Einzelnummer 10 Pfennige Arlef Adter T 4 K TR 4 Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : garch zmallgem Erſcheinen vom 1 . Zuguſt ſeauſt 2 — Reſchemark und 20 Pfennig 21 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspia . lzwi . abgeholt 2 — Reſchemark , durch die 20 Reſchemart frel Haus . Poſtbezugspreie ſenne Beſiellgeld monatlich 2 , 60 Reichemark . ehtelt für Aufnahme von Anzelgen an Tagen wird nicht überommen . Nicht= kerzeſer Nummerm infolge höherer Gewalt En Bezſeher nſcht zur Kürzung des 2 . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch s Verbindlſchteit für uns . Poſiſcheckonto Fronfart a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart = , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 221 Mittwoch , den 10 . Auguſt 1932 . 195 . Jahrgang FinanzAnzelgen 28 Reſchepfg . Rellamegelle ( 92 mm breit / 2 Reſchsmark Anzelgen von auswärte 35 Reſchepfg . EinanzAnzelgen 50 Reſchepfg . 92 mm breite Relſame= zie 50 Reſchemakt . Alle Preiſe in Reſchemart ſ 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle böhene Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Strell uſw . , erliſcht ſede Verpfſchtung auf Erfüllung der Anzelgen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bel Konus oder gerichtſcher Beſtellmg ſällt eder Rabat weg . Banſionto Deutſche Bank und Darme ſtädter und Nationalbank . Mdenbalds lnit Bertor Nolbelbrbiatia eFtrafe und ſchwere Zuchkhausfkrafen zur Unkerdrückung des polikiſchen Terrors . — Einſehung von Sondergerichken in gefährdeken Gegenden . — Skrafverfolgung polikiſcher Dunkelmänner . — Scharfes Vorgehen gegen Hekzblätter . Arlängerung des Burgfriedens 1 31 . Auguſt . — Nur der Verfaſſungskag iſt frei . Berlin , 9 . Auguſt . Reichskabinett hat in ſeiner Sitzung am Dienstag die ſing des politiſchen Burgfriedens zunächſt bis zum ſs Monats beſchloſſen . Er läuft am morgigen 10 . Auguſt arauf folgende Verfaſſungstag iſt von dem Burgfrieden unen , ſo daß dieſer alſo am 12 . wieder beginnt . Der uwent hat dem Beſchluß zugeſtimmt und ihm durch fol = Ruordnung Rechtskraft gegeben : Lorſchriften der Verordnung des Reichspräſidenten zur wes inneren Friedens vom 29 . Juli 1932 ( Reichsgeſetz = HII S . 389 ) gelten auch für die Zeit vom 12 . Auguſt 1932 Alauf des 31 . Auguſt 1932 . e - 9 . Auguſt 1932 . DDer Reichspräſident : ( gez . ) v . Hindenburg . Der Reichskanzler : ( gez . ) v . Papen . ächsminiſter des Innern : ( gez . ) Freiherr v . Gayl . neuen Ausnahmevorſchrifken . sabinett hat weiter die Notverordnung über die Straf = Augen für politiſche Terrorakte beſchloſſen . Dem Reichs= ki iſt darüber Bericht erſtattet worden . Der Reichspräſi= uch hierzu ſeine Zuſtimmung erteilt . Hin wird hierzu mitgeteilt : ie Bekanntgabe der Juni = Verordnung gegen politiſche Auigen hat der Reichspräſident für den Fall des Wieder= solitiſcher Gewalttätigkeiten neue ſcharfe Aus= berſchriften angekündigt . Die letzten Wochen Deutſchland bisher unerhörte Gewalt= r acht . Reichspräſident und Reichsregierung haben ſich kſloſſen , zur Unterdrückung des politiſchen Aswon den ſchärfſten Mitteln Gebrauch zu machen . liche Gewalttaten werden durch die Verordnung des Aſenten vom 9 . Auguſt 1932 unter ſchwerſte Straf = Urgeſtellt , für die ernſteſten Fälle wird die Todesſtrafe . Das geltende Recht ſieht die Todesſtrafe d en Mörder , der mit Ueberlegung tötet und für Sprengſtoffverbrecher . hat auch der ſein Leben verwirkt , der ohne Ueber= iun der Leidenſchaft des politiſchen Kampfes , aus Zorn Ra einen tödlichen Angriff auf ſeinen Gegner unter = Der einen Polizeibeamten oder einen Angehörigen Meirmacht tötet . Auch der wird mit dem Tode beſtraft , ac eine Brandſtiftung oder ein anderes gemeinge= s Verbrechen den Tod eines Menſchen verurſacht . Liuchkhausſtrafe nicht unker 10 Jahren ienigen , der eine ſchwere Körperverletzung durch An= eirter Schußwaffe oder bei einem tätlichen Angriff auf Aieibeamten verurſacht . Die gleiche Strafe trifft alle , an Aufruhr oder Landfriedensbruch in er= eiſe beteiligen . uchthaus wird künftig eine Reihe von ätigkeiten beſtraft , die bisher mehr ren Strafen bedroht waren . fus politiſchen Beweggründen begangenen Körperver= enn ſie von mehreren gemeinſchaftlich mit einer Waffe nefährlichen Werkzeug verübt ſind , ſtehen künftig unter Mſafe , ferner alle Gewalttätigkeiten , die mit Schuß = Langen werden und jeder tätliche Angriff auf einen Auren , wenn er auch nur zu einer einfachen Körperver= ürt hat , Zuchthaus iſt ferner angedroht für die leichteren uufruhrs und des Landfriedensbruchs und im Hinblick urnniſſe der letzten Zeit , für den aus politiſchen Be= begangenen erſchwerten Landfriedensbruch . neuen ſchweren Strafdrohungen mit Nachdruck zur bringen , hat die Reichsregierung für diejenigen Be = Aeuen dafür ein Bedürfnis hervorgetreten iſt , im Be= ſt der zuſtändigen Landesregierung Sondergerichte Me Sondergerichte ſind Gerichte des Landes . Sie ar= einem beſchleunigten Verfahren . Ihre ind keinem Rechtsmittel unterworfen Walb ſofort mit ihrer Verkündung rechts = Undvollſtreckbar . Neben den durch die Verord = Meichspräſidenten , neu geſchaffenen Tatbeſtänden ſind ewerichten grundſätzlich auch alle leichteren Fälle der Drn Kampf vorkommenden ſtrafbaren Handlungen zu= bälle von minderer Bedeutung ſollen jedoch in der Mrdentlichen Verfahren zugeleitet werden . Es war erwogen , weitere ſtrafſchärfende Beſtim= mungen gegen diejenigen zu treffen , die aus dem Hintergrund die Maſſen zu Gewalttätigkeiten aufreizten . Einſtweilen iſt jedoch von einer ſolchen Maß= nahme mit Rückſicht darauf abgeſehen worden , daß 8 11 der Ver= ordnung des Reichspräſidenten vom 14 . Juni 1932 bereits Ge= fängnis nicht unter drei Monaten für den androht , der öffentlich zu Gewalttätigkeiten gegen Perſonen oder Sachen auffordert oder zu einer Gewalttat gegen eine beſtimmte Perſon oder allgemein anreizt . Es wird nachdrücklichſt dafür geſorgt werden , daß dieſe Strafvorſchriften gegen jedermann , auch gegen die Preſſe , die zu einem Teil in letzter Zeit in unverantwortlicher Weiſe gehetzt hat , unnachſichtlich zur Anwendung gebracht werden . Keine Amneſtie . In der Bevölkerung ſind auch neuerdings von verſchiedener Seite Hoffnungen auf eine umfaſſende Amneſtie erweckt worden . Die Reichsregierung erklärt , daß eine Amneſtierung politiſcher Straftaten in ſchroffſtem Gegenſatz zu ihrer mit den neuen Ver= ordnungen verfolgten Abſicht ſtehen würde , politiſche Gewalt= taten unnachſichtlich mit den ſchärfſten Maßnahmen zu bekämpfen . Sie wird dieſen Standpunkt jedem etwa auftauchenden Wunſch nach einer Amneſtie mit Nachdruck entgegenſetzen . Verſchärfung der Feſtungshaft . Im Zuſammenhang mit den Maßnahmen des Reichs gegen den politiſchen Terror iſt eine ſchon ſeit längerer Zeit vorbe= reitete , auf dem Gebiete des Strafvollzugs liegende Reform= arbeit zum Abſchluß gebracht worden . Die Reichsregierung ver= öffentlicht im Reichsgeſetzblatt eine Vereinbarung der Landes= regierungen über den Vollzug der Feſtungshaft , die im Früh= jahr dieſes Jahres zuſtande gekommen iſt , nachdem ihre Ent= würfe zunächſt im Januar dieſes Jahres mit den Strafvollzugs= referenten der Länder und dann im März im Rechtspflegeaus= ſchuß im Reichsrat durchberaten worden waren . Die neuen Grundſätze tragen der erhöhten Bedeutung Rechnung , die die Feſtungshaft als Strafe für die leichteren Fälle des Hochver= rats in den Nachkriegsjahren gewonnen hat ; ſie geſtalten den Vollzug der Feſtungshaft ſtrenger , als er bisher war . Das von den Ländern anerkannte Bedürfnis dazu ergab ſich aus ſchweren Mißſtänden , die eine Folge der weitgehenden Freiheiten der bisherigen Vollzugsmethode waren . Künftig ſoll es keinen un= beaufſichtigten Stadtausgang mehr geben , und die bisher ſehr ausgedehnte Bewegungsfreiheit der Gefangenen innerhalb der Anſtalt wird in den neuen Vorſchriften dadurch beſchränkt , daß eine tägliche ſechsſtündige Beſchäftigungszeit und der Verſchluß der Hafträume während dieſer Zeit eingeführt werden . Während der übrigen Tageszeit ſoll ein Haftraum nur verſchloſſen werden , wenn es die Ordnung oder Sicherheit erfordert . Die neuen Grundſätze werden die Landesregierungen gemäß der Verein= barung innerhalb von drei Monaten ſeit der Bekanntmachung zur Durchführung bringen . Oeffenklicher Anſchlag der neuen Nolverordnung . * Die neue Notverordnung iſt in ihrer Tonart gewiß ſehr ſcharf gehalten und zeigt ſo viele Möglichkeiten auf , allem Tex= ror wirkſam zu begegnen , daß man eigentlich zuverſichtlich hoffen dürfte , die Tage des ſchleichenden Bürgerkrieges würden end= gültig vorüber ſein . Die Todesſtrafe für die ernſteſten Fälle , das iſt eine Drohung , vor der ſchon viele Atten= täter zurückſchrecken werden . Ganz beſtimmt wiro das der Fall ſein , ſobald erſt einmal von dieſer ſcharfen Waffe gegen Aufruhr Gebrauch gemacht worden iſt . Die in der Notverordnung ermöglichte Einrich= tung von Sondergerichten wie überhaupt die verſchärften Straſ= bedingungen werden auf Beſchluß der Reichsregierung durch öffentlichen Anſchlag zur Kenntnis der Bevölkerung ge= bracht . Wie wir hören , iſt mit dem alsbaldigen Zuſammentritt der Sondergerichte bei allen Landgerichten in den Oberlandes= gerichtsbezirken Königsberg . Breslau , Kiel , Hamm , Düſſeldor ) , ſowie den Landgerichtsbezirken Berlin und Elbing zu rechnen . Erhöhker Schuß des Regierungsvierkels in Berlin . Berlin , 9 . Auguſt . Die Schutzpolizei , die im Regierungsviertel Dienſt tut , iſt geſtern abend , wie die „ B . 3 . am Mittag ” meldet , aus Sicher= heitsgründen in erhöhten Alarmzuſtand verſetzt worden . Sie wurde für die Nacht mit Karabinern ausgerüſtet und erhielt beſondere Anweiſungen für ihren Dienſt . Der erhöhte Alarm= zuſtand beſchränkte , ſich aber nur auf das Regierungsviertel innerhalb der Bannmeile . Wie wir hören , werden die beſon= deren Schutzmaßnahmen im Berliner Regierungsviertel auch morgen noch aufrecht erhalten . Zerſehungsarbeit bei Reichswehr und Polizei . Flensburg , 9 . Auguſt . Nachdem die Polizei bereits anfangs Juni vier Mitglieder der KPD . , wegen Zerſetzungsarbeit in Polizei und Reichswehr feſtgenommen hatte , hat ſie am vergangenen Samstag zwei weitere Kommuniſten , die derartige Zerſetzungsarbeiten ausge= führt bzw . vorbereitet haben , ermittelt und verhaftet . In der Wohnung des einen Verhafteten wurde eine größere Menge von Zerſetzungsſchriften beſchlagnahmt . Bombenanſchlag in Marienburg . Ein Kind ſchwer verlekl . Marienburg , 9 . Auguſt . In der Nacht zum Dienstag , kurz vor 3 Uhr , wurde auf dem Grundſtück eines Bäckers ein Bombenanſchlag verübt . Der Spreng= körper war von außen auf das Fenſterbrett des Zimmers gelegt worden , in dem das fünfjährige Kind der Familie ſchlief . Der Sprengkörper , der anſcheinend von ſehr kundiger Hand hergeſtellt worden war , hatte eine Schwarzpulverladung . Die Exploſion war ungewöhnlich heftig . Die Fenſterſcheiben im ganzen Hauſe und in der Umgebung wurden zertrümmert . Sprengſtücke wurden . in das Zimmer geſchleudert und prallten gegen das Gitterbett des Kindes . Glücklicherweiſe hielt das Gitter den Anprall auf , wurde jedoch ſtark verbogen . Das Kind iſt durch Glasſplitter und vermutlich durch einen mitgeriſſenen Fenſtergriff erheblich am Kopf verletzt worden . Der Sachſchaden iſt ziemlich groß . In der Nacht zum Montag wurde in das Schlafzimmer des Arbeiters Klein ein Stein geworfen . Kurz darauf ſchoſſen unbe= kannte Täter ſechsmal auf die von dem Arbeiter Kwiterſki be= wohnte Nachbarwohnung . Beide ſind Kommuniſten . Auch auf die Wohnung des Zimmermeiſters Nahlez iſt ein Schuß abgege= ben worden , ohne daß jemand verletzt wurde . Die Täter flüch= teten zur Nogat und ſchwammen zum Freiſtaat Danzig hinüber . Es gelang der Polizei , die Täter in Kalthof zu verhaften . Bei ihnen wurden drei Piſtolen gefunden . Weitere Anſchläge in Oſtpreußen . Königsberg , 9 . Auguſt . In Braunsberg wurde in der vergangenen Nacht der SA = Mann Nolte durch einen Revolverſchuß ver= letzt . Weiter wurde in Braunsberg die Schaufenſter= ſcheibe einer Fahrradhandlung , deren Beſitzer der NSDAP . naheſteht , durch einen Steinwurf zertrümmert . In Drengfurt wurde ein Stein gegen ein Schau= fenſter des Kaufhauſes Weinberg geſchleudert . In der gleichen Nacht wurde in der Wohnung des Führers der NSDAP in Drengfurt eine Fenſterſcheibe ein= geworfen . In Ortelsburg wurde am Dienstag früh die Woh= nung eines früheren kommuniſtiſchen Stadtverordneten , der inzwiſchen zur SPD . übergetreten iſt , beſchoſſen . In Landsberg , im Kreiſe Preußiſch = Eylau , iſt geſtern nacht auf einen Siedler und einen Gutsbeſitzer , beide füh= rende Mitglieder der Landsberger Orts= gruppe der NSDAP . , ein Revolveranſchlag ver= übt worden , der jedoch mißlang . Vor dem Warenhaus Lonky in Oſterode ( Oſtpreußen ) iſt eine Bombe gelegt worden . Die Bombenleger wurden be= obachtet und verſcheucht . Die Bombe kam nicht zur Exploſion . Der Sturmbannführer der SA . Juſchka in Oſterode ( Oſtpreußen ) wurde in der Nacht an die Tür gerufen . Er trat jedoch nur an das Fenſter und erkundigte ſich , wer an der Tür ſei . Darauf wurde ein Schuß abgegeben , der Juſchka nicht traf , ſondern in der Decke des Zimmers ſtecken blieb . Aufruf des Leiters des Gaues Oſtpreußen der NSDAP . Königsberg , 9 . Auguſt . Der Leiter des Gaues Oſtpreußen der NSDAP . , Erich Koch , veröffentlicht in der „ Preußiſchen Zeitung ” einen Aufruf , in dem er alle Parteigenoſſen , beſonders die SS . = und SA . = Leute , auf= fordert , unter allen Umſtänden , die Nerven zu behalten , die Diſziplin zu wahren und ſich eines rein legalen Verhaltens zu befleißigen . Er erwarte von allen Angehörigen der Partei , daß ſie den Behörden , vor allem der Polizei , keinerlei Schwierigkeiten machen , wenn dieſe ihres Amtes walte . Ein Appell der oſtpreußiſchen Gewerkſchaffen . Königsberg , 9 . Auguſt . Die gewerkſchaftlichen Spitzenorganiſationen Oſtpreußens richten an alle ordnungs = und friedliebenden Oſtpreußen einen dringenden Appell , in dem es u . a . heißt : Seit der Reichstagswahl am 31 . Juli 1932 wird die ohne= hin ſchon in ſchwerer wirtſchaftlicher Bedrängnis befindliche Pro= vinz Oſtpreußen beherrſcht von dem Terror aufgehetzter Men= ſchen . Mordüberfälle auf friedliche Bürger , Bombenanſchläge auf Zeitungsunternehmungen , Warenhäuſer . Einrichtungen der Ar= beiterſchaft , auf Amtsgerichte , Finanzämter und Bankinſtitute haben einen derartigen Grad von Unſicherheit erzeugt , daß in aller Kürze mit einem völligen Zuſammenbruch unſerer ganzen oſtpreußiſchen Wirtſchaft gerechnet werden muß . Aufgabe und Pflicht aller oſtpreußiſchen Volksgenoſſen iſt es , mit Einſetzung ihrer ganzen Perſon dieſem Umſtand ein Ende zu bereiten . Von den ſtaatlichen Aufſichtsorganen wird verlangt , daß ſie in ſtärkerer Weiſe als bisher 1 . für die Aufklärung der bis= herigen Anſchläge ſorgen , 2 . alle ſtaatlichen Machtmittel rück= ſichtslos einſetzen , 3 . durch geeignete Maßnahmen dafür ſorgen , daß die durch dieſe Zuſtände entſtandenen wirtſchaftlichen Schä= den und Nachteile abgewendet werden . Seite 2 — Nr . 221 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Razzia im Hamburger Gängevierkel . Zahlreiche Waffen , Munikion und Schriften hochverräteriſchen Inhalts beſchlagnahmt . Hamburg , 9 . Auguſt . Im Hamburger Gängeviertel , das in letzter Zeit vielfach der Ausgangspunkt von Unruhen geweſen iſt , und in dem ſchon des öfteren Polizeibeamte angegriffen und in verſchiedenen Fällen auch tödlich verletzt wurden , nahm die Polizei in den frühen Morgenſtunden des Dienstag eine ganz groß angelegte Durch= ſuchung vor . Nicht weniger als 1500 Polizei = und Kri= minalbeamte riegelten das ganze Gängevier= tel ab und durchſuchten es darauf aufs gründlichſte nach Waffen und verdächtigen Perſonen . In den Wohnungen wurden teilweiſe die Fußböden aufgeriſſen und nach Waffen durchforſcht . Die Razzia dauerte bis 12 Uhr . Es wurden 16 Handſchuß= waffen , 3 Militärgewehre , 2 Jagdgewehre , 7 Seitengewehre , zahlreiche Gummiknüppel , teilweiſe mit Blei = bzw . Eiſenfüllung verſehen , Stahltroſſen , Eiſenknüppel , Dolche , Schlagringe und große Mengen Munition beſchlagnahmt . Bei der Durchſuchung wurden gleichfalls umfangreiche Schriften hochverräteriſchen In= halts gefunden und beſchlagnahmt . Etwa 50 Perſonen wurden ſiſtiert . Ferner wurde im Kornträgergang eine Falſchmünzer= werkſtatt ausgehoben und die Falſchmünzer verhaftet . Neue Anſchläge in Schleſien . Breslau , 9 . Auguſt . In Reichenbach im Eulengebirge wurde von einem SA . = Mann auf den Redakteur des ſozialdemokratiſchen Blattes „ Der Proletarier ” ein Handgranatenanſchlag verſucht . Die Handgranate explodierte jedoch vorzeitig und der SA . = Mann erlitt ſo ſchwere Verletzungen , daß er noch in der Nacht ſeinen Verletzungen erlag . In Wünſchelburg , Kreis Neurode , wurden am Dienstag früh ſieben Schüſſe auf die Wohnung eines Reichs= bannerführers abgegeben . In Münſterberg erfolgte in der Nacht zum Dienstag aus einem Kraftwagen ein Feuerüberfall gegen das Haus der Münſterberger Zentrumszeitung und gegen ein Geſchäftshaus . Die Geſchoſſe ſchlugen teils in die Privatwohnung des Verlegers , teils in das Redaktionszimmer und den Verſand= raum ein . Perſonen wurden nicht verletzt . Der Wagen fuhr ſchnell davon . Dabei wurde noch ein Schuß auf den im Neben= hauſe befindlichen Laden des Kaufmanns Hirſch abgegeben , wo= durch eine große Schaufenſterſcheibe zertrümmert wurde . In der gleichen Nacht wurde auf die in Bärwalde , Kreis Münſterberg , liegende Beſitzung des der NSDAP . angehörenden Gutsbeſitzer Dierig ein Schuß abgegeben . In Strehlen wurden die Schaufenſter von zwei jüdiſchen Kaufleuten durch Steinwürfe zertrümmert . In Waldenburg wurden vergangene Nacht wegen unbefugten Waffenbeſitzes 11 Angehörige der NSDAP . feſtgenommen . Auf das Haus des Gemeindevorſtehers in Markowitz , eines bekannten Polenführers , wurde heute nacht ein Hand= granatenanſchlag verübt . In Küpper bei Seidenberg wurden auf den Reichs= bannermann , Maurer Hoffmann , Vater von vier Kindern , in der vergangenen Nacht , aus nächſter Nähe zwei Schüſſe abgefeuert . Er ſtarb im Krankenhaus . In Hirſchberg i . Schl . wurde kurz nach Mitternacht ein Sprengſtoffanſchkag auf eine SA . = Küche verübt . Die Türfüllung wurde herausgeriſſen und erheblicher Schaden am Mauerwerk angerichtet . Eine große Zahl von Fenſterſcheiben bis in das dritte Stockwerk des Hauſes und der Nebenhäuſer wurde zertrümmert . In Schönwald wurde auf die Wohnung eines Schuhmachermeiſters der der Zentrumspartei angehört , Piſtolen = und Karabinerſchüſſe abgegeben . In Hindenburg wurde ein Sprengkörper in das Schau= fenſter eines jüdiſchen Gemiſchtwarengeſchäftes geworfen . Kurz darauf wurde in einem Fenſter des Büros der Internationalen Arbeiter = Hilfe ein Sprengkörper zur Entzündung gebracht . In Schomberg explodierte auf einem Gartengrund= ſtück ein Sprengkörper . Zwei Kommuniſten wurden als der Tat dringend verdächtig feſtgenommen . In Gleiwitz wurde vor die Wohnung des kommuniſtiſchen Stadtverordneten Behr eine Stielhandgranate ge= worfen . Perſonen wurden nicht verletzt . Etwa zehn Fenſter= ſcheiben wurden zertrümmert ſowie der Putz des Hauſes herunter= geriſſen . In die Geſchäftsräume des Konſumvereins in Heiders= dorf ( Kreis Lauban ) wurde von bisher unbekannten Tätern eine Flaſche mit einer Flüſſigkeit und eine Handgranate geſchleudert . Es wurde geringer Sachſchaden angerichtet . Der älkeſte Bewohner unſeres Planeken geſtorben . Von Bruno H . Bürgel . Dieſer Tage iſt eines der älteſten , wenn nicht das älteſte Lebeweſen der Erde an Altersſchwäche geſtorben . Reiter der Staatspolizei halten an ſeinem Leichnam Wache , damit ſich nie= mand daran vergreift , denn der zuſammengebrochene Rieſe , dem man ein Alter von dreitauſend Jahren gibt , ſtand im Schutze der Regierung des Wunderlandes Kalifornien . Und das mit Recht ! Wie ſonderbar doch , daß dieſer älteſte Bewohner unſeres Plane= ten ſchon lebte , als die Römer in Germanien eindrangen , ja als Chriſtus lehrte und ans Kreuz geſchlagen wurde , und noch wei= ter darüber hinaus , als die Kinder Iſrael aus Aegypten flohen . Zur Zeit , da Moſes auf dem Berge Sinai die Geſetzes= tafeln empfing , mag der nun Zuſammengebrochene eben zum erſtenmal ins Sonnenlicht geblinzelt haben . " Es handelt ſich um eine der berühmten Sequoien , um einen der Mammut = Bäume , der „ Wellingtonien ” , wie die Amerikaner ſagen , die geſehen zu haben , der Stolz eines jeden Europäers iſt , der den „ wilden Weſten ” beſuchte . Gegen dieſe Väter der Wälder , die zu den Nadelbäumen gehören , nehmen ſich unſere hiſtoriſchen Eichen oder Linden recht beſcheiden aus , denn mehr= fach hat man bei den Wellingtonien Höhen von 140 bis 150 Metern gemeſſen , bei einem Stammumfang von 30 und 35 Metern , und wenn man auch zuweilen ein wenig übertreibt und von Sequoien ſpricht , die 5000 Jahre alt wurden , ſo iſt eine Lebensdauer von annähernd drei Jahrtauſenden doch ſicherge= ſtellt . Man ſchätzt den Holzwert eines dieſer Nieſenbäume au rund zehntauſend Dollar , und ſo wird es begreiflich , daß die Habgier der Menſchen dieſen Waldrieſen gefährlich wurde . Heute ſtehen dieſe Ne wunder unter dem Schutze der Nation , wenigſtens in gew Gebieten ; am mächtigſten ſollen ſie ſich an den Hängen Sierra Nevada , dem „ Schnee = Gebirge ” Kaliforniens , in 1 1500 Meter Höhe entwickeln , inmitten einer großartigen und urſprünglichen Natur . Aber was uns dieſe Urväter des Lebens noch beſon intereſſant macht , iſt der Umſtand , daß ſie uns etwas über Klima , über das Wetter vergangener Jahrhunderte und „ tauſende auszuſagen vermögen . Das iſt nicht etwa nur Be Vom Tage . Reichspräſident von Hindenburg wird am Mittwoch zu kurzem Aufenthalt in Berlin eintreffen , um an der Verfaſſungsfeier im Reichstage teilzunehmen . Am Mittwoch nachmittag wird der Reichspräſident den Kanzler und den Reichsaußenminiſter zum Zortrag empfangen . Empfänge von Parteiführern ſind nicht vor= geſehen . Der Reichskommiſſar für den freiwilligen Arbeitsdienſt ver= öffentlicht eine Bekanntmachung über die erſten ſtatiſtiſchen Er= gebniſſe . Die Zahl der bereits beſchäftigten Arbeitsdienſtwilligen iſt ſeit Anfang Juli von 70 000 auf etwa 95 000 geſtiegen . Bis zum Eintritt des Winters ſoll ſie auf 200 000 geſteigert werden . Ver= handlungen über die Bereitſtellung von Arbeitsgelegenheiten ſind eingeleitet . Im Reichsanzeiger wird eine Verordnung über Zolländerun= gen veröffentlicht , nach welcher der Obertarifſatz von 170 Reichs= mark je Doppelzentner auf Butter auch gegenüber Kanada nicht mehr zur Anwendung gelangt . Die Buttereinfuhr aus Kanada unterliegt dem Zoll von 100 bzw . 50 Reichsmark je Doppelzentner zuzüglich des Valutazuſchlags von 36 Reichsmark je Doppelzentner . Zu der Frage , was aus den preußiſchen Beamten werden ſolle , die von der vorigen preußiſchen Regierung wegen ihrer Zugehörig= keit zur NSDAP . bzw . wegen ihrer nationalſozialiſtiſchen Geſin= nung diſzipliniert worden ſind , wird von zuſtändiger Stelle mit= geteilt , daß die einzelnen Fälle geprüft würden . Es beſtehe durch= aus die Abſicht , ſolche Beamte im Dienſt wieder zu verwenden . Zu der Meldung über die Aufſtellung von Selbſtſchutzorgani= ſationen in Braunſchweig wird von zuſtändiger Berliner Stelle mitgeteilt , von ſeiten des Reichsinnenminiſteriums gehe man die= ſen Meldungen nach . Es bleibe dabei , daß Parteiformationen keine Polizeifunktionen haben dürften . Im übrigen werde die Angelegenheit noch unterſucht . Auf Anordnung des Präſidenten des Mecklenburg = Schwerini= ſchen Landtags , des nationalſozialiſtiſchen Abgeordneten Krüger , iſt am Dienstag auf dem Landtagsgebaude die Hakenkreuzfahne neben der mecklenburgiſchen Landesflagge gehißt worden . Der Hauptvorſtand des Anhaltiſchen Beamtenbundes und die Leitung des Anhaltiſchen Landeskartells haben einſtimmig eine Entſchließung angenommen , in der der ſofortige Rücktritt des Vorſtandes des Deutſchen Beamtenbundes gefordert wird . Be= gründet wird dieſe Forderung mit einer angeblich wiederholten Verletzung der parteipolitiſchen Neutralität durch den Vorſtand des Deutſchen Beamtenbundes . Die Polizei in Zella = Mehlis iſt erneut Waffenſchiebungen auf die Spur gekommen . Sechs Linksradikale aus Kaſſel , die durch Vermittlung von Parteigenoſſen in Zella = Mehlis Piſtolen aufgekauft hatten , konnten von der Polizei gefaßt werden . Der Antrag Bayerns an den Staatsgerichtshof des Deutſchen Reiches auf Feſtſtellung der verfaſſungsmäßigen Rechte aus Ar= tikel 48 Abſ . 1 und 2 der Reichsverfaſſung deckt ſich — wie halb= amtlich gemeldet wird — im weſentlichen mit dem Antrage des Landes Baden . Am kommenden Donnerstag vormittag 10 . 30 Uhr wird der Ständige Internationale Gerichtshof im Haag ſeine Entſchei= dung über die Auslegung des Memelſtatuts bekannt geben . Der Nationalausſchuß der belgiſchen Gewerkſchaftskommiſſion , der alle ſozialiſtiſchen Gewerkſchaften vertritt , hat einen Beſchluß angenommen , der die Forderungen der Bergarbeiter auf einen Generalſtreik ablehnt . Im Zuſammenhang mit der Unterſuchung des Bombenan= ſchlags auf das bretoniſch = franzöſiſche Verbrüderungsdenkmal wurde in Rennes eine führende Perſönlichkeit der autonomiſti= ſchen Bewegung in der Bretagne feſtgenommen . Der ſtellvertretende Volkskommiſſar des Aeußern . Kreſtinſki , und der bevollmächtigte Vertreter Finnlands , Hakarainen , tauſch= ten die Ratifikationsurkunden des Nichtangriffspakts und des Schiedsgerichtsabkommens zwiſchen der Sowjetunion und Finn= land aus , die ſofort in Kraft traten . Auf eine Beſchwerde Paraguays beim Waſhingtoner Ausſchuß der Panamerikaniſchen Union haben deren Mitgliedsſtaaten in einer ſcharfen Proteſtnote an Bolivien die Niederlegung der Waf= fen und die Wiederherſtellung des Status quo bis zum 10 . Auguſt gefordert . Im Anſchluß an den Rücktritt des Finanzminiſters Sung iſt das geſamte chineſiſche Kabinett zurückgetreten . Infolge des Rücktritts des chineſiſchen nationalen Exekutiv = Komitees iſt Marſchall Dchiang Kai = ſchek nunmehr der unum= ſchränkte Diktator in China geworden . Auf die Verteilungsſtelle des Konſumvereins in Mark = Liſſa wurden in der Nacht zum Dienstag mehrere Revol= verſchüſſe abgegeben , die ein Schaufenſter durchlöcherten und geringen Sachſchaden anrichteten . Perſonen wurden nicht verletzt . In faſt allen Fällen konnten die Täter unerkannt entkommen , Die Sozialdemokratiſche Partei Deutſchlands ( Bezirk Mittel= ſchleſien ) , der Allgemeine Deutſche Gewerkſchaftsbund ( Bezirks= ausſchuß Schleſien ) , der Allgemeine freie Angeſtelltenbund ( Gau Schleſien ) und das Reichsbannev Schwarz = Rot = Gold ( Gau Schle= ſien ) haben an den Reichspräſidenten und den Reichsinnenmini= ſter gleichlautende Telegramme geſandt , in denen ſie unter Hin= weis auf die Anſchläge in der vergangenen Nacht in Mittelſchle= ſien um Schutz bitten . digung einer Neugier , ſondern kann von hohem Wert ſein . Längſt beſteht die Vermutung , in großen verhältnismäßig regel= mäßigen Perioden ändere ſich das Klima und die Wetterlage , kehren naſſe und trockene Jahrzehnte , heiße und kühle Jahres= gruppen wieder . Damit im Zuſammenhang würden dann die Ernte = Erträgniſſe ſtehen , auch die Jahre der Ueberſchwemmun= gen und die der großen Trockenheit , die z . B . alle Binnenſchiff= fahrt ſtillegen . Wir verſtehen , daß es von großer Wichtigkeit iſt , Genaues und Sicheres über dieſe Periodizität herauszubringen . Soweit ſind wir längſt noch nicht , wenn auch ſicher nachge= wieſen iſt , daß gewiſſe Vorgänge auf der Sonne ( „ Sonnen= fleckenperioden ” ) mit großer Regelmäßigkeit anſchwellen , und ab= nehmen und mancherlei Erſcheinungen auf Erden einen mit der elfjährigen Sonnenfleckenperiode gleichlaufenden Gang haben . Es iſt aber noch nicht ganz ſicher , daß Großwetter = Perioden ſich dieſem Rhythmus anſchmiegen , wenn es auch wahrſcheinlich iſt . Profeſſor Baur von der Univerſität Frankfurt a . M . hat z . B . auf Grund der Sonnenflecken = Statiſtik und langjährigen Wetter = Aufzeichnungen das gegenwärtige Jahr 1932 als Dürrejahr charakteriſiert , und in der Tat ſind ja ſowohl der Winter , wie das Frühjahr ſehr niederſchlagsarm geweſen . Aber es wäre ſehr wünſchenswert , wenn noch irgendwelche Anhaltspunkte zu finden wären , die uns Aufſchluß darüber geben , wie ſich das Wetter in den vergangenen Jahrhunderten in den großen Zügen geſtaltet hat , und ob hier die vermutete Regelmäßigkeit , die Periodizität , zutage trat . Hier nun können jene uralten Rieſenbäume Nordamerikas uns helfen , denn ſie bergen ſo etwas wie einen Wetter= kalender in ſich , eine Jahrtauſende lange Klima = Statiſtik . — Wenn wir durch den Wald ſchreiten und an einer Stelle vorüberkommen , wo größere Abholzungen vorgenommen worden ſind , dann betrachten wir wohl zuweilen an den Baumſtümpfen oder an den friſch durchgeſägten Stämme die Jahresringe , um das Alter des umgelegten Baumes feſtzuſtellen . Die Zellenbil= dung iſt im Frühling eine andere als im Herbſt oder Spät= ſommer , und das wird eben ( vor allem bei Nadelhölzern ) als Jahresringe erkennbar . Im allgemeinen darf man ſagen , daß Jahre , die reichlichen Sonnenſchein , aber auch genügende Be= wäſſerung brachten , breitere Jahresringe erzeugen , während trockene , ſonnenſcheinarme Jahre enge , ſchmale Ringe hervor= rufen . Der Holzfachmann , der Forſtmann und Pflanzen = Phyſio= loge kann noch mancherlei andere und eingehendere Rückſchlüſſe auf das Klima ziehen , wenn er die Schnittfläche eines älteren Baumes genau unterſucht , ſo namentlich Einwirkungen der Kälte ermitteln . Jedenfalls ſehen wir , daß die Schnittfläche eines ſo rieſen= haften Baumes wie es die Sequoia gigantea iſt , mit ihren Mittwoch , 10 . Augu Polikiſche Zuſammenfköße in Mün N Waffenfunde und Feſtnahmen . München , 9 . Die Polizeidirektion berichtet : Am Montag abend Angehörige der nationalſozialiſtiſchen SS . und SA . Weihenſtephan an der Fürſtenrieder Straße verſammell lich auf die Nachricht , daß von dem ſogenannten Obdack an der Landsberger Straße aus ein Angriff von politi nern auf die Wirtſchaft Weihenſtephan vorbereitet wen die Nationalſozialiſten in einer Stärke von 60 bis 70 Zaunlatten bewaffnet gegen den Obdachloſenblock vor . Annäherung wurden aus einem Fenſter des Blocks mehre abgegeben . Herbeieilenden Polizeibeamten ſowie dem ſchienenen Ueberfallkommando gelang es , die Nationai in ihr Parteilokal zurückzudrängen , bevor es zu Ausſch= kam . In der Wirtſchaft wurden die Namen der Bete iln geſtellt und einige Hieb = und Stichwaffen beſchlagnahn anzeige iſt erſtattet . Am Abend des Montag wurde in dem Parteilokal und SS . im Lampl = Garten in der Jägerſtraße eine y = Durchſuchung nach Waffen vorgenommen . Es konnte ein von Schuß = und Schlagwaffen beſchlagnahmt werden . " tümer der Waffen hatten ſich dieſer bei dem polizeiſt ſchreiten bereits entledigt gehabt . Im Zuſammenhang mit den in der Nacht vom 3 . auf A . in München verübten Terrorakten wurden von der Poläur München ſechs Nationalſozialiſten feſtgenommen und dnEmm lungsrichter zur Haftfragelöſung übergeben . Sprengſtoffanſchläge auch in Oberſchleſt . Hindenburg , 9 detuſ Am Dienstag früh gegen 2 Uhr wurde in der Schetzel das Schaufenſter eines Gemiſchtwarengeſchäftes ein Spgz geworfen . Die Auslagen gerieten in Brand . Das Feut jedoch bald von der Feuerwehr gelöſcht werden . Perſonem= nicht verletzt , dagegen iſt der Sachſchaden erheblich . Bald darauf wurde auf dem Blumenbrett eines Sſetm Wohnung eines Bürovorſtehers der Internationalen Arcig in der Kronprinzenſtraße ein Sprengkörper zur Entsluz bracht . Dabei wurden 8 Fenſterſcheiben , ſowie der Fenſrad zertrümmert . Weiter wurde im Garten des Gürtlerſchen Wohnuß Schomberg bei Beuthen ein Sprengkörper zur Egfioſ , bracht . Der Sachſchaden iſt gering . Zwei Männer , die mi treffen einer Polizeiſtreife vom Tatort wegliefen , wurk pfe nommen . Es ſind Kommuniſten . Schließlich wurden in der vergangenen Nacht in S qunwa dei Gleiwitz auf die Wohnung des Schuhmachermeiſters Unan ſechs Karabiner = und Piſtolenſchüſſe abgegeben . Die Geſſezdu gen durch die Fenſter in die Wände und die Decke der ſorznd ein . Verletzt wurde niemand . Weitere Zwiſchenfälle . Der 22 jährige Reichsbannermann Siegfried Bes' 1 94 hauſen , Kreis Siegen , wurde , als er an das Fenſter ſeirf ! nung trat , durch einen von der Straße abgegebenen Sch Wer Halsſchlagader traf , ſo ſchwer verletzt , daß er kurz dareutatrh . In Dortmund wurde , wie die Polizei mitteilt , Diemgt . aus einem Kraftwagen , an dem die Lichter ausgelöſcht reim , mehrere vor einer Wirtſchaft in der Heiligegartenſtr iſtweht Perſonen vier bis fünf Schüſſe abgegeben . Der 28 jährwl 4 be Engelbert Reuiner wurde von einer dieſer Kugeln lehscheft lich verletzt . Der Angeſchoſſene trug die Uniform des Kufſnu gegen den Fascismus mit der dazu gehörigen roten W . nrade Der der NSDAP . angehörende landwirtſchaftli qelkrbe Willi Fröhling wurde , als er ſich an ſeine Arbeitsſteln ! ! mersdorf begeben wollte , von zahlreichen Reichskurul= überfallen und ſo ſchwer verletzt , daß er in die Chirapchſie nik in Roſtock gebracht werden mußte . Die Gendarw = / die Reichsbannerleute Griefhan und Langſchwager au = umm dorf , die an dem Ueberfall beteiligt waren , feſt . In Köln wurden in den frühen Morgenſtunden desſechnst ſechs Nationalſozialiſten feſtgenommen , weil ſie in g Wiahl ſtraße Paſſanten nach Waffen durchſuchten . Einer der ſtieien menen war im Beſitze einer geladenen Piſtole . Die Ermittlungen zur Klärung der Vorgänge ansohnnt den 17 . Juli , in Altona ſind jetzt ſoweit gediehen , daß d Exial anwalt die Eröffnung der Vorunterſuchung wegem uibru Landfriedensbruchs uſw . gegen eine größere Anzahl vußehrſo beantragen konnte . Weitere Anträge zur Eröffnung derprnum ſuchung ſtehen bevor . Tauſenden von Jahresringen bei ſorgfältiger LMiuic durch Fachleute Aufſchlüſſe zu geben vermag üben e wetterlage , über Klimaperioden , die während der Lreic = Wachtumszeiten eines ſo uralten Baumrieſen herrfh . wirklich , wie wir vermuten , elfjährige , neunzigjährE ſ/hid andere Großwetterperioden mit einiger Regelmäßi h ten , ſo alſo , daß ſich Jahresgruppen , die kalt und mit Jahresgruppen ablöſen , die heiß und trocken müſſen ſich auch auf der Schnittfläche ſolche periodrd ſchiede in der Lagerung der Jahresringe zeigen . Grunde haben mehrfach Forſcher die Schnittflächen 9 niſchen Waldrieſen unterſucht , nicht nur der jetzt ert Sturm umgelegten Bäume , ſondern auch der alten vor vielen Jahrzehnten Holzſpekulanten zum Opfen deren Stümpfe noch immer im Mutterboden ſteckem Eine der ſorgfältigſten und erfolgreichſten Un dieſer Art ſtammt von dem amerikaniſchen Botari tington und hat als wichtigſtes Reſultat ergeben , daß in Hee 2500 Jahren , die ſich auf Grund der Jahresrirgſſ blicken ließen , eine fortſchreitende Klimaverſchlc eingetreten iſt ; es iſt kälter und offenbar auch im feuchter geworden ſeit der Zeit , da Moſes lebte , dem 13 . Jahrhundert vor Chriſto . Beſonders M Klimaſchwankungen ſcheinen in den Jahren 1104 vor Chriſto eingetreten zu ſein , und das ſtimmt völlig überein mit Unterſuchungen ſchen Geologen Sernander , die ſich auf ganz aie male beziehen und wieder von Schweizer Forſch= werden , die in ihrer Heimat zu ähnlichen Reſultate ) ſind . — Dieſe langſame Klimaverſchlechterung iſ deutſchen Gelehrten häufig erwähnt worden . Wir Ln‟ falls , daß es kurz nach der Eiszeit in unſeren Bre 10 war als jetzt , und es hat nicht an Stimmen gefehl denken geben , ob wir nicht einer neuen Eiszeit enk ? ” deren wirkliches Einſetzen natürlich erſt nach meb tauſenden zu erwarten wäre . D Von der Univerſität Gießen . Der ordentliche 1 e der veterinärmediziniſchen Fakultät unſerer Univerſik . helm Zwick , hat von dem Präſidium der Lenin = ! " Moskau eine Einladung erhalten , in Rußland währe ) ” nate Auguſt und September fachwiſſenſchaftliche Vorx ! ten ſowie einſchlägige Forſchungsinſtitute , Verſuchsſc . ” = Wirtſchaften zu beſichtigen . Dr . Zwick wird in dieſe Einladung Folge leiſten . 10 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 221 — Seite 3 m Porabendder Regierungsverhandlungen wigkionalſozialiſten grundſählich für Präſidialkabinekk . — Erneuke Anmeldung ihrer Forderung auf Ueberlaſſung der Kabinektsführung an Adolf Hikler . . In politiſchen Kreiſen rechnet man dabei mit der Möglich= keit , daß der Kanzler vom Reichspräſidenten eine ausdrückliche gierungsumonldang oder vollige Auforiſation zur Führung der Verhandlungen mit den Vertre= tern der NSDAP . verlangen wird . Im übrigen beabſichtige Herr Keusnoung : von Hindenburg nicht , andere Perſönlichkeiten zu empfangen . on unſerer Berliner Schriftleitung . zarend Reichskanzler v . Papen bemüht iſt , ſeine Poſition wzerhandlungen mit den Nationalſozialiſten , die nach all = Auffaſſung binnen kürzeſter Friſt beginnen werden , zu untern , iſt in die allgemeine Diskuſſion über die Frage , rvie ſich eine Regierungsumbildung in dem von der Re= angeſtrebten Sinn ermöglichen laſſen wird , ein neues ation zweifellos verſchärfendes Moment hineingetragen Im Vordergrund des Intereſſes ſteht nunmehr eine ( fſung der nationalſozialiſtiſchen Par= zweſpondenz , die im weſentlichen alle Vermutungen , uugen und Gerüchte der letzten Tage über die weit= grundſätzlichen Forderungen der NSDAP . , insbeſon = Ueberlaſſung der Kabinettsführung an „ Hitler beſtätigt . Sußerungen der NS . = K . laufen deshalb im ganzen auf us , was zu Beginn der Woche das Organ des Abg . in Berlin , der „ Angriff ” verlangt hat . Die erneute dung der von der Reichsregierung mehr als einmal en Forderungen ſcheint uns überdies ein Beweis dafür waß es den Nationalſozialiſten damit bitte= ſrmſt iſt . Es dürfte ſich alſo nicht mehr um taktiſche növer handeln . Das geht auch aus der ganzen Anlage eels hervor , der zur Bekräftigung der nationalſozialiſti= prüche auf die Zeit der Entſtehung des Kabinetts von zrrückgreift . Tationalſozialiſten halten dem Kanzler vor , daß er zur Löſung einer feſtumriſſenen Aufgabe berufen wor= is , „ nämlich der , den Willen des Volkes verfaſſungs= feſtzuſtellen , um damit die Vorausſetzung zu ſchaffen , eine ſtarke im Volk verankerte Reichsregierung ” . ſſen aus vielfachen Darlegungen des Reichskanzlers und Eabinettsmitglieder , daß ſie ihre Miſſion mit viel weiter n Zielen aufgefaßt haben . Tationalſozialiſten verneinen ausdrücklich die Auf= un des Reichskanzlers und verlangen die Führung . b ſtehen darauf , daß ihr Führer Adolf Hitler bei den lm den Beweis des Vertrauens durch das Volk er = An habe , der in der deutſchen Geſchichte einzig daſtehe . us folgern ſie , daß ein ſolcher Vertrauensbeweis u verfaſſungsrechtlichen und politiſchen Niederſchlag in einer gnädig zugeſtandenen unzureichenden Be= rie BAumg an der Regierung ” finden könne , ſondern nur Feuſte hücl ; daß der Führer der nationalſozialiſtiſchen Bewe= om Reichspräſidenten zur Führung eines Kabinetts ebenen 644 örrſönlichkeiten berufen wird , das der Natur und Be= hun m ſtugg der nationalſozialiſtiſchen Bewegung Rechnung trägt . ” teilt Ack usgeliſt mAs wann weiter heißt : „ Die Auffaſſung des Herrn Reichs= gartenhtt Atay den Charakter des Reichskabinetts als einer über= ym Regierung aufrechtzuerhalten , liege durchaus auf der r 3 ür/ Auffaſſung der NSDAP . , die keine Partei , ſondern Ruge FAlsbewegung ſei ” , ſo iſt aus dem ganzen deutlich das rm dlch en herauszuleſen , der grundfätzlichen Auf= des Reichspräſidenten auf Erhaltung roten Uk häſidialcharakters der Reichsregierung rtichanti tizu werden . eſtchts dieſer Stellungnahme der Nationalſozialiſten am d . des Beginns der Verhandlungen über die Regierungs = AP . als erneute Sabotage des erklärten Volkswil = muß man ſich auf einen unter Umſtänden außer= lebhaften und an Zwiſchenfällen reichen Verlauf der den Beſprechungen gefaßt machen . Am Schluſſe des Ar = : nationalſozialiſtiſchen Korreſpondenz wird erklärt , daß endere Verſuch einer Regierungsbildung von der Man wird jedoch abzuwarten haben , ob der Reichspräſident von Hindenburg von ſeiner bisherigen Gepflogenheit , in ſolchen Fäl= len die Vertreter der maßgebenden Parteien zu hören , abſehen wird . Man darf vielmehr annehmen , daß er an der ſeitherigen Uebung feſthalten wird , um dann aus dem gewonnenen Eindruck der Lage ſeine Entſcheidung zu fällen . „ Hikler oder nichts ! ” etrachtet wird , der gegenüber ein „ unverſöhnlicher Kampf ” angemeldet wird . ſer liegen keinerlei Anzeichen dafür vor , daß Herr von Anwillt wäre , von ſeinem Standpunkt abzugehen . Es 5 der Kanzler die Verhandlungen über die Regierungs= ſt fort einleiten wird , nachdem er dem Reichspräſidenten noch über die innenpolitiſche Situation Bericht erſtattet CNB . Berlin , 9 . Auguſt . Da Reichspräſident von Hindenburg am morgigen Mittwoch wieder in Berlin eintrifft , iſt Staatsſekretär Meißner bereits heute aus ſeinem Urlaub zurückgekehrt . Ebenſo iſt Reichswehr= miniſter v . Schleicher ſeit heute nachmittag wieder im Amt . Von unterrichteter Seite wird uns beſtätigt , daß er in den letzten Tagen die von uns gemeldete Unterredung mit Adolf Hitler gehabt hat , und zwar hat ſie im Auftrage des Reichskanzlers mit dem Zweck ſtattgefunden , feſtzu= ſtellen , was der Führer der Nationalſozialiſten in der Regierungsfrage überhaupt will . Die Antwort , die Adolf Hitler gegeben hat , ſo heißt es in der Meldung weiter , entſpricht im weſentlichen der Stellung= nahme , die in der nationalſozialiſtiſchen Preſſe mit der Formel „ Hitler oder nichts ! ” zum Ausdruck kommt . Der „ An= griff ” hat dieſe Theſe bereits in der Montagsausgabe aufgeſtellt . Dieſe Aeußerung wird noch ſchärfer prononciert durch den von uns bereits vorſtehend zitierten Artikel der Nationalſozialiſti= ſchen Korreſpondenz , in dem klipp und klar geſagt wird , daß jeder andere Verſuch einer Regierungsbildung , als er von der Natio= nalſozialiſtiſchen Korreſpondenz gefordert wird , unverſöhnlichen Kampf finden werde . In Berliner politiſchen Kreiſen iſt man der Auffaſſung , daß man zunächſt abwarten muß , wie weit dieſer Standpunkt zur Regierungsbildung in den Verhandlungen zwiſchen dem Reichskanzler v . Papen und der Nationalſozialiſti= ſchen Führung zum Ausdruck kommen wird , die die zweite Hälfte dieſer Woche ausfüllen dürfte . Früher iſt mit einer Klärung kaum zu rechnen . Nach Auffaſſung gut unterrichteter Kreiſe be= ſteht ſogar die Möglichkeit , daß die Verhandlungen zu= nächſt wieder vertagt werrden , bis ſich die in= nerpolitiſche Situation auf Grund der heute beſchloſ= ſenen Maßnahmen des Reichskabinetts wieder ſtärker be= ruhigt hat . Dazu werden ſicher auch , wie man erwartet , neuerliche Weiſungen der nationalſozialiſti= ſchen Führung beitragen , Weiſungen der Art , wie ſie bereits von der oſtpreußiſchen Gauleitung erlaſſen worden ſind . Unter dieſen Umſtänden iſt wohl ſogar damit zu rechnen , daß die ent= ſcheidende Phaſe der Regierungsverhand= lungen erſt in der nächſten Woche heranreifen wird . Zenkrum akzepkierk Kanzlerſchaft Adolf Hitlers . In gut unterrichteten parlamentariſchen Kreiſen wird dem Nachrichtenbüro des Vdz . erklärt , es beſtehe die Möglichkeit , daß gegen Ende Auguſt , wenn der Preußenlandtag wieder zu= ſammentrete , auch die Frage der preußiſchen Re= gierungsbildung geklärt ſei . Es hätten in dieſer Hinſicht unverbindliche Verhandlungen ſtatt= gefunden . Dabei ſei von Zentrumsſeite Wert dar= auf gelegt worden , die Nationalſozialiſten für eine der Stärke ihrer Bewegung entſprechende verantwortliche Mitarbeit zu gewinnen . Bei der Verquickung der Regierungsverhandlungen im Reich und in Preußen würde das Zentrum , ſo verſichert man in den ge= nannten parlamentariſchen Kreiſen , einer Kanzlerſchaft Adolf Hitlers durchaus keine Schwierigkeiten machen . In faſt allen maßgeblichen politiſchen und parlamen= tariſchen Kreiſen wird der augenblickliche Zuſtand der Ver= waltung Preußens durch einen Reichskommiſſar als ein Proviſorium bezeichnet , das noch in dieſem Monat einem Definitivum weichen müſſe . Da die offi= ziellen Verhandlungen erſt nach der Verfaſ= ſungsfeier in Fluß kommen , geht man wohl nicht fehl in der Vermutung , daß die Plenarverhandlungen des Landtages kaum vor der letzten Auguſtwoche in Gang kommen werden . Unerhörker Uebergeiff eines franzöſiſchen Zollbeamken . Er mißhandelt einen Deutſchen . Saarbrücken , 9 . Auguſt . In der Nacht zum Dienstag hat ſich an der franzöſiſchen Zoll= ſtelle in Bachem bei Merzig ein unerhörter Vorfall abgeſpielt . Der Redakteur Anton Weller , von der „ Merziger Volkszeitung ” , wurde von einem franzöſiſchen Zollbeamten derartig ſchwer miß= handelt , daß ſeine ſofortige Ueberführung in das Kreiskranken= haus Merzig notwendig wurde . Dem Vorfall liegt folgender Tatbeſtand zugrunde : Weller kam mit ſeinem Kraftwagen von einer Dienſtfahrt aus der Rich= tung Losheim . An der Zollſtelle hielt er ordnungsmäßig an . Die anweſenden beiden Zollbeamten unterzogen darauf den Wa= gen einer ſehr genauen Kontrolle . Nach Beendigung der Revi= ſion entſtand eine kleine Meinungsverſchiedenheit , wahrſcheinlich deshalb , weil einer der beiden Zollbeamten in franzöſiſcher Sprache eine Frage an Weller richtete , die Weller nicht ver= ſtand und deshalb auch nicht beantwortete . Der Zollbeamte ge= riet darüber ſo in Wut , daß er Weller aus dem Wagen riß , ihn in das Zollhäuschen ſchleppte und , nachdem er das Licht gelöſcht hatte , mit Fauſtſchlägen und Fußtritten ſo ſchwer mißhandelte , daß Weller beſinnungslos wurde . Der herbeigerufene Arzt ord= nete ſofort die Ueberführung in das Krankenhaus an , wo Weller ſchwer verletzt darniederliegt . Die Landjägerei nahm den Tat= beſtand auf und erſtattete Anzeige bei der Staatsanwaltſchaft . Der Zollbeamte konnte noch nicht verhaftet werden , da er der Militärgerichtsbarkeit unterliegt . Reichspoſtminiſterium kündigt die Verkräge mit den Sendegeſelſchaften . * Berlin , 9 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Im deutſchen Rundfunk gehen bereits allerlei Dinge vor ſich , die zu einem Teil bereits der deutſchen Oeffentlichkeit bekannt gegeben wurden . Das Reichspoſtminiſterium hat inzwiſchen einen Schritt von einſchneidender Bedeutung unternommen . Obwohl es mit den einzelnen Sendegeſellſchaften ſeinerzeit zehnjährige Ver= träge über die Sendegenehmigung geſchloſſen hatte , hat es jetzt allen Sendegeſellſchaften zum 30 . September gekündigt . Das Miniſterium benutzt einen beſonderen Para= graphen , der ſeinerzeit vorſorglich aufgenommen worden iſt : Die Kündigung kann außer der Zeit erfolgen , wenn dringende Intereſſen des Staates das gebie= ten . Jetzt iſt nach Auffaſſung des Miniſteriums ein ſolcher Zeit= punkt gekommen , daß der Staat auf ſein Rundfunkrecht betontes Gewicht legen muß . Daher haben die Sendegeſellſchaften zum 30 . September ihre Tätigkeit einzuſtellen . Selbſtverſtändlich haben die Rundfunkgeſellſchaften ſofort allen ihren Angeſtellten gekün= digt . Wahrſcheinlich werden aber die neu zu gründenden Sende= geſellſchaften den Facharbeiterſtab der bisherigen Sendegeſell= ſchaften übernehmen , während die ſogenannten „ Parteibuch = Beamten ” und Programmatiker auf weitere Mitwirkung ver= zichten müſſen . Der Hochverraksprozeß gegen die ſudekendeutſchen „ Volksſport ” - Führer . Brünn , 9 . Auguſt . Im weiteren Verlauf der Verhandlung egen die „ Volks= ſport ” = Führer erklärte ſich der Angeklagte Petermichel für un= ſchuldig . Er ſei niemals der Urheber oder der Teilnehmer von Anſchlägen gegen den Staat geweſen . An der Spitze der Volks= ſportbewegung in Prag hätte er nur deshalb geſtanden , weil er Turnlehrer war und daher die übrigen Mitglieder ſchulen konnte . Weiter ſtellte Petermichel in Abrede , daß es ſich bei dem Volksſport um eine militäriſche Organiſation gehandelt habe . Wie er weiter erklärte , habe er auch nicht mit reichsdeut= ſchen Organiſationen in Verbindung geſtanden . Das Programm Hitlers kenne er überhaupt nicht ; er wiſſe auch nichts von den Sturmabteilungen Hitlers . Bezüglich des „ Studentenbundes ” , betonte Petermichel , daß der ſogenannten „ Sportabteilung ” die= ſes Bundes diejenigen Mitglieder des „ Studentenbundes ” ange= hört hätten , die obligatoriſch an Uebungen für Wettkämpfe teil= nahmen . Auch der Angeklagte Metzner bekannte ſich zu keinerlei Schuld . Nach ſeiner Ausſage habe ſich der „ Studentenbund ” deſ= ſen Vorſitzender er war , nur der Pflege kameradſchaftlichen Gei= ſtes unter den Studenten und der Vertiefung ihrer Bildung ge= widmet . Auch der „ Studentenbund ” — ſo betonte Metzner aus= drücklich — habe keinerlei Beziehungen zu reichsdeutſchen Orga= niſationen unterhalten . lemerſpielzeit im Kleinen Haus . Gaſtſpiel Okto Gebühr : „ Die Ballerina des Königs ” . Laune der Natur gab Otto Gebühr die Aehnlichkeit Ein unſerer ganz Großen , und ſeine ſchauſpieleriſche Be= af ihm dazu zu Weltruhm . Millionen Deutſche und fin der Welt kennen Otto Gebühr vom Film dem er güifizierung und Verlebendigung des großen Friedrich , dierieus Rex , gab , und was der Künſtler damit Den Volke gab , ſei ihm unvergeſſen und es tröſte ihn ier die Tatſache , daß er keine andere Rolle auch nur ernd gleiches Niveau hob . Darüber , daß er ſeine kellungskunſt erſchöpft in der Verkörperung dieſer ein = PPerſönlichkeit , die eine Einmaligkeit war im Leben , SSiedererweckung für die Kunſt durch Otto Gebühr . — jahen wir ihn perſönlich , der uns bisher nur von and her bekannt war . Und ſeine Darſtellung des * wie des alten des „ Friderieus ” , war das beſte , oſte und packendſte , das wir ſeit langem von der 9 ” erlebten . Wie Otto Gebühr geſtern im letzten Akt der des Königs ” den alten Fritz gab , das war keine unſt mehr , das war ein Erleben ! Als Kunſt Et aber eine unerhörte Leiſtung , ein unerhörter Er = — Friderieus war in Wahrheit neu erſtanden und bei aller feinſt herausgearbeiteten Menſchlichkeit und e die zur Sagengeſtalt gewordene , der Wirklichkeit täckte königliche Einzigart . ooßdem die Königsverkörperung Otto Gebührs nicht * 9 in den Vordergrund rückte , zeugt ſowohl für die Bhlungsgabe des Künſtlers , wie für die künſtleriſche 9 S Gießener Enſembles . In erſter Linie für Maria eine Barberina ſpielte , wie ſie ſchlechterdings beſſer wet werden kann . Wie ihre äußere Erſcheinung die üungen Königs begreiflich erſcheinen ließ , war ihr Eeleriſch und vor allem ſprachlich ſo wundervoll ge = Aß man keinen Augenblick in Zweifel kam , eine von undem Temperament beherrſchte italieniſche Ballerina Dabei vermied die Künſtlerin jegliche Uebertreibung , Perſönlichkeit durch weiblichen Charm beſonderen wußte auch in den grandios geſpielten Schlußſzenen ſielsſchliche Töne zu finden . — Sliſe Schubert = Jüngling etwas weniger auf = FNrte , wäre das dem Ganzen ſicher zugute gekommen . Im übrigen war das Enſemble wieder vorzüglich eingeſpielt und bot eine fein abgeſtimmt wirkungsvolle Geſamtleiſtung . Walter Michels General von Winterfeld , Jochen Hauers Alvensleben , Peter Faſſott dann als Graf Schulenburg , vor allem aber noch Gert Geigers trefflich dargeſtellter Freders= dorf , Wolfgang Kühnes Sington , Raimund Schelcher als Cocceji , Karl Brucks Garderobeinſpektor erheiſchen beſondere Erwähnung . — Die Vorſtellung iſt eine Glanzleiſtung unſerer BT Gießener Gäſte . * Die göttliche Marianne und die „ Keuſche Suſanne‟ ( s ) Belgrad . Selbſtverſtändlich hat auch Südſlawien ſeine Nationalhymne . Ihr Text iſt eine Verherrlichung der Heimat und ihre Weiſe klingt feierlich und getragen : „ Lepa' naſcha domo= wina . ” — Allein die Hymne iſt ſchon ein bißchen veraltet , ſo jung ſie auch iſt . Vor 13 Jahren kannte man ſie kaum und viele blieben bei ihrem Vortrag ſitzen oder behielten die Hüte auf dem Kopf , weil ſie eben nicht wußten , daß gerade die Nationalhymne geſpielt wurde . Trotzdem — man kann ſich des Eindrucks nicht erwehren , daß ſie ſchon überholt iſt . Die eigentliche ſüdſlawiſche Hymne müßte ganz anders als mit dem Lobe der Heimat beginnen . Etwa ſo : „ Frankreich , Frankreich über alles" . Doch was hier verſäumt wurde , bringt man in anderer Weiſe ein . Man feiert das mütterliche Frankreich eben in der Preſſe und in langen , wunderſchönen Reden . Man teilt auch mit ihm Leid und Freud empfindet tränenvoll ſeine Trauer und feiert jauchzend ſeine Feſte . Natürlich begeht man auf beſonders ein= drucksvolle Weiſe den Nationalfeiertag . Den franzöſiſchen , nicht Daß das Radio dann gewaltig arbeiten den ſüdſlawiſchen . muß , wenn die Kehlen der Feſtredner trocken geworden ſind , iſt wohl begreiflich . Mütterchen Paris verdient es ja auch , denn es gibt ſo viel ſchönes Geld , allerdings zu gepfefferten Zinſen . Aber , wer denkt denn heute ſchon ans Zahlen , pfui ! Das Radio ſetzte alſo die Feier des franzöſiſchen Nationalfeſtes in Belgrad fort , als am Himmel die Sternlein zu blinken be= gannen . Es ſpielte und ſpielte und jagte unermüdlich franzöſiſche Muſik durch den Aether . Offenbach und wieder Offenbach , aus= ſchließlich franzöſiſche Tondichter . Zu Ehren der göttlichen Ma= rianne , verſteht ſich ! Und dann zum Schluß , als Höhepunkt des Genuſſes , als Zucker auf die Torte — Jan Gilberts Walzer aus der „ Keuſchen Suſanne‟ . Selig lächelnd legten die verſchiedenen Popowitſche und Gawrilowitſche den Hörer hin und ſchlummer= ten ein . Am nächſten Morgen waren ſie baß erſtaunt . Freilich nicht ſogleich , ſondern erſt , als ſie die „ Politika ” laſen . Das war ein Grollen und Murren in dem Blatte ! Jan Gilbert und franzö= ſiſche Nationalmuſik ! Der Artikelſchreiber raufte ſich die Haare . Die „ Keuſche Suſanne ” hätte mit der göttlichen Marianne nichts , aber auch gar nichts zu tun ! Jan Gilbert ſei kein Franzoſe , ſon = dern ſeinem Decknamen zum Trotz ein Deutſcher ! Ah , da legſt Dich nieder und ſtehſt nimmer mehr auf ! ! Aber es ſtimmt ſchon : Geboren in Hamburg wohnhaft in Berlin , heißt er mit ſeinem bürgerlichen Namen Max Winterfeld . Mit der Kamera zum Geldverdienen Erwerbsanregungen für Liebhaber = Lichtbildner zur Preſſe = Illuſtrations = Photographie . Einführung in die Verwertung der Photo = Abdrucksrechte . Mit Anhang : Die Bilderdruck = Verfahren . Von Carl Dietze , Kart . 2 , 60 RM . ( Porto 15 Pfg . ) . Verlag Friedr . Carl Dietze , Leip= zig O 5 , Kirchſtr . 48 . Das Photobuch iſt aufgebaut in dem Beſtreben , dem Photo= freunde Mittel und Wege zum Geldverdienen aus der Bildarbeit zu weiſen , denn auch die Liebhaber = Photographen haben Anſpruch auf Vergütung für verwertbare Aufnahmen . In dieſer Beziehung vertritt die zweckvolle Druckſchrift die beſonderen Intereſſen und Rechte der ernſthaften Lichtbildner . So wollen wir filmen . Anregungen für die inhaltliche Geſtaltung des Amateurfilms . Von Alexander Stüler , ( Franckſche Ver= lagshandlung , Stuttgart . ) „ So wollen wir filmen ” , heißt das neue Buch des bekannten und beliebten Photo = und Filmfachmannes Alexander Stüler , in dem er Anregungen für die innere Geſtaltung des Amateurfilms gibt . Stüler erklärt in dieſem Buch , wie man die einzelnen Auf= nahmen zu wirkungsvollen Filmen zuſammenſtellt , er ſchafft einen ganz neuen Eigenſtil für den Amateurfilm und weiſt auch dem Lehrfilm neue Wege . Von Aufbau und Großaufnahme , vom Sammelfilm , von der Laufdauer , vom Schneiden und Kleben und Ueberlagern , von Titeln , Innenaufnahmen , Filmberichten iſt in dieſem Buch die Rede . Bei roten und weißen Abenteurern in Kanada . Von Armin O . Huber . Mit 8 Bildern nach Zeichnungen des Verfaſſers . Karton . 3 , 60 RM . , in Leinenband 4 , 80 RM . ( Verlag von Strecker u . Schröder in Stuttgart . ) In den Vereinigten Staaten gibt es , ſeit die großen Büffel= herden vertilgt , die Prärien in Kornfelder verwandelt und die Reſte der Indianerſtämme in engen Reſervationen zuſammen= gepfercht wurden , kein „ Wildweſt ” mehr — Trapper und Scout , Cowboy und Goldſucher ſind zu Filmhelden geworden , und ein Stück urwüchſiger Romantik ſcheint auf immer dahin zu ſein . Mit Freude wird daher jeder , der damit eine heimliche Sehnſucht begrub , in dem neuen Buche Hubers alles das wiederfinden , was er längſt - verſchollen glaubte : tollkühne Fahrten im ſchwanken Rin= denkanu durch toſende Stromſchnellen , Schneeſtürme auf vereiſten Seen , Jagdabenteuer mit Grizzlybär , Elch und Moſchusochſen , Be= gegnungen mit ungeheuren Karibuherden , die über die „ öden Gründe ” am großen Sklavenſee ſtampfen , Verbrecherjagden und Erlebniſſe mit jagenden und fiſchenden Indianerſtämmen . Wer Nordweſtkanada erleben will , wird zu dieſem Buch greifen müſſen . Seite 4 — Nr . 221 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 10 . Aug ) Für die vielen freundlichen Glückwünſche , Geſchenke und Blumenſpenden anläßlich unſerer Vermählung , ſagen wir hiermit unſeren herzlichſien Dank . Willy Kratz und Frau Luiſe geb . Bauer . Geh . = Medizinalrat Dr . Happel verreiſt . ( mdf Vertreter die Herren : Dr . Drandt , Heinrichſtraße 17 Dr . Nahm , Heidelbergerſtr . 83 San . = Rat Dr . Sior , Hochſtr . 60 Dr . Stern II . , Ludwigsplatz 6 Zurud De . Kahn Saalbanſtr . 76 . * Künstl . Zähne 3 . 00 Mk . Garantie für guten Sitz und Haltbarkeit . Reparaturen in einigen Stunden . Frau Joſeph , Dentiſtin F . Joſeph , Dentiſt , Marktplatz 4 im Fiſchhaus Fertig ( 10929 b Jauerioellen für Reise u . Sport , erstklassig 6 Mk . ( 11244 b A . Jauier Tel . 4961 Ludwigsplatz 8 Entfettung durch Schaum= bäder und Paraffin im ömerbad , Zimmerſtr . 7 Worsanetoroinaz Srtmiligt Eites Incadnnn Stärke 1 — RM 1 . 60 u . 2 . 50 , Stärke II — RM 1 . 75 u . 3 . — , Stärke III — RM 1 . 90 u . 3 . 50 . Parfümerie Mülle am weißen Turm . ( IV 7089 Fensterleder finden Sie in größter Aus- wahl u . zu billigstenPreisen . Autoleder besonders billig . Parfämerie Tillmann 9434 a ) Elisabethenstraße 21 . Verreiſt Dr . Blach . Vertret . Dr . Andres , Rheinſt . 33 , Dr . Rahn Saalbauſtr . 76 , Frl . Dr . Stieler , Hügel= ſtraße 4 , ab 15 . 8 . , Dr . Th . Schmidt , Heinrichſtraße 38 . ( 11241 ) Enkfekkungs Tabletten „ Coro= nova ” m . Marien= bader Salz in allen Apotheken . ( 11236 Raſietklinger gut und billig . 10 St . v . 20 J an Große Auswahl in allen Marken Ia Raſierſeife 1 Stück nur 12 Z . Heifen = Lehner Waldſtr . 9 . Tel . 215 ( 11005 a ) Sonnige . 6 - Zim . - Wohng . mit 6 . 20 X 1 . 80 Bal= kon , Hügelſtraße 15 . mit viel Zubehör zu vermieten . luskunft im Laden ( 6995 a ) Wendelſtadtſtr . 23 , I Ecke Aliceſtr . ) ſehr gr . ſonn . 6 = Z . = Whg . , Bad , Veranda , z . 1 . Okt . z . v . Näh . 3 . St . ( 11097 a ) Korsett - Spezialistin ( nur Maßarbeit/ empfiehlt ihre mode gerecht . Korseit v . 18 Mk . au . Reparaturen Mustergültig in Form und Arbeit . ( 3242 Konstantine Schwab Wilhelminenplatz 2 ( K ein L aden ) . Die hygienisch verpackte Toine Hannkafst Nr . 10 in Ia Onalität z SA bekommen Sie RUF in der ( 11215 Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkant / Part . u . Tel . 560 . Spezial = Auto = Sattlerei In unmittelb . Nähe A . Hies , Wilhelminenſtraße 38 ( 10125 a Schöne , ſonn . 6 = Z . = Wohnung m . reichl . Zubehör z . 1 . Okt . zu vermieten . Näh . Mühlſtr . 64 ½ , I . ( 10505 a ) Herrſchaftl . 6 = Zim . = W . , ev . get . , m . Küch . z . 1 . 10 . z . vn Heidelb . = St . 9 ½ mf 5 - 6 = Zimmer = Wohnung mit großem Dachgarten , Bad , Mädchen= zimmer und ſämtl . Zubehör , Georgen= ſtraße 12 , 2 . Stock , per 1 . Oktober zu vermieten . Anfragen erbeten an Katz , Eſchollbrückerſtr . 5 , Telephon 1165 . ( * gm Schöne 3 = 3 . = Wohn . mit all . Zubehör i . neu . Hauſe , ſchöne freie Lage , ſofort z . ermieten . Einzuſ . mittags zw . 3 — 5 U Näh . Geſchäftsſt . ( Arß . 3 Zimmer mit Bad , Balkon u . Gartenant . , i . d . Nähe Darmſt . f 45 . 4 z . vm Ang . u . P 180 Gſchſt . Moſerſtr . 9 , II . g . m . 3 . ( ev . Klav . . Badben . ) ſ . z . v . Georgenſtr . 9 , III . möb . Zim . mit 1 — 2 Betten zu verm . ( * Mühlſtr . 37 , einf . ſep . Zim . z . vm . ( Grafenſtr . 37 a , I . Manſ . = Z . ſof . z . v . * Schöne 3 - Zim . Wohnung ( Villenkol . Eberſt . ) m . Bad , Küche . Ve= randa , Zentralhzg z . 1 . Sept . od . ſpä= ter zu vermieten . Alker’s Wohnungsnachwei Eliſabethenſtr . 34 . ( 11260 ) Wilhelminenſtr . 31 , ſchön möb . Zim . verm . Telef . vorh ( 11249 b ) Herd = o . Roquette = Weg gut möb . Zim ab 1 . Sept . z . mie= ten geſucht . Elektr . Licht . Angeb . unter P . 159 a . d . Geſch . * Lucasweg 21 , part . Künſtlerkol . , ſ . ſchö . möbl . Z . z . v . Emfg Prz . = Chriſt . = Weg 23 möbl . Südzim . mit Veranda ſof . z . v . Junge geb . Dame ſucht Poſition , auch als Arzhilfe . Gymnaſialbildg . Langjähr , techn . Aſſiſtentin . Ge= wiſſenh . u . zuverl . Beſte Referenzen . Ang . u . P . 182 Gſch . 19 jähr . Mädchen Stelle als Haus= tocht . in kl . Haush . Ang . u . P . 168 Gſch . Ehrl . brav . Mädch ſucht vorm . Beſchäf tigung in gutem Hauſe . Angeb . u . P . 178 a . d . Geſch . Erfahr . Kraft , beſte Ref . , perf . i . Schnei= dern u . allen vork . Arb . , h . n . Tage fr . Ang . u . P . 154 Gſch . * M Jg . Fleiſchergeſelle , 18 J . a . , Meiſters= ſohn , ſucht Stellg . zw . weit . Ausb . f . ſof . Antritt . Werte Off . a . Joh . Balde= wein , Dornheim , Rheinſtr . 19 . ( * mf sain der Kelleie Pele Kaule Pelziacken und Pelzmäntel gibt es da , wie Sie sie wünschen ! Alles moderne Stücke , die Eleganz mit Oualität vereinen ! Die verschiedensten Fellarten sind vertreten : Fohlen , Seal electrie , Sealkanin , Buenos - Lamm , echt Bisam Wammen und Rücken . Maulwurf und andere . Und alles zu verblütfenden Horsaison - Preisen S 9 . - 98 . - 143 . - 19 D . - 238 . - Betrachten Sie unser Spezialfenster , besuchen Sie unsere Pelzabteilung und Sie werden aufs Neue feststellen , daß der Name Rehfeld für hohe Leistungen bürgt . Beiangemess . Anzahl . kostenl . Autfbewahrung bis 1 . Oktob . Manſ . - Wohn . 2 Zim . m . Kch . in briesheim . Beſſun gerſtr . 43 n . d . Heas dahnh . z . v . Näh . daſ . ( 6955 a ) Abgeſchl . 2 = Zimm . = Wohnung m . Küche , 1 . St . , Vdh . , gutes Haus , Südv . , ſof . o . ſpat . f . 25 ℳ a . kdl . Ehep . od . einz . Da . z . vm . Mietb . = K . Ang . u . P . 152 Gſt . * Aau K O N F EKTION SHAUS DARMSTADT MARKT — ECKE 2 gr . ſch . Zimmer u . Wohnküche i . gt . H a . beſſ . kdl . Ehep . od . D . zu vm . Näh . Gſchſt . ( * Beſchlfr . Zimmer u . Küche z . vermiet . Näh . Hochſtr . 4 , pt . * Darmstadts größtes Spezialhaus für gute Damenkleidung Zimmer m . Kammer daſelbſt Garage zu vermieten . Reißer , Ballonplatz 6 . Laden ( früh . Schuhgeſch . ) , z . vm . Grafenſtr . 18 , „ Kaiſerſaal ” ( 10555 a ) Dieses Bett bestehend aus : Heutuch - Woll - Matratze 1 guter Matratzen - Schoner 1 Deckbett mit 5 Pfd . Federn gef . 1 Federkissen kostet komplett Mr . 5 G . - 11259 Solides Alleinmädchen perf . im Koch . und Hausarb . , per ſof . od . ſpät . geſ . Vor zuſtellen 9 — 12 und 3 — 6 Uhr . Wilhelmſtr . 28 , I . Mittl . Rheinſtraße ſ . preisw . Laden zu verm . Näh . Saalbauſtr . 4 ( Büro ) . Tel . 181 . ( 10825 a ) Wollen Sie eine ( 7457 a Schreibmaschine wirklich vort eilhaft kaufen Dann fordern Sie unverbindl . Offerte d Postschliessfach No . 84 , Darmstadt . G . ei . n . neue Solo = Zither g . gt . Fahr= rad i . Tauſch . Hch . Schunk . Arheilgen Dianaſtraße 3 . ( * Einmach = Eſſig nicht kanig werdend empf . Ph . Heleine , Wienerſtr . 65 , Tel . 1234 . ( 11158 a ) Kaufmann , 25 J . , 166 groß , ſympath Aeuß . , in gut . Poſ . hier fremd , wünſcht ſich nett . u . gebild . Mädel z . Spazierg . , Thea= ter = u . Cafébeſuch Evtl . ſpät . Heirat Zuſchr . mögl . mit Bild erbeten unter P . 171 a . d . Geſch . * Original = Rlepper = Mänke in 4 Farben , ſowie alle Klepper = Artikel Sporths . Adelmann Rheinſtraße 12 ¼ . ( 11160 b ) 3 = Zimm . = W . . Nähe Mühlſtr . , geſ . Kan= m . kl . W . getauſcht w . Gr . Mietk . vorh . Ang . u . P . 164 Gſt . * 3 = oder 4 = Zimmer = Wohnung ſof . zu vermieten Näh . Erbacherſtr . 7 Laden , Tel . 1756 . Tinkenvierkel ! Hoffmannſtraße 57 , Stock . 6 = Zimm . = Wohn . , Diele , Bad , Veranda . Garten Zentralhzg . , ſofort od . ſpät . zu verm . Anzuſeh . zwiſch . 1 : und 17 Uhr . ( 9049 e Heidelberge Straße 67 , I . geräum . 5 = Zimmer Wohng . gegenüber Pr . = Emils = Garten zum 1 . Okt . od 1 Nov . zu verm . Be= ſichtig , wochent . 1 b . 12 u . 2 — 4 . Näh ( 10716 a ) der Hauptpoſt ( Rheinſtr . ) 2 . Stock eine ſehr ſchöne . moderne 5 - Zim . - Wohng . mit allem Zubehör alsbald z . vermiet . Friedensm . 1000 ℳ Angeb . unter V 52 a . d . Geſch . ( 10171 a ( 9603 a ) Roßdörferſtr . 81 ſehr ſchöne 5 = Z . = W . , Bad , Balk . u . Zub . mit Raum f . Büro ab 1 . Okt . Näh . E = d= geſchoß . Bill . 5 = Zim . = Wohn . Joh . = Viertel z . vm . 3 . = Wohnung . Ang . 105 , pt . , zw . 3 u . 4 ½/ * Die von d . Röder = Laden ob . Rheinſtr . , erſte Lauflage , evtl . gr . Nebenräume z . vm . Ang . u . P . 163 Gſch . ( 11247 a ) Eckladen Grafen = /Eliſabethen= ſtraße zu vermieten . J . Donges & Wieſt Heinrichſtr . 52 ( 11271 b Zu vermieken , ſof . beziehbar : 1 . Große helle Ge= ſchäftsräume mit Schaufenſtern , EckhausSchuchard= ſtraße 15 . 2 . Schone 6 = Zimm . = Wohnung im 1 . Stock daſ . : Miet= zins zeitgemäß . Grüner Weg 31 Näheres durch den Teſtam . = Vollſtrecker 5 - Zim . Wohng . Rechtsanwalt Dr . m . au . Zubeh . 3 . D . E . E . Hoffmann II . Hügelſtr . 15 , i . Lad . Hügelſtraße 45 . ( 11182 b ) Zum bald . Eintritt ein durchaus zuver= läſſiges , ehrliches Alleinmadchen nicht unt . 20 J . , d bürgerl . koch . kann u . alle Hausarbeit . verſteht , i . gt . Haus geſucht . Angeb . mit Zeugn . unt . P . 184 a . d . Gſchſt . ( 1126 . MANNLICH Dieses Bett bestehend aus : 1 Kapok - Matratze 1 guter Matratzen - Schoner 1 Deckbettmit 5 Pfd . Federn gefüllt 1 Federkissen kostet komplett Mk . B 5 . - Belten Frite Bchni Elisabethenstr . 6 Großes Lager geeignet , ſofort zu * ms verm . Groß . Hof u . Einfahrt ev . mit 4 = Zu erfr . Rhönring u . P . 170 a . d . Gſch . * Herrſchaftliche 6 = Zimm . = Wohng . ( part . ) Bad . Ver . , reichl . Zub . u . F . Miete ſofort z . vm Heidelbg . Str . 9 ½ I ( 6957 a ) Prz . = Chriſt . = Weg 23 kl . 4 = Z . = W . z . 1 . Okt . Barkhausſtr . 24 , II . gr . 3 - 3 . - Wohn . mit allem Zubehör per ſof . zu vermiet . Auskunft i . Part . ( 9748 a ) Hügelſtr . 79 ( Ma= rienpl . ) 3 = Z . = Whe m . gr . Küche u . Zub z . vm . Friedensm . 55 ℳ . Näh . 1 . Sto . * ſchen Leihbibliothek innegehabten großen , hellen Geſchäftsräume ab 1 . 9 . prw . z . v Grafenſtraße 24 , II . 2 Garage i . Geſchäftszentrum zu vermieten . Näh . Büro des Einzel= handels . Ludwigs= platz 8 , Hinterhs . Wendelſtadtſtr . 26 , II . gt . möb . Z . mit od . oh . Penſ . z . v . ( * sm Wilhelminenſtr . 24 , möbl . Wohn = und Schlafz . m . o . ohne Penſ . z . vm . ( 10769 a Kahlertſtr . 8 , I , ſehr ſch . m . Zim . an be= ruft . Dame z . vm . Gut möbl . Zim . m Küchenbenutz . z . vm . ( 10107 a ) WElBLICM Geſchäftstochter , 32 J . , tücht . , ſ . Stelle , a . I . i . frauenloſ . Haush . g . mäß . Verg Ang . u . P . 161 Gſt . Jg . tücht . Herren = Friſeur ſucht Stllg . t . gut . Damen = u . Herr . = Salon a . Vo= lontär geg . Koſt u . I . Taſcheng Ang . Tüchtige Weißnäheri ſof . gefucht . Ang . u . P 186 Geſchäftsſt . Erntezeit ! Auf den Feldern Baverns finden die Hühner jetzt das beste Futter . Die Legetätig- keit beginnt von neuem . Korneier nennt man diese wohlschmeckenden Sied - u . Trinkeier . Ab heute verlangen Ste zum Sieden und Rohessen Land - Eier ( Korneier ) 10 stück 78 100 Stück . . . . Mk . 7 . 25 R Im Spezialgeschäft ( 11258 JacobBecker Ernst - Ludwigstr . 20 Tel . 1883 Jg . intellig . Herr , gut . Verkäufer , nicht ub . 25 J . , a . Reiſe= begleiter geſ . Freie Fahr u . Tagesverg . 1000 . — ℳ erford . * Ang . u . P . 157 Gſch . Lebensmittelgroßh . in Darmſt . ſucht b der Händlerkundſch . beſtens eingeführt . Reiſenden . Ang . u . P . 160 Gſch . Gelernt . einwand= freier Gärtner , mögl . Frontſold . , i . Vertrau . = u . Dauer= ſtellung geſucht . Schöne Wohn . vor= hand . 500 ℳ Kaut . muß geſtellt werd . Genaue Bewerbung mit Lichtbild unter P . 183 a . d . Geſch . ( 11262 ) Redegew . Berkreler u . P . 114 Gſchſt . ( * Beſuch v . Vieh= haltern geſucht . Prov . wird ſofort ausgezahlt . Offert . Düſſeldorf , Poſtſchließfach 575 . ( TV . 7786 ) Einträgl . , vornehme Eriſkenz mit geſichert . , ſtän= dig hoh . Einkomm . findet ſeriöſ . Herr o . Dame ( auch Ehe= paar ) nicht unt . 30 Jahr . , dch . Berufs= wechſel . Etw . Kapi= tal erforderl . Off . unter P . 7911 an Annoncenfrenz , Wiesbaden . ( IH . 11237 ) 1 . Berkaufskraft Beſ . d . Darmſt . Beamtenſchaft von leiſtungsfäh . chriſtl . 2 — 3 31 . - Wohn Tuch = Großhandlg . geg . hohe Vergütg geſ . Herren m . ſich . Auftr . w . geb . , An= geb . u . Ang . i bis= her . Tät . u . P . 16 a . d . Geſch . z . richt . * Lagerraum ca . 20 qm , mögl . Nähe Poſtamt , per 1 . 9 . 32 geſ . Ang . u . P . 156 Gſchſt . ( * Eine 4 — 5 = Zimmer = Wohng . m . Bad u . Zubeh . , mögl . im Süd = oder Südoſt= viert . d . Stadt , v . Beamt . per ſof . od 1 . Okt . z . miet . geſ . Off . m . Preis unt . P . 148 Geſch . ( Emf Zum Herbſt wird geſucht eine in gutem Hauſe u . günſt . Lage m . all . Zubehör w . Bod . = Raum , Keller , Kü . , Bad und Holzſtall . Speiſekammer pp . Gefl . Angebote mit Preisang . unverb . H . R . 62 , poſtlag . Kirchhain , Bez . Kaſſel . 11250 ) Jg . Ehepaar ſucht frdl . möb . Zim . m . Kochgelegenheit . Ang . mit Preis u . P . 169 a . d . Geſch . * Schöne 3 = Zimm . = Wohnung in gut . Wohnlg . v . Ehep . mit 1 Kind z . mieten geſ . Ang . Möetibe nur HI Der neus Koffer HZudiag elegant , 4 4 ruz zuwil dauerh ( Hnn dieſt Ga — - Mt Beauenen Electrau GeorgeM Tel . , 7 Einz . 2 n Beamte - n 3 — 4 = Z 3 i I . Woogsvnn Wir suchen intelligenten , unternehmungsluſtigen Kaufmann ( Ehepaar ) der im Zentrum der Stadt leeren oder unrentablen Laden beſitzt und ſich mit dieſem auf eine hochaktuelle Sache umſtellen will . Bedingung : organiſatoriſche Fähigkeiten zum Ausbau einer Vertreter = Organiſation zum Beſuch von Privatkundſchaft . Etwas Kapital erwünſcht , aber nicht unbedingt erforderlich . ( 1 / 11230 Wir bieten bei Eignung Proviſion u . Fixum u . dauernde Exiſtenz . Zuſchriften unter Ax . 101 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . 1 10 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 221 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadk . Darmſtadt , den 10 . Auguſt 1932 . der Verfaſſungskag in Heſſen . rdie Veranſtaltungen in Darmſtadt am ungstag wird noch mitgeteilt : ttags 11 Uhr findet auf dem Marienplatz Aufſtel= d Vorbeimarſch der Schutzpolizei vor dem identen ſtatt . Nachmittags von 5 bis 6 Uhr ſpielt das „ cheſter auf dem Ebertplatz , zu gleicher Zeit Tapelle der Schutzpolizei im Orangerie= eine Platzmuſik . Am Abend beginnt um 20 Uhr , ztädt . Feſthalle der Feſtakt , zu dem Staatsprä = Oberbürgermeiſter eingeladen haben . Die Feſthalle weiteres betreten werden . Eintrittskarten werden oegeben . Nach dem Einmarſch einer Ehrenhundertſchaft zpolizei und der Fahnenabordnungen wird die Feier er = 1 dem Triumphmarſch aus „ Alda ” , geſpielt vom Stadt = Es folgt , vom Volkschor Darmſtadt vorgetragen , der illt mit Schall ” von Gluck . Im Mittelpunkt des Feſtakts Anſprache des Profeſſors Dr . Heller , des Staats= uers der Frankfurter Univerſität . Nach dem gemein= eſang der erſten und dritten Strophe des Deutſchland= iw der Volkschor den Chor „ Erlöſe dich ” von Landvai gtag bringen . Die Feier wird beſchloſſen mit der Ouvertüre von Richard Wagner , geſpielt vom Stadt= in dieſem Jahre werden aus Anlaß des Verfaſſungs= ortliche Wettkämpfe um die von der Reichs= ſſung zur Verfügung geſtellten Plaketten und Ehren= ſtattfinden , die in dieſen Tagen zum Austrag kommen . in Schreiben des Landkagspräſidenken an den Staakspräſidenken . Darmſtadt , 9 . Auguſt . hBräſident des Heſſiſchen Landtages , Pro = WVerner , hat an den heſſiſchen Staatsprä= hir folgendes Schreiben betreffend der Abhaltung Faſſungsfeiern gerichtet : Sehr geehrter Herr Staatspräſident ! zu Nr . St . M . 493 I/ 5348 erläßt das geſamte Miniſterium foche unterſtellten Behörden eine Anordnung , die im uch zu dem eindeutigen Beſchluß der Mehrheit des Land = M . Es iſt durch den Beſchluß des Landtages nicht nur der des Geſetzes über den Verfaſſungsfeiertag aufgehoben , siſt mit großer Mehrheit ( zwei Drittel Mehrheit ) am Hſtſgender Antrag des Abgeordneten Lenz und Fraktion an= em worden : 11 . Auguſt wird weder durch öffentliche noch durch in= banſtaltungen der Behörden , Schulen und Anſtalten ge= uitſen Antrag hat auch die Zentrumspartei , alſo eine Re= wartei , geſtimmt . Ich darf Sie darauf aufmerkſam machen , 4 Anordnungen : ientlichen Gebäude in den Reichsfarben zu beflaggen , fün Schulen für Lehrer und Schüler verbindliche , der Be= tug des Tages entſprechende Feiern zu veranſtalten , Uhie Landesbehörden und Bürgermeiſtereien Verfaſſungs= tuab zuhalten , * Landesbehörden am 11 . Auguſt Sonntagsdienſt anzu= i Widerſpruch zu dem eindeutigen Mehrheitswillen des Landtages ſteht . Es würde dann auch dieſem Beſchluß Ozuages zuwiderlaufen , irgendwelche ſtaatlichen Mittel zur Mung dieſer Verfaſſungsfeiern zu verwenden . ” Ergebenſt gez . Dr . Werner . ſines Haus . Heute um 20 Uhr „ Das Land des Lä= die große Erfolgsoperette von Franz Lehär . Auch in geſtaltete ſich die Aufführung der Operette zu einem werfolg . Als Prinz Su Chong gaſtiert Kammerſänger Inſentwig vom Badiſchen Landestheater Karlsruhe . Die EPrinzeſſin Mi ſingt und ſpielt Hertha Greef vom Stadt = Arinz , früher langjährige 1 . Soubrette am Heſſiſchen Lan = A und als ſolche in Darmſtadt noch in beſter Erinnerung . ſeferdecker , eine gebürtige Darmſtädterin , ſingt die Rolle Die Spielleitung hat Karl Heyſer . Am Pult ſteht Ka = AAuguſt Vogt , in Darmſtadt durch ſeine Konzerttätigkeit Ihbekannt . Ende 22 . 30 Uhr . Preiſe B . — Morgen Don = Bieder Otto Gebühr als Fridericus Rex in Balle = Ktönigs ” . Anläßlich des Verfaſſungstages iſt die Tages= ch ) onnerstag nur von 11 — 1 Uhr geöffnet . beſus im autogenen Schweißen . An der Städtiſchen Ge = Be Darmſtadt beginnt am Montag , dem 15 . Auguſt , um ſirektion der Schule , Landgraf = Philipp = Anlage 6 . zu nrnal darauf hin , daß die Konfirmandenſtunde andehaus , Kahlertſtraße 26 , ihren Anfang nimmt , und lche , die noch nicht angemeldet ſind , haben ihren Tauf= ſud ringen . ſindet im Orpheum ein Gaſtſpiel von prominenten der Frankfurter Oper „ Die Lachtauben ” ſtatt . rominente Künſtler Frankfurts ſind für das nur 2 Tage Gaſtſpiel gewonnen worden : Gertrud Riedinger , Karl Piſtorius , Tenor ; „ Emil Seidenſpin= irhuffo und Tänzer ; Hanns Gareis , ſingender Kapell= ie Konference des Abends hat Herr Fritz Emmel . — lebhafteſte Anerkennung bei Publikum und Preſſe Schwank oder Luſtſpiel ſein muß ? r Vervollſtändigung des Abends bingt das Pelzmode = Ver = Frankfurt a . M . , Roßmarkt , eine Schau der neueſten Rwodemodelle genannt „ Im Zeichen der Pelze‟ . Ritteilungen folgen . waldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Nachdem die Orts = Kulturdokument unſerer Zeit . anz und Groß = Gerau einen genußreichen Wandertag Aern unſerer Umgebung mit einem Aufſtieg auf den i hinter ſich hatten , trafen ſie am Sonntag nachmittag al der Ortsgruppe Darmſtadt zu einem gemütlichen ſein mit den hieſigen Klubgenoſſen und ihren Fa = Der 2 . Vorſitzende , Herr Direktor Schrauth , wies in füßungsanſprache auf den Geiſt der Volksgemeinſchaft im Odenwaldklub ſeit jeher , auch in dieſer Zeit der Mainzer Klubgenoſſen , Herr Joſt , hob in ſeinen ſehr angenehme und kurzweilige Unterhaltung ! er die Schönheiten der Darmſtädter Umgebung be= vor . Bei wirklich guten Muſikvorträgen der Haus= nen Liedern und heiteren Darbietungen der Darm= baenoſſen , der Herren Fay und Penk , nahte die Ab= nur zu raſch . Geflügelzuchtverein Darmſtadt e . V . hielt ſeine Mo = auf dem Spielplan bleiben . ammlung ab , wobei mehrere Mitglieder , welche Jahre treu zum Verein geſtanden haben , durch die e . die Herren Jungmann , Heß , Brohm , Geiger , Kün = Herrn Treuſch bittet der Ehrenvorſitzende , Herr heimnisvolle M . ” 1 . Vorſitzenden , er möchte in Anerkennung ſeiner gro= ſte um den Verein , wenn er auch noch nicht 25 Jahre rung dankend an . Durch die Herren Schmidtmer , gönt . * Die Ooppelgängerin der Parin . Die Frau , die off die Zarin „ ſpielke‟ — Die Ochrana und die Doppelgängerin . — Seltſame nach der Revolukion . — Eine geheimnisvolle Perſönlichkeik . Tragiſches Ende einer berühmken Frau . Die Mitglieder der ehemaligen ruſſiſchen Hofgeſellſchaft , die der Revolution entronnen ſind , leben meiſt im Auslande , wo ſie vor Verfolgungen ſicher ſind . Nur wenige , die politiſcher Um= triebe nicht verdächtig waren und keine Mittel zur Flucht hatten , blieben in Rußland . Zu ihnen gehörte eine der geheimnisvollſten Perſönlichkeiten in der Umgebung des Zarenpaares , nämlich Jeliſſaweta Iwanowna Malygin , die Doppelgängerin der Zarin . Dieſe Frau , deren Lebensſchickſal durch ihre große Aehnlichkeit mit der ehemaligen ruſſiſchen Herrſcherin geſtaltet wurde , ſtarb vor einigen Tagen in Leningrad , da ſie von einem Auto über= fahren wurde , als ſie auf der Straße mit Spitzen ſtand , die ſie zum Kauf den Vorübergehenden anbot . Sie lebte in den letzten Jahren nur vom Verkauf der Reſte einer einſtmals fürſtlichen Haushaltung . Als zum erſten Male bei einem Hofball in Petersburg die Aehnlichkeit dieſer Frau mit der Zarin feſtgeſtellt wurde , er= regte dieſe Tatſache nur das Intereſſe der Hofgeſellſchaft , da der Zar ſich die Frau vorſtellen ließ und einen Vergleich zwi= ſchen ihr und ſeiner Gemahlin anſtellte , bei dem er tatſächlich eine faſt lächerlich anmutende Aehnlichkeit feſtſtellte . Es war im Jahre 1902 . Der damalige Miniſter des Innern Plehwe , der am 28 . Juli 1904 in Petersburg ermordet wurde , benutzte aber dieſes Spiel der Natur , um dadurch einen Schutz für die Zarin zu ſchaffen . Er erbat vom Zaren die Erlaubnis , dieſe Doppelgängerin der Kaiſerin bei öffentlichen Veranſtaltungen die Zarin ſpie= len zu laſſen , da dadurch die Arbeit der Geheimpolizei be= trächtlich entlaſtet wurde . Damals ſtand der Nihilismus auf dem Höhepunkt ſeiner Entwicklung , und es war ſchwer , die Mitglie= der feſtzuſtellen . Aus den höchſten Geſellſchafts = und Beamten= kreiſen ſetzten ſie ſich ebenſo zuſammen , wie aus den Kreiſen der Studenten und Arbeiterſchaft . Man konnte nie wiſſen , woher ein Attentat kam , auch wenn in die Nähe des Herrſcherpaares nur die Mitglieder der Hofgeſellſchaft gelaſſen wurden . Darum wurde auch über die Perſönlichkeit dieſer Doppelgängerin das tiefſte Stillſchweigen bewahrt . Billiger Sonderzug der Reichsbahndirektion Mainz . — Ins Neckar = und Salzachtal gehts mit dem Wochenend = Sonderzug der R . B . D . Mainz vom Samstag , 13 . Aug . , vor= mittags , bis Sonntag , 14 . Aug . , abends . Der gewaltigen Woge des Großſtadtlebens in landſchaftlich ungemein reizvoller Gegend vertraut ſich der Reiſeteilnehmer mit ſeiner Ankunft in Stuttgart um 11 Uhr 50 Min . an . Wen die Vergangenheit lockt , der beſucht die Muſeen , Galerien und Sammlungen , Schlöſſer und Denkmäler ; der Sportfreund geht zu den ſchönen Schwimm= bädern , beſichtigt die zahlreichen Spielplätze . Dem wirtſchaftlich Intereſſierten geben die modernen Zweckbauten der Induſtrie , des Verkehrs , Gewerbes und Handels wertvolle Einblicke , und wer moderne Wohnarchitektur beſuchen will , dem bieten die Siedlungen ſchönſte Gelegenheit . Am Sonntag fährt der Zug zunächſt weiter nach Marbach a . N . , dem Geburtsort Schillers , dem Wallfahrts= ort eines kulturell intereſſierten Deutſchen . Das Schiller = National= muſeum , ein Prunkbau , iſt eine Huldigung vor dem Genius des größten Schwaben . In der Alexanderkirche zeigt ſich ſüddeutſche Gotik , deren edelſte Sprache dann am Nachmittag durch die Weiter= fahrt bei ausreichendem Aufenthalt in Maulbronn zur Gel= tung kommt . Der Mittelrheiner kennt das durch die Ungunſt der Jahrhunderte ſchwer geſchädigte Idyll von Kloſter Eberbach . Ihm wird Maulbronn zu einer Offenbarung mittelalterlicher geiſtiger Kultur . Kloſtergarten , Kreuzgang mit Brunnenkapelle ſind ein= zige Ruhepunkte für einen Stimmungen zugänglichen Großſtadt= menſchen , wo er aufatmen , wo er innerlich zur Ruhe kommen kann . Nur ſchwer wird man ſich losreißen , um , in die Abend= dämmerung hineinfahrend , wieder in die Heimat zu kommen . Für den um 50 Prozent ermäßigten Fahrpreis , der je nach dem Ein= ſteigebahnhof 5 , 90 bis 9 , 30 RM . beträgt , kann der Teilnehmer ein ſchönes Wochenende verleben . Nähere Auskunft erteilen die Fahr= kartenausgaben und die amtlichen Reiſebureaus . Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheakern . Union = Theater . „ Der unbekannte Gaſt ” ein Szöke Szakall = Film . Der Film iſt gut . Die Bildfolgen ſind auch phototechniſch aus= n neuer Kurſus in autogenen Schweißen . Intereſſen = gezeichnet . Szöke Szakalls Humor iſt von einer ausgeſprochenen eilzunehmen wünſchen , werden gebeten , ſich baldigſt Eigenart , die ſeiner vornehmen zurückhaltenden Darſtellungskunſt liegt , wie kaum einem zweiten Filmkomiker . Die Regie E . W . Emos ſtellt alle Darſteller in dieſem Film — es ſind eine ganze ſannesgemeinde . Um Irrtümer zu vermeiden , weiſen Reihe erſter Kräfte — an den rechten Platz , und es iſt auch inter= eſſant , Lucie Engliſch einmal in 1000 Nöten zu ſehen . Es iſt ürks am Mittwoch , den 10 . Auguſt , nachmittags 5 Uhr , auch zuzugeben , daß die Handlung ſehr nett aufgebaut iſt , wenn in und Mädchen zuſammen um 5 Uhr zu erſcheinen die ihr zugrunde liegende Idee auch nicht gerade durchaus ori= ginell iſt . Verwechſlungs = und Situationskomik , die ſich ergibt aus einer kleinen Schwindelei der Lucie Engliſch — Frieda , die ihrem Papa in der Provinz vorlügt , ſie habe in Berlin einen reichen Mauben über Darmſtadt . Sonntag , 14 . , und Montag , Villenbeſitzer geheiratet , während es in Wirklichkeit nur ihr Chauffeur iſt . Es ſoll alſo nichts gegen dieſen Film geſagt wer= den , wenn wir wieder einmal die Frage aufwerfen , ob es not= wendig iſt und unerläßlich . Wochen und Monate hindurch dem heutigen deutſchen Lichtſpieltheaterbeſucher Luſtſpiele vorzuführen , in denen Sektgelage und Tanztees die Hauptrolle ſpielen . Haben wir wirklich keine Filmdichter mehr , die endlich einmal neue eines Heiteren Abends im Frankfurter Zoo löſte die Ideen in die Schwankliteratur bringen , wenn es denn überhaupt In der Wochenſchau wird u . a . die viel umſchriebene Szene gezeigt , in der Reichskanzler von Papen . Arm in Arm mit Miniſterpräſident Held bei der Stuttgarter Konferenz zu ſehen iſt . „ Eine Woche deutſcher Geſchichte ” iſt überhaupt ein intereſſantes AA Reſi = Theater bringt neben zwei draſtiſch = komiſchen Tonfilmen das entzückende Luſtſpiel „ Opernredöute ” , das immer noch — wir haben es bei früherer Aufführung bereits geſagt — eines der amüſanteſten und gelungenſten Luſtſpiele iſt ſpritzige Handlung , einſchmei= chelnde Muſik , liebenswürdige Darſteller ( Georg Alexander . ſenheit in vorbildlicher Weiſe wirkſam iſt . Der 2 . Vor = Liane Haid u . a . ) und einfallsreiche und ſorgfältige Regie . Eine * — Die Helia = Lichtſpiele , zeigen ab heute Greta Garbo und John Gilbert in einer der ſtärkſten Leiſtungen des Films : „ Anna Karenina ” , nach dem berühmten Roman von Leo Tolſtoi . Dieſer Film kann anderweitiger Verpflichtungen halber nur wenige Tage — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen heute und folgende Tage ein rernnadel ausgezeichnet wurden . Es ſind dieſes : Frau / Doppelprogramm von Format , und zwar das neue volkstümliche Tonfilm = Luſtſpiel „ Skandal in der Parkſtraße ” mit Fritz Kampers , sberger und Wagner . Herr Brohm berichtet über Kurt Lilien , Camilla Spira u . v . a . und im zweiten Teil den gronik . Nach der Ehrung der Jubilare durch den 1 . unerhört ſpannenden und packenden Kriminal = Tonfilm „ Das ge = — Schloßbeleuchtung in Heidelberg . Sonderfahrten S . W . B . tätig iſt , doch die ſilberne Ehrennadel tragen , welches Werner Kronau . Die für Donnerstag urſprünglich aus Anlaß ammlung freudig begrüßt wurde , und Herr Treuſch des Verfaſſungstages angekündigte Schloßbeleuchtung iſt auf Samstag dieſer Woche verlegt worden . Die bei Sportkolb ge = Schneider wurde der Abend mit muſikaliſchen Darbie = löſten Karten für den S . W . B . = Omnibus behalten für Samstag ihre Gültigkeit . Die Frau verſchwand aus der Hofgeſellſchaft und hatte die Aufgabe , in unruhigen Zeiten in der Oeffentlichkeit die Rolle der Zarin zu ſpielen , wenn die Anweſenheit der Herrſcherin bei öffentlichen Veranſtaltungen notwendig war . Der Chef der Ge= heimpolizei , der „ Ochrana ” , wußte allein um dieſe Aufgabe der Frau Malygin . Selbſt ſeine Angeſtellten hatten , wie er nach der Revolution in einer franzöſiſchen Zeitung berichtete , keine Ahnung , daß die Frau , die ſie bewachten , nicht die Zarin , ſon= dern ihre Doppelgängerin war . Von der franzöſiſchen Königin Marie Antoniette , die ein ähnliches tragiſches Schickſal hatte wie die Zarin , erzählt man , daß auch ſie eine Doppelgängerin hatte , die in der Oeffent= lichkeit , bei Bällen und Tanzfeſtlichkeiten ſich als Königin Marie Antoniette incognito ausgab und durch ihr ausſchweifendes Leben der wirklichen Königin viel Feinde ſchaffte , da die Bür= ger dieſe Doppelgängerin für die richtige Königin hielten . Die Doppelgängerin der Zarin ſpielte nicht eine ſo ver= hängnisvolle Rolle . Im Gegenteil , ſie ſchützte ihre Herrin , denn die Nihiliſten , die bis in die höchſten Hofkreiſe ihre Verbindungen hatten , wußten , daß oft gar nicht die Zarin an der Seite ihres Gemahls erſchien , ſondern ihre Doppel= gängerin , und ſie ſind ſicherlich dadurch von manchem Anſchlag zurückgehal= ten worden . Dagegen wäre der Frau Malygin ihre Aehnlichkeit mit der früheren Zarin nach der Revolution beinahe einmal verhängnisvoll geworden . Kurze Zeit nach der Ermordung der Zarenfamilie , als die abenteuerlichſten Nachrichten über Flucht und Rettung des Zarenpaares im Volke umliefen , wurde ſie von einem ehemaligen Hofbedienſteten geſehen , der ſofort Lärm ſchlug und auf der Straße erklärte , daß dies die Zarin wäre , die er ſehr gut kannte , da er ſie hundert Mal geſehen hatte . Die Frau wäre beinahe totgeſchlagen worden . Im letzten Augenblick wurde ſie durch einige Soldaten gerettet , die ſie auf das Kom= miſſariat brachten . Hier wurde feſtgeſtellt , daß es ſich um die Doppelgängerin der Zarin handelte , von der man ſich zur Zaren= zeit geheimnisvolle Dinge erzählte , ohne daß irgendein Menſch etwas Genaueres über ſie wußte . Nun iſt auch dieſe geheimnis= volle Perſönlichkeit , die eine der intereſſanteſten Frauen des Zarenhofes war , geſtorben . Der Polizeibericht meldet : Abhanden gekommene Handwagen . Ein 73 jähr . Inſaſſe der Provinzial = Heil = und Pflegeanſtalt Eberſtadt verließ anfangs Juli 1932 unberechtigterweiſe die Anſtalt und trieb ſich ſeither in Darmſtadt und Umgebung herum . In dieſer Zeit hat derſelbe in etwa 12 Fällen bei Leuten , die in der Umgebung von Darmſtadt wohnen , ſich Handkarren und Schubkarren geliehen und die Karren in Darmſtadt verkauft . Ein großer dieſer Karren konnte ſichergeſtellt und dem Eigentümer wieder zugeführt werden . Es fehlen noch Leiterſchubkarren , die in Darmſtadt abgeſetzt wur= den . Die Abnehmer dieſer Karren werden erſucht , ſich umgehend bei der Kriminalpolizei Darmſtadt ( Zimmer 2 ) zu melden , damit ſie nicht Gefahr laufen , ſtrafrechtlich verfolgt zu werden . Geſtohlen wurde : Am 1 . Auguſt 1932 gegen 13 Uhr in der Hügelſtraße ein zweirädriger Feder = Scherenwagen ( Weiß= binderwagen ) mit ſchwarz = weiß = rot geſtrichenen Kopfbrettern . Im Realgymnaſium wurden aus den Kleidern der dort tätigen Arbeiter eine ſilberne Herrenuhr Marke Nova mit Goldrand und Fabriknummer 836 und eine Herrennickeluhr mit blauen Zeigern und arabiſchen Ziffern entwendet . — In der Grafenſtraße wurde aus einer an einem dort aufgeſtellten Fahrrad befindlichen Akten= taſche ein graubrauner Pullover mit rotbraunem Kragen und Aermelaufſchlägen , von einem Zimmerplatz im Elfeicherweg eine graue Wagenplane mit der Aufſchrift „ Karl Schimmer , Zimmer= geſchäft , Darmſtadt ” und in der Oſannſtraße eine mit dem Namen „ Johann Georg Breuler ” verſehene Milchkanne mit 5 Liter Milch geſtohlen . Wer hat die Uhr gefunden ? Am 27 Juli 1932 iſt bei einem Verkehrsunfall Ecke Wilhelminen = und Eliſabethenſtraße einer am Unfall beteiligten Perſon eine goldene , runde Damen= armbanduhr mit Goldzahlen und Goldzeiger abhanden gekommen . Hinweis für Radfahrer und Kraftfahrzeug= halter . In der Letztzeit ſind Fahrraddiebe beſonders häufig aufgetreten . Es wurde feſtgeſtellt , daß die Beſitzer der Räder faſt durchweg ihre Fahrräder weder angeſchloſſen , noch ſonſt für die Sicherung derſelben irgendwie Sorge getragen hatten und ſo den Fahrradmardern die Arbeit ſehr leicht machten . Um die Fahrrad= diebſtähle zu unterbinden , empfiehlt es ſich , für die Sicherung der Räder mehr bedacht zu ſein und ſie auf keinen Fall ungeſichert hinzuſtellen . Wir warnen allgemein vor dem Ankauf von ge= brauchten Fahrrädern und ſtellen beſonders heraus , um den Käu= fern Unannehmlichkeiten zu erſparen , daß dieſe ſich jeweils hin= ſichtlich des rechtmäßigen Erwerbes vergewiſſern ſollten . — Am 27 . Juli 1932 in den Mitternachtsſtunden wurden die Bereifungen von zwei im Hofe der Brauerei Oſtertag , Hügelſtraße 27 , aufge= ſtellten PKW . mit einem ſcharfen Gegenſtand durchſtochen . Sachdienliche Mitteilungen , die auf Wunſch vertraulich be= handelt werden , werden bei der Kriminal = Abteilung des Polizei= amts Darmſtadt , Hügelſtraße 31 / 33 , entgegengenommen . Jagesordnung zur Sitzung des Provinzial = Ausſchuſſes am 13 . Auguſt , vormittags 9 Uhr : 1 . Klage des badiſchen Bezirks= fürſorgeverbandes Stadt Mannheim gegen den heſſiſchen Bezirks= fürſorgeverband Kreis Heppenheim , wegen Erſatz von Fürſorge= koſten für die Familie Ludwig Eiſenhauer . — 2 . Klage des heſſ . Bezirksfürſorgeverbandes Kreis Heppenheim gegen den heſſ . Be= zirksfürſorgeverband Kreis Erbach , wegen Erſatz von Pflegekoſten für den Wilhelm Hartmann aus Weiten = Geſäß . — 3 . Klage des Johann Klee 10 . zu Viernheim gegen die Entſcheidung des Kreis= amts Heppenheim vom 21 . Mai 1932 , wegen Nichterteilung der Erlaubnis zum Ausſchank von Wein in ſeiner Kaffeewirtſchaft in Viernheim , Lampertheimer Straße 3 . — 4 . Klage des Hans Saemann zu Groß = Gerau gegen die Entſcheidung des Kreisamts Groß = Gerau vom 15 . 6 . 1932 , wegen Nichterteilung der Erlaub= nis zum Betrieb einer Schankwirtſchaft im Hauſe Sandböhl 3 . — 5 . Klage des Leonhard Beck zu Bürſtadt gegen den Beſcheid des Kreisamts Bensheim vom 23 . Juni 1932 , wegen Nichterteilung eines Wandergewerbeſcheines — 6 . Klage des Salomon Moczyd= lower zu Offenbach a . M . Große Marktſtraße 34 , gegen den Be= ſcheid des Kreisamts Offenbach vom 8 . 6 . 1932 . wegen Nichter= teilung eines Wandergewerbeſcheines Lokale Veranſtalkuugen . Oſe bierunter erſcheinenden Notizen find ausſchlleßlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritiſk . — Schuls Felſenkeller bietet heute in einem Streich= konzert , ausgeführt vom Stadtorcheſter , alte und neue Operetten bei freiem Eintritt . — Im Herrngarten = Café findet heute ein Rheiniſcher Abend ſtatt . ( Vgl . Anzeige . ) Vereinskalender . — „ Der Stahlhelm B . d . F . ” Ortsgruppe Darmſtadt . Freitag , den 12 . Auguſt , 8 . 30 Uhr abends , Pflichtverſammlung bei Sitte ( Karlſtraße 15 ) . Endgültige Anmeldung für Berlin . Vor= trag . Anzug : Kluft . Erſcheinen Dienſt . Tageskalender für Mittwoch , den 10 . Auguſt . Union = Theater : Der unbekannte Gaſt ” , Helia = Lichtſpiele : Anna Karenina ” . Palaſt = Lichtſpiele : „ Skandal in der Parkſtraße‟ und „ Das geheimnisvolle M . ” — Heag = Fahrt : Nachmittags 1 Uhr nach Waldamorbach . — Heſſ . Autobus = Verkehrs = Geſ . Rheinſtr . 5 : 12 . 30 Uhr : Sonderfahrt nach Bad = Nauheim . Fürſtenſaal , Grafenſtraße . Nachm . 4 Uhr und abends 8 . 15 Uhrs Lichtbildervortrag über Krebskrankheit . — Konzert : Schuls Felſenkeller . Seite 6 — Nr . 221 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 10 . Aug Die Ernkevorſchähungen für Heſſen . Beſſere Getreideernte , geringerer Frühkartoffelertrag , gleicher Ertrag an Wieſenhen wie im vergangenen Jahr . Nach den vom Heſſiſchen Landesſtatiſtiſchen Amt abgeſchloſſenen Berechnungen der Erntevorſchätzung iſt die diesjährige Getreide= ernte in Heſſen beſſer ausgefallen , als im vergangenen Jahr . Auf den Hektar wurde im Durchſchnitt ein Ertrag von 20 Doppelzent= nern Winterroggen ( gegenüber 16 Dz . im vergangenen Jahre ) , 23 , 1 Dz . Winterweizen ( 20 , 8 Dz . ) , 23 , 00 Dz . Sommergerſte ( 22 , 8 Dz . ) und 20 Dz . Hafer ( 18 , 7 Dz . ) erzielt . Da ſich die Anbaufläche an Winterweizen recht beträchtlich vermehrt hat , ergibt die Vor= ſchätzung eine Winterweizenernte von 82 000 To . ( gegen 68 000 To . im vergangenen Jahr ) , von 110 000 To . Winterroggen ( 80 000 To . ) , während bei Sommergerſte , bei der die Anbaufläche fühlbar zurückgegangen iſt , der Ernteertrag pro Hektar kaum höher als im Vorjahr iſt , ſo daß hier eine Ernte von nur 99 000 To gegenüber 109 000 To . im vergangenen Jahr zu verzeichnen iſt . Trotz etwas verringerter Anbaufläche wird die Ernte an Hafer mit 96 000 To . um etwa 4000 To . höher ſein als im vergangenen Jahre , während bei Frühkartoffeln der durchſchnittliche Ernteertrag mit 128 Dz . pro Hektar gegenüber dem Vorjahrsertrag , wo er 147 Dz . betra= gen hatte , erheblich zurückbleibt . Trotz Ausdehnung der Anbau= fläche beziffert ſich der diesjährige Ernteertrag an Frühkartoffeln auf nur etwa 95 000 To . gegenüber 100 000 To . im vergangenen Jahre . Der Ertrag an Wieſenheu iſt mengenmäßig etwa ebenſo groß wie im Vorjahre . Er wird auf etwa 245 000 To . geſchätzt . wobei die grün verfütterten Mengen auf Heu umgerechnet worden ſind . Der endgültige Ernteertrag kann natürlich noch durch die Wetterverhältniſſe beeinflußt werden . J . Griesheim , 9 . Auguſt . Unfall . Geſtern vormittag , gegen 11 Uhr , wurde der Handelsmann Karl Stern von hier , als er am Gaſthaus „ Zur Poſt ” die Neue Darmſtädter Straße nach der linken Seite mit ſeinem Fahrrad überqueren wollte , von dem Lieferauto der Bäckerei Weber angefahren . Er fiel dabei zu Boden und trug eine blutende Kopfverletzung davon . Nach Anlegung eines Verbandes wurde er mittels einer Fahrbahre in ſeine Wohnung verbracht . Stern ging neben einem Fuhrwerk her , unterhielt ſich mit dem Beſitzer und hat jedenfalls , als er die Straße überquerte , das von hinten kommende Fahrzeug nicht wahrgenommen . Wen die Schuld an dem Unfall trifft , wird die Unterſuchung ergeben . — Am Mittwoch , den 10 . Auguſt , nachmit = tags 3 Uhr . findet im 4 . Schulhauſe ( neben der Bürgermeiſterei ) , im Saale der Kochſchule , eine Säuglingsberatungs = ſtunde ſtatt . — Am Mittwoch , den 10 . Auguſt , abends 8 Uhr findet auf dem Rathaus eine Gemeinderatsſitzung ſtatt . Cp . Pfungſtadt , 9 . Aug . Omnibusausflug . Die hieſige Ortsgruppe des Reichsbundes der Kriegsbeſchädigten und Krie= gerhinterbliebenen undernahm am Sonntag einen vom Wetter begünſtigten Omnibusausflug nach Bad = Kreuznach und Bad = Münſter am Stein . — Am Sonntag fand hier auf den neuen Schießſtänden der Schützengeſellſchaft Pfungſtadt das 3 . Gau= ſchießen des Heſſiſchen Schützenbundes ( Sitz Darmſtadt ) ſtatt . Von auswärts waren Schützen vor allem aus Darmſtadt , Ar= heilgen und Ober = Ramſtadt erſchienen . Die Gruppenpreiſe fielen der Reihe nach an „ Fledermaus‟ Darmſtadt , „ Tell ” Ober = Ram= ſtadt , „ Feurio‟ Darmſtadt und „ Tell ” Darmſtadt . Im Werbe= ſchießen konnten Heinrich Junk = Darmſtadt und Paul Prommer = Pfungſtadt die erſten Plätze belegen . Ak . Nieder = Ramſtadt . 9 . Auguſt . Nächtlicher Ueber= fall Erſt jetzt wird bekannt , daß in der Nacht vom Freitag auf Samstag der hier wohnhafte Schneidermeiſter Skrodzki auf dem Nachhauſewege von Darmſtadt nach Nieder = Ramſtadt , im Stadtwald , in der Nähe der ſogenannten „ Vier Buchen ” , aus dem Walde heraus angehalten und nach Leiſtung von Widerſtand ſcharf beſchoſſen wurde . Skrodczi , der ſich in Begleitung ſeiner Ehefrau befand , ergriff die Flucht und entging damit einer Ver= letzung , obſchon ihm die Kugeln um den Kopf pfiffen . Das ſo= fort von dritter Seite alarmierte Ueberfallkommando ſuchte die Stelle unter Zuhilfenahme eines Polizeihundes ab , jedoch erfolg= los . Die Täter hatten in der Zwiſchenzeit das Weite geſucht . C Ober = Ramſtadt , 9 . Aug . Nachdem nun endlich ſeit Sonn= tag dieſer Woche ſchöneres Erntewetter eingetreten , wird dieſes auch tatkräftig ausgenützt . Ueberall regen ſich fleißige Hände , um die gereifte Frucht abzumachen und einzufahren . An ſich ver= zögern ſich die Arbeiten noch dadurch , daß das meiſte Getreide mit der Senſe geſchnitten werden muß An den Dreſchmaſchinen herrſcht Hochbetrieb , und wenn das Wetter wenigſtens noch vier= zehn Tage ſchön bleibt , wird das meiſte Getreide abgeerntet ſein . Roßdorf , 8 . Aug . Krankenkaſſenmeldeſtelle . Die Meldeſtelle der Ortskrankenkaſſe befindet ſich nunmehr dahier Bahnhofſtraße 61 , im Hauſe des Meldeſtelleinhabers Johann Friedrich Poth . Die Kaſſeſtunden finden wie ſeither täglich von 9 — 12 Uhr ſtatt . — Aus dem Gemeinderat Vorarbeiter Johs . Konrad Emig hat ſein Mandat als Ratsmitglied nieder= gelegt . Nach Feſtſtellung der Wahlkommiſſion kommt als Nach= folger Landwirt Georg Konrad Barth in Betracht . An , Groß = Zimmern , 8 . Aug . Schwerer Motorrad = fc Mfer Kſctſtäu Na Drescgeid A eſef ſch ſchwindigkeit wollte er eine Kurve nehmen , wobei er , wie es üblich iſt . mit den Füßen ſteuern half . Er blieb jedoch mit dem einen Fuße an einer Unebenheit hängen , kam mit dem Fuße ſo in die Maſchine , daß er buchſtäblich nach rückwärts gedreht wurde . In ſchwer verletztem Zuſtande wurde er nach Hauſe gebracht T . Gundernhauſen , 9 . Aug . Der Schützenverein Gun= dernhauſen feierte ſein 25 jähriges Jubiläumsfeſt , welches zugleich mit einem Preisſchießen verbunden war . Die Schützenvereine aus der Umgegend hatten ſich hierzu ſehr zahlreich eingefunden . An= läßlich des Preisſchießens waren 40 hübſche , zum Teil recht anſehn= liche Preiſe vorhanden , die ſämtlich an die beſten Schützen zur Verteilung gelangten . Unter dieſen Preiſen , welche größtenteils von Freunden und Gönnern des Schießſports geſtiftet worden waren , befand ſich auch ein vom Großherzog geſtifteter Preis . Erwähnt ſei ferner die Ehrung des Schützenmitgliedes Jakob Hor= neff 2 . Als Mitbegründer und eifriger Förderer des Schützen= vereins wurde demſelben eine Auszeichnung des KK = Schützen= verbandes durch den anweſenden Verbandsvorſitzenden überreicht Noch weitere 6 Mitbegründer wurden durch Diplome geehrt . X . Dieburg . 8 Aug . Die Monatswanderung des hieſigen Odenwaldklubs hatte ein durch beſondere landſchaftliche Schönheiten ausgezeichnetes Gebiet unſeres Heimatgebirges ge= wählt . Von Schöllenbach , deſſen alte Wallfahrtskirche , einſt eine Stätte des Quellenkultus , beſichtigt wurde begann der ſteile Aufſtieg zu dem hoch gelegenen Ort Heſſelbach . An den Spu= ren des Kaſtells des römiſchen Limes vorbei wurde bald der Wald erreicht , nach einer Weile die bayeriſche Grenze über= ſchritten . Im Nachbarland lag das Ziel der Wanderung , die drei Seen , ein in ſtiller Waldeinſamkeit gelegenes , wenig bekanntes und beſuchtes Stückchen Naturſchönheit von eigenem Reiz ; in der Wald = und Waſſerlandſchaft war es ſchön zu lagern . Der weitere Weg führte noch eine Weile der alten Römerſtraße entlang , bis es hinab in den Eutergrund mit dem gleichnami= gen maleriſchen Gebirgsdörfchen , ging . Dann folgte noch ein= mal ein Anſtieg zum Bullauer Bild , worauf ſich der Waldweg zum Ausgang ſenkte . Erlenbach wurde durchſchritten , und bald war das Endziel des Tages , Erbach , erreicht , von wo die Heim= fahrt erfolgte . 4 a . Hainſtadt , 9 Aug . Freiwilliger Arbeitsdienſt . Im Wege des Freiwilligen Arbeitsdienſtes ſollen hier größere Waldarbeiten zur Durchführung gelangen . Außerdem ſoll der freie Platz vor dem Gaſthaus „ Zum Engel ” zu einer Anlage herge= richtet werden . Der Gemeinderat hat der Durchführung dieſer Arbeiten im Freiwilligen Arbeitsdienſt bereits zugeſtimmt , Außerdem wurde in der letzten Gemeinderatsſitzung der Wald= wirtſchaftsplan für 1933 mit einem Hiebſatz von 825 Feſtmetern Holz genehmigt . Dk . Wald = Michelbach , 7 Aug . Bautätigkeit und Un= glücksfall . Die Lage im hieſigen Bauhandwerk iſt ein ge= treues Spiegelbild unſerer Zeit . Abgeſehen von dem Neubau des Dentiſten Nicklas in der Bahnhofſtraße und dem Anbau des Apothekers Schaffnit in der Hauptſtraße ruht die Bautätigkeit in dieſem Jahre vollſtändig . Leider ereignete ſich geſtern am Neubau ein Unglücksfall , der noch glimpflich verlief . Der Bau= arbeiter Philipp Jäger ſtürzte mit dem Mörtelkübel rücklings vom 2 . Stock in den Keller und war längere Zeit bewußtlos ; glücklicherweiſe erwieſen ſichidie Verletzungen nur als leichterer Natur . Die Lanpſcile und die Tohiien Aufgaben vei Der Lehrer als Menſch . — Das ſoziale Programm einer vorbildlichen Schnle . Eine Schar Heimalverbundener . Bericht über die Schule des Herrn Wilhelm Becker in Hornbach ( Heſſen ) anläßlich der Einweihung ſeines Schulhaus = Neuanbaues . Am Samstag und Sonntag , den 16 . und 17 . Juli , trafen ſich in Hornbach verſchiedene Jugendgruppen aus Mannheim , Heidel= berg und Darmſtadt mehrere hundert Menſchen . Die Singkreiſe Heidelberg und Mannheim boten ausgezeichnete Chöre dar , ein Fackelzug führte am Samstag abend die ganze Schar froher Men= ſchen durch den Ort und weit ins Tal hinauf . Ein großes Höhen= feuer wurde in der Nacht angezündet , ein mächtiger Ring von Menſchen ſchloß ſich darum und ſagte ſich in Lied und Wort , daß dieſe Zeit , die heut ſo drohend um uns ſteht , ſie wachend und tätig finden ſoll . Prometheus und Epimetheus , der Vor = und der Nachdenkende : in Prometheus die titanenhaft ſich aufreckende ungebändigte Kraft , ungeſchlacht , aber produktiv : in Epimetheus aber das in Vergangenem Sinnende , das denkende , ordnende Prinzip . Vereinigen müſſen wir beide Elemente in uns dann empfängt , was nachdenkend aus der Natur gewonnen wird ſeine produktive Ausſpannung durch das vordenkende Element . Selbſt „ Flamme ” ſein und die Götter gewähren laſſen . Es iſt morgens acht Uhr , und man geht gemeinſam zur Mor= genfeier , einen ſchönen , ſchmalen Pfad hinauf , durch morgen= friſche Saatfelder zur „ Seif ” , einem ſelten ſchönen Waldplatz ; man ſchließt ſich zuſammen im Ring . Es erklingt das Morgen= lied , und dann tritt einer in den Kreis und ſpricht Worte voll Verantwortung und Beſinnung . 3 . Herr Becker gibt im großen Wirtſchaftsſaal als Unterbrechung der Singarbeit des Chores eine kurze Führung durch die aus= geſtellten Kinderarbeiten . Wie ſehr kommen ſeine Worte von Herzen und wie ſtark rufen ſie das eigene Wollen auf . Nein , der vor uns ſteht , iſt nicht der große Methodiker , der geſchickte Lehrer , der mehr kann als die andern , ſondern da ſteht wieder einmal ein Menſch vor einem , der nicht ſehr viel Worte hat , aber viel Liebe , etwas von jener Liebe eines Peſtalozzi , die eben die Her= zen der Menſchen und der Kinder zumal aufſchließt . Man er= fährt , wie anders es ausſehen müßte in der Welt , wenn nicht ſo ſehr unſer pſychologiſches Wiſſen , als unſer „ Herz ” das Er= kenntnisorgan zur Erfaſſung des anderen Menſchen ſowohl im täglichen Leben , als in der Schularbeit beſonders wäre . Die Ar= beiten , die er zeigte , ſind ſehr friſch , ſauber , originell , teilweiſe ſehr künſtleriſch , aber immer ſelbſtändig , einfach , und ſie atmen eine große Weite . Denn der Geſichtskreis der Kinder iſt nicht eng , und die Stoffe ihrer Betätigung ſind nicht geſucht , ſondern ſie ſind erwachſen aus Anteilnahme und einem daraus reſultie= renden inneren Zwang . Da ſind Briefe aus verſchiedenen Schu= len innerhalb Deutſchlands , Briefe nach der Schweiz , Oeſterreich , an den Sekretär Tolſtois , nach Boſton in Nordamerika , nach Ja= pan , nach Schweden — und eine ganze Anzahl anderer Orte und Länder . Vier Wochen durchwandert er die Schweiz mit ſeiner Schar , überſteigt ſieben Päſſe , ſpielt immer wieder mit ſeinen Kindern und beſchafft ſich ſo nicht nur Reiſekoſten , ſondern all= mählich unter viel Opfer und Einſatz das Geld zum Neubau und zur Ausgeſtaltung des alten Raumes . Die Kinder aber treffen alle Vorbereitungen ſelbſtändig , führen die Korreſpondenz , ſchil= dern auch nachträglich ihre Reiſeerlebniſſe , erzählen ihren nahen und fernen Freunden davon , und ſo bildet ſich immer mehr ein wechſelſeitig ſich ſtützendes Vertrauen und eine aus r wendigkeit entſpringende Aktivität heran . Und dies alles nicht nur der Schule wegen . Ern ſpanntes ſoziales Programm iſt damit verbunden . De Hornbach iſt eine für ſeine kleine Bevölkerungszahl g . . arbeitsloſer Menſchen vorhanden . Denen fraß die Not wie ſo vielen heute . Aber ſie erlebten ihre Not noch menhang mit dem Ganzen , nicht nur als privates V Und da ſahen ſie , wie auch anderswo Not vorhanden . da forderten ſie nicht mehr , da halfen ſie anderen — n ſelbſt . So entſtand der Schulhaus = Anbau . Und alle a da mit , von links bis rechts nach ihrer parteilichen keit ; aber in einem ſind ſie ſich einig geworden : In windung dieſer immer troſtloſer heraufwachſenden Oberſchulrat Haſſinger = Darmſtadt , der eine ganz aus Rede hielt , betonte mit Recht jenen großen Gegenſe der Maſſe der Arbeitsloſen in den Großſtädten und di bei aller Arbeitsloſigkeit noch mit dem Boden und dem Geſchick der Menſchen beſtimmenden Grundkräften veei Menſchen : wie ſich die Anklage der die Not der Städte den Arbeitsloſen immer ſchärfer und erbitterter gegem Programme , Führer , kurzum gegen Menſchen richtet , dieſes kleine Völkchen dahinter noch ein ſeit allen Ze= waltendes Geſchick erlebt , den Kampf mit Sorge , Not . lung , Verführung , Laſter und Ehrbarkeit , wie entſcheiie die Erwerbsſorge in ihnen noch die Sorge um ihr ew ſchentum wirkſam iſt und wie ſie , um mitten im 2 wenigſtens noch ihre innere Exiſtenz zu retten , ſie z — u des Perſönlichen bereit ſind . Ein arbeitsloſer Schmied . ) Zopf , hatte ein ausgezeichnetes , packendes Feſtſpiel das ganz aus ſolchem Denken heraus geſtaltet war und Weiheakt aufgeführt wurde . Und dieſe Menſchen ſchaff ſie ſind ſchon bei neuen Vorbereitungen ; ſie laſſen locker , nun ſie erfahren haben , wie aus dem „ ſchenkendye an das Ganze für den Einzelnen das Gute erwächſt . 5 . Ein Volksfeſt im Walde fand noch ſtatt , das durch 2 heimer Tanzkreis weſentlich verſchönt wurde . Ein Theater ſorgte für die entſprechende Aufheiterung bei alt , und man darf ſagen : Die Situationskomik dieſes ſchon ſehr lobenswert und ſeine ſchelmiſchen Gloſſen all chem ernſten Wort des Tages für den , der „ Ohren ” hot höheren Grad von Wahrheit . 6 . Ein Bild der Morgenfeier klingt wohl in uns al Wie Farben Taten des Lichtes ſind , Taten und Leidin wir Menſchen ein Ort der Kämpfe des Geiſtigen geger Körperlichkeit und Empfindung immer wieder aufſteigen les Element . In jeder Farbe „ kämpft ” das Licht an das Dunkle , ſo iſt auch in jedem Menſchen der Kampf ſtigen ein anderer . Aber wie Farben ein „ Gleichnis Lichtes ſind , ſo ſind wir Menſchen in der unzähligen 2 M tigkeit unſerer Erſcheinungen jeder ein anderes „ Glenu Geiſtig = Einen . Wir Einzelne ſind nur Teile eines vierſt Regenbogens und unſer Sinn iſt das Licht . 7 . Der Niedergang in unſerem Volk ſchreitet trotz El kennungswerten Anſtrengungen weiter fort . Hilfe läßz organiſieren und befehlen . Sie kommt allein aus helfe und Anteilnahme , die einer dem anderen angedeihen II Wir glauben mitten im Dunkel ans Licht , weil mächtig und wirkſam iſt , Aus den Gemeinderaksſihungen . Dg . Arheilgen , 9 . Aug . Oeffentliche Gemeinde= ratsſitzung . Am Mittwoch , den 10 . Auguſt , abends 8 Uhr , findet im Rathausſaale eine öffentl . Gemeinderatsſitzung ſtatt . — Sommernachtfeſt . Der Arbeiter = Turn = und Sportverein und der Arbeiter = Geſangverein „ Treue ” veranſtalteten gemeinſam auf dem Sportplatz „ Im Elſee ” ein Sommernachtfeſt , zu dem ſich rund 1000 Zuſchauer eingefunden hatten . Das Programm brachte eine Fülle abwechſlungsreicher Darbietungen . Nach dem Begrüßungschor „ Die Morgenröte ” wechſelten muſikaliſche , geſangliche und ſportliche Darbietungen in bunter Reihenfolge miteinander ab . Beſonderen Beifall fanden die Volkstänze der Turnerinnen ſowie der Strauß= walzer „ An der ſchönen blauen Donau ” geſungen von dem ge= miſchten Chor des Arbeiter = Geſangvereins „ Treue ” unter muſika= liſcher Begleitung der Kapelle Anthes . Auch die Turner traten auf den Plan und gaben mit Sprüngen am Pferd und dem ſchneidigen Reckturnen , das viel Beifall fand , ihr Beſtes . Den Höhepunkt des Abends bildete das am Schluſſe aufgeführte Tanzſpiel „ Roſen aus dem Süden ” von Strauß . Geſungen von dem gemiſchten Chor unter vorzüglicher Begleitung der Kapelle unter Leitung von Herrn Rektor Strack und dargeſtellt und getanzt von den Turnerinnen und Turnern in rhythmiſch einwandfreier Weiſe , fand dieſes Tanz= ſpiel die ungeteilte Anerkennung der zahlreichen Zuſchauer . Sporkplatz = Einweihung in Kleeſtadt . Wilh . Zur Sportplatz = Einweihung weilten die Alten Se Sportvgg . Arheilgen in Kleeſtadt und ſiegten nach ſe . Spiel 5 : 1 , das die zahlreichen Zuſchauer entzückte , mr Reſultat . Wenn auch das Spiel für die Allgemeinheit Ii Ereignis iſt , ſo war doch die Veranlaſſung hierzu ein . ” ſondere Gelegenheit . Das kleine und vom allgemeine= abgelegene Odenwalddörfchen Kleeſtadt , mit kaum 600 nern , hat mit der Anlage eines Sportplatzes ein Werk auf das jede Stadt und jeder Verein ſtolz ſein dürfte . radezu bewundernswerte Arbeitsleiſtung mußte vollben den , vieſe Tauſende Kubikmeter Erde mußten bewegt u= dieſen Platz erſtehen zu laſſen . Dies war nur möglich , 5 . nur die wenigen Mitglieder des Vereins , ſondern die meinde mithalfen , das Begonnene zu vollenden . Man über 70 Jahren ließen es ſich nicht nehmen , mitzuhelfer , Jugend eine Stätte zu geben , die deren Anforderungem len entſpricht . Ck , Crumſtadt , 9 . Auguſt . Gemeinderatsſitzung . Die Wohnung im Schulhaus ſoll vermietet werden . Der ſtellvertre= tende Polizeidiener Seipel wird ſeines Amtes enthoben und da= für das bürgerliche Gemeinderatsmitglied Kern verpflichtet , der dieſes Amt für mehrere Jahre übernimmt . Zum Schluß wurde dem Gemeinderechner ein 14 tägiger Urlaub bewilligt , worauf es in nichtöffentliche Sitzung überging . — Die Erntearbeiten chreiten hier rüſtig vorwärts . Beſonders am heutigen und geſt= rigen Tage war man emſig bei der Arbeit . Man hofft im all= gemeinen auf trockenes Wetter . Aa . Klein = Auheim , 7 . Aug . Aus dem Gemeinderat . In der letzten Ratsſitzung kam es bei der Beratung des Pro= jekts , im Gemeindewald größere Arbeiten im Wege des Frei= willigen Arbeitsdienſtes zur Durchführung zu bringen , zu einer erregten Debatte . Beſonders die kommuniſtiſchen Räte ſprachen ſich gegen die Einführung des Arbeitsdienſtes aus . Als ſich bei der Abſtimmung auch das anweſende Publikum ſtörend bemerk= bar machte und Pfuirufe in die Verſammlung geworfen wurden . ſchloß der Bürgermeiſter vorzeitig die Sitzung . Vorher war der Waldwirtſchaftsplan für 1933 angenommen worden , bei dem jedoch der Hiebſatz von 1700 auf 1450 Feſtmeter Holz herabgeſetzt wurde . * Fürth i O . , 9 . Auguſt . Der Verein für Leibes= übungen Rot = Weiß Darmſtadt veranſtaltete mit 35 Schwimmerinnen und Schwimmern in dem wundervoll gele= genen Schwimmbad in Fürth ein Werbeſchwimmen . Dieſes Bad wurde im vorigen Jahre von dem dortigen Athletikſport= verein gebaut , der ſich mit dieſem Projekt ohne Zweifel ein großes Verdienſt erworben hat und auf ſeine Arbeit ſtolz ſein kann , zumal das Bad durch eigene Kraft geſchaffen wurde . Daß es dem Verein nicht nur darauf ankommt , eine Badegelegenheit zu ſchaffen , ſondern das Schwimmen auch ſportlich zu pflegen , be= weiſt die Verpflichtung eines größeren Schwimmvereins zu einer Werbeveranſtaltung . Die Veranſtaltung wurde eingeleitet durch einen Feſt = und Propagandazug , unter Vorantritt einer Muſik= kapelle durch die Hauptſtraßen Fürths . Nach einer kurzen Be= grüßung der Gäſte durch den Führer der Darmſtädter Schwim= mer begann das eigentliche Programm , das alle Gebiete des Schwimmſportes behandelte . Auch der Humor fehlte nicht Eier= bruſtſtaffeln . Hindernislaufen und Schwimmen boten angenehme Ab = ſlung gegenüber dem ernſten Teil des ſportlichen Pro= gramms . Als Abſchluß erſchien die mit großer Begeiſterung er= wartete Negermannſchaft , die ſich nach einer humorvollen und ſinnreichen Bergüßung der Darmſtädter Rot = Weiß = Mannſchaft zu einem Waſſerballſpiel ſtellte , das wahre Lachſalven hervorrief . Die reinigende Wirkung des Waſſers entpuppte ſchließlich die Neger als echte Darmſtädter Heiner . Mit Muſik ging es abends wieder in die Stadt zurück , wo es ſich der Athletikſportverein nicht nehmen ließ , ſeine Gäſte freigebig zu bewirten . Ein Feſtball im Gaſthaus zum Odenwald vereinte die Fürther und Darm= ſtädter Sportkameraden zu einem gemütlichen Beiſammenſein . Nun konnte der Platz am Sonntag ſeiner Beſtimmn geben werden . Er liegt auf einer kleinen Anhöhe , Seiten herrlich vom Walde umgrenzt , und iſt als ideaniec chen . — Aber noch etwas iſt von Bedeutung . Kleeſtadt Gemeindevertretung , die dem Sport ein Intereſſe u . ſtützung entgegenbringt , wie man es ſelten , namentlich dem Lande antrifft . Das gleiche gilt von der Lehreru war eine Freude , der Weiherede des Herrn Büree Krebs und des Herrn Lehrers Lautenſchlägew . vorragenden Anteil an dem ſportlichen Leben in Kle = t zuzuhören , die in wirklich aufrichtiger Weiſe den Wert tes erkannten und die Jugend aufforderten , ihren K Sport und Spiel zu ſtählen . — So ſehen wir , daß auch man im allgemeinen nicht viel hört und lieſt , doch fr . Sport gearbeitet wird , und oft unter Umſtänden , die rig zu bezeichnen ſind , und die deshalb in erhöhtem Intereſſe und die Unterſtützung der Behörde finden Dem Sportverein Viktoria , der bereits 19 Jahre = Sportideale kämpft , aber iſt zu wünſchen , daß mit aI Sportplatz auch das ſportliche Leben in Kleeſtadt weite zeitigt . As . Erbach , 8 . Aug . Vom Odenwaldklub . chengruppe des Odenwaldklubs trat am letzten Sams Führung der Herren Fachlehrer Frölich und Fickelſcher tägige Wanderung an . Dieſe führte , vom herrlichſten 2 günſtigt , über Eulbach , Boxbrunn nach Amorbach . Nach gehenden Beſichtigung der beiden Kirchen ging es mit nach Walldürn , dem Ziele der fröhlichen Wanderfahrt . wurde der bekannten Wallfahrtskapelle ein Beſuch abgef ! ſonders intereſſant war für viele das Uebernachten in zu muſtergültigen Jugendherberge . Am zweiten Tag eine Bahnfahrt nach Buchen an . Hier im Bezirksmuſel , , ebenfalls viel Intereſſantes zu ſehen . Nach einer karzen es zu Fuß über Mudau , Schloſſau nach Keilbach . In be mung wurde auch die letzte Strecke mit der Bahn zurüg ? Ebenfalls eine zweitägige Wanderung unternimmt die — Erbach des Odenwaldklubs am kommenden Samstag 11 tag . Für den erſten Tag iſt eine Bahnfahrt nach Hirſc- anſchließend eine Wanderung über Grein nach Schönau w Am zweiten Tag folgt eine Fußtour über Ziegelhau kaſtenweg nach Heidelberg . Führer ſind die Herren Ottw und Wilhelm Kolmer . In den nächſten Tagen wird ein ! Umlauf geſetzt werden zwecks Feſtſtellung der Teilne Verſetzung . Gendarmeriehauptwachtmeiſter a P . Ge= von Butzbach wurde zur Dienſtleiſtung bei der Gendarm ! Erbach hierher verſetzt . i . Aus dem Odenwald , 9 . Aug . Bei der am Sonntag delsbrunn ſtattgehabten Bürgermeiſterwahl wurde= herige Bürgermeiſter Peter Horle mit 181 Stimme gewählt . Sein Gegenkandidat , Landwirt Wilhelm S= hielt 53 Stimmen . — Hirſchhorn , 9 . Aug . Waſſerſtand des Neg‟ 8 . Auguſt 1 , 62 Meter , am 9 . Auguſt 1 , 53 Meter . — Gernsheim . 9 . Aug . Waſſerſtand des R 9 8 . Anguſt 2 , 18 Meter , am 9 . Auguſt 2 , 14 Meter . dein gSoffenn de Marerlen . Joni , der berühmke Reſtaurakor , als Meiſterfälſcher . — Die „ Originale ” der Schule von Siena . Ein Meiſter der Kopien alter Bilder . „ echt ” herzuſtellen , daß ſelbſt hervorragende Sachverſtändige ſie für r 4 Zurſcangsftänvet in Hänieil . alte Originale der Sieneſer Schule hielten . Viele ſeiner Bilder Hat einen neuen Fälſcherſkandal . Der bekannte Mei = Filalieniſcher Renaiſſance = Bildhauerarbeiten Doſſena hat buhler auf dem Gebiete der Malerei in dem berühm= bitor von Siena , Federico Joni , erhalten , der ſno , daß er „ alte Meiſterwerke ” , beſonders der „ Schule uin großer Zahl hergeſtellt und verkauft habe . Er hat ſus nicht als Originale angeboten und auch nicht Sum= ar , die man für echte alte Meiſterwerke zahlt , ſondern mt beſcheidenen Summen von 500 — 1000 Lire begnügt . honi , der heute im Alter von 66 Jahren ſteht , war Einrahmer . Er kam dadurch viel mit alten Bildern ſung , für die er ſtilvolle Rahmen anfertigte , denn er als junger Mann ein ſehr feines Gefühl für das Weſen ur ſt . Seine Rahmen waren berühmt , und er galt lange beſte Verfertiger von Rahmen für alte Bilder . ſeand es , alte Rahmen ſo ausgezeichnet zu kopieren , ſie für echt hielt , denn er lernte in zäher Arbeit hſt der alten Rahmenkünſtler , die er an Originalen ſtudierte . ſeneſchäftigte er ſich auch mit den Bildern ſelbſt , und es ihre Technik ſo vorzüglich zu erforſchen , daß er als uin dem Muſeum beſchäftigt wurde . Hier hatte er zahl= rragende Meiſterwerke vor ſich , die er allmählich zu gann . Er wurde ein Meiſter der Technik der alten hnun malte er im Stile von Simone Martini , Duccio , ſund anderen , wobei es ihm Spaß machte , die Bilder ſo hatten dann eigenartige Schickſale , ähnlich wie die Werke von Doſſena oder die unechten van Goghs , um die jüngſt in Berlin ein Prozeß geführt wurde . Die Bilder , die von den Händlern mit wenigen Mark bezahlt wurden , denn 1000 Lire ſind auch nicht eine große Summe , gingen dann für große Preiſe beſonders nach Amerika , wo ſie in die Sammlungen der Millionäre oder der Muſeen gelangten . Oft mußte Joni , der als Kenner einen guten Namen hatte , ſeine eigenen „ alten Meiſterwerke ” begutachten . Er hielt mit ſeiner Meinung nicht hinter dem Berge , zumal er oft hörte , daß der neue Beſitzer das Bild für wenige hundert Lire ge= kauft hatte und nun der Meinung = war , daß er gewiſſermaßen den Händler übers Ohr gehauen hatte . Die Käufer waren empört , wenn ſie hörten , daß die Bilder nicht echt ſeien , und beruhigten ſich erſt , wenn Joni ſie fragte , ob ſie glaubten , für 1000 Lire einen alten Meiſter erſtehen zu können . Joni ſelbſt hat jetzt in einer Schrift eine genaue Darſtellung ſeiner Art , zu arbeiten , gegeben , denn er legt keinen Wert darauf , die Welt zu täuſchen . Trotzdem iſt er ſchuld daran , daß zahlreiche moderne Nachahmungen als echte alte Meiſter im Umlauf ſind . Deutſchland hatte auch einſt einen ungewöhnlichen Kopiſten , nämlich den berühmten Maler Lenbach , der zahlreiche Bilder von Rubens und anderen alten Meiſtern im Auftrage des Freiherrn von Schack in Italien kopierte . Dieſe Kopien ſind berühmt geworden , denn ſie geben die maleri= ſchen Werte der alten Künſtler meiſterhaft wieder . Dieſe Bilder haben heute einen hohen Wert , aber jeder wußte und weiß , daß es ſich um Lenbachſche Kopien handelt . Die „ alten Meiſter ” von Joni dagegen gelten heute noch vielfach als Originale . zienau , 8 . Aug . Von der Feldarbeit . Bei dem Mter des geſtrigen Sonntags wurde bis in die Dunkel= ſehr viel Frucht eingefahren . Die Frucht ſtand nun eil ſeit 14 Tagen in Haufen auf dem Feld , und es tundwirten nicht möglich , infolge der dauernden Regen= ſde früher einzubringen . Der Ertrag iſt dieſes Jahr boem Durchſchnitt . eim , 9 . Aug . Wegen der überhandnehmenden Feld= ſite iſt auf Grund des Feldſtrafgeſetzes der Aufenthalt m 9 Uhr abends bis 5 Uhr morgens verboten worden . ſüunelnde haben Strafen zu gewärtigen von 60 RM . bis Haft . sis , 9 . Auguſt . Die 50 jährige Jubiläumsfeier der wehr Biblis , verbunden mit der Feier des digen Beſtehens der Gemeinde Biblis , m 14 . Auguſt , wird ſicherlich für Biblis und die Um= ioßes Ereignis werden . Das Feſt wird am Samstag hu einen großartigen Fackelzug eingeleitet . Danach iſt foners . Am Sonntag früh um 6 . 45 Uhr iſt die kirch= he Um 9 Uhr findet eine Schulübung der Feuerwehr ngriff ſtatt . Nachmittags um 2 Uhr wird das Feſt ſüunkt erreichen , da ſich ein äußerſt impoſanter Feſt= uen hiſtoriſchen Gruppen durch die Ortsſtraßen nach bewegen wird . An der Spitze des Zuges wird man ſtliſchen Gruppen bewundern können ; es folgen dann wrigen Feuerwehren und zum Schluß die Ortsvereine mit geſchmückten Wagen uſw . Auf dem Feſtplatz findet dann die Feier der Freiw . Feuerwehr und der Gemeinde Biblis ſtatt . Hier iſt vor allem die Feſtrede , die vom Verfaſſer der Geſchichte Biblis , Herrn Valt . Häuſer Darmſtadt gehalten wird , zu er= wähnen . An der Feier nehmen alle Ortsvereine teil . Abends um 8 . 30 Uhr findet alsdann in allen Tanzſälen Tanzmuſik und im „ Weißen Löwen ” der Jubiläumsball ſtatt . Das Buch der Geſchichte von Biblis iſt bereits zum Verkauf gelangt . Bm . Hofheim ( Ried ) , 8 . Aug . Trauergottesdienſt für Pfarrer Fr . Bernbeck . In der hieſigen Simultan= kirche fand geſtern mittag ein Trauergottesdienſt für den in Mainz verſtorbenen evang . Geiſtlichen Herrn Pfarrer Friedrich Bernbeck ſtatt , welcher von 1923 — 1928 hier äußerſt ſegensreich wirkte . Vom Verſchönerungsverein , deſſen Mitgründer der Ver= ſtorbene war , war der Altar überaus reich mit Blumen uſw . geſchmückt , und Trauerflor würdigte die Bedeutung des Gottes= dienſtes . In ſeiner Gedächtnispredigt hob Herr Pfarrer Volp die großen Verdienſte ſeines Vorgängers hervor , welche ſich derſelbe innerhalb der Gemeinde für Kinderſchule , Poſaunenchor . Kir= chengeſangverein , Verſchönerungsverein uſw . erworben hatte . Für die Armen und Kranken war er ein warmherziger Tröſter und Helfer . Auch um die Geſchicke der Diaſporagemeinde Bürſtadt , vornehmlich um den dortigen Kirchbau , hat er ſich ſehr verdient gemacht und fand auch dort geſtern vormittag ein Trauergottes= dienſt ſtatt . Durch die Mitwirkung des Poſaunenchors und des Kirchengeſangvereins erhielt die Trauerfeier der hieſigen Ge= meinde eine beſonders feierliche Note . 42 . Wolfskehlen , 9 . Aug . Rathausrenovierung . Das Rathaus in der Gernsheimer Straße wird gegenwärtig einer gründlichen Außenrenovierung unterzogen . Die Außenfront er= hält einen neuen Anſtrich . Auch wird das Dach ausgebeſſert . Außerdem werden die Amtszimmer des Bürgermeiſters und des Gemeinderechners neu hergerichtet . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 39 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf fede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar ſe einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und II 1 . Ziehungstag 8 . Auguſt 1932 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 2 Gewinne zu 10000 q . 370052 10 Gewinne zu 5000 M . 39831 138682 201147 285191 381113 20 Gewinne zu 3000 M . 20793 46645 50008 87790 114091 183271 208718 258276 360 163 368466 60 Gewinne zu 2000 ℳ . 402 19056 22200 30206 57307 63765 81927 108681 123105 163763 16 B 527 167334 178081 207066 212171 267895 272510 298171 316508 321628 331626 364346 358134 360684 368182 114 Gewinne zu 1000 M . 1190 4423 26843 27916 36261 36989 39684 39851 44895 50951 64478 66181 70017 79626 84190 86162 86972 92641 95697 100627 104776 106202 112497 133311 141427 158945 159319 187024 210578 220480 267133 965337 266318 268079 269003 290926 291893 286111 306322 339264 321081 326216 330620 345103 345207 346366 369737 361310 3730 / 14 376029 376183 388344 388691 394007 394470 394796 395853 172 Gewinne zu 500 M . 491 4508 9959 9989 13573 21470 21968 26986 28072 33210 33297 33763 60062 60432 52488 76476 79485 84618 86095 91875 95548 102579 116898 117779 119216 125047 131419 133869 136818 138964 148803 177845 178341 178645 181245 187794 194703 198534 206722 208172 208460 209362 210469 214792 220398 226228 006004 232402 239269 245183 246796 260453 260709 255536 256671 2665937 267826 267976 271770 273214 278876 295391 297218 298026 302344 311111 318700 322871 325341 329474 330726 338076 340093 350144 351684 351617 358324 368560 359626 360598 368351 369896 370422 378178 386045 390048 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 2 Gewinne zu 26000 M . 68061 2 Gewinne zu 10000 M . 347661 14 Gewine zu 5000 M . 7086 46650 58143 104213 190224 210714 336981 18 Gewinne zu 3000 M . 3036 3125 24064 80457 97454 94548 119890 140837 186726 56 Gewinne zu 2000 M . 8168 17041 34636 40162 61934 90876 103458 112090 114348 121277 122430 131707 155968 165427 196715 222841 226335 243841 250269 263820 265163 272412 326301 337061 364177 395459 398672 399460 114 Gewinne zu 1000 M . 4546 5782 5822 9243 9247 14702 27152 29376 47237 63648 54204 54377 72759 88862 96510 104468 165787 112870 115767 128160 129615 131879 139874 162833 154808 165889 167605 1 75083 188885 181828 205695 208 163 210416 220766 227064 229814 231642 233441 234294 238272 241344 242317 243208 247496 278083 278380 282077 293758 296450 325912 325976 327587 347613 392776 325193 398187 399718 200 Gewinne zu 500 M . 5198 6619 14046 16335 18582 27491 28067 30532 34040 36608 37394 41889 43240 45703 48030 49786 50858 63731 66889 66544 72621 80835 83667 80021 81157 93956 97009 101753 102207 103804 108198 108595 107208 107708 109987 116459 118932 120357 121534 124419 126818 132020 139735 139907 140487 146029 149232 158002 166687 167088 168349 169416 170748 171383 178156 178690 179662 180144 182536 188973 195415 197622 216811 217741 227581 237887 241131 241250 24 1992 244048 2444 16 245853 247576 254400 257639 269404 261504 265286 265642 270083 277198 278643 281620 289602 397153 303693 310151 324808 328076 336538 336632 341946 347194 348189 353008 354471 354603 358960 390281 394456 Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien je zu 500000 , 2 Ge= winne zu je 500000 , 2 zu je 300000 , 2 zu je 200000 , 4 zu je 100000 , 6 zu je 75000 , 12 zu je 50000 , 28 zu je 25000 , 196 zu je 10000 , 476 zu je 5000 , 962 zu je 3000 , 2894 zu je 2000 , 5772 zu je 1000 , 9628 zu je 500 , 28900 zu je 400 Mark . Aable Terlien dier Sla ! 65 Roman von Alfred Carl . ( Nachdruck verboten . ) ſto mit Dorrit und Herder kann kaum die Gedächt= reicht haben , als Lutz mit Beate vor die Tür tritt , ir baus zu begleiten . aube , es hat alles geklappt ” , zieht Lutz die Bilanz nd Sie zufrieden — Sie waren zum Schluß ja kumt . Fräulein Ihlenfeldt verſteht es auch , Stim= uchen ! " Ees Ueberraſchung antwortete er nicht ſofort . „ Gal= natz ſtößt er dann plötzlich hervor . Zie verſpricht voll Eifer . „ Aber warum denn nur ? fIn einen Fehler von mir hat ſich die Regie doch zendd ſpährt ! “ ſettzülwdeckt ſie plötzlich etwas Fremdartiges , Neues für ſie ewtlick — verwirrt wendet ſie den Kopf zur Seite . . AAbelr war eben alles Regie ! ” Seine Stimme ſteigt ein Manchmal konnte ich das Spiel für kurze Zeit ver= tzt werde ich ja deutlich genug wieder daran em Ruck bleibt Beate ſtehen . Sie an die wichtigſte . . . und einzige Beſtim = Paktes erinnern ! “ Sehr ernſt iſt ſie jetzt und immter als ſonſt . „ Ihre Sentimentalität iſt völlig R 0 und findet mein Einverſtändnis durchaus nicht ! r tue , diktiert nur Freundſchaft — ſonſt war es ztemal ! " Sie mir die wenigſtens wirklich entgegen ? ” Wden Weg wieder fort . „ Denken Sie an den heutigen mwortet ſie nur . Ihr Haus taucht auf — ſie ſhüer aus und ſucht in der Taſche nach dem Schlüſſel . mzeöffneten Tür beugt er ſich tief über ihre Hand . ſien ſo unendlich dankbar , Beate — bitte , verzeihen s war wie ein Zwang , wenn ich das Spiel zu= ß . ifen es nie vergeſſen , Lutz ! ” Haſtig entzieht ſie ihm 0 drückt die Tür ins Schloß . noch darch die Scheibe — aber Beate haſtet die f und dreht ſich nicht einmal um . am anderen Vormittag , in die Poſt vertieft , im Büro , als plötzlich ziemlich energiſch geklopft wird . tritt Dorrit Ihlenfeldt lachend ein . 9 t empor und bemüht ſich natürlich um ſein freund = — es glückt ihm nicht ganz , und ſie ſcheint das auch erken . . . " Setzen will ſie ſich anſcheinend nicht — ſie wandert mit tän= zelnden Schritten im Zimmer umher . Ihr ſpitzbübiſches Lächeln will Lutz durchaus nicht gefallen — woher hat er nur dieſe Ahnung , daß der unverhoffte Beſuch nichts Gutes zu bedeuten hat . . . ? „ Wie lange ſind Sie eigentlich ſchon verheiratet , Herr Ott ? ‟ fragt ſie da unvermittelt . Du lieber Himmel — da hat er es ſchon ! „ Ein halbes Jahr , gnädiges Fräulein ! ‟ Die Antwort kommt noch ohne Stocken zu= ſtande . „ War Doktor Herder auch bei der Hochzeit ? ” wird weiter gefragt . „ Selbſtverſtändlich ! " „ So . . . ? Er ſagt aber , das wäre ſchon vor einem Jahr ge= weſen ! ” Sie bringt das alles blitzſchnell heraus und ſieht hart= näckig an ihm vorbei . Jetzt läßt ihn für Sekunden die Beweglichkeit ſeines Gehirns im Stich . „ Ach Unſinn . . . da . . . da irrt er ſich eben . . . Er iſt der typiſche , zerſtreute Profeſſor , der gute Mann . . . " Langſam , Schritt für Schritt , kommt Dorrit auf Lutz zu . bleibt dann vor ihm ſtehen und ſieht ihm angriffsluſtig in die Augen . „ Schwindel , mein Lieber ! Sie ſind überhaupt nicht ver= heiratet ! “ „ Erlauben Sie bitte ! ‟ Er wirft ſich gekränkt in die Bruſt , ſein Geſicht drückt verſtändnisloſe Entrüſtung aus — aber es iſt keine blendende mimiſche Leiſtung . „ Wie kommen Sie nur darauf ? ” „ Wie bitte , Verehrteſter — wie ich darauf komme ? Dazu reichen die zehn Finger meiner Hände nicht aus ! ” Und zweimal zählt ſie ihm an dieſen zehn Fingern alle verräteriſchen Kleinig= keiten her , die ſie am vergangenen Tage beobachtet hat . „ . . und zwanzigſtens : Wann die Hochzeit war , das müßtet ihr drei Spießgeſellen wenigſtens ganz genau wiſſen ! ” ſchließt ſie triumphierend . Jetzt legt ſich für einen Augenblick Stille über den kleinen Raum . Nur die Wanduhr tickt leiſe . . Dorrit Ihlenfeldt wirft ſich in den Schreibtiſchſeſſel , lehnt ſich weit zurück und lacht hell auf . „ Herrgott , machen Sie jetzt ein dummes Geſicht ! Alſo , Angeklagter , Sie ſind überführt — län= geres Leugnen hat keinen Zweck , nur ein offenes Geſtändnis kann Ihre Lage erleichtern . ” Plötzlich fällt die Erſtarrung von Lutz ab — und jetzt tritt er ganz dicht vor Dorrit hin und ſieht ſie ſehr kriegeriſch an . „ Alſo gut , es iſt alles Schwindel — aber warum mußte dieſer ganze verrückte Schwindel ſein ? Um das aufzuzählen , reichen meine zehn Finger nicht aus ! ” Erſtens einmal : Ueberhaupt nur Ihretwegen — mein ſehr verehrtes Fräulein Dorrit Ihlenfeldt ! Weil der Herr Papa an ſeinem Töchterchen hängt ! Weil er das Töchterchen noch nicht hergeben will ! Weil es von ſeinen übrigens recht gefährlichen Augen allzu reichlich Gebrauch macht — jawohl , jetzt hilft Ihnen nichts , jetzt bekommen Sie es von mir zu hören ! Weil der Papa fürchtet , es könnte einmal allzu früh ernſt daraus werden ! Weiter : Weil ein hoffnungsvoller junger Mann — damit meine ich nämlich mich — ſein Glück nicht aus den Händen legen wollte ! Weil er einfach ſchwindeln mußte , ſo ſehr es ihm gegen den Strich ging ! Weil er im übrigen nicht länger ſchwindeln will , als es unbedingt nötig iſt ! Weil er entſchloſſen iſt , ſo bald wie möglich zu beichten ! Weil er beweiſen wird , daß er zu brau= chen iſt ! Und weil er ſich ſchließlich feſt vorgenommen hat , daß der Herr Papa von ihm nichts zu befürchten haben ſoll ! So , jetzt iſt es heraus — und jetzt kann das Töchterchen petzen gehn ! Aber dann kommt es zu ſpät — weil der hoffnungs= volle junge Mann ſchon vorher alles geſtanden haben wird ! “ Dorrit Ihlenfeldt beobachtet ihn kurze Zeit aus halb ge= ſchloſſenen Augen . Lutz ſieht ſie in höchſter Spannung an . „ Das wird der hoffnungsvolle junge Mann auf alle Fälle bleiben laſſen ! ” erklärt ſie dann ſehr energiſch . „ Das wird er nicht ! ” Lutz ſchüttelt heftig den Kopf . „ Dann muß der junge Mann gewärtig ſein , daß man ihm den Stuhl vor die Tür ſetzt ! Herr Ott , ich kenne meinen Vater beſſer als Sie — ſo gütig er iſt , ſo entſchieden kann er auch ſein ! Er würde Ihr Vorgehen als Kränkung auffaſſen — wenn Ihnen dergleichen auch tauſendmal fern lag — und Mißtrauen wäre die unausbleibliche Folge . Aber wiſſen Sie , was ich da nicht begreife ? Sie müſſen Ihre Sie müſſen Fräulein Beate doch ſehr gut kennen — ſonſt fönnte ſie bei dieſem Spiel nicht Ihre Partnerin ſein ! Offenbar paßt ihr doch recht gut zuſammen — ja , Herrſchaften , dann heiratet doch einfach ! So bleibt Ihnen jedes Geſtändnis erſpart ! “ „ Und Doktor Herder ? ” ſtößt Lutz hervor . „ Herder . . . ? ‟ Dorrit Ihlenfeldt richtet ſich langſam auf . „ Alſo ſetzen Sie ſich erſt mal her und erzählen Sie mir , wie es zu dieſer ganzen Geſchichte gekommen iſt ! “ Gehorſam zieht ſich Lutz einen Stuhl heran und rollt vor der erſtaunten Dorrit das ganze Abenteuer von Anfang bis zu Ende auf — verſchweigt auch nicht , wie er ſelbſt innerlich heute ſchon dazu ſteht . „ An mir ſoll es wirklich nicht liegen , wenn aus dem Schein keine Wirklichkeit wird . . . " , ſchließt er gedehnt . ( Fortſetzung folgt . ) TÜRLICH NIKOTINARM Mittwaß , 10 . 7 y Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite 8 — Nr . 221 Die Einweihung der Nur = Aukoftraße Köln - Bon Bom Zeeſfen der Deurſcher Heiteljägend in sernn . Bei dem Reichstreffen der deutſchen Reiterjugend , das in Berlin veranſtaltet wurde , kamen auch erſtmalig die deutſchen Meiſterſchaften für Akademiker zum Austrag . Die Teilnehmer zeigten aus= gezeichnete Leiſtungen . — Unſer Bild zeigt : Links : Henniges = Göttingen , der erſte deutſche Hochſchul= meiſter im Reiten . Rechts : Die Siegerin der Meiſterſchaft für Studentinnen , Fräulein Schröder ( mit Schimmel ) , neben ihr Frl . Lieſelotte Haſſe ( Tochter des Generals Haſſe ) , die Zweite wurde . Die Ankunft der erſten Wagen bei der Eröffnungsfahrt . Mit einer ſchlichten Feier wurde die Autoſtraße von Köln nach der 20 Kilometer en verſitätsſtadt Bonn , die modernſte Autoſtraße Europas , der Oeffentlichkeit übergebem ſpurige , plankreuzungsfreie , nur dem Kraftwagenverkehr dienende Straße , iſt mit e aufwand von 8 , 6 Millionen Mark hergeſtellt worden . Zum Raubüberfall in Harleshanſen . Der Täter bereits ermittelt . Harleshauſen ( Kr . Kaſſel ) . Der am Samstag abend in Harleshauſen ausgeführte Raubüberfall auf die Frau des hieſigen Gaſt= wirts Trinkaus hat eine ſchnelle Aufklärung er= fahren . Der mutmaßliche Täter , ein 20 jähriger Zimmermann aus Harleshauſen , wurde im Laufe des Montags nach eingehendem Verhör durch die Landjägerei verhaftet und in das Unterſuchungs= gefängnis eingeliefert . Bei ſeiner Vernehmung verwickelte er ſich in zahlreiche Widerſprüche . Es konnte feſtgeſtellt werden , daß er kürzlich ſeinem Bruder , der Maler von Beruf iſt , bei der Aus= beſſerung der Wohnung des Gaſtwirts Trinkaus zeitweiſe geholfen hat . Weiter wurde feſtgeſtellt , daß er am linken Bein eine friſche Beinver= letzung hat , die wahrſcheinlich von ſeiner Flucht durch das Fenſter herrührt . Von großer Wich= tigkeit dürfte ferner ſein , daß der bei der Tat benutzte Gummiſchlauch voller Farbe war , was ebenfalls auf den Verhafteten als Täter ſchlie= ßen läßt . Die überfallene Wirtin hatte durch die Schläge auf den Kopf und durch den Schrecken die Sprache faſt verloren ; ſie befindet ſich jedoch auf dem Wege der Beſſerung . Wieder ein Jubiläum des Millionſten . Berlin . Nachdem vor einigen Wochen drei Fluckeugführer der Deutſchen Lufthanſa , die Flugkapitäne Max Kahlow . Karl Noack und Willi Polte eine Million Kilometer im plan= mäßigen Luftverkehr zurückgelegt hatten , kann nun auch Hans Wende das Jubiläum des Mil= lionſten begehen . Flugkapitän Wende gehört ebenfalls zu der alten Garde der Verkehrsflug= zeugführer . Er iſt fliegeriſch tätig ſeit 1916 . Bei der Lufthanſa iſt er ſeit deren Gründung tätig und kennt faſt alle europäiſchen Strecken . Er fliegt alle Landflugzeugtypen . Den millionſten Kilometer legte er auf einem Flug von Berlin nach London zurück . Nach ſeiner Landung in Berlin wurde er vom Vorſtand der Deutſchen Lufthanſa begrüßt und beglückwünſcht . Berliner Student wegen Falſchmünzerei auf Rügen verhaftet . Binz = Rügen . Am Sonntag abend wurde in Binz ein Berliner Student Schwandt feſtge= nommen , der ſich 14 Tage lang in Saßnitz , Sel lin und Binz aufgehalten und durch die Aus= gabe von falſchen Fünf = Mark = Stücken verdächtig gemacht hatte . Bei der Verhaftung hatte er noch ſechs Falſchſtücke bei ſich . Der Feſtgenommene wurde am Montag zur weiteren Unterſuchung ins Amtsgericht Bergen überführt , wo er am Dienstag vormittag vernommen wurde . Dabei gab er an , die Falſchſtücke mit einer Gipsform und aus Zinn in ſeiner Berliner Wohnung ſelbſt hergeſtellt zu haben . Die Berliner Kriminalpoli= zei iſt inzwiſchen verſtändigt worden und prüft die Angaben nach . Einige in der Begleitung des Falſchmünzers geſehene Perſonen wurden ver= nommen . Es ergaben ſich jedoch keine Anhalts= punkte für einen Verdacht . Urteil im Traunſteiner Falſchmünzerprozeß . Traunſtein . Vor dem hieſigen Schöffen= gericht wurde geſtern unter Ausſchluß der Oef= fentlichkeit der Prozeß gegen die Geldfälſcher von Falkenbrunn bei Bad Eibling geführt . Das Ge= richt fällte nach kurzer Beratung folgendes Ur= teil : Die beiden Hauptangeklagten Martin Sedl= maier und Max Hammerer werden zu je vier Jahren Zuchthaus und Aberkennung der bürger= lichen Ehrenrechte auf die Dauer von zehn Jal= ren verurteilt . Die übrigen Angeklagten erhiel= ten Gefängnis von zwei bis neun Monaten . Die Trauerſeier für die Opfer der „ Niobe‟ = Kakaſtrophe . Vertreter der engliſchen Marine , die an der Trauerfeier teilnahmen , beim Verlaſſen der Kirche . In Berlin fand in der alten Garniſonkirche eine eindrucksvolle Trauerkundgebung für die 69 deut= ſchen Seeleute ſtatt , die bei dem Untergang des Schulſchiffes „ Niobe ” den Tod in den Wellen fanden . Neben Vertretern der Reichsbehörden nahmen auch Delegierte der fremden Kriegsmarinen an dem Trauergottesdienſt teil . Anklageerhebung in der Deviſenſache Drei Tote auf der Zeche „ Kaiſerſtuhl ” in Dortmund . Dortmund . Wie das Bergrevier Dortmund mitteilt , wurden im unterirdiſchen Grubenbetrieb der Zeche „ Kaiſerſtuhl II ” drei Bergleute durch Zubruchgehen eines Kohlenpfeilers verſchüttet . Die ſofort aufgenommenen Rettungsarbeiten ge= ſtalteten ſich wegen Nachfalls ſehr ſchwierig . Die Verſchütteten konnten erſt nach längerer Zeit ge= borgen werden . Alle drei haben den Tod gefun= den . Die Verſchütteten waren verheiratet und hinterlaſſen Familie . Stettin . In der Deviſenſache Bauhütte hat im Montag die Staatsanwaltſchaft Anklage er= hoben , und zwar gegen den Geſchäftsführer der Bauhütte für Pommern , den Stadtrat Lueck aus Stettin , gegen den Bankprokuriſten Dr . Willi Schönherr aus Berlin und gegen den Kaufmann Theodor Beye aus Berlin . Die Anklage gegen alle drei lautet , vorſätzlich über ausländiſche Forderungen ohne Vermittlung der Reichsbank und ohne Genehmigung der Stelle für Deviſen= bewirtſchaftung verfügt zu haben , weiter Zah= lungsmittel ohne Genehmigung der Deviſenſtelle ins Ausland verſandt bzw . perſönlich überbracht zu haben und ausländiſche Wertpapiere , die nicht an Börſen zugelaſſen ſind , ohne Genehmigung der Deviſenſtelle erworben zu haben . Lueck wird außerdem beſchuldigt , bei der Stelle für Deviſen= bewirtſchaftung unrichtige Angaben gemacht zu haben , um ſich dadurch eine Deviſenausfuhrge= nehmigung zu erſchleichen . Die Hauptverhand= lung wird vorausſichtlich Anfang September in Stettin ſtattfinden . Bei den Vorgängen handelt es ſich bekanntlich um die Finanzierung eines großen Bauprojektes in Frankreich , das gemeinſchaftlich von den deut= ſchen Bauhütten und franzöſiſchen Firmen durch= geführt werden ſoll . Sturm verzögert die Bergungsarbeiten an der „ Niobe‟ . Kiel . Die Bergungsgeſellſchaft teilt mit , daß bei den Bergungsarbeiten in der Zeit zwiſchen dem 6 . und 8 . Auguſt wegen ſtürmiſchen Wetrers Unterwaſſerarbeiten nicht möglich waren . Der älteſte Leinweber geſtorben . Im Alter von faſt hundert Jahren ſtarb in Gröblingen im Münſterland der älteſte und vielleicht der letzte Leineweber Deutſchlands . „ Papa Nienues ” Noch bis zum vergangenen Jahre hat er ſeinen Webſtuhl bedient , der jetzt — 200 Jahre alt — muſeumsreif geworden iſt . Transozeanflug hin und zurück in drei Tagen . London . Der engliſche Flieger Molliſon trat geſtern nachmittag vom Stag Lane = Flug= platz aus einen neuartigen Flug nach Amerika an . Molliſon will den Flug hin und zurück in drei Tagen durchführen . Feuersbrunſt in einer rumäniſchen Stadi . — 13 Todesopfer . Budapeſt . Nach einer Meldung der „ Do= naupoſt ” aus Bukareſt wurde die Stadt Boto= ſani durch eine Feuersbrunſt zum Teil zerſtört . Im Arbeiterviertel der Stadt entſtanden aus bis= her unbekannter Urſache an mehreren Stellen gleichzeitig Brände . Das Feuer griff mit raſen= der Schnelligkeit um ſich . Eine halbe Stunde ſpäter ſtanden 34 Straßenzüge in Flammen . In der allgemeinen Aufregung dachten viele Ein= wohner nur an ihre eigene Rettung und ließen vielfach Angehörige im Stich . Bisher ſind drei= zehn Todesopfer feſtgeſtellt worden , darunter mehrere Kinder . Bei den Löſcharbeiten explo= dierte in einem Fabrikhof ein Faß Benzin . Der Feuerwehrkommandant und drei Feuerwehrleute wurden erheblich verletzt . Ein Feuerwehrmann ſtürzte aus dem zweiten Stock des Fabrikge= bäudes auf den Hof . Er wurde getötet . Nur ein plötzlich einſetzender heftiger Regenſchauer rettete die ganze Stadt vor der Vernichtung . Orkan über dem unteren Donaugebiet . Budapeſt . Nach einer Meldung der Do= naupoſt aus Bukareſt wütete am unteren Donau= abſchnitt ſowohl auf rumäniſchem wie auf bul= gariſchem Gebiet ein furchtbarer Orkan . Baum= rieſen wurden entwurzelt und bis zu 100 Meter Entfernung fortgeſchleudert . Viele Tauſend Men= ſchen ſind obdachlos geworden . Infolge Blitz= ſchlages gerieten zahlreiche Häuſer in Brand . Mehrere Perſonen wurden getötet . Der Schaden wird auf 20 Millionen Lei geſchätzt . Knapp dem Tode entronnen . Brüſſel . Der Prinzregent von Monaco iſt auf der Straße von Dinant knapp dem Tode entronnen , als er mit ſeinem Wagen , nachdem er vorher einen Motorradfahrer angefahren hatte , gegen einen Baum rannte . Der Wagen wurde vollkommen zertrümmert . Der Prinz kam mit dem Schrecken davon , während der Motor= radfahrer ſchwer verletzt wurde . Mit dem Privatflugzeug abgeſtürzt . Paris . Der jüngſte Privatbeſitzer eines franzöſiſchen Flugzeuges , Joſé Lardy , der am Montag mit einem Begleiter aufgeſtiegen war , iſt in der Nähe von Langogne abgeſtürzt und war ebenſo wie ſein Begleiter ſofort ſotz , medaille in Los And Paul Bauer erhält den Liken Am Montag morgen iſt in Los ! das Ergebnis des Literatur = Wettwn kündet worden . Nachdem ſich Deutſ= bereits entſchiedenen Wettbewerbem ! Künſte ” , nämlich in der Malerei , Graphik mit einigen Broncemedaill nf den Erwähnungen begnügen muß Literaturwettbewerb zu einem voll a kommen , die Goldmedaille wurde ar . für ſein Buch „ Am Kangehenzongc . dem Himalaya ” gegeben . Die Silba= hielt der Däne Joſef Peterſen für 10 „ Argonauten ” und die Bronce = Meld dem Amerikaner Avery Brundage — i über die Bedeutung des Amateruſt kannt . — Im Muſik = Wettbewerb wud und dritte Preis nicht vergeben wurde dem Prager Joſef Suk füri phoniſchen Marſch zuerteilt . Die Folgen der großen Ueb mungen in der Nordman Mukden . Die japaniſchen Miüg in der Mandſchurei teilen mit , df Teile der Freiſchärlerverbände in mandſchurei ergeben haben . Die G = u Freiſchärler , die ſich den Japanern wird auf 14000 Mann geſchätzt . bierfür werden von den Japanern Mangel an Ausrüſtungsgegenſtändnd rungsmitteln , ſowie die Ueberſchwe gegeben . Man rechnet damit , daß dee linie nach Sibirien durch die Uebe noch auf mindeſtens 10 Tage untan wird . Auch in Richtung Peking durch einen Anſchlag auf einen Eiſe - ! terbrochen . Durch die Ueberſchwemmung nordöſtlich von Mukden vollkommend den . Dort ſind viele Hundert Perſoy Die japaniſche Garniſon mußte in ten und ihre Artillerie und PferL . und dann zuſammen mit den mi Truppen an dem Rettungswerk geborene Bevölkerung teilnehmen . Flug eines Sowjet = Rieſenflugzeugss ! Moskau . In den kommender . ein Rieſenflugzeug der Zivilflug Sowjetunion , das 40 Plätze faſſe ANT . 14 von Moskau nach Berli= unternehmen . ANT 14 iſt das grö zeug Europas . Rieſenbrände in Griechen - Athen . In Peloponnes bei S ſeit mehreren Tagen rieſige Waldbe Dörfer mußten bereits geräumt u . andere ſind ſtark gefährdet . Die Zug unterbrochen . Die Waldbrände he‟ Todesopfer gefordert . Militär i leiſtung in das Brandgebiet geſan Feuer auf der New Yorker Untem ! Zahlreiche Perſonen verl 51 New York . Aus bisher unk ! ſache brach am Dienstag auf der Untergrundbahn bei der Station B = Feuer aus , das mit raſender Schnel ? griff . Hunderte von Fahrgäſten mm ! ßen Schwierigkeiten aus dem mit E 7 angefüllten Tunnel herausgebrach- gab dabei zahlreiche Verletzte . Das Feuer konnte in verhältnis Zeit wieder gelöſcht werden . Die Brandes iſt auf Kurzſchluß zurückg = Bekanntwerden des Brandes wurn ſtrom ſofort ausgeſchaltet , was eing . terbrechung des geſamten Unterg = ” kehrs mit ſich brachte . Sechs Perſonen bei einem Har ” umgekommen . New York . In einem Hotel ( Illinois ) verbrannten bei einer 6 Perſonen bei lebendigem Leibe . Hotelgäſte erlitten ſchwere Rauchve‟ 10 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 221 — Seite 9 * Stratoſphäre und Lebensgrenzen . ie Grenze des Baumwuchſes ? — Wie hoch können Vögel fliegen ? — Die Anpaſſung der Organe . Wie nimmt der Lufkdruck ab ? — Doppelte Herzkäligkeit beim Menſchen . Meter atmen , obwohl hier der Luftdruck bereits weniger als Herſiegr Profefſor Bierüto Leuenl ! 40 Prozent des normalen beträgt , und der Sauerſtoffgehalt der nenſch ſteigt in die Stratoſphäre im ſicheren Schutz Bondeln . Wieweit aber kann er beim Aufſtieg in zu 16000 Meter hoch noch Leben beobachten ? Selt= ſind die verſchiedenen Organismen auch verſchieden hy gegen die veränderten Lebensbedingungen , die ſie Höhen , die die Luftfahrt erreichte . MOarſtellung zeigt , in welch gewaltige Höhen die gin bisher vorzudringen vermochten . Weitaus am ſt nämlich faſt in die doppelte Höhe des Mount Rdes höchſten Berges der Welt , gelangte Piccard ſſtem Stratoſphärenflug im Mai des letzten Jahres . ſeter darunter liegt die von dem Amerikaner Soucek gieug erreichte Höhe . Nur wenige hundert Meter begt ſein Landsmann Gray , deſſen Ballon aber bei or dfahrt platzte , ſo daß Gray den Tod fand . Aus hörunde verblieb vor Piccards Stratoſphärenflug füielle Weltrekord den deutſchen Profeſſoren Berſon enng , die immerhin bei ihrer Fahrt den Mount= ſt Gipfel noch um 2000 Meter unter ſich ließen . Höhen antreffen . Sogar die gleichen Organismen en verſchiedenen Gegenden verſchiedene Grenzen des nc m ſcharakteriſtiſchſten iſt dies bei dem Baumwuchs . mßiccard , der vorausſichtlich die Schweiz überfliegen vo die letzten Bäume noch in einer Höhe von 1800 haichten können . Er wird ſich ſogar danach richten an ſobald der Baumwuchs in der Schweiz zu Ende iſt , tigefähr die Höhengrenze von 2000 Meter . Je weiter e Wald liegt , deſto niedriger iſt die Höhengrenze . Im ſchmarwegen endet ſie ſchon ungefähr bei 300 Meter . Da = Aoen die Tibetſorſcher noch in einer Höhe von 3800 ſer/ſambeſtände feſtſtellen können . Hier hat alſo das orga= fen eine viel höhere Lebensgrenze . Ueberhaupt iſt Tibet ee Senſation in dieſer Beziehung . Hirten treiben hier häh bis zu einer Höhe von 5500 Meter , ja ſogar bis t wurden hier Schafe und Ziegen geſichtet . Dabei muß ten , daß hier bereits der Luftdruck unter die Hälfte men Wertes geſunken iſt . ſehaſſungsfähigkeit der Organe iſt alſo beträchtlich groß . Mar aus den Schluß gezogen , daß auch auf dem Mars leben gedeihen kann , denn dort dürften ſich die Ver = Wcht viel anders erweiſen , als auf dem Gipfel von Sis zu 6000 Meter und mehr in die Höhe empor= größte Höhe , die jemals von einem Tier erreicht nägt rund 7000 Meter . In dieſer Höhe konnte ein Neachtet werden , der ſich hier anſcheinend ohne jede Mbewegte . Wenn man bedenkt , welche Anſtrengung ein Mutt , dann kann man ſich eine Vorſtellung davon An die Organe des Geiers ſich den Lebensbedingungen ſon Höhen anzupaſſen verſtehen . Der Menſch kann nicht orſteigen , obwohl er bei genügendem Training aller = Aſſten vermag . Es gibt Menſchen , die bereits in Höhen Wieter Atembeſchwerden bekommen und nicht mehr wei = Ein Menſch mit geſundem Herzen aber kann nach blichen Feſtſtellungen noch in einer Höhe von 6000 Luft auch bedeutend zurückgegangen iſt . Das Herz wird aller= dings hier bereits ſehr ſtark in Anſpruch genommen . Der nor= male Herzſchlag iſt um das Doppelte geſteigert . Anſtatt 72 Puls= ſchlägen hat der Menſch in dieſen Höhen 150 und mehr . Auch die Anzahl der Atemzüge iſt beträchtlich vermehrt . In der Ebene macht der Menſch unter normalen Verhältniſſen ungefähr 18 Atemzüge in der Minute . In einer Höhe von 4000 Meter muß er bereits in der Minute 40 mal atmen , um die genügende Menge Sauerſtoff in ſich aufzunehmen . Er muß durch ſchnelles und häufiges Arbeiten , d . h . durch geſteigerte Aufnahme von Luft , die Menge von Sauerſtoff ſeinem Organismus zuführen , die dieſer zum Leben braucht . Wir haben alſo auch in großen Höhen eine ziemlich feſtſtehende Ordnung der Lebensverhält= niſſe . Die Natur iſt aber elaſtiſch und hält ſich nicht ſtarr an die Grenzen , die den Dingen eigentlich geſetzt ſind , ſondern ſie hat zahlreiche Notbehelfe , um Mängel und Beſchwerden auszu= gleichen . Profeſſor Piccard wird alſo ungefähr auf dem erſten Drittel ſeines Fluges noch Leben beobachten können . Nach einer Höhe von 7000 Meter , wo Leben allerdings auch nur ſehr ſelten angetroffen wird , wird er aber allein mit ſeinem Aſſiſtenten ſein . Hier beginnen bereits die Lebensbedingungen ſo dünn zu wer= den , daß auch die größte Anpaſſungsfähigkeit der Organe die Mängel nicht mehr auszugleichen vermag . Vor dem Abſchuß der Skral Rakete . Der Ingenieur Winkler mit ſeiner Flüſſigkeitsrakete die er in den nächſten Tagen von der Greifswalder Die abſchießen wird . Er hofft , mit der 2 Meter hohen , aber nur 10 Kg . ſchweren fliegerbombenähnlichen Rakete zunächſt den bis= herigen Raketenrekord von 4000 m Höhe zu überbieten und bei ſpäteren Abſchüſſen Stratoſphärenhöhen zu erreichen . Die Verbrechen im „ Todeshaus ” 8 Morde und 10 Selbſtmorde in einem Jahre im „ Todeshaus ” . Ein Gattenmordprozeß in Warſchau . — Der Unglücksſtern eines Hauſes . — Die Maſſenhypnoſe des Todes . In Warſchau kommt in kurzer Zeit ein Gattenmordprozeß zur Verhandlung , der eine düſtere und tragiſche Vorgeſchichte hat . In der Warſchauer Vorſtadt Solee wurde vor einigen Wochen der Spediteur Stanislaw Drongowſki von ſeiner Frau ermordet , während er im Schlafe lag . Die Gattenmörderin ſtellte ſich ſelbſt der Polizei , da ſie angab , daß ſie von ihrem Manne ſtets miß= handelt worden ſei und das Leben an ſeiner Seite nicht mehr ertragen konnte . Sie empfand über ihre Tat keine Reue . Be= ſonders bemerkenswert war bei dieſem Mord der Umſtand , daß er im ſogenannten „ Todeshauſe ” von Warſchau verübt wurde . Ueber dieſem Hauſe ſchwebt ein furchtbares Geſchick , denn im Laufe eines Jahres ſtarb der größte Teil der Bewohner ent = weder durch Verbrechen oder durch Selbſtmord . Aus dieſem Grunde erhielt das Haus von der Bevölkerung auch den grauſi= gen Namen „ Todeshaus ” . Kurze Zeit vor dem Gattenmorde tötete ein Bewohner dieſes Hauſes eine ganze Familie , die aus 5 Köpfen beſtand und in dem gleichen Hauſe wohnte . Er war eiferſüchtig auf die Tochter , die er zur Frau begehrte , und da ihm die Eltern das Mädchen verſagten , ſo rächte er ſich , indem er die ganze Familie hinſchlachtete . Nicht lange vorher waren zwei andere Morde in dieſem Hauſe zu verzeichnen . Außerdem verübten hier in einem einzigen Jahre 10 Perſonen , die in dem Hauſe wohnten , Selbſtmord . Es war , als ob eine wahre Maſſen= hypnoſe des Todes von den grauen Mauern dieſes unſeligen Ge= bäudes ausging , denn ſonſt iſt es kaum zu erklären , daß ge= rade hier ſo viel Leichen zu verzeichnen waren . Das Leben in dieſem Hauſe , das von armen Handwerkern und Arbeitern be= wohnt wird , hat wenig Wert , und das viele vergoſſene Blut ver= lockt offenbar dazu , noch mehr Blut zu vergießen . Dieſe ſelt= ſamen und gräßlichen Umſtände werden bei dem Prozeß eine Rolle ſpielen , denn es wird die Frage zu erörtern ſein , ob das unheimliche Milieu an dem Morde , den die junge , 27 jährige Frau an ihrem Gatten verübt hat , irgendwie mitgewirkt hat , denn es iſt eine unheimliche Atmoſphäre , die hier die Bewohner umgibt und vielleicht an der Willensbeſtimmung Anteil hat . Seit dem Gattenmord hat die Serie des Verbrechens , die hier beobachtet wurde , ihr Ende genommen . Es hat den Anſchein , als ob damit der Fluch , der auf dem Hauſe gelagert hat , ſein Ende gefunden hat . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Mittwoch , 10 . Auguſt 15 . 15 : Stunde der Jugend : Kaſperltheater . 17 . 00 : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Leitung : O . Senfert . Werke von Dvorak , Fetras , Grieg , Gounod u . a . 18 . 25 : Eskimodichtung . Aus Knud Rasmuſſens Eskimoiſchen Samm= lungen : Feſtgabe — Schneehüttengeſänge . 18 . 50 : Oberreg . = Rat Dr . Kümmerlen : Die Beſtimmungen der Not= verordnung vom 14 . 6 . 32 auf dem Gebiet der Sozialverſicherung und Militärverſorgung 19 . 20 : Nachrichten aus Kunſt und Wiſſenſchaft . 19 . 30 : Karlsruhe : Handharmonika = Konzert . Ausf . : 1 . Akkordeon= orcheſter Karlsruhe . Leitung : Der 14 jährige Dirigent H . Scheer . 20 . 00 : Cannſtatt : Ouvertüren und Arien . Ausf . : Philharmoniſches Orcheſter . Leitung : E . Kahn . Soliſtin : Anita Oberländer . 21 . 10 : Cornelia . Eine Erzählung um Goethe . Von Margarete Sus= mann . 21 . 30 : Kleine Stücke für Violine . Ausf . : Grete Eweler /Violine ) . Am Klavier : R . Merten . 22 . 15 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 45 : München : Nachtmuſik . Leitung : E . Kloß . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Mittwoch , 10 . Auguſt 15 . 00 : Dr . Keilpflug : Kreuz und quer durch die Südſee . 15 . 45 : Charlotte Heyne : Erprobte Einmach = Rezepte für Herbſtfrüchte . 16 . 00 : Dr . Behne : Kunſtgeſchichte als Weltgeſchichte . 16 . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Priv . = Dozent Dr . Herrfahrdt : Parlamentarismus und Staats= führung im der Gegenwart . 18 . 00 : P . H . Gehly : Die „ Alte Bettleroper ” . 18 . 35 : Dr . v . Kries : Das heimliche England . 19 . 00 : Engliſch für Fortgeſchrittene . 19 . 30 : Dr . Haneld : Die Not der Städte — eine internationale Ev= ſcheinung . Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft . 20 , 00 : München : Maria Stuart Trauerſpiel von Friedrich von Schiller . 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . 22 . 25 : Grenzberichte . ( Schallplatten ! 22 . 45 : Hannover : Deutſche Tänze . Ausf . = Norag = Orcheſter . Wikkerungsvorherſage für Norddeutſchland weſtlich der Oder , Weſt = , Mittel = und Süddeutſchland ( ohne Alpenvorland ) für die Zeit vom 9 . bis 18 . Auguſt 1932 . Herausgegeben von der Staatlichen Forſchungsſtelle für langfriſtige Witterungsvorherſage in Frankfurt a . M . Ueberwiegend freundliches , warmes und trockenes , wenn auch nicht ganz ſtörungsfreies Wetter . Wetterbericht der Heſſiſchen Wetterdienſtſtelle . Die Umgeſtaltung zu beſtändigem Wetter hat ſich durch den Einfluß hohen Druckes weiter vollzogen , während im Oſten die Rückſeitenwirkung der Lettlandſtörung noch zur Geltung kommt . Wenn auch neuerdings an der Weſtküſte von Irland und England Störungsbildungen in Form von Regen zu erkennen ſind , ſo wird für unſer Gebiet vorläufig der Hochdruck ſtandhalten . Ausſichten für Mittwoch , den 10 . Auguſt : Bis auf ſtellenweiſe Dunſtbildung in den Morgenſtunden oder leichte Bewölkung meiſt heiteres , wärmeres und trockenes Wetter . Ausſichten für Donnerstag , den 11 . Auguſt : Fortdauer des be= ſtändigen und aufheiternden Wetters , tagsüber warm . Hauptſchriſtleitung : Rudolf Maupe „ Dſe Gegenwant ” : Tagesſpiegel in Bid und Wont : Dr Herdert Nettei . für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Wiliy Kuhle : Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämilich in Darmſfadt . Für unverlangte Manuſkriſpte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Straße erſtadt , Wald I . Neu = Licht , Warm = 49 uſw . Par = 4 Zim . ſt . 3000 ark = u . be = 40000 10000 r . Nur erhalt . Ung . u . K . r . M . gut Wohn . Offen = In tücht . euke ſo= dachten . Ff Din= dwehr = 1 22067 . Achkung ! Geleg . - Kauf ! Gutg . Mekgerei umſtändehalber ſo= fort zu verkaufen . Preis 16 000 Mk . , Anzahlg . 5000 Mk . Zuſchr . u . P . 176 a . d . Geſchſt . ( 11252 b zu mieten geſucht . Offerten u . P . 151 a . d . Geſchäftsſt . ( * Friſeurgeſchäft mit Wohn . z . vk . Ang . u . P . 174 Geſch . ( * Alleinſt . ält . Dame ſucht p . 1 . 10 . 1932 Aufnahme in Damenheim . 2 leere Zimm . e wünſcht . Ang . m . Pr . u . P . 173 a . d . Gſch . Kſortalanlage ! SgrDlicks uanzahl Rentenhäuſer zu ſehr Dingungen , bei geringer An = „ Für die erſte Hypothek zu 2 u dpfandbriefe werden evtl Kahlung genommen . Nähere T 0 Bankvertreter H . Heldmann , Hoſt 4 2 , I . Telephon 4251 ( 9345 a Theke , 2 , 50 - 3 m I . Marm . , mit o . ohne Glasaufſ . geſ . Ang . u . P . 149 Geſchſt . Kaufe kl . gebr . aut . Schweißanl . g . Barz . Pr . = A . P . 165 . Gſt . * Guterh . Bade = Ein= richtung zu kaufen geſucht . Angeb . u . P . 95 a . d . Geſchſt ( 11170 b ) Tel . 4062 . Getrag . Damen = u . verrenkleider , Stiefel , Schuhe kauft ſtets W . Han= ſel . Brandgaſſe 6 . Poſtkarte genügt . Piano mögl . Marke , geg . ſofortige Zahlung geſucht . Preisang u . P . 138 Gſch . ( im Kaufe getr . Kleider , Schuhe , ſowie Boden = und Kellerkram , Flaſchen Blum Lauteſchlägerſtr . 12 . Laden Kl . Bachg . 7 . „ Wittmann = Matur ſtraße 30 I . ( 272 a ) Gründlichen Klavier = Unterricht für Anfänger und Fortgeſchritt . erteilt L . Indorf , Schwanenſtraße 72 . ( 2999 a ) Klavierlehrerin , erfahr . u . gewiſſen= haft , ert . Unterr . Anf . u . Vorgeſchr . Mon . 6 ℳ . Hügelſtraße 37 , II . 1 . Hypothek , 2000 ℳ geſ . Gut 40 Morg . unbelaſt . Hohe Zinſ . inNatural . o . Geld . Ang . u . P . 162 Gſt . * 8500 RM . als 1 . Hypothek mögl . v . Selbſtgeb . auf An= weſen v . heutigen Schätzungsw . von 21 000 RM . mögl . umgeh . geſ . Offert . u . P . 147 Gſch . * mf Darlehen = Hypothet . erhalten Sie ſchnell . Angebote u . P 181 Geſchäftsſt . ( * mdg Nachhilfe in Latein für Quintaner ge= ſucht . Off . m . Prs u . P . 166 Geſch . ( * Geſchäfts - u . wehſel Fedie a . billigſt . u . ſicher= ſten d . ein . Zweck= ſparvertrag nach „ Kurz = Taxif ” bei d . „ Fides ” , Zweckſpar = A . = G . , Berlin , geg . Sich . u . niedr . Spar= u . Tilg . = Leiſt . Ausk . koſtenlos durch die Generalagentur d . „ Fides ” , Darmſtadt , Kiesſtraße 67 . ( II . Bln . 11229 ) Eine Spitzenleistung / in der Staubsauger . Fabrikation und da- bei der erstaunlich günstige Preis . Hielenerte I . C . , Darnstadl , Mielehans . Uber 2000 Werksangehörige . Zu haben in den Fachgeschäften . Mefh Sonderdienſt des „ Darmſtädter Tagblatts ” , lich , noch einige Punkte zu retten . Dazu gehören auch die Lei ſtungen unſerer Schwerathleten , die beſonders unter den klima= tiſchen Verhältniſſen zu leiden hatten . Das Fazii der 1 . Woche . — Amerikas großer Erfolg . * Los Angeles , 9 . Auguſt . ( Kabel . ) Gewiß , im Verhältnis zu Amerika iſt unſer Abſchneiden ge= radezu klaglich . Aber man ſoll dabei nicht vergeſſen , Die erſte Woche der Olympiſchen Spiele , und damit die Hälfte des Programms , iſt beendet . Jetzt ſchon läßt ſich ſagen , daß die 10 . Olympiſchen Spiele hinſichtlich der Leiſtungen auf allen Gebieten ohne Vorgänger in den modernen Spielen ſind , und daß ſie auch äußerlich ſelbſt die Glanzolympiade von 1912 in Stockholm weit in den Schatten ſtellen . Amerikaniſches Organi= ſationstalent und amerikaniſche Werbefähigkeit haben , verbun= den mit dem allgemeinen Intereſſe , das die Körperkultur jeder Art in Amerika findet , gefördert durch Staat und Kommunen , durch die Hochſchulen , und nicht zuletzt durch den geſunden common sense ” der amerikaniſchen Bürger , das Sportfeſt der Welt zu einem Ereignis gemacht , das zu überbieten einfach un= möglich erſcheint . Der Optimismus der Amerikaner iſt in vollem Umfange gerechtfertigt worden , der Peſſimismus der Europäer , der nach den Ankündigungen des amerikaniſchen Organiſations= komitees im Hinblick auf die wirtſchaftlichen Schwierigkeiten alle : Völker gerechtfertigt erſchien , iſt ad absurdüm geführt worden . Die Amerikaner haben nicht etwa den Mund ſehr voll genom= men , ſie haben bewieſen , daß ſie die Tugenden , die ſie in wirt= ſchaftlicher Hinſicht zu einer Weltmacht erſten Ranges in wenigen Dezenien gemacht haben , durchaus meßbare Werte ſind , die ſich ſehr wohl in die Tat umſetzen laſſen . Von der ſportlichen Seite ganz abgeſehen , haben die Olympiſchen Spiele in Los Angeles auch eine außerordentliche wirtſchaftliche Bedeutung , die aller= dings ausſchließlich den Kaliforniern und ſomit in weiterem Sinne den Amerikanern zugute kommt . Das gewiß beträchtliche Kapital , das Amerika in die Spiele durch die Schaffung der großzügigen Anlagen hineingeſteckt hat , verzinſt ſich doppelt . Einmal hat ſich ein Strom von Fremden aus allen Teilen des Landes und der ganzen Welt in die raſch aufgeblühte Provinz ergoſſen — bei den Hunderttauſenden , die täglich die verſchiedenen Sportanlagen beſuchen , gehen die umge= ſetzten Gelder in die Millionen Dollars , dann aber iſt auch die großzügige Art , mit der Amerika alles und jedes aufgezogen und vorbereitet hat , der ſportliche Erfolg zuſtande gekommen , der den Amerikanern Siege über Siege eingebracht hat , die der Draht in alle Welt funkt . Die Reklame für die amerikaniſche Tüchtigkeit iſt ungeheuerlich , und ſie wird ſich zweifelsohne auch auf ſolchen Gebieten auswirken , die direkt mit dem Sport keinerlei Be= ziehungen haben . Für manche der kleineren Nationen hat ſich der große Rah= men vielleicht als ein Hemmnis ausgewirkt . Sie waren viel= leicht an Tauſende , nicht aber an Hunderttauſende gewöhnt , und die Reſonanz dieſer gewaltigen Maſſen hat ſie eher gelähmt als beflügelt . Die Amerikaner fühlten ſich in dieſem Hexenkeſſel un= beſchreiblicher , toſender Begeiſterung erſt wohl . Für ſie bedeutete der gellende Lärm nichts als eine Aufforderung , die letzten Krafte einzuſetzen . Hinzu kommt , daß die Amerikaner bei der Vorbereitung ihrer Vertreter mit der gleichen Großzügig= keit vorgegangen ſind , und daß ſie von dem Grundſatz ausgingen , daß für die Leute , die das Sternenbanner vor der ganzen Welt repräſentieren ſollten , das Beſte an Lehrkräften und Lehrmate= rial gerade gut genug war . Eine ſolche Art der Vorbereitungen ſcheiterte bei der Mehr= zahl der Konkurrenten Amerikas einfach an den finanziellen Mitteln . Es iſt gewiß nicht von ungefähr , wenn die Deutſchen in Los Angeles angeſichts der Eindrücke , die ſie überall erlebten , mit beſonderer Intenſität ihrer Heimat gedachten . In dieſer Feſt= ſtellung ſoll nicht der Vorwurf liegen , daß Amerika ſeine Supre= matie nur ſeinen beſſeren geldlichen Verhältniſſen zu verdanken habe . Viel eher darf man ſagen , daß die amerikaniſchen Hochſchulen , die , wie bei allen Olympiſchen Spielen die Mehrzahl der Olym= pioniken ſtellten , den Leibesübungen eine ganz andere Wert= ſchätzung beilegen , und mit ganz anderen Mitteln für ihre För= derung arbeiten , als es überall ſonſt in der Welt geſchieht . In dieſem Zuſammenhang darf man vielleicht auf die vorbild= liche Arbeit der Japaner hinweiſen , die nach dem gleichen Rezept handeln und die auch jetzt ſchon die Früchte dieſes Handelns zu ernten im Begriffe ſtehen . Unter dieſen Geſichtspunkten betrachtet , hieße es übertreiben . wenn man von einem völligen Verſagen der Deutſchen ſprechen wollte . Die Mehrzahl unſerer Teilnehmer hat durchaus den Erwartungen entſprochen . die man nach den in der Heimat gezeigten Leiſtungen an ſie ſtellen durfte . Sie ſind den beſſeren Gegnern unterlegen , wie die Rieſenzahl der neuen olympiſchen und Weltbeſtleiſtungen gezeigt hat . In faſt allen Konkurrenzen , in denen die Deutſchen in die Entſcheidung kamen , waren Weltrekorde notwendig , um ſie auf die Plätze zu verweiſen . Jonath hat ſich eindeutig als der Beſte der Europäer erwieſen , im Zehnkampf zählen zwei von den drei deutſchen Vertretern unbeſtritten zur Elite der Welt , in der 4 X 100 = Meter = Staffel hat die deutſche Mannſchaft ihre alte Welt= rekordleiſtung erneut geboten , obwohl ſie mit Erſatz antreten mußte , im Speerwerfen iſt Inge Braumüller durch einen unglücklichen Zufall um einen beſſeren Platz gekommen , im Dis= kuswerfen der Frauen hat Tilly Fleiſcher die Erwartungen ſogar übertreffen , unſere Fünfkämpfer ſind im Pent= athlon den ſeit jeher führenden Schweden erheblich näher ge= rückt , und endlich darf nicht vergeſſen werden , daß eine Reihe unſerer Teilnehmer vom Mißgeſchick geradezu verfolgt wurden . Der Sprinter Geerling , der Weitſpringer Köchermann , Metzner der Zehnkämpfer Siebert und eine ganze Reihe von anderen Teilnehmern erlitten Verletzungen , die einer weiteren Verbeſſerung ihrer Leiſtungen einen Damm entgegen= ſetzten . Endlich auch haben ſich die klimatiſchen Verhältniſſe be= merkbar gemacht , ohne daß dies vorher feſtzuſtellen war . Es iſt ſicherlich eine ganz andere Sache , ob die Teilnehmer nur im Training oder ob ſie im ernſthaften Wettkampf ſtehen , wo ganz andere Anforderungen nicht nur an die phyſiſchen , ſondern auch an die pſychiſchen Kräfte geſtellt werden . Es ſoll nicht verſchwiegen werden , daß wir zum Teil auch grobe Unterlaſſungsfehler begangen haben . So war vorauszuſehen , daß die Fünfkämpfer Mierſch und Remer erhebliche Punktverluſte allein dadurch er= leiden würden , daß ſie das Schwimmen im Bruſtſtil abſolvier= ten , da ſie den weitaus ſchnelleren Freiſtil nicht beherrſchten . Danz und Nottbrock ließen die ſeeliſche Kraft für einen Wett= bewerb mit den Weltbeſten vermiſſen . Gehring , der Schwer= gewichtsringer , fiel durch einen groben taktiſchen Fehler , der viel= leicht auch pſychologiſcher Natur war . aus der Entſcheidung ; end= lich erwies ſich Dr . Peltzer als zu alt und nicht mehr gut genug , eine arge Enttäuſchung war auch Helene Mayer , die aber offen= ſichtlich nur einen ſehr ſchlechten Tag hatte , da ſie noch am Vor= tage aus den Vorentſcheidungen ohne eine einzige Niederlage in die Entſcheidung gekommen war . Gegen ſie ſchien ſich alles verſchworen zu haben , ihr glückte nichts , nicht einmal in ſolchen Kämpfen , wo ſie bereits mit 4 : 1 in Führung lag und nur noch einen einzigen Treffer zum Siege brauchte . So fehlerhaft auch der Peſſimismus gerade im ſportlichen Wettbewerb ſein mag , einigemal hatte ſich auch der allzu freu= dige Optimismus ( wir denken diesmal an unſere Waſſerball= mannſchaft ) als falſch erwieſen . Den Verſagern und den Feh= lern ſtehen auch ans Heroiſche grenzende Leiſtungen gegenüber , dazu gehört der Schlußkampf Sieverts , der mit einer erheblichen Knöchelverletzung die letzten Konkurrenzen des Zehnkampfes un= ter größten Schmerzen beſtritt , um für Deutſchland , wenn mög = daß auch die anderen Nationen vor Enttäuſchungen nicht bewahrt blieben . Die Finnen ſahen nur einen beſcheidenen Teil ihrer Erwar= tungen erfüllt . Larva , Purje und Yrioelä haben bei weitem nicht das gezeigt , was man von ihnen erhoffte . In der Athletik hat die zweitſtärkſte Nation nach der Teilnehmerzahl . Japan , mit Ausnahme von Nambu keine Erfolge davontragen können , und auch Kanada hat die Siege von Amſterdam nicht zu wieder= holen vermocht . Lobend dagegen muß immer wieder Irland hervorgehoben werden , allerdings erſchienen die Iren mit einigen Spezialiſten in Wettbewerben , bei denen die Konkurrenz nicht ſo ſtark war . Die jungen deutſchen Schwerathleten haben ſich ſehr gut geſchlagen . Schließlich wird die zweite Woche vielleicht eine Korrektur der Geſamtleiſtung möglich machen . Wir ſind weit davon entfernt , verlegen nach Entſchuldi= gungen zu ſuchen , wir haben deutlich genug die gemachten Fehler erkannt , und wir wiſſen genau , daß wir unſere Trainingsarbeit moderniſieren und erheblich verſchärfen müſſen . daß wir mehr noch wie je viele und harte Kämpfe ſuchen und unſere Vertreter im ſteten Ringen mit den beſtmöglichſten Geg= nern ohne Scheu vor Niederlagen und weiteren Enttäuſchungen für ſolche Kämpfe fit machen müſſen , wie ſie die Olympiſchen Spiele bringen . 1928 waren wir auf dem Wege , den Anſchluß an die Weltklaſſe auf allen Sportgebieten zu finden , jetzt ſchon ſcheinen wir zurückgefallen zu ſein , weil wir glaubten , daß die leichten Fortſchritte genügen würden , um uns gleichwertig er= ſcheinen zu laſſen . Daß es für beſondere Leiſtungen auch beſon= derer Anſtrengungen bedarf , das haben wir erkannt , und ſo gut Amerika in vier Jahren die Vormachtſtellung in einzelnen Sport= zweigen wieder erobern konnte , werden wir ſie erringen können . Unſere Teilnehmer , die die glanzvollen Tage von Los Angeles erlebt haben , die deutſche Oeffentlichkeit , die ſie in aus= führlichen Sonderberichten der deutſchen Preſſevertreter miter= leben durfte , und die aus der Anteilnahme der ganzen Welt er= kannt haben wird , welcher Kulturfaktor der ſportliche Wettbe= werb der Nationen in den Olympiſchen Spielen iſt , werden dazu beitragen , daß die Lehren von Los Angeles beherzigt werden . Iſt das Gewiſſen und das Verantwortungsgefühl vor der Nation erwacht , dann iſt die deutſche Expedition nach Los Angeles , ſo wenig ſie auch unſere Hoffnungen zu erfüllen vermocht hat , nicht vergeblich geweſen . Deutſcher Waſſerballſieg über Braſilien mit 7 : 3 ( 4 : 1 ) . — Braſilianer attackieren Schiedsrichter . Als dieſes Spiel zu Ende ging , erlebten die Tauſende auf den Tribünen ein wenig erhebendes Schauſpiel . Der braſilia= niſche Torhüter griff den ungariſchen Schiedsrichter Bela Komjady an und machte ihm Vorwürfe , daß er die Deutſchen begünſtigt habe . Als der Braſilianer tätlich werden wollte ſtellten ſich deutſche und ungariſche Spieler ſchützend vor den Unparteiiſchen . Nun griffen auch die übrigen braſilianiſchen Spieler und deren Landsleute ein . Der Einſatz der Polizei wurde notwendig , und ſo kam es zu der wenig olympiſchen Szene , daß 20 Schutzleute aufmarſchieren mußten , um die Südamerikaner abzudrängen . Das Spiel ſelbſt wurde von der deutſchen Mannſchaft völlig überlegen geführt . Bei einigem Glück hätte die Partie auch be= deutend höher ausfallen können , zeitweilig veranſtalteten die Deutſchen ein wahres Torbombardement . Die Braſilianer waren zwar ſchwimmeriſch recht gut , aber techniſch und taktiſch den viel routinierteren Deutſchen nicht gewachſen . Wiederholt brachten die Südamerikaner unnötige Härten in das Spiel , ſo daß ich der Schiedsrichter einigemale veranlaßt ſah . Spieler herauszu= ſtellen . Darüber waren die Braſilianer denn auch ſo in Rage geraten . Für Deutſchland ſchoſſen bis zum Wechſel Aki Rademacher 2 Gunſt und Schulz 4 Treffer , während der Gegner durch einen Fehler der deutſchen Verteidigung zu einem Gegentreffer kam . Nach der Pauſe fielen durch Rademacher , Cordes und Gunſt drei weitere Treffer , Braſilien kam , wiederum auf Deckungsfehler hin , zu zwei Gegentoren . Das Spiel konnte auch ſchon vor dem ſkan= dalöſen Abſchluß nur wenig gefallen . Ungarn ſchlug Japan 18 : 0 . Braſiliens Waſſerballſpieler disqualifiziert . Das Schiedsgericht des internationalen Schwimmverbandes hat beſchloſſen , die braſilianiſche Waſſerball = Mannſchaft wegen der Vorfälle , die ſie nach dem Spiel gegen Deutſchland herbei= führte , von dem weiteren olympiſchen Wettbewerb auszuſchließen . Die Spieler da Silva . Branco und Serpa dürfen auch an kei= nem anderen olympiſchen Wettbewerb teilnehmen . Außerdem wird der Vorfall dem Internationalen Schwimmverband noch zur weiteren Bearbeitung übertragen . Endklaſſement der Leichkakhlekik . Deutſchland bei den Herren an vierter , bei den Damen an zweiter Stelle . Es liegt jetzt auch das offizielle Leichtathletik = Klaſſement vor , bei dem die Herren = und Damen = Konkurrenzen getrennt gewertet ſind . Deutſchland nimmt bei den Herren hinter Amerika . Finn= land und England den vierten , bei den Damen hinter Amerika den zweiten Platz ein . Die genauen Ziffern lauten : Herren : 1 . Amerika 218 P . 2 . Finnland 75 P . 3 . England 55 P . 4 . Deutſchland 35 P . 5 . Japan 35 P . 6 . Kanada 34 P . 7 . Italien 23 P . 8 . Irland 23 P . Frauen : 1 . Amerika 77 . 5 P . 2 . Deutſchland 16 . 5 P . Deutſche Staffel lief 40 . 6 Sek . Die Ueberprüfung der Zeiten , die am Sonntag bei der Ent= ſcheidung für die 4 X 100 = Meter = Staffel gelaufen wurden , ergab für die deutſche Mannſchaft Körnig — Hendrix - Borchmeyer — Jo= nath eine Zeit von 40 . 6 Sek . Die deutſche Mannſchaft hat da= mit die Weltrekordzeit erreicht , die ſie vor ihrer Ausreiſe beim Abſchiedsſportfeſt in Bremen aufſtellte und die auch von den Amerikanern bei den Vorläufen in Los Angeles erzielt wurde . „ Dolli ; war Vierte im 100 = Meter = Damen = Endlauf . Die Zielphotographie des 100 = Meter = Endlaufes der Damen in Los Angeles hat einwandfrei erwieſen , daß die Nürnberger Sprinterin Marie Dollinger nicht den letzten , ſondern den vier= ten Platz belegte . Abreiſe der deutſchen Leichtathleten . Die deutſchen Leichtathleten treten am kommenden Montag in Los Angeles die Abreiſe an . Sie fahren zunächſt nach Chi= kago , wo ſie am Donnerstag im Länderkampf gegen U . S . A . an= treten . Im 100 Meter Rückenſchwimmen der Damen Vorläufe ausgetragen , um die Teilnehmerinnen des ( ermitteln . Gleich im erſten Lauf ſtartete die ameriko ritin , die hübſche Eleanor Holm . Sie gewann leicht in der neuen Weltrekordzeit von 1 : 18 , 3 Minnt Auſtralierin Mealing und der Engländerin Hardi . 1 : 18 , 6 den alten Weltrekord gehalten hatten . Den brachte die Engländerin Davis in 1 : 22 Min . vor den rin Sheehy und der Kanadierin Karr an ſich . Im endlich ſiegte die Olympiaſiegerin von 1928 , die Marie Philipp = Braun in 1 : 23 , 8 Min . vor der Englän per und der Kanadierin Linton . Außer den beiden placierten kommt noch als ſchnellſte Dritte die Englän ding mit in die Entſcheidung . Vor der 400 Meier Crawl = Entſcheid Auch die Zwiſchenläufe der Herren über 400 D brachten gleichfalls eine Rekordleiſtung . Im erſten drückte der Japaner Yokoyama die olympiſche Zeit auf Jean Taris ( Frankreich ) und der Japaner Oyokota Plätze . Den zweiten Zwiſchenlauf gewann der Amerik in 4 : 52 , 7 Min . vor dem Japaner Sugimoto und de TCharlton . Ausgeſchieden ſind der Amerikaner Gilhr liener Coſtoli , die Kanadier Ryal und Spence ſomi ( Italien ) . In den Endlauf kommen die zwei ErſtpLu Der deutſche Segler Behr konnte nach den Dim bewerben weiterhin den 3 . Platz innehalten . Buhh und Sullivan bekklägerig erkraf Das Pech der deutſchen Olympigexpedition rei Nachdem bereits unſere Leichtathleten durch die Geerlings , Metzners und Sieverts ſchwer gehandim kommt am Dienstag ſchlechte Kunde von unſeren B Olympiſches Turnen . Auch im Turnen holen ſich die Amerikaner Medaillen . Sie gewannen gleich den erſten turneriſchen Wettbewerb den Mann= ſchaftswettbewerb in den Freiübungen mit 103 Punkten , vor Ungarn 101 . Italien mit 99 . 4 . Finnland mit 99 . 2 , Japan mit 86 . 3 Punkten . Beſter Einzelturner war der Ungar Pelle mit 29 . 2 Punkten , vor dem Schweizer Miez , 28 . 3 Punkte , und Ler= tora = Italien , mit 27 . 7 Punkten . Japan ſiegk über 4 X 200 Meter Crad heute im Marineſtadion ihren erſten Kampf zu abſolv . Der deutſche Meiſterſkuller und Henleyſieger Buhtz am Montag ſein Training wegen einer Zahnfiſtel Heute morgen ſtellte der Arzt eine Influenza feſt . Buhtz woll kaum noch ins Rennen kommen und eins daille im Einer iſt für uns verloren . Gleichzeitig dürt die Teilnahme Deutſchlands am Zweier , den Buhtz = Klubkameraden Boetzelen fahren wollte , ausfallen . Ueberfluß mußte auch der Trainer unſerer Ruderma Bett aufſuchen , da er ebenfalls an Influenza erkran 3 Kein Wunder , daß unſere Vertretung im Vi Steuermann recht gedrückt an den Start ging . Male ſeit Wochen war der Himmel bedeckt und da war aus Angſt vor einem gefürchteten Gewitter weni : e erſchienen , als an den vorhergehenden Trainingstagen Vorlauf brachte den deutſchen Vierer — Schlagmann = Meyer , Spremberg und Steuermann Neumann — Neuſeeland und Braſilien ins Rennen . Der Kamp= die ganze Strecke nur zwiſchen dem deutſchen und Bott , das ſchließlich mit einer Bootslänge Vorſprung Ei vor Deutſchland ( 7 : 09 , 2 ) , Neuſeeland ( 7 : 19 , 6 ) und ( 7 : 29 , 4 ) ſiegte . Während die Italiener am Ziel zin erſchienen , machten die Deutſchen einen etwas au Eindruck . Den zweiten Vorlauf gewann Polen in 7 : 04 , 4 Mä= rika ( 7 : 06 , 6 ) und Japan ( 7 : 16 , 8 ) . In die Entſcheidung kommen Italien , Deutſal rika und Polen , Als die 4 X 200 = Meter = Crawl = Staffel geſtartet nu das rieſige Schwimmſtadion bis auf den letzten Platz u Fieberhafte Spannung laſtete über den Maſſen , denni kaner erhofften ſehnſüchtig Revanche ihrer Schwimmerſ der kurzen Strecke erlittenen Niederlage durch die Jo kam aber wieder anders . Auf der zweiten Bahn gi Japaner Miyazaki der Olympiaſieger , ſofort in F= ſchaffte bis zum Wechſel ſeiner Farbe einen Vor 2 Metern . Seine Landsleute vergrößerten die Differ den verzweifelt kämpfenden Amerikanern bis zum 10 Meter . Die übrigen Mannſchaften hatten in die n überhaupt nichts zu beſtellen . Die Japaner ſiegten ir Sekunden verbeſſerten olympiſchen Zeit von 8 : 58 , 4 M . gleichzeitig einen neuen Weltrekord ( 9 : 17 , 2 ) darſtelld gebnis 1 . Japan 8 : 58 , 4 Min . , 2 . USA . 9 : 10 , 5 Min . 9 : 31 , 4 Min . , 4 . Kanada 9 : 36 , 3 Min . , 5 . England S . 6 . Argentinien 10 : 13 . 1 Min . , 7 . Braſilien 10 : 36 , 5 M 7 Cläre dennis ( Auſtralien ) 209 Meker Bruſt - Die letzte Schwimmkonkurrenz am Dienstag bilde= ſcheidung im 200 Meter Bruſtſchwimmen der Damen . der deutſchen Olympiaſigerin Lotte Mühe trat die 2 Cläre Dennis an . Sie ſiegte in der neuen olympiſch von 3 : 06 , 3 Min . vor der Japanerin Machaka ( 3 : 06 — derzeitigen Weltrekordinhaberin Ellen Jacobſon ( Dän hinter landeten die Engländerin Hilton und die Amer Hoffmann , Govednik und Coldwell . TSV . Meſſel — Spv . Weiterſtadt 5 : 1 ( 2 : 0 X Dem Sieg über die Reichsbahn Darmſtadt am Sonntag ( 6 : 5 ) folgte geſtern ein weiterer über SV . die Gäſte , mit einigem Erſatz antretend , hatten w . ganzen Spiels nichts zu beſtellen und ſtellten ſich von auf ein Abwehrſpiel ein . Aber auch ſonſt wären ſie = ! weniger Schußpech der Meſſeler um eine Niederlage ! umgekommen . Meſſel konnte im Gegenſatz zum Sonntag nicht voll befriedigen . Von einer Einzelkrri doch heute , in Anbetracht , daß ſich die Mannſchaft in Aufſtellung noch nicht richtig eingeſpielt hat , abgeſeh Der Schiedsrichter leitete einwandfrei . Der ehemalige deutſche National = Torwart Willi K= ſein erſtes Spiel als Berufsſpieler gegen den FV . * verhalf ſeinem Club , dem FC . Mühlhauſen , zu einem 8 Neue Staubſauger . Die Mielewerke AG . in Gütersloh bringt i . ſauger in weſentlich verbeſſerter Ausführung als 2 MM den Markt . Miele = Staubſauger werden ſowohl in lieb- pedo = Form als auch in ſtehender Keſſel = Form hergel Mielewerke waren die erſten , die in richtiger Erkenning ſache , daß ein Staubſauger den höchſten Schutz gegen Die des Kurzſchluſſes aufweiſen muß , ihre Staubſauger i . Gehäuſe ausrüſteten und mit der Verwendung von Bale = Staubſauger = Bau bahnbrechend gewirkt haben . Von e Staubſauger verlangt man , daß er eine große Sauge und daß er bei der Arbeit wenig Geräuſch verurſächt . dingungen werden von den Miele = Staubſaugern in he Weiſe erfüllt . ( Siehe Anzeige . ) Mittwoch , den 10 . Auguſt Maussieeusaee Tagllaasſgfrieadielitaſtiaſiei Die Arbeitsmarktlage im Reich . t gang der Arbeitsloſenziffer , aber nur inſolge der Einführung des Bedürftigkeitsnachweiſes als Unkerſtühungsvorausſekung . 5 , 4 Millionen Arbeitsloſe . Xuli betrug die bei den Arbeitsämtern gemeldete Ar= ihl rund 5 393 000 : in der Arbeitsloſenverſicherung Miö 757 000 , in der Kriſenfürſorge 1 354 000 Hauptunter= hofänger gezählt . In beiden Unterſtützungseinrichtun= imen wurden rund 2 111 000 Arbeitsloſe unterſtützt . Die Nohlfahrtserwerbsloſen betrug am gleichen Stichtag rd . Sie iſt alſo ſeit Anfang Juli um rd . 60 000 geſtiegen : ſerückſichtigen , daß die neuen Beſtimmungen der Wohl= ſtierordnung , die eine Einſchränkung dieſes Perſonen = Augen , in der Berichtszeit noch keine Anwendung gefun = Seit Mitte Juli hat die Zahl der Arbeitsloſen bei den ſttern um rd . 99 000 abgenommen . ſlckgang der Arbeitsloſenziffern während der Berichts= uicht allein aus arbeitsmarktlichen Gründen erklärt wer= iehr iſt infolge der Einführung der Hilfsbedürftigkeit als Augsvorausſetzung eine ſtarke Senkung der Zahl der Un = Smpfänger eingetreten . Da erfahrungsgemäß ein n aus der Unterſtützung in zahlreichen Fällen auch eine ſerung des Arbeitsgeſuchs zur Folge hat , wird hierauf Eeil des zahlenmäßigen Rückganges zurückzuführen ſein . dem Geſichtspunkt muß , die Entwicklung der verſiche= ſigen Unterſtützungseinrichtungen betrachtet werden . die Zahl der Hauptunterſtützungsempfänger in der Ar= erſicherung in der Berichtszeit um 117 000 , in der Kri = G um 137 000 verringert hat , ſo iſt dieſe Abnahme neben ſzuerung wegen Erſchöpfung des Unterſtützungsanſpruchs Eig tanerkennung der Hilfsbedürftigkeit zurückzuführen . Mer und Fraukfurker Effekkenbörſe . verpolitiſche Unſicherheit und beſonders die bevorſtehen= fiteldungen hinſichtlich der Regierungsumbildung waren enzlenz der geſtrigen Berliner Börſe beſtimmend . Die bitionshauſſe in New York blieb auch geſtern völlig ein= umal gegen Schluß des Verkehrs ſchon wieder eine zeruhigung in der Bewegung eingetreten war . Da aber 1 Kun an ſeinem Beſitz feſthält , und eher Kaufneigung be= ſtnten die erſten offiziellen Notierungen im Gegenſatz zu ſmtungen des Vormittags , die auch ſchwächer geſtimmt rhältnismäßig große Widerſtandsfähigkeit zeigen . Leb= ia das Geſchäft aber nur auf einigen Spezialgebieten und gauf dem Montanmarkt . Auf dieſem lagen Harpener Aidgrube recht feſt . Auch am Farbenmarkt war eine Be= uberzuſtellen , da anſcheinend ein in den letzten Tagen auf ſt rückendes Paket Unterkunft gefunden hat . Aus der ſſtaft lagen wenig anregende Momente vor . Die Altbeſitz= k 6 bis zu 0 . 75 Prozent nach . Induſtrieobligationen lagen Eher ſchwächer , nur Reichsbahnvorzugsaktien ſetzten ihre znewegung fort . Auch im Verlauf blieb die Umſatztätig = 11 Olktienmärkten auf ein Minimum beſchränkt und man echt Anfangskurſe hin und her . * eiter langſamem und ſchleppendem Geſchäft war die Alag an der Frankfurter Börſe uneinheitlich und enn auch , vor allem , am Elektro = und Montanmarkt . zu Atsbeſſerungen überwogen . Man glaubt aus dem Ver= hvurgeſtrigen New Yorker Börſe den Schluß ziehen zu e 4 dort bald eine Beruhigung eintreten wird , wenn nicht müückſchlag zu erwarten iſt . Den nächſten Entſcheidungen enpolitik ſieht man mit ſtarkem Intereſſe entgegen . Zu 0 Börſe eröffneten Farben 0 , 5 Proz , höher , verloren je= ulrlaufe dieſen Gewinn wieder und gaben darüber hin= znt wieder nach . Von ſonſtigen Chemiewerten lagen imlt 0 , 25 Proz , höher Deutſche Erdöl dagegen 1 Proz . Am Elektromarkt waren Schuckert 1 ½ , Siemens 1 , 5 Mundlicher . Lahmeyer und Licht u Kraft behauptet , da = A 5 . 0 . 25 Proz . niedriger . Am Montanmarkt konnten 01 Prozent anziehen , auch Harpener 0 , . 25 Proz , höher . hggen um 8 Proz . abgeſchwächt . Phönix waren zu be = Auß urſen geſucht . Freundlicher lagen Kaliwerte , die MiH 0 . 5 Prozent gewannen . Am Schiffahrtsmarkt wa = MAoyd geſucht und ½ Proz , höher . Von Kunſtſeidewer = 6 Proz . niedriger . Von Einzelwerten waren Holzmann Arozent freundlicher . Deutſche Linol . 1 Proz , ſchwä = Mllgeſellſchaft behauptet . Von Anleihen waren Altbeſitz chwächer , Neubeſitz zu Beginn eine Kleinigkeit freund = U die übrigen Rentenwerte ſchwächer . Im Verlauf der A ſich eine allgemeine Abſchwächung , wobei am Farben= elot vorherrſchte , wodurch ſich der Kurs erneut um 0 , 75 Akle . Auch die übrigen Werte hatten nachgebende Ten = EGeldmarkt iſt Tagesgeld leicht bei 4 Prozent . Ehindbörſe verlief bei weiter anhaltender Geſchäfts= u geringen Umſätzen . Verſtimmend wirkte das anhal = Moſt in JG . Farben : deſſen Urſprung man nicht kennt . daß weiterhin Tauſchoverationen von Farbenaktien eſwerzinslichen Farbenbonds erfolgen . Man hörte JG . B 3 Brief nach 87 Prozent am Mittagsſchluß . Die rie lagen zwar beſſer gehalten , doch wurden auch hier tze verzeichnet . Man nannte AEG . 28 , 75 , Erdöl 71 , 5 , en ens 122 , 5 . Hapag 13 . 75 . Nordd . Lloyd 14 , 75 , Südd . Zement Heidelberg 38 , 5 . Rheinſtahl 50 . 5 , Rheinbraun Ni 3 54 , 5 . Altbeſitz 48 , 5 , Schuldbücher 56 , 75 . Acſchlag an der New Yorker Börſe . artete Rückſchlag an der New Yorker Börſe iſt nicht Nachdem vorgeſtern vor Börſenſchluß die Kurſe in= tender Verkaufsorders abbröckelten eröffnete die ſe ausgeſprochen ſchwach . Das Publikum liquidierte iten Tagen erzielten beträchtlichen Gewinne . Die mei= taben daher ziemlich ſtark nach . kiſer Börſe war geſtern ziemlich flau . Die Arbitrage= en zu Beginn der Börſe auf ungünſtige Meldungen oik und London hin etwas nach . Die franzöſiſchen n ſich im allgemeinen auf ihren Vortageskurſen . Der Bürſe war befriedigend . Das engliſche Pfund hat ſich 88 , 67 Franken erholt , und zwar anſcheinend auf Ulars , der von 25 , 54 auf 25 , 52 ½ zurückfiel . Mekallnokierungen . 1 ömer Metalltermine vom 9 . Auguſt ſtellten ſich für 1 Artguſt 42 ( 43 ) September 42 , 75 ( 43 ) . Oktober 43 , 25 lem ber 43 , 50 ( 44 . 25 ) . Dezember 44 25 ( 44 75 ) Januar Februar 45 ( 46 ) , . März 45 , 50 ( 46 , 50 ) . April 46 ( 47 ) , 4 50 ) . Juni 47 ( 48 ) Juli 47 , 50 ( 48 , 75 ) Tendenz : Für Blei ; Auguſt September 15 , 25 ( 15 . 75 ) . Okto = 70 ) November 15 , 75 ( 16 . 75 ) . Dezember , Januar 16 16 . 50 ( 17 , 50 ) März 16 , 50 ( 18 ) April 17 ( 17 . 75 ) , 25 ) . Juni 17 . 75 ( 18 , 25 ) , Juli 18 ( 18 , 25 ) Tendenz : 3 Enk : Auguſt 18 , 50 ( 19 ) , September 19 ( 19 , 25 ) , 132 zPovember 19 25 ( 20 . , 50 ) , Dezember 20 ( 20 , 75 ) Ja = 25 ) , Februar 20 , 50 ( 21 , 50 ) , März 21 ( 22 ) . April Mai 21 , 50 ( 22 , 25 ) Juni . Juli 21 . 75 ( 22 , 75 ) . Ten = — — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klam = 19 ten Brief . Der Ausweis der Reichsbank . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 6 . Auguſt 1932 hat ſich in der verfloſſenen Bankwoche die geſamte Kapitalanlage der Bank in Wechſeln und Schecks . Lombards und Effekten um 202 , 1 Millionen auf 3542 , 3 Mill . RM . verringert . Im einzelnen haben die Beſtände an Handelswechſeln und = ſchecks um 63 , 6 Millionen auf 3043 , 9 Mill . RM . , die Beſtände an Reichsſchatzwechſeln um 20 , 5 Millionen auf 27 . 1 Mill . RM . und die Lombardbeſtände um 117 . 9 Millionen auf 106 , 2 Mill . RM . abgenommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 154 , 9 Mill . RM . in die Kaſſen der Reichsbank zurückgefloſſen , und zwar hat ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 144 , 8 Millionen auf 3822 , 1 Mill . RM . , derjenige an Rentenbankſcheinen um 10 . 1 Millionen auf 403 , 1 Mill . RM . verringert . Dementſprechend haben ſich die Beſtände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen auf 23 , 9 Mill . RM . erhöht . Die fremden Gelder zeigen mit 333 , 9 Mill . RM . eine Abnahme um 45 , 7 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich um 0 , 3 Millionen auf 894 , 4 Mill . RM . erhöht . Im einzelnen haben ſich die Goldbeſtände um 3 , 2 Millionen auf 763 Mill . RM . verringert und die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen um 3 , 5 Millionen auf 131 , 4 Mill . RM . zugenommen . Die Deckung der Noten durch Gold und deckungsfähige Deviſen betrug am 6 . Auguſt 23 , 4 Prozent gegen 22 , 5 Prozent am Ultimo Juli dieſes Jahres . Die Verkeilung der Reichsſtraßenbau = Kredile auf die nerſiſcen Ranfſien . Von dem 60 Millionen RM . = Straßenbau = Kredit des Reiches entfallen nach dem Kraftfahrzeugſteuerſchlüſſel etwa 60 Prozent bzw . 36 Mill . RM . auf Preußen . Die Unterverteilung auf die Provinzen erfolgt gleichfalls nach dem Kraftfahrzeugſteuerſchlüſſel , der auf die einzelnen Provinzen wie folgt entfällt ( in Proz . ) : Pommern 7 . 50 , Oſtpreußen 10 , 25 , Brandenburg 10 , 50 , Berlin 1 . 25 . Poſen = Weſtpreußen 2 . Niederſchleſien 7 , 50 , Oberſchleſien 3 , Sachſen 8 , Schleswig = Holſtein 5 , . 25 , Lauenburg 0 , 50 , Weſtfalen 9 . Hannover 10 , 5 , Heſſen = Naſſau GBez . Kaſſel 4 ) , Heſſen = Naſſ . ( Bez . Wiesbaden ) 3 , 35 , Rheinprovinz 16 , 90 , Hohenzollern 0 , 50 . Der größte Anteil ( in Mill . RM . ) mit 6 , 08 entfällt demnach auf die Rheinprovinz ; es folgen Hannover mit 3 , 78 , Brandenburg mit 3 , 78 , Oſtpreußen mit 3 , 69 , Weſtfalen mit 3 . 24 , Sachſen mit 2 , 88 , Niederſchleſien und Pommern mit je 2 , 70 . Schleswig = Holſtein mit 1 , 89 , Heſſen = Naſſau ( Kaſſel ) mit 1 , 44 und Heſſen = Naſſau ( Wiesbaden ) mit 1 , 21 , Oberſchleſien mit 1 , 08 , Poſen = Weſt= preußen mit 0 , 72 , Berlin mit 0 , 45 und Lauenburg ſowie Hohen= zollern mit je 0 , 18 . Diehmärkke . Wirkſchaftliche Rundſchau . Die Sonderſchau „ Jeder kann werben ” auf der Leipziger Meſſe weiſt neue Wege . Die im Herbſt 1930 zum erſten Male gezeigte Sonderſchau . Jeder kann werben ” wird während der vom 28 . 8 . bis 1 . 9 . ſtattfindenden Leipziger Herbſtmeſſe in einer beſonderen Abteilung die Werbung durch Einzelhandel und Handwerk zeigen . Die Fragen der Werbemöglichkeiten und der Werbeplanung wer= den durch muſtergültiges Werbematerial für ſechs Einzelhandels= branchen und für ſechs Handwerkszweige in allen Einzelheiten be= handelt , ſo daß ſowohl Einzelhandel als auch Handwerk eine Fülle von Anregungen auf dieſer Sonderſchau gewinnen können . Reis u . Co . A . G . , Mannheim = Friedrichsfeld . Bei der Firma Reis u . Co . A . G . , Mannheim = Friedrichsfeld , iſt der Bruttogewinn von im Vorjahre 510 153 RM . auf 204 334 RM . zurückgegangen . Andererſeits zeigen aber auch Handlungsunkoſten und Steuern eine Verminderung auf 349 697 ( ( 477 023 ) RM . Für Abſchreibun= gen wurden 41 893 ( 30 682 ) RM . aufgewendet . Die Geſellſchaft hat ihr bisher 2 , 0 Mill RM . betragendes A . K . i . e . F . durch Rück= erwerb auf 1 , 0 Mill . RM . herabgeſetzt . Da eine 10 proz . Reſerve beibehalten wird , werden aus der bisherigen Reſerve 100 000 Mk . und aus der außerordentlichen Reſerve weitere 100 000 RM . frei . ſo daß nunmehr in Verrechnung des Vortrages von 34 382 RM . und des Betriebsverluſtes von 187 256 RM . ein Ueberſchuß von 47 125 RM . verbleibt , der auf neue Rechnung vorgetragen wird . Aus der Bilanz iſt beſonders hervorzuheben , daß Effekten und Be= teiligungen von 452825 RM . auf 89 154 RM . zurückgingen . Die Grundſtücke und Gebäude werden mit 625 000 ( 640 000 ) RM . aus= gewieſen , Maſchinen mit 90 000 ( 95 000 ) RM . Kaſſe und Wechſel mit 198 299 ( 468 005 ) , Außenſtände mit 979 706 ( 1 690 787 ) RM . , Waren mit 455 350 ( 1 054 901 ) RM . andererſeits betragen Ver= bindlichkeiten 1 290 386 ( 2 067 137 ) RM . — Die Generalverſamm= lung , die wiederum eine Vollverſammlung war , hat den Verwal= tungsanträgen zugeſtimmt . Ferdinand Klein A . G . , Frankfurt a . M . Die Geſellſchaft ſchließt nach 24 000 ( 17 600 ) RM . Abſchreibungen mit einem nur geringen Gewinn . Auch im Vorjahr blieb die Geſellſchaft ohne Dividende . Durch Kapitalherabſetzung um 65 000 auf 260 000 RM . war die Geſellſchaft in der Lage , erhöhte Abſchreibungen auf De= hitoren vorzunehmen und 10 000 RM . der Reſerve zu überweiſen . Die Bilanz zeigt u . a . : Kreditoren 0 , 403 ( 0 , 501 ) , andererſeits De= bitoren 0 , 514 ( 0 , 559 ) , Anlagen 0 , 216 ( 0 , 238 ) . Die Geſellſchaft be= faßt ſich mit dem Import und der Fabrikation von Oel . * Mainzer Viehhof = Marktbericht vom 8 . 19 . Auguſt . Tatſächlich auf dem Markt zum Verkauf : 25 Ochſen . 22 Bullen , 485 Kühe oder Färſen , 315 Kälber , 815 Schweine . Preis pro Zentner Lebend= gewicht in RM . : Ochſen a ) 1 . 31 — 34 . b ) 2 . 20 — 26 : Bullen c ) 19 bis 25 ; Kühe a ) 20 — 28 . b ) 17 — 22 C ) 15 — 17 : Färſen a ) 30 bis 34 ; Kälber : c ) 30 — 36 , d ) 25 — 29 : Schweine b ) und c ) 54 bis 55 , d ) 50 — 53 . Marktverlauf : Schweine lebhaft , ausgeſuchte Tiere über Notiz ; bei Großvieh ſchleppend , kleiner Ueberſtand ; Kälber langſam , geräumt . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Die Boykottierung der engliſchen Kohleninduſtrie durch Irland hat für den Ruhrbergbau noch keine weſentliche Wirkung gehabt . Ueber die Wirkung des Generalſtreiks im belgiſchen Kohlenberg= bau auf den deutſchen Kohlenabſatz laſſen ſich noch keine Prognoſen aufſtellen . Die ſeit 30 Jahren beſtehende Beamten = Wirtſchafts = Verein= eG . mb . H . , Berlin , zu Berlin , hat ſich genötigt geſehen , die Zah= lungen einzuſtellen . Sie erſtrebt einen Vergleich , der auf eine volle Befriedigung , beſonders der Spargläubiger , abzielt . Die gegen= wärtige Illiquidität der Genoſſenſchaft iſt auf die Schrumpfung des Sparkaſſenbeſtandes zurückzuführen . Das Wölfersheimer Schwelkraftwerk hat dieſer Tage 100 Ar= beiter neu eingeſtellt . Damit hat der Arbeitsmarkt in der Um= gebung eine geringe , aber immerhin merkliche Entlaſtung er= fahren . Im Kampine = Revier in Belgien wird wieder normal gear= beitet . In Waterſcheid , wo ein Teilſtreik ausgebrochen iſt , haben 200 Arbeiter die Arbeit wieder aufgenommen . Im Lütticher Re= vier haben 3223 Arbeiter , an der unteren Sambre 450 und in Borinage 149 Mann die Arbeit wieder aufgenommen . In Char= leroi hat die Zahl der Streikenden um etwa 1000 zugenommen , ebenſo im Zentrum . In den übrigen Induſtrien iſt die Lage un= verändert . Zwiſchen der Societe des Produits du Naphte Ruſſe und einem Syndikat der unabhängigen franzöſiſchen Verbraucher und Raffineure , vertreten durch die Petrofina Francaiſe , iſt ein Ab= kommen abgeſchloſſen worden , das dem franzöſiſchen Syndikat das Einfuhrmonopol für ruſſiſches Petroleum nach Frankreich gibt . Das Abkommen läuft von 1932 bis 1937 . Einer Athener Meldung der Morning Poſt zufolge haben die Botſchafter Englands , Frankreichs und Italiens gegen das neue griechiſche Deviſen = und Goldkonvertierungsgeſetz Proteſt erhoben , da es den fremdländiſchen Banken ſowie den ausländiſchen Geld= gebern ſchwere Verluſte verurſachen würde . Der griechiſche Außen= miniſter hat Abhilfe verſprochen . Die Bank von Griechenland hat ihren Diskontſatz von 11 auf 10 v . H . herabgeſetzt . Die bevorſtehende Gründung einer Geſellſchaft zum Wieder= aufbau der amerikaniſchen Wirtſchaft mit einem Kapital bis zu 100 Millionen Dollar durch die New Yorker Banken unter Leitung des Direktors der Federal Reſerve Board Eugen Meyer ſtebt un= mittelbar bevor . Berliner Kursbericht Miiee vom 9 . Auguſk 1982 Deutſche Bunt and AibrontarGe eſellſchaft vom 2 . Auauf 1222 Mt Danatbonk . . . . . . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ” Hapag . Hanſa Dampfſch . Nordb , Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg . Bergmann Glettr . Berl . Maſch . = Bau Contt = Gummt Deutſche Cont . Gas 5 - 75 . — 61 . 75 13 . 375 14 . 50 28 . — 46 . — 33 . 75 13 . — 83 . 50 86 . 375 We Sektr . Lieferung 7 . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſefelektr . untern . Harpener Bergbau Soeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben glöchnerwerke Mannesm . Röhr . Maſch = Bau = Untm . Oberſchleſ . Koksw . Orenſtein & Koppell Ne 81 . 50 85 . 855 35 . 59 60 . 75 54 . — 27 . 75 38 . 50 96 . — 24 . 50 39 . 50 24 . 875 31 . 335 25 . — „ Munee Rütgerswerke . Salzdetfurth galt ſu Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff . Verein , Stahlwerke Beſteregeln Mkali Agsb = Nnrb . Maſch . Baſalt Ainz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer . Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . VogelFelegr . Draßtl Wanderer = Werke 36 . 375 33 . 375 162 . — 40 . 50 12 . 375 102 . 50 24 , 825 13 . 25 33 . 125 64 . — 12 . 75 25 . — Selſiungfors Wien Prag Budapeſt Sofig . Holland Hslo Kopenha gen Stockholm . London . Buenos = Aires New York . t Belgien . Italien Baris Bährung o 0 finn . Mk . 100 Schilling ! = 100 Tſch . Kr . 1 100 Bengö 100 Lepa I . 1 o 0 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 2 . Stg . 1 Bap . Beio Dollar . 1 o 0 Belga ſ 100 Dire 100 Franes ſGeId 6 . 261 5195 12 . 4 tes 3 . os 7 189 . 8811 73 . 13 18 . 42 75 . 08 14 , 81 0 . anol 4 . 209 55 . 34 21 . 50 3 16 . 49 Mct Sogs 52 , 05 5 l 12 4 es 3 . ossl ! 170 . , 02 73 . 27 19 7 a . s 8 19 75 . 13 14 , 85 G - ssol‟ 4 . 217 5948 21 . 54 16 . 52 Schwerz Spamien EDanzig Japan Rio deFanerrolt äugoſlawien Bortugal . It Athen . Iſtambu Kairo Kanada 1 . urugnag Fsland . t Tallinn ( Eſtl . ) 1 Rigd e to 0 Frankenlet . 27 100 Beſetas 1 o 0 Gulben 1 Den . 1 Milreis 100 Dmar 100 Esendos 100 Drachm . ! türk . 2 1 ägypt . 2 teanab . Doll . , / 3 Goldpeſo . 1 o 0 isl . Kr . 100 eſtl . Kr . 100 Dats „ 34 . 14 21 . 93 1 . 099 0 . 3241 8 . 693 1329 2 . 525 2 . 019 14 . 38 1 3 . s 7 g 1 . 748 65 . 69 210 . 241 79 . 572 Brief 22 . / 3 34 . 20 22 , 09 1 . 101 0 . 326 6 . 777 3 . 31 2 . 503 2 . 022 15 . 02 2 . 684 1 nss 65 . o 2 110 . 48 79 . 80 Darmſtädter und Nationalbank Darmſtadt . stiae der Oresdner Bank Frankfurter Kursbericht vom 9 . Auguſt 1932 . Wa G% r „ h 2 I ½%Intern . 69 Baden . . . : . . 62 Bayern . . . . . = 80 gHeſſen . . . . 6 % Preuß . Staat : 65 Sachſen . Otſche . Anl . Ausio= ſungsſch . itAb ) löſungsanl . „ . . Diſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . Deutſche Schunge bietsanleihe . 7 . 6 % Baden = Baden , 68 Berlin . „ „ v . 24 6 % Darmſtadt . . . 630 Dresden v . 86 80 Frankfurt aM . ) Schätze v . 29 v . 20 82 Mainz 68 Mannheimb . 27 62 München v . 291 88 Wiesbaden b . 3 g 6 % Heſl . Landesbl . 85 Goldobligl 5 ½% Heſſ . Ods . Hhp . = Bk . = Liqnid . 43 % Kom . = Hbl . 6 % Preuß . Ods . = / pfbr . = Anſt . G . Pf . . 62 Golbobligl — 68 . 60 . 5 62 83 . 55 52 . 5 71 . 75 54 48 . 15 5 . 4 3 . 17 ½ n 0 A 45 . 8 68 . 25 53 ‟ 75 68 . 5 H DMee Br . Girozentr . fün Heſſen Goldobl . 69 Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . 68 Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liau . Obl — Dt . Komm . Sam= mel = Ablbſ . = Anl . ( AuslSer . 1 „ „ Ser , I Dt . Komm . Samm . Abl . Neubeſitz ) . Berl . Hhp . Br . ) 513 %on Liqu = Pfbr . 6 % Frkf . Hhp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Goldoblig . 6 % Pfbr . = Bk . 53 e Liagu . ! 63 Mein . Hhp . = Bk . ) 5 ½% „ Lig . Pfbr . 625 Pfälz . Hyp . = Bk . 40 . n Via Pfbr . ) 6 % Rhein . Hhp . Br . ) 5 ! l , 70 „ Lig . Pfbr . 629 . r Goldoblig . 62 Südd . Bod . Cred . = Bant . 5 ! ) , % „ Lig . Pfbr . ! 62 Württ . Shp . B . 6 % Daimler = Benz . 62 Dt . Linol , Werkel 88 Mginkrw . v . 26 , 830 Mitteld , Stahl . 62 Ver . Stahlwerkel 48 7 i 45 . 5 60 68 25 77 . 75 56 . 25 68 . 25 81 . 69 . 5 54 . 5 71 . 81 . 5 69 78 . 75 60 71 . 5 73 43 69 . 75 43 . 6 5 . 6 . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . 5 % „ L . Fnbeſt . ! 52 Bulg . Tah . v . 02 41 , % Oſt . Schätze 420 Oſt . Goldrentel 5 %vereinh . Rumän 41 ſ , %o 4 % 425 Türk . Admin . 47 1 . Bagdadl Zollanl . 4 ſ . 2 ungarm 1919 1914 4 : 1 - 7 e Goldr . ! 475 . 49 . 1910 „ ktien Ala . Kunſtzide Unie A . E . G . . . . . . . 28 . 5 AndregeNoris Bahnl Aſchaffbg . = Brauerei Zelſtoff Bemberg , F . P . = Bergm . El . = Werkel BrownBoberickCie Buderus Eiſen . . . . ! 28 Fement Heidelberg Karlſtadt J . G . Chemie , Baſel 120 EhemWerke Abert Chade . . . . . 168 Contin . Gummiw ! 83 Linoleum Daimler = Benz . . . . Dt . Akl . Telegr . 89 , 5 Erböl . . . . . " 86 . 25 11 . 25 11 . 8 10 5 8 . 4 435 3 . 4 s 6 . 25 5 . 85 40 348 33 28 . 5 30 147 . N 175 vom 2 . 2 u ſcheide = Anſtalt 1 u Linoleumwerkel Eiſenhandel . Ohckerhoff u . Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Lichtu . Kraſt N 4 . 5 Eſchw . Bergwert . 1 EßlingenMaſchinen Faber & Schleicher F . 9 . Farbeninduſtr . Feinmech . Fetter ) Felt & Guilleaumel Frankfurter Hof . Gelſent . Bergwer ! Geſ felettr . Untern Goldſchmidt Th . . . Gritzner Maſchinen Grün s Bilfinger Dafenmühle Frft . Hammerſen ( Osn . ) Hanauer Hofbrauh . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Lupfer . . . . Hochtief Eſſen . . . . Holzmann , Phil . / 38 , 5 siſe Bergb . Stamm/ 1 „ „ Genüſſel Junghans . . . Kall Chemie . . . „ Aſchersleben . glein , Schanzlin . Alöchnerwerke . . . . / 241 , Lnorr C . H . . . . 138 . 25 34 ſ zu 178 11 25 88 . 75 27 gi 17 . 75 17 . 5 50 . 5 36 46 . 25 130 9 . a 5 156 Dnaenrsra Laurghütte Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . ſ 162 Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . : . Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Franff . Miag . Mühlenbau : ; MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt Oberbedart . . . . . Phönie Bergbau . . 17 Reiniger . Gebberi Nh . Braunkohlen : Glektr . Stamm Stahlwerke . . . Riebec Montan . Roeder Gebr . Rütgerswerke . . Salzdetfurth Kali : / 4 Salzw . Heilbronn 11 Schöfferhofe = Bind . , 1 Schramm , Lackfbr . Schriftg . Stempel . / 50 Schuckert Eleltr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . ) Siemens & Halste . 11 Südd . Zucker = A . 6 . / 4 Tellus Bergbau : . Thür . Liefer . = Geſ . . Tießz Leonhard . . . Unterfranken . . . . Ver . Stahlwerke . . „ Utramarin = I Bolgt & Hgeffner Banß 2 Frentag . 47 . 5 39 ei , 28 5 . 75 168 , 5 69 . 75 50 . 5 33 . 5 164 168 1133 66 44 . 5 123 . 5 166 . 35 55 3 . Kggn Zelſtoff Balhof . Meme ! . Aug . Dt . Ereditanſt . Badiſche Bank . . Bk . f . Brauinduſtr . BarmerBanwerein Bayer , Hyp . u . V . ) Berl . Handelsgeſ . Sypothelbk . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = Bk . ) Dt . Bank und Dic . D . . Ef . u . Wechſel Dresdner Ban ! Frankf . Bank . Hyp . = Bant Mein . bhp . Ban 1 . . Pfälz . Hyp . = Ban ? Reichsbanl = Ant . . . Rhein , . Hyp . = Bon : ! Südd . Bob . = Er . Bk . Bürttb . Notenban : A . - G . ſ . Berkehrew . Allg . Lokalb . Kraftw ) 720 Dt . Reichsb . Bze Nordd . Lloyd . Südd . Eiſenb . = Geſ . Alltanz . u . Sturtg , Verſicherung . . . Berein . , VBerſ . 156 FrankonaRück - u . M 8210 Mannb . Verſich . . / 13 A 18 . 5 22 . 75 89 . 5 119 16 18 . 5 1 65 18 . 5 42 52 . 5 52 . 5 125 . 75 49 90 327 ſo 781 138 . 14 , 65 26 Otovi Minen . . . . 14 . 5 Schantmg Handel 34 Seite 12 — Nr . 221 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 10 . Auß Kaffee - und Kuchentag im Neuen Schießhaus von Blenstag bis Freitag . 18814 a Naturplad „ Kühler Grund‟ Im berrlichen Mühltal 4 A 2 Noch 2 Tage Ab hente Heute und folgende Tage Heute Mittwoch Kaffee - Kränzchen Ein Lachschlager stärkster Wirkung . Szöke Szakall und Lucie Englisch in dem tollen Tonfilm - Schwank : Eines der gewaltigsten Werke der Weltliteratur , eine der stärkst . Leistungen des Films ! Ein Doppelprogramm von Format . Das neue volkstümliche Tonfilm - Lustspiel : Billiger Ausfl . nach Stuttgart . Marbach . M Greta darbo Bestbekannter Zwetschen - , Käse und Streußelkuchen . ( 11263 Sehr ermäßigte Preise . Tel . 8 . Eberstadt , Autobushaltestelle . Der unbekannte Gast die schönste Frau der Welt , die faszinierende Filmgestalt in ihrem Welt - Erfolg ! Skandal in der Parkstraße mit Fritz Kampers , Kurt Lilien , Camilla Spira u . a . Im II . Teil : Samstag , den 13 . Auguff , 14 Uhr nachmit= tags . Abfahrt ab Heaghaus z . Schloßbeleuchtung n . Heidelberg einſchließlich Stadtführung — Schloß . . . Mk . 4 . 50 Fahrpreis Mittwoch , den 17 . Anguff , nachm . 13 . 30 Uhr ab Heaghaus Nachm . Fahrt z . Kurhaus Nonrod . Fahrpreis . . . . . . . . . M . 1 . 80 Hans Brausewetter , Oscar Sima , Senta Söneland , Kurt Vespermann u . v . a . Regie E . W . Emo . Schon nach den ersten Szenen eine einzige Kette tollster Verwicklungen und Verwechslungen , ein Miteinander und Gegeneinander urkomischster Spieler , so daß die Lachsalven kein Ende nehmen ( V . 11243 Dazu das interessante Beiprogramm Der interessanteste , spannendste und packendste Hriminal - Tonfilm , der je gezeigt wurde . Das geheimnisvolle Am Samstag , den 13 . Au verkehrt ein Sonderzug 3 . Klaſ Fahrpreisermäßigung und Sitzplätzen in bequemen Durcht 3 . Klaſſe von Darmſtadt noch und zurück am Sonntag , der über Marbach a . N . und Darmſtadt Hbf . ab 8 . 35 Uhrs an 11 . 50 Uhr . Stuttgart ab an um 9 . 25 Uhr u . Darmſtadt Hbf . ue Auf der Rückfahrt beträgt halt in Marbach a . N . 6 und in 2 ½ Stunden . Fahrpreis ab Darmſtadt 5 ! und Rückfahrt 7 . 50 RM . Näh= den Aushängen auf den Bahnd ſehen oder durch die Fahrkar und Reiſebüros zu erfragen , Abhandlung im allgemeinen Nummer . Mainz , den 4 . Auguſt 1934 Reichsbahndirektion A 9 K ( Das größte Geh eimnis der Weltstadt ) Dazu das gute Beiprogramm . 10 Jage Venedig ab 28 . Auguſt eginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Beginn : 3 . 45 , letzte Vorst . 8 . 15 Uhr Fahrpreis mit Unterkunft , Verpflegung u . . . M . 158 . Führung . Auskunft u . Karten Heaghaus , Quiſenſtr . 12 , ( V 1126 Zimmer 6 , Telefon 3390 . Heſſiſche Eiſenbahn = A . = G . Herren = u . Damen= rad zu verkaufen . Döngesborngaſſe 3 . Haviersüimmen Einladung . Der Verfassungs - Tag wird nach dem vom Heſſiſchen Geſamt= miniſterium bekannt gegebenen Beſchluß auch in dieſem Jahre in beſonderer Weiſe im Lande gefeiett werden . In Darmſiadt findet die Feier am Donnerstag , den 11 . Auguſt 1932 . abends 8 Uhr , in der Städtiſchen Feſthalle ſiatt Wir laden die Einwohnerſchaft Darm= ſiadts zur Beteiligung an der Feier herz= lichſt ein . ( Eintrittskarten werden nicht ausgegeben , vielmehr lann die Feſthälle ohne weiteres betreten werden . 411270 Die Vereine und Korporationen werden gebeten , mit ihren Fahnen zu erſcheinen . und Reparaturen R . Schuster Silmmer und Klavlerbauer ( rüner Weg 33 . Beinenenoderrtost Das ( 295 a Vernickeln Karenina 3 / 20 PS . Vollschwingachswagen , in Fahreigen schaften und Wirtschaftlichkeit unerreicht Aus den Amtsverkündim des Kreisamts Darmſtadt , d Bekanntmachungen des Po Darmſtadt . Gefunden : 1 Portemonnain nem Inhalt . 1 brauner Do 1 beige Strickjacke . 1 ſilbern armband . 1 Damenrad . 1 * ſchwarzer Faſſung . 1 kl . brau monnaie m . kl . Inhalt . 1 Bd ſel . 1 Schülerbrille mit ſchu= ſung . 1 vernickelte Tabakdo ſchlüſſel . 1 bunter Damengün Schlüſſel . 1 ſilb . Damenuhr Zugelaufen : 1 Wolfshun Wir machen wiederholt merkſam , daß auch noch ſtände vorhanden ſind , die Bekanntmachungen verzeichmeſn tereſſenten können die Fundg während der Büroſtunden a . Nr . 11 beſichtigen . kompl . Apparate u . Einrichtungsgegen= ſtände , Auto = und Motorradteile uſw . in guter , haltbarer Ausführung nur b . John Gilbert Eine Probefahrt überzeugt Sie . 9 . Donges & Wiest Heinrichstraße 52 . ( 11269 b Zergebun von Straßenbauane Nach dem berühmten Roman von Leo Tolstoi . Karl Föbel , Grafenſtraße 16 . Eigene Kraftanlg . , modernſter Betriel am Platze . Selbſt . Weißbind . = Meiſter führt alle Arb . perſ . aus . Leim= farbe 0 , 30 ℳ , Oelf . 0 . 45 ℳ . Rolle Tap . 0 , 50 ℳ . Alle ander . Arb . ſehr bill . Ang . u . P . 150 Geſchſt . Dieser Film ist nicht nur der beste Greta - Garbo - Film , sondern einer der erfolgreichsten Filme der Weltpro- duktion überhaupt . Möbel = u . Piano = Transporke innerh . D . u . aus= wärts werd . billigſt ausgef . Wilh . Hanſel Klaviertransport= geſch . , Brandgaſſe 6 . Telef . 4062 . Dazu das reichhaltige Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Habe einige wenig geſp . und faſt neue ganz bill . Piands abzug . Fiſcher , Rhönring 79 Adelung Staatspräſident . Mueller Oberbürgermeiſiter . Sooooooooeoooooer Heute großes Kinder - Fest mit Ueberraschungen in ( 11274 Waldesruhbei Traisa ooeoeeoeeeeeeoe Tur Tam ! mit Horch - Luxus - Cahrioler 6 — 7 Sitzer , vom 17 . — 21 . August , pach Brunnen , am Vierwaldstätter See , über Basel , Zürich , Luzern sind noch Plätze zu vergeben . Anfragen über Preise und genaue Einzelheiten unter P 194 an die Geschäftsstelle ds . Blattes . 11266 Qualitäts = Schuhwaren „ Mercedes ” Reſtbeſtand meines Lagers verkaufe zu jedem annehmbaren Preis . — Heinrich= ſtraße 106 , parterre . Kein Laden . ( 10338 a Zum Einmachen nehme man Bielen Dauns altbewährte‟ Qualitäts - Essige in den meisten Geschätten zu haben . auur Raſenmäher . Waſſerſchlauch , ſowie alle kaufen Sie billig bei ( 11018 a UMlud Scheio Kirchſtraße 6 . Telefon 360 / 361 Grammophon = Reparaturen billigſt b . Fachmann Muſikhaus Bund , Schuchardſtraße 9 . ( 8490 a ) Sämtliche Weißbinder= arbeiten ( auch Faſſaden ) werd . zu Friedens= preiſen ausgeführt . a Referenzen . Ang . unter V 54 an die Geſchäftsſt . ( 7443 a Wohnhaus - Entwürfe , zur Auswahl fertige Vorlagen i . 15 Typen u . garant . Bauw . v . 2 — : 2 000 ℳ , detgil . Koſtenanſchlägen u . Bauverträgen , nach 5 ‟ Jahre Baupraxis . Beratun , u . Bauſchäden ( Hausſchwamm ) , Heizungen , Mietſachen , Schätzung f . Hypotheken . Gg . Scherer , Architekt , Darmstadt Koſtenfreie Auskünfte 9 — 11 u . 3 — 5 Uhr täglich Riedlingerſtr . 43 , I . Sozius für lukrat . Verlag eines billige Hilfsbuches n . vorſt . Inhalt ge Fahrradzubeh . konkurr . = los billig . Reparaturen fachmann . und gut nur bei Fahrzeug = Schneider Mühlſtr . 1 . ( 10963 a Stuhlflecht . , Korb= reparatur . w . übern . Blind . = Beſchäftig . = Verein e . V . , Darm= ſtadt , Karlſtr . 21 . d 0712 a ) Sommerspielzeit im Kleinen Haus Mittwoch , 10 . Aug . , 20 . 22 . 30 5 . Mittwoch - Abonnement . Vii 254 Preise B 0 . 60 — 3 . 50 Gastspiel Kammersänger Wilhelm Nentwig vomLandestheater Karlsruhe - - „ Land des Lächelns Operette von F . Lehar . Im Herrngarten - tafé findet heute um 20 . 30 Uhr ein Rheinischer Abend statt . ( 11273 Sonntag , 14 . und Montag , den 15 . Angust über Lachtaubenparmatadt im ORPHEUM Bchats Tersenkener Dieburgerstraße 85 Heute Mittwoch Streich - Konzert Eintritt frel ! Achtung ! Für RM . 120 . Taſtatur = Reiſe = bchreibmaſchine Markenfabrikat mit Garantie . Auch Raten Hk . 7 . — mtl . Erſte Nate September ! Alte Maſch . in Zahlung . Off . u . P . 158 Geſchſt ( IV 11238 ) Kunſtſtopfen , änd . , reinigen , repar . u . bügeln billigſt bei Lud . Willmann , Schneidermeiſter . Waldſtr . 23 , III . ( * Tapeten aufz . p . Rolle 50 . , nur ganz erſtklaſſ . Arbeit . Angeb . u . P . 153 a . d . Geſch . * la Haferflocken 5 pf 88 Körnermiſchfutter 10 Pfd . 1 . 25 emp Drog . Secker Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 ( 9587 a Woog , 8 . Aug . 32 . Waſſerhöhe a . Peg . 3 , 70 m . Luftwärme 240 C . Waſſerwärme mitt . 13 Uhr 210 C . Woogspolizeiwache . Teilverkauf wegen Umzug dauert nur kurze Zeit ! Corsets Corselets Hüftformer Sportgürtele Bellisana - Wäsche Leibbinden Gewähre 10 bis 20 % Rabatt ! Einzelstücke und 11242 Zade - Anzüge bis 50 % Rabatt ! Guke gebr . Möbel Schlaf = , Speiſe = , Hr . . Fremd . = Zimmer , Büf . , Büch . = u . Gl . = Schränke , Kleid . = u . Spiegelſchrk . , Dipl . = Schreibt . mit Aufſ . , Büromöbel , Tiſche , Stühle , Seſſ . , Chai= el . , 2 Roßh . = Matr . Bett . , Diwan , Tr . = Spiegel , Flurtoilett . ant . Dielenſchrank etc . zu Verſteiger . = Preiſen im ( 11248 Aukkionshaus Krummeck 1 Bleichſtraße 1 . Sofa u . 6 Stühle roter Plüſch , zuſ . vd . geteilt , ferner ein Vertikow , eine Bett= ſtelle extra breit mit Sprung = u . Roßhaar= matratze . 112 / 8 Näheres Geſchäftsſt . Gelegenheit ! Kleiderſchrank , 2 tr . voll gearbeitet , roh , nur 58 Mk . Ausziehtiſch , Eiche . . . 40 Mk . Schreibtiſch , Eiche . . . 95 Mk . Flurgarderoben von 25 Mk . an . 2 Wollmatr . nur 65 Gg . Mederle , Schreinermeiſter , Bleichſtr . 27 u . 30 . ( 293 a ) Küche ( 2 Schränke uſw . ) u . Schlafzim . Betten m . Spir . . prima Roßhaar= matratzen ( neu ) egen bar billig abzugeben . — Wo , agt die Geſchſt . ( * Gt . Sprungf . = Matr . Kautſch bill . abz . Grün . Weg 25 , II . * Weiß emaill Roederherd ( rechts ) bill . zu verk . Wienerſtr . 49 , pt . ( * NeueZiehharmonika u . Klavier zu verk Ang . u . P 179 Gſchſt Spottbillig 5 — 40 Zementpfoſten abzug . Ang . u . P 188 Geſchäftsſtelle . Gutes Damenrad 23 ℳ , Herrenrad , wie neu , mit Gar . , billie zu verk . Karlſtr . 14 , Laden . 11264 Weg . Wegzug z . vk 2 eich . Waſchtiſche m . Marmorpk . und Spiegel , einf . Bett m . Matr . , 2 Schrb . Eis= ſchrank , Regulator , Aushängekaſten . Waldſtraße 15 , II . und Fuhrleiſtungn , Die zum Ausbau der Staßsſ — Zwingenberg erforderlichenfe Chauſſierungsarbeiten . Fuſiſte ſowie die Maurer = , bezw . Bei arbeiten zur Herſtellung der E 4 o Durchläſſe ſollen öffentlichreiſt werden . Die Vergebung deAyf kann ſowohl zuſammen , alm mehreren Loſen erfolgen . Angebotsvordrucke pp . ſin/ Amtsräumen , Neckarſtr . 3 , ( 9 erhältlich , woſelbſt auch die fonſtigen Verdingungsunterlcß ſicht offenliegen . Angebote ſind verſchloſſe und mit entſprechender Au ſehen bis Samstag , den 20 . vormittags 10 Uhr bei uns Hi woſelbſt die Oeffnung in Gewaiddl etwa erſchienenen Bieter erf 4 Darmſtadt , den 9 . Auguſt / 9 Provinzialdirektion Starkug Tiefbau . Zur Erinnerung an den Tag , an duiſd das Deutſche Volk ſeine Verfaſſung gett hat , findet am Donnerstag , den 11 . 2 u 1932 , abends 7 ½ Uhr , in der Stodil eine Feier ſtatt . Die Feier beſteht auusie Anſprache , ſowie muſikaliſchen und 40 lichen Darbietungen . Die Einwohner der Stadt Mainz die Vereine und Körperſchaften wer jau Teilnahme an der Verfaſſungsfeier I 0 lichſt eingeladen . ( Ebenſo wird gebetW Verfaſſungstag die Gebäude zu beFid An die Vereine ergeht die beſondere . Fahnendeputationen zu dem Feſtakt Stadthalle zu entſenden . Der Provinzialdirektor der Provinz Rheinheſſen u . Kreis= direktor des Kreiſes Mainz : Dr . Wehner . Der Oberbürger der Stadt J . V . . Hief DittON BAIN Rheinstr . 24 . Fernruf : 100 , 1010 , 3000 ;