Einzelnummer 10 Pfennige Ta NT Tat A 4 Tat Tr Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : irc zmallgem Erſcheinen vom 1 . Auguft huſt 2 . — Reſchemark und 20 Pfennig Fble abghol 2 — Reſchemart , duch die t 20 Reſchemarl fre Haus . Poſtbezugspreis lboiene Beſtellgeld monatiſch 2 , 60 Reſchemark . ichtelt für Aufnahme von Anzelgen an Tagen wird nicht übernommen . Nicht = Ii zeſner Nummern infolge höherer Gewalt en Bezſeher nſcht zur Kürzung des WeE . Beſellungen und Wbbeſellungen duch Ees Verbindlichkeſt für uns . Poſiſcheckonto Franfurt a . M . 1301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iUnſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher müt * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 223 Freitag , den 12 . Auguſt 1932 . 195 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . zeilſe 300 Reſchemarl . Ale Preſſe in Reſchemark ſ 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewal , wie Krieg , Aufuhr Streil uſw . , erliſcht ſede Verpſſchtung auf Erfüllung der Anzelgen= aufträge und Teſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchtiſcher Beſtreibung fällt ſeder Rabatt weg . Banſlonto Deutſche Banl und Darm= ſädter und Nationalbank . TDerTaffatäbta Ao 09 „ Der Skaak will bedienk , nicht beherrſchk werden ! ” — Gemäß dieſem Bismarck - Work A kündigk die Reichsregierung Verfaſſungs = und Reichsreform an . eutigen Zuſtände ein ſchlagender Beweis für die Reformbedürftigkeit der Verfaſſung . ” — Aenderung des Wahlrechts . — Einſchränkung der Splikkerliſten . Schaffung einer Erſten Kammer zur Unkerſtühung der Regierung . — Perſonalunion zwiſchen dem Reich und Preußen ! men des wirtſchaftlichen Lebens und der Finanzgebarung mit lieferungen unſeres Volkstums und einer ſtolzen Geſchichte und der ultima ratio des Artikels 48 zu regeln und damit tatſächlich doch einem jungen leidgeprüften Geſchlecht angemeſſen zu er = Im Zeichen von Weimar . einen Teil der Verfaſſung ſelbſt außer Kraft zu neuern , konnten die Geſtalter unſerer Verfaſſung vor 13 Jahren ſetzen . ſſungsfeier im Reichskag unker Teilnahme Die Zuſtände aber , unter denen wir heute nicht in vollem Maße gerecht werden . Aber dennoch hat dieſe zu leben gezwungen ſind , dürften ein ſchlagen = Verfaſſung Grundgedanken und Möglichkeiten , des Reichspräſidenken . der Beweis ſein , daß die Verfaſſung äbände= die in die Zukunft weiſen . Auf ihnen müſſen wir Berlin , 11 . Auguſt . 194 ſtarker Beteiligung fand am Donnerstag um 12 Uhr keuſaal des Reichstages die Verfaſſungsfeier der Reichs= u ſtatt . Der Andrang des Publikums zum Agebäude und zum Platz der Republik war ſchon län= vor Beginn der Feier ſehr lebhaft . Polizei = und himannſchaften hatten in und um den Reichstag den fins icherheitsdienſt organiſiert . Der Reichstag und ifentlichen Gebäude der Reichshauptſtadt die Reichsfarben Schwarz = Rot = Gold Plenarſitzungsſaal war in einfacher aber geſchmack = Leſfe geſchmückt . Ueber dem Präſidentengeſtühl war ein tichsadler angebracht , der diesmal aber nicht , wie in mJahren , von der Präambel zur Reichsverfaſſung flan = Von der Mittelloge des Reichspräſidenten hing die ziegoldene Standarte mit dem Adler herab . Atlich um 12 Uhr erſchien Reichspräſident v . Hinden = Plenarſitzungsſaal . Ihm zu Ehren erhoben ſich die ſei an der Feier von ihren Plätzen . Reichsinnenminiſter v . Gayl her das Berfaſſungswerk von Weimar . einem muſikaliſchen Vorſpiel nahm Reichsinnenmini= err v . Gayl das Wort zu der Feſtrede . Er führte u . a . ſiem am 11 . Auguſt 1919 die Nationalverſammlung zu tuoas Verfaſſungswerk abſchloß , um das Reich , wie es rſpruch der Verfaſſung heißt „ In Freiheit und Ge= üiche zu erneuern und zu feſtigen , dem inneren und äußeren Hür dienen und den geſellſchaftlichen Fortſchritt zu ſind 13 ſchwere und leidvolle Jahre verfloſſen , in 10 Erfüllung des Vorſpruchs uns nicht gegeben war . mät einer ihm immer noch feindlichen Welt hat unſer Volk Mſten Bürden äußerer und innerer Not zu tragen . Alle den Verfaſſungstag zu einem gemeinſamen , volkstüm= iertag zu geſtalten , ſind bisher fehlgeſchlagen . Hier M Ort und Stunde , um dieſe Frage zu vertiefen . Es ffen zu bekennen , daß die Verfaſſung die Deutſchen 9 , ſondern trennt . Wer unſere Lage richtig deutet , daß wir wieder an der Wende unſeres Schickſals nier Volk iſt in unſeren Tagen in zwei Lager zer= wiſchen denen ein erbitterter Kampf um die m Staate tobt . Was in unſerem Volk heute aus= wird , das iſt ein Kampf der Weltanſchau= der ein Ringen der Geiſter und nicht eine Meifliche Auseinanderſetzung ſein ſoll . Wir Much den weltanſchaulichen und politiſchen Gegner bis Beiſe des Gegenteils als einen ehrlichen Volksgenoſſen Atren , der auf ſeine Weiſe und nach ſeiner Ueberzeugung Munſeres Volkes will . Bewußt ausgeſchloſſen ſei dagegen einen nationalen deutſchen Staat grundſätzlich ver = D bekämpft . eimarer Verfafſung abänderungsbedürftig . mag zu Einzelheiten der Weimarer Verfaſſung ſtehen will . Sie iſt heute der einzige Grund , auf dem alle , i ihrer weltanſchaulichen und politiſchen Meinung ien , die einen deutſchen Staat überhaupt bejahen . Wir ſin anderen Grund , von dem aus wir den Vormarſch neuen ſtaatlichen Leben überhaupt antreten können . Aaßer nicht geſagt , daß die Weimarer Verfaſſung etwas rliches wäre . Rückblickend auf die 13 Jahre des Be = Auſerer Verfaſſung müſſen wir bekennen , daß ſie ab= ledürftig iſt . ar ein Verdienſt der verfaſſungsgeben= tionalverſammlung , aber auch aller en Länder , daß 1919 in verhältnismäßig Zeit nach dem allgemeinen Zuſammen= eberhaupt eine Verfaſſung zuſtandekam , e Reichseinheit gewährleiſtete und für Zeit eine Grundlage ſtaatlichen Lebens uf der auchtatſächlich ſehr ſchwere Zeiten U den werden konnten . Es iſt nicht Schuld aſſung allein , daß ſich in Deutſchland im Ane lihrer , parlamentariſch = demokratiſchen Grundſätze eine Aft der politiſchen Parteien entwickelte , Legislative , Kontrolle und Exekutive ehrverſchmolzen , die ein Kommen und Gehen urngen mit ſich brachte , die eine ſtetige , auf den Wie = Jerichtete Regierungsarbeit hemmte und nahezu un = Nhte , und die ſchließlich dazu zwang , ſogar Maßnah = rungsbedürftig iſt . Unſer Volk kann ſich auf die Dauer der Notwendigkeit einer Verfaſſungsreform , ja einer Reichsreform nicht entziehen . Je frühzeitiger und energi= ſcher dieſe Aufgabe angepackt wird , deſto beſſer iſt es für uns . Aenderung des Wahlrechks . Die Neform hat auszugehen von einer Aenderung des im Artikel 22 der Verfaſſung vorgeſchriebenen Wahlrechts . In die= ſem Artikel wurzelt die von weiteſten Kreiſen unſeres Volkes ſchwer empfundene Herrſchaft der Parteibürokratie . Das Volk will nicht Nummern , ſondern Per= fönlichkeiten wählen , und es verſteht nicht , daß die Stimmen noch nichtmündiger Volksgenofſen gleich gewertet werden mit den Stimmen der Familienernährer und Mütter Zur Reform des Wahlrechts gehört auch die Ein= ſchränkung der zahlreichen kleinen Splitterliſten , deren Stimmen in der Regel ausfallen . Dem Wahlrecht ſollte die Wahlpflicht entſprechen . Es iſt nicht Schuld von Perſonen allein , ſondern der Kon= ſtruktion unſerer Verfaſſung , wenn in Deutſchland faſt alle Anſätze zu Reformen bisher im Parteigetriebe erſtickten . Jede zielbewußte Regierungspolitik iſt auf die Dauer in Deutſchland zum Scheitern an zwei Dingen verurteilt , an der Anonymität der Verantwortung und an dem Fehlen einer Inſtanz , die unabhängig von Parteieinflüſſen , dem Ge= ſamtwohl ſchädliche Parlamentsbeſchlüſſe ohne ſchwerwiegende verfaſſungsmäßige Reibungen auszugleichen vermag . Schaffung einer Erſten Kammer . Ein im Umbruch aller Werte befindliches Volk . , das unter einer furchtbaren äußeren und inneren Not leidet , bedarf einer von den Feſſeln formaler Verantwortung mehr wie bisher be= freiten , aber perſönlich umſo ſtärker verantwortlichen Regierung , die in einer Erſten Kammer einen Helfer haben muß , der ſie vor den Folgen der oft durch Stimmungen und Wahlrückſichten beein= flußten Parlamentsbeſchlüſſe ſchützen und die Stabilität und Folgerichtigkeit der Regierungspolitik zu gewährleiſten vermag . Eine Aenderung der Verfaſſung nach dieſer Richtung iſt auf die Dauer nicht zu umgehen . Engere Gemeinſchaft zwiſchen dem Reich ud Pelſele . Schließlich iſt noch des inneren Umbaues des Reichs zu ge= denken . Die Erfahrung ſeit dem 11 . Auguſt 1919 hat zur Genüge die Unhaltbarkeit des Zuſtandes ergeben , daß im Reich und in Preußen von verſchiedenartig zuſammengeſetzten und gerichteten Regierungen eine verſchiedene Politik auf allen Gebieten getre= ben werden kann . Das Verhältnis zwiſchen dem Reich und Preu= ßen muß daher im Sinne einer engen Gemeinſchaft zwiſchen beiden umgeſtaltet werden . Das braucht keine Minderung der Selbſtändig= keit und Eigenſtaatlichkeit der deutſchen Länder zu bedeuten und ſoll ſie nicht herbeiführen . Schematiſierung und Zentraliſierung Deutſchlands von einer Stelle aus würden ſehr bald Gegenkräfte entfeſſeln , von denen auf die Dauer nicht bine Stärkung , ſondern eine weſentliche Schwächung des Reichs und damit eine Minderung der Geltung und Stoßkraft des deutſchen Volks in ſeinem ſchweren Kampf ums Daſein ausgehen würge . Ueber die Einzelheiten dieſer Umgeſtaltung unſerer Vetfaſ= ſung kann man ſtreiten und verſchiedene Wege ſuchen . Weſeytlich bleibt , daß wir außer dem Willen zur Reform auch die Kräft auf= bringen , um ſie trotz aller Schwierigkeiten durchzuführen , und daß wir dabei nicht nach Parteivorteilen und enachteilen handeln , ſon= dern nach dem Wort Bismarcks : Der Staat will bedient , nicht be= herrſcht werden ! Reichskanzler v . Papen bekonk die Noiwendigkeit es Ausckaues der Reickglefſifnfe . Die Schlußanſprache hielt Reichskanzler v . /Papen . Das Deutſchland von 1932 , ſo führte der Kanßler aus , iſt in Vielem und Entſcheidendem ein anbere als das von 1919 . Die ſtarken nationalen Kräfte , die jetzt zum Durch= bruch gekommen ſind , lagen damals im Verborgenen , verſchüttet unter den Trümmern eines furchtbaren Zuſammenbruchs . Der Notwendigkeit , die Grundlage deutſchen Lebens nach den Ueber = das deutſche Haus neu bereiten . Dieſe Aufgabe ſteht feſt umriſſen vor uns . Geſtalter dieſer Zukunft zu ſein , rufen wir heute alle auf , die Deutſchland und ſein Volk mehr lieben als Parteidoktrinen , alle , die das unantaſtbare grundgewachſene lands= mannſchaftliche Eigenleben der Länder gekrönt ſehen wollen von der Wohlfahrt , Kraft und Stärke des einigen Reichs . Der Reichskanzler ſchloß mit dem Ruf : „ Das im Deutſchen Reich geeinte deutſche Volk , es lebe hoch ! ” Wegen Verhinderung des Reichstagspräſidenten Loebe wurde der Reichspräſident vom Vizepräſidenten des Reichstags , v Kar= dorff , geleitet . Zur Rechten des Reichspräſidenten hatte Reichs= wehrminiſter v . Schleicher Platz genommen . In der Diplomatenloge war das diplomatiſche Korps ver= ſammelt . Das Reichskabinett war vollzählig unter Führung des Reichskanzlers v . Papen auf der Regierungsbank des Reichstags erſchienen . Auch die Ländervertreter wohnten der Feier bei . Nach Schluß der Feier begab ſich der Reichspräſident in Be= gleitung des Reichswehrminiſters , des Chefs der Heeresleitung , ſowie des Polizeipräſidenten von Berlin durch Portal II nach der großen Freitreppe . Umjubelt von der rieſigen Menſchenmenge er= ſchien der Reichspräſident vor der von der 3 . Jägerkompagnie des 2 . Preußiſchen Infanterieregiments in Ortelsburg geſtellten Ehrenkompagnie und ſchritt deren Front unter den Klängen des Deutſchlandlieds ab . Der Reichspräſident verabſchiedete ſich ſo= dann von den Herren der Reichsregierung und fuhr in Begleitung des Reichskanzlers v . Papen in ſeine Wohnung zurück . Die Berliner Preſſe zu den geplanken Reformen . Berlin , 11 . Auguſt . Die Reden des Reichskanzlers und des Reichsinnenminiſters bei der heutigen Verfaſſungsfeier im Reichstag werden von einem großen Teil der Berliner Abendblätter politiſch ausgewertet . Die „ Kreuzzeitung ” meint , die Reichsregierung ſei ſich zweifellos darüber klar , daß ihr Programm auf harten Widerſtand ſtoßen werde . Es werde der Regierung darauf ankommen , für die Durchſetzung ihrer Reformabſichten auch im Volke Verſtändnis und Förderung zu finden . Nur wirklich überparteiliche Kräfte vermögen , da ſie nicht am Leitſeil der Intereſſenten hängen , den Sinn der geplanten Reformen mit ihrer tiefen Bedeutung für den Wiederaufbau und die Geſundung des Vaterlandes zu erkennen , In dieſen nationalen Kräften , die überparteilich und außerparla= mentariſch eingeſtellt ſeien , werde die Regierung ihre Helfer ſuchen und finden müſſen , wenn ihr Vorhaben zu einem gedeihlichen Ende geführt werden ſolle . Die „ Voſſiſche Zeitung ” ſpricht von einer „ Feiex im Zwielicht ” . Reichskanzler v . Papen hat bewußt die jahrelange Tradition unterbrochen , die Verfaſſungsfeier mit dem Hoch auf das in der Republik geeinte deutſche Volk ausklingen zu laſſen . Man feiere die Verfaſſung mit oſtentativem Vorbehalt . Der „ Vorwärts ” nennt die Rede eine Bußpredigt zum Verfaſſungstag . Das „ B . T . ” bezeichnet ſie als „ Worte , nicht als Bekenntnis ” . Herr v . Gayl ſei ſoweit von der Verfaſſung abgerückt , als es nur möglich geweſen ſei ohne ſie zu verleugnen . Als Herr v . Gayl er= klärt habe , die Regierung wolle keine Feierſtunde , ſondern nur eine Stunde ſtiller/Einkehr — da ſei wirklich die Frage nicht zu unterdrücken geweſen , warum ſie dann überhaupt der Tradition vergangener Regierungen gefolgt ſei . Ein Schritt der nationalſozialiſliſchen Länder= regierungen beim Reichskanzler . UNB . Deſſau , 11 . Auguſt . Der anhaltiſche Miniſterpräſident Freyberg und der braun= ſchweigiſche Staatsminiſter Klagges haben nach einer Ausſprache über die politiſche Lage ein Memorandum an den Reichskanzler geſandt , das , wie verlautet , auch von den Miniſterpräſidenten von Oldenburg und Mecklenburg = Schwerin unterzeichnet werden wird . Nach einem Hinweis auf die Notverordnung , die alle betroffenen Bevölkerungskreiſe an den Rand der Verzweiflung bringe , wäh= rend die finanzielle Sanierung der Länder ausbleibe , wird eine Reihe von Forderungen erhoben . Die wichtigſte iſt die nach Ausbau des Freiwilligen Arbeitsdienſtes zur allgemeinen Arbeitsdienſtpflicht , ferner die nach Beendigung der Kürzung der Leiſtungen der Ar= beitsloſenverſicherung und der Sozialrenten . Sefte 2 — Nr . 223 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 12 . neue ponteſche Ausſcrenangen . Blukkat in Königſtädken . — Skeinbombardemenk gegen das Haus eines Nakionalſozialiſten . Königſtädten , 11 . Auguſt . In Königſtädten kam es in der Nacht vom Dienstag auf Mittwoch zu Auseinanderſetzungen zwiſchen dem Nationalſozia= liſten Naumann und politiſchen Gegnern , in deren Verlauf der Naumann zwei Schrotſchüſſe aus einer Piſtole abgab , wodurch der Arbeiter Ludwig Baum am Oberſchenkel und am Kopf erheblich verletzt wurde . Naumann wurde noch in derſelben Nacht feſtge= nommen . Er gab an , in vermeintlicher Notwehr gehandelt zu haben . Die Auseinanderſetzungen fanden in der darauffolgen= den Nacht ihre Fortſetzung . Das Haus , in dem Naumann wohnt , wurde mit Steinen bombardiert , ſämtliche Fenſterſcheiben wur= den eingeworfen , der Dachſtuhl wurde ſchwer beſchädigt und zum Teil abgedeckt . Als Täter kommen Kommuniſten in Frage , die teils in Königſtädten , teils in Rüſſelsheim wohnen . Nach An= gabe der Polizei liegt ſchwerer Landfriedensbruch vor . Ein in dem Hauſe wohnendes Kind erhielt einen Nervenſchock . In Berlin wurde ein Stadtbahnzug , der über Südring zum Potsdamer Bahnhof fuhr , aus einem Hauſe in der am Bahn= damm liegenden Cheruskerſtraße beſchoſſen . Ein Schuß zertrüm= merte die Scheibe eines Abteiles , in dem ſich jedoch glücklicher= weiſe keine Fahrgäſte befanden . Die Ermittlungen haben er= geben , daß die Schüſſe von mehreren jungen Leuten abgegeben worden waren , die ſich in dem betreffenden Hauſe poſtiert hatten . Auf die Geſchäftsſtelle des Konſumpereins in Eutin wur= den in der Nacht auf Donnerstag zwei Handgranaten geworfen , wodurch die Inneneinrichtung vollſtändig zertrümmert wurde . In Kuttlau ( Kreis Glogau ) wurde von unbekann= ten Tätern auf die Wohnung des Führers der NSDAP . mehrere Schüſſe abgegeben . Einige Zeit ſpäter wurde auf das Gaſthaus Vetter geſchoſſen . Der Gaſthausbeſitzer , der durch die Schüſſe auf= wachte , begab ſich in die Gaſtſtube , wobei er beinahe von einer Kugel getroffen worden wäre . Weitere Schüſſe wurden auf die Wohnung eines SA . = Führers abgefeuert . In allen Fällen ſind Perſonen nicht zu Schaden gekommen . In Grünberg ( Schleſien ) wurde gegen das Haus , in dem der Stadtverordnetenvorſteher und ſozialdemokratiſche Gewerkſchaftsſekretär Karl Lindner wohnt , in der Nacht zum Donnerstag eine Stielhandgranate , Modell 18 , geworfen . Die Handgranate , die nicht explodierte , wurde von der Polizei ſicher= geſtellt . Auf die Wohnung des Ortsgruppenleiters der NSDAP . in Kehlheim , Dr . Donderer , wurden zwei Schüſſe abgegeben , die die Fenſter zertrümmerten . Donderer , der ſich einen Augenblick vorher vom Fenſter ins Innere des Zimmers begeben hatte , blieb unverletzt . Waffenfunde . Im Büro der Reichsbannerleitung in Berlin fand am Donnerstag nachmittag eine polizeiliche Durchſuchung nach Waf= fen ſtatt . Es wurden 3 Revolver und fünf Gummiknüppel ge= funden . Die Revolver ſollen Mitgliedern des Reichsbanners ge= hören , die Waffenſcheine beſitzen und zurzeit verreiſt ſind . In einem Berliner kommuniſtiſchen Verkehrslokal wurde eine Piſtole mit fünf Schuß Munition und eine 45 Zentimeter lange Stahlrute gefunden . Die Waffen wurden beſchlagnahmt . In einem nationalſozialiſtiſchen Lokal in Wilmersdorf wur= den u . a . zwei Piſtolen , drei Schreckſchußpiſtolen und eine Uebungshandgranate beſchlagnahmt . In der Nacht zum Mittwoch wurde das Sprengſtofflager der Firma Wirtzfeld , im Steinbruch Kuckſtein , bei Neuwied , er= brochen und völlig ausgeräumt . Den Tätern , die unerkannt ent= kamen , fiel eine größere Menge Sprengſtoff in die Hände . Die Polizei hat eine Belohnung auf die Ergreifung der Täter aus = geſetzt . Schwere Kämpfe in Mukden . Vom Tage . Der Reichspräſident empfing geſtern vormittag den Bevoll= mächtigten des Reichskommiſſars für Preußen , Oberbürgermeiſter Dr . Bracht . Landtagspräſident Kerrl hat die Anträge der Sozialdemokra= ten und der Kommuniſten auf alsbaldigen Zuſammentritt des Preußiſchen Landtags dahin beantwortet , daß er den Zeitpunkt des Zuſammentritts noch nicht endgültig beſtimmen könne , daß aber der Landtag noch vor Beginn der Reichstagstagung zuſammentre= ten werde . Die Große Ferienſtrafkammer Dortmund verurteilte 8 Polizei= beamte , darunter einen Hauptmann , wegen vorſätzlicher Körper= verletzung , Hausfriedensbruch und Ueberſchreitung der Dienſtbefug= niſſe zu Gefängnisſtrafen von einem Jahr und drei Monaten bis zu acht Monaten . Gegen ſämtliche Angeklagten , mit Ausnahme des Hauptmanns , wurde auf Aberkennung der Befähigung zur Be= kleidung öffentlicher Aemter erkannt . Das Schöffengericht Deſſau verurteilte den 20 Jahre alten Arbeiter P . Bieler aus Deſſau zu einem Jahr und ſechs Monaten Gefängnis . Er hatte Ende Juni mit zwei von ihm angeſtifteten Schuljungen die empörenden Grabſchändunen auf dem alten Deſ= ſauer evangeliſchen Friedhof verübt , wobei etwa 100 Grabdenk= mäler umgeworfen oder zerſtört wurden . Auf Einladung des Vorſitzenden des Staatsgerichtshofes für das Deutſche Reich waren in Leipzig die Vertreter Preußens , Ba= dens , Bayerns und des Reichs zu einer Beſprechung über die wei= tere Behandlung der drei ſchwebenden Verfaſſungsſtreitklagen zu= ſammengetreten . Es wurde allſeitig der Wunſch nach möglichſter Beſchleunigung geäußert . Uebereinſtimmung beſtand darüber , daß ein möglichſt baldiger Abſchluß des Schriftwechſels der Parteien anzuſtreben iſt . Die franzöſiſche Antwortnote auf das amerikaniſche Handels= vertragsmemorandum vom 27 . Juli iſt am Mittwoch abend , von Herriot unterzeichnet und am Donnerstag vormittag der Botſchaft der Vereinigten Staaten überreicht worden . Die Bomenbanſchläger von Rennes ſind feſtgenommen worden . Insgeſamt ſind neun junge Leute verhaftet worden . Es handelt ſich um bretoniſche Autonomiſten . Obwohl die Feindſeligkeiten im Gebiete des Gran Chaco vor= läufig eingeſtellt wurden , beſteht Bolivien nach wie vor auf ſeinen territorialen Forderungen . Die Vermittlung einer ausländiſchen Macht oder des Völkerbundes ſei , wie amtlich mitgeteilt wird , nur in dem Falle erwünſcht , falls ſie Bolivien durch den Paraguayfluß einen freien Weg zum Meere zuſichere . Marſchall Tſchiangkaiſchek übermittelte dem Präſidenten der chineſiſchen Republik einen Brief , in dem er erklärt , daß er bereit ſei , die Regierung zu übernehmen unter der Bedingung , daß die Kontrollorgane der Kuomintang und des geſetzgebenden Rates der chineſiſchen Republik ausgeſchaltet werden . Vertreter der Kantonregierung erklärten , die Uebernahme der Diktatur durch Tſchiangkaiſchek würde , den Bürgerkrieg zwiſchen Nanking und Kanton bedeuten . Urnfngrang der Schlactfiederi weil Preußen das wünſchk ? Ein Frankfurter Nachrichtenbüro veröffentlich General Sanjurio verhaftet . London , 11 . Auguſt . Neuter meldet aus Peking , daß in Mukden eine rieſige Feuersbrunſt ausgebrochen iſt . Es läuft das Gerücht um , daß der Brand von chineſiſchen Freiwilligen in Zivil angelegt worden iſt . Wie aus chineſiſcher Quelle mitgeteilt wird , werden die ſtrategiſch wichtigen Punkte Mukdens von japaniſchen Tanks beſetzt gehal= ten , die die von allen Seiten anſtürmenden chineſiſchen Freiwil= ligen in Schach halten . Weiter wird gemeldet , daß die Chineſen die wichtigſten Stellen der um Mukden liegenden Hügelkette be= ſetzt haben ſollen . Die Japaner haben zahlreiche Verhaftungen von verdächtigen Perſonen vorgenommen . Madrid , 11 . Auguſt . Einer amtlichen Meldung zufolge herrſcht in ganz Spanien ſeit den heutigen Morgenſtunden vollkommene Ruhe . Die Trup= pen der Garniſon Sevilla ſind konſigniert worden . Die gegen die Rebellen eingeſetzten Regierungstruppen werden nun wieder in ihre Garniſonen zurückkehren . — Die Regierung kündigt an , daß ſie ſtrengſtens gegen die Rebellen vorgehen werde . Offiziell wird die Verhaftung von General Sanjurjo in Huelpo beſtätigt . San= jurjo wird nach Sevilla gebracht werden , wo er die weiteren Ent= ſcheidungen der Regierung abwarten wird . In Sevilla wurden an Donnerstag morgen Terrorakte ver= übt . Etwa 50 extremiſtiſche Elemente zogen vor den Palaſt eines reichen monarchiſtiſchen Adligen , von wo aus ſich General San= jurjo am Mittwoch zum Miniſterpräſidenten ausgerufen hatte . Danach griffen ſie eine Druckerei an , in der das Manifeſt der Re= bellen gedruckt worden war , und zündeten dort die Büroräume an . Darauf verſuchten ſie mehrere Gefängniſſe zu ſtürmen , und kamen ſchließlich vor einem Kloſter an , das ſie in Brand ſteckten . Dann erſt griff die Zivilgarde ein , die ſofort das Feuer auf die Menge eröffnete ; von den Kundgebern wurden mehrere verletzt ; die übrigen flüchteten . Zu anti = monarchiſtiſchen Kundgebungen kam es im Laufe des heutigen Tages weiter in Granada , Santander und Salamanca . In Granada wurde ein monarchiſtiſcher Klub geſtürmt , das Ka= ſino angezündet und eine Waffenhandlung ausgeplündert . In verſchiedenen Straßen der Stadt kam es zu Schießereien . — In Santander wurden die Räumlichkeiten des feudalen Marine = Klubs in Brand geſteckt , das Karliſten = Verbandshaus geplündert und die Räume zweier monarchiſtiſcher Klubs zerſtört . Mitteilung : „ Wie wir aus zuverläſſiger Quelle hören , preußiſche Regierung für notwendig die heſſiſche Regierung darüber zu un ten , daß nach der Einführung der Schl in Preußen zahlreiche Hilferufe an ſind , in denen auf den drohenden Ruin der Metzger/ an den Freiſtaat Heſſen angrenzenden preußiſchen D wieſen wird . Und täglich mehren ſich die Fälle . ſchen werden die Schlachtungen ſyſtem dem Zwecke ausgebaut , um preußiſche wohner zu veranlaſſen , den kleinen E= kehr zu 2 = Kilo = Einkäufen zu benutzen , lich der Einbringungsſteuer nicht unterliegen . Urahm ter , Mutter und Kind überſchreiten bei Hanau und gebung von Frankfurt jeden Samstag die Greru 2 Kilo Fleiſchwaren beladen fluten ſie dann ins Be rück . Die Metzgerſchaft der preußiſchen Grenzorte m . da ſie durch die Schlachtſteuer belaſtet iſt , weſentlich kaufen . Von dieſer Entwicklung der Dinge hat de Regierung der heſſiſchen Regierung Kenntnis gegebe von , daß es nahezu unmöglich iſt , alle Wege und wachen zu laſſen , um illegale Zuſendungen nach Pre faſſen , und daß bei Kontrollgängen in preußiſchen S Stichproben ergeben haben , daß ein großer Teil der eingeführten Fleiſchwaren nicht angemeldet wird . ßiſche Regierung ſoll deutlich den Wu geſprochen haben , daß auch Heſſen eine ſteuer einführen möge , da nur dadurch ſich de Schlachtſteuer voll auswirken könne , andernfalls M - u loren gehen — Die heſſiſche Regierung ſoll zip mit der Einführung einer Schlach Heſſen einverſtanden ſein , ſie ſoll jedoch dahin geäußert haben , daß die preußiſchen E Heſſen zu hoch ſeien , da in den größeren heſſiſ= das Fleiſch ſchon durch hohe Gebühren ſtärker belaſte alſo anzunehmen , daß in abſehbarer . heſſiſche Schlachtſteuer eingeführt wir . die Sätze niedriger ſein werden , als die der preußiſ= ſteuer . Anmerkung der Redaktion : Uns ſcheint , daß d : Satz der vorſtehenden Frankfurter Veröffentlichung Annahme über die baldige Einführume Schlachtſteuer mehr einem preußiſchen als Zuſicherungen der heſſiſchen R entſpricht . Die heſſiſche Regierung wird ſich + 9 ſein müſſen , daß eine ſolche unbegründete ſteuerlickh . der Bevölkerung — und die damit verbundene Schrun Fleiſchverbrauches — lediglich auf Wunſch eines Na eine Ungeheuerlichkeit wäre , die allerſchärfſten Wid löſen müßte . Die heſſiſche Regierung wird umhin können , ſich zu den ihr unterſtellten ſteuerplänen zu äußern . Beſorgniſſe wegen der Halkung Japans mandſchuriſchen Frage . Die Haltung Japans in der mandſchuriſchen Frage m engliſchen Preſſe nach der letzten Rede des Staatsſekrektrſ beträchtlichen Raum ein . „ Daily Expreß ” berichtet , I reit , im Fernen Oſten auf eigene Fauſt zu handeln , olle auf die internationale Meinung . „ Times ” meldet aus Waſhington , Staatsſekretch habe in ſeiner Unterredung mit dem japaniſchen Bon neut betont , daß die Vereinigten Staaten nach wie vcr Beibehältung der Kontrolle in der Mandſchurei ocnn durch Waffengewalt erworbenen Teilen Chinas von pans Widerſpruch erheben . Die Vereinigten Staatem ſchloſſen , mit dem Völkerbund bei jeder Anſtrengung , Mi 1 . Kellogg = Pakt und den kommenden Bericht der Lytton= zu unterſtützen , zuſammenzuwirken . Der diplomatiſche 5 dent des „ Daily Telegraph ” ſchreibt , der wahrſcheinlia = Japans aus dem Völkerbund im nächſten Monat habe . gen ſowohl in Genf als auch in diplomatiſchen Kreiſſ = Tokoi habe es vollkommen klar gemacht , daß dieſer Kru werden wird , ſollte der Völkerbund irgend welche A . /f den Tag legen , ſich mit der „ Stimſon = Doktrin ” in der Mr frage zu identifizieren und Japans Anſprüche in dies anzufechten . Georg = Büchner = Preis 1932 . Zu Preisträgern des Georg = Büchner = Preiſes ſind in dieſem Jahre der Kunſtmaler Adolf Bode von Offenbach a . M . und der Schriftſteller Albert H . Rauſch von Fried= berg beſtimmt worden . Die Texte der Preisurkunden lauten : Das Heſſiſche Volk verleiht dem Maler Adolf Bode zur Ermutigung ſeines , aus friſchen heimatlichen Lebenskräften ge= nährten Schaffens den Georg = Büchner = Preis des Jahres 1932 . Dem Schriftſteller Albert H . Nauſch iſt in Würdigung ſeines wahrhaft dichteriſchen , Heimat und Ferne lebendig ver= einenden Werkes vom Heſſiſchen Volk der Georg = Büchner = Preis des Jahres 1932 zuerkannt worden . Darmſtadt , am Tage der deutſchen Reichsverfaſſung . Der Heſſiſche Miniſter für Kultus und Bildungsweſen . Adolf Bode Dieſer heute erſt achtundzwanzigjährige Offenbacher Maler , der wohl bisher der Jüngſte iſt , dem der Büchnerpreis verliehen wurde , gehört zur Darmſtädter Grugpe , die ſich ja jungen Talenten beſonders aufgeſchloſſen zeigt und namentlich in Offenbach Nachwuchs fand . In allen Darmſtädter Ausftellungen , wo Adolf Bode ſeit ſeinem Beitritt zur „ Gruppe‟ faſt regelmäßig mit Arbeiten erſchien , g . b es überraſchende Talentproben ſeines von ſpontanen maleriſchen Impulſen dik= tierten Schaffens . In der Pariſer Luft empfing der jugendliche Elan dieſes Malers jene Note ſpritzigen Uebermuts , die in ſeiner reichen und jetzt auch ſehr gekonnten Palette oft dominiert . Ein geradezu farbenſprühendes Leben und eine erſtaunliche Treffſicherheit des Kolorits im Erfaſſen der „ Atmoſphäre ” ſind Merkmale mancher Landſchaftsbilder , beſonders der Pariſer Bilder Bodes . Er ſtammt aus einer alteingeſeſſenen Offenbacher Maler= familie . Großvater Bode war um 1830 in Hanau künſtleriſch tätig , und ein Großonkel , Schüler Schwinds , Prof . Leopold Bode , wirkte am Staedel in Frankfurt . Adolf Bode , als Sohn eines Prüfungsmeiſter am 8 . Januar 1904 geboren , beſuchte bis 1914 die Volksſchule und dann ein Jahr lang , um nach dem Willen der Eltern Maſchinenbauer oder Architekt zu werden , die Werkklaſſe der Kunſtgewerbeſchule in Offenbach . Länger reichten die Mittel der Eltern nicht , und nun erſt auf der Wanderſchaft in Baden , Bayern und der Pfalz regten ſich die erſten künſt= leriſchen Neigungen Bodes . Aber er konnte ihnen noch nicht un= geſtört leben . Wenn er auch eine Freiſtelle für die Malklaſſe der Offenbacher Kunſtgewerbeſchule erhielt , ſo mußte er die Tätigkeit dort doch oft durch Arbeiten im freien Handwerk unterbrechen . Erſt als ihm die Stadt 1926 ein Atelier gab , fand er völlige künſtleriſche Freiheit , und Studienreiſen , die ihn neben dem ent= ſcheidenden Pariſer Aufenthalt bald nach Holland und in die Schweiz führten , halfen zur Auflockerung ſeines Talents . Wenn ſchließlich zu den ſtarken urſprünglichen Anlagen dieſes jungen Malers als ein Hauptbeſtandteil ſeiner maleriſchen Handſchrift eine kecke Unbekümmertheit hinzutritt , ſo nicht zuletzt darum , weil ſein Entwicklungsweg mehr in autodidaktiſchem als in irgendeinem akademiſchen Sinne verlief . Albert H . Rauſch Der Dichter Albert H . Rauſch , ein geborener Fried= berger , dem das Heſſiſche Staatsminiſterium den diesjährigen Literaturpreis verliehen hat , iſt ſchon deshalb heute eine der klarumriſſenſten Erſcheinungen des deutſchen Schrifttums , weil er ſich niemals irgendeiner Ideologie verſchrieben hat . Er iſt ein Kunſtler ſtrengſten Formats , ein unbeirrbarer Ver= treter der „ possie pure ” . Schon als Fünfundzwanzigjähriger hat er ſeinem Versbuch „ Vigilien ” ( erſchienen 1911 ) , das die großartige Triſtan = Dichtung enthält , als verpflichtenden Auftakt zu einem rein ſchöpferiſchen Leben die apolliniſchen Worte vorausgeſchickt , daß die Einheit dieſes Werkes am leichteſten er= faſſe wer in ihm „ das Wachen des Geiſtes über den dunkelſten Brandungen des Herzens verſpüre ” Sein geſam= tes Werk — ſoweit es bis heute ſichtbar iſt — iſt das Sinnbild ſtrengſter Diſziplin und ſchickſalhafter Gebundenheit an den Genius ( Gott ) . Er iſt nur der Diener ſeines Werkes , unbe= kümmert um Wirkung , unbedacht auf Ruhm . Seine unerſchöpfliche Stoffquelle iſt die Mittelmeer= welt im allerweiteſten Sinn . Er iſt einer der europäiſchſten Geiſter und Geſtalter , die es heute gibt , Erbe und Vorläufer zugleich . Seine großen Proſadichtungen „ Südliche Reiſe‟ „ Vorſpiel und Fuge ” und „ Eros Anadyomenos ” bezeugen es unzweifelhaft . Sein angekündigtes Versbuch „ Stoa ” zeigt , wohin der Weg führt , führen mußte . Die Weite ſeiner Schau iſt mitbedingt durch ſein Verhaftetſein in ſeiner Wetterauer Heimaterde . Nur wer ſo feſt ſteht , kann an ſo großen Umkreis reichen . Er iſt der Ver= treter des univerſalen Deutſchland . Utopiſches oder meſſia= niſches Denken iſt ihm fremd . Hier wird erſichtlich ſeine tiefe Hellenität . Seine Kraft iſt in ſteter Steigerung , die große Ernte in ſicherem Reifen , das er nie durch Ungeduld oder Opportunis= mus beſchleunigt hat . „ Ich habe Zeit zu meinem Schickſal ” ; ſein ſchönſtes Wort , . Der ganze Menſch und der ganze Künſtler iſt darin . Fr . U . Willy Andr Rs ; „ Deutſchland vor der Reformation . Eine Zeit= wende‟ . Deutſche Verlagsanſtalt , Stuttgart . 660 Seiten . In Leinen RM . 14 . — Die Zeitwende , die in der Reformation ihre Erfüllung fand , war eine der ſchwerſten Erſchütterungen , die Deutſchland durch= machte . Heute , da wir uns in einer Kriſe befinden , die zu der damaligen zahlreiche Parallelen aufweiſt , wird ihre Geſchichte geſchrieben . Befinden wir uns doch auch in einer ſolchen Zeit des Aufbruchs , in der die alten Werte keine Gültigkeit mehr haben , die neuen aber noch um ihre Geſtaltung und ihre Anerkenntnis ringen . Auch damals befand ſich alles in Gärung ; es war eine Zeit mächtiger ſeeliſcher Erſchütterung , der Umbildum licher , geiſtiger , geſellſchaftlicher und wirtſchaftlicher H Weltbild der Scholaſtik hatte keine Gültigkeit mehr , deri mus begann erſt , ſich durchzuſetzen ; die Kirche hatte d über ihre Anhänger verloren , der Staat und die W= noch nicht errungen . Nur ein Menſch , der die ſchwerens ! rungen unſerer Zeit mit bewußtem Sinn miterlebt , ko / die Zeit des Entſtehens der Reformation ſo hineinve : er eine uns gemäße Schilderung geben kann . Der Verfaſſer ſtellt uns zuerſt die alten Mächte dar : N . Kues iſt der letzte Repräſentant der Scholaſtik , der ihr WS mals in vollem Glanz erſtehen ließ . Die Kritik jener Kirche wird aus ihrer Lage erklärt , wobei ein buntes Bä ) ben und der oft ſehr dürftigen Exiſtenz der Geiſtlichkei . A wird . Die Vervollſtändigung des Zeitbildes finden E Schilderung des Lebens von Adel , Bürgertum und Bi ja je nach Landſchaft außerordentlich wechſelnd iſt . bedingungen des Frühkapitalismus und ſeine Entwick = Wirtſchaftsleben der Städte , werden eingehend gewür= moderne Staatsleben begann ſich zu entwickeln , es zeice die Anfänge geregelter Verwaltung ; das deutſche Re= zerſplittert , daß die Rezeption des römiſchen Recht gefördert , ja erſt möglich wurde . Weiten Raum nimml ſtellung des Humanismus , überhaupt des geiſtigen Le . Zeit ein . Reuchlin und Erasmus ſind als Wegbereite formation fein charakteriſiert ; in Kopernikus und * ſehen wir die erſten Häupter der modernen Naturm Das künſtleriſche Leben ſtand in unerreichter Höhe , R . nur an Männer wir Dürer , Grünewald und Riemenſchl nur die größten zu nennen . Die Schilderung iſt an manchen Stellen etwas weil worden , aber die ſtrenge Klarheit und Einfachheit des bringen den Leſer immer wieder in ſeinen Bann . Man ſagen , daß hier dem Verfaſſer ein ganz großer Wurf ge . ” der zu Burkhardts „ Kultur der Renaiſſance ” ein würdig = ” ſtück iſt . Gerade heute wird man ein ſolches Buch beſoſ . bar begrüßen . „ Panne unterwegs‟ . Ein Hilfsbuch für Kraftfahrer . 2 konſtrukteur O . H . Hacker . Mit 8 Tafeln und 47 Ta‟ ( Tagblatt = Bibliothek , Steyrermühl = Verlag . Leipzig = 2 . 1 . 80 RM . ) Der Verfaſſer hat als Chefkonſtrukteur der größten 2 ſchen Automobilfabrik tauſende Wagen vor Gebrauch * Gebrauch beobachten können . Er hat ſelbſt ungezählle meter am Volant zugebracht ; er kennt die heiklen Sle . Wagens und die Schwächen der meiſten Fahrer . Er hal " Buch , das man ſchlechterdings als unentbehrliches Han 2 zeichnen darf , ſo abfaſſen können , daß es dem Anfänger ” dem erprobten Langſtreckenfahrer eine Unmenge iſt Dinge mitteilt . Der Hauptabſchnitt des Werkes iſt den * widmet , der Art ihres Auftretens , der Diagnoſe und bee Es gibt wohl kaum eine Störungsmöglichkeit , die Mite wurde , ebenſo wie alle gebräuchlichen Konſtruktionen Ve . wurden . Eine wohlerwogene Gruppierung des Stofſes * durch zahlreiche , ſehr klare Abvildungen und geſchickte . des Druckes , läßt jeden ſofort Rat finden . Dabei ſind techniſche Erläuterungen vermieden . Alles iſt auf d 2 liche und trotz aller Gründlichkeit leicht zu Ueberblickelt . arbeitet . 12 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 223 — Seite 3 Memel = Enkſcheidung aager Gerichtshofes zugunſten Likauens . ſtändige internationale Gerichtshof hat am Donnerstag ſicheidung in der Memelklage bekanntgegeben , die in den ichſten Punkten zugunſten Litauens ausgefallen iſt . Der ſt war bekanntlich am 11 . April d . J . auf Grund des der Pariſer Memelkonvention beim Haager Gerichts= en Regierungen Englands , Frankreichs , Italiens und gen die Regierung Litauens anhängig gemacht worden . ſch idung iſt mit 10 gegen 5 Stimmen gefällt worden . Die wird von dem deutſchen Richter , Profeſſor Schücking , we Buſtamente ( Cuba ) , Altamira ( Spanien ) , van Ey= oland ) und Anzilotti ( Italien ) gebildet . würer Entſcheidung bejaht der Gerichtshof die ihm zur tuang vorgelegte erſte Frage , ob der Gouverneur des ſſiets das Recht zur Entlaſſung des Präſidenten des Direk= ieſitzt , aber mit der ausdrücklichen Einſchränkung , daß die ſiyur als Maßnahme zum Schutze der Staatsintereſſen und ggelung anderer Mittel in ſolchen Fällen zuläſſig iſt , in ſe ſchwere Beeinträchtigung der litauiſchen Souveränität Fgend anzuſehen ſei . Hiermit iſt gleichfalls auch die zweite dieſes Recht eventuell nur unter beſtimmten Bedingun= gübt werden kann , beantwortet . Verneint wird dagegen Frage , ob eine Entlaſſung des Präſidenten des Direk= euch das Ende der Amtsdauer der Mitglieder des Direk= wiach ſich zieht . Die vierte Frage , ob für den Fall , daß zur Entlaſſung des Präſidenten dem Gouverneur nur himmten Bedingungen zuſtehe , die Entlaſſung des ehe = 6 räſidenten Böttcher unter ſolchen Bedingungen erfolgt Huber wieder bejaht . Die fünfte Frage , ob die Einſetzung plhzimaitis präſidierten Direktorium unter den Umſtänden , ſſſen ſie erfolgte , rechtsgültig geweſen iſt , wird vom Ge= benfalls bejaht . Die beſonders wichtige ſechſte und letzte die am 22 . März 1932 erfolgte Auflöſung des Memeler zu Recht erfolgt iſt , wird vom Gerichtshof aber wieder verneint . Der Gerichtshof hat ferner den neuen litau= mpetenzeinwand bezüglich der beiden letzten Punkte zu rückgewieſen . Begründung zur Haager Entſcheidung . r Begründung zur Entſcheidung des Internationalen gifes im Memelſtreit wird u . a . ausgeführt : Das Ver = ½s Landtags könne den Präſidenten des Direktoriums üluge decken , als es ſich um Angelegenheiten der memel = Autonomie handele . Wenn der Präſident eefugniſſe überſchritten habe , könne ihn s Vertrauen des Landtags nicht in ſei= ſt halten . Bei einem Mißbrauch des Abberufungs= ſönten ſelbſtverſtändlich jederzeit die Signatarmächte ein= oon litauiſcher Seite geforderte Kontrollrecht des ineurs , das ſich auf die geſamte amtliche Tätigkeit zuländiſchen Behörden erſtrecken ſollte , wird von dem ᛋnicht anerkannt . Das Kontrollrecht wird viel= ſorücklich auf die Einhaltung der im Memelſtatut vor= fhen Zuſtändigkeit beſchränkt . Der Gerichtshof ſtellt n 4 iy feſt , daß bei Abberufung eines Präſidenten durch den ſefur die anderen Mitglieder des Direktoriums in ihren kleiben . irage , ob die Abſetzung des Präſidenten e als gerechtfertigt angeſehen werden ſpt der Gerichtshof in ſeiner bejahenden Anſicht davon fß Zöttcher ohne Wiſſen der litauiſchen Regierung in Ver= lucm mit der Regierung eines fremden Staates eingetre = 4 me Rückſicht darauf , daß nach dem Memelſtatut nur die tauens berechtigt ſeien , derartige Verhandlungen zu ſurch dieſe Aktion habe der Präſident Böttcher ſeine fü überſchritten . ſericht ſtellt ſich weiter auf den Standpunkt , daß eine kflicht des Gouverneurs , ſich vor der Er= zu des Präſidenten durch Verhandlungen be Mehrheitsparteien des Vertrauens Earteien zu vergewiſſern , nicht beſtehe . ider Landtagsauflöſung iſt das Gericht der tudaß der Gouverneur nach dem Memel= war im Einverſtändnis mit dem Direk= hiunden Landtag auflöſen könne , daß es ſich beſöer um ein Direktorium handeln müſſe , Erſtigſtens einmal das Vertrauen des Land= ds Müeſſen habe . Andernfalls würde dem Erfordernis iſwirkung der autonomen Inſtanzen bei dieſer bedeut= tutiſchen Aktion überhaupt nicht genügt ſein . In dem Deutſche Funkausſkellung 1932 . Die Ausſtellung der techniſchen Wunder . Naticmtt Fernempfangsapparate . — Der „ drahtloſe Film = Mraw er Reichspoſt . — Das Trautonium . — Fernſehen für den Hausgebrauch . roße deutſche Funkausſtellung 1932 ‟ bringt zahlreiche Senſationen , die von den hervorragenden Leiſtungen An Radio = Induſtrie Zeugnis ablegen . Die Geſtaltung unkapparates hatte ſchon jetzt eine beachtliche Höhe daß ſich die „ techniſchen Wunder ” weniger auf äußer= e Einzelheiten erſtrecken werden , als auf den „ inne = In früheren Jahren war es eine ungeheure Ueber = Als es gelungen war , die ungefügen und raumbean = Käſten mit ihren Akkumulatoren , Anoden , Laut = Aſw . in einem kleinen , ſchönen Apparat zu vereinen , Hmuck jeder Wohnung iſt . Heute galt es , den Kampf eeinfluſſung der Elemente aufzunehmen und ſiegreich ſen . Beſonders die „ Fernempfänger ” litten unter den Lingen , dem Fading und anderen unangenehmen Ein= urch die Naturgewalten geſchaffen wurden und darum 9 ch erſchienen . Es iſt nun gelungen , aller dieſer Schwie= r zu werden . Die „ Superhets ” die Ueberlagerungs= ſind ſo ausgeſtaltet worden , daß ſie nicht nur die ſunder liegenden Stationen mit größter Schärfe tren= n daß ſie auch Töne von beſter Beſchaffenheit her= was bisher kaum möglich war . Die größte techniſche Iſt aber der Sieg über den „ Fading = Effekt ” Gegen = Nachlaſſen der Lautſtärke war man bisher machtlos , h „ höhere Gewalt ” hervorgerufen wurde . Der Er= ſt hat aber auch auf dieſem Gebiete Röhren und ſtel und Wege gefunden , um alle Mißhelligkeiten zu Venn auch äußerlich wenig zu ſehen iſt , ſo iſt dieſer ein techniſches Wunder zu nennen . Man wird jetzt onen wie Paris , London , Rom genau ſo einwand= önnen , wie die deutſchen Sender , ja , wie den nahen dieſen techniſchen Neuerungen auf dem Gebiete der Aanfangsgeräte werden naturgemäß zahlreiche Ueber= auuf dem Gebiete des drahtlos übertragbaren Films fernſehens geboten werden . Die Reichspoſt iſt ſeit ſt damit beſchäftigt gute und billige Apparate für e zu bauen . Die Neuerungen der diesjährigen Aus= ehen darin , daß die Uebertragungen der Bilder nicht dern Drahtwege , ſondern drahtlos erfolgen werden . her iſt techniſch ſchon recht weit gediehen . Der Kurz= ſäu ger ſpielt , ſchon heute eine große Rolle , wenn Sondervokum der Richter Schücking , Buſtamenke , Alkamira und v . Eyſingha wird der Standpunkt vertreten , daß nach der ausdrücklichen Vor= ſchrift des Artikels 17 nur ein Mißtrauensvotum des Landtags dem Amt des Präſidenten ein Ende machen könne , und daß es ſich hier um eine organiſatoriſche Vorſchrift des Memelſtatuts handele , die im Intereſſe der Autonomie die ſchärfſte Form des parlamentariſchen Regimes eingeführt habe . Dieſe Auslegung des Memelſtatuts werde auch durch die Entſtehungsgeſchichte der Memel = Konvention gerechtfertigt . Weiter weiſt das Sonder= votum darauf hin , daß es bei dem Charakter des Memelſtatuts als einer vertragsmäßig vereinbarten Verfaſſung , für das Me= melland unmöglich ſei , aus dem Begriff der litauiſchen Souverä= nität neue Kompetenzen für den Gouverneur abzuleiten , von denen das Memelſtatut nicht nur nichts enthalte , ſondern die ſo= gar zu ſeinem Wortlaut in Widerſpruch ſtänden . Das Sondervotum von Anzilotti kommt zu dem Reſultat , daß infolge prozeſſualer Mängel im Vorbringen der Kläger , der Gerichtshof überhaupt nicht zu= ſtändig ſei . Neue Regierung in Rumänien . Bukareſt , 11 . Auguſt . Die Regierung Vajda Wojwod hat am Mittwoch ihren Auf= trag , Wahlen auszuſchreiben , als beendet erklärt und iſt zurück= getreten . Der König berief den nationalzaraniſtiſchen Führer Ma= niu ins Schloß , der aber endgültig ablehnte , ein Kabinett zu bilden . Darauf hat der König wiederum Vajda Wojwod mit der Kabinettsbildung beauftragt , der den Auftrag auch annahm . Die Weigerung Manius hat großes Aufſehen erregt , weil ſich trotz der lang andauernden Verhandlungen die zwiſchen Maniu und der Krone beſtehenden gegenſätzlichen Anſchauungen anſcheinend nicht haben überbrücken laſſen . Die Mitglieder des neuen Kabinetts ſind folgende : Miniſterpräſident und Außenminiſter Vajda , In= nenminiſter Michalahe , Finanzminiſter Mironescu , Kriegsminiſter Samſonowic , Handelsminiſter Madgearu , Juſtizminiſter Popovic , Ackerbauminiſter Viocu Nitescu , Untexrichtsminiſter Dimitrie Guſti , Verkehrsminiſter Milto , Arbeits = und Hygieneminiſter Joanitescu , Miniſter für Transſylvanien Hatiegan , Miniſter für Beſſarabien Pan Halippa . Die Mitglieder der neuen Regierung haben bereits den Eid im königlichen Palais geleiſtet . Die Regierungsverhandlungen . Zenkrum lehnk die Papen = Theſe ab . — Für Uebernahme der Verankworlung durch die NSDAP . Deukſchnakionale und Chriſtlich = Sozialen warnen vor einer Koalikion . Papens Sondierungen . Ausſprache mit den Beaufkraglen des Zentrums . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Die Bemühungen des Reichskanzlers v . Papen , eine Son= dierung des politiſchen Geländes vorzunehmen , um dem Reichs= präſidenten alsbald über die Möglichkeit einer Regierungsumbil= dung Bericht zu erſtatten , ſind durch den Empfang der Vertreter des Zentrums , des Abg . Joos , und des württembergiſchen Staats= präſidenten Dr . Bolz , um einen weſentlichen Schritt vorwärts= getrieben worden , von dem man nach allem , was man aus par= lamentariſchen Kreiſen darüber hört , nicht behaupten kann , daß er auf das Aktivkonto des Kanzlers gebucht werden kann . Wie wir hören , haben die Vertreter des Zentrums dem Reichskanzler eine eingehende Darſtellung der Lage gegeben , wie ſie ſie ſehen . Sie haben ſicherlich auch nicht damit geſpart die Konſequenzen anzudeuten , die ſich nach ihrer Auffaſſung aus dem Wahlergebnis vom 31 . Juli für das Reichskabinett in ſeiner ge= genwärtigen Zuſammenſetzung präſentieren . Wenn man auch etwas geheimnisvoll über die letzten Forderungen tut , die das Zentrum gegenüber dem Kanzler zum Ausdruck gebracht hat , ſo iſt doch auf Grund der Einſtellung dieſer Partei zu den dringen= den Fragen des politiſchen Lebens in Deutſchland ſeit dem Sturze Brünings hinreichend bekannt , worauf die Zentrumspartei , die in den letzten Wochen große Zurückhaltung an den Tag gelegt hat , letzten Endes abzielt . Man geht nicht fehl in der Annahme , daß das Zentrum den Standpunkt vertritt , daß heute ge= rade das ganze Verhältnis der Parteien zueinan= der die ſchärfſte Herausarbeikung klater Beranlworklichkeit fordert . Das bedeutet mit anderen Worten die volle Belaſtung der Natſoz . mit der Verantwortung gemeſſen an der Stärke , die dieſe Fraktion im Reichstag durch die letzten Wahlen erhalten hat , wobei vorläufig noch offen bleibt , in welcher Form dies nach außen ſichtbar in die Erſcheinung treten ſoll . Für die praktiſche Weiterentwicklung iſt daraus zu entnehmen , daß ſich das Zentrum , für das amtierende Kabinett in keiner Weiſe hergeben wird , wenn die Zentrumsvertreter dies auch verbrämt zum Ausdruck gebracht haben , um dem Kanzler gegenüber nicht völlig ablehnend zu erſcheinen . An der bekannten Auffaſſung des Reichskanzlers hat ſich bis= her nichts geändert . In dieſer Auffaſſung wird er , wie bekannt , von der Deutſchnationalen Partei unterſtützt . Das Zentrum hat ſich dagegen ausgeſprochen . Am Freitag wird Herr Hitler vom Kanzler empfangen . Später wird Herr Hitler vom Reichsprä= ſidenten gehört werden . Die abſchließende Berichterſtattung des Kanzlers beim Reichspräſidenten erwartet man für Freitag nach= mittag . In politiſchen Kreiſen verlautet , daß der Reichspräſident , Hausgebrauch ” der Apparat mit der Braunſchen Röhre ſein wird , während für große Unternehmungen das Spiegelrad in Betracht kommen wird . Soweit ſind die Erfahrungen bereits fortgeſchritten . Die Reichsrundfunkgeſellſchaft wird wieder mit zahlreichen Objekten vertreten ſein . Sie wird hier in der Form umfangreicher ſtatiſtiſcher Tafeln Rechenſchaft von ihrer unge= heuren Arbeit ablegen . Auch in das innere Getriebe des Rund= funks wird man einen Einblick gewinnen können , denn es wird ein „ Rieſenſendeſaal ” in Betrieb ſein , ſo daß jeder den Ver= lauf einer Sendung ” beobachten kann . Zahlreiche Apparate für elektriſche Muſik werden die Ausſtellung ergänzen , beſonders nachdem auch die Haltung des Zentrums nicht negativ iſt , doch geneigt ſein könnte , unter beſtimmten Vorausſetzungen einer wirk= lichen Mehrheitsbildung im Reichstag eine Chance zu geben . Ob dies den Tatſachen entſpricht , läßt ſich zur Stunde noch nicht kon= trollieren . Immerhin tauchen noch mancherlei andere Kombina= tionen auf . Die Taktik ſpielt eben bei allen beteiligten Kreiſen ein große Rolle , und ſo wird es erklärlich , daß zu gleicher Zeit Auffaſſungen geäußert werden , die bei Lichte beſehen nicht nur in Details ſich widerſprechen . Bemerkenswert iſt aber gerade im Hinblick auf das Geraune über eine heranreifende Mehrheitsbildung zwiſchen Natſoz . und Zentrum , daß der deutſchnationale Preſſechef Broſius einen Ar= tikel veröffentlicht , in dem die Natſoz . unter Hinweis auf die Er= fahrungen , die die Deutſchnationalen mit dem Zentrum in den vergangenen Jahren gemacht haben , ausdrücklich gewarnt wer= den , ſich mit dem Zentrum zu verbünden . In der gleichen Rich= tung ſchreibt auch die „ Tägliche Rundſchau ” , das Zentralorgan des Chriſtlich = ſozialen Volksdienſtes . Von beiden Seiten wird auf alle erdenkliche Weiſe verſucht , den Natſoz , den Geſchmack an jedem Geſchäft mit dem Zentrum zu verderben . Um ſo mehr Ver= anlaſſung haben wir als ſtille Beobachter des Spiels , das in Ber= lin ausgetragen wird , die Mitteilungen , des verantwortlichen Führers der NSDAP . abzuwarten , die allein Aufſchluß geben werden über die letzten Tendenzen , die der zweiten Phaſe der Regierungsumbildung ihren Stempel aufdrücken werden . Der Skandpunkt des Reichspräſidenken . Berlin , 11 . Auguſt . Zu den Erörterungen über die Frage einer Regierungsumbil= dung bzw . Bildung einer neuen Regierung wird von maßgeben= der Seite mit allem Nachdruck betont , daß der Reichspräſident an der Linie , von der aus er die bisherige Regierung berufen hat , unbedingt feſthält , d . h . an einer vom Parlament und von den Parteien ſich abhebenden und unabhängigen Regierung . Inikiakive des Zenkrums zur Regierungsbildung in Preußen . Berlin , 11 . Auguſt . Wie wir von gut unterrichteter Seite erfahren , hat die Zen= trumsfraktion des Preußiſchen Landtags nunmehr die Initiative zur Konſtituierung einer preußiſchen Regierung gegeben . Die Fraktion hat eine Einladung an die Nationalſozialiſten und die Deutſchnationalen ergehen laſſen , am Samstag , den 13 . Auguſt , vormittags , zur Ausſprache über die Wahl eines Miniſterprä= ſidenten und die damit zuſammenhängende Bildung einer Regie= rung zuſammenzukommen . das Trautonium , das verbeſſert wurde und die mannigfachſten Muſikmöglichkeiten bietet . Das iſt nur ein kurzer Ueberblick über das Rieſenmaterial , das die Ausſtellung bieten wird . Nun noch ein Wort über die Preiſe ! Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß ſich der Preis des Apparates nach ſeiner Verwertungsmöglichkeit richtet . Immerhin wurde ſoviel erreicht , daß die beſten Fern= empfänger die früher 600 — 1000 Mark koſteten , heute für 300 bis 400 Mark zu haben ſein werden . Für heutige Verhältniſſe ſind auch dieſe Summen noch recht hoch , aber eine weitere Herabſetzung des Preiſes wäre nur auf Koſten der Qualität möglich . Fernſehen und Fernkino im Mitkelpunkkt der kommenden Funkausſkellung . der großen Oeffentlichkeit noch nicht zur Verwendung man erſt abſchließende Erfahrungen ſammeln will , eSühlikum vor Enttäuſchungen und unnützen Geldaus = Fwahren . Es ſcheint , als ob der Fernſeher „ für den Links : Die Synchroniſierungs = Einrichtung eines B ) nen = Fernſehers , durch den wirkliche Theatervorſtellungen vermittels Fernſeh = Rundfunks übertragen werden können . — Rechts An Kino = Fernſeher , wie er auf der Großen Funkausſtellung vorgeführt wird . Auf dem vorderen Geſtell iſt die Bild = Zerlegungs eage montiert , in der ſich die Seele jeder Fernſeh = Apparatur , die ſogenannte Nipkow = Scheibe , hefindet . Seite 4 — Nr . 223 Ihre Vermählung beehren sich anzuzeigen Walter Ewald Lieselotte Ewald geb . Klös Darmstadt , Elisabethenstraße 46 August 1932 Frankfurt/ Main , Moltke - Allee 72 Kirchliche Trauung : Sonntag , 14 . August , nachm . 3 ½ Uhr , in der Markuskirche , Frankfurt/M . - West , Markgrafenstr . Ihre Vermählung beehren sich anzuzeigen Kalman Kleiner Wiriam Kleiner geb . Hochbaum Trauung : Sonntag , 14 . August , 15 Uhr , Alezanderstrasse 6 , I . Zurud . M . Bachold Am 12 . 8 . 32 feiert Herr Eiſenb . = Oberſekr . i . R . A . Schmitt , Sandſtr . 32 , in geiſtiger Friſche ſeinen 70 . Geburtstag . Süpoeilder Verreist Dr . Blach verkauft ſol . Vorrat 2 St . Kopfſalat 10 . 5 2 St . Endivien 10 . 5 Pfd . ſchöne Toma = 45 . 5 t . Pf . Spinat la 50 . 3 Vertreter Dr . Andres , Rheinstr . 33 Dr . Rahn , Saalbaustr . 76 Frli . Dr . Stleler , Hügelstr . 4 ab 15 . 8 . Dr . Th . Schmldt , Heinrichstr . 38 Zum Einmachen : 10 Pf . Reinekl . 1 . 75 10 Pf . Mirabell . 3 . 50 10 Pf . Zwetſchen 2 . 30 10 Pf . Aepfel 1 . 40 Geh . = Medizinalrat Dr . Happel Echtes Odenwälder Bauernbrot 4 = Pfd . = Laib 78 J . Ludwigſtraße 6 , Saalbauſtraße 38 , Dieburgerſtraße 40 , Früchteſtd . a . Markt . Telefon 700 . ( 11355 verreiſt . Vertreter die Herren : Dr . Draudt , Heinrichſtraße 17 Dr . Nahm , Heidelbergerſtr . 83 San . = Rat Dr . Sior , Hochſtr . 60 Dr . Stern II . , Ludwigsplatz 6 ( * mdf Perſonen u ERT Prossen werden unter Garantie durch die am 21 . bzw . 22 . Oktob . geboren ſind , werd . um Aufgabe ihrer Adreſſe gebet . Antw . a . alle Fälle Gfl . Ang . u . P . 228 a . d . Geſchäftsſtelle . ( I . K 5 . 11331 ) Wir sian bistianr ! Unsere Qualiläten sind besser ! Einkoch - Gläsen mit Deckel und Ring eng ¼Ltr . 0 . 22 , 1 Ltr . 0 . 25 weit / Ltr . 0 . 25 , 1 Ltr . 0 . 30 , 1 ½ Ltr . 0 . 40 Honig - Gläger mit Schraubdeckel und Pergament - Einlage , 1 Pfund . 3 Stück 0 . 48 Gelee - Gläger , kon . Form ¼ Liter , 2 Stck . 0 . 24 , ½ Liter , 3 Stck . 0 . 48 Zubinde - Gläser extra starke ½ Liter , 3 Stck . 0 . 28 , 1 ½ Ltr . , 3 Stck . 0 . 48 3 Ltr . , 1 Stck . 0 . 25 , 4 Ltr . 0 . 35 , 5 Ltr . 0 . 50 Garantie - Einkoch - Gläser Original Siemens und Original Rex 20 Prozent billiger Steintöpfe , beste Oualität . . Liter 0 . 18 Einkoch - Apparate , Ia Emaille , kompl . , mit Thermometer . . . . . . . . . . 5 . 75 Einkoch - Apparate , Ia verzinkt . 3 . 75 Gummi - Ringe , Ia . . . 5 Stück 0 . 10 Fruchtsaftbeutel , gute Qualität . 0 . 45 Thermometer , ohne Hülse . . . . 0 . 35 Fliegenglocken , Draht . 0 . 35 , 0 . 25 Eisschränke , Eismaschinen jetzt weit unter Preis . ( 11353 H . Rosenthal Ludwigsplatz Ludwigsplatz Wollen Sie Ihren Stärke B . besei - VENUStist 4 1 . 60 , 2 . 75 Gegen Pichel . Miteſſer Stärke A Parfümerie Frank , Elisabethenstrasse 9 Drogen - Liebig , Luisenstraße 4 ( II . BIn 51 Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz 7 Parfümerie Tillmann , Elisabethenstr 21 Sie ſparen günstig verkaufen , danr schreiben Sie uns . Angebote u . P 241 an die Geschäftsstelle Massagen spez . Ischias - Massagen im merbad , zimmerstr . 7 Holzketten Wir bringen laufend aparte neue Muster , auch in Metall Parfümerie Tillmann 9434 a ) Elisabethenstraße 21 , durch Heizen mit Sonne = Briketts . Höchſte Heizkraft ! Ab Grube Meſſel b . Dſtdt . 10 — 50 Ztr . je Ztr . 1 . 05 ℳ . 50 u . mehr Ztr . je Ztr . 1 . 03 ℳ . In Darmſt bill . b . Gg . Schmitt , Schwanenſtraße 15 . Telefon 2660 . Gewerkſchaft Meſſel Tel . 2601 . ( 10180 a Untätsetongaos au Verleinel Eigenbrodt ( 2533 a Karlsstr . 66 Telefon 1692 Herdweg 18 Suche 2 ſch . Zimm . ( evtl . teilmöbliert ) m . Bad u . Küchen= ben . , mögl . g . Lage Dr . E . Gürſter ( * z . Zt . Alexandraw . 2 e Mitglied des Heſ Landestheat . ſucht ( Theaternähe ) zum 1 . Sept . geräumi= ges , leeres Zimmer , fließendes Waſſer Heizung . Offert . an Struck , Langen , Gartenſt . 65 ( 11325 Geleg . - Kauf ! Ia U . T . = Motorrad mit Sport = Seiten= wagen , 550 ccm . , generalüberholt , m . elektr . Lichtanlage und Boſchhorn und verſteuert , ſofort zu erkaufen . 650 Mk . Anzuſeh . : Sonntag von 9 — 12 Mathil= enplatz 3 . Hof . ( * Billig zu verkauf . : 1 Drückwagen 15 , 1 Dezimalwaage 12 , Waſchtiſch wß . 12 , 1 eiſ . Bett . m . Ma= tratze 10 , 2 . Bürot . St . 8 ℳ . Von 2 U . ab anzuſeh . Zu er= frag . Geſchäftsſt . ( Rere Eine 4 — 5 = Zimmer = Wohng . m . Bad u . Zubeh . , mögl . im Süd = oder Südoſt= viert , d . Stadt , v . Beamt . per ſof . od . Okt . z . miet . geſ . Off . m . Preis unt . P . 148 Geſch . ( Emf Der Kindergarten des Fröbel = Inſtitutes v . Th . Schultz = Gora , Wendelſtadtſtraße 38 hat am 9 . Auguſt wieder begonnen . Anmeldungen werden daſelbſt ſeden Vormittag entgegengenommen . Sprechſtunden der Vorſteherin Montag und Donnerstag von 2 — 4 Uhr , Bismarckſtraße 18 , part . ( * df Waatt V R Sa Verlangen Sie Nr . 2 Entfettungstee ( neu ) kräftiger , in zehrender Wirkung Reformhaus Braunwarth Ernst - Ludwigstr . 3 Telephon 971 . Reformhaus „ Eos ” Karlstr . 117 Jg . kinderl . Ehep . ucht 2 — 3 = Zimmer = Vohnung mit Tor= einfahrt u . etwas Hofanteil . Mietpr . nicht ü . 40 ℳ . 2 = Z . = W . kann ev . get . w . Off . u . P . 242 Gſch . Schöne 4 = Zim . = W . m . elektr . Licht von pünktl . Zahler bis 1 . Okt . od . ſpäter geſucht . Mietkarte vorhanden . Ang . u 8 . 232 Geſchſt . Stud . ſ . gut möbl . ſonn . Zim . mit Z . = Heiz . , ſep . Eingang . Angeb . unt . P . 230 a . d . Geſchäftsſt . ( Mou - Kardan = Antrieb . 300 ccm . , neu , wei unt . Preis . ( 11352 b Müller & Ober , Rheinſtraße 39 . 5 000 Km . gelauf . , bill . zu verk . Mot . Rad w . in Zahl . g . Wendelſtadtſtr . 40 Eidenmüller . Schuhm . = Nähmaſch . Marke „ Elaſtik ” ſchmal . Kopf . f . 50 Mark z . verkaufen . volzſtraße 14 . Mädchenrad z . verk . Aliceſtr . 2 , Ecke Frankfurter = Straße , Werkſtatt . * 1 = u . 2 tr . Kleider= ſchrank . Waſchkom . mit Marm . , Kom= mode . Nähmaſchine Schreibtiſch b . z . vk . Arheilgerſtr . 9 . Spottbill . ! Damen= rad w . neu 28 ℳ , 1 H . = Rad w . gef . 20 ℳ 1 H . = Rad NSUl . 7 ℳ . A . Glatz Neckarſtraße 26 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 12 . Aug . : Bei großer Hit . Var ( man dich nach Roter Grutz Köstliche Sommerspelsen bereiten Sie billig und schnell aus GEG - Puddingpulver in verschledenen Sorten , GEG - Edel - Puddingpulver , GEG - Gremepulver , GEG - Götterspelse , U GEG - Fruchtspeise Aromatisch , erfrischend , wirklich genußreich , aber wohlfell auch Wir bieten an : Beutel 0 . G . Puddingpulver , Vanille , Mandeln Beutel 0 . ( 5 ) Duddingpulver , Schokolade . . . . Schachtel 0 . 1 . Fruchtſpeiſe ( mit Waſſer anzumachen ) Beutel 0 . G ) Rote Grütze . Beutel 0 . G . . . Backpulver Paket 0 . 2 ) Meiskernpuder , , Pfund = Paket Schachtel 0 . 1 ) Natron . . . . Orangeade , ſolange Vorrat reicht , 1 / , Flaſche mit Glas 0 . 6 ) Flafche mit Glas 0 . 7 ) Zitronenſaft . . 2 / , Flaſche mit Glas 0 . 7 Himbeerſaft . . . Eisbonbons , gewickelt , Fruchtdrops , Rolle 0 . 08 , Pfeffe = , Brauſewürfel , gefüllte Fruchtwaffeli Pfund 0 . 75 , Vollmilchſchokolade , 100 gr Tafel v . 0 . 22 a . Ia Rhein . Weißwein in 5 Liter Korbflaſchen 2 Liter v . Gl . 0 . 55 ) 1930 er Ingelh . Rotwein in 5 Liter Korbflaſchen a Liter ohne Glas 0 . 6 Flaſche ohne Glas 0 . 2 Apfelwein . . . . . . . . Limonade , eigene Abfüllung . . / . Flaſche ohne Glas 0 . 1 . Selterswaſſer , eigene Abfüllung , 1 / , Flaſche ohne Glas 0 . 1 . ) ff . Röſtkaffee 1 ) , Pfund = Packung : blau 0 . 55 , weiß 0 . 60 , gelb 0 . 75 , rot 0 . 83 i Pfund 1 . 2 ff . Holſt . Plockwurſt , Ia Salami Pfd . 1 . 80 , 1 . 50 und 1 . 3 Ia Cervelatwurſt 1 Pfd . = Doſe 0 . 50 Leber = und Blutwurſt . Pfd . 0 . 68 , 0 . 60 und 0 . 4 - Edamer = Käſe . . " Echter Emmenthaler , großgelocht , vollſaftig . . Pfund 1 . 6 . . Schachtel 0 . 0 Feinkoſtkäſe ohne Rinde . . . Stück 0 . 1 Kümmelkäſe . . . Schachtel 0 . 3 Deſſertkäſe , 6 teilig in Schachteln" . . . . Liter 0 . 45 ff . Weineſſig 5 , 5 %ig . . . . . . . Pfund 0 . 63 und 0 . 35 Margarine . Friſche Eier . . . Stück 0 . 09 , 0 . 08 , 0 . 07 und 0 . 06 , „ 5 Stück 0 . 22 Neue deutſche Fettheringe 10 Pfund 0 . 36 Neue gelbe Kartoffeln Neues Sauerkraut . . . . . . . . . . . T . Pfund 0 . 14 la GEG Konſervengläſer , Geleegläſer , Bindehafen , Eim kochapparate , Einmachpergament , Einmachhaut , Gumm / ringe , Bindekordel , Salizylpulver Einmachgewürz , Opekta in Flaſchen und Paketen . Miſchbrot , Roggenbrot , Schrotbrot , Vollkornbrot , Brön= chen , Kuchen , Gebäck , Zwiebak in Ia Qual . u . Verarbeitung Aus unſeren 3 Fleiſchabgabeſtellen : Pfund 0 . 70 Beſtes Ochſenfleiſch Pfund 0 . 8 e Beſtes Schweinefleiſch . . . . . " Pfund 0 . 7 ! Beſtes Kalbfleiſch , Hals und Bruſt Rückvergütung auf ſämtliche Waren und auf die volle Einkaufs ” ſumme . — Warenabgabe nur an Mitglieder . ( 1134 Nichtmitglieder machen ſich und ihre Anſtifter durch Einkauf in unſeren Verteilungsſtellen nan 8 152 des Genoſſenſchaftsgeſetzes ſtrafbar . — Soweit wir Nichtmitglieder beim Einkauf unſeren Verteilungsſtellen ermitteln , werden wir dieſelben bei der Polizei zur Anzeige bringe 2 Weg . Aufg . d . Haus= halts einz . Möb . b . abz . Kiesſtr . 55 , II . * Einz . 2 — 5 Schw . Herd . Feuer r . , g . erhalt . zu verkauf . Phil . Röth = Weg 36 . C Qualitäts = Schuhwaren Mil Reſtbeſtand meines Lagers ver jedem annehmbaren Preis . — ſtraße 106 , parterre . Kein Lade = Gummilitze koch - u . waschbar 3 m - St . D . - Strumpfhalter gute Onalität . . . . Paar Armblätter doppelseitig überzog . Paar Rüschen - Gummi Abschnitt , 70 cm lang T 0 Seidenglanztwist n modern . Strumpffarben , 10 Knäuel A 20 m - Karton 8 Halbleinenband 3 X 2 m , Breit . sort . , Pack Schuhriemen f . Halbsch . od . Stiefel , 8 Paar Einkaufsnetz schwere Kordelgualität St Reise - Kleiderbügel übersponnen , zusammen- klappbar . . . . . Stück Druckknöpfe schwz . od . weiß 3 Dtz . - Kart Reißbrettstifte 200 Stück . . . . Karton Stecknadeln 20 gr - Dose . Nähgarn schwarz oder weiß , 200 m , . . Rolle 4 fach . Maschinenöl 50 gr - Flasche . Hosenknöpfe 4 Dtz . - Karte Sleichzeitig zeigen wir die praktische Anwendung eines Fleckenstiftes ! dan G 2 If 2 J To 2 St a 4 S DO 2 A S R 2 — r G A 4 — m 4 A R S 12 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 223 — Seite 5 Aus der Landeshaupkſtadt . Darmſtadt , den 12 . Auguſt 1932 . zeiß roken Kugelmänner der Heſſ . Winkerhilfe . wielen Städten des Landes Heſſen ſind weiß = rote Kugel = Fleißig am Werk , der Not der Zeit ein Bollwerk entgegen = Aeberall ſieht man ſie unermüdlich zum Kutzen der Allge= die Wohlfahrtskugeln der Heſſiſchen Winterhilfe verkau= n irgendwo eine Anſammlung in den Straßen der Stadt t . dann kann man ſicher ſein , daß in Mitte dieſer An= ngen eine leuchtend weiße Spitzmütze auftaucht , um die ſich uwppiert . Die weiß = roten Kugelmänner beleben das Stadt = 4 überall wo ſie hinkommen , wecken ſie die Hilfsbereitſchaft bürger , denn jeder weiß , daß die weiß = roten Kugelmänner lelfer dieſer ſchweren Zeit ſind . Sie dieten auch eine gar Fende Ware an . Welche Freude , wenn eine Kugel gekauft z . die Hilfsbereitſchaft des Käufers vielfältig vergolten ich einen der vielen Gewinne , welche von den weiß = roten lärinern angeboten werden . In jeder 10 . Kugel iſt ein Ge = Halten . Es handelt ſich alſo nur um die Wahl der richtigen Aber auch hier waltet eine weiſe Vorſehung , und meiſtens Gewinn in die Hände , welche es am nötigſten brauchen . Not iſt ſchon gelindert durch die Gewinne aus der Wohl= irterie und wieviel Not muß noch gelindert werden , wenn ſerie erſt beendet iſt . Denn der Ertrag der Lotterie ſoll es hen , den Speiſungsdienſt in dieſem Jahr früher beginnen wie ſonſt . Die Not iſt groß . Jeder muß helfen . Und hier ſo recht die Schickſalsverbundenheit der Volksgemeinſchaft , is regt ſich und hilft mit , damit die Wohlfahrtskugel= den erhofften Erfolg bringt . Wie notwendig es iſt , den ſpedienſt ſo bald wie möglich beginnen zu laſſen , iſt allen er Stellen bekannt . Denn ſchon heute ſind die Anfragen , Speiſungsdienſt beginnt , ſo zahlreich wie noch nie . Die Winterhilfe 1932 / 33 geht neue Wege zur Beſchaffung von und bittet alle , ihr zu helfen , das große Hilfswerk für den uerr Winter zu ermöglichen . Jeder helfe , denn durch ſeine igt er ſeinen Anteil dazu bei , daß den Bedürftigen die Not dmenden Winters gelindert wird . Wenn es im vergangenen ſhieß : „ Helft ! ” dann ſtellt die unerbittlich wachſende Not ſtBolkskreiſe heute an alle die Aufforderung : Jeder muß helfen ! kolldene Hochzeit . Am 12 . Auguſt feiert Herr Philipp ſeh . Gutenbergſtraße 43 , mit ſeiner Frau , geb . Wöll . das ſt der Goldenen Hochzeit . Herr Schroth war den größten es Lebens in der Möbelfabrik Schorlemer tätig und bei ſchaft dieſer alten Darmſtädter Firma in beſtem Anſehen . indet ſich ſeine Frau zurzeit im Städt . Krankenhaus . um Prieſterjubiläum in der St . = Fidelis = Pfarrei Darm= om Kirchenvorſtand der St . Fidelis = Pfarrei Darmſtadt u geſchrieben : Die eigentliche Feier des 25 = jährigen Prie= hums des Herrn Pfarrers Danz zu St . Fidelis Darm= ſoit am Sonntag , den 14 . Auguſt , ſtatt . Am Vorabend und nach dem Vortrag des Herrn Paters Ignatius aus ſt Gelegenheit zur Beichte ( auch bei fremden Herren ) . ſtſonntag ſelber hält die geſamte Gemeinde ihre ommunion in der hl . Meſſe um 7 Uhr vormittags . Um ir Lepitenamt mit Feſtpredigt , unter Mitwirkung des ſuus „ Cäcilia ” . Nachmittags 2 Uhr kurze Dankandacht , Am 3 Uhr , Veranſtaltung für die Kinder der Pfarrei im ſummelbräu ” ; daſelbſt Feſtſpiel . Anſprache des Jubi= mMuſikumrahmung . Abends 8 Uhr findet im Rummel = 6 veranſtaltung ſtatt , und zwar wegen des beſchränkten ſeur für Erwachſene . Die Feſtrede hält Herr Abg . Stu = Aernſtadt , Bensheim . Ausgeſtaltet wird die abendliche ſuetrltung durch das Weiheſpiel von Calderon : „ Das des Balthaſar ” , ſowie durch Muſik = und Chorvor = Eintritt iſt zu allen Veranſtaltungen frei . Den Ab = Ganzen ſoll dann am Dienstag , den 16 . d . M . , ein gür die verſtorbenen Pfarrmitgkieder bilden . Die Pfarr= ſen und Freunde der Pfarrei werden zu allen kirchlichen bichen Veranſtaltungen der Jubiläumsfeier herzlichſt den Warnungs = und Aufklärungs = Lichtbildervorträgen euutſche Radium = A . = G . Zweigſtelle Heſſen , das erſte und utſche Unternehmen , im Rahmen ihrer heute ( Freitag ) , Is 19 Uhr , im „ Kaiſerſaal ” , Grafenſtraße 18 , ſtattfin= gieniſchen Ausſtellung , eine Ergänzung der Vorträge Klos nähere Aufſchlüſſe . Eintritt iſt frei . Verfaſſungstag in Darmſtadt . Anerkennende Worke des Staakspräſidenken für die heſſiſche Polizei . — Mehr Einſicht in der Oefſenklichkeit für die ſchwere und verankworkungsvolle Aufgabe der Polizei . halt zu tun und auch ſelbſt für Ruhe und Ordnung zu ſorgen . Die Heſſiſche Regierung wird , wie es für jede verantwortliche Regie = Berſaffängsſeiee ver Heintſchen Bonlzer , rung ſelbſtverſtändlich iſt , ſich ſtets vor ihre pflichtgetreuen Be= amten ſtellen , ſie wird ihre ganze Autorität einſetzen , um den har= ten Dienſt der Polizei zum Schutze des Bürgers zu ſichern . auf dem Marienplaßz . Der Verfaſſungstag in Heſſen , durch Landtagsbeſchluß kein ge= ſetzlicher Feiertag mehr , wurde geſtern gleichwohl in würdiger Zur deberreighung des Georg = Buchner = Preiſes . Form begangen . Vormittags fand auf dem Marienplatz ein Vor= beimarſch der Darmſtädter Polizei nach vorheriger Beſichtigung durch Staatspräſident Dr . Adelung ſtatt . — Der impoſante An= marſch der Darmſtädter Polizei erinnerte an das militäriſche Bild der Vorkriegszeit . Eine berittene Hundertſchaft , ſämtliche dienſt= freien Beamten , die Wagen des Ueberfallkommandos zogen unter Vorantritt der Schutzpolizeikapelle und eines Trommler = und Pfeiferzuges zum Marienplatz , wo ein großes Karree gebildet wurde , Staatspräſident Dr . Adelung ſchritt nach der Meldung des Polizeioberſten Freyer und in Begleitung mehrerer höherer Polizeibeamten die Aufſtellung der geſamten Schutz = , Verwaltungs = und Kriminalpolizei ab und führte dann u . a . aus : Dem Verfaſſungstag kommt angeſichts der beklagenswerten Zerriſſenheit im deutſchen Volke gegenwärtig eine beſondere Bedeutung zu . Wenn beſonders die Polizei dieſen Tag feſtlich begeht , ſo will ſie damit zum Ausdruck bringen , daß ſie als Organ zum Schutze der öffentlichen Sicherheit und Ordnung ſich auf das In= nigſte mit dem Staat und ſeiner Verfaſſung verbunden fühlt . Sie zieht aus dieſer Erkenntnis , die Kraft und die Freudigkeit zur Er= füllung ihrer Pflichten gegenüber dem geſamten Volktum . Die Polizei hat noch zu keiner Zeik ſo ſchwere Aufgaben zu bewälkigen gehabt wie gegenwärkig . Politiſche Entartung und Zügelloſigkeit haben nicht nur die notwendige Achtung vor der Ueberzeugung Andersdenkender be= ſeitigt , ſondern machen auch nicht mehr halt vor Leben und Eigen= tum des politiſchen Gegners . Politiſcher Mord , politiſche Gewalttat und Terrorakte ſind in Deutſchland in ſo erſchreckendem Maße an der Tagesordnung , wie ſie ſelbſt der Balkan in ſeinen ſchlimmſten Tagen nicht gekannt hat . Das Herz jedes wirklich national empfindenden Menſchen erfüllt ſich mit Scham und Trauerobdes Tiefſtandes , auf den die Form des politiſchen Kampfes in Deutſchland herabgeſunken iſt . Und es muß der heiße Wunſch jedes um ſein Volkstum beſorgten Deutſchen ſein , daß bald der Augenblick kommen möge , an dem auch wieder in Deutſchland nicht mehr mit Revolver , Sprengſtoff und Dolch , ſondern mit geiſtigen Waffen um politiſche Geltung und um politiſche Werte gerungen wird Solange aber dieſer Zeitpunkt noch nicht gekommen iſt , hat unſere Polizei ungeheuer ſchwere Pflichten zu erfüllen . Es wäre wün= ſchenswert , wenn ſie dabei überall mehr Verſtändnis und Unterſtützung fände bei Bürgern und auch Behörden , wie es leider oft der Fall iſt . Die Polizei ſtehl außerhalb der polikiſchen Parteien und iſt zum Schutze jedes Bürgers da , ſie kann und darf nicht hörig und pflichtig ſein irgend einer poli= tiſchen Partei . Es hieße die Aufgaben der Polizei verfälſchen , wenn man ihr einſeitig = politiſch orientierte ſogenannte „ Hilfs= polizei ” angliedern wollte , unter welchem Namen es auch immer ſei . Die Polizei iſt allein auch vollkommen ihrem Pflichtenkreis gewachſen . Das hat ſie bisher in Heſſen noch ſtets bewieſen . Es iſt deshalb auch nicht nötig , Warnungen an Uebelwollende zu erlaſſen . Unſere Polizei hat die Kraft und die Mittel , ſich durchzuſetzen , den Bürger zu ſchützen und Verantwortliche zur Rechenſchaft zu ziehen . Allerdings könnte ihre Arbeit im Intereſſe des Volkswohls ſehr erleichtert werden , wenn endlich einmal die Einſicht und der ernſte Wille in allen politiſchen Kreiſen Gemeingut wür= den , in den eigenen Reihen der ungeheuerlichen Verhetzung Ein = ie Dahlie — die Blume des Spätſommers . bochſommer geworden , überall in den Gärten leuchten vielfarbigen Blüten der Dahlien und Georginen . Im Ed Dahlien und Georginen dieſelben Blumen , doch wer = Bezeichnungen noch immer angewendet . Seit einiger tallerdings der Name Georgine mehr und mehr zurück , dtige Name Dahlie bürgert ſich ein . In europäiſchen eigern wird dieſe Blume ſchon im 17 . Jahrhundert er= ch kamen die Dahlien erſt in den 80 er Jahren des urderts nach Europa . Zunächſt war ſie in einigen An im Botaniſchen Garten zu Madrid angepflanzt wor= im Jahre 1785 oder 1786 zum erſtenmal geblüht Wenige Jahre ſpäter war die Blume auch ſchon in London bekannt . Nach Deutſchland kam ſie am An = 9 . Jahrhunderts durch Alexander von Humboldt . wird behauptet , der Name Georgine ſei in England und zwar zu Ehren Königs Georg III . , der zu der te , da die Georgine in England eingeführt worden iſt . ſoch nachweislich falſch . Urſprünglich war die neue in miſche Blume nach dem ſchwediſchen Botaniker Dahl Aoden , der die erſte genauere Beſchreibung gab . Da * S eine andere Blume nach Dahl benannt worden war , Dahlie in Deutſchland zu Ehren des ruſſiſchen Bota= rar den Namen Georgine , den ſie jetzt nach und nach iert . In Mexiko hieß die Dahlie Acocotli . Auch die Edaß in Deutſchland zuerſt gefüllte Dahlien gezüchtet m dürfte nicht zutreffen , da Lehrbücher aus dem Undert bereits Acocotli erkennen laſſen , die gefüllte tien . Wahrſcheinlich wurden die Blumen bereits im M 4 in Gärten gezüchtet . war die Beliebtheit der Dahlie noch nicht ſo groß . öigen Jahrzehnten , und beſonders nach dem Welt = Kurde ſie zu einer Modeblume , deren Weiterver= im den europäiſchen Ländern , noch immer nicht ſem ſcheint . Kaum eine andere Blume hat ſich ſo die Gärten Eingang zu verſchaffen verſtanden , wie die Dahlie . viele alte Blumen verdrängt und ſogar der Roſe hrer Beliebtheit genommen . Dabei iſt die Dahlie Atreffen , in Parkanlagen , in Schloßgärten , in Bür = ger = und Bauerngärten , in den Gärten der Schreberkolonien und oft noch in den kleinſten Vorgärten . Es dürfte aber auch wenige Blumen geben , von denen ſo viele Spielarten gezüchtet wurden . Schon jetzt kennen wir davon mehr als 2000 , und noch mit jedem Jahre wird deren Zahl größer . Dem Farbenſpiel nach iſt die Dahlie auch eine herrliche Blume . Sie leuchtet im zarteſten Weiß , bringt gelbe Blüten hervor , Blüten in roſa , rot , braun= rot bis hinüber in das ſchwärzliche . Beſonders , wenn dieſe Blü= ten in den Gärten gut gegeneinander abgeſtimmt ſind , nimmt ſich das Farbenſpiel ſehr ſchön aus . Doch widerſteht die Dahlie zwei Wünſchen der Züchter , die ſchon oft zu verwirklichen verſucht worden ſind . Man bringt es nicht fertig , blaue Dahlien zu züchten , und ebenſowenig iſt man bisher imſtande geweſen , eine Dahlie heranzuziehen , die einen Duft verbreitet . Wer zum erſten Male eine blaue Dahlie her= anzieht dürfte bald ein wohlhabender Mann ſein , denn für die Heranzüchtung einer ſolchen Blume ſind ſchon verſchiedentlich , be= ſonders in England , ziemlich hohe Preiſe ausgeſetzt . Außerdem gibt es in Mexiko einige Naturarten der Dahlien , die bei uns nicht fort= kommen , weil ſie nur bei größerer Wärme gedeihen . Daß die Dahlie auch ſonſt eine Pflanze iſt , die Kälte nicht vertragen kann , macht ſich auch bei unſeren , ſchon an das Klima gewöhnten Dahlien noch bemerkbar . Schon beim erſten Nachtfroſt werden die Blätter ſchwarz . Die Knollen müſſen herausgenommen und in einem froſtfreien Raum aufbewahrt werden . Dabei ſei erwähnt , daß die Wurzelknollen all der Gewächſe , die wir Dahlien oder Georginen nennen , in Mexiko von den Indios ſehr gern gegeſſen werden . Wie die Blüten der Dahlien in jedem Jahre mehr aus den Gärten hervorleuchten , ſo wird auch mit jedem Jahre die Zahl der Dahlienausſtellungen größer . Faſt jede bedeutende Stadt hatte in den letzten Jahren im Spätſommer ihre Dahlienaus= ſtellung . So gewinnt dieſe Blume immer wieder neue Freunde . Es exiſtiert ſogar in Deutſchland eine beſondere Dahlien = Geſell= ſchaft , die über das ganze Reich verbreitet iſt und der die meiſten Dahlienzüchter angehören . Bei der feierlichen Ueberreichung des Georg = Büchner = Preiſes an den Kunſtmaler Bode und den Schriftſteller Rauſch im Heſſiſchen Staatsminiſterium am Donnerstag führte Staatsprä= ſident Dr . Adelung in einer Anſprache aus , daß die gegenwär= tige Zeit wenig dazu angetan ſei , das Volk durch geiſtige Bewe= gungen zu erſchüttern . Es wolle faſt ſcheinen , als ſei das geiſtige Selbſtbewußtſein der Deutſchen untergegangen in dem Ueber= ſchwang materieller Geſinnung . Es ſei verhängnisvoll , wenn die großen Fragen um die deutſche Form und ihre Weltgeltung nicht anders als im Rahmen zeitlicher Umſtände behandelt werden , deren Ueberwindung Vorausſetzung für die Schaffung einer deutſchen Nation ſei . Zu dieſem Ziele ſei es notwendig , die Grenzen zu erkennen , die der deutſchen Nation in der Entwick= lung der geſamten Menſchheit zugewieſen ſind . Niemand könne eine deutſche Politik betreiben , der nicht wiſſe was wirklich deutſch iſt . Wenn wir uns heute der zeitgenöſſiſchen Kunſt ver= ehrend zuwenden , ſo tun wir das in dem Bewußtſein , zu unſerem Teil die Kräfte zu beſchwören , aus denen das deutſche Volk in Wahrheit lebt und wächſt . * Verfaſſungsfeier in der Feſthalle . Auf Einladung des Herrn Staatspräſidenten und des Herrn Oberbürgermeiſters fand geſtern abend in der Feſt= halle , deren Zugangsweg und Wände mit Fahnen in den Reichs= farben geſchmückt waren , eine Verfaſſungsfeier ſtatt . Nach dem Ein= marſch der Fahnenabordnungen und einer Ehrenhundertſchaft der Schutzpolizei mit Muſik leitete der von dem Stadtorcheſter ſchwungvoll geſpielte Triumphmarſch aus der „ Aida ” die Feier ein . Nach einem vom Volkschor Darmſtadt klangſchön vorgetragenen Chor hielt der Staatsrechtslehrer der Frankfurter Univerſität , Herr Profeſſor Dr . Heller , die Feſtanſprache , der wir fol= gende Hauptgedanken entnehmen : „ Es bewegt uns die ernſte Frage , was hat die Weimarer Ver= faſſung in den letzten 13 Jahren für das geſamte deutſche Volk be= deutet . Wer heute die Verfaſſung angreift , muß darauf antworten , warum haben die , welche im November 1918 doch noch über alle Waffen verfügten , dieſe nicht gegen die angeblichen November= verbrecher erhoben . Die alten Gewalten hatten eben alles Ver= trauen bei dem Volk verloren . — Wir glauben nicht , daß der Reichspräſident v . Hindenburg jemals das Vertrauen enttäuſchen wird , das ihm vor noch nicht allzu langer Zeit 19 Millionen Deutſche bewieſen haben . Unſere Aufgabe iſt es die Verfaſſung auszubauen und auszufüllen . Mag die Verfaſſung wie jedes Menſchenwerk Schönheitsfehler haben , an ihrem Grundaufbau darf nicht gerüttelt werden . Wer an die Wiedereinführung der Monarchie denkt , dem ſei geſagt , daß hierdurch die nationale Ein= heit Deutſchlands gefährdet wird . Heute handelt es ſich nur darum . ob wir den ſozialen Rechtsſtaat oder den fasciſtiſchen Diktaturſtaat bekommen . Das Weſen der Weimarer Verfaſſung beſteht darin , daß ſie die Diktatur einer Partei verhindert . Gerade in der Dil tatur könnte — da ohne Kontrolle — weder die wirtſchaftliche noch die geiſtige Korruption bekämpft werden . Der Kampf für die Weimarer Verfaſſung iſt keine Partei = , ſondern eine nationale Aufgabe . ” Nach dem gemeinſamen Geſang des Deutſchlandliedes und einem weiteren Liedervortrag des Darmſtädter Volkschors ſchloß die Feier mit der von dem Stadtorcheſter wuchtig geſpielten Rienzi = Ouvertüre . Ueber Verfaſſungsfeiern in den Schulen liegen aus dem ganzenLande Meldungen vor . Ueberall wurde durch Anſprachen auf Vaterland und Verfaſſung des Tages gedacht und der Unterricht fiel danach aus oder wurde durch Spiele oder Spaziergänge erſetzt . Uebernahme der Privak = Aukobuslinie Jugenheim - Seeheim - Darmſtadt durch die Reichspoft . Bd . Wie wir aus zuverläſſiger Quelle erfahren , iſt jetzt doch noch nach ſehr langwierigen Verhandlungen zwiſchen der Reichs= poſt und dem Privatunternehmer Mendel , dem Inhaber der Om= nibuslinie Jugenheim — Seeheim - Darmſtadt eine Einigung zu= ſtandegekommen . Die Linie wird ab 15 . d . M . von der Reichspoſt übernommen . Ueber die finanzielle Seite konnten wir noch nichts erfahren . — Sommerſpielzeit , Kleines Haus . Heute , 20 Uhr , Wieder= holung des ſenſationellen Gaſtſpiels Otto Gebühr als Fride= ricus Rex in dem entzückenden Luſtſpiel von Presber und Stein : Die Ballerina des Königs ” . Allgemeine Begeiſterung war der Erfolg der Darmſtädter Erſtaufführung . „ . . . ſeine Darſtellung des jungen Fritz , wie des alten , des „ Fridericus ” , war das beſte , eindringlichſte und packendſte , das wir ſeit langem von der Bühne her erlebten . . . das war keine Schauſpielkunſt mehr . , das war ein Erleben ! ” „ eine unerhörte Leiſtung , ein unerhörter Erfolg ” So und ähnlich ſchrieb die Darmſtädter Preſſe . Man muß ſich dieſes Erlebnis verſchaffen . Ende 22 . 30 Uhr . Preiſe B Abon= nenten zahlen keinen Zuſchlag . Die nächſte Wiederholung iſt morgen , Samstag . 20 Uhr . Die letzte wird Sonntag , den 14 . Auguſt ſein . Spielleitung Peter Faſſott . Die Aufführung gilt als 5 . Vorſtellung im Freitagabonnement . — Die billige Sonderfahrt . Die S . W . B . hat für die nächſten Tage einige billige Fahrten mit modernſten Omnibuſſen ange= ſetzt . Nach Lichtenberg über die Kuralp am Freitag , nach Hei= delberg zur Schloßbeleuchtung , am Samstag , und am Sonntag über Bingen nach Münſter am Stein und Bad = Kreuznach ( Kur= konzert . ( Alles nähere ſiehe heutige Anzeige . ) — Turngemeinde Beſſungen 1865 , e . V . , Wanderabteilung . Für kommenden Sonntag , den 14 . Auguſt I . J . . hat der Wan= derausſchuß die 9 Wanderung angeſetzt . Diesmal führt der Weg nach Nieder = Ramſtadt über Breitenſtein nach Wembach . Als Führer ſind die altbekannten Wanderbrüder Heymann und Schmahl beſtimmt . Beide werden gewiß das Möglichſte tun , um die Teilnehmer auf die Naturſchönheiten aufmerkſam zu machen . Zuſammenkunft iſt Ecke Landskron = und Goetheſtraße . Von hier wird pünktlich um 8 . 30 Uhr abmarſchiert . Ruckſackverpflegung iſt vorgeſehen . Die Marſchzeit beträgt etwa 4 . 30 Stunden . DER TOD reitet auf ihren Schwingen ! GRAUSIGER , langsamer , peinvoller Tod kann dem schnellen Stich der Stechmücke folgen . Die Stechmücke überträgt gefährliche Fieberkrank- heiten , an denen jährlich Tausende von Menschen sterben . Schützen Sie sich und die Ihrigen : Töten Sie das stechende Mordgesindel . FLIT - überall bekannt - ist das beste Mittel , um Fliegen , Mücken , Schnaker und alle lästigen Insekten schnell und sicher zu töten . Achten Sie auf den Flit - Soldaten auf der gelben Kanne mit dem schwarzen Band . Nur in der plombierten Kanne ist ELlT erhältlich . Wirtſchafts = und Verkehrsfragen . Sechſte Jahresfikung der Heſſiſchen Induſtrie - und Handelskammer Darmſtadk am 26 . Juli 1932 . Aus Heſſen . Amkliche Bachſchau im oberen Gerſprenn Im Rahmen des Berichts über die Geſchäftsführung für die wieder ein gerechter Ausgleich zwiſchen den Belangen der deut = Zeit ſeit der letzten Sitzung wurde mitgeteilt , daß auf einer ſchen Landwirtſchaft , deren Erhaltung im nationalen Intereſſe Vertreterbeſprechung der Heſſiſchen Induſtrie = und Handels = liege , und den Belangen unſerer größtenteils auf Export aufgebau= kammern der Leiter der Heſſiſchen Landesauftrags = ten und angewieſenen Rohſtoff = und insbeſ . Fertigwaren = Induſtrie ſtelle in Berlin , Oberfinanzrat Schäfer , einen ausführ = gefunden werden . So verſtändlich die Wünſche einer Feſtigung lichen Bericht über die Tätigkeit dieſer für die heſſiſche Wirt = der Landwirtſchaft auch erſchienen , ſo dürfe aber dieſes Problem ſchaft ſo bedeutungsvollen Stelle erſtattete . Die gegenwärtig nicht einſeitig zu Laſten der übrigen deutſchen Volkswirtſchaft überaus zugeſpitzte Wirtſchaftslage laſſe es mehr denn je als durch übertriebene , einſeitig = autarkiſche Beſtrebungen gelöſt wer= erforderlich erſcheinen , der heſſiſchen Wirtſchaft dieſe Organiſation den . Im höchſten Grade bedenklich müßte es auch ſein , wenn die zu erhalten , die bisher ſchon mit beſtem Erfolg für eine gerechte Beſtändigkeit der Währung und die Unantaſtbarkeit des Privat = Verteilung der Aufträge der öffentlichen Hand Sorge getragen eigentums irgendwie in Frage geſtellt werden ſollten . Auf beiden hat . Wie bisher , wird die Landesauftragsſtelle auch in Zukunft beruhe das Vertrauen , das zum Wiederaufbau unſerer Wirtſchaft den heſſiſchen Firmen mit Rat und Tat jederzeit gerne zur Ver = ſowohl im Inland als auch im Verhältnis zum Ausland ſchlech= fügung ſtehen . — Im Anſchluß an die Vertreterbeſprechung ſprach terdings unentbehrlich ſei . Im Intereſſe unſeres geſamten Volkes Profeſſor Dr . Eſch , von der Univerſität Köln . über das Thema ; ſei es dringend zu wünſchen , daß ſich die Anhänger dieſer ſo Verkehrsmonopol oder freie Verkehrswirt = ſtarken Volksbewegung , auch ſoweit Wirtſchaftsfragen in Be= ſchaft‟ Der Vortrag befaßte ſich von hoher Warte aus mit tracht kommen , nicht vom harten Boden der gegebenen Tatſachen dem im Brennpunkt der Erörterung ſtehenden Problem „ Eiſen = loslöſen , vielmehr ihre Wirtſchaftspolitik von dem altbewährten bahn und Kraftwagen‟ . Der Redner wies darauf hin . Grundſatz der Kunſt des Möglichen leiten ließen . daß die erforderlichen Einzelunterſuchungen in bezug auf den Wettbewerb zwiſchen Eiſenbahn und Kraftwagen noch keines = miſſion der Kammer berichtet . Dieſe hatte ſich in erſter Reihe wegs vorlägen . Bevor ein abſchließendes Urteil gewonnen wer = mit Fragen des Perſonentarifs der Reichsbahn den könne , müßten ſtatiſtiſche Unterlagen beigebracht werden , zu befaſſen . Hierbei mußte leider feſtgeſtellt werden , daß die Insbeſondere ſei hierbei der Anteil des Werkverkehrs im Ver = Reichsbahn glaubt , ſich allen Beſtrebungen , der Sommerurlaubs= hältnis zum Verkehr der Transportunternehmungen feſtzuſtellen ; karte eine den Anſprüchen des praktiſchen Verkehrs entſprechende der Redner hegte im Gegenſatz zu ſonſtigen Verlautbarungen Form zu geben , verſagen zu müſſen . Die Folge hiervon iſt , daß Zweifel in der Richtung , ob bei einer Herausnahme des Werk = noch immer zahlreiche berechtigte Beſchwerden laut werden , die verkehrs aus der vielfach vorgeſchlagenen allgemeinen Regelung namentlich dahin gehen , daß die Rückreiſe erſt am elften Tage den Intereſſen der Schiene ausreichend Rechnung getragen wer = angetreten werden darf , und daß für die Hinreiſe ein bisher den könne . Im Ergebnis beſtehen nach den Darlegungen des nur für eine Stadt , für München , gelockertes ſtriktes Verbot der Vortragenden vom allgemeinen volkswirtſchaftlichen Standpunkt Fahrtunterbrechung beſteht . Die Kommiſſion war der Auffaſſung , uus ſehr ernſte Bedenken , dem Gedanken eines wie immer ge = daß in der Folge derartige Fehler in der Tarifgeſtaltung im arteten Monopols auf der Landſtraße praktiſch näherzutreten , eigenen wohlverſtandenen Intereſſe der Reichsbahn vermieden Die Vollverſammlung befaßte ſich ſodann eingehend mit dem werden müſſen , wenn nicht der Verkehr geradezu auf den Kraft = Wirtſchaftsprogramm der Nationalfozialiſti = wagen in zunehmendem Maße weiter abgedrängt werden ſoll . ſchen deutſchen Arbeiterpartei . Den Erörterungen Hinſichtlich der künftigen Fahrplangeſtaltung wurde auf die Not= lag ein ausführlicher Bericht zugrunde , der ſich auf Veröffent = wendigkeit hingewieſen , nach wie vor dem Bezirks = Eil= lichungen maßgebender Perſönlichkeiten dieſer Bewegung grün = Verkehr die beſondere Aufmerkſamkeit zu widmen . In höchſtem dete , die in Nummer 5 . der Zeitſchrift für nationalſozialiſtiſche Grade bedauerlich müſſe es erſcheinen , daß die wichtigen Bezirks = Wirtſchaftsgeſtaltung „ Die deutſche Volkswirtſchaft ” enthalten Eilzüge Darmſtadt — Aſchaffenburg und Darmſtadt — Worms — ſind . Im Anſchluß an das Referat entwickelte ſich eine eingehende der Bezirks = Eilverkehr erheiſche einen ſtetigen Fahrplan , an den Ausſprache . Hierbei wurde zum Ausdruck gebracht , daß die ge = ſich das reiſende Publikum , ohne Gefahr allzu häufiger Aende= planten Eingriffe in den Ablauf des wirtſchaftlichen Geſchehens , rungen gewöhnen könne . Die an ſich dankenswerte Abkürzung der ſeine natürlichen Geſetze hat , bedenkliche Folgen haben der Fahrgeſchwindigkeit der Schnellzüge hat zur Folge gehabt , müßten . Das feine Räderwerk der Volks = und Weltwirtſchaft daß die Anſchlüſſe in Richtung nach und von Darmſtadt zum Teil könne nicht einſeitig durch Zwangsmaßnahmen , die mit der Ent = verſchlechtert worden ſind . Der Bezirk Darmſtadt - Bergſtraße wicklung der Vergangenheit vollſtändig brechen , in ſeinem Ab = Odenwald muß ein entſcheidendes Gewicht darauf legen , an die lauf beeinflußt werden , ohne zum vollſtändigen Stillſtand zu großen Schnellverbindungen des Rheintales mit knappen An= kommen . Um eine Geſundung der Verhältniſſe herbeizuführen , ſchlüſſen und ſchnellfahrenden Zügen beſſer als ſeither ange= bedürfe es nicht rauher Eingriffe , welche die Gefahr in ſich ſchloſſen zu werden . Die Vollverſammlung ſchloß ſich in vollem ſchlöſſen , zu bedenklichen Experimenten zu werden . Es ſei viel= nehr notwendig , die geſamte Volkswirtſchaft von den ihr unangebrachterweiſe auferlegten Feſſeln und dem die Wirtſchafts = Geheimer Kommerzienrat Dr . = Ing . e . h . Wilhelm von Opel kraft aufzehrenden Steuerdruck zu befreien . Von den Spitzenver = über die von ihm anläßlich ſeiner letzten Weltreiſe bänden der deutſchen Wirtſchaft , insbeſondere vom Deutſchen In = gewonnenen wirtſchaftlichen Erfahrungen . In duſtrie = und Handelstag , ſeien der Reichsregierung Grundſätze anſchaulicher Weiſe ſtellte der Redner die Entwicklung dar , die für eine geſunde Wirtſchaftsentwicklung unterbreitet worden , ſich namentlich im Fernen Oſten in den letzten Jahren immer welche die zweifellos notwendigen Reformen unſerer Volkswirt = deutlicher anbahne . Der wirtſchaftliche Aufſtieg dieſer Länder ſchaft in organiſcher Weiſe anſtreben Jede verantwortliche ſollte für die alten Induſtrieländer mehr denn je alle Veran = Staatsleitung werde auf dem hiſtoriſch Gewachſenen aufbauen laſſung bieten , ihre gegenſeitigen Wirtſchaftsbeziehungen in ver= nüſſen , das heißt , es müſſe auch für die deutſche Volkswirtſchaft ſtändnisvoller Weiſe zu pflegen und zu ſtärken . Weiter wurde über eine Sitzung der Verkehrskom = Bensheim im Winterfahrplan wieder verſchwinden ſollen . Gerade Umfange den Ergebniſſen der Kommiſſionsberatungen an . Zum Schluß der Sitzung berichtete das Kammermitglied — Orpheum . „ Die Lachtauben über Darmſtadt ” am Sonntag . den 14 . , und Montag , den 15 . Auguſt , je= weils abends 8 . 30 Uhr , verſprechen einen ungemein amüſanten Abend . Karl Piſtorius ſingt mit ſeinem ſchmelzenden Teno= die neueſten Schlager , Gertrud Riedinger wird wie eine Nach= tigall zwitſchern und ſingen und tanzen . Sonja Korty die Primaballerina , tanzt hohe Fußſpitzenkunſt . Emil Seidenſpin= ner , der „ ſchöne Sigismund ” aus der Aufführung des „ Weißen Rößl ” im Frankfurter Opernhaus , tanzt ſtept und ſingt ent= zückende Chanſons . Fritz Emmel conferiert luſtig und mit Geiſt . Nicht zuletzt der ſingende Kapellmeiſter Hans Gareis , der nun nach ſeinen großen Erfolgen als Sänger ſich bald ent= ſcheiden muß , ob er den Stab des Kapellmeiſters weiterſchwingen oder lieber Tenor ſein ſoll . Vor den künſtleriſchen Darbie= tungen iſt eine Modeſchau „ Im Reiche der Pelze‟ . Der Vorverkauf zu kleinen Preiſen iſt bei H . de Waal und im Verkehrsbüro bereits eröffnet . Rundfunkhörer erhalten in beiden Stellen gegen Ausweis eine Ermäßigung von 20 Prozent auf die Kaſſenpreiſe . ( Siehe Anzeige . ) — Freunde der Darmſtädter Realanſtalten . Am nächſten Sonntag , den 14 Auguſt , findet ein Familienausflug nach Jagd= ſchloß Kranichſtein ſtatt , zu dem wir recht zahlreiche Beteiligung erbitten . Treffpunkt : 2 . 30 Uhr , Odenwaldbrücke ( Dieburgerſtr . ) . — Im Union = Theater ſind ab heute mit Pauken und Trom= peten Huſaren eingekehrt , und zwar mit dem neuen humoriſtiſchen Tonfilm . Ja . treu iſt die Soldatenliebe‟ . Die Hauptrollen ſind mit Fritz Schulz . Urſula Grabley . Jacob Tiedtke , Paul Heide= mann . Ida Wüſt . Hans Adalbert v . Schlettow . Hugo Fiſcher = Köppe , Paul Otto , Camilla Spira und der kleinen Petra Unkel beſetzt . Schneidige Militärmärſche umrahmen die luſtige Hand= lung . Im tönenden Beiprogramm „ Fidele Razzia ” , „ Rund um den Nürburgbring ” und die neueſte Ufa = Tonwoche . — Die Helia = Lichtſpiele zeigen heute zum letzten Male die berühmte Greta Garbo und John Gilbert in dem hervorragen= den Filmwerk „ Anna Karenina ” , — In den Palaſt = Lichtſpielen ſieht man nur noch heute im großen Doppelprogramm das neue Tonluſtſpiel „ Skandal in der Parkſtraße ” , ſowie den ſpannendſten aller bisher gezeigten Kri= minal = Tonfilme „ Das geheimnisvolle ! ‟ — Reſi = Theater . Heute zeigt das Reſi = Theater zum letzten Male die Overnredoute‟ . Ab morgen der größte Lacherfolg : „ Drei Tage Mittelarreſt ” , mit Felir Breſſart , Lucie Engliſch und Fritz Schulz in ihren Glanzrollen . — Heute abend beginnen die vom Gabelsberger Steno= graphenverein von 1861 wiederholt angekündigten neuen Lehr= gänge in der Reichskurzſchrift und im Maſchinenſchreiben ( Zehn= finger = Blindſchreib = Methode ) . Wir verweiſen nochmals auf die geſtrige Anzeige des Vereins . — Infolge der ſtarken Hitze des geſtrigen Tages erlitt ein Kohlenarbeiter in der Liebfrauenſtraße einen Hitzſchlag . Die Rettungswache verbrachte den Mann nach dem Stadtkrankenhaus . Heſſ . Handwerker = und Gewerbekag in Ingelheim . Am 3 . und 4 . September ( Samstag und Sonntag ) findet die diesjährige Tagung in Ingelheim ſtatt . Mehrere hundert Hand= werker werden zu dieſer Veranſtaltung erwartet . Die Tagung wird zu den Zeitereigniſſen im allgemeinen und zu den beſon= deren Belangen des Handwerks und Gewerbes in Heſſen im be= ſonderen Stellung nehmen . Am Sonntag findet ein Winzerfeſt mit hiſtoriſchem Feſtzug ſtatt . Lokale Veranſtalkungen . — In dem ſchönen Garten des Wiener = Kronen= bräukellers iſt für heute abend ein außerordentlich großes Militärkonzert des geſamten Stadtorcheſter , unter Mitwirkung eines ſtarken Spielmannkorps . Leiter Kapellmeiſter Willi Schlupp . vorgeſehen . Das Programm ſieht unter anderem alte Militär= märſche mit Fanfaren und Pauken , ſowie das Schlachtenpotpourri 1870 / 71 von Sako vor . Eintritt frei . Gebeiszeiten in der Iſtgelitiſchen Religionsgeſellſchaft Samstag , 13 . Anguſt : Vorabend 7 . 15 Uhr , morgens 8 Uhr , nach= mittags 5 Uhr , abends 8 . 40 Uhr . Wochentags : Morgens 6 Uhr , abends 7 Uhr . Golkesdienſt der Iſrgelikiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge . Freitag , 12 . Auguſt : Vorabendgottesdienſt 7 . 15 Uhr . Samstag , 13 . Auguſt : Morgengottesdienſt 8 , 30 Uhr . ausgang 8 , 40 Uhr . Sabbat = Gottesdienſ : an den Wochentagen : Morgens 7 Uhr , abends 7 Uhr . Tageskalender für Freitag , den 12 . Auguſt 1932 . Union = Theater : „ Ja , treu iſt die Soldatenliebe‟ : Helia = Lichtſpiele : Anna Karenina ” ; Palaſt = Lichtſpiele : „ Skandal in der Park= ſtraße ” und „ Das geheimnisvolle M‟ . — Heſſ . Autobus = Geſ . , Rheinſtr . 5 . 13 Uhr : Autobusfahrt nach Lindenfels . — Kon= zert : Wiener Kronenbräukeller . — Kaiſerſaal . Grafenſtr . : Aus= ſtellung der Deutſchen Radium = Geſellſchaft : geöffnet = von 10 bis 19 Uhr . Ausflugsfahrt der Deutſchen Reichspoſt . Die Deutſche Reichspoſt , in Arbeitsgemeinſchaft mit dem Verkehrsverein Darm= ſtadt als Vertreter des Mitteleuropäiſchen Reiſebüros , veran= ſtaltet am Samstag , den 13 . Auguſt , eine Wiederholung der mit großem Beifall aufgenommenen Ausflugsfahrt nach dem idylliſch gelegenen und in ſeiner ganzen Schönheit erhaltenen Ciſter= zienſerkloſter Eberbach im Rheingau . ( Beſichtigung unter ſachkun= diger Führung . ) Die Fahrt geht über Wiesbaden ( Beſuch des Neroberges ) — Schlangenbad — den Kamm des Rheingauge= birges — nach Kloſter Eberbach Rückfahrt durch den Rheingau über Eltville — Mainz — Kaſtel — Groß = Gerau . Die Fahrt wird in neuen , bequemen Allwetter = Reiſewagen ausgeführt und führt durch die ſchönſten Teile unſerer näheren Heimat . ( Siehe An= zeige in heutiger Nummer dieſer Zeitung . ) Durch das Kreisamt Dieburg und das Kult , Darmſtadt wird am Freitag , den 12 . Auguſt , eine Bay oberen Gerſprenztal in Verbindung mit Verhandlun , Maßnahmen gegen Hochwaſſergefahr und Kulturverbi an der Gerſprenz in den Gemarkungen Brensbach , Were Bieberau , Ueberau und Reinheim abgehalten . F . Eberſtadt , 11 . Aug . Kirchweihe . Am kommen tag und Montag wird in unſerer Gemeinde das Kirchw , feiert . Da auch dieſes Jahr wieder mit ſtarkem Frenz beſonders aus der Landeshauptſtadt , gerechnet wird , Beſitzer von Lokalen Vorſorge getroffen , um den geſte ſprüchen gerecht werden zu können . In allen hieſigen an beiden Feſttagen von nachmittags 4 Uhr ab Tanzg Die Ladengeſchäfte dürfen am Kirchweihſonntag bis 6 u offen gehalten werden . Ausgenommen hiervon iſt die rend des Gottesdienſtes . Die Zufahrtſtraßen zum Mand an den beiden Kirchweihtagen für den öffentlichen Fuhrwerksverkehr geſperrt . Auch iſt in dieſen Straßa richten von Verkaufsſtänden und das Feilbieten von teln und Waren aller Art polizeilich verboten . An . Groß = Zimmern , 11 . Aug . Freiwilliger dienſt . Von der Gemeinde Groß = Zimmern iſt wied Antrag auf Zulaſſung von 25 Arbeitsfreiwilligen er von dem Arbeitsamt genehmigt worden . Es kommen liche und 15 ältere Freiwillige in Frage . Eine Verdi keit beſteht zwiſchen 8 . 70 und 9 , 60 Mk . pro Woche be Arbeitszeit . Es ſind ſomit bis jetzt für über 11000 Mit gemeinnütziger Art in unſerer Gemeinde genehn den , die von dem Arbeitsamt reſtlos bezahlt werde die Gemeinde nicht belaſten . Wenn auch hier am On ſichten über den freiwilligen Arbeitsdienſt auseinande betrachtet es der hieſige Bürgermeiſter als ſeine Pflitz Jugend Beſchäftigung zu ſuchen , damit dieſe in ordn Verhältniſſe übergeführt wird . — Lichtenberg , 11 . Aug . Am Samstag , den 13 . Aue ab 16 Uhr großes Konzert im Schwimmbad ſtatt , da Kapelle Breitwieſer = Roßdorf ausgeführt wird . De ſchließt ſich ſpäter ein Tanz = Abend im Gaſthaus Schellh Ed . Winterkaſten , 11 . Aug . Bürgermeiſter v kommenden Sonntag findet zwiſchen den Kandidaten ſter Kaffenberger ( 1 . Wahlgang 185 Stimmen ) un Philipp Pfeifer ( 152 Stimmen ) Stichwahl ſtatt . Le Groß = Umſtadt , 10 . Aug . Junglandbun und 28 . Auguſt findet in unſerer Stadt der 9 . Junglu der Provinz Starkenburg , verbunden mit einem Stä Starkenburger Reitergruppen nach dem Tagungsort , Vorbereitungen zu dieſer Veranſtaltung ſind im Gang= ſchüſſe bereits in voller Tätigkeit . Der Beſuch von au Gäſten dürfte vorausſichtlich ein ſehr zahlreicher wea ) hervorragende Führer der deutſchen Landwirtſchaft ſpel den . Den Inhalt des umfangreichen Feſtprogramms noch bekannt geben . Die oft erprobte Gaſtfreundſckn Mitbürger wird ſich auch diesmal wieder bewähren Wohnungsausſchuß die erforderlichen Quartiere für die und deren Pferde zur Verfügung ſtellen . Ch . Hainſtadt , Kr . Erbach , 10 . Aug . Diebiſche Geſtern nachmittag verſuchten zwei fremde , noch jugerdt ſchen in die Wirtſchaft Thierolf zu Rai = Breitenbach e und wurden von der Wirtsfrau gerade geſtört , als ſil gedrungen waren . Eiligſt ſuchten ſie auf Rädern das ſelben Burſchen kamen auf der Flucht durch Hainſtadt : gen ſie durch ein Fenſter in die Wohnung eines Ar durchwühlten alle Schubladen . Eine Uhr und ein kLi betrag konnten die Diebe erbeuten . 4 i . Vielbrunn , 10 . Aug . Ein Vierteljahnh Kurgaſt . Herr Studienrat Müller = Karlsruhe , einer ſeit 25 Jahren alljährlich in der Penſion zum Hir Witwe ) hier weilenden Kurfremden kann heuer ſein Jubiläum als hieſiger Kurgaſt feiern . Dies würdigeil Penſionsbeſitzerin an einem traulichen Plätzchen , woſe br verweilt , eine Ruhebank aufſtellen laſſen mit der Inſchrh lersruhe‟ . Herr Studienrat Müller , ein großer Natur= derfreund , hat trotz ſeiner 79 Jahre , wie alljährlich , wiederum den Weg von Hirſchhorn bis Vielbrunn , nachtraſt in Beerfelden , zu Fuß zurückgelegt . Er was der erſten , die vor nunmehr bald drei Dezennien dem ſerer klaren Wald = und Höhenluft ſchätzend , hier Erholl und fanden , und hat er ſomit Vielbrunn als Kurort . helfen . Einer dieſer Mitbegründer , Herr Schwemmer= wurde bereits zum Ehrenbürger unſerer Gemeinde er Ci . Erbach , 11 . Aug . Bezirkslehrerverſan gen . In der letzten Auguſtwoche werden hier , in Höh Beerfelden und Reichelsheim Bezirkslehrerverſammlu 4 halten , in denen neben der Erledigung dienſtlicher heiten auch die Neuausgaben von Büchern für der erfolgt . Aus den Gemeinderatsstt . Di Arheilgen , 11 . Aug . Oeffentliche Gemeinde= ratsſitzung . Zu Punkt 1 . Voranſchlag 1932 , wurden keine be= ſonderen Beſchlüſſe gefaßt , ſondern der Punkt zur Vorbereitung an die Finanzkommiſſion verwieſen . Zu dem Punkt 2 hatte das Gewerkſchaftskartell den Antrag geſtellt , den Erwerbsloſen , die durch die neuerliche Senkung der Unterſtützungsſätze nicht mehr in der Lage ſeien , ihre Mieten zu entrichten , eine Zuſatzunter= ſtützung zu gewähren oder die Mieten zu übernehmen . Dieſe Lei= ſtungen ſollten aus Reichsmitteln erfolgen . Der Gemeinderat Damm ( Komm . ) hatte beantragt , die Mittel aus der Gemeinde= kaſſe zu bewilligen . Der Antrag des Gewerkſchaftskartells wurde nach einer lebhaften Debatte einſtimmig angenommen und gleich= zeitig die Gemeinderäte Becker , Nikolaus und Damm dazu beſtimmt , ſich mit den zuſtändigen ſtaatlichen Behörden in Verbindung zu ſetzen . Ein Geſuch des Wilhelm Brücher jun , um Erlaubnis zum Verkauf von Mineralwaſſer und alkoholfreien Getränken am Ge= meindeſchwimmbad wird genehmigt . Des weiteren werden genau wie im vorigen Jahre einige Ehrenfeldſchützen ernannt . Einem Geſuch mehrerer Grundſtücksbeſitzer um Herſtellung eines Gra= bens neben dem Woogweg wird ſtattgegeben . Le . Groß = Umſtadt , 10 . Aug . Ratsſitzung . An Stelle des Arbeiters Karl Horn wird der Weißbindermeiſter Johannes Land= zettel 3 . in den Schulvorſtand gewählt . — Bezüglich des Voran= ſchlags wurde beſchloſſen , die Beratung vorerſt bis zur Klärung einiger wichtiger Fragen beim Kreisamt Dieburg zurückzuſtellen . In der betreffenden Angelegenheit , ſollen einige Herren beim Kreisamt vorſprechen . — Der Rat beſchließt ferner , daß die Groß = Umſtädter Vereine in Zukunft bei Vergnügungen von der Ver= gnügungsſteuer befreit werden . Auf Grund von Art . 13 , Abſ . 3 . Satz 3 , in Verbindung mit Art . 12 des Sondergebäudeſteuergeſetzs in der Faſſung der Bekanntmachung vom 13 . Dezember 1930 ( Regbl . Seite 313 ) wird für die Rechnungsjahre 1932 und folgende be= ſchloſſen : 1 . Zwingt die gegenwärtige Wirtſchaftslage zur Ver= mietung von Gebäuden und Gebäudeteilen zu einem geringeren Betrag als dem der der geſetzlichen Höhe entſpricht , ſo iſt auf An= trag die hierauf entfallende — auch aus Rechtsgründen ſchon be= reits herabgeſetzte — kommunale Sondergebäudeſteuer im Ver= hältnis des Mietsunterſchiedsbetrages zur geſetzlichen Miete zu ermäßigen . Die Ermäßigung iſt zu gewähren vom 1 . des Monats an , für den die geringere Miete zu entrichten iſt . Anträge ſind jeweils bis zum Ende des Rechnungsjahres , für das ſie gelten ſollen , bei der Bürgermeiſterei zu ſtellen . 2 . Soweit Wohngrund= ſtücke ( z . B . Einfamilienhäuſer , Villen ) , die bisher eigenbenutzt waren , ganz oder teilweiſe unverſchuldet leerſtehen , ſo iſt auf An= trag die — auch aus Rechtsgründen etwa bereits herabgeſetzte — kommunale Sondergebäudeſteuer zu ermäßigen . Die Ermäßigung iſt nach dem Värhältnis der Friedensmiete des leerſtehenden Teils des Grundſtücks zu der geſamten Friedensmiete zu berechnen , und zwar für die eit vom 1 . des Monats ab , in dem die Räumung erfolgt iſt . Bitragſtellung wie bei Punkt 1 . 3 . Wird eine große Wohnung dEEch weſentliche Umbauarbeiten in zwei , drei oder mehrere ſelbr ändige Wohnungen geteilt , ſo iſt — ohne Rückſicht auf die erzi ten Mietpreiſe — die auf die auf die urſprüngliche Wohnung / tfallende kommunale Sondergebäudeſteuer auf An= trag entſp end zu ermäßigen . Die Ermäßigung tritt ein vom 1 . des Monats ab , in dem die Umbauarbeiten beende tragſtellung wie bei 1 . A — t . Goddelau , 10 . Aug . Gemeinderat . Eirp gegen den Voranſchlag . Man beanſtandete Gehalt vunl meiſter und Einnehmer , Bürokoſten , Porto = und Fern ! ren und ähnliches . Auch bezüglich der Schuldenhöhe w a frage eingegangen . Dabei muß jedoch berückſichtigt EeI im Voranſchlag auch eine gewiſſe Tilgungsſumme e und die letzten Ausgaben für nötigſte Arbeiten , wie S‟ nal und Hausneubau , gemacht worden ſind . Letztere Haus für das Rathaus und Einnehmerei frei zu erhalle wurde die Unterbringung der Faſeltiere in Privau langt . Sämtliche Punkte wurden gegen vier Stimme gem Wortkampfe abgelehnt . Das früher erwähnte Sch = ? den Dienſt des Feldſchützen kam jetzt vom Kreisamt Ei Bürgermeiſter hat nunmehr den Feldſchützendienſt zu ( Viernheim 10 . Aug . Gemeinderatsbe kanntlich hat der Herr Finanzminiſter die für dieſes J Rezeßbaugelder einbehalten bzw . für Schuldigkeiten de= wie Stellenbeiträge , Polizeikoſten uſw . aufgerechnet . hebt hiergegen ſchärfſten Proteſt und beſchließt , klagend heſſiſchen Staat vorzugehen , da es nicht angängig iſt , Ee die den bauenden Ortsbürgern zur Bezahlung ihrer Ge ! rechtmäßig zuſtehen , einfach zurückzubehalten . — Dem Errichtung eines Notariats für die Gemeinde Viernhei . Rat nicht unſympathiſch gegenüber , da andere Gem weit weniger Einnahmen haben , ſchon ein Notariat E war auch der ganze Rat einſtimmig dafür . — Welche Sicherſtellung der von Woche zu Woche ſteigenden 2 laſten bereiten , führte der Vorſitzende dem Kollegiur eindringlich vor Augen . Die Gemeinde Viernheim mi= geſteuerten kann die Mittel allein nicht aufbringen , der ganze Wirtſchaftsbetrieb in Gefahr gebracht werden die Rechnungen für Gas , Waſſer und Strom müſſen a werden , wenn die Belieferung nicht eingeſtellt werder . Rat beſchließt einſtimmig die maßgebenden Regie dringend um größere wöchentliche Zuweiſungen zu e Die Wahl eines zweiten Beigeordneten iſt zur dring= wendigkeit geworden , nachdem der Beigeordnete Roc . gerer Zeit erkrankt und dienſtunfähig iſt . Der Rat Wahl eines zweiten Beigeordneten zu , da die Größe de und der Umfang der Verwaltungsgeſchäfte dies erforde Herr Bürgermeiſter , deſſen Geſundheitszuſtand ſich du- reibenden Amtsgeſchäfte ſehr verſchlechterte , hat die 2 Stellvertreters für ſeine Urlaubszeit beantragt , da der nete durch ſeine Krankheit hierzu verhindert iſt . Auf Rates ſtellt der Herr Bürgermeiſter ſeinen Urlaub vol rück und will , je nach dem Ausfall einer ärztlichen Un ſeinen Urlaub feſtſetzen . — Durch die großen Niederſchle ten Wochen wurden viele Aecker des untern Feldes übe wodurch an Kartoffeln und Rüben ſowie Tabak greßs entſtanden iſt . Dieſe Schäden ſollen durch das Feldſch= ufgenommen und bei den zuſtändigen Stellen zum S‟ angemeldet werden . es , 12 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 223 — Seite 7 Kreistag des Kreiſes Oieburg . Aus der Täkigkeit des Kreiswohlfahrksamkes . — Ausgeglichener Kreisvoranſchlag 1932 . Regulierung der Gerſprenz . Op . Dieburg , 11 . Auguſt 1932 . dem Vorſitz des Kreisdirektors Hemmerde hielt gar Kreistag des Kreiſes Dieburg eine ordentliche Kreis = „ ab , die mehrere Stunden in Anſpruch nahm und in aktelpunkt die Beratung des Kreisvoranſchlages für 1932 nahm jedoch , nachdem zu Beginn der Sitzung der neu treistag eingetretene kommuniſtiſche Beigeordnete Rein= uß = Zimmern in ſein Amt eingeführt worden war , zunächſt Afung mehrerer Rechnungen aus dem Rechnungsjahr 1930 de Prüfung der Rechnung über die Verwaltung und die g legenheiten , der Bürokoſtenrechnung und der Rechnung Kreisabdeckerei , welche übrigens einen Zuſchuß von an = 4000 RM . erfordert hatte , vor . Bei der Prüfung der ſonung 1930 für das Kreiswohlfahrtsamt , vorgetragen risausſchußmitglied Krapp , ergab ſich ein ſehr inter= üeberblick über die ſegensreiche Tätigkeit des Kreiswohl= hies . Darnach ſtanden u . a . in der Kriegsbeſchädigtenfür= gr Kriegsbeſchädigte , 435 Kriegerwitwen , 380 Kriegs= u 6 Elternrentenempfänger , 39 Kriegsteilnehmer von 1870 und 22 Schwerunfallbeſchädigte 95 Kinder wur= in Solbadekuren geſchickt . In der Säuglingsfürſorge 322 Kinder einmalig und 1214 Kinder mehrmalig be= esialrentner wurden 690 und Kleinrentner 210 betreut . terhilfe wurde 334 Sozialrentenempfängern , 1028 Wohl= yängern , 351 Arbeitsloſenunterſtützungs = und 384 Kri= ützungsempfängern zuteil . Der Jugendfürſorge unter= uneheliche Kinder und 20 Waiſenkinder . Außerdem Kinder in Fürſorgeerziehung . Ueber 1100 Kriegsopfer 362 163 RM . Zuſatzrenten zu Laſten des Reiches vom lsamt ausgezahlt . Sämtliche vorgetragene Rechnungen ſo nehmigt . wandte man ſich der Beratung des Kreisvoranſchlages echnungsjahr 1932 zu , der mit 779 211 RM . ausgeglichen Im Anſchluß an die Erläuterung des Voranſchlages ine ausgedehnte Ausſprache . Bei den Abſtimmungen ſizelnen Poſitionen wurde bei Kapitel Wohlfahrtspflege und Geſundheitsweſen die Errichtung von zwei Kanzleigehilfen= ſtellen angenommen , da dies keine Mehrbelaſtung bedingt . Ein Antrag auf Abbau der beiden Kreisfürſorgeſchweſtern wurde zu= rückgezogen . Ein Antrag , die Beträge für Sozial = und Klein= rentner ſowie für die Jugendfürſorge ungekürzt in den Voranſchlag einzuſtellen , wurde wegen Mangels an Mitteln abgelehnt . Bei den Kapiteln Schulen , Kunſt und Wiſſenſchaft wurden die Zu= ſchüſſe des Kreiſes geſtrichen . Die Vergütung der Verwaltungs= praktikanten und = anwärter wurde auf einen Monatsbetrag von 70 RM . feſtgeſetzt . Die Kreisabdeckerei erfordert wieder einen Zuſchuß von ungefähr 3800 RM . Schließlich wurde der Voran= ſchlag gegen die Stimme des neuen kommuniſtiſchen Kreistagsmit= gliedes angenommen . Im weiteren Verlauf der Sitzung wurden die Anträge über die Durchführung der Gerſprenzregulierung unter Uebernahme der Führung durch die Kreisverwaltung angenommen . Die Mit= tel ſollen von der Arbeitsloſen = , Kriſen = und Wohlfahrtsunter= ſtützung mit Unterſtützung durch Staat , Provinz und Gemeinden aufgebracht werden . Baurat Krauſe wies beſonders darauf hin , daß die Regulierung der Gerſprenz ohne Feldbereinigung durchgeführt werden könne . Auch ſollen zwecks Sicherung des Verkehrs die Arbeiten , zur Verlegung der Bahnlinie ReinheimReichelsheim , die bekanntlich zu viel die Straßen kreuzt , im Wege des Arbeitsbeſchaffungsprogramms durchgeführt werden . Die Ausſchlagsſätze für die Kreisſteuern 1932 konnten noch nicht feſtgeſetzt werden , da die Steuerwerte vom Finanzamt noch nicht fertig vorlagen . Einſtweilen konnte nur auf Grund der Kür= zungen der Grundſteuer , der Gewerbeſteuer und der Sonderge= bäudeſteuer laut Notverordnungen der geſamte Steuerbedarf auf rund 309 750 RM . ( gegen 340 000 RM . im Rechnungsjahr 1931 ) feſtgeſtellt werden . Der Kreisausſchuß wurde ermächtigt , die ein= zelnen Ausſchlagſätze ſpäter feſtzuſetzen . Eine lebhafte Ausſprache entſtand zum Schluß über die un= haltbaren Straßenverhältniſſe im Modautal . Da jedoch der Kreis hierfür nicht zuſtändig iſt , konnte ein beſtimmter Beſchluß dazu nicht gefaßt werden . äiſche Kämpfe am Sonnkag , den 14 . Anguſt . in Känig . Turnverein König iſt es gelungen , Sonntag , den 14 . ſſe nen Freunden und Gönnern drei verſchiedene Arten hieerzubieten . hmfttags um 13 . 30 Uhr beginnt im Schwimmbad das ſiy immen . Es werden ausgetragen : Zwei Staffeln hrumeiſter und Einzelkämpfe für Turner und Turnerin= uſt = Rücken = , Seiten = und Freiſtilſchwimmen . Anſchlie= er Kürſpringen und Streckentauchen ſtatt . Um 15 . 30 Uhr dem Sportplatz ein Handballſpiel zwiſchen der Liga= des VfL . Frankfurt a . M . = Sachſenhauſen und der ha aft des Tv . König zum Austrag . VfL . Sachſenhauſen helannte und ſehr ſpielſtarke Mannſchaft der Frankfurter hes iſt darum ein erſtklaſſiges Spiel zu erwarten . — Nach holallſpiel treten die Fechter auf , und zwar im Saale des ſchner . Der Turnerbund Heilbronn tritt zu einem Mann= fhrf unſeren Fechtern gegenüber , außerdem führen ſeine Freisſonderklaſſe ) noch Einzelkämpfe vor . Die Heilbron= treffen in König bereits Samstag nachmittag ein , die ſier kommen Sonntag vormittag . Der Reinerlös fließt ſunglückten vom 7 . Auguſt zu . hlyter = Moſſau . 11 . Aug . Preisſchießen . Die Schützen= es Gaues Mümling = Süd , hielten in Anweſenheit des s Ihrig = Zell bei herrlichem Wetter und guter Betei= huif den Schießſtänden am Gaſthaus „ Zur Krone ” ihr dies = Gauſchießen ab . eectenbrunn i . Odw . , 10 . Aug . Ein hieſiger Arbeitsloſer , einem Rad nach Neuſtadt zum Meldeamt fahren wollte . irwegs mit einem anderen Radfahrer zuſammen . Er fiel 4 Mun glücklich vom Rad , daß er ſich eine ſchwere innere Ver= n der Schulter zuzog . Auf ärztliche Anweiſung begab das Darmſtädter Krankenhaus . B 5 eeheim , 11 . Aug . Kirchweihe . Kommenden Sonn = 1 yMontag findet hier Kirchweihe ſtatt , worauf ſich die Gaſt= ſor jetzt beſtens rüſten . — Die Getreideernte iſt ollem Gange und verſpricht im Durchſchnitt beſſere Er= ie in den Vorjahren . eppenheim a . d . B . , 11 . Aug . Vom Auto überfah = * Beſitzer einer Schaubude verunglückte geſtern abend auf Wigſtraße ” als er im Begriffe war , ſeinen Wohnwagen unger an die Bahn zu fahren . Der Betreffende bediente Anen Wagen die Bremſe und wurde in dem Augenblick , als 65 mach vorne gehen wollte , von einem herannahenden Feift , zu Boden geworfen und überfahren , wobei ihm das in gebrochen wurde . Ein Angeſtellter riß den Verletzten Uitliei te , ſonſt wäre er von zwei dicht hinter dem erſten Per = ( Awer , fahrenden Autos nochmals überfahren worden . Der ichſe wurde nach erſter Hilfeleiſtung durch einen hieſigen Krankenhaus nach Bensheim gebracht . AWimpfen , 11 . Aug . Die Kurverwaltung veranſtaltete ein in Kurgarten . Die Illumination und Beleuchtung , in Aufmachung des ſo herrlich gelegenen und im ſom = Blütenſchmuck prangenden Kurgartens hat jeden Be= eer einmal in ihren Bann gezogen . Das Neckar= ſteich = und Blasorcheſter unter Leitung des Kapell= hittner = Heilbronn , ſowie der Männerchor des Geſang = KConcordia ” Bad Wimpfen und endlich der Jung = Oden = 2 ad Wimpfen mit ſeinen aufheiternden luſtigen Rei= lrungen auf grüner Raſenfläche haben ihr Beſtes ge= d ſo dem Publikum den grauen , ſorgenvolleng Alltag ver= ſend , einige frohe Stunden bereitet . Bei der veranſtalte= olaverloſung mit tauſend Gewinnen befanden ſich unter vielen verſchiedenen Bädern auch zwei Wochenende be ! Mathildenbad . Letztere Gewinne fielen auf aus= eclnehmer . ſeſchhorn , 11 . Aug . Waſſerſtand des Neckars am 2 , 56 Meter , am 11 . Auguſt 1 , 51 Meter . Eusheim 11 . Aug . Waſſerſtand des Rheins am L , 98 Meter , am 11 . Auguſt 1 , 83 Meter . S Lampertheim , 10 Aug . Selbſtmordverſuch . Um aus dem Leben zu ſcheiden , ſchluckte ein auswärtiges , ſeit einiger Zeit hier wohnendes Mädchen , Nadeln und Glasſplitter hinunter . Mit ſchrecklichen Schmerzen wurde es ins Krankenhaus verbracht , woſelbſt es ſchwer krank darniederliegt . Der Grund zur Tat ſoll in den Folgen eines Liebesverhältniſſes liegen . — Ueberfall . Um ſich an einem Hilfsfeldſchützen zu rächen , der ſie wegen eines Zwetſchendiebſtahls zur Anzeige gebracht hatte , überfielen Sams= tag nachmittag zwei Brüder denſelben am Bahnübergang nach Viernheim . Sie nahmen ihm ſeinen Stock ab , ſchlugen ihn damit , ſo daß er Verletzungen davontrug , eigneten ſich ſeinen zum Dienſt= gebrauch mitgeführten Revolver an und entfernten ſich dann . Die Polizei nahm die beiden Täter feſt und zog die Schußwaffe ein . — Waffenabnahme . Die Polizei ſtellte dieſer Tage nachts zwei Kommuniſten und konnte dem einen einen Revolver und dem anderen eine Armeepiſtole abnehmen . Die Waffen waren ſchußfertig geladen . Ck Erfelden , 9 Auguſt . Das Paddlerleben des Altrheins im Rundfunk . Der Südweſtfunk in Frank= furt a M . brachte einen Bericht über das Padd= lerleben am Altrhein . Rudermeiſter Lorenz Eis= meyer Frankfurt a M . gab einleitend eine Erklärung über die Entſtehung des Altrheins und ſeine geſchichtliche Entwicklung . Er zitierte insbeſondere einige Einzelheiten , ſo die Ueberſetzung des Schwedenkönigs Guſtav = Adolf , deſſen Werke ſtets hervorge= hoben werden müſſen . Alsdann wechſelte Herr Eismeyer einige Worte mit dem Vorſtandsmitglied Dr . Rechel des Sportclubs „ Rot = Weiß‟ , Darmſtadt , wobei der letztere hervorhob , daß durch die Bereitſtellung von Strandgelände durch den Erfelder Bür= germeiſter es möglich geweſen ſei , einige Bootshäuſer zu errich= ten . Es wurde ferner noch bekannt gegeben , daß in dem Rot = Weiß = Bootshaus etwa 75 Boote und 45 Mann untergebracht wer= den können . Die Paddler = Hauskapelle brachte zum Schluß einen flotten Marſch zu Gehör . Dieſer Hörbericht hat beſtimmt ſeine Werbekraft nicht verfehlt Sonnengebräunte Haut ( IHbg 605 ) Welkerbericht . Deutſchland liegt im Bereich des Hochdruckkernes , an deſſen ſüdlichem Teil ausfließende Luft bei uns noch zur Fortdauer des ſchönen Wetters mit weiter anſteigenden Temperaturen führt . Durch die ſich weiter entwickelnde Störungstätigkeit , wie ſie über der Biskaya und den Britiſchen Inſeln zu erkennen iſt , beſteht jedoch die Möglichkeit , daß bis zum Wochenausgang Gewitter= bildungen aufkommen dürften . Ausſichten für Freitag , den 12 . Auguſt : Weiterhin ſtellenweiſe dunſtig , ſonſt meiſt heiter , noch wärmer und trocken . Ausſichten für Samstag , den 13 . Auguſt : Schwüles Wetter auf= heiternd , jedoch aufkommende Bewölkung mit lokalen Gewit= terſtörungen wahrſcheinlich . Hauptſchriffleitung : Rudolf Maupe Verantwortlich für Polltik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſche Nachrſchten : Mar Streele : für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bid und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratenteil und geſchäftiſche Mittellungen : Wiliy Kuhle ; Druck und Verlag : C . C . Witiſch — ſämilich in Darmſtadt . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Geſchäftliches . „ Mende ” bringt zur diesjährigen deutſchen Funkausſtellung hervorragende Spitzenleiſtungen . Drei neue Schöpfungen ſind ent= ſtanden : jedes in ſeiner Klaſſe ein Meiſterſtück . Ein Zweiröhren = Gerät als Volksgerät mit ſehr hohen Leiſtungen , ein Vierröhren = Gerät für jeden Anſpruch mit einer ſinnreichen Propeller = Skala und ein Sechsröhren = Gerät mit allen Errungenſchaften der mo= dernſten Empfangstechnik . Der Fachmann ſagt „ Wunder der Tech= nik ” . „ Mende ” beweiſt hiermit wieder ſeinen Konſtruktions = Vor= ſprung und man kann die Firma mit Recht als Pionier der deut= ſchen Funktechnik bezeichnen , deren Erfolge der beſte Beweis für ihr hochentwickelte Präziſions = und Wertarbeit ſind . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 39 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterfe . Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II . 3 . Ziehungstag 10 . Auguſt 1932 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 8 Gewinne zu 10000 q . 4596 199116 281873 393113 10 Gewinne zu 5000 M . 8607 45733 86770 103805 117201 14 Gewinne zu 3000 M . 10045 77613 78099 222309 260620 268468 Zaſee 48 Gewinne zu 2000 M . 16642 42310 45528 74890 105199 149254 155773 186488 189449 196793 210867 903582 240465 248852 252490 255262 272669 277279 311548 3431 18 360322 374811 388690 398109 114 Gewinne zu 1000 M . 630 7760 13788 16934 26456 29062 45222 49847 51914 66542 66879 60811 71423 83786 111674 129777 129889 131628 146485 146815 150808 151345 1625660 168032 178260 178841 181404 194336 195068 196281 198496 211762 223959 226124 227170 227199 247608 283888 387609 293780 294233 785383 389384 360799 305001 3064 18 325326 342242 342323 347001 352687 368717 374878 380365 383606 395548 396483 210 Gewinne zu 600 M . 7704 11849 13112 17112 26105 27741 33952 36514 41020 41696 44882 45431 47794 61680 53391 64562 80998 61138 80950 86667 87078 89430 92692 101728 101740 104447 108248 117617 120538 193626 196084 128658 129354 133491 138663 139362 140822 141728 143993 163380 160225 161236 178067 180433 182179 182662 184159 184347 191087 196003 202302 204563 205334 211954 215853 224265 224846 229365 229954 231071 231894 240840 248793 249886 256525 261141 271151 275264 276553 276731 280496 281739 597577 299804 299985 305339 305463 317068 318883 318816 321140 321693 328050 328070 328328 329948 337826 35 1841 3591 12 359606 359917 361399 362430 369176 369680 371953 371992 377167 382506 3881 13 388488 380015 392038 392094 394444 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 2 Gewinne zu 10000 M . 320894 10 Gewinne zu 5000 M . 20730 68789 88246 240944 316241 20 Gewinne zu 3000 M . 2263 67877 102281 138164 147086 189518 253976 281169 333128 340894 62 Gewinne zu 2000 M . 17459 17619 37437 70403 79150 119077 123650 181266 153964 155061 181741 171054 172546 2201 76 227680 260434 302500 313020 319629 337683 339026 359692 380226 391604 392487 394638 142 Gewinne zu 1000 M . 10708 12529 16262 27764 31867 32996 40440 56708 62503 66302 66515 69506 69594 71103 74917 77307 77994 78452 79817 81394 82220 89006 90499 90674 98494 103212 107367 111617 111842 114122 119948 121214 135781 147888 188157 187755 188464 192220 236488 938262 241079 244740 246087 248374 ge 9951 266343 257467 266082 267721 272981 276641 278189 279378 283890 285046 308724 313670 326551 328916 329291 334286 340853 343153 345953 352421 353836 370470 381962 384497 3856038 387797 154 Gewinne zu 600 M . 3049 9705 18260 26033 32736 42019 47346 47935 50452 62087 655311 66269 82716 90758 94443 96726 162188 113290 114633 115427 115522 124576 127511 128018 128536 134870 135681 138728 140136 140558 143144 145748 168178 180024 185208 188580 210651 21 1331 218266 218251 222167 226185 236712 238363 241400 242435 242980 243870 245328 248858 248951 260389 252706 253101 253318 053676 259170 261077 261488 266963 301377 304730 305041 306163 315923 326984 329226 333684 338386 339573 346974 354914 370013 371857 381234 388433 381609 Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien je zu 500000 , 100 Schlußprämien zu je 3000 , 2 Gewinne zu je 500000 , 2 zu je 300000 , 2 zu je 200000 , 4 zu je 100000 , 6 zu je 75000 , 12 zu je 50000 , 28 zu je 25000 , 178 zu je 10000 , 438 zu je 5000 , 904 zu je 3000 , 2696 zu je 2000 , 5312 zu je 1000 , 8928 zu je 500 , 26638 zu je 400 Mark . Zur gefälligen Beachtung ! Aus Anlaß des Verfaſſungstages fällt die Ziehung am Donnerstag , dem 11 . Auguſt aus . Die nächſte Ziehung findet am 12 . Auguſt ſtatt . Rundfunk - Programme . Frankfurt a . M . Freitag . 12 . Auguſt 17 . 00 : München : Nachmittagskonzert . Leitung : E . Kloß . Werke von Suppé . Nicolai , Fall , O . Strauß u . a . 18 , 25 : R . Schickele : Romain Rolland . 18 . 50 : Freiburg : Aerztevortrag : Von anſteckenden Krankheiten im Kindesalter , ihre Verhütung und Behandlung . 19 . 30 : Warmbronn : Dichter , die wir kennen ſollten . Eine Folge von Geſprächen von G . v . d . Pring . Im Chriſtian = Wagner = Stübchen zu Warmbronn . 20 . 15 : Mozart = Konzert des Philharmoniſchen Orcheſters Stuttgart . Leitung : E . Kahn , Soliſten : W . Hahn , O . Seyfert ( Klavier ) . 21 . 30 : Wettſtreit der Komiker . Bunte Stunde mit Schallplatten . 22 . 30 : Zeit , Wetter . Nachrichten , Sport . 22 . 45 : Nachtmuſik . Tanzkapelle der Stuttgarter Philharmoniker . Königswuſterhaufen . Deutſche Welle : Freitag , 12 . Auguſt . 15 . 00 : Jungmädchenſtunde . Ein Ausſchnitt aus einer Prüfung von Lehrlingen . 15 . 40 : Jugendſtunde . Praktiſches Naturforſchen . Wir ziehen Pflan= zen in Nährlöſung . 16 . 00 : Lektor Moe : Wie die däniſchen Rundfunkteilnehmer Deutſch erlernen . 16 . 30 : Leipzig : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Gerda von Bremen : Frauentum der germaniſchen Frühzeit . 18 . 00 : Charlotte Kaufmann : Das Cembalo , ſeine Ausdrucksmöglich= keiten und Grenzen . 18 . 30 : Dr . Grotkopp : Bilanz des Kreugerkrachs . 19 . 00 : Salzburg : Salzburger Feſtſpiele . „ Oberon ” von Carl Maria von Weber . sa . 21 . 30 : Tages = und Sportnachrichten . 22 . 30 : Praktiſche Wochenend = Ratſchläge . 22 . 35 : Wetter = Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Magdeburg : Abendunterhaltung . Notſtandsorcheſter des Mu= ſiker = Verbandes Magdeburg . Dirigent : S . Blumann . BieLädIoIIo dol Sedelltäf ! ist Salem . Das ist die Blüte orientalischer Tabake und die Ehrfichkeit deutscher Arbeit : Die erſte Ernke auf dem Neuland der ehemaligen Zuider = See Die erſte Original - Aufnahme von der Eröffnung der Alympiſchen Der Einmarſch der Nationen in das dichtbeſetzte Stadion von Los Angeles , n dem ſich die 2000 Teilnehmer aus 49 Ländern der Welt zu der feierlichen piſchen Eidesleiſtung verſammelten . Frühere Fiſcher , die jetzt Bauern ſind , beim Dreſchen der erſten Rapsernte . Wo einſt die Waſſer der Zuider = See ſich weit dehnten , da reifte jetzt auf dem trockengelegten Neu= land die erſte Ernte heran . Das große Werk , das hier die Holländer ſchufen , zeigte damit ſeine erſten Früchte . Der Präſidenk des neuen Skrafſenals beim Reichsgericht . Reichsgerichtsrat Dr . Linz , der Präſident des Deutſchen Richterbundes , wurde zum Präſidenten des neu gebildeten 5 . Straf= ſenats des Reichsgerichts ernannt . Ein höfliches Stadtoberhaupt . Ein Automobiliſt hatte in Düben a . d . Mulde ein dort aufgeſtelltes Verkehrszeichen nicht be= achtet . Er erhielt vom Bürgermeiſter kein Straf= mandat , ſondern folgendes Schreiben : „ Sie haben am . . bei der Durchfahrt durch Düben ein auf= geſtelltes Verkehrszeichen nicht beachtet . Damit iſt mir die Möglichkeit gegeben , Sie in Strafe zu nehmen . Ich will davon aber abſehen und er= teile Ihnen hiermit höflichſt eine Warnung . Zu= gleich gebe ich aber der Hoffnung Ausdruck , daß Sie recht bald wieder unſer ſchönes Städtchen aufſuchen und bei dieſer Gelegenheit den Ver= kehrszeichen die gebührende Hochachtung ſchenken werden . Hochachtungsvoll Dr . Zimmermann . ” — Welche erzieheriſche Wirkung mit dem Schreiben erreicht wurde , iſt allerdings nicht bekannt . Eine Million Kilometer geflogen . Der Mord mit dem Brennglas . Der geheimnisvollſte und raffinierkeſte Mord der Well . — Wiſſenſchaftliche Unkerſuchungen feinſter Ark . — Wie der Verbrecher enklarvt wurde . Der Mord mit dem auſtraliſchen Pfeilgift . Es mußte alſo der Dolch vorher von einem Ver= brecher an dieſer Stelle befeſtigt worden ſein , in aufrrauicher Deittatrostsl um dann auf den Direktor hingbauſtürzen und ihn zu treffen . Da die Verwundung auf dieſe Weiſe nicht tödlich ſein konnte , wurde der Dolch Prozeß . an der Spitze vergiftet . Der Anſchlag gelang Nach einer Unterſuchung von vielen Monaten genau ſo , wie ihn der Verbrecher geplant hatte . Dauer wurde vor kurzer Zeit in Melbourne in Auſtralien ein Prozeß verhandelt , der durch ſeine Vorgeſchichte das größte Aufſehen erregte . Es handelte ſich um den geheimnisvollſten und raf= finierteſten Mord , der je bekannt geworden iſt . Vor längerer Zeit wurde der Direktor einer Aktiengeſellſchaft , Dalman , in ſeinem Büro tot aufgefunden . Er hatte ſich offenbar mit einem Dolch , der an der Erde gefunden wurde , das Leben genommen . Seltſam war der Umſtand , daß man keine Wunde fand , außer einer kleinen Verletzung am Kopfe . Der Arzt , der den Toten unterſuchte , ſtellte feſt , daß hier offenbar ein Tod durch Ver= giftung mit einem furchtbaren und ſchnell wirkenden Gift vorlag . Dieſes Gift iſt durch die Wunde am Kopf in den Körper gedrungen . Dadurch wurde das Er= eignis immer geheimnisvoller , denn es ſtand feſt , daß um die Mittagszeit , wo die Leiche ge= funden wurde , niemand den Direktor beſucht hatte , und zu einem Selbſtmord kein Grund vor= lag . Da brachte eine winzige Menge Wachs , die ſich an dem Griff des Dolches an einer kleinen Schnur befand , die erſte Aufklärung . Ein Detek= tiv ſtellte feſt , daß das gleiche Wachs an der Decke befeſtigt war , und zwar genau an der Stelle über dem Schreibtiſchſeſſel des Direktors . Der Wachsverſchluß war zum Schmelzen ge= bracht worden , wie eine eingehende wiſſen= ſchaftliche Unterſuchung feſtgeſtellt hatte . Anzunehmen war , daß dieſer Schmelzprozeß , der das Hinabſtürzen des Dolches bewirkte , durch ein Brennglas bewirkt worden war . Es dauerte länger als ein Jahr , bis endlich durch zahlreiche Unterſuchungen mikroſkopiſcher Art dieſer Tat= beſtand erkannt wurde , und die Möglichkeit be= ſtand , den geheimnisvollen Mörder zu faſſen . Es war ein Angeſtellter , der dem Direktor Rache ge= ſchworen hatte , weil er entlaſſen worden war . Er hatte ſich in dem Hofe des Hauſes eine ganze Apparatur erbaut , um den Sonnenſtrahl nach der Decke des Zimmers lenken zu können . Da er das Haus überhaupt an dem fraglichen Tage des Mordes nicht betreten hatte , ſo kam niemand darauf , in ihm den Schuldigen zu ſuchen . Als er nach 16 monatiger Unterſuchung ganz plötzlich verhaftet wurde , fand man in ſeinem Zimmer noch die kunſtreiche Spiegelapparatur , mit deren Hilfe er den Mord verübt hatte . Da= durch war er ſchon des Verbrechens überführt , obwohl er bis zum letzten Augenblick auch wäh= rend der Gerichtsverhandlung leugnete . Er wurde trotzdem wegen Mordes verurteilt , wenn auch das Gericht keine anderen Beweiſe für ſein Ver= brechen als dieſen Spiegelapparat hatte . Richard Strauß , der große deutſche Komponiſt , der Schl „ Salome ” des „ Roſenkavaliers ” und adne ” , erhielt die Medaille der 7 e Muſik = Hochſchule , die alljährlich demät liehen wird , deſſen muſikaliſches Sch iſt nationale Anerkennung gefunden ha . daille wird dem Komponiſten in di Tagen durch den Direktor der Hochſch . lich überreicht werden . Flugkapitän Hans Wende wird nach der Zurücklegung ſeines millionſten Flugkilometers von der Leitung der Deutſchen Lufthanſa beglückwünſcht . Seeſteg eingeftürzk . Vierzig Menſchen verletzt . Rom . Im Vietri ſul Mare wurde ein Ita= liener , der zu weit hinausgeſchwommen war und plötzlich um Hilfe rief , von einigen Fiſchern aus dem Waſſer gezogen , als er ſchon halb bewußtlos war . Der dramatiſchen Rettung wohnten etwa 100 Perſonen auf dem Steg des Seebades bei . Plötzlich ſtürzte der Steg ein . Vierzig Menſchen wurden verletzt . Abgelehnte Begnadigung . Stuttgart . Durch rechtskräftiges Urteil des Schwurgerichts Stuttgart vom 8 . März 1932 iſt der 30 jährige ledige Kraftwagenführer Gott= fried Lachenmaier von Oppelsbohm ( Oberamt Waiblingen ) wegen Ermordung des Kaufmanns Karl Steiner von Stuttgart zum Tode verur= teilt worden . Der Staatspräſident hat von ſei= nem Begnadigungsrecht keinen Gebrauch zu machen vermocht . Verbrecherjagd in den Straßen von Paris . Paris . Nach aufregender Jagd in den Straßen von Paris hat die Polizei einen Mann namens Maucuer feſtgenommen , der an zwei Anſchlägen beteiligt war , die ſeinerzeit größtes Aufſehen erregten . Es handelt ſich dabei um den Ueberfall auf ein Poſtamt und um den Anſchlag auf den Schnellzug Marſeille - Paris . Maucuer iſt durch eine frühere Geliebte verraten worden . 6 Millionen Dollar veruntreute Gelder ſollen zurückerſtattet werden . NewYork . Der Staatliche Banken = = Inſpek= tor hat gegen 276 ehemalige leitende Beamte der zuſammengebrochenen „ Bank of United States ” Klage auf Wiederbeibringung der Verluſte der Bankgläubiger erhoben . Nach dieſer Klage ſollen die Beamten Beträge im Geſamtwerte von 6 375 076 Dollar den früheren Kunden der Bank erſetzen . Der Fehler an der Piccard = Gondel behoben . Start am Samstag . Zürich . Seit Dienstag arbeiteten Prof . Piccard und ſein Begleiter Cosgyns eifrig an er Ausfindigmachung und Behebung des Feh= lers an der Joniſationskammer , dem wichtigſten Meßinſtrument , das die Gondel mitführen wird . Dieſer Apparat war unter dem Druck von vier Atmoſphären gehalten worden , um die Dichtig= keit zu prüfen . Es zeigte ſich am Dienstag , daß nur noch drei Atmoſphären vorhanden waren . Im Laufe des Mittwoch konnte der Fehler ge= funden und behoben werden . Der Apparat muß bei der Heranſchaffung einen Stoß erhalten und Schaden genommen haben . Ehe er wieder in die Gondel eingebaut werden konnte , wurde dieſe am Donnerstag ſtundenlang unter Druck geſetzt , damit man über ihre vollkommene Dichtigkeit Sicherheit beſitzt . Sodann wurde der Joniſations= apparat wieder in die Gondel eingefügt . Die Arbeiten nahmen den ganzen Tag in Anſpruch . Damit iſt die Gondel ſtartbereit . Der Start hängt nur noch vom Wetter ab . Er iſt für Sams= tag vorgeſehen . Die endgültige Entſcheidung wird aber erſt am Freitag getroffen . Raketenſtart erneut verzögert . Greifswalder Oie . Der Start der Winkler = Rakete auf der Greifswalder Oie hat eine neue Verzögerung dadurch erfahren , daß auch die zweite Verſicherungsgeſellſchaft , mit der wegen einer Haftpflichtverſicherung verhandelt wurde , abgelehnt hat . Die Regierung hat die Genehmigung zum Raketenſtart auf der Greifs= walder Oie davon abhängig gemacht , daß wegen der etwaigen Beſchädigung des Leuchtturms auf der Inſel bei einer Exploſion der Rakete eine hohe Kaution hinterlegt oder eine Haftpflicht= verſicherung für den Leuchtturm in Höhe von 50 000 RM . abgeſchloſſen wird . Die Ueberſchwemmungskakeſtl in der Mandſchurei . London . Daily Telegraph vn eine Schilderung der furchtbaren Not Mandſchurei durch die großen Ueber E gen hervorgerufen wurde . In dem Zei/ es : Die Zahl der von der Ueberſchrun Mitleidenſchaft gezogenen Bevölkerun nicht weniger als acht Millionen . Wa dert Menſchen ſind ertrunken . An men len in den Städten ſteht das Waſſer . 06 Rieſige Ernteflächen ſind zerſtört . Tu chineſiſchen irregulären Truppen , Guerillakrieg gegen Japan geführt ten ſich ergeben und unterſtützen j 6 paner bei ihrem Hilfswerk . Es beit Ausſicht auf Wiedereröffnung des Bi ſibiriſchen Eiſenbahn vor etwa zehm ! werden jedoch Maßnahmen in die As 9 um die Paſſagiere über die überſchwn zirke auf Fähren überzuſetzen . Erdbeben bei Smyrna . Stambul . Ein heftiges Erll geſtern Murla in der Nähe von Srn geſucht und 87 Häuſer zerſtört . . D Opfer iſt noch nicht bekannt . Abſturz des deutſchen Euroxne Reinhold Poß . Reinhold Poß , der beim letzten Europa = Rundflug Platz belegen konnte , und der als en ſichtsreichſten Teilnehmer für den Europaflug gilt , iſt in der Nähe E‟ abgeſtürzt . Er ſelbſt konnte ſich Fallſchirmabſprung retten , ſeine Bd wurde getöret . Seite 6 — Nr . 223 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 12 . 12 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Div Ainenhats Bert teor . Der deutſche Flugpionier und ſeine Erfolge . — Neue Ziele des Segelflugs . AMMMt ous Boltsftagzeug ! Von Dr . Edmund Rumpler . Aus Anlaß des 36 jährigen Todestages Otto Lilienthals , des großen deutſchen Flugpioniers , dem ſoeben in Lichterfelde = Weſt bei Berlin ein Denkmal errichtet wurde , äußert ſich Dr . Rumpler , einer der erfolgreichſten lebenden Flugzeugkonſtrukteure fol= gendermaßen über Wert und Aufgaben des Segel= flugs : Segelflug , der heute in Deutſchland eine ungeahnte ichkeit errungen hat , iſt nicht etwa ein Sport im sEnne , ſondern ein mutiger und wichtiger Schritt= das Flugweſen überhaupt , durch ſeine Natur= grkeit , ſeine Verbindung mit dem Vogelflug , ge Vollkommenheit heute noch alles verblaſſen läßt , ſoenwitz geſchaffen hat . Dieſes Vorbild der Meiſterin wohlverſtanden keine ſklaviſche Nachahmung , ſondern afche Weiterbildung — darf dem Flugzeugbauer nie egen , ſoviel künſtlich erzeugte PS ihm auch zu Gebote un es iſt ein ehernes Geſetz aufgerichtet , das alles Er= herrſcht : das heißt Wirtſchaftlichkeit . — Die ei jahrtauſendelangem Entwicklungsprozeß das Beſte , Niſte , Wirtſchaftlichſte herausveredelt auf dem Wege hrdung und uns aus der Unendlichkeit ihre Schöpfer = Flugweſen geſchenkt , die wir bewundernd betrachten . Sogelfeder iſt ein kleines Kunſtwerk . Hätten wir ſit 1 , das ihr gleichkäme an Elaſtizität , Feſtigkeit , Leich= ir wären weiter in der Eroberung der Luft . Nicht Vögeln aber nur — die dem Segelflieger Freund Airiobjekt ſind ( ſo in der Falknerei Roſſitten ) treffen achahmungswürdigen Flugkünſtler an , ſondern auch Sflanzenſamen . Es war ein deutſcher Gelehrter , der Profeſſor Ahlborn , der auf den Zanoniaſamen machte , den geflügelten Samen einer javaniſchen Der einer der genialſten Fernſegler der Welt iſt und ten vollendet ſchönen , durchdachten Aufbau für die auer ein zauberhafter Lehrmeiſter war . Auch ich habe Bau der Rumplertaube — von ihm leiten laſſen . blicken — näeder ſtreben die Verbeſſerungen auf allen Ge = Hytößerer Wirtſchaftlichkeit zu und im Flugzeugbau Problem augenblicklich vielleicht von ausſchlag= gebender Bedeutung . es , iſt das günſtigſte Verhältnis von bewegender bewegter Maſſe nicht gefunden . Noch ſind unſere — und namentlich unſere Fernflugzeuge — vielleicht heiende Benzintanks . Noch iſt vielleicht das Geheimnis wie man den Luftwiderſtand beim Fliegen auf ein verringere . Unzählige Verſuche werden noch nötig her Menſchenflug von den erſten Hemmungen zu be= u einer Höhe zu entwickeln , die dieſem erhabenen grbührt . Wie werden die Profile der Flugzeuge in ſtey Jahrzehnten ausſehen , wird ſich der ſchwanzloſe een , der Schwingenflieger , die Tragflächen mit den er Fortſätzen ? — Kein Menſch vermag es heute mit zu ſagen . . . es iſt ein Ringen auf allen Fronten eine „ doch auch nervenraubende Vielheit von Verſuchen mehmungen , an denen gerade der Segelflug aktivſten da alles einmal urfprünglich und ſozuſagen rlebt werden muß . Wir Aelteren kennen noch die Ent= ſet Fahrrades . Wir plump und ſchwer waren die Paſchinen , wie mußte der „ Muskelmotor ” arbeiten bei der kleinſten Steigung . Doch Not ſchuf Fortſchritt . In ſachlicher , zweckmäßigſter Geſtalt ſteht heute das leichteſte Fahrrad vor uns , ſchön und knapp geſchnitten und nicht ſchwerer als etwa /u des Fahrergewichtes — eine bewundernswerte , techniſch = wirtſchaft= liche Tatſache , aus der das Motorrad ſofort gelernt hat . Wie ähnlich liegen die Dinge doch bei dem Verhältnis von Segelflug und Motorflug ! Der Segelflieger , mit nichts weiter ausgerüſtet als ſeinen ſchar= fen Sinnen und einer einfachen , naturgegebenen Maſchine aus Holz und Beſpannung , muß jeden kleinen Vorteil ausnutzen , den die Luft ihm bietet , jede kleinſte Störung ausſchalten , die ſich ihm entgegenſtellt . Er betätigt eine äußerſte Oekonomie , Der Bruder des großen Segelflug = Pioniers , Guſtav Lilienthal , hält auf den Stufen der Denkmalsanlage eine Anſprache . um in ſeinem knappen Haushalt zu beſtehen , er muß ſchon bei der Anlage des Flugzeuges jede Tugend entwickeln in Bezug auf Sparſamkeit , auf Größe und Schnitt der Tragflächen , auf Einbau des Führerſitzes und was ſonſt noch durch präziſeſte Er= rechnung erfaßbar iſt . . . denn jede noch ſo kleine Unterlaſſungs= ſünde bedroht ſein Flugvermögen , ſeine Luftfähigkeit . Mit einem Wort : Der Segelflieger muß unabläſſig beſtrebt ſein , mit kleinſten Mitteln Größtes zu erreichen . Von dieſer Tugend der Einſparung alles Ueberflüſſigen muß der Erbauer der Kraftflugzeuge lernen , wenn er in ſeinem Schaffen eine letzte und höchſte Formel erlangen will , die immer wieder lauten muß : Wirtſchaftlichkeit ! Das blinde Vertrauen in die kräfteſpeiende Leiſtung ſeines Motors darf ihn nicht dazu ver= leiten , die vorbeugende Arbeit zu unterſchätzen , die darin beſteht , von vornherein alle Widerſtände auszuſchalten , die ſeinen gero = Nr . 223 — Seite 9 dynamiſchen Haushalt bedrohen . Denn iſt dieſer bedroht — ſo iſt auch der rein finanzielle Haushalt gefährdet , da ein gegen vermeidbare Widerſtände ankämpfendes Flugzeug auf die Dauer viel zu teuer arbeitet , weil es zuviel Brennſtoff ver= braucht , zuviel Verſchleiß hat oder in der Geſchwindigkeit zurück= bleibt . Denken Sie nur an ein Fernflugzeug . . etwa Berlin — New York . . . wie würde ſich bei einer regelmäßig beflogenen 6000 Km . Strecke der kleinſte Konſtruktionsfehler rächen ! Fehler aber ſind nicht nur die , die man macht , ſondern auch Unter= laſſungen , die man begeht , indem man vielleicht die ganz feinen Nuancen der Luftbedingtheit außer acht ließ , die der feinfühlige Segelflieger vielleicht ſchon längſt erkannt und berückſichtigt hat . Niemals kann es daher heißen : Motorflug oder Segel= flug , ſondern Motorflug und Segelflug . Beide gehören zuſammen und ergänzen ſich und werden in Zukunft noch inniger an dem großen Ziele der Luftbeherrſchung mitwirken . Vielleicht , daß dann eines Tages dem Bündnis das lange erwartete Volksflugzeug entſpringt , und das , auf den kombinierten Erfahrungen des Segel = wie des Motorfluges aufgebaut , mit einer äußerſten Wirtſchaftlichkeit ins Leben treten ſoll , ſobald der finanzielle Tiefſtand der Zeit irgendein Auf= atmen geſtattet ! ” „ Ank . 14 ” , das ruſſiſche Rieſenflugzeug Zu ſeinem Beſuche Deutſchlands . Eine Schnellverbindung zwiſchen Weſteuropa und Oſtaſien . Das Flugzeug für 40 Gäſte . — Das größte Landflugzeug Europas . * Das ruſſiſche Rieſenflugzeug „ Ant . = 14 ” , das in dieſen Tagen Königsberg und Berlin beſuchen wird , iſt das größte Landflugzeug Europas . Es beſitzt 5 Motore und kann eine Nutz= laſt von 6600 Kg . mit ſich führen . Es entwickelt eine durchſchnitt= liche Stundengeſchwindigkeit von 180 Km . Es hat eine beſondere Aufgabe , nämlich den Schnellverkehr zwiſchen Weſteuropa und Oſt= aſien durchzuführen . Die ungeheure Ausdehnung des ruſſiſchen Reiches hat die Verwendung von Flugzeugen für den Verkehr zu einer Notwendigkeit gemacht . Nachdem beſonders deutſche Flieger und Fliegerinnen den Nachweis erbracht haben , daß die Ueberfliegung von Sibirien ohne Schwierigkeiten und Gefahren durchgeführt werden kann , iſt die Sowjetregierung daran ge= gangen , ein großes Flugzeug zu erbauen , das einen ſtändigen Verkehr zwiſchen Moskau und Oſtaſien ermöglicht . Dazu war es nötig , eine große Anzahl von Fluggäſten mitführen zu können , da ſonſt eine Rentabilität der Verkehrslinie nicht zu erreichen geweſen wäre . Das Flugzeug „ Ant . = 14 ” hat nun 40 Sitze auf= zuweiſen , und Flugverſuche haben erwieſen , daß eine Zahl von 40 Gäſten ohne jede Gefährdung des Flugzeuges ſtändig auf weite Strecken befördert werden kann . Aus dieſem Grunde iſt bereits eine Serienherſtellung dieſes Flugzeugtyps angeordnet und begonnen worden , da der Verkehr täglich durchgeführt wer= den ſoll . Der Ausgangspunkt ſoll Moskau , die Endſtation Wladiwoſtok ſein . Zuführerlinien , die druch kleinere Flugzeuge errichtet werden ſollen , werden für eine ſchnelle Heranbringung der Fahrgäſte aus entfernten Gegenden ſorgen . Die Strecke Moskau — Wladiwoſtok iſt 10000 Km lang . Die Radioausrüſtung des Flugzeuges beſteht aus einem Langwellenſender und Empfänger . Intereſſant iſt die Tatſache , daß auch eine Einrich= tung ( Girorektor ) vorhanden iſt , mit deſſen Hilfe das Flugzeug die Möglichkeit hat , Nacht = und Nebelflüge durchzuführen . Bei der Natur des Landes iſt die Vorrichtung , die bei dichtem Nebel Sicherheit gewährt , beſonders wichtig . Der Luftverkehr zwiſchen Moskau und Wladiwoſtok mit dem „ Ant . = 14 ” ſoll ſchon in kurzer Zeit eröffnet werden . Der Zweck des Fluges nach Deutſch= land beſteht darin , dem deutſchen Volke die Fortſchritte zu zeigen , die das ruſſiſche Flugweſen in den letzten Jahren er= reicht hat . Ein ſtändiger Flugverkehr zwiſchen Moskau und Oſtaſien iſt im Intereſſe ganz Europas . da Sie verheiratef sind . en Roman von Alfred Carl . ( Nachdruck verboten . ) Rich , das erleichtert mich , Herr Baron — mir kam es eht gelegen ! ” platzt Lutz mit offenem , unbekümmerten us . undere lacht kurz auf . „ Dann freut es mich ſogar , daß Rſwalten und walten können und nicht ich — alſo ver= uns jetzt , Herr Ott , nicht wahr ? Ich wünſche Ihnen blge — den „ Großen Preis ” werden Sie ja kaum ver= i hum . Um das Management von „ Sonnenkönig ” be = ASie doch ein wenig — ich hatte mit meinen Pferden Mm „ Großen Preis ” Sie haben das Rennen ja ſchon Sattel gewonnen — hoffentlich gelingt es Ihnen 9 anderer Weiſe auch . „ Sonnenkönig ” ſoll ja in Höchſt = Ich habe ihn ſchon oft gewinnen ſehen und kenne Avemierenden Stil . Braucht er noch Arbeit bis zum Meis ? " Wil entgegenkommend ſein und lädt Erdmann ein ſich Avoen „ Sonnenkönigs ” Ausſehen zu überzeugen . Man blich nicht jeden erſten beſten in die Ställe , und er , Mi reſſen eines anderen zu vertreten hat , muß doppelt Mein : — aber in dieſem Fall iſt es wohl ungefährlich . Atäl , Erdmann , der in Turfkreiſen viel herumkommt , al erzählen , daß der Crack topfit ſei . Vielleicht kom= ine ungünſtigen Alarmnachrichten auf , man legt im EüFeldt keinen Wert auf die Höhe der Quote . Vom Tierarztes im Stalle Ihlenfeldt weiß jetzt vielleicht Farlshorſt . nich iſt der „ Große Preis ” gelaufen ” , erklärt Erdmann o . „ Und nach meiner Anſicht könnte es heute nach= chen — „ Sonnenkönig ” braucht nicht einen Arbeits= h . ! Verabſchiedet ſich der Baron , ſteigt auf dem Hof in ſein Aöcrt davon . In lich geht Lutz ins Büro zurück . Er kann ſich nicht iherflüſſig kommt ihm dieſer Beſuch immer noch vor . he Zuvorkommenheit iſt meiſtens ein Warnungs= e findet die Erklärung nicht , warum er glaubt , hier üfen halten zu müſſen , aber er nimmt es ſich jeden = Gegen Abend gibt Baron Erdmann aus ſeinem Wagen Signal vor der Einfahrt einer Villa am Stölpchenſee . Das Haus paßt mit ſeinen ſteilen , glatten Wänden nicht in die ſanfte Schönheit der Landſchaft : Protzig rieſenhaft die Ab= meſſungen , Würfel und Rechtecke in ſtarker Uebertreibung ge= häuft und getürmt — ein Stück Großſtadt , mit harter Fauſt in den ſtillen Kiefernwald geſetzt . Ein Bau , mit dem ſein Beſitzer Reichtum aufdringlich zur Schau ſtellen will . Mit zwanzig Jahren begann Leo Rallnik als Stoffverkäufer in einem Warenhaus . Zehn Jahre ſpäter betrieb er in finſteren Hofräumen , nicht weit vom Spittelmarkt einen beſcheidenen Großhandel . Seitdem ſind noch fünfzehn Jahre vergangen , und jetzt beſitzt er das Monopol der Textillieferungen für Berlin und ein Dutzend anderer Großſtädte . In den Garagen des Würfelhauſes ſtehen fünf ſchwere Wagen . Am Bootsſteg liegt eine märchenhafte Motorjacht . Vier Etagen im Zentrum beherbergen ſeine Geſchäftsräume . Sein Rennſtall umfaßt über fünfzig Pferde — die Hälfte davon läßt er zwiſchen den Flaggen laufen . Seine Farben — ſcharlachrot mit grüner Kappe — rivaliſieren dort mit dem hellblauorange geſtreiften Dreß des Stalles Ihlenfeldt . Ein . Diener führt Erdmann in eine ſteinerne Laube , die erhöht über dem Seeufer liegt . Er muß dort eine gute Viertel= ſtunde warten , bis er ſchwere Schritte auf dem Kies des Garten= weges knirſchen hört . Rallnik hat die Figur eines Schwerathleten . Sein maſſiges Geſicht iſt dunkelrot bis unter den Anſatz des ſtarken blau= ſchwarzen Haares . Das Seidenhemd ſitzt ſtraff über den breiten Schultern . Der Ledergurt ſpannt ſich über dem Leib . Der Baron iſt aufgeſprungen . Rallnik begrüßt ihn mit nachläfſigem Kopfnicken . Er bleibt an der Brüſtung des Som= merhauſes ſtehen und fordert Erdmann nicht auf , ſich zu ſetzen . „ Nun , was haben Sie ausgerichtet ? ” „ Ich habe bei Ott zuerſt einmal vorgefühlt . ” „ Vorgefühlt ? Wie meinen Sie das ? " „ Ich habe mich bemüht , ſein Vertrauen zu gewinnen . ” „ Und was weiter ? ” Erdmann zuckt die Achſeln . „ Ich kann doch nur in Etappen vorgehen , Herr Rallnik . ” Das Geſicht des anderen rötet ſich noch mehr . Auf der breiten Stirn graben ſich zwei tiefe Querfalten ein . Er iſt eine choleriſche Natur und leidet unter hohem Blutdruck . „ Auf dieſe Weiſe werden Sie wohl nichts erreichen Baron ! Es ſind nur noch zehn Tage bis zum „ Großen Preis ” ! ” In das Geſicht des Barons tritt ein Zug von hochmütiger Abwehr . Er ſtrafft ſeine hagere Geſtalt — aber auf eine herriſche Kopfbewegung Rallniks ſenken ſich ſeine Schultern wieder . „ Bitte — wie iſt alſo Ihr Plan ? ” Ein neues Achſelzucken Erdmanns . „ Den kann ich doch erſt faſſen , wenn ſich eine günſtige Gelegenheit bietet . ” „ Nein ! Dieſe günſtige Gelegenheit müſſen Sie ſchaffen ! „ Sonnenkönig ” darf den „ Großen Preis ” auf keinen Fall noch einmal gewinnen . Ich habe keine Luſt , Agamemnon ” wieder hinterherlaufen zu ſehen wie im vorigen Jahr . Meine Farben büßen alle Popularität auf der Hindernisbahn ein , wenn mir Ihlenfeldt jedes große Rennen wegſchnappt . Was geſchieht nun alſo — Sie müſſen doch eine Marſchroute haben ! “ „ Ich will mich oft bei Ott ſehen laſſen , ihn mit ſeiner Frau einmal einladen — ich will erreichen , daß ich bei ihm in Karls= horſt aus = und eingehen kann . Dann werde ich mich im Stall ſchon an jemand heranmachen . ” Rallnik ſchüttelt heftig den ſchweren Schädel . „ Unſinn — wenn ich etwas erreichen will , gehe ich zum Direktor und nicht zum Laufburſchen ! Der maßgebende Mann iſt allemal am ſicherſten , wenn er auch am teuerſten iſt ! Halber Kram bringt einen nicht weiter ! “ Mit großer Rundbewegung weiſt Rallnik auf den Garten und das protzige Würfelhaus . „ Sonnenkönig ” iſt heißer Auf = Favorit — wird er geſchlagen , zahlt „ Agamemnon ” zehnfaches Geld . Mit zehn = oder zwanzig= tauſend Mark = Wetten kann der Ott einen Rieſenſchlag machen — es wird ja eine Summe geben , die ihn reizt . Hat er ſie nicht , bekommt er ſie von uns — ich will den „ Großen Preis ” ge= winnen , und was das koſtet , iſt mir gleich . Außerdem koſtet es nichts — wenn ich weiß , daß „ Agamemnon ” ſiegen kann , faſſe ich ihn ſchon hoch genug an ! ” Erdmann zieht bedenklich die Brauen hoch . „ Ich weiß wirklich nicht , ob Ott darauf eingehen wird . . " „ Um das zu erreichen , dazu ſind Sie ja da , Herr Baron Erdmann ! Es iſt Ihr Kreis , und Sie müſſen wiſſen , wie Sie da Kontakt bekommen . ” ( Fortſetzung folgt . ) A MANNLICH ung . be Be= lvorr Un = Art Lotz Jg . Fleiſchergeſelle , 18 J . a . , Meiſters= ſohn , ſucht Stellg zw . weit . Ausb . f . ſof . Antritt . Werte Off . a . Joh . Balde= wein , Dornheim , Rheinſtr . 19 . ( * mf V WEIALICH Tücht . ſol . Mädch . , etw . Nähk . , m . Zgn . ſofort geſ . Ev . auch nur bis n . d . Spül Näh . Geſchäftsſt . ( * Sofort geſucht ein flottes junges Mächen mit guter Garde= arbeit u . Servie = u . gut . bürgerl . koch . ren . Offerten mit Bild erwünſcht . Reſtaur . z . Traube , Heinr . Ullrich , Nierſtein , Dammgaſſe 6 . 1132 Dammgaſſe 6 . ( 11326 ) Tüchk . Mädchen nicht unter das koch , kann , ſo . fort geſucht . Lang jährige Zeugn . forderlich . Löl Viktoriaſtr . 50 , I . Weg . Verheirat . m . jetz . Mädch . ſuche ich p . 1 . od . 15 . Sept ein ſolides , zuverl . Mädchen , welch , alle robe f . etwas Haus = Hausarb verſieht kann . Nur ſolche m . beſt . Zeugn . wollen ſich melden im Seifenhaus Müller am Weißen Turm . Servierfräulein geſucht . Schloß = — gaſſe Nr . 2 . Tüchk . Mädchen Kochen bew . , geg . gut . Lohn per ſof geſucht . Angeb . unt . P . 237 a . d . Geſch . * 3 . 1 . 9 . 32 g . empf . Alleinmädchen ge= ſucht . Vorzuſtellen zw . 16 ½ u . 18 Uhr Rheinſtraße 41 , I . MINNLIER Wer reist in Radium ? Herr Pl . verdiente in 8 Tagen ehrlich und reeil Mk . 183 . 60 . Warum Sie nicht ! Melden Sie sich sofort ( I . Dr 11346 Sanitas - Gesellschaft 1 m . b . H . , Zwickau Sa . Zur Uebernahme einer hieſigen Verkaufsſtelle wird ein durchaus zuverläſſiger Herr ( Dame ) eingeſtellt . Branchefenntniſſe nicht erforderlich . Zur Uebernahme RM . 650 . — erforderlich . Perſönl . vorzuſtell Samstag , 13 . d . M . , im Bahnhofshotel zwiſchen 9 und 1 Uhr . Ohne Kapital= ausweis Beſuch zwecklos . ( Künſtlerkolonie ) hochherrſchaftl . Innen= ausſtattung , Zentralheiz . uſw . , parkartig angelegter Garten , für den billigen Preis von Mk . 45 000 . — verkäuflich . Anzah lung nach Uebereinkunft . Beſte Kapital= anlage . Verkaufsverhandlung nur durch Ferdinand Braun , Karlsſtr . 66 , Fernruf 517 . 2 Oelbilder ( Originale ) a . Pri vathand bill . z . vk . Anfr . u . P . 243 Gſch . ( 11356 ) K 8500 RM . als 1 . Hypothek mögl . v . Selbſtgeb . auf An= weſen v . heutigen Schätzungsw . von 21000 RM . mögl umgeh . geſ . Offert . u . P . 147 Gſch . mf BIE brauchen mich wegen derjetzig . Zeitströmung Adelig . Kaufmann , 40 er , repräſent . , viel= ſeit erfahren , vorurteilslos , ſucht Teil= haberſchaft an gut Unternehmen . Bietet auf Wunſch wohlklingenden Firmennamen . Ser . Angeb . unter W . P . 6735 befördert Rudolf Mosse , Berlin , SW 100 , /Bla 11330 Werkpapiere Hewin= geſ . b . gt Ang . u . P . 238 Gſch . 200 Mk . gg . mehrf . Möbelſ . v . Selbſt . g Ang . u . P . 231 Gſch . * Haben Sie Geld= ſorgen ? Reelles Bankunternehmen vergibt Kredite bis zu 3000 ℳ an jeder= mann . KeineWarte= zeit . Gefl . Anfr . u . P . 229 a . d . Geſch . * Seite 10 — Nr . 223 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Italien ſiegt im Turnen . Der olympiſche Turner = Fünſkampf beendel . * Los Angeles , 11 . Auguſt . ( Kabel . ) Unter den europäiſchen Ländern hat Italien die ſtärkſte Mannſchaft nach Los Angeles geſchickt , es hat aber auch die er= olgreichſte Vertretung . Sie beweiſt die große Entwicklung , die alle Leibesübung im neuen Italien genommen hat . Am Donnerstag mittag wurden die Mannſchaftswettbewerbe im olympiſchen Turnen ( Fünfkampf ) abgeſchloſſen . Der Wettbe= vverb ſetzte ſich aus Geräteübungen an Reck , Barren Ringen , Sei= tenpferd und Sprüngen am Langpferd zuſammen . Italien blieb ſowohl im Mannſchafts = wie Einzelkampf Sieger . Die ſchärfſten Lonkurrenten ſtellten die Ungarn und Finnlander , erſt ſpäter die Amerikaner , die faſt alle deutſcher Abſtammung waren und die deutſche Schulung deutlich verrieten . Die Ungarn hatten allerdings ſtarkes Pech , da ihre beiden beſten Borrows und Heguedes ſich am erſten Tage ſchon ſchmerzhafte Verletzungen uzogen . Der Schweizer Miers wurde wegen mehrfacher Belei= digungen des Schiedsgerichts disqualifiziert . Enttäuſcht haben eigentlich nur die Japaner , von denen man ſich mehr verſprochen hatte . Die Endplacierung im Fünfkampf : 1 . Italien 541 , 79 P . , 2 Amerika 522 , 275 P . , 3 . Finnland 500 , 775 P . , 4 . Ungarn 465 , 65 L . , 5 . Japan 402 P . Beſtzeit von 19 : 55 , 2 Min . vor dem Amerikaner Crabbe und dem Franzoſen Taris , der jedoch als ſchnellſter Dritter in den Zwiſchen= lauf kommen . Den zweiten Lauf holte ſich der Amerikaner Criſty in 19 : 58 , 4 Min . vor dem Auſtralier Carlton und dem Japaner Yſibarata , die beide im toten Rennen landeten . Der Amerikaner Flamergan gewann den dritten Lauf in 20 : 06 Min . vor dem Auſtralier Ryan und dem Italiener Perenton . Im erſten Zwiſchenlauf über 100 Meter Rücken der Herren ſchwamm der Japaner Kiyokape in 1 : 09 Min . knapp vor dem Deutſchen Küppers auf den 1 . Platz . Damit hat ſich Küppers für den Endlauf qualifiziet . Ueber 200 Meter Bruſt ſiegte im zweiten Vorlauf der Japaner Koike in der neuen olym= piſchen Beſtzeit von 2 : 46 . 2 Minuten vor dem Deutſchen Sietas , der ſich damit für den Zwiſchenlauf qualifizierte . Auch die Reiter in Akkion . Als letzter der bei den Olympiſchen Spielen vertretenen Sports hat am Mittwoch das Reiten ſeine Konkurrenz eröffnet . Deutſchland iſt hier leider nicht vertreten , obwohl wir kaum auf einem anderen Gebiet eine beſſere Chance gehabt hätten . Die Dreſſurprüfung wurde auf dem prachtvollen Gelände des Riviera Country = Clubs ausgetragen und für Frankreich von Comman= dant Leſage gewonnen . Mannſchaftskämpfe im Sübelfechken . Baehr rückt wieder an dritte Skelle . Das Segeln der Einheitsklaſſe wird am Freitag entſchieden . UInſer einziger Vertreter , der 18 jähirge Hamburger Baehr , hat ſich am Donnerstag ausgezeichnet gehalten . Im erſten Lauf des Tages ſiegte der Kanadier Dixon vor dem Holländer Maaß und dem Deutſchen . Im 2 . Lauf blieb der Amerikaner Lyon in Front vährend Baehr den 2 . Platz beſetzte . Dadurch iſt Baehr im Geſamt= klaſſement wieder auf den 3 . Platz vorgerückt und er hat alſo Chan= cen , wenn er am Freitag Glück hat , zu einer Medaille zu kommen . England und Frankreich ſind heute ziemlich zurückgefallen . Die Starklaſſe ſchloß am Mittwoch ihren Wettbewerb ab . Sieger der letzten Fahrt blieb das von Serbulot geſteuerte ranzöſiſche Boot „ Tremontaine Im Geſamtklaſſement egte jedoch Amerika ( Boot „ Jupiter ” mit Gray ) 38 P . vor Frankreich und England je 29 P . , Holland 26 P . , Kanada 23 P . , „ Schweden 20 und Südafrika mit 7 P . Der deutſche Vierer ohne im Endlauf . Am Donnerstag hatten die Deutſchen etwas Glück . Auf der fabelhaften Rennſtrecke in Long Beach wurde der Hoffnungslauf im Vierer ohne Steuermann geſtartet , deſſen beide Sieger in den Endlauf kommen . Deutſchland landete an zweiter Stelle und hat ſich damit für das Finale qualifiziert . Vier Boote waren am Start : Neuſeeland , Deutſchland , Ame= rika und Japan . Das deutſche Boot zeigte diesmal eine weſent= lich beſſere Leiſtung als am Vortage . Die Mannſchaft des Ber= liner R . C . war auch am Ziel noch ziemlich friſch , während die Amerikaner vollkommen erſchöpft ausſtiegen . Die ſiegenden Neu= ſeeländer ( 7 : 38 , 2 Min . ) gaben ſich ziemlich aus , während die Berliner ſich auf das Halten des zweiten Platzes beſchränkten ( 7 : 38 , 8 ) . Amerika benötigte 7 : 41 , 6 und Japan 7 : 47 Minuten . In den Endlauf im Vierer ohne Steuermann kommen , am Freitag Italien , Polen , Deutſchland und Neuſeeland . Aus= geſchieden ſind Amerika , Japan und Braſilien . Im Hoffnungslauf der Zweier ohne Steuermann ſiegten Holland und Japan ( 8 : 10 ) vor Neuſeeland ( 8 : 11 , 4 ) , Frank= reich ( 8 : 13 ) und Amerika ( 8 : 23 ) . In den Endlauf kommen Polen , England , Holland , Neuſeeland . Ausgeſchieden ſind Frank= reich und Amerika . Im Einer gewann der Amerikaner Miller ſeinen Vorlauf leicht zu 8 : 05 , 8 Min . mit drei Längen Vorſprung vor Douglas ( Uruguay ) in 8 : 28 , 2 und dem Kanadier Wright in 8 : 37 , 8 Min . Man muß auf das tiefſte bedauern , daß der deutſche Meiſter Buhtz nicht im Einer mitkonkurrieren kann ; er wäre der gefährlichſte Rivale für den Auſtralier Pears geworden . Die Silberne Me= daille war ihm ſicher . Selbſt Boetzelen hätte eine reelle Chance auf den zweiten oder dritten Platz gehabt . Bei den weiteren Boxkämpfen am Donnerstag ſiegte in der zweiten Runde des Weltergewichtes der Deutſche Kampe ſicher über den Dänen Jenſſen nach Punkten . Ziglarſki Europameiſter . Bei den Olympiſchen Spielen , in Los Angeles werden im Boxturnier gleichzeitig auch die Europameiſterſchaften 1932 ent= ſchieden . Der Titel fällt in jeder Gewichtsklaſſe dem Boxer zu . der als letzter Europäer im Wettbewerb bleibt . Dieſer Fall trat zum erſtenmal ein im Bantamgewicht . Nachdem der Kana= dier Gwnyn den Italiener Melis nach Punkten geſchlagen hatte , blieben als letzte Europäer noch der Deutſche Ziglarſki und der Franzoſe Nicolas übrig . Nicolas , ein ſehr unſauber boxender Mann , wurde von dem techniſch weit überlegenen und mit größ= ter Wirkung boxenden Deutſchen hoch nach Punkten geſchlagen . Damit fiel dem Münchener auch ſchon die Europameiſterſchaft zu . — In der gleichen Gewichtsklaſſe beſiegte Villaneuva = Philippinen den Japaner Nakao nach Punkten . Lang = USA . ſchlug Beryera = Argentinien . Kartz ſcheidet aus . p der zweiten Runde des Leichtgewichts mußte Kartz , der in der erſten Runde einen ſchönen Sieg gefeiert hatte , aus= ſcheiden , er unterlag nach tapferer Gegenwehr gegen den ſehr ſtar= ken und bewundernswert ſchnellen Südafrikaner Stevens knapp nach Punkten . In der gleichen Gewichtsklaſſe ſchlug der Italiener Bianchini den Kanadier Genoveſen und der Schwede Ahlquiſt blieb über den Franzoſen Mayer erfolgreich . Im Federge= wicht punktete der Amerikaner Bor den Engländer Mizler glatt aus . Kein Schwimmkampf ohne Reford . Das Publikumsintereſſe an den Schwimmkämpfen hält un= vermindert an . Auch am Donnerstag waren die hohen Ränge des Stadions wieder dicht beſetzt . Natürlich wurde auch heute die Jagd nach den olympiſchen Rekorden fortgeſetzt , was aller= dings nicht ſo leicht fällt wie bei den Leichtathleten . Olympiarekord der Damen über 400 Meter Crawl . In mehrere Vorläufen wurden die Teilnehmerinnen für die Zwiſchenläufe über 400 Meter Crawl ausgeſiebt . Die beiden Erſten und die ſchnellſte Dritte , Jvonne Godard ( Frankreich ) , kamen eine Runde weiter . Im erſten Lauf ſiegte die Amerikane= rin Cooper ( 5 : 56 , 7 ) vor Forbes ( Amerika ) und der Franzöſin Godard . Dann ſiegte Helen Madiſon ( USA . ) in der famoſen Zeit von 5 : 44 , 5 Min . vor Braun ( Holland ) und Edwards ( Ka= nada ) . Eine noch beſſere Zeit ſchwamm im dritten Lauf die Amerikanerin Leonore Knight ( 5 : 40 , 9 ) — neuer Olympiarekord — vor Overmoot ( England ) und Bult ( Auſtralien ) . Im vierten Lauf ſiegte Maakal ( Südafrika ) in 5 : 53 , 9 Min . vor der Dänin Anderſon und der Japanerin Morioka . 14 jähriger Japaner ſiegl in den 1500 Meter Crawl = Vorläufen . Japans glänzende Schwimmer ſetzten ſich auch in den Vor= läufen über 1500 Meter durch . Der erſt 14 jährige Schüler Kiti= mura ſiegte im erſten 1500 Meter Crawl = Vorlauf in der neuen Nach Erledigung der Degen = Gefechte begann am Mittwoch im Staatlichen Zeughaus das Säbelfechten , an dem Deutſchland noch einmal in der Einzelkonkurrenz durch Erwin Casmir ver= treten iſt . Zunächſt werden allerdings erſt einmal die Mann= ſchaftskämpfe erledigt . Bei den Vorkämpfen war Ungarn über Mexikd mit 14 : 2 und Holland über Dänemark mit 9 : 5 erfolgreich , während ſich Italien und Amerika mit einem Unentſchieden von 8 : 8 trennten . Indien ſiegt im Hockey = Turnier . Im dritten und entſcheidenden Spiel des Hockey = Turniers ſiegten die favoriſierten Inder 24 : 1 über Amerika und holten ſich damit die olympiſche Goldmedaille . Den zweiten Platz belegte Japan mit 2 : 2 Punkten vor USA . mit 0 : 4 Punkten . * Zußball im Kreis Skarkenburg . Die Kreisliga am 14 . Auguſt 1932 . Sportvgg . 04 Arheilgen — Polizei Darmſtadt ; Viktoria Walldorf — Haſſia Dieburg ; Germania Oberroden — SV . 98 Darmſtadt ; Rot = Weiß Darmſt . — Germ . Eberſt . , 11 Uhr ; Sport . = V . Wünſter — Sport . = V . Mörfelden ; FV . 1922 Eppertshauſen — Union Darmſtadt ; Germania 03 Pfungſtadt — FC . 03 Egelsbach ; Spielfrei ; Fußballverein Sprendlingen . Der zweite Punkteſonntag der Starkenburger Kreisliga ſetzt gleich recht lebhaft ein ; die auf dem Programm ſtehenden Tref= fen haben es mehr oder weniger in ſich , und man weiß wirklich nicht , wem von en Beteiligten man die beſſeren Chancen zu= billigen ſoll . Stark im Vordergrund ſteht z . B . die Begegnung am Arheilger Mühlchen , wo man wirklich nicht weiß , für wen man ſich entſcheiden ſoll . Arheilgen hat am Sonntag in Eber= ſtadt recht gutes Können gezeigt , aber auch die Ordnungshüter haben in ihren beiden letzten Privatſpielen Ergebniſſe aufgeſtellt , welche ſich ſehen laſſen können . Am letzten Sonntag gewannen die Poliziſten in Bensheim mit 7 : 0 ( 3 : 0 ) und das will ſchon nachgemacht ſein . An eine unbedingte Entſcheidung durch Platz= vorteil vermögen wir diesmal nicht zu glauben , wir halten den Spielausgang für offen . — Ebenſo gefragt iſt das Spiel Wall= dorf - Dieburg . Beide Mannſchaften ſcheinen von vornherein ſchon im Schuß zu ſein , und deshalb wird es in Walldorf recht hartnäckig hergehen . Dieburg iſt eine jener Mannſchaften welche auch aus Walldorf einen Punkt mit heimnehmen könnte . S . = V . 98 Darmſtadt , der urſprünglich daheim ſpielen ſollte , begibt ſich frei= willig nach Oberroden . Auch hier wird es nicht ſo einfach für die 98 er ſein , doch halten wir in Oberroden ein Unentſchieden für eher möglich , als wie vor acht Tagen in Dieburg . Sagen wir : offen ! — Die Eberſtädter Germanen treten bereits vor= mittags um 11 Uhr in Darmſtadt gegen Rot = Weiß an . Ge= fühlsmäßig möchten wir uns hier auf ein Unentſchieden feſtlegen . In Münſter gaſtierte Mörfelden , der Bezwinger der Rot = Weißen , Nachdem Münſter am Vorſonntag in Darmſtadt gegen die Union den Kürzeren gezogen hat , ſpricht alles dafür , daß Mörfelden diesmal der „ Leidtragende ” ſein wird . Geſpannt darf man ſein , wie die Beſſunger in Eppertshauſen abſchneiden . Das erſte Spiel des Neulings auf eigenem Platz iſt immerhin ſo eine Sache . Wir glauben , daß die Beſſunger ſchon ſehr gut ſpielen müſſen , wenn ſie ungerupft davonkommen wollen . Pfungſtadt erwartet die Egelsbacher daheim . Sind die Germanen komplett , ſo könnte ein knapper Sieg derſelben herauskommen , doch darf Egelsbach nicht unterſchätzt werden . — Die Spiele beginnen um 4 . Uhr . Die A = Klaſſe im Kreis ſah am letzten Sonntag nur zwei Spiele in der Gruppe Oden= wald . SV . Höchſt blieb daheim gegen V . f . L . Beerfelden mit 6 : 1 ( 3 : 1 ) ziemlich deutlich Sieger , und der V . f . L . Michelſtadt gewann in Lengfeld 3 : 1 ( 2 : 0 ) . Die Stadionleute ſcheinen alſo ſchon in recht beachtlicher Form zu ſein . Am kommenden Sonntag iſt das Programm ſchon eine Klei= nigkeit größer . Es ſpielen : Grupne Bergſtraße = Ried : Darmſtadt — Viktoria Griesheim ( 2 . 30 Uhr ) . Gruppe Odenwald : Viktoria Schaafheim — SV . Roßdorf ; V . f . R . Beerfelden — SK . Oberramſtadt ; Viktoria Klee= ſtadt — SV . Höchſt : V . f . R . Erbach — FSV . Groß = Zim= mern : V . f . L . Michelſtadt — Spvg . Groß = Umſtadt ; Leng= feld und Babenhauſen ſind ſpielfrei . Vom letzten Sonntag ſind einige Privatſpiele nachzu= tragen . Neben dem Sieg der Darmſtädt . Polizei in Bensheim wurden noch bekannt : Germania Klein = Krotzenburg — FSV . Groß = Zimmern 3 : 3 ( 2 : 1 ) : Tgd Neu = Iſenburg SK . 06 Dietzenbach 3 : 4 ( 2 : 2 ) ; Viktoria Urberach . Reſ . — FC . 02 Drei= eichenhain 8 : 2 ( 3 : 1 ) . In der von uns veröffentlichten Terminliſte der Kreisliga ſind drei Aenderungen nachzutragen . Die Spiele am 14 . 8 . : „ V . 98 Darmſtadt — Germania Ober = Roden , 25 . 9 . : FV . Sprendlingen — Germania Eberſtadt . 6 . 11 . : FV . Sprendlingen — SV . 98 Darmſtadt . finden nicht , wie angegeben , ſondern auf den Plätzen der zu= letzt genannten Vereine , alſo in Rber = Roden . Eberſtadt und Darmſtadt ſtatt . Platzſchwierigkeiten zwangen zu dieſen Ver= legungen . Union Darmſtadt . Union Darmſtadt begibt ſich am kommenden Sonntag nach Eppertshauſen zum fälligen Verbandsſpiel . Obwohl Epperts= hauſen ein Neuling unſerer Klaſſe iſt , beſitzt die Elf doch das nötige Können , um auch dem ſtärkſten Gegner gefährlich zu wer= den . Wenn auch Eppertshauſen bei ſeinem 1 . Spiel in Oberroden eine Niederlage hinnehmen mußte , ſo iſt das Reſultat von 3 : 2 immer noch ſchmeichelhaft . Aber auch bei Union ſcheint ein an= derer Zug zu wehen . Wir erwarten daher die Beſſunger am kommenden Sonntag knapv in Front . Schlachtenbummlern iſt in geräumigem Autobus Gelegenheit geboten , die Mannſchaft zu begleiten . Abfahrt 2 Uhr . Vereinslokal . Die Münchener Motorrad = Rennfahrer ſtarteten bei dem Berg= rennen Suſa — Monceniſio und trugen in ihren Kategorien über= legene Siege davon , der Sort des Sonmiagg . Sonſt ging es um dieſe Zeit im deutſchen Sport ho = „ Sommerſports ” hatten ihre Titelkämpfe , ſie brachten gerade in den Auguſtwochen Länderkämpfe und ſonſt ſentativ = Veranſtaltungen . Die Olympiſchen Spiele hab dieſem Jahre den Terminkalender völlig umgekrempelt wird der Sportbetrieb im September , wenn unſere ämpfer zurückgekehrt ſind , noch einmal ſtärker werden Am kommenden Wochenende nehmen die Raſer breiteſten Raum im Programm ein . Fußball . Für die Fußball = Enthuſiaſten hat der letzte Sonn den Beginn der heiß erſehnten Punktekämpfe gebrach menden Sonntag wird das Verbandsſpiel = Programm = Macht fortgeſetzt ; lediglich die Gruppe Rhein hat die = Spiele , da der Bezirk Rhein/Saar einen Repräſentativk . Hamburg austrägt . Es ſpielen : Main : Eintracht Fr V . f . B . Friedberg , Kick . Offenbach — Spfr . Frankf . , Un rad — F . S . V . Frankfurt , Rot = Weiß Frankfurt — Ger ber , V . f . L . Neu = Iſenburg Hanau 93 ; Heſſen ; 1 gen — V . f . R . Bürſtadt , Mombach 03 — S . V . Wiesbe matia Worms — Fvgg . Kaſtel 06 , F . S . V Mainz 05 Urberach , Olympia Lorſch — Alem . Worms ; Nord 1 . F . C . Nürnberg — V . f . R . Fürth ( Sa . ) , Sppgg . Fürt ) burg 04 . Germania Nürnberg — 1 . F . C . Bayreuth . Kickers — Sppgg . Erlangen . Schweinfurt 05 — A . S . V . Südbayern . D . S . V . München — Bayern Münch München — S . S . V . Ulm , Schwaben Augsburg . — Württemberg : S . V . Feuerbach — V . f . B . Stutty Spfr . Eßlingen — Germania Brotzingen , Stuttgar Union Böckingen , F . C . Birkenfeld — Stuttgarter Ki mannia Gmünd — F . C . Pforzheim ; Baden : V . f . B . , — S . C . Freiburg , Freiburger F . C . — Frankonia Kar ! = Offenburg — F . V . Raſtatt , Spvgg . Schramberg — Pho ruhe ; Saar : Saar Saarbrucken — F . C . Kaiſerslaut = S . V . 05 Saarbrücken — Eintracht Trier , Spfr . Saat S . V . Völklingen . Neben den Verbandsſpielen gibt es Geſellſchaftsſpiele von größerer Bedeutung . Tennis . Die internationalen Deutſchen Tennismei ten in Hamburg , die in dieſem Jahre durch die neten Erfolge unſerer Spitzenſpieler v . Cramm und geradezu erleſene Beſetzung gefunden haben , erreichen ih . punkt . Neben dieſem Ereignis im deutſchen Tennis alle anderen Veranſtaltungen , die ſowieſo nicht ſehr zal Handball . In Barmen wird die D . S . B . in einem Auswah Mannſchaft , die am 27 . Auguſt gegen Oeſterreich ani . teln . Auf dem Programm ſtehen noch die Verbandsſpi Main ; Poſt S . V . — Eintracht Frankfurt , F . S . V . 7 V . f . R . Schwanheim , T . G . S . 01 Höchſt — Rot = Weiß T . S . V . Langen — Polizei S . V . Frankfurt ; Gruppe Pol . Darmſtadt — Pol . Worms , T . V . Königſtädten Arheilgen , T . S . V . Braunshardt — Wormatia Worrn = Südrhein : Polizei — Poſt Wiesbaden ( Sa . ) , Sieg baden — F . S . V . Mainz 05 , V . f . R . Wörrſtadt — 19 Gruppe Rhein : Pfalz — 03 Ludwigshafen , S . V . Mannheim 07 . Frankenthal — Oftersheim . Polizei — Phönix Mannheim , Mannheim 08 — A . S . V . Ludrl Kanu . Nachdem am vergangenen Sonntag in Frankfurt ſtrecken = Meiſterſchaften ausgetragen wurden , nächſten Sonntag auf der Donau , oberhalb von Paſſa ſtrecken = Meiſterſchaften im Faltboot zum Austrag . D 7 haben hier 10 Kilometer zurückzulegen , anfangs bei mendem , ſpäter bei ſtehendem Waſſer . Die Kampffolge ſamt 18 Wettbewerbe vor . Radſport . Auf der Berliner Olympiabahn ſteigt ein Rad kampf zwiſchen Deutſchland und Frankreich Für ſtarten hier Sawall . Erich Möller und der Dortmun Bahnrennen gibt es dann noch in Münſter und Halle . Straßenrennen ſind zu erwähnen der Große Weſtfalen= um Nürnberg , ſowie im Ausland Brüſſel — Rom , das mit Etappe ſeinen Anfang nimmt . In Rom gibt es anläßi kunft der Fahrer noch ein internationales Meeting . Leichtathletik . In Heidelberg gibt es einen Kreiskampf zwiſchen und Neckar . Der Berliner S . C . Komet bringt anläz 25 jähr . Jubiläums das traditionelle 25 = Kilometer = 20 „ Championat der Streckenläufer ” zum Au ſere beſten deutſchen Läufer , an der Spitze Braeſicke , Boß = Berlin werden ſich hier einen harten Kampf liefin Auto . An dem Rundſtreckenrennen um die „ Coppa A / 0 Pescara nimmt neben zahlreichen anderen Fahrerm nationalen Klaſſe auch der Mercedes = Benz = Fahrer 1 chitſch teil . Auch Louis Chiron . Varzi und der Italien mu werden am Start erſcheinen . Spaniens Touri für Motorräder wird in Bilbao ausgefahren . Neben dr Elite nehmen die beſten engliſchen Fahrer an dem teil . Pferdeſport . In Köln wird wieder eine klaſſiſche Dreijährigrki das Alfred v Oppenheim = Rennen gelaufen . hier der Derbyſieger Palaspage nicht an die Startbcu da er körperlich nicht in Schuß iſt . Galopprennen gib = Karlshorſt . Magdeburg und Deauville . Sporkkämpfe am Berfaſſungstage Verfaſſungswettkämpfe der Darmſtädter Rin Die geſtrigen Verfaſſungswettkämpfe der Rinſd Turnhalle Soderſtraße , erfreuten ſich eines guten A Beſuches . Leider wurde die Veranſtaltung dadurch die Polizeiringer nicht am Start erſchienen . Ledig 7 c war anweſend und konnte im Schwergewicht ohne ſtrengung das Rennen machen . Vom Bantam bis 2 waren die Leute vom Kraft = SV . 1910 unter ſich . D Kämpfe trugen ſämtlich harten Wettkampfcharakter . Bantam : 1 Borowſki . 2 . Stenger ( beide 1910 ) Schwarz . 2 . Schäfer , 3 . Winkel ( alle 1910 ) . — Leicht 2 Scheffel , 3 . Schmitt ( alle 1910 ) . — Welter : 1 . Ke/ ber , 3 . Zapf ( alle 1910 ) . — Mittel : 1 . Veith . 2 Hac ( alle 1910 ) . — Schwer : 1 . Ließfeld ( Polizei ) , 2 . ( Darmſtadt 1910 ) . Verfaſſungskämpfe im Schwimmen . Die diesjährigen Verfaſſungskämpfe im Schwimrn Mittwoch abend im Woog zur Durchführung kamen . ſchöne Kämpfe mit guten Leiſtungen , die allerdings E des Vorjahres bis auf das Herrenſchwimmen 1000 2 . 0 zurückblieben . Sämtliche vier Kämpfe konnte in d 2 . um erſten Male der Darmſtädter Schwimmklub Jung= gewinnen . Die Ergebniſſe : Herrenſchwimmen 100 Meter : 1 . Weicker 1 , 08 : 2 . II 1 . 09 , 2 ( beide J . = D . ) ; 3 . Schmalhach ( Rot = Weiß ) Herrenſchwimmen 1000 Meter : 1 Karl Göth ( J . = Z 2 . Treuſch ( J . = D . ) 16 . 07 Jugendſchwimmen 10 e . Meter : 1 . Heyne ( 1 . 09 , 5 ) 1 . 10 . 4 ( beide ( J . = D ) 3 Jacob ( Rot = Weiß ) 1 — Damenſchwimmen 100 Meter : 1 . Reitzel = Oſann ( J . 2 . Klöß ( Tgde . 1846 ) 1 . 32 : 3 . Gebauer ( J . = D . ) Rot = Weiß Darmſtadt , 1 . — Heſſen Worms , 1 . 5 : 2 Geſtern weilte die verjüngte Rot = Weiß = Mannſchaf und konnte über die ſpielſtarke Heſſenmannſchaft ei n und beachtenswerten Sieg erringen . Es iſt dies das ballſpiel , welches Rot = Weiß nach langer Ruhepanſe Sommer austrug . Die Rot = Weiß = Mannſchaft trat in ter Aufſtellung an . wodurch ein beſſeres Aufbauſe wurde . Das Ergebnis entſpricht voll und ganz der Rutz , der Mittelſtürmer der deutſchen Nationalmar ! für den V . f . B . Stuttgart noch immer keine Spielera halten , da ſein alter Verein Schwierigkeiten bei — macht . Taglallbsttfkieldieradtſtäähſict Freitag , den 12 . Auguſt Geſchäftsbericht der Arbeit = Nordweſt . Ausführungen über wirkſchafts = und ſozialpoliſche Fragen . Alrbeitgeberverband für den Bezirk der nordweſtlichen das Vereins Deutſcher Eiſen = und Stahlinduſtrieller geht Bericht über das 27 . Geſchäftsjahr unter dem Geſichts= ſartſchaft iſt nicht Politik ” auf aktuelle Wirtſchafts = und täſche Fragen ein . Die Politiſierung der Wirtſchaft oder azu ſeien nur eine Erſcheinung der parteidemokratiſchen urhe . Der Staatsſozialismus habe im Jahre 1931 / 32 ipepunkt erreicht . Die ſtaatliche Lohnpolitik ſei eine ver= anſumetnenpolitik und keine Wirtſchaftspolitik geweſen . ſeicht geht noch einmal ausführlich auf den Oeynhauſer ſuuch ein . Der Lohnabbau ſei niemals von Koſtenerleich= auch auf anderen Gebieten , im Gegenteil von Koſtener= rhöhung der Steuern , der Sozialabgaben , begleitet ge = Feichzeitig Preisabbau verlangt worden , der die lohnmäßige 4 sſtenentlaſtung ſtets wieder um ihre Wirkung ge = Habe , ſo daß die Forderung nach einer Rentabilitäts= ſpanne unerfüllt geblieben ſei . uäitzliche Arbeitsloſigkeit und Kurzarbeit des Jahres 1931 Seſamteinkommen der induſtriellen Arbeiterſchaft um 5 , 1 er gegen nur 0 , 9 Milliarden RM . Einbußen durch Lohn= in der gleichen Zeit gemindert . Die Entwicklung der bei der Belegſchaft von Arbeit = Nordweſt zeige , daß in taum von Anfang 1931 ( ungefährer Höchſtſtand der vs zum April 1932 nach Durchführung der Vierten Not= us der Realverdienſt ( die eigentliche Kaufkraft ) ſtunden= hit , d . h . durch tarifpolitiſche Maßnahmen , nur 1 , 7 Proz . . lei den Monatsverdienſten , d . h . durch Kurzarbeit , 23 und bei der Lohnſumme , alſo durch Kurzarbeit und zu = Arbeitsloſigkeit , 60 Prozent eingebüßt habe . Die Arbei= von Arbeit = Nordweſt habe mithin an Kaufkraft in den irtel Jahren durch Kurzarbeit und Arbeitsloſigkeit das iſſen verloren , was ſie durch Lohnſenkungen eingebüßt der Eiſeninduſtrie liege der durchſchnittliche Stunden= eute wie 1925 / 26 20 — 25 Prozent über dem durchſchnitt= uäfſtundenlohn . en Bericht wird weiter ausgeführt , daß iſte grundlegende Reform helfen könne eine Reform Girates und ſeines Verhältniſſes zur Wirtſchaft . Es vor allem darauf an , die Wirtſchaft in verloren= gene Funktionen wieder einzuſetzen , Unternehmer = 1 ü und Unternehmerverantwortung , die wirtſchaftliche ziale Funktion der Wirtſchaft wieder herzuſtellen . ſti möglich durch Zulaſſung freier Lohnfindung im Wege ilraumes innerhalb der laufenden Tarifverträge , durch anelarbeitsverträge ein beſtimmter erheblicher Hundert = Gritten werden dürfe . Nur ein Tarifſchutz , der den Lei= u möglich mache , ſei ſozial wirkſam , und mit der Aus = Des Spielraumes könnte die Wiedereinſtellung von Arbei= wunden werden . Eine Neugeſtaltung im großen . Umbau tialiſtiſchen Zwangsrechts zu echtem ſtaatlichem Aufſichts = Gewerkſchaften zu berufsſtändiſchen Arbeitervertretun = Tarifverträge zu Tarifgemeinſchaften im Rahmen berufs= r Gemeinſchaftsarbeit uſw . könne dann dem Fortgang der lit ſchen Entwicklung überlaſſen bleiben . beſchäftsbericht von Arbeit = Nordweſt behandelt weiter Ame der Sozialverſicherungsreform und der Arbeits= ku : ei Arbeitsbeſchaffung käme es grundſätzlich darauf an , Bütſchaft durch Selbſtkoſtenentlaſtung in den Stand zu ſie Arbeit in möglichſt breitem Umfange wieder auf= men und das Arbeitsloſenheer allmählich aufzuſaugen . Aroduktions = und Konſumentenpolitik gäbe es kein Kom = Arroduktionspolitik werde immer von einer wahren , un= ter Staatsführung gemacht werden , Konſumentenpolitik eu den Exponenten eines kollektiviſtiſch = zentraliſtiſch ver = Aentaatsweſens . Die Anſprüche des heutigen kollektiviſti= takes laſteten faſt ganz auf den Schultern der breiten s Volkes , und könnten ſie hier auch nicht in der Geſtalt ein eingetrieben werden , ſo träfen ſie doch , indem ſie aus Ma aftsſubſtanz entnommen würden , die Ernährungs = und Brundlage der Maſſe , wie ſich an dem Stand der Arbeits = Wege . Her und Frankfurker Effekkenbörſe . Nammeinen hat die innerpolitiſche Situation im Vergleich üſtern noch keine weitere Klärung erfahren , und dies war ſchn rund für die noch in den geſtrigen Vormittagsſtunden We Zurückhaltung an der Berliner Börſe . Trotz der Aongkeit und der geringen Unternehmungsluſt der Kund= irien aber gut behauptete Kurſe taxiert , und wirklich war yungstendenz zumindeſt widerſtandsfähig . Neben dem ſten New York boten die wieder anziehenden Rohſtoff= ue Stütze , vor allem kam aber der Börſe das energiſche ds Reichspräſidenten für den Gedanken eines Präſidial= bberraſchend , und gab der Spekulation , die an und für hen Engagements vorgeſtern ziemlich glatt war , Veran = Eleinen Rückkäufen . Da die Märkte als bereinigt an = Eind , entſcheiden ſchon kleine Kauf = reſp , Verkaufsauf= ursgeſtaltung . So konnten Farben , in denen das An= ten weſentlich nachgelaſſen hat , ſchon ½ Prozent feſter un d gewannen nach dem erſten Kurs ziemlich leicht wei= uzent . Kaliwerte waren bis zu 3 Prozent erholt ; am urkt waren Gewinne bis zu 1 , 25 Proz . feſtzuſtellen ; von A ſtiegen Holzmann um 1 , 25 Proz . , und nur am Elek = MAnar die Tendenz als uneinheitlich zu bezeichnen . Chade Nen von der Unterdrückung des ſpaniſchen Putſchverſuches aunen 3 , 5 RM . Im Verlauf wurde das Geſchäft auf eini = Nig ebieten etwas lebhafter . Hiervon profitierten auch hl gehandelten Induſtrieobligationen , während von den eeverzinslichen Werten Goldpfandbriefe zur Schwäche lankfurter Börſe zeigte etwas mehr Belebung und nen freundlichen Grundton . Die Geſchäfte ſind nach wie gring , was in anbetracht der bevorſtehenden innerpoli= cheidung verſtändlich iſt . Man übt immer noch äußerſte drig , obwohl die Regierungsumbildung , beſonders die Ranzlerſchaft Hitlers weit beruhigter betrachtet wird . Komte auch die feſtere New Yorker Börſe wieder etwas Süben , ſo daß die Kursbefeſtigungen auf ſämtlichen G ausdehnten . Einige Spezialwerte waren beſonders Bekula bis 88 , 5 ( 86 , 5 ) , JG . Farben bis 87 . 25 ( 85 , 75 ) . een Chemiewerten zogen Scheideanſtalt auf 138 , 75 ( 138 ) , 2 ( 70 , 5 ) Prozent an . Auch Kunſtſeide leicht gebeſſert . demberg um je 0 , 5 Prozent . Der Elektromarkt lag recht Lahmeyer um 2 . Licht u . Kraft 0 . 75 . Schuckert 1 , Sie= ſ rel und AEG . um je 0 , 5 Prozent höher . Auch an dem kte überwogen die Kursſteigerungen . Es gewannen in 0 , 5 Buderus 1 . Gelſenkirchen 0 , 75 Prozent . An dem ſtilt Reichsbankanteile 8 Prozent höher . Von verſchie= ten Deutſche Linol . um 1 , Holzmann um 1 , Südd . Zuk= rozent höher . Adlerwerke Kleyer bei 19 Prozent ge= dum ſie am Vortage mit 15 Prozent umgegangen waren . erigen Automobilwerte etwas freundlicher . Im ſpäte = U blieb der Aktienmarkt gehalten und zeigte gegenüber uskurſen noch eine kleine Befeſtigung . Aku konnten noch anziehen . Am Rentenmarkt Altbeſitzanleihe 48 , 5 nach D 5 . 45 ( 5 , 34 ) , Schuldbücher , ſpäte Fälligkeiten 57 , 25 Fandbriefe ruhig , aber gut gehalten . Am Geldmarkt 2 d leicht bei 4 Prozent . Hendhörſe lag erwartungsgemäß ruhig , da man Entſcheidungen in der Regierungsumbildung abwartet . Afſt man gegenüber dem Berliner Schluß voll behauptet , vereinzelt etwas freundlicher ; beſonders Schiffahrtswerte auf die günſtigen Beförderungsziffern erneut 0 , 5 Prozent befeſtigt . Hapag 14 , 5 , Lloyd 14 , 25 , JG . 87 , Erdöl 71 . Stahlverein 13 , Siemens 142 , 75 , Licht u . Kraft 76 . 25 , Schuckert 67 , 25 , Reichsbank 125 . Adler= werke 20 , 5 , Waldhof 29 , Ungarn Gold 6 , 10 , Altbeſitz 48 , 25 , Neubeſitz 5 , 4 , Schuldbuchforderungen 57 , 25 . Wirtſchaftliche Rundſchau . Aus der Zwangsverſteigerungsſtatiſtik für Heſſen = Naſſau . Bei den im vorigen Jahre in Heſſen = Naſſau durchgeführten landwirt= ſchaftlichen Verſteigerungen betrug der Einheitswert je Hektar im Durchſchnitt 2704 Mk . , die Belaſtung 2910 Mk . , und der Effektiv= preis 1992 Mk . Der durchſchnittliche Anteil der ausgefallenen Forderungen war in Heſſen = Naſſau mit 34 Prozent mit am höch= ſten . Heſſen = Naſſau zeichnet ſich auch dadurch aus , daß der Effektiv= preis im Durchſchnitt um 32 Prozent niedriger lag als die durch= ſchnittliche Belaſtung , ein Mißverhältnis , das nur von wenigen Gegenden erreicht oder überſchritten wird . Frankfurter Brauhaus , e . G . m . b . H . , Frankfurt a . M . In der Genoſſenſchafterverſammlung des Frankfurter Brauhauſes e . G . . b . H . , Frankfurt a . M . , verlas zunächſt Syndikus Schneider den Reviſionsbericht . Nach der darauf folgenden Ausſprache , in der von ſeiten des Reviſors noch verſchiedene Erläuterungen zu ſeinem Bericht gegeben wurden , nahm die Verſammlung die Vorſchläge der Verwaltung an . Die Geſchäftsguthaben werden alſo von 500 auf 650 RM . erhöht , bei einer gleichbleibenden Haftſumme von 1000 Mk . Die Vorſtandsgeſchäfte werden vorläufig noch durch die Herren Kunzi und Morſcheuber verſehen ; der endgültige Vorſtand ſoll in nächſter Zeit vom Aufſichtsrat gewählt werden . In den neuen A . R . ſind unter anderem Vertreter der Wirte und der Hauptgläubiger entſandt worden . Süddeutſche Holzinduſtrie A . G . , München . Die Süddeutſche Holzinduſtrie A . G . , München , beruft für den 30 . September ihre ordentliche G . V . ein , auf deren Tagesordnung u . a . auch Mittei= lung laut 8 240 HGB . ſteht . Wie erinnerlich , hat die Geſellſchaft im Jahre 1931 eine Sanierung vorgenommen , die es aber nicht verhindern konnte , daß neuerdings die Hälfte des Aktienkapitals verloren ging . Produkkenmärkke . Mannheimer Produktenbericht vom 11 . Auguſt . Weizen , neuer inländiſcher , 75 — 76 Kilo , 23 , 25 — 23 , 50 , Roggen , neuer inländiſcher , 18 , 25 , Hafer , inländiſcher 17 — 19 , Futtergerſte 17 — 17 , 50 , Laplata = Mais , gelber , 17 , 75 — 18 Soyaſchrot 11 , 25 , Biertreber 10 , 50 — 11 , Trockenſchnitzel , loſe 9 , 50 , Wieſenheu , loſe 4 , 80 — 5 . 20 , Rotkleeheu 4 , 90 — 5 , 30 , Luzernekleeheu 5 — 5 , 60 , Stroh , Preßſtroh , Roggen = Wei= zen 3 , 40 — 3 , 80 , desgl . Hafer = Gerſte 3 — 3 40 , Stroh geb . , Roggen= izen 3 , 40 , desgl . Hafer = Gerſte 3 , 00 ; Weizenmehl Spezial Null Juli — Auguſt 37 , 45 , desgl . per 16 . 9 . — 31 . 10 . 34 , 00 , desgl . mit Auslandsweizen 35 , 00 ; Roggenmehl , 70 prozentig , 27 — 28 Wei= zenkleie , feine 9 — 9 , 25 , Erdnußkuchen 12 , 75 — 13 . Tendenz : Infolge großen Angebots von Weizen und Roggen ſind die Preiſe zurück= gegangen . Das Geſchäft bewegt ſich aber in ſehr engen Grenzen . Berliner Produktenbericht vom 11 . Auguſt . Nach ruhigem Vormittagsverkehr ſetzten ſich die Preisrückgänge am Produkten= markt fort . Infolge der gebeſſerten Witterungsverhältniſſe trat das Inlandsangebot ſtärker in Erſcheinung , bei Weizen lagen Offerten aus allen Länderteilen vor , während Roggen , beſonders an der Küſte , mehr herauskommt . Die Kaufluſt wird durch den ſchleppenden Mehlabſatz und die unbefriedigenden Exportmöglich= keiten nach wie vor beeinträchtigt . Am Effektivmarkt lauteten die Gebote 2 — 3 Mark für Weizen , für Roggen 1 — 2 Mark niedriger als geſtern . Auch im Lieferungsgeſchäft war Roggen weniger ſtark als Weizen . Das Geſchäft in Weizen und Roggenmehlen zu der Herbſtlieferung will noch immer nicht in Gang kommen ; der Konſum kauft nach wie vor nur Lokoware . Die Preiſe waren für Weizenmehl um 25 — 50 Pfg . ermäßigt und auch für Roggenmehl nicht ganz behauptet . Am Hafermarkt vollzieht ſich Angleichung der Preiſe an die neue Ernte weiter ziemlich ſprunghaft . Kurz= friſtige Ware wird gegen geſtern erneut beträchtlich niedriger be= wertet , ſo daß innerhalb einer Woche Preisabſchläge von 20 Mk . je Tonne eingetreten ſind . Gerſte iſt nur in guten Qualitäten ziemlich gehalten . Italien verſtaaklicht Effekkenhandel . Das neue italieniſche Börſengeſetz , das jetzt zur Veröffent= lichung gelangt iſt , ſchließt die Banken von dem Börſenhandel vollkommen aus . Sämtliche Börſenaufträge für den Wertpapier= handel müſſen durch Makler ausgeführt werden , die von der Re= gierung beſtimmt und ſomit zu Staatsbeamten geworden ſind . Eine Ausnahme wird lediglich für eine Reihe großer Inſtitute ge= macht , denen es geſtattet iſt , ſich durch einen Beobachter an der Börſe vertreten zu laſſen . Die Makler haben bei der Bank von Italien eine Kaution zu hinterlegen , als Sicherheit für die aus= geführten Börſentransaktionen . Die Kontrolle der Börſenſitzungen unterſteht einem Vertreter des Handelsminiſteriums , ebenſo wie die Geſchäftsführung der Maklenfirmen in regelmäßigen Zeitab= ſtänden durch ſtaatliche Buchprüfer kontrolliert wird . Mekallnokierungen . Die Metallnotierungen in Berlin für je 100 Kg . am 11 . Aug . ſtellten ſich für Elektrolytkupfer , prompt eif Hamburg . Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die Deutſche Elektro= lytkupfernotiz ) auf 51 , 25 RM . — Die Notierungen der Kommiſ= ſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland für prompte Lieferung und Zahlung ) ſtellten ſich für Original = Hüttenaluminium , 98 bis 99 Prozent , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren , auf 160 RM . desgleichen in Walz = oder Drahtbarren 99 Prozent , auf 164 RM . . Reinnickel . 98 bis 99 Prozent , auf 350 RM . , Antimon = Regulus , auf 34 — 36 RM . , Feinſilber ( 1 Kg . fein ) auf 38 , 75 — 42 RM . Diehmärkke . Ferkelmarkt Groß = Gerau am 10 . Auguſt . Auftrieb : 851 Fer= kel ; es koſteten pro Stück 7 — 15 RM . — Der nächſte Ferkelmarkt findet am Mittwoch , den 24 . Auguſt , vormittags 8 . 30 Uhr , auf dem Marktplatz zu Groß = Gerau ſtatt . Mannheimer Viehmarkt vom 11 . Auguſt . Zufuhr : 122 Käl= ber , 26 Schafe , 217 Schweine , 1153 Ferkel und Läufer , zuſammen 1518 Stück . Es koſtete pro Zentner Lebendgewicht ; Kälber b ) 36 bis 38 , C ) 30 — 34 c ) 26 — 30 : Schafe b ) 22 — 30 ; Schweine nicht notiert . Ferkel bis vier Wochen koſteten , pro Stück 8 — 11 RM . , Ferkel über vier Wochen 13 — 15 RM . , Läufer 16 — 19 RM . Markt= verlauf : Kälber ruhig , langſam geräumt ; Ferkel und Läufer ruhig . Frankfurter Viehmarkt vom 11 . Auguſt . Aufgetrieben waren 132 Rinder ſeit dem letzten Markt , 908 Kälber , 212 Schafe und 955 Schweine , darunter 83 Litauer . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht : Kälber b ) 36 — 40 , c ) 31 — 35 , d ) 25 — 30 ; Schafe a ) 1 . 26 — 30 , b ) 20 — 25 , c ) 16 — 19 : Schweine c ) 48 — 62 , d ) 45 — 51 , e ) 41 — 44 . Marktverlauf : Kälber und Schafe ruhig , geräumt ; Schweine ſchleppend , geringer Ueberſtand . — Fleiſchgroßhandels= preiſe : Ochſenfleiſch 1 . 56 — 62 , d . 50 — 55 : Bullenfleiſch 50 — 54 ; Kuhfleiſch 2 . 45 — 50 , 3 . 30 — 40 ; Kalbfleiſch 1 . 65 — 75 , 2 . 50 — 60 ; Hammelfleiſch 60 — 65 : Schweinefleiſch 1 . 68 — 72 . Geſchäftsgang ruhig . Eingebracht waren : 459 Viertel Rinder , 99 Kälber , 10 Schafe und 345 halbe Schweine . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Von der Zulaſſungsſtelle an der Börſe zu Frankfurt a . Main wurden 80 , 0 Mill . RM . Aktien der Commerz = und Privat = Bank A . G . zur Notierung im „ Amtlichen Börſen = Kursblatt der Makler= kammer Frankfurt a . M . ” zugelaſſen . In der G . V . der Getreide = Kredit A . G . in Liqu . , Mannheim , wurde die Jahresrechnung per 31 . 12 . 1931 genehmigt , die mit einem Verluſt von 54 085 RM . abſchließt . Ferner wurde gegen 120 von 866 Stimmen die Herabſetzung des A . K . um 100 000 RM . mit Einhaltung eines Sperrjahres beſchloſſen . An Stelle von Dr . David wurde Direktor O . Eppſtein als Mitliquidator beſtellt . Der Aufſichtsrat wurde in der alten Zuſammenſetzung wiedergewählt . Im Vergleichsverfahren der Hermann Wronker A . G . ſollen die Kleingläubiger mit Forderungen bis zu 100 RM . 14 Tage nach Beſtätigung des Vergleichs voll befriedigt werden . — Im Falle eines Konkurſes wäre eine Quote von höchſtens 5 Prozent zu er= warten . Die Pariſer Börſe war geſtern feſt . Am Deviſenmarkt er= holte ſich das engliſche Pfund auf 89 , 09 gegen 88 , 92 am Vortage . Der Dollar behauptete ſich ; die Reichsmark ſtieg über pari . — Der Goldſtand der Bank von Frankreich ſtieg ganz unweſentlich um elf Millionen Fr . auf 82 179 Mill . Fr . an . Dem ſteht aber ein Devi= ſenrückgang um 19 Mill . Fr . gegenüber . Die Golddeckung iſt von 76 . 16 Proz . auf den neuen Rekordſtand von 76 , 66 Proz . gewachſen . Berliner Kursbericht vom 11 . Auguſt 1932 Beutſche Sunr and Aibrontb Gefeäfchaft Deviſenmarkt vom 11 . Auguſt 1932 Mdhe Danatbonk . z . . . Deutſche Bank u . / 75 . — Dieconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd , Llohzd A . E . G . Bayr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas 61 . 75 14 . — 17 . 75 14 . 75 28 . 50 45 . — 34 . — 13 . 50 82 . 50 86 . 75 Me Elektr , Lieferung 7055 61 . — Kanee Rütgerswerke . 35 . 625 34 . — Helſingfors 100 finn . Mk . Währung 8 e 7 5 . 294 Rite 6 . 306 Schweiz Währung 100 Frankenls 1 . 98 Geld F . G . Farben 85 . Salzdetfurth Kaut 163 . 75 Wien . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 51 . 95 52 , 05 Spanien 100 Beſetas 33 . 32 Gelſ . Bergw . 35 . 50 Leonh . Tietz 39 . 50 Brag 12 . 465 12 . 485 Danzig 1 o 0 Gulden 81 . 97 Geſtfelektr . Untern 62 . 125 Verein . Glanzſtoff . Budapeſt Sofig 100 Pengö Fapan 1 Yen 1 . 099 Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . 54 . 875 Verein . Stahlwerke 13 . — 190 Leva 3 . 057 3 . 063 Rio ds Fanerrolt 1 Milreis 0 . 324 Beſteregein Alkalt 101 . 50 Holland K 00 Gulden 189 . 71 Fugoſlawien 100 Dinar Köln = Neueſſen 28 . — Agsb . Nnrb . Maſch . 25 . — Oslo . 100 Kronen 73 . 53 727 Bortugn ! 100 Escndos 3 . 39 40 . — Baſalt Lin ; 13 . — Kopenhagen . 100 Kronen 78 . 22 78 . 38 Athen 100 Drachm . 2 . 897 Bhil . Holzmann Berl , Karlsr . Ino . 32 . Stockholm 100 Kronen 75 . 27 5 75 . 43 Fſtambu türk . 4 2 . 018 Kali Aſchersleben 92 . 50 Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werte 9 . — London . 1 2 . Stn . 14 . 60 14 . 72 Kairo t ägypt . 2 15 . 08 albchnerwverie 23 . Buenos = Aires 1 Pav . Beio 0 . 878 0 . 882 Kanava leanad . Doll . , / 3 . 658 Mannesm . Röhr . 39 . 875 65 . New Yorl . 1 Dollar 4 . 209 4 . 217 Urugnay Goldpeſo 1 . 49 Maſch . = Bau = Untn . 24 . 375 Lindes Eismaſch . Belgien . 100 Belgg 156 . 38 58 . 50 Fsland 100 isl . gr . e 65 . 93 Oberſchleſ . Koksw . 31 . 59 Vogel Zelegr . Draht 13 . 75 Ftalien 100 Lire 21 . 52 21 . 56 Eallinn ( Eſtl . ) 109 eſt . Kr . 110 . 29 Orenſtein & Koppel 24 . 75 Wanderer = Werke 24 . 25 Paris 100 Franes 16 . 48 16 . 52 Rigu 100 Bats 79 . 72 Brief 82 . 14 33 , 35 52 . 13 1 . 101 0 . 326 8 . 777 13 . 41 . 2 . 903 2 . 022 15 . 10 3 . 664 1 . 752 s 6 . 05 110 . 51 72 . 38 Durmſtaorer und Kariokarbant Surifrabt , oitihte bei Bresoher Bunz Frankfurter Kursbericht vom 11 . Auguſf 1932 . 88 , Dtſch . Reichsunl 6 % „ „ v . 27 5 ½%Intern . 6 %Baden . . . . . ! " 6 %Bahern . . . . . . 68 Heſſen . . . . . . " 68 Preuß . Staat 82 Sachſen . Driche . Anl . Auslo= ſungsſch . * / , Ab = ( öſungsanl . Diſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . Deutſche Schusge bietsanleihe 7 5 ½Baden = Baden 6 %Berlin , „ . b . 24 68 Darmſtadt . . 68 Dresden v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 291 v . 28 83 Mamz 6 % Mannheimv . 27 6 % München v . 29 8 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbl . Goldobligl 5 ½% beſſ . 2 bs . bhp . = Bk . = Liquid . 4 ½ , % Kom . = Obl . 6 % Preuß . Lds . pfbr . = Anſt . 6 . Pf . 6 % „ Goldobligl Re 63 . 25 59 . 5 62 . 5 51 . 25 * 7 56 48 . 15 5 . 45 3 . 1 44 . 5 47 . 75 69 . 75 46 68 . 25 53 " 741 611 , %e Landestomm . ) Bk . Girozentr . für Heſſen Goldobl . ) 6 % Kaſſeler Land . fredit Goldpfbr . 6 %Naſſ . Landesbr . 5 ½% Liqu . Obl — Dt . Romm . Sam . mel = Ablöſ . - Anl . * AuslSer , I Ser . III Di . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . , Berl . Hyp . Bk . 5 ½ %r Ligu . = Pfbr . 620 Frrf . Hhp . = Bk . 5 ½% Lig . Pfbr . 6 % Goldoblig , 6 %o Pfbr . = Bk . „ Ligu . 825 Mein = Hyp . = Bi ! 5 ½% n Lig . Pfbr . . 6 % 0 Pfälz . Gyp . = Bk . „ Lig . Pfbr . 885 Rhein Hnp . B : 31 / , % 0 „ Lig . Pfbr . , Goldoblig . 88 Sübd . Bod . ) Cred . = Bank . 541 , % 0 „ Lig . Pfbr 6 % Württ . Ghp . = B . ) 6 % Daimler = Benz . 6 % 0 Dt . Linol . Werkel 82 Mainkrw . v . 26 62 Mitteld . Stahl . , 82 Ver , Stahlwerke 48 . 25 67 . 75 72 . 5 78 . 5 44 66 67 . 75 68 77 . 75 55 68 . 25 69 81 . 25 68 58 72 80 . 5 72 . 5 42 69 . 25 52 . 75 42 D e J . 6 . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . 3 . 9 . Inveſt . ! 5 % 5 % Bulg . Tab . v . 02 41 / , % Oſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 41 / , ? 429 Türk . Admin . 1 . Bagdadl 42 49 Bollanl . 4 ſ . % 6 Ungarn 1913 1914 2 . Goldr . ! 1910 Ala . Nunſtzide Uniel . . . . " A . E . G . AndregeNoris Zahnl Aſchaffbg . Brauerell Zelſtofff Zemberg , F . P . . Bergm . El . = Werkel BrownBoverichCie Buderus Eiſen . . . Cement Heidelberg Karlſtadt 31 F . G . Chemie , Baſell 118 Chem . Werke Abert 25 Chade . . . . . ! Contin . Gummiw . Linoleum 32 Daimler = Benz . Dt . Atl . Telegr . Erdöl" . 11 . 25 11 . 5 10 ‟ 45 , 8 . 5 4 . 17 ½ 2 . 3 3 . 3 3 . 39 E 6 6 40 . 25 28 , 8 16 . 75 34 39 81 72 Dt . Gold = u . Silber = ſcheide = Anſtalt 139 Linoleumwerke 35 Eiſenhandel . . Dhckerhoff u . Widm Eichbaum = Werger . 4 u . 5 Elettr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Sichw . Bergwerk . R EßlingenMaſchinen 11 . 5 Faber & Schleicher 25 F . G . Farbenindnſt 86 . 75 Feinmech . ( Fetter ) Felt & Guilleaume Frankfurter Hof . 27 Belſenk . Bergwer ! 35 Geſ f . elettr . Untern Goldſchmidt Th . Aan Gritzner Maſchinen 17 . 5 Grün E Bilfinger dafenmühle Frrft . 42 Hammerſen ( O 3 n . ) Hanauer Hofbrauh . Harpener Bergbau 54 Henninger , Kempf . 51 . 5 HilvertArmaturfrb . 36 Hindrichs - Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen 47 . 5 Holzmann , Phil . 39 . 75 Flſe Bergb , Stammll 130 Genüſſel 95 Junghans 8 ” Kali Chemte 67 „ Aſchersleben 94 Klein . S hanzlin 36 . 5 glöcknerwerke 25 Knorr C . 6 . . 155 in 4 Laurahütte . . . . . Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . Lutz Gebr . Darmſt . Maintr . = W . Höchſt , Mainz . Akt . = Br . Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt Oberbedart . . . . . . Phönix Bergbau . . Reiniger . Gebbert Rh . Braunfohlen 2 / 169 Elektr . Stamm Stahlwerke . . . Riebeck Montan . Roeder Gebr . Nütgerzwerke . . . Salzoetfurth Kali . / 1 Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . , Schramm , Lackfbr . Shriftg . Stempel . 50 Schuckert Elettr . . . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske . Süidd . Zucker = A . G . / 1 ellus Bergbau : Thur . , Liefer . = Geſ = = Tietz Leonhard . . . unterfranken . . . . ! Ver . Stahlwerke Ultramarin Voigt & Haeffner Bayß 2 Freyztag = 67 . 5 162 . 5 47 . 5 717 . 28 . 75 19 . 5 6 . 5 68 . 5 50 . 25 34 163 162 66 . 5 44 121 68 55 39 . 5 85 7 Weſteregeln Kalt . Zellſtoff Waldhof . Meme ! Allg . Dt . Ereditanſt . Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr . BarmerBanwerein Bayer , Hyp . u . B . / 44 Berl . Handelsgef . Sypotherbk/ 419 Comm . u . Brivatb . / 16 Darmſt . u . Nat . = Bk . ) 18 . 5 Dt . Bank und Dic . Dt . Eff . u . Wechſel/ 65 Dresdner Bant Frankf . Bank Hhp . = Bant Mein , Hyp . Ban 1 . Pfälz . Hyp . = Ban ! 46 Reichsban k = Ant . . . / 1251 ) , Rhein . Hyp . = Bank . 48 Südd . Bod . - Cr . Bk . 48 Bürttb . Notenban ) 80 A . - G . I . Vertehrsw . Allg . Lokalb . Kra ftw 7 % Dt . Reichsb . Vzgl Hapag . . . . . . . " Nordd . Llohzd . . . . Südd . Eiſenb . = Ge Allianz . u . Stuttig . Verſicherung . . . / 162 „ „ Berein . Verſ . / 160 FrankonaRück = u . M Mannh . Verſich . . . = Otavi Minen . Schanturg Handeld 25 . 5 18 . 5 22 . 75 70 . 5 89 18 . 5 42 52 52 . 25 34 58 ‟ N . 13 . 75 15 26 * 34 Dieburgerſtr . 97 Inh . 6 . Tod Telefon 4348 Heute Freitag , abends 8 Uhr 70 Mann Großes 70 Mann 8 Militär = Konzert 6 ausgeführt vom geſamten Stadt = Orcheſter , Leitung : Kapellm . Willi Schlupp , unterMitwirkung eines ſtarkenspielmannskorps ! Schlachtenpotpourrie 1870 / 71 vonSaro , alte Militärmärſchemit Fanfaren , Aida = Trompeten und Pauken . Eintritt frei . Voranzeige . Sonntag , den 14 . Auguſt , ab 7 Uhr abends : ( 11339 Großes Extra = Konzert Kapelle Buslau . Eintritt frei . Dalänen aii Aiite ! Freitag , 12 . 8 . 32 , nachmittags 1 . 30 Uhr Kuralp — Felſenmeer = ( Schwimm = Lichtenberg vad beſuch 1 . 90 Samstag , 13 . 8 . 32 , nachm . 15 und 18 Uhr Zur Schloßbeleuchtung Heidelberg . . . . . 2 . 90 Sonniag , 14 . 8 . 32 Münſter Bad = Kreuznach a . Stein einſchl . freiem Eintritt zum Kurkonzert und koſtenloſer , reichlicher Weinprobe und Eſſen i . d . Kellerei Fromm , Bingen . 4 . 25 Die Fahrten werden ausgeführt mit mo dernſten Reiſe = Ommbuſſen . Ruhige Fahrt Borverkauf und Abfahrten Sporthaus Kolb 11337 ) Wilhelminenſtraße 21 . und zum Schluß . . . ? in die 11349 WeinstabeClou das vornehme Abendlokal täglich nachts geöffnet untere Bleichstr . 43 nächst dem alten Bahnhof . Weldfer Moieker Vollreis Pfund Vfe 199 empf . Drog . Secker Nachf . Lndwigshöhſtr . 1 THE Ernst - Lndwigstraße Sonnige 6 - Zim . - Wohng . nit 6 . 20 X 1 . 80 Bal= kon , Hügelſtraße 15 , mit viel Zubehör zu vermieten . Auskunft im Laden . ( 6995 a ) Herrſchaftl . 6 = Zim . = W . , ev . get . , m . 2 Küch . z . 1 . 10 . z . vm . Heidelb . = St . 9 ½ mi Bill . 5 = Zim . = Wohn . . Joh . = Vtl . z . vm . Zu erfr . Rhönring 105 , pt . . zw . 3 u . 4 ½ * 3 = Zimm . = Wohnung . beſchl . = frei , zu vm . Gg . Heim , Arheil= gerſtraße 53 . Gths . ( 11335 a ) Beſchlagnahmefreie 3 = Zimm . = Wohnung mit abgeſchl . Korr . u . Gartenant . , aber ohne Bad , in freier Lage per 1 . 10 zu vermiet . Anzufrag . Samstags 10 — 12 Noackſtr . 9 , I . ( * fff Zim . m . Küche u . Kell . , beſchlfr . , z . v . Gg . Heim , Arheil= gerſtraße 53 , Gths . ( 11336 a ) im . m . Küche ſof z . vm . Wiederhold , Karlsſtraße 7 . Eliſabethenſtr . 4 , I groß . leerer Büro= raum u . gut möbl . Zimm . zu verm . ( * Heute letzter Tag OPERNREDOUTE Ab morgen wird wieder mal ein von vielen gewünschtes Programm eingesetzt aber nur auf 3 Tage : Sam tag Sonntag Montag DREL TAGE MITTELARRESI Felix Bressart , Lucie Englisch . Ruitz Schulz , waren nie besser . als in diesem Film , noch nie hat Darmstadt so gelacht ! „ . . . . Mach Dir doch keine Sorzen , vielleicht wirst Du schon morgen , glücklich sein . . . . " Mittl . Rheinſtraße ſ . preisw . Laden zu verm . Näh . Saalbauſtr . ( Büro ) . Tel . 181 . ( 10825 a ) für Motor = Raum rad ſof . zu vermieten . Irene= ſtraße 2 , Stb . I . ( * Lucasweg 21 , part . Künſtlerkol . , ſ . ſchö möbl . 3 . z . v . Imft Sommerspielzeil im Kleinen Haus Freitag , 12 . August , 20 22 . 30 5 . Freitag - Abonnement . V 11338 Preise B 0 . 60 — 3 . 50 GastspielOtto Gebühr als Frlderleus Rex in Ballerina des Königs Lustspiel von Presber und Stein . K . = Sportwagen weiß , z . kauf . geſ . Off . u . P . 239 Gſch . Gut erh . Kinderbett geſucht . Angeb : u P . 235 Geſchſt . * ( * K . - Sporkwagen zu kauf . geſ . Ang . u . P . 236 Geſch . ee Nierstein A Ooo Bildstocks Do D schließt am ooooosooeooeooe au Beinegensde 3 / 20 PS . Vollschwingachswagen schaften und Wirtschaftlich 1 Eine Probefahrt überz . Donges&l Heinrichstraße ! Groß = Tankſtelle 2 . 4 Grafenſtr . 6 — neben der Fernruf 1022 Benzin — Wagen Hebebühne Abſchmieren mit Hocd Garage bei billigſter Berechnung . Fachmänniſche reelle NDK TTASEI V SONNTAG , 14 . und MONTAG , 15 , Aug . , abds . 8 ½ Uhr Hortlioben oser Biinmsrniet — Prominente der Frankfurter Oper — Modeschau der Fa . Pelz - Becker , Frankfurt a . M . KLEINE PREISE von 60 ₰ Rundfunkhörer 20 % Ermäß . VORVERK . : VERKEHRSBUR 0 u . H . de WAAL Die Botten sien aber koagen wie billig wir jetzt dadurch sind , daß wir unter Ausschaltung hoher Laden- miete u . sonstige Geschäftsunkosten , ( 11311 verkaufen können . Heute und nächste Tage erst - 2 od Tant Hassige Bänenschane Mk . B . 50 jedes Paar . Schul - Elage Blum Markt 5 , 1 . S . Im Hauſe Grafenſtr . 22 ſind ſofort in den Hinter = u . Seiten bauten einige Werkſtätten u . Lagerräume zu vermieten Näheres durch Rechtsanwalt Langenbach , Ernſt = Ludwigftr . 14 Fernſprecher 881 . Wilhelminenſtr . 31 , I ſchön möb . Zim . z . verm . Telef . vorh . 11249 b ) Wilhelminenſtr . 24 , möbl . Wohn = und Schlafz . m . o . ohne Penſ . z . vm . ( 107690 Gut möbl . Zim . m . Küchenbenutz . z . vm . Hügelſtr . 15 , i . Lad . ( 10107 a ) Wilhelmſtr . 29 ſehr gut möbl . W . . Schlafz . , 1 . Stock . Südſ . , z . vm . Hügelſtr . 65 , II . 2 gut möbl . Zim . einzeln od . zuſ . ſof . zu vermieten . Wilhelminenſtr . 24 , g . m . Z . m . o . oh . P . ( 10769 a ) Eliſab . = Str . 52 , I . , gut mb . W . = u . Schlafz . z . v . ( 9856 a ) Großes möbl . oder leer . Zim . m . Kü . = Benutz , ſof . a . Ehe= paar z . vm . Näh . : Wienerſtr . 61 , I . ( * Heinrichſtr . 48 , pt . Hr . = u . Schlafz . , gt . möbl . , mit el . L . u . Flüg . , ſep . Eing . , a . einzeln z . verm . ( * Schweinemelzgerei Scherkamp Achtung ! Hein Aufschlag ! 11340 Ua . : Kotelett . 0 . 85 Braunschw . Leberw . . 1 Bratenfleisch 0 . 80 Thür . Leberwurst 0 . 80 Schnitzel 1 . 00 Hausm . Leberwurst Lendchen 1 . 10 frisch u . geräuchert 0 . 30 Rippenspeer 1 . 20 Thür . Rotwurst 0 . 80 Bauernbratwurst , grob 1 . — Hausm . Blutwurst feine Bratwurst 0 . 90 frisch u . geräuchert 0 . 30 ger . fetter Speck 0 . 90 Schwartenmagen , ger . 0 . 80 Schinkenspeck" 1 20 Fleischwurst , tägl fr . 0 . 80 Nußschinken 1 . 30 Rollschinken 1 . 40 Diese Woche kommen 50 Leberpastete 1 . 60 prima Schweine z . Verkauf Kalbsleberwurst 1 . 40 Nur hiesige Schlachtung Aiarsſſiia Gualität und mustergültige Auswe Iassen nichts zu wünschen übr Herren - Polo - Tacken in modernen , hellen Sommerfarben , mit kurzem Arm , Stck . uu 9 Damen - Strümpfe künstl . Waschseide , Cubanferse u . Ballen- verstärkung Paar UU 9 Damen - Polo - Blus in vielen aparten Pastellfarben , alle U Größen , Stück 1 . 25 , U Damen - Strüm ) künstliche Waschseide , edl . Material , sehr fein- fädig u . dehnbar , Paar Auf Extra - Tischen im Parterr Aparte MODEWARENI Darunter elegante Bamen - KrageF aus Crépe - Georgette , Crépe - Maroc oder Crepe de chi- mit reicher Garnierung BamenuSchals in hübschen Farben und Mustern , in großer Auswahl * ( 113 sehr billligen Preisen . KolSAIA Darmstär , t 71 E