08. Oktober 1932 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Ginzelnummer 10 Pfennige Trltt Tat Tau Te T A Datt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : Bel wöchenilich 2 mallgem Erſcheinen vom 1 . Oktober bſe 3 l . Oftober 2 . — Reſchemart und 20 Pfennig Abtragegebübr , abgeholt 2 . — Reſchtmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart ſrei Haus . Poſibezugspreis im Okk . ohne Beſſellgeld monatlich 2 , 60 Reſchemart . Veranzwortlichkeſt ſür Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höberer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkelt für und . Poſiſcheckonio Frankfurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwarte , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſebenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 280 Samstag , den 8 . Oktober 1932 . 195 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 35 Neichspfg . Reilamezelle ( 92 mm breit/ 2 Reichsmarl . Anzeigen von auswäris 35 Reichspfg . FinanzeAnzelgen 30 Reichspig . 92 mm breite Rellame= zelie 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichemark ( 41 Dollar — 420 Markl . — Im Falle böherer Gewalt wie Krieg . Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht ſede Verpftiſchtung au Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung äflt jeder Nabat weg . Bonnonio Deuſche Bant und Darme ſtädter und Nationalbanf . Die deutſche Antwort unterwegs . Bedingke Teilnahme der Reichsregierung an der Londoner Vorkonferenz . — Frankreich macht nach wie vor Schwierigkeiten . — Deukſchland ſoll ein Volk minderen Rechts bleiben . Mardonalds Altlon . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Das Reichskabinett hat ſich am Freitag mittag mit der eng= liſchen Einladung , die geplante Vorkonferenz in London zu be= ſchicken , befaßt . Für den Reichsaußenminiſter Freiherr von Neu= rath , der ſich zurzeit auf Urlaub in Süddeutſchland befindet , hat Staatsſekretär v . Bülow einen Ueberblick über die bisherigen Ver= handlungen mit England gegeben . Die Einzelheiten ſeiner Dar= ſtellung werden von den amtlichen Stellen geheimgehalten , ſo daß man eigentlich noch immer nicht recht überſehen kann , in welcher Richtung ſich das ganze diplomatiſche Spiel bewegt . Wir wiſſen micht , mit welchen Mitteln man die deutſche Regierung bearbeitet , um ſie zur Nachgiebigkeit zu zwingen . Wir wiſſen auch nicht , wie ſtark die Einwirkungen der Engländer auf die franzöſiſche Regie= rung ſind . Es ſcheint aber , als ob die Londoner Regierung drin= gend um die Abſendung der deutſchen Antwort auf die überreichte Einladung gebeten hat , um bei ihren Verhandlungen mit den Franzoſen ein amtliches deutſches Dokument in Händen zu haben , um aber vor allem auch den Franzoſen eingehend dieſes Schrift= ſtück auseinanderſetzen zu können , wie die Berliner Regierung zu Der vorgeſchlagenen Konferenz ſteht . Die deutſche Ankwork Eſt in der Freitagſitzung des Kabinetts beſchloſſen worden . Sie iſt runverzüglich nach London gegangen . Am Samstag vormittag wird Die engliſche Regierung bereits im Beſitz der deutſchen Antwort ein , von der wir nur ſo viel wiſſen , daß ſie eine Zuſage der Reichs= regierung enthält , an der Konferenz teilzunehmen , daß ſie aber Dieſe Zuſage doch von der Erfüllung beſtimmter Vorausſetzungen abhängig macht . Weſentlich für Deutſchland iſt nach wie vor die Buſicherung der Gegenſeite , daß für ſie die in den beiden Memo= wanden der Engländer und Franzoſen niedergelegten Anſchauungen Der Vergangenheit angehören . Die deutſche Antwort ſoll der deut= ſichen Oeffentlichkeit übergeben werden , ſobald ſie der engliſchen Regierung zugeleitet iſt . Nach dem bisherigen Verlauf der diplomatiſchen Verhandlun= gen beſteht für das deutſche Volk nicht die geringſte Veranlaſſung , Sptimiſtiſch in die Zukunft zu ſchauen . Die Franzoſen haben ſich Sisher abſolut unzugänglich gezeigt . Sie haben ſich nicht einmal geſcheut , durch Paul = Boncour einen neuen Sicherheitsvorſchlag für vie Abrüſtungskonferenz ausarbeiten zu laſſen , der einer nochmali= gen Betonung des franzöſiſchen Standpunktes gleichkommt und Das deutſche Volk erneut zu einer Nation minderen Rechts ſtem= weln will . Allein ſchon in dem Verhalten Paul = Boncours kommt wer Wille der franzöſiſchen Regierung , unnachgiebig zu bleiben , um Ausdruck . Einſchaltung der Amerikaner ? Wir dürfen ſchon einige Spannung an den Tag legen , wie Macdonald , der die Aktion mit der Vorkonferenz eingeleitet hat , eu einem Ende zu kommen gedenkt . Er hat offenbar in Waſhington angefragt , und hier eine gewiſſe Bereitwilligkeit gefunden , ihn zu unterſtützen . Wahrſcheinlich werden ſich nun die Amerikaner twas ſtärker einſchalten . Wir kennen aber ihre Preſſionsmittel nicht . Wir wiſſen dagegen , daß Hoover ſich unmittelbar vor den Wahlen nicht allzuweit vorwagen kann , ſo daß die Franzoſen die amerikaniſchen Vorſtellungen nicht ſonderlich ernſt nehmen werden . Inzwiſchen nähern wir uns dem Termin , der für die Wieder= aufnahme der Arbeiten des Büros der Abrüſtungskonferenz in Ausſicht genommen iſt . Am 10 . Oktober will das Büro erneut zu= ſaammentreten . Sollte allerdings den engliſchen Diplomaten bis dahin kein Erfolg beſchieden ſein , ſie aber gleichzeitig den Mut moch nicht verloren haben , dann wird wahrſcheinlich Herr Hender= ſon eine neue Vertagung vorſchlagen , damit von Genf her zunächſt mreue Schwierigkeiten nicht aufgeworfen werden . Als Begründung wird angegeben , daß die Berichte der ein= zelnen Ausſchüſſe noch nicht abgeſchloſſen ſeien . Der eigentliche Grund der Verſchiebung liegt aber in dem engliſchen Wunſch , den noch laufenden diplomatiſchen Verhandlungen über den Buſammentritt der Londoner Fünfmächtekonferenz durch einen g leichzeitigen Zuſammentritt des Büros der Abrüſtungskonferenz leine Schwierigkeiten in den Weg zu ſtellen . Amerikas Einſtellung zur Londoner Konferenz . TU . Waſhington , 7 . Oktober . Die Frage , welche Haltung die Regierung der Vereinigten Staaten zu der geplanten Londoner Fünfmächtekonferenz einneh= men werde , wird durch eine Erklärung hoher Beamter des Staats= departements klargeſtellt , die am Freitag an die Preſſe gegeben wurde . Die Vereinigten Staaten werden hirnach ſich an der Lon= doner Konferenz nicht beteiligen und eine Haltung einnehmen , die man hier als „ hands ofl ” = Politik bezeichnet ( Händeweg = Poli= täk ) . Dies geſchehe , um nicht in die Intriguen Europas verwickelt zu werden , die ſich bereits jetzt noch vor Zuſammentritt der Kon= ſerenz bemerkbar gemacht hätten . Das Staatsdepartement erklärte , es habe das allergrößte Intereſſe an einer deutſch = franzöſiſchen Eini= g ung , damit ſich Hoovers Abrüſtungsplan verwirklichen laſſe . Es ſei jedoch zu befürchten , daß die Londoner Konferenz eine ſchwere Belaſtungsprobe für die Wolitik Hoovers und Stimſons in bezug auf die Weltabrüſtung und die Heiligkeit der Verträge darſtellen werde . Verſchiedene hohe Beamte des Staats= departements gingen ſogar ſoweit , den franzöſiſchen Standpunkt zuu verteidigen und zu erklären , daß die deutſche Haltung eine Werletzung des Verſailler Vertrages bedeute . Andererſeits gaben ſie jedoch zu , daß Hoovers Abrüſtungsplan zum Scheitern verur= teeilt ſei , falls Deutſchland auf ſeinem Standpunkt beharre . Anſcheinend ſtrebt die USA . = Regierung eine Beruhigung Frankreichs an , da die Vereinigten Staaten die franzöſiſche Unter= ſtützung in der Frage der Aufrechterhaltung der Verträge benö= tigt , wenn der Völkerbund die Mandſchurei = Frage aufrollt . Die Vereinigten Staaten befürchten offenbar , daß ſie in ihrer fernöſt= lichen Politik von den Engländern nicht mehr unterſtützt werden , und glauben daher , ſich auf die franzöſiſche Seite ſchlagen zu müſſen . Allgemein iſt in Amerika die Anſicht verbreitet , daß die Londoner Konferenz , falls ſie doch noch zuſtande kommt , wegen der deutſch = franzöſiſchen Gegenſätze keine greifbaren Ergebniſſe zei= tigen wird . Deutſchlands Gleichberechkigungs= anſpruch auf dem Gebieife der Luftfahrl . Berlin , 7 . Oktober . Im Rundfunk ſprach am Freitag abend Miniſterialdirektor Dr . Brandenburg über die Frage „ Der deutſche Gleichberech= tigungsanſpruch auf dem Gebiete der Luftfahrt‟ . Der Vortra= gende betonte zunächſt , daß Deutſchland bisher noch niemals eine Aufrüſtung verlangt habe . Es wollte ſeine Gleichberechtigung derart verwirklicht ſehen , daß alle Mächte bei der Abrüſtungs= konferenz dieſelben Methoden übernahmen , welche in den ſoge= nannten Friedensverträgen den beſiegten Völkern als Auftakt zu einer allgemeinen Weltabrüſtung auferlegt waren . Der Frie= densvertrag verbiete Deutſchland den Beſitz jeglicher Luftſtreitkräfte als Teil des deutſchen Heerweſens . Bei ehrlicher Anerkennung des Gleichberechtigungsprinzips für alle Völker= bundsſtaaten müßten alſo alle Staaten auch ihre geſamte militäriſche Luftfahrt abſchaffen , und zwar durch Zerſtörung , nicht durch Internatio= naliſierung . Denn wenn vielleicht eine imaginäre Unter= ſtellung unter den Völkerbund ſtattfindet , ſo müßte auch Deutſch= land in der Lage ſein , ſich an dieſer internationalen Luftmacht zu beteiligen . In dem Verbot von Luftabwehrmitteln für Deutſchland liege einer der größten Zynismen des Verſailler Vertrages . Man verbiete dem abgerüſteten Volke ſogar die armſelige Abwehr von der Erde . Auf die Verhandlungen der Abrüſtungskonferenz eingehend , ſtellte Dr . Brandenburg feſt , daß nur ganz wenige Staaten bei der einzigen Abſtimmung , die es über dieſe Frage herbeizu= führen gelang , der ſelbſtverſtändlichen Auffaſſung beigetreten ſind , daß für ein Land ohne jede militäriſche Luftfahrt und ohne jede Abwehrmöglichkeit von der Erde die geſamte mili= täriſche Luftfahrt einen höchſt bedrohlichen Angriffscharakter habe . Im Falle einer durchgreifenden Abrüſtung müßte Vor= ſorge getroffen werden , daß die zivile Luftfahrt zuverläſſig entgiftet werde . Dazu ſei es aber nicht noi= wendig , die geſamte Handelsluftfahrt in einen Welttruſt zu= ſammenzufaſſen , der von einer internationalen Bürokratie gelei= tet werde . Eine ſolche Maßnahme würde den Tod der zivilen Luftfahrt bedeuten . Es gebe ein ſehr einfaches Mittel , um die zivile Luftfahrt jeder militäriſchen Verwendbarkeit radikal zu entziehen : Man brauchte nur allgemein diejenigen Beſtimmungen einzuführen , welche man imJahre 1926 der deutſchen Zivilluftfahrt aufgezwungen habe . Vor allem aber könne man die ganze vermeinliche Gefahr der zivilen Luftfahrt mit einem Schlage beſeitigen , indem man ſich auf ein allgemeines Bombenabwurfs= verbot einigte . Das Verbot des Bombardements der Zivilbevöl= kerung , wie es in der Beneſch = Entſchließung der Abrüſtungs= konferenz enthalten ſei , ſei völlig unzureichend . Wenn man die Flughäfen , die Verkehrsanlagen , die Kaſernen , die Docks , die Fabriken , welche Heeresgerät herſtellen und ihre Unterlieferanten als militäriſche Ziele anſehe und dieſe deswegen angreife , ſo bleibe eigentlich keine Stelle in den Großſtädten mehr übrig , auf die nicht Bomben geworfen werden können . Die unglückliche Zivilbevölkerung wohne nun einmal an allen dieſen Stellen . Bei den Genfer Verhandlungen habe man oft den Eindruck ge= habt , als ob nach der Meinung der Gegenſeite nur drei Luft= fahrzeuge auf der ganzen Welt Angriffswaffen wären : Der „ Do X ” , der „ Graf Zeppelin ” und die „ Junkers G 38 ‟ . Minderheikenverkreter fordern Verbeſſerung des Minderheikenſchußes . Der Präſident des Völkerbundsrates hat das Präſidium des Europäiſchen Nationalitätenkongreſſes empfangen . Die Abord= nung übermittelte dem Ratspräſidenten die Entſchließungen des letzten Nationalitätenkongreſſes , darunter eine , die verſchiedene Vorſchläge über den Ausbau des Völkerbundsverfahrens in Minderheitenfragen enthält . Sie legten dem Ratspräſidenten dar , daß die Verbeſſerung des Verfahrens vom Rate in die Wege geleitet werden müßte . Präſident de Valera erklärte , daß er den Rechten der Minderheiten mit voller Sympathie gegen= überſtehe . Sowiekruſſiſches Reviremenk . Das Präſidium des Vollzugsausſchuſſes der Swjetunion hat beſchloſſen , den ruſſiſchen Botſchafter in London , Sokolnikow von ſeinem Poſten abzuberufen . Zum Nachfolger Sokolnikows wurde der ruſſiſche Geſandte in Helſingfors , Maiſki , ernannt . Der ruſſiſche Botſchafter in Rom , Kurſki , iſt ebenfalls ſeines Amtes enthoben worden . Zu ſeinem Nachfolger wurde der ruſſiſche Geſandte in Athen , Potjemkin , ernannt und zu deſſen Nachfolger in Griechenland wurde der ehemalige ruſſiſche Ge= ſandte in Teheran und ſpätere ruſſiſche Geſandte in Paris , Dawtjan , ernannt . Auswirkungen der Agruenolderoronang . Bei den Verordnungen , die Ende September zum Schutze der Landwirtſchaft erlaſſen worden ſind , handelt es ſich haupt= ſächlich um folgende Punkte : Einführung eines landwirtſchaft= lichen Vermittlungsverfahrens ( ähnlich dem Vergleichsverfahren ) , Erweiterung des Vollſtreckungsſchutzes , Einführung eines Kün= digungsſchutzes für die landwirtſchaftlichen Pächter , ſchließlich Stundung eines Teils der Hypothekenzinſen der Landwirtſchaft , die für die Zeit vom 1 . Oktober 1932 bis zum 30 . September 1934 geſchuldet werden . Was das Vermittlungsverfahren nach den neuen Beſtimmungen anbelangt , ſo kann ein Landwirt , der durch laufende Zahlungsverpflichtungen in Gefahr gerät , ſeinen Betrieb nicht bis zur Beendigung der Ernte 1933 ordnungs= gemäß aufrechterhalten zu können , beim Amtsgericht die Eröfſ= nung eines Vermittlungsverfahren zur Herbeiführung der Schuldenregelung beantragen . Die hierfür geltenden Vorſchriften ſind der Vergleichsordnung nachgebildet . Während der Dauer des Verfahrens ſind Zwangsvollſtreckungen wegen Geldforderun= gen in das bewegliche Vermögen des Schuldners unzuläſſig ; Zwangsverſteigerungen landwirtſchaftlicher Grundſtücke ſind einſtweilen einzuſtellen , wenn Ausſicht beſteht , daß das Ver= mittlungsverfahren zu einem Vergleich zwiſchen Schuldner und Gläubigern führen wird . Der Vollſtreckungsſchutz für die Lano= wirtſchaft iſt bereits durch frühere Notverordnungen eingeführt worden . Die Vorſchriften für die Anwendung der Schutzmaßnah= men ſind jedoch erneut ausgedehnt worden . Dem Antrag auf einſtweilige Einſtellung der Zwangsverſteigerung muß nunmehr ſtattgegeben werden , wenn der Landwirt ſeine Verbindlichkeiten infolge außerordentlicher Verluſte durch Unwetter Viehſeuchen und ſchlechte Preiſe nicht erfüllen kann . Wenn die Preiſe der Produkte , auf deren Erzeugung der Betrieb allein oder über= wiegend abgeſtellt iſt , „ hinter den allgemeinen Stand der Preiſe für landwirtſchaftliche Erzeugniſſe ſeit Ende 1930 außerordent= lich zurückgegangen ſind ” , ſo ſind auf Antrag Zwangsverſteige= rungen ebenfalls einzuſtellen . Auch der Kündigungsſchutz für landwirtſchaftliche Pächter iſt ausgedehnt worden . Kündigt der Verpächter das Pachtverhältnis , weil der Pächter mit der Zah= lung des Pachtzinſes ganz oder teilweiſe in Verzug iſt , ſo kann auf Antrag des Pächters das Pachteinigungsamt beſtimmen , daß die Kündigung als nicht erfolgt gilt , wenn ähnliche Voraus= ſetzungen wie für den erweiterten Vollſtreckungsſchutz gegeben ſind . Bezüglich der teilweiſen Stundung der Hypothekenzinſen gehen die Beſtimmungen dahin , daß die Zinſen für Hypotheken auf landwirtſchaftliche , forſtwirtſchaftliche oder gärtneriſche Grundſtücke , ſoweit ſie für die Zeit vom 1 . Oktober 1932 bis 30 . September 1934 geſchuldet werden , um 2 Prozent , jedoch nicht unter 4 Prozent herabgeſetzt werden , alſo z . B . von 6 Prozent auf 4 Prozent , aber auch von 5 Prozent auf 4 Prozent . Gleich= zeitig erhöht ſich der Kapitalbetrag der Forderung um den Betrag , um den die Zinſen auf Grund der Notverordnung herabgeſetzt werden . Dieſe Zuſatzforderung ermäßigt ſich jedoch , wenn die Hypothek auf Verlangen des Gläubigers vor dem 1 . April 1940 zurückgezahlt wird ; ſie fällt ganz weg , wenn die Nückzahlung vor dem 1 . April 1937 erfolgt . Eine Rückzahlung der Forderungen , die von dieſer Regelung betroffen werden , kann vor dem 1 . April 1935 nicht verlangt werden . Sofern es ſich um Tilgungshypotheken handelt , iſt die Zuſatzforderung ein Jahr nach der letzten Tilgungsrate fällig . Von der Zinsſtun= dung werden nicht nur alle eigentlichen Hypothekarkredite , ſon= dern auch alle Sicherheitshypotheken auf landwirtſchaftlichen Grundſtücken betroffen . Ausgenommen ſind lediglich Aufwer= tungshypotheken , ſoweit ſie nicht Tilgungsforderungen ſind und Hypotheken , denen nach dem Ausland abgeſetzte Goldpfandbriefe gegenüberſtehen . Die neuen Beſtimmungen dehnen den Schutz für landwiri= ſchaftliche Schuldner , der bisher in der Hauptſache auf die öſt= lichen Teile des Reiches beſchränkt war , auf die geſamte deutſche Landwirtſchaft aus . Alle landwirtſchaftlichen Betriebe haben nunmehr die Möglichkeit , mit ihren Gläubigern in Verhandlun= gen über eine Regelung der Schulden einzutreten , ſobald Gefahr beſteht , daß die verſchuldeten Betriebe nicht bis zur Ernte 1933 ordentlich bewirtſchaftet werden können . Vor allem aber iſt die Möglichkeit zur Zwangsverſteigerung landwirtſchaftlicher Grund= ſtücke über die Vorſchriften der Notverordnungen vom 8 . Dezem= ber 1931 und 14 . Juni 1932 hinaus ſtark eingeengt worden . Andererſeits geben die neuen Verordnungen den Gläubigern das Recht zur Zwangsverſteigerung , wenn der Schuldner trotz der erneuten Herabſetzung der Zinſen mit den laufenden Zins= zahlungen in Verzug kommt . Im ganzen geſehen , bedeuten die neuen Vorſchriften , daß landwirtſchaftliche Kredite nur noch in geringem Umfange gekündigt werden können . Außerdem werden die Gläubiger in zahlreichen Fällen einer Herabſetzung ihrer Kapital = und Zinsforderungen zuſtimmen müſſen . Denn die Vorausſetzungen für die Schutzvorſchriften werden wohl bei dem weitaus größten Teil der überſchuldeten Betriebe zu= treffen . Das gilt nicht zuletzt für die Beſtimmungen über die Zahlungsunfähigkeit infolge des Preisſturzes , und gerade hierin zeigt ſich mit aller Deutlichkeit , wieweit der Schuldnerſchutz in der Landwirtſchaft ausgebaut worden iſt . Von Ende 1930 bis Ende September 1932 iſt die Großhandelsindexziffer der Agrar= ſtoffpreiſe ( 1913 — 100 ) von 110 auf 89 geſunken . Für einzelne landwirtſchaftliche Erzeugniſſe , ſo vor allem für Vieh ( 66 , 5 ) , ſind die Preiſe ſeit Ende 1930 noch weit ſtärker zurückgegangen . Die Bedenken , die ſeitens des Handwerks , des Einzelhandels und auch des Großhandels gegen dieſen allgemeinen Voll= ſtreckungsſchutz und insbeſondere gegen die Verordnung über das landwirtſchaftliche Vermittlungsverfahren neuerdings geäußert worden ſind , ſind ſelbſtverſtändlich nicht ganz ungerechtfertigt . Sie fußen auf den mit dem Sicherungs = und Entſchuldungs= verfahren der Oſthilfe gemachten Erfahrungen , die beweiſen , daß die Sonderbehandlung der landwirtſchaftlichen Schuldner zu erheblichen Schädigungen der gewerblichen Gläubiger geführt hat . Zum großen Teil handelt es ſich dabei um Gläubiger , die vorwiegend als Lieferanten der Landwirtſchaft in Frage kom= men und zwangsläufig ſchwerwiegende Nachteile auf ſich nehmen müſſen . In den Gebieten , die unter die Oſthilfe fallen , hat ſich eine gefährliche Zuſpitzung der Lage zwiſchen der gewerblichen Wirtſchaft und der Landwirtſchaft ergeben , die auch darauf zurückzuführen iſt , daß die Verfahren nicht in dem erforderlichen ſchnellen Maße abgewickelt werden und daß eine Verwertungs = Seite 2 — Nr . 280 möglichkeit für die Entſchuldungsbriefe zu Steuerzahlungen uſw . nicht beſteht . Gerade der Einzelhandel kann auf den ſtarken Rückgang ſeiner Umſätze , der durch Koſtenſenkung bei weitem nicht in dem entſprechenden Umfange ausgeglichen werden kann , hinweiſen , vor allem aber auf die in ihm zum Ausdruck kommende rückläufige Preisentwicklung , die letzten Endes wie viele andere Wirtſchaftszweige auch den Einzelhandel zu einer Einrede gegen Zwangsvollſtreckungsmaßnahmen bis zu einem gewiſſen Grade berechtigen würde . Sehr viel wird daher davon abhängen , wie= weit im einzelnen bei Durchführung der Verfahren auch auf die berechtigten Intereſſen der Gläubiger , vor allem ſoweit ſie auf gewerblicher Grundlage mit der Landwirtſchaft zuſammenarbei= ten , Rückſicht genommen wird . Zu begrüßen wäre es , wenn , was nach den Beſtimmungen bisher nicht vorgeſehen iſt , bei der Auswahl der Vermittlungsperſon , die das Amtsgericht zu be= ſtellen hat , auch die Gläubigerſchaft eingeſchaltet werden würde , zumal es an jeder Fixierung einer Mindeſtquote für die Befrie= digung der Forderungen fehlt . Außerdem wird auf die Frage der Zahlungswilligkeit des landwirtſchaftlichen Schuldners ganz beſonders zu achten ſein , wenn nun einmal ſchon der Boden des beſtehenden Rechtes durch Ausnahmebeſtimmungen , die auf einer beſonderen Notlage baſieren , verlaſſen worden iſt ; denn im Intereſſe der Erhaltung der Zahlungsfähigkeit des landwirt= ſchaftlichen Schuldners wird von ſeinen Gläubigern ein gur= williger Verzicht gefordert , der zur Vorausſetzung hat , daß der Schuldner den höchſten Zahlungswillen offenbart . In der Zinsfrage iſt man erfreulicherweiſe den Weg der Zinsſtundung gegangen und hat damit einen erneuten generellen Zwangseingriff in die Gläubigerrechte vermieden und das Ver= trauen nicht getäuſcht , das befeſtigt werden muß , wenn über= haupt die wirtſchaftlichen Belebungsmaßnahmen Erfolg haben ſollen . Ob die durch die Zinsſtundung erfolgte Herabſetzung von Kapital = und Kreditzinſen zu dem Ziele einer richtigen Zinſen= entwicklung für den landwirtſchaftlichen Kredit und zu einer Rettung der notleidenden Schuldner führen wird , iſt eine andere Frage . Jedenfalls aber bedeutet die Zinsſtundung zunächſt keine Gefährdung des Zieles der Kapitalbildung , ohne deſſen Er= füllung an einen Aufbau der Wirtſchaft nicht zu denken iſt . Der Landwirtſchaft wird durch die Erledigung der Zinsfrage ſehr geholfen , was aus einer Unterſuchung des Inſtituts für Kon= junkturforſchung hervorgeht , die nicht nur die Vorſchriften der letzten Notverordnung , ſondern auch die inzwiſchen eingetretenen mehrmaligen Senkungen des Reichsbankdiskonts berückſichtigt . Danach betrug die Verſchuldung der deutſchen Landwirtſchaft Ende 1931 rd . 11 , 8 Milliarden RM . ; davon entfielen auf ſeit der Währungsſtabiliſierung aufgenommene Realkredite 4 , 5 , auf Aufwertungshypotheken 1 , 5 , auf Gutsübertragungs = Hypotheken ( Reſtkaufgelder ) 1 , 3 Milliarden RM . , alſo zuſammen 7 , 3 Milliar= den RM . langfriſtige Kredite . Dieſe 7 , 3 Milliarden RM . dürften in erſter Linie für die Zinsſtundung in Betracht kommen . Von den verbleibenden rund 4 ½ Milliarden RM . kurz = und mittel= friſtigen Krediten , die die Landwirtſchaft neben den Hypotheken ſchuldet , iſt ein erheblicher , allerdings ſtatiſtiſch nicht erfaßbarer Teil durch Sicherungshypotheken zuſätzlich gedeckt . Im Jahre 1931 hatte die Landwirtſchaft mit einer Zinslaſt von mehr als 1 Milliarde RM . zu rechnen . Nach der Herabſetzung der Hypo= thekenzinſen ab 1 . Januar 1932 ( auf Grund der Notverordnung vom 8 . Dezember 1931 ) und nach den wiederholten Diskont= ſenkungen bis auf 5 Prozent nach dem Stand von Mitte 1932 mit einer jährlichen Zinslaſt der Landwirtſchaft von etwa 850 Mill . RM . zu rechnen . Vom 1 . Oktober 1932 an ( Reichsbank= diskont 4 Prozent ; teilweiſe Stundung der Hypothekenzinſen ) hat die Landwirtſchaft nach den Berechnungen des Inſtituts jährlich noch etwa 640 Mill . RM . Zinſen aufzubringen das ſind 40 Prozent weniger als im Jahre 1931 . Dabei iſt nicht berück= ſichtigt , daß mit Hilfe des neuen Vermittlungsverfahrens wahr= ſcheinlich die Kapitalſchulden der Landwirtſchaft und damit auch die Zinsbelaſtung beträchtlich vermindert werden können . Die tatſächliche Zinsbelaſtung für das Jahr 1932 dürfte noch etwa 795 Mill . RM . ausmachen , da die erneute Zinsſenkung zum Teil erſt am 1 . Oktober in Kraft tritt , das ſind etwa 20 Prozent weniger als im Jahre 1931 . Nimmt man die Verkaufserlöſe der Landwirtſchaft für das Kalenderjahr 1932 mit rd . 7 Milliarden Reichsmark an , dann machen die Zinſen etwa 11 Prozent der Verkaufserlöſe aus . Im Wirtſchaftsjahr 1928 / 29 betrug die Zinslaſt der Landwirtſchaft 8 , 9 Prozent der landwirtſchaftlichen Verkaufserlöſe . In den folgenden Jahren ſtieg ſie bei ſinkenden Verkaufserlöfen ſtark an und verſchlang im Wirtſchaftsjahr 1931 / 32 faſt 14 Prozent der Verkaufserlöſe . Für die Zukunft bedeuten die oben geſchätzten Zinſen von 640 Mill . RM . jährlich noch etwa 9 Prozent derjenigen Verkaufserlöſe , die nach dem gegenwärtigen Stand der Preiſe und der Produktion zu erwar= ten ſind . Das Agrarprogramm der Regierung bezweckt aber durch Kontingentsmaßnahmen auch eine Hebung des landwirt= ſchaftlichen Preisniveaus über den gegenwärtigen Stand . Ge= lingt dies , wenn auch nur in geringem Maße , ſo würde ſich der Prozentſatz der Zinſenlaſt , an den Verkaufserlöſen gemeſſen , entſprechend verringern . Der Kampf gegen die kleinſten Lebeweſen der Welt : Wiſſenſchaftliche Erfolge gegen einen unſicht= baren Seuchenerreger . Von Direktor Dr . Popofſky . heiten der Menſchen , Tiere und Pflanzen , von denen wir die mikroſkopiſchen Erreger noch nicht kennen . Dahin gehören z . B . die ſpinale Kinderlähmung , die augenblicklich in vielen deutſchen Gegenden wirkt , die Pocken , Maſern , Scharlach , die Maul = und Zuckerrübe , des Tabaks und der Kartoffel . Die Größe dieſer Seuchenerreger liegt unterhalb der mikroſkopiſchen Sichtbarkeit . Sie ſind alſo kleiner als uoooo Millimeter . Unendliche Mühe und Arbeit iſt in den letzten Jahren auf= gewendet worden , um über dieſe als „ Virus ” bezeichneten winzigen Geſellen Aufklärung zu erhalten . Durch Filterverſuche und Anwendung des von dem Engländer Barnard erfundenen beſonderen Ultramikroſkops , das bis zu 6000 fache Vergrößerung zuläßt , haben wir einige wichtige Dinge über Größe und Lebenstätigkeit der „ Virus ” = Lebeweſen erfahren . Die „ Rieſen ” unter ihnen kommen den kleinſten Bakterien an Größe gleich . Die kleinſten ſcheinen die Erreger der Maul = und Klauenſeuche zu ſein , die ihren Körper aus kaum mehr als eini= gen hundert Molekülen Eiweiß aufbauen müſſen . Eine Flüſſig = Menſch weitergibt , ſondern eine aus ihm hervorgehende , im Ver= verdünnt werden , ſie wird immer noch imſtande ſein , die gefähr= liche Seuche zu übertragen . Das zeugt von ungeheurem Maſſen= vorkommen , aber auch von unglaublicher Anſteckungskraft . Wenn überhaupt Lebeweſen , ſo ſind die Virusweſen die kleinſten Geſchöpfe auf dem Erdball . nicht von der Hand zu weiſen , daß es ſich gar nicht mehr um Lebe= weſen handelt . Bis jetzt iſt nicht bekannt , daß die Virusweſen ſich außerhalb einer lebenden Zelle vermehren können . Innerhalb der leben= digen Zelle geſchieht die Vermehrung offenbar mit ſolch unglaub= licher Geſchwindigkeit , daß die einleuchtende Anſicht geäußert wor= den iſt , ſie entſtänden gar nicht durch die bei einzelligen Lebeweſen ſonſt übliche Zweiteilung mit nachfolgendem Anwachſen auf Nor= malgröße . Man vermutet vielmehr , daß ihre Körperchen aus dem Lebensſtoff der ſchmarotzeriſch befallenen , kranken Wirtszellen ſelbſt gebildet werden , die durch dieſen exploſionsartigen Zerfall in Virusweſen zugrunde gehen . Wie das Virusweſen die Krank = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . Der Reichspräſident hat den Generalkönſul in Kalkutta , Rudolf Grafen von Baſſewitz , zum Vortragenden Legationsrat mit der Amtsbezeichnung als Geſandter ( als Chef des Protokolls ) ernannt . Entgegen anderslautenden Preſſemeldungen wird von zuſtän= diger Stelle erklärt , daß die Städte nicht in der Lage ſeien , die Bürgerſteuer in unbeſchränkter Höhe zu erheben . Sowie die Bür= gerſteuer 200 v . H . überſteige , unterliege ſie der Genehmigung der Landesregierung . Auf der Verbandstagung des Provinzialverbandess nieder= ſchleſiſcher ländlicher Genoſſenſchaften Raiffeiſen hielt Reichsernäh= rungsminiſter v . Braun eine Rede , in der er den Stand des Sied= lungsverfahrens , die Oſthilfe und die Sanierung der Genoſſen= ſchaften behandelte . Die Fünfte Große Strafkammer beim Landgericht I in Berlin verurteilte am Freitag den Hauptſchriftleiter des ſozialdemokra= tiſchen Volksblattes für Anhalt , Gerhard Seger , wegen Beleidi= gung der Reichswehr zu einem Monat Gefängnis . Der verantwortliche politiſche Redakteur der nationalſozialiſti= ſchen oberſchleſiſchen Tageszeitung „ Deutſche Oſtfront ” iſt im Ver= lags = und Redaktionsgebäude des Blattes nach einer polizeilichen Durchſuchung verhaftet worden . Ueber die Gründe dieſer Maß= nahme iſt bisher nichts bekanntgegeben worden . Die bulgariſche Polizei iſt einer bolſchewiſtiſchen Spionage= organiſation auf die Spur gekommen , durch deren Aufdeckung fran= zöſiſche Stellen in Bulgarien bloßgeſtellt wurden . Zwiſchen der Südafrikaniſchen Union und Deutſchland wurde eine freundſchaftliche Vereinbarung erzielt , wodurch der zwiſchen den beiden Staaten abgeſchloſſene Handelsvertrag den Beſchlüſſen von Ottawa angepaßt werden ſoll . Danach iſt die ſüdafrikaniſche Regierung berechtigt , anderen Ländern des britiſchen Weltreiches gewiſſe Vorzugsbedingungen zu gewähren , ohne die gleichen Ver= günſtigungen auch auf Deutſchland auszudehnen . Auf die Anfrage eines Reutervertreters , ob für Anfang 1933 die Abhaltung einer Kriegsſchuldenkonferenz in London geplant ſei , erwiderten Beamte des amerikaniſchen Staatsdepartements , daß ihnen von einer ſolchen Konferenz nichts bekannt ſei . In offiziellen Kreiſen in Waſhington teilt man mit , daß der amerikaniſche Delegierte auf der Abrüſtungs = Konferenz , Norman Davis , ſich nach ſeiner am Freitag ſtattgefundenen Zuſammenkunft in Paris mit Miniſterpräſident Herriot nach London begeben werde , um mit den engliſchen Miniſtern die Tagesordnung der nächſten Flottenkonferenz vorzubereiten und einen Meinungsaus= tauſch zu führen , der die Arbeiten dieſer Konferenz erleichtern ſoll Das japaniſche Marineminiſterium hat dem Kabinett einen Entwurf überreicht , in dem verlangt wird , daß der Haushalt für die Marineausgaben im Jahre 1933 / 34 von 200 auf 320 Millio= nen Jen erhöht werden ſoll . Die Erhöhung wird mit der geſpann= ten politiſchen Lage begründet . Ein Teil der Summe ſoll zum Ausbau der Marinefliegerei Verwendung finden . Der japaniſche Kronrat hat am Freitag die Schritte gebilligt . die die Regierung zur Erledigung der Auseinanderſetzung mit dem Völkerbund hinſichtlich des Lytton = Berichts plant . Wie verlautet , haben die Mitglieder des Kronrats die Anſicht vertreten , daß die mandſchuriſche Politik Japans keine Aenderung duldet und daß man daher an ihr feſthalten müſſe . Zwangsverſchickungen in Südkirol . Wien , 7 . Oktober . Nachdem erſt vor einigen Tagen von einer Zwangsverſchik= kung im Puſtertale und der Verwarnung eines Südtiroler Geiſt= lichen berichtet worden war , berichtet die Korreſpondenz Herzog jetzt wieder über zwei Zwangsverſchickungen durch die italieni= ſchen Behörden , die die Bauernſöhne Ulrich und Michael Hofer aus Oberraſen im Puſtertal betreffen , die von der Konfinierungs= ommiſſion zu zwei bzw . einem Jahr Zwangsaufenthalt in Co= ſenza ( Calabrien ) verurteilt worden ſind . Die beiden verbannten Brüder erhalten je 5 Lire täglich für ihren Unterhalt . Das Gna= dengeſuch der hochbetagten Eltern der Verbannten , die ihre ein= zige Stütze verloren haben , iſt bisher unerledigt geblieben . Die beiden Bauernſöhne waren im Gaſthauſe bei Oläng mit dem Fasciſtenführer Max Müller , einem wegen Veruntreuung entlaſ= ſenen ehemaligen Angeſtellten des Poſtamtes Antholz , in einen heftigen Wortwechſel geraten , in deſſen Verlauf die Bemerkung fiel : „ Mit ſo einem Patſchenfasciſten werden wir ſchon fertig werden ! ” Müller zeigte die beiden Hoferſöhne an , worauf ſie verhaftet und nach Bozen gebracht wurden , wo ſie abgeurteilt wurden . Ein Reichswirtſchaftsrat der NSDAP . München , 7 . Oktober . Die NSDAP . hat jetzt auch einen eigenen Reichswirtſchafts= rat . Wie einer parteioffiziöſen Erklärung zu entnehmen iſt , hat er die Aufgabe , als oberſtes Organ für alle wirtſchaftlichen Fra= gen allgemeine Grundlinien der geſamten Wirtſchafts = , Finanz = und Sozialpolitik feſtzulegen . Zum Vorſitzenden wurde Gottfried Feder , zum zweiten Vorſitzenden Walther Funk ernannt . keit ſchafft , würde man ebenſo gut ſagen können , die Krankheit bringt die Virusweſen hervor . Eine zwar abenteuerliche Vor= ſtellung , die aber manches im Lebenslauf der befallenen Zelle und dieſen winzigſten Krankheitserregern verſtändlich macht . Nicht unmöglich iſt es , daß durch die fortſchreitende Virusforſchung auch der wahre Schlüſſel zur Löſung des Krebsproblems gefunden wird . Auch der Erreger der ſpinalen Kinderlähmung Es gibt eine ganze Reihe von gefährlichen anſteckenden Krank = galt bisher als ſo ein winziges Virusweſen , das infolge der un= geheuren Kleinheit durch dichteſte Filterkerzen hindurchſchlüpft und im Gehirn und Rückenmark ſeine fürchterlichen Wirkungen hervor= bringt . Trotz aller Bemühungen der Forſcher hat man ihm bisher nicht beikommen können . Es wäre daher ein großer Fortſchritt in Klauenſeuche , der Rotlauf der Schweine , die Moſaikkrankheit der der Bekämpfung dieſer gerade jetzt in Deutſchland gefährlich ſich ausbreitenden Seuche , wenn ſich die Nachricht bewahrheitet , daß es dem amerikaniſchen Forſcher Eberſon in San Franzisko ge= lungen ſein ſoll , Reinkulturen des Erregers der ſpinalen Kinder= lähmung auf beſonderem Nährboden zu züchten . Mit den Reinkulturen wäre man imſtande , durch Labora= toriumsverſuche die Lebensbedingungen und Bekämpfungs= methoden herauszuarbeiten , wie das in der Geſchichte der Seuchenbekämpfung ſchon unzählige Male zum Heil der leidenden Menſchheit erfolgt iſt . Es ſei hier nur an die Niederung der Peſt = , Diphtherie = , Tuberkuloſe = und ſchwarzen Pockenſeuche erinnert . Das Abenteuerliche an dieſer Meldung iſt aber , daß nicht das winzige Virusweſen die ſpinale Kinderlähmung von Menſch zu keit mit Maul = und Klauenſeuche = Virus mag zehnmillionenmal gleich mit ihm rieſige Bakterie den Krankheitserreger darſtellen ſoll . Was Eberſon dadurch bewieſen haben glaubt , daß ſein aus dem Virus der Kinderlähmung auf beſonderen Nährböden ge= züchteter größerer Erreger die Krankheit auf Affen übertrug . Die Virusweſen der ſpinalen Kinderlähmung wären demnach ſo etwas wie Vermehrungskörperchen des eigentlichen Erregers , der aus Im Hinblick auf dieſe Kleinheit iſt der oft geäußerte Gedanke ihnen durch Wachstum hervorgeht . Aehnlich wie eine Pflanze ſich durch Samen vermehrt , die wieder zu Pflanzen aufwachſen . Der= artige Beziehungen zwiſchen mikroſkopiſch ſichtbaren Bakterien und den Unterbakterien ( Virus ) ſind in der letzten Zeit wiederholt von ernſthaften Bakteriologen behauptet worden . Und doch bleiben noch viele Wenn und Aber . Die Entdeckung des Erregers der ſpinalen Kinderlähmung bedarf der ſorgfältigſten Nachprüfung . Denn es dürfte ungeheure Schwierigkeiten machen , die großen Bakterien , die von Eberſon als die eigentlichen Erreger angeſehen werden , frei und rein von den Virusweſen dieſer Krankheit zu züchten . Es wäre ſehr zu wünſchen , daß Wiſſenſchaft und Menſch= heit nicht wieder enttäuſcht würden , wie ſie oft ſchon bei Mel= dungen über die Entdeckung bisher unbekannter Seuchenerreger . Samstag , 8 . Oktober 1932 Gerüchte um 2 r . Schachk . Dr . Schacht Reichskommiſſar für die Regelung der deutſchen Auslandsſchulden ? * Berlin , 7 . Oktober ( Priv . = Tel . ) Der frühere Reichsbankpräſident Dr . Schacht hält ſich zurzeit in London auf . Seine Englandreiſe bildet wieder einmal den Gegenſtand der verſchiedenartigſten Gerüchte . So wird behauptet , daß er ſich in amtlicher Eigenſchaft in der britiſchen Hauptſtidt aufhält und daß er dort mit dem Gouverneur der Bank von Eng= land und dem engliſchen Stillhaltekonſortium Verhandlun= gen über die deutſche Auslandsverſchuldung führt . Die amtlichen Stellen hüllen ſich über die Londoner Miſſion Dr . Schachts in Schweigen . Sie weigern ſich auch , darüber Aus= kunft zu geben , ob Herr Dr . Schacht dazu auserſehen ſei , den Poſten eines Reichskommiſſars für die Auslandsverſchuldung zu übernehmen . Von der Einrichtung eines derartigen Kommiſſariates war ſchon vor Wochen die Rede . Herr Dr . Schacht müßte allerdings als Reichs= kommiſſar auf das engſte mit dem Reichsbankpräſidenten Dr . Luther zuſammenarbeiten . Ganz reibungslos wird das nicht im= mer gehen . Wir glauben auch im Augenblick nicht an die Richtig= keit all der Gerüchte , daß Dr . Schacht für die Beſetzung dieſes Reichskommiſſariates ernſthaft in Ausſicht genommen ſei , wenn es auch zutrifft , daß die Auslandsverſchuldung dem Reichsfinanz= miniſter ſchwere Sorgen bereitet und daß er nach wie vor nach Mitteln und Wegen ſucht , um mit den Gläubigern Deutſchlands zu einem Abkommen zu gelangen , das in erſter Linie in einem Zinsabbau und damit einer Verminderung der Zinſenlaſt gipfelt . Deukſchnakionale Forderungen zur Enklaſtung der Wirtſchaft . den Berlin , 7 . Oktober . Zum Abſchluß der Tagung des deutſchnationalen Parteivor= ſtandes wurde eine Entſchließung gefaßt , in der es unter anderem heißt : „ Das Steuerſenkungsprogramm des Kabinetts v . Papen be= grüßen wir als den Anfang einer Entlaſtung der deutſchen Wirt= ſchaft . Es iſt ein Verbrechen am deutſchen Volk , wenn die NSDAP . gegen dieſes Rettungswerk unter dem marxiſtiſchen Schlagwort „ Liebesgabe an die Beſitzenden ” hetzt . Aber ebenſoſehr wie unter den Steuern ſeufzen Arbeit und Wirtſchaft unter der Schuldenlaſt . Das ſelbſtändige Unternehmertum gilt es , von dem Druck der un= geheuerlich anwachſenden Schuldenlaſt durch eine weitſichtige Rege= lung zu befreien . Die techniſchen Wege zu einer ſolchen Reform haben wir für das ſo wichtige Gebiet der Landwirtſchaft ſchon vor Jahren in aus= gearbeiteten Geſetzentwürfen gezeigt . Für Gewerbe und Induſtrie ſind andere Wege möglich . In dieſem Zuſammenhang kann auch wieder langfriſtiger und billiger Realkredit geſchaffen werden . Damit wird der Hausbeſitz entlaſtet . Auch eine Senkung der Mieten kann auf dieſem Wege erreicht werden . Eine umfaſſende Regelung des deutſchen Schuldenproblems iſt aber nur möglich , wenn man an die Wurzeln des Uebels heran= geht , an die unerträgliche Belaſtung des deutſchen Volkes und der deutſchen Währung durch die höchſtverzinslichen und größtenteils unproduktiven ausländiſchen Schulden . ” Not d inwett n . Allerdi Als der A . 000 RM . für da Heiterkeit , da er mi hat . Im Intereſſe nz der Landw Parkei „ Höchſtgehälter der Beamken 5000 Mark ” . Gefängnis für den Spihenkandidaken . Emden , 7 . Oktober . Vor dem hieſigen Schöffengericht mußte ſich am Freitag der Gründer der Partei „ Höchſtgehälter der Beamten 5000 Mark für die bis jetzt abgewieſenen Kriegsbeſchädigten ” wegen , ſchwerer öfentlicher Urkundenfälſchung und verſuchten Betrugs verantwor= ten . Seine Liſte für die letzte Reichstagswahl hatte in ſeinem Heimatdorf , dem oſtfrieſiſchen Dorf Folmhuſe , 500 Unterſchriften erhalten . Dieſe Liſte wollte er aber auch in den anderen Wahlkreiſen unterbringen . Zu dieſem Zweck ließer ſich vom Gemeindevorſteher mehrere Beſcheinigungen darüber ausſtellen , daß 20 namentlich genannte Leute dort wahlberechtigt ſeien . Dieſe Beſcheinigungen fälſchte er um . Er ſetzte für die einzelnen Wahlkreiſe jeweils Orte hinter den entſprechenden Namen . In Düſſeldorf = Oſt wurde die Fälſchung bei der Wahlprüfung aufgedeckt . Die Anklage warf dem Angeklagten , dem Schlächter Oltmanns , vor , ſich dadurch einen Vorteil zu verſchaffen verſucht zu haben , daß er in den Reichstag gewählt werden ſollte , um ſo in den Genuß der Djäten , des Freifahrtſcheines und anderer Annehmlichkeiten zu kommen . Er wurde zu 9 Monaten Gefängnis verurteilt . Epochemachende Funde aus der jüngeren Steinzeit . In Südfrankreich , nahe dem Städtchen Lebaſtide , hat der franzöſiſche Forſcher Norbert Caſteret , als Entdecker der Monteſpan = Grotte vor 9 Jahren bekannt geworden , jetzt eine Reihe uralter , der Steinzeit angehörenden Felsbilder entdeckt . Geritzte Zeichnungen auf den Felswänden und an den Decken der Felskammern , im tiefſten Winkel der ſehr verſchlungenen Gale= rien und Felſengänge . Zeichnungen von Pferden , Renntieren , Bären , Biſon , Mammut , aber auch , was bisher nicht bekannt war , eines Höhlenlöwen , etwas überlebensgroß manchmal , ers ſtaunlich lebensnah aufgefaßt , echte Beiſpiele der ſo naturaliſti= ſchen Kunſt der ſteinzeitlichen Jägervölker . Das Pferd kommt beſonders häufig vor , jene damals ſehr verbreitete kurze fette Art mit dickem Bauch , kleinem Kopf , kurzer , ſtarrer Mähne und dünnem Eſelſchwanz . Gemalte Bilder ſind nicht dabei , mit einer einzigen Ausnahme : Ein rotes Pferd mit ſchwarzer Mähne und ſchwarzen Hufen . Beſonders wichtig iſt dieſer Fund dadurch , daß man hier mit Sicherheit annehmen kann , es handle ſich nicht um Erzeugniſſe des künſtleriſchen Spieltriebes , ſondern um eine Art Sakralkunſt . Auf dem Boden der innerſten , letzten Grottenhöhle lagen , ſchön in Kreisform geordnet , über einer mit Pferdezähnen , Knochen , Feuerſteinſpitzen und Dolchen angefüllten Grube , eine Reihe von Tafeln , die ähnliche geritzte Tierzeichnungen aufweiſen , wie die Wände der Höhle ſelbſt . Und zwar lagen ſie ſämtlich mit der Bildſeite nach unten . Zudem kommen auch einige Menſchendar= ſtellungen hier vor : Ein nackter Mann , der eine Maske trägt , in Hockerſtellung mit waagrecht nach vorn ausgeſtreckten Armen , wie beim Negertanz ; in derſelben Haltung wie der Zauberer in einer anderen , ſchon länger bekannten „ Drei = Brüder = Höhle‟ . Auch ein großes Menſchenantlitz iſt auf eine Wand geritzt . Aber nicht ſo naturaliſtiſch wie alles übrige , ſondern ſtreng ſtiliſiert , ſo wie die Masken der Medizinmänner auf Neu = Guinea heute noch ſind . Wahrſcheinlich alſo iſt hier ein Zauberer oder Magier dar= geſtellt und die Höhle war der Schauplatz kultiſcher Hand= lungen oder ſakraler Begräbniſſe mit Tieropfern . Auch die heutigen in primitiven Kulturverhältniſſen lebenden Jägervölker , in Afrika , Auſtralien und Polyneſien verbinden ja mit der Jagd magiſche oder religiöſe Vorſtellungen . Das Alter dieſer Funde wird auf 15 bis 20 000 Jahre ge= ſchätzt . Aber Sicheres weiß man nicht . Nach den Abbildungen ſcheint es ſich um Werke der jüngeren Steinzeit zu handeln , wenn auch in einem nicht ſo entwickelten Zuſtand wie die Malereien in Altamira . Prof . Dr . Emil Waldmann , Bremen . Samstag , 8 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 280 — Seite 3 Der Tefſce Tandltg deſchnießr . 10 Prozenk Erhöhung der Wohlfahrtsrichtſäke in den Winkermonaken . — Pachtſenkung . — Ermäßigung der Sondergebäudeſteuer nach Reparakuren . — Hilfe für die Hochwaſſergeſchädigken . — Vorbehalte des Finanz= miniſters . — Beſchränkkes Schächlverbok . — Handwerkskammer = Unkerſuchungsausſchuß . Kommunale Neuwahlen am 12 . Februar 1933 ? * Der Heſſiſche Landtag ſetzte am Freitag die allgemeine Ausſprache über die ſozial = und wirtſchaftspolitiſchen Anträge fort . Zurückgeſtellt werden noch die kommuniſtiſchen Anträge wegen der Stillegung der Kunſtſeide = und Zelluloſefabrik Koſtheim und die Zunahme der ſpinalen Kinderlähmung in Heſſen . Abg . Göckel und Seipel ( Natſ . ) ſetzen ſich mit den Kommuniſten auseinander , die verſuchen , aus der ſchweren Not der Landwirte Parteigeſchäfte zu machen . Für ihre Hilfsanträge hätten die Kommuniſten jedoch keinen wirk= lichen Deckungsvorſchlag zur Hand . Das einzig Reale , meint Abg . Göckel , ſei die Anweiſung der Regierung an die Steuer= ämter , die Unwettergeſchädigten mit größtmöglicher Milde zu behandeln . Allerdings genügten die Maßnahmen der Regierung nicht . Als der Abg . Seipel der Regierung vorwirft , ſie habe ( 0000 RM . für das Waſſerbauinſtitut parat , erregt er lebhafte Heiterkeit , da er mit ſeiner Fraktion für dieſe Ausgabe geſtimmt bat . Im Intereſſe der Zukunft von Volk und Reich müſſe die Exiſtenz der Landwirtſchaft , die das ganze Volk ernähren könne , unbedingt geſichert werden . Abg . Glaſer ( Landv . ) wünſcht eine Anpaſſung der Ackerpachten an die Friedensſätze . Der Bauer erhalte heute noch nicht einmal die Friedenspreiſe . Kartoffeln lägen heute 1 RM . tiefer als vor 30 Jahren . Das Getreide werde 2 — 3 RM . pro Zentner unter Friedenspreis be= wertet . Die Wetterauer Bauern erlöſten für ein Rind 15 RM . ! Gemüſe und Zuckerrüben ſtellten ein Verluſtgeſchäft dar . Die klei= nen Landwirte und Gärtner in den 25 — 30 anerkannten Un= wettergemeinden der Kreiſe Darmſtadt , Groß = Gerau und Bens= heim erwarteten dringend die zugeſagte Hilfe , die über den Er= laß eines Zieles Grundſteuer hinausgehen müſſe . Abg . Thomas ( Soz . ) betont , die Soz . unterſtützen alle Maßnahmen , von welcher Seite fe auch ſtammten , die bei nichtinflationiſtiſcher Finanzierung Ar= heit und Brot ſchaffen könnten . Der Reichswirtſchaftsrat habe das Arbeitsbeſchaffungsprogramm der Gewerkſchaften anerkannt . Den Vorrednern erwidere er , daß die Erlöſe der Landwirtſchaft ewiß vielfach nicht die Selbſtkoſten deckten und eine Verwertung der Produktion verhinderten . Der Abſatzmangel rühre jedoch tavon her , daß die Hunger = Einkommen der Arbeiter = und Er= wertbsloſen = Millionen ſelbſt die Bezahlung der geringen Agrar= treiſe für deutſche Edelerzeugniſſe nicht zuließen . Notwendig ſei eich eine Steigerung der Kaufkraft der Landwirtſchaft , ohne daß lirch Gegenmaßnahmen des Auslandes infolge unſerer Handels = und Zollpolitik neue Arbeiterentlaſſungen in der Induſtrie aus= gelöſt würden . Abg . Renz ( Natſ . ) lehnt namens der natſoz . Handwerker das Wirtſchaftsprogramm der Reichsregierung ab und fordert erweiterten Schutz bei Swangsvollſtreckungen . Abg . Böhm ( Dntl . ) hält die vom Finanzminiſter mitgeteilte Ermäßigung der Zins= lraſt von 500 000 RM . angeſichts der hohen heſſiſchen Verſchuldung ſteir zu gering . Die Rede des Miniſters beſtätige die Richtigkeit drer Kritik der früheren Oppoſitionsparteien . Die Ziffern der hirz = und langfriſtigen Verſchuldung des Landes habe der Mini= ſder nicht mitgeteilt . Der zentrümliche Gewerkſchaftsſekretär habe eseſtern in ſeiner Kritik an der Regierung Papen am Ziel weit vorbeigeſchoſſen . Die Deutſchnationale Volkspartei verkenne nicht dre Mängel des Papenprogramms , die beſonders auf ſozialpoliti= ſSem Gebiete jetzt deutlich zutage träten . Allerdings habe die jrtzige Reichsregierung von ihrem Vorgänger Brüning eine ſslimme Erbſchaft übernehmen müſſen . Guten Erfolg verſpreche es meiſt , wenn in Zwangsvollſtreckungsverfahren der Richter als Brertrauens = und Vergleichsperſon angegangen werde . Abg . Prof . Gumbel ( Soz . ) weiſt auf die theoretiſchen Widerſprüche hin , die der natſoz . Abg . Dr . Beſt in ſeiner Motivierung des Wirtſchaftsprogramms der NSDAP . dem Hauſe vorgeſetzt habe . Abg . Rink ( Soz . ) ſtellt feſt , daß Dr . Beſt ſeine geſtrige Rede aus der Broſchüre von Köhler und Tholens abgeſchrieben habe . ( Heiterkeit . ) Abg . Noll ( Ztr . ) erklärt namens der Zentrumsfraktion Ablehnung der natſoz . Ar= beitsdienſtpflicht . Für das Zentrum fordern die Abgeordneten Blanck , Frau Hattemer , Prof . Dr . Stohr und Weckler u . a . Streichung der Winzerkredite , Unterſtützung der heſſiſchen Winterhilfe und Senkung der Forſtbeſoldungsbeiträge . Finanzminiſter Kirnberger erklärt den Parteien , daß die Regierung alle Anträge , ſofern ſich für ſie eine Mehrheit ergebe , mit größtem Entgegenkommen be= handeln werde , ſofern für Ausgaben ein brauchbarer Deckungs= vorſchlag vorliege . Eins müſſe er feſtſtellen , daß nämlich der oft beliebte Hinweis auf die heſſiſche Eiſenbahnforderung an das Reich nicht brauchbar ſei , weil das Reich über Mittel zur Erfül= lung ſeiner geſamten Eiſenbahnverpflichtungen an die Länder im Augenblick nicht verfüge . Wie kaum ein anderes Land habe die heſſiſche Regierung für die Landwirtſchaft geſorgt , ſoweit das in ihren Kräften ſtand . Sie erkenne die ungeheure Bedeutung der Landwirtſchaft und des Bauerntums für Leben und Weſen des Volkes . Landforſtmeiſter Dr . Heſſe gibt die Zuſicherung , daß die Staatspachten 1932 auf der Höhe des Vorjahres , evtl . noch etwas verringert , zur Erhebung ge= langen würden . Eine ſehr gereizte Stimmung entſteht , als die Abg . Ritter und Lenz ( Natſ . ) auf der einen , Abg . Rink und Harth ( Soz . ) auf der anderen Seite ſich und anderen Abgeordneten ehrenrüh= rige Handlungen oder wenigſtens Verdachtsmomente vorwerfen . Die Erwiderungen der Angegriffenen ſind natürlich in der glei= chen verletzenden Tonart gehalten . Alles im Schutz der Immu= nität . Weitere Erklärungen , die ſich zum Teil auf die angeblichen „ ſchwarzen Schafe ” in der gegneriſchen Fraktion ausdehnen , geben die Abg . Lenz und Werner ( Natſ . ) , Zinnkann ( Soz . ) , Seipel ( Natſ . ) und Lux ( Soz . ) ab . Das natſoz . Verlangen nach dem Verbok des bekäubungsloſen Schlachkens vertritt Abg . Dr . Lang . Er , als Tierarzt , entwickelt die phy= ſiologiſchen Vorgänge beim Schächten und verweiſt auf die heute in den Schlachthäuſern möglichen Betäubungsmethoden , die auch den rituellen Vorſchriften der geſetzestreuen Juden gerecht würden . Die Abg . Glenz und Frau Pringsheim ( Soz . ) lehnen den natſoz . Antrag ab . Um ihre antiſemitiſchen Motive zu ver= ſchleiern , entdeckten die Natſoz , plötzlich das humane Herz in ihrer rauhen Männerbruſt . ( Heiterkeit . ) Abg . Schül ( Ztr . ) widerſpricht der natſoz . Darſtellung von der praktiſchen Anwendungsmöglichkeit der elektriſchen Betäu= bungsmethode . Das Zentrum lehne den Antrag in ſeiner vor= liegenden Faſſung aus politiſchen und verfaſſungsrechtlichen Gründen ab . Abg . Dr . Niepoth ( DVP . ) hält es im Augenblick für nicht angängig , daß Landwirtſchaft und Metzgergewerbe die ſtreng= gläubigen Juden als Fleiſchkonſumenten verlieren , wie das bei der Annahme des vorliegenden Antrags eintreten würde . Es ſprechen nochmals die Abg . Jung = NS . , Schül = Ztr . , Glenz = Soz . , Dr . Werner = NS . — der bekanntlich ſeit Jahr= zehnten in Reichs = und Landtag für das Schächtverbot eintritt — und Prof . Dr . Stohr = Ztr . , der eine Kontingentierung der Schächttiere entſprechend den Bedürfniſſen der jüdiſchen Mitbürger für diskutabel hält . Die Natſoz , ſtellen darauf einen entſprechenden Kontingentie= rungs = Antrag . Auf den kommuniſtiſchen Antrag . am 6 . November auch die kommunalen Parlamente neu= zuwählen , bringt die natſoz . Fraktion einen Initiativgeſetzentwurf ein , wo= nach alle kommunalen , Kreis = und Provinzialparlamente zum 15 . Februar 1933 aufzulöſen und am 12 . Februar 1933 Neuwahlen auszuſchreiben ſind . Das Zentrum erklärt Ablehnung des kommu= niſtiſchen Begehrens . Ohne Debatte wird der Finanzausſchuß als Unterſuchungsaus= ſchuß über die Verwendung der Rhein = Ruhr = Gelder durch die Handwerkskammer für Heſſen eingeſetzt . Die Ausſchußentſcheidungen über zahlreiche Eingaben werden vom Plenum beſtätigt . Dann folgen eineinhalb Stunden lang die Abſtimmungen . Das Schächtverbot , wie es die Natſoz . verlangen , wird mit 32 : 34 Stimmen der Linken und Mitte abgelehnt . Da= gegen findet der natſoz . Antrag , die Regierung möge unverzüglich veranlaſſen , daß das Schächten von Schlachttieren nach dem Be= darf der jüdiſchen Bevölkerung kontingentiert wird , An= nahme . Dagegen ſtimmen nur Kommuniſten und Sozialdemo= kraten . Alle vorliegenden Eingaben werden damit für erledigt erklärt . Mit wechſelnder Mehrheit werden der Zentrumsantrag und die kommuniſtiſchen Anträge zur Arbeitsbeſchaffung durch die Reichsregierung ſowie die Zuſatzanträge der Natſoz . abge= lehnt . Gegen 2 Stimmen der Deutſchnationalen und Volksparkei proteſtiert der Landtag gegen das Vorgehen der Reichs= regierung bei der Reichstagsauflöſung . Die natſoz . Forderung nach Durchführung der Arbeit= dienſtpflicht in Heſſen und der kommuniſtiſche Proteſt gegen die Arbeitsdienſtpflicht werden abgelehnt . Eine Minderheit von Sozialdemokraten und Kommuniſten ſtimmt für den ſozialdemokratiſchen Antrag auf Gewährung einer Wirtſchaftsbeihilfe und einer zuſätzlichen Winter= beihilfe . Bei letzterem Antrag enthalten ſich die Natſoz , der Stimme . Die kommuniſtiſchen Anträge verfallen ebenfalls der Ab= lehnung . Einſtimmig wird die Regierung erſucht , dem Zentralaus= ſchuß der Winterhilfe in Heſſen aus vorhandenen Fonds einen Betrag zur Verfügung zu ſtellen . Annahme findet der natſoz . Antrag , die Regierung möge die heſſiſchen Bezirksfürſorgeverbände ſofort anweiſen , die in der allgemeinen und gehobenen Fürſorge geltenden Richtſätze während der Wintermonate ( November — Fe= bruar einſchließlich ) um 10 Prozent erhöhen , und die vom Reich für die Kleinrentner zur Verfügung geſtellten Sonder= mittel umgehend zur Auszahlung zu bringen . ( Der Regierungs= vertreter hatte vorher darauf aufmerkſam gemacht , daß den Für= ſorgeverbänden die jetzigen Unterſtützungen Schwierigkeiten be= reiten und für erhöhte Sätze erſt recht keine Mittel vorhanden ſeien . ) Auf Antrag der Sozialdemokraten und des Zentrums , denen die übrigen Parteien zuſtimmten , wird die Reichsregierung erſucht , werden , die Unterſtützungsſätze für Erwerbsloſe zu erhöhen . Die Fürſorgeverbände ſollen Anweiſung erhalten , daß die kleinen Verdienſte der Unterſtützungsempfänger bei der Kartoffelernte , Weinleſe und anderen Erntehilfsarbeiten auf die Unterſtützungen nicht angerechnet werden . Hinſichtlich der Arbeitsloſen = und Kriſenunterſtützungsberechtigten ſoll das Er= ſuchen bei der Reichsregierung erhoben werden . Mit 33 : 32 Stimmen wird ein natſoz . Antrag genehmigt : „ Die Sondergebäudeſteuer kann auf Antrag bis zur Hälfte erlaſſen werden , wenn in dieſer Höhe nachweisbar Aufwendungen für Inſtandſetzungen und Verbeſſerungen an der Sondergebäude= ſteuer unterliegenden Gebäuden gemacht worden ſind . Die hierfür zu erlaſſenden Beſtimmungen erhalten rückwirkende Kraft vom 1 . April 1932 . . . Ein weitergehender Antrag Glaſer ( Lv . ) , der eine gleitende Quote der Steuer nachgelaſſen haben will , wird mit dem gleichen Stimmverhältnis genehmigt . ( Für beide Anträge wird allerdings die Eiſenbahnforderung beim Reich als Deckungsmittel vorgeſchlagen . ) Gegen die kommuniſtiſchen Stimmen billigen die übrigen Parteien den volksparteilichen Antrag , bei der Reichsregierung die Ausſtattung auch der Sondergebäudeſteuer mit Steuergutſcheinen zu fordern . Annahme findet ein Zentrumsantrag , der gleichfalls Erlaß der Sondergebäudeſteuer bei Vornahme von Reparaturen vorſieht , jedoch weitergehend die Gemeinden auffordert , ſich dem Vor= gehen des Landes anzuſchließen . Genehmigt wird der natſoz . Antrag , die Forſtbeſol= dungsbeiträge der Gemeinden und der Privatwaldbeſitzer ſeien weſentlich zu ſenken , mit der Maßgabe , daß die Beiträge nicht höher ſein dürfen , als der Ertrag des Waldes im letzten „ Der Skern in der Wüſte . ” Von Friedrich Muckermann S . J . * ) Was hielt ſie aufrecht , als ſie die weite Reiſe durch die Wüſte unternahmen ? Der Stern war es . Er bedeutet Glaube , Hoffnung und Liebe , Licht und Kraft , Richtung und Weg . Das war die große Gnade , die den heiligen drei Königen gewährt wurde . Wenn wir alter Sitte gemäß ihr Feſt auch im öffentlichen Leben feiern , ſo dürfen und müſſen wir dieſen Stern auch über die großen Fragen ſetzen , die uns heute beſchäftigen . Niemand weiß die Löſungen für heute und morgen . Iſt der ganze Erd= ku eis mit all ſeinen wirtſchaftlichen , politiſchen und kulturellen Kräften in einer Umwälzung begriffen , ſo iſt der Schauplatz zu groß , als daß ihn ein Menſchenauge noch überſchauen könnte . E . s bleibt in ſolcher Lage nur eine doppelte Möglichkeit : Entweder man vertraut ſich dem blinden Schickſal an und ver= zuhtet auf die Vernunft , man verläßt ſich auf den bloßen dunklen Imſtinkt , das Irrationale , das Unberechenbare — oder aber man behält tief im Herzen den Glauben an den Stern , die Hoffnung aurf ihn und die große Liebe . Es ſollte ein Chriſt an keines der Weltprobleme heran= treten , ohne ſich die ganz einfache Frage zu ſtellen : Wie löſt man ſie am beſten im Geiſte des Chriſtentums ? So hielt es derr ebenſo kluge wie fromme Solowjew , der ein Univerſalgenie war und eine wahrhaft europäiſche Erſcheinung . Wenn er nicht mehr ein noch aus wußte , dann fragte er ſich ganz kindlich : 25 as würde Chriſtus in dieſer Lage tun ? — In der Tat iſt dns ein Imperativ , der kategoriſch über allen andern heute ſtehen muß : Bleib einer Tradition treu , die nicht Verſteinerung ſarrer Sitte iſt , ſondern ſich fortzeugendes Leben . Bleib dem Stern treu , und du haſt die große Richtung ſchon erkannt . Wenn e ſchon einmal nicht mehr um dieſe oder jene Frage geht , ſondern um die Erhaltung und Sicherung der geſamten chriſt= lichen Kultur , dann weiß ich um meinen Weg . Lieber hungern uid verderben , als dieſem Stern untreu werden . Mag auch das Neue mit einer Art Magie uns berücken , über aller Magie ſteht der Stern von Bethlehem . Auch wir ſchreiten durch die Wüſte . Zuſammenbrüche um unid um . Bankerotterklärungen ganzer Staaten . Neuorientierung gewaltiger Kontinente . Aber über uns iſt noch der Stern . Wir kminen nicht das Chaos und die Verzweiflung . Wir verzichten ) Jeſuitenpater Muckermann ſpricht am Donnerstag , den 13 . Oktober , abends 8 . 30 Uhr , über das aktuelle Thema : „ Mationalſozialismus und Nation ” im großen Saal des Städt . Saalbaues . — Wir werden aus Anlaß des Vortrags um Abdruck er ſucht und kommen dieſem Erſuchen nach , ohne uns mit dem Auf= ſatz zu indentifizieren . D . Red . nicht auf das Licht der Vernunft und auf das Wunder des Glaubens . So wenig wie die Könige in der Wüſte verlaſſen waren , ſo wenig ſind wir es . Der gleiche Stern iſt noch über uns . Richten wir uns nach ihm , wie jene Könige bei ihrer Fahrt , ſo dürfen wir über die große Richtung beruhigt ſein . Wir ſind dann auf der rechten Straße . Der Stern des Feſtes der heiligen drei Könige iſt der Stern der Jahrhunderte abend= ländiſcher Geſchichte , der Stern aller Völker und Länder . Viele Zeichen deuten darauf hin , daß Deutſchland heute das Herz der Welt iſt . Wie dieſes Herz ſich entſcheidet , ſo werden die kommenden Jahrzehnte und vielleicht Jahrhunderte ſein . Bleibt das deutſche Volk dem Stern ſeiner Geſchichte treu , ſo hat es die Kraft in ſich , große Teile der Menſchheit in der richtigen Bahn zu halten . Bleibt es aber ſeinem Stern nicht treu , ſo kann ſein Abfall zum Chaos der Welt führen . Welch eine Zeit , welch ein Schickſal , welch eine Verantwortung ! Aber auch welch eine Aufgabe für den gläubigen Teil der Menſchheit , insbeſondere für den deutſchen Katholizis= mus ! Sage nicht , wir ſeien eine Minderheit . Der Lotſe , der ein Seeſchiff in den Hafen ſteuert , iſt noch weniger als eine Minderheit , aber er entſcheidet . Wenn Millionen den Weg nicht wiſſen , dann entſcheidet eben der Eine , der ihn kennt . Darin liegt die Bedeutung des Katholizismus . Es kommt nicht in erſter Linie darauf an , wieviele wir ſind , es kommt vielmehr darauf an , daß wir in unbeirrter Treue auf unſern Stern ſchauen . Auch wir haben unſere Schwächen und unſere verſchiedenen Meinungen über dies und das . Wir ſind im allgemeinen ärmer als die führenden Geldmächte der Welt . Aber wir haben die Gnade , wir haben den Stern . Die große Idee , der alles dienen ſoll , iſt uns klar . Weiß man aber , wem man dient , ſo ergeben ſich ſofort Methoden , die ganz praktiſcher Natur ſind . Niemals war , es ſo einleuchtend wie heute , daß Mammonismus und Materialismus für die Löſung der Weltprobleme nicht zureichen . Sie haben eine dem Anſchein nach glänzende Ziviliſation in eine Weltkriſe ohnegleichen verwandelt . Es bleibt nur die Wahl , und zwar für alle Völker der Welt , entweder wieder neue ſchreckliche Kriege zu beginnen , oder aber zu dem Stern von Bethlehem auf= zuſchauen . Wüßte doch jeder Katholik um die Größe der geſchicht= lichen Aufgabe , die ihm in Politik , Wirtſchaft und Kultur über= haupt aus dem Glauben erwächſt ! Ein Hochgefühl käme über ihn , eine Weihe aus der Geſchichte her , eine Menſchheitsidee , wie das alles kein zweites Mal auf Erden war . Sag nicht immer Weltkriſe , ſprich von dem Stern . Schau nicht immer bloß auf die Wüſte , ſchau nach oben . Wie jene Könige es getan haben , deren Häupter im heiligen Köln ruhen . Einmal iſt ihr Stern auch unſerem Volke aufgegangen . Es iſt der Stern des deutſchen Schickſals . Es gilt von ihm , was ein ruſſiſches Volkslied ſingt : Glühe auf mein Stern , / Du Stern meiner Liebe , / Du mir vom Schickſal beſtimmter , / Ein zweiter wird mir nicht aufgehen . . . 1 Niemals . * Heidengeld . Im Lande der Kirſchblüte haben die Seidenraupen und ihre Herrſcher ſchwere Sorgen . Die Weltkriſe droſſelt den Abſatz . Man erſtickt wahrhaft in der Fülle ſchönſter Seidenſtoffe und Seiden= fäden . Nie ſah man ſolche „ Kalamität in Seide ” , wie gerade jetzt . Man machts in Tokio nicht anders als in Europa auch . Wer Kummer hat , geht zum Miniſter und bittet ihn um Abhilfe . Und wo hätte man je einen Miniſter geſehen , der nicht geholfen hätte" . So kamen die Seidenbauern , die Herren der Raupe , zum Wirtſchaftsminiſterium und wünſchten unter vielen Höflichkeiten und Verbeugungen den Miniſter zu ſprechen . Was ſollte er machen ? Er hörte die Klage an . Aber was ſoll ich denn aus der Seide machen ? ” fragte er die Bauern . „ Geld ! ” antwortete einer von ihnen . Damit gab er dem Miniſter eine Idee . Die Geldſpezialiſten Japans ſind ſchon dabei , Seidengeld herzuſtellen . Wunderbar auf ſchönen Streifen druckt man die Nin , die Sen , die Jan . So wird alſo die Seide doch noch zu Geld , wenn auch anders , als jener Bauer es gemeint hatte . Das Geld wird einen gewal= tigen Vorteil vor den Papierprodukten gleicher Art haben : es iſt waſchbar und farbfeſt . Während man aber die Gelddruckmaſchinen auf Seide um= ſtellt , ſind dem Wirtſchaftsminiſter weitere gute Gedanken gekom= men . Man geht jetzt daran und macht auch Fiſchernetze aus Seide und Teppiche und Fußmatten . Was man im Ueberfluß hat , das muß man im Alltag verbrauchen . Gabriel Scott : Das eiſerne Geſchlecht . Roman . 242 Seiten . Geh . RM . 5 . — , in Ganzleinen RM . 6 , 50 . Carl Schünemann , Ver= lag , Bremen . Ein Roman aus dem Norwegen des 18 . Jahrhunderts , breit und voll dahinſtrömend , ſchwer , volkstümlich , gradgewachſen . Er hebt an mit der Geſchichte einer Liebe , die innig = zart und kräftig = ſchlicht geſtaltet iſt , der Geſchichte von Jan , dem Bauer , und Inger , der Schickſalsgetroffenen ; in ſie verwoben iſt das grauſig= großartige Zwiſchenſpiel von der Hinrichtung der Schweſtern Anne und Alet . In der Geſtalt des Jan verdichtet ſich das nor= wegiſche Volk , und ſo wird dieſes mehr und mehr zum eigentlichen Helden des Romans , das norwegiſche Bauernvolk , das von den Dänen geknechtet wird , das anfangs uneinig und deshalb machtlos iſt , dann aber allmählich zur nationalen Einheit zuſammenwächſt . Schwere Prüfungen , Hunger , Kälte , Fremdherrſchaft machen ein Geſchlecht hart und ein Volk reif und entſchloſſen Das Erwachen der norwegiſchen Nation wird zum Ausklang dieſer ſtarken Dich= tung , von der Hamſun ſagt : „ Das iſt ein großartiges Buch , und ich lenke die Aufmerkſamkeit des Volkes und der Familien darauf hin ” . Seite 4 — Nr . 280 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 8 . Oktober 1932 Jahr . ( Auch hier iſt die Eiſenbahnſchuld des Reiches als Deckungs= mittel vorgeſchlagen . Das Plenum erſucht die Regierung auf Antrag Glaſer ( Lv . ) um Neufeſtſetzung der Pachtſätze für fiskaliſches Ge= lände und — bei Stimmenthaltung der Natſoz . — , um Vorſtellun= gen bei der Reichsregierung , daß die Privatpachten durch Reichsnotverordnung um 30 Prozent geſenkt werden . Der völlige Erlaß der Winzerkredite ſoll erneut bei der Reichsregierung verlangt werden , wofür ſich alle Parteien ausſprechen . Einmütige Billigung erhalten die natſoz . Anträge , die Re= gierung möge für ſich — die Gemeinden ſollen im gleichen Sinne erſucht werden — jede Zwangsvollſtreckung gegen Landwirte und Gewerbetreibende unterlaſſen , wenn die Vollſtreckung die zur Fort= führung des Betriebes erforderliche Vermögensſubſtand ergreifen würde . Vorſtellungen um allgemeinen Vollſtreckungsſchutz ſollen bei der Reichsregierung erhoben werden . Bei Stimmenenthaltung der Natſoz . verfällt der kommuniſtiſche Antrag , jegliche Beſchlagnahme von Zuckerrüben= geldern habe zu unterbleiben , der Ablehnung . Bei Stimmenthaltung von Zentrum und Sozialdemokraten — da für die Einnahmeausfälle die Eiſenbahnſchuld wieder heran= gezogen wird — , findet ein Antrag Glaſer ( Lv . ) Annahme , der Hilfsmaßnahmen für die unwettergeſchädigten Gemeinden — Sen= kung der geſamten Landesſteuern und Gemeindeſteuern — , ſoweit die Gemeinden damit einverſtanden — und einjähriges Morato= rium für die Beitragszahlung an die Entwäſſerungsverbände vor= ſieht . Eingaben und weitere Anträge der Kommuniſten werden für erledigt erklärt . In beiden Leſungen wird ein Geſetz verabſchiedet , das eine Aenderung des Heſſiſchen Preſſegeſetzes bringt , und das Anſchlagen von Zeitungen an öffentlichen Stellen erleichtert . Auf einſtimmiges Erſuchen ſoll die Reichsregierung veranlaßt werden , die den Wahlkampf erſchwerenden Beſtimmungen der Notverordnungen insbeſondere für Anmeldefriſten von Verſammlungen — ſofort aufzuheben . Abgelehnt wird das kommuniſtiſche Verlangen , am 6 . No= vember auch die Kommunalwahlen vorzunehmen . Der nat . . Antrag , zum 12 . Februar 1933 Neuwahlen auszuſchreiben , wird in der nächſten Sitzungsperiode des Landtages beraten werden . Nach neuerlichen perſönlichen Angriffen der Abg . Lenz ( NS . ) und Harth ( Soz . ) ſchließt Präſident Werner gegen 18 , 45 Uhr im üblichen Schlußtumult die Sitzung . Der Landtag tritt am 15 . No= vember wieder zuſammen , = ö = Keine Verſchiebung der Reichskags = Tahien . Die Regierung droht mit ſcharfen Maßnahmen gegen Verſammlungsſtörungen . * Berlin , 7 . Oktober . ( Priv . = Tel . ) In politiſchen Kreiſen Berlins erhält ſich ſeit langer Zeit das Gerücht , daß die Reichsregierung den Gedanken erwäge , den Wahl= termin am 6 . November fallen zu laſſen und die Reichstagswahlen zu verſchieben , damit inzwiſchen eine Beruhigung der Wähler ein= treten könne . Von welcher Stelle dieſe Bemühungen ausgehen , iſt ſchwer zu ſagen . Sie ſind aber doch offenbar in das Kabinett hin= eingetragen worden , allerdings ohne jeden Erfolg . Soweit wir wiſſen , iſt die Reichsregierung feſt entſchloſſen , die Reichstags= wahlen am 6 . November ſtattfinden zu laſſen . Sie wird ſich darin auch durch die örtlichen Unruhen nicht irre machen laſſen , weil ſie ſich gerade von dem Ausgang der Wahlen eine gewiſſe Klärung verſpricht und die Hoffnung hat , daß , wenn erſt einmal der Wahl= kampf vorüber iſt , auch die Störungsverſuche der wirtſchaftlichen Wiederankurbelung von der politiſchen Seite her aufhören . In Regierungskreiſen wird angedeutet , daß ja Möglichkeiten genug vorhanden ſeien , um lokale Schwierigkeiten jederzeit zu be= ſeitigen . Eine Möglichkeit wäre die Ausdehnung und Verſchärfung der Beſtrafung von Verſammlungsſtörungen , und zwar ſo , daß der Begriff der Sprengung nicht nur auf Tätlichkeiten und Gewaltſamkeiten bezogen . ſondern auch auf Sprechchöre und andere Stö= rungsverſuche ausgedehnt wird . Eine andere Möglichkeit liegt auf verwaltungsmäßigem Gi= biet . Sie geht dahin , daß man einer Partei für beſtimmte Zeiten grundſätzlich jede Verſamm= lungserlaubnis verſagt , wenn feſtgeſtellt wird , daß ihre Anhänger planmäßig Kundgebungen anderer Parteien geſtört haben . Es iſt anzunehmen , daß zwiſchen den beteiligten Reſſorts bereits Erwägungen hierüber angeſtellt werden , wobei in erſter Linie das Reichsinnen = und Reichsjuſtizminiſterium in Frage kommen . In politiſchen Kreiſen beſteht kein Zweifel darüber , daß die Reichsregierung bei weiterem Andauern der Verſammlungsſtörungen entſprechend durchgreifen wird . Man rechnet damit , daß ein ſolches Eingreifen erzieheriſch genug wirken wird , um dann weiterhin auf allen Seiten die nötige Selbſtdiſziplin für eine geordnete Durchführung der partei= politiſchen Auseinanderſetzungen zu ſchaffen . SA . darf nicht mehr an deutſchnakionalen Verſammlungen keilnehmen . Der „ Nacht = Angriff ” gibt eine Anweiſung des SA . = Führers Berlin = Brandenburg , Graf Helldorf , wieder , wonach den SA . = Angehörigen verboten wird , ſich an deutſchnationalen Verſamm= lung Wahlfonds . V Exiſtenz ! finden vertr . Perſ . , welche ein Ausliefe= rungslager übern . WEIBLICH Servierfräulein ſofort geſucht . Ober = Ramſtadt , Zum Jägerhof ” . können . Herren mit Wagen od . Motor= rad erh . d . Vorzug . Näh . u . K . R . 3322 an Ala = Haaſenſtein &Vogler , Karlsruhe i . B . ( IIMhm . 13934 Chauffeur geſ . Gut . Wagenpfl . 25 ℳ Wochenl . Koſt u . Log . i . H . Zeugn . = Haub . Mädchen für ſofort geſucht . Näh . Geſchäftsſtelle Servierfräulein geſucht . Langgaſſe Nr . 28 . Geſucht f . ganze od . halbe Tage beſſeres Mädchen , ſelbſtänd . i . Kochen u . Haus = Abſchr . mit Rückp . erb . u . K . 65 Gſch . * K arbeit . — Hobrecht= ſtraße 6 . I . ( 13972 WElBLICH Jg . Mädchen bis n d . Spülen geſucht Näh . Geſchäftsſt . Staatlich geprüfte Krankenſchweſter , 24 J . alt , ſucht paſſ . Tüchtig . Hausmäd= chen für tagsüber ab . 1 . Nov . geſucht . Angeb . unt . K . 12 ‟ an die Geſchäftsſt . Stelle als Stütze u . Pflegerin . Es wird mehr auf gute Be= handlung als auf Gehalt geſehen . HANNLICH Tüchtige Verkäufer ( innen ) geſucht zum Vestrieb ein . neuen leichtverkäuflichen Haushalt . = Artikels a . Priv . auf eigene Rechnung . Verſand= haus Adolf Klein , Gedern . Oberh . , Hauptſtraße 84 . ( 13960 ) Spezialfabrik ſucht Verkreter für ihre bewährten Verkaufsartikel , in all . Hausarb . , ſ . Tüchtige , redegew Herren mit ſicheren Auftreten , welche fähig ſind , mit Er= folg Private zu be= arbeiten und die Wert auf eine ein= wandfreie Sache le= werben unt . K . 104 a . d . Geſchſt . d . Bl . ( 13961 ) Herr , d . Büros be= ſucht , kann Proviſ . Vertretg . mit über nehmen . Angeb . u . K . 72 . Gſch . ( 139110 Redegewandte Verkrei . ( innen ) ( Arbeitsloſe ) z . Be= ſuch v . Viehhaltern geſucht . Prov . wird ſofort ausgez . Off . Düſſeldorf , Poſtſchließfach 566 . ( IN . 6467 ) Ang . u . K . 141 Gſch . Fleiß . beſcheidenes Mädchen v . Ld . m . frdl . Weſen ſucht paſſ . Stellg . Sieht mehr auf gute Beh . als Lohn . Ang . u . K . 111 a . d . Geſch . Tücht . Hausmädchen ( 19 J . ) ſucht Stell , p . 15 . 10 . In allen Hausarbeit . bewan= dert . Angeb . unter K . 109 a . d . Geſch . Mädchen , 21 J . , w . gut Näh . , Bügeln , Schneidern u . Ser= vieren kann , perfekt tagsüb . paſſ . Wirk . = Kreis . Gt . Zeugn . * Ang . u . K . 80 Gſch . Tücht . ſol . Allein= mädch . ſucht Stelle bis n . d . Spülen . * Off . u . K . 113 Gſch . gen , wollen ſich be = Suche Dauerſtellg . z . Bedienen in gut . Hauſe . Café oder Reſtaur . Ang . erb . u . K . 115 Gſch . ( * si Weißzeugnäherin ſ . Beſchäft . in Gard . = Atelier od . Wäſche= geſchäft . Geht auch Lehrſtelle geſ . als Volont . ( Lad . Off . u . K . 79 Gſch . * MäNNLICH Friſeurgehilfe u . K . 49 Geſch . ( fs ſucht Skellung . Offerten u . K . 55 d . Geſch . ( 13890 b OA MAAINN T finden Sie bei uns in großer Auswahl und soliden Fellarten modern verarbeitet , besonders preiswert . mit Skunks , Wallabi und Opposum - Fohlen - Mantel Kragen 195 . - 265 . - 290 . — 350 . — usw . ( 13908 Seal elektric - Mäntel 190 . - 250 , — 275 . - us 0 . in Bueno - Lamm , Peschliki , Bisam - Felz - Wanter Wammen und Bisam - Fücken 198 . — 225 . - 275 . — 290 . — usu . in Bueno - Lamm , Fohlen , Bisam - Pelz - Uacken Mammen , Beschliki 79 . - 110 . - 125 . - 175 . - usw . K 68 K nach kurzer Spar = und Wie gebenl Wartezeit aufca . 20 Jahre unkündb . Hypoth ken . nur eine mtl . Tilgung v . 4 ve Zahlen ℳ . 58 . - für ℳK 10 000 . ein= ſchließl . Zinſen u . ſind in ca . 20 Jahr . ſchuldenfrei . bei Ihr . Bank heute auch Sie Zahlen ca . 58 . für Zinſen u . A Ihre Hypothe enſchuld bleibt imm noch . 4 10000 . Sie gleicher = Ihr Eigenheim weiſe ſchnell und billig . Treuhänd . Verwaltg , der Spareinl . d . Beauftr . d . Handwerts= kammer Köln . — Verl . Sie koſtenl . Ausk . u . Proſp . durch DEUTSCHER BAUSPARER A . - G . HGLN . Bezirksvertr . f . Starkenburg : Darmſtadt , Wittmannſtr 4 . Tel . 3192 Sprechſtunden : Mittwochs und Samstags von 11 — 16 Uhr . Vertreter an allen Plätzen geſucht . 13982 Mee geg . Gehalt u . Pro= viſion . Führerſchein 3 b vorhand . Ang . unt . K . 114 Geſchſt . ( 13967 ) in Büro od . prakt . Beruf f . jg . Mann ( 20 J . ) bis dato Schüler , ſehr prakt . Näh . Malhildeuplat veranl . Beſ . Führ . = Junger Schein 3 b . Ev . Ver= mitt . w . verg . Ang . 4 = Zimm . = Wohnung , 1 . Stock , mit Balk . u . Zubeh . p . 1 . Nov 1932 zu vermiet . Gervinusſtr . 49 , p . Herrſchaftl . , ſonnige 6 = Z . = Wohng . , Wen = Drgumtſciorkimp delſtadtſtr . 23 , II . , Ecke Aliceſtr . , Bad . mit bewährtem Vertreterſtab v . la Ver = Ver . , Balkon , Frie= lagsfirma z . Beſuch v . Aerzten , Handel , densmiete , z . verm . Gewerbe u . beſſ . Private f . erſtil . Werke Näh . 3 . St . ( 13976 a für dens dortigen Bezirk geſucht . Ausf . Angeb . mit Referenzen unter I 1 98 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( 13945 Kapitalkräftig . Unternehmen mit mod . Betrieb f . Qualitätserzeugniſſe ſucht für den dortigen Bezirk tüchtigen Alleinvertreter der die nähere u . weit . Umgeb . regelm u . intenſiv bearbeitet . K . Kapital erf . ſof . Verdienſt , unbeſchr . Abſatz = Möglichk . Angeb . unter F . F . 512 durch Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . ( ( . 13936 3 = Zim . = Wohn . Neubau , 2 . Stock ab ſofort zu verm . Nr . 10 , Lad . ( 13383 b Wilhelmſtraße 2 3 = Zim . = Wohn . z . vm . Gr . Balk . , el . Licht . Einzuſ . zw . 10 u . Uhr b . Roth . ( * si Schöne 3 = Z . = Wohn . an ruh . , ält . , kdrloſ Ehep . ſof . zu verm . Gr . Karte erford . Ang . u . K . 120 Gſch . 2 bis 3 Zimmer Küche , Zentr . = Heiz . ( ev . Bad u . teilw . möbl . m . ſep . Ein= gang ) , beſchl . = frei . in Einfam . = Haus i . Tint . = V . an 1 bis 2 Perſonen abzugeb Näh . Geſchäftsſt . ( * Schöne 2 = Zimmer = Wohn . nebſt Küche mit Z . = Heiz . ab . 1 Nov . z . vm . Eber= ſtadt , Kirchſtr . 19 . ( * sg ) Beſchlagnahmefreie 2 - 3 = Z . = Whg . ( Man= ſarde ) mit Küche , Kell . , Gas . Elektr . , p . ſof . an kinderloſ . Ehep . od . einzelne Dame zu vm . Ang . ung . K . 119 Gſchſt . * Gr . 2 = Zim . = Wohn . ab 1 . 11 . 32 . Mietk . erforderl . Ang . u . K . 88 a . d . Geſch . ( * Beſchlagnfr . , ſchöne 2 = Zim . = Wohnung im ob . Herdweg m . Küche u . Keller an einz . Dame zu vm . Gefl . Angeb . unter K . 137 a . d . Gſchſt . Möbelintereſſenten m . grün . Mietkarte kann ſchone geräum . 2 = Z . = Wohng . nach= gewieſen werden . — Ang . u . K . 150 Gſch ( 13992 b ) — 3 l . Zimmer m Zub . u . Küchenben . in gut . Lage ſofort preisw . zu vermiet . Näh . Geſchäftsſt . ( Manſardenzimmer m . Küche , el . Licht u . Gas ab 1 . Nov . in der Bismarckſtr . zu verm . Angeb . u . K . 127 a . d . Gſchſt . * mbl . Zim . zu verm . ( Egms ) Nd . Ramſt . Str . 36 , III ( Eids ) Stiftsſtraße 58 , pt . gut möbl . Zim . m . Schreibt . , m . o . oh . Schuchardſtr . 18 , II . gt . möb . Z . b . z . v ( * dfs ) Luiſenſtr . 4 , Hth . I . einf . möb . Zim . m . el . Licht z . vm . * fs 2 ſchön möbl . ſonn . Zim . m . Küche z . v . Karlsſtr . 65 ½ , I . ( Ecke Annaſtr . ) . ( * Neckarſtr . 24 , II . r . g . möb . Zim . z . v . * Geiſtberg 8 , einfach möbl . Zim . z . vm . Bismarckſtr . 74 , I . ſchön möbl . Zimm . zu vermieten . ( * so Schönes Zimmer vermieten . zu vermieten . Kiesſtr . 36 , II . r . Eliſabethenſtr . 62 , Vdh . I . r . gt . möb . 3 . m . Schreibt . z . v . W . = u . Schlafz . mit Penſ . 65 ℳ . Kolb , 3 = Z . = Whg . in Eber = Landwehrſtr . 2 . ( * Schlafſt . z . vm . Blu= menthalſtr . 41 , I . r . * Möb . Z . ſ . z . v . Kil burg , Schloßgaſſe 12 Emilſtraße 32 , II . ſchön möbl . Zimm . Wienerſtraße 60 . pt . Aliceſtr . 8 , I . , möbl . 3 . m . od . oh . Penſ . Nd . = Ramſt . = Str . 58 , part . , möbl . Zim= ſchön . Zim . m . 2 Bett . mer z . vm . ( 13989 a Behagl . möb . groß . Wohnzim . u . 2 Ein= zelſchlafzim . , inein= andergeh . , f . berufs = Penſion z . vm . * ds tätige Damen oder Freunde geeign . , in gut . , ruh . Haus ſof . zu verm . , ev . auch einzeln . Näh . nur vorm . od . Tel . 607 durch Anmeldung . Viktoriaſtraße 56 . Saal mit Zim . preisw . abzugeben . Aufſchl . i . Zig . = Gſch . ( 13993 b ) Laden ( 13953 a ) Gut= gelegener Laden für Radio Artikel u . moderne Bel . - Körper ſ . geeign . , f . 55 ℳ Alexanderſtraße 6 monatl . ſof . z . vm . Näh . Geſchäftsſtelle . ( 13994 a ) Beere Zimmer Blumenthalſtr . 41 , II . Iks . , 2 gr . leere Z . ſep . Eing . . Gas u Elek . , bill . z . v . ( * fs Kl . Wohng . , beſchl . rei , ſof . zu verm . Gr . Gerauer Weg 42 . Wittmannſtraße 2 gut möbl . Zimmer ſofort z . vermieten . ( 13061 a ) Eichbergſtraße ! 2 herrſchaftl . Wohnungen neu hergerichtet . 5 Zim . mit all . Zub . , 1 . Stock u . Part . , wegen Todesfall u . Verſetzung . Anfr . Annaſtraße 24 , I . 13948 b ) R Möbl . Zimmer m . el . L . ſof . z . vm . Liebigſtr . 63 , II . Wienerſtr . 40 , I . frdl . möbl . Zimm . , el . Licht , zu verm . * Riegerplatz 12 , II . möbl . Zim . z . vm . * Wilhelminenpl . 15 , b . Beck , ſonn . möbl . Zim . an ruh . Dame 4 ℳℳ woch . zu verm . Liebigſtraße 8 , I . gut möb . Z . z . vm . San . Möb . 3 . a . ält . Frl . z . vm . Kiesſtr . 55 . Schön möbl . Zim . an eine Dame zu verm . Näh . b . Koſt . Nd . = Ramſt . = Str . 75 ( Gärtn . Schmidt ) . ( 13997 b ) Eberſtadt ! Alte Darmſt . Str 75 , ſchöne 3 — 4 = Zi . = Wohnung ſofort zu Eberſtadt ! Schöne 3 = Zimmer = Wohnung z . 1 . No= vember zu vermiet . Lagerſtraße 19 . ( * ſtadt , in neu . Hſe . , m . Bad . , Balkon u . all . Zubehör ſofort zu vermieten . Ang . unt . K . 130 Gſ . An der ſchönen Bergſtraße iſt eine ſof . bill . z . vm . * si 2 - ZlM . - Wohl . Zimmer = Teilungs= mit Küche , Keller , wand , halb Glas , Speicher u . Gart . Anteil ſof . z . verm Angebote ſind zu richten an Ludwig Hax , Laudenbach a . d . Bergſtr . , Amt /Off . u . K . 136 Gſch . Weinheim ( Baden ) ( 13946 ) Lagerräume z . Un= terſt . v . Möbeln ſof . Lautz , Rheinſtraße . ( 12579 a ) Raumſparende Nähriſch = Nähmaſchine fabrikneu , weit unt . Prs abzug . Georo Moll , Grafenſtr . 4 . ( 13989 ) O A Werkſtätten Karlſtraße 94 . ( 12580 a ) auch a . Lager , Ate= lier oder z . Unter eignet , ſof . z . verm . Karlſtr . 94 . ( 12808 a hochpart . ( Hein ) . Weiß em . Gasherd , 4 fl . , 2 . Backröhren , i . ſ . gut . Zuſt . z . vk . Preis 35 ℳ . Anfr . unt . K . 132 Gſchſt . 2 . 30 X 2 . 75 , b . z . vk . Ang . u . K . 131 Gſch . * Deutſches Reichs = Adreßbuch 1928 zu verk . Prs . 10 ℳ . * Umzugsh . Schreibt . m . Seſſel , Zim . = Tiſch , all . gut erh . , für 50 ℳ zu verk . Anfr . u . K . 133 Gſch . Herrenfahrrad bill . zu verkaufen . ” Werkſtätten , ( Eliſabethenſtr . 35 , pt . 2 gebr . Küchynſchr . 1 Seſſel . 2 Tiſchkoch . . v . Möbeln ge = 11 Lautſprech . billig z . vk . Rheinſtr . 4 was vei ! mö auch den Gebe . glücken erad zu ſein in noſſen gela des willen . uing wu . iſte Darn 1 udt . Leſthofen die evan Worms . Dekan Huß = Felda die eva jedberg , über Techniſch Mörath zu Dart Lnie des Holze Fritzi Jokl Holland di ef der „ Entfü Fonntag . Neuanlagen von Zentralheizungen aller Syſteme , ſowie Inſtandſetzungen werden fachmänn . bei billigſter Berechn . ausgeführt . Zentralheizungen 138440 Kunkel Frankfurterſtr . 90 , Telefon 2197 Für die ſelbſtändige Betreuung eines Beamtenkaſinos und Verſorgung eines größeren Mittagstiſches ( 50 bis 60 Perſonen ) wird ein kinderloses Ehepaar geſucht . Bedingung : Mann oder Frau aus dem Hotel = Kochfach für gut bürgerliche und feinere Küche . Dauerſtellung bei freier Wohnung und Verpflegung . Eilofferte erbitte unter K 195 an die Geſchäftsſtelle . ( 14000 Ausgedehnte helle Büro - Räumlichkeiten für Verwaltungsbehörden geeignet , zentrale Lage , in modernem Gebäude , zu zeitgemäßen Bedingungen , für ſofort oder ſpäter , im ganzen oder geteilt , Zu Vermieten . Beſichtigung erbeten . Nähere Auskunſt : Saalbauſtraße 4 , Büro , Telephon 181 . ( 13577 a Samstag , 8 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Ans der Sanveshauprfradt . Darmſtadt , den 8 . Oktober 1932 . Hilfe fuk nok ! Die Darmſtädter Winterhilfe klopft wieder an unſere Tür , ihre ſegensreiche uneigennützige Arbeit vom vorigen Jahre iſt noch in aller Erinnerung . Inzwiſchen iſt die Not weiter geſtiegen . WVir können ihrer nur Herr werden , wenn ſchlechthin alle mit= helfen , auch die , die ſelbſt einen ſchweren Exiſtenzkampf kämpfen . Das deutſche Volk hat in den hinter uns liegenden 18 Jahren be= wieſen , daß es zu den größten Opfern bereit und fähig iſt . Auch jetzt handelt es ſich in den meiſten Fällen nicht mehr um Abgaben vom Ueberbluß , ſondern um Opfer , d . h . um Abgaben von dem , was man ſelbſt ganz gut gebrauchen könnte , was eigentlich kaum enitbehrlich iſt . Und es muß ſein . Es gibt keinen anderen Weg . Wir leben immer noch in einer belagerten Feſtung . Wir müſſen ausharren um jeden Preis . Und es iſt auch heute noch nichts Un= mögliches , was verlangt wird . Im Gegenteil ! Das Opfer belohnt auch den Geber , und um ſo mehr , je größer es iſt . Es weckt in ihm das beglückende Gefühl , ein gutes Werk getan zu haben , Kamerad zu ſein in der gemeinſamen Not . Arm in Arm mit den Volksgenoſſen gekämpft und gelitten zu haben um des Vater= landes willen . Oberbürgermeiſter Mueller . Nr . 280 — Seite 5 R ager ſiehel 1 a 0 e . Es erſcheint notwendig , auf die Vorſchriften nochmals be= ſonders aufmerkſam zu machen , die zu beachten ſind für die Er= hebung der Bürgerſteuer 1932 im Wege des Lohnabzugs . Maß = gebend iſt die Steuerkarte 1932 . — Ruheſtandsverſetzung . Auf Grund des § 10 der 3 . Heſ= ſiſchen Durchführungsverordnung zur Sicherung der Haushalte von Ländern und Gemeinden vom 3 . November 1931 tritt mit Wirkung vom 1 . November 1932 ab in den dauernden Ruheſtand : der Lehrer im einſtweiligen Ruheſtand Karl Schwöbel zu Offenbach , wohnhaft in Rimhorn , Kreis Erbach . — Evangeliſch = kirchliche Nachrichten . Durch die Kirchenregie= ung wurde dem Pfarrer Robert Wolf zu Wingershauſen , die eiſte evangeliſche Pfarrſtelle an der Paulusgemeinde zu Darm= ſtadt . Dekanat Darmſtadt , dem Pfarrer Hans Hoffmann zu Weſthofen die evangeliſche Pfarrſtelle an der Friedrichsgemeinde zu Worms . Dekanat Worms , und dem Pfarrer Hans Durſt zu Groß = Felda die evangeliſche Pfarrſtelle zu Langenhain . Dekanat Friedberg , übertragen . Techniſche Hochſchule Darmſtadt . Herrn Dr . = Ing . Edgar Mörath zu Darmſtadt wurde die venia legendi für „ Techno= ſogie des Holzes ” an der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt erteilt . — Fritzi Jokl wurde eingeladen , bei den Mozartfeſtſpielen Holland die Suſanne in „ Figaros Hochzeit ” und die Konſtanze hin der „ Entführung aus dem Serail ” zu ſingen . Hefſiſches Landestheater . 1 . Steuerhöhe . Der Geſamtbetrag der Bürgerſteuer 1932 iſt aus dem Geſamt= betrag der Bürgerſteuer 1931 wie folgt zu berechnen : a ) der Zuſchlag von 50 v . H . für die Ehefrau bleibt außer aſatz ; b ) von dem Betrag der Bürgerſteuer 1931 , ohne Ehefrauen= zuſchlag , iſt für die Bürgerſteuer 1932 die Hälfte anzuſetzen ; c ) der ſich aus a ) und b ) ergebende Steuerbetrag wird um 25 v . H . geſenkt , d . h . nur in Höhe von 3 ” erhoben ; 0 ) aus Nr a ) bis e ) ergibt ſich mithin , daß die Bürgerſteuer 1932 insgeſamt in Höhe von ³ des für das Rechnungsjahr 1931 ohne Ehefrauenzuſchlag angeforderten Steuerbetrages erhoben wird . 2 . Fälligkeit . Großes Haus 19 . 30 — 22 . 30 . Außer Miete . Samstag , Kleine Pr . 0 . 50 — 3 . 00 3 . Oktober Im weißen Rößl . Anf . 18 . 30 — 22 . 15 Uhr . Bühnenvolksbund . K 1 . Sonntag , Pr . 0 . 70 — 5 . 50 9 . Oktober / Tannhäuſer . Ttenstag , 11 . Oktober 20 22 ½ Uhr . Darmſt . Volksb . G u . F Gr . I — TV . 1 Vorſt . Madame Butterfly . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Anf . 20 Ende gegen 22 ½ Uhr . C 4 . Donnerstag , Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 13 . Oktober Eugen Dnegin . 19 ½ , Ende gegen 23 Uhr . D 3 . Der Roſen = Wetach 14 . Oktober kavalier . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk 20 , Ende nach 22 ½ Uhr . Bühnenvolksb . K 2 . amstag , 15 . Oktober / Das Konzert . Preiſe 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Re 19 ½ — 22 Uhr . B 4 . Madame Butterfly . 16 . Oktober / Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . Kleines Haus Matac 2 . Oktober 20 — 22 Uhr . Zuſ . = Miete III 1 . Geld ohne Arbeit . Pr . 0 . 70 — 3 . 80 Aontag , 10 Oktober 20 Uhr . Einmaliges Gaſtſpiel Frankfurter Preiſe 0 . 50 — 3 . 00 Mk . Kabarett Porza . Aittwoch , 12 . Oktober 20 — 22 Uhr . Zuſatzmiete VI 2 . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Geld ohne Arbeit . Loonnerstag , 13 . Oktober Anf . 20 Uhr . Paul Brauns Marionettentheater Münchener Künſtler . Parodiſtiſche Goethefeier . Goethe im Examen . Vorher : Jery und Bätely . Preiſe 0 . 50 — 2 . 80 greitag ; 14 . Oktober Samstag , 15 . Oktober 15 ½ Uhr . Das Pnppenſpiel vom Dr . Fauſt . Geſchloſſene Vorſtellung . 20 Uhr . Parodiſtiſche Goethefeier . Goethe im Examen . Vorher : Jery und Bätely . 0 50 — 2 . 80 . 15 ½ — 17 Uhr . Paul Brauns Marionettentheater Münchener Künſtler . Das Puppenſpiel vom Dr . Fauſt . Preiſe 0 . 50 , 0 . 80 , 1 . 00 . Mk . 20 , Ende gegen 22 ½ Uhr . Zuſatzmiete 1 1 . der Barbier von Sevilla . Preiſe 0 . 80 — 4 . 50 M . 20 — 22 Uhr . Zuſatzmiete V 2 . Geld ohne Ar = Sonntag , 16 , Oktober beit . Preiſe 0 . 70 — 3 . 80 Mk . — Heſſiſches Landestheater . Heute abend wird im Großen Haus Ralph Benatzkys Revueoperette „ Im weißen Rößl ” in der Inſzenierung von Hans Strohbach in der bekannten Beſetzung wiederholt . Muſikaliſche Leitung : Fritz Bohne . In der morgigen Anufführung von Richard Wagners „ Tannhäuſer ” die unter Leitung von Dr . Schmidt = Iſſerſtedt ſteht , ſingt Kammerſänger Erik Enderlein , der durch ſeine Gaſtſpiele weit über die Grenzen Teutſchlands bekannte Wagnertenor , die Titelpartie . Die übrigen hauptrollen ſind mit den Herren Herrmann ( Landgraf ) Drath a ) Wird der Lohn gezahlt für Zeiträume von mehr als einer Woche , dann iſt die Bürgerſteuer 1932 fällig in drei Teil= betragen , und zwar am 10 . der Monate Oktober , November und Dezember 1932 . b ) Wird der Lohn gezahlt für Zeiträume von nicht mehr als einer Woche , dann iſt die Bürgerſteuer 1932 fällig in ſechs Teilbeträgen , und zwar am 10 . und 24 . der Monate Oktober und November 1932 , ſowie am 10 . und 28 . Dezember 1932 . 3 . Berechnung der einzubehalkenden Beträge durch den Arbeigeber . Die Berechnung geſchieht in folgender Weiſe 1 . Auszugehen iſt von dem Geſamtbetrag der Bürgerſteuer 1931 ohne den Zuſchlag für die Ehefrau , der auf Seite 4 Abſ . 1 Satz 2 der Steuerkarte 1932 von dem Arbeitnehmer angefor= dert worden iſt 2 . Der einzelne einzubehaltende Teilbetrag beläuft ſich bei Ar= beitnehmern , deren Arbeitslohn gezahlt wird für Zeiträume a ) von mehr als einer Woche auf ½ , b ) von nicht mehr als einer Woche auf 1 Geſamtbetrages der Bürgerſteuer 1931 ohne den Zuſchlag für die Ehefrau . 4 . Abzugskermine . Die Steuerbeträge ſind am Lohn zu kürzen an dem Zahltag . der auf die oben in Abſchnitt II bezeichneten Fälligkeitstage folgt . Fällt der Zahltag mit einem dieſer Fälligkeitstage zu= ſammen , dann hat der Abzug am Fälligkeitstag zu geſchehen . 5 . Abführung der einbehaltenen Beiräge Für die im Bezirk der Stadt Darmſtadt liegenden Betriebs= ſtätten gelten folgende Beſtimmungen : 1 . Soweit die Bürgerſteuer durch Steuerkarte der Stadt Darm= ſtadt angefordert iſt , hat der Arbeitgeber die einbehaltene Bürgerſteuer an die Stadtkaſſe abzuführen , und zwar für Lohnzahlungen in der Zeit vom 1 bis zum 15 . eines Kalen= dermonats : bis zum 20 . dieſes Kalendermonats , für Lohnzah= lungen in der Zeit vom 16 . bis zum Schluß eines Kalender= monats : bis zum 5 . des folgenden Kalendermonats . Beträgt jedoch die bis zum 20 . eines Kalendermonats abzuführende Summe weniger als 200 RM . , ſo hat die Abführung bis zum 5 des folgenden Kalendermonats zu erfolgen . 2 . Soweit die Bürgerſteuer auf Steuerkarte von anderen Ge= meinden angefordert iſt , hat der Arbeitgeber die einbehaltene Bürgerſteuer für Lohnzahlungen innerhalb eines Kalender= monats bis zum 5 . des folgenden Kalendermonats an die auf der Steuerkarte bezeichnete Kaſſe abzuliefern . Die Arbeitgeber haften den Gemeinden für die von ihnen einzubehaltenden Bürgerſteuerbeträge und machen ſich unter Um= ſtänden ſtrafbar , wenn ſie ihrer Verpflichtung zur Einbehaltung und Abführung nicht nachkommen . 6 . Ermäßigung bei lohnſtenuerfreien Perſonen . Bei ſolchen Arbeitnehmern , für die bei der nächſten auf die Fälligkeit folgenden Lohnzahlung ein Steuerabzug vom Arbeits= lohn wegen Nichtüberſchreitens der Lohnſteuerfreigrenze nicht einzubehalten iſt , ermäßigt ſich der einzubelaltende Teilbetrag auf die Hälfte des Betrages , der nach Ziffer III Abſ . 2 an ſich einzubehalten wäre . Der einzubehaltende Teilbetrag errechnet ſich hiernach bei Arbeitnehmern , deren Arbeitslohn bezahlt wird für Zeiträume 1 . von mehr als einer Woche auf 2 . von nicht mehr als einer Woche auf Is des Geſamtbetrages der Bürgerſteuer 1931 ohne den Zuſchlag für die Ehefrau . Satz 1 und 2 finden keine Anwendung , wenn bereits wegen Einkommenſteuerfreiheit im Jahre 1930 auf der Steuerkarte 1932 nur der halbe Bürgerſteuerbetrag 1931 angefordert worden iſt . Der Steuerpflichtige hat jedoch , 1 . wenn ſein landwirtſchaftliches , forſtwirtſchaftliches und gärt= neriſches Vermögen . Grundvermögen und Betriebsvermögen im Sinne des Reichsbewertungsgeſetzes zuſammen 10 000 RM . überſteigt oder , 2 . wenn nach den Verhältniſſen am Fälligkeitstage anzunehmen iſt , daß er auf Grund ſeiner geſamten Jahreseinkünfte im Jahre 1932 nicht einkommenſteuerfrei ſein wird den Teil der Bürgerſteuer , der an ſich nach Ziffer III Abſ . 2 vom Arbeitslohn hätte einbehalten werden müſſen , aber im Hin= blick auf die Ermäßigung wegen Nichtüberſchreitens der Lohn= ſteuerfreigrenze nicht einbehalten worden iſt , ſelbſt an die Ge= meindekaſſe zu entrichten . Auf die nachfolgende Tabelle wird beſonders verwieſen . Jahreseinkommen Bürgerſteuer 1931 Bürgerſteuer 1932 D Einzubehaltender Teilbetrag bei Zahlung des Arbeitslohnes für einen Zeitraum von 1930 ( ohne Ehefrauen zuſchlag ) * , des Betragesl in Spalte 2 ) mehr als 1 Woche ( : , des Betrages in Spalte 2 ) nicht mehr als 1 Woche ( * ſ = d . Be= ragesi . Spalte 2 ) bis 4500 ℳ 6 . 75 6 000 „ 10 . 12 35 18 8 000 „ 36 . — 13 . 50 4 . 50 „ 12 000 „ 54 20 . 25 6 . 75 3 . 37 16 000 „ 9 . 4 . 50 „ 20 000 „ 90 . 33 . 75 11 . 25 5 . 62 „ 25 000 „ 150 . 56 . 25 18 . 75 „ 50 000 „ 225 . 84 . 37 28 . 12 „ 75 000 „ 450 . — 168 . 75 56 . 25 „ 100 000 „ 900 . 337 . 50 112 . 50 „ 250 000 „ 1500 . — 562 . 50 187 . 50 „ 500 000 „ 3000 . 1125 . 375 . - und mehr . . " 6000 . 2250 . — 750 . — Einkommen= ſteuerfrei in 1930 „ . 9 . - — 3 . 37 1 . 12 0 . 56 Bei ſolchen Arbeitnehmern , für die bei der nächſten auf die Fälligkeit folgenden Lohnzahlung ein Steuerabzug vom Arbeits= lohn wegen Nichtüberſchreitens der Lohnſteuerfreiarenze nicht ſtattfindet , ermäßigen ſich die in Spalte 4 und 5 aufgeführten Beträge um die Hälfte . Dies gilt nicht , wenn bereits wegen Einkommenſteuerfreiheit im Jahre 1930 auf der Steuerkarte 1932 nur der halbe Bürgerſteuerbetrag 1931 angefordert worden iſt . 25 Jahre Ernſt = Ludwigs = Preſſe . Die Ernſt = Ludwig = Preſſe‟ kann in dieſen Tagen auf ein 25 jahriges Beſtehen zurückblicken . Aus dieſem Anlaß richtete Staatspräſident Dr . Adelung an Pror . Chriſtian Kleukens ein Glückwunſchſchreiben . — Städt . Akademie für Tonkunſt . Mit Beginn des Winter= ſemeſters ( 10 . Oktober ) wird in der Abteilung Konſervatorium für Muſik eine Neuerung eingeführt , die es ermöglicht , bei den der Akademie anvertrauten Kindern die Belebung des inneren Empfindens und Mitfühlens wie die Sicherheit im Hören und Erfaſſen von muſikaliſchen Vorgängen mehr noch wie ſeither zu fördern . Wurden ſeither neben dem Hauptfach ( Klavier Vio= line uſw . ) , in dem nur Einzelunterricht nach wie vor erteilt wird . Arbeitsgemeinſchaften in Elementartheorie gebildet , ſo gehen von jetzt ab neben dem Hauptinſtrument die muſikaliſchen Kin= derſpiele ( Dalcroze ) her . Sie bilden einen Hauptbeſtandteil der rhythmiſchen Erziehung und ſtellen einen fortlaufenden Unter= richt für Kinder von 5 — 12 Jahren dar . Als Vorbereitung und Ergänzung zu jeglichem Muſikunterricht umfaſſen ſie 1 . Kör= perbildung und Rhythmik 2 . den bisherigen Theorieunterricht , der in der neuen Form die Aufgabe hat , das Gehör zu wecken und das rhythmiſche Gefühl zu ent= wickeln . Als Lehrkraft hierfür wurde Fraulein Renate Gläſſing gewonnen , die im Vorjahre die heſſiſche Staatsprü= ung in dieſem Fach ablegte . Alles Nähere im Sekretariat . — Freie Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Der Vortrag „ Mein Flug in die Welt ” von Elly Beinhorn , mir dem die Freie Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft heute Sams= tag , 8 Uhr , im Großen Saal des Städtiſchen Saalbaues ihr neues Winterprogramm eröffnet , wird von ausgezeichneten Lichtbildern begleitet ſein . Auf verſchiedene Anfragen wird mitgeteilt , daß Fräulein Elly Beinhorn nur dieſen einzigen Vortrag in Darm= ſtadt hält , und daß die von einer anderen Organiſation gebrachte fräulein — Bücherſtube Alfred Bodenheimer . Ausſtellung Adolf Bode Offenbach . Die Ausſtellung Adolf Bode , die bei dem Darmſtädter Publikum beſonders reges Intereſſe gefunden hat , wird am Dienstag , dem 11 . Oktober , zum letzten Male gezeigt . — Am 12 . Oktober eröffnet der junge Darmſtädter Erwin von Löw eine intereſſante Ausſtellung mit Oelbildern , Aqua= rell = und Tuchzeichnungen . Erwin von Löw zeigt mit dieſer Ausſtellung zum erſten Male ſeine Arbeiten in der Oeffentlich= keit . — In Vorbereitung befindet ſich eine Ausſtellung von Scherenſchnitten von Hans Engert = Berlin , die Sonntag , den 30 . Oktober , durch Hans Schiebelhut eröffnet wird . — Eliſabethenſtift . Das Stadtorcheſter unter Herrn Kapellmeiſter Schlupp bereitete den Kranken , Alten und Schwe= ſtern des Eliſabethenſtiftes am Donnerstag nachmittag einen großen Genuß durch eine Reihe von Muſikſtücken , zuerſt vor dem neuen Krankenhaus , dann von der Inneren Station . Dazu der ſchöne Herbſtnachmittag mit ſeiner Farbenpracht . — Herzlichen Dank den Herren Muſikern für den Liebesdienſt ! Erntedankfeſt = Geſangsgottesdienſt . Am Sonntag , den Oktober , nachm . 4 Uhr findet in der Methodiſten = Gemeinde ( Evangeliſche Freikirche ) , Wendelſtadtſtraße 38 , ein Erntedankfeſt = Geſangsgottesdienſt ſtatt . Neben einer Anſprache wird das Ora= torium „ Iſraels Auszug aus Aegypten ” zum Vortrag gebracht . Ausführende ſind der Gemiſchte Chor , Soliſten und Orcheſter der Ebenezer = Gemeinde , Frankfurt a . M . Der Eintritt iſt frei . Jeder= mann iſt herzlich willkommen . ( Siehe Anzeige . ) — Deutſcher Rentnerbund , Ortsgruppe Darmſtadt . Kommen= den Montag . Dienstag und Mittwoch , nachmittags von 4 — 6 Uhr , ſind alle Kleinrentner des Wohlfahrtsamts , ob Mit= glieder oder Nichtmitglieder , zu einer ſehr wichtigen Be= ſprechung in das Vereinszimmer Kaiſerſaal , Grafenſtraße , ein= geladen . ( Siehe Anzeige . ) — Sonderfahrten nach dem Forſthaus Einſiedel . Die Heſſ . Autobus = Verkehrs = Geſellſchaft Darmſtadt , Rheinſtr . 5 , veranſtalter mit ihren blau = weißen Omnibuſſen auf vielſeitigen Wunſch einige Sonderfahrten nach dem herrlich gelegenen Forſthaus Einſiedel bei Meſſel . ( Siehe heutiges Inſerat . ) Seite 6 — Nr . 280 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 8 . Oktober 1932 Stellungnahme zum Wirtſchaftsprogramm der Reichgregierung Achte Jahresfihung der Heſſiſchen Induſtrie = und Handelskammer Darmſtadk am 4 . Okkober . Vor Eintritt in die Tagesordnung gedachte der Vorſitzende in herzlichen Worten der Verdienſte des allzu früh dahingeſchie= denen Mitgliedes der Kammer W . R . Wittich . Der Heim= gegangene habe zwar nur wenige Jahre der Kammer angehört , er habe aber während dieſer Zeit der Kammer ſeine beſten Kräfte ſtets bereitwilligſt zur Verfügung geſtellt . Weiterhin widmete der Vorſitzende Worte des Gedenkens dem verſtorbenen Direktor der Berufsſchule I Darmſtadt Max Rutloh , der in ſtets ver= ſtändnisvoller Zuſammenarbeit mit der Kammer für die einhei= miſche Wirtſchaft ſich weſentliche Verdienſte erworben hat . Die Beſtrebungen zur Verbeſſerung der Methoden der Lehrlingsaus= bildung in Induſtrie und Gewerbe haben durch ſeinen Tod einen ſchweren Verluſt erlitten . Anſchließend ſprach der Vorſitzende anläßlich des 25 jähri= gen Beſtehens der Firma Röhm & Haas die beſten Glückwünſche der Kammer aus unter Würdigung der großen Be= deutung dieſer Firma für unſer Wirtſchaftsgebiet . In dem Geſchäftsführungsbericht wurde dargelegt , daß die Heſſiſchen . Induſtrie = und Handelskammern einheitliche Merkblätter für Ausverkäufe und Teilverkäufe nebſt den für die Anmeldung ſolcher Veranſtaltungen erforder = in Suſteralnfe eis Gedi ezge Eeneeis der Fernſprechgebühren aus , wobei u . a . auch eine Er= weiterung der 5 = Kilometer = Zone auf 10 Kilometer als notwendig bezeichnet wurde . — Weiter wurde beſchloſſen , in Gemeinſchaft mit der Landwirtſchaftskammer für Heſſen eine Gutachter= ſtelle für Handelsklaſſen in Heſſen zu errichten . Die erforderlichen Vorarbeiten ſind im Gange . Unter Punkt Eingänge wurde u . a . der Aufrufzur Hin= denburg = Spende bekannt gegeben , wobei die Bitte aus= geſprochen wurde , dieſem wichtigen und edlen Hilfswerk weit= gehende Unterſtützung angedeihen zu laſſen . Die Buchprüfungskommiſſion der Kammer erſtat= tete ihren Bericht über den Abſchluß des Rechnungs= jahres 1931 / 32 . Beanſtandungen waren nicht zu erheben Vorſtand und Geſchäftsführung wurde Entlaſtung erteilt . Sodann nahm die Vollverſammlung einen ausführlichen Be= richt über das Wirtſchaftsprogramm der Reichs= regierung und die zu deſſen Durchführung bislang erlaſſenen Verordnungen entgegen . Aufbauend auf der Grundlage des Pro= gramms der Reichsregierung , wie ſie in der Rede des Herrn Reichskanzlers in Münſter am 28 . Auguſt 1932 gegeben wurde , wurden die einzelnen Maßnahmen , ſoweit ſie bereits für die Durchführung greifbare Geſtalt angenommen haben erörtert . In der anſchließenden Ausſprache , an der ſich faſt ſämtliche Mitglie= der der Kammer beteiligten , wurden die Erfahrungen dargelegt , die in den einzelnen Wirtſchaftszweigen ſeit Bekanntgabe des Programms der Reichsregierung gemacht worden ſind . Allgemein konnte hierbei feſtgeſtellt werden , daß durch die getroffenen Maß= nahmen eine Vertrauenswelle hervorgerufen wurde , die faſt in allen Zweigen der Wirtſchaft , namentlich in der Verbrauchs= güterinduſtrie , fühlbar war . Einen empfindlichen Rückſchlag brachte allerdings die Auflöſung des Reichstags , während in der letzten Zeit wieder erneut eine leichte Beſſerung der Lage zu Aus den Darmſtädter Lichtſpieliheatern . Union = Theater . „ Strafſache van Geldern ” . Der nach dem Roman von Hans Hyan gedrehte Tonfilm „ Strafſache van Geldern ” , zu dem Hans Hyan , gemeinſam mit W . Solſki das Manuſkript geſchrieben hat , iſt eine ſehr gute ſaubere Filmarbeit geworden . Regielich beſonders gut ( Dr . Willi Wolff ) , weil ſehr geſchickt die dramatiſchen und ſenſationellen Steigerun= gen langſam bis zum Schluß aufbauend herausgearbeitet ſind . So bleibt am Ende des Films der ſtarke Eindruck und einige Längen in der erſten Hälfte werden bald vergeſſen . Die ganze Filmhand= lung iſt eine juriſtiſche Angelegenheit , hin und wieder mit der Tendenz gegen Indizienbeweiſe und gegen Kinderausſagen . Je= doch iſt dieſe Tendenz nicht irgendwie Zweck oder gar Hauptzweck des Films . Sie iſt nur zur Illuſtration und zur Erhöhung der Spannung hineingearbeitet . Der Film bleibt , wie er iſt , als ſelbſtändige Handlung gut und verſtändlich auch für den , der den Roman nicht kennt . — Er bietet eine ganze Anzahl hervorragen= der ſchauſpieleriſcher Leiſtungen . Vor allem die ganz herzerfri= ſchende Art Fritz Kampers , dann die vornehm zurückhaltendere von Paul Richter , der den Angeklagten van Geldern ſpielt , und Friedrich Kayſler als Vorſitzender des Schwurgerichts . Auch ſonſt iſt noch eine Anzahl guter Typen geſtellt . In weiblichen Rollen brilliert vor allem Ellen Richter . Sehr flott ſpielen auch Elga Brink , Hilde Hildebrandt und Lizzi Waldmül= ler . Die Milieuzeichnung und die Filmtechnik ſind ausgezeichnet . — Ein intereſſanter Naturfilm von Toni Attenberger , der ſich in das intereſſante Gebiet des Lebens der Schlangen begibt , läuft im Beiprogramm . AA — In den Helia = Lichtſpielen läuft heute und folgende Tage der erſte Opern = Tonfilm „ Die verkaufte Braut ” , nach der Oper von Friedrich Smetana . — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen heute und folgende Tage in Erſtaufführung den neueſten Harry = Piel = Film „ Jonny ſtiehlt Europa‟ , — Film = Morgenfeier . In den Helia = Lichtſpielen wird im Rahmen einer der beliebten Film = Morgenfeiern am Sonntag vormittag 11 . 15 Uhr der hervorragende Ernſt = Udet = Film „ Flie= hende Schatten ” zum letzten Male wiederholt . Jugendliche haben Zutritt . Vorverkauf an der Helia = Kaſſe . „ 9 o . X ” in Frankfurk . Das größte Waſſerflugzeug der Welt , der Do . X , wird , wie mehrfach bekannt , heute , Samstag nachmittag , in Frankfurt eintreffen und auf dem Main , am Untermainkai , landen , bzw . „ waſſern‟ . Do . X wird mehrere Tage in Franfurt bleiben und täglich von 8 Uhr vormittags bis 7 Uhr abends zur Beſichtigung freigegeben ſein . ( Gebühr 50 Pfg . ) Die Reichsbahn gibt zur Fahrt Sonntagskarten nach Gries= heim aus . Verſchiedene Dampfer werden Beſichtigungsfahrten veran= ſtalten . Zur Begrüßungsfahrt fährt der Dampfer „ Lohengrin ” um 2 Uhr heute , Samstag , vom Eiſernen Steg Frankfurt ab . Für Sitzplatz wird garantiert . Außerdem fahren 8 weitere Dampfer zur Landung , deren Benutzung wegen der Sicherſtellung guter Sichtplätze empfohlen wird . Vorverkauf der Karten zu den Dampfern bei Flettner und Nauheimer , Mainkai 31 , und in den Reiſebüros der Hapag und des Lloyd am Kaiſerplatz . Überraſchend ſchnelle Schmerzbefeltigung bei Kopfschmerzen jeglicher Art , Migräne , Neuralgien und rheumatischen Beschwer . den durch das ärztlich bestens empfohlene Citrovanille . Unschädlich für Herz u . Magen . 6 Pulver - od . 12 Oblaten - Packung RM . 1 . 05 — Beamtenrätewahlen bei der Deutſchen Reichsbahn . Die Deutſche Reichsbahn = Geſellſchaft iſt die einzige Behörde bzw . Ver= waltung im Deutſchen Reiche , in deren ganzem Betriebsbereiche Beamten räte gewählt werden . Die Deutſche Reichsbahn = Geſell= ſchaft bezeichnet in ihrem Beamtenräteerlaß ( BRE . ) vom 22 . Dez . 1924 ihre Beamtenvertretung ausdrücklich als Beamtenräte . Neu= wahlen zu dieſen verſchiedenen Beamtenräten finden am 9 . und 10 . Oktober ſtatt . Wahzberechtigt iſt jeder aktive Reichsbahn= beamte und die Beamtenanwärter , die in der Hauptſache Beam= tendienſt verrichten . Es konkurrieren die Liſten folgender Organiſa= tionen : 1 . Einheitsverband der Eiſenbahner Deutſchlands ( frei= gewerkſchaftlich = marxiſtiſch ) , 2 . Gewerkſchaft Deutſcher Lokomotiv= führer ( neutral ) , 3 . Zentral = Gewerkſchaftsbund Deutſcher Reichs= bahnbeamten und Anwärter e . V . ( parteipolitiſch neutral mit dem Liſtenkennwort „ Berufsbeamtenſchutz ” ) , 4 . Gewerkſchaft Deut= ſcher Eiſenbahner ( chriſtlich Stegerwald = Richtung ) , 5 . Arbeits= gemeinſchaft nationaler Reichsbahnbeamten und Anwärter e . V . ( ANRB . ) . — Turngemeinde Darmſtadt 1846 . Der Wanderausſchuß hat für kommenden Sonntag , den 9 . Oktober , die Beſichtigung der Großherzoglichen Mauſoleen angeſetzt Zuſammenkunft um 9 . 45 Uhr am Löwentor . Alle Mitglieder ſind zur Teilnahme eingeladen . — Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 — Schwimm = Abteilung . Wir machen die Vereinsmitglieder ſowie die aktiven Mitglieder der Abteilung darauf aufmerkſam , daß die Schwimmſtunden im Winterhalbjahr wieder auf Samstags von 7 . 30 bis 8 , 30 Uhr feſt= gelegt wurden . Wir bitten alle ſchwimmſportliebenden Mitglieder um zahlreichen Beſuch der Uebungsabende . — Turngemeinde Beſſungen 1865 e V . Darmſtadt ( Wander= abteilung ) . Wie bereits an anderer Stelle angekündigt , findet am 9 . Oktober I . J . die diesjährige 11 . Wanderung ſtatt . Diesmal geht es durch den Park über Meſſel — Offenthal nach Langen . In Meſſel wird Frühſtücksraſt gehalten . Ruckſackverpflegung iſt vor= geſehen . Zuſammenkunft Ecke Heidelberger und Beſſungerſtraße , von wo um 9 Uhr mit der Straßenbahn nach den Hirſchköpfen oder Oberwaldhaus gefahren wird . Hoffentlich haben wir ſchönes Herbſtwetter und zahlreiche Beteiligung . Führer ſind die Turner Hirſch und Ritter . — Ferner werden die Mitglieder der Tgde , Beſſungen darauf aufmerkſam gemacht , daß der Vortrag nicht am 8 . , ſondern am 15 . Oktober ſtattfindet . — Freitod . Geſtern früh erhängte ſich der ſtädtiſche Hunde= fänger W . in ſeiner Wohnung in der Eſchollbrückerſtraße . Die Be= weggründe der Tat ſind noch unbekannt . WIHTHN HIA — Evangeliſche Männervereinigung der Petrusgemeinde . Ein ganz wichtiges , für unſere Männerwelt höchſt zeitgemäßes Vor= tragsthema wird unſere nächſte Monatsverſammlung , Dienstag , den 11 . Oktober , abends 8 15 Uhr , im Gemeindehaus Eichwieſen= ſtraße 8 , bringen . Herr Direktor der Inneren Miſſion , Pfarrer Röhricht wird ſprechen über „ Männerdienſt an unſrer Kirche‟ . Klare , entſchiedene Frontſtellung gegen alle kirchenfeindlichen Be= ſtrebungen , gegen Gottloſenbewegung und Bolſchewismus iſt heute nötiger denn je ! Glaubens = und Bekennermut , ſittliche Energie , überzeugungstreues Chriſtentum in Familie und Staat . Liebe unv Hilfsbereitſchaft für die Volksgenoſſen ; das ſind die Grund = und Eckpfeiler , auf die wir aufbauen müſſen . Dazu ſoll auch der er= wähnte Vortrag das Seine beitragen . Wir laden alle evangeli= ſchen Männer herzlich ein zur Mitarbeit an den ernſten und ſchweren Gegenwartsaufgaben unſrer Kirche . — Bildungsarbeit im D . H . V . Der Deutſchnationale Hand= lungsgehilfenverband , Ortsgruppe Darmſtadt , veröffentlicht ſoeben ſein Programm für die Winterbildungsarbeit 1932 / 33 . Eine be= ſondere Stellung nimmt darin neben den Lehrgängen Arbeitsge= meinſchaften , Vortragsabenden , Beſichtigungen , der Arbeitsplan der Fachgruppe Chemie ein . Weiter vorgeſehen ſind eine Reihe von volkstümlichen Abenden , ſo vor allem ein „ Hermann = Löns = Abend ” am Samstag , den 8 . Oktober , in der Aula der Landes= baugewerbeſchule und eine Offene Singſtunde ” unter Leitung des Bundeschormeiſters der Männerchöre im DH . V . , Herrn Hanne= mann , Hamburg , am Dienstag , den 11 . Oktober , ebenda . Eine Reihe von Vortragsabenden wirtſchaftlicher und ſozialpolitiſcher Art umrahmen das Bildungsprogramm . An erſter Stelle ſteht ein Referat des Herrn Gauvorſtehers Auerbach , Frankfurt , über „ Welt= wirtſchaft und nationaler Wirtſchaftsraum ” am Donnerstag , den 13 . Oktober . Dieſer hochaktuelle Vortrag wird insbeſondere die im Vordergrunde des öffentlichen Intereſſes ſtehenden wirtſchaftspoli= tiſchen Fragen , wie Autarkie oder Weltwirtſchaft Binnenmarkt , Kontingentierungspolitik , ſtändige Neuordnung der Wirtſchaft , Siedlung uſw . behandeln . Verſchiedene Beſichtigungen einheimi= ſcher Betriebe vervollſtändigen den großzügig angelegten Winter= bildungsplan , der wieder beweiſt , wie rege im D . H . V . an der gei= ſtigen Ertüchtigung der jungen Generation gearbeitet wird . — Die Ruſſiſche Kapelle auf der Mathildenhöhe iſt jeden Tag zur Beſichtigung von 10 — 12 . 30 Uhr und von 3 — 6 Uhr geöffnet . — Der jugendliche Heldentenor des Landestheaters , Joachim Sattler , wird im Laufe der Spielzeit ſein Wagner = Repertoire er= gänzen und neben Erik , Lohengrin und Parſifal erſtmalig den Walter Stolzing , den Triſtan und den Loge in „ Rheingold ” ſingen . — Einmaliges Gaſtſpiel des Frankfurter Kabaretts Porza . Das Frankfurter Kabarett Porza gaſtiert am Montag , den 10 . Oktober , im Kleinen Haus . Mitwirkende : Thereſe Baerwald , Inge Bartſch , Ellen Frank . Georg Gütlich , Robert Klein = Lörk , Bern= hard Veith . Am Flügel : Günter Neumann . — Orpheum . Zwei Schwank = Abende . Heute , Sams = tag . Neuaufführung : „ Der dunkle Punkt ” . Mit beſonderer Sorg= falt einſtudiert , wird dieſes witzig = elegante Salonſtück von Kadel= burg und Presber deſſen Handlung in dem Berlin der Vorkriegs= zeit ſpielt , ſicherlich viel Beifall finden . — Morgen , Sonntag , die einzige Wiederholung . Anfang 8 , 15 Uhr — Märchen = Auf= führung . Sonntag , nachmittags 4 Uhr , einzige Aufführung Das tapfere Schneiderlein ” Märchenſpiel für große und kleine Kinder . — Bezüglich Preiſe und Vorverkauf ſiehe heutige Anzeige . Langen . verzeichnen iſt . Einmütig kam in der Vollverſammlung zum Ausdruck , daß unter Zurückſtellung etwaiger Sonderwünſche hin= ſichtlich einzelner Beſtimmungen — hier ſei nur auf die bedenk= lichen , den deutſchen Export abdroſſelnden Kontingentierungs= maßnahmen verwieſen — das Wirtſchaftsprogramm der Reichs= regierung in ſeiner Geſamtheit betrachtet und beurteilt werden muß . Von dieſem Standpunkt aus ſtellen die wirtſchaftspolitiſchen Maßnahmen der Reichsregierung zweifellos eine erfreulich entſchloſſene Tat dar durch Belebung der Wirtſchaft und Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit eine Beſſerung unſerer geſamt= wirtſchaftlichen Lage herbeizuführen . Aufgabe eines jeden im wirtſchaftlichen Leben Stehenden , beſonders ſoweit er für die Aufrechterhaltung des Grundſatzes der freien Wirtſchaft und der privaten Initiative eintritt , müſſe es ſein , nunmehr alles Nega= tive zurückzuſtellen und den zutage getretenen Schwung , der die in Erſtarrung geratene Wirtſchaft belebt hat , energiſch weiter= zutreiben . In Erkenntnis der Größe und Schwere der Verant= wortung müſſe ſich jedes Unternehmen , aber auch jeder Einzelne bemühen , durch Erteilung möglichſt zahl = und umfangreicher Auf= träge der verſchiedenſten Arten zur Belebung der Wirtſchaft „ nd damit zur Ueberwindung des bisherigen lähmenden Mißtrauens beizutragen . Nur durch Selbſtvertrauen durch neuen Unter= nehmungsgeiſt und die lebendige Kraft der freien Wirtſchaft könne die Kriſe und die Unzufriedenheit , damit aber auch die Gefahr eines Verſuchs , dem Wirtſchaftsleben ſozialiſtiſche Formen aufzuzwin= gen , unterbunden werden . Weiter wurde Bericht erſtattet über eine Beſprechung von Vertretern des Einzelhandels im Kreiſe der Heſſiſchen Induſtrie = und Handelskammern . Im Mittelpunkt dieſer Verhandlungen ſtand die Frage der Errichtung von Einigungsämtern in Sachen des unlauteren Wettbewerbs , wie ſie auf Grund der Notverordnung vom 9 . März 1932 vorgeſehen ſind . Die Vollverſammlung kam zu dem Ergebnis , daß es erwünſcht und notwendig ſei , für den Bezirk der Kammer unter Fort= entwicklung der bereits beſtehenden Schiedsſtelle ein eigenes Eini= gungsamt unter Beteiligung aller in Betracht kommenden Kreiſe zu errichten . Beſtimmungsgemäß haben Ende dieſes Jahres Ergän= zungs = und Erſatzwahlen zur Kammer ſtattzufinden . Zu dieſem Zweck wurden die geſetzlich vorgeſchriebenen Wahlkom= miſſare von der Kammer gewählt , ſowie der Vorſitzende ermäch= tigt , das für die Abhaltung der Wahlen Erforderliche in die Wege zu leiten . Die Denkſchrift der Kammer „ Zeitgemäße Er= wägungen zur Reform der Perſonentarife der Reichsbahn ” , die Mitte September erſchienen iſt , hat , wie aus zahlreichen der Kammer aus den verſchiedenſten Gegenden des Reiches zugegangenen Zuſchriften und Preſſebeſprechungen zu entnehmen iſt , ſtarken Widerhall gefunden . Der Zweck der Denk= ſchrift , das wichtige , für die künftige Entwicklung des Perſonen= verkehrs auf der Schiene entſcheidende Problem auf breiteſter Grundlage zur Erörterung zu ſtellen , kann hiernach als erreicht betrachtet werden . Die Vollverſammlung gab der Erwartung Ausdruck , daß nunmehr auch im Bereiche des Deutſchen Induſtrie = und Handelstages die Frage in einer ihrer Bedeutung entſpre= chenden Weiſe einer endgültigen Klärung zugeführt werden möchte . Schule it ein Fal 20 odneit 0 i gder Aushr Die Pfarrgehilfinnenſchule des Heſſ . Diakonievereins LPil . Obwohl die Wohlfahrts = und Pfarrgebilfinnenſchule des Heſſ . Diakonievereins , Darmſtadt , Freiligrathſtraße 8 , ſchon meh= rere Jahre ihre Arbeit tut , iſt doch in unſeren kirchlichen Kreiſen noch viel Unkenntnis und Unklarheit über den Zweck dieſer Schule HRu e und die Pfarrgehilfinnenſache im allgemeinen verbreitet . Die Pfarrgehilfinnenſchule des Heſſ . Diakonievereins hat ſich nicht zur Aufgabe geſtellt , Theologinnen auszubilden . Sie will ja nicht die Pfarrer durch weibliche Kräfte erſetzen oder weibliche „ Aſſiſten= ten ” heranbilden . Der Zweck dieſer Schule iſt , den Gemeinden , in denen die kirchliche Fürſorge im weiteſten Umfang , wozu auch die Vereinstätigkeit und beſonders die Betreuung der Jugend ge= rechnet werden kann , heute ſo wichtig iſt , eine wertvolle Hilfe durch weibliche Kräfte anzubieten . Die Pfarrgehilfin , iſt alſo keine Theologin , ſondern eine kirchlich beſonders geſchulte und verſtänd= nisvolle Fürſorgerin . Sie ſoll den überlaſteten Gemeindepfarrer einen Teil ſeiner Arbeit , die erſt im Laufe der letzten Jahre und Jahrzehnte hinzugekommen iſt , abnehmen . Sie ſoll ihm helfen , ein rechter Gemeindepfarrer zu ſein , aber doch ſeine Pflichten in bezug auf die Verkündigung des Wortes , den Unterricht und die Seelſorge , nicht zu vernachläſſigen . Gerade in unſerer Zeit , da man wieder mehr einſieht , daß der kirchliche „ Betrieb ” eine Ge= fahr für die Konzentration des Pfarrers auf ſeine wichtigſten Pflichten bedeutet , muß eine ſolche Hilfe , in den auch wichtigen , aber erſt in zweiter Linie ſtehenden fürſorgeriſchen und ähnlichen Aufgaben erwünſcht ſein . Der Gemeinde hier helfen zu können , hat ſich der Diakonieverein die Aufgabe geſetzt , indem er ſeine Wohlfahrtsſchule , die die einzige ſoziale Frauenſchule mit ſtaat= licher Anerkennung in Heſſen iſt , und deren Anerkennung zugleich für das ganze Deutſche Reich gilt , mit einer Pfarrgehilfinnen= ſchule verbunden hat . Acht Pfarrgehilfinnen ſind im Augenblick in der kirchlichen Arbeit in Heſſen tätig . Der Lehrplan und die Prüfung der Pfarrgehilfinnenſchule iſt von dem Landeskirchenamt anerkannt . Im Oktober beginnt ein neuer Kurſus , der ſich über zwei Jahre erſtreckt . Abgeſchloſſene höhere Schulbildung und eine praktiſche Vorbildung ( Kranken = oder Säuglingspflege , Kinder= gärtnerinnenexamen oder ähnliches ) iſt Vorausſetzung ebenſo das 20 . Lebensjahr . Die Ausſichten in dieſem Beruf ſind im Vergleich ſomtaufw zu anderen Frauenberufen als günſtig zu bezeichnen . Vor allem handelt es ſich dabei um einen Beruf , der dem Weſen der Frau am beſten entſpricht und ihr deshalb wirkliche Befriedigung und heſtbetrag von volle Entfaltung ihrer beſonderen weiblichen Gaben und Kräfte / ber Tagewerle gewähren kann . Gerade in unſerer Zeit der großen Berufsnot der Frau wird man wieder mehr darauf kommen , junge Mädchen auf ſhren . ſolche Berufe , in denen ſie ihrer Eigenart nach am meiſten leiſten können , hinzuweiſen . Schon die Ausbildung allein wird für jedes junge Mädchen , auch wenn es ſpäter aus irgend einem Grunde nicht praktiſch ſelbſt in dem Beruf arbeiten wollte , für ihr ganzes / 4 mterhaltun Leben wertvoll ſein . — Haushilfe . Haushilfe bedeutet Sorge für Haushalt und Kinder einer niederkommenden oder erkrankten Frau . Auch in Fällen der Erkrankung von Hausangeſtellten können die Haus= hilfen den Familien wertvolle Hilfe leiſten . Die Haushilfen über= nehmen den Haushalt einer alleinſtehenden erkrankten Perſon und ermöglichen ihr dadurch den Verbleib im eigenen Heim : auch wird ihnen bei längerer Abweſenheit der Hausfrau ſtets gern die verk zu leiſten ve Haushaltsführung übertragen . Die Abteilung „ Haushilfe ” des 1 um auch darauf Alice = Frauenvereins entſendet vertrauenswürdige , durchaus zu= verläſſige Frauen zur Haushilfeleiſtung ; dieſe ſind ſorgfältig aus= gewählt bereits ſeit Jahren erprobt und werden ſtändig über= wacht . Sie ſind einer Haushilfeordnung unterſtellt . Die Koſten Samstag , den 1 der Haushilfe ſind der allgemeinen Wirtſchaftslage entſprechend möglichſt niedrig gehalten . Sie können von der Familie ſelbſt ganz oder teilweiſe getragen werden ; auf Antrag hin übernimmt in Einzelfällen die Krankenkaſſe die Koſten . Wie verſchafft man ſich Haushilfe ? Man wendet ſich ſchriftlich , mündlich oder tele= phoniſch an die Geſchäftsſtelle des Alice = Frauenvereins . Dieburger Straße 21 . Tel . 2101 . Sprechſtunden vorm . von 10 — 12 Uhr . — Sketch — Chanſon — Parodie iſt das Schlagwort für das ein= malige Gaſtſpiel des Kabaretts der Porza im Kleinen Haus am Montag , den 10 . Oktober . Thereſe Baerwald mit ihrem Berliner Enſemble dem u . a . die vom Gaſtſpiel der „ Katn= kombe ” hier beſtens bekannt gewordenen Kabarettiſten Inge Bartſch und Günter Neumann angehören , werden ein reichhaltiges Programm von 16 Nummern bringen . Der Vorver= kauf zu Preiſen von 0 , 50 bis 3 RM hat begonnen . Lokale Beranftallungen . Oi diernnter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinwelſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritf . — Vereinigung der Freunde des Humaniſti= ſchen Gymnaſiums . Am nächſten Freitag dem 14 . Okt . , abends 8 . 15 Uhr , ſpricht im Feſtſaal des Ludwig = Georgs = Gymna= ſiums Herr Oberſtudiendirektor H . Werner aus Berlin über Das Pergamonmuſeum und der große Altar ” , Direktor Werner iſt ein geborener Darmſtädter , ein Sohn des früheren Generaldirektors des ehemaligen Hoftheaters . Der Vor= trag ſoll einen Ueberblick über die Geſchichte der deutſchen Aus= grabungen in Pergamon geben und beſonders das Wunderwerk des großen Altars veranſchaulichen . — Ehem . ſtädt . Handelsſchüler . Ein Sketch , Tanz , Humor und Geſang , das iſt das Programm des heutigen Oktober= feſtes . Anſchließend Tanz . Es rentiert ſich alſo ſchon , wenn alle ehem . Schülerinnen und Schüler mit recht viel Gäſten heute abend auf das Heilig Kreuz kommen . — Im Hotel und Reſtgurant zur Poſt am Haupt= bahnhof findet Samstag , den 8 . Oktober , ein moderner Tanzabend ſtatt . Sonntag auf vielſeitigen Wunſch : Großes Münchener Oktoberfeſt . Sämtliche Parterre = Räume ſind entſprechend feſt= lich geſchmückt . Als beſondere Spezialität gibt es diesmal Wildeſſen ( von 70 Pfg . an ) Die bewährte Hauskapelle wird für ausgezeich= nete Stimmung ſorgen . Da die Abende ſich großer Beliebtheit er= freuen , iſt es ratſam , rechtzeitig Tiſchbeſtellungen aufzugeben . Telephon 2463 . — Oktoberfkſt , Sonntag , den 9 . , und Montag den 10 . Ok= tober , im großen Saal des Städt Saalbaus . Die Räumlich= keiten ſind entſprechend dekoriert . Eine Jazz = und eine „ Bayeriſche Blaskapelle ” unter Leitung von Kapellmeiſter Schlupp ſorgen für Stimmung und reichlich Tanzgelegenheit . Original = Schuhplattler aus dem weißen Rößl haben ihre Mitwirkung zugeſagt . Alles Nähere ſiehe morgige Anzeige . — Wir machen unſere verehrl Leſer auf die heute und morgen abend im Reſtaurant Maintor , Mathildenplatz 11 , ſtattfindenden Konzerte ( heute abend mit Schlachtfeſt verbunden ) aufmerkſam . ( Siehe Anzeige . ) Vereinskalender . Grieshein , nderat e dri eiwill uih der Entwäſſeun dienſtes wird 9 sb mens gilt der 209 ſtadt vom 12 . Sel voranſdt Maß hinause Arbeitswilligen fder die Auswal wurden die Gemeit nägt die giragen wird Leit vom 1 . O Eberſtadt , ein Germania Uends , im Sa baniſche Fliege 4 Nieder = Ra Ortsgewerbevereit im Saale des Ge Newerbeſchau , an ligt . Nicht wenige Gezeigt wird in dig iſt . die Bedar verbeſchat Kauf Arbeit für Traiſa , de Weſtrupp beſte Schä Vogelfreuf mit den haltenden , ge grd Rot = Weiß , V . f . R . , Verein für Leibesübungen . Heute , Samstag , abend : Nachtwanderung durch den Park . Treffpunkt 8 Uhr , Odenwaldbrücke . Marſchzeit zirka 5 Stunden . — Wiederſehensfeier des ehem . Reſ . = Inf = Regts . 88 . Wir können berichten , daß zu der am 29 . und 30 . Oktober 1932 in Hanau ſtattfindenden 1 . Wiederſehensfeier des RJR . 88 das Muſikkorps des Ausb . = ( Heſſiſches ) Batls . 15 . Inf . = Regts . , Marburg , unter Leitung von Obermuſikmeiſter Pfrieme gewonnen worden iſt . Aus dieſem Anlaß werden von allen Bahnhöfen im Umkreis ( Tarifentfernung ) von 200 . Kilometern um Hanau Sonntagsrückfahrkarten ( auch Blanko = Sonntagsrück= fahrkarten ) nach Hanau mit Gültigkeit vom 29 . Oktober 0 Uhr . bis 31 . Oktober , 12 Uhr ( ſpäteſtes Antritt der Rückreiſe ) ausge= geben . Näheres durch den Hanauer Arbeitsausſ uß , zu Händen von Kurt Hofacker , Speſſartſtraße 6 . Tageskalender für Samstag , den 8 . Oktober 1932 . Union = Theater : „ Strafſache van Geldern ” ; Helia = Lichtſpiele : „ Die verkaufte Braut ” ; Palaſt = Lichtſpiele : „ Jonny ſtiehlt Europa ” . Orpheum : Der dunkle Punkt ” — Konzerte : Cafs Ernſt = Ludwig , Maintor , Schillereck , Chauſſeehaus Zur deutſch . Flotte . — Winzerfeſte : Rheingauer Weinſtube , Bockshaut , Weinſtude zum Stachel . — Städt . Saalbau , 20 Uhr : Vortrag Elly Bein = horn „ Mein Flug in die Welt ” . — Heiliges Kreuz : Oktoberfeſt mit Tanz der ebemaligen ſtädt . Handelsſchüler . Gokkesdienſt der Ifraelikiſchen Religiansgemeinde . Hauptſynagoge . Verſöhnungstag . Sonntag , 9 . Oktober : Vorabendgottesdienſt 5 . 45 Uhr . Predigk . Montag , 10 . Oktober : Morgengottesdienſt 7 . 45 Uhr . Predigt 10 . 30 Uhr und Seelengedenkfeier . Muſſav 12 . 00 Uhr . Nilah Gebet und Predigt 4 . 50 Uhr . Bekenntnisgebet und Feſtesausgang 6 . 25 Uhr . Samstag , 8 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 280 — Seite 7 Aus Heſſen . Spinale Kinderlähmung in Langen . Langen , 6 . Oktober . Im Juli dieſes Jahres brach in Langen eine Scharlach = Epidemie aus , die ſo ſehr um ſich griff , daß die Schulen für mehrere Wochen geſchloſſen werden mußten . Jetzt iſt ein Fall von ſpinaler Kinderlähmung feſtgeſtellt . Der Kreisarzt ordnete ſofort die nötigen Vorſichtsmaßregeln an , um eine weitere Ausbreitung der Krankheit zu verhüten . J . Griesheim , 7 . Okt . Dringlichkeitsſitzung des Gemeinderats . Den einzigen Punkt für die geſtern abend ſtattgefundene dringliche Gemeinderatsſitzung bildete die Errich= tung eines freiwilligen Arbeitdsienſtes für die Aufräumung der Entwäſſerungsgräben in der Gemarkung Griesheim . Hierzu wur= den folgende Beſchlüſſe gefaßt : a ) Mit der Aufraumung der Entwäſſerungsgräben im Wege des freiwilligen Arbeits= dienſtes wird alsbald begonnen . Als Grundlage des Unterneh= mens gilt der Lageplan des Heſſiſchen Kulturbauamtes in Darm= ſtadt vom 12 . September 1932 und der dieſem beigefügte Koſten= voranſchlag . b ) Für den Fall , daß eine über das notwendige Maß hinausgehende Anzahl von Meldungen aus den Kreiſen der Arbeitswilligen eingeht , wurde eine Kommiſſion gebildet , die über die Auswahl der Leute entſcheidet . Zu dieſer Kommiſſion wurden die Gemeinderäte Schick , Keller und Wattmann beſtimmt . c ) Es wurde eine Arbeitsdienſtkommiſſion gewählt , die aus den Gemeinderäten Funk 1 . , Baſel , Funk 2 . , Nothnagel 1 . , Feld= mann 1 . , Löffler und Nothnagel 2 . beſteht . d ) Der Lohn der Ar= beitsdienſtpflichtigen beträgt pro Tag 1 , 60 Mk . , zuzüglich 40 Pfg . Waſſerzulage . e ) Der Lohn für die Vorarbeiter beträgt pro Woche 12 Mk . , zuzuglich einer Zulage von 9 , 60 Mark . Der von der Ge= meinde Griesheim geſtellte Antrag auf Bewilligung einer Förde= rung iſt bereits von dem Bezirkskommiſſar für den freiwilligen Arbeitsdienſt im Bezirk des Landesarbeitsamtes Heſſen mit Ver= fügung vom 26 . September d . Js . genehmigt worden . Der Ge= ſamtaufwand des Unternehmens beträgt 19 080 Mk . : hiervon be= tragt die Förderungsſumme , die vom Landesarbeitsamt Heſſen getragen wird , 14 080 Mk . , ſo daß der Gemeinde Griesheim der Reſtbetrag von 5000 Mark endgültig zur Laſt fällt . Die Anzahl der Tagewerke beträgt 8800 . Die geſamten Arbeiten ſind in der Zeit vom 1 . Oktober 1932 bis ſpäteſtens 31 . März 1933 durchzu= führen . F Eberſtadt , 7 . Okt . Theaterabend . Der Geſangver= ein Germania ( 1894 ) veranſtaltet am kommenden Sonntag , abends . im Saale „ Zum Bergſträßer Hof ” ( Peter ) eine Abend= unterhaltung , wobei u . a . der große dreiaktige Lachſchlager „ Die ſpaniſche Fliege ” aufgeführt wird Ak . Nieder = Ramſtadt , 7 Okt . Gewerbeſchau . Der hieſige Ortsgewerbeverein veranſtaltet in der Zeit vom 15 . bis 17 . Okt . im Saale des Gaſthauſes „ Zum goldenen Anker ” ( Fiſcher ) eine Gewerbeſchau , an der ſich faſt das geſamte örtliche Gewerbe betei= ligt . Nicht weniger als 41 einzelne Ausſteller haben Plätze belegt . Gezeigt wird in der Gewerbeſchau alles , was das örtliche Hand= werk zu leiſten vermag ; gleichzeitig ſoll aber das kaufende Publi= kum auch darauf hingewieſen werden , daß es nicht immer notwen= dig iſt . die Bedarfsgegenſtände in der Stadt einzukaufen . Die Ge= werbeſchau mit dem Motto „ Kauft am Platze und ſchafft durch Kauf Arbeit für unſer hieſiges Handwerk und Gewerbe ” wird am Samstag , den 15 . Oktober , eröffnet . s . Traiſa , 7 Okt . Obſt = und Gartenbauverein . Zu dem in der Oktober = Monatsverſammlung von Herrn Lehrer Weſtrupp gehaltenen Vortrag mit dem Thema : „ Vogelſchutz , die beſte Schädlingsbekämpfung ” hatten ſich zahlreiche Garten = und Vogelfreunde eingefunden . Der Redner machte die Anweſenden mit den in unſerer engeren Heimat , in Garten und Feld ſich auf = Haltenden , beſonders von Inſekten lebenden Vögeln bekannt . Durch eine größere Anzahl Lichtbilder wurde mancher hier oft nicht be= kannte Vertreter der Vogelwelt vorgezeigt ; ferner gaben die Licht= bilder Aufſchluß ſowohl über Aufenthaltsort wie Niſtſtätte . Rei= cher Beifall wurde Herrn Lehrer Weſtrupp für ſeine lehrreichen Ausführungen zuteil . Ct . Groß = Umſtadt , 7 . Okt . Haſſia = Bezirkstag . Sonn= rag , den 9 . d . M . , nachmittags 2 Uhr , findet der 103 . Bezirkstag Oes Bezirks Groß = Umſtadt der Kriegerkameradſchaft Haſſia zu Kleeſtadt im Gaſthaus „ Zum Lamm ” bei Kamerad Heinrich Schäfer ſtatt . Die vorliegende Tagesordnung iſt recht reichhaltig : Bericht über den Verbandstag in Alzey , Bericht des Obmanns der Kriegsbeſchädigten = , Kriegerhinterbliebenen = Fürſorge , Neuwahl Des Bezirksvorſtandes , Anträge auf Uebernahme des Bezirksfeſtes U 933 , Verſicherungsweſen . Ablieferung des Halbjahresbeitrages und verſchiedenes mehr . — Lichtenberg i . Odw . , 7 . Okt . Die Kirchweihe findet am Sonntag , den 9 . , und Montag , den 10 . Oktober , ſtatt . Nachrichten des Standesamls Darmſtadt . Geſtorbene . Am 1 . Oktober : Schwab , Mavgarethe , geb . Setzer , ( 6 J . , Witwe des Kohlenhändlers Beſſunger Straße . Hundsdorf , Vhil . Daniel , Stellwerkmeiſter i . R . , 60 J . , Mettegangweg 23 . Mül= ler , Jakob , Hilfsarbeiter , 74 J . , Landwehrſtr . 43 . Am 2 . Oktober Krug . Gg . , Metzgermeiſter , 62 J . , Bensheim , Bergſtr . Am 1 . Ok= tober : Knopf , Philipp , Oberfeuerwehrmann , 56 J . , Illigweg 34 . Kettinger , Hermann , Kaufmann , 38 J . . Neuſtadt . Rgbz . Pfalz , Stadtkrankenhaus . Am 2 . Oktober : Heid , Ludwig , Oberbahnwär= ter i . R . , 61 J . , Griesheim , Kr . Darmſtadt , Stadtkrankenhaus . Am Oktober : Warnecke , Kath . Karol . Henriette Luiſe , geb . Schmidt , ( 9 J . . Witwe des Privatiers Heinrich Johann Warnecke hier , Schleiermacherſtraße 12 . Am 4 . Oktober : Becker , Karl Arthur mann , Anna Maria , geb . Kohl , 73 J . , Witwe des Gardeſergeanten R . , hier , Kiesſtr . 43 . Am 6 . Oktober : Laudenheimer , Mathilde , geb . Trier , 79 J . , Witwe des Kaufmanns . Blumenthalſtr . 1 . Kratz , „ akob , Weißbinder , 42 J . , Eberſtadt , Kr . Darmſtadt , hier Stadt= krankenhaus . Am 5 . Oktober : Zoller , Anna Maria , geb . Morgen= tpaler , 56 J . , Goetheſtr 44 . Am 5 . Oktober : Spamer , Philipp , Eechnungsrat i . R . , 75 J . , Heidelberger Str . 33 . Am 6 . Oktober : itſcher , Horſt Wendelin , 4 J . , Ober = Ramſtadt , hier , Eliſabethen= ſäift . Am 7 . Oktober : Schubert , Bruno , Lehrer i . R . ledig , Bruſt= raße 47 . Weitzel , Heinz Lorenz , 9 Tage , Beſſunger Str . 59 . Rothe , griedrich Karl , Schuhmachermeiſter 57 J . , Heidelbergerſtr . 4 . Am 6 . Oktober : Neuroth , Marie geb Seib , 73 J . , Witwe des Fabrik= grbeiters , Liebfrauenſtr . 48 . Am 7 . Oktober Klingelhöfer , Friedrich Auguſt Rudolf , Kaufmann , 58 J . . Schwanenſtr . 61 . Am 6 . Oktober : räf , Ernſt , Schüler , 10 J . , Arheilgen , hier , Stadtkrankenhaus . Kirchliche Nachrichken . Evangeliſche Gemeinden . Samstag ( 8 . Dktober ) . Stadtkirche . Abends 8 , 30 Uhr : Abendandacht . 1 . Gottesdienſte . 20 . Sonntag nach Trinitatis ( 9 . Oktober ) . ( Kollekte für den Bau von Gemeindehäuſern . ) Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Vogel . — Vorm . 11 , 15 Uhr „ dergottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . — Abend 9 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfaurer nitenſchläger . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 bis 5 Uhr zu ſtiller Andacht ge= riet . ( ( ingang Nordtüre . ) Stadtkapelle . Vorm . 8 , 30 Uhr : Morgenandacht . Pfarrer Lautenſchläger . — Vorm Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Heß . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . rrer Vogel Schloßkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Zimmermann . Martinskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesvienſt . Pfarrer Beringer . — Vorm . Uhr : Kindergottesdienſt für die Martinsgemeinde Oſt . Pfarrer Beringer . — Abends Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Marx . — Vorm . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Die Johanneskirche iſt wochentags von 7 . 30 bis 5 Uhr tiller Andacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Haupt= ſtesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarr= ſſtent Junker . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Aitenſchläger . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt für beide Bezirke . Pfarrer Weiß . Bnulnskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer A . Müller . — Vorm . n 5 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer A . Müller „ Stiftökirche . Vorm . 10 Uhr ; Hauptgottesdienſt . Pfarrer Waldeck , Vorm . 11 , 15 Uhr : — dergottesdienſt . Amtshandlungen an Auswärtigen : Landeskirchenrat D . Waitz , Mollerſtraße 23 , eAlephon 2058 . Mittwoch ( 12 . Dktober ) . Johanneskirche . Abends 8 Uhr : Muſikaliſche Feierſtunde in der Kirche . 13 Jahre Techniſche Nothilfe . Fachmänniſche Durchbildung . — Organiſatoriſcher Umbau . In Wahrung ſtrengſter politiſcher und wirtſchaftlicher Neu= tralität erfüllte die Techniſche Nothilfe im verfloſſenen Tätig= keitsjahr wie in den vergangenen 13 Jahren ihres Beſtehens die ihr von der Reichsregierung übertragenen vielſeitigen Aufgaben . Vom ſtaatspolitiſchen Standpunkt aus bildete nach wie vor die Vorſorge zur Beſeitigung von Notſtänden in Be= trieben , deren Fortführung mit Rückſicht auf lebenswichtige öffentliche Intereſſen unerläßlich iſt die Hauptaufgabe . Zu dieſer nach außen nur wenig ſichtbar in Erſcheinung tre= tenden wichtigen Arbeit geſellte ſich der im Rahmen der amtlichen Maßnahmen aufgezogene Gas = und Luftſchutz , bei dem der Techniſchen Nothilfe eine bedeutſame Rolle zufällt . Aufſtellung und Ausbildung von Gas = und Luftſchutzabteilungen ſind allent= halben im Gange und zahlreiche Uebungen beweiſen , daß die Ein= ſatzbereitſchaft für Gas = und Luftgefahr ſich ſtändig verbeſſert . Durch aktive Betätigung am Freiwilligen Arbeits= dienſt mit rund 160 eigenen Maßnahmen und 6959 Arbeits= dienſtwilligen wurde wertvolle praktiſche Jugend = Ertüchtigungs = und nützliche Volksdienſtarbeit geleiſtet . Hinzu kommt ſchließlich die Verbeſſerung des Schutzes gegen Kataſtro= phengefahren , die durch eine fortwährende Ausbildung von Nothelfern in allen anfallenden techniſchen Spezialarbeiten und durch Abhaltung von Hunderten von großen Uebungen betrieben wurde . Einſätze in Fällen höherer Gewalt wurden im Ver= laufe des letzten Jahres an 83 Stellen aus dem verſchiedenſten Anlaß getätigt : Feuer = und Waſſerwachtbereitſchaften wurden in gefährdeten Gebieten zum Teil regelmäßig unterhalten , um ſofort bei Eintreten der Gefahr zum Schutze von Leben und Eigentum der Bevölkerung eingreifen zu können . Der Einſtellung der Tech= niſchen Nothilfe entſpricht auch ihre praktiſche Mitwirkung bei ſozialen Hilfswerken , wie Winterhilfe und dergleichen . Zurzeit ſteht ein organiſatoriſcher Umbau der Techniſchen Nothilfe bevor , der bereits im abgelaufenen Tätigkeitsabſchnitt auf Grund der praktiſchen Erfahrungen ein= geleitet wurde und der zum Zwece hat , in der vertikalen und horizontalen Gliederung die vorgenannten vier großen Aufgaben durch Bildung beſonderer mit Fachſtäben und Fachnothelfern durchſetzte und ſachgemäßer Ausrüſtung verſehene Abteilungen mit den dazu gehörigen Reſerven klar herauszuſtellen . Von dieſer Umorganiſation iſt zu erwarten , daß ſie ſich auf die Einſatzbereit= ſchaft der Techniſchen Nothilfe im ganzen und für die einzelnen Arbeitsgebiete vorteilhaft auswirkt . Bereit zu ſein und zu helfen , wenn es not tut , ſehen auch ferner die Techniſche Nothilfe , ihre Führer und Nothelfer als ihre vornehmſte Pflicht an . Ds . Fränkiſch = Crumbach , 7 . Okt . Hohes Alter . Schneider= meiſter Jakob Zörgiebel , unſer alter „ Seeſchneider ” , feiert am kommenden Sonntag , 9 . Oktober , bei guter Geſundheit ſeinen 94 . Geburtstag . — Die Zigarrenfabrik J . Oppenheimer u . Söhne hat dieſer Tage wieder Neueinſtellungen vorgenommen . Im ganzen beſchäftigt der Betrieb jetzt 30 Leute — Am Sonntag , den 9 . Oktober , feiert das Kirchſpiel Fränkiſch = Crumbach das Ernte= dankfeſt . Stockheim , 6 . Okt . Am Dienstag , dem 4 . d . M . , ſprach im Gaſthaus „ Zum Anker ” Lehrer Julius Winkler aus Pfung= ſtadt für die Arbeitsdienſtwilligen von Hetzbach , Ebersberg . Schönnen . Erbach , Michelſtadt und Steinbach , im ganzen etwa 120 jungen Leuten bis zu 25 Jahren , über das Thema : „ Was kann die Perſönlichkeit Goethes dem Menſchen von heute bedeu= ten ? ‟ Der Vortrag der in der Woche vorher durch einen bio= graphiſchen Vortrag von Dr . Rindfuß aus Erbach untermauert worden war , bewies wie jener , daß auch weniger vorbereitete Menſchen an der gewaltigen Perſönlichkeit Goethes ſich über den Alltags erheben und neue Lebenskräfte für den inneren Menſchen gewinnen können . Wissen Sies schon Sunlicht Seife 10 Pfg . NEU 1 10 Pfg . - Packung NEul Doppel 27 Pfg . Block 23 Pfg . Donnerstag ( 13 . Oktober ) . Stiftskirche . Abends 8 Uhr : Betſtunde . 2 . Veranſtaltungen . Stadtgemeinde : Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) . Sonntag , 9 . Okt . , abends 8 Uhr : Familienabend der Markusgemeinde . — Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Montag , 10 . Okt . , abends 8 Uhr : Jugendbund der Lukasgemeinde . — Dienstag , 11 . Ort . abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkirche , — Jugendvereinigung der Stadt= gemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Mittwoch , 12 . Ort . , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkapelle und Schloßkirche . — Jugendbund der Markusgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Freitag , 14 . Okt . , abends 8 Uhr : Jugendbund der Kaplaneigemeinde . Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 11 . Okt . , abends 8 Uhr : Mädchen= vereinigung der Schleßgemeinde . — Mittwoch , 12 . Okt . , nachm . 2 bis 4 Uhr : Handarbeits= ſchule der Stadtgemeinde . — Donnerstag , 13 . Okt . , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Samstag , 15 . Okt . , nachm . 2 bis 4 Uhr : Handarbeitsſchule der Stadtgemeinde . — Abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Po= ſaunenchor . Martinsgemeinde : Gemeindehaus ( Liebfrauenſtraße 6 ) . Montag , 10 . Ort . , abends 8 Uhr : Helferinnenverſammlung des Frauenvereins . — Dienstag , 11 . Ort . , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Mittwoch , 12 . Okt . , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . — Donnerstag , 13 . Okt . , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung ( Weſt ) . — Freitag , 14 . Okt . , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung , ältere Abilg . — Samstag , 15 . Okt . , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . Martinsſtift ( Müllerſtr . 28 ) . Dienstag , 11 . Okt . , abends 8 Uhr : Kirchenchor . Donnerstag , 13 . Okt . , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung ( Oſt ) . Saal der Kleinkinderſchule ( Mauerſtr . 5 ) . Donnerstag , 13 . Okt . , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Johaunesgemeinde : Gemeindehaus ( Kahlertſtr . 26 ) . Montag , 10 . Ort . , abends 8 Uhr : Kirchenchor und Mütterabend . — Mittwoch , 12 . Okt . , nachm . 2 , 30 Uhr : Näh= nachmittag . — Freitag , 14 . Okt . , nachm . 2 , 30 Uhr : Nähnachmittag . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Dienstag , 11 . Okt . , abends 8 , 15 Uhr : Männerabend . — Donnerstag , 13 . Okt . , abends 8 Uhr : Mütterabend . Betrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . 8 ) . Montag , 10 . Okt . , abends 8 , 15 Uhr : Mädchenvereinigung . — Abends 8 , 15 Uhr : Alterenkreis der Jugendvereinigung — Dienstag , 11 . Okt . , abends 8 , 15 Uhr : Monatsverſammlung der Männervereinigung mit Vortrag von Direktor Pfarrer Röhricht über : „ Männerdienſt ” . — Mittwoch , 12 . Okt . , abends 8 , 15 Uhr : Jugendbibelſtunde . — Donnerstag , 13 . Okt . , abends 8 , 15 Uhr : Frauen= abend mit Vortrag von Pfarrer Weiß über : „ Der Geburtstag eines Hundertjährigen . ” — Freitag , 14 . Okt . , abends 8 Uhr : Mädchenchor . — Abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Samstag , 15 . Okt . , abends 7 , 30 Uhr : Singekreis . Saal der neuen Trainkaſerne . Mittwoch , 12 . Okt . , nachm . 8 30 Uhr : Mädchen= jungſchar . — Donnerstag , 13 . Okt . , abends 8 , 15 Uhr : Chriſtliche Pfadfinderſchaft . Baulusgemeinde : Gemeindeſaal ( Ohlyſtraße ) . Sonntag , 9 . Okt . : Jugendver= einigung : Fahrt . — Montag , 10 . Okt . , abends 8 Uhr : Jugendbund . — Dienstag , 11 . Okt . , abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag , 13 . Okt . , abends 8 Uhr : Mütterabend . — Samstag , 15 . Okt . , nachm . 4 , 30 Uhr : Jungſchar . — Abends 8 Uhr : Jugendvereinigung Eliſabethenſtift ( Erbacher Straße 25 ) : Ev . Sonntagsverein . Sonntag , 9 . Oft . , lachm . 4 bis 7 Uhr : Vereinsſtunden . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . — Vorm . 11 Uhr : Reindergottesdienſt . — Nachm . 3 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Herr Bringmann . — Montag , nachm . 4 Uhr : Miſſionsarbeitsſtunde . — Abends 8 , 30 Uhr : Männerabend . Herr Bring= mann . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . — Abends 8 , 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . Herr Bringmann . — Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Gemiſchter Chor . — Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Herr Bringmann . — Freitag , abends 8 , 90 Uhr : Bibelſtunde in der Beſſunger Mädchenſchule ( Werkunterrichtsraum ) , Herr Bring= mann . — Samstag , abends 6 Uhr : Eiſenbahner = Vereinigung . — Abends 8 Uhr : Po= ſaunenchor . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , nachm . 2 , 30 Uhr : Bibelbeſprechſtunde für junge Männer . — Nachm . 3 Uhr : Bei gutem Wetter Treffen für junge Mädchen zum Spaziergang am Böllenfalltor . Nachzügler kommen auf die Spielwieſe . — Abends 8 , 30 Uhr : Jugendbundſtunde für junge Mädchen . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Freun= deskreis für junge Mädchen : Rätſelabend und Nüſſeknacken . — Mittwoch , nachm . 4 Uhr : Kinderbund und E . C . = Jungſchar für Mädchen . — Abends 8 , 30 Uhr ; Freundeskreis für junge Männer . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . — Samstag , nachm . 3 Uhr : Kinderbund und E . C . = Jungſchar für Knaben . Chriſtlicher Berein junger Männer e . V . ( Eliſabethenſtr . 17 , I . Ecke Wilhelminenſtr . ) Sonntag : Fahrt nach Lindenfels . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Miſſionar K . Michel . — Donnerstag : Heimabend . — Jungvolk ( 14 bis 17 Jahre ) : Sonntag Fahrt nach Lichtenberg . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Jungvolkſtunde . Herr Glöckler iſt bei uns . — Jungſchar ( Jungen bis 14 Jahre ) : Mittwoch , nachm . 4 Uhr im Heim : Singen , Geſchichte , Spielen und Andacht . — Freitag , nachm . , auf dem Sportplatz . Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnenheim , Sandſtr . 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 bis 10 Uhr : Zuſammenkunft . — Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden . — Donnerstag , 13 . Okt . : B . E . H . — Hauswirtſchaftliche Beſprechung . — Meldungen zur Teilnahme an dem hauswirt= ſchaftlichen Fortbildungskurs in der Alice = Schule , Beginn Ende Oktober . B . = K . Darmſtadt im Bund deutſcher Bibelkreiſe . ( Eliſabethenſtr . 17 , Ecke Wil= helminenſtraße ) . Samstag , 8 . Okt . : Speerſpiel gegen Offenbach . — Dienstag , 11 . Oft . Straßenbericht für die Woche vom 9 . bis 15 . Oktober 1932 . Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . Fernverkehrsſtraßen in Heſſen : 44 Darmſtadt — Sprendlingen — Offenbach ( im Stadtbereich Offen= bach ) vom 28 . September bis 13 . Oktober geſperrt . Umleitung : Frankfurt Süd oder Landesgrenze — Gravenbruch — Wildhof — Offenbach . 45 Heldenbergen — Windecken bis auf weiteres für allen Verkehr geſperrt . Umleitung für den Durchgangsverkehr : Friedberg , Vilbel , Bergen , Mainkur , Hanau ; für den Lokalverkehr : Eichen , Oſtheim , Windecken . 45 Ortsdurchfahrt Heldenbergen , vom Abzweig nach Büdesheim bis Abzweig nach Groß = Karben vom 26 . Sept . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Ilbenſtadt — Erbſtadt — Eichen . 49 Gießen — Fulda ( zwiſchen Alsfeld und Renzendorf ) vom 19 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Eifa , Reinrod . Hauptſtraßen in Heſſen : Hersfeld — Selters ( zwiſchen Hartmannshain und Gedern ) vom 8 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Richtung Hartmanns= hain — Gedern über Volkartshain — Ober = Seemen , Richtung Schotten über Eichelſachſen — Glashütten bzw . Burkhards — Sichenhauſen . Altenſtadt - Lindheim vom 6 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung : Rodenbach - Heegheim . Selters — Ortenberg vom 19 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung : Bleichenbach - Bergheim . Ober = Ramſtadt — Ernſthofen bis Klm . 21 , 0 vom 26 . Sept . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Rodau ; ab 4 . Oktober Rohr= bach , Asbach . Sonſtige Straßen in Heſſen : Genſingen — Sprendlingen ( Rheinheſſen ) Hohe Straße vom 5 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Planig , Boſenheim . Eberſtadt — Seeheim - Jugenheim - Zwingenberg ( alte Bergſtraße ) vom 8 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Seeheimer Tanne , Bickenbach . Mainz — Harrheim , Km . 4 . 0 — 8 , 2 , vom 30 . 8 . bis auf weiteres ge= ſperrt . Umleitung : Mainz , Weiſenau , Laubenheim . Boden= heim . Nackenheim , Lörzweiler . Langgöns — Holzheim vom Abzweig Grüningen bis Holzheim vom 22 . Sept . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Grüningen . Ck . Crumſtadt , 7 . Okt . Die Ausgrabungen an der Bismarckſtraße werden gegenwärtig erneut fortgeſetzt . Bekannt= lich hat man mit den Arbeiten im Frühjahr begonnen . Infolge der ſteigenden Feldbeſtellung hat man damals von weiteren Aus= grabungen Abſtand genommen . Es wurden insbeſondere Gräber aus der Frühlateinzeit nebſt einigen Skelettknochen vorgefunden , die teilweiſe im Heſſiſchen Landesmuſeum untergebracht ſind . Die Leitung hat wiederum Dr . Armberger = Darmſtadt . — Gernsheim , 7 . Oktober . Waſſerſtand des Rheins ( Pegel ) am 6 . d . M . : — 0 , 57 Meter , am 7 . d . M . : — 0 , 52 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Rheinheſſen . Ab . Bingen a . Rh . , 6 . Okt . Ein Laſtkraftwagen fährt in den Rhein . — Glück im Unglück . Donnerstag vor= mittag kurz nach 10 Uhr ereignete ſich am Binger Hafenmund , der Anlegeſtelle der Wagenfähre Bingen - Rüdesheim , ein Unglück , das verhältnismäßig glücklich ablief . Ein Ferntransport = Laſt= wagenzug der Autotransportfirma Heinrich Prior in Neer= ſen bei Krefeld wollte zum Ueberſetzen die hier in Bingen lie= gende Fähre benutzen . Dabei fuhr der Laſtwagen über die An= legepritſche hinaus und kam mit dem Vorderteil ins Waſſer . Dem Wagenführer ſtand das Waſſer bis an den Hals . Sofort fuhr man mit einem Nachen herbei und rettete ihn durch ein Fenſter aus dem Führerſitz . Die Vorderräder ſtanden faſt ganz im Schlamm und das Motorgehäuſe ganz unter Waſſer . Dem Um= ſtand des augenblicklich niedrigen Waſſers hat wohl der Führer ſein Leben zu verdanken . Wie es zu dem Unfall kam , bleibt noch zu klären . Mit Hilfe eines ſtädtiſchen Krans wurde der nur un= weſentlich beſchädigte Wagen gehoben und auf die Fähre ge= ſchoben Ad . Nackenheim , 7 . Okt . Weinauf der Straße . An dem Anhänger eines Laſtzuges , der mit gefüllten Halbſtückfäſſern guten Weines beladen und nach dem Rheingau beſtimmt war , lockerten ſich in der Nähe unſeres Ortes die Halteklötze . Dadurch kamen die Fäſſer in Bewegung und drückten die Rückwand des Anhängers hinweg , wodurch ein Halbſtück zu Boden fiel , zerbrach und auslief . abends 8 , 15 Uhr : Alterenkreis im Heim . — Donnerstag , 13 . Okt . , abends 8 Uhr : Heliand= abend . — Samstag , 15 . Okt . , nachm . 4 Uhr : Pflichtverſammlung . 3 . Gemeindeämter . Ev . Wohlfahrtsdienſk : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Sprech= ſtunden vorm . von 10 bis 12 Uhr und nachm . ( außer Samstags ) von 5 bis 6 Uhr . Fern= ſprecher 4584 . Jugendfürſorge , Jugendgerichtshilfe , Soziale Gerichtshilfe , Beratung in Wohnungsangelegenheiten , Eheberatung , Trinkerfürſorge , Wanderer = und Gefan= genenfürſorge . — Rechtsauskunftsſtelle ( auch für Steuer = und Verſicherungsangelegen= heiten ) : Sprechſtunden nur vormittags , außer Mittwoch und Samstag . Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelberger Straße 21 . Fern= ſprecher 2883 . Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 : Martinsſtift , Müllerſtraße 28 ; Gemeindehaus , Liebfrauenſtr . 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 ; Gemeindehaus , Eich= wieſenſtr . 8 ; neben der Pauluskirche , Ohlyſtraße . Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 . Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 bis 12 Uhr und nachm . von 3 bis 6 Uhr . ( Mittwochs nur von 3 bis 4 , 30 Uhr . ) Fernſprecher 2379 . Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Zimmer 4 . Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag vorm . von 9 bis 12 Uhr . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechtsauskunfts= ſtelle , Sprechſtunden vorm . von 10 bis 1 Uhr . Fernſprecher 2288 . Die Ehriſtengemeinſchaft : Im Raum , Alexanderſtr . 22 : Sonntag , 9 . Okt . , 10 Uhr : Menſchenweihehandlung mit Predigt . Vorm . 11 , 20 Uhr : Kinderſonntagshandlung . — Mittwoch , 12 . Okt . , 7 , . 45 Uhr : Menſchenweihehandlung . — Donnerstag , 13 . Okt . , 10 , 30 Uhr : Menſchenweihehandlung . Im Saal der Städt . Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtr . : Montag , 10 . Okt . , 20 , 15 Uhr : Offentl . Vortrag von Pfr . Joachim Sydow , Hannover , über : Die Aus= grabungen von Ur in Cheldäa und das Alte Teſtament . Auswärtige Gemeinden . Evgl . Gemeinde Eberſtadt . Samstag , 8 , 15 Uhr : Chriſtenlehre der Mädchen . — Sonntag , 9 , 45 Uhr : Hauptgottesdienſt . Anſchließend Kindergottesdienſt . — Montag , 5 , 30 Uhr : MFII . — Dienstag , 5 , 30 Uhr : Kirchenſteuerſprechſtunde ; 8 Uhr : Frauen= abend . Vortrag Frau Prof . Heraeus = Offenbach , Du und deine Kirche‟ . — Mittwoch ) , 2 Uhr : Nähſtube ; 4 Uhr : MJ . und BF . TV ; 5 , 30 Uhr : MJ . T : BJ . III ; 8 Uhr : Kirchen= chor ( Kirche ) ; Singekreis der EJG . ( Gemeindehaus ) . — Donnerstag , 5 . 30 Uhr : MF . III ; 8 Uhr : MJV , Neſtabend . — Freitag , 5 , 30 Uhr : BJ . II ; 8 Uhr : BJV , Neſtabend . — Samstag , 4 Uhr : MF V . Prov . Pflegeanſtalt . Nachm . 1 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Eogl . Gemeinde zu Nieder = Ramſtadt . Sonntag , 9 . Okt . , : der Vormittagsgottes= dienſt fällt aus . Nachm . 1 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Prediger Pfarrer Nürnberger , Ober = Ramſtadt . — Dienstag : Jugendvereinigung . — Mittwoch : Kirchenchor . — Donnerstag : Frauenverein . — Freitag : Jungmädchenverein . Evgl . Kirche zu Ober = Ramſtadt . Sonntag , 9 . Okt . , 10 Uhr : Gottesdienſt . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Montag , 6 Uhr : Bubenjungſchar . 8 , 30 Uhr : Jugendverein . Dienstag , 6 bis 7 Uhr : Bücherausgabe . — 8 , 30 Uhr ; Bibelſtunde . — Mittwoch ; 5 Uhr : Mädchenjungſchar . 8 , 80 Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag , 6 Uhr : Bubenjungſchar . 8 , 30 Uhr : Poſaunenchor . — Freitag : Mädchenverein . — Samstag : Jugendverein . Evol . Gemeinde Traiſa . Sonntag , Jugendſonntag . Gottesdienſt 10 Uhr . 13 Uhr Kindergottesdienſt der Kl . Abds . 8 . 30 Uhr Familienabend der Jugendgemeinde im „ Heſſiſchen Hof ” . — Montag , Jungvolk . — Mittwoch , Mädchengruppe . Eogl . Gemeinde zu Roßdorf . Sonntag , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer Wagner = Darmſtadt . — Dienstag , 8 , 30 Uhr : Kirchengeſangverein . — Mittwoch , 3 Uhr : Jungſchar Mädchen jüng . Gruppe . — Donnerstag : Poſaunenchor . — Freitag : Jungmädchen= verein . Sonſtige Gemeinſchaften . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtr . 9 . Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhr : Predigtgottes= dienſt . Prediger Veihelmann . 10 , 30 Uhr vorm . : Sonntagsſchule . Nachm . 2 , 30 Uhr : Jungſchar . Abends 8 Uhr : Predigt . Prediger Veihelmann . — Montag , abends 8 Uhr : Jugendverein . 9 Uhr abends : Singſtunde . — Mittwoch , nachm . 4 Uhr : Kinderbund , Abends 8 Uhr : Streichchor . — Donnerstag , nachm . 3 Uhr : Miſſionsarbeitsverein , Abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Abends 9 Uhr : Gitarrenchor Methodiſten = Gemeinde ( Evgl . Freikirche ) , Darmſtadt , Wendelſtadtſtr . 38 . Sonn= tag , vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . 4 Uhr : Erntedankfeſt . Geſangsgottesdienſt , Aufführung des Oratoriums : Iſraels Auszug aus Agypten . ( Siehe Anzeige . ) — Diens= tag , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , abends 8 Uhr : Frauenmiſſionsverein . Jeder= mann iſt herzlich eingeladen . Chriſtl . = wifſenſchaftliche Vereinigung ( Christian Science Society ) in Darmſtadt , Aula der Landesbauſchule , Neckarſtraße 3 . Gottesdienſte jeden Sonntag , vorm . 10 Uhr : und jeden Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr . Thema am 9 . Oktober : Gehören Sünde , Krank= heit und Tod der Wirklichkeit an ? Goldener Text : Pſalm 42 , 12 . Adventgemeinde Darmſtadt , Waldſtraße 18 . ( Winterordnung ) . Sonntag , 20 Uhr öffentlicher Vortrag : „ Nimmt der Himmel Anteil am Schickſal der Welt ” . — Mitt= woch , 14 . 30 Uhr , Religions = und Erſatzunterricht für Kinder . — Donnerstag , 19 . 30 Uhr , Jugendſtunde . — Freitag , 20 Uhr , öffentliche Jugendſtunde : „ Heimatabend ” . Samstag , 9 . 30 — 11 . 30 Uhr , Gottesdienſt . Seite 8 — Nr . 280 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 8 . Oktober 1932 Die Zugenkgleiſung bei Lüneburg . Blick auf die Trümmerſtätte . Bei der Einfahrt in den Lüneburger Bahnhof entgleiſte durch Achſenbruch eines Keſſelwagens ein langer Güterzug . Insgeſamt ſprangen 12 Wagen aus den Gleiſen . Perſonen wurden zum Glück nicht verletzt , der Materialſchaden iſt hingegen ſehr bedeutend . Die Tornado = Kakaſtrophe auf Porkorico . Wohnhäuſer und Lagerſchuppen , die durch den Tornado in der Bucht von San Juan umgeſtürzt wurden . In San Juan , der größten Hafenſtadt der in amerikaniſchem Beſitz befindlichen Antillen = Inſel Portorico wurden durch einen Tornado ſchwere Verwüſtungen angerichtet . Obwohl die Bevölke= rung durch die meteorologiſchen Stationen rechtzeitig gewarnt wurde , kamen 200 Menſchen ums Leben . Reich und Ausland . Zum Mord an dem Brokkutſcher Wagner . Die Verdachtsmomente gegen den feſtgenommenen Joſef Förſter verdichten ſich . Frankfurt a . M . Der von der Kriminal= polizei unter dem Verdacht der Täterſchaft ver= haftete Schuhmacher Joſef Förſter hat ſich geſtern im Laufe ſeiner Vernehmung zu einem Geſtänd= nis bequemen müſſen , das ihm jedenfalls ſehr ſchwer gefallen ſein dürfte . Nachdem er verſchie= denen Zeugen gegenübergeſtellt worden war , mußte er zugeben , zu der fraglichen Zeit ſich in der Mainuferſtraße aufgehalten zu haben , doch ſei dies reiner Zufall geweſen . Die Polizei ſchritt darauf nachmittags zu einer gründlichen Durchſuchung ſeiner in der Großen Fiſchergaſſe gelegenen Wohnung . Dort wurden verſchiedene Kleidungsſtücke zutage ge= fördert , die mit den von den Zeugen beſchriebe= nen Kleidungsſtücken des mutmaßlichen Täters übereinſtimmen . Noch mehr , an dieſen Kleidern wurden Blutſpuren entdeckt , und gegenwärtig wird chemiſch unterſucht , ob es ſich um Menſchen= blut handelt , und wenn ja , ob es zu der gleichen Blutgruppe wie das Blut des Ermordeten ge= hört . Die Polizei war noch tief in der Nacht mit den weiteren Recherchen bemüht . Die Polizei ſetzt ihre ganze Ehre darein , den Fall ſo bald wie möglich aufzuklären , denn noch ſelten iſt mit ſo viel Kaltblütigkeit und ſo viel Verworfenheit eine Mordtat ausgeführt worden , wie die an dem Offenbacher Brotkutſcher . Zwei Perſonen tödlich verunglückt . Schwerte . Infolge Platzens eines Reifens Ungarns neue Miniſter in ihrer Magnaken = Trachk . geriet am Donnerstag nachmittag auf der etwas abſchüſſigen Iſerlohnſtraße ein Kölner Perſonen= auto ins Schleudern und riß zwei Spaziergänger , den 25 jährigen Heinrich Ferber und den Schnei= dermeiſter Johann Grundlach um . Während Fer= ber ſofort tot war , iſt Grundlach kurz nach der Einlieferung ins Krankenhaus ſeinen ſchweren Verletzungen erlegen . Das Auto , das mit großer Geſchwindigkeit die Böſchung hinunter zur Ruhr fuhr , blieb kurz vor dem Fluß ſchwer beſchädigt liegen . Die Inſaſſen des Kraftwagens kamen mit dem Schrecken davon . Nener Segel = Welkrekord einer 19 jährigen Deutſchen . Die Mitglieder des neu ernannten ungariſchen Kabinetts Gömbös , die ſich alleſamt den Magnaten ( Großgrundbeſitzern ) zurechnen , nach ihrem feierlichen Empfang durch den Reichsverweſer Horthy . Sitzend von links nach rechts : Kereſztes Fiſcher ( Inneres ) , Julius von Gömbös ( Miniſterpräſident und Landesverteidigung ) , Andreas Puky ( Aeußeres ) , ſtehend von links nach rechts : Dr . Fabinyi ( Handel ) , Bela von Imredy ( Finanzen ) , Balint Homan ( Kultus ) , N . Lazar ( Juſtiz ) , N . Kallay ( Landwirtſchaft ) . Der Hund als Dekekkiv . Frankfurt a . M . Der kriminelle Wert der Polizeihunde wird von Anhängern dieſes Hundeſports ſtark übertrieben und von Skepti= kern ſtark bezweifelt . Dennoch gibt es eine An= zahl ſehr guter Polizeihunde . Ein fabelhafter Detektiv , ſcheint ein Polizeihund zu ſein , der einem Frankfurter Hauptwachtmeiſter gehört . Eggo , ſo heißt das Tier , wurde vor einigen Ta= gen in den Siedlungen am Flugplatz auf die Spur von Kartoffeldieben geſetzt , die in den dortigen Kleingartenſiedlungen zentnerweiſe Kar= toffeln ſtahlen . Der Hund nahm Witterung und verfolgte die Spur nach einem 2 Kilometer ent= fernten Barackenlager in der Nähe von Nied . Dort verbellte Eggo einige Leute , und als man in deren Keller nachforſchte , fand man die ge= ſtohlenen Kartoffeln . Einen noch größeren Erfolg hatte der Hund vor einigen Wochen , als am Strahlenbergerhof ein Pferd geſtohlen worden war . Der Dieb hatte einen Verfolger mit dem Meſſer niedergeſtochen und war dann entkommen . Eggo wurde daraufhin angeſetzt und führte die Polizei zu einem etwa 100 Meter von dem Tat= ort entfernten Haus , wo er verbellte . Die Polizei ſuchte das ganze Haus ab , doch fand man zunächſt den Täter nicht . Als die Poliziſten das Dach= fenſter öffneten , entdeckten ſie den Dieb und Meſſerſtecher Rakowſky , der feſtgenommen wurde . Brandſtifter aus Rache . Die Segelfliegerin Hanne Reitſch aus Hirſchberg ( Schleſien ) , die erſt 19 Jahre alt iſt , ſtellte mit ihrem Segel= flugzeug einen neuen Weltrekord auf . Sie blieb mit ihrem Apparat fünf Stunden und 15 Min . in der Luft . Hauſſe in Heiratsſchwindlern . Frankfurt a . M . Die Feſtſtellung von Heiratsſchwindlern iſt in den meiſten Fällen dadurch erſchwert , daß die geſchädigten Mädchen aus Scham meiſt keine Anzeige erſtatten . Durch eine Zeitungsnotiz , in der auf zwei Heirats= ſchwindler hingewieſen wurde , gelang es der Polizei diesmal , einen guten Griff zu tun . Die geſchädigten , Frauen waren ſo vernünftig , zur Polizei zu gehen und ihre Bekundungen zu ma= chen . Dadurch gelang es , ſieben Heiratsſchwind= ler feſtzunehmen , die teilweiſe auch mit Zucht= haus vorbeſtraft ſind und in verſchiedenen Fällen mehrere tauſend Mark erbeuteten . Ein beſon= ders gefährlicher Heiratsſchwindler ſcheint der angebliche Ingenieur Willi Schmidt zu ſein . Er iſt verheiratet und hat vier Kinder . Die Polizei bittet alle Perſonen , die durch Schmidt geſchädigt worden ſind , ſich zu melden . Hanau . In ſeiner letzten Sitzung hatte ſich das Schwurgericht noch mit einer von dem be= jahrten Landwirt Joſef Möller in Marbach bei Fulda verübten Brandſtiftung zu befaſſen . In zerrütteten Familienverhältniſſen liegend , die ſich ergeben hatten durch die Trunkſucht des Angeklagten , hatte dieſer am 31 . Auguſt aus Rache gegen ſeine Frau und ſeinen älteſten Sohn die Scheune ſeines eigenen Anweſens in Brand geſteckt . Er iſt dann nach Fulda gegangen und hatte ſich der dortigen Polizei geſtellt , wobei er noch der Genugtuung Ausdruck gegeben hatte , daß ihm ſein Vorhaben gelungen war . Das Schwurgericht hatte die erſte Sitzung unter= brochen , um noch den bekannten Profeſſor Dr . Jahrmaerker aus Marburg hören zu können , der ein Gutachten über den Geiſteszuſtand des An= geklagten abzugeben hatte . Dieſes Gutachten ging dahin , daß bei dem Angeklagten zwar eine krank= hafte Einſtellung gegen ſeine Angehörigen vor= handen ſei , er jedoch bei Begehung der Tat ſich nicht in einem die freie Willensbeſtimmung aus= ſchließenden Zuſtand befunden habe . Der § 51 wurde ihm alſo nicht zugebilligt . Vom Staatsan= walt wurde eine Zuchthausſtrafe von drei Jah= ren beantragt . Das Gericht kam zur Verhängung einer Zuchthausſtrafe von einem Jahr ſechs Mo= naten und drei Jahren Ehrverluſt . Mutter und Tochter durch Gas vergiftet . Frankfurt a . M . In einer Wohnung in Oberurſel fand man am Donnerstag morgen eine Frau und ihre zehnjährige Tochter durch Gas vergiftet tot auf . Es konnte noch nicht feſtgeſtellt werden , ob es ſich um einen Unglücksfall oder um Freitod handelt . Tragödie eines deutſchen Ehepaares in einem Schweizer Hotel . Lugano . In einem hieſigen Hotel ereignete ſich am Donnerstag nachmittag eine Ehetragödie . Die 1905 geborene Margarethe Lotz hatte ihren 1899 geborenen ſchwer leidenden Ehemann Al= bert Lotz durch zwei Schüſſe getötet und ſich ſelbſt ſchwer , aber nicht lebensgefährlich verletzt . Das Ehepaar beſitzt die deutſche Staatsangehörigkeit . Näheres iſt nicht bekannt . Die beiden hatten die Abſicht , gemeinſam aus dem Leben zu ſcheiden . Ein deutſcher Chauffeur in Ikalien zu 3 Jahren 15 Tagen Zuchthaus verurkeill . Der Ravensburger Chauffeur Karl Steuber . der im Auguſt dieſes Jahres mit ſeinem Autobus aus Ravensburg bei Mals im Vintſchgau ver= unglückte , wurde wegen fahrläſſiger Tötung und Körperverletzung zu drei Jahren 15 Tagen Zucht= haus verurteilt . Als das Urteil aus dem Italie= niſchen ins Deutſche überſetzt wurde , brach Steu= ber ohnmächtig zuſammen . Das Unglück hatte fünf Perſonen das Leben gekoſtet , zwölf waren mehr oder minder ſchwer verletzt worden . Schneeſtürme in Mikkelnorwegen . Getreideernte vernichtet . Oslo . Schneeſtürme haben in Mittelnor= wegen große Verheerungen angerichtet , vor allem in der Gegend von Drontheim und Röros . Das noch auf dem Felde ſtehende Getreide wurde größtenteils vernichtet . Stellenweiſe liegt der Schnee 1 ½ Meter hoch . Halpeker aus Meerwaſſer ? Oslo . „ Morgenbladet ” meldet , daß es einem jungen norwegiſchen Chemiker der Norſk Hydro gelungen ſei , aus dem Meerwaſſer Salpeter zu erzeugen , eine Entdeckung , die nach Meinung des Blattes eine grundlegende Umwälzung der bis= herigen Verfahren herbeizuführen geeignet ſein ſoll . Ihre Einzelheiten werden geheimgehalten , und auch der Name des Entdeckers wird nicht be= kanntgegeben . Die Norſk Hydro , die ſich das Ver= fahren in der ganzen Welt patentieren ließ , unternimmt zurzeit groß angelegte Verſuche in der Provinz Telemark . Erhängt — abgeſchnitten — und wieder aufgehängt . Vom Weſterwald . Vom hohen Weſter= wald erzählt man ſich folgendes Geſchichtchen , das bei allem Ernſt des Geſchehens eines gewiſſen Humors nicht entbehrt . Ein Bauersmann , der nicht mehr die Energie aufbrachte , die Not der Zeit zu meiſtern , beſchloß , ſeinem Leben ein Ende zu ſetzen und erhängte ſich in der Scheune juſt da , wo das Gebälk am höchſten war . Nach Bekannt= werden des Falles ſtellte ſich das halbe Dorf ein , um das Geſchehnis in Augenſchein zu nehmen . Darunter auch der Förſter ; dieſer aber in der löblichen Abſicht , den Erhängten wieder zum Leben zurückzurufen . Er ſchnitt den Erhängten ab und wollte Wiederbelebungsverſuche anſtellen , als ein paar Bauern meinten , das ſolle er lieber laſſen , ſonſt könnte er ſich eine Strafe zuziehen , da der Staatsanwalt die Leiche und den Tatort noch nicht beſichtigt habe . Der Förſter kehrte ſich jedoch nicht daran und tat , was er in dieſem Falle tun mußte , leider jedoch ohne Erfolg . Da . geſtanden die beiden Ratgeber , daß ſie den Er= hängten auch ſchon abgeſchnitten , ihn aber aus Furcht , mit dem Gericht in Konflikt zu kommen , wieder aufgehängt hätten . Todesſturz mit dem Fahrrad . Vallendar . Mehrere junge Leute aus dem Dorfe Segendorf bei Neuwied , die ſich mit ihren Fahrrädern nach einer Beſichtigung des „ Do . X" in Koblenz auf dem Rückweg nach ihrem Heimat= dorf befanden , verloren kurz nach der Durchfahrt durch Vallendar einen Kameraden durch einen tödlichen Unglücksfall . Auf der durch das Regen= wetter ſchlüpfrig gewordenen Landſtraße verlor ein 25 jähriger junger Mann die Herrſchaft über ſein Fahrrad und ſchlug mit dem Kopf gegen eine Mauer . In bewußtloſem Zuſtand brachten ihn ſeine Begleiter zu einem in der Nähe wohnenden Arzt , der einen ſchweren Schädelbruch feſtſtellte . Ohne das Bewußtſein wiedererlangt zu haben , iſt der Verunglückte kurz nach der Einlieferung ins Krankenhaus geſtorben . rden . A . „ Streite rſte Kun fgiſerlichen S ſind . Met fahren aus rdinand berühmten führt . Eins de . ſchine iſt zugleich ummlung des Wi uat ” . E altg 0 l miklos gefund duch den Fund des mungariſchen R 0 l wahrſcheinlich eine von faſt 1700 Dulg ei wurde lurze Zei aich Wien gebrach Liſer Schatz iſt fü du es ſich offenbar Rulturgeſchichte Un Gon zahlreiche w ſich um einen F Hehen dieſem beru Feihe die alte Boc zur einen hohen A ichen Kunſtwert da Dune des Fürſte uarn . Der Sulte 4 Zriſches Lehen ber Iſt aus reinem G Zone nicht an , w Aiſe Krone , die ſt putung iſt , wurde Sudopeſt nach Wi äye altverſiſche Ark zuler Bedeutung n Zunſtſchätzen aller ungariſches Eigent Wien geſchafft wur Jich der Trennu Monarchten iſt e Berechtigleit , daß gemeinſames Eige Sie großen Koſtbar Herrſcher aus Ung ſind , um die 2 Jurderungen , die micht unſubſtan Siſtorikern und C in der Lage Rchlöſſer u ſchen . Der ucht im en Darn D Auverſteuer in Mandsiages erho ieSidengeiezlicher Me Bürgerſten A Rinderjahres 1 W i Nöheriger BieirHüſfe dear S Wuderſten Samstag , 8 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 280 — Seite 9 Rieſen = Prozeß um die „ Habsburg = Schätze‟ Der „ Schaß des Akkila ” . — 1000 Kunſwerke aus Ungarn „ enkführk ” . Ganze Muſeen aus Schönbrunn und der Hofburg zurückgefordert . Angarn vertlage Beiterteic . Der größte Kunſtprozeß aller Zeiten wird in kurzer Zeit zwwiſchen Oeſterreich und Ungarn vor einem Schiedsgericht ver= handelt werden . Werte in Höhe von mehr als 100 Millionen RM . bilden das Streitobjekt , und zwar handelt es ſich hauptſächlich un koſtbarſte Kunſtſchätze , die in der Hofburg , in anderen ehe= mals kaiſerlichen Schlöſſern und in öſterreichiſchen Muſeen unter= gebracht ſind . Mehr als 1000 derartiger Kunſtwerke ſind ſeit 600 Jahren aus Ungarn nach Oeſterreich entführt worden . Schon Ferdinand V . hat viele Hunderte von Koſtbarkeiten auf ſeinen berühmten „ Goldſchiffen ” aus Budapeſt nach Wien entführt . Eins der Hauptſtücke dieſer ſogenannten Habsburg= ſchätze ift zugleich eine der größten Koſtbarkeiten der antiken Sammlung des Wiener Hofmuſeums , nämlich der weltberühmte „ Attila = Schatz ” . Es handelt ſich um die herrlichen 23 Gold= gefäße aus altgotiſcher Zeit , die im Jahre 1799 bei Naky = Szentmiklos gefunden worden ſind . Dieſe Großgemeinde , die duirch den Fund des „ Attila = Schatzes ” berühmt geworden iſt , liegt in ungariſchen Kommitat Torontal . Trotzdem iſt der Schatz , der wahrſcheinlich einem König der Goten gehörte und ein Gewicht von faſt 1700 Dukaten hat , nicht in Ungarn geblieben , ſondern et wurde kurze Zeit , nachdem er hier aufgefunden worden war , nach Wien gebracht , wo er im Hofmuſeum aufgeſtellt wurde . Dieſer Schatz iſt für Ungarn von größter nationaler Wichtigkeit , da es ſich offenbar um eine Arbeit handelt , die für die frühe Rulturgeſchichte Ungarns bezeichnend iſt . Ueber den Schatz ſind ſchon zahlreiche wiſſenſchaftliche Veröffentlichungen erfolgt , da es ſich um einen Fund von kulturhiſtoriſcher Bedeutung handelt . Neben dieſem berühmten Attila = Schatz will Ungarn in zweiter ſeihe die alte Bockai = Krone zurückerhalten , die gleichfalls nicht ur einen hohen Materialwert , ſondern auch einen ſehr beträcht= ichen Kunſtwert darſtellt . Dieſe Krone iſt angeblich die alte Frone des Fürſten Iſtvan Boeskay von Siebenbürgen und üngarn . Der Sultan , der ihm Ungarn und Siebenbürgen als ( bürkiſches Lehen verlieh , ſchickte ihm im Jahre 1605 eine Krone , die aus reinem Gold angefertigt iſt . Bocskay nahm aber die Krone nicht an , wenigſtens bediente er ſich ihrer nicht . Auch dieſe Krone , die für die Geſchichte Ungarns von größter Be= dutung iſt , wurde wegen ihres großen antiken Kunſtwertes von Beidapeſt nach Wien gebracht . Es handelt ſich um eine herr= iche altperſiſche Arbeit . Neben dieſen Kunſtwerken von natio= taler Bedeutung werden mehrere Hunderte von Bildern und Kunſtſchätzen aller Art zurückverlangt , die in Wirklichkeit igariſches Eigentum waren und nur aus dem Grunde nach Bien geſchafft wurden , weil die Habsburger in Wien reſidierten . Nach der Trennung der beiden ehemaligen Habsburgiſchen Monarchien iſt es nach ungariſcher Auffaſſung ein Akt der Berechtigkeit , daß auch die Schätze getrennt werden , die ehemals gemeinſames Eigentum waren , um ſo mehr , wenn tatſächlich die großen Koſtbarkeiten nur durch Gewaltakte der öſterreichiſchen herrſcher aus Ungarn unrechtmäßigerweiſe weggeführt worden ind , um die Muſeen Oeſterreichs zu ſchmücken . Die An= orderungen die dem Schiedsgericht unterbreitet werden ſind nicht unſubſtantiert , ſondern ſie wurden von zahlreichen Kunſt= üiſtorikern und Geſchichtsforſchern ausgearbeitet , da man heute m . der Lage iſt , jedes einzelne Kunſtwerk der öſterreichiſchen Schlöſſer und Muſeen auf ihren Urſprung hin genau zu unter= ſuchen . Der Wert der geſamten Kunſtſchätze läßt ſich heute auch nicht im entfernteſten abſchätzen , da dieſe einzelnen Objekte zum Teil überhaupt unſchätzbar ſind . Jedenfalls handelt es ſich um Werte , die in die Hunderte von Millionen Mark gehen . Man ſieht dem Ausgang dieſes merkwürdigen Prozeſſes , der nicht nur durch ſeine geſchichtlichen Grundlagen , ſondern auch durch ſeine Rieſenmaße Aufſehen erregt , mit größter Spannung entgegen . Das Mißgeſchick des Ingenieurs Winkler Der verunglickke zweite Skart . Der 6 . Oktober hat uns nunmehr Aufſchluß darüber gegeben , ob wir noch in dieſem Jahr einen richtiggehenden Raketenſtart erleben würden . Es wird nicht mehr der Fall ſein , nachdem auch der zweite Verſuch des Ingenieurs Winkler , ſeinen am 27 . September im letzten Augenblick verunglückten Start nach= zuholen , mißlungen iſt . Alles war wieder wie ſchon bei dem erſten Abſchuß auf das ſicherſte von Mannſchaften der Reichs= wehr und der Reichsmarine abgeſperrt , die Boote der Zoll= behörden und des Waſſerbauamtes Pillau lagen in der Oſtſee , um nach erfolgtem Abſchuß die Rakete ſofort wieder aufzu= fiſchen . Zahlreiche Film = und Photoleute waren erſchienen , die von einem Unterſtand aus den ganzen Vorgang feſthalten wollten . Die Füllung des Geſchoſſes war nach langwierigen Ver= ſuchen endlich doch gelungen , und Ingenieur Winkler zündete von einem Unterſtand aus die Rakete an . Keine Bewegung ver= riet , daß dieſes Unternehmen geglückt war . Winkler ging noch= mals an das Geſchoß heran , ſah alles noch einmal gründlich durch und gab dann erneut von ſeinem geſchützten Stand das Signal zum Start . Unter ohrenbetäubendem Knall ſchoß die Rakete ſprunghaft aus dem Geſtell . Sie ſauſte merkwürdiger= weiſe unter mehrmaligem Ueberſchlagen auf die Unterſtände zu , plötzlich zerſprang der Metallmantel des Geſchoſſes , und die Rakete landete hinter der Deckung der Filmleute , Starker wei= ßer Qualm machte für lange Zeit jede Sicht unmöglich , bis ſchließlich Ingenieur Winkler auf die Reſte der Rakete zulief und mit Sand die Flammen , die andauernd aus dem Geſchoß explodierten , zu löſchen verſuchte . Erſt nach langer Zeit gelang ihm dieſer Verſuch . Von der ganzen Rakete iſt wirklich nicht viel übrig geblieben , Winkler der ſehr niedergeſchlagen war , konnte noch keine Erklärung für den verunglückten Start geben . Nach ſeiner Anſicht kann es ſich lediglich um eine vorzeitige Exploſion handeln , die das ganze Unternehmen zum Scheitern brachte . Es iſt bedauerlich , daß Winkler , der ſeit 15 Jahren an dem Raketenproblem arbeitet , ſo bitter enttäuſcht worden iſt , zumal ſein bisheriger Geldgeber , ein tſchechiſcher Großinduſtrieller , nicht mehr in der Lage iſt , weiterhin Geldmittel für groß= zügige Verſuche zur Verfügung zu ſtellen . Dieſen letzten Start= verſuch hat er allerdings noch finanziert . Jetzt muß ſich Winkler nach neuen Geldgebern umſehen , die er in Deutſchland zu finden hofft . Vielleicht iſt es auch möglich , daß er wieder zu Junkers , wo er ſchon einmal als Maſchinenbau = Ingenieur gearbeitet hat , gehen wird . Der Hauptzweck des Starts in Oſtpreußen ſollte nach Winklers Darlegungen die Prüfung der Flugfähigkeit der Raketen ſein . Insbeſondere ſollte aber erforſcht werden , ob ſie ſenkrecht aufſteigen . Der nächſte Schritt wäre dann die geſteuerte Rakete geweſen , mit der der Ingenieur Poſt nach Amerika ge= ſchoſſen hätte . Die erforderliche Flugzeit hat der Erfinder auf 25 Minuten berechnet . In dieſem Jahr wird es nun aber keine neuen Verſuche mehr geben , da die Witterung für derartige Unternehmungen ſchon zu ungünſtig iſt . Allerdings hofft Wink= ler , ſchon zu Beginn des nächſten Jahres ſeine einmal be= gonnenen Verſuche fortzuſetzen . * Die Flucht des Millionärs . Emilio Scala , der vorjährige Sieger in der iriſchen Renn= lotterie , iſt mit Sack und Pack in Italien eingetroffen , iſt mit ſeiner Familie aus Dublin , wo er trotz ſeines Millionen= gewinns feinen Kaffeehausbetrieb weitergeführt hatte , geflüchtet und will ſich nunmehr in ſeinem kleinen Heimatdorfe vergraben , um nichts mehr von der ſchnöden Welt da draußen zu ſehen und zu hören . Seit Emilio nämlich den Rieſengewinn der Lotterie einge= ſtrichen hat , iſt der arme Mann nicht mehr zur Ruhe gekommen . Obwohl es in England tauſende von Leuten gibt , die ebenſo reich und noch reicher ſind als er , wurde nur er tagtäglich mit Bettelbriefen überſchüttet , die er überhaupt nicht mehr alle leſen konnte und einfach in den Papierkorb wandern ließ . Daraufhin erhob ſich eine Flut von Drohbriefen gegen ihn , es fehlte ſogar nicht an Preſſeangriffen , und der arme Emilio hatte keine ruhige Stunde mehr am Tage . Mit ſeinen Verwandten und beſten Freunden hatte er gewiſſe Zeichen auf den Briefumſchlägen ausgemacht , damit er ihre Briefe ſofort aus dem Wuſt der Bettelkorreſpondenz herauskennen könne , — auch diefe Zeichen wurden irgendwie verraten und zierte ſchließlich über die Hälfte der Bettelbriefe . Emilio bekam das Leben eines Millionärs in England ſatt , verkaufte heimlich ſeinen Betrieb und floh mit der Familie bei Nacht und Nebel . Nur wenige ganz gute Freunde benachrichtigte er von ſeinem Schritt und teilte ihnen lakoniſch mit : „ Ich gehe . Wenn ich länger bleibe , werde ich verrückt ! “ — Ob er in ſeinem heimatlichen Dorfe mehr Ruhe haben wird ? Kahenmukker & Co . — Paris . Die franzöſiſchen Frauen ſcheinen in der „ Er= findung ” neuer Berufe ſpitzfindiger zu ſein als die Männer . Wer würde ſich zum Beiſpiel denken , daß eine ſtattliche Anzahl von Damen im Lande des „ lapin ſaute ” als Kaninchenfriſeure ihren Lebensunterhalt verdienen ? Sie beſorgt den regelrechten Haarſchnitt der kleinen Tiere für einige Sous und kann ſogar die Kaninchenhaare ſelbſt verwerten ; warum ſollte man ſich immer auf Roßhaarmatratzen verſteifen ? — Jede Markthalle in Paris hat ihre ſogenannte Katzenmutter , der die Verpflegung der berufstätigen Katzen übertragen iſt . Die Katzen haben näm= lich die Verpflichtung , die Ratten auszurotten und werden dabei rund und fett . Sie müßten aber den Durſttod erleiden , wenn ſie nicht die Katzenmutter morgens und abends mit Waſſer und Milch verſorgte . Ebenfalls in der Nähe der Markthallen hauſen die Wecker= tante und die Kaffeehausbeſitzerin . Letztere beſitzt einen drei= beinigen Tiſch , einen kleinen eiſernen Ofen , eine Blechkanne , ſowie ausrangierte Biergläſer . Sie ſtellt mit vereinfachtem Ver= fahren „ Café complett ” her , eine undefinierbare Flüſſigkeit , die von den Hallenarbeitern genoſſen wird und inſofern ihren Zweck erfüllt , als ſie immer warm iſt . Die Weckertante ( Réveilleuſe ) arbeitet zwiſchen Mitternacht und Morgengrauen . Sie hat die Arbeiter zu wecken und kann , wenn ſie einigermaßen zuverläſſig iſt , eine Klientel von 40 — 50 Perſonen ihr eigen nennen . Jeder Pariſer Nachtarbeiter hat ſeine Weckertante . Weckertante , Katzenmutter und Kaninchenfriſeuſe — da kön= nen die armen ſchwachen Männer wirklich nicht konkurrieren ! . . . Die heutige Nummer hat 14 Geiten Unschädlich Für jung und alt Durgerſteuer 1994 Die Stadt Darmſtadt , die für 1931 ie Bürgerſteuer in Höhe von 300 v . H es Landesſatzes erhoben hat , iſt nach den ſeitehenden geſetzlichen Beſtimmungen ver= ſtächtet , die Bürgerſteuer im letzten Vierte ſes : Kalenderjahres 1932 auf der Grund= lage der bisherigen Vorſchriften in der diche der Hälfte des Steuerſatzes , mit dem ſi 7 Bürgerſteuer für das Rechnungsjahr 97 1 erhoben wurde , weiterzuerheben . Hier= ei gelten jedoch folgende Erleichterungen : Der Zuſchlag für die Ehefran wird micht erhoben . Die Steuerbeträge werden um 25 vom Hundert geſenkt . Insgeſamt wird alſo die Bürgerſteuer 972 etwa mit 2 / , des für das Rechnungs= ehr 1931 ohne Ehefrauenzuſchlag ange= irverten Steuerbetrags erhoben . Die Erhebung erfol gt von den zur Ein= mmenſteuer veranlagten Perſonen auf= rumd beſonderer Steuerbeſcheide und von en Gehalts = und Lohnempfängern durch ſibehalten eines Lohnteils aufgrund der ſteruerkarte 1932 . Die Steuerbeſcheide ſind den Steuer= fliahtigen bereits zugegangen . Deer Arbeitgeber hat die Höhe der ein= ebehaltenden Teilbeträge der Bürger= euer 1932 ſelbſt zu berechnen . Auf die erläuternden Ausführungen im ſachrichtenteil dieſes Blattes wird ver= ſieſſen . ( St . 13 . 83 Aarmſtadt , den 7 . Oktober 1932 . Bürgermeiſterei . ſür ruh . kl . Fam . ſro 3 = Zim . = Wohn . v Manſ . ) geſucht . eisilfe z . Erneue= ung . Angeb . unter 1 . 39 a . d . ( 13973 ) 1 leer . Zi . m . Kell . , mon . 12 — 15 ℳ zu mieten geſ . Ang . u . K . 95 a . d . Geſch . * 1 — 2 - 3 i . - Wohn . bis ſpät . 1 . Nov . v . Beamt . geſ . Nicht üb . 40 ℳ . Ang . u . K . 107 a . d . Geſch . ( * 3 = Z . = Whg . m . Zub . geſ . Gr . Karte vorh . Off . u . K . 126 Gſch . * Beſſ . ält . Frl . ſucht geg . Hausarbeit ab 15 . d . M . möbl . Zi . Ang . u . J . 96 Gſch . 2 gut möbl . Zimm . in od . um Darmſt . für 2 berufst . Per= ſon . geſucht . Mögl . Tel . Garage , Bad . hin u . wied . Küch . = Benutz . Eilang . u . K . 78 a . d . Geſch . * Vorzügl . Klav . . Biol . - Unkerr . bei mäß . Honorar . Daſ werden Lieder u . Partien einſtud . Offerten u . K . 97 a . d . Geſchäftsſt . ( * 4 : 0 . 5 - 3 . - haus m . Einf . u . Garten gegen bar zu kauf . Algeneine Orkskrankenkaſſe Darmffadk Skadt . Oeffentliche Mahnung . I . Gemäß § 46 der Satzung werden die Arbeitgeber mit fünf und mehr Be= ſchäftigten erſucht , die für Monat September erforderliche Nachweiſung nebſt den fälligen Beiträgen bis ſpäteſtens 10 . d . Mts . an die Kaſſe einzuſenden . Erfolgt die Einſendung der Nachweiſung und der Beiträge , in der vor= bezeichneten Friſt nicht , ſo iſt der Vorſtand auf Grund des 8 318 e RVO . ermächtigt , die Beiträge zwangsweiſe feſtzuſetzen . II . Ebenſo werden die Arbeitgeber mit weniger als fünf Beſchäftigten erſucht , die Beitragsanforderung für September ſpäteſtens bis zum 10 . d . Mts . zu begleichen . III . Die Dienſtherrſchaften werden erſucht , die Beiträge für ihre Hausangeſtell= ten für den Monat September bis ſpäteſtens 10 . d . Mts . zu entrichten . Bei Einzahlung an der Kaſſe iſt der zugeſtellte Jahresbeſcheid vorzulegen . Wir bitten , zu beachten , daß für jeden Monat der gleiche Betrag zu entrichten iſt . Hierbei verweiſen wir auf den zugeſtellten Jahresbeſcheid . TV . Die freiwilligen Mitglieder werden hiermit nochmals dringend aufgefor= dert , ihre rückſtändigen Beiträge für Monat September bis zum 20 . d . Mts . zu entrichten . V . Der Beitrag zur Arbeitsloſen = Verſicherung der nicht kranken = aber ange= ſtelltenverſicherungspflichtigen Angeſtellten beträgt pro Monat RM . 19 . 82 . Für die Beiträge , die bis zu dem feſtgeſetzten Termin nicht bezahlt ſind , müſſen Mahngebühren erhoben und die mit erheblichen Koſten verbundene Zwangsbeitreibung eingeleitet werden . Wir machen beſonders darauf aufmerkſam , daß für alle Zahlungen , die nicht rechtzeitig eingehen , außer den geſetzlichen Gebühren ½ Prozent Verzugs= zuſchläge pro Monat berechnet werden . Bei Ueberweiſung durch Poſt oder Bank iſt die Konto = Nummer und der ( 544 a Zeitraum anzugeben , für den die Zahlung erfolgt . Darmſtadt , den 8 . Oktober 1932 . Allgemeine Ortskrankenkaſſe Darmſtadk - Stadt . Stork . Vorſitzender . Für die Ausſtattung eines neu zu errichtenden Beamten= kaſinos für ein großes Werk der Fertiginduſtrie in der Nähe Frankſurts werden für ſofort wenig ge= brauchte und beſtens erhaltene Möbel aller Art wie Tische , Stühle , Klubsessel sowie 4 — 5 Beiten ( eiserne Bettstellen ) geſucht . Eilofferte erbitte unter K 146 an die Geſchäftsſtelle . ( 13999 b Zeichengeſtell geſ . ! Gebr . Zeichengeſtell z . kf . geſ . Angeb . m . Preisang . u . K . 122 Kl . emaill . Herd /K . 110 a d . Geſch . ( rechts ) zu kf . geſ . Ang . m . Preis unt . K . 135 a . d . Gſchſt . * Gut erh . transport . Werkbank m . Parallelſchraub= a . d . Gſchſt . erbet . * ſtock billig zu kauf . geſucht . Angeb . u . ( 13966 ) Einige Stachelbeer = Hochſtämme z . kauf . geſ . Ang . m . Prs . unt . K . 121 Gſchſt . * geſ . Agenten zweck= los ! Angeb . unter K . 142 a . d . Gſch . 4 — 5 = 3 . = W . m . Bad ( 50 — 60 , ) i . Zentr . geſucht . Preisang . u . K . 108 a . d . Geſch . Haus Frankfurter Straße , beſond . für Arzt= preisw . zu verkauf . Off . u . K . 93 Gſch . * Sehr gut rent . Ge= ſchäfts = u . Etagen= häuſer ſehr preisw . m . klein . Anzahl . z . verkaufen . Off . u . K . 91 Geſchſt . ( * sg eimin : Mittwoch , den 23 . November 1932 , vormittags 9 Uhr , im Sitzungsſaal 118 des Neuen Gerichts= gebäudes in Darmſtadt . rundſtücke : Grundbuch für Darmſtadt , Bez 3 . Bd . XI , Bl . 534 . Fl . III , Nr . 932 , Grabgarten , Liebigſtraße , 250 gm . Schätzung : 2200 — RM . Fl . III . Nr . 933 , Hofreite Nr . 39 daſelbſt , 280 . qm . Schätzung : 25 500 — RM . Fl . III . Nr . 9337 yo , Grasgarten ( Vorgarten ) daſelbſt , 33 qm . Schätzung : 300 . — RM . ſzentümer : Eheleute Kaufmann Heinrich Vogel und Emma geb . Horn in Darmſtadt , Liebigſtr . 39 , zu je ½ . ( V . 13930 Darmſtadt , 5 . Juli 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Heidelbergerſtraße hint . d . Rennbahn Kleingärt . z . verp . * Näh . Luiſenpl . 1 , I . mit gut= haus gehend . i . heſ ſ Mehgerei Kreis= ſtadt , zentr . geleg . modern eingericht . , guter Umſatz nach= weisbar . Preis ℳ 30 000 . — . Anzahlg . ℳ 8000 . — , zu ver= kaufen durch : Rudolf Ebert , Immobilien , Auerbach = Heſſen . ( 13951 ) z A . Hypothek . , Baugeld , Kaufgeld , Darlehen . Koſtenloſe Ausk . Vertretung zu vergeben . ( IV . 93 20 000 Mark bei la Sich . u . angemeſſ . Zinsfuß geſ . Off . u . K . 90 a . d . Geſch . Die Küchenverwaltung des Geſſ ” Polizeiamts Darmſtadt , Abt . Bereit= ſchaftspolizei , hat die Lieferung von Ca . 1000 Zentner Speiſekartoffeln ( gelbfl . Induſtrie ) zu vergeben . Die Bedingungen können in der Zeit vom 10 . bis 14 . Oktober 1932 auf dem Ge= ſchäftszimmer der Küchenverwaltung Beſſungerſtraße 125 , eingeſehen werden Verſchloſſene Offerten ſind bis zum 15 . Oktober 1932 , vormittags 9 Uhr , ein = ( 13984 zureichen . Moniag , den 10 . Oktober 1932 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich in Eber= ſtadt b . D . , öffentlich , zwangsweiſe gegen Barzahlung vorausſichtlich be= ſtimmt : 1 guterhalten . Fiat = Wagen Zuſammenkunft der Steigliebhaber an der Bürgermeiſterei . ( 13991 Litters Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Achtung ! 6 % 1 . Hypotheken wieder vom Bauk = Konſort . vorſchuß= los . Seriöſe Ver= mittler angenehm Offerten u . K . 9 a . d . Geſch . ( 13942 Welcher Selbſtgeb . leiht 4000 Mk . auf 1 . Hyp . u . zu welch . Zinſen ? Gefl . Off . u . K . 85 Geſchſt . ( * Langfriſtiges Auslandsgeld ! Darlehen u . Hypothken 5 — 7 Proz . Zinſ . Schnelle Erledig . Auskunft koſtenl . Rückporto erbet . Max Petrick Saarbrücken , Schließfach 313 . Gebr . , gut erhalt . Kippwage , Dezimalwaage , Tafelwaage gegen ſof . Kaſſe zu kaufen geſ . Ang . u . K . 84 Geſchſt . ( * sg G . erh . Kinderklapp= ſtuhl zu kauf . geſ . Off . u . K . 81 Gſch . 2 flamm . Gaskocher z . kaufen geſ . Off . u . K . 102 Geſch . ( * Handleiterwagen z . kf . geſ . Off . m . Pr . : Tranſchel . Luiſen= ſtraße 36 , I . Stark . Ruſſenpferd mit Wagen z . kf . geſ . Näh . Geſchäftsſt . ( * Nürnberger Bürger = Zeitung Verlagsgeſellſchaft Mittelſtand m . b . H . Aürnberg , Kühnertsgaſſe 33 fernſprecher 24150 * Die „ Nürnberger Bürgerzeitung ” iſt das Sprachrohr des Nürnberger und fränk . Hausbeſitzes , des Gaſt= wirte = Gewerbes , des ſelbſtändigen Handwerkes und Gewerbes wie überhaupt des geſamten Mittelſtandes . Die wöchentlich erſcheinenden Beilagen „ Nürnberger Hausbeſitzer = Zeitung ” , „ Fränk . Gaſtwirte = Zeitung ” und „ Süddeutſche Mittelſtands = Zeitung ” erfreuen ſich an Hand ihrer wertvollen redaktionellen Beiträge größter Beachtung , ſtets ſteigender Beliebtheit und ſtempeln die „ Nürnberger Bürger = 8 eitung ” zur größten deutſchen Mittelſtandszeitung im Sinne der Wirtſchaftspartei . Das geſteigerte Intereſſe überträgt ſich naturgemäß auch auf den Anzeigenteil , ſo daß Anzeigen von auf= fallend guten Erfolgen begleitet ſind , vFFATT Verlangen Sie unverbindlich Probenummern u . Preio= angebot , wir ſtehen Ihnen hiermit gerne zu Dienſten . Todes = Anzeige . Unſere gute Mutter , Schweſier , Schwiegermutter , Großmutter und Tante geb . Trier iſt am 6 . Oktober ſanft entſchlafen . Die Beiſetzung hat in der Stille ſiattgefunden . Für die traueinden Hinterbliebenen : Joſeph Taudenheimer . Darmſtadt , Pforzheim , den 8 . Oftober 1932 . ( 13962 Es wird gebeten , von Beileidsbeſuchen abſehen zu wollen . Todes = Anzeige . Heute nacht entſchlief nach langem , ſchweren Leiden , uns Allen unerwartet , mein herzensguter Mann , treuſorgender Vater , Schwager und Onkel Schuhmachermeiſter im 38 . Lebensjahre . In tiefer Trauer : Karoline Rothe und Tochter Irmgard . Darmſiadt , den 7 . Oktober 1932 . Heidelbergerſtraße 4 . Die Beerdigung findet am Montag , den 10 . ds . , nachmittags 3 Uhr , auf dem alten Friedhofe , Nieder = Ramſtädterſtraße , ſtatt . ( 13978 Seite 10 — Nr . 280 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 8 . Oktober 1932 Ihre Vermählung beehren sich anzuzeigen Heinrich Hörr Susi Hörr geb . Schmidt Pallaswiesenstr . 25 Lautenschlägerstr . 11 Kirchl . Trauung ) Samstag , den 8 . Oktober , nachm . 5 Uhr in der Johanneskirche . Statt Karten . Karl Dreste und Frau Bertha , geb . Bock Vermählte 5 . Oktober 1932 Frankfurt a . M . Darmstackt Heldelbergerstr . 25 Todes = Anzeige . Gott hat meine liebe , treubeſorgte Gattin , unſere gute , treubeſorgte Mutter und Großmutter Henriette Pfeiffer geb . Schmidt im 76 . Jahr von ihrem ſchweren Leiden erlöſt . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : L . Pfeiffer , Oberakiuar und Kinder . Groß = Bieberau , den 6 . Oktober 1932 . Die Beerdigung findet Samstag , den 8 . Oktober 1932 , nachmittags 1 Uhr ſtatt . ( 13941 Aelk . Herr ſucht Bekanntſchaft ein . gebild . Dame ( ev . ſpät . Heirat ) . Angeb . unt . K . 105 a . d . Geſchäftsſt . ( * Hausbeſitzer ſucht Mädchen mit Vermög . zw . Heirat . Anonym zwecklos * Off . u . K . 106 Gſch . Geb . 48 jähr . Wwe . oh . Anh . , aus erſt . Kreiſ . , muſ . , vermo= gend , ſehr häuslich , ſeriöſ . Herrn in Poſit . zw . Heirat kennen z . I . Zuſchr . unt . K . 140 Gſchſt . ( 13974 ) Preis - Abbau HAUS - STANDUHREN für verschiedene Modelle bis 40 ‟ , rednzterte Preise ( solange Vorrat reicht ) ( U St . 2315 ferner Wand - u . Tischuhren direkt ab Spez . - Fabrik im Sohwarz- wald ohne Zmischenhandel , jetzt teilmeise sogar unter Friedenspreiren „ RM . 53 . - Angenehme dieskrete Tellzahlung . Mehr als 30 000 Kunden . Tausende von Dank - und Anerkennungsschreiben über Qualität und Preiswürdigkeit . Bedenken Sie schon heute , dass eine schöne Stand - oder Wanduhr für Ihre Familie das sohönste Weihnachts - Geschenk 1 st . Verlangen Sie kostenlos sofort meinen neuesten Katalog Nr . 182 . Achten Sie aber genau auf die bekannte Firma Spozial - Fabrik E . Lauffer mod Hausstianduhten Sohwenningen a . N . /Sohwarzwald Alleenstrasse 38 und Zietenstrasse 55 1 Steinwav 1 Bechstein ſch habe mich Neckarstr . 10 , pt . , als Facharzt für innere Krankheiten niedergelassen ( 7 jährige ärztliche Ausbildung an Instituten , Kranken- häusern und Kliniken ) Dr . med . Reh Sprechzeit : 10 — 12 ½ und 4 — 5 Uhr außer Samstags nachmitt . ( 13716 b Darmstadt , Heckarstr . 10 . Fernruf 3427 u . 3906 . K Steuerfr . Viktoria = Motorrad , gut erh . preisw . zu verkf . Bismarckſtr . 58 , H . I . 1 Steinweg Piano wie neu , sehr billig Piano - Bers Hügelstraße 32 Telefon 126 . 13882 b Sulier : Doſe 70 Pfg . beſeitigt Dr . Buflebs Würmol Drog . SeckerNachf . , Ludwigshöhſtr . 1 . 13051 a „ Sonderangebote‟ „ ab Fabrik Köln ” zu „ Großeinkaufs‟- oder „ Handelseinkaufspreisen ” sind nur ein Bluff , probieren Sie mein besonders starkes 90 vol , 26 Rolnisches Tasser 109 40 , 753 us 0 . und Sie werden nie mehr zu „ Ein- kaufs - Preisen ” die wesentlich über meinen Ladenpreisen liegen , „ Parfümerien ab Fabrik ” beziehen . Jarfünerie Fauk nur Elisabethenstraße 9 . ( 12137 a MBruchleidende Gehen Sie nicht auf verlockende Inserate . sondern zu einem largjährigen Fachmann . Nur das beste kann Ihnen helfen , darum tragen Sie mein auf Heilung hinwirkendes Spezialband . Onne Feder kein harter Ledergürtel oder Eisenbügel , rutscht und drückt nicht , Tag und Nacht tragbar . Von mehr als 60 000 Bruchleidenden mit bestem Erfolg getragen ! Das Neueste ist ein A Reform = Bruchband - g ohne Beinriemen , daher besonders beliebt . Leib - , Mbel - und Vorfallbinden Kostenlos zu sprechen in : Darmstadt Dienstag , den 11 . Oktober , von 8 — 1 Uhr , im Hotel Schmitz . Rheinstraße Bandagen - Spezialist Eugen Frei & 60 . Stuttgart ( 13929 Johannesstr . 40 Todes = Anzeige . In der Nacht von 6 . auf 7 . Oftober 1932 verſchied nach längerem ſchweren Leiden unſer Vorſtandsmitglied Herr Schuhmachermeiſter Karl Rothe im 57 . Lebensjahre . Im Jahre 1927 in die Kammer und im Dezember 1931 in den Vorſiand gewählt , hat der Verſtorbene ſiets in anerkennenswerter Weiſe den Berufsſtandsgedanken vertreten , mit freudiger Tatkraft ſeine Erfahrungen und Kenntniſſe dem Handwerk zur Vertügung ge= ſiellt , wie er auch vorbildlich ſeit 1924 den Heſſiſchen Schuhmachermeiſter = Innungs= verband und deſſen ſoziale Einrichtungen leitete . Wir verlieren ein treues , arbeitsfreudiges Mitglied , deſſen Andenken wir ſiets in Ehren halten werden . Heſſiſche Handwerkskammer Darmſiadt , den 7 . Oktober 1932 . Sitz Darmſtadt Heſſiſche Handwerkskammer = Nebenſtelle für die Kreiſe Darmſtadt , Bensheim , Heppenheim und Groß = Gerau . Die Beerdigung findet Montag , den 10 . Oktober 1932 , nachmittags 3 Uhr , auf dem alten Friedhof , Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . ( 13979 Erntedankfeſt = Geſanggottesdienſt in der Methodiſten = Gemeinde ( Evgl . Freikirche ) Wendelſtadtſtr . 38 . Am Sonntag , den 9 . Oktober , nachm . 4 Uhr Anfführung des Dratoriums : „ Jsraels Auszug aus Agypten ” , Ausführende : Gemiſchter Chor , Soliſten und Orcheſter der Ebenezer = Gemeinde , Frankfurt am Main . Jedermann iſt herzlich eingeladen . Eintritt frei ! Eintritt frei ! Kachelöfen werden staubfrei gereinigt . per Stück 0 . 80 — 0 . 90 Rudolf Blumenschein Ofengeschäft Liebfrauenstr . 63 Liebfranenstr . 63 Möbel Ottokunkel Gr . Ochseng . 21 — 23 . Wßriß 0 Lieferwagen f . jeden Zweck von A bis 1 ½ To . Tragkraft von 200 . — an . J . Donges & Wieſt Heinrichsſtraße 52 . ( 13833 b ) Oelwechsel ! Ia Winter - Oel zu herabgesetzten Preisen ! Montage und Ueber- prätung des Wagens kostenlos ! Müller & Ober Rheinstraße 39 . ( 13985 Todes = Anzeige . In der Nacht vom 6 . auf T . d 8 . Mts . verſchied an einem Herzleiden unſer hochgeſchätzter 1 . Vorſitzender Herr Karl Rothe Schuhmachermeiſter . Wir verlieren in dem Verſiorbenen einen verehrten und allſeits be= liebten Kollegen . Mit Umſicht und unermüdlichen Fleiß leitete er ſeit Jahren unſeren Vorband , den er dank ſeiner reichen Kenntniſſe und Erfahrungen auf ſeine ſetzige Höhe brachte . In uneigennütziger Weiſe war er ſtets dem heſſiſchen Schuhmacher = Handwerk Helfer und Förderer . Wir danken ihm eine vertrauensvolle Zuſammenarbeit während all der Jahre und werden ihm ſtets ein ehrendes Andenken bewahren . Darmſtadt , den 7 . Oktober 1932 . 13988 Heſſiſcher Schuhmachermeifter = Innungsverband . Der Vorſtand . Die Beiſetzung ſindet Montag , den 10 . Oktober , nachmittags 3 Uhr , von der Kapelle des Friedhofs an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Wir bitten alle Kollegen um zahlreiche Beteiligung . Gelegenheitskauf ! B . M . W . = Limonſine , 4 = Sitzer , la Zuſtd . , für 900 ℳ zu ver= kaufen . Ang . unter K . 117 a . d . Gſchſt . * ROHR Chaſſis = Rahmen gebraucht , mit od . ohne Chaſſis zu kaufen geſucht . Modell 1928 9 / 50 PS . Ang . u . 2252 an Annoneen Exped . Kullmann , Wilhelminenstraße 9 ( TV . 1399 erbeten . Nolverkanf ! 4 / 16 Opel = Limonſ . , überh . , einſchl . Füh= rerſch . z . Spottprs . z . vk . Liebigſtr . 54 , I . * Kraut w . eingeſchn . Barkhausſtraße 62 ( 13986 b ) 2 = Sitz . Opel = Wagen , gut erh . , bill . z vk . Motorrad w . i . Zah= lung gen . Wendel= ſtadtſtraße 40 . Brennabor 6 Zyl . Lieferwg . 1 To . Tragkraft , la Zuſtand , billig . J . Donges & Wieſt Heinrichsſtraße 52 . ( 13832 b ) Opel = Limouſine 4 / 16 PS . . tadellos i . Stand , ſehr billig . Donges & Wieſt , Heinrichsſtraße 52 . ( 13831 b ) Dunfee , der ſeiner dieſe Fahrt ſein Die Fußh Uhr auf eigener ſum Gegner . Die vielen mit üb und Zäh ling zurzeit eitigen fürmer . O 4 EMege Landesprodukte Import — Expor ! MANNHEIM RHEINSTR . S Tel . 27088 — 27138 empfiehlt täglick frische Ankünfte von MOST . OBST II Mhm . 13937 Gut erhaltenes Auto offen , 4 — 7 PS . aus Privathd . geg , Kaſſe zu kaufen ge= ſucht . — Offerter= unter K . 96 an dis Geſchäftsſtelle . Triumph = Motorrad ( 200 ccm . ) , ſteuer= u . führerſchein = frei . fabrikneu , m ent= ſprechd . Nachlaß zuu verkaufen . Walter Mann , Walldorf i . Heſſ . , Jourdan = Allee 50 . Darmstadt /Ludwigsplatz 3 Größtes Radio - Spezial - Geschäft Hessens bietet : Fachmännische Bedienung Größte Auswahl Günstige Zahlungsbedingungen Samstag , 8 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 280 — Seite 11 Die Todesfahrk des engliſchen Rennfahrers Dunfee . Rakeke rekkel Schiffbrüchige . Vier Bilder , die filmartig den Moment der Kataſtrophe wiedergeben . Dunfee , der ſeiner ihm erſt kurz zuvor angetrauten Gattin das Verſprechen gegeben hatte , dieſe Fahrt ſein letztes Wettrennen ſei , wurde mit ſeinem Wagen aus der Bahn getragen gegen einen Baum geſchleudert . Dunfee wurde auf der Stelle getötet . daß und Links : Der Abſchuß des Rettungsſeils mittels Rakete zu dem in Not befindlichen Schiff . Rechts : An dem nun von der Küſte zum Schiff geſpannten Rettungsſeil wird eine Rettungs= hoſe befeſtigt , in der die Seeleute ans Land gezogen werden können . In dieſen Wochen der erſten ſchweren Stürme werden überall Uebungen zur Rettung von Schiff= brüchigen vom Ufer aus durchgeführt . Beſonders intereſſant ſind die Verſuche mit dem Raketen= apparat . Befindet ſich ein Dampfer in der Nähe des Landes in Seenot , und erlaubt der Sturm keine Annäherung der Rettungsboote , ſo werden von der Küſte Seile mittels einer Rakete an Bord des Schiffes hinübergeſchoſſen , um die Mannſchaft in einer an den Seilen befeſtigten Rettungshoſe in Sicherheit zu bringen . SAlsdsstt La saatat Fußball . SV . 98 Darmſtadt — FV . Eppertshauſen . Die Fußhall = Ligamannſchaft der 98 er hat morgen nachmittag 4 Uhr auf eigenem Platz den Liganeuling . FV . Eppertshauſen . zum Gegner . Die Gäſte kämpften in den bisherigen Verbands= ſpielen mit überraſchend gutem Erfolg , der auf die Schnelligkeit und Zähigkeit der Elf zurückzuführen iſt . So nimmt der Liganeu= uing zurzeit einen guten Platz in der Tabellenmitte ein . In der derzeitigen Form wird es für die Sportvereinself nicht leicht ſein , ſich im bevorſtehenden Spiel die unbedingt notwendigen Punkte zu ſichern . Nach den Erfahrungen des Spiels am letzten Sonntag in Münſter , in welchem die Stürmerreihe völlig verſagte , hat man ſich zu einer Umſtellung entſchloſſen , um dem Sturm eine größere Durchſchlagskraft zu verleihen . Mit Frey und Geyer als Halb= ſtüürmer und einer wirklichen Energieleiſtung hofft man dies zu erreichen . Der Anſchluß an die Tabellenmitte darf nicht verloren gehen , wenn nicht auch in der Kreisliga die Abſtiegsgefahr akut werden ſoll ! Sportverein 1898 ( Jugend ) . 1 . Jgd . — 1 . Jgd . Wixhauſen , hier , 1 . 45 Uhr Stadion . vor Liga : 3 . Jgd . — 1 . Jgd . Union , hier , 12 , 30 Uhr ; 1 . Schüler — 1 . Schüler Griesheim , dort , am Samstag , Abfahrt um 3 . 45 Uhr mit Rad von der Feſthalle . Eintracht Darmſtadt — SV . Jugenheim . Als vorletzten Gegner der Vorrunde empfängt Eintracht am Sonntag vormittag um 11 Uhr obige Gäſte . Nach der unglücklichen Niederlage in Dornheim wird Eintracht allerdings mit einer Um= rellung und erſatzgeſchwächten Mannſchaft antreten . Man darf = Aber annehmen , daß Eintracht trotzdem das Spiel zu ſeinen Gun= ſten entſcheidet und der Anſchluß an die Spitzengruppe der Tabelle nicht verloren geht . Wir erwarten , daß ſich die Mannſchaften einer anſtändigen Spielweiſe befleißigen und ſo einen ſchönen Wett= iampf ſicherſtellen . Union 1913 Darmſtadt ( Jugend ) Im weiteren Verlaufe der Jugend = Privatſviele empfängt am Sonntag , vormittags halb 11 Uhr , auf der Rennbahn die neu= gebackene Junioren = Mannſchaft obigen Vereins die ſpielſtarke erſte Tgd . = Mannſchaft vom 1 . FC . Egelsbach zum fälligen Rückſpiel , Das Vorſpiel konnten die Beſſunger für ſich entſcheiden . — 2 . Jgd . — 2 . Jgd . Polizei , ½ 10 Uhr , Rennbahn ; 1 . Jgd . — 3 . Jgd . SV . 43 12 , 45 Uhr , Stadion . Am Sonntag , den 9 . Oktober , nachm . 15 Uhr , am Dornheimer= weg Poſt Darmſtadt — Geinsheim , Verbandsſpiel . Viktoria Griesheim — SpV . Weiterſtadt . Der Mitinhaber des zweiten Tabellenplatzes , SpV . Weiter= ſtadt , wird morgen nachmittag um 3 Uhr das fällige Verbands= ſtiel in Griesheim beſtreiten . In dieſem Spiele werden es die 6 riesheimer nicht ſo leicht haben , wie in Jugenheim . denn Weiter= ſtadt iſt eine Kampfmannſchaft , was durch die gute Placierung derſelben voll bewieſen wird . Neben Groß = Gerau und Eintracht Darmſtadt iſt ſie der ſtärkſte Konkurrent der Griesheimer . Da ſich F doch die Viktorianer in voller Fahrt befinden , dürfte ein Sieg von Gr . zu hoffen ſein . Dem Publikum dürfte ein ſpannendes Spiel geboten werden . Vorher 2 . Mannſchaften . Germania Eberſtadt — Haſſia Dieburg . Für die Dieburger , die an zweiter Stelle der Tabelle ſtehen , mird auch der Gang zu den Leuten von der Bergſtraße ein ſchwe= rer ſein . Während die Germanen in ihren letzten Spielen nicht ſo recht überzeugen konnten , zeigten ſie am Sonntag gegen Egelsbach erne weſentliche Formverbeſſerung , die auch für den Kampf gegen Tneburg nicht ohne Bedeutung ſein wird . Der eigene Platz räumt den Germanen ein kleines Plus ein . Zwiſchen beiden Mannſchaf= ten wird es zu einem erbitterten Kampf kommen . — Um 13 . 30 Uhr Reſerven . — 1 . Jgd . — Arheilgen 1 . Jgd . , 10 Uhr , dort . 1 . Schül . — 1 . Schüler Polizei , 10 Uhr . Germaniaſportplatz Schießſpork . Schießſportvereinigung Darmſtadt . Am Sonntag findet zum letzten Male auf dem Schießſtande der Schießſportvereinigung Darmſtadt am Böllenfalltor ein Schie= ſen um die Nadel des Südweſtdeutſchen Sportverbandes ſtatt . Zeit 8 — 12 Uhr . Um 13 Uhr beginnt der Verbandsmeiſterſchafts= kampf . Sämtliche Ehrennadelträger haben zu dieſem Schießen an= zu treten . Für Reſtaurationsbetrieb iſt geſorgt . In Verbindung mät dem Schießen werden kleinere Wettkämpfe abgehalten . Turngemeinde 1846 Darmſtadt . Die Abſchlußfeier und Siegerehrung unſerer Sportabteilung findet heute abend um halb 9 Uhr im Kneipſaale ſtatt und nicht , wie irrtümlich angegeben , am 15 . Oktober . Handball in der 2 . T . Frankfurter Golf . Der Freitag brachte bei der ſüddeutſchen Golfwoche unter reger Beteiligung aller Golfer von Frankfurt und Umgebung ein ilaggenwettſpiel mit Vorgabe , bei dem durchſchnittlich Arte Leiſtungen erzielt wurden . Am weiteſten kam Richard M erton jun , der auf der 20 . Spielbahn landete Schlechter als arvartet ſchnitten diesmal K . Benzinger und der Waldfried = Pokalſieger P . Forchheimer ab , die ſich nicht unter den Beſten olacieren konnten . Hollands Fußball = B = Mannſchaft wurde in Rotterdam von der drittklaſſigen engliſchen Berufsſpieler = Mann= haaft Briſtol Rovers mit 7 : 4 ( 2 : 1 ) Trefſern geſchlagen . Paula v . Reznicek und Hans Stuck wurden für das huankfurter Feſt der Sportpreſſe am 12 . November verpflichtet . Kreisklaſſe : Griesheim — Sprendlingen , Pfungſtadt — Lan= gen , Bickenbach — Bensheim . Meiſterklaſſe 1 : Beſſungen — Lorſch . Tgſ . 1875 Darmſtadt — Egelsbach ; Meiſterklaſſe 2 : Nauheim — Walldorf , Büttelborn — Er= felden . A = Klaſſe 1 : Zwingenberg — Schwanheim , Birkenau — Zell , Hüttenfeld — Kirſchhauſen , Auerbach — Hähnlein . A = Klaſſe 2 : Groß = Hauſen — Nieder = Ramſtadt , Gernsheim — Stockſtadt . A = Klaſſe 3 : Buchſchlag — Ober = Ramſtadt , Münſter — Erz= hauſen . Weiterſtadt — Eberſtadt . Die Kreisklaſſe beendigt allmählich die Vorrunde . Durch ſonſtige turneriſche Veranſtaltungen mußten für die Vereine freie Sonntage eingeſchoben werden , wodurch das Bild nicht einheitlich iſt . Während Arheilgen bereits ſeine ſieben Spiele abſolviert hat . folgt nun auch Bickenbach . Das Vorſpiel wurde hoch gewonnen , und Bickenbach dürfte durch einen abermaligen Sieg mit zwei Punkten Vorſprung die Spitze der Tabelle erreichen . Es wird uns jedoch nicht wundern , wenn das Ergebnis diesmal etwas knapper ausfällt . Pfungſtadt hatte in ſeinen jahrelangen Kämpfen mit Vorwärts Langen kein Glück . Im letzten Jahre reichte es erſtmals zu einem Siege daheim . Die Gäſte ſtecken aber anſcheinend in einer Kriſe , ſo daß die Platzelf wohl die beſſere Ausſicht hat . Auch die Griesheimer werden ſich auf ihrem Platze den Sieg von Sprend= lingen nicht nehmen laſſen . Meiſterklaſſe : In der Darmſtädter Kante hat ſich die Lage bereits zugeſpitzt . Die Reichsbahn kommt vorerſt nicht in Frage durch ihre fünf Verluſtpunkte . Dagegen fällt auf der Rennbahn die Entſcheidung über die Führung Beſ= ſungen ſteht mit Lorſch punktgleich . Beide ſind noch ungeſchlagen und haben durch je ein Unentſchieden erſt einen Punkt eingebüßt . Man kann daher die Spannung verſtehen , die über der Rennbahn liegen wird . Die Tgſ . 1875 ſpielt ebenfalls daheim und hat mit voller Beſetzung ihre alte Stärke wiedergewonnen . Ein knayver Sieg kann herausſpringen ; mehr erwarten wir nicht , da die Gäſte ſchon beachtliche Leiſtungen vollbracht haben . Im Ried wird die Lage unverändert bleiben , da Nauheim auf ſeinem Platze kaum zu ſchlagen iſt . Damit dürfte Walldorf wohl ausgeträumt haben . Büttelborn gegen Erfelden wird ſich für die Platzelf entſcheiden . Die Lage der A = Klaſſe iſt am beſten aus nachſtehenden Tabel= len erſichtlich . A = Klaſſe Nord : Oher = Ramſtadt 4 Spiele , 6 Punkte : Weiter= ſtadt 4 Sp . 6 P : Münſter 5 Sp . 5 P : Eberſtadt 4 Sp . 4 P . : Erz= hauſen 4 Sp . , 4 P . : Urberach 5 Sn . , 3 V . : Buchſchlag 3 Sp . , 2 P . : Poſtſportv . 1 Sp . . 0 P . — A = Klaſſe = Süd : Auerbach 5 Sp . , 8 V . ; Birkenau 5 Sp . , 8 P . ; Zell 4 Sp . , 6 P . : Schwanheim 6 Sn . 6 P . , Zwingenberg 6 Sp . , 4 P . : Hüttenfeld 6 Sn . , 4 P . : Kirſchhauſen 4 Sp . , 2 P . : Hähnlein 5 Sp . , 2 . P . — A = Klaſſe = Weſt : Crumſtadt 5 Sp . , 8 P . : Nieder = Ramſtadt 3 Sn . 6 P . : Groß = Hauſen 3 Sp . , 4 P . ; Biebesheim 5 Sp . , 4 P . : Stockſtadt 3 Sp . , 3 P . , Gernsheim 4 Sp . , 1 P . : Griesheim 3 . 3 Sp . , 0 P . Tgſ . 1875 Darmſtadt — Tv . Egelsbach . Am Sonntag um 15 Uhr tritt die ſpielſtarke Mannſchaft des Egelsbacher Turnvereins auf dem Sportvlatz an der Kranich= ſteinerſtraße an . Bis jetzt haben ſich die Gäſte ſehr gut geſchlagen . Erſt am letzten Sonntag gelang es ihnen , dem Tabellenführer Lorſch einen Punkt abzuknöpfen . Wenn auch die 75 er in den frühe= ren Begegnungen faſt ausſchließlich das beſſere Ende für ſich be= hielten , ſo läßt ſich dies für das bevorſtehende Treffen nicht un= bedingt vorausſagen . Keineswegs darf die Gäſte = Elf unterſchätzt werden , damit nicht wieder — wie im vergangenen Jahr — un= liebſame Ueberraſchungen eintreten . — Um 13 , 45 Uhr : 2 . Mannſch . Tgeſ . Ober = Ramſtadt . Zum vorletzten Meiſterſchaftsſviel begibt ſich die erſte Mann= ſchaft am Sonntag nach Buchſchlag zum dortigen Turnverein . Jedenfalls muß die Mannſchaft alles hergeben , um vor Ueber= raſchungen ſicher zu ſein . Abfahrt mit Auto um halb 1 Uhr an der Linde . TV . 1897 Bickenbach — TV . Bensheim . Kommenden Sonntag 15 . 30 Uhr treffen ſich obige Mannſchaf= ten zum Rückſpiel . Im Vorſpiel konnten die Bickenbacher in Bens= heim einen klaren 10 : 2 Sieg landen . Die Gäſte haben ſich in der Zwiſchenzeit in eine Form hineingeſpielt , die keineswegs zu unter= ſchätzen iſt . Bickenbach muß immer noch auf dem Jugenheimer Sportplatz ſpielen . Die 97 er können zum erſten Male in ſtärkſter Aufſtellung antreten , doch ſei ihnen geſagt , die Sache unter keinen Umſtänden leicht zu nehmen . 14 . 15 Uhr : 2 . — Bensheim 2 . ; 13 . Uhr : Jugend — Bensheim Jugend . Der Handball = Länderkampf Deutſchland — Oeſter= reich , der am 16 . Oktober in Wien ſtattfinden ſollte , wurde ab= geſagt . In Saarbrücken finden am 16 . Oktober die Berufsbor= kämpfe ſtatt . an denen u . a . Hein Domgörgen . Franz Dübhers und Jupp Beſſelmann teilnehmen . Man rechnet mit der An= weſenheit von Max Schmeling . Die Disqualifikation von Adolf Heuſer , der vor ſei= nem Weltmeiſterſchaftskampf mit Maxie Roſenbloom ſteht , wurde von der Boxſportbehörde Deutſchlands aufgehoben . Mannſchafts - Meiſterſchaften im Florektfechken . Hermannia Frankfurt und Frankfurter TV . 1860 im Endkampf . In der Berliner Tennishalle begannen am Freitag mit dem Florettfechten die Titelkämpfe der deutſchen Mannſchafts = Meiſterſchaft . Sieben Mannſchaften zu je vier Fechtern traten gegeneinander an . Die Abwickelung der Kämpfe erfolgte jeder gegen jeden . Nach den Gefechten des Vor = und Nachmittags waren nur noch der Titelverteidiger Hermannia Frankfurt und der TV . 1860 Frankfurt ungeſchlagen . Hermannia beſiegte den DFC . Hannover mit 11 : 5 ( 48 : 71 erh . Treffern ) , den Ber= liner Fechtclub mit 14 : 2 ( 35 : 76 ) , den Düſſeldorfer Fechtclub mit 16 : 0 ( 34 : 80 ) und den TV . Guts Muts Berlin mit 15 : 1 Punkten ( 19 : 79 Treffern ) , TV . 1860 Frankfurt war über Guts Muts Berlin mit 14 : 2 ( 43 : 78 ) , DFC . Düſſelorf mit 10 : 6 ( 56 : 65 ) und den Turnclub Hannover mit 9 : 7 Punkten ( 53 : 59 ) erfolgreich . Der TKl . Hannover ſchlug Guts Muts Berlin mit 14 : 2 ( 29 : 76 ) und den DFC . Hannover mit 9 : 7 Punkten ( 63 : 65 ) Tref= fern ) Guts Muts Berlin kam gegen den Berliner FC . mit 8 : 8 ( 62 : 63 ) zu ſeinem bisher einzigen Erfolg . Der TKl . Hannover war am Nachmittag über den DFC . Düſſeldorf und der DFC . Hannover über den Berliner Fechtclub erfolgreich . In den Abendſtunden kamen noch folgende Gefechte zum Aus= trag : TV . 1860 Frankfurt — DFC . Hannover 11 : 5 ( 51 : 69 ) . FTV . 1860 — Berliner FC . 11 : 5 ( 43 : 73 ) Hermannia Frankfurt — TKl . Hannover 12 : 4 ( 36 : 73 ) , DFC . Düſſeldorf — DFC . Hannover 9 : 7 ( 59 61 ) , DFC . Düſſeldorf — Guts Muts Ber= lin 9 : 7 ( 56 : 63 ) , TK 1 Hannover - Berliner FC 11 : 5 ( 53 : 69 ) . Das entſcheidende Gefecht tragen der Titelverteidiger Hermannia und der FTV . 1860 Frankfurt aus , die beide noch ohne Nieder= lage ſind . Geſchäftliches . Warum Kaffee Hag auch für Geſunde ? Es gibt unzählige Menſchen , denen der Arzt mit Rückſicht auf Herz , Nerven , Nieren oder Verdauungsorgane coffeinhaltigen Kaffee verbietet , weil das Coffein derjenige Beſtandteil im Kaffee iſt , der imſtande iſt , Reizwirkungen auszuüben . Soll man den Körper nun täglich dieſen Reizwirkungen ausſetzen und den coffeinfreien Kaffee Hag nur dann trinken , wenn man es muß ? Oder ſollte es nicht klüger ſein , dieſen völlig unſchädlichen Bohnen= kaffee auch ſchon in geſunden Tagen zu trinken ? An Geſchmack , Aroma und Preis unterſcheidet Kaffee Hag nichts von anderem guten Bohnenkaffee . Das ſind die Gründe warum Kaffee Hag von Millionen Menſchen in der ganzen Welt getrunken wirds 15 . 30 : 1700 : 18 . 25 : 18 . 50 : 19 . 30 : 20 . 00 : 22 . 20 : 22 . 45 11 . 00 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 00 . 16 . 30 : 17 . 30 : 17 . 50 : 18 . 05 : 18 . 30 : 19 . 06 : 19 . 45 20 . 10 : 22 . 10 : 22 . 30 : 24 . 00 : Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Samstag , 8 . Oktober Stunde der Jugend : Märchen von Anderſen . — Der Schüler= muſikchor der Oberklaſſe der Volksſchule Schlitz bringt Lieder mit Inſtrumentalbegleitung . München : Nachmittagskonzert . Joh . Saſſenbach : Die Arbeiterbewegung in Frankreich . Dipl . = Ing . Lautmann : Die praktiſche Ausbildung von Luft= ſchutzanlagen . Karlsruhe : Lieder aus der ſpäten Romantik ( Brahms , Reger , Wagner , Mahler ) . Ausf . : Anni Blum ( Alt ) , H . Ebbecke ( Flügel ) . Schwenningen : Bunter Abend . Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . Budapeſt : Zigeunermuſik . Königswuſterhaufen . Deutſche Welle : Sonnabend , 8 . Oktober Stunde der Unterhaltung . Kinderbaſtelſtunde . Elſe Steub : Meine Nachbari . Bergrat Rußwurm : Romantik und Volksheldentum der Wild= dieberei . Hamburg : Nachmittagskonzert . Reg . = Rat Dr . Wiedel : Pſychiſche Hygiene . Prof . Dr . Fitzner : Hellas und die alte Kultur des Weſtens . Dr . Bayer : Biographien unſerer großen Muſiker . Dr . Günther : Deutſch für Deutſche ( Umgangsſprache ) . Franzöſiſch . Anna Paulſen : Verzweiflung zum Tode . Leipzig : Die luſtige Witwe . Operette von Franz Lehar . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Budapeſt : Zigeunermuſik . Tanzmuſik der Kavelle Oscar Jooſt . Weiterberichl . Das Hochdruckgebiet im Oſten hat ſich weiter verſtärkt und nimmt unſeren Bezirk mit in ſeinen Bereich . Die aus ihm aus= fließenden kontinentalen Luftmaſſen laſſen die Islandſtörung bei uns nicht mehr zur Geltung kommen und werden zur Fortdauer des herbſtlichen Wetters führen . Ausſichten für Samstag , den 8 . Oktober : Frühnebel , tagsüber viel= fach aufheiternd , trocken , noch Nachtfroſt . Ausſichten für Sonntag , den 9 . Oktober : Fortdauer der Hochdruck= wetterlage . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politit und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reſch und Ausland und Heſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; ür den Handel : Or . C . 8 . Quetſch ; für den Schlußdienſf : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Btild und Wort : Dr Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittellungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämilich in Darmſladt Für unperiangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung n ich t übernommen , Nummer 280 Samstag , den 8 . Oktober Rückgang der Arbeitsloſigkeit ! Saiſonmäßige Einflüſſe . — Auswirkungen der Regierungsmaßnahmen und der Aenderungen des Unkerſtühungsrechks . Arbeitsmarkklage im Reich . Die Enkwicklung des Zahlenbildes . Nach dem Bericht der Reichsanſtalt für Arbeitsloſenverſicherung und Arbeitsloſenvermittelung für die Zeit vom 16 . bis 30 . Sept . 1932 waren Ende September bei den Arbeitsämtern rund 5 , 1 Mil= lionen Arbeitsloſe gemeldet . Gegenüber dem letzten Stichtag Mitte des Monats iſt ein Rückgang um rund 163 000 eingetreten . Wäh= rend des ganzen Monats September hat damit die Arbeitsloſen= zahl nach einer vorübergehenden Erhöhung um rund 123 000 ab= genommen . Saiſonmäßige Einflüſſe , die Maßnahmen der Reichs= regierung und nur in beſchränktem Umfange noch die bekannten Aenderungen des Unterſtützungsrechts haben zu dieſer Entwicklung des Zahlenbildes beigetragen . Die Zahl der Hauptunterſtützungsempfänger belief ſich Ende September in der Arbeitsloſenverſicherung auf rd . 626 000 ( gegen 660 000 am 15 September ) , in der Kriſenfürſorge auf rd . 1 224 000 ( gegen 1 280 000 am 15 . September ) . Von den Arbeitsämtern an= erkannte Wohlfahrtserwerbsloſe wurden Ende September rund 2 035 000 gezählt , d . h . rund 5000 mehr als Ende Auguſt . Daß die Geſamtzahl der Empfänger von öffentlichen Fürſorgeleiſtungen über dieſe Zahl hinausgeht , iſt in den Berichten der Reichsanſtalt wiederholt hervorgehoben worden . Die Zahl der Notſtandsarbei= ter , die ſich Ende Auguſt auf rund 67 000 belief , konnte im Laufe des September , begünſtigt durch die Witterung , noch um etwa 5000 geſteigert werden . Der Freiwillige Arbeitsdienſt hat in der Be= richtszeit einen weiteren ſtarken Aufſchwung genommen . Die Zahl der tatſächlich beſchäftigten Arbeitswilligen iſt von rd . 141 000 zu Ende Auguſt auf rund 200 000 Ende September geſtiegen . Daß die Abnahme der Arbeitsloſenzahl nicht ohne weiteres mit einer entſprechenden Steigerung des Beſchäftigungsgrads gleich= geſetzt werden kann iſt bekannt . Man darf , allerdings die Be= wegung der Beſchäftigtenzahl keineswegs als Spiegelbild der Be= wegung der Arbeitsloſenzahl betrachten , wie es in letzter Zeit ge= ſchehen iſt , weil die ſtändigen Umſchichten innerhalb der erwerbs= tätigen Bevölkerung , beſonders während einer ſo langwierigen und tiefgreifenden Kriſe , zahlenmäßig nicht erfaßbar ſind . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Bereits im Frankfurter Donnerstag = Abendverkehr hatte ſich wieder eine freundlichere Stimmung durchzuſetzen vermocht , zu= mal am Farbenmarkt etwas Kaufintereſſe beſtand . Die am Frei= tag an der Berliner Börſe vorliegenden Momente waren ge= eignet , die zuverſichtlichere Auffaſſung bezüglich der Geſamtlage in Politik und Wirtſchaft zu feſtigen . In New York hat ſich die Abwärtsbewegung geſtern gefangen , aus den Induſtriegebieten Weſtdeutſchlands lagen etwas beſſere Berichte vor ; die Bemühun= gen , die an der Gleichberechtigungsfrage beſonders ſtark intereſ= ſierten Länder an einen Tiſch zu bringen , ſind noch nicht als end= gültig geſcheitert anzuſehen , und in der Frage der Kontingente ſcheint ſich eine die deutſchen Exportintereſſen befriedigende Löſung anzubahnen . Ein Gefahrenmoment liegt allerdings in dem nach wie vor außerordentlich kleinen Geſchäft , das es verhältnismäßig leicht macht , mit kleinen Mitteln einen ungebührlichen Einfluß auf die Kursgeſtaltung zu nehmen . Andererſeits iſt die Tatſache , daß ſich das Publikum von ſeinen Beſtänden nicht trennt , natür= lich recht erfreulich . Die Baiſſeſpekulation hielt bis heute ſtärker zurück , was einerſeits auf die ſchärfere Einhaltung der Beſtimmun= gen bei den „ Schein — Folgt ” zum anderen aber auch auf ein ge= ſteigertes Verantwortungsbewußtſein gegenüber der Geſamtwirt= ſchaft zurückzuführen war . Die Anfangsnotierungen lagen häufig bis zu 1 Prozent , vereinzelt bis zu 2 Prozent über dem geſtrigen Schluß . Im Verlaufe blieb die Grundſtimmung freundlich und es konnten ſich unter kleinen Schwankungen Gewinne , mäßigen Ausmaßes durchſetzen . Beſſerungen von 1 Prozent gehörten aber ſchon zu den Seltenheiten . Das Geſchäft blieb ſehr klein . Deutſche Anleihen tendierten freundlicher . Altbeſitz wird vor der Aus= löſung nicht mehr notiert . Reichsſchuldbuchforderungen gewannen bis zu 0 , 5 Prozent . Sonſt lagen die Rentenmärkte bei etwas beſ= ſerer Grundſtimmung nicht ganz einheitlich ; größere Veränderun= gen dürften ſich auch hier nicht ergeben . Ausländer lagen geſchäfts= los . Am Berliner Geldmarkt war Tagesgeld mit 4 ½ . zum Teil mit 4 , 25 Prozent ausgeſprochen leicht : Monatsgeld blieb unver= ändert 5 — 7 Prozent . Infolge der leichten Geldlage iſt die Nach= frage nach Privatdiskonten natürlich größer geworden , auch Reichs= wechſel per 5 . Januar und Reichsſchatzanweiſungen per 16 . Januar ſind gefragter . Der geſtrige Verlauf der New Yorker Börſe und ihr behaup= teter Schluß gaben der Tendenz der FrankfurterMittagsbörſe eine ziemliche Stütze . Die in den letzten Tagen unternommenen Baiſſe = Vorſtöße werden nicht fortgeſetzt . . Das Geſchäft bleibt je= doch nach wie vor äußerſt klein mangels jeglicher Beteiligung des Publikums und äußerſter Zurückhaltung der Kuliſſe , wobei die aufgegebene Londoner Konferenz ſowie die innerpolitiſche Situ= ation mitwirkt . Immerhin iſt das Kursniveau bei den meiſten Werten eine Kleinigkeit höher , wenn auch an einzelnen Märkten Abſchwächungen zu verzeichnen ſind . Verhältnismäßig belebt war der Montanmarkt , wo Buderus und Phönix je 0 . 5 Proz . Mannes= mann und Stahlverein 0 , 75 Proz . anzogen , während Rheinſtahl eine Kleinigkeit niedriger waren . Auch Elektrowerte meiſt freund= lich . Stärker gebeſſert waren AEG . um 1 ½ Proz . , Siemens um 1 , 75 Prozent , Bekula um 0 . 75 Prozent , dagegen waren Licht und Kraf tetwas ſchwächer , auch Lahmeyer 1 Prozent gedrückt . Am Chemiemarkt eröffneten J . G . Farben bei ruhigem Geſchäft 0 . 5 Prozent freundlicher , auch Scheideanſtalt 0 , 5 Prozent höher geſucht . Rütgers waren leicht gedrückt und 0 . 75 Proz . ſchwächer . Kunſtſeide= aktien freundlich , Aku um 0 . 5 Proz , gebeſſert ; andererſeits waren Zellſtoffwerte nachgebend , Waldhof 0 , 5 Prozent matter . Schiff= fahrtsaktien waren gut behauptet , Hapag gingen bei 17 ( plus 0 , . 25 Prozent ) um . Auch der Markt für Einzelwerte war gut gehalten und teilweiſe gebeſſert . So lagen Deutſche Linol 0 , 5 . Holzmann 0 . 25 Proz , höher geſucht . Der Rentenmarkt war gleichfalls ziem= liſchruhig . Im Verlaufe der Börſe blieb das Geſchäft klein bei zu= nächſt behaupteten Kurſen . Tagesgeld 3 , 75 Prozent . Die Abendbörſe lag vollkommen ſtill und geſchäftslos . Nach wie vor fehlt jede Unternehmungsluſt , ſo daß mangels irgend welcher Anregung Umſätze kaum zu verzeichnen waren . Die teil= weiſe etwas freundlichere New Yorker Börſe bot der Tendenz eine gewiſſe Stütze , ſo daß die meiſten Kurſe gut behauptet lagen . JG . Farben gewannen im Verlaufe 2 Prozent . Auch Montanwerte vereinzelt etwas freundlicher . Am Elektromarkt gewannen Sie= mens 0 , 75 , Bekula 0 . 5 . Geſfürel 0 . 25 Prozent . — Am Rentenmarkt waren die Kurſe eher etwas niedriger . Etwas Angebot beſtand in Frankfurter , Pfandbriefen . Auch Neubeſitz und Schutzgebiete eine Kleinigkeit nachgebend . Der weitere Verlauf der Börſe blieb behauptet . Farben ſchloſſen bei 93 ½ Prozent . Mekallnokierungen . Die Metallnotierungen in Berlin für je 100 Kg am 7 Okto= ber ſtellten ſich für Elektrolytkupfer , prompt eif Hamburg , Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die Deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 55 , 75 RM . — Die Notierungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe ver= ſtehen ſich ab Lager in Deutſchland für prompte Lieferung und Be= zahlung ) ſtellten ſich für Original = Hüttenaluminium . 98 bis 99 Prozent , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren , auf 160 RM . des gleichen in Walz = oder Drahtbarren , 99 Prozent , auf 164 RM . Reinnickel 98 bis 99 Prozent , auf 350 RM . Antimon = Regulus auf 37 — 39 RM . , Feinſilber ( 1 Kg . fein ) auf 38 , 25 — 41 , 50 RM . Slärkerer Aufkrieb in der deutſchen Zellſtoffinduſtrie Die Lage der deutſchen Zellſtoffinduſtrie hat ſich in jüngſter Zeit bemerkenswerter Weiſe gebeſſert , wobei verſchiedene Fak= toren mitſprechen . Einmal iſt es die angekündigte Zellſtoffpreis= erhöhung um 18 bis 20 Prozent ab 1 . Oktober , die auf Grund der vorgenommenen Berechnungsart praktiſch ab 15 . Oktober wirkſam wird . Die Abrufe beim Sundikat haben ſehr ſtark eingeſetzt , was durch die ziemlich leeren Läger , die noch zu billigeren Preiſen aufgefüllt werden ſollen , erklärlich wird . Da das Syndikat in der letzten Zeit die Aufträge immer von Vierteljahr zu Vierteljahr feſtſetzte und für das letzte Vierteljahr praktiſch keine Aufträge vergeben waren , kommen die plötzlichen Abrufe den einzelnen Ge= ſellſchaften mit ihren erhöhten Preiſen ſofort zugute . Die verſchie= denen deutſchen Zellſtoffabriken nehmen entſprechend ihrer Syn= dikatsquote an der Geſchäftsbelebung des Zellſtoffſyndikates An= teil . Weiterhin hat ſich die Geſchäftslage inſofern gebeſſert , als die nordländiſche Einfuhr mit ihrer zerſtörenden Preispolitik in jüngſter Zeit unter dem bekannten Deviſenſchutze weſentlich nach= gelaſſen hat . Weiterhin kommt einzelnen Zellſtoffabriken , beſon= ders Waldhof und Aſchaffenburger Zellſtoff , die eingetretene Preiserhöhung für die große Gruppe der Packpapiere zuſtatten , die in den letzten Tagen um 10 Prozent und darüber vorgenom= men wurde . Die landwirkſchaftlichen Genoſſenſchaften im Hepkember . Wirtſchaftliche Rundſchau . Kronenbrauerei Wiener AG . vorm . Gebr . Wiener , Darmſtadt . In unſerer Meldung von der auf den 24 . Oktober einberufenen G . V . iſt zu bemerken , daß es im letzten Satz heißen muß : Das erſte Geſchäftsjahr als A . G . wurde mit einem Reinverluſt ( nicht Rein= gewinn ) von rund 300 000 RM . abgeſchloſſen Die Abſchlüſſe im Klöckner = Konzern . In der Bilanzſitzung des Klöckner = Konzerns werden die Abſchlüſſe , der Klöcknerwerke AG . und der Humboldt = Deutz = Motoren AG . , Köln , vorgelegt . Die Klöcknerwerke AG . weiſen einen ſtark ermäßigten Betriebsüber= ſchuß von 1204 ( i V . 24 , 04 ) Mill . RM . aus . Nach Abzug von 4 . 32 ( 6 . 44 ) Mill . RM . Sozialabgaben ſowie 4 , 44 ( 6 , 34 ) Millionen RM . Steuern und 2 , 87 ( 3 , 34 ) Mill . RM . Anleihezinſen ſowie nach Verluſtdeckung werden aus der Reſerve von 18 63 Mill . RM . rd . ein Verluſt von 10 , 43 Mill RM . bei 110 Mill . RM . AK . Zur Vereluſtdeckung werden aus der Reſerve von 18 , 63 Mill . RM . rd . 7 . 5 Mill . RM . entnommen , ſo daß ein Reſtverluſt von 293 Mill . RM . zum Vortrag verbleibt . Von den insgeſamt 10 , 83 Mill . RM . Abſchreibungen entfallen auf Anlagen 7 . 06 ( 7 , 92 ) , auf Währungs= verluſte 0 , 59 , auf Wertpapiere 0 , 37 , auf Vorräte 2 , 81 ( 0 ) Mill . Reichsmark . GV . am 12 . November — Die Humboldt = Deutz = Motorenwerke AG weiſt eine noch größere Verminderung des Be= triebsüberſchuſſes auf 2 , 69 ( 7 . 05 ) Mill . RM . aus . Hier erforderten Sozialabgaben 2 , 31 ( 3 , 17 ) , Steuern 1 , 28 ( 1 , 80 ) , Währungsverluſte 0 . 36 ſowie Abſchreibungen 2 34 ( 2 , 05 ) , ſo daß ein Verluſt von 4 , 5 Mill . RM . ſich ergibt , gegenüber 40 000 RM . Ueberſchuß i . V . Zur Verluſtdeckung werden aus der Reſerve von 2 , 80 Mill . RM . ins= geſamt 1 , 47 M : RM . entnommen iferner wird ein Gewinn aus Kapitalherabſetzung in Höhe von 0 , 35 Mill . RM . verwandt , ſodaß das 28 Mill . RM . betragende AK . anſcheinend in geringem Um= fange herabgeſetzt wird . Die oben mit 2 , 34 Mill Mk . angegebenen Abſchreihungen entfallen mit 1 . 42 ( 2 . 05 ) auf Anlagen ſowie 0 , 55 ( 0 ) auf Beteiligungen und 1 , 27 ( 0 ) Mill . RM . auf Debitoren . — Generalverſammlung am 23 . November . Produkkenmärkke . Berliner Produktenbericht vom 7 . Oktober . Die Produkten= börſe zeigte auch heute keine Erholung . Das Inlandsangebot iſt nach den Preisrückgängen der letzten Tage zwar keineswegs reich= lich , findet aber bei den Mühlen auch nur ſehr ſchwer Unterkunft . Der Mehlabſatz läßt keine Beſſerung erkennen , und auch die Ab= rufe aus alten Schlüſſen ſind unbefriedigend . Am Promptmarkte waren für Weizen geſtrige Preiſe nicht durchzuholen : die Gebote lauteten etwa 1 Mark niedriger , während der Weizenlieferungs= markt bis 1 , 5 Mark ſchwächer eröffnete . Für Roggen iſt die Staat= liche Geſellſchaft weiterhin Käufer , wobei in der Hauptſache Wag= gonware aufgenommen wird . Ebenſo wie im Zeithandel war auch hier das Preisniveau nicht voll behauptet . Nach der Statiſtik des Reichsverbandes der deutſchen land= wirtſchaftlichen Genoſſenſchaften — Raiffeiſen waren am 1 . Oktober 1932 vorhanden : 118 Zentralgenoſſenſchaften , 19 639 Spar = und Darlehenskaſſen , 4202 Bezugs = und Abſatzgenoſſenſchaften , 5134 Molkereigenoſſenſchaften , 532 Viehverwertungsgenoſſenſchaften , 508 Eierverwertungsgenoſſenſchaften , 323 Obſt = und Gemüſever= wertungsgenoſſenſchaften , 383 Winzergenoſſenſchaften , 165 Maſchi= nengenoſſenſchaften , 5767 Elektrizitätsgenoſſenſchaften 869 Dreſch= genoſſenſchaften 803 Viehzuchtgenoſſenſchaften , 289 Weidegenoſſen= ſchaften , 1616 ſonſtige Genoſſenſchaften . Zuſammen 40 357 land= wirtſchaftliche Genoſſenſchaften . Die Bewegung im landwirtſchaft= lichen Genoſſenſchaftsweſen im Monat September iſt wieder durch ein ſtärkeres Ueberwiegen der Auflöſungen gekennzeichnet . 39 Neu= gründungen ſtehen insgeſamt 76 Abänge gegenüber , von denen 27 auf die Gruppe der Spar = und Darlehenskaſſen entfallen . Bei den Bezugs = und Abſatzgenoſſenſchaften ergibt ſich ein effektiver Ab= gang von 13 . Einen ſtärkeren Rückgang zeigen auch die Elektrizi= tätsgenoſſenſchaften mit 9 Auflöſungen und einer Neugründung . Dreſchgenoſſenſchaften ſind mit 4 , Viehzuchtgenoſſenſchaften mit 2 , Eierverwertungs = , Obſt = und Gemüſe = ſowie Weidegenoſſenſchaften mit je einer Genoſſenſchaft an dem Rückgang der Geſamtziffer be= teiligt . Demgegenüber iſt bei der Gruppe der Molkereigenoſſen= ſchaften bei 16 Neugründungen ein effektiver Zugang von 11 . Ge= noſſenſchaften verzeichnet . Neugegründet iſt ferner eine Viehver= wertungsgenoſſenſchaft und bei den ſonſtigen Genoſſenſchaften drei Landpacht = , zwei Brennerei = und je eine Bodennutzungs = , Waſſer= leitungs = und Weidenbaugenoſſenſchaft . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Die Preisindexziffer ſtellte ſich am 5 . Oktober 1932 auf 525 gegen 53 , 3 am 28 . Septemher 1932 ( Durchſch — itt 1909 — 13 : 100 ) , fiel alſo um 1 , 5 Prozent . Für die einzelnen Metalle wurden nach dem Preisſtande vom 5 . Oktober 1932 folgende Einzelindexziffern errechnet : Kupfer 42 , 1 ( am 28 . September 1932 : 42 , 9 ) Blei 55 , 5 ( 57 , 0 ) , Zink 43 , 6 ( 44 , 7 ) Zinn 60 , 4 ( 61 . 2 ) , Aluminium 1111 ( 111 , 1 ) , Nickel 107 , 7 ( 107 , 7 ) , Antimon 56 , 8 ( 56 , 8 ) . Von der DD . = Bank und der Reichskreditgeſellſchaft AG . iſt der Antrag geſtellt worden , 20 Millionen RM . Aktien der Allgemeinen Deutſchen Creditanſtalt , Leipzig , zum Börſenhandel an der Ber liner Börſe zuzulaſſen . Muredhe „ Vom Aurſagl er Beamte eil Jatte die Auregun futer Gedunte die richt zu ſogen . Von den hohen aais kaum noch d 4 m phantaſtiſch farbe Gchritten nebeneinan Ein ſeltſames „ Hier wird e 8 äbr die Grenze nat miß Mach . „ So , die holli Eicht verwundert . „ a , und dann „ Weiter — — Der Schwimmet Am 6 . Oktober 1932 wurde die Europa = Filmverleih A . G . , Sitz Berlin , mit einem Kapital von 150 000 RM . gegründet . Zu Vor= ſtandsmitgliedern wurden die Herren Emil Luſtig und Fritz Mainz beſtellt . Der Aufſichtsrat beſteht aus den Herren Gabriel Frank , Dr . Hans Henkel , R . = A . Dr . Walter Siegel . Herr Mainz iſt in freundſchaftlichem Einvernehmen gleichzeitig aus der Tobis Ton= bild = Syndikat AG . und der Tobis Induſtrie GmbH . ausgeſchieden , Der Vergleich der Hermann Wronker AG . , Frankfurt a . M . , iſt nunmehr gerichtlich beſtätigt worden . Die Metallgeſellſchaft AG . Frankfurt a M . teilt mit , daß die Friſt für die Einreichung der Aktien zum Zwecke der Kapitalher= abſetzung bis zum 31 . Januar 1933 verlängert worden iſt . Im Alter von nahezu 84 Jahren iſt der Seniorchef der Firma M . Schneider , deren Geſchäfte ſich über ganz Deutſchland verbrei= ten , Kommerzienrat Kleinhennz , nach kurzer Krankheit geſtorben . Das zwiſchen der Reichsbank und der Jugoſlawiſchen National= bank abgeſchloſſene Verrechnungsabkommen iſt am 4 . 10 . in Kraſt getreten . Aus den bereits eingetroffenen Gutſchriftanzeigen der Nationalbank iſt erſichtlich , daß bei den Einzahlungen jugoſlawi= ſcher Importeure die Differenz zwiſchen dem Belgrader und dem Berliner Mittelkurs durch ein Agio von etwa 12 Prozent berück= ſichtigt wird . eift berſtanden . Er nickte einmal „ Warum haben boz auf , als ſie ihn „ Was habe ich Dar Nach einer am geſtrigen Tage veröffentlichen franzöſiſchen Be= kanntmachung an die Importeure iſt das Deutſchland für das 4 . Vierteljahr 1932 zugeſtandene Kontingent für grobe Gabeln und Zinkenhacken ( aus Tarif 537 ) erſchöpft . Am 20 . Oktober findet in Paris ( nicht in Brüſſel , wie bisher gemeldet ) eine weitere Sitzung des Internationalen Zinkkartells ſtatt . Bisher ſteht die Tagesordnung noch aus . Es iſt jedoch im Gegenſatz zu Brüſſeler Nachrichten kaum damit zu rechnen , daß ſich das Kartell bereits im jetzigen Augenblick ſchon zu einer leichten Heraufſetzung der Produktion entſchließen wird . Nachdem die Pro= duktionseinſchränkung bisher auf 45 Prozent feſtgelegt iſt , wird man dieſen Status beibehalten , obwohl auch noch bis Ende Sep= tember die Tendenz zu einer weiteren erfreulichen Abnahme des Vorratsſtoffes angehalten hat . Berliner Kursbericht vom 7 . Oktober 1932 Deviſenmarkt vom 7 . Okiober 1932 Mt Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Bohzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . B . Bemberg Bergmann Glektr . Berl . Maſch . = Bau Contt = Gummi Deutſche Cont . Gas Re 75 . — 61 . 75 17 . — 27 . 50 18 . — 32 . 25 61 . 25 51 . 75 20 . 75 27 . — 101 . 625 88 . 25 Mieſt e Flektr . Lieſerung Ncch 65 . — Kunenne Rütgerswerte 39 . — 39 . 75 gelungtos Bährung 100 finn . Mk . ) Raide S . 254 Brieit 6 . 276 Schweiz „ Miitte 100 Franken WBeI et . 17 vBrief 21 . 332 F . G . Farben 94 . 125 Salzbetfurth Kalt 164 , 75 Bien 100 S hilling/s 1 . 93 52 . 05 Spanien 100 Beſetas 34 . 39 34 . 45 Gelſ . Bergw . 38 . — Leonh . Tietz 45 . 25 Prag 100 Tfh . Re . 12 . 4351 2 . 425 Danzig 100 Gulden 181 . 52 21 . 88 Geſ . f . elektr . Untern . 69 . 50 Verein . Stahlwerte 21 . 25 Budapeſt 100 Beng 3 Javan Men ( . ggo 1 . 001 darvener Bergbau 72 . — Sofia 100 Lepa 3 . 057 3 . 063 Rio de Fanerre Milrets 0 . 294 0 . 29 c boeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phtl . Holzmann 56 . 25 ( Kali Aſchersleben Weſteregeln Alkalt Holland to 0 183 . 38 2 Jugoſlawien 100 38 . 50 grb . Maſch / 37 . — 109 Kronen 73 . 1 18113 . tugal 100 Esendosl 13 . 2 Boſat Ainz 17 . 25 3 Kovenh agen 1 100 Kro onen 75 . 32 75 . 33 Athen 1 o 0 Drah . 99 . 75 Berl . Karla Fr . ind 44 . — Stockhol Iim 100 grol nen 74 . 58 74 . 72 ſtambu 11 fütrk . 4 Riöchnerwerke Mannesm . Röhr . 30 . 25 Hirſch Kupfer 10 . — Londe von 1 2 . Sta . 14 . 525 / 14 . 585 Kairo „ Berte Hohenlohe = Buenos = Aires 1 I 0 . 830 4 Kanaba ltean 51 . 50 New Yor r . t Dollnk . 4 . 2031 z . 217 üruguay Golope Maſch . = Bau = Untn . 35 . 125 Lindes Eismaſch . 69 . 375 Belgien 100 Belgo 158 . 41 158 . 53 Fland . 1 o 0 i 8 t . Kr . 185 . 73 ans Oberſchleſ . Koksw . 36 . — Vogel Telegr . Draht 27 . 815 Ftalien 100 Lire 21 . 57 21 . 61 Tallinn ( Eſtl . ) 1 o 0 eſtl . gr 110 . 59 110 . 8 Orenſtein & Koppe 33 . — Banverer = Verke 25 . — Paris 100 France 16 . 495 18 . 535 Riau 100 Late 79 . 721 19 . 27 von d L . Fre Dachdecker Weßbinder Au Ghteinere Feite oltere Mäder macht da Benuem Neidnieh Eeke Durmftädter und Kariokarbant Suratftadt , oniale oer Srescher Baner Frankfurter Kursbericht vom 7 . Oktober 1932 . 6 % Dtich . Reichsanil 6 % „ b . 27 5 ½%Intern . , 6 % Baden . . . . 6 % Bayern . 6 % Heſſen . . . v . 29 6 % 0 Preuß . St . v . 28 6 % Sachſen v . 27 6 % Thüringenv . 27 Dtſche Anl . Auslo= ungsſch . 4 * . Ab= öſungsanl . . Ltſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . Deutſche Schußge= bietsanleihe R 255 71 . 9 6 SS . 68 71 . 5 66 . 75 81 . 5 65 . 5 Gel . 5 . 425 6 % Baden = Baden . 69 Berlin . . . b . 24 6 % Darmſtadt . . . . 62 Dresden „ . v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze . v . 29 6 % 6 v . 26 625 Mainz 69 Mannheimv . 27 6 % München . v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 55 56 . 25 53 . 25 U% Heſſ . Lannesbt . 6 % 0 Goldoblig . 5 ½% Heſſ . Landes = Hyp . = Bk . = Liquid . 4 ½% „ Kom . = Okl 62 Preuß . Landes = Pf . l . = Anſt G . Pf . 6 % „ Geldoblig 66 73 . 5 60 77 . 5 67 . 25 72 . 75 62 . 5 We Keun Bk . Girozentr . fürl HeſſGlbobl . R . 11 6 % „ R . 12 69 Kaſſeler Land . Goldpfbr . , 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% Liqu . Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . 1 „ „ Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſtsz ) . 6 % Berl . Hyp . Bt . 5 ½%nLiau . Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . . 5 ½% — Lig . Pfbr . Goldoblig . SOſo 6 % Frkf . Pfbr . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . 6 % Mein . Hyp . Bt . 5 ½% 0 Lig . Pſbr . : 620 Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½ 0 Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hyp . Bt . 5 ½% — Lig . Pfbr . , 8 . Goldoblig 6 % Südd . Bod . Cred . = Bant . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hyp . = B 6 % Datmler = Benz 630 Dt . Linol . Werke 8 % Mainkrw . v . 26 8 % Mittelb . Stahl . 6 % Ber . Stahlwerke 54 . 5 58 76 . 75 76 . 5 79 . 5 49 . 5 67 eI 73 . 5 79 . 5 74 . 25 79 . 25 61 . 5 74 . 5 61 74 78 . 5 78 82 . 25 74 . 75 25 64 78 . 5 81 . 75 77 . 75 75 . 75 62 . 5 Medee J . 6 . Farben Bonds 5 % Bosn . B . E . B . 5 % „ 2 . Inveſt . 5 % Bulg . Tab . v . 02 41 / . % 0 Sſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 ¾vereinh . Rumän 4 ½% 42 4 % Türk . Admin . 4 % „ 1 . Bagdadl 429 „ Zollanl . 4 ½% Ungarn 1913 1914 4 ½ 7 Soldr . 4 ½ 42 1910 4 ½Budp Stadtanl . 4 ½Liſſabon" , 42 Stockholm . Aktien Alg . Kunſtziidellnie A . E . 6 . AndregeNoris Zahn Aſchaffba . Brauerei Zellſteff Bemberg , 3 . P . : . Berl . Kraft u . Lich Buderus Eiſen Cement Heidelberg Karlſtadt . 7 . G . Chemie , Baſe Chem . Werke Albert Chade . . . . . . " Contin . Gummiw Linoleum Daimler = Bem . . . . ! i 92 . 5 11 . 75 12 10 6 9 . 75 2 . 75 6 . 75 7 6 n 5 54 . 5 79 28 . 5 58 " 112 39 51 . 5 53 . 5 a 32 103 26 Mnt e Erdöl Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt „ Linolwerk . Berl . Dortm . Ritterbräu Dnckerhoff u . Bidm Eichbaum = Werger . Eleitr . Zieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Sſchw . Bergwerk . = Eßling . Maſchinen . Faber & Schleicherl J . G . Farbeninduſtr . Feinmech . Jerter ) Felt . & Guileaume Frankfurter Hof . . . Gehent . Bergwert Geſ . f . elettr . Untern Goldſchmidt Th . Gritzner = Kahſer Grun & Bilfinger . Dafenmühle Frkft . Hammerſen Osn . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Harpener Bergbaul Hennunger , Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer Hochtief Eſen Holzmann , Phil . Flie Bergb . Slamm Genüſſel Junghans Kali Chemie . Aſchersleben ” . glein , Schanzlin . 88 . 5 71 137 45 . 5 84 . 25 18 ‟ 45 85 . 75 189 21 . 5 39 . 5 94 25 36 . 5 „ K 26 . 5 26 . 5 uss 50 . 25 25 72 . 5 61 37 9 . 5 67 . 5 56 . 25 97 . 25 15 73 . 5 98 Mientee Anorr C . 6 Lahmener & Co . Laurahütte . Lech , Augsburg : Löwenbr . Münch . Lusz Gebr . Darmſt . Maintr . = W . Höchſt Mainz . Akt . = Br . Mannesm . = Röhren Mansield Bergb . Metallge ) . Franti . Miag , Mühlenbau . Montecatini Maild . Motoren Darmſtadt Oberbedarf . Bhönix Bergbau . . Reiniger Gebbert Rh . Braunkohlen . Elettr . Stamm Stahlwerke Riebeck Montan Roeder Gebr Rütgerswerte Salzdetfurth Kalt . Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind Schramm , Lackfbr . Schriftg . Stempel Schucker : Elektr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halste . Südd . Zucker = A . G . Tellus Bergbau Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard Unterfranken . . Ber . Stahlwerke . 1 „ ultramarin . . . ! 7 a 117 15 . 25 166 . 5 53 . 5 51 - 20 . 5 34 . 5 27 . 75 26 u 68 78 64 36 . 75 39 . 75 166 175 138 53 . 5 3 115 . 75 54 80 * Mit Hue Bah ; & Frentag Weſteregeln Kali . Zellſtoff Waldho ” Memel Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bant . 1 . f . Brauinduſtr . Bayer , Hyp . u . W . Berl . Handelsgel . Hypotherbi . eomm u . Privatb . Dt . Bank und Disc . Di . Eff . u . Bechiel Dresdner Ban ! Franki . Ban öyp . = Bant Mein . Hyp . Bant Pfälz . Hyp . = Bank Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Banl . Süod . Bod . - Cr . Bk . Württb . Notenban ” A . - G . „ Verteyrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 790 Dt . Reichsb . Vzo Hapag Nordd . Lioyd . Südd Eiſenb . = Gei . Allianz . u . Stuttg . Verſicherung . . . . Verein . Ver ) FrankonaRück = u . M Mannheim . Verich . Otav : Minen Schantung Handels 22 . 5 86 . 5 68 91 58 158 164 74 A . Samstag , 8 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 280 — Seite 13 Bonder Keld und viele Frauen . Roman von Karl Lütge . Copyright by VerlagPreſſe = Tagesdienſt , Berlin W 3 s „ Menſch , Sie haben hoffentlich nicht davon erzählt , daß — Ueber das Geſicht des Portiers lief ein gereiztes Erſtaunen und Erſchrecken . Natürlich . Er hatte alles erzählt ! Die friſche Neuigkeit und ein ſtark entwickeltes Geltungsbedürfnis zwangen dr zu . Er glaubte , entſchloſſen gehandelt zu haben , als er Miß E = kſtein riet , Miß Macy möge den Deutſchen unverzüglich in Oftende verhaften laſſen . Vielleicht gab es eine Belohnung dafür . „ Nun gut , das läßt ſich leider nicht mehr ändern . Alſo Sie daben angeregt , daß man den Deutſchen verhaften laſſen ſolle . Las ſtand Ihnen nicht zu , und war ein gefährlicher Rat ! Sie puißten ja gar nicht , ob die Behörden dies wünſchten ! — Uebri= ens , welches war der Zweck des Telephongeſpräches aus Iftende ? " „ Die Beſtellung , daß die Herrſchaften heute abend nicht nach dier zurückkehren , ſondern , daß ſie erſt morgen früh wieder hier iritreffen ! “ Natürlich ! Wie konnte es anders ſein ! Der Täter ſollte in Sicherheit gebracht werden ! „ Von wo wurde das Geſpräch geführt ? ” „ Vom Kurſaal in Oſtende . ” Der Beamte eilte ans Telephon . Eile tat not . Hoffentlich hatte die Anregung des Portiers vorhin Erfolg gehabt . Ein zuter Gedanke dieſes Menſchen . Aber das brauchte man ihm nicht zu ſagen . * Von den hohen Dünen konnten Miß Macy und Mühling= haus kaum noch das Meer und die breit ausfließende Schelde im phantaſtiſch farbenreich verglühenden Horizont erkennen . Sie ſſchritten nebeneinander zum Strand hinab und ließen ſich hier , zleichſam erſchöpft , wie nach hitzigem Lauf , in den Sand nieder . Ein ſeltſames Geſpräch ging im Dämmer zwiſchen ihnen : „ Hier wird es möglich ſein , daß Sie während der Nacht über die Grenze nach Holland hinüber kommen können ! ” ſagte Miß Macy . „ So , die holländiſche Grenze ” , antwortete Mühlinghaus ſeicht verwundert . „ Ja , und dann weiter ! “ „ Weiter — — Ja — — Der Schwimmer hob den Kopf . Es ſchien , als habe er erſt ſetzt verſtanden . Er nickte einmal kurz und beſtimmt . „ Warum haben Sie es getan ! ” ſchrie Miß Macy faſſungs= los auf , als ſie ihn ſo entſchloſſen ſah . „ Was habe ich denn getan ? " „ Die Polizei iſt hinter Ihnen her ! ” „ Die Polizei ? Was ſagen Sie — — Hinter mir her ? Miß Mach — — ein Irrtum ! ” Miß Macy ſtammelte leiſe und vorwurfsvoll : „ Sie haben Ihren Trainer ermordet . ” „ Ich habe meinen Trainer ermordet — — Ach , deshalb - Ja , jetzt begreife ich Eine große Leere war in Mühlinghaus . Er ſtemmte ſich mit beiden Händen feſt in den warmen , ſchmeichelnden Sand um nicht umzufallen . Er ſtarrte ins Dunkel . Seine Augen funkelten drohend und gefährlich . „ Haben Sie es wirklich getan ? ” forſchte Miß Macy , da er nicht ſprach , und ſie war zu ihm , wie zu einem Kranken . Ja , er ſchien krank zu ſein , der gute Junge ! „ Miß Macy — „ Sprechen Sie doch ! Ein Wort — — Sagen Sie : Nein ! ” Er machte eine mutloſe Bewegung . „ Was nützt das , da Sie mir nicht glauben ? ” Miß Macy ſenkte den Kopf und ſaß regungslos im Sande . Fielen nicht Tropfen aus ihren Augen ? „ Ach , es iſt ſchrecklich ! Sprechen Sie doch , erzählen Sie . Was iſt heute mittag vorgefallen im Boot ? ” „ Im Boot — nichts Erregendes . Wir ſtritten . Sie wiſſen ja — Ich ging an Land , Holtermann blieb zornig zurück . Ich holte mein Geld aus meinem Zimmer in der Schifferkneipe . Alles war zu Ende . Ich ſtieg in Ihren Wagen , um wegzufahren — nach Hauſe . ” „ Sie haben den Trainer nicht ermordet ? ” Mühlinghaus hatte ein ſchwaches Lächeln , in der Dunkelheit ſah man es nicht . „ Er würde liben , wenn er den Vorwurf börte ! ” wich er , wie es ſchien , der Frage in aufreizender Geſchicklichkeit aus . „ Miſter Holtermann iſt kurz vor unſerer Autofahrt im Motorboot ermordet und beraubt aufgefunden worden . Am Mittag iſt er von Fiſchern gefunden worden . ” „ Und ich allein muß nach Lage der Dinge der Täter ſein — — Ja , das wundert mich nicht ! Und auch Sie haben daran glauben können , Miß Macy ? ” „ Nein , ich weiß , Sie haben es nicht getan ! ” rief leiden= ſchaftlich Miß Macy . „ Ich hätte Sie ſonſt nicht von Oſtende hierher in Sicherheit gebracht . Miß Eckſtein hörte alles dies am Telephon , als ſie vorhin mit dem Hotel in Calais ſprach . " Ja , nun wußte Mühlinhaus , weshalb Miß Eckſtein ein ſo entſetzlich blaſſes Geſicht gehabt hatte , als ſie wieder an den Tiſch trat . Er fuhr vom Boden auf , ſah in die Dunkelheit hinaus und lauſchte . Lauerten die Verfolger auf ihn ? Jetzt verſtand er , warum die fluchtartige Fahrt kreuz und quer durch das flache Land , an Windmühlen vorüber und Feldern mit Blumen und Gewächshäuſern gegangen war . Der Sand rieſelte von ſeiner Kleidung . Miß Macy ſtand neben ihm ; ſie ging ihm bis zu den Schultern . Er ſah über ſie hinweg . „ Wo ſind wir hier ? ” fragte er . „ Dicht an der holländiſchen Grenze , denke ich . Vorgeſtern bin ich hier entlanggefahren . ” „ Ich ſoll hinüber — — Ja , das iſt wohl nötig — „ Da alle Grenzämter ſchon verſtändigt ſein werden , ſo müſſen Sie verſuchen , von hier nach Holland hinüber zu ſchwimmen . Das iſt die einzige Rettung . ” „ Und dann ? Nützt es ? Wer glaubt mir dann noch , wenn ich die Flucht ergreife . Wie kann ich es beweiſen , daß ich unſchuldig bin ? ” „ Es muß ſich aufklären laſſen . Ich will alles verſuchen ! Aber gehen Sie nun , retten Sie ſich . Ich fühle es iſt beſſer , man ergreift ſie nicht hier im Land ! Nun glaubt Ihnen auch niemand mehr , daß Sie ſich freiwillig ſtellen , nachdem ich Sie bis hierher gebracht habe . Ich wollte alles tun , was mir möglich iſt . Ich mußte es tun , und weiß nicht weshalb ich es tat — Mühlinghaus beugte ſich plötzlich , ergriff die zierliche Ge= ſtalt in Dankbarkeit und freudiger Erregung . Aber Miß Macy entwand ſich ihm raſch und glitt lautlos in die Dunkelheit . Er griff mit den Armen aus , fand ſie nicht . Kein Laut war hörbar nur das Meer . „ Was tun Sie jetzt , Miß Mach ? Fahren Sie nicht zurück nach Calais , nicht nach Calais ! Es iſt gefährlich ! ” Keine Antwort . „ Sie würde ſich in Gefahr begeben . „ Begünſtigung ” — oder wie ſie es nennen würden ! Aber ſie wußte ſchließlich bisher von all den Dingen nichts ! Die Geſellſchafterin konnte ſich geirrt haben . Eine Autofahrt zu Zweit war nichts Ungewöhn= liches . — Wo der Begleiter blieb ? O , er hatte keine Luſt verſpürt , mit ihr wieder zurückzukehren nach Oſtende . Tauſend Antworten konnte ſie geben . Lichter irrten über die Düne hin . Ein Motor ſang . Sein Takt verklang und ließ das Rauſchen des nachtdunklen Meeres zu Füßen des im Sande hockenden deutſchen Schwimmers ſtärker aufklingen . Jetzt hielt ihn das Schickſal ( feſt in den Klauen . Aus dieſer Verſtrickung , aus den Fängen des Ungeheuers , kam er diesmal ſo leicht nicht wieder frei . Er dachte an die Stunde der Heimkehr aus Amerika . Und an die langen Wochen der Demütigung . Diesmal war es viel ſchlimmer . ( Fortſetzung folgt . ) Dauerbrandöfen für alle Kohlensorten von der einfachsten bis zur besten Ausstattung in großer Auswahl , zu billigen Preisen . Eisenhandlung A . Frohmann & Co . Lager : Lulsenstraße 32 / 34 ( 7136 a liefert Schleiermacherstr . 23 Sullg , LorNe CO . ( am Gericht ) Tapeten , Linoleum , Stragula preiswert , gut und schön Groß - Verkauf — Klein - Verkauf Hausbesitzen ! Dachdeckerarbeiten Weißbinderarbeiten Maurer - , Zimmerer - , Glaser - , Schreinerarbeiten werden entsprechend der MotVerordnung billigst ausgeführt . Nähere Auskunft : ( 18943 Bauhütte Darmstadt G . m . b . H . Bsmarckstraße 19 . Telephon 571 Schreibfaul ? Warum ? Eine Klein - Meroedles rnacht das Schreiben zur Freude . Bequeme Zahlungsbedingungen ! Mercedes - Generalvertretung Heinrich Lautz Ecke Rhein - und Grafenstr . ( 13712 a Jahrad = Reparakuren Spez . : Löten von Fahrradrahmen . Präz . = Dreharbeiten . Ludwig Anton , Mühlſtraße 23 . Fernr . 2362 . ( 13947 wird ein = Kraut geſchnitten . Frau Bechtel , Waldſtr . 20 . H . ( * ſaumngtag , 8 . und Sonntag , 9 . Okt . werden TDreiswert verkauft Goetheſtr . 8 : Apfel = u . Birnſp . , Stachelbeerſtr . , Himbeere Preu= pen , Dahlienknollen , Fenſterrahm . mit Scheiben 80 / 100 , Holzfuttertrog f . Hühn . Ztr . , elektr . Bel . = Körper f . Hof , Keller . ( Klein Schreibmaschinen sehr gut erbalten , äußerst preis- wert . Bequeme Zahlungsweise . Carl Winkel Darmstadt 1 x 398 a ) Rheinstr . 28 , Tel 4205 Fellener Gelegenheltskauf in lompl . kaukaſiſch pol . Speiſezimmern . Nur gegen bar zu verkaufen : ( 13846 b Schwete Modelle , feine Ausführung nL 60 cm breitem Büffet für nur 325 RM . 80 „ 525 Aöbelhaus Rotenberger , Grlesheim b . 2 . F - ahrraddecken von 90 ₰ an Karistraße 14 / 16 12162 a KOHLEN Mir empfehlen aus eintreſſenden Sendungen : Ruhr Nu hohlen . Große 11 Unlonbriketts , Mtprazit = Eiformbriketts , Zechenkohs 1 , II , 11 I ſo . aus nur erſten Ruhrzechen , zu den ilnigſten Preiſen . Erbitten Preiſe yz u olen . 2 Wolff Söhne , Griesheim b . D . eie phon 53 . Lager Darmſtadt am Güterbahnhof . Dam . = u . Kinderkleid . werd . gutſitz , preis= wert angef . Kirch= ſtraße 19 , I . ( 11052 a Herrenanzüge , Ueberzieher , Smok . = u . Halb = Smokinganzug , Sportanzug . faſt neu . erſtklaſſige Maßarb . , preisw . zu verk . Zu erfr . : Hausfrauenbund , Kleiderſtelle . Woogsplatz 3 . ( 13940 ) Daun . = Oberbett 30 ℳN , ſchw . dick . Hrr . = Ueberz , 6 . ℳℳ , heller Ueberz . 6 ℳ . Herr . = Anzug 2 ℳ . Frauen = Lodenmantel 5 ℳ . dicke , mod . braune Krimmeriacke 6 ℳ . Friedrichſtr . 14 ½ , I . ( vormittags ) . 3 = Röhren = Netzanſchluß = Gerät Lumophon m . Laut= ſprecher ( neu ) weit unter Einkaufsprs . zu verk . Ratenzahl . geſtattet . K . Groh , Griesheim , Rathenauſtr . 35 . ( 13830 b ) Nähmaſchine aus Priv . bill . z . vk . Wienerſtr . 49 , I . r . * Gebrauchte Betten , Schrank , Matratzen , 1 Schülerpult , Tiſch Stühle u . verſch . Garderobe bill abz . Schuchardſtr . 13 , III . Anzuſeh . 11 — 13 u . 15 — 17 Uhr . Gukerh . Bekiſt . mit Matratze und verſchied , noch ſehr gute getrag . Anzüge für mittlere Größe abzugeben . — Ried= eſelſtraße 48 , pt . Verkaufe : 2 ſchöne neue blaue Feder= betten , beſt . aus Oberb . , 4 Kiſſ . , zuſ . 70 ℳ . Offerten u . K . 7 a . d . Geſch . ( * Tension Gaule Darmstadt , Heinrichstr . 55 Behagliches Fremdenheim für vorübergehenden und dauernden Aufenthalt mit und ohne Verpflegung / Zentralheizung / Bäder / Fließendes Kalt = und Warmwaſſer / Erſtklaſſige Küche / Penſion von ℳ 5 . — an / Zimmer ohne Verpflegung von 2 . — an Bom Bahnhof direkte Verbindung mit Straßenbahnlinie 3 ( Telefon Nr . 2407 ) Sluf zur Malachei - Nachkirehweihee verbunden mit Schlachtfeſt . Es ladet ein / * Wirtſchaft zum Feldberg Familie Gg . Becker . Natur = Prkubenoft Süßer friſch von der Kelter Liter nur RM . 0 . 70 Winzergenoſſenſchaft Edenkoben Verkaufsſtelle Darmſtadt Alexanderſtraße 11 . ( 13917 b u . Frholungsheim Kümmel , Fehslon bacherhof bei Heidelberg bietet ernolungsuchenden Gästen behagi - Aufenthalt auch für die Wintermonate . Un mittelbare Waldesnähe , erhöhte Lage am Neckar , herrl . Spaziergänge , Zentralh . Liege- balle , 4 Mahlz . , a . W . Diat . Pensionspr . 4 . - an , b . läng . Aufenth . n . Vereinb . Prosp . a . Wunsch 110787 a ) Geschäfts - Eröffnung . Mechanische Werkstätte — Heinheimerstraße 3 — Reparatuten von Motor - u . Fahrrädern Näh - u . Büromaschinen , Ersatzteile bei billigster u . fachmänn . Bedienung . Hauck u . Scheidt . Nachlaß = Verkauf Birhelmſtr . 11 Nußb . Schlafzimmer , Barock , zweibettig , kompl . Eßzimmer mit Intarſien , Wohn= zimmer , Orientteppich . Jarmige Kriſtall= krone , Empire = Spiegel , Teeti ch aufRollen , Bilder ( Aquarelle ) , Aufſtellſachen , Kunſt= ſachen , Uhren . Beſichtig . 10 — 19 Uhr . ( ms V 7975 Amiße ra . Heute Samstag anz Letzt . Autobus nach Darmstadt 0 . 30 Uhr ENGLISCHE , FRANZÖSISCHE , TTALIENISCHE U . SPANISCHE SPRACA - RUkT ( für Anfänger und Fortgeschrittene durch akademisch gebildete MATIONALE LEHRKRAFTE . Beste Gelegenheit die Weltsprachen in kürzester Zeit fließend zu erlernen . MONATLICH 6 MARK . Anmeldung an : Buchhandlung Hch . Schroth , Rheinstr . 15 , Tel . 2311 . Kurhaus PensionBerg Nonrod i . Odw . Höhenluftkurort direkt am Walde . Ia Pension mit 4 Mahlzeiten 3 . 80 Mk . Telephon Niedernhausen Odenw . 27 . Zeitgemäße Preise f . Wochenende . Inhaber : G . Friedhot . V 4510 ) Piano ſchwarz , gebr . gro= ßer Ton , ℳ 380 . — . Heinrich Arnold , Pianos , Roßdörfer= ſtr . 60 . Tel . 4272 . Elekt . Herd , f . n . , 2 Kochplatt . zu verk . Waldſtr . 34 , Stb . r . ( * ds ) Laden = , Bücher = u . Aktengeſtelle , Aus= ſtellkaſten zu verk . * Landwehrſtr . 15 . pt . Singer = Nähm . Verſ . = T . , gebr . , z . vk . Waldſtr . 25 , I . r . 2 Transmiſſionen m . je 5 Lagerböck . u . Riemenſch . 35 u . 40 Durchm . , je 8 m lg . , z . jed . annehm= bar . Preis zu verk . Anfr . u . K . 134 Gſch . * Erlies Reinheimer - Tonfilm - Thealer Samstag , den läuft der große Sonntag , den 9 . Oktober Tonfilm : 8 . Oktober Kadetten : Hinter den roten Mauern von Lichterfelde . Das Geheimnis um den Kadetten von Seddin in 8 großen Akten . Beiprogramm : Auf Falscher Fährte Ein Wild - West - Film . ( 13939 Sonntag 2 Uhr Vorstellung . Geschäfts - Eröffnung . Allen Bekannten , Nachbarn , Gästen u . Freunden zur Kenntnis , daß ich am heutigen Tage die Restauration „ Zum Palaisgarten ” , Saalbaustr . 37 mit Konzerk eröffne . — Es wird mein Be- streben sein , Sie durch das Beste was Küche und Keller bieten , zufrieden zu stellen . Hierzu laden höfl . ein Karl Döll u . Frau geb . Bangert . Eigene Schlächterei . Telephon 244 . Restaurant „ Zum Maintor‟ Mathildenplatz 11 Das gemütliche Lokal für Jedermann Sigene Schlachterei — — Gut bürgerlicher Mittagstisch Bestgepflegte Getränke Heute Samstag Schlachtfest mit Konzert Große Schlachtplatte RM . 1 . 10 Morgen Sonntag ab 7 Uhr Die gute Stimmungs - Musik . SGoSoSSSOnDDgSS 69 SS Machkirchweihe mit Tanz in Messel am Sonntag , den 9 . Oktober 1932 . Für gute Speisen und Getränke ist bestens gesorgt . ( 13998 Es ladet freundlichst ein Gaschaus Heberen Inhaber : Heinrich Braun Elgene Metzgerel u . Kelterel / RUNST UND GBWRRBRSCHULR UIAMAHINA VERLANGEN SIE DRUcKSACHEN Heizungen u . Kühlanlagen OSER ABB Darmstadt , Weinbergstr . 36 , Telefon 4919 Fachmännische Beratung unverbindlich . ( * gsg Samstag , 8 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Günſtige ( 10796 b Gelegenheitskäufe Sonntag , vörmittags 11 . 15 Uhr FIlm - Morgenfeier . Letzte Wiederholung de hervorragenden Arust - Udet - Fllms : „ yFliehende Schatten‟ 1 . Vereinsabend . Heute Samstag , 8 Uhr , im großen Saale d . Saalbaus : Darmſtadr , Schulſtr . 11 . T I . 4237 Neu eröffnet Das altbekannte „ Mein Flug in die Welt ” Vortrag mit Lichtbildern . Eintrittskarten zu 1 . 50 ℳ u . 3 . — ℳ . Studenten u . Schü= der 0 . 50 ℳ , ſowie Neuanmeldung zur Mitgliedſchaft bei Buchhandlg . Berg= ſträßer und an der Abendkaſſe . — Für Mitglieder freier Eintritt . ( 14001 Heute und Tolgende Tage Hlente und fofgende Tage Der Kriminal - Heisterfilm nach dem gleichnamigen Roman in der „ Berliner Jllustrirten‟ Der Bombenerfolg ! Dag Pnbliknm war begeistert und Das musikalische Ereignis ! Der erste deutsche Opern - Tonfilm . Jarmilallopota = Domgraf - Fassbaender Heidelbergerſtr . 89 . Preiswerter Mittagstiſch 709 905 1 . 10 Das beliebte Rummel = Spezlalbier Naturreine Weine Heute Samstag Konzert Spezialgericht von 0 . 60 an , bls zur Rieſen = Schlachtplatte für nur Mk . 1 . 10 Es wird mein eifrigſtes Beſtreben ſein , die werten Gäſte , Freunde und die verehrl . Nachbarſchaft durch Füh= rung nur guter Speiſen u . Getränke in jeder Hinſicht zufrieden zu ſtellen Ich bitte das meinem Vater entgegen= gebrachte Vertrauen auch auf mich übertragen zu wollen . Hochachtungsvoll Johannes Wenz u . Frau . spendete Beitall auf offener Szene bei der gestrigen Erstantführung im Meverkanten , P 4 1 . 4 577 über ARI R allert Art gerbt . färbt billigſt ! Ang . unter K . 151 a . d . Gſchſt . ( 13995 Gebr . Schreibmaſchine billigſt z . vk . Heidel= bergerſtr . 74 , Hth . Achenbach Die verkaufte Braut a . Restaurant 2 g , am Hauptbahnhof Samstag , den 8 Oktober Moderner Tanz - Abend Sonntag , den 9 . Oktober Großes Münch . Oktoberfest Sonntag Spezialität Wildessen Rehragout , Thür . Kartoffelklöse 0 . 70 Gesp . Rehrück . u . Rehkeule , Sahntunke Beilage 1 . 00 1 ganzes jg . Feldhuhn , Champagner - Püre 1 60 . ( 18976 seinem allerneuesten Sensat . - Tonfilm Willi Vogel , der Ausbrecher - König mit Paul Richter , Ellen Richter , Fritz Kampers Elga Brink u . v . a . Ein Film von anßergewöhnlichem Tempo und steigender Spannung . Bilder aus der Großstadt mit all ihren mechselrollen Schauplätzen / Der beste bis jetzt erschte - Modesalon , Kaschemme , Rerue , Hinterhof , Spielklub und Gerichtssaal . Im interessanten Beiprogramm : Die neueste Ufa - Tonwoche . Nach der berühmten komischen Oper von Friedrich Smefana . Die bunte Handlung , die herrliche Musik und Stiehlt Europa / de gchönsten Stimmen der dentschen Opern = A bähnen fügen sich in heiterem Spiel zu einem Opernfilm neuen großen Stils . Im erstklassigen Beiprogramm : Die neueste Emelka - Tonwoche Jugendliche haben Zutritt . ( V . 13963 Jonny Jagdhütten Bochenendhäuſer Fahrradſtänder zerlegbar , verſetzbar Angebote koſtenlos nene Harry Plel — FIIm ! Dazu das reichhaltige Beiprogramm . Jugendliche haben Zutritt . Die Theater eind sämtlich geheizt . — Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . rung rung de = G . m b . H . Weidenau/Sieg Poſtfach 167 ( IV 65 Vertreter : W . Röper , Darmſtadt , Orangerie = Allee 6 , Tel . 290 am 9 . und 10 . Oktober . naft Mmer Lammein Michsregie Doner Konfere Mvieler mit Aoten vom Inzw Mote ihre Bereit Sonderfahrten der Heſſiſchen Autobus = Verkehrs = Geſell= ſchaft , Darmſtadt , Rheinſtr . 5 , Tel . 844 , mit den Blau weißen Omnibuſſen nach dem Forsthaus Einsiedel Abfahrt 15 Uhr Hamstag , 8 . Oktober Rückfahrt 17 30 Uhr Sonntag , 9 . Oktober Montag , 10 . Oktober und Abfahrt 18 Uhr Rückfahrt 20 30 Uhr Mittwoch , 12 . Oktober Darmſtadt — Meſſeler Park — Meſſel — Einſiedel Nachmittags zum Kaffeetrinken Abends zum Hirſcheſchreien und Einkehr . Fahrpreis RM . 0 . 80 ( 13987 Kartenvorverkauf u . Abfahrt nur Rhein= ſtraße 5 , gegenüber dem Union = Theater . Großes Haus 19 . 30 — 22 . 30 Uhr Im weißen Rössl Revue Operette von Ralph Benatzky Preisc 0 . 50 — 3 Mk . Café - Konsttorel „ Aum Birngarlen ” Bes . Gg . Heiß Alexanderstr . 19 Neu eröffnet . ( 13965 Im Ausschank : Eder Bier , f . Weine leden Samstag bis 5 Uhr geöffnet . Allen Freunden und Gönnern herzl . Dank für die Blumenspenden und Gg . Helß . Gratulationen . Kommenden Montag , Dlenstag u Mittwoch . nachm . von 4 - 6 uhr . ſind alleKleinrentner desWohl= fahrtsamts , ob Mitglieder oder Nichtmitglieder , zu einer ſehr wichtigen Beſprechung in das Vereinszimmer , Kaiſerſaal , Grafenſtr . , freundl . eingeladen ” Hessisches Landestheater Samstag 8 . Oktober 19832 Außer Miete Keine Vorstellung ORPHEUMOLustige Schwank - Abende Heute Samstag und morgen Sonntag , abends 8 ½ Uhr Neu ! „ Der dunkle Pnnkt - ( 0 . 40 — 1 . 00 ) Sonntag , den 9 . Oktober , nachmittags 4 Uhr Jugend - Vorstellung „ Das tanfere Schneiderlein‟ , großes Märcbenspiel . Preise : 15 , 20 , 30 , 40 und 50 Pfg . Karten : Verkehrs - Büro , de Waal , Rheinstraße 14 . Orpheum 2 — 5 Uhr „ Zur Deutſchen Flotte‟ Kiesſtraße Nr . 27 Heute Konzert Kegelbahn Donerstag und Freitag noch frei . ( 13990 RHEIMGAUER WEIASTUBE inhsber ; H 1 . 0000 g , L usenpletz 1 Telefon 2474 Modischer Filz - Bolero mit Samt- garnitur . Er schmiegt sich jeder A 95 Koptform kleidsan an d Rheinisches Winzerkest Im Ausschank süßer Traubenmost , ferner gut gepflegte Weine — bekannt gute Küche . Täglich Konzert der beliebten Kapelle Raab - Hee vom Sprudel . ( 13849 Hotel Bad Nauheim . Samstag und Sonntag 4 Uhr Tanz - Tree Rest . Schillereck Jeden Samstag — Sonntag Stimmungskonzert 139 Tense Ecke Kasind / Friedrichstr . Die gematlicb e Weinklause . Heute Nacht geöffnet . ENoglstenk Tanz - und Gaststätte EL A Inh . : Carl Bethke . Sonntag , den 9 . Oktober TANZ uzsse Schräggezogene Filzkappe mit tlott ausgearbeiteter Samt- schleife . Von großem mo- diſchen Reiz Pianof zu vermieten A . W . Z IMMERMANN Café und Weinstuben Taunusburg Telefon 266 ( ) Dieburgerstr . 72 Gemütl . Abendlokal . Mittwoch , Samstag , Darmstadt , Grafenstraße 21 , Nächst Rheinstraße Sonntag Nachts geöffnet . Speisehaus Göbert Elisabethenstr . 4 , I . Vorzüglich . Mittagstisch , Im Abonn . 70 Pfg . , einzeln 75 Pfg . Abendtisch von 5 OPfg . an - ( 15060 Larsnirrn O Hantggie Samstag , 8 . 10 . , ½ 9 Uhr : KUNSTLER - KONZERTI anschließend bis 5 Uhr GESELLSCHAFTSABEND Sonntag , 9 . 10 . , ½ 9 — 1 Uhr : SALON - KONZERT TTanzeinlagen ) SALON - OUARTETT Oskar Ernst mit seinen Söhnen . Die beliebte Glocke Besonders neuartig ist die zu Gesicht liegende , reiche Samt - schleife . . . . " Siger Traubenmost 13968 im Ausschank Heinheimersttaße 38 — Telefon 3038 Fahrradhaus Pullmann jetzt Gr . Ochſengaſſe 14 . Schuf ( 13847 a ) . und Felsenkeller Schloßgasse 25 Vorzügliches W . ( penſ . ) Richter ( oder Staatsanw . ) würde bei Abfaſſg . v . Protokollen Ein= gaben ( meiſt Straf= ſach . ) mit Rat ein . Akad . helfen ? Ang . u . K . 51 Geſchſt . ( * Man kauft gou bei gegialbier hell und dunkel in Zapf derbstfest Witag , den 9 . Oktober 1932 , V 3 Uhr , im Konkordiasaal . Waldstrasse 33 . Fbends T A N Z ( 3950 e willkommen . am 8 o nachm Bekannt gute Rüche und Abends das beliebte Stammessen . v . Hengſt empfiehlt Wilh . Jährling , Pferdemetzgerei . Magdalenenſtr . 19 . *