihr ſehr ergebener ( gez . ) Adelung . Der heſſiſche Finanzminiſter ſandte noch folgendes Glück= wunſchtelegramm : Zum hundertjährigen Beſtehen der höchſten evangeliſchen Kirchenbehörde entbiete ich die herzlichſten Glückwünſche . Möge es dem Landeskirchenamt vergönnt ſein , wie bisher auch in Zukunft ſeine ſegensreiche und erſprießliche Wirk= ſamkeit voll zu entfalten , zum Wohle der evangeliſchen Kirchen , des Heſſenvolkes und des ganzen deutſchen Vaterlandes . gez . Kirnberger , heſſ . Miniſter . Dem Landeskirchenamt ſendet die Staatsſynode der evange= liſch = lutheriſchen und evangeliſch = unierten Kirchengemeinden in Frankfurt a . M . zur Feier ſeines hundertjährigen Beſtehens herz= liche Wünſche in dankbarer Erinnerung an gute Freundſchaft und getreue Nachbarſchaft . Pfarrer Pauly , Vorſitzender . * Aus Anlaß des hundertjährigen Gründungstages des Heſſi= ſchen Oberkonſiſtoriums ſenden wir aus dem ſtarken und erheben= den Empfinden enger Verbundenheit heraus herzliche Grüße und Segenswünſche für die Heſſiſche Landeskirche , Evangeliſcher Landeskirchenrat Frankfurt . D . Schulin . Sonnkagsrückfahrkarken zur Beſichkigung des „ 90 X‟ Gule Aufklärungsarbeit eines Dekektives ! Ueberraſchende Feſtſtellungen . — Sportkorruption ! Wie uns mitgeteilt wird , iſt der kürzlich geſtohlene Pokal Anf . 20 — 22 30 Uhe . Volksvorſt zu kleinen Preiſen , für das Fußballſpiel Bühne — Preſſe ( 12 . 11 . 32 ) unter Der Waffenſchmied von Worms . Pr . 0 . 50 — 2 . 50 , höchſt verdächtigen Umſtänden wieder gefunden worden . In dem Karthotek = Schrank ( dort ſucht man im allgemeinen nicht , weil man bekanntlich nie etwas findet ) einer gewiſſen ” Ver= waltung hat man die wertvolle Trophäe aufgefunden , nachdem die erſten Mutmaßungen des Detektivs Forward Penalty in vollem Umfange zutrafen . Die Teilnahme der Bevölkerung und ihre Mitarbeit an der Aufdeckung des verabſcheuungs= würdigen Verbrechens war herzerfriſchend . Das beliebte Mitglied unſerer Bühnen , Herr Opernſänger Kuhn , konnte ſich vor Anrufen an dem Tage nach dem Diebſtahl nicht mehr retten . Er hat die Segnungen eines Telephons am eigenen Leibe ge= ſpürt . . . Als Spielführer der Bühnenelf legt er gar keinen Wert mehr darauf , daß der Pokal nochmals in ſeinen Beſitz kommt ! So hat ihn der Vorfall aufgeregt ! Tatſache iſt , daß nunmehr der Austragung des Pokal = Fußballſpieles am 12 . 11 . 32 zwiſchen Bühne und Preſſe nichts mehr im Wege ſteht . Wie wir weiter hören , haben ſchon die erſten Palaver ſtatt= gefunden . Farbenzuſammenſtellung der Trikots , allgemeine Auf= klärung über Sinn und Zweck des Fußballſpieles waren Einzel= punkte der Tagesordnung Die Bühnenmannſchaft iſt mit Solokräften der Oper und des Schauſpiels beſetzt . Wer mitſpielt ? . . Bitte raten ! Im Schloßmuſeum ſind Führungen am Sonntag um 11 und 11 . 30 Uhr vormittags , an den Wochentagen um 11 und 11 . 30 Uhr vormittags und 3 und 3 , 30 Uhr nachmittags . Die Madonna des Bürgermeiſters Meyer von Baſel von H . Holbein d . Jg . kann ſtets geſondert von den Führungen beſichtigt werden . Das Flugſchiff „ Do K ” wird vorausſichtlich in der Zeit vom 14 . bis 17 . Oktober in Wiesbaden = Schierſtein und vom 18 . bis 21 . Oktober in Mainz verankert und zur Beſichtigung freigegeben . Aus dieſem Anlaß werden von allen Bahnhöfen im Umkreis von je 50 Kilometern Tarifentfernung um Wiesbaden = Schierſtein und Mainz Sonntagsrückfahrkarten ( auch Blanko = Sonntagsrückfahr= karten ) mit jeweiliger Geltungsdauer von 12 bis 24 Uhr nach Wiesbaden = Schierſtein am Freitag , dem 14 . , Samstag , dem 15 und Montag , dem 17 . Oktober , und nach Mainz und Mainz = Kaſtel von Dienstag , den 18 . , bis Freitag , den 21 . Oktober , ausgegeben . Die Rückfahrt muß jeweils um 24 Uhr angetreten ſein . Beim Aufenthalt des Flugſchiffes in Mainz ſind die bereits berückſich= tigten Bahnhöfe der näheren Umgebung von Wiesbaden = Schier= ſtein von der Ausgabe von Sonntagsrückfahrkarten ( auch Blanko = Sonntagsrückfahrkarten ) nach Mainz ausgeſchloſſen . Sollte in den Beſuchstagen eine Aenderung eintreten , wird Näheres noch bekannt gegeben . Mit Rückſicht darauf , daß in dieſem Jahre Allerheiligen ( 1 . November ) auf einen Dienstag fällt , wird die Geltungsdauer der Sonntagsrückfahrkarten ausnahmsweiſe wie folgt ausgedehnt : Hinfahrt vom Samstag , dem 29 . Oktober , ab 12 Uhr , bis Dienstag , dem 1 November , Rückfahrt vom Samstag dem 29 . November , bis zum Mittwoch , dem 2 . November , 12 Uhr ( ſpäteſter Antritt der Rückfahrt ) . — Orpheum . Heute Samstag , 15 . und morgen Sonntag , 16 . Oktober , abends 8 . 15 Uhr , kommt in Neueinſtudierung der erfolgreiche Schwank „ Willis Frau ” zur Aufführung . Wer bei billigſtem Eintrittspreis ſich einmal tüchtig auslachen will . verſäume nicht , eine dieſer Vorſtellungen zu beſuchen . — Sonntag nachmittag 3 . 30 Uhr findet einmalig als Märchen = Vorſtellung „ Hans im Glück ” ſtatt . ( Siehe Anzeige . ) Uhr Auge sicht es . SAlAMANDER - ELECANZ Ahar Fuuss spürtes : SAlAHAADIR - MASSTORM Und Sie wissen SAlAMANDER - OUALITAT Barmstadt ( 14330 ) Ladwigstraße 13 Seite 6 — Nr . 287 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 15 . Oktober 1932 Das Handwerk für die Erhalkung der Innungskrankenkaſſen . RII . Der ſoziale Gedanke iſt von altersher im Handwerk ge= pflegt worden . So iſt das Handwerk auch in mancher Hinſicht Vorbild für unſere neuzeitliche ſoziale Geſetzgebung geweſen . Seine beſonderen Einrichtungen hat ſich das Handwerk , in den Innungskrankenkaſſen erhalten . Die beabſichtigte Reform der So= zialverſicherung und die von mancher Seite geforderte Zentrali= ſation in der Krankenverſicherung haben im Handwerk Befürch= tungen um den Beſtand ſeiner Innungskrankenkaſſen ausgelöſt , obwohl dieſe ihre volle Lebensfähigkeit und Berechtigung erwie= ſen haben und im bevorzugten Maße dem Ausgleich der ſozialen Spannungen dienen . Aus dieſem Zuſammenhang heraus iſt der Reichsverband des deutſchen Handwerks mit einer längeren Eingabe an den Reichs= kanzler herangetreten , um ſich für die Erhaltung der Innungs= krankenkaſſen auszuſprechen . Eine Vereinheitlichung kleiner In= nungskrankenkaſſen ließe ſich dadurch erreichen , daß in dem erfor= derlichen Ausmaß die Möglichkeit zur Bildung gemeinſamer In= nungskrankenkaſſen bzw . zur Zuſammenlegung beſtehender In= nungskrankenkaſſen gegeben wird . Als Träger ſolcher Innungs= krankenkaſſen wären in Zukunft die Innungsausſchüſſe bzw . in Süddeutſchland die Gewerbevereine zu nehmen . Auch die beſtehen= den beſonderen Ortskrankenkaſſen , die in der Hauptſache Hand= werkerkaſſen ſind , könnten ohne ein beſonders kompliziertes Ver= fahren in Innungskrankenkaſſen umgewandelt werden . Erfreulicherweiſe hat der Reichskanzler dem Reichsverband des deutſchen Handwerks die Zuſicherung zukommen laſſen , daß die Reichsregierung nicht daran denkt , die beſonderen Kaſſenarten der Krankenverſicherung aufzuheben . Vor etwaigen grundſätz= lichen Aenderungen in der Organiſation des Krankenkaſſenweſens ſoll im übrigen den großen Spitzenverbänden Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben werden . Moderne Technik . Die gewaltigen Fortſchritte , die in der Technik und in den ihr zugrunde liegenden und ihr dienenden naturwiſſenſchaftlichen Erkenntniſſen gemacht worden ſind und die der heutigen Zeit den Stempel des „ Zeitalters der Technik ” aufgeprägt haben , haben das Intereſſe weiteſter Kreiſe gefunden . Um ſo bedauerlicher iſt es , daß die kulturelle Bedeutung der Tech= nik , wie überhaupt techniſches Denken und techniſches Verſtändnis verkannt werden und in ihnen der Sündenbock für die wirtſchaft= lichen Nöte unſerer Zeit geſucht werden ſoll . Angeſichts deſſen bezweckt die Vortragsreihe , die Herr Dipl . = Ing . F . Hartſtein im Rahmen der Volkshochſchule halten wird , den tiefgehenden kultur= fördernden Einfluß , den die Technik und die naturwiſſenſchaftliche Kälsteli de Wſcheſſaife Kecrfige 3 e un ein . — Paoli Schwartz , der letzte deutſche Kriegsgefangene , wel= cher am Mittwoch , dem 26 . d . M . abends in der Woogsturnhalle ſpricht , hat auf ſeinen Vortragsreiſen ſtets überfüllte Säle vorgefun= den . Der Vortrag iſt durchaus nicht in gehäſſiger Weiſe gegen Frankreich gehalten , ſondern beſteht nur aus ſachlichen Feſtſtellun= gen und Beweiſen , die für jeden Deutſchen von größtem Inter= eſſe ſind . Gleichzeitig wird ein Lichtbildervortrag des ehemali= gen Kriegsgefangenen Ibrügger , welcher durch ſeine Werke über Selbſterlebniſſe in der Gefangenſchaft ſehr bekannt iſt ange= gliedert , welcher die kriegsgefangenen Deutſchen in aller Welt in einer Serie von Bildern zeigt . Gewiſſe Behandlungen unſerer ehemaligen Feinde werden von der Reichsvereinigung ehemaliger Kriegsgefangenere e . V . im Intereſſe der Völkerverſtändigung nicht mit eingeſchloſſen . Von den Behörden wird die Lichtbil= dervorführung als gemeinnützig bezeichnet und die Verbreitung gewünſcht . Wenn es ſich irgend ermöglichen läßt , wird noch eine kleine Einlage , welche für jeden Beſucher eine Ueberraſchung bietet , ſtattfinden . Als Vorverkaufsſtellen werden ab Montag , den 16 . d . M . , das Verkehrsbüro und das Zigarengeſchäft Hugo de Waal ( Rheinſtraße ) Eintrittskarten zu 60 Pf . das Stück abgeben . Anzeige in dieſem Blatt , aus welcher alles nähere zu erſehen iſt , erfolgt demnächſt . — Frauenortsgruppe des Vereins für das Deutſchtum im Ausland . Die Frauenortsgruppe des VDA . will durch ihre Wohltätigkeitsveranſtaltung am Sonntag . 30 . Okt . . einerſeits Mittel erwerben , um den Winterküchen Darmſtadts einen namhaften Betrag zuführen zu können und erſchreckende Not in der Heimat zu lindern , andererſeits will ſie Gelder ſammeln um , der vaterländiſchen Aufgabe des Vereins getreu , die ſeeliſch und materiell ſchwer bedrückten Volksgenoſſen im deutſchen Oſten zu unterſtützen . „ Für Deutſche drinnen und draußen ” ſoll das Leitwort einer Veranſtaltung ſein , deren Programm die Lieblinge unſeres Theatexpublikums im Bunde mit auswärtigen Künſtlern beſtreiten . Der Nachmittag wird zeigen , wie man hervorragend ſingt und deklamiert , wie man ſich geſchmackvoll kleidet und wie man vollendet tanzt . Der Vorverkauf bei Papier = Leuthner am Weißen Turm gibt den Mitgliedern bis zum 21 . Oktober ein Vorrecht . Die Eintritts= preiſe ( 1 . 50 — 3 Mk . ) nehmen Rückſicht auf die Zeitverhältniſſe . — Heſſiſcher Penſionärverein . Mitgliederverſamm= lung . Der Vorſitzende Hummel erſtattete Bericht über die Notverordnungen vom 1 . Dezember 1930 , vom 5 . Juni 1931 , vom 6 Oktober 1931 und vom 8 . Dezember 1931 , die einem Teil der Penſionäre und Witwen nicht einmal das Exiſtenzminimum ge= laſſen haben , da jede Freigrenze hinfällig geworden ſei . Während nach der Notverordnung vom 6 . Oktober 1931 das Anrechnungs= einkommen auf 6000 RM . feſtgeſetzt worden ſei , habe man in Heſſen das Anrechnungseinkommen auf 2000 RM . herabgeſetzt . Eine große Härte erblickt der Verein darin , daß die Penſion der über 65 Jahre alten Penſionäre von 80 auf 75 Prozent herab= geſetzt worden ſei . Hier handele es ſich um die Aenderung einer grundſätzlichen Regelung des Penſionsrechts , welche durch Notver= ordnung gemäß Art . 48 der Reichsverfaſſung überhaupt nicht er= folgen und auch durch die Vorbehaltsklauſel des Paragraphen 39 des Reichsbeſoldungsgeſetzes nicht gedeckt werden können . Die feſten unwiderruflichen Bezüge werden durch Art . 129 der Reichs= verfaſſung geſchützt , denn die Reichsverfaſſung iſt vom 11 . Auguſt 1919 die Beſoldungsgeſetze welche zuerſt die Vorbehaltsklauſel enthielten von 1920 . Der Weg der Notverordnung vom 4 . Septem= ber d . J . hätte ſich ſchon früher finden müſſen , nämlich nicht Ver= elendung der Beamten , ſondern Ankurbelung der Wirtſchaft . An= ſchließend erſtattete der Vorſitzende des Landesverbandes Heſſen , Herr Polizeidirektor Biſchoff = Worms , Bericht über die Reichs= verbandstagung der Ruhe = und Warteſtandsbeamten in Berlin am 15 . und 16 . September , aus dem hervor ging , daß die Tagung des Reichsverbandes mit ſeinen 723 Ortsgruppen als wohlgelun= gen bezeichnet werden könne . Herr Biſchoff ſchilderte in trefflichen Worten den Verlauf der Tagung und ſeine Tagesordnung , und mahnte zur Zuſammenarbeit und Werbetätigkeit . Die Forderun= gen der Ruhe = und Warteſtandsbeamten ſeien abhängig von der wirtſchaftlichen Geſundung unſeres Vaterlandes . Der Vorſitzende Hummel ſchloß die Verſammlung mit Worten des Dankes an die Mitarbeiter und der Parole an alle noch Fernſtehenden : „ Herein in den Penſionärverein . ” Sport und Spiel im freiwilligenArbeitsdienſt Von Dipl . = Sportlehrer H . Krieg Mit dem Sonderzug der Reichsbahn „ ins Blaue hinein ” . Wie nicht anders zu erwarten , iſt die Beteiligung bei dieſem Sonderzug , der beſtimmt verkehren wird , eine gute . Jeder Reiſe= teilnehmer , der bis Samstag mittag ſeine Fahrkarte gelöſt hat , nimmt an einer Ueberraſchung teil , die große Freude auslöſen wird . Vielleicht kann er ſich ſogar bei dieſer Blaufahrt eine Schwarzfahrt im nächſten Jahre ſichern . Auch iſt Vorſorge ge= troffen , daß auch bei ungünſtigem Wetter , alſo wenn das Blau durch Grau verhängt iſt , die Teilnehmer auf ihre Koſten kommen . Wenn der Vorverkauf in dem bisherigen Tempo weitergeht , muß mit einem frühzeitigen Schluß des Fahrkartenverkaufes gerechnet werden . Wer ſich alſo für den kommenden Sonntag ein ſchönes Reiſeziel wählen will , fährt mit dem Sonderzug der Reichsbahn= direktion Mainz mit „ ins Blaue hinein ” . Der freiwillige Arbeitsdienſt hat mit der Einrichtung von Arbeitslagern zu ſeiner großen Aufgabe der Arbeitsbeſchaffung nun noch die Verpflichtung zur Betreuung aller in dieſen Lagern zuſammenwohnenden Menſchen in der arbeitsfreien Zeit auf ſich genommen . Es fällt ihm damit die Aufgabe zu , die unverbrauch= ten Kräfte ſeiner Lagerteilnehmer durch geiſtige und körperliche Schulung auszunutzen und dem geſamten Lagerleben eine Form zu geben , die geeignet iſt , unter den jungen Menſchen den Sinn für Gemeinſchaft , Kameradſchaftlichkeit , Unterordnung und Diſzi= plin zu fördern . Solche Bildungsarbeit an der Jugend tut not . Was ſonſt zu normalen Zeiten die Arbeit , geordnete Verhältniſſe und die Verankerung im häuslichen wie beruflichen Gemein= ſchaftsleben an ſozialen Bedingungen und Gefühlen ſchufen , iſt in der heutigen Zeit , in der ein großer Teil der erwerbsfähigen Jugend aus der ſegensreichen Arbeit herausgeriſſen iſt , unwirk= ſam geworden . Im Arbeitslager — ich denke dabei an das Lager in Griesheim — wo 200 Menſchen eine Gemeinſchaft bil= den , in der ſie alle ſozialen Bedingungen vorfinden , iſt der ideale Boden vorhanden , auf der ſolche Erziehungsarbeit gedeihen kann . Ganz einfach iſt die Betreuung im Durchſchnittsalter von 21 Jahren allerdings nicht . Es gehört eine Begabung der Einfühlung in die Vorſtellungs = und Gefühlswelt dieſer jungen ungebändig= ten , aber oft prachtvollen Burſchen um ſie erziehlichen Maß= nahmen zugänglich zu machen . Die Berückſichtigung ihrer Triebe gewinnt dabei eine entſcheidende Bedeutung . Deshalb ſpielt Sport und Spiel eine große Rolle . Es iſt erklärlich , daß , nament= lich bei den handarbeitenden und ganz auf das Körperliche ein= geſtellten Schichten , die Bildung von oben bereits erwähnten Eigenſchaften , die das Zuſammenleben der Menſchen angenehm machen , eher durch planvollen Gemeinſchaftsſport möglich iſt , als auf intellektuellem Wege . Sie neigen mehr zu körperlichen , ſport= lichen Betätigungen , als zu ungewohnten geiſtigen Uebungen , von der ſie ſich keine Erheiterung , die ſie alle bitter nötig haben , er= warten . Ihr Spieltrieb drängt nach Taten , und willig folgen ſie dem . der dieſem Tatendrang , der ſich ſonſt nur in barem Unſinntreiben Luft machen würde , eine ſinnvolle Befriedigung geben kann . Je größer die Not der Jugend wird , um ſo ſtärker müſſen ſich ihre Führer um ſie bemühen . Wie weit die pädagogiſche Wir= kung dieſer Führer reicht , hängt allerdings von ihren Kräften und dem Verhältnis , das ſie zu der Jugend finden , ab . Wenn die Jungen merken , daß ihre Führer auch ihre Freunde ſein wollen , dann folgen ſie ihnen bedingungslos . Gerade im Sport , Aus den Darmſtädker Lichkſpieltheakern . Palaſt = Lichtſpiele . „ Autobanditen . ” Das iſt wieder einmal eine Filmſenſation . Eine echt ameri= kaniſche . Wie die Teufelskerle das machen , iſt unbegreiflich . Man wo pädagogiſche Abſichten ſo leicht in ein freudvolles Gewand ge= kleidet werden können , in deſſen Natur es liegt , daß er von allein . einen erziehlichen Einfluß auf die Sportwilligen ausübt , kann . zwiſchen den Sporttreibenden und dem Lehrer ein auf Kamerad = und perſönlichem Vertrauen gegründetes fruchtbares Ver= hältnis entſtehen , das den Lehrer in die Lage verſetzt , in gehei= mer Regie ſeine Anvertrauten dahin zu bringen , wohin er ſie= haben will . Dann kann er ſie in ſtraffer Zucht und Ordnung . die beim Sport erſte Vorausſetzung iſt , zuſammenhalten und die Angſt einzelner — vermutlich politiſch Beeinflußter — vor Drill . und militäriſchen Abſichten zerſtreuen und zu der Einſicht kehren . daß immer , wo Maſſen zuſammenkommen . Diſziplin und Unter= ordnung der einzelnen Perſon unter den Geſamtwillen nötig iſt . Die wirtſchaftlichen Verhältniſſe , geringe Lehrkräfte und Ge= räte weiſen notgedrungen auf die Beſchäftigung vieler zu ein= heitlichem Spiel in großen Gruppen hin . Aber trotz der man= gelnden Gelegenheit zu individueller Behandlung bieten be= währte Mannſchaftsſpiele die Möglichkeit , jedes einzelne Mann= ſchaftsmitglied für das Ziel ſeiner Mannſchaft einzuſpannen , wobei er ſeine ganze körperliche Tüchtigkeit und Intelligenz er= weiſen muß und die beſte Gelegenheit hat , ſeine Kampfes = und Raufluſt in friedliche Bahnen zu lenken . Der gegenſeitige Ein= fluß der Spieler iſt unſchätzbar . Die Sporteifrigen dulden keine= ſchlappen und unbeteiligten Parteigänger , die durch ihre Unge= fügigkeit den reibungsloſen Verlauf ihrer Spiele verhindern und= die Vorteile , die ſie durch den Einſatz ihrer ganzen Perſon für die Mannſchaft herausgearbeitet haben , durch untüchtiges Ver= halten wieder aufheben . Die Geringſchätzung der Kameradem wird ſchwerer ertragen , als die Ermahnung des Lehrers . Ande= rerſeits kann gerade das Vorbild des Kameraden den Zaudern= den zur Steigerung ſeiner eigenen geringen Fähigkeiten mit= reißen . So darf man vom freiwilligen Arbeitsdienſt erhoffen , daß aus ſolchem in ſtrammer Ordnung wochenlang geführten ſport= erfüllten Lagerleben ein Einfluß erfolgt , der auch nach dem Aus= ſcheiden aus dem Arbeitsdienſt eine nachhaltige Wirkung bei dem einzelnen hinterläßt . — Im Arbeitslager berühren ſich gans ſtark ſportliche und pädagogiſche Beſtrebungen durch die Erkennt= nis , daß eine erfolgreiche Erziehung heute ohne Sport nicht mehr möglich iſt , und es iſt herzlich zu begrüßen , daß das ſo oft gehörte Wort von der großen ſozialen , politiſchen und pädagogiſchen Be= deutung , die der Sport beſitze , im freiwilligen Arbeitsdienſt eine praktiſche Auswirkung erhält . 19 in eräader ſcen ein die S af un de Fefeie= drehen , daß ſie aus der Bahn geſchleudert werden , meterhohe Mauern durchſchlagen und ſich vielfach überſchlagen . Tatſache iſt weiter , daß aus den Trümmern dieſer Rennwagen mehr oder we= niger Verletzte herausgezogen werden . Das alles iſt nur in Ame= rika möglich . Möglich allerdings auch , daß einige Filmſtreifen , die ihr Entſtehen dem Zufall verdanken , d . h . von wirklichen Renn= unfällen herrühren , verwendet wurden . Jedenfalls ſind ſie dann , durch ungemein geſchickte Regie und Photomontage mit der Film= handlung verknüpft worden , ſo daß in keinem Augenblick der Ein= druck entſteht , als ob fremde Aufnahmen eingeflochten wurden . Die Handlung ſelbſt iſt natürlich ebenſo echt amerikaniſch . Autobanditen , das ſind die Kerle , die alles auf eine Karte ſetzen und denen es nicht darauf ankommt , durch Sabotage an den Rena= wagen der Konkurrenz Menſchenleben zu vernichten . Es kommt ihnen auch nicht darauf an , Töchter von Automobilfabrikanten zu entführen , faire Fahrer unſchuldig verurteilen zu laſſen , um ſie von der Konkurrenz fernzuhalten und dergleichen ſchöne Dinge mehr . Daß Boxkämpfe oft Zwiſchenentſcheidungen bringen , daß der Revolver locker ſitzt , iſt bei dieſen Amerikaner = Filmen ſelbſt= verſtändlich , ebenſo auch behördliches Mitwirken . Wir erleben Szenen auf einem Polizeibüro , von deſſen Funkzentrale aus eine Anzahl Polizeiautos auf Verbrecherjagd geſchickt werden , wie denn überhaupt die tollſten Fahrer dieſes Films , die Contra = Auto = Banditen von Polizeifahrern gemimt werden . Jedenfalls iſt dieſer Film gebündelte Senſation . Er läuft in einem raſenden Tempo ab , und das Tempo teilt ſich den Zu= ſchauern mit , löſt Spannung , reißt zu Beifall und Wutbezeu= gungen hin . Wer Senſation liebt , wird an dieſem tollen Film ſeine Freude haben . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen heute in Erſtaufführung den neuen Richard = Oswald = Tonfilm = Schlager „ Gräfin Mariza ” nach der weltberühmten Operette von Emmerich Kalman . Die ſchöne Dorothea Wieck , bekannt aus . Mädchen in Uniform ” und der ge= feierte Operettentenor der Wiener Staatsoper Hubert Mariſchka ſind die Hauptdarſteller . Dazu ein erſtklaſſiges Beiprogramm . Jugendliche haben Zutritt . — Im Union = Theater läuft heute und folgende Tage die neue Tonfilm = Operette des Meiſterregiſſeurs Ernſt Lubitſch „ Eine Stunde mit dir‟ . Dazu das reichhaltige Beiprogramm . — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen heute und folgende Tage den neueſten und größten amerikaniſchen Senſationsfilm . Autoban= diten ” mit Buck Jones in der Hauptrolle . Dazu das bekannt gute Beiprogramm — Film = Morgenfeier in den Helia = Lichtſpielen . Im Rahmen einer der beliebten Film = Morgenfeiern ſieht man am Sonntag vormittag 11 . 15 Uhr in den Helia = Lichtſpielen zum erſten Male den deutſchen Raubtier = Tonfilm „ Auf Tigerjagd in Indien ” mit einem Vortrag von Lorenz Hagenbeck in Stellingen . Jugendliche haben Zutritt . Vorverkauf an der Helia = Kaſſe . — Das Märchentor . Der Kartenverkauf zu der von Schüle= rinnen der Eliſabethenſchule veranſtalteten Aufführung des poe= tiſchen und humorvollen Märchenſtücks von Amalie Dietert = Maurer iſt für die am Sonntag , den 16 Oktober , ſtattfindende vierte Wie= derholung im großen Saalbauſaal unvermindert lebhaft . Es emp= fiehlt ſich daher umgehende Beſorgung von Karten ( bei Berg= ſtraeßer , Wilhelminenſtr . ) . — Löns = Abend . Als erſten der volkstümlichen Abende ver= anſtaltete der D . H . V . in der Aula der Landesbaugewerbeſchule einen Löns = Abend , der ſehr gut beſucht war . Solovorträge herr= licher Löns = Lieder wechſelten ab mit Darbietungen des Männer = und Frauenchors der hieſigen Ortsgruppe . Ausgewählte Erzäh= lungen gelangten zur Vorleſung und gaben einen Einblick in des Dichters ureigenes Schaffen , führten die Zuhörer in die Heide= landſchaft , übermittelten ihnen ein Stück Natur . Es war eine Stunde der Sammlung für die Anweſenden , und dankbarer Bei= fall dankte den Mitwirkenden . Weitere Abende dieſer Art wer= den folgen . Tageskalender für Samstag , den 15 . Oktober 1932 . Union = Theater : „ Eine Stunde mit dir ” . — Helia = Lichtſpiele : Gräfin Mariza‟ . Palaſt = Lichtſpiele : „ Autobanditen ” . Orpheum : Willis Frau ” — Konzerte : Alte Poſt , Fürſtenauer Hof . , Reſt . Mathildenhöhſaal , Maxim , Sportcafé am Meßplatz , Bockshaut , Hotel = Reſt . zur Poſt . Die ſpinale Kinderlähmung . Falſche und übertriebene Vorſtellungen . Das Auftreten der ſpinalen Kinderlähmung hat eine ge wiſſe Beunruhigung in der Bevölkerung hervorgerufen , da üben die Zahl der Erkrankungen und den Umfang ihrer Verbreitung völlig falſche und übertriebene Vorſtellungen herrſchen . Vom einer „ Epidemie ” kann in Heſſen überhaupt nicht die Red= ſein . Fälle von Kinderlähmung ſind auch in früheren Jahren zur Herbſtzeit immer ſchon beobachtet worden . So liegen auch diesmal nur vereinzelte Fälle , hauptſächlich aus Landgemeindem vor . Insgeſamt ſind bisher aus ganz Oberheſſen 18 Fäll ” gemeldet , aus Starkenburg 8 . aus Rheinheſſen nur W Tödlich verlaufen ſind von den geſamten Fällen in Heſſen bisher g Die Kinderlähmung iſt eine übertragbare Krankheit , deren Erreger bisher noch nicht bekannt iſt . Die Eingangspforte de = Erregers iſt , wie neue Unterſuchungen ergeben haben , bei Men= ſchen der Naſenrachenraum . Als Infektionsquelle kommen nich allein die Kranken mit ausgeſprochenen Krankheitserſcheinungen in Betracht , ſondern auch leichteſte Krankheitsfälle , die als ſolch nicht erkannt waren . Dauerausſcheider und geſunde Menſchen , di die Krankheitskeime in ſich tragen . Die Kinderlähmung befäll= vorzugsweiſe Kinder vom 2 . bis 4 . Lebensjahr . Es ſind abe auch Erkrankungen bis zum 10 . Lebensjahr nicht ſelten , un= ſelbſt Erwachſene können erkranken . Man rechnet mit einer Im kubationszeit von durchſchnittlich 9 Tagen . Die Krankheit beginm . ziemlich uncharakteriſtiſch Katarrhaliſche Erſcheinungen der obe= ren Luftwege oder auch Symptome ſeitens des Verdauungs kanals können das Bild beherrſchen . Für den Erfolg der Be= handlung , beſonders der Serumbehandlung , iſt es von größte‟ Bedeutung , daß die Erkrankung ſchon vor Eintritt der Lähmun zur Feſtſtellung kommt und daß der Arzt bei verdächtigen fieber . haften Erkrankungen der Kinder möglichſt frühzeitig zu Rate ge zogen wird . Als vorbeugende Maßnahme kommt nach dem oben Geſagten die laufende Desinfektion der oberen Luftwege in Be . tracht , d . h . eine beſonders ſorgfältig durchgeführte Mund = un Zahnpflege bei Kindern und Erwachſenen . Es muß auch den Eltern empfohlen werden , daß da , wo Erkrankungsfälle in Ge= meinden bekannt geworden ſind , die Kinder von Menſchenanſamm lungen jeder Art nach Möglichkeit ferngehalten werden . Da gilt beſonders auch für den Beſuch von Meſſen und Jahrmärktem — Jubiläumsfeier Am Sonntag feierten die ehemaligem Schülerinnen der Kochſchule das 25 jährige Schuljubiläum de Lehrerin Frl . E Simner im feſtlich geſchmückten . Fürſtenſaakl Nachdem die Jubilarin erſchienen , begann die ſchlichte Feier mi dem Klavierſtück „ Das iſt der Tag des Herrn ” . Alsdann ſprack Frl . Käthe Kämmerer ( die unermüdlich und mit großem Eife- das Feſt arrangierte ) ein ſinniges Feſtgedicht , womit ſie reicher Beifall erntete . Die „ Kochſchule ” , geſpielt von jüngeren Pflicht ſchülerinnen , wurde allgemein begeiſtert aufgenommen . Gan vorzüglich kamen verſchiedene Kinderreigen , eingelernt von K = Kämmerer u . L . Haas , zur Aufführung . Ein von Magr . Geißs ( Jäckel ) ſelbſtverfaßtes Gedicht in Darmſtädter Mundart erfreuts ebenfalls die Teilnehmer . Ein ſehr flott geſpielter Schwank löſts Stürme der Heiterkeit aus . Neben den Mitſpielenden , die alle ihr Beſtes gaben , iſt beſonders die durch ihre Urwüchſigkeit ſehr be= liebte Frau Lieſel Haas ( Dénhart ) zu nennen , die , wie immer alle Hörer durch ihren ſprudelnden Humor mitriß . Frl . Simnem dankte in bewegten Worten für das ſchöne Feſt , und ihre Augem verrieten , daß ihr die überraſchte Feier große Freude bereitet hat . - Die ſchlichte Feier wird jedem , der ſie miterleben durfte , in ſteie = Erinnerung bleiben . — 2 . Akademie = Konzert . Das Auftreten des hervorragenden Geigers Juan Manén am Donnerstag , dem 20 . d . M . 17 uns 20 Uhr , im Städtiſchen Saalbau wird ſich nach den neueſten Be= richten , die über den Künſtler vorliegen , zu einem großen Er= eignis geſtalten . Neben ſeiner Muſikalität werden die wunder bare Tongebung und phänomenale Technik gerühmt . Als „ Paga= nini redivivus ” gefeiert , handelt es ſich um einen Meiſter , den man unbedingt gehört haben muß . Mozarts D = Dur = Violinkon zert mit Orcheſter und 4 Stücke für Violine verſchiedener Mei= ſter bilden neben Orcheſterwerken von Haydn das Programm des Künſtlers . F . irgeiſteuer . Frau Lokale Beranſtalkungen . — In den beiden bayeriſchen Brauereiaus ſchänken Hotel Bender , Georgenſtraße 1 ½ und Reſtau= rant Bender , Eliſabethenſtraße 23 , erhält jeder 120 . Mittagsgaß als Prämie eine Flaſche Marlienſekt . ( Näheres ſiehe Anzeige . — Die bekannte und beliebte Kapelle Raffkini , gibt an Samstag abend einen großen Operetten = und Schlagerabend im Reſtaurant Mathildenhöhſaal , wozu alle Freunde , Be= kannte und Gönner herzlichſt eingeladen ſind . — Ein Abend in Wien verleben Sie am Samstag und Sonntag im Hotel zur Poſt , am Hauptbahnhof . In unſerer hübſch geſchmückten Sälen können Sie beim Wiener Lied zue Wiener Walzer für einige Stunden ihre Sorgen vergeſſen . Da zwiſchen ſpielt unſere Tanzkapelle die modernſten Schlager . Als = Leckerbiſſen Wiener Würſtchen und Wiener Brathuhn zu niedrig ten Preiſen . ( Siehe heutige Anzeige . ) Eet S amstag , 15 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 287 — Seite 7 . Aus Heſſen . Buchtfohlen = Verſteigerung der Landwirtſchafts = Tammer . 7 Wie wir aus der Heſſ . Landw . Zeitſchrift entnehmen , fin= ſt am Dienstag , den 18 . Oktober d . J . , in Fried= g eine größere Zuchtfohlen = Verſteigerung ſtatt , auf der die den guten Weiden des Verſuchsgutes Selgenhof bei Ul= ſtrtein ( Vogelsberg ) aufgezogenen Fohlen zum Verkauf kommen , Uiterdem eine Stammbuchſtute . In Kreiſen der Landwirte und ſerdezüchter begegnet man dieſer Verſteigerung mit größtem Uusereſſe . Das Intereſſe an der Pferdezucht iſt bekanntlich in letz= e Zeit erheblich geſtiegen . Der notwendige Bedarf an Pferden Saum zurückgegangen , da die Landwirtſchaft , insbeſondere die in = und mittelbäuerlichen Betriebe , das Pferd als eins der ia tigſten Betriebsſtücke nicht entbehren oder erſetzen kann . An = ½ rſeits iſt aber ſeit 1926 die Nachzüchtung außerordentlich zu= ugegangen . Leider hat auch die Einfuhr von ausländiſchen ſarden im Verlaufe dieſes Jahres gegenüber der gleichen Zeit Vorjahre faſt eine Verdoppelung erfahren . — Da die in Fried= h zur Verſteigerung kommenden Fohlen beſter Abſtammung ſch und auf den Selgenhofweiden eine geſunde und harte Auf= chr erhalten haben , beſteht Gelegenheit , beſtes Fohlenmaterial werben . Die Verſteigerung beginnt mit der Vorbeſichtigung n Tiere vormittags 9 . 30 Uhr auf dem ſtädtiſchen Lagerplatz in ſi dberg . F . Eberſtadt , 14 . Okt . 30 Jahre Hirſchdrogerie in derſtadt . Die Hirſchdrogerie Philipp Eyſenbach feiert kommenden Dienstag ( 18 . Oktober ) ein geſchäftliches ſSiläum . An dieſem Tage ſind es nämlich 30 Jahre , ſeitdem * Inhaber der Firma in dem damals neu erbauten Hauſe . Hei= dberger Straße 33 , ſein Geſchäft , die „ Hirſchdrogerie ” , eröffnete . err Philipp Eyſenbach hat es ſich angelegen ſein laſſen , wäh= nd dieſer Zeit das Geſchäft entſprechend den Erforderniſſen der zit auszubauen und es über die ſchweren Kriegs = und Nach= teasjahre hinaus bis heute hochzuhalten . Strengſte Reellität , otart mit einem ſtändigen „ Dienſt am Kunden ” , ſetzten das ſſchäft in einen vorzüglichen kaufmänniſchen Ruf , dem es auch in hohes Anſehen und ſeine geachtete Stellung in der hieſigen ſſchäftswelt verdankt . Es darf bei dieſer Gelegenheit erwähnt mden , daß die eigentliche Geſchäftsgründung in das Jahr 1773 ilt . In dieſem Jahre gründete nämlich der Ururgroßvater des migen Firmeninhabers neben der bereits damals betriebenen , ſt 1735 beſtehenden Oelmühle ein Spezereigeſchäft , aus dem das hüge Geſchäft , die „ Hirſchdrogerie ” — wie oben erwähnt — ſp nunmehr 30 Jahren hervorgegangen iſt . Es liegt alſo hier FAh ſeltene Fall vor , daß ſich ein Geſchäft fünf Generationen hin= drch erhalten und behauptet hat . Dg . Arheilgen , 14 Okt . Winterhilfe . In einer dieſer ige ſtattgefundenen Sitzung des Ortsausſchuſſes für die Winter= ufe wurde die Einleitung einer Hilfsaktion für den kommenden Unter beſprochen . Beſchloſſen wurde , wie im Vorjahre auch dies= nl eine Hausſammlung für Bargeld Lebensmittel und Klei= dag sſtücke durchzuführen . — Bachſchau . Unter Teilnahme 8 Kulturbauamtes und des Kreisamtes fand heute vormittag ſee Bachſchau der Silzbach ſtatt . Hierbei wurden die einzelnen Argen bezüglich Bewäſſerung der Wieſen und dergleichen mehr ger eingehenden Beſichtigung unterzogen und beſprochen . üirgerſteuer . Der Gemeinderat hatte ſich , mit der Feſt= lunng des Satzes für das Rechnungsjahr 1933 zu beſchäftigen . Da ſah hierbei der Zuſchlag für die Ehefrau nicht in Anrechnung miten ſoll , ſchlug das Kreisamt dem Gemeinderat vor , für dieſes Achnungsjahr den fünffachen Landesſatz zu erheben , was dieſer noch ablehnte . Wegen der Reichs = und Landesüberweiſungen ar ) ſich der Gemeinderat wohl oder übel in einer der nächſten ſcthrngen nochmals mit dieſer Angelegenheit beſchäftigen und In Anſicht revidieren müſſen . J . Griesheim , 14 . Okt . Unfall an der Dreſchmaſchine . auswärtiger Monteur , der an einer hieſigen Dreſchmaſchine lgäftigt war , wollte die an der Strohpreſſe während des Gan = 18 geriſſene Kordel wieder zuſammenbinden . Er geriet dabei ut der rechten Hand in die Strohpreſſe und wurde ſchwer ver = 11 . — Die Ortsgruppe des Odenwaldklubs veranſtaltet mächſten Sonntag ihre 10 . Wanderung nach dem Kühkopf — Uncersblum . Zuſammenkunft 8 Uhr Ortsausgang Wolfskehler ſanſſee . — Die Wählerliſten für die am 6 . November ds . Js . tt indende Reichstagswahl liegen in der Zeit vom 16 . bis ein= ſitßlich 23 . Oktober bei der Bürgermeiſterei zur Einſicht offen . Die hieſige Gemeindekaſſe hat das zweite und dritte Ziel der rläufigen Gemeinde = , Kreis = und Provinzial = Umlagen zum 25 . ſtwber ds . Js . gemahnt . Ak . Nieder = Ramſtadt , 14 . Okt . Feuerwehr . Die auf den ds Mts . angeſetzte Schlußübung wird auf Sonntag , den 30 . Mts . , nachmittags 2 Uhr , verlegt und verbunden mit einer bung der Kreismotorſpritze bei den Gebäuden der Nieder = Ram= dier Anſtalten . — Gewerbeſchau . Anläßlich der am mnnenden Sonntag in hieſiger Gemeinde ſtattfindenden Gewerbe= ſſau iſt behördlich genehmigt worden , daß die Geſchäfte wie an iEtagen geöffnet , ſein dürfen , mit Ausnahme während des Atiesdienſtes . Im übrigen ſind alle Vorbereitungen getroffen , 8 Die Schau ordnungsgemäß Samstag nachmittag eröffnet wer= ſt Eann . An . Groß = Zimmern , 14 . Okt . Unglücksfall durch Un= ſichtigkeit . Beim Dickwurzelmahlen griff vorgeſtern hmittag der zwölfjährige Wilh . Windhaus von hier , Sohn von Windhaus , während des Drehens in die Mühle , wobei ihm * wordere Glied des Ringfingers abgeſchnitten wurde . 1 Oktober , ſtatt . Uurwurde unſer Ort durch Feueralarm aufgeſchreckt . Es brannte gegen die Unbilden der Witterung geſchützt ſind . Scheuer eines Landwirts in Werſau . Die dortige Feuerwehr er den Brand nicht bewältigen zu können , deshalb wurde die Len sbacher Wehr noch hinzugezogen . Sie brauchte jedoch nicht M . in Tätigkeit zu treten , da bei Ankunft derſelben der Brand afiſiert war und auch wegen Waſſermangels , das Löſchen zu ierigkeiten machte ( keine Waſſerleitung ) . Kühe und Schweine ducken gerettet werden , während mehrere Hühner und Gänſe in n Flammen umkamen . 2 Pfaffen = Beerfurth i . Odw . , 14 . Okt . Vorgeſtern wurde t allſeits beliebte und weit über die Grenze Heſſens hinaus be = lich tätig iſt , erklärt , iſt nach den badiſchen Geſetzen niemand zum ltunte Kapellmeiſter und Drogiſt Herr Jakob Bund von hier im ſter von 66 Jahren beerdigt . Der Verſtorbene war ein Mit = der Schaden durch Feuer entſtanden iſt . Selbſtverſtändlich ſin der der hieſigen Kapelle Bund , die ſchon viele Jahrzehnte ltcht . Bh . Weſchnitz i . O . , 14 . Okt . Aus Anlaß der Feier auf der zurgiskapelle und des Kirchweihfeſtes wird am Sonntag , den 1 O ktober , abends gegen 9 Uhr , ein Feuerwerk auf dem weithin= ſtugenden Kapellenberg abgebrannt mit Beleuchtung der althiſto= ihen Kapelle . * Wirbeiſturm an der Bergſtraße . Eine Windhoſe über Laudenbach . — Schwerer Materialſchaden . — Menſchenleben nicht zu beklagen . ( Eigener M . St . = Bericht des „ Darmſtädter Tagblatts ” . ) Das kleine Städtchen Laudenbach in Baden , nahe der heſſi= ſchen Grenze , an der Bergſtraße , wurde geſtern abend von einer Naturkataſtrophe heimgeſucht , die blitzartig über das Städtchen hinwegbrauſte , unglaublichen Schaden an Häuſern und Baum= beſtänden anrichtete , glücklicherweiſe aber keine Menſchen und kein Vieh betraf . Der ſüdliche Teil des Ortes bietet z . Zt . meines Beſuchs — es iſt 112 Uhr mittags — ein merkwürdiges Bild . Ueberall werden Schutthaufen , vor allem zerſchmetterte Ziegel , in den Straßen zuſammengekehrt , viele Häuſer ſtehen halb abgedeckt , teilweiſe ſchon wieder notdürftig mit Säcken und Brettern abgedichtet . In bewundernswerter Weiſe iſt überall ſchon , wo der Wirbelſturm Schaden angerichtet hat , Ausbeſſerungs = und Aushilfsarbeit in die Wege geleitet . An vielen Stellen in den engen Straßen des ſüdlichen Laudenbach ſtehen Laſt = oder Bauernwagen mit neuen Ziegelſteinen , teilweiſe ſind dieſe ſchon vor den beſchädig = ten Häuſern zu Hauf geſchichtet , ja vielfach in den wenigen Vor= mittagsſtunden , die nach dem Unglück Zeit zum Arbeiten ließen , iſt der Schaden an den Dächern völlig ausgebeſſert . Es iſt bewun= dernswert , daß man alsbald tatkräftig an die Beſeitigung der Schäden geht , ruhig und zielbewußt arbeitet und nicht unnütze Zeit mit Jammern und Klagen verſtreichen läßt . Um ſo bedauernswerter iſt das , als die am ſtärkſten betroffe= nen Einwohner augenſcheinlich nicht gerade zu den Begütertſten gehören . Ueberall ſieht man ernſte Geſichter , tiefe Trauer , Man= cher Einwohner hat ſeinen ganzen Beſtand an Obſtbäumen , ſeine Gartenfrüchte uſw . eingebüßt . Einzelne Häuſer zeigen Riſſe und Sprünge von oben bis unten . Schornſteine ſind weggeriſſen . Der Lindenplatz bildet ein wüſtes Chaos von umgelegten Bäumen und abgeſchlagenen Aeſten . WDg . Hergershauſen , 13 . Okt . Kirchweihe . Unſere dies = In wenigen Stunden aber dürfte auch hier wieder Ordnung ge= u ge Kirchweihe findet am Sonntag , den 16 . , und Montag , den ſchaffen ſein . Ueberall iſt man an der Arbeit . Bedrohte Häuſer ſind geſprießt , und wo mit Ziegeln noch nicht abgedeckt werden Bi . Brensbach 14 . Okt . Schadenfeuer . Heute früh 3 , 30 konnte , iſt proriſoriſch dafür Sorge getragen , daß die Dachräume An allen Straßenecken ſtehen die Bewohner und geben be= reitwilligſt Auskunft über die Kataſtrophe , die mit elementarer Wucht über das ſüdliche Laudenbach hereinbrach und im Laufe von nicht einer Minute dieſen unglaublichen Schaden anrichtete , der viele um ſo ſchwerer trifft , als Erſatz des Schadens kaum zu erwarten iſt . Wie mir der Landrat des Kreiſes , der ſchon mit ſonſtigen Vertretern der zuſtändigen Behörden gemeinſam mit dem Bür= germeiſter von Laudenbach bei der Aufnahme des Schadens amt = Schadenerſatz verpflichtet . Erſatz würde nur geleiſtet , wenn kann Schadenerſatz nach den vorhandenen Mitteln gegeben werden . Uebereinſtimmend wird die Kataſtrophe wie folgt geſchildert : Kurz vor 9 Uhr am Donnerstag abend , ging ein ſtarker Regen nieder , der etwa 10 Minuten dauerte und durch einen ganz ge = waltigen Orkan — es muß eine Windhoſe geweſen ſein — abge= löſt wurde . Wie das Donnern einer Kolonne ſchwerſter Laſt= wagen , die durch die Straßen raſen , hörte die Kataſtrophe ſich an . Mit dem Abklingen des Getöſes war das Unglück geſchehen . Wenn man den Verlauf nach dem angerichteten Schaden beurteilt , muß die Windhoſe mit voller Gewalt aus Weſten von dem bewal= deten Berghang gekommen ſein , über den ſüdlichen Teil Lauden= bachs geraſt ſein und weit hinter dem Ort nach Süden ſich aus= getobt haben . Am Berghang ſind die Bäume geknickt , teilweiſe die Wipfel abgeriſſen , dann iſt der Weg der Windhoſe durch ab= gedeckte Ziegeldächer , zerſchlagene Fenſterſcheiben uſw . genau zu verfolgen . Am ſchlimmſten ſieht es auf dem Lindenplatz aus . Hier wurden nach dem Krieg von 1870 drei Linden gepflanzt , die inzwiſchen einen ſtattlichen Umfang erreicht haben . Die eine iſt vor Jahren eingegangen , die zweite und ſtärkſte iſt vollſtändig entwurzelt , von der dritten ſteht außer dem Stamm nur noch ein kleiner Teil der Krone . Geht man die Mittelſtraße entlang , am Horſtplatz vorbei , dann ſieht man die Wirkung der Windhoſe in geradezu verheerendem Ausmaß . An die 100 Obſtbäume ſind vollſtändig vernichtet . 20 — 30 jährige Bäume , mit Stämmen von 30 und mehr Zentimeter Durchmeſſer , ſind mit den Wurzeln aus der Erde geriſſen und teilweiſe bis zu 10 Meter weitergetragen . Wie ein Wunder iſt es , daß Menſch und Tier verſchont blie= ben . Zu erklären iſt das nur durch die Tatſache , daß der dem Wir= belſturm vorangegangene Regen die Bewohner alle in ihre Be= hauſungen trieb . Wer das Naturſchauſpiel im Freien erlebte , ſchildert es als grauſig ſchön . Der Wirbel zerriß auch die elektri= ſchen Lichtleitungen ; es muß irgendwie ein gewaltiger Kurzſchluß entſtanden ſein . Sekundenlang war der ganze Ort wie von einem Kugelblitz in Tageshelle getaucht , und in dieſer blitzartigen Helle bot ſich einigen Wenigen das grauenhafte Schauſpiel in unver= geßlichem Eindruck . Einige Aufnahmen an Ort und Stelle geben einen kleinen Einblick in den Umfang der Verwüſtungen , von denen mindeſtens 70 Häuſer betroffen wurden . Max Streeſe . 5 . Gau = Wehrſporkibung des Stahlheln . König , 14 . Okt . Die Leitung des Gaues Starkenburg des „ Stahlhelm ” hat ihre 5 . Gau = Wehrſport = Uebung nach König i . O . gelegt . Am Samstag , den 15 . Oktober , findet ein Wehrſport = Werbeabend im Hotel Büchner ſtatt , in deſſen Mittelpunkt ein Vortrag des Herrn Landesgeſchäftsführers Weiße ſteht . Der Sonntag gehört dem Wehrſportdienſt . Während der Vormittag vor dem Kirchgang mit wehrſportlicher Ausbildung ausgefüllt iſt , finden am Nachmittag , beginnend mit einem Gepäckmarſch , eine Reihe wehrſportlicher Vorführungen ſtatt , von denen nur Keulen= weit = und Zielwurf und Tauziehen erwähnt ſeien . Das Ende der Tagung , die unter der Leitung des Gauwehrſportführers Volz ſteht , bildet die Siegerehrung mit anſchließendem Vorbeimarſch . Wie das Programm zeigt , iſt der Stahlhelm neben ſeinem Ziel der Zuſammenfaſſung der Frontkämpfer mit großem Ernſt an der Wiedererweckung des Wehrwillens tätig und gewillt , die kör= verliche und charakterliche Bildung der Jugend im Sinne des Wehrgedankens mit allen Mitteln zu fördern . " 11 . 21 r 8 . 4 211 . - URNT OpPP GENERAL - VERTRETER : HAAS & BERNHARD DARMSTADT , RHEINSTRASSE 19721 s Seite 8 — Nr . 287 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 15 . Oktober 1932 Nachrichken des Skandesamts Darmſtadt . Geſtorbene . Am 7 . Oktober : Weber , Johannes Hunde= fänger , 51 J . , Eſchollbrücker Straße 44 : Gauff , Heinz Her= bert , Pflegling , 7 Jahre , Nieder = Ramſtädter Straße 177 , hier , Stadtkrankenhaus ; Kaſten , Robert , kaufm . Angeſtellter 19 J . , ledig , Liebigſtr . 28 . — Am 8 . Oktober : Kadel , Eliſabetha , geb . Schulz , 72 J . , Witwe des Schneiders , Kirchſtr . 5 : Liebert , Friedrich Richard , Expedient , 58 J . , Karlsſtraße 73 ; Brehm , Eliſabeth , geb . Kirſchenſtein , 46 J . , Ehefrau des Schmiedemeiſters , Roßdorf , Kr . Darmſtadt , hier , Eliſabethenſtift . — Am 9 . Oktober : Bund , Jakob . , Muſiker , 66 J . Pfaffen = Beerfurth , hier , Eliſa= bethenſtift . — Am 10 . Oktober : Weick , Georg , Kaufmann , 35 J . , Gernsheim , hier , Stadtkrankenhaus ; Obenauer , Anna Marie , geb . Schmid , 65 J . . Ehefrau des Oberkriegsgerichtsrats i . R . , Martinsſtraße 72 . — Am 11 . Oktober : Wenner , Philipp , Schüler , 8 J . , Dornheim , hier , Stadtkrankenhaus ; Schricker , Barbara Regina , geb . Schulz . 70 J . . Witwe des Schriftſetzers , Wenckſtraße 9 ; Hofmann , Eliſabeth , 2 Tage , König i . O Am 12 . Oktober : Schafer Margarete geb . Vones , 67 J . , Ehe= frau des Schneidermeiſters , Heinheimerſtraße 75 ; Leonhardt , Valentin , Lehrer i . R . , 69 J . . Auerbach , Kr . Bensheim , hier , Eliſabethenſtift ; „ Becker , Eva , geb . Feldmann , 58 J . . Ehefrau des Schloſſers in Griesheim , Kreis Darmſtadt , hier , Stadtkran= kenhaus ; Hofſommer , Bernhard Auguſt , Schreiner , 62 J . , Heinrichsſtr . 92 ; Seibert , Georg , Friſeurmeiſter , 50 J . , Laute= ſchlägerſtr . 18 : Göttmann , Peter . Rangiermeiſter i . R . , 67 Jahre . Rhönring 27 . Kirchliche Nachrichken . Evangeliſche Gemeinden . 1 . Gottesdienſte . Samstag ( 15 . Dktober ) . Stadtkirche . Abends 8 , 30 Uhr : Abendandacht . 21 . Sonntag nach Trinitatis ( 16 . Dktober ) . Stadtkirche . Jahresfeſt der Stadtmiſſion . Vorm . 10 Uhr : Feſtgottesdienſt . Paſtor Simfa von Bad = Nauheim . Kollekte für die Stadtmiſſion . — Vorm . 11 , 30 Uhr : Kinder= gottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . — Abends 5 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer F . Müller . Die Stadtärche iſt wochentags von 9 bis 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordtüre . Stadtkapelle . Vorm . 8 , 30 Uhr : Morgenandacht . Pfarrer Lautenſchläger . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Heß . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer F . Müller . Schloßkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan , Zimmermann . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kintergottesdienſt . Dekan Zimmermann . Martinskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Dr . Berger . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt für die Martinsgemeinde Weſt . Landeskirchenrat D . Waitz . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer Köhler . Pfründnerhauskapelle . Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Köhler . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Marx . — Vorm 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Die Johanneskirche iſt wochentags von 7 , 30 bis 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . — Vorm . 11 , 15 Uihr : Kindergottesdienſt . Pfarr= aſſiſtent Junker . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Weiß . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Weiß . Pauluskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer A . Müller . — Vorm 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer A . Müller , Stiftskirche . Borm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Montag ( 17 . Dktober ) . Stadtkapelle . Abends 8 Uhr : Miſſionsabend d . Baſeler Miſſion . Redner Herr Pfarrer Duxtorf = Baſel . Mittwoch ( 19 . Dktober ) . Johanneskirche . Abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde im Gemeindehaus . Pfarrer Marx . Feierabend ( Stiftsſtr . 51 ) . Abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Köhler . Donnerstag ( 20 . Oktober ) . Stiftskirche . Abends 8 Uhr : Betſtunde . Amtshandlungen an Auswärtigen : Landeskirchenrat D . Waitz , Mollerſtraße 23 , Teles „ on 2058 2 . Veranſtaltungen . Stadtgemeinde : Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) . Sonntag , 16 . Okt . , abends 8 Uhr : Familienabend der Reformationsgemeinde ( Mädchenvereinigung ) . — Jugendvereini= gung der Stadtgemeinde . — Montag , 17 . Okt . , abends 8 Uhr : Männervereinigung der Lukasgemeinde : Monatsverſammlung . Vortrag über „ die Sekten ” . Pfarrer F . Müller . Jugendbund der Lukasgemeinde . — Gemeindeverein der Markus emeinde : Vortrag über den „ älteſten Wortlaut des Vaterunſers ” , Pfarrer Vogel . — Dienstag , 18 . Okt . , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkirche . — Jugendvereinigung der Stadt= gemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformatiensgemeinde . — Mittwoch , 19 . Okt . , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkapelle und Schloßkirche . — Jugendbund der Markusgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Freitag , 21 . Okt . , abends 8 Uhr : Jugendbund der Kaplaneigemeinde . Konfirmandenſaal im Schloß . Freitag , 14 . Okt . , abends 8 Uhr : Vorſtands= ſitzung des Frauenvereins der Schloßgemeinde . — Dienstag , 18 . Okt . , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung der Schloßgemeinde . — Mittwoch , 19 . Okt . , nachm . 2 bis 4 Uhr : Handarbeitsſchule der Stadtgemeinde . — Donnerstag , 20 . Okt . , abends 8 Uhr : Jugend= vereinigung der Stadtgemeinde . — Samstag , 22 . Okt . , nachm . 2 bis 4 Uhr : Handar= beitsſchule der Stadtgemeinde . — Abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Poſaunenchor . Martinsgemeinde : Gemeindehaus ( Liebfrauenſtr . 6 ) . Dienstag , 18 . Okt . , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Mittwoch , 19 . Okt . , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . — Donnerstag , 20 . Okt . , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung ( Weſt ) . — Freitag , 21 . Okt . , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung , ältere Abtlg . und Mütterabend ( Weſt ) . — Samstag , 22 . Okt . , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . Martinsſtift ( Müllerſtr . 28 ) . Dienstag , 18 . Okt . , abends 8 Uhr : Kirchenchor . Donnerstag , 20 . Okt . , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung ( Oſt ) . — Freitag , 21 . Okt . , abends 8 Uhr : Mütterabend ( Oſt ) . Saal der Kleinkinderſchule ( Mauerſtr . 5 ) . Donnerstag , 20 . Okt . , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Johannesgemeinde : Gemeindehaus ( Kahlertſtr . 26 ) . Montag , 17 . Okt . , nachm . 4 Uhr : Helferſitzung der beiden Bezirke ( Hausſammlungskontrolle ) . — Abends 8 Uhr : Kirchenchor und Mütterabend . — Mittwoch ) , 19 . Okt . , nachm . 2 , 30 Uhr : Nähnachmittag . — Freitag , 21 . Okt . , nachm . 2 , 30 Uhr : Nähnachmittag . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Dienstag , 18 . Okt . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . — Donnerstag , 20 . Okt . , abends 8 Uhr : Mütterabend . Petrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . 8 ) . Montag , 17 . Okt . , abends 8 , 15 Uhr : Mädchenvereinigung . — Abends 8 , 15 Uhr : Alterenkreis der Jugendvereini= gung . — Dienstag , 18 . Okt . , abends 8 , 15 Uhr : Poſaunenchor . — Abends 8 , 15 Uhr Kirchenchor . — Mittwoch , 19 . Okt . , nachm . 3 , 30 Uhr : Mädchenjungſchar ( im Gemeinde= haus ! ) . — Donnerstag , 20 . Okt . , abends 8 , 15 Uhr : Mädchenvereinigung : Werkſchſar= abend mit Frl . Grete Schemann = Hersfeld . — Abends 8 , 15 Uhr : Poſaunenchor . — Frei= tag , 21 . Okt . , abends 8 Uhr : Mädchenchor . — Abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Samstag , 22 . Okt . , abends 7 , 30 Uhr : Singekreis . Saal der neuen Trainkaſerne ( Eſchollbrücker Straße 44 ) . Donnerstag , 20 . Okt . , abends 8 , 15 Uhr : Chriſtliche Pfadpfinderſchaft . Panlusgemeinde : Gemeindeſaal unter der Kirche . Sonntag , 16 . Okt . , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung ( ſiehe Monatsplan ) . — Montag , 17 . Okt . , abends 8 Uhr : Jugendbund . — Dienstag , 18 . Okt . , abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag , 20 . Okt . abends 8 Uhr : Mütterabend . — Samstag , 22 . Okt . , nachm . 4 , 30 Uhr : Jungſchar . — Abends 8 Uhr : Fugendvereinigung . Eliſabethenſtift ( Erbacher Straße 25 ) : Ev . Sonntagsverein . Sonntag , 16 . Okt . , nachm . 4 bis 7 Uhr : Vereinsſtunden . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag : Jahresfeſt der Stadtmiſſion . Vorm . 10 Uhr : Feſtgottesdienſt in der Stadtkirche . Paſtor Simſa = Bad Nauheim . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 , 30 Uhr : Feſtfeier im Vereinshaus . Feſtredner : Paſtor Simſa = Bad Nauheim . Thema : „ Paulus als Stadtmiſſionar ” ; anſchließend : Abendmahlsfeier . — Von Montag , den 17 . , bis Freitag , den 21 . Oktober , findet eine Bibelwoche ſtatt , in welcher Herr Paſtor Simſa dienen wird . Die Verſammlungen finden an jedem Abend um 8 , 30 Uhr ſtatt . Geſamtthema : „ Geſetz und Evangelium nach dem Briefe des Apoſtels Paulus an die Galater . ” — Die andern Verſammlungen fallen in dieſer Woche aus . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 . ) Sonntag : Beteiligung an dem Jahresfeſt der Stadtmiſſion . — Abends 8 , 30 Uhr : Spielkreis und Gebetsſtunde für junge Mädchen . — Vom 17 . bis 21 . Oktober : Teilnahme an dem Bibelkurs von Paſtor Simſa . — Mittwoch , nachm . 4 Uhr : Kinderbund und E . C . Jungſchar für Mädchen . — Samstag , nachm . 3 Uhr : Kinderbund und E . C . = Jungſchar für Knaben . Chriſtlicher Verein junger Männer e . V . ( Eliſabethenſtr . 17 , I , Ecke Wilhelminenſtr . ) . Sonntag , abends 8 , 15 Uhr : Lichtbildervortrag : Etwas von der Leipziger Meſſe . — Diens= tag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelabend in der Stadtmiſſion , Mühlſtr . 24 . Redner : Paſtor Simſa , Bad Nauheim . — Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Heimabend . — Jungvolk ( 14 — 17 Jahre ) : Sonntag : Tagesfahrt nach Worms ( mit Rädern ) . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Jungvolkſtunde , Sekr . Haferlach aus Frankfurt iſt bei uns . Thema : „ Wunder überall . ” — Jungſchar ( Jungen bis 14 Jahre ) : Mittwoch , nachm . 4 Uhr im Heim : Singen , Spielen , Geſchichte und Andacht . — Freitag , nachm . , auf dem Sportplatz . Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnenheim , Sandſtr . 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 bis 10 Uhr : Zuſammenkunft . — Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . — Donnerstag , 13 . Okt . , : B . E . H — Hauswirtſchaftliche Beſprechung . — Meldungen zur Teilnahme an dem hauswirt= ſchaftlichen Fortbildungskurs in der Aliceſchule , Beginn Ende Oktober . B . = K . Darmſtadt im Bund deutſcher Bibelkreiſe . ( Eliſabethenſtr . 17 , Ecke Wilhel= minenſtraße ) . Samstag , 15 . Okt . nachm . 4 , 30 Uhr : ( pünktlich ) Pflicht = B . = K . mit Appell . Treffen : Landgraf = Philipps = Anlage , Ecke Waldſtraße . Tracht iſt Pflicht ! Bei Regen 4 , 45 Uhr im Heim . — Dienstag , 18 . Okt . , abends 8 , 15 Uhr : Alterenkreis mit Pfarrer Köhler . — Samstag , 22 . Okt . , nachm . 3 Uhr : Löwentor : Waldſpiele . ( Bei Regen B . = K . im Heim . ) Evangeliſcher Arbeiter = und Handwerkerverein : Feierabend ( Stiftsſtraße 51 ) . Dienstag , den 18 . Okt . , abends 8 , 30 Uhr : Mitgliederverſammlung . 3 . Gemeindeämter . Ev . Bohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Sprech= ſtunden vorm . von 10 bis 12 Uhr und nachm . ( außer Samstags ) von 5 bis 6 Uhr . Fern= ſprecher 4584 . Jugendfürſorge , Jugendgerichtshilfe , Soziale Gerichtshilfe , Beratung in Wohnungsangelegenheiten , Eheberatung , Trinkerfürſorge , Wanderer = und Gefan genenfürſorge . — Rechtsauskunftsſtelle ( auch für Steuer = und Verſicherungsangelegen- heiten ) : Sprechſtunden nur vormittags , außer Mittwoch und Samstag . Diakonenſtation für männlichr Kraukenpflege : Heidelberger Straße 21 . Fernr ſprecher 2883 . Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 : Martinsſtift , Müllerſtraße 28 : Gemeindehaus , Liebfrauenſtr . 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 ; Gemeindehaus , Eich wieſenſtr . 8 ; neben der Pauluskirche , Ohlyſtraße . Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 bis 12 Uhr und nachm . von 3 bis Uhr . ( Mittwochs nur von 3 — 4 , 30 Uhr . ) Fernſprecher 2379 Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Zimmer m Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag vorm . von 9 bis 12 Uhr . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechtsauskunftss , ſtelle , Sprechſtunden vorm . von 10 bis 1 Uhr . Fernſprecher 2288 . Die Chriſteugemeinſchaft . Im Saal der Städt . Akademie für Tonkunſt , Eliſabethen ſtraße : Sonntag , 16 . Okt . , 10 Uhr : Menſchenweihehandlung . — Montag , 17 . Oft . 20 , 15 Uhr : Offentl . Lichtbildervortrag von Lic . Emil Bock , Stuttgart über : „ Das Lan des Evangeliums . Im Raum , Alexanderſtr . 22 : Mittwoch , 19 . Okt . , 7 , 45 Uhr : Menſchenweihehandlung — Donnerstag , 20 . Okt . , 10 , 30 Uhr : Menſchenweihehandlung . Auswärtige Gemeinden . Evangeliſche Gemeinde Eberſtadt . Vorm . 9 , 45 Uhr : Hauptgottesdienſt . Erntedank . feſt , unter Mitwirkung der Jugendgemeinde . Anſchließend Feier des Hl . Abendmahls 11 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . Abends 8 Uhr : Monatsandacht unter Mitwirkung dess Kirchenchores . — Dienstag , 5 , 30 Uhr : Kirchenſteuerſprechſtunde ; 8 Uhr : Frauenabend Fortſetzung der Ausſprache über den Vortrag „ Du und deine Kirche . ” — Mittwoch 2 Uhr : Nähſtube des Frauenvereins ; 8 Uhr : Kirchenchor . — Samstag , 8 Uhr : Schluß = , abend der Chriſtenlehre . Veranſtaltungen der Jugendgemeinde im Monatsplan . ( Vorankündigung : Sonntag , 23 . Feſtgottesdienſt zum 90 jährigen Jubiläum dess aul fu e . L . Ls Geſangvereins „ Frohſinn ” , Mitwirkung der Sängerſchaft unter Leitung von Lehren Born . Sonntag , 6 . Nov . , Reformationsfeſt . Abends Monatsandacht , unter Mitwirkunxg yn vorſchriftsmablb . des Muſitvereins 1904 ) . Provinzialpflegeanſtalt . Nachm . 1 , 30 Uhr : Gottesdienſt , Erntedankfeſt . Evangeliſche Gemeinde zu Griesheim . Vorm . 10 Uhr : Predigtgottesdienſt . Pfarre - wur ſt , zorſchtilest . Irle = Darmſtadt . Kollefte für Gemeindehäuſer . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Mangold . Friedenskirche . Vorm . 10 Uhr : Predigtgottesdienſt . Pfarrer Mangold , Vornm 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Evangeliſche Gemeinde Traiſa . Sonntag , 16 . Okt . , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt ; nn bei einem eindibe ! Der Kindergottesdienſt der Großen fällt aus . 13 Uhr : Kindergottesdienſt der Kleinen , 13 Uhr : Ausflug des Frauenvereins nach der Orbishöhe . — Montag : Jungvolk . — Mitw woch : Mädchengruppe . — Donnerstag : Frauenabend . Evangeliſche Gemeinde zu Nieder = Ramſtadt . Sonntag , 16 . Okt . , vorm . 10 Uhrr Hauptgottesdienſt , nachm . 2 Uhr : Gottesdienſt in Waſchenbach . — Dienstag : Jugens vereinigung . — Mittwoch : Kirchenchor . — Donnerstag : Frauenverein . — Freitag = Jungmädchen = Verein Evangeliſche Kirche zu Ober = Ramſtadt . Sonntag , 16 . Okt . , vorm . 10 Uhr : Gottes dienſt . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Montag , 6 Uhr : Bubenjungſchar . 8 , 30 Uhr Jugendverein . — Dienstag , 6 bis 7 . Uhr : Bücherausgabe . — 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . — Mittwoch , 5 Uhr : Mädchenjungſchar . 8 , 30 Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag , 6 Uh = Bubenjungſchar . 8 , 30 Uhr : Mütterabend . Poſaunenchor im Schulſaal . — Freitag Mädchenverein . — Samstag : Jugendverein . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf . Sonntag , 16 . Okt . , vorm . 10 Uhr : Hauptgottes dienſt . Vorm . 11 Uhr : Chriſtenlehre . Nachm . 3 Uhr : Evang . Arbeiterverein . Abend = 8 Uhr : Bibelſtunde . — Montag : Frauenverein . — Dienstag , 6 Uhr : Kirchenſteuerſpreck 5 ſtunde im kleinen Gemeindeſaal . Abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein . — Mittwockk 3 Uhr : Jungſchar Mädchen jüng . Gruppe . — Donnerstag : Poſaunenchor . — Freitagg Jungmädchenverein . Sonſtige Gemeinſchaften . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtr . 9 . Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhr : Predigtgottes dienſt : Prediger Veihelmann . Vorm . 10 , 30 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Ub — s Erntedankfeier , Erntedankfeſt = Deklamatorium , Muſikvorträge und Chorgeſängn Jedermann freundlichſt willkommen ! — Montag , abends 8 Uhr : Nachfeier für Jugenu und Gemeinde . — Mittwvoch , nachm . 3 , 30 Uhr : Kinderbund . Nachm . 5 Uhr : Katech Unterricht . Abends 8 Uhr : Streichchor . — Donnerstag , nachm . 3 Uhr : Miſſionsarbeits verein . Abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Abends 9 Uhr : Gitarrenchor . Methodiſten = Gemeinde ( Evangel . Freikirche ) Darmſtadt , Bendelſtadtſtr . 3 B Sonntag , vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Predigtgottesdienſt . Themc = Reich in Gott . Prediger K . Hirtz . — Dienstag abends 8 Uhr : Bibelſtunden . — Freitas abends 8 Uhr : Frauen = Miſſionsverein . Jedermann iſt herzlich eingeladen . Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt ( Mollerſtr . 40 ) . Sonntag , 16 . Okt . , vorn = 9 , 30 Uhr : Andacht . Prediger Kruſt . Vorm . 11 , 15 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . 3 , 30 Uhm Jugendbundſtunde . Abends 8 Uhr : Evangeliumsverkündigung . — Dienstag , abenk . 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Chriſtlich = wiſſenſchaftliche Bereinigung ( Christian Science Society ) in Darmſtad - Aula der Landesbauſchule , Neckarſtr . 3 . Gottesdienſte jeden Sonntag , vorm . 10 urk M . xs ſchweren und jeden Mittwoch , abends 8 . 15 Uhr . Thema am 16 . Oktober : Die Verſöhnungs cl mit dieſen lehre . Goldener Text : Johannes 10 : 30 . Adventgemeinde Darmſtadt , Waldſtraße 18 . Sonntag , den 16 . Oktober aben - 8 Uhr öffentlicher Vortrag : Not und Gott : Womit könnte die Wendung zum Beſſere - W 4 M M . Sinne kommen ? — Mittwoch , 14 . 30 Uhr , Religionsunterricht und Erſatzunterricht f . Kinde = — Donnerstag , abends 19 . 30 Uhr . Jugendſtunde . — Freitag , abds . 20 Uhr , Gebet = ” Fmuim auch als M ſtunde . — Samstag , 9 . 30 — 11 . 30 Uhr , Gottesdienſt . ſchen an 7 Berlin Inter 1 buher W Miüle ule hrüt Mitt mmit gema zerſtel Ve . rohr zun Ihre Vermählung geben bekannt Otto Hess Liesel Hess geb . Blumenschein Herrn Fabrikant Robert Kunze und Frau Gemahlin , Wendelſtadtſtr . 31 . zum Feſt der Silbernen Hochzeit herzlichſte Glückwünſche ! Darmſtadt , den 15 . Oktober 1932 . üte fassontert garantiert wie neu prompt und preiswert Darmstadt . Hochstraße 2 . Kirchl . Trauung : Sonntag , den 16 . Oktober , nachmittags 2 ½ Uhr , in der Stadtkapelle . Am Sonnabend entſchlief janft im 29 Lebensjahre unſer lieber , herzensguter Vater , Bruder , Schwiegervater und Großvater Regierungsbaumeiſter Gasherd , 4 flamm . , tit Backofen , gut erhalt . , bill . abzug . Heinrichſtr . 145 , I . * irschfeldeaWeber Grafenstr . 27 , Haus Café Barth haite wur ein Rie . ach in Mitet . Dode= delle zu ſchaffen . en , ſandern , was mitekamen . „ Auf den Naletell Ju der Ifel Wangerod zur us 20 Raketen euert , die bei ei frug von 65 Kilograt ſt von 5 Kil . Haret jälen bis zu 8000 M Tihtn . . . Seine erſt Eüe paren vom Schn En Suine 110 Meter la= deuuen mit 240 Meter m hwpelt ſo groß . tmin ſie aus Holz an Käur aus Aluminiut fn ſie aus Elektr Eluüten . Die Trei Faltent kan Länge von iu einem Durchm Fzineter auf eine L Im 9 Zentimeter . 1 Funmengefaltet ſind , Ewuung befindet , Aüigleit der Rakete E üihenauftieges , m Jingſamer Bewegu Fu de Birkung eines Fäuich die Rakete nac kir zu beſürchten , Darten , die ausgezeie WMiglichkeit , zie bisherigen AA verle Joilette - Seulen = Schöne Hüte müssen nicht teuer sein ! Dne Kontger Todes = Anzeige . Verwandten und Bekannten die traurige Mitteilung , daß meine innigſigeliebte Frau , unſere liebe Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Eiſenbahnbau = und Betriebs= inſpektor a . D . Ritter pp . geb . Büttner nach langem ſchweren Leiden im Alter von 59 Jahren ſanft verſchieden iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Wilhelm Meifinger u . Angehörige . Arbeilgen , den 14 . Oktober 1932 . In tiefer Trauer : Emilie Königer Dipl . = Ing . Julius Königer Luiſe Lembach . geb Königer Dipl . = Ing . Fritz Königer Emilie Springer , geb . Königer Gertrud Königer , geb . Bern= hardt Dipl . = Ing . Otto Lembach und 5 Enkelkinder . Die Beerdigung findet am Sonntag , den 16 . Oktober , nachmittags 2 Uhr , vom Trauerhauſe , Seeſtraße 1 , aus ſtatt . 114354 Halle ( Saale ) , Bernburger Str . 31 . Leuna , Dülken und Darmſtadt . 8 . Oktober 1932 . können Sie nirgends besser und billiger kaufen , als im ersiklassigen Spezialgeschäft . Blumenseile von . Wolff 8 Sohn . . . . nur 25 38 t . 709 Blumenseile von Mouson & Co . . . . nur 10 3 St . 289 Blumenseile von Mouson , großes Stück nur 15 38 t . 439 Blumenseile ganz großes Stück . . . . nur 22 3 St . 659 Blumenseile große runde Badestücke nur 25 3 St . 702 Lanolin = Seile von Doering & Co . . nur 24 3 st . 709 Kosmata = Seile ½ Pfundstücke . . . . nur 25 38 t . 702 Kosmata = Seile Kleeblite , große Stücke nur 20 3 St . 559 Mandel - Seile in Stanniol nur 10 3 St . 289 Geucerin = Seife in Stangen von 5 Stück . . . . nur 45 = Alles in guter Oualität und größter Auswehl . Parlümerie Elisabethenstraße 9 Keatttf Todes = Anzeige . N Das echte Hohberger Blockmalz ſowie ſämtliche Vorbeugungsmittel gegen Huſten , Erkältungen ete ( 14359 b Drogerie C . Berg , Pallaswieſenſtr . 44 . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſeren lieben Vater , Großvater , Schwiegervater , Bruder , Schwager und Onkel Adam Weber im Alter von 73 Jahren nach ſchwerem , mit Geduld ertragenem Leiden in die Ewigkeit abzurufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie Wilhelm Weber Philipp Weber Adam Weber Friedrich Weber . Nieder = Modau , den 14 . Oktober 1932 . Oeffentl . Chemisch . Lahoratorium von Prof . Dr . W . Vanbel vereidigter Handelschemiker Darmstadt , Heinrichstr . 98 . Tel . 1645 Staatl . konzess . akademische Lehran- stalt für Chemie und chemische Praxis . Analysen . Gutachten , Arbeitsplätze . Untersuchungen aller Art , auch medi- zinisch - chemische Blutuntersuchungen Blutzuckerbest . . Autovakzine etc . 11210 a Die Beerdigung findet am Sonntag , den 16 . Oktober , nachmittags 3 Uhr ſtatt . ( 14363 erhält jeder einige Tage zur Probe eine Mercedes - Kleinschreibmaschine Vorführung , Prospekte und Probestellung unverbindlich . Teilzahlungen von 10 . - an . Mercedes - Generalvertretung Heinrich Lnufz . Darmataet Ecke Rhein - u . Grafenstraße , ( 13712 a Wie wär’s mit einem neuen , guten Zautspcecher Sie brauchen nur zu Rehfeld an der Markt - Ecke zu gehen , dort gibt’s die apartesten Modelle zu ganz er- staunlichen Preisen ! Näatzahnend leimen Dörf e Aus ſeltſa= nd u 8 dem Es lohnt sich immer . Rff Mi R Mff Darmstadt’s größtes Spezialhaus fü Damen - Kleidung u . Hüte . ( 14310 Erkältungskrankheiten . von Radio = Boßler Ludwigsplats 3 Chassis . . . . . von 17 . — an Lautsprecher von 39 . — an hartnäckiger Huſten , Luftröhrenkatarrh = Lungenverſchleimung , Bronchialkatarrhe Aſthma , ete . behebt und lindert ſelb ) in veralteten Fällen der ſchleimlöſende = Dellheims Bruſt = u . Lungentee Preis ℳ 1 . 15 . — In allen Apotheken er hältlich , beſtimmt : Beſſunger Apothele II . Mhm . 12503 Onne Diät bin ich in kurzer Zei 20 Pfd . leichter geworden durch ein einf . Mittel , welches ich jedem gern kostenlos mitteile . Frau Karla Mast . Bremen D . C . 3 1 I Hbx 1236 Für einen netten geſunden . 5 jährig - Jungen oh . Anhans werd . Adoptiv = Eltern geſucht . Angeb . unt . L . 1024 a . d . Gſchſt . ( 14312 Beiladung ! Wern . Zim . u . Küche mint nach Kaſſel zw . 15 . 30 . Okt . ? Ang . unt . L . 121 Gſchſt . * DETAA en , mi en , Rüche ſchleift im 1 . Stock Pelzkragen von RM . 3 . 50 27 14220 E 5 Besatzfelle Ludwigstr . 13 , 1 . Stage - Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 287 — Seite 9 Start der „ Tiling = Rakete ” auf dem Tempelhofer Feld . Ein Kaninchenloch als Lancierrohr . — Große bisherige Erfolge . aber derartig ſein , daß der in der Rakete befindliche Menſch Bie eiſte Woireinc branchoare nureie , nicht durch zu harten Aufſtoß der Rakete auf den Fußboden bei der Landung beſchädigt wird . Aus dieſem Grunde hat Die „ Tiling = Rakete ” wird in kurzer Zeit — vorausſichtlich Tiling es auch gewagt , einen Verſuch auf dem Tempelhofer drm am nächſten Sonntag — auf dem Tempelhofer Feld in Feld vorzunehmen , obwohl anzunehmen iſt , daß ſich hier zahl= ſeilin ſtarten . Man ſieht dieſem Unternehmen mit großem reiche Zuſchauer einfinden werden . Er iſt überzeugt , daß ſrereſſe entgegen , denn die Rakete Reinhold Tilings hat ſich niemand verletzt werden dürfte . Die Richtung der Rakete kann iswer als die einzig wirklich brauchbare erwieſen . Reinhold Ulung , der im Kriege Kampfflieger war und von 1924 bis 1928 i er des Flughafens der Osna= ürker Fliegerſchule war , hat rt einfachſten Mitteln ſeine ehen Verſuche gemacht . Sein chs Lancierrohr zum Start u Rakete war ein Kaninchen = Ih im Vinter Moor . Trotz= m hat er es fertig gebracht , ſdelle , zu ſchaffen , die nicht m vorſchriftsmäßig in die Luft ggen , ſondern , was viel wich= ger iſt , vorſchriftsmäßig her= merkamen . Aluf dem Raketenſchießplatz der Inſel Wangerooge wur= m bei einem einzigen Verſuch ahr als 20 Raketen in die Gf 1 gefeuert , die bei einer La= mt von 6 , 5 Kilogramm und ger Nutzlaſt von 5 Kilogramm chen bis zu 8000 Meter er= ichten . . . Seine erſten Mo = Ae waren vom Schwanz bis n Spitze 1 , 10 Meter lang , ſeine wiren mit 2 , 40 Meter , mehr doppelt ſo groß . Zuerſt min ſie aus Holz angefertigt , ſter aus Aluminium und jetzt ſen ſie aus Elektronmetall ſeHen . Die Treibkörper der Retenflugzeuge ſtiegen von gei Länge von 56 Zentimeter u einem Durchmeſſer von 5 ſummengefaltet ſind , ſo lange ſich das Fahrzeug in Aufwärts = gültig , denn es kommt ihm zunächſt darauf an , nachzuweiſen , u die Wirkung eines Fallſchirmes erreichen . Dadurch iſt es meter in der Stunde ſind zu erzielen . nglich , die Rakete nach jeder beliebigen Richtung hinzuſchießen , ſidern auch als Menſchenrakete benutzt werden kann . ayſſch verlangſamt werden kann . Eine benannte Rakete muß iſt von Tiling bisher geleiſtet worden . beſtimmt werden und er will ſie ſo einrichten , daß das Geſchoß an derſelben Stelle zur Erde hinunterfällt , von wo aus es ab = Verſuchsraketen des Konſtrukteurs Reinhold Tiling ( Porträt im Kreiſe ) . mtämeter auf eine Länge von 2 Meter und einem Durchmeſſer gefeuert worden iſt . Ob die Verſuche mit Pulver oder Flüſſig= z 20 Zentimeter . Die Rakete iſt mit Flügeln ausgeſtattet , die keiten durchgeführt werden , iſt für die Abſichten Tilings gleich= ſwv gung befindet , um nicht durch den Luftwiderſtand die daß es mit der Rakete ernſt iſt . Darum muß ein brauchbarer nelligkeit der Rakete zu hemmen . Sie wird aber nach Ende Typ geſchaffen werden , der nicht nur höchſte Geſchwindigkeiten m Höhenaufſtieges , wenn ſie ſich zum Abflug neigt , dadurch erträgt , ſondern auch wie ein Segelflugzeug oder ein Fallſchirm blangſamer Bewegung gehalten , daß ſich die Flügel entfalten , ſanft landen kann . Geſchwindigkeiten von mehr als 1000 Kilo = Vier Entwicklungsſtufen ſoll die Tilingſche Rakete durch= die zu befürchten , daß Verletzungen durch den zu ſchnellen machen . Die erſte Stufe bedeutet die Hochleiſtungs = Pulver = Murz des ſchweren Körpers hervorgerufen werden . Es ſind rakete . Sie ſoll die Antriebskraft ſein für das große Raketen= deits mit dieſen fallſchirmartigen Flügeln Verſuche gemacht flugzeug , das Geſchwindigkeiten bis zu mehreren 1000 Kilometer arden , die ausgezeichnet verliefen , denn die Flügel bewährten in der Stunde erreichen ſoll . Drittens ſoll die Rakete die ſo= ganz im Sinne des Konſtrukteurs . Dadurch beſteht auch genannten Kreiſelflugzeuge in große Höhen befördern . Die Möglichkeit , daß dieſes Geſchoß nicht nur als Poſtrakete , vierte Entwicklungsſtufe iſt die Flüſſigkeitsrakete . Hier iſt ein großes techniſches Programm ausgearbeitet , das langſam Schritt Die bisherigen Experimente ergaben , daß der Abſtieg nach für Schritt verwirklicht werden ſoll . Ein großer Teil der Arbeit Neu = Afrika in der Lckermark . Die weißen Neger von Ahrensdorſ . Deukſchlands ſelkſamſte Erholungskolonie . Richtsahnend ſpäziert man durch die Uckermark , beſtaunt bei du kleinen Dörfchen Ahrensdorf , hart an der mecklenburgiſchen Guse , das ſeltſamſte Gaſthofſchild „ Neu = Afrika ” — und plötz= ericht aus dem Wäldchen eine ſchreiende Horde von halb= ſctem Wilden , mit „ Uahuahua ” und geſchwungenen Speeren , ke/ sbeilen , Küchenmeſſern , ſtürzt auf den harmloſen Wan= eer und ſchleift ihn im Triumph ab durch das Gartentor mit Aufſchrift „ Neu = Afrika‟ . bitzſchlag = Phantaſien ? Keineswegs . Es kann jedem Ausflüg = Apaſſieren , der ſich in dieſe Gegend von Ahrensdorf wagt . Btr ſtiert er nicht allzu entrüſtet , ſo wird die überſeeiſche Szene ſgeſetzt : der Gefangene wird an den Marterpfahl gebunden , MBilden führen einen wüſten Freudentanz um ihn auf , das Feuer unter dem rieſigen Keſſel wird entzündet , und der Medi= zinmann befühlt das Fleiſch des Opfers , um feſtzuſtellen , wie lange es geſchmort werden muß . Dann tritt der Häuptling vor den Marterpfahl und nimmt großmütig die Bitte des Gefange= nen um Gnade entgegen . Die Stricke werden gelöſt , ſtatt Wochen= endler = Braten erſcheint Eisbein mit Sauerkohl auf dem Teller , und wenn die Friedenszigarette angezündet iſt , nimmt der Häuptling den Geretteten unter den Arm : „ So , jetzt zeigen wir dir „ Neu = Afrika ” . Um die Jahrhundertwende diente der junge Berliner Robert Preußner bei der deutſchen Schutztruppe in Südweſtafrika . Er benutzte dieſe Jahre , um ſich nicht nur mit genaueſter Kenntnis von Land und Leuten zu verſehen , ſondern auch dazu , um ein paar große Koffer voller kunſtgewerblicher Gegenſtände der Negerſtämme zu ſammeln . Er kehrte zurück , wurde Landwirt und vergaß ſeine Koffer , die für einen märkiſchen Bauern ja doch keinen praktiſchen Wert haben konnten . Die Inflation brachte Robert Preußner um ſeine Erſpar= niſſe . Die Exiſtenzmöglichkeit als Kleinbauer wurde immer ge= ringer . Da hatte Preußner eine gute Idee : man mußte eine Erholungskolonie für Großſtädter aufmachen . Sonne , Wald und See waren da — aber genügte das allein , um die verwöhnten Berliner mehr als hundert Kilometer weit nach Norden zu locken ? Und Robert Preußner dachte an ſeine afrikaniſchen Koffer . So mußte man es machen . Sieben Jahre lang baute und zimmerte , plante und baſtelte Robert Preußner . Auf ſeinem 130 Morgen großen Stück Land entſtand — ein Negerdorf . Als die erſten Hütten erbaut waren , kamen die erſten Neugierigen . Und jetzt ſteht alles fix und fertig , voller Gäſte und voller Betrieb . „ Neu = Afrika ” die originellſte Sommerfriſche der Berliner , hat Hochkonjunktur . Sechzig weiße Neger bevölkern das Dorf . Dreißig Krale ſind ihre Wohnſtätten . Von außen nicht von exotiſchen Stroh= hütten zu unterſcheiden ; innen allerdings ein wenig komfor= tabler , mit Meſſingbettſtellen und Waſchtiſch . Das Haus des Häuptlings ſteht in der Mitte , daneben das des Medizinmanns , über der Tür ein Paar Pferdekinnbacken . Der Häuptling wird natürlich von der „ Neger ” = Verſammlung gewählt . Meiſtens iſt es der Dickſte aus der Kolonie . Er heißt „ Der Steifnackige ” oder „ Rote Feder ” — und damit rutſchen die Neu = Afrikaner ſchon ins Indianiſche hinüber , das ihnen romantiſcher erſcheint als die Primitivität menſchenfreſſender Kannibalen . Robert Preußners Koffer haben nicht ausgereicht , um den Schmuck = , Waffen = und Kleidungsbedarf zu decken ; was von den Bewohnern ſelbſt geliefert wurde , ſchaut ſchon weit mehr nach Karl Mays Winnetou = Milieu aus . Was ſind das für Menſchen , dieſe Neger aus Neu = Afrika ? Es ſind weiße Neger , wenn auch gebräunt von der unab= läſſig ſtrahlenden Sonne . Berliner , aus den Mietskaſernen des Nordens , aus den Fabrikſälen und Büroſtuben . Sie beſtellen wochenlang vorher ſchon ihren „ Kral ” , um nur ja den Urlaub in „ Neu = Afrika ” verbringen zu können . Eine merkwürdige Ver= wandlung geht mit dieſen Menſchen vor . In der ſchäbigen Alltagsjacke mit Stehkragen und ſtaubigen Schuhen müde und verbraucht ſteigen ſie aus dem Zug — und am nächſten Morgen ſchon binden ſie ſich Schilfrohrſchürzen vor den Magen , hängen ſich Glasperlen um den Hals , ergreifen Schild und Speer und toben durch die Gegend . Es ſind nicht nur junge Menſchen , ſondern auch alte Herren mit weißen Schnauzbärten , betuliche Damen mit grauen Haaren . Die Romantik , die dem Groß= ſtädter fehlt — hier wird ſie mit allen Mitteln gezüchtet , hier iſt ſie Lebenszweck und beſtes Stimulans zur Erholung . Ein Stück Zeitgeſchichte , wenn man will . Robert Preußner , der Wirt , iſt wahrſcheinlich der einzige Bewohner des Negerdorfs , der ſeine Sache ernſt nimmt . Er hat ein hübſches kleines Muſeum zuſammengeſtellt aus den Dingen , die zu koſtbar ſind , um ſie den weißen Negern zu überlaſſen : Jagdtrophäen , ſeltene Kleidungsſtücke aus Afrika , Waffen , Ge= räte . Ein intereſſanter Miniatur = Zoo beherbergt exotiſche Tiere ; der große Berliner Zoo ſteht mit dieſem winzigen Konkurrenz= unternehmen in Austauſchbeziehung . Aber die weißen Neger ſind nicht zur Ernſthaftigkeit zu bekehren . Hier wollen ſie ſich , einmal im Jahr , austoben können — natürlich nicht ohne die Unterſtützung der Amateur= photographen unter ihnen , denn man muß doch zuhauſe zeigen können , wie man als Wilder ausſieht . Auch die hohe Obrig= keit kann ihren amtlichen Willen nicht durchſetzen . Da liegt das „ Goldene Buch von Neuafrika ” auf , beſtimmt zur Eintragung der Ankömmlinge in die Fremdenliſte . Kaum ein Neu = Afrikaner bringt es fertig , ſeine Perſonalien in gehörigem Amts= ſtil niederzuſchreiben ; zumindeſt die — allerdings etwas über= flüſſige — Spalte , in die man den „ Zweck des Aufenthaltes ” einſetzen muß , wimmelt von Verſtößen gegen die Meldepflicht ; da heißt es „ Langeweile ” , „ Erforſchung von Afrika ” oder „ Charaktererkältung ” So daß ſich der brave Landjägermeiſter gezwungen ſah , mit folgendem klaſſiſchen Satz die Uebermütigen zu warnen : „ Sollten weitere Verſtöße gegen die Eintragung ( ! ) erfolgen , ſo wird gegen die Betreffenden Anzeige erſtattet werden . ” Es hat nicht viel geholfen . Der Berliner , der keinen Faſching im ſüddeutſchen Sinn kennt , feiert weiter ſeinen Karneval im Negerdorf in der Uckermark . Wer wollte es ihm verübeln ? Egon Larſen . Vellerberichl . Die Störungstätigkeit im Norden hat weiter zugenommen und über dem Kanal bildet ſich ein Teilwirbel , der Nordfrank= reich ein ausgedehntes Niederſchlagsfeld gebracht hat , das auch uns überqueren wird . Durch den bereits einſetzenden Kaltluft= einbruch an der Rückſeite des Tiefs folgen noch Schauer nach , der Witterungscharakter bleibt wechſelhaft und durch die Nord= weſtluft gehen die Temperaturen weiter zurück . Ausſichten für Samstag , den 15 . Oktober : Unbeſtändig und wech= ſelnd wolkig , ſchauerartige Niederſchläge , kühler , weſtliche , ſpäter nordweſtliche Winde . Ausſichten für Sonntag , den 16 . Oktober : Fortdauer des unruhi= gen , aber ſchon mehr aufklarenden Wetters , noch vereinzelte Regenſchauer , weiterer Temperaturrückgang . Den verehrten Einwohnern v . Darmstadt und Umgebung gebe ich bekannt , daß ſch Samstag , den 15 . ds . Mts . , abends 7 ½ Uhr , im Hause Ernst - Ludwigstr . 5 , 1 . Jtock ein Diät - Speisehaus unter dem Namen : Hegetarisches Bestaurank „ EDER eröffne . In den gemütlichen , modern hergerich- teten Gasträumen biete ich allen Be- suchern angenehmen Aufenthalt und reine vegeter , Küche nach den Grundsätzen der neuesten Ernährungs- forschung . Diät auch nach ärztlicher Vorschritt . lch würde mich freuen , wenn mein Unter- nehmen bei der verehrten Einwohner- schaft Anklang finden würde und ich auf regen Besuch rechnen dürfte . ( 14311 Ergebenst : Frau Maria Hölzlein . 1 Haftschwester Therese Lange Aawethenstr . 4 , 1 l . , Fernspr . 3453 Hnsänn Behandlung von Hühne augen Mitsaut und eingew . Nägein . ( 12 . 952 I - und Teilmassagen — Heilbäder . 1 aallen Krankenkagsen zugelagsen 3 X 3 = Zim . = Haus mit Toreinf . und Gart . i . Nordv . z . verk . Pr . 8000 ℳ , Anzahl 6000 ℳ Näh . bei Dorſt , Hoffmannſtr . 21 . Tel . 1935 . Augen aufl ! Brauche Geld und verkaufe solange Vorrat reicht zu noch nie dagewesenen Preisen 2 Damastbezllge , 130 breit , sehr gute glanzreiche Ware 2 Ueberschlagtücher aus zusammen kräftigem Linon mit herrlichen Stickereimotiven 2 possende Paradeklssen 2 Bettücher mit Hohlsaum , Haustuch oder Dowlas , 225 1 g . 1 4 kelllge Küchengarnikur mit wundervollen Klöppelein - 0 sätzen ( 1 Tischdecke . 1 Ueber- handtuch , 2 Schrankdeckchen ) Teilen Sie mir noch heute Ihre Adresse mit Angabe , wann Sie anzutreffen sind , Unter L 122 mit und werde ich Ihnen dann die Sachen unverbindlich vorlegen . Alles nur : Beigſtraße ! Einfam . - Haus in ruhiger Lage . 5 Zim . , Zentral= heizung . Preis : ℳ 12 500 . — An= zahl . : ℳ 5000 . — . zu verkauf . durch : Wolff . MoosckCo . Immobilien , Bensheim a . d . B . ( II . K 5 . 14320 ) Student ſucht ſchön möb . , ungen . Zim . Ang . u . L . 119 Gſch . * Schöne 3 — 4 = Zim . = Wohn . , Südlage , v . Beamt . = Ehep . ( D . = Miet . ) oh . Kd . geſ . Off . u . L . 128 Gſch . Student ſucht ſchön . Zimmer im Villenviertel . Off . u . L . 130 an die Geſchſt . ( 14340 Aelt . Student ſucht möbl . Zimmer mit ſev . Eingang . Nähe Lagerhausſtr . Angeb . m . Preis u . L . 108 a . d . Gſchſt . * Stud . ſucht möb . 3 mit elektr Licht ſofort . Eil = Angeb . unt . L . 117 Gſchſt . * Guterh . Piano zu kauf . geſ . Ang . m . Prs . u . L . 113 Gſch . * Touſſ . = Langenſch . Unterrichts = Briefe Italieniſch zu kaufen geſ . Ang . unt . L . 75 Gſchſt . * Klavier z . kf . geſ . ( Barzahlung . ) An= gebote unt . L . 115 an die Geſchäftsſt . Wer gibt ein . arm . , arbeitsloſ . Familie bill . Küchenſchrank , Kleiderſchrk . u . ein paar Stühle ab ? Ang . u . L . 111 Gſch . um RM 3 . 00 je 100 kg gegen Befechtigungsschein . Sie erhalten je Huhn 15 kg verbilligtes Muskafor . Dabei brauchen Sie die ihnen zustehende Menge nicht söfort abzunehmen ; sondern können Ihren Bedarf wie früher laufend beziehen . Das bedeutet für das nächste halbe Jahr billige Fütterung bei jetzt steigenden Eier - Preisen . Besorgen Sie sich sofort von Ihrem Lieferanten einen Berechtigungsschein , da dieser nur bis 31 . Okfober von der Gemeindebehörde abgestempelt wird . Den Schein geben Sie Ihrem Lieferanten zurück , der Ihnen dafür das gute Muskafor zu bisher noch nicht ge- kannt niedrigem Preis liefern soll . Zergisches Kraftfutterwerk G . m . b . H . Düsseldorf - Hafen Net billig zu verkaufen . Rhönring 69 , II . Junge Goldfaſanen 1 o Winterkartoffeln billig abzugeben . ſprima rheinh . fl . Induſtrie ) Raab , Eberſtadt , liefert frei ſowie Salat = Heidelbergerſtr . 158 , Haus Ztr . 2 . 60 , mäuschen Ztr . 6 . 50 IAßmann , Gr . Ochſengaſſe ( am Schillerpl . ) Nummer 282 Samstag , den 15 . Oktoben Hilfsmaßnahmen , Durchführung einer Zinsverbilligungsakkiot Zinserlaſſe und Reichs = Winzerkredike . Die Frankfurter Börſe liegt nach wie vor ziemlich ruhig . Die Widerſtandsfähigkeit , die zumeiſt zu geringeren Kurserhöhun= gen am Aktienmarkte und am Rentenmarkte führte , geht von den anhaltenden Kaufaufträgen des Publikums für feſtverzinsliche Werte aus . Die Märkte ſind ziemlich leer , da die Spekulation weder nach oben oder unten ſich größer engagiert . Am Aktien= markte lagen zu Beginn JG . Farbeninduſtrie mit 95 ½ Prozent unter Vortageshöhe . Von den übrigen Chemiewerten Scheide= anſtalt ¼ , Erdöl ½ Prozent höher , Rütgers eine Kleinigkeit niedriger . Reichsbankanteile eröffneten ½ Prozent ſchwächer . Am Elektromarkt waren die Kurſe überwiegend gut behauptet . Nur Bekula um 1 ½ , AEG . ½ , Licht u . Kraft ½ Prozent niedriger , Lahmeyer in Erwartung der unveränderten Dividende leicht ge= beſſert . Sehr gut gehalten waren Montanwerte , da hier die Situation im allgemeinen günſtig angeſehen wird . Beſonders Stahlverein leicht anziehend , wobei nur Kursſteigerungen um Bruchteile eines Prozentes erreicht wurden . Vom Montanmarkt ging ſpäter eine allgemeine Erholung an ſämtliche Aktienmärkte aus . Auch Kunſtſeidewerte etwas ſchwächer . Die Kurſe eröffneten ¼ — ½ Prodnt niedriger , konnten im Verlauf jedoch etwas an= ziehen . Schiffahrtsaktien verzeichneten eine kleine Beſſerung . Von Einzelwerten Holzmann bis 1 . Deutſche Linol . ½ Prozent feſter , Daimler gaben ½ Prozent nach . Hier wird aus der Aufſichts= ratsſitzung in den nächſten Tagen eine mäßige Kapitalzuſammen= legung erwartet . Sehr lebhaft lag zu Börſenbeginn der Anleihe= markt . Beſonders ſpäte Schuldbücher geſucht , die bis 67 Prozent anzogen . Später trat eine leichte Reaktion ein , ſo daß der Kurs bis 66 ½ Prozent nachgab . Auch Neubeſitzanleihe ¼ , Altbeſitz ³ Prozent feſter . Schutzgebiete gut gehalten . An der Abendbörſe war das Geſchäft ſtill . Die Kurſe lagen meiſt behauptet , teilweiſe auf kleinere Publikumsaufträge etwas freundlicher . Im allgemeinen iſt aber die Stimmung zurückhal= tend im Hinblick auf die Ablehnung der Reichsregierung bezüglich Genf als Konferenzort für die Vier = Mächte = Konferenz . JG . Far= ben eröffneten ¼ Prozent höher und gewannen im Verlaufe noch= mals ½ Prozent . Montanaktien waren behauptet . Elektrowerte etwas freundlicher . Auch Reichsbank ½ Prozent höher . Dagegen waren am Kunſtſeidemarkt Bemberg ſtärker rückgängig und über 1 Prozent ſchwächer . Der Rentenmarkt war ſtill und unverändert . Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 14 . Oktober ſtellten ſich für Kupfer : Oktober 42 ( 43 ) , November 43 ( 43 . 50 ) . Dezember 43 . 25 ( 43 . 75 ) , Januar 43 . 7 ( 44 ) , Februar 44 . 25 ( 44 . 50 ) , März 44 , 75 ( 45 . 25 ) , April 45 . 25 ( 45 . 75 ) , Mai 45 . 50 ( 46 ) . Juni 46 . 25 ( 46 . 75 ) Juli 46 . 75 ( 47 . 25 ) , Auguſt 47 . 25 ( 47 . 50 ) , September 47 . 75 ( 48 ) . Tendenz : ſchwächer . — Für Blei : Oktober 16 . 25 ( 17 . 25 ) , November und Dezember 16 . 50 ( 17 . 50 ) , Januar 16 . 75 ( 17 . 50 ) , Februar 17 ( 18 ) März 17 ( 18 ) , April 17 . 25 ( 18 . 25 ) Mai 17 . 50 ( 18 . 25 ) , Juni 17 . 50 ( 18 . 50 ) . Juli 17 . 75 ( 18 . 75 ) , Auguſt 18 ( 19 . 25 ) , September 18 . 75 ( 19 ) Tendenz : luſtlos . — Für Zink : Oktober und November 20 ( 21 ) Dezember 20 . 50 ( 21 . 50 ) , Januar 20 . 75 ( 21 . 75 ) , Februar 21 ( 22 ) , März 21 . 50 ( 22 . 25 ) , April 21 . 50 ( 22 . 50 ) , Mai 21 . 75 ( 22 . 75 ) , Juni 22 ( 23 ) , Juli 22 . 25 ( 23 . 25 ) , Auguſt 22 . 50 ( 23 . 50 ) , September 22 . 75 ( 3 . 75 ) . Tendenz : luſtlos . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Das Arbeitsbeſchaffungsprogramm Die Beſchwerden des Tiefbaugewerbes . Entſprechend der Ankündigung des Reichsminiſters Freiherr , v . Braun in ſeiner Münchener Rede hat das Reichsminiſterium für Ernährung und Landwirtſchaft nunmehr die Grundſätze für eine Förderung des Abſatzes der diesjährigen Weinernte und für eine Erleichterung der Lage der deutſchen Winzer herausgegeben . Danach wird für die ſchnellere Aufnahme der diesjährigen Wein= ernte durch den Weinhandel eine Zinsverbilligungs= aktion durchgeführt , die ſich in weſentlichen Punkten an die be= währte vorjährige gleiche Aktion anſchließt . Es iſt nur auf be= ſonderen Wunſch der Beteiligten jeder Weinhandelsfirma , die mittels Kredit für 4000 RM . Weintrauben . Moſte oder Weine der Ernte 1932 aufkauft , die Möglichkeit zugeſprochen worden , die Zinsverbilligung für aufgenommene Kredite zu beanſpruchen , während im vergangenen Jahre die Sperrgrenze 6000 RM . be= trug . Das Miniſterium hat für dieſen Zweck eine Summe von 450 000 RM . bereitgeſtellt . — Im vorigen Jahre war auch für die Winzergenoſſen= ſchaften eine gleichartige Zinsverbilligungsaktion in die Wege geleitet ; die Genoſſenſchaften haben jedoch nur zu einem ſehr ge= ringen Teil davon Gebrauch machen können . Infolgedeſſen iſt in dieſem Jahre an Stelle der Zinsverbilligung den Genoſſenſchaften für die Einlagerung von Moſten und Weinen der diesjährigen Ernte ein Lagerkoſtenzuſchuß zugebilligt worden . Dieſe ihnen hauptſächlich obliegende Aufgabe haben die Genoſſenſchaften in letzter Zeit immer weniger erfüllen können , weil der wirt= ſchaftliche Druck , der beſonders auch auf dem Winzerſtande ruht , zur ſchleunigen Abſtoßung des neuen Weines geführt hat . Durch den Zuſchuß werden ſie in die Lage verſetzt werden , wiederum in größerem Umfange einzulagern und damit den Winzern die Mög= lichkeit zu geben , aus den Preiſen der höherwertig gewordenen Weine im nächſten Jahre Nutzen zu ziehen . Nach überſchläglichen Berechnungen wird mit einer Einlagerung von 20 000 Fudern ge= rechnet . Das Ernährungsminiſterium hat einen Betrag von 200 000 RM . zur Gewährung von Beihilfen zur Einlagerung zur Verfügung geſtellt . Bei Fortdauer der Notlage des deutſchen Winzerſtandes hat der Reichsminiſter für Ernährung und Landwirtſchaft im Einver= nehmen mit dem Reichsminiſter der Finanzen die dieſes Jahr fälligen Zinſen aus den Minzerkrediten , ſoweit ſie an das Reich abzuführen — d , den Kreditnehmern erlaſſen und die am 15 . No= vember fällige erſte Rückzahlungsrate auf die Kredite ſowie die folgenden Rückzahlungsraten um je ein Jahr geſtundet . Im übri= gen wird die allgemeine Regelung der Winzerkredite von der Reichsregierung im Benehmen mit dem deutſchen Weinbau weiter= behandelt . Eoſin - hoggen . Der Reichsverband der deutſchen landwirtſchaftlichen Genoſ= ſenſchaften — Raiffeiſen und der Verband der Getreide = und Futter = mittelvereinigungen Deutſchlands haben mit der DGH . Verhand= lungen geführt , um techniſche Schwierigkeiten , die ſich bei der Durchführung des Eoſinroggengeſchäftes ergeben haben , zu beſei= tigen . Dabei wurde vereinbart , daß mit Wirkung vom 14 . Okto= ber die Preisſpanne zwiſchen waggonfrei Mäſterſtationen und eif der Küſtenhäfen , die bisher ſchon zugelaſſen ſind , von 5 RM . auf 8 RM . je Tonne erhöht werden , ſo daß die DGH . eif dieſen Häfen nunmehr zum Preiſe von 132 RM . die Tonne abgibt . Für Cif= lieferungen nach den niederrheiniſchen Häfen des Mäſtergebietes iſt der Abgabepreis auf 134 RM . die Tonne feſtgeſetzt worden . Für Lieferung eif Hamburg iſt bei Andienung von Lokoware die Abnahmefriſt auf 10 Tage ausgedehnt worden . Alle Cif = Liefe= rungen verſtehen ſich unter der Bedingung : Kaſſa gegen Doku= mente . Die bisherigen Bedingunggen der Waggonfreibelieferung zum Preiſe von 140 RM . bleiben beſtehen , wie überhaupt keine grundſätzlichen Aenderungen der Verkaufspolitik und der Abgabe= preiſe beabſichtigt iſt . Der Reichsbahnhauptverwaltung ſind aus Kreiſen des Tiez . baugewerbes Beſchwerden darüber zugegangen , daß das Tiefbau gewerbe beim Arbeitsbeſchaffungsprogramm der Reichsbahn nick genügend berückſichtigt worden ſei . Aus Kreiſen der Reichsbahr= hauptverwaltung wird dazu erklärt , daß außer dieſen Beſchwerder des Tiefbaugewerbes andererſeits auch Beſchwerden aus Kreiſe des Arbeiterperſonals der Reichsbahn hinſichtlich zu geringer Be ſchäftigung von Reichsbahnarbeitern erhoben worden ſind . Ar= dieſer Tatſache , daß ſowohl das intereſſierte Gewerbe als auch de beteiligten Arbeitnehmer ſich beſchweren , kann eigentlich geſchloſſen werden , daß die Reichsbahnhauptverwaltung den goldenen Mitteſ= weg innegehalten hat . Man erinnert in Kreiſen der Reichsbahy= hauptverwaltung daran , daß durch das Arbeitsbeſchaffungspr= gramm die Entlaſſung von 30 000 Reichsbahnarbeitern inſofern verhindert werden konnte , als umfangreiche Erneuerungsarbeiten am Oberbau der Reichsbahnanlagen in Angriff genommen we= den konnten . Im übrigen gehen die Beſchwerden des Tiefba u= gewerbes ſchon deshalb fehl , weil es tatſächlich bei dem Pro= gramm , das bekanntlich insgeſamt 180 Millionen RM . umfaß reichlich , nämlich mit rund 80 — 90 Millionen RM . , berückſichti g worden iſt . Produkkenmärkke . Wirtſchaftliche Rundſchau . Die Preisindexziffer der „ Metallwirtſchaft , Metallwiſſenſchaft , Metalltechnik ” ſtellt ſich am 12 . 10 . 1932 auf 51 , 6 gegen 52 , 5 am An der Berliner Börſe herrſcht augenblicklich eine beacht= liche Unſicherheit . Einerſeits lauten die Nachrichten aus der Wirtſchaft anhaltend zuverſichtlich ; ſo lagen auch geſtern wieder ein optimiſtiſcher Vierteljahresbericht der Niederrheiniſch = Weſt= fäliſchen Handelskammern , Nachrichten über eine Zunahme der Roheiſengewinnung und Meldungen , von den internationälen Geldmärkten , welche eine neue Diskontſenkungswelle in den Bereich des Möglichen rücken , vor . Andererſeits mahnen die im In = und Ausland feſtzuſtellende ſtarke Zurückhaltung des Publikums , die immer wieder aufflackernden Streiks gegen die Lohnkürzungen bei Neueinſtellungen und die von Zeit zu Zeit ſtärker in Erſcheinung tretende politiſche Unſicherheit zur Vorſicht bei der Beurteilung künftiger Entwicklungen . Geſtern verſtimmte dazu noch der Rück= ſchlag in New York . Außerdem haben auch die Anlagekäufe wie= der nachgelaſſen . So kam es , daß die Anfangsnotierungen bei kleinem Geſchäft und kleinen Veränderungen gegen den Vortag recht uneinheitlich , vorwiegend ſogar etwas ſchwächer lagen . Auf= fallend war eine Steigerung der Dortmunder Union = Brauerei um 3 ½ Prozent . Dieſes Papier war in letzter Zeit , als die Hoff= nungen auf beſſere Bierexportmöglichkeit im Zuſammenhang mit der bevorſtehenden Milderung der amerikaniſchen Prohibitions= beſtimmungen für Brauereien etwas anregten , allerdings ziemlich vernachläſſigt . Eintracht Braunkohle zogen aus der Meldung über Arbeiterneueinſtellungen Nutzen . Theodor Goldſchmidt verloren ihren vorgeſtrigen Gewinn , und Bemberg waren auf einen un= günſtigen Artikel in der Bergwerkszeitung etwas angeboten . Im Verlaufe wurde es , ausgehend vom Montanmarkt , an dem Rhein= landkäufe zur Ausführung gelangten , allgemein etwas freund= licher . Kunſtſeideaktien fielen gleichfalls durch Steigerungen von 1 Prozent auf . Dt . Anleihen lagen ruhig . 5 . 10 . 1932 ( Durchſchnitt 1909 / 13 — 100 ) , fiel alſo um 1 , 7 Prozent . Für die einzelnen Metalle wurden nach dem Preisſtande vom 12 . 10 . 1932 folgende Einzelindexziffern errechnet : Kupfer 40 , 8 ( am 5 . 10 . 1932 : 42 , 1 ) , Blei 54 , 7 ( 55 , 5 ) , Zink 43 , 6 ( 43 , 6 ) Zinn 60 , 4 ( 60 , 4 ) Aluminium 111 , 1 ( 111 , 1 ) , Nickel 107 , 7 ( 107 , 7 ) , Antimon 56 , 8 ( 56 , 8 ) . Reichslandbund gegen Abſatzmonopole in der Landwirtſchaft . Der Zoll = und Handelspolitiſche Ausſchuß des Reichslandbundes hat ſich in einer Entſchließung einmütig gegen die Kartellierung und die Monopoliſierung des Abſatzes landwirtſchaftlicher Pro= dukte ausgeſprochen , da jede derartige Maßnahme ſchließlich zu einer weitgehenden plänwirtſchaftlichen Einſchränkung des An= baues und der Erzeugung von agrariſchen Veredelungsprodukten in Deutſchland zugunſten des Auslandes führen müſſe . Der Reichs= landbund fordert dagegen erneut die autonome Feſtſetzung wirk= ſamer Global = Kontingente in Verbindung mit ausreichenden Zöllen . Tuchfabrik G . W . Kumpf A . = G . Erbach i . Odw . Die Geſell= ſchaft ( ſeit 1930 A . = G . ) erzielte 1931 einen Warenbruttoüberſchuß von nur 39 339 ( 178 881 ) RM . Da allgemeine Handlungs = und Betriebsunkoſten 160 615 ( 167 944 ) RM . erforderten , wozu 25 015 ( 16 000 ) RM . Abſchreibungen treten , ergibt ſich ein Jahresverluſt von 146 092 ( 49 462 ) RM . , um den ſich der Vortrag auf 195 554 RM . bei 525 000 RM . Aktienkapital erhöht . In der Bilanz ſtehen in RM . zu Buch : Anlagen , und zwar Immobilien mit 152 678 ( 154 400 ) Maſchinen , maſch . Einrichtungen 185 092 ( 195 980 ) , Mo= bilien 1030 ( 1700 ) , Fuhrpark * 700 ( unv . ) , Kaſſe 1970 ( 734 ) , Poſt= ſcheck = Bankguthaben 15 802 ( 41826 ) , Schecks Wechſel 4507 ( 32 103 ) . Debitoren 114 036 ( 207 909 ) , Beteiligungen 22 320 ( 26 816 ) , Vorräte 153 647 ( 206 767 ) , andererſeits Hypotheken 247 900 ( 201 985 ) , Darlehen 11 235 ( — ) , Kreditoren einſchließlich Rückſtellungen 64 453 ( im Vorjahre 76 487 ) RM . , dazu 115 995 RM . reſtliche Vergleichsverpflichtungen ) . Außerhalb der Bilanz= ſumme von 0 . 849 ( 0 , 919 ) Mill RM . erſcheinen 3000 RM . Avale und 120 000 RM . ( unv . ) Genußſcheine . Ueber das Vermögen des Gemeinnützigen Bauvereins j . Marktbericht des Weinheimer Obſt = und Gemüſemarkte vom 11 . Oktober . Nüſſe 26 — 32 Pfg . , Walnüſſe 49 — 56 Pfg . , Pfk ſiche 7 — 22 Pfg . , Quitten 7 — 11 Pfg . Zwetſchen 12 , 6 — 13 Pig , Tomaten 9 — 13 Pfg . , Birnen 5 — 18 Pfg . , Aepfel 8 — 16 Pfg . Au fuhr gut . Nachfrage gut . Vom Rohhäutemarkt . Am Rohhäutemarkt iſt eine gewi Stagnation eingetreten . Der Beſuch der Auktionen war zwar auf in dieſer Woche gut , und Kalbfelle zogen auf einzelnen Auktionenſ noch um 10 — 15 Prozent an , doch es ſchwächte ſich die Tendenz in Verlaufe der Woche ab . Insbeſondere blieb ein großer Teil din Großviehhäute unverkauft , und man hörte , daß , ſoweit Abſchlüſe zuſtandekamen , dieſe nur zu Preiſen der Vorauktionen erfolgen . Berliner Produktenbericht vom 14 . Oktober . Nach ruhigen aber ziemlich ſtetigem Vormittagsverkehr war die Preisgeſtaltung an der Produktenbörſe nicht ganz einheitlich . Brotgetreide 10 wieder etwas ſchwächer , obwohl das erſthändige Angebot keine= wegs reichlich zu nennen iſt . Die Mühlen und der Handel ſin aber nur zu Anſchaffungen auf 1 . — RM . niedrigerem Preisnivec bereit , zumal Abſchlüſſe in Mehl auch nur bei Preiskonzeſſion e möglich ſind . Die Umſatztätigkeit hielt ſich in engen Grenzen . die Abgeber ihre Forderungen nur zögernd ermäßigen . Reſta Kleine Wirtſchaftsnachrichten . A . = G . , Eſſen , an der neben der Produktivgenoſſenſchaftlichen Bau= hütte noch mehrere Konſumvereine beteiligt ſind , iſt auf eigenen Antrag nunmehr das Konkursverfahren eröffnet worden . Eine Reihe von Gläubigern fallen mit ihren Forderungen aus . Das Gros der Gläubiger ſetzt ſich aus Kommunen und Hypothekenban= ken zuſammen . Ausweislich der letzten Bilanz ( 31 . 12 . 1931 ) hat das Unternehmen bei einem Aktienkapital von 949 500 RM . und 80 000 RM . Reſerven 24 , 5 Mill . RM . Hypotheken = Darlehen her= eingenommen . Von den rung 3000 Wohnungen der Geſellſchaft ſtehen bereits viele ſeit einiger Zeit unter Zwangsverwaltung . Als Hauptaktivpoſten waren ſeinerzeit „ Bebaute Grundſtucke ” mit 28 , 3 Mill . RM . eingeſetzt . Der Zentralverband der deutſchen Metall = Walzwerks = u Hütten = Induſtrie gibt folgende , ab 13 . 10 . geltenden neuen Preu bekannt ( in RM . je 100 Kilogramm , für Abſchlüſſe auf 100 Kil gramm ) ; Kupfer : Rohre 113 . 25 ( bisher 113 . 50 ) , Drähte und Sta gen 79 , 90 ( 80 , 15 ) . Die Preiſe für Kupferbleche und = ſchalen ſor/ Aluminium = und Meſſing = Halbzeug blieben unverändert . Laut Mitteilung der Arbeitsgemeinſchaft des Frankfurn Kohlenhandels hat das Kohlenſyndikat ab 1 . Oktober ds . Js . den ſogenannten Sommerpreis und den Sonderrabatt von insgeſa n 5 . — RM . je Tonne aufgehoben . Die Preiſe für Ruhr = Zechen brechkoks erhöhen ſich demnach von dieſem Tage um 0 , 25 RM . Pf Zentner . In einer Vorſtandsſitzung der Zentralſtelle für Intereſſent der Leipziger Meſſe E . V . am 13 . Oktober wurden unter dem Vo ſitz von Direktor Cramer = Aue ( Vogtland ) alle akuten Meſſefrag . beſprochen . In allen Punkten wurden im Intereſſe der Geſam/ ausſtellerſchaft einſtimmig Beſchlüſſe gefaßt unter Teilnahme da Vorſitzenden der Koburger Vereinigung . Berliner Kursbericht vom 14 . Oktober 1932 Die Zahl der unterſtützten Arbeitsloſen in Frankreich iſt der Woche vom 2 . zum 8 . Oktober erneut zurückgegangen , und zwi um 1500 . Sie beträgt gegenwärtig 257 192 . Auf Paris entfall ; 86 305 und auf das Seinedepartement 56 549 Arbeitsloſe . DN Verminderung um 1500 erſtreckt ſich auf die Provinz , während Paris und in der näheren Umgebung ſich die Arbeitsloſenzahl u gar leicht erhöht hat . Der „ Agence Economique et Financiere ” zufolge ſteht ein Einigung in der belgiſchen Stahlinduſtrie bevor , ſo daß auch mit einer baldigen Wiederbildung des Internationalen Stahl = Karte 19 gerechnet werden könne . ser = Schnorr , deſſen Rede in der Hoffnung auf eine ſie größte der bisher / Maſſenbeſuch und eine beſſere Zukunft ausklans m und , wie beſonders . Die Ausſtellung ſolle ein Bauſtein zu dieſer Zu hölner Preſſeſchau von kunft ſein . ſtellen ſoll . Auf der Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bant Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Beramann Elektt Verl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gasl Juiſte Elektr . Lieſerung J . G . Farben Gelſ . Beraw . Geſ . f . eleftr . Untern Harpener Bergbau Soeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Mannesm . Röhr Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Kolsw . Trenſtein & Koppe espreſſe aus 282 Län = Polyphonwerke ehen ſein . Allein die Rütgerswerke iete der Sowjetunion Salzbetfurth Kal Leonh . Tietz marſchieren . Der Sohn des Kaiſers Maximilian von Mexiko — ein Siſchhändler ? " Verein . Stahlwerttsrat mit dem Beil Beſteregeln Alkal . Agsb . . Nnrb . Maſ ( Baſalt Linz glied des mandſchuri = Berl . Karlsr . znin wurde während des Hirſch Kupfer in Tſchangtſchun von Hohenlohe = Wer Hailungkiang , General Lindes Eismaſe BogelTelegr . D Beil angegriffen Surmſtädter und Kartokafen Banverer = Berjetzungen ſind ſo ſchwer , en Liyiſchuns rechnet . beſchuldigte Liyiſchun , werneurpoſtens zwingen in Tſchangtſchun großes 6 Dtich ) . Reichsanl 8 „ v . 27 5 ½%Intern . , 6 % Baden . . " 6 % Bayern . . 6 ‟ Heſſen . . . v . 29 6 % Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen v . 2 6 % Thüringen v . 27 Frankfurter KursbeSeeräuber gliſchen Dampfer . Diſche Anl . Auslo= ungsſch . 4 ¾ - Ab= öſungsanl . . Ltſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . Deutſche Schußge= bietsanleihe 6 %Baden = Baden . 6 % Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . . . 6 % Dresden . . v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 o . 20 825 Mainz 6 % Mannheim v . 27 6 % München . v . 2 ‟ 6 % Wiesbaden v . 28 2 Heſt . Landesbt . 6 % Goldoblig . 5 ½% Heſi . Landes = Hyp . = Bk . = Liquid . 4 ¾ 0 „ Kom . = Ohl 6 % Preuß . Landes Pf . - Anſt G . Pf . 6 % „ Goldoblig . Mfe 73 76 . 75 74 . 25 68 85 . 5 68 . 5 48 . 5 6 . 85 5 . 7 55 58 . 25 53 . 75 71 . 75 55 . 5 S 8 . 25 60 631 . 65 . 25 W Manu Bk . Girozentr . für HeſſGldobl . R . 11 60 „ R . 12 6 % Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . 3 ½ Naſſ . Landesbk . 5 ½% Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . I „ „ Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . . — 60 Berl . Lyp . Bt . 5 ½% , Liau . : Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bi . 5 ½% — Lig . Pfbr . 6 % „ Goldoblig . 6 % Frkf . , Pfbr . = Bk . ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Mein . Hyp . = Bk . 5 ½% - Lig . Pſbr . 6 % Pfälz . Hyp . = Bt . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hyp . B 1 . 5 ½% Lig . Pfbr . Goldoblig 6 % Südd . Bod . , Cred . = Bant . . " 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Württ . 6 yv . = B . 6 % Daimler = Benz 6 % Dt . Linol . Werke 6 % Mainkrw . v . 26 6 % Mitte . v . Stahl 6 %Ber . Stahlwerke 58 . 5 j 3 = 50 TI . 68 . 5 74 . 25 a 7971 . 64 75 . 5 81 . 75 5 . 33 75 . 5 79 . 75 65 78 . 5 57 . 75 78 75 . 25 63 . 5 51 6 ½ BoigtEHäffreſiſche Seeräuber über = J . G . Farben Bone , Oifiziere des britiſchen ſches - Hong = % Bosn . 2 . E . B . 2 . Inveſt . 52 Builg . Tab . v . 02 41 / . % Oſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumänl 4 ½% 47 420 Türk . Admin . 1 . Bagdad 4 ‟ 4 ½ „ Zollanl . 4 ½ ” Ungarn 1913 1914 4 ½% Goldr . 4 % 42 , 1910 4 ½Buop Stadtanl . 4 %Liſſabon . 4 ½ Stockholm . Aktien Aig . Kunſtzibellnie A . E . G . AndreaeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauerei Zellſtoff Bemberg , J P . . . Berl . Kraft u . Licht Buderus Eiſen . Cement Heidelberg Karlſtadt J . G . Chemie , Baſell Chem . Werke Alßert Chade . . . . . . . . . " Contin . Gummw . „ Linoleum Daimler = Benz . . . " 12 10 . 25 4 . 5 7 . 5 2 . 75 3 . 85 3 . 55 6 . 25 6 ‟ . 3 . 75 6 " . 30 . 5 23 80 57 34 . 25 78 56 114 : 40 . 6 49 . 75 135 . 75 36 . 5 104 20 . 75 „ Linolwerk . Bei . Dortm Ritterbräu Dyckerhoff u . Widm ! Eichbaum = Werger . Eleftr . Zieferg . - Geſ . Licht u . Kraft Fſchw . Bergwert . . Eßling Maſchinen . Faber & Schleicher J . G . Farbeninduſtr . Feinmech . Jetter ) Felt . & Guilleaume Frankfurter Hoſ . Belſenl . Bergwerk Geſ . f . elertr . Untern Goldſchmidt Ty Gritzner = Kayſer Grün & Buifinger Dafenmühte Frkft Hammerſen / Osn . ) Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbau Henninger . Kempf . HilpertArmaturfrb Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer pochtief Eſſen . Holzmann , Pbil . Flie Bergb . Stamm Genüſſe Junghans Kali Chemte . Aſchersleben Klein Schanzlin 18 39 94 : 1 . 26 38 72 26 28 168 50 . 25 35 74 . 5 61 36 9 . 5 8 98 . 5 14 . 75 72 . 5 104 . 5 R Lutz Gebr . Darmſt . Maintr . W . Höchſt . Mainz . Att . = Br . Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb Met Ugeſ . Franki Miag . Mühlenbau . Montecatin : Maild . Motoren Darmſtadt Oberbedarf . Bhönix Bergbau" . Reiniger Gebbert Ry . Braunkohlen . Elettr . Stamm Stahlwerfe Riebeck Montan . Roeder Gebr Rütgerswerte Salzdetfurth Kalt Salzw . Heilbronn Sthöfferhof = Bind" . Schramm . Lackfbr . Schriftg . Stempei Schucker : Eleftr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halste . Südd . Zucker = A . G Tellus Bergbau Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard Anterfranken . . Ver . Stahlwerke „ Ultramarin . . 27 205 167 73 67 . 5 36 . 75 42 164 n 5 134 54 . 25 72 118 128 . 5 54 . 5 80 231 . Allg . Dt . eredutanſt . Badiſche Bant . . Bt . . Brcuindnſtr . Baher . Hyp . u . W . Berl Handelsgeſ . Hypothefbl . Lomm u . Privatb . Dt . Bant und Disc . Dr . Eff . u . Wechſel Dresdner Ban : Franki . Ban : Hyp . = Ban : Mein . Hyp . Ban : Pfälz . Hyp . = Ban : Reichsbant = Anz . . . ! Rhein Hyp . = Ban ! Süod . Bod . - r . Bk . Württb . Notenban ! A . - w . Vertehrsw . ) Allg . Lokalb . Kraftw 7 % Dt . Reichsb . Vzg Hapag . Nordd . Lloyd . . Südd . Eiſenb . = Gei Allianz . u . Stuttg = Verſicherung . . „ Verein . Verſ . / FrankonaRück = u . M Mannheim . Verſich . Otavi Minen Schantung Handell Samstag , 15 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 287 — Seite 13 Santee deeld Ad dieie Frauen . 1 ) educkt , ratlos : Von wem ? ” fragte er verwirrt . Er dachte an Elfriede Trautmann . Wer ſonſt ? Aber wie ſam ſie dazu ? . Der Korbſeſſel knarrte . Er ſtemmte die Füße ſeſt ein . „ Miß Mach ” , flüſterte der Herr an ſeinem Ohr . Da erhob ſich Ludwig Mühlinghaus und trat zum Fenſter des niederen Raumes der Penſion . Sonnenſchein glitt nach deem Grau des Tages über das flache , karge , abendmüde Land . Er führte die Hand ſtill vor die Augen . Sie tropften doch nicht , die Augen ? Miß Mabel Macy ! XFIII . Eine der ſenſationellſten unpolitiſchen Affären im Jahr= zehut nach Beendigung des Weltkrieges hatte ihre Löſung gefunden . Die Mitteilung der Verhaftung des Belgiers Gray und deſſen Geſtändnis gaben die Zeitungen vielfach durch Extra = Cärter bekannt . Dieſe Nachricht löſte überall in Sportkreiſen , beſonders im Club Ludwig Mühlinghaus' , unbeſchreiblichen Jubel aus . Ohne Einladung traf man ſich gegen Abend im Clubhaus an Rhein . Die Optimiſten die in unverbrüchlicher Treue zu Luidwig Mühlinghaus gehalten hatten , feierten ſeine Unſchuld in einer Weiſe , als ſei der Kanal von ihm mit der Anerkenntnis ſeiner Unſchuld bereits bezwungen worden . Der Jubel ſtieg , als ein Telegramm aus Holland eintraf : „ Frei , Kampf geht weiter ! “ Auffallend viel Sportlerinnen hatten ſich eingefunden . Ihre Begeiſterung war echt und ungekünſtelt . Elfriede Trautmann , nicht aber Marianne Holtermann , befand ſich unter ihnen . Welchen Mut Elfriede damit bewies , das mußte jeder an= ekennen ! Bisher galt ſie als Mühlinghaus' Braut . Nun war durch die Zeitungsmitteilungen die überraſchende Verlobung mit der Amerikanerin bekannt geworden . Aber vielleicht war dns ein ebenſo törichtes Gerede wie all die vielen , ermüdenden Kombinationen der letzten Zeit , nach denen unbedingt Ludwig Mühlinghaus der Täter ſein ſollte . Die Freude im Clubhaus am Rhein erfuhr dennoch eine Trübung : Gerade jetzt , wo das Telegramm von Mühlinghaus Roman von Karl Lütge . Copyright by Verlagpreſſe = Tagesdienſt , Berlin W 3 s - Ludwig Mühlinghaus ſaß wie ein Fragezeichen , zuſammen = aus Leyden eingetroffen war , wurde durch Radio ein ſenſa = tionelles ſportliches Ereignis bekanntgegeben ! Der Kanal war bezwungen worden ! Von einer Frau — Davon hatte niemand etwas gewußt . Ganz im Geheimen hatte die tapfere Frau gearbeitet . Und ſie hatte es geſchafft ! „ Nun kommt es darauf an , Deutſchlands Farben vom Kontinent nach England zu tragen ! “ Ja , denn Cilly Everth war Engländerin . Aber ſchließlich trainierte bereits Brandſtetter aus Magdeburg am Kanal ! Nein , recht beſehen , war alles verfahren . Ludwig Mühlinghaus durfte als ausgeſchaltet gelten . Und noch vor ein paar Monaten , beim Kampf gegen Sarnay , die ſtolze Genugtuung — den Weltmeiſter beſiegt ! Es wurde nichts Rechtes mit der Feier im Clubhaus ; man ſtand zwecklos herum , debattierte , machte Pläne . Der neue Vorſitzende war noch nicht gewählt worden , ein entſchloſſener Führer fehlte . Enttäuſcht berichtete am folgenden Tage Elfriede Traut= mann bei Mühlinghaus : Schweſter , in der Eifelſtraße , von der Lage . Aber Franziska Mühlinghaus wünſchte nichts als den Bruder . Nicht Siege , Rekorde , Ruhm , Ehrungen . Nur den Bruder , den Menſchen . „ Das iſt richtig und vernünftig ” , erklärte mit ruhiger Be= ſtimmtheit Marianne Holtermann . Sie hielt ſich oft im Hauſe in der Eifelſtraße auf und hatte die Abſicht , ganz zu Franziska Mühlinghaus zu ziehen . Die große Wohnung ließ ſich nicht halten . Geſtern war die Be= erdigung von Papa geweſen , da gab es viel Gäſte in der Wohnung . Nun ſcheute ſie ſich um ſo mehr davor , dort allein zu leben . Das niedere , altmodiſche Geſellſchaftszimmer der Penſion in Leyden hatte ſich am folgenden Abend bis auf Mühlinghaus und Baronin Bodtfeld geleert . Draußen ſtürmte und regnete es . Man konnte nicht hinaus und auf einſamen Spaziergängen , wie ſeither , miteinander Nötiges beſprechen . „ Nun muß ich in meine Stellung zurück ” , erklärte Ludwig Mühlinghaus . Er ſah an den lockenden Augen der Frau vorbei . Er dachte an Beruf und Pflicht . Vorhin hatte er ſich telephoniſch an die Polizeibehörde Calais gewandt . „ Der Steckbrief iſt zurückgezogen , der Haftbefehl aufgehoben . Ich kann heimreiſen . ” Heim ſagte er . Die Frau erſchrak . Es klang in ihrem Ohr wie : fort . Sie antwortete nichts . Sie ſah auf das ſtumpfe Haar . Das Heldiſche war gemindert , ohne das lohende Blond . Woran ſie jetzt dachte , jetzt , wo ein Abſchied bevorſtand ! „ Morgen reiſe ich , früh , mit dem erſten Zug . ” Das war entſchieden . „ Ich fahre mit dem nächſten , Ludwig . Leb wohl ! ” Kein ſchwerer Abſchied , vielleicht zu gleichgültig . Mariot von Bodtfeld fuhr mit dem nächſten Zug heim . Gern wäre ſie an der Seite Mühlinghaus' geblieben . Da er es nicht zu wünſchen ſchien , konnte ſie es ihm nicht anbieten . Als der Zug in der Stadt Stadt am Rhein hielt , blickte ſie über den Bahnſteig und war enttäuſcht , als ſie ſeine hohe Geſtalt nicht erblickte . Er holte ſie nicht vom Bahnhof ab , und er wußte die Zeit ! Heiße Angſt überfiel ihr Herz . Voll Haſt und Unruhe er= griff ſie das wenige Gepäck und verließ den Zug . Als ſie daheim , in der Siegfried = Allee , nicht eine Zeile , nicht einen Blumengruß von ihm vorfand , da hatte ſie das ſichere , quälende Gefühl , daß ſie nun wieder ganz von vorn beginnen mußte . Enttäuſchung lief über die gerade weiße Stirn der lebensverlangenden Frau . Sie trat zum Spiegel in ihrem Zimmer . Ihre Augen waren groß und voll Sehnſucht . Die Lippen zitterten wie im Schmerz . Warum ? fragte ſie ſich . Warum gerade ihn , den alle wollen ? Er liebt mich nicht , wie ich ihn . Er liebt vielleicht keine . Und wenn er liebt , dann keine ſo , wie ſie ihn liebt . Dazu iſt er zu verwöhnt , zu umſchwärmt , zu überlegen und bei aller Ueber= legenheit ein gedankenlos durchs Leben ſchreitender , im Heldi= ſchen unbekümmert , für anderer Menſchen Wünſche lebender Mann — Vor ihren Augen ſtand das Lachen ſeines Geſichts , mit den leuchtenden blauen Augen . — Sie ließ den Kopf hängen . Die dunklen Locken fielen tief in die gerade Stirn . Was waren dieſe Tage geweſen , nun er ihr wieder entglitt , als ſei nichts geweſen ? — Bitterheißer Haß auf die junge Amerikanerin ſtieg für Augen= blicke in der Frau auf . An ſie würde er denken . Wie könnte es anders ſein . Aber Ludwig Mühlinghaus dachte nicht an Miß Mabel Macy . Er ging in den Dienſt , ernſt , verſchloſſen , ſtill , an das Pult in der großen hellen Lagerhalle . Wenig ſprach er auf Fragen . Man ließ ihn in Ruhe . Er hatte gelitten , das ſah man . ( Fortſetzung folgt . ) Achtung ! Die altbeliebte Konzert = und Scimmungs = Kapelle „ RAPPKINI‟ mringt heute Samstag , ab 8 Uhr , einen großen Operetten = u . Schlagerabend im Reſtaurant Mathildenhöhſaal , 2 reburgerſtraße . — Es ladet hierzu ſnreundlichſt ein Heinr . Raab , ( 14313 Kee Zur gefl . Kenntnis , daß wir mit dem ſeutigen Tage das Jasthaus zum Schwanen in Eberstadt a . d . B . ib ernommen haben . Die Eröffnung fin= der am Samstag , den 15 . und Sonntag , denr 16 . Oktober mit Konzert ſtatt . Es wird auch in unſerem neuen Lokal vie ſeither , unſer eifrigſtes Beſtreben ſein , ut ſere werten Gäſten durch Verabreichung ur erſtklaſſiger Speiſen und Getränke zu= neden zu ſtellen . Den verehrten Vereinen und Korpo= gtionen ſtehen unfere Lokalitäten ſowie der große Saal , für ſämtliche Veranſtal = ( 14314 ungen zur Verfügung . Hochachtungsvoll Familie Chriſtian Pfeiffer eicher im Gaſthaus z . goldnen Löwen in Arheilgen . Ausſchank Pfungſtädter Märzenbier . G V 7975 Heute Samstag Kour Setgeie mone TANlZ etzt . Autobus nach Darmstadt 0 . 30 Uhr u . Erholungsheim Kümmel - FEhSIOH bacherhof bei Heidelberg . Hieket erholungsuchenden Gästen behagl . Hurenthalt auch für die Wintermonate . Un= it telbare Waldesnäne , erhöhte Lage am Heckar , herrl . Spoziergänge . Zentralh . Liege- alle , 4 Mahlz . , a . W Djät . Pensionspr . 4 . - an , Wäng , Aufenth . n . Vereinb . Prosp . a . Wunsch ( 10787 a ) Kurhaus pensfonBerg Nonrod i . Odw . Höhenluftkurort direkt am Walde . Ia Pension mit 4 Mahlzeiten 3 . 80 Mk . Ielephon Niedernhausen Odenw . 27 . HZeitgemäße Preise f . Wochenende . Inhaber : G . Friedhot . Wa 510 ) Georg Appfel eiefon 929 , Ecke Ober = und Schloßgaſſe . altäts = Schuhwaren „ Mercedes ” ſenbeſtand meines Lagers verkaufe zu jed . hin ehmbaren Preis , Sauerwein , Heinxich= raße 106 , parterre . Kein Laden . ( 13468 a WELLE ! in - pfehle mich im Anfertigen und um= ud ern von Pelzen , Muffen , Pelzmänteln , en arieren von Herren = Pelzmänteln , ſützern , kurz alle Pelzarbeit in und außer Hauſe ; gehe auch nach auswärts , elte Empfehlungen , fachmänniſche Arbeit und ſchnellſte Bedienung . Tau Meckel - Schneider Privat = Kürſchnerin ſest Liebigſtr , 25 , Gartenhaus , pt . , links früher Zimmerſtr . 5 , Dte Hausfrau der Gegenwart Hauswirtschaftliche Ausstellung Frankfurt a . M . Festhalle 14 . - 23 . Okt . 1932 Täglich geöffnet von 10 - 19 Uhr Eintritt 50 Pfg . — Kinder 25 Pfg . Veranstaltet vom FrankfurterHausfrauenvereinrrn . E . V . Besucher aus der Umgebung bis zu 150 km um Frankfurt a . M . , erhalten während der Dauer der Ausstellung Sonntagskarten auf der Reichsbahn . Sonderveranstaltungen : Montag , 17 . Oktober /Preiswettkochen auf 20 Herden Dienstag , 18 . Oktober / für Hausfrauen und Schälerinnen Mittwoch , 19 . Oktober Große Modenschau Donnerstag , 20 . Oktober Moderne Gymnastik - Vorführungen 21 . Oktober Preisverteilung für Platten - Wettbewerb Freitag , für Gerichte aus Obst und Gemüse , Phofo - Wettbewerb ( TI . 14218 Großes Haus M K 2 Mee Landestheater / 15 . 30 — 17 Uhr Samstag 15 . Oktober 1932 Zus . - M . I , 1 Kleines Haus 20 bis geg . 22 . 30 Ue Preise 0 . 50 — 4 . 50 Mk . DasEuppenspiel iom De . Faust Preise 0 . 50 , 0 . 80 und 1 Mk . Der Barbier von Sevilla Preise 0 80 — 4 50 Mk . Den besten Uberblick über alle Herbstneuheiten in Sürlenmielädrt . für Damen , Herren und Kinder mit besonders großer Auswahl moderner Damen = u . Rinder = Pullover in alten Freistagen bietet Ihnen ein unverbindlicher Besuch bei Hachenburger das Spezialhaus seit 1846 • Rheinstraße 1 . 14338 ORPHEUM Heute Samstag , 15 . Okt . und Sonntag , 16 . Oktober , abds . 8 ½ Uhr Der neue Lachreizschlager Preise : 0 . 50 bis 1 . 25 „ WIIlI S FTad‟ Verkehrsbüro u . de Waal . Sonntag nachm . ½ 4 Uhr : „ Hans im Glück‟‟ Preise : 15 — 50 ₰ 9 ErlOOlStenT Ecke Kasino - u . Friedrichstr . Die gemütliche Weinklause . Heute nacht geöffnet . 9 Samstag . 15 . 10 . , ½ 9 Uhr : STREICHORCHESTER - KONZERT anschließend bis 5 Uhr : GESELLSCHAFTS - ABEND . Sonntag , 16 . 10 . , ½ 9 Uhr : LUSTIGE KONZERTMUSIK mit Tanzeinlagen . Kapelle Ludw . Geiß . 14325 R OttoKunkel ! Gr . Ochseng . 21 — 23 . R Vrf 6 Zylinder Brennabor - Lieferwagen 4 = Radbremſe , mod . , ſchön . Fahrzeug , m . illen Schik . , 34 To . 750 . — J . Donges & Wieſt Heinrichsſtraße 52 . ( 14237 b ) 8 / 40 PS . Wanderer = Limouſine 4 Tür . , gen . = überh . , Ia Zuſt . , auß . = ord . billig abzugeben J . Donges & Wieſt Heinrichsſtraße 52 . ( 14236 b ) Opel = Laſtwagen . 2 Ton . , 6 Zyl . , mit großer Pritſche in gut . Zuſt . , beſ . bill . gegen bar abzugeb . Karl Herrmann , Mannheim , Bürgermeiſter = Fuchs = Str . 24 — 26 . ( 14324 ) Motorrad N . S . Ul . , 196 ccm bill . z . vk . Saalbauſtr . 29 , III . * Motorrad NSil . , 198 ccm . , 50 Mk . , BMW . , 343 ccm . , 70 Mk . Tauſche Ge= flüg . , Ziege o . Haſ . ein . — König , Arheilgerſtr . 53 . ( * Erstes Reinheimer Tonfilm - Theater Samstag , den 15 . , Sonntag , den 16 . Oktober , läuft in Neuautführung der große Tontilm Biel von der Tannsiene mit Willy Fritsch , Lilian Harvey . „ Tanken Sie wieder gute Laune . " Ein Freund , ein guter Freund , das ist das Beste was es giebt auf der Welt . Gutes Beiprogramm . Sonntag 2 Uhr Vorstellung . ( 14316 Dauerbrandöfen für alle Kohlensorten von der einfachsten bis zur besten Ausstattung in großer Auswahl , zu billigen Preisen . Eisenhandlung B . Frohmann & Co . Lager : Luisenstraße 32 134 ( 7136 a Tage BUCK IONES em unerhört spann enden Sensations - Tonfilm . Auto - Banditen Ein Filmwerk voll Tempo , tollster Sensationen und aufregender Kämpfe Dazu das gute Beiprogramm . Beginn : 3 . 30 , 5 . 00 , 6 30 u . 8 . 20 Uhr . O 17 . Oktober , abends von 6 — 9 Uhr , ein Back - u . Garnier - Kursus im Ausstellungsraum der Heag ab . Auskunft dortselbst oder Konditormeister Hammer . Pankratiusstraße 3 . Eliſabethenſtr . 2 Samstag 7 Sonntag 2 allz Erſtklaſſ . Kapelle Bockshaut oosse ooce Samstag und Sonntag ooo oo Künstler - Konzeri der neuen Kapelle Vosler . 14355 ) Süßer Tranbenmost — Naumann = Verſenk = Nähmaſchine dch . Rückn . z . Reſt= betr . abzug . G . Moll Grafenſtraße 4 . ( 14343 ) Jetzt am billigſten Zwiebelk uchen Tanz = und Gaſtſtätte „ Perkeo ” B Samstag und Sonntag — — z TANZ ( 14344 in den Reſtaurations = Räumen Unterhaltungskonzert Gütting Schuchardſtraße 10 ( 14051 b ) Dam . = u . Kinderkleid . werd . gutſitz . preis= wert angef . Kirch= ſtraße 19 , I . ( 11052 a Konditorei C . Fetermann - Gute Forellen Fiſcherei ſofort geſucht . Ang . unter L . 126 a . d . Geſch . ( 14352 b Adler - und Kayser - Nähmaſchinen dſt . Schulſtr . 11 , T . 427 Beſte Bezugsau . Le für Nähmaſchinen Vf zu verkf . Pf . 15 Gärtnerei Weicke Friedhofsallee 4 ( 14335 ) Regie : Rich . Oswald . Darsteller : Gräfin Mariza . . Dorothea Wieck Török , Gutsverw . , Hub . Marischka Lisa , seine Schwester . Cbarl . Ander Fürst Popoff . Ferdinand v . Alten Baron Liebenberg , Anton Pointner Koloman Szupan . Ernst Verebes ampe . Szöke Szakall Ilka . Traute Flamme Manja . . . . Mariette Keglevich Eine Magd . . . . . Edith Karin Eine entzückende Liebesgeschichte aus der ungarischen Pußta , Vumrankt von den bezaub . Melodien des genialen Komponisten . Emmerich Kälmänn : Hausbeſiker ! Zimmerer = , Schre nerarbeiten werde entſprech . der Na verordnung billig ausgeführt . Ang . K . 183 Gſch . ( 14030 wird eing Kraut ſchnitten ! Frau Bechtel , Waldſtr . 20 , Hth = Geſchäfts = Eröffnung . Uinſeren werten Gäſten , Freunden und der verehrlichen Nachbarſchaft die ergebene Mitteilung , daß wir mit dem heutigen Tage die Reſtauration Bleichſtr . 41 ( früher Philipp Rummel ) Telefon 3659 übernommen haben . Die Eröffnung findet mit Konzert ſtatt . Es wird auch in unſerem neuen Lokal , wie ſeit= her , unſer eifrigſtes Beſtreben ſein , unſeren werten Gäſten durch Verabreichung nur beſter Speiſen und Getränke zufrieden zu ſtellen . Hochachtungsvoll Familie Kaspar Döll ( ſeither Konkordiaſaal ) ERGFFNUNG VOM SCHLOSS - KAFFEE „ Grüß mir die süßen , die reizenden Frauen im schönen Wien‟ „ Komm mit nach Varasdin ! Solange noch die Rosen blühn‟ „ Komm Zigany , komm Zigany , spiel mir ins Ohr ” Hubert Marischka sinst in dem bezaubernden Film schöner als auf der Bühne und seine Stimme gibt allen Liedern den Hauch des Lebendigen . Der Schmelz seiner in märchenhafter Fülle und in strahlender Höhe aus- strömenden Stimme ist ein wirklicher Genuß . Im tönenden Beiprogramm : ( F . 14327 Die neueste Emelka - Tonwoche . Jugendliche zugelassen . Anfangszeiten : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Allen Bekannten , sowie dem verehrlichen Publikum von Darmstadt und Umgebung zur gefl . Kenntnis , daß ich heute , das in meinem Hause Schloßgraben 11 ( gegenüber dem Kaufhaus Stegmüller ) , eingerichtete Kaffee in Betrieb nehme . lch bitte die EinwohnerDarmstadts , das mir in meiner Bäckerei seit über 25 Jahren ent- gegengebrachte Vertrauen auch für den Kaffee - Betrieb zum Ausdruck zu bringen . Mit ergebener Hochachtung LEONHARD LUDWIG Bäckerei - Konditorei Mollerstr . 25 / Schloßgraben 11 Radio = App . Seibt , 4 R . , f . neu , ſof 150 ℳ z . verk . Off . u . L . 123 Geſchſt . * Zimmer mit voller Penſion geſucht von Verſorgungsanw . * Angeb . mit Preis unt . L . 116 Geſchſt . Verlor . gold . Da . = Armbanduhr . Geg . Bel . abzug . Egner , Kaupſtraße 48 . an der Hochschule Telefon 1630 Süßer Traubenmos 14357 im Ausschank Heinheimerstraße 38 — Telefon 30 - Empfehle in altbekannter Güte Ralleegebäck - Jeegebäck Jorten von 3 . - Mk . an Spezialität : Räsetorten — Einzertorte ZUM LANDSBERG Ballonplatz 9 Samstag und Sonntag Schlachtfeſt Große Schlachtplatte Mk . 1 . 10 Kleine Preiſe in Bier u . Weine , Bürgerl . Lokal mit eig . Schlachterei . B . Ausſchank Es ladet herzlich ein . Kronenbier . Auguſt Ehrhardt und Frau . Hausſchlachtungen werden angenommen ( 14333 Sport - Café - Restaurant am Messplatz , Telephon 348 Samstag und Sonntag Konzert mit Preisabschlag Es ladet höfl , ein , 7 Besitzer Herrmann . Abend in am Samstag , 15 . Okt . n u . Sonntag , 16 Okt . im Holel u . Reslaurant aur Post am Hauptbahnhof Wiener Brathuhn Beilage 0 . 80 , Wiener Bratwurst 0 . 40 . Wild - Spezialität . täglich . Rehragout Kartofkelllöße 1 . 70 . Beh- braten garniert 100 . 14332 In sämtlichen geschmückten Parterre - Bäumen Tanz , Gesang , Stimmung . Haben Sie schon einmal im Hotel Benden Georgenstraße 11 la Telephon 5055 und Im baurischen Brauerel - Ausschank Restaurant Bender Elisabethenstraße 23 Telephon 2505 ein Mittagessen zu 20 Pfennig u . ein Abendessen zu 60 Pfennig gespeist 2 Verwendung allererster Qualitätswaren ! Von heute ab erhält täglich jeder 120 zigste Mittagsgast als Prämie eine Flasche Marken - Sekt ? Samstag und Sonntag Schlachtfest ! ( 14326 Hanauer Hof Lud . Gebhard Heinheimerſtr . Samstag und Sonntag Schlachtfeg Spez . Schweinepfeffer m . baur . Knödl Heute Samstag und Sonnta R . Kümmerlein , Erbacherſtra Telefon 3315 Samstag und Sonnt ! SchlachtFe Reſtauration zum neuen Kartd Kranichſteinerſtraße 60 ½ ) , Inhaber Friedel Ecke‟ Innnnugnannnlunznnnnnnt Eberstadt Zur Traube Mittagstisch v . 12 — ½ 3 U 0 Fisch , Wild und Geflügel zu mäßigen Preisen Ausschank naturreine Wein ( 113361 aunaniannnnnnnn !