mnſe Bezugspreis : ( Bei wöchentlich 7 mallgem Erſcheinen vom 1 . Oktober bis 3 l . Oftober 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Abfragegeblbr , abgeholt 2 . — Reſchemarl , durch de Agenturen 2 . 20 Reſchsmart frei Haus . Poſtibezugspreis im Olt . ohne Beſtellgeld monailich 2 . , 60 Reichemarl . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtiſgt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichtelt für uns . Poſiſcheckkonio Frantfurt a . M . 4301 . Heiſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original = Aufſätze und eigenev Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 226 Dienstag , den 4 . Oktober 1932 . 195 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspig . Fſnanzänzelgen 50 Reſchepſa . 92 mm breſite Rellame= zelle 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichsmart ( 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strelk uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſiung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung ſäll ſeder Rabatt weg . Banſionto Deuiſche Bank und Darm= ſädier und Nationalbant . Papens Perfaſſungs = Reformpläne Einführung des Zweikammerſyſtems . — Umgeſtallung des Reichsrats zu einer Erſten Kammer . Beſeiligung des Liſtenwahlſyſtems . — Berkleinerung der Wahlkreiſe . — Heraufſehung des Wahlalkers . Beg . Be = ( 13745 Ind - Tee - Pekoe . Hagss , zo iler * Der Weg zur Verfaſſungsreform . Von unſerer Berliner Schriftleitung . In dem Reichsminiſterium des Innern wird zur Zeit ſehr fleißig an dem Entwurf einer Verfaſſungsreform gearbeitet , den , wie Herr von Papen ſchon angekündigt , die Regierung dem neuen Reichstag vorzulegen beabſichtigt . Allerdings befinden ſich die Ar= beiten zur Zeit noch im vorbereitenden Stadium . Man wird ſich die Dinge nicht ſo vorſtellen dürfen , als ob bereits die endgültigen Formulierungen des Geſetzeswerkes in Angriff genommen worden ſeien . Vorläufig handelt es ſich zunächſt einmal darum , die Gren= zen abzuſtecken , innerhalb deren ſich die Reform bewegen ſoll , vor allem die Frage , ob die vollſtändige Umbildung der Verfaſſung ins Auge gefaßt wird oder nur eine Aenderung einzelner Be= ſtimmungen . Darüber wird das Kabinett vermutlich ſchon in der nächſten Zeit Beſchlüſſe faſſen , damit Herr von Papen , wenn er nach Mün= chen fährt , mit der bayeriſchen Regierung ſich ſchon über die Grundgedanken unterhalten kann und auch die übrigen Länder= regierungen ins Bild geſetzt werden . Erſt dann wird vermutlich ein offizieller Entwurf ausgearbeitet , zu deſſen Fertigſtellung wohl auch ſtaatsrechtliche Sachverſtändige herangezogen werden . Ein= verſtändnis beſteht wohl darüber , daß der Entwurf mit dem Ein= kammerſyſtem brechen und nach dem Muſter der weſtlichen Demokratien zum Zweikammerſyſtem übergehen wird , wobei der Reichsrat zu einer erſten Kammer umgeſtaltet werden ſoll . Das bedingt naturgemäß eine völlige Neuteilung der Gewalten und unter Umſtänden auch eine Verſchiebung der Stellung des Reichspräſidenten , womit dann die Frage akut wird , ob der Reichspräſident auch weiterhin unmittelbar durch das Volk oder etwa durch die Vereinigten Kammern gewählt werden ſoll . Auch die Ausgeſtaltung der Erſten Kammer ſelbſt läßt ſich verſchiedenartig denken . Für den künftigen Reichstag iſt an eine Beſeitigung der Liſtenwahl und an eine Verklei= nerung der Wahlkreiſe gedacht , um gegenüber der Partei= maſchine wieder die Perſönlichkeitskandidaturen durchzuſetzen . Gleichzeitig iſt auch an eine Heraufſetzungdes Wahl= alters gedacht , die beſonders bei den radikalen Parteien auf Widerſtand ſtoßen und ſich im Reichstag kaum durchſetzen laſſen wird , wie ja überhaupt vor der Hand keinerlei Ausſicht beſteht , mit ſolchen Plänen die für die Verfaſſungsänderung erforderliche qua= lifizierte Mehrheit im Reichstag zu bekommen . Gerade deshalb iſt es aber ſehr wohl möglich , daß der Reichskanzler die Reform mög= lichſt beſchleunigt , um ſie unter Umſtänden in den Mittelpunkt des nächſten Wahlkampfes zu ſtellen und dadurch die Gegenſätze zwiſchen den Parteien und der Regierung und die Austragung dieſer Gegen= ſätze auf eine andere Ebene zu verſchieben . Die zinsloſe Kreditbeſchaffung . * Berlin , 3 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Das Reichskabinett wird ſich Mitte dieſer Woche wieder mit den wirtſchaftspolitiſchen Problemen beſchäftigen . Auf einer ſei= ner letzten Tagesordnungen ſtand der ſogenannte Gereckeſche Plan , des Präſidenten der deutſchen Landgemeinden , über die zinsloſe Kreditbeſchaffung . Das Kabinett hat ſich mit dieſem Plan bis Tjetzt nicht weiter auseinandergeſetzt , ſondern zunächſt einmal die verſchiedenen Reſſorts beauftragt , die Gedankengänge des Land= rats Gerecke auf ihre Brauchbarkeit und Durchführbarkeit hin zu unterſuchen . Die Arbeiten ſind im weſentlichen abgeſchloſſen , ſo daß jetzt das Kabinett zu dem Projekt ſelbſt Stellung nehmen kann . Neuer innenpolikiſcher Konflikk . Anzweckmäßige Einberufung des Auswärkigen Ausſchuſſes . — Die Regierung erſcheint nicht vor dem Ausſchuß . Berlin , 3 . Oktober . Wie wir erfahren , hat vor der Einberufung des Auswär= tigen Ausſchuſſes ein Briefwechſel zwiſchen dem Ausſchußvor= ſitzenden Dr . Frick und dem Reichsaußenminiſter ſtattgefunden , Dr . Frick hat dem Miniſter ſeine Abſicht mitgeteilt , den Ausſchuß für den 11 . Oktober einzuberufen und gefragt , ob der Miniſter bereit ſei , in der Ausſchuß = Sitzung zu erſcheinen . Er hat hin= zugefügt er könne ſich vorſtellen , daß die Reichsregierung ſelbſt im Hinblick auf die ſchwierige außenpolitiſche Lage des Reiches Wert darauf lege , mit dem Auswärtigen Ausſchuß in Fühlung zu treten , um womöglich eine Stütze für ihre Politik zu finden . Reichsaußenminiſter Freiherr v . Neurath hat darauf mit einem Schreiben geantwortet , in dem es heißt : Den Nutzen eines politiſchen Gedankenaustauſches zwiſchen der Reichsregierung und dem Auswärtigen Ausſchuß will ich keineswegs in Abrede ſtellen . Zu meinem Bedauern bin ich jedoch nicht in der Lage , vor dem Auswärtigen Ausſchuß zu erſcheinen , — ſolange nicht die Ihnen bekannte Frage der Teilnahme der Reichsregierung an den Ausſchüſſen des Reichstages geregelt iſt . Was den von Ihnen in Ausſicht genommenen Termin betrifft , ſo darf ich ergebenſt darauf hinweiſen , daß die Völkerbunds= verſammlung vorausſichtlich am 11 . Oktober noch nicht abge= ſchloſſen iſt , ſo daß vorausgeſetzt , daß die prinzipielle Frage ge= regelt wird , die Herausſchiebung des Termins zu empfehlen wäre . Dr . Frick hat daraufhin den Ausſchuß trotz ; dem für den 11 . Oktober einbernfen . Ikalieniſche Deviſenſperre . Lahmlegung des deutſchen Exports nach Ikalien . Abwehrmaßnahmen der Reichsregierung . Berlin , 3 . Oktober . Die italieniſche Regierung hat am Samstag eine neue Devi= ſenregelung in Kraft geſetzt , die als gegen Deutſchland gerichtet angeſehen werden muß . Die Beſtimmungen der neuen italieniſchen Deviſenverordnung ſind bedeutend ungünſtiger für Deutſchland als die , die Deutſchland für ſeinen Deviſenverkehr mit anderen Ländern getroffen hat . Wie wir von zuſtändiger Seite erfahren , werden deutſcherſeits Gegenmaßnahmen erfolgen . Nach der gan= zen deviſen = und wirtſchaftspolitiſchen Situation iſt es für Deutſch= land nicht möglich , die Deviſenregelung von der Frage abhängig zu machen , ob wir mit dieſem oder jenem Lande freundſchaftlich ſtehen . Für Deutſchland iſt nur eine einheitliche Regelung allen . Staaten gegenüber denkbar . Ein Kompromiß mit einem einzel= nen Staat würde dadurch ſofort illuſoriſch gemacht werden , daß dann alle anderen Länder die gleichen Bedingungen für ſich in Anſpruch nehmen würden . * Die von der italieniſchen Regierung verhängte Deviſen= ſperre für Kaufleute , die heute Waren exportieren , hat in Berlin peinlichſtes Aufſehen erregt . Praktiſch wird durch das Verhalten der Italiener der geſamte deutſche Export nach Italien unterbun= den . Die Reichsregierung trägt ſich bereits mit der Abſicht , Gegenmaßnahmen zu ergreifen . Zunächſt hat ſie eine Kommiſſion zuſammengeſtellt , die am Dienstag Berlin verläßt . Aufgabe die= ſer Kommiſſion iſt es , mit den Italienern das Deviſenproblem zu beſprechen . Die deutſchen Delegierten werden ſich in Rom mit der Kontingentskommiſſion treffen , die ſoeben in Brüſſel ihre Ar= beiten afbgeſchloſſen hat . Sie hat ſich jetzt nach dem Haag bege= ben , um die Niederländer von den Beſchlüſſen des Reichskabinetts ins Bild zu ſetzen . Von hier aus fährt ſie am Dienstag nach Rom . Die Verhandlungen der Kontingentskommiſſion werden ſo= wohl in Holland als auch in Dänemark und ſelbſtverſtändlich auch in Italien nicht ganz einfach von ſtatten gehen . In Frankreich liegen die Dinge ſo , daß man hier die Gelegenheit benutzen will , um eine Umformierung des deutſch = franzöſiſchen Handelsvertra= ges anzuſteuern . Das kann zur Aufrollung grundſätzlicher Han= delsvertragsverhandlungen führen . Aber alle dieſe Beſprechungen und Beratungen treten zunächſt in den Hintergrund . Am ſtärk= ſten intereſſiert uns das Verhalten der italieniſchen Regierung , die offenbar glaubt , daß die politiſche Unterſtützung , die ſie uns ſeit einiger Zeit angedeihen läßt , auf wirtſchaftlichem Gebiete honoriert werden muß . Auf derartige Geſchäfte kann ſich aber die Reichsregierung unmöglich einlaſſen , weil die Bevorzugung der Italiener erſt die anderen Staaten auf den Plan rufen würde , die dann ſelbſtverſtändlich dieſelben Vergünſtigungen in Anſpruch nehmen . Verbot der bargeldloſen Arbeitsgemeinſchaftken in Preußen . Berlin , 3 . Oktober . Dr . Bracht hat einen Erlaß über bargeldloſe Arbeitsgemein= ſchaften herausgegeben , der ſich gegen die Verſuche richtet , durch Schaffung ſogenannten Girogeldes oder dergleichen und unter Mithilfe beſonderer zu dieſem Zwecke gebildeter „ Arbeitsgemein= ſchaften ” ( Ausgleichskaſſen und ähnliche Organiſationen ) einen beſonderen Zahlungsverkehr ins Leben zu rufen . Ein ſolches Verfahren , heißt es in dem Erlaß , begegne ſchwerwiegenden Be= denken . Es handele ſich um eine neue Art der Geldſchöpfung , die ernſte währungspolitiſche und kreditpolitiſche Gefahren in ſich ſchließe . Soweit an ſolchen Verfahren Gemeinden und Gemeinde= verbände beteiligt ſein ſollten , ſoll dieſe Beteiligung ſofort auf= gegeben werden und neue Beteiligungen ſollen nicht mehr er= folgen . Reichskonferenz der Bergarbeiter . Bochum , 3 . Oktober . Auf der Reichskonferenz des Verbandes der Bergbau = Indu= ſtriearbeiter Deutſchlands , die am Sonntag in Bochum eröffnet wurde , wies der Verbandsvorſitzende Huſemann darauf hin , daß zurzeit zirka 300 000 deutſche Bergarbeiter arbeitslos ſind , wäh= rend die 430 000 noch Beſchäftigten durchweg in Kurzarbeit ſtehen . Die Barverdienſte der Arbeiter im Steinkohlenbergbau ſind von insgeſamt rund 100 Millionen Reichsmark monatlich im Jahre 1929 auf 38 Millionen Reichsmark im Mai d . J . zurückgegangen . Der Redner wies auf die wirtſchaftlichen Folgen hin , die mit der eingetretenen Schmälerung des Einkommens der Bergarbei= ter von 65 Prozent verbunden ſind . Alle Bemühungen zur Wirt= ſchaftsankurbelung ſeien zum Scheitern verurteilt , wenn man die Arbeiterſchaft noch länger unter dieſem Druck laſſe . Nachdem der Redner am Wirtſchaftsprogramm der Regierung Kritik geübt hatte , ſtellte er folgende drei Forderungen als das Ziel auf , für das der Verband ſeine ganze Kraft einſetzen werde : Verkürzung der Arbeitszeit , und zwar neben der Verkürzung der täglichen Schichtzeit die 5 = Tages = Woche , ferner internationale Verſtändi= gung über Förderung und Abſatzmärkte im Bergbau , ſowie ſchließlich die Verſtaatlichung des Bergbaues , ohne die eine ſolche Verſtändigung nicht erreichbar ſei . Bolſchewiſtiſche Schulreakkion . Von unſerem Berichterſtatter . N . Moskau , Ende September . Kurz vor Beginn des neuen Schuljahres hat das Zentral= komitee als oberſte Staatsbehörde ein überaus wichtiges Dekrei erlaſſen , das eine bedeutungsvolle Neuordnung des geſamten Schulweſens im Sowjetſtaat bringt . Zugleich verdammt es die bisherigen Schulzuſtände als gänzlich ungeeignet für die Heranbildung tüchtiger Arbeiter für den Fünfjahresplan und zu guten Kommuniſten in Grund und Boden . — Es iſt das Merkmal des bolſchewiſtiſchen Regimes , daß alle ſtaatlichen und öffentlichen Funktionen und Behörden ſowie alle Gebiete des menſchlichen Kollektiv = und Einzellebens ſich in einem ſtändigen Umbau befinden . Während die Regierung alle Sorgen auf die Durchführung der Induſtria= liſierung anwendet und ihre Kräfte in dem täglichen = Kleinkrieg mit den Kollektivbauern verſchwenden muß , war die Schule bis= her eigentlich nur ungenügend betreut worden . Sie war das Experimentierfeld , auf dem ſich die wildeſten Kommuniſten aus= tobten , die weniger Aufmerkſamkeit einem gut durchgearbeiteten Lehrprogramm und der Heranbildung tüchtiger Lehrer widme= ten , als vielmehr der Innehaltung der Erziehungsmethoden der ſtrenggläubigen Parteitheoretiker . Die Erfolge waren demeni= ſprechend . Es konnte ſich die groteske Lage herausbilden , daß nicht der Lehrer , ſondern der Schüler der eigentliche Leiter der Lehranſtalt war . Nicht nur das Lehrprogramm wurde nach dem Ermeſſen des „ Schülerrats ” feſtgeſetzt , auch von einer Schuldiſziplin konnte keine Rede ſein . Hinzu kam , daß der Bedarf an erſtklaſſigen Arbeitskräften die Regierung dazu zwang , die Schüler irgendwie durch alle Klaſſen durchzuhetzen , um ſie nur erſt ſoweit zu bekommen , daß ſie eine Maſchine bedienen konnten . Mit dieſer Schul = „ Ordnung ” ſoll nun gründlich aufgeräumt werden . Der Veröffentlichung des urſprünglichen Erlaſſes folg= ten unzählige Durchführungsverordnungen , und zwar für alle Einzelgebiete der bolſchewiſtiſchen Schule . Die Reform bezieht ſich auf die drei Grundfragen : Lehrplan , Schul= diſziplin und Lehrer . In allen drei Teilen wird mit ſcharfer , oft biſſiger Kritik nicht geſpart . Es heißt dort , daß der Schulunterricht keinen ausreichenden Stoff an Allgemeinwiſſen vermittelt , daß die Schulprogramme aber gleichzeitig an Ueber= laſtung mit Unnötigem leiden , daß auf der anderen Seite dem Mittelſchüler nicht einmal die Grundbegriffe der Phyſik , Chemie , Biologie uſw . beigebracht werden , ja , daß ſogar „ die Gewohn= heit des richtigen Schreibens und Leſens ” ihm nicht eigen iſt . Nach dieſen Offenherzigkeiten wird gerügt , daß Geſchichte und Geographie des eigenen Heimatlandes vollkommen vernachläſſigt werden . Dagegen werden die Schüler miteinem Ueber= maß von politiſchen Phraſen gefüttert , die ſie kaum verdauen können . Es ſoll alſo alles getan werden , — frei= lich unter gebührender Berückſichtigung der kommuniſtiſchen Grundeinſtellung — die Allgemeinbildung zu heben , für eine ſyſtematiſche Erfaſſung des Stoffes durch die Kinder zu ſorgen und auch in der Schule wieder das Leiſtungsprinzip in den Vordergrund zu ſtellen . Die Prüfungen werden wieder einge= führt , für dauerndes „ Ungenügend ” und für grobe Diſziplin= widrigkeiten gibt es wieder Relegationen von einem bis zu drei Jahren die „ Volksverſammlungsſtimmung ” wird aus den Schulen verbannt und die „ volle „ Befehlsgewalt ” wird an die Lehrer zurückgegeben . Es ſollen ſich alſo nicht mehr die Fälle ereignen , daß Schülerräte wegen einer Tracht Prü= gel , die ein Klaſſenmitglied zu Haufe bezogen hat , die Eltern „ zur Verantwortung ziehen ” können , daßein Klaßkom ( Klaſſenkomitee ) einenLehrer zum Tode verurteilen kann , weil dieſer gewagt hatte , den Vorſitzenden dieſes Klaßkoms öffentlich zu beleidigen , oder daß — wie es in Charkow geſchah — dieſes Klaßkom die Entfer= nung eines Lehrers verlangte und durchſetzte , weil in ihn eine der Schülerinnen verliebt war , zu der ſich auch gleichzeitig der Vorſitzende des Klaßkoms hingezogen fühlte . Mit der Betonung der Führerrolle der Lehrer macht der Erlaß auch dem obligatoriſch gewordenen „ Brigaden= ſyſtem ” ein Ende , das darin beſtand , daß die Kinder nur in Gruppen lernten , wobei die gute Note der ganzen Gruppe ge= geben werden mußte , wenn auch nur eines ihrer Mitglieder wirklicher Könner war . Jetzt wird das individuelle Lernen wieder hergeſtellt , es ſoll beim Lehrer ſtehen , ob der Schüler bei der Aufnahme = und Schlußprüfung als geeignet anerkannt wird . — Freilich iſt der bolſchewiſtiſche Lehrer auch ein eigenes Kapitel . Bei 20 Millionen Schulkindern fehlen nahezu 100 000 Lehrer . Man hat ſich mit Notbehelfen begnügt , man hat Lehrern nach Abſolvierung von vier Volks= ſchulklaſſen eine Klaſſe gegeben — die Folgen waren kataſtrophal . Jetzt ſoll nicht nur für genügende Vorbildung , ſondern — was ein ebenſo ſchwieriges Problem iſt — für ihre materielle Beſſer= ſtellung geſorgt werden . Hinſichtlich der Verſorgung mit Lebens= mitteln und Induſtriewaren , hinſichtlich der Wohnungen und Erholungsurlaube in Kur = und Badeorten werden ſie den Arbeitern gleichgeſtellt , ihre Kinder ſollen bei der Aufnahme in den Hochſchulen die gleichen Vorrechte wie Arbeiterkinder genie= ßen und dergleichen mehr . Ob damit erreicht werden kann , daß der Lehrerberuf wieder anziehend wird , ſteht dahin . Erſt kürzlich hat die geſamte Sowjetpreſſe das Lehrerproblem beſprochen , denn die Selbſtmorde der Lehrernahmen ſeuchen= artigen Charakter an . In der Tat nagen alle Lehrer ohne Ausnahme am Hungertuch — ſie erhielten bisher im Durchſchnitt bei einem Fleiſchpreiſe von 12 bis 16 Rubel 90 Nubel Monatsgehalt . Ob dieſe Schulreform die gewünſchten Erfolge zeitigen wird , muß die Erfahrung lehren . Ihr Grundzug geht zwar da= hin , daß mit der bisherigen Schlamperei ein Ende gemacht wer= den ſoll , unverhüllt kommt aber in ihr zugleich mit der Beſei= tigung des bisherigen kommuniſtiſchen Liberalismus auch eine Stärkung des Gedaukens der kommuniſtiſchen Diktatur zum Aus= druck . Durch die Verwandlung der ſiebenjährigen in die zehn= jährige Schule iſt dafür geſorgt , daß das kommuniſtiſche Kind drei Jahre länger in der Zuchtanſtalt der Kollektivmenſchen verbleibt , und zwar unter einem gegenüber dem bisherigen Zuſtand weit ſtrengeren und ſtraffe= ren Regime . Man darf alſo keineswegs etwa von einer Abfage an das bolſchewiſtiſche Erziehungs= prinziy ſprechen , nur hat ſich Stalin auch in der Schule jetzt die „ weſitichen Methoden zu eigen gemacht . Seite 2 — Nr . 276 Dienstag , 4 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Berlin , 3 . Oktober . Nach dem Bericht des Schlichters für den Bezirk Südweſt= deutſchland ſind ſeit dem 25 . September bis einſchließlich 1 . Okto= ber 1932 auf Grund der Notverordnung vom 5 . September rund 1700 Arbeiter und Angeſtellte neu eingeſtellt worden . Die Neuein= ſtellungen ſind hauptſächlich erfolgt in der Textilinduſtrie , dem Be= kleidungsgewerbe und bei dem Maſchinen = , Apparate = und Fahr= zeugbau . Im Schlichterbezirk Schleſien ſind bis zum 1 . Oktober 1932 in 54 Betrieben rund 1600 Neueinſtellungen erfolgt . In der Provinz Oſtpreußen iſt im Baugewerbe eine Reihe von Neueinſtellungen vorgenommen worden . Die Schokoladenfabrik Sarotti hat beſchloſſen , 250 Arbeiter neu einzuſtellen . Bei der Mansfeld A . = G . in Eisleben ſind die Ver= handlungen mit der Belegſchaft jetzt abgeſchloſſen , ſo daß am 10 Oktober 600 Arbeiter neu aufgenommen werden können . Die Ilſeder Hütte und das Reiner = Walzwerk , die ſeit Anfang September ſtilliegen , werden wieder in Betrieb genommen . Bis zum 10 . Oktober ſollen eine Reihe von Arbeitern eingeſtellt werden , um die Wiederaufnahme der Produktion vor= zubereiten . Man will dann die geſamte Belegſchaft , 1700 Mann , die das Werk vorher zählte , wieder einſtellen und die Beleg= ſchaftsziffer vielleicht ſogar noch erhöhen . Das Land = Elektrizitätswerk Halle a . S . ver= ſtärkt ſeine Belegſchaft um 300 Arbeiter . Die bayeriſchen Stickſtoffwerke A . = G . wollen auf ihrem Werk in Pieſtritz bei Wittenberg annähernd 200 Mann neu einſtellen . Die Schokoladefabrik Moſt in Halle ſtellt 70 Mann ein . Die Walzenfabrik Cortendorf in Thüringen er= höht ihre Belegſchaft von 120 auf 150 Köpfe . Im Konzern der Vereinigten Stahlwerke ſind umfangreiche Neueinrichtungen und Neueinſtellungen erfolgt . Bei der Abteilung Schalkerverein wurden 150 Mann , bei der Dortmunder Union 130 , bei der Abteilung Charlotten = Hütte in Niederſchleſien 100 , beim Weißblech Wiſſen 100 Mann neu einge= ſtellt . Ferner haben die zum Intereſſenbereich der Vereinigten Stahlwerke gehörenden Ruhrſtahl A . = G . auf verſchiedenen Plätzen insgſamt 350 Mann neu eingeſtellt . Die Kammgarnſpinnereien Delmenhorſt , die kürzlich 70 Arbeiter neu eingeſtellt haben , tragen ſich mit der Ab= ſicht , weitere 60 Mann aufzunehmen . Bei Hoeſch Neu = Eſſen ſind 250 Mann neu eingeſtellt worden . Die Firma Seidel = Neuman = Dresden will 170 Mann neu einſtellen . In den beiden letzten Wochen haben die Rumpuswerke in München = Gladbach 160 Arbeiter neu eingeſtellt . Die Webſtoff = A . = G . , München = Gladbach verfügt über Neuaufträge , ſo daß über 2 und 3 Schichten gearbeitet wer= den muß . Die Belegſchaft iſt um 50 Mann erhöht worden . Die rheiniſch = weſtfäliſchen Kalkwerke in Dornap werden 70 bis 80 Arbeiter neu einſtellen . Die Leipziger Pianofortefabrik Hupfeld wird ebenfalls in den nächſten Tagen Neueinſtellungen vornehmen . Bei der Walzenfabrik Kahla erfolgten 100 Neuein= ſtellungen . Die Schuhfabrik Hoffmann in Stadtilm hat 80 Mann neu eingeſtellt . Bei dem Metallwerk Schwarz in Eiſenach iſt die Belegſchaft um 180 Mann verſtärkt worden . Bei der Ludwig Krumm A . = G . ſind 100 Neueinſtellun= gen erfolgt . Die Papierfabrik König in Walthershauſen nimmt demnächſt Neueinſtellungen vor . Die Daemmerwerke in Eſſen ſtellen 60 Mann ein . Bei den Bayeriſchen Motorenwerken in Eiſe= nach ſind 60 Arbeiter neu eingeſtellt worden . Hilfsmaßnahmen für wohnungsloſe Reichsbedienſtete . Der Reichsarbeitsminiſter hat Beſtimmungen erlaſſen , nach denen für Gewinnung von Wohnungen für wohnungsloſe Reichs= bedienſtete ( Beamte , Angeſtellte , Arbeiter des Reiches ) durch Teilung größerer Wohnungen Beihilfen gegeben werden . Die Beihilfe beträgt grundſätzlich die Hälfte der Umbaukoſten . An= träge auf Gewährung derartiger Beihilfen ſind an die Landes= finanzämter zu richten . Der neue Kommandant des heſſiſchen Bataillons , Major von Wachter , iſt am Montag früh in Gießen eingetroffen . Im Laufe des Dienstags wird die Uebernahme des Bataillons durch den neuen Kommandeur ſtattfinden . Am Montagvormittag wurden die Feldzeichen des Inf . = Regts . Generalfeldmarſchall von Hindenburg , des 3 . Garde = Regts . zu Fuß und des Oldenburgiſchen Inf . = Regts . Nr . 91 , die zu Ehren des Reichspräſidenten an ſeinem Geburtstag in ſeinem Arbeitszimmer aufgeſtellt waren , von der Fahenkompagnie des Wach = Regiments wieder eingeholt . Die Gerüchte über einen bevorſtehenden Rücktritt des Reichs= rundfunkkommiſſars Scholz werden dementiert . Im Lohnſtreik im Berliner Möbeltransportgewerbe wurde am Montagmittag ein Schiedsſpruch gefällt , der den bisherigen Mantel = und Lohntarif bis zum 28 . Februar 1933 verlängert . Im Tarifſtreit des Hamburger Verkehrsgewerbes ſind die am 3 . 10 . 32 geführten Nachverhandlungen ergebnislos geblieben . Die Entſcheidung liegt nunmehr beim Reichsarbeitsminiſter . Der Reichsernährungsminiſter wird am 7 . Oktober in Breslau auf dem Verbandstag der Niederſche en landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften über die Pläne der Reichsregierung für die Sanierung der landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften und die Um= organiſation der Preußiſchen Zentralgenoſſenſchaftskaſſe ſprechen . Der engliſche König hat den Rücktritt des Generalgouverneurs n Dublin , McNeill , genehmigt . McNeill hat , wie erinnerlich , vor einiger Zeit gegen die „ grobe Unhöflichkeit ” zweier Miniſter des Freiſtaates proteſtiert und mit dem Rücktritt gedroht , falls keine Entſchuldigung erfolge . Der Jahreskongreß der engliſchen Arbeiterpartei brachte in ſeiner erſten Sitzung heftige Angriffe gegen die Nationalregierung , vor allem wegen des Ergebniſſes von Ottawa und die Zollpolitik überhaupt . Henderſon ſchloß ſich der Kritik des Kongreßvorſitzenden Lathan an , der das Schutzzollprogramm der Regierung als reak= tionär und die angebliche Koalitionspolitik als ſchamloſes Tory= tum bezeichnete . Die jüngſte Enzyklika des Papſtes über die Vorgänge in Mexiko hat zu einer außerordentlich ſcharfen Erklärung des mexi= kaniſchen Präſidenten Rodriguez geführt , der ankündigte , er werde jede Benutzung der Kirchen für Kultzwecke unterſagen , wenn ſich nicht die Haltung der katholiſchen Kirche gegenüber dem mexika= niſchen Staate ändere . Die Kirchen würden in Arbeiterbildungs= ſchulen und Arbeiterkonſumverkaufsſtellen umgewandelt werden . Die Aufnahme des Lykton = Berichts . Japan bezeichnet die Empfehlungen als nicht durchführbar . EP . Tokio , 3 . Oktober . Zum Lytton = Bericht wird in maßgebenden politiſchen Krei= ſen die Anſicht geäußert , die Empfehlungen des Ausſchuſſes ſeien in der vorliegenden Form nicht durchführbar . Zum minde= ſten müſſe dem neuen Mandſchurei = Staat eine Friſt von zwei oder drei Jahren gegeben werden , um ihm Gelegenheit zu geben , zu zeigen , daß er lebensfähig ſei . China und der Lykkon = Bericht . Nanking , 3 . Oktober . Der chineſiſche Miniſterpräſident Wangſinwei erklärte , daß der Bericht der Lytton = Kommiſſion die chineſiſche öffentliche Meinung nicht beruhigen könne . Die chineſiſche Regierung habe die Hoff= nung noch nicht aufgegeben , daß der Völkerbund zugunſten der chineſiſchen Intereſſen einſchreiten werde . Sie müſſe jetzt feſtſtellen , daß in den letzten drei Tagen ſich die politiſche Lage im Fernen Oſten zuungunſten Japans geändert habe . Die Aufſtände in der Mandſchurei bewieſen , daß der Wille des chineſiſchen Volkes für ſeine Befreiung nicht gebrochen ſei . Auf dieſe Weiſe , erklärte Wangſinwei , könnte die Frage ſchneller gelöſt werden als durch den Völkerbund . General Ma erklärt in einem Schreiben an den Präſidenten der chineſiſchen Republik , er fühle ſich mit der chineſiſchen Zentral= regierung verbunden und werde immer für die Befreiung der Mandſchurei kämpfen . Der Eindruck in Waſhingkon . EP . Waſhington , 3 . Oktober . Der Lytton = Bericht über die Mandſchureifrage wird hier all= gemein als eine geeignete Grundlage für die Befriedung des Fernen Oſtens betrachtet . Obwohl Staatsſekretär Stimſon noch nicht von ſeiner Reiſe nach Philadelphia zurückgekehrt iſt und ſich noch nicht zu dem Bericht äußern konnte , gilt es als zweifel= los , daß die amerikaniſche Regierung die Vorſchläge der Kom= miſſion nach Kräften unterſtützen wird . Kallgeſtellk ! Abberufung des öſterreichiſchen Geſandten in Berlin . * Berlin , 3 . Oktober . ( Priv . = Tel . ) Der langjährige öſterreichiſche Geſandte in Berlin , der ſich in amtlichen und geſellſchaftlichen Kreiſen großer Wertſchätzung er= freut , ſoll nach Meldungen aus Wien demnächſt abberufen werden , angeblich im Rahmen eines größeren Revire= ments , tatſächlich aber , und das gibt dem Falle ſeine allgemeine Bedeu= tung , weil er ſich bei der öſterreichiſchen Re= gierung unbeliebt ge= macht hat . Er hat pflicht= gemäß in ſeinen Berich= ten darauf aufmerkſam gemacht , daß die öſter= reichiſche Politik , die in Lauſanne zu neuen antideutſchen Kundge= bungen geführt hat , in Deutſchland ſchärfſte Kritik gefunden habe , und hat wohl auch darüber hinaus darauf hingewieſen , daß durch die Befolgung dieſer Politik Deutſchland und Oeſterreich ſich ausein= anderleben müſſen . Zum Dank dafür wird er Dr . Felix Frank . jetzt vom Kabinett Doll= fuß plötzlich abgeſägt , öſterreichiſcher Geſandter in Berlin . und damit niemand in Berlin dieſe Demonſtration mißverſteht , wird gleichzeitig auch ſein Preſſechef zurückberufen , der angeblich dafür verantwortlich ſein ſoll , daß die deutſche Preſſe ſo unfreundlich auf die Vorgänge in Lauſanne und Wien reagiert habe . Das ganze mutet an wie die Suche nach dem Sündenbock , obwohl doch gar keinen Zweifel darüber ſein kann , daß der eigentliche Sündenbock in Wien ſitzt , und daß durch derartige Methoden die Gefahr einer immer größer werdenden Entfremdung zwiſchen den beiden Ländern entſteht . Das wiedererſtandene Problem der Verkeidigung der heimiſchen Küſte . Der Marinekorreſpondent des „ Daily Telegraph ” will wiſſen , daß die britiſche Regierung eine weitgehende Aenderung in der bisherigen Verteilung der britiſchen Flottenſtreitkräfte plant . Danach ſollen die Schlachtſchiffe der Heimatflotte und der Mittel= meerflotte miteinander vereinigt und künftig in den heimiſchen Gewäſſern konzentriert werden . Die Mittelmeerflotte ſoll nach dem Korreſpondenten in Zukunft nur noch aus Kreuzern , Zer= ſtörern und U = Booten mit mehreren Flugzeugmutterſchiffen mittleren Typs beſtehen . Die britiſche Admiralität vertritt den Standpunkt , daß die Tonnage aller Kriegsſchiffstypen herabgeſetzt werden ſollte und daß man mehr Wert auf die Zahl der Kriegsſchiffe als auf eine geſteigerte Kampfkraft der einzelnen Einheiten legen ſollte . Der Korreſpondent berichtet ferner , daß die geplanten Reformen die Mitarbeit der Dominien zur Vorausſetzung hätten . , Unformelle Beſprechungen auf der Ottawa = Konferenz hätten eine unerwar= tete Bereitwilligkeit bei Kanada , Auſtralien und Neuſeeland ge= zeigt , ihren Teil für die Reichsverteidigung zur See beizu= tragen . Es ſei wahrſcheinlich , daß alle drei Dominien ihre See= ſtreitkräfte weſentlich verſtärken würden . Ueber die Gründe dieſer Neuvrientierung der Marinepolitik führt der Korreſpondent u . a . aus , die britiſche Seemacht ſei noch immer nach einem bald nach Kriegs= ende aufgeſtellten Plan organiſiert . Damals habe man geglaubt , die Seegewalt ſei ſtabiliſiert . Aber ſeither ſei die Stärke der britiſchen Marine ſtändig vermindert worden , während die Flot= ten der anderen größeren Seemächte verſtärkt worden ſeien . In den europäiſchen Gewäſſern allein ſeien während dieſer Periode 150 U = Boote , 120 Zerſtörer von ungewöhnlicher Größe und Kampfkraft und 41 ſchnelle ſchwergepanzerte Kreuzer gebaut oder auf Stapel gelegt worden . Vor zehn Jahren habe die Haupt= ſorge dem Stillen Ozean gegolten , heute gäben die ſtetige Ver= minderung der Kampfkraft der britiſchen Flotte und das wieder= erſtandene Problem der Verteidigung der heimiſchen Küſte den Anlaß zu den von der Regierung ins Auge gefaßten Reform= plänen . Jagd im Monat Oktober . Es iſt eine herrliche Zeit für den Weidmann : dieſer Oktober = Monat ! Noch iſt die Brunft des Rotwildes im Gange , erſt gegen Mitte des Monats geht ſie zu Ende . Dann beginnt in den Damwild = Revieren die Brunft . Um meinen Wohnſitz im alten Reichs = und Kaiſerforſt „ Drei = Eich ” iſt jetzt wieder ein ganz guter Beſtand an Damwild in freier Wild= bahn vorhanden . Vor dem Kriege wurde der Beſtand auf 400 Stück geſchätzt , die franzöſiſche Beſatzung hat dann fürchter= lich darunter gehauſt . Jetzt zieht das Damwild wieder durch die weiten Waldungen ; auch das ritterliche Schwarzwild iſt gut bertreten , ſo zeigt der große Reichsforſt , in dem Karl der Große , die Karolinger die Sachſen = und Hohenſtaufen = Kaiſer , die Habs= burger und Wittelsbacher einſt gejagt haben , wieder einen er= freulichen Wildbeſtand . Damſchaufler ſollten erſt von Ende Auguſt an und nur , wenn ſie gefegt haben , geſchoſſen werden ; im September ſteht der Damhirſch in der Feiſtzeit und iſt bis Mitte des Monats Oktober jagdbar , wo die Brunft beginnt , in der das Wildbret einen ſtarken Brunftgeſchmack annimmt . Ende November endigt die Brunftzeit des Damſchauflers . Gewiß , die Jagd auf den Damhirſch hat nicht den Reiz , den die Jagd auf den brunften= den Rothirſch umgibt . Der Damſchaufler kündet nicht durch den mächtigen Brunftſchrei des Edelhirſches ſeine Herrenrechte an . Es iſt ein abwechſelnd an = und abſchwellendes Rollen , das der Damhirſch hören läßt ; es ertönt lange Zeit ununterbrochen , mal heiſer , mal ſtärker . Den meiſten Jägern und Naturfreunden iſt das Damwild nur aus Gehegen und Wildparks bekannt . Dort gewöhnt es ſich ſehr leicht an den Menſchen , wird ſehr vertraut , und äußert oft eine gewiße Neugier . Es iſt aber falſch , hieraus auf das Ver= halten des Damwilds in freier Wildbahn Schlüſſe zu ziehen ! Hier benimmt es ſich ganz anders ! Es iſt nichts weniger als vertrauensſelig , vielmehr mißtrauiſch und ſcheu , ſo daß ein alter , gewitzter Schaufler dem erfahrenen Jäger dieſelbe Mühe macht wie ein Rothirſch . Wer das Damwild ſchlechthin als dumm und dreiſt bezeichnet , der hat es keinesfalls in freier Wildbahn geſehen und beobachtet . Das Damwild muß ſchon vor beinahe tauſend Jahren in Deutſchlands Wäldern heimiſch geweſen ſein . Auf Kloſter = Tiſchen kannte man Damwildbraten ſchon im 10 . Jahrhundert , wie aus Ekkehards „ Tiſchgebeten ” hervorgeht . ( Imbellem dammam faciat benedictio summam . ) Das Vorkommen von Damwild in der Schweiz und im Elſaß iſt durch mittelalterliche Urkunden belegt ; der Damhirſch wurde im Althochdeutſchen damo oder tamo genannt . Von der Eis= zeit bis etwa zum 3 . oder 4 . nachchriſtlichen Jahrhundert fehlt das Damwild in Europa . Nach dieſer Zeit wurde es von den Römern in römiſche Provinzen Nordafrikas und Europas ( Iberien , Gallien , Germanien ) gebracht . In Frankreich läßt es ſich um das Jahr 480 urkundlich nachweiſen , in Deutſchland zur Merowinger = Zeit und unter Karl dem Großen , ſowie unter den Sachſenkaiſern . Vom Rhein kam es im 11 . Jahrhundert nach Dänemark von dort nach England . Der deutſche Abt Rumpler vom Kloſter Vormbach erwähnt in ſeiner Aufzählung des Wildſtandes in ſeinem Waldbeſitze , der an den mächtigen Neuburger Wald angrenzte , die beiden Wildſtier = Arten : den Ur und den Wiſent , den Elch und den Hirſch , ſowie „ damas ” alſo das Damwild : dieſe Niederſchrift ſtammt vom Ende des 15 . Jahrhundert . In Kurheſſen muß es während des 16 . Jahr= hunderts ſpärlich geweſen ſein , weil der Landgraf im Jahre 1570 aus Dänemark 70 Damhirſche bezog . Im Jahre 1629 zählte man — offenbar in einem Wildpark — in Heſſen = Darmſtadt 674 Stück . Der dreißigjährige Krieg hat in Heſſen und wohl auch anderwärts das Damwild vernichtet , doch nicht dauernd , denn zu Anfang des 18 . Jahrhunderts zeigte es ſich wieder zahlreich : 800 Stück wurden 1730 abgeſchoſſen . Um dieſelbe Zeit ( 1729 ) rühmt der bayeriſche Chroniſt Meichelbeck die Damhirſche als ein beſonderes Wertſtück des Partenkirchner Alpen = Landes . „ Ihr Fleiſch ſei ein früher nicht bekanntes feines Eſſen ( nova voluptas ) . Und in Mengen fänden ſie ſich . Oft ſeien ſie auf den Felſen = Kuppeln in Rudeln von 200 Stück zuſammengeſchart und dann leicht zu ſchießen . ‟ Das dürfte wohl klaſſiſches Jägerlatein ſein ! Ein Weidmann des Alpenlandes wird dieſen rieſigen Bären mit großem Behagen dem gelehrten Herrn Chronik= ſchreiber aufgebunden haben ! Unſer Damwild , das in den Vorkriegsjahren von vielen Jägern mißachtet wurde , iſt ſeit dem Kriege erheblich an An= ſehen geſtiegen ! In früheren Jahren haben ſich Weidmänner , die gut beſetzte Damwild = Reviere beſaßen , um den Abſchuß dieſer „ Ziegen ” oder „ Zicken ” nicht gekümmert . Der Abſchuß wurde Jagdgäſten oder dem Jagdſchutzperſonal überlaſſen . Heut wird ein guter Schaufler ebenſo hoch gewertet , wie ein jagd= barer Edelhirſch . Das iſt auch nur richtig , denn wer die Ge= wohnheiten des Damwildes in freier Wildbahn kennt , der weiß , daß die Erbeutung eines Kapital = Schauflers an die Ausdauer des Jägers dieſelben Anforderungen ſtellt wie die Jagd auf den hochgeweihten Edelhirſch . Leider wird gerade den Damhirſchen gegenüber ſchwer ge= ſündigt , d . h . man läßt die Hirſche nicht alt genug werden , ſo daß ihr Geweih ſich meiſt nicht richtig entwickeln kann . In den meiſten Staatsforſten wird dies ſchöne Schalenwild mit beſonderer Sorgfalt gehegt , aber die angrenzenden Gemeinde= jagd = Pächter ſind leider oft dieſen Hegebeſtrebungen unzugänglich und ſchießen an den Grenzen alles wahllos ab . Im übrigen bietet der Monat Oktober jagdliche Freuden in reichem Maße ! Am 1 . Oktober beginnt in vielen deutſchen Staaten die Haſen = Jagd , in manchen Ländern , wie in Heſſen , Württemberg u . a . , iſt der 16 . Oktober der dies jrae für , den armen Löffelmann . Die Rebhühner haben jetzt prächtig „ ge= ſchildert ” und der Schuß auf ein pfeilſchnell ſtreichendes aus= gewachſenes Huhn iſt eine andere Kunſt , wie das langſame Schützenfeuer auf die jungen Hühner Anfang September . Auch der Faſan hat geſchildert und iſt jagdbar . Der „ Vogel mit dem langen Geſicht ” iſt wieder auf der Wanderſchaft ; auf dem Zuge nach den Winterquartieren raſtet die Schnepfe bei uns . Auf dem Abendanſtand , beim Buſchieren und auf der Treib= jagd wird ſie eine gerne begrüßte Beute . Die Wildenten werden auf dem Einfall bzw . auf dem Strich geſchoſſen . Auch die Schonzeit des „ Bergmanns ” unter den Tieren des deutſchen Waldes , des „ Meiſter Grimbart ” iſt in vielen Staaten unſeres Vaterlandes beendet . Der Einſiedler wird am Bau gelegentlich des Anſitzes morgens oder abends geſchoſſen , häufig auch im Bau gegraben ! Jetzt beginnen die Stöber = Jagden die „ Drück = Jagden ” das „ Riegeln ” in dem in allen Farben ſchillernden Herbſtwald ! Dazu Weidmannsheil ! Dr . Ludwig Roth . Dkenstag , 4 . Oktober 1932 Von unſerem „ = Korreſpondenten . Rom , Anfang Oktober . „ Es iſt das erſte Mal ” , ſo ſchreibt der franzöſiſche „ Temps ” , daß ein Herrſcher aus dem Hauſe Savoyen durch den Suez= kanal fährt . Es ſcheint den Franzoſen aus irgendeinem Grunde gar nicht zu behagen , daß König Viktor Emanuel nach der italie= niſchen Kolonie Eritrea zu Beſuch reiſt . Einmal muß man ſchließlich anfangen , ſeine Kolonien zu betonen . Der geeignete Augenblick ſcheint nun gekommen . Mit Libien iſt man im Reinen . Die Senuſſis ſind bezwungen , der Weg bis tief ins Innere iſt frei , und die Grenze in der ſchwärzeſten Sahara , dort , wo ſie die Franzoſen ſo ungern gezogen wiſſen wollen , wird nun doch einmal in Ordnung gebracht werden müſſen . Da iſt ſo ein kleiner Flankendruck von der abeſſiniſchen Seite gar nicht ſchlecht . Man weiß , der Schienenſtrang nach der Hauptſtadt Abeſſi= niens , nach Addis Abbeba geht vom franzöſiſchen Dybouti , dem Hafen am Oſtknick des Roten Meeres aus . Noch beherrſcht Frankreich die Zugangsſtraße zu Aetiopien . Aber von Maſſaua , dem italieniſchen Hafen am Roten Meer , geht eine Eilenbahn auf das über 2000 Meter hohe Hochplateau des Vorlandes von Abeſſinien mit einer langen Fortführung bis Agordat auf dem Wege nach Kaſſala und Karthum , alſo nach dem ägyptiſchen Sudan . Da liegt eben überall „ Intereſſensgebiet ” . Es kann der Tag kommen , an dem der Weg über Maſſaua wichtiger wird , als jener über das franzöſiſche Dybouti . Der italieniſche König alſo reiſt nach ſeiner Kolonie Eritrea . Sie iſt unter ſchweren Blutopfern ( man vergeſſe Adua nicht ! ) zu einer ſich langſam und ruhig entwickelnden italieniſchen Be= ſitzung geworden . Was wir offiziell in Italien an Bananen eſſen , iſt nach dem muſſoliniſchen Einfuhrverbot von weſtindiſchen Bananen angeblich brav in der italieniſchen Kolonie gewachſen . Auch ſonſt ſoll ſie allerlei Waren im Austauſchverkehr bieten . Vor allem aber iſt Maſſaua ein Stützpunkt hinunter nach Süden , nach dem italieniſchen Somalilande und — einmal kann auch dieſe Stunde kommen — nach neuen Kolonien in der Gegend , wo einſt die deutſchen Lande Oſtafrikas lagen . Es ſind alſo tatſächliche und zukünftige Gründe , die die Kolonie Eritrea den Italienern lieb und wertvoll machen kön= nen , und ſie einen Beſuch des Königs verdienen laſſen . Die Franzoſen tun nun auch den Italienern den Gefallen , den not= wendigen Anſtoß im Sinne einer Beachtung an dieſer Königs= fahrt zu nehmen . Denn ſchließlich iſt dieſe Betonung der italie= niſchen Rechte ja ein Zweck der Uebung . Im September iſt an ſich die Jahreszeit für das Rote Meer noch etwas früh , aber es wird Oktober bis man ankommt , und dann ſind in der Eritrea gerade die ſchweren Herbſtgewitter der großen Regen= zeit vorüber , und die Hochebene liegt im ſchönſten jungen Grün . Man muß einmal ſehen , wie die Italiener ihre Sache heut= zutage machen . Reklame und Regie iſt in keinem Lande ſo vor= züglich auf das Politiſch = Wirtſchaftliche übertragen wie in Italien . Ehe man die Welt durch die Königsreiſe etwas mehr als bisher auf dieſes Land Eritrea aufmerkſam machte , hat man in einem der letzten Bände der dem Bädeker genau nachgeahmten Führer= bände des italieniſchen Touringklubs über Italien — nebenbei geſagt gut nachgemacht , denn dieſe Führer ſind ſehr ausführlich und richtig — einen Band „ Possedimenti e Colonie ” angeglie= dert . ( Alſo , Beſitzungen und Kolonien ” , denn einzelne Gebiete , wie z . B . eine Inſel , die nur ſtrategiſchen Wert hat , iſt eben keine Kolonie , ſondern eine Beſitzung . ) In dem 1930 verteilten italieniſchen „ Bädeker ” über die Kolonien iſt nun die Eritrea = Kolonie ſo ausführlich beſchrieben , daß man dort vier Wochen verbringen kann . Dieſer Rat wird auch ausdrücklich gegeben : man ſolle einen Dampfer überſchlagen und ſich zwiſchen zwei Dampfern , die in Maſſaua auf der Oſtaſienfahrt anlegen , auf dem Hinweg oder bei der Heimreiſe einmal das ſchöne Land Eritrea mit ſeinem Hochgebirgsklima bei nur ſechsſtündiger Bahnfahrt von Maſſaua nach der Hauptſtadt Asmara anſehen . Die Gegend mag ſehr ſchön ſein , aber die meiſten Menſchen , die aus dem Fernen Oſten kommen , ſehnen ſich nach Napoli oder der Küſte der Riviera , und wer hinausfährt , iſt entweder in Eile oder ſehr neugierig , wie es denn nun da draußen ausſieht und möchte nur heraus aus dem Roten Meer . Um ſo erſtaun= licher iſt der ausführliche Führer über die Kolonie Eritrea . Die Italiener wiſſen aber eben , daß nur auf dieſe Weiſe ſchließlich doch das Intereſſe für dieſen Erdenwinkel geweckt wird . Sie haben ſeit der Tätigkeit des jetzigen Unterſtaatsſekretärs im Außenminiſterium Suvich als Leiter des „ Turismo ” des ge= ſamten Touriſtenweſens , des Fremdenverkehrs , eine außerordent= liche Erfahrung in der Werbung . Man wird es beim Wieder= erwachen des Fremdenverkehrs merken , wie Italien davon im Gegenſatz zur faulen und teuren Südſchweiz profitieren wird . Der König Viktor Emanuel reiſt alſo nach Maſſaua . Der König iſt nicht mehr jung , und das Rote Meer iſt übel . Aber der König fährt gern nach der Eritrea und dem milden Asmara . Nicht weil es den Franzoſen auffällt . Aber weil er Muſſolini Großes Haus . — Montag , den 3 . Oktober 1932 . 1 . Sinfonie = Konzert . Bei erfreulich gutem Beſuch nahm das erſte der dieswinter= lichen Sinfoniekonzerte einen ausgezeichneten Verlauf . Die Vor= tragsſolge brachte nur Werke von W . A . Mozart und L . v . Beet= hoven . Zuerſt erklang Mozarts Sinfonie in Es = Dur , eine der drei letzten und bedeutendſten des Meiſters ein Werk von ſo abge= klärter Heiterkeit und ſorgenloſer Freudigkeit , wie es ſelbſt bei Mozart nicht häufig vorkommt . Karl Maria Zwißler leitete die Sinfonie auswendig und bot ſie in einer Vollendung dar , wie ſie nicht häufig erklingt . Beſonders hervorragend war die Ein= heitlichkeit der Geſamtauffaſſung . Das feierliche Adagio , in dem ſchon der Geiſt Beethovenſcher langſamer Sinfonieeinleitungen vorausklingt , wurde mit großer Exaktheit überaus fein abgetönt wiedergegeben , und beſonders erfreulich war dann die Ruhe , in der das ſonnige Allegro erſchien . Im Andante unterſtrich Zwiß= ler den Gegenſatz zwiſchen den lyriſchen Partien und dem erreg= teren Zwiſchenſatz , das Menuett nahm er ungewöhnlich aber be= rechtigt langſam und derb , während das Trio ätheriſch zart klang . Zu geradezu virtuoſer Leiſtung ſpornte er dann das Orcheſter im Schlußſatz an , der in der Auslegung ſeines Haupt= gedankens einzigartig bei Mozart iſt . Er zeigt dieſelbe Sonaten= form wie das Allegro des erſten Satzes und aus dieſem Grunde erſchien es uns nicht berechtigt , im Finale die Wiederholung des erſten Abſchnittes zu ſpielen , während ſie im erſten Satz weg= gelaſſen wurde . Nun ſpielte Walter Gieſeking das herrliche Klavierkonzert in A = Dur . Er gehört unter den bedeutendſten Pianiſten Deutſch= lands zu der Gruppe , der äußerſte Klarheit und möglichſte Objek= tivität des Vortrags im Sinne des vom Komponiſten Beabſich= tigten höchſtes Gebot erſcheint . So war ſein Mozartſpiel von außergewöhnlicher Durchſichtigkeit , perlender Geläufigkeit , äußer= ſter rhythmiſcher Gleichmäßigkeit in den Paſſagen und von einer Klaugſchönheit , Feinheit und dynamiſchen Schattierung des An= ſchlages , die ihresgleichen ſuchen . Dabei jedoch nirgends Pedan= terie oder akademiſche Kühle , ſondern ein ebenſo durchblutetes wie graziöſes Spiel . Es wäre ſchwer zu ſagen , welcher von den 3 Sätzen am vollendetſten geſpielt , am glücklichſten wieder= gegeben wurde . Auch hier wurde mit der gleichen Liebe geſtal= tet , wie ſie Zwißler der Sinfonie gewidmet hatte , und ſo konnte man das Zuſammenwirken des Soliſten , des Dirigenten und des außerordentlich ſchön ſpielenden Orcheſters wirklich ideal nennen . Von Beethoven hörten wir zuerſt die Ouvertüre zu Coriolan , die trotz Gluck die erſte wirklicheTragödien = Ouvertüre iſt , die Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten einen Gefallen tun kann . Und ſich auch . In Rom und in ganz Italien heben jetzt die vielen Feſte zur Feier der zehnjährigen fasciſtiſchen Revolution an , zur Feier des Marſches auf Rom . Da iſt es ganz nett auf dem Meere und in der fernen Asmara . Der König braucht nicht an ſeiner Beiſeiteſchiebung mitzufeiern , und Muſſolini braucht keinerlei Rückſicht auf zeremonielle oder ſonſtige Gefühle des Königshauſes bei den großen Feſten des Fascismus zu nehmen . So ſchlägt man zwei Fliegen mit einer Klappe . Man weiſt die Italiener im rechten Augenblick auf jenes geſchaffen wurde . Hier ballt Beethovens höchſtes Pathos , dramatiſche Unruhe und Steigerung , Schickſalsdrohen , dazwiſchen zartes Emp= finden und ſchließlich tragiſche Vernichtung in einzigartiger Wucht und Konzentration zuſammen . Auch hier packte die Wiedergabe durch Herrn Zwißler unmittelbar . Zwar herrſchte beim Einſetzen des unruhigen Achtel = Themas nicht völlige rhythmiſche Klarheit , aber dann ſtraffte ſich der Aufbau außerordentlich , und es gelang , die lyriſchen Gegenſätze ohne große Tempoverſchiebung zu er= greifender Wirkung zu bringen . Ganz wundervoll war die Ge= ſtaltung des Schluſſes , einer der genialſten Einfälle des an Ori= ginalen ſo reichen Beethoven . Zuletzt erklang Beethovens Klavier= konzert in Es = Dur , das letzte der großen Konzerte , in dem bei Wahrung des virtuoſen Zweckes geradezu ſymphoniſcher Aufbau herrſcht und reichſte Fantaſie und inbrünſtiges Empfinden in die Konzertform gegoſſen wird , die ſonſt ſo leicht mit mehr brillanter und außerlicher Muſik ausgefüllt wird . Das Es = Dur = Konzert war das Lieblingswerk d’Alberts , der es , wenn er gut aufgelegt war , mit hinreißendem Schwung und ſchöpferiſcher Genialität ſpielte . Er behandelte dabei das Klavier geradezu orcheſtermäßig , wobei er ſich Freiheiten nahm , die nicht ganz mit dem Wortlaut des Beethovenſchen Klavierpartes übereinſtimmten . Walter Gieſekings Auffaſſung iſt völlig entgegengeſetzt . Beethovens Notierung wird von ihm im genaueſten Wortlaut wiedergegeben , Beethovens Formungswille wird bis in die geringſten Kleinigkeiten beobach= tet . Daß die enormen techniſchen Schwierigkeiten , die Beethoven in dieſem Konzert anhäuft , hervorragend beherrſcht wurden , ver= ſteht ſich bei Gieſeking von ſelbſt , ganz beſonders fein aber war ſtets die Zartheit der lyriſchen Partien , ſelbſt nach den größten dynamiſchen Höhepunkten . Beethoven ſchickt hier ungewöhnlicher= weiſe dem erſten Orcheſtertutti eine freie Klavierkadenz voraus . Zwißler nahm dann das Hauptthema in großer Breite , ebenſo wie es Gieſeking ſpäter ſpielte . Bei der Repriſe kam dann das Thema erheblich raſcher . Zu geradezu ſymphoniſcher Bedeutung wurde die ungeheure Steigerung am Schluß des Satzes erhoben . Der ver= hältnismäßig kurze langſame Satz wirkt in ſeiner Verſunkenheit ähnlich improviſiert und intermezzoartig wie der Mittelſatz der Waldſteinſonate . Auch hier ergänzen ſich Soliſt und Dirigent auf das glücklichſte , um dann im Schlußſatz mit ungeheurem Tempe= rament loszuſtürmen . Ueberaus ſtarker Beifall dankte Walter Gieſeking ; man empfand es wie ein außergewöhnliches Feſt , ſo bedeutende Proben ſeiner Kunſt hören zu dürfen . Aber auch für Herrn Zwißler war der Abend ein bedeutender Erfolg , denn ſeine Darſtellungskunſt fußt auf überaus gründlicher Vorbereitung , ſtarker geiſtiger Beherrſchung der Werke und einer ſehr glücklichen Gabe , ſeine Gedanken und Abſichten auf das Orcheſter zu über= tragen , das unter ihm äußerſt exakt , temperamentvoll und geſchloſ = F . N . ſen in der Wirkung ſpielte . Nr . 276 — Seite 3 Kapitel hin , das jetzt nach den Fasciſten = Feiern als propagan= diſtiſches Faktum in den Mittelpunkt treten wird , die Idee der Kolonien , indem man den König ſelbſt koloniſatoriſch ſich inter= eſſieren läßt , und man behält zugleich offenes Feld für große Feſte beim Jubiläum des Fascismus . So kann man im Inneren die Feſte feiern , wie ſie fallen , und hat auch nach außen freie Hand , wenn in Genf oder Ver= ſailles ” die Dinge ſich derart zuſpitzen , daß der Duce Italiens auch ein Wörtchen in Europa mitſprechen will . * Berliner Premieren . ark . Von den Theaterpremieren der letzten Woche verdienen drei , kurz regiſtriert zu werden ; größere Bühnenereigniſſe , vor= wiegend Uraufführungen , ſtehen erſt für die nächſten vierzehn Tage bevor . Die Volksbühne fing mit Gogols „ Reviſor ” nicht gerade glücklich an . Die ausgezeichnete Satire wurde durch Ent= ruſſifizierung einigermaßen zeitlos gemacht . Da blieb aber nur eine ſehr farbloſe Komödie , die insbeſondere durch fauſtdick auf= getragene Abſchattungen der Mitwirkenden geradezu poſſenhaft wirkte und zuguterletzt keine Gogoliade , ſondern nur noch eine Hilpertiade war . Der neue Herr der Volksbühne , Heinz Hilpert , hätte ſich wahrhaftig anders einführen können . Einziger Troſt : Er verſpricht für die Spielzeit etwas ſchwerwiegendere Neubeiten als dieſen verdünnten Lückenbüßer Barnowſky , neuer Leiter im Komödienhaus , begann ebenfalls mit einer aufgewärmten Speiſe . Moral ” , die das Muckertum geißelnde Komödie von Ludwig Thoma , verfehlte ihre Wirkung auch diesmal nicht ; der Auftakt war ein voller Erfolg . Auch die moderniſierte Neubearbeitung der Suppéſchen Meiſteroper . Die ſchöne Galathee ” wurde vom Publikum lebhaft beklatſcht . Solche Verſuche wirken in geſchickter Aufmachung immer ſchlagkräftig . Von den neuen Spielfilmen bereitete „ Die Tänzerin von Sansſouci ” große Enttäuſchung . Bei einem mehr als primitiven Drehbuch erging ſich der Spielleiter Friedr . Zelnik in der unperſönlichen Nachahmung ſeiner Vorgänger . Er ſchuf weder einen hiſtoriſchen Film noch einen richtiggehenden revue= artigen Bilderbogen , ſondern einen ſehr uneinheitlichen halbhiſto= riſchen und verlogenen Puppenbilderbogen . Der ſo naiv geraten iſt , daß man noch nicht einmal von einer Blasphemie reden kann . Wenn vor der Hofloge Friedrichs des Großen eine Tangoſere= nade ( ! ) ertönt , muß jede Kritik verſtummen . Einige Darſteller ſtachen von der Mehrzahl ab , und verſuchten , Menſchen zu ſein . Im allgemeinen ſah man eben nur Marionetten in hiſtoriſchen Koſtümen ; an der Spitze Otto Gebühr in ſeiner hinlänglich be= kannten Maske , zu deren lebenslänglichen Tragung er wohl ver= urteilt iſt . Lil Dagoper iſt mehr eine dekorative Erſcheinung denn Schauſpielerin . Zum Teil ſehr ſchöne Aufnahmen können für die mannigfachen Mängel dieſes Werkes kaum entſchädigen ; dieſe Art von „ pſeudohiſtoriſcher Halbheit ” verurſacht Dauerkopf= ſchmerzen infolge Dauerkopfſchüttelns . Auf dem Gebiete der leichten Filmmuſe ſchoß „ Sehnſucht 202 ” den Vogel ab mit guten regietechniſchen , photographiſchen und muſikaliſchen Einfällen , ſowie mit ſehr liebenswürdigen ſchau= ſpieleriſchen Leiſtungen . Wohingegen die Verfilmung der welt= bekannten Kalman = Operette , Gräfin Mariza ” als Edelkitſch erſter Güte ausfiel . Man ſollte von Operetten die Hand laſſen , die auch ſchon auf der Bühne verflixt unwahrſcheinlich wirken Von den ernſteren Filmwerken verdient der Kulturfilm . So iſt China ” von Dr . Martin Rikli auch politiſch größte Be= achtung . Der bunte Filmbericht vom heutigen China beweiſt handgreiflich und augenſcheinlich , wie ſtark das Ringen im fernen Oſten Europa angeht ! Weltwirtſchafts = Konferenz endgültig in London Zuſammenkritt der Konferenz vorausſichklich im Februar . — Aufnahme Traks in den Völkerbund . Wiederwahl Polens in den Völkerbundsrak . — Viererkonferenz zur Behebung der Abrüſtungskriſe ? Skärkung des franzöſiſchen Einfluſſes im Rak . Neben Polen auch Tſchechoflowakei und Meriko gewählt . Genf , 3 . Oktober . Das mit der Organiſation der Weltwirtſchaftskonferenz be= auftragte Ratskomitee beſchloß , daß die Weltwirtſchaftskonferenz in London ſtattfinden und zu Beginn des kommenden Jahres zu= ſammentreten ſoll . Das genaue Datum der Konferenz ſteht jedoch noch nicht feſt . Am 31 . Oktober wird der Vorbereitende Sachverſtändigenaus= ſchuß in Genf zuſammentreten , in dem Deutſchland durch Reichs= wirtſchaftsminiſter Warmbold und Dr . Vocke vertreten iſt . Wäh= rend der außerordentlichen Tagung der Völkerbundsverſammlung im November wird das Ratskomitee das Datum der Konferenz endgültig feſtſetzen . Man ſpricht davon , daß die Konferenz am 1 . oder 20 . Februar nächſten Jahres zuſammentreten ſoll . Die Vollverſammlung des Völkerbundes hat heute die Auf= nahme des bisherigen engliſchen Mandatsgebietes Irak in den Völkerbund beſchloſſen . Die Aufnahme erfolgte in namentlicher Abſtimmung , die Einſtimmigkeit ſämtlicher 52 auf der Tagung glied in den Völkerbund ein . Dieſes Ereignis wurde in zahlrei= chen Reden gefeiert . Der Wiederwahl Polens in den Völkerbundsrat mußte nach den beſtehenden Beſtimmungen eine Abſtimmung vorausgehen , in der mit Zweidrittelmehrheit erklärt wurde , daß Polen , das be= reits dem bisherigen Rat angehört hat , zum Völkerbundsrat wieder wählbar iſt . Dieſe Wiederwählbarkeit wurde am Vor= mittag in einer Abſtimmung ausgeſprochen , bei der ſich 31 Staa= ten bei 47 abgegebenen gültigen Stimmen für die Wiederwähl= barkeit Polens ausſprachen . Am Nachmittag wurde dann Polen mit 48 Stimmen in den Völkerbundsrat neu gewählt ; außer= dem wählte die Verſammlung Mexiko an Stelle des ausſcheiden= den Peru mit 46 und die Tſchechoſlowakei an Stelle von Jugo= ſlawien mit gleichfalls 46 Stimmen in den Rat . die Gleichberechkigungsfrage iſt auch jetzt nicht gänzlich aus dem Bereich der Genfer Beſpre = die Stimmung etwas beſſern könnte . chungen verſchwunden . Eine Havas = Meldung über angebliche Verſuche deutſcher Delegierter , in Genf Kompromißverhandlungen nach wie vor in der Forderung nach Sicherheiten . Es iſt charak= mit Frankreich und anderen Mächten einzuleiten , iſt von deut= ſcher Seite ſofort dementiert worden . Dagegen erhalten ſich die Gerüchte über die Bemühungen Englands , eine Konferenz deut= ſcher , engliſcher , franzöſiſcher und italieniſcher Vertreter in Lon= don zu einer Ausſprache über das Problem der deutſchen Gleich= berechtigung zuſtande zu bringen . Bis Montag lag in Berlin noch keinerlei Beſtätigung dieſer Abſichten Macdonalds vor . In der Wilhelmſtraße iſt man bereit , einer dahingehenden Einladung Folge zu leiſten . Man hält die Preſſemeldungen jedoch für einen Verſuchsballon , der aufgelaſſen wurde , um feſtzuſtellen , wie vor allem Deutſchland über die Aus= ſichten einer derartigen Konferenz denkt . Die Hinderniſſe für das Zuſtandekommen einer derartigen Abrüſtungskommiſſion bildet allerdings nicht die Reichsregierung , ſondern die Regierung Her= riots . Macdonald wird alſo zunächſt einmal ſeine diplomatiſchen Fühler nach Paris ausſtrecken müſſen , um feſtzuſtellen , ob Frank= reich bereit ſein wird , auf einer Konferenz zu Vieren von ſeiner bisherigen Haltung abzugehen . Sollten die Franzoſen nach wie vor hartnäckig bleiben , dann wird aus dieſer Konferenz ſelbſtver= ſtändlich nichts werden , weil es keinen Zweck hat , aus franzöſi= ſchem Munde erneut zu vernehmen , daß ſich alles den Beſtimmun= gen des Verſailler Diktats unterzuordnen hat . Da aber keinerlei Anzeichen dafür vorhanden ſind , daß die Franzoſen auch nur einen Zollbreit nachgeben werden , glauben wir nicht daran , daß die Engländer ernſthaft den anderen Mächten den Vorſchlag unter= breiten werden , im kleinen Kreis eine Klärung des Abrüſtungs= problems herbeizuführen . Verſehlte Spekulakionen Herrioks . Der einzige Ausweg : Verſtändigung mit Deutſchland . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 3 . Oktober . Die Optimiſten in Genf — ſie ſollen leider nicht ſehr zahl= reich ſein — erwarten eine Entſpannung bis zum Beginn der Abrüſtungskonferenz . Dann wird auch Herriot wieder in Genf erſcheinen . Die Frage iſt , ob die Zeit genügt , die Entſpannung herzuſtellen , irgendeine diplomatiſche Modalität zu finden , um mit Berlin wieder in Verhandlungen zu kommen . Hätte Herriot in Gramat und nachher den dünnen Faden der Verhandlungen nicht zerriſſen , ſo wäre die Stimmung in Genf nicht ſo troſtlos . Und auch ſeine Genfer Rede , die in Frankreich kaum eine beſſere vertretenen Staaten ergab . Damit tritt der Irak als 55 . Mit = Aufnahme fand als im Auslande — wenn auch aus vollkommen verſchiedenen Gründen — wäre nicht nötig geweſen . Oder ſie wäre anders ausgefallen . Die Verurteilung der Geheimdiplomatie und des allgemeinen Bündnisſyſtems verdienen jedoch allgemeines Intereſſe , wenn ſie gegenwärtig auch ſehr aktuell ſind . Es iſt ſchwer , heute die Gemüter gegen die Geheimdiplomatie zu bewegen , wo noch jeder daran denkt , wieviel Porzellan auf gewiſſen Bankettreden ſchon zer= brochen wurde . Was die Auflöſung der Bündnisſyſteme betrifft , ſo könnte man dabei höchſtens an eine Auflöſung der Kleinen Entente denken in Anbetracht der Meinungsverſchiedenheiten zwiſchen Paris und Bukareſt . . . Angeblich ſoll in Genf eine gewiſſe Annäherung zwiſchen Frankreich und Italien zuſtandegekommen ſein . Man ſpricht da= von zwar nur auf franzöſiſcher Seite und da nur in einem etwas unſicheren Tone . Es ſteht nämlich noch nicht feſt , wieviel davon der Perſönlichkeit des Baron Aloiſi zuzuſchreiben ſei . Jedenfalls legt man für den Augenblick ſehr viel Gewicht auf alles , was Der franzöſiſche Standpunkt in der Abrüſtungsfrage beſteht teriſtiſch , wie ſehr Herriot noch jetzt die Bedeutung der Rede Stimſons und jedes Anzeichen einer noch ſo ungewiſſen An= näherung der amerikaniſchen Diplomatie an die Genfer Methoden betont . Gerade jetzt , da die Vereinigten Staaten eventuell vor einer gänzlichen Umorientierung ihrer Politik durch die Präſi= dentenwahl ſtehen , haben ſolche Anzeichen nur eine ſehr be= ſchränkte Bedeutung . Wenn man den Völkerbund wirklich ſtärken will , ſo kann das jetzt im Augenblick nur auf die Weiſe geſchehen , daß man ſich mit Deutſchland in der Abrüſtungsfrage einigt . Anſchlag auf das italieniſche Konſulak in Zürich . Zürich , 3 . Oktober . Auf das italieniſche Konſulat wurde geſtern abend ein An= ſchlag verübt . Ein bisher unbekannt gebliebener Täter warf eine Brandbombe durch ein Fenſter . Es entſtand ein Feuer , das aber bald gelöſcht werden konnte und nur geringen Schaden angerich= tet hat . Seite 4 — Nr . 276 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 4 . Oktober 1932 OM OM Statt Karten . Bingen Rupertusſtr . 12 Oipl . = Ing . Otto Grebe Carola Grebe geb . Schnaidt Vermählte den 1 . Oktober 1932 Düren ( 13752 ( Rheinland ) Todes = Anzeige . Am Samstag , den 1 . Oktober verſchſed nach einem arbeitsreichen Leben plötzlich und unerwartet infolge eines Ungläcksfalles mein innigſigeliebter , treuer Gatte , unſer guter , treubeſorgter Vater , Schwiegervater , Groß= vater , Bruder , Schwager und Onkel Philipp Knopf Oberfeuerwehrmann im Alter von 56 Jahren . In tiefer Trauer : Frau Eva Knopf , geb Arnold und Kinder . Darmſtadt , Illigweg 34 . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 5 . Oktober , nach= mittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Todes = Anzeige . Heute nachmittag entſchlief ſanft nach kurzer , ſchwerer Krankheit , uns allen unerwartet , unſer lieber Pater . Großvater , Schwiegervater , Bruder , Schwager u . Onkel dert Suuwig Acensau Todes = Anzeige . Heute nacht verſchied plötzlich und unerwartet unſere herzens= gute , innigſigeliebte Mutter , Schweſter , Schwägerin , Couſine und Tante Frau Luiſe Warnecke geb . Schmidt . In tietem Schmerz ihre Kinder : Marie , Heinrich , Lotte und Hennt . Darmſiadt den 3 . Oktober 1932 Schleiermacherſtr . 12 . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 5 . Oktober , nachmittags 3 Uhr , auf dem alten Friedhof ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir abzuſehen . Vereinigung früherer Leibgardiſten Darmſtadt . Bäckermeiſter im 70 . Lebensjahre . ( 13766 Die trauernden Hinterbliebenen . Eberſtadt , Heidelbergerſtr . 24 , Darmſtadt . Vielbrunn , Saarbrücken , Biebesheim , den 2 . Oktober 1932 Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 5 . Oktober 1932 , nachm . 3 Uhr , von der Friedhofshalle aus ſtatt . Dankſagung . Für die vielen herzlichen Beweiſe mit= fühlender Teilnahme bei dem Heimgang unſerer unvergeßlichen Mutter , Schwieger= mutter und Großmutter ſagen wir auf dieſem Wege Allen unſeren herzlichſien Dank . Familie Ernſt Früh Familie Georg Roth . Darmſiadt , den 3 . Oktober 1932 . Am 2 . Oktober verſchied infolge Ung ücksfall unſer Re langjähr . , treues Mitglied , Kamerad Philipp Knopf Oberfeuerwehrmann Beerdigung Mittwoch , nachmittag 13774 3 Uhr , Waldfriedhof . Wir bitten unſere Mitglieder dem verſtorbenen Kameraden durch recht zahlreiche Beteiligung die letzte Ehre zu erweiſen Der Vorſtand . Freiw . Feuerwehr Darmſtadt . Die Beerdig , des Oberfeuerwehrmann Philipp Knopf findet Mittwoch , 5 . Oktober , nachmitt . 3 Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . Die Wehr tritt 2 . 45 Uhr vor dem Friedhof an . Das Kommando , ( 13787 Am Samstag verſchied nach langem Leiden unſer treubeſorgter Vater , Schwiegervater und Großvater Herr im Alter von 61 Jahren . Für die trauernden Hinterbliebenen : Geſchw . Hundsdorf Familie Winkelmann . Darmſtadt , den 3 . Oktober 1932 . Die Beerdigung ſindet Dienstag nachmittag 3 Uhr auf dem Wald= friedhof ſtatt . Beerdigungs = Geſchäft Hg . Oesterling . Lauteſchlägerſtr . 10 , Tel . 1288 . ( 286 a Praxis verlegt nach : Heinrichstr . 93 , II . ( Ecke Hochstr . ) Albert Faben Staatl . gepr . Dentist Sprechstunden : 9 — 12 , 2 — 6 Uhr und Samstags von 9 — 12 Uhr . ( * gi Goraiinstorodnn Grtnilit Eitoß Zuckodemma Stärke I — RM 1 . 60 u . 2 . 50 , Stärke II — RM 1 . 75 u . 3 . — , Stärke III — RM 1 . 90 u . 3 . 50 , Parfümerie Müller am weißen Turm ( 1 V 7089 Afthma iſt heilbar ! Aſthmakur nach Dr . Alberts kann ſelbſt veraltet Leiden heilen . Aerztl . Sprech= ſtunden in Frankfurt a . M . , Gutleut Nr . 100 , part . , jeden Mittwoch und Samstag v . 8 . 30 bis 1 . 30 Uhr . ( TV 425 von der Reiſe zurück Dr . Kaukſch Riedeſelſtraße 37 . „ Sonderangehote‟ „ ab Fabrik Köln ” zu „ Großeinkaufs - ” oder „ Handelseinkanfspreisen ” sind nur ein Bluff , probieren Sie mein besonders starkes 90 vol . % Hölnisches Wasser zu 10 9 . 40 9 , 756 usw . und Sie werden nie mehr zu „ Einkaufs - Preisen ” , die wesentlich üüber meinen Ladenpreisen liegen , „ Parfümerien ab Pabrik ” be- ziehen . Parfilmerie Frank nur Elisabethenstr . 9 . ( 12137 a Zurug T . CarlHappich Sprechſtunde nur im Eliſabethenſtift . Elektrisch Licht am Fahrrad . st angenehm , wenn es nicht flackert . Unser DVNAMO zu Mk , 5 . 75 brennt gleichmäßig und sehr heil , denn er ist 4 - ( 13253 a polig . Lampe komplett nur 7 . 25 Auch auf 2 mal zahlbar . BENZ Grafenstraße 20 . Privat - Handelsschule Oskar Pierken Telefon 2249 Soderstraße 18 früher Rheinstr . Die neuen Lehrgänge beginnen am 4 . Oktober . Privatzirkel für Schüler höherer Lehranstalten . 12974 b lede Dame läßt sich ( 13780 Pauerwellen machen , zu den bek . billigsten Preisen Ludwigsplatz 8 A . Daniel Telefon 4961 Geſtern verſchied nach ſchwerem Teiden mein lieber Gatte und treu= beſorgter Vater , Großvater und Onkei Ludwig Heid Oberbahnwärter i . R . Eliſabethe Heid , geb . Grasmück Familie Daniel Raiß . Griesheim b . D . , den 3 . Oft , 1932 . Die Beiſetzung findet in Gries= heim b . D . ab Portal des Fried= hofes am 4 . Oktober , nachmittags ½ 3 Uhr ſtatt . ( 13770 umgezogen . Baumaterialien , Wand - und Fußboden - Plattenbeläge , Terrazzo , Kohlen , Briketts . A . Kadel Pankratiusstr . 16 , ( päcbst d Hochschnle ) Prima Speiſekartoffeln gelbfl . Induſtrie , empf . zu bill . Tagespreis BeorgCrößmann Heinheimerſtr . 73 I früher Grafenſtr . 16 . Gebr . , g . erh . Kin= derwagen z . kf . geſ . Ang . m . Preis u . J . 193 a . d . Geſch . * Küchenabfall geg . Verg . ſof . geſ . Ang . u . J . 206 Gſch . * Guterh . Eßzimmer = Teppich ſow . Waſch= tiſch m . Spiegel zu kf . geſ . Aeuß . Prs . = Ang . u . J . 212 Gſch . * Kinderwagen zu kaufen geſucht . Angeb . unt . J . 209 an die Geſchäftsſt . Hühneraugen In 48 Stunden Hühneraugen und Hornhaut verschwunden ! lede Packung Dr . Scholl’s Zino - Pads gegen Hühneraugen u . Hornhaut enthält jetzt den neuen „ Disk‟ , Erist dassicherste 1 . Disk entſernt küh - Mittel zur Radikal - Entternung auch ver - nerausen radikal . alteter Hornhaut und Hühneraugen , 2 . Erhöhter Pllaster- rand beseitigt sofort Mruck und Schmerz . Dr Scholls Zina - Pads Maselterndesio = Orig . - Packg . 90 Pfg . , Klein - Packg . 35 Pfg . ſisiert u . heilt sofort . Zu baben in allen Drogerien und Hpotbeker Günstiges Angebot ! Aus der Konkursmasse der Firma Fratschner , Gardinen- raumkunst G . m . b . H . werden die Restbestände : Einzelmöbel ( Stilmöbel ) , Sesselgestelle , Sofas in Welsspolster , Büromöbel ( Schreibtische , Kassen- schrank , Schreibmaschinen , 1 Kontrolluhr , Schau- fensterscheinwerfer , Regale , Stühle ete . ) 1 Näh- maschine , sowie Altmaterlal am Mittwoch , vormittags von 9 — 12 , nachmittags von 3 — 6 Uhr im Laden Wilhelminenstrasse 31 verkauft . ( 13773 Der Konkursverwalter . Dauerbrandöfen für alle Kohlensorten von der einfachsten bis zur besten Ausstattung in großer Auswahl , zu billigen Preisen . Eisenhandlung H . Frohmann & Co . Lager : Lwisenstraße 32 / 24 ( 7136 a LEEEUM HE unschädllch und unübertroffen bel starken Kopfschmerzen Rheuma - , Muskel - und Nervenschmerzen . Verlangen Sie daher in der Apotheke nur Herbin - Stodin und Sie werden angenehm Überrascht sein . H . O . ALBERTWEBER . MAGDEBURG int Settſeaern • Reinigung Ent - Mottung v . Polsterm . u . Matratzen Roth , Magdalenenstr . 11 . Schüler ( in ) findet gute Aufnabme in Lehrerfamilie . Näh . unt . J . 213 Gſchſt . Klavierunterricht Frau Nanny Kaiſer konſ . gepr . Lehrerin Viktoriaſtr . 42 , II . Für Anfangsgr . u . Vorangeſchr . gedieg . Ausbild . Theorie = Enſembleunterricht . Hon . mäß . Übegeleg . ( 9721 a ) Oſterverſetzung gewährleiſtet energ . Nachhilfe in alt . u . neueren Fremdſpr . , Rechnen uſw . durch Fachlehrer bei mäß . Hon . Maturitats= vorb . , extern , f . alle Schulgatt . Latinum Graecum . Ang . u . J . 76 a . d . Geſch . ( * Mitesser , Pickel im Geſicht u . am Körper Wimmerln , Blüten verſchwinden ſehr ſchnell durch Zuckar’s Patent - Medlrinal - Selle Stück 54 , 90 Pfg . u . Mk . 1 , 35 ( ſtärkſte Form ) . Dazu die hautverjüngende „ Zuckooh = Greme ” ( 30 , 45 . 65 und 80 Pfg . ) 1000 ſach bewährt und ärztlich warm empfohlen . In allen Apotheken , Drogerien u . Parf . Dauerwellen u . Waſſerwellen in höchſter Vollendung durch den bekannten Dauerwellen = Spezialiſten Philipp Gaydoul 12726 a ) Mühlſtr . 7 , Telefon 4467 Naenhitzestunden in Mathematik und Sprachen für einen Untersek , des Real - Gymnasiums gesucht . Ged . Angeb , u . P 220 Geschäftsst . ( 13777 b Haben Sie schon mal einen Pessimisten gesehen ? Wir zweifeln nicht daran ! Er war sicherlich stark verstopftl Wer kann denn arbeiten , froh sein , an die Zukunft glauben , Optimismus haben , wenn die Verdauung nicht in Ordnung ist ! Ein jeder weiß ja , wie bedrückt man sich fühlt an solchen Tagen . Wenn Sie ihn wiedersehen , sagen Sie es ihm : Mit bitteren , schädlichen Abführmitteln braucht er sich nicht mehr zu quälen . Er ekelt sich bestimmt davor und macht seinen Zustand womöglich noch schlimmer , Raten Sie ihm zu LaeFru Sta- der natürlichen , wohlschmeckenden Fruchtpaste . Garantiert giftfrei , aus Früchten und Phanzen , von unbedingt zuverlässiger Wirkung auch bei starker Verstopfung . Keine Gewöhnung ! Ein Genuß für den Gaumen , daher sd beliebt ! Und wenn Sie es zufällig auch nötig haben , pro- bieren Sie selbst mal . Dann haben Sie durch Oosidhag IEDEN MORGEN OPTIMISMUS LaeFru Stae zur Darmreinigung 2 , Original - Packung für ca . einen Monat reichend RM 1 . 00 ½½ , Original - Packung . . . . . . RM 0 . 60 Empfehlenswert besonders für Kinder : laeFru Stae Wurmfeind hält d . Darm wurmfrei ! ½ , Orig . - Packg . RM 1 . 20 , 1 ) . Orig . - Packg . RM 0 . 70 Erhältlich in Apotheken und Drogerien . Bei Nichterfolg Geld zurück ! Dienstag , 4 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 276 — Seite 5 Aus der Landeshaupkſtadt . Darmſtadt , den 4 . Oktober 1932 . Darmſtadts Glückwunſch . Oberbürgermeiſter Mueller ſandte an den Herrn Reichspräſi= denten von Hindenburg anläßlich ſeines 85 . Geburtstages folgen= des Glückwunſchtelegramm : „ Die Heſſiſche Landeshauptſtadt begrüßt und beglückwünſcht das ehrwürdige Oberhaupt des Deutſchen Reiches im feſten Glau= ben , daß das deutſche Volk in ihm den rechten und berufenen Führer in ſchwerer Zeit beſitzt . ” Ein Heiner knipſt Hindenburg . Ein Heiner in der Reichshauptſtadt ! Schon an und für ſich eine große Sache ; aber auch noch an Hindenburgs Geburtstag ! Kinder , iſt das eine Freude ! Der 2 . Oktober graut . Schon um 8 Uhr eile ich durch die noch ſtillen Straßen Berlins und ſtaune über die bereits eiſern feſt= ſtehende Menſchenmauet vor der alten Garniſonkirche . Wohin ? Wie kann ich Hindenburg ſehen ? Nirgend ein Durchſchlupf : jeder denkt an ſich , keiner weicht auch nur um Fußes Breite . Nun ich bin ja nicht umſonſt mit Woogswaſſer getauft ! Schon ſtehe ich mit ſtrahlender Mine beim Filmoperateur der Ufatonwoche . Doch auch andere Schlaue haben ſich hier verſammelt , der Trick nützt nichts , denn dienſteifrige Schupoleute laſſen alles was Beine hat bis an die nächſte Straßenkreuzung zurücktreten . Nur dieſe Film= leute dürfen auf ihrem Poſten verharren . Aber gehöre ich denn nicht dazu ? Ich reiße den Lederbehälter eines Apparates an mich , ſehe angeſtrengt zu dem Filmgewaltigen auf . — ( Der Schutzpoliziſt braucht ja nicht zu merken , daß ein Blinzeln des Einverſtändniſſes zwiſchen dem freundlichen Filmmenſchen und mir hin und her geht . ) Nun kann Hindenburg kommen : Der frechdachſige Heiner iſt bereit ! Nein , noch fehlt das Wichtigſte : Ein Knipskaſten ! Auf der anderen Straßenſeite ſteht ein Junge . Sehnſüchtig ſtarrt er zu „ uns Filmleuten ” . Hurra , er hat einen Knipskaſten ! Ich laufe ſchnell hinüber — mein Poſten iſt mir ja Dank des Leder= behälters ſicher — und ſchon halte ich den kleinen Apparat auf= atmend in der Hand . Es ſchlägt 310 , die Autos rollen an ; bekannte Geſtalten der Heeres = und Marineleitung ſchreiten grüßend durch das Kirchen= portal , Marſchtritte laſſen das Herz höher ſchlagen : Die Reichs= wehr tritt in eiſerner Diſziplin an . Da ein Raunen : Er kommt und leiſe rollt der Wagen des Herrn Reichspräſidenten heran . Der Schlag wird geöffnet — ich ſehe nichts , nichts , mein einziger Gedanke iſt Knipſen — knipſen ! Und dann ſteigt langſam unſer Hindenburg aus dem Wagen , ſein herrliches , treues Haupt iſt das Einzige was ich ſehe . Habe ich geknipſt ? Ich weiß es nicht , denn Tränen der tiefſten Rührung rollen über meine Wangen , Flehen ſteigt in mir auf : Allmächtiger laſſe dieſen Großen noch frohere Zeiten erleben ! Langſam , ſchwer ſchreitend erſteigt der greiſe Mann die Kir= chenſtufen ; ſein Volk jubelt ihm zu . Das Portal ſchließt ſich . Gott gib ihm und uns Kraft ! — Ihrem in den Rüheſtand tretenden Geiſtlichen , Herrn Pfar= rer Rückert , haben dankbare Gemeindeglieder ein von Profeſſor Hoelſcher geſchaffenes Oelgemälde „ Pauluskirche und Pfarrhaus ” gewidmet . Das Kunſtwerk iſt im Schaufenſter der Firma Franz Schulz . Karlſtraße 104 ½ , ausgeſtellt . Wir machen darauf auf= merkfam , daß das Bild nur noch bis Donnerstag dieſer Woche dort verbleiben kann . — Elly Beinhorn in Darmſtadt ! Deutſche Tatkraft und deut= ſcher Mut verkörpern ſich in der jungen , kühnen Fliegerin Elly Beinhorn . Am nächſten Samstag , 8 . Oktober , wird ſie — auf Einladung der Freien Literariſch = Künſtle= riſchen Geſellſchaft — zu einem erſten und einzigen Vor= tragsabend nach Darmſtadt kommen . „ Mein Flug in die Welt ” lautet das hochintereſſante Thema des Vortrags , der bei dem zu erwartenden ſtarken Andrange im großen Saale des Saal= baues ſtattfindet . Der Kartenverkauf iſt bei Buchhandlung Berg= ſträßer ( Wilhelminenſtraße 29 ) eröffnet . ( Siehe Anzeige . ) Volksbühne . Auf die von der Volksbühne am Mittwoch , den 5 . Oktober , im Großen Haus zu veranſtaltende zweite Werbe= vorſtellung „ Die Boheme‟ , Oper von Puccini , wird nochmals auf= merkſam gemacht . Karten zum Einheitspreis von 90 Pfg . ſind noch zu haben in der Geſchäftsſtelle der Volksbühne , Eliſabethenſtr . 34 ( Haus Alter ) , und im Gewerkſchaftskartell , Bismarckſtr . 19 , II . — Bühnenvolksbund . Die Ausgabe der Mietkarten erfolgt für die Miete I ab heute und für die Miete K ab Donnerstag , den 6 . d . M . in unſerer Geſchäftsſtelle Chriſtian Arnold , Muſikhaus am weißen Turm . Dortſelbſt werden auch noch Neuanmeldungen an= genommen . Die erſte Vorſtellung für die Miete H findet am kom= menden Donnerstag und für die Miete K am kommenden Sonn= tag ſtatt . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus Merndtace 4 . Oktober Anf . 20 , Ende nach 22 . 30 Uhr , 4 3 . Das Konzert . Pr . 0 . 50 — 4 . 50 Mittwoch , 5 . Oktober Anf . 20 Ende geg . 22 . 30 Uhr . Wrbevorſtellung der Darmſtädter Volksbühne . Die Bohéme . Donnerstag , 6 . Oktober Anf . 20 , Ende 22 . 30 Uhr . Bühnenvolksbund . H 1 . Wetter für morgen : veränderlich . Pr . 0 . 50 — 4 . 50 Kleines Haus Merntac 4 . Oktober Anf . 20 , Ende geg 22 . 30 Uhr . Zuſ . = Miete V 1 . Pr . 0 . 80 — 1 . 50 Der Barbier von Sevilla . Mich 5 . Oktober Anf . 20 , Ende geg 22 Uhr , Zuſ . - Miete II 1 . Zum 1 Male : Geld ohne Arbeit . Pr . 0 . 70 — 3 . 80 Donnerstag , 6 . Oktober 20 — 22 . 30 Uhr Außer Miete . Kleine Pr . 0 . 50 — 2 . 50 Der Waffenſchmied . — Heſſiſches Landestheater . Im Großen Haus wird heute abend Hermann Bahrs Luſtſpiel „ Das Konzert ” in der er= folgreichen Inſzenierung von Arthur Maria Rabenalt ( Bühnen= bild : Lothar Schenck v . Trapp ) gegeben . — Wiederholung des „ Barbier von Sevilla ” im Kleinen Haus . Im Kleinen Haus findet die erſte Wiederholung der überaus erfolg= reichen Neueinſtudierung von Roſſinis komiſcher Oper „ DerBar= bier von Sevilla ” ſtatt . Die muſikaliſche und ſzeniſche Lei= tung hat Hermann Adler , der auch die Neubearbeitung der Rezi= tative beſorgt hat . Bühnenbild und Koſtüme : Hans Strohbach . — Mittwoch , den 5 . Oktober , findet im Großen Haus als Werbevor= ſtellung der Darmſtädter Volksbühne eine Aufführung der Oper Bohéme ” von Puccini ſtatt . Reſtliche Eintrittskarten für alle Platzarten ſtehen im freien Verkauf an der Abendkaſſe des Großen Hauſes zur Verfügung . Es gelten für den freien Verkauf die klei= nen Preiſe von 0 , 50 — 3 RM . — Im Kleinen Haus wird Colan= tuonis Luſtſpiel „ Geld ohne Arbeit ” ( deutſche Faſſung von Stemmle ) zum erſten Male aufgeführt . Das luſtige Stück dreht ſich um ein Lotterielos , das mit dem Haupttreffer gezogen worden iſt , und hinter dem eine ganze Familie auf der Hetzjagd iſt . Die Inſzenierung beſorgt Hans Strohbach ; Bühnenbild : Elli Büttner . Ein Beſuch an hiſtoriſchen Stätten . Der Hiſtoriſche Verein auf der Ruine Tannenberg und in Jugenheim . fürſt von Mainz , Frankfurt und viele Grafen und Herren hatten ſich beteiligt . Hartmut von Kronberg ſpottete zuerſt ihrer . Doch Aus uralker Geſchichte . bald verging ihm das Lachen , als mit den Blieden von der Weſt = Bei herrlichem Herbſtwetter unternahm der Hiſtoriſche Ver= ein ſeinen letzten diesjährigen Ausflug nach der Ruine Tannen= berg und nach Jugenheim . Bereits am Freitag nachmittag hatte der Vorſtand ſeine Mitglieder zur Beſichtigung der im Jahre 1848 ausgegrabenen Tannenbergfunde , die im Waffenſaal des Mu= ſeums ausgeſtellt ſind geladen . Herr Major a . D . Müller = Hickler einer der beſten Kenner der Tannenbergfunde , erklärte an Hand der Funde die Bewaffnung der Ritter um 1400 . Ein beſonders ſeltenes Stück iſt der Topfhelm , der unmittelbar vor dem Gefecht über den eigentlichen Helm geſtülpt wurde und auf den Schultern aufſaß , ſo daß Kopf und Geſicht gegen Hieb , Schlag und gegen Sprengſtücke der gewaltigen Steinkugeln doppelt geſchützt waren Ueber dem Kettenhemd , das gegen Pfeilſchuß und Lanzenſtoß nicht genügend ſchützte , trug jetzt der Ritter einen Panzer auf der Bruſt . Beſonders lehrreich waren die Ausführungen über die Geſchütze und die Geſchoſſe der damaligen Zeit . Die Beſchießung konnte durch Wurfgeſchoſſe , die ſogenannten Blieden , oder durch Kanonen mit Pulverladung erfolgen . Die Blieden waren , modern geſprochen , Steilfeuergeſchütze . An einem Geſtell war ein langer ſtarker Balken befeſtigt , der auf der einen Seite in einem Löffel die Steinkugeln trug , die bei der Belagerung der Burg Tannenberg bis 3 Zentner ſchwer waren . Dieſer Balkenarm mit dem Geſchoß war am Boden ſo befeſtigt , daß er leicht gelöſt wer= den konnte . Folgte dieſe Löſung , ſo wurde durch ein gewaltig ſchweres Gewicht auf der anderen Balkenſeite der Balken mit aller Wucht in die Höhe geriſſen und das Geſchoß flog in hohem Bogen in den Burghof durchſchlug Wehrgänge , Häuſerdächer und tötete alle , die ſich nicht bei Zeit in den „ Heldenkeller ” geflüchtet hatten . Für das Breſcheſchießen der Mauern dagegen war ein Flachbahngeſchütz mit Pulverwirkung nötig . Gewaltige Rohre waren in dicke Holzgerüſte eingelaſſen . Der Rückſtoß wurde durch eine Kette von Balkenſtücken , die im Boden verkeilt waren , auf= gefangen . Die Steinkugel wurde eingefettet , im Lauf eingekeilt , der Stückmeiſter hielt den glühenden Stückhaken an das Zünd= loch , und das Geſchoß brach eine Breſche in das Mauerwerk . Um vor feindlichen Geſchoſſen an der Arbeit am Geſchütz nicht ge= ſtört zu werden , hatte man eine an zwei Zapfen drehbare Holz= wand in der Größe eines Scheunentors vor dem Geſchütz auf= geſtellt , die beim Schuß hochgezogen und nach dem Schuß wieder heruntergelaſſen wurde . Auch der Ebenhoch , ein Belagerungsturm mit herabzulaſſender Brücke , war bei der Belagerung verwandt worden Auf dem Tannenberg ſelbſt erklärte Herr Müller = Hickler zu= nächſt die Anlage der Burg . Durch eine ſchmale Pforte durch= ſchritt man die Schwelle des erſten Tores , ließ ein kleines Vor= werk zur Rechten , gelangte in einem Torweg vor das innere Tor . Im Burghof befanden ſich das floß oder hus , ein Bergfried , eine Kapelle , ein Brunnen und noch zwei weitere Gebäude . Das Ge= lände fällt mit zwei Seiten ſteil ab , war alſo hier ſturmfrei , während es vom Oſten und Weſten beſchoſſen und geſtürmt wer= den konnte . Durch eine doppelte dicke Mauer und einen tiefen Graben hatte ſich beſonders Hartmut von Kronberg zu ſchützen gewußt . Im Jahre 1399 wurde dieſe ſtarke Burg völlig zerſtört . Hart= mut von Kronberg hatte mit ſeiner 60 Mann ſtarken Beſatzung ſchon oft den Pfefferſäcken an der Bergſtraße aufgelauert und ihre ſchwer beladenen Wagen geplündert . Eines Tages nahm er das Söhnchen eines reichen Mannheimer Kaufmanns gefangen und warf es in das Verlies , wo es mit dem Abſchaum der Menſchheit zuſammen hauſen mußte . Als der Vater das Löſegeld bezahlt hatte , fand er ſeinen Sohn im Verlies tot vor . Ob dieſer un= gewöhnlichen Schandtat hatte König Wenzel den ganzen Land= fried , d . h . die Fürſten und Städte aus der Umgebung gegen dieſen Räuber und Mörder aufgeboten . Der Pfalzgraf , der Kur = ſeite her die zentnerdicken Steinkugeln die Dächer durchſchlugen und ſeine Mannen töteten und verwundeten . Endlich gelang es den Belagerern , mit Hilfe von Frankfurt und vom Pfalzgrafen zwei Geſchütze dem Eingang gegenüber in Stellung zu bringen . Ein heftiges Bombardement aus Blieden und Geſchützen erſchüt= terte die Beſatzung und machte die Burg ſturmreif . Ein Belage= rungsturm , ein Ebenhoch , wurde über Faſchinen , die den Graben ausfüllten , immer näher an die Mauer herangeſchoben . Die Brücke wurde heruntergelaſſen . Die Belagerer drangen in die Burg ein . Hartmut von Kronberg , der ſich tapfer gewehrt , wurde mit 48 Mann Beſatzung gefangen abgeführt . Da ein furchtbarer Krach , eine ungeheure Flamme ziſchte in die Luft , der Bergfried , wo die Pulvervorräte aufgeſtapelt waren , flog in die Luft , Freund und Feind mit den Steinfetzen verwundend und tötend . Hartmut hatte vielleicht ſelbſt den Befehl zur Exploſion gegeben . Er ſelbſt wurde gerettet und von einer ritterlichen Haft in die andere geſchleppt . Ueber ſein endgültiges Schickſal weiß die Ge= ſchichte nichts zu melden . In Jugenheim erklärte Herr Pfarrer a . D . Wehſarg , der lange Jahre in Jugenheim als Pfarrer gewirkt hatte , die präch= tig auf halber Höhe des Heiligenbergs gelegene Kirche . Der Turm ſtammt in ſeinen unteren Teilen aus der Zeit um 1263 . Ueber der Tür iſt in einer Rundbogenniſche aus der Renaiſſance= zeit eine gotiſche Skulptur aus dem 14 . Jahrhundert zu ſehen , der Erzengel Michael im Kampf mit dem Teufel in Drachen= geſtalt . Ueber dieſer Gruppe an einem Fenſter ſteht die Jahres= zahl 1575 . Das alte Pfarrhaus wurde im Jahre 1478 von dem Propſten Eberhard von Waſen erbaut . Im Innern der Kirche gibt eine gotiſche Inſchrift aus dem 15 . Jahrhundert Aufſchluß über die Erbauung der Kirche . Der Inhalt beſagt , daß im Jahre 1263 dieſe Kirche zu Ehren Jeſu Chriſti , ſeiner Mutter Maria und der Heiligen Perpegna und Felicitas von Herrn Konrad von Danberg gebaut worden iſt . Es iſt nachgewieſen , daß es einen Konrad von Tannenberg nicht gegeben hat , ſondern Philipp von Falkenſtein war damals Be= ſitzer der Burg Tannenberg . Jugenheim gehörte aber den Bicken= bachern . In dieſer Zeit lebte auf Burg Alsbach der Minneſänger Konrad von Bickenbach , der als Gründer der Jugenheimer Kirche angeſehen werden muß . In der gotiſchen Zeit wurde die Kirche nach Süden erwei= tert und in dem neuen Seitenſchiff ein St . Annen = Altar aufge= ſtellt . Eine ſteinerne Wendeltreppe führte zu ſeiner Empore . Ein künſtleriſch wertvoller Taufſtein mit drei Reliefdarſtellungen der Maria , eines Heiligen und des St . Michael als Totenrichter mit der Waage in der einen Hand , wurde 1749 aus der Kirche ent= fernt und auf den Pfarrhof gebracht . Später benutzte ihn ein Jugenheimer Wirt als Ententrog und wetzte ſeine Senſen und Sicheln daran . Im Jahre 1826 wurde er nach dem Heiligenberg gebracht . Die große Hoſiannaglocke , die auch zum Zentgericht rief , konnte im Jahre 1692 , als die Franzoſen auch die Kirche ausplünderten , nicht mitgenommen werden , weil ſie ſchwer aus ihrem Glockenſtuhl zu löſen und den Turm herabzuſchaffen war . Im Jahre 1856 wurde die Kirche ſo umgebaut , wie wir ſie heute ſehen , nur der Turm und ein Stück Weſtmauer ſind aus romaniſcher Zeit ſtehen geblieben . Von neueren Kunſtgegenſtänden ſind ein wertvolles großes Barockkruzifix vom Jahre 1739 , das einen Bildhauer Eckhard als Verfertiger hat , und eine wundervolle , mit feiner Goldſtickerei geſchmückte Altar = und Kanzeldecke zu erwähnen , die von der Zarin Marie geſtiftet worden waren . Nach der Beſichtigung ſprach Herr Archivdirektor Dr . Herr= mann im Gaſthaus . Tannenbera den beiden Führern . Herrn Major Müller = Hickler und Herrn Pfarrer Wehſarg , den herzlichen Dr . Dank der Teilnehmer aus . — Volksfreund = Jubiläum . Anläßlich ſeines 25 jährigen Be= ſtehens erſchien am vergangenen Samstag der „ Heſſiſche Volks= freund ” als Feſtausgabe . Neben einer Reihe von Beiträgen , die die Geſchichte der Zeitung ſeit ihrer Gründung behandelten , enthielt die Sondernummer auch Beiträge und Glückwünſche des Herrn Staatspräſidenten und des Herrn Innenminiſters von Heſſen , ſowie den Glückwunſch der Stadt Darmſtadt in Form eines Beitrags des Herrn Oberbürgermeiſters — Verteidige dich ſelbſt ! nach der Methode Dſchiu = Dſchitſu , der japaniſchen Angriffs = und Verteidigungskunſt ohne Waffen . Die japaniſche Gymnaſtikmethode , die zu einem Syſtem der Selbſt= verteidigung überleitet , beruht auf Angriffen auf empfindliche Körperſtellen , beſonders auch auf Ausnützung der Schwungkraft des Gegners durch Anwendung der Hebelwirkung . Das Amt für Leibesübungen gibt auch in dieſem Winterhalbjahr Gelegenheit , durch Kurſe ſich mit einer geeigneten Selbſtverteidi= gung vertraut zu machen . Auch ältere Perſonen können , ohne körperliche Nachteile dabei befürchten zu müſſen , an den Uebun= gen teilzunehmen . Der Unterricht wird durch den Turn = und Dſchiu = Dſchitſuleiter der früheren Heſſiſchen Schutzmannſchule , Oberturnwart Hofferbert , erteilt . Die Kurſe erſtrecken ſich auf ſünf Uebungsabende mit wöchentlich einer Uebungsſtunde . Don= nerstags von 8 . 30 — 9 . 30 Uhr . Der erſte Kurſus für Herren be= ginnt am Donnerstag , dem 13 . Oktober , in der Turn= halle der Peſtalozziſchule , Stiftſtraße 32 . Anmeldungen und Aus= kunft beim Amt für Leibesübungen , Landgraf = Georg = Straße 120 , und an den Uebungsabenden . ( Siehe heutige Anzeige . ) Winter - Ausgabe 1932 i st erschie nen Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße 25 . — Im Union = Theater wurde die neueſte Robert = Stolz = Ton= film = Operette mit Guſtav Fröhlich und Liane Haid „ Ich will nicht wiſſen , wer du biſt ” des großen Erfolges wegen ver= längert . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen nur noch 2 Tage Eliſabeth Bergner und Rudolf Forſter in dem künſtleriſchen Tonfilmwerk „ Der träumende Mund ” — In den Palaſt = Lichtſpielen läuft nur noch heute und mor= gen der Senſations = Tonfilm in deutſcher Sprache „ Flucht von der Teufelsinſel ” Reichsmodellwelkbewerb des Deutſchen Modell = und Segelflug = Berbandes e . B . Am Sonntag , den 25 . September , und am 2 . Oktober trafen ſich die Modellbaugruppen der Modell = und Segelflieger = Gruppe Groß = Gerau und des Flugtechniſchen Vereins Darmſtadt auf dem Griesheimer Sand zur Austragung des 2 . Reichsmodellwettbe= werbes des DMSV . Infolge der ſchlechten Wirtſchaftslage wurde derſelbe nicht zentral durchgeführt , ſondern benachbarte Vereine des DMSV . veranſtalteten Teilwettbewerbe , deren Ergebniſſe dem Verband , der die Preisverteilung vornimmt , mitgeteilt werden . Die Witterung ging einigermaßen , und es wurden folgende Ergebniſſe gezeitigt : für Rumpfmodelle : 1 . Adam Schneider , FVD . ( Flugtechniſcher Verein Darmſtadt ) . Strecke : 307 Meter und Dauer : 39 Sekunden . 2 . Walz , Modell = und Segelfliegergruppe Groß = Gerau . Strecke : 271 Meter und Dauer : 46 , 5 Sekunden . 3 . Karl Bender , Flugtechniſcher Verein Darmſtadt . Strecke : 114 Meter und Dauer : 37 Sekunden . für Stabmodelle : 1 . Karl Bender , Flugtechniſcher Verein Darmſtadt . Strecke : 309 Meter und Dauer : 39 Sekunden . 2 . Adam Schneider , Flugtechniſcher Verein Darmſtadt . Strecke : 268 Meter und Dauer : 48 Sekunden . 3 . H . Specht , Flugtechniſcher Verein Darmſtadt . Strecke : 266 Meter und Dauer : 31 Sekunden . 4 . Georg Walz , Modell = und Segelfliegergruppe Groß = Gerau . Strecke : 108 Meter und Dauer : 37 , 5 Sekunden . 5 . Ph . Gerhard , Modell = und Segelfliegergruppe Groß = Gerau . Strecke : 107 Meter und Dauer : 15 Sekunden . — Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Für den 9 . Oktober haben unſere Führer eine prächtige Waldwanderung vorbereitet . Sie führt durch das große Waldgebiet , das ſich von Babenhauſen gegen den Main zu ausdehnt . Mit dem Reiz des herbſtlichen Wal= des verbinden ſich heimatkundliche und geſchichtliche Erinnerungen , in deren Mittelpunkt Babenhauſen ſteht . Unſeren Klubgenoſſen iſt ſomit auch außerhalb des Gebirges eine genußreiche Wanderung in Ausſicht geſtellt . ( Näheres enthält die Anzeige in der heutigen Nummer . ) — Darmſtädter Tieraſyl . Der Tierſchutzverein hat in der Ar= tilleriekaſerne in der Heidelberger Straße ein neues Tierheim ein= gerichtet , das zwar noch weit entfernt davon iſt , eine endgültige Löſung der Tierheimfrage darzuſtellen , das aber immerhin weſent= lich beſſere Verhältniſſe aufſweiſt als das ſeitherige Tieraſyl . Es liegt ganz in der Nähe des Polizeireviers , dem die Betreuung der Aſyltiere unterſteht . Ein geräumiger Raum enthält mehrere ge= nügend große Gelaſſe für die Tiere , Ihre Unterbringung und Fütterung wird vom Tierſchutzverein dauernd überwacht . Für etwaige Tiertötungen wird nicht mehr der früher benutzte Kohlen= ſäureapparat , ſondern der Bolzenſchußapparat verwendet , der eine ſofortige ſchmerzloſe Tötung gewährleiſtet . Das neue Aſyl wird in der nächſten Woche der Benutzung überwieſen . Damit hat der Tier= ſchutzverein erreicht , daß die oft und mit voller Berechtigung gegen das frühere Aſyl erhobenen Klagen zum Verſtummen kommen . Seite 6 — Nr . 276 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 4 . Oktober 1932 Herbſtwaldzauber und Rotwildbrunft . Der kradikionelle Ausflug des Heſſiſchen Jagdklubs in den Kranichſteiner Wildpark . Er gedachte auch dankbar der Miniſterial = Forſtabteilung und den treuen Hütern des vorbildlich gehegten und gepflegten Rotwild = Das Treffen der Jünger Diangs . beſtands im Kranichſteiner Wildpark , auf den die heſſiſche Jägerei Alljährlich , wenn ſich das Rotwild in der Brunft befindet , lädt der Heſſiſche Jagdklub ſeine Mitglieder , Freunde und Gäſte zu einem Ausflug in den Kranichſteiner Wildpark ein . Eine ſtattliche Teilnehmerzahl fand ſich auch diesmal zuſam= men , die das Liebesleben des Königs unſerer Wälder beobachten wollte . Herrlich war die Fahrt bis zum Meſſeler Forſthaus , wo die Kolonne der Privatwagen und Omnibuſſe Halt machte . Herr liebenswürdiger Weiſe die Führung und brachte die Teilnehmer alsbald an ein ſtarkes Rudel , das am Rande einer Wieſe ausgetreten und gut zu beobachten war . Ein prächtiger , majeſtätiſcher Anblick . Alles wartete geſpannt auf den erſten Brunftſchrei , und plötzlich dröhnte dieſer durch den herbſt= lichen Wald , ſo daß jedem Jäger und Naturfreund das Herz höher ſchlug . Deutlich war auch der Kampf eines Hirſches mit einem Nebenbuhler vernehmbar , die ſich gegenſeitig mit ihren Geweihen bearbeiteten . Wenn auch die warme Witterung manchen Geweih= träger abhielt , ſein Liebeslied ertönen zu laſſen , ſo kamen die Teilnehmer an der Fahrt doch auf ihre Koſten , und — hochbefrie= digt — fuhr man traditionsgemäß zum Schüſſeltreiben ins Heilig = Kreuz , deſſen Saal in einen Herbſtwald umgewandelt war . Daher auch ſofort die nötige Stimmung die erhöht wurde durch flotte Jägerweiſen der Hauskapelle . Küche und Keller des bekannten Reſtaurants boten , wie gewohnt , das Beſte . Während des gemeinſamen einfachen Abendeſſens begrüßte der geſchäftsführende Vorſitzende des Heſſiſchen Jagdklubs , Herr Von= derbeit mit herzlichen Worten die zahlreich erſchienenen Damen und Herren , insbeſondere die Teilnehmer aus den Reihen der mit dem Heſſiſchen Jagdklub befreundeten Darmſtädter Auto= mobilklubs und die der Ortsgruppen Offenbach und Mainz des Heſſiſchen Jagdklubs . Er nahm die Gelegenheit wahr . Dank zu ſagen dem Forſtamt Kranichſtein für die freundliche Genehmigung zu der Fahrt , Herrn Förſter Wex für die umſichtige Führung und Herrn Förſter Fritz Klipſtein für die Dekoration des Saales . ſtolz ſei . Lobenswert erwähnte er auch die Erfolge der Vereini= gung der Rotwildjäger im ſüdlichen Odenwald , die es durch ziel= bewußte Hege und Pflege zuwege gebracht habe , daß auch in Heſ= ſens Freiwildbahnen die Rotwildbeſtände erhalten und verbeſſert wurden , ſodaß heute weit kapitalere Hirſche wie früher ihre Fähr= ten in unſeren heimatlichen Waldungen ziehen . Sein Horrido galt dem deutſchen Weidwerk , den Hochwildjägern , denen er die Erbeu= tung ſtarker Trophäen wünſchte . . Der Vorſitzende der Ortsgruppe Offenbach des Heſſiſchen Jagd= klubs . Herr Amtsgerichtsrat Dr . Eiſe , dankte für die Ein= ladung zu dem Abend und erhöhte die Stimmung durch die mit launigen Worten begleitete Vorführung eines Inſtruments , das den Hirſchruf nachahmte . Er brachte ein donnerndes Horrido auf den Heſſiſchen Jagdklub als die Standesvertretung der heſſiſchen Jägerei und deſſen Vorſitzenden aus . Herr Dr . Diemer , der Vorſitzende der Ortsgruppe Mainz des Heſſiſchen Jagdklubs , die erfreulich zahlreich vertreten war , toaſtete auf die anweſenden Damen , denen er humorvoll Weiſun= gen gab , wie die Frau eines Jägers dem Weidwerk Verſtändnis entgegenbringen kann und ſollte ! Gemeinſam geſungene Jägerlieder wechſelten ab mit Geſangs= vorträgen des Tenors Fredy Wiener , der Sigmunds Liebeslied aus „ Walküre ” und ein Rheinweinlied mit guter Stimme zu Ge= hör brachte und großen Beifall erntete . Den Höhepunkt der Unterhaltung bildeten die Rezitationen des Herrn Bankprokuriſten Karl Schaffnit in Darmſtädter Mundart und ein von ihm in launiger , ſchwungvoller Poeſie er= ſtatteter Bericht über den vorjährigen Parkausflug , der ſtürmiſche Heiterkeit und großen Applaus auslöſte . Weidmannsdank nochmals an dieſer Stelle allen , die zur Ver= ſchönerung des Abends beitrugen . Man trennte ſich mit dem Ver= ſprechen , auch im nächſten Jahre wieder zur Stelle zu ſein , wenn die Hirſche ſchreien ! * Skener = und Wirtſchaftskalender für die Zeit vom 1 . bis 15 . Oktober 1932 . Aufbewahren ! Ausſchneiden ! 1 . Oktober : Letzter Tag für die Entrichtungdes Schulgel= des für die Darmſtädter höheren Schulen und die gewerb= lichen Fortbildungsſchulen für den Monat September 1932 an die Stadtkaſſe . ( Schonfriſt bis 10 . Oktober 1932 . ) 1 . Oktober : Zahlung der Halbjahresrate der Obligationen= ſteuer . Näheres im Steuerbeſcheid . ( Schonfriſt 1 Woche . ) 5 . Oktober : Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 16 . bis 30 . September 1932 erfolgten Lohnzahlungen . Falls die bis zum 15 . September 1932 einbehaltenen Beträge 200 RM . nicht erreicht haben , im Ueberweiſungsverfahren . Ab= führung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 1 . bis 30 . September 1932 erfolgten Lohnzahlungen . ( Keine Schon= friſt . ) 5 . Oktober : Abgabe der Beſcheinigung an die Finanz= kaſſe , daß die Summe der im September 1932 abgeführten Steuerabzugsbeträge mit der Summe der im September 1932 einbehaltenen Steuerbeträge übereinſtimmt . ( Keine Schonfriſt . ) 5 . Oktober : Abführung der im Steuerabzugsverfahren einbehalte= nen Ledigenſteuer . 5 . Oktober Entrichtung der Arbeitsloſenhilfe , ſoweit dieſe an die Finanzkaſſe abzuführen iſt . 5 . Oktober : Ablaufder Schonfriſt für das am 25 . ( 26 . ) Sep= tember 1932 fällig geweſene dritte Ziel der Filialſteuer in Darmſtadt für das Rechnungsjahr 1932 / 33 . 5 . Oktober : Ablaufder Schonfriſt für das am 25 . ( 26 . ) Sep= temper 1932 fällig geweſene dritte ( gemeindliche ) Ziel der Gemeinde = Kreis = und Provinzialumlagen in Darmſtadt für das Rechnungsjahr 1932 / 33 . 5 . Oktober : Ablaufder Schonfriſt für das am 25 . ( 26 . ) Sep= tember 1932 fällig geweſene dritte Ziel der Müllabfuhr = , Straßenreinigungs = und Kanalbenutzungs= gebühr in der Stadt Darmſtadt für das Rechnungsjahr 1932 / 33 . ( Anmerkung : Nach einer beſonderen Bekanntmachung — Mahnung — der Stadtkaſſe Darmſtadt in Nr . 268 des „ Darmſtädter Tagblatts ” vom 26 . September 1932 ſind die vorgenannten drei Steuern bzw . Gebühren bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberechnung bis zum 8 . Oktober 1932 ſpäteſtens an die Stadtkaſſe , Grafenſtraße 28 , zu zahlen . ) 6 . Oktober : Vorlage der Aufſtellung der Deviſenge= ſchäfte , die von einem Unternehmen mit genereller Ge= nehmigung zum Deviſenerwerb im Monat September 1932 getätigt worden ſind . 10 . Oktober : Zahlung der Börſenumſatzſteuer , ſoweit dieſe im Abrechnungsperfahren entrichtet wird 10 . Oktober : Ablaufder Schonfriſt für die Entrichtung des Schulgeldes für die Darmſtädter höheren Schulen und die gewerblichen Fortbildungsſchulen für den Monat September 1932 . 10 . Oktober : Umſatzſtener = Voranmeldung und Vorauszahlung . ( Schonfriſt bis 17 . Oktober 1932 . ) 10 . Oktober : Vorauszahlung auf die Kriſenſteuer der Ver= anlagten . ( Anmerkung : Der Termin zur Zahlung der Einkommen = und Körperſchaftsſteuer iſt ( durch Notverordnung ) vom 10 . Oktober auf den 10 . September 1932 vorverlegt worden , vergl . den Steuerkalender für die 1 . Septemberhälfte in Nr . 244 des „ Darmſtädter Tagblatt ” vom 2 . September 1932 . ) Beiträge zur Landwirtſchaftskammer . Die früher jeweils im Oktober fälligen Beiträge ſind in dieſem Kalenderjahr bereits ſeit Mai zur Anforderung gekommen . Im nächſten Jahre iſt mit einer weiteren Vorverlegung des Termins zu rechnen . Näheres wird rechtzeitig an dieſer Stelle bekannt= gegeben werden . H . W . Wohmann . — Turngemeinde Beſſungen , Jugendgruppe . Am Donners= tag unternimmt die Jugend eine Herbſtferienwanderung nach dem Felſenmeer . Der Abmarſch erfolgt unter Führung der Turner Ferd . Hüther und Sieß um 7 . 30 Uhr von Ecke Landskron = und Lud= wigshöhſtraße . — Verkehrsunfall . Bei der Einfahrt in die Saalbauſtraße ſtreifte ein aus Richtung Luiſenplatz die Rheinſtraße herabkom= mendes Motorrad ein aus Richtung Hauptbahnhof kommendes Auto , das ebenfalls in die Saalbauſtraße eingebogen war . Eine Frau , die auf dem Sozjusſitz des Motorrades geſeſſen hatte , wurde verletzt in das Städtiſche Krankennhaus gebracht , das Motorrad wurde leicht beſchädigt . — Tödlicher Ausgang eines Verkehrsunfalles . Zu dem am Sonntag gemeldeten Verkehrsunfall am Schloß , bei dem der Ober= feuerwehrmann , Philipp Knopf dadurch lebensgefährlich ver= letzt wurde , daß er einem Autobus zu nahe kam und umgefahren wurde , erfahren wir , daß der Verunglückte ſeinen Verletzungen erlegen iſt . Aus Heſſen . Lokale Veranſtalkungen . Die hiernter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betradten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritſk . — „ Heilung von ſelbſt ” Morgen , Mittwoch den 5 Ok= tober , nachmittags 4 Uhr , und abends 8 , 30 Uhr hält im Muſik= verein , Wilhelm = Gläſſing = Straße , Herr Paul G . Töpfer = Stuttgart einen Vortrag über das Thema „ Heilung von ſelbſt‟ . Der Eintritt iſt frei . ( Näheres ſiehe Anzeige ! ) Chriſtl . Verein junger Männer Darmſtadt V . , Eliſabethenſtraße 17 . Heute Dienstag abends 8 . 30 Uhr . Familien = Bibelſtunde mit Herrn Pfarrer Köhler . Jeder= mann iſt herzlichſt eingeladen . Tageskalender für Dienstag , den 4 . Oktober 1932 . Union = Theater : „ Ich will nicht wiſſen , wer du biſt ” ; Helia = Licht= ſpiele : „ Der träumende Mund ” ; Palaſt = Lichtſpiele : „ Flucht von der Teufelsinſel ” . F . Eberſtadt , 3 . Okt . Schubertabend . Das diesjährige Herbſtkonzert des Geſangvereins „ Männerquartett Harmonie‟ war ganz dem Konzert = und Liedmeiſter Franz Schubert gewid= met . Es fand eine weihevolle Eröffnung durch das meiſt von jun= gen Darmſtädter Künſtlern geſpielte Adagio = Allegro aus dem großen Oktett , von dem im Verlaufe des Abends drei weitere Sätze , das Andante un poco moſſo , das Andante mit Variationen und das Menuett zur Durchführung kamen . Lebensmut , Schubert= ſche Träumerei und Schwärmerei , rings um einen Variationen= ſatz , ließen hierbei etwas von der Echtheit und Tiefe Schuberts ahnen , die ihm nie entgingen . Durch die einwandfreie Wiedergabe dieſer Teile des Spielſtücks , in dem die Klarinette reichlich bedacht iſt , neben Fagott , Horn und Streichquintett , fühlte ſich die den großen Saal bis auf den letzten Platz füllende Zuhörerſchaft ganz in den aufblühenden , ſeeliſchen Reichtum Schuberts verſetzt . Und — wie hier in der Muſik — ſo trat uns bei dem übrigen Pro= gramm Schubert im Liede in einer Sprache nahe , die — un= mittelbar aus der Seele dringend — nicht mehr von dieſer Erde herkommt , ſondern aus einer anderen Welt . Das gilt vor allem für die von Frau Horn = Stoll = Darmſtadt ( Sopran ) geſunge= nen Lieder : „ Ganymed ” . „ Ueber allen Wipfeln iſt Ruh ” , „ Du biſt die Ruh ” , „ Seligkeit ” , „ Der Neugierige ” , „ Wohin ? ” , „ Ich ſchnitt es gern in alle Rinden ein ” und die Zugabe „ Aufenthalt ” . Die uns Eberſtädtern längſt ans Herz gewachſene Sängerin zeigte ſich in einer alles hinreißenden Brillanz , die ihren Höhepunkt in dem herrlichen „ Du biſt die Ruh ” fand , eine der Eingebungen Schuberts , die mehr ſind als ſelbſt Muſik . Auch Georg Pfeif= fer 2 . ( Bariton ) , der ſich mehr und mehr zu einem verheißungs= vollen Soliſten zu entwickeln ſcheint , war wieder ſehr gut in Form . Er ſang : „ Der Leiermann ” . „ Der Doppelgänger ” und ( als Zu= gabe ) „ Der Wanderer‟ . Das Programm fand ſchließlich ſeine Vollendung durch die Männerchöre der Sängerſchaft des konzert= gebenden Vereins . Das Publikum hörte von ihr : „ Widerſpruch ” , „ Das Dörfchen ” , „ Trinklied ” , „ Ständchen ” „ Liebe ” und Zur guten Nacht ” Chöre , aus deren Vortrag der unabläſſige Auf= ſchwung leuchtete , in dem ſich die verantwortungsbewußte Sänger= ſchar , dank ihres ebenſo verantwortungsbewußten Dirigenten , Lehrer Knöß , befindet . An dem überreichen Beifall , der allen Mitwirkenden zuteil ward , hatten Frau Lehrer Knöß , Lehrer Eidenmüller und Georg Pfeiffer 1 . durch klare und an= paſſungsfähige Begleitung auf dem Klavier berechtigten Anteil . ( FT . 13068 „ Herr Doktor , ich muß die Operation noch aufschieben . Ende der Woche heiratet meine Tochter , und da muß ich doch dabei sein . - Gut , Herr Müller , dann sagen Sie mir nur rechtzeitig Be- scheid , sobald Sie bereit sind . ” „ Selbstverständlich , Herr Doktor , aber können Sie mir in- zwischen nicht noch etwas geben , was die Schmerzen und den Juckreiz lindert ? Diese elenden Hämorrhoiden quälen mich so arg , daß ich es kaum aushalten kann . " „ Kaufen Sie sich einmal in der Apotheke Posterisan , Salbe und Zäpfchen , gebrauchen Sie diese inzwischen regelmäßig , morgens und abends , es wird Ihnen sicher gut tun . ” ( 8 Tage später : ) „ Mein lieber Herr Doktor ! Wie soll ich Ihnen nur danken ? Das Posterisan ist ja großartig . Von Schmerzen und Jucken spüre ich nichts mehr die Operation ist gar nicht mehr nötig . ” Die Tube Salbe kostet in jeder Apotheke RM . 1 , 59 , die Packung Zäpfchen RM . 2 , 37 . Cp . Pfungſtadt , 3 Okt . Preisermäßigung auf der Omnibuslinie . Mit dem Inkrafttreten des Winterfahrplans zu Beginn des Monats Oktober iſt auf der Verkehrs = Autobuslinie Darmſtadt — Pfungſtadt - Hahn — Eich — Eſchollbrücken eine Fahr= preisermäßigung in Kraft getreten . Nach dem neuen Winterfahr= plan verkehren , von hier aus in Richtung Darmſtadt werktäglich 10 Fahrten , Sonntag skommen noch zwei weitere Fahrten dazu . — Zu Beginn des Monats konnte Prokuriſt Wilhelm Grund ſein 25 jähriges Dienſtjubiläum bei der Exportbrauerei Juſtus Hilde= brand begehen . An Groß = Zimmern , 3 . Okt . Liedertag der Sänger= vereinigung . Am Sonntag hielt die hieſige Sängervereini= gung im „ Kaiſerſaal ” einen Liedertag ab . Sieben auswärtige und vier hieſige Vereine nahmen daran teil . Eingeleitet wurde der Sängertag mit einem Geſamtchor „ Goldene Jugendzeit ” von K . Grim , vorgetragen von Sängerluſt , Edelweiß Urberach , Eintracht Arheilgen , Sängerluſt Wixhauſen und Sängervereinigung Groß = Zimmern . Dem anweſenden Komponiſten , der an dieſem Tage ſeinen 50 . Geburtstag feierte , wurde ein Blumenſtrauß überreicht . Was von den durchweg leiſtungsfähigen Vereinen geboten wurde , zeugte mit Einſchluß auch der kleineren Vereine von einer auf= wärtsſtrebenden Geſangskultur . Es kamen Chöre von K . Grim , R . Laugs . K . Kämpf , Lendvoi , Baumann , Hegar , Kieſſig und Zenger zum Vortrag . Die zahlreiche Zuhörerſchaft ſpendete den Sängern für ihre ſchönen geſanglichen Leiſtungen verdienten Beifall . * Einweihung des Evangeliſchen Gemeinde = und Schulhaufes . R . Reichelsbeim i . Odw . , 3 . Okt . Hier fand die feierliche Ein= weihung des neu erbauten Gemeinde = und Schulhauſes ſtatt . Zur Feier der Einweihung hatten ſich die hieſige Gemeinde , ſowie ſämtliche Filialortſchaften und viele Freunde der evangeliſchen Sache aus näherer und weiterer Umgebung eingefunden . Die Häuſer hatten Flaggenſchmuck angelegt . Der Einweihung ging eine Guſtav = Adolfsfeier im Gotteshaus voraus . Dann marſchierte man im geſchloſſenen Zuge unter Vorantritt des Poſaunenchors an das neuerbaute Gemeinde = und Schulhaus . Hier nahm der erſte Pfarr= verwalter , Herr Pfarrer Munk . Reichelsheim die Begrüßung vor . Es ſchloſſen ſich dann einzelne Anſprachen der Kirchen = und Schulvertreter an . Auch Graf Konrad zu Erbach beehrte die hieſige Gemeinde mit ſeinem Beſuch . Der jetzige Rektor der hieſigen Schule , Herr Greim , ſprach insbeſondere über die Ge= ſchichte Reichelsheims , über die Entſtehung und Entwicklung der hieſigen Schule . Er gedachte auch des im vergangenen Jahre auf ſo tragiſche Veiſe umgekommenen Rektors Bormuth , der in dem alten Schulhauſe , oder der ſogenannten Kantorei bei einem Brand im Mai 1931 mit ſeiner Gattin und ſeiner treuen Haus= angeſtellten ums Leben kam . Anſchließend ergriff der Prälat der Landeskirche , D . Dr . Dr . Diehl , das Wort und betonte insbe= ſondere in ſeiner Rede , daß Schule und Kirche im engſten Kreiſe zuſammenarbeiten müſſen . Auch er ſtreifte nochmals die Geſchichte Reichelsheims . Alsdann fand die Schlüſſelübergabe ſtatt . Der Prälat der Landeskirche , D . Dr . Dr . Diehl , öffnete die Tür , und unter Leitung des Architekten Lortz aus Fr . = Crumbach , fand die Be= ſichtigung der Räume ſtatt . Im Erdgeſchoß befinden ſich wieder zwei große Schulräume , und im erſten Stock ein durchgehender Ge= meindeſaal . Im Treppenhaus befindet ſich eine Gedenktafel zum Gedächtnis der im vergangenen Jahre bei dem Brand umgekom= menen drei Perſonen . Im Gemeindeſaal fand im Anſchluß an die Weihe noch eine ſchlichte Feier ſtatt . Die geſamte Feier nahm durch die muſikaliſchen Einlagen des Poſaunenchors , des Kirchen= geſangvereins und der Schule einen beſonders eindrucksvollen Verlauf . Mögen in dieſem neuen Hauſe viele Generationen ein und ausgehen . die Glaube , Liebe und Eintracht , wie dies Herr Schul= rat Gerbig in ſeiner Rede beſonders betonte , mit in das ſpätere Leben hinausnehmen . Bürgermeiſterwahl in Neuſtadt i . Odw . * Neuſtadt i . Odw . , 3 Okt . Bei der geſtrigen Bürgermeiſter= wahl kandidierten vier Bewerber . Von 582 Wahlberechtigten ſtimmten 520 ab . Es entfielen auf ( in Klammern Ziffern der Landtagswahl vom 19 . 6 . 32 ) : Bäckermeiſter Schäfer ( bürgerl . ) 232 ( 27 ) Stimmen , Franz Brunner ( Komm . ) 163 ( 219 ) Stim . , Albert Hottmann ( Soz . ) 78 ( 41 ) Stimmen , und Landtagsabg . Karl Lenz ( Natſoz . ) 45 ( 238 ) Stimmen . 2 Stimmen waren un= gültig . Am kommenden Sonntag findet nun zwiſchen Schäfer und Brunner Stichwahl ſtatt . k . Dieburg , 3 . Okt . Raſcher Tod . Der Reichsbahnaſſiſtent Joſeph Sahm von hier weilte am Sonntag in Eppelsheim zu Beſuch bei einem Kameraden aus ſeiner Militärdienſtdienſt . Dort wurde er von einem leichten Unwohlſein befallen . Der Arzt konnte leider nicht mehr helfen , ein Herzſchlag ſetzte dem Leben des in den vierziger Jahren ſtehenden Beamten n jähes Ende . Der Ver= ſtorbene hinterläßt Frau und Kind . 40 . Altheim , 3 . Okt . Hohes Alter . Seinen 82 . Geburts= tag feiert heute der in der ganzen Umgebung bekannte Landwirt und Schmiedemeiſter Heinrich Appel 3 . Bk . Schaafheim , 3 Okt . Todesfall . Infolge einer Blut= vergiftung iſt der 38 jährige hieſige Landwirt Heinrich Breit= wieſer geſtorben . — Die Kartoffelernte iſt hier in vol= lem Gange und fällt im allgemeinen gut aus . Kartoffeln bis zu 2 Pfund gehören nicht zur Seltenheit ; dieſer Tage wurde ſogar ein Rieſenexemplar ( gelbe Rieſen ) von über 3 Pfund geerntet . Geburtstagsfeier . Die im Jahre 1862 geborenen hieſigen Einwohner wollen ihren 70 . Geburtstag dem Ernſt der Zeit ent= ſprechend in einfacher Weiſe gemeinſam feiern . Cg . Reinheim , 3 . Okt . Winterhilfe . Der hieſige Orts= ausſchuß für die Winterhilfe 1931 / 32 hielt ſeine Schlußſitzung ab , in welcher der Vorſitzende , Rektor Krapp , über die Durchführung des geſamten Hilfswerkes in der Gemeinde einen abſchließenden Bericht erſtattete . Der Rechnungsabſchluß wurde für richtig be= funden und dem Vorſitzenden der Dank des Ausſchuſſes für ſeine Mühewaltung ausgeſprochen . Ein noch vorhandener Geldbetrag wurde für kommende Notfälle zurückgeſtellt . — Odenwald= klub . Eine genußreiche Herbſtwanderung unternahm die Orts= gruppe von Heubach aus durch das von prächtigen Waldungen eingerahmte herrliche Wieſental zur Sauſteige und über den Heideſtock zur Burg Breuberg . Nach Beſichtigung dieſer beſterhal= tenen Ritterburg des Odenwaldes wurde im „ Ochſen ” zu Neu= ſtadt fröhliche Mittagsraſt gehalten und nach längerem Verweilen der Weg zur Bahn nach Höchſt angetreten . Ci . Erbach , 1 Okt . Aufhebung der hieſigen Ge= ſchäftsſtelle des Heſſiſchen Landbundes . Mit dem 1 . Oktober wurde nach einer Mitteilung des Heſſiſchen Landbun= des ſeine Geſchäftsſtelle in Erbach aufgehoben . Bis auf weiteres wird der Landesgeſchäftsführer , Herr Dümas aus Darmſtadt , und zwar vom 18 . Oktober ab jeden Dienstag und Freitag , vormittags von 9 bis 12 Uhr , im Gaſthaus „ Zum Eck ” Sprechſtunden abhalten . — Entſprungener Dieb . Ein hier wohnender marokkani= ſcher Staatsangehöriger ſollte auf Grund eines . Haftbefehls wegen Diebſtahls in das Amtsgericht Michelſtadt eingeliefert werden . Bei ſeiner Ueberführung entſprang er , und konnte trotz ſofort aufgenommener Verfolgung nicht mehr eingeholt werden . Am 1 . Oktober kehrte er in ſeine Wohnung zurück , wo dann erneut die Verhaftung erfolgte — Ein Siebzigjähriger . Am 1 . Oktober feiert Herr Schmiedemeiſter Georg Glenz in voller körperlicher Friſche ſeinen 70 . Geburtstag . m Beerfelden , 3 Okt . Eine „ fröhliche Turnſtunde‟ Die Schülerinnen = Abteilung unſeres Turnvereins ( D . T . ) hatte für geſtern nachmittag das den körperlichen Uebungen geneigte Publikum unſeres Städtchens in die Turnhalle eingeladen . Frau Willenbücher wartete mit den von ihr betreuten Mädchen mit einem neuen Programm auf . Dem Aufmarſch mit Geſang folgten Armübungen , die Bruſt und Schultern gründlich lockerten . Rumpf= übungen und Uebungen am Boden ſchloſſen ſich an . Dann folgte Marſch im Wechſel mit Hüpfen , dabei Drehungen . Sehr mannig= faltig waren die Uebungen am Pferd : Ueberſpringen , Auf = und Abſitzen . Knieabſprung , Ueberſchlagen , Drüberlaufen mit Ueber= ſchlagen , Kampf um den Stand auf dem Pferd uſw . Beſonderes Intereſſe erregten die Uebungen an der Leiter , einem Gerät , das verſchiedenſter Anwendung fähig iſt . Die Uebungen wurden in Beziehung gebracht zur Tätigkeit der Feuerwehr und bekamen ſo für Ausübende und Zuſchauer eine gegenſtändliche Note . Die zahl= reichen Anweſenden folgten mit größter Aufmerkſamkeit dem Ge= botenen . 4 . Aus dem Schlierbachtal , 2 . Okt . Verkehrsunfall . Als in Ellenbach ein Auto an einer Hofreite vorbeifuhr , in wel= cher die Dreſchmaſchine droſch , kam aus dem Hofe ein Mann her= aus , der infolge des Summens der Lokomobile das Hupenſignal des herannahenden Autos überhörte und dieſem direkt in die Fahrbahn lief . Der Lenker des Autos bremſte ſofort ſo ſtark , daß das Fahrzeug rutſchte , einen Chauſſeebaum ſtreifte und zum Hal= ten kam . Wäre der Baum nicht dageweſen , wäre das Auto un= weigerlich die zwei Meter hohe Böſchung hinabgeſtürzt . — Kirch= weihzeit . Am Sonntag war in Schlierbach , heute iſt in Winkel und kommenden Sonntag in Ellenbach „ Kärb ” . — Gute Obſt= preiſe . Im Laufe der letzten Woche hat der Obſtverkauf voll eingeſetzt . Zum Leidweſen der Landwirte iſt der Ertrag durch= ſchnittlich gering , aber die Preiſe ſind äußerſt hoch . Für Nüſſe werden pro Zentner 25 — 30 Mark . für Tafeläpfel 12 — 15 Mark , Wirtſchaftsäpfel 7 — 9 Mark , Schüttel = und Kelteräpfel 5 — 6 Mk . bezahlt . Bo . Dornberg , 3 . Okt . Geſtern vormittag hatte die hieſige Feuerwehr Probealarm Es galt , einen angenommenen Waldbrand zu bekämpfen . Die Uebung , zu der auch die Wehren von Groß = und Klein = Gerau , Worfelden , Büttelborn und Berkach herangezogen waren , fand eine gute Kritik . Selbstvertrauen und Hoffnung — unser Kapital . Nur starke Nerven schützen es . Darum : Kaffee Hag . Oben : Blick in eine der großen Ausſtellungshallen . Unten : Ein durchſchnittenes Junkers = Flugzeug , das einen trefflichen Einblick in die Spanten = Konſtruktion ermöglicht . Eine intereſſante Neuheit auf der „ Dela ” : Zeichnung des neuen Weekend = Flugzeugs , die dieſes intereſſante Schauſtück der Ausſtellung im Betrieb zeigt . Oben : Die Maſchine im Fluge . Dieſes Wochenend = Flugzeug iſt für kürzere Ueberlandſtrecken gedacht , bei denen die Inſaſſen , nicht auf eine Landung in einem wohlvorbereiteten Flughafen angewieſen ſein wollen . Unten : Das Flugzeug , das zur Landung zu Waſſer und zu Lande fähig iſt , beim Niedergehen auf moo= rigem Gelände , wozu es mit Raupenketten ausge= ſtattet iſt . * Wie warm ſoll die Wohnung ſein ? Die Durchſchnittskemperakuren für die einzelnen Zimmer . — Wohnzimmer muß wärmer ſein als Schlaf = Zimmer . — Gefahren von Ueberheizung . — Die Durchſchnitkskemperakur im Arbeitsraum . Kinderzimmer und Krankenzimmer . Die Zeit des Heizens iſt gekommen , und wenn auch einige ſchöne warme Tage noch die Täuſchung des Sommers hervorbrin= gen . Die Nächte ſind aber ſchon recht kühl und die geringſte Wetterverſchlechterung macht auch eine künſtliche Erwärmung der Wohnung dringend erforderlich . Es fragt ſich nun , welche Durch= ſchnittstemperatur die einzelnen Zimmer aufweiſen müſſen , wenn Geſundheit und Befinden der Bewohner darunter nicht leiden ſol= len . Jeder weiß , daß beſonders in den erſten kühlen Tagen eine zu warme Wohnung geradezu eine Laſt iſt . Schon die Tatſache , daß man die Fenſter aufreißt oder ſich ins Freie begibt , um ein wenig friſche kühle Luft zu genießen , iſt der Beweis dafür , daß der Körper des Menſchen ebenſo wenig zu große Wärme wie zu große Kälte erträgt . Er will ſich dann in der kühlen Luft der freien Natur gewiſſermaßen geſundbaden . Gerade jetzt , in der Ueber= gangszeit mer ſehr beträchtlich anſteigt . Man gewöhne ſich darum daran , in jedem Zimmer ein Thermometer zu haben , denn dieſes Werk= zeug iſt allein ein obiektiver Maßſtab für die Feſtſtellung der er= träglichen Wärme . Je nach der Verwendung , die die Zimmer haben , muß ihre Durchſchnittstemperatur verſchieden ſein . Das Wohnzimmer . in dem ſich die Familie tagsüber aufhält , ohne durch Tätigkeit natürliche Wärme dem Körper zuzuführen , muß die höchſte Tem= peratur in der Wohnung aufweiſen . Durch ſtatiſtiſche Erhebungen der Hygieniker iſt feſtgeſtellt worden , daß im Wohnzimmer eine Durchſchnittstemperatur von 17 — 19 Grad Celſius vorhanden ſein muß , wenn man ſich wohlfühlen ſoll . Die Wärmeempfindlichkeit der Menſchen iſt verſchieden . Einige fühlen ſich bereits bei 17 Grad ſehr wohl , andere erſt bei 19 . Darum ſoll die Temperatur im Wohnzimmer je nach Bedarf , nicht unter 17 Grad liegen und nicht 19 Grad überſchreiten . Wenn man ſtändig in einem Zimmer mit 22 — 25 Grad ſich aufhält , wie es häufig zu beobachten iſt , dann hat man ſtets die Möglichkeit ſich zu erkälten . Der Körper wird überwärmt und dadurch feucht , und wenn man auf die Straße tritt , wo im allgemeinen zur Herbſt = und Winterszeit Stürme herrſchen , wird man ſich ſchnell erkälten . Das Schlafzimmer muß verhältnismäßig kühl gehalten werden . Es iſt verkehrt hier auf jede Heizung zu verzichten , denn die künſtlich erzeugte Wärme zerſtört die Feuchtigkeit , die ſich ſonſt der Räume bemächtigt . Man ſoll das Schlafzimmer gut durchlüften , während der Ofen erwärmt iſt . Dieſe Durchlüftung hat aber zur Folge , daß ſich an den Wän= den Feuchtigkeit niederſchlägt . Wenn nun das Zimmer nicht ge= heizt wird , dann wird den Perſonen , die in dem Zimmer ſchlafen , Wärme entzogen , die zur Verdunſtung der Feuchtigkeit erforder = lich iſt . Die Folge davon ſind allerlei Leiden und Beſchwerden , die ſich allmählich im Laufe der Zeit einſtellen und als „ Reißen ” oder Katarrhe aller Art ſich bemerkbar machen . Man erkennt daraus , daß ein nicht geheiztes Schlafzimmer ſehr viele Unzuträg= lichkeiten mit ſich bringt . Trotzdem aber darf das Schlafzimmer niemals ſehr warm gemacht werden . Eine Durchſchnittstempera= tur von 14 — 15 Grad Celſius iſt nach den Erfahrungen der Heil= kunde ausreichend . Ueberhitzte Schlafzimmer machen den Menſchen ſchlaff und bringen Neigung zu Erkältungskrankheiten . Ebenſo= wenig wie eine Abhärtung durch nichtgeheizte Schlafzimmer gut iſt , iſt eine Verweichlichung durch zu warme Schlafzimmer am Platze . Das Kinderzimmer ſoll ungefähr 16 Grad Celſius aufweiſen , wenn es dazu benutzt wird , daß die Kinder darin ſpielen . Iſt es aber ein Arbeitszim= mer , wo die Schularbeiten gemacht werden , dann ſind 18 Grad Celſius am Platze , alſo dieſelbe Wärme , wie ſie in den Schul= räumen herrſchen ſoll . Dieſe Durchſchnittstemperaturen haben ſich bewährt und ſind geeignet , während der langen Wintermonate den Menſchen geſund zu erhalten . Im Krankenzimmer dagegen ſind Temperaturen von 21 — 22 Grad angebracht , da Kranke erfahrungsgemäß einen größeren Wärmebedarf haben als Geſunde . Dieſe Temperaturen gelten , gleichgültig , ob es ſich um Ofen = oder Zentralheizung handelt . — Gernsheim , 3 . Okt . Waſſerſtand des Rheins am 2 . Okt . : 0 , 47 Meter . am 3 . Okt . : 0 , 50 Meter . Rheinheſſen . * Mainz , 2 . Okt . Der Betrieb in der Mainz = Koſt= heimer Celluloſefabrik ruht ſeit Samstag vormittag vollſtändig wegen Abzug der Löhne . Von der Direktion wird mit= geteilt , daß ſie gezwungen geweſen ſei , den Arbeitsvertrag zu kün= digen Ein Schiedsſpruch , die Löhne um fünf Prozent zu ſenken , wurde von den Arbeitgebern , nicht aber von den Arbeitnehmern angenommen . Um der Ueberproduktion vorzubeugen , ſollte nur 40 Stunden gearbeitet werden . — Zwei Mainzer , der bekannte Kunſt= ſchmied Heinrich Schwab und der Porträtmaler Fritz Schäfer , haben zum 85 . Geburtstag des Reichspräſidenten von Hin = denburg ein hübſches Kunſtwerk geſchaffen , das zurzeit in Mainz ausgeſtellt wird , Bildnis und Umrahmung ſind in ihrer künſt= leriſch harmoniſchen Vollendung von vornehmer Wirkung und verdienen ſtarke Beachtung . 4 e Horchheim . 3 . Okt . Vorgeſtern vormittag gegen 10 Uhr brach in dem Anweſen von M . Winkler in der Scheuer aus bisher ungeklärter Urſache Feuer aus . Mit großer Schnelligkeit breitete ſich das Flammenmeer auch auf die angrenzenden Stal= lungen aus . Beim Erſcheinen der Wormſer Feuerwehr , die die Horchheimer Freiwillige Feuerwehr unterſtützte , hatte das Feuer auch das Wohnhaus erreicht , das bis zum erſten Stockwerk aus= brannte . Der durch das Großfeuer entſtandene Schaden iſt be= trächtlich . — Einweihung eines neuen Wander= heims . Geſtern vormittag wurde von dem Verein „ Herberge zur Heimat ” ein neues Wanderheim eingeweiht , das den Namen „ Emmaus ” führt . Baron Ludwig von Heyl zu Herrns= heim nahm den Weiheakt vor . Vertreter der Staatsregierung , der Stadtverwaltung , der evangeliſchen und katholiſchen Geiſtlich= keit , betonten in ihren Anſprachen , daß das Heim Grundſtein ſein möge zu weiterer gedeihlicher Arbeit an jugendlichen Wanderern . Am Abend fand im Gemeindehaus der Molkteanlage ein Ge= meindeabend ſtatt , bei dem Herr Pfarrer Schumacher = Frankfurt a . M . einen Vortrag über „ Unſer Dienſt an den Ar= beitsloſen ” mit Lichtbildern aus der Arbeit an den Brüdern von der Landſtraße hielt . ( l . K 6 . 10790 Wenn es schon fürB½Pf . Zigarerten in vollem Format oibt , dürfen Sie für 4 Pf . mehrerwarten , als ehnen bislang geboten wurde . Die neug Wlau Punkk der WALDORFASTORIA Sibt Ihnen dieses Mehr . ein besonders starkes und janges Format in Waldort - Gualitat . Dazu die beliebten Soldatenbilder wie beider „ OBERSTund in allen Packungen Wertmarken für Gratis - Zisaretten oder neuartige Seidenstickereien WALDORF ASTORIA G - M - B - H Seite 8 — Nr . 276 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 4 . Oftober 1332 Erſtes Bild von der Erdbeben = Kakaſtrophe in Griechenland . Reichspräſident von Hindenburg ſchreitet die Front der Ehrenkompagnie ab . Bewohner des am meiſten betroffenen Dorfes Jeriſſos vor den Trümmern ihres zerſtörten Hauſes Zwei Deutſchen die Fluchk aus der Fremdenlegion gelungen . Beim Abſchied von dem Erſten Offizier des engliſchen Petroleumbootes „ The Britiſh Comodore‟ : Rechts der 34 jährige Deutſchruſſe Alfred Tramm , der auf der Flucht vor dem Terror der ruſſiſchen G . P . U . in die Fremdenlegion eintrat , und in der Mitte ; Der erſt 19 jährige Walter Altmeyer aus Heidelberg . Die beiden Deutſchen konnten in einem 3 Meter langen Ruderboot aus der Fremdenlegion ent= fliehen , in der ſie unſägliche Qualen zu erdulden gehabt hatten , und wurden nach 8 tägigem Trei= ben im Mittelmeer von dem engliſchen Petroleumboot „ The Britiſh Comodore ” aufgenommen . Reich und Ausland . Zu dem Raubmord an dem Kutſcher Wagner . Frankfurt a . M . Zu dem Raubmord auf der Uferſtraße iſt noch zu bemerken : Im Laufe der polizeilichen Ermittlungen mel= dete ſich ein Zeuge , der am Tatabend auf der Uferſtraße etwa in Höhe des Schuttabladeplatzes den Brotwagen von Dinges in langſamem Trab in Richtung Offenbach fahren ſah . Plötzlich ſprang von dem Bankett , das die Uferſtraße in zwei Fahrbahnen trennt , ein Mann von links an den Wagen heran . Der Zeuge hörte plötzlich lautes Schreien und gleich danach vier Schüſſe fallen . Die durch die Schüſſe erſchreckten Pferde liefen eine Strecke im Galopp . Da ſie nun führer= los waren , fuhren ſie im Zickzack auf der Straße , ſo daß ein Motorradfahrer nicht paſſieren konnte . Bei der Perſon des Täters handelt es ſich um einen Mann von 1 , 70 Meter Größe , der mit einem Sportanzug , kurzer Hoſe und Sportmütze bekleidet war . Ob die beiden Unbekannten , die kurz hinter dem Schlacht = und Viehhof Fahrzeuge zum Halten bringen wollten , tatſächlich mit dem Raubmord in Verbindung ſtehen , müſſen die wei= teren Feſtſtellungen ergeben . Der Einbrecherkönig Franz Kita aus dem Polizeigefängnis entwichen . Dortmund . Am Sonntag iſt der bekannte Einbrecherkönig Franz Kita aus dem Polizei= gefängnis ausgebrochen . Kita bat gegen Abend den Wärter , den Toilettenraum aufſuchen zu dürfen . Es gelang ihm , unbemerkt auf den Boden des Gefängniſſes zu kommen . Vom Dach ließ er ſich an einem Blitzableiter auf die Straße hin= unter . Kita hat noch eine 8 jährige Zuchthaus= ſtrafe zu verbüßen . Vier Geldtransporträuber verhaftet . Chemnitz . Die Räuber , die am Freitag , wie gemeldet , unter Benutzung eines geſtohlenen Autos den Geldtransport einer Bank in Schwar= zenberg beraubt und 39 000 Mark erbeutet hat= ten , ſind geſtern feſtgenommen worden . Es han= delt ſich um vier Erwerbsloſe , die in Chemnitz anſäſſig ſind . Das Geld wurde in einem Wald= ſtück aufgefunden . Geheimral Profeſſor Max Wolf F . Heidelberg . Im Alter von 69 Jahren iſt in der Nacht zum Montag der bekannte Gelehrte und Direktor der Heidelberger Königsſtuhl = Stern= warte , Geheimrat Prof . Max Wolf , geſtorben . Wolf wurde 1863 als Sohn des Arztes Franz Wolf in Heidelberg geboren . Sein beſonderes Arbeitsgebiet war die Spektralanalyſe und die Himmelsphotographie , deren Altvater er iſt . Ihm iſt es in erſter Linie zu verdanken , daß die Him= melsphotographie zu dem wichtigen Werkzeug der Aſtronomie wurde . Unter den zahlreichen photo= graphiſchen Entwicklungen , die Wolf im Laufe der Jahre machte , ſei beſonders der von ihm 1891 im Sternbild des Schwanes entdeckte „ Americanebel ” und die 1894 erfolgte Wieder= auffindung des Kometen „ Encke ” erwähnt . Mokorrad fährt in eine Skahlhelm = Gruppe . Ein Toter , fünf Schwerverletzte . Remſcheidt . Gelegentlich der Gründung einer neuen Ortsgruppe marſchierte eine Stahl= helmabteilung aus dem bergiſchen Land durch Hueckeswagen . Plötzlich raſte ein Motorrad im 70 = Kilometertempo auf die Gruppe zu und riß den an der Spitze marſchierenden Kreisleiter , den Fabrikanten Haſenclever , um , ſo daß er bewußt= los liegen blieb . In der Aufregung verwechſelte der Motorradfahrer , die Hebel und fuhr mit Vollgas in die Gruppe der Stahlhelmer hinein . Dadurch wurden fünf Stahlhelmer ſchwer verletzt und mußten ins Hueckeswagener Krankenhaus überführt werden . Der Kreisleiter Haſenclever ſtarb an den Folgen eines Schädelbruches . Bei zwei der Schwerverletzten beſteht Lebensgefahr . Der Motorradfahrer wurde verhaftet . Paris . In den ſpäten Abendſtunden des Sonntags brach auf der Werft der „ Société des Forges et Chantiers ” in Seyne = ſur = Mer in un= mittelbarer Nähe des Mittelmeerhafens Toulon ein Feuer aus , das ſich mit ungeheurer Schnel= ligkeit ausdehnte . Da auf der Werft mehrere größere Schiffe im Bau ſind , wurden ſofort alle Feuerwehren gerufen , die ſich jedoch vergeblich bemühten , des Feuers Herr zu werden . Nach zweiſtündigem Löſchen wurde ſich die Leitung der Feuerwehren darüber klar , daß es ihr nicht gelingen würde , die Ausdehnung des Feuers zu verhindern , ſo daß ſie von der Präfektur von Toulon Verſtärkung erbitten mußte , die ſofort nach Seyne = ſur = Mer abging . Man ſagt bereits , daß ſich der Schaden auf mehrere Millionen Franken beläuft . Den vereinten Bemühungen der Feuerwehren von Seyne = ſur = Mer und Toulon iſt es gelungen , eine weitere Ausdehnung des Feuers auf der Schiffswerft von Seyne = ſur = Mer zu verhindern . Am Montag morgen konnte jede weitere Gefahr als beſeitigt betrachtet werden . Die Erſatzteil= lager der Marine ſind jedoch faſt völlig ver= nichtet . Drei Dampfer an der finniſchen Küſte geſtrandel . Helſingfors . Auf der finniſchen Seite des Bottniſchen Meeres haben ſich in der Sonn= tagnacht drei ſchwere Schiffskataſtrophen ereignet . Zuerſt ſtrandete der ſchwediſche Dampfer „ Start ” aus Gotenburg , und wenige Stunden ſpäter ganz in der Nähe der griechiſche Dampfer „ Georgios ” und der finniſche Dampfer „ Elſe‟ . Der finniſche Dampfer iſt bereits untergegangen . Die Be= ſatzung konnte unter großen Schwierigkeiten ge= rettet werden . Der ſchwediſche Dampfer „ Start ” , hatte 15 Perſonen an Bord , darunter 2 Frauen . Elf hiervon konnten gerettet werden , während die übrigen vier ſich noch an Bord des mit Waſ= ſer gefüllten und von der Brandung überſpülten Schiffes befinden . Der griechiſche Dampfer hat eine Beſatzung von 26 Mann . Infolge des orkan= artigen Sturmes konnte kein Rettungsboot an das Wrack herankommen , das ein großes Leck erhalten hat . Mehrere Bergungsdampfer ſind zur Unglücksſtelle abgegangen . Anſcheinend ſind in= folge des ſchweren Sturmes alle drei Schiffe ab= getrieben und auf die finniſche Seite des Bott= niſchen Meeres verſchlagen worden , wo die Schä= ren ſehr gefährlich ſind . Helſingfors . Von den drei im Bott= niſchen Meerbuſen geſtrandeten Dampfern iſt nun auch der ſchwediſche Dampfer „ Start ” ge= ſunken . Um die 30 Schiffbrüchigen auf dem gro= ßen griechiſchen Dampfer „ Georgios ” befand man ſich geſtern in größter Sorge , da die Rettungs= boote von der Brandung weggeſpült ſind und gegen Vormittag die SOS = Radioſignale gänz= lich aufhörten . Gegen Nachmittag glückte es je= doch einem Rettungsboot , an das Wrack heran= zukommen und nach großen Mühen 15 Mann der Beſatzung zu retten . Dieſe waren halb erfroren und ſo mitgenommen , daß an ihrem Aufkommen gezweifelt wird . 14 Mann Beſatzung ſind noch an Bord des Schiffes , über das die Wellen hin= wegſpülen . Der Dampfer iſt beinahe entzweige= brochen und man befürchtet das Schlimmſte . Eigentümlicherweiſe ſind vor mehr als einem halben Jahrhundert , nämlich am 5 . Oktober 1866 , ebenfalls drei Schiffe — zwei norwegiſche und ein ſchwediſches — an genau der gleichen Stelle im Bottniſchen Meer untergegangen . Dela = Flugkag in Tempelhof . Berlin . Auf dem Zentralflughafen Tempel= hof wurde geſtern nachmittag bei außerordentlich ſtarkem Beſuch der Dela = Flugtag abgehalten , der den Abſchluß einer Wettbewerbsreihe darſtellt , die in der Zeit vom 11 . September bis 2 . Ok= tober vom Deutſchen Luftfahrtverband Berlin zum Austrag gelangte . Den Abſchluß des Zuver= läſſigkeitsfluges bildete der Dela = Sternflug nach Berlin zur Eröffnung der Deutſchen Luftſportaus= ſtellung . Unter den Ehrengäſten auf dem Flughafen ſah man Miniſterialdirektor Brandenburg in Be= gleitung des Staatsſekretärs König , den General Willberg , das älteſte aktive Mitglied der deut= ſchen Fliegerei , von der Stadt Berlin Stadtbau= rat Dr . Adler , zahlreiche Vertreter der Reichs= wehr und ferner aus der deutſchen Fliegerei viele Prominente . 84 Ampullen Morphium beſchlagnahmt Trier . Der Oberlandjäger von Hermeskeil war ſchon ſeit längerer Zeit auf der Suche nach Mitgliedern einer Rauſchhiftbande . Nun ſtellte er in der Ortſchaft Pölert in einer Gaſtwirtſchaft zwei Männer , die Fahrräder mit Gepäck bei ſich führten . Der Beamte , dem die beiden Perſonen verdächtig vorkamen , ſchritt zur Feſtnahme , doch gelang es einem der Verdächtigen , zu flüchten . Bei der Durchſuchung des Gepäcks auf den Fahr= rädern fand der Beamte in einem Ruckſack 84 Ampullen Morphium , ſowie etwa eine halbe Mil= lion Zigarettenpapier . Der Feſtgenommene be= ſtritt , gewußt zu haben , daß ſich in den Ruck= ſäcken Schmuggelwaren befänden . Er ſei zum Mittragen der Sachen gegen Entgelt gedungen worden . Der Verhaftete , der im Reſtkreis Wa= dern wohnt , wurde dem Amtsgericht vorgeführt , das Haftbefehl erließ . Der Geflüchtete ſoll Saar= länder ſein und in Bachem wohnen . Man ver= mutet , daß der Verhaftete Mitglied einer wohl= organiſierten internationalen Rauſchgiftſchmug= gelbande iſt , die von Hintermännern beauftragt iſt , die Waren über die Grenzen zu befördern . Die Ermittlungen ſind noch in vollem Gange . Der Kaſſeler Herkules = Turm alkersſchwach . Die Kaskaden und der 30 Meter hohe Herkules = Turm im Schloßpark Wilhelmshöhe . Eines der gigantiſchſten Bauwerke Mitteldeutſch= lands , der Herkulesturm mit der rieſigen Her= kulesſäule auf der Wilhelmshöhe bei Kaſſel , wird altersſchwach . Mächtige Riſſe ziehen ſich durch das Mauerwerk , ſo daß raſcheſte Hilfe notwendig iſt . Dienstag , 4 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 276 — Seit : 9 Sport , Spiek und Jucnen Deutſches Turn = und Sporkabzeichen . Handball . Turn = und Sportabzeichens in Gruppe 5 Radfahr kommenden Sonntag , dem 9 . Oktober , vormittags 9 Strecke wird noch bekannt gegeben . Anmeldungen Georg Hahn . Darmſtadt , Schwanenſtraße 20 . an . Herrn * Kreisliga Südheſſen . Der erſte Spielabbruch . Selten gab es in der ſüdheſſiſchen Kreisliga einen Spieltag . einſeitige Angelegenheit . Die wackeren Königſtädter waren in ſo geſpickt mit Ueberraſchungen , wie den erſten Oktoberſonntag Es bleibt ſonach nur übrig , der Mannſchaft zu beſcheinigen , daß nur über 25 Minuten . Ein ſehr ſchönes Spiel wurde in Biblis nahm . Angeſichts des ſchwachen Gegners dürfte eine Kritik der beſitzer weit höher , als man erwarten konnte und beſetzen nun= mehr allein den zweiten Tabellenplatz . Mit großem Pech verlor SV . Darmſtadt 1898 — TV . Königſtädten 20 : 0 ( 9 : 0 ) . Das Spiel der 98 er gegen den Liganeuling war eine höchſt ſpieltechniſcher Hinſicht den Lilienträgern um eine ganze Klaſſe dieſer Saiſon . Leider ereigneten ſich aber auch wieder einmal unterlegen . So kam es , daß die Gäſte , obwohl ſie mit größtem recht unliebſame Vorfälle , die in Heppenheim zum Spielabbruch Eifer und höchſter Aufopferung kämpften , eine Niederlage in einem führten . Dort hatten die Hochheimer wider alles Erwarten be = Ausmaße einſtecken mußten , die ihnen gezeigt haben dürfte , daß reits 2 : 0 gewonnen , als ſich der Spieler Fuchs am Schiedsrichter die Zugehörigkeit zur Ligaklaſſe kein reines Vergnügen darſtellt , vergriff . Sofort brach der Spielleiter ab : die Begegnung ging ſie reſtlos fair kämpfte und den hohen Torſegen unverdroſſen hin = ausgetragen . Dort ſiegten die ſpieleriſch ganz vorzüglichen Platz = Einheimiſchen unnötig ſein . Voll bei der Sache war die Sport = Gernsheim auf eigenem Platze gegen Olympia Lampertheim , wäh= vereinself nur in den letzten 10 Minuten , in denen man den rend Hofheim ſeine Gäſte aus Neuhauſen mit einer ſaftigen Stand von 14 : 0 auf 20 : 0 „ abrunden ” wollte , was denn auch ge = „ Packung ” nach Hauſe ſchickte . Die größte Senſation iſt aller= rade noch in der letzten Spielminute gelang . Allerdings war im dings der erſte Punktgewinn der Pfiffligheimer Normannen , die Schlußkampf die Gäſtemannſchaft mit ihren Kräften ſo fertig , daß in Bensheim einen verdienten Sieg landeten . Das Spiel , in ein ernſtlicher Widerſtand kaum mehr geleiſtet werden konnte . Heppenheim wird in der Tabelle nicht gewertet , ſo daß dieſe jetzt Muſchka ( Polizeiſportverein Frankfurt ) hatte bei der fairen ſo ausſieht : Spielweiſe einen leichten Stand und genügte durchaus . Spiele gew . un . verl . Punkte 3 . Mannſchaft — 2 . Mannſchaft Sportv . Arheilgen 6 : 1 . Starkbg . Heppenheim FV . Biblis 1 . Schüler — 1 . Schüler Braunshardt 4 : 3 . 14 . Olmpia Lampertheim Spp . Horchheim Fußball . FV . Hofheim VfL . Lampertheim FV . Jugenheim - Viktoria Griesheim 0 : 13 ( 0 : 7 ) . FCl . 07 Bensheim In dieſem Spiel hatte ſich die Griesheimer Mannſchaft über = Konk . Gernsheim Spv . Weinsheim raſchend ſchnell mit den ungewohnten Platzverhältniſſen zurecht = Vikt . Neuhauſen gefunden und legte ein Spiel hin , wie man es ſchon lange nicht Spp Hochheim mehr ſah . Ein jeder gab ſein Beſtes , ſo daß die zahlreichen Norm . Pfiffligheim Griesheimer Schlachtenbummler voll und ganz auf ihre Rechnung kamen . Trotz der hohen Torzahl war das Spiel nicht einſeitig , Kein „ Fall ” in Gruppe Heſſen . der Gaſtgeber verſtand es , das Spiel jederzeit offen zu halten , Der Bezirksvorſitzende des Bezirks Main = Heſſen hat jetzt die was ihm unbedingt beſcheinigt werden muß . Die Tore waren durchweg nach ſchönen Kombinationszügen zuſtande gekommen vom Kreisvorſitzenden des Kreiſes Südheſſen für ungültig er = und unhaltbar . In der 9 . Minute bringt Heiß die Gäſte in Füh = kläte Spielerlaubnis des Spielers Pohle ( Alemannia/Olympia rung , zwei Minuten ſpäter erhöht D . Hauf auf 2 : 0 , dann iſt es Worms ) als rechtsgültig erklärt . Der Spieler hat bereits vor wieder derſelbe Spieler , der Nr . 3 fertig bringt . W . Klippel er = der Fuſion der beiden Vereine bei Olympia Worms geſpielt ; zielt in der 19 . Minute das 4 . Tor , dann iſt Becker in der 25 . die ihm ſeinerzeit erteilte Spielerlau nis geht auch auf den und 37 Minute zweimal erfolgreich , und W . Klippel ſtellt dann neuen Verein über . Die einzige Folge dieſes Falles wird nur zwei Minuten ſpäter durch ein 7 . Tor den Halbzeitſtand her . Nach ſein , daß gegen einen Funktionär , der ſeinerzeit das Geburts= der Pauſe fällt durch Ritter in der 54 . Minute Nr . 8 , in der 68 , datum des damals noch jugendlichen Pohle gefälſcht haben ſoll , und 78 . Min , ſchießt Jäger das 9 und 10 . Tox ; denen läßt dann ein Verfahren eingeletiet wird . , Becker noch in der 81 . , 86 . und 88 . Minute drei weitere folgen , ſo das Reſultat auf 13 : 0 ſtellend . Eckball 5 : 2 für Griesheim . Jubiläumsſchwimmen des 25 C . Jung = Deutſchland Schiedsrichter Göckel = Darmſtadt gut . Weitere Reſultate : 3 . Mſch . — Polizei Darmſtadt 2 : 4 . AH . 16 . Oktober im Hallenbad . Mſch — SV . 98 Darmſtadt 3 : 1 , 1 . Jgd . — SV . Groß = Gerau 3 : 1 , Nach einer Pauſe von 5 Jahren veranſtaltet „ Jung = Deutſch = Schüler — SV . Groß = Gerau 0 : 0 . land ” am 16 . Oktober im Städtiſchen Hallenſchwimmbade anläß= lich ſeines 20 jährigen Beſtehens ein verbandsoffenes Wettſchwim = Germania Eberſtadt — FK . Egelsbach 3 : 1 ( 1 : 0 ) . men . Trotz der großen wirtſchaftlichen Not oder beſonders des = Vor 700 Zuſchauern lieferten ſich beide Mannſchaften , ein wegen hat es ſich der DSC . „ Jung = Deutſchland ” zum Ziel geſetzt , ſtets ſpannendes und aufregendes Spiel , das den Germanen auf der Darmſtädter Bevölkerung eine erſtklaſſige Veranſtaltung zu Grund ihrer beſſeren Geſamtleiſtung den verdienten 3 : 1 = Sieg bieten um dadurch für den Schwimmſport zu werben . brachte . Die Vorſtädter hatten eine grundlegende . Umſtellung Wenn auch der offizielle Meldeſchluß erſt in einigen Tagen vorgenommen , die ſich fürs erſte Mal gut bewährte . Sie lie = ſtattfindet , ſo liegen bereits heute genügend . Zuſagen vieler gro= ferten ein taktiſch und techniſch reifes Spiel . Schon vor dem ßen Vereine vor , die eine hervorragende Beſetzung garantieren . Wechſel hatte ſie weitaus mehr vom Spiel , wenn auch der Gaſt vorübergehend einmal drängte . Der blau = weiße Sturm hatte Schießſport . ſchon in dieſer Zeit zahlreiche Gelegenheiten , war aber recht ſchußſchwach . Erſt kurz vor dem Wechſel fiel durch den Rechts = Am Sonntag hielt der Gau Darmſtadt des Deutſchen Kar= außen Kölſch durch einen fabelhaften Schuß der erſte Treffer , tells für Jagd = und Sportſchießen , Abteilung KKS . , auf den Nach dem Wechſel kamen die Gäſte durch zu langes Zögern von Schießſtänden ( Karlshof ) ſein Schlußſchießen für 1932 ab . Bei Weizenmüller überraſchend zum Ausgleich mußten ſich aber im ſehr reger Beteiligung und unter der bewährten Leitung des weiteren Verlauf des Spiels bei leichter Ueberlegenheit der Ger = Gauvorſitzenden Karl Metz nahm das Schießen einen reibungs= manen durch Marquardt und Seeh = Kaißer zwei , weitere Treffer loſen Verlauf . Es wurden geſchoſſen : 1 . Hörr . Feurio Darmſtadt , gefallen laſſen . Schiedsrichter ſchwach . — 1 . Jgd . — SVgg . Ar = 28 Ringe , 2 . Wetzſtein , Weidmannsheil D . , 28 R . , 3 . Berghöfer , heilgen 1 . Jgd 1 : 1 ; 1 . Schüler - Arheilgen 1 . Schüler 5 : 0 ; 4 . Horn beide Kleeblatt 0 . 5 Weimar , Feurio D . , je 27 R . 2 Schüler — Arheilgen 2 . Schüler 5 : 0 . 8 Romiſch 7 . Kappel , 8 . Wagner , 9 . Netz , alle Weidmannsheil Geſchäftliches . Wer wird hundert Jahre alt ? Die Ausſichten ſind ſehr trübe . Nur drei von einer Million Menſchen können damit rechnen , das hundertſte Lebensjahr zu beenden . Frauen ſind dabei doppelt ſo ſtark vertreten als Männer . Auf dem Lande ſind drei Viertel der Hundertjährigen geboren , in den Städten gerade das reſtliche Viertel . — Muß man aber gerade hundert Jahre alt werden ? Iſt es nicht genug , wenn man die Spanne Zeit , die einem beſchieden iſt , geſund bleibt ? Ein uraltes , bewährtes Mittel dazu iſt der Knoblauch , den die meiſten als echten bulgariſchen Zinßer = Knob= lauchſaft nehmen oder geruch und geſchmacklos als Zinßer = Knob= lauch = Tabletten oder Zinßer = Knoblauchöl = Kapſeln . Näheres dar= über ſagt eine Anzeige von Dr . Zinßer u . Co . Leipzig , in der heutigen Ausgabe . Hartnäckige Hühneraugen ſind ein Uebel , daß der heutigen Generation keine Schmerzen mehr bereitet . Es gibt keine Hühneraugen , die ſo hartnäckig ſind , daß ſie Dr . Scholls Zino Pads mit dem Disk widerſtehen können . Bei Anwendung des Disk , der jeder Packung beiliegt , verſchwinden ſie innerhalb kürzeſter Friſt . Dr . Scholls Zino Pads ſind in allen Drogerien und Apotheken zu haben . Rundfunk = Programme . FSV . 1919 Groß = Zimmern — Germania Babenhauſen 6 : 1 ( 2 : 1 ) . Die Gäſte aus Babenhauſen mußten in Groß = Zimmern eine verdiente 6 : 1 = Niederlage einſtecken . In der erſten Hälfte leiſteten ſie hartnäckigen Widerſtand , in der zweiten Spielhälfte hatten ſie nichts mehr zu beſtellen . Die Einheimiſchen nahmen das Spiel erſt leicht und mußten von dem Gegner belehrt werden , daß man ihn unterſchätzt hatte . Der Halbzeitſtand von 2 : 1 war dem Spiel= verlauf nach gerecht . In der zweiten Hälfte ſetzte ſich Groß = Zim= mern richtig ein und ſpielte einen ſchönen , gefälligen Fußball . ſo daß der Gegner nicht zu Worte kam . Es wurden in kurzen Ab= ſtänden noch vier Prachtore erzielt , die der ſehr gute Gäſtetor= mann nicht zu vereiteln vermochte . Das dauernde Reklamieren der Babenhäuſer Spieler bei dem Schiedsrichter war vollkommen unberechtigt , und warf ſeine Schatten auf das ſonſt anſtändig und fair durchgeführte Spiel . 2 . Mſch . 4 : 1 1 . Jgd . war bei Haſſia Dieburg zu Gaſt und verlor , allerdings nur mit 9 Mann knapp 1 : 0 . D . , je 26 R . 10 . Grün . Hubertus D . , 11 . Hochmuth , 12 . Schaff= nit , beide Wildſchütz D . 13 . Hofmann , Kleeblatt D . , 14 . Darnie= der , Wildſchütz D . , je 25 R . Am 1 . Oktober hat der bekannte Darmſtädter Sportführer Adolf Gießmann Darmſtadt verlaſſen , um ſein Amt als Hüttenwart auf der „ Darmſtädter Hütte ” im Schwarzwald zu übernehmen . Beim DFB . = Bundestag am 15 . und 16 . Oktober in Wiesbaden wird u . a . vom Norddeutſchen Verband ein Antrag auf Zuſammenſchluß des DFB . mit der Deutſchen Sportbehörde ge= ſtellt werden . Der Einſpruch des FC . Bayern München beim Verbandsgericht gegen das Urteil wegen des abgebrochenen Spie= les um die Süddeutſche Meiſterſchaft in Stuttgart wurde nun= mehr abſchlägig beſchieden . Eintracht Frankfurt iſt damit end= gültig Süddeutſcher Meiſter . 15 . 20 : 1700 : 18 . 23 18 . 50 : 19 . 20 : 19 . 35 : 20 . 15 : 21 . 15 : 22 . 20 : 22 . 45 : 15 . 00 : 15 . 45 : 16 . 30 : 17 . 30 : 18 . 00 : 18 . 39 : 19 . 00 : 19 . 30 : 20 . 00 : 20 . 50 : 21 . 00 : 32 . 20 : 22 . 40 Frankfurt a . M . Dienstag . 4 . Oktober Hausfrauen = Nachmittag . München : Nachmittagskonzert der Kapelle Alois Detzer . Dr . Graf Brockdorff : Zinsſenkung . Dr . Langsdorf : Die deutſche Woche . Stefan Großmann : Kleiner Knigge für 1932 , Landsknechts = , Soldaten = und rheiniſche Trinklieder . Zur Laute geſungen , von C . Wallenda . EErntefeſt und Erntebräuche . Eine herbſtliche Hörfolge . Triſtan und Iſolde , von Richard Wagner , 2 . Aufzug . Zeit , Nachrichten Wetter Sport . Tanzmuſik auf Schallplatten . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Dienstag , 4 Oktober Kinder erzählen Geſchichten für Kinder . Künſtleriſche Handarbeiten : Die Wintermode , Leipzig : Nachmittagskonzert . Dr . Schultze = Pfaelzer : Gott und Gottloſigkeit im Geſicht der Zeit . W . Diekermann : Muſikaliſche Hörübungen . Reg . = Rat Dr . Hartenſtein : Stand der Deviſenpolitik m Deutſchland und im Ausland . Prof . Dr . Dietrich : Aus Friedrich Nietzſches : Wille zur Macht . Zeitdienſt . Zum Welt = Tierſchutztag . Manuſkript : P . Eipper . Tages = und Sportnachrichten . München : Tagesbefehle . Fünf Hörbilder v . A . v . Czibulka . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Orcheſterkonzert des Deutſchen Konzertorcheſters . Welkerbericht . Mit dem Kaltlufteinbruch über den Britiſchen Inſeln dehnt ſich der hohe Druck oſtwärts aus , ſo daß auf dem Feſtland bereits Barometeranſtieg erfolgt . In Begleitung der Nordweſtluft treten vorerſt noch einzelne Schauer auf , außerdem gehen die Tempera= turen zurück . Mit der weiteren Entwicklung des hohen Druckes und namentlich der Ausdehnung auf das Feſtland wird ſich die Wetter= lage beſtändiger geſtalten . Während der Nacht iſt alsdann mit ſtär= kerer Wärmeabgabe zu rechnen , ſo daß Temperaturrückgang bis in Gefrierpunktnähe nicht ausgeſchloſſen iſt . Ausſichten für Dienstag , den 4 . Oktober : Kühles , wechſelnd wol= kiges Wetter , dabei aufheiternd , einzelne Schauer , weſtliche bis nordweſtliche Winde . Ausſichten für Mittwoch , den 5 . Oktober : Nach Frühnebel vielfach aufbeiternd , nachts Abkühlung bis zum Gefrierpunkt , tags= über mild . Haupiſchriffleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Polſtik und Wiriſchaff : Rudolf Mauve ; für Feuilleten , Reich und Ausland und Heſſche Nachrichten : Max Streeſe : für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bid und Wort : Dr . Herbert Neitei für den Inſerafentell und geſchäftliche Mittelungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämiliſch in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantſe der Rückſendung n ich t übernommen , Die heutige Nummer hat 12 Geiten Stottdee deeli Ad üldte Sauebt . 30 ) Roman von Karl Lütge . Copyright by VerlagPreſſe = Tagesdſenſt , Berlin W 3 s Nein , ſagten ſie , die beide Herren ſeien nicht ausgezogen ; ſie hatten nichts davon bis jetzt geſagt , Ob ſie daheim ſeien ? Nein , es ſei ein Diebſtahl des Motorbootes erfolgt . Da ſeien ſie nach Calais hinein , und nur der ältere Monſieur habe die Nacht im Hauſe zugebracht . „ Das Motorboot iſt geſtohlen ? ” „ Es iſt wieder da , war losgeriſſen und iſt zurückgebracht von Fiſchern ! “ Miß Macy dankte und fuhr davon , planlos in der hügeligen Gegend mit ihren ſchmalen Wegen herum . Schließlich lenkte ſie den Wagen wieder nach dem Dorf am dicken Leuchtturm von Cap Gris Nez zurück . Sie ſah die beiden Holländer im Auto vorbeifahren . Mit gro= ßen Koffern . Abreiſe ? Mißlungener Kanalkampf . Ja , es ſchien ſo , Sie freute ſich über die Beobachtung und teilte ſie Miß Eck= ſtein mit . Vom Hafen fuhren Holtermann und Mühlinghaus mit ihrem Motorboot nach Cap Gris Nez zurück . Holtermann war ein ge= wandter Motorbootlenker . Mühlinghaus ſaß zuſammengeſunken , den Kopf aufgeſtützt , im Boot . Die Wellen ſchlugen gegen die grauen Felſen der Küſte ; es rauſchte , wirr durcheinander , wie ein ſchlecht geleitetes Orcheſter , Mövenſchreie drangen ins Rauſchen . Der Lärm des Motors ver= ſchlang alles wütend . Dort am Horizont ſollte ſich ſein Schickſal entſcheiden , dort , wo die Linie aus Himmel und Waſſer zuſammenfloß . Weiße eilige Wolkenballen huſchten durchs ſonntägliche Blau des Himmels , Dort hinten ſollte ſich binnen kurzem ſein Schickſal als Sports= mann entſcheiden — Nein , es entſchied ſich ſchon jetzt , in wenigen Minuten . Und niemand ahnte es . In wenigen Minuten lag Leopold Holtermann , langausge= ſtreckt , im Boot . Tot — Ludwig Mühlinghaus ſchritt durch die Dünen zum Dorf hin= auf . Er ging langſam . Der Strand war voll Einſamkeit . Nie empfand er es ſo quälend deutlich wie heute . Sonſt hatte die Ein= ſamkeit keine Leere für ihn ; er ſpürte die Größe der Natur , ihre Kraft und Macht . Heute war alles ſtill und leer . Er ging ins Dorf . Mit ſchleppenden Schritten , ohne das Bewußtſein eines eige= nen Willens , ſchritt Ludwig Mühlinghaus über das grobſchläch= tige Pflaſter der gewundenen Dorfſtraße . Dunghaufen lagen mit= unter vor den zumeiſt fenſterloſen Häuſern . Die Fenſterſteuer zwang die Leute zum Verzicht auf einen Auslug nach der Straße . Es war ein armſeliges Dorf . Wie wunderlich ſich das ausnahm , ſieh : ein elegantes Auto an der Schifferkneipe zum „ Leuchtturm ” . Ludwig Mühlinghaus ſah genauer hin . Er verſtand . Das war die Rettung — oder die neue Verſtrickung . Miß Macy ſaß im Wagen am Steuer , ohne Hut . Die Fülle heller , lockiger Haare ſchlang ſich wirr um das feine ovale Geſicht . Sie blickte Mühlinghaus entgegen . Er ging wie im Traum . Er ging direkt auf ſie zu . Als ſei ſie ſeine Rettung . Streckte er nicht die Arme aus ? Nein , die Arme hingen läſſig am Körper . Er grüßte . Sein Blick iſt ſo verloren , dachte die Amerikanerin ſehr ver= wundert . Undeutlich ſpürte ſie , daß ein Erlebnis hinter ihm liegen mochte , etwas , von dem er nicht ſprechen würde , und daß womög= lich ein Schickſal ſich heute entſchieden hatte ; ſein eigenes Geſchick . Sie öffnete den Wagenſchlag . Der Platz neben ihr war frei . Miß Eckſtein ſaß im Fond des Wagens . „ Ich glaubte , daß Sie in Calais das Auto benutzen würden . ” „ Bitte , entſchuldigen Sie . Ich — — Darf ich einen Sprung auf mein Zimmer . ” Er ging , ohne eine Antwort abzuwarten , ins niedere Haus . Raſch kehrte er zurück . Er ſtieg in den ſtahlblauen Wagen , grüßte die Wirtsleute nicht . Sie ſtanden ſcheu und geduckt in der Tür . Sonſt war niemand zu ſehen Miß Macy ſteuerte den Wagen aus den unfreundlichen engen Dorfſtraßen . Sie fuhr ein nervenpeitſchendes Tempo , ſobald ſie an einer Kreuzung die feſte Landſtraße erreicht hatte . Miß Eckſtein war entſetzt . Mühlinghaus begeiſterte ſich . Er wandte den Blick nicht von der meiſt ſchnurgerade verlaufenden weißen Straße . Kilometer um Kilometer ward ſie in raſender Fahrt aufgeſchluckt . Wohin ? Flucht — — ? Nein , die junge Amerikanerin ſchien nur Freude am Tempo zu haben . Die Ferne lockte . Der Motor verfügte über unerhörte Kräfte . Sein unruhiges Herz brachte die Unraſt . Viel= leicht kam ſie auch anderswo ber , ſprang die Menſchen an , oder Ereigniſſe trugen ſie herbei . Da war unverſehens die Grenze . Die Trikolore hing am Zoll= haus ſchlaff und träge . Mühlinghaus hatte ſeine Papiere und Geld aus dem Zimmer im Dorf geholt . Wie gut , dachte er . „ Rückreiſe ? ” fragte drüben der belgiſche Beamte . Mühlinghaus nickte flüchtig . Einerlei . Irgendwohin . Alles war ihm nun einerlei . Sein Weg ging nicht mehr ſchnurgerade , lange ſchon nicht , wiewohl ſein gerader Sinn und ſein offenes Weſen dies als Vorausſetzung hätten haben müſſen . Nein , ſein Weg , der eine Zeitlang ſteil aufwärts führte , wandte ſich jetzt endgültig jählings der Tiefe zu . Er hatte zuviel gewollt , war zu unduldſam geweſen . Nun mußte er die Augen ſchließen , da es raſend in den Abgrund ging . Wirklich , da fuhr der Wagen wieder . In den Abgrund . Ihn ſchauderte nicht einmal . Oſtende . Am Nachmittag trafen ſie in dem Weltbad ein . Das Auto ſtrebte über den von gewaltigem Verkehr überfluteten , am Meer ſich entlang ziehenden Boulevard . Alle eleganten Autos der Welt ſchienen ſich an dieſem Nachmittag ein Stelldichein in Oſtende ge= geben zu haben ; ſie fuhren auf dem Boulevard am Meer her und hin im unaufhörlich rinnenden Strom . Vereinzelte Geſpanne drängten ſich dazwiſchen . Reklameautos boten ſich breit und auf= dringlich dem Blick dar . Motorräder knatterten . Und Schwärme von Radlern und Radlerinnen , wie Mücken nach Gewitterregen , bevölkerten jeden Zoll Straßenbreite zwiſchen Autos , Wagen und Motorgeknatter . Dem bunten , prickelnden , wechſelvollen Strom parallel liefen die endloſen Reihen Fußgänger . Neben höchſter , raffinierteſter Eleganz , in aller erdenklichen Buntheit , ſchritten mit Hauben und kleinen Schultertüchern die Schiffer = und Fiſcherfrauen , Fünfgro= ſcheniungen ſtrebten , neben dem Gent , und Ladenmädchen , auf Sonntagnachmittagsausflug , neben der großen Dame , Die Reſtaurants und Cafés waren bis auf den letzten Platz beſetzt . Muſik ſchmeichelte . Autos hupten wichtig . Radler klingel= ten . Zeitungsträger ſchrien . Und dicht daneben , wenige Meter tiefer als der gepflaſterte Straßendamm , wenige Meter vom ſchma= len Sandſtrande , ſang das weite , guoße Meer die alte Melodie . Miß Macy lenkte den Wagen durch das bunte Gewühl zum feudalen Kurſaalgebäude . „ So , da ſind wir ! Ein dankbarer Blick von Ludwig Mühlinghaus . Miß Macy überſab ihn . Sie wollte keinen Dank . Ja , das war für den Augenblick die Rettung ; Der Trubel . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 276 DarmſtaderCagblatte Dienstag , den 4 . Oktober Neues deutſch = belgiſches Kohlenabkommen . Die grundſähliche Baſis des alken Abkommens bleibt bei Erhöhung der Konkingenksguote im weſenklichen unveränderk . Die deutſch = kſchechiſchen Hopfenverhandlungen Das definikive Uebereinkommen . abgeſchloſſen . Die neuen deutſch = belgiſchen Kohlenverhandlungen konnten nunmehr zu Ende geführt werden . Das proviſoriſche Abkommen vom 24 . Auguſt wurde durch ein neues , definitives Uebereinkom= men erſetzt . Dieſes ſtellt ſich für Deutſchland um ſo günſtiger , als durch die Streikwochen der Bedarf an ausländiſchen Kohlen wie= der geſtiegen iſt und andererſeits vor allem die Transportgeſell= ſchaften gegen eine zu ſtarke Herabſetzung des Kontingents oppo= niert haben . Die grundſätzliche Baſis des Abkommens bleibt an ſich unver= ändert , nur wird die Kontingentquote , die ſich bis jetzt auf 56 Pro= zent geſtellt hatte , und alsdann durch das Abkommen vom Auguſt auf 45 Prozent herabgeſetzt worden war , neuerdings wieder er= höht . Man einigte ſich nun etwa auf der Mitte zwiſchen beiden Sätzen . Ein beſonderer Zuſatzbonus von 2 Prozent , verteilt auf vier Monate , wird auf die Lieferung von Hausbrandſorten ge= währt . Allerdings kann die Geſamtlieferung der Hausbrandſorten erſt im Oktober erfolgen . Die Kompenſationsfrage bleibt inſofern noch ungeklärt , als man noch nicht in der Lage iſt , Aufträge bis zu dem erforderlichen Betrage von 21 Millionen Fr . zu vergeben . Es können bisher nur für etwa 14 Millionen Fr . Aufträge vergeben werden , und zwar in Maybach = Motoren , Eiſenbahnmaterial und Werkzeugmaſchinen . Wenn man ſich auch keine übertriebenen Hoffnungen in den Kreiſen der Induſtrie machen ſoll , ſo bleiben die Auftragsmöglichkeiten intereſſant . Sollte bis zu einem be= ſtimmten Termin alſo der Geſamtbetrag von 21 Millionen Fr . in Aufträgen nicht vorhanden ſein , ſo müßte die Kohleneinfuhrquote erneut erhöht werden . Der Ausweis der Reichsbank . Normaler Stakus am Auarkalsulkimo . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 30 . September 1932 hat ſich in der Ultimo = Woche die geſamte Kapitalanlage der Bank in Wechſeln und Schecks , Lombards und Effekten um 479 . 7 Mill . auf 3634 , 2 Mill . RM . erhöht . Im einzelnen haben die Beſtände an Handelswechſeln und Schecks um 312 , 7 Millionen auf 2991 4 Mill . RM . die Beſtände an Reichsſchatzwechſeln um 27 , 5 Mill . auf 38 , 5 Mill . RM . und die Lombardbeſtände um 139 , 5 Millionen auf 242 , 0 Mill . RM . zugenommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 265 , 8 Mill . RM . in den Verkehr abgefloſſen , und zwar hat ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 250 , 0 Millionen auf 3754 , 6 Mill . RM . , derjenige an Rentenbankſcheinen um 15 , 8 Millionen auf 411 , 8 Mill . RM . erhöht . Dementſprechend haben ſich die Beſtände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen auf 15 . 3 Mill . RM . er= mäßigt . Die fremden Gelder zeigen mit 450 , 6 Mill . RM . eine Zu= nahme um 92 . 7 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich um 1 . 4 Millionen auf 929 , 2 Mill . RM . erhöht . Im einzelnen haben die Goldbeſtände um 14 , 7 Millionen auf 796 , 3 Mill . RM . zugenommen und die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen um 13 . 3 Millionen auf 132 , 9 Mill . RM . abgenommen . Die Deckung der Noten durch Gold und deckungsfähige Deviſen betrug am Ultimo 24 , 7 Prozent gegen 26 , 5 Prozent am 23 . Sept . dieſes Jahres . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Wenngleich die Tendenz der Berliner Börſe von denen der Auslandsbörſen kaum irgendwie abhängig iſt , ſo iſt im Augenblick doch eine ſtarke Gemeinſamkeit mit New York feſtzuſtellen . An beiden Plätzen iſt das Geſchäft ſo gering , daß ſich die vorliegen= den Momente nicht auswirken können . Zu Beginn der neuen Woche lagen nahezu ausſchließlich günſtige Nachrichten vor ; aus der Wirtſchaft werden Neueinſtellungen von Arbeitern gemeldet , die Papierinduſtrie hat eine Abſatzſteigerung zu verzeichnen , am Schrottmarkt ziehen die Preiſe an : Lahmeyer gab einen günſtigen Abſchluß bekannt und New York ſchloß am Samstag mit kleinen Kursbeſſerungen . Auch politiſch war die Lage eher freundlicher . Nichtsdeſtoweniger lagen die Eröffnungsnotierungen , durchweg ſchwächer und erſt dieſe Tatſache drückte auf die bis dahin recht zuverſichtliche Stimmung . Das Geſchäft war außerordentlich klein , die Verluſte betrugen bis zu 1 Prozent , bei Spezialwerten bis zu 2 , 25 Prozent . Ganz vereinzelt und rein zufällig kam es zu gering= fügigen Beſſerungen . Rhein . Braunkohlen und Chem . Heyden ge= wannen je 1 , 5 Prozent . Im Verlaufe bröckelten die Kurſe zu= nächſt langſam ab . Später kam dann am Markt der Salzdetfurth = Aktien Material heraus , über deſſen Herkunft man ſich nicht ganz im klaren war . Wahrſcheinlich handelte es ſich um einen Baiſſe = Angriff ; der Kurs dieſes Papieres gab um 3 , 5 Prozent nach . Jetzt wurde es bei kleinſten Umſätzen an den Hauptmärkten allgemein etwas ſchwächer , und es ergaben ſich Rückgänge von 1 , 5 Prozent , teilweiſe etwas darüber . Deutſche Anleihen und Reichsſchuldbuch= forderungen gaben nach . Auch feſtverzinsliche Papiere waren nicht einheitlich . Die Frankfurter Börſe eröffnete zu Wochenbeginn in ziemlich ſchwacher Verfaſſung . Aufträge waren ſo gut wie gar nicht vorhanden , da das Publikum durch die Verſtimmung der innen = und außenpolitiſchen Beobachtungen ſehr zurückhält . Markt= techniſch kam der weitere Kursdruck am Siemensmarkte zur Aus= wirkung . Anläßlich der Dividendenbetrachtungen um Siemens werden die gleichen Erörterungen auch bei ſonſtigen Großwerten , ſo bei JG . Farben , angeſtellt , wo naturgemäß ebenfalls mit einem Dividendenrückgang zu rechnen iſt . Schließlich kommt dazu , daß die nach dem Kupontermin erwarteten Anlagekäufe weder an dem Aktien = noch am Rentenmarkt in beachtenswerten Ausmaße ein= trafen . Auch tauchen immer neue Gerüchte auf , daß irgend welche Vorgänge bei einer größeren Geſellſchaft noch zu bereinigen wären , ohne daß dafür ſachliche Unterlagen bekannt ſind . Da In= terventionen ſeitens der Banken ausblieben , tritt die alte Erfah= rung wieder auf , daß bei ruhigen und ſchwachen Börſen die Ge= rüchtemacherei ſehr leicht in Umlauf geſetzt werden kann . Günſti= gere Tatſachen , wie die feſte New Yorker Börſe , oder auch beſſere Branchemeldungen , z . B . über ſteigende Textilproduktion , blieben ohne Eindruck . Farbeninduſtrie waren ziemlich matt und 18 Pro= zent ſchwächer . Rütgers 1 , 5 . Erdöl 0 , 75 Prozent gedrückt . Am Kunſtſeidemarkt Bemberg erneumt um 2 , 75 , Aku um 0 . 25 Prozent ſchwächer . Von Zellſtoffwerten Waldhof 1 , 5 Proz . niedriger . Der Elektromarkt zeigte nur gedrückte Kurſe ; neben dem um 2 , 25 Pro= zent niedrigeren Siemens = Kurs waren Schuckert um 2 . Licht u . Kraft 1 . AEG . 1 , Bekula 0 , 5 Prozent ſchwächer . Relativ wider= ſtandsfähig lag der Montanmarkt . Hier verloren Stahlverein 0 , 5 , Rheinſtahl 0 , . 25 Prozent , dagegen Mannesmann und Ilſe gut ge= halten . Von Einzelwerten Faber u . Schleicher auf das als günſtig zu erachtende nunmehr zu Ende gebende Geſchäftsjahr auf weſent= lich höherer Baſis geſucht ; dagegen Holzmann 1 , 25 , Metallgeſell= ſchaft 0 , 5 Prozent ſchwächer . Scheideanſtalt lagen noch 0 . 25 Proz . höher . Am Rentenmarkt waren die Rückgänge nicht ſehr groß ; allerdings blieben auch hier die Umſätze ziemlich gering . Altbeſitz verloren 0 , 75 . Neubeſitz 0 , 25 Prozent : auch ſpäte Schuldbücher 0 , 25 Prozent niedriger . An der Abendbörſe war das Geſchäft weiter beruhigt bei kleinſten Umſätzen . Es herrſcht große Geſchäftsunluſt angeſichts der innen = und außenpolitiſchen Vorkommniſſe . Anregende Mo= mente lagen nicht vor . Während JG . Farben 0 , 5 , Metallgeſell= ſchaft 0 , 25 Prozent niedriger lagen , waren Montanaktien gut be= hauptet . Stahlverein etwas freundlicher . Am Elektromarkt Sie= mens 0 . 25 Schuckert 050 Prozent erholt . Von hieſigen Werten Eiſenbahnbank bei 2 , 5 Prozent geſucht . Der Rentenmarkt lag ſtill und unverändert . Im Verlaufe gaben die Kurſe wieder eher nach . Die Verhandlungen zwiſchen der deutſchen Regierung und der Tſchechei über die Neuregelung des Zuſatzabkommens zum Wirt= ſchaftsvertrag ſind abgeſchloſſen worden . Man hat ſich dahin ge= einigt , das vorjährige Zuſatzabkommen bis zum 1 . Sept . 1933 zu verlängern , das einen Vertragszollſatz von 70 RM . pro Doppel= zentner Hopfen und ein Einfuhrkontingent von 20 000 Zentnern vorſieht . Auf Antrag der deutſchen Delegation wurde die Mög= lichkeit einer vierwöchigen Kündigung des Vertrags neu aufge= nommen . Die Inkraftſetzung dieſes Zuſatzabkommens wird in kurzer Zeit erfolgen . Wirkſchaftliche Rundſchan . Produkkenmärkke . * Mainzer Produktenbericht . Großhandelspreiſe per 100 Kilo loko Mainz in RM . : Weizen , 76 Kilo = Hektolitergewicht , 21 , 50 ; Roggen 16 , 50 — 16 , 75 : Hafer 14 — 15 ; Braugerſte 18 , 75 — 19 , 50 ; Induſtriegerſte 17 , 25 : Futtergerſte 16 — 16 , 50 ; Malzkeime 10 — 11 : Südd Weizenmehl Spezial Null 33 , 10 : Roggenmehl 60 proz . 24 , 50 bis 25 , 50 ; feine Weizenkleie 8 , 60 , grobe Weizenkleie 9 , 25 ; Rog= genkleie 8 , 50 — 9 , 50 ; Weizenfuttermehl 10 : Biertreber 10 , 25 bis 10 , 50 : Erdnußkuchen 13 — 13 , 50 ; Kokoskuchen 11 , 75 — 16 , 50 : Palm= kuchen 9 — 9 , 25 : Rapskuchen 9 — 9 , 25 : Soyaſchrot 11 , 25 — 11 , 50 : Trockenſchnitzel 9 , 25 — 9 , 50 ; loſes Kleeheu 5 , 00 geb . Kleeheu 5 , 40 ; loſes Wieſenheu 4 , 00 , geb . Wieſenheu 4 , 20 : Maſchinenſtroh 2 , 40 ; Drahtpreßſtroh 2 , 60 . Tendenz : Abgeſchwächt . Frankfurter Produktenbericht vom 3 . Oktober . Weizen 216 . — Roggen 167 , 50 Sommergerſte 180 — 190 , Hafer 142 , 50 — 147 , 50 , Weizenmehl ſüdd . 31 , 75 — 32 , 75 . Weizenmehl ſüdd , 31 , 75 — 32 75 , desgl . niederrhein . 31 , 75 — 32 , 50 Roggenmehl 24 , 50 — 25 , 50 . Wei= zenkleie 8 , 00 Roggenkleie 8 , 00 , Erbſen 25 — 35 , Linſen 32 — 55 , Heu 4 , 50 — 4 , 75 Weizen = und Roggenſtroh drahtgepr . 2 , 00 desgl . geb . 1 , 80 , Treber 11 — 11 , 25 . Tendenz : ruhig . In Handelsklaſſenware fanden Abſchlüſſe nicht ſtatt . Die Höhe der Forderungen in den Kreuger = Konkurſen . Am Samstag ging die Anmeldungsfriſt für Forderungen in den verſchiedenen mit dem Kreugerkrach zuſammenhängenden Kon= kurſen zu Ende . Bei dem Konkurs über Kreugers Vermögen ſind über 100 Forderungen angemeldet in Höhe von zuſ . 1 641 188 000 Schwedenkronen , 80 382 000 Dollar , 333 000 Lſtrl . , 66 654 000 holl . Gulden , 289 274 000 Franken 159 105 000 Schweizer Franken und 28 804 000 RM . Bei dem Konkurs der Firma Kreuger u . Toll ſind 189 Forderungen , angemeldet in Höhe von zuſ . 105 361 000 Schwedenkronen , 3 315 000 ſchwediſche Goldkronen , 93 872 000 Doll . , 79 000 Lſtrl . 4 445 000 holländiſche Gulden 342 553 000 Franken , 52 773 000 Schweizer Franken , 24 861 000 belg . Franken , 620 000 Reichsmark und 36 789 Zloty . Diehmärkte . Frankfurter Allgemeine Verſicherungs = A . G . — Anfechtungs= klage vertagt . Der am 3 . d . M . angeſetzte Termin in der Anfech= tungsklage gegen die GV . = Beſchlüſſe der Favag wurde aus prozeß= techniſchen Gründen mit dem am 17 . 10 . ſtattfindenden Termin in einer weiteren Anfechtungsklage zuſammengelegt . Eine Verhand= lung fand nicht ſtatt . Stillegung der Koſtheimer Zelluloſe = Fabrik . Die zur Zellſtoff= vereins A . G . gehörende Koſtheimer Zelluloſe = Fabrik liegt wegen Lohndifferenzen , die allerdings nicht in Auswirkung der Notver= ordnung über Neueinſtellung von Arbeitern ausbrachen , ſeit dem 1 . Oktober ſtill . Die Verwaltung des Koſtheimer Werkes ſchlug infolge der aus den Sanierungsmaßnahmen der Papierinduſtrie beſchloſſenen Einführung der Vierzigſtundenwoche für die Beleg= ſchaft der Papierfabrikation eine Lohnſenkung um 5 Prozent vor , während die Löhne der Belegſchaft in der Zelluloſefabrikation für Handwerker und Hofarbeiter für die 48 = Stundenwoche um 8 Proz . geſenkt werden ſollten . Dieſe Maßnahmen werden ſeitens der Verwaltung als notwendig erachtet um das im Vergleichsver= fahren befindliche Werk aufrechterhalten zu können . Den von dem Schlichter entſprechend gefällten Schiedsſpruch lehnten die Gewerk= ſchaften und die Mehrheit der Belegſchaft ab , worauf das Werk ſtillgelegt wurde . Betroffen werden davon 680 Arbeiter . Die 55 Angeſtellten arbeiten weiter . Man hofft , in einigen Tagen zu einer Verſtändigung zu kommen , um die Arbeit wieder aufnehmen zu können . Stundung der Kölner Schuldverſchreibungen . Entſprechend der am Donnerstag in den Geſetzblättern veröffentlichten Ermäch= tigung hat der Regierungspräſident von Köln die Verpflichtung der Stadt Köln zur Einlöſung der Schuldverſchreibungen der Stadt vom Jahre 1929 , die am 1 . Oktober 1932 fällig ſind , bis zum 31 . Dezember 1932 geſtundet . Frankfurter Viehmarkt vom 3 . Oktober . Aufgetrieben waren 1393 Rinder , darunter 379 Ochſen , 122 Bullen , 483 Kühe und 364 Färſen , ferner 490 Kälber , 51 Schafe und 4713 Schweine . Bezahlt wurden pro Zentner Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 1 . 30 — 33 , 2 . 26 — 29 , b ) 20 — 25 ; Bullen a ) 28 — 30 b ) 24 — 27 : Kühe a ) 25 bis 27 , b ) 20 — 24 , C ) 15 — 19 : Färſen a ) 31 — 34 , b ) 27 — 30 , c ) 23 — 26 , 00 ; Kälber b ) 40 — 43 , c ) 36 — 39 d ) 28 — 35 : Schafe nicht notiert ; Schweine b ) 45 — 47 , c ) ) 43 — 47 , d ) 40 — 45 , e ) 38 — 43 . — Marktverlauf : „ Rinder ruhig , ausverkauft ; „ Kälber und Schafe mittelmäßig , geräumt : „ Schweine ruhig , geringer Ueberſtand ; Fettſchweine ( Klaſſe a ) über Notiz Frankfurter Pferdemarkt . Der Frankfurter Pferdemarkt war infolge der vorangegangenen iſraelitiſchen Feiertage nur mit etwa 250 Pferden und 17 Wagen beſchickt . Der Handel ſetzte zögernd ein und brachte erſt im Laufe des Vormittags einen Umſatz von knapp der Hälfte der zum Verkauf aufgeſtellten Tiere . Die Preiſe für Gebrauchspferde veränderten ſich im allgemeinen werden nach unten noch nach oben . Nur die Schlachtpferde , fette Tiere , wurden diesmal bis zu 28 Mk . je 50 Kilo bezahlt . — Der nächſte Pferde= markt findet am 5 . Dezember ſtatt . Mannheimer Viehmarkt vom 3 . Oktober Zufuhr : 244 Ochſen . 184 Bullen , 199 Kühe , 364 Färſen , 696 Kälber , 48 Schafe , 3264 Schweine , 5 Ziegen , 18 Lämmer , zuſammen 5222 Stück . Es koſte= ten 50 Kilo Lebendgewicht in RM . : Rinder a ) 1 . 33 — 35 , 2 . 26 — 29 , b ) 1 . 26 — 29 ; Bullen a ) 25 — 27 , b ) 21 — 23 , c ) 19 — 21 ; Kühe a ) 24 — 26 , b ) 20 — 22 . c ) 14 — 17 , d ) 10 — 13 : Färſen a ) 34 bis 36 , b ) 28 — 30 , c ) 25 — 27 : Kälber b ) 42 — 45 , c ) 36 — 40 , d ) 32 bis 36 , e ) 28 — 32 : Schafe b ) 22 — 28 : Schweine b ) 45 — 46 , O 44 bis 46 , d ) 41 — 43 , , e ) 39 — 41 , f ) 34 — 39 . Ziegen koſteten p . Stück 10 — 15 RM . und Lämmer 18 RM . — Marktverlauf : Großvieh mittel geräumt ; Kälber mittel , geräumt ; Schweine ruhig , Ueberſtand . Fettſchweine über Notiz . — Der am 10 . . Oktober ſtatt= findende Großviehmarkt wird auf Dienstag , den 11 . Oktober , ver= legt . Kleine Wiriſchaftsnachrichken . Die Vertreter der Kartoffelſtärkeinduſtrie haben zugeſagt , für Fabrikkartoffeln in den Monaten November bis Januar 9 Rpfg . je Stärkepfundprozent frei Fabrik zu zahlen , ſofern den Fabriken Angebote bis zum 20 . Oktober zugehen . In der Baumwollſpinnerei Gladbach = Rheydt der F . H . Ham= merſen AG . iſt am Montagmorgen ein Teilſtreik ausgebrochen . Von der 400 Mann ſtarken Belegſchaft iſt jedoch ein Teil in Arbeit geblieben Die Süddeutſche Mühlenvereinigung hat mit Wirkung ab geſtern den Preis für Weizenmehl um 30 Pfg . ermäßigt , ſo daß WPeizenmehl jetzt auf 31 , 50 RM . je 100 Kilo kommt . Gegenüber dem Preis vom 2 . September iſt eine Ermäßigung um 1 . 70 RM . pro 100 Kilo eingetreten . Die Speditionsfirma Seegmüller u . Co . in Singen hat die Speditionsfirma Arens käuflich erworben und ihrem Betrieb an= gegliedert . Generalkonſul Karl Stollwerck iſt im Alter von 72 Jahren am Montag früh in einer Münchener Kuranſtalt nach längerem Leiden geſtorben . Stollwerck trat im Jahre 1878 im Alter von 18 . Jahren in die Firma Gebr . Stollwerck ein und war von 1922 an nach dem Ableben ſeines Bruders Ludwig Senjorchef der Firma bis zu ſeinem Austritt im vergangenen Jahr . Der bekannte engliſche Bankier Lord Wolverton , Mitinhaber der Bankfirma Clyn , Mills , Currie u . Cy . , iſt geſtern im Alter von 69 Jahren geſtorben . Berliner Kursbericht vom 3 . Oktober 1932 Brutſche Junr and Aibtonto Grfrafcaft vom Oeviſenmarkt 3 . Oktober 1932 Berl . Handels = Geſ . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Banl Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Llohd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas fe 25 . — 61 . 75 16 . 125 29 . — 17 . 125 31 . 25 60 . 25 50 . 875 20 . 75 27 . 25 104 . 50 91 . — e Elektr . Lieſerung F . 0 . Farben Geiſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben 1 elöcknerwerke Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Kolksw . Orenſtein * Koppe 73 . 125 68 . 50 95 . 525 37 . 75 70 . 625 72 . 125 37 . 375 53 . — 103 . — 34 . — 52 . 25 33 , 83 37 . 25 35 , 75 Mnie Rütgerswerke . Salzoetfurth Kalt Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke Weſteregeln Mlkali Agsb . = Narb . Maſch . Baſalt Lin ; Berl . Karlsr . Ino . Hirſch aupfer Hohenlohe = Werte Bindes Eismaſch . Bogel Telegr . Draht Banderer = Werke 40 . — 40 , 815 187 . — 41 . 20 . 125 103 . — 39 . — 18 . 875 45 . 50 1 o . 27 . 50 63 , 25 23 . 25 27 . — beiſingtors Vien Brag Budapeſt Sofig . Holland Osio Kopenhagen Stockholm . Sonvon Buenos = Aires New York . Belgien Ftalien . Paris Währung 100 finn . me . 100 S hilling 109 Tih . e . 109 Beay 3 109 Leva 10 d Bulden 10 ) Kronen 100 Kronen 100 Pronen 1 2 . Stn 1 Pro . Beio 1 Döülir 10 ) Belga 10 ) Lire 10 ) Frages eLd , Brie 6 . 234 51 . 93 12 . 435 3 . 057 153 . 19 73 . 18 75 . 37 5 74 . 58 14 . 54 0 . 330 4 . 293 58 . 36 21 . 58 15 . 43 6 . 276 52 . 05 12 . 485 3 . 083 163 . 52 73 . 32 15 . 53 74 . 72 14 . 58 1 . 834 / 4 . 217 58 . 48 21 . 82 16 . 52 Schweiz Spanien Danzig Fupan Rio de Fanerrolt Milreis Uthen . Fſtambu Kairo . Kanada ſruguag Fsland . Tallinn ( Eſtl . ) Riad Bährung / Gelo‟ 100 Franken 81 . 10 100 Beſetas 34 . 42 1100 Guloen 8 1 . 82 1 Yen 1 . 019 0 . 297 Fugoſlawien 100 Dinar 8 . 194 Bortugal 100 Esendos 13 . 23 100 Drahm . 2 . 597 1 türk . 4 2 . 008 t ägypt . 4 14 . 92 leanad . Do 1 13 . 816 1 Golbpeſo 1 . 738 100 isl . Rr . s 5 . 88 10 d eſt . ger . 110 . 59 100 Lats 79 . 72 Brief 81 . 26 34 . 48 8 1 . 98 1 . 021 0 . 299 6 . 206 13 . 25 2 . 593 2 . 012 14 . 96 3 . 824 1 . 742 Ge 110 . s 1 19 . 88 Durmfrädter and Karionatbanr Barmkabt , Willat der Arescher Bunt Frankfurter Kursbericht vom 3 . Oktober 1932 . We „ v . 27 5 ½%Intern . , 6 % 0 Baden . 68 Bayern . 6 % Heſſen . . . v . 2 ‟ 6 % Preuß . St . v . 28 62 Sachſen . v . 27 6 % Thüringenv . 27 Dtſche . Anl . Auslo . ſungsſch . 42 , Ab= ſöſungsanl . Tiſche . Anl . Ablö= jungsſch . ( Neub . Deutſche Schutzge= bietsanleihe 6 % Baden = Baden . 62 Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . . 6 % Dresden . v . 26 8 Franfurt a . M . Schätze , v . 24 v . 2 e K 2 Mainz 6 % Mannheimv . 27 63 München . v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſt . Landesbt . 6 % 0 Goldoblig . 5 ½½ Heſi . Landes = Hhp . = Bk . = Liquid . 4 ½% „ Kom . = Obl . 6 % Preuß . Landes = Pf . l . = Anſt G . Bf . 6 % „ Golboblig . ! Ru 69 66 . 5 68 . 75 58 . * 64 . 5 79 . 3 65 59 Wie La 4 Bk . Girozentr . für HeſſGldobl . R . 11 R . 12 62 Kaſſeler Land . Goldpfbr . 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% Ligu . Obl . 55 57 . 5 7 78 . 5 Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . 1 / 49 . 75 . . Ser . II 5321 , Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 . 65 % 0 Berl . Hyp . Bi . 5 . 27 1 5 ½% „ Liau . = Pfbr . 16 % Frkf . Hyp . = Bk . 56 5 ½% — Lig . Pfbr . / 79 . 25 Goldoblig . 64 . 25 168 16 % Frkf . Pfbr . = Bk . / 77 . 25 5 ½% n Lig . Pfbr . 81 . 75 6 % Mein . Hyp . = Bt . / 74 . 5 68 5 ½ 2 % n Lig . Pſbr . / 78 . 35 54 . 5 16 % Pfälz . Hhp . = Bi . / 78 5 ½% Lig . Pfbr . 82 51 . 6 % Rhein . Hyp . Bt . / 75 . 25 — 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . 731 , „ Goldoblig / 65 . 25 6 % Südd . Bod . = 73 . 75 Cred . = Ban : 79 . 5 5 ½% Lig . Pfbr . ! 82 16 % Württ . Hhvb . - B . / 78 . 5 77 . 75 Gs 73 . 25 62 . 5 18 % Daimler = Benz 625 Dt . Linol = Werkel 6 % Mainkrw . v . 26 82 Mitteld . Stahl . I 6 BBer . Stahlwerke 57 75 . 25 63 . 5 50 . 5 Wie de J . G . Farben Bonds 5 % Bosn . 2 . E . B . 2 . Inveſt . 59 5 % Builg . Tab . v . 02 41 / , % 0 Oſt . Schäßz 470 Oſt . Goldrente 5 ½vereinh . Rumän 4 ½% 4 % 0 4 % 0 Türk . Admin . 1 . Bagdad 4 % 0 Zollanl . 4 ½% Ungarn 1913 4 ½% 1914 Holdr . 420 42 1 g 10 4 ½Budp Stadtanl . 4 ½Liſſabon 4 ½Stockholm , Aßtien . Alg . Kunſtziideunie A . E . G . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauerei ! Zelſtoff Bemberg , J . P . . . Berl . Kraft u . Lich Buderus Eiſen . Cement Heidelberg Karlſtadt J . G . Chemie , Baſell Chem . Werke Abert ! Chade . Contin . Gummiw „ Linoleum Daimler = Berz . . . . * 95 . 75 2 . 9 3 . 75 6 . 25 7 . 25 67 l . 32 . 25 20 . 9 54 . 25 31 . 75 78 29 . 75 112 39 . 25 50 . 25 50 " 130 . 5 1 o 5 . 5 19 . 5 Dt . Atl . Telegr . „ Erdöl Dt . Gold = u . Silber= ſcheibe = Anſtalt „ Linolweri . Berl . Dortm . Ritterbräu Duckerhoffu . Widm Eichbaum = Werger Elettr . Zieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Sſchw . Bergwerk . . Eßling . Maſchinen . Faber r Schleicher J . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jerter Felt . E Gutleaume Frankfurter Hof Belſent . Bergwerk Ge ) . f . elektr . Untern Goldſchmiot Th . Gritzner = Kahſer . Grün & Bilfinger 1166 Dafenmühle Frkft . Hammerſen Osn . Hanauer Hofbrauh . Hanfwerke Füſſen . Hurpener Bergbau Henninger , Rempf . HilpertArmarurfrb . Hindrichs = Aufferm . birſch Lupfer . Hochttef Eſen Holzmann , Phil . Flſe Bergb . Slamm Genüſſel Funghans Kali Chemie . Aſchersleben glein , Schanzlin . . 92 . 75 Miſeee 77 Mifttue * Knorr C . 6 . Bah ” & Freytag Lahmeher E Co . 118 Weſteregeln Kali . 3 136 Laurahütte . 17 Zellſtoff Waldhof . 45 . 5 Lech , Augsburg Memel . . 83 L 3 wenbr . Münch . 168 19 . 5 Latz Gebr . Darmſt . Aulg . Dt . Creditanſt . 45 . 5 Mainkr . = W . Höchſt Badiſche Bant . . . 86 . 5 Manz = Akt . = Br . 5 üs Bt . f . Brauinduſtr . 67 88 Mannesm . = Röhrer 53 Bayer . Hyp . u . W . 61 . 25 189 Mansield Bergb . Berl . Handelsgeſ . s 0 22 Metallge ) . Frankf . 35 . 25 bypotherbk . Miag . Mühlenbau . Comm u . Privatb . 53 . 5 955 ) , Montecatini Maild . Dt . Bank und Disc . Motoren Darmſtadt Dt . Eff . u . Bechſel 75 56 Oberbedarf . 12 . 5 Dresdner Ban : 61 . 75 28 Bhönix Bergbau 26 Frankſi . Ban ! 58 " 38 . 75 72 . 4 50 . 75 Reiniger , Gebbert 54 Hyp . = Bank Mein . Hyp . Bant 61 . 5 Rh . Braunkohlen 173 62 . 25 Sertr . 28 . 5 Stamm Pfälz . 6 y 1 p . = Bank Stahl werte . . 65 . 25 Reichsban k = Ant . . 28 . 5 Riebeck M . Mgn Rhein . Hr hp . = Bant . Roever Gebr . 37 . 5 Südd . B . ob . - Cr . Bk . Rütgerswerke 41 . 5 Württb . Notenban ! Salzdetfurth Kall . 167 35 . 75 73 42 10 68 Salzw . Heilbronn A . - G . I . Vertehrsw . Schöfferhof = Bind . . 135 Ailg . Lokalb . Kraftw g 5 Schramm 61 . Lackfbr . 7 % Dt . Reichsb . V ; g Schriftg . 33 Stempel . Hapag . Schuckert Eleftr . Nordd . Lloyd . . . Schwarz = ” Storchen . Südd . Ei 50 ſenb . = Gei . Siem . Gla Siemens 58 . 5 Süod . 31 gsinduſtr . ucker = A . G . & Halste . 1113 . 75 Alltanz . u Verſiche 1 . Stuttg . rung . . " Tellus Bergbau" . Verein . Verſ . 163 Thür . Liefer . = Geſ . = 55 FrankonaRück = u . M 73 15 Tietz Leonhard . Mannheim . Verſich . 75 Unterfranken . . 82 . 5 102 . 6 Ber . Stahlwerke . 20 . 25 Otavi Minen „ Ultramarin . . 86 Schantung Handelsl 32 Dienstag , 4 . Oktober 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Welche v . d . viel . Anoden = Batt . ? Nur „ Pika ” ! Warum ? In Qualit , der teuerſt . Batterie ebenbürtig ! 100 Volt 9 . 95 M . Die billigeAnode 100 Volt 4 . 95 ℳ . Für Ihren Netzempfänger für den Kraftverſtärker für die Netzanode u . das Ladegerät für den Batterie= empfänger nur Radio - Rekord - Röhren unübertroffene Qualität verbürgt der Garantieſchein für Netz von 8 . 50 ℳ an für Batterie von 3 . 60 ℳ an Gleichrichter = Röhren von 3 . 80 ℳ an . Oſtar = Gleich= richterröhren Lautſprecher 8 . 50 Kleinlader 15 ℳ Die neuen Eka = Vollnetz = Anoden Kl . Laden mit Ne= m . Oſtar = Gleich= richterröhre ℳ 26 . 50 — 36 . 50 . Neue Akkus 6 . 50 , 8 . 50 , 12 . 50 . Prompt . Verſand Wilhelm Schnell Wohnung : 3 Zimmer Küche , 2 Keller , Ställe ſo= wie ſchöner Garten ( 20 ℳ monatl . ) zu vermieten bei J . Roth II . , Eich b . Pfungſtadt ( 13751 ) Drei große , ſchöne Zim . in gutem Hauſe , Wilhelmſtraße , möbliert od . un= möbliert p . bald zu vermieken . Zentralheiz . , elektr . Licht . Gas Koch= gelegenh . uſw . vor= hand . Preis 80 . — ohne Heizung und Möbel . — Offerten unter J . 192 an d . Geſchäftsſt . ( 1370 = Zim . = Wohn . Neubau , 2 . Stock ab ſofort zu verm . Näh . Mathildenplatz Nr . 10 , Lad . ( 13783 k 2 = Zimmerwohnung zum 1 . Novemb . zu vermieten . Riegler , Trautheim . ( 13771 a ) Wanderer das wunderbare Fahrrad von Mk . 75 . - ar BENZ Grafenstraße 20 Alte Räder werden in Zahlung ge nommen . ( 13733 b Täten und Beutef Anfertigung billigſt Papier = Großhandlg Skurnik Bleichſtr . 46 Tel . 1791 13785 2 = Zim . = Wohng . gut . Zuſt . m . el . L zu verm . , dafür w . eine 3 — 4 = Z . = W . in Tauſch geſ . Ang . u . 195 a . d . Geſch . * 2 große ſonn . Zim . 30 ℳ ſof . zu vm . Zu erfrag . Geſchſt . * benraum ( 40 Mark Monat ) ſofort . Zu erfr . Nieder = Ram= ſtädter Str . 37 II . Barage frei Grafenſtr 6 . Wittmannſtraße 9 gut möbl . Zimmer ſofort z . vermieten . ( 13061 a ) E . = Ludwigſtr . 7 , III . gt . mobl . Zim . z . vm . Gelegenheitskauf . Schlafzimmer , nuß= baum pol . , m . Spie= gelſchr . , Sprungfed . . Roßhaar = Matratz . zu verkaufen . 300 Mk . bar . Näh . Geſchſt 3746 b Nr . 276 — Seite 11 Mantel , guter Stoff u . echter Pelz ( extra ) billig abzugeben . Bismarckſtr . 18 III . Stabile Herrenräder zu 20 . 22 , 25 X , Dam . = Rad . n . neu ſpottbillig Döngesborngaſſe 3 ( * 1 Damenrad 1 Herrenrad bill . zu verk . Avemarie , Arheilgerſtr . 70 . Lautſprecher ( Lumo= phon ) f . 15 ℳ , zu vk . Karlſtr 12 , Stb . I . , r 3 guterhalt . Seſen billig zu verk . Land= wehrſtr . 45 , Werkſt . / * Schreibmaſchine neu , m . Gar . , f . bar Geld ſpottbillig . Anfr . u . H 187 Gſch . / 13352 a Stabil . H . = u . Da . = Fahrrad bill . z . vk . Eliſabethenſtr . 35 . * Nähm . , gebr . , bill . abzug . Soderſtr . 59 . * Guterh . Bettſt . mit Sprgfd . = Matr . bill . z . vk . Külpſtr . 5 , II . r . * Roed . = Küch . = Herd I . z . v . Kiesſtr . 70 I . * Bismarckſtr . 74 , I . möbl . Zim . zu vm . ( 13 692 b ) Rheinſt . 28 , Mtb . I . r . möbl . Zim . bill . z . v 2 Heinrichſtr . 69 einf m . 3 . m . g . P . bill . ( 13542 b ) Neckarſtr . 18 , II . r . gemütlich möbliert . Zimmer z . vermiet . Anzuſeh . ab 12 Uhr . ( 13 649 b ) Heinrichſtr . 89 pt . möbl . Zim . zu vm . , ev . m . Küchenben . Liebigſtr . 75 I . , mbl . od . leer . Zim . z . v . Schön möbl . ſonn . Zimm . m . Schreibt . , Bücherſchr . , Kachel= of . ſof . zu vm . Näh . Eliſ . = Str . 51 pt . r . Beckſtraße 70 ſind zwei möbl . Zimmer ( Wohn = u . Schlafz . ) ſofort zu vermieten . Näh . daſelbſt . ( Eid Einfamilienhaus , neuzeitl . , allerbeſte Wohnlage , 6 Zim . , Bad , Küche , großer Gart . , 1 Min . v . d . Straßenb . , zu vm . od . zu verk . Anzu Mittw . u . Donners= tag von 2 — 6 Uhr . Näh . Geſchäftsſt . Waldſtr . 25 II . r . , g . mb . Zim . z . v . ( Eim Schreibmaſchine gut erh . , z . 50 . — ℳ geg . Kaſſe abzugeb . A . Lächler , Büromaſchinen = Zentrale , Grafen= ſtraße 4 , Hths . r . Protos = Lautſpr . z . vk . Schuknechtſtr . 51 , II . r . ( 13748 ) Etwas Einmaliges ! lch hatte Gelegenheit , die Restbestände eines aufgelösten Spezial - Geschäftes für feine Strumpf - und Strickwaren sehr günstig zu erstehen . Es handelt sich um ausgesprochen Orotklassige Erzeugnisse von hervorragender Oualität , mit deren Verkauf zu lächerlich anmutenden Prei- sen ich heute beginne . Bis zur Hälfte und einem Prittel des bisherigen Wertes kaufen Sie diese geschmackvollen Pullover Westen , Strick - Anzüge , Strümpfe , Handschuhe Usw . Eine Gelegenheit , wie sie nie wiederkehrt . Deshalb alle Damen zu Wäsche - Posner Rheinstraße 7 Im Hof der Mercks - Apotheke Oeſen in bekannt erſt= klaſſig . Fabrikat kaufen Sie bil= lig bei Sacob Scheid Kirchſtraße 6 . Beſicht . Sie meine Muſter = Ausſtellung ohne Kaufzwang . ( 11018 a ) O Hühner , 1 jährige Welſunger , ferner 1 Mangel , Fremden= bett , eiſ . Kinderbett= ſtelle , 1 tür . Kleider= ſchrank und 2 Tiſche zu verkaufen . Traiſa , Kreisſtr . 45 . 8 Wochen alte Dackel reinraſſ . , preisw . ab= zug . Riedeſelſtr . 72 , Zimmerſchitt . 10 Jahre litt ich an Arterienverkalkung u . Herzſchwäche Seitdem ich Zinſſer = Knoblauchſaft und Zinſſer = Tee Nr . 40 gebrauche , fühle ich mich mit meinen 86 Jahren um 20 Jahre jünger . 65077 Julie Main , Hindenburg = Zaborze Zinſſer = Knoblauchſaft iſt apetitanregend , reinigt das Blut und den Darm , ſchafft geſunde Säfte und leiſtet bei Arterienverkalkung , zu hohem Blutdruck , Magen = , Darm = , Leber = und Gallenleiden , bei Aſthma , Rheumatis= mus und allen Stoffwechſelſtörungen gute Dienſte . Flaſche Mk . 3 . — , Ver= ſuchsflaſche Mk . 1 — Geruchlos und ohne Geſchmack ſind Knoblauchöl = Kapſeln und Knoblauch = Tabletten . Schachtel je Mk . 3 . — . In den meiſten Apotheken zu haben . Knob= lauchſaft auch in den Drogerien , ſonſt direkt ( I , L . 37 Dr . Zinſſer ECo . , G . m b . s Leipzig 153 65 000 Anerkennungen über Zinſſer = Hausmittel ( nota= riell beglaubigt ) . Herrenrad , „ erſte Marke , 2 J . Garantie , 42 . — ℳ , Damenrad , dsgl . 44 . — . ( 13732 b Grafenſtr . 20 . Benz . Se ge Me 4 = Zimmer = Wohnung Zilgakrengeſchäfl verkaufen . Angebote Smoking = Anzug kl . Fig . , faſt neu , ſ . billig zu verkauſen . Kirchſtraße 1 I . ( * Mahagonibettſt . m . Matr . , Kinderbett= ſtelle u . a . zu verk . Martinsſtr . 7 pt . ( * als Heim von ſtudent Verbindung geſucht . Ang . mit Pr . unt F 221 Geſchäftsſt . Behörden = Angeſtell= ter ſ . p . 1 . Nov . o . ſpät . kl . ſonn . 3 = Z . = Wohn . , mgl . Stadt= rand . Angeb . unt . J . 210 a . d . Gſchſt . * unter J 202 an die Geſchäftsſt . d . Bl . Sattelgaupen . 2 . Stck . Fenſtergröße 0 , 56 X 1 , 00 m i . L . u . 3 Stck . 0 . 68 X 1 . 20 m i . L . , einſchl . Rahm= hölzer zu vk . Näh . ( Eim ) Leer . Part . = Zi . ev . mit Nebenr . Oſt = o . Südoſtv . geſ . Ang . u . J . 198 Geſch . Jg . Ehep . ſucht 1 = 2 Zimm . = Wohng . pktl . Bahl . Preisang u . J 217 Geſchſt . Hoffmannſtr . 18 , I . Jg . kdl . Ehep . ſucht 1 — 2 - 3 i . - Wohn . Gk . Raufe Miſt m . Küche Ang . m . Pr . zu verkaufen . u . J . 204 Geſch . ( * Heinheimerſtr . 10 . A Gut erh . Limuſine , 3 / 15 PS . o . 6 — 700 ccm . zu kaufen geſ . Ang . mit Preis u . J . 196 a . d . Geſch . * Guter K . = Bagen zu verkaufen . 12 ℳ . Wenckſtr . 4 I , Waldſtr . 16 , I . , möb . ( * so ) Bleichſtr . 19 , I . E , fbillig . möb . Zim . z . vm . 5 - Zim . - Wohng . mit Bad . Balkon u . Zubeh . zum 1 . Nov . zu vermieten . * Heinrichſtraße 58 , I . O Herrſchaftliche 4 Zim . = Wohnung mit Küche . Bad Balkon u reichl . Zub in beſter Wohnlage ( weſtlicher Teil der Annaſtr . ) ſof . zu vm . Preis monatl 125 . ℳ Nähere Auskunft bei Markwort & Seibert Architekten . Darmſtadt , Kaſinoſtr 2 , Teleph . 583 Kaſinoſtraße 17 , I . ſchöne 4 = Z . = Wohng . Näh . parterre . Wienerſtr . 70 . Stb . part . , ſchöne 3 = Zim= mer = Wohnung mit Zubehör ab 1 . Nov . zu vermieten . ſehr gut möb . Z . , 1 u . 2 Betten , z . v . * Saalhauſtr . 16 , III . frdl . ſep . mb . 3 . 3 . v . * Ludwigſtraße 29 . Grß . Ochſengaſſe 18 möb . Zim . z . vm . 40 wöch . Näh . Lad . * Hölgesſtr . 5 I , I . gut möbl . Zim bill . z . vm . * Neckarſtr . 18 , part . rechts , ſchönes , gut inöbl . Zim z . vm . Mütlerſtr . 15 I . mbl . Zimm . bill . zu vm . Landwehrſtraße 2 , Kolb , 1 Wohn = und Schlafz . mit voller Penſion pro Monat 65 ℳ zu verm . Soderſtr . 44 ½ , I . ſch . möb . Z . bill . z . vm . * Aliceſtr . 8 , I . , möb . 3 . m . o . oh . Penſ . * Waldſtr . 33 , II . r . mb . Zim . , ſep . , bill 3 Min . v . d . Höh . Landesbauſchule . Viktoriaſtr . 42 , II . bei Kaiſer , ſehr gt . möbl . ſonnig . Zim= mer zu vermieten . ( 13775 b ) Nd . Ramſt . Str . 36 , III ſchon . Zim . m . 2 Bett . Eids ) Ope W . = u . Schlz . , ſep . ſof . / 2 Sitzer Kabriolett , 4 / 20 PS . , mit 2 Not= ſitzen , wie neu , ſehr ( 13786 b Friedrichſtr . 18 , pt . 1 . Donges & Wiest Heinrichſtraße 52 . Schüttoff = Motorrad für 60 Mk . zu verkf . Groß = Geran Kleiner Sportwag . z . Spottprs . ſof . zu verk . od . geg . Mo= torrad zu tauſchen . Liebigſtraße 54 , I . Abgemeldeke Aukos in Sammelhalle billig einzuſtellen . Landwehrſtraße 38 . Mokorrad = Balkerien Mk . 15 . — Alte werd . in Zah= lung genommen . Wilhelm Schnell , Grß . Bachgaſſe 23 . a . Niebergallbrunn . ( 13771 a ) O 3 = od . 4 = Z . = Wohng gt . Lage , pt . od . 1 . St . , m . Zubehör baldigſt geſ . Mietk . vorh . Ang . m . Prs . unt . J . 211 Gſchſt . * Leer . Zim . od . ſchö . Manſ . , heizb . , el . L . mögl . Waſſeranſchl . Nähe Neckarſtr . zu mieten geſ . Angeb . u . 3 . 200 Geſch . ( Geſ . a . 1 . Nov . mbl . Zim . d . Stud . Nähe Stadion , mgl . fließ . Waſſer . Angeb . unt . * J . 191 Geſchſt . Offiz . = Wtw . ſucht 1 eleg . Zim . in g . H . zum 1 . 11 . Ang . u . J . 201 a . d . Geſch . * Zim . mit Penſ . in beſſ . jüd . Priv . = Haus ( rit . ) . Nähe der Techn . Hochſch . geſucht . Ang . m . Pr . u . J . 207 a . d . Geſch . ( 13749 ) Frl . ſucht p . 15 . Okt . ungeſt . , gut möb . 3 . 4 X 4 = Zi . Haus äuß . verkehrsr . Str . , Laden m . 3 = Zimm . = Wohn . , ſof . beziehb . gut rent . z . verkauf . Ang . unter J . 168 a . d . Geſchäftsſt . ( * D . Haus Rheinſtr . 26 in Pfungſtadt iſt unter günſt . Bedin = Suche für mein zu= gung . zu verk . Näh . Seilerei , Pfungſtadt Eberſtädt . = Str . 8 . Exiſtenz ! Vollſt . eingerichtet . BZNMLIcK Mineralwaſſer = Fabrik . = Betrieb . in Mainz m . Wohng . etc , , ſofort an nur der , gleich w . Art . ſolv . Leute günſtig Angeb . unt . J . 205 mit Haus zu verk . Außerdem genügd . Raum vorhd . , um noch and . Betrieb nebenher einzuricht . Ang . u . J . 216 Gſch . * Bäckerei auch leerſteh . , mit Wohng . z . miet . geſ . Ang . u . H . 203 Gſch . J 218 a . d . Gſchſt . / * ( 13384 b ) Tücht , ſolid , nettes Fräul . , i . Servier . , Küche u . Haushalt perf . , ſucht Stellg . in Café oder beſſ . Reſtaur . , auch am Büfett . Ang . unt . J . 215 a . d . Gſchſt . * verl . u . tücht . All . Ludw . Gräf 4 . , Mädch . ( gute Köch . ) f . 15 . d . Mts . eine gute Stelle . Angeb . u . J . 199 Geſch . ( Redegewandt . Herr , 26 Jahre alt , jucht Garage gr . Stallg . Stelle als Reiſen= zu verpachten oder an die Geſchäftsſt . * WWEIBLICM chen kann bei einer alt . Dame a . Stütze ben . Angeb . unter J . 203 a . d . Gſchſt . * MZNRLIcR redegewandt hert geſucht . Guter Verdienſt . H . Hotopp , Frankfurt a . M . , ( TV . 13758 ) Friſeuſe zum Ondulieren wö= chentl . 1 mal insHaus geſucht . Angeb . unt . A Suchen Sie Geld ? w . 1 . , 2 . Hyp . . Be= triebsg . uſw . ? Ko= ſtenl . Ausk . durch Heinr . Haas , Ob . = Ramſtadt . , Bauſtr . 16 ( II . Ch . 13545 ) WElBLICH Zentr . d . Stadt . Preisang . u . J . 214 an die Geſchäftsſt . O ger Weg . 1100 qm , Gartenhütte . Ofen Tüchk . Frau geht 3 X wöchentl . putzen . Stunde 40 Pfg . Gumbel , Fuhrmannſtr . 4 ½ . J 9 . Mädchen als Stepp . u . Ver= käuferin ſofort geſ . ZobelsSchuhbeſohl . Schillerplatz 7 . Büfetffräulein z . ſofort . Eintritt geſucht . Café Jöſt , am Hauptbahnhof . Vorzuſt . : Kranich= teinerſtraße 15 . Garten im Arheil = Tücht . Schneiderin empf . ſich für in u . auß . d . Hauſe . Neue Bett u . dgl . , winter = Niederſtr . 21 , III . , I . feſte Stallungen , 13 In Kinderpflege Hühner , Umzäung . erfahr . jung . Mad= uſw . gegen Abſtandichen ſucht Stellung bzugeben . Liebfr . = ( monatlich 10 ℳ ) . Straße 102 , I . r . Ang . u . J . 208 Gſch . Suche zum 15 . Okt . od . 1 . Nov . ein nettes bprav . Mädch . v . Lande , nicht unt . 17 Jahre , als Haustochter . Ang . u T 219 Gſchſt . * Wegen Erlrankung d . ſeitherigen Mädchen= ein fleißig . , ſaubere Mädchen geſucht . ( 13784 Frau Direktor Dör = Roßdörferſtr . 83 I . Gebrauchsartikel für jed . Haushalt ! Herren od . Damen z . Beſuche v . Priv . = Kundſchaft geſucht tung . Bis 25 Proz . Rabatt . Proviſion wd . ſofort bezahlt . Bez . Darmſtadt u . Muſter w . g . Ver= güt . von 3 ℳ zur u . J . 197 Geſch . Gute Zeitſchriften = Reiſende bei gutem Verdienſt geſucht . Zeitſchr . = Vertrieb Karl Herzberger , Karlſtraße 39 . Tüchtige Kalender= verkäufer ( in ) geſucht : Karl Herzberger . Buchhandlung , Karlſtraße 39 . 200 Prozenk Verdienſt durch Geſchäfts= beſuche ſofort Bar= geld ! Fail , zu ſpr . v . 14 . - 16 Uhr Hotel Schillereck , I . , Zi . 7 . Niederlage , Filiale oder Kommiſſions= lage ſucht beſtehen= des Lebensmittel= geſchäft in gt . Lage anzugliedern . An= gebote unter J . 156 an die Geſchäftsſt . Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 26 . Oktober 1932 . vormittags 9 ¾ Uhr , im Sitzungsſaal 118 des neuen Gerichtsgebäudes . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk III , Band 11 , Blatt 516 . Fl . III . Nr . 1 Hofreite Nr . 3 , Ballon= platz , 760 qm . Schätzung : 30 000 . — RM . Eigentümer : 1 . Recha Strauß geb . Strauß . Hedwig Heilbrunn geb . Strauß , 3 . Wilhelm Strauß , ſämtlich in Königſtein im Taunus . Darmſtadt , den 17 . Auguſt 1932 . ( V 13753 Heſſiſches Amtsgericht . Zwangsverſkeigerung . Termin : Mittwoch , den 30 . November 1932 , vormittags 934 Uhr , Saal 118 des Neuen Gerichtsgebäudes in Darm= ſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 3 , Bd . 10 , Bl . 494 . Fl . 3 , Nr . 819 , Hofreite Nr . 19 Parkusſtraße , 253 qm . Schätzung : 18 700 . — RM . Fl . 3 , Nr . 820 , Grasgarten , daſelbſt , 70 qm . Schätzung : 700 . — RM . Fl . 3 , Nr . 821 Grabgarten , daſelbſt , 65 qm . Schätzung : 600 . — RM . Eigentümerin : Schwarzwälder Grundſtücks = Aktiengeſellſchaft in Freiburg i . Br . ( V 13757 Darmſtadt , den 5 . Auguſt 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Noungsoerfteigerang . Termin : Mittwoch , den 30 . November 1932 vormittags 9 ½ Uhr , im Sitzungsſaal 118 des neuen Gerichtsgebaudes in Darmſtadt . Ein ält . , beſſ . Mäd = Grundſtück : Grundbuch für Darmſtadt Bezirk II . Band UII . Blatt 551 . Fl . II . Nr . 1444 , Hofreite Nr . 4 Laute= ſchlägerſtraße , 355 qm . Schätzung : 26 000 . — RM ein ſchön . Heim ha = Eigentümer : Eheleute Weinhändler Oskar Gable und Anna geb . Lotter in Ludwigshafen a . Rh . zu je ½ . Darmſtadt , den 4 . Juli 1932 . ( V 13755 Heſſiſches Amtsgericht . Zwangsverſkeigerung . Termin , Mittwoch , den 30 . November 1932 , vormittags 9 Uhr im Sitzungsſaal 118 des neuen Gerichtsgebaudes in Darmſtadt . Schloßbornerſtr . 34 . Grundſtücke : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk 6 , Band 13 , Blatt 602 . Fl . 29 , Nr . 31 . Grabgarten in den Rödern , 4128 qm . Schatzung : 8500 . — RM . Fl . 29 , Nr . 32 , Hofreite Dieburgerſtraße Nr . 246 . 83 qm Schätzung : 1500 . — RM . Eigentümer : Sophie Klippert in Darmſtadt . Dieburger= ſtraße 246 . gegen hohe Vergü = ! „ Darmſtadt , den 11 . Juli 1932 . ( V 13754 Heſſiſches Amtsgericht . Zwa ung Bergſtr . noch Fei . Termin : Mittwoch , 12 . Oktober 1932 , vormittags 9 ½ Uhr , im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Neuen Gerichts= gebäudes in Darmſtadt . Verfüg . geſt . Ang . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 1 Bd . 22 , Bl . 1103 : Flur 1 Nr . 1285 , Hofreite Nr . 44 Karlſtraße , 536 qm . Schätzung : 5000 . — RM . Eigentümer : Karl Chriſtoph Boßler in Darmſtadt , Orangerieſtraße 48 . Darmſtadt , den 9 . Mai 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . ( 11477 a Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch den 12 . Oktober 1932 , vormittags 9 Uhr , im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Neuen Gerichts= gebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Grundbuch für Darmſtadt , Bez . 6 . Bd . 17 . Bl . 803 : Flur 37 Nr . 47 . Hofraum mit Scheuer und Geräte= haus , unter dem Grohberg , 1184 qm . Schätzung : 3500 . — RM . Flur 37 Nr . 462 ſo , Acker daſelbſt , 322 qm . Schätzung : 1000 . — RM . Eigentümer : Kaufmann Felix Neumann in Darmſtadt , Kahlertſtraße 5 . Darmſtadt , den 21 . April 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . ( 11478 a eigerung . Zwt 951 Termin : Mittwoch , 12 . Oktober 1932 , vormittags 9 ½ Uhr , im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Neuen Gerichts= gebäudes in Darmſtadt . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 6 . Bd . 21 . Bl . 1043 : Flur 37 Nr . 48 ½/ , , Magazin und Schuppen mit Hof= raum . Nr . 154 Pallaswieſenſtr . , 2055 qm . Schätzung : 15 000 . — RM . Eigentümer : Kaufmann Felix Neumann in Darmſtadt , Kahlertſtraße 5 . Darmſtadt , den 21 . April 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . ( 11479 a Zwangsv igerung . Termin : Mittwoch , den 5 . Oktober 1932 , vormittags 9 ¾ Uhr , im Saal 118 des Neuen Gerichtsgebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Grundbuch für Darmſtadt , Bez . 2 , Bd . 8 , Bl . 625 : Flur 2 Nr . 1222 , Hofreite Nr . 7 Barkhausſtr . , 212 qm . Schätzung : 15 000 . — RM . Flur 2 Nr . 1227 Grasgarten daſelbſt , 45 qm . Schätzung : 500 . — RM . Eigentümer : Schwarzwälder Grundſtücks = A . G . in Freiburg im Breisgau . Darmſtadt , den 15 . Juli 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . ( 11480 a Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 19 . Oktober 1932 , vorm . 9 ½ Uhr , Zimmer 118 des Neuen Gerichtsgebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Grundbuch fürDarmſtadt , Bez . 4 , Band 4 , Bl . 214 . Fl . 4 Nr . 483 Grasgarten Rheinſtr . 272 qm . Schätzung : 5000 R . ½ Fl . 4 Nr . 484 HofreiteNr . 20 daſelbſt 1646 gm . „ 165000 , Rℳℳ Eigentümerin . Aktiengeſellſchaft für das Papierfach in Darmſtadt . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangs = Vollſtreckung . Darmſtadt , den 12 . Mai 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Kaa Seite 12 — Nr . 276 Donnerstag , den 13 . Oktober , abends 8 Uhr , beginnt ein Kurſus im Oſchiu = Oſchitſu ( Selbſiverteidigung ) Auskunft und Anmeldungen beim Amt für Leibesübungen , Landgraf = Georgſtr . 120 und im Uebungslokal , Turnhalle der Peſtalozziſchule , Stiftſtraße 32 Siehe ( 13768 lokaler Teil ) . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Heute Tanz Jott Seeheim Magek Mußknacker - Abend ( kleine Uberraschungen , 9393 a ) Straße Eberstadt - Seeheim für Auto wieder frei . Autobus ab Schloß 19 . 30 u . 20 . 30 Uhr „ ERIKA‟ beste deutsche Kleinschreib- maschine für Büro und Reise Monatsraten RM . 10 . — Carl Winkel Darmstadt 13398 a ) Rheinstr . 28 — Tel . 4205 Preisabbau ! Haben Sie Stoff ? Hieſige Maßſchneiderei fertigt eleg . Anzüge und Mäntel für K 22 . — . 2 Anproben . Re= paraturen , Wenden billigſt . Referenz , ſtehen zur Verfügung . Angeb . B 81 Geſch . ( 10344 a Des grossen Erfolges wegen verlängert ! Alle Besucher sind begeistert von der neuesten Robert Stolz - Tonfilm - Operette mit GUsTAU ERSHLICH in einer seiner Glanzrollen : Mur noch 2 Tage ! Eine künstlerische Sensatlon , ein neuer Marksteln in der deschichte der Tonfilmkunst . ELISABETH BERGNER in ihrem neuesten Filmwerk ſch will nicht wissen , wer Du bist „ Entzückend ! Herrllch ! Unvergesslich schön . . . sagt das Publikum über diesen Film . der kräumende Mund V . 13762 mit Rudolf Forster und Anton Edthofer . Ein Kammerspiel der Leidenschaften . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Städt . Akademie für Tonkunst Darmstadt Gegründet 1851 Elisabethenstr . 36 , Fernruf 5500 ( Stadtverwalt . ) Direktor : Professor W . Schmitt , Städt . Musikdirektor Eintritt jederzeit o Beginn neuer Kurse in allen Abteilungen o 50 Lehrkräfte in allen Fächern der Musik o Im Haupt- jach nur Einzel - Unterricht e Freie Wahl der Lehrkraft und der Unterrichtszeit . Konservatorium für Musik : Abtei- lung für Dilettanten , Kinder u . Erwachsene . Hierfür ist das Schulgeld für 2 Stunden wöchentlich ( Hauptfach und Theorie oder Zuſammenſpiel aufmehreren Instrumenten ) von 16 . - Mk . auf 12 . - Mk . herabgesetzt . Hochschule für Musik für Studierende zur beruflichen Ausbildung . Opernschule . Nähere Auskunft , Schulgesetze und Anmeldungen im Sekretariat der Städt . Akademie für Tonkunst , Elisabethenstraße 56 . ( St . 13652 Sprechstunden des Direktors : Vormittags 11 - 12 / Uhr , nachmittags nur nach vorheriger Anmeldung . Nur noch heute und morgen seben Sie Ronald Golman in dem Sensations - Tonfilm in dentscher Sprache . Flucht von der Teufelsinsel Dazu das relchhaltlge Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr . Großes Haus 20 bis nach 22 . 30 Das Konzert Hessisches Landestheater A . 3 Lustspiel von Hermann Bahr Preise 0 . 50 — 4 . 50 Mk . Dienstag 4 . Oktober Zus , M . V , 1 Der Barbier von Sevilla Komische Oper von Rossini Preise 0 . 80 — 450 Mk . Kleines Haus 20 bis geg . 22 , 30 Dienstag , 4 . Oktober 1932 PAILE kauft man im Spezial - Pelz - Haus 18199 a SCHLIRR Karlstraße 1 , Ecke Schulstraße Telefon 1222 Teicmkänter Jachen und Füchſe bis zu 12 Monaten Kredit . Wir bitten unter Berufsangabe um Nachricht , wofür Intereſſe vorliegt , worauf unverbindlicher Vertreterbeſuch erfolgt . Zuſchriften unter 820 I an die Geſchäftsſtelle d 3 . Blattes . ( IV . 13760 OafelSilberBestecke welterhln Besteehe mit 10 der Silberauflage , r . B . komplette 72 tellige Garnitur M . 115 . - . Vornehmste Auslährung , 50 Jahre schriktl . Oarantle . Langtristig . Ratenzahlung direkt an Private . Talalog u . Hel . solort kostenlos . Besteck - Fabrtt . MOELLERS & C 0 . , SoLnarn 75 Wfe 66 Mittagtisch F 5 . Einzeleſſen 80 ) Bratwurſt 03 Rahmkartoffeln oder : Spiegeleier Speisehaus Spinat Fauldrath 4 4 . oder : „ Friſh Stew ” Ludwigspl . 2 / . Okt . Deſſert . ( 13788 Qualitäts = Schuhwaren „ Mercedes , Reſtbeſtand meines Lagers verkaufe zu jed . annehmbaren Preis . Sauerwein , Heinxich= ſtraße 106 , parterre . Kein Laden . ( 13168 a Schöne Trauben sera . 70 g tpr . 26 Neue Feigen . . . 3 Pfd . 0 . 85 1 Pfd . 0 . 30 Bananen . . . . . 3 Pfd . 0 . 55 1 Pfd . 0 . 20 Zitronen . . . . . 1 Stück 59 10 Stck . 0 . 45 Telephon 1369 Storper Frei Haus ! Ernst - Lndwigstraße 29 . Mit 1 Mark können Sie d . Zu= ſammenſpiel an d . höchſten Lotteriege= winnen teil haben . Koſtenl . Auskunft : Spielgemeinſchaft Berlin W . 571 Dennewitzſtraße 2 ( 13764 ) Eintritt frei ! Eintritt frei ! Sorkra P . G . Töpfer = Stuttgart ſpricht am Mittwoch , dem 5 . Oktober , im Muſikverein , Wilhelm = Gläſſingſtraße 24 , nachm 4 Uhr und abends 8 ½ Uhr über : Heilung von ſelbſt Geſchäfts = Empfehlung . ohne Radium = , ohne Salus = , Kräuter = , Tee = , Kom = / Meiner werten Nachbarſchaft , Freunden und Gönnern , zur binations = , Tabletten = Kuren , ohne Hochfrequenz = , gal= vaniſche oder andere Apparate , ohne Biochemie uſw . Leichtverſtändlich wird erklärt , warum der Darm bei allen eine Giftfabrik iſt und wie dadurch alle Krankheiten entſtehen . Durch Vorlegen vieler erſtaunlicher Heilberichte wird nachgewieſen , wie ſchnell auch veraltete , hartnäckigſte , als unheilbar be= trachtete Krankheiten von ſelbſt vergehen , ohne fremde Hilfe , ohne Selbſtbehandlung , und wie bald elend Ausſehende wieder friſch ausſehen . ( V . 13665 Alles ohne Anderung derErnährung und Lebensweiſe . Keine Berſtopfung und Blähungsbeſchwerden mehr . Alle Kranken müſſen dieſen Vortrag hören ! Alle Geſunden ſollten ihn hören ! Jeder Beſucher erhält gratis eine lehrreiche , illuſtrierte Druck= ſchrift vor dem Vortrag . Man komme bitte nicht nach 4 Uhr und 8 ½ Uhr . Machbestellung veranlaßt die hochwertige Oualität meiner Spezialmarke „ gleichen Namens ” . Mur 15 . eine vorzügl . , mildwürzige Fehlfarbe einer 25 - Zigarre . ZlGARREN - IMPORT GERBER - CRETER Obere Elisabethenstraße 5 / . Fernruf 1274 gefl . Kenntnis , daß ich am Mittwoch , 5 . Oktober , im Hauſe Taunusſtraße 45 , Ecke Liebfrauenſtraße eine Schweine = und Kalbsmetzgerei eröffnen werde . Ich werde beſtrebt ſein , die werte Kund= ſchaft ſtets zufrieden zu ſtellen . Hochachtungsvoll Philipp Hofferberth . 13750 Worinmiter Pfälzer Hof Täglich ſüßer ( 125 Draubanmstt vorzügliche Qualität , im Ausſchank . Manf che Frau Bechtel , Waldſtr . 20 . H . „ Institnt Bolz , IImenan Eimj . - Abitur ( rhur . ) , II . Er . 13034 Sffentlicher Vortrag am Mittwoch , den 3 . Oktober , abends 8 . 15 Uhr , im Reſtaurant Kaiſerſaal , Grafenſtraße über das Thema : „ Das Rätsel der Zuckerkrankheit und seine Lösung‟ Neue , nachweisbar erfolgreiche Wege zur wirklichen Aus= heilung werden Ihnen gezeigt ! Redner : Herr F . Pallmann , Privatgelehrter u . Bundes= berater , Köln . Aus dem weiteren Fnhalt des Programms : Urſache und Weſen der Zuckerkrankheit — Kulturſiechtum und Säuretod — Experimentelle Vorführung verſch . Urin= unterſuchungsmethoden — Die Gefahren der Acetonbil= dung und ihre Beſeitigung — Warum noch Zuckerkrank ? Lebensreform — Körperpflege . Bitte Bleiſtift mitbringen ! Unkoſtenbeitrag 0 . 50 Mk . Im Anſchluß an den Vortrag findet am nächſten Tage , abe ds 8 : 10 Uhr , im Vortragslotal ein Djät = und Lebens= reformkurſus für Zuckerkranke mit praktiſchen An= weiſungen , Rezeptdiktat , Koſtproben , Körperpflege ſtatt . Alles Nähere am Vortragsabend . Bund für Hell - und Lebensreform I . 4 Matthießen , ſtellv . Vorſ . ( 13789 Dander - Volkshund Karten - Ausgabe für Miete H ab heute , 4 . Oktober für Miete K ab Donnerstag , 6 . Oktober . Geschäftsstelle Christ . Hrnold Musikhaus am weißen Turm Ia Winterkartoffeln per Zentner 2 . 40 ℳ für Kult . Off . : Georg Knell , Milchmann , Zlein = Umſtadt . Radioapparak billig abzugeben . Schuchardſtraße 10 ( Laden ) . ( 13694 b Gebr . Aepfel Pfd . 16 Pfg . . w . Butterbirnen vt . Frankfurterſtr . 105 , Martinsmühle . ( * 20 00 Mchtaffee kräftig und ſparſam , Pfd . 659 . 1305 la Drog . Secher Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 Ausschneiden ! 13771 a Elektrische Glühbirnen innen matt oder hell , alle Stärken , er- halten Sie billiger , weil ich d . verbraucht . Birnen mit 10 % Rückverg . zurücknehme Gr . Bachgasse 23 GNHella . Wiebergallbrannen Mil Fahrraddecken von 909 an Karlstraße 14 / 16 1 ei 62 a Ortsgr . Darmſtadt . Sonntag . 9 . Oktober 1932 : 11 . Wanderung Babenhauſen — Zellbauſen — Babenhauſen . Alles Nähere und Tiſchkarten bei Klubmitglied Fr . Tillmann , Eliſabethenſtr . 21 . ( 13765 ) Pfirſiche ( Einmach = u . Blut ) zu verk . Pfarrwie= ſenweg 6 , nächſt Pal= laswieſenſtraße ( ab 2 Uhr nachm . ) . Fr . Lik . - Künſtl . Geſelſchaft . 1 . Vereinsabend . Samstag , 8 . Okt . , 8 Uhr , im großen Saale d . Saalbaus : Elly Beinhorn : „ Mein Flug in die Well ” Vortrag mit Licht= bildern . Eintrittskarten zu 150 ℳ und 3 ℳ . Studenten 50 Pfg . , ow . Neuanmeldung zur Mitgliedſchaft bei Buchhandlung Bergſträßer . ( Für Mitglieder freier Eintritt . ) ( 13776 FOIHIA Parkett und Linoleum Liter Mk . 1 . 10 , bei 5 Liter Mk . 1 . — verleiht prachtvollen Hochglanz per Kilo Mk . 2 . — , ½ Kilo Mk . 1 . 10 Friedrich Schaefer Ludwigsplatz 8 Telefon Nr . 45 und 46 ( rasss