Einzeinummer 10 Dfennige Bezugspreis : ach 7 maligem Erſcheinen vom I . Auguft u 6 . 2 — Reſchtmark und 20 Pfennig Ar , abgeholt 2 . — Reichsmart , durch die z — o Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis u . e Beſtellgeld monatlich 2 , 00 Reiſchomark . zSleſt für Aufnahme von Anzeigen an Sagen wird nicht übernommen . Nicht= nunelner Nummern infolge höherer Gewalt osn Bezieher nicht zur Kürzung des Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Verbindlichteit für uns . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart = , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 222 Donnerstag , den 11 . Auguſt 1932 . 195 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichepig . Finanz = Anzelgen 38 Reſchspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit/ 2 . Reichsmark . Anzelgen von auswärte 3 s Reichspfg . Finanz = Alnzeigen 50 Reichspfg . 92 mm breite Rellame= zelle 3 . 00 Reiſchsmart Alle Preiſe in Reſchemark ( Dollar — 420 Marf ) . — Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzelgen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichticher Beltreibung fäll ſeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darm ſädter und Nallonalbanl . Siarr zur Regierangsenbang . Kanzler beim Reichspräfidenken . — Zunächſt freie Hand für Papen . — Verſuch einer Umbildung des Präſidialkabinekks . — Beſprechungen mit den maßgebenden Parkeiführern . Im Hinkergrunde die Kanzlerſchaft Adolf Hiklers . Empfänge gehen ſehr ſtark auseinander . Die einen wollen darin einen allerletzten Verſuch ſehen , die gegenwärtige Kombination Die lekzke Enkſcheidung v . Papen , mindeſtens aber den Präſidialcharakter allen Wider = in der Hand des Reichspräſidenken . da unſerer Berliner Schriftleitung . Reichspräſident v . Hindenburg iſt in den frühen Morgenſtunden des Mittwoch von Neudeck wieder nach der Reichshauptſtadt zurückgekehrt . Um 11 Uhr vormittags empfing der Reichspräſident den Reichs= kanzler von Papen zum Vortrag . Der Beſuch des Reichskanzlers beim Reichspräſidenten hat an= nähernd eine Stunde gedauert . Am Mittwoch nach= mittag hat eine Kabinettsſitzung ſtattgefunden , die der politiſchen Lage galt . Nach der Kabinetts= ſitzung begann der Reichskanzler ſeine Sondierungen mit den maßgebenden Parteiführern . Als erſter wurde der Führer der Deutſchnationalen , Geheimrat Dr . Hugenberg , empfangen . Die Empfänge gehen am Donnerstag weiter . it das Ergebnis des Mittwoch . Wer erwartet hatte , iuißerlich der Ablauf der Empfänge und Beratungen Rückkehr des Reichspräſidenten die Tendenz der nächſten ichen Entwicklung klar zum Vorſchein bringen werde , har : Mittwoch abend in ſeinen Hoffnungen enttäuſcht be= üſſen . Es iſt nicht leicht , durch die taktiſchen Manöver finden , die jetzt wieder von allen beteiligten Stellen perden . Immerhin ſind die Dinge nunmehr in Fluß den Abßworden . Eine gewiſſe Beruhigung will man daran aM ſich der Reichspräſident nunmehr entſchloſſen hat , die wiftadt erſt dann wieder zu verlaſſen , wenn die grund= erung der Umbildung des Reichskabinetts erreicht iſt . in dieſer Hinſicht Erwartungen erfüllen , muß man Fürs erſte iſt jedenfalls nicht feſtzuſtellen , daß ſich hefägkeiten , die ſeit dem Bekanntwerden der weitgehen= e ſozialiſtiſchen Forderungen vorliegen , irgendwie ver = Märten . Eher ſcheint das gerade Gegenteil der Fall zu dr dieſe Tatſache dürfte auf Verlauf und Ais der Konferenz zwiſchen Reichspräſidenk und Reichskanzler rſk haben , da der Reichskanzler offenbar vom räſidenten die Ermächtigung erhalten Xeſprechungen mit einer Reihe führender Per= n aus den Parteien , die für die Mehrheitsbildung im Aiſ Frage kommen , aufzunehmen . Man darf wei = Mieren , daß der Reichspräſident ſich ſeine ntſcheidung in jeder Weiſe vorbehalten unter Feſthalten an dem Grundſatz des ilcharakters dem gegenwärtigen Reichs= reie Hand läßt , um auf der bisherigen Linie für Eu ſorgen . Es handelt ſich alſo vornehmlich um eine Sondierung des Geländes , mit dem ausgeſprochenen Meinungen der maßgebenden Parteien , alſo des Zen = Nationalſozialiſten und der Deutſchnationalen , wohl = Mit offizielle Meinung der genannten Parteien , in Er = WAu bringen . Als erſter iſt am Mittwoch abend der Pr Deutſchnationalen , Amberg vom Reichskanzler empfangen um Vorſtand des Zentrums ſind Abg . Joos und Bolz . Enbergiſche Staatspräſident , für Donnerstag nachmit= um Kanzler gebeten . Der Empfang der National= itk noch nicht bekannt . Aber gerade die Unterhal= er Herren der NSDAP . kann ja eigentlich nichts mehr higen , nachdem der Reichswehrminiſter v . Schleicher mit er bereits geſprochen hat . Die heutigen Beratungen i ſind aber nur die erſte Etappe der Regierungsum = Ineren Darlegungen geht zur Genüge hervor , daß die ung in dieſen Beſprechungen im einzelnen noch emn iſt . Ungewiß aber iſt das Reſultat dieſer Ver = Papens , dem man , falls er immer noch mit dem Ge = Eien ſollte , mit dieſem Kabinett vor den Reichstag zu Ni Gutes prophezeien kann . Mum krikk immer mehr für eine Uebernahme hickworkung durch die Nakionalſozialiſten ein , m gewiſſe Rückſchlüſſe auf die Löſung der Regie= mi Preußen zuläßt . Bisher iſt beim Zentrum eine eionte Zurückhaltung zu bemerken und das ſagt nach itrigen , die man mit der Zentrumstaktik in den letz= gemacht hat , gerade genug . Aſo ſehr wohl möglich , daß Herr v . Papen inner= nächſten 24 Stunden zu der Erkenntnis gelangt , erungsumbildung in dem urſprünglich Seabſichkigken Sinn nicht möglich har ſoll dann werden ? In dieſem Zuſammenhang iſt Dert die Tatſache , daß der Reichspräſident im Laufe eine Reihe von Parteiführern , darunter dieſelben , derr b . Papen vorher ſchon ſich in Verbindung geſetzt gen wird . Die Anſichten über die Bedeutung dieſer ſtänden zum Trotz zu retten , die anderen meinen , daß dieſer Empfang bereits den Auftakt des zweiten Stadiums zu der neuen Formel darſtellen würde , über die im einzelnen aller= dings noch völlige Unklarheit herrſcht . Die Ausſichten , daß etwa die Nationalſozialiſten ſich bereitfinden werden , von ihren For= derungen abzulaſſen , ſind ſeit der Unterredung zwiſchen Herrn Hitler und General von Schleicher am Ende der vergangenen Woche gleich Null . Verlaufen die Bemühungen v . Papens nega= tiv , dann ſteht praktiſch die Beirauung Adolf Hitlers mit der Regierungsbildung zur Debatte . Natürlich wird auch bereits eine Miniſterliſte des „ Kabinetts der Perſönlichkeiten ” unter Adolf Hitler herumge= reicht . Gregor Straſſer ſoll Innenminiſter und gleich= zeitig Miniſterpräſident in Preußen , Abg . Goering Luft= fahrt = oder Verkehrsminiſter Oberſt Hierl Reichs= arbeitsminiſter werden . Außerdem werden noch Poſten für den Berliner Propagandaleiter Dr . Goebbels und Herrn Frick genannt . Bemerkenswerter Weiſe wird der bisherige Reichskanzler v . Papen als Vizekanzler und Reichs= außenminiſter genannt . Wir geben dieſe Kombinationen vorläufig mit dem notwendigen Vorbehalt wieder , denn in jedem Falle wird der Reichspräſident das letzte und ent= ſcheidende Wort zu ſprechen haben . Auf ihn richten ſich die Augen des deutſchen Staatsbürgers , der ſich in dieſen Tagen mehr denn je um die Aufrechterhaltung der Einheit des Reiches , um eine erträgliche Löſung des Regie= rungsproblems unter Berückſichtigung der berechtigten Wünſche einzelner Parteien , aber unter Wahrung der Intereſſen des Staatsganzen völlig zu recht die größten Sorgen machen muß . Irgendwie muß jetzt endlich dafür geſorgt werden , daß alle Hände , die dazu berufen ſind , tatkräftig zugreifen , um Deutſch= land aus den innen = und außenpolitiſchen Gefahren zu retten und es einer beſſeren Zukunft entgegenzuführen . Keine Zuſammenziehung von SA . - Formakionen . Reichswehr und Schupo in Bereitſchaft . Berlin , 10 . Auguſt . In den letzten Tagen laufen durch eine ganze Reihe von Zeitungen Gerüchte über größere Truppenzuſammenziehungen der S . A . = Formationen . Es wird u . a . davon geſprochen , daß in der Umgebung Berlins S . A . = Abteilungen von mehreren tauſend Mann zuſammengezogen werden . Von zuſtändiger Stelle wird zu dieſen Gerüchten erklärt , daß die in den letzten 48 Stunden zahlreich bei den Polizeibehörden eingelaufenen Meldungen über derartige Zuſammenziehungen von S . A . = Leuten eingehend und mit aller Schärfe nachgeprüft worden ſind . Es hat ſich aber ergeben , daß in keinem Fall die Gerüchte ſich bewahrheitet haben . Nur in einem Lokal in der Potsdamer Straße hielten ſich 80 S . A . = Leute mit Torniſtern auf . Die Ausrüſtung der Schutzpolizei im Regierungsviertel mit Karabinern in den beiden vergangenen Nächten , die in Zuſam= menhang mit dieſen Gerüchten gebracht worden iſt , iſt tatſächlich wegen dieſer alarmierenden Nachrichten erfolgt , da die preußiſche Staatsregierung auf keinen Fall etwas verſäumen will . Auch in der nächſten Nacht wird ein verſtärkter Sicherheitsdienſt für das Regierungsviertel durchgeführt werden . Im übrigen wird hervorgehoben , daß , ſelbſt wenn vereinzelt derartige Beſtrebungen in beſtimmten S . A . = Kreiſen beſtänden , ſie von vornherein zur abſoluten Unfruchtbarkeit verurteilt wären , denn nicht nur die Schutzpolizei , ſondern auch die Reichswehr habe alle Maßnahmen getroffen , um derartigen Beunruhigungen vorzubeugen . Gegenüber dieſer organiſierten Macht des Staates , die keinesfalls dulden werde , daß ein Vormarſch auf Berlin oder etwas ähnliches inſzeniert werden könne , ſeien die Kräfte machtlos und wirkungslos , die ſich ſolchen Ideen etwa hingeben würden . Ein Aufruf des Berliner 59 . - Führers . Der Führer der Gruppe Berlin = Brandenburg der SA . , Graf Helldorf , wendet ſich in einem Aufruf gegen die Gerüchte , daß die SA . bewaffnete Uebungen veranſtaltet habe und zu illegalen Zwecken zuſammengezogen werde . Die Behauptungen ſind zum Teil darauf gegründet , daß einzelne Formationen Wehrſport= übungen und zum Schutz von Ueberfällen Alarmübungen vorge= nommen hätten . Gerade jetzt aber müſſe die SA . beweiſen , daß ſie ſtraff diſzipliniert in der Hand ihrer Führer ſei . Illegale Hand= lungen würden ſtrengſtens geahndet . Verhafkung wegen verſuchter Waffenſchiebung . Die Polizei in Zella = Mehlis iſt einer verſuchten Waffenſchie= bung auf die Spur gekommen . Sie hat fünf Perſonen feſtgenom= men , die aus Kaſſel zu dem Zwecke nach Zella = Mehlis gekommen waren , um dort Waffen anzukaufen . Die Verhafteten , deren Feſt= nahme in dem Augenblick erfolgte , als ſie aus dem Zuge ſtiegen und ſich in die Stadt begeben wollten , gehören linksradikalen Kreiſen an . Außer ihnen ſind noch zwei Leute verhaftet worden , die gleichfalls im Verdacht ſtehen , Waffenſchiebungen verſucht zu haben . Der Krieg im Urwald . Von E . v . Angern = Sternberg . Im Herzen Südamerikas iſt ein Urwaldkrieg zwiſchen Boli= vien und Paraguay entbrannt . Noch verſuchen der Völkerbund , die panamerikaniſche Union und die benachbarten Staaten zu vermitteln , aber Bolivien zeigt ſich wenig geneigt , ſich den Be= dingungen des Waffenſtillſtandes zu fügen , und beide Staaten fahren fort , ihre Truppen zu mobiliſieren und in das Urwald= gebiet des Gran = Chaco zu entſenden . Die Kriegsbegeiſterung wächſt in La Paz , als auch in Aſuncion . In Paraguay bilden die Guaranifrauen und Kreolinnen Amazonen = Bataillone , die ſich mit langen , ſcharfen Buſchmeſſern bewaffnen , Gasmasken werden unter der Bevölkerung verteilt , da man einen Flieger= angriff der deutſch organiſierten bolivianiſchen Luftflotte befürch= tet , die Bomben über der Hauptſtadt abwerfen könnte . In der Calle de las Palmas und am Quai des Paraguayſtromes para= dieren Freiſchärler und werden nach dem Süden , an die Mün= dung des Pilcomayo befördert , um von dort aus durch das Gebiet der Tſchoroti und Schusleindianer in das Kriegsgebiet zu den weltabgeſchnittenen Forts , um deren Beſitz der Streit geht , zu gelangen . — Am Pilkomayo hört jede Kultur auf . Nur vom Süden aus , aus dem argentiniſchen Chaco , beginnt die Koloniſation bis zu den Ufern des Stromes vorzudringen . Im übrigen iſt dort noch alles jungfräulicher Urwald , ein Paradies der Klapperſchlangen , Anacondas und von allerlei giftigen In= ſekten . In den Sümpfen und Lagunen wälzen ſich tauſende von Kaimans , in den Bächen leben die Pyrannas , kleine Fiſche mit einem haifiſchartigen Gebiß , die dem Schwimmer das Fleiſch von den Knochen reißen , im Grundwaſſer lauern Zitteraale , die elektriſche Schläge austeilen , und in der Dunkelheit werfen ſich Millarden von Moskitos auf den Schläfer , vampirartige Fleder= mäuſe ſaugen das Blut aus , Zecken beißen ſich in die Hände , und Erdflöhe bohren ſich unter die Fußnägel . Im Gran Chaco können keine Armeen manövrieren , dort iſt das Urwaldparadies , aber auch die grüne Hölle , denn Fieber und Entbehrungen erwarten den kühnen Eindringling in das unberührte Land , das bisher nur wenige Forſcher erkundet haben . Man darf demnach an den Krieg zwiſchen Bolivien und Paragua ) keinen europäiſchen Maßſtab legen , dort gibt es keine Unterſtände aus Eiſenbeton , keine ſchwere Artillerie , und auch Maſchinengewehre und kleine Geſchütze können nur mit Mühe befördert werden , aber man darf deshalb den Krieg nicht etwa bagatelleſieren oder ihn gar als Operettenkrieg hinſtellen , denn auch dort ſterben und kämpfen Menſchen für ihr Vaterland , ein irrationaler Haß , der ſich durch Jahrzehnte angeſammelt hat , macht ſich Luft , und der Beſitz dieſer Urwaldforts , die weder für Paraguay noch für Bolivien einen realen Wert nach euro= päiſchen Begriffen haben können , mag für die kämpfenden Par= teien ſehr begehrenswert ſein . Die Anſprüche ſtützen ſich auf uralte vergilbte Urkunden aus der Zeit der ſpaniſchen Vizekönige und auf Madrider königliche Dekrete , die irgendwo in den ſüdamerikaniſchen Archiven modern . In Wirklichkeit iſt das ſtrittige Gebiet niemals vermeſſen wor= den , es iſt no mansland ” und müßte erſt koloniſiert und der Kultur erſchloſſen werden , ehe man ihm einen Wert zuſprechen könnte . Es wird allerdings behauptet , daß ſich im ſtrittigen Chaco boreal Petroleumquellen befinden , und das ſei der Grund geweſen , weshalb Bolivien ſchon im Jahre 1928 , trotz der im Vertrage „ Soler Pinilla ” feſtgelegten Beſtimmung , keine eigen= mächtigen Grenzregelungen vorzunehmen , auf angebliches para= quahiſches Gebiet vorſtieß und das Fort Vanguardia beſetzte . Schon damals konnte ein kriegeriſcher Zuſammenſtoß nur mit Mühe vermieden werden . Nachdem Argentinien im letzten Augenblick vermittelte , trat eine Konferenz in Waſhington zu= ſammen , um den Zwiſchenfall zu regeln , eine nordamerikaniſche Kommiſſion wachte im Chaco , um neue Zuſammenſtöße zu ver= hindern , aber eine Einigung im Konflikt kam nicht zuſtande . und mehr als einmal wurde die Drohung , zu den Waffen zu greifen , von den amtlichen Stellen in Aſuncion und La Paz ausgeſprochen . Bolivien , obwohl etwa dreimal ſo groß wie das Deutſche Reich , hat nur 3 ½ Millionen Einwohner , davon ſind die meiſten der Kultur noch wenig zugängliche Indianer . Es gibt weite Gebiete , die eines Weißen Fuß nicht betreten hat und in denen der Eindringling mit Giftpfeilen empfangen wird . Dort im dichteſten Urwald ſollen auch die ſagenhaften bärtigen Indianer leben , die Kannibalen ſind , die Skelette der Verſtorbenen vor ihrer primitiven Hütte aufhängen und die mit niemand im Frieden leben . — Ganz im Gegenſatz zum Urwaldgebiet ſind die Städte , namentlich die Hauptſtadt La Paz . 4200 Meter über dem Meeresſpiegel gelegen , im Schatten des gletſcherbedeckten über 7000 Meter hohen Illimani , moderne Oaſen aller kulturel= len Errungenſchaften . Wer das Klima verträgt und über die nötigen Mittel verfügt , kann dort nicht ſchlechter als in einer europäiſchen Großſtadt leben . Bolivien verfügt über einer Frie= densarmee von 7000 Mann , die aber im Kriegsfalle auf 60 000 dergrößert wird . Die Armee iſt vom deutſchen General Kundt ausgebildet und gut bewaffnet . Auch verfügt Bolivien über einen , gleichfalls von Deutſchen organiſierten vortrefflichen Luft= dienſt . — Paraguay hingegen mit einer knappen Million Ein= wohner hat ein ſtehendes Heer von nur 3000 Mann , das im Kriegsfalle , ohne die Freiſchärler zu zählen , etwa bis 15000 geſteigert werden könnte , wenn die notwendige Bewaffnung vor= handen iſt . Wie gemeldet wird , bilden ſich Regimenter aus Frei= willigen , die in einem normalen Krieg verſagen , im Urwald aber von Nutzen ſein können . — Es ergibt ſich die bemerkenswerte Tatſache , daß Bolivien vor wenigen Jahren für „ Bewaffnungszwecke ” von den Ver= einigten Staaten von Nordamerika eine Anleihe von 23 Mil= lionen Dollar erhalten hat und auch aus Nordamerika Waffen bezog . Dieſe Anleihe ſteht ganz im Widerſpruch zur gewohnten Politik des Waſhingtoner Staatsdepartements , das ja ſonſt An= leihen für ähnliche Zwecke ſtrikt verweigert . Auch die Banken und die Eiſenbahnen in Bolivien befinden ſich unter nordameri= kaniſcher Kontrolle , ſo daß Bolivien von allen ſüdamerikaniſchen Staaten am meiſten von Nordamerika abhängig iſt . Man könnte alſo annehmen , daß der kriegeriſche Vorſtoß im Chaco nicht gegen den Willen Waſhingtons geſchehen iſt , denn es iſt kaum denkbar , daß Bolivien es auf einen ernſten Gegenſatz mit Nord= imerika ankommen laſſen würde . So gewinnen denn die Ge= rüchte über nordamerikaniſche Oelintereſſen im Chaco doch an Gewicht . Wenn man bedenkt , wie rückſichtslos die Vereinigten Staaten in Nicaragua unter Uebergehung aller völkerrechtlichen Grundſätze und in Panama vorgegangen ſind , ſo mögen unter dem Deckmantel der Monroe = Doktrin auch hier finſtere Pläne geſchmiedet worden ſein . Denn auch die Friédensmoral , die in Waſhington gepredigt wird , gilt nicht unbedingt für das eigene Haus und läßt eine machiavelliſtiſche Korrektur zu . — Wenn man die Kräfte Paraguays und Boliviens vergleicht , ſo müßte Bolivien als der ſtärkere Kriegspartner bezeichnet wer= den . Es gilt aber zu bedenken , daß Bolivien ein Hochland iſt und die bolivianiſchen Soldaten nur zum geringſten Teil das fieberſchwangere Klima des tropiſchen Chaco vertragen werden , an das die Paraguayer als Bewohner des Tieflandes gewöynt ſind . Deshalb hofft man in Aſuncion , daß mit dem Fieber als Bundesgenoſſen die Paraguayer einen Sieg davontragen werden . In der Tat ſollen bereits 600 bolivianiſche Soldaten teils er= krankt , teils deſertiert ſein . Paraguay hätte ferner im Kriegs falle den Vorteil , daß es auf dem Strome eine unbehinderte Zufuhrſtraße für Waffen , Lebensmittel und Munition beſitzt , da der La Plataſtrom mit dem Parana und dem Paraguayſtrom auch für den Kriegsfall für die Uferſtraßen neutraliſiert ſind . Bolivien hingegen , das mit dem Stillen Ozean nur eine Bahn= verbindung über Peru beſitzt und nach dem Süden durch Para= guay abgeriegelt iſt , dem auch die Eiſenbahnverbindung mit Buenos Aires geſperrt werden kann , befindet ſich darin in einer weit ſchlimmeren Lage , denn die Hilfsmittel des eigenen Landes ſind recht gering . Die ABC = Staaten , Argentinien , Braſilien und Chile ſowie Peru haben bereits ihre Neutralität erklärt . Jedoch kann niemand im voraus ſagen , welches Ausmaß der Urwaldkrieg nehmen wird , wenn es nicht gelingt , ihn rechtzeitig zum Stillſtand zu bringen . — wieder zahlreiche Anſchläge und Feuerüberfälle . Auch am Mittwoch ſind wieder zahlreiche Anſchläge in den bekannten gefährdeten Gebieten des Reiches zu verzeichnen . Gegen die Villa des Grafen Moltke in Oberſalzbrunn , in der das SA . = Heim untergebracht iſt , wurde in der ver= gangenen Nacht ein Sprengkörper geworfen . Perſonen wurden nicht verletzt . Gegen die Wohnung des Halbauer SA . = Füh= rers wurden in der letzten Nacht mehrere Piſtolenſchüſſe abgegeben . Bei Erlangen kam es zu einem ſchweren Zuſammenſtoß , bei dem drei Reichswehrſoldaten von Kommuni= ſten verletzt wurden . In Winterhunde wurde ein Nationalſozialiſt von drei Gegnern durch Meſſerſtiche ſchwer verletzt . Auf die SA . = Schule in Neudorf wurden 10 bis 12 Schüſſe abgefeuert . Verletzt wurde niemand . In Reußendorf wurde heute früh das Gemeinde= büro beſchoſſen . Desgleichen wurden einige Schüſſe in die Wohnung der im Gemeindehaus wohnenden Witwe eines Rektors abgegeben . Auf das Haus des Konſumvereins in Kuhnern bei Striegau wurden heute nacht mehrere Schüſſe gefeuert . In Laubau wurde vor dem Arbeitsamt in der vergangenen Nacht eine Stielhandgranate zur Ex= ploſion gebracht . In Penzig wurde gegen Mitternacht in die Woh= nung eines Reichsbannerführers ein Spreng= körper geworfen . Der Reichsbannerführer wurde leicht verletzt . In das Gewerkſchaftsbüro wurde ein Sprengkörper ge= ſchleudert , der aber nicht explodierte . In Reichenbach wurden in das Schlafzimmer eines Mitgliedes der Eiſernen Front heute früh drei Schüſſe abgegeben , die jedoch niemand trafen . In Reichenbach ( Oberlauſitz ) wurden auf die Wohnun= gen eines Reichsbännermannes und eines Lagerhalters der Landbundgenoſſenſchaft 7 Revolverſchüſſe abgegeben . — In Friedland wurden 5 Piſtolenſchüſſe auf die Schaufenſterſcheiben eines Kaufhauſes abgegeben . In Bunzlau ſind in der vergangenen Nacht Schaufenſter= ſcheiben der Geſchäftsräume der Dresdener Bank , des Konſum= vereins und einer Getreidegroßhandlung durch Steinwürfe zer= trümmert worden . In der Nacht zum Mittwoch wurde auf die Volksbuchhand= lung in Freital bei Dresden ein Bombenanſchlag verübt . In die Wohnung des Stadtverordnetenvorſtehers von Röſſel ( Oſtpr . ) , Rechtsanwalt Dorſch , der dem Vorſtand der Röſſeler Zentrumspartei angehört , wurden in der Nacht vier Revolverſchüſſe abgegeben . Zu gleicher Zeit wurde bei dem Tiſchlermeiſter Lowitſch , der gleichfalls der Zen= trumspartei angehört , eine Schaufenſterſcheibe zer= trümmert . Am Mittwoch , kurz nach 3 Uhr , wurde auf das Elbin= ger Verlagshaus der in Königsberg erſcheinenden „ Freien Der mit der Wahrnehmung der Geſchäfte des preußiſchen Innenminiſters beauftragte Bevollmächtigte des Reichskommiſ= ſars Dr . Bracht hat aus Anlaß des Verfaſſungstages eine Reihe von Beförderungen zu Polizeioffizieren und Verſetzungen mit der Maßgabe , dieſe am Verfaſſungstag bekanntzugeben , angeordnet . Die in die Oldenburger Gendarmerie eingeſtellten Hilfs= kräfte aus S . S . und S . A . kamen in allen drei Landesteilen des Freiſtaates geſtern wieder zur Entlaſſung . Sie ſollen in ihren Heimatorten zum Schutz des Eigentums eingeſetzt werden . End= gültige Beſchlüſſe über die Form der Verwendung dieſer Leute ſind im Miniſterium noch nicht gefaßt worden . Das braunſchweigiſche Staatsminiſterium hat am Mittwoch die Verordnung unterzeichnet , die die grundſätzliche Anweiſung an die Landespolizeibehörden für die Einrichtung eines ſtaat= lich anerkannten Selbſtſchutzes enthält . Die Ausführungsbeſtim= mungen ſind noch in Vorbereitung . Der für polniſche Rechnung in Le Havre gebaute und auf einer Werft in Cherbourg ausgerüſtete Torpedozerſtörer „ Burza ” hat ſeine Verſuchsfahrten beendet . Geſtern morgen fand die Zeremonie der Hiſſung der polniſchen Flagge ſtatt . In Re= den wurde die polniſch = franzöſiſche Freundſchaft gefeiert . Der „ Burza ” wird nächſtens nach ſeinem Beſtimmungsort Gdingen auslaufen . Die italieniſche Regierung hat an das Internationale Ar= beitsamt das Erſuchen gerichtet , eine außerordentliche Sitzung des Verwaltungsrates und eine außerordentliche Arbeitskonferenz ein= zuberufen zum Zwecke einer allgemeinen Herabſetzung der wöchent= lichen Arbeitsſtundenzahl zur Linderung der Welt = Arbeitsloſigkeit . Der Präſident der Boliviſchen Republik hat den Mitgliedern der Panamerikaniſchen Union mitgeteilt , daß ſein Land bereit ſei , die Feindſeligkeiten gegen Paraguay unter der Bedingung einzu= ſtellen , daß die paraguayiſchen Truppen auf jeden Angriff auf das Chaco = Gebiet verzichten . Preſſe ” , in dem auch das Büro der SPD . Elbing und der ſozialdemokratiſchen Gewerkſchaften untergebracht iſt , ein Bom= benanſchlag verübt . In Potempa bei Gleiwitz drangen mehrere SA . = Leute in die Wohnung des kommuniſtiſch geſinnten Arbeiters Pietczuſch ein , der mit ſeinem Bruder und ſeiner Mutter zuſammen ſchlief . Er wurde mißhandelt und auf der Flucht in ein anderes Zimmer erſchoſſen . Ein Täter wurde ver= haftet . Als verdächtig , an dem Sprengſtoffanſchlag gegen das Arbeitsamt Mühlheim a . M . beteiligt geweſen zu ſein , hat die Polizei in Offenbach 7 Kommuniſten ver= haftet . Rotfronkkämpferbund beſtand in Hamburg illegal weiter . Die Polizeibehörde Hamburg teilt mit : Die Polizei ermittelte am Dienstag nachmittag in einem Hinterhaus der Brüderſtraße das Büro der Gauleitung des verbotenen Roten Frontkämpfer= bundes . In einem gemieteten Zimmer des betreffenden Hauſes hatte ſich die Gauleitung des Bezirks Waſſerkante des Roten Frontkämpferbundes ein Büro eingerichtet , das von der Polizei ausgehoben wurde . Das in dem Zimmer befindliche Inventar wurde nach dem Stadthaus geſchafft . Die geſamte Kaſſenbuch= führung und Mitgliederkartei wurde beſchlagnahmt . Außerdem wurde eine Menge Schriften militärpolitiſchen hochverräteriſchen Inhalts gefunden . Koppel , Schulterriemen , Koppelſchlöſſer , Ga= maſchen , Armbinden in großen Mengen und tauſende von Ab= zeichen des RFB . konnten beſchlagnahmt werden . Somit wurde ein umfangreiches Beweismaterial für den illegalen Fortbeſtand des RFB . zuſammengetragen . Die Leiter des Büros ſind der Polizeibehörde bekannt , können aber im Intereſſe der Unterſuchung nicht genannt werden . Der Kölner KPD . = Führer Eckertz iſt unter Hochver= ratsverdacht verhaftet worden . Bei einer Durchſuchung der Wohnung des Feſtgenommenen wurde ein Koffer gefunden , in dem , wie verlautet , hochverräteriſches Material der KPD . feſt= geſtellt wurde . Einbruchdiebſtahl in ein Stahlhelmdepok anfgeklärt . CNB . Oberswalde , 10 . Auguſt . Ein am 16 . März d . J . verübter Einbruch in ein Stahlhelm= depot hat heute zur überraſchenden Feſtnahme von zehn Nationalſozialiſten geführt , die beſchuldigt werden , dieſe Tat verübt zu haben . Geſtohlen wurden damals eine große An= zahl von Waffenröcken , ferner Muſikinſtrumente der Stahlhelm= kapelle ſowie Telephon = und Funkgeräte . Von den Verhafteten haben nunmehr SA . = Leute geſtanden , den Diebſtahl auf Veran= laſſung eines SA . = Führers ausgeführt zu haben . Die Feſtgenom= menen geben an , den Einbruch deshalb verübt zu haben , weil ſie in dem Materiallager des Stahlhelms ein kommuniſtiſches Waf= fenlager vermutet hätten . Die Verordnung der Reichsregierung über die B . Sondergerichten vom 9 . Auguſt 1932 enthält u . a . fewu ſtimmungen : Bei den Landgerichten der Oberlandesgen Königsberg , Breslau , Kiel , Hamm und Düſſeldorf u Landgerichten in Berlin und Elbing werden Sonden , bildet . Die Sondergerichte ſind Gerichte des Landes . Die Landesjuſtizverwaltung kann beſtimmen , da zirke mehrerer Landgerichte zu einem Sondergerichi ſammengelegt werden . Die Sondergerichte ſind zuſtändig 1 . für die Verbrechen gegen die Verordnung präſidenten gegen politiſchen Terror vom 9 . Auguſt 2 . für die Verbrechen gegen das Leben nach S . GB . 3 . für die Verbrechen und Vergehen gegen das ( den verbrecheriſchen und gemeingefährlichen Gek Sprengſtoffen vom 9 . Juni 1884 , 4 . für die Verbrechen und Vergehen des Widerſio die Staatsgewalt , für die Verbrechen und Vergehen und der Erpreſſung , für die gemeingefährlichen Verg Vergehen , 5 . für die Verbrechen und Vergehen der gefäht der ſchweren Körperverletzung , des Raufhandels un beibringung , für die Verbrechen und Vergehen der beraubung , der Nötigung und der Bedrohung , für di 4 der Sachbeſchädigung , 6 . für Vergehen betreffend die Stillegung vonße welche die Bevölkerung mit Gas , Waſſer , Elektrizitäp 7 . für das Vergehen gegen § 1 der Verordnung ! s präſidenten zur Wiederherſtellung der öffentlichen Sierh Ordnung vom 15 . September 1923 , . . . uſw . , 8 . für Vergehen gegen das Geſetz über Schußtf Munition vom 12 . April 1928 und gegen das e Waffenmißbrauch vom 28 . März 1931 , 9 . für Vergehen gegen die Vierte Verordnung präſidenten zur Sicherung von Wirtſchaft und Firm zum Schutze des inneren Friedens vom 8 . Dezembe 1 10 . für die Vergehen gegen die Verordnung des denten gegen politiſche Ausſchreitungen vom 14 . Ju 11 . für Vergehen gegen die Verordnung des Reicn des Innern über Verſammlungen und Aufzüge vor ? 1932 und gegen die Zweite Verordnung des Reichsmiſt Innern über Verſammlungen und Aufzüge vom 18 . Ili Iſt die Tak nicht aus polikiſchen Bewegaind begangen , oder iſt ihre alsbaldige Aburteilung für die Aufre= der öffentlichen Ordnung oder für die Staatsſicherheib= derer Bedeutung , oder iſt der Täter ein Jugendlich , die Anklagebehörde die Unterſuchung an die Staatscm zur Behandlung im ordentlichen Verfahren abgebe Die Sondergerichte entſcheiden in der Beſetzungu Vorſitzenden und zwei Beiſitzern . Eine mündliche Verhandlung über den Haftbeh nicht ſtatt . Die Verteidigung iſt notwendig in den Sachen , d allgemeinen Vorſchrfiten zur Zuſtändigkeit der Sch= gehören würden . Eine gerichtliche Vorunterſuchung findet nicht Ein Beſchluß über die Eröffnung des Hauptvern geht nicht . Nach Eingang der Anklageſchrift ordmeet ſitzende , falls er keine Bedenken hat , die Hauptverhaliu Das Sondergericht kann eine BeweiserheburgtbA . wenn es die Ueberzeugung gewonnen hat , daß erhebung für die Aufklärung der Sache nicht erfordarh Gegen Enkſcheidung der Sondergeriſt iſt kein Rechksmitkel zuläſſig . Ueber Anträge auf Wiederaufnah Verfahrens entſcheidet die Strafkam Wiederaufnahme zugunſten des Verurteilten finde ſtatt , wenn Tatſachen oder Beweismittel beigebracht notwendig erſcheinen laſſen , die Sache im ordentlic ren nachzuprüfen . Verfahren , die beim Inkrafttreten dieſer Verorwis i einer ſtrafbaren Handlung anhängig ſind , die zur Zunſſt der Sondergerichte gehört , werden , wenn die Hawelf ) lung bereits begonnen hat , nach den allgemeinen Vann weitergeführt . Andernfalls gehen ſie in das in der Vorl ſeregelte Verfahren über . Eine ägypkiſche Goekhe = Zeier IM Deutſcher spräche . Von Dr . L . Franck , Univerſität Kairo . Wie wenig Aegypter ſind der deutſchen Sprache mächtig ! Nur die , die in Deutſchland ſtudiert haben , meiſt Mediziner , verſtehen ſie wirklich zu ſprechen . Ein vor drei Jahren in Kairo gegrün= deter „ Verein der deutſchſprechenden Mediziner ” ſucht durch regelmäßige Verſammlungen und Vorträge im deut= ſchen Heim das Erworbene zu halten und weiter zu pflegen . Um aber auch dem Intereſſe der „ Binnen = Aegypter ” für die deutſche Sprache nachzukommen , ſind durch Vermittlung des Kul= turamts in Berlin beſondere „ deutſche Abendkurſe für Aegypter ” in Kairo eingerichtet . Seit 1929 bin ich ſelbſt nebenamtlich mit der Leitung dieſer Lehrgänge beauftragt , deren Teilnehmerzahl ( bereits über 80 ) ſich hauptſächlich aus Beamten , Aerzten , An= wälten und Kaufleuten zuſammenſetzt . Zu Beginn des Goethejahres , war es ſelbftverſtändlich , mehrere Stunden dem Leben und Wirken des Dichters zu wid= men . Wer aber hätte geahnt , daß die Teilnahme an Goethes Werden und Dichten dieſe Aegypter zu ſolchem Mut , ja Wage= mut entflammte , daß ſie ſich trotz der Kürze ihres Studiums ſchon nach dem Erfaſſen mehrerer Gedichte ſtark genug fühlten , ein ganzes Programm in deutſcher Sprache zu einer ägyptiſchen Goethefeier auszugeſtalten ? „ Poetiſche Wanderungen mit dem Dichter Goethe ” ſollte der Leitgedanke ſein . In einem Zuge ward die Vortragsfolge ſkizziert . Eingeleitet von Beethovenſcher Muſik beginnt in Leipzig die Wanderung mit dem Libellenlied „ Die Freuden ” ſetzt ſich in Straßburg fort mit „ Mailied ” , „ Willkomm und Abſchied ” . „ Nach Seeſenheim ” „ Heidenröslein ” und leitet mit der Erlkönigmuſik von Schubert zum zweiten Teil des Programms nach Frankfurt = Weimar über . Auf einer Winterwanderung erleben wir das „ Zigeunerlied ” es wird dramatiſch als Waldſzene von 8 Teilnehmern dargeſtellt ; Der Erlkönig ” auf dem Wege nach Jena reiht ſich an , in Ilmenau wird auf einer Wanderung „ Gefunden ” gepflückt , und während einer Wandernacht im Mondſchein die Ilm entlang erheben uns die Verſe „ An den Mond ” . Im Sinne des Leit= motids werden die Dichtungen durch Proſaüberleitungen ver= knüpft , um dann in die „ Talismane ” des „ Weſtöſtlichen Divans ” auszuklingen . Wie entworfen , ſo erfüllt . Examenskandidaten gleich gingen alle Teilnehmer ans Werk , die Sprecher der Proſa , die Sprecher der Verſe . Mit der ganzen Geſchmeidigkeit des Orientalen fühl= ten ſie ſich in den Gehalt der Dichtungen ein , ja eine Art Dekla = mationskampf entbrannte , wobei „ Heidenröslein ” und „ Mailied‟ die umworbenſten waren , ſo daß einer mir ſchon nach 3 Wochen in die Ohren raunte : „ Herr Profeſſor , ich kann alles . ” Er hatte wirklich die 10 Gedichte frei im Gedächtnis , obwohl er erſt 2 Jahre an den Kurſen teilgenommen . — Und dann , Semeſter= ende , bei der eigentlichen Feier im Vereinsſaal der Deutſchen Kolonie — wie morgenländiſch verſonnen , faſt märchenhaft ge= ſungen , ließ uns Dr . Adli Samaan das ſüße Drama vom „ Heidenröslein ” auf der Bühne erleben ! Und die Fieberſchauer mitfühlend war der , der den „ Erlkönig ” ſprach , dampfgebadet heiß , als er ihn geendet hatte . Schaurig ſchön aber erklang das Zigeunerlied ” durch den halbverdunkelten Saal , zumal der Wölfe Hungergeheul und der Eulen Geſchrei im Sprechchor ge= malt wurden . Als dann zum Ausklang die „ Talismane‟ „ Gottes iſt der Orient , Gottes iſt der Occident ” von einem Scheich der Al Ahzar ( moſlemiſchen Univerſität ) in arabiſcher Tracht gleich einer Sure aus dem Koran vorgetragen und von dem ihn um= gebenden Chor wie zur Liturgie erhoben wurden , da wollte ſich der Beifall nicht eher beruhigen , bis dieſe der Stimmung der Hörer am meiſten entſprechende Dichtung wiederholt wurde . Ohne es vorausahnen zu können , dieſer ägyptiſche Goetheabend in deutſcher Sprache und im deut= ſchem Heim , er brachte den Aegyptern , den Kurſeſtudenten , einen vollen Erfolg . In dem dichtbeſetzten Saal waren Begei= ſterung und Beifall reicher und tiefer als bei der früheren Goetheehrung in der deutſchen Kolonie ſelbſt . Dieſe Feier bedeu= tete für die Aegypter ein literariſches Ereignis , dem noch nichts Aehnliches voraufgegangen war . Schon tags darauf brachten die erſten arabiſchen Zeitungen wie „ Al Ahram ” „ Mokattam ” wie die „ Bourſe égyptienne ” ausführliche Berichte , und die „ Al Ahram ” ſogar das Bildnis des Scheichs , der die „ Talismane‟ vorgetragen . Für das Deutſchtum in Kairo war das Echo aus den ägyptiſchen Kreiſen ein ſehr willkommenes ; als erſte Frucht hat ſich aus den ſeither deutſch Studierenden bereits eine neue Vereinigung gebildet , die ſich bezeichnet : „ Aegyptiſche Freunde der deutſchen Sprache‟ . „ Unſere einheimiſchen Stubenvögel ” , von E . Turek . Tagblatt = Bibliothek , „ Steyrermühl = Verlag , Wien I . RM . 0 , 90 . Aus einem langjährigen Befaſſen mit unſeren kleinen einhei= miſchen Sängern iſt dieſes Büchlein erſtanden , dem man in jedem Abſatz die Liebe des Verfaſſers , zu ſeinen Schützlingen anmerkt . Abweichend von anderen Büchern über dieſe Materie , verzichtet der Verfaſſer auf die , ohnehin ſelten naturgetreuen Abbildungen der Singvögel und benützt den ſolcher Art gewonnenen Raum , um vor allem über die Nahrung und die beſonderen Lebensbedingun= gen jedes einzelnen Vogels wichtige und erſchöpfende Angaben zu machen . * Chaplin will ſeine Kinder nichk filmen iei Vor einem neuen „ Senſationsprozeß ” . Kinder berühmter Leute — das iſt ein altes 20 erfreulich genug , von welcher Seite man es auch betie ! hat es eine neue Variante bekommen , ſozuſagen die ? nämlich die vom Film . Ihr Held iſt niemand anders als Charlie Chofh . das iſt vielleicht das Traurigſte an dem ganzen Fic Chaplin , dem Kinderfreund , dem Menſchen mit neu Herzen , hätten wir etwas Schöneres gegönnt . Charic Kinder , ſie heißen wie er und ſein Bruder : Charlie Ihre Mutter iſt jene Lyta Gray , die es beinah fa hätte , ſelbſt den großen Chaplin für immer und machen . Erſt im letzten Augenblick ſtellte es ſich din daß alle Beſchuldigungen nichts anderes geweſen war richtiges Erpreſſungsmanöver . Chaplin hat ihr zweieinhalb Millionen Mark bezahlt ſie los zu werden . Er hatte ſogar zugeſtimmt , Kinder bei ihr zu laſſen , weil — wie er ſelber ſagt/ es bei der Mutter beſſer , wärmer haben . Eines all c er von ſeinen Anwälten ausdrücklich feſtlegen : Lcf für die Kinder in keinem Falle ohne ſ ſtimmung Film = oder Bühnenvertr ! ſchließen . Er ahnte , was kommen würde . Denn es iſt kaum daß ein Film mit den Chaplin = Kindern bei ſeinen baren Popularität ein Bombenerfolg in dem ſenſatir ! Amerika werden würde . Das wollte er verhindern , e keinen Fall zulaſſen , daß mit Hilfe der armen Kinder Namen Kapital geſchlagen wird . Charlie hat es Ol Coogan zur Genüge erlebt , wie wenig wo ein ſo empfängliches Gemüt wie das eines Kindes Film = Atmoſphäre wirkt . Lyta Gray kennt dieſe Bedenken nicht . Sie hc einer großen Geſellſchaft abgeſchloſſen . Beide Kinde= einem Monſtre = Film auftreten , für den ſchon jetzt d . trommel gewaltig gerührt wird . In Erwartung vo Proteſt hat man ſogar die Kinder heimlich aus Nem Hollywood „ entführen ” laſſen — natürlich im E nis mit der Mutter . Und auch dieſe Tatſache wur * Neklamefeldzug ganz hübſch ausgewertet . Charlie hat jetzt die Gerichte angeEi gibt wieder einmal einen tollen Skandal , eine „ Affal‟ nur vergeſſen wird , daß einzig die beiden nichtsahner ? Veſen die Leidtragenden ſind . Denn irgendein SM der großen Schmutzlawine , die nun aufgewühlt we‟ muß auch auf ſie fallen . Und ſich in ihren Herzen ſe . warstag , 11 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 222 — Seite 5 Eine Skimſon - Rede . eukung des Kellogg = Pakkes . — Abſage an jede imperialiſtiſche Machkpolikik . New York , 10 . Auguſt . sſekretär Stimſon hielt auf dem Bankett des Rates für Rwe Beziehungen in New York eine große Rede über die ſnslitik der Vereinigten Staaten . Der Kellogg= ſz be die Bedeutung der Neutralität weſent= hert . Der Krieg ſei nunmehr nicht nur eine esenheit der Kriegführenden , ſondern zen Welt . Der Weltkrieg habe bewieſen , daß ein Krieg eigentlich unbegrenzt ſei . Der Kellogg = Pakt eer allgemeinen Auffaſſung der Kriegs = und Friedens= ine Revolution hervorgerufen . Das Recht der Selbſt= unng ſchwäche den Wert des Paktes nicht ab . Der yerde in Zukunft einen der wichtigſten ſichen Grundſätze der amerikaniſchen Re= bilden . nhalt dieſer Kundgebung iſt eine Abſage an jede ſ = liſtiſche Machtpolitik , eine Erläuterung des losts von 1929 , als einer durchaus hinreichenden Sicher= urlage , und damit ein Plädoyer zugunſten einer wirk= ſu wirkſamen Abrüſtung . Stimſon wendet ſich dagegen , ſch beim Kellogg = Pakt nur um eine Reihe einſeitiger gen der Unterzeichner zur Bekundung eines frommen handele , über deſſen Erfüllung aber jeder Teilnehmer eſtimmen habe . Auch das Recht zur Selbſtverteidi = . ” als ein ſelbſtverſtändliches und ſcharf begrenztes in t nicht erwähnt iſt , könne und dürfe nicht als ein Vor = Ueberſchreitung jener Grenzen mißbraucht werden , die in dieſem Inſtrument des Friedenswillens der Welt ge = 1 — . Er verteidigt die „ Sanktion der öffentlichen Mei = ½ . die wirkſamſte und durchaus fixierbare Sicherheits= wie nur von dem guten Willen der Völker abhänge . kclen bekundet der amerikaniſche Staatsſekretär für ſeine wenn er mit Nachdruch erklärt : „ Amerika iſt ent= ſie neue Ordnung , die dieſer große Vertrag darſtellt , 4 anden werden zu laſſen ” . Stimſon kann dafür mit ung auf ein eindrucksvolles Beiſpiel hinweiſen , nämlich 1 örtervention , die unter Berufung auf den Kellogg = Pakt hich = chineſiſchen Konflikt erfolgt iſt und — ſo ſcheint es hyr Nichtanerkennung gewaltſam herbeigeführter terri = Veränderungen im Fernen Oſten führen wird . Das Echo in Paris . Paris , 10 . Auguſt . ürklärung , die Staatsſekretär Stimſon am Montag ab= at , veranlaßt die der Regierung naheſtehende „ Ere zu der Feſtſtellung , daß man in Amerika die Aus= ü der Genfer und Lauſanner Abkommen zu ſchätzen e amerikaniſche Regierung , die ſich darüber im klaren der wirtſchaftliche und politiſche Wiederaufbau der ſt ich in Angriff genommen ſei , ſcheine dieſen Anſtren= icht fernbleiben zu wollen . Diejenigen , die noch immer Eigebnis der Lauſanner und Genfer Abkommen zweifel= tm endlich verſtehen , daß nur dieſes Ergebnis Frank = MMitarbeit . Amerikas ſichere und daß man auf der Seite des Ozeans die ganze Tragweite dieſer Abkom= wohl verſtanden habe . Ein derartiges Ergebnis hätte an Monaten noch unmöglich geſchienen . E „ Times ” zu den Erklärungen Skimſons . London , 10 . Auguſt . irem Leitartikel unterſtützt die „ Times ” die Ausfüh = Ftmſons vor dem Auswärtigen Ausſchuß über die Aus = : Kelloggpaktes . Die Erklärung Stimſons , ſo ſagt die ſei ein wirklicher Schritt vorwärts zur Organiſierung iedens und verbeſſere die Ausſichten der Abrüſtungs= inheblich . Sobald die Auffaſſungen Stimſons von den ANntionen angenommen worden ſeien , ſo würde hiermit Eixis den nicht auf Angriff bedachten Nationen ein viel MAaß von Sicherheit gegeben , als es durch papierene geſchehen könne . Die Aeußerungen Stimſons ſeien nächt die Art von Garantie , an die einige europäiſche ſärmer dächten , wenn ſie von Sicherheit ſprächen . Wenn Mauf Unabhängigkeit ſeines Urteils und ſeiner Hand = Hſt beſtehe , ſo ſtimme das genau mit der Auffaſſung und beſonders der Dominions überein . Wenn man eiechungen nicht vertrauen könne , die die Nationen der Mtelloggpakt und anderen Verträgen abgegeben hatten , zwecklos , der Welt durch die Unterzeichnung von Prrägen die Sicherheit geben zu wollen . Heute ſei der Krieg nicht mehr ein geſetzlich zugelaſſenes Mittel , ſondern ein Verbrechen im Sinne des internationalen Rechts . Das Kellogg= paktverfahren wirke als ein furchtbares Abſchreckungsmittel auf einen Angreifer . Stimſon habe vielleicht die Mandſchurei be= ſonders im Auge gehabt , aber der Kelloggpakt ſei von größter Wichtigkeit auch für alle internationalen Beziehungen . Japaniſche Verſtimmung über die Rede Skimſons . Das japaniſche Außenminiſterium hat die Botſchaft in Waſhington um Uebermittlung des Wortlauts derjenigen Stellen der geſtrigen Stimſon = Rede erſucht , die ſich auf das japaniſche Vorgehen in der Mandſchurei beziehen . Man will auf Grund dieſer Berichterſtattung prüfen , ob die Möglichkeit oder Not= wendigkeit zu diplomatiſchen Vorſtellungen gegeben iſt . Unkerredung des japaniſchen Botſchafters mit Skimſon . Waſhington , 10 . Auguſt . Der japaniſche Botſchafter hatte heute eine Unterredung mit Staatsſekretär Stimſon . Nach deren Beendigung erklärte der Botſchafter , er habe den Staatsſekretär nicht um Aufklärung über deſſen jüngſte Rede gebeten . Gegenſtand der Unterredung ſei viel= mehr ganz allgemein die Lage in der Mandſchurei geweſen . Mißglückter Putſch in Madrid . Die Ueberrumpelung der Wachen fehlgeſchlagen . — Bergeblicher Verſuch , ſich der wichtigſten Miniſterien zu bemächkigen . — Regelrechte Kämpfe zwiſchen Polizeiwachen und Aufſkändiſchen . Die Regierung beherrſcht die Lage . zeitig über den bevorſtehenden Ausbruch des Putſches unter= richtet und hatten bereits die erforderlichen Vorbeugungsmaß = Die Madrider Aufftandsbewegung . nahmen getroffen . So waren bereits im Lauf der letzten Nacht Paris , 10 . Auguſt . Havas meldet aus Madrid , daß am Mittwoch früh 4 Uhr in der ſpaniſchen Hauptſtadt ein Militäraufſtand ausgebrochen ſei , um die Regierung zu ſtürzen . Die Regierung beherrſche die Lage . Ueber den Hergang der Aufſtandsbewegung meldet Havas aus Madrid : Um 4 Uhr früh betraten ein Infanterieoberſtleut= nant , ein Hauptmann und ein Marineleutnant das Haupttele= graphenamt . Sie trugen Revolder und am Arm eine weiße Binde mit dem grünen St . Andreas = Kreuz . Der Oberſtleutnant und ſeine Begleiter fragten zwei Poſten ſtehende Zivilgardiſten nach ihren Vorgeſetzten . Im gleichen Augenblick rückten 40 mit Revolvern bewaff= nete Perſonen , teils in Zivil , teils in Uniform , von außen her an . Hierdurch mißtrauiſch geworden , legte die Wache auf die Offiziere an und hielt auch die neu angekommenen Aufſtän= diſchen in Schach . In dieſem Augenblick wurde vom Cibelez = Platz her ſtarkes Schießen vernommen . Hierdurch wurden die nächſtgelegenen Polizeiwachen alarmiert . Es ſetzte alsbald ein regelrechter Kampf mit Revolvern und Karabinern gegen die Aufſtändiſchen ein ; auch mehrere Maſchi= nengewehre traten in Tätigkeit . Der Kampf tobte längere Zeit um das Poſtminiſterium , das Kriegsminiſterium und das Ge= bäude der Sicherheitspolizei . Es gelang der Polizei , die Auf= ſtändiſchen bald zurückzudrängen und die im Innern des Poſt= miniſteriums befindlichen Perſonen zu verhaften . Man vermutet , daß die Führer der Bewegung General Calvazanti ſowie meh= rere Generale des alten Regimes ſind . Um 6 Uhr entſpann ſich eine neue Schießerei auf dem Platz vor dem Hauptpoſtgebäude . Ein Laſtkraftwagen , auf dem ſich ein Kavallerieleutnant , ein Unterleutnant und ſechs Soldaten befan= den , fuhr vor dem Gebäude vor . Die Inſaſſen ſtiegen aus und eröffneten ſofort das Feuer auf die Polizei . Die Zivilgarde er= widerte das Feuer . Dabei wurden die beiden Offiziere getötet . Im ganzen beträgt die Zahl der Toten ſechs bis acht , die der Verletzten etwa 50 , darunter einige Schwerverwundete . Die überſtürzte Flucht des Kavallerie = Regiments , das aus einer Vorſtadt nach Madrid marſchiert war , um das Kriegsmini= ſterium zu beſetzen , findet ſeine Erklärung in der Tatſache , daß die Soldaten von den Abſichten ihrer Führer überhaupt nichts ahnten , ſondern lediglich den Befehlen ihrer Offiziere gehorchten . Sie waren daher nicht wenig beſtürzt , als ſie vor dem Kriegs= miniſterium mit einer Gewehrſalve empfangen wurden . General Fernandez Perez , der den Marſch gegen das Kriegsminiſterium leitete , wurde ebenfalls feſtgenommen . Als die Angreifer von den Wachen mit Gewehrfeuer empfangen wurden , flüchtete der General unter den Türeingang der kubaniſchen Botſchaft . Dort wurde er von der Polizei gefunden und verhaftet . Um 7 . 45 Uhr ſetzte plötzlich ſchweres Geſchützfeuer über Madrid ein , das ſtarke Erregung unter der Bevölke= rung auslöſte . Der Innenminiſter ließ erklären , daß es ſich „ lediglich um Zielübungen ” handele . Die Enkwicklung der Aufſtandsbewegung . An der Militär = Revolte , die in den frühen Morgenſtunden des Mittwoch in verſchiedenen Gegenden Spaniens ausgebrochen iſt , ſind in der Hauptſache zahlreiche außer Dienſt geſtellte Offi= ziere beteiligt , die anläßlich der Heeresreform vom Kriegs= miniſter Azaua aus dem Heeresdienſt entlaſſen worden ſind . — Die Behörden waren , wie das Innenminiſterium erklärt , recht = zahlreiche Verhaftungen vorgenommen worden . Unter den Ver= hafteten befinden ſich auch mehrere Generäle außer Dienſt . Den blutigſten Verlauf nahm die Revolte in Madrid . Ein in der Vorſtadt Jebuan = las = Victorias garniſonierendes Kavalle= rie = Regiment meuterte und marſchierte auf die Hauptſtadt . Als die Vorhut der Meuterer vor dem Kriegsminiſterium eintraf , er= öfſnete die mittlerweile alarmierte Spezialpolizei ohne vorherige Warnung das Feuer . — Die Meuterer flüchteten unter Zurück= laſſung von ſechs Toten . — In Alcala do Honares meuterte ebenfalls ein Kavallerieregiment . Den regierungstreuen Truppen gelang es jedoch nach zwei Stunden , die Ordnung wieder her= zuſtellen . Uebergreiſen der Aufſkandsbewegung auf die Provinz . In Madrid war am Mittwoch früh das Gerücht verbreitet , daß die Aufſtandsbewegung auch in der Provinz Unterſtützung finden ſoll . Der ſpaniſche Innenminiſter erklärte hierzu , er ſtehe mit allen Provinzen in Verbindung . Ueberall herrſche völlige Nuhe . Zwar ließen ſich noch keine konkreten Mitteilungen über die Entwicklung der Ereigniſſe machen , doch könne ſchon jetzt erklärt werden , daß die Bewegung geſcheitert ſei . Der Miniſter betonte , daß die Ordnung unter allen Umſtänden aufrechterhal= ten werde . Gegenüber dieſer Erklärung weiß Havas aus Sevilla zu berichten , daß dort General San Jurjo , Befehlshaber des Karabinieri = Korps , ſich erhoben , ſämtliche Paßämter beſetzt und alle Verkehrsmittel beſchlagnahmt habe . Angeblich ſtützte er ſich auf die Gendarmerie der dortigen Gegend , nicht aber auf die regulären Truppen . Die Regierung hoffe , des Aufſtands Herr zu werden . Geſpannke Lage in Sevilla . Trotz der beruhigenden Erklärnug der Regierung , daß die Aufſtandsbewegung in Sevilla niedergeſchlagen worden ſei , ſind die Telephon = und Telegraphen = Verbindungen zwiſchen der Haupt= ſtadt und Sevilla unterbrochen . Nachrichten aus privater Quelle zufolge ſoll General Sanjurio ſich zum Generalgouverneur der Stadt und Provinz ernannt haben . Die ſpaniſche Regierung habe militäriſche Verſtärkungen nach Sepilla entſandt . Nach Meldun= gen aus Cadiz und Malaga ſind vor Sevilla ſtarke Artillerie= abteilungen in Stellung gegangen . Den Aufſtändiſchen ſei ein Ultimatum geſtellt worden , ſich binnen einer Stunde zu ergeben . Die Regierung hielt einen Kabinettsrat ab , nach deſſen Schluß den Militärkomandanten der Provinzen Malaga , Cadiz und Huelva der Befehl übermittelt wurde , ihre Truppen zu einem Marſch gegen Sevilla bereit zu halten . Nach der Niederwerfung des Madrider Putſches . Den Gendarmen , die in den heutigen Morgenſtunden den Militäraufſtand im Keime erſtickten , werden in den Hauptver= kehrsſtraßen der Stadt von der Bevölkerung herzliche Kund= gebungen bereitet . Der Innenminiſter verſammelte die Gendar= merie im Hofe des Innenminiſteriums und richtete an ſie Worte der Anerkennung und Dankbarkeit , die mit einem von der Truppe begeiſtert aufgenommenen Hoch auf die Republik aus= klangen . Die Ereigniſſe des heutigen Tages werden allgemein als Stärkung der Regierung und als Ausgangspunkt zur Sammlung der republikaniſchen Kräfte betrachtet . aul Bauer , der Gewinner der „ Goldenen Medaille‟ . A 5 in Ringen um den Kangchendzönga . zvei Beſteigungen . — Der unbezwingbare Rieſe . B 000 Meter erklommen . — Die ungeheuren Gefahren der Unternehmungen . Bauer , der deutſche Gewinner des olympiſchen APreiſes und Erringer der „ Goldenen Medaille ” iſt als er rühmlich bekannt . Er erhielt die Auszeichnung für „ Am Kangchendzönga ” , in dem er ſein Ringen um löchſten Berg der Welt darſtellt . Zweimal hat Bauer om Rieſen zu bezwingen ; einmal im Jahre 1929 , wo ) e von 7400 Meter erreichte . Im Oktober des Jahres Me Expedition ſchon hoffen konnte , den Gipfel zu er = Ruren ungeheure Schneefälle ein . In 24 Stunden fielen e Neuſchnee , ſo daß keine Hoffnung auf Erreichung eui gen Zieles mehr war . Bauer mußte mit ſeinen Leu= re n . Im Jahre 1931 machte er ſeine zweite Expedition . hm nach dem Fiasko der „ Internationalen Himalaja= u vom Jahre 1930 klar , daß der Weg zum Gipfel nur Kordoſtſporn führen könne . Im Jahre 1931 trat er un Begleitern ſeine zweite Expedition an . Am 14 . Juli amen ſie , in die fürchterlichen Wände des Berges — wie ihn die Expeditionsmitglieder kurz nannten — eu — Unter ſchweren Steinſchlägen und Lawinenfällen ſe unerſchrocken vorwärts . Auf dem „ Adlerhorſt ” der laum 1 ½ Meter breiten Geröllband liegt verbrachten er Höhe von 5660 Meter mehr als zwei Monate . Die Meit dieſer Lage war groß . Hierher mußten unter ebensgefahr , die von Steinſchlägen und Lawinen Laſten hinaufgeſchafft werden . u geradezu ein „ Sperrfeuer der Lawinen ” , in dem ältigung der Arbeit vor ſich gehen mußte , und das Feden Augenblick den Tod bringen konnte . von Kubikmeter Eis mußten ſie beim Aufſtieg hacken . MSarſte Lager aber hatten ſie auf einem fußbreiten dem die Felswand auf der einen Seite glatt 600 mbſtürzte , während auf der anderen Seite eine Rinne ntief hinabführte . Von hier ſtürzten Hermann Schal = Träger in die Tiefe . Der weitere Aufſtieg war mik Ffahren verbunden , denn hier waren die Firnabſätze inme von einer ganz unerhörten Wildheit . Schließlich RNauer mit Hartmann , Pircher und Wien und drei Trägern eine Höhe von 8000 Meter . So hoch war noch kein Menſch gelangt . Der Gipfel des Nordoſtſporns war überſchrit= ten , und man ging daran , den Gipfel des Berges zu erklim= men , der nur noch 600 Meter entfernt war . Da begann neuer Schneefall einzuſetzen . Die ſteile Eiswand bot dadurch große Lawinengefahr , und ein Verſuch hätte mit dem ſicheren Tode geendet . Die ſteile Wand wäre kein Hindernis geweſen . Aber der Schnee war ein unheimlicher und gefährlicher Feind . So ſah ſich Bauer am 18 . September 1931 genötigt , die Expedition abzubrechen und umzukehren , obwohl alle noch friſch waren und ſogar ohne Sauerſtoff ausgekommen waren . Fürdie Wiſſen= ſchaft war viel gewonnen . Das Buch , das die Verſuche um den Kangchendzönga ſchildert , iſt ein Dokument menſchlicher Energie , Tapferkeit und großen Forſchungsdranges . Es erhielt jetzt eine hohe Ehrung durch die „ Goldene Medaille ” der olym= piſchen Spiele . * Schallplakten - Beſprechung . Die Neuheiten der Lindſtroem = A . G . umfaſſen wieder alle Son= dermarken dieſes Konzerns . Parlaphon bringt auf B . 12470 eine intereſſante Phantaſie über beliebte klaſſiſche Frühlings= melodien unter dem Sammeltitel „ Der Frühling naht mit Brau= ſen ” , geboten von Emmy Bettendorf , mit Chor , Orgel und Or= cheſter . Wirklich eine „ reiche ” Platte . Dann auf B . 48 203 wunder = volle Violinkunſt von Toſſy Spiwakowſky , der Paganini = Kreislers „ Caprice XK ” und einen Spaniſchen Tanz von Granados ſpielt , den ebenfalls Kreisler bearbeitet hat . — Die Staatsoper Berlin bringt mit großem Opernorcheſter das Zwiſchenſpiel „ Schau her , das iſt ein Taler ” , aus „ Tiefland ” , unter dem Dirigentenſtab Eugen d’Alberts aufgenommen und von Gotthelf Piſtor , dem in Darmſtadt unvergeſſenen Tenor geſungen . Eine Platte , die für unſere Leſer beſonderes Intereſſe hat Odeon bringt ebenfalls eine große klaſſiſche Opernplatte mit Kammerſänger Heinrich Knote , der zum großen Opern = Orcheſter der Berliner Staatsoper auf O . 6822 „ Brünhilde , heilige Braut ” , aus der „ Götterdämmerung ” und „ Nur eine Weile taugt ” aus . Parſifal ” ſingt . — Köſtlichen Humor in muſikali= ſcher Form ſtrömt die große Tonfilm = Parodie zu „ Wilhelm Tell ” , von Paul OMontis ( O . 11662 ) aus , und auf der Platte O . 11651 laſſen ſich die Tonfilmſterne Gitta Alpar . Willi Forſt , Lilian Harvey , Willy Fritſch Hs . Albers , Martha Eggerth , Max Hanſen , Richard Tauber zur Conference von Paul Nikolaus vom Kabarett der Komiker hören . — Richard Tauber ſingt außerdem allein auf O . 4506 ſeine beſten Schlager aus „ Melodie der Liebe‟ . „ Columbia ” bringt mit D . W . 3006 ein hiſtoriſches Doku= ment über das Burſchenfeſt auf der Wartburg mit Chor und Orcheſter und ( andere Seite ) ein phantaſtiſche Epiſode aus dem Leben Theodor Körners . — Flott und ſchmiſſig , dabei „ gefühlvoll ” geſungen und geſpielt iſt D . W . 3027 mit dem Foxtrott aus der Operette „ Der Teufelsreiter ” . „ So verliebt kann nur ein Ungar ſein ” ( Charles Kullmann und Orcheſter ) . Ebenſo der hübſche Tango „ Warum ” von L . Valerio = E . Walter , geſpielt von Eddi Saxon und dem Columbia = Tanzorcheſter ( D . W . 2124 ) . Gloria kam als Neueſtes mit einem Originalvortrag der 4 Nachrichter heraus , der köſtlichen Parodie „ Ein teutſcher Männerchor ” und dem Matroſenlied aus dem Tonfilm „ Kreuzer Emden ” ( G . O . 10 310 ) . Rhythmiſch gebundenes Temperament ſtrahlt aus G . O . 10 298 : Laßt Schlager ſprechen ” eine Lindſtroem = Tonſchau , Phonoskop = Aufnahme mit Geſang und Orcheſter und einen ausgezeichneten Tango modernſter Auffaſſung bringt G . O . 10 315 mit „ Sehr geſchätztes Fräulein Laura ” und „ Küß mich , bevor du ſchlafen gehſt ” , geſungen von Luigi Bernauer , geſpielt vom Elsberg = Tanzorcheſter . — Schließlich eine Platte von ganz beſonderer Eigenart : Max Menſing ſingt mit einem Frauen= terzett und Orcheſter . Wenn die Schwalben heimwärts zieh’n ” und „ Der Spielmann ” ( G . O . 10 305 ) . — Alle Gloria = Platten ſind elel= triſch aufgenommen . Der Weg der Martina Förſter . Roman von Hertha Pohl . 2 . neubearbeitete Aufl 234 S . 8 . 1932 . 2 , 50 Mk . , geb . 3 , 50 Mk . Der Roman , den uns die bekannte oberſchleſiſche Dichterin hier ſchenkt , iſt ein Werk , das zu den beſten dieſer Art gerechnet werden muß . Martina Förſter , aus der Stille des Heimatdörfchens in die Großſtadt Berlin verpflanzt , wird von Verwandten ausgenützt , in ihrer Liebe betrogen vom Ehrgeiz eines ſelbſtſüchtigen Mannes . In einer Stunde der Verzweiflung findet ſie ihren Lebensmut nad hartem Seelenkampf zurück . Sie kehrt zur kranken Mutter zurück und findet endlich ihr Glück in der Liebe des Jugendfreundes . Seite 4 — Nr . 222 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 11 . H . OM Heute feiern die Eheleute Adam Netz u . Frau Marie , geb . Schäfer , das Feſt ihrer Silbernen Hochzeit . Glückauf zur Goldenen ! Todes = Anzeige . Heute morgen entſchlief plötzlich und unerwartet nach kurzem , ſchwerem Leiden meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Schwiegermutter , Groß = ( 11286 mutter , Schweſter , Schwägerin und Tante NocM Ne o Dtken Fast unglaubhaft Frau Rofine Vetter , geb . Petri . Für die freundlichen Glückwünſche , Ge= ſchenke und Blumenſpenden anläßlich unſerer Verlobung , ſagen wir hiermit unſeren herzlichſten Dank . Ella Buchheimer Wilhelm Günther Maſch . = Maat . Die trauernden Hinterbliebenen : Johannes Vetter I . Familie Johannes Vetter II . Familie Adam Vetter II . Familie Adam Petri Xſ . Witwe , geb . Vetter . DAlOT für diese Preise Weiterſtadt , den 10 . Auguſt 1932 . Die Beerdigung findet Freitag nachm . 4 Uhr vom Trauerhauſe aus ſtatt BEWEIS : DIESE S SERIEN III 1 W 90075 4050 905 o C Dr . d . Wit Todes = Anzeige . Geſtern entſchlief ſanft nach ſchwe= rem Leiden unſer einziger hoff= nungsvoller Sohn und Bruder Hermann Veit im Alter von 16 Jahren . In tiefem Schmerz : Familie Guſtav Veit . Arheilgerſtraße 251 . Die Beerdigung findet Samstag , den 13 . Auguſt , nachmitt . 3 Uhr auf dem Friedhof Nieder = Ram= ſtädterſtraße ſtatt . Fernruf 218 . Zimmerſtraße 3 ½ , hat ſeine zahn= ärztliche Tätigkeit wieder auf= genommen . ( * gid Ich warne jed . mei= ner Tochter Frieda etwas zu leih . od . zu borg . , da ich für tichts aufkomme . Wilhelm Hirz , Bachgang 13 . Küchen m . Oelf von 22 Mark an . Lackierungen billig . Angeb . unt . P . 223 a . d . Geſch . ( 8546 a Statt jeder beſonderen Anzeige . Am 7 . Auguſi verſchied nach längerem Leiden mein lieber Mann , mein guter Vater und Bruder Auguft Mangold Minifterialrat u . Geh . Oberbaurat i . R . Luiſe Mangold , geb . Seibert Dipl . = Ing . Hans Mangold Oberin Luiſe Mangold . Darmſtadt , Heinrichſtr . 162 Duſsburg , Grabenſtraße 206 . ( 11275 Statt Karten . Nach kurzer ſchwerer Krankheit verſchied geſtern nacht unerwartet mein herzensguter Mann , unſer beſter Vater , Schwiegervater , Schwieger= ſohn , Schwager und Onkel Herr Ludwig Bögel im Alter von nahezu 64 Jahren . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Fran Marie Bögel , geb . Keller und Kinder . Darmſtadt , den 10 . Auguſt 1932 . Rhönring 36 . Die Beerdigung findet Freitag , den 12 . Auguſf , 3 ½ Uhr , auf dem Friedhof Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Der Kindergarten des Fröbel = Inſtitutes v . Th . Schultz = Gora , Wendelſtadtſtraße 38 hat am 9 . Auguſt wieder begonnen . Anmeldungen werden daſelbſt ſeden Vormittag entgegengenommen . Sprechſtunden der Vorſteherin Montag und Donnerstag von 2 — 4 Uhr , Bismarckſtraße 18 , part . ( * df Für den empfindllchen Selbst - Rasierer die neue hauchdünne Schwarz - Weiß - Klinge aus allerbestem Holzkohlenstahl 10 Stück nur Mk . 1 . 50 die ganz vorzüg Rot - Weiß - Klinge 10 Stück nur . . Mk . 0 . 95 die gute de Edelstahl - Klinge 10 Stück nur Mk . O . 2 c ParfümerieFRANk Elisabethenstraße 9 ( 0469 7 - Zim . - Wohng . Ohlyſtraße 71 ab 1 . 10 . 32 . 6 - Zim . - Wohng . Wilhelminenſtr . 22 , Annaſtr . 30 ſofort od . ſpäter . 5 - Zim . - Wohng Bismarckſtr . 18 , Mathildenſtr . 55 ſofort od . ſpäter . Kiesſtraße 55 p . 1 . September . Näh . weg . Beſichtig . u . Preis durch den Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein , Telefon 560 . ( 9511 a 3 — 4 = Zim . = Wohn . m . Gart . a . kurz auß . zu mieten geſ . 4 = Zi . = Wohn . in gt . Zuſt . k . getauſcht w . Ang . u . P . 191 Gſch . * Sonnige 6 - Zim . - Wohng . mit 6 . 20 X 1 . 80 Bal= kon , Hügelſtraße 15 , mit viel Zubehör zu vermieten . Auskunft im Laden . ( 6995 a ) Johannesviertel . Herrſchafl . 6 = Z . = W . zu verm . Ang . u . P . 206 Geſchſt . ( * 5 = Zimm . = Wohng . m . Bad , ſof . zu vm . Näher . Kaiſerſaal , Grafenſtr . 18 , v . 4 — 7 ( 11152 a ) Sonn . 5 = Zi . = Wohn . an ruh . Mieter zu vermieten . ( * d Roßdörferſtr . 18 . Neubau = 3 = Z . = Wohn . p . 1 . Okt . zu verm . Näh . Haardtring 8 , 1 . St . rechts . ( * ids 2 Zimm . m . Küche , part . , abgeſchloſſen , zu verm . Schuſter , Jugenheim a . d . B . Zwingenb . = Str . 13 . ( 11279 ) 1 Zimmer m . Küche ſofort zu vermieten . Zu erfrag . Gſchſt . Leere Zummer Mathildenpl . 3 , Stb . II . r . Leer . Z 3 . z . vm . an alleinſt . Perſ . 1 gr . Zim . , leer od . mobl . m . kl . Küche , ep . , i . g . Hſe . a . D . o . kdl . Ehep . z . vm . Ang . u . P . 219 Gſch . * Kl . Manſ . z . Kilburg , Sch vm . oßg . 12 Heidelbergerſtr . 1 ( a . Marienplatz ) bill . z . vm . Laden Näh . 1 . St . ( 10672 a ) Eckladen Grafen = /Eliſabethen ſtraße zu vermieten . J . Donges & Wieſt Heinrichſtr . 52 ( 11271 b A Gurageſte Rheinſtraße 39 . 11307 b ) Geh . = Medizinalrat Dr . Happel verreiſt . Auch für starke Damen / Diese Mäntel sind nicht e ( * mdf Vertreter die Herren : Dr . Drandt , Heinrichſtraße 17 Dr . Nahm , Heidelbergerſtr . 83 San . = Nat Dr . Sior , Hochſtr . 60 Dr . Stern II . , Ludwigsplatz 6 F Tasuua 6 Darmstadt Ludwigspit : Obere Wihhelminenſtr . 33 Taden ( 2 Schaufenſter ) 1287 b ) ofort oder ſpäter zu vermieten . Preis 252 . — RMk . monatlick Näheres : Ph . Wondra , ( Laden . Schöne 3 - 4 : 3 i . Wohnung mit Zub . , pt . . Nähe Wald , zw . Darmſt V Schön . , hell . Einzel = und Büroranm große Büroräume z . zeitg . ſ . niedr . Miete , mittl . Rheinſtr . , abz . Näh Saalb . Str . 4 , Tel . 181 ( 10799 a ) N . = Ramſt . St . 36 , III Z . m . 2 Bett . z . v . Sehr gut möbliert . Zimmer iſt zu vermieten . Saalbauſtr . 67 , I . u . Frankfurt per 1 Okt . von alleinſteh . Dame geſucht . Pr . Ang . u . P . 214 Gſch ( 11281 b ) Alexanderſtr . 10 , b Moog . W . = Schlafz mit Kochgel . z . vm . * 3 — 4 = Zimmer = Woh= nung von Reichs= bahn = Oberſekretär geſucht . Bis 50 ℳ monatl . Mietkarte vorhand . Ang . P . 207 Geſchſt . ( * Geschäfts - Eröffnung ! Hierdurch erlanbe ich mir bekanntzngeben , daß ich in der Pankratlusstr . 21 ( Ecke Mällerstr . ) , heute mittag um 3 ½ Uhr eine Filiale meines Hauptgeschäftes Schustergasse 6 , eröffnen werde . Es wird mein eifrigstes Bestreben sein , meine verehrl . Kundschaft mit den ersten Oualitäten , zu den billigsten Preisen , zu bedienen . Ich offeriere : Tagfrische oberhess . Zentrifugenbutter ½ Pfd . 0 . 65 Molkerei - Süßrahmbutter ½ Pfd . 0 . 60 Ferner : frische Landeler 10 Stück 64 , 68 u . 75 Pfg . Ergebenst Albert Huth , Molkereiprodukte ( 11318 Telephon 3890 Gut möbl . Zim . m . Küchenbenutz . z . vm Hügelſtr . 15 , i . Lad . ( 10107 a ) Herdweg 98 gutmöb . Z . zu 30 ℳ inkl . Licht zu vm . ( * fid ) Einf . möbl . Zimm . billig z . vermieten Näh . Geſchſt . ( * id Ludwigſtr . 20 , II . möbl . Zim . mit 2 Bett . u . Penſ . z . v . ( 11203 a ) Wilhelminenſtr . 24 , möbl . Wohn = und Schlafz . m . o . ohne Penſ . z . vm . ( 10769 a Aliceſtr . 8 , I . m . Z . m . od . ohne Penſ . * Darmſtr . 26 , II . , g . m . ſep . Z . z . verm . * Viktoriaſtr . 45 , pt . 1 — 2 g . m . Zim . m . Küche , Kell . a . kin= derl . Ehep . prsw . z . v . * Mbl . 3 . ſo Kilburg . S Saalbauſtr . 16 , III frdl . ſep . m . 3 . z . v . * zu vm . Badegelegh . vorh . , 25 ℳ . Schu knechtſtr . 45 , II . r . f . beſſeres Laden Lebensm = Geſchäft i . gut . Lg geſucht . Offerten u . P . 220 a . d . Geſch . Laden evtl . mit 2 = Zimm . = Wohnung zu miet . geſucht . Offert . mit Preis u . Lage unt . P . 209 a . d . Geſch . ( V . 11288 ) Beamter ſucht 4 = Zim . = Wohn . , evt . geg . Tauſch ſchö . 3 = Zim . = Wohn . , 30 ℳ Friedensmiete . Off u . P . 195 Geſch . E Allſt . Frau ſ . 1 gr . leer . Z 3 . in anſtänd Hauſe , Martinsv . Ang . u . P . 190 Gſt Schöne 3 = Zi . = Wohn . in guter Lage von j . Beamt . p . 1 . 10 geſucht . Preisoff . u . P . 226 a . d . Geſch . * Geb . Dame m . erw . Sohn ſucht geräum 3 = Z . = Wohng . , auch Manſ . Gegd . Hügel = , Sandſtr . Angeb . u . P . 218 a . d . Gſchſt . * Zwei Studenten ſuchen 2 od . 3 ſchön möbl . ungenierte Zimmer . Ang . u P . 202 a . d . Geſch . * 2 gr . I . Zi . m . Koch= gel . u . etw . Kell . z . . Sept . geſ . Ang . m Pr . u . P . 224 Gſch . * 2 = Zimm . = Wohnung bald . geſ . Miete n über 35 ℳ . Ang . u . P . 200 a . d . Geſch . * Londitorei u . Café m . allem Inventar u . 3 = Zim . = Wohn . ſo= fort billig zu ver= nieten . Angeb . u . P . 199 a . d . Geſch . * FürKapitalanlage ! 4 ſtöckiges 4 - Zimm . - Haus mit Bad u . Zubeh . in ruh . Lage und beſt . Zuſt . mit Ein= fahrt , Verand . , ſehr billig bei nur 6000 Mark Anz . zu verk . Näh . nur durch ( * P . Hellmund Grafenſtr . 4 . Tel . 538 aten Sie I 0 Monatsſchrift für Ri Woall = allb Weichaftsgaut Eckhaus ) , Beſſunger Stadtviertel , m . dem= nächſt freiwerdenden Laden und der dazu= gehörigen Wohnung , ſehr günſt . Geſchäfts= tge , alsbald verkäuf= lich . Preis K 25000 . - , Anzahlung nach Ver= einbarung . Verkaufs= bedingungen nur dch . Ferd . Braun Karlſtraße 66 Fernruf 517 . ( * id 2 ½ , ſtöckiges Wohnhaus Nordoſtviertel , nähe Kranichſteinerſtraße , mit Seitengebäude , Einfahrt , ſchöner Garten , für den bill , Preis von 27 000 . — verkäuflich . Geringe Steuerbelaſtung . Eigenes Kapital ver= zinſt ſich mit 99 p . J . Verkaufsverhand= lungen nur durch / * id Ferd . Braun Karlſtraße 66 Fernruf 517 . Verlangen Sie koſt ſol Kaufzwang , die neueſ bei Lotterie = Einnehe Darmſtadt , Hügelſtr . 2 , U/ Institut für moderze Hesichts - und Körperptlegeaff Dormst . , Elisabeihenstr . 28 II . , Haus khut 9 Orig . - Vibr . Rotations Gesichts - , KirrH . y Massastin zur Erhaltung der jugendl . Frisck ; setaß und frühzeitiges Altern , gegen Tczlen unschöne Körperformen , Erfar Schönheitsfehler ( Warzen , Leberlen Haare , Sommersprossen , Pickel v ! Beratung . kostenlos . Sprechst . v . 9 - ) Acker i . W . o . NW d . Stadt z . kf . geſ . Ang . u . P . 193 Gſch Darlehen = Hypother erhalten Sie ſchnell . Angebote u . P 181 Geſchäftsſt . ( * mdg Kleineres Geſchäftshaus Schloßgaſſe 5 billig z . verkaufen . Näher , bei Joſeph . Marktplatz 4 , II . C Darlehen ! Kl . Spar = u . Tilgr . Schnellſpartarif . Wilh . Klaſſert , Saalbauſtr . 8 , Darlehen g . Sicher= heit oh . Wartezeit . Rückp . erb . Ang . u P . 208 Geſchſt . Auf pr 4 — 500 * geſ . K 4 Pfand 4 . venutzy ik u . P . 40 ) auf 1 . w dir . aig geſucht P . 203 0 . Wer übr . poth . Kein u . P . eh Darlebenelld Ludrain Darmſ= ſtraße 4 Spenge . ß Ainscre Traise Vermiete per 1 . od . 15 . Sept . Kolonialw . = , Holz = , Kohl . = u . Baumat . = Geſchäft a . gr . Ort d . Bgſtr . , 1890 gegr . , m . ſchö . groß . Lagerräumen u . ſch . gr . 4 = Zimm . = Wohn . Erf . Betr . Kap . ca . 10 000 ℳ Glänz . Exiſt . Gef . Ang . u . P . 225 Gſch . ( - 1306 ) Bauworha ( keine Bau = und Zweckpnſt Kapitalbeſcha fin Wilh . Klaſſert , Saalbauſ Haushalt - Hargarinehr . AI 1 Pfund . FeinerTafel - Reis Korn Neue Zwiebeln noch 4 ‟ Heue Kartoffeln 10 Pfund . . . Am Freitag , den 12 . Tuſ nachm . 3 Uhr , verſteigere Ik Verſteigerungslokale , hier , El verſchiedene GegenſtänEeſt zwangsweiſe gegen Barzabu Vorausſichtlich verſteigert u 0 1 Klavier , 1 Radioappak ſiedekeſſel , Möbel = und ( 0 gegenſtände aller Art , 1 P 1 Laſtautoanhänger urd Anſchließend an Ort und Stell traße 45 um 3 ½ Uhr eine W Tabakſchneidmaſchine , eim maſchine , eine Schneidma Mühlen . Darmſtadt , den 11 . Auguſt Craß Ard State 30 30 Thamsedarfsn . b . 1 . Karlstraße 7 Telefon 4276 ( 11300 Frankfurterstr . , Ecke Landwehrstr . 1 , Telefon 3835 Am Freitag , den 12 . 2 u vorm . 10 Uhr , ſollen in v 0 ſteigerungslokale , Luiſenſu‟ folgende Pfänder zwangswe jee‟ zahlung verſteigert werden , n 30 Ruckſäcke , 1 Paar Ohrrir ) ” ſchrank , 1 Schreibtiſch , 1 2 1 Radio = Röhrenapparat ( N‟ Röhren , 1 Thecke mit Glasen maſchine , 1 Klavier ( Ernſt Iie ( Plüſch ) , 1 Rauchtiſch m * Ständerlampe , 1 Lüſterſtärn bunt ) , 1 Ruhebett mit 5 Kiſ . ! . ſchrank ( eiche ) , 1 Seſſel ( E . weihe , 1 Rollſchrank , 1 Tw Darmſtadt , den 10 . Aug . ! Jungermann Gerichtsvollzieher m Dee Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 222 — Seite 5 Darmſtadt , den 11 . Auguſt 1932 . ureliche Anerkennung der Deukſchkumsarbeit . Hohe Auszeichnung für Frau Sabine Koepke . langjährigen und verdienten Vorſitzenden der Darm = Frauenortsgruppe des V . D . A . wurde für ihre ungewöhn= irlgreiche Arbeit im Dienſt des V . D . A . und damit des huums überhaupt , eine hohe Auszeichnung zuteil ; die münze der Stadt Darmſtadt in Silber . 2 Oberbürgermeiſter Mueller hat Frau Dr . Koepke die K . mit einer herzlichen Anſprache überreicht . Die zur Ver= gehörige Urkunde hat folgenden Wortlaut : — heſſiſche Landeshauptſtadt verleiht hiermit Frau = Koepke in dankbarer Würdigung ihrer durch reiche Er= ſykrönten , bahnbrechenden Tätigkeit auf dem Gebiete der teng und Pflege des Deutſchtums im Auslande ihre tnze in Silber . Deſſen zur Urkunde . ar mſtadt , Juli 1932 . Mueller , Oberbürgermeiſter . ” Aieenes Ehejubiläum des Oberlandesgerichts = Uadenen 1 7 . 2 . Gead beif . e landesgerichts = Präſident i . R . Dr . Georg Beſt und ſeine Ruegehen am 12 . Auguſt d . J . in ſtiller Zurückgezogenheit ihres Sommeraufenthalts außerhalb Darmſtadts die ſerer goldenen Hochzeit . Präſident Dr . Beſt iſt am 8 . n 185 zu Darmſtadt geboren und verheiratete ſich am 12 . u 882 mit Auguſte geb . Lochmann von da . Er war zu= gatsanwalt , Amtsrichter und Landgerichtsrat in Mainz , urn , Gießen und Darmſtadt und wurde im Jahre 1896 ſi iſterium der Juſtiz mit Ausarbeitung der Heſſiſchen nungsgeſetze zum Bürgerlichen Geſetzbuch beauftragt . Seit dpr 1900 war Dr . Beſt als Miniſterialrat und ſpäter als Urt in dem Juſtizminiſterium tätig . 1916 wurde er zum ſerten des Oberlandesgerichts in Darmſtadt ernannt , Stellung er bis zu ſeinem 1924 erfolgten Uebertritt in ſu eſtand bekleidete . Seit der Inflation iſt Präſident Dr . eifrigſter Verfechter einer gerechten Aufwertung in die urhkeit getreten . Er führte im Oberlandesgericht das Urteil Krichtshofs herbei , das zuerſt in Deutſchlandmit dem Grund= us — Mark brach und die Aenderung der Rechtſprechung des richts zur Folge hatte , die für die Aufwertungsgeſetz= in Deutſchland grundlegend war . Sein Kampf ums frhrte ihn zu wiederholten Mandaten im Deutſchen Nas und Heſſiſchen Landtag , denen er bis in die letzten ungehörte . Dr . Beſt iſt ein ſcharfſinniger Juriſt von be= rn Wiſſen . Außer größeren juriſtiſchen Schriften ver= zahlreiche Abhandlungen über rechtliche wirtſchaftliche lriſche Fragen . Er hat ſich bis in das Alter eine große lisze Rüſtigkeit und Schaffenskraft erhalten . Noch heute dem Gebiet der juriſtiſchen Fachliteratur unermüdlich Erfolge des Bezirks = Eilzugverkehrs . Eine wichkige Neuerung im Skädkeverkehr des Rhein = Main = Gebietes . anlaſſung bieten , ob nicht zum mindeſten ein Teil der Bezirks = Eilzugsfahrten von der Zuſchlagspflicht Der Ansoun de 9 Schlenenderiems . befreit werden kann , wobei man von der Erwägung auszu = ärnannt wurde am 16 . Juni 1932 der Polizeioberleut = Ludwig Ehrhardt aus Mainz zum Lehrer an der bullizeiſchule , unter Berufung in das Beamtenverhältnis , iung vom 1 . Juni 1932 . Hohes Alter . Heute begeht der frühere Hauptkaſſier des Landestheaters Rechnungsrat Peter Wambold , andwehrſtraße 7 , ſeinen 80 . Geburtstag in voller Rü = DDer Jubilar , der in den Kreiſen der Theaterabonnen= ſeSekannte Perſönlichkeit iſt , wurde am 18 . Juni 1895 als lſcer an das ehemalige Großberzogliche Hoftheater be= m nach 28 jähriger Tätigkeit am 1 . Oktober 1923 in den 4 ) enten Ruheſtand verſetzt . De Erlaubnis zu öffentlichen Veranſtaltungen , wie Kon = Aunzbeluſtigungen uſw . , die aus Anlaß und zu Ehren des astages ſtattfinden , wird ſtempelfrei erteilt und iſt auf Mr 35 des Polizeiamts einzuholen . Die Polizeiſtunde z und Schankwirtſchaften iſt für die Nacht vom 11 . auf Auſt auf 5 Uhr feſtgeſetzt . 2 ie Hegezeit der Feldhühner . Auf Grund des § 3 der umg , die Ausführung des Jagdſtrafgeſetzes , insbeſondere u = gen wegen der Hegezeit betreffend , vom 2 . April 1930 S . 41 ) . wird der Aufgang der Hühnerjagd für das lund auf Montag , den 29 . Auguſt 1932 , feſtgeſetzt . ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Verkehrsverband . ) In der Hauptverſammlung des Heſſiſchen Verkehrsverbandes am 19 . Juni 1929 befaßte ſich ein eingehendes Referat mit der Notwendigkeit , im Städteverkehr des Rhein = Main = Gebiets dem Schienenweg angeſichts des ſtark zunehmenden Wettbewerbs des Kraftwagens neuen Auftrieb zu geben . Der Bericht legte dar , daß der Rückgang des Anteils der Eiſenbahn am geſamten Ver= kehr nur werde aufgehalten werden können , wenn in groß= zügiger Weiſe ein Bezirks = Eilverkehr mit häufigen , ſchnellen und preiswürdigen Fahrgelegenheiten von Stadt zu Stadt eingerichtet werde . Das Referat ſchloß mit dem Vorſchlag , Triebwagen = Eil= fahrten einzurichten , und zwar mit 10 TE . = Wagen wovon je= weils acht ſich in Betrieb befinden ſollten . Bei einer Leiſtung des einzelnen Wagens von rund 375 Kilometer am Tage ſollten auf dieſem Wege 3000 Kilometer Wagen = Kilometer mit dieſem moder= nen Fahrzeuge zurückgelegt werden . Auf Grund des lebhaften Widerhalls , den dieſer Vorſchlag bei den beteiligten Verkehrsintereſſenten und auch bei maßgeben= den Stellen der Reichsbahn fand , verdichtete der Heſſiſche Ver= kehrsverband ſeine Vorſchläge in einer eingehenden der Reichs= bahn und den beteiligten Verkehrsorganiſationen übermittelten Denkſchrift vom November 1929 . Die Denkſchrift führte aus , daß die Anlieferung beſonders leiſtungsfähiger ſchneller Triebwagen zweckmäßig nicht abgewartet werde . daß man vielmehr zunächſt den dringenden Wünſchen auf Einführung beſchleunigter Bezirks = Eilzüge dadurch entſpre= chen ſolle , daß man leichte Dampfzüge einſetze . Hinſichtlich des Fahrplans dieſer Züge machte die Denkſchrift , die als „ Grünbuch ” bekannt geworden iſt , im einzelnen zahlenmäßige Vorſchläge . Erfreulicherweiſe fielen dieſe Anregungen , die von zahlreichen anderen Stellen , namentlich auch von den Induſtrie = und Han= delskammern des Rhein = Main = Gebiets , tatkräftig unterſtützt wur= den , auf fruchtbaren Boden : Der am 15 . Mai 1930 in Kraft ge= tretene Fahrplan der Reichsbahn enthielt erſtmals , 20 neue Eilzüge . Wenn der Verkehr auf den Bezirks = Eilzügen nicht noch lebhafter geworden iſt , ſo liegt dies , abgeſehen von der Un= gunſt der allgemeinen Wirtſchaftslage , hauptſächlich daran , daß die zuſätzliche Ausgabe für den Eilzugzuſchlag , der allerdings eine weſentlich ſchnellere Beförderung entſpricht , vielfach geſcheut wurde und noch immer wird . Deſer Umſtand ſollte zur Erwägung Ver = gehen hätte , daß im rhein = mainiſchen Städteverkehr auf allen Zwiſchenſtationen anhaltende lange Perſonenzüge im Zeitalter des Kraftwagens nicht mehr als zeitgemäß ſchnelle Beförderung angeſprochen werden können . Wie zweckmäßig der Vorſchlag des Heſſiſchen Verkehrsverbandes war , die Fertigſtellung neuer lei= ſtungsfähiger Eiltriebwagen nicht abzuwarten , vielmehr zunächſt leichte Dampfzüge einzuſetzen , beweiſt der Umſtand , daß es erſt im Juli 1932 möglich war , den erſten der ſeit längerer Zeit angekündigten und erwarteten Eiltriebwagen praktiſch in Dienſt zu ſtellen , nachdem das Fahrzeug in beſonders ſorgfältiger Vorbereitungsarbeit auf ſeine praktiſche Brauchbarkeit erprobt worden iſt . Seit einigen Tagen verkehrt der neue Eiltriebwagen der über eine bemerkenswert hohe Fahrgeſchwindigkeit beiſchnel= ler Anfahrfähigkeit verfügt und der den Reiſenden alle Be= quemlichkeiten bietet , die ſie füglich beanſpruchen können . Sobald weitere Triebwagen , zur Verfügung ſtehen , wird es zweifellos möglich ſein , die Fahrzeiten der Bezirks = Eilzüge im Rhein = Main = Gebiet , noch weiter ſchätzungsweiſe um 10 — 15 Prozent abzukürzen . Erſt dann werden alle Vorteile , welche die neuen Fahrzeuge bieten , voll ausgeſchöpft werden können . Mit den ihm befreundeten in gleicher Richtung arbeitenden Organiſationen hat der Heſſiſche Verkehrsverband ſtets den Stand= punkt vertreten , daß der fahrplanmäßige Städteverkehr über Land auch im Rhein = Main = Gebiet zweckmäßig dem Schienenweg vorbehalten bleibt unter der Vorausſetzung , daß die Reichsbahn ſich in der Lage ſieht , den Verkehr den gegenüber der Vorkriegs= zeit ſo grundlegend geänderten Verhältniſſen entſprechend häu= fig , ſchnell und billig zu bedienen . Ueber die bisher dem Bezirks = Eilverkehr erſchloſſenen Strecken hinaus dürften zweckmäßig weitere Strecken des Rhein = Main = Gebiets und der angrenzenden Bezirke , ſo in Rheinheſſen und namentlich auch in Oberheſſen , beſſer als bisher durch ſchnellfahrende Züge zu erſchließen ſein . Es wäre auf das dringendſte zu wünſchen , daß recht günſtige Erfahrungen mit den neuen Eiltriebwagen die Reichsbahn zur Beſchaffung einer größeren Anzahl dieſer Fahrzeuge ermuntern möchten . Hierdurch wäre am eheſten die Möglichkeit gegeben , in fruchtbringender verſtändnisvoller Zuſammenarbeit mit den ge= ſetzlichen und freien Verkehrsorganiſationen den Fahrplan des rhein = mainiſchen Schnellverkehrs weiter zeitgemäß zu vervollkommnen . — Sommerſpielzeit Kleines Haus . Heute , 20 Uhr . Otto Gebühr , als Fridericus Rex in dem reizenden Luſtſpiel „ Die Ballerina des Königs ” von Presber und Stein . Wie überall , war auch die Darmſtädter Erſtaufführung ein triumphaler Er= folg für den bekannten und beliebten Künſtler Die , Barberina = Epiſode ” im Leben des großen Königs ſteht im Mittelpunkt des Spiels . Die Geſchichte einer kurzen Liebe von König und Tän= zerin . . . von Jungſein und Altwerden ſteht in dem kleinen Luſtſpiel . Der junge und der alte Fritz werden lebendig und ſtehen menſchlich nahe und greifbar wirklich vor uns ein Eindruck , den man nicht wieder vergißt . Nicht umſonſt iſt O . Gebühr der berühmteſte „ alte Fritz ” , den die deutſche Bühne und der Film je gehabt hat . Beginn 20 Uhr . Ende 22 . 30 Uhr . Preiſe B . Abonnenten zahlen keinen Zuſchlag . Die Aufführung gilt als 5 . Vorſtellung im Donnerstagsabonnement . Anläßlich des Ver= faſſungstages iſt die Tageskaſſe nur von 11 bis 13 Uhr geöffnet . Die nächſte Wiederholung iſt morgen , Freitag , 20 Uhr . — „ Lachtauben über Darmſtadt . ” Unter dieſer Deviſe finden im Orpheum nur zwei Gaſtſpiele ſtatt Sonntag , den 14 . , und Montag , den 15 . Auguſt , 20 . 30 Uhr . Das Lachtaubenenſemble beſteht aus Prominenten der Frankfurter Oper : Gertrud Rie= dinger , der reizenden Coloraturſoubrette , Carl Piſtorius , dem bekannten Operettentenor , dem charmanten Leopold des „ Weißen Rößl ” im Frankfurter Opernhaus . Emil Seidenſpinner , Tenor= buffo , fabelhafter Tänzer , und „ der ſchöne Sigismund ” . Hans Gareis , der junge , blonde betörend ſingende Kapellmeiſter , und Fritz Emmel , der geiſtreiche , amüſante Conferencier , hatten bei ihrem Debut als Lachtauben in Frankfurt ſo ſenſationellen Er= folg , daß Anfragen für Gaſtſpiele aus allen Teilen Deutſch= lands einliefen . Karten in den bekannten Vorverkaufsſtellen . Verkehrsbüro , de Waal und Orpheum zu ganz zeitgemäßen Preiſen . Glück und Unglück eines Großhändlers . Verſuchungen erlegen . — Wenn der Spekulakionskeufel blind macht . — Angeklagk wegen handels= rechtlicher Unkreue , Bilanzverſchleierung und Konkursvergehens . Be : Verhandlung vor der Großen Strafkammer des : Landgerichts mit einem Darmſtädter Großhändler als ngen gab Gelegenheit , ein von tiefen Schatten der Tragik Menſchenleben kennen zu lernen . Der Angeklagte uf Grund ſeiner außerordentlichen Leiſtungen mit ſehr jahren ſtellvertretender Direktor einer Filiale einer i im Bayeriſchen und ſtand ſomit auf dem Poſten , der ofnungen hätte genügen können , zumal er eine ſehr harriere vom Banklehrling zum Direktor hinter ſich Aer er iſt durch erbliche Belaſtung ſeeliſch krank und Ri als Menſch ſeit je zwiſchen Zuſtänden tiefer Depreſ = Rn einem entgegengeſetzten Gefühlszuſtand , der ihn zu uen veranlaßt , dieser bei einem ſeeliſchen Normalzuſtand ü hen würde ; er läßt ſich in gewagte Sachen ein , in Stonen größten Stils , und , da er trotz aller Willensſtärke . ei ſeinen geſchäftlichen Erfolgen auswirkt , doch leicht ſtamr iſt , unterliegt er den durch den Spekulationskitzel underen Menſchen an ihn herangetragenen Verſuchungen Direktor ſpekulierte er hinter dem Rücken ſeiner Bank AMiſiko bis zu einer Million . Die Sache wäre gut ge= enn der Mann nicht die Nerven verloren hätte . Er Aeig und ließ die Verfehlungen der Entdeckung anheim= ü Athen wurde er verhaftet , dann , er war im Jahre ier Jahren Gefängnis verurteilt , welche Strafe er bis iesSausbruch teilweiſe verbüßte . Im Krieg war er Sol= mach dem Krieg kam er nach Darmſtadt , wo er das eiges Schwiegervaters durch ſeine kaufmänniſche Tüch = Asbrachte und wo er in der Inflationszeit durch geſchickte nsgeſchäfte ſich ein großes Vermögen erwarb . Er ſodann , ein eigenes Geſchäft , eine Aktiengeſellſchaft , inen in der Familie oder faſt ganz in ſeinem Beſitz blie= iges eigene Geſchäft ſtand auf feſten Füßen und hatte Eie Zukunft , es hätte der Wirtſchaftskriſe beſtens getrotzt der Mann ſich nicht wieder auf Spekulationen ein= ſitte . Wahrſcheinlich iſt er einer durch einen ehema= ue ktor einer anderen Bank an ihn herangetragenen Ver = ſuchung erlegen . Er ſpekulierte bei dieſer Bank durch Jahre hindurch und hatte als Sicherheit ſein Geſchäft und ſein Ver= mögen . Mit dem Zuſammenbruch dieſer Bank erlebte er den eigenen Zuſammenbruch , und noch mehr ” er brach körperlich und ſeeliſch , ſo ſehr zuſammen , daß er als ein bedauernswerter Menſch nun vor den Richtern ſtand , daß er in einer Anſtalt ge= pflegt und davor behütet werden muß , Selbſtmord zu be= gehen . Angeklagt war er wegen handelsrechtlicher Untreue , weil er im Namen der A . = G . und zu deren Nachteil die Spekulationen vorgenommen und weil er aus den Beſtänden der A . = G . zu große Entnahmen getätigt hat , ferner wegen Bilanzverſchleierung , weil er , um ſeine Spekulationen nach außen hin zu verdecken , falſche Buchungen vorgenommen und die Bilanzen unrichtig aufgeſtellt hat , und ſchließlich wegen Konkursvergehens , weil er durch ſeine Spekulationen übermäßigen Verbrauch zum Nachteil des Geſchäfts gezeitigt hat . Wegen Untreue erfolgte eine Verurtei= lung nicht , da er nicht zum Nachteil von Aktionären , ſondern zum eigenen Nachteil gehandelt hat und ihm eine Rechtswidrig= keit auch inſofern nicht nachgewieſen werden konnte , als er bei den Entnahmen ſtets die Meinung hatte vertreten können , nur eigenes Geld zu verbrauchen . Aber es erfolgte eine Verur= teilung wegen Konkursvergehens und Bilanz= verſchleierung , und zwar zu neun Monaten . Ge= fängnis und 1000 Mark Geldſtrafe , welches Urteil rechtskräftig wurde ; mildernde Umſtände , bei deren Zubilligung nur auf Geldſtrafe hätte erkannt werden können , wurden ihm . der Vorſtrafe wegen , nicht zugebilligt . Der Angeklagte , über deſ= ſen Krankheit und Familiengeſchichte der ſpychiatriſche Gutachter traurige Einzelheiten zu berichten hatte , iſt heute ein wirtſchaft= lich , körperlich und ſeeliſch ruinierter Menſch . Er hätte , wenn es ihm bei beſſeren Verhältniſſen ſeines ſeeliſchen Zuſtandes ver= gönnt geweſen wäre , ein ruhiges Leben auch als Geſchäftsmann zu führen , die größten Erfolge und die Wohltat eines geſicherten Lebens gehabt . Der Makel großer Schuld haftet nun doppelt an ihm , aber dieſer Makel iſt nicht verurſacht durch verbrecheriſche Geſinnung , ſondern durch den tragiſchen Umſtand , daß dieſer Menſch , der gleichſam alles hatte , was für ein Glück ausreicht , auf Grund ſeiner ſeeliſchen Unklarheit alles zu riskieren ver = * anlaßt wurde . Führung durch die Merck = Goethe = Ausſtellung . Nunmehr werden wieder die Führungen durch die Merck = Goethe = Ausſtellung am Rheintor aufgenommen . Vor einigen Tagen ging eine Meldung durch die Preſſe , in der beſonders darauf hingewieſen wurde , daß der Beſuch der Ausſtellung weſentlich beſſer ſein dürfte . Beſonders was den „ Darm= ſtädter ” angeht ! Dem kann abgeholfen werden . Die Füh= rung , die am Freitag , den 12 . Auguſt . vormittags 11 Uhr . beginnt und unter der Leitung des Stadtarchivars Dr . A . Müller ſteht , wird hoffentlich diejenige Beachtung finden , welche der Aus= ſtellung von den auswärtigen Beſuchern , ſchon längſt entgegengebracht wird . Allzulange iſt die Ausſtellung nicht mehr geöffnet ; es wird Zeit , daß ſich die Darmſtädter Bevölkerung um ihre eigene Sache kümmert . Wo bleiben die Ver= eine , die Stammtiſche , die Verbände die Ge= werkſchaften , die Schulen , die Verbindungen die Penſionate ? Wo bleiben all diejenigen , welche ſonſt immer gerne von der kunſtverſtändigen , kunſtfördernden Stadt ſprechen und damit ſo gerne ſich ſelbſt meinen ? Hier , in dieſer Ausſtellung geht es weniger um Kunſt , als um ein Stück ſtol= zeſter Darmſtädter Geſchichte . Und ausgerechnet da ſollen die Darmſtädter verſagen ? Das iſt ausgeſchloſſen . Aber vielleicht iſt es noch nicht genügend bekannt ? In der Kunſthalle am Rheintor findet eine Ausſtellung Merck — Goethe ſtatt ! Sie R weder lehrhaft noch langweilig ! Sondern ſehr flott gemacht ! Man kann ſtolz ſein auf Darmſtadt und — lernt eine Menge von dem was den ſogenannten Lokalgeiſt ausmacht ! Der Beſuch iſt täglich für wenige Pfennige möglich ! Außerdem bekommt man noch einen ganz ausführlichen Führer ! Durch dieſe Ausſtellungen finden in beſtimmter Reihenfolge Führungen ſtatt Die nächſte hat einer der Schöpfer ſelbſt übernommen , nämlich Dr . A . Müller . Sie beginnt am Freitag , den 12 . Auguſt , vor= mittags 11 Uhr ! — Heſſiſches Landestheater . Eine Miete verbilligt den Beſuch des Theaters und der Konzerte weſentlich . Sie erhalten , wenn Sie bis 16 . Auguſt Ihre Miete erneuern einen Gutſchein zum Beſuch einer beliebigen Vorſtellung . Die Mietplätze aus der Spielzeit 1931 32 werden noch bis 15 . Auguſt aufbewahrt . Mie= ten Sie vor dem 1 . September , dann wird Ihnen eine 10 prozen= tige Mietpreisermäßigung zuteil . Sie zahlen dann ſtatt 10 nur 9 Raten . Wer frei von aller Bindung ſich die Vorſtellungen ſelbſt auswählen will , nehme die Wahlmiete zu 30 Vorſtellungen . Die Wahlmiete iſt ebenfalls ſtark geſenkt und außerdem auf den 2 . Sperrſitz ( 8 . bis 12 . Reihe ) ausgedehnt worden . Beachten Sie bitte bei Auswahl des Platzes die neue Einteilung und Preis= geſtaltung der Logenplätze . Proſpekte und Auskunft koſtenlos durch die Mietabteilung , werktäglich von 9 — 13 . 30 Uhr , telepho= niſch über 3782 und 5001 . Nebenſtelle 677 . — Blumentag . Am kommenden Sonntag , den 14 . Auguſt , hält die Ortsgruppe Darmſtadt des Bundes deutſcher Hirnver= letzter Krieger e . V . Sitz München , in Darmſtadt einen Blu= mentag ab . Der Erlös dieſes Blumentages ſoll den hirnver= letzten Kriegern , die unter den Armen die bedauernswerteſten der Kriegsopfer darſtellen , zugeführt werden , und zwar in erſter Linie für Kuraufenthalt , Krankheiten uſw . , die Folge der Kriegs= verletzung ſind . Wer die Folgen und Leiden dieſer hirnverletz= ten Opfer des Weltkrieges kennt , wer weiß , daß dieſe Unglück= lichen mit Anfällen dauernd zu kämpfen haben und infolgedeſſen einer beſonderen Behandlug bedürfen , wird es ſicher nicht ver= ſäumen , in die Sammelbüchſen der Kleinen , die Ihnen am Sonn= tag zu dieſem Zweck Blumen und Poſtkarten feilbieten , ihr Scherflein zu opfern . — Vortrag . Am Sonntag , den 14 . Auguſt , nachmittags 210 Uhr , findet in der Stunde des Landes des Frankfurter Rundfunkſenders ein Vortrag von K . Linker , Darmſtadt , über Arbeitsbeſchaffung im Rahmen des General= kulturplans ſtatt . — Vorträge in der St . Fideliskirche . Anläßlich des Prieſter= jubiläums des Herrn Pfarrer Danz zu St . Fidelis finden am Donnerstag , den 11 . , Freitag den 12 und Samstag , den 13 Auguſt , in der St . Fideliskirche , Feldbergſtraße , religiöſe Vor= träge ſtatt , die von H . H . Benediktinerpater Ignatius , vom Klo= ſter Ilbenſtadt , gehalten werden . Die Katholiken Darmſtadts ſind dazu herzlich eingeladen . — Promenaden = Konzert . Donnerstag , den 11 . Auguſt , ( an= läßlich der Verfaſſungsfeier ) ſpielt das Stadt = Orcheſter unter Leitung ſeines Kapellmeiſters W . Schlupp von 5 bis 6 Uhr am Ebertplatz nach folgendem Programm : 1 Torero . Marſch Frie= demann : 2 . Quvertüre zur Oper „ Das goldene Kreuz ” , Brüll ; 3 . Alt Wien , Walzer , Kremſer ; 4 . Fackeltanz Nr . 1 . Meyerbeer ; 5 . Fantaſie aus der Oper „ Tiefland ” , d’Albert ; 6 . Nibelungen = Marſch , Sonntag . PN a und Staud erschlsffen den Körper besonders beim Keisen und Wandern . Eine kräfige Mlundspilung mit dem herrlich erfrischenden Chlorocont = NSWasser und eine gründliche Zahnreinigung mit Chlorodont - Zahnpaste wirken wohltuend verschaffen das Gefühl der Sauberkeit und i Seite 6 — Nr . 222 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 11 . Aud Um den Berfaſſungskag in Heſſen . Auf den geſtern von uns veröffentlichten Brief des Landtags= präſidenten Dr . Werner an den Staatspräſidenten Dr . Adelung bemerkt das amtliche Regierungsorgan , die „ Darmſtädter Zei= tung ” , u . a . , daß das Schreiben des Herrn Landtagspräſidenten bereits am 5 . Auguſt veröffentlicht worden war . Durch eine Ver= öffentlichung von Regierungsſeite ſei am Tag darauf bereits ſeſt= geſtellt worden : „ Infolge des Abänderungsgeſetzes vom 23 . Juli 1932 ( Re= gierungsblatt Seite 102 ) iſt der 11 . Auguſt nicht mehr ſtaatlich anerkannter Feiertag ( Sonntag ) . In Kraft geblieben iſt aber Art . 2 des Geſetzes über den Verfaſſungstag vom 20 . Juni 1929 . — Auf Grund dieſes Art , 2 , der durch einen einfachen Landtags= beſchluß nicht aufgehoben werden kann , ſind die Anordnungen der beſſiſchen Regierung erfolgt . ” Aus den Darmſtädter Lichtfpieltheakern . Im Helia läuft in dankenswerter Wiederholung der gute Stummfilm „ Anna Karenina ” , mit John Gilbert und Greta Garbo in den Hauptpartien . Wer den Stummfilm liebt , wird an dieſer Verfilmung des Romans , in dem Tolſtoi das Hohe = lied der Liebe ſingt , der großen opferſtarken Liebe , ſeine Freude haben . — Anderer Dispoſitionen halber kann „ Anna Karenina ” nur noch heute und morgen gezeigt werden . — Im Union = Theater ſieht man heute zum letztenmal Szöka Szakal in dem tollen Tonfilm = Schwank „ Der unbekannte Gaſt ” , mit Lucie Engliſch , Hans Brauſewetter u . v . a . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen nur noch heute im großen Doppelprogramm das neue Tonfilm = Luſtſpiel „ Skandal in der Parkſtraße ” , mit Fritz Kampers , Kurt Lilien . Camilla Spira u a . , ſowie den unerhört ſpannenden Kriminaltonfilm „ Das geheimnisvolle M ” . — Wanderklub Falke 1916 . Am kommenden Sonntag wird unſere Wanderung in Höchſt beginnen . Ueber Rimhorn nach Neuſtadt ſoll uns der Weg zum Breuberg führen . Dann ab= wärts nach Wald = Amorbach zur Mittagsraſt . Der Abſchluß der Wanderung , die im Kreiſe gleichgeſinnter Wanderfreunde einige ſchöne Stunden verſpricht , iſt über den Sauſteig , das Rödel= häuschen nach Groß = Umſtadt vorgeſehen . Um zahlreiche Betei= ligung bitten die Führer und heißen Gäſte gerne willkommen . ( Siehe auch heutige Anzeige ! ) — Sonderautobusfahrt zur Schloßbeleuchtung Heidelberg . Am Samstag , den 13 . Auguſt , findet eine große Schloßbeleuch= tung in Heidelberg ſtatt . Die Sonderautobusfahrt der Heſſiſchen Autobusverkehrsgeſellſchaft Darmſtadt , Rheinſtraße 5 . ermöglicht auch noch nach Geſchäftsſchluß nach Heidelberg zu kommen . Die Abfahrt erfolgt um 19 Uhr , ab Rheinſtraße 5 . Der Fahrpreis beträgt 3 . — RM . , Kinder 2 . — RM . — Die Kurzſchriftkurſe und Maſchinenſchreiblehrgänge für Anfänger vom Gabelsbergerſchen Stenographanverein 1861 be= ginnen morgen abend 8 Uhr . in der Ballonſchule , Alexander= ſtraße . Eine vorherige Anmeldung dazu iſt nicht erforderlich , doch werden evtl . gewünſchte Auskünfte in der Maſchinenſchreibſchule des Vereins , Ballonplatz 7 , gerne erteilt . gs - . Unfall . Geſtern nachmittag , gegen 5 Uhr , fuhr der Wagen eines hieſigen Ingenieurs in der Landskronſtraße , infolge Verſagens der Steuerung gegen einen Baum . Der Fahrer ſelbſt erlitt Oberſchenkelverletzungen , während die Mitfahrer mit dem Schrecken davonkamen . Lokale Veranſtalkungen . Die bierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritſi . — Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 . Unſere Mitglieder laden wir zu der am Samstag . 8 30 Uhr . ſtattfin= denden Zuſammenkunft im Vereinshaus freundlichſt ein . Der Abend ſteht im Zeichen des 35 Mittelrheiniſchen Kreisturnfeſtes Trier , und die einzelnen Abteilungsleiter werden über die ver= ſchiedenen Veranſtaltungen berichten ; ferner hören wir eine Schilderung über die Sehenswürdigkeiten der Feſtſtadt . Die Singmannſchaft wird mit einigen Chören das Programm ver= ſchönern . — Im Herrngarten = Café heute Künſtler = Konzert . — Bockshaut . Wegen der ſteigenden Beliebtheit der künſtleriſchen Darbietungen der Ungariſchen Elite = Künſtler = Kapelle Jozci Hodozy mit ihrem Cimbal = Meiſter H . Kalman Horvath finden heute , Samstag , und Sonntag in der Bockshaut wieder drei große Konzerte ſtatt . ( Siehe Anzeige . ) Vereinskalender . — Vereinigung früherer Leibgardiſten Darm= ſtadt . Sonntag , den 14 . Auguſt : Wanderung nach Groß = Umſtadt . Abfahrt : Darmſtadt = Oſt 7 . 24 Uhr . mit Sonntagskarte Wiebels= bach = Heubach . Tageskalender für Donnerstag , den 11 . Auguſt 1932 . Union = Theater : Der unbekannte Gaſt ” ; Helia = Lichtſpiele : „ Anna Karenina ” ; Palaſt = Lichtſpiele : „ Skandal in der Parkſtraße‟ und „ Das geheimnisvolle ‟ . Städt Feſthalle , abends 8 Uhr : Verfaſſungs = Feier . — Heag = Fahrt , 13 Uhr : Weinheim — Lindenfels . — Konzerte : Herrngarten = Café , Theater = Reſt . * Kreistag des Kreiſes Groß = Gerqu . Verabſchiedung des Kreisvoranſchlags . — Hochwaſſerſchäden und Skillegung der Glanzſtoffwerke Keſeah Au . Kelſterbach , 9 . Auguſt . Heute fand hier eine öffentliche Sitzung des Kreistages für den Kreis Groß = Gerau ſtatt . Den Vorſitz führte Kreisdirektor Dr . Uſinger . Abg . Treutel = Kelſterbach , der dem Kreistag den Willkommensgruß der Gemeinde Kelſterbach entbot , machte einleitend auf die drohende Gefahr der Stillegung der Glanzſtoff= werke in Kelſterbach aufmerkſam . In Kelſterbach würden hier= durch 600 Arbeiter brotlos . Der Kreistag nahm hiervon mit großem Bedauern Kenntnis und beauftragte das Kreisamt , nichts unverſucht zu laſſen , um dieſe Gefahr abzuwenden . Kreisdirektor Dr . Uſinger erklärte hierzu , daß durch Verhandlungen bereits er= reicht worden ſei , daß die Fabrik ihren Betrieb vorläufig nicht ganz einſtellen wird . Es ſollen auch fernerhin täglich eintauſend Kilogramm Glanzſtoff fabriziert werden . Der größte Teil der Belegſchaft dürfte aber zur Entlaſſung kommen . — Kreiskaſſerech= nung und Rechenſchaftsbericht der Kreisverwaltung wurden hier= auf genehmigt . Ueber den Kreisvoranſchlag für 1932 berichtete Kreisdirektor Dr . Uſinger . Der Voranſchlag ſchließt mit 1 419 308 Reichsmark ab . Das bedeutet gegenüber dem Vorjahr ein Weni= ger von 437 748 RM . Durch die Kürzung der Staatszuſchüſſe und die enormen Steuerausfälle ſind die Einnahmen des Kreiſes be= deutend zurückgegangen . Die Sondergebäudeſteuer wurde um 20 Prozent ermäßigt . Das bedeutet einen Einnahmeausfall von ca . 20 000 RM . An Reichsſteuerüberweiſungen iſt ein Weniger von mindeſtens 40 000 RM . zu erwarten . Die Steuereinnahmen wer= den vorausſichtlich noch weit hinter den eingeſetzten Beträgen zu= rückbleiben . Für Steuererläſſe wurden vorſorglich 50 000 RM . eingeſetzt . Erheblich gekürzt wurde auch der Staatszuſchuß für die ſoziale Fürſorge ( 28 500 Mk . weniger ! ) . Auch die Zuſchüſſe der Landesverſicherungsanſtalt wurden gekürzt . Die ſoziale Für= ſorge im Kreis Groß = Gerau ſtehe trotzdem noch an der Spitze aller Kreiſe im Rhein = Maingebiet . In der Einzelberatung des Voranſchlages beantragten die Kommuniſten zu Kapitel 1 die Uebernahme des Poſtens des Re= gierungsaſſeſſors beim Kreisamt auf den Staat , die Streichung der Stelle des Kreisobſtbauinſpektors und die Streichung des ein= geſetzten Betrages von 2500 Mark für etwa notwendig werdende Aushilfe und für ſonſtige Fälle zur Verfügung des Kreisdirektors . Ferner beantragten die Kommuniſten die Streichung der für die Kraftfahrzeughaltung eingeſetzten Koſten . Die Anträge wurden gegen die Kommuniſten abgelehnt . Zum Kapitel Schulweſen be= antragte die KPD . , die ſofortige Dienſtentlaſſung von Rektor Krug in Raunheim . Kreisſchulrät Loos erklärte hierzu , daß gegen Rektor Krug ein Verfahren der Staatsanwaltſchaft ſchwebe , in das das Schulamt nicht eingreifen könne . Der Antrag wurde dar= auf abgelehnt . Dagegen wurde ein ſozialdemokratiſcher Antrag gegen eine Stimme angenommen , nach dem der kommuniſtiſche Antrag der Staatsregierung und der Staatsanwaltſchaft über= wieſen wird . — Zum Kapitel 6 : Allgemeine Förderung der Wirt= ſchaft , beantragte der Landbund , zur Förderung des Obſt = und Gemüſebaues 25 000 Mark einzuſetzen . Der Antrag längerer Debatte einſtimmig angenommen . Die Mitte dem Anleiheweg beſchafft werden . Nach einem Zuſaty SPD . darf dieſer Betrag nicht zur Sanierung von Ge ten verwendet werden . Weitere Anträge der KPD . ſich mit den Hochwaſſerſchäden und deren Bekämpfung mig wird vom Kreistag die Notwendigkeit der Neure veralteten Bachfegegeſetzes betont . Ein Antrag der S . vor , den Kreisausſchuß zu beauftragen , dem Miniſteriu Landtagsfraktionen eine Neuregelung des Bachfegegetz die Uebernahme der Bachfegekoſten auf den Staat vo Die kommuniſtiſchen Anträge werden abgelehnt , der kratiſche Antrag wird einſtimmig angenommen . Weiten der SPD . beantragt , die im Kapitel 7 vorgeſehenen Zuſchüſſe an die Gemeinden von 30 000 auf 80 0000 M höhen , da die Gemeinden nicht mehr in der Lage ſeien fahrtslaſten aufzubringen . Nach längerer Debatte wi ſer Antrag einſtimmig angenommen . Die Mittel ſollen Anleihe aufgebracht werden . Weitergehende Anträge muniſten , die eine Mehrausgabe von 756 000 Mark würden , werden abgelehnt . Ein Zuſatzantrag von 2 ſterbach , daß bei Ueberweiſung von Zuſchüſſen an die die beſonders ſchwer notleidenden Gemeinden Kelſterſch dorf und Mörfelden beſonders berückſichtigt werden ebenfalls einſtimmig angenommen . Ein weiterer 2 KPD . verlangt die ſofortige Inangriffnahme der Arutz , Schutze gegen die Hochwaſſer . Die Arbeiten ſollen nick men des Arbeitsdienſtes ausgeführt werden . Auch dien wird — mit großer Mehrheit — angenommen . Annom ferner ein Antrag der SPD . , die Schulgeſundheitspf ! herigen Rahmen weiterzuführen . Abgelehnt werden Kommuniſten auf Streichung der Koſten für die E ziehung und Einziehung von Sondergebäudeſteuer , Grudey ſteuer uſw . Ein Antrag von Abg . Dr . Lüdecke = Großt Ankauf des Kreisamtsgebäudes durch den Kreis Groß = Er dahingehend angenommen , daß der Kreisausſchuß ſeem wird , alsbald mit der Grundſtückseigentümerin , der Std/ = Gerau , Verhandlungen über den Ankauf des Gebäues nehmen . Ueber den Ankauf ſelbſt ſoll in einer beſonden ! “ des Kreistages beſchloſſen werden . — In der Abſtimun hierauf der Geſamtvoranſchlag gegen drei Stimmen de 9 . niſten angenommen . Als weiterer Punkt ſteht noch auf der Tagesomle Wahl der Mitglieder für die Kreiskörkommiſſion . Dieſt Mitglieder werden wiedergewählt . — Damit iſt die kong nung erſchöpft . Kreisdirektor Dr . Uſinger ſchließdiſ ſtündige Sitzung mit herzlichen Worten des Dankes andi ordneten und mit dem Wunſche , daß es gelingen mögeſiſſ zeit zu überwinden ; die Kreisverwaltung werde alle tm in ihren Kräften ſtehe . Aus Heſſen . Ak . Nieder = Ramſtadt , 9 . Aug . Kirchweihe . Begünſtigt von ſchönſtem Wetter verlief die am Sonntag und Montag dahier ſtatt= gefundene Kirchweihe ohne jeglichen Zwiſchenfall . Wer aber glaubte , die ſchlechten Zeiten würden ſich nachteilig auf den Be= ſuch auswirken , ſah ſich in ſeiner Meinung getäuſcht . Der Beſuch von auswärts war ſogar als ein ſehr guter zu bezeichnen und dem= entſprechend hatten auch die Gaſtwirtſchaften zu tun . Die Tanz= lokale waren ſämtlich an beiden Kirchweihtagen gut beſetzt . C . Ober = Ramſtadt , 10 . Aug . Beratungsſtunde . Am nächſten Montag , den 15 . Auguſt , nachm . von 2 — 3 Uhr , findet im unteren Saal des neuen Rathauſes eine Beratungsſtunde der Säuglingsfürſorge ſtatt . — Sprechtag . Der nächſte Sprechtag in Kirchenſteuerſachen ( für Arbeitsloſe ) findet beim hieſigen Pfarr= amt am Freitag , den 19 . Auguſt , von 5 — 7 Uhr nachmittags , ſtatt . Roßdorf , 10 . Aug . Ratsſitzung . Die nächſte öffentliche = Ratsſitzung findet am Freitag , den 12 . Auguſt , abends 8 . 45 Uhr , auf dem Rathaus ſtatt . An . Groß = Zimmern , 10 . Aug . Bewußtlos aufgefunden wurde in der Reinheimer Straße ein etwa 24 jähriger Mann . Er hatte keinerlei äußere Verletzungen . Der herbeigerufene Arzt , Herr Dr . Kämmler , ſtellte eine Gehirnerſchütterung bei ihm feſt . Der Ver= unglückte iſt aus Reinheim . Ueber die Urſache ſeines Unfalles ſind allerlei Gerüchte im Umlauf . Inwieweit dieſelben jedoch der Wahrheit entſprechen , muß noch aufgeklärt werden . — Vom Rade geſchleudert wurde ein junges Mädchen von hier in der Rhein= gauſtraße in Dieburg dadurch , daß ſie ein Motorradfahrer ſtreifte . Sie trug im Geſicht und Rücken ſtarke Verletzungen davon . V . Pfaffen = Beerfurth i . Odw . , 10 . Aug . Geſtern morgen er= eignete ſich auf dem Acker eines hieſigen Landwirts ein Unglücks= fall . Die Leute waren damit beſchäftigt , mit Mähmaſchine Rog= gen abzumachen . Hierbei kam eine Frau der Maſchine zu nahe , wurde vom Meſſer an der Kopfſeite erfaßt und ihr eine Ohr= muſchel faſt abgeriſſen . * Weiterſtadt , 10 . Aug . Am 11 . Auguſt 1932 feiert wärter Jakob Körner bei der Waſſergenoſſenſchaft Riter ſein 25 jähriges Arbeitsjubiläum . Bk . Schaafheim , 10 . Aug . Todesfall . Unſer älſthn bürger , der frühere Färbereibeſitzer und Kaufmann , zrſ Arnold 4 , , iſt am Dienstag abend im 88 . Lebensjahre ertt Cd . Michelſtadt , 10 . Aug . Feuerwehr = Grgü in Stockheim . Wie wir von dem Kommando der Fün Feuerwehr Michelſtadt erfahren , findet am kommender den 14 . Auguſt , eine großangelegte Feuerwehrübung ſt Uebung wird ausgeführt von der Pflichtfeuerwehr in ſowie den Freiwilligen Feuerwehren von Michelſtadt , ( cbau Steinbach , unter Zuſammenarbeit mit den Sanitälllo Michelſtadt und Erbach und den dazugehörigen Ortsgrpt = Brandſtellen werden durch künſtliche Rauchentwicklung em fall entſprechend geſtaltet und der Fortgang des Feer kleine Brandfahnen bezeichnet . Herr Kreisdirektor 2 W 4 Erbach hat ſein Erſcheinen bei dieſer großangelegten Untmit geſagt , ferner verſchiedene Vorgeſetzte der Sanitölolg Heſſens . W Heppenheim a . d . B . , 9 . Aug . Kirchweihe . volkstümlichen Charakter tragende Heppenheimer Kerkhal ihren Abſchluß gefunden . Fortung meinte es gut ! Zweytz Auguſttage ſorgten für einen reichen Beſuch des Jahrm ! dem Graben . Trotz der Härte der Zeit , die auch dem Arltt traditionellen Feſtes den Stempel der Not aufdrückteert ” ſich in dieſem Jahre die in großer Anzahl vorhanden haltungs = und Schaubuden , die im Mittelpunkt des Intereſſes der Kinder ſtanden , eines weitaus größeren= als im vergangenen Jahre . Das Hotel „ Halber Mond ich ſeinen drei Sälen eine ungeahnte Fülle von Tanzluge Intereſſenten , die alle unter den ſchmiſſigen Klängen ere ) müdlichen Tanzkapelle Stunden großer Heiterkeit 0 Laune verlebten . — Motorexploſion . Unter a 0 Detonation explodierte in der Ludwigſtraße der Mor ſchweren Laſtkraftwagens . Motorhaube und Motor wuen dem Druck der Exploſion in Stücke zerriſſen , die mawf der Straße umherlagen . Der Zufall , daß keine Paſſam fiu Nähe waren , verhütete ein ſchweres Unglück . 99 66 Sa . Sabe verleldierSIAnAE 14 ) Roman von Affred Carl . ( Rachdruck verboten . ) Dorrit ſieht nachdenklich vor ſich hin — Lutz iſt überraſcht , wie vernünftig ihre Augen in die Welt blicken können . „ Da habe ich eigentlich wenig Hoffnung für Sie , Herr Ott „ Finden Sie denn , daß Beate und Herder zuſammenpaſſen ? ” Seine Augen warten voll Spannung auf ihre Antwort . „ Halt , halt , mein Herr — Sie ſind allzu ſehr von ſich ein= genommen , wie jeder Mann ! Sie brauchen nur zu kommen — nicht wahr ? Wollen Sie mein ehrliches Urteil hören — ich ſtehe Dr . Herder ja genau ſo unparteiiſch gegenüber wie Ihnen . Wenn ich Sie beide vergleiche , ſo haben Sie zwar kein Minus in meinen Augen — aber ebenſowenig ein Plus , lieber Freund ! Jetzt ſagen Sie vielleicht insgeheim : Dummes Mädel , was verſtehſt du da= von — oder : Na ja , ſiebzehn Jahre , da imponiert eben die Reife noch ! Immerhin , ſo denke ich ohne Parteinahme , einfach als Frau — fragen Sie eine andere , ob ſie nicht dasſelbe ſagt ! “ Lutz beugt ſich vor und ſtützt das Kinn in die Hände . „ Warum antworten Sie denn nicht ? ” forſcht Dorrit nach einer Weile . „ Ich habe mir das durch den Kopf gehen laſſen . . . ‟ , erwidert er verſonnen . „ Alſo das iſt Ihr Urteil — doch , ich geb viel dar= auf ! Es iſt mir bedeutend mehr wert , als Sie glauben ! “ Er ſpringt auf und wandert im Zimmer umher . „ Und Hoffnung habe ich doch — Hoffnung auf die natür= liche Entwicklung der Dinge ! Gnädiges Fräulein , wir ſpielen ja noch öfter zu vieren Bridge ! ” Eine Weile iſt jetzt geſpanntes Schweigen zwiſchen ihnen . „ Herr Ott beliebt hier die Schachfiguren allzu ſelbſtherrlich nach ſeinem Willen zu ziehen . . . " , ſagt Dorrit endlich in einem Ton , aus dem ſchwer zu entnehmen iſt , ob ſie es ernſt oder ſcherzhaft meint . „ Es handelt ſich doch um Menſchen — und Menſchen haben eigenwillige , unberechenbare Herzen ! " „ Das gnädige Fräulein beliebt mich falſch zu verſtehen ! Ich ſprach von Hoffnung ! Und von der natürlichen Entwicklung der Dinge — die ſetzt nach meiner Anſicht voraus , daß nichts geſchieht , was man nicht vor ſich ſelbſt verantworten könnte . Wäre es nicht die glücklichſte Löſung , wenn es zu dem Bekenntnis vor Ihrem Herrn Vater niemals zu kommen brauchte Sie ſteht langſam auf und vertritt ihm den Weg . „ Herr Ott glaubt alſo , daß man um ſeiner ſchönen Augen willen . . . " Plötzlich bricht ſie ab — dreht ſich um , ſtürzt zum Fenſter und ſtarrt hinaus . . . Lutz bleibt auf demſelben Fleck ſtehen . „ Ihr Urteil vorhin war überraſchend und aufſchlußreich für mich — und Sie ſagten ausdrücklich , es ſei ehrlich gemeint ! So dumm bin ich nicht , um nicht zu wiſſen , daß ſich gerade auf dieſem Gebiet alles nur von ſelbſt fügen kann , aber in meinem Sinn darauf hoffen , das darf ich doch wohl — und ich ſagte vorhin ja nichts weiter , als daß wir noch öfter zu vieren ſpielen würden Plötzlich wendet ſich Dorrit zu Lutz zurück . Das übermütige Lachen flackert wieder in ihren Augen auf . „ Sie ſind der unglaublichſte Kerl , der mir jemals begegnet iſt ! Wann ſpielen wir wieder Bridge ? ” Wie iſt alſo Ihr Plan ? Es folgt für Lutz ein Tag ohne Dorrit Ihlenfeldt ; ihre Senſationsluſt ſcheint für den Augenblick befriedigt zu ſein . Das bedeutet alſo eine Atempauſe ohne Alarmzuſtand und böſe Ueberraſchungen — aber leider auch ohne Beate . . Ein Tag Dienſt in Karlshorft und ein unausgefüllter Abend in der Corneliusſtraße — für ihn allein iſt die Potemkin= wohnung ja viel zu groß . Lutz raucht an dieſem Abend eine Zigarette nach der an= deren , iſt recht nachdenklich und ſeltſam unzufrieden . Die einzige Unterbrechung dieſes melancholiſchen Einerleis bleibt ein Anruf bei Beate . Er will ihr nur ſagen es freue ihn , daß er ihr auch einmal Ruhe gönnen dürfe — ſonſt hat er ihr ja eigentlich nichts mitzuteilen . Doch Beate iſt nicht zu Hauſe — und wann ſie wieder= kommen wird , weiß man nicht . Am anderen Vormittag ſteht Lutz mit Budig vor der Box von Sonnenkönig ” , deſſen Vorderbeine gerade vom Veterinär unterſucht werden . Wie faſt alle Klaſſenpferde iſt der Crack des Stalles Ihlenfeldt ungeheuer empfindlich — nach der Morgen= arbeit ſchienen die Beine plötzlich nicht ganz in Ordnung zu ſein . Da würde man alſo die zehn Tage bis zum „ Großen Preis ” aus der Nervoſität nicht herauskommen — zum Glück erklärt der Tierarzt , es hätte nichts auf ſich . Aufgepaßt müßte natürlich werden . Die Stenotypiſtin kommt und bringt Lutz eine Karte , „ Baron Erdmann v . Erdmann ” lieſt er verwundert . „ Gut , ich komme ſofort . ” Langſam überquert Lutz den Hof . Was mag dieſer Mann , dem er bei Ihlenfeldt den Rang ablief , von ihm wollen ? Ob er ſich beſſer hätte verleugnen laſſen ? Aber da ſchließlich keine Veranlaſſung — er weiß ja nicht , wien zu dem Konſul ſteht . Im Büro wartet ein Mann von vielleicht vier ; Hakennaſig , verwittertes , gebräuntes Geſicht , nicht allulit keineswegs unintereſſant — aber keins von den Geſter im erſten Augenblick gewinnend wirken . Knappe G 0 in der Kleidung , dazu , wie Lutz bald feſtſtellen kann . Formen und ein gepflegtes Organ . Als ſie ſich nach der Begrüßung gegenüber ſiß Erdmann : „ Vielleicht ſetzt Sie mein Beſuch in Erſtgen Ott — vielleicht hätten Sie an meiner Stelle nicht 0 handelt . Wir waren Konkurrenten bei Herrn Konſul und Sie blieben der glücklichere von uns beiden . begreifen , daß ich im erſten Augenblick recht enttäuſcht ſo ſehr aus materiellen Gründen als rein aus Pcſ ” einen Mann wie mich , der ſich ein Leben ohne den gri nicht denken kann , wäre dies hier ein ideales Tige geweſen . ” Der Baron unterbricht ſich — Lutz nickt mit hiß ſtimmung . Eine paſſende Antwort findet er nicht . „ Aber wer im Rennbetrieb ſteht , weiß ſich mit dell fällen des Glücks leicht abzufinden , Herr Ott . Wir IN bisher perſönlich nicht — aber wir werden jetzt viel kommen , ich bin ja oft auf der Bahn . Und ich möchte daß dieſe Begegnungen irgend etwas Peinliches für — Seien Sie alſo verſichert , daß ich Ihnen nichts Ich hatte ja früher ſelbſt Pferde , habe ſie auch triel oft genug geritten — betrachten wir die Sache ſo , Sie ein Rennen gegen mich nach Hauſe gebracht . Nih ? würden Sie es im umgekehrten Fall auch anſehen — leicht wären Sie ebenſo zu mir gekommen , wie ihe Ihnen . ” Er ſtreckt Lutz die Rechte entgegen — der ſchlägt etwas gezwungenem Lächeln ein . Eigentlich erſtaunlio faſt überflüſſig fair dieſe Geſte — nein , er ſelbſt wärſl anderen Fall gar nicht darauf gekommen . Der May ihn direkt — wie kann er ſeine Erkenntlichkeit da arn ein paar gut gemeinten Worten zum Ausdruck bringe „ Ich danke Ihnen vielmals , Herr Baron . . . immer noch unfrei und ſteif . Plötzlich wird er le . be geht aus ſich heraus . „ Aber für einen paſſionierten 7 gibt es auf dem Turf ja immer die Möglichkeit , ſite — paſſiv wenigſtens , wenn’s aktiv gerade nicht geht . werden Sie Ihre Kenntniſſe bei Ihrer Erfahrung koſ wie nützlich verwerten können ! Vor allem bin ich fr ! daß ich Sie wenigſtens materiell nicht geſchädigt hab . „ Nein , ganz beſtimmt nicht , Herr Ott — bitte , ſich darüber keine Gedanken ! ” ( Fortfetzung folgt 3 aarerstag , 11 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 222 — Seite 7 wie Stauſtufen Hirſchhorn und Rockenau . und Neckarſchiffahrk . — Moderne Skanſtufen und Ziſcherei . — Die Vorkeile für die Reckarſtädtchen . derſtandskraft gegen die im Waſſer vorhandenen aggreſſiven Säu= ren beſitzt . Der ausgeſchalte Beton wird nicht beſonders bear = Anlagen vor der Ferkigſkellung . beitet ; er bleibt ſchalungsrauh ſtehen , um ſich dem Landſchaftsbild Neckarbauamt Heidelberg hatte dieſer Tage zu einer zung der mitten im Werden ſtehenden Stauſtufen Hirſch= hw Rockenau eingeladen , wobei u . a . auch Vertreter des und Naturſchutzes anweſend waren . wie Anlagen der Fertigſtellung bald entgegengehen , dürfte iEntereſſe ſein , etwas über den Bau derſelben zu erfahren . wirde die Rockenauer Stufe in Augenſchein ge = Dieſe lehnt ſich an kein vorhandenes Dorf = oder Stadt = ung des Bauwerkes ein Urteil bilden laſſen , wieweit ſanteindruck belaſtend oder fördernd ſich in das Landſchafts= rigt . In der im Rohbau fertigen Maſchinenhalle auf dem Sfer gewann man einen intereſſanten Einblick in die in ſatage begriffenen Turbinen und Generatoren . Jede der ſer ſchluckt bei einem normalen Gefälle von ſechs Metern hrrn 5 . 3 , Ladenburg und Wieblingen je 8 Meter ) 50 Ku = „ . Waſſer , ſo daß im ganzen 100 Kubikmeter in der Sekunde ſüst werden können . Baurat Vetter , Vorſtand des Neckarbauamts Heidel= ſunchte in freundlicher Weiſe Ausführungen zu dem bereits ö = terten Thema : Kanal = und Neckarſchiffahrt : Als nach err Krieg im Auguſt 1919 die neue Reichsverfaſſung in ſirt , wirkte ſich Artikel 97 in der Weiſe aus , daß es Auf = Reiches iſt , die dem allgemeinen Verkehr dienenden zutmaßen in ſein Eigentum und ſeine Verwaltung zu über = Die Stunde für den Neckarkanal war gekommen . Die ierung überreichte Reichstag und Reichsrat die „ Denk= er die Kanaliſierung , des Neckars von Mannheim bis gn ” . Im Auguſt 1920 wurde eine dem Reichsverkehrs= ſvimm unmittelbar unterſtehende Baubehörde als „ Neckar= läon ” zunächſt mit dem Sitz in Heilbronn ( jetzt Stutt= ſrächtet , welcher Entwurf und Bauleitung zufielen . iCieb der Allgemeinheit zunächſt weniger bekannt , in wel= ese das ganze Unternehmen Reichsſache iſt . Die im Jahre Erſcheinung getretene Neckar = Aktiengeſellſchaft wurde , in ſefen als reine Privatunternehmerin angeſehen , während Arichter der Waſſerkräfte , und ihr nach einem zwiſchen dem Aus den Ländern Württemberg . Baden und Heſſen geſchloſ= ziratsvertrag vom 1 . Juni 1921 ganz beſtimmte Aufgaben ſnu ch erhält die N . A . G . auf die Dauer von hundert Jahren , ei vom 1 . Januar 1935 bis 31 . Dezember 2034 , ohne Ent= ſtug die volle Nutzung der Waſſerkräfte des Neckars zwiſchen ſein und Plochingen . Nach Ablauf dieſer Zeit hat die Ge= ſt ie von ihr erſtellten Neckarwaſſerkraftwerke , mit allen Lei= imd Zubehör uſw . in gutem baulichen und vollkommen bishigen Zuſtande unentgeltlich und laſtenfrei auf das mt u übertragen . Für die Vertragſchließenden waren alſo M Eeineren Bedenken , die heute noch beſtehen , damals ſchon fi überwunden . Die Kanalverwaltung teilt die Befürch= ſer äldr Neckarſchiffer nicht . Auch nach völliger Herſtellung des glusges für 1200 Tonnen = Kähne ( die Neckarkähne faſſen im „ bistt 3 — 400 Tonnen ) braucht die Rheinſchiffahrt den 96 „ ſfuandenen Neckarkähnen den Rang nicht abzulaufen . Im Ri . der kleine und mittlere Kahn erhält für kleinere Auf= ei Vorzug , wie es ſich auf anderen mitteldeutſchen Waſſer= si eigt hat . Eine Umſtellung der Boote auf Motoriſierung Bwendig ſein . Die Kettenſchleppſchiffahrt wäre bei ihren eicen Fahrzeugen ohnedies zum Erliegen gekommen . Faſt erührt das Schickſal der bekannten Schlepperkette . Fertigſtellung des Kanals frei gewordenen noch guten Kette ſchneidet man heraus und verwendet ſie als Erſatz ſei ten Stücke im unkanaliſierten oberen Neckar . ireita 44 Frage der Fiſcherei ſtand ebenfalls zur Erörterung . gelegten 4 Fiſcher berichten von einem maſſenhaften „ Sterben der Aale ” . gan ſondern ſteht ganz frei im Blickfeld des Beſchauers . ſn dſchaftsbild iſt hier vollkommen „ naturecht ” , durch kei = „ änbauten gehemmt , und es wird ſich erſt bei völliger beſſer einzufügen . Nach den Angaben , die von der Bauleitung zur Verfügung geſtellt wurden , belaufen ſich 4 y hört über die Möglichkeit der Gefährdung durch Tur= ud Schleuſenanlagen . Es wird bei dieſer Gelegenheit er = Krlſſde ß es reine Berufsfiſcher auf dem Neckar kaum noch gäbe . ( ſſen ſeien Gelegenheitsfiſcher . Dem Vorwurf , daß nament = Hry ale bei ihrer Talwanderung vernichtet würden und die den ’u tark zurückgingen , wird vom Neckarbauamt entgegenge= idriſt = lß durch die jetzigen , meiſt ſtetigen Waſſerverhältniſſe viel 9 richgelegenheiten vorhanden ſeien als früher . Im un = Waſſer mit ſtets wechſelnder Pegelhöhe , ſei viel mehr betrieben worden als früher . Im übrigen hat ſich die UI 5 . mit der badiſchen Domänenverwaltung generell , für Tant chiven , die der Fiſcherei entſtehen können , für die Strecke mheim bis Rainbach , mit einem Betrag von 10 000 RM . dm , während für Heſſen die Verhandlungen noch nicht lſa luß gebracht worden ſind . Was im beſonderen die Ver= ver Aale betrifft , iſt die Frage der Urſachen noch reich = Mklärt . Unbeſtritten bleibt , daß durch den gehemmten atf ſich ganz neue biologiſche Verhältniſſe ergeben für die l ” e , ſtark bewegtes Waſſer lieben , und es bleibt abzuwar = Eſich die Neckarfiſche den geänderten Verhältniſſen anzu = Surmögen . Vielleicht könnte die allgemein erhobene For = Aber 9 kauf Kläranlagen für die Abwäſſer in vielem Hilfe brin= un die Frage des Vogelſchutzes inwieweit durch das icherſchwemmte Ufergelände Niſtgelegenheiten der Ufer = „ Nuttört werden , wurde geſtreift . im Intereſſe ſtand natürlich das werdende Werk . den Aſt gnahp ( ben rieſengroße , 6 Meter im Durchmeſſer geſpannte Rieſen = Auender zwiſchen die fertigen Pfeiler eingeſpannt . Man mm Blick in die Tiefe auf die durch eine ſtarke Betondecke und Widerlager gegen Stromſchäden beſonders geſchützte Von beſonderem Intereſſe war auch die nun faſt voll = Eidbewegung , die in Rockenau 205 000 Kubikmeter trok= ushub , davon 9000 Kubikmeter Felſen und 90 000 Kubik= ushub unter Waſſer umfaßt . In Hirſchhorn dagegen hubikmeter trockenen Aushub , davon 35 000 Kbm . Fels , 100 Kubikmeter Aushub unter Waſſer bewältigt werden Die Betonmaſſen betragen bei beiden Stufen rd . 50 000 ſeit r . Die für die Herſtellung des Betons nötigen Zu= oie werden durch beſonders errichtete Anlagen aus dem Eub gewonnen . Der gebaggerte Flußkies wird gewaſchen , De Stücke gebrochen und in vier Körnungen von 2 , 7 . 40 Millimeter Korngröße ſortiert . Durch Zuſatz von Traß= ement als Bindemittel , ein Miſchzement aus 70 Pro = Rlland , Klinker und 30 Prozent rheiniſchem Traß , ent= geſtimmtem Miſchverhältnis mit Sand ein Gußbeton , der mpfarbeit die Schalungen ausfüllt und auch größte Wi = die Baukoſten einer Stufe wie Hirſchhorn auf rund 7 , 5 Millionen Mark ; hiervon ſind 75 Prozent — 5 , 6 Millionen — Aufwendungen für Löhne und Gehälter . Bei einem mittleren Jahreseinkommen der durch die Bauarbeiten Beſchäftigten von im Durchſchnitt 1800 Mk . pro Jahr wird ſomit durch den Bau einer Stufe für 3100 Men= ſchen auf die Dauer eines Jahres Arbeit geſchaffen . Die durch= ſchnittliche Arbeiterzahl an jeder Stauſtufe beträgt 500 . Die Finanzierung des Kanalbaues erfolgt durch Baudarlehen des Reiches ſowie der Länder Württemberg . Baden und Heſſen ; ferner durch eine langfriſtige Anlage der Neckar = A . G . von ſieben Millionen holländiſche Gulden ( etwa 12 Millionen Reichsmark ) zu 6 Prozent , deren Verzinſung und Amortiſation durch das Rheiniſch = Weſtfäliſche Elektrizitätswerk erfolgt . Die geſamten Baukoſten der Kraftwerke oberhalb von Heidelberg bis Heilbronn werden durch das von der R . W . E . und der Heag zu zahlende Ent= gelt für Stromüberlaſſung in 25 Jahren amortiſiert . Neben den großen Firmen werden zahlreiche ortsanſäſſige Unternehmer und Handwerker bei Hochbauten , Neben = und ſonſtigen Arbeiten be= ſchäftigt . Für Hirſchhorn verſpricht man ſich , abgeſehen von einer gewiſſen Beeinträchtigung des Landſchaftsbildes , allerhand Vor= teile . Zunächſt iſt durch die vorgeſehene Fahrbrücke in 8 Meter Breite eine bequeme Verbindung mit dem anderen Ufer geſchaf= fen , und damit neues Baugelände auf dem jenſeitigen Ufer er= ſchloſſen . Auch die neue Umgehungsſtraße , zu deren Erſtellung die Provinz Starkenburg und die Gemeinde bereits beträchtliche Opfer gebracht haben , dient in großem Maße einer über= ſichtlicheren und flotteren Abwicklung des Durchgangs= verkehrs . Wer die ſchwierigen Verkehrsverhältniſſe in den engen Straßen Hirſchhorns kennt , wird ſich freuen , daß nun ein breiter , ſchöner Straßenkörper , an der Neckarſeite entlang , im Entſtehen begriffen iſt . Erſtaunt war man darüber , zu hören , daß das Land Heſſen bis jetzt keine Mittel zur Verfügung geſtellt habe , dieſe Straße fertig auszubauen , nachdem die Neckarbauverwaltung den ganzen feſten Unterbau bereits fertiggeſtellt hat . Die Maſchinenleiſtungen aller bis jetzt erbauten Kraftwerke betragen zuſammen 36 500 PS . Der Energieanfall pro Jahr 174 Millionen Kilowattſtunden , für die das Badenwerk , Großkraft= werk Mannheim , Rheiniſch = Weſtfäliſches Elektrizitätswerk und Heag die Abnehmer ſind . Die Werke Hirſchhorn und Rockenau dürften bis Ende November oder Anfang Dezember in Betrieb ſein , vorausgeſetzt , daß bis dahin der bekannte Streit um die Freileitung oder Verkabelung zwiſchen den Verwaltungsbehörden und dem Abnehmer des Stromes , nämlich dem Rheiniſch = Weſt= fäliſchen Elektrizitätswerk , entſchieden iſt . Es ſpielen hier be= kanntlich Gründe des Heimatſchutzes eine maßgebende Rolle . Segelflugtag . Ag . Lindenfels , 10 . Auguſt . Einer freundlichen Einladung des Segelflugvereins Lindenfels E . V . zufolge , kam Herr Haupt= mann Jans = Darmſtadt mit ſeiner Flugmaſchine „ Holts der Teufel ! ” hierher , um auf dem hieſigen Fluggelände weitere Er= kundungsflüge zu veranſtalten . Als geborener Lindenfelſer von ſeinen Schulfreunden und den Mitgliedern des hieſigen Segel= ſportvereins umgeben , erfolgte zunächſt freundſchaftlichſte , herz= lichſte und vom Sportgeiſt getragene kameradſchaftliche Aufnahme . Der Start begann vom Klaubhaus . Hotel Odenwald ” um 16 Uhr . Mit Kraftwagen gings nun zum Fluggelände der Litzelröder = Höhe wo in unmittelbarer Nähe zurzeit das Forſchungsinſtitut des Herrn Mendel = Berlin ſeiner Vollendung entgegengeht . Ein= wohner und Kurgäſte waren in großer Anzahl ſchon ſeit Stunden verſammelt , um den ſeltſamen Flug — ein motorloſes Flugzeug in den Lüften zu ſehen — bewundern zu können . Ein Verſuchsflug , bei welchem die Luftverhältniſſe in Höhe der Bismarckwarte er= kundet , und die Verwendungsmöglichkeit der Maſchine feſtgeſtellt werden ſollte , ſchloß ſich ſofort an . Um 17 . 30 Uhr erfolgte das Kommando : Achtung ! Ausziehen , loslaſſen ! und vor unſeren Augen vollzog ſich ein wundervoller Flug ins Tal . planmäßig vom Bismarckturm nordweſtwärts , leider mit Rückenwind nach Rich= tung Schlierbach ; das Schwimmbad wurde gekreuzt , freudig be= grüßt von den dortigen Schwimm = und Strandgäſten , und auf der ſogenannten Sauweide glücklich angeflogen , wobei die Landung glatt erfolgte . Der Flug dauerte etwa 5 Minuten und entſpricht einer abgeleiſteten O = Prüfung . Infolge ungünſtiger Windver= hältniſſe wurde heute von einem weiteren Flug abgeſehen . In entgegengeſetzter Richtung nach Reichelsheim wäre ein längerer Streckenflug heute ſehr wohl möglich geweſen ; das lag aber nicht in der Abſicht des Piloten , Hauptmann Jans . Weitere Flüge wer= den ſich in den nächſten Tagen anſchließen . Lindenfels gewinnt in= folge dieſes neueſten Sportes noch mehr an Bedeutung , unſere lieben Kurgäſte werden durch die ſpärlichen Kurkonzerte etwas entſchädigt . Beim nächſten Flug will Hauptmann Jans über eine Stunde in der Luft bleiben , um damit ſich den ausgeſetzten Preis des Lindenfelſer Bazars zu erwerben ! Um 18 , 30 Uhr war das Flugzeug wieder wohlbehalten in ſeiner Flughalle untergebracht . „ Glück ab ! ” Ee . Gadernheim i Odw . , 10 . Aug . Auf der Straße zwiſchen Brandau und Gadernheim am „ Rondell ” ereignete ſich ein Ver= kehrsunfall , der glücklicherweiſe noch gut abging . Der Kaufmann Wilh . Bechtel aus Reichelsheim i . O wurde mit ſeinem Auto von einem ihm entgegenkommenden Autofahrer , welcher nicht abge= blendet hatte , ſoweit auf die Böſchung gedrückt , daß er direkt auf einen Baum fuhr , wodurch ſein Wagen ganz erheblich beſchädigt wurde . Die Inſaſſen des verunglückten Autos kamen mit dem Schrecken davon . Ca . Lorſch . 10 . Aug . Angeblich wegen Liebeskummer ſuchte ſich hier ein kaum 18 jähriges Servierfräulein durch Kleeſalz zu vergiften . In bedenklichem Zuſtande wurde das Mädchen in das Krankenhaus Bensheim eingeliefert , wo man ſie am Leben er= halten konnte — 25 jähriges Jubelfeſt . Nach mehrmaliger Verlegung feiert der Sportklub Olympia Lorſch am kommenden Samstag und Sonntag das Feſt ſeines 25 jährigen Beſtehens Wegen der Not der Zeit hat man das Programm möglichſt ein= fach gehalten . — Gernsheim , 10 „ Aug . Waſſerſtand des Rheins am 9 . Auguſt 2 , 14 Meter , am 10 . Auguſt 1 , 98 Meter . Kapellmeiſter Naumann - Mainz F . Kapellmeiſter Otto Naumann , eine der bekannteſten Per= ſönlichkeiten des Mainzer und mittelrheiniſchen Muſiklebens , iſt 61 jährig geſtorben . 1907 wurde er auf den Dirigentenpoſten der Mainzer Liedertafel berufen . Er füllte das Amt bis zum Som= mer 1930 mit großem Erfolge aus und war gleichzeitig Leiter des Mainz = Wiesbadener Lehrergeſangvereins . Der Tradition , Entwicklung und Veredelung des Männerchor= weſens war Naumann ein rühriger Verfechter , was in ſeiner Ernennung zum Bundeschormeiſter des Heſſiſchen Sängerbundes ſeinen äußeren Ausdruck fand . Zur Män= nerchorliteratur hat er auch als Komponiſt wertvolle Beiſteuer geleiſtet . Naumann wurde nach ſiebenjähriger Tätigkeit als Theaterkapellmeiſter nach Mainz berufen . In aller Stille ſollte geſtern die Einäſcherung Nau= manns erfolgen . Trotzdem hatten ſich weit über 200 Perſonen eingefunden , um dem rührigen Dirigenten . Lehrer , Künſtler und Komponiſten die letzte Ehre zu erweiſen . Umrahmt war die Trauerfeier von Chören des Mainz = Wiesbadener Lehrergeſang= vereins . Aus den gehaltenen Anſprachen bei den Kranznieder= legungen ging hervor , wie weit der Name Naumanns über Mainz und Heſſen hinaus bekannt und geſchätzt war . Die Muſik= welt verliert in Naumann eine markante Perſönlichkeit , der Heſſiſche Sängerbund ſeinen hochgeſchätzten erſten Dirigenten , darüber hinaus die geſamte Bevölkerung eine weithin geachtete und verehrte Perſönlichkeit . 42 . Offenbach , 9 . Aug . Tagung der Ortsgewerbe= vereine . In Anweſenheit des Vorſitzenden des Heſſiſchen Hand= werker = und Gewerbeverbandes , Bildhauermeiſters Heinrich Die= ter = Eberſtadt , und des Direktors Schüttler von der Heſſiſchen Handwerkskammer Darmſtadt , hielten die Ortsgewerbevereine des Kreisverbandes Offenbach hier am Sonntag eine Delegierten= tagung ab , die zu allen wichtigen Fragen des Handwerks und Gewerbes Stellung nahm und gleichzeitig der Vorbereitung der noch in dieſem Monat in Ingelheim ſtattfindenden Handwerker= tagung diente . Die vom Kreisverbandsvorſitzenden Rack = Drei= eichenhain geleitete Verſammlung ſprach ſich für den Abbau ſämt= licher Regiebetriebe und für Einführung wirkſamer Maßnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit aus . Der Jahresbeitrag wurde auf 25 Pfg . je Mitglied herabgeſetzt . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 39 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf ſede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 2 . Ziehungstag 9 . Auguſt 1932 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 8 Gewinne z 5000 M . 29859 35445 283736 386734 6 Gewinne zu 3000 M . 64345 146571 299401 54 Gewinne zu 2000 M . 152 22522 33668 54463 56491 99278 106184 117045 122254 129704 137271 142301 181488 180658 233318 262212 274051 323931 330287 337326 342824 344218 351065 357844 371117 373541 380238 112 Gewinne zu 1000 M . 18238 18490 28500 43946 56868 57558 67661 68890 68931 71159 85023 86037 88997 91236 91446 92228 94061 103309 105916 143074 147947 151731 164892 174371 174493 194418 703274 203381 211 f 33 2135033 330411 247585 353415 254083 267630 273030 274076 275593 284654 306268 311942 316410 328907 330775 332040 334331 340632 356926 358090 360389 360519 367268 382103 383884 389266 392408 164 Gewinne zu 600 M . 8662 33396 36027 38660 45447 51940 54213 54674 59330 69983 68291 70233 74289 75947 76212 76400 89769 87976 103914 110594 123937 124614 128428 129283 134451 144931 145887 152096 153111 154609 156896 160928 164406 164411 168039 174248 183715 186962 1804688 199357 205396 213982 226899 308218 237404 2476 10 248890 252243 252664 254262 262220 263763 276140 281150 283337 285910 288997 592801 294052 308622 313733 316457 318132 328974 335572 352 181 355564 357966 358063 366344 370216 374404 374808 380777 385647 386110 386716 389224 395493 396345 397038 398189 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 8 Gewinne zu 10000 M . 100699 120693 187301 195210 10 Gewinne zu 5000 M . 39769 170897 226137 258109 294101 18 Gewinne zu 3000 M . 241 28156 130708 142967 166914 232914 36408 s 376180 377889 44 Gewinne zu 2000 M . 19053 19567 20974 24658 41216 43016 50981 86968 124399 134553 141978 167669 200952 238933 296041 336314 364380 371878 374100 378612 379096 383818 92 Gewinne zu 1000 M . 13564 16293 29193 36813 36928 40905 68442 68811 70957 72827 75528 104839 107817 116362 118014 194142 131512 136652 138141 140082 153861 164109 188812 187893 185060 201069 202462 203425 212876 226610 245701 252388 287031 287077 322920 347917 349399 3654815 367792 376998 379321 384272 389358 393417 394839 398278 172 Gewinne zu 500 M . 1166 11377 22411 26369 31667 40051 47137 48166 53430 58474 64247 67329 67645 71959 72228 74896 77287 77547 79619 79726 85163 90906 95707 97370 99219 101689 103647 104728 112127 113799 138438 138714 140421 152960 154021 170088 171683 173908 180102 196781 199771 204924 213322 220762 222161 931440 236757 243334 244839 256345 265293 269156 269706 271002 276642 282258 292455 296485 097290 298222 299357 306022 306664 321884 324863 308708 331515 332140 337094 337086 338136 338483 345738 353211 356776 357371 361236 361545 366089 366216 366672 369443 376782 379960 388790 390650 Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien je zu 500000 , 100 Schlußprämien zu je 3000 , 2 Gewinne zu je 500000 , 2 zu je 300000 , 2 zu je 200000 , 4 zu je 100000 , 6 zu je 75000 , 12 zu je 50000 , 28 zu je 25000 , 188 zu je 10000 458 zu je 5000 , 938 zu je 3000 , 2796 zu je 2000 , 5568 zu je 1000 , 9292 zu je 500 , 27792 zu je 400 Mark . Wekkerberichk . Weiterhin wirkt ſich der hohe Druck aus , ſo daß vorerſt noch keine Aenderung der Wetterlage ſtattfinden wird , wenn ſich auch zeitweiſe etwas Bewölkung einmiſcht . Ausſichten für Donnerstag , den 11 . Auguſt : Etwas bewölkt , ſtellen= weiſe auch dunſtig , ſonſt aufheiternd , warm und trocken . Ausſichten für Freitag , den 12 . Auguſt : Fortdauer des warmen Wekters mit aufkommender gewitterdrohender Bewölkung . Mamnnender gemiätertiahend Verantwortlich für Politik und Wlrtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feullleton , Reſch und Ausland und Heſche Nachrſchten : Max Streeſe : für Sport : Karl Bähmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeraienteil und geſchäftlſche Mitteſlungen : Willy Kuhle : . Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämilich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Bon Stunde zu Stunde uch ohne Mundstück . wächſt die Kachfrage nach der Oberſt = Zigarette und ihren Holdaten = Bildern . Uns ſelbſt über= raſchend , wohl aber erklärlich , denn ſo viel guter ed MAtboFF - 4 sroeit S . M . Sh . Tabak für ſo wenig Geld iſt ſonſt nicht zu finden . Donnerstag , 1 I . — Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 8 — Nr . 222 Hanenſchen Seradelien vor Mi üen die Sbiodiengeäeer von Beroun . Die Kinder zwiſchen den Reihen der Grabkreuze , die rings das neue Ehrenmal umgeben . Bei Douaumont vor Verdun wurde ein rieſiges Ehrenmal enthüllt , das den 400 000 Soldaten ge= weiht iſt , die in dem entſetzlichen Ringen um die franzöſiſche Feſtung ihr Leben laſſen mußten . Alle Gräber , die dort kilometerweit die Erde bedecken , wurden von franzöſiſchen Kindern mit Blumen geſchmückt , deren Väter hier einſt für ihr Vaterland kämpften . Der Duce nimmt den Parademarſch der Schüler der Seekadettenanſtalt „ Caio Du Muſſolini beſichtigte jetzt der Reihe nach ſämtliche italieniſchen Marineſchulen , die m Initiative hin begründet wurden . Ueberall waren mit der Beſichtigung militäriſche verbunden , die von der glänzenden Ausbildung der jungen Kadetten zeug Reich und Ausland . Hindenburgs Rückkehr nach Berlin . eine BandeSchwelveldiecher fenigeſeh . Zahlreiche Verbrechen in der Rhein = Main = Gegend vor der Aufklärung . Der Reichspräſident begibt ſich nach der Ankunft auf dem Berliner Bahnhof Friedrichſtraße in ſein Automobil . Nach mehrwöchigem Aufenthalt auf ſeinem Gut Neudeck kehrte der Reichspräſident jetzt nach Berlin zurück , um an den ſchwerwiegenden Ent= ſcheidungen , die in den nächſten Tagen getroffen werden müſſen , perſönlich teilnehmen zu können . Schwere Brandkataſtrophe . Mannheim . In dem franzöſiſchen Dorfe Jean de Baſſel wütete vorgeſtern nacht ein furchtbares Feuer , dem ſieben Anweſen voll= ſtändig zum Opfer fielen . Die Bewohner konn= ten kaum das nackte Leben retten . Das Groß= vieh konnte rechtzeitig ; in Sicherheit gebracht werden , während viel Federvieh und Kleintiere verbrannt ſind . Ferner ſind die Futtervorräte und die zum Teil ſchon eingebrachte Ernte ſowie land= wirtſchaftliche Maſchinen ein Raub der Flam= men geworden . Der Schaden dürfte ungefähr 1 Million Franken betragen und iſt nur zum Teil durch Verſicherung gedeckt . Das Geſtändnis des Raubmörders auf dem Sterbebett . Bacharach . Auf der Landſtraße bei Rhein= diebach wurde ein Landſtreicher ſchwer erkrankt aufgefunden , ein im Jahre 1875 in Frankfurt ( Oder ) geborener Paul Auguſtin . Man ſchaffte ihn ins Krankenhaus in Boppard , wo er einer Operation unterzogen werden ſollte . Kurz vor der Operation bat er den Arzt und den Pfarrer zu ſich und legte — in der Annahme , daß er doch ſterben müſſe — ein Geſtändnis ab , daß er mei= rere Raubmorde auf dem Gewiſſen habe . Er ge= ſtand , zwei Raubmorde in der Nähe von Oppeln und einen in der Mark Brandenburg ausgeführt zu haben . Drei Perſonen ſind dieſen Raubmorden zum Opfer gefallen . Im ganzen will Auguſtin bei den Ueberfällen etwa 1000 Mark erbeutet haben . Weſtfäliſche Jugendherberge durch Feuer zerſtört . Zwei Schwerverletzte . Schmallenberg ( Kr . Meſchede ) . Gegen Mitternacht brach in der Jugendherberge Kü= hude ein Brand aus , der ſich in kurzer Zeit über die geſamte , aus zwei Gebäuden beſtehende Ju= gendherberge ausbreitete . Die Herberge war mit 60 jugendlichen Wanderern belegt . Das Feuer griff ſo raſch um ſich , daß die Jugendlichen nur das nackte Leben retten konnten . Zwei der jun= gen Leute erlitten erhebliche Brandwunden , an= dere wurden beim Sprung aus den Fenſtern ver= letzt . Die Herberge iſt bis auf die Grundmauern niedergebrannt . Das geſamte Gepäck der Wo = iſt gleichfalls dem Feuer zum Opfer gefallen . Frankfurt a . M . Bei Ermittlungsarbeiten . die die Frankfurter Kriminalpolizei wegen eini= ger Einbrüche in Frankfurter Geſchäfte anſtellte , iſt ſie auf die Spur einer Verbrecherbande ge= kommen , auf deren Konto eine Unmenge ſchwerer Einbrüche , Diebſtähle und Raubüberfälle in Frankfurt und deſſen weiterer Umgebung kom= men . Zahlreiche Verbrechen , die von dieſen Bur= ſchen in den letzten drei Jahren begangen wur= den und unaufgeklärt blieben , ſind bereits durch die polizeiliche Vernehmung der Haupttäter ge= klärt , die Aufklärung anderer ſteht bevor . Der Führer der Bande war der 27 jährige Former Emil Lorenz aus Frankfurt , der im September 1931 in der Gemarkung Kalbach den Feldſchützen Hattemer , der ihn bei der Plün= derung eines Nußbaumes überraſchte , niederſchoß . Lorenz wurde dafür zu 14 Jahren Zuchthaus ver= urteilt . Zu der Bande gehören ferner der an die= ſem Totſchlag beteiligte 30 jährige Fenſterputzer Julius Wolf aus Frankfurt , weiter ein Schwa= ger des Lorenz , der 25 jährige Franz Kramer , der 22 jährige Georg Dillenburger , der 25 jährige Berthold Hoffmann , der 37 jährige Walter Hol= land = Noll aus Walſchleben ( Sachſen ) , der 30 jähr . Simon Seibel aus Biſchofsheim und der 43 jähr . Karl Schreiber aus Frankfurt a . M . Ferner ge= hören dazu viele , zum Teil bereits polizeibe= kannte Hehler , Begünſtiger und Mittäter , unter die auch die Ehefrauen der Haupttäter zu zählen ſind . Nach dem Geſtändnis der Täter , die , ſoweit ſie nicht im Zuchthaus ſind , nunmehr in Unter= ſuchungshaft ſitzen , ſind bisher u . a . 40 ſchwere Einbrüche aufgeklärt worden . Urheber war im= mer Lorenz , der einer der gefährlichſten Ver= brecher iſt , die die Polizei kennt . Er ſchreckte auch vor einer Bluttat nicht zurück und hat gelegent= lich ſeine Komplizen mit Waffen bedroht , um ihre Mittäterſchaft zu erzwingen . Zu den Ein= brüchen rüſtete er ſich in folgender Weiſe : unter dem Rock trug er ein Koppel , an dem drei Schußwaffen , ein kurzer Säbel , ein Dolch und ein Fuchsſchwanz hingen , ſowie eine Drahtſcheere , mehrere Meter Draht , um die Straße abzuſper= ren , einige Feſſeln und eine große Garnitur Sperrwerkzeug trug er ferner bei ſich . Die ge = ſtohlenen Lebensmittel wurden z . T . ſelbſt ver= braucht , zum Teil verkauft . In der Siedlung , in der die Haupttäter wohnten , waren ſie als bil= lige Bezugsquelle für Lebensmittel bekannt . Für das Raffinement , mit dem insbeſondere Lorenz vorging , zeugt folgender Fall : In der Nähe des heſſiſchen Ortes Steinbach machte ſich Lorenz an einen Hirten , , der dort ſeine Herde weidete . Er tat ſo , als ob er ihn photographierte und beſtellte ihn für den nächſten Tag in den Ort , um ihm die Bilder zu überreichen , Während der Hirt ver= trauensvoll nach Steinbach ging , erſchien Lo= renz bei der Herde , ſchlachtete ein Tier ab und transportierte es in einem Kinderwagen ab . Bei einem Raubzug in Schrebergärten wurde die Bande umzingelt . Die Schrebergärtner gaben einige Schreckſchüſſe ab , machten ſich aber aus dem Staube , als ſie merkten , daß dieſe ſcharf er= widert wurden . So gelang es den Burſchen , auch in dieſem Falle zu entkommen . Aus der Reihe ſchwerer Raubüberfälle , die den Verbrechern zur Laſt gelegt wurden , ſind fol= gende feſtgeſtellt : Am 27 . Juli 1931 überfielen Lorenz und Hoffmann bei Unterliederbach einen Knecht , der von der Kirchweih heimkehrte . Als der Mann fliehen wollte , ſetzte ihm Lorenz nach und ſtieß ihn ſein Seitengewehr in die Schulter , ſo daß der Mann hinfiel . Unter Bedrohung mit der Piſtole beraubten die Verbrecher ihn um ſeine Barſchaft , die ganze 2 , 30 Mark betrug . Einen Tag nach dieſer Tat überfielen ſie einen Kaufmann aus Frankfurt , der mit ſeiner Braut in einem Auto von Offenbach nach Sprendlingen fuhr und kurz hinter der Kreuzung mit der Ba= benhäuſer Landſtraße wegen eines Motordefekts halten mußte . Mit dem Ruf : „ Hände hoch , Geld raus ! ” und unter Bedrohnug mit einer Piſtole und einem ſchweren Hammer liefen ſie auf den Kaufmann zu , warteten aber den Erfolg gar nicht ab , ſondern gaben 5 Schüſſe auf den Ueber= fallenen ab , der glücklicherweiſe nur leicht verletzt wurde . Als Hoffmann nunmehr fortlaufen wollte , hielt ihn Lorenz feſt und erklärte , daß man den Mann doch jetzt erſt berauben müſſe . In dieſem Augenblick näherten ſich aber Autos , ſo daß die Räuber flüchten mußten . Es ſteht zu erwarten , daß noch eine große Zahl ähnlicher Ueberfälle jetzt aufgeklärt wird . Einweihung der Oiko = Lilienkhal = Gedenkſtätke . Berlin . In Lichterfelde = Oſt fand geſtern die Einweihung der Gedenkſtätte für Otto Li= lienthal ſtatt . Das Ehrenmal iſt an jener Stelle errichtet , wo der Vater der Fliegekunſt heute vor 36 Jahren bei einem Flugverſuch tödlich ab= ſtürzte . An der Feier nahmen u . a . teil : der 83 jährige Bruder des Toten , Guſtav Lilienthal , der Vorſitzende der Wiſſenſchaftlichen Geſellſchaft für Luftfahrt , Geheimer Regierungsrat Dr . Schütte , der eine Anſprache hielt , und Oberbür= germeiſter Dr . Sahm , der das Denkmal in die Obhut der Stadt Berlin übernahm . Der „ treue Huſar ” als Nachtwächter . Ein Wirt in Raundahl ( b . Dortmund ) erhielt des Nachts Spitzbuben = Beſuch . Als ſich der Ein= brecher mühſam Zutritt verſchafft hatte , ſtieß er wahrſcheinlich gegen das elektriſche Klavier , das mit dem ſchönen Volkslied „ Es war einmal ein treuer Huſar ” einſetzte , den Wirt weckte und den Spitzbuben in die Flucht jagte . 254 Leichen deutſcher Krieger in Frankreich ausgegraben . Paris . Wie aus Arras gemeldet wird , ſind im Laufe des Monats Juli auf den nord= franzöſiſchen Schlachtfeldern 303 Leichen gefal= lener Soldaten ausgegraben worden . Darunter befinden ſich nicht weniger als 254 Leichen deut= ſcher Krieger . Die Perſonalien von 40 Deutſchen konnten feſtgeſtellt werden . Proſeſſor Piccard über den bevor= ſtehenden Skrakoſphärenflug . Zürich . Profeſſor Piccard hatte am Diens= tag die in = und ausländiſchen Preſſevertreter zu einer Beſprechung eingeladen , in der er Mitkei= lungen über den bevorſtehenden Stratoſphären= flug machte . Nachdem ſich eines der wichtigſten Inſtrumente am Dienstagmorgen als undicht er= wieſen habe , müſſe dieſes noch genau unterſucht werden und möglicherweiſe werde eine größere Ausbeſſerung notwendig . In dieſem Falle könnte der Aufſtieg früheſtens in 14 Tagen erfolgen . Im günſtigſten Falle aber erſt in den letzten Ta= gen dieſer Woche . Profeſſor Piccard legt be= ſonderes Gewicht darauf , daß es ſich bei ſeinem Aufſtieg um ein wiſſenſchaftliches Unternehmen handelt und nicht etwa um ein ſportliches Er= eignis . Das bedinge einerſeits , daß er den Auf= ſtieg nur unternehme , wenn die wiſſenſchaftlichen Inſtrumente vollſtändig in Ordnung ſeien und andererſeits , daß er von ſeinem Vorhaben zu= rücktreten müſſe , ſobald die atmoſphäriſchen Ver= hältniſſe ungünſtig werden ſollten . Immerhin hofft Profeſſor Piccard , noch während der jetzi= gen Schönwetterzeit das neue große Unternehmen zu Ende bringen zu können . Rauſchgiftfabrik ausgehoben . Konſtantinopel . Die türkiſche Polizei entdeckte eine Rauſchgiftfabrik , die in einer Vor= ſtadt von Stambul in einem Privathaus unter= gebracht war . Die Beſitzer des Hauſes , zwei Ita= liener , wurden verhaftet , und außerdem eine Menge Rauſchgift beſchlagnahmt . Ein neues Berfahren zur E des Waſſers . Der Phyſiker Dr . Georg Alexankuu in München , dem es nach jahrelang ” gelang , einen ſilberartigen Stoff , da = Katadyn = Silber , herzuſtellen , das di= hat , Waſſer vollkommen keimfrei z Die Bränke werden bili Belgrad . Eine Verſammlung medaniſchen Intelligenz in Koſovſko auf dem Amſelfeld hat beſchloſſen , der mohammedaniſchen Bräute von 1 C 00 ( 670 Mark ) auf 2500 Dinar ( 167 Auf zuſetzen . In dieſen Gegenden beſteht nämcſ mer bei der mohammedaniſchen Bev 49 e Brauch , daß der Bräutigam den Braut eine Entſchädigungſumme za her 10 000 Dinar betrug . Angeſichts . . P wärtigen Wirtſchaftskriſe hat dieſe EN vielfach zum wirtſchaftlichen Ruin 5 . R geführt und häufig auch Eheſchliefif hindert . Es wurde daher beſchloſſen , Aü zur Beſeitigung dieſer Sitte einzulei läufig dieſes Löſegeld auf 2500 T zuſetzen . Funkbild von der Ankunfg Garbos in Europa . Greta Garbo nach ihrer Landung i wo ſie nach langjähriger Abweſenhen Male wieder ihre ſchwediſche Heime Begeiſterung ihrer Landsleute war nicht weniger als 150 Poliziſten aufg . den mußten , um den erſten Anſturm Die Filmkünſtlerin aber verſchwan ) Auto und ward nicht mehr ge - Gropſtadt onne Baffet . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . B . G . Jeruſalem , Auguſt 1932 . iem , die „ Stadt der Mitte ” , iſt , ganz abgeſehen von iſchen Eigenart , eine Stadt von derartig vielen akeiten , daß ſie mit keiner anderen verglichen werden iſt nicht allein der Zentralpunkt zweier Welt = und die zweitheiligſte Stadt einer dritten , ſie be= ht allein zweiundvierzig anerkannte Nations= onsgemeinſchaften , und iſt nicht allein die meiſt= adt der Geſchichte — nein , dieſes Jeruſalem , viel= inzige nennenswerte Hauptſtadt eines Landes , die FFluß gelegen und aus keinem erſichtlichen wirtſchaft= ud Haupt = Stadt , hat ſeit neuem noch etwas anderes gm Hauptſtädten der Erde voraus . Jeruſalem Waſſer . Dieſe vier Worte umſchließen eine für de im erſten Augenblick vielleicht gar nicht begreif= ſache , deren Folgen aber eindringlich genug ſind , um inrer Debatte im britiſchen Parlament zu führen . nan weiß , liegt Jeruſalem hoch oben im Gebirge ter höchſt waſſerarmen Steinwüſte Juda . Zur Zeit zur Zeit der großen Belagerungen der Stadt war terſorgung ein Problem , das immerhin genial gelöſt im auch damals der Waſſerbedarf im Verhältnis zur ½ it ein kleiner war . Später , in modernen Zeit , als hälweiſe uralten Einrichtungen nicht mehr ausreichten , ur eine Art Waſſerleitung ein , die das Waſſer aus e Quellen der Umgebung in ein gemeinſames frhrte , von wo täglich eine gewiſſe Quantität an jene abgegeben wurde , welche die enorme Waſſergebühr tucen . Im Laufe der Zeit wurde dieſem Waſſer auch hräre Sorgfalt zugewendet , um Typhus zu verhüten , mit gewiſſen Chemikalien verſetzt , die den Geſchmack verbeſſerten und an die Geruchsnerven ſtark appel= er Umſtand , daß die Hausreſervoire , auf den Dächern prallen Sonne ausgeſetzt ſind , führt natürlich dazu , Trinkwaſſer die jeweilige Tagestemperatur annimmt , rnanchen Tagen nicht viel unter fünfzig Grad hält . birn : man hatte immerhin Waſſer und die Regierung auf die Einſicht des Himmels und auf eine er= genzeit . ſem Jahr aber fiel nur die Hälfte der gewohnten meige , ſo daß nicht nur die Hausziſternen beinahe ielen , ſondern auch die Reſervoire der Regierung . wniſchen Teiche , aus denen ſchon der große König als zweitauſend Jahren Waſſer nach Jeruſalem ſagten , und die Quellen im Gebirge wurden klein Eleiner . Die Folge dieſer falſchen Spekulation auf tellte ſich ſchnell ein . Der heiße Sommer mit ſeinen ſtirnperaturen ſetzte ein , und als man eines Tages rlitungshahn aufdrehte , kam kein Waſſer . — Statt= ine Regierungskundmachung , daß von nun an nur belem zweiten Tage , in der Folge an jedem dritten , ſcon nur mehr an jedem ſiebenten Tage Waſſer ſtinerde . Man ſtelle ſich vor : eine Großſtadt mit den ſun einer ſolchen bekommt nur einmal in der Woche mtopfen Waſſer , die kaum für die notwendigſten Be= ſeetügen , wobei zu bemerken ift , daß ein eventuell in Aüſterne vorhandener Reſt für den Genuß unbrauch= tet der Malariagefahr wegen von Regierungsorganen EriI im Monat mit Petroleum übergoſſen wird . be ſetzten natürlich Enqueten , Proteſtverſammlungen wrtändigenberatungen ein , es entwickelte ſich eine rege Mckſät und die Folge all dieſer um etliche Jahre zu etten Anſtrengungen iſt die , daß in vielen Quar = tieren die Menſchen ſich abends vor den öffentlichen Brunnen anſtellen , um dann am Morgen unter Lebensgefahr ein paar Krüge Waſſer heimzubringen . Die Säuglingsheime mußten es aufgeben , die Kinder alltäglich zu baden , die Spitäler halten vor Ausgabe eines jeden Glaſes Waſſer Beratungen ab , der Preis des im ſozuſagen illegitimen Handel verkauften Waſſers ſteigt , und ein Krug Waſſer gehört heute zur begehrteſten Diebs= beute . Groteske Situationen , wie die , daß einem während des Raſierens das Waſſer ausgeht und man dann mit Sodawaſſer die Seife abwaſchen muß , ſind alltäglich , und wer nur irgendwie die Möglichkeit hat , ſchickt ſeine Familie aus der Stadt . Wenn nun Jeruſalem noch eine Feuerwehr beſäße — Jeruſalem hat , gleichfalls eine Merkwürdigkeit , keine ſolche und auch beinahe nie einen Brand — müßte ſie während der acht regenloſen Monate ihre Mannſchaften entlaſſen . — So kommt es , daß man heute in Jerufalem den Freund , den man auf der Straße trifft , nicht nach dem Wohlergehen fragt , ſondern mehr darum , ob er Waſſer gehamſtert habe , denn im Unterbewußtſein liegt der Wunſch , ſich irgendwo ein Bad auszuleihen . Die Wein= verkäufer ſchreiben an ihre Geſchäfte „ Trinkt Wein , es gibt kein Waſſer ! ” aber ſelbſt in einem Weinland wie Paläſtina kann man die Wäſche nicht in Wein waſchen und die Blumen nicht mit Cognak begießen . Die Behörden ſtehen dieſen Tatſachen mehr oder weniger faſſungslos gegenüber , und was immer beſchloſſen wird , iſt es ſicher , daß vor Ablauf von zwei Jahren eine durch= greifende Aenderung nicht ſtattfinden kann . Ob die Bevölkerung aber dieſe einzigartige Prohibition durch= halten können wird , iſt eine andere Frage , denn hier handelt es ſich nicht allein darum , den individuellen Durſt zu ſtillen oder die vertrocknenden Gärten Jeruſalems zu retten , ſondern um hygieniſche Verpflichtungen , deren Nichteinhaltung infolge Waſſermangels die ohnehin labile Volksgeſundheit bedeutend beeinträchtigen kann . Ein Gutes aber hat dieſer Waſſermangel doch ; es gibt wieder einmal nach langer Zeit eine gemeinſame Plattform für die einander bekriegenden Hauptvölker dieſer Stadt , und gemeinſames Leid wirkt ſich mitunter auch politiſch aus . . . Das Ende der Bergungsarbeiten von Hapu slow . Das Ergebnis der Arbeiken . Die Aufwendungen größer als der Nutzen . — Die Rieſenſchiffe können nicht gehoben werden . — Der Schrott minderwertig . 32 Einheiten gehoben . Die Bergungsarbeiten in der Bucht von Scapa Flow ſind ziemlich ergebnislos verlaufen . Bekanntlich erhielt im Jahre 1924 eine engliſche Firma von der Regierung die Genehmigung , die deutſchen Kriegsſchiffe , die im Juni 1919 von den Deutſchen verſenkt wurden , zu heben . Man hatte gehofft , daß das Alt= material einen großen Wert darſtellen würde , da die deutſchen Kriegsſchiffe aus beſten Stoffen hergeſtellt wurden . Die engliſche Firma hat aber vor einiger Zeit bereits die Bergungsarbeiten aufgegeben , da die erhoffte nutzbringende Verwertung der ver= ſenkten Kriegsſchiffe nicht möglich war . Schon die Vorarbeiten erforderten ſo ungeheure Aufwendungen , daß mit einer großen Rentabilität des Unternehmens nicht mehr gerechnet wurde , ſelbft wenn es möglich geweſen wäre , alle Schiffe zu bergen . Nachdem aber einmal die Arbeiten in Angriff genommen worden waren , wollte die engliſche Hebungsgeſellſchaft von der Durchfüh= rung der großen Aufgabe nicht abſtehen , denn ſie hatte immer noch die Hoffnung , daß es möglich ſein werde , erfolgreich zu arbeiten . Aber es zeigte ſich bald , daß die aufgewendeten Mittel nicht durch die Erträgniſſe würden gedeckt werden können . Die großen Schiffe , von denen einige bis zu 27 000 Tonnen Waſſerverdrangung hatten , konnten mit den vorhandenen Mit= tel nicht gehoben werden . Als es gelang , mehrere Einheiten den Tiefen des Meeres zu entreißen , mußte man feſtſtellen , daß das Eiſen durch den Einfluß des Meerwaſſers minderwertig gewor= den war , ſo daß der Schrott nur ſehr ſchlecht an den Mann zu bringen war . Die Schiffe , die bereits bis zu einer gewiſſen Höhe gehoben worden waren , mußten oft wieder auf Grund geſetzt werden , da Mannſchaften und Hebungsapparate gefährdet waren . Sieben Jahre lang wurden die Arbeiten unter Aufwendung ſehr beträchtlicher Mittel durchgeführt , und es iſt nun von Intereſſe , wieviel Ein= heiten überhaupt gehoben werden konnten . Die genauen Einzel= heiten werden von der Bergungsgeſellſchaft nicht bekannt ge= geben . Trotzdem hat ſich eine engliſche Zeitung daran gemacht , feſtzuſtellen , wieviel deutſche Schiffe tatſächlich dem Waſſer ent= riſſen werden konnten ! Das Ergebnis iſt ſehr gering . In der Hauptſache konnten die kleinen Torpedoboote gehoben werden , von denen 25 an die Oberfläche befördert wurden . Außerdem ſoll es gelungen ſein , 7 Kriegsſchiffe zu heben , ſo daß die geſamte Zahl der geborgenen Schiffe ſich auf 32 beläuft . Die Geſellſchaft ſelbſt hat in einem Bericht , der nicht für die Oeffentlichkeit beſtimmt war , von 34 Schiffen geſprochen . Es ſcheint alſo , als ob die von der Zeitung feſtgeſtellte Zahl ungefähr das Richtige trifft . Mehr als ein Dutzend großer Kriegsſchiffe bleiben auf dem Grunde des Meeres liegen . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Donnerstag , 11 . Auguſt 12 . 00 : Berli : Verfaſſungsfeier der Reichsregierung . 15 . 30 : Stunde der Jugend . Was Jungens erzählen , eine abenteuen= liche Hörſzene . — Ergebnis des Wettbewerbs zu der am 23 . Junt vorgetragenen „ Geſchichte ohne Ende‟ 17 . 00 : Köln : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Leitung : O . Kühn . Soliſten : Kläre Hanſen ( Sopran ) J . Schömmer ( Tenor ) . 18 . 25 : Stunde des Buches . 18 . 50 : W . Herrmann : Mietbeihilfe der Fürſorgeäkmter anſtelle von Hauszinsſteuer = Nachläſſen . 19 . 30 : Aus dem Werratal . Ein Hörbild von Ernſt Nebhut . 20 . 00 : Falſtaff , Oper von G . Verdi . 22 . 20 : Zeit . Wetter , Nachrichten , Sport . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Donnerstag , 11 . Anguft . 15 . 45 : Frauenſtunde . W . Stiewe : 50 Kniffe für die Küche . 16 . 00 : H . Lanwehr : Was lehrt uns die gegenwärtige Not für die Unterrichts = und Erziehungsarbeit ? 16 . 30 : Berlin : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Profeſſor Doegen : Schwierigkeiten der engliſchen Ausſprache mit praktiſchen Lautdemonſtrationen . 18 . 00 : Querſchnitt durch zeitgenöſſiſche Vokalmuſik . Songs und Chanſons . Edith Braun , am Flügel H . H . Roſenwald . 18 . 30 : Spaniſch für Fortgeſchrittene . 19 . 00 : Aktuelle Stunde . 19 . 30 : Dr . Silvia von Bornſtedt : Wie können wir unſere Hühner geſund erhalten ? — Anſchl . : Wetter für die Landwirtſchaft , 2 . 00 : Orcheſterkonzert . Dirigent : Prof . Prüwer , Berliner Phil= harmoniſches Orcheſter . ca . 21 . 00 : Tages = und Sportnachrichten . 22 . 15 : Wetter = Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Tanz = Muſik . Kapelle Adalbert Lutter . Nene Reiſe Schreibmaſchin umſtändehalb . gün= ſtig zu verkauf . An= frag . u . R . S . 928 a . d . Geſch . ( 11316 Tadl . rd . pol . Bied . = Tiſch , 1 m Durchm . , eich . Ausz . = Tiſch 80 X 120 , nußb . 1 t . gr . Spiegelſchrank , grß . Kleiderſchrk . , Zinn Gegenſtände , 2 kl . Wäſchemang . , Platte m . 2 Böck . all . b . z . vk . Herdweg 95 . Gths . ( 11309 ) Faſt neue Wollmatr . ( 3 teilig ) u . 1 Bett= ſtelle billig zu vk . Wenckſtraße 64 , pt . Neue Geflügelhalle 4 X 12 m . billig zu verkaufen . Ang . u . P . 204 Geſchſt . ( * Zu verk . 1 Schrank m . Glasaufſ . , 1 Apf . = Gerüſt , 2 . Holzbett= ſtell . , 1 Waſchmaſch . ( Holz ) . Becker . Nd . Ramſtädterſtr . 16 . I . * Radio ! 3 Röhr . Batt . 3 = Röhren = Batterie ( Schirmgitt . ) = Emp= fäng . m . fabrikneu . Röhr . , 1 Netzanode 110 / 220 V . , 1 Akku= lad . umſtändehalb . allerbilligſt Grüne= wald , Scheppall . 80 * Rundſtrickmaſchine fabrikneu , m . zwe Zylind . , für grob u . fein ſtricken , billig zu verkauf . Tauſche auf alles . Offert . u . P . 221 a . d . Geſch ( 11298 ) Ein Schiff v . f . Herd . faſt neu zu verkaufen . Roßdörferſtr . 18 . Erntezeit ! Stoppelfelder - Hühnerlaufen darauf herum immerzu fres- send . Jedes Korn finden sie . Das gibt die besten Eier . Und diese führt Jacob Becker Verlangen Sie zum Sied . u . Rohessen Land - Eier ( Korneier ) 10 stück 78 z 100 Stück . . . . Mk . 7 . 25 bei Jacob Becker 11290 ) Ernst - Ludwigstr . 20 Tel . 1883 Nie wiederkehrende Gelegenheit ! Hochfein poliertes Schlafzimmer ( Blumenmahagoni nur 675 Mark . Georg Mederlt Schreinermeiſter , Bleichſtr . 27 u . 30 . ( 293 a ) Reßempfänger verſchieden . Typen ſehr billig zu verkſ Grafenſtraße 26 , Damenrad , f . neu , O m . Garantie billig zu verkaufen . Hahn , Schwanenſtraße 20 . 1296 ) z . v . Atr . 105 , Speiſezimt Auswahl , usen . Eiche , ſehr billig . Stock rechts . ſchwarz , Pand kreuzſaitig . gutes Inſtrument hen , Möbelhaus ſchroner Eſchollbrückerſtr . 18 . Beiw . Garage Maſch . ner , B runn . Stabil . Herrenfahr= rad bill . zu verk . Eliſabethenſt . 35 , p . zu verkauf . Anzuſ von 12 Uhr ab ( * Liebigſtraße 39 , II . fü - 350 ℳ abzugeb . Lich , Alexander ſtraße 3 , I . ( 1129 Gul . Bekiſtelle mit Spr . = Rahm u . Zteil . Kap . = Matratz bill . zu verkaufen . Saalbauſtr . 10 , II . Flügel ( ſehr gutes Inſtr . ) a . Privathand gün= ſtig zu verk . , ev . in Monatsraten v . 15 ( RM . Anfr . unter P . 227 Gſch . ( 11320 Nähmaſchine billig zu verkaufen Böhm . Eberſtadt . Hohenpfortenweg 14 Gewprechtſtr 18 z . vk . II . Gut erh . Ztl . Roß= haarmatratze z . vk . Wienerſtr . 75 , I . ( 11310 ) Adler = Auko 6 / 25 , vierſitzig , gu laufend , ſpottbillig Müller & Ober , Rheinſtraße 39 . ( 11308 b ) Lieferwagen gebraucht , 34 u . 1 Tonn . , ſehr preiswert . Donges & Wieſt , Heinrichsſtraße 52 . ( 11303 b ) Motorrad , gut erhalt . , bar zu kaufen geſ . Ang . u . P . 212 a . d . Geſch . * B . M . W . , Mod . 32 , Vorführ . = Wagen , mit voller Garant . abzugeb . ( 11205 b Donges E Wieſt , Heinrichsſtraße 52 Motorrad N . S . U . 2 Zyl . , 4 PS . , 500 ccm , f . neu , zu verk . der geg . Auto zu tauſch . Zahle ev . zu . Albert Kahn , Auer= bach a . d . B . ( 1129 Wer verleiht Wagen gegen zeitgem . Ge= bühr f . Selbſtfahr . ? Ang . mit Preis u . P . 211 a . d . Geſch . * Kaufe getragene Kleider , Schuhe , ſow . Bod . = und Kellerkram u . Flaſchen . Speier Kl . Ochſengaſſe 4 . Poſtkarte genügt . Herd u . transp . Keſſel z . kauf . geſ . Ang . u . P . 192 Gſt . * Wanderer = Limouſ . , 6 / 30 , la Zuſt . , ſehr bill . Heinrichſtr . 52 Dorges & Wieſt . ( 11304 b ) Eintüriger weißer Kleiderſchrant f . Mädchenzimmer zu kauf . geſ . Ang . u . W . B . 901 a . d . Geſchäftsſt . ( 11317 Junge Enten jeder Größe billie abzugeben . Heinr . Baumunk , Ober = Ramſtadt . Kanarienzucht weg . Aufgabe ſehr billig zu verkaufen . Hähne ( 1931 , erſter Preis ) , Junghähne , Zuchtweibchen und Flughecke . Grafenſtraße 26 , 1 . Stock rechts . Schäferh . , Rüde , 10 Mon . a . , bill . z . vk . Eſchollbr . = Str . 12 . ( VI . 11104 Für die Reise Schokolade und Pralinen nur bei Schoko - Buck , Marktplatz 5 Aus unserem Werbeverkauf : Creme - Hütchen . . . . . . . 125 gr 123 Milchnuß - Schokolade , la 100 gr - Tafel 20 „ Deutsches Edel - Erzeugnis ” ( Alpen - Sahne , Sahne - Mokka , Alpen - Voll- milch , Edel - Herb ) . . . . . 100 gr - Tafel 30 8 la Kakaopulver ½Pfd . 403 Das Beste , was Schokobuck herstellt in vornehmer Aufmachung : Buck Primissima ( Bitter - , Vollmilch - , Mülchnnß - , Rahm - Schokolade ) . . . . . . 100 gr - Tafel 50 ₰ Buck A . - G . , Kakao - u . Schokoladenfahrik , Stuttgart . I WElBLICH Jg . Frau ſ . Beſchä tig . irg . w . Art . Ang . u . P . 196 Gſch . MANNLICH Zahnkechniker perfekt in Gold u Kautſch . , ſucht Stell p . ſof . od . ſpät . , a . halbe Tage Ang u . P . 201 Geſch . Lehrſtelle geſucht f . Bäcker o . Konditor . Ang . u . P . 210 a . d . Geſch . ( * V WEIBLICH Buch = u . Zeitſchr . = Großhandlung ſucht redegew . , zuverläſſ . Dam . u . Herten ( auch nebenberufl . ) Guter , ſofortiger Verdienſt . Angeb . unt . P . 198 a . d . Geſchäftsſt . ( * Jg . einf . Mädch . fleiß , u . zuverläſſ . welch . ſch . i . Hau= halt tätig war , für kl . Villenhaushal= in Buchſchlag ge ſucht . Angeb . unt . 8 . 213 Gſch . ( 11278 Solides Alleinmädcher perf . im Koch . und hausarb . , per ſof od . ſpät . geſ . Vor zuſtellen 9 — 12 und ( * 3 — 6 Uhr . Wilhelmſtr . 28 , pt . MANNLICH Vertretex geſucht ! 15 - 20 ℳ Tagesverd . dch . Verteilung von Proſp . u . Warenpr . Ang . u . P . 217 Gſch . * Mittag = und Abendliſch von 50 bis 95 Pfg . Vegetariſche und Fleiſchküche . ( 244 a Reform = Reſtaurant , Alexanderſtr . 4 , I . uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen ſeweils ſchnellſiens zurück = ( 1605 a zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= teugniſſe einſenden . Seite 10 — Nr . 222 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 11 . HLOS - ANGELES USA Sonderdienſt des „ Darmſtädter Tagblatts ” . Waſſerballkampf Deutſchland — USA . nur 4 : 4 ( 3 : 2 ) . Man hatte in dieſem Spiele mit einem ſicheren Sieg der deut= ſchen Mannſchaft gerechnet , die vor Beginn der Schwimmkämpfe in verſchiedenen Kämpfen ihre Ueberlegenheit gegenüber den Amerikanern gezeigt hatte . Aber das Spiel endete nur unent= ſchieden 4 : 4 , und ſo wird unſere Mannſchaft das Vergnügen haben . entweder mit den Amerikanrn noch einmal um den zweiten Platz des Turniers zu ſpielen oder mit ihr den zweiten Preis zu teilen . Die deutſche Mannſchaft war techniſch klar überlegen und ſie hatte auch durchweg mehr vom Spiel . Die Amerikaner erſetzten aber ihre Mängel in der Technik und Spielerfahrung durch ro= buſtes Spiel . Der ausgezeichnet leitende Schiedsrichter Dela= haye = Belgien ſchritt zwar energiſch ein , aber alles ſah er auch nicht . Die Amerikaner zeigten die gleiche Neigung , wie am Tage vorher die Braſilianer ; ſie wollten abſolut den Deutſchen die Badehoſen ausziehen . Die deutſche Mannſchaft enttäuſchte zudem ein weiteresmal in der Angriffsreihe , die nicht nur ſehr unent= ſchloſſen , ſondern auch ſehr unſicher ſpielte . Rademacher im Tor war diesmal beſſer als gegen Ungarn , aber einen Treffer ver= ſchuldete er doch wieder durch vorzeitiges Verlaſſen des Tores . Der Beſte war der Verteidiger Cordes . Die Deutſchen waren immer ſchneller am Ball und hätten ſie ſich beſſer auf die Kamp= fesweiſe ihres Gegners eingeſtellt , ſo wäre es niemals zu dieſem Unentſchieden gekommen . Bald nach Beginn brachte Schultze bereits unſere Mannſchaft in Führung . Clapp glich wenig ſpäter aus . Einen zweiten Tref= fer Schultzes machte Daubenſpeck durch Ueberrumpelung unſerer Verteidigung wieder wett . Kurz vor dem Wechſel brachte Schwartz die Deutſchen erneut in Front . Nach dem Seitenwechſel glich Daubenſpeck leicht aus , da Rademacher das Tor zu früh verlaſſen hatte . Ein weiter Schuß von Cordes ſchien noch einmal einen deutſchen Sieg in greifbare Nähe zu rücken , als in letzter Minute Daubenſpeck den von den Zuſchauermaſſen mit Beifall aufgenom= menen Ausgleich erzwang . Die deutſchen Boxer ſetzen ſich durch . Das „ Auditorium ” hatte nach dem Auszuge der Schwerath= leten und Ringer einen Tag Ruhe gehabt . Am Dienstag hiel= ten dann die beſten Amateurboxer aus vier Erdteilen ihren Ein= zug . Deutſchland iſt in allen Gewichtsklaſſen vertreten . Am Dienstag vormittag führten zwei Gewichtsklaſſen die erſte Tur= nierrunde durch , und in beiden Fällen blieben unſere Vertreter ſiegreich . Im Fliegengewicht beſiegte Spannangel den Argentinier Grillo nach Punkten . Das äußerſt ſchnell geführte Treffen ge= fiel bei dem ſehr zahlreichen Publikum ausgezeichnet . Der Kampf war in den beiden erſten Runden ausgeglichen . In der 3 . Runde griff dann der Deutſche ſo ſtürmiſch an , daß ſein Geg= ner überhaupt nicht mehr zum Schlag kam . Die haushoch über= legen geführte Runde ſicherte dem Deutſchen den glatten Punkt= ſieg . — Weitere Ergebniſſe im Fliegengewicht waren : Salica = U . S . A . ſiegt über Callura = Kanada n P . . Enekes = Ungarn über Fayand = Frankr . n . P . . Rodriguez = It . über Gray = Philippinen n . P . Im Weltergewicht war der Deutſche Campe über Hirabay= aſhi = Japan ſiegreich . Der Punktſieg des Deutſchen war ganz einwandfrei . Schon in den beiden erſten Runden hatte der Ja= paner wenig zu beſtellen , und in der letzten Runde kam er nur dank ſeiner enormen Zähigkeit bis zum Gongſchlag . — Weitere Ergebniſſe im Welter : Fabbroni = It beſiegt den Neuſeeländer Thomas n . P . ; Ahlberg = Finnland ſchlägt Mancini = Kanada n . P . Auch Kartz ſiegt . Als dritter deutſcher Boxer kam Kartz = Oberhauſen im Leichtgewicht an die Reihe . Der Weſtdeutſche hatte es mit dem Japaner Ko zu tun , den er ſchon in der erſten Runde ſicher beherrſchte , obwohl ſich Kartz da noch ſehr ſchonte . In der zweiten und dritten Runde wurde die Ueberlegenheit des Deut= ſchen immer größere und ſein Punktſieg war ſchließlich ſehr hoch . Weitere Reſultate : Leichtgewicht : Stevens = Südafr , ſchlägt Badilla = Philippinen n . P : Bianchini = It beſiegt Purdie = Neu= ſeeland n . P . ; F . Denoveſe beſiegt den Argentinier Vargas n . P . — Bantamgewicht : Pereyra = Arg . ſiegt über Hughes = Irl . n . P . — Weltergewicht : Flynn = U . S . A . wird Punktſieger über Sar= della = Arg . : Barton = Südafr ſchlägt Flood = Irl . und Laplace = Frankr . ſchaltet Carlos Padilla = Phikippinen aus . Ikalieniſcher Sieg im Degenſechten . Cornaggia Olympiaſieger . Für das Finale im Degen = Einzelfechten hatten ſich die drei Italieneer Ragno , Cornaggia und Agnoſti , die drei Franzoſen Schmetz . Buchard und Cattiau , der Amerikaner Calnan , der bei der Eröffnung der Olympiſchen Spiele den Eid ſprach , die Schwe= den Thofeldt und Lindſtroem , der Belgier Beukelaer der Schwei= zer Graffenried und der Argentinier Saucedo qualifiziert . Nach zum Teil ſehr hartnäckig geführten Gefechten fiel erſt am Diens= tag abend die Entſcheidung . Olympiaſieger wurde der Italiener Medici Cornaggia mit 9 : 2 Gefechten . Den zweiten Platz belegte der Franzoſe Georges Buchard , der auch ſchon in Am= ſterdam Zweiter war , mit 8 : 3 Gefechten . Die Bronzene Me= daille fiel an den Italiener Carlo Agnoſti mit 7 : 2 Siegen und zwei unentſchiedenen Gefechten . 4 . Ragno = Italien 7 : 4 ; 5 . Schmetz = Frankr . 7 : 4 : 6 Cattiau = Frankr . und Calnan = Am . 6 : 5 : 8 . Beukelaer = Holland und Thofeldt = Schweden je 4 : 7 : 10 . Saucedo = Mexiko 377 ; 11 . Graffenried = Schweiz und Lindſtroem = Schweden je 2 : 9 Siege . Die erſte Goldmedgille im Segeln fiel in der 6 = Meter = Klaſſe , in der Deutſchland nicht vertreten war , , an die ſchwediſche Jacht Bißbi ” geſegelt von Holm , vor Gallant ” ( Conant ) = U . S . A . , ſowie dem Kanadier Litton auf „ Caprice‟ In der 8 = Meter = Klaſſe holte ſich Amerika mit dem Boot Angelita ” den olympiſchen Sieg , da das zweite Boot in dieſer Klaſſe , „ Santa Maria ” , in den letzten Wettbewerben nicht mehr ſtartete . Es war alſo ein billiger Sieg für die Amerikaner In der Star = Klaſſe ” führt das amerikaniſche Boot „ Jupi= ter ” mit 33 Punkten . Ernſt Küppers behaupket ſich . * Los Angeles . 10 . Auguſt . ( Kabel . ) Das Schwimmſtadion in Los Angeles weiſt in dieſen Tagen eine Anziehungskraft auf , die für unſere europäiſchen Begriffe mehr als erſtaunlich iſt . Bemerkenswert iſt das Sachverſtändnis des Publikums . Auch bei uns iſt das Schwimmen oder Baden eine populäre Sache , der Schwimm ſport aber beſitzt nicht entfernt das gleiche Maß Beliebtheit . Das hängt natürlich mit den Lei= ſtungen zuſammen . Wenn gute Leiſtungen und ſpannende Kämpfe geboten werden , dann konzentriert ſich bald das Intereſſe der Zu= ſchauer auf die Veranſtaltungen . Ausſchlaggebend iſt aber auch die Art wie die Amerikaner ihre Schwimmfeſte aufziehen . Hoffentlich verſchließen die 30 Mitglieder des Deutſchen Schwimmverbandes , die hier weilen , ihre Augen nicht beſſerer Einſicht . Trotz der verhältnismäßig frühen Morgenſtunden hatten ſich am Mittwoch ſchon 8000 Zuſchauer eingefunden . Wir Deutſchen konnten mit dem Vormittag zufrieden ſein : Olga Jordan wurde im Kunſtſpringen der Damen hinter den amerikaniſchen Artiſtin = nen Vierte , hat ſich alſo beſſer als erwartet gehalten , und Ernſt Küppers qualifizierte ſich in den Vorläufen über 100 Meter Rücken für den Zwiſchenlauf . Das Kunſtſpringen der Damen brachte wie vorausgeſehen , drei Amerikanerinnen in Front . Olga Jordan hielt ſich ausgezeichnet , und wenn ihr nicht eine Auerbach = Schraube etwas verunglückt wäre , hätte es ihr , da ſie ganz knapp hinter den Amerikanerinnen rangierte zu einer Bronzenen Medaille gereicht . So ſiegte Georgia Coleman vor Jane Faulez , Katherine Rawls und Olga Nordan . Leider machte ſich bemerkbar , daß wir in Deutſchland faſt überall auf Stahlbrettern üben . Olgas Sprünge waren daher nicht hoch genug . Die Amerikanerinnen überzeugten durch die Eleganz ihres hohen Abſprunges und ihre gute Haltung auch beim Eintauchen . Ihnen kommt weiter zugute , daß ſie immer in Geſellſchaft üben konnten , während die Deutſche in Nürnberg völlig allein auf ſich angewieſen iſt . Die 100 Meker Rücken - Borläufe der Herren ſahen den Deutſchen Ernſt Küppers taktiſch geſchickt ſchwimmen . Auf den erſten 50 Metern legte er flottes Tempo vor , wendete als erſter nach 33 Sek . und beſchränkte ſich dann vor dem nun in Führung gehenden Amerikaner Zehr auf das Halten des 2 . Platzes . Das Feld war ſchon bei der Kehre weit auseinan= dergeriſſen . Einen neuen olympiſchen Rekord ſchwamm im erſten Vor= lauf der Japaner Kiyokawa mit 1 : 08 , 9 Min . Auch der 3 . Vorlauf ſah einen Japaner , Iriye , in Front . An dem Zwi= ſchenlauf nimmt von den Europäern nur noch der Norweger Karlſen teil . Ausgeſchieden ſind der Schwede Lundhal und der Franzoſe Noual . Die deukſchen Ruderer im Vierer ohne und Achter Der zweite Tag der Ruderwettkämpfe im Marineſtadion von Long Beach brachte den erwarteten Maſſenbeſuch des Publikums . Es wurden Vorläufe im Doppelzweier , im Zweier mit Steuer= mann , im Vierer ohne Steuermann und im Achter ausgetragen . Die deutſche Rudervertretung hatte am Mittwoch kein Glück . Die Einteilung der Vorläufe im Vierer ohne war inſofern für die deutſchen Farben ungünſtig , weil die gleichen Leute ſchon wenig ſpäter im Achter wieder antreten mußten , da Deutſchlands Ruder= vertretung nur klein iſt . Als erſichtlich war , daß der Lauf gegen die Englander und Amerikaner nicht gewonnen werden konnte , ruderte die Mannſchaft nicht aus . Sie landete hinter England und Amerika an dritter Stelle , ſchied alſo aus . Im zweiten Vor= lauf ſiegte Italien knapp vor Kanada . Auch unſer Doppelzweier wurde geſchlagen . Unſer Mei= ſter Buhtz war von ſeiner Influenza noch nicht wiederhergeſtellt . fand ſich jedoch trotzdem am Start ein . Im zweiten Vorlauf traf der deutſche Zweier mit Buhtz und Boetzelen auf Amerika ( Myers , Gilmore ) und wurde nach wechſelvollem Kampf in 7 : 14 , 6 Min . mit 2 ½ Längen geſchlagen . Buhtz litt erſichtlich unter ſeiner Er= krankung , dennoch führten die Deutſchen bis 600 Meter . Im erſten Vorlauf ſiegte Kanada in 7 : 25 Min . vor Italien 7 : 33 und Braſilien 7 : 38 , 8 Min . Deutſchland und Italien beſtreiten einen Hoffnungslauf , deſſen Sieger als Dritter neben Amerika und Kanada das Finale austragen . Crabbe ( uSA . ) vor Jean Taris ( Frankreich ) über 400 Meter Crapl . Am Mittwoch wurden die Japaner zum erſten Male in einer Schwimmkonkurrenz geſchlagen . Nach einem packenden Kampf im Endlauf über 400 Meter Crawl ſiegte der Amerikaner Crabbe in der neuen olympiſchen Beſtzeit von 4 : 48 , 4 Minuten vor dem Weltrekordinhaber Jean Taris ( Frankreich ) 4 : 48 , 5 und den drei Japanern Oykota , Yokoyama und Sugimoto und dem Auſtralier Carlton . Vom Start weg führte der Franzoſe mit den drei Japa= nern . Dann ging der Amerikaner vor , bei 200 Meter ging er an den Japanern vorbei , 100 Meter vor dem Ziel griff er Taris an und ſiegte faſt gleichzeitig mit dieſem . Minutenlang herrſchte Schweigen im Publikum . Als die Zielrichter ein kleines Plus für den Amerikaner feſtſtellten und dies durch den Lautſprecher bekannt wurde , raſten die Zuſchauer minutenlang . Der Welt= rekord von Taris ſteht auf 4 : 47 Minuten . Klarer Sieg Bernlöhrs im Box = Turnier . Das Box = Turnier wurde am Mittwoch im überfüllten Audi= torium mit den ſchwereren Gewichtsklaſſen fortgeſetzt . Von den Deutſchen erzielte im Mittelgewicht Meiſter Bernlöhr = Stutt= gart einen vom Publikum außerordentlich freundlich aufgenom= menen hohen Punktſieg über den Neuſeeländer Lowe . Dieſer kam nur durch ſeine große Härte im Nehmen über die Runde . Im Halbſchwergewicht dagegen mußte der Duisburger Berger gegen den Südafrikaner Carſtens eine knappe Punktniederlage einſtecken . Berger hatte in der erſten Runde einen Nierenſchlag erhalten , der jedoch vom Schiedsrichter nicht geſehen wurde . Unter den Folgen dieſes Schlages litt der Deutſche während des ganzen Kampfes , dennoch lieferte er eine ausgezeichnete Partie . Schießſport . Heſſiſcher Schützenbund ( Sitz Darmſtadt ) . Am Sonntag , den 7 . Auguſt , fand in Pfungſtadt das 3 . Gau= ſchießen ſtatt . Auf den neu errichteten Schießſtänden der Schützengeſellſchaft Pfungſtadt nahm das Schießen einen ſehr guten Verlauf . Reſultate : 1 . Gruppenpreis : Fledermaus Darmſtadt . 158 Ringe ; 2 . Gruppenpreis : Tell Ober = Ramſtadt , 157 : 3 . Gruppen= preis : Feurio Darmſtadt . 152 ; 4 Gruppenpreis : Tell Darmſtadt . 150 Ringe . Werbeſchießen : 1 . Hch . Junk = Darmſtadt 36 Ringe ; 2 . Paul Prommer = Pfungſtadt 36 ; 3 . Handſchuh = Darmſtadt 35 ; 4 . Schmitt = Darmſtadt 35 : 5 . Lang = Arheilgen 35 ; 6 . Ehle = Darmſtadt 35 Schmitt = Pfungſtadt 35 : 8 . Schneider = Darmſtadt 34 : 9 . Fiſcher = Ober = Ramſtadt 34 : 10 . Grün = Darmſtadt 34 : 11 . Stahl = Darm= ſtadt 34 : 12 . Heldmann = Arheilgen 34 Ringe . Radſpork . Velociped = Club Darmſtadt . Im 4 . Lauf zur Clubmeiſterſchaft ſtarten die Fahrer des Clubs am kommenden Sonntag , vormittags 7 Uhr auf der be= kannten Rundſtrecke Rund um Kranichſtein‟ Die Rund= ſtrecke iſt zirka 4 , 5 Kilometer lang und muß 15 mal durchfahren werden . Gemeldet hat die geſamte Rennmannſchaft , die durch einige Neuanmeldungen noch verſtärkt wird . Kraftſpott . Verfaſſungswettkämpfe der Darmſtädter Ringer . Heute nachmittag , ab 5 Uhr , tragen in der Turnhalle , Soder= ſtraße 30 , die Ringer der hieſigen D . A . S . V . = Vereine ihre dies= jährigen Verfaſſungswettkämpfe aus Nach den abgegebenen Mel= dungen wird es zu einer ſpannenden Veranſtaltung kommen , haben doch die beiden führenden Vereine , Polizei und K . S . V . , ihre beſten Mannen herausgeſtellt . Schon die Namen Schnauber , Borowſki , Schanz . Gg . , Schwarz , Schanz . Aug . , Daum , Fiedler , Keitel Lies= feld , Kraus , Veith und Siebert , dürften ihre Anziehungskraft nicht verfehlen . Außerdem iſt noch der Nachwuchs ſehr gut vertreten . Zur Deckung der Unkoſten wird nur ein geringer Eintritt erhoben . Die Leichtathletik = und die Handball = Abteilung führen am kommenden Sonntag gemeinſchaftlich ein Programm durch , das beſtimmt beſonderes Intereſſe f Um 14 . 15 Uhr werden die 3 Kampfmannſchaften von MTG . Mannheim — SC . 1880 Frankfurt — SV . 98 aufmarſchieren , und anſchließend zum 3 . Male den tiſchen Klubkampf der drei bekannten Vereine beſtrei Klubkampf , der erſtmals 1929 hier in Darmſtadt vor furter Leichtathleten vor MTG . und Darmſtadt , z Frankfurt von den Mannheimern vor „ 1880 ” und wonnen wurde , begegnet gerade in dieſem Jahre erh tereſſe . Nach dem Turnus der Vorjahre wären Darmſtädter Leichtathleten an der Reihe , dieſen Klubkampf zu gewinnen , und tatſächlich iſt in dieſem = Kräfteverhältnis allem Anſchein nach ſo , daß ein Sieg träger durchaus im Bereich der Möglichkeit liegt . gramm des Klubkampfes enthält im Laufen alle Me ſtrecken bis einſchließlich 5000 Meter . bringt Hoch= ſprung . Speer = und Diskuswerfen , und auch Kugelſto Staffeln über 4 X 100 Meter . 4 X 400 Meter , 4 X 1500 die große Abſchlußſtaffel über 15 X½ Runde ( 190 gänzen die Einzelkämpfe zu einer leichtathletiſchen deren beſonderer Reiz vor allem darin liegt , daß al ſofort auf Entſcheidung gehen . Die Zuſchauer erlehe abwechſlungsreicher Folge ſpannende Kampfmomente Anſchließend an dieſen Großkampf der Leichtathle etwa um 17 Uhr die beiden Handball = Ligamannſchafte , MTG . Mannheim und SV . 98 Darmſtadt das Spielfeld in ſtärkſter Aufſtellung betreten . Uebe Können unſerer Darmſtädter Meiſtermannſchaft erübu alle Worte . Die Mannſchaft der MTG — die ſich zum Teil aus ausgezeichneten Leichtathleten zuſamm hat es in den Spielen der vergangenen Spielzeit ver ihrer Gruppe einen ſehr guten Platz zu behaupten . einen intereſſanten Vergleich der Spielſtärke wird der Mannheimer Ligiſten ermöglichen . Zußball . SVgg . 04 Arheilgen — Polizei Darmſtadt Am kommenden Sonntag , nachmittags 16 Uhr , obige Vereine zum erſten Verbandsſpiel am Arheilger Beide Mannſchaften ſcheinen dieſes Jahr ſehr ſpielſt ſo daß eine Vorausſage über den Ausgang des S . ſchwer fällt . Wohl mußten die Poliziſten am Arhe chen ſich ſchon immer geſchlagen bekennen , ob ſich dies tag wiederholt , kann nur dann bejaht werden , wen mit demſelben Elan kämpft , wie am letzten Sonnto ſtadt , allerdings nicht vergißt , die ausgearbeiteten heiten auch zu verwerten . Daß die Spiele zwiſchen Arheilgen ſchon immer recht hartnäckig durchgekämpf= liegt wohl daran , daß man dieſe Spiele als Lokalder ) ten muß . Hoffen wir , daß das erſte Verbandsſpie diger Auftakt wird für die kommende Verbandsſaiſ= beſſeren Mannſchaft der Sieg zufällt . — Vor dieſem ſich die Reſerven beider Mannſchaften gegenüber . Anſchließend , alſo ungefähr um 15 . 40 Uhr , Handballer , gegen den Turnverein Köni Die Gäſte ſind Neulinge in der Bezirksliga und erſtes Verbandsſpiel aus . Man müßte eigentlich der Spielerfahrung die Sportvereinigung bei dieſem i Sieger erwarten , aber gerade die Neulinge legen be ſten Spiel meiſt einen erſtaunlichen Eifer an den Tn Union Wixhauſen — SV . Roßdorf 3 : 1 ( 3 : 0 , Union erprobte einige junge Leute , die ſich reh währten . Während des ganzen Spieles war der ſtark überlegen und ſiegte verdient . Die harte Note ins Spiel trug , war nicht nötig , und energiſches Eing = Schiedsrichters wäre am Platze geweſen . Das Spiel Eeu verſprechend für Union , denn ſchon nach einer hal . konnten Melk und Jakobi drei Treffer erzielen . Roß ) ſtark in die Verteidigung zurück und verhinderte dad Erfolge . Nach dem Wechſel war das Spiel ſehr zerfi Umſtellung im Unionſturm war nicht von Vorteil , Ro . durch Elfmeter den Ehrentreffer erzielen . Beide Ac kämpften mit großem Eifer , jedoch waren die Lei beiden Seiten nicht überragend . — 2 . Mannſchaft — 10 : 0 . Germania Eberſtadt — Sppg . Arheilgen 3 : 3 Die beiden Mannſchaften lieferten ſich einen erElt dramatiſchen Kampf , der von Strein = Sandhofen ausg 3 / leitet wurde . Die Leute von der Bergſtraße kamei Wechſel durch Marquardt und Weizenmüller zu 2 Tc Eigentor Hebermehls und ein weiterer Treffer bracht/ heilgern den Ausgleich . Nach dem Wechſel tobte der 5 unverminderter Heftigkeit weiter . Arheilgen kämpft Mitteln um den Sieg und kam auch durch Rückrich iM in Front . Aber die Leute um Kreißer ſpielten heien großes Spiel und holten ſich auch durch den jungen K einmal den Ausgleich . Beiderſeits gab es noch brenzif tionen vor den Toren , aber Treffer fielen nicht meh SC . Ober = Ramſtadt — 98 Darmſtadt ( Pokalm . ) 73 / 0 Unter der umſichtigen Leitung von Lauſcher = Da m wickelte ſich ein jederzeit ſchönes und ſehr ſpanne u Beide Mannſchaften zeigten gute Leiſtungen , ſo ſchienenen Zuſchauer voll befriedigt wurden . Die erfüllten in jeder Beziehung die Erwartungen , die ſetzte . Aber auch die Gaſtgeber zeigten ſich von Seite , ihren Leiſtungen nach hätten ſie einen Sieg . habt . Das Spiel ſtand bis eine Viertelſtunde vor Scht Ober = Ramſtadt ; ein vorübergehendes Nachlaſſen der Sii ſchaft verhalf den Gäſten zum Ausgleich . Die Gäſt= die mit Ausnahme des rechten Läufers und des Link= fair und anſtändig ſpielte , hinterließ den beſten EinO ) ders gefallen konnte der Mittelſtürmer . Halblinke , fer , die beiden Verteidiger und Torwart . Die Gaſtge in allen Reihen gefallen , eine Ausnahme war der der durch ſeinen Uebereifer eine ganze Anzahl gutr genheiten ausließ . — 2 . Mſch . — Eintracht DarmſtaL ) Kegler - Vereinigung Darmſtadt . Verfaſſungskämpfe . Am Montag fanden die letzten Kämpfe im Kef ſtatt . Es beteiligten ſich in Abteilung A — 100 72 Männer , während in der Abteilung B — Kugeln — 7 Starter angetreten ſind . In der Abt = Frauen — 50 Kugeln — waren 8 Teiknehmerinnen nen . Um überhaupt für eine Ehrung in Frage zu kon Mindeſtleiſtungen gefordert . Für Abteilung A hatte auf 510 Holz , und für Abteilung B betrug die erford= deſtholzzahl 230 . Wie man das von den ſporttreiben 5 gewohnt , wickelten ſich auch dieſe Kämpfe in guter 2 reibungslos ab . In der Abteilung A erreichte Schüßler „ Haſſia leiſtung mit 572 Holz . Bei den Senioren erzielte An Holz ” 261 Holz . Die beachtliche Zahl von 263 Holz ſan ! Frauen das beſte Ergebnis dar erreicht von Frau = „ Goldene Kugel ” . An ſonſtigen Ergebniſſen , die für El in Frage kommen können , ſind erreicht worden : Abt . 100 Kugeln : 1 . Bender „ Kranz Darmſtadt ” 564 Holz - „ Haſſia = Darmſtadt 560 Holz ; 3 . Grün „ L . L . 08 ‟ = Dcr Holz ; 4 . Dahlem , Einzelmitglied , 549 Holz : 5 . Bange ! Darmſtadt 548 Holz ; 6 . Mees . Einzelmitglied , 548 9 D „ Muntere Dinger ” 545 Holz ; 8 . Pohl „ Konkordia 9 . Kiſſinger „ Haſſia ” 543 Holz ; 10 . Reichert „ Zwölfen 11 . Lenz „ L . L . 08 ‟ 539 Holz : 12 . Joſt „ L . L . 08 ‟ 5 * Drautz Zwölfer ” 532 Holz ; 14 . Kern „ Kranz = Eberſta . , 15 . Sattler Zwölfer ” 531 Holz : 16 . Ringler „ Spor - Holz ; 17 . Weber „ Muntere Dinger ” 530 . Holz „ Muntere Dinger ” 529 Holz ; 19 . Hübner „ Haſſia ” 5 s Chriſt „ D . K . 23 ‟ 523 Holz . — Abteilung B . — Kugeln ; 1 . Gärtner „ Sportkegler 259 Holz ; 2 . Hork 255 Holz ; 3 . Schieferdecker „ Zwölfer ” 252 Holz . Abk Frauen , 50 Kugeln ; 1 . Frau Dietz „ Goldene Kugel 2 . Frau Döll . Einzelmitglied , 241 Holz ; 3 . Frau Re dene Kugel ” 234 Holz . Bei den Deutſchen Tennismeiſterſchaften wurde ” Herren = Dopvel die letzten Acht ermittelt , unter dene nur ein deutſches Paar , und zwar die Berliner Iaeue ! ” finden . Donnerstag , den 11 . Auguſt ſein letzter dringender Appell an die Regierung , in tunde einzugreifen , und das wirtſchaftliche Chaos in r Kriſe am ärgſten betroffenen Gebieten nicht zur e werden zu laſſen . Verfall der Wirtſchaft in den Gebieten Sreinſchönau in Nordböhmen , dieſer einſt blühen= te hat in der letzten Zeit rapide Fortſchritte gemacht . Na = Steinſchönauer Glasinduſtrie iſt eine 300 Jahre alte tre , deren Erzeugniſſe über den ganzen Weltmarkt ſnd . Die Bedeutung dieſer Induſtrie geht aus den ffern deutlich hervor . Im Jahr 1929 wurden für ſen Kronen Glaswaren exportiert , doch ſind die Ex= ym im Jahre 1930 auf 190 Millionen , im Jahre 1931 Au onen und für das Jahr 1932 auf ſchätzungsweiſe 35 u onen Kronen geſunken . Dieſen Ziffern entſprechend n . Betriebe zurückgegangen . Während in der Zeit der hrftigung 13 Glashütten mit mehreren Oefen voll be= aen , gibt es nunmehr Ine einzige Glashütte , die voll beſchäftigt wäre . eſſten Glashütten ſind vollſtändig ſtillgelegt , während nur mit einem Ofen und auch nur zeitweiſe betrieben i Glasraffinerien , die in den letzten Zeiten der Nor= fiuung ungefähr 300 aktive Geſchäfte darſtellen , ſind n einer Anzahl von annähernd 60 in Tätigkeit . Dieſe arbeiten durchſchnittlich noch mit höchſtens einem Normalkapazität . Die Heimbetriebe , die in einer M 1300 der Mehrzahl der Arbeiter ein ſicheres Einkom= yeren , ſind auf 120 bis 150 nur vorübergehend be= ictriebe zurückgegangen . ( Unter dieſen Heimbetrieben Aismalereien , Schleifereien uſw . zu verſtehen . So Taagtlgasat Karlsbad , 9 . Auguſt . lage in der Tſchechoſlowakei in beſonderem Ausmaße ge Wirtſchaftsnot der Sudetendeutſchen . Troftloſe Verhälkniſſe in einſt blühenden Induſkriegebieken . In Prag rauſchende Feſte — in Deuſchböhmen verhungernde Menſchen . Der Verfall der Wirtſchaft . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Trotz gut gehaltener geſtriger New Yorker Börſe , trotz des verlängerten Burgfriedens und der Notverordnung gegen den * Seit langem wirkt ſich die wirtſchaftliche Not = Terror und trotz niedrigerer Arbeitsloſenziffern eröffnete die in den von Deutſchen bewohnten Gebieten aus . Die geſtrige Berliner Börſe infolge der anhaltenden innerpoliti = Prager Handelspolitik nimmt auf die Bedürfniſſe ſchen Unſicherheit in zurückhaltender und meiſt ſchwächerer Ver= der ſudetendeutſchen Induſtrie , in den Randgebieten faſſung . Es verſtimmte vor allem , daß ſich das Publikum kaum des Staates ſo gut wie keine Rückſicht , und iſt vor noch am Geſchäft beteiligt . Auch wirkte die Zahlungseinſtellung allem auf die Erhaltung und den Ausbau der tſchechi = des Berliner Beamtenwirtſchaftsvereins nach . Die Spekulation ſchen Produktion bedacht , die durch Zuwendung aller hatte von vorgeſtern übrig und war zu Realiſationen geneigt . ſtaatlichen Aufträge und ſteuerliche und andere Be = Einem beſonders ſtarken Abgabedruck waren aber nur J . G . Far= günſtigungen ſo ſtark gefördert wird , daß ſie eine ben ausgeſetzt , die auch ein Angebot über 100 Mille , angebeich immer ſtärker werdende Gefahr für die vordem füh = zum Teil aus Lombardbeſtänden , 1 Prozent verloren . Allerdings rende deutſche Induſtrie in der Tſchechoſlowakei be = wurde das Material von guter Bankſeite aufgenommen . Aber auch ſonſt war die Tendenz meiſt ſchwächer , und Kursverluſte von deutet . 1 . 5 Prozent waren ziemlich häufig . Conti = Gummi büßten 3 , 25 em Eindruck der furchtbaren Not , die Aber zahlreiche Prozent ein , Salzdetfurth 2 ½ Prozent , Weſteregeln erſchienen zu= eriete der Tſchechoſlowakei hereingebrochen iſt , haben nächſt nur mit Minus = Minuszeichen , und Chade waren auf die gen Tagen Konferenzen der Bürgermeiſter und Ge = Nachrichten von einem Militärputſch in Spanien um 5 . 5 Mk . ge= her des Haida = Steinſchönauer Glasinduſtriegebietes drückt . Andererſeits ſetzten die ſchon geſtern feſten Engelhard= iser Kreiſes ( Textil = und Spielwareninduſtrie ) und Brauereiaktien ihre Aufwärtsbewegung um 3 Prozent fort , wäh = ᛋü = Weiperter Poſamenten = , Strickerei = und Klöppel = rend Papiere wie Leonhard Tietz und Stolberger Zink je ein wgehend Stellung zu den unerträglich gewordenen Aus = Prozent gewannen . Auf die in Ausſicht ſtehende Abwrackprämie er Kriſe in dieſen Gebieten genommen . Die bei den lagen Schiffahrtsaktien recht widerſtandsfähig . Am Rentenmarkt erſtatteten Berichte ſind Ausdruck erſchütternder war die Tendenz dagegen einheitlich ſchwächer . hutauſender in bitterſter Notlage befindlicher Men = ner von den Bürgermeiſtern der betroffenen Gebiete teen Denkſchrift geht hervor , daß von den 10 000 Per= ir Normalzeiten im Produktionsprozeſſe der Glas= arden , bis zum Jahre 1932 gegen 8000 arbeitslos ge = und der öffentlichen Unterſtützung zur Laſt fallen . yoe Winter gibt zu den ärgſten Befürchtungen Anlaß . hn jetzigen Ausmaß der Arbeitsloſenunterſtützung iſt erährung der Bevölkerung entſtanden , die ſich in zahl= en von Infektionskrankheiten bereits geäußert hat . inkeit der Bevölkerung iſt gegen die Vorjahre erheb = Ru und Selbſtmorde ſind an der Tagesordnung . Anleres Glasinduſtriegebiet , das Gablonzer , weiſt kokloſe Verhältniſſe auf . Dort hat man es mit einer ſtung der Produkte ins Ausland zu tun und einer un= monkurrenz durch die tſchechiſche Erzeugung . Im tſchechi = R 1 wird alles ſyſtematiſch heruntergewirtſchaftet . Der Rhält einen Hungerlohn — dafür wird aber die einſt e deutſche Glasinduſtrie in den Abgrund geriſſen . Att als Elend im geſamten Gebiete . Die aus der ge = Ahen Unterſtützung ausgeſteuerten Arbeiter fallen den A und der Oeffentlichkeit zur Unterſtützung anheim . Der micht im erforderlichen Ausmaße für die Opfer ſei = Wa tspolitik . Die Opfer überläßt man den Gemeinden , Mat mehr helfen können . Das Volk will Arbeit und S erhält weder dieſe noch jenes . Im deutſch = böhmiſchen Erzgebirge Aotlage der Bevölkerung nicht minder ſcharfe Formen Rn . In faſt allen Betrieben des Gebietes Preßnitz= ute Kurzarbeit eingeführt werden , und vielfach ſind liese überhaupt zum Stillſtand gekommen , ſo daß die ü it in beängſtigendem Tempo angewachſen iſt . In den in Jahren haben die Sommermonate im Erzgebirge Aaltige Arbeits = und Erwerbsmöglichkeiten geboten , Leute ſich für den harten Winter einen Spargroſchen en vermochten , aber gegenwärtig iſt auch dieſe Mög= mehr gegeben . Es wäre falſch , von einer kommen = Auohe zu reden , denn das deutſch = böhmiſche Obererz= ündet ſich ſchon ſeit langem mitten in der Kata= un d es iſt daher gar nicht abzuſehen , welche Folgen e Ausdehnung dieſer Kataſtrophe nach ſich ziehen wird , rü e hat keinen Stand , keinen Erwerbszweig verſchont , geſamte Gewerbe , die Arbeiterſchaft und die Klein= ichem Maße betroffen ſind . Im Graslitzer Bezirk . Aſrie ganz auf den Export eingeſtellt iſt ( Textil = , Ayenten = und Spielwarenerzeugung ) , herrſcht bitterſte uerſten der nach vielen Tauſenden zählenden Arbeits= bereits ausgeſteuert , Mittel für Unterſtützungszwecke er vorhanden , und die verantwortlichen Funktionäre tenden können , wenn nicht von außen Hilfe gebracht a , was der Herbſt und der Winter bringen werden , ortung nicht tragen . Der Kampf gegen die Not , tü kerung dieſes Gebietes führt , iſt ein Kampf um die ½s Arbeitsplatzes , gegen die Vernichtung der In= n deutſchen Randgebieten . Es iſt ein unerträglicher a man in Prag rauſchende Feſte feiert , während im Truſende deutſcher Menſchen hungern . Wenn es bis= war , die Ruhe und Ordnung aufrecht zu erhalten , nicht etwa dem Bereitſtellen der ſtaatlichen Macht= arken , ſondern der Beſonnenheit der Bevölkerung . um ſind aber nicht imſtande , länger zu hungern . In Erzgebirgsgemeinden ſind durch die Stillegung der die Abſperrung des Auslandes von den Sachſen = Bewohner vollſtändig arbeitslos . Jetzt friſtet ſich umg noch mit Sammeln von Beeren und Waldfrüch = Winter gibt es auch das nicht mehr . Die Kinder Berl . Handels = Geſ . Danatbank . . . . . . V Meſee Gektr . Lieferung 70 . , 625 61 : — Deutſche Bank u . 75 . — F . G . Farben Gelſ . Bergw . 86 . 375 Disconto = Geſ . 34 . — 2 Dresdner Ban ! 61 . 75 Geſ . f . elektr . Unter . 60 . 625 Hapag 13 . 50 Harpener Bergbau 53 . 11 Hanſa Dampfſch . Hoeſch Eiſen u . 27 . 50 Nordd . Lloyd 14 . 25 Köln = Neueſſen A . E . G . 28 . — Bhil . Holzmann 38 . 50 Bahr . Motorenw . 44 . 375 Kali Aſchersleben 94 . — 2 C . P . Bemberg 32 . 875 glöcknerwerke 23 . 25 Bergmann Elektr . Mannesm . Röhr . 39 . , 625 4 Berl . Maſch . = Bau Maſch . = Bau = untn . 24 . 25 Eonti = Gummt 80 . 50 Sberſchleſ . Korsw . 30 . , 625 3 Deutſche Cont . Gas 85 . 875 Orenſtein s Koppel 24 . 375 berbſt nicht mehr zur Schule geſchickt werden , weil 82 Mainz nur Nahrugn , ſondern auch Kleidung und Schuhe fehlen . 82 Mannheimb . 27 3 % München v . 29 Verhältniſſe herrſchen im Böhmerwald , im Eger = 1 deutſchen Randgebieten Mährens und Schleſiens . Dre Prager Regierung den Hilferufen aus dieſen usesteilen kein Gehör geſchenkt . Nunmehr erhebt ſich en Elendsgebieten , in denen der Hunger regiert , der nbſtimmige Ruf einer Verzweiflung , die eine Steige= he mers nicht mehr verträgt . Daß dieſer Aufſchrei ge = Is Echo auf die Jubelrufe bei dem mit Millionen = „ Ggeführten Prager Sokolkongreß aufgellt , ſagt und Die Frankfurter Börſe lag ſehr unſicher und ausgeſpro= chen matt . Die innerpolitiſche Spannung lähmt jede Unterneh= mungsluſt , ſo daß die Umſätze auf ein Minimum zuſammenge= ſchrumpft ſind . Die neuen ſcharfen Maßnahmen gegen die Terror= akte wurden zwar beruhigend aufgenommen , doch bleibt deren Wirkung noch abzuwarten . Im Vordergrunde der Betrachtungen ſteht naturgemäß die nun aktuell gewordene Regierungsumbildung , vor allem , ob das Kanzleramt von dem Führer der Nationalſozia= liſten ſelbſt übernommen wird . Inſofern veranlaßten die politi= ſchen Erörterungen nicht nur die Bankenkundſchaft , ſondern gerade die Spekulation zu ſchärfſten Zurückhaltungen . Daneben ver= ſtimmte markttechniſch das anhaltende Angebot am Farbenmarkt , über deſſen Herkunft man im Unklaren bleibt . Angeblich ſei ein Teil dieſes Angebots — ſoweit es nicht auf Tauſchoperationen zu= rückzuführen iſt — auf Schmuggelware zurückzuführen . JG . Far= ben eröffneten unter dieſem Verkaufsdrucke 1 Prozent ſchwächer . Von ſonſtigen Chemiewerten Erdöl um 0 , 75 , Scheideanſtalt 0 , 75 Prozent leichter . Auch Kunſtſeide niedriger , ſo Aku 1 , 5 Prozent . Im Gegenſatz zur allgemeinen Bewegung lagen auf günſtigere Be= förderungsziffern Schiffahrtswerte gut gehalten . Hapag und Nordd . Lloyd je ½ Prozent freundlicher . Am Elektromarkt betru= gen die Rückgänge bis 1 , 5 , Schuckert 1 . 25 , Lahmeyer 1 , Licht und Kraft 0 , 25 , Siemens 1 , 5 Prozent . Auch Montanwerte gedrückt und im Verlauf beſonders Stahlverein um 0 , 75 , Rheinſtahl 1 , Mannesmann 0 , 5 , Gelſenkirchen 1 , 25 Prozent ; Kaliwerte bis ein Prozent niedriger . Am Nebenmarkt war die Bewegung ruhiger . Hier verloren Holzmann 1 , Metallgeſellſchaft 0 , 5 Prozent . Auch der Anleihemarkt lag ſchwächer . Altbeſitz verloren bis 0 , 75 . Neu= beſitzanleihe bis 0 , 2 Prozent . Schuldbücher ſpäter Fälligkeiten um 1 Prozent niedriger . Am Pfandbriefmarkt kam geringes Angebot heraus . Man hörte etwas ſchwächere Kurſe . Im Verlauf blieb die Börſe unter dem Banne der innerpolitiſchen Betrachtungen weiterhin zurückhaltend und im Grundton ſchwächer , ſo daß die an= haltende Hauſſe an den Auslandsbörſen hier ohne Einfluß ver= bleibt . Am Geldmarkt iſt Tagesgeld leicht bei 4 Prozent . Die Abendbörſe war wiederum geſchäftslos . Kursmäßig war gegenüber dem Berliner Mittagsſchluß ein Unterſchied kaum zu verzeichnen . Naturgemäß erwartet man mit Spannung den weiteren Verlauf der Verhandlungen über eine Regierungsum= bildung . Man nannte JG . Farben unverändert bei 86 , 25 Proz . Einige Prozente feſter lagen Adler Kleyer = Aktien , die bei 19 Pro= zent geſucht waren bei einem letzten Kurs von 15 Prozent . Sach= liche Gründe für dieſe Kursbeſſerungen waren nicht zu erkennen . Der Rentenmarkt lag gleichfalls ruhig bei eher nachgebenden Kur= ſen . Man nannte Altbeſitz 48 Brief . Neubeſitz 5 ½ Prozent . Die Arbeitsmarkklage in Heſſen und Heſſen = Naſſau . Die Zahl der Arbeitſuchenden im Bezirk des Landesarbeits= amtes Heſſen iſt nach der letzten Zählung am 30 . Juli um rund 4500 auf 315 700 zurückgegangen . Sein Rückgang iſt aber nicht als eine Beſſerung des Arbeitsmarktes zu werten , da er überwiegend auf das Fortbleiben einer größeren Anzahl noch arbeitsloſer Ar= beitſuchender vom Arbeitsmarkt zurückzuführen iſt , denen nach der Notverordnung vom 14 . Juni 1932 die Unterſtützung wegen Verneinung der Hilfsbedürftigkeit entzogen werden mußte . Aus dem gleichen Grunde hat auch die Zahl der Hauptunterſtützungs= empfänger in den beiden Unterſtützungsarten diesmal erheblich ſtärker abgenommen als zuvor , und zwar iſt die Zahl der Haupt= unterſtützungsempfänger in der Arbeitsloſenunterſtützung um 5422 ( in der erſten Julihälfte um 3060 ) auf 36 952 , und die Zahl der Hauptunterſtützungsempfänger in der Kriſenfürſorge um 8417 ( 2755 ) auf 71 975 geſunken . — Eine leichte Belebung hat der Ar= beitsmarkt immerhin noch in der Landwirtſchaft infolge der Erntearbeiten , im Nahrungsmittelgewerbe , das für die Konſer= venverarbeitung eine größere Anzahl Arbeitskräfte vorwiegend weibliche , aufnahm , und in einzelnen Zweigen der Metallinduſtrie erfahren . Die Abnahme in den übrigen Berufsgruppen iſt über= wiegend aus dem obenerwähnten Grunde oder , wie im Gaſtwirts= gewerbe , durch vorübergehende kurzfriſtige Arbeitsaufnahme , wie z . B . in Frankfurt a . M . anläßlich des Sängerbundfeſtes , erfolgt . Im Bekleidungsgewerbe iſt die Zahl der Arbeitſuchenden geſtie= gen . — Von den 315 700 Arbeitſuchenden erhielten 11 , 7 Prozent Arbeitsloſen = , 22 , 8 Prozent Kriſenunterſtützung und 127 625 oder 40 , 4 Prozent Wohlfahrtsunterſtützung . Im freiwilligen Arbeits= dienſt waren am 30 . Juli rd . 14 400 Perſonen beſchäftigt , das ſind 4 , 6 Prozent der Arbeitſuchenden . Im Laufe des Monats iſt demnach die Zahl der Arbeitsdienſtwilligen um rund 3100 gleich 21 , 8 Prozent geſtiegen . Die reſtlichen nicht unterſtützten Arbeit= ſuchenden ( rund 20 Prozent ) ſind zum Teil nicht arbeitslos , zum Teil befinden ſie ſich in der Wartezeit oder verfolgen ihre An= ſprüche noch im Spruchverfahren . Wirtſchaftliche Rundſchau . Die Kohlenproduktion in Heſſen . ‟ Die monatliche Statiſtik der Kohlenproduktion des Volksſtaates Heſſen weiſt für den Mo= nat Juli 1932 folgende Zahlen nach : An Rohbraunkohle wurden gefördert 75 970 To . , davon wurden 69 781 To . zu Schwelereipro= dukten weiterverarbeitet . Aus den verſchwelten Kohlen wurden gewonnen : 4203 , 190 To . Rohteer , 589 , 370 To . Leichtöl aus Schwel= gaſen , 11 707 To . Koks , ohne die Schwelrückſtände des Meſſeler Kohlenſchiefers . Konkursnachrichten aus dem Oberlandesgerichtsbezirk Darm= ſtadt . Neue Konkurſe . Friedberg : Schuhwarenhdl . Friedrich Ackermann in Oſſenheim . Af . 20 . 8 Prft . 29 . 8 . Mainz : Charry Odenheimer in Fa . Stein u . Odenheimer . Af . 20 8 . GlV . Prft . 29 . 8 . — Neue Vergleichsverfahren . Alsfeld : Kaufm . Albert Strauß . VerglT . 24 . 8 . Seligenſtadt : Gaſtwirt u . Wein= hdl . Heinrich David Appelmann . VerglT . 25 . 8 . — Aufge= hobene Konkurſe . Ulrichſtein : Landwirt Johs . Korell 1 . in Ober = Seibertenrod — Aufgehobene Vergleichsver= fahren . Langen : Schreinermeiſter Valentin Sturm 2 . in Ur= berach . Produkkenmärkke . Frankfurter Produktenbericht vom 10 . Auguſt . Weizen 230 , Roggen 182 , 50 , Wintergerſte neuer Ernte 170 , Hafer 170 — 182 , 50 , Weizenmehl ſüddeutſches Spezial Null 37 , 25 — 38 , 05 , desgl . nieder= rhein , Spezial Null 37 , 25 — 37 , 80 , Roggenmehl 27 — 28 Weizen= kleie 8 , 90 — 9 , Roggenkleie 9 — 8 , 90 . Tendenz : abgeſchwächt . Kleine Wiriſchaftsnachrichken . Die Zulaſſung der 80 Millionen RM . Aktien der Commerz = und Privatbank A . G . zur Notierung im Amtlichen Börſen = Kurs= blatt der Maklerkammer Frankfurt a . M . wurde genehmigt . Bei einer unveränderten offiziellen Elektrolytkupfernotierung von 6 , 25 Dollarcents offerieren , die Kupferexporteure , zu einem Spezialpreiſe für Prompt = und Terminware von 5 . 45 Dollarcents per Ib . Das Braunkohlenſchwelkraftwerk Wölfersheim , das , wie wir bereits meldeten , dieſer Tage 100 Arbeiter neu eingeſtellt hat läßt einen neuen Förderſchacht in der Gemarkung des Dorfes Weckes= heim niederbringen , um dadurch den Untertagbaubetrieb im Braunkohlenbergbau zu ſteigern . Bei den Probebohrungen haben ſich befriedigende Reſultate in dem Mutungsgebiet ergeben . Berliner Kursbericht vom 10 . Auguſt 1932 Oeviſenmarkt vom 10 . Auguſt 1932 Mene Rätgerswerke . Salzdetfurth Kalt Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff . Verein . Stahlwerkel Beſteregeln Alkali Tgsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Girſch Kupfer Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Banderer = Werke Ne 33 . — 163 . — 40 . — 12 . — 98 — 13 . 125 32 . — 9 . — 64 . 75 13 . 75 25 . — Selſingfors Wien Prag Budapeſt Sofia Holland Hslo Lopenhagen Stockholm London Buenos = Aires New York . Belgien Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 100 Bengs 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 2 . Stg . Pav . Peſo Dollar 00 Belga 100 Lire 100 Franes Geld S . agul 51 . 95 52 , 05 12 . 465 3 , 057 169 , 68 73 . 33 73 . 47 78 . 22 178 . 38 75 . 17 14 . 65 0 . 27 g 4 . 209 4 . 21 58 . 38 21 . 52 16 . 48 1 Rct 6 . 306 12 . 485 — ! 3 . 063 170 . 02 75 . 33 14 . 69 0 . 382 58 . 50 21 . 56 3 16 . 52 Schweiz Spanien Danzig Fapan Rio de Janeiro Jugoſlawien . Bortugal 100 Gseudos Athen . IFſtambu = Kgiro . Kanadg uruguay 1 Goldpeſo Fsland . Tallinn ( Eſtl . ) / 100 eſtl . Kr . Rigu Währung ſGeld vBrief 100 Franken ! 181 . 25 82 . 11 100 Beſetas 134 . 07 34 . 13 100 Gulden 81 . 94 82 . 10 1 Yen 1 . 099 / 1 . 101 Mu Milreis 0 . 32 c 0 . 326 100 Dinar 6 . 693 6 . 707 13 . : 36 13 . 38 100 Drachm . 2 . 897 2 . 303 1 türk . 2 2 . 018 / 2 . 022 t ägypt . 9 15 . 03 15 . 07 teanad . Doll . 3 . 888 2 . 674 1 . 7481 1 . 752 100 isl . Kr . 165 . 68 65 . 82 110 . 29 n 10 . 51 100 Lats 79 . 721 79 . 38 Durmſtädter uns Kariohatbant Surmktadt , oindte dei Bresoler Bunz Frankfurter Kursbericht vom 10 . Auguſt 1932 . 6 Dtſch Reichsanl 67 . 75 6 %o „ „ v . 271 62 . 25 5 ½%Intern . 6 %Baden . . . . . . " 68 Bahern . . . . . 8 % Heſſen . . . . . . 6 % Preuß . Staat 6 % Sachſen . . . . Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 / , Ab . ( öſungsanl . . Otſche . Anl . Ablö . ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . 6 % Baden = Baden . 6 %Berlin . . . v . 24 68 Darmſtadt . . . . 6 % Dresden v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 v . 26 6 %Wiesbaden v . 38 68 Heſl . Landesbl . 6 % Goldobligl 5 ½% Heſſ . Ods . Hyp . = Bk . = Liquid . 4 ¾% Kom . = Obl . 6 % Preuß . Lds . . = Anſt . G . Pf . ) 6 % „ Goldoblig 61 62 . 5 50 . 5 55 48 5 . 35 3 . 22 44 . 5 45 . 5 697 . 45 46 555 ) , A 53 74 . 75 611 , 6 % Landeskomm . ” Bk . Girozentr . für Heſſen Golbobl , 6 % Kaſſeler Land . Golopfbr . . 82 Naſſ . Landesbr . 5 ½% „ Liqu . Obll Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . I . „ Ser . III Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . — 6 % Berl . Hyp . Bk . 5 ½ %hr Ligu . = Pfbr . 6 % Frkf . Hhp . = Bk . , 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Golboblig . 6 % Pfbr . = Bk . ) 5 ½% 0 „ Ligu . 6 % Mein . Hhp . = Bk . 5 ½ 0 „ Lig . Pfbr . . 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hyp . Bk . 5 ½/ , % 0 „ Lig . Pfbr . , 6 % „ Goldoblig 6 % Südd . Bod . = Ered . = Bank 51 ) , % „ Lig . Pfbr . 802 . 8 % Württ . bhp . = B 62 Daimler = Benz : ! 8 % Dt . Linol . WBerke 6 GMgintrw . v . 28 69 . 5 62 Mitteld . Stahl . 6 %Ver . Stahlwerkel 48 . 25 68 . 5 45 60 67 . 5 79 68 . 5 77 . 75 68 . 25 79 % , 69 76 . 75 70 . 5 81 . 25 68 79 58 72 72 . 5 41 . 5 BBl . 8 % VoigtcHäfner ) J . 6 . Farben Bonds 6 % Bosn . L . E . B . L . Inveſt . ! 523 Bulg . Tab . v . 02 41 / , 2 Oſt . Schätze 42 Oſt . Goldrente 5 % bereinh . Rumän 41 , % 48 Türk . Admin . 1 . Bagbad 47 48 „ Zollanl . 41 / . % 6 Ungarn 1913 / 1914 411 = 7 Goldr . 49 1910 ktien Ria . Kunſtzide Unie A . E . G . . . . . . . AndregeNoris Bahnl 67 . 5 Aſchaffbg . Brauereil Zelſtoff Bembero , J . P . . . Bergm . El . = Werke Browncovericcie Buderus Eiſen . . . . / 27 . 75 Tement Heidelberg Karlſtadt 31 J . G . Chemie , Baſel 116 . 5 Chem . Werke Albert 24 . 5 Chade . . . . . . . . . " Contin . Gummiw . Linoleum 30 . 5 Daimler = Benz . Dt . Atl . Telegr . / 78 . 5 „ Erdöl . . . Vie 86 . 5 11 . 25 11 . 6 10 4 . 55 8 . 1 . 4 . 15 2 . 3 3 . 4 38 28 33 . 5 39 80 . 5 14 70 . 75 K ſcheide = Anſtalt 1 „ Linoleumwerke „ Eiſenhandel . . . Dhckerhoff u . Widm ! Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk . . / 172 EßlingenMaſchinen Faber & Schleicher F . 8 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt . & Guilleaumel Frankfurter Hof . . Gelſenk . Bergwerk Geſ f . elektr . Untern Goldſchmidt Th . . . G . itzner Maſchinen Grün & Bilfinger . Dafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . ) Hanauer Hofbrauh . ) barpener Bergbau/ ! Henninger , Kemp HilpertAlrmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Eſen . . Holzmann , Phil . Siſe Bergb . Stamml ! „ Genüſſel Funghans . . . . " Kali Chemie . . " „ Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . ! glöchnerwerke" . Knorr E . H . . . . n . . 37 . 75 34 15 . 75 41 . 5 11 25 86 . 25 2 34 . 75 60 17 42 53 . 5 50 . 5 36 35 . 5 46 38 129 95 8 : 94 36 2271 . 156 Kune 4 Laurahüitte . . . . . Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . . . Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt Oberbedarf . . . . . . " Bhönix Bergbau . . Reiniger , Gebbert Rh . Braunkohlen = = Elektr . Stamm Stahlwerke" Riebeck Montan . . . Roeder Gebr . Rütgerzwerle . . . . ! . Salzdetfurth Kalt . Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . . ) / Schramm , Lackfbr . Schriftg . Stempel . Schuckert Eleltr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halste . Sidd . Zugker - A . G . Telluis Bergbau . . Thür . Liefer . = Geſ . * Tietz Leonhard . . unterfranken . . . . ! Ver . Stahlwerke . . „ Ultramarin Boigt & baefſner Bahß 2 Frehtag = 10 . 5 67 . 5 u 62 49 39 . 5 282 ) , 6 . 7 16 . 168 . 5 68 . 5 33 . 5 162 162 133 5 o 65 . 25 44 . 5 1 o 8 55 80 12 . 25 Zelſtoff Waldhof . , Meme ! Allg . Dt . Ereditanſt . Badiſche Bank . . . . Bk . f . Brauinduſtr . ) BarmerBanwerein Baher . Hhp . u . W . Berl . Handelsgeſ . öypotherbl . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = Bk . Dt . Bank und Die . Dt . Eff . u . Wechſell Dresdner Ban 1 . . Frankf . Bant Hhp . = Ban ! Mein . Hhp . Ban ! Pfälz . Hyp . = Ban : Reichsban = Ant . . / 125 . 5 Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bod . - Cr . Bk . Bürttb . Notenban A . - G . ſ . Vertehrsw . Alig . Lokaib . Kra ftw 77 Dt . Reichsb . Bzgl Hapag . . . . . . . . " Nordd . Lloyd . . Südd . Eiſenb . = Gel Allianz . n . Sturtg . Verſicherung . . . / 162 „ „ Verein = Verſ . / 186 Frankonaſkück = u . M/s 10 Mannh . Verſich . „ 13 13 , 6 Otavi Minen . Schantung Handels 34 18 . 5 22 . 75 44 88 . 6 1119 16 18 . 5 65 18 . 5 41 52 . 5 52 . 5 46 48 48 90 13 . 75 14 . 9 26 Nur noch heute u . morgen Eine der stärksten Leistungen des Films ! Greta Garbo die faszinierende Filmgestalt , in ihrem Welt - Erfols Anna Karenina Nach dem berühmten Roman von Leo Tolstoi . John Gllbert , der bekannte Darstellerist ihr Partner Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 820 Uhr . Herte letzter Tag Szöle Szakal und Lucie Enzlisch in dem tollen Tonfilm - Schwank Der unbekannte Gast Beginn : 3 . 45 . 6 . 00 und . 8 . 20 Uhr . Nur noch heute u . morgen Ein Doppelprogramm von Format . Das neue , volkstämliche Tonfilm - Lustspiel : Skandal in der Parkstraße Im II . Teil : Der interessanteste und spannendste Kriminal - Tonfilm , der je gezeigt wurde . Das geheimnisvolle M ( Das größte Geheimnis der Weltstadt ) V . 11282 ) Beginn 3 . 45 , letzte Vorstellung 8 . 15 Uhr Hente Donnerstag ab 8 Uhr ( 11301 KONZERT MIT TANZ ! Verlängerte Polizeistunde . Eintritt frei ! TheateraRestaurant Donnerstag , 11 . 8 , 20 - 22 . 30 5 . Donnerstag - Abonnement . V 11295 Preise B 0 . 60 — 3 . 50 Im Herrngartenrcafé Heute Känstler - Konzert Woog , 9 . Aug 32 . Waſſerhöhe a . Peg . 3 , 67 m . Luftwärme 22 ½/C . Waſſerw . mitt . 13 U . 21 ½‟C . Woogspolizeiwache . Aufo Motorrad Flugzeug SEGELFLUdE Deutsche UEINIeZ FALLSCHIRM - ABSPRUNGE L . a , Stuck , Burggaller , Prinz Leiningen Meister am Start Kohlrausch , Steinweg , Laslö Hartmann , J . Klein - Ffm . . Pietsch , Taubmann - Nürnb . , Lohner - Münch . Sonntag , 14 . August 1932 , 3 Uhr nachmittaas , auf dem Flughafen - Rebstock Eintrittspreise ab 50 Pf 8 . Vorverkauf siehe Plakataushang . Näheres beim Prankfurter Auto= mobil - Club E . V . ( A . v . D . . Taunusstraße 1 — Telefon 32389 ) V 11283 Sie ſparen durch Heizen mit Sonne = Briketts . Höchſte Heizkraft ! Ab Grube Meſſel b . Dſtdt . 10 — 50 Ztr . je Ztr . 1 . 05 ℳ . 50 u . mehr Ztr . je Ztr . 1 . 03 ℳ . In Darmſt . bill . b . Gg . Schmitt , Schwanenſtraße 15 . Telefon 2660 . dewerkſchaft Meſſel Tel . 2601 . ( 10180 a Damenrad u . Diwan z . v . Barkhausſtr . 62 , p ( * sid ) Heute Gratis erhalten Sie zu einer Tagse Kaffee 2 Stück Kopenhagener Plunder feinstes Dänisches Kaffeegebäck nur in Hammers Café „ Frühstücksstube , Fernrur 1116 : Elisabethenstr . 48 Bockshaut Heute , Samstag , Sonntag ( 11312 Großes Konzert Mittagtischa 10 ( Einzeleſſen 80 ) Speisehaus Fauläraty 777 . Ludwigspl . 2 W 2 u 9 . Schnitzel Wirſinggemüſe oder Ochſenfl . mit Beil . Deſſert . der beliebten Ung . Elite - Künstler - Kapelle Jozsi Hodosey - Zimbal - Solist ; K alman Hlorvath Vergleichsverfahren . Freundeder Darmſt . Reglanſtalten Nächſſen Sonntag , den 14 . Auguſt ( 11343 Familien = Ausflug . nach Jagdſchloß Kranichſtein . Zahl = reiche Beteiligung erbeten . Treffpunkt 2 ½ Uhr Odenwaldbrücke ( Dieburger Straße ) Zur Schloßbeleuchtung Heidelberg nur mit der Hess . Hulobus - Verkehrs - Ges . Darmstadt , Rheinstraße 5 , Tel . 844 Abfahrt 19 Uhr . Ueber das Vermögen des Kaufmanns Xaver Schild , Darmſtadt , Eliſabethen= ſtraße 22 . Inhaber eines Hutgeſchäfts iſt am 8 . Auguſt 1932 , nachmittags 17 Uhr 40 , das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurſes eröffnet worden . Der Rechtsanwalt Dr . H . von Brentano , Darmſtadt , Rheinſtr 25 , iſt zur Vertrauensperſon ernannt . Ter= min zur Verhandlung über den Ver= gleichsvorſchlag iſt auf : Donnerstag , den 8 . September 1932 , vormittags 11 ½ Uhr , vor dem unterzeichneten Gericht , Zim= mer 216 , anberaumt . Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebſt ſeinen Anlagen und das Ergebnis der wei= teren Ermittlungen ſind auf der Ge= ſchäftsſtelle zur Einſicht der Beteiligten ( 1127 niedergelegt . Fahrpreis RM . 3 . 00 , Kinder RM . 2 . 00 Darmſtadt , den 8 . Auguſt 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Vergleichsverfahren . Reitinger & Blechſchmidt Inh . Jakob Lautenſchläger Telephon 543 Eliſabethenſtr . 19 Erſtklafſiges Fiſch = Spezial = Geſchäft . Geräde jetzt ſind ſie leicht verdanlich und bekömmlich , die friſcheſten Fluß = und Seefiſche . Grüne Heringe . . 0 . 30 Kabliano K . 0 2 Bratſchellfiſche . . . 0 . 25 INdſ . = Se lachs i . Sch . 0 45 ſowie alle weiteren Ausſchnittfiſcheu . Fileté küchenfertig und preiswert Ia Heilbuit im Ausſchnitt . . . . . 1 . 20 Bodenſee = Blaufelchen , Rheinſalm i . Schn ( a Zander Pfd u . 85 . Lebende Spiegelkarpfen , Rheinaal = Räncheraal ¼ Pfd . 0 . 50 Ia Süßbücklinge , jetzt eine Delikateſſe ½ Pfd . 0 . 30 Neue Matjesheringe , St . 12 , 18 , u . 305 Neue holl . Vollheringe , St . 10 u . 12 . 5 Prompter Stadt = und Fernverſand . * Ueber das Vermögen der Firma Jung , Zorn & Co . , vormals Frank= furter Tapetenfabrik . Anton Barkholt in Darmſtadt Schleiermacherſtr . 21 / 23 , alleiniger Inhaber Karl Ludwig Jung , daſelbſt , iſt am 8 . Auguſt 1932 , nach= mittags 15 Uhr 55 , das Vergleichsver= fahren zur Abwendung des Konkurſes eröffnet worden . Der Rechtsanwalt Dr . ) Neuſchäffer in Darmſtadt , Rheinſtraße 44 , iſt zur Vertrauensper= ſon ernannt . Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorſchlag iſt auf : Donnerstag , den 8 . September 1932 , vormittags 10 ½ Uhr , vor dem unterzeichneten Gericht , Zim= mer 216 , anberaumt . Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebſt ſeinen Anlagen und das Ergebnis der wei= teren Ermittlungen ſind auf der Ge= ſchäftsſtelle zur Einſicht der Beteiligten niedergelegt . ( 11276 Darmſtadt , den 8 . Auguſt 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Dr . Gebhards Auio Oel , 50 Pig . ver Lir . schwer , 70 Pfg . per Ltr . Autofett , 85 Pfg . per Kilo , Dr . Gebhard & Ca . , Frapkfurt a . Main Goeiheplatz 8 Laden ( 10919 a ( gegr . 1918 ) Wohnhaus - Entwürfe , zur Auswahl fertige Vorlagen i . 15 Typen u . garant . Bauw . v . 2 — 22 000 . , det ail Koſtenanſchlägen ü . Bauberträgen nach 50 Jahre Baupraxis . Beratung ü . Bauſchäden ( Hausſchwamm ) , Heizungen . Mietſachen , Schätzung f . Hypotheken . Gg Scherer , Architekt , Darmstadt . Koſtenfreie Auskünfte 9 — 11 u . 3 — 5 Uhr täglich Riedlingerſtr . 48 , I . Sozius für lukrat . Verlag eines billigen Hilfsbuches n . vorſt . Inhalt geſucht . * Einträge in das Handelsregiſter Abteilung 4 : Am 1 . Auguſt 1932 hinſichtlich der Firma : Adolf Kiefer , Eber= ſtadt a . d . B . : die Prokura der Selma Kiefer , geborenen Simon , iſt erloſchen . — Die Firma iſt erloſchen . — Am 4 . Auguſt 1932 hinſichtlich der Firma : Eichberg’s Nachfolger , Darmſtadt : Die Prokura der Heinrich Eck Ehefrau Pauline , geb . Barth , iſt erloſchen . Ferdinand Schimmel Kaufmann in Darmſtadt , iſt zum Prokuriſten beſtellt . — Neueintrag am 1 . Auguſt 1932 : Firma : Maſchinenfabrik u . Apparatebauan= ſtalt Darmſtadt Ingenieur P . R . Schmittmann & Co . Offene Handelsgeſellſchaft . — Sitz : Darmſtadt . — Geſellſchafter : Paul Richard Schmittmann . Ingenieur in Darmſtadt . Auguſt Küchler daſelbſt . — Die Geſellſchaft hat am 1 . Juli 1932 be= gonnen . — Angegebener Geſchäftszweig : Der Bau von Ma= ſchinen und Apparaten der früheren Maſchinenfabrik Beck E Roſenbaum Nachfolger ſowie der Kupferſchmiede Venu= leth und Ellenberger und Friedrich Heißner . — Abteilung B : Am 2 . Auguſt 1932 hinſichtlich der Firmen : 1 ) Maſchinen= bauanſtalt Venuleth & Ellenberger Aktiengeſellſchaft , Darm= tadt : Die Prokuren des Ingenieurs Carl Becker und des Ingenieurs Paul Richard Schmittmann ſind erloſchen . — Oberingenieur Philipp Rückert in Darmſtadt iſt zum Einzel= prokuriſten beſtellt . — 2 . Leonhard Tietz , Aktiengeſellſchaft , Hauptniederlaſſung Köln , Zweigniederlaſſung Darmſtadt : 1 . Durch Beſchluß der Generalverſammlung vom 14 . Juli 1932 iſt der Geſellſchaftsvertrag in § 3 betreffend das Grund= kapital geändert . Das Grundkapital ſoll um 6 000 000 . — Reichsmark herabgeſetzt werden . 2 . Der Beſchluß iſt durch= geführt . Das Grundkapital beträgt nunmehr 31 200 000 . — Reichsmark . Es zerfällt in a ) 31 000 000 — Reichsmark Stammaktien , eingeteilt in 29 410 Stück Aktien über je 100 . — Reichsmark und 28 059 Stück Aktien über je 1000 . — Reichsmark ; b ) 200 000 , — Reichsmark Vorzugsaktien Lit . A , eingeteilt in 2000 Stück Aktien über je 100 . — Reichsmark ( Nr . Lit . A — 1 bis 2000 ) . 3 ) Außerdem iſt der Geſellſchafts= vertrag durch Beſchluß der Generalverſammlung vom 14 . Juli 1932 in den §§ 26 ( Aufſichtsrat ) und 39 ( Vergütung des Aufſichtsrats ) geändert . — 3 ) Ludwig Fiſcher & Sohn . Ge= ſellſchaft mit beſchränkter Haftung . Darmſtadt : Durch Be= ſchluß der Geſellſchafterverſammlung vom 29 . Juni 1932 iſt der Geſellſchaftsvertrag geändert : Die Geſellſchaft wird durch einen oder mehrere Gechäftsführer vertreten . Sind mehrere Geſchäftsführer vorhanden , ſo genügt zu allen Rechtshand= lungen die Erklärung und Zeichnung durch deren zwei . — Sind ein oder mehrere Prokuriſten beſtellt , ſo wird die Ge= ſellſchaft auch vertreten durch einen Geſellſchafter in Gemein= ſchaft mit einem Prokuriſten . — Kaufmann Ludwig Fiſcher iſt infolge Todes als Geſchäftsführer ausgeſchieden . Kauf= mann Erich Fiſcher in Darmſtadt und die Witwe des Kauf= manns Ludwig Fiſcher , Kathinka , geborenen Kißner , in Darmſtadt ſind zu Geſchäftsführern beſtellt , mit dem Recht , allein und für ſich und ohne Mitwirkung eines zweiten Ge= ſchäftsführers oder eines Prokuriſten die Geſellſchaft zu ver= treten und für die Geſellſchaft zu zeichnen . — Am 5 . Auguſt 1932 hinſichtlich der Firma : Landwirtſchaftliche Warenzen= trale Aktiengeſellſchaft , Darmſtadt : Durch Beſchluß der Gene= ralverſammlung vom 2 . Juli 1932 wurden die durch die Not= verordnungen vom 19 . September und 16 . Oktober 1931 außer Kraft getretenen 88 8 , 9 und 10 des Geſellſchaftsvertrags ( Aufſichtsrat ) aufrecht erhalten § 10 Abſ . 2 iſt geändert . — Neueintrag am 5 . Auguſt 1932 : Firma : Darmſtädter und Nationalbank Darmſtadt , Filiale der Dresdner Bank . — Sitz der Hauptniederlaſſung iſt Dresden : Sitz der Zweignieder= laſſung iſt Darmſtadt . — Das Unternehmen iſt eine Aktien= geſellſchaft . — Gegenſtand des Unternehmens iſt : Der Be= trieb von Bank = und Finanzgeſchäften aller Art ſowie die Fürſorge für die bankgeſchäftlichen Bedürfniſſe der deutſchen Erwerbs = und Wirtſchaftsgenoſſenſchaften . Die Geſellſchaft kann die zu ihrem Geſchäftsbetrieb erforderlichen Immobilien und Einrichtungen erwerben und ſich in jeder zuläſſigen Form an anderen Unternehmungen gleicher oder ähnlicher Art im In = und Ausland beteiligen , ſolche Unternehmungen erwerben und errichten ſowie alle Geſchäfte eingehen , die ge= eignet ſind , den Geſchäftszweig der Geſellſchaft für fördern . Auat * 7 . Wanderung 14 . Auguſt 1932 : Höchſt - Breubg . Groß = Umſtadt . Abfahrt 7 . 58 Uhr Darmſtadt = Oſt . Sonntagskarte nach Höchſt , 1 . 70 ℳ . Gäſte will= kommen ! ( 11319 ) Klavier = Uebegelegenheit ge= boten . Hochſtr . 18 , I . Sämtl . Weißbind . = Arbeiten , Küch . m . Oelf . 20 ℳ , Trepp . = Häuſer , Wohnung . , Faſſaden werd . nur erſtkl . , bill . ausgef . Off . u . P . 216 Gſch . * Grdl . frz . Nachhilfe= unterr . , ſow . Konv . von geb . Franzöſin , 4 - 5 einz . Std . mon . 5 ℳ Anfrag . Ott , Grafenſtraße 2 . Franz . Konverſ . b . trdl . Verb . ( Spaz . , Sport etc . ) w . 27 berufst . Dame . Off . u . P . 222 Geſch . ( * und das Maschinerd braucht heute keined die Stenotypistin , sond all wo es Schreiban können diese wertvol mittel des Kaufmanns amten mit Nutzen a werden . Die Zeit erid daß auch Sie sich dienen . Nehmen Sie unseren am 12 . u . 18 abends 8 Uhr , in der schute ( Alexanderst ginnenden neuen An kursen teil . Sie wis ob man morgen schond graphie von Ihnen vei Gabelsberger StenograpM gegr 188 i . Verein für Einhe schrift e . V . Das führende Fiſchſpeziag Eliſabethenſtr . 42 . Warum gerade an warmen Zo weil ſie leicht verdaulich , hert Geſchmack u . ſtets friſch im ic ſind ! Bratſchellfiſch . . 25 Kablian Grüne Heringe . 30 Goldbarſt Küchenfertige Ausſchn iu Ia Kablian . Seelachs Fiſch = Filets . 50 Nord = Kal Beſonders preiswe Rotzungen 80 . I Heilbutt Blaufelchen Rhein 7 Aus meiner Rheinfiſo 4 Lbde . Karpfen , Schleien , Aale er Verſuchen Sie jetzt die fein Süß = Bücklinge . anom der beste 4 PS . - W vieltausendfach bew Rm . 2800 , — Mäller & ( Rheinstr . 39 . Patna - Suppenreis 2 grobkörniger Bruchreis . . Pfd . FüRDENOBSTKUCHS Pfd . Z 5 ſt Welzen - Mehl , hell . Feines Auszugs - Mehl . . . . . . P S & F - Magnet - Mehl doppelt gesiebt u . anfgelockert , das Feinste für den Obstkuchen . . . . . . . . Pfd . . . . Pfd . A Margarine gute Oualität Moenus Gold Feinkost - Margarine . . P - Sie iſt berechtigt , Zweigniederlaſſungen im In = und Aus= land zu errichten . — Das Grundkapital der Geſellſchaft be = Tomaten reif und schnittfest . Reineclauden groß und süß trägt 220 Millionen Reichsmark . Es zerfällt in 215 000 auf den Inhaber lautende Aktien im Nennbetrag von je 1000 , — Reichsmark und 50 000 auf den Inhaber lautende Aktien von je 100 . — Reichsmark . — Der Geſellſchaftsvertrag iſt im No= vember 1872 laut Anerkenntnisregiſtratur vom 2 . Dezember 1872 feſtgeſtellt . Eine Neufaſſung wurde am 5 . September 1928 vorgenommen , weitere Aenderungen erfolgten am 10 . April 1929 . 11 . April 1930 , 29 . Auguſt 1931 und 24 . März ! 1932 . — Der Vorſtand beſteht aus zwei oder mehr vom Auf= ſichtsrat zu ernennenden Mitgliedern . Der Aufſichtsrat iſt Enkinch & Ranl Kiesſtr . Telefon 41 . 2599 Hochfeine lebendfriſche Seefiſche ! Feinſter W . Stöhr , ohne Abfall , im Schnitt Pfund 70 . 9 Kabliau , ganz Schellfiſch ohne Kopf 303 ohne Kopf 30 , 3 1 . Sorte allerfeinſter Kabliau , geputzt im Schnitt . Bd . 459 1 . Sorte allerfeinſt . Schellfiſch , geputzt im Schnitt Pfd . 653 Feinſtes Edel = Filet aus Goldb . u . Schellf . Pfd . 30 „ . 603 Feinſt . friſcher Fluß = Zander Pfd . 75 . J Friſch . Heilbutt ganz pfd . 75 . 5 , im Shn 1 . - Feinſte , ſüße und ſcharfe Bücklinge , Neue Rollmops , Bismarck = und Brat= heringe , Heringe in Gelee , loſe und in 1 Liter : Doſen 75 J Neue Matjesheringe , Neue Holländer und Matjesfilets alles billigſt . 111302 auch ermächtigt , ſtellvertretende Vorſtandsmitglieder zu er= nennen . Die Geſellſchaft wird durch zwei Vorſtandsmitglieder Schweinemetzgerei Scherkamp Gr . Ochsengasse Schustergasse 8 Da ich an keine Preisbindung durch . irgend eine Organisation , verpfich- tet bin , teile ich meiner werten Kundschaft mit , daß meine bekannt billigen Preise bis auf weiteres bestehen bleiben . ( 11311 Also kein Aufschlag . Diese Woche kommen 50 prima norddeutsche Schweine zum Ver- kauf . Nur hiesige Schlachtung . oder durch ein Vorſtandsmitglied in Gemeinſchaft mit einem Prokuriſten oder durch zwei Prokuriſten vertreten . — Der Vorſtand beſteht zur Zeit aus : Bankdirektor Henry Nathan , Bankdirektor Wilhelm Kleemann , Geheimer Legationsrat Dr . Walter Friſch . Bankdirektor Carl Goetz . Bankdirektor Samuel Ritſcher Staatsſekretär a . D . Carl Bergmann und Bankdirektor Siegmund Bodenheimer , ſämtlich in Berlin . Die Generalverſammlung der Aktionäre wird in der Regel durch den Vorſtand einberufen . Die Bekanntmachung muß mindeſtens drei Wochen vor dem anberaumten Termin unter Angabe der Tagesordnung im Deutſchen Reichsan= zeiger veröffentlicht ſein . Oeffentliche Mitteilungen der Ge= ſellſchaft erfolgen durch den Deutſchen Reichsanzeiger , die Berliner Börſen = Zeitung und den Berliner Börſen = Courier . — Geſamtprokura für das Geſamtunternehmen iſt erteilt an : Arthur Schumacher , Moritz Loewy , Fritz Philips , Dr . Karl Wolfgang Wiethaus , Alfred Hahn . Adolf Gaebelein . Ewald Raaz , Hans Siemens , Hans Graf Henckel von Donnersmarck , Werner von Richter und Hugo Zinßner , ſämtlich in Berlin . — Geſamtprokura für die Zweigniederlaſſung Darmſtadt iſt erteilt an : Direktor Heinrich Sartori , Direktor Heinrich Kredel . Direktor Carl Götz , Adolf Lorenz , alle in Darmſtadt . Darmſtadt , den 9 . Auguſt 1932 . ( 11 293 , Amtsgericht Darmſtadt . Eierpflaumen . Pr Bananen 1 . Sorte PA Pfirsiche , Birnen , Aepfel z . bill . Tags AUSNEUER ERNT Neue Linsen groß" . IA Neue Linsen extra groß PA Neuer Grünkern ganz oder gemahlen PK Neue Kartoffeln gelb , rheinhess . 10 Pf Neue Fettheringe . . " 5 Stück 28 Neue Vollheringe 3 Stück : 3 Ein Qualitätskaffee zu volkstüml . AI Guatemala - Gostarica - Mischung . . 4 Pf . die beliebt . Misch - S& FKaffee in Orienal - Rack , Filialen in allen Stadtteilen