Teltg A T 4 Nrr Tatt BBezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten — maligem Erſcheinen vom 1 . Auguſft Anzeigenpreis : z — Reſchsmark und 20 Pfennig 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . e rabgeholt 2 . — Reichsmark , durch die g - RReichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis eBeſtellgeld monatlſch 2 . 60 Reſchmart . tEt für Aufnahme von Anzeigen an aren wird nicht übernommen . Nicht = Ueh er Nummern infolge höherer Gewalt Bezieher nicht zur Kürzung des Beſtiellungen und Abbeſtellungen durch Ferbindlichkeit für uns . Poſiſcheckkonto Franfurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 215 Donnerstag , den 4 . Auguſt 1932 . 195 . Jahrgang FinanzAnzeigen 28 Reſchspfg . Rellamezeile ( 92 mm breit/ 2 Reichsmark . Anzelgen von auswärte 38 Reſchspfg . Finanz = Anzeigen 30 Reichspfg . 92 mm breite Rellamee zelle 2 . 00 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmart ſt Dollar — 420 Marſ . — Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strell uſw . , erliſcht ſede Verpfliſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerichtlicher Beſtreibung fälll ſeder Rabatt weg . Banklonto Deutſche Banf und Darm= ſädier und Nationalbank . Ai das dei SSargftieven : Nruheherde im Reich . — Provokakeure und Terroriſten am Werk . — Die blutigen Geſchehniſſe häufen Asländer meiden infolge Wildweſktzuſtände Deukſchland . — Schwere Verluſte für die deutſche Wirkſchaft ſonen wurden feſtgenommen . Bei einer Durchſuchung der Strandhalle wurden zwei Piſtolen mit Munition , zwei Signal = Wo bleibt die Staaksmacht ? pfeifen , zwei ſchwere Stöcke , eine Scheinwerferlampe , ein feſt= ſtehendes Meſſer und ein Vervielfältigungsapparat gefunden . Aufrufen allein iſt es nicht mehr gekan . Die Gegenſtände wurden beſchlagnahmt . mer neuen Stellen flackert es auf . Nicht gerade , daß Aufſtände gegen die Staatsgewalt aufflammen . Aber ſich doch Unruheherde , die blindwütige Spannungen Provokateure ſind mit wirklichen Terroriſten an der den Frieden auch nach dem Wahlfieber böswillig Mit zu verletzen . Die Auslandpreſſe hat leider treichend Gelegenheit , um über Wildweſt = Ver= ſie in Teilen Deutſchlands zu berichten . Es Aine traurige Tatſache , daß das Ausbleiben der föringenden ausländiſchen Touriſten in Wahre auf die vielfachen blutigen Zu= ſtöße zurückzuführen iſt . Auch hier ent= der Wirtſchaft und dem Arbeitsmarkt WVerluſte die ziffernmäßig ſchwer feſtzuſtellen ſind . ſicht zwar die blutigen Geſchehniſſe der letzten Tage erſchätzen . Man kann für ſie vielfach lokale Span= d Gegnerſchaften verantwortlich machen , und eine Leitung , wenn auch nur willensmäßig , als nicht ge= ſhien . Man darf aber nicht verhehlen , daß dieſe Abis zur Stunde noch andauern . Wir haben ſtets den in Einſatz der Staatsmacht gegen alle hiifter und Geſetzübertreter verlangt . alle Parteileitungen ſtets einen Zuſammenhang mit gen ihrer Parteianhänger leugnen — ein verſtänd = Jahren — , iſt erſt recht zu verlangen , daß die Auf = In Straftaten ſchnellſtens und ohne Rückſicht erfolgt . Aufruf des neuen preußiſchen Innenminiſters enthielt zwar ſcharfe Worte gegen alle terroriſtiſchen Kiſt er wie ſich zeigt , wirkungslos verpufft . Wenn hſſe nicht Schule machen ſollen , und das Anſehen des außen nicht weiter Schaden leiden ſoll , wird es klaßnahmen bedürfen , um den vom Reichspräſidenten en Burgfrieden zu ſichern . 1 auf oſtpreußiſchen Reichsbannerführer . Tilſit , 3 . Auguſt . Reichsbannerführer Raſchkowſki in Szillen iſt vergan = Bein Feuerüberfall verübt worden . Verletzt wurde nie= hrzu wird noch bekannt : Vor dem Hauſe des Reichs= ſurs Raſchkowſki in Szillen erſchien heute gegen 3 Uhr it vier oder fünf Perſonen beſetztes Auto , die nach der Altzlung Raſchkowſkis hinaufriefen : „ Wohnt hier Raſch = ’s deſſen Ehefrau am Fenſter erſchien , ſagte man ihr , ſihren Mann rufen , da ihn der Reichsbannerführer in ſiiend ſprechen wolle . Raſchkowſki erſchien darauf am jedoch ſofort , daß einer der Leute nach der Piſtole hprang zurück . Im ſelben Augenblick wurden acht en das Fenſter abgegeben . Verletzt wurde niemand , die Kugeln handbreit an den Köpfen des Ehepaares je Zimmerdecke wurde durch die Geſchoſſe ſtark beſchä = Ermittelungen ſind im Gange . Mlveranſchlag auf einen oſtprenßiſchen Gemeindevorſteher . Königsberg , 3 . Auguſt . ſn Gemeindevorſteher von Norgau , Gallowſki , der Mit = PD . iſt , wurde geſtern nacht ein Revolveranſchlag ver = Avſki iſt von zwei Schüſſen in den Kopf getroffen wor = Aiat hoffnungslos darnieder . Vor ſeinem Hauſe fanden 21 Uhr zwei bisher unbekannte Männer ein , die ihn m Vorwand , daß es brenne , ans Fenſter WAls Gallowſki mit ſeiner Frau und ſeinem Kinde zum 9 ” gaben die Männer die beiden Schüſſe ab . aſtoffanſchlag auf die Kieler Synagoge . Kiel , 3 . Auguſt . hieſige Synagoge wurde in der vergangenen Nacht Mnnten Tätern ein Sprengſtoffanſchlag verübt . Be= rden ein Teil der Außenwand in Quadratmeter= innere Plattenwand und eine kleine Butzenſcheibe . Mden durch umherfliegende Steinſtücke in dem gegen= en Elektrizitätswerk mehrere Fenſterſcheiben zer = Wberfall auf Rakionalſozialiſten in Berlin . Berlin , 3 . Auguſt . aden der Stadt wurden laut Polizeibericht heute früh 9 dem Heimwege befindliche Nationalſozialiſten aus 1 A von Kommuniſten beſchoſſen . Ein Nationalſozialiſt 9 Kopfſchuß getötet . Im Anſchluß daran entſtand ein undgemenge , in dem drei Nationalſozialiſten durch 2 Stiche ſchwer und ein Nationalſozialiſt leicht verletzt Iin Kommuniſt , der ebenfalls Verletzungen davongetra = Thrde unter dem Verdacht der Mittäterſchaft ins Staats = W eingeliefert . 17 Kommuniſten , darunter der Haupt= een zwangsgeſtellt . liche Verſammlung der KPd . aufgelöſt . Solingen , 3 . Auguſt . randbad Höher Heide , im Volksmund Rotes Meer h heute gegen 3 Uhr morgens eine Nachtverſammlung Beiſtiſchen Kampfbundes aufgelöſt worden . 15 Per = Ein neuer Ueberfall in Memmingen . Memmingen , 3 . Auguſt . Von bisher noch nicht bekannten Tätern iſt in der letzten Nacht ein Ueberfall auf einen gewiſſen Johann Degenhardt verübt worden . Degenhardt wurde durch Meſſerſtiche ſchwer verletzt und dann bis zur Beſinnungsloſigkeit geſchlagen . Man glaubt , daß es ſich hier wiederum um einen politiſchen Ueber= fall handelt . Degenhardt gibt an , parteilos zu ſein . Feuerüberfall in Augsburg . In Augsburg wurde in der vergangenen Nacht auf die Wohnung des Ehepaares Goß ein Feuerüberfall verübt . Gegen 2 Uhr wurden durch die Fenſter des Schlafzimmers drei Schüſſe abgegeben . Frau Goß erlitt ſo ſchwere Arm = und Hals= verletzungen , daß ſie ins Krankenhaus gebracht werden mußte . Goß , der Mitglied der Kommuniſtiſchen Partei iſt , wurde in der Nacht ans Fenſter gerufen , worauf die Schüſſe erfolgten . Die Täter ſind unerkannt entkommen . Hausſuchungen in Heſſen = Naſſau . Beſchlagnahme eines „ Panzerwagens ” in Hofgeismar . Kaſſel , 3 . Auguſt . Von der Kafſeler Polizei wurden am Dienstag abend in Hofgeismar bei Angehörigen rechtsradikaler Gruppen Durch= ſuchungen nach Waffen vorgenommen . Es ſollten dort ein kom= pletter Panzerwagen ſowie Maſchinengewehre verſteckt worden ſein . Bei der Durchſuchung wurde der Panzerwagen wirklich gefunden . Es handelt ſich dabei um einen mit 5 Millimeter ſtarken Stahlblechen beſchlagenen , und mit Schießlöchern und gefechtsmäßiger Ausrüſtung verſehenen Wagen . Der Wagen wurde von der Kaſſeler Schutzpolizei in der Polizeiunterkunft ſichergeſtellt . Maſchinengewehre oder andere Waffen konnten bei der Durchſuchung nicht gefunden werden . Zu der Auffindung des Panzerwagens meldet die Preſſe= ſtelle der Regierung in Kaſſel : Am Dienstag dem 2 . Auguſt , mittags , iſt im Gehöft des Landwirtes Holt in Hofgeismar auf Anordnung des Landrats eine polizeiliche Durchſuchung vorgenommen worden . Hierbei wurde ein alter Laſtkraftwagen beſchlagnahmt , der nach Angabe der Beteiligten auf Anordnung der Kreisleitung der NSDAP . vor kurzem mit 5 . Millimeter ſtarkem Schmiedeblech gepanzert worden war . Die Panzerung iſt nach allen Seiten durchgeführt , und nur durch Sehlöcher und auf beiden Flanken durch einen Schlitz unterbrochen . Der hierzu vernommene Führer der ört= lichen SA . = Formationen erklärte , daß der Wagen zum ungefähr= deten Transport von SA . = Angehörigen beſtimmt ſei . Die Durchſuchungen nach angeblich vorhandenen Waffen ſind erfolg= los geblieben . Nur wurde bei einem zur Durchſuchung her= beigeeilten SA . = Mann eine Piſtole mit 75 Schuß Munition be= ſchlagnahmt . Die Vernehmung der Beteiligten dauern noch an . Die endgültige Entſcheidung über die eventuelle Durchführung eines Strafverfahrens und über den Verbleib des Wagens auf Grund des Kriegsgerätegeſetzes vom 27 . Juli 1927 iſt Sache der ordentlichen Gerichte . Der Wagen iſt einſtweilen auf der Polizei = Unterkunft ſichergeſtellt . Die NSDAP . demenkierk . Zu der Beſchlagnahme des gepanzerten Laſtkraftwagens in Hofgeismar wird von der Gaupreſſeſtelle der NSDAP . Gau Heſſen = Naſſau Nord mitgeteilt , daß weder der politiſche Leiter , weder der Ortsgruppenführer , noch der Kreisleiter oder der Bezirksleiter , noch die Gauleitung Anordnungen getroffen oder ihr Einverſtändnis gegeben haben , daß ein alter Laſtkraftwagen in der beſchriebenen Art bepanzert werden ſoll . Es ſteht viel= mehr feſt , daß ein Nationalſozialiſt in Hofgeismar in eigenem Intereſſe einen alten Laſtkraftwagen mit Schmiedeblech verſehen ließ , um mit dieſem ungefährdet Propagandafahrten ausführen zu können . Die Feſtſtellungen haben weiter ergeben , daß es ſich bei dem ſo ausgerüſteten Laſtkraftwagen keinesfalls um ein Angriffsfahrzeug handeln kann , ſondern es ſteht ſogar feſt , daß die von Laienhand ausgeführte Ausrüſtung noch derartig ungenügend iſt , daß die Inſaſſen gegen Schüſſe von draußen in keiner Weiſe geſichert ſind . Ein Maſchinengewehr in Oberſchleſien beſchlagnahmt Oppeln , 3 . Auguſt . Wie die Polizei mitteilt , fand auf Veranlaſſung des Bürger= meiſters von Katſcher ( Kreis Leobſchütz ) geſtern eine Durchſuchung des SA . = Heimes in Katſcher ſtatt , das ſich über einem Geräte= ſchuppen beſindet , in dem landwirtſchaftliche Maſchinen unterge= bracht ſind . Im Geräteſchuppen unter dem Heim fand man ein ſchweres Maſchinengewehr mit Schlitten , ein Erſatzſchloß , einen Erſatzlauf , 23 Stielhandgranaten ohne Kapſel , drei Maſchinen= gewehrgurte zu je 250 Schuß gegürtet , 12 M . G . = Gurte zu je 50 Schuß , vier M . G . = Gurte zu hundert Schuß , einen Armeedolch , ein Motorrad ohne Nummer , in dem ſich 64 Schuß Munition befan= den . In einem Pappkarton wurde ein Magazin mit acht Schuß Piſtolenmunition gefunden . * Ikalieniſch = franzöſiſche Rivalikät iin Minieiieer . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , Anfang Auguſt 1932 . Naturgemäß endet jede internationale Konferenz mit einer Verſtärkung des italieniſch = franzöſiſchen Gegenſatzes . Italien ringt zäh um die Vorherrſchaft am Mittelmeer . Wenn auch die bis= herigen Ergebniſſe in keinem Verhältnis zu den Anſtrengungen ſtehen , ſo ſcheut man in Italien doch kein Mittel , um Frankreich zu beunruhigen . Nirgends zeigt ſich am Horizont ein Silber= ſtreifen , der auf eine Verſtändigung zwiſchen Italien und Frank= reich ſchließen ließe . Aber immer wieder ſind Gerüchte im Um= lauf , die von Kompromißmöglichkeiten wiſſen wollen . Es iſt nicht immer leicht , feſtzuſtellen , von welcher Seite ſie lanziert werden . Sie ſind jedoch bezeichnend für den jeweiligen Stand der fran= zöſiſch = italieniſchen Beziehungen . In letzter Zeit ſpricht man übrigens nicht mehr von den italieniſchen Aſpirationen auf Tunis . Zweierlei Gründe könn= ten dafür angeführt werden : Entweder iſt die fasciſtiſche Außen= politik beſcheidener geworden oder ſie hat ihre Taktik geän= dert . . . Das letztere iſt wahrſcheinlicher . Dagegen ſpricht man merkwürdig viel . In Paris läßt man durchblicken , daß Frank= reich unter Umſtänden nichts gegen die Verſtärkung des italieni= ſchen Einfluſſes in Abeſſinien einzuwenden hätte . Die Bedeu= tung dieſer Zuſage wäre freilich größer geweſen , ſolange in Addis = Abeba der franzöſiſche Einfluß noch ausſchlaggebend war . Das war in der Zeit , als der Negus Sellaſſie als „ ein großer Freund Frankreichs ” galt . Die Franzoſen in ſeiner Umgebung machten faſt eine kleine Stadt aus . Das änderte ſich an dem Tage , als ein franzöſiſcher Eiſenbahnangeſtellter ermordet wurde . Frankreich forderte Genugtuung , erhielt ſie aber nicht . Unter verſchiedenen Intriguen und Fluchtverſuchen des früheren Kai= ſers nahm der franzöſiſche Einfluß in demſelben Maße ab , wie der italieniſche zunahm . Abeſſinien iſt nicht reich an Natur= ſchätzen , und Rohſtoffquellen haben in politiſch unſicheren Gebie= ten ſowieſo einen zweifelhaften Wert . Dennoch ſetzt die italie= niſche Politik alles daran , ihren Einfluß in Addis = Abeba zu ver= ſtärken . Sie weiß , warum . Denn der Einfluß in Abeſſinien , das eine unerſchütterliche militäriſche und politiſche Poſition in Afrika darſtellt , rechtfertigt manche Opfer . Die franzöſiſchen und italieniſchen Intereſſen ſtoßen neuer= dings auch in Spanien mit beſonderer Wucht aufeinander . Die Revolution in Madrid ſchuf eine neue Lage . Wenn auch die ſpaniſche Außenpolitik noch immer im Zeichen der Zurückhaltung ſteht , ſo macht ſie im Augenblick eine immerhin intereſſante Ent= wicklung durch . Es war für das „ ancien régime ” in Spanien charakteriſtiſch , daß der engliſche und franzöſiſche Einfluß ſich die Waage hielten . Die Republik iſt nicht englandfreundlich . Das iſt auch eine Folge der dynaſtiſchen Beziehungen . Madrid verlangt jetzt nach nichts Beſſerem , als nach einer engen Freundſchaft mit Paris . Bei der Abſchaffung der Monarchie wurde die franzöſiſche Revolution auf eine naive Art nachgeahmt . In Paris hat man darüber ge= lächelt . Es war das übliche Mißverſtändnis , das ſchon manchem ſentimentalen Republikaner und politiſchen Emigranten in Paris widerfuhr . Der Glaube , daß die Franzoſen ſich nur für Freiheit , Gleichheit und Brüderlichkeit begeiſtern , iſt entſchieden irrig . Dazu kommen noch zwei Faktoren : Erſtens waren die perſönli= chen Beziehungen der herrſchenden Schicht in Spanien unter Alfons XIII . zu Frankreich die denkbar beſten . Das erleichterte die Sache der neuen Führer in Madrid nicht . Und dann er= innerte ſich mancher von ihnen nicht ohne Bitterkeit ſeiner Emi= grantenzeit in Paris . Tatſache iſt , daß man in Madrid vergebens auf die Welle der Begeiſterung wartete , die bei der Proklamie= rung einer neuen Republik Frankreich erfaſſen ſollte . Statt deſſen wurde die königliche Familie mit ſolcher Begeiſterung empfangen , daß das Standbild der Republik beinahe erzitterte . Unter Herriot wird man vielleicht mehr Sympathie für die ſpaniſche Schweſterrepublik aufbringen . Der Einfluß Malvys , der ein bewährter Freund der ſpaniſchen Republikaner iſt , iſt gegenwärtig ſehr ſtark . Aber inzwiſchen haben die ſpaniſchen Delegierten im Völkerbund Frankreich in der Abrüſtungsfrage verſtimmt . Für Frankreich bedeutet die Freundſchaft mit Spanien die Sicherung der Verbindung mit Nordafrika . Dieſe Ueberlegung wird in Paris früher oder ſpäter doch zum Durchbruch kommen . Italien bemüht ſich aber um die ſpaniſche Freundſchaft , um Frankreichs Poſition am Mittelmeer zu ſchwächen . Aber die Re= gierung in Madrid wittert hinter Muſſolini England . Das ge= nügt , um ſie mißtrauiſch zu machen . Einen Erfolg für Muſſolini ; bedeutet der Eintritt der Tür= kei in den Völkerbund . Man zweifelt nicht daran , daß die Tür= kei ſich in Genf als ein Verbündeter Italiens erweiſen wird . Von der Zuſammenarbeit mit der Türkei ſcheint man in Rom überhaupt viel zu erwarten . Unter anderem auch die Stärkung der kolonialen Pläne des Fascismus . In dieſer Hinſicht ſcheint man übrigens den Einfluß der Türkei zu überſchätzen . Kemal hat alle Brücken zum Iſlam abgebrochen , und der Einfluß der aus der Türkei vertriebenen mohammedaniſchen Prieſter reicht ſehr weit . Immerhin kann aber die Türkei bei der Auseinander= ſetzung über die Völkerbundsmandate Italien nützliche Dienſte leiſten . Frankreichs Politik in Syrien iſt unklar , die dortige franzöſiſche Verwaltung kann den Kritiken nicht immer ſtand= halten . In Genf hütet man ſich aber , ſoweit es geht , über die Mandate zu ſprechen . Auf die Dauer wird das aber kaum ge= lingen . Man mißtraut in Paris der Rolle der Türkei in Genf , und Frankreich macht aus ſeiner tiefen Abneigung gegen das Regime Kemals kein Hehl . Man beſchuldigt die Türkei , der Mittelpunkt aller Beſtrebungen gegen die Sicherheit Frankreichs im Nahen Oſten zu ſein . Seite 2 — Nr . 215 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten „ Boſtsamg ! Die Nakionalſozialiſten zu den Königsberger Borfällen München , 3 . Auguſt . Unter der Ueberſchrift „ Die Wahrheit über Königsberg ” be= ſchäftigt ſich die Nationalſozialiſtiſche Parteikorreſpondenz mit den Königsberger Vorgängen . „ So bedauerlich die letzten Königs= berger Vorgänge auch ſind ” , ſchreibt die Korreſpondenz , „ menſch= lich wird es begreiflich , wenn ſich unter den obwaltenden Umſtän= den eine Volksjuſtiz — und zwar gegenüber den intellektuell Ver= antwortlichen — herausbildet , und auch wenn Nationalſozialiſten von dem Naturrecht der Notwehr Gebrauch machen , um ſich nicht weiter von dem Mordmob nutzlos abſchlachten zu laſſen . Daraus ſchließt dann der Artikel , daß es unbedingt die Aufgabe der Re= gierung ſei , nun ohne weiteres Zaudern dem marxiſtiſchen Blut= terror mit den äußerſten ſtattlichen Machtmitteln den Garaus zu machen . Der „ Angriff ” fordert Skandrecht , Bewaffnung der SU . und S 5 . , ſowie Vollzugsgewalk für die Nakionalſozialiſten . Berlin , 3 . Auguſt Unter der Ueberſchrift „ Wir fordern Standrecht gegen die Moskauer Bluthunde ” ſchreibt der nationalſozialiſtiſche „ Angriff im Anſchluß an die Nachricht von der Ermordung des National= ſozialiſten Fritz Schulz in Berlin : Wir Nationalſozialiſten ſind jedenfalls nicht gewillt , uns weiterhin wehrlos abſchlachten zu laſſen , und wir möchten den ſehen , der es wagt , unter den ob= waltenden Umſtänden einem SA . = Mann einen Vorwurf daraus zu machen , wenn er rechtzeitig zur Notwehr zu greifen ſucht . Wir fordern , daß der SA . und der SS . geſtattet wird , ſich bewaffnet auf der Straße zu zeigen , ſo lange , bis endlich der Rotmord = Terror reſtlos gebrochen iſt . Wir fordern weiter , daß zum Zwecke dieſer Brechung des bolſchewiſtiſchen Blutterrors die SA . und SS . als Hilfspolizei einberufen wird . Wir garantieren dafür daß dann binnen wenigen Tagen der ganze Moskauſpuk aus Deutſchland verſchwunden iſt . Wir fordern , daß nunmehr un= verzüglich Nationalſozialiſten die Vollzugsgewalt in Deutſchland und in Preußen übertragen wird , um ſo eine Wiederkehr des kommuniſtiſchen Räuberunweſens ein für allemal unmöglich zu machen . Wir fordern endlich , daß die Kommuniſtiſche Partei , die nichts anderes iſt als eine organiſierte Verbrecherbande , ver= boten wird und daß den Vertretern der blutrünſtigen Moskauer Fremdenlegion der Zutritt zum Deutſchen Reichstag , in dem ſie nichts zu ſuchen haben , verwehrt wird . Nur Deutſche , die ſich bewußt zum deutſchen Staat und Volk bekennen , haben in der oberſten Vertretung des deutſchen Volkes ein Recht auf Sitz und Stimme . Wir warnen die Regierung , an dieſen unſeren Forderungen achtlos vorbeizugehen . Feuerüberfall in Zwenkau . Leipzig , 3 . Auguſt . Auf mehrere vor dem Zwenkauer Volkshauſe ſtehende Per= ſonen wurden in der vergangenen Nacht von einem vorüberfah= renden Kraftwagen aus ſechs Schüſſe abgegeben . Ein 19 jähriger junger Mann erhielt einen Schuß in den Fuß . Die Täter ſind unerkannt entkommen . Auch in Roſenberg Handgranaken = Anſchläge . In der Nacht zum Mittwoch gegen 2 , 30 Uhr wurden zwei Handgränatenanſchläge verübt . Der eine galt der auf dem Ring gelegenen Geſchäftsſtelle der Zentrumszeitung „ Der Obexſchle= ſiſche Kurier ” . Hier warfen bis jetzt unbekannte Täter eine Eierhandgranate durch die Scheibe der Ladentür . Um die gleiche Zeit wurde an die Klinke der Haustür eines Hotels eine Stiel= handgranate angebunden und zur Exploſion gebracht . Hierdurch wurde die ganze Haustür zertrümmert . Während des Anſchlags ging ein ſtarker Regen nieder , ſo daß ſich niemand auf der Straße aufhielt und die Täter ungeſtört ihre Tat ausführen konnten . Weitere Waffenfunde in Oberſchleſien . Hindenburg , 3 . Auguſt . Die Polizei durchſuchte in der vergangenen Nacht das Wacht= lokal der SA . in Sosnitza , wo 26 Mann untergebracht ſind , und fand dort : Eine Mauſerpiſtole ( 9 Millimeter ) mit ſechs Schuß Munition , einen Trommelrevolver mit fünf Schuß Munition , einen Taſchen = Teſching , vier Gummiknüppel , ein Seitengewehr , ein langes Meſſer und einen Ladeſtreifen mit acht Patronen ( 6 , 35 Millimeter ) . Der SA . = Führer , der eine Piſtole mit 13 Schuß und einen Schlagring bei ſich führte , wurde feſtgenommen und wird dem Schnellrichter vorgeführt werden . Vom Tage . Im Verlaufe der Ermittlungen über die Vorgänge in Schims= heim ( Rheinheſſen ) in der Nacht zum Sonntag iſt der Vater des Stapel , der den 26 jährigen Johann Stumpf erſchoſſen hat , nun auch verhaftet worden , weil er dem Bezirksführer der Eiſernen Front , Heſſinger , mehrere Meſſerſtiche beigebracht hat . Die Hinrichtung zweier Kommuniſten in Ungarn hatte den Frankfurter Kommuniſten Veranlaſſung zu einer Kundgebung gegen das ungariſche Konſulat gegeben . Sie warfen große Steine , die in Drohbriefe eingewickelt waren , gegen das Gebäude . Grö= ßerer Schaden wurde nicht angerichtet , da die nächtlichen Ruhe= ſtörer durch die Nachtwache verſcheucht wurden . Durch die vom preußiſchen Staatsminiſterium am 1 . Auguſt 1932 erlaſſene Verordnung über die Neugliederung von Land= kreiſen werden mit Wirkung vom 1 . Oktober 1932 insgeſamt 58 Landkreiſe eingeſpart . Zur Entlaſtung und Belebung des Roggenmarktes hat ſich die Reichsregierung endgültig entſchloſſen , eine Verkoppelungs= aktion von deutſchem Roggen mit ausländiſchem Getreide durch= zuführen . Der Abſchluß der Verhandlungen mit Sachverſtändigen über die Art der Durchführung ſteht unmittelbar bevor . Mit dem ginn der Aktion kann in wenigen Tagen gerechnet werden . Auf die Anfrage des Reichsinnenminiſters bei der oldenbur= giſchen Regierung wegen der Einſtellung von Nationalſozialiſten als Hilfspoliziſten iſt bisher noch kein Beſcheid aus Oldenburg eingetroffen . Die ungariſche Regierung hat mit der deutſchen Regierung ein Abkommen geſchloſſen , dem zufolge der Verkauf eines anſehn= lichen Teils des diesjährigen Weizenüberſchuſſes Ungarns unter günſtigen Bedingungen an Deutſchland bis zum Eintritt des Win= ters geſichert iſt . Von ungariſcher Seite wurden als Gegenwert der günſtigeren Bedingungen des Weizenverkaufs Zollvergün= ſtigungen für einzelne Induſtrieartikel gewährt . Die Geſandten von Oeſterreich und Bulgarien haben am Dienstag abend dem Quai d’Orſay mitgeteilt , daß ihre Regierun= gen dem engliſch = franzöſiſchen „ Vertrauenspakt ” beitreten . Die beiden polniſchen Flieger , die die deutſche Grenze über= flogen und in Strickershagen im Kreiſe Stolp landeten , wurden Mittwoch vormittag vom Schnellrichter wegen Paßvergehens und Verſtoßes gegen die Beſtimmungen des Luftverkehrsgeſetzes zu je 100 Mark Geldſtrafe und zur Tragung der Koſten des Verfahrens verurteilt . Der Betrag wurde ſofort von dem anweſenden pol= niſchen Konſul bezahlt . Von der 2 , 6 Milliarden Pfund betragenden fünfprozentigen engliſchen Kriegsanleihe ſind bisher etwas über zwei Milliarden Pfund zur Konvertierung in 3 ½prozentige Anleiheſtücke ange= meldet worden . Der Termin für Anmeldungen aus dem Auslande iſt noch offen , ſo daß ſich die Geſamtſumme noch erhöhen wird . Vor dem Ottowaer Parlamentsgebäude , in dem zurzeit die britiſche Reichskonferenz tagt , fand am Dienstag eine große Ar= beitsloſenkundgebung ſtatt , wobei es zu blutigen Zuſammenſtößen mit der berittenen Polizei kam . 200 Pfälzer SA - Leuke feſtgenommen . Ludwigshafen , 3 . Auguſt . Die Ludwigshafener Bereitſchaftspolizei hat auf Veran= laſſung der Regierung der Pfalz in Freinsheim bei Zad Dürkheim ungefähr 2 00 dort verſammelte SA . = und S S . = Leute aus Oppau und Ludwigshafen feſtgenom= men . Bei einer großen Anzahl der Verhafteten fand man Waf= fen , Totſchläger und andere durch die Notverordnung verbotene begenſtände . Soweit die Verhafteten ſich ſtrafbar gemacht haben , ſind ſie in Haft behalten worden und werden dem Gericht zuge= führt werden . Die Ermittelungen der politiſchen Polizei haben weiter zur Verhaftung 13 führender Nationalſozia= liſten aus Ludwigshafen , darunter der Führer der SA . , SS . und des Motorſturms , am Dienstag nachmit= tag geführt . Am Montag nachmittag ſtießen in Zweibrücken National= ſozialiſten , die auf einem Laſtkraftwagen durch die Hauptſtraßen fuhren , mit Paſſanten zuſammen . Dabei wurde der Arbeiter Lindhelm aus Zweibrücken , Vater von zehn Kindern , getötet . Mehrere andere Perſonen mußten mit ſchweren Verletzungen ins Zweibrücker Krankenhaus eingeliefert werden . Sechs SA . = Leute wurden verhaftet . Haager Gerichtshof lehnk norwegiſche Klage gegen Dänemark ab . Der Ständige Internationale Gerichtshof hat heute nach= mittag den ihm am 18 . Juli unterbreiteten norwegiſchen An= trag um Erlaß einer einſtweiligen Verfügung im däniſch= norwegiſchen Grönland = Konflikt für unbegründet erklärt und zurückgewieſen . Er behält ſich aber das Recht vor , ſpäterhin erneut zu prüfen , ob ſich inzwiſchen Umſtände ereignet haben , die den Erlaß einer einſtweiligen Verfügung auf Grund des Artikels 41 des Statuts des Gerichtshofes noch als notwendig erſcheinen laſſen . * Seieeffernlg des hotens . Wer gut hören will , muß auch gut aufpaſſen . Es iſt ganz erſtaunlich , wie weitgehend eine Herabſetzung der Hörfähigkeit durch erhöhte und verſtärkte Aufmerkſamkeit erſetzt werden kann . Exakte Prüfungen des Hörvermögens haben ergeben , daß eine Herabſetzung der Hörfähigkeit auf ein Zehntel des Normalen kaum bemerkt oder empfunden wird . Erſt wenn man ein Hundertſtel oder ein Tauſendſtel von dem hört , was Geſunde hören merkt man die eigene Schwerhörigkeit deutlich , kann aber immer noch ein Geſpräch verfolgen . Bei Schwerhörigkeit von ein Zehntauſend= ſtel iſt erſt die Verſtändigung mit anderen ſo erſchwert , daß es der Umgebung ſofort auffällt . Das klingt faſt unglaublich , und doch läßt es ſich durch exakte Prüfung der Tonempfindungen zahlenmäßig beweiſen . Der Schwerhörige merkt anfangs wenig von dem Nachlaſſen ſeines Sinnesorgans , da ſie allmählich eintritt und die Auf= merkſamkeit unbewußt geſteigert wird . Oft werden ſchon ein= zelne Laute und Worte nicht mehr verſtanden , aber aus dem , was doch noch aufgenommen wird , kombiniert man den Inhalt . Es iſt ungefähr ſo wie am Fernſprecher . Auch da verſteht man oft nicht jeden Ton , aber man faßt den Zuſammenhang doch auf und verſteht alſo den Sinn . Wenn aber Eigennamen oder unbekannte Worte geſprochen werden , ſo muß man ſie buchſtabieren laſſen , und zwar nicht einfach durch Buch= ſtaben , ſondern durch alltägliche , einfache Worte , deren Anfangs= buchſtaben das unverſtandene Wort bilden , alſo z . B . „ Ohr ” , o wie Otto , h wie Hermann , r wie Rudolf . Das Mikrophon des Fernſprechers überträgt eben nicht alle Töne gleichmäßig gut . Trotz weitgehender Verbeſſerung bleiben manche hohen Obertöne , vor allem bei Ziſchlauten , ungenau oder fehlen ganz . Aehnlich iſt es bei vielen Schwerhörigen . Was ſie hören , klingt nicht nur leiſer , ſondern auch etwas anders , weil die Hörfähigkeit für manche Töne , vor allem die hohen Töne , viel ſtärker herabgeſetzt iſt als für andere , z . B . tiefe Töne . Dieſes Mißverhältnis der Tonempfindung tritt vor allem bei Schwer= hörigkeit infolge Erkrankung des inneren Ohres auf . Sind die ſchalleitenden Organe erkrankt und in ihrer Funktion geſtört , wie bei Erkrankungen des Trommelfells und der Gehör= knöchelchen , ſo zeigt ſich eine mehr gleichmäßige Herabſetzung des Gehörs , die ſich bei Erhöhung der Lautſtärke eher ausgleichen läßt . Schwerhörigkeit und Ertaubung kann alſo je nach dem Sitz der Erkrankung nicht nur ver= ſchiedene Urſachen , ſondern auch verſchiedenen Charakter haben . Verſucht man nun die Hörfähigkeit zu verbeſſern , ſo müßte auf die beſondere = Art der Schwerhörigkeit Rückſichtegenommenkwerden . Das iſt aber : mit den bisher = zur Verfügung ſtehenden Hilfsmitteln nicht möglich . Alle Apparate zur Verbeſſerung der Hörfähigkeit beruhen auf dem Prinzip der Lautverſtärkung . Man kann alſo mit einem Hörrohr keinen vollen Ausgleich bringen , wie er etwa der Kurzſichtige durch eine paſſende Brille erreicht . Der Hörapparat wirkt etwa wie ein plumpes Vergrößerungsglas , mit dem man zwar einzelne Buchſtaben beſſer erkennen kann , aber nur auf Koſten der Ueberſicht . Ueberdies läßt ſich die Tonverſtärkung nur bis zu einem gewiſſen Grade erreichen . Treffen überlaute Töne ein ſchwerhöriges Ohr , ſo iſt die Erſchütterung der ſchallaufnehmenden Teile ſo heftig , daß deutliches Hören unmöglich wird . Auch mit den modernen , telephonartigen Hörapparaten läßt ſich ein ideales Hören nicht erreichen ; denn dieſe mit einem ſchwachen elektriſchen Strom arbeitenden Apparate ſind wie der Fernſprecher nicht für alle Tonhöhen gleichartig empfindlich . Sie ſind ſozuſagen auch ſchwerhörig und nützen nur dem , der noch ſchwerhöriger iſt . Um alſo den Schwerhörigen einen wefentlichen verbeſſer= ten Hörapparat zu ſchaffen , wäre es vor allem nötig , die Laur= verſtärkung für möglichſt alle Töne , die vom geſunden Ohr ver= nommen werden können , zu erhöhen . Dieſes Problem iſt von der Technik heute ſchon bis zu einem gewiſſen Grade gelöſt , und zwar durch die modernen Lautſprecher des Rundfunks . Die Tonverſtärkung erfolgt dabei durch Röhrenverſtärker , und wir wiſſen ja , daß man mit Hilfe ſolcher verbeſſerten Lautſprecher auch die feineren Modulationen einer Orcheſtermuſik in überaus naturgetreuer Weiſe wiedergeben kann . Leider kann nun aber ein Schwerhöriger nicht mit einer rieſigen Lautſprecheranlage herumziehen . Das wäre zu umſtändlich , zu teuer und würde aus verſchiedenen techniſchen Gründen auch noch nicht völlig befriedigen . Es iſt aber immerhin intereſſant zu erfahren , daß ausſichtsreiche Laboratoriumsverſuche auch in dieſer Richtung ſchon gemacht worden ſind . Man konnte ſogar Einrichtungen treffen , um z . B . die höheren Töne , die ja von vielen Tauben ſchlecht aufgenommen werden , beſonders zu verſtärken . Das geſchieht allerdings dann auf Koſten der geſamten Lautſtärke . Eine geſprochene Rede klingt dann ſo , als ob zwar leiſe , aber beſonders deutlich und akzentuiert geſprochen wird . Gelänge es ſolche , den Bedürfniſſen des einzelnen Schwerhörigen anpaß= bare Hörapparate zu konſtruieren , die zugleich bequem und praktiſch ſein müßten , ſo wäre dadurch ein ſehr weſentlicher Fortſchritt erzielt . Leider gibt es vorläufig ſolche Apparate noch nicht . Es ſteht jedoch außer Zweifel , daß gerade die Fortſchritte der Rundfunktechnik dazu beitragen werden , um Wege zu fin= den , wenn auch nicht allen , ſo doch vielen Schwer= hörigen und faſt Ertaubten ein Mittel zu ſchaffen , um den Reſt des verlorenen Gehörs vollkommen auszunützen . Santiago de Chile , 3 . Argentinien , Braſilien und Chile haben eine Nor= vien und Paraguay gerichtet , in der die beiden Länder ruch der Feindſeligkeiten und zur Annahme einer fn ichen Vermittlung der neutralen Nachbarſtaaten ar werden . In dem ſtrittigen Chaco = Gebiet ſoll eine nem eingerichtet werden . Der chileniſche Außenminiſter ean gemeinſame Aktion Argentiniens , Braſiliens und Ch auf die Aufrechterhaltung des Friedens hinaus , wie Jahre 1914 , wo durch die Vermittlung der ABC = St Krieg zwiſchen Mexiko und den Vereinigten Staaten worden ſei . Zahlreiche Truppentransporte ſind am Dienstag Hauptſtadt Paraguays nach dem Chaco = Gebiet , beſon der Gegend von Caſado , abgegangen . Die Frauen Concepcion haben der Regierung angeboten , ein Amc/ zu bilden . Ferner ſollen ſich 800 Uruguayer als Freiwi ! paraguayiſche Armee gemeldet haben . An der paragtun viſchen Grenze finden täglich Zuſammenſtöße ſtatt , O Krieg noch nicht erklärt worden iſt . Wie aus Coſade wird , haben bolivianiſche Truppen den ſtrategiſch wic Puerto Caſado angegriffen . Die paraguayiſche Regi alle neutralen Länder benachrichtigt , daß ſie die Vercn für die etwaigen Folgen dieſes bolivianiſchen Angriff Der Regierung der Vereinigten Staaten , die eine friedliche Beilegung des Streites zwiſchen Bol/ Paraguay verſucht , bereitet die Entwicklung der Dän Sorge , zumal der von fünf ſüdamerikaniſchen Staate Vermittlungsvorſchlag von den beiden Staaten abge den iſt . Darauf haben die Vereinigten Staaten für gen Mittwoch eine außerordentliche Sitzung der dip = Vertreter dieſer fünf Länder einberufen — es handelle bei um die Vereinigten Staaten , Mexiko , Cuba , Colu . Uruguay — , um einen letzten Verſuch zur Beileguns vianiſch = paraguayiſchen Konfliktes zu machen . Man . wenig Hoffnung , daß dieſer Verſuch Erfolg haben E allem deshalb , weil der Kongreß von Paraguay ein lichkeitsantrag gutgeheißen hat , durch den die Reſervſt die Fahnen berufen werden . Außerdem hat die arn Regierung noch gemeinſam mit Mexiko , Cuba , Colu n . Uruguay an die Regierungen der übrigen ſüdam = Länder eine Botſchaft gerichtet , in der die Regierungen dert werden , zuſammen mit den Vereinigten Staate gungen zu machen , um die Erhaltung des Friedens zm livien und Paraguay zu ſichern . Deutſch = franzöſiſches Abkommen über die Sozialverſicherung . Paris , 3 . 9 Das franzöſiſche Außenminiſterium gibt bekannt , daßſ ſ Frankreich , Deutſchland und dem Saargebiet ein Soso rungsabkommen unterzeichnet worden iſt . Die Verhandlungen , die zunächſt in Frankfurt ſpäter in Paris geführt worden ſind , wurden am Dim geſchloſſen . Miniſterpräſident Herriot und der deutſche 9 von Hoeſch unterzeichneten ein Abkommen , dem ſich aun ) gierungskommiſſion des Saargebiets angeſchloſſen hat un . Beziehungen zwiſchen Frankreich , Deutſchland und dem hinſichtlich der Sozialverſicherungen regelt . In dieſem T werden folgende zwei Grundſätze feſtgelegt : 1 . Die fm und deutſchen Arbeiter und Angeſtellten , die in einern Länder der Sozialverſicherung unterliegen , werden hinſict Rechte und Pflichten gleichgeſtellt ; 2 . die Arbeiter und . 9 ten , gleich welcher Nation , die in einem der drei Läme Sozialverſicherung aufgenommen worden ſind , bleiben der ihnen zuſtehenden Penſionen , ſolange ſie in einern Länder wohnen . Ferner wird die Zeit , die ſie nacheinarn drei Ländern der Verſicherung angehört haben , bei der 5 ihrer Anſprüche auf die Verſicherungsleiſtung berückſicht 5 u der Errechnung der Höhe ihrer Anſprüche vollſtändig nung gebracht . Dieſes Abkommen , das von den Regierungen ratif den muß , wird durch Sonderabkommen ergänzt , insbeſon ein Sonderabkommen über die Bergarbeiter = Penſionen . Vom unbekannken Europa handeln die jüngſt erſchienenen Lieferungen 37 — 40 des buchsder geographiſchen Wiſſenſchaft ” . ( — 1 Verlag , Potsdam . ) Denn als unbekannt darf man Hinſicht auch heute noch weite Strecken der ſüdöſtlichen des Balkans , bezeichnen . Weniger unbekannt vielleicht , und Leute betrifft , die geographiſchen Grundlagen in - Umfange , als vielmehr die neuen ſtaatlichen und wirn ! Zuſammenhänge , die ſich hier nach dem Kriege herel haben . Da iſt z . B . Bulgarien , heute auf ein kleines Reß= nes ehemaligen Beſitzes beſchränkt , in ſchwerem Wirtſa um ſeine Exiſtenz ſtehend , und da iſt auf der anderen E ſlawien , nach dem Kriege der größte der Balkanſtaat . ſchaftlich ein typiſcher Agrarſtaat mit rieſigen Waldbeſu ! einer aufblühenden Holzinduſtrie , politiſch eine Völkerge in der die Serben das beherrſchende Element darſtellg ! ferner das Königtum Albanien , in Wirklichkeit ein „ e = Kurioſum ” . Ueberall ſind in dieſem Wetterwinkel neu . ſtoffe aufgeſpeichert , überall aber auch neue , z . T . mit S kraft betriebene Anſätze zu wirtſchaftlichem und ſtaatl deraufſtieg . Man kann es wohl kaum genug betonen , geographiſche Handbuch mit ſeiner muſtergültigen , lebern feſſelnden Art der Darſtellung durch Wort und Bild da des Leſers erweitert und vertieft . Man nehme als ein= gezeichnetes Beiſpiel nur einmal die Schilderung Pe Afghaniſtans , die Oskar von Niedermayer in den ne rungen gleichfalls weiterführt . Wie klar wächſt dieſer d Lebensraum vor uns auf , die Völkerwiege und Völken Hochlandes von Iran . Ueberall lichtvoll , mit wiſſenſcha / nauigkeit und mit größter Sachkenntnis geſchrieben , wie- trag dieſes geographiſchen Standwerkes . Von der Univerſität Gießen . Zu außerplanmäßä‟ ordentlichen Profeſſoren an unſerer Univerſität wurden in der Theologiſchen Fakultät der Privatdozent Iu — Theologie Dr . Adolf Allwohn ; in der Philoſoghile . tät , 2 . Abteilung , die Privatdozenten Profeſſor Dr . L 9 k = ( anorganiſche Chemie ) , Dr . Otto Behaghel ( Chem Das Verzeichnis der Vorleſungen am Pädagon ! ſtitut Mainz für das Winterſemeſter 1932 / 33 iſt im Druc ” und kann gegen eine Gebühr von 30 Pfg . vom Sekretat werden . Das Pädagogiſche Inſtitut Mainz iſt ein — Abteilung für Kultur und Staatswiſſenſchaften der Hochſchule Darmſtadt . Als Beſucher = des Pädagogiſchen Mainz werden ordentliche Studierende und Gaſthörer — Die Freilichtaufführungen des „ Urgötz ” und des die das Frankfurter Schauſpielhaus anic Goethejahres unter Leitung des Intendanten Dr . K — auf dem hiſtoriſchen Römerberg zu Frankfurt a . M . D waren bisher ſtets ausverkauft und hatten bis jetzt ein 9 . zahl von rund 35 000 aufzuweiſen . Die Aufführungen — 900 Perſonen mitwirkten , werden bis 31 . Auguſt fortgene n Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten unt o 0 . Taguft . erhandlungen hinker den Kuliſſen . — Forderungen und Gegenforderungen der Parkeien . In Erwarkung des Hiller = Programms . haben , daß dann nur noch vor den Sitzreihen für die Fraktions= führer und jeweiligen Sachbearbeiter der Parteien die Tiſche e Konſequenzen des 31 . Juli . ” ſtehen bleiben werden . lichsregierung will den Präſidial = Charakter des Kabinekts aufrecht erhalken . 1 unſerer Berliner Schriftleitung . Müſicht der Reichsregierung , das neugewählte Reichs= erſt in den letzten Tagen zu ſeiner konſtituierenden nwuberufen , kann heute dahin interpretiert werden , kſie Sitzung des neuen Reichstags am Dienstag , den Eattfinden wird . Bis Zuſammenkrikt des Preußenlandkags am 16 . Auguſt * Berlin , 3 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Der preußiſche Landtag wird am 16 . Auguſt zuſammentreten . Der Aelteſtenrat , der am Mittwoch dieſen Beſchluß faßte , hat jedoch , wie in dem ausgegebenen Be= richt betont wird , über die Frage der Neuwahl des preu= ßiſchen Miniſterpräſidenten nicht geſprochen . Man darf alſo auf eine „ ſtille Vereinbarung ” ſchließen , ſiden auch die techni= beieitungen des Reichs= der Umbau der Sitz = . vollendet ſein . Die rung will aber auch hinter den Ku= ſegonnenen Ver= higen zwiſchen het eien nicht unter er , damit die Par= n Ruhe über Forde = Gegenforderungen wretzen können . ſentlichen parlamenta= peiten werden erſt im beginnen . Voraus= hillerdings , daß es ge = Auffaſſungen der berung und der dabei ckommenden Parteien Konſequenzen des uuf einen gemeinſa= ber zu bringen . In Mtung ſind aber noch Föchwierigkeiten Vege zu räumen . Es hwers zu erwarten , daß ſdenen Lager in ihrer Forderungen auftre= itürlich vielfach zur welung der Si= beitragen ſollen , da= um ſo ungeſtörter über ſi gragen ſich unterhal= nntereſſant iſt in die= ſtmenhang vor allem ( andpunkt der hgierung , die dar= ar , daß zuerſt und vor ſun der Charakter Die Sikordnung im neuen Reichstag . Von links nach rechts ſitzen im Reichstag : 89 Kommuniſten ( KPD . ) , 133 Sozialdemokraten ( SPD . ) , 4 Staatsparteiler ( St . P . ) , 76 Zentrumsabgeordnete ( 3 . ) , 23 Abgeordnete der Bayr . Volkspartei ( BVP . ) , 7 Volksparteiler ( DVP . ) , 4 Chriſtlich = Soziale ( Ch . S . ) , 5 Abgeordnete der kleinen Splitterparteien , 37 Deutſchnationale ( DNVP . ) u . 230 Nationalſozialiſten ( NSDAP . ) . ſtſidialregierung erhalten bleiben müſſe . erden in den politiſchen Kreiſen Dutzende von Namen hglichen Poſten genannt . Dieſes Spiel wird ſich in den bchen Tag für Tag wiederholen . Entſcheidend bleibt hes Ergebnis die inoffiziellen Beſprechungen , die na= offiziellen Charakter annehmen ſollten , haben wer= endere bleibt abzuwarten , ob Herr Hitler er der größten Partei mit einem feſt= den Programm , auf das ſich gewiſſe ungen gründen , in das Rampenlicht der hen Bühne tritt . Raumnok im Reichskagsſihungsſaal . Ichstag werden jetzt die erſten Vorbereitungen für die kwjagung des neugewählten Reichstags getroffen . Be= üſſen auch im Sitzungsſaal Veränderungen vorgenom = Ei , da 30 Abgeordnete mehr als bisher unterzubringen Vräumlichen Schwierigkeiten im Sitzungsſaal , die zum u nach der Reichstagswahl vom 14 . September 1930 in ſmfange auftraten , wurden damals dadurch behoben , * i die hinteren Sitzreihen vor den Seſſeln der Abge = ) Tiſche entfernte und ſo Platz für über 100 neue Sitze udiesmal wird die Raumnot nur durch eine Fortſetzung ahrens beſeitigt werden können . Das wird zur Folge dieſe Angelegenheit bis zur Entwirrung der Fäden im Reich ruhen zu laſſen . Man will die Zeit mit einer großen politiſchen Ausſprache ausfüllen , deren Zweck= mäßigkeit nach den trüben Erfahrungen , die die Oeffentlichkeit in der letzten Zeit mit dem Preußenparlament machen mußte , doch ſtark zweifelhaft iſt . Rinkelen verläßt Warſchau . * Berlin , 3 . Auguſt . ( Priv . = Tel . ) Der Flaggenzwiſchenfall im Hauſe des deutſchen Geſchäfts= trägers in Warſchau , v . Rintelen , iſt noch in friſcher Erinnerung . An der Tatſache des Vorliegens einer polniſchen Provokation iſt nicht zu zweifeln . Der Reichsaußenminiſter v . Neurath hat in ſehr entſchiedener Form den Verſuch des polniſchen Geſandten in Berlin , die Dinge auf den Kopf zu ſtellen , zurückgewieſen . Um ſo größer iſt die Ueberraſchung , wenn uns jetzt beſtätigt wird , daß Herr v . Rintelen auf Grund ſchon früher gegebener Anweiſungen des Auswärtigen Amts Warſchau demnächſt verlaſſen wird , um ins Auswärtige Amt einzuziehen . Es wird verſichert , daß eine Aenderung der ſchon lange getroffenen Dispoſition nicht mehr möglich ſei ; dennoch erlauben wir uns auf die Unzweckmäßigkeit der Durchführung dieſer Dispoſition in dieſem Augenblick hinzu= weiſen . Aus naheliegenden und ſchwerwiegenden Gründen müſſen wir es als ſehr bedauerlich bezeichnen , daß man gerade jetzt an der Abberufung Rintelens feſthält . blick auf die Opernſpielzeik . hi das erſte Spieljahr abgelaufen iſt , das die zweite bBGuſtav Hartungs am Heſſiſchen Landestheater ver = Aann es nicht unintereſſant ſein , einen Rückblick auf Ptis zu werfen . AOper übernahm Hartung ein eingeſpieltes Enſemble zum Teil ausgezeichneten Kräften . Es gelang ihm Bewährten feſtzuhalten . Die drei beliebteſten h , der Heldentenor und der Heldenbariton , alſo fünf Aifte ſcheiden aus . Ein ganz neues Enſemble unter Feuem Regiſſeur muß aufgebaut werden . Dem lehlten die Vorbereitungen von langer Hand und ein Mlanvolles Programm . Von 21 angekündigten Neu= ſſtngen wurden nur 9 herausgebracht , von 15 Neu= agen nur 6 ausgeführt . Die deutſche Oper war zu dr internationalen vernachläſſigt . Nur zwei Werke 1 Weber , 1 Richard Strauß ( auch nur einmal ) , kein kein Schillings , kein Pfitzner , auch nicht Goetz Ur= unfels , Bittner ; kein Werk aus Blut und Boden Guk tion . Euch das Perſonal der Oper kam zu kurz . Ihre zu ig bereiten Kräfte wurden teils zu wenig , teils zu durch einen ungeregelten Spielplan beſchäftigt , der Itelte Arbeit und zu geringe Förderung gab . " hier die Leitung , ſo rächte ſich auch das Fehlen ralmuſikdirektors , der in allen berührten Fragen An der Lage geweſen wäre , der ſeinen Einfluß auf und kleinen , ſachlichen und perſönlichen Dinge , für een dant keine Zeit haben kann , hätte geltend machen In beiden , jeder in ſeiner Art hochbegabten Dirigen= her etwas zu ſagen ; ſie ſind lediglich ausführende * 2 Intendanten , ohne eigne Autorität und Verant= nd haben daher nur das eine Intereſſe , für ſich zu Beginn der Spielzeit ausgeſprochenen Befürch= iſen ſich demnach als nicht unbegründet . Die Oper vollerer Pflege , als ſeither , und überall fehlt der Nche , bevollmächtigte General . * 9 Inſzenierungen betrifft , ſo hielten ſie ſich , es waren ie , von gewagten und koſtſpieligen Verſuchen frei . Arapp und Elli Büttner bewährten ſich mit manchen Reiten . Die Iphigenie = Inſzenierung , die Hartung Neiſte , war die beſte der Spielzeit . In dem neu ver = Weie dans Strohbach iſt eine Kraft gewonnen , von der an , daß ſie das ſein wird , was wir unter Opern= ſtehen . Das neue Perſonal wird ſich erſt bewähren PA 8 wird ihm leicht gemacht bei dem ſtarken Intereſſe eines wie in keiner anderen Stadt theaterliebenden Publikums , das oft genug gezeigt hat , daß es nicht nur unterhalten , ſon= dern auch gebildet und erhoben werden will . Nach einem Spieljahr läßt ſich eine Opernleitung nicht end= gültig beurteilen . Es waren nicht geringe äußere Schwierig= keiten und innere Hemmungen zu überwinden . Die Notwendig= keit , den Betrieb aus finanziellen Gründen unter Zurückſtellung künſtleriſcher Ziele auf Kaſſenerfolge einzuſtellen , erſchwerte die Führung . Ohne ein großes einheitlich und geordnet durch= gehaltenes Programm muß aber das Niveau des Kunſt= inſtituts ſinken . Die Abkehr von Ausländerei , Experimenten , Veräußerlichung und Proletariſierung in der Oper muß den Weg zum rechten Ziele freimachen . Mit einem entſchiedenen Eintreten für unſere deutſchen Meiſter und einen Aufführungs= ſtil , der deutſchem Empfinden entſpricht , kann die Opernleitung die klare Richtung gewinnen , und damit das ihrige für eine Geſundung unſeres geſamten Theaterbetriebs beitragen . v . HI . Deutſche Kunſt und Dekorakion Auguſtheft 1932 . Zwei Ausſtellungen ſind die Kernſtücke dieſes Heftes : Die „ Internationale Kunſtausſtellung Venedig ” und die Berliner Aus= ſtellung „ Das Meiſterphoto‟ . Die beſten deutſchen Kamera = Künſt= ler waren an dieſer Schau beteiligt , und ſo zeigt die Veröffent= lichung denn auch eine ſtattliche Reihe von beſten Werken bild= mäßiger Photographie . Vortreffliche Arbeiten ſind es auch , die von der Kunſtausſtellung Venedig gezeigt ſind , vornehmlich Werke italieniſcher Künſtler . Zu Bildnisbüſten von Otto Schließler der in ſelbſtgewählter Abgeſchloſſenheit in Schwetzingen ſeiner Kunſt lebt , hat Dr . Wilhelm Hauſenſtein überzeugende Worte geſchrieben . Mit zahlreichen Abbildungen iſt auch das Schaffen des in Krakau geborenen , in Paris lebenden Malers M . Kisling belegt . In Paris konnte er zwar Boden faſſen und fruchtbar werden , aber ſeine Geſtalten haben alle — wie im Begleitwort treffend geſagt iſt — die Heimwehaugen der Entwurzelten . Sehr anſprechend ſind auch die Illuſtrationen eines kleinen Aufſatzes „ Puppenkunſt ” , Schließlich ſind noch Entwürfe für Druckſtoffe von Käthe Mertens ſowie Metallarbeiten und Töpfereien der Werkſtätten der Stadt Halle vorgeführt . * ) Verlagsanſtalt Alexander Koch G . m . b . H . , Darmſtadt = Stuttgart . Sicher und ſchnell Autofahren . Erhöhte Fahrſicherheit durch Selbſtunterricht . Der praktiſche Ratgeber für ſchwierige Situatio= nen : Fahren bei Nacht — Bergfahren — Wenn der Wagen ſchleu= dert — Parken unter ſchwierigen Umſtänden — uſw . Syſtematiſche Uebungen . Von Werner Gräff , Mit 30 Bildern auf Kunſt= druckpapier . Preis nur 1 , 10 RM . ( Süddeutſches Verlagshaus G . m . b . H . , Stuttgart , Birkenwaldſtraße 44 . Nr . 215 — Seite 3 Das Mecklenburg = Schweriner Wahl= ergebnis . CNB . Schwerin , 3 . Auguſt . Durch die erhöhte Wahlbeteiligung , die in der Hauptfache den Sozialdemokraten und Deutſchnationalen und in ſehr geringem Maße den Nationalſozialiſten zugute gekommen iſt , hat ſich bei der Reichstagswahl im Lande Mecklenburg = Schwerin das Kräfte= verhältnis der politiſchen Parteien nicht unweſentlich verſchoben . Eine nationalſozialiſtiſche Mehrheit , wie ſie noch die Landtags= wahl vom 5 . Juni 1932 brachre , würde , wenn gleichzeitig mit der Reichstagswahl auch ein neuer Landtag für Mecklenburg = Schwe = ” rin gewählt worden wäre , hier nicht mehr vorhanden ſein . In ihrem prozentmäßigen Anteil an der Geſamtſtimmenzahl ſinken die Nationalſozialiſten mit 180 850 Stimmen von 49 Prozent auf 46 Prozent herab , wenn ſie rein ſtimmenmäßig auch noch einen Gewinn von einigen tauſend Stimmen zu verzeichnen haben . Dies Sozialdemokraten erlangten rund 30 Prozent der abgegebenen Stimmen ( 116 902 ) , die Kommuniſten 9 , 5 Prozent ( 36 612 ) und die Deutſchnationalen 10 , 5 Prozent ( 40 871 ) . Ein neuer Landtag würde 20 Sozialdemokraten ( bisher nur 18 ) , 6 ( 4 ) Kommuniſten , 7 ( 5 ) Deutſchnationale und noch einen ( 1 ) Vertreter der bürger= lichen Linken umfaſſen . Für die Nationalſozialiſten , die jetzt die abſolute Mehrheit — 30 von 59 Abgeordneten — haben , würden ſich , wenn man den Landtag nach dem Ergebnis der Reichstags= wahl zuſammenſetzen würde , die parlamentariſche Konſtellation verſchlechtern . Es würden 36 Abgeordneten aller übrigen Par= teien 30 Nationalſozialiſten gegenüberſtehen . Dieſe wären alſo in die Minderheit verſetzt . Eine programmaliſche Erklärung der khüringiſchen Nakionalſozialiſten . Weimar , 3 . Auguſt . Die 26 nationalſozialiſtiſchen Abgeordneten des neuen Thüringer Landtages haben in ihrer erſten Fraktionsſitzung eine programmatiſche Erklärung in Form einer Entſchließung heraus= gegeben . Die thüringiſche Bevölkerung , ſo heißt es darin , hat der Bewegung Adolf Hitlers in Thüringen durch die Wahl , von 26 nationalſozialiſtiſchen Abgeordneten ein großes Ver= trauen , wie bisher keiner Partei , entgegengebracht . Die ver= ſammelten Abgeordneten ſind ſich ihrer ungeheueren Verant = , wortung gegenüber dem Lande voll bewußt . Sie werden unter allen Umſtänden die Grundſätze des oberſten Führers Adolf Hitler unbeirrbar zur Richtſchnur ihres Handelns machen . Der allererſte und wichtigſte Grundſatz lautet : Gemeinnutz geht vor Eigennutz . Darüber müſſen ſich auch die bürgerlichen Parteien im klaren ſein . Es iſt weiterhin eine Selbſtverſtändlichkeit , daß die nationalſozialiſtiſche Fraktion , die im alten Landtag der nationalſozialiſtiſchen Bewegung zugefügte Ungerechtigkeit revi= dieren wird . ( Gemeint ſein dürften hiermit die Beſchlüſſe des Landtages , in denen die Regierungsmaßnahmen des erſten nationalſozialiſtiſchen Miniſters in Deutſchland , Dr . Frick , wie= deraufgehoben wurden . ) Die Garantie der abſoluten Sicher= heit der thüringiſchen Bevölkerung wird ebenfalls zielbewußt und unerſchütterlich aufrechterhalten werden . Daß die national= ſozialiſtiſche Fraktion die Führung der Politik in Thüringen in jeder Beziehung durchſetzen wird , iſt ſelbſtverſtändlich . Die Zeitverhältniſſe erfordern — ſo heißt es dann weiter — raſche Entſcheidungen . Die nationalſozialiſtiſche Landtagsfrak= tion erſucht hiermit die geſchäftsführende Länderregierung , den Landtag ſobald als irgend möglich einzuberufen . Darüber herrſcht in der nationalſozialiſtiſchen Fraktion keinerlei Zweifel . mehr , daß , wenn man in Thüringen den ernſten Willen har , eine Regierung zu bilden , die Rückſichten , die bisher auf dies Kompromißpolitik genommen wurden , jetzt fallen müſſen . Vorbereilung der Welkwirtſchaftskonſerenz . London , 3 . Auguſt . Vertreter von Deutſchland , Frankreich , Belgien , Italien , Japan , Norwegen , den Vereinigten Staaten und Großbritannien werden demnächſt in London zuſammenkommen , um die Weltwirt= ſchaftskonferenz in die Wege zu leiten . Der Vorbereitungsaus= ſchuß , in dem je ein Vertreter eines jeden dieſer Länder ſitzen wird , wird die Einladungen an die anderen Länder fertigſtellen und das endgültige Datum der Konferenz feſtlegen . Die Regierung der Vereinigten Staaten gibt amtlich bekannt , daß ſie die Einladung des Völkerbunds zur Teilnahme an einer Weltwirtſchaftskonferenz angenommen hat . Zum Mitglied des Vorbereitenden Ausſchuſſes wurde Hughes Gibſon , der amerika= niſche Botſchafter in Brüſſel , ernannt . * Eine ſellſame Wekke um Schmeling . 22 000 Dollar nicht angenommen . Der bekannte kanadiſche Sportsmann Vale Mc . Kormak Poole hat ſeiner Entrüſtung über die Entſcheidung der Ring= richter im Boxkampf Schmeling — Sharkey in ſeltſamer und kaum glaublicher Weiſe Ausdruck gegeben , und es wäre lächerlich , da= von Kenntnis zu nehmen , wenn es ſich bei dieſem ungewöhnli= chen Vorgang nicht tatſächlich um eine wahre Geſchichte handelte , die zahlreichen hervorragenden Sportsjournaliſten bekannt iſt und von ihnen bezeugt wird . Mc . Kormak Poole hatte vor dem Boxmatch eine Wette abgeſchloſſen , daß Sharkey ſiegen würde . Als nun durch den Spruch der Ringrichter Sharkey zum Sieger erklärt wurde , erhielt Poole , der demgemäß die Wette gewonnen hatte , die ſchöne Summe von 22 000 Dollar ausgezahlt . Nun war aber Poole ſelbſt bei dem Boxmatch anweſend , da er nicht jur ein begeiſterter Verehrer des Boxens , ſondern auch ein guter Amateur iſt . Nach der Verkündung des Urteils war Poole über alle Maßen über den Spruch entrüſtet , und um ſeiner Empörung über die Ungerechtigkeit des Urteils Ausdruck zu geben , weigerte er ſich , die bedeutende Summe , die er rechtmäßig gewonnen hatte , zu behalten , ſondern gab ſie dem Verlierer zurück , wobei er ſagte : „ Dem Richterſpruch nach habe ich zwar Recht behalten . Da dieſer Spruch aber eine un= geheure Ungerechtigkeit darſtellt , ſo iſt in Wahrheit meine Meinung falſch geweſen . Ich habe noch nie in meinem Leben etwas geſehen , das an Ungerech= tigkeit dem Spruch gleichkam , der am Dienstag des Boxkampfes gefällt wurde . Ich bin empört , daß Schmeling darunter leiden muß . Ich bin aber weit entfernt davon , dieſe Ungerechtigkeit zu meinem Vorteil auszunutzen und mich an dem Geld zu bereichern , das mir nicht zukommt . ” Es wird nicht viel Menſchen auf der Welt geben , die ähn= lich gehandelt haben würden in Anbetracht der gewaltigen Summe , die auf dem Spiele ſtand . Wenn es nicht vollendete Wahrheit wäre , könnte es eine Geſchichte über den Edelmut und Gerechtigkeitsſinn der Menſchen ſein . — Wie wird das Wetter ? Von Auguſt Sieberg . Mit Abbildungen . 80 Seiten . ( Franckhſche Verlagsbuchhandlung , Stuttgart . — Preis geh . 1 . 10 RM . ) Es iſt ungemein reizvoll , von Auguſt Sieberg aus ſeinem Büch = „ Wie wird das Wetter ? ” zu erfahren , wie Wetterkarten zu= de kommen , was man aus ihnen leſen kann , was uns die Feuch= lit der Luft , was uns die Wolken in ihren verſchiedenen men ſagen und vom Wetter verraten können . Wer dieſes Büch= richtig lieſt , wird bald ſelbſt ein halber oder ganzer Wetter= diger ſein . Die Geburt eines geſunden Sonntags= mädchens Renate zeigen in dankbarer Freude an Dr . med . Ernſt Georgi und Fran Käthe , geb . Thiele Nieder = Ramſtadt , 31 . Juli 1932 ( 10 s 92 u . Wöchnerinnenheim d . Alice = Frauenvereins . Die Eheleute Peter Hechmann , Nieder = Ramſtädterſtr . 45 , begehen am 5 . Auguſt das Feſt der ( 10976 Silbernen Hochzeit . Ludwig Weicker im Namen der Hinterbliebenen . Wariechen Dölp jur . Eberhard Fuhr Regierungsassessor Verlobte Darmstadt 4 . August 1932 Offenbach etatt jeder defonderen unzeige . Am Montag , den 1 . Auguſt entſchlief im 92 . Lebensjahre unſere gute Mutter Frau Mutit Saup geb . Oelathuv . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Marie Sonne , geb . Hauß Oberſtleutnant a . 2 . Georg Hauß Oberſtleutnant a . 2 . Ludwig Hauß und Fran Ella Profeſſor Dr . Bilhelm Sonne . Während meiner Abwesenheit werde ich vertreten von den Herren : Dr . Buchhold , Alicestr . 19 ½ Dr . Draudt , Heinrichstr . 17 Geh . Sau . - R . Dr . Hoffmann , Annastr . 40 Sau . - R . Dr . Orth , Bismarckstr . 57 Sau . - R . Dr . Sior , Hochstraße 60 Dr . Birnbaum eigter Halelänn Facharzt für Röntgenologie Rheinstr . 22 , II . ist ab 4 . August für mehrere Wochen verreist . ( * Ohrenarzk . Verrein bis 17 . III . Ae Raſierklingen gut und billig . 10 St . v . 20 J an . Große Auswahl in allen Marken . la Raſierſeife Stück nur 12 Z . Heifen = Lehner Waldſtr . 9 . Tel . 215 ( 11005 a ) Darmſiadt , den 4 . Auguſt 1932 . Beneral= überholung Die Einäſcherung fand auf Wunſch der Ver= ſtorbenen in aller Stille ſiatt . VonBeileidsbeſuchen und Kranzſpenden bitten wir abzuſehen . v . Motorrädern u . all . Kleinautos bei Garantie u . billigſt . Berechn . Erſatzteile u . Zubehör . Georg Weißbinder , Moto= ren und Maſchinen . Dſtdt . , Arheilgerſtr 92 ( a . Rhönring ) . Todes = Anzeige . Woog . Am 3 . Aug . . 13 Uhr : Waſſerhöhe a . Pegel 3 , 95 Mtr . , Luftwärme 242 Waſſerwärme 210 C . Woogspolizeiwache Goft dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen lieben Gatten , unſeren guten Vater , Großvater , Schwieger= vater , Bruder , Schwager und Onkel O WElBLICH Herrn Lngemn Saner nach lurzem , ſchwerem Leiden im vollendeten 60 . Lebens= jahre zu ſich zu rufen . J 9 s . Mädchen vom Lande ſucht Stellg . i . kl . Haus= halt . Anfragen u . 3 . 215 an Gſchſt . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Eliſabeth Walter , geb . Stier . Darmſtadt , den 3 . Auguſf 1932 . Kiesbergſtr . 14 . Fräul . , 26 J . alt , ſ . Stell . als Allein= mädchen i . Haush . , auch ausw . Angeb unt . 3 . 233 Gſchſt . Beerdigung : Donnerstag , den 4 . Auguſt 1932 , nach= mittags 2 . 30 Uhr auf dem Beſſunger Friedhof . Nachruf . Weißzeugnäherin , welch . ſchon i . Hote genäht , empf . ſich auch ausbeſſ . u . an= fertig . v . Knaben= u . Mädchenkleidern , Tag 2 - 2 . 50 ℳ . Anfr . Kath . Mädchenheim , Nd . = Ramſt . = Str . ( MANNLICH Am 2 . Auguſt 1932 verſchied nach längerem Krank= ſein Heil Lnhemn Saner Maurer . Der Verſtorbene hat 27 Jahre in unſeren Dienſten geſtanden und verlieren wir in demſelben einen fleißigen und tüchtigen Mitarbeiter . Wir werden dem Dahingeſchiedenen ein treues Ge= denken bewahren . Die Direktion der Heſſiſchen Eiſenbahn = A . = G . 10995 ) Darmſtadt . Jüngerer Chauffeur ſ . Stelle auf Perſ . Lieferwagen . ( Wochenlohn 10 ℳ ) Angeb . unt . Z . 221 an die Geſchäftsſt . O WEIBLICH Mädchen geſ . welches die feine Küche beherrſcht u . alle i . Haush . vor= kommend . Arbeiten verſteht , in Villen= haush . a . d . Lande . Hilfe vorhd . Lang= jähr . Zeugniſſe aus guten Häuſ . erford . Näh . Conzelmann Saalbauſtraße 72 . Gesichtsausschlag Pickel , Miteſſer , Blüten , Wimmerln verſchwinden ſehr ſchnell durch Zuckar’s Patent - Medizinal - Selke Stück 54 , 90 Pfg . u . Mk . 1 . 35 ( ſtärkſte Form ) . Dazu die hautverſchönende „ Zuckooh = Freme‟ ( 30 , 45 , 65 und 90 Pfg . ) . 1000 fach bewährt , ärztl . warm empfohlen . In allen geien , Drogerien and Parfüimerien . Für Mk . 46 . wunderſchöne = Fahrrad mit 2 J . Garantie . Fahrrad = Hahn Schwanenſtraße 20 . ( 10427 a ) Suche z . ſof . Eintr . Mädch . od . Fran bis nach d . Spülen 2 - 3 mal i . d . Woche . Liesſtraße 124 , I . Zuverl . tücht . ſolid Mädchen vom Land m . gt . Zeugn . geſ Vorzuſtell . vorm . Bismarckſtr . 68 , I . Jetzt : Karlstraße 12 Habe meine Tätigkeit wieder aufgenommen ( * dsi Zahnarzt Gstreicher Frankfurterstr . 24 Telephon 1964 Uonessenetorodnaz „ No 8 Luchodema Stärte I — RM 1 . 60 u . 2 . 50 , Stärke II — RM 1 . 75 u . 3 . — , Stärke III — RM 1 . 90 u . 3 . 50 . Parfümerie Müller am weißen Turm . ( IV 7089 Toiletten - Seifen betrachten Sie meine Aus- wahlund meine konkurrenz- losen Preise . Parfümerte Fillmann Elisabethenstraße 21 . 434 a ) Selten schöne Schlafzimmer in selten reicher Auswahl bekommen Sie selten preisgünstig vom Möbelhaus OSEPM TRIER Wilhelminentsraße 25 ( 10974 Beachten Sie bitte meine Schaufenster . Gedieg . , zuverläſſige Hilfe , im Näh . be= wandert , für tags= über b . Taſchengeld u . freier Kaſſe ge= ſucht . Gefl . Angeb . unt . 3 . 226 Gſchſt . Suche für ſofort ein füngeres , zuverläſſ . Mädchen für alle Arbeit . Mühlſtraße 74 , I . Alleinmädchen , nicht unt . 25 Jahr . , in Küche u . Haush . erfahr . , ſof . geſucht . Näh . Geſchäftsſt . ( Ehrl . ſaub . Mädch für einige Stunden geſucht am Vorm . Aliceſtr . 22 , I . ( * MANNLICH Adreſſenſchreiber überall geſucht . ( * B . Krauſe , Dortmund . Oſter= märſch 51 . geſucht heil zum Vertrieb unſerer Zigarren . H . Jürgenſen & Co . , Hamburg 22 . ( II . Hbg . 10997 ) Herr . u . Damen finden guten Ver= dienſt als Werbe= beamte für Lebens = Verſicherung ( Spar= uhrenſyſt . ) . Leicht . Arbeiten , ſof . Bar= geld . Offerten unt 3 . 240 a . d . Geſch . * Elektro = Lehrling wird angenommen . Schriftl . Bewerbg . verlangt . Angb . u . 3 . 210 a . d . Gſchſt . ( 10976 ) Ford = Lieferwg . 1 ½ Tonnen , durch repariert , gt . Läu fer , zum Spottprs v . 120 Mk . zu vk . Heidelbergerſtr . 38 , I . 3 - Rad = Schnell = Lieſerwagen mit Fahrer bei billigſt . Berech= nung . Gfl . Angeb . unter 3 . 201 a . d . beſchäftsſt . erb . ( * Darlehen Achkung ! Auto = u . Motorrad = Beſitzer ! Vorderachſen richt . , Chaſſis ſchweißen u . Rahmen löt . billigſt b . Gg . Weißbinder Mot . u . Maſchin . D . , Arheilgerſtr . 92 ( am Rhönring ) . B . M . W . 4 - Sih . billig zu verkaufen Angeb . unt . 3 . 20 an die Geſchſt . Geſchäftsmann . ſucht 300 Mk . , evtl . ſtille Beteiligung Sicherh . vorh . Off nur v . Selbſtgeb . u . Z . 232 a . d . Geſchſt ( 10998 b ) Hanomag Limouſine , 1 = Zyl . , ſehr preiswert ! Heinrichſtraße 52 , Donges & Wieſt . ( 11000 b ) Verſchied . guterhalt Lieferwagen u . Kleinwagen billig abzugeben . Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 . ( 10999 b ) 4720 Fiak = Eim . beſt . Zuſt . , zu verk Anzuſeh . 4 . 8 . von 9 - 12 Uhr b . Freund , Frankfurterſtr . 26 . Ford = Lieferwg . tadellos laufend , z . Spottpreis abzuge= ben . Angeb . unter Z . 239 a . d . Gſchſt . * 3000 Mk . als 1 . Hyr auf ein landwirtſch Anweſ . nur v . Pri= vat geſucht . Angeb unt . 3 . 235 Gſchſt . ( 10994 ) bis 4000 ℳ gegen monatl . Rückzahlg . , Hypotheken bis 80 000 ℳ zu Feine Herren - Maßschneide HAMS MODEBAG befindet sich jetzt Grafenstraße 18 , 1 . Ste ( Kaisersaal ) Meine „ Spezialität ” ist : Anfertigung vonAnzügen u . Paletots für korpulent : Eigene Stoffe werden ebenfalls gewissenhaft ven Landhaus in Wix= hauſen , 2 X 3 = Zim . = Wohng . , Stallung , Garten , 2 Aecker , für 7000 Mk . ( An= zahlung 3000 Mk . ) zu verkaufen . Ang . unt . 3 . 225 Gſchſt . Suche eineFiliale zu übernehmen , gleich welcher Art . Kaution kann geſt . werden . Angeb . u . 3 . 212 Gſchſt . ( * dg Schuhmacherei zu kauf . od . mieten geſucht . Angeb . an Heinr . Sauerwein , Zeilhard . ( * md Am 8 . Anguſt beg . neue Kurſe in Buchhaltung . Stenographie und Maſchinenſchreiben . Priv . = Handelsſchule Oskar Dierker , Soderſtraße 18 , früher Rheinſtraße . ( 10907 b ) 20 junge Haſen zu verkaufen . Rundeturmſtr . 11 . I . Junger Kater , bildſchön , in gute Hände abzugeben . Kiesſtr . 94 , pt . lks . Kätzchen zu verſchenk . Karls= ſtr . 66 , III . ( 11013 Trotz meiner herabgesetzz immer noch 102 o Raba Koffer - Arm jetzt nur Ludwigs früher Warenhaus Knag Für den empfinali Selbst - Rasie die neue hauchdü Schwarz - Weiß - nN aus allerbestem Holzkohlet 10 Stück nur . . . . . . die ganz vorzüglicha Rot - Weiß - KI M 10 Stück nur die gute deutsche Edelstahl - KFl . ! 10 Stück nur ParfümerieFRl Elisabethenstraße - ! Qualitäts = Schuhwaren „ Del Reſtbeſtand meines Lagers v . jedem annehmbaren Preis . — ſtraße 106 , parterre . Kein Lad i Die beſt bewährte Schnakenkrem Tuße empf . Drog . Secker Nachf . , Ludwälg günſt . Bedingungen . Keine Vorſchüſſe . Keine Wartezeit . Ang . u . E . V . 260 Gſch . ( 645 a ) Außerordentl . günſt . D . B . S . = Altanteil , hohe Kennz . z . vk . Ang . u . 3 . 242 Gſch . H 3 ½ = ſtöck . Geſchäfts= ſaus , Eckhaus , in beſter Lage , zu ver= kaufen . Angeb . u . 3 . 214 an Gſchſt . ( * Das Einfännten Huus heratcfte . 0 des verſt . Herrn Dr . Eichholz , landſchaft = lich ſchön gelegen , wird zu günſtigen Bedingungen ver= kauft u . kann nach Wunſch bezog , wer= den . — Es enthält große Zimmer , Diele , 3 grß . Man= arden , Bad , 2 Ter= raſſen , 1 Balkon , Zentralheiz . , fließ . kaltes und warmes Waſſer und großen Garten ( ca . 1000 qm ) . Auch eventl . für zwei Familien geeignet . Weiteren Aufſchluß nur be der Firma Hebaftian Eckler Heinrichſtr . 143 . Telef . 4484 . 410743 k Eröffne am 4 . Aug . 32 mein Instäl Hoderde Hineniehäfd . Hesi in der Ellsabethenstraße 28 , II . ( Haus 5 c Gleichzeitig gestatte ich mir , die verehrten Damen stadt und Umgegend zu einer unverbindlichen Be 4 meiner nach den neuesten Methoden von ( Leipzig ) eingerichteten Räume einznladen . — En / 0 Schönheitsſehler wie Warzen , Sommersprossen , lästige - d Meine Original Rotations - Massage garantiert für Ri Unschädlichkeit . — Sprechstunden von 9 — 1 und 2 — Hochachtungsvoll Nannne Emd ) eine deutsche Hochleistung der Nachkr- die vollste Bewunderuns ver" schrieb len K . 5 . in O . , einer der Besiter det MM 2 Brockheus ” , und er sprach demit aus , was lausende Auch Sie brauchen das Werk als täglichen Beretel Frogen des Lebens . — Bandweiser Berug und 82 " Monatsroten erleichtemn die Anschaſtuns vir F . A . BROCKHAUS - LE ckag , 4 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 215 — Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , den 4 . Auguſi 1932 . 25 Jahre Mielewerk Gikersloh . Auguſt 1907 , alſo vor 25 Jahren ſiedelten die Miele = Herzebrock nach Gütersloh in Weſtfalen über Die u liche Entwicklung , die in dieſen 25 Jahren das Unter= os inzwiſchen in eine Familien = Aktiengeſellſchaft um= rvorden iſt , genommen hat , gibt auch heute noch dem öglichkeit , über 2000 Arbeiter und Angeſtellte zu be = Herr Carl Miele , deſſen Teilhaber Herr R . Zin = Harmſtadt wohnt , wurde anläßlich dieſes Tages von erwaltung Gütersloh zum Ehrenbürger ernannt . amiſche Hochſchule Darmſtadt . Herrn Betriebsdirektor Haswerke AG . , Dr . = Ing . Emmerich Czaké zu t . M . , wurde die venia legendi für „ Gasinduſtrie und Ktſchnik an der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt erteilt . end Senat der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt haben tareſſor Dr . phil . , Dr . = Ing . ehrenhalber Alexander Il in Tübingen in dankbarer Erinnerung an die gro= ſerſte , die ſich der berühmte Forſcher und hervorragende ſechs Jahrzehnten während ſeines Wirkens an der Hochſchule ſeiner Vaterſtadt Darmſtadt erworben hat , eines Ehrenſenators erteilt . ſt 81 Jahren zum Traualtar ſchritt mit einer 59 jähri = Herr Friedrich Schäfer hierſelbſt . Nieder = Ramſtädter Das „ junge ” Brautpaar , das durch Herrn Pfarrer nu der Martinsgemeinde betraut wurde , erfreut ſich , wie aittilt wird , ganz beſonderer Geſundheit und Rüſtigkeit am 12 . Juli 1852 in Sprendlingen geboren . Er hat erſten Gattin die ſilberne und goldene Hochzeit grſicht vor billigen Angeboten von Farbwaren ! Vor ſpo Jahren wurden in einem Zeitraum von zwei Mona= ſeianze Reihe von Einbrüchen in Weißbinderwerkſtätten ſtdenen Stadtteilen Frankfurts ausgeführt . Der Täter , des gleichen Delikts mehrfach Vorbeſtrafter , wurde Elz danach auf friſcher Tat bei einem Einbruch in einer ſturwerkſtatt in Leipzig feſtgenommen . Seit dieſer Zeit hinbrüche gleicher Art in Frankfurt a . . M . nicht mehr M 4 In einer der letzten Nächte ſind nun bisher nicht er= inbrecher wieder in eine Weißbinderwerkſtatt einge = Nach Angaben des Geſchädigten fielen den Dieben m Lackwaren im Geſamtwert von etwa 150 Mark in die a anzunehmen iſt , daß die geſtohlenen Farbwaren in a . M . , Darmſtadt und Umgebung umgeſetzt werden . ſAnkauf gewarnt . reichterte Einreiſe von Kraftfahrzeugen in die Schweiz . bſchen Automobil = Club E . V . ( A . v . D . ) wird uns ge = Aom 1 . Auguſt ab ſind zur Einreiſe mit Kraftfahr= die Schweiz der internationale Führerſchein und die uale Zulaſſungsbeſcheinigung nicht mehr erforderlich , 0 auch für die Schweiz die nationalen deutſchen Pa= ſagen . Es wären alſo außer den deutſchen Papieren für iſe in die Schweiz noch erforderlich : a ) Der braune hre Viſum , b ) ein Triptyque oder eine proviſoriſche Ate . c ) das internationale Kennzeichen ( ſchwarzes D fin ovalem Schild in der vorgeſchriebenen Größe ) . Anderklub „ Falke ” 1916 , Jugendabteilung . Kreuz und uden Speſſart war die Loſung der Ferienwanderung . zu Beginn der Himmel ein böſes Geſicht zeigte ver = Sie jungen Wanderer nicht Von Aſchaffenburg führte Vanderung durch den Speſſart über Mispelbrunn zum Kloſter Engelsberg in den badiſchen Odenwald . Mil = AUmheim wurde beſucht und beſichtigt , dann der Main ufels wieder verlaſſen , um weiter kreuz und quer den n zu durchſtreifen . Herrliche Tage haben wir verlebt , gehen von ungeheurer Ausdehnung , und die Burgen rs von ihren Höhen . Unvergeßlich ſind die Stunden Rieuex und im Zeltlager und in den Jugendherbergen . Ridie letzteren boten uns ſtets gaſtliche Aufnahme . Die Xu fand in Klein = Wallſtadt a . M . ihr Ende , von wo Burt nach Darmſtadt angetreten wurde . Der Führer , et Franz Bingel , hat ſich einer großen Verantwortung * Mühen unterzogen und dieſe Wanderung ſachver = 0 mit viel Liebe für die ihm anvertrauten jungen hadurchgeführt . Ihm gebührt hierfür Dank und Aner = Feſches Landestheater . In der Oper treten in der neuen eu in den Verband des Heſſiſchen Landestheaters ein : luut vom Stadttheater Bremen für das Zwiſchenfach , die bisherige Koloraturſopraniſtin der Bayeriſchen tsüer München . Erna von Georgi ( Sopran ) vom r . Dortmund . Charlotte Krauß ( Sopran ) vom ar Duisburg , Inger Karén ( Alt ) vom Landestheater 4 ferner Siegfried Urias , dramatiſcher Bariton vom Hr Duisburg . Heinz Schlüter vom Stadttheater Siegfried Wick vom Stadttheater Magdeburg ( als Ar ) . Als Regiſſeur der Oper wird Hans Strohbach der bisher an der Kölner Oper engagiert war . Sig = ( Berlin ) wurde dem Heſſiſchen Landestheater , als züner verpflichtet . — Mietproſpekte und Anmeldungen ſilin täglich von 9 — 13 . 30 Uhr bei der Mietabteilung . phchzriy über 3782 und 5001 Nebenſt . 677 . T 9 heum . Das mit großer Begeiſterung aufgenommene Aſbiel der fabelhaften „ 5 Songs ” und der Ballett = 4 Amonda währt nur noch wenige Abende . Man ver= den ſelten ſchönen Spielplan nicht . ( Siehe Anzeige . ) menaden = Konzert . Donnerstag , den 4 . Auguſt , ſpielt Stcicheſter unter Leitung ſeines Kapellmeiſters W . 5 — 6 Uhr am Damaſchkeplatz nach folgendem Pro = „ Einig und ſtark ” . Marſch von Friedemann , 2 . Ouver= wer „ Martha ” von Flotow , 3 . Schatzwalzer aus der * dr Zigeunerbaron ” von Strauß , 4 . „ Am Lagerfeuer ” , lvon Siede , 5 . Fantaſie aus der Oper „ Der Schwur ” adante , 6 . „ Titanen = Marſch ” von Stork . „ Ihſte Dampferabfahrten der Hamburg = Amerika = Linie osmos = Linien ) . Ohne Verbindlichkeit . Aenderungen Nach New York : D . Hamburg ab . Hamburg urhaven 5 8 . D . Deutſchland ab Hamburg 10 . 8 . ab t 1 . 8 . D . New York ab Hamburg 17 . 8 . , ab Cuxhaven St . Louis ab Hamburg 20 . 8 . , ab Cuxhaven 21 . 8 . nada ( Gemeinſchaftsdienſt Hapag/Lloyd ) ab Ham = Ahemſcheid 5 . 8 . D . Hagen 2 . 9 . Nach der Weſt= hrdamerikas ( Gemeinſchaftsdienſt Hapag/Lloyd ) . MS . San Francisco 3 8 . D . Eſte 13 . 8 . MS . Oak = Nach Mittelamerika Weſtindien ( in Ge = 4 mit dem Norddeutſchen Lloyd , Bremen , und der Reede = Horn , Flensburg ) ab Hamburg : D . Syra 6 . 8 . Ein . 8 . MS . Orinoco 20 . 8 . Nach den Weſtindi= eln ( in Gemeinſchaft mit der Reederei H . C . Horn , ab Hamburg : D . Adalia 9 . 8 . D . Kyphiſſia 6 . 9 . guay und Argentinien ab Hamburg : D . Ge= as 31 . 7 . D . Eifel 6 . 8 . D . Hohenſtein 9 8 . D . Gene= lartin 21 . 8 . Nach Mittelbraſilien D . Ge= as ab Hamburg 31 . 7 . MS . Bahia ab Bremen 12 . 8 . ab Hamburg 20 . 8 . Nach der Weſtküſte Süd= s ( in Gemeinſchaft mit der Roland = Linie , Bremen , he Dampfſchiffahrts = Geſ . Kosmos , Hamburg ) ab Ham= uarl Legien 2 . 8 . D . Poſeidon 12 . 8 . D . Albert Vögler ch Oſtaſien ( Gemeinſchaftsdienſt Hapag’Lloyd ) ab MS . Burgenland 30 . 7 . D . Coblenz 6 . 8 . MS . Rhein = MS . Saale 20 8 . Nach Auſtralien ( Gemein= der Deutſch = Auſtraliſchen Dampfſchiffs = Geſellſchaft , ſchaft , Hamburg des Norddeutſchen Lloyd , Bremen , Lederei Alfred Holt u Co . , Liverpool ) ab Hamburg : 9 . 8 . Ein Dampfer 20 . 8 . D . Leuna 31 . 8 . Nach ka ( Deutſch = Auſtraliſche Dampfſchiffs = Geſ . , Aktien = Hamburg ) ab Hamburg : D . Naumburg 24 . 8 . Ham= hein = Linie : Wöchentlich zwei Abfahrten . Ham = Die Schlacht der Hausfrauen . I . Der Saiſon = Schlußverkauf , eine Freude für unſere Hausfrauen . — Der Kampf in ruhigeren Bahnen . Die „ Schlagerarkikel für das Heim ” . kaufspſychoſe hineinverſetzen , dann wird ihre Freude über die gerechte Anerkennung der billig eingekauften Spezial = Gebrauchs = Hnmangseiid aus BprAatgeſcäftea . artikel noch beſonders groß ſein , wird ihr dieſe Anerkennung nicht , uondon = Linie : Wöchentlich drei Abfahrten Mit = 2 h das Reiſebüro der Hamburg = Amerika = Linie , Luiſen = 1308 . Geradezu eine Freude für die Hausfrauen iſt der „ Saiſon = Schlußverkauf ” in den Spezialgeſchäften . Hier weiß die Käufe= rin , daß zwar auch Eile nottut , um die vorteilhafteſten Stücke zu erwerben , daß ſie aber in den Geſchäften trotz der ſtarken An= forderungen , die an das Verkaufsperſonal geſtellt werden , in= dividuell und fachgemäß bedient wird . Die Auslagen aller Spezialgeſchäfte haben die Käuferinnen bereits auf die Preiswürdigkeit der Artikel jeder Art auf= merkſam gemacht , ein Preisniveau von nie dageweſener Tiefe iſt feſtzuſtellen , und nun will man ſich natürlich eindecken . Dazu bieten die Spezialgeſchäfte die denkbar beſte Gelegenheit , denn zu demſelben niedrigen Preis braucht nicht unbedingt ein Waren= typ genommen zu werden , ſondern es bieten ſich je nach perſön= lichem Geſchmack deren viele . Und hier liegt die ungeheure Mehr= arbeit und Ueberlaſtung des Verkaufsperſonals in den Spezial= geſchäften . Sie beraten gerne und geduldig jede Kundin , ſie machen auf etwaige „ Beſonderheiten ” der Ware aufmerkſam , da= mit die Hausfrauen , in ihrem Heim angekommen , nicht unan= genehm enttäuſcht ſind , ja ſie weiſen ſogar auf beſonders preis= werte „ Saiſon = Schlußverkaufs = Schlager ” hin . Da beſteht denn nur ganz geringe Gefahr , daß Dinge angeſchafft werden , die man nach Jahr und Tag noch mit dem billigen Schlußverkaufspreis verſehen , im Schrank wiederfindet , die man damals nur gekauft hat , weil ſie in der Maſſe als beſonders vorteilhaft in die Augen fielen . Es ſtehen zwar auch an den Seiten , faſt verſchämt , die von vielen Käuferinnen ſo beliebten Wühltiſche , aber viel wohl= tuender iſt doch die ordentliche Auslage der preiswerten Spezial= artikel , unter denen nach Herzensluſt die Auswahl getroffen wer= den kann . Es beläſtigen keine Ausverkaufshyänen , die Käuferinnen kommen nicht todmüde nach Hauſe , und der Gatte braucht nicht durch bewundernde Lobreden ſeine Frau wieder auf= zurichten . Friſch und von dem Wert der erſtandenen Ware überzeugt kehrt die Gattin nach Hauſe . Hat ſie zufällig einen verſtändnis= vollen Ehemann — nur die wenigſten können ſich in die Ausver = ſo iſt ſie nicht betrübt , ſie weiß , daß ſie trotzdem gut und vorteil= haft eingekauft hat , denn ihr Geſchmack und ihre Kenntnis hat ſie geführt , und außerdem hat die branchekundige Verkäuferin des Spezialgeſchäfts objektiv die Vorteilhaftigkeit des Kaufes be= ſtätigt . „ Dienſt am Kunden ” wird während der Saiſon = Schlußver= kaufstage in den Spezialgeſchäften mit der gleichen Peinlichkeit betrieben , wie an allen „ gewöhnlichen ” Verkaufstagen . Nur kommt an dieſen Ausnahmetagen noch hinzu , daß , das ſei ohne weiteres feſtgeſtellt , zur Reklame für das Geſchäft manche Artikel im Preiſe ſo nieder angeſetzt ſind , daß ihr Einkauf ein wirklicher Vorteil iſt . Die Spezialgeſchäfte wollen durch ſolch billige Quali= tätswaren ihren treuen Kunden ein beſonderes Entgegenkommen zeigen , ſie wollen ſich neue Kunden damit werben . Es iſt alſo nicht die Abſicht der Spezialgeſchäfte , die Suggeſtion der Maſſenware wirken zu laſſen , denn dieſe Maſſenware iſt während des ganzen Jahres genau ſo billig wie an Sonder= verkaufstagen , ſondern ſie wollen durch billigſte Qualitäts= warenbelieferung wirkliche Vorteile ſchaffen . Die „ Schlacht der Hausfrauen ” ſpielt ſich alſo in den Spezial= geſchäften weſentlich ruhiger ab als etwa in großen Warenhäu= ſern , denn es iſt kein übermäßiges Gehetze nötig , planmäßig wird das im Haushalt Nötige ausgeſucht . Branchekundige Aushilfs= verkäufer ſind in dieſen Tagen genügend eingeſtellt , um auch dem erhöhten Käuferandrang gerecht zu werden . Durch die Fülle der gerade in dieſen Sonderverkaufstagen ausgelegten , teils zurück= geſetzten , teils neuen , ſtark ermäßigten Waren führt der routinierte Verkäufer unaufdringlich und ſicher , falls die Käuferin nicht’ ſo ſelbſtändig iſt , daß ſie ganz allein ihre Einkäufe ausſuchen will . Aber auch dann wird ſie ſich ſchließlich mit ihrem Verkäufer über den Vorteil ihrer Wahl beſprechen . Sie findet , was ſie ſucht , billig , leicht und in reicher Auswahl . Und daher iſt für jede Hausfrau , die offenen Auges durch die Geſchäftsſtraßen geht , der „ Saiſon = Schlußverkauf ” eine Quelle reiner Freude . Mit Eifer werden die Auslagen betrachtet und mit Bedacht und Sorgfalt werden die vorteilhaften Einkäufe ge= tätigt . Sicherung des Bahnüberganges bei Hprendlingen . — Der Heſſiſche Automobil = Club E . V . ( A . v . D . ) ſchreibt uns : Zur Sicherung des Bahnübergangs Buchſchlag — Sprendlin= gen — Ober = Roden über die Straße Darmſtadt — Frankfurt vor dem Orte Sprendlingen wird von der Reichsbahndirektion Mainz gemeinſam mit der Provinz Starkenburg eine Warnlichtanlage aufgeſtellt und demnächſt in Betrieb genommen . Dieſe Warn= lichtanlage beſteht aus 3 Blinklichtern , von denen das Aufleuch= ten des oberen weißen Lichts beſagt , daß die Anlage im Betrieb iſt , während das gleichzeitige Blinken der beiden darunter befind= lichen roten Lichter das Herannahen des Zuges ankündigt . Es werden alle Kraftfahrer gebeten , dieſe Warnlichtanlage zu beachten , um künftige Unglücksfälle an dieſer Stelle zu ver= meiden . Die letzten 3 Tage Bursen Schtav Verkauf ! zum TeTTen Sämtliche Reste Waschstoff - Reste Woll - Mousselin - Reste Weißwaren - Reste Sämtliche Stores , Uber - Garnituren Bedruckte Voll - Voiles für 1 ls des Wertes Aufalle regulären Waren 10 % Extra - Rabatt ! Geschäftshaus B . MEMIILEe Darmstadt ( 10979 ) Ludwigstraße 15 — Der Rundfunk am Altrhein . Am Sonntag , 10 . 30 Uhr , fin= det aus dem Bootshaus und Landheim des Vereins für Leibes= bungen Rot = Weiß Darmſtadt eine Reportage des Frankfurter Senders ſtatt . Die Reportage dauert 25 Minuten ; ſie wird in urzen Zügen die Entſtehung des Altrheins und ſeine Aufgabe als Darmſtädter Ausflugs = und Waſſerſportgebiet behandeln . Ein Rundgang durch das Rot = Weiß = Bootshaus ſchließt ſich an . Die Reportage findet mit einem Vortrag der Rot = Weiß = Paddler= kapelle , ſowie mit einem gemeinſamen Paddlerlied ihren Aus= klang . Sprecher des Frankfurter Senders iſt der bekannte frü= here Ruderſportler Eismayer . Von Rot = Weiß ſpricht der ſtell= vertretende Vorſitzende der Paddlerabteilung , Herr Dr . Friedel Rechel . Nur ℳ 3 . 95 koſtet die neue Staubſaugbürſte , Vorsicht : die von Händlern für ℳ 7 . — im Hauſierhan= del vertrieben wird . Die Bürſte hat ſtatt Borſten eine gerillte Kautſchukplatte , und durch die Reibung die beim Bürſten ent= teht , wird aller Staub aus Kleidern , Polſtermöbeln , Teppichen ( 10911 b uſw . herausgeſaugt . Vorführung koſtenlos . Seifenhaus Müller , am Weißen Turm . — Im Union = Theater ſieht man ab heute den ſmarten Willy Fritſch in dem neuen Tonfilmſchwank der Ufa „ Ein toller Ein= fall ” , Regie : Kurt Gerron . In weiteren Hauptrollen ſind be= ſchäftigt Dorothea Wieck und Ellen Schwanneke , bekannt aus dem Film „ Mädchen in Uniform ” , ferner Max Adalbert , Jakob Tiedtke , Harry Halm , Roſy Barſony , der berühmte Tenor Leo Slezak u . v . a . Dazu das tönende Beiprogramm . — In den Helia = Lichtſpielen läuft heute unwiderruflich zum letzten Male der große deutſche Luſtſpielerfolg „ Arm wie eine Kirchenmaus ” mit Grete Mosheim in der Hauptrolle . Dazu das gute Beiprogramm . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen nur noch heute und morgen im Senſations = Doppelprogramm den unerhört ſpannenden Unter= welts = Kriminaltonfilm „ Der Tiger ” mit Charlotte Suſa und Harry Frank in den Hauptrollen , ſowie den Senſationsfilm „ Der Bund der Drei ” mit Jenny Jugo als Hauptdarſtellerin . Wochenend = Sonderfahrt der Reichsbahndirekkion Mainz . — Im Goethejahr zu Schiller , ſo kann man die Wochenend= fahrt der Reichsbahndirektion Mainz bezeichnen , die am Sams= tag , dem 13 . Auguſt . vom Mittelrhein die Bergſtraße entlang über Bruchſal nach Stuttgart vorgeſehen iſt . Der um 7 . 30 Uhr in Wiesbaden abfahrende Sonderzug , zu dem Rückfahrkarten zum halben Fahrpreis verausgabt werden , trifft um 11 . 50 Uhr in Stuttgart ein . Der Nachmittag und Abend ſind der ſo überaus ſchön gelegenen und trotz aller Wirtſchaftskriſe ſtetig im Aufſtieg ſich befindenden ſchwäbiſchen Hauptſtadt gewidmet . Durch den noch in aller Erinnerung lebenden gewaltigen und tagelang dauernden Brand des alten Schloſſes mit ſeinen Muſeumsſchätzen war Stuttgart vor knapp einem halben Jahr in den Mittelpunkt des Intereſſes gerückt . Aber nicht nur Vergangenheit kennzeich= net die württembergiſche Hauptſtadt : Moderne Hochbauten , ſchönſte Wohnbauten und Anlagen beleben den Stuttgarter Tal= keſſel . Am Sonntag vormittag erfolgt die Weiterfahrt nach Mar= bach a . N . , der Geburtsſtadt Schillers . Weihevolle Stimmung liegt über dem Schiller = und Nationalmuſeum . In Marbach mit ſeiner Umgebung dauert der Aufenthalt 6 Stunden . Um 16 Uhr wird die Fahrt nach Maulbronn fortgeſetzt , das gegen 17 Uhr erreicht wird . Einſamkeit mittelalterlicher reichſter Kloſterkultur ſpricht dann 21 . Stunden lang zum aufnahmebereiten Fahrtteil= nehmer , den 19 . 21 Uhr der Sonderzug wieder in die Heimat ent= führt , wo er je nach dem in Betracht kommenden Bahnhof zwi= ſchen 21 und 22 Uhr eintrifft . Alles weitere beſagen die Aus= hänge . Fahrkartenausgaben und Mitteleuropäiſche Reiſebüros geben Auskunft . Inkernakionale Kriminaliſtiſche Vereinigung in Frankfurk a . M . Vom 11 bis 13 . September 1932 wird die Internationale Kriminaliſtiſche Vereinigung , Deutſche Landesgruppe , in Frank= furt a . M . ihre Tagung abhalten . Verhandlungsgegenſtände ſind : 1 . Schwangerſchaftsunter= brechung und Unfruchtbarmachung , insbeſondere bei ſozialer und eugeniſcher Indikation . Referenten : Dr . Graf zu Dohna Profeſſor des Strafrechts in Bonn , ſowie die Mediziner : Dr . Bender = Bres= lau , Prof . Dr . Kirſtein = Bremen , Prof . Dr . Maier = Zürich , Prof . Dr . Rüdin = München Prof . Dr . Walthard = Zürich . — 2 . Internatio= nale Zuſammenarbeit auf dem Gebiete des Strafrechts . Referent : Prof . Dr . Delaquis = Hamburg . — 3 . Die Fortführung der Straf= rechtsreform . Referenten : Prof . Dr . Kohlrauſch = Berlin . Prof . Graf Gleispach = Wien . Beſonders der erſte Punkt der Tagesordnung wird weiteſt= gehendes Intereſſe beanſpruchen dürfen , da als Referenten neben dem bekannten Strafrechtler Dr . Graf zu Dohna die beiden Pſychiater Rüdin = München und Maier = Zürich und Walthard , der Gynäkologe von Zürich , gewonnen ſind . Rüdin iſt einer der be= deutendſten Erbbiologen , Kirſtein hat ruſſiſche Erfahrungen , und Maier und Walthard Schweizer Erfahrungen über Steriliſation . Anmeldungen zur Teilnahme an der Tagung nimmt der Orts= ausſchuß , zu Händen des Oberlandesgerichtsrats Dr . Berndt , in Frankfurt a . M . , Paul = Ehrlich = Straße 25 a , entgegen . — In die bayeriſchen Alpen nach Bichl findet des großen Erfolges wegen eine 3 . Wiederholungsfahrt am 10 . Auguſt ſtatt . Näheres im Lloyd = Reiſebüro Anton Fiſcher , Frankfurter Straße . ( Siehe Anzeige . ) — Ein „ Goliath ” verſuchte geſtern abend gegen 7 Uhr in der Rheinſtraße einen Baum umzufahren . Der Baum aber er= wies ſich als ſtärker und beſtand den Kampf mit dem Goliath , der nach dem Schild aus der Hanſeſtadt Bremen kam , ſiegreich . Mit nicht unerheblichen Beſchädigungen mußte der Goliath ab= ziehen , nachdem die Perſonalien ſeines Fahrers durch die Polizei feſtgeſtellt waren . Aus den Parkeien . — Die Volksrecht = Partei teilt mit : Nach den zwi= ſchen der Volksrecht = Partei und dem Chriſtlich = Sozialen Volks= dienſt über die Liſtenverbindung zur Reichstagswahl getroffenen Vereinbarungen fällt von den 4 erreichten Reichstagsmandaten eines der Volksrecht = Partei zu . Demgemäß iſt der Reichsführer der Volksrecht = Partei , Oberſchulrat A . Bauſer = Stuttgart , als gewählt zu betrachten . Tageskalender für Donnerstag , den 4 . Auguſt 1932 . Union = Theater : „ Ein toller Einfall ” . — Helia = Lichtſpiele : „ Arm wie eine Kirchenmaus ” . — Palaſt = Lichtſpiele : „ Der Tiger ” und „ Der Bund der Drei ” — Orpheum : 5 Songs und Raimonda = Ballett . — Café Oper : Konzert . — Städt . Saalbau , 16 und 20 . 15 Uhr : Vorträge : Naturheilverfahren . Seite 6 — Nr . 215 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 4 . Auſt 1 Aus Heſſen . Beiſehung des Grafen Okto zu Erbach = Fürſtenau . C . Michelſtadt , 2 . Auguſt . Die Leiche des bei einem Flugzeug= unglück in England abgeſtürzten Grafen Otto zu Erbach = Fürſtenau traf am Sonntag abend hier ein und wurde in der hieſigen Stadt= kirche aufgebahrt . Die Ehrenwache am Sarge wurde durch das gräfliche Forſtperſonal geſtellt . Heute nachmittag erfolgte die Beiſetzung auf dem hieſigen Friedhof . Der Beiſetzung voraus ging ein Trauergottesdienſt in der Stadtkirche , der durch den Geſangverein Liederkranz Michelſtadt mit „ Sanktus ” aus der Deutſchen Meſſe eröffnet wurde . Als Geiſtliche fungierten hierbei Superintendent Martin = Marburg und Dekan Schäfer = Michelſtadt Unter den Trauergäſten ſah man außer den Angehörigen der Erbach = Erbachſchen und Erbach = Für= ſtenauer Grafenhäuſer , unter anderen auch den Erbprinzen von Löwenſtein , die Fürſten von Salm = Horſtmar , den Fürſten zu Er= bach = Schönberg , ſowie die verſchiedenen Vertreter der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden . — Nach dem Trauergottesdienſt erfolgte die Beiſetzung auf dem Michelſtädter Friedhof , wobei Pfarrer Lucius , Rothenberg , als Geiſtlicher fungierte , der nochmals in kurzen Worten das Leben des ſo jäh Verſtorbenen zeichnete . Nach der Einſegnung ertönte aus einiger Entfernung vom Grabe . von Förſtern geblaſen , das Jagdſignal . Halali . Jagd vorbei ! ‟ — Die Kapelle der Freiwilligen Feuerwehr Michelſtadt ſchloß die Feier am Grabe mit einem Choral . Die zahlreiche Beteiligung bewies das Mitgefühl der Bevölkerung an der mit dieſem Schickſalsſchlag ſchwer getroffenen gräflichen Familie . Zu dem Unfall ſelbſt erfahren wir noch , daß der in England nach dem Unglück vorgenommene Leichenbefund ergab , daß ſowohl Graf Otto zu Erbach = Fürſtenau als auch der Pilot Boſſom ein Berufsflieger , an Beinen und Armen mehrere Zentimeter lange Hautabſchürfungen aufwieſen , die ſie vor dem Eintreten des Todes erhalten hatten , die nach den Ausſagen des unterſuchenden Arztes und ihrer Natur nach Brandwunden ſind . Der Arzt erklärte ferner , daß derartige Wunden öfters bei Perſonen feſtgeſtellt wurden , die durch einen elektriſchen Schlag getötet worden ſeien , und gewinnt dadurch die zunächſt als unwahrſcheinlich geltende Annahme wieder an Wahrſcheinlichkeit , daß das Flugzeug von einem Blitzſtrahl getroffen wurde . J . Griesheim , 3 . Aug . Frau Bürgermeiſter Schüler Wwe . iſt nach einem langen , ſchweren Leiden in der Nacht zum Sonntag im Alter von 54 Jahren verſchieden . Wie ihr verſtorbener Ehe= gatte , ſo erfreute auch ſie ſich in hieſiger Gemeinde höchſter Wert= ſchätzung und Beliebtheit . Cp . Pfungſtadt , 3 . Aug . Ausdem Gemeinderat . Die für dieſe Woche vorgeſehene nichtöffentliche Gemeinderatsſitzung mußte umſtändehalber ausfallen . — Die Freiwillige Feuerwehr hält am kommenden Sonntag ( vormittags 7 Uhr ) zuſammen mit der Pflichtfeuerwehr eine gemeinſame Uebung ab . — Die Freie Turngemeinde Pfungſtadt unternahm dieſer Tage mit ihrer Kin= derabteilung eine mehrtägige Wanderung ins Neckartal , die in Heidelberg begann und in Bad Wimpfen endigte . o . Erzhauſen , 3 . Aug . Nächſten Sonntag , den 7 . Auguſt , be= geht die hieſige Arbeiter = Samariter = Kolonne ihr zehnjäh= riges Beſtehen . Durch eine Uebung am Sonntag morgen , Feſtzug , geſangliche und ſportliche Darbietungen wird der Tag feſtlich begangen . G . Ober = Ramſtadt , 3 . Auguſt . Am Freitag , den 5 . d . M . , abends , findet eine Sitzung des Gemeinderats ſtatt . — Die Getreideernte hat ſich infolge der faſt alltäglichen Regen= fälle ſtark verzögert , und war den Schulkindern ſomit während der Ferien wenig Gelegenheit geboten , ſich bei den Erntearbei= ten zu betätigen oder dem Aehrenleſen nachzugehen . Der Schul= unterricht beginnt am Montag , den 8 . Auguſt . — Die 50 jährigen Schulkameraden halten am kommenden Sonntag , den 7 . Auguſt , in einfacher Form ihre gemeinſchaftliche Geburtstags= feier bei Alterskamerad Gg . Peter Schröbel , Bauſtraße , ab . C . Münſter bei Dieburg , 3 . Auguſt . Der Gemeinderat hat beſchloſſen , die Bürgerſteuer für 1932 in der Höhe der vor= jährigen Sätze zu erheben . Nachdem die Angelegenheit bereits mehrmals zur Ausſprache ſtand , wurden die Gemeindebeamten= gehälter jetzt nach den Richtlinien des Kreisamts genehmigt . Coettebe oaebllalel . Aus der Geſchichke der Winzerei . — Eine mühevolle Tagesarbeit und ihr köſtlicher Mikken in der Heidelbeerernke . Schwarze Trauben . Der „ Odenwälder Herbſt ” fällt in eine heißere Jahreszeit als der „ Herbſt ” am Rhein . Das hat die Natur weislich ſo eingerich= tet ; denn der rheiniſche Winzer ſchwitzt gar viel bei der Arbeit vor der Weinleſe , dagegen der bei der Weinleſe im Odenwald Tätige iſt gar kein Winzer , ſondern nur ein Sammler , der erntet , ohne geſät zu haben — und darum muß er in der Weinleſe ſchwitzen . Wie alt mag die Odenwälder Winzerei wohl ſein ? — nur ein wohlgemeſſenes Menſchenalter ! — Noch in den 70 er Jahren gingen die Heidelbeeren ziemlich reſtlos im Walde zugrunde . Man holte ſich einige Töpfe voll für einen Kuchen , man dörrte ein ge= wiſſes Quantum zum Gebrauch im Winter gegen Magenverſtim= mungen , man ſetzte etwas Heidelbeerſchnaps an , man kochte viel= leicht auch etwas Mus . Wer nichts Nötigeres zu tun hatte , der pflückte einige Töpfe voll für andere zu ſehr billigem Preis — und war froh , wenn er ſie abgenommen bekam : denn einen ſchwarzen Mund wollte man ſich nicht machen . — Und heute ? — Da wimmelts im Walde von Pflückenden , weil die wirtſchaftliche Not jeden dorthin treibt , wo’s etwas zu verdienen gibt . Dieſes Maſſenpflücken beeinträchtigt natürlich das Geſamtergebnis des Einzelnen , es kürzt die Ernte ab und bringt den Abſatz zuweilen ins Stocken , da den Käufern in demſelben Maße das Geld fehlt , in dem es die Pflückenden zu erwerben ſuchen . — Die diesjährige Ernte fiel noch beſſer aus , als es in den erſten Julitagen den An= ſchein hatte , es war eine Mittelernte , die von Einzelnen geringer eingeſchätzt wurde aus den auch ſchon erläuterten Gründen . — Der Wechſel in der Witterung kam der Entwicklung der Früchte zuſtatten , Sonnenſchein und Regen löſten einander ab , doch hätte letzterer ſpärlicher auftreten dürfen . Fragen wir nochmals , wie ſich die ſchwarze Weinleſe im Oden= wald einbürgerte . Als vor nunmehr 50 Jahren die Odenwald= bahn unſere Gegend dem Verkehr eingliederte , da ſtellten ſich auch bald Aufkäufer ein , die die Heidelbeeren hauptſächlich nach Ham= burg lieferten , von wo ſie vermutlich ins Ausland gingen . Dieſe Herren machten damals beſſere Geſchäfte als die Pflückenden , man nahm aber auch beſcheidenen Lohn gern hin , und man war für den im Anfang der Ernte gezahlten Preis recht froh . Nur wenn dann ſpäter die weiter nördlich gelegenen Gebirge ihr ſchwarzes Gut hergaben , deſſen Beförderung billiger war , dann lohnte es ſich nicht mehr , die Beeren zu verkaufen . Man fing an , die Früchte im eigenen Haushalt zu verwerten . So lernte man im Lauf der Jahre die Heidelbeere ſchätzen als ſchmackhaftes Nahrungs = und wirkſames Heilmittel . Als Zugabe zu Kartoffel = und Mehlſpeiſen ſchmeckt der erfriſchende Heidelbeerbrei jedem , und wer hätte nicht ſchon bei Durchfall getrocknete Heidelbeeren gegeſſen , oder ein Gläschen Heidelbeerwein mit beſtem Erfolg getrunken ! Wer die munteren Knaben und Mädchen abends ſo fröhlich heimziehen ſieht , der hält das Heidelbeerpflücken für eine ange= nehme Abwechſelung , und beſonders fremden Kindern mag ſo ein Tag im Heidelbeerwald als recht verlockend erſcheinen . Ein Tag — ja — aber nicht eine Woche , nicht mehrere Wochen ; denn da wird das Heidelbeerpflücken zur bitteren , harten Arbeit . Er= leben wirs einmal in Gedanken mit . Dem vom geſtrigen Tage noch todmüden , ſchlummernden Jun= gen zaubert der Traumgott Gefilde voll üppiger Sträucher , be= deckt mit zahlloſen glänzenden Trauben des Odenwaldes — oder meint er es noch beſſer mit ihm und läßt ihn ſchwerbeladen heim= kehren — da , ein jähes Erwachen ! — der Mutter Hand oder der ältere Bruder hat den Träumer geweckt . Statt des vollen Korbes ſieht er in der Ecke dort den leeren , der nicht auf ſo traumhaft reichem Gefilde heute gefüllt werden ſoll . Bald iſt die Toilette be = endet : die älteſten der alten Stücke umgeben den Kor wird der Geſundheitskaffee eingenommen . Im Korbot ſorgliche Mutter einige Stücke Brot und das mit Koeeſ Selterswaſerflälchcgen veIn teineren Gruppen ſir 44 Walde zu , größere Geſellſchaften liebt man nicht , den machen viele Brüder ſchmale Güter . An geeignete Walde werden Körbe und Töpfe abgeſtellt , nur dam baumelt noch an der Kordel , weil es der Mittler iſt vir Fingern und dem großen Korb . Jetzt ſtürzt man Sträucher . Geduckt dahinſchleichend mit Späherblie 1 o den Knien rutſchend , bald hockend , ſitzend , liegend , raſisnrt ſo geht’s über die ſonnigen Hänge . Schweißtröpflein dle ſchen die Sträucher , faſt ſo groß wie die ſchwarzen der Weg zum Munde finden nicht viele Beeren — alle i / — Noch mühevoller iſt die Arbeit bei Regenwetter . oln= möglich wird im Walde geblieben , da aber die Stuc= naß ſind und es auch von oben tropft , ſieht der Bubda’s aus wie eine Waſſermaus . Die Kleider kleben am 9 b/ beit wird zur Unmöglichkeit . Wenn eine Schar grüſlſich näßter Heidelbeerſucher gezogen kommt , dann iſt dies uchl nichtbeteiligten Beſchauer ein gar betrüblicher Anblie Ein Lichtpunkt im mühſamen Tagewerk iſt die Rt . alle Mühen vergeſſen , das frugale Mahl mundet ausce werden Purzelbäume im weichen Moos geſchlagen , fin ausgefochten , Abenteuer zum beſten gegeben . Alle Atun dem , was da die Phantgſie zuſammenbringt , es ſchent , Waldesgrün und Tannenduft den Geiſt mit Jägerleiſt ten . Doch auch manch nützliche und anregende Natueock verdanken die Pflückenden ihrem Aufenthalt im Wae dern und Erwachſenen ein weſentlicher Unterſchied . Gere ken mehr „ drüber weg ” , ſuchen die Sträucher nicht voſtönnd ſie bilden eine fliegende Kolonne , die ſich nicht an ereim hält , ſondern mehrere Bezirke abklopft , um — nach eingem das alte Revier wieder aufzuſuchen . Dies hat wohlupe teil : nur die großen Beeren werden abgepflückt — olne einen Nachteil : manches Sträuchlein wird zertreten 10 d mmi die Beeren . Ueber mittag geht man gewöhnlich nach Hauſe ; . Beuteplatz ſtundenweit weg , dann bleibt man bis gy Und nach der Heimkehr entſchädigt der Moment fürü 0 ” in dem der Händler das ſchwarze Ergebnis in klingrdy= umwandelt . Für manche Bevölkerungsſchichten des Odenwalde un licher Gegenden iſt die Heidelbeerernte von großer zielle deutung . So manche finanzielle Hoffnung und Bereckungg det ſich auf den guten Ausfall der Heidelbeerernte : derlnmt noch mittun bis dahin , die Schuhe hält des Schuſter Krur Pfg . pro Pfund bezahlt , einige Jahre vor dem Krieg — l = kleine Poſten werden auf die Heidelbeerzeit vertröſte 9 Krieg verſicherten Kenner , daß im ſüdlichen Odenwaltdu gute Heidelbeerernte durchſchnittlich pro Jahr 200 00 5 Auszahlung kamen . Die nachſtehend angeführten Piſeſ einen Schluß auf die Jetztzeit zu . Vorausſetzung iſt ſe me Ernte . — Vor 40 — 50 Jahren kam es vor , daß der Gowp drei Pfennig angeboten wurde , in den 90 er Jahren urdy Mindeſtpreis 8 Pfg . , während der gegenwärtigen Ern ! 0 der Preis auf 20 Pfg . Preisſteigernd wirken zuweni Händler , die den Aufkauf und Transport per Achſeenv ligen . Heuer hat man ſie nicht oder nur ſelten beobackn 1 t 0 ein Zeichen für die mäßige Nachfrage in den umliegend gud uu Städten . Br . Seckmauern , 3 . Aug . Roheit . Aus Rache wurde einem hieſigen Landwirt in der Nacht von Sonntag auf Montag ein zahmes Eichhörnchen aus dem Kaſten in der Hofreite geſtohlen , getötet und vor die Türe geworfen . Der Sternhimmel im Auaust . Im Laufe des Erntemonats macht ſich eine beträchtliche Verkürzung der Tageslänge be= merkbar ; der Sonnenaufgang verſpätet ſich von 4 ½ auf 5 ½ Uhr , und der Sonnenunter= gang verfrüht ſich von 20 auf 19 Uhr . Die warmen und dunklen Nächte eignen ſich ganz beſonders zur Beobachtung des geſtirnten Him= mels . Ein funkelndes Sternenheer ſchaut auf uns herab , und der matte Schein der Milch= ſtraße , die ſich in hohem Bogen von Nordoſt nach Südweſt über den Himmel ſpannt , feſſelt unſeren Blick . Unſere Sternkarte gibt die Stellung der Sterne wieder , wie ſie ſich uns am 1 . Auguſt , um 22 Uhr , am 15 . Auguſt , um 21 Uhr , und am 31 . Auguſt , um 20 Uhr darbietet . Die ſternreichſte Gegend hat der nach Süden blickende Beobachter vor ſich . Hoch am Himmel leuchten Wega in der Leier und Deneb im Schwan . Etwa in halber Höhe ſteht Atair im Adler , und näher zum Horizont erkennen wir den Planeten Saturn , der ſich auf ſeinem 30 Jahre dauernden Marſch durch die Tier= kreisbilder im Sternbild des Steinbocks auf= hält . Ein rieſiges gedrucktes . I ſcheint uns mit dieſen vier Sternen an den Himmel verſetzt zu ſein . Der Sternreichtum dieſer Gegend kommt beſonders zur Geltung , wenn man zur Himmelsbetrachtung einen Feldſtecher benutzt . Unzählbar iſt das Sterngewimmel , vor allem in der Milchſtraßengegend des Schwans , des Adlers uſw . Manche Doppelſterne und einige Sternhaufen und Nebel werden dem bewaff= neten Auge ſichtbar . So kann man z . B . die Begleiter der hellen Sterne im Steinbock er= kennen , und auch neben der Wega wird man ein ſchönes Sternpaar erblicken . Von den Sternhaufen ſind einige im Herkules , Perſeus , Waſſermann uſw . gut ſichtbar . Unter den Ne= beln iſt an erſter Stelle der Andromeda = Nebel zu nennen , der ſogar ſchon mit bloßem Auge geſehen werden kann . Ein kleines , ſchönes Sternbild ſteht ein wenig links von Atair im Adler . Es iſt der Delphin , der aus vier , eine Raute bildenden Sternen und einem Schwanzſtern beſteht . Die größeren , am öſt= lichen Himmel ſtehenden Sternbilder Waſſermann , Pegaſus und Andromeda wird der Leſer an Hand der Sternkarte am Himmel leicht ausfindig machen können . Ueber dem mittleren , helleren Stern der Andromeda iſt der oben erwähnte Nebel zu ſehen . Ob= wohl er einer der nächſtſtehenden Spiralnebel iſt , braucht das Licht doch immerhin eine Million Jahre , um den Abſtand von ihm bis zu uns zu überbrücken . Eine höchſt merkwürdige Feſtſtellung iſt in letzter Zeit in bezug auf die Spiralnebel gemacht worden . Sie alle ſcheinen nämlich mit einer Geſchwindigkeit in den Weltraum hinauszueilen , der um ſo größer iſt , je weiter der Nebel entfernt ſteht . So entfernen ſich einige Spiralnebel im Sternbild des Pe= gaſus , deren Abſtand auf 25 Millionen Lichtjahre geſchätzt wird , mit einer Geſchwindigkeit von 3800 Kilometer in der Sekunde . Die Nebel im Großen Bären haben bei einer Entfernung von 70 Mil= lionen Lichtjahren eine Geſchwindigkeit von 12000 Kilometern in der Sekunde , und bei einem neuerdings von dem Aſtronomen Hubble unterſuchten . Nebel in den Zwillingen iſt ſogar eine Ge= ſchwindigkeit von 24 000 Kilometern in der Sekunde beobachtet worden . Ob ſich das Weltall wirklich mit dieſen ungeheuren Ge= ſchwindigkeiten ausdehnt , oder ob es ſich etwa nur um einen ſcheinbaren Vorgang handelt , bedarf noch der Klärung . In der Nähe der Andromeda finden wir die Kaſſiopeia , deren fünf Sterne ein lateiniſches W bilden . Unter dieſem Sternbild ſteht der Perſeus , deſſen Name in dieſem Monat mit den Stern = Schnuppenfällen , die ſich um den 12 . Auguſt häufen , verbunden iſt : denn die über den Himmel dahinſchießenden Schnuppen ſcheinen aus dem Perſeus herausgeſtreut zu ſein . Man nennt ſie daher auch Perſeiden . Sie ſind in dieſem Jahre am beſten erſt nach Mitternacht zu beobachten , weil in den Abendſtunden das Licht des zunehmenden Mondes ſtört . Es iſt am 2 . Auguſt Neumond , am 9 . Erſtes Viertel und am 16 . Vollmond . Am 24 . ſteht der Mond im Letzten Viertel , und am 31 . Auguſt haben wir abermals Neumond . Mit dieſem iſt eine Sonnenfinſternis verbunden , die in Nordamerika total ſein wird , bei uns aber nicht ſichtbar bkeibt . Roßdorf , 3 . Aug . Vorſicht vor einem ch ler ! Ein etwa 70 jähriger Mann namens Brecht u ſen , der in der Provinzial = Pflegeanſtalt Eberſtadt verſtgel iſt und ſich dort entfernt hat , treibt ſich in der Umgend Er ernährt ſich von Diebſtählen und ſtattete dieſer Tad ſerem Ort ſeinen Beſuch ab . Unter dem Vorwand . ſchül t Bahnhof drei Palmen abholen zu müſſen , brachte ee ; allerlei Vorſpiegelungen bei der Ehefrau des Tiefſamt mers Ludwig Meyer fertig , einen faſt neuen Schieurmre , ! leihen . Der Karren trägt die Aufſchrift des Beſiu K Meyer , Tiefbaugeſchäft , und wurde bis jetzt nicht wier u gegeben . In Griesheim und Eſchollbrücken ſoll Bre cher Weiſe ſein Unweſen getrieben haben . Brecht ſetichl ” Beute in Geld um Ds . Fränkiſch = Crumbach , 3 . Auguſt . Landw/ liches . Die Getreideernte iſt jetzt in vollem Gange ſeko das Druſchergebnis nicht das wie es ſich die Landw Haliſt ſprochen hatte . Die vollſtändige Entwicklung des Get eestn eben durch das feſte Aufliegen verhindert . — Die Okfutle in dieſem Jahre hier ſehr gering ſein . Sowohl die Bir au die Apfelbäume zeigen ſehr ſchlechten Behang . Nur / ſieht man an geſchützten Stellen eine beſſere Sorte trak . Kartoffelernte ſcheint in dieſem Jahre gut zu werden , ſie für die Kartoffeln ſind deshalb niedrig . A . Schlierbach , 2 . Aug . Beginn der Getre ) Infolge der ungünſtigen Witterung hat ſich in unſege Beginn der Getreideernte bis zum Anfang dieſer Wocier ſo daß in den meiſten Schulen unſeres Kirchſpiels aheine die Ernteferien beginnen . Der Ertrag verſpricht gut Allerdings hat ſich das Getreide ſtark gelegt , ſo daß tung meiſt mit der Hand vorgenommen werden muß ” Mähmaſchinen nicht benutzt werden können . plage . In den letzten Tagen treten in unſerem Tol her immer ziemlich ſchnakenfrei war , dieſe Quälgeiſter n . auf . Anſcheinend kommen ſie aus den Niederungen / wo ſie bei dem Hochwaſſer des Vorſommers gute Brautt funden hatten . Es wurden ganze Schwärme beobacht 0 weſtlicher Richtung kommend , das Tal überflogen . A . Kolmbach , 2 . Aug . Ausflug des Männerſ vereins . Am Sonntag unternahm der hieſige Mär‟ verein einen Ausflug durch das Schlierbachtal nach Für der Verein an dem Stiftungsfeſt des dortigen Män vereins „ Sängerkranz ” beteiligte . Die Kapelle Rettig A mit ihren ſchneidigen Marſchweiſen den Ausflug und bei der Einkehr in Fürth und Schlierbach manch ſch . in und Tanzlied . Dh . Aus dem Oſtertal , 2 . Aug . Landwirtſchol Jetzt hat auch in unſerem Tälchen die Kornernte eing dieſes Jahr ſieht man nicht , wie es früher üblich wie Korn auf Glöken auf den Boden gelegt wird , ſonderr in Puppen aufgeſtellt . Es iſt dies ein Schutz gegen Witterung , das Korn wächſt nicht ſo ſchnell aus , aber 45 länger ſtehen , damit es trocken wird , um heimgefahrer , können . Der Ertrag wird allgemein als gut bezeichn auch auf dem Boden wie gewalzt liegt . In dieſem Jaſ wegens des ſtarken Aufliegens mit der Senſe abgemacht Maſchine muß ruhen , aber mancher Arbeiter bekommt dar ! Arbeit . — Die Kartoffeln ſtehen allenthalben ſehr gut Jahr iſt mit einer Rekordernte zu rechnen , wenn nicht geſehenes ſie zunichte macht . Desgleichen iſt es auch bi wurzeln . Obſt gibt es in unſerem Tälchen faſt nichts nahme einiger Bäume voll . Mit Nüſſen ſieht es beſſe kann von einer Mittelernte ſprechen . Das Grummet die feuchte Witterung ſehr gut im Wuchs , und der Lc kommt reichlich Futtervorräte für den Winter . Gernsheim a . Rh . , 3 . Aug . Waſſerſtand des Pegel in Gernsheim am 2 . Auguſt : 1 , 73 Meter . am 1 , 64 Meter . Hirſchhorn a . N . , 3 . Auguſt . Waſſerſtand des ! am Pegel in Hirſchhorn am 2 . Auguſt : 1 , 58 Meter , am 1 , 60 Meter . Schöne weiße Zä ſchon nach eim Sahnwpaſte‟ , Putzen miſt der herrl . erfriſch . ſchmeckenden Euns ein Raucher . Tube 50 Pf . und 80 Pf . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten merstag , 4 . Auguſt 1932 Paraguag . verhältnis Bolivien - Paraguay . — Die Ausſichken eines Krieges . — Geſchichtliche Enkwicklung Para = Noder : Paraguay als Jeſuitenſtaak . Paraguay unker der Dikkakur ) . — Der Krieg gegen die Tripel = Lopez ” Offenſive . — Die Berkeidigung der Heimak . — Der Kampf um Humaika . — Lopez ” Ende . ruguay und Bolivien ſind im Begriff ſich den Krieg zu rnach früheren Begriffen führen ſie ja ſchon Krieg mit = Das kleine Paraguay und das viel größere Bolivia ; fax erſteres überhaupt eine Möglichkeit des Erfolges ? gan man zunächſt bei einem nur antworten . Bolivien e 000 Einwohner , Para = 829 000 , darunter 30 000 dianer im Gran Chaco , gar nicht unterworfen ſtehende Heer beſteht in bei einjähriger Dienſt= bei einer verhältnis= größeren Zahl ausgebil= ſte erven als in Paraguay zweijährigen , aus 6 In = 3 Kavallerie = , 1 Feld = ( 4 Batterien ) und einem tillerie = Regiment , in dagegen nur aus 4 In = und einem Kavallerie = und 2 Batterien , im ur 106 Offiziere und en . roch , nicht die Zahl allein Erfolg . Mia kleines aber tapferes unter entſchloſſener Füh= etſten kann , das hat ge = „ araguay in ſeinem fünf = Abäährigen Heldenkampf de übermächtige Tripel = 1864 — 1870 bewieſen . das Land mit einer attehenden Geſchichte , ur = 3 ein geiſtlicher Staat faſt fag von dem ſpaniſchen ſuwe , mit den Jeſuiten als 1 . Miſſionaren und Kul= ſer : , dem Indianerſtamm umy ( Ton auf der letzten Auls treuen , tapferen und Untertanen , dann nach is der ſpaniſchen Kolo= bEurzen Wirren unter der ikaniſchen Formen ab = 4 iktatur einer Familie , 1313 — 1840 , deſſen Neffe A tonio Lopez 1840 — 1862 Sohn Franzesko So = Nr 1862 — 1870 , ein Land , keine Schulden , aber n beoack Millionen im Staats= tie , dazu eine von den ſierbahnen in Südamerika Villarica ) , blühenden vie Anfänge einer viel= beuden Induſtrie , ein für Aumiſche Verhältniſſe recht halweſen und ein Heer , mit dem an Güte ſich kein it Lateinamerika meſſen konnte . Von Dezember 1865 bis Mai 1867 fanden dauernd äußerſt verluſtreiche Kämpfe ſtatt , ohne daß die Paraguiten ihre Gegner aus dem Lande treiben oder dieſe nennenswerte Fortſchritte machen konnten . So verlor der braſilianiſche General Baron Oben : Blick in eine der Hauptſtraßen von La Paz , der bolivianiſchen Hauptſtadt . Unten : Bolivianiſche Truppen beim Auszug an die Front . drch der verhängnisvolle Krieg aus . Braſilien war em eiferſüchtig auf das innere Erſtarken Paraguays , Umde Grenzſtreitigkeiten verſchlechterten das Verhältnis luchr , Argentinien betrachtete Paraguay lich als zu ihm gehörig und gönnte ihm nicht belpſtändigkeit , aber der eigentliche Zankapfel war deſſen Selbſtändigkeit für Paraguay wegen des freien um Meer eine Lebensfrage war , das aber ſowohl wie Argentinien von ſich abhängig machen wollten . v die Braſilianer zur Wiedereinſetzung des ihnen ge = Epräſidenten Flores in Uruguay einrückten , und die ter die die Schiffahrt auf dem La Plata beherrſchende hitin Garcia beſetzten , eröffnete Lopez den Kampf , der 1 R ungeheuren Kräfteunterſchieds nicht ausſichtslos er = Dimn Lopez verfügte über 60 000 Mann vortrefflicher mit 200 Geſchützen , gebot mit abſoluter Gewalt über us Eigentum aller Staatsbürger und die Guarany , apfer , genügſam und an Gehorſam gewöhnt , waren fürer mit rührender Treue ergeben . 16 . November 1864 wurde ein braſilianiſches Poſtſchiff Barana weggenommen , und bald darauf fiel Lopez 0 Mann in die braſilianiſche Provinz Matto Groſſo Naoberte dortſelbſt vier feſte Plätze . Sodann bemäch = 1 a . in entgegengeſetzter Richtung vorſtoßend , der argen= etadt Corrientes . Kai 1865 ſchloſſen daraufhin Braſilien , Argentinien as von Braſilien nunmehr abhängige Uruguay ein Bündnis gegen Paraguay . At Lopez in kühnem Vorſtoß in Uruguay eindringen , ſe zu dieſem Zweck in zwei Kolonnen durch die argen= rovinzen Entre Rios und Corrientes vor . Nach großen Erfolgen , und nachdem Lopez ſelbſt auch die kümiſchen Staat Rio Grande gelegene Feſtung Uru= bfſetzt hatte , erlitt die Flotte Paraguays am 11 . Juni Niederlage am Rio Huelo trotz bewundernswerter ihrer Beſatzung , am 17 . Auguſt wurden 3500 Pa= lon Flores bis auf den letzten Mann niedergehauen , hit aus Mangel an Lebensmitteln und Munition Oberſt ie mit 6000 Mann in Uruguayana kapitulieren und eh ſich zum Rückzug nach Paraguay ge = von Porto Allegre bei einem mißlungenen Angriff mit Bra= ſilianern und Argentiniern auf das befeſtigte Lager von Curu= paity 6000 Mann . Im Mai 1867 brach dann die Cholera aus , und forderte auf beiden Seiten große Opfer . Schließlich konzen= trierte ſich der Kampf hauptſächlich um die ſehr ſtarke , im Sumpfgelände des Parana gelegene Feſtung Humaitä . Karte des umſtrittenen Gran Chaco = Gebietes zwiſchen den ſüd= amerikaniſchen Staaten Bolivien und Paraguay . Der ſeitherige Oberbefehlshaber der Verbündeten , der argentiniſche Staatspräſident General Mitré , mußte den Ober= befehl an den braſilianiſchen Marſchall Marquis von Cayias ab= geben . Dieſer nahm bald das erſte Fort von Humaitä Eſta= bleciemento , und die braſilianiſche Flotte erzwang die Vorbei= fahrt an Humaitä und bedrohte ſo die Hauptſtadt Paraguays , Aſſuncion . Lopez aber legte nun auf dem rechten Paranaufer Humaitä gegenüber ſtarke Befeſtigungen an und verſtärkte die Beſatzung und Ausrüſtung der Feſtung ſelbſt . In der Nacht vom 1 . zum 2 . März 1868 enterten in kühnem Ueberfall auf 25 Kähnen 650 Paraguiten zwei braſilianiſche Panzerſchiffe , Nr . 215 — Seite 7 töteten unter eigenen ſchweren Verluſten eine Menge Gegner , konnten aber die Schiffe nicht nehmen . Als es dann den Ver= bündeten unter ſchweren Kämpfen gelang , die Feſtung ein= zuſchließen begannen die Paraguiten Humaitä zu räumen und ſchafften Beſatzung und Vorräte nachts heimlich auf die andere Stromſeite . Als auf die Nachricht von dieſen Vorgängen 15000 Bra= ſilianer unter General Oſorio einen Angriff auf die Feſtung machten , wurden ſie mit 4000 Mann Verluſt zurückgeſchlagen . Eine argentiniſche Sturmkolonne von über 1000 Mann , die ſpäter gegen eine flankierende Batterie angeſetzt wurde , wurde bis auf den letzten Mann zuſammengeſchoſſen oder gefangen genommen . Die Räumungder Feſtunggelang voll= kommen , eine Anzahl Freiwilliger , die unter Oberſt Martinez zurückgeblieben waren , kapitulierte endlich am 5 . Auguſt 1868 , faft alle verwundet , aus Mangel an Lebensmitteln , nachdem ſchon drei Tage vorher des letzte Pferd aufgezehrt worden war . Auf dem anderen Ufer dauerten indeß die heroiſchen Kämpfe Tag und Nacht an , bis ſich auch hier der Reſt der Paraguiten , 98 Offiziere und 1230 Mann , ergeben mußten . Lopez zog ſich nun von Stellung zu Stellung zurück , und ſetzte ſich ſchließlich in einer befeſtigten Stellung bei Lomes Valentinas mit 7000 Mann und 50 Geſchützen feſt . Die Braſi= lianer griffen mit 18000 Mann an , konnten aber trotz rieſiger Verluſte keinen dauernden Erfolg erringen , bis endlich nach ſechstägigem Kampf durch einen Angriff von 6000 Verbündeten in den Rücken der Paraguiten dieſe am 27 . Dezember 1868 zum Schwiegerſohn des braſilianiſchen Kaiſers Dom Pedro II . , der Graf von Eu , den Oberbefehl des braſilianiſchen Heeres , er= ſtürmte am 12 . Auguſt die feſte Stellung bei Piriteba und ſchlug Lopez am 15 . Auguſt vollſtändig bei Curugaity . Lopez mußte ſich nach den unwegſamen Wäldern im Nord= weſten Paraguays zurückziehen und führte hier den Kampf noch verzweifelt fort , bis er am 1 . März 1870 auf der Flucht von braſilianiſchen Reitern ereilt und durch einen Lanzenſtich getötet wurde . Lopez ſelbſt hat ſich als Führer bewährt und perſönlich tapfer gefochten . Der Vorwurf der Feigheit , der ihm vielfach gemacht wird , beruht auf Verleumdung . Aber ein blutiger Tyrann war er , und wenn auch die Behauptung , er habe in vier Monaten 364 Perſonen erſchießen laſſen , und 224 ſeien in der gleichen Zeit im Gefängnis umgekommen , neuerdings für übertrieben gehalten wird , ſo war er doch , beſonders als das Glück ſich von ihm wandte , immer mehr mißtrauiſch und grau= ſam geworden und hat ohne Zweifel manchen Mord auf dem Gewiſſen . Bewundernswert bleibt aber der heldenmütige Widerſtand des kleinen Volkes gegen die gewaltige Uebermacht der Tripel= allianz . 73 784 Mann mußte Braſilien dauernd unter Waffen halten , 22 Panzerſchiffe und 52 andere Dampfer im Dienſt haben . Die Verluſte allein der Argentinier — und dabei haben doch die Braſilianer die Hauptlaſt des Kampfes getragen — be= liefen ſich in den Kämpfen auf etwa 45 000 Mann , und durch die Cholera auf nochmals 50 000 Menſchen . Allerdings Paraguay war am Ende des Krieges vernichtet , das Land verwüſtet , und die Einwohnerzahl von 1337 441 ( im Jahre 1857 ) auf 221079 ( im Jahre 1873 ) geſunken , wovon nur 28 746 Männer über 15 Jahren waren . Inzwiſchen aber hat Einwohnerzahl und Wohlſtand in Paraguay wieder zugenommen und die Kultur hat bedeutende Fortſchritte gemacht , ſo daß der Staat zwar klein , aber keines= wegs zu verachten iſt , und wenn der Geiſt , der vor 6 ½ Jahr= zehnten die Guarany beſeelte , nicht ganz untergegangen iſt , wird Bolivia doch nicht ſo leicht billige Lor= beeren pflücken können . Sch . Vor dem neuen Skrakoſphärenflug Prof . Piccards . Prof . Piccard ( rechts ) und ſein Schüler Max Coſyns ( in der Kugelöffnung ) mit der neuen Gondel . Zürich . Prof . Piccard iſt in Begleitung des Phyſikers Coſyns und ſeines Aſſiſtenten Kipfer am Dienstag abend in Dübendorf eingetroffen . Die Gondel wurde in dem neu errich= teten Schuppen des Zivilflughafens untergebracht . Prof . Piccard wird in den nächſten Tagen die letzten Vorbereitungen für ſeinen Stratoſphärenflug treffen . Der Zeitpunkt des Aufſtiegs hängt von den atmoſphäriſchen Verhältniſſen ab . auch ohne Mundstück UDDIST die Zigarette im dickſten Format , bietet für 3 uPfg . eine ganz ungewöhnliche Bualität , dazu die prächtigen Soldaten = Bilder . — Rein Wunder , daß ſie täglich weitere Freunde findet . WALDORFTASTORIA G . M . B . H . IK 5 . 10790 Seite 8 — Nr . 215 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 4 . Aun Der Dichter Alfred Richard Meyer 50 Jahre alt . Alfred Richard Meyer , der bekannte Berliner Schriftſteller , der unter dem Pſeudonym „ Munkepunke ” zahlreiche kleine Gedichts = und Novellenbände veröffentlichte , be= geht am 5 . Auguſt ſeinen 50 . Geburtstag . Meyer iſt auch als Verlagsbuchhändler hervorgetreten und hat mehrere heute ſehr bekannte Vertreter der modernen Lyrik zum erſten Male veröffent= licht . Schweres Bauunglück . Ein Schwerverletzter , vier Leichtverletzte . Frankfurt a . M . Ein ſchweres Bauun= glück ereignete ſich vorgeſtern nachmittag in der Heimſtättenſiedlung der Naſſauiſchen Heimſtät= ten = Geſellſchaft in Goldſtein . Eine über einem Kellergeſchoß fertiggeſtellte Decke war mit aller= lei Baugerät zu ſchwer belaſtet worden und brach ſchließlich , da ſie noch nicht recht trocken war , in ſich zuſammen . Drei Arbeiter , die ſich gerade auf der Decke befanden , wurden mit in den Kel= ler geriſſen , und zwei andere Arbeiter , die ihren Kollegen zu Hilfe kommen wollten , erfuhren das gleiche Schickſal . Ein Arbeiter wurde ſo ſchwer verletzt , daß er ins Krankenhaus geſchafft wer= den mußte , die anderen vier wurden leichter verletzt . Die Urteilsbegründung im Favag = Prozeß 1400 Seiten lang . Frankfurt a . M . In der Favagſache iſt geſtern die ſchriftliche Begründung zu dem am 25 . Februar d . J . verkündeten Urteil der Großen Strafkammer unterzeichnet worden . Die ſchrift= liche Begründung umfaßt rund 1400 Schreib= maſchinenſeiten . Urteilsverfaſſer iſt Amtsgerichts= rat Dr . Wildberger . . Ein weißer Rabe . Waldeck . Die Stadt Sachſenberg in Waldeck iſt als weißer Rabe unter den deutſchen Städten inſofern anzuſehen , als die ſoeben der Gemeinde= vertretung vorgelegte Haushaltsrechnung für das Jahr 1931 / 32 mit einem Ueberſchuß von 6840 RM . abſchließt . Kein Wunder , daß die Gemeindevertretung „ mit Genugtuung ” von die= ſer Tatſache Kenntnis nahm . Bei der Rettung eines Kuaben zu Tode gekommen . Hönningen ( Rhein ) . Ein Schulknabe , der in den Rhein gefallen war , ſchwebte in höchſter Lebensgefahr . Ein 34 jähriger Einwohner des Ortes ſprang kurz entſchloſſen dem Knaben nach , doch der Junge klammerte ſich in ſeiner Todes= angſt feſt an ſeinen Retter . Der noch jugend= liche Sohn des Küfermeiſters Wilhelm Scheid kam nun zu Hilfe , konnte aber nur den Jungen an Land bringen . Der erſte Retter verſank plötz= lich in den Fluten und ertrank . Die Einweihung des engliſch= franzöſiſchen Gefallenen = Denkmals . Wenn es ein ſolches Tier im 3 oo gäbe . . . " Geheimrat Heck , der frühere Leiter des Berliner Zoo , mit der Attrappe eines Dinoſaurus . In einem Berliner Varieté = Theater wird zurzeit ein Sketch gezeigt , in dem eine Tänzerin und die Plaſtik eines vorſintflutlichen Tieres , eines Dinoſaurus , die Hauptrolle ſpielen . Zur Begut= achtung des Ungeheuers wurde Geheimrat Dr . Heck auf die Bühne gebeten . Da ſah er nun die Nachbildung dieſes ſeltſamen Rieſentieres und mag ſich wohl gedacht haben : „ Schade , daß ich nicht in dieſen prähiſtoriſchen Zeiten Zoodirektor war ” . Von dem Aufbau der Berliner Skadkrandſiedlungen . Oben : Blick auf eine Randſiedlung bei Britz . Unten : Ein Großſiedlungshaus mit Nebengelaß bei Cöpenick . Von den 1800 Siedlungshäuſern , die am Rande von Groß = Berlin errichtet werden und in denen rund 7200 Angehörige von Erwerbsloſen = Familien Unterkunft finden ſollen , iſt jetzt der größte Teil im Rohbau fertiggeſtellt . Die Siedlungen liegen nicht allzuweit von Verkehrs= linien entfernt und ſind durchweg auf fruchtbarem Boden erbaut , der eine ertragreiche Kleingartenbeſtellung ermöglicht . 15 Monake Zuchthaus für einen Deviſenſchieber . Düſſeldorf . Die Düſſeldorfer Große Strafkammer verurteilte den 30 jährigen Bank= kommiſſionar Erich Goldſchmidt aus Düſſeldorf wegen Verbrechens und Vergehens gegen die Deviſenordnung zu 15 Monaten Zuchthaus und 50 000 RM . Geldſtrafe . Goldſchmidt wurde im April d . J . nach einer Reviſion bei einer von ihm vertretenen Berliner Bank , bei der man um= fangreiche Effektenverkäufe des Goldſchmidt feſtge= ſtellt hatte , feſtgenommen . Goldſchmidt , der zu= gleich auch Vertreter eines Amſterdamer Bank= hauſes war , hat in kurzer Zeit für faſt eine halbe Million Mark deutſche , in Holland zu niedrigem Kurs gekaufte Effekten — zumeiſt JG . = Farben = Aktien — in Deutſchland mit hohem Kursge= winn zum Schaden des Reiches wieder verkauft . Er hat es verſtanden , durch die Anwendung eines beſonderen Geheimcodes ſeine Büroange= ſtellten über die Art ſeiner Geſchäfte zu täuſchen . Alle für die Einfuhr in Frage kommenden deut= ſchen Wertpapiere hatten im Code Gerreide= namcn . JG . = Farben = Aktien hießen beiſpielsweiſe ganz einfach Weizen . Die Zahl der beſtellten Tonnen entſprach der Aktienzahl . Der Staats= anwalt hatte zwei Jahre Zuchthaus beantragt . Dieſer Fall ſcheint übrigens der erſte im Reich zu ſein , in dem ein Deviſenſchieber zu einer hohen Zuchthausſtrafe verurteilt wurde . Luftbild der Einxeihungsfeier des rieſigen Ehrenmals , das im Mittelpunkt der Schlachtfelder an der Somme bei Thiepval zum Gedenken an die Hun= derttauſende franzöſiſcher und engliſcher Soldaten errichtet wurde , die dort den Tod fanden . Im Mittelpunkt der Einweihungsfeier ſtanden An= ſprachen des Prinzen von Wales und des Präſidenten der franzöſiſchen Republik . Rettung Schiffbrüchiger . Travemünde . Die Rettungsſtation Tra= vemünde der Deutſchen Geſellſchaft zur Rettung Schiffbrüchiger meldet : Am 31 . Juli , 24 Uhr , wurden in der Lübecker Bucht , nach langem Suchen mit Scheinwerfern , zwei Perſonen von einer bei ſchwerem Gewitterſturm gekenterten Segeljolle durch das Motorrettungsboot „ Lübeck ” . der Station gerettet . Empfindlicher Verluſt eines Ausländers . Naſtätten . Ein hier weilender Auslän= der mußte bei ſeiner Ankunft den Verluſt ſeiner Brieftaſche mit mehreren tauſend Mark Inhalt und ſämtlichen Ausweispapieren feſtſtellen . Ob er ſie verloren hat oder ob ſie ihm geſtohlen worden iſt , konnte er nicht angeben . Die erſten Regreßanſprit im Kreuger = Konkurs . Stockholm . Im Kreuger = Konkun die erſten Regreßanſprüche geſtellt wo Dienstag wurden von der Konkurso der Firma Kreuger u . Toll Klagen gegen Konſul Ernſt Kreuger und 7 Kreuger ( Vater und Schweſter des königs ) und die A . B . = Svenſka = Dagy 0 tung . Nach der Klageſchrift wurden tien , d . h . die Aktienmehrheit von „ Sod bladet ” , vor Jvar Kreugers Selbſtmw . ſen Beſitz ſeinen Verwandten überge ! gen eine Barzahlung von 100 000 Hu eine zinstragende Schuldverſchreiburg tien der neuen Geſellſchaft Svenſka Stiftung übergaben . — „ Svenſka teilt hierzu mit , daß es ſich bei der St einen alten Plan gehandelt habe . an ähnliche Maßnahmen gedacht , dun engliſche „ Times ” 1923 von einer Stä 1 nommen worden ſei , um die Selbſtäro die Ueberlieferung der Zeit aufrecht u Iwar Kreuger habe ſeine Sympathie Gedanken erklärt und 1927 die Akkie der Zeitung erworben . Bei dieſer habe er ſich verpflichtet , den Stiftungh zu verwirklichen . Dies habe ſich jedau März 1931 hinausgezogen , zu welchem er mitgeteilt habe , daß der Stifturgt den Fall ſeines Todes ſchon geſichert ſ er in Bezug auf die Gewinnverteilurg ; derung vorgenommen habe . Schwierige Bergungsarbeiten an der „ Niobe‟ . Hamburg . Ueber die ſchwierigen Ber= gungsarbeiten bei dem Wrack der „ Niobe ” er= fahren wir von der mit der Hebung des Schiffes beauftragten Hamburger Bugſier = , Reederei = und Bergungs = A . = G . u . a . folgendes : Der über der Unfallſtelle verankerte Berger I iſt zurzeit damit beſchäftigt , die Maſten aus dem geſunkenen Schiff herauszunehmen und Segel und Rahen zu bergen . Während dieſer Arbeiten , die noch einige Tage in Anſpruch nehmen werden , ſollen Stahl= troſſen um den geſunkenen Schiffskörper gelegt werden . Dann wird das Hebeſchiff „ Moev ” über der „ Niobe ” verankert und voll Waſſer gepumpt , damit es ſich ſoweit ſenkt , daß die Troſſen an ihm befeſtigt werden können . Hierauf wird das Hebeſchiff wieder leer gepumpt . Mit dem da= durch erzielten Auftrieb wird auch die an den Troſſen befeſtigte „ Niobe ” angezogen werden . In dieſem Zuſtand wird das Wrack dann aus dem Fehmarn = Belt in das ruhige Waſſer der Kieler Förde geſchleppt werden , wo dann die eigent= lichen Aufrichtungsarbeiten ihren Anfang neh= men . Die geſamten Bergungs = und Hebearbeiten werden noch mindeſtens zwei bis drei Wochen in Anſpruch nehmen . Verheerender Gewitterſturm in Dd Mailand . Durch den Gewitte Dienstag nacht wurde in Mailand der neben der Sternwarte Brora gel ig niſche Garten mitgenommen , der jetzt loſen Anblick bietet . Herrliche alte Zc unter eine Pinie und eine 300 jährige Libanon wurden entwurzelt , ebenſo . tene Pflanzen völlig vernichtet . Drei Prieſter vom Blitz getöe Mailand . Während ihres Fe . haltes am Orta = See ſind drei Geiſtlichef erſchlagen worden , als ſie während witters unter einem Baume Zufl uch Bauern fanden ſpäter ihre , verkohland Kirchenraub . Rom . Kirchenräuber haben in du drale von Ferrara das Madonrald Schutzkönigin der Stadt , ſeines koſtly ſtein = und Goldſchmuckes im Werte y Lire beraubt . Vier Kinder im Meer ertrunlg London . In der Nähe von Aſd Südwales , ſind vier Kinder , die im ten , ertrunken . Typhus in der Bonus = Armel New York . Unten den in 8 ö . gernden Kriegsveteranen iſt , wie 2 melden , Typhus ausgebrochen . Me = n ſollen bereits feſtgeſtellt worden Führer der Veteranen hat angekündin ſeinen Leuten den Befehl zur Auflöiud In Johnstown will man aber von : artigen Maßnahme nichts wiſſen . — d 1 tig werden Pläne geprüft , wonach die in vom Staat zur Verfügung geſtellt . , ranenkolonien untergebracht werden a Zivilgarde treibt Steuern en Zwei Tote . Santander . Das Dorf Buſtillu ) weigerte ſich ſeit langer Zeit , gewr . e/ zu bezahlen . Trotzdem es vor kurzem „ nd zur Bezahlung der rückſtändigen Ste epdl teilt worden war , machten die Bewic Anſtalten , das Urteil auszuführen . 9 wollte nun einen Teil des Gemeindicht beſchlagnahmen und beauftragte hier : ug teilung Zivilgarde . Die 800 Dorfbe 191 ten ſich aber zur Wehr . Die Zivilgarichl die Menge . Zwei Frauen wurden & ein Mädchen ſchwer verletzt . New Yorker Hokel = WolkenPl durch Exploſion ſchwer beiſW Schmelzofen = Exploſion in Sarſtedt . Sarſtedt ( bei Hannover ) . In den Faß= werken explodierte geſtern nachmittag ein Schmelzofen . Zwei Arbeiter wurden ſchwer ver= letzt . In dem Ofen befand ſich glühender Koks , der mit großer Gewalt in die Luft geſchleudert wurde und die umliegenden Holzdächer in Brand ſteckte . Das Feuer konnte bald gelöſcht werden . Als Entſtehungsurſache vermutet man eine un= vorhergeſehene Gasentwicklung . 300 Todesopfer der Ueberſchwemmungen in China . Moskau ( über Kowno ) . Wie die Agentur der Sowjetunion berichtet , ſind bei den Ueber= ſchwemmungen bei Kanton über 300 Menſchen ums Leben gekommen . 300 000 Menſchen ſind obdachlos . Im Ueberſchwemmungsgebiet ſind Chokera und andere anſteckende Krankheiten aus= gebrochen . Der Ritz = Towers = Wolkenkras eines der vornehmſten New York ! wurde durch eine Exploſion im K ſchwer beſchädigt . Als die Feuerwel= ſuchten , die Gefahr zu beheben , ere weitere Exploſionen , die den Tod , va wehrleuten verurſachten . Der Sach 3 Millionen Mark betragen Wederte Tag der Leichläthent Nr . 215 — Seite 9 eir olympiſchen Stadion in Los Angeles die nach der chöchſte Zuſchauerziffer von faſt 100 000 em . Die ſenſationellen Entſcheidungen der Vortage Anziehungskraft nicht verfehlt . Das Wetter iſt nach rickend heiß , mithin für einen Teil der Leichtathleten ſag beginnt wieder ſehr ereignisreich . Während die 50 = Seher auf die weid Reiſe geſchickt werden , beginnen im Innenraum die Stabhochſpringer und Diskuswer = Verk . Dann gehen die 200 - Meker = Läufer an den Skark . Vorentſcheidungen auszutragen . rſren Lauf ſiegt der Neger Metcalfe in 20 , 5 Sek . leicht h Dandsmann Simpſon und dem Argentinier Luti . Der nr Joubert , unſer Vertreter Borchmeyer und der Pearſon ſchieden aus . brachte Jonath in der zweiten Vorentſcheidung eine ung nach der angenehmen Seite . In kräftigem Stil benfalls in 20 , 5 Sek . mit über 2 Meter Vorſprung vor fräkaner Walthers , der um Bruſtbreite den Neger Tolan ieß . Wright = Kanada , Elliot = Neuſeeland und der Ar = Genta ſchieden aus . Mamen = Welkrekord über 80 Meter Hürden . Vorläufen zu den 80 = Meter = Hürden = Rennen der Da= e bereits im erſten Lauf eine neue Welt = Beſtleiſtung : riagende Diedrickſon , die vor zwei Tagen das ger mit einer Welthöchſtleiſtung gewann , unterbot hier HSk . den alten Weltrekord . Imerikaniſcher Erfolg im Hürdenlauſ . Welſcher Sechſter . eycſcheidung im 110 = Meter = Hürdenlauf wurde eine Rie= ür Amerika , der von den 100 000 Zuſchauern mit minu = Beifallsgeſchrei begrüßt wurde . Georg Salin ge = Fabelhafte Rennen in der ausgezeichneten Zeit von vor ſeinen Landsleuten Beard und Keller . Vierter Engländer Finley vor Lord Burghley und dem Frank= ſcher . meyer und Jonath in der 200 = Meker = Vorenkſcheidung . Adin leichten Vorläufen gab es in den Zwiſchenläufen 00 Meter = Strecke ſchon weit härtere Kämpfe . Von den ſchen behaupteten ſich Borchmeyer uend Jonath , die alſo toch nachmittag auch die Vorentſcheiduns beſtreiten . ſten Lauf lag Borchmeyer auf der Außenbahn bis egen in die Gerade in Führung . Dann rückten Met = und Walters = Südafrika vor . Metcalfe ſiegte in ver Walters und dem einen Meter zurückliegenden Mr . weiten Zwiſchenlauf ſicherte ſich Tolan ebenfalls in Eos dem Kanadier Pearſon , dem Argentinier Genta und mr Hendrix , der damit ausſcheiden mußte . i = Argentinien gewann , den dritten Zwiſchenlauf in ver dem Amerikaner Simpſon und dem Südafrikaner ſAAohſioka = Japan und Black = Neuſeeland mußten aus= ſie ten Zwiſchenlauf ſpurtete Jonath auf der zweiten * mächtig los . Im Bogen ſetzte er ſich an die Spitze des Abliegte dann auch überlegen mit zwei Meter Vorſprung el vor Wright = Kanada und Elliot = Neuſeeland . Engel= and und Niſhi = Japan mußten ausſcheiden . Es war das yrten der Zwiſchenläufe . er voran . — Jonath Vierter über 200 Meter ghurz war die Ruhepauſe , die den 200 = Meter = Läufern er Vorentſcheidung und dem Endlauf gelaſſen war . Un = Dſer Spannung der 100 000 Zuſchauer begaben ſich die en der Welt , darunter drei farbige Amerikaner , an den e Amerikaner riſſen auch dieſe Konkurrenz an ſich und itzten ſie die drei vorderen Plätze . Der Deutſche Jonath Mr Vorentſcheidung die Strecke in 20 , 5 Sek . ſpielend ge= ckte , ſicherte ſich den ſehr guten vierten Platz . Der dr Neger Tolan , der bereits die 100 Meter an ſich ge = Ait . benötigte 21 , 2 Sek . Hinter ihm erreichten ſeine Ee Simpſon und Metcalfe das Zielband . Luti = Argen = Walthers = Südafrika belegten den fünften und ſechſten er dem Deutſchen Jonath . Kein Wunder , daß die Zu= er dieſen dreifachen Erfolg des Sternenbanners in einen heiallstaumel fielen , der minutenlang anhielt . Diskuswerfen bwei Amerikaner auf den vorderen Plätzen . Anderſon der olympiſchen Beſtleiſtung von 49 , 49 Metern eine odmedaille für USA . , mit 48 , 47 Metern erhielt ſein Laborde eine ſilberne Medaille , während die bron= heichnung an den Franzoſen Winter , der die Scheibe ei weit ſchleuderte , fiel . Sein Landsmann Noél be = 47 , 74 den vierten Platz , hinter ihm rangierten die bei= n Donogan mit 47 , 07 Metern und Mataraſch mit 46 , 52 de Deutſchen Sievert und Hirſchfeld , die dieſe 3 „ nebenher ” beſtritten , waren im Vorkampf mit 44 , 51 Metern ausgeſchieden . Floreik - Einzelkämpfe . eyer ohne Niederlage . — Auch Casmir qualifiziert . N Dienstag im Staatlichen Zeughaus zu Los Angeles iampfe im Florettfechten für Damen und Herren be= ucke ſich im Gegenſatz zu den Mannſchaftskämpfen der 2 u 0 d 1 Zuſchauer eingefunden , unter denen auch der Gou = Kalifornien , Rolph , zu ſehen war . en Vorkämpfen in der zweiten Abteilung blieb Helene N Niederlage . Sie gewann hintereinander ſieben Ge = Guineß = England , de Boer = Holland , Munck = Dänemark , 4 . Dany = Ungarn . Guggolz = und Vicale = USA . Eine ung war das Ausſcheiden der Ungarin Dany , die gegen imerin Lloyd im letzten Gefecht mit 5 : 4 Treffern unter = — oyd , von der man eine ſehr gefährliche Konkurrenz — ayer erwartet hatte , wurde von der Deutſchen glatt Les - AfNer 2 L 5 U 4 Für die am Mittwoch fällige Entſcheidung haben ſich Helene Mayer , Butler = England , Guines = England , Adams = Belgien , Bo= gen = Ungarn , Olſen = Danemark , Munk = Dänemark , Preiß = Oeſterreich , Lloyd = Amerika und de Boer = Holland qualifiziert . Erfreulicherweiſe hat ſich auch der Frankfurter Erwin Casmir ſehr gut gehalten . Er ſteht in der Vorentſcheidung , in der er mit Vougnol , Cattiau , Garderre , Palacios ( alle Frankreich ) , Larraz = Argentinien , Block = Danemark . Evere und Levis = USA . , Graffen= reid = Schweiz , Bourquignon = Belgien , Dejong = Holland , Gaudini = Italien , Marzi = Italien , Guaragne = Argentinien und Lloyd = Eng= land zuſammentrifft . Enkkäuſchungen beim Weitſprung . Köchermann unplacierk . Die bislang größte Enttäuſchung , nicht nur für den deutſchen Sport , ſondern auch für andere Länder , hat der Weitſprung ge= bracht . Nicht nur , daß im Gegenſatz zu den anderen Wettbewer= ben die Leiſtungen recht mäßig blieben , es verſagten auch eine ganze Reihe von erklärten Faworiten , darunter leider auch der Deutſche Köchermann , der ſich nicht einmal placieren konnte . Da= bei hat er die Leiſtungen des Letztplacierten bei deutſchen Sport= feſten auch in ſchlechteſter Form jedesmal weſentlich uberboten . Ueberraſchungsſieger des Weitſprunges blieb der Amerikaner Gordon mit 7 , 62 Metern vor dem Kamadier Redd , der nur einen Zentimeter zurückblieb , und dem Japaner Nambu . Das Ergebnis : 1 . Gordon = USA . 7 , 62 Meter , 2 . Redd = Kanada 7 , 61 Meter , 3 . Nambu = Japan 7 . 41 Meter , 4 . Svenſſon = Schweden 7 , 41 Meter , 5 . Barber = USA . 7 . 39 Meter , 6 . Sſhima = Japan 7 . 15 Meter . Schwedens erſte Goldmedaille . Erſte Entſcheidung im Freiſtil . Die erſte Entſcheidung im Freiſtilringen iſt am Dienstagabend im Schwergewicht gefallen , wo nur drei Mann am Start waren . Der Olympiaſieger von 1928 , Richthoff = Schweden , beſiegte am Vormittag den Amerikaner Rilay und dann am Nachmittag auch den Oeſterreicher Hirſchl . Freiſtilringer vor der Entſcheidung . Die Freiſtilringer waren am Dienstag in Los Angeles bis in die Nacht hinein tatig , um die am Mittwoch fälligen Entſchei= dungen vorzubereiten . In der Weltergewichtsklaſſe , der Klaſſe , in der auch unſer deutſcher Teilnehmer Földeak ſehr ausſichtsreich iſt , ſchied überraſchend der ſtarke Ungar Zombori aus , nachdem er ſich durch den Finnen Leino eine weitere Schulter= niederlage hatte gefallen laſſen müſſen . Zwei Punktſiege hatte der Amerikaner van Bebber über Jenſen = Dänemark und Macdonald = Kanada zu verzeichnen . Syring beim 5000 Meter = Endlauf . Schlag auf Schlag folgten am Dienstag nachmittag auf der Hauptkampfbahn des Olympiſchen Parkes die Entſcheidungen . Die Amerikaner ſind Meiſter in der Abwicklung eines Programms . Auf dem Programm des Tages ſtanden auch die Vorläufe zum 5000 Meter = Rennen . Den erſten Vorlauf gewann der Ame= rikaner Ralph Hill in 14 : 59 , 6 Min . vor dem Finnen Lehtinen , dem Schweden Lindgren , dem Finnen Virtanen , dem Neuſeelän= der Hollhouſe und dem Amerikaner Dean . — Am zweiten Vorlauf nahm auch der Deutſche Syring teil . Da aus jedem Vorlauf ſieben Mann in die Entſcheidung kommen , beſchränkte ſich Syring darauf , einen der Plätze zu halten . Sieger blieb der Eng= länder Burns in der mäßigen Zeit von 15 : 35 , 8 Min . vor Rekers = USA . , Petterſon = Schweden , Rochard = Frankreich , Rankine = Kanada , Syring = Deutſchland und Takenaka = Japan . Zweimal Welkrekord im Damen = Diskuswerfen . Vierte Tilly Fleiſcher . — Fünfte Grete Heublein . Schon bei den Vorkämpfen der Damen im Diskuswerfen wurde der Weltrekord der Amſterdamer Olympiaſiegerin , der Po= lin Konopacka ( 39 , 62 Meter ) von der Amerikanerin Osborn mit 40 , 11 Meter überboten . In der Entſcheidung kam aber die zweite Amerikanerin , Miß Copeland , mit 40 , 58 Meter noch um einiges weiter . Auch die beiden deutſchen Damen , Tilly Fleiſcher und Grete Heublein , hatten ſich für die Entſcheidung qualifiziert , wo ſie den vierten und fünften Platz belegten . Das Ergebnis lautete : 1 . Copeland = USA . 40 , 56 Meter ( Weltrekord ) , 2 Osborn = USA . 40 , 11 Meter , 3 . Wajſowna = Polen 36 , 94 Meter , 4 . Fleiſcher = Deutſch= land 36 , 06 Meter , 5 Heublein = Deutſchland 34 , 64 Meter , 6 . Stella = Walſh = Polen 33 , 48 Meter . Die Tennis = Herausforderungsrunde in Frankfurk . TC . 1914 Frankfurt — TEC . Darmſtadt . Durch den 9 : 0 = Sieg gegen den TC . Kaſſel = Wilhelmshöhe hat ſich der Tennis = und Eisklub Darmſtadt zum 6 . Male in ununter= brochener Reihenfolge für das Endſpiel qualifiziert . Dreimal wurde die Meiſterſchaft bis jetzt gewonnen ( 1927 , 1928 , 1929 ) , zwei Endſpiele ( 1930 , 1931 ) gingen verloren , beide gegen den TC . 1914 Frankfurt . Dieſer hat auch in dieſem Jahre die beſſe= ren Ausſichten , da er ſich durch den früheren SC . 1880 = Spieler Henke beträchtlich verſtärkt hat , und da es auf der anderen Seite noch fraglich iſt . ob TEC . Darmſtadt in ſtärkſter Aufſtellung an= treten kann . Jedoch iſt auch unter dieſen Umſtänden die Frank= furter Mannſchaft in der Aufſtellung Goſewiſch , Erwen , Henke , Halberſtadt , Stein . Schwarzſchild nicht unbeſiegbar . — Die Darm= ſtädter ſtellen dagegen die Mannſchaft Kleinlogel , Claß , Endriß , Werner , Sennewald und Müller . Erſatz Steffan und Colin . Dieſe Mannſchaft hat in den diesjährigen Medenſpielen alle ihre Gegner überrannt und iſt überall leicht und mit ſelbſtverſtänd= licher Sicherheit ins Endſpiel gekommen . Hoffen wir , daß alle Spieler ſo gut wie in den vorhergehenden Kämpfen ſind und daß der Tennis = und Eisklub ſeine 4 Meiſterſchaft heimholt . — Das Wettſpiel , auf den Plätzen im Palmengarten , bringt vor= mittags ab 10 die Einzel = , nachmittags ab 3 Uhr die Doppel= ſpiele . Inkernakionale Alpenfahrt . Zweite Bergprüfung am Kleinen St . Bernhard . Die fünfte Tagesetappe der internationalen Alpenfahrt von Streſa nach Grenoble bot eine Fülle von Hinderniſſen . Starke Regengüſſe und dichte Nebel ſtellten höchſte Anforderungen an Menſch und Maſchine . Dazu kam noch die zweite eingelegte Berg= prüfung , die über eine 10 Klm . lange Strecke von La Thuile nach der Paßhöhe des Kleinen St . Bernhard führte und bei der die geforderten Mindeſtgeſchwindigkeiten von 35 bis 38 Stundenkilo= metern nur von einem kleinen Teil der Fahrer eingehalten wer= den konnten . Daß es nur ſo an Strafpunkten hagelte , iſt leicht er= klärlich . Immerhin erledigten die Dreiliter = Wanderer = Wagen ihr Penſum allein von den deutſchen Wagen ordnungsgemäß , wäh= rend die Fabrikmannſchaft von Hanomag ihre erſten und das DKW . = Team weitere Strafpunkte zudiktiert erhielten . Schlecht kamen hierbei auch die kleinen deutſchen Wagen davon . Nach Er= ledigung der Bergprüfung warteten auf die Fahrer noch weitere Schwierigkeiten , denn es galt auf dem letzten Stück noch die Höhen des Col du Galibier ( 2550 Meter ) und des Col de Lautaret ( 2075 OHgg Der Turner = Handballmeiſter in Darmſtadk geſchlagen Reichsbahn Darmſtadt — TV . Herrnsheim 8 : 7 ( 3 : 2 ) . Der Finaliſt der Deutſchen Handballmeiſterſchaft , TV . Herrns= heim , hat ſeine Anziehungskraft in Darmſtadt geſtern abend nicht verfehlt . Die Zuſchauer wurden allerdings etwas enttäuſcht , da die Gäſte mit 4 Mann Erſatz , darunter für ihren Mittelläufer und Mittelſtürmer , erſchienen . Vielleicht iſt es auch auf dieſe Mannſchaftsveränderung zurückzuführen , daß das Spiel der Gäſte gar zu eindeutig auf Embach zugeſchnitten war . Embach war allerdings fein in Form und verwandelte 5 Strafwürfe zu Tor= erfolgen . Die Reichsbahn hat wohl nie ein beſſeres Spiel ge= liefert als geſtern abend . Hahndorf im Tor war der beſte Mann der Elf und iſt in erſter Linie für den , wenn auch knappen . Sieg verantwortlich . Die Tore für Reichsbahn erzielten Wolf ( 4 ) , Weiler und Holl ( je 2 ) . Während die Kombination der Reichs= bahn Abwechſelung und verſtändnisvolles Eingehen auf wech= ſelnde Spielmomente zeigte , probierten die Gäſte ihr Glück immer wieder in Einzelgängen , die kaum etwas einbrachten . Schiri Zeunert = Langen hatte bei dem ſchönen Spiel , das nur die letzte Viertelſtunde unter der ſchlechten Witterung litt , leichtes Amtieren . Radſpork . Radſport = Wettkämpfe zum Verfaſſungstage . Die Radſport = Wettkämpfe anläßlich des Verfaſſungstages finden am kommenden Sontag , den 7 . Auguſt , vorm . 7 Uhr , mit einem 100 Klm . = Zeitfahren ſtatt . Die Durchführung dieſes Zeit= fahrens iſt dem Velocipedklub Darmſtadt übertragen worden , der hierfür die Strecke Windmühle — Gräfenhauſen — Gehſpitze ( Wende= punkt ) — Gräfenhqaſen — Windmühle ( Start und Ziel ) gewählt hat . Dieſe Strecke iſt 50 Klm . lang , muß ſomit zweimal durch= fahren werden . Maſſenſtart — Rückennummern am Start . — Ge= fahren wird bei jeder Witterung . Zu dieſem Zeitfahren ſind alle Deutſchen Sportler zugelaſſen — gleich , ob ſie einem Verein angehören oder nicht . — Meldungen mit Altersangabe bis ſpäteſtens Samstag abend 6 Uhr an Herrn Ernſt Jacobi , Waldſtr . 17 ( Fernſprecher 3290 ) zu richten . Melde= geld wird nicht erhoben . Die indiſchen Hockeyſpieler kommen nach den Olympiſchen Spielen nach Deutſchland , um — neben einigen Spielen gegen Verbandsmannſchaften — am 11 . September in Köln ein Länder= ſpiel gegen die deutſche Nationalmannſchaft auszutragen . Bode = Hildesheim ſiegte in Zitfel ( Holland ) in einem Dauer= ſchwimmen über 8 Kilometer vor den Holländern Kemper und Kuiper = Amſterdam . Engelhardt , der ehemalige Verteidiger des SC . Rot = Weiß Frankfurt , iſt dem Beiſpiel von Kreß gefolgt und dem FC . Mühl= hauſen beigetreten . Geſchäftliches . Die Hanſa = Lloyd = und Goliath = Karawane iſt da ! Auf dem Paradeplatz ſind die Erzeugniſſe der Hanſa = Lloyd = und Goliathwerke , Bremen , zur Beſichtigung aufgeſtellt worden . Da die Karawane nur einen Tag in Darmſtadt iſt , müſſen Sie ſich unbedingt die Schwerlaſtwagen der Hanſa = Lloyd = Werke , ſo= wie die ſteuer = und führerſcheinfreien Perſonen = und Lieferwagen der Goliath = Werke anſehen . Beachten Sie insbeſondere die Neu= ſchöpfung der Goliath = Werke , den preiswerten 1 = Ton= nen = Otles = Typ auf dem deutſchen Automobilmarkt . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Donnerstag , 4 . Auguſt 15 . 00 : Stunde der Jugend : Wir erwerben das Reichs = Jugend = und Sportabzeichen . — Drei Jungen am Seil . Eine aufregende Ge= ſchichte für angehende Bergſteiger . 17 . 00 : Baden = Baden : Konzert des Städt . Orcheſters . Dirigent : K . Aßmus . Werke von Grieg , Liſzt , Kalman u . a . 18 . 25 : Zeitfragen . 18 . 50 : Geſchäftsführer Otto u . Syndikus Dr . Kühne : Tarffvertrag und Schlichtungsweſen notwendig ? 19 . 30 : Unterhaltungskonzert des Philharm . Orcheſters Stuttgart . — O . Senfert . Soliſtin : Gertrud Weber . — Deutſche Märchenmuſik . 20 . 40 : Stunde der Kammermuſik . Ausf . : Berber = Quartett . Werke von Haydn , Mozart . 21 . 40 : Volkstümliches Symphoniekonzert des Philharm . Orcheſters . Stuttgart . Leitung : E . Kahn . Soliſt : K . Lahn ( Trompete ) . 22 . 30 : Zeit . Nachrichten , Wetter , Sport . Königswuſterhaufen . Deutſche Welle : Donnerstag , 4 . Auguſt 15 . 00 : O . Buchmann : Leiſtungen von Olympia = Kämpfern der An= tite . 15 . 45 : Dr . Serger : Wie entſtehen Marmeladen und Konfitüren ? 16 . 00 : Dr . phil . Dirkſen : Ernſt Kriecks Erziehungslehre . 16 . 30 : Berlin : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Dr . Schlabach : Nordargentinien als Einwanderungsland für Deutſche . 18 . 00 : Paula Guttmann u . Dr . Guttmann : Querſchnitt durch zeit= genöſſiſche Vokalmuſik . 18 . 30 : Spaniſch für Fortgeſchrittene . 19 . 00 : Aktuelle Stunde . 19 . 25 : Stunde des Landwirts . 19 . 45 : Königsberg : Städtebild Tilſit — Memel . 20 . 30 : Zoppot : Lohengrin . Oper von Richard Wagner . 2 . Akk . 21 . 45 : Wer rettet Anna ? Lehrſpiel von H . Brandt . 22 . 20 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . 22 . 45 : Hamburg : Tanzmuſik des Norag = Orcheſters . Leitung : Gartz = Wekterbericht . Der Hochdruckrücken , der ſich geſtern über Deutſchland er= ſtreckte , iſt durch die Störungstätigkeit im Norden , wie auch im Südoſten , weſentlich eingeengt worden . Beſonders das Island= tief ſchiebt einzelne Ausläufer ſüdlich vor , die Staffeln feuchter Ozeanluft mit ſich führen , welche bis in unſeren Bezirk vor= dringen . Dabei kommt es zeitweiſe zum Auftreten ſtärkerer Be= wölkung , ſowie zu einzelnen Niederſchlägen , die teilweiſe gewit= terhaften Charakter haben . Ausſichten für Donnerstag , den 4 . Auguſt : Bewölkt , vorüber= gehend auch aufheiternd , vereinzelte , zum Teil gewitterartige Niederſchläge , ziemlich warm . Ausſichten für Freitag , den 5 . Auguſt : Bewölkt mit Aufheiterung . aber noch nicht vollkommen ſtörungsfreies Wetter . Hauptſchrifkleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaff : Rudolf Mauve ; für Fenilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Rette ; für den Inſeraienteil und geſchäftliche Mittellungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſadt Für unverlangte Manuſtripte wird Garantie der Rüchſendung nicht bernommet 2 Geiten . Di Nummer 213 DarmktaderCag Tadttba Donnerstag , den & . Der deutſche Außenhandel im 2 . Vierteljahr 1932 . Abnahme der Einfuhr . — Ausfuhrrüickgang , eine Folge verminderken Warenabſatzes in Europa . Zahlen ſprechen ! Im zweiten Vierteljahr 1932 hat die Einfuhr ( 1134 Mill . RM . ) gegenüber dem erſten Vierteljahr um 101 Mill . RM . , die Ausfuhr ( 1382 Mill . RM . ) um 224 Mill . RM . abgenommen . Von dem Einfuhrrückgang um 101 Mill . RM . entfallen 67 Mill . RM . auf die Abnahme der Rohſtoffeinfuhr und 34 Mill . RM . auf die Abnahme der Fertigwareneinfuhr ; innerhalb der Lebens= mitteleinfuhr haben ſich die zum Teil ſaiſonbedingten Verände= rungen ausgeglichen , ſo daß die Geſamteinfuhr an Lebensmitteln auf dem Stande des erſten Vierteljahres verblieben iſt . An dem Rückgang der Ausfuhr um 224 Mill . RM . ſind mit 167 Mill . RM . die Fertigwaren , mit 41 Mill . RM . die Rohſtoffe und halbfertigen Waren und mit 14 Mill . RM . die Lebensmitel beteiligt . Die Abnahme der Einfuhr entfällt zum weitaus größeren Teil auf die Warenbezüge aus den europäiſchen Ländern , die ſich um 71 Mill . RM . verringert haben ; die Ueberſeeinfuhr iſt dem= gegenüber nur um 35 Mill . RM . zurückgegangen . Im entſpre= chenden Zeitraum des Vorjahres hatte der Rückgang der Geſamt= einfuhr , die ſich damals auf einem um etwa 700 Mill . RM . höheren Stande bewegte , nur 33 Mill . RM . betragen , und zwar ausſchließ= lich als Folge des Rückgangs der europäiſchen Warenbezüge ; die Ueberſeeinfuhr war damals leicht geſtiegen . Aus folgenden Bezugsgebieten Europas iſt im zweiten Vierteljahr 1932 die Einfuhr beſonders ſtark zurückgegangen : aus Großbritannien um 25 Mill . RM . ( Rohſtoffe — 13 . Fertigwaren — 9 Mill . RM . ) , aus Spanien um 16 Mill . RM . ( Südfrüchte — 13 Mill . RM . ) , aus Frankreich um 12 Mill . RM . ( Rohſtoffe — 6 , Fertigwaren — 3 Mill . RM . ) , aus der Schweiz um 12 Mill . RM . ( Fertigwaren — 10 Mill . RM . ) , aus Belgien um 9 Mill . RM . ( Rohſtoffe — 5 Mill . RM . ) und aus der Tſchechoſlowakei um 8 . Mill . RM . ( Fertigwaren — 5 Mill . RM . ) . Vornehmlich in= folge Abnahme der Lebensmitteleinfuhr ſank auch die Einfuhr aus Dänemark , Schweden , Polen und Norwegen . Geſtiegen iſt dagegen die Einfuhr aus der UdSSR . um 20 Mill . RM . ( Roggen + 18 Mill . RM . ) , den Niederlanden um 10 Mill . RM . ( Lebensmittel ) , in geringem Umfange ferner die Einfuhr aus Danzig , Bulgarien , Griechenland , Litauen , Rumänien und Eſtland . An den Rückgang der Einfuhr aus Ueberſee hat Aſien ( — 21 Mill . RM . ) den ſtärkſten Anteil ; aus Britiſch = Indien iſt die Einfuhr um 10 Mill . RM . ( Oelfrüchte und Oelſaaten — 9 Mill . RM . ) , aus China um 6 Mill . RM . zurückgegangen . Beſtimmend für den Rückgang der Einfuhr aus Auſtralien und Polyneſien ( — 6 Mill . RM . ) waren die um 8 Mill . RM . geringeren Bezüge an auſtraliſcher Wolle . Die Einfuhr aus Geſamtamerika iſt gleich= falls nur um 6 Mill . RM . zurückgegangen ; einem Einfuhrrückgang aus den Vereinigten Staaten von Amerika um 5 , aus Uruguay um 4 und aus Braſilien um 3 , 5 Mill : RM . ſtehen Zunahmen der Einfuhr aus Argentinien um 11 Mill . RM . ( Weizen und Gerſte ) und aus Chile um 2 Mill . RM . ( Chileſalpeter ) gegenüber . Die Einfuhr aus Afrika ( — 3 Mill . RM . ) zeigt keine erheblichen Ver= änderungen , abgeſehen von einer Zunahme der Gemüſeeinfuhr aus Aegypten um 6 Mill . RM . und von einer Abnahme der Kakao= einfuhr aus Britiſch = Weſtafrika um 3 Mill . RM . Der Ausfuhrrückgang um 224 Mill . RM . entfällt ganz überwiegend auf den Warenabſatz noch Europa , der um 181 Mill . RM . geſunken iſt , während die Ausfuhr nach Ueberſee nur um 43 Mill . RM . abgenommen hat . Auch im Vorjahr war die Ausfuhr verurſacht , die Ausſuhr nach Europa war hingegen noch geſtiegen . Die weitaus ſtärkſte Schrumpfung hat im zweiten Vierteljahr 1932 die Ausfuhr nach Großbritannien erfahren , die nach dem Sturz im erſten Vierteljahr ( — 185 Mill . RM . ) um weitere 72 Mill . RM . zurückgefallen iſt . Hiervon entfallen 55 Mill . RM . auf die Fertigwarenausfuhr , 10 Mill . RM . auf die Ausfuhr von Roh= ſtoffen und Halbzeugen und 7 Mill . RM . auf die Lebensmittel= ausfuhr . Infolge der britiſchen Zollgeſetzgebung iſt für eine große Reihe von deutſchen Waren der Zugang nach Großbritannien voll= ſtändig geſperrt . Die deutſche Handelsbilanz mit Großbritannien , die in den erſten beiden Vierteljahren des vergangenen Jahres noch um 139 und 130 Mill . RM . aktiv zugunſten Deutſchlands ge= weſen iſt , ſchließt demzufolge in den erſten beiden Vierteljahren des laufenden Jahres nur noch mit Ausfuhrüberſchüſſen in Höhe von 66 Mill . RM . und 19 Mill . RM . ab . Nächſt Großbritannien weiſt die Schweiz den ſtärkſten Rückgang in der Einfuhr deutſcher Waren auf : der Warenabſatz nach der Schweiz fiel um 32 Mill . RM . ( Fertigwaren — 29 Mill . RM . ) , nachdem ſchon im Viertel= jahr zuvor , in deſſen Verlauf der deutſch = ſchweizeriſche Handels= vertrag außer Kraft getreten iſt , die Ausfuhr um 20 Mill . RM . geſunken war . Vorwiegend infolge des Rückgangs der Fertig= warenausfuhr hat ferner in bedeutenderem Umfange der Waren= abſatz nach den Niederlanden ( — 13 Mill . RM . ) , Oeſterreich ( — 11 Mill . RM . ) , der Tſchechoſlowakei ( — 11 Mill . RM . ) , Däne= mark ( — 10 Mill . RM . ) , Belgien = Luxemburg ( — 8 Mill . RM . ) und der UdSSR . ( — 6 Mill . RM . ) abgenommen . Nur nach wenigen Ländern , wie Rumänien , Finnland , Bulgarien , konnte die Ausfuhr im letzten Vierteljahr eine leichte Zunahme erfahren . An dem Rückgang der Ueberſeeausfuhr ſind Amerika mit 18 . Aſien mit 16 , Afrika mit 7 , Auſtralien und Polyneſien mit 1 Mill . RM . beteiligt . Im Verkehr mit den bedeutendſten Ueberſeelän= dern verringerte ſich die Ausfuhr , und zwar vorwiegend infolge verminderter Fertigwarenausfuhr , nach den Vereinigten Staaten um insgeſamt 15 Mill . RM . nach Japan um 10 Mill . RM . , nach Argentinien Britiſch = Südafrika und China um jeweils 4 Mill . RM . , nach Niederländiſch = Indien um 3 Mill . RM . Wirtſchaftliche Rundſchau . Konkursnachrichten aus dem Oberlandesgerichtsbezirk Darm= ſtadt . Neue Verfahren . Friedberg ( Heſſen ) : Weißbinder= meiſter Karl Rauſch . Anmeldefriſt 9 8 . , Gläubigerverſammlung und Prüfungstermin 19 . 8 . Bensheim : Metzgermeiſter Jakob Weitzel . Anmeldefriſt 15 . 8 . , Gläubigerverſammlung und Prü= fungstermin 26 . 8 . Langen ( Bezirk Darmſtadt ) : Firma Mattern u . Weſtphal G . m . b . H . , Dampfſägewerk Holz = und Bauſtoffhand= lung . Anmeldefriſt 20 . 8 . , Gläubigerverſammlung und Prüfungs= termin 6 . 9 . Beendete Konkurſe . Darmſtadt : O . H . Mö= mada , Darmſtadt Möller und Maas . Gießen : Hdl . Salomon Berlin , Großen = Buſeck . Wöllſtein : Turnverein e . V . Rheiniſche A . = G . für Braunkohlen = und Brikettfabrikation . In der ordentlichen Generalverſammlung , die den Abſchluß für 1931 / 32 mit 10 Prozent Dividende und die Einziehung von 8 , 1 Mill . RM . Vorratsaktien genehmigte , wurde von der Verwaltung betont , daß die unveränderte Dividende auch auf das volle Aktien= kapital verdient worden ſei . Der Verlauf der erſten Monate des neuen Geſchäftsjahres ſei befriedigend geweſen . Der Abſatz des Syndikats ſei allerdings durch die Geſetzgebung beeinträchtigt worden . Die Notverordnungen hätten erhebliche Geſchäftsſtörun= gen gebracht . Nachdem das Auslandsgeſchäft auf immer größere Schwierigkeiten ſtoße , ſei es beſonders wichtig , daß der Inlands= abſatz nicht noch durch unzweckmäßige geſetzliche Maßnahmen ge= ſtört werde . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Im Juli haben ſich nach Mitteilung des Röhrenverbandes die Abſatzverhältniſſe auf dem Inlandsmarkt erneut verſchlechtert . Die Umſätze ſind teilweiſe erheblich zurückgegangen . Der Auslandsabſatz iſt ebenfalls geſunken . Das Geſchäft iſt insbeſon= dere dadurch beeinträchtigt worden , daß neue Beſtellungen nicht er= teilt wurden . Der Londoner Goldpreis beträgt am 3 . Auguſt , in deutſche Währung umgerechnet , für eine Unze Feingold 86 , 7034 RM . , für ein Gramm 2 , 78758 RM . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Das Hauptkennzeichen des geſtrigen Berliner Börſenverkehrs war die allſeitig zu beobachtende ſtarke Zurückhaltung . Das Pu= blikum ſcheint erſt einmal die Weiterentwicklung in der Politik abwarten zu wollen . Schon vormittags ließ ſich eine gewiſſe Un= ſicherheit erkennen , die auch zu Beginn des offiziellen Verkehrs nicht behoben war . Wie immer bei ſtagnierendem Geſchäft , ſo bröckelten die Kurſe auch geſtern faſt durchweg etwas ab ; die Rück= gänge betrugen in Einzelheiten mehr als 1 Prozent . Buderus , Klöcknerwerke , Salzdetfurth Elektriſch Licht u . Kraft RWE . , Ber= lin = Karlsruher Induſtrie , Schubert u . Salzer und Berger waren ſolche Papiere , doch auch hier gingen die Verluſte nur bis zu 19 Prozent . Eine gewiſſe Verſtimmung ging von dem ſchwächeren Schluß der vorgeſtrigen New Yorker Börſe und von den Kurs= rückgängen für deutſche Werte zu Beginn der geſtrigen Börſen in London und in der Schweiz aus . Weiterhin hörte man wieder Befürchtungen bezüglich der Auslöſung der alten Lombardver= pflichtungen . Demgegenüber ging aber die feſtere Haltung der Reichsmark im Auslande , das Dementi der Rücktrittsabſichten des Reichsbankpräſidenten Dr . Luther , die Meldung , daß keine gene= relle Zwangs = Zinskonverſion beabſichtigt ſei , und die ziemlich optimiſtiſch beurteilten neuen Stickſtoffbeſprechungen in Scheve= ningen als Motive für eine gewiſſe Widerſtandsfähigkeit zu er= wähnen . Eine angenehme Ueberraſchung für die Börſe ſtellte das Rückzahlungsangebot der Dedi = Bank für die fälligen Dollarbonds dar . Kursmäßig konnte ſich dies jedoch nicht auswirken . Deutſche Anleihen nach gut behaupteter Eröffnung etwas rückgängig , Alt= beſitz verloren im Verlaufe 8 Prozent . Die Frankfurter Börſe fand keinerlei Anregung . Die inner= politiſche Situation wird beruhigter angeſehen , von außen her liegen gleichfalls keine Störungsmomente vor . Doch iſt das Ge= ſchäft vollkommen zuſammengeſchrumpft , die Umſätze auf ein Mi= nimum gedrückt , ſo daß angeſichts dieſer großen Stille im Ver= laufe die Börſe die behaupteten Anfangskurſe nicht mehr halten konnte und leichte Abſchwächungen eintraten . Es fehlt völlig das Intereſſe der Bankenkundſchaft , was ſich beſonders auch an den merklich ſtillgewordenen Rentenmärkten auswirkt . Für die im Verlaufe ſchwächer gewordene Grundſtimmung führte man noch die andauernden Schwierigkeiten der Landesbank der Rheinpro= vinz , die bis Ende des Jahres etwa 70 Mill . RM . Verpflichtungen abzudecken habe , ſowie den Zuſammenbruch des Karſtadt = Waren= haus = Konzerns , der auch im letzten Jahre einen neuen Verluſt von 34 . Mill . RM . aufweiſt , an . J . G . Farben durch Spekulations= abgabe beſonders ſchwächer und bereits , zu Beginn ½ Prozent niedriger . Auch Reichsbankanteile 1 Prozent ſchwächer . Scheide= anſtalt bei 137 gut gehalten . Erdöl ebenfalls behauptet . Am Rentenmarkt ſind die Umſätze ebenfalls klein geworden . Publikumsaufträge liegen kaum vor . Pfandbriefe auf vorgeſtriger Baſis behauptet . Altbeſitzanleihe ſowie Neubeſitz zu Beginn etwas freundlicher , ſpäter abgeſchwächt . Die Abendbörſe zeigte außerordentlich zurückhaltendes Ge= ſchäft . Außer J . G . Farben und Licht u . Kraft waren am Schluß der Börſe keine amtlichen Notierungen erfolgt . Die meiſten Kurſe waren gegen den Berliner Mittagsſchluß knapp behauptet . Stahl= verein waren bei 10 ½ Prozent angeboten . Am Rentenmarkt lagen Altbeſitz gegen Mittag etwas freundlicher . Neubeſitz und ſpäte Schuldbuchforderungen waren behauptet . An der Nachbörſe hörte man Siemens 121 ½ , J . G . Farben 88 Prozent . 9 , 8 Milliarden RM . Sparkaſſeneinlagen Ende Juni . Ende Juni 1932 beliefen ſich die Spareinlagen bei den deut= ſchen Sparkaſſen 9800 , 02 Mill . RM . gegenüber 9905 , 05 Mill . RM . Ende Mai 1932 . Der Berichtsmonat weiſt mithin eine Abnahme um 105 , 03 Mill . RM . gegenüber einer Zunahme um 50 , 79 Mill . RM . im Vormonat auf . Im einzelnen betrugen die Einzahlungen 360 , 71 ( 373 , 34 ) Mill . RM . , davon aus Aufwertung 15 . 15 ( 11 . 45 ) Mill . RM . und aus Zinsgutſchriften 15 , 66 ( 6 , 89 ) Mill . RM . — Die Auszahlungen ſtellten ſich auf 465 74 ( 424 , 06 ) Mill . RM . Die Depoſiten , Giro = und Kontokorrenteinlagen betrugen am Ende des Berichtsmonats 1224 , 5 Mill . RM . gegenüber 1259 , 52 Mill . RM . Ende Mai 1932 . Berliner Kursbericht vom 3 . Auguſt 1932 Ernſte Lage in der Rheinſchiffahrt . In den geſtrigen Generalverſammlungen der z . Schiffahrtsgruppe gehörenden Rheinſchiffahrts A . = G . del , ferner der Badiſchen A . = G . für Rheinſchiffahrt uns port , und ſchließlich der Mannheimer Lagerhaus = Geſellſ lich in Mannheim , wurden die Regularien einſtimmig Bei den genannten Geſellſchaften kommen je 3 ( 5 ) Pru dende zur Verteilung . Die Geſchäftsberichte für das Jahr 1931 entrollen= trübes Bild über die Lage der Rheinſchiffahrt . Dem ir nen Jahre immer größer , gewordenen Angebot an 5 . ſtanden nur verhältnismäßig geringe Transportmengen und es entwickelten ſich nach und nach Zuſtände , wie ſie Rheinſchiffahrt noch nie erlebt hatte . Mit außer Schärfe wenden ſich die Geſellſchaften gegen die Kon 1 Reichsbahn , es ſei hier wenig Ausſicht auf Verſtändigz den . Was den bisherigen Verlauf des neuen Jahres ſo ſeien die Verhältniſſe nicht nur nicht gebeſſert , ſondean verſchlimmert worden . Die Mannheimer Lagerhaus = Geſellſchaft weiſt Bru men mit 1 127 940 ( 1 044 414 ) RM . aus , denen au 653 944 ( 553 602 ) RM . und an Abſchreibungen 29850 RM . gegenüberſtehen . Einſchließlich 6487 RM . Vortro ein Reingewinn von 181 976 ( 221 487 ) RM . , aus dem dem Reſervefonds 10 000 RM . dem Unterſtützungsfon . ſen und nach Ausſchüttung der 3 prozentigen Dividende vorgetragen werden . Die Rheinſchiffahrts A . = G . vorm . Fendel erzielte ei überſchuß von 906 811 ( 905 085 ) RM . , dem an Unko = ( 414 273 ) RM . und an Abſchreibungen 311 321 ( 2625 gegenüberſtehen . Einſchließlich 7719 RM . Vortrag v Reingewinn von 170 394 ( 247 719 ) RM . , der Reſerve mit 40 000 RM . dotiert , ein Reſt von 10 394 RM . getragen . Bei der Badiſchen A . = G . für Rheinſchiffahrt und port beträgt der Bruttoüberſchuß 841 696 ( 847 383 ) Fl nach Berückſichtigung der 367 701 ( 356 571 ) RM . Unn der mit 297 748 ( 260 013 ) RM . angeſetzten Abſchrei Reingewinn von 185 374 ( 249 127 ) RM . verbleibt . A werden 40 000 RM . überwieſen und 25 374 RM . m . getragen . Berliner Produktenbericht vom 3 . Auguſt . Nach rin mittagsverkehr war die Preisgeſtaltung am Produktenn ganz einheitlich . Das Inlandsangebot von Weizen i . neswegs dringlich , die Käufer bleiben aber angeſichts penden Mehlabſatzes und der geringen Exportmögli ihrer vorſichtigen Kaufpolitik , ſo daß das Preisniveau und Lieferungsgeſchäft kaum verändert war . Weizen = E‟ zur kurzfriſtigen Lieferung liegen dagegen recht feſt . An markt hat ſich ſeit geſtern nachmittag eine Befeſtigung hauptſächlich in Erwartung neuer Regierungsmaßnahn Form einer Verkoppelungsaktion von deutſchem Rogge = . Das erſthändige Angebot iſt ziemlich ſpä= frage beſteht allerdings auch in der Hauptſache für vos die heute etwa 2 RM . höher bezahlt wurde , zumal dus mehlgeſchäft vereinzelt eine Belebung erkennen läßt . rungsmarkt zogen die Notierungen um 1 bis 2 RM . a . ) mehl wird nur vorſichtig gekauft , obwohl die Mühlen konzeſſionen bereit ſind , Roggenmehl iſt im Preiſe beſſe Hafer bei knappem Angebot und beſſerer Nachfrage fürd Ware befeſtigt . Von Gerſte finden nur feinſte Sonn Beachtung , während Mittelſorten ſchwer unterzubring i Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 3 . Auguſt ſtell Kupfer : Auguſt 37 , 75 ( 38 ) , September 38 . 25 ( 38 , 55 38 , 75 ( 39 ) , November 39 . 25 ( 39 . 75 ) , Dezember 39 . 75 40 . 50 ( 40 . 75 ) , Februar 41 ( 41 . 50 ) , März 41 . 50 ( 42 ) . ( 42 . 50 ) , Mai 42 . 50 ( 43 . 25 ) , Juni 43 . 25 ( 43 . 75 ) , Juli Tendenz : abgeſchwächt . — Für Blei ; Auguſt 1410 September 14 . 50 ( 15 . 25 ) . Oktober 14 . 75 ( 15 . 50 ) , Noves ; ( 16 ) , Dezember 15 ( 16 . 50 ) Januar 15 ( 17 ) . Februar März 15 . 50 ( 17 . 50 ) , April 15 . 75 ( 17 . 50 ) , Mai 16 4 . 16 ( 18 ) , Juli 16 . 50 ( 18 . 50 ) . Tendenz : luſtlos . — Auguſt 17 . 75 ( 18 ) , September 17 . 75 ( 18 . 25 ) , Oktob November 18 . 25 ( 19 ) , Dezember 18 . 50 ( 19 50 ) , Januar Februar 19 ( 20 50 ) , März 19 . 50 ( 21 ) , April 20 ( 21 ( 21 . 50 ) , Juni 20 . 50 ( 22 ) , Juli 20 . 75 ( 22 . 50 ) . Tendein — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klamm ſt Deviſenmit vom 3 . Augunl Berl . Handels = Geſ . Danatbank . . . . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag . Hanſa Dampſſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas 89 . 50 18 . 50 75 . — 18 . 50 11 . 50 12 . 625 27 . 125 31 . 25 21 . 75 82 . — 83 . 875 Ke Elektr . Lieferung F . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern Harpener Bergbau Soeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Bhil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Koksw . Orenſtein & Koppel Maß 59 . 50 88 . — 32 . 325 60 . 125 50 . — 21 . 625 34 . 50 94 . 73 21 . 25 33 . 50 Kra 23 . 25 Me Rütgerswerke . Salzdetfurth Kalt Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff . Verein . Stahlwerke Beſteregeln Alkali . Agsb . . Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Ze 32 . 50 158 . 50 45 . 25 10 . 375 101 . 50 13 . 50 32 . 75 5 . 625 68 . — 14 . — 23 . 25 Helſingfor ? Wien Prag Budapeſt Sofia Holland Oslo . Lovenhagen Stockholm . London Buenos = Aires New Yort . Belgien Italien Paris Bährung / 100 finn . Mi . 100 Schilling ! ” 100 Tſch . dr . 100 Peng 3 100 Leva 100 Gulden 109 gronen 100 gronen 100 gronen 1 2 . Stg . 1 Pav . Peio Dollar 100 Belgg 100 Lire 00 Franes Ge . 5 5 . 3441 51 . 95 12 . 48 sl 3 . 057 169 . 63 73 . 98 79 . 47 75 . 67 14 . 78 0 . 913 4 . 209 58 . 36 21 . 44 1 s . 48 Brief 6 . 356 52 . 05 12 . 485 3 . o 63 169 . 97 74 . 12 79 . 63 78 . 03 14 . 62 0 . 9171 4 : 217 59 . 49 21 . 48 18 . 52 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Jakerolt Jugoſlawien Bortugal . t Ahen Fſtambu ! Negiro Kanaog Utruguay Fsland . Eallinn ( Eſtl . ) 1 1 Rigo Bährung 7 100 Frankem 100 Beſetas 100 Gulden 1 Yen Milret ! 100 Dinar 100 Eßenvoss 100 Drachm - 1 türk . 4 1 ägypt . 4 teanad . Doll 1 Goldpeſo 100 isl . Kr . 100 eſtt . Nr . 100 Lats Durmſtauter uno Karionatbane Sarinſtaut , olnane det Sressher Frankfurter Kursbericht vom 3 . Auguſf 1932 . 68 Dtſch . Neichsunt 6 % „ „ v . 27 5 ½%Zntern . 6 % Baden . . . . . . . 69 Bahern . . . . . . 6 % Heſſen . . . . . . " 6 % Preuß . Staat . 62 Sachſen Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 F , Ab = ( öſungsanl . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . — Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . 6 % 6 Baden = Baden 6 % Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . . 6 % Dresden v . 2 e 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 6 % „ v . 26 8 % Mainz . . . . . 6 % Mannheimv . 27 6 % München v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 6 % beſt . Landesbl . 6 % „ Golboblig 5 ½% Heſſ . Lds . = Hyp . = Bk . = Liguid . 4 ½% „ Kom . = Obl . ) 6 % Preuß . Lds . pfbr . = Anſt . G . Pf 6 % „ Golbobligl 67 . 8 62 60 65 . 75 46 . 75 52 . 5 481 / . 5 . 82 ½ 3 . 171 43 48 44 . 25 48 68 . 5 46 40 . 25 44 69 - 5 53 74 . 9 68 . 5 56 . 5 AM Br . Girozentr . für Heſſen Goldobl . 62 Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . 6 % Naſſ . Landesbi . 5 ½% „ Liqu . Ob — Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . . . Ser , II Di . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . . 6 % Berl . Hyp . B 5 ½% 0 n Liglil . = Pfbr 6 % Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% Lig . Pfbr . 6 % Golboblig . 6 % Pfbr . = Bi . 5 ½% 0 „ Ligu . 6 % Mein . Hyp . = Bk . 6 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Pfälz . Hhp . = Bl . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hhp . Bk . ) 51 , % 0 „ Lig . Pfbr . , 6 % „ Goldoblie 6 % Südd . Bod . = Cred . = Bank 51 / , % 0 „ Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hhp . B — 6 %Daimler = Benz 6 % 0 Dt . Linol . Werke 6 %Mginkrw . v . 26 82 Mitteld . Stahl . 6 % Ver . Stahlwerkel AR 51 . 5 75 . 5 79 . 5 45 57 5 . 5 68 70 . 25 79 . 5 57 70 81 . 75 69 . 5 7671 , 71 812 . 69 , 80 . 5 60 71 . 75 86 73 . 5 41 Med J . G . Farben Bonds 5 % Boön . L . E . B . 5 % 0 „ 2 Inveſt . 5 % Bulg . Tab . v . 02 41 / , % Oſt . Schätze 42 Oſt . Goldrente 5 %o vereinh . Numän 41 , % 42 48 Türk . Admin . 4 % — 1 . Bagdad 47 „ Zollanl . 41 / . % Ungarn 1913 1914 41 / , 0 470 Goldr . 1910 12 ttien Rih . Kunſtzüde Unte A . E . G . AndregeNoris Zahr Aſchaffba . Brauerei Zellſtoff Zemberg , J . P . . . . Beram . El . = Werke BrownBoverickCie Buderus Eiſen . . . Tement Heidelberg Karlſtadt J . G . Chemie , Baſel 122 Chem . Werke Albert Cbade . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . „ Linoleum Daimler = Benz . Dt . Atl . Telegr . 78 „ Erdöl . . 85 . 25 11 . 25 11 . 25 102 , 4 . 2 8 . 1 3 . 95 22 . — 3 . 4 5 6 . 25 5 . 73 8 . 5 37 271 67 . 5 18 . 25 32 . 5 16 26 . 5 36 25 81 e , 28 . 5 Dr . Gold = u . Silber . ſcheide = Anſtalt 137 Linoleumwerkel 32 Eiſenhandel . . . Dhckerhoff u . Widm/ 17 Eichbaum = Werger . Elettr . Lieferg . = Gei 59 Licht u . Kraftl Eſchw . Bergwert . / 172 EzlingenMaſchinen/ 12 Faber & Schleicherl 25 F . G . Farbeninduiſtr . 87 . 8 Feinmech . ( Fetter ) Felt . E Guilleaumel — Frankfurter Hof . / 27 . 5 Gelſent . Bergwerl 32 . 5 Geſ f . elektr . Untern Goldſchmidt Th . . 172 Gritzner Maſchinen ) 16 . 5 Grün k Bilfinger / 150 dafenmühle Frift . 42 dammerſen ( Osn . banauer Hofbrauh . ) darvener Bergbau benninger , Kempf . 50 bilpertArmaturfrb . ) Hindrichs = Aufferm . ! Hirſch Kupfer= bochtief Eſen 45 . 5 Holzmann , Phil . / 341 , lie Bergb . Stamml ! Genüſſe Junghans . . Kali Chemie Aſchersleben Klein , Schanzlin . glöcknerwerke . Knorr C . 8 . . . . . . ! 129 95 . 75 9 . 9 2 156 Oie Laurahitte . . . . . . Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . Luß Gebr . Darmſt . Maintr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . . . Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadtz Oberbedarf . . . . . Bhönix Bergbau . . Reiniger , Gebberi . Rh . Braunkohlen Elektr . Stamm Stahlwerke . . . Riebeck Montan . . . Roeder Gebr . . . . . ! Rütgerswerke . . . . Salzoetfurth Kalt : / Salzw . Heilbronn / ! Schöfferhof - Bind . - / 123 Schramm , Lackfbr . Schriftg . Stempel . Schuckert Eleltr . / 63 . 75 Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halste . Südo . Zucker - A . G . / 105 . 25 Tellus Bergbau . . . Thür . Liefer . = Geſ . = Tießz Leonhard . Uunterfranken Ver Stahlwerke . . Ultramarin . Volgt & Haefſner ” Bahß 2 Frentag = 8 . 5 162 48 Rda 173 64 48 32 159 161 5 o . 5 47 80 127 / . 90 Jai 4 Zelſtoff Balst Men = Alig . Dt . Kredr ” Badiſche Ban — Bi . f . Brauim 4 BarmerBanlmrk Baher . Hyp . Berl . Handel . öhpotz Comm . u . B — ‟ Darmſt . u . Nau = Dt . Bani unm 3 Dt . Eff . u . W Dresdner Ba = Frankf . Banl Hhp . = Bam Mein . Hyp . Be Pfälz . Oyp . B Reichsban ! = A — Rhein . Hhp . — Südd . Bob . - G . Württb . Note - 5 A . - G . I . Vertee : Allg . Lokalb . K 720 Dt . Reichs : I Hapag Norod . Llohzd Südd . Eiſenbe Allanz . n . S Verſicherun = Berein FrankonaRlück ! Mannh . Berf . ” Otavi Minen Schantung Hci 4 . Auguſt 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 215 — Seite 11 A a . da Sie Verhelratef sind . - Roman von Alfred Carl . zm Sie etwas vor , gnädige Frau ? ” erkundigt ſich Dor= hust könnte ich Ihnen gleich meine Fahrkünſte vor= allerdings möchte ich den Hinweis nicht unterdrücken , vorſichtshalber vorläufig abgelehnt hat . ” ſſei durchaus nicht ängſtlich , meint Beate , aber ſie hätte zringende Verpflichtungen . Aufgeſchoben ſei ja nicht ſen" . ſänd beſtimmt zufriedener mit mir , als ich mit Ihnen h — hätte ich geahnt , was hier alles kommen wird , anter allen Umſtänden geſtern eingeſtiegen ! ” flüſterte utz ſpäter in der Halle zu . „ Alſo heut abend pünktlich — auf keinen Fall zu ſpät kommen , Herr Ott ! ” ieſer Zeit hat ſie ihn in einer Konditorei am Witten= beſtellt — warum , würde er dort ſchon erfahren . . . nſeldt , der dem Portier eine Weiſung gegeben hat , ſi der näher . Alle vier treten vor das Portal . ſißen vor dem Wagen verabſchiedet ſich der Rennſtall= hor Beate . „ Auf Wiederſehen bis zum „ Großen Preis ” nädige Frau — da ſehen wir uns doch ſicher in ſit . Und halten Sie mir dieſen Unband hier ein wenig — Sie tun mir einen perſönlichen Gefallen damit . . . " bis nachher Beate . . . ” grüßt Lutz mit etwas ge = Ungezwungenheit , bevor er einſteigt . nachher , Lutz ! ” erwidert ſie mit dem freundlichſten ud läßt ſich von Dorrit fortziehen . . . " MPferde des Stalles Ihlenfeldt ſind in unmittelbarer Trainerbahn in Karlshorſt untergebracht . ſieht ſtattliche maſſive Gebäude . Eine große , gedeckte ihr fällt ihm ſofort auf — hier wird offenſichtlich nicht Es muß wirklich Freude machen , Herrſcher in dieſem u ſein . ſufeldt hat die Ankunft telefoniſch anſagen laſſen . Das iſt im Hof verſammelt . Der Trainer Budig , der ſie begrüßt hat , nennt Namen und Funktion jedes einzel= ſſeundlich reicht Lutz allen , vom Stalljockey Lee bis zum ungen , die Hand . olgt ein Rundgang durch die hohen , luftigen , weiß = Ställe . Unter den ſechsunddreißig Pferden werden Dreijährige gezeigt , die noch eingeſprungen werden thren Hafer zwiſchen den Flaggen erſt verdienen müſ = Manderen ſind nützliche Steepler und haben durchweg Adenſchaft über Hinderniſſe ſchon abgelegt . Es ſind ( Nachdruck verboten . ) Cracks dabei , die in ihrer Rennlaufbahn ſchon ein paar dutzend= mal erfolgreich waren , darunter der Veteran des Stalles , der zehnjährige „ Nordpol ” . „ Springt wie eine Maſchine ” erläutert der Trainer , „ ein Wundertier , das noch nie gefallen iſt . ” Aber die größte Klaſſe im Stall iſt nicht „ Nordpol ” , ſon= dern der ſechsjährige „ Sonnenkönig ” , ein unſcheinbarer , eigent= lich recht häßlicher Fuchswallach — prachtvoll iſt nur der Kopf mit der rieſigen Bleſſe . Dieſes Pferd , das nach gar nichts aus= ſieht , ſteht ſeit zwei Jahren in der Siegerliſte faſt aller klaſſi= ſchen Hinderniskonkurrenzen und hat ſeinem Beſitzer ſchon faſt eine Viertelmillion zuſammengeloppiert . „ Sonnenkönigs ” nächſte Aufgabe iſt der „ Große Preis von Karlshorſt ” — ſchon im Vor= jahr hat der Stall Ihlenfeldt mit ihm Beſchlag darauf gelegt . „ Er iſt allerdings ein ſchwieriges Pferd und nicht leicht zu reiten ” berichtet Budig , der in ſeiner Ausſprache die ſächſiſche Herkunft nicht verleugnen kann . „ Aber Lee verſteht ſich auf ihn — wir hoffen beſtimmt wieder auf den „ Großen Preis' , ” Das verſchloſſene , finſtere Geſicht des Jockeys iſt Lutz vorhin bei der Begrüßung aufgefallen . Er erkundigt ſich bei Budig , ob dieſe Mißſtimmung eine beſondere Urſache hätte . Der unterſetzte kleine Mann zuckt die Achſeln . „ Lee iſt über Hinderniſſe eine Klaſſe für ſich , war ſchon zweimal Champion , verdient ein Vermögen — und hauſt hier in Karlshorſt in einer elenden Bude . Er kommt zur Morgenarbeit , reitet ſeine Rennen — ſonſt ſitzt er bis in die Nacht in ſeinem Zimmer und ſpielt Schach mit ſich ſelbſt . Er hat hier keine Freunde , kaum Be= kannte — am beſten , man kümmert ſich nicht um ihn . Ich habe mir längſt abgewöhnt , mich über ihn zu ärgern , Herr Ott — und einen beſſeren Reiter bekommen wir nicht . ” Dann führt Vollmar = Ihlenfeldt ſeinen Vertreter ins Büro . Zu ſeiner Ueberraſchung ſtellt Lutz feſt , daß der große Stall offenbar wie irgendein anderer Betrieb kaufmänniſch verwaltet wird . Im erſten Zimmer ſitzen zwei junge Mädchen , die eine vor Büchern , die andere vor der Schreibmaſchine . Der an= ſtoßende Raum iſt für Lutz beſtimmt . Der Konſul gibt Lutz einmal einen genauen Ueberblick über ſeinen „ Betrieb ” . Lutz findet vernünftige Antworten und kann den Patron und ſich ſelbſt von ſeiner Eignung auch für dieſen Teil ſeines Arbeitsgebietes überzeugen . Dann ruft Ihlenfeldt die Stenotypiſtin herein und diktiert den Text des Vertrages und der Vollmachten , die er Lutz aus = ſtellt . Nach einer Viertelſtunde werden die Dokumente zur Unter= ſchrift vorgelegt — Lutz iſt engagiert iſt ſelbſtändiger Leiter eines der größten Hindernisſtälle Deutſchlands — Frau Lembkes und der „ Sport = Kurier ” gehören der Vergangenheit an . Vollmar = Ihlenfeldt händigt ihm die Schlüſſel zum Geld= ſchrank aus und übergibt ihm den Barbeſtand — dreizehn= tauſend Mark in größeren Scheinen . Zweitauſend davon legt Ihlenfeldt beiſeite . „ Nicht wahr , lieber Herr Ott , es wird Ihnen genügen , wenn Ihr Konno jeweils nicht höher belaſtet iſt — wir können es nachher gleich noch einrichten laſſen . ” „ Vielen Dank , Herr Konſul ” ſtammelt Lutz — er weiß im Augenblick nichts weiter zu ſagen . Er will ja nachher die Wohnung in der Corneliusſtraße mieten und ſchlägt ſich ſchon ſeit einer Weile mit ſchön formulierten Bitten um einen Ge= haltsvorſchuß herum — nun iſt das mit einem Schlage über= flüſſig , geworden . . . " In dieſen Augenblick hätte er ein Jahr ſeines Lebens darum gegeben , vor dieſem Mann nicht Verſteck ſpielen zu müſſen . Aber ſo brennend gern er bekennen würde — es geht ja noch nicht , es könnte noch alles verderben ! Mag er das Spiel begründen , wie er will — Mißtrauen und ſo etwas wie Eifer= ſucht könnten den Konſul leicht glauben laſſen , er drängte ſich Dorrits wegen nach der Stellung . Erſt etwas leiſten und Neu= tralität beweiſen — dann beichten . . . „ Wir werden in Zukunft verhältnismäßig ſelten perſönlich zuſammenkommen , Herr Ott ” , erklärt Ihlenfeldt . Meiſt wird unſer Verkehr auf Briefe und Telefongeſpräche beſchränkt blei= ben . Solange Sie hier noch nicht alle Einzelheiten überſehen können , halten Sie ſich ruhig an Budig — er iſt ein vertrauens= würdiger , anſtändiger Mann . Nun — Sie werden ſich ſchon helfen können , ohne daß Ihre Autorität darunter leidet . Sie wiſſen , lieber Herr Ott , Ihre Tätigkeit für meinen Stall iſt auf Vertrauen in ungewöhnlichem Ausmaß begründet — meine Krankheit zwingt mich ja dazu , mich möglichſt allem fern zu halten . Der erſte Eindruck iſt bei mir entſcheidend — uy übergebe Ihnen dies alles hier nicht unüberlegt , obgleich Sie geſtern erſt zu mir kamen . Nur um eins möchte ich Sie noch bitten : Es werden ganz beſtimmt Verſuchungen an Sie heran= treten , man wird Ihnen Angebote machen , die unverfänglich ſcheinen und müheloſen Gewinn verſprechen — die Ungewißheit des Turfs und des Wettglücks leiſten ja leider allen möglichen Machenſchaften Vorſchub . Rennleitungen und Publikum wiſſen , daß der Stall Ihlenfeldt immer mit offenen Karten ſpielt , in zwanzig Jahren habe ich nicht einmal den häßlichen Ruf „ Schie= bung ” hören müſſen , wenn eins meiner Pferde zur Waage zurückkam — Verſprechen Sie mir in die Hand , Herr Ott , daß es auch weiter ſo bleiben wird ! " ( Fortſetzung folgt . ) Kfe elSN K A O . OMSLR Boke seither Schulstr . 7 befindet sich bis zur vollständigen Auflösung Schleiermacherstr . 23 ( Jung , Zorn & Co . ) G . m . Japeten u . Linokelm b . H . Tapeten , Linoleum und Stragula Riesenauswahl in jeder Preislage . Zung , Zorn & Co . ( Frankf . Tapetenfabrik ) Schleiermacherstr . 23 ( am Gericht ) ( 11001 TUlkM Frankfurker Mühlenwerke F Frankfurta . H . Zu erhalten in sämtl . Bäckereien und Lebensmittelgeschäften ime m . 3 MWohng . * Dame unter ALGſchſt . * ſchöne Wohn . Zirnm . . u . Sſch . mit großem Hof und Fabrikräume Hallen , geeignet für Groß = Wäſcherei , Schreinerei , Werkſtätten Weißbinder , Kohlenhandlung , Läger , zum Unterbringen von ganzen Wohnungsein= richtungen , Möbeln aller Art uſw . , ganz oder geteilt zu vermiteen . ( * dsi Palais = Drogerie , Darmſtadt . 3 Zimmerwohnung beſchlagnahmefrei , Arheilgerſtr . 33 , einſtöck . ( * ds neu hergerichtet , 5 Zimmerwohnung Heinrichſtraße 93 , I . , beide Wohnungen ſofort zu vermieten . Näheres Matth . Britz , Hausverwaltung . , Viktoriaſtr . 100 . Tel 3962 „ ImFreundinnenheim undHospin ” Sandstraße 24 ſind Einzel = und Doppelzimmer preiswert mit voller Penſion abzugeben . ( Fließendes Waſſer , Zentral = Heizung . ) Tel . 3587 . 1 oder 2 möblierte Zimmer mit Bad , elektr . Licht zu ver= mieten . Angeb unt . 3 . 211 a . d . Gſchſt . * Wilhelminenſtr . 24 , möbl . Wohn = und Schlafz . m . o . ohne Penſ . z . vm . ( 10769 a Bismarckſtr . 74 , I . ſch . möb . 3 . ſof . z . vm . ( * imd ) Lucasweg 21 , part . ( Künſtlerkol . ) ſehr ſchön möb . 3 . z . v . ( * idg ) Inſelſtr . 15 , II . eleg . mb . 3 . bill . z . v . dsg Neckarſtr . 4 , Hth . v . lk . möbl . Zim . z . v . * df Darmſtr . 26 , II . gut möb . ſev . Zim . z . v . * Gr . m . 3 . u . Manſ . z . v . E . = Ludwigſtr . 8 , II . * Eſchollbrückerſtr . 7 möbl . Zim . in ruh . Hauſe zu vermiet . * Grafenſtr . 27 , III . lk . g . möb . Z . z . vm . auch tageweiſe . ( * Klappacherſtr . 42 , I . möbl . Zimmer ev . mit Penſion z . ver= mieten . Soderſtr . 22 , pt . gut möbl . Zim . u . Küche a . alleinſteh . Dame zu vermiet . ( 11009 a ) Saalbauſtr . 67 , I . groß . , ſehr gut möb . Zimmer in gt . Hſe . zu vermieten . Ve Schönes leer . Zim . z . vm . Näh . Gſchſt . * 2 neu herg . Zimm . in gut . L . m . Gas . Waſſer u . el . L . an berufst . Dame z . v . * Off . u . 3 . 236 Gſch . Schöne , inſtandgeſ . 1 = Zimmerwohnung mit Küche ( grüne Mietkarte ) zu ver= mieten . Angeb . u . 3 . 190 an Gſchſt . Beſchlagnahmefreie 2 = Zim . = Wohng . mit Küche , Vorplatz u . Zubehör per ſofort . Näh . Nieder = Ram= ſtädterſtr . 54 , pt . ( * Gr . 3 = Zimm . = Whg . mit Bad . Neubau Hohlerweg 11 . per 1 . 9 . 32 z . vm Pr . 80 ℳ . Näh . Kaup= ſtraße 30 , part . ( * Schöne 4 = 3 . = Wohn . , part . , Südvtl . ( kein Neubau ) z . vm . od . gegen 3 = Z . = Wohng . zu tauſchen . Angeb . unter 3 . 218 an die Geſchäftsſtelle . Schöne 4 = Zimmer = Wohnung u . Küche ( 3 . = Heiz . ) , Garten= anteil , in gut . Zu= ſtande in Prinz = Chriſtiansweg 21 pt . p . 1 . Okt . 32 z . vm . Beſichtigung 10 — 2 Uhr täglich . Näher . daſelbſt . Rheinſtraße 12 ½ . geg . der Hauptpoſt , vorn . 6 = Z . = Wohng . , Park . , Bad , Balkons ete , ſofort zu verm . Näh . Laden . ( 9478 a Sonnige 6 - Zim . - Wohng . mit 6 . 20 X 1 , 80 Bal= kon Hügelſtraße 15 , mit viel Zubehör zu vermieten . Auskunft im Laden . ( 6995 a ) 7 - Zim . - Wohng . Ohlyſtraße 71 , 6 - Zim . - Wohng . Wilhelminenſtr . 22 , Annaſtr . 30 ſofort od . ſpäter . 5 - Zim . - Wohng . Bismarckſtr . 18 , Mathildenſtr . 55 ſofort od . ſpäter . Kiesſtraße 55 p . 1 . September . Näh . weg . Beſichtig . u . Preis durch den Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein , Telefon 560 . ( 9511 a Moderne 3 = Zim . = Wohnung mit allem Zubehör Etagenheizung . in Arheilgen billig zu vermieten . Ang . u . 3 . 223 a . d . Gſchſt . * Laden mit 3 . Zim . u . Küche im Zentr . ſof . zu verm . Ang . unt . Z . 216 Gſchſt . * Heidelbergerſtr . 1 ( a . Marienplatz ) bill . z . vm . Laden Näh . 1 . St . ( 10672 a ) Mittl . Rheinſtraße ſ . preisw . Laden zu verm . Näh . Saalbauſtr . 4 ( Büro ) , Tel . 181 . ( 10825 a ) Sommersprossen Wo nichts half — hilft immer FruchisSehnanenneig Mk . 1 . 60 u . 3 . 15 Mitesser , Pickel , Hautröte und alle Haut- unreinhelten beseltigt BchönheitswasserAphrodite Mk . 1 . 60 und 3 . 15 Allein - Elisabethen- verkauf ERANK staſe 9 . 9784 a Laden Herdweg 92 , I . 3 möb . o . tlw . möb . Zim . m . Balkon u . Küche zu verm . Grß . Ochſengaſſe 19 Zimmer mit 1 od . 2 Betten zu verm . * Leinöl , Terpentinöl , Siccatit unter Vorkriegspreiſen . ( 9537 a Drog . Secker Nachfolger , Ludwigshöhſtraße 1 Soderſtr . 114 5 - Zim . - Wohng . mit Bad , Veranda u . Zubeh . , 1 . Stock , ab 1 . Oktober zu vermiet . Näheres parterre . Annaſtr . 54 , I . 5 - Zim . - Wohng . mit allem Zubehör alsbald zu verm . Näher . Manſarde In beſt . Wohnlage neu herger . komf . 7 3 n Wahfk m . Z . = Heiz . zu vm . 2 . Zim . hierv . kön . ev . m . Extraküche u . Toil . , vollſt . ab= getr . , v . Mt unter= verm . w . Näh . Gſt . * in gut . Lage Mitte der Stadt , für jed . Geſchäft geeignet , ſof . zu vermiet . u . zu bezieh . Der La= den m . Ladenzi iſt ca . 50 qm gr . Näh . dch . d . Beauftragt . B . Bär , Im . = Büro , Landwehrſtr . 18 . Telefon 1145 . Geſucht Werkſtatt m . Neben= gelaß ( Zentrum ) . Ang . m . äuß . Prs . unt . 3 . 229 Gſchſt . * Geſucht z . 1 . 10 . 32 eine 7 = Zim . = Wohn . , evtl . dopp . 3 = Zim . = Wohng . od . kleines 2 = Familien = Haus . * Eil = Angeb . m äuß . Preis unter 3 . 220 a . d . Geſchäftsſtelle . 3 = Zim . = Wohnung ( etwa 50 Mk . ) per ſof . geſucht v . ſehr gediegenem Mieter . Auskunft . Herdweg/ 3 . 217 a . d . Gſchſt . * ab 1 . 10 . 32 . Nr . 25 , Caemmerer . * Akademiker ſucht 2 leere , ineinanderg . Zim . in gut . Lage ſofort . Angeb . unt . Bill . möbl . Zimm . geſucht . Preisang . u . 3 . 248 Geſch . ( * VolnBelrot 5 o Induſtrieakadem . f . Herbſt geſucht . Ang . u . Z . 202 Gſchſt . ( 5 - Zim . - Wohng . mögl . mit Bad , p . 1 . Sept . od . Oktbr . geſ . Ang . m . Preis erb . u . Z . 204 Gſt . Schöne 2 = 3 . = Wohn . zu mieten geſucht . Angeb . mit Preis erbeten unt . 3 . 200 an die Geſchäftsſt . Alleinſt . , ruh . , ge = bildete Dame ſucht 2 Zimmer u . Küche . Angeb . unt . 3 . 224 an die Geſchäftsſt . * In zentral . Lage 3 - 4 3 ſ . Wohn . mit Zubehör p . ſof . od . ſpäter z . mieten Guterhaltenes geſucht . Offerten u . 3 . 238 a . d . Geſch . * Guog 851 . Schrad zu kaufen geſucht . ( M . in feſt . Stell . ) . ſucht 2 = Zim . = Wohn . Nähe Markt . Ang . u . 3 . 227 Geſchſt . Aelteres Ehepaar ſucht für dauernd gut möbl . Zimmer in nur gut . Hauſe ohne Küchenbenutz . Wäſche wird geſt . Gefl . Preisoff u . 3 . 209 an Gſchſt . Suche 1 grß . od . 2 l . Zimm . m . Koch= gelegenheit . Ang . u . 3 . 207 a . d . Gſchſt . Geſucht gut möbl . Zimmer mit Zentralheizung z . 1 . Sept . in beſſ . Herſaie kriegszeit . Walter Neuſel , Friedrich= ſtraße 16 , Tel . 4921 . Zu Hauſe : Donners= tag und Freitag , je Hauſe von älterem Herrn . Angeb . unt . 3 . 205 an Gſchſt . * von 12 — 20 Uhr . Lichtbilde Zeugnisal uſw . ſind für den u . werden in vie benötigt . Unſere den daher gebe Unierlagen ſeweil zuſenden . Auf Chiffre = - Anze zeugniſſe einſend AUS NEUER E Neue Linsen Pfd . extragroße Neuer Grünkern ganz oder gemahlen , Fid . Jatwurst schnittfest , Holsteiner Schweiz Käse vollfett und sa Gerstengraupen ute Oualität Pfd . Hartweizengriess Malzkaffee Pfd . ausgewogen . . " undsär - Sparn Sparmarken Seite 12 — Nr . 215 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 4 . By 3 . Wiederholungs= fahrt nach BICHL ( bahr . Alpen dem Wunder der Bergwelt . Das Dorfder berühm= ten Oberlandler . 8 Tage in den bayrisch . Alpen Abfahrt 10 . Aug . in beauemen Reichspoſtomni= buſſen , nur RH . 69 . 50 einſchl . Fahrt ab Frankfurt und zu= rück , voller Ver= pfleg . , Unterkft . , Trinkgelder und Autoausflüge n . dem Walchenſee - Kochelſee - Wall= gau = Mittenwald - Garm . = Partenk . Tirol = Tegernſee . Ferner Gelegenh . z . Ausflügen nach Oberammergau . zu den Königs= ſchlöſſern etc . Sofortige Anmel= dungen , Auskunft u . Proſpekte nur Lloyd - Reisebüro Anton Fischer P II eute unwiderrutlich letzter Tag ! GRETE MOSHEIM in dem groß , dentschen Tonfilm - Erfolg ! Arm Heute Donnerstag Premiére ! Nur noch heute u . morgen Ein neues Ton - Lustspiel der Ufa NTSCH . Wie eine Kürchenmaus Regie : Rich . Oswald . Dazu : Das zute Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 820 Uhr . Im Sensations - Doppelprogramm : Der spannungsgeladene atemberaub Unterwelts - Kriminal - Tonfilm der Ufa : DerTiger mit Charlotte Susa u . Harry Frank . Vorher : Der packende Sensationsfilm : Der BundderDrei Darmſtadt , Frank= furterſtr . Tel . 186 . Voranzeige . 14 . - 23 Aug . , Fahrt nach Klofter Ettal . Rm . 79 . 80 Anzug anfert . 25 ℳ . Garantie f . prima Sitz u . Verarbeitg . Anfrag . unt . 3 . 23 , an die Geſchäftsſt . Abfallholz ofenfertig . ℳ 1 . 10 . Bei Mehrabnahme ( 9652 a billiger . Faßfabrik Heim , Arheilgerſtraße 53 . Noch wenige Abende 8 ½ Uhr Der große Erfolg ! „ 5 SONGS die deutschen Revellers im Rahmen der ausgezeichneten Ballett - Revue RAIMONDA Kl . Preise Karten : Verk . - Büro n . H . de Waal , Tel . 389 . Radiohörer , Studenten und Erwerbslose Preisvergünstigung . das führende Fiſch = Spezialgeſchäft Eliſabethenſtr . 42 Telefon 367 In friſcheſter und beſter Qualität : Bratſchellfiſch 25 / Goldbarſch o . K . 40 Kabliau v . K . 30 /Seelachs i . Schn . 45 äüchenfertige Ausſchnittſiſche : Jsl . Kabliau/ F N . Kablian 65 Fiſch = Filets /Ou/Ia Schellfiſch 75 M Beſonders preiswert : Rotzungen 80 Heilbutt i . Sch . 1 . 20 Blaufelchen — Rhein = Salm Fluß = Fiſche in reichſter Auswahl . Jetzt gibt es d . beſten Süß = Bücklinge hochfein , ½ Pfd . 30 5 ( 10988 Verſteigerungs = Anzeige . Am Freitag , den 5 . Auguſt 1932 , nach= mittags 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale , hier , Hügelſtraße 27 , verſchieden . Gegenſtände öffentlich , zwangs= weiſe gegen Barzahlung . Vorausſichtlich verſteigert werden : 1 Ausziehtiſch , 1 Sofa , 1 Grammo= phon , 54 Platten , 1 Akku , 1 Radio , Möbel und Einrichtungsgegenſtände aller Art , 1 Klavier , Bücher u . a . m Darmſtadt , den 4 . Auguſt 1932 . ( 11011 Cra Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Verſteigerungs = Anzeige . Am Freitag , den 5 . Auguſt 1932 , nach= mittags 3 Uhr , ſollen in meinem Verſtei= gerungslokal , Ludwigspl . 8 , zwangsweiſe gegen Barzahlung verſteigert werden : 1 Klavier , 1 Radio = Lautſprecher , 1 Standnhr , 1 Kaſſenſchrank , 1 Schreib= maſchine , ſowie Möbel aller Art . Darmſtadt , den 3 . Auguſt 1932 , ( 10993 Eißer Gerichtsvollzieher kr . A . 1 Piano , 1 Ausz . = Tiſch , 1 Spiegel , 1 Nußb . = Bettſt . m . Sp . = Rahm . , 1 Nachtſchr . u . a . m . , alles gut erh . , weg . Aufg . d . Haush . billig z . vk . Mühlſtr . 58 , II . mit Jenny Jugo , Stahl - Nachbaur u . a . Beginn : 3 . 30 , 5 . 45 und 8 . 20 Uhr . Reitinger & Ble Inh . Jakob Lautenſchu Eliſabethenſtraße 19 Gelegenheit ! Sie kaufen zurzeit , ſol . Vorrat reicht : Der charmante Willy Fritsch , bezaubernd , liebenswürdig wie immer , die lustige Ellen Schwanneke / bekannt durch ihre großartigen die schöne Dorethea Wieck Leistungen in „ Mädchen in Uniform ” Verhütung St 10 er von Uberſchwemmungen . Erſtklaſſiges Fiſchſpez Gerade jetzt ſind Fluß = und S hervorragend im Geſchmack u . Grüne Heringe 0 . 30 Kabliau Bratſchellſiſche 0 . 25 Goldbar 4 , Ia Nordſ . = Seelachs , küchenfen Ia Island = Kabliau , Ia Fiſchfilet , „ Pſ Ia Heilbutt ſowie , alle weiteren Feinfiſch Auswahl . Bodenſee = Blaufelchen , Rheinſo Ia Zander Pfund u . / Lebende Rheinaal , Schlef Geräu Beſonders billig ! 4 P Ia Süßbücklinge , jetzt eine Ta Neue Matjesheringe , St . 0 . 12 , Neue holl . Bollheringe , pur gemiſcht 0 . 10 Olſardinen , Klubdoſe 0 . 35 , 3 Slſardinen , Portionsdoſe 0 . 20 , Prompter Stadt = und Feun In den für den Aushang der ſtädtiſchen Bekanntmachungen beſtimmten Kaſten ſind auf einige Tage die zur Verhütung von Grundſtücksüberſchwemmungen maß= geblichen Vorſchriften veröffentlicht . Darmſtadt , den 2 . Auguſt 1932 . Städtiſches Tiefbauamt . Schlafzimmer Speiſezimmer haben ihren herrlichen Hamor in diesen Film gezaubert , dessen Handlung von den entzückenden Landschaftsbildern von St . Moritz umrahmt wird . Küchen zu Herſtellerpreiſen . Nur kurze Zeit ! Möbel - Mederle Schreinermeiſter , Beichſtr . 27 u . 30 . ( 293 a ) Der berühmte Tevor Leo Slezakz singt die schmissigen Schlager : Haush . bill . zu vk . : billig abzugeben . Bett , Sofa , Waſch = /Angeb . unt . 3 . 213 kom . , Gash . , Spieg . , an die Geſchſt . Kücheneinrichtung . Soderſtr . 112 , part . , von 9 Uhr ab . Weg . Auflöſung des Ein Poſten Drogen AO „ Rapaté Kinderwet neue Modelle eingetre Nur bei B . Orio Größtes Fahrrad - und Kinze Spezialhaus Hessers „ Heut bin jch gut aufgelegt‟ „ lch suche einen , der mir allein gehört‟ Dazu das tönende Beiprogramm . Viereckig . Tiſch eichen . m . 4 Zügen ſehr billig zu verk . d . gegen kleineren Tiſch zu vertauſch . Herdweg 58 . ( 10989 Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . ( V . 10980 Jbach = Flügel ſchwarz , wenig ge= ſpielt , ſehr billig Heinrich Arnold , Roßdörferſtr . 60 , Fernſprecher 4272 . Gule , Aeot . Moder ! Badewanne wenig gebr . , zu vk . Heinrichſtr . 10 , I . 4 fl . Gasherdplatte , poliert , zu verk . ( * hönring 14 , II . r . Sommerspielzeit im Kleinen Haus Herrenrad mit Garantie 25 ℳ Damenrad mit Garantie 30 ℳ zu verkauf . ( 11006 b Karlſtr . 14 , Laden . Donnerst . 4 . Aug . , 20 - 22 . 15 Uhr 4 . Dennerstag - Abonnement . V 10991 Preise 0 . 50 — 2 . 50 . „ Die Fünf Frankfurter‟ Lustspiel von Karl Rössler Gastspiel Auguste Prasch - Grevenberg Ehrenmitglied des Meininger Landestheater . Schlaf = , Speiſe = , Herren = u . Fremd . = Zim . , Büf . , Büch . . Glasſchrke . , Klei= der = u . Küchenſchrke . , Rollſchrk . u . Diplo= mat , Tiſche , Stühle , Seſſ . , Ruhebett , Bet= ten . Diwan , Tru= meauſpiegel , Flur= toilette , Dielenſchrk . , Piano etc . zu Ver= ſteigerungspreiſ . im Auktionshaus Krummeck Kinderwagen u . gr . Bettſt . m . Sprungr . zu verk . Neckarſtr . 4 , Lths , part , rechts . 1 Bleichſtraße 1 . ( 10986 ) Am Freitag , den 5 . Aug vorm . 10 Uhr , ſollen in wes ſteigerungslokal , Luiſenſtraß folgende Pfänder zwangsweiſen zahlung verſteigert werden , ir 5 1 große Partie Wein , 20 kl . Fäßchen , 1 Motorrade Aß ) , 9 Fl . Haarfarbe , 6 5 waſſer , 2 Velour = Läufer rot ) 1 Adlerſchreibmaſchime zimmer ( Eichen und Möbel aller Art u . a . m . Ferner hieran im Anſchluß enſt Stelle ( Zuſammenkunft marckſtraße u . Schleierm- am Herrngarteneingang 1 Perſonenwaage . Darmſtadt , den 3 . Auguſt 192 Jungerman Gerichtsvollzieher in d Druutkeute Morgen Freitag , 5 . August 1932 abends 8 Uhr , findet im Heaghaus Luisenstraße 12 , ein Beim Kauf Ihrer Möbel iſt es für Sie von unbedingtem Porteil wenn Sſe mein reichhaltiges Hinterhaus = Tager Neubau , aufſuchen Sie finden daſelbſt eine ( 11003 Rieſen = Auswahl guter Qualitäts = Möbel rſiaunlich billig ! Nur durch die Er= ſparniſſe hoher Laden = u . Betriebs= ſpeſen bin ich in der Lage ſo billig zu ſein . Fragen Sie bitte die viel . zufrieden . Kunden . TORTRAA statt über das Thema Die Küche ohne Feuer ! V . 10996 Hessische Eisenbahn A . - G . , Darmstadt . Wenig geſp . , kreuzſ . ſpottbillig Piands abzugeb . * Laufs , Rhönring 35 . Lad . Bektſtelle K Gebirgs = Hafermark Pfd . nur 42 Pfg . A P R 1 ½ſchl . , m . Sprung= rahmen , led . Hand= koffer bill . zu verk . Martinſtr . 99 , I Marku Karlſtag Tahaus Gerlig TelepEp Empfehle in beſter lebendfriſcher War . Beſonders preisn Nordſee = Kabliaupd . 0 . 60 - 0 . 45 ff . Schellfiſch . . . Pfd . 0 . 75 Ia Fiſchfilet Pfd . 0 . 60 — 0 . 45 Seelachs i . Schn . , Pfd . 0 . 40 Grüne Heringe Pfd . 0 . 30 Prima Badfiſche . Pfd . 0 . 30 Heilbutt im Schn . , Af Heilbutt im ganz . F 46 Pfd . ſchwer , M Ia Salm i . Ausſchn . , 2 f Ia Tafelzander . . Af 9 Ia Flußhechte . . S Ia Rotzungen . . O Hochfeine neue Matſesheringe . . . Stück 0 . 15 , 5 - 70 3 Stück 0 . 40 , 0 . 5 Neue Rieſen = Matjesfilet . . . . das Sud Neue große holl . Vollyeringe , Bismarckheringe , Rollm ol Neues Delikateß = Filderkraut mit Weingeſchmack , 47 Möbel = Lich 3 Alexanderſtr . 3 Drahtmatratzen , Wollmatratzen , Matratzenſchoner Karl Brückner , Holzſtr . , a . Brunn . ( 10901 a ) 10109 a Spphon : 29 O 40 § 3 . 00 ℳ 6 . 00 ℳ 46 H 3 . 25 ℳ 6 . 50 ℳ Rummel - Bier ein Hochgenuß in Flaschen und Spphons . Die herabgesetzten Preise : ½ Ltr . - Fl . gr . FI . 5 Ltr . 10 Ltr . Lagerbier Henl Spezialbier Hell 33 Spezialbier Dunkel 336 46 § 3 . 25 ℳ 6 . 50 ℳ Gleichzeitig empfehle ich die Erzeugnisse meiner Abteilung für Her- stellung von Kunstwasser ( nach Patent Dr . Struvel ) und Limonade . Kunstwasser ( Patent Dr . Struve ) den natürlichen Mineralwässern gleichwertig . pro Flasche 10 d . Limonade , hergestellt aus edelst . Fruchtsäften u . rein . Zucker Zitronen , gelb . . . . . . . pro Flasche 15 9 Zitronen , weiß . . . . . . pro Flasche 15 d Himbeer . . . . . . . . pr 0 Flasche 15 9 Flaschenpfand 10 9 . Wiederverkänfer erhalten hohen Rabatt . Zu beziehen durch die bekannten Verkaufsstellen oder direkt Brauerei Wilh . Rummel , Darmstadt nüber dem Hanptbahnhof Fernrnf 77 u . 87 . ( 10966 b 1 Poſten Schreibmaschinen fabrikneu , mit Garantie zum Vorzugsprels von Mk . 125 . abzugeben . Anfr . unt . 2 . 197 an d . Geſchſt