2 — Reſchemark und 20 Pfennig abgeholt 2 — Reichsmark , durch die Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis Beſtellgeld monatlſch 2 , 60 Reichsmart . aseiſt für Aufnahme von Anzeigen an 3 gen wird nicht übernommen . Nicht= z ner Nummern infolge höherer Gewalt Bezſeher nſcht zur Kürzung des z - Beſſellungen und Abbeſtiellungen durch Verbindlichtelt für uns . Poſiſcheckonto Franfſurt a . M . 4301 . Einzelnummer 10 Pfennige rlef TKt A 4 A 4 TeT Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Auguft Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geitanet . Nummer 227 Dienstag , den 16 . Auguſt 1932 . 195 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 35 Relſchspfg . Rellamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reichsmarl . Anzelgen von auswärte 35 Reichspfg . Finanz = Alnzeigen 30 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zeile 3 . 00 Reiſchemark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 1 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= auſträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerſchtſcher Beſtreibung fällt ſeder Nabatt weg . Banklonto Deutſche Bank und Darm= ſtädter und Natſonalbani . e Konſequenzen des 13 . Auguſt . Linie Arbeitsbeſchaffung zur Behebung der Arbeitsloſigkeil . — Die Regierung plank weiter : Aia der Siedlung und des Freiwilligen Arbeitsdienſtes , Auflockerung des Tarifrechks , einheitliche irwalkung zwiſchen Reich und Preußen , Wahlreform und Schaffung einer Erſten Kammer . Mskag oder Rakionalverſammlung ? unſerer Berliner Schriftleitung . Wrndatsziffern des neugewählten Reichstags liegen jetzt Wleſt . Es werden 608 Volksvertreter in den Wallot= hihen , darunter als ſtärkſte Partei die National= mit ihren 230 Mandaten . Es fragt ſich jedoch , ob elk gewählten Vertreter überhaupt Gelegenheit haben ängere Zeit hindurch als Abgeordnete auftreten zu Im Berliner politiſchen Kreiſen unterhält man ſich cu eingehend über die Zukunft dieſes Parlaments . Die min gehen auseinander . Sicher iſt wohl , daß die Reichs= pen Reichstag Ende Auguſt ruhig zuſammentreten / ) . daß ſie aber aus der erſten Handlung der Mehr = Reichstages gegen irgendwelche Maßnahmen , nicht ſondern auch des früheren Kabinetts die entſprechen = Hauenzen ziehen wird . Die Konſequenzen können natür= tiſoener Natur ſein . An eine Demiſſion der Reichs= ft aber nicht zu denken , wie es auch im Augenblick licht ſo ausſieht , als ob ein Mißtrauensantrag nach hiſſen der letzten Wochen noch Ausſicht auf Annahme Ies liegt in der Hand der Regierung . Er ) indern , zum mindeſten aber den Gang der Ereigniſſe Lpnen . Sie hat am Montag nachmittag eine längere it ung abgehalten . Sie hat ſich mit der politiſchen Nä tigt , wie ſie ſich auf Grund der Haltung des Reichs= c ergeben hat . Sie hat außerdem einige ſachliche hn über den ſogenannten konſtruktiven Wiederaufbau = Hr . Für die Reichsregierung kommt es natürlich jetzt Murnal darauf an , dem deutſchen Volk zu zeigen , daß b ” iſt , ſachliche Arbeit zu leiſten , und daß dieſe Arbeit teit des Volkes zum Segen gereicht , im weſentlichen abei alles um das Erwerbsloſenproblem . Durch Sichtung der Unterſtützungsberechtigten iſt es ge= ite nicht unerhebliche Zahl von Unterſtützungs = Pu auszuſchalten . Man will jetzt dafür ſorgen , daß Arbeitsbeſchaffung noch einige Hunderttauſend Per= dem Erwerbsloſenheer herausgenommen werden . EMfand damit ſoll die Förderung des Freiwilligen Anſtes und die Auflockerung des Tarifrechts gehen . An eine neue Reform der Arbeitsloſenfürſorge gedacht , Aflich ſoll die Siedlung eine wirkungsvolle Förderung AMAlle dieſe Maßnahmen müſſen aber ſo durchgeführt ef ihre Wirkungen möglichſt kurzfriſtig ſhrinungen treten . Gelingt es dem Kabinett Papen zu 56 es etwas kann , dann wird es natürlich auch mit Aerf penſtigen Reichstag weſentlich leichter fertig . Sollte arer Zeit zu einem 1 wiſchen dem Reichskag und der Reichs= regierung Aup ſollte ſich die Regierung Papen veranlaßt ſehen , yspräſidenten eine erneute Auflöſung des Ma es zu erwirken , dann kann ſie ihre Ziele , die ſehr Mic ) in der Ausſchreibung von Wahlen Nationalverſammlung gipfeln , leichter er= ur ſie vorher den breiten Maſſen gezeigt hat , daß ſie WSiete des wirtſchaftlichen Wiederaufbaues und der 9 der Arbeitsloſigkeit nicht unfruchtbar geweſen iſt . er gehen jedenfalls zu einem nicht unerheblichen Teil die Reichsregierung möglichſt raſch ihr Aufbau= mkurbeln und dann überlegen will , wie die in der iede des Reichsinnenminiſters von Gayl zum Aus= mienen Gedankengänge in die Wirlichkeit umzuſetzen reinheitlichung des Verwaltungsapparates zwiſchen Preußen , Wahlreform , ſowie Schaffung einer Erſten eo wie die Dinge heute liegen , wird dieſer Reichs= düe der Reichsregierung nicht verwirklichen . Ob da = Eeichstag eine längere Lebensdauer beſchieden ſein ob es zu einer Auflöſung und zu einer Aus= hon Wahlen zur Nationalverſammlung kommt , läßt 9 heute mit abſoluter Sicherheit nicht vorausſagen . egierung wird jedenfalls ihre Arbeiten darauf ab= ſe nötigenfalls auch ohne den Reichs= ird . Da wir in einer Zeit leben , in der ſich die S eigniſſe überſtürzen , und in der es beinahe täglich üſchungen gibt , kann das Thema Reichstag oder mmlung vielleicht ſchon in abſehbarer Zeit in eine audere Beleuchtung gerückt werden . 45 Arbeitsbeſchaffungsprogramm der Reichsregierung . N der Regierung in Ausſicht genommene Beſchaf= mm berſucht auf den allerverſchiedenſten Wegen die mieder zu beleben und Arbeitsloſe in Brot zu Aaben der Erweiterung des Freiwilligen Arbeits= auf 200 000 Beſchäftigte , die Arbeiten wie Ent = Bodenkultur , Wegebau und Wegeverbeſſerung die in der freien Wirtſchaftsbetätigung nicht eue bearbeitet das Reichsernährungsminiſterium ue der Siedlung auf dem Lande und der Stadt = randſiedlung dienen . Reichswirtſchaftsminiſterium und Reichs= poſtminiſterium bereiten neue Aufträge der Reichsbahn und der Reichspoſt vor . Es handelt ſich hier um die Erneuerung des Oberbaues der Reichsbahn , des Straßenbaues , Ermöglichung von Hausreparaturen , den Kleinwohnungsbau uſw . Zwölf Millionen RM . ſind vorgeſehen , um 400 000 Tonnen Schiffe ab = Die Skellungnahme der Nakional= ſozialiſten . Scharfe Kampfanſage an Hugenberg . Berlin , 15 . Auguſt . Der „ Angriff ” überſchreibt ſeinen heutigen Artikel das Volk . — Adelsklique ſtatt Volksregierung . Auflagenachricht bringen muß , und daß er infolgedeſſen auf der zweiten Seite zu den hiſtoriſchen Ereigniſſen vom Samstag Stellung nehmen muß . Dann wird u . a . ausgeführt , die Be= gründung , mit der Hindenburg die Uebergabe der Regierungs= gewalt an die Nationalſozialiſten verweigert habe , ſeien von dem alten Mann gewiß ehrlich gemeint . Die gehen aber an täten vollkommen vorbei . Der weitaus größten Volksbewegung , die es in Deutſchland jemals gegeben habe , ſei die Regie = Frage der Ratifikation des Lauſanner Abkommens . rungsführung verweigert worden . Dafür habe tionären Adelsklique übertragen . Verantwort= gewiſſenloſen Intriganten , die insbeſondere aus dem Hugenberglager ſtammten und die aus ergreifung durch den Nationalſozialismus und damit die nationale Wiedergeburt Deutſchlands vorläufig nötig , die vor allem auch an den Kelloggpakt anknüpfen müßte . ſabotierten . Die jüngſten Ereigniſſe hätten erneut gezeigt , daß die Wiedergeburt Deutſchlands nur mög= lich ſei , wenn mit den reaktionären Dolch= ſtößlern reſtlos aufgeräumt werde . Sie ſeien im Augenblick gefährlicher als ſelbſt der Marxismus . Zum Schluß des Artikels heißt es dann , wir haben keinen Anlaß , unſere Pläne vorzeitig auszuplaudern . Jedenfalls ſind wir Nationalſozialiſten die Letzten , die über das Scheitern der Verhandlungen betrübt zu ſein brauchen . Was man uns am Samstag verweigerte , wird man vielleicht in Kürze flehentlich von uns erbitten . Es wird dann an uns ſein , die Bedingungen feſtzulegen . „ Im Zwielicht bleiben wir nicht . Enkweder gibt man uns die Machk oder wir fechken ” , ſagt Goebbels . Im gleichen Blatt ſchreibt Goebbels , indem er erneut „ die Macht an Hitler ” fordert , unter anderem : Die nationalſozialiſtiſche Bewegung und ihre Führer verfochten nur ihr gutes Recht , wenn ſie bei der Belaſtung mit einer unge= heueren geſchichtlichen Verantwortung , die ſie für die kommende deutſche Politik zu übernehmen hatten , nun auch die Forderung aufſtellen , daß man ihnen in eindeutiger Weiſe die Führung der Regierungsgeſchäfte anvertraue und ihnen dadurch die Möglichkeit gäbe , innere Reformen durchzuführen , die ſie für die Wiedergeburt der Nation und für die Reinigung des öffent= lichen Lebens in Deutſchland für unerläßlich notwendig hielten . Man hat unſerer Bewegung in der Vergangenheit oft den Vor= wurf gemacht , ſie treibe eine Desperadopolitik , und wenn man ſie vor die Verantwortung ſtelle , dann drücke ſie ſich ſcheu bei= ſeite . Hier war zum erſten Mal die Gelegenheit geboten , der nationalſozialiſtiſchen Bewegung die Chance der Oppoſition zu nehmen und ſie mit der ganzen Würde und Laſt der Verant= wortung zu beladen . Selbſtverſtändliche Vorausſetzung dafür aber mußte ſein , daß man ihrem Führer und ſeinen Mit= arbeitern freie Hand gab , da ohne dies eine Uebernahme der Verantwortung vollkommen widerſinnig war . Was haben die hohen Herren in der Wilhelmſtraße ſich eigentlich dabei gedacht , als ſie Adolf Hitler aufforderten , im Kabinett Papen die Vize= kanzlerſchaft zu übernehmen ? Glaubte man dort in der Tat , daß die nationalſozialiſtiſche Bewegung ſich eine beleidigende und kränkende Behandlung gefallen ließe , die man in der Ver= gangenheit nicht einmal der Sozialdemokratie zumutete ? Dar= über aber ſoll kein Zweifel beſtehen : Im Zwielicht bleiben wir nicht . Entweder gibt man uns die Macht , dann tragen wir die Verantwortung , oder man verweigert uns die Macht , dann ſtehen wir in der Oppoſition und fechten . Es wird dann ſo ſein , daß jene Regierung , die ſich bei ihrem Beginn etwas vor= eilig mit dem ſchmückenden Beiwort der „ nationalen Konzen= tration ” ausſtattete auf den erbitterten Widerſtand des geſamten nationalen Deutſchlands , das heute unter unſerer Führung ſteht , ſtößt Ueber den Ausgang dieſes Kampfes braucht uns nicht bange zu ſein . Was man uns heute verweigert , das wird man uns morgen geben müſſen . In ruhiger und ſicherer Entſchloſſen= heit tritt die Bewegung an . Ihr Ziel iſt unverändert wie immer : Die Macht an Hitler ! In einer offiziöſen Verlautbarung der Reichsregierung wird noch einmal bedauert , daß die Nationalſozialiſtiſche Partei ſich nicht zur Verfügung geſtellt habe , obwohl ſie von der Reichs= regierung genug Entgegenkommen erfahren habe . * Außenpolikiſche Umſchau . Von Profeſſor Dr . Otto Hoetzſch . Es paſſiert viel , aber es geſchieht nichts : ſo formuliert der Unmut gar häufig jetzt ſein Urteil über die große Politik . Das iſt in bezug auf vieles richtig , aber es geſchieht doch auch man= ches . Lauſanne und Genf haben ſehr beſtimmte Folgen mit ſich gebracht , vor allem in bezug auf die Gruppierung der gro= ben Mächte , die ſich immer fühlbarer machen wird . Immer mehr hat die deutſche Außenpolitik jetzt Veranlaſſung , gewiſſer= maßen Bilanz zu machen und von dieſem tiefen Einſchnitt aus zu fragen und zu ſuchen , wie ſie vorwärts komme . Wir glauben nicht , daß dafür die Auseinanderſetzung über die ſogenannte Orientierung ſehr förderlich iſt . Wieder einmal ſind wir in dieſen Geſprächen , ob Deutſchland nach Weſten oder Oſten ſich orientieren ſolle oder umgekehrt . Man ſchreibt dem zuwracken , durch die 3000 Arbeiter beſchäftigt werden ſollen . Reichskanzler eine Neigung in dieſem Sinne für die Weſtorientie= rung auch zu . Man denkt bei Herrn von Neurath an die Nei= gung mehr zu einer engliſch = italieniſchen Orientierung . Man ſpricht davon , daß im Reichswehrminiſterium die ſogenannte Oſt= orientierung eine Stätte hätte . Uns ſcheint , daß dieſe Auseinan= derſetzungen recht ſtark in die Theorie und in das Blaue gehen . Im Ernſt kann man an eine Orientierung mit Frank= reich gegen Rußland gar nicht denken . Die realen Schwie= rigkeiten und dazu die wahren deutſchen Intereſſen dagegen ſind ja zu groß , zumal dabei niemals die Frage durchgedacht wird , wie man ſich zu Polen ſtellen ſolle . Ideen über ein Wehrbündnis mit „ Eine unmögliche Verhandlung : Diktaturgegen Frankreich und die Folgerungen daraus verlaſſen nun völlig den Boden , von dem aus realpolitiſch gedacht werden kann . Wir haben — Nationale Dolchſtößler . ‟ Er beſchwert ſich dann mit Rußland ein Verhältnis , das trotz der bekannten Schwie= zunächſt darüber , daß er ausgerechnet auf der erſten Seite eine rigkeiten vom Kommunismus und der Dritten Internationale her den deutſchen politiſchen und wirtſchaftlichen Intereſſen entſpricht . Und wir müſſen uns mit Frankreich auseinanderſetzen . Das Ver= hältnis zu Frankreich bleibt für jede Regierung Deutſch= lands eine Zentralfrage , von der keine Hoffnung auf England eder Italien , auf Amerika oder Rußland ablenken kann . Darum nützen Generalformeln nichts und über die Gene= der wahren Lage der Dinge in völliger Verkennung der Reali = ralforderungen iſt ſich Deutſchland einig . Die Arbeit aber fängt ja erſt danach an . Dieſe Arbeit ſieht vor ſich die Dabei meinen wir , daß Deutſchlands Reparationspolitik mit die= man ſie einer kleinen volksfremden und reak = ſer Frage nicht erſchöpft iſt . Der Zuſammenhang zwiſchen Repa= rationsfrage und interalliierten Schulden iſt in dem Lauſanner lich dafür ſei nicht der alte Reichspräſident , ſondern jene Abkommen ſo eng gezogen , daß auch Deutſchland weſentlich daran intereſſiert iſt , wann und wie Amerika zur Schuldenſtreichung kommt . Wir halten unter dieſem Geſichtspunkt eine beſondere reinem parteiegoiſtiſchen Neid die Macht = deutſche Amerikapolitik in nächſter Zeit durchaus nicht für un = In der Politik des ſogenannten Konſultatippaktes oder Vertrauensabkommens ſehen wir keine weſentliche Aufgabe der deutſchen Außenpolitik in nächſter Zeit . Wir wollen froh ſein , wenn er uns nicht unmittelbar Schlimmes bringt . Deutſchlands und der anderen Mitgliedſchaft bleibt beſtenfalls inhaltslos . Wir haben vor uns in den beiden Zentralfragen die engliſch= franzöſiſche Front , die ſich bei der Verſchärfung der Dinge im fernen Oſten noch leicht um Japan erweitern kann . Dagegen wird nach der Lauſanner Reparationsregelung der zweite Teil unſerer Auslandsbelaſtung , nämlich die private Schuldenlaſt , brennend . Das iſt zunächſt eine Aufgabe der Bankiers . Aber niemand täuſcht ſich darüber , daß das auch eine hochpolitiſche Frage iſt , die Frage nämlich , ob Deutſchland zur Abwertung von Zins und Kapital in dieſen Milliarden ſeiner privaten Auslandsverpflichtungen kommt oder ſchreitet , und da= mit wieder im Zuſammenhang ſtehend die Frage , was Deutſch= land gegenüber der fortſchreitenden Schrumpfung ſeines Ausfuhr= überſchuſſes und ſeiner Deviſenbilanz in den nächſten Monaten zu tun habe . Daraus folgen wieder u . E . Konſequenzen für die Wirtſchafts= politik , die auch außenpolitiſch bedeutſam ſind . Auch hier iſt der theoretiſche Streit von nicht großem Wert , ob Autarkie oder Freihandel , wenn man es ſo ganz ſcharf faßt . Die Frage geht um die nächſte Phaſe , ob wir das , was wir noch haben , uns ſichern und es feſthalten wollen , in der Binnenwirtſchaft , wie in der Gold = und Deviſengrundlage unſerer Währung . Daß wir von hier aus uns für die Weltwirtſchaftskonferenz auf alle Weiſe vorbereiten müſſen und zur Mitarbeit auf ihr bereit ſind , iſt ſelbſtverſtändlich . Nur : kann man von Deutſch= land einen beſonderen Glauben an dieſe Konferenz erwarten ? Wie unklar iſt doch noch alles , was der gegenwärtig ſo viel zitierte Senator Borah dazu ſagt . Man fühlt förmlich , wie es in dieſem Manne wühlt und kämpft und wie er die Schwierig= keiten im eigenen Lande vor ſich ſieht . Man ſieht weiter , wie auch er unter dem Ergebnis der letzten Konferenzen ſteht , d . h . der ſo vorzüglichen und verſtärkten Stellung Frankreichs gegen= über Amerika , auf beiden Feldern , dem der Schulden und dem der Abrüſtung . Und Borah iſt nun noch längſt nicht der außen= politiſche Wille Amerikas ſchlechthin . Wieder iſt es eine Tragik , daß große Entſcheidungen in der Weltpolitik zuſammenfallen mit einem inneren Kampf in Amerika , der diesmal unter ungeheuren wirtſchaftlichen Nöten ausgefochten wird . Alſo : wenn wir jetzt hören , daß auf dieſer Weltwirtſchaftskonferenz von Kriegsſchul= den und Zöllen nicht geſprochen werden ſoll , dagegen aber von der Silberfrage , die für Europa ganz gewiß nicht entſcheidende Bedeutung hat , ſo wird man nicht erwarten dürfen , daß nun nach Lauſanne und Genf ausgerechnet dieſe Konferenz die Sache ſchneller und bedeutend vorwärts bringen wird . Und der Glaube ſinkt noch mehr , wenn man den Stil der Vorbereitung betrachtet , deutlich ſieht , daß der amerikaniſche Präſident gewiß zur Teilnahme bereit iſt , die Notwendigkeit dazu einſieht , aber — am liebſten die Konferenz erſt nach der Präſidentſchaftswahl haben möchte . Dann kämen wir etwa auf Ende dieſes Jahres . Kann Europa , inſonderheit Deutſchland , dieſe Monate noch ein= fach zuſehen , wie die wirtſchaftliche und finanzielle Lage ſich ver= ſchlechtert ? Auch daran glauben wir nicht , daß einzelne Anzeichen einer Beſſerung , einer „ Hauſſe ” , die man in England und Amerika ſehen will , ſchon den längſt erwarteten endgültigen Dreh nach oban und aufwärts in der Wirtſchaft wieder bedeuten . Nicht Seite 2 — Nr . 227 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 16 . Am nur , daß dieſe Wirtſchaftskriſe dafür viel zu groß iſt , nein , wir glau= ben nicht daran , daß ſie von ſelber wieder zur Heilung kommt , wie ein Körper , der kräftig genug iſt , von ſich aus einen Krankheits= ſtoff auszuſcheiden . Dazu iſt die Weltwirtſchaft zu tief und zu ge= ſährlich erkrankt . Ohne bewußte Entſchlüſſe der Po= litik wird die Kriſe nicht überwunden werden können . Deren Weſen aber iſt und bleibt , daß ſie eben die ganze Welt ergriffen hat , trotz allen Auseinanderſtrebens der einzelnen Teile , die blei= bende weltwirtſchaftliche Verbundenheit dieſer Teile gerade in der Kriſe und in der Not fortgeſetzt eindringlich demonſtriert . So ſind die außenpolitiſchen Aufgaben bezeichnet , die aus den finanziellen Folgen des Krieges kommen . Die an= deren kommen aus ſeiner Liquidation , aus dem Vertrag von Verſailles , von dem ja bisher nur das Reparationsſtück ſchon revidiert iſt , alles andere aber noch in Kraft ſteht . Die wei= teren Aufgaben liegen dabei im Oſten und an unſerer Oſtgrenze . Die näheren und die nächſte liegt in Genf . Das meinen wir in einem Sinn , der ja klar iſt . Die Ver= tagung der Abrüſtungskonferenz war eine große und dauernde Entſcheidung . Deutſchland hat erklärt , daß es fürder= hin ſich an dieſen Arbeiten nur beteiligt , wenn ihm ſein An= ſpruch auf Gleichberechtigung geſichert iſt . Dieſer Satz iſt ein Programm , und in ihm ſteckt ſehr viel . Er bedeutet , daß die Sicherung hergeſtellt ſein muß , bevor die Einladungen zur Fortſetzung der Abrüſtungskonferenz ergehen , bedeutet alſo , da die anderen in dieſer Frage natürlich nicht das geringſte tun , daß Deutſchland das Seine für ſich tun muß . Er bedeutet alſo eine Aktion , eine planvoll und zielbewußt jetzt zu beginnende Aktion , und wir meinen , daß über deren Ausgang eigentlich ſchon auf der Mitgliederperſammlung des Völkerbundes eine gewiſſe Klarheit ſein müßte , die diesmal erſt zum 26 . September einberufen iſt . Denn natürlich hängt das ja zuſammen : Deutſch= lands Stellung zur Abrüſtungsfrage und Deutſchlands Stellung zum Völkerbund überhaupt , der in dieſer ſeiner Exiſtenzfrage bisher ſo verſagt hat und wahrſcheinlich weiter verſagen wird . Daraus folgen Erwägungen und dann Entſchlüſſe , deren letzte Konſequenz wir gar nicht ſcheuen , die aber nicht von heut auf morgen gefaßt werden können , die vorbereitet werden müſſen . Es iſt durchaus nicht Deutſchlands Intereſſe , in dieſer Frage ſchließlich ſo verlaſſen und iſoliert dazuſtehen , wie es am Schluß der zweiten Phaſe der Abrüſtungskonferenz jetzt eben der Fall war . Man ſieht , , was in jenem Satze , den Deutſchland in Genf ausſprach , liegt , noch mehr liegen muß . Stehen bleiben kann Deutſchland dabei nicht . Das nur als Proteſt auszuſprechen , und ſchließlich dann im Januar wieder kommen und mitmachen , das iſt unmöglich . Unmöglich nicht zuletzt , weil eine große und ge= waltige nationale Bewegung in Deutſchland erwachſen iſt , die mit Recht an dieſem Punkt ſo reizbar iſt . Und die jetzt die Kraft hat , von der Regierung Deutſchlands nun auch die Ent= ſchlüſſe zu verlangen , die notwendig werden . Wir wiederholen : dieſe Entſchlüſſe ſollen nicht Hals über Kopf gefaßt werden . Der nationale Wille , der durch Deutſchland jetzt geht , iſt hocherfreulich , geſund und gewaltig . Aber er allein tut es nicht . Er braucht auch die politiſche Idee . Er braucht das politiſche Programm und die Einzelaus= führung . Das iſt eigentlich eine Selbſtverſtändlichkeit und klingt wie eine Phraſe . Aber leider iſt das keine Selbſtverſtändlichkeit bei einer Führung der deutſchen Außenpolitik , die ſehr oft ge= rade dieſe elementaren Vorausſetzungen hat vermiſſen laſſen . Denken wir an den Verſuch mit der deutſch = öſterreichiſchen Zoll= union ! Es war ein guter Gedanke , es iſt ein und bleibt ein notwendiger Gedanke , aber er wurde in Angriff genommen , ohne die nötige Vorbereitung , gewiſſermaßen in die Luft hinein . Dann muß ſo etwas bei der Stellung , die unſer Deutſchland leider heute noch hat , verpuffen und zu großen Rückſchlägen führen . Das ſoll und darf in der Abrüſtungsfrage ganz beſonders nicht geſchehen ! Wir finden ſchon Bundesgenoſſen in dem Kampf um die Gleichberechtigung , wenn wir es energiſch anfaſſen . Aber anfaſſen , vorbereiten müſſen wir das . Und ſo iſt aller= dings Arbeit genug für die Außenpolitik Deutſchlands jetzt in dieſen Wochen , die , abgeſehen natürlich von Unvorherge ; enem und Unberechenbarem , die Arbeiten von Lauſanne und Genf in ihren Folgen ausklingen laſſen , und den Blick richten auf das , was von dieſer neuen Plattform aus kommen ſoll . Von ſelber ſchließlich aber wird auf ihr das , was wir wollen , auf keinm Gebiete kommen . Die Initiative und der Entſchluß müſſen von der deutſchen Politik ſelbſt ausgehen , die dazu ſich frei machen und frei halten ſoll von einem Streit um Orien= tierungen theoretiſcher Art , und in dem ſie , ſelbſtverſtändlich die großen Endziele der Befreiung in jedem Sinn feſt i — Auge hal= tend , auf das nächſte blickt , auf die zwei , drei drängenden nächſten Aufgaben , die wir bezeichneten . Werden ſ angefaſt in dem Sinne , den wir bezeichneten , ſo ſieht man eigentlich ni warum nicht eine ſolche deutſche Außenpolitik die ganze Kraft der nationalen öffentlichen Meinung Deutſchlands hinter ſich haben ſollte . Aber nützen muß man die Zeit , die jetzt einmal im Augenblick wieder gegeben iſt ! Zum Nachfolger des Grafen Tattenbach als Chef des Proto= kolls iſt der bisherige deutſche Generalkonſul in Kalkutta Rudolf Graf von Baſſewitz erſehen . Die Direktoren Poſſel und Dr . Lauffer ſind aus dem Direk= torium der Preußenkaſſe abberufen worden . In einer außerordentlichen Generalverſammlung der Berliner Funkſtunde wurde der Beſchluß gefaßt , Herrn Dr . Fleſch , ſeinem Erſuchen entſprechend , von ſeinem Poſten als Vorſtandsmitglied und Intendant der Berliner Rundfunkgeſellſchaft abzuberufen . Wie von nationalſozialiſtiſcher Seite mitgeteilt wird , iſt der nationalſozialiſtiſche Abgeordnete des Mecklenburg = Strelitzer Land= tags Köhler = Neuſtrelitz aus der NSDAP . ausgeſchloſſen worden weil er ſich über „ die Beſtimmungen der Partei hinweggeſetzt und um Aufnahme in die deutſchnationale Landtagsfraktion ” nachge= ſucht habe . Die DNVP . lehnte die Aufnahme Köhlers ab . Der Aufforderung , ſein Landtagsmandat niederzulegen , iſt der Abge= ordnete nicht nachgekommen . Der Oberpräſident der Rheinprovinz hat das Eſſener Organ muniſtiſchen Partei , das „ Ruhr = Echo ” auf Grund des § 6 * er 2 der Notverordnung vom 14 . Juni 1932 auf zehn Tage ver= boten . Das Verbot umfaßt auch ſämtliche Kopfblätter des „ Ruhr = Echo ” Am Sonntag vormittag verſchied im Bezirkskrankenhaus Freudenſtadt der badiſche Miniſter des Innern Emil Maier an einem Herzſchlag . Er konnte erſt vor wenigen Tagen ſein 56 . Le= bensjahr vollenden . Er ſtammt aus dem Buchdruckerberuf , war ſpäter Redakteur bei der ſozialdemokratiſchen „ Volksſtimme ” in Mannheim und wurde im Juli 1931 als Innenminiſter in das badiſche Miniſterium berufen . Die Streikgefahr in Lancaſhire wird immer drohender . Der Zentralausſchuß der engliſchen Textilgewerkſchaften in den nörd= lichen Grafſchaften beſchloß am Montag , den Streik am 27 . Auguſt zu erklären , falls die Unternehmer bis dahin keine befriedigenden Kompromißvorſchläge unterbreiten . In Spanien ſind bisher 60 in den letzten Militärputſch ver= wickelte Generäle und Offiziere verhaftet worden . Präſident Hoover hat auf den 26 . Auguſt eine Konferenz von Wirtſchaftsführern einberufen , die zunächſt zwar Maßnahmen zur Kriſenbekämpfung beraten ſoll , deren Einberufung wohl aber auch von wahlpropagandiſtiſchen Erwägungen diktiert iſt . Die bolivianiſchen Truppen haben das 30 Kilometer ſüdlich vom Fort Boqueron , das am 31 . Juli von ihnen eingenommen worden iſt . gelegene Fort Falcon erfolglos angegriffen . Das Fort Falcon beſitzt eine große ſtrategiſche Bedeutung im Gebiete des Gran Chaco . Berlin , , 15 . Auguſt . Der Reichspräſident hat am Samstag eine Verordnung zur Sicherung der Herbſtdüngung unterzeichnet , wonach der Reichs= miniſter der Finanzen ermächtigt wird , für Forderungen aus Düngemittellieferungen an landwirtſchaftliche Betriebe für die Herbſtdüngung des laufenden Düngemitteljahres Bürgſchaft bis zur Höhe von 14 , 2 Millionen RM . zu übernehmen . Auf Grund dieſer Verordnung hat der Reichsminiſter der Finanzen den Düngemittelſyndikaten gegenüber eine Bürgſchaft in Höhe von 14 , 2 Millionen RM . in gleicher Weiſe wie es Anfang dieſes Jahres für die Frühjahrsdüngung geſchehen iſt übernommen . Die Bedingungen — Vorwegübernahme eines Ausfalles von 10 Prozent ſeitens der letzten Verteilungsſtelle , Begrenzung der Garantie auf 25 Prozent des Umſatzes der ein= zelnen Verteilungsſtellen , Uebernahme einer Teilgarantie durch die Düngemittelſyndikate — ſind die gleichen wie bei der Früh= jahrsdüngung . Ein Pfandrecht an den Früchten der Ernte kommt aus dem Grunde nicht in Betracht , weil die Ernte her= kömmlich aus den Erträgen der vorhergehenden Ernte ab= gedeckt wird . Skeuererhöhungen im Saargebiek infolge kroſtloſer Zinanzlage . Saarbrücken 15 . Auguſt . Der heute vom Völkerbundsſekretariat ausgegebene Viertel= jahresbericht der Saar = Regierung über die Zeit vom 1 . April bis 30 . Juni hebt hervor , daß das Andauern der Wirtſchaftskriſe einen unheilvollen Einfluß auf die Gemeindebudgets genommen habe . Infolge der Abnahme der Fiskaleinkünfte gingen den Ge= meinden wichtige Einnahmen verloren , während ihre Ausgaben durch die Laſten der ſteigenden Arbeitsloſigkeit größer geworden ſind . Auf dieſe Weiſe iſt es dazu gekommen , daß nicht weniger als 135 von den 290 Gemeinden des Verwaltungsgebiets in ihren Budgetaufſtellungen Fehlbeträge aufweiſen . Was das Regie= rungsbudget ſelbſt anbelangt , ſo iſt es zu Budgetüberſchreitungen gekommen , die durch Erſparniſſe und durch Erhöhungen der Steuern und Taxen ausgeglichen werden ſollen . Bis zum heu= tigen Tage beträgt das Minus im Regierungsbudget die Rieſen= ſumme von 375 451 684 franzöſiſche Franken bei einer Geſamtein= nahme von 539 563 537 , Franken . München , 15 Die Preſſeſtelle der Reichsleitung der NSDAP licht in der „ Nationalſozialiſtiſchen Korreſpondenz ” Ueberſchrift „ Hitlers , Nein ! ” grundſätzliche Betrachu denen es heißt : „ Hitlers Ablehnung der Vizekanzler - / der Herrſchaft von Papen war eine Tat ! Dieſe Entſche Führers iſt dem nationalen Deutſchland aus der Seels Der durchſichtige Verſuch , die NSDAP . durch einem legten Schritt , durch eine Belaſtung mit der Verantwm gleichzeitige Führungsmöglichkeit gewiſſermaßen — u Wege zu erledigen , iſt an dem klaren und weitblicke ſchluß des Führers reſtlos geſcheitert . Der Führer i der Bewegung und dem Volke treu geblieben . Die Regierung von Papen , hinreichend gekennzeichnet dru Aermſten der Armen aufs ſchwerſte belaſtende ur NSDAP . untragbare Notverordnung , kann niemals derNSDAP . ſein . Eine Regierung , in der die NSS‟ führt , ſondern nur vertreten iſt , wird niemals eine deutſchen Schickſals herbeiführen können . Eine ſolch ſozialiſtiſche Politik aber , die aufräumt mit dem ganz ten Plunder des bisherigen Syſtems und eine grundls ordnung der Dinge in Angriff nimmt , kann nicht geführt werden , die die Zeichen der Zeit auch heut= verſtanden haben , ſondern nur von Nationalſozialiſtin der Wille des deutſchen Volkes , der bei den Wahlen druck gefunden und dem nunmehr auch die Staatspil nung zu tragen hat . Demgemäß hat Adolf Hitler Oie der Reichsregierung gefordert . Von der alleinigen ſchließlichen Uebernahme der Regierung iſt ſeitens der nicht die Rede geweſen . Aber was über allem polit ? eine Selbſtverſtändlichkeit iſt , das man ſelbſt dem Ma , billigt , wird der NSDAP . unter den fadenſcheinigſtu dungen vorenthalten . Darauf konnte es für den NSDAP . nur eine Antwort geben , und zwar : „ Nein tig Adolf Hitler gehandelt hat , wird die Zukunft ze 5 verkagl . Berlin , 15 Die für Dienstag und Mittwoch in Ausſicht geſtellt ſozialiſtiſche Parlamentariertagung , an der alle natzu ſtiſchen Reichstagsabgeordneten und alle nationalſozil ät geordneten der deutſchen Länderparlamente teilnehrn ſt , wie wir von nationalſozialiſtiſcher Seite hören , vc geſagt worden . Ein neuer Termin für die Tagung in beſtimmt worden . Man nimmt jedoch an , daß ſie nog dieſer Woche ſtattfinden wird . Die Parlamenkariertagung der Nakionalſoh Eine Stellungnahme der Deutſchnakion Im „ Tag ” nimmt der deutſchnationale Landtagsu Borck zu der durch die Abſage der NSDAP . geſchaf unter der Ueberſchrift „ Klärung ? ” in einem Artikel der in einer Vorbemerkung als die Stellungnahme 2 e bezeichnet wird . Es heißt darin u . a . : Die Regienu wird ſich jetzt klar werden müſſen , daß es für ſie kein auf parlamentariſchem Gebiete mehr gibt . Von alld gen des Reichstages fände ſie nur noch bei der Deutſot Volkspartei Unterſtützung , wenn ſie wirklich gewillt iſ . equenzen aus der Lage zu ziehen . Weder dieſer Rei ein neuer , weder der Preußiſche Landtag noch ein ne . d ihr Mehrheiten . Nachdem die größte nationaß tei ſich der poſitiven Mitarbeit an deu ung vom Parlamentarismus verſagt Ee die Regierung , geſtützt auf ihre eigene wortung , auch vor der Revolution von o zurückſchrecken . Dazu wird es aber notwen , daß jetzt alle hemmenden Kräfte , die neiſ Regierungsſtellen vorhanden ſind , rüchk aufgezeichnet werden . Es iſt unmöglich , diſſ Halben und Lauen jetzt herandrängen , weil „ Objekit Grundſatz einer überparteilichen Regierung ſei . Nu ſichtsloſes Zupacken und Tatmenſchen na dieſe Zeit . Formalien dürfen keine Hinderungsg um Deutſchland zu retten . Der Kanzler , der heute e Macht hat , wird , wenn er zeigt , daß er ſie allen zum ten will , die Menſchen , denen Partei nichts . Deuthe alles iſt , hinter ſich haben . Will die Reichsregierung dann iſt eine Klärung erfolgt , 11 Ein Ferienerlebnis in Italien . * Wenn ſich in dieſen letzten Tagen und Wochen der ſternen= klare Himmel als gewaltiges Dach und natürlicher Hintergrund über die rieſige Arena von Verona breitete , dann konnte der Fremde ein Schauſpiel erleben , das ſchlecht zu beſchreiben iſt in ſeiner Größe und Mannigfaltigkeit . 20 000 ( Zwanzigtauſend ) begeiſterte und erwartungsfrohe Menſchen ſtrömten jeden zweiten Abend in die Arena , um ſich an dem gewaltigen Aufgebot der italieniſchen Stagione zu erfreuen , die abwechſelnd , Afrikanerin ” von Meherbeer mit Benj . Gigli , oder „ Maskenball ” von Verdi mit Aureliano Pertile zur Aufführung brachte . Ein Maſſen= aufgebot von Mitwirkenden : 2000 zuſammen , darunter 140 Mann Orcheſter , 250 Choriſten , 100 Ballettmiglieder , der Reſt Statiſterie . Dazu eine wogende , ſüdlich temperamentvolle Zuſchauermenge , von deren Begeiſterung und Miterleben dieſes Ereigniſſes wir uns in Deutſchland kaum eine Vorſtellung machen können . Man lebt die Oper mit , man beklatſcht eine ſchöne Dekoration , einen techniſchen Einfall , man raſt , wenn ein ſchönes Enſemble zu Ende iſt oder wenn Benj . Gigli ſeine große Arie auf ſtürmiſches Verlangen zweimal ſingt , oder wenn er mit ſeiner Partnerin ein ſchönes Duett beendet hat . Leider konnte ich nur „ Afrikanerin ” hören , und ich habe ver= ſucht , mir Rechenſchaft zu geben über das , was nun eigentlich dieſe Triumphe hervorzauberte . Drei Faktoren wirken in der Hauptſache zuſammen , die bei einigen Einſchränkungen , von denen auch zu ſprechen ſein wird , dieſes außergewöhnliche Ereig= nis und dieſen tiefen Eindruck hervorrufen ! Die menſch= liche Stimme , der techniſche Apparat und das Nieſenorcheſter . Wenn ich ſagte , die menſchliche Stimme , dieſes mit Ab= ſicht , weil man zwiſchen der Darſtellung und dem Geſang ſehr ſcharf trennen muß . Bewegt ſich die Geſamtdarſtellung für unſeren modernen deutſchen Operngeſchmack auf einem abſolut auf großer Bewegung aufgebauten Niveau , das leicht äußerlich wirkt und menſchlich weniger anpackt , ſo daß das Einzelſchickſal und feeliſche Momente uns weniger feſſeln und an der Veridberie bleiben , ſo iſt das Geſangliche das genaue Gegenteil . Eine Einheit in jeder Beziehung erreichen eigentlich nur Bigli und ſeine ausgezeichnete Partnerin Bruna Raſa als Selika . Kein Tenor der heutigen Generation iſt berufener , die Partie des Vasko de Gama zu ſingen , als Benjamino Gigli . Ob er nun leiſe , hauchartig ſeine Töne ſpinnt , oder in großem Bogen ſeine italieniſchen Cantilenen ſingt , ob er in fließendem Parlando die Recitative präſentiert , oder ob er ſchließlich in ſeiner großen Arie : „ Land ſo wunderbar ” ſich zu ſtrahlenden Tönen erhebt , die den gewaltigen , akuſtiſch ausgezeichneten Raum bis in die äußerſten Ecken mit Wohllaut füllen , immer iſt dieſer größte lebende Tenor ganz vorhanden . Er weiß aus jeder kleinen und kleinſten Phraſe ein Erlebnis zu machen . Wenn er dann im vierten Akt ſich mit der oben erwähnten aus= gezeichneten Sopraniſtin Bruna Raſa zum großen Duett ver= einigt , dann hält die gewaltige Menſchenmaſſe den Atem an , um am Schluß in ein ekſtatiſches Beifallsgebrüll auszubrechen Dieſe beiden Sänger intereſſieren auch darſtelleriſch ſehr ſtark Dann folgen in einigem Abſtand die anderen Sänger , die natür= lich nicht an die Spitzenleiftungen heranreichen : eine ſchöne Stimme A . Righetti als „ Nelusko ” , M . Caroſio als „ Ines ” und die vielen anderen , aber wie geſagt , unintereſſant in der Darſtellung und in der Geſamtleiſtung . Dazu kommt , daß dieſe Sänger in einem Rahmen ſtanden , der ungeheure Dimenſionen annahm . Ich greife nur heraus , daß ſich das Schiff des dritten Aufzuges mit 250 Choriſten beſetzt auf den Wellen bewegte , und bei der Drehung des Steuers auch um ſeine Achſe ſich drehte , daß im großen Feſt= akt der Regiſſeur ( Anſaldo ) 1200 Choriſten , Ballett und Statiſten in geradezu vorbildlicher Weiſe gruppierte und be= wegte , daß eine farbenprächtige Dekoration mit wundervollen Lichteffekten mit dem klaren Sternenhimmel als Dach und natürlichem Hintergrund einen tiefen Eindruck machte . Dazu das große Orcheſter unter der Leitung von G . Bavagnoli mit 18 erſten Geigen , 16 zweiten Geigen , je 12 Celli und Bäſſen uſw . , uſw . Ganz benommen von all dem , was auf einmal auf den Zuſchauer einſtürmt und ſich zur großen Geſamtwirkung ver= einigt , verläßt man die Arena und hat einen Eindruck von dem , was ſüdliche Opernbegeiſterung iſt . Dabei vergißt man gern , daß „ Afrikanerin ” für unſern heutigen Geſchmack keine rechte Daſeinsberechtigung mehr hat . Aber um einen ſolchen Apparat wirkſam zur Geltung zu bringen , iſt ſie gerade das richtige Stück . Eine Revue mit allen Effekten . Jedenfalls war ich glücklich , einmal in meinen Ferien ein ſolches Erlebnis haben zu können , das ſich mir unvergeßlich eingeprägt hat . Dr : Allmeroth . Die Porkräkmalerin Frau Clara Wagner = verſtarb nach kurzer Krankheit auf ihrem Sommerk Bré bei Locarno . Aus der Fülle des Schaffens , neu und Entwürfe planend , iſt ſie Dienstag , den 9 . Au gegangen . Der lebensfriſchen , für alle künſtleriſchen gen zugänglichen Frau , die vor allem auch ein güt : herziges und allezeit hilfsbereits Menſchenkind war . die fünfundſechzig . Jahre nicht an . Die erſte Hälfte ihrer maleriſchen Tätigkeit . 7 mit ernſten , gewiſſenhaften Studien in Düſſeldorf . Mä= lin , Paris , gehört bis zum Jahre 1902 Darmſtadt a ſie u . a verſchiedene Perſonen des Großherzöglichen malt . Als ganz beſonders gelungen muß das anmur , der kleinen Prinzeß Eliſabeth genannt werden . Schönberg , wo ſie von Fürſt und Fürſtin ſowie von O charakteriſtiſche Einzel = wie Gruppenbilder entworfe ſie immer ein gern geſehener , lieber Gaſt . Durch ihre Heirat mit dem Landſchaftsmaler Jak= der ihr ſchon 1915 im Tode vorangegangen iſt , wurde zer Bürgerin und fand in Locarno eine zweite He= ihr Herz blieb ſtets aufs innigſte verbunden mit deſſen ſchweres Leid und Schickſal ſie wie ihr eigenes In der landſchaftlich abwechſelungsreichen Welt entwickelte ſich das Können der Künſtlerin namentlun techniſchen Seite immer reicher und glücklicher , ſo O häufig zu Genremotiven griff , die ſie dann , wie T einer jungen Teſſinerin mit gefülltem Blumenkorb und farbenfreudig durchführte . Einen nicht geringer dem künſtleriſchen Aufſchwung von Clara Wagner = C‟ der Gatte , mit dem ſie dreizehn Jahre in harmoniſch bunden war , und deſſen friſches Naturell und pratn die dankenswerteſte Ergänzung zu dem mehr dem 2 r . zugeneigten Art ſeiner Frau ſtellte . Clara Wagner = Groſch erhielt Aufträge nach al Städten der Schweiz , aber auch noch nach Deu = So hat ſie noch im vergangenen Jahre in einem Ha Patrizierhauſe verſchiedene Porträts gemalt . Das gaſtliche Haus der Künſtlerin in Locarnx , Mittelpunkt des dortigen geiſtigen und künſtleriſchen , ſeinem Liederbuch „ Aus meinem Leben ” hat der Philoſoph Eduard von Mayer der heimgegangenen 2 Blatt gewidmet , in welchem eine Strophe lautet : Dein Sinnbild iſt des Taues Tropfen , In dem das Licht der Welt ſich bricht , Den jeder zarte Strahl des Schönen Erglühen läßt in freudigem Licht . Dr . E . 16 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 227 — Seite 3 Brieg , 15 . Auguſt . n Brieger Sondergericht begann heute früh die Ver= wegen der Ohlauer Zuſammenſtöße zwiſchen Reichsban= v . Anhängern der Eiſernen Front und Nationalſozia = Juli , bei denen zwei Nationalſozialiſten getötet und verletzt worden waren . v Anklagebank ſitzen 45 Perſonen . Auf Grund der Ver= ber die Sondergerichte kommt die Angelegenheit , die h vor der Großen Strafkammer durchgeführt werden dem Sondergericht zur Verhandlung . unach Eröffnung der Verhandlung legte Rechtsanwalt yr ( Breslau ) gegen die Zuſtändigkeit des Gerichts Pro= s ſei einzig daſtehend in der deutſchen Juſtizgeſchichte , Aaxeklagten auf Grund einer Verordnung abgeurteilt hiten , die bei Begehung der Straftaten noch nicht be = Man müßte größten Wert darauf legen , zu der Ver= ſuch Laienrichter hinzuzuziehen . Dieſem Proteſt ſchloß eſtwerteidiger , Rechtsanwalt Dr . Braun ( Magdeburg ) , E ” orſitzende , Landgerichtsdirektor Herzog , erklärte , daß wigkeit des Gerichts von Amts wegen nachgeprüft wer = Darauf erfolgte der Aufruf der Angeklagten . Sondergerichte in Aktion . wer Blukſonnkag vor dem Sondergericht Brieg . — Im Hinkergrund die blukigen Straßenkämpfe vom 10 . Juli . — Auf der Anklagebank ſihen 45 Perſonen . Verlaſſen eines Laſtkraftwagens gehört habe , daß in Ohlau „ etwas los ” ſei . Warum die Reichsbannerleute zuſammengeblie = Verkeidigung prokeſtierk die Zuſtändigkeit des Sondergerichls . die Vernehmung der Angeklagken . höſt wurde der Hauptangeklagte , der Kreisleiter des heichsbanners , Durnick , vernommen . Er ſchilderte die hrades Reichsbanners und der Eiſernen Front in Lasko= bits dort habe man zu hören bekommen , daß die Natio= en geplant hätten , in Ohlau „ aufzuräumen ” . Aus die= w habe man abends im „ Walfiſch ” in Ohlau eine Zu= hut der Ortsgruppenleiter verabredet , um Schutzmaß= ſir das Gewerkſchaftsbüro und den ſozialdemokratiſchen bein zu beſprechen . Zwei der eingeteilten Gruppen ſwegs nach ihren Stellen geweſen und bei dieſer Ge = Kon Nationalſozialiſten überfallen worden . Er ſelbſt ehr , ſeine Leute zurückzuhalten . Dieſe ſeien aber zu Kzweſen . Am Sportplatz ſei es trotzdem möglich ge = Ahsbannerleute , die mit Latten auf die Inſaſſen eines s einſchlugen , zurückzurufen . Auch habe er ſich darum Unen nationalſozialiſtiſchen Führer in Sicherheit zu Die Erregung habe ſich dadurch geſteigert , daß man e ſämtliche Zugänge nach Ohlau ſeien durch die Na= hiſten beſetzt worden . ½ Frage des Vorſitzenden , woher er das gewußt habe , Angeklagte allerdings keine Auskunft geben . Inzwi= zu einem Sturm auf ein Wohnhaus durch National= gykommen , wobei zwei Frauen durch Schüſſe verletzt hen . Von dieſer Schießerei habe das Reichsbanner Nyteine Ahnung gehabt . Später habe ſich dann eine grö= ſetei am Schloßplatz entwickelt . Dahin ſeien nun aller= lnich vorhandenen 40 Reichsbannerleute geſtürmt und cdort anweſenden etwa 2000 Nationalſozialiſten auch Er ſelbſt ſei hinterher gegangen , um ſeine Leute fwick zuholen . Seine Leute ſeien bereits im Begriff ge = Straße zu verlaſſen , als das Ueberfallkommando der in erſchien . tender : Wurden die Polizeibeamten nicht von werleuten mit Latten geſchlagen und von Reichsbanner = Imdie Polizei geſchoſſen ? Wklagter : Von uns nicht . brſitzende hält dem Angeklagten vor , daß ſeiner Dar= ſuh von Reichsbannerleuten überhaupt nicht geſchoſſen Es ſei doch überraſchend , daß immerhin eine ganze y Nationalſozialiſten durch Schüſſe verwundet und zwei Atet worden ſeien . Der Angeklagte erklärt noch einmal , möglich ſei , daß ſeine Leute geſchoſſen hätten . Widerſprechende Ausſagen . hſe im Gegenſatz hierzu , wie der Vorſitzende dhen die Ausſagen des Gewerkſchafts= bs Strulik , der zugibt , daß die Reichsbannergrup= geweſen ſeien , nationalſozialiſtiſche Gruppen , die ihre Eigegriffen hätten , zu verprügeln . dritte Angeklagte , Verwalter der Ortsgruppe des Reichsbanners Bleck , Raß er bereits bei ſeiner Rückkehr aus Laskowitz beim ben wären , könne er nicht ſagen . Der Vorſitzende hält dem An= geklagten einen Brief an den Landrat von Ohlau vor , in dem dieſer der Behörde mit Selbſthilfe droht , falls die Polizei beim Schutz des Reichsbanners in Zukunft verſagen würde . Der Vor= ſitzende will von dem Angeklagten wiſſen , was er unter dem Be= griff Selbſthilfe verſtanden habe , erhält jedoch hierauf keine grundlegende Auskunft . Der Ohlauer Prozeß auf Dienskag verkagt . Die Verhandlung über die Ohlauer Vorfälle wurde gegen 18 Uhr auf morgen früh vertagt . Von den Angeklagten wurde als letzter der ſozialdemokratiſche Stadtrat Manche gehört . Er erklärte zunächſt , an den Schlägereien überhaupt nicht beteiligt geweſen zu ſein . Auf einem Wege durch die Stadt ſei er einem Zug Nationalſozialiſten begegnet . Plötzlich ſeien Rufe ertönt : „ Hier iſt der rote Manche , ſchlagt ihn tot ! “ Ein Teil der Nationalſozialiſten hätte ſich auf ihn geſtürzt , ſo daß er fliehen mußte . Er ſei aber eingeholt und geſchlagen worden , und da auch einige Schüſſe abgegeben worden ſeien , habe er in Bedrängnis ſeinen Revolver gezogen und einen Schreckſchuß in die Luft abgegeben . Daraufhin ſei er ſofort niedergeſchlagen und ſchwer verwundet worden . Manche iſt tat= ſächlich erheblich verletzt worden und hat erſt vor kurzem das Krankenhaus verlaſſen können . Von den anderen Angelagten bleibt die überwiegende Mehr= zahl bei der Behauptung , daß ſie an den Schlägereien gar nicht beteiligt geweſen ſeien . Zuſammenkrikk des Beuthener Sondergerichts am Donnerskag . Der Sondergerichtsprozeß in der Angelegenheit Paul Pietezuch , der bekanntlich gegen neun Perſonen verhandelt werden wird , dürfte erſt am Donnerstag ſtattfinden . Wie wir erfahren , muß die Staatsanwaltſchaft die Anklageſchrift , die auf Mord lautet , noch einmal umarbeiten , da die gerichtsärzliche Oeffnung der Leiche des Kommuniſten Pietezuch ergeben hat , daß der Tod nicht durch einen Schuß , ſondern wahrſcheinlich in= folge der vorher erlittenen Mißhandlungen eingetreten iſt . Es iſt daher damit zu rechnen , daß die Anklage auf Körperverletzung mit Todeserfolg lauten wird . Um den Preußen = Landkag . Die Sozialdemokraken fordern einſtweilige Verfügung des Staalsgerichtshofs . Da der Präſident des Preußiſchen Landtags Kerrl bisher trotz entſprechendem Antrag der Sozialdemokraten und Verlangen der Kommuniſten noch keinen Termin für die nächſte Plenarſitzung anberaumt hat , hat die ſozialdemokratiſche Fraktion ” folgendes Telegramm an den Statsgerichtshof geſandt : „ In der verfaſſungsrechtlichen Streitſache der Sozialdemokra= tiſchen Fraktion des Preußiſchen Landtages , Antragſtellerin , gegen den Präſidenten , des Preußiſchen Landtages , Antragsgegner , we= gen Einberufung des Preußiſchen Landtages , beantragen wir Er= laß einſtweiliger Verfügung , wonach Landtagspräſident Kerrl verfaſſungsmäßig verpflichtet iſt , dem am 3 . Auguſt geſtellten und durch = Beſchluß des Aelteſtenrats vom 3 . Auguſt 1932 ſanktionier= ten Verlangen eines Fünftels der Landtagsmitglieder , den Land= tag einzuberufen . Gründe : Sitzung Aelteſtenrat am 3 . Auguſt anerkannte Be= rechtigung eines Fünftels der Landtagsmitglieder ( Art . 17 , 3 Preußiſche Verfaſſung ) , Einberufung Landtagsſitzung zu fordern . Sitzungstermin wurde durch Beſchluß Aelteſtenrat auf 16 . und 17 . Auguſt feſtgelegt . Landtagspräſident weigert ſich , Aelteſten= ratbeſchluß durchzuführen ; lehnt Einberufung nicht nur für 16 . und 17 . Auguſt , ſondern auch für folgende Tage ab . Erblicken im Verhalten Landtagspräſidenten groben Verſtoß gegen Preußiſche Staatsverfaſſung , Artikel 17 , Abſatz 3 . Der weſentliche Inhalt dieſes telegraphiſchen Antrags , daß der Landtagspräſident verfaſ= ſungsmäßig verpflichtet ſei , dem Verlangen des Fünftels ſtattzu= geben , deckt ſich mit den Ausführungen des Staatsgerichtshofur= teils vom 12 . Februar 1932 , worin dieſes Recht des Fünftels feſt= geſtellt worden war . Die Streitfrage liegt allerdings darin , ob das Fünftel einen Sitzungstermin oder lediglich die „ frühere Ein= berufung ” verlangen kann . Die brikiſche Reichskonferenz . England will den Dominions enkgegenkommen . Ottawa , 15 . Auguſt . Die abſchließenden Verhandlungen der Reichskonferenz in Ottawa ſind heute begonnen worden . Nach einer mehrſtündigen Sitzung , die der Beratung der endgültigen Vorſchläge gewidmet war , ſind die engliſchen Delegierten zu Sonderverhandlungen mit den kanadiſchen , ſüdafrikaniſchen und auſtraliſchen Vertretern zu= ſammengetreten . Die engliſchen Vorſchläge in ihrer endgültigen Form lauten dem Vernehmen nach wie folgt : Die Weizeneinfuhr nach England ſoll mit einem Zoll von 2 Schilling pro Viertelzentner belegt werden , wobei die Domi= nions eine Ermäßigung von 50 Prozent erhalten würden . Die Holzeinfuhr aus nichtbritiſchen Ländern ſoll mit einem Zoll von 10 — 20 Prozent vom Wert belegt werden . England verſpricht wei= terhin , die beſtehenden Einſchränkungen der Einfuhr von Hornvieh aus den Dominions teilweiſe aufzuheben . Im übrigen ſollen die beſtehenden Präferenzzölle für andere landwirtſchaftliche Erzeug= niſſe und Metalle erhalten bleiben , wobei weitere Zugeſtändniſſe von den Arbeiten des geplanten Reichswirtſchaftsamtes abhängig gemacht werden . — Um den auſtraliſchen Sonderforderungen ge= recht zu werden , ſchlägt England einen Fleiſchzoll von 3 Pence pro Pfund vor . Es iſt ſehr fraglich , ob die Dominions mit dieſen Vorſchlägen zufrieden ſein werden . Zum erfolgreichen Abſchluß der Konferenz dürften zweifellos weitere Zugeſtändniſſe Englands notwendig ſein . Vorerſt keine Rückkehr Englands zur Goldwährung . Die kanadiſchen Blätter veröffentlichen den Inhalt der Rede des engliſchen Schatzkanzlers Neville Chamberlain in der Sitzung des Währungsausſchuſſes . In dieſer Rede erklärte Cham= berlain , England beabſichtige , ſolange nicht zur Goldwährung zurückzukehren , bis die Umſtände , die im vorigen Herbſt zur Aufgabe des Goldſtan= dards geführt hatten , nicht beſeitigt ſein wür= den . Das engliſche Reich müſſe die Hebung der Rohſtoffpreiſe verſuchen , um auf dieſe Weiſe wieder die allgemeine Proſperität herbeizuführen . England habe zwar , ſo erklärte Chamberlain , einen Ausgleichsfonds geſchaffen . Jedoch ſei nur die Rückkehr des Vertrauens in der ganzen Welt ein wirkſames Mittel gegen die Schwankungen der Währung . Die Weltwirtſchaftskonferenz müſſe , ſo betonte Chamberlain , die Mittel finden , um dieſe Rückkehr zu ermöglichen . Die Danzig = polniſchen Vereinbarungen . Danzig , 15 . Auguſt . Präſident Dr . Ziehm gab heute vormittag vor Vertretern der Preſſe einige erläuternde Erklärungen zu den am Samstag zwiſchen Danzig und Polen vereinbarten Protokollen ab , durch die die Boykottbewegung und die Frage des port diattache liquidiert werden . Dr . Ziehm führte aus , er habe den Vertretern der Republik Polen freimütig er= klärt , daß er es nicht für möglich halte , die auf nationalen , ſozialen und wirtſchaftlichen Gebieten zwiſchen Danzig und Polen beſtehenden Gegenſätze mit einem Schlage zu beſeitigen . Der Präſident führte weiter aus , die Politik Danzigs gegenüber Polen könne nur unter Wahrung der beſtehenden Verträge geführt werden . Den in dieſen Verträgen garantierten deutſchen Charakter der Freien Stadt Danzig zu wahren , müſſe die Aufgabe jeder deutſchen Regierung ſein . Die Bedeutung der Protokolle an ſich dürfe nicht über= ſchätzt werden . Sie könnte aber über die in dieſen geregelten Punkte hinausragen , wenn durch ſie die politiſche Atmoſphäre gebeſſert werde . Ob eine ſolche Beſſerung möglich ſei , werde die allernächſte Zukunft zeigen . Die wirtſchafts = und zoll= politiſchen Streitfragen , welche dem Komitee des Völkerbundes unterbreitet ſeien , würden den Grundſtein bilden für den Wert der gegenwärtigen Protokolle . Sollte es wider Erwarten nicht gelingen , die wirtſchaftlichen Schwierigkeiten zwiſchen Polen und Danzig zu beſeitigen , ſo würde freilich nichts anderes übrig bleiben , als vor dem Rat des Völkerbundes das ganze Problem Danzigs von neuem aufzurollen . Neue Gehaltskürzungen in Lippe . Detmold , 15 . Auguſt . Die lippiſche Landesregierung hat angeſichts des Rückganges der Reichsſteuereinnahmen beſchloſſen , eine Gehaltskürzung vom 1 . September d . J . ab für das Rechnungsjahr 1932 durchzuführen . Die Kürzung erfolgt in der Weiſe , wie ſie Preußen bereits ſeit dem 1 . Juli d . J . durchgeführt hat , jedoch mit der Milderung , daß eine Freigrenze von 1000 RM . geſetzt wird . Bgeräke in der Strakoſphäre . Ain ſich ſeit vielen Jahren zahlreiche Gelehrte von Welt= r Erforſchung der kosmiſchen Höhenſtrahlung befaßt ſs jetzt endlich dem Profeſſor Erich Regener = Stuttgart Is erſter genaue Meſſungen in Höhen bis 28 000 Meter ben . Profeſſor Regener erbrachte den einwandfreien — ß die Zunahme der Intenſität der Mung entgegen allen bisherigen An = Höhen über 12 000 Meter erheblich Am 12 . Auguſt iſt es dem Stutt = Pfe ſor gelungen , den Höhenballon , Eummi beſteht und die zu den Meſ= endeten , automatiſch arbeitenden Mträgt , bis auf 28 000 Meter hoch verlegt hat , genauer beſtimmbar ſein wird . Sicherlich werden auch die von Piccard in dieſen Tagen vorgeſehenen Meſſungen zur Klärung dieſer wiſſenſchaftlich außerordentlich intereſſanten Frage beitragen . Allerdings iſt Profeſſor Regener gegenüber den Ver= ſuchen Profeſſor Piccards durch die Konſtruktion der ſelbſttätig aufzeichnenden Meßgeräte in der Lage , ohne Aufwendung großer Mittel den Verlauf der Ultraſtrahlung in den höchſten Schichten der Atmoſphäre durchzuführen . Zwei Ehehälften melden ſich gegenſeitig verloren . AProfeſſor Dr . Werner Kolhörſter et iſch = Meteorologiſchen Obſervato = Aſtsdam iſt Prof . Regener wohl der deutſche Höhenſtrahlungsforſcher , em durch ſeine Höhenſtrahlenmeſ = 30 Meter Tiefe des Bodenſees be= hrden iſt . Die Meſſung der eigen= ahlung , die ſelbſt dicke Bleiplatten Röntgenſtrahlen durchdringt , er = Wilfe ſogenannter Joniſationskam = Menen jedes eintretende Strahlen= en Stromſtoß auslöſt , der an einem Dr beobachtet werden kann . An un= i % Stellen wird das Elektrometer 9 Püßrgen Abſtänden photographiert . orläufige Auswertung der photo= e ” Meßplatten des Verſuches vom ergab , ſteigt die Höhenſtrahlung hn eter Höhe ſtark an . Von dort bis Filhſter . Höhe konnte der Verlauf der Nhichder Strahlung noch durch 14 Meß = * Nazi werden , die ein weniger ſchnelles EeMals man bisher vermutet hatte , er = 5 äiſt zu erwarten , daß durch dieſe Ano Dder geheimnisvolle Urſprung der Wdm man bisher in den Kosmos Auf der Qugeſtur in Genua erkundigte ſich neulich der 42 jährige Arbeitsloſe Nicola Mione , ob die Polizei vielleicht ſeine beſſere Ehehälfte gefunden habe . „ Ich ging ” , erzählte er , „ mit meiner Frau auf dem Corſo Regina . Durch die Reklame eines Geſchäfts angezogen blieb ich vor einem Schaufenſter ſtehen und betrachtete die Auslagen . Meine Benedetta hatte das augenſcheinlich nicht bemerkt und war weitergegangen . Als ich aufſah , war meine Frau verſchwunden und alles Suchen in der Umgebung blieb erfolglos . ‟ Der arme Man war recht nieder= geſchlagen , denn er teilte mit ſeiner gleichaltrigen Frau nun ſchon lange Freud und Leid Gegenwärtig befanden ſie ſich auf einer Fußwanderung . Sie kamen aus Rom , wo ſie keine Arbeit mehr hatten finden können , und wollten in das norditalieniſche Heimatdorf Benedettas . 15 Tage waren ſie ſchon einträchtig mar= ſchiert und nun ſollte das grauſame Schickſal ſie trennen ? Während Nicola alſo klagte , erſchien ſeine vermißte Gattin , um ebenfalls ſehr beſorgt der Polizei das geheimnisvolle Ver= ſchwinden ihres Mannes zu melden und um Fahndung zu bitten . Der dienſttuende Beamte lächelte , ſprach eine Zauber= formel und ſtellte die Verſchollenen einander gegenüber . Jetzt ſind ſie wieder auf dem Wege nach Bruſasco und wollen — wenn keine weiteren verhängnisvollen Schaufenſter am Wege liegen — nach fünf Tagen ankommen . Der Aufſtieg des Regenerſchen Meſſungsballons vom Hof der Techniſchen Hochſchule in Stuttgart . — Oben links : Prof . Regener . Bildungs = und Erziehungs = Geſchichte . Von Prof . Dr . R . Mül ler = Freienfels Band 1 : Bis zum Ausgang der Antik 159 Seiten . Gebunden RM . 1 , 80 . Band 2 : Vom Mittelalte bis zum Ausgang der Aufklärung . 146 Seiten . Geb . RM . 1 , In Sammlung . Wiſſenſchaft und Bildung ” . Verlag : Quelle Meyer in Leipzig . Was ſich die Lehrerſchaft ſchon lange wünſchte , eine kurzgefaßt billige , aber doch erſchöpfende Geſchichte der Pädagogik , wird hie geboten . Profeſſor Müller = Freienfels der Autor ſo mancher er folgreichen pädagogiſchen und pſychologiſchen Werke , war d Mann dazu , dieſe Aufgabe zu löſen und auf knappem Raum etwa Vollwertiges zu ſchaffen . Dabei beſchränkt er ſich nicht auf ein alles Weſentliche prägnant herausarbeitende Darſtellung de pädagogiſchen Theorie und Praxis , vielmehr ſtellt er dieſe i Rahmen der geſamten Kulturentwicklung dar und zeigt , welche Einfluß Religion und Sitte , Kunſt und Wiſſenſchaft , Recht un Kultur von altersher auf die Volkserziehung und Menſchenfor ſchung ausgeübt haben . Seite 4 — Nr . 227 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Ludwig Philipp Unſere Hannelore hat am Sonn= tag ein Brüderchen bekommen . Studienaſſeſſor Dipl . = Ing . Franz Haas u . Frau geb . Breher . Herderſtraße 18 Ihre Vermählung beehren sich anzuzeigen Georg Adam Bauer , Lehrer Else Bauer geb . Georg Flonheim , Rhh . Hammelbach i . O . Kirchliche Trauung : Donnerstag . 18 . August in Flonheim . 11464 Am 17 . Auguſt feiern die Eheleute Sebaſtian Helfrich u . Frau Marg . , geb . Neumann , Darmſtadt , Löffelgaſſe 25 , ( 11501 das Feſt der Silbernen Hochzeit . Todesanzeige Heute morgen 5 Uhr verſchied nach längerem , ſchweren Leiden mein innigſigeliebter Mann , unſer lieber Vater , Schwiegervater , Großvater , Bruder , Schwager und Onkel Oberſchutzmann Georg Kiſſinger im Alter von 58 Jahren . Die trauernden Hinterbliebenen . Griesheim , den 15 . Auguſt 1932 . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 17 . Auguſt , nachm . 4 Uhr vom Sterbehauſe Neue Darmſtädter = ( 11502 Straße 8 aus ſtatt . Kinderarzt 11366 b Or , Gderle von der Reise zurück . ( 11405 b Zurück Dr . Theodor Schmidt Facharzt für innere Krankheiten Heinrichstr . 38 , Telefon 3882 . Hagchafdertrenbt von der Reise zurüch . Zahnarzt Albert Heuß zurück Hobrechtstr . 16 Telefon 2432 11475 b Inrnn ! De . Berger Wilhelminen= ſtraße 5 . ( 11462 Zurück ! 9 . Juchs Zahnarzt , Rheinſtraße 12 ½ gegenüb . Hauptpoſt . Betien and Bertsocren ! Willſt du dich vor Enttäuſchungen be= wahren , ſo ſcheue nicht den Preis für eine gute Qualität an Bettfedern wie an Inlett . Bedenke , daß es ſich um eine Anſchaffung f . lange Zeit handelt . Statt beſonderer Anzeige . Am 12 . Auguſt verſchied nach ſchwerem Leiden mein lieber Mann , unſer guter Vater , unſer lieber Bruder und Schwager Ne 9 . Med . Mar Dre iea . Barsd Käyſee Die Einäſcherung fand auf Wunſch des Verſtorbenen in aller Stille ſtatt . Charlotte Kayſer , geb . Lucks , Diplomkaufmann Heinz Kayſer , cand . med . Berner Kayſer , Marie Kayſer , Marg . Zimmer , geb . Kahſer und Rektor Karl Zimmer . Profefſor Dr . Heinrich Kayfer und Frau Sophie , geb . Dogny , Reichsbahngberrat Wilhelm Kayſer und Frau Anna , geb . Landgrebe , Elfe Grabein , geb . Kayſer und Min . Rat Dr . Paul Grabein . Darmſtadt , Offenbach , Königsberg , Berlin , den 15 . Auguſt 1932 . Von Beileidsbeſuchen bitten wir abſehen zu wollen . ( 11468 Sonne und Hitze ! Wir empfehlen : Sommersprosseneréme von O . 90 ar Erfrischendes Kölnisch Wasser von O . 20 an Kölnisch Wasser fest , Frozoklon . 1 . 20 Erfrischendes Lauendelwasser von O . 50 an Mouson Schnaken - Oréme . . . . O . 25 Frische Fichtennadel - Tablett . 1 oSt . O . 75 von O , 23 an Badehauben . Badeschuhe von O . 60 an Parfümerte Wüller am weißen Turm und Filiale Seifenhaus am Schillerplatz Bei dieser Bullenhitze ist so ein Polohemd für die jungen Leute 1 as einzig Richtige . Und bei Wäsche - Posner bekommt Ihr Sohn ja schon eins für Mk . 185 . - u . — . 75 Zahnarzt Dr . K . Kl 6 ß zurück Wilhelminenstr . 29 Telefon 551 Dmmer OglosSen werden , auch in hartnäckigen Fällen , im wenig Tagen unter Garantie durch das bewährte Teint= verſchönerungsmittel" Ae beſeitigt . Völlig unſchädlich . Stärke II 3 . — , Stärke II 3 . 50 der große Topf . Große Tube 1 . 75 und 1 . 90 . Gegen Pickel , Miteſſer Stärke 1 — 2 . 50 der große Topf . Große Tube Mk . 1 . 60 . Parfümerie Müller , am weißen Turm ( V 708 Bohnerwachs Rheinstr . 7 , im Hol der Mercks - Apotheke Bektfedem dopp . gereinigt u . ſtaubfrei , Pfund 5 . — , 3 . 50 , 1 . 95 , 1 . 50 , 0 . 75 . Deckbekken mit 6 Pfd . Füllung 18 . 50 , 12 . 50 , 8 . 75 . Woll = Makrakzen 4 teilig , Ia Neutuch , Wollfüllung , nur eigeneAnfertigung 29 . 50 , 25 . — , 22 . 50 , 19 . 50 , 15 . 50 . Kapok = Matraß . aus nur gut . Java = Kapok und guten Drellen , eigene An= fertigung , 35 . — , 58 . — , 49 . - 39 . — , 34 . — Mekall = - Bektſt . 90 / 190 groß , mit la Spiralmatr 19 . 50 , 14 . 50 , 12 . 50 , 9 . 50 . Ihr erſter Weg zu J . uehfeid Weiß u . gelb , große Dose nur - . 50 Boden - Beize , große Dose Parfämerie Tillmann Elisabethenstraße 21 . 9434 Darmſtadt , Ludwigſtraße 15 ( 11491 ) Muſikſtunden WASCHT Teiten V Besichtigen Sie bitte am Mittwoch , den 17 . ds . Mts . von 11 — 7 Uhr vor dem Hotel Traube die neuesten 1 , 2 Ltr . K 9 Vornantrieh General - Vertrieb für Hessen E . R . Ellenbeck , Darmstadt Am Elfengrund 63 . Telef . 2492 . Autor . Werkstätte u . Ersatzteilager habe ich dem langjährigen B . M . W . - und Wanderer - Spezialisten Willi Lebert , Darmstadt , Heidelbergerstraße 25 , Telefon 3954 , übertragen . ( * Klein = Auko zu kauf . geſ . Preis= ing . u . A . 102 Gſch . 4120 Opel Cabriolet od . ähnl . Wagen gegen Kaſſe geſucht . Angeb . mit Prs . u . A . 96 Gſch . * Imperia mit o . ob . Seitenwag . bill . z . verk . Eidenmüller , Wendelſtadtſtr . 40 . Geleg . - Kauf ! B . M . W . = Rennwag . Typ Wartburg , ferner Stoewer = Cabriol . 1 Stoewer = Limuſ . , Stoewer = Roll= dach = Limuſine zu verkaufen . E . R . Ellenbeck , Telef 2492 . Wagen ſind nur a . Mittwoch bei der Stoewer = Ausſtellg . vor d . Hot . Traube zu beſichtigen . ( * Umzu Rintn 9 Elektro = Fachmann . Sachgemäß u . doch billig durch Elekkro = Brand neben d . Stadtkaſſe . Tel . 2221 . ( 11195 a Frankfurterſtr . 64 ſch . 6 = Zim . = Wohng . m . Bad , Balk . u . ſ . Zub . z . v . Näh . Ma= thildenſtr . 3 , Laden ( * is ) Nee 6 = Zim . - Wohng . mit 6 . 20 X 1 , 80 Bal= kon , Hügelſtraße 15 , mit viel Zubehör zu vermieten . Auskunft im Laden . ( 6995 a ) Schöne 5 - Zim . - Wohng . mit allem Zubehör preisw . zu vermiet . Geyer . Roßdörferſtr . 16 . Ecke Stiftsſtraße . ( 11406 b ) Friedrichſtr . 23 , pt . 5 - Zim . - Wohng . mit Bad . Küche u . Zubeh . p . 1 . Sept . 1932 zu vermieten Näh . : Ernſt Horſt Goddelau , Telef . 4 ( 11476 a ) Soderſtr . 114 Sonnige 5 = Zim . = Wohnung , 1 . Stock . Bad . Ve= randa u . Zubehö= ab 1 . Okt . zu verm Näh . parterre . Frankfurterſtr . 4 , II . ſchöne , ſonn . 5 = Zi . = Wohng . , Bad . Gas , el . Licht , Veranda reichl . Zub . , p . 1 . 9 . z . vm . Zu erfragen 1 . Stck . , 10 - 12 Uhr . * 4 = Zim . = Wohnung mit Balkon u . Ve= randa z . vermieten Zu erfragen Ger= vinusſtraße 60 , pt . ( 11474 b ) 2 gr . Zim . u . Küche , part . , u . 1 Manſz . ab 1 . Sept . zu vm . Einzuſ . v . 2 — 4 Uhr Hoffmannſtraße 38 . ( * gi ) dauert noch der Konkurs - Ausverkauf der Firma Fratschner Gardinen - Raumkunst ( Klavier , Guitarre f . Anfäng . , theoret . Fächer bis Kontra= punkt ) erteilt : Mathildenſtr . 53 , I . 3 . ſpr . tägl . 2 — HfE unschädlich und unübertroffen Kopfschmer Rheuma - , Muskel - und Nerver Verlangen Sie daher in der Apd Herbin - Stodin und Sie werden au Überrascht sein . H . O . ALBERTWEBER , MAG Mint Leere Zimmer Geſucht z . 1 . Okt . v alleinſt . ält . Dame 2 große od . 3 kleine leere Zim . u . etwas Nebengel . in ruhig . Lage , 1 . od . 2 . St . Bedien . u . Mittags= tiſch erw . Gr . Miet= karte vorh . Genaue Preisang . f . Wohn allein unter A . 81 n die Geſchäftsſt . R Neubau , Landhau = 2 — 3 = Zim . = Wohng . mit Küche , Bad u Zub . , Z . = Hz . , Auto= gar . , ſehr prsw . zu verm . Nähe Darm= ſtadt . , Omnib . = Verb . Off . u . A . 114 Gſch . ( 11490 ) Mittl . Rheinſtraße . preisw . Laden zu verm . Näh . Saalbauſtr . ( Büro ) . Tel . 181 . ( 10825 a ) Zim . mit Kam . zu vermiet . Reißer , Ballonplatz 6 . 2 — 3 möbl . Zimmer n . Küche u . Bad z . . Sept . zu verm . Anfr . unter W . 170 a . d . Gſchſt . ( 10620 a Wilhelmſtr . 29 ſehr gut möbl . W . . Schlafz . , 1 . Stock . Südſ . , z . vm . ( * s Gut möbl . Zim . m . Küchenbenutz . z . vm . Hügelſtr . 15 , i . Lad . ( 10107 a ) Wilhelminenſtr . 24 , g . m . Z . m . o . oh . P . ( 10769 a ) Neue Niederſtr . 8 , pt , nöb . Zim . zu vm Mühlſtr . 37 , einf . ſep . , möb . 3 . z . v . * beinrichſtr . 120 , II . Balkonzim . zu vm . ℳ wöchentlich . ( * Berufst . Dame od Herr k . möbl . Zim . , ev . mit gut . reichl . Penſ . u . Fam . = An= ſchluß , bill . erhalt . Anfr . u . A . 90 Gſch . Gut möb . Zim . in ruh . H . , ſonn . , her= vorr . ſchö . L . , 1 . St . Balk . , Dipl . = Schrb . , el . L . , g . heizb . ſof . z . v . Ohlyſtr . 40 , I . * Möb . Zim . ſof . z . v Villenkol . Eberſtadt . Schillerſtraße 13 . ( 11495 a ) Schlafſt . z . vm . Blu menthalſtr . 41 , I . r . Müllerſtr . 15 , I . möb . Zim . bill . z . v . Kommen Sie lege Ihnen dage an , dan ſich feſtſtellen vonnnten win R . = Pat . geſd Reform = Kugelgelenk Ihre Brüche — auch ſchwere- rückhält ! Pelotten nach allen ellbar , ſelbſt höher und tiefer ( 5 Konkurrenzlos ! Bücken , Strec Heben uſw . muß Sie überzeug Lieferung von über 13000 Sti Zeit wohl begründet iſt . Of . Gummi oder Schenkelriemen . unauffällig . Aerztl . begutachtet : Tägl . Dankſchr . A . W . 14 Tage evtl . Teilzahlg . Bruchleidende Kinder — Blinddarmoperierte fall = Leidende wenden ſich koſ = Darmſtadt : Donnerstag , 18 . Schmitz , v . 2 - 6 Uhr . Gr . Gerau : 18 . Auguſt . Hotel Adler , von Lieburg : Freit . , 19 Aug . , BaEn von 8 — 11 Uhr , an den Er , Allein = Herſteller : Paul Fleiſcher , Freisbo andelsgerichtl . eingetr . Spezial = Band = Säuglings = W = werden verliehen b . drogerie Secker Nachf . , Ludwic Schöne 4 eod . 5 = Zimm geſucht . Angebote unter A . Geſchäftsſtelle ds . Bl . Schönes Zinn in gutem Hauſe , von junger Dann Zeit geſucht . Nähe Tandestheaſe ! nach Frankfurt a . Main , Klüberſire Dr . Auerbach . Werkſtätte , 30 qm ſof . z . miet . geſ . ( * Off . u . A . 118 Gſch 3 mmer Ang . u . M Leeres Zimmer ( z . Unterſt . v . Mö= beln ) geſucht . Ang unt . A . 82 Gſchſt . * Schöner Raum , ev . 1 . Laden mit Re= benraum , für kleine Wäſcherei geſucht . Ang . u . A . 98 Gſch ( 11470 ) 1 Zimmer ( auch Ma = Ehep . geſucht . zahl . A= u . A . Beamt . ſucht 3 — 4 = Zim . = Wohnung mit o . oh . Bad in Beſ= ſungen ( ſchöne Lg . ) Preis bis 65 ℳ zu mieten . Gr . Mietk . vorhanden . Ang . u . A . 111 a . d . Geſch . * Aeltere , gebild . En 2 Zimmet Nähe Ser Offerter a . d . Gſ . Alleinſteh . Perſon ſucht 2 = Zim . = Wohn Angeb . m . Preis u A . 80 a . d . Gſchſt . 1 — 2 Zim . m . Küche geſucht . Mietkarte vorhanden . Angeb . unter A . 77 an die * Geſchäftsſtelle . mögl . Telef . , z . 20 . 2 Angeb . ſter Pre iEt A . 97 Eie G . m . b . H . Wilhelminenstraße 31 Verkauf der Restbestände zu jedem annehmbaren Preis . ( 11497 Der Konkursverwalter . Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten gag , 16 . Auguſt 1932 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , den 16 . Auguſt 1932 . rimiz und filbernes Priefterinbiläum . ſchreibt uns : Die Katholiken Darmſtadts hatten am Weranlaſſung , dieſen Tag freudig zu begehen . War es vergönnt , nicht nur teilzunehmen am 25 jährigen Siläum des Pfarrers Danz von St . Fidelis , ſondern ner erſten Opferfeier des Neuprieſters Alfred . Bang= ſichn des Univerſitätsprofeſſors Dr . Bang = Kaup , Berlin . Brimiziant hatte am 7 . d . M . in der Privatkapelle des ogſten Herrn Biſchofs zu Mainz die hl . Prieſterweihe ſe , und konnte am Sonntag in St . Ludwig zum erſten iunes hohen Amtes walten . Die Anteilnahme an dieſer ſeiten der katholiſchen Bevölkerung Darmſtadts war wroß . Aeußerſt eindrucksvoll war der Einzug des jun= ſerers in ſeine Pfarrkirche in Begleitung der Pfarrver= denen ſich die dem Primizianten naheſtehende Gruppe ſiſchland ” ſehr wirkungsvoll bemerkbar machte . Beim Hochamt aſſiſtierten die Herren Geiſtl . Rat Dekan ſi = Archipresbyter . Pater Lotz , S . J . , und Kaplan Nau . u zpredigt hielt Dr . de Vocht , Canonikus und Profeſſor univerſität Löwen ( Belgien ) . In formvollendeter , an = 7 Weiſe legte er das Weſen des Prieſterberufs dar als euufs des perſönlichen Opfers und des prieſterlichen Glücklich zu verbinden wußte er damit eine Mahnung häubigen , dem Prieſterberuf mit Ehrfurcht und Hoch= begegnen und ſich mit ihrem Prieſter ſtets innig ver= fühlen . Mit dem erſten Segen des Neuprieſters und ſichen Alleluja von Händel , vorgetragen von dem Kir= gperein von St . Ludwig , ſchloß die kirchliche Feier . — ſchlichten weltlichen Feier verdient eine beſondere Her= g des Ständchen , das dem Primizianten von einigen en Gruppen des Kettelergaues in echt neudeutſcher ls beſondere Ehrung und Dank gebracht wurde . eindrucksvollen Primizfeier ſtellt ſich würdig an die Feier des 25 jährigen Prieſterjubiläums ar rers Danz , die die Pfarrgemeinde von St . Fide= ſe bindung mit dem katholiſchen Darmſtadt dem Jubel= reitete . Ein feierliches Hochamt in St . Fidelis , bei Zeizienſerpater Wolfgang Quirin aus Stams in Tirol , des Jubilars , die Feſtpredigt hielt , gab dem Tag SSenden Auftakt . neltliche Feſtakt fand am Abend im überfüllten Rum= ule ſtatt . Viele , die gerne an der Feier für den ver= en . Prieſter teilgenommen hätten , fanden keinen Einlaß Aus der Reihe der ehrenden Anſprachen verdienen her= ei zu werden die Begrüßung durch Herrn Kaplan ie herzlichen Worte des Glückwunſches durch Herrn ſſa . Dekan Kaſtell und die Feſtrede des Herrn Landtags= ſien Studienrat Hainſtadt . Aus dem gut aufgebauten hter 41 ſus durchgeführten Programm ragte hervor die Auffüh = Talderonſchen Feſtſpiels „ Das Nachtmahl des Baltha= in der dankbaren Anerkennung durch das Publikum buften Lohn fand . Der Jubilar konnte zum Schluß des bewegten Worten für die überaus große Anteilnahme Jubeltage von Herzen danken , und gab bei dieſem der Hoffnung Ausdruck , daß in der gegenſeitigen m Volk und Prieſter das Verhältnis der beiden ſich ſtets utes beweiſen möge . Das katholiſche Darmſtadt aber RSeiden Feiern den Willen mit , die dort empfangenen Impulſe auch im Alltag zu bewähren . dem heſſiſchen Staatsdienſt entlaſſen wurde am 8 . Aug . ordentliche Profeſſor für Experimentalphyſik an der in erſität Dr . Walther Bothe auf ſein Nachſuchen vom Fr 1932 an . Auleſtandsverſetzungen . Auf Grund des s 1 des Geſetzes Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli 1923 in ns des Geſetzes vom 8 . Oktober 1925 tritt am 1 . Sep = Bi 2 in den Ruheſtand : Oberſtudiendirektor Karl Hen= der Oberrealſchule am Friedrichsplatz zu Offenbach . — uruſt 1932 wurden der Oberſtaatskaſſier bei der Heſſi= urſtaatskaſſe Friedrich Schmelzer zu Darmſtadt und ſterialreviſor bei der Staatsſchuldenverwaltung Peter Darmſtadt auf Grund des 8 1 des Geſetzes über die hme der Staatsbeamten vom 2 . Juli bzw . 19 . Dezem= i Verbindung mit Artikel 2 des Geſetzes über die Ein= es Perſonalabbaus in Heſſen und zur Aenderung des Berſonalabbaugeſetzes vom 8 . Oktober 1925 , beide vom ler 1932 ab in den Ruheſtand verſetzt . Feuennung . Am 4 . Auguſt 1932 wurde der Hilfsförſter Reubold aus Haiſterbach vorbehältlich der Rege = Dienſtaltersfolge unter Berufung in das Beamtenver= mt Wirkung vom 1 . Auguſt 1932 ab zum Förſter er= iſſſches Rotes Kreuz . Zu der letzten diesjährigen Kin = An skur in dem Kinderheim des Heſſiſchen Roten Kreuzes Anheim ( Oberheſſen ) , welche in der Zeit vom 10 . Sep = Mis 11 . Oktober dieſes Jahres ſtattfinden können noch Maaben im Alter von 6 bis 10 Jahren Aufnahme finden . Uen haben baldigſt bei der Geſchäftsſtelle des Alice = Mreäns . Dieburger Straße 21 ( Sprechſtunden vormittags ) Pei , wo auch die erforderlichen Aufnahmepapiere zu er = Wd Die Kurkoſten betragen 2 , 50 Mark täglich alſo 75 Mk . Tage dauernde Kur . Im Bedürftigkeitsfalle kann von Aſchen Roten Kreuz ein Zuſchuß bis zur Hälfte der Ge= gewährt werden . Entſprechende Anträge ſind bei der Ue mündlich oder ſchriftlich zu ſtellen . Fe letzte Woche der Sommerſpielzeit hat begonnen . Trotz= gerade deswegen : geſteigerte Tätigkeit des Stadt = EAceßen . Die kommende Woche bringt nicht nur die bei = Apele John Gläſers in „ Land des Lächelns ” , ſie bringt swei beſondere Erſtaufführungen ; das entzückende MLaſtſpiel „ Freie Bahn dem Tüchtigen ” von Auguſt Hin= den altbewährten , immer wieder neu bejubelten Schwank Zwillinge ” von dem bekannten und beliebten Komiker ſockoven . Zwei Aufführungen , die ſicher den Beifall des Ater Publikums finden werden . Damit iſt den Donners= titag = und Samstagabonnenten Gelegenheit zur Aus = Hielen , ob ſie als letzte Vorſtellung in ihrem Abonnement ſiuee Operette ( Land des Lächelns ) oder eine Schauſpiel= g ſehen wollen ; ſie können die Schauſpielkarten eintau = Karten zu den beiden letzten Vorſtellungen . Land elns ” heute und Sonntag , den 21 . Auguſt . — Heute , Wederholung des Operettenſenſationserfolges „ Das Land eirs ” mit der Muſik von Franz Lehär . In der Rolle zm Su Chong gaſtiert ein berühmter Sänger : John n der Städtiſchen Oper Frankfurt . Prinzeſſin Mi ſpielt Hertha Greef vom Stadttheater Mainz in Darmſtadt bekannt von ihrer Tätigkeit am Heſſiſchen Landes = Die Rolle der Liſa ſpielt und ſingt Erna Schiefer = Am ſtadt Leutnant Guſtl wird von Heinrich Hub darge = Pult der von ſeiner Konzerttätigkeit her bekannte Riſter Auguſt Vogt . Ende 22 . 30 Uhr . Spielleitung r . Preiſe B . 6 . Vorſtellung im Dienstagabonnement . arderklub Falke 1916 . Von Höchſt aus war Rimhorn im Zerſſchein bald ſchon erreicht . Haus Wolf , die bekannte Falkenſtätte von ehemals , öffnete ihre gaſtlichen Räume heidienter kurzer Raſt . Im Sonnenglaſt dann bergauf , attige Waldpfade uns bald freundlich geleitend ab = Neuſtadt . Bei ſtrahlender Mittagsglut wurde der rklommen . Die alte , ſagenumwobene Hochburg ſpen= chzenden Gaumen in ſchattigen Räumen erfriſchendes Sentrupps in feſtlichen Gewändern hielten dorten ge= fröhlichen Einzug . Kirchliche Jugendverbindung traf bereitung zu weihevoller Sommertagung . Uns aber Weg talwärts durch ſchattige Buchenhallen gen Wald = Der Kronenwirt dortſelbſt nahm zu ausgiebiger uns freundlich auf . Neu geſtärkt gings dann durch aweinſamkeit über Sauſteige , Rödelhäuschen und Hein = 4 ur Heimfahrt , ab Groß = Umſtadt . Was ſo wohlvorbe = Irnmerſonnenwanderung genügſamer , braver deutſcher Nn chaft an heimatkundlichen Gemütswerten auch heute geringen Barausgaben alles vermittelt , das weiß der = ” ſich ihnen vollwertig verſchreibt . Unſer neuer Wan = Da derr Adolf Friedrich , hat ſich erſten Lorbeer als ſol = Nwen , aber auch unſerem Führer , Herrn Gerhard Brum= achmals herzlichſt gedankt . Stadtjugend heraus ! Kommt vernt euch gegenſeitig tragen und vertragen und helft euttſche Notzeit durch Brüderlichkeit herzhaft überwinden . Nr . 227 — Seite 5 Dusgaelnttſceauge dewam Beuſchianos Stenge . Unſichlbare ulkraroke Strahlen ſperren die Grenzen ab . — Das „ elektriſche Auge ” arbeiket unermüdlich . Alarmmeldungen genialer Ark . — Schlechte Zeiten für Schmuggler . Das Ende des Schmuggler = Krieges . Der Schmuggler = Krieg an den deutſchen Grenzen , der immer gewaltigere Formen angenommen hat , geht ſeinem Ende entgegen . Das „ Elektriſche Auge ” wird vorausſichtlich in abſehbarer Zeit in den Dienſt des Grenzſchutzes geſtellt werden , zumal es der Firma Siemens gelungen iſt , einen Apparat zu erbauen , der den Anfor= derungen des Grenzſchutzes in ungewöhnlicher Weiſe gerecht wird . Schmuggeln dürfte alſo bald ein ſehr ſchlechtes Geſchäft werden . Das Prinzip des „ elektriſchen Auges ” iſt die Verwendung unſichtbarer ultra = roter Lichtſtrahlen , durch die ein Alarm= apparat in Tätigkeit geſetzt wird . Dieſe Verwendung unſichtbarer Strahlen zum Schutz und zu anderen gewerblichen Zwecken iſt ſchon ſeit längerer Zeit bekannt . Der unſichtbare oder auch manchmal der ſichtbare Strahl wird zum Zählen und zur Ausleſe von Zigarren verwendet , zum Anzünden der Straßenbeleuchtung , zum Schutz von Banken und Geldſchrän= ken und zu vielen anderen Zwecken . Wo es ſich um Schutzmaß= nahmen handelt , die geheim gehalten werden ſollen , werden natur= gemäß immer unſichtbare Strahlen gewählt werden , um die Ein= brecher oder Schmuggler nicht durch den Lichtſchein aufmerkſam zu machen . Ganz beſonders iſt dies an den Grenzen der Fall , wo die Schutzmaßnahmen völlig unauffällig durchgeführt werden müſſen . Stahlkaſſetten , die die Sender der Ultrarot = Strahlen enthalten , werden in gewiſſen Abſtänden ſo aufgehängt , daß die unſichtbaren Strahlen mit Hilfe von Stahlſpiegeln die Grenze entlang geführt werden können . Nun können die Zollbeamten auch in den finſter= ſten Nächten ruhig zu Hauſe bleiben , denn das „ elektriſche Auge‟ wacht unermüdlich . Es iſt außerdem nicht zu täuſchen und ſieht auch dort , wo das menſchliche Auge verſagen muß . Die Strahlen fallen nämlich auf eine Zelle , die in der ungemeinſten Weiſe licht= empfindlich iſt . Sobald der Strahl , der zwiſchen dem Sender und der Zelle „ ausgeſpannt ” iſt , nur für einen Augenblick durch einen Menſchen , der die Grenze überſchreiten will , unterbrochen wird , wird in der Photozelle eine Reaktion ausgelöſt , durch die in dem Wachraum der Zollbeamten ein Alarmapparat in Tätigkeit tritt . Auf dieſe Weiſe kann die Grenze in ihrer ganzen Ausdehnung unausgeſetzt unter Bewachung gehalten werden , was mit Menſchenhilfe allein nie möglich iſt . Die Dunkelheit der Nacht iſt jetzt dem Schmuggler auch kein Schutz mehr , da die unſichtbaren Strahlen ohne Rückſicht auf Tageslicht arbeiten . Sowie ein Schmuggler auch noch ſo vor= ſichtig die Grenze überſchreitet , unterbricht er den unſichtbaren Strahl , der durch ſeine Perſon nicht durchgeht . Dieſe Unterbre= chung genügt , um nicht nur Alarm zu ſchlagen , ſondern durch eine höchſt ſinnreiche Einrichtung auch den Zöllnern anzuzeigen , in welchem Grenzabſchnitt der Schmuggelverſuch erfolgt iſt . Es iſt dann leicht , die Verbrecher abzufangen . Um die ſtändige Arbeit der Apparate zu gewährleiſten , ſind gute Maßnahmen getroffen . Es iſt anzunehmen , daß die Schmuggler Gegenmaßnahmen treffen werden , um das Wirken der Alarmvorkehrungen auszuſchalten . Da der ſchützende Lichtſtrahl unſichtbar iſt , dürften alle dieſe Ver= ſuche verſagen , denn es iſt dadurch unmöglich , die Richtung und die Lichtquelle , aus der der Strahl kommt , feſtzuſtellen . Anderer= ſeits läßt ſich der Strahl immer neu verändern und dadurch der Kontrolle der Verbrecher entziehen . Die Strecke , die durch ein Strahlenbündel kontrolliert wird , iſt ungefähr 100 Meter lang . Die Schutzmaßnahmen koſten auf dieſe Strecke ungefähr 600 RM . Eine Gefahr beſtand noch darin , daß der Alarm durch Tiere aus= gelöſt wird , die die Grenze paſſieren . Dadurch würden , da das Wild hier ſehr häufig verkehrt , die Beamten unnütz in Bewegung und Unruhe gehalten werden . Der Apparat iſt aber ſo genial ein= gerichtet , daß derartige „ falſchen Alarme ” nicht zu befürchten ſind . Der Lichtſtrahl wird jetzt zum erſten Male in den Dienſt eines Landes geſtellt werden , falls die Apparate ſich bei den Verſuchen bewähren . Der rheinheſſiſche Pakenfriedhof Hervon . Wie bekannt , haben die rheinheſſiſchen Gruppen des Landes= verbandes Heſſen des Volksbundes Deutſche Kriegsgräberfür= ſorge e . V . die Patenſchaft des in Frankreich zwiſchen Champagne und Argonnerwald liegenden Kriegerfriedhofs Servon übernom= men . Dort liegen etwa 4000 namentlich bekannte und ebenſoviele unbekannte deutſche Soldaten aller Grade , die nach dem Kriege aus dem dortigen Kampfgebiet dahin umgebettet worden ſind . Unter ihnen befinden ſich eine beſonders große Anzahl Heſſen , Naſſauer und auch Weſtfalen , meiſt Angehörige von Regimen= tern heſſiſcher Garniſonen , vor allem des Wormſer Regiments 118 und deſſen Kriegsformationen . In Zuſammenarbeit mit dem Landesverband Heſſen und der Bezirksgruppe Groß = Gerau und Siegen = Wittgenſtein des Volksbundes deutſche Kriegsgräberfür= ſorge haben die rheinheſſiſchen Gruppen unter Federführung der Bezirksgruppe Mainz die Aufgabe , dieſes auf den Beſchauer er= ſchütternd wirkende Gräberfeld von Servon , das ſich mit ſeinen über 4000 ſchwarzen Holzkreuzen an einem Berghang dicht bei dem Dorfe Servon hinaufzieht , mit einfachen Mitteln unter Ver= zicht auf wertvolle Steinbauten und Denkmäler hauptſächlich durch Bepflanzung ſo auszugeſtalten , wie es deutſchem Empfinden entſpricht . Einſtweilen iſt dafür geſorgt , daß der Friedhof in ſeinem jetzigen Zuſtand gut gepflegt wird . Die Bepflanzung der Gräber mit Nelken und Efeu macht gute Fortſchritte , und wie= derholt haben neuerdings Beſucher berichtet , daß auch die im Vorjahre verſuchsweiſe gepflanzten Roſen in dem dürftigen , kampfzerwühlten Champagneboden ſchön angewachſen ſind . Die Wege ſind mit Raſen belegt , der durch die Friedhofswärter kurz gehalten wird . Die von der franzöſiſchen Regierung angeſtellten Wärter , zwei Kriegsinvaliden , tun ihr Beſtes , um den Friedhof ſauber zu halten , und ſind Beſuchern gegenüber ſtets gefällig . Aus einer ihnen von der Bezirksgruppe Mainz des Volksbundes übergebenen , alphabetiſch geordneten Kartothek kann jeder Be= ſucher an Ort und Stelle leicht die Namen , Truppenteile und Grabnummern aller in Servon ruhenden , namentlich bekannten Soldaten erſehen . Eine Zweitſchrift dieſes Verzeichniſſes liegt in der Geſchäftsſtelle der Kriegsgräberfürſorge in Mainz , Betzel= ſtraße 18 , zur Einſicht offen . Der planmäßige Ausbau des rheinheſſiſchen Patenfriedhofs Servon dürfte bald rüſtigen Fortgang nehmen , nachdem kürzlich Herr Stadtgartendirektor Wagler = Mainz , der ſich als Mitglied des Volksbundes für die Planung ehrenamtlich zur Verfügung geſtellt hat , ſeinen von den Paten gebilligten Bepflanzungsplan dem von der Bundesleitung des Volksbundes im Einvernehmen mit dem Auswärtigen Amt gebildeten Kunſtbeirat in Berlin vorgetragen hat und der Plan im allgemeinen gutgeheißen wor= den iſt . Der Friedhof ſoll hiernach zunächſt mit einer dichten Hecke aus Hainbuchen , Birken . Ginſter und Wildroſen umzäumt und mit Birken = und Buchenhochſtämmen in lichter Weiſe ſo be= pflanzt werden , daß die Gräber , wenn ſich die Bäume entwickelt haben , wie in einem Hain liegen werden . Die Pläne für den weiteren Ausbau , insbeſondere für die Ausgeſtaltung der drei großen , am oberen Ende des Friedhofs liegenden , heute noch kahlen Sammelgräber und des Eingangs zum Friedhof werden von baukünſtleriſchen Mitgliedern der Bezirksgruppe Worms ehrenamtlich bearbeitet . Auch dieſer Teil des Ausbauprogramms wird hoffentlich nach Maßgabe der vorhandenen Mittel in nicht zu ferner Zeit in Angriff genommen werden können . Allen denen die durch ihre Mitarbeit und durch Spenden bisher ſchon geholfen haben , das Werk zu fördern , gilt der herzliche Dank der Paten , die zu= gleich um weitere Mitarbeit und finanzielle Förderung des Patenſchaftswerkes bitten . Geldſpenden bittet man auf das der Bezirksgruppe Mainz ehörige Poſtſcheckkonto Frankfurt a . M . Nr . 34 960 zu über = weiſen . Städt . Akademie für Tonkunſt . Mittwoch , den 17 . Auguſt , 20 Uhr , wird als Reichsſendung vom Bayeriſchen Rundfunk über alle deutſchen Sender „ Coſi fan tutte ” von Mozart , unter Leitung von Dr . Richard Strauß übertragen . Bei dieſer Uebertragung wirken zwei Künſtler mit , die für zwei Arien = und Liederabende für die Akademie = Konzerte des kommenden Winters verpflichtet wurden : Heinrich Rehkemper ( Guglielmo ) und Julius Patzak ( Ferrando ) . Auf dieſe Uebertragung ſeien die Mieter der Akademiekonzerte beſonders aufmerkſam gemacht . — Der Bühnenvolksbund legt wieder ſeine zwei Mieten mit 20 oder 14 Vorſtellungen auf . Er gewährleiſtet einen auserwähl= ten , ſauberen Spielplan , bei feſten Plätzen oder in Wechſelmiete zu ermäßigten Preiſen . Anmeldungen bei Chriſtian Arnold , am Weißen Turm . Bei Voranmeldung beſondere Vergünſtigung . Be= vorzugung für konfeſſionelle und nationale Vereinigungen . — Sommernachtfeſt der Freien Turngemeinde Darmſtadt . Am kommenden Samstag begeht die Freie Turngemeinde auf ihrem Sportplatz „ Müllersteich ” ihr Sommernachtfeſt . Zur Aufführung kommen u . a . zwei neuzeitliche Tanzſpiele und zwei Sprech = und Bewegungschöre mit Chor = und Orcheſterbegleitung Waſſerſport= liche Vorführungen , Turnen . Akrobaten , Flammenſchwingen und Fahnenſchwingen ſowie die Spielleute werden das Programm ver= vollſtändigen . Wir bitten , Inſerat und Plakate zu beachten . — Evangeliſcher Arbeiter = und Handwerker = Verein . Die Mit= glieder werden auf die am Dienstag , den 16 . Auguſt , abends 8 . 30 Uhr im Vereinshaus „ Feierabend ” , Stiftſtraße 51 , ſtattfindende Verſammlung aufmerkſam gemacht . Die Wichtigkeit der Tages= ordnung erfordert vollzähliges Erſcheinen . Chriſtl . Verein Junger Männer , Darmſtadt , e . V . Eliſa= ethenſtraße 17 I . Heute , Dienstag , abends 8 . 30 Uhr , ſpricht in der zibelſtunde Herr Stadtmiſſ . = Inſp . Bringmann . Jeder junge ſann iſt herzlich eingeladen . — Das Jungvolk ( 14 bis Jahre ) kommt jetzt immer Mittwoch , abends 8 Uhr , zuſamme Hilfsverein für die Geiſteskranken in Heſſen . Gegenwärtig iſt in unſerer Stadt wieder die alljährliche . Sammlung von Gaben für den Hilfsverein für die Geiſteskranken im Gange . Wenn der Verein trotz der ungünſtigen Zeitverhält= niſſe ſeine alljährliche Bitte um milde Gaben für ſeine Schützlinge auch heute wieder ausſpricht , ſo tut er dies aus der Erwägung heraus , daß ſeine Beſtrebungen zweifellos ein , wenn auch kleiner Teil der Fürſorge für die wirtſchaftlich Schwachen ſind . Drückt doch die Not gerade ſeine Schutzbefohlenen mit am härteſten , weil ſie eben die Aermſten der Armen ſind . Deshalb hofft der Verein , daß ſein Vorgehen verſtanden wird , und daß die Sammlung auch in dieſem Jahre recht viele offene Herzen und Hände finden möge ! Zur Unterſtützung dieſes Wunſches erſcheint es angebracht , auf die Zwecke und Ziele des Vereins aufmerkſam zu machen . Der Verein will zunächſt einzelne bedürftige Geiſteskranke , vor allem bei ihrer verſuchsweiſen Entlaſſung aus der Anſtalt mit Rat und Tat unterſtützen . Dann aber auch den durch die Geiſteskrankheit eines Angehörigen nicht ſelten in unſägliche Not geratenen Fami= lien die erforderliche Hilfe bringen . Wenn der Verein nun auch ſowohl aus der Staatskaſſe , wie von einer Reihe anderer öffent= lichen Kaſſen Beihilfen empfängt , ſo muß doch der weitaus größte Teil ſeines Unterſtützungsbedarfes durch freiwillige Beiträge von Privaten in Stadt und Land aufgebracht werden , wobei ihm eine große Anzahl Vertrauensmänner ( in unſerer Stadt Herr Ober= bürgermeiſter Mueller ) zur Seite ſteht . Faſt noch größeren Wert als auf die Ergebniſſe der von ihm veanſtalteten Sammlung , legt der Verein dabei auf eine möglichſt große Zahl der einzelnen Ge= ber , da er in der Höhe dieſer letzteren Zahl nicht mit Unrecht einen Gradmeſſer für das Verſtändnis des Weſens der Geiſtes= krankheit und für die Beſtrebungen des Vereins in der Bevölke= rung glaubt erblicken zu dürfen . — Im Union = Theater ſieht man ab heute Norma Shearer in ihrem erſten deutſchſprachigen Tonfilm „ Küſſen erlaubt ” , ein großangelegtes Werk , das in die Zentren des internationalen Geſellſchaftslebens ( Berlin , Paris , London , Budapeſt , Madrid , New York ) führt . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen heute und folgende Tage den abenteuerlichen und ſpannenden Kriminal = Tonfilm „ Der Hexer ” , nach dem Roman von Edgar Wallace . — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen ab heute im hervorragen= den Doppelprogramm Siegfried Arno , den beliebten Komiker , in dem beiteren Tonfilm „ Moritz macht ſein Glück ” ( Meyer u . Co . ) mit Jgo Sym , Irene Armbrus . Anny Ann u . a . m . , ſowie im zweiten Teil „ Es lebe die Freiheit ” , ein Meiſterwerk René Clairs . — Reſi = Theater . Das Reſi = Theater zeigt ab heute die luſtige temperamentvolle Tonfilmoperette „ Die Cſikosbaroneß ” mit Paul Vincenti . Grete Theimer und Ernſt Verebes . Dazu im Rahmen eines guten Beiprogramms den Ufa = Tonfilm „ Das 11 . Deutſche Sängerfeſt in Frankfurt ” . * Warnung vor Ueberſchreiten der polniſch = litauiſchen Grenze . Der Automobilclub von Deutſchland macht darauf aufmerkſam , daß ein Ueberſchreiten der polniſch = litauiſchen Demarkation ( „ Ver= waltungslinie ” ) ſtreng verboten iſt . Automobiliſten , die von Polen nach Litauen fahren wollen , müſſen den Umweg über Oſt= preußen oder Lettland wählen . Wer trotz des Verbotes verſucht mit dem Auto über die polniſch = litauiſche Grenze zu fahren , muß damit rechnen , durch die litauiſchen Behörden verhaftet und be= ſtraft zu werden . — Ihren Verletzungen erlegen iſt Frau Lange = Coſſack . Darm= ſtadt , Hügelſtraße . Wie am Samstag mitgeteilt wurde , erlitt ſie ſchwere Brandwunden , als ſie mit Benzin im Badezimmer hantierte . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsqulttung beizufügen . Anenyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechteverbindlichketit . F . Sie werden gut daran tun , dem Vermieter ſchriftlich eine Friſt zur Beſeitigung des angegebenen Mangels zu ſetzen , etwa zehn Tage , mit der Maßgabe , daß Sie nach fruchtloſem Ablauf Schadenerſatz wegen Nichterfüllung verlangen würden . Sie ſind dann befugt , einen Handwerker mit der Vornahme der Reparatur zu beauftragen und Erſatz der erforderlichen Aufwendungen zu ver= langen . Außerdem können Sie den von Ihnen erwähnten Sach= ſchaden verlangen . Wegen der Höhe der Koſten wäre ein Vor= anſchlag eines Handwerkers anzufordern . Lokale Berauſlgitungen . Die bierunter erſcheinenden Notizen ſind aucichließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu beirachten , in keinem Falle irgendwie als Beſtrechung oder Fsüilt . — Im Herrngarten = Café heute Künſtlerkonzert . Bei günſtiger Witterung jeden Abend Konzert . — Im Wiener Kronenbräukeller konzertiert heute abend mit ſeinem Orcheſter Herr Kammervirtuoſe Louis Kümmel bei freiem Eintritt . ( Siehe Anzeige . ) Tageskalender für Dienstag , den 16 . Auguſt 1932 . Union = Theater : „ Ja , treu iſt die Soldatenliebe‟ . — Helia = Licht = — Palaſt = Lichtſpiele : „ Moritz macht ſpiele : „ Küſſen erlaubt ” ſein Glück ” und Es lebe die Freiheit ” — Herrngarten = Café : Konzert — Reſi = Theater : „ Die Cſikosbaroneß‟ Schöne weiße Zähne S ſchon nach einmalig . Putzen mit der herrl . erfriſch . ſchmeckenden „ Chlorodont = Zahnpaſte ” , ſchreibt uns ein Raucher . Tube 50 Pf . und 80 Pf . Seite 6 — Nr . 227 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 16 . Aug Sänger = Ehrungen . Aus den Gemeinderatssit Für 40 jährige aktive Sangestätigkeit wurden vom Heſſi= ſchen Sängerbund mit der Silbernen Ehrennadel ausgezeichnet Hch . Ruhlmann und Aug . Schäfer 1 . Eintracht Rodheim v . d . H . : Hch . Wetzel , Sängervereinigung Ginsheim ; Jak . Mauer , Jak . Draisbach , Jak . Michel und Ludw . Schweinhardt . Germania Raun= heim ; Jak . Rauſchkolb , Sängerkranz Worms ; Ludw . Weißbecker , Harmonie Rüſſelsheim a . M . Ludw Pfeffer 5 . , Wilh . Haas 1 . Heiterkeit Annerod ; „ Jak . Welch . Sängerrunde Mainz ; Karl Matthes , Karl Heid , Adam Mundſchau und Ernſt Stein , Lieder= kreis Mainz ; „ Georg Seipp , Eintracht Leihgeſtern . Für 25 jährige Vorſtandstätigkeit im gleichen Verein wur= den mit der Ehrennadel . Für Verdienſt ” ausgezeichnet : Hch . Andr . Schäfer und Lehrer i . R . Sommer , M . G . V . Bernshauſen . Phil . Wolf und Peter Krug , Sängervereinigung Ginsheim . Andr . Stell= wagen und Tobias Pfeiffer , Sängerkranz Worms ; „ Joh . Ruppel und Hch . Linkmann , Eintracht Butzbach ; Georg Lauth , M . G . V . Eudorf ; Karl Schornſtheimer , Liederkranz Bodenheim : Hch . Wetzel 4 . , Liederkranz Hofheim i . Ried ; Val . Stumm . Lieder= kranz Bodenheim . Zu Ehrenchormeiſtern , unter gleichzeitiger Verleihung der Ehrennadel „ Ehrenchormeiſter ” wurden ernannt : Karl Grim , Liedertafel Darmſtadt ; „ Peter Heberer , Sängerbund Hirſchhorn ; Otto Roth , Liederkranz Beerfelden : „ Jakob Müller . Sängerkranz Worms . Sattiſtiſches aus dem Heſſiſchen Sängerbund . Der Heſſiſche Sängerbund gliedert ſich in 30 Gaue . Davon entfallen auf die Provinz Starkenburg 12 Rheinheſſen 6 Ober= heſſen 10 und auf dem Gebiet außerhalb Heſſens 2 . Insgeſ . kommen 529 Vereinsorte mit rd . 770 Vereinen in Betracht . In dieſen Verei= nen ſind insgeſ . 26 431 aktive 9129 beitragsfreie und 37 188 inak= tive Mitglieder vereinigt . Von den aktiven Sängern entfallen auf Starkenburg rund 8900 , auf Rheinheſſen 6630 , auf Oberheſſen 7100 und auf außerheſſiſche Vereine rund 3800 . Von den beitrags= freien Sängern ( ſolche , die nicht im Erwerbsleben ſtehen ) entfal= len auf Starkenburg 3600 , Rheinheſſen 2100 Oberheſſen 2100 und außerheſſiſchen Vereinen 1330 Aus dieſen Zahlen ergibt ſich , daß rund 25 Prozent der aktiven Sänger nicht im Erwerbsleben ſtehen . Insgeſamt hat der Heſſiſche Sängerbund 140 Ehrenchormeiſter , nachdem durch den Tod bereits 3 Ehrenchormeiſter ausgeſchie= den ſind . Der Heſſiſche Sängerbund veranſtaltet durch ſeine Gaue jähr= lich je ein Wertungsſingen ( Liedertag ) , wobei Kritiker den Fort= ſchritt der Vereine beurteilen . Dieſe Wertungsſingen ſchließen mit einer gemeinſchaftlichen öffentlichen Kundgebung an dem be= treffenden Platz des Wertungsſingens . Alljährlich finden öffent= liche Werbeſingen ſtatt , die das Volkslied in die breiten Maſſen der Bevölkerung tragen ſollen . In gewiſſen Abſtänden finden durch den Heſſiſchen Sänger= bund , in Verbindung mit dem Heſſiſchen Kultusminiſterium Chor= meiſterkurſe ſtatt , die die Bundesideen verwirklichen ſollen . Alle funf Jahre findet dann ein Heſſiſches Sängerbundesfeſt ſtatt , das erſtmals in Mainz und das zweite Mal in Darmſtadt abgehalten wurde . Dieſe Bundesfeſte ſollen eine Heerſchau in muſikaliſcher , wie anch in organiſatoriſcher Beziehung ſein . Dd . Arheilgen 15 . Aug . Sommerfeſt in der Turn= halle . Der Turnverein 1876 hatte bei ſeinem Sommerfeſt einen außerordentlich guten Beſuch zu verzeichnen . Am Nachmittag wurden zwei Fauſtballſpiele gegen die Tgde . Darmſtadt ausgetra= gen , die die Gäſte beide gewannen . Große Heiterkeit ſowohl bei den Mitwirkenden als auch bei den Zuſchauern löſten die Wett= läufe und die Neckſpiele der Schüler und Schülerinnen aus . Ein Preisſchießen und Speerſtoßen gab den Erwachſenen Gelegenheit zur Betätigung . Am Abend , führten die Turnerinnen einige Tänze vor , und die Turnerin K . Benz wartete mit einem hübſchen Solotanz auf . Neben der offiziellen Tanzkapelle hatte ſich in dem originell geſchmückten Keller die Hauskapelle des Turnvereins niedergelaſſen , die mit ihren volkstümlichen Weiſen eine faſt aus= gelaſſene Stimmung unter den Beſuchern des Kellers erzeugte . C Ober = Ramſtadt , 15 . Aug . Turngeſellſchaft e . V . 1900 . Am Sonntag fand hier auf dem Turnplatz an der Roßdörferſtraße das diesjährige Sommerfeſt der Turngeſellſchaft e . V . Ober = Ram= ſtadt ſtatt . Bei Konzert , turneriſchen und ſportlichen Darbietungen nahm die Veranſtaltung , von ſchönem Wetter begünſtigt , einen gemütlichen Verlauf . Ef . Meſſel , 15 . Aug . Geſangswettſtreit . Der Geſang= verein „ Sängerbund = Eintracht ” konnte unter der bewährten Lei= tung ſeines jugendlichen Dirigenten Herrn Frank aus Urberach bei dem am vergangenen Sonntag in Dietzenbach ſtattgefundenen Geſangswettſtreit ſehr gute Erfolge erzielen . Gelang es ihm doch , durch Vortrag des Chores „ Am Bergſtrom ” von Kößner und des Volksliedes „ Ein Jäger aus Kurpfalz ” in der 1 . Klaſſe bei äußerſt ſtarker Konkurrenz den 1 . Klaſſenpreis und den 1 . Dirigentenpreis zu erringen . Noch war das Volkslied nicht ausgeſungen , als die unparteiiſchen Zuhörer dem Geſangverein „ Sängerbund = Ein= tracht ” ſtürmiſchen Applaus ſpendeten . Das Amt des Preisrich= ters verſah Prof . Dr . Noack = Darmſtadt . Ef . Meſſel , 15 . Aug . Am Sonntag abend lief , wie bereits kurz gemeldet , der ſechsjährige Sohn des Fabrikarbeiters Philipp Laumann , Hanauerſtraße , einen deutſchen Schäferhund am Hals= band führend , aus der Langgaſſe in einen die Hauptſtraße paſſie= renden Autobus . Während der Hund gleich tot war , gab das Kind noch Lebenszeichen von ſich und wurde in das Krankenhaus nach Darmſtadt verbracht . Dort iſt es in der Nacht ſeinen ſchweren Verletzungen erlegen . Den bedauernswerten Eltern wird all= gemeines Mitgefühl entgegengebracht . Den Chauffeur des Auto= buſſes ſoll keine Schuld treffen . * Dieburg 15 . Aug . Der hieſige Verkehrsverein hat eine Anzahl Briefverſchlußmarken herausgebracht , die , nach Photographien angefertigt , eine geſchmackvolle Werbemög= lichkeit bedeuten . Sie bezwecken , auf die wettvollen Sehenswür= digkeiten der Stadt , beſonders das Mithraskultusbild , die Wall= fahrtskirche mit der mittelalterlichen Pieta aufmerkſam zu machen ; auch Schloßgarten und Marienplatz fehlen nicht in der Bilder= reihe . — Die altberühmte Wallfahrtskirche feiert in die= ſem Herbſt ihr ſiebenhundertjähriges Beſtehen ; wir haben im letzten Jahre über die damals neu hergeſtellte Kirche einen eingehenden Aufſatz gebracht . Zu der Feier wird der Biſchof von Mainz erwartet , und die Zahl der oft von weither kommen= den Wallfahrer wird in dieſem Jubiläumsjahre beſonders groß werden ; für die Unterbringung der fremden Gäſte hat wiederum der Verkehrsverein bereits Schritte getan . Eine wirkungsvolle Beleuchtung der Wallfahrtskapelle ſowie der Stadt iſt beabſichtigt , um äußerlich die Bedeutung der Siebenhundertjahrfeier zu zeigen . — Im Südweſtdeutſchen Rundfunk ſoll demnächſt bei Gelegenheit der heſſiſchen Abende auch Dieburg , das zu den älteſten heſſiſchen Städten gehört und auf wenigſtens 1700 Jahre zurückblicken kann , einmal gewürdigt werden . — Der bei dem Motorradunfall am 13 . d . M . ſchwer verletzte Beifahrer iſt an dem Schädelbruch , den er erlitten hat geſtorben , ſo daß der Unglücksfall zwei Todesopfer zur Folge hatte . Babenhauſen , 15 . Aug . Ein Militärkonzert gab hier am Sonntag nachmittag im Saalbau „ Deutſcher Hof ” die Stahl= helmkapelle Halle . Unter der trefflichen Leitung des bekannten ehem . bayeriſchen Muſikmeiſters Richard Seifert ſpielte ſie mit ſtarkem Beifall aufgenommene alte Armee = und Parademärſche , Fanfarenmärſche mit Keſſelpauken und Heroldstrompeten — Ihre Meiſterprüfung haben beſtanden : Ad . Willand , Schneider= meiſter , Cl . Heidrich , Schreinermeiſter , und Ad . Heinlein . Dach= deckermeiſter . — Infolge der vom Kreistag Dieburg beſchloſſenen Gerſprenzregulierung findet hier am 18 d . M . durch das Kultur= bauamt Darmſtadt und das Kreisamt Dieburg eine Bachbeſich= tigung ſtatt . Sie beginnt mittags 12 Uhr bei der Konfurter Mühle . Anträge und Wünſche der Anlieger werden bei dieſer Gelegenheit entgegengenommen . Cg . Reinheim , 15 . Aug . Der Odenwaldklub unternahm eine größere Wanderung . Mit der Bahn zunächſt nach Fränkiſch = Crumbach , von dort über den Rodenſtein nach der Neunkircher Höhe , dort auf den Kaiſerturm . Am Kaiſerturm wurde längere Raſt gehalten , und die gute Fernſicht auf die Umgebung ausge= nützt . Ueber Winterkaſten gings dann nach der Bismarckwarte und herab nach dem ſchönen Lindenfels , in dem man nach der Mit= tagspauſe bis 3 . 30 Uhr blieb . Dann erfolgte Abmarſch nach Rei= chelsheim und die Heimfahrt mit dem „ Lieschen ” unter frohen Wanderliedern . — Stahlhelmkonzert . Im Saale „ Zum Schwanen ” fand ein Konzert der Stahlhelmkapelle Halle a . S ſtatt , das ſtarken Beſuch aufwies und alle Plätze des Saales be= legt waren . Die friſchen Märſche und Tongemälde fanden brau= ſenden Beifall . J . Griesheim , 15 . Aug . Gemeinderatsſitzung . Frau Alwin Petzold Wwe beabſichtigt , als Erſatz für ihr abgebranntes Wohnhaus ein neues Wohnhaus an einer anderen Stelle ihres Hofreitengeländes zu errichten . Nach dem Vorſchlag der Baukom= miſſion erteilt der Gemeinderat die Genehmigung zur Errichtung des projektierten Neubaues , wonach derſelbe parallel zur Stra= ßenfront an die Weſtgrenze des Grundſtücks , zu ſtehen kommen ſoll . — Die Geſuche mehrerer Gartenbeſitzer um Erlaß der Waſſer= grundgebühr wurde aus Konſequenzgründen abgelehnt — Die Geſuche mehrerer Hausbeſitzer um Entbindung von der Verpflich= tung zum Waſſerbezug verfielen ebenfalls der Ablehnung . Die Einſtellung des Waſſerbezugs kann in dieſen Fällen auf Grund der Waſſerbezugsordnung erſt nach fünfjährigem Waſſerbezug wirkſam werden , welcher Zeitpunkt erſt am 1 . Oktober 1932 ein= tritt . Bei ſpäterem Wiederbezug haben dieſelben für Ab = und Anmontieren von Waſſeruhr und Haupthahn eine entſprechende Gebühr an die Gemeinde zu entrichten — Die Deutſche Renten= bank = Kreditanſtalt in Berlin hat die Abänderung , des Wortes „ Reichsmark ” in „ Goldmark ” in dem Abkommen über den Me= liorations = Zwiſchenkredit C in Höhe von 35 000 Mark verlangt . Der Antrag wurde einſtimmig abgelehnt . — Die Ausſchlagsſätze für die 1932 er Umlagen wurden wie folgt feſtgeſetzt : für 100 Mk Steuerwert bei Gebäuden und Bauplätzen 56 , / 4 Pfg . , für 100 Mk Steuerwert vom land = und forſtwirtſchaftlich genutzten Grund= beſitz 100 , 6 Pfg . , für 100 Mk . Steuerwert vom Gewerbekapital 78 , 3 Pfg . , für 100 Mk . Steuerwert vom Gewerbeertrag 325 Pfg Die Ausſchlagsſätze für die Sondergebäudeſteuer bleiben in glei= cher Höhe des Vorjahres beſtehen minus 20 Prozent Senkung . Die Bürgerſteuer wurde in gleicher Höhe wie im Vorjahr , feſtgeſetzt . — Die bürgerliche Gemeinderatsfraktion hat einen Antrag auf Stundung der Gemeindeſteuern für die Hochwaſſergeſchädigten bis zur endgültigen Regelung der Schadenangelegenheit eingebracht . Dem Antrag wurde inſofern entſprochen , daß den Geſchädigten auf Antrag entſprechende Stundung gewährt werden ſoll . — Das Geſuch des L . Arnet in Darmſtadt um Erteilung der Erlaubnis zur Errichtung einer Tankſtelle an der Groß = Gerauer Chauſſee wurde abgelehnt . An . Klein = Zimmern , 15 . Auguſt . Ratsſitzung . Bei der am Donnerstag abend ſtattgefundenen Ratsſitzung ſtand der auf= geſtellte Voranſchlag 1932 und der Waldwirtſchaftsplan 1933 zur Beratung . Der Voranſchlag , der diesmal durch die erhöhten ſozialen Ausgaben einen Fehlbetxag von 5000 RM . aufweiſt , wurde nach erfolgter Durchberatung en bloc angenommen . Ebenſo wurde auch der Waldwirtſchaftsplan nach der von der Forſt= behörde gemachten Aufſtellung genehmigt . Mit Rückſicht auf die Waldverkäufe an die Gewerkſchaft Meſſel und den dadurch erfolg= ten außerordentlichen Eindeckungen , ſollen im Jahre 1933 nur ungefähr 150 Feſtmeter Brennholz geſchlagen werden , 50 Feſtmeter Windfallholz ſollen auf dem Wege der Handabgabe an die Firma E . Burger erfolgen , was genehmigt wurde . r . Babenhauſen , 15 . Aug . Gemeinderat . In der letzten Sitzung beſchäftigte ſich der Rat u . a . mit der für unſere ſtädtiſchen Finanzen ſehr wichtigen Kaſerne = Angelegenheit . Der heſſiſche Staat hatte nämlich die Zahlung der Miete für die Ka= ſerne , die vertraglich bis 1953 feſtgelegt iſt , verweigert , da die Regierung der Anſicht iſt , die Inflationsgewinne fielen dem heſſi= ſchen Staate zu . Der Gemeinderat iſt jedoch gegenteiliger Anſicht und ſtützt ſich dabei auf eine Reichsgerichtsentſcheidung . Die Fi= nanzkommiſſion wird beauftragt , mit einem Rechtsanwalt ſich in Verbindung zu ſetzen , um auf gerichtlichem Wege der Gemeinde zu ihrem Recht zu verhelfen . — Der Voranſchlag der Real= ſchule für das Rj . 1933 , der in Einnahme und Ausgabe 24 632 , 23 RM . vorſieht und einen gemeindlichen Zuſchuß von 7081 , 61 RM . erfordert , wird genehmigt . — Die von der Bürgermeiſterei ſeit= her getroffenen Vorbereitungen für die Anwendung des freiwil= ligen Arbeitsdienſtes werden gebilligt . — Der Stadtrechner ſoll eine Schreibhilfe erhalten . Die Stelle wird zur Bewerbung aus= geſchrieben . Die Umbauarbeiten im Rathaus für die Aufnahme der Stadtkaſſe werden nach dem vorgelegten Plan genehmigt . — Der Teilkanaliſation des Speſſartplatzes wird zugeſtimmt , die Ar= beiten werden dem Wenigſtfordernden , Bauunternehmer H . Mohr , zugeſchlagen , die Rohrlieferung erhält die Firma Hauck u . Nöth am Platze . Ds . Fränkiſch = Crumbach , 15 . Aug . Gemeinderatsbe= richt . Der Gemeinderat ſtimmte der Regulierung der Gerſprenz auf dem Wege des freiwilligen Arbeitsdienſtes zu . Es ſollen Großer heſſiſcher Bauernkag in Groß = Umſtadt 27 . und 28 . Auguſt 1932 . Am Samstag , 27 . Auguſt , und Sonntag , 28 . Auguſt . findet in Groß = Umſtadt der 9 . Junglandbundtag , verbunden mit einer wirtſchaftspolitiſchen Bauernkundgebung , ſtatt . Ein reichhal= tiges ſportliches Programm bildet den Rahmen der Veranſtaltung : Volksſport . Schießen , Sternritt , Werbereiten uſw . Am Nachmittag des Sonntag findet ein großer Feſtzug zum Feſtplatz im Raibacher Tal ſtatt . Die Vorbereitungsarbeiten ſind in vollem Gange . Als Redner für die Kundgebung iſt Graf Kalckreuth , der namhafteſte Führer der deutſchen Landwirt= ſchaft . Präſident des Reichslandbundes , gewonnen . Es iſt mit einem ſtarken Beſuch der Veranſtaltung zu rechnen . Bz . Reinheim , 15 . Aug . Durch die vielen Felddiebſtähle iſt für die hieſige Gemeinde von abends 9 Uhr bis morgens 5 Uhr von der Bürgermeiſterei Gemarkungsſperre angeordnet worden . Zuwiderhandlung wird beſtraft . Ci . Erbach , 15 . Aug . Sprechſtunde der Handwerks= kammer . Am morgigen Dienstag , nachmittags von 1 . 30 bis 2 . 45 Uhr , hält die Handwerkskammer = Nebenſtelle Offenbach im Leſezimmer der Fachſchule eine Sprechſtunde ab — Pädago= giſche Arbeitsgemeinſchaft . Die nächſte Tagung der Pädagogiſchen Arbeitsgemeinſchaft des Kreiſes Erbach findet am Freitag , dem 26 . Auguſt , nachmittags 2 Uhr , im neuen Schul= hauſe hier ſtatt . — Rückkehr der Rumänienfahrer . Die Erbacher Jungenſchaft kehrte geſtern nachmittag nach vierwöchi= ger Wanderfahrt in die deutſchen Siedlungen Ungarns und Ru= mäniens wieder wohlbehalten in die Heimat zurück . Ueberall in der Fremde wurden ſie gaſtfreundlich aufgenommen und als gern geſehene Boten des Mutterlandes begrüßt . In einem demnächſt ſtattfindenden Elternabend wollen ſie über ihre Reiſeeindrücke berichten und ihre Ausführungen durch ein reiches , ſelbſt herge= ſtelltes Bildermaterial ergänzen . — Bezirksjugendtref= fen des Odenwaldgaues der Deutſchen Turner= ſchaft . Der Odenwaldgau der Deutſchen Turnerſchaft hält am kommenden Sonntag in unſerem Städtchen das Jugendtreffen des Bezirks I ab . Bis jetzt haben ſich über 500 Teilnehmer und Teilnehmerinnen zu den Wettkämpfen gemeldet . Morgens um 8 , 45 Uhr findet eine Morgenfeier ſtatt , der ſich um 9 Uhr der Beginn der Wettkämpfe anſchließt . Nachmittags um 1 Uhr ſtellt ſich am Bahnhof der Feſtzug auf , der durch verſchiedene Straßen nach dem Sport = und Erholungspark geleitet wird . . Hier be= ſtreiten dann verſchiedene Wettſpiele , Laufe und ein Handball= ſpiel neben muſikaliſchen Darbietungen und verſchiedenen An= ſprachen das Programm des Nachmittags . Im Handballſpiel ſtehen ſich eine kombinierte Mannſchaft aus Kirch = Brombach und König einer ſolchen aus Erbach und Michelſtadt gegenüber . Aus dem Erbacher Ritterſaal . Der durch die Zeitver= hältniſſe bedingte wirtſchaftliche Zuſammenbruch des gräflichen Hauſes bringt leider auch einen ſchweren Verluſt der im weit= bekannten Erbacher Ritterſaal aufgeſtapelten Kunſtſchätze mit ſich . So hat nach einer Zeitungsmeldung das New Yorker Metropo= litan = Muſeum dieſer Tage die hier aufbewahrte , von der Wart= burg ſtammende Prachtrüſtung des Herzogs Johann Ernſt zu Sachſen käuflich erworben . Außerdem kommt nach einem Bericht der „ B . B . 3 . ” am 6 . u . 7 . Sept . eine ganze Reihe weiterer wert= vollſter Kunſtgegenſtände und Waffen in Luzern zur Verſteigerung . Es ſind das vor allem Trutz = und Schutzwaffen , Reiterſchwerter , Hirſchfänger Reiterſtreitkolben , Degen . Armbrüſte . Rad = und Steinſchloßpiſtolen . Feld = und Fußknechtharniſche ſowie verſchie= dene Viſier = und Birnhelme Grabplatten und vieles mehr . Der Verluſt dieſer Kunſtgegenſtände bringt dem ganzen Städtchen ſchweren Schaden . Doch iſt es der Tatkraft der Stadtverwaltung und dem Eingreifen verſchiedener Stellen gelungen , die Samm= lungen auch weiterhin in einem Umfange unſerem Städtchen zu ſichern , daß auch ferner jeder Beſucher noch hochbefriedigt die Stätte alter Kunſtſchätze , unſeren Ritterſaal , verlaſſen wird . ausgeſteuerte Erwerbsloſe bis zu 25 Jahren beſchäft Der Lohn betragt 1 , 80 Mark pro Tag . Den größte , Ausgaben trägt der Staat , ſo daß für die Gemeinde aufwand nicht bedeutend iſt . Ungefähr 20 Mann w= für faſt ¼½ Jahr Beſchäftigung finden . — Der Rat ſſ . durch das Kreismt vorgeſchlagenen Senkungen der ſchlagſätze für das Jahr 1932 zu . Die Senkung betri Grundſterer 6 v . H . , bei der Gewerbeſteuer 12 v . H . Sondergebäudeſteuer 20 v . H . — Zu der Sonderbeſtin treffs Erleichterung der kommunalen Sondergebäudeſt beſchloſſen : Die kommunale Sondergebäudeſteuer wird mäßigt , wenn die gegenwärtige Wirtſchaftslage dazu w baude und Gebäudeteile zu einem geringeren Betra= der der geſetzlichen Miete entſpricht , zu vermieten . Die Cy tritt nur dann ein , wenn Antrag geſtellt wird . Br . Sandbach , 15 . Auguſt . Ratsſitzung . Eine Sozialrentnerunterſtützung wurde in früherer Sitzung da der Antragſteller eine ihm durch die Bürgermeiſter = Arbeitsſtelle freiwillig aufgegeben hat . Hierauf wollt tragſteller die Gemeinde verklagen . Der Rat hat ſich del kritiſcher Ausſprache damit einverſtanden erklärt , daß de ſteller an zwei Tagen in der Woche in der Gemeinde wird und die Lohnauszahlung in Form von Gutſchein Bei der Wahl eines neuen Feldſchützen erhielt d beſchädigte Adam Saul bei der erſten Abſtimmung untan werbern die abſolute Mehrheit der Stimmenzahl . Klage darüber erhoben , daß in den Siedlungsgrundſt genügende Entwäſſerung vorhanden iſt . Der Bürger , zu , nach der Krummeternte eine Ortsbeſichtigung vorzu der die Grundſtücksbeſitzer und der Wieſenvorſtand ein g nach gegenſeitiger Ausſprache dem Uebelſtand abgeholſu ſoll . — Die Zahlung der angeforderten Schulſtellenbe abgelehnt und nur 200 RM . pro Schulſtelle , wie ſeither zahlung bewilligt . — Die Arbeiten bei der Mümling . im freiwilligen Arbeitsdienſt auszuführen , ſtimmt de zu . Er wünſcht , daß die Arbeiten in Form von Notſta ausgeführt werden , damit die Beſchäftigten auch wig normales Arbeitsverhältnis gebracht werden können . — der . Gemeindekaſſe von denjenigen Schuldnern , die letzte oder gar nichts bezahlt haben , ſollen der Landeskom Girozentrale in Zahlung ſtatt Bargeld überwieſen wen Dk . Wald = Michelbach , 15 . Auguſt . Ausdem Ge rat . Der Gemeinderat genehmigte die Herabſetzun gnügungsſteuer gemäß einem Antrag der hieſigen Saal Grund der 50 proz . Ermäßigung der Stempelſteuer wurde ſteuer wie folgt feſtgeſetzt : für große Säle 10 RM . , für 5 RM . und für Vereinsfeſtlichkeiten 3 RM . Gegen di des Mitglieds Apotheker Schaffnit auf Einführung vo marken wurden verſchiedene Bedenken geltend gemach halb abgelehnt . Das Geſuch des Bierdepotbeſitzers Wio Michelbach um Ueberlaſſung von wöchentlich ungefähr meter Waſſer , zwecks Eisbereitung zu einem verbillig wurde aus dem Grunde abgelehnt , weil das Waſſerreſim 100 Kubikmeter faßt und deshalb die Waſſerverſorgu in meinde gefährdet werde . Ferner teilte der Bürgermeiſer auf Grund eines Verordnungsblattes des Kreisamts nale Sondergebäudeſteuer ermäßigt werden kann , wen ſetzliche Miete nicht erreicht wird , 2 . wenn eine Me längere Zeit leer ſteht und 3 . wenn durch Teilung de eine niederere Miete erzielt wird . Der vom hieſigen aufgeſtellte Waldwirtſchaftsplan für 1933 ſieht einen Hu 2500 Feſtmetern vor . Für 1932 war ein Holzhieb vor metern vorgeſehen , gehauen wurden nur 1701 Feſtmete turbaukoſten ſind gegenüber dem Vorjahre um 1000 Rſ Betriebskoſten um 1500 RM . zurückgegangen . Der E= ſprach , ſich aus verſchiedenen Gründen gegen die vom vorgeſchlagene Anpflanzung von Douglasfichten und eines Kilo Douglasfichtenſamens zu 56 RM . aus . Die eines Waldweges auf dem Boxberg , von deſſen Drin der Gemeinderat nicht überzeugen konnte ſoll aus Gründen zurückgeſtellt werden . Im nächſten Frühjaſ größerer Eichenrindenſchlag vorgenommen werden , vusg daß ſich ein rentabeler Preis erzielen läßt . Die Abſtimm den Waldwirtſchaftsplan ſoll erſt nach einer Rückſprace hieſigen Forſtamt erfolgen . In der ſich anſchließende Sitzung wurden noch verſchiedene Unterſtützungs = und 1 anträge erledigt . Feuerwehr = Großübung in Stockhein ! verbunden mit Sanitätsübung . Ea . Stockheim , 15 Kurz vor 1 Uhr ertönte das Alarmſignal für die hie Feuerwehr . Das angenommene Brandobjekt , das Ar P . Miltenberger , wurde ſofort in Angriff genommen . verbreitete ſich jedoch ungemein raſch , was noch durch günſtigen Wind beſchleunigt wurde . Die angenommen ſtellen wurden durch rote Fähnchen und künſtliche Ragl lung markiert . Die hieſige Feuerwehr ſah ſich der Ei mehr gewachſen und ließ durch einen Feuermelder die Fch Feuerwehr Michelſtadt alarmieren . Wenige Minuten ſ 0 . ſie auch ſchon mit einer Motorſpritze und Aufziehleitend mußte an der Stockheimer Mühle eingeſetzt werden , da l Anweſen ſchon an verſchiedenen Stellen brannte . Nalg das Feuer auf die Scheunen des Kalkſteinbruchbeſitzers des Landwirts Hammann übergegriffen hat , muß auc willige Feuerwehr Steinbachs alarmiert werden . Diee gemein ſchnell zur Stelle und konnte ebenfalls mit ei e ſpritze die beiden Brandherde bekämpfen . Hier mußte die Sanitäter eingreifen . Die Verwundeten bekamen Tog angelegt und wurden mittels Tragbahre auf den Ter bracht , der als Verbandsplatz gedacht war . Gleichzeitig war die Bäckerei Heilmann als zweiter . markiert . Da die verſchiedenen zur Hilfe gerufenen 2 Feuers noch nicht Herr waren , mußten noch die Freiwk . wehr Erbachs eingreifen . Ihre Motorſpritze ſtand an zwiſchen Erbach und Stockheim und ſchleuderte gro/ maſſen auf die etwa 150 Meter entfernte Brandſtelle- es wiederum verſchiedene Verwundete , Beinbrüche u giftungen . Zum Teil retteten ſich die Einwohner ſpringen in ein Sprungtuch . Die Verwundeten wurdel legen eines Notverbandes mittels eigens dazu konſtrui e tätsautos auf den Verbandsplatz gebracht . Hier wurd o bände von den Sanitätern erneuert und den anweſen ſchen Aerzten zur Begutachtung vorgelegt . Die L waren dadurch begünſtigt , daß ſämtliche Motorſpritzen aus der durch Stockheim fließenden Erdach entnehme Bei der Kritik in dem Saal des Herrn Walther , ſp . Regierungsvertreter , Herr Kreisdirektor Dr . Braun , ſe nend über die gut gelungene Zuſammenarbeit der v . 4 Wehren aus . Herr Kreisfeuerwehrinſpektor Wacker 0 dankte den Wehren und ſprach ſich lobend über deren weiſe aus . Der Vorſitzende der Freiwilligen Feuerwehr Miche 1 im Namen aller Wehren ſeinen beiden Vorrednern der und verſicherte , tatkräftig weiterzuarbeiten , um im Ern . Anforderungen gewachſen zu ſein . Ce . Mümling = Grumbach . 15 . Aug Gruppenſchi Gaues Mümling = Nord . Am Sonntag , fand auf 2 ſtand des Militär = und Schützenvereins Mümling = Gre . ! Gruppenſchießen des Gaues Mümling = Nord des Südw Sportverbandes ſtatt . Geſchoſſen wurde in einzelnen Gr‟ den Gauwanderpreis . Die höchſte Punktzahl erreichte d . ‟ verein Höchſt i . O . , der mit mehreren Gruppen anweſem den Wanderpreis gewinnen konnte . Gute Reſultate erse die Vereine Breitenbrunn , M . = Grumbach , Annelsbach grund . Br . Seckmauern , 15 . Aug . : In den Konfirmandenun 1 Kirchſpiels Seckmauern , welches die Gemeinden Seckmau grund und Breitenbrunn umfaßt , wurden 17 Kinder men — Die Kirchweihe findet am 21 . und 22 . Auguſck ! dürfte , wie alljährlich , auch dieſes Jahr wieder einen ſuch aus dem Maintale finden . — Gernsheim , 15 . Aug . Waſſerſtand des RE‟ 14 . Auguſt 1 , 47 Meter , am 15 . Auguſt 1 , 37 Meter . 16 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 227 — Seite 7 Arbeitserſparnis bei der Beſtellung . Von Dipl . = Ing . Victor . wferd geht bekanntlich ſchneller als der Menſch , und Menſch neben dem Gerät herläuft , kann die Schnellig= hiferdes nicht ausgenutzt werden . Nun läßt ſich aber an halpflug oder ſonſtigem Rahmenpflug der Sitz ohne wei= angen , häufig auch am Grubber und an der Walze . Auch weil das Umwenden nur halb ſo oft ſtattfindet . Die Staffelung nach der Tiefe will beſagen , daß man Arbeitsgänge kombiniert . 3 . B . hängt man unmittelbar an den Pflug oder Schälpflug ein Eggenfeld oder eine Schleppe an , die durch Ketten mit einem leicht an jedem Pfluge anzubringenden Ausleger verbunden wird . Auch an die Walze und an den Grubber ſollte man ſtets eine Egge anhängen und auch bei Drillmaſchinen und Düngerſtreuer wird ſie ſich ſehr leicht anbringen laſſen . Der Vorteil liegt auch hier klar auf der Hand : Ohne ins Gewicht fallende Koſten werden zwei Arbeitsgänge in einem Gange erledigt , und es iſt klar , daß dadurch beträchtliche Erſparniſſe gemacht werden können . Schließlich ſei auch noch der Vollſtändigkeit halber der Sitz= pflug erwähnt , der fabrikmäßig hergeſtellt wird . Er wird ein= bis dreiſcharig gebaut und wird heutzutage vielfach mit einer automatiſchen Aushebevorrichtung verſehen . Mit ſechs Pferden Beſpannung vermag er dreiſcharig 1 , 5 bis 2 Hektar am Tag Saat= furche zu leiſten und wird dadurch ſozuſagen zum Motorpflug des kleinen Mannes . Außerdem kann er auch zum Schälen mit gutem Erfolg benutzt werden , wobei natürlich nur die halbe Anſpannung zu nehmen iſt . Gut bewährt hat ſich dabei die Rollenbracke zur Jubelſchießen mit Kleinkalibergewehren im Auftrage des Landes= verbandes der „ Haſſia ” verbunden . Die Veranſtaltungen ſchlie= ßen heute , Montag , mit einem Kinderfeſt und abends mit großem militäriſchen Konzert , deſſen Schluß der Große Zapfenſtreich iſt . Rheinheſſen . Ac Worms , 15 . Aug Schwere Strafen des Schnell= gerichts . Vor dem Schnellrichter hatten ſich am Samstag vor= mittag zwei Nationalſozialiſten wegen Beleidigung , unerlaubten Waffenbeſitzes und Hausfriedensbruches zu verantworten . Nur einem glücklichen Umſtande war es zu verdanken , daß der eine Angeklagte die Drohung eines Totſchlags nicht wahr machen konnte . Das Gericht ſchloß ſich den Strafanträgen der Staats= anwaltſchaft an und verurteilte den Haupttäter zu 14 ½ Monaten , den anderen Angeklagten zu 2 ½ Monaten Gefängnis . Anſpannung der Zugtiere . Aber auch hier kann man ſich mit be= helfsmäßigen Einrichtungen helfen , indem man zwei Dreiſpänner = teſtreuer und die Drillmaſchinen können mit einem Sitz werden . Man braucht auch keine Angſt zu haben , daß „ ” Pferde hierdurch über Gebühr beanſprucht werden , rice Meſſungen haben ergeben , daß der Zugkraftbedarf um 5 Prozent ſteigt , die Steigerung in der Regel aber vrken iſt . Weiter ſoll man es ſich zum Grundſatz machen , vel Zugtiere von einem Manne lenken zu laſſen , und Hand damit geht grundſätzlich entweder die Verbreite = Arbeitsgeräte oder ihre Staffelung nach der Tiefe . So z . B . zwei Grubber nebeneinander an einen Zugbaum ind zur Anſpannung die doppelte Anzahl Zugtiere wie bbenutzen . Die Grubber werden dann durch zwei Stre= ſander verbunden , und ſollte es ihre Bauart erfordern , uch ein Grubberſchar zwiſchen den beiden Geräten , an Streben befeſtigt . Zwei Eggen koppelt man in ähn = Die Zugbalken werden durch ein Kettenglied an einen te Zugbaum gehängt . Um ein „ Auf = der = Naſe = gehen ” zu verhindern , was infolge der langen Anſpannung weiten Zugbaums eintreten kann , kann man den Hilfs= tᛋ und links mit einem kleinen Rade verſehen und ſo hien eine rollende Anhängervorrichtung für Eggen , Foleppen und vielleicht auch Grubber herſtellen . Auch ge können gut miteinander gekoppelt werden . Der Vor = Unordnung iſt , daß ein Mann mit der doppelten An= n indeſtens die doppelte Arbeitsleiſtung vollbringt , ja gegenüber der normalen Anordnung mehr herausholt , bracken über eine Rolle durch ein Drahtſeil oder eine Kette ver= bindet . Die Rolle wird dann am Zughaken eingehängt . Hierbei iſt noch zu bemerken , daß die Zugleiſtungen der Pferde günſtiger werden , wenn ſie lang und nicht breit angeſpannt ſind . Die Tiere behindern ſich weniger , und daher iſt ihre Ausnutzung beſſer . Man ſieht alſo , die Mechaniſierung eines Betriebes beruht keineswegs auf der Anwendung eines Schleppers oder auf dem An= kauf neuer Maſchinen . Auch mit den vorhandenen Mitteln läßt ſie ſich durchführen , wenn Geſchick und Ueberlegung Hand in Hand arbeiten . eichelsheim i . Odenw . , 15 . Aug . Gewerbliches . Der band der Gewerbevereine und Innungen des Kreiſes im Gaſthaus zum goldenen Engel eine Ausſchuß = Die von den Vertretern der angeſchloſſenen Vereine ſſt war . Als Gäſte waren die Mitglieder des hieſigen bevereins geladen , die ſich bei dieſer Gelegenheit über die der Bezirksverband leiſtet , unterrichten konnten . Rüpeunkt des Intereſſes ſtand ein Vortrag des Schmiede= odnagel aus Griesheim über die Fragen , die das Hand= allgemein bewegen , wie z . B . Steuern , Kranken = und werſicherungsbeiträge , Steuerausſchüſſe , Gemeinderats= beitsbeſchaffung , Geldnot uſw . Auch über die Ange = ſwiſchen der Handwerkskammer und der Handwerker = oſenſchaft wurde geſprochen und vom Redner klarge= wi die Oeffentlichkeit über dieſe Vorgänge unterrichtet n Vortrag ſchloß ſich eine lebhafte Ausſprache an , bei eiſten Teilnehmer zu Wort kamen . Um 7 Uhr abends ſehr angeregt verlaufene Verſammlung geſchloſſen . — zert des Poſaunenchors im hieſigen Schwimm= ſute ſich eines ſehr guten Beſuches . Die Darbietungen ſchrveg gut und wurden von den Zuhörern mit Beifall mei . Man konnte mit Befriedigung feſtſtellen , daß das bes noch jungen Chors mit durchweg unvorgeſchulten ſier der zielbewußten Leitung ihres tüchtigen Dirigen= bortſchritte gemacht hat . Aber es wäre ſehr zu wünſchen , ſehr junge Leute dieſer ſchönen und guten Sache widmen m ſo viel bekannt iſt , ſtehen noch Muſikinſtrumente zur A — Die Uebungsſtunden des Kirchenchors= arh mehrwöchiger Pauſe am Dienstag wieder . Auch an Zuwachs in den Sopran = und Tenorſtimmen ſehr hauptſächlich bei den letzteren . Wie wir hören , ſoll im s Jahres noch ein Halbtagsausflug ( etwa ein Spazier = MWeſchnitz ) unternommen werden . Ainenau . 15 . Aug . Schwimmbad . Bei der außer = An Hitze der letzten Tage kam das Schwimmbad des Ms 1886 e . V . wieder ſehr zur Geltung , und konnte ſich AAn den Nachmittagsſtunden ſehr ſtarken Beſuchs erfreuen . Malt ſucht und findet in dem kühlen Naß die nötige Ab= nd Erfriſchung von den Qualen der drückenden Hitze , Aheitliche Wert des Schwimmens , der Luft = und Son= ſowie der ſportlichen Betätigung , für welche das iad hinreichend Gelegenheit bietet , wird leider von der * Einwohnerſchaft „ noch nicht genügend beachtet . Die ſticher des Schwimmbades ſind von auswärts , welche Kad zu würdigen wiſſen und den Weg hierher nicht ur zu ſchnell ſind die Sommermonate wieder herum , Elte in ihnen von dem geſundheitlich ſo wertvollen wiel mehr Gebrauch gemacht werden . ſusheim , 14 . Aug . Zum Mitglied des hieſigen Orts= urde ernannt und inzwiſchen verpflichtet . Landwirt Andreas Fiſcher . — Auf Grund einer vom Gemeinde= iſſenen Abänderungsortsſatzung wurde die Vergnü = ( Saalſteuer ) um 50 v . H . herabgeſetzt . Es ſollen Quadratmeter Tanzfläche bei Tanzmuſik 5 Pf . und Lnvällen und Koſtümfeſten 10 Pf . erhoben werden . ſatzung bedarf ſelbſtverſtändlich noch der Genehmigung Miniſters des Innern . Koſfskehlen , 15 . Aug . Der älteſte Ortseinwoh = Ale — meiſter Auguſt Wiener , iſt geſtern Sonntag vormit= von 88 Jahren geſtorben . Wiener bekleidete lange Ant eines Kirchenrechners . Auch war er Wiegemeiſter meinde . allerſtädten , 15 Aug . Schwerer Autounfall . unn Wendel Rödner wollte mit ſeinem Kraftwagen nach Frankfurt fahren . Als der Wagen unterwegs hmendefekt erlitt , fuhr Rödner , mit einem vorüber = Auto weiter . Auf der Fahrt ſtieß dieſer Wagen mit Bftwagen zuſammen , ſo daß die Inſaſſen ſchwere Ver= ontrugen . Wendel Rödner wurde mit ſchwerem y in bewußtloſem Zuſtand in ein Frankfurter Kran= racht , wo er in bedenklichem Zuſtand darniederliegt . ſchämter Diebſtahl . Einem größeren Landwirt his auf dem Felde die Aehren von etwa 100 Garben heichnitten und entwendet . Der geologiſche Aufbau des Rheingaues und des weſtlichen Taunus . Das Gebiet iſt in den letzten Jahren durch die Preußiſche Geologiſche Landesanſtalt neu bearbeitet worden . Aus den geo= logiſchen Blättern Eltville , Bad Schwalbach und Wehen geht u . a . folgendes hervor : Schon äußerlich fallen landſchaftlich die ſcharfen Gegenſätze zwiſchen der bewaldeten ſteilen . Höhe ” — dem weſtlichen Tau= nus — , und dem freundlichen , meiſt rebenbepflanzten Vorgelände , das nach dem Süden zum Rhein abfällt , dem Beſchauer auf . Die beiden Teile der Landſchaft ſind auch im Untergrund gänzlich verſchieden aufgebaut . Die „ Höhe ” und das dahinter liegendeGelände iſt aus Quarziten , Schiefern und Grauwacken und auch vulkaniſchen Geſteinen gebildet , die im Altertum der Erdgeſchichte ( Devon= zeit ) , als Meeresablagerungen entſtanden ſind und bald darauf durch gewaltige Gebirgsbewegungen zu ſteilen Faltenzügen auf= gefaltet ſind . Die Geſteinszüge folgen alle einer Richtung von Südweſten nach Nordoſten , was z . B . der Quarzitzug des Taunus= kammes ſo charakteriſtiſch zeigt . — Südlich der Höhe ” dagegen iſt das Gelände an großen , weitreichenden Erdſpalten in die Tiefe geſunken . In der ſogenannten Tertjärzeit wurde dieſes Gebiet erneut vom Meere überflutet , auf deſſen Boden ſich Tone , Mergel , Sand und Kalke ablagerten . Jetzt liegen dieſe Schich= ten nach Rückzug des Meeres im Gegenſatz zu den ſteil aufge= falteten , alten Geſteinen der „ Höhe ” horizontal gelagert . Sie ſind teilweiſe von jüngeren Flußterraſſen und dem frucht= baren Löß bedeckt . Die hohe Qualität der Rheingauer Weine iſt großenteils von dem Boden bedingt . Heilquellen ſprudeln aus der Tiefe ( z . B . Bad Schwalbach Schlangenbad , Kiedrich ) Nutzbare Ge= ſteine und Lagerſtätten ſind in dem Gebiet verbreitet , wenn auch der Bergbau durch die hohen Geſtehungskoſten vorerſt zum Er= liegen gekommen iſt Au . Trebur ( Kreis Groß = Gerau ) , 15 Aug . Nächtlicher Einbruch indie Turnhalle Am Sonntag fand in Trebur die Kirchweih ſtatt . Erheblich getrübt wurde die Kirchweihfreude des Turnvereins Trebur , in deſſen Turnhalle in der Nacht zum Sonntag bisher unbekannte Täter eindrangen und ſämtliche für die Kirchweih beſtimmten Rauchwaren entwendeten , wobei ſie ſich noch , wie die hinterlaſſenen Spuren zeigten , bei Bier und Wein in der Turnhalle gütlich taten . Die polizeilichen Nachforſchungen ſind im Gange . Inſſereſſant iſt , daß bei der vorjährigen Kirchweih im benachbarten Nauheim der dortige Arbeiterſportverein auf dieſelbe Weiſe geſchädigt wurde . P Rüſſelsheim , 15 . Aug . Aufgeklärter Leichenfund . Die am Samstag vormittag erfolgte Ländung der Leiche des Feld= ſchützen Burger von Aſtheim aus der Schwarzbach hatte zu dem Verdacht geführt , daß ein Verbrechen durch erwiſchte Felddiebe vorliege . Dies hat ſich jedoch nicht beſtätigt . Die Kleider des Feldſchützen lagen mit Stock und Fernglas , geordnet , nahe des Fundorts der Leiche : dieſe war nackt . Nach den bisherigen ge= richtsärztlichen und kriminalpolizeilichen Ermittelungen liegt Tod beim Baden durch Ertrinken infolge eines Herzſchlags vor . Man nimmt an , daß der Feldſchütze in überhitztem Zuſtande ein Bad nahm und ertrank . Alle weiteren Gerüchte ſind haltlos . a . Offenbach , 15 Aug . Gründungsfeier des Ver= eins „ Haſſia‟ Der hieſige Veteranen = und Militärverein Haſſia ” feierte Samstag und Sonntag ſein 60 jähriges Beſtehen . Die akademiſche Feier fand Samstag abend in der großen Gar= tenhalle des Stadtgartens ſtatt . Die Anſprache hielt hierbei Pfar= rer Rieber . Es wurden dabei auch die Ehrungen bekanntgegeben und die Glückwünſche für das Jubelkind entgegengenommen . Bei der Friedhofsfeier für die Gefallenen , die am Sonntag morgen ſtattfand , ſprach Pfarrer Dr . Weeber . Auf den Ehrenfriedhöfen von 1870 und 1914 bis 1918 wurden Kranzſpenden niedergelegt . Nachmittags fand auf dem Wilhelmsplatze ein Haſſia = Treffen ſtatt . Im Auftrage des Landesverbandes , der „ Haſſia ” ſprach deſſen zweiter Vorſitzender Lindenſtruth , Direktor des Landesfinanzamts Darmſtadt . An dem anſchließenden Abmarſch nach dem Feſtplatz ( Stadtgarten ) beteiligten ſich 56 Vereine , teilweiſe auch nur durch Fahnenabordnungen . Mit der Jubelfeier des Vereins war ein Gewinnauszug 5 . Klaſſe 39 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf ſede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 5 . Ziehungstag 13 . Auguſt 1932 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 2 Gewinne zu 50000 m . 240667 2 Gewinne zu 25000 M . 9668 2 Gewinne zu 10000 M . 392838 12 Gewinne zu 5000 M . 365691 60883 78148 105200 226836 273738 16 Gewinne zu 3000 M . 21898 35288 59650 139745 194314 307259 311436 392848 44 Gewinne zu 2000 M . 3307 5297 25451 37690 42952 110725 116780 148934 189900 165039 208883 2340 18 272488 281286 293908 298469 317890 319801 322986 331126 360324 397686 112 Gewinne zu 1000 M . 3297 23241 26748 35401 40765 44773 56923 73646 111051 111566 118263 136429 141745 149840 152468 165726 179612 183872 187064 190002 191218 197160 200652 262804 205423 209748 212288 230876 235874 238201 249635 260238 261378 251674 253222 263369 266613 267476 262316 269204 270859 271927 286174 286408 298801 304604 311884 334626 348776 362887 864398 367426 377202 377259 388534 394763 200 Gewinne zu 600 M . 726 1066 3457 4349 8293 9111 10911 11387 14980 19036 24792 28211 28464 31277 41341 62000 53026 63460 57607 69678 69258 79819 80471 80663 81234 81298 81969 87637 87760 88361 96633 103548 103888 109063 110668 110677 116774 117224 122026 123142 124999 127223 132308 132476 143208 147782 148482 160653 155050 162824 170863 172138 174322 182812 183389 183478 188131 191227 193002 194056 196863 200088 203507 213135 216666 216838 220866 221490 229827 234134 247096 257818 261972 277957 280776 291660 294500 297669 298987 301849 302689 306690 308721 312807 323256 327740 329779 332131 332471 335210 339327 348177 348408 359445 363565 365008 369164 375932 389963 396248 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 6 Gewinne zu 10000 M . 101609 292238 372436 8 Gewinne zu 6000 M . 122228 161846 242138 344617 10 Gewinne zu 3000 M . 10297 335582 339706 342820 378793 62 Gewinne zu 2000 M . 2592 27716 29326 32253 51648 62274 83976 93242 95104 105487 110276 124283 181541 165765 168177 183297 196973 205924 208127 210266 211708 220292 243447 250185 295496 321349 339743 340243 348684 369969 360229 94 Gewinne zu 1000 M . 1439 19749 23784 26236 28674 28966 62001 66625 73237 79631 83596 83706 84612 96680 109990 110032 113426 118697 117863 145114 163844 158241 207647 209431 216271 217273 220610 224950 249860 265941 274389 276070 285318 292976 306804 322961 323408 323903 330198 330936 331630 348144 249107 351994 361378 369612 386467 162 Gewinne zu 500 M . 4903 6628 34107 38646 43769 44666 45508 49544 56438 67303 61231 61577 64428 67966 68079 68112 69749 74145 85124 89804 81036 91780 98107 99366 100148 105748 112700 116467 119572 123669 126206 129471 132137 132319 133958 138018 188799 145296 149102 161536 162066 165329 165718 169503 170541 180288 190322 192807 200000 203085 217636 220009 228428 237478 242076 245166 248274 248834 255669 268026 268327 260616 269863 271360 277091 278320 287672 305878 306296 312414 313542 314687 328013 346793 364601 356727 360321 361059 362326 375363 392664 Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien je zu 500000 , 100 Schlußprämien zu je 3000 , 2 Gewinne zu je 500000 , 2 zu je 300000 , 2 zu je 200000 , 4 zu je 100000 , 6 zu je 75000 , 8 zu je 50000 , 24 zu je 25000 , 164 zu je 10000 , 392 zu je 5000 , 842 zu je 3000 , 2496 zu ie 2000 , 4872 zu je 1000 , 8178 zu je 500 . 24468 zu je 400 Mark . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Dienstag . 16 . Auguſt 15 . 20 : Hausfrauen = Nachmittag . 17 . 00 : Nürnberg : Nachmittagskonzert . Kapelle des Konzertvereins Nürnberg e . V . Werke von Blankenburg , Ziehrer , Lincke u . a . 18 . 25 : Dr . Wider : Der Mittelſtand in der Nationalwirtſchaft . 18 . 50 : G . Hartung : Dichter = Olympiade . 19 . 30 : Freiburg : Akkordeon = Duette . Ausf . : P . Weber u . E . Knobel . 19 . 55 : Neue ſchwediſche Lyrik . Sprecher : F . W . Wallenborn . 20 . 15 : Volkstümliche Muſik lebender deutſcher Komponiſten . Ausf . : Philharm . Orcheſter Stuttgart . 21 . 30 : Von Elfen und Geiſtern . Ausf . : Margarete Wetter ( Sopran ) , M . v . Wiſtinghauſen ( Bariton ) . Am Klavier : O . Seyfert . 22 . 20 : 22 . 45 : Zeit . Wetter . Nachrichten , Sport . Nachtmuſik . Tanzkapelle der Stuttgarter Philharmoniker . Königswuſterhaufen . Deutſche Welle : Dienstag , 16 . Auguſt 10 . 10 : Schulfunk : Mit Rinderherden durch den Buſch von Mexiko . 12 . 05 : Franzöſiſch für Anfänger . Anſchl . Schallplatten . 15 . 00 : Dr . Bongardt : Erlebniſſe mit Jungfüchſen . 15 . 45 : Elſe Steup : Die Frau und die häusliche Atmoſphäre . 16 . 00 : E . Biſchoff : Tradition und Konvention . 16 . 30 : Leipzig : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : F . Märker : Wilhelm Wundt zum Gedächtnis . 18 . 00 : Prof . Dr . Aufhauſer : Warum lehnt Japan bis heute das Chriſtentum ab ? 18 . 30 : Dr . Roſenbrock : Wirtſchaftliche Selbſthilfe in England . 19 . 00 : Prof . Dr . Biermann u . Dr . Eckardt : Film und Volk . 19 . 40 : Obering . Nairz : Viertelſtunde Funktechnik . Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft . 20 . 00 : Deutſche Volkslieder . 20 . 30 : Deutſchland . Eine Sinfonie aus Geſchichte , Dichtung und Muſik von F . C . Weſtphal . 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . 22 . 20 : Hamburg : Spätkonzert des Norag = Orcheſters . Hauptſchriſtleitung : Rudolf Maupe Verantwortſich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handeſ : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung n ich t übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Bautzchlands führande Künte * Inen Sie kennen , wenn Sie EFe Bildbeilagen unserer umph ( Abgeordnete des Deuen Reichstagesl sammeln , Seite 8 — Nr . 227 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 16 . Aru Das Flugzeug = Muſeum der Dornier = Werke . Am Starkplatz des Europa = Rundflugs . Blick in die intereſſante Ausſtellung . Im Vordergrund : Kleinmodelle von 50 Land = und Waſſer= flugzeugen , die während des 20 jährigen Beſtehens der Werke erbaut wurden . Die Firma Dornier hat am Bodenſee ein Flugzeug = Muſeum eingerichtet , um allen Beſuchern einen Ueberblick über die Entwicklung ihrer Konſtruktionen vom kleinen Sportflugzeug bis zum rieſigen „ Do . K ” zu geben . Außer Modellen der Flugzeugrümpfe ſind Motoren , Flügel = Querſchnitte und Funkeinrichtungen ausgeſtellt . Links : Der Italiener Colombo , einer der Favoriten des Fluges , beim Ueberpu Maſchine . — Rechts : Die neue Heinkel = Maſchine , die eigens für den Europa = Rrud ſtruiert wurde , mit zurückgeklappten Flügeln . Dieſe Einziehung der Tragflächen erſp al lich Platz in der Halle und iſt darum eine der Vorbedingungen , auf die bei der Pu der techniſchen Prüfung beſonderes Augenmerk gerichtet wird . Reich und Ausland . Opfer des Rheins . Sieben Tote . Düſſeldorf . Der rieſige Badebetrieb am Sonntag hat nicht weniger als ſieben Todesopfer gefordert . Am Leuchtenberger Ort ertrank mor= gens ein junger Mann . Wenige Zeit ſpäter er= eilte ein junges Mädchen das gleiche Los das einen Schleppkahn beſteigen wollte . Auch bei Möchenwerth fanden beim Baden ein 15 jähriger Junge , ein Maler und ein anderer Mann den Tod in den Wellen . In der Nähe des Pappen= wäldchens kenterte kurz vor Ausbruch des Ge= witters ein Paddelboot , in dem ſich zwei Damen befanden . Ein Spaziergänger ſprang den bei= den Frauen nach und brachte ſie auch ans Ufer . Als er dann verſuchte , auch das Paddelboot zu bergen , ging er unter . Schließlich ertrank noch bei Kaiſerswerth ein 27 jähriger junger Mann . Drei Arbeiter in einem zuſammengeſtürzten Brunnen verſchüttet . Neumünſter . Am Sonntag waren drei Axbeiter damit beſchäftigt , aus einem alten , ſeit vielen Jahren unbenutzten Brunnenſchacht die Steine herauszuholen . Als die Arbeit größten= teils beendet war und die drei Männer zum letz= ten Male die Leiter zu dem ſieben Meter tie= fen Brunnen hinabſtiegen , ſtürzten plötzlich die Wände mit dröhnendem Gepolter zuſammen und begruben die Arbeiter unter ſich . Der Feuerwehr gelang es , durch vorſichtiges Abſchaufeln der oberen Erdmaſſen von zweien der Verunglückten die Köpfe freizubekommen . Erſt nach dreivier= telſtündicher , angeſtrengter Arbeit gelang es , die zwei Arbeiter noch lebend herauszuholen . Eine Rettung des auf dem Brunnenboden liegenden dritten Arbeiters war von Anfang an ausſichts= los . Nach einſtündigem Graben fand man ſeine Leiche . Eine ſechsköpfige Familie an Pilzen vergiftet . Teplitz . Eine furchtbare Tragödie hat ſich in Neu = Serbitz bei Teplitz abgeſpielt . Der Berg= mann Krahl hatte ſelbſtgepflückte Pilze nach Hauſe gebracht , die ſeine ſechsköpfige Familie verſpeiſte . In der Nacht zeigten ſich bei den Familienangehörigen heftige Vergiftungserſchei= nungen , ſo daß die Ueberführung ins Kranken= haus notwendig wurde . Drei Perſonen ſind be= reits geſtorben , drei andere ringen mit dem Tode . Verſchont blieb nur die 12 jährige Enkel= tochter , die die Pilze unberührt ließ , da ſie ihr zu bitter ſchmeckten . Ein Hendekurm ganz aus Holz . Der Sendeturm , der bei Rothſürben nahe Bres= lau als Antennenträger für den neuen ſchleſiſchen Großſender fertiggeſtellt wurde . Das 140 Meter hohe Bauwerk iſt der größte Holzturm der Welt . Nener Leiker des Berliner Rundfunks . Dr . Duske , bisher Programmleiter der Reichsrundfunk= geſellſchäft , wurde an Stelle des abberufenen Intendanten Fleſch zum kommiſſariſchen Leiter des Berliner Rundfunks ernannt . Berlin . Den Beamten der Zollfahndungs= ſtelle iſt es Ende der vergangenen Woche ge= lungen , eine neue Deviſenſchiebungsaffäre auf= zudecken und fünf Perſonen feſtzunehmen . Bei den Feſtgenommenen handelt es ſich um einen Reichsdeutſchen und vier ausländiſche Staats= angehörige , und zwar um Litauer und Polen , die deutſche Effekten für ausländiſche Rechnung verkauft und den Erlös nicht , wie es die Devi= ſennotverordnung vorſchreibt , auf Sperrkonto angelegt haben . Die Feſtnahme des einen Devi= ſenſchiebers erfolgte , als er gerade in einem Ber= liner Bankgeſchäft Effekten verkauft hatte . Der Erlös der Wertpapiere im Betrage von 29000 Reichsmark wurde ihm abgenommen und be= ſchlagnahmt . Gegen ſämtliche fünf Deviſenſchie= ber ſind bereits vom Vernehmungsrichter Haft= befehle wegen Vergehens gegen die Deviſennot= verordnung und wegen Verdunkelungsgefahr er= laſſen worden . Mit Rückſicht auf die weiteren Ermittlungen der Zollfahndungsſtelle und der Staatsanwaltſchaft werden die Namen der Ver= hafteten und nähere Einzelheiten über den Um= fang der neuen Deviſenaffäre nicht bekannt ge= geben . Verſuchter Raubüberfall in Düſſeldorf . Düſſeldorf . In ein Wettbüro an der Königsallee trat vorgeſtern ein Mann in dem Augenblick ein , als ſich der Raum von Beſuchern geleert hatte , hielt dem Angeſtellten am Kaſſen= ſchalter einen piſtolenähnlichen Gegenſtand ent= gegen und verſuchte mit den Worten „ Hände hoch ! ” die auf dem Tiſch ſtehende Geldkaſſette zu rauben . Als der Räuber ſah , daß die Angeſtellten ihm entgegentreten wollten , ergriff er die Flucht . Er wurde jedoch eingeholt und feſtgenommen . Es ſtellte ſich heraus , daß der Räuber bei ſeinem Vorhaben eine kurze Pfeife in der Hand hatte , womit er den Eindruck erwecken wollte , als hube er einen Revolver . Bauernſachs feſtgenommen . Lichtenfels . Der ſeit mehreren Wochen aus dem Bayreuther Gefängnis ausgebrochene Bauernſachs , der ſich ſeit dieſer Zeit in der ober= fränkiſchen Gegend umhertrieb und ſeit dieſer Zeit in verſchiedenen Orten Einbrüche , beſonders in Lebensmittelgeſchäfte , verübte , wurde geſtern nachmittag zur Strecke gebracht . Schon ſeit Sonntag vormittag war es der Kronacher Gen= darmerie bekannt , daß ſich Bauernſachs in einem Wald verſteckt hielt . Als Bauernſachs aus dem Unterholz herauskam , ſchrie ihm der Kommiſſar Müller zu : „ Hände hoch ! ” . Bauernſachs zog ſo= fort die Piſtole . Die Beamten kamen ihm aber zuvor und verletzten ihn durch einen Geſäßſchuß , ſowie durch einen Lungenſchuß ſehr ſchwer . Mit= tels eines Sanitätsautos wurde er ins Kro= nacher Krankenhaus gebracht und von dort abends nach dem Landgerichtsgefängnis Bam= berg . Das Unwekker im Kreiſe Dieren . Ein ganzes Dorf unter Waſſer . Dieren . Die Unwetterſchäden im Kreiſe Dieren durch die Gewitterkataſtrophe am Sams= tag ſind bedeutend umfangreicher , als es im erſten Augenblick den Anſchein hatte . Im Dorfe Wollersheim waren ſo große Waſſermengen nie= dergegangen , daß das Dorf in wenigen Minu= ten vollſtändig unter Waſſer ſtand . Auf den Straßen der Ortſchaft ſtand das Waſſer einen Meter hoch . Heftiges Gewitter über Rheinfelden . Rheinfelden ( Schweiz ) . In der Nacht zum Montag ging über Rheinfelden ein Ge= witter von unerhörter Heftigkeit nieder . Drei= mal ſchlug der Blitz ein . Dadurch wurde die Fahrleitung der Schweizer Bundesbahn beſchä= digt , in faſt allen Häuſern die Sicherungen der elektriſchen Leitungen zerſtört und die Telephon= leitung unterbrochen . Die Stromzufuhr wurde behindert . Ein Blitz ſchlug in eine Hühnerfarm ein und richtete größeren Schaden an . Schwere Unwetterſchäden in Frankreich . Paris . Ein ſchweres Unwetter , das ſich in den Namittagsſtunden des Sonntags über Paris und Umgebung entlud , hat ſtrichweiſe großen Schaden angerichtet . Im Zentrum von Paris wurde eine Kirche vom Blitzſchlag getroffen und ſtand wenig ſpäter in hellen Flammen . Verſchie= dene Feuerwehrkolonnen hatten ſtundenlang zu tun , um den Brand zu löſchen und das Ge= bäude vor der völligen Vernichtung zu retten . In der näheren Umgebung von Paris führte der wolkenbruchartige Regen zu größeren Ueber= ſchwemmungen , durch die ebenfalls bedeutender Schaden angerichtet wurde . Auch aus der Pro= vinz werden zahlreiche Gewitterſchäden gemeldet . In Vienne , in der Provinz Iſere , wurden zwei Dorfbewohner durch Blitzſchlag getötet . Das Wrack der „ Niobe ” im Kieler Hafen . Kiel . Wie die Marineſtation der Oſtſee mit= teilt , iſt der Bergungsdampfer mit dem noch unter Waſſer befindlichen Schiffsrumpf der „ Niobe ” geſtern abend in den Kieler Hafen ein= gelaufen . Für die Aufrichtung und Hebung des Schiffsrumpfes , ſowie für die Bergung der To= ten werden zirka drei Tage benötigt werden . Der Bergungsplatz wird aus Sicherheitsgründen ab= geſperrt werden . Ein Zeitpunkt für die Bei= ſetzungsfeierlichkeiten ſteht noch nicht feſt . Drei Abſtürze von der Kampenwand . Roſenheim . An der Kampenwand ſtürz= ten im Laufe des Sonntags nicht weniger als drei Perſonen ab . Der erſte Abſturz ereignete ſich vormittags 9 Uhr , an der Südwand . Die Leiche dieſes Touriſten konnte noch nicht gefun= den werden . Es handelt ſich vermutlich um einen Bergſteiger aus Roſenheim . Kurz darauf ver= lor der 18 jährige Hilfsarbeiter Andreas Renner das Gleichgewicht am Staffelſtein und verun= glückte ebenfalls tödlich . Auch ſeine Leiche konnte noch nicht geborgen werden . Das dritte Opfer forderte die Nordwand des Oſtgipfels . Dort ſtürzte der 17 Jahre alte Hilfsarbeiter Siegfried . Lemp aus München ab und blieb ſchwerverletzt liegen . Eine Rettungsexpedition brachte den Verletzten ins Aſchauer Krankenhaus , wo er bis geſtern noch nicht zum Bewußtſein gekommen iſt . Sechs Anweſen niedergebrannt . Hechingen ( Hohenzollern ) . Am Sonntag früh wurde im Nachbarort Weilheim ein ganzer Häuſerblock , beſtehend aus den Anweſen von ſechs Landwirten , durch Feuer vernichtet . Perſonen kamen nicht zu Schaden . Das Großvieh wurde gerettet , doch iſt einiges Kleinvieh in den Flam= men umgekommen und auch ein großer Teil des Mobiliars iſt mitverbrannt . Man vermutet Brandſtiftung . Der Schaden dürfte 80 000 bis 90 000 RM . betragen . Hundert Tote bei einem Fährunglück ? Bombay . Ein furchtbares Unglück hat ſich am Sonntag in der Nähe von Kolhapur ereignet . ” Eine Fähre mit 120 Perſonen an Bord kenterte infolge einer Panik , hervorgerufen durch die Entdeckung einer Schlange an Bord der Fähre . Nur wenigen gelang es , das Ufer zu erreichen ; über 100 Perſonen ſind in den Fluten umge= kommen . Schwere Aukomobil = Un Kraftomnibusunglück in Pomn Fünf Tote . Danzig . Sonntag früh ereign dem Dorfe Karwen ( Pommerellen ) Autounfall . Ein ſtädtiſcher Krafton Gdingen überquerte bei der Fahrt n im Dorfe Karwen einen offenen Ba In demſelben Augenblick fuhr ihm e in die Flanke . Von dem Kraftomn ; der Führer , der Schaffner , ein polli und deſſen Frau und noch ein fünf getötet . Ein Laſtkraftwagen verungllid Zwölf Verletzte . Korb ( Oberamt Waiblingen ) , tag nachmittag überſchlug ſich ein Lait mit 20 Mitgliedern des Muſikverein= dem Wege nach Schnait . Alle Inſchi herausgeſchleudert ; 12 wurden ins Bezirkskrankenhaus eingeliefert , ſech waren jedoch nur leichter verletzt , ſcdſ bald wieder entlaſſen werden kom Schwerverletzter ſchwebt in Lebensgf Autounglück am St . = Gottharbg Andermatt . Am Sonntag ad am Gotthard = Paß ein ſchweres Autch mit ſechs Perſonen beſetzter Wagen ſtrß Meter in die Tiefe . Eine Perſom† tot , die anderen mußten mit mehr a liefert werden . Der Führer des Ag hoffnungslos darnieder . Zahlreiche Opfer des Sonntagsie in Frankreich . Paris . In den letzten drei Tcht Verkehrsunfällen , die bei der infolleſ beſonders großen Ausflugstätigkefi wöhnlichem Maß zugenommen habe - , niger als 36 Perſonen getötet un verletzt worden . 18 Tote während des engliſchen A London . Während des Woch a loren in England infolge von Vs len 18 Perſonen ihr Leben . Bei 30 Grad wärm Die Jugend hat es 4 Erfriſchendes Brauſebad unter der - Alles ſtöhnt über die ungewöhnlich = ” Auguſt = Tage . Jeder ſieht zu , ſo ſchnell den dumpfen Mauern zu entfliehen- wo im nahen Fluß oder See Kühlu - Die Kinder haben es beſſer . Jeder SL dient als Badegelegenheit und jeO als erfriſchende Brauſe — „ 16 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 227 — Seite 9 Die Opfer des „ blauen Diamanten ” Ein Senſakionsprozeß enkhüllt ſeltſame Verwicklungen . der berühmten Schauſpielerin May Joga verheiratet , die bald Dichlang oder Baugen ! ſein ganzes Vermögen verſchwendete und ihn verließ . Zuſammenhange mit dem Scheidungsprozeß des ſchen Milliardärs Mac Leen und den Pikanterien , die ſtaniſchen Reporter durch viele Wochen mit üppigem horgten , wird nun auch die Geſchichte des verhängnis= uen Diamanten „ Hoffnung ” erzählt , der ſich jetzt dertjähriger Wanderung im Beſitz der Familie befindet . oem erſten Jahre ihres Zuſammenlebens an plagte Leen ihren Gatten mit der Bitte , den Diamanten der ſich damals in Waſhington befand , zu erwerben . der von dem vielen Unglück gehört hatte , das der ſeinen früheren Beſitzern brachte , verſuchte , ſeiner ſſen Wunſch auszureden . Frau Mac Leen wollte auf Giſch nicht verzichten und machte ſich über dieſen Aber= uſtig . fürchte . Du wirſt ihn noch teurer bezahlen als ich ” , Nac Leen , als er ihr den für eine große Summe n Diamanten übergab . Und richtig wollte es das daß gleich beim erſten Male , als Frau Mac Leen kllanten trug , ihr zehnjähriges Söhnchen , mit dem ſie an war , von einem Auto getötet wurde . — Mit dem hes Milliardärskindes ſchließt vorläufig die Kette der le , die im Verlaufe von 300 Jahren im Leben der gen Brillantenbeſitzer verzeichnet werden mußten . Europa iſt der Brillant „ Hoffnung ” von einem der Auen Abenteurer des 17 . Jahrhunderts , namens er , gebracht worden . Tavernier hat den Brillanten inkempel des Gottes Rama = Sita in Pagana geſtohlen , aden Prieſter ermordete , der das Juwel bewachte . Er ſeoen blauen Brillanten an Ludwig XIV . , und ging ſier nach Indien , wo er von einem Tiger zerfleiſcht ſſurg XIV . ſchenkte das Juwel ſeiner damaligen Ge= ſadame de Monteſpan , die zu dieſem Zeitpunkt die Mtund mächtigſte Favoritin am Hofe des Königs war . eee nachdem ſie ſich dem Hofe im Glanze dieſes neuen ezeigt hatte , fiel ſie in Ungnade und mußte bald oie wandern . inem bevorzugten Finanzminiſter ſeine Gunſt zu be= laubte Ludwig XIV . ihm , für einen Abend den m zu tragen . Zwei Tage nachher wurde Foucquet in fie geworfen , wo er 19 Jahre lang bis zu ſeinem Tode nzige franzöſiſche Königin , die den blauen Diamanten zu tragen wagte , war die unglückliche Marie keite . eFahre ſpäter tauchte der verhängnisvolle Diamant in hu auf . Er wurde von dem damals bekannten Juwelen = Füls erworben , der ihm ſeinen jetzigen Schliff gab . iſterdam geſchah es nun , daß Fals Sohn ſeinem MJuwel ſtahl und mit ihm nach Paris flüchtete . Bald riedoch den Diamanten verkaufen , begann ein lieder= in und als er ſich ganz verarmt ſah , endete er durch ebemann hat den Diamanten einem Franzoſen erkauft . Der Franzoſe , der wußte , daß der Diamant har , traute ſich nicht , ihn in Frankreich abzuſetzen und ſtitLondon . Auch hier wagte er nicht , mit dem koſt = 4 äc hervorzutreten und hielt ſich im Armenviertel chien verborgen . Fichſte Beſitzer des Juwels war Thomas Hope , der ihn 2 . erwarb und ihm auch ſeinen . Namen Hope — utygab . Zenkte den Stein ſeinem Sohn , Lord Hope , der nach ihren vollſtändig zu Grunde ging . Er hatte ſich mit Wie ein antiker Fluch , vor dem kein Entrinnen möglich ift , mutet es an , wenn man lieſt , wie ſchrecklich der Beſitzer dieſes Diamanten im Leben des Fürſten Ponjatowſky wirkte . Pon= jatowſky lebte in Paris , wo er eine berühmte Schönheit die Tänzerin Ladou aus den „ Folies Bergéres ” als Geliebte hatte . Eines Abends ſaß er mit der Ladou , die den von ihm ge= ſchenkten blauen Diamanten am Halſe trug , in einer Theater= loge und aller Augen wandten ſich nach ihr . Plötzlich erhob ſich in der Nachbarloge ein Herr und gab einen Schuß auf die Ladou ab , der ſie am Halſe traf . Der blaue Diamant wurde vom Blut der Tänzerin benetzt , die auf der Stelle ſtarb . Zwei Tage nachher wurde Fürſt Ponjatowſty auf der Straße erſchoſſen . Der Juwelenhändler , der ihm den Diamanten verkauft hatte , beging Selbſtmord . Eine ſolche Chronik okkulten Grauens wäre nicht vollendet , wenn ſie nicht nach dem Orient hinüberſpielte . Und richtig wurde eines Tages der blaue Diamant durch einen Griechen für den Sultan Abdul Hamid erſtanden . Dem Griechen ſelbſt widerfuhr 10 Tage nach dem Verkauf mit ſeiner ganzen Familie ein tödliches Unglück bei einer Automobilkataſtrophe . Oeffentlichen Gebrauch wagte Abdul Hamid nicht von dieſem verhängnisvollen Diamanten zu machen . Er wollte ſich aber auch nicht von ihm trennen und verbarg ihn in ſeiner Schatzkammer . Wie bekannt , entrann Abdul Hamid nicht ſeinem Schickſal . Erſt viele Jahre nach der Abſetzung und Internierung Abdul Hamids tauchte der blaue Diamant in Waſhington auf , wo ihn der Milliardär Mac Leen erwarb . Orientaliſche Schickſalsdeuter meinen , daß die verhängnis= volle Wirkung des Steines nicht eher aufhören wird , als bis der Stein ſeinem Gotte Rama = Sita zurückgegeben ſein wird . P . Sw . Eingsaupiinann von Regema uls Durgermeiſter . Ein genialer Schwindler . — Mit gefälſchken Papieren Oberſekrekär und Bürgermeiſter . Und niemand hak eilwas gemerkl . erſchwindeln könne , nur nicht den eines Gelehrten oder Gebilde= ten , denn Fachleute müſſen ſofort erkennen , wenn etwas nicht Ein Schuſter ſtimmt . Wie iſt es z . B . mit den Fremdwörtern oder mit Errun= genſchaften der Phyſik und Chemie ? Wenn man gar nichts ver= ſteht , ſollte das irgend einer merken . Es ſcheint aber , daß dieſe verurſacht wieder Köpenickiade . „ Wem Gott ein Amt gibt , dem gibt er auch Verſtand . . . . " Dieſes Wort ſcheint ſich bei dem bisherigen Bürgermeiſter Werner der guten preußiſchen Stadt Heringen zu bewahrheiten , denn Werner war ein ausgezeichneter Verwaltungsbeamter , der die Geſchickte ſeiner Stadt klug lenkte , und war doch nur ein Schuſter . Offenbar haben manche Schuhmacher einen beſonderen und ſehr ausgeprägten „ Sinn für das Höhere ” , denn auch der „ Hauptmann von Köpenick ” war ſeines Zeichens ein Schuſter . Vier Jahre lang verwaltete Werner bereits ſein ſchwieriges Amt zur Zufriedenheit ſeiner Bürger , bis er jetzt entlarvt wurde . Ein Zufall hatte dabei ſeine Hand im Spiele , denn ſonſt wäre der biedere Bürgermeiſter noch bis an ſein Lebensende der Betreuer der Geſchicke von Heringen , wenn er nicht gar , von ſeinen Erfolgen und ſeinem Ehrgeiz beflügelt , zum Oberbürgermeiſter einer gro= ßen Stadt aufgeſtiegen wäre . Da er ſich ſeine Zeugniſſe ſelbſt an= fertigte , ſo ſtand dem nichts im Weg , daß er ſich ſchließlich auch Doku= mente verliehen hätte , die ihm die Anwartſchaft auf einen Ober= bürgermeiſterpoſten verliehen hätten . Werner war nach Kriegs= ausbruch auf den Gedanken gekommen , ſein = Handwerk an den Nagel zu hängen und Verwaltungsbeamter zu werden . Da er dazu gute Zeugniſſe brauchte , ſo fertigte er ſich dieſe ſo geſchickt an , daß kein Menſch den Betrug merkte . Er wurde dadurch zum ge= bildeten Mann , der ein Realgymnaſium beſucht hatte , und es gelang ihm , in Stendal beim Magiſtrat eine Stellung zu erhalten . Hier zeichnete er ſich durch große Tüchtigkeit aus und ſtieg bald ſchnell auf der Stufenleiter der Würden empor , und er wurde ſchließlich Oberſekretär . 6 Aks nun der Bürgermeiſterpoſten in He= ringen neu zu beſetzen wwar , meldete er ſich . Seine Zeugniſſe waren ſo hervorragend , daß ſie auffielen . Man fragte nun vor= ſichtshalber in Stendal nach . Ja , der Oberſekretär Werner war ein Beamter von ausgezeichneter Führung und Leiſtung . Nun ſicherte man ſich dieſe tüchtige Kraft . Da glauben wir immer , daß unſere gymnaſiale und akademi= ſche Bildung uns irgendwie anzuſehen ſei , und daß man jeden Titel Auffaſſung irrtümlich iſt . Es hat niemand etwas gemerkt , und wenn nicht irgend ein Verärgerter erklärt hätte , daß der Bürger= meiſter , der ihm ſeine Wünſche im Intereſſe der Stadt nicht er= füllen wollte , ein Schwindler ſei , ſo hätte es überhaupt niemand gemerkt . Woher der Aergerliche ſeine Kenntniſſe hatte , verriet er nicht . Der Bürgermeiſter aber klagte wegen einer Beleidigung , denn ſchließlich darf ein Bürgermeiſter auf ſich nicht den Vorwurf ſitzen laſſen , daß er ein Schwindler ſei . Der Staatsanwalt unter= ſuchte nun und kam zu einem für die ganze Stadt Heringen faſt unglaublichen Schluß : Er ließ nämlich den Bürgermeiſter kurzerhand in ſeinem Amtsbureau verhaften . Er war wirklich ein Schwindler . Alle ſeine Zeugniſſe waren gefälſcht . Er hatte ſich vom Schuhmachergeſellen zum Oberſekretär und zum Bürgermeiſter emporgeſchwindelt und hatte — was jetzt allen un= verſtändlich iſt — auch durch ſeine tüchtigen Leiſtungen auf einem ihm bis dahin völlig fremden Gebiet ſeine Stellungen ehrenvoll behauptet . Nun iſt der Glanz getrübt und das Kartenhaus iſt zuſammengebrochen . Er war ein genialer Schwindler ; das wird das einzige Lob ſein , das ihm gelaſſen wird . Welkerbericht . Da das Tief weſtlich von Irland ſeinen Weg nach Spanien genommen hat und an deſſen Stelle ſich hoher Druck entwickelte . welcher über die Britiſchen Inſeln bis nach Skandinavien reicht . ſteht auch für uns weiterhin ſchönes Wetter in Ausſicht . Durch das Umdrehen der Winde über Nordoſten nach Oſten zu , nimmt vorerſt die Gewittertätigkeit ab und an Stelle der drückenden Schwüle der beiden letzten Tage tritt ſommerliche Wärme . Nachts wird es ſich dabei etwas mehr abkühlen . Ausſichten für Dienstag , den 16 . Auguſt : Etwas wolkig , ſonſt auf= heiternd , trocken , kein ſchwüles , aber tagsüber warmes Wetter . Ausſichten für Mittwoch , den 17 . Auguſt : Fortdauer der Schön= wetterlage . Eiedern • Reumigung Ent - Mottung v . Polsterm . u . Matratzen Roth , Magdalenenstr . 11 . Lichtbilder Zeugnisabſchriften ſrechyſung . „ ha 4 uze Be= u 4 wori Un= ſter Art . ell Lotz Inraße 31 ufk ( 80842 uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen jeweils ſchnellſiens zurück = ( 1605 a zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . Guter Verdienſt Berteller , durch für Lebensmittel = Uebernahme leicht verkäufl . Markenartikels . Anfrag , unter A 85 a . d . Geſchäftsſtelle . ( * WElBLIcA Ehrliches , fleißiges Mädchen v . Lande ſucht bis zum 1 . od . 15 . September eine Stellung . Ang . u . A . 105 a . d . Geſch . * ſteker ngende Tätig . Vge ſucht . Khungen Vern er = An g . u . W ( 41465 Jung . Mädch . , fort= bildungsſchulpfl . , leichte . Hausarbeit einige Stund , tägl . in „ Monatsſtellung geſ . Herdweg 98 . Jg . ehrl . Frau ſucht Laufſt . Std 25 Off . u . A . 112 Geſch . Fräulein , anf 40 . ſucht paſſend . Wir= kungskreis i . Haus= halt bei ält . Dame zum 1 . Okt . Lang= jähr . Zeugn . vorh Ang . unt . A . 87 an die Geſchäftsſtelle . * Eine chriſtl . junge Frau empfiehlt ſich für einfache Haus= ſchneiderei u . zum Ausbeſſern . Angeb . ſind zu richt . an die Heilsarmee . Schulzengaſſe 3 . ( 11483 ) Hautjucken , juckende Hautausſchläge bringen die davon Betroffenen nicht ſelten zur Verzweiflung . Ein probates Mittel , ärztl . warm empf , iſt Zucker’sPatent - Medlzinal - Seife Apothelen , Drogerien md * „ In allen arfümerten . WEIBLICH Mädchen das perfekt kocht u . Hausarbeiten ver= ſieht , mit nur beſt . Zeugniſſen geſucht . Darmſtadt . Nieber= gallweg 31 . Geſucht z . 1 . Sept tüchtig , , ſelbſtändig arbeitendes Mädchen , Hausarb . u . gut bürgerl . Küche erf . Wäſche wird aus= gegeben . Offert . u . P . 215 Geſchſt . ( * si Tüchtiges , fleißiges Alleinmädchen m . gut . Empfehlg . für 1 . Sept . geſucht . Frau Joſeph Frei= tag . Heidelberger= ſtraße 63 . Dſtdt . 25 M ) Oktober Mmeisterstelle rrei . DTb - und Bifettinventar nicht vorhanden . Kantion M 2 . — RMk . ist zu stellen . Erfahrungen in mitt = Der Eidasthausbetrieb und größeren Saalgescbäften Vor - De Aang . Angaben von Referenzen erforderlich . D 3 mnter A . 108 bei der Geschättsstelle dieses ( 11484 Fe Angnst 1932 , einznsenden . Jüngere Aufwärte= rin halb = bis ganz= tägig geſucht . Frau Dr . Kießner . Am Breitwieſenberg 9 . Zuverläſſ , kinderl . Mädchen nachmittags ge= ſucht . Offerten u . A . 104 a . d . Geſch . * A Ekagenhaus mit 3 X 4 = u . 1 X 3 = Zimm . = Wohnungen im Lucasweg für RM . 20 000 günſt . zu verkaufen . Näh . durch den Allein= beauftragten H . Heldmann , Bankvertreter , Kaſinoſtraße 2 , I . Tel . 4251 . ( 11498 b Kl . Haus m . Werk= ſtatt , Gart . u . Tor= inf . zu verk . Preis 5500 ℳ . Angeb u . A . 95 a . d . Gſchſt . * Flickerin nachmittags geſucht . Viktoriaſtr . 41 . pt . * 4 3 . Etag . Haus nur v . Privat z . kf . geſ . Ang . Tel . 2186 . ( * id ) Groß . Garten , enth . 40 Obſtb . , fl . Waſſ . , z . Baupl . od . Hüh= nerfarm geeign . , ſ . prsw . zu vk . Aus= kunft unt . A . 94 an die Geſchäftsſtelle . * Saub . Putzfrau für Samst . morg . einige Stunden geſ . Ang . unt . A . 83 Gſchſt . * Suche zweimal wöchentlich einige Stunden ſauberes Mädchen z . Putzen . Angeb . unt . A . 103 a . d . Geſchäftsſt . Tücht zuverläſſig . kinderlieb , in allen Hausarbeit , erfahr . Alleinmädchen mit gut . Zeugn . 1 . 9 . 32 geſ . Angeb . u . A . 120 Geſch . Junge tüchtige Wirtsleute ſuchen gukes Bier - od . Weinlokal bis 1 . Oktober od . früher zu pachten . Angeb unt A . 119 a . d . Geſchäftsſt . ( Gukerh . Laden = Konkrollkaſſe gegen bar billig zu kaufen geſucht . An= gebote u . K . R . 325 a . d . Geſchſt . d . Bl . ( 11506 ) DARMSTADTER SCHLOSS - SCHLOSSGRABEN V Entſchuldungen , Vergleiche m . Gläu= bigern , Beſeitig . v . Zahl . = Schwierigk . , Geldbeſchaff , ſtreng reell . Zuſchrift . u . A . 70 Geſch . ( 11503 Möchte mich mit Wer beteil . ſich an 3 — 400 Mk . an ein . gut . Unternehm . m . Geſchäft od . Handel Mk . 3000 . — 2 Volle ſelbſttät . beteiligen . Sicherh . vorh . Off . Angeb . unter A . 99 an erſter Stelle auf unbelaſtetesWohn= haus in beſter Lage von Selbſtgeber 40 u alsbald geſucht . Angebote unter A 93 an die Geſchäftsſtelle . Achtung ! u . A . 115 Geſch . ( * l an die Geſchäftsſt . * Dauerwellen für Reise u . Sport , erstklassig 6 Mk . 11244 b A . Daniel Tel . 4961 Ludwigsplatz 8 Seite 10 — Nr . 227 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Illenstag , 16 . Au Sport , Spiel und Jucnen Punkkekämpfe in der Gruppe Heſſen . Die beiden Spitzenmannſchaften der Gruppe , Wormatia und Mainz 05 ſiegten ſicher . Wormatia beſiegte Kaſtel 4 : 2 , war aber überlegener als das Reſultat beſagt . Mainz 05 war gegen Urbe= rach deutlich mit 7 : 2 erfolgreich . Die Wormſer Kombination Ale= mannia / Olympia holte ſich in Lorſch einen immerhin bemerkens= werten 2 : 0 = Erfolg . Einigermaßen überraſchend kommen auch die Niederlagen von Langen gegen den Neuling Bürſtadt ( 0 : 2 ) und von Wiesbaden gegen den anderen Neuling , Mombach ( 1 : 2 ) . Wormatia Worms — Kaſtel 06 4 : 2 ( 3 : 1 ) . Das Ergebnis wird dem Spielverlauf und den Leiſtungen der Mannſchaften nicht ganz gerecht . Wormatia hätte als weſentlich beſſere Mannſchaft , die vor allem im Spielaufbau überragte , einen höheren Sieg erzielen müſſen . Vor 2500 Zuſchauern wurde das Spiel hart und temporeich durchgeführt . Wormatia kam in der 18 . Minute durch ein Selbſttor des linken Kaſteler Läufers zur Führung . Winkler und Gölz reihten zwei weitere Treffer an , kurz vor der Pauſe kam aber auch Kaſtel durch Vetter zu einem Tor . Nach dem Wechſel war Wormatia weiter überlegen , aber Kaſtel kam in der 20 . Minute durch ein Tor von Rockmann auf 3 : 2 heran . Der Kampf wurde jetzt ſogar offen , und Wormatia konnte nur noch ein Tor , und zwar durch Gölz , erzielen . Ketterer = Hanau leitete befriedigend . Mainz 05 — Viktoria Urberach 7 : 2 ( 6 : 0 ) . Mainz fand in Urberach einen überraſchend ſchlechten Gegner vor , den die Platzherren auch nach Belieben ſchlagen konnten . Erſt als Mainz 05 in der zweiten Halbzeit beim Stande von 6 : 0 reſer= vierter ſpielte , konnten ſich die Gäſte etwas mehr bemerkbar machen . Die ſechs Treffer der erſten Halbzeit erzielte Mainz durch Scherm ( 3 ) , Schneider ( 2 ) und Müller — Decker erhöhten nach der Pauſe auf 7 : 0 . Nun kam Urberach durch den Halblinken Müller zu zwei Gegentreffern . Sterner = Frankfurt leitete vor 1500 Zu= ſchauern gut . Olympia Lorſch — Al . 01 Worms 0 : 2 ( 0 : 1 ) . In dem recht hart durchgeführten Spiel zeigten die Wormſer Kombinierten die beſſeren Leiſtungen , weshalb auch ihr Sieg ver= dient war . Durch einen von Ohli verwandelten Handelfmeter kamen ſie in der 14 . Minute zum Führungstreffer . Enders ſchoß vier Minuten nach dem Wechſel das 2 . Tor . Lorſch griff jetzt ſtark an und hätte auch einen Gegentreffer verdient gehabt , ſeine Stür= mer wurden jedoch vom Pech verfolgt . 1200 Zuſchauer . Die Spiel= leitung von Sahm = Frankfurt befriedigte . Mombach 03 — SV . Wiesbaden 2 : 1 ( 0 : 0 ) . Der Sieg des Neulings kam überraſchend , aber er war durch den Kampfgeiſt der Mannſchaft verdient . Die beſſere Technik zeigte Wiesbaden , aber bei den Kurſtädtern verſagte , mit Aus= nahme des Rechtsaußen Schulmeyer , der Sturm wieder einmal gründlich . In der erſten Halbzeit war das Spiel ausgeglichen , aber es hatte kein Niveau . Als Wiesbaden in der 12 . Minute der zweiten Halbzeit durch einen von Habermann verwandelten Hand= elfmeter in Führung ging bekam das Spiel mehr Tempo . Mombach glich in der 23 . Minute durch einen vom Halblinken Endemann direkt verwandelten Strafſtoß aus , und derſelbe Stürmer ſchoß auch vier Minuten ſpäter den entſcheidenden Treffer . Kurz vor= her war der linke Läufer von Wiesbaden , Vogel , verletzt ausge= ſchieden . Das nur von 800 Zuſchauern beſuchte Spiel wurde von Fink , Frankfurt = Seckbach , gut geleitet . böſen Scherz leiſteten ſich die Pfiffligheimer Normannen zum Auftakt der Spiele auf eigenem Gelände . Sie ließen ſich von Viktoria Neuhauſen mit drei Toren Unterſchied bei mäßiger Spielweiſe abfertigen . Sehr energiſch und abwechſelungsreich ge= ſtaltete ſich die Begegnung in Horchheim wo Conc . Gernsheim zwar recht gutes Können an den Tag legte , aber das beſſere Ende des Spiels an die Platzbeſitzer abtreten mußte . Zu einer Punkteteilung kam es in Bensheim , wo Olympia Lampertheim mit Mühe und Not um eine Niederlage herumkam . Man darf auf die weitere Entwicklung der Spiele geſpannt ſein . Vorrunde zur deutſchen Waſſerball = Meiſterſchaft . Jung = Deutſchland Darmſtadt in Köln geſchlagen . In der Vorrunde zur Deutſchen Waſſerballmeiſterſchaft traf am Samstag und Sonntag der Darmſtädter SC . Jung = Deutſch= land im Kölner Stadion auf den weſtdeutſchen Meiſter , Poſeidon Köln . Wie zu erwarten war , konnte ſich die junge Darmſtädter Mannſchaft gegen die in Hochform ſpielende weſtdeutſche Meiſter= mannſchaft nicht durchſetzen und mußte ſich 6 : 1 und 4 : 1 geſchlagen bekennen . Trotz der zahlenmäßig ſo hohen Niederlagen lieferten die Darmſtädter bis auf die erſte Halbzeit der Samstagsſpiele zwei glänzende Kämpfe , die Köln nicht ſo glatt , wie man an= nehmen konnte , gewann . Jung = Deutſchland fehlt es noch an einem erſtklaſſigen Stürmer , der dem Angriff größere Durchſchlagskraft verleiht . Die Schiedsrichter Steinbrink ( Barmen ) und Bolz ( Frankfurt ) hatten bei der anſtändigen Spielweiſe der Gegner keine allzu ſchwere Arbeit und die Darmſtädter hinterließen in Köln den beſten Eindruck . Kraftſport . Doppelveranſtaltung des KSV . Darmſtadt 1910 . Die vorgeſtrigen Veranſtaltungen des Kraftſportvereins zeich= neten ſich hinſichtlich der Teilnehmer und der Beſucherzahlen mehr durch Qualität als durch Quantität aus . An den Verfaſſungswettkämpfen der Odenwaldgau = Ringer nahmen 12 Ringer teil , die ſich aus den Gewichtsklaſſen Bantam bis Mittel rekrutierten , Halbſchwer = und Schwergewicht mußten wegen Mangel an „ ſchweren Leuten ” ausfallen . Sämtliche Gänge wurden lebhaft und ſportlich erledigt . Die Siegerliſte hatte fol= gendes Ausſehen : Bantam : 1 . Schunk , 2 Göbel ( beide 1910 Arheilgen ) . Feder : 1 . Wick = TG . Dieburg . 2 . Rückerich = 1910 Arheilgen . Leicht : 1 . Lau= tenſchläger = TV . Nieder = Ramſtadt , 2 . Günther = „ Eiche ” , Roßdorf . Welter : 1 . Andreß , 2 . Weber ( beide 1910 Arheilgen ) . Mittel : 1 . Anthes , 2 . Beck ( beide 1910 Arheilgen ) . Anſchließend ging dann der Hauptteil der ganzen Veran= ſtaltung , das Mannſchaftstreffen im Ringen Darmſtadt 1910 — Kölner Club für Kraftſport 1893 FC . Langen — V . f . R . Bürſtadt 0 : 2 . Langen iſt weit entfernt von der guten Form , die die Mann= ſchaft in den letzten Jahren zeigte und die auch oft den Spitzen= mannſchaften ſehr gefährlich wurde . Heute verſagte die Mann= ſchaft auch auf eigenem Platz gegen den Neuling Bürſtadt , der zu einem einwandfreien und verdienten 2 : 0 = Sieg kam . Kreisliga Südheſſen . Der Auftakt bringt ſofort Ueberraſchungen ! Der erſte Sonntag der neuen Verbandsſerie brachte gleich wieder die im Südheſſenkreis ſprichwörtlich gewordenen Senſa= tionen . In fünf Spielen wurden 20 Tore erzielt ; zwei Spiele gingen für die Gaſtgeber verloren , zwei gewonnen und eins en= dete unentſchieden Beſonders beachtlich iſt der Sieg der Heppen= heimer beim VfL . Lampertheim , der obendrein ganz klar er= rungen wurde . In Weinsheim mußte Hochheim die gute Spiel= weiſe des Neulings anerkennen und verlor demgemäß . Einen von ſtatten , das mit dem 12 : 6 = Sieg der Gäſte endigte . Die Köl= ner haben die in ſie geſetzten Erwartungen voll und ganz erfüllt und zeigten einen Kampfſtil wie man ihn ſelten ſieht . Beſon= ders in den drei unteren Klaſſen kam dies zum Ausdruck . Hier paarten ſich techniſches und taktiſches Können . Es ſtellt den Hie= ſigen das beſte Zeugnis aus , da ſie gerade hier die Sieger ſtellten . Infolge einer ganz unverſtändlichen Aufſtellung der Darmſtädter vom Weltergewicht aufwärts kamen die Kölner dank ihrer kör= perlichen Vorteile zum Geſamterfolg . Mit Keitel im Welter und Veith im Mittel wäre der Ausgang beſtimmt anders aus= gefallen . Der kämpferiſche Geſamteindruck war ſehr gut . Kampf= leiter Heckmann = Dieburg hatte infolge des einwandfreien Ver= haltens der beiden Mannſchaften ein leichtes Amtieren Die Kämpfe : Bantam : Borowſki 1910 — Bläſing 1893 . Erſterer hoher Punkt= ſieger 2 : 0 . Feder : Schwarz 1910 — Jalus 1893 . Erſterer Punktſie= ger 4 : 0 „ Leicht : Daum 1910 — Eckert 1893 . Erſterer verdienter Arbeitsſieger 6 : 0 . Welter : Truber 1910 - Peter 1893 . Peter Fall= ſieger in 3 Min , über den Darmſtädter Erſatzmann 6 : 3 . Mittel ; Keitel 1910 — Siegfried 1893 . Ausgeglichener Kampf bis zur 14 . Minute , dann ſiegt S . durch Eindrücken der Brücke 6 : 6 . Halb= ſchwer : Walter 1910 — Felderer 1893 . Ein ungleiches Paar F . wird nach 5 . Min . Fallſieger 6 : 9 . Schwer : Veith 1910 - Müller 1893 . Reſpekt vor der Kanone ” dürfte der Grund für die ſchnelle Niederlage ( 1 Min . ) des „ Zehners ” ſein 6 : 12 . Unter Beteiligung namhafter Vereine , wie Eintracht Frank= furt . Polizei Kaſſel , MTV . Gießen , Gießen 1900 . J . G . Sportv . Frankfurt , aller Turn = und Sportvereine aus der näheren Um= gebung , führte Polizei Butzbach leichtathletiſche Kämpfe durch , bei denen Polizei Darmſtadt ſehr ſchöne Erfolge davontrug . U . a . : Dreikampf , Kl . 1 : 1 . Schneider 2014 Punkte , Kl . 3 : 1 . Rot= ärmel 2274 , 1 P . 2 . Hiemens 2104 , 3 P . , 4 Ritzel 1873 , 7 P . Die Darmſtädter ſiegten auch in der Olympiſchen Staffel in 4 Min , über 10 X½ Bahn wurden ſie 2 . Sieger . Das Championat der Streckenläufer wurde von Brauch = Berlin , der für die 25 Klm . 1 : 27 . 18 Std . benötigte , vor Gerhardt = Gießen und Boß = Berlin überlegen gewonnen . Olympiſche Spiele . Das Klaſſement der Nakionen . Nach Abſchluß der Olympiſchen Spiele wird jetzt . klaſſement , jedoch nur gewertet nach den drei erſten kannt gegeben . Deutſchland ſchneidet bei dieſer Art weſentlich ſchlechter ab , als bei der Wertung nach 5 e und ſteht wieder an ſechſter Stelle . Bei der Wertuns Goldmedaille von den „ ſchönen Künſten ” nicht enthal Das Geſamtklaſſement hat folgendes Ausſehen . Gold = Silber = Bron/ Medaillen Medaillen Medaiſ 33 1 . Amerika 11 2 . Italien 3 . Finnland . 4 . Frankreich . 5 . Schweden 6 . Deutſchland 7 . Japan . 8 . Ungarn 9 . England 10 . Kanada 11 . Holland 12 . Auſtralien 13 . Polen . 14 . Südafrika 15 . Argentinien 16 . Tſchechoſlowakei 17 . Oeſterreich 18 . Irland . 19 . Dänemark 20 . Mexiko . 21 . Indien 22 . Lettland 23 . Schweiz 24 . Philippinen 25 . Neuſeeland 26 . Griechenland 27 . Spanien 28 . Uruguay hlekik . Rot = Weiß Darmſta ) t Am Mittwoch abend 6 , 30 Uhr findet au Weiß = Platze der Rückkampf zwiſchen den obengenann ſtatt . In dem Vorkampf konnte Arheilgen vor R . Merck als knapper Sieger hervorgehen . Es wird enl auch wieder zu ſehr ſpannenden Kämpfen kommen . zum Austrag 100 Meter , 200 Meter , 400 Meter , 3000 Meter , 3 mal 1000 Meter , 4 mal 100 Meter , Weitſprung . Kugelſtoßen , Speerwerfen . Kanuſpork . Verfaſſungswettkämpfe im Kanufahren . Am Sonntag fanden obige Wettkämpfe auf dem Erfelden ſtatt . Am Vormittag fanden die 10 = Kilone und am Nachmittag die 1000 = Meter = Rennen ſtatt . verteilung findet am Dienstag , abends 9 Uhr , in 39 , 2 Sek . , 2 Bernſee — Fasler = Id 52 Min . 444 Se mann — Herzig = RW . 52 Min . 56 Sek . Einer = Kajak , 1 . P . Fasler = Id 4 Min 08 , 8 Sek . , 2 . E Herzig = 29 10 , . 9 Sek . , 3 . L . Müller = Id . 4 Min . 21 Sek . Holzboo iu Meter : 1 . Maul — Däumling = TV . Erfelden 4 : 37 , 6 . hardt - P . Fasler = Id . 4 : 38 , 6 , 3 . G . Federlin — A . O/ 4 : 42 , 6 , 4 . Hartmann - Krämer = Reichsbahn D . 4 : 44 , Einer , 1000 Meter : 1 . M . Thomas = Id . 4 : 30 , 2 . H . Cl . D . 4 : 44 , 6 , 3 . Harniſchfeger = TV . Erfelden 4 : 48 . Zweier für Dame und Herr , 600 Meter : 1 . E . Mi Fasler = Id . 3 : 03 , 8 . 2 . A . Glück — A . Fasler = Id . 3 : 06 , 5 Zweier . 1000 Meter : 1 . L . Müller — W . Bernſee ) 2 . Huthmann — Herzig = RW . 4 : 07 , 9 , 3 . J Stuckert - RW . 4 : 18 4 . Hch . Mack — N . Ningler = Tgde 46 Daxg Faltboot = Einer für Damen , 600 Meter : 1 . E . Horſt = KA 2 . E . Meinhardt = Id . 3 : 29 , 5 . Schießſpork . Die Schützengeſ . „ Weidmannshei ! ‟ . Darn ) am Sonntag ihr diesjähriges Vereinsmeiſterſchafts Vereinsmeiſter wurde auf 50 Meter . H . Junk mit auf 15 Meter K . Wagner mit 141 Ringen . Von ſcheiben errang K . Hentzelmann zwei , die dritte R . Schießen fand auf den Ständen am Karlshof ſtatt . Anklang fand ein Spießbraten , bereitet von K . Wa/ Mokorſpork . Beim Flughafenrennen in Frankfurt a . M . wurde tag der Darmſtädter Herrenfahrer Fritz 10 auf BMW . Erſter im Wagenrennen bis 800 Kubiks ! 6 : 22 Min . ( 70 , 8 St . /Km . ) vor Zinn = Meiningen ( BR Min . Er ſiegte ebenfalls im Verfolgungsrennen Motorrad in 6 : 332 Min ( 78 , 7 St . /Km . ) vor Barth 4 f furt ( DKW . ) in 6 : 39 , 3 Min . 59 46 Ja , da Sie verheiratef sind - u 19 ) Roman von Alfred Carl . ( Nachdruck verboten . ) Lutz nimmt ſich zuſammen und bemüht ſich um höfliche Ant= worten , obgleich es ihm wirklich nicht leicht fällt . „ Es gibt doch aber eine Unmenge Favoritenwetter , die gerade dieſe kleinen , halbwegs ſicheren Gewinne vorziehen . ” Erdmann zuckt lächelnd die Achſeln . „ Nun , ich gehöre jeden= falls nicht zu ihnen . Die einzig mögliche Wette für mich wäre im „ Großen Preis' noch „ Agamemmon ” . Wenn überhaupt ein Stall gegen Sie eine verſchwindende Chance hat , ſo iſt es Rallnik . Schö= nes Geld würde es geben . Der Gaul ſteht zehnfach , vielleicht noch etwas länger . " „ Mir wären fünf Mark dafür zu ſchade ! ” lacht Lutz . „ Lieber kaufe ich mir Zigaretten dafür . " „ Möglich iſt beim Rennen alles , Herr Ott ! ” „ Wenn ich Ihnen einen guten Rat geben kann , bleiben Sie bei Sonnenkönig‟ . Ein Geheimtip iſt das ja wirklich nicht . ” „ Kein Rennen iſt vor dem Ziel entſchieden , Herr Ott . Bitte , ſtellen Sie ſich einmal vor , es würde jemand . . . ſagen wir zehn= oder zwanzigtauſend Mark auf Agamemnon ; riskieren , und der Schlag würde glücken — der Mann brauchte ein paar Ihre nicht mehr zu wetten . ” „ Einen ſo unſinnigen Wetter wird es wohl in ganz Berlin nicht geben , Herr Baron ! ” Noch hat er nicht den geringſten Argwohn und neigt dazu , den Baron für eine hitzige Spielernatur zu halten . Für einen von den Leuten , die immer märchenhaften Gewaltcoups nachjagen und für die es einen eigenen Reiz bedeutet , ſich an Phantaſie= ſummen zu berauſchen . „ Ich ſtehe doch ein wenig länger im Rennbetrieb . als Sie , lieber Herr Ott . Es ſind ſchon ganz andere Schläge verſucht wor= den — und auch geglückt . ” „ Gewiß , es gibt ein paar Fälle . Aber etwas größer waren die Chancen wohl immer als gerade diesmal im Großen Preis' . „ Agamemnon’ gegen „ Sonnenkönig ” hoch anzufaſſen , iſt glatter Irr= ſinn , und meiner Meinung nach tut das auch niemand ! “ Erdmann richtet ſich ein wenig auf . Er trägt die gleiche lie= benswürdige Weltmannsmaske zur Schau , die er während des ganzen Geſpräches beibehalten hat . Mit einer leichten Handbe= wegung wirft der Baron dann hin : „ Niemand , Herr Ott ? Nun , ich wüßte ſchon jemand , der dieſe Wette unter Umſtänden wagen könnte ! ” Lutz lächelt und nimmt es zuerſt als Scherz . Ein paar Se= kunden des Schweigens — und da entdeckt er plötzlich in den grauen Augen des anderen das nervöſe Flackern gieriger Erwar= tung . Es überrieſelt ihn — und ſofort regen ſich unwillkürlich Widerwille und Ekel in ihm . Ihlenfeldts Warnung tönt für ihn noch durch den Raum — nicht einen Tag hat er ſie bisher vergeſſen . Er könnte dieſem Menſchen , der jetzt wieder lächelnd und weltmänniſch beherrſcht vor ihm ſitzt , nicht das geringſte beweiſen — nur ſein Inſtinkt ſagt ihm gebieteriſch : Raus und vom Halſe ! Langſam erhebt er ſich . „ Dieſe Wette wäre ſinnlos , Herr Baron , für jeden — den Großen Preis' gewinnt „ Sonnenkönig ” und kein anderes Pferd ! Ich muß jetzt leider um Entſchuldigung bitten — ich habe zu tun . ” Ein knappes Neigen des Kopfes . Baron Erdmann ſpringt auf , mit blinzelnden Augen und lautlos ſich bewegenden Lippen . Eine leichte Verbeugung , und er geht ohne ein weiteres Wort . Lutz Ott wartet , bis auch draußen die Tür ins Schloß ge= fallen iſt . Dann ſtürmt er hinaus und raſt über den Hof an den Ställen vorbei in den Garten . Er muß friſche Luft um die Schlä= fen ſpüren . Und trotzdem iſt es ſchön . Am Abend iſt Bridgepartie in der Corneliusſtraße . Die fünf Beteiligten — Frau Lembkes miteingerechnet — mußten erſt auf Umwegen zuſammengetrommelt werden . Gegen Mittag klingelt Dorrit bei Lutz an . Der Einfachheit halber wende ſie ſich gleich an ihn — die „ Hausfrau ” ſei in der Corneliusſtraße ja doch nicht zu treffen . Ob man am Abend ſpie= len könne ? Beate müßte er natürlich ſagen , ſie hätte zuerſt bei ihr „ zu Hauſe ” vergeblich angeläutet . Nach dreimaligem Anruf am Wittenbergplatz — um zwei , um halb vier , um vier — kann Lutz die „ Frau des Hauſes ” end= lich erreichen . Schlüſſel zur Potemkinwohnung hat ſie mittler= weile erhalten ; ſie kann ſofort mit den Vorbereitungen beginnen . Herder herbeizuſchaffen , übernimmt ſie auch . Dafür alarmiert Lutz , der ſein Büro früher verläßt , Frau Lembkes . Diesmal läuft alles wie am Schnürchen ab . Jetzt entſchlüpft auch keinem mehr ein unangebrachtes „ Sie ” — die Rollen ſitzen bei Lutz und Beate . Außerdem hat Dorrit ja nicht me ) haarſcharf aufzupaſſen wie beim erſtenmal . Man ſpielt nur bis gegen zwölf . Dann inſzenier : Aufbruch . „ Aber ſelbſtverſtändlich , Herr Doktor , fo ) /M wieder nach Hauſe ! ” Sie zwinkert Lutz beim Abſchied im Flur ſo unbell daß Beate aufmerkſam wird und mit leiſem Erſtaune . zum anderen ſieht . Aber Dorrit Ihlenfeldt iſt ſo leicht nicht beizuk . a müßte ihr etwas ins Auge geflogen ſein , behaunt ſucht ihr Taſchentuch hervor . „ Dann auf Wiederſehen , liebe gnädige Frau ganz reizend , noch netter als neulich . ” „ Alſo ſpielen wir recht bald wieder — nicht wa Ihlenfeldt ? ” Dorrit hat den Wagen gerade um die nächſte El als ſie beiläufig erwähnt , ſie möchte am liebſten noch Kaffee trinken . Der Doktor hält befliſſen Ausſchau . Vor ei Café halten ſie dann . Die Terraſſe iſt ſchon men ſetzen ſich in eine Ecke und beſtellen . Dorrit nimmt eine Zigarette und raucht eifrig nicht recht , wie ſie das nun anfaſſen ſoll . Sie geb ) e den Naturen , denen eine vorgezeichnete Marſchroute 10 dem hat ſie vor dem Privatdozenten Dr . Herde gewiſſen Reſpekt . Er iſt ſchließlich erheblich älter als ſie . Er hält an der Univerſität — auf jeden Fall iſt er ein g Typ als etwa Lutz Ott . Mit dieſem Vergleich will Dorrit Lutz keinesw treten . Aber vertrauter als Privatdozenten ſind . 9 Otts . Sich mit denen zu ſtellen , iſt ihr aus ma geläufig ; bei ihnen handelt es ſich ſelten um ſo ſchwierige Dinge wie Ausgrabungsarbeiten in Perg gleichen ſtellt Anforderungen , ſo intereſſant es iſt . Dorrit beißt ſich auch gleich nach ihrer erſten die Zunge — ſie wird ein heilloſer Reinfall für ſie , „ Haben Sie den berühmten Pergamonaltar mit au Herr Doktor ? ” will ſie wiſſen . „ Zu meinem größten Bedauern nicht . Dame leider noch nicht geboren . ‟ Er gibt ſich wieder dem Kaffees hin . Er nimmt ſie alſo nicht ernſt — oh , dann kennen lernen ! „ Aber Sie waren doch in Pergamon ! ” Es kling , und faſt drohend — irgendwie muß Dorrit ihren ſich austoben . ( Fortſetzung folgt . ) Tttltgtsa Dienstag , den 16 . Auguſi Bautätigkeit im erſten Halbjahr 1932 . dr Rückgang der Bauaufkräge und Wohnungsneubauken . — Verlangt wurden vor allem Klein= wohnungen . — Zunahme der Errichtung von kleinen Einfamilienhäuſern . Arbeitsbeſchaffung für die Pflaſterſkein = Bewegung auf dem Baumarkk . Groß = und Mittelſtädten wurden lt . Wirtſchaft und in den erſten ſechs Monaten d . Js . dem Wohnungsmarkt : 54 900 ) Wohnungen zugeführt , 61 Proz . weniger als i . Durch Umbau allein wurden von Januar bis Juni ſuengen geſchaffen , etwas über ein Viertel des geſamten Azuganges , während 1931 in der gleichen Zeit nur 2500 ſy ungen oder 5 Prozent ſämtlicher neu errichteter Woh= ſtellt wurden . Die Zahl der Baubeginne ( 14 800 Woh= ſi gegenüber der gleichen Vorjahreszeit um über die deiger . Die Zahl der genehmigten Wohnungsbauten 4 . Prozent , der Bauanträge um 56 Prozent hinter der hl 1931 zurück . Infolge der Einſchränkungen der öffent= ſtondungen traten unter den Bauherren die privaten or in den Vordergrund . Sie erſtellten in der erſten ie 49 Proz . des Wohnungszuganges gegen nur 37 Proz . zalbjahr 1931 ; mit 45 Proz , folgen die gemeinnützisen i ungen ( 1931 : 57 Proz , mit 6 Proz , die öffentlichen Aſſen und Behörden ( 1931 : 5 Proz . ) . Von ſämtlichen wurden in der Hauptſache Kleinwohnungen erſtellt . ver Kleinwohnungen an den fertiggeſtellten Wohnun = P roz . ) iſt im Vergleich zum Vorjahr kaum verändert . birden ſeit der Loslöſung der Baufinanzierung von der Hand in ſteigendem Maße Klein = und Einfamilien= tistet . Von ſämtlichen 4232 erſtellten Wohngebäuden eeſten Halbjahr 1932 56 Proz . Kleinhäuſer mit 1 bis 4 hin gegenüber 39 Prozent in der erſten Jahreshälfte 31 . der Einfamilienhäuſer iſt von 22 Proz , im erſten Halb= auf 45 Proz , im Jahre 1932 geſtiegen . Wt gang an Wohnungen ſtand in der erſten Jahreshälfte g von 2700 Wohnungen durch Abbruch Brände uſw . ſt ſo daß ſich ein Reinzuzgang von 18 500 Wohnungen ( im 00 ergab . — Von Januar bis Juni wurden insgeſamt ſtuohngebäude ( 1931 : 2600 ) mit 3 , 3 Mill . Kubikmeter Kaum ( 1931 : 5 7 Mill . ) fertiggeſtellt ; ſie blieben nach des umbauten Raumes um 43 Proz . hinter den Ergeb = Pgleichen Zeit des Vorjahrs zurück . Bei den Baubeginnen hig die Abnahme auf 59 Proz . , bei den Bauerlaubniſſen trnt . her und Frankfurker Effekkenbörſe . iginn der Berliner Montagsbörſe war eine durchaus Stimmung vorherrſchend . Die Schwäche des Nachbör= vom Samstag war reſtlos überwunden , da die klare ie der Regierung Befriedigung auslöſte . Das Publikum Irſe beteiligten ſich etwas ſtärker am Geſchäft , ſo daß ſich ſirinden Werten Erholungen von 1 Proz . und mehr durch = Ur abermalige Kursrückgang in New York und die Wa= hn den internationalen Rohſtoffmärkten ( Silber hat Riotlichen Rückſchlag erfahren ) bleiben eindruckslos , zu = em nunmehr aktuell werdenden Wirtſchaftsprogramm pung ausging . Es ſoll für die Finanzierung der Arbeits = — dei der Reichsbank nunmehr durch Diskontierung von ſinen Mark Wechſel ein Modus gefunden worden ſein , kar der Grund für eine Nachfrage nach ſolchen Werten , Arbeitsbeſchaffung evtl . eine Umſatzſteigerung haben den ſtärkſten Gewinn hatten Bremer Wolle , ( plus 3 NBraubank gewannen 2 Proz . , und Papiere wie A . G . für Eſn , Schleſ . Gas , Siemens , Salzdetfurth uſw . bis zu GYon den Bauwerten zogen Berger erneut um 1 Proz . in um 2 Prozent an . Chadeaktien gaben dagegen um ich Auch am Rentenmarkt war die Tendenz heute über= eindlicher . Induſtrieobligationen neigten zwar etwas ſuche , Reichsbahnvorzugsaktien und Reichsſchuldbuchfor= waren aber bis zu 0 , . 25 Prozent gebeſſert , und beſonders l ihen hatten bei anziehenden Kurſen lebhafteres Ge= h im Verlauf blieb die Tendenz freundlich . Trotzdem ie und da als Abgeber auftrat , d . h . Gewinne ſicher= zu ſich doch bei einer ganzen Reihe von Papieren wei= be erungen bis zu 1 Prozent fort , zumal verſpätet ein= hßruforders der Kundſchaft zur Ausführung kamen . Frankfurter Börſe hielt man die innerpolitiſche MAunächſt für etwas entſpannter . Immerhin beſtand noch ückhaltung wegen der weiteren Entwicklung , vor allem auf den Parlamentsbeginn . Neben Deckungen und änungskäufen der Spekulation lagen auch einige Kauf = Manßenher vor , ſo daß bei relativ lebhaftem Geſchäft die 9 S feſt zu bezeichnen war . Gegen den Wochenſchluß tra = Mn ttlich Beſſerungen von 0 , 5 — 1 Prozent ein . Darüber eu eine ganze Anzahl von Papieren von 1 , 5 — 2 Proz . wers am Elektromarkt war das Geſchäft recht lebhaft . ihnens und Schuckert gewannen von 1 , 5 — 2 Prozent , MAcht u . Kraft je 1 Prozent . J . G . Farben ſetzten zu = Anrpp behauptet ein , ſpäter zogen ſie ebenfalls um über Man . Auch die übrigen Chemiewerte verzeichneten Er = Mvon 0 . 5 — 1 Prozent . Am Montanmarkt eröffneten Mund Buderus je 1 Prozent feſter ; Stahlverein gaben Arozent nach . Durch feſte Haltung zeichneten ſich noch 9 t plus 2 Proz . , A . G . für Verkehrsweſen mit plus 3 = Uſtoff Waldhof und Reichsbank mit Beſſerungen bis hau s . Schiffahrtsaktien ſetzten ihre Aufwärtsbewegung hi fort . Niedriger eröffneten nur Deutſche Linoleum WE 5 Prozent und Conti Gummi mit min . 0 , 5 Prozent . ie blieb die Tendenz feſt und vereinzelt ergaben ſich rserhöhungen bis zu 1 Prozent , doch bröckelten auch ke etwas ab . Das Geſchäft wurde etwas ruhiger . Holz= n weiter beachtet und erneut um 225 Prozent feſter . arkt zogen Altbeſitzanleihe nach behaupteter Eröff = 0 PProz . ) bis auf 4938 Proz . an und ſchloſſen mit 49 , 25 eubeſitz gewannen 0 , 25 Proz . , Reichsſchuldbuchforde = V , 50 Proz . Goldpfandbriefe lagen im Einklang mit intendenz ebenfalls etwas höher , während Liquida= riefe nur knapp behauptet waren . Von Auslands = Rumänien und Macedonier leicht an . Abendbörſe war nach dem etwas lebhafteren Mittagsbörſe wieder ſtilles Geſchäft , doch waren die he in freundlicher , wenn auch eine deutliche Zurückhal= ikums feſtzuſtellen war . Anregend wirkte , die feſtere Börſe . Bereits zu Beginn waren Farben 0 . 25 Proz , lan den übrigen Märkten lagen die Werte teilweiſe in ha ß höher . Am Rentenmarkt waren Altbeſitz nicht ganz ubeſitz unverändert ; etwas geſucht ſpäte Fälligkeiten wer , die 0 . 25 Proz , gewannen . Im Verlauf bröckelten 7 Ias ab . Farben ſchloſſen 895 nach 89 . Iner Metallnotierungen vom 15 . Auguſt ſtellten ſich ei dgramm für Elektrolytkupfer , prompt eif Hamburg , Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die t rolytkupfernotiz ) auf 51 . 25 RM . — Die Notie = Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland , für prompte uo Zahlung ) ſtellten ſich für Originalhüttenalumi = 99 proz , in Blöcken Walz = oder Drahtbarren auf Al . in Walz = oder Drahtbarren 99 proz , 164 RM . De bis 99 proz , 350 RM . Antimon Regulus 34 — 36 her ( 1 Kilogr . fein ) 38 . 75 — 42 RM . und Schokter = Induſtrie . Der immer mehr abſinkende Beſchäftigungsgrad in der ſüd= weſtdeutſchen Pflaſterſtein = und Schotterinduſtrie iſt ein Spiegel= bild der Lage der öffentlichen Kaſſen . Neben der großen Arbeits= loſigkeit in dieſem Induſtriezweig iſt das Schlimmſte , daß die Straßen infolge mangelnder Unterhaltung und Erneuerung im= mer mehr verfallen und daß hierdurch ungeheure Werte des deut= ſchen Volksvermögens verlorengehen . * * * s 3 o „ s 1 . 1 v 3 s Angestellte Aebstesstinden Durch das Arbeitsbeſchaffungsprogramm der Reichsregierung in Verbindung mit den Mitteln der Reichsanſtalt für Arbeitsver= mittlung und Arbeitsloſenverſicherung uſws ſtehen nunmehr der öffentlichen Hand insgeſamt 265 Millionen Mark zur Verfügung . Wenn auch dieſe Mittel gering ſind gegenüber dem normalen und erforderlichen Aufwand für das deutſche Straßennetz , ſo iſt immer= hin die Bereitſtellung dieſer Mittel ein Lichtblick . Pflaſterſteine und Schotter erfüllen die in dem Arbeitsbeſchaffungsprogramm der Reichsregierung genannten Vorausſetzungen : Inländiſche Bauſtoffe , hoher Lohnanteil , Haltbarkeit und lange Dauer der Straßen und ſomit lange Laufzeit der Darlehen . So darf man auf eine gewiſſe Belebung hoffen . Wirtſchaftliche Rundſchau . Zahlungseinſtellung bei der Emag = Elektrizitäts = A . G . Die Ge= ſellſchaft hat ſich gezwungen geſehen , die Zahlungen einzuſtellen , Es iſt beabſichtigt , eine Auffanggeſellſchaft zu gründen zur Aus= führung der vorliegenden Aufträge bzw . zur Fortführung des Be= triebes . Der Status befindet ſich in Bearbeitung . Eine Gläubiger= verſammlung ſoll am 20 . d . M . ſtattfinden . Eiſenbahnbanken , Frankfurt a . M . Die beiden Inſtitute haben die Obligationärverſammlung nach Fühlungnahme mit dem amt= lichen Obligationärvertreter zum 9 . Sept . angeſetzt . Sie unter= breiten einen neuen Status und beantragen Beſchlußfaſſung über den vom Kammergericht als letzter Inſtanz zur Beſchleunigung der Aufwertung gemachten Vergleichsvorſchlag , der bei der Eiſen= bahnrentenbank eine Aufwertung der Obligaitonen zuzüglich rück= ſtändiger Zinſen auf 12 , 6 Prozent und bei der Eiſenbahnbank eine ſolche von 11 , 5 Prozent vorſieht . Bekanntlich hat die Oppoſitions= führung einen bereits mitgeteilten Gegenvorſchlag zu dem vom Kammergericht gemachten , der aber nach der formalen Seite un= gewiß iſt . Die Erklärungsfriſt für beide Parteien für den Vor= ſchlag des Kammergerichts iſt auf Mitte September feſtgeſetzt wor= den . Im Falle einer Ablehnung will das Kammergericht von ſich aus Veregleichsverhandlungen einleiten . Nach weiteren In= formationen hat ſich der Status bei den Eiſenbahnbanken inſofern gegenüber dem vom 19 . Januar 1931 verſchlechtert , als Südſlawien den am 1 . Juli fällig geweſenen Coupon auf das Objekt 4 , 5 Mill . Schweizer Franken , das bisher mit 62 Prozent im Status bewertet war , überhaupt nicht eingelöſt . Auch ſteht bis jetzt eine Zahlung auf das kleinere tſchechoſlowakiſche Objekt aus . Wird dieſe Zah= lung geleiſtet , ſo muß ſie über Sperrkonto verbucht werden . Wie erinnerlich , hat die erſte gerichtliche Inſtanz eine Auf = = rtung der Obligationen bei der Eiſenbahnrentenbank von 15 und bei der Eiſenbahnbank von 13 , 5 Prozent entſchieden . Das Schaufenſter als Kundenwerber . Eine Sonderveranſtaltung auf der Leipziger Herbſtmeſſe . Während der vom 28 . Auguſt bis 1 . September ſtattfindenden Leipziger Herbſtmeſſe wird im Rahmen der Reklamemeſſe die Son= derſchau „ Jeder kann werben ” zum dritten Male gezeigt . Sie wird jedoch keine Wiederholung der früheren Veranſtaltungen ſein , ſon= dern ſie wird vollſtändig neues Material bringen . Bereits durch ihren neuartigen Aufbau will ſie darauf hinweiſen , daß während der Herbſtmeſſe der Gedanke der Kundenwerbung durch das Schau= fenſter in den Mittelpunkt der Veranſtaltung gerückt werden ſoll . Eine Fülle belehrenden Materials wird zeigen , nach welchen Grundſätzen das Schaufenſter dekoriert werden muß , damit es die Aufmerkſamkeit der Paſſanten erweckt und dem Geſchäft neue Käu= fer bringt . Beſonderer Wert wird auf eine wirtſchaftliche Deko= ration gelegt , die , den Zeitumſtänden entſprechend , keine großen Unkoſten verurſacht und trotzdem wirkungsvoll iſt . Infolge des großen Intereſſes , das dieſe Sonderſchau in den Kreiſen der Fa= brikanten von Schaufenſtereinrichtungsgegenſtänden und Dekora= tionshilfen gefunden hat , wird es möglich ſein , einen ſehr reich= haltigen Ueberblick über alle Hilfsmittel neuzeitlicher Dekoration zu bieten . Im Zuſammenhang mit dieſer Sonderveranſtaltung wird ein Schaufenſterwettbewerb abgehalten , an dem ſich eine große Zahl von Leipziger Einzelhandelsgeſchäften beteiligen . Die= ſer Wettbewerb ſoll muſtergültige Verkaufsfenſter für die verſchie= denen Geſchäftszweige zeigen . Produkkenmärkke . Mannheimer Produktenbericht vom 15 . Anguſt . Weizen inl . , 75 — 76 Kilo , neuer Ernte 22 , 25 — 23 ; Roggen inländ , , neuer Ernte 17 . 25 — 17 , 50 ; Hafer , inländ , , alter 16 , 75 — 18 desgl neuer 15 bis 15 , 50 ; Braugerſte 18 — 19 , 50 , Ausſtich über Notiz , Futtergerſte 17 . bis 17 , 25 : La Plata = Mais , gelber , 17 , 75 ; Soyaſchrot 11 , 25 ; Bier= treber 10 , 50 — 10 , 75 ; Trockenſchnitzel , loſe , 9 , 50 ; Wieſenheu , loſes , 4 , 80 — 5 , 20 ; Rotkleeheu 4 , 90 — 5 , 30 ; Luzernekleeheu 5 — 5 60 ; Stroh , Preßſtroh , Roggen = Weizen 3 , 40 — 3 , 80 , desgl . Hafer = Gerſte 3 — 3 . 40 . Stroh , geb . , Roggen = Weizen 3 , 40 , desgl . Hafer = Gerſte 3 , 00 ; Wei= zenmehl Spezial Null , Auguſt 36 , 60 , desgl . per 16 . 9 . bis 31 . 10 . 33 , 85 desgl . mit Auslandsweizen 34 , 85 ; Roggenmehl 70 proz . 26 bis 27 ; Weizenkleie , feine 9 — 9 , 25 : Erdnußkuchen 12 , 75 . Tendenz : Zu den ermäßigten Preiſen für Inlandsbrotgetreide zeigt ſich etwas mehr Kaufintereſſe , doch iſt das Geſchäft immer noch ruhig . Die Börſe verkehrte in ſtetiger Haltung . Viehmärkke . Frankfurter Pferdemarkt . Der geſtrige Pferdemarkt hat wie= der bewieſen , daß das Pferd ſeiner Wirtſchaftlichkeit wegen ſowohl bei der Landwirtſchaft als auch der Induſtrie wieder mehr in Gel= tung kommt . Die Zufuhr an Pferden war weit größer , als in den Vormonaten , und der Beſuch ebenfalls zahlreicher . Es entwickelte ſich ein zufriedenſtellendes Geſchäft , in deſſen Verlauf die Preiſe für volljährige , mittelſchwere Arbeitspferde anzogen . Schlachtpferde beſſerer Qualität wurden gehandelt zwiſchen 60 und 100 Mk . voll= fleiſchige bis zu 180 Mk . je Stück . — Der nächſte Pferdemarkt fin= det am 3 . Oktober ſtatt . Mannheimer Viehmarktbericht vom 15 . Auguſt . Aufgetrieben waren : 183 Ochſen , 192 Bullen , 222 Kühe , 362 Färſen , 587 Kälber , 21 Schafe , 3162 Schweine 8 Ziegen , zuſammen 4737 Stück . Preis für 50 Kilo Lebendgewicht in RM . : Rinder : a ) 1 . 35 — 36 , 2 . 26 bis 28 , b ) 1 . 26 — 29 ; Bullen a ) 26 — 27 , b ) 22 — 24 , c ) 18 — 22 Kühe a ) 25 — 27 , b ) 20 — 22 , c ) 13 — 15 , d ) 11 — 13 ; Färſen a ) 35 bis 37 , b ) 28 — 30 , C ) 24 — 28 : Kälber b ) 32 — 35 , c ) 36 — 40 , d ) 32 bis 38 , e ) 28 — 32 : Schafe b ) 22 — 30 : Schweine a ) 52 — 53 b ) 52 bis 53 , C ) 52 — 53 , d ) 51 — 53 e ) 49 — 51 . f ) 46 — 48 ; Ziegen koſteten das Stück 10 — 15 Mk . Marktverlauf : Großvieh ruhig , Ueberſtand ; Kälber lebhaft , geräumt : Schweine mittel , Ueberſtand . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Die Süddeutſche Zinkblechhändlervereinigung hat ihre Preiſe mit Wirkung ab geſtern um zirka 1 , 5 Prozent erhöht , nachdem ſie am 8 . Auguſt bereits um 1 , 5 Proz . erhöht wurden . Das Kraftwerk Rheinau A . G . Mannheim , ſchlägt vor , aus 278 803 RM . Reingewinn 5 ( 6 ) Prozent Dividende zu verteilen , 5 Prozent dem Reſervefonds zu überweiſen und 40 000 RM . für Wohlfahrtszwecke zu verwenden . 22 309 RM . ſollen vorgetragen werden . Der Londoner Goldpreis beträgt am 15 . Auguſt 1932 für eine Unze Feingold 118 , 55 Schill . gleich 86 , 7698 RM . , für ein Gramm Feingold demnach 45 , 6862 Pence gleich 2 . , 78 971 RM . Zu dieſem Preiſe wurden 110 000 Pfund Sterling Gold nach dem Kontinent verkauft . Berliner Kursbericht vom 15 . Auguſt 1932 Deviſenmarkt vom 15 . Auguſt 1932 Berl . Handels = Geſ . Danatbank . . . . Ns Mee Elektr . Lieferung 72 . 75 65 . — aee Rütgerswerke . Me 36 . 625 Selſingtors Währung 100 finn . Mk . 5 . a 291 Ge ( oBrtef s . 3 os Schweiz Währung 100 Franken 81 . 27 1 G e 1 d/Brief 82 . 13 Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bant 61 . 75 Hapag 75 . — J . G . Farben 89 . 25 Salzdetfurth Kalt 165 . 75 Wien 100 S chilling/ 51 . 96 52 . 05 Spanien 190 Beſetas 109 Gulden 33 . 93 33 , 68 Gelſ . Bergw . 36 . — Seonh . Tien 39 . 625 Brag 190 Tſch . Kr . 12 . 455 / 12 . 485 Danzig 81 . 27 82 . 13 Geſtfele ktr . untern 65 . — Verein . Glanzſtoff . Zudape ſeſt 100 Pe engö Japan 1 Men 15 . 25 Harpen er Bergbau / 56 . 50 Verein . Beſtere = Stahlwerkel 13 . geln Alkalt 164 Sofig — — Hollan 105 % . 100 wva 3 , 05 Zulden 159 . 7311 3 . 033 /Rio de Fanero 70 . 07 Jugoſle wien olt Milre Hanſa Dampfſch . 18 . 50 bgeſch Eiſen u . Kön = Neueſſen 28 . 875 Agsb . = Nnrb . Maſch . Oslo 10 ) Kronen 73 . 23 73 . 37 Portuga ” 100 Ezeudos 79 12 . 38 Nordd . Lloyd 16 . 25 nann 45 . 50 Baſalt Linz 13 . 25 Lopenhagen Stockholm 100 gre 00 Kronen 18 . 07 79 . 23 Athen 100 Drachm . 2 . s 95 2 . 903 A . E . G . 31 . 125 Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Lupfer . 34 . 753 nen 175 1 . 23 Iſtambu türk . 3 Bayr . Motorenw . 46 . 875 Kali Aſchersleben London 1 s . Sta . Auf SIKgiro ägypt . C . P . Bemberg 34 . 875 glöcknerwerke . 24 . 75 9 . — Buenos = - Aires 1 Pav . Beio 0 . 278 0 . 8821 Kanava canad . 2 Bergmann Elettr . Mannesm . Röhr . 40 . — Hohenlohe = Werte 65 . 50 New Yor ! 1 Dollar . 4 . 209 4 . 2171 Urugnay Golopeſo 77 o 1752 Berl . Maſch . = Bau 16 . 50 Maſch . = Bau = Untn . 25 . — Lindes Eismaſch . Belgien . 100 Belgg 58 . 40 58 , 52 I Fsland 1 o 0 isl . Kr . ss . 93 66 . 07 Conti = Gummt 84 . 50 Oberſchleſ . Koksw . 38 . — VogelTelegr . Draht 14 . — Italien 100 Lire 21 . 53 21 . 57 Tallinn ( Eſtt . ) 100 eſtl . Kr . 110 . 29 110 . 51 Deutſche Cont . Gas 84 . 625 Orenſtein & Koppe 25 . — Banderer = Berke 24 . 50 Paris 00 Franes 16 . 48 16 . 52 1 Riga 100 Lats 79 . 721 19 . 86 Surmſtaster and Karionardane Burinftabt , antfüle drr Arescher Sant Frankfurter Kursbericht vom 15 . Auguſt 1932 . We 6 % „ „ v . 2 5 ½%Intern . 6 %Baden . 63 Bahern . . 62 Heſſen . . . . . . " 68 Preuß . Staat 6 % Sachſen Drſche . Anl . Auslo= jungsſch . 4 , Ab = ( öſungsanl . . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . Deutſche Schusge= bietsanleihe . 6 ½ Baden = Baden 6 % Berlin . . . b . 24 6 % Darmſtadt . . 69 Dresden v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 v . 26 8 % Maunz 6 % Mannheimv . 27 69 München v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſt . Landesbl . 3 % Goldobligl 5 ½% Heſſ . Lds . = Hhp . = Bk . = Lignid . 4 ½ 4 % „ Kom . = Obl . 6 % Preuß . Lds . pfbr . = Anſt . G . Pf . 8 % Goldobli Re 62 60 60 . 5 62 . 5 53 72 56 491 , 5 . 8 3 . 25 69 . 75 45 . 75 46 54 „ 46 68 53 62 . 5 67 . 5 57 . 5 Mie Ln Bk . Girozentr . für Heſſen Goldobl . , 6 % Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . , 6 % Naſſ . Landesbr . 5 ½% „ Liqu . Obl — Dr . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . * AuslSer . I „ . Ser , III Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . . — 6 % Berl . Hyp . Bk 5 ½% 0 , Liqu . = Pfbr . 6 % Frrf . Hyp . = Bk . , 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Golboblig 6 % Bfbr . = - Bk . 5 ½% „ Liqu 6 % Mein . Hyp . = Bk . ) 5 ½% „ Lig . Pfbr . 620 Pfälz . Hhp . = Bl 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . 68 Rhein . Hyp . Bk . 51 / , % 0 „ Lig . Pfbr . . Goldoblig 6 % Südd . Bod . Cred . = Bank . . " 5 ” /a% „ Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hyp . = B . 6 %Daimler = Benz 6 % Dt . Linol . Werke 6 %Mainkrw . v . 2 e 62 Mitteld , Stahl . 6 %Ver . Stahlwerkel 42 . 5 51 68 . 5 77 . 75 44 . 5 62 67 69 . 75 77 . 75 56 69 . 5 80 69 . 75 71 69 . 5 78 . 25 59 . 5 72 86 72 . 5 41 . 5 65 70 A 55 Pn Le J . G . Farben Bondsl 5 % Bosn . 2 . E . B . 2 . Inveſt . 52 Bulg . Tab . v . 02 7 % Oſt . Schätze 42 Oſt . Goldrentel 5 % vereinh . Rumän 41 / , ? % 4 . 4 % Türk . Admin . 47 — 1 . Bagdad 428 Zollanl . 41 / . % Ungarn 1913 1914 / 411 , % Goldr . 400 ( 910 Aktien A 1 g . Kunſtziide Unie A . E . G . . . . . . . . . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauerei Zelſtoff Bemberg , J . P . . Bergm . El . = Werkel BrownBoverickCie 19 Buberus Eiſen . . 30 . 25 Cement Heidelbergl 40 Karlſtadt J . G . Chemie , Baſel 120 , 5 Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . / 83 . 5 Contin . Gummiw . 83 . 5 „ Linoleum 35 Daimler = Benz . . . . ! 14 . 5 Dt . Atl . Telegr . 80 „ Erböl . . . . . 10 . 5 11 . 75 10 . 25 8 . 9 4 . 25 2 . 3 3 . 4 3 . 3 5 . 25 6 . 25 5 . 95 40 . 5 31 70 17 . 5 Kagie ſcheide = Anſtalt 1139 Linoleumwerkel 36 . 75 Eiſenhandel . Dhckerhoff u . Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraftl 80 Sſchw . Bergwerk . EßlingenMaſchinen 11 . 5 Faber & Schleicher 25 F . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt & Guilleaumel Frankfurter Hof . Gelſenk . Bergwert Gef f . elettr . Untern Goldſchmidt Th . . . Gritzner Maſchinen ! 17 . 5 Grün & Bilfinger / 150 . 25 dafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . Hanauer Hofbrauh . Harpener Bergbauf Henninger , Lempf HilpertArmaturfrb . Hinorichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . . . . ! bochtief Eſſen . Holzmann , Phil . 45 . 5 Flſe Bergb . Stamm „ Genüſſe Junghans . . . Kali Chemie Aſchersleben glein . Schanzlin . . glöcknerwerke . . . . ! Knorr C . H . . : 15 17 41 . 5 65 . 5 172 89 25 27 35 . 75 68 19 . 75 4 55 . 75 51 36 8 130 95 9 . 5 Nine 4 Laurahitte . Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . 163 . 5 Lutz Gebr . Darmſt . Maintr . = B . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt Oberbedarf . . . Phönix Bergbau . Reiniger . Gebberi Rh . Braunkohlen = I . Elektr . Stamm Stahlwerke . . . / 52 . 5 Riebes Montan . . / 54 Roeder Gebr . Rütgerswerie Salzoetfurth Kali / 158 Salzw . Heilbronn 1162 Schöfferhof = Bind . / 132 Schramm , Lackfbr . Shriftg . Stempel . 50 . 3 , Schuckert Fleltr . / 70 . 25 Schwarz = Storchen . 44 Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halste / 128 , 75 Südd . Zucker = A . G , / 109 Telus Bergbau . Thür , Liefer . = Geſ . . / 5 Tiet Leonhard . . unterfranken Ver . Stahlwerke „ Ultramarin Voigt & Haeffner . Bayß 2 Frevtag . ” 48 . 25 15 29 16 . 5 42 171 . 5 72 Oaen Zellſtoff Waldhof . Meme ! Atlg . Dt . Creditanſt . Badiſche Ban 1 . . . Bk . f . Brauinduſtr . BarmerBanwerein Baher . Hyv . u . W . Berl . bandelsgeſ . Shpotherbk . ! Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = Bl . Dt . Ban : und Dic . Dt . Eff . u . Wechſell Dresdner Ban : Frankf . Ban ! „ Hyp . = Ban : Mein . Hyp . Ban . Pfälz . Hyp . = Ban ! Reichsban / = Ant . . Rhein . Hyp . = Bant = Südd . Bob . = Cr . Bf . Württb . Notenbant A . G . J . Vertehrew . Allg . Lokalb . Kra ftu 7 % Dt . Reichsb . Bz 0 Hapag . . Noroo . Lioyd . Süvd . Eiſenb . = Ge Allianz . u . Stuttg . Verſicherung . . . . Verein . Verſ . FranlonaRück = u . M Mannh . Verſich . Otavi Minen Schantung . Handels 29 . 25 18 . 5 53 43 . 73 88 . 75 19 ‟ 16 18 . 5 68 18 . 5 43 54 . 5 53 1261 , 48 90 40 . 25 60 . 5 14 . 75 16 26 160 162 44 Seite 12 — Nr . 227 Wiener Kronenbräukeller Dieburgerstraße 97 ( 11494 Heute Dienstag , abends 8 Uhr GroßesKonzert der vollzähligen Kapelle des Harmonle - Orchesterz . Leitung : Kammervirtuose Louls Kümmel Eintritt frei ! Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Paihſans M ittagessen 809 im Abonnement 209 Tann Kur noch heute und morgen sehen Sie den ungeheuer spannenden und abenteuerlichen Hriminal - Tonfllm : Der Hexer nach dem Roman von Edgar Wallace . In den Hauptrollen : Maria Solveg , Fritz Rasp , Paul Richter , Vera Engels u . a . Ab heute in Erstaufführung Ab heute Ein großangelegtes Filmwerk ! Morma Shearer in ihrem ersten dentschsprachigen Tonfilm : Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 820 Uhr . Das hervorragende Doppelprogramm ! Siegfried Arno , der beliebte Komiker in dem heiteren Tonfilm : Moritz macht sein Glück Im II . Teil : René Clafr ” s Meisterwerk : Es lebe die Freiheit sowie das gute Beiprogramm . Ingendliche haben zum I . Teil Zutritt . Beginn 3 . 45 , letzte Vorstell . 8 . 15 Uhr . Seol . Sieferwägen für jeden Zweck , ſehr billig Donges & Wiest Heinrichſtraße 52 . ( 11473 b P reisabbau ! Haben Sie Stoff ? Hieſige Maßſchneideret fertigt eleg . Anzüg und Mäntel für 25 . — . 2 Anproben . Re= paraturen , Wenden billigſt . Referenz , ſtehe zur Verfügung . Angeb . B 169 Geſch . ( 10344 Wollen Sie eine Schreibnaschine wirklich vorteilhaft kaufen Dann fordern Sie unverbindl . Offerte d Postschliessfach No . 84 . Darmstadt . Delgevang vor Suankrdeiten . Auf Grund der Reichsverdingungs= ordnung wird die elektriſche Licht= anlage für den Neubau des Inſtituts für Fernmeldetechnik an der Techn . Hochſchule Darmſtadt öffentlich ausge= ſchrieben . Leiſtungsverzeichniſſe werden , ſolange der Vorrat reicht , auf unſerem Amt , Paradeplatz 3 , Zimmer 13 , koſten= los abgegeben . Auch ſind Zeichnungen und Bedingungen dort einzuſehen . Die Angebote ſind verſchloſſen mit entſprechen= der Aufſchrift poſtfrei bis zum Eröffnungs= termin am 1 . September , 10 Uhr vor= mittags , einzureichen . Darmſtadt , den 12 . Auguſt 1932 . ( 11500 Heſſiſches Hochbauamt Darmſtadt , Der Bühnen= volksbund ie chriſtlich = deutſche Theatergemeinde , nimmt Anmeldun= gen z . neuen Spiel= zeit entgegen in der Geſchäftsſtelle bei Chriſtian Arnold , am Weißen Turm ( 11467 ) Tapeken ! Aufziehen p . Rolle 50 Pfg . Nur erſtkl . Arbeit ! Angeb u . A . 84 a . d . Gſchſt . Woog . Am 13 . Aug . , 13 Uhr : Waſſerhöhe a . Pegel 3 , 69 Mtr . , Luftwärme 300 Waſſerwärme 240 C . Woogspolizeiwache . Schlafzimmer Eiche m . Nußb . ſtatt 450 . — jetzt 380 . — Birke , Mahagoni jetzt 455 . — . Möbelhaus Eſchollbrückerſtr . 14 Eich . Ausz . = Tiſch 80 / 120 , nußb . Schreibt . ( Aufſ . ) rd . Bieder= meier = Tiſch ( 1 Mtr . Durchm . ) Sofa , 6 Stühle , kl . Bud . = Of . m . Rohr , Photoapp . 9 X 12 bill . z . vk . Herdweg 95 . Gths . Für Heimarbeit gebe Rundſtrick= maſchine , neu , zum Spottpreis v . 150 ℳ bar ab . Angeb . u . A . 113 Gſch . ( 11487 b Ees Wchesten Nuene ugtealu gese ncl RESie . Sente Eil slauns Schreibmaſchine wie neu , bill . abzugeben Anzuſehen von 4 — 7 Uhr Friedmann , Luiſenplatz 1 ( 11433 b ) Ein spannender Film , der in die Zentren des internationalen Gesellschaftsleben ( V . 11471 führt . Dazu das reichhaltige Beiprogramm und die neueste Ufa - Tonwoche . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Verk . zu jedem an= nehmbaren Preis : Küche , kompl . , meh= rere Läuf . , Liegeſt . , Einmachgläſ . , Klub= ſeſſel , eiſ . Bett mit Matr Meſſerputz= maſchine u . a . m . Anz . Mittw . 3 — 5 bei Glückert Bleichſtraße 29 . ( * Abzugeben : 1 . dop= peltürig . , innen m . Platten belegt . , ſehr gut erh . Eisſchrank . Schollweg 1 . Da . = Rad , n . neu , b . z . vk . Soderſtr . 59 . kreuzſaitig , Pland wenig geſp . ſpottbill . Pianolag . Fiſcher , Rhönring 79 * Sehr ſtabil . Herr . = Fahrrad bill . z . vk . Eliſabethenſtr . 35 . * A Wachſ . Hund , 2 J . , 1 . Dtſch . Schnauz . = Rd . , ſchwz . , reinr . , 7 W . , in gt . Hd . z . verſchenken . Näh . Clemensſtr . 14 , pt . * Dienstag , 16 . Zuf Da fahren win 5 . W . B . Sonderkal Auf vielſeitigen Wunſch , Wid fahrt nach Bad = Krenznag Dienstag , 16 . 8 . 32 Lindenfels durchs Birkend Abfahrt 13 . 30 Uhr Mittwoch , Donnerstag , 17 . , 1 2 Tage nach Rothenburg Lohr = Würzburg ( freie Fuf Taubertal . Billige Quci lung . Abfahrt 7 Uhr . Freitag , 19 . 8 . 32 Durch den Rheingau zum ! denkmal Eltville — Rüde Abfahrt 13 . 30 Uhr . Samstag , 20 . 8 . 32 Bad = Wimpfen durchs ſchü Abfahrt 7 Uhr , Zurück 22 u Sonn ag , 21 . 8 . 32 , Bad = Ky Münſter a . Stein , einſchl . fr zum Kurkonzert und koſte licher Weinprobe u . Eſſen Fromm , Bingen . Abfahrt Rechtzeitig Karten beſteller , Andrang . Borverkauf und Abfahrten Sporthaus 11483 ) Wilhelminenſtr . 21 , 5 io Heute Gesellschaftd mit mod . Tanz - Prod Sommerspielzeit im Kleinen Haus Dienstag , 16 . August , 20 - 22 . 30 6 . Dienstag - Abonnement Wi 1496 Preise B 0 . 60 — 3 . 50 Gastspiel Kammersänger John Gläser Land des Lächelns Operette von F . Lehar . Im HerrngartenrCafé Heute abend Künstler - Konzert Bei günstiger Witterung jeden Abend K 0 NZERT Telefon 4062 . Getragene Damen = und Herrenkleider , Stiefel , Schuhe kauft ſtets W . Han= ſel , Brandgaſſe 6 . Poſtkarte genügt . An = u . Verkauf v . * Hiaſchen . Lied , Langgaſſe 33 . Zu kauf . geſ : Gut= erh . Fremdenzimm . aus nur gt . Hauſe ſow . gebr . Klavier= noten . Angeb . mit Preis unter A . 75 an die Geſchäftsſt . Wan Aut eue Kan Rück Autofahril VER - MMIE - WronsAift ! auch zu verlei Gebr . Werkzeugſchr . u . gebr . Hobelbank geſ . Ang . an Röh= rig . Ballonplatz 3 . * Versuchen Sie einmal das echte Heselel RemmisBtOrß . br . cad b . zpk . Verſteigerung von Marktſtandplätzen . Donnerstag , den 18 . d . M . , vormit= tags 11 Uhr , werden am hieſigen Rat= haus die Marktſtandplätze für die am 28 . und 29 . Auguſt d . J . ſtattfindende Kirchweihe öffentlich verſteigert . Griesheim b . D . , 15 . Auguſt 1932 . Heſſ . Bürgermeiſterei Griesheim . Feldmann . ( 11488 Iue Auskünfte über Veröffentlichungen der Presse aus den einschlägigen Ge- bieten , wie Internationale Po- litik , Politik des deutschen Reiches , der Länder und Ge- meinden , Parteipolitik , Rechispflege , Kulturpolitik , Frauenbewegung , Handel , Industrie , Handwerk und Gewerbe , Bodenpolitik , Finanzwesen , Verkehrswes . , Zollwesen , Sozialpolitik , Ver- sicherungswesen usw . erteilt das Lentral - Archiv für . Politik u . Wirtschaft anchen , Ludwigstr . 11 a „ mit der geschützten gelben Banderole ) Es ist sehr vahrhaft , wohlschmeckend und bekömmlich . Zu haben in fast allen Lebensmittelgeschäften Darmstadts . Herren = u . Damen= rad billig zu verk . Döngesborngaſſe 3 . ( 8463 a Grafenſtr . 27 . Stb . lks . , Bernhardt . ( * 1 . Qual . H . = Sohl . u . Fleck 3 . 50 , D . = Sohl . u . F II . Qual . H . = Sohl . u . Fleck 3 . 00 , D . = Sohl . u . Fied III . Onal . H . = Sohl . u . Fleck 2 . 70 , D . = Sohl . u . Fei Ago 30 5 mehr . Schuhe färbt garantiert wie vel Sohlen - Wagner , Alexanderst Achtung billiger Telephon 33430 261 a 4 e Ab heute 3 Uhr : Die lustige Tonflmoperette DIE ESIKO BALONESS Grete Theimer , Ernst Verebes Feurige Liebe — ungarisches Temperament . ( 11499 Dazu : Das 11 . deutsche Sängerfest in Frankfurt und ein gutes Beiprogramm . Welche v . d . viel . Anoden = Batt . ? Nur „ Vika ” ! Warum ? In Qualit , der teuerſt . Batterie ebenbürtig ! 100 Volt 3 . 95 M . Für Ihren Netzempfänger für den Kraftverſtärker für die Netzanode u . das Ladegerät für den Batterie= empfänger nur Radio - Rekord - Röhren Lange Lebens= dauer unübertroffene Qualität verbürgt der Garantieſchein für Netz von 8 . 50 ℳ an für Batterie von 3 . 60 ℳ an Gleichrichter= röhren v . 3 . 80 ℳ an außerdem ſtändig billige Gelegenheiten Oſtar = Gleich= richterröhren Umtauſch von Loewe = Röhren Lautſprech . 8 . 50 , Kleinlader 15 ℳ Die neuen Eka = Vollnetz = Anoden m . Oſtar = Gleich= richterröhre ℳ 26 . 50 — 36 . 50 . 2 Jahre Garant . Neue Akkus 6 . 50 , 8 . 50 , 12 . 50 . Prompt . Verſand 9 Wilhelm Schnell Gr . Bachgaſſe 23 , Lad . ( Inſel ) , am Niebergall = Br . ( 1744 a ) Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , 12 . Oktober 1932 , vormittags 9 ½ Uhr , im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Neuen Gerichts= gebäudes in Darmſtadt . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 1 Bd . 22 , Bl . 1103 : Flur 1 Nr . 1285 , Hofreite Nr . 44 Karlſtraße , 536 qm . Schätzung : 5000 . — RM . Eigentümer : Karl Chriſtoph Boßler in Darmſtadt , Orangerieſtraße 48 . Darmſtadt , den 9 . Mai 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . ( 11477 a Zwangsverſkeigerung . Termin : Mittwoch , den 12 . Oktober 1932 , vormittags 9 Uhr , im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Neuen Gerichts= gebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Grundbuch für Darmſtadt , Bez . 6 , Bd . 17 , Bl . 803 : Flur 37 Nr . 47 , Hofraum mit Scheuer und Geräte= haus , unter dem Grohberg , 1184 qm . Schätzung : 3500 . — RM . Flur 37 Nr . 46 ‟o , Acker daſelbſt , 322 qm . Schätzung : 1000 . — RM . Eigentümer : Kaufmann Felix Neumann in Darmſtadt . Kahlertſtraße 5 . Darmſtadt , den 21 . April 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . ( 11478 a Zwangsverſkeigerung . Termin : Mittwoch . 12 . Oktober 1932 , vormittags 9 ½ Uhr , im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Neuen Gerichts= gebäudes in Darmſtadt . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 6 . Bd . 21 . Bl . 1043 : Flur 37 Nr . 48 ½/vo , Magazin und Schuppen mit Hof= raum . Nr . 154 Pallaswieſenſtr . , 2055 qm . Schätzung : 15 000 . — RM . Eigentümer : Kaufmann Felix Neumann in Darmſtadt , Kahlertſtraße 5 . Darmſtadt , den 21 . April 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . ( 11479 a sind diese Sammers Stofte Wei da uicht zugreift aud ausmätz das hat die günstige Gologonkeit veidh Bedruckte Waschkunstseide ein großes Sortiment schöner Dessins auf guter Grundware Meter 689 489 Große Sortimente uni Selenik Baumwolle mit Kunstseide , in nur guten Oualitäten , für das moderne Sportkleid Meter 859 689 Paddelboot 2 er , faſt neu , für 35 Mk . zu verkaufen . H . Kritzer , Arheil= gen . Seeſtraße 11 . * Bedruckt Woll - Mousseline das dankbare , immer moderne Gewebe in aparten Mustern , ca . 80 cm breit Meter 959 . 789 Bedruckt Voll - Voile doppelbreit , für das leichte Sommerkleid , in hübschen Musterungen Meter 989 689 Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 5 . Oktober 1932 , vormittags 9 ½ Uhr , im Saal 118 des Neuen Gerichtsgebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Grundbuch für Darmſtadt . Bez . 2 , Bd . 8 , Bl . 625 : Flur 2 Nr . 1222 , Hofreite Nr . 7 Barkhausſtr . , 212 qm . Schätzung : 15 000 . — RM . Flur 2 Nr . 1227 Grasgarten daſelbſt , 45 qm . Schätzung : 500 . — RM . Eigentümer : Schwarzwälder Grundſtücks = A . G . in Freiburg im Breisgau . Darmſtadt , den 15 . Juli 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . ( 11480 al auf Exra - Tischen Jetzt im Parterre billige Kurzwaren ! Bemberg - Waschkunstseich das hochwertige Gewebe aparten Dessins auf schön / Pastellfarben Meter 1 . 58 , 1 . 25 Bedruckt Kunstseiden Seleni mit Baumwolle , in viele modernen Musterungen au schönen Grundfarben Meter 989 189