Ginzelmmmmer 10 Pfennige Trltt Tadtt T A A Tart Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten uc 7 maligem Erſcheinen vom I . Auguft Anzeigenpreis : ſuF 2 — Reſchsmart und 20 Pfennig — abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die . 5 Reichemart ſrei Haus . Poſtibezugspreis ue Beſtiellgeld monatlſch 2 , 60 Reichsmart . ſeckelt für Aufnahme von Anzeigen an fragen wird nicht übernommen . Nicht= neilner Nummern infolge höberer Gewalt Bezſeher nſcht zur Kürzung des Beſſellungen und Abbeſfellungen durch Verbindſchkeſt für uns . Poſiſcheckonto Frankfurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuffrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlſcher mit + verſehenen Orlginal = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 231 Samstag , den 20 . Auguſt 1932 . 195 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 35 Reſchepfg . Rellamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 35 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspfg . 92 mm breite Rellamee elle 3 . 00 Reichemark . Alle Preiſe in Reichsmark ſ 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Auffuhr , Strel uſw . , erliſcht ſede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzelgen= aufträkge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Kondurs oder gerſchtliſcher Beltreſbung fäll ſeder Nobatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darm= ſtädter und Nationalban . Meicher verhandent ii Saupiinanint kiohnt gefechke zum Reichskagsbeginn . — Auf der Suche nach neuen Wegen , um die Nakionalſozialiſten Regierung zu bringen . — Auf dem Umweg über den Sozialismus ? — Schleichers Geheimnis . Ii Scattent Scheichets . Kann die Reichsregierung den Reichskag ha unſerer Berliner Schriftleitung . rrteien rüſten ſich mit Macht für den 30 . Auguſt . Im auflöſen ? Sozialdemokraten ſind bereits eine ganze Reihe weit = und einſchneidender Anträge ; ausgearbeitet worden , Eine Auslaſſung des Reichskagspräſidenien Löbe . nahme außer Frage ſteht . Man braucht ſich nur einmal tmmenſetzung , dieſes Reichstages anzu= ni ergibt ſich auf den erſten Blick , daß alles , was jaliſtiſchem Gedankengut herorgeht , auf ſingte Verwirklichung rechnen darf . Sitzen itweniger als 452 ausgeſprochene Sozia= huf den Bänken des Reichstags . Rechnet man noch die in sabgeordneten und Bayeriſchen Volksparteiler hinzu , hal zu Fall bereit ſein dürften , gewiſſen , von ſozialiſti= enzen beherrſchten Anträgen ihre Zuſtimmung zu geben , die Rechnung der Nationalſozialiſten verſtändlich , daß Prozent aller Abgeordneten dem Sozia= huldigen . Für die Anhänger einer frei= ünftlichen Entfaltung ſind die Ausſichten , iter dieſen Umſtänden eröffnen , nicht gerade ver= ſt , ſchon gar nicht , wenn man ſich noch daran erinnert , gentliche kreibende und herrſchende Kraft ider Reichsregierung der Reichswehrminiſter v . Schlei= er in ſeiner kürzlichen Rundfunkrede ſozialiſtiſchen zen durchaus nicht rundweg ablehnend gegen = Wenn es auch zutreffen mag , daß ſeine Worte lediglich in Gründen auf die Nationalſozialiſten zugeſchnitten 9 es auch abſolut richtig ſein , daß er von wirtſchafts = ( xperimenten ſozialiſtiſcher Prägung nichts wiſſen und ternünftigen und aufbauenden Verantwortung nicht zyill , ſo läßt ſich doch nicht beſtreiten , daß er , wenn zu einer Umgruppierung dieſes Kabinetts kommen ane gewiſſe Nachgiebigkeit zeigen wird , ſei es auch nur ur zunächſt einmal ein gemeinſames Regieren mit Fialſozialiſten in Fluß zu bringen . handlungen mit den Nakionalſozialiſten REintritt in die Regierung ſind bereits wieder in Gang . Msmal andere Kreiſe eingeſchaltet . Im weſentlichen dürf= lſefäden in den Händen Schleichers und svereinigt ſein , die nach neuen Wegen ſuchen , um die Mphialiſten in die Regierung hineinzubringen . Soweit Farbeitet Schleicher in der Richtung , Hitler im nächſten bmett einen Poſten zu ſichern , der ihm nach außen hin ſan eines überragenden Einfluſſes gibt , der aber tatſäch = 4 ülie mals vorhanden ſein wird , weil Schleicher auch in Hilfe der Nationalſozialiſten gebildeten Kabinett kei= e Vorherrſchaft aufgeben wird , die er heute ſchon be = Veer im Intereſſe der Nation ſich auch für die Zukunft ſind die zahlloſen Verhandlungen , Beſprechungen , hmen und ſogar Querverbindungen zwiſchen den eſten , auch linksſtehenden Gruppen viel zu undurch= daß man ſich ein klares Bild von der Macht und uß des Reichswehrminiſters machen kann . Es wird eſauptet , daß es bereits Wverbindungen zu den Gewerkſchaften teils von Schleicher direkt ausgehen , iſchen den Nationalſozialiſten und den liſſchen Gewerſchaften vorhanden ſind . as wiederum iſt ein weiterer Grund zu der Be= er Wirtſchaftskreiſe , daß der Sozialismus noch längſt ſiocke Angelegenheit iſt . Man braucht ſich nur das ev , das Hitler wieder einem Vertreter eiated Preß gegeben hat , anzuſehen , um von der Befürchtung beſtärkt zu werden , daß trotz des egen den Marxismus , deſſen „ Heillehren ” wieder u faſſen dürften . Aber vorläufig weiß auch wieder= enſch , ob nicht Schleicher im entſcheidenden ick jeder Spielart von Sozialismus gel vorſchieben wird . Vorläufig weiß auch nicht bereits jetzt unter der Hand zwiſchen miniſter und ſeinen nationalſozia = Gegenſpielern ſchon bindende Ab= en darüber getroffen ſind , daß ſich der Kampf gegen mus nicht bloß in der Niederringung der Sozial= den und Kommuniſtiſchen Partei erſchöpfen darf , Durch eine endgültige Loslöſung von ſozialiſtiſchem begleitet ſein muß . Zu dieſer Auffaſſung möchte unn neigen , nachdem einem immer wieder verſichert erKanzler , der nichts ohne vorheriges Lehmen mit Schleicher untern mmt , den 4 auflöſen wird , wenn es zur Annahme licher Anträge der geſamten Oppoſition , d . h . liſten aller Schattierungen kommen Var glauben aber nicht daran , daß der Reichstag Die Möglichkeit erhalten wird , in eine Abſtimmung ige Anträge hineinzugehen , weil vorweg die Miß= one zu erledigen ſind , die eine Mehrheit erbringen N Anſchluß daran wird die Reichsregierung dann Srümpfe ausſpielen . Was dann kommen wiro , noch in geheimnisvolles Dunkel gehüllt . Tatſäch= die Dinge nur bis zum 30 . Auguſt überblicken . her iſt nicht der Mann , der ſich überraſchen laſſen 1 nach jeder Richtung hin ſchon jetzt vorgeuaut . Die 2 dann gnz in ſeinem Zeichen ſtehen . Berlin , 19 . Auguſt . ( Priv . = Tel . ) Der Präſident des bisherigen Reichstages , der Abg . Löbe , be= ſchäftigt ſich in einem Artikel im „ Vorwärts ” mit der Möglichkeit einer erneuten Auflöſung des Reichstages . Er geht dabei von der Einbringung eines Mißtrauensvotums aus und ſtellt dann feſt : „ Der Verſuch , das Mißtrauensvotum aus entgegengeſetzten Motiven für unwirkſam zu erklären , iſt undurchführbar . Es wider= ſpricht dem Sinn und dem Wortlaut der Verfaſſung , allen Tradi= tionen des eigenen Landes und den der übrigen parlamentariſch regierten Staaten . Vertagung des Reichstags , um der Reichsregie= rung das Arbeiten auf Grund einer Ermächtigung oder einer eigenen Machtvollkommenheit zu ermöglichen , kann nur durch eine Mehrheit beſchloſſen werden , und die iſt nicht vorhanden . Die Be= fugnis des Reichspräſidenten , das Kabinett aus eigenem zu halten und die Seſſion des Reichstages durch ſein Machtwort zu ſchließen und zu eröffnen — eine Befugnis , die ihm durch Volksbegehren zugewieſen werden könnte , wie manche meinen — , iſt in der Ver= faſſung nicht vorgeſehen , ebenſo wenig das unbeſchränkte Weiter= amtieren eines geſtürzten und geſchäftsführenden Kabinetts . Es würde nicht nur nach innen verfaſſungswidrig , ſondern auch nach außen beſchränkt verhandlungsfähig ſein . Aenderung des Wahl= geſetzes in bezug auf kleinere Wahlkreiſe und Perſönlichkeitswahl oder in bezug auf Wahlalter und Erſte Kammer ſind nur in ein= facher oder qualifizierter Mehrheit möglich , wenn man auf dem Boden der Verfaſſung bleiben will . So viel Kopfzerbrechen man auch aufwendet , ſo viel Auswege man auch erſinnt , jeder einzelne führt zu dem Bruch oder zur Beugung der Verfaſſung , die auch von den Mitgliedern des gegenwärtigen Kabinetts v . Papen be= ſchworen worden iſt . ” Löbe ſchließt ſeinen Artikel mit folgender Feſtſtellung : „ Der einzige Weg , der zur Not auf dem Boden der Verfaſſung bleibt , iſt alſo eine neue Auflöſung des Reichstages , der mit irgend einem konkreten Fall des Verſagens des Parlaments begründet ſein könnte . Sie iſt ein Weg , aber kein Ausweg . Sie verlängert die Sackgaſſe , in die uns die Herren Papen und Schleicher geführt haben , aber ſie öffnet ſie nicht . ” Monopolpläne des Reichsernährungs= miniſteriums . Agrarpolikiſche Einigung mit Holland . Verhandlungsbeginn in Kopenhagen . — Schaffung eines Bukker - Monopols . BB . Berlin , 19 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Am Freitag begannen in Kopenhagen die deutſch= däniſchen Verhandlungen über die Butterein= fuhr , nachdem es vor einigen Tagen gelungen war , in den Verhandlungen mit Holland eine Vereinba= rung herbeizuführen . Allerdings war hier vereinbart worden , daß die Uebereinſtimmung vorbehaltlich der Einigung mit Dänemark erzielt worden ſei . Aus dieſem Grunde weiß man nun auch noch nicht , wie das endgültige Ergebnis in der Butter= einfuhr ausſehen wird . Im Zollſatz wollte Holland nicht über 60 RM . hinaus , was aber deutſcherſeits abgelehnt wurde , und es ſcheint nun , daß man ſich bei einer Höhe von 75 RM . , alſo dem von der deutſchen In= duſtrie vorgeſchlagenen Zollſatz , geeinigt hat . Dieſer Zollſatz wird aber in der Zukunft keine beſondere Rolle mehr ſpielen , da die derzeitigen deutſchen Pläne , wie aus gut unterrichteter Quelle verlautet , auf die Schaffung eines Butter = Monopols hinauslaufen . Dieſes Monopol ſoll ein Reichsmonopol werden , ſo daß alſo das Reichsernährungsminiſterium der Träger dieſes Monopols würde . Die Monopolverwaltung würde ſich dann der Genoſſenſchaften bedienen , an die ja die Bauern ohnehin ſchon ihre Milch zur Verbutterung abliefern , da die eigene Verbutterung viel zu umſtändlich geworden iſt . Ob in dieſem Zuſammenhang ein weiterer Ausbau der bäuerlichen Genoſſenſchaften erfolgen wird , läßt ſich natürlich noch nicht überblicken , wie überhaupt damit zu rech= nen iſt , daß die deutſchen Pläne im Verlauf der Verhandlungen mit dem Ausland noch manche Veränderungen erfahren . Den ausländiſchen Staaten würden dann , wie es auch in der Vereinbarung mit Holland feſtgelegt worden iſt , beſtimmte Einfuhrkontingente zugeſtanden , die wahrſcheinlich nach dem bisherigen Verlauf der Buttereinfuhr prozentual be= rechnet werden . Dabei wird man wahrſcheinlich auch noch an= deren Staaten , die ebenfalls zu unſeren Butterlieferanten zählen , wie Litauen , Finnland und Polen , beſtimmte Kontingente zubil= ligen , was naturgemäß noch weitere Verhandlungen notwendig machen wird . Schon aus dieſem Grunde iſt noch nicht zu über= blicken , wann die Buttereinfuhr überhaupt einer endgültigen Löſung entgegengeführt werden kann . Immerhin muß ſchon jetzt feſtgeſtellt werden , daß die Reichsregierung die deutſche Eigenproduktion ſowohl in marktpoli= tiſcher als auch inpreispolitiſcher Hinſicht ſicher= ſtellen will . Neue Zahlen zur Zinsfrage . regierung problems . fgaben , die der Reichs= ung des deutſchen Zins = Ils ein typiſch deutſches bezeichnen , weil , von einigen kleinen Ausnahmen abgeſehen , die wichtigſten Länder der Weltwirtſchaft ſich des Genuſſes von niedrigen Zinsſätzen erfreuen , die mit der Höhe der deutſchen Zinsſätze kaum zu vergleichen ſind . Als die Regierung v . Papen ihre Tätigkeit aufnahm , begann ſogleich eine Debatte über Zinskonverſion und Schuldabwertung , weil man glaubte , daß dieſes Kabinett vornehmlich die Intereſſen der Landwirtſchaft berückſichtigen und daher eine neue Zwangskonverſion nach dem Muſter der durch die Dezember = Notverordnung vor= genommenen durchführen würde . Die Regierung hat wieder= holt erklärt , daß ſie weder für die inneren Schulden noch für die Auslandsſchulden an eine Zwangskonverſion denke , viel= mehr der Auffaſſung ſei , daß auf dem Wege des individuellen Akkords zwiſchen Gläubiger und Schuldner zu einer allmäh= lichen Senkung der Zinslaſt auf nach und nach ſich verbreitern= der Baſis gekommen werden müſſe . Auch wir haben uns an dieſer Stelle wiederholt gegen eine neue Zwangskonverſion aus= geſprochen , vornehmlich , weil ein ſolcher einſeitiger Akt des Staates gegen Treu und Glauben verſtößt und die auch im Wirtſchaftsleben geltenden Grundſätze der Moral , auf die gerade heute beſonderer Wert gelegt werden muß , außer Acht läßt , ferner , weil ein Unterſchied zwiſchen zahlungsunfähigen und zahlungsunwilligen Schuldnern gemacht werden muß . Die Erfahrungen mit der Oſthilfe zeigen , wie berechtigt dieſe Auffaſſung iſt denn ſeit Einführung der Oſthilfe haben ſich unberechtigter Weiſe auch die zahlungsfähigen Schuldner in den Genuß des Moratoriums gebracht . Der Gläubiger , dem es im Einzelfalle daran liegt , ſeinen Schuldner zahlungsfähig zu erhalten , wird immer bereit ſein , in eine Herabſetzung des Zinsſatzes einzuwilligen , weil er damit erreicht , daß ihm der Wert ſeines Kapitals erhalten bleibt . Es iſt auch anzunehmen , daß die Herabſetzung der Zinsſätze durch individuellen Akkord zwiſchen Gläubiger und Schuldner bereits größere Fortſchritte gemacht hat , als man gemeinhin annimmt . Die Hauptleid= tragenden einer allgemeinen Zwangskonverſion wären die Spar= kaſſen , die Hypothekenbanken und die Verſicherungsunterneh= mungen , Inſtitute , die mit dem breiten Publikum in unmittel= barer Verbindung ſtehen und mit ſeinen Spargeldern ihre Finanzierungsgeſchäfte machen . Auch für die deutſchen Aus= landsſchulden lehnt die Regierung einen einſeitigen Akt , der Ziusherabſetzung ab , und hierbei ſpielt die Erwägung eine aus= ſchlaggebende Rolle , daß alles getan werden muß , um die Kreditfähigkeit der deutſchen Wirtſchaft , die durch die hier und da aufgetretene verſchlechterte Schuldnermoral bereits ſchwere Einbuße erlitten hat , dem Auslande gegenüber wiederherzu= ſtellen bzw . zu erhalten . Die deutſche Wirtſchaft als ein wich= tiges Glied der Weltwirtſchaft mit ihren großen Ausfuhr= intereſſen muß darauf Wert legen , weil ſie ihren Export nicht aus eigener Kraft finanzieren kann , ſondern ſchon immer aus= ländiſche Kredite benutzt hat . Damit ſoll natürlich nicht ge= ſagt ſein , daß die Regierung darauf verzichtet , auf anderem Wege eine Entlaſtung der deutſchen Wirtſchaft von der hohen ausländiſchen Zinslaſt zu verſuchen . Nach Meldungen aus Amerika und aus England , die mit ihren Deutſchland gewähr= ten Krediten das Hauptkontingent abgeben , iſt man auf be= ſondere Schritte der deutſchen Regierung in dieſer Hinſicht vor= bereitet , und es hat den Anſchein , daß die amerikaniſchen und engliſchen Banken bereit ſind , für eine beſtimmte Zeit , alſo vorübergehend Zinserleichterungen zu gewähren . Die größere Bereitſchaft dürfte bei den engliſchen Gläubigern vorhanden ſein , die unter dem friſchen Eindruck des großen Erfolges der engliſchen Kriegsanleihe = Konverſion ſtehen , den man allgemein als den Beginn eines neuen und beſſeren Abſchnittes der Welt= wirtſchaftsenwicklung wertet . Hierüber wird noch in einem be= ſonderen Artikel zu ſprechen ſein . Die Erörterungen über die Zinskonverſion und die Schuld= abwertung haben bisher inſofern ſtets eine Lücke aufzuweiſen gehabt , als zuverläſſige Zahlen über den Stand der Zinslaſt und Verſchuldung der deutſchen Wirtſchaft für die Gegenwari fehlten und immer auf frühere Jahre zurückgegriffen werden mußte , obwohl ſich bei dem raſchen Tempo der Wirtſchafts= entwicklung auch in dieſer Hinſicht das Bild verſchoben hat . Das Zinsproblem als ſolches hat zwei Seiten : einmal kommt es auf die Bedeutung der Zinſen für die Bilanzen der Schuld= ner an , zweitens ſpielen aber auch die Zinſen als Einnahme= quelle der Gläubiger eine ausſchlaggebende Rolle . Betrachtet man das Zinsproblem nach dieſen beiden Seiten , ſo kann man ohne weiteres verſtehen , daß ſich die Landwirtſchaft für eine generelle Zwangskonverſion einſetzt , wie ſie kürzlich erſt wieder der Generallandſchaftsdirektor von Oſtpreußen verlangt hat . Die deutſche Landwirtſchaft bezieht im großen und ganzen , ja man kann ſagen durchſchnittlich , keine Einnahmen aus Zinſen , iſt alſo nicht Gläubiger , und wenn man noch berückſichtigt , daß die Zinſenlaſt , auf den Wert der landwirtſchaftlichen Produk= tion bezogen , einen höheren Prozentſatz ausmacht als bei der Induſtrie , wozu noch der einmalige Kapitalumſchlag in land= wirtſchaftlichen Betrieben im Gegenſatz zu dem im allgemeinen mehrmaligen in induſtriellen kommt , ſo kann man die Ein= ſtellung der Landwirtſchaft verſtehen . Man darf ſich jedoch dieſe Einſtellung , weil ſie einſeitig iſt , und ſchließlich die Landwirt= ſchaft nur 25 Prozent der Geſamtwirtſchaft darſtellt , für die Allgemeinwirtſchaft nicht zu eigen machen , vielmehr beſteht dann die Auffaſſung ſicherlich zu Recht , die oben zum Ausdruck ge= kommen iſt . Um die Bedeutung der Zinſen für die Bilanzen der Schuldner zu erkennen , ſind jetzt von amtlicher Seite durch das Inſtitut für Konjunkturforſchung Zahlen über Zinslaſt und Verſchuldung der deutſchen Wirtſchaft zuſammengeſtellt und herausgegeben worden , die zugleich zeigen , wie dringlich eine Regelung des Komplexes der privaten Schulden geworden iſt . Während vor dem Kriege die Zinslaſt der deutſchen öffent= lichen und privaten Wirtſchaft , d . h . der Betrag , den die Wirt= ſchaft für die Verzinſung der aufgenommenen Lang = und Kurz = Kredite zahlen muß , bei einer Geſamtverſchuldung von 117 , 5 Mil= liarden Mark einen Zinsaufwand von 5 , 4 Milliarden Mark erforderte , muß jetzt die deutſche Wirtſchaft für einen Schuld= betrag von 93 , 6 Milliarden RM . nicht weniger als 6 , 2 Mil= liarden RM . Zinſen jährlich aufwenden . Von den 6 , 2 Milliarden RM . Zinſen dienen etwa 3 , 5 Milliarden RM . der Verzinſung der Langkredite ( Anleihen ) und 2 , 7 Milliarden RM . der Ver= zinſung der Kurzkredite . Faſt ein Fünftel , d . ſ . 12 Milliarden Seite 2 — Nr . 231 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 20 . Aug RM . , entfallen von der geſamten Zinslaſt auf die Verzinſung von Auslandskrediten , und zwar ungefähr je zur Hälfte auf kurz = und langfriſtige Kredite . Die Zinslaſt iſt gegenwärtig geringer als in den letzten Jahren ; die Zwangskonverſion der inländiſchen Langkredite , die Herabſetzung des Reichsbank= diskonts und die Verringerung der Zinsſpanne bei den Banken haben die aufzuwendenden Zinsbeträge vermindert . Die Zins= ſenkung blieb aber weit hinter der Geſchäftsſchrumpfung zurück , ſo daß die Umſatzeinheit gegenwärtig mit mehr Zinſen belaſtet iſt als in den letzten Jahren . Wenn die Zinsſumme , die jähr= lich aufzubringen iſt , gegenwärtig um 1 , 4 Milliarden RM . niedriger iſt als im Jahre 1931 , ſo iſt dies in der Hauptſache darauf zurückzuführen , daß die Zinſen für inländiſche Lang= kredite ab 1 . Januar 1932 herabgeſetzt worden ſind . Die Zins= laſt aus den Auslandsſchulden iſt dagegen nahezu unverändert , da ſie von der Zwangskonverſion grundſätzlich verſchont ge= blieben iſt . Durch die Dezember = Notverordnung iſt das Gros der innerdeutſchen langfriſtigen Privatſchulden mit nom . 6 Pro= zent oder weniger verzinslich , ſo ſind z . B . nur noch 0 , 8 Pro= zent des geſamten innerdeutſchen Pfandbriefumlaufes mit mehr als 6 Prozent zu verzinſen , von den im Auslande abgeſetzten Goldpfandbriefen dagegen rund 48 Prozent . Auch die übrigen in früheren Jahren aufgenommenen langfriſtigen Anleihen er= fordern beträchtlich höhere Zinſen , als es bei den Inlands= krediten der Fall iſt . Bei mehr als der Hälfte dieſer Anleihen liegen die Nominalzinſen über 6 Prozent , bei faſt 30 Prozent ſogar über 7 Prozent p . a . Der durchſchnittliche Effektivzins der Auslandsanleihen errechnet ſich unter Berückſichtigung des Auszahlungskurſes mit 7 , 05 Prozent , ein Satz , der auch für die auslandiſchen Kurzkredite gelten dürfte . Als recht ungünſtig iſt die Tatſache zu werten , daß die Kurzkredite an der geſamten Kreditverſchuldung mit rund 33 Prozent , an der Zinslaſt aber mit faſt 44 Prozent beteiligt ſind , obgleich die kurzfriſtige Ver= ſchuldung zurückgegangen und der Reichsbankdiskont des öfteren herabgeſetzt worden iſt . Dies mag in erſter Linie daran liegen , daß die vom Schuldner zu zahlenden Zinſen für Kurzkredite , von wenigen Ausnahmen abgeſehen , beträchtlich über dem Reichsbankdiskont liegen . Selbſtverſtändlich wirken ſich die Zinſen in den einzelnen Teilen der Wirtſchaft verſchieden ſtark aus , Sehr aufſchlußreich iſt die ermittelte Aufteilung der Ver= ſchuldung und der Zinslaſt der einzelnen Wirtſchaftszweige , Danach entfielen ſchätzungsweiſe Mitte 1932 von den 93 , 60 Mil= liarden RM . Geſamtverſchuldung 11 , 77 auf die Landwirtſchaft , rund 28 auf den Hausbeſitz , rund 22 , 2 auf öffentliche Gebiets= körperſchaften und Unternehmungen , rund 5 , 3 auf Zweckverbände , 26 , 36 auf Handel , Verkehr , Induſtrie uſw . Der Durchſchnitts= zins ſtellt ſich für die Landwirtſchaft auf 7 , 2 Prozent , für den Hausbeſitz auf 5 , 4 Prozent , für die öffentlichen Gebietskörper= ſchaften auf 5 , 9 Prozent , für die öffentlichen Unternehmungen auf 6 , 6 Prozent und für Handel , Verkehr , Handwerk , Induſtrie uſw . auf 8 , 0 Prozent . Die niedrige Zinslaſt des Hausbeſitzes , die dabei auffällt , erklärt ſich daraus , daß ein großer Teil der Neubau = Kredite niedrig oder gar nicht verzinslich iſt . Bei= ſpielsweiſe beträgt der Zinsfuß für 5 , 2 Milliarden RM . Haus= zinsſteuer = Hypotheken zum überwiegenden Teil nur 1 Prozent . Als das ſchwierigſte Problem der Zinsbelaſtung iſt die mangelnde Anpaſſungsfähigkeit der Zinslaſt an die übrigen Wirtſchaftsvorgange anzuſehen ; da der Schrumpfungsprozeß in der letzten Zeit immer mehr zugenommen hat , werden die Zinſen von der Wirtſchaft immer drückender empfunden . Die Unbeweglichkeit der Zinslaſt ergibt ſich bei den Langkrediten aus der langfriſtigen nominellen Feſtlegung von Schuldſumme und Zinslaſt . Dieſe Unbeweglichkeit iſt ſolange kein Problem , als die Schwankungen von Produktion und Preiſen ſich in ver= hältnismäßig engen Grenzen halten . Anders iſt es aber bei der jüngſten Entwicklung geweſen . Bis zum Jahre 1931 iſt nicht nur eine Steigerung der Zinslaſt für die Langkredite bei ſinkender Produktion zu ſinkenden Preiſen , ſondern mit der Steigerung der Zinsſätze auch eine Erhöhung der Zinslaſt für die Kurzkredite , obwohl das Kreditvolumen zuruckgeht , ein= getreten , ein Zeichen für die außerordentliche Kapitalnot bei einem außergewöhnlichen Kapitalhunger . Wenn man die Zins= ſumme in Vergleich zum Volkseinkommen ſetzt , ſo ergibt ſich von 1928 bis 1931 eine Steigerung der Zinsſumme von 8 , 4 auf 13 , 8 Prozeut des Volkseinkommens . An dieſem ſehr hohen Prozentſatz dürfte ſich durch den 1 , 4 Milliarden RM . betragen= den Rückgang der Zinslaſt von 1932 gegenüber 1931 nichts geändert haben , weil das Produktionsvolumen der deutſchen Wirtſchaft höchſtwahrſcheinlich in gleichem Umfange zurück= gegangen iſt . Bei einer Zinsbelaſtung von 13 , 8 Prozent des Volkseinkommens kann ſelbſtverſtändlich eine Volkswirtſchaft auf die Dauer nicht rentabel arbeiten , zumal ſie — wie die deutſche — zu einem weſentlichen Teil in ihrem Abſatz auf den Erport angewieſen iſt und hier mit den Volkswirtſchaften von Ländern in Konkurrenz treten muß , die eine weſentlich ge= ringere Zinsbelaſtung haben . Zu den Vorausſetzungen für eine Wiederherſtellung der Rentabilität gehört demnach in erſter Linie die Herabſetzung der Zinsſätze auf ein normales Niveau , das bei einem Landes = Zinsfuß bzw . Reichsbankdiskont von 3 ½ bis 4 Prozent gegeben iſt . Vom Tage . Das Reichskabinett befaßte ſich am Freitag nachmittag mit Einzelheiten des bekannten Arbeitsbeſchaffungsprogramms in Höhe von 200 Millionen . Es beſchloß ferner die Verteilung des ſogen . „ Global = Abſtriches ” an dem Haushalt 1932 bis 33 in Höhe von insgeſamt 110 Millionen entſprechend den Vorſchlägen des Reichsfinanzminiſteriums auf die einzelnen Reſſorts . Die ſozialdemokratiſche Fraktion des Reichstags hat in ihrer Sitzung am Freitag den Beſchluß gefaßt , im Reichstag einen Miß= trauensantrag gegen die Regierung von Papen einzubringen . Ferner ſollen Anträge auf Aufhebung ſämtlicher Notverordnun= gen der Pavenregierung eingebracht werden . Weitere Anträge for= dern die Verſtaatlichung der Schlüſſelinduſtrien , ſowie den Abbau der hohen Gehälter in denjenigen Betrieben , die vom Staate direkt oder indirekt ſubventioniert werden . Wie wir hören , iſt der Präſident des Preußiſchen Landtags , Kerrl , am Freitag von ſeinem Beſuch bei Hitler in München zurückgekehrt . Präſident Kerrl hat jedoch am Freitag noch keinen offiziellen Zeitpunkt für die nächſte Vollſitzung des Landtags feſt= geſetzt und dürfte auch dem Zentrum noch keine Mitteilung über etwaige Koalitionsverhandlungen gemacht haben . Der Verfaſſungsausſchuß der Eſſener Stadtverordnetenver= ſammlung ſtimmte am Freitag mit Mehrheit gegen die ſozial= demokratiſchen Mitglieder dem Antrag der Reichsregierung auf weitere Beurlaubung des ſtellvertretenden Reichskommiſſars für Preußen Dr . Bracht von ſeinem Eſſener Oberbürgermeiſteramt bis zum 1 . Dezember d . J . zu . Am Freitag hat in Preußen eine Miniſterialſitzung ſtattge= funden . Auf der Tagesordnung ſtanden Perſonalfragen . Wahr= ſcheinlich wird in den nächſten Tagen ſchon wieder eine ganze Reihe von höheren Beamten aus dem Staatsdienſt ausſcheiden . Admiral Zenker † . Die deutſche Marine beirauert den Heimgang eines ihrer Beſten . Oſterode ( Harz ) , 19 . Auguſt . Admiral a . D . Hans Zenker iſt Donnerstag nachmittag nach einmonatigem Krankenlager in einer Göttinger Klinik , wo er ſich einer ſchweren Operation unterziehen mußte , im Alter von 62 Jahren geſtorben . In den Kreiſen der jetzigen und ehemaligen Marineangehö= rigen löſt der Heimgang Admiral Zenkers tiefe Trauer aus . Der Verſtorbene diente 39 Jahre lang aktiv als Marineoffizier . Wäh= rend des Krieges als Admiraloffizier im großen Hauptquartier unterſtützte er energiſch die Beſtrebungen des Admirals v . Tirpitz auf offenſive Seekriegsführung . 1924 wurde er als Nachfolger des Admirals v . Behnke zum Chef der Marineleitung berufen . Seiner Tatkraft iſt es zu verdanken , daß die Reichsmarine in den Kreu= zern und Torpedobootszerſtörern für die veralteten Schiffe Erſatz bekam . Auch an der Bewilligung des Panzerkreuzers 4 hatte Ad= miral Zenker regen Anteil . Nach dem Ausſcheiden aus dem aktiven Dienſt ſtellte Admiral Zenker ſeine ganze Kraft in den Dienſt der Marinevereine , ſtets werbend für den Gedanken „ Seefahrt iſt not ” . In einem Nachruf gedenkt der Chef der Marineleitung . Ad= miral Raeder , der ehrenvollen Tätigkeit ſeines Vorgängers und deſſen Verdienſte um die deutſche Reichsmarine . * Wien . 19 . Aug . ( Pri Der ehemalige öſterreichiſche Bundeskanzler und Pol dent von Wien . Dr . Johannes Schober , iſt am Freitag 10 Uhr in Baden bei Wien im 58 . Lebensjahre geſtorh ber war bekanntlich ſchon ſeit einiger Zeit herzleidend . Schober wurde 1874 in Prag geboren . Im Jahre 19 er Polizeipräſident von Wien . Schober hat die Wiene in der Nachkriegszeit vollkommen reorganiſiert . Die en lerſchaft Schobers dauerte von Juni 1921 bis Mai zweite von September 1929 bis September 1930 . Zn Kanzlerſchaft Schobers wurden die Verfaſſungsreform Haager Abkommen durchgebracht . Unter ſeiner Ka wurde Oeſterreich von den Reparationen befreit und legung der internationalen Bundesanleihe durchgefürh Dezember 1930 bis Januar 1932 war Schober öſten Außenminiſter . Dr . Schober galt als erſte Autorität = Gebiete des Polizeiweſens . Er war Ehrendoktor der täten Graz und Wien . Schober trat 1913 als Mit Großdeutſchen Partei und Abgeordneter des Nationau politiſche Leben ein . Einſpruch We dſtertelcncen Bundebkan gegen das Lauſanner Prokokoll . Wien , 19 . Am Freitag nachmittag beſchloß der Bundesrat , EE , gegen die Annahme des Lauſanner Pro im Nationalrat zu erheben . Der Bundesratsbeßy nit den Stimmen der Nationalſozialiſten , des Bundesrif meiſter , des Großdeutſchen Bundesrats und der Sozialdet zuſtande . Die Gründe für den Einſpruch ſind folgende : 1 . Weil durch dieſes Protokoll die außenpo Handlungsfreiheit der Republik , insbeſond im Hinblick auf eine engere politiſche und ſogar wirſt Gemeinſchaft mit dem Deutſchen Reich für eine Dau zu 20 Jahren weſentlich beeinträchtigt zift 2 . Weil durch dieſes Protokoll Oeſterreich nau einer drückenden Auslandskontrolle worfen wird . 3 . Weil in dieſem Protokoll wirtſchaftspo Beſtimmungen gefährlichſter Art enthalu = ſ und 4 . weil Beſtimmungen dieſes Protokolls geeignet iſt tige ſozialpolitiſche Errungenſchaften breiter Schichten d der Menſchen zu gefährden . Vor der Abſtimmung war es noch im Zuſammer ) einem Antrag auf Schluß der Ausſprache zu minutenlamch gekommen . Der Antrag auf Schluß der Ausſprache wa / Regierungsparteien geſtellt worden , da außer dem Beri u ſeit Beginn der Sitzung um 10 Uhr vormittags nur Ei nalſozialiſtiſche Redner zu Worte gekommen waren . Deſt auf Schluß der Ausſprache wurde mit Hilfe der Sozialdi/ angenommen . Nach der Abſtimmung über den Einſpruch gegen Bul nalratsbeſchluß wurde die Sitzung für eine halbe Stund brochen . Wiederſehen mit alkten Freunden . Ueber das Kind im Erwachſenen . Von Wilhelm Michel . Ich beſuche nach langen Jahren der Trennung einen Schul= freund im Rheinheſſiſchen drüben , den langen Squenz , und wir wandern im Lauf des Nachmittags zu einem dritten Schul= freund hinüber , der als Pfarrer im Nachbardorf wohnt . Der liebe , dicke Tobias mit dem goldenen Herzen . Wer hätte ge= dacht , als wir „ Donee gratus eram tibi ” überſetzten , daß er einſt eine Wallfahrtskirche betreuen würde ? Jetzt ſtrahlt unſer Tobias an Feſttagen hoch vor allem Volk , in Weiß und Gold , und iſt gewürdigt . Dienſt am Heiligen zu tun . Das über= ſchneidet ſich ſonderbar mit den Bildern aus der Jugendzeit . Aber ſehe ich ihm in die treuen Augen unter dem wirren , ſchwarzen Haarſchopf , dann kenne ich den derben , tüchtigen Bauernjungen wieder , der neben mir in der Schulbank ſaß , und höre ihn mit roſtiger Stimme aus dem Homer Sachen herausleſen , die den Mann auf dem Katheder zur Verzweiflung bringen . Das Kind erklärt und deutet den Mann . Iſt es nicht beim Wiederſehen mit alten Freunden , als hätte jeder von uns ein Koſtüm , eine Schauſpielerrolle übernommen , die er nun bieder durch die Welt trägt ? Aber bei näherem Zuſehen ergibt ſich , daß der Mann kein andres Weſen iſt als das Kind . Es hat ſich nur das Sonderbare ereignet , daß das , was klein und ſchmiegſam in ſeinem Charakter ſaß , als eine Schrulle , vielleicht nur als eine beſondere Art , ſeine Bücher zu behandeln oder die Treppen hinunterzuſpringen , inzwiſchen mit ihm heran= gewachſen iſt und auf einmal Schickſal geſtaltet . Einer war als Junge liſtig , verſchlagen ; er geht als Mann unter in einer ſchäbigen Verräterei am Vaterland . Ein anderer war verwegen und vorwitzig ; er ſchweift hinaus und erliſcht jung in einem Abenteuer unter der Tropenſonne . Ein dritter war bei großem geiſtigem Jutereſſe weitgehend paſſiv , beinahe träge ; das half ihm eine harte Lebensprobe überdauern und ſpät eine haltbare geiſtige Geſtalt gewinnen . Tobias war als Junge handfeſt , bieder und gediegen . Und wie hat er heute ſeine Gemeinde in Ordnung ! Man ſieht es ſchon an ſeiner Kirche . Das Gnadenbild darin , eine ſchöne , innige Arbeit aus dem 15 . Jahrhundert , ſtrahlt in friſchem Farbanſtrich , und das Fefuskind hat ein neues ſchamhaftes Läppchen über den dicken Beinchen liegen . Es muß alles ſeine Ordnung haben . uind Squenz der Lange ! Er bildete immer den Mittel= vunkt unfrer Geſelligkeit , weil er ein warmer , herzlicher Menſch war . Er konnte lachen wie kein anderer . Er hatte Freude , wo andere verdrießlich wurden . Er trug durch derbe Späße , die gemeinſam verübt wurden , eine Feinheit des Geiſtes unv des Herzens , die alles durchwärmte , was er ſagte und tat . Dieſe Herzlichkeit und geiſtige Vornehmheit ſeines Kinderweſens hat er nun in ſeinem Heim eines Landarztes ſichtbar aufgebaut . Was davon in die Augen fällt , iſt ; er hat Kunſt geſammelt . Aber wie ! " Lauter behorchte , ſtill geprüfte Stücke , die einen Klang in ſich haben . Fayencen , alte Holzreliefs deutſche und niederländiſche Landſchaften , die auch da , wo keine berühmten Namen daranhängen , lauter hohe , lauter „ beſte ” Momente aus dem Lebenswerk der betreffenden Künſtler darſtellen . Manch= mal ſind es nur ſchöne Einzelblätter aus illuminierten Drucken des Mittelalters , die da an der Wand hängen , aber immer haftet ihnen das Beſondere an , das nur geliebte , achtſam ge= wählte und herzhafte Dinge an ſich haben . Nirgends eine Spur von äſthetiſcher Ueberſpitztheit , aber jedes Stück iſt ſorglich auf ſeinen Gehalt befragt und mit einer tiefen Einläßlichkeit ans Herz genommen . Kurz : was an perlender , gemütvoller Heiterkeit und an verfeinertem Sinn im Knaben war , iſt hier als eine werttragende Welt aus Geſtalten der Kunſt wieder aufgebaut . Es leben im Mann nicht nur die grundlegenden Züge des Kinderweſens fort , ſondern auch die kleinen , verborgenen Ab= ſtufungen . Der Freund aus Jugendtagen lacht heute noch an denſelben Geſprächsſtellen wie vor vierzig Jahren . Das Zu= ſammenſein mit ihm bringt dieſelbe Stimmung erhöhter Geiſt= freude wie einſt . Die gleichen Situationen kehren leitmotiviſch in der Unterhaltung wieder . ( Man ſpürt die Zuverläſſigkeit der Welt , in die wir geſtellt ſind . Die Geſetzlichkeit , in der ſie ſich bewegt , enthält eine große Liebe . ) Das Wort Nietzſches „ Werde , der du biſt ” iſt vielleicht weniger eine Forderung als Feſtſtellung einer Tatſache : Der Mann wird , was das Kind war . Das heißt er trägt das Geſetz des im Kind zuerſt erſcheinenden Weſens durch die wechſelnden Stoffe des Berufs , der Schickſale hindurch und be= währt es in der beſtimmten Formung , die er ihnen gibt . Es folgt daraus etwas für die Erziehung : Nicht Weſens= züge am Kind bekämpfen , weil das gefährliche , ſinnloſe Strudel bildet , ſondern allen Weſenskräften des Kindes das poſitive An= greifen zeigen . Kindlicher Leichtſinn kann als Gottvertrauen im Mann auferſtehen . Grübelei kann wiſſenſchaftlicher Ernſt , Vor= witz kann Wagemut und Erfindergeiſt werden . Stolz , Selbſt= gefuhl können als geiſtige Freiheit wiederkehren . Das ſpricht nicht gegen die große „ Verwandlung ” , die wir unſrer höheren Berufung , ja ſchon dem gewöhnlichen Leben unter Menſchen ſchuldig ſind . Das Damaskus = Erlebnis hat Paulus „ ver= wandelt ” . Aber dieſe Verwandlung hat ihm nicht den feurigen Eifer genommen , mit dem er gegen die Chriſten ſchnaubte , ſondern nur deſſen Richtung geändert . Leidenſchaften ſind Segnungen , denn ſie ſind Krafte . Um ſie her geſtaltet ſich das Leben , es füllt ſich mit Sinn und Wert , wenn rechte Ziele , die der Geiſt geprüft hat , ihnen leuchten . Auch ein hiſtoriſcher Film . . . Vielleicht wird ſie lächeln , vielleicht wird ſie ſich wenig genieren . Zumindeſt hat ſie doch bis in die leßle an der Nuance feſtgehalten , ihr Privatleben für ſich zu wollen — ſehr im Gegenſatz zu ſonſtigen Siar heiten . Trotzdem wird man ſie nicht freiſprechen kong Die Schweden wollen ihren Nationalheros feiern . man ihnen nicht übel nehmen . Wobei nur zu bemen daß in dieſem Falle unter den „ Schweden ” wohl Ne= ſonders geſchäftstüchtiger Unternehmer aus der Filmc . verſtehen ſein wird . Greta Garbo aber hat die * dazu gegeben . Und das iſt — man verzeihe das harte eine Geſchmackloſigkeit . Sie wird ſich nicht wunder wenn man ſie jetzt etwas mehr nach dieſer Tat und ihrem berückenden Schein beurteilen wird . „ In Schweden wird die Jugend Greu verfilmt . Greta Garbo ſelbſt allerdings H gelehnt , ihre eigene Rolle zu ſpielen . ” Dieſe Nachricht geht kurz und ſchlicht durch die — Und bis heute hat ſie erſtaunlicherweiſe nicht einrn ſchütteln erregt . Als ich ſie zuerſt las , glaubte ichk Reklame = Ente eines wildgewordenen Propagandg = Hollywood . Dann habe ich mich erkundigt . Es i wahr . In Schweden wird die Jugend Greta Garbos Es iſt ſchon dageweſen , daß man verdienten Mä ihren Lebzeiten ein Denkmal geſetzt hat . Warum 5 dies auch nicht tun ? Es wird ihnen ſicher mehr SpC . ab und zu ihrem ſteinernen Ebenbild gegenüber zu geheime Selbſtgeſpräche mit ihm zu führen , als eim oder irgend ein Diplom in die Hand gedrückt zu krie es iſt nicht minder oft geſchehen , daß man die Tatk eines berühmten , lebenden Zeitgenoſſen in einem ewigt hat . Aber das , was man jetzt in Schweden unte- ſozuſagen eine filmiſche Wiederbelebung eines noch Le das iſt noch nicht dageweſen . Gewiß , Greta Garbo iſt eine ſehr ſchöne Frau . ſogar , daß uns mitunter ob dieſer Gabenfülle der N wieder ein leichtes Grauſen packt . Sie iſt auch eine gr ſpielerin — zumindeſt war ſie es in ihren früheren . erſten Filmen . Und ſie mag auch ein kluger und C . Menſch ſein . Wenn das Geſicht wirklich der Spiegel iſt , dann müßte ſie es ſein . Das iſt alles . Das iſt das Verdienſt , um deſſentk ! ſie ehren will wie noch nie einen Menſchen zuvol — paar Monaten wird die „ göttliche ” Greta im Kino ſich ihren — natürlich auf das Phblikum zurechtgeſchm Lebenslauf anſehen können . frag , 20 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten TAininentnt des Beutgenel Sianegerichin Aeichlichem Alkoholgenuß „ auf nächtliche Feldſtreifen geſchickk ” . — Totſchlag unker den Einwirkungen Hies Alkohols . — Angeklagte ſagen aus : „ Skark bekrunken ” . — „ 50 bekrunken geweſen , daß er ſich überhaupk an nichts mehr erinnern könne‟ . — „ Er hat nicht gewußt , was er kal ” . Polempa : Beuthen , 19 . Auguſt . Dem Sondergericht Beuthen begann am Freitag früh ſos eß wegen des Totſchlags an dem kommu= geſinnten Arbeiter Pietrzuch . Schon in den yorgenſtunden umlagerte eine große Menge Neugieriger wandten des Angeklagten das Gerichtsgebäude . Wie rtereſſe dem Prozeß entgegengebracht wird , geht nicht uch daraus hervor , daß neben dem zahlreichen Publikum verregierungsrat Graf Matuſchka vom Oberpräſidium in Folizeipräſident Dr . Danehl = Gleiwitz und Landgerichts = Schneider = Beuthen als Zuhörer der Verhandlung bei = Dem Aufruf der Angeklagten , ſowie der Zeugen und zesbelehrung wird zunächſt in 4 Vernehmung des Elektrikers Kotkiſch ſer , der bei dem Verhör u . a ausführt , er gehöre der hurd will darunter den „ Selbſtſchutz ” verſtehen , nicht aber ation der NSDAP . , mit der er nichts zu tun habe . Er iediglich als Arbeitsloſer in dem SA . = Heim in Brosla = SHalten . Angeklagte ſchildert dann die nächtliche Autofahrt , bei hüllig Unbeteiligter mitgefahren ſein will . Er habe nicht worum es ſich handele , und will auch nicht wiſſen , wo ht hingegangen iſt . Nach ſeiner heutigen Schilderung Porfälle in dem betreffenden Haus hat Pietrzuch , nach= verprügelt worden war , geſagt , er hole jetzt die Piſtole ) t alle über den Haufen , eine Ausſage , die der Ange = ᛋsſer noch nicht gemacht hat , und die nach den bisherigen huar auch nicht zuzutreffen ſcheint . bder weiteren Vernehmung des Angeklagten ergibt ſich , Anfang dieſes Jahres in den Selbſtſchutz eingetreten Sein Verteidiger , Rechtsanwalt Lütgebrune , läßt den Eſte befragen , ob er ſchon öfters an „ Feldſtreifen ” lbſtſchutzes teilgenommen habe , worauf der Ange= ſlärt , daß dies in der fraglichen Nacht das zweite Mal bie : Er habe ſich vor Antritt dieſer nächtlichen Fahrt uch nichts beſonderes gemerkt . Aie Vorhaltung des Vorſitzenden , ob ihm denn nicht das Frliche zum Bewußtſein gekommen ſei , daß er mit einer zchie Hand gedrückten Waffe in die Wohnung ſchlafender ᛋdrang und dort ſchießen ſollte , erklärt der Angeklagte , urch Alkoholgenuß benommen geweſen und ihr gewußt , was er tue . ilgt ſodann die Vernehmung des Angeklagten Wolnitza , büber die Tat ſelbſt nichts zu berichten vermag , weil er des Hauſes ſtand und es draußen ſtockdunkel war . SA . = Mann Gräupner ſagk aus : Eritte vernommene Angeklagte , der Häuer Auguſt Gräup= eſich als SA . = Mann bekennt , bezeichnet den verhafteten oick als den Anführer der Aktion , die er zu= t eine „ Feldſtreife ” betrachtet habe , bis in Potempa diteigenoſſe gekommen ſei mit der Mitteilung , von ſniſten überfallen worden zu ſein . Der getötete Eſei als einer der Täter bezeichnet worden , ebenſo der de geladene Arbeiter Schwinge . Ueber die Vorgänge in hung von Pietrzuch führte Gräupner aus , daß er ſelbſt MAngeklagten Kottiſch , Müller , Golombick und der flüch = 1 Ehe in die Wohnung eingedrungen ſeien und auch ſämt= tileinen Angaben im Beſitz von Waffen waren . Der An= ſerllärt dann weiter , daß der Bruder des Getöte= bh geſchlagen worden ſei . Er ſei von ſeinem Bru= d gefragt worden , wo denn die Piſtole ſei . Darauf habe ) en Pietrzuch aufgefordert , die Tür zu der Kammer in die Konrad Pietrzuch geflüchtet war . Der Ange = Rtdann zu , daß er im Scheine der aufblitzenden Taſchen= beſehen habe , wie in dem gleichen Augenblick ein Beil Aut ſei , wodurch offenbar die furchtbaren Verletzungen u ) Pietrzuch entſtanden ſeien . Seine frühere Ausſage , allr angeklagte Gaſtwirt Lachmann der Anführer der Ko= yeſen ſei , erklärt der Angeklagte Gräupner inſofern für ser Golombik mit Lachmann verwechſelt habe . Lach = mann ſei nicht Anführer der Aktion geweſen , zumal er ſtark betrunken geweſen ſei . Er erklärt dann weiter , daß nach ſei= ner Auffaſſung Golombick den Pietrzuch geſchlagen haben müſſe . Auf Befragen erklärt nun auch der Angeklagte Kottiſch , daß Go= lombick der Anführer geweſen ſein müſſe . Oberſcharführer Müller beſtreiket jede Beteiligung . Im weiteren Verlauf des Potempaer Prozeſſes kam der Angeklagte Müller zum Wort , der ſeine Zugehörigkeit zur SA . als Oberſcharführer zugab , für die nächtliche Aktion in Potempa aber jegliche Verantwortung ablehnte . Er habe ſich ſeit Tagen bedrängt gefühlt , daß er ziemlich teilnahmslos allen Vorgängen gegenüber geweſen ſei und daher auch bei dem Eindringen in das Pietrzuchſche Gehöft weit zurückgeblieben und gerade noch an den Tatort gekommen ſei , als der ganze Vorfall ſchon zu Ende war . Er beſtritt ganz entſchieden , eine Waffe bei ſich gehabt zu haben . Auf erneutes Befragen durch den Vorſitzenden ſchwächten einige Mitangeklagte ihre früheren , den Müller ſchwer belaſten= den Ausſagen erheblich ab . Hal ſich die Akkion gegen Piekrzuch vor oder nach Mikkernacht abgeſpielt ? Bei dieſer Gelegenheit griff Rechtsanwalt Lür= gebrune in die Verhandlung ein und ſtellte eine Reihe von Fragen , die die Zeit des Unternehmens genau ermitteln ſollten . Der Angeklagte Gräupner erklärte hierzu in ganz beſtimmter Form , daß die in Frage kommenden Leute bereits um 10 , 30 Uhr das Lachmannſche Lokal verlaſſen hätten , ſo daß demnach ſich die Aktion gegen Pietrzuch vor Mitternacht abgeſpielt haben müſſe , eine Tatſache , die für die rechtliche Bedeutung des Falles von ausſchlaggebender Bedeutung iſt , da die ſtrafver= ſchärfenden Beſtimmungen der Terrornotver= ordnung nur für Straftaten in Frage kommen , die nach Mitternacht des fraglichen Tages be= gangen ſind . Oberſtaatsanwalt Lachmann widerſprach der Erörterung des Zeitpunktes bei der Verneh= mung der Angeklagten , da man ſich auf deren Ausſagen nicht verlaſſen könne . Rechtsanwalt Lütgebrune trat dieſer Auffaſſung entgegen und ſtellte ſich auf den Standpunkt , daß es von ausſchlaggebender Bedeutung ſei , ob man bei Beurteilung der Tat den Beginn oder das Ende der Aktion in Betracht ziehe . Unter großer Spannung des Publikums wird nun der Angeklagte Nowak , der Sturmführer von Broflawitz , auf= gerufen , der erzählt , daß ihm etwa 43 Mann unterſtanden hätten , denen er den Beſitz von Waffen aufs ſtrengſte unterſagt habe . Er ſtellte entſchieden in Ab= rede , den Kraftwagen nach Potempa beſtellt zu haben . Aller= dings habe er gegen die Fahrt nichts einzuwenden gehabt , beſonders , da die Mitfahrenden nicht ſeine Untergebenen waren . In Tworok habe er mit Hoppe kurze Zeit über belangloſe Dinge ge= ſprochen , und ſei dann ahnunglos wieder nach Hauſe gefahren . Der Angeklagte Hoppe ſtellt von vornherein jede Beteiligung an der Tat in Abrede . Er kenne von den An= geklagten überhaupt niemand und habe auch mit keinem von ihnen verhandelt . Dagegen bleiben die ihn belaſtenden An= geklagten bei ihren früheren Ausſagen . Lachmann über Pietrzuch . Der letzte Angeklagte Gaſtwirt Lachmann bekundet zunächſt über den Pietrzuch , daß dieſer überhaupt nie nüch= tern geweſen ſei und in dieſem Zuſtand ſtändig Natio= nalſozialiſten beläſtigt und gegen ſie ſchwere Drohungen ausgeſtoßen habe . Dieſe Vorkommniſſe hätten dazu geführt , daß er ihn ſo und ſooft des Lokals verwieſen und ihn einmal mit Gewalt entfernt habe . Einmal ſei es ſogar ſo weit gekommen , daß Pietrzuch mit der Axt bzw . mit der Schußwaffe vorgegangen ſei und in Lokalen Gäſte auf das ſchwerſte bedroht habe . Ein anderes Mal wieder ſei ihm ein offenes Taſchen= meſſer entwunden worden , mit dem er auf einen Nationalſozialiſten losgegangen ſei . Er ſelbſt , * Die Bedeukung zweiken Skrakoſphärenfluges . ermeſſung von Profeſſor Dr . Regener und Piccards Das „ Höhenſtrahlungs = Laboratorium ” von Profeſſor hörſter . — Kontrolle nur durch Stratoſphärenflüge möglich . ) näte Stratoſphärenflug von Profeſſor Piccard hat trotz Wen aufſehenerregenden Höhenmeſſungen von Profeſſor Dr . in Stuttgart große wiſſenſchaftliche Bedeutung . Die Er= der Höhenſtrahlen iſt beſonders in Deutſchland ſehr weit WDie „ Preußiſche Akademie der Wiſſenſchaften ” hat im i bereits für das Meteorologiſche Magnetiſche Obſerva = Potsdam ein Höhenſtrahlungs = Laboratorium errichtet , Eosmiſchen Strahlen erforſcht werden können . Zur Ab= der Aktivität der Erdſtrahlung wurde ein Eiſenbeton = ER 58 Tonnen Gewicht mit einer Fläche von 6 : 9 Metern uplatz verſenkt , auf dem das Laboratorium errichtet . Durch dieſen Eiſenbetonpanzer werden die aus der Memden radioaktiven Strahlen abgeſchirmt , ſo daß kaum drchgelaſſen wird . Die Erdſtrahlung iſt alſo faſt völlig * Mitte dieſer gepanzerten Fläche können durch Aus = * Dielen die Meßinſtrumente direkt am Boden beobach = DDieſer Raum hat eine Länge von 5 Metern und eine * I Meter . Es ſind alſo hier alle Maßnahmen getroffen M eine Störung der Strahlung zu vermeiden . Es wird Freren , zu erfahren , wie groß die Anzahl der Strahlen Erdoberfläche treffen . Sie iſt nicht ſehr bedeutend . Auf aemtimeter der Erdoberfläche kommen in einer Stunde en = deren Joniſationswirkung im geſchloſſenen . Gefäß Eer Dr . Kohlhörſter rund 2 Jonen je Quadratzentimeter Lunde beträgt . Dies entſpricht dem 1000 billionſtel Teil PmSs , wie er in einer üblichen 100 Watt Glühlampe tahlungsſtärke nimmt bekanntlich zu , je weiter man in teirgt . In einer Höhe von 2000 Metern iſt ſie zweimal an Boden , in einer Höhe von 4000 Metern 5 mal ſtärker * : Höhe von 9000 Metern 30 mal ſtärker Nun hat Prof . LBſweſtellt , daß die Zunahme der Intenſität der Höhen = Su eA ilher 12000 Meter merklich nachläßt . Es ſcheint nun , als Dei ückies Piccards nicht viel Neues mehr bringen kann . Oruung iſt aber falſch . Schon Prof . Dr . Kohlhörſter . einer der hervorragendſten Erforſcher der Höhenſtrahlung , hat feſt= geſtellt , daß mit zunehmender Höhe die Fehlerquellen wachſen , die von den Meßapparaten ausgehen und durch die äußeren Umſtände bedingt werden . Der Aufſtieg Piccards iſt darum für die Wiſſen= ſchaft bedeutungsvoll , weil ſich Vergleichsmöglichkeiten ergeben . Die Richtigkeit der Meſſungen iſt nur im Vergleiche mit anderen Meſſungen zu erweiſen . Zwar erſcheinen die Meſſungen Regeners einwandfrei . Trotzdem aber wird das letzte Wort über die kosmiſche Höhen= ſtrahlung durch derartige apparative Meſſungen nicht erwieſen werden können , wenn nicht die Menſchen vorhanden ſind , die ſo= fort die Meſſungen kontrollieren . Aus dieſem Grunde hat der zweite Stratoſphärenaufſtieg auch in wiſſenſchaftlicher Hinſicht großen Wert , zumal Prof . Piccard jetzt die notwendigen Appa= rate mitgenommen hat , um die Strahlen einwandfrei zu unter= ſuchen . In praktiſcher Hinſicht iſt der Flug , wie ſchon ausgeführt wurde , darum von Bedeutung , weil die Erforſchung der Luft= ſtrömungen in ſo großen Höhen für die Durchführung eines Luft= verkehrs in der Stratoſphäre von grundlegendem Werte iſt . Auch hier wurden mit Hilfe von Apparaten Verſuche unternommen , die die widerſprechendſten Ergebniſſe zeitigten . Erſt die Anweſen= heit eines Forſchers in der Stratoſphäre ſelbſt kann einen ein= wandfreien Einblick in den Zuſtand der hohen Luftſchichten ge= währen . * W 0 Zarkes ſich mit Starkem paarte . . . " Vor einigen Tagen geſchah es in einem kleinen Kurort in Süddeutſchland , daß ein bekannter Schriftſteller bei einem Spazier= gang auf einem abgelegenen Bergpfad von einem Burſchen ange= fallen wurde , der es offenbar auf die verlockende Geldbörſe des Berühmten abgeſehen hatte . Der Kerl ſprang aus dem Gebüſch hervor , ſchwang einen gewaltigen Knüttel in der Luft herum und ſchrie etwas , das ſo ähnlich klang wie „ Das Geld oder das Leben ” . Wahrſcheinlich hatte er erwartet , daß der Schriftſteller , der ziem= lich ſchmächtig ausſieht , nun in die Knie ſinken und ihn anflehen würde , mit allem , was er bei ſich trage , vorlieb zu nehmen und ihn ja nicht umzubringen . Aber nichts dergleichen geſchah . Im Gegenteil , der Schriftſteller packte den verdutzten Kerl kunſtgerecht beim Arm , und im nächſten Augenblick lag der Stock am Boden und neben ihm der wimmernde Straßenräuber . Der Jiu = Jitſu = Unterricht hatte ſeine Zinſen ge= tragen . Jetzt hat nun ein Berliner Schauſpieler ein ähnliches Kunſt= ſtückchen vollbracht . Er ertappte in ſeinem Hauſe einen Ein= brecher auf friſcher Tat und vermöbelte ihn der= artig , daß der Burſche ihm eine Strafan zeige wegen Körperverletzung androhte . Er ſoll ſchließlich heilfroh geweſen ſein , als das Ueberfallkommando eintraf und ihn Nr . 231 — Seite 3 Lachmann , habe eine große Anzahl von Feinden gehabt und ſich ſtändig bedroht gefühlt . Er müſſe dagegen auf das ent= ſchiedenſte beftreiten , mit der Bluttat nur im entfernteſten in Verbindung zu ſtehen . An dem fraglichen Abend ſei er ſo betrunken geweſen , daß er ſich überhaupt an nichts mehr erinnern könne . Er halte es aber für ausgeſchloſſen , daß er ſchwerwiegende Aeußerungen getan habe . Damit war nach 6 ½ſtündiger Dauer die Vernehmung der Angeklagten beendet . Es wurde eine Pauſe eingelegt , während der es vor dem Gerichtsgebäude zu Reibereien zwiſchen Kommuniſten und Nationalſozialiſten kam . Ein Nationalſozialiſt wurde verhaftet . Kurz nach 17 Uhr trat das Sondergericht wieder zuſammen , um in die Beweisaufnahme einzutreten . Als erſter Zeuge wurde ein Oberland= jäger aus Tworog vernommen . Dieſer erklärte , daß er von der Tat ſelbſt erſt gegen ½ 6 Uhr durch telephoniſchen Anruf Kenntnis bekommen habe . Er habe dann dem inzwiſchen be= reits in Haft genommenen Angeklagten Wollnitza gefragt , welche Leute bei der Tat geweſen ſeien . Von den ihm genannten Perſonen habe er ſich nur die Mitangeklagten Kottiſch und Gräupner gemerkt . Der ihm als Mitbeteiligter genannte Golombik ſei nicht mehr in ſeiner Wohnung geweſen . Im weiteren Verlauf des Verhörs bekundete dann der Zeuge , daß zwiſchen dem Angeklagten Lachmann und dem getöteten Pietrzuch Feindſchaft beſtanden habe . Der Grubenhauer Schwinge aus Potempa erklärte , daß er zwar nicht eingeſchriebenes Mit= glied der KPD . ſei , aber mit dieſer ſympathiſiere . Es ſeien etwa gegen ½ 12 Uhr einige Leute vor ſeiner Wohnung er= ſchienen und hätten an das Fenſter geklopft mit den Rufen : „ Florian , komm raus ! ” Seine Frau habe gefragt : „ Wer iſt denn dort ? ‟ Darauf ſei die Antwort gekommen „ Sylveſter ” . Seine Frau habe genau nachgeſehen ; ſie habe aber niemand bemerkt und habe daraufhin die Leute aufgefordert , ſich doch zu zeigen , da ſie der Stimme nach glaubte , daß es ſich um den inzwiſchen flüchtig gewordenen Fleiſcher Golombik handle , den ſie genau kannte . Sie befürchtete , daß ihrem Mann etwas ge= ſchehen könne , weil Golombik dieſen wiederholt mit dem Er= ſchießen bedroht habe . Auch der Gemeindevorſteher Lachmann habe wiederholt geäußert , daß Schwinge eines ſchönen Tages erſchoſſen und dann an die große Linde gehängt werde . Die Frau des Schwinge machte im weſentlichen dieſelben Be= kundungen . Wie ihr Mann , betonte ſie aber ebenfalls ausdrück= lich , daß ſie auf die Uhr geſehen habe , und daß es genau 1 . 15 Uhr geweſen ſei . Als nächſter Zeuge wird der Bruder des Erſchlagenen , der Grubenarbeiter Piekrzuch , aufgerufen , der in der fraglichen Nacht mit ſeinem Bruder zu= ſammen in einem Bett ſchlief . Er betonte , daß ſein Bruder kom= muniſtiſch geſinnt geweſen ſei . „ Als ich aufwachte ” , ſo ſagte er aus , „ ſtanden plötzlich zwei Männer vor unſerem Bett und riefen „ Hände hoch , Konrad raus ! ‟ . Darauf ergriffen die Männer mei= nen Bruder an den Füßen und zerrten ihn aus dem Bett . Ich ſelbſt erhielt darauf einen Schlag auf den Kopf und kehrte mich gegen die Wand . Die Leute riefen dann : „ Ihr verfluchten pol= niſchen Kommuniſten , Euch muß es an den Kragen gehen ! ” Ich habe ſelbſt nicht geſehen , daß mein Bruder geſchlagen wurde , habe . aber gehört , daß auf ihn eine ganze Reihe von Schlägen nieder= ſauſte . Daraufhin ließen die Leute von meinem Bruder ab und verlangten von mir , daß ich mich mit dem Geſicht gegen die Mauer ſtelle . Ich folgte der Aufforderung . Inzwiſchen war mein Bru= der nach der nebenanliegenden Kammer geflohen . Einer der Ein= dringlinge , die ich nicht gekannt habe , gab darauf durch die halb= offene Kammertür einen Schuß in die Kammer ab . nachdem er zuvor mit der Taſchenlampe hineingeleuchtet hatte . Darauf liefen die Eindringlinge weg , von denen ich zuerſt zwei und dann noch zwei weitere ſah . Darauf hörte ich meinen Bruder noch einige Minuten röcheln . Ich ſelbſt aber konnte mich nicht um ihn küm= mern , da ich auch Angſt auf den Boden floh . Wenige Minuten darauf hörte ich ein Auto wegfahren . Ich kann genau ſagen , daß die Mißhandlung an meinem Bruder eine halbe Stunde , und zwar von 1 . 30 Uhr bis 2 Uhr gedauert hat . Ueber den Leumund ſeines Bruders befragt , erklärte der Zeuge , daß ſein Bruder ein Trinker geweſen ſei , und daß er mit dem Angeklagten Lachmann verfein= det war . Warum , wiſſe er nicht . Die Mutter des Getöteten , eine 69 jährige Witwe , bekundete unter Zuhilfenahme eines Dolmetſchers , daß ſie die Rufe : „ Hände hoch — Konrad raus ! ” vernommen habe . Sie habe dann in dem Schein der hin und wieder aufleuchtenden Taſchen= lampe geſehen , wie ſie den einen Sohn aus dem Zimmer gezogen und dem anderen einen Schlag über den Kopf gegeben hätten . Um 19 . 15 Uhr wurde die Verhandlung abgebrochen und auf Samstag vormittag 9 Uhr vertagt , weil einer der Angeklagten der Verhandlung nicht mehr zu folgen vermochte . aus den Klauen des Schauſpielers befreite , der offenſichtlich im Begriffe war , eine ziemlich draſtiſche Selbſtjuſtiz zu üben . Dieſe beiden Fälle beweiſen zur Genüge , daß das alte Vor= urteil , der Geiſt vertrage ſich nicht mit körperlicher Kraft , heute keine Geltung mehr hat . Der Intellektuelle hat ſich darauf be= ſonnen , daß er neben dem Gehirn noch andere Körperteile beſitzt , die es zu pflegen gilt . Man könnte an dieſe Tatſache allerlei Schlußfolgerungen an= knüpfen . Man könnte z . B . von dem Sieg der ſportlichen Idee reden , vielleicht auch von den ſichtbaren Folgen der Popularität der olympiſchen Spiele . Aber ich glaube , daß alles ſchöſſe weit am Ziele vorbei . Es wird wohl ganz einfach ſo ſein : dieſe Intellek= tuellen haben erkannt , daß der Geiſt heutzutage nicht allzu viel zu ſagen hat , und nun haben ſie ſich rechtzeitig auf den Körper um= geſtellt . . Baedekers Paris und Umgebung — Chartres , Fontainebleau , Senlis , Reims , Verdun . Mit 604 ( LX und 490 und 54 ) Seiten , 19 Karten und 44 Plänen und Grundriſſen . 20 . Aufl . 1931 . Leipzig , Karl Baedeker . RM . 10 , 80 . Baedekers Paris und Umgebung bildet ſeit Jahrzehnten den denkbar zuverläſſigſten Führer für die Seineſtadt , und die Her= ausgeber haben es auch diesmal wieder verſtanden , das altbe= währte Buch in jeder Beziehung auf das Laufende zu bringen und — dem Wandel der Anſchauungen folgend — modernſten An= ſprüchen gerecht zu werden . So finden wir etwa in der Stadt= beſchreibung neue , lebendig anſchauliche Charakteriſierungen , die zu tieferem Verſtändnis für das Werden und Weſen des Stadt= bildes führen ; in der Beſchreibung der überreichen , vielfältigen Kunſtſammlungen des Louvre knappe Führungen , die dem Eiligen das wirklich Weſentliche , nicht zu Verſäumende in kurzer Zeit zu ſehen erleichtern ; in den praktiſchen Angaben eine wohlgeordnete Auswahl von Hotels für alle Anſprüche , auch die beſcheidenen ; bei den Reſtaurants nicht nur eine überſichtlich geordnete Liſte der be= liebteſten Gerichte mit deutſcher Ueberſetzung , ſondern auch viele nützliche Winke über die Spezialitäten einzelner Häuſer . Ebenſo wird die beſondere Eigenart der einzelnen Theater und der vielen Vergnügungsſtätten charakteriſiert , wo die Fremden aller Länder zuſammenſtrömen und ſich gegenſeitig , für echte Pariſer halten . Beſonders viel Neues wird dem Autofahrer geboten : eine Stra= ßenkarte von Nordfrankreich , eine genaue Beſchreibung der Stra= ßen nach Paris und in der näheren und weiteren Umgebung , auf perſönlicher Erfahrung beruhende Winke für das Autofahren in Frankreich und ein Verzeichnis der wichtigſten auto = techniſchen Ausdrücke in deutſcher und franzöſiſcher Sprache . — Zum erſten Male in der ſachlichen , zuverläſſigen Baedeker = Art dargeſtellt ſind die Schlachtfelder um Reims und Verdun , die noch heute in ergrei= fend eindringlicher Sprache von den furchtbaren Kämpfen des Weltkrieges reden und zu Wallfahrtsſtätten geworden ſind , die über die Gegenſätze der Nationen hinweg von Tauſenden beſucht werden . Ihre Vermählung beehren sich anzuzeigen Albrecht Schönig Aenne Schönig geb . Stier Darmstadt , den 20 . August 1932 Frankfurterstraße 69 Herrngartenstraße 23 Kirchliche Trauung am Samstag , den 20 . August 1932 , nachmittags ½ 4 Uhr in der Pauluskirche Dr . med . SALLP WAUHEIM ERNA NAUHEIM GEB . STRAUS VERMAHLTE DARMSTADT LANDWEHRSTR . 14 BAD - NAUHEIM ALIGENSTR . 13 - 15 Trauung in Bad - Nauheim am 21 . August 1932 Statt Karten . Heute morgen 3 Uhr iſt meine liebe Frau , unſere gute Mutter , unſere treue Schweſter Idel Wagner geb . Schroeder unerwartet von uns gegangen , nachdem wir ſie von ſchwerer Krankheit geneſen glaubten . In aller Namen : Dr . med . Albert Wagner . Ffm . Höchſt , Lerdingen a . Rh , Hamburg , Darmſiadt , den 18 . Auguſt 1932 . 11638 Die Trauerfeier auf dem Hauptfriedhof Höchſt findet ſtatt Montag , den 22 . Auguſt , vormittags 11 Uhr . Steinway = kaum geſp . , billigſt . Piano = Berg Hügelſtraße 32 . Telef . 126 . Efsg Herren = u . Damen = Fahrräder billig zu verleihen . ( 4420 a Eliſabethenſtr . 35 . Schöne , ſonn . 6 = Z . = Wohnung m . reichl . Zubehör z . 1 . Okt . zu vermieten . Näh . Mühlſtr . 64 ½ , I . ( 10505 a ) A Roßdörferſtr . 81 , I . ſchöne 5 = Z . = Whg . , Badez . , Veranda u . all . Zub . , ab 1 . 10 . z . vm . Näh . pt . ( * ms In unmittelb . Nähe der Hauptpoſt ( Rheinſtr . ) 2 . Stock eine ſehr ſchöne . moderne 5 - Zim . - Wohng . mit allem Zubehör alsbald z . vermiet . Friedensm . 1000 ℳ . Angeb . unter V 52 a . d . Geſch . ( 10171 a 5 - Zim . - Wohng . m . all . Zub . z . vm . Flß . kalt . u . hß . Waſſ . Näh . Grün . Weg 31 , I . ( 9603 a ) p . 1 . an die Gſchſt . Heute morgen verſchied unerwartet nach kurzer Krank= heit mein lieber Mann Hermann Ohckerhof Adele Ohckerhoff , geb . Roever . Darmſtadt , den 17 . Auguſt 1932 . Die Einäſcherung fand in der Stille ſiatt . 11661 Steppdeoken e Daunendecken Aufarbeiten und Neuantertigen billigst . 119 ½a „ BLITZ‟ , Wallonplatz 6 . Telefon 5099 . KUnstl . TAhng 3 . 00 Mark Garantie für guten Sitz u . Haltbarkeit . Reparaturen in einigen Stunden . Frau Joſeph . Dentiſtin F . Joſeph , Dentiſt , Marktplatz 4 im Fiſchhaus Fertig . ( 11525 a Neue Kuirse in Chemie u . Bakteriologie für Herren und Damen beginnen am 5 . Oktober Prol . De . Daubel . Darmſtadt , Heinrichſtr . 98 ( 11631 b ) Jede Dame trägt eine moderne Halskette unserer aparten Muster Parfümerie Tillmann 9434 a ) Elisabethenstraße 21 Dr . Sellenkin Ebertplatz 12 . wieder zurück ( * dsi ) Läſtige Haare Warzen , Leberfleck . Pickel , Miteſſer etc . entferne ich unter Garantie . Orig . = Rot . = Maſſag . Nanny Six , Moderne Kosmetik Eliſabethenſtr . 28 , II . Haus Arnold = Sonn= thal . Berat , koſtenl ( 11206 a ) Georgenſtraße 11 Telefon 2579 . Großes Lager Koff . - Apparake u . Platken . StetsEingang neuerSchlager ( 11235 a ) Manſardenwohng . Seitersweg 14 , nachmitt . 9 zu vermieten . Eſchollbrückerſtr . 1 Balk . , reichl . Zub . , ſof . beziehb . , z . vm . Bleichſtraße 43 . ( Schöne und große 3 = Zimm . = Wohnung vermieten . zu auffallend niedrigen Preisen Leiute Sommellelder Selenik - Kleider Moderne Kleider / Träger - Kleid Tennis - Kleider aus guten Waschstoffen , in hübschen Sportformen Stülck ! 5 O in vielen modernen Pastell Farben Stück A A Kunstseide , in besonders aparten Karo - Mustern A Stück ! aus gemusterter Ku seide , mit weißer E suck Auf Extra = Jischen im Parterre Damen = Kepp = Wäsche In einer ganz vorzügllchen , bewährten Qualität , fehlerfn Größe 42 — 48 , In allen modernen Farbe Schlüpfer N 8 G . dazu Hemden passend 2 - Zim . - Wohng . in beſter Lage mit Küche , Bad . Gart z . Preis von 50 ℳ plus 12 ℳ Heizungs= zuſchlag ſof . zu vm . Angeb . unt . A . 57 a . d . Geſch . ( 11412 b Mittl . Rheinſtraße ſ . preisw . Laden zu verm . Näh . Saalbauſtr . 4 ( Büro ) . Tel . 181 . ( 10825 a ) Laden Holzſkr . 20 zu vermiet . ( * sm Gr . 2 = Zim . = Wohng . mit Ku . i . gt . Hſe . p . 1 . Sept . z . verm . Hoffmannſtr . 38 , p . Anzuſ . p . 14 — 16 . Leere Zimmer Heizb . leeres Zim . z . vm . Ldgr . = Georg= ſtr . 32 , i . Konſum . * Ladenlokal . modern eingerichtet . auch als Büro ge= eignet . Ang . unter A . 231 a . d . Gſchſt . ( 11641 ) O Zu vermieten Wilhelminenſtr . 5 ( am Luiſenplatz ) , Manſ . - Wohn . 2 Zim . m . Kch . in Griesheim . Beſſun = gerſtr . 43 n . d Heag = Gartenh . , Erdgeſch . 3 frdl . Z . zu Büro = bahnh . z . v . Näh . daſ . ( 6955 a ) Jugenheim ( Bgſtr . ) . Sandmühlſtraße 8 , t . kl . 3 = Zim . = Wohn . in ſchön . Lage f . 28 ℳ zu vermieten . ( * ms zwecken . Zu erfrag . Wilhelmſtraße 9 , Telefon 1266 . In gutem Hauſe iſt eine möbl . Wohng . v . 2 ev . 3 Zimmern , Raum für Motor = 1 . rad u . Wagen ſeh = Vollſt . neu herger . billig zu vermiet . 5 = Z . = Wohn . m . Bad . Riedlingerſtr . 4 1 , pt . ſpäter zu vermiet , Frankfurterſtr . 78 , I . asse 43 schoß , enthaltend eichlichen Neben- ränmen , Badezimmer , große Veranda , Rheinstr ist das 2 . Oberge 8 Zimmer mit 1 Gartenanteil pp . , für sofort anderweit . zu Vermieten . Alles Nähere zu erfahren bei Justizrat Dr . Bender n Darmstadt , Kasinostr . 8 , 11019 a ni Schöne 5 Zim . = Wohnung , Heinrichſtr . 93 1 . Etg . ſofort billig zu vermiet . . — Schöne 3 Zim . = Wohn . , Arheilgerſtr . 33 pt . , ſofort billig zu vermiet . Näheres Matthias Britz , Haus = und Vermögensverwaltungen , Darmſtadt s = Viktoriaſtraße 100 . Telefon 3962 . ( * m . Landhaus in Eberſtadt mit Bad ſofort zu zum Alleinbewohnen zu vermieten 2 X 3 Zimm . u . Manſ . , m . Bad u . gr . Garten Haardtring 12 , II . Näheres : Eberſtadt , Neue Schwanenſtr . 23 ( * ms ) oder Pfungſtädterſtraße 56 Bismarckſtr . 53 , pt . gr . , gt . möb . Z . z . v * ms ) E . = Ludwigſtr . 3 , III . ſep . möbl . Zimmer el . Licht , zu verm . ( 11373 a ) Möb . Zim . ſof . z . v . Villenkol . Eberſtadt . Schillerſtraße 13 . ( 11495 a ) Wilhelminenſtr . 24 , g . m . Z . m . o . oh . P . ( 10769 a ) Ludwigſtraße 20 , II . möbl . Zimmer mit Penſ . z . v . ( 11203 a Wilhelmſtraße 29 ſehr gut möbl . W . . Schlafz . , 1 . Stock , Südſ . , z . vm . ( * d . Großes Manſ . = Zim . m . 2 Bett . u . Ofen auch a . Ehep . z . vm . Barkhausſtr . 62 , pt . 9 Lucasweg 21 , part . ſ . ſchön möb , Z . z . v . Prz . = Chriſt . = Weg 23 möb . Z . m . Ver . z . vm . Herdweg 98 gt . möb . Z . zu 30 ℳ inkl . Licht zu verm . Tsid ) Grafenſtr . 27 , III . I . gut möb . Zim . z . v . auch tagew . ( 11655 Nett . frdl . möb . 3 zu verm . Müller , ” Erbacherſtraße 65 . Aliceſtr . 8 , I . möbl . Z . m . o . oh . Penſ . * Ka mit od . ohne Koſt zu vermieten . Näh . Geſchäftsſtelle . Einfach möb . Zim . bill . zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . Schön möb . Wohn= u . Schlafz . m . Kü . = Benutz . , ev . teilw . möbl . Bad , el . L . gute Lage , an kdlſ . jg . o . ält . Ehep . z . . Okt . bei einzeln . Dame z . vm . Anfr . u . A . 225 Geſch . ( * Frankf . Str . 16 ½ II gut möbl . 3 . , ſchön geleg . , Z . = Heiz . , el Licht . zu vermiet . Wendelſtadtſtr . 26 , II gut möb . Z . mit od . oh . Penſ . z . v . ( * sd K iesſtr . 55 , mbl . 8 . 4 ℳ wchti . z . p . ( 11669 Suche ſofort gut erhalt . fahrbereiten 2 — 2 ½ To . Lieferwagen Gebhardt , Gießerei , Ober = Ramſtadt . ( 11628 ) Viktoria 500 ccm . bill . z . vk . Seitenw . Sport ſehr billig . Wendelſtadtſtr . 40 , Eidenmüller . 250 Zündapp em . billig zu verkaufen Alexanderſtr . 6 . Re Darmſtadt . Gefunden : 1 blauer Sportam gelber Rohrkoffer , 1 . Damenfahr gebrauchter Regenmantel mit Au 1 Photoapparat . 1 Herrenfahr : Geldtaſche mit Inhalt 1 Paan ſpangenſchuhe , 1 Rückſtrahler , mit weißer Faſſung , 1 Brille teral , 1 Damenhandtaſche , 1 M 4 PS . Opel 2 = Sitzer oder ähnl . Wagen gegen Kaſſe geſucht . W . Neuſel , Friedrichſtr . 16 . Lelef . 4921 Ford = Fuchsjagd Ausſchreibungs = Formulare ( auch Sonntags ) z . erhalten bei J . Donges & Wieſt Aut . Ford = Verkauf . Heinrichſtraße 52 . ( 11672 ) Ae 7 800 ℳ Wer hilft . g . leih . geſucht . Rückzahl . a . Juni 33 1000 ℳ . Gute Möbelſich . u . Sparvertrag . O u . B 7 a . d . Geſch . ( 11660 b ) geg . gut . 400 M . Sicherhei geſucht . Rückg . 500 am 1 . Juli 33 . Offerten unter B 6 a . d . Geſch . ( 11659 b Hypothek . , Baugeld , Kaufgeld , Darlehen . Koſtenloſe Ausk . F . H . Thyſſen , Frankfurt a . M . Bahnhofsplatz 2 . Vertretung z . vergeben . Darlehen ſofort auszahlb bish . üb , 500 000 RM . Auszahlg . , verm . J . Kurz Frankfurt a . M . Langeſtraße 53 . Gr . Wolfshund , a . d . Nam . „ Aſtor ” h . , am 13 . 8 entlauf . Nieder = Ramſtadt , Mühltalſtraße 42 . Zugelaufen : 3 Schäferhunde . flogen : 1 Wellenſittich , 2 Ke vögel . Wir machen wiederholt dan merkſam , daß auch noch Fr ſtände vorhanden ſind , die in Bekanntmachungen verzeichnet tereſſenten können die Fundge während der Büroſtunden auf ” Nr . 11 beſichtigen . Ausgabe von Mietgutſcheäu Die Ausgabe der Mietgutſcel Auguſt und September 1932 en Städtiſchen Saalbau ( Eing n Riedeſel = und Saalbauſtraße ) jerre 8 — 1 Uhr und zwar für die Oe rechtigten , deren Name beginnt Buchſtaben 4 — E Montag , den 22 . A — F — H . Dienstag , den 23 . A — J — N . Mittwoch , den 24 . An ) 0 — S . Donnerstag , 25 . A — y I — Z Freitag , den 26 . A — y Städtiſches Wohlfahtl et . 1534 ) Jugendamt Darmſtall MooindeeBerfteigel Am Montag , den 22 . Auguſt Uhr beginnend , wird auf Am geſetzlichen Vertreters der E - ) Hauſe Pfungſtädterſtr . 56 der der verſtobenen Philipp Heißt a 9 Eberſtadt , darunter : 1 . Schlafzimmer , Birke , m artig anpoliert , beſtehend aus — ſtellen , 2 Nachtſchränkchen mit ten , 1 Schrank . 2 Mtr . breit , 2 mit blauer Verſpannung , Inne Schlipshalter und Schirmſtände= ſiertoilette mit Glasplatte und facetteſpieg . , 2 Stühlen m . Fla / ſitz und Ripsbezug , ferner : Einrichtungsgegenſtände alle u . a . : 1 Schreibtiſch , 1 Nähma . Sofa , Tiſche und Stühle , 1 e Krone mit Schirm , verſch . elet= pen , 1 Höhenſonne , 1 Gasherd , Schränke , div . Haus = , Küchen = u . gerät , 1 Metall = Kinderbett . B Weißzeug , Kleider , 1 Pelzmanzi ! ren = und Damenwäſche , öffentli- bietend gegen Barzahlung ver Zwangloſe Beſichtigung der 4 S rungsgegenſtände am Sonntag , Auguſt , von 9 — 12 Uhr und Verſteigerung . Heſſiſches Ortsgericht EberſtEi Dr . Uecker , Bürgermeiſt g , 20 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 231 — Seite 5 Aus der Landeshaupkftadt . Darmſtadt , den 20 . Auguſi 1932 . wiedereröffnung der Winkerhilfsküchen . Winterhilfsküchen 2 , 3 und 5 beginnen am ag , den 6 . September , wieder mit der Eſſensabgabe , werden ſie vorerſt nur an vier Tagen in der Woche : „ Mittwochs , Donnerstags und Freitags , kochen . Küchen 1 und 4 können aus techniſchen Gründen voraus= unt am 13 . 9 . 1932 mit der Eſſensabgabe beginnen . Genaue un g folgt ſpäter . in erbungen für den Eſſensbezug werden auf rtrale der Winterhilfsküchen . Neckarſtraße 3 , er 24 , an folgenden Tagen , vormittags von 8 — 12 Uhr genittags von 14 bis 18 Uhr entgegen genommen : Küche 2 . Orangeriehaus am Montag , den ur , für die Eſſensbewerber von A bis K , am Dienstag , „ Auguſt , für die Eſſensbewerber von L bis 3 ; Küche 3 , Alexanderſtraße 27 . am Mittwoch , Auguſt , für die Eſſensbewerber von A bis K , am Don= den 25 . Auguſt , für die Eſſensbewerber von L bis 3 vie Küche 5 . Liebfrauenſtraße 50 , am Mon = 29 . Auguſt . für die Eſſensbewerber von A bis K , am den 30 . Auguſt für die Eſſensbewerber von L bis Z ; Küche 4 . Feldbergſtraße 32 am Donnerstag . eotember , für die Eſſensbewerber von A bis K , am Frei = 1 . September , für die Eſſensbewerber von L bis 3 ; Küche 1 : am Montag , den 5 . September , für die iuerber von A bis K am Dienstag , den 6 . September , für mebewerber von L bis Z . Unmeldung ſind mitzubringen alle in Betracht kommen= kn eiſe , wie Arbeitsloſen = , Kriſenausweis Rentenbeſcheid , ſugsſchein Wohlfahrts = oder ſonſtige Unterſtützungsaus= ſen ſo 30 Pfg . für den Mitgliedsbeitrag für September und für die erſten Eſſen . dreſer Stelle ſollen nochmals die Bedingungen , an die aebe geknüpft iſt , in Erinnerung gebracht werden : os Eſſen , das 10 Pfg . pro Liter koſtet , muß zwei e im Voraus bezahlt werden , da ſonſt kein Eſſen ab= ſyerden kann . Die Zahlung wird auf der Eſſenskarte ni die ſtets mitzuführen iſt . er monatliche Mitgliedsbeitrag von 30 Pfg . für Einzel= mlzw für den Haushaltungsvorſtand bei Familien iſt ſo= dr Aufnahme , und in den kommenden Monaten jeweils w 1 . d . M . zu entrichten . us Eſſen iſt von Erwachſenen zu holen . An Kinder unter ſin wird kein Eſſen verabreicht . ezahltes , nicht abgeholtes Eſſen verfällt . iie für die Eſſensausgabe angegebene Zeit iſt pünktlich er . Nach Ablauf der Ausgabezeit wird kein Eſſen mehr en die Bedingungen nicht eingehalten , ſo kann der ganze der Winterhilfsküchen nicht durchgeführt werden . Foll auch hier nochmals darauf hingewieſen werden , daß Pterhilfsküchen kein ſtädtiſches Hilfswerk ſind , ſondern bfreien Wohlfahrtspflege ins Leben gerufen wurden und im illige Spenden der Darmſtädter Bevölkerung finanziert Ulle diejenigen , die 1931 / 32 die Winterhilfsküchen un= uaben , werden herzlich gebeten , auch fernerhin zu helfen die bisher noch abſeits ſtanden , wird erneut die Not , Volkskreiſe betroffen hat , ins Gedächtnis gerufen , mit ſenden Bitte , von nun an auch das Ihre zu tun , um dieſe ndern . Eenannt wurde am 10 . Auguſt der Gendarmeriehaupt= ier auf Probe Konrad Melchior 2 . zu Dieburg unter zu in das Beamtenverhältnis zum Gendarmeriehaupt= piter , mit Wirkung vom 1 . Auguſt 1932 . den Ruheſtand tritt laut Urkunde vom 12 . Auguſt 1932 voberſekretär bei dem Heſſiſchen Staatsarchiv Friedrich n 1 . September 1932 auf Grund des 8 1 des Geſetzes hAltersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli 1923 bzw . Eiber 1923 in der Faſſung des Geſetzes über die Einſtel = FAerſonalabbaues vom 8 . Oktober 1925 . Rinmerſpielzeit Kleines Haus . Heute , 20 Uhr . „ Die drei der hinreißend luſtige Schwank von Toni Impekoven Mathern . Man ſpürt mit jedem Wort , daß ein be = Komiker dieſe Situationen , dieſen urkomiſchen Dialog ih haben muß . Ein Dauerangriff auf unſere Lachmusku = Aſane Aufführung der „ Drei Zwillinge‟ . Der Erfolg enſtädter Erſtaufführung war entſprechend . 6 Vorſtel= börmstagsabonnement . Spielleitung Peter Faſſot . Ende Preiſe 4 . Abonnenten , die lieber eine Operette als Annementsvorſtellung ſehen wollen , können ihre Karten alſe umtauſchen gegen Karten zu der Operette „ Das * lächelns ” von Lehär , die am Sonntag , dem 21 . Auguſt . geht . Ein berühmter Gaſt ſingt die Partie des Prin= hong : John Gläſer von der Städtiſchen Oper Frank = N . Als Prinzeſſin Mi gaſtiert Hertha Greef . Stadt= ainz , als Liſa Erna Schieferdecker Darmſtadt . Den BGuſtl ſingt Heinrich Hub . Am Pult Kapellmeiſter Aug . eimigte Bühnen Wuppertal . Spielleitung Karl Heyſer . Uhr , Ende 22 . 30 Uhr . Preiſe B . Außer Abonnement . idtiſche Akademie für Tonkunſt . Opernſchule . Aus der Siſſe von Profeſſor Beines wurden nachfolgende Schüler mmende Spielzeit verpflichtet : 1 . Luiſe Müller ( Alt ) ker Düſſeldorf , 2 . Karl Walther ( lyr . Tenor ) Landes= armſtadt , 3 Ernſt Renzhammer ( lyr . Tenor ) Stadt= reslau , 4 . Georg Monthy ( Bariton ) Reußiſches Thea = 5 . Rudi Wünzer ( Baß ) Stadttheater Kaiſerslautern . noch : Max Henſe ( Bariton ) Staatstheater Wiesbaden , hrhart ( lyr . Tenor ) Landestheater Oldenburg . fiſt ierte Jazz = Schau mit Tanz im Saalbaugarten . Heute und morgen Sonntag , abends ab 8 . 30 Uhr , gelangt im Arten ( bei ungünſtiger Witterung im Saalbau ) ein eieſſantes wie abwechſelungsreiches Gaſtſpiel zur Dar= as bei allen Beſuchern großen Anklang finden dürfte . Aagn , ein junger Darmſtädter Künſtler , ſtellt ſich erſt = Oeffentlichkeit mit ſeiner illuſtrierten Jazz = Schau ir alle ” vor , die in bunter Abwechſelung mit Jazz= en . modernen Songs und Tänzen einen Abend ange= nterhaltung verſpricht . Das 22 Mitwirkende umfaſ = Anhle ( 14 Herren und 8 Damen ) bringt im flotten ein äußerſt kurzweiliges Programm von 25 Bil = Darbietung . Ab 11 Uhr Tanz im Gartenſaal . Die ſteiſe ſind auf 60 und 80 Pf . ( reſervierter Platz ) feſt= dkohörer und Studenten haben , Preisvergünſtigung . Beige . ) um bei der Preußiſch = Süddeutſchen Klaſſenlotterie . in der Preußiſch = Süddeutſchen Klaſſenlotterie hat be= on der 41 . Ziehung ab , d . h . im April 1933 , eine Re= isherigen Spielſyſtems bei der Preußiſch = Süddeutſchen ejäe in der Weiſe durchzuführen , daß die Loszahl , die 000 beträgt , auf 500 000 herabgeſetzt wird . Die Preuß . enlotterie ſpielt bekanntlich , um überhaupt die Auichführen zu können , in zwei Abteilungen . Ab April die Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie keine Doppel = und nur in einer Abteilung ſpielen . Während der unverändert bleiben ſoll , wird der Gewinnplan ent= er Verminderung der Loszahl geändert . MIUkLIen Pous deverciniein von diein und Teft . Wie die Eier für das Einwinkern beſchaffen ſein müſſen . — Wie überwinkert man am beſten Obſt ? Richkiges Aufbewahren von Karkoffeln und Gemüſe . Der Auguſt und September ſind die richtigen Monate des Einwinterns . Die Eier ſind noch billig , und Obſt und Gemüſe iſt in Mengen vorhanden . Zum Einwintern ſind nur unzer= brochene Eier tauglich . Man klopfe darum jedes Ei leicht mit der Spitze auf den Tiſch . Wenn der Ton klirrend iſt , befindet ſich in der Schale irgendein Sprung . Das Ei iſt untauglich . Es ſollen nur Eier eingewintert werden , die einen reinen Ton geben . Selbſtverſtändlich müſſen ſie vorher durchleuchtet wer= den , damit feſtgeſtellt werden kann , ob ſie friſch ſind . Dann legt man ſie am beſten vorher erſt in warmes Waſſer , um allen Schmutz von den Schalen zu ſäubern , denn nur ſaubere Eier hal= ten ſich friſch und gut . Die Konſervierungsmittel wie Kalk und Waſſerglas ſind jeder Hausfrau bekannt . Sie muß nur wiſſen , wie die Eier für das Konſervieren zubereitet werden , und darum muß ſie die oben erwähnten Regeln beachten . Von größter Wich= tigkeit iſt auch die Einwinterung von Obſt und Gemüſe , da dieſe beiden Nahrungsmittel gerade im Winter wegen ihres Vitamin= reichtums einen hohen Wert haben . Der Winter iſt für die Hausfrau eine ſchwierige Jahreszeit . Der Mangel an lebens= notwendigen friſchen Nahrungsmitteln kann durch das richtige Einwintern von Obſt . Gemüſe uſw . behoben werden . Es han= delt ſich dabei hauptſächlich um friſches Obſt , da das getrocknete Obſt , wie Birnen , Pflaumen und Aepfel , gegen Einflüſſe der Zeit ziemlich unempfindlich iſt . „ Bei friſchen Birnen und Aepfeln kommt es darauf an , den Wohlgeſchmack zu bewahren und das Obſt vor Welken und Fäulnis zu hüten . Zu dieſem Zweck muß man das Obſt vor der Einwinterung gut auswählen und alle fauligen Früchte vorher beſeitigen , da ſie durch Fäulnispilze auch das geſunde Obſt anſtecken . Der Raum , in dem das Obſt aufbewahrt wird , muß gut trocken ſein Um das Obſt vor Druck zu bewahren , tut man gut daran , es auf Stroh zu legen . Wenn mehrere Schichten übereinander gelegt werden müſſen , dann müſſen alle Schichten durch Strohauflage voneinander getrennt werden , da dadurch einerſeits die Gefahren des Druckes verhütet werden , durch den Fäulnis entſteht , ande= rerſeits die ſchädliche Feuchtigkeit aufgeſaugt wird . Auch Torf= ſtreu kann an Stelle des Strohes verwendet werden — Größte Sorgfalt fordert auch die Aufbewahrung von Kartoffeln , die im Winter eine tägliche und unentbehrliche Nahrung bilden . Die Kartoffel hat den Vorzug , gegen Einflüſſe der Witterung ziem= lich unempfindlich zu ſein , wenn ſie richtig behandelt wird . Schon frühzeitig müſſen die Kartoffeln dem Einfluß großer Wärme ent= zogen werden , da ſie deſto ſchneller erfrieren , je wärmer ſie ge= lagert werden . Am beſten erfolgt die Lagerung bei einer Tem= veratur von 1 Grad Wärme . Wenn die Kartoffeln wärmer ge= lagert ſind , dann ſetzen ſie Keime an , wodurch die Kartoffel in ihrem Ernährungswert beeinträchtigt wird , und wenn ſie kälter gelagert wird , erfriert ſie . Dadurch erhält ſie einen ſüßlichen Geſchmack , der ihre Verwendung unangebracht erſcheinen läßt . Es muß darauf geachtet werden , daß die Temperatur der Räume , in denen die Kartoffeln gelagert werden ziemlich gleichmäßig bleibt , denn nichts ſchadet der Kartoffel ſo ſehr wie der ſtän= dige ſchroffe Wechſel von kalt und warm . Bei richtiger Lage= rung in Räumen bei einer Temperatur von ungefähr 1 Grad Wärme werden alle Schädigungen der Kartoffeln vermieden werden . Auf dieſe Weiſe können ſie den ganzen Winter hin= durch für die Ernährung der Familie nutzbar gemacht werden . Zugleich iſt es bemerkenswert , daß nach wiſſenſchaftlichen Feſt= ſtellungen derartig gelagerte Kartoffeln auch alle ihre Vitamine behalten , eine Eigenſchaft , die beſonders zur Winterszeit von größter Bedeutung iſt . wo die friſchen Nahrungsmittel völlig fehlen . Endlich ſei darauf hingewieſen , daß auch Gemüſe durch rich= tige Lagerung vorzüglich überwintert . Alle Rübenarten ver= halten ſich der Kälte gegenüber genau wie Kartoffeln und müſſen vor allen Dingen davor behütet werden , daß ſie zu viel Feuch= tigkeit verlieren . Dieſen Verluſt erleiden ſie durch großen Druck und zu große Wärme . Die Gemüſe werden darum am beſten in dem Keller untergebracht , in dem die Kartoffeln lagern , da hier bei einer Temperatur von 1 — 2 Grad alle Bedingungen ge= geben ſind , um das Gemüſe friſch zu erhalten . Hat man alle dieſe Vorſichtsmaßnahmen getroffen , dann kann man gewiß ſein , daß den Nahrungsmitteln nichts geſchieht , denn es handelt ſich hierbei um Dinge , die durch wiſſenſchaftliche Forſchungen aufge= klärt werden können und aufgeklärt worden ſind . Der 13 . Reichs = Fronkſoldakenkag des Skahlhelm findet in Berlin am 3 . und 4 . Sept . ſtatt . Man erwartet über 150 000 Stahl= helmer . Freunde und Angehörige des Stahlhelm werden gebeten , et= waige Spenden für die hieſige Orts= gruppe des Stahlhelm anläßlich des Beſuches des Reichs = Frontſoldaten= tages an von Geldern = Criſpendorf , Martinſtraße 97 , Poſtſcheck Frankfurt am Main 650 , zu richten . Tel . 3467 Darmſtadt . Unsere Spezial - Abteilung Bade - Artikel ist neu sortiert in reinwollenen Bade - Anzügen für Damen und Herren , Bade - Mützen , Helmen usw . Reinwollene Bade - Anzüge 095 mit tiefem Rückenausschnitt . . . Stück 3 . 95 , Goethe = Gedenkfahrt des AdAC . nach Frankfurk M . vom 26 . bis 28 . Auguſt 1932 . Auch die deutſchen Kraftfahrer wollen dem größten deutſchen Dichter ihre Huldigung darbringen . Aus dieſem Anlaß veran= ſtaltet der Allgemeine Deutſche Automobil = Club unter Mitwir= kung des Gaues 3 a eine Goethe = Gedenkfahrt nach Frankfurt am Main , offen für alle Kraftfahrer Deutſchlands und des Auslan= des . Sie wird als eine Zielfahrt ohne Wertung durchgeführt , die Ankunft der Teilnehmer iſt für den 26 . und 27 . Auguſt zwiſchen 12 bis 19 Uhr vorgeſehen . Die Einſchreibekontrolle befindet ſich auf dem Opernplatz . Dort erhalten alle Teilnehmer die Goethe= plakette des A . D . A . C . Es iſt ihnen Gelegenheit gegeben , an den verſchiedenen Ver= anſtaltungen der Stadt Frankfurt a . M . zum Gedächtnis Goethes teilzunehmen , außerdem aber ſieht das Programm eine Reihe von Führungen , Rundfahrten und Beſichtigungen für die Teilnehmer der A . D . A . C . = Goethe = Gedenkfahrt vor . die Verloſung der Marzipankugeln zugunſten der heſſiſchen Winterhilfe , die gegenwärtig in den heſ= ſiſchen Städten durchgeführt wird , geſchieht ohne die Betei= ligung der evangeliſchen Inneren Miſſion oder anderer evangeliſcher kirchlicher Kreiſe . Es ſcheint , wie uns der Evangeliſche Preßverband für Heſſen mit= zuteilen bittet , notwendig , dies der Oeffentlichkeit nicht vorzuent= halten . Wie wir hören , iſt noch keine endgültige Entſcheidung darüber getroffen , in welcher Weiſe die eingehenden Gelder ver= wandt werden ſollen , ob ſie zur Winterhilfe der beteiligten nicht= evangeliſchen Verbände verwandt werden , oder zur allgemeinen Winterhilfe . Die evangeliſche Oeffentlichkeit kann damit rechnen . daß die evangeliſchen Gemeinden und Verbände die Hilfsmaß= nahmen , die ſie im letzten Winter ergriffen haben , auch im kom = EPH . menden Winter durchführen werden . Handwerker = und Gewerbekag in Ingelheim . Der Gewerbeverein Ingelheim will mit dieſer Tagung , die am 3 . und 4 . September ſtattfindet , ganz bewußt den Verſuch machen , die lokale Geſchäftslage zu beleben . Denn , ſo ſagt die Lei= tung des Vereins , wir wollen nicht warten auf das , was von oben kommt , ſondern wir wollen von uns aus etwas tun , was geeignet iſt , die Geſchäfte zu beleben . Dieſem Zwecke dient das Winzerfeſt mit Feſtzug uſw . , das am Sonntag , 4 . September , in Ingelheim ſtattfindet . * Sieuer = und Wirkſchaftskalender für die Zeit vom 16 . bis 31 . Auguſt 1932 . Ausſchneiden ! Aufbewahren ! 15 . Auguſt : Die in dieſem Termin fälligen Steuern und Ab= gaben : 1 . Hundeſteuer 2 . Vermögensſteuer außer für Land= wirte , 3 . Kirchen = und Kultusſteuer , 4 . Aufbringungsumlage ſind bereits in dem am 5 . Auguſt 1932 für die erſte Auguſthälfte veröffentlichten Steuerkalender ent= halten . Bezüglich der Hundeſteuer ſei auch darauf hin= gewieſen , daß nach einer Bekanntmachung der Stadt= kaſſe im Darmſt . Tagblatt von geſtern das 2 . Ziel bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberechnung bis zum 3 . September 1932 an die Stadtkaſſe , Gra= fenſtraße 28 , zu entrichten iſt . 20 . Auguſt : Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 1 . bis 15 . Auguſt erfolgten Lohnzahlungen im Markenverfahren und im Ueberweiſungsverfahren : im letzteren jedoch nur dann , wenn die in der erſten Hälfte des Kalendermonats einbehaltenen Lohn= ſteuerbeträge für ſämtliche in einem Betrieb beſchäf= tigten Arbeitnehmer den Betrag von 200 RM . über= ſtiegen haben . ( Keine Schonfriſt . ) 20 . Auguſt : Abführung der im Steuerabzugsverfahren einbehal= tenen Ledigenſteuer 25 . Auguſt : Dritte Vorauszahlung ( ſtaatliches Ziel ) laut gel= bem „ Steuerbeſcheid über Vorauszah= lungen auf die ſtaatliche Grundſteuer , Sondergebäudeſteuer und Gewerbe= ſteuer für das Rechnungsjahr 1932 ‟ . ( Schonfriſt bis 5 . September 1932 ) . H . W . Wohmann . Die Ruſſiſche Kapelle auf der Mathildenhöhe iſt jeden Tag zur Beſichtigung von 10 bis 12 . 30 Uhr und von 3 bis 7 Uhr ge= öffnet . — Turngemeinde Darmſtadt 1846 . Wir möchten nochmals auf den gemütlichen bunten Abend am 20 . d . M . , abends 8 Uhr , der Turnerinnenabteilung und Turnmannſchaft hinweiſen . Die Veranſtaltung findet im Kneipſaal ſtatt . Alle Abteilungen ſind herzlichſt eingeladen . — 300 000 Mark nach Berlin und dem Rheinlande gefallen . In der Preußiſch = Süddeutſchen Staatslotterie iſt auf das Los Nr . 244 975 ein Gewinn von 300 000 Mark gefallen , das in der erſten Abteilung in Achtelteilung in Berlin und in der zweiten Abteilung ebenfalls in Achtelteilung im Rheinlande geſpielt wurde . Sonnkagskarken nach Neuſtadi . m Vom 27 . Auguſt bis 29 . Auguſt findet in Neuſtadt ( Haardt ) der 38 . Deutſche Weinbaukongreß ſtatt , der mit einer Weinfach= ausſtellung verbunden iſt . Aus dieſem Anlaß werden von allen Bahnhöfen im Umkreis ( Tarifentfernung ) von 300 Klm . um Neuſtadt ( Haardt ) Sonn= tagsrückfahrkarten nach Neuſtadt ( Haardt ) Hbf ausgegeben . Die Karten gelten vom 27 . Auguſt ( Samstag ) 0 Uhr bis Dienstag , den 30 . Auguſt , 9 Uhr . Die Rückfahrt muß ſpäteſtens am 30 . Auguſt , um 9 Uhr , angetreten ſein und darf nicht mehr unterbrochen werden . Wo keine feſten Sonntagsrückfahrkarten nach Neuſtadt Hbf . aufliegen , werden Blanko = Sonntagsrückfahrkarten ausgegeben . Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheakern . Boxkampf Schmeling — Sharkey im Film . Reſi = Theater bringt in ſeinem neuen Programm reiche Ab= wechſelung und vor allem in dem authentiſchen Tonfilm des letz= ten Boxweltmeiſterſchaftskampfes , der hier in Uraufführung läuft , eine beſondere Senſation . Mit gleicher Spannung , wie am Tage des Kampfes ſelbſt die Nachrichten von jenſeits des großen Teiches erwartet wurden , ſieht man nun die einzelnen Phaſen dieſes Entſcheidungskampfes um den Weltmeiſterſchaftstitel auf der Leinwand . Nach intereſſanten Trainnigsbildern der beiden Boxer iſt jede einzelne der 15 Runden verfilmt . Man hört die ungeheure Begeiſterung der vieltauſendköpfigen Menge , atemlos ſieht man der bekannten Entſcheidung entgegen — und doch , das Bild trügt nicht : Wohl die meiſten Zuſchauer ſind der Anſicht , daß der ſeitherige Boxweltmeiſter ganz erheblich beſſere Chancen zum Siege hatte als ſein Gegner . Um ſo mehr ſetzt die Entſchei= dung der Schiedsrichter in Erſtaunen . Schmeling , meiſt im An= griff , verfügt über eine augezeichnete Arm = und Beintechnik und landet ſeinem Herausforderer die ſchwerſten Schläge . Anderer= ſeits muß anerkannt werden , daß auch Sharkey ein gewandter Boxer iſt und ein nicht zu unterſchätzender Gegner war . Immer= hin wird man den fatalen Eindruck nicht los , daß bei der Beur= teilung beider Leiſtungen eine ſtarke Portion amerikaniſcher „ Lokalpatriotismus ” mitgeſpielt hat . Intereſſant und techniſch ausgezeichnet ſind die einzelnen Kampfaufnahmen der 15 Run= den , die ohne Kommentar auf den Beſchauer einwirken , ein Film , der für Sportler und Laien gleich intereſſant iſt . Aus dem Programm iſt vorher der wertvolle Kulturfilm „ Aus dem Leben der Pelikane ” hervorzuheben , der mit viel Mühe dieſen Tieren ihre geheimſten Familiengewohnheiten abgelauſcht hat . Es folgt eine reichhaltige Wochenſchau , nach der man u . E . den Schmeling = Film einlegen ſollte , da von den Beſuchern des Programms gerade dieſer Film mit fieberhafter Spannung er= wartet wird , und der hübſche Luſtſpielfilm mit Siegfried Arno in der Titelrolle eine angenehme Erholung am Schluſſe geben würde . — Das Union = Theater zeigt heute und folgende Tage das abenteuerliche Filmwerk aus der Unterwelt China = Towns , dem Chineſenviertel von San Franzisko . „ Der Rächer des Tong ” mit Loretta Young und Edward G . Robinſon . — In den Helia = Lichtſpielen ſieht man heute und folgende Tage die ſchönſte Tonfilm = Operette der letzten Zeit „ Ein bißchen Liebe für dich ” — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen ab heute Johannes Rie= mann und Charlotte Ander in dem ganz neuen Tonfilm = Schwank „ Das Millionen = Teſtament ” , eine originelle , verblüffende Jagd nach Liebe , Glück und Geld mit kriminaliſtiſch = ſenſationellem Einſchlag . * Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Die Kleine Strafkammer verhandelte den gan= zen Freitag gegen den Leiter des Heſſiſchen Reichs= hanners , Herrn Lehrer Roſar , wegen gefährlicher Körperverletzung in Tateinheit mit Vergehens gegen die Verordnung zur Verhütung politi= ſcher Ausſchreitungen . Am 13 . November 1930 veran= ſtaltete das Reichsbanner eine Verſammlung in der Woogsturn= halle , in der Major Anker als Referent ſprach . Herr Roſar übte in dieſer Verſammlung das Hausrecht aus und hatte damit für Ruhe und Ordnung zu ſorgen . Die Nationalſozialiſten waren an dieſem Abend beſonders zahlreich vertreten und hatten , wie der Angeklagte und ſeine Parteifreunde erklären , ganz offenkundig die Abſicht die Verſammlung zu ſprengen oder zum mindeſten zu ſtören . Als einmal in der vorderſten Reihe Unruhe entſtand , kam R . , Ruhe heiſchend , nach vorne . Dabei ſoll er den National= ſozialiſten Dernehl an der Krawatte gefaßt haben . Der gab ihm einen Stoß , daß R . zurücktaumelte , und R . ſoll nun , ſo behauptet es der Verletzte und zwei bis drei ſeiner Parteigenoſſen , dem D . mit einem Gummiknüppel eine übergezogen haben . Im nächſten Augenblick war die Polizei zur Stelle , die D . und einige andere Nationalſozialiſten aus dem Saale ſchaffte . Der Einzelrichter des Heſſiſchen Amtsgerichts verurteilte R . im April dieſes Jah= res zu der Mindeſtſtrafe von drei Monaten Gefängnis . Gegen dieſes Urteil wurde beiderſeits Berufung verfolgt . Zu der geſtri= gen Verhandlung war als neuer Zeuge Major Anker geladen , der bekundete , er habe den ganzen Vorgang genaueſtens von der Bühne aus verfolgt , es ſei ausgeſchloſſen , daß R . etwas in der Hand gehabt und geſchlagen habe . Der Angeklagte R . beſtreitet ſeine Schuld , wie auch in der erſten Inſtanz . Der Zeuge Der= nehl bleibt auch heute dabei , daß er mit aller Beſtimmtheit ge= ſehen habe , daß R ihn ſchlug . Er gibt allerdings zu , daß ſie beide in einem Knäuel von Menſchen geſtanden hätten . Staats= anwalt Dr . Meuſezahl iſt der Anſicht , daß unter allen Um= ſtänden eine Entſcheidung gefällt werden müſſe . Es gehe nicht an , daß man wegen widerſprechender Zeugenausſagen die Sache zugunſten des Angeklagten ungeklärt laſſe . Der Zeuge D . mache einen derart guten Eindruck , und es könne ja doch immerhin ſein , daß die anderen Zeugen vielleicht doch mal einen Augenblick wo anders hingeblickt und ſo den entſcheidenden Schlag außer acht gelaſſen hätten . Das Gericht unter Vorſitz von Landgerichtsrat Dr . Volk iſt jedoch der Anſicht , daß die Unterlagen zu einer Verurteilung nicht genügten . An dem guten Glauben des Zeu= gen D . könne wohl kein Zweifel beſtehen , aber es ſeien doch immerhin eine ſo große Anzahl Zeugen vorhanden , die überein= ſtimmend mit Beſtimmtheit verſichern , Roſar könne unmöglich ge= ſchlagen haben , daß dieſer mangels Beweiſes freizu= ſprechen ſei . Das Bezirksſchöffengericht verhandelte am Vor= mittag gegen den Darmſtädter Kreisleiter der Na= tionalſozialiſtiſchen Partei , Heß , einmal wegen Beamtenbeleidigung und einmal wegen Bedrohung mit Gewalttätigkeiten . Der Staatsanwalt verlangt in beiden Fällen Beſtrafung , insgeſamt fünf Monate und drei Wochen Gefängnis . Das Gericht kommt jedoch beide Male zu einem Freiſpruch . Die Ausführungen des Angeklagten ſeien viel zu allgemein gehalten ; im erſten Falle ſei ihm überdies keinerlei Beleidigungsabſicht nachzuweiſen . * Eine D . K . W . = Karawane , war geſtern nachmittag auf dem Marktplatz zu ſehen und erregte berechtigtes Aufſehen . Die ſchmuk= ken Kleinwagen in äußerlich vornehmem Anſtrich und eleganter Linienführung der Karoſſerien fanden lebhaftes Intereſſe , zumal auch Gelegenheit geboten war , ſich von den ausgezeichneten Mo= toren der Wagen zu überzeugen . Die Limouſinen zeichnen ſich , trotzdem es ſich hier um einen idealen Kleinwagen handelt , im Innern durch Bequemlichkeit und Geräumigkeit aus , wobei bei Fahrt eine beſonders gute Federung feſtzuſtellen war . Auch die offenen Tourenwagen in ihrer ſchnittigen Form fanden ſtarke Be= achtung . Die Wagen bieten bequem Platz für drei Perſonen ; ihre Leiſtungsfähigkeit iſt eine erwieſen hohe , und gerade für ſommer= liche Ausflüge ſind dieſe Sportwagen ſehr geeignet . Fachleute und Laien äußerten ſich über die gezeigten Typen gleichermaßen ſehr anerkennend . Lokale Veranſtalkungen . * Alte Grenzſteine . — Im Herrngarten = Café heute abend . Wiener Abend . Leitung Kapellmeiſter Geiß . Samstags ſtets durchgehend geöffnet . Hotel und Reſtaurant zur Poſt am Hauptbahn= hof . Heute Samstag und morgen Sonntag Geſellſchaftsabend mit Tanz . ( Siehe Anzeige . ) — Schuls Felſenkeller . Heute abend wird . Herr Kapellmeiſter W . Schlupp mit ſeinem Orcheſter , ein großes Mili= tär = Konzert leiten . Für morgen Sonntag iſt ein Streichkonzert vorgeſehen und kommen alte und neue Operetten zu Gehör . ( Siehe Anzeige . ) — Bockshaut . Heute Samstag und morgen Sonntag zwei große Garten = Konzerte der ungariſchen Elite = Künſt= ler = Kapelle Joni Hodoſy . ( Siehe Anzeige . ) Tageskalender für Samstag , den 20 . Auguſt 1932 . Union = Theater : Der Rächer des Tong ” — Helia = Lichtſpiele : „ Ein bißchen Liebe für dich . ” — Palaſt = Lichtſpiele : „ Das Mil= lionen = Teſtament ” — Landestheater , Kleines Haus : „ Die drei Zwillinge‟ . — Reſidenz = Theater : Schmeling — Sharkey und „ Der Storch ſtreikt ” — Sportplatz am Müllersteich : Sommernacht= feſt der Freien Turngemeinde Darmſtadt . — Saalbau = Garten , 20 . 30 Uhr : Jazz = Schau , anſchl . Tanz . — Konzerte : Hotelreſt z . Poſt , Herrngartenkaffee . Neues Schießhaus , Reſt . Rau , Heidel= berger Straße 40 . „ Darmſtädter Aquarium ” des Vereins für Aquarien = und Ter= rarienkunde „ Hottonia ” , e . V . , Darmſtadt , hinter dem Botg= niſchen Garten , gegenüber dem Judenteich täglich geöffnet in der Zeit von 8 Uhr morgens bis 20 Uhr abends . „ Es ſtehk ein Skein am Wege , ein alker grauer Skein . . . — Was bedeuken Mark = und Grenz = Skeine ? dadurch die Erinnerung an ſie , lebt noch auf manchem im ſüdlichen Odenwald . Zeugen vergangener Geſchlechter . Wanderſt du , Freund , zur Neunkircher Höhe ſo Freund , du wanderſt auf den uralten Höhenſtraßen des Oden = die drei Sterne der Erbacher Grafen an ; wanderſt du waldes , du ſtreifſt auf ſchmalen , verwachſenen Wegen durch die Lindenfels , blinken dir im dunklen „ Buch ” die pfälz Schilflandſchaft des Rieds , du ſtehſt , ins Weite ſchauend , auf einem ten . Merke wohl auf , du wirſt beide noch viel im Ode jener rieſigen Rheindämme , die das Hinterland vor Hochwaſſer den . Einzigartig aber iſt der Adlerſtein , am Waldra ſchützen , du ſtapfſt mühſam über die Aecker , die auf ſanft gewellten / Höhe ſüdlich von Waldmichelbach . Der Reichsadler mit Hügeln ſich breiten — immer findeſt du unſcheinbare Zeugen der ſchrift TEMP WICARIAT . , und die Jahreszahl 1792 Vergangenheit , ſteinerne Mäler aus längſt verfloſſenen Zeiten , an , daß der Stein geſetzt wurde , als der pfälziſche Ku Freund , achteſt du auf die alten Grenzſteine , die in den dem Tode des Kaiſers Leopold II . Reichsvikar war Wandlungen der Jahrhunderte treu ihren Platz behauptet haben ? U P ( Chur = Pfalz ) iſt ſpäter G B ( Großherzogtum Bad Grau und verwittert ſtehen ſie da , unſcheinbar oft , zerkratzt vom den , zu dem Mainzer Rad auf der Oſtſeite kam GH Pflug , manchmal umgeſtürzt und zertrümmert . Dort iſt einer mit zogtum Heſſen ) . Der Roſt des hl . Laurentius auf der abgeſchlagenen Ecken . Denkſt du an die „ weiſe Frau ” , — o , es mit den Buchſtaben W C ( Waldmichelbacher Cent ) b . iſt ſchon gar lange her — , die heimlich von drei Grenzſteinen drei ändert . Heute noch iſt er das Ortswappen . Waldn Ecken abſchlägt , ſie in ein Läppchen einnäht und dies einem Kind . Kennſt du die mannigfachen Ortswappen und Ortszeiche gegen Krämpfe anhängt ? Bemerkſt du jenen blau gefärbten Grenzſteinen , heute bedeutungslos , einſt aber ein Zeick ) t Grenzſtein , an dem die Heidelbeeren pflückenden Kinder bei der digen Eigenwillens ? Gewinnſt du nicht Ehrfurcht Heimkehr eine dicke Beere als Opfer zerdrücken ? Und kennſt du altersgrauen Steinen ? Da ſitzeſt du im Archiv über vergilbten Akten , ſieht noch jene grauſame Strafe für den Grenzſteinverſetzer , von der es allerorten dunkel in der Sage raunt ? Tief im Gemüt des Vol = Grenzbegehungsprotokoll von 1742 in ſpitzer , verſchnörk kes verhaftet ſind dieſe alten Steine . Freilich , heute werden dieſe die Grenzſteine aufgezählt ; ihre Reihe beginnt mit Beziehungen lockerer ; alter Glaube ſchwindet ; kühle Berechnung Stein ” am Rhein vom Jahre 1588 . Wahrlich , alt war iſt alles ; was ſind uns alte Grenzſteine ? Aber ſiehſt du , Freund , dieſer Stein — aber gehe heute an die Stelle , du findet nicht an ihnen deine eigene Vergangenheit , ſpürſt du nicht , du tief im Boden , niedrig , unſcheinbar hat er die Jahrhur= dauert . Willſt du einen noch älteren ſehen ? Einen Enkel , deine Ahnen ? Wie lange ſchon iſt der Bodenbeſitz geiſtlicher Herrſchaften ge = Muſeum zu Wiesbaden , alte , kaum lesbare Buchſtaben ſchwunden , dennoch aber findeſt du im Odenwald und im Ried Verwitterung geſchützt . Im allgemeinen aber gehören ih imt S an vielen Stellen das Rad der Mainzer Kurfürſten , bald einfach , nicht ins Muſeum . Moos und Gras , Ackerſchollen und ſteif und altertümlich , wie aus Urzeiten herrührend bald ſchön paſſen zu ihnen , dazu Sonne und Wind , die ganze Naunlh riche und zierlich im geſchweiften Schilde der Barockzeit . Und ſo bei erſt berichten ſie aus alten Tagen , dann erſt werden , jelhe Liebe Lorſch den Schlüſſel des Wormſer Erzbistums . Und ſo an vielen lebendig und wertvoll , Orten den Krummſtab der Abtei Eberbach oder der Abtei Amorbach . Die Burg der Hirſchhorner ſieht keinen mehr ihres Geſchlechts , ſie , mit einigem guten Willen iſt dies leicht möglich . Gſiü da u . faſt wie eine Sage ruht ſein Name in uns ; ihr Wappen aber , und Freund , denn ſie ſind ein Stück deiner Vergangenheit . H 9 s 1360 , der die Rüſſelsheimer Grenze anzeigte ? Er i 5 Bewahre ſie , Freund , wenn auch Flurberein W eurol moderne Ackermaſchinen ihnen gefährlich werden wolle ſegerlrnd Aus Heſſen . Die Frühobſternke an der Bergſtraße i . Die Obſternte iſt bis jetzt weit beſſer ausgefallen , als man in Intereſſentenkreiſen erwartet hatte . Die Johannisbeeren brach= ten als erſte der Früchte eine Zweidrittelernte . Der Abſatz ging glatt vonſtatten . Die Preiſe waren der Kaufkraft entſprechend . Die Konſervenfabriken waren auch diesmal wieder treue Abneh= mer , wenn man in Betracht zieht , daß in mancher Saftpreſſerei noch alte Beſtände am Lager ſind . Die Obſtgroßmarkthalle Weinheim hatte in der Haupterntezeit täglich mit etwa 300 Zentnern angelieferten Johannisbeeren zu rechnen , die waggon= weiſe nach norddeutſchen Großſtädten — zum Teil bis nach Königs= berg — in hierzu erſtmalig in dieſem Jahre eingeführten Kühl= wagen verſchickt wurden . In der letzten Woche wurden Pflau= men und Zwetſchen in großen Maſſen angeliefert , die einen ſehr begehrten Abſatz finden . Mehrere hundert Zentner davon wer= den täglich von dem Weinheimer Obſtgroßmarkt nach dem Ruhr= gebiet , Rheinland , Hannover , Frankfurt und anderen Großſtädten und Obſtgroßmärkten verſchickt . Die Preiſe haben infolge der regen Nachfrage etwas angezogen . Jetzt ſetzt auch die Ernte der Bühler Zwetſchen ein , die eine ſehr ausgiebige zu werden verſpricht . Im übrigen kommen immer noch größere Pfirſichmengen , Mi= rabellen und die erſten Birnen auf den Markt . Für letztere beſteht nur eine geringe Ernteausſicht ; Aepfel dagegen , ſowie auch Nüſſe ſollen an der Bergſtraße eine gute Ernte haben . — Arheilgen , 19 . Aug . Die hieſigen evangeliſchen kirchlichen Vereine begehen am Sonntag , den 21 . d . M . , ihren evangel . Volks= tag . Vormittags 10 Uhr iſt Feſtgottesdienſt , in welchem Herr „ Dekan Bernbeck = Darmſtadt predigen wird . Nachmittags 15 Uhr Nachfeier im Pfarrwald der Täubcheshöhle . Hier hält Herr Pfarrer Marx von Darmſtadt die Anſprache . Außerdem finden Konzertdarbietungen des Poſaunenchores ſowie Geſangsvorträge des Kirchengeſangvereins und Kinderſpiele ſtatt . Für Erquickung im Walde iſt Sorge getragen . J . Griesheim . 19 . Aug . Waſſerrohrbruch . Am Keller= eingang des Gaſthauſes „ Zum Rebſtock ” in der Pfungſtädterſtraße entſtand ein Waſſerrohrbruch , wodurch die geſamten Kellerräume des Hauſes unter Waſſer geſetzt wurden . Mit zwei Feuerſpritzen wurden in der Zeit von 6 Uhr früh bis 12 Uhr mittags die Waſ= ſermengen wieder herausgepumpt . Da in den Kellerräumen große Vorräte an Wein , Bier , Spirituoſen , Lebensmitteln uſw . für den Wirtſchaftsbetrieb lagerten , iſt dem Beſitzer ein nicht unbeträcht= licher Schaden entſtanden . — Arbeiter = Samariter = Ko= lonne . Der im vorigen Herbſt begonnene Kurſus der Arbeiter = Samariter = Kolonne in der Ausübung „ Erſte Hilfeleiſtung bei Un= glücksfällen ” hat nun mit der Prüfung der Teilnehmer ſeinen Ab= ſchluß gefunden . Der Kolonnenarzt , Herr Dr . Lehmann , hat die Teilnehmer theoretiſch geprüft , und dieſer Prüfung etwas ſpäter eine Alarmübung zur praktiſchen Prüfung folgen laſſen . — Griesheim , 19 . Aug . Promenadenkonzert . Das be= kannte Bläſerkorps des Philharmoniſchen Orcheſters veranſtaltet am Sonntag , den 21 . Auguſt , im Hofe der alten Schule von 11 — 12 Uhr ein Platzkonzert . Das Konzert ſteht unter der Leitung des Vereinsdirigenten Hch . Feldmann . P Eberſtadt , 18 . Auguſt . Konfirmandenunterricht . Nach den nunmehr beendigten Schulferien hat für die diesjährigen Konfirmanden der Konfirmandenunterricht begonnen . Seit Jahr= zehnten dürfte es das erſtemal wieder ſein , daß ſämtliche Konfir= manden nur eine Schulklaſſe , alſo auch nur eine Konfirmanden = Abteilung , bilden . Der übliche Eröffnungsgottesdienſt wird mit dem am 28 . Auguſt anläßlich des Landesjugendſonntags ſtattfin= denden Hauptgottesdienſt verbunden werden . — Kirchen= ſteuerſprechſtunde . Wiederholt wird darauf hingewieſen , daß in Kirchenſteuerſachen wöchentlich nur eine Sprechſtunde , und zwar Dienstags nachmittags , von 5 . 30 bis 7 . 00 Uhr , ſtattfindet . Bei Reklamationen ſind neben dem Steuerzettel auch die nötigen Unterlagen , z . B . Arbeitsloſenausweis , Arbeitgeberbeſcheinigun= gen über die Höhe des Einkommens und der einbehaltenen Ein= kommenſteuer uſw . mitzubringen Cp . Pfungſtadt , 19 . Aug . Hohes Alter . Witwe G Bau= mann 2 . , wohnhaft Rügnerſtraße , konnte am heutigen Freitag ihren 80 . Geburtstag begehen . — Zur Erinnerung an die Schlacht bei Gravelotte ließ der hieſige Kriegerverein auch in dieſem Jahre , am geſtrigen 18 . Auguſt . am Kriegerdenkmal von 1870 vor der Kirche einen Kranz niederlegen . 4 a . Nieder = Beerbach . 19 . Aug . Die Arbeitsloſigkeit iſt auch hier ſehr groß . Insgeſamt ſind hier u . a . allein 44 Wohl= fahrtserwerbsloſe zu betreuen . Davon haben 32 Familie K Ober = Ramſtadt , 19 . Aug . Schwimmfeſt im Volks= ſchwimmbad . Gutes Wetter vorausgeſetzt , veranſtalten die Schwimmriegen der drei hieſigen Turnvereine am Sonntag , den 21 . Auguſt , nachmittags ab 3 . 30 Uhr , im hieſigen Volksſchwimm= bad ihr Schwimmfeſt , bei welchem auch eine größere Anzahl Schü= lerinnen und Schüler der hieſigen Schule mitwirken werden . Aus dem abwechſlungsreichen Programm ſeien u . a . Reigen der Schwimmerinnen , Springen , Kommandoſchwimmen , humoriſtiſches Staffettenſchwimmen uſw . erwähnt . R . Reichelsheim i . Odw . 17 Aug . Am Sonntag fand in dem hieſigen Schwimmbad ein Wohltätigkeitskonzert des hieſigen Kir= chenpoſaunenchors unter Leitung des Herrn Pfarrers Munk ſtatt . Die Einnahmen wurden zugunſten der heſſiſchen Jugendarbeit ver= wandt . Bx . Lengfeld , 19 . Aug . Tod durch Hitzſchlag . gewöhnliche Hitze forderte geſtern hier ein Todesopfel den ſechziger Jahren ſtehende landwirtſchaftliche Arbei . Kränkel , ein als ſehr fleißig bekannter Mann , der Opfer der Hiße . durch ſun den zehntelang bei dem Gutsbeſitzer Gottfried Bundſchuh iſt , war auf dem Felde , um Kartoffel auszumachen . T er einen Hitzſchlag und ſtarb auf der Arbeitsſtätte . Db . Urberach , 19 . Aug . Die Hitze , die nun ſchon ine Tage anhält , hat jetzt auch hier ſein Opfer gefordert . rige Katharina Huther , geb . Euler , befand ſich vorgeſſ gegen 7 Uhr , vom Friedhof kommend , woſelbſt ſie G friſch begoſſen hatte , auf dem Nachhauſeweg . Vor dem fiel ſie plötzlich um und war ſofort tot . Es iſt anzun = 0 ) ein Hitzſchlag ihrem arbeitsreichen Wirken , ein jähes reitet hat . Vorſichk beim Anſchwimmen von Rheinfg ) In den gegenwärtigen heißen Tagen ſind natung . Rheinufer dicht von Badenden umſäumt . In erhöhtem iſt deshalb auch wieder das Anſchwimmen an die Rhe = u beobachten . Viele Schwimmer , die eine ordentliche Stadſſ ab geſchwommen ſind , klettern auf die Kähne und laſſe der ſtromauf fahren . Da dieſes Treiben lebensgefährüt ” ſteht ein ausdrückliches Verbot gegen das Anſchwirm Rheinkähnen . Die Strompolizei hat an einzelnen St I giſch eingegriffen und eine Anzahl Leute zur Anzeige — Roßdorf , 19 . Aug . Turnwerbetag . Einen für das Deutſche Turnen veranſtaltet am Sonntag , den nachmittags 2 Uhr , der hieſige Turnverein . Er hat ſichiAſſe Zweck die Geräte = und Volksturner der Turnvereine Dichliſe Münſter verpflichtet , um in einem Mannſchaftskampf 19 ‟ was in den Deutſchen Turnvereinen geleiſter wird . B . 0 ) Frühjahr ausgetragenen Gerätevorkampf konnte die Ad Mktor des Turnvereins Dieburg den 1 . , die von Münſter der Nn belegen . Roßdorf mußte ſich , durch verſchiedene Kram ) Mitn geſchwächt , mit dem 3 . Platz begnügen . Da die Roßdör= ſchaft zurzeit in voller Stärke ſteht , dürfte ihr diesmall ” res Abſchneiden beſchieden ſein , um ſo mehr , als die me nehmer auch auf dem 35 . Mittelrheiniſchen Kreisturnfe recht gute Punktzahlen erreichen konnten . Eine Vorard 0 den volkstümlichen Kampf läßt ſich nicht gut abgebe h Mannſchaften noch nicht gegeneinander gekämpft ha - ½ . — An dürften auch hier ſpannende Kämpfe zu erwarten ſein . d liche teilnehmenden Vereine ihre beſten Turner auf d bahn bringen werden . Alle Kämpfe finden auf dem All , und dem Turnplatz bei der Turnhalle oder , bei ſchlechte . , in der Halle ſtatt . An . Groß = Zimmern , 19 . Auguſt . Am Dienstag fand unter Führung des Kulturbauamts , das durch de Baurat Druſius , Bauinſpektor Jung und Regierungsrat M Dieburg , vertreten war , und dem Vertreter der Gemeinnch Bürgermeiſter Reitzel , und des Wieſenvorſtandes eine B . des Gerſprenzdammes ſtatt . Die Feſtſtellungen der Behöns dahin , daß ſich das Gerſprenzbett in der Gemarkung 0 ſt . mern in gutem Zuſtand befindet . Daran ſchloß ſich ei tigung der Kleinertbrücke . Auch das Kulturbauamt war ” , toe ſicht , daß die durch den jetzigen Zuſtand der Brücke bedi= waſſergefahr nur durch eine Erweiterung der Brückesh 0 werden kann . Die Koſten ſollen zu gleichen Teilen Gem ! Kreis tragen . Der Umbau ſoll alsbald in Angriff : 4 werden . — Dieburg , 19 Aug . Am kommenden Sonntag , der Montag , den 22 . Auguſt , findet die Dieburger Kirchwei . Cp . Dieburg , 18 . Aug . Die Feſtwoche zum rigen Jubiläum der Wallfahrtskapell vom Sonntag , den 4 . September , bis Sonntag , den 11 . — Außer den einzelnen Andachten , Aemtern , Veſpern uſwo . die einzelnen Tage verteilt ſind , findet zur Hauptfeier woch , den 7 . September , abends , eine Lichterprozeſſion : die ſich die Beſtrahlung der alten Kapelle und die Illu ) der Stadt anſchließt . Am Donnerstag , den 8 . Septembc . unter anderem ein feierliches Pontifikalamt ſtatt . D Stadtwallfahrt findet , nachdem abends zuvor nochmals terprozeſſion abgehalten wird , am Sonntag , den 11 . S ſtatt . Abends findet wieder eine Beſtrahlung der Wallſals= ſtatt . Die Jünglingsſodalität hat ein Freilichtſpiel „ e = eingeübt , das ebenfalls während der Jubiläumsfeier führung gelangen ſoll . Cp . Eppertshauſen , 19 . Aug . Der Gemeindera : ſchloſſen , die Herſtellung der Flutgräben innerhalb der 6 durch Arbeitsloſe im Wege des Freiwilligen Arbeitsdien zuführen . Außerdem ſollen Wegearbeiten im Walde ſool im Felde durch Arbeitsfreiwillige vorgenommen wercht Pachtpreis für Gemeindegrundſtücke und Gemeindewieſen ! 19 Prozent geſenkt . Die Nachkirchweihe ſoll in dieſem 22 h vier Wochen nach der Hauptkirchweihe ſchon drei Wohet ſtattfinden . Für die durch den geplanten Notgraben i 0 . bergerſtraße notwendig werdenden Brücken zu den Neuben . ” die Gemeinde den Hausbeſitzern das erforderliche Hold= die Herſtellung der kleinen Zugangsbrücken Sache der M . R . Pfaffen = Beerfurth i . O . , 18 . Auguſt . Am Soeen Sonntag findet die hieſige Kirchweihe ſtatt . In drei Sch das Tanzbein geſchwungen . Die Wirte haben ſich beſtens ” und rechnet man anch in dieſem Jahre wieder mit eine . Beſuch . 20 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 231 — Seite 7 us dem ehemals beſſiſchen Hinterland . Ha dikion eines alken heſſiſchen Kreiſes . — Skellungnahme gegen die beabſichkigke Neuordnung durch Preußen . eindeutig vor Augen geführt worden . In banger Sorge hoffen die Heſſen im Hinterland = Kreis immer noch , daß die preußiſche WBeſiegendrsKteines bieuentogt Staatsregierung die Tradition des ehemals heſiſchen Hinterland = Wetterbericht der Heſſiſchen Wetterdienſtſtelle . Der hohe Druck lagert unvermindert über dem Feſtland und wird auch weiterhin die Vorherrſchaft behalten . Somit dauert das vielfach heitere und heiße Weter noch fort . Ausſichten für Samstag , den 20 . Auguſt : Meiſt heiter , heiß und trocken . Ausſichten für Sonntag , den 21 . Auguſt : Noch Fortdauer der herr= ſchenden Wetterlage . egtze Preußen führt man zurzeit Verwaltungsreformen öand durch . — Die Notverordnung vom 1 . Auguſt 1932 daß eine große Anzahl , preußiſcher Landkreiſe ver = Eine Anzahl Kreiſe werden ungeteilt anderen Land= hugliedert , eine Anzahl wird zerſtückelt und verſchie= arkreiſen zugeteilt . Beſonders ſchwer wird der zum ichen Hinterland gehörige Kreis Biedenkopf betrof= in drei Teile geteilt , den Kreiſen Wetzlar , Franken= lenburg zugeteilt werden . Kreiſes und diejenigen ſeiner Bewohner achten und von einer Zerſtückelung dieſes alten Kreiſes noch in letzter Stunde abſehen wird . Man iſt im Hinterland davon überzeugt , daß die Stam= mesgenoſſen im Freiſtaat Heſſen mit beſonderer Anteilnahme der Geſchicke der Stammesgenoſ= ſen im Hinterland = Kreiſe verfolgen und ihrem Kampfe um die Erhaltung ihrer Geſchloſſenheit und Zuſammen= gehörigkeit guten Erfolg wünſchen . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 39 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und II daran erinnert werden , daß der Kreis Bieden= heſſiſchen Hinterland gehörte , das ſeit der Zeit des Kindes ein Glied des heſſiſchen Staates bil= zum Jahre 1648 zu Großheſſen bzw . Oberheſſen 70 von da ab zu Heſſen = Darmſtadt gehörte . Ein preußiſcher Regierungsbezirk Gießen ? 9 . Ziehungstag 18 . Auguſt 1932 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen bis 1832 beſtand das Hinterland aus den beiden kuken Battenberg und Gladenbach , die im Jahre 1832 ſöterland = Kreis mit dem Sitz der Kreisverwaltung in kyereinigt wurden . Durch Artikel 14 des Friedensver= ſo 3 . 9 . 1866 iſt der Kreis Biedenkopf unter Zulegung gt Rodheim ( bis dahin Kreis Gießen ) an Preußen ab= hu dem Regierungsbezirk Wiesbaden zugeteilt worden . kür gemiſchten Gefühlen haben damals die Bewohner Fa Hinterlandes ihre Zuteilung zum Staate Preußen iwandlung von heſſiſchen zu preußiſchen Staatsange= zuenommen , große Liebe zum Preußentum war nicht mus jener Zeit ſtammt das Wort „ Mußpreuße‟ ſind die Hinterländer = Heſſen gute preußiſche Staats= ßiewyorden , allerdings in zäher Anhänglichkeit bis auf Tag an ihrem Volkstum mit ſeiner beſonderen ſi einer Sprache , mit ſeinen Sitten und Gebräuchen . ſng durch das im Schloß zu Biedenkopf eingerichtete ſich reichhaltig ausgeſtattete Heimatmuſeum zeigt , Gießen = Linden , 19 . Auguſt . Zu den neuerdings auftauchenden Plänen eines preußiſchen Regierungsbezirks Gießen nimmt der Landesarbeitsausſchuß des Heſſiſchen Volksbundes in folgender Entſchließung Stellung : Nach einer Mitteilung der „ Kaſſeler Neueſten Nachrichten ” vom 4 . Auguſt 1932 ſind Beſtrebungen im Gange , um aus Ober= heſſen und den preußiſchen Kreiſen Wetzlar , Biedenkopf und Dillkreis einen preußiſchen Re= gierungsbezirk Gießen innerhalb der preußiſchen Pro= vinz Heſſen = Naſſau zu ſchaffen . Der Heſſiſche Volksbund und mit ihm die überwiegende Mehrheit der heſ= ſiſchen Bevölkerung lehnt dieſes teilweiſe wie auch das gänzliche Aufgehen des heſſiſchen Staa= tes in Preußen durchaus ab , wie dies auch alle maßgeb= lichen heſſiſchen Inſtanzen wiederholt zum Ausdruck gebracht haben , und fordert die Bildung eines Landes nach Artikel 18 der Reichs= verfaſſung , beſtehend aus dem derzeitigen heſſiſchen Volksſtaat und der ganzen jetzt preußiſchen Provinz Heſſen = Naſſau — früher Kur= fürſtentum Heſſen , Herzogtum Naſſau , Stadt Frankfurt , Waldeck und Kreis Wetzlar — im Rahmen des Reiches mit allen Rechten , Eür Liebe der Hinterländer und beſonders der Bie= wugn den Erinnerungen aus alter Zeit hängt und vkur Sorgfalt hier alles mögliche aus alter Zeit zu= ſomengetragen geordnet und gepflegt wird . die einem deutſchen Land gebühren , nicht aber nur als rechtloſe und lebensloſe Provinz des Reiches oder eines Teilſtaates . Der Heſſiſche Volksbund begrüßt daher die Eingliederung des Kreiſes Wetzlar in Heſſen = Naſſau als Vorſtufe einer richtigen Reichsglie= derung im Südweſten des Deutſchen Reiches . ſſit da u . a . die ſämtlichen Amtsſiegel aller Bürger= es ehemals heſſiſchen Hinterlandes . Erleichtert wur= ſie Beſtrebungen dadurch , daß man den Kreis Bieden= n Preußen bis heute in ſeiner urſprünglichen Form ib nangetaſtet gelaſſen hat . Die Hinterländer haben es ſchuar und mit großer Genugtuung empfunden , daß ſu Tradition des alten heſſiſchen Kreiſes Biedenkopf wbis jetzt von einer Aenderung der Kreisgrenzen ab= obwohl von verſchiedenen anderen Kreiſen gar zu rttgAnregungen gegeben worden ſind . tzi ſcheint man bei der preußiſchen Staatsregierung ſeln überwunden zu haben , der alte ehemals heſſiſche ſitekopf ſoll aufgeteilt werden , die Stadt Biedenkopf öfen Kreisſtadt zu ſein . Eine große Welle der Empörung in Kreis Biedenkopf und findet ihren Niederſchlag biaus allen Gemeinden des Kreiſes bei der preußi = Asgierung . Die Hinterländer können keinerlei Zweck= huder beabſichtigten Neuordnung ſehen , ſie empfinden mnSchlag gegen ihre Stammesart , ihre Sitten und Ge= vollen in ihrem alten liebgewordenen Hinterland= ſis emalige Heſſen vereinigt bleiben , u ungeachtet ihrer crrreue und Hingabe an den preußiſchen Staat geiciſchen Staatsregierung ſind alle dieſe Momente in hen Denkſchriften und durch perſönliche Vorſtellungen — Gernsheim , 19 . Aug . Waſſerſtand des Rheins am 18 . d . M . : 1 , 08 Meter , am 19 . d . M . : 0 , 98 Meter — jeweils morgens 5 . 30 Uhr . — Hirſchhorn , 19 Auguſt . Waſſerſtand des Neckars am 18 . d . M . : 1 . 49 Meter , am 19 . d . M . : 1 , 52 Meter — jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Da . Egelsbach , 19 . Aug . Tödlicher Ausgang . Der 24 Jahre alte Jean Keim von hier , Sohn des in weiten Kreiſen be= kannten Gaſtwirts Val . Keim , iſt den ſchweren Verletzungen , die er in der Nacht zum Montag beim Sturz vom Motorrad in der Nähe von Dietzenbach erlitten hat , im Langener Krankenhaus er= legen . Wikkerungsvorherſage für Norddeutſchland weſtlich der Oder Weſt = Mittel = unt Züd= deutſchland ( ohne Alpenvorland ) für die Zeit vom 19 . bis 28 . Auguſt 1932 . Herausgegeben von der Staatlichen Forſchungsſtelle für lang= friſtige Witterungsvorherſage in Frankfurt a . M . Fortbeſtand des vorwiegend heiteren , warmen und trockenen Wetters . Es iſt jedoch zu erwarten , daß die Tagestemperaturen in der nächſten Woche durchſchnittlich etwas niedriger ſein wer= den als in dieſer Woche . 2 Gewinne zu 500000 M . 246518 2 Gewinne zu 25000 M . 107718 2 Gewinne zu 10000 M . 311351 8 Gewinne zu 5000 M . 67052 62694 158833 207520 16 Gewinne zu 3000 a . 210260 222388 242476 269483 311865 315629 350910 886476 60 Gewinne zu 2000 M . 7297 35908 44608 68083 63748 96092 99301 131865 168192 177800 182236 187638 194879 223234 996763 229472 240804 256705 271484 272309 080275 289108 292125 294781 302170 307571 329837 345868 863349 398103 88 Gewinne zu 1000 M . 6634 27517 32686 36610 55272 67026 71038 97611 107454 108273 112028 113816 131524 143009 145578 154809 180550 167100 180352 181767 186491 192078 196297 203069 204037 206273 211454 212142 222183 231948 039053 244951 259191 302257 304300 314239 316582 322983 326404 334565 352446 359690 390622 392735 212 Gewinne zu 500 m . 2004 2271 3030 4939 6618 6533 7679 14677 15864 18410 22887 24367 25432 33876 34291 34581 39871 62689 52767 63223 69782 63368 66986 76261 79406 83558 88151 92170 95070 97685 111895 112382 119336 119453 122549 123216 126608 132812 133498 139587 142856 145310 145831 145898 147804 148188 148416 148584 157123 158170 168042 159634 169677 161052 162313 163981 169945 170758 170983 171720 173077 173980 188176 188268 189444 202618 207170 211218 212795 226169 228952 231014 231398 231928 238097 238316 242598 246133 247253 250328 255048 259610 262187 272575 276344 280881 285636 587023 290063 291 182 299956 313706 318733 322347 337166 348334 352898 365729 360437 364432 369082 374427 377566 378024 388037 393922 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 4 Gewinne zu 10000 M . 30412 86508 8 Gewinne zu 5000 M . 4890 86439 232366 293430 24 Gewinne zu 3000 M . 37126 49480 113949 162081 178260 197853 203680 242927 294642 331102 341517 365318 82 Gewinne zu 2000 M . 1057 4932 7095 7506 16972 22418 28216 42436 47656 60268 64508 73453 76122 82327 96488 89535 109694 132594 161736 166798 175187 175910 195816 212780 017301 927116 969043 070902 274604 278173 988536 300601 301770 311038 318341 320504 355373 858794 365464 378476 393789 104 Gewinne zu 1000 M . 3960 10308 14180 14885 15399 27767 29209 43676 46782 59989 63715 80044 81556 81769 94191 103059 111865 113274 117391 128051 127660 142667 144604 165418 172354 173626 199123 199347 241534 252632 257137 260226 261666 276641 278184 286 164 287964 289660 297444 298425 302622 307418 314703 317983 331762 339603 367289 373697 383904 387629 394121 394214 188 Gewinne zu 500 M . 3580 4838 6254 6427 5954 13887 17454 19946 20241 94325 31378 36254 41831 47799 52846 53164 53564 61340 67448 74022 75122 77254 79916 90487 91474 93988 94393 102260 104411 104818 108021 109034 112320 125831 127607 127659 128691 136697 141898 164614 164307 165388 167279 171818 174560 176337 178076 179166 192550 194234 203487 210401 223162 226318 231101 242432 243296 244259 045492 251447 261903 258232 269947 261712 263342 268477 269837 272231 274343 283180 284924 301581 302002 302864 304779 309641 317760 320739 321979 324698 30 7020 330413 342426 349497 360775 366861 371258 376552 377267 379780 385238 387922 390946 399786 Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien je zu 500000 , 100 Schlußprämien zu je 3000 , 2 Gewinne zu je 300000 , 2 zu je 200000 , 4 zu je 100000 , 6 zu je 75000 , 6 zu je 50000 , 20 zu je 25000 , 186 zu je 10000 , 320 zu je 5000 , 696 zu je 3000 , 1982 m + 200 , 1014 zu je 1000 , 6658 zu je 500 , 20050 zu je 400 M . „ Nachichken des Standesamts Darmſtadt . beltt . Am 12 . Auguſt : Anna Dorothea Carolina Pol= ſmbach , 56 J . , Witwe des Poſtaſſiſtenten , Stiftsſtr . 1 ; yſer . Regierungsmedizinalrat a . D . Dr . , 61 J . , 14 : Suſanne Fey , geb . Jäger . Ehefrau des Kü = 5 . fungſtadt , hier , Stadtkrankenhaus : Samuel Rein = Netzgermeiſter 78 J . Bleichſtraße 22 : Elſe Charlotte u geb . Simon , 21 J . , Ehefrau des Polizeiwachtmei= ſiuver Straße 204 ; Julius Elias Marie Schrodt , rüſſer , 75 J . , Helfmannſtraße 12 : Joſeph Wiede = Shüſſer , 56 J . , Kahlertſtraße 22 ; Heinrich Stern , eu 9 J . , Jahnſtraße 2 ; Katharina Haag , geb . Volk , Witſiu des ſtädt . Vorarbeiters , Kaſtanienallee 71 . — Am uuſt Liktoria Hohmann , geb . Heid , 76 J . . Witwe des Andelſtadtſtr 46 ; Margarethe Schmank , geb . Witwe des Privatiers , Annaſtr . 8 — Am 14 . Aug . : ſnger geb . Haaf , 58 J . , Ober = Ramſtadt , hier , Eli= tift ; Eva Stapp , Ordensſchweſter ledig 50 J . , in t ) gRh . , hier , Martinspfad 72 ; Wilhelm Laumann , 13 Meſſel . hier , Stadtkrankenhaus ; Eliſe Diehl , rands 0 J . , Witwe des Gärtners , Kaupſtr . 5 : Hedwig Launſe , geb . Koſak , 48 J . . Ehefrau des Kaufmanns , 5 . — Am 15 . Auguſt : Jakob Petri . Oberpoſtſchaff = Lyenſtr . 40 ; Anna Katharina Gaubatz 6 J . . Ober= hien ſtadtkrankenhaus . — Am 16 . Auguſt : Rudolf Gräf , ſtivfhher , 52 J . , Arheilgen hier , Hermannsſtr 6 ; Fried= ent Händler , 29 J . , Viernheim , hier Stadtkranken = 17 . Auguſt : Hermann Dickerhoff , Abteilungs = 76 J . , Heinrichsſtr . 158 ; Georg Heinrich Luck= uffeur , 26 J . . Alsbach , hier . Stadtkrankenhaus ; ller , Schriftſteller , 60 . Jahre ledig , hier , kankſtus — Am 18 Auguſt 1932 : Philipp Volk , Jahre . Eberſtadt b . D . , hier , Stadtkranken= iKölſch , geb . Wildauer , 67 J . , Ehefrau des Land = Staü ſinkenhaus ; Siegfried Meyer , Kaufmann , ledig , Wilhelmine Oberndorfer , geb . Roth . 48 J . , Tapeziers , Saalbauſtraße 65 : Johann . Heinrich Arpoſtſekretär i . R . , 68 J . . Wilhelminenſtraße 35 ; ferberth , 74 J . , Schreiner , Blumenthalſtr . 7 . bber 1914 : Karl Weis , Gardefüſilier der 2 Komp . ſ . /g . 115 . 23 J . alt , hier wohnhaft geweſen , Alexan = Kirchliche Nachrichken . Evangeliſche Gemeinden . 1 . Gottesdienſte . Samstag ( 20 . Auguſt ) . Mbs 8 , 30 Uhr : Abendandacht . Abends 8 Uhr : Chriſtenlehre des Nordbezirks . Pfarrer Marx . 13 . Sonntag nach Trinitatis ( 21 . Auguſt ) . Kollekte in allen Kirchen für die Herrnhuter Miſſion . hm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . — Vorm . Attesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . Ptwochent . von 9 — 6 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eing . Nordtüre . drm . 8 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wagner . — Vorm . 11 , 15 Wenſt . Pfarrer F . Müller . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Erm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Studienrat Dr . Zimmermann , — indergottesdienſt . Studienrat Dr . Zimmermann . orm . 8 Uhr : Frühgottesdienſt , anſchließend : Chriſtenlehre für beide ruinsgemeinde ( Oſt ) . Pfarrer Beringer . — Vorm . 10 Uhr : Haupt = Beringer . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt für die Martins= farer Dr . Berger . Mapelle . Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Dr . Berger . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit heiligem Abendmahl und Rer Marx . — Vorm . 11 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . he iſt wochentags von 7 — 7 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . aus ( Gemeindehaus der Waldkoloniel . Vorm . 10 Uhr : Haupt= fſiſtent Junker . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarr = Me ( Betrusgemeinde ) . Vorm . 8 , 30 Uhr : Chriſtenlehre für den Weſt = * 0 — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Frle . — Vorm . 11 , 15 Denſt für beide Bezirke . Pfarrer Frle . 7 Elnm . 8 , 30 Uhr ; Chriſtenlehre . Pfarrer A . Müller . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer A . Müller . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer A . Müller . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Rindergottesdienſt . Lutheriſcher Gottesdienſt ( ſelbſt , luth . Kirche ) im Feierabend , Stiftsſtr . 51 : Sonntag , 21 . Auguſt ( 13 . Sonntag n . Trin . ) : 10 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Pf . Müller , Erbach . Balderholungsſtätte am Beſſunger Forſthaus . Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Digkon Bochmann . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Heß , Hügelſtr . 6 , Tel . 2205 . Donnerstag ( 25 . Anguſt ) . Stiftskirche . Abends 8 Uhr . Betſtunde . 2 . Veranſtaltungen . Stadtgemeinde : Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) . Sonntag , 21 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugenbvereinigung der Stadtgemeinde . — Montag , 22 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugend= bund der Lukasgemeinde . — Dienstag , 23 . Auguſt , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkirche . — Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde — Mittwoch , 24 . Auguſt , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkapelle und Schloßkirche . — Jugendbund der Markusgemeinde . — Mädchen= vereinigung der Reformationsgemeinde . — Freitag , 26 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugend= bund der Kaplaneigemeinde . Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 23 . Auguſt , abends 8 Uhr : Mädchen= vereinigung der Schloßgemeinde . — Mittwoch , 24 . Auguſt , nachm . 2 — 4 Uhr : Hand= arbeitsſchule der Stadtgemeinde . — Donnerstag , 25 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugend= vereinigung der Stadtgemeinde . — Samstag , 27 . Auguſt , nachm . 2 — 4 Uhr : Handarbeits= ſchule der Stadtgemeinde . — Abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde ; Poſaunen hor . Martinsgemeinde : Gemeindehaus ( Liebfrauenſtr . 6 ) . Dienstag , 23 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Mittwoch , 24 . Auguſt , nachm . 2 Uhr : Handarbeits = und Strickſchule . — Donnerstag , 25 . Auguſt , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung ( Weſt ) , Freitag , 26 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung , ältere Abteilung . Martinsſtift ( Müllerſtr . 28 ) . Donnerstag , 25 . Auguſt , abends 8 Uhr : Mädchen= vereinigung ( Oſt ) . — Konfirmandenſaal ( Mauerſtr . 5 ) . Donnerstag , 25 . Auguſt , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Johannesgemeinde : Gemeindehaus ( Kahlertſtr . 26 ) . Montag , 22 . Auguſt , abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch , 24 . Anguſt , nachm . 2 Uhr : Strickſchule . Paul = Gerharot = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Samstag , 27 . Auguſt , abends 8 Uhr : Chriſtenlehre . Petrusgeſeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . 8 ) . Montag , 22 . Auguſt , abends 8 , 15 Uhr : Fugend = und Mädchenvereinigung : Sprechchorprobe . — Dienstag , 23 . Auguſt , abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Poſaunenchor . — Jugend = Tanzkreis . — Donnerstag , 25 . Auguſt , abends 8 , 15 Uhr : Poſaunenchor . — Mädchenvereinigung : Gem . Abend für alle Gruppen . — Freitag , 26 . Auguſt , abends 8 Uhr : Mädchenchor . — 8 , 15 Uhr : Kirchen= chor . — Samstag , 27 . Auguſt , abends 8 , 30 Uhr : Jugendabendmahlsfeier in der Kirche . Saalderneuen Trainkaſerne . Mittwoch , 24 . Auguſt , nachm . 3 , 30 Uhr : Mädchen= jungſchar . — Donnerstag , 25 . Auguſt , abends 8 , 15 Uhr : Chriſtliche Pfadfinderſchaft . Paulusgemeinde : Gemeindeſaal ( Ohlyſtraße ) . Sonntag , 21 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Monatg , 22 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugendbund . — Dienstag , 23 . Auguſt , abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch , 24 . Auguſt , abends 8 Uhr : Jugendbund . — Samstag , 27 . Auguſt , abends 8 Uhr : Fugendvereinigung . Eliſabethenſtift ( Erbacher Straße 25 ) : Ev . Sonntagsverein . Sonntag , 21 . Aug . , nachm . 4 — 7 Uhr : Vereinsſtunden . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 4 Uhr : Bibelſtunde , Herr Bringmann . — Montag , nachm . 4 uhr : Miſſionsarbeitsſtunde . — Abends 8 , 30 Uhr : Männerabend . Herr Bringmann . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . — Abends 8 , 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Gemiſchter Chor . — Donnerstag , abends 8 . 30 Uhr : Bibel= ſtunde , Herr Bringmann . — Freitag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde in der Beſſunger Mädchenſchule ( Berkunterrichtsraum ) , Herr Bringmann . — Samstag , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Fugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) , Sonntag , nachm . 2 , 30 Uhr : Jugendbundſtunde für junge Männer . — Nachm . 4 , 45 Uhr : Jugendbundſtunde für junge Mädchen . — Abends 8 , 30 Uhr : Geburtstagskränzchen der jungen Mädchen . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Mädchen . ( Spielabend . ) — Mittwoch , nachm . 4 Uhr : Kinderbund und E . C . = Jungſchar für Mädchen . — Abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Männer . „ Wie lerne ich reden ? ” Herr Bringmann . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . — Samstag , nachm . 3 Uhr : Kinderbund und E . C . = Jungſchar für Knaben . Chriſtlicher Verein junger Männer e . V . ( Eliſabethenſtr . 17 , Ecke Wilhelminenſtr . ) . Sonntag , nachm . : Handballſpiel mit C . V . J . M . Offenbach ; anſchließend : Zuſammen= ſein im Heim . — Montag : Sportabend . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde für junge Männer . Herr Miſſionar K . Michel . — Donnerstag : Heimabend . — Jungvolk ( 14 — 17 Jahre ) : Sonntag treffen wir uns mit dem C . V . F . M . Fungvolk = Frankfurt im Mühltal . — Montag auf dem Sportplatz . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Fungvolkſtunde : Geheimniſſe in und um uns : 1 . Vom Glauben und Wiſſen . ” — Fungſchar ( Jungen bis 14 Jahre ) : Mittwoch , nachm . 4 , 30 Uhr : Heimſtunde : Geſchichte , Singen , Andacht . — Freitag , nachm . , auf dem Sportplatz . — Samstag : Baden . Heimabende für ortsfreinde junge Mädchen : Freundinnenheim , Sandſtr . 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 — 10 Uhr : Zuſammenkunft . — Jeden zweiten und vierten Mittwoch : Nähen und Zuſchneiden . — Donnerstag , den 25 . Auguſt , abends 8 , 30 Uhr : im Gemeindehaus , Kiesſtr . ; Hauptverſammlung der Berufsgemeinſchaft evangeliſcher Hausangeſtellten . B . = K . im Bund deutſcher Bibelkreiſe , Darmſtadt . ( Eliſabethenſtr . 17 , I , Ecke Wilhel= minenſtraße . Samstag , 20 . Auguſt , nachm . 4 Uhr : B . = K . im Heim . — Sonntag , 21 . Aug . : Fahrt an den Altrhein . ( Treffen vorm . 8 Uhr : Rheinſtraße ( Brücke ) . — Dienstag , 23 . Auguſt , abends 8 , 15 Uhr : Odenwaldbrücke : Treffen zum Gang . — Donnerstag , 25 . Auguſt , nachm . 3 , 80 Uhr : Tierbrunnen : Spielen . — Abends 8 Uhr im Heim : Heiland = abend . — Samstag , 27 . Auguſt , nachm . 3 Uhr : Botaniſcher Garten : Waldſpiele . Voranzeige : Sonntag , 28 . Auguſt : Jugendgottesdienſt . 3 . Gemeindeämter . Ev . Wohlf ahrtsdienſt : Gemeindehaus „ Kiesſtr . 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Sprech= ſtunden vorm . von 10 — 12 Uhr und nachm . ( auß . Samstags ) von 5 — 6 Uhr . Fernr . 4584 . Jugendfürſorge , Jugendgerichtshilfe , Soziale Gerichtshilfe , Beratung in Wohnungs= angelegenheiten , Eheberatung , Trinkerfürſorge , Wanderer = und Gefangenenfürſorge . — Rechtsauskunftsſtelle ( auch für Steuer = und Verſicherungsangelegenheiten ) : Sprech= ſtunden nur vormittags , außer Mittwoch und Samstag . Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelberger Str . 21 , Fernr . 2883 . Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 : Martinsſtift , Müllerſtr . 28 ; Gemeindehaus , Liebfrauenſtr . 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 ; Gemeindehaus , Eich= wieſenſtr . 8 ; neben der Pauluskirche , Olyſtraße . Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſt . vorm . von 8 — 12 Uhr und nachm . von 3 — 6 Uhr . ( Mitt= wochs nur von 3 — 4 , 30 Uhr . ) Fernr . 2379 . Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Zimmer 4 . Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag vorm . von 9 — 12 Uhr . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechtsauskunftsſtelle . Sprechſtunden vorm . von 10 — 1 Uhr . Fernr . 2288 . Die Chriſtengemeinſchaft . Sonntag , 21 . Auguſt , findet keine Menſchenweihehand= rung ſtatt . Sonſtige Gemeinſchaften . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtraße 9 . Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhrs Predigtgottes= dienſt . Prediger Veihelmann . 10 , 30 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Predigt . Prediger Veihelmann . — Montag , abends 8 Uhr : Jugendverein . Abends 9 Uhr : Sing= ſtunde . — Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Kinderbund . Abends 8 Uhr : Streichchor . — Donners= tag , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Abends 9 Uhr : Gitarrenchor . — Freitag , abends 7 Uhr : Jungſchar . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 . Sonntag , 21 . Aug . vorm . 10 Uhr : Predigt . Um 11 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 , 15 Uhr : Evangeliſations= verſammlung . — Mittwoch , 24 . Auguſt , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , 26 . Auguſt , abends 8 , 30 Uhr : Gebetsverſammlung . Prediger M . Hähnel . Methodiſten = Gemeinde ( Ev . Freikirche ) , Wendelſtadtſtr . 38 . Sonntag , 21 . Auguſt , vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Predigt . — Dienstag , 23 . Auguſt abends 8 Uhr : Bibel und Gebetsſtunde . Chriſtlich = wiſſenſchaftliche Vereinigung ( Christian Sclenge Society ) in Darmſtadt , Aula der Landesbauſchule . Neckarſtr . 3 . Gottesdienſte jeden Sonntag , vorm . 10 Uhr und jeden Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr . Thema am 21 . Auguſt : Gemüt , Goldener Text : Pſalm 115 : 12 . Ehriſtl . Gemeinſchaft „ Zionsgemeinde‟ , Darmſtadt , Nieder = Ramſtädter Str . 13 . Sonntag , 21 . Auguſt , vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . Abend 8 Uhr : Wortbetrachtung . — Dienstag , 23 . Auguſt , abends 8 Uhr : Wortbetrachtung . — Freitag , 26 . Auguſt , abends 8 uhr : Gebetſtunde . Ehriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt , Mollerſtr . 40 . Sonntag , 21 . Aug . , vorm . 9 . 30 Uhr Andacht , vorm . 11 . 15 Uhr Sonntagsſchule , nachm . 3 . 30 Uhr Jugendbund= ſtunde , abends 8 Uhr Evangeliumsverkündigung . — Dienstag , abends 8 Uhr Bibel= ſtunde ( Prediger Kruſt . ) Auswärtige Gemeinden . Evangeliſche Kirche Griesheim . 9 , 30 Uhr : Predigtgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Nies . 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . — 13 Uhr : Chriſtenlehre , 20 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Dr . Grünewald , Darmſtadt . Friedenskirche . 9 , 30 Uhr : Predigtgottesdienſt . Dr . Grünewald , Darmſtadt . 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . Evangeliſche Gemeinde Eberſtadt : Samstag : 8 , 15 Uhr : Chriſtenlehre der Buben . — Sonntag , 9 , 30 Uhr : Hauptgottesdienſt . Anſchließend Kindergottesdienſt . — Montag , 5 . 30 Uhr : MFII . — Dienstag , 5 , 30 Uhr : Kirchenſteuerſprechſtunde , Gemeindehaus . 8 Uhr Singekreis der EFG in der Kirche . — Mittwoch , 2 Uhr : Nähſtube : 4 Uhr MF und BFIV ; 5 , 30 Uhr : MF I ; BF III ; 8 , 30 Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag , 5 . 30 Uhr = MFIII , 8 Uhr : Helferkreis für den Landesjugendſonntag . — Freitag , 5 , 30 Uhr : BFII . — Samstag , 4 Uhr : MF V ; 8 Uhr Klampfen ; 8 , 15 Uhr Chriſtenlehre der Mädchen . Provinzialpflegeanſtalt . Nachm . 1 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Evang . Kirche Nieder = Ramſtadt . Sonntag , den 21 . Auguſt , vormitt . 9 . 30 Uhr Hauptgottesdienſt . Kollekte für die Herrnhuter = Miſſion . 10 . 30 Uhr Chriſtenlehre , nach= mitt . 1 . 30 Uhr Aufnahme = Gottesdienſt für den diesjährig . Konfirmanden = Unterricht . — Dienstag , Jugendvereinigung . — Mittwoch , Kirchenchor . — Freitag , Jung= mädchen = Verein . Evangeliſche Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , 21 . Auguſt , 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt . 10 , 30 Uhr : Chriſtenlehre . — Montag , 6 Uhr : Bubenjungſchar . — 8 , 30 Uhr : Jugendverein . Dienstag : Bibelſtunde . — Mittwoch , 5 Uhr : Mädchenjungſchar . — 8 . 30 Uhr : Kirchenchor . Donnerstag , 6 Uhr : Bubenjungſchar . — 8 , 30 Uhr : Mütterabend . — Poſaunenchor im Schulſaal . — Helferinnen im Pfarrhaus . — Freitag : Mädchenverein . 4 — 6 Uhr : Sprech= ſtunde des evangeliſchen Wohlfahrtsdienſtes . — Samstag : Jugendverein . Evangeliſche Kirche Traiſa . Sonntag , 21 . Auguſt . 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Kollekte für die Miſſion der Brüdergemeinde . 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt der Gr . — Montag : Jungvolk . — Mittwoch : Mädchengruppe . — Donnerstag : Frauenabend . Evang . Gemeinde Roßdorf . Sonntag , vorm . 9 , 80 Uhr : Hauptgottesdienſt . 200 Jahr = Gedächtnis der Herrnhuter Brüdermiſſion . Vorm 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . Nach= mittags 2 Uhr : Evang . Arbeiterverein . Nachm . 3 Uhr : Sommerfeſt der Kleinkinderſchule . Abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . — Dienstag , 8 Uhr : Kirchenſteuer = Sprechſtunde im kleinen Gemeindeſaal . — Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Jungſchar Mädchen , jüng . Gruppe . Nachm . 6 Uhr : Jungſchar Buben . Abends 8 , 30 Uhr : Fugendbund Wartburg . — Donners= tag : Poſaunenchor . — Freitag : Jungmädchenverein . Ehriſtliche Gemeinſchaft „ Zionsgemeinde‟ , Moßdorf . Sonntag , 21 . Auguſt , vorm . 10 Uhr : Andacht nachm . 3 . 30 Uhr : Wortbetrachtung . — Donnerstag , 25 . Aug . , abends 8 , 30 Uhr : Wortbetrachtung . — Freitag , 26 . Auguſt , abends 8 , 30 Uhr : Gebetſunde , außerdem jeden Tag vorm . 10 Uhr Andacht . Seite 8 — Nr . 231 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 20 . Zu Feierliche Eröffnung der 9 . Großen deutſchen Funkausſtellung . Berlin . Die „ Große deutſche Funkausſtel= lung Berlin 1932 ” wurde Freitag vormittag 10 Uhr vor mehr als 2000 geladenen Ehren= gäſten , unter denen Vertreter der Reichs = , Staats = und Kommunalbehörden , der Wirtſchaft , Wiſſen= ſchaft und Preſſe , ſowie auch Vertreter des diplo= matiſchen Korps anweſend waren , feierlich er= öffnet . Der Eröffnungsakt wurde auf alle deutſchen Sender übertragen . Trauerfeier für die „ Niobe ” = Toten vorausſichtlich Montag nachmittag . Kiel . Die Nachrichtenabteilung der Marine= ſtation der Oſtſee teilt mit : Nachdem das Wrack der „ Niobe ” inzwiſchen etwas weiter ans Land geſchleppt werden konnte , wurde günſtigerer Meeresboden vorgefunden . Es darf jetzt damit gerechnet werden , daß die weiteren Bergungs= arbeiten ſchneller als bisher vor ſich gehen , wenn nicht beim Aufrichten des Schiffes unvorherge= ſehene Schwierigkeiten eintreten . Falls die Ber= gung des Schiffes in der jetzt vorgeſehenen Form ohne weitere Zwiſchenfälle von ſtatten geht , wird vorausſichtlich früheſtens im Verlaufe des 22 . Auguſt , alſo am Montag , nachmittags , eine gemeinſame Trauerfeier für alle Toten der „ Niobe ” auf dem Garniſonfriedhof ſtattfinden . Unfall des Skimeiſters Hannes Schneider . Innsbruck . Beim Brand eines Touriſten= heimes in St . Anton ( Arlberg ) zog ſich der be= kannte Skimeiſter Hannes Schneider , der an den Rettungsarbeiten teilnahm , eine ſchwere Rauch= vergiftung zu . Zwei weitere Todesopfer der Pilzvergifkung Neuſerbiß . Vergiftungstragödie auch in Teplitz . Teplitz . Die Pilzvergiftung im Hauſe des Vergmanns Krahl in Neuſerbitz , über die an= ſangs dieſer Woche berichtet wurde , hat jetzt zwei weitere Todesopfer gefordert . Nach den Eltern und einem Kinde , ſtarben noch zwei andere Kin= der der Familie . Ein Kind liegt noch krank dar= nieder . Inzwiſchen hat ſich eine zweite Vergiftungs= tragödie , und zwar in Teplitz ſelbſt , ereignet . Hier ſtarb der Bergmann Bernatſchek und ſeine Frau nach dem Genuß von Knollenblätterpilzen , die ſie nicht als giftig erkannt hatten . Die Zahl der Todesopfer in den beiden Vergiftungsfällen beträgt jetzt insgeſamt ſieben . Schreckensſzenen auf der Landſtraße . Auf der Landſtraße Ibach = Langenberg ereig= nete ſich ein folgenſchweres Unglück . Der Chauf= feur Franz S . aus Gelſenkirchen befand ſich mit einem Möbeltransportlaſtwagen nebſt Anhänger auf der Fahrt von Barmen nach Gelſenkirchen . Plötzlich verlor er die Gewalt über ſein Fahr= zeug . Der Laſtwagen geriet ins Schleudern und ſauſte etwa 150 Meter die abſchüſſige Landſtraße hinab . Der Anhänger kippte um , während der Laſtwagen an einem Hochſpannungsmaſt zum Stehen kam . In dem geräumigen Laſtwagen be= fanden ſich außer mehreren Packern — die zum Teil auch in dem Anhänger untergebracht waren — die 35 jährige Frau des Kaufmanns E . aus Barmen , deren Angeſtellte ſowie der Chauffeur und der Sohn des Spediteurs . Zwei Packer ſprangen während der raſenden Fahrt ab und wurden leicht verletzt . Die Ehefrau E . dagegen wurde beim Herausſpringen aus der Kabine von dem umkippenden Möbelwagen ſo ſchwer am Kopfe verletzt , daß ſie bald darauf verſtarb . Ihre Angeſtellte , die mit vier Packern und dem Chauf= feur in der Kabine ſitzen blieb , wurde nicht verletzt , während der Sohn des Chauffeurs einen Nervenſchock erlitt . Zu allem Unglück geriet der Laſtwagen auch noch in Brand . Die alarmierte Feuerwehr konnte von dem Wagen und den Möbeln nur wenig retten . Von der Polizei wurde die Unglücksſtätte in weitem Umfange über drei Stunden abgeſperrt , damit die nötigen Ermittlungen durchgeführt werden konnten . Spaniens reichſter Großgrundbeſitzer ſoll enkeignet werden . Der Herzog Medina = Celi , der größte Landbeſitzer Spaniens , der jenem alten Geſchlecht entſtammt , zu dem auch der aus Schillers „ Don Carlos ” , bekannte Führer der ſpaniſchen Armada , Admiral Medina Sidonia , gehörte , iſt wegen Teilnahme an dem Monar= chiſten = Putſch verhaftet worden . Ein Geſetzent= wurf ſoll eingebracht werden , nach dem er und tauſend ſeiner Standesgenoſſen mit der Beſchlag= nahme ihres geſamten Vermögens wegen der Teilnahme an dem Aufſtand beſtraft werden ſollen . Sehl voite man oule Zeinfehen ronnen ! Vier Fernſeh = Reſultate , die je nach der Zahl der Punkte , in die das Bild bei der Sendung zerlegt wird , verſchieden aus= fallen . Das unklarſte Bild ( oben links ) wurde nur in 1200 Punkte zerlegt , während das klarſte Bild ( unten rechts ) mit einer Zerlegung in 30000 Punkte geſendet wurde . — Auf der Großen Berliner Funkausſtellung , die jetzt eröffnet wurde , werden auch die letzten Fortſchritte des Fern= ſehens gezeigt . Die Fernſeh = Apparaturen ſind jetzt ſo vervollkommnet , daß man bald die Fernſeh= übertragungen in das Rundfunkprogramm wird übernehmen können . Piccard über ſeinen Stratoſphärenflug . Gondel und Ballonhülle im Waſſerflughafen Deſenzano . Deſenzano , 19 . Auguſt . Die erſte Sorge Prof . Piccards nach der Lan= dung war , daß die Gondel und der Ballon vor der ſtark zunehmenden Menge der Neugierigen , die ihm lebhaftes Intereſſe und Beifall bekun= deten , in Sicherheit gebracht würden . Flieger= oberſt Bernasconi , der Leiter der Schule für Schnellflug , forderte ſofort einen Laſtkraftwagen aus Deſenzano an , auf dem die Stratoſphären= gondel verladen werden konnte . Piccard und ſein Begleiter überwachten perſönlich die Verla= dung , die gegen 20 Uhr beendet war , und be= gleitete den Transport zum Waſſerflughafen von Deſenzano . Den Schutz der Gondel übernahm die dortige Abteilung der Fliegertruppe . Die beiden Stratoſphärenforſcher wurden dann in das Hotel Meier geleitet . Dort konnten Preſſe= vertreter an Piccard einige Fragen richten . geplanten Experimente und Feſtſtellungen ſeien vollkommen gelungen . Um die Mittagsſtunde empfing Piccard auch die Journaliſten und drückte vor allem ſeine Dankbarkeit gegenüber Belgien aus für die Finanzierung des Unternehmens ſowie für die Herſtellung des Ballons . Ebenſo dankte er auch dem Schweizeriſchen Aeroklub für die hinge= bungsvolle Mitarbeit . Ueber den Aufſtieg ſelbſt ſagte Piccard , daß er ihm einen großartigen Eindruck hinterlaſſen habe . „ Dank der Kenntniſſe vieler Berge von Beſteigungen her ſowie der zahlreichen Seen iſt mir die Orientierung ſehr erleichtert worden . Wir konnten ſo ziemlich genau wiſſen , wo wir waren Zum Glück hatten wir dann nach dem Ueberfliegen des Engadin den Garda = See er= kannt , ſo daß wir uns nicht mehr verirren konn= ten . Der Genuß dieſes Fluges war im Ver= gleich zum letztjährigen viel größer . Wolken= loſer Himmel geſtaltete die Ausſicht wunderbar . Herr Coſyns machte die Beobachtungen und Meſſungen , während ich die nautiſchen Aufgaben erfüllte . Die Apparate mußten ununterbrochen gemeſſen werden , und beſonders den Höhenmeſ= ſer durfte man nicht aus den Augen verlieren . Dieſer Stratoſphärenflug hat meine Anſich= ten über die zunehmende Intenſi= tätder kosmiſchen Strahlen in die= ſen Höhen beſtätigt . Dieſe Feſtſtellungen kamen in den Apparaten wie ein Hageltrom= meln auf Scheiben zum Ausdruck . Wir haben ſowohl den Aufſtieg , als auch die Landung ſehr gut ſelbſt regeln können und ſind dort gelandet , wo wir hingelangen wollten . Im Vergleich zum letzten Jahre ſind wir ſehr langſam geſtiegen und haben uns nach Belieben gewiſſe Zeit in beſtimmten Höhen aufgehalten . ” Karte der Südalpen und von Oberitalien mit der ungefähren Flugroute Prof . Piccards . Zunächſt erzählte er , daß er ſofort nach der Landung an ſeine Frau telegraphiert habe , daß er in Deſenzano eingetroffen ſei , ſtändig eine Temperatur unter Null gehabt habe , einen wun= dervollen Tag angetroffen habe , bald heimzu= kehren gedenke , bereits ein Glückwunſchtele= gramm vom König von Belgien erhalten habe , glücklich , aber müde ſei . Ergänzend erklärte Prof . Piccard , daß er während des ganzen Flu= es ſehr niedrige Temperaturen angetroffen habe . Die Meßinſtrumente hätten außerhalb der Gondel eine Temperatur von 55 Grad unter Null und in der Gondel von 15 Grad unter Null auf= gezeichnet . Nur im letzten Augenblick vor der Landung ſei die Temperatur über Null geſtiegen . Er wiederholte nochmals , daß er ungefähr 17 000 Meter erreicht habe , und zwar über der Adamello = Gruppe . Auf die Frage , ob er Stö= rungen bei ſeinen Apparaten gehabt habe , wie beim vorigen Aufſtieg , erklärte Piccard , daß ſämtliche Apparate wundervoll gearbeitet hät= ten und nur ein ganz kleiner Mechanismus Schaden beim Landen augenſcheinlich gelitten habe , was jedoch nicht von Bedeutung ſei . Ueber ſeine Forſchungen in der Stratoſphäre konnte der Profeſſor noch keine Mitteilungen machen , da die Apparate alle verſiegelt ſind und noch ge= prüft werden müßten . Er zog ſich bald zurück , da er müde und der Ruhe bedürftig war . Zur Landung . Piccard erzählt von ſeinem Fluge . Der Präſident des Schweizeriſchen Aeroklubs und der Präſident des Oſtſchweizeriſchen Vereins für Luftſchiffahrt ſind mit anderen Mitgliedern der ſchweizeriſchen Begleit = Kommiſſion heute vormittag zu einer längeren Unterredung von Prof . Piccard empfangen worden , der ihnen ſeine volle Befriedigung über den Verlauf des zweiten Stratoſphärenfluges ausdrückte , der in jeder Hinſicht programmäßig verlaufen ſei . Die In Berichten der Morgenblätter war die Landung der Stratoſphärengondel mit einigen Schwierigkeiten verbunden . An der Stelle , wo die Gondel niederging , befanden ſich fünf Bauern , die im Laufſchritt der Gondel folgten . Piccard warf ſchließlich einige Tauenden aus . Die Bauern ergriffen dieſe und verſuchten , den Ballon niederzuziehen . Ein plötzlicher Windſtoß erfaßte jedoch die Gondel , ſo daß die Bauern aus Angſt , in die Luft geriſſen zu werden , die Taue wieder losließen . Der Ballon erhob ſich darauf etwa 50 Meter hoch . Nachdem Piccard neuen Ballaſt abgeworfen und das Ventil wei= ter geöffnet hatte , ging der Ballon wieder nie= der und fiel ſchließlich aus einigen Metern Höhe hart zu Boden , ſo daß die Zuſchauer lebhafte Be= fürchtungen für die Inſaſſen hegten . Die Be= fürchtungen wurden erſt zerſtreut , als die Gondel geöffnet wurde und die beiden Forſcher heraus= krochen . Molliſon auf Neu = Braunſchweig gelandet . NewYork . Der engliſche Flieger Molliſon landete geſtern mittag 12 . 55 Uhr amerikaniſcher Zeit in Enfield Ridge ( Neu = Braunſchweig ) . Molliſon iſt es damit nicht nur gelungen , den erſten und gefährlichſten Teil ſeines Fluges durchzuführen , ſondern auch den Ozean von Oſten nach Weſten als erſter Einzelflieger zu be= zwingen . Das Flugzeug Molliſons wurde zu= erſt geſtern früh über Halifax geſichtet , und die Flugrichtung deutete darauf hin , daß der Flie= ger ohne Zwiſchenlandung direkt nach New York fliegen wolle . Infolge der außerordentlichen Er= müdung nahm er jedoch eine kurze Zwiſchenlan= dung in Enfield Ridge vor . Molliſon beabſich= tigt , nach kurzer Ruhepauſe nach New York wei= terzufliegen . v . Gronau in Prince Rupert gelandet . Prince Rupert ( Britiſch = Columbia ) , Der deutſche Flieger v . Gronau iſt geſtern abend hier gelandet . Feierliche Enkhüllung des Hin Porkräts in Ungarn Stuhlweißenburg . Bei mentstag des Kgl . Ungariſchen Ho terieregiments Nr . 5 . St . Stephar , das vom Regimentsinhaber Gen ſchall v . Hindenburg dem Regimemt Porträt im Rahmen einer feierlichen tung enthüllt . Zur Feier hatte ſich aug mandant der zugehörigen gemiſch te Modly , eingefunden . Der auf Urlaug deutſche Geſandte in Budapeſt , Fr ) . var durch den Geſandtſchaftsrat D= vertreten . Oberſt Otto Bekey = Koos Gäſte und würdigte die Bedeuturg mentstages . Feldmarſchalleutnant dann das Zeichen für die Enthüllzu Hülle fiel , wurde das ausgezeichnete Porträt des Generalfedlmarſchalls in Oberſtuniform ſichtbar . Das Gerä Werk des Berliner Malers Koſſur . trät wird im Großen Saale des Oſ neben den Bildern des Königs En Heiligen und des Reichsverweſers untergebracht werden . Wieder drei franzöſiſche flugzeuge verunglücl Fünf Tote , vier Schwerver/ Paris . Die franzöſiſche Män wurde wieder von einer Reihe ſchwen fälle betroffen , die fünf Perſonen koſteten . In den ſpäten Abendſtund nerstag ſtürzte in der Nähe von TM mit drei Perſonen beſetztes Bo= brennend ab , das an Nachtmanöver , ſollte . Die drei Inſaſſen konnten verkohlte Leichen geborgen werder Nähe von Chalon ſur Marne ſtün vier Perſonen beſetztes Militärflu g Motorſchadens ab und ging voll Trümmer . Zwei Inſaſſen waren ai tot , während die beiden anderen Ei loſem Zuſtand in ein Militärlazaret werden mußten . — Ein dritter Unu ſich auf dem Zivilflughafen von Bru Ein Militärflugzeug überſchlug ſich und wurde zerſtört . Der Führer gleiter erlitten ſchwere Verletzungen ) Im kleinen Segelboot heil über — im Hafen havariert . London . In London trafen dei länder ein , die mit einem kleinen S Atlantik von New York aus übenn Nachdem ihre Hochſeefahrt ohne jede fall vor ſich gegangen war , ſtießen Ankunft in London mit dem Maſt . 9 Bogen der Weſtminſterbrücke , ſo diſ in der Mitte abbrach . Frecher Raubüberial 50 000 Dollar geraubt . — Mit gewehren bewaffnete Bankr . New York . Ein verwegener wurde in Beloit , im Staate Wisc . führt . Sechs mit Maſchinengewen nete Banditen drangen in das Second National Bank ein . Zwei die ſich zur Wehr ſetzen wollten , ihnen niedergeſchlagen . Dann u mehrere Stenotypiſtinnen , 50 000 Banknoten in einen vor dem Ausgank ſtehenden Kraftwagen zu tragen . Ti entkamen unerkannt mit ihrer Beut ) Furchtbare Folgen der mandt Hochwaſſer = Kakaſtrop ! Tokio . Die Hochwaſſerkataſtr . Tälern des Sungari und des No = i der Mandſchurei hat dort beiſpiel hinterlaſſen . Ueber 100 000 Menſchen matlos nach Charbin geflüchtet Hungersnot und die unhygieniſchen möglichkeiten täglich zahlloſe neus dern . An der Organiſierung der beiten nehmen auch japaniſche Mille teil . Die Mörderin des falſchen BourbonenA Die Spanierin Candaleria Br In einem kleinen Pariſer Hotel w , jähriger Oeſterreicher , der ſich ſeit — Edgar von Bourbon nannte , von A din , der Spanierin Candaleria B . i einem Raſiermeſſer ermordet . A reichiſche Geſandtſchaft mitteilt , — wandſchaft des Getöteten mit dem burg = Bourbon nicht feſtzuſtellen . 2 des angeblichen Prinzen behaupte : an dem Umſturzverſuch des jetzt vem niſchen Generals Sanjurjo beteiligr ! 20 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 231 — Seite 9 FBtiefmattent uls Berrcel . narken = Abſchlecken mit kriminaliſtiſchen Folgen . — Ein inkereſſanker Sall aus Scokland Rard . Briefmarken = Aberglaube wird zum Verräker . — Verbrecher als Markenſammler . Briefmarken = Kaſſiber . — Schanghai , eine Zenkrale für Markenfälſcher . ve kriminaliſtiſche Plauderei . Von Dr . Herbert S . Lamberg . närd gewiß recht ſelten auf die Idee kommen , daß buntgedruckten Zettelchen , die als Wertmeſſer für ejörderung in allen Kulturländern der Welt gelten , om polizeilichen Dienſt von hoher Bedeutung ſind . Eom beachtlichen Kriminalfall ſpielt irgendein Brief ſo re Rolle , und wo ein Brief unter die Augen der ymt , da findet auch die darauf klebende Brieſ= ſiyxeſte Beachtung der ſach = und fachkundigen Augen lirrinaliſten . Nicht allein , daß man aus dem Stempel art der Abſendung des Briefes erſehen will , auch eurvendeten Markenart laſſen ſich meiſtens die inter= schlüſſe ziehen . i einmal wird die Marke auf einem verdächtigen torn nach Fingerabdrücken durchſucht , ſie wird durch= größert , photographiert und chemiſch analyſiert . Denn Die Möglichkeit beſteht , daß fernſtehende Perſonen jabdrücke während der Briefbeförderung auf der erlaſſen haben , ſo iſt doch der Kreis derjenigen Leute , ſuf und damit die Marke berührt haben , immer ein ſtriter , der ſich eng um die Perſonen des Inkrimi= hl . Selbſt bei vervielfachter Abdruckserſcheinung iſt heutigen techniſchen Mitteln der Abdruckanalyſe einzelnen Spuren genau voneinander zu trennen . es vor , daß ſich aus der Speichelauflöſung , die Gummierung der Briefmarke befindet , wenn die n Anfeuchter geworden iſt , genaue chemiſche Rück= die Perſon des Täters ergeben . bſttllt ſich dann oft auch heraus , daß die Briefmarke von ſder in einer ganz anderen Gegend gekauft worden ſie verwendet wurde . Denn die Auftragung der erfolgt an verſchiedenen Orten und kleine Unter= ſelebemaſſe ſelbſt ſind jeweils chemiſch genau feſt = Venn dann eine ermittelte Perſon beſtreitet , etwa HOrt geweſen zu ſein , wo ausſchließlich die Marken beftimmten Gummierung verwendet und ausgegeben kann man ihm mit neunzigprozentiger Sicherheit Füge zeihen . Aus dieſem Grunde iſt es der Polizei mecht , wenn von Zeit zu Zeit die Papierarten , die hun und die Angaben der Druckereien und Papier= verändert werden . Denn durch dieſe zeitlich ver = 4 sgabe kann man ſpäter genau feſtſtellen , wann , wo Aichem Wege beſtimmte , ſpäter erſt verwendete Marken wrden , truf dieſe Weiſe zahlreiche Briefmarkendiebſtähle , sle auf Poſtanſtalten , Raubmorde an Poſthaltern Hefträgern uſw . , manchmal noch nach 15 und Au aufgeklärt , und die Poſtbriefmarkenſammlungen wei dieſen polizeilichen Ermittlungen oft eine nicht zu unterſchätzende Rolle . Pitereſſante Weiſe wurde beiſpielsweiſe in England Ben Jahren ein Aktienbetrugsfall aufgedeckt . Einem ſuden für mehrere Tauſend Pfund Two = Pence = Brief = Auuftrag gegeben , denn man läßt drüben auch die hichaft beim Briefmarkendruck etwas verdienen , und cer verwendete , um rechtzeitig liefern zu können , ein eigenes Papier , weil die ſtaatlich zugeſagten Lieferungen zu lange ausblieben . Es wurde freilich davon nur ein kleiner Poſten gedruckt , aber doch genug , damit eine dieſer Marken einem Beamten vom Scotland Yard zu Geſichte kam . Dieſer hatte vergeblich den Herausgeber von falſchen Aktien= ſcheinen zu ſtellen verſucht , bis ihm auffiel , daß auch dieſe Briefmarken aus demſelben Papier hergeſtellt waren , wie die falſchen Aktien damals . Er fuhr zu dem Drucker hin , dieſer konnte ihm genau ſagen , wohin er damals das betreffende Notenpapier geliefert hatte , und binnen 3 Tagen nach Erſcheinen dieſer Ausnahmeſerie von Two = Pence = Marken war der Betrüger hinter Schloß und Riegel . Schon die Art und Weiſe , wie gewiſſe Menſchen Briefmarken auf Umſchläge und Poſtkarten zu kleben pflegen , führt oft zur Ermittlung lange geſuchter Perſonen . Man muß hier mit der Gewohnheit rechnen . Gibt es doch nicht wenige Menſchen , die ſich einbilden , daß ihnen Unheil droht , wenn ſie nicht die Briefmarke ſchräg auf den linken oberen oder mit dem Bild nach rechts oder links auf den hinteren Teil des Briefes kleben . Solche Merkmale find ſo zuverläſſig , daß man darauf wetten kann , daß Verbrecher , die mit ihrem Wiſſen einmal früher durch dieſe Eigenſchaften überführt werden konnte , alsbald nach Ver= laſſen des Gefängniſſes wieder damit beginnen , dieſe Methoden anzuwenden . Nun iſt es natürlich eine leichte Aufgabe für den Kriminaliſten , dem das bekannt iſt , aus irgendeinem be= liebigen Briefwechſel verdächtiger Perſonen feſtzuſtellen , daß auch die durch ihre Eigenarten bekannten Verbrecher wieder die Hand im Spiele haben , mögen ſie ſich nun im Briefe ſelbſt mit Namen belegen , wie ſie wollen , die Wahrheit wird durch die Art der Briefmarkenanbringung verraten . Deswegen fahnden die Kriminalpoliziſten bei der Briefſuche immer ſo eifrig nach den Briefumſchlägen , wenn ſie einmal Briefe beſchlagnahmt haben , und wo ſie das nicht tun , begehen ſie einen ſchweren Fehler . Zahlreiche Perſonen , die der Polizei als Verbrecher bekannt ſind , ſind ſelbſt eifrige Philateliſten und ſorgen , wenn ſie wieder einmal auf einige Zeit in Staatsverſorgung gehen , zunächſt liebevoll für die Unterbringung ihrer Markenſammlung . Es iſt gar nicht ſelten , daß ſich in der Gefängnis = Sammelſtelle , wo die Kleider und Gegenſtände der Gefangenen bis zu ihrer Ent= laſſung aufbewahrt werden , mehrere Markenſammlungen von oft beträchtlichem Wert befinden . Jede Marke wird dann ſorg= ſam notiert , ſo daß der Gefangene alles richtig zurückerhält . Allerdings werden dieſe Marken auch ſorgſam darauf durch= geſehen , ob ſie nicht etwa aus Diebſtählen und Unterſchlagungen herrühren ; auch iſt man ſchon dahinter gekommen , daß die Ge= fangenen ſich ihre Albums des öfteren in die Zellen bringen laſſen , um Kaſſiber und andere Mitteilungen auf den Rück= ſeiten beſtimmter Marken an die Oeffentlichkeit zu bringen . Kurze Zeit danach erſcheinen dann Bekannte der Gefangenen , die beauftragt ſind , ganz beſtimmte Marken aus dem Album für den Inhaber zu verkaufen . — Immer wieder kann man dann feſtſtellen , daß dieſe Marken mit ſichtbarer Tinte be= ſchrieben oder mit verabredeten Zeichen bedeckt worden ſind . Es iſt auch für die Polizei wichtig , von jeder neu er= ſcheinenden Marke aller Staaten genaue Kenntnis zu haben , denn mit dem Vertrieb von gefälſchten Briefmarken ſeltener Ausgaben wird auch heute noch ein ſchwunghafter Handel in allen Kulturländern geführt . Oft tauchen Phantaſiemarken auf , die Leichtgläubigen zu horriblen Preiſen angeboten und auch gekauft werden . In den Hotels unſerer Großſtädte tauchen Herren mit Koffern und Taſchen auf , die angeblich von den Poſtbehörden fremder Staaten beauftragt worden ſind im Aus= lande Ausſtellungen und Kommiſſionsverkäufe von Reſtbeſtän= den alter , wertvoller Marken zu veranſtalten und dieſe Schwindler haben dann durch eifrigen Verkauf unter den Hotel= gäſten , Kellnern und Gäſten einen außergewöhnlichen ſchnellen und guten Profit , denn eine dieſe „ Seltenheiten ” deckt ge= wöhnlich ſchon mehr als den Tagesbedarf an Geld für dieſe . Herren . Beſonders große Schwindeleien dieſer Art wurden mit den Ochſenkopfausgaben Mecklenburg = Schwerins , der im Jahre 1923 herausgekommenen Krönungsſerie ( 25 jähriges Regierungsjubiläum ) der Niederlande und den ruſſiſchen Ueber= druck = und Aufwertungsmarken getrieben . Nachnahmungen wurden beſonders von den öſterreichiſch = ungariſchen Vorkriegs= marken , den Feldpoſtmarken der Zentralmächte und von den Ueberdruckmarken der deutſchen Inflationsperiode hergeſtellt . Es iſt intereſſant , daß eine der Hauptfabriken für falſche Wertzeichen der deutſchen und öſterreichiſchen Poſt in — Schanghai im Vorjahre aufgedeckt wurde . Man trieb von hier aus einen ſchwunghaften Handel mit dieſen Marken , beſonders in Amerika . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Samstag , 20 . Auguſt 10 . 10 : Schulfunk : Szenen aus : Julius Cäſar , von Shakeſpeare . 15 . 30 : Baſtelſtunde für Kinder . 17 . 00 : München : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Werke von Schubert , Beethoven . Joh . Strauß , Liſzt u . a . 18 . 25 : B . Reiffenberg : Auszug aus Goethes Tagebüchern . 18 . 50 : Prof . Klauſing : Die Erwerbsbetätigung der öffentlichen Hand . 19 . 30 : Annette Kolb : Aus meinem Beſchwerdebuch . 20 . 00 : Berlin : Hallo . Funkausſtellung 1932 . Ein Funkpotpourrt Leitung : Cornelis Bronsgeeſt . 22 . 20 : Zeit , Wetter . Nachrichten , Sport . 22 . 45 : Köln : Nachtmuſik Königswuſterhaufen . Deutſche Welle : Sonnabend 20 . Auguſt 10 . 10 : Schulfunk : Szenen aus Julius Cäſar v . Shakeſpeare ( engl . ) , 11 . 00 : Zur Unterhaltung : Erlebniſſe aus der Sahara . 15 . 00 : Kiderbaſtelſtunde . 15 . 45 : Margarete Weinberg : Helfende Kinderhände . 16 . 00 : Dr . Hoffmann = Harniſch : Falſche Berufsromantik . 16 . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Dr . Sprmger : Geſundheitsgefährliche Pflanzen . 17 . 50 : Bürgermeiſter Nath : Fremdenverkehr und Verkehrswerbung . 18 . 06 : Muſikaliſche Wochenſchau . 18 . 30 : Dr . Günther : Der ewige Harlekin ( mit hörßzeniſchen Bet = . ſpielen ) . 19 . 00 : Engliſch für Anfänger . 19 . 30 : Rektor Siebers : Kirche und Jugenderziehung . Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft . 20 . 00 : Hallo , Funkausſtellung 1932 . Funkpotpourri . Leitung : C . Bronsgeeſt . Anſchl . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . ca . 22 . 30 : Köln : Nachtmuſik und Tanz . Leitung : L . Eyſoldt . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Veranwwortlich für Polltik und Wirtſchaff : Rudolf Maupe ; für Feullleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; ( i V . Dr . C . H . Quetſch ) ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; ſür „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : S . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für umverlangte Manuſkrlpte wird Garantle der Rückfendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . ofort wpoul , 441662 18 gut . öglichſt Mdaulfr . , drmen= f geſ . 9 — 9 u . Heins Für den Vertrieb ein . erſtkl . Neuheit werden bei hohem Verdienſt n . einige Verkreter . d . Bezirk Darm= ſtadt geſucht . Be= werber wollen ſick meld . a . Dienstag 23 . ds . , zw . 10 u . 12 und 3 u . 5 Uhr im Reichshof . Rheinſtr . Junger anſtändiger Mann als Begleiter u . z . Verk . v . Schuhen an Private ſofort geſ . Näh . Geſchaftsſt . Schriftſteller f . Denk= ſchrift geſ . Poſtlag . Alsbach a d . B . , L . B . 60 . Sg Kundenwerber f . Privatkundſchaft von Margarinever= triebs = Unternehmen geſucht . Angeb . erb unter A . 235 an die Geſchäftsſt . ( 11640 ſtzuf unserer Margarine mit Fune direkt an Private für weit an alle größeren Orte der uSarkenburg gesucht . Rt ( kleine Kaution , die bei Waikasse sichergestellt wird , Wgenügende Möbelsicherheit ſte Kellerräume erforderlich . Werbeten unter A 234 an die ( 11630 Bstelle d . Ztg . Hilfskraff nur für leichte Re= giſtraturarbeit . ge= ſucht . Bewerb . mit Gehaltsanſpr . unter A . 236 a . d . Gſchſt . * WEiBLIER Zuverläſſige Kaſſererint auch für Lohnbuch= haltung , ca . 25 J . alt , geſ . Ang . m . Bild u . Zeugnisabſchr . u . B 3 a . d . Geſch . erb . * Pi Verdienst , Rurſche Seifenfirma ſucht für hr er erſtklafſigen Waſchmittel Haggewieſene Privatkundſchaft desn . Verteilerinnen ruwiſion . Strebſame , ehrliche Veifonen jeden Standes , haben Alichkelt zum Aufbau einer fM . ( Auch nebenberuflich ) ſeik oder Bürgſchaft erforder= mit näheren Angaben unter chäftsſt . d . Bl . ( IIHbg . 11644 der eAdisabſchriften MoMit Er den Einſender wertvoll plnin in vielen Fällen dringend Bene ! Anſere Auftraggeber wer = Den 4 br gebeten , Bewerbungs = Antelsten ſewels ſchnellſtens zurück = MuſeMti ( 1605 a Auf Hämes - Anzeigen keine Original= teuder , änſenden , Mädchen für Haushalt und Landwirtſch . geſ . Pankratiusſtr . 30 . Zuverl . Mädchen ſelbſt . im Haush . u bürg . Küche , ſow . im Waſch . u . Bügeln f . 1 . Sept . geſ . Näher . Geſchäftsſtelle . O WElBLICH Junge gebild . Frau erfahr . i . Kochen u . Haush . , ſucht Stell . als Haushälterin i . kl . einfach . frauenl . Haush . bei kl . Ta= ſchengeld . Ang . erb . u . A . 244 Geſch . ( * Perfekte Schneiderin empfiehlt ſich für in und außer dem Hauſe , p . Tag 3 ℳ . Angeb . unt . A . 237 an die Geſchäftsſt . * Kräft . Mädch . v . L . , 23 J . . ſucht St . in Haush . , geht auch i . Geſchäftsh . Zu erf . bei Schanz . Wen= delſtadtſtr . 13 . Herren = u . Damen = Mark . = Rad , f . neu , bill . z . vk . Waldſtr . 30 , H . II . Monreal . ” Re Schreibmaſchine billigſt z . vk . Heidel= bergerſtr . 74 , Hth . ( 5610 a ) Schöne Europa = Frieſmarken = Sammlung mit vielen Alt = Deutſchland beſond . Umſt , halber ganz billig abzug . Anfr . u . A . 249 Geſch . ( * Jahrgänge illuſtr . Zeitſchriften ( Fami= lien = u . Kunſtzeit= ſchr . , Monatshefte ) aus d . Darmſtädter Leſezirkel umzugsh . hill . abzug . : desgl . 2 räd . Geſchäftshand= karren ſow . Stock = Motorrad , ſteuer = u . führerſchfr . Roeder= ſche Leihbibliothek , Grafenſtraße 24 . ( 11556 b ) Herrenrad , w . neu mit Garant . 35 ℳ ſow . Damenrad billig zu verkaufen . Karlſtr . 14 , Laden . ( 11629 ) 35 im Schatten ist’s vorbei mit Sakko und Weste ! Da heißts : Schnell zu Geiger 8 Günther , denn da gibt’s moderne Polo - Hemden schon zu M . 1 . 20 und 2 . 40 , aparte Sport - Hemden bereits zu M . 3 . 90 und 4 . 50 , Sport - Gürtel ab M . 0 . 50 und dergleichen mehr . Zögern Sie nicht , gehen Sie gleich einmal hin ! 11658 eru Gür Ludwigsſtr . 17 in d . Nähe Rind Darmſt . in gut . Zuſtd . mit pr . Einricht . zu verkf . Intereſſ . woll . ihre Adr . angeben unt A . 224 a d . Geſch Stab , Herrenfahrrad billig abzugeben . Eliſabethenſtr . 35 , p . Gebr . H . = u . Dam . Räder zu 15 — 30 ℳ . Neue billig . Dön gesborngaſſe 3 . Elektr . Heißwaſſer= ſpeicher , 75 Ltr . , u . 3 = Röhren = Schirmg . = Netzempfäng . Lumo= phon 30 W m . Laut= ſprecher bill . zu vk . Näh . Geſchäftsſt . AACHENER STADTANZEIGER 40 . JAHRGANG — TELEPHON 34551 , 34553 Größte u . weitverbreitetste unpartelische Tages- zeitung des Regierungsbezirks Aachen sowie der holländischen und belgischen Grenzgebiete Das Anzeigenblatt des Enfolges t * in Verbindung mii PAACHENER ALLGEMEINE ZEITUNG = Verbreitet im Reg . - Bez . Aachen in den Kreisen des Handels , der Industrie und der Beamtenschaft 2 Theken faſt neu , mit Schreibpult , 2 Mtr . lang , 1 Theke mit Glas= facheinteilungen , 2 ½ Meter lang , 1 Geſchäfts = Aasſchranf kommen zum Ver= kauf . Verſteig . - Halle Karlſtraße 20 . Zu verk . : 1 eichener Ständer , 3 Ztr faſſ . , 2 = Ltr . = Eismaſchine , 1 Waffeleiſen . Frankfurterſtr . 25 . * Schreibmaſchine „ Triumph ” ſaubere Schrift gut erhalt . , 85 ℳ . Eſchollbrücker= ſtraße 14 , 1 . Stock . Faſt neues , modern . a nur 420 Mk Mand 5 J Garant . Wenig geſp . ſ . bill . ” Pianol . Rhönring ? 9 1 gut erhalt . Sitz = Liegewag , u . 1 gr . Kinderwagen z . ver kaufen bei Rühl Kiesſtr . 41 . ( 11657 Weg . Auflöſung v . Lagerungen verkf . : 1 Haſpelmaſchine f Strick . , 1 Pelznäh= maſchine 1 Singer = Nähmaſch . , 1 kl . Eis= ſchrank . 1 Korbmö= belgarnit . , beſt . aus Tiſch u . 3 Seſſeln , Pedd . , 1 ov . Tiſch u . Rohrſtühle , 1 W . = Maſch . f . kl . Wäſch . geeign . , 1 Schulbk . , ält . Herrenrad , 2 . Holzbettſtell . mit Matr . , eine Partie Einmachgläſer und Töpfe u . v . a . L Eberhardt , Möbelſpedition . Forſtmeiſterſtraße . Mod . 4 — 6 = Zim . = Wohnung in ruh . Wohnlage , mit Heizg , fl . Waſſer , Balkon , evtl . Garten , Pr . bis 150 ℳ , geſ . Angeb . u . A 242 Geſchäftsſtelle . * sdi Dtſchr . Schäferhund ( Rüde ) , 10 Mon raſſerein , bill . z . vk . Eſchollbrückerſtr . 12 . * Sauberes Kätzchen z . verſchenk . Karl= ſtr . 66 , III . ( 11674 Wohnhaus in groß . Induſtrie= ort , Nähe Darmſt . , für Bäckerei u . Cafe geeign . , a . verkehrs reichem Platz gün= ſtig zu verkaufen . Anfrag . unt . A . 239 . d . Geſchäftsſtelle . Einfamilienhaus auch f . 2 Fam . ge= eign . , ruh . Waldl i . Villenkol . 7 Zi . , reichl . Zubeh . Gar= ten wegen Wegzug preisw . zu verkauf . Günſt . Hypoth . = Ab= löſung . Anfragen u . A . 241 a . d . Geſch . * Bäckerei z . pachten geſ . Ang . unt . A . 219 Geſchſt . ( 11611 b ) ſtaubfrei gelegen , 6 Zim . u . Zubeh . ſofort beziehbar , Preis nur 15 500 Mark , Hälfte An= zahlung , zu ver= kaufen durch : Wolff . MoosckCo . Immobilien , Bensheim a . d . B . ( II . K 5 . 11649 ) Schönes Geſchäftshaus in der Moosberg ſtraße , ſowie Haus mit Toreinfahri , Werk= ſtätte und Stallung , ſofort billig zu ver kaufen . Näheres Matthias Britz . Haus = und Permögensverwaltungen , Darmſtadt , Viktoriaſtraße 100 . Telefon 3962 , ( * m A 3 — 4 = Zim . = Wohng . in Darmſtadt oder Umgebung geſucht * Ang . u . A . 229 Gſch . In der Nähe von Darmſt . eine nette 2 — 3 = Zim . = Wohng . , evtl . 1 Manſ . = Zim . , zu annehmb . Preiſe von ruhig . Mietern per 1 . Okt . geſucht . Angeb . unt . A . 148 a . d . Gſchſt . erbet . * 2 — 3 - 3 i . - Wohn . v . kinderl . Ehep . zu miet . geſ . Mietpr . bis 50 ℳ . Ang . u . A . 243 a . d . Geſch . * Große 3 = Zim . = Whg . 1 . St . , m . Veranda , bis 70 ℳ mon . von ruh . Mieter geſucht . Ang . u . A . 226 Gſch . * Beamtin ſ . z . 1 . 9 . frdl . ſaub . möbl . Zim . Geg . : Bahn= hof , Rheinſtr . bis Luiſenpl . Am lbſt . b . alleinſt . Dame . Etw . Kochgel . Be= ding . Preisoff . u . B 4968 Annoncen= frenz , Mainz . Ke Möb . Zim . od . Mſ . = Zim . für 12 ℳ zu mieten geſ . Ang . u . A . 238 a . d . Gſchſt . * Aelt . kdlſ . Ehep . ſ . kl . Wohn . Gr . M . = K . vorh . Auch k . 3 = Z . , Wohn . i . Tauſch g . werden . Angeb u . A . 246 a . d . Geſch . * Mitkag = und Wbendlich von 50 bis 95 Pfa . Vegetariſche und Fleiſchküche . ( 244 a Reform = Reſtaurant , Alexanderſtr . 4 , I . Spoct . Spiel und Jucnen Zußball . FC . Union Darmſtadt — SV . 98 Darmſtadt . Das für Darmſtadt bis jetzt wohl intereſſanteſte Treffen der Verbandsrunde dürfte das Spiel obiger Lokalgegner am kom= menden Sonntag 11 Uhr , auf der Rennbahn ſein . Stoßen doch hier zwei Mannſchaften von gleicher Stärke aufein= ander , jede verſucht ſchon jahrelang eine Sonderſtellung im Darm= ſtädter Fußball zu erlangen . Den Sieger im Voraus zu tippen , iſt bei der Gleichwertigkeit der Gegner gewagt . Wenn auch SV . bis jetzt noch keine Punkte erringen konnte , ſo darf man der Elf das Können nicht abſprechen , und ihre ſeitherigen Gegner dürften mit zu den Beſten unſerer Klaſſe zählen . Union dagegen ſcheint die= ſes Jahr etwas mehr vom Glück begünſtigt , konnte ſie doch ihren 1 . Gegner überzeugend ſchlagen , und ſelbſt ihr zweites Spiel am Vorſonntag konnte ſich trotz erſatzgeſchwächter Mannſchaft ſehen laſſen . Hoffentlich erobern ſich beide Teams durch anſtändige Spielart die Sympathien der ſicher zahlreichen Zuſchauer . Vor= her Reſerven . Sp . V . 1898 ( Jugend ) . 1 a . = Jgd . — 1 . Jgd . Arheilgen dort , Abfahrt mit Rad 8 . 15 Uhr Ecke Arheilgerſtraße und Rhönring . — 1 b . = Jgd . — 1 . Jgd . Griesheim dort , Abfahrt mit Rad 8 . 15 Uhr Feſthalle . — 1 . Schü= ler — 1 . Schüler Griesheim , hier , 9 Uhr . Polizei Darmſtadt — Rot = Weiß Darmſtadt . Zum zweiten Meiſterſchaftsſpiel der diesjährigen Verbands= runde treffen ſich die beiden Lokalrivalen . Auf den erſten Blick wird man dem vorjährigen A = Meiſter gar keine Siegeschancen einräumen können . Die Rot = Weißen haben am vergangenen Sonntag im Spiel gegen Eberſtadt ihre Schwächen zu deutlich gezeigt . Der Mannſchaft fehlt vor allem Taktik und Spielerfah= rung , um gegen Gegner wie Polizei beſtehen zu können . Die Polizeimannſchaft ſtellt ſich mit dieſem Spiel ihrem eigenen Publikum vor . Das wird Anſporn genug ſein , auch die Leiſtun = gen entſprechend zu geſtalten . Die Poliziſten haben in ihrem erſten Spiel gegen Arheilgen ordentlich gefallen . Wir hoffen , daß die Polizeimannſchaft an die vorſonntägigen Leiſtungen an= knüpft und zwei wertvolle Punkte einheimſt . Spielbeginn 16 Uhr Polizeiſportplatz . Vorher , 14 Uhr , treffen ſich die Ligareſerve= mannſchaften beider Vereine . Rot = Weiß Darmſtadt . Zum nächſten Verbandsſpiel am Sonntag muß die Liga ſowie Reſerve gegen die Polizei auf deſſen Platz antreten . Die Leiſtun= gen der Ligamannſchaft in den zwei erſten Spielen haben , eine Mannſchaftsumſtellung notwendig erſcheinen laſſen . Die Mann= ſchaft ſpielt an dieſem Sonntag in folgender Aufſtellung : Hahn= dorf — Wettengl 1 — Wettengl 2 . — Fehlberg — Neuber — Delp — Vogelmann — Müller — Süßenböck — Hamm — Engel . Beide Mannſchaften treffen ſich zum Umkleiden bei Löffler . — Reſerve 1 Uhr , Liga 3 Uhr . SV . 1910 Weiterſtadt — Germania Leeheim . Zum erſten Verbandsſpiel empfängt SV . 1910 Weiterſtadt am kommenden Sonntag Germania Leeheim . Die Gäſte haben ſchon jedes Jahr einen guten Eindruck hinterlaſſen . Die Einhei= miſchen müſſen ſich ſchon mächtig ſtrecken , um Sieg und Punkte zu erhalten . Hoffentlich ſtellen ſich die Spieler dem Verein reſt= los zur Verfügung . Mit einem ſpannenden Spiel dürfte daher zu rechnen ſein . Spielbeginn 16 Uhr 2 . Mannſchaft hat um 14 . 15 Uhr die 3 . Mannſchaft der Polizei Darmſtadt im Ver= bandsſpiel zu Gaſt . Die 1 . Handballelf hat um 13 . 15 Uhr die 2 . Mannſchaft von Rot = Weiß Darmſtadt zu Gaſt . Da auch hier die Verbandsſpiele beginnen , dürfte man auf das Abſchneiden geſpannt ſein . Am Sonntag iſt alſo guter und reichhaltiger Sport geboten . Spielvereinigung 1928 Groß = Umſtadt . Zum erſten Verbandsſpiel auf heimiſchem Platze empfängt die SpVgg . den Nachbarn aus Lengfeld . Das Zuſammentreffen dieſer beiden Gegner wird immer von den zahlreichen Zuſchauern mit großer Spannung erwartet , zumal dieſem Treffen der Reiz eines Lokalkampfes anhängt . Die Platzherren , die am Samstag einen ſchönen 4 : 2 = Sieg von Michelſtadt heimbringen konnten , müſſen gegen die kampferzogenen Gäſte ſehr auf der Hut ſein . Spielbeginn 4 Uhr . Vorher ſpielen Jugend und Schüler beider Vereine . SC . Hota — Sppg . Arheilgen 04 , A . H . , 1 : 0 ( 0 : 0 ) . Obige Mannſchaften trafen ſich am Donnerstag am Arheilger Mühlchen zu einem Freundſchaftsſpiel , welches ſehr fair ausge= tragen wurde . Der einzige Treffer fiel in der 2 . Halbzeit für Hota . Fr . Tgde . Darmſtadt — Mörfelden . ſtellen , daß bei den Hieſigen immer noch einzelne Mängel in der Mannſchaft beſtehen , die , wenn man Erfolg erzielen will , unbe= dingt ausgemerzt werden müſſen . Wir dürfen trotzdem die Frage nach dem Sieger am kom= menden Sonntag offen halten , wenn man auch Mörfelden ein kleines Plus zuſchreiben kann , ſo darf man nicht vergeſſen , daß die hieſige Elf in den vergangenen Spielen zumindeſt einen eben= bürtigen Gegner abgab . Darmſtadt wird zu dieſem Treffen in etwas veränderter Auf= ſtellung antreten , und wenn nicht alles trügt , ſollte in dieſer Kom= bination ein Sieg herauszuholen ſein . Es dürfte ein ſpannender Kampf zu erwarten ſein . Spielbeginn 3 . 30 Uhr . Vorher , 1 . 50 Uhr , ſtehen ſich die Reſervemannſchaften gegenüber . — Weitere Spiele : Darmſtadt 3 a — Darmſtadt 3 b , 12 . 15 Uhr . — Darmſtadt A . H . — Wixhauſen A . H . , 11 Uhr . — Darmſtadt 2 . Schüler — Arheilgen 1 . Schüler . — Darmſtadt 1 . Sch . — Wixhauſen 1 . Sch . Handball . SV . 98 — Braunshardt . Auf das am Sonntag nachmittag um 3 Uhr ſtattfindende Verbandsſpiel obiger Mannſchaften wird hiermit nochmals ganz beſonders hingewieſen . Da Braunshardt eine ſehr ſpielſtarke Mannſchaft in den Kampf ſtellt , iſt mit einem ſehr ſpannenden , ganz auf Kampf eingeſtellten Spiel zu rechnen . Der äußerſt flinke und ſehr wurfgewaltige Sturm der Braunshardter wird die Hintermannſchaft der 98 er zur Hergabe ihres ganzen Kön= nens auffordern . Die 98 er treten in ihrer ſtärkſten Mann= ſchaftsaufſtellung an . Vorher findet ein Spiel der Reſervemann= ſchaften der beiden Vereine ſtatt . Rot = Weiß — Tv . Königſtädten . Am kommenden Sonntag , den 21 . Auguſt empfängt die Liga= mannſchaft von Rot = Weiß die gleiche des Tv . Königſtädten . König= ſtädten hat es durch ſeine gute und immer gleichmäßige Spielweiſe verſtanden , in der letzten Verbandsrunde die A = Meiſterſchaft zu erringen . Auch bei den Aufſtiegſpielen gingen die Turner als Meiſter hervor und haben ſich ſo bis zur höchſten Klaſſe , der Liga= klaſſe emporgearbeitet . Wenn aber bei uns in Darmſtadt über die Spielweiſe von Königſtädten ſehr wenig bekannt iſt , ſo darf man aber annehmen , daß das Können ſehr groß iſt . Der letzte Sonniag hat dies bewieſen , konnte doch der Liganeuling am Ar= heilger Mühlchen über die Sppg . 04 den Sieg davontragen . Rot = Weiß aber wird aus der hohen Niederlage gegen Spv . 98 ſeine Lehren gezogen haben und wird ſich gerade auf eigenem Platz ſehr anſtrengen , um durch einen Sieg alle Befürchtungen ab= zuwehren . — Es ſei an dieſer Stelle erwähnt , daß auf die heiße Witterung ſowie auf das um 4 Uhr auf dem Polizeiſportplatz ſtattfindende Fußballſpiel Polizei — Rot = Weiß Rückſicht genom= men wird , und das oben erwähnte Handballſpiel erſt um 6 Uhr , auf dem Rot = Weiß = Platz an der Rheinallee , beginnt . Handball in der 9 . T . Am kommenden Sonntag herrſcht am Müllersteich wieder reger Spielbetrieb . Im Haupttreffen trifft Darmſtadts 1 . Elf auf die ſpielſtarken Mörfelder , die auch in dieſem Jahr wieder Anwärter auf die Kreismeiſterſchaft ſind . Darmſtadts Elf mußte auch am letzten Sonntag geſchlagen das Feld verlaſſen , man wußte ja im voraus , daß es für einen Neuling ſchwer halten würde , aus Urberach Punkte mitzunehmen , andererſeits konnte man feſt = Kreisklaſſe : Arheilgen - Bensheim , Griesheim — Worfelden , Pfungſtadt — Sprendlingen , Vorwärts Langen — Bickenbach . Meiſterklaſſe 1 : Reichsbahn - Beſſungen , Tgſ . 1875 Darm= ſtadt — Heppenheim , Seeheim - Lorſch , Hahn — Egelsbach . Meiſterklaſſe 2 : Tgde . 1846 Darmſtadt — Groß = Gerau . Wolfs= kehlen — Nauheim . Walldorf - Büttelborn , Erfelden — Waller= ſtädten . A = Klaſſe 1 : Hähnlein - Kirſchhauſen , Auerbach - Zell , Hütten= feld - Zwingenberg , Birkenau — Schwanheim . A = Klaſſe 2 : Nieder = Ramſtadt — Gernsheim . Crumſtadt — Groß = Hauſen , Griesheim - Biebesheim . A = Klaſſe 3 : Ober = Ramſtadt — Weiterſtadt , Erzhauſen — Urbe= rach , Buchſchlag — Poſtſpv . , Münſter — Eberſtadt . Zum erſten Spielſonntag fällt neben der ſtarken Beteiligung beſonders noch die neue Klaſſeneinteilung auf . Mit je 8 Mann= ſchaften in einer Gruppe haben die Vereine jetzt beſſere Gelegen= heit , ein verlorenes Spiel wieder aufzuholen . Zu begrußen iſt ferner die zweckmäßige Einteilung der A = Klaſſe . Unter dieſen Umſtänden wird ſich die Spielſtärke der kleinen Vereine bald heben , und dem Starken bietet ſich die Gelegenheit , im nächſten Jahre bereits Meiſterklaſſe zu ſpielen . An der Bergſtraße erwar= ten wir Auerbach an der Spitze . In der Riedgruppe werden wohl Crumſtadt und Nieder = Ramſtadt ſich den Sieg ſtreitig machen . Im Norden gibt das erſte Spiel in Ober = Ramſtadt be= reits Aufſchluß , wer der Stärkere iſt . Wir nehmen auch Eber= ſtadt mit in den Wettbewerb . — In der Meiſterklaſſe iſt die Frage offen . Zu den beſten Mannſchaften darf man Reichsbahn und Lorſch zählen . Im Ried ſieht man nach dem erſten Treffen in Walldorf gegen Büttelborn klarer . Auch Nauheim iſt ein ernſter Bewerber . — Der erſte vollbeſetzte Sonntag in der Kreis= klaſſe bietet kein großes Rätſelraten . Arheilgen , Griesheim und Pfungſtadt als Platzvereine werden ſich die Punkte holen , wäh= rend Langen gegen Bickenbach kaum aufkommen wird . Zur Berichterſtattung wird die Einhaltung folgender Zeiten empfohlen : Kreisklaſſe um 6 Uhr , Meiſterklaſſe 6 . 30 Uhr , A = Klaſſe 7 Uhr . Der Anruf der Tel . = Nr . „ 2389 nur ” iſt Pflicht . TGS . 1875 Darmſtadt — TV . Heppenhein Am kommenden Sonntag nehmen die Pflichtſpäe ſterklaſſe im Main = Rhein = Gau ihren Anfang . Im an treten ſich auf dem Sportplatz an der Kranichſteiner 1 . und 2 . Mannſchaften obengenannter Vereine ge ſtehen zwei ſpannende Spiele in Ausſicht — In beſtei ſind noch die vorjährigen Begegnungen , die beide erſi aber ſchönen Kämpfen zugunſten der 75 er endeten . Die Platzbeſitzer , durch Abwanderungen und S= dener guter Spieler ſtark erſatzgeſchwächt , müſſen ale wenn ſie auch dieſes Jahr ſich die Punkte ſichern urd ſtigen Platz in der Tabelle erreichen wollen . Spielbeginn : 1 . Mannſchaften 3 . 30 , 2 . Garnitu/ TG . Darmſtadt 1846 — TV . Groß = Gerau Mit dem kommenden Sonntag beginnt wiede ſpielreihe des 3 . Gaues vom Main = Rhein . Auch die wieder zu dieſen Spielen ihre 1 . und 2 . Mannſchaft aufgeſtellte Jugendmannſchaft . Nach neu eingeteilte ſtellung werden die 46 er Mannſchaften , in dieſem Riedgruppe ſpielen , und empfangen als erſten Gegn neuen Woogswieſe , die nicht unbekannten 3 . Mam Turnvereins Groß = Gerau . Es ſind dies nach ſehr die erſten Spiele , die die 46 er wieder austragen , uu bei den erſten Spielen ſchon feſtſtellen können , ob di ten während ihrer Pauſe eifrig geübt haben und u . tung des Trainers etwas gelernt haben . Die Groß = G= ſchon immer ein ſchwer zu nehmender Gegner für werden auch nicht gewillt ſein , die erſten Punkte zu laſſen . Um 1 Uhr nachmittags ſtehen ſich die ſchaften 2 . 15 Uhr die 2 . Mannſchaften und um 3 . 30 Mannſchaften obiger Vereine gegenüber . Es iſt mi Handballſpielen zu rechnen . Leichkakhlekik . Städtemannſchaft Dieburg — Rot = Weiß . Die Leichtathleten von Wot = Weiß treten herue ihrem letzten auswärtigen Klubkampf gegen Dielu dem Vorkampf konnte Dieburg mit knappem Vorſp ger hervorgehen . Es dürfte auch in dem herrle Schloßpark in Dieburg zu ſpannenden Kämpfen korm Die Abfahrt der Teilnehmer iſt pünktlich 5 Muſeum . Es kommen folgende Wettkämpfe zum Meter , 200 Meter 400 Meter , 1500 Meter , 3000 Dd Meter , Schwedenſtaffel , 10 X½ = Rundenſtaffel . Kuge kuswerfen , Speerwerfen , Schleuderball , Weitſprung ſprung . Tennis . Klubturnier des Tennis = und Eisklubs Darmſtad Der Freitag war ein Kampftag erſter Ordnung , eine Reihe wichtiger Entſcheidungen fielen . Im He= wurden die vier Letzten ermittelt . Kleinlogel , Sigwcr Werner haben ſich aus dem Felde der 24 Teilnehmer ſchlußrunde qualifiziert . — Im Dameneinzel A ein Scriba überraſchend glatt 6 : 2 6 : 3 gegen Frl . Pfod Endrunde , die ſie gegen Fr . Ulenberg zu beſtreiten im Herrendoppel , Klaſſe 4 , wurden die Vorſchluß ermittelt . Leider treffen die beiden ſtärkſten Paare und Kleinlogel = Werner bereits in der Vorſchlußrunde Hälfte zuſammen . Unten ſpielen Sigwart = Sennewad lin = Steffan . Im Damendoppel erreichten Fr . Ulenk , ner und Frl . Scriba = Frl . Unckell das Finale . — Frl . Frl . Reuling = Langenbach , Frl . Pfotenhauer = Kleinlc , Ulenberg = Müller werden im gemiſchten Doppel ohne A beiden Schlußrundengegner ermitteln . Frl . Ringer = u hier Frl . Scriba = Werner nach hartem Kampf 5 : 7 , 6 il Reuling = Langenbach beſiegten Frl . Brink = Brieger 62 Pfotenhauer = Kleinlogel holten ſich einen 6 : 3 , 6 : 3 = Sict Unckell = Sennewald und Fr . Ulenberg = Müller zei Büchner = Dr . Merck überlegen . — Im Dameneinzel ſteht Frl . Wöhler im Endſpiel , in dem ſie gegen die der Begegnung Fr . Wißmann = Fr . Mößner zu ſpiel = Herrenſpiel , Klaſſe B ſieht Kreiſel und Wöbke in da — Im Gemiſchten Doppel mit Vorgabe kamen die Ko = Fr . Wißmann = Zimmermann , Frl . Scriba = Steffan . S Müller , Fr . Reuling = Kleinlogel in die 2 . Runde . In ſtehen bereits Frl . Dr . Sior = Brieger durch einen a 7 über Frl . Lembke = Eſſelborn . Auch das Gemiſchte Dor paare wurde weit gefördert . Fr . Mößner = Dr . Mößmi auf der einen Seite der Ausloſung bereits das Endul gegen die Sieger aus der Begegnung Fr . Vierhell= heller — Fr . Merck = Dr . Merck zu beſtreiten haben . Das wichtigſte und beſte Spiel des Samstags Zweifel das Doppelſpiel zwiſchen Kleinlogel = Werne = Müller werden , aber auch ſämtliche weiteren auf dr grogramm ſtehenden Treffen ſind ſportlich ausgezeich ” ſprechen beſten und intereſſanten Verlauf . Es ſind un vorgeſehen : Claß — Werner , Kleinlogel — Sigwart , Ci Kleinlogel = Werner , Sigwart = Sennewald — Steffan = Co Claß = Ringer — Frl . Reuling = Langenbach , Dr . Merck — André — Dr . Mößner uſw . — Die Tunierleitung mach ausdrücklich darauf aufmerkſam , daß am Samstag . beginn für ſämtliche Teilnehmer auf 15 . 30 Uhr feſtge = 99 Ja . da Sie verheiratet sind - - 3 ) Roman von Alfred Carl . Ohrenbetäubendes Trampeln empfängt den Doktor , als er den Hörſaal betritt . Das Getrampel von hundert Füßen ſpricht eine eigene Sprache — und es gab Herder ſonſt ſtets zu ver= ſtehen , wie beliebt er bei ſeinen Studenten iſt . Heute aber glaubt er Schadenfreude und Spott herauszuhören . . " Er muß ſich erſt energiſch über die Augen ſtreichen und die Gedanken an ſein Thema gewaltſam herbeirufen . Seltſam : Vorhin , in der Buchhandlung noch , hat er doch bis zuletzt von nichts anderem geſprochen — und die kurzen Minuten , die da= zwiſchen liegen , haben alles wie mit einem Zauberſchlage aus= gelöſcht . Einmal will ich offen ſein . Nur noch fünf Tage bis zum „ Großen Preis ” ! Es iſt Lutz’ erſter Gedanke , als er erwacht . Er begleitet ihn nach Karlshorſt — läßt ihn dort , wo die Entſcheidung fallen wird , erſt recht nicht los So dreht ſich Lutz Ueberlegung im Kreiſe : Wenn Lee nicht reitet , wird „ Sonnenkönig ” geſtrichen . Wenn „ Sonnenkönig ” dem Rennen fernbleibt , kann er nicht gewinnen — logiſcher= weiſe ! Gewinnt er nicht , wird Ihlenfeldt natürlich übler Laune ſein . Schlechte Laune des Konſuls macht eine Beichte ungeheuer gefährlich . Aber wenn Beate nicht länger bei der Stange bleibt , iſt das Bekenntnis unvermeidlich . Und ſtimmt er ſie wirklich noch einmal um — wäre das viel mehr als ein neuer kurzer Aufſchub ? Ja , wenn „ Sonnenkönig ” ſiegen würde . . . und wenn Dorrit und Herder . und wenn vor allen Dingen Beate und er ſelbſt . . . ja , wenn ſich das alles ſo nach ſeinen Wünſchen ( Nachdruck verboten . ) fügen würde ! Sonſt ſteht am Ende vielleicht wieder etwas wie der Sportkurier und Frau Lembkes . „ Abwarten , Lutz , in fünf Tagen weißt du’s wahrſcheinlich . Wenn es ſein ſoll , geht’s gut , und ſoll es nicht ſein , dann wird’s auch mit noch ſoviel Kopfzerbrechen nichts ! ” Ziemlich früh ruft der Konſul an . „ Mein lieber Ott , ich muß Sie um einen großen . Gefallen bitten . Herr Leo Rallnik — Ihnen ja wohl auch bekannt — iſt heute abend mein Gaſt . Ich mußte neulich mal eine Einladung won ihm annehmen , und geſtern rief er mich an , er hätte etwas mit mir zu beſprechen . Ein Wink mit dem Zaunpfahl : Bitte , re= vanchieren Sie ſich , Herr Ihlenfeldt . Herr Rallnik legt gerade in letzter Zeit beſonderen Wert auf die Verbindung mit mir — ich teile dieſen Wunſch zwar nicht , aber ich kann den Mann ſchwer ganz überſehen . Aber ein Abend mit Herrn Rallnik allein im Hotel — das iſt mir beim beſten Willen zuviel . Einen Haushalt führe ich in Berlin ja nicht — ich habe mir alſo erlaubt , ihn zu Ihnen zu bit= ten . Heute abend um halb neun , meine Tochter kommt auch mit — dann wird’s nicht ſo ſteif , läßt Sie Ihnen beſtellen . Nicht wahr , Sie tun mir den Gefallen ? Ihrer Gattin im voraus meinen herz= lichſten Dank . ” Mit langem Geſicht legt Lutz den Hörer auf die Gabel zu= rück . Zwei Prominente des Rennſports in der Corneliusſtraße — eine Belaſtungsprobe , wie ſie der Potemkinhaushalt bisher trotz aller unvorhergeſehenen Abenteuer nicht zu beſtehen hatte . Dabei hat er ausgerechnet an dieſem Tag ſoviel zu tun , daß er bis gegen Abend in Karlshorſt feſtgehalten wird . Hilft nichts , Dienſt iſt Dienſt — und dazu gehören auch geſell= ſchaftliche Pflichten . Zum Glück erreicht er Beate noch zu Hauſe . So ſchonend wie möglich bringt er ihr bei , was ſie am Abend erwartet . Aber Beate bewährt ſich wieder in ihrer überlegenen Zuver= läſſigkeit und Treue zum einmal gegebenen Verſprechen . Alle zweckloſen Beſchwerden und Vorwürfe bleiben Lutz erſpart , und ſie einigt ſich ganz ſachlich mit ihm darüber , was zu tun iſt , und wie man die Geſchichte am beſten anpackt . Dies wäre zu tun — das nicht zu vergeſſen — darauf hätte man zu achten — daran zu denken „ So , Lutz , das wäre wohl alles ! Dann bis nachher — wir ſchaffen es ſchon . Lutz kommt erſt kurz vor acht abgehetzt in der Corneliusſtraße an — und ſtellt voll freudigen Staunens feſt , daß nichts beſſer vorbereitet ſein könnte , wenn Beate in Wahrheit ſeine Frau wäre . Er hätte dann beſtimmt das große Los gezogen — eine Empfin= dung , die er ja nicht erſt ſeit heute hat Frau Lembkes iſt ſchon ſeit dem Vormittag in Aktion und hat die Wohnung inſtand geſetzt . Im Speiſezimmer ei = Tafel , mit der man ſich auch vor einem Ihlenfeldt ſtecken braucht . Eſſen und Weine in tadelloſer Zuſa nt von einer Stadtküche geliefert — Frau Lembkes br letzte Hand anzulegen . Zum Servieren hat Beate eſt ner beſtellt ; der Mann wartet bereits in der Küche . Lutz braucht nur zu baden und ſich umzuzieE einfach alles für ihn zurechtgelegt . Und dami genug — Beate iſt auch ſchon angezogen und empfn Am liebſten wäre ihr Lutz wieder einmal u gefallen . Aber er darf es ja nicht — das würde in der ſchönen Wirklichkeit und nicht in die Szenenfolg gehören . Außerdem muß er ſofort ins Bad . Dem der Ruf der Pünktlichkeit voraus . Ihlenfeldts kommen auch kurz näch halb nean Minuten nach Herder , der überall grundſätzlich mit * ſchlag einzutreffen pflegt . Nur Dinge von äußerſter können ihn dieſe lobenswerte Regel ausnahmswei laſſen . Der alte Herr überreichte Beate herrliche Roß ſicher , optimiſtiſch wie gewöhnlich , und zu hundert der Höhe — aber Beate wird ein wenig rot und . Minuten nicht ganz gewachſen . Man ſteht ziemlick Diele herum . Aber diesmal iſt noch ein vierter Regiſſeur vor . deſſen geheimer Tätigkeit Beate nichts weiß . Dorrn ſofort ihre Beſchäftigung vor dem Spiegel . Sie he- der einen und ihren Vater auf der anderen Se bugſiert ſie ins Zimmer . „ Sicher gefällt’s dir hier ebenſo gut wie mir , 4 Zeit , daß du einmal herkommſt . ” Alle vier ſtehen gerade auf dem Balkon , als un hundertpferdiges grellrotes Ungetüm bremſt . Der Herr des Würfelhauſes am Stölpchehſee unter einem überladenen Rieſenſtrauß . Mit ſein geſtalt und ſeiner dröhnenden Stimme geht er Beats Augenblick an empfindlich auf die Nerven — ſie ſchon angeſpannt genug . Dabei gibt er ſich die 9 und verſucht ein Kompliment durch das nächſte zu Lutz ſtößt Beate verſtohlen an , als die beidem ſich begrüßen . Rallniks gemachte Vertraulichkeit und würdige Art , in der der Konſul Diſtanz hält , amüſante Studie . Vor dem Eſſen nimmt Ihlenfeldt Lutz einen beiſeite . ( Fortſetzung folgt . ) neuen deutſch = belgiſchen Kohlenverhandlungen . Noch keine Klarheit über das katſächliche Ergebnis ſeitheriger Beſprechungen . Die franzöſiſche Handelsbilanz . an das Einfuhr = Konkingenk . iſche Regierung will , nachdem die Beſprechungen zwi= hu utſchen und den belgiſchen Kohlenproduzenten in Köln ſmnd , nunmehr wieder unmittelbare Regierungsbeſpre= er die Herabſetzung des Einfuhrkontingentes für deutſche eheiführen . Dieſe Verhandlungen könnten ſchon zu Be= ſirhſten Woche in Brüſſel beginnen . Die von deutſcher enſſeite gemachten Vorſchläge , Belgien möge im Falle bietzung des Kontingents für einzelne Kohlenſorten ge= uugungen zugeſtehen und die belgiſche Kohleninduſtrie gene Produktion einſchränken , haben keine günſtige gefunden . In der Frage der Einfuhrbeſchränkungen für In obile und Filze befindet ſich die Regierung in Unter = Rrnit auswärtigen Staaten . rkehende Meldung aus Brüſſel gibt , wie die Korreſpon= u rie und Handel ” auf Grund amtlicher Feſtſtellungen ſoen Inhalt der bisherigen Beſprechungen nicht ganz zu= ſiwer . Tatſächlich waren an den Verhandlungen auch elen beteiligt . Es wurde auch nicht eine ausgeſprochene hu deutſcher Kohlen vorgeſchlagen , vielmehr wurde ext darauf gelegt , daß die belgiſche Regierung die Koh = Nortingente nicht mehr einſchränken ſollte , als die eigene ſucktion . Ein anderer Standpunkt konnte wohl auch bei um Regierungsbeſprechungen nicht eingenommen ſchen wird von privater Seite aus Brüſſel gemeldet , daß e Regierung die Kontingente bereits ſeit Anfang Auguſt m 50 Prozent durch Einziehung der Hälfte der Einfuhr= vurbgeſetzt habe . Dieſe Meldung iſt bis jetzt nicht als ſie eichnen . Der Vertreter der belgiſchen Regierung hat ſtlandlungen in Köln ausdrücklich betont , daß die bisher Kantingente auch heute noch von ſeiten des Ruhrberg = Auusgenützt werden könnten . Es liege noch keine Be = Us dem Ruhrgebiet vor , daß etwa die Kohlenausfuhr ſien neuerdings auf Schwierigkeiten ſtoße , die den bisheri= ſöungen nicht entſprechen würden . TMenförderung des Ruhrgebietes im Juli . ſbi at Juli 1932 wurden insgeſamt in 26 Arbeitstagen Fe Kohle gefördert gegen 5 802 219 To . in 25 . 74 Arbeits= ſni nat Juni 1932 und 7 275 934 To . in 27 Arbeitstagen Fftli 1931 . hüf stäglich betrug die Kohlenförderung im Juli 32 9 xegen 225 416 To . im Juni 1932 und 269 479 To . im serzeugung des Ruhrgebietes ſtellte ſich im Juli 34 415 To . ( täglich 40 465 To . ) , im Juni 1932 auf ( 42 966 ) und 1 625 977 To . ( 52 451 To . ) im Juli 1931 . und auch Sonntags in Betrieb . ſei kettherſtellung hat im Juli 1932 insgeſamt IAletragen ( arbeitstäglich 8771 To . ) gegen 198 179 To . Runi 1932 und 277 903 To . ( 10 293 To . ) im Juli 1931 . rände der Zechen an Kohle Koks und le ( d . ſ . Haldenbeſtände , ferner die in Wagen , Türmen befindlichen , noch nicht verſandten Mengen einſchließl . 1 Preßkohle , letztere beiden auf Kohle zurückgerechnet ) ſtell = 04 Juli 1932 auf rund 10 . 17 Mill . To . gegen 10 . 20 Ande Juni 1932 . Hierzu kommen noch die Syndikatsläger ia L , 42 Mill . To . ſamtzahl der angelegten Arbeiter ſtellte H 1 1932 auf 198 343 gegen 200 389 Ende Juni 1932 und ze Juli 1931 K 11 der Feierſchichten wegen Abſatzmangel be = Umhs uli 1932 nach vorläufiger Ermittelung auf rd . 846 000 . Uſichte etwa 4 , 27 Feierſchichten auf einen Mann der Ge= t und Frankfurker Effekkenbörſe . Mü xeſtern nachmittag zu erwartende Einigung zwiſchen ſieng und der Reichsbank hinſichtlich der Finanzierung beſ chaffung gab der geſtrigen Berliner Börſe einen Mtmulus . Man kommt wohl mehr und mehr zu der Aag , daß die notwendige Kreditausweitung zwar keine ür für die Währung bedeutet , daß aber das Wirtſchafts = Nihg oßzügig durchgeführt , doch eine Belebung aller ver = Imduſtrien zur Folge haben muß . Hinzu kommt , daß börſentechniſch ſtark bereinigt ſind , daß ſchwimmende uum noch vorhanden iſt , ſo daß ſchon relativ kleines e Stückeknappheit hervorruft . Am Farbenmarkt fielen e Abgaben für ſüddeutſche Rechnung vollkommen weg , Störungsmoment nicht mehr vorhanden war . Wieder der Hauptſache Spezialwerte , die größeres Geſchäft und lngen aufzuweiſen hatten . Im Vordergrunde des In= en , wie ſchon geſtern abend in Frankfurt a . M . , Mon= tinter Führung von Harpener und Mannesmann . Aber arkanteile plus 3 ½ Proz . Bremer Wolle mit plus 3 , 25 hmunder Union mit 2 25 Proz . Polyphon mit plus 3 , 5 ichmidt mit 2 , 5 und Elektriſch Lieferungen mit plus 2 ½ geſteigert . Weſteregeln notierten dagegen , anſcheinend hl sangebot , 3 Proz . niedriger . Bei den Großbanken er eingang etwas unterſchiedlich . Man hatte den Ein= eine Kaſſawerte von der Kundſchaft bevorzugt wer= d die variablen Papiere etwas mehr in den Hinter = Dies war vielleicht auch der Grund , weshalb nach Kurſen meiſt kleine Kursabbröckelungen von 0 . 50 — 0 , 75 ustellen waren . Frankfurter Börſe blieb die Grudnſtimmung wei = Im Verlauf der Bewegung der letzten Tage waren ſtärker bevorzugt , während die führenden Papiere des ro = und Montanmarktes nur geringe Befeſtigungen Ors Geſchäft iſt nicht ſonderlich groß . Teilweiſe ſtehen eis des Publikums auch ſchon wiederVerkaufsaufträge a der Kursgewinn der letzten Tage zu Realiſationen dererſeits herrſcht am Markt jedoch eine gewiſſe Mate= die die Aufwärtsbewegung begünſtigt . Der Farben = Eie nur ½ Prozent höher und blieben JG . ſo angebo= neigen Chemiewerten waren Erdöl 1 ½ Proz . Gold = /B oz , höher . Stärker befeſtigt waren auch Montan= esmann im Verlaufe 1 . 75 Proz . , Rheinſtahl 1 , Stahl = Pſönix und Gelſenkirchen ie 0 . 25 Proz , höher . Harpe= us an der vorgeſtrigen Abendbörſe , ſtärker anzogen , inn %a Proz , ſchwächer , doch konnte ſich der Kurs ſpä = Mm 1 Prozent befeſtigen . Elektroaktien meiſt gut be= ckert Geſfürel 1 , 75 Proz höher . Kunſtſeideaktien Eigt , Zellſtoffwerte ruhig , Schiffahrtsaktien teilweiſe ennd . Schwächer lagen am Kalimarkt auch Salzdet = genüber ihrem geſtrigen Höchſtkurs 3 , 5 Proz . verloren . war der Markt für Einzelwerte , da das Publikum hüllige , d . h . zurückgebliebene , noch niedrig im Kurſe te bevorzugt . Mainkraft waren plus angeſchrieben , Daimler 1 Metallgeſellſchaft 1 ½ Prozent höher . Am eröffneten Alt = und Neubeſitz zu Beginn unverändert . Neubeſitz etwas freundlicher . Späte Schuldbücher 1 58 25 . Im Verlaufe blieben die Kurſe gut behauptet . Abendbörſe war das Geſchäft ſtill . Die Kurſe iet , teilweiſe eher etwas abbröckelnd . Da Publikums= mn ſehr geringem Umfange vorlagen , ſchritt die Ku= en Abgaben und Realiſationen . Anregungen lagen Farben eröffneten 0 . 25 Prozent niedriger , konnten ſ aber wieder ausgleichen . Elektrowerte lagen be = Munnktien waren wieder etwas bevorzugt , doch blieben hier meiſt behauptet . Schiffahrtsaktien waren leicht Deer Rentenmarkt war ſtill und unverändert . Im Procht Die Börſe gut behauptet . JG . Farben ſchloſſen bei Rückgang der Ein = und Ausfuhr . Der franzöſiſche Außenhandel weiſt in den erſten ſieben Mona= ten des laufenden Jahres einen Einfuhrüberſchuß von 6154 Mill . Franken auf , bei einem gegenüber dem letzten Jahr um 16 Milliar= den Franken geringerem Handelsvolumen und einem Einfuhrüber= ſchuß von 8192 Mill . , Fr . in den erſten ſieben Monaten des Vor= jahres . Die Beſſerung der Handelsbilanz ging alſo ganz auf Ko= ſten der Droſſelung des internationalen Warenverkehrs . Im ein= zelnen betrug die Einfuhr 17 667 Millionen Fr . gegenüber 26 833 Millionen Fr . im gleichen Zeitraum des Vorjahres ; die Ausfuhr betrug 11 512 Millionen gegenüber 18 641 Millionen Fr . Die Ein= fuhr iſt um 34 Prozent und die Ausfuhr um 38 Prozent gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres zurückgegangen . Die Ernke in Jugoflawien . Kein Weizen = , aber Maisüberſchuß . Nach der neueſten Ernteſchätzung beträgt die Weizenernte in Jugoſlawien 17 600 000 Doppelzentner , das iſt um 34 Proz . weni= ger als im Vorjahre . Mit dieſer Weizenmenge und den reſtlichen Vorräten der vorjährigen Ernte hofft man , bis zur nächſten Ernte für den inländiſchen Verbrauch auszukommen , doch werden für die Ausfuhr kaum nennenswerte Mengen zur Verfügung ſtehen . Die übrigen Getreideſorten ſind hingegen gut geraten . Das Hauptagrarprodukt Jugoſlawiens , der Mais , verſpricht heuer eine ſehr gute Ernte . Wirkſchaftliche Rundſchau . Die Teilungsmaſſe bei der Heſſiſchen Landeshypothekenbank . Nach dem veröffentlichten Ausweis per 30 . Juni verbleibt , eine Maſſe von 2 , 29 ( 2 , 21 ) Mill . RM . bei unv . 53 , 97 Mill . RM . Um= lauf an teilnahmeberechtigten Kommunalſchuldverſchreibungen . Die Maſſe beſteht aus 1 , 04 ( 1 . 07 ) Mill . RM . aufgewerteten Kommunal= darlehen und 1 . 17 ( 0 , 78 ) Mill . RM . Baranlagen . Sonach ergibt ſich eine Reſtquote von 2 Prozent . Herrenkonfektionsumſätze im erſten Halbjahr 1932 . Die Um= ſätze des Herrenbekleidungs = Einzelhandels im erſten Halbjahr 1932 ſind nach Mitteilungen des Reichsverbandes für Herren = und Kna= benkleidung E . V . im Verhältnis zum erſten Halbjahr 1931 im Reichsdurchſchnitt um etwa 22 Prozent zurückgegangen . Die Ab= wanderung in die billigſten Preislagen dauert an . Soweit der Bekleidungs = Einzelhandel Kredite gibt , wird lebhaft Klage über den ſchlechten Eingang der Zahlungen geführt . Der Eingang der Außenſtände wird von nur 11 Prozent der kreditgebenden Firmen als gut , von 24 Prozent als mittelmäßig und von 65 Prozent als ſchlecht bezeichnet . Bevorſtehende Zollvertragsverhandlungen für die weſteuro= päiſche Wollinduſtrie . Laut . Agence Economique et Financiere‟ werden Anfang September Vertreter der franzöſiſchen , belgiſchen und holländiſchen Wollinduſtrie mit Vertretern der deutſchen Woll= induſtrie Verhandlungen über einen Zollvertrag führen . Die Eng= länder hätten ihren Beitritt zu einer ſolchen Vereinbarung unter der Bedingung zugeſagt , daß Deutſchland dem Vertrag beitrete . Der franzöſiſche Vorſchlag ſehe Wert = Höchſtzölle in Höhe von 4 , 8 und 12 Prozent , je nach Qualität vor . Die neuen öſterreichiſchen Kreditanſtalts = Geſetze . Der Finanz= ausſchuß des Nationalrats hat heute die Regierungsvorlage über die Aenderung der Satzungen der Nationalbank angenommen . Der Bund wird danach Wechſel der Kreditanſtalt , welche im Beſitz der Nationalbank ſind , für den Betrag von 571 Millionen Schilling übernehmen . Ferner wurde das 9 . Kreditanſtaltsgeſetz angenom= men , wonach die Kreditanſtalt ermächtigt wird , ihre Bilanz für 1931 erſt gleichzeitig mit der Bilanz für 1932 vorzulegen . Starke Wiederbelebung der Antwerpener Diamanten = Börſe . Die ſtarke Wiederbelebung der hieſigen Diamantenbörſe iſt darauf zurückzuführen , daß nicht nur Großkäufer aus den Vereinigten Staaten , ſondern au chaus Indien und Italien plötzlich aus ihrer bisherigen abwartenden Haltung hervorgetreten ſind . Man fragt ſich , ob dieſe Wiederbelebung auf ein Ende der Kriſe hindeute . Vielerorts zeigt man ſich aber doch ſkeptiſch und glaubt , daß allge= mein nur die außerordentlich niedrigen Preiſe — ein Drittel der Preiſe von 1928 — den Anlaß zu dieſen Maſſenkäufen gegeben haben können . Allgemeine Fahrpreisermäßigung auf deutſchen Bahnen für Beſucher der Leipziger Herbſtmeſſe 1932 Zur kommenden Leipziger Herbſtmeſſe , die vom 28 . Auguſt bis zum 1 . September ſtattfindet , gibt die Reichsbahn für Strecken über 150 Kilometer Rückfahrkarten mit 33 ½ Prozent Ermäßigung für Hin = und Rückfahrt in der 2 . und 3 . Klaſſe aus unter der Vor= ausſetzung , daß der Reiſende ſich durch eine Ausweiskarte und Meß= abzeichen mit übereinſtimmender Kontrollnummer oder durch eine Ausſtellerkarte oder durch einen Meßamtlichen Ausweis für aus= ländiſche Meßbeſucher ausweiſen kann . Die Ausgabe der Karten erfolgt vom 23 . Auguſt an . Die Fahrkarten ſind nur in Verbin= dung mit einem der erwähnten Meßausweiſe gültig . Ihre Gel= tungsdauer iſt zur Hinfahrt nach Leipzig für die Zeit vom 25 . 8 . bis 1 . September und für die Rückfahrt von Leipzig für die Zeit vom 28 . Auguſt bis 10 . September feſtgeſetzt . Die Benutzung von zuſchlagspflichtigen Schnell = und Eilzügen iſt gegen Zahlung der tarifmäßigen Zuſchläge zugelaſſen . Fahrtunterbrechung iſt auf der Hin = und auf der Rückreiſe je einmal geſtattet . Für den Nahver= kehr werden auf allen Stationen , an denen Sonntagskarten nach Leipzig ausliegen , derartige Karten mit eintägiger Gültigkeit am Mittwoch , den 31 . Auguſt , und am Donnerstag , dem 1 . September , verkauft . * Die Noklage der Rheinſchiffahrt . ( Von unſerer Berliner Schriftleitung . ) Vor einiger Zeit haben , wie bekannt iſt , zwiſchen dem an der Rheinſchiffahrt intereſſierten Privatkreiſen Verhandlungen im Haag darüber ſtattgefunden , wie der Notlage der Rheinſchiffahrt , die ſich in den letzten Monaten noch weiter vergrößert hat , am zweckmäßigſten abzuhelfen ſei . Es ſind in dieſen Verhandlungen bereits auch beſtimmte Pläne über die Herbeiführung einer Ge= ſundung der Rheinſchiffahrt erörtert worden . Wie wir jetzt hören , werden demnächſt die Verhandlungen , zwiſchen den beteiligten Kreiſen in Königswinter fortgeſetzt . Die Reichsregierung iſt an dieſen Verhandlungen nicht beteiligt , jedoch ſchenkt man ihnen auch von Regierungsſeite die größte Beachtung , und man gibt ſich der Erwartung hin , daß es den Bemühungen gelingen werde . Wege zu finden , die zu einer Wiedergeſundung der daniederliegenden Rheinſchiffahrt führen . Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 19 . Auguſt ſtellten ſich für Kupfer : Auguſt 43 ( 44 ) September 43 . 50 ( 43 . 75 ) . Oktober 44 ( 44 . 25 ) , November 44 . 50 ( 45 ) Dezember 45 ( 45 . 50 ) , Januar 45 . 50 ( 45 . 75 ) , Februar 46 ( 46 . 50 ) , März 46 . 50 ( 46 . 75 ) , April 47 ( 47 . 25 ) , Mai 47 . 50 ( 48 ) Juni 48 ( 48 , 50 ) , Juli 48 , 50 ( 48 , 75 ) Tendenz : ſtetig . — Für Blei : Auguſt 16 ( 17 ) September 16 . 25 ( 16 . 50 ) , Oktober 16 . 50 ( 17 ) , November 16 . 75 ( 17 . 25 ) Dezember und Januar 17 ( 17 . 25 ) Februar 17 . 25 ( 17 : 75 ) März 17 . 25 ( 18 . 25 ) , April 17 . 50 ( 18 , 50 ) Mai 17 . 75 ( 19 ) , Juni 18 ( 19 . 25 ) , Juli 18 ( 19 50 ) . Ten= denz : ſtetig . — Für Zink ; Auguſt 19 , 75 ( 20 . 25 ) , September 19 . 75 ( 20 . 50 ) , Oktober 20 . 25 ( 20 . 75 ) , November 20 . 50 ( 21 . 25 ) , Dezember 20 . 75 ( 21 . 75 ) , Januar 21 ( 22 , 25 ) Februar 21 . 50 ( 22 . 50 ) März 21 . 75 ( 22 . 75 ) . April 22 ( 23 ) , Mai 22 . 25 ( 23 . 25 ) , Juni 22 , 50 ( 23 . 50 ) , Juli 23 ( 23 . 75 ) . Tendenz : ſtetig . — Die erſten Zahlen be= deuten Geld , die in Klammern Brief . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Der Vergleichsvorſchlag des Vereins für Zellſtoffinduſtrie AG . in Berlin , der eine Quote von 30 Prozent vorſieht , wurde geſtern angenommen und vom Gericht beſtätigt . Gegen die Beſchlüſſe der letzten GV . der Fapag hat Rechtsan= walt Dr . Roſenberg = Frankfurt nunmehr die Anfechtungsklage am Frankfurter Landgericht erhoben . Ueber eine eventuelle Neugründung des Internationalen Stahl = Kartells zeigt man ſich in Luxemburger Kreiſen optimiſtiſch . Man ſtellt nicht nur die Wiederherſtellung des Kartells in Ausſicht , ſon= dern auch die Bildung einer europäiſchen Stahl = Entente , da die engliſchen Produzenten nach hieſiger Anſicht dem Vertrag beitreten würden . Der Londoner Goldpreis beträgt am 19 . Auguſt 1932 für eine Unze Feingold 118 , 10 Schill gleich 86 , 9266 RM . , für ein Gramm ingold demnach 45 . 8469 Pence gleich 2 79 475 RM . Zu dieſem Preiſe wurden 85 000 Pfund Sterling Gold nach dem Kontinent verkauft . Wie aus Aeußerungen des Vorſitzenden des New Yorker Cleg= ring = Haus = Verbandes , Bruckner , hervorgeht , werden ſich die füh= renden New Yorker Bankiers an der Commodities Finance Cor= voration mit einem Beitrag von 50 Millionen Dollar beteiligen . Berliner Kursbericht vom 19 . Auguſt 1932 Deviſenmarft vom 19 . Auguſt 1932 Made Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Llotzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Glektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gumm Deutſche Cont . Gas ie 75 . — Me Elektr . Lieferung 73 . 575 67 . 50 anee Rütgerswerke N 37 . 25 Belſingtor = Währung 100 finn . Me . Ge Brie 6 . 284 6 . 296 Schweiz Bährung 1100 Franken Reu 81 . 99 Me 82 . 15 F . 8 . Farben 90 . 625 Salzdetfurth Kalt 173 . 25 Wien 100 S hilling 151 . 95 52 . 05 Spanien 100 Beſetas 33 . 37 33 . 93 61 . 75 15 . 50 Gelſ . Bergw . 38 . — 8 gonh . Tietz 43 . 25 Brag 100 Tfch . gr . 12 . 465 12 . 485 Danzig 00 Gulden 82 . 02 82 . 18 Geſ . f . elektr . Untern . 66 . 87 * Verein . Stahlwerke 15 . — Budapeſt 100 Bengö Fapan Den 0 . 999 1 . 001 Harpener 16 . — 2 bbeſch Eiſen u . / 31 . 125 Köln = Neueſſen 34 . 625 Phil . Holz r Bergbau Sofig A . 19 0 Leva 3 . 057 3 . o 83 /Rio ve Janetrolt A Milreis 0 . 33 eregeln Alkali / 104 . 50 Holland 10 Gulo 83 . 78 17 70 . 121 Jugoſlawi 22 . 50 Ugsb . = Nnr b . Maſch/ 29 . 75 5 O 3 lo 00 Kron gen 73 . 13 73 „ 27 Boktugal 17 Meut mann 45 . 75 Baſalt Lin ; 15 . — Kopenhat gen 1 100 Kre dnen 177 . 82 77 . 98 Athen 00 Drad 48 . 75 Berl . Karlsr . Fno . 36 5 Stockholm 100 Krol gen 174 ſ , o 8 Fſtambu t türk . 4 39 . 25 Kali Aſchersleben 100 . 50 Haſch aupfer Hohenlohe = Werte 10 . — London . 1 2 . Stg . 14 . 8 t 14 . 85 Kairo . ägypt . * 4 . 9 s 15 . 93 . Rlöcknerwerke 28 . 50 Buenos = Aires 1 Pav . Beio 0 . a 76 0 . asel Kanado teanad . Dol . = 3 . 858 3 . 664 Mannesm . Röhr . 45 . — 70 . 50 New Yor ri . 1 Dolla * 4 . 203 4 . 217 üruguag 11 Goldpe 19 . 625 Maſch . = Bau = Untn . 28 . 125 Lindes Eismaſch . Belgien 100 Belga 58 . 40 58 . 52 Fland . 100 isl . Kr . e 65 . 93 s 807 89 . 875 Oberſchleſ . Koksw . 35 . 55 BogelFelegr . Draht 21 . 50 Ftalien . 100 Lire 21 . 59 21 . 82 Tallinn ( Eſtt . ) 100 eſti . gr . 110 . 39 110 . 81 89 . 50 Orenſtein & Koppel 29 . 50 Banderer = Werke 27 . 25 Paris 100 Franes 16 . 50 16 . 54 Riga 100 Lats 79 . 721 19 . 60 Sarmftäuter ans Karioharoant Burmktadt , oiliate der Sressner Bunr Frankfurter Kursbericht vom 19 . Auguſf 1932 . We 4 6 % „ „ v . 27 64 5 ½%Intern . . 52 Baden . . . . . . . 6 %Bahern : . n . a 1 63 6 % Heſſen . . . . . . . 6 % 0 Preuß , Staat : 6 % Sachſen . Driche . Anl . Guslo ) ſungsſch . 4 ½f - Ab = ( öſungsanl . , Diſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge bietsanleihe . . . 0 % 9 Baden = Baden , 6 %Berlin . „ . v . 24 680 Darmſtadt . 68 Dresben v . 36 6 % Frankfurt a . M . ) Schätze v . 29 v . 20 87 Mainz a% 5 Mannheimb . 27 a% München v . 291 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſl . Landesbi . 6 % „ Goldobligl 5 ½% Heſſ . Lds . ) Hyp . = Bk . = Lignid . 134 % Kom . = Obl . 6 % Preuß . Ods . . = Anſt . G . Pf 6 % „ Golbobligl 48 ‟ . 5 . 5 3 . 7 46 54 . 5 6 is 67 . 5 57 . 5 Be . Girozentr . für Heſſen Goldobl . ) 6 % Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liau . Obl — Dr . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . I „ . „ Ser . II Dr . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . — 62 Berl . Hyp . Bk . 5 ½%on Ligl . = Pfbr . 6 % 0 Frkf . Hyp . = Bk . , / 89 . 25 5 ½% — Lig . Pfbr . 6 % Golboblig . 6 % Pfbr . = Bk . ) 5 ½% 0 „ Ligu . 82 Mein = Hhp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . . 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . ) 5 ½% „ Lig . Pfbr . 81 a% Rhein . Hyp . Bk . 5 ! / , % „ Lig . Pfbr . , 62 „ Golboblig . 80 Südd . Bod . = Ered . = Bank 5 ½/ , % n Lig . Pfbr . 6 % Württ . Shp . , B . 6 Daimler = Benz / 44 : 25 626 Dt . Linol . Werke 68 Mainkrw . v . 26 6 %Mitteld . Stahl . 82 Ver . Stahlwerke 50 . 25 72 . 75 45 . 5 42 ‟ 68 55 . 75 69 . 25 79 . 75 . 70 n 7 . 25 71 69 77 . 75 58 . 5 71 . 5 803 ) , 72 . 5 65 n 0 / . 53 . 5 427 ) , Wee J . 6 . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . 9 . Fnveſt . 82 Bulg . Tab . v . 02 4 / . % Oſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 41 . 3 Pſo 4 % 0 Türk . Admin . 4 % — 1 . Bagbad Zollanl . 4 % 0 41 , 8 Ungarn 1913 1914 41 /s ? Goldr . 49 42 1910 Aktien Rla . Kunſtzüide Unte A . E . G . . . . . . . . . " AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauereil Beliſtoff Bemberg , J . P . . Bergm . El . = Werke BrownBoverickCie . Buderus Eiſen . . . . fement Heidelberg Karlſtadt f . G . Chemie , Baſell 124 . 5 Chem . Werke Albert ) Chade . . . . . . . " Contin . Gummiw . Linoleumſ Daimler = Benz . . . Dt . Atl . Telegr . Erdöl . 6 91 10 . 5 11 . 75 10 . 5 5 . 4 9 . 75 4 . 6 3 . 3 5 . 25 6 . 25 6 . 4 43 34 . 5 70 22 . 5 40 . 5 25 34 ½ , 4 35 31 173 . 75 89 37 17 . 25 86 . 75 74 . 75 D ſcheide = Anſtalt 138 . 5 Linoleumwerkel Eiſenhandel . Dhckerhoff u . Widm/ 24 . 75 Eichbaum = Werger . Eleitr . Lieferg . - Geſ . Licht u . raft Eſchw . Bergwerk . 11 EslingenMaſchinen faber & Schleicher F . 8 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt & Guilleaumel Frankfurter Hof . Belſenk . Bergwer ! Geſfrelettr . Untern Goldſchmidt Th . . . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger 1156 dafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . Hanauer Hofbrauh . Harpener Bergbai ( benninger , Kempf . bilpertAlrmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . . . ! Hochtief Eſen . Holzmann , Phi . flſie Bergb . Stamml ! „ Gentiſſel Junghans . . Kali Chemie „ Aſchersieben glein , Schanzlin . . glöcknerwerke . LnorrC . 6 . — . . 44 . 5 69 . 75 79 . 25 172 14 29 . 5 93 . 5 30 36 25 19 43 63 . 23 58 , 5 37 . 10 . 5 131 12 1 o 2 Re Kuſ 4 Laurahiitte . . . . . . Bech , Augsburg . Löwenbr . Münch . 1 Lutz Gebr . Darmſt . Maintr . = W . Höchſt , Mainz . Akt . = Br . . . . Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . „ Metallgeſ . Frankf . ) Niag , Mühlenbau . MontscatiniMaild . Motoren Darmſtadt ) Oberbebarf . . . a . ! Phönis Bergbau . / 19 Reiniger . Gebbert Rh . Braunkohlen Elektr . Stamm „ Stahlwerle . . . / 55 . 75 Riebeck Montan . . Roeder Gebr . Rütgerswerte . Balzoetfurth Palt . : 1 Salzw . Heilbronn 1162 S höfferhof = Bind . . ) = Shramm . Lackfbr , Shriftg . Stempel . Shuckert Eleltr . Schwarz = Storchen Siem , Glasinduſtr . Siemens & balste . I Südd , Zucker - A . G . / 1 Tellus Bergbau . . . Thür . Liefer . „ Geſ . . ) Tießz Leonhard . . . Unterfranken . . . . . ! Ver Stahlwerke . Ultramarin . Voigt & Haeffner Wahß & Frehtag . . 11 . 5 169 . 5 m 452 ) , 177 . 5 37 . 5 174 136 47 . 132 , 7 109 57 28 . 5 5 . 5 Men 4 Zeliſtoff Waldhof . Meme ! . Alig . Di . Cred itanſt . Badiſche Bant . . . . Br . f . Brauinduſtr . BarmerBankverein Baher . Hyp . u . W . ) Berl . Handelsgeſ . . Hypotherbk . ! ; Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = Bk . Dt . Bank und Die Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Ban : Frankf . Ban ! „ Hyp . = Ban : Mein . Hyp . Ban 1 Pfälz . Hyp . = Ban ! Reichsban 1 = Ant . . Rhein . Hyp . = Ban ! Südd . Bob . - Cr . Bk . Württb . Notenban ! 1 . . G . I . Vertehr sw . Allg . Lokalb . Kra ſtw 7 % Dt . Reichsb . Vze Hapag . . . . . . Noroo . Llohd . . . Süoo . Eiſenb . = 0 Alltanz . u . Sturto Verſicherung . . . / 161 „ „ Verein . Verſ . / 165 FrankonaRück = u . M Mannh . Verſich . Otavi Minen . . . Schantung Handels Ve 33 . 5 19 . 5 5 18 18 . 5 66 18 . 5 44 . 5 55 . 25 53 . 25 49 1282 , 55 . 25 52 . 5 90 40 61 . 25 78 . 75 157 . 16 . 5 30 72 3 Seite 12 — Nr . 231 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 20 . Wu Heute Samstag und morgen Sonntas 2 grosse Garten - Konzerte der Durch unsere modernen Be - und Entlüftungsmaschinen ist der Aufenthalt ungar Elite - Künstler - Kepelle Joni Hodosy ( Cimbal - Solist : Kalman Horwarth in der ( 11671 in unseren Theatern auch an heißen kühl und angenehm . BOCKSHAUT Beſaraſoen Sio Kan Heidelbergerſtraße 40 . Heute Samstag , abends 8 Uhr Stimmungs = Konzert Lein Bier = Aufſchlag , Eintritt frei ! Heute und folgende Tage Heute zum erstenmal Hente und folgende Tage Hamstag , ab 8 Uhr ( 769 ta findet im Neuen Schießhaus Geſellſchafts = Tanz ſtatt Der größte Uraufführungs - Erfols der letzten Zeit . Spannend ! Abenteuerlich ! Ein Film für starke Nerven . Perkeo - Fest - Säle Inh . Karl Bethke Sonntag , den 21 . August 1932 Gesellschaftsabend mit Tanz Die beliebten Belloni - Beys spielen . Anfang 8 Uhr . ( 11677 ) Ende 3 Uhr . Ein ganz neuer handfester Ton- filmschwank m . kriminalistisch- sensationellem Einschlag . Dat ILlichen - SSamant wit Joh . Riemann und Charlotte Ander . Nachkirchweihe ! „ Rühler Grund . Die schönste Tonfilm - Operette unserer Tage mit glänzender Ansstattung und wunderbaren Melodien . Schmissig ! Mitreißend ! ! . ReStaurang am Hauptbahnhof Tel . 2463 Heute Samstag , morgen S . Geseliochalschent 5 Die schöne große TanzFi Eintritt frei . Ton n . Frholungsbi Pension bacherhof bei unmittelbar am Wald ge Terrasse am Nekar , herrliche Liegeballe , vorzügliche Vei Mahlzeiten , auf Wunsch Dai preis 4 ℳ — 5 . 50 ℳ , Woch Prospekte auf Wunsch im herrlichen Mühltal . Gr . schatt . Garten m . unvergl . Ausblick Gemätliche Räume . ( 11676 Eis und Eisgetränke . Heute Samstag die ganze Nacht geöffnet . Telefon 8 Eberstadt . Autobushaltestelle . Der Kacher des 1 ong Ein bißchen Liebe für Dich Ein packendes , anfregendes Filmwerk , exotisch — phantastisch und sensationsgeladen . ( V . 11633 Eine übereifrige Jagd nach Liebe , Geld und Glück , die ebenso lustig beginnt wie originell und verbläffend endet . 5 Lieblinge spielen die Hauptrollen : Lee Parry , Georg Alexander , Magda Schneider , Hermann Thimig und Roszy Barsony . Pfalzgrafenweiler im Schwarzwald Das Darmstädter Tagblatt schreibt : „ Das ist ein Film ! . . . eine Film- schöpfung , die man gesehen haben muß . Privatpenſion Ad . Döttling 3 Min . v . Walde , in ruh . ſonn . , ſtaubfr . Lage , abſ . v . Autoverkehr , angenehmer Erholungs= aufenthalt , Bad i . Hauſe , gr . Liegewieſe , an= erkannt g . Butterküche , vorzügl Verpfleg . , Penſionspr . bei 4 Mahlz 3 . 20 ℳ an . ( 11667 Dazu das vorzügliche Beiprogramm . Jugendliche haben Zutritt . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Dazu das hochaktuelle Belprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr . Die Musik ist von dempopulären Schlager- komponisten Paul Abraham . Im tönenden Beiprogramm : Die neueste Emelka - Tonwoche . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Schul’s Felsenkeller Dieburgerſtraße 85 Samztes ; Grosses Hilitär - Fonzert Kapellmeiſter W . Schlupp Sommerspielzeit im Kleinen Haus Sonntas ; Streich - Konzert Samstag , 20 , Aug . , 20 — 22 . 30 6 . Samstag - Abonnement Va 1666 ) Preise 0 . 50 — 2 . 50 „ Die drei Zwillinge‟ Schwank in 3 Akten von Toni Impekoven und Carl Mathern . Eintritt frei Stadtorcheſter ( 11670 Z . Tropfstein Eeke Kasind - U . Friodrichstr . Die gemütliche Weinklause . Heute nacht geöffnet . g Gasthaus Knauf Im Herrngarten - Café ( früher Hotel Prinz Heinrich Darmstadt , Bleichstr . 48 , Tel . 3026 Houte Samsta Ln Hscha in iien a u s getührt von Obermusikmeister Matthias Weber mit seinem Orchester . ( 11651 nd Wlener Abend . Leitüng Kapellmeister Geiß . Samstags stets durchgehend geöffnet . Heute Samstag , 20 . August u . morgen Sonntag , 21 . Ang . F ab abds . 8 ½ Uhr in den schönen , kühlen Speiſehaus Göberk Eliſabethenſtr . 4 , I . Vorzügl . Mittags= tiſch , im Abonn . 70 J einz . 75 J . Abendtiſch von 50 H an . Wirtschafts - Eröffnung . Meinen Freunden , Bekannten , der werten Nach= barſchaft und den verehrt . Vereinen , Korpora= tionen etc . zur Kenntnis , daß ich das bekannte Restaurant Englert , Ballonplaix 4 eröffnet habe . Wie früher , werde ich auch heute beſtrebt ſein , das Beſte in Küche und Keller zu bieten und es Jedermann gemütlich zu machen . Friedrich Ehle früher im Weinberg und Schieferſtein Saalbau - Garten ( 11508 a ) Roßh . - Makraße wenn a . defekt , mit lang . Schweifhaar zu kauf . geſ . Ang u . B 5 a . d . Geſch . ( Ar , an 0 V 7975 Autobu Gasthaus zur J . — Nieder = Ramſto , Gut bürgerl . Haus . Reichl . , tiſch ( eigene Schlachtung ) , Ia ſelbſtgekelt Apfelwein , Wiene Klein . u . groß . Saal für VereEi Samstags billiger Kaffee = u . Kuchen Werbeklasse ist die Zig 12 Sanspruchsvo Rh S . OSEPH TeA Bringen Sie jetzt ſchon . Damen = vder Herrenhut zum Die neueſten Modelle ſehen vorrätig . Daſelbſt neue Hüe Auswahl zu billigen Preiſe - , fachmänniſche Bedienung . Hutzentrale Wenzel , Rh 1 groß , u . 1 kleinen Füllofen und 1 Klavier ſuche ich gegen bar zu kaufen . Händler ſind ausgeſchloſſen . Angeb . unt A . 240 an die Geſchäftsſt . Zimmerofen z . kf . g . Ang . u . A . 230 Gſch . Zu kau Drel Mit auch de nen . A . 232 hillige Sonderkah O 4 . bis 11 . Septemben Bayerische Alpen Tirol - Oetztal Salzkamm = Beachten Sie bitte , daß in den angegebenen Preis als bahnkahrt , Unterkunft , volle Verpklogung urn Achenbach = Ernst Zahn’s illustrierte ( 7 azr , 4 ( 474 Sardgen Programm vorgesehenenAuto - Ausflüge sowie Bece gelder und Kurtaze eingeschlossen eind Kochel am See 69 . - 5 Oberammergau - Ettal 69 . 5 Prien - Chiemsee 75 - — — Mittenwald 75 . 5 2 — Traunstein - Salzkammergut 79 — 1 92 . 5 2 — Oetztal - Tirol . Anmeldungen und Prospekte „ Jazz für Alle ! HAPAG - Reisebüro Darmstadt Luisenplatz 1 Telef . 1308 LLOVD - Rei - d Darmst : Frankfurteren Telet . 15 ) Probieren Sie unſeren Qualitätswein Steeger Riesling 2737 S Scco garantiert Original = Abfüllung in Flaſchen mit oco Korkbrand , Flaſche zu 60 Pfg . , 75 Pfg . u 95 Pfg . DO Die Preiſe verſtehen ſich ohne Glas . — Lieferung frei Haus . ( 11632 Miederlage d . Steeger Winzergenossenschaft Große Ochsengasse 1 , am Markt Geot . Sieſerwäger in 25 Bildern mit 22 Mitwirkenden — 10 Girls ! 12 Boys ! ab 11 Uhr im Garten - Saal Ein Pest für Auge und Ohr ! Jagdhütten Wochenendhäuſer Fahrradſtänder zerlegbar , verſetzbar Angebote koſtenlos . Gebr . Achenbach G . m b . H . Weidenau/Sieg Poſtfach 167 ( IV 65 Vertreter : W Röper , Darmſtadt , Orangerie = Allee 6 , Tel . 290 . V CaféHaldesrt Inhaber : Karl Diergar bei Traiſa , ca . 20 Minuten vom Böllenfallto= ff . Kaffee und Kuchen . Schattiger Garten ( ſtaubfr . Kinderbeluſtigung . Tierſchau . Jeden Mittwoch u . doooe Kaffee = und Kuchentag Oel Eintrittspreise 0 . 60 . Res . - Pl . 0 . 80 für jeden Zweck , ſehr billig Donges & Wiest Heinrichſtraße 52 . ( 11473 b Das gute Sonne - Brikett lietert bei 1 — 10 Ztr . Mk . 1 . 25 trei Keller 10 — 50 Ztr . Mk . 1 . 20 50 u . mehr Mk . 1 . 15 Fritz Gever , Weinbergstrasse 10 Auf Wunsch Vertreterbesuch . ( 11421 a Große friſche HMa= eier Radiohörer und Studenten Preisermäßigung . Karten im Verk . - Büro , Tel . 582 . ( 11656 D Bei ungünstiger Witterung im Saalbau ! Ford = Wagen = Reparakuren gut und billig . Autoriſierte Ford = Werkſtätte , Heinrichſtraße 52 . ( 11674 ) Skück 6 Pfg . empfiehlt F . Schnellbacher Schulſtraße 15 . Hengſtenberg Weinefſſig 37 a der Beſte für Einmachzwecke . Ltr 483 empf . Drog . Secker Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 e A Wollen Sie eine Schreibmaschine nirklieh vorteilhaft kanfen Dann fordern Sie unverbindl . Offerte d Postschliessfach No . 84 . Darmstadt . Patronen ganze Ausrüſtungen leichte Joppen Fiſcherei = Geräte . Robert Hübner Darmſtadt , Ernſt = Ludwigſtr . 11 . Alle Reparaturen . 411121 a ) . Konditorei und Kaffee Woog . A . 19 . Aug . Waſſerhöhe a . Peg . 3 , 86 m . Luftwärme 30 C . Waſſerwärme nachm . 2 Uhr 260 C . Woogspolizeiwache . KIRCHWEIM in TRA Sonntag , den 2 t . u . Montag , den 22 . d . Mts . v . nach TANZ bestbesetztes Steichorchest Bekannt beste Küche ( Eigene Schlachtung ) * und Ausschankweine . HESSISCHER D Philipp Walter . Ersies Reinheimer Lichtspieß Vorhang = Spanner , gut erhalt . . m . Filz= belag zu kauf . ge= ſucht . Angeb . unt . B 3 a . d . Geſch . ( Bis 1 Darmstadt Grafenstraße 12 Fernsprecher 4018 Uhr nachts geöffnet Piano , gut erh . , Spezial = Auto = Sattlerei zu verkaufen . Näh . A . Hies , Wilhelminenſtraße 38 . 10125 a in der Geſchäftsſt . Eckſofa und 2 Klubſeſſel zu kaufen geſucht . Ang . mit Preis u . A . 233 a . d . Geſchſt . ( 11637 ) Samstag , den 20 . , Sonntag , den 21 . Augl . ) läuft das große Doppel - Programm mi . Richard Talmadge in Der geheimnis volle Kavaß Ein Film für den nicht allein die Jugendsch da klatscht Jung und Alt . 2 . Schlager : Das Fürstenkind Guterh . mod . Speiſe= zimmer ( ev . Maha= goni ) gegen bar zu kaufen geſ . Ang . 1 A . 228 a . d . Gſchſt . * Der Fürst der schwarzen Berge , mir Harry Liedtke in der Hauptrole -