Einzelnmmmer 10 Pfennige Bezugspreis : zmaligem Erſcheinen vom 1 . Auguſt 2 — Reichsmark und 20 Pfennig abgehoſt 2 . — Reichsmark , durch die Reichsmart frel Haus . Poſibezugspreis Beſtellgeld monatlich 2 . , 60 Reſchemart . geſt ſür Aufahme von Anzelgen an gen wird nicht übernommen . Nicht= zmer Nummern infolge höherer Gewaltl Bezſieher nicht zur Kürzung des - eſtiellungen und Abbeſtellungen durch e Werbindlichkelt für uns . Poſtſcheckonto Franffurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 214 Mittwoch , den 3 . Auguſt 1932 . 195 . Jahrgang Anzeigenpreis : 21 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspig . FinanzAnzeigen 38 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) 2 . Reſchsmark Anzeigen von auswärte 3 s Reſchepfg . Finanz = Anzeigen 50 Reiſchspfg . 92 mm breite Rellame= zelle 3 . 00 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ſ 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalti , wie Krieg , Aufruhr , Strelk uſw . , erliſcht ſede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung fälli ſeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bani und Darm= ſtädter und Nailonalbank . Terror in Oſtpreußen . iterg macht Schule . — Polikiſche Anſchläge in Marienburg . — Handgranaken gegen Volkshäuſer . Schüſſe gegen abgebauken Landrak und Polizei = Inſpekkor . Kampf dem Terror ! man unmittelbar nach der Verkündung der Wahl= die im Oſten Deutſchlands ausgebrochenen Unruhen und hals ſpontane Ausbrüche anſehen konnte , ſo hat ſich im des nächſten Tages doch wohl deutlich der Eindruck hhalt , daß dieſe Terrorhandlungen nicht ſo ganz ohne ut gen zuſtande gekommen ſind . Es läßt ſich von einer ug der Situation ſprechen , ſeitdem Gewalthandlungen , gegen einen gewiſſen Perſonenkreis gerichtet , in den ſen Gegenden Deutſchlands aufflackerten und nicht ſo ſtees wieder in Ordnung gebracht werden konnten . ſerenſatz zu den Vorfällen in der Zeit vor den Wahlen , ers ſtark in Weſtdeutſchland beobachtet wurden , wird deutſchen Oſten ſehr lebhaft , ſo daß die Polizei trotz ſiſchen überall aufgehobenen Alarmzuſtandes wieder Bereitſchaft ſtehen muß . Beſonders augenfällig iſt Haß von den Terroriſten gerade Preußen bevorzugt ſern läßt ſich ſchon der Auffaſſung der Reichsregierung ſtmmen , die noch in der vergangenen Woche ſehr deut= ſit Aktivität der Kommuniſten hingewieſen hatte . Be= ſaa aber jetzt die Liſte der neuen Opfer all dieſer ſo ſteigen doch Bedenken auf , ob allein linksradikale am Werke geweſen ſein können . prengſtoffdiebſtähle der letzten Zeit ſind in der Mehr= tufgeklärt worden . Man kennt gewöhnlich die Täter s heute noch nicht , und es iſt der Polizei daraus der rnacht worden , daß ſie gegen die Kommuniſten , die hndlich als Täter angenommen wurden , nicht mit der i Energie und Findigkeit vorgehe . Wer aber heute teem Sprengſtoff hantiert , wer Sprengſtoffe bewußt Mitmenſchen einſetzt , der wird ſchon in der Vorzeit ben , wann und gegen wen er ſie gebrauchen will . chreckliche Illuſtration bieten die häufi= then zu dem Begriff Burgfrieden , der age angeordnet durde und doch wohl für ganz Deutſch= ys hat . An ſich wäre dieſer politiſche Friede nach den em Aufregungen und Unruhen der Wahlzeit beſon= ſeidig , da endlich unſere Wirtſchaft wieder die Mög= ſtaten muß , die ſchweren Kriſenerſcheinungen in Ruhe Eiden . Es iſt nicht unſere Sache , gleich nach der Wahl dem Ausnahmezuſtand zu rufen , der für freie Bür= munerträglich iſt . Wenn in politiſchen Kreiſen auch dem Gedanken der Verhängung des Ausnahmezuſtan= t wurde , ſo wird man es an ſich doch begrüßen , daß ſichsregierung mit dem Reichskommiſſar für Preußen dahin ſchlüſſig wurde , davon abzuſehen , aber alle und ſtrafrechtlichen Möglichkeiten in Anſpruch zu Anſchläge in Marienburg . Marienburg , 2 . Auguſt . Wohnungen des Polizeiinſpektors Riedel , des Stadt= olenhauer und des Stadtverordneten Rahn , der Vor = Allgemeinen Deutſchen Gewerkſchaftsbundes iſt , wur= ſnacht , zwiſchen 12 und 2 Uhr , Revolveranſchläge ver= wurde niemand . Außerdem wurden Flaſchen , die mit o Eiſenſtücken gefüllt waren , in dieſe Wohnungen ge = ſerzu ergänzend mitgeteilt wird , gaben in der ver = Mucht , gegen 1 Uhr , mehrere Unbekannte vor der Gaſt = An Marienburg = Teſſendorf Schreckſchüſſe ab , forderten hu , auf die Straße zu kommen und zwangen ihn , das ymando aus Marienburg zu alarmieren . Während An eit des Ueberfallkommandos aus Marienburg wur = Anſchläge ausgeführt . Die Täter hatten vor der Polizeinſpektors Riedel mehrere Schüſſe abgegeben Säure und Eiſenſtücken sefüllte Flaſchen ſowie ein frhr gegen die Wohnung geworfen . Die Einſchlag = Geſchoſſe konnten bisher nicht feſtgeſtellt werden , doch huf der Straße vier Patronen für die Armeepiſtolen 08 . r Wohnung Riedels liegende Fernſprechleitungen der Reichswehr waren von den Tätern in der Annahme n worden , daß ſie in die Wohnung Riedels führten . nung des Stadtbaurats Mollenhauer wurden die Fen = Sieinwürfe zertrümmert und ebenfalls zwei Säure= worfen . Der Vorſitzende des Marienburger Gewerk= s Rahn , wurde aufgefordert , ſofort auf der Straße Rahn folgte jedoch , durch die Königsberger Vor= ſrnt , der Aufforderung nicht . Die Unbekannten muß= imit begnügen , heftig gegen die Wohnungstür zu Manaken auf das Liegniker Volkshaus . Liegnitz , 2 . Auguſt . Läegnitzer Volkshaus wurde in der vergangenen Nacht ynerkannt entkommenen Motorradfahrer eine Hand= eudert , die vor dem Volkshauſe explodierte und ein ex zertrümmerte , in deſſen unmittelbarer Nähe ſich 9 es Reichsbanners befindet . Perſonen wurden nicht EIe auf das Landraksamt in Goldberg . ergangenen Nacht wurde gegen das Landratsamt auf Menade , in dem ſich auch die Wohnung des kürzlich Mthobenen ſozialdemokratiſchen Landrats Gauglitz be = Pevolverſchüſſe , anſcheinend von jungen Leuten , ab= den Schüſſen drangen zwei in ein Privatzimmer ” ohne aber jemand zu treffen . Die Königsberger Täker verweigern die Ausſage . Berlin , 2 . Auguſt . Zu den Königsberger Vorgängen wird vom preußiſchen Innenminiſterium mit allem Nachdruck betont , daß nach den letzten Meldungen aus Königsberg dort abſolute Ruhe herrſcht . Die Polizei iſt durchaus Herr der Lage . Sie iſt durch Heranziehung auswärtiger Polizeimannſchaften ver= ſtärkt worden . Es ſind in großer Anzahl Polizeiſtreifen unter= wegs . Die einzelnen Reviere ſind nur noch mit wenigen Be= amten beſetzt . Ferner ſind vom Regierungspräſidenten beſondere Beſtimmungen zur Aufrechterhaltung der Ruhe und Ordnung erlaſſen worden . Insgeſamt wurden bisher 40 Perſonen feſtgenommen . Bei der beſchleunigt durchgeführten Unterſuchung und der Vernehmung der Feſtgenommenen haben ſämtliche ihre Aus= ſagen hartnäckig verweigert , ſo daß die Nachforſchungen nach ihrer politiſchen Zugehörigkeit bisher ergebnislos geblieben ſind . Die weitere Unterſuchung iſt in die Hände der Staatsanwalt= ſchaft übergegangen . Von zuſtändiger Stelle wird zu dem bis= herigen Ergebnis erklärt , wenn beſtimmte politiſche Gruppen beſonders in Verdacht geraten ſind , ſo war dafür die Tatſache maßgebend , daß bei der Inbrandſetzung der Tankſtelle SA . = Leute in Uniform feſtgenommen worden ſind , und daß weiter ein junger SA . = Mann bei ſeiner Vernehmung ausgeſagt hat , ein SA . = Führer habe zu Plünderungen aufgefordert . Doch wird dieſe Ausſage von den Nationalſozialiſten beſtritten . Die NSDAP . verurkeilk dieſe Vorfälle aufs ſchärffte . Die Nationalſozialiſtiſche Partei hat durch die Gauleitung Oſtpreußen zu den Vorfällen in Königsberg eine Erklärung ver= öffentlicht , die gleichzeitig dem Reichsinnenminiſter auf tele= graphiſchem Wege zugekeitet worden iſt . Darin heißt es , daß die Gauleitung der NSDAP . mit den Vorfällen nicht das geringſte zu tun habe und ſie aufs ſchärfſte verurteile , weil es ihr völlig fernliege , mit ſolchen verwerflichen Mitteln um eine Poſition zu kämpfen , die ihr durch den Wahlgang ſchon auf legalem Wege zugefallen ſei . Der „ Lokalanzeiger ” bezeichnet dieſe Erklärung als erfreulich klare Stellungnahme , der freilich die Tatſache gegen= überſtehe , daß es ſich , was im Laufe der Vernehmung mehr und mehr zutage trete , offenbar bei den Tätern um politiſche Fanatiker und Utopiſten handele , die dem nationalſozialiſtiſchen Ideenkreis angehörten , wenn ſie auch mit der Partei ſelbſt hin= ſichtlich der Tat in keiner Verbindung geſtanden hätten . Die „ D . A . Z . ” ſchreibt , es verdiene ernſteſte Beachtung , daß die Ereigniſſe in Königsberg allem Anſchein nach von Anhängern der Rechten ausgeführt worden ſeien . Eine polizeiliche Be= ſtätigung dieſer Annahme liege allerdings vorläufig noch nicht vor . Gerade weil Hitler und ſeine Partei bisher auch in ſchwierigen Stunden , wie z . B . anläßlich des SA . = Verbotes , muſtergültige Diſziplin bewahrt hätten , müſſe gefordert werden , daß die zuſtändigen Organe der Partei in Königberg dieſen Vorfällen unverzüglich ernſteſte Aufmerkſamkeit zuwendeten und gegebenenfalls die Schuldigen einer exemplariſchen Beſtrafung zuführten . Die Kommuniſten trügen ein gerütteltes Maß von Schuld daran , daß dieſe üblen Wildweſtzuſtände überhaupt bei uns möglich geworden ſeien . Dieſe Feſtſtellung könne aber für ihre politiſchen Gegner kein Freibrief ſein , nun ihrerſeits einen individuellen Terror auszuüben . Das „ B . T . ” meint die Fiktion , daß die Kommuniſten an allem Blutvergießen ſchuld und die bisherigen Verwaltungs= organe in Preußen nicht imſtande waren , ihrem Treiben ein Ende zu machen , bildete die Grundlagen für alle Maßnahmen der Regierung . Dieſe Fiktion ſei durch die Ereigniſſe des geſtrigen Tages widerlegt . Schwere Ausſchreikungen in Memmingen . Memmingen , 2 . Auguſt . Zu ſchweren Ausſchreitungen kam es in Memmingen in den frühen Vormittagsſtunden . Der Kommuniſt Birke wurde unter „ Heil = Moskau ! ” = Rufen aus ſeiner Wohnung herausgelockt , von bisher unbekannten Tätern überfallen und mit Schlagringen ſchwer mißhandelt . Die Täter flüchteten in einem bereitſtehenden Auto . Wegen dieſes Vorfalles kam es im Laufe des Vormittags vor dem Arbeitsamt zu Zuſammenrottungen und Schlägereien zwiſchen Kommuniſten und Nationalſozialiſten . Zwei Kommu= niſten wurden in Schutzhaft genommen , ſpäter jedoch wieder ent= laſſen . Um die Ruhe wieder herzuſtellen , wurde eine Abteilung Schutzpolizei von Augsburg angefordert . Waffenbeſchlagnahme in Alkona . Altona , 2 . Auguſt . Nach einer Meldung der Altonaer Polizei iſt ein S . A . = Trupp nach Waffen durchſucht worden , wobei bei einem der Angehörigen des Trupps eine mit Blei gefüllte Meſſingkugel gefunden wurde . In der Holſtenſtraße wollten Paſſanten aus einem NSDAP . = Lokal heraus bedroht worden ſein , worauf Polizei die Räume durch= ſuchte . Man beſchlagnahmte zwei Armeepiſtolen , zwei Trommel= revolver , eine Scheintodpiſtole und über 120 Schuß Munition . Sämtliche Waffen waren geladen . SA . = Leute wurden nicht mehr angetroffen . In Billſtedt beſchlagnahmte die Polizei bei zwei SA . = Motorradfahrern Piſtolen und Munition und nahm die Be= ſitzer feſt . In der Streſemannſtraße nahm man einen Angehörigen der Antifa feſt , der einen Trommelrevolver bei ſich führte . Als die Beamten den Mann abführten , wurden ſie beſchoſſen und erwider= ten das Feuer in der Schußrichtung . Verletzte wurden nicht er= mittelt . Polniſche Haßpolikik gegen Danzig . Von Kapitän z . S . a . D . Martini . Danzig , Ende Juli 1932 . Vor kurzem fand in Danzig eine Maſſenkundgebung des Notbundes der Erwerbsſtände gegen die polniſche Erdroſſelungs= politik ſtatt . Zu dem Bund gehören alle Berufsgruppen vom Handwerker bis zum Induſtriellen , vom kleinſten Bauer bis zum Großgrundbeſitzer , vom kleinen Schiffahrtstreibenden bis zum Reeder . Eigentlich muß man die Geduld der Danziger be= wundern , daß es jetzt zu dieſer , in den Formen immerhin noch ſehr gemäßigten Maſſenäußerung gegen die polniſchen , unge= hemmten Unterdrückungsmaßnahmen gekommen iſt . Das Ver= halten Polens , das in ſeiner Preſſe , in ſeinen Demonſtrationen gegen alles Deutſche und damit auch gegen Danzig keine Gren= zen des politiſchen Anſtandes kennt , hätte eigentlich eine andere Sprache verdient ; doch der Schwache muß ſich in der Politik meiſt Zurückhaltung auferlegen . Danzig muß , ob es will oder nicht , ſeinen alten Wahlſpruch „ Nes temere , nes timide ” treu bleiben . Die Lage Danzigs iſt durch die polniſchen Machenſchaften auf politiſchem und wirtſchaftlichem Gebiet verzweifelt geworden . Von der durch das Diktat von Verſailles feſtgelegten Gewalt= regelung im wirtſchaftlichen Verhältnis Danzigs zu Polen iſt allein durch die Schuld Polens faſt nichts mehr übrig geblieben . Polniſche Preſſemeldungen , die die Schuld daran Danzig zu= ſchieben , lügen . Will man etwa noch von einer Zollunion oder einem gemeinſamen Wirtſchaftsgebiet Danzig = Polen ſprechen , wenn in Polen ein Boykott gegen Danziger Waren unter Bil= ligung amtlicher Stellen offen durch Plakate uſw . betrieben wird , oder , wenn Polen ſelbſt für die wenigen Waren , die , in Danzig veredelt , noch nach Polen zugelaſſen werden , einen polniſchen Einfuhrſtempel und 1 v . H . Wertſteuer verlangt ? Iſt es bei dieſer Sachlage ohne wirtſchaftlichen Zuſammenbruch Danzigs möglich , daß Polen demgegenüber Danzig mit ſeinen Waren und landwirtſchaftlichen Erzeugniſſen bedingungslos überſchwemmen darf , wenn Polen z . B . ſelbſt die Einfuhr des in Danzig aus Danziger landwirtſchaftlichen Produkten her= geſtellten Käſes verbietet ? Kann man Danzig noch als „ Freien Zugang Polens zum Meere ” bezeichnen , wenn Polen ſich andauernd weigert , Danzigs Hafen voll auszunutzen , wie es mehrere Ent= ſcheidungen der Inſtanzen des Völkerbundes und ſogar ein Gutachten des internationalen Gerichtshofes im Haag verlangen ? Unbekümmert ſelbſt um die vor kurzem erfolgte Anweſenheit einer techniſchen Kommiſſion des Völkerbundes , die das Verfahren der vollen Ausnutzung des Danziger Hafens beſtimmen ſollte , lenkte Polen den Verkehr und Umſchlag weiter von Danzig nach Gdingen . Möglicherweiſe hat Polen verſucht , durch die plötzliche Anweſen= heit ſeines Handelsminiſters in Danzig die techniſche Kommiſ= ſion zu beeinfluſſen . Der Völkerbund und die geſamte Weltöffentlichkeit müſſen wiſſen , daß es ſo nicht mehr weitergehen kann . Wenn Polen glauben ſollte , daß es Danzig durch wirtſchaftliches Abwürgen politiſchen Forderungen gefügig machen könnte , ſo wird es ſich täuſchen . Augenſcheinlich ſetzt Polen in dieſer Hinſicht gewiſſe Hoffnungen auf den ruſſiſch = polniſchen Nicht= angriffspakt ; auch mit dieſer Annahme wird es fehl= gehen . Wir wiſſen , daß es in einem der Artikel dieſes Paktes heißt : das ganze Uebereinkommen würde ungültig , wenn eine der beiden den Pakt ſchließenden Parteien einen dritten Staat angreift . Dieſen Artikel bezieht die „ Freie Stadt ” ſelbſtverſtändlich auch auf ſich , denn gerade Rußland hat die Selbſtändigkeit Danzigs wie= derholt zu allen Zeiten nach dem Weltkriege durch Wort und Schrift , ſowie in Kundgebungen , vor aller Oeffentlichkeit anerkannt . Der böſe Traum , den nur wenige Danziger einige Jahre hatten , daß Polen Danzig einem neuen politiſchen und wirtſchaftlichen Glück entgegenführen könnte , iſt nunmehr nach der kurzen Zeit einer wirtſchaftlichen Scheinblüte mit einem rauhen Erwachen zu Ende gegangen . Ebenſo wie auf wirtſchaftlichem Gebiet verfolgt Polen das deutſche Danzig auch auf politiſchem mit ſeinem offenbaren Haß , obwohl es in Genf bei der poſſenhaften Abrüſtungs= konferenz einen Antrag geſtellt hat , „ die moraliſche Abrüſtung in der Weltpreſſe ” zu erörtern . Weswegen vergeht , wenn Polen endlich wirklich moraliſch abrüſten will , kein Tag , an dem nicht wenigſtens eine polniſche Zeitung eine lügneriſche Tendenznach= richt über Angriffsabſichten Danzigs oder anderen politiſchen Unſinn über die Danziger politiſchen Verhältniſſe enthält ? Warum läßt Polen noch immer , faſt jede Woche einmal , ſeine Kriegsmaterialtransporte über das polniſche Munitionsbecken im Danziger Hafen gehen und zeigt dabei ſeine dort ſtehende mili= täriſche Wache mit Stahlhelm und aufgepflanztem Seitengewehr , obwohl dieſe Transporte ebenſogut über Gdingen gehen könnten , wobei allerdings die Sicherheit der Welt ( nach franzöſiſcher Theſe in Genf ! ! ) gerade auch nicht „ friedlich ” gefördert wird ? Damit unterſtützt Polen auf keinen Fall die moraliſche Ab= rüſtung . Wir haben das theoretiſche , heuchleriſche Gerede von Abrüſtung , und das praktiſche , durchaus gegenteilige Handeln nun wirklich ſatt . Es iſt einfach eine Unverſchämtheit , uns für ſo dumm zu halten , daß wir ſo etwas noch glauben . Wenn Polen auf den durchaus friedlichen Beſuch des deut= ſchen Kriegsſchiffes „ Schleſien ” und der zwei deutſchen Torpedo= boote , der nur aus Anlaß des 500 jährigen Jubiläums des Seemannshoſpitals von St . Jakob Ende Juni in Danzig er= folgt iſt , mit einem unter großem Gepräge , ſowie mit eni= ſprechendem Haßgeſang gegen Danzig und Deutſchland , auf= gezogenen „ Feſt des Meeres ” in Gdingen am 31 . Juli die völlig unverſtändliche Antwort gibt , ſo dient Polen damit wirklich nicht dem friedlichen Ausgleich . Was ſollte die pom= mereller Kavalleriebrigade in Thorn bei einem „ Feſt des Meeres ” ? — — Hat doch ſchon General Haller im Jahre 1920 durch Hineinreiten mit einer Schwadron Ulanen in die Oſtſee und Hineinwerfen eines Ringes die Vermählung Polens mit dem ſo beſcheiden genannten „ Polniſchen Meere ” gefeiert ? Jedenfalls macht auf uns das Anhäufen von polniſchem Militär in dem als Handelshafen gebauten Gdingen einen ganz anderen Eindruck als den der Abrüſtung . Alles , was Polen uns jetzt an Haß und Verfolgung in Danzig antut , wird das Gegenteil von dem bewirken , was Seite 2 — Nr . 214 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Polen will . Es iſt das Werk jenes Geiſtes , der ſtets das Böſe will und doch das Gute ſchafft . Wie eng verbunden wir uns in Danzig mit unſerem deutſchen Vaterland fühlen , das bewies wieder einmal das Verhalten der Danziger , als die erſchütternde Kunde von dem Untergange der „ Niobe ” eintraf ! Aus allen Kreiſen der Bevölkerung hörte man tiefempfundene Worte des Mitgefühls . Ebenſo groß , wie der Jubel Ende Juni war , als die deutſchen Kriegsſchiffe in Danzig weilten , war jetzt die Trauer . Im Leben der Völker gibt es ebenſo wie in dem des einzelnen Menſchen etwas was unzerreiß = und unzerſtörbar iſt . Es ſind nicht die materiellen , ſondern die ideellen Werte . Dieſer Glaube läßt uns trotz allem Haßgeſang und aller Bedrückung durch die Polen auf die Zukunft hoffen ! gegen die Erkerrikorialikät der Wohnung des deutſchen Geſandken . Warſchau , 1 . Auguſt . Am Sonntag fand in Gdingen im Beiſein des polniſchen Staatspräſidenten das polniſche Seefeſt ſtatt . Aus Anlaß dieſes Seefeſtes hatte auch Warſchau auf höheres Geheiß geflaggt . Dabei war auch auf Veranlaſſung der Polizei in dem zu der Wohnung des Herrn v . Rintelen gehörigen Garten durch den Hauswart eine polniſche Flagge aufgezogen worden . Herr v . Rintelen fand die ohne ſeine Ermächtigung erfolgte Be= flaggung ſeines Gartens mit polniſchen Farben aus ſolchem An= laß für unſtatthaft , da Gebäude und Garten als Exterritorial nur in den Farben des Landes beflaggt werden dürfen , deſſen Vertreter das Gebäude bewohnt , und ließ die Flagge im Garten entfernen . Als in den Nachmittagsſtunden erneut die Flagge im Garten gehißt wurde , entfernte ſie Herr v . Rintelen perſön lich . In dieſem Augenblick drangen drei polniſche Poliziſten unter Verletzung der Exterritorialität des Wohnſitzes des deut= ſchen Geſchäftsträgers in deſſen Garten ein und verlangten von Herrn v . Rintelen , daß er ſich legitimiere . Nach Einſichtnahme in ſeine diplomatiſche Legitimation zogen ſie ſich wieder zurück und brachten dann die Flagge ein drittes Mal am Grundſtück an , aber diesmal an der äußeren Seite des Gartens , wo ſie weiter unbehelligt blieb . Die meiſten polniſchen Blätter berichten über dieſen Vorfall in ſenſationeller Aufmachung und unter völliger Verdrehung des Tatbeſtandes . Sie ließen den eigentlichen Zwiſchenfall , nämlich die Verletzung der Exterritorialität der Wohnung des deutſchen Geſchäftsträgers , ganz außer acht , und ſprachen von dem Vorgehen des Herrn v . Rintelen gegen die polniſche Be= flaggung ſeines Gartens in beiſpielslos agreſſiver Weiſe und unter heftigen und beleidigenden Ausfällen . Geſchäftsträger v . Rintelen hat noch am gleichen Tage ver= ſucht , maßgebliche Perſönlichkeiten des polniſchen Außen= miniſteriums zu erreichen . Als ihm dies nicht gelang , wandte er ſich an den Chef der Preſſeabteilung und wies ihn auf die Unzuläſſigkeit der Anbringung einer polniſchen Flagge in dem Garten ſeiner Wohnung hin . Der Preſſechef verſprach , dafür zu ſorgen , daß keine entſtellenden Gerüchte in die Preſſe kommen . Trotzdem bringt die polniſche Morgenpreſſe weiter ſchärfſte An= griffe gegen den Geſchäftsträger wegen der Entfernung der polniſchen Fahne . Dr . v . Rintelen hat dann heute dem aus= wärtigen Miniſterium ein Aide Memoire überreicht , in dem gegen die Anbringung der Fahne in ſeinem Garten und gegen die Verletzung der Exterritorialität proteſtiert wird . Zurückweiſung einer Beſchwerde des Berliner polniſchen Geſandken über den Flaggenzwiſchenfall . Berlin , 2 . Auguſt . Der polniſche Geſandte ſuchte heute nachmittag den Reichs= miniſter des Auswärtigen auf , um unter Uebergabe einer Sach= darſtellung über den Flaggenzwiſchenfall vom 31 . Juli wegen des Verhaltens des deutſchen Geſchäftsträgers in Warſchau Vorſtellungen zu erheben . Der Reichsminiſter des Auswärtigen hat dem Geſandten erklärt , daß er eine Beſchwerde über das Verhalten des Geſchäftsträgers zurückweiſen müſſe : die An= gelegenheit ſei auf Grund der Meldungen des Geſchäftsträgers bereits geprüft worden , ſein Vorgehen ſei nach der völkerrecht= lichen Uebung völlig berechtigt geweſen . Ueber den Vorfall ſelbſt hat Geſchäftsträger Dr . v . Rinteler einen weiteren Bericht übermittelt , in dem die falſche polniſche Darſtellung erneut richtiggeſtellt wird . Dr . v . Rintelen ſchildert , daß die drei polniſchen Poliziſten durch den Pförtner in den Garten hineingelaſſen wurden , als er gerade die Fahne entfernt hatte , offenbar beſaß der Pförtner einen Reſerveſchlüſſel zu dem verſchloſſenen Garten . Die polniſchen Beamten ſtellten den Geſchäftsträger , als er in das Haus hineingehen wollte , zur Der ſchlafende Hafen . Von Wolfgang Federau . Wenn der Danziger ſich ſelbſt , wenn er einem Ortsfremden einem Beſucher von drüben , aus dem Reich , etwas Beſonderes antun will , dann ſagt er : „ Heute nachmittag fahren wir nach Zoppot mit der Bahn , und gegen abend mit dem Dampfer zurück — durch den Danziger Hafen . ” Und dabei leuchten ſeine Augen und er ſchnalzt ein wenig mit der Zunge , ſo als ſchmecke er etwas Köſtliches , etwas unvergleichlich Schönes . — Und das iſt ja wohl auch ſo — er weiß , der Sohn dieſer alten , grauen Stadt am Meer , was er dem anderen ſchenken will . Denn wahrlich , dieſe Heimfahrt , mit einem der kleinen und hurtigen Dampfer , die Danzig mit ſeinen Oſtſeebädern verbinden , iſt ein Geſchenk . Ein Erlebnis für jeden , der erſtmalig eine ſolche Fahrt macht , und ein Erlebnis auch noch für den anderen , der den Weg kennt und ihn viele Male gefahren iſt — weil er ihn kennt . Langſam löſt ſich das weiße , freundliche Schiff von dem men= ſchenwimmelnden , flaggengeſchmückten Zoppoter Seeſteg , nimmt in kurzem Bogen ſeinen Weg hinaus in die Bucht und wendet ſich gen Oſten . Und nun liegt er vor den Blicken der Paſſagiere , die= ſer breite , weiße , von ſommerlicher Spätnachmittagsſonne über= glänzte Strand , beſät von badenden , ruhenden , wandernden Menſchlein , in ſanftem Bogen über Glettkau , über Bröſen und Neufahrwaſſer ſich hinziehend bis zur Mündung der toten Weichſel . Und wenn man die Blicke loslöſt von dem farbig = bunten Leben am Strande , von dieſem ewigen Quickborn und Jungbrunnen der Großſtadt , den die Danziger in zwanzig , in dreißig Minuten höch= ſtens faſt mühelos erreichen , dann ſchmiegt ſich hinten , jenſeits von Wieſen und Aeckern und in goldenem Korn ſich wiegenden Feldern , die wellige Hügelkette der Wälder in beinahe zärtlicher Kurve an den Horizont . Ein Bild , deſſen friedliche Schönheit , deſſen Lieblichkeit immer wieder die Schauenden zu begeiſterten Rufen , zu ergriffenem Schweigen verleitet . Aber nicht um deſſentwillen iſt die Dampferfahrt ſo märchen= haft ſchön — nicht nur um dieſes Bildes willen . Denn nun ſchiebt ſich der ſteinerne Wall der Oſtmole von Weſterplatte aus weit hinaus in die leiſe Dünung des Meeres , nun iſt auch die kürzere Weſtmole von Neufahrwaſſer bereit , alles Schwimmende zu ſchützen und zu ſchirmen — man hat die Danziger Bucht , die See hinter ſich — der Hafen beginnt . Viele Städte liegen am Meer , in Oſt und Weſt , in Nord und Süd . Aber wenige Häfen wohl bieten dem Einfahrenden eine ſolche Fülle erſtaunlicher und zum Nachdenken anreizender Bil= der . Man gleitet an der Weſterplatte vorüber , dem einſt = Vom Tage . Die franzöſiſche Meldung über Verhandlungen der National= ſozialiſten mit der Reichsregierung , insbeſondere mit dem Reichs= wehrminiſter , über eine Umbildung des Kabinetts werden von zuſtändiger Stelle dementiert . In ſeiner Eigenſchaft als Reichskommiſſar für Preußen hat der Reichskanzler dem Preußiſchen Landtag in einem Schreiben von der Amtsenthebung der früheren preußiſchen Regierung Kenntnis gegeben . Am Mittwoch tritt der Aelteſtenrat zuſam= men , um den Termin der nächſten Landtagsſitzung feſtzuſetzen , der möglicherweiſe ſchon in der nachſten Woche ſtattfindet . Der Regierungspräſident in Schleswig hat für die Aufklärung der in der Nacht zum 1 . Auguſt in mehreren Orten Schleswig = Holſteins gegen Wohnungen von Angehörigen der Linksparteien ſowie gegen kommuniſtiſche Parteibüros verübte Handgranaten= anſchläge eine Belohnung von 3000 RM . in Ausſicht geſtellt . Der frühere Miniſterpräſident von Mecklenburg = Schwerin , Paul Schroeder , hat am Dienstag vormittag in ſeiner Wohnung in Raſtatt Selbſtmord durch Erſchießen begangen . Das Motiv der Tat ſoll Krankheit ſein . Schroeder leitete in den Jahren 1926 bis 1929 das ſozialiſtiſche Kabinett Schroeder = Aſch = Möller . Dem Schlichter für Berlin = Brandenburg , Rudolf Wiſſell , iſt vom Reichsarbeitsminiſter zum 1 . September gekündigt worden . Der Frieden zwiſchen Bolivien und Paraguay konnte trotz den wiederholten Vermittlungsverſuchen der Vereinigten Staaten und mehrerer ſüdamerikaniſcher Regierungen bisher noch nicht wiederhergeſtellt werden . Bolivien beſteht auf der endgültigen Löſung der Gran = Chaco = Frage ſogar für den Fall , daß ſie nur durch die Waffen herbeigeführt werden könne . Nach einer im Weißen Haus abgehaltenen Konferenz , an der der Handelsminiſter und der Arbeitsminiſter ſowie Arbeiterver= treter teilnahmen , beſchloß Präſident Hoover , wie in politiſchen Kreiſen verlautet , eine Konferenz einzuberufen , die die Frage der Einführung der fünftägigen Arbeitswoche zu prüfen hat . Die zwiſchen Nanking und Moskau geführten Verhandlungen zur Wiederaufnahme der diplomatiſchen Beziehungen zwiſchen Rußland und China nehmen einen guten Verlauf . Lediglich der Abſchluß eines von China gewünſchten Nichtangriffspakts bedarf noch der Regelung . Ein Drittel der von den Japanern in Dairen zurückgehaltenen chineſiſchen Zolleinnahmen iſt nunmehr freigegeben worden . Der chineſiſche Finanzminiſter hat hierauf den an Japan geſchuldeten Teil der Boxerentſchädigung nach Tokio überwieſen . Die vom japaniſchen Hauptquartier in Mukden verbreitete Meldung , daß General Ma im Kampf mit japaniſchen Truppen getötet worden ſei , wird von der chineſiſchen Regierung dementiert . General Ma habe der chineſiſchen Regierung drahtlos mitgeteilt , daß er nach wie vor den Oberbefehl über die chineſiſchen Truppen in der Mandſchurei führe . Rede und forderten ſeine Legitimation . Dr . v . Rintelen machte ſie auf das Unzuläſſige ihres Verhaltens aufmerkſam und wies ſie auf die Exterritorialität des Gartens und ſeiner Wohnung hin . Nach ſeiner Ligitimierung entfernten ſich die Beamten und brachten dann die Fahne an der Außenſeite des Gartens an . Länder = Einſprüche im Reichstak . Berlin , 2 . Auguſt . In der Vollſitzung des Reichsrats am Dienstag gab der Vor= ſitzende des Reichsrats , Freiherr v . Gayl , für die Reichsregierung eine Erklärung ab , in der betont wird , daß die Reichsregierung von den früheren Erklärungen der Länder über die Rechtsver= hältniſſe im Reichsrat Kenntnis genommen habe und der Hoff= nung Ausdruck gebe , daß ſich die Zuſammenarbeit zwiſchen der Reichsregierung und den Ländern im Reichsrat weiterhin rei= bungslos vollziehen werde . Die Reichsregierung ſei dazu um ſo mehr berechtigt , als die Gewähr gegeben ſei , daß die Rechtsfrage durch eine Entſcheidung des Staatsgerichtshofes , der praktiſch ohnehin in keiner Weiſe vorgegriffen werden könne , einer baldi= gen Klärung entgegengeführt werde . Der Vertreter der bayeriſchen Staatsregierung betonte , daß die neue Zuſammenſetzung des Reichsrats der Verfaſſung nicht entſpreche und daß der Reichsrat nicht in der Lage ſei , die ihm nach der Verfaſſung zukommenden Rechte auszuüben . Von einem Verwahrungsantrag ſehe Bayern nur ab , weil keine Mehrheit dafür zuſtande käme . Bayern behalte ſich ausdrücklich alle Schritte vor und ſei nur unter dieſem Vorbehalt in der Lage , ſich an den Verhandlungen zu beteiligen . Der Vertreter Württembergs verwies auf die ſtarken Beden= ken ſeiner Regierung gegen die Einſetzung des Reichskommiſſars für Preußen . Württemberg ſei unter ausdrücklichem Vorbehalt ſeines Rechtsſtandpunktes zu ſachlicher Arbeit im Reichsrat bereit . Die badiſche Regierung ließ erklären , daß ſie ſich den von Bayern und Württemberg abgegebenen Vorbehaltserklärungen anſchließe , Aehnliche Erklärungen gaben Heſſen , Hamburg , Lübeck , Bre= men , Lippe und Schaumburg = Lippe ab . Die Vertreter der preu= ßiſchen Provinzen behielten ſich eine Nachprüfung der Rechtmäßig= keit vor . mals ſchönſten und beliebteſten Badeort Danzigs , der jetzt auf Grund eines immer wieder Kopfſchütteln erregenden Beſchluſſes des Genfer Friedensbundes den Polen als Munitionshafen dient , man ſieht gegenüber den Freihafenbezirk , der mit hohen Gitter= zäunen gegen die Außenwelt abgeſchloſſen iſt Weichſel= münde taucht auf mit den Reſten der ehemaligen Befeſtigungen — wo Reuter einſt und Johannes Trojan ihren Freiheitswillen gebüßt haben — und dann , bald danach , das neue Hafenbecken , vor wenigen Jahren erſt gebaut , von den Baggern tief hineingefreſſen in die dahinter ſich dehnen= den Wieſen , mit ſeinen ungeheuren Kränen und Greifern und Förderbändern , beſtimmt für den Umſchlag von Maſſen= gütern , von Kohlen , von Erzen . Beſtimmt , in einem Bruchteil der Zeit das zu bewältigen , wozu man vordem , mit primitiveren Hilfsmitteln , viele , viele Tage brauchte . Aber leer iſt der Stichhafen , ein einziger Zweitauſend = Tons = Dampfer liegt am Kai , und leer ſind auch die vielen Liegeſtellen längs des Weichſeluferbahnhofs , längs des Kaiſerhafens und des Holms , wie alle anderen Teile , der an 30 Kilometer Uferlänge ſich hinziehenden Hafenanlagen . Kein Gepolter der Luken , kein Raſſeln der Kräne , keine Verſammlung der Schauerleute , kein Kreiſchen von Ketten und Winſchen . Ab und an , in großen Zwi= ſchenräumen , ein Dampfer , an dem der Roſt von der Außenhaut abgeklopft wird , ein Segler oder eine Barke . Und erſt vor Stroh= deich , wo ſich der Mottlau dunkles Waſſer mit dem der Weichſel vereinigt , zeigt ſich ein etwas belebteres Bild , kreuzen Fähren den Strom , ſchießen kleine Motorboote herüber und hinüber . Aber dann , da ſinkende Sonne Giebel und Dächer mit Gold und Purpur übergießt , ſteigt aus dem Gewirr der Häuſer und Speicher und Gaſſen die ſchöne , erhabene , die unvergeßliche Sil= houette der alten Stadt Danzig empor in den Abendhimmel . Der Speicher ſteile Giebel türmen ſich zur Linken , und auf der Rech= ten , nach Weſten zu , hüllt ſich längs der Langen Brücke die lange Reihe uralter Tore in abendlichen Schatten , guckt des Krantor einzigartiges Profil hinüber übers Waſſer , trotzt der ſtumpfe Turm der Marienkirche über die Dächer hinauf , überragt nur noch von der verſpielten , tänzeriſchen Linie , mit der des Rat= hauſes ſchlanke Turmſpitze das Gewölk oben zu durchbohren ſcheint . Und wieder Türme und Kirchen und Giebel und ſpiegelnde Abend= ſonne wie blutige Lachen auf dem ölig = ſchweren Waſſer des Stroms , bis nur noch ganz hinten , am Rande der Stadt , auf den Höhen des Hagelsberges , des Biſchofsberges letzte Sonnenſtrahlen verſcheidend aufblitzen . Dann verblaſſen , verſinken auch ſie — die Dämmerung ſchleift ihren ſchweren Mantel über die uralte Stadt , und wie allmählich alles in dämmerndes Zwielicht hinübergleitet , wandelt ſich namen = Inoffizielle Beſprechungen mit den maßgtag Parkeien . Von unſerer Berliner Schriftleiti Der Reichskanzler von Papen hat , am programmgemäß einen kurzen Urlaub angetreten Beiſpiel werden noch einige andere Kabinettsmitglien Reichswehrminiſter von Schleicher beabſichtigt , di verordneten Burgfriedens zu einem dienſtlichen halt in Mitteldeutſchland zu benutzen . Er die Infanterieſchule in Dresden inſpi , Wenn wir die in den Kreiſen der Reichsregieru ſtrativ zum Ausdruck gebrachte grundſätzliche Einſtä gegenwärtigen Lage richtig verſtehen , ſo ſoll mit deig heit der maßgebenden Perſönlichkeiten von Berlin nü eine Beruhigung des politiſchen Lebens erreicht wern In der Tat iſt nicht zu leugnen , daß die Reichsreeu mit recht ſinnfällig zum Ausdruck bringt , wie ſtark ſieitz Die Regierung will ſich aber auch gleichzeitig von den diſtanzieren , die nicht nur in der Form von Preſſech der verſchiedenſten Richtungen , ſondern auch hinter d . zwiſchen einzelnen Perſönlichkeiten , ſozuſagen von männern , geführt werden . Wie aus der Unterredung hervorgeht , die der R geſtern mit dem Berliner Vertreter einer großen amei = Nachrichtenagentur hatte , denkt die Reichsregierung no nicht daran , irgendwie von ſich aus einen Anſtoß zu ſol verhandlungen , wie ſie heute ſchon zwiſchen Natiomo und Zentrum geradezu empfohlen werden , zu geben . 2 regierung will vielmehr die Dinge an ſich herankornrn und ſie will neben ihrer Hauptaufgabe , Deutſchland audeſ derungen der Vergangenheit herauszuführen , davor berhu ben , in parlamentariſche Verwickelungen hineinzugerat . ſchließlich nicht allzu ſehr von dem Kuhhandel alten S ſcheiden würden . Die Regierung behält ſich ausdrückli , ſie in einem ferneren Zeitpunkt zu irgendwelchen der inoffiziellen Beſprechungen , die zweilll führt werden , ſofern die vorliegenden Taſtverſuche zuvltit Ergebniſſen führen , ſich zu erklären gedenkt . Das der anderen Seite natürlich nicht aus , daß man ſich rilb orientieren laſſen wird . Denn der Kanzler hat aushäci klärt , daß er mit ſeinem Kabinett vor den Reichstag tteir Die nächſten Tage werden alſo der Sondie in ) Geländes dienen unter Benutzung der indirektenNee = Nach der Rückkehr des Kanzlers und der Reichsmiten Berlin ſteht dann allerdings zu erwarten , daß man idi ziellen Verhandlungen eintritt . Man ſpricht davon , Dau Führer der NSDAP . , Adolf Hitler , zu dieſem Zetalſt Berlin zu kommen gedenke . Für die Annahme , daß d ler und der Wehrminiſter in ihrer Abweſeiſ der Reichshauptſtadt ſich mit Hitler an einer Ort , vielleicht in Süddeutſchland , t reffen , ergebeſt läufig keine Anhaltspunkte . Immerhin glauben wir dahingehenden Gerücht Kenntnis nehmen zu müſſen , mt deshalb , weil ja derartige Fühlungnahmen unter den tigen Verhältniſſen mehr oder minder „ in der Luſt Mit einiger Spannung wird man ja ſowieſo in de Tagen die Diskuſſion über das Kräftevef zwiſchen Nationalſozialiſten und Zentin ſchließlich Bayeriſcher Volkspartei , zu haben . In dieſem Zuſammenhang iſt natürlich dusſn Reich und Preußen , und das Verhältnis Preußen — Reich von beſonderer Wichtigkeit . Zwei Aeußerungen ſ= ſem Zuſammenhang bedeutungsvoll : Einmal die Kun laurt Führes der Bayeriſchen Volkspartei , Schäffer , in ders heißt , daß der Volkswille Adolf Hitler mt Diktatur , ſondern zur Verantwortung 0 d Sich = einordnen in den Dien an Recht . faſſung berufen habe , und daß die Reih rung das Votum des Volkes zu vollſtre Zum anderen iſt ein ziemlich aufſchlußreicher Artikel i renden rheiniſchen Zentrumszeitung , der „ Kölniſche tung ” , die ungefähr in der gleichen Richtung vorſtößt imi dert , daß dem Nationalſozialismus nich tet ſein dürfe , um die Verantwortune großen Bogen zu machen . Von national bſt Seite liegt eine Antwort auf dieſe Mitteilungen nod chu Wahrſcheinlich iſt man ſich im Braunen Haus in Mien nicht ſchlüſſig geworden , welche Taktik man einſchlage/ das Zentrum ſo deutlich die Alternativfrage ſtellt . ( s aus möglich , daß ſich gerade auf dieſen Punkt die M Beſprechungen zwiſchen Vertrauensleuten der NSDMm Reichsregierung beziehen . Auch in dieſem Zuſammemſſe geben ſich vielerlei Möglichkeiten für die Reichsresag die Geſtaltung der nächſten Entwicklung einzuwirken loſes Entzücken des Beſchauers in tiefe , ſchwermütige A . Noch einmal beſinnt man ſich auf das , was man eben . „ Dieſer große , große Hafen ” denkt man , „ und ſo ſEi ſo wenig belebt . Die paar Schiffe ! ” Und man denkt daran , was hier gelöſcht , was hier blß den könnte , längs der vielen Kilometer von Kai und wand und voller Ladebrücken . Man erinnert ſich der Greifer , die man ſah , all der modernen Anlagen , b lärmende , Wohlſtand ſchaffende , von Wohlſtand zeug 0 — nun ihrer eigentlichen Zweckbeſtimmung beraubt . — Wirtſchaftskriſe ? Gewiß — auch Wirtſchaftskriſe . ſchütterung der ganzen Welt konnte nicht an der F Danzig , und nur an ihr , ſpurlos vorübergehen . Sol . ) pflegen ſich nicht zu verwirklichen . Aber es iſt eben d . Wirtſchaftskriſe allein , de drohend über dem Dan= laſtet . Man entſinnt ſich , bei der Ausfahrt von Zc= flüchtigen Blickes auf den polniſchen Hafen Gdingen , der Grenze . Dort bietet ſich ein anderes Bild , dort ſcn Kräne ihre Greifer und Haken , dort herrſcht der tau mende Rhythmus der Arbeit . Ja — Gdingen wächſt . In einer Zeit allgemeiner depreſſion ſteigert dieſer Hafen von Monat zu Monat ſatz . Dort ſcheint ſich jenes unvorſtellbare , einmalige vollziehen , deſſen man in Danzig vergeblich harrt . Aber das Wunder iſt , bei Licht betrachtet , gar ke Denn das Wachstum Gdingens , des polniſchen Nar geſchieht lediglich auf Koſten Danzigs , das man 1920 Mutterland losriß , damit es der freie Zugang 20 Meere wurde ! Gefördert durch zahlreiche , den vertraglichen Abme . zwiſchen Danzig und Polen , glatt ins Geſicht ſal Sondervergünſtigungen tariflicher Art , neuerdin — ? “ einen rückſichtslos betriebenen Boykott Danzigs , P ! Gdingen wie ein Vampir an ſeinen größeren Nachl‟ , zapft ihm das Blut ab . Es verbilligt ſeine Hafen = , ſeine Kaigebühren , um A . ‟ kommen für ſeine Löſch = und Ladevorrichtungen , es IE Denkbare , um den Arbeit ſpendenden Strom des Gule von Danzig hinüberzulenken nach polniſchem Gebiet , . niſche Regierung tut , was in ihren Kräften ſteht , um gang zu fördern und zu beſchleunigen . Ungezählte , in dem neuen Maſſengutbecken des 2 fens inveſtierte Goldmillionen liegen ſinnlos , zinsloss Woche zu Woche , von Monat zu Monat verringert , I der in Danzig ein = und auskommenden Schiffe . De Hände , viele arbeitsgewohnte , arbeitswillige Fäuſe Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 214 — Seite 3 „ ach , 3 . Anguſt 1932 Where Bundeskanzler Dr . Seipel , der ſeit drei Wochen garium Waldfrieden zur Erholung weilte , iſt heute früh ncr im 56 . Lebensjahr geſtorben . Nachdem im Anfang grung ſeines Zuſtandes eingetreten war , hatte ſich ſein mi der letzten Zeit bedeutend verſchlimmert . Dr . Seipel ſangem an einer ſchweren Zuckerkrankheit , zu der vor Sahren nach einer Grippe ein Lungenſpitzenkatarrh ſich immer mehr ausbreitete . Auf Dr . Seipel war vor Jahren ein Anſchlag verübt worden . Die Revolver= hn damals traf , war in die Bruſt eingedrungen und ſchien das Werk eines jungen Prieſters , eines homo wer Politik : „ Gedanken zur öſterreichiſchen fungsreform‟ . Der Krieg neigte ſich bereits 1 De zu . Die herrſchenden Kreiſe des Donaureiches isu fühlen , daß das Erwachen der geſchichtsloſen Rahmen der altehrwürdigen Doppelmonarchie zu trohte . Sie ſannen auf Abhilfe und betrauten den tofeſſor für Moraltheologie an der Univerſität Wien , Seipel , mit dem Studium der öſterreichiſchen Ver= igen , um zu Nutz und Frommen der Kirche richtung= den ſchon ſichtbar werdenden Umbau der Monarchie Zu können . zels Buch ebnete ihm den Weg in die aber das Problem einer neuen Verfaſſung ließ ihn mehr los . 1918 , ein Jahr nachdem Seipel ſich mit anken zur öſterreichiſchen Verfaſſungsreform ſeine MNote geſchaffen hatte , trat er in das letzte K . und t Lammaſch ein . Wenige Wochen ſpäter war die ſio = ungariſche Monarchie geweſen . euer Staat , Deutſch = Oeſterreich rief alte Werk : Die Aufſtellung einer Verfaſſung . ſpurde Führer der großen bürgerlichen Partei ſtind erlangte dreimal die höchſte Würde , die einem denen Parteimann zuteil werden kann : Das Amt n deskanzlers . Er verſchaffte ſeinem Lande die Aeße Kredite , überwand die gefährlichſte innerpolitiſche er Aun ) ſterreichs , die des 15 . Juli 1927 , wurde geſtürzt , einen Ahnter den Kuliſſen weiter , alles kühl , gefühllos — an , eun il at ohne Milde hieß er — ſeinen theoretiſchen Aben muiAhngegeben . Politik iſt für ihn ſtets nur ein müſſ Syſtem theoretiſcher Kombination ge= es am deutlichſten im Zuſtandekommen ſeines nWerkes , des Genfer Vertrages vom 4 . Oktober 1924 , und Zollunion mit Oeſterreich an , für die Italien Anbandeskangiei Seibet Hein Wirken und Skerben . Wien , 2 . Auguſt . Zuckerkrankheit wegen nicht entfernt werden . Dieſe unde wirkten zuſammen und führten ſchließlich ſeinen z der Chriſtlich = Sozialen . Er wurde Ab = n . Auguft 1922 der wirtſchaftliche Zuſammenbruch bſrk Oeſterreich drohte , trat der öſterreichiſche Bundes= ſiye berühmt gewordene Reiſe nach Prag , Ber = Vrona an . In Verona bot Seipel Italien eine ſor der drohenden Währungskataſtrophe retten ſollte . ßeres Italien ” , das ſich bis zur Donau erſtreckt und feich die Brücke zu Ungarn hätte , war mit den Inter = Tſchechoflowakei und Jugoſlawiens unvereinbar . Bwjekt hätte Mitteleuropa in ſchwerſte Verwicklungen iſſen ; es rief den tſchechoflowakiſchen Außenminiſter u den Plan . Beneſch begann , den Gegenſtoß zu Es galt , Oeſterreich finanziell ausreichende Hilfe zu ſiyo andererſeits zu verhindern , daß ſich das Lano ſeien Macht , Italien oder Deutſchland , in die Arme 94 die Großmächte fünf Tage vor Seipels Reiſe den Ad aufforderten , „ die Lage Oeſterreichs zu unterſuchen ” , es eine kaum verhüllte Ablehnung der öſterreichiſchen Kredit . Als im Oktober die Protokolle von Genf reich erhielt eine Anleihe von 650 Millionen Goldkronen , gegen die Verpflichtung , keiner= lei Bindungen einzugehen , die ſeine wirt= ſchaftliche oder politiſche Unabhängigkeit ge= fährden könnten . Seipel hatte kühl kombiniert , wie nur ein genialer Schach= ſpieler : Der Gegencoup Beneſchs war von ihm provoziert . Dar= über hinaus aber war durch die Genfer Bedingung die erſte Periode in der Geſchichte der öſterreichiſchen Republik endgültig liquidiert , die erſten Anſchlußbeſtrebungen , die von der öſterreichiſchen Sozialdemokratie in erſter Linie betrieben wurden , und in der Verfaſſung ihren Niederſchlag gefunden hatten . Der Kampf zwiſchen dem Deutſchtum und dem Altöſterreichertum , der die junge Geſchichte Deutſch = Oeſterreich erfüllt , war vorläufig zugunſten des Altöſterreichertums entſchieden . Der Anſchluß war verſtärkt , man konnte ſich mit einem neugeſtärkten Altöſterreicher= tum einer neuen Verfaſſung zuwenden . Die Heimwehrepiſode , die nun folgte , ging unter der Parole : „ Verfaſſungsänderung ” . Beileid des Reichspräſidenken u . der Reichsregierung Berlin , 2 . Auguſt . Reichspräſident v . Hindenburg hat dem öſterreichiſchen Bun= despräſidenten anläßlich des Hinſcheidens des Altbundeskanzlers Dr . Seipel telegraphiſch ſein Beileid zum Ausdruck gebracht . Der Reichskanzler hat an den öſterreichiſchen Bundeskanzler Dollfuß folgendes Telegramm gerichtet : „ Tief bewegt von der Nachricht über das Hinſcheiden des Herrn Altbundeskanzlers Dr . Seipel , in dem Oeſterreich einen ſeiner hervorragendeſten Staatsmänner verliert , bitte ich Ew . Exzellenz , mein und der Reichsregierung aufrichtigſtes Beileid entgegenzunehmen . ” Desgleichen hat der Reichsaußenminiſter dem öſterreichiſchen Bundeskanzler ſein Beileid in einem Telegramm übermittelt . Die Pariſer Preſſe zum Ableben Heipels . ne wurden , hatte Seipel auf der ganzen Linie geſiegt . lag ſeine Reiſe . Er hatte ein gefährliches eſpielt und alles auf eine Karte geſetzt , aber ſix ſein Spiel auch war , es glückte ihm , Oeſter = Paris , 2 . Auguſt . Zum Ableben des Altbundeskanzlers Seipel , das hier ſehr überraſchend kam , ſchreibt der „ Temps ” : „ In Einfachheit und Zurückgezogenheit hat Dr . Seipel den Atem ausgehaucht , nach einem Leben voll von Uneigennützigkeit , Aufrichtigkeit und Arbeit , das ihm einen bedeutenden Platz in der europäiſchen Geſchichte dieſes erſten Viertels des Jahrhundert ſichert . ‟ Der „ Iutranſigeant ” ſchreibt in ſeinem Nachruf , mit Seipel ver= ſchwinde eine der markanteſten , wenn nicht gar die erſte der Figuren der öſterreichiſchen Nachkriegspolitik . Das Blatt betont , daß Seipel dem Tardieuſchen mitteleuropäiſchen Wiederauf= richtungsplan zugeſtimmt habe , was ihm heftige Kritiken ſowohl in Oeſterreich wie in Deutſchland eingetragen habe . Mit Seipel ſcheide auch eine große europäiſche Figur aus dem Leben . Die Anleihe = Debatte im öſterreichiſchen Rakionalrat . Der Mißkrauensankrag gegen die Regierung Dollfuß abgelehnk . Wien , 2 . Auguſt . In der abſchließenden Debatte über den Anleihevertvag führte der großdeutſche Abgeordnete Zarboch in einer Polemik gegen den Abgeordneten Kunſchak aus , der Wortlaut der Rede Kun= ſchaks ſtelle eine Beleidigung der deutſchen Reichsregierung dar . Er erklärte weiter , daß der überwiegende Teil der öſterreichiſchen Bevölkerung von der Ueberzeugung durchdrungen ſei , daß als ein= zige Möglichkeit , aus dieſer Not herauszukommen , der Zuſammen= ſchluß aller Deutſchen in Mitteleuropa betrachtet werden müſſe . Der Abgeordnete Neuſtädter = Stürmer führte gegenüber ſeiner ſozialdemokratiſchen und großdeutſchen Vorredner an , daß der An= ſchluß durch die Friedensverträge verboten ſei , und zwar nicht bis zum Jahre 1942 und 1952 , ſondern auf immerwährende Zeiten . Es ſei alſo nicht wahr , daß der Vertrag von Lauſanne oder das Genfer Protokoll den Anſchluß hinausſchöben , ſondern der An= ſchluß ſei eben ſchon durch die Friedensverträge hinausgeſchoben worden . Er werde an dem Tage kommen , an dem Oeſterreich und Deutſchland die Macht hätten , ihn zu erringen , keinen Tag früher und keinen Tag ſpäter . Die Anleihe könne für Oeſterreich nützlich ſein , wenn ſie als eine Atempauſe benutzt werde , um den wirt= ſchaftlichen Aufbau durchzuführen . Bundeskanzler Dr . Dollfuß gab dann eine Erklärung ab , in der er ſagte : Ich habe die Ausführungen des Abgeordneten Kunſchak durch= aus nicht ſo verſtanden , und ſie waren auch nicht ſo zu verſtehen , daß er der deutſchen Reichsregierung den Vorwurf gemacht hat , dieſe hätte Emiſſäre nach Oeſterreich geſendet — eine ſolche Aeuße= rung hätte ich ſehr bedauert und richtiggeſtellt — , ſondern er hat die deutſche Reichsregierung gebeten , Herren , welche ſich zur per= ſönlichen Einflußnahme gegen die Anleihe nach Oeſterreich be= geben hatten , zur Rückkehr zu veranlaſſen . Ich bedauere , daß dieſe Aeußerung ſo mißverſtändlich interpretiert wurde , daß dadurch der Schein eines Mißverſtehens entſtehen könnte . Zwiſchen den Regierungen iſt ein ſolches Mißverſtändnis nicht entſtanden . Sie ſind ſich in jedem Fall nach wie vor der herzlichen Freundſchaft und Verbundenheit bewußt . Der Mißtrauensantrag der Großdeutſchen gegen die Regie= rung wurde mit Stimmengleichheit , 81 zu 81 , abgelehnt . Für den Antrag ſtimmten außer 70 Sozialdemokraten und 9 Großdeutſchen 2 Mitglieder des Heimatblocks . Dagegen ſtimmten u . a . 66 Chriſt= lich = Soziale , unter ihnen bereits der Erſatzmann Dr . Seipels , der Wiener Bankier Wancura . Der Anleihevertrag wurde dem Haupt= ausſchuß zugewieſen . Oeſterreich bereit , dem „ Berkrauenspakk ” beizukrefen . Die öſterreichiſche Bundesregierung hat durch ihre Geſandten in Paris und London der franzöſiſchen und der engliſchen Regie= rung ihre Bereitwilligkeit mitteilen laſſen , dem franzöſiſch = eng= liſchen „ Vertrauenspakt ” inſofern dieſe Vereinbarung den „ Schutz am offenen Meinungsaustauſch über europäiſche Fragen ” gewähr= leiſtet , beizutreten . Einbernfung des Auswärkigen Ausſchuſſes abgelehnk . Die Kommuniſten hatten vor einiger Zeit die Einberufung des Auswärtigen Ausſchuſſes des Reichstages zur Beſprechung des Lauſanner Abkommens und anderer Angelegenheiten beantragt . Da Sozialdemokraten und Zentrum ſich der kommuniſtiſchen For= derung anſchloſſen , war an ſich eine Mehrheit für die Ausſchußein= berufung vorhanden . Der Vorſitzende des Auswärtigen Aus= ſchuſſes , Abg . Dr . Frick ( Natſoz . ) , hat jedoch in einem vom Sams= tag datierten Schreiben der kommuniſtiſchen Fraktion mitgeteilt , daß er im Hinblick auf die Reichstagsneuwahl , die eine voll= kommen veränderte Zuſammenſetzung des Reichstages und ſeiner Ausſchüſſe zur Folge habe , die Einberufung des Auswärtigen Aus= ſchuſſes ablehne . Der Auswärtige Ausſchuß des alten Reichstags beſtehe , ebenſo wie der Ueberwachungsausſchuß , bis zum Zuſam= mentritt des neuen Reichstags weiter und kann alſo auch nach der Reichstagsneuwahl , noch Sitzungen abhalten . Die Kommuniſten wollen ſich deshalb mit der Entſcheidung des Vorſitzenden nicht zufrieden geben und verſuchen , trotzdem die Einberufung des Aus= ſchuſſes noch durchzuſetzen . ſtverurteilt , im Schoß und die bange Sorge ums Mor= durch die Fenſter der kaufmänniſchen Kontore , ſpukt Meren Speichern und verroſtenden Maſchinen . Ja , bei= ſſtes , als ſolle das Wort eines fanatiſierten Polen , das Reihe von Jahren durch die Blätter ging : rauchen keine Gewalt , um Danzig an uns zu brin= mär werden dafür ſorgen , daß in den Straßen Dan= zigs das Gras wächſt ” , At dieſes Wort in Bälde Wahrheit werden . Noa man ſolches denkt , fällt ein letzter Blick auf das Gemäuer der Marienkirche . So viele Jahrhunderte Kauwerk überſtanden — und immer war Kampf und rieg um dieſe Stadt , immer brandeten die Wogen Eörgeizes , ſlawiſcher Herrſchſucht an ihre Mauern . Und deutlich , blieb ſie ſich ſelbſt treu , allen Stürmen und Trotz . Fgender Troſt entſtrömt dieſem Blick , dieſer Vorſtel= la man den Dampfer verläßt , da man ungebeugt un = In dem Gewirr der Straßen und Gaſſen , fällt einem eles ein . Ein Seemannswort , an der Waſſerkante ge= ſuw man — wer warten kann , wird leben ! “ Der letzte Rienzi geſtorben . Am me des berühmten Volkstribunen . — Ein berühmtes hendet im Elend . — Das Schickſal des letzten Rienzi . on don ſtarb vor kurzer Zeit ein Mann namens ſeſſen wirklicher Name aber nach engliſchen Zeitungs = Domani di Rienzi war . Er war der letzte Feines der berühmteſten Geſchlechter der Welt , das tmiſchen Volkstribunen Cola di Rienzi geſchicht= eutung erlangt hat . Das Leben dieſes Cola 17 iſt bekanntlich von Richard Wagner als Oper , e als Roman und vielfach als Drama behandelt anidi Rienzi , der letzte Nachkomme dieſes großen dei im Jahre 1347 Rom völlig umgeſtaltete , und dann holler Abenteuer bald auf den Höhen , bald in den * Lebens führte , hatte mit ſeinem Vorfahren wenig Er war nicht ein Mann der großen Heldentaten , emus und der dämoniſchen Macht über das Volk , Re ſtill und zurückgezogen und benutzte , um nicht erregen , das Pſeudonym ſeines Vaters , der unter Withley mehrere Reiſeberichte veröffentlicht hatte . ümmerlich gelebt , da er über beſaß aber angeblich noch zahlreiche Erinnerungsſtücke an die große Geſchichte ſeines Hauſes und lebte davon , daß er dieſe Gegenſtände an Sammler und Liebhaber verkaufte . Zuerſt fand er damit keine Gegen= liebe , da man die Stücke für unecht hielt . Aber als er durch zahlreiche Schriftſtücke den Nachweis führte , daß er nicht nur berechtigter Beſitzer dieſer Stücke war , ſondern daß es ſich um geſchichtliche Denkmäler ſeines eigenen Hauſes handelte , erzielte er gute Preiſe . Von dieſem Nachkommen Cola di Rienzi wußte man bis= her nichts , denn allgemein herrſchte die Auffaſſung , daß der letzte Nachkomme des Volkstribunen im Jahre 1910 geſtorben war . Er hieß auch Domani di Rienzi und war der Sohn eines Mannes gleichen Namens , der im Jahre 1843 in Paris ge= ſtorben war und als Kampfgenoſſe und Freund des berühmten Alexander Ypſilanti an den Griechenkämpfen teilgenommen hatte . Sein Sohn war der als Schriftſteller Withley bekannte Domani di Rienzi , der nach zahlreichen geſchichtlichen Feſt= ſtellungen aber keinen Sohn hinterlaſſen hat . Damit iſt aber nicht geſagt , daß dieſer völlig unbekannte Mann nicht vielleicht doch einen Sohn gehabt hat , von dem man nichts erfuhr . Wer kauft Mata Haris Haus ? In dem Grundſtücksanzeiger von Neuilly ſteht eine kleine Anzeige zu leſen : „ Mittelgroßes Haus , engliſcher Stil , gut erhalten , Buntglasfenſter , intereſſante hiſtoriſche Vergangenheit , ſofort zu verkaufen . Das Grundamt Neuilly . ” Und wenn man ſich nach dieſem mittelgroßen Haus mit der hiſtoriſchen Ver= gangenheit erkundigt , erfährt man , daß es ſich um das Wohn= haus einer der intereſſanteſten Frauen des Krieges , um Mata Hari , handelt . Sie wurde als angebliche deutſche Spionin erſchoſſen . Von dieſem ihrem Hauſe aus verfolgten ſie an dem ver= hängnisvollen Tag die Detektive , als ſie das verdächtige Geld an der Bank abholte , das man ihr aus Spanien überwieſen hatte . Sie ging alſo aus dieſem Haus in den Tod . Das Haus gehört niemandem , da ſich keine Erben meldeten . Im Laufe der Jahre häuften ſich die Grundgebühren derart , daß eines Tages das Haus dem Grundamt gehörte . Jetzt will man es verkaufen . Es muß wohl ein Engländer oder ein Amerikaner kommen , der hier das Gruſeln lernen will . Man erzählt ſich nämlich , daß man oft nachts hellen Lichtſchein durch das Haus ſtreichen ſehe . Ein Geiſt ? Ein Geſpenſt ? Nein , ein alter Ruſſe , ein hoher Offizier hat die Stelle als Haus= wart übernommen und lebt hier allein ſeit Jahren . Man ſagt , daß er Mata Hari früher gekannt habe und der letzte Liebhaber ſei , der hier in ihren Räumen der Erinnerung an Mata Hari lebe , 5 Songs und Balletk = Revue Raimonda . Doppel = Gaſtſpiel im Orpheum . Ein intereſſantes Gaſtſpiel ohne Frage . Darbietungen von eigenartigem beſten Kunſtniveau ! Geſang und Tanz ! Und beides in beſter Form , eine Revue ſchöner und charmanter Tanzkünſtlerinnen und = Künſtler , und eines Geſangsquartetts das in der Reihe der wenigen gleicher Art in der Welt des Varietés mit an der Spitze ſteht . Vormals „ Abels ” , genannt die „ deutſchenRevellers ” . Als ſolche bereits einmal nach erfolgreichem Gaſtſpiel an dieſer Stelle in höchſt anerkennender Weiſe beſprochen . Sie ſind in= zwiſchen nicht ſchlechter , vielmehr noch beſſer geworden . Ihr Repertoir iſt erweitert , der Stimmen = Zuſammenſtellung nach inniger , feiner nuanciert und von wundervollem Wohlklang , der Vortrag von feinem ſonnigen Humor überſtrahlt . — Sie bringen viel , die „ 5 Songs ” Volkslieder in künſtleriſcher Vertonung , Operetten und Tonfilmſchlager . Alles aber in ganz eigener Muſik . Und das Raimonda = Ballett iſt allerbeſte Tanzkunſt . Ihr wirbelndes ſinnverwirrendes Temperament , iſt lachende Schönheit und ſchillernde Buntheit in den zum Teil phantaſtiſchen Koſtümen . Iſt lachende Laune , ſonniger Humor und eine Parade ſchöngewachſener Körper , einſchließlich des prachtvoll trainierten männlichen Solotänzers ! Das Ganze ein paar Stunden freudvollen Genießens . Der * * Beſuch ſei empfohlen . 100 Erfriſchungsgerichte für den Sommer . Erprobte und bewährte Rezepte für Früchte = und Gemüſe = Rohkoſt , Salate , Eierſpeiſen , Früchte = Puddings , Kaltſchalen und Erfriſchungsgetränke von Lisbeth Ankenbrand . Mit Bildern auf Kunſtdrucktafeln . Preis 1 . 10 Mk . ( Süddeutſches Verlagshaus G . m . b . H . , Stutt= gart , Birkenwaldſtr . 44 . ) In dieſem Büchlein iſt eine Fülle guter Rezepte gegeben , die eine abwechſlungsreiche Speiſenführung ermöglichen . Es wird jeder Hausfrau eine Freude ſein , nach dieſen vorzüglichen Anwei= ſungen erfriſchende und geſundheitfördernde Gerichte für Mittag und Abend herzuſtellen . Mk . — 301 . ) Das Intereſſe für Graphologie erſtreckt ſich auf immer brei= tere Kreiſe , und es iſt daher zu begrüßen , daß das Buch der bei= den bekannten Verfaſſer , welches ſich ſowohl mit dem theoretiſchen als auch mit dem praktiſchen Teil dieſer jungen Wiſſenſchaft aus= einanderſetzt , in neuer , weſentlich vermehrter Auflage erſchie= gen it . Seite 4 — Nr . 214 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 3 . Aug OM O Stat Karten . Die glückliche Geburt eines kräftigen Jungen zeigen hocherfreut an Toni Haller und Frau Maiſch , geb . Köhler . Riezlern ( Vorarlberg ) , z . Zt . Oberſidorf , Krankenhaus , 27 . Juli 1932 . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſere liebe Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Schweſier , Schwägerin und Tante Lulfe Trelvel geb . Haag nach ſchwerem Krankenlager im Alter von 72 Jahren zu ſich zu nehmen . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Geſchwiſter Treiber . Darmſtadt , den 1 . Auguſi 1932 . Wittmannsſtr . 39 . Die Beerdigung ſindet Donnerstag , den 4 . Auguſt 1932 , vormittags 10 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Im feſten Glauben an ſeinen Erlöſer verſchied nach kurzem , ſchwerem Krankenlager heute nachmittag mein lieber Mann , unſer treuſorgender Vater , Schwiegervater und Großvater Schuhmachermeiſter im 73 . Lebensſahr . Im Namen der trauernden Himterbliebenen : Marie Rebensburg . Darmſtadt , den 1 . Auguſt 1932 . Die Beerdigung findet Donnerstag , den 4 . Auguſi , 3 Uhr , auf dem Beſſunger Friedhof ſtatt . ( * . Unterfertigte erfüllt hiermit die traurige Pflicht , ihre A . H . A . H . und Bbr . Bbr . vom Ableben ihres lieben A . H . Jakob Egelhof , Studienrat ( 10953 geziemend in Kenntnis zu ſetzen . In tſefer Trauer : Die Turnerſchaft i . V . C . Merovingia . F . d . A . H . P . F . d . Aktiwitas Bruſius , A . H . Philips , F . V . Dankſagung . ( Statt Karten . ) Für die überaus zahlreichen Beweiſe herzlicher Teil= nahme bei dem Heimgange meines lieben Mannes und treuſorgenden Vaters Herrn Adam Happel fagen wir hiermit innigſten Dank , insbeſondere für die liebevolle Pflege im Eliſabethenſtift , ſowie für die tröſtenden . Worte der Herren Pfarrer Waldeck und Scheunemann und dem warmen Nachruf der Gewerk= ſchaft Deutſcher Eiſenbahner , dem Geſamtperſonal vom Bahnhof Darmſtadt , dem Rangierperſonal Darmſtadt Hauptbahnhof und dem Eiſenbahner = Verein Darmſtadt . Für die trauernden Hinterbliebenen : Frau Happel und Kinder . Darmſtadt , den 1 . Auguſt 1932 . Michgelisſtr . 16 ( Waldkolonie ) . ( 10946 Dankſagung . Für alle erwieſene Liebe und Anteilnahme beim Heimgange meines teuren Entſchlafenen drücke ich jedem in herzlicher ſtiller Dankbarkeit die Hand . Anna = Maria Ortmann geb . Pflüger . Darmſtadt , den 2 . Auguſi 1932 . Wilhelminenſtr . 13 . ( 10947 Für die anläßlich unſerer Goldenen Hochzeit erwieſenen Aufmerkſamkeiten danken ( 10931 herzlich Heinrich Föbel , Miniſterialamts= obergehilfe i . R . , und Frau . Beſſungerſtraße 186 . Dame in mittleren Jahren ſucht Aufnahme in gut . Hauſe oder Gutshof gg . leichte Hilfe i . Hauſe . Ein Zuſchuß v . monatl . RM . 25 w . gegeb . Eilangebote unter 3 . 172 a . Gſchſt . ( Dankſagung . ( Statt Karten . ) Für die zahlreichen Beweiſe wohltuender Teil= nahme beim Heimgang und Begräbnis unſerer nun in Gott ruhenden Mitſchweſter Mater „ . Siſeid Lange ( 10957 dankt herzlichſi Der Konvent des Inſfitutes St . Mariä der Engl . Fräulein . Herr , 58 Jahre alt , n . größ . Anweſen , ſucht unabhängige Dame v . Lande zw . Heirat . Zuſchr . : Poſtlagernd A . B . , Ober = Ramſtadt . ( Herr , 23 Jahre alt . fein . Aeußere , ſucht Dame zw . Heirat kennen zu lernen . Gt . Exiſtenz ( Büro= betrieb ) vorhanden . 3 — 4000 ℳ Vermö= gen erwünſcht . Zu= hriften unt . 3 . 198 a . d . Gſchſt . ( 10969 Ibach - 1 Blüchner - 1 Irmler - Piano wie neu , sehr billig Piano - Berg Higelstraße 32 Telefon 126 . ( oin Letzter Tag Samstag , 6 . August meines Saison - Schluß - Verkaufs Wer seinen Bedarf bis dahin deckt , ist überzeugt , daß er dau und StilLAS gekauft hat . Große Vorteile in Strumpf - u . Strickwaren , Unterzeuge , Herren - Artikel , Bade - Artikel A 4 Rabatt aufalle regulären Waren , einige Markenartikel ausgenommen . Spezialhaus Weil sTamnt ( 10936 Kirchstraße , Ecke Schustergasse Zur Warnung u . Aufklärung Bevor Sie ein Radium - Präpara ( zur Selbstbehandlung ) bei einer auswärtigen Firma oder von eine unbekannten Reisenden kaufen , müssen Sie wissen , wie man sich vor Ausbentung schätz ständigen kostenlosen Kontrollbesuch erhä und tatsächlich Erfolg erzielt . Für ganz Hessen ist maßgebend das ern und größte deutsche Unternehmen : Deutsche Radium H . - G . , 2 weigstelle Hesa Darmstadt , Kaisersaal , Grafenstr . 18 , Tel . 20 Verlangen Sie kostenlos Auskunft u . Literatu Aelt . alleinſt . Frau ſucht Beſchäftig . im Haush . , ev . auch in Geſchäftshaush . , geg . Taſchengeld , Koſt u . eer . Zim . Schriftl . An . an Frau Krückel , Ffm . , Luiſenſtr . 31 a . * Eröffne am 4 . Aug . 32 mein Institut für wederdenmentehaf . Kesmenn in der Ellsabethenstraße 28 , II . ( Haus Sonnthal ) . Gleichzeitig gestatte ich mir , die verehrten Damen von Darm- ztadt und Umgegend zu einer unverbindlichen Besichtigung meiner nach den neuesten Methoden von C . Augat ( Leipzig ) eingerichteten Räume einzuladen . — Entferne alle Schönheitsfehler wie Warzen , Sommersprossen , lästige Haare usw Meine Original Rotations - Massage garantiert für Erfolg und Unschädlichkeit . — Sprechstunden von 9 — 1 und 2 — 7 ½ Uhr . Emd ) Hochachtungsvoll Nanny Six . Sei der Hitze erfrischt eine Taschenflasche D vol . 2 besonders starkes Hölnisches Wasser z 10 g 403 oder 753 aus der THrädotte Trank nur Elisabethenstraße 9 . W D . Mcher Ohrenarzk , Verkeif . bis 17 . IIII . V Suche z . ſof . Eintr . tüchtiges , zuverläſſ . Mädchen , das ſelbſtänd , koch . kann u . alle Haus= arb . verſteht . Wil= helminenſtr . Achtung ! ! Glänz . Eriſtenz ! Für gangb . Artike verden noch 1 — 2 Reiſende z . Beſuch v . Friſeuren . Kolo= nialw . = Geſchäft . ete eingeſtellt . Täglic Bargeld . Ang . u 3 . 180 a . d . Gſchſt . ( 10944 ) Reiſender aus d . Weinbranche geg . Proviſ . z . Beſ ) . Privatkundſchaft geſucht . Vorzuſtell . : Gr . Ochſeng . 1 . p . * O WElßlicm Erf . tücht . Verkäu = ferin ſucht Stell . i . Lebensmittelbr . , ü . u . 3 . 191 Geſch . ( * auch Filiale . Ang . Tüchk . Mädchen vom Lande ſucht Stellung zun . Sept . in einen gutbürgerl . Haush . Angeb . unt . Z . 18 . an die Geſchäftsſt . Perf . Schneiderin hat noch Tage fre = Ang . u . 3 . 168 Gſch . * Fräul . nimmt noch Kund . an i . Weiß= nähen und Flicken , Tag 2 ℳ . Ang . u 3 . 159 a . d . Gſchſt . * Für den Vertrieb meiner neuen ver tellbaren Kohlenſpar = , Heiz = und Schnell loch= patentamtlid platte „ Komplett geſchützt , ( bi = 50 % Kohlenerſparnis und mehr , daher be= gehrt für jeden Herd und Ofen , auch für Großküchen ) ſuche ich ( II . K 6 . 1083 : General = u . Prov . = Vertreter , Prima Verdienſtmöglichkeit . Alleinher= ſteller : B . Stoffers , Dortmund , Alexanderſtr . 2 MANNLICH Jung . tücht . Speng= ler u . Inſtallateur ſucht als Stütze des Meiſters geg . Koſ Wohnung u . etwas Taſchengeld Stellg . Angeb . unt . 3 . 178 an die Geſchäftsſt . Neben = od . Lager= raum m . Beleucht . für 1 od . 2 Abende in der Woche ge= ſucht . Angeb . u 3 . 194 a . d . Geſch . * 4 - Zim . - Wohng . mit Zubeh . in gut . Lage ſofort od . ſpä= ter zu mieten ge= ſucht . — Angebot= unter 3 . 176 an die Geſchäftsſtelle . Gebild . ält . Ehep . ( penſ . Beamter ) ſucht gute 3 = Zimm Wohnung . Off . 3 . 203 a . d . Geſch . Sonnige 3 — 5 - Zim . - Whg . in ruhiger Lage v . kindl . Beamtenehe= paar z . 1 . Okt . geſ . Angeb . mit Preis u . 3 . 158 Gſchſt . Kinderloſ . Ehepaar ſucht p . ſof . o . ſpat . 3 — 4 - Zim . - Whg . Südoſtviert . bevor= zugt . Angeb . unter 3 . 171 Gſchſt . ( Em . Aelter . Ehepaar 2 — 3 - 3 i . - Whng . mit Zubeh . Ang . u 3 . 164 an Geſchſt . Alt . alleinſt . Ehep 2 Zim . m . Kü . u . 3 — 147 Geſch . ( Eim 1 leeres Zimm . m . Küche v . j . Ehep . geſucht . Angb . , unt 200 . 3 - d 1 . von pünktl . zahld u . 3 . 170 Geſchſt . 2 - Zim . - Wohng . geſucht . Angeb . u 3 . 174 a . d . Gſchſt . Berufst . Frau ſucht z . 1 . Sept . 32 abge . ſchloſſ . 2 = Zi . = Wohn . in gut . Hauſe . M . = Karte vorh . Ang . u . 3 . 189 a . d . Geſch . 3 . 169 a . d . Gſchſt . möbl . Wohn = und Schlafz . in freier u . ſonn . Lage nur in ( 10943 . Vollständige Küchen - Ausskalt schon von Mk . 70 . — an . Voranschlag gerne zu D . Man prüfe , wenn man sich Stets vor dem Preis die 10 ) Salson - Schlan 10 0 bis einschl . Samd mit Ausnahme einiger Der Marken - Artikel . . K OM das Fachgeschäft für die gedie Lemere Wasserd Dauerwellel jetzt 7 +X Boranmeldunt Damen = u . Herren = Friſeni Eſchollbrücker KörS , beidelbergerft Künstl . Zähne 3 . 0 Garantie für guten Sitz und Reparaturen in einigen Sto Frau Joſeph , Dentik J . Joſeph , Dentiſt , Mari im Fiſchhaus Fertig Sauerstoft Kohlens . dömerbad , Zinnd Einträge in das Handelsih teilung A : Am 22 . Juli 192 eintrag : Hirma : A . Reicha ) Darmſtadt . — Inhaberin : Sü hardt geborene Reichard , Chn Diplom = Ingenieurs Karl Bin Frankenſtein ( Pfalz ) . — T Student ſucht hell . u . gut möbl . Zim = mer i . Tintenviert . Angeb . m . Preis u 3 . 195 Gſch . ( 10958 Tautige Bertrerer gefgchr für Stadt und Land , gute Verdienſtmöglichkeit mit gnter Allgemein - Stendthpiſtin bildung geſucht . Fran= zöſiſche und engliſche Sprachkenntniſſe erwünſcht . In Stenographie und auf der Schreibmaſchine wird große Fertigkeit ver= langt . Bewerbungen mit Zeugnisab= ſchriften , Lebenslauf , Gehaltsanſprüchen u . Bild unter 2 . 184 an die Geſchäftsſt . ( 10951 Kranken = Unterſtützungskaſſe Nothilfe Bezirks = Direktion Darmſtadt , Alexanderſtr . 2 Wollen Sie eine ( 7457 a Schreibmaschine wirklich vorteilhaft kanfen Dann fordern Sie unverbindl . Offerte d . Postschliessfach Ho . 84 , Darzustadt . menregiſter mit der Firma II eingetragen geweſene Geſch if . von den Kaufleuten Arthux Otto Ohler als Geſellſchaft nen Handelsgeſellſchaft Lebensmittelhaus Welz E Grund Pachtvertrags unter Zubehör . Ang . u . Darmſtädter Lebensmittelhc . Ohler . A . Reichard’s Nachff . worden war , iſt nach Beer Pachtvertrags vom 1 . Juli gleich mit der Firma A . - Nachf . an die Ehefrau de Ingenieurs Karl Burckhardy 3 . 167 an Gſchſt . borene Reichard , in Frankenſe als Rechtsnachfolgerin des n 5 Verpächters zurückübertragenn Der Uebergang der in de Wohnung des Geſchäfts durch die bishei ter begründeten Forderunge - Mieter geſ . Angeb . bindlichkeiten iſt bei der M . gung an die vorgenannte an Ehefrau Burckhardt , ausge Hinſichtlich der Firma : Id Lebensmittelhaus Welz & . OI chard’s Nachf . , Darmſtadt : iſt geändert in : „ Darmſtädc= mittelhaus Welz & Ohler . Juli 1932 hinſichtlich der F & Bork , Darmſtadt : Geſchäft iſt auf Heinrich Eckle , Bünt meiſter in Darmſtadt , überg * Magdalena geborene Dreſt= des Bürſtenmachermeiſters H Einfach möb . Zim . in Darmſtadt , iſt zur Prokurät zu mieten geſ . Nähe ) Abteilung B : Am 22 . Jul . Altſtadt . Ang . unt ſichtlich der Firma : Süddeu bahn = Geſellſchaft , Darmſtadt — Akadem . ſucht z . 1 . 9 . ſchluß der Generalverſamn ; i . Nähe Hbf . bequem/ 30 . Juni 1932 ſind die dung nung des Reichspräſidenten September 1931 außer Kraft = Beſtimmungen des Geſellſcha= gut . Hauſe zu miet . über Zuſammenſetzung und Ang . u . 3 . 179 Gſchſt . des Aufſichtsrats , ſowie über der Mitglieder des Aufſichtsn in den Geſellſchaftsvertrag men worden mit der Maß § 14 — Anzahl der Mit - I S 16 . Abſatz 2 Satz 2 — der Mitglieder — und § 2 — Vergütung der Mitglieds Faſſungen nach Inhalt des erhalten haben . — Oberbü . a . D . Otto Plaßmann iſt inf aus dem Vorſtand ausgeſchien 26 . Juli 1932 hinſichtlich d ! Dampfkeſſelfabrik vorm . Ar- berg A . G . , Darmſtadt : Durn der Generalverſammlung vor 1932 ſind die zufolge Artike ſatz 1 der Aktiennovelle von= tember 1931 außer Kraft getr . ſtimmungen des Geſellſchaß= über die Beſtellung und — ſetzung des Aufſichtsrats und . Vergütung der Mitglieder des‟ ats ( § 8 8 , 13 ) erneut und dert wieder in Kraft geſetzt w . Darmſtadt , den 30 . Juli 19 . — Amtsgericht Darmſtar = . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten ſtwwoch , 3 . Auguſt 1932 Aus der Landeshauptftadk . Darmſtadt , den 3 . Auguſi 1932 . Landesbibliothek . ue Erwerbungen der Landesbibliothek ( Auswahl ) , Suguſt an auf 14 Tage im Leſeſaal zur Anſicht aufgeſtellt : Andrae : Mohammed . Sein Leben und ſein Glaube . neen 1932 , 32 / 936 . — 2 . G . A . Bliß = Schwank : Varia= ſetynung . Leipzig 1932 . 32 / 922 . — 3 . Jean Richard Bloch ; Eienn unſeres Jahrhunderts . Berlin 1932 32 / 458 . — 4 . P . näggman = Holl : Theorie der phyſikaliſchen Dimen = Zeipzig 1932 . 32 / 1040 . — 5 . Paul Dienſtagu . Alexander Handbuch des deutſchen Theater = Film = , Muſik = und ſrrechts . Berlin 1932 . 32 / 646 . — 6 . Romain Rolland : Paris ( 1932 ) . 32 / 573 . — 7 . Leo Groener : Falſche und eSSteuerbilanz . Trier 1932 . 32 / 1030 . — 8 . Wilhelm Hau= grn : Reiſe in Südfrankreich Crimitſchau ( 1927 ) 32 / 773 . örlius Haydu ; Rußland 1932 . Wien 1932 . 32 / 942 . uo Horkenbach : Das Deutſche Reich von 1918 bis Berlin 1930 . 32 / 978 . — 11 . Guſtav Krüger : Die uzer . Berlin 1932 . 32 / 368 . — 12 . Friedrich Liſt : Die urkſtörungen im deutſchen Privatrecht . Mannheim 1932 . — 13 . Richard Lewinſohn : Die Welt aus den Fugen . in der Kriſe Dresden 1932 . 32 / 589 . — 14 . Emil Lud = Genie und Charakter , Berlin 1932 . 32 / 1092 . — 15 . Tho= ſNann : Goethe als Repräſentant des bürgerlichen Zeit = Berlin ( 1932 ) . 32 / 500 . — 16 Peter Mennicken : Niko= or Kues . Leipzig 1932 . 32 / 1054 . — 17 . Ludwig Miſes : emeinwirtſchaft . Jena 1932 32 / 428 . — 18 . Max Muß : Bistſchaftskriſe in Deutſchland . Stuttgart 1932 . 32 / 178 . — olf Stammler ( Hrsg . ) : Das geſamte deutſche Recht . 1931 . 32 / 988 . — 20 . K . Saller ; Einführung in die iche Erblichkeitslehre und Eugenik . Berlin 1932 32 / 941 . — ſorg Schmidt = Rohr : Die Sprache als Bildnerin der Jena 1932 . 32 / 864 . — 22 . Wolfgang Martini : Die der Jugenddramen Goethes Weimar 1932 . 32 / 886 . — ü elm Steinberg : Soziale Seelenhaltungen . München 32 / 324 . — Vom 15 . Auguſt an verleihbar . Vormerkungen Em Leſeſaal entgegengenommen . Reichsfinanzverwaltung — Landesfinanzamt Darmſtadt . orſteher des Finanzamts Beerfelden ( Odw . ) . Steueramt = Aeißinger , wurde zum Regierungsrat ernannt . Einreiſe = Erleichterungen nach den Vereinigten Staaten . ti Hamburg — Amerika = Linie , Hamburg , und der Nordd . Bremen , mitteilen , iſt das neue Geſetz , wonach Handels= e für ſich , ihre Ehefrauen und minderjährigen Kinder n Immigrant = Viſum erhalten können , wenn ſie im Dienſte irma nach Amerika reiſen , um Handel zwiſchen Amerika eirn Heimatlande zu treiben , nicht nur für Angeſtellte von an Deutſchland , ſondern ebenſo auch in Oeſterreich , Ungarn , und Lettland gültig . Nähere Auskünfte erteilen die Ver= ter der Hamburg — Amerika = Linie , Hamburg , und des Nord = E 1 Lloyd . Bremen . RWiedereröffnung der Stadtbücherei . Nach Beendigung der nsarbeiten nimmt die Stadtbücherei ab Montag , den ut , in vollem Umfange ihren öffentlichen Dienſt wieder Ausleihe iſt — und zwar unentgeltlich — für jedermann lich : Montag und Donnerstag , von 11 — 12 . 30 Uhr und von uhr ; Dienstags und Freitags durchgehend von 11 — 18 Uhr , bas und Samstags von 11 — 12 . 30 Uhr . Die Zeitungen und 4 iſtenleſeräume ſind unentgeltlich jeden Tag während des malbjahrs von 10 — 13 und 16 — 21 Uhr während des Win = Aohres von 10 — 21 Uhr durchgehend geöffnet . VSommerſpielzeit Kleines Haus . Heute , 20 Uhr , zum letz= le „ Die Frau , die jeder ſucht ” , das entzückende Luſtſpiel u wig Hirſchfeld . Spielleitung : Peter Faſſott . Eine kleine Komödie von einer eigenen , ein wenig ſpöttiſchen i . Ein luſtiges Werkchen , das „ gepflegtes Theater ” mit 4 n Sommeramüſement vereinigt . In der tragenden Rolle Ile Frl . Ingeborg Scheerer = Langen . Preiſe 4 . Die Vor= eilt als 4 Aufführung im Mittwochsabonnement . Mor = Uhr , Gaſtſpiel Auguſte Praſch = Grevenberg , Ehrenmit= e Meininger Landestheaters , als Gudula in dem be = M Luſtſpiel „ Die fünf Frankfurter ” von Carl Rößler . Wie it dieſer ſympathiſchen Rolle , hatte Frau Praſch = Greven= nen beſonderen Erfolg . Preiſe A . 4 . Vorſtellung im lagsabonnement . Ocpheum . Der ſenſationelle Gaſtſpielplan der Raimonda = 9 evue und der deutſchen Revellers „ 5 Songs ” wird us folgende Abende wiederholt . ( Siehe Anzeige . ) Aus den Darmſtädker Lichtſpieliheakern . Palaſt = Lichtſpiele in Wiederholung zwei ausgezeichnete Filme . „ Der der Drei ” iſt ein , wenn auch etwas abgeſpielter , ſo ner noch ſehr guter Stummfilm deſſen Handlung ſpan= ugebaut und mit dramatiſcher Steigerung durchgeführt Jenny Jugo Ernſt Stahl = Nachbaur . Enrico M : uſw . ſind die Hauptdarſteller . — Auch der Ufa = Ton= er Tiger ” , ein Kriminalfilm aus der Unterwelt , iſt e : „ Stelle bei ſeinem erſtmaligen Erſcheinen höchſt aner= beſprochen worden . Wir können damals Geſagtes nur MRolen . Auch heute noch wirkt der Film atemraubend bis en überraſchenden Schluß . KA Ir den Helia = Lichtſpielen ſieht man nur noch heute und Grete Mosheim in dem hübſchen Tonfilm = Luſtſpiel „ Arm iie Kirchenmaus ” . Das Union = Theater bringt nur noch heute Max Hanſen ſilla Grabley in dem neuen luſtigen Tonfilm „ Einmal Ay Tkeine Sorgen haben ” . iRſi = Theater . Das Reſi = Theater zeigt ab heute den Monu = Bilm „ Menſchen hinter Gittern‟ . Dazu ein auserleſenes ramm . Lokale Veranſtalkungen . Nitx erſchelnenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kriſt . Bobbie Hind in Jugenheim . Im Hotel „ Gol= rme ” gaſtiert Donnerstag , den 4 . , und Freitag , den die berühmte London Sonora = Band unter der tempe = Zollen Führung ihres genialen Leiters Bobbie Hind . — Ad hat jetzt Gelegenheit , das augenblicklich leſte . Jazz = Europas an beiden Tagen zu hören und bei einem Kltungsabend mit Geſellſchaftstanz auch nach ſeinem ſchar= irartigen Rhythmus zu tanzen . Das ku ze Senſations= wird dem guten Geſchmack in jeder Weiſe Rechnung tra= dürfte beſonders ſtarkes Intereſſe finden . ( Siehe auch Anzeige . ) Shuls Felſenkeller . Heute Mittwoch abend fin = Sculs Felſenkeller ein großes Konzert ausgeführt vom eöter unter Leitung ſeines Kapellmeiſters W . Schlupp , Auf den Erfolg am letzten Sonntag zurückommend , ſoll ien Blasmuſik ausgeführt werden . Eintritt frei . ( Siehe Nr . 214 — Seite 3 * Die Sunnaft dei Bausfrauen . Der „ Saiſon = Schlußverkanf ” . — Die beliebken Wühlliſche . — Erbitkerter Kampf um Reſte . Wenn man Gelegenheiken kaufk . Hunnmangsond aus ven Burengädfeen , det Gnade vor ihren Augen . Immer iſt die Farbe nicht richtig , Wenn man in dieſen Tagen die Geſchäftsſtraßen durchſchrei= tet , bemerkt man , daß die Paſſanten zahlreicher als ſonſt unter= wegs ſind , noch haſtiger vorwärts zu kommen verſuchen , kurz , daß hier eben keine Auswahl ſei . die allgemeine Atmoſphäre mit einer gewiſſen Spannung geladen iſt . Sies Bir äiake . aier . „ Seie ſch euertoiſch nicht mit Kleinigkeiten ab , ſondern bieten große Poſten an . Auch die Herren können ſich diesmal am billigen Einkauf beteiligen , denn es gibt ſchon Anzüge für 15 Mark . Intereſſant iſt , zu beob= achten , wie ſich die Konkurrenten ſchon in der Reklame über= bieten . Spricht ein Haus von Preisſturz ſo erklärt ein anderes , daß ein Weltbeben der Wirtſchaft ſeine Preiſe geradezu zertrüm= mert hätte . Tatſächlich muten die angezeigten Preiſe geradezu ſenſationell an . Betritt man nun ein großes Warenhaus , ſo fallen in den großen Lichthöfen die Symbole des Ausverkaufs , die ſogenannten Wühltiſche , auf . Berge von Kleiderſtoffreſten , Strümpfen , Handſchuhen und Kurzwaren bedecken dieſe Tiſche , an denen ſich die Damenwelt zuſammenballt wie eine ſchwärmende Bienenſchar und das Sum= men gibt dem eines ſchwärmenden Bienenvolkes kaum etwas nach . Da zerren zwei Käuferinnen zugleich an einem Stoffreſt , den ſie entdeckt haben , eine hat den rechten , die andere den lin= ken Schuh eines beſonders billigen Paares erwiſcht , Strümpfe werden kritiſch gegens Licht gehalten , und überall ertönt der Schrei nach den gehetzten Verkäuferinnen , die ſich buchſtäblich zer= reißen müßten , wollten ſie ſofort allen Anforderungen gerecht werden . Am meiſten gefürchtet ſind jene Ausverkaufshyänen . die ſchon am frühen Morgen an den Pforten des Warenhauſes lauern , um ſich bei der Eröffnung der Geſchäfte ſofort auf die Verkaufstiſche zu ſtürzen , die preiswerteſten Stücke zu erſtehen . Das Auge einer ſolchen Hyäne iſt ſcharf , man kann ſie nicht täu= ſchen , keine Ueberredungskunſt eines Verkäufers wäre ſtark genug , um ſie von dem erwählten Gegenſtand abzubringen . Sie weiß , was wohlfeil iſt , ſie kennt die Lockartikel , die die Kauf= häuſer auslegen , um das Publikum heranzuziehen . Nicht weniger gefürchtet ſind auch diejenigen Beſucher , die billige Reſte und Ausnahmeware erſtehen , aber mit derſelben Ausdauer bedient ſein wollen , als wenn ſie einen teuren Gegen= ſtand kaufen würden . Kein Reſt , mag er noch ſo billig ſein , fin= der Stoff müßte heller oder dunkler ſein , und meiſt verlaſſen ſie — nachdem ſie viele Stunden in den Warenbeſtänden gewühlt haben — das Kaufhaus , und ſie vergeſſen nie , zu bemerken , daß Das Gros der Frauen aber bilden die Käuferinnen , die von dem Ausverkaufsfieber erfaßt werden . Wenn ſie das Kaufhaus betreten , wiſſen ſie wohl noch , was ſie wollen . Werden ſie aber erſt von jenem Fluidum erfaßt , das während dieſer Tage die großen Warenhäuſer durch= weht , dann verlieren ſie jede Ueberlegung . Alles möchten ſie kaufen , ſelbſt die unſinnigſten Dinge werden angeſchafft , da ſie ſo billig ſind . Geſchirr . Kleiderſtoffe , Mäntel , Einrichtungsgegenſtände , alles wird wahllos erſtanden , und erſt der erſchöpfte Geldbeutel macht dieſem Treiben ein Ende . Wehe dem armen Gatten , der abends heimkehrt und nicht bewundernd die Einkäufe ſeiner Frau betrachtet . Er kann die ſchönſte Szene er= leben , wenn er die Tüchtigkeit ſeiner Frau nicht gebührend wür= digt die durch ihre „ geſchickten ” Einkäufe ja ſo viel geſpart hat . Erſchöpft kehren die Frauen von ihren Einkäufen heim . aber noch viel abgeſpannter ſind die Verkäufer und Ver= käuferinnen , die den ganzen Tag über den Anſturm aus= zuhalten haben . Auch die Detektive über die jedes Warenhaus verfügt , haben eine ſchwere Zeit , ſie müſſen doppelt aufpaſſen , denn gerade in dieſen Tagen blüht das Geſchäft der Warenhaus = und Taſchen= diebe . Wie leicht verſchwindet ein Reſt , wie ſchnell iſt ein Schmuck= gegenſtand , eine Halskette , verſteckt ? Auch die Geldtaſchen der Käufer ſind vor den Dieben nicht ſicher . Deshalb ſollten die ein= kaufenden Hausfrauen ſtets auf ihre Handtaſchen achten , ſelbſt wenn ſie voller Verwunderung vor den abgebauten Preiſen ſtehen . Hoffentlich bringt der Saiſon = Schlußverkauf den Geſchäften den erhofften Umſatz und damit auch das notwendige Bar= geld . Viele arbeitsloſe Verkäufer finden während dieſer Wochen wenigſtens für einige Tage Beſchäftigung , denn jedes größere Geſchäft nimmt während der Saiſon = Verkaufswochen Aushilfs= perſonal . Im vorigen Jahre verlief der Sommerausverkaufrecht günſtig während der ſogenannte Inventurausverkauf beſcheide= nere Umſätze ergab . Es iſt zu erwarten , daß der tatſächlich ſehr weitgehende Abbau der Preiſe diejenigen , die es mit ihrem Ein= kommen noch vereinbaren können , zum Kaufen ermuntern wird . Ingendkagung des Bund Königin Lniſe . 120 Wimpel , 700 Jungmädchen in der blauen Dienſttracht des Bundes Königin Luiſe im Burghof der alten ſächſiſchen Her= zogsburg Wettin bei Halle an der Saale . Die Namen aller deutſchen Gaue las man auf dem blauen dreieckigen Wimpeltuch , Bayern und Oſtpreußen , Rheinland , Weſtfalen , Mark Branden= burg und Pommern , um nur einige zu nennen , und neben die= ſen Namen gleichlautend das Gelöbnis des Bundes : „ Ich dien ” . Ein Lehrgang hatte die Jugendführerinnen zu ernſter Ar= beit in dem ſchönen Eigentum des Bundes zuſammengeführt , nun hießen die beiden Bundesführerinnen mit ihnen gemeinſam die Jugend am alten Burghof willkommen . Leuchtende Augenpaare dankten für den Willkommensgruß der geliebten Führerin , be= geiſtert bezog man die Maſſenlager in den geräumigen Sälen der alten Burg . Was tat es , daß am anderen Morgen die Sonne das Aufſtehen vergaß , im Burghof leuchtete das Blau der Dienſttracht um ſo heller , als man zu frohem Wettſpiel ſich dort verſammelte . Volkslied , Volkstanz und Volksſport zeugten von der in den Ortsgruppen geleiſteten Arbeit . Die Angehörigen des jungen Sanitätskorps des Bundes in ihren ſchmucken weißen Mänteln konnten erfreuliche Leiſtungen vorwei= ſen . Ein Vortrag von Herrn Prof . Hahne = Halle ließ die jungen Ge= müter einen tiefen Einblick tun in die kosmiſche Verbundenheit des Menſchen , gah ihnen für die darauffolgende Wanderung etwas mit von dem Wiſſen germaniſcher Vorfahren über das Leben der ſie umgebenden Natur . Als dann am Abend Fackeln ihre Lichtreflexe in dem alten Gemäuer auf und ab ſpielen ließen und das Roſenwunder der heiligen Eliſabeth von Thüringen , köſtlich ſchlicht und tief erfaßt , im Laienſpiel den jungen Zuſchauer ſich neu erfüllte , da durch= ſtrömte die Liebe zur deutſchen Heimat all die heißen deutſchen Mädchenherzen . Heimat iſt eine Aufgabe Gottes , läßt der Dich= ter , Herr Dr . Krug aus Witten , der dieſes Feſtſpiel für den Bund Königin Luiſe dichtete , die junge Landgräfin ſprechen und ſchreibt dazu : „ Dieſes Laienſpiel hat nur einen Schauplatz , das volksverbundene Herz der deutſchen Frau ! ” Immer wieder empfand man dieſe lebendige Volksverbun= denheit im Verlaufe der feſtlichen Tagung . Sie kam zum Aus= druck in dem Gotteshaus , das die Menge der jungen Teilnehme= rinnen gar nicht zu faſſen vermochte , ſie ſtrahlte wider in dem von einer Führerin gehaltenen Vortrag über den heiligen Sinn der Kameradſchaft , ſie zeigte ſich im Verhalten der jugendlichen Kameradinnen zu ihren Führerinnen und unter ſich ſie ſchwang mit in dem begeiſterten Heilruf , der für den Gruß der hohen Schirmherrin des Bundes , der Frau Kronprinzeſſin , dankte , und ſie klang jubelnd und begeiſternd noch einmal auf im letzten Vers des Deutſchlandliedes , nachdem die Bundesführerin ihre Jung= ſchar entlaſſen hatte , mit der Mahnung : „ Tragt Treue ins Land , den Geiſt der Liebe und alles Heldiſchen , den Geiſt des Bundes , zu dem ihr euch gelobt , den Geiſt der Königin Luiſe : Deutſchland iſt mir das Hei= ligſte , das ich kenne . ” — Landestheater . Die Mietabteilung gibt außer den Platz = Mietpreiſen auch das Perſonalverzeichnis und den Arbeitsplan für die Spielzeit 1932 / 33 koſtenlos ab . Mietanmeldungen da= ſelbſt werktäglich von 9 — 13 . 30 Uhr . Briefkaſſen . Jeder Anfrage iſt die ſetzte Bezugéaulttung beizufügen . Anonyme Anfrage wede nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechteverbindlichteit . L . T . A . Die Adreſſe des Reichskanzlers iſt Berlin , Reichs= kanzlei . A . B . 100 . Nur wer außerhalb ſeiner Wohnung , ſeiner Geſchäftsräume oder ſeines befriedeten Beſitztums eine Schußwaffe führt , muß einen behördlich ausgeſtellten Erlaubnis= ſchein ( Waffenſchein ) bei ſich tragen . A . O . Eine Haftung über die durch innere Unruhen verur= ſachten Schäden ſeitens der Länder beſteht bezüglich eines Ver= mögensſchadens nur inſofern , als ein Entſchädigungsanſpruch ge= geben iſt , wenn und ſoweit ohne Entſchädigung das wirtſchaftliche Beſtehen des Betroffenen gefährdet würde . Da dieſe Voraus= ſetzung bei der Anfrage nicht zutrifft , beſteht keine Haftung des Landes . * Zut Frage der Elemenkarſchäden = Verſicherung . Die in den letzten Jahren in Deutſchland mit für die Land= wirtſchaft verheerenden Folgen aufgetretenen Wetterkataſtrophen , die uns erſt in jüngſter Zeit beſchäftigt haben und auch im Heſſi= ſchen Landtag erörtert wurden , laſſen es angezeigt erſcheinen , die Frage dieſer Schädenverſicherung im Hinblick auf die in der Schweiz diesbezüglich gemachten Studien öffentlich zu be= ſprechen . Dort iſt gerade in den Bergkantonen ſchon wiederholt die Regelung einer ſolchen Verſicherung beſprochen worden . Um nur ein Beiſpiel heranzuziehen , ſei bemerkt , daß bereits vor einigen Jahren die Landsgemeinde des Kantons Appenzell = Außerrhoden die Einführung ſolcher Verſicherungsart be= ſchäftigt hat . Das ganze , ungemein ſchwierige Problem befindet ſich noch im Stadium der Vorprüfung , aber auch die Bundesregie= rung wie der Nationalrat haben die Wichtigkeit der Löſung des= ſelben nicht verkannt . In der Schweiz iſt die Verſicherung der Immobilien gegen Feuerſchaden in 18 Kantonen beſonderen kantonalen Brandver= ſicherungsanſtalten vorbehalten . Die Verſicherung des Mobiliars und der Fahrhabe erfolgt mit Ausnahme zweier Kantone durch die in der Schweiz konzeſſionierten privaten Verſicherungsunter= nehmungen . Gewiſſermaßen analog liegen die Verhältniſſe in der Elemen= tarſchädenverſicherung in der Weiſe , daß ſich die kantonalen Brand= kaſſen , ſoweit dieſe Verſicherungsart eingeführt iſt , nur mit der Deckung der Immobilien und allenfalls noch gewiſſer Kulturen befaſſen , während die Auffaſſung vorherrſcht , es ſei das übrige Riſiko von der privaten Feuerverſicherung in Deckung zu nehmen . Der Rückverſicherungsverband kantonal = ſchweizeriſcher Feuerver= ſicherungsanſtalten in Bern ( Bundesgaſſe 20 ) befaßt ſich zurzeit mit den Vorarbeiten zur Einführung der Immobiliar = Elementar= ſchädenverſicherung . Im Nationalrat wurde vor einiger Zeit an die dort ange= nommenen Poſtulate erinnert , durch welche die Schaffung einer generellen Grundlage für den Fonds für unverſicherbare Elemen= tarſchäden und Zuweiſung beſtimmter Mittel in dieſen Fonds an= geregt wird ; dabei wird die Frage aufgeworfen , ob nicht ange= ſichts der vielfachen Notlage eine baldige Verwirklichung dieſer Anregung angezeigt wäre . Der Bundesrat hat darauf geantwortet , daß er bei der Erörterung des ganzen Fragenkomplexes in Uebereinſtimmung mit Fachexperten zur Anſicht gelangt ſei , daß in bezug auf die Elementarſchäden eine eigentliche Verſicherung am eheſten zum Ziele führen könne . Die Aufgabe des Bundes ſtelle ſich heute ſo , daß die Kantone zur Einführung einer Verſicherung ermutigt wer= den ſollten , indem dieſe Verſicherung vom Bunde einigermaßen unterſtützt wird . Der eidgenöſſiſche Fonds für Elementarſchäden , der zurzeit das Hauptmittel bilde , durch das der Bund bei Elementarſchäden ſeine Hilfe leiht , werde weiterhin ſeine ſegensreiche Wirkung aus= üben . Die Mittel dieſes Fonds könnten zwar für Notfälle aus= reichen , ſie könnten aber durch die Zuweiſung des Anteils des Bundes aus den Einnahmen des Spielbetriebs der Kurſäle gemehrt werden . Weitere Maßnahmen ſollten ſich zurzeit erübrigen , um nicht Kräfte und Mittel , die zur Förderung einer eigentlichen Elemen= tarſchädenverſicherung notwendig ſind , zu zerſplittern . Bund und Kantone ſollten heute alle Anſtrengungen darauf richten , bald zu dieſer Verſicherung zu gelangen . Letztere ſollten in ihrem Ge= biet die Vorbereitung der Verſicherung in die Hand nehmen . Indem wir dieſe Ausführungen in Kürze hier wiedergeben , möchten wir der Hoffnung Raum geben , daß auch bei uns die Regelung dieſer wirtſchaftlich ſo bedeutſamen Fragen einer all= gemein zufriedenſtellenden Löſung entgegengeführt werde . Tageskalender für Mittwoch , den 3 . Auguſt 1932 . Uniontheater : „ Einmal möcht ich keine Sorgen haben ” ; Helia = Licht = — Palaſt = Lichtſpiele : ſpiele : „ Arm wie eine Kirchenmaus ” „ Der Tiger ” und „ Der Bund der Drei ” — Orpheum : 5 Songs und Raimonda = Ballett . — Schuls Felſenkeller ; Großes Blas = Konzert . ist gewählt . Wir bringen ab jetzt Bildbeilagen der Abgeordneten aller Parteien in unserer Seite 6 — Nr . 214 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 3 . Augu Aus Heſſen . Aus den Gemeinderaksſikungen . Le . Groß = Umſtadt , 2 . Aug . Ratsſitzung . Die Lieferung des ausgeſchriebenen Brennmaterials für die ſtädtiſchen Gebäude wird wie folgt vergeben : Auguſt Brücher 2 . Wwe . liefert 100 Zentner Ruhrbrechkoks II , 200 Zentner desgleichen I , 135 Zentner Braunkohlenbriketts , 40 Zentner Anthrazit , 20 Zentner desgleichen Eierkohlen . Heinrich Joſt liefert : 135 Zentner Fettnußkohlen , alles frei Verwendungsſtelle . — Die Lieferung eines Keſſelrumpfes nebſt Zubehör für die Dampfheizung in der Oberrealſchule wird der Firma Käuffer u . Comp . , Mainz , übertragen . Die Arbeiten in der Oberrealſchule werden ausgeführt von Johannes Land= zettel 3 . , Aug . Joach . Emmerich . Gg . Ad . Nelius liefert einen kup= fernen Keſſel . — Die Dachdeckerarbeiten an dem Südflügel des alten Schulhauſes werden dem Peter Heuß 2 . übertragen . — Dem Antrag des Gg . Hch . Holzapfel , Metzgermeiſter , um Abgabe von Gelände bei ſeinem Anweſen an der Höchſter Straße wird ent= ſprochen . — Die Gemarkung iſt geſperrt vom 1 . 8 . 1932 bis 31 . 8 . 1932 von abends 8 Uhr bis morgens 6 Uhr ; vom 1 . 9 . bis 30 . 9 . 1932 von abends 7 Uhr bis morgens 6 Uhr ; vom 1 . 10 . bis 16 . 10 . 1932 von abends 6 Uhr bis morgens 7 Uhr und vom 16 . 10 . bis 1 . 11 . 1932 von nachm . 5 Uhr bis morgens 8 Uhr . — Der Rat be= ſchließt nach Kenntnisnahme eines Schreibens des Forſtamts Leng= feld , daß er auf das Vorkaufsrecht bezüglich der Veräußerung v . e Privatwald verzichtet . B . Breitenbrunn i . Odw . , 2 . Aug . In der letzten Gemeinde= ratsſitzung wurde der Voranſchlag für das Jahr 1932 vom Sus Bielsgericht vat eitſcnieven . Die Siegerverkündigung . — Ein Ueberblick über die Flugerfolge in der Rhön . 13 . Rhön = Segelflug = - Wekkbewerb 1932 . Ausklang des Wektbewerbs . Waſſerkuppe , 1 . Auguſt . Mit dem vergangenen Tage hat der 13 . Rhön = Segelflug = Wettbewerb ſeinen Abſchluß gefunden . Die letzten Stunden des Wettbewerbs ſtanden unter dem Zeichen des erwarteten Einbruchs , der aber den verſchiedentlich ſtartenden Flugzeugen keine Segel= möglichkeit brachte . Mit einem Segelfluge von Kronfeld , der ſich noch knapp eine halbe Stunde halten konnte , war der letzte Flug im Wettbewerb erfolgt . Die Sportleitung hatte nun genügend zu tun , um die 540 Flüge auszuwerten und die Preisentſcheidung vor= zubereiten . Nach einer Nachtſitzung des Preisgerichts konnte heute die Siegerverkündung vor ſich gehen , die in Gersfeld von Prof . Dr . Georgii vorgenommen wurde . Die Preisverteilung hat in ihren weſentlichen Zügen fol= gendes Bild : A . Uebungswettbewerb . Gemeinderat geprüft und genehmigt . Die Hauptſumme aller Ein= nahmen und Ausgaben beträgt 17 658 , 63 Mk . Die Umlagen wur = den um 1500 Mk . heruntergeſetzt . Im vergangenen Jahr betrugen die Steuereingänge 7000 Mk . , im laufenden Jahr iſt alſo mit einem Eingang von 5500 Mk . zu rechnen . — Vor einigen Wochen wurde vom Gemeinderat beſchloſſen , eine neue Hebamme fürs Dorf ausbilden zu laſſen . Dieſer Antrag wurde vom Kreis= amt abgelehnt unter Hinweis auf die zu hohen Ausbildungs= koſten und die finanzielle Notlage innerhalb der Gemeinden . Bis= her übte Frau Anna Kabel von hier den Beruf als Hebamme aus , mußte aber nach 28 jähriger Tätigkeit aus Geſundheitsrück= ſichten ihren Dienſt aufgeben . Ihre Stelle wird in Zukunft von der Rimhorner Amme verſehen . — In der hieſigen Gemarkung ſind die Erntearbeiten in vollem Gange . Wenn das Wet= ter einigermaßen günſtig bleibt , und das Getreide trocken unter Dach kommt , iſt mit einer verhältnismäßig guten Ernte zu rech= nen . Das Unwetter im vergangenen Monat hatte auch unſere Gegend heimgeſucht , jedoch iſt der Schaden nicht ſo groß , wie man im Anfang befürchtete . Sickenhofen , 2 . Aug . Ratsſitzung . Nach längerer Pauſe fand am Mittwoch wieder eine Ratsſitzung ſtatt . Der vom Forſt= amt überreichte Waldwirtſchaftsplan wird vorgelegt , beraten und ohne weſentliche Aenderungen angenommen . Die Herſtellung der Preis für die größte Geſamtflugdauer : Juniorengrup . Dittmar , auf Condor , für 25 ½ Stunden . , 439 . — RM . ; 2 . Schleicher , auf Ozite , für 20 Std . 344 . — RM . ; 3 . Renner , Senioren= auf Junkers , für 12 ½ Std . , 215 . — RM . gruppe : 1 . Hakenjos . auf Lore , für 31 ½ Std . , 832 . — RM . ; 2 . Peters auf Aachen , für 16 Std . . 427 . — RM . ; 3 . Lopat= niuk , auf Lwow , für 9 Std . , 240 — RM . Den Preis für den erſten 10 = Stundenflug während des Rhön= wettbewerbes in Höhe von 500 . — RM . , erhielt Peters zuer= kannt , der auf der Aachen einen Flug von annähernd 11 Stunden durchgeführt hat Die 1500 RM . für die größte Höhenſumme wurden wie folgt zugeſprochen : 1 . Hakenjos , auf Lore , für 1935 Meter , 605 . — RM . ; 2 . Renner , auf Junkers für 1470 Meter 460 . — RM . ; 3 . Dittmar . auf Condor , für 1385 Meter , 433 . — RM . Der Streckenflugpreis , in Höhe von 1500 . — RM . , wurde zu= erkannt : 1 . Peters , auf Aachen , für 45 , 9 Kilometer , 522 . — Schulſäle wird an den Wenigſtnehmenden vergeben . Einigen hie= ſigen Einwohnern , die die Abgabe von Stammholz zu Eigen = zwecken beantragen , werden die erforderlichen Feſtmeter zuge= ſprochen . In anſchließender geheimer Sitzung werden Unter= ſtützungsgeſuche uſw . erledigt . Griesheim , 2 . Aug . Das ſchöne Monument des Landgrafen Friedrich Auguſt von Heſſen , das ein Muſterbeiſpiel für die Bie = dermeierklaſſik iſt und das eine ganz beſondere Zierde unſeres Friedhofes bedeutet , war in den letzten Jahren in Verfall ge = raten . Das auf Koſten der Großherzoglichen Verwaltung wieder hergeſtellte ſchöne Grabmonument macht jetzt einen würdigen Ein= druck . Auf der Rückſeite wurde eine Inſchrift zur Erinnerung an den letztbeſtatteten Ferdinand Auguſt Freiherr von Friedrich , Großherzogl . Heſſ . Kammerherr , geb . am 29 . März 1800 geſt am 22 . Januar 1879 , angebracht . Wie verlautet , beſteht in Griesheim die Abſicht , die Anlage um das Denkmal herum gärtneriſch aus= zugeſtalten , was ſehr zu begrüßen wäre . F Eberſtadt , 2 . Aug . Mietunterſtützung . Perſonen , die Anträge auf Gewährung von Mietunterſtützung geſtellt haben , können die bei der Bürgermeiſterei bisher eingegangenen Gut= ſcheine vom Donnerstag ( 4 . Auguſt ) ab auf Zimmer 9 der Bür= germeiſterei in Empfang nehmen . — Kirchenſteuerſprech= ſtunde . Ausnahmsweiſe findet dieſe Woche auch am Freitag ( von 16 — 19 Uhr ) im Gemeindehaus eine Kirchenſteuerſprechſtunde ſtatt . Bei Kirchenſteuer = Reklamationen ſind Kirchenſteuerbeſcheid , Ar= beitsloſenkarte , Einkommenſteuerunterlagen uſw . mitzubringen . — Vom Kirchenchor . Am Freitag abend ( 5 . Auguſt ) veranſtal= tet der Kirchenchor im Gemeindehaus einen Ausſpracheabend mit Lichtbildervortrag . Beginn 8 . 30 Uhr . Ak . Nieder = Ramſtadt , 2 . Aug . Obſternteausſichten . Nach den angeſtellten Ermittlungen iſt für dieſes Jahr mit einer mäßigen Obſternte zu rechnen . Birnen haben nur einen ſehr ge= ringen Behang . Aepfel ſind etwas reichlicher vorhanden , doch auch nur wieder an geſchutzten Stellen und vorzugsweiſe nur bei Spät= ſorten . Steinobſt liefert ebenfalls einen bedeutenden Minder= ertrag . Es iſt damit zu rechnen , daß in dieſem Jahre die Obſt= preiſe ziemlich anziehen . — Allem Anſchein nach fällt die Kar= toffelernte in dieſem Jahre gut aus . Die bis jetzt zutage getretenen Ergebniſſe der Frühkartoffelernte berechtigen zu den beſten Hoffnungen , wenn nicht durch allzuviel Regen Fäulnis ein = tritt . — Getreideernte . Die bis jetzt erzielten Durſchergeb= niſſe gleichen einem Mittelertrag . Die Körnerbildung wurde durch das Liegen des Getreides immerhin etwas beeinträchtigt . R . Pfaffen = Beerfurth i . Odw . , 2 . Aug . In den letzten Tagen beſichtigte die Kulturinſpektion unter Hinzuziehung des hieſigen Feldſchützen das Flußbett der Gerſprenz . Es wurde hierbei ange= ordnet , daß der Mühlbach am Fränkiſch = Crumbacherweg an man= chen Stellen verengt , und an anderen Stellen wieder erweitert werden ſoll . Dieſe Arbeiten ſollen durch die hieſigen ausgeſteuer= ten Leute verrichtet werden . Dh . Bockenrod , 2 . Aug . Wilddiebe morden Muffel= bock . Dieſer Tage fanden junge Leute beim Beerenſammeln einen toten Muffelbock . Sie meldeten es dem Jagdpächter ; dieſer ließ den toten Bock abholen und ſtellte feſt , daß er mit einer Kugelerlegt war . Wer nun der Jäger war , weiß zur Stunde niemand . Es wird angenommen , daß es kein Jäger , ſondern ein Wilddieb war , der beim Abſchuß verſcheucht wurde . Da das Muf= felwild Jagdſchutz genießt , wurde angeordnet , das Fleiſch den Ar= beitsloſen in unſerem Oertchen zu teilen ; das ſchöne Gehörn dürfte jedoch der Jagdpächter für ſich in Anſpruch nehmen . R . Reichelsheim i . Odw . , 2 . Aug . Der vergangene Sonntag brachte für unſeren Ort einen ſehr zufriedenſtellenden Fremden= verkehr . War zu Beginn , des Sommers der Fremdenverkehr , wie überall , ſehr gering , ſo hob ſich derſelbe in den letzten Tagen . Ce . Mümling = Grumbach , 2 . Aug . Deutſcher Turnver= ein . Als Auftakt zu der beginnenden Spielſaiſon unternahm der D . T . Mümling = Grumbach eine zweitägige Fahrt nach Dietesheim ( ( Kreis Offenbach ) und trug ein Handballſpiel gegen den dortigen D . T . mit 3 : 3 aus . Bg . Unter = Moſſau , 2 . Aug . Kraftpoſt . Die letzte Kraft= verbindung unſeres Dorfes , die einmalige Mittwochsfahrt Erbach , Unter = Moſſau , Hüttenthal , Marbach , Erbach , fiel ab 1 . Auguſt auch weg . Damit iſt der ganze Omnibusverkehr eingeſtellt . Dk . Wald = Michelbach , 2 . Aug . Vom Schwimmbad . Das heiße Sommerwetter lockte eine ſtattliche Zahl Fremder und zum Teil auch Einheimiſcher in das neue Schwimmbad , und es entſtand in den letzten Tagen ein lebhafter Badebetrieb . Ganz abgeſehen von dem geſundheitlichen Wert , müßte auch im Intereſſe der Er= haltung und der Verbeſſerung , der Badeanlage der Beſuch der ein= heimiſchen und benachbarten Bevölkerung bedeutend beſſer ſein . — Die hieſige Ortsgruppe des Odenwaldklubs unternahm am Sonn= tag ihre 9 . Jahreswanderung . Sie führte von Wahlen über Weg= ſcheide , Lärmfeuer , Weſchnitz , Gaßbach nach Wahlen . Trotz der frühen Abfahrt um 4 . 26 Uhr hatten ſich die Wanderfreunde zahl= reich eingeſtellt , die ſich den ſeltenen Genuß einer Frühwanderung im Sommer nicht entgehen laſſen wollten . Cp . Nieder = Roden , 2 . Aug . Die älteſte Ortseinwoh= nerin , Anna Maria Keller , iſt im Alter von 90 Jahren ge= ſtorben . RM . ; 2 . Dittmar , auf Condor , für 43 , 5 Kilometer 496 3 . Hakenjos , auf Lore , für 42 , 4 Kilometer , 483 . — RM Den Milſeburgpreis , von 500 . — RM . , für die erſti fliegung der 6 Kilometer entfernten Milſeburg und Lan ) der Waſſerkuppe , erhielt Hakenjos , auf Lore . Als Ermunterungsprämien wurden weitere 500 . — ter die Führer Dittmar und Renner verteilt . Die weiteren 2000 . — RM . , die als Sonderpreiſe fügung ſtanden , wurden während des Wettbewerbes als preiſe erflogen . B . Leiſtungswettbewerb . Streckenflugermunterungspreis , 1500 . — RM . : 1 . De mann , auf Schleſien , 66 , 4 Kilometer , 655 . — RM . ; 2 . thaler , auf Askania , 59 , 2 Kilometer , 585 . — RM . ; 3 . ſcheck , auf Leba , 26 Kilometer , 260 . — RM . Den Fernſegelflugpreis , im Betrag von 2500 RM . , Flüge über 120 Kilometer , erhielt Wolf Hirth , der 14 Kilometer erreichen konnte . Mayer erhielt für ſeinen meter = Flug eine Anerkennungsprämie von 500 . — RM . Der Höhenforſchungspreis , im Betrage von 1500 . — an Mayer , für 2185 Meter über Start . Der Fernzielflugpreis iſt nicht ausgeflogen worden uen als Anerkennungspramie an bisher nicht bedachte Flugsu teilt . Neben dieſen Geldpreiſen ſind beſonders die preiſe zu erwähnen , deren wertvollſter , ein Motorflu/ die Flugvereinigung Schwabach fiel , deren Führer mit den den Rhöndauerrekord an ſich bringen konnte . Maye den Ehrenpreis des Deutſchen Luftfahrt = Verdandes , ſein eine koſtenloſe Flugzeugführerausbildung , desgleichen Pit ſeinen 11 = Stundenflug und Schleiche für ſeinen Da = Streckenflug . Den Prinz = Heinrich = Preis für die größte hielt Mayer , während den Führern Riedel und Deutſchm ” Fahrt von Bremen nach Southampton und zurück zufie ? dieſen Preiſen kamen noch Inſtrumente Radio = Apparct flugſcheine , Feldſtecher uſw . an bewährte Piloten zu teilung . voi deutſcheit Bauerngarten . Von Conrad Scherzer . Viel kann es einem ſein und werden , ſo ein blühend Fleckchen Erde mit ſeinen Fruhlingswundern , ſeinem Sommer= ſtrotzen , Ernteſegen und Herbſtahnen Zu beſonderer Freude aber wächſt es dann , wenn der eigenen Ahnen Sonnenfreud und Schollenliebe in einem ſolchen grünen Winkel zwiſchen Scheune und Dorfbach wurzelt und ſein Segen weiterwirkt auf Kinder und Enkel . Trotz ſcheinbarer Regelloſigkeit in Anlage und Teilung und ſeiner oft ſtarken Ausnützung als Küchengarten immer gleich eine traute Stimmung . Am nächſten und günſtigſten zu Haus und Hof gelegen , breiten ſich die rechteckigen Nutzbeete , durch ein paar Hauptwege gut erreichbar , von dunklen Buxſtreifen ſauber ein= gefaßt . Daneben iſt aber immer noch ein Winkelchen vorhanden , in dem nicht mehr die Gerade triumphiert , wie ausſchließlich im modernen Nutzgarten , ſondern die maleriſche Linie ; ein nicht bis zum letzten Quadratmeter ausgenützter Bereich , zu dem auch ein= mal ein Weglein krumm laufen darf , wo ſich vielleicht ein Flie= der = , Schneeball = , Haſel = oder Holderſtrauch über ein Bänklein beugt oder eine dämmerige Laube zwiſchen Obſtbäumen und Buſch= werk träumt . Hier nun hegt der Bäuerin angeborene Farbenluſt und Sinnesfreude zu jeder Jahreszeit ein ganz beſonderes buntes Blütenwunderz . . . und nicht nur hier , auch an den Rändern vie= ler Küchenbeete flammt es feurig , blau und golden auf . Damit iſt auch jener Teil der leiſen Nüchternheit in das Reich voll Pracht und Harmonie noch mit hereinbezogen , das ſeinen Abſchluß von der Außenwelt durch eine Hecke , Mauer oder Holzzaun findet . Da gluten Tulpe und Sommerroſe , ſtrotzt goldbeſternt die Ringel= blume , reckt ſich die ſtolze Malve und nickt ſtill das rote und weiße Nägelein . . . Im Bauerngarten finden wir den Zauberſchlüſſel zu jenem Schatz , in dem des deutſchen Dorfes Schönheit , ſeine köſt= liche , friedvolle Naturverbundenheit ankert . Wer die Wahl hat . . A . Sarg . Folgende luſtige Geſchichte ſpielte ſich in den bewegt . / vor der Reichstagswahl im Odenwald ab : Onkel Georg . , knöcherter Junggeſelle , hatte ſich auf den wiederholten B . Bd . Bickenbach a . d . B . , 2 . Aug . Motorradunfall . An der Seeheimer Landſtraße , zwiſchen hier und Eberſtadt , wollte ein Frankfurter Adlerwagen zwei Motorradfahrer überholen . Ein von Eberſtadt kommender Wagen behauptete aber ſein Vorfahrts= recht , ſo daß der Frankfurter hart nach rechts gedrängt wurde und den einen Motorradfahrer mit Soziusfahrerin mit ſeinem rechten Kotflügel ſtreifte und zur Seite ſchleuderte . Zum Glück konnte der hintere Motorradfahrer ſein Rad noch rechtzeitig zum Stehen bringen , ſo daß ein größeres Unglück verhütet wurde . Die Ver = letzungen der beiden zur Seite Geſchleuderten beſtehen aus Haut abſchürfungen an Füßen , Knien , Oberſchenkel , Armen und im Geſicht . Die Zwingenberger Gendarmerie war alsbald zur Stelle und nahm den Tatbeſtand auf . W . Heppenheim a . d . B . , 2 . Aug . Schnakenplage . War es durch intenſive Bekämpfung der Brutſtätten möglich , dieſe Plagegeiſter bis Ende Juli fernzuhalten , ſo vernichteten die Ueberſchwemmungen , die ſich auf Kilometer ſeitlich der Bahn er= ſtreckten , mit einem Schlage alle mühſame Arbeit . In einem Aus= maße , wie es die Heppenheimer Bevölkerung noch nicht kannte , treten die Schnaken hier auf . In Scharen wird wam von ihnen ſowohl draußen wie auch in den Wohnungen überfallen , ſo daß ein Aufenthalt faſt zur Unmöglichkeit geworden iſt , ganz abge= ſehen von den Arbeiten , die im Freien unbedingt verrichtet wer= den müſſen . Ein ausgeſprochener Feldzug gegen die Ruheſtörer iſt entſtanden . Durch Fliegenfenſter und Ausbrennen der Keller = und Wohnräume verſucht man , der unerträglichen Plage Herr zu werden . — Erntearbeiten . In monotonem Gleichklang treiben Dampflokomobile unaufhörlich die angeſchloſſenen Dreſch= maſchinen . Wenig zufriedenſtellende Geſichter von Landwirten konnte man ſehen , verzögerte doch der Gewitterregen der letzten Tage die Erntearbeiten ſehr weſentlich . In Maſſen ſtehen die Garben gebunden auf den Feldern und harren der Heimfuhr . Ueber den Ausfall gibt man ſich zufrieden , übertraf doch manch= mal der Ernteertrag die infolge der Wetterſchäden keineswegs zu hochgeſtellten Erwartungen . Abgeſehen von den überſchwemm= ten Flachen litt die Qualitat und die Quantität weniger als man urſprunglich annahm . An Stelle der Maſchinenarbeit mußte ver= ſtärkte Handarbeit treten , da die Fallfrucht nicht mit der Ma= ſchine gemäht werden kann . g . Gernsheim , 2 . Aug . Kommenden Freitag , nachmittags um 8 Uhr , findet im großen Sitzungsſaal eine Gemeinderatsſitzung ſtatt . Der öffentliche Teil umfaßt u . a . den Gemeindevoranſchlag für Rj . 1932 / 33 — Zur Rechtsanwaltſchaft beim hieſigen Amts= gericht wurde Herr Gerichtsaſſeſſor Wilhelm Koch aus Pfungſtadt zugelaſſen . — Gernsheim , 2 . Aug . Waſſerſtand des Rheins am Pegel am 1 . Auguſt 1 , 96 Meter , am 2 . Auguſt 1 , 73 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . — Hirſchhorn , 2 . Aug . Waſſerſtand des Neckars am Pegel am 1 . Auguſt 1 , 55 Meter , am 2 . Auguſt 1 , 58 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . Ca . Lorſch , 2 . Aug . Gemeines Bubenſtück . Eine Ge= meinheit , wurde in vorletzter Nacht auf dem Wege Lorſch - Klein = Hauſen begangen . Bis jetzt unbekannte Täter zerbrachen ein dort ſtehendes Eiſenkreuz und wälzten den zentnerſchweren Betonſockel auf die Mitte des Weges , wo ihn geſtern morgen die erſten Paſ= ſanten fanden . Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen , doch fehlt bis jetzt jede Spur . Schweſter , bei der er wohnte , endlich , wenn auch wider entſchloſſen , ein Heiratsinſerat im „ Darmſtädter Tagb 1 , zugeben . Nun lag ein ganzer Stoß Antwortbriefe , van Mädchenhand geſchrieben , auf ſeinem Schreibtiſch . Seufzerdt er ſich daran , einen nach dem anderen zu durchleſen . Ze ungewohnten und aufgezwungenen Arbeit war ſeine guueſ bald verflogen . Da trat ſein kleiner Neffe Fritz ins Zin ſah in das verärgerte Geſicht ſeines Onkels und betraht ſtaunt den rieſigen Stoß Briefe . „ Onkel , was haſt Du Om Onkel Georg ſagte im Scherz : „ Weißt Du , Fritzchen , meine Wahlzettel , wer die Wahl hat , hat die Qual . Du nur alle , wo der Pfeffer wächſt ! ” Am folgenden Tage ſpielte der kleine Fritz mit ſeing raden auf der Straße „ Reichstagswahl ” . Leider fehlte . an den ſo notwendigen Flug = und Wahlzetteln . Da rießi ? glückt aus : „ Mein Onkel hat einen ganzen Pack a . Schreibtiſch liegen und iſt froh , wenn er ſie los iſt ! “ 2 e unbemerkt holte er die Briefe herunter und in kurzer 3 a ſie alle an die Vorübergehenden verteilt . Manch einer vielleicht im Stillen über dieſe neue , merkwürdige WN ganda , die an Stelle der üblichen Haßgeſänge zärtlich= beteuerungen enthielt . — Als die Mutter entdeckte , was der Schlingel angeſtaln gab es eine große Aufregung , die mit einer tüchtigen Prügel endete . Onkel Georg aber d ieb merkwürdig ruh/ ſogar ſeinem Neffen Fritz in aller Heimlichkeit eine Tafn lade zugeſteckt haben . Die Reichstagswahl 1932 wird für Onkel Georg , dur geſellen , immer eine liebe Erinnerung bleiben , trägt ſie direkt die Schuld daran , daß er von einer Wahl verſchetſt die er vielleicht ſein ganzes Leben lang bereut hätte . — Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Mittwoch , 3 . Auguſt 15 . 15 : Stunde der Jugend : Wunderbares aus dem Lebe = Ausgraberhundes . — Ergebnis des Wettbewerbs : Stadt urn/ vom 11 . Mai d . J . 17 . 00 : Wiesbaden : Konzert des Städt . Kurorcheſters . Leitru 4 h Albrecht . Werke von Goldmark , Joh . Strauß , Wagner u . 18 . 25 : Aus den Briefen der portugieſiſchen Nonne Mariann/ forado . Geleſen von Kitty Stengel . 18 . 50 : F . H . Hanſen : Das Saarproblem . 19 . 20 : Neues aus aller Welt . 19 . 30 : Mannheim : Werke badiſcher Dichter , geſprochen pil Jenſen . 20 . 00 : Köln : Unterhaltungskonzert des gr . Funkorcheſters . Di O . Kühn . Werke von Wagner , Humperdinck , Rich . Stram 20 . 45 : Das Frankfurt des jungen Goethe . Hörbild von L . A = 22 . 00 : Deutſche Reden . R . G . Binding ſpricht . 22 . 25 : Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : Köln : Nachtmuſik . Königswuſterhaufen . Deutſche Welle : Mittwoch , 3 . Auguſt 9 . 30 : Hedwig Hartmann : Selbſtbeobachtung und Selbſters 15 . 00 : Dr . Meyer : Zwei Sommergeſchichten . 15 . 45 : Anna Drewitz : Moderne Fenſterdekorationen . 16 . 00 : Obering . Zipfel : Aus der Werkſtatt des Tonfilm = An 16 . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Prof . Dr . Günther : Unſer Kind als Sonntagskind Natur . 18 . 00 : Dr . Nadel : Religiöſe Muſik aus vier Erdteilen . 18 . 30 : Dr . v . Kries : Das heimliche England . 19 . 00 : Engliſch für Fortgeſchrittene . 19 . 30 : Mm . = Rat Dr . Flatow : Schutz der Arbeitsſtätte de amten . Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft . 20 . 00 : Hamburg : Sinfonie Nr . 3 Es = Dur , op . 55 ( Eroicn Beethoven . Leitung : J . Eibenſchütz . Ausf . : Norag = Orcheſ . uI 20 . 50 : Helden — Dulder — Ueberwinder . Ein Monument . 2 N liſche Leitung : J . Eibenſchütz . Einführende Worte : K . P = ) Ausſ . : Norag = Orcheſter . 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Mandolinenorcheſter = Konzert . Ausf . : Freie Mandonl Vereinigung Neukölln 1908 . „ Dſe Gegenwart „ Tageſpſegelim Bild und Wort : Dr . Herbert ? ” für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittellungen : Wiliy Kuhlei Druck und Verlag : C . C . Wlitich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſtripte wird Garantie der Rücſendung nich f übeme Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten 214 — Seite 7 nkehrenderMillionär findet ſeine Frau mArmenhaus nan im Armenhaus von Kaſchau . — Ein verſchollener Millionär kehrt heim . — Der Auswanderer , der nicht leſen und ſchreiben kann . — Erſchütkerndes Wiederſehen der Ehegakken . Er war erſchüttert , als er hörte , in welcher Not ſeine Frau MAürchen ronnatt zu einer Ariſten lebte , während er über große Reichtümer verfügte . Er begab ſich Aoenierin . früher ungariſchen , jetzt ſlowakiſchen Stadt Kaſchau ſioe vor einigen Tagen ein Roman mit happy end , der genhaus von Kaſchau abſpielte . Hier lebte ſeit längerer FS qu , deren Gatte vor ungefähr 25 Jahren als armer ih Amerika ausgewandert war , um dort ſein Glück zu e dieſem Zeitpunkt hatte die Frau von ihrem Ehe= u das geringſte mehr gehört , und ſie nahm an , daß er und verkommen ſei . Die beiden Söhne , die ihrer Ehe waren , waren auch nicht mehr am Leben . Der eine nar im Weltkrieg gefallen , der andere vor kurzer Zeit ſweren Krankheit geſtorben . Die Frau war nun mutter = En der Welt und konnte nur mühſelig ihren Lebens= rdienen . n gen Tagen kam nun zu ihr in ihre ärmliche Behau= ürchen , denn ſo viel Glück und plötzlicher Sonnenſchein iritelangem Mühſal kommen nur in Märchen vor . ämlich der geſtrenge Herr Polizeidirektor der Stadt uigg eines vornehm gekleideten Herrn und fragte nach hand . Das war die alte , arme Arbeiterin . Sie er= läg , denn wenn die hohe Obrigkeit ſich perſönlich um §rau bemüht , dann gibt es meiſtens wenig Gutes . ängſtlich kam ſie in das Zimmer des Direktors des wodie beiden Herren auf ſie warteten . Eine Stunde bereits die Polizeidirektion geglaubt , einen Film zu Die Einleitung zu dem Märchen im Armenhaus bil= war nämlich der elegante Herr in einem koſtbaren fihren und hatte ſich nach einer Frau Daraband er= s man feſtgeſtellt hatte , daß ſich die Geſuchte im Ar= fand , fragte man den Fremden , was er von der Frau te er ſich als der Gatte der Frau vor . Er war ſo= elmerika als reicher Mann in ſeine Heimat zurück= ſeirt und wollte ſeine Familie bei ſich haben . ſofort in das Armenhaus . Hier fragte der Polizeidirektor die Frau , ob ſie den Herrn an ſeiner Seite kenne . Obwohl 25 Jahre vergangen waren , und der Mann ſich ſehr verändert hatte , er= kannte ſie ihn ſofort , und es kam zu einer erſchütternden Wieder= ſehensſzene . Der Mann nahm ſeine Frau ſofort mit ſich . Er kaufte ein ſchönes Haus , in dem die arme Arbeiterin nunmehr als reiche Herrin wohnt , und ſie glaubt mit Recht , wie ſie erzählte , noch immer , daß ſie träume . Denn einen ſo gewaltigen und ſchnellen Umſchwung ihrer Lebensverhältniſſe bann ſie um ſo weniger faſſen , als ſie ſtets ein Leben der größten Not und des Kummers zu führen gezwungen war . Einen großen Schmerz empfindet ſie nur darüber , daß ihr Mann nicht einige Monate früher kam , um vielleicht das Leben ihres letzten Kindes zu retten . Auf die Frage , warum er bisher nichts von ſeinem Reichtum der Familie mitgeteilt hätte , erwiderte der Millionär , daß er leider nicht leſen und ſchreiben gelernt hatte . Das hinderte ihn zwar nicht , in Amerika ein Vermögen zu verdienen . Aber es war die Urſache , daß er nichts von ſich hören ließ , denn als es ihm ſchlecht ging , wollte er nicht ſchreiben , und als er reich geworden war , ſchämte er ſich zu ver= raten , daß er nicht ſchreiben könne . Er konnte alſo keinen Men= ſchen bitten , für ihn den Brief zu ſchreiben . Dann wollte er auch ſeine Frau mit der frohen Nachricht überraſchen . „ Wir kaufen Heuſchrecken . . . " Paris . Es verging ſonſt kein Jahr , in dem nicht bitterſte Klagelieder aus Aegypten , Syrien und Nordafrika nach Europa gelangten . Die Heuſchrecken hatten in rieſigen Schwärmen die Felder verwüſtet , die Bäume leer und kahl gefreſſen , die Gärten in Einöden verwandelt . Aber jetzt iſt man in ganz Algier — und in den anderen , von Heuſchrecken geplagten Ländern — von freu= digem Staunen erfüllt . Die Regierung hat nämlich eine tele= graphiſche Anfrage einer bekannten Pariſer Lebensmittelfirma erhalten : „ Wir kaufen Heuſchrecken auf ! Geſalzen und getrocknet . Drahtet ſofort , welches Quantum greifbar . ” Man denke ſich : je= mand will Heuſchrecken kaufen . Wozu und weshalb ? Was küm = mert das die Nordafrikaner . Sie werden ſie los und erhalten ſo= gar noch Geld dafür . Ganz nett und ſehr erfreulich , aber — iſt man vorher bald darin erſtickt , ſo hat man jetzt kaum eine zur Verfügung . Die Heuſchrecken ſind dageweſen , aber wieder ver= ſchwunden , wie das in jedem Jahre geht . Die Nachfrage kam zu ſpät . Und deshalb ſchickte man folgendes Telegramm zurück : „ Leider in dieſem Jahre Heuſchreckenplage vorbei , daher Ware vergrif= fen , empfehlen uns für nächſte Saiſon zu billigſten Preiſen , in jeder Menge . Drahtet , ob lieber geſalzen oder getrocknet . ” Man überlegt nun ſchon , wie man die Ware am beſten her= richtet , damit ſie einwandfrei und in einer den Lieferanten zu= friedenſtellenden Weiſe in die Hände der Firma gelangt . Wann hätte man je gehört , daß man ungeahnte Mengen Heuſchrecken kau= fen will ? Sollten die Pariſer auf den Geſchmack gebracht wer= den , will man eine neue Delikateſſe für Europa ſchaffen ? Niemand weiß es . Die Firma hüllt ſich in Schweigen . Die einen vermuten , ſie will eine Soße daraus machen , die anderen ſprechen von Kon= ſervenheuſchrecken mit pikanten Gewürzen . Die Europäer werden es ſchon erleben , wenn die nächſte Heuſchreckenſaiſon an= gebrochen iſt — bisher nannte man es Plage . Witkerungsvorausſage für Norddeutſchland weſtlich der Oder , Weſt = , Mittel = und Süd= deutſchland ( ohne Alpenvorland ) für die Zeit vom 2 . — 11 . Aug . Herausgegeben von der Staatlichen Forſchungsſtelle für lang= friſtige Witterungsvorherſage in Frankfurt a . M . Die Witterung wird in den nächſten zehn Tagen vielfach heiter und warm , im großen und ganzen auch ziemlich trocken ſein . Das im allgemeinen freundliche Wetter wird aber zuwei= len durch gewittrige Störungen mit Abkühlungen und Nieder= ſchlägen unterbrochen werden . Wetterbericht . Ein Hochdruckkeil hat ſich von Weſten her über das Feſtland vorgeſchoben und wird zunächſt beſtimmend für unſer Wetter ſein . Die durch die Ausläufer der Skandinavienſtörung ſtellenweiſe noch hervorgerufene Bewölkung wird allmählich verſchwinden . Auch werden die Temperaturen tagsüber kräftig anſteigen . Ein neues Tief über Island macht ſeinen Einfluß jedoch ſchon ſüd= lich bis an die Weſtküſte Irlands geltend wo die Winde nach Süden zurückgedreht haben und bereits Niederſchläge auftreten . Eine Schönwetterlage von längerer Dauer kommt daher nicht zu= ſtande , vielmehr iſt für ſpäterhin wieder mit dem Auftreten gewittriger Störungen zu rechnen . Ausſichten für Mittwoch , den 3 . Auguſt : Aufheiternd , vorüber= gehend auch bewölkt , warm und vorwiegend trocken . Ausſichten für Donnerstag , den 4 . Auguſt : Vorerſt weiter zu= nehmende Erwärmung , dabei aber aufkommende . Gewitter= neigung . bei ſtern , hrichtet , ur icher . ſigſt zu Angeb . Uan d . 40945 Einzel = und große hz . zeitg . ſt . , mittl . Näh . ſt Fel . 181 Käder = Abliot . Uten Uen iume w . z . v . Af . * R 3 aße , re . gegeb . od . , auch Utsan = Müerzte , Näh MB . ( Aſtatt Inlage hützen = Wkr . ( ſti ! 406 , pt . PL Re Fipdet rissell , Beltst neekbettel , „ gab , Aae auf Hees e W e Ze R Aa n A 9 A Hes e Hae e Aa 2 We Vf ( 10939 Barkhausſtr . 24 , II . Tinkenvierkel ! Hoffmannſtraße 57 , 1 . Stock . 6 = Zimm . = Wohn . , Diele , Bad , Veranda . Garten , Zentralhzg . , ſofort od . ſpät . zu verm . Anzuſeh . zwiſch . 12 und 17 Uhr . ( 9049 a Heinrichſtraße 81 G 3 i Wohnt . mit Bad , Veranda u . Zub . , 1 . o . 2 . St . , ab 1 . Aug . z . verm . Näh . 1 . St . ( 10462 a Herrſchaftliche 6 = Zimm . = Wohng . ( part . ) Bad . Ver . , reichl . Zub . u . F . = Miete ſofort z . vm . Heidelbg . Str . 9 ½ I . ( 6957 a ) Schöne , ſonn . 6 = 3 . = Wohnung m . reichl . Zubehör z . 1 . Okt . zu vermieten . Näh . Mühlſtr . 64 ½ , I . ( 10505 a ) . achgarten , Bad , Mädchen= lern Zubehör per 1 . Oktober Anfragen erbitte an Arückerſtr . 5 , Tel . 1165 . / 10962 b umilienhaus Herdweg 76 Drten , mit Z . = Heizung . TAzu vermiet . ( * sms Herrſch . 6 = Z . = Whg . , evtl . geteilt mit 2 Küchen p . 1 . 10 . zu verm . Heidelberger afe ſtraße 9 ½ 3 . Sonnige 6 = Zim . - Wohng . mit 6 20 X 1 , 80 Bal= kon , Hügelſtraße 15 , mit viel Zubehör zu vermieten . Auskunft im Laden . ( 6995 a ) Wendelſtadtſtr . 23 , II im Loupre , herrſch . ſonn . 6 = Zim . = Wohn . m . Diele , Bad , Balk . , Veranda u . u . Zub . z . 1 . Okt . Näh . 3 . St . * Schützenſtraße 9 eine Fünfzimmer= wohnung zu vm . ( * Heidelberger Hue Ki . I . geräum . 5 = Zimmer = Wohng . gegenüber Pr . = Emils = Garten zum 1 . Okt . od . 1 . Nov . zu verm . Be ſichtig , wochent 10 b 12 u . 2 — 4 Näh Part . u . Tel . 560 . 410716 a ) 5 Zimmer u . 2 groß . Entreſol= zim . , Hochp . , Badez . , große Veranda , el Licht , Gas , reichl . Zubeh . , ruh . , freie , ſonnige Lage , neu hergericht . , ſof od . ſpät . zu vm . Näh . = Hoffmannſtr . 28 , I . ( 9433 a ) In unmittelb . Nähe der Hauptpoſt ( Rheinſtr . ) 2 . Stock eine ſehr ſchöne . moderne 5 - Zim . - Wohng . mit allem Zubehör alsbald z . vermiet . Friedensm . 1000 ℳ . Angeb . unter V 52 a . d . Geſch . ( 10171 a Grüner Weg 31 53 Mm . Wochnl . m . all . Zubeh . z . v . ( 9603 a ) In herrl . waldreich . Gegend i . d . Nähe Darmſtadts iſt eine E Danf billig zu vm . Ang . u . 3 . 166 Gſchſt . ( * Große , herrſchaftlich möbl . 3 — 4 = Zimm . = Wohng . mit Bad , Küche u . all . Kom= fort ( Klavier ) zu verm . Zu erfragen Fuchsſtraße 20 , II . ( 10648 a ) Beſchlagnahmefreie 2 . 3 i . - Wohng . n . Balkon i . freier ruh . Lige ab 1 . 9 . u vm . Dauermiet . bevorz , Anzuſ . ab 3 Uhr nachm . Näh . Geſchäftsſtelle . 3 — 4 - Zim . - Whg . zu vm . Näh . Gſt . gr . 3 - 3 . - Wohn . nit allem Zubehör per ſof . zu vermiet . Auskunft i . Part . ( 9748 a ) Zim . , Küche , Bad zu verm . Ang . unt . 3 . 186 a . d . Gſchſt . * Beſchlagnahmefreie M Wonfd auch f . Bürozwecke geeign , per 1 . 9 . 32 zu vermieten . Näh . Schützenſtraße 8 ( Laden ) . ( * Neubau = 2 . Zim . Wohng . p . 1 . Sept . zu ver= miet . Näh . Mathil= denplatz 10 , Laden . ( 10 930 a ) Eliſabethenſtr . 29 , II . jeuhergeſt . 2 = Z . = W . . kl . Fam . oh . Kdr . zu vm . Anzuſehen 9 - 10 , 3 - 4 Uhr . ( Emf Dere Zmmer ! Ludwigshöhſtr . 84 , 1 . St . , 2 große in= einandergeh . leere Zimm . , ſep . Eing . , Gas , elektr . Licht , Keller , ſof . zu vm . 1 leer . Zimmer ſofort zu vm . Lud= wigshöhſtr . 35 . ( * Leer . hzb . Mſ . = 3 . z . v . E . = Ludwigſtr . 3 , II . 2 Zim . m . Küchen= benutzg . , Keller , an Dame abzugeben . Zu erfr . Geſchäftsſt . 2 ſchöne leere Zim . mit Kochgel . billig zu vermieten . Am Hopfengarten 15 . Manſ . - Wohn . 2 Zim . m . Kch . in Griesheim , Beſſun= gerſtr . 43 n . d . Heag= bahnh . z . v . Näh . daſ . ( 6955 a ) Schöne Drei= zimmerwohnung mit Balkon zu vm . Arheilgen , Weiterſtädterſtr . 66 ( n . Bahnhof ) . ( * EINA möbl . Zim , ſof zu vm . Näh . Geſchſt . ( 10893 b Liebigſtr . 8 , I . ( Schä= fer ) gut möb . W . . Schlafz . u . 1 3 . ( * som ) Wilhelminenſtr . 24 , möbl . Wohn = und Schlafz . m . o . ohne Penſ . z . vm . ( 10769 a Bismarckſtr . 74 , I . ſch . möb . 3 . ſof . z . vm . Cimd ) Saalbauſtr . 16 , II . frdl . ſev . m . 3 . z . v . * Schon mbl . Zim . m . ganz ungeniert . Küchenbenutzung ſo= fort zu vermieten . Riegerplatz 7 , I . ( * Näh . Reſtauration . Schuchardſtr . 13 , I . möb . 3 . ſof . z . v . * 1 ſehr gut möb . 3 . zu verm . , auch vor= übergehend : ferner 1 ſchön möbl . Zim . mit ſepar . Eingang billig zu vermieten . Wendelſtadtſtraße Nr . 38 , 1 . Stock . Mühlſtr . 37 , 1 ev . 2 kl . möbl . Zim . mit Kochgelegh . zu vm . Höchste Zeit , meine Herren ! Nur noch 4 Tage dauert Stegmüllers Saison - Schluß - Verkauf , der mit seiner Massen - Räumung alle anderen Veranstaltungen überragt ! Wollen Sie im Ernst darauf verzichten , sich einen der zahllosen billigen Mäntel , Anzüge , Hosen , Sommerjoppen usw . zu sichern ? . . . . . Aus- geschlossen , solche Vorteile läßt sich niemand entgehen ! 9 MINTERM DARMSTADTER ScHlOSS - ScHIOSSGRABEN 13 r 134 Gut möbl . Zim . an anſt . ſaub . Mieter z . v . ( Nähe Rhein= ſtraße ) . Saalbau= ſtr . 13 . Pohl . ( Emf Frankfurterſtr . 21 ( 1 . St . ) ſchön möb . ſonnig . Zimmer p . lofort zu vermiet . * Pr . = Chriſt . = Weg 23 m . Südz . m . Ver . ſof . * 1 od . 2 möbl . o . un= möbl . Zim . z . vm . Heiz . , el . L . Ang u . 3 . 183 Geſchſt . Grafenſtr . 27 , II . Ik . g . möb . 3 . z . vm . auch tageweiſe . ( Alexanderſtr . 4 , I . möb . Zim . m . Penſ . * Magdalenenſtr . 5 , Hth . I . , m . 3 . ſof . z . v . * Luiſenſtr . 32 , Vdh . 2 . St . , möb . Z 3 . m . Ausbl . n . Palais= garten ſof . z . vm . Gut möbl . Zimmer an berufst . Herrn mit od . ohne Penſ . zu vermieten . Eliſabethenſtr . 4 , I . Möbl . oder leeres Zimmer mit elekt . Licht ſof . zu verm . Barkhausſtr . 56 , p . lks . ( Ebertshof ) . Aliceſtr . 8 , I . möb . 3 . m . o . oh . Penſ . Schloßgaſſe 12 , Kil= burg , möb . 8 . Fritt Suche mehrere deſchäfts = und Etagenhäuſer für kurzentſchloſſene Käufer . Näh . Brand , Waldſtraße 16 , I . Einfamilienhaus Hindenburgſtraße , ſonderſteuerfr . , vor= nehme Ausſtattung , Zentralheizg . , fließ . w . u . k . Waſſ . 7 gr . Räume , 4 Manſ . , 2 Veranden , Garage , Vor = u . Hintergart . , wird für 25 000 ℳ unter d . Selbſtkoſt . , ev . ohne Anzahlg . verkauft . Weit . Auf= ſchluß nur b . d . Fa . Sebaſtian Eckler , Heinrichſtr . 143 , I . Tel . 4484 . ( 10689 b Kapitalanlage ! Eine größere Anzahl Rentenhäuſer zu ſehr günſtigen Bedingungen , bei geringer An= zahlung , evtl . für die erſte Hypothek zu verkaufen . Goldpfandbriefe werden evtl . mit 100 % in Bahlung genommen . Nähere Auskünfte durch Bankvertreter H . Heldmann , Kaſinoſtraße 2 , I . Telephon 4251 ( 9345 a Schuhmacherei zu kauf . od . mieten geſucht . Angeb . an Heinr . Sauerwein , Zeilhard . ( * md Wirtſchaft in Beſſungen mit Invent . ſof . z . vm . Ang . 3 . 160 Gſt . ( * Kino m . Wirtſchaft , gut . Platz a . Rheir geleg . , zu verkauf Erford . ca . 10 000 RM . Zu erfragen O e Gute Kapitalanlage ! Landhaus zu verkaufen neu , gut vermietet , 100 Ertragsw . , Sonderſteuerfrei . Einfamilienhaus mit 8 Zimmern und reichl . Zubehör , gr . Garage , 1200 qm Fläche , iſt ſehr preiswert zu verkaufen . Auskunft bei Crößmann , Heinheimerſtraße 73 , I . WirtſchaftsVerbahtung . Krankheitshalber gebe ich , mein Lokal mit gutem Geſchäft an tüchtige Wirtsleute ab . Angeb . unt . 3 165 an die Geſchſt . ( 10926 Geldverkehr Darleh . , Hypothek . ſchnell durch Vertr . W . Böhm , Eberſtadt , Hohen= pfortenweg 14 . Suchen Sie Geld ? wie 1 . , 2 . Hyp . Be= triebsg . uſw . ? Ko= ſtenloſe Ausk durch Joh . Mühlberg , Dſtdt . , Bleichſtr . 35 . ( II . Ch . 10948 ) Beamtenkredite langfriſtige Kredite bis RM . 6 000 . — , Rückzahlbar RM . 15 . — monatl . pr . 1 000 . — Kurze Wartezeit . Hamburger Zweckſpar= kaſſe f . Beamte G . m . b . H . , Kamburg 36 , ( TV . 10959 Jungfernſtieg 30 Vertreter überall geſucht . Mittwoch , 3 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Verheerungen durch Audhiker Schwere Unwetterſchäden an der 9 Bahn . Ein Negerkraal bei Berlin . Innsbruck . Ein ſchweres vorgeſtern abend im ganzen Inntun Nittenwaldbahn nieder und veru liche Verkehrsſtörungen . Auf der jahn wurde bei Gießenbach daß uurch die von den ausbrechenden mitgeriſſenen Holz = und Geſteinsrnd Länge von 200 Meter und in ein 3 Metern bedeckt . Der Perſonen= durch einen Kraftwagen = Pendelwerh erhalten . Zur Freimachung der S . t Abteilung des Bundesheeres an gend den . Der Verkehr dürfte erſt in i Tagen wieder voll aufgenommen Das Negerdorf mit den Strohrundhütten und den „ Palmen ” , die ſich allerdings als Fichten erweiſen , denen palmenblattförmige Pappſcheiben „ aufokuliert ” ſind . Ein früherer Angehöriger der deutſchen Schutztruppe in Südweſtafrika hat in Ahrensdorf bei Berlin in ſiebenjähriger Arbeit ein Negerdorf errichtet , in dem eine große Anzahl von Ber= linern ihre Ferien verbringen . Am nahen See laſſen ſich die Weißhäute ſolange von der Sonne ſchmoren , bis ſie beinahe wie echte Neger ausſehen . Nachmittags ſtaffieren ſie ſich mit Leder= ſchärpen , Ketten , Ohrringen und Federputz als Afrikaner aus und laſſen ſich für ihre Lieben daheim photographieren . Auch ein „ Zoo ” iſt eingerichtet , in dem ſich zum Teil koſtbare exotiſche Vögel und Vierfüßler befinden . ein Opſer dee Bieiſchaftbrätdfresge . Teilanſicht der im Abriß befindlichen Maſchinenfabrik R . Hartmann in Chemnitz . Die Fabrik , die jahrzehntelang jährlich für viele Millionen Maſchinen und Lokomotiven ins Ausland ſchicken konnte , iſt ſchon ſeit Jahren ſtillgelegt . In ihrer Blütezeit beſchäftigte ſie 800 Angeſtellte und 6000 Arbeiter . Jetzt wird der Komplex , der nicht weniger als 116 Gebäude umfaßte , dem Erdboden gleichgemacht . Eine rieſige Grünfläche wird die Stelle bezeichnen , an der einſt deutſcher Fleiß und deutſcher Ingenieurgeiſt am Werke war . der weiße Tod . Ein Student aus Oberurſel in den Bergen verunglückt . Oberurſel . Vorgeſtern hat in Parten= kirchen die Beerdigung des 23 jährigen Sohnes des Direktors Brill der Maſchinenfabrik Turner A . = G . , in Oberurſel , ſtattgefunden . Der junge Mann iſt vor einigen Tagen bei der Beſtei= gung der Dreitorſpitze bei Partenkirchen abge= ſtürzt . Der junge Brill ſtudierte in München und war ein begeiſterter Alpiniſt . Tödlicher Abſturz in den Bergen . Innsbruck . Auf der Grünſteinſcharte in den Mieminger Bergen iſt der 30 jährige Mün= chener Robert Holzapfel tödlich abgeſtürzt . Seine Leiche wurde nach Ehrwald gebracht . Die Ur= ſache des Abſturzes iſt bisher nicht bekannt . Bozen . Der Oeſterreicher Kaſpar Grün= wald aus Radſtadt iſt am Monte Sella über eine Felswand zu Tode geſtürzt . Man vermutet , daß es ſich um einen Schmuggler handelt , da in ſeinem Ruckſack 5 Kilogramm Sacharin gefun= den wurden . Opfer des Monbtlanc . Paris . Im Montblanc = Maſſiv ſind am Sonntag vier italieniſche Alpiniſten beim Be= ſteigen der „ Rieſennadel ” tödlich abgeſtürzt . Zwei Mitglieder der Expedition haben ihr Le= ben nur dem Umſtand zu verdanken , daß das Seil , an dem ſich alle ſechs angeſeilt hatten , riß . Die Leichen der Verunglückten wurden nach Courmayeur gebracht . Die Zahl der in dieſem Jahr beim Beſteigen des Montblanc = Maſſiv ums Leben Gekommenen beläuft ſich auf neun . Verfehlungen beim Reichsbahn = Oelgaswerk Bremen . Schweres Exploſionsunglück . Ilmenau . In der Nacht zum Sonntag reignete ſich auf dem Grundſtück der Firma Koechert u . Sohn eine ſchwere Exploſion . Der Ingenieur Kohlhauer experimentierte an einem Glühſchrank , an dem einige Erfindungen neu angebracht worden waren . Dabei explodierte eine Stahltrommel . Dem Ingenieur wurde die Schädeldecke abgeriſſen . Er war ſofort tot . Seine Frau wurde ſchwer verletzt und dürfte das Augenlicht verlieren . 216 Opfer des Fährunglücks in Oſtbengalen . Bombay . Bei dem Fährunglück in Oſt= bengalen ſind 216 mohammedaniſche Arbeiter er= trunken . Nur 31 konnten gerettet werden . Bremen . Die Bremer Staatsanwaltſchaft ſeſchäftigt ſich zurzeit mit einem raffiniert durchgeführten Betrug im Reichsbahn = Oelgas= werk in Bremen , das von der Pintſch = A . = G . , Berlin , betrieben wird . Die techniſche Durch= führung des Betrugs iſt noch nicht ganz geklärt . Vor mehreren Jahren hatte die genannte Firma das Werk übernommen und umbauen laſſen , als ſie ſich bei der Erzeugung von Kohlengas auf Oelgas umſtellte . Seit dieſer Zeit hat der Gasmeiſter Duffner durch betrügeriſche Maß= nahmen am Uhrwerk der Gasanlage die Reichs= bahn um Zehntauſende von Kubikmetern Gas betrogen . Der Schaden wird auf mindeſtens 100 000 RM . beziffert . In den Anlagen wird das Erdöl vergaſt und nachdem es den Gas= wäſcher paſſiert hat , durch eine Kontrolluhr ge= ſchickt . Alle Gasmengen , die die Uhr paſſiert haben , gehören der Reichsbahn , die die Mengen bezahlt . Durch die Wirtſchaftslage war der Um= ſatz des Werkes ſtark zurückgegangen , ſo daß Duffner auf den Gedanken kam , die Uhr des Werkes ſelbſtändig in einem für die Wirtſchaft= lichkeit des Betriebes günſtigen Sinn zu regeln . Seit 1927 ſchädigte Duffner die Reichsbahn auf dieſe Weiſe . Im Jahre 1931 wurde dann die Uhr plombiert , ſo daß weitere betrügeriſche Machenſchaften an dieſer Kontrolle aufgefallen wären . Deshalb griff der Gasmeiſter damals zu einem anderen Verfahren . Er ſtellte durch Einſchaltung eines Füllſchlauches in der Leitung zwiſchen dem Keſſelwagen der Reichsbahn einen Kreislauf des Gaſes her , das auf dieſe Weiſe zweimal durch die Uhr lief . Im Unterſuchungs= gefängnis hat Duffner zugegeben , 57 000 Kubik= meter doppelt durch die Kontrolluhr geſchickt zu haben . Durch weitere Eingriffe bei der Gaslie= ferung ſind mindeſtes nochmals 60 000 Kubik= meter Gas zum Schaden der Reichsbahn ver= loren gegangen . Duffner hat nur dadurch ſeine Tätigkeit mehrere Jahre hindurch unge= ſtört fortführen können , weil er nachts zu Werke ging und größte Vorſicht walten ließ . Ob er neben der Abſicht , die Wirtſchaftlichkeit des Werkes trotz ſinkender Gasabnahme auf das normale Maß hinaufzuſchrauben , noch andere Gründe für ſein betrügeriſches Handeln hatte , muß die Ermittlung ergeben . Das Werk hatte den geſamten Bedarf an dieſem Gas im Bezirk Bremen der Reichsbahn zu liefern . Schwere Gewitterſchäden auch i . und bayeriſchen Oberlan München . Ueber die Gegen Winkels , über das Inntal und üben Gebiete , des bayeriſchen Oberlan = Montag bis zum ſpäten Abend ſchu= niedergegangen , die teilweiſe vonß und Wolkenbruch begleitet waren . der Umgebung von Bad Tölz infolg ſchwemmungen großer Schaden Ferner wurden die Gemeinden Flinsbach im Inntal beſonders ſucht . Hier wurde die Ernte vo nichtet . Das Obſt wurde faſt ri Bäumen geſchlagen . Auch die Der zum Teil von dem Hagelſchlag ſchw Vom Samer Berg ſchoſſen infolge bruchs gewaltige Waſſermaſſen zu Straßen überſchwemmten . In der Ramſau bei Berchtesgaden hat eina die Getreide = und Obſternte faſt von nichtet . In der Roſenheimer Geed dem Unwetter mit dem Hagelſch en gerückt . Blutiges Familiendrama im Belgrad . Ein blutiges Sic reignete ſich im Perſonenzug Agru dem Augenblick , als der Zuge den oß nel vor Suſak durchfuhr . Als cziie wurde , bemerkten die Reiſenden in 3 . Klaſſe eine junge Frau , die Mäüf und leblos am Boden lag . Es waſe eines Polizeiwachtmeiſters narn Belac aus Suſak . Das Ehepaar , dient miteinander in Unfrieden lebte , te men von Karlovac nach Suſak . Fahrt kam es wieder zu heftigen und im dunklen Tunnel gab de ſeine Frau zwei Schüſſe ab , die reiſenden wegen des Geräuſches m fahren des Tunnels nicht gehört w= ten . Die Frau war auf der Suy Mörder ſelbſt hat ſich unmittelbas / in der Toilette des Wagens durs ſchwer verletzt . Mit dem Ehepcan deſſen ſiebenjähriges Töchterchen verzweifelte Hilferufe die Reiſerd/ 4 l den blutige Drama aufmerkſam wurdm , Profeſſor Piccard in der Sch Baſel . Profeſſor Piccard iſt ſeines Aſſiſtenten Kipfer und Coſeyns mit dem Kraftwagen , au Stratoſphärengondel befindet , geſtru in der Schweiz eingetroffen . Wie A . mitteilt , beabſichtigt er , früheſtens / abend den Aufſtieg in die Strat : ſre nehmen . v . Gronau auf dem Michigan = Sid Chicago . Der deutſche Atla . Gronau iſt geſtern , um 2 . 58 Uhn ſcher Normalzeit , auf dem Michig uß gegangen . Fünf Tote bei dem Hotelbrand ik New York . Das Feuer im Tower ” hat weitere Opfer gefor e Bekämpfung des Brandes ſind nch wehrleute , alſo im ganzen fünf Fu tödlich verunglückt . Außerdem w . ſonen , größtenteils Hotelgäſte , veil Miß Tiyrkei ( linksp die neue Welt = Schönheitskönigä , ſchärfſten Konkurrent Brüſſel . Bei dem Internat- heitswettbewerb in Spa wurde K königin der Türkei , die neunzehnm ! man Atahis aus Konſtantn eines ehemaligen Hofbeamten de — Miß Univerſum 1932 gewählt . Il Konkurrentin war die deutſ königin Ilſe Richard , eine Berlinerin , die allein von Wettbewerb beteiligten Schönh mit der Türkin in die engere A . war . Seite 8 — Nr . 214 Reich und Ausland . Gewaltige Explofion in Emmerich . Zwei Tote . Emmerich . Die Stadt wurde geſtern mor= gen gegen 10 Uhr durch eine gewaltige Deto= nation in Schrecken verſetzt . Die Oxydo = Werke , eine Zweigabteilung der Oelwerke Noury und van der Lande , waren in die Luft geflogen . Das Unglück ereignete ſich in der Trockenabteilung des Betriebes , einem Wellblechgebäude , das vollſtändig in Trümmer ging . Die Eiſenteile wurden mehrere hundert Meter weit geſchleu= dert . Glücklicherweiſe erfolgte die Exploſion zur Zeit der Frühſtückspauſe , ſo daß ſich , mit Aus= nahme von zwei Arbeitern , niemand in dem Ge= bäude befand . Beide Arbeiter wurden zer= riſſen . Durch die Gewalt der Exploſion wurden in den anliegenden Straßen Hunderte von Fen= ſterſcheiben zerſtört und auch die Dächer teil= weiſe abgedeckt . Es wurden auch mehrere Per= ſonen verletzt , jedoch nur leichter , meiſt durch umherfliegende Glasſplitter . Die Unglücksſtelle iſt abgeſperrt . Die Abſtimmungslokale auf den Bahnhöfen haben ſich bewährt . Auf dem Frankfurter Hauptbahnhof haben 1291 Reiſende von der Möglichkeit , hier ihre Stimme abzugeben , Gebrauch gemacht . Daß dieſe Einrichtung , die zum erſten Male vom Reichs= innenminiſterium eingerichtet wurde , ſich be= währt hat , beweiſen die Ergebniſſe auch auf den anderen Bahnhöfen . So wurden abgegeben auf den Bahnhöfen in Berlin 3228 , in Hamburg 1184 , in München 5159 Stimmen , insgeſamt waren auf 47 Bahnhöfen Abſtimmungslokale eingerichtet . — An der Bordwahl , die ebenfalls erſtmalig auf großen Seeſchiffen ermöglicht wurde , wenn mindeſtens 50 Wähler mit Stimm= ſcheinen an Bord waren , haben ſich 2297 Wähler beteiligt . — Im Bayeriſchen Hochgebirge waren im Schneefernerhaus , auf der Zugſpitze und im Watzmannhaus Wahllokale eingerichtet . Auf der Zugſpitze wurden 729 , auf dem Watzmann 158 Stimmen abgegeben . Im letzten Augenblick gerettet . Kirn a . d . Nahe . Im letzten Augenblick vor dem ſicheren Flammentod gerettet wurde die Familie des hieſigen Kolonialwarenhändlers Heidrich , deſſen Anweſen nachts in Brand ge= riet . Die Frau und die Kinder ſchliefen im erſten Stockwerk des Hauſes und erwachten erſt , als das Feuer alle Fluchtmöglichkeiten abge= ſchnitten hatte . In einem Rettungsſack ſchaffte die Feuerwehr die Familie aus dem brennenden Haus , das faſt vollſtändig ein Opfer der Flam= men wurde . Ueberfall auf ein Auto des Wohlfahrtsamts . Köln . Ein Auto des Wohlfahrtsamts , mit dem Gelder zur Dienſtſtelle im Stadtteil Bicken= dorf gebracht werden ſollten , wurde geſtern früh von Banditen überfallen . Die Räuber erbeu= jeten etwa 4000 RM . und flüchteten mit dem Dienſtwagen in höchſter Geſchwindigkeit . Ein Schutzpoliziſt ſchoß vergeblich auf die Täter . Das Ueberfallkommando nahm die Verfolgung auf , über deren Ergebnis bisher jedoch noch nichts zu erfahren iſt . Zwei Tote nach einer Kirchweihfeier . Sonneberg . Nach Eintreten der Polizei= ſtunde gerieten in der vorletzten Nacht Teil= nehmer an der Kirchweihfeier in politiſche Strei= tigkeiten . Da ſich der Polizeibeamte mit dem Gummiknüppel nicht durchſetzen konnte , griff er zu der Schußwaffe und gab ſechs Schüſſe ab . Ein 35 jähriger Kutſcher und eine 25 jährige Frau erhielten tödliche Schüſſe . Auch der ruheſtiftende Gaſtwirt erhielt eine Obekarmverletzung . Als der Beamte ſeine Piſtole leergeſchoſſen hatte , flüchtete er durch das Küchenfenſter und holte Verſtärkung herbei . Inzwiſchen war Ruhe ein= getreten . Unterſchlagungen im Verkehrsbüro des Auswärtigen Amtes . Zwei Beamte feſtgenommen . Berlin . Wie die Preſſeſtelle des Polizei= präſidiums mitteilt , hat ſich bei einer unvermu= teten Nachprüfung der Kaſſenbeſtände der Reiſe= kaſſe des Verkehrsbüros im Auswärtigen Amt ein Fehlbetrag von 42 000 RM . herausgeſtellt . Der Verdacht , dieſen Betrag unterſchlagen zu haben , richtete ſich gegen den Leiter des Büros , den Miniſterialamtmann Engel , und den dort tätigen Oberſekretär Sommer . Sommer , der ſogleich feſtgenommen wurde , legte vor der Kri= minalpolizei ein umfaſſendes Geſtändnis ab . Engel wurde von ſeiner Urlaubsreiſe zurückge= rufen und nach ſeiner Ankunft in Berlin feſt= genommen . Er gab zu , daß eine Vermiſchung von amtlichen Geldern mit ſeinen Privatgel= dern vorgekommen ſein könne , und daß er die Kaſſengelder dann zu ſeinem Nutzen verbraucht habe . Freundlicher Empfang des Kreuzers „ Karlsruhe‟ in Peru . Berlin . Kreuzer „ Karlsruhe ” hat nach mehrtägigem Aufenthalt den peruaniſchen Hafen Callao verlaſſen . Der Kreuzer iſt von der perua= niſchen Regierung und den in Callao anſäſſigen Deutſchen ſehr freundlich aufgenommen worden . Der Staatspräſident von Peru , der den Kom= mandanten in Audienz empfangen hatte , beſich= tigte den Kreuzer . Er ſprach bei dieſem Anlaß perſönlich ſein Beileid zu dem Untergang des Segelſchulſchiffes „ Niobe ” aus . Die Beſatzung des Kreuzers beteiligte ſich durch Entſendung einer Landungskompagnie mit Muſik an der Feier des peruaniſchen Nationaltages . Nur 35 Tote an Bord der „ Niobe‟ ? Kiel . An unterrichteter Stelle wird ver= mutet , daß ſich von den 69 Toten der „ Niobe‟ höchſtens 35 in dem geſunkenen Schiff befinden , während die übrigen den Tod in der See gefun= den haben . Daß trotzdem noch keine Leichen ge= ſichtet oder angeſchwemmt worden ſind , ſoll ſich daraus erklären , daß der Wind in der letzten Zeit häufig gedreht hat , wodurch ein ſtändiger Wech= ſel der Stromrichtung verurſacht worden iſt . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 214 — Seite 9 „ wch , 3 . Auguſt 1932 LLy - ANNGLLLS USA Apſeeide Hampte der Zrutſchen . an unſerem Sonderberichterſtatter . ) * Los Angeles , 2 . Auguſt . ( Kabel . ) zmr dritten Tag war das Coloſſeum in Los Angeles mit ( p Zuſchauern ausgezeichnet beſucht . Die Kämpfe auf gahn hielten die Zehntauſende dauernd in Spannung . a waren aber auch Tauſende im Auditorium bei den ſ rn , und eine ſtattliche Zuſchauermenge war bei den grrſammelt . end geſtern die Deutſchen nur in drei Wettbewerben ſzünrt gingen , ſind ſie heute mit Ausnahme des Bahn= s in allen Kämpfen vertreten . Földeak ſteht bei den gern in der Entſcheidung , Helene Mayer und Erwin eEcken im Florettfechten auf , unſere Fünfkämpfer haben üebung des Modernen Fünfkampfes , den Geländeritt , er , und ſchließlich wird man auch in allen leichtathle= irbewerben die Adlerträger am Start ſehen . wiel Ereigniſſe warten , blühen natürlich auch Hoff = 13 slang haben unſere deutſchen Olympiakämpfer im all= ſaas gehalten , was man von ihnen erwarten durfte . iu ſchungen durften nur die Phantaſten ſprechen , die die alen Kräfteverhältniſſe nicht kennen und die ſich Ver= machen , die die Wirklichkeit nicht einlöſen kann . Man vergeſſen , daß auch ein zweiter , ein dritter , daß auch fünfter und ſechſter Platz in dieſem Wettſtreit der aller Welt einen Erfolg bedeutet . Im Geſamtklaſſe = Deutſchland geſtern abend hinter Amerika an zweiter swill ſchon etwas heißen . Man wird auf dieſes Thema l ausführlicher zurückkommen müſſen . er Aſchenbahn ſchickte der Deutſche Miller die Läufer hunter Meiſterſchaft auf die Reiſe . Seine Ruhe und üSertrug ſich deutlich auf die Teilnehmer , ſo daß es m Fehlſtart gab . ſie Deutſchen begann der Tag recht erfreulich . Unſere 110 Meter Hürden - Läufer . keine Chance für dieſen Wettbewerb gegeben hatte , ſän den Vorläufen ganz ausgezeichnet . Im erſten Vor = Wegener als Dritter in den Zwiſchenlauf . Den Lauf AInerikaner Beard vor dem Engländer Harper mit 14 , 7 Huen . wääte Vorlauf ſah ſogar einen deutſchen Sieg : Wel= der Frankfurter Eintracht gewann ſeinen Lauf ſicher ſei Zeit von 14 , 8 Sek . vor dem Finnen Sjoestedt und Wier Sutton . uch den Hürdenläufen wurden 200 - Meker = Vorläuſe n bei denen als erſter Deutſcher der Bochumer Borch= den Start ging . Er gewann ſeinen Lauf , ohne ſich in 22 , 1 Sek . ſicher vor dem Japaner Joſhioka und nder Engelhardt . örtorium konnte der einzige deutſche Teilnehmer im Freiſtil = Ringen ien Weltergewicht ſeinen zweiten Sieg buchen . gei den Schweden Lindblock nach Punkten erfolgreich . ſter Gegner in den Entſcheidungskämpfen dürfte der redonald ſein , der dem Ungarn Zombory nach 13 , 45 überraſchende Niederlage beigebracht hatte . Dolly ” geſchlagen . ſtmtäuſchung für Deutſchland war die Entſcheidung im Waeif der Damen , zu dem ſich die deutſche Meiſterin Plürnberg qualifiziert hatte . Die Deutſche hatte einen Ppochnt ſchlechten Start , die Kanadierin Strieke über = Fichrung , wurde aber vor dem Ziel von der Polin grfangen , die zum dritten Male den Weltrekord von Anuslief . Den dritten Platz belegte die Deutſchameri= hn Bremen vor Hiskop , der fünfte und ſechſte Platz ſchen Dollinger und der Amerikanerin Wilke geteilt . usgeſchieden . — Welſcher im 110 - Meter = Hürden = Finale . ter Zwiſchenlauf über 110 Meter Hürden , kam der ier Wegener ſchlecht vom Start weg . Nachdem ſen geriſſen hatte , gab er das Rennen auf . Keller = . in Führung , die ihm Lord Burghley auf der Außen= ſentreißen konnte , der ſeinen Landsmann Finley auf Blatz verwies . Vierter wurde der Kanadier Suton inen Sioerstedt . ſten Zwiſchenlauf ſiegte der Amerikaner Saling vor 9 nann Beard , während der Frankfurter Welſcher XTatz und damit die Berechtigung zum Endlauf her = Grieche Mantika , der Japaner Fujita und der Eng= der belegten die letzten Plätze . engl . läuft 800 Meker in Welkrekordzeil . Dr . Pelher unplaciert . bſere Aufmerkſamkeit als die 100 Meter geſtern fand Entſcheidung im 800 = Meter = Lauf . Nach zwei Fehl = Wi . Peltzer und Sera Martin verurſacht , ging das Feld in wahnſinnigem Tempo ab , geführt von dem e ger Edward . Hampſon = Engl . hängte ſich gleich an , oem Amerikaner Genung . Edward verſchärfte zu Be= deiten Runde das Tempo weiter und lag klar vor auf dem fünften Platz lief . Dr . Peltzer war zu ent hohen Anfangstempo bereits zum Opfer gefallen . gen in die Zielgerade hatte ſich Hampſon vor Genung ſien Platz geſchoben , während der mächtig ſpurtende ſußon ſeinen farbigen Landsmann Edward erreichte . ſich ein unvergeßliches Finiſh . Edward fiel ab , Wil= us als Sieger aus , doch Hampſon ging mit einigen en an dem Amerikaner vorbei . Zentimeter nur trenn = * n Erſten . Minutenlanger Beifall toſte , erneuerte ſich , Lomenale Zeit von 1 : 49 , 8 Min . bekannt gegeben wurde . Orei Plätze belegten die Amerikaner Turner und ſwie Genung , während Sera Martin , der Engländer 4 r . Peltzer den Schluß bildeten . Bisher hielt Dr . Peltrekord mit 1 : 51 , 6 Minuten . Damit haben die Söhne Albions viermal hintereinander auf den Olympiaden zu Antwerpen , Paris , Amſterdam und jetzt in Los Angeles die 800 Meter gewonnen . Zwei Goldmedaillen für Irland ! Dr . O’Callaghan gewinnt das Hammerwerfen . Hintereinander ſtieg am Montag nachmittag zweimal die iriſche Flagge , die Harfe im grünen Feld ” , am olympiſchen Siegesmaſt hoch . Man kann ſich denken , wie groß die Freude der kleinen iriſchen Expedition war . Kaum hatte Tisdall ſei= nen Sieg im 400 = Meter = Hürdenlauf erzielt , da wurde ſchon der Erfolg bekannt gegeben , den Dr . O’Callaghan , Olympiaſieger auch ſchon 1928 in Amſterdam , im Hammerwerfen verbucht hatte . Zugleich brachte dieſer Wettbewerb aber auch wieder eine wei= tere Enttäuſchung für die Amerikaner , die mit ihrem Rekord= mann Frank Connor ſicher gerechnet hatten . Connor ſchied jedoch bereits in den Vorkämpfen aus . Als es in die Entſcheidung ging , führte der Finne Porhoela mit einer Leiſtung von 52 , 25 Metern knapp vor Callaghan . Callaghan konnte aber ſeine Vor= kampfleiſtung noch um Einiges verbeſſern und blieb mit 53 , 88 Metern Sieger . Ergebnis ; 1 . Dr . O'Callaghan = Irland 53 , 88 Meter , 2 . Porhoela = Finn= land 52 , 27 Meter , 3 . Pete Zaremba = USA . 50 , 33 Meter . Vorkämpfe zum 3000 = Meter = Hindernislaufen . — Jſohollo Favorit . Die Vorläufe zum 3000 = Meter = Hindernisrennen brachten packenden Sport . Beſonders erbittert wurde der Kampf im erſten Lauf geführt . Der Engländer Evenſon ſiegte ſchließlich in 9 : 18 , 8 Min . vor Pritchard = USA . , Toivonen = Finnland , Lippi = Italien . Bargolini = Argentinien und VigneronFrankreich . Oliva = Südafrika gab auf . Im zweiten Vorlauf nahm der Finne Jſohollo nach dem erſten Drittel der Strecke die Führung , um ſchließlich ganz über= legen in der neuen olympiſchen Rekordzeit von 9 : 14 , 6 Min . vor Cluskey = USA . , Dawſon = USA . , Bayley = England . Matti= lainen = Finnland und Furia = Italien in Front zu bleiben . Bar= wick und Galopp gaben auf . Jriſcher Sieg über die 400 Meter Hürden . Auch hier ein Weltrekord . — Tisdall vor Hardin und Taylor . Groß war der Jubel der Amerikaner über den Doppelerfolg über die kurze Sprintſtrecke , aber es ſollte gleich eine kühle Duſche folgen : Amerika verlor den Hürdenlauf , der in den Chancen= berechnungen als ſichere Angelegenheit der USA . erſchienen war . Nach dem Debacle im Hochſprung folgte alſo auch heute eine ſchwere Enttäuſchung . Ein Mann aus der kleinen iriſchen Streit= macht , Tisdall , war es , der die USA . = Cracks Hardin und Taylor hinter ſich ließ . Daß der Erfolg an einen großen und würdigen Athleten fiel , bewies die neue Weltrekordzeit von 51 . 8 Sek . Die Zeit kann allerdings keine Anerkennung fin= den , da Tisdall eine Hürde geriſſen hatte . Auch der Hürdenkampf war eine packende Angelegenheit , die erſt bei der letzten Hürde entſchieden wurde , als der Irländer ſich knapp in Front ſchob . Ein famoſes Rennen lief auch der alte Olympiaſieger Lord Burghley , der ſich immerhin noch den pierten Platz ſichern konnte . Das Ergebnis ; 1 . Tisdall = Irland 51 , 8 Sek . , 2 . Hardin = USA . ½ Meter zur . , 3 . Taylor = USA . , 3 . Lord Burghley , 5 . Facelli = Italien , 6 . Ares= koug = Schweden . Frankreichs dritte Goldmedaille . Sieg im Florett = Mannſchaftsfechten . In ſpäter Abendſtunde wurde am Montag im Staatlichen Zeughaus noch das Florett = Mannſchaftsfechten abgeſchloſſen . Zwi= ſchen Frankreich , Amerika und Italien waren Stichkämpfe not= wendig geworden , die noch einmal eine heftige Konkurrenz brach= ten . Die Amerikaner , die bis dahin eine überraſchend gute Rolle geſpielt hatten , waren ſchließlich den ſchweren Endkämpfen nicht mehr gewachſen . Sie unterlagen zuerſt 1 : 9 gegen Frankreich und dann mit dem gleichen Ergebnis auch gegen Italien . Die beiden Sieger = Mannſchaften lieferten ſich eine völlig ausgeglichene Par= tie , die nur durch die höhere Trefferzahl mit 6 : 2 zugunſten der Franzoſen entſchieden wurde , die damit zu ihrer dritten Gold= medaille kamen . — Das Ergebnis ; 1 . Frankreich , 2 . Italien , 3 . U . S . A . , 4 . Dänemark . Fußball . SC . Ober = Ramſtadt — Eintracht Darmſtadt 5 : 2 ( 2 : 2 ) . Zum erſten Spiele nach der Sperre empfing Ober = Ramſtadt den FC . Eintracht Darmſtadt . Die Gäſte , mit mehreren Erſatz= leuten , rechtfertigten ihren guten Ruf . Sie hinterließen durch ihre flinke und äußerſt faire Spielweiſe den beſten Eindruck . Es zeich= neten ſich bei den Darmſtädtern beſonders aus der Torwart , die beiden Verteidiger und der Mittelläufer . „ Bei den Gaſtgebern wollte es nicht recht klappen , die Verteidigung , ſonſt der beſte Mannſchaftsteil , war zeitweiſe recht ſchwach . Torwart , Mittel= läufer , Rechtsaußen und Mittelſtürmer waren noch die beſten . Das ſehr faire Spiel wurde von Schiedsrichter Ensler gut ge= leitet . Germania Eberſtadt — Viktoria Urberach 1 : 3 ( 1 : 1 ) . Die beiden Mannſchaften lieferten ſich ein ſtets ſpannendes und faires Spiel . Vor dem Wechſel zeigten die Leute von der Bergſtraße das beſſere Spiel , ſie arbeiteten auch die weitaus größere Zahl klarer Torgelegenheiten heraus . Aber der An= griff , der im Felde ganz nett ſpielte , verſagte vor dem Tor Be= reits in der 3 . Minute waren die Einheimiſchen durch Mar= quardt erfolgreich . Aber noch vor dem Wechſel glichen die Gäſte aus . In der zweiten Hälfte ging ein wolkenbruchartiger Regen nieder , der das Spiel für kurze Zeit unterband . Nach Wieder= beginn ſtellte der naſſe Ball und der glatte Boden große Anfor= derungen an die Spieler : die Gäſte fanden ſich damit viel beſſer ab . Die Routine der Bezirksliga trat deutlich in Erſcheinung . Im Anſchluß an einen Eckball und aus einem Gedränge heraus waren ſie dann noch zweimal erfolgreich . Müller = Griesheim ſchwach . — Reſerven — Erzhauſen 1 . 6 : 0 . SV . 1910 Weiterſtadt — SV . Laudenbach 2 : 2 ( 1 : 0 ) abgebr . Am Sonntag hatte SV . Weiterſtadt zum erſten Freundſchafts= ſpiel den SV . Laudenbach zu Gaſt . Das Spiel litt ſehr unter der ungünſtigen Witterung , denn ein wolkenbruchartiger Regen ſetzte ſchon während dem Spiel der 2 . Mannſchaften ein , ſo daß das Spiel vorzeitig abgepfiffen werden mußte . Durch den ſtarken Regen war der Platz überſchwemmt und ließ hierdurch keinerlie Kombination zu . Die Einheimiſchen erzielten zunächſt das Füh= rungstor . Durch das unentwegte Draufgehen der Gäſte trotz des Waſſers konnten ſie den Ausgleich und wenig ſpäter ſogar auf kurze Zeit die Führung erzielen . Gleich darauf mußte das Spiel abgepfiffen werden , vorher gelang den Einheimiſchen der Gleich= ſtand . Angeſichts der geſchilderten Umſtände erübrigt ſich eine Kritik . — Die 2 . Mannſchaft konnte nach überlegenem Spiel 2 : 1 gewinnen . Obwohl die Mannſchaft ſehr gut ſtand und viele Chan= cen hatte , wurde ſehr vieles vermaſſelt . De Barmſtädter Zarnerſchäf i Aiirt . Für das 35 . Mittelrheiniſche Kreisturnfeſt hat man Trier , die alte Römerſtadt , wohl die ſchönſte Stadt an der Moſel , gewählt . Allen Beſuchern , ob Wettkämpfer oder Bummler , ſtehen in den Tagen vom 6 . bis 8 . Auguſt frohe Stunden bevor . Neben den turneriſchen und ſportlichen Wettkämpfen bietet gerade die Feſtſtadt weit mehr an Sehenswürdigkeiten , als ſonſt eine andere Stadt des Mittelrheinkreiſes der D . T . Es iſt daher auch begreiflich , daß die Darmſtädter Turner in großer Zahl dem Rufe „ Kommt nach Trier ” folgen werden . Die Turngemeinde 1846 , Turngemeinde Beſſungen 1865 , Turngeſellſchaft 1875 und Reichs= bahn ſind in Trier vertreten , und alle Zweige des Deutſchen Tur= nens werden von den teilnehmenden Vereinen beſtritten . Es iſt dies ein Beweis dafür , daß ein jeder Turn = und Sportfreund innerhalb . der Darmſtädter Turnerſchaft Gelegenheit hat , Leibes= übung nach ſeinem Geſchmack zu treiben . Die nachfolgende Zuſam= menſtellung ſoll dies beſtätigen . Im Neunkampf der 4 . Altersklaſſe des Männerturnens ſind die Altersturner der Tgde . 46 Oehlenſchläger , Gerhardt , Schellhas und Müller vertreten , während die 3 . Altersklaſſe mit Schuck ( 46 ) und Grönig ( Tgeſ . 75 ) beſchickt wird . Grönig , der 1 . Sieger des Gaufeſtes , wird wohl auch in Trier einen guten Platz belegen . Zu dem volkstümlichen Fünfkampf der 3 . Altersklaſſe hat die Tgde . 46 ihre Turner Müller und Weber gemeldet . Zwei Vertreter , die ſchon wiederholt ihre Fähigkeiten bewieſen haben , und wohl auch in Trier bei den erſten Siegern zu finden ſind . Der höchſte Kampf — 12 = Kampf = Oberſtufe — iſt mit drei Darmſtädtern beſchickt . Schwinn , Blumenſchein und Brandenburger von der Tgde . 46 ſind bekannte Oberſtufenturner , und von ihnen darf man ſchon einen guten Platz in der Siegerliſte erwarten . Die Unterſtufe , 12 = Kampf , iſt mit insgeſamt 8 Teilnehmern aus Darmſtadt vertreten . Beſ= ſungen hat Friedmann , Vollhardt und Götz gemeldet , während die 1875 er mit Knopf , Kuhn , Schäfer und Schneider beteiligt ſind . Der Reichsb . Tv . hat ſeinen Turner Roth für dieſen Wettkampf gemeldet . In dieſer Klaſſe eine Vorausſage zu machen , iſt ſchwer , denn viele Wettkämpfer haben als Wahlübung Schwimmen vor= gezogen . Im volkstümlichen Fünfkampf der Turner iſt die Tgeſ . 75 noch mit Jean Deißroth vertreten und ferner beſtreitet Hein= rich Fornoff vom gleichen Verein den 1500 und 5000 Meter = Lauf . Der Kreismeiſter wird diesmal einen ſchweren Kampf haben , um ſeinen Titel wieder mit nach Darmſtadt bringen zu können . Das Frauenturnen wird auch von den Darmſtädter Ver= einen beſchickt . Von der Tgde . Beſſungen 1865 nehmen die Tur= nerinnen Gretel Fiſcher , Loni Fertig in der Oberſtufe Siebenkampf teil und ferner Elſe Swiderſky im gleichen Kampf der Unterſtufe . Die Tgeſ . 75 hat eine Oberſtufeturnerin , Dina Wannemacher , und zwei Vertreterinnen der Unterſtufe , Auguſte Sauer und Luiſe Becker , gemeldet . Geſpannt iſt man auf die Erfolge der beiden Turnerinnen Fiſcher und Wannemacher ( 1 . und 2 . Siegerin des diesjährigen Gaufeſtes ) . Reichsbahn hat drei Meldungen für den Siebenkampf der U . = Stufe abgegeben , es ſind dies die Turne= rinnen Schwärzel , Wörlein und Koch . Den volkstümlichen Vier= kampf der Turnerinnen belegen die Mitglieder der 46 er , Elſe Hartmann und Thea Trumpfheller , ferner nehmen dieſe Turne= rinnen noch an Einzelkämpfen des Volksturnens teil . Das Schwimmen ſieht ebenfalls eine größere Zahl Darm= ſtädter am Start , die zum Teil Kurz = , Mittel = und Langſtrecken belegen . Reichsb . = Tv . hat für mehrere Kämpfe ſein Mitglied Hugo Braun gemeldet , während die Tgde . 46 mit Gerbig , Penk und Ihrig und den Turnerinnen Klöß und Fleiſchmann in die Wettkämpfe eingreifen . Die 1875 er Turner ſind mit Langjahr , Schuſter , Treuſch und Müller in der Feſtſtadt . Langjahr ſowie Treuſch haben einige Kreismeiſterſchaften zu verteidigen , während man dem jugendlichen Schuſter , gemeſſen an ſeinen ſeitherigen Lei= ſtungen , gute Erfolge vorausſagt . Die Mittelrheinſtaffel , mit den Schwimmern Schuſter — Treuſch und den Läufern Fornoff - Vier= heller , dürfte bei der Vergebung der Meiſterſchaft auch ein ernſtes Wort mitreden . Fechten . Dieſen Wettkampf beſchickt die Tgde . Beſſungen mit den Turnern Haun , Burkhardt , und den Damen Frau Haun und Frau Seip . Den weißen Sport — Tennis — hat ſich die Tgde . 46 vor= behalten und entſendet eine Anzahl ihrer beſten Spieler und Spielerinnen . Die Herren Schild , Kabel , Bert , Sandmann und Schwarz , ferner die Damen Trinkhaus , Adelberger , Graetz und Uhlenberg bieten Gewähr , daß im Einzel ſowie Doppel einige Meiſterſchaften nach Darmſtadt kommen dürften . Der neueſte Wettkampf eines Kreisfeſtes — das Waſſer= fahren — wird auch von Darmſtädter Paddlern beſtritten . Die Tgde . 46 ſtellt hierzu die Mitglieder Dintelmann — Simmer , Ningler — Marck , Elſe Hartmann - Kunz . Neben dieſen Wettkämpfen beteiligen ſich noch eine Anzahl Mitglieder aus den Darmſtädter Vereinen an der Fahrt nach Trier . Mit Omnibus , per Bahn und mit dem Fahrrad geht es in die Moſelſtadt , um Zeuge zu ſein von einer turneriſchen Großver= anſtaltung , von einer Kundgebung für das Deutſchtum an der Grenzmark . Allen Wettkämpfern wünſchen wir eine glückliche Fahrt und einen vollen Erfolg bei ihren Wettkämpfen . Handball . Spv . 1919 Wiesbaden = Biebrich — T . S . V . Braunshardt 9 : 9 ( 7 : 5 ) . T . S . V . Braunshardt war am Sonntag Gaſt bei Spv . Bieb= rich . Während Braunshardts 2 . Mannſch . mit 13 : 8 ( 8 : 3 ) ſiegreich war , trennten ſich dagegen die 1 . Mſch . 9 : 9 unentſchieden . Der Liganeuling Biebrich hat ſeit dem Vorſpiel , bei dem er damals mit 7 : 1 Treffern glatt unterlag , eine ganz bedeutende Formver= beſſerung zu verzeichnen . Mit Rieſeneifer und großem Sieges= willen war die Elf diesmal bei der Sache , und ſo kam es , daß die Gäſte bei Halbzeit mit 7 : 5 im Hintertreffen lagen . In der zweiten Hälfte kamen aber die Braunshardter ſtark auf . Biebrichs Ab= wehr ſpielte gegen Schluß äußerſt hart , um das Reſultat zu hal= ten . Sehr gut war der Biebricher Torwächter . Er rettete ſeiner Mannſchaft das Unentſchieden . Braunshardt hatte drei Erſatz= leute , lieferte aber dennoch ein recht gutes Spiel . Schiedsrichter Bäumchen = Wiesbaden konnte nicht immer überzeugen . Berichtigung : Die Singer = Handballer haben beim Tv . Fränkiſch = Crumbach nicht verloren , ſondern 4 : 0 ( 3 : 0 ) geſiegt . Ernie Schaaf ſchlug in New Orleans in einem Aus= ſcheidungskampf um die Schwergewichts = Weltmeiſterſchaft Teddy Sandwina in zehn Runden ſicher nach Punkten . Der deutſche Schwergewichtsmeiſter Hein Müller boxt am 15 . Auguſt in London gegen den engliſchen Titelträger Jack Peterſen . Das Grillenburg = Motorradrennen wurde wegen der ſchlechten Wirtſchaftslage abgeſagt . Nummer 214 Ae latte Tgrltagdsat Mittwoch , den 3 Der Wochen = Ausweis der Reichsbank . Grhöhter Unlauf an Reichsbanknoken . — Deckung der Noken 22 , 5 Proz . gegen 24 Proz . der Borwoche . Dollar = Nokes der Deutſchen Bank . Normale Beanſpruchung der Reichsbank Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 30 . 7 . 1932 hat ſich in der Ultimowoche die geſamte Kapitalanlage der Bank in Wech= ſeln und Schecks , Lombards und Effekten um 350 , 0 Mill . auf 3744 , 4 Mill . RM . erhöht . Im einzelnen haben die Beſtände an Handelswechſeln und = ſchecks um 185 , 4 Mill . auf 3107 , 5 Mill . RM . , die Beſtände an Reichsſchatzwechſeln um 42 , 5 Mill . auf 47 , 6 Mill . RM . und die Lombardbeſtände um 122 , 1 Mill . auf 224 , 0 Mill . RM . zugenommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 254 , 8 Mill . in den Verkehr zurückgefloſſen , und zwar hat ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 244 , 9 Mill . auf 3966 , 9 Mill . RM . derjenige an Rentenbankſcheinen um 9 , 9 Mill . auf 413 , 2 Mill . RM . erhöht . Dementſprechend haben ſich die Beſtände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen auf 13 . 9 Mill . RM . ermäßigt . Fremde Gel= der zeigen mit 379 , 6 Mill . RM . eine Zunahme um 20 , 8 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich um 2 , 2 Mill . auf 894 , 1 Mill . RM . erhöht . Im einzelnen haben die Goldbeſtände um 12 . 1 Mill . auf 766 2 Milk . RM . zugenommen und die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen um 9 , 9 Mill . auf 127 , 9 Mill . RM . abgenommen . Die Deckung der Noten durch Gold und deckungsfähige Deviſen betrug am Ultimo 22 , 5 v . H . gegen 24 v . H . am 23 . Juli ds . Js . Berliner und Frankfurker Effektenbörſe . Nach den ſtarken Steigerungen des vorgeſtrigen Mittagsver= kehrs an der Berliner Börſe war ſchon in den Abendſtunden eine gewiſſe Ernüchterung eingetreten . Auch geſtern konnte man eher Zurückhaltung beobachten , da die Gefolgſchaft des Publikums im= mer noch fehlt . Es war doch ſo , daß vorgeſtern die Kurſe meiſt nur hinaufgeſprochen wurden , ohne daß die Umſätze den erzielten Steigerungen reell entſprachen . Das erhöhte Kursniveau wurde daher ſchon wieder zu Realiſationen benutzt , ſo daß die Tendenz ziemlich unregelmäßig wurde . Etwas ſtörten vielleicht auch die Unruhen an den verſchiedenen Stellen des Reiches , während an= dererſeits die feſte Veranlagung der Auslandsbörſen zweifellos tendenzſtützend wirkte . Das Geſchäft war geſtern wieder ſehr klein und beſchränkte ſich auf Spezialgebiete . So waren anfangs Julius Berger mit plus 2 ½ Dortmunder Union mit plus 2 , Schubert u . Salzer mit plus 1 ½ Prozent , Braubank mit plus 2 ½ , Chadeaktien mit plus 3 Mark , Weſteregeln mit plus 4 ½ Prozent und Kunſt= ſeidenwerte etwas feſter , während andererſeits Reichsbankanteile mit minus 1 ½ Prozent ſchwächer eröffneten . Im Vordergrunde des Intereſſes ſtanden aber Deutſche Anleihen , von denen Altbeſitz ½ Prozent höher und Neubeſitz mit plus 0 , 20 notierten . Der übrige Rentenmarkt lag wenig verändert . Reichsſchuldbuchfor= derungen gingen auf letzter Baſis um , Reichsbahnvorzugsaktien konnten ca . ½ Prozent gewinnen , von Induſtrieobligationen waren die 6 prozentigen Krupp um 1 ½ Prozent gebeſſert . Im Verlaufe änderte ſich zunächſt an der Geſchäftsloſigkeit nichts , ſpäter wurde es jedoch am Farbenmarkt etwas lebhafter , das Angebot nahm zu . Hiervon ausgehend , bröckelten die Kurſe allgemein etwas ab . An der Fkankfurter Börſe findet der Wahlausgang kaum noch beſonderen Einfluß , man iſt bereits zur Tagesordnung über das Wahlergebnis übergegangen . Nachdem verſchiedentliche Unruhen im Reiche , vor allem in Königsberg . vollkommen ausgeräumt ſind , iſt auch dieſe Urſache für eine nervöſe Stimmung , wie ſie vorüber= gehend an der Abendbörſe eintrat , beſeitigt . Das Börſengeſchäft liegt vollkommen tot , inſofern findet man eine Enttäuſchung vor , als man nach den Wahlen mehr Anregung für die Bankenkund= ſchaft erwartet hatte . Die Spekulation verwies auf die feſten in= ternationalen Börſen , die eine ſtärkere Erholung der deutſchen Werte aufzeigen . Bei allerkleinſten Umſätzen lag das Kurs= niveau uneinheitlich . Zur erſten amtlichen Notiz wurden 3000 RM . nom . J . G . Farben umgeſetzt bei 89 ¾ , alſo etwas unter Vor= tageskurs . Scheideanſtalt liegen weiterhin bemerkenswert feſt bei heute 1 Prozent Kursgewinn . Aku auf die Reaktion der geſtrigen Steigerung ½ Prozent leichter . Von Zellſtoffwerten Waldhof 1 Prozent feſter , dagegen Aſchaffenburger Zell auf die große Verluſt= bilanz hin weiter leicht abgeſchwächt . Von Schiffahrtsaktien Nordlloyd 8 Prozent niedriger . Der Elekromarkt war durchweg ſehr gut behauptet . A . E . G . unverändert 29 ½ , Licht u . Kraft ¼ Prozent feſter , Lahmeyer in Anpaſſung an den Berliner Kurs 2 Prozent höher . Montanwerte lagen demgegenüber etwas ſchwä= cher , Gelſenkirchen ½ . Mannesmann ½ , Rheinſtahl ½ Prozent ſchwächer . Gut behauptet waren Kaliwerte . Von Bau = und Zementaktien Holzmann unverändert , Heidelberg 1 Prozent höher , Vorübergehend lebhafter lag der Anleihemarkt , wo Altbeſitz um ½ , Neubeſitzanleihe um 3 Prozent anzogen . Hier traten ſpäter geringfügige Abſchwächungen um etwa ½ Prozent ein . Etwas ſchwächer und bei 57 angeboten waren ſpäte Schuldbuchforderun= gen . Kommunalobligationen auf die Neuregelung hin etwas höher geſucht . Der ſpätere Börſenverlauf blieb geſchäftslos bei abbröckelnden Kurſen . Tagesgeld iſt weiter leicht bei 4 ½ Prozent . Die Abendbörſe verlief ohne Anregung . Die Kurſe wurden etwa auf Baſis der Berliner Schlußkurſe genannt , ohne daß aber Umſätze getätigt wurden . Die Auslandsbörſen , beſonders aber New York , lagen etwas niedriger , ſo daß die Spekulation eher zurückhaltend blieb . Freundlicher waren die Anleihemärkte , wo beſonders Stadtanleihen geſucht waren . So nannte man 6 prozen= tige Mannheimer bei 46 . Altbeſitz hörte man 48 , 35 . Neubeſitz 5 , 95 , ſpäte Schuldbuchforderungen 57 Prozent . Am Aktienmarkt nannte man J . G . Farben 88 ½ , Siemens 122 . A . E . G . 28 ½ , Erdöl 71 ½ , Waldhof 29 ½ , Stahlverein 12 , Otavi 12 , 5 Prozent . Wirtſchaftliche Rundſchau . Die landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften im Juli . Nach der Statiſtik des Reichsverbandes der deutſchen landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften — Raiffeiſen waren am 1 . Auguſt 1932 : 40 400 landwirtſchaftliche Genoſſenſchaften vorhanden gegenüber 40 448 am 1 . Juli . Den ſtärkſten Abgang haben die Spar = und Dar= lehnskaſſen mit 44 Genoſſenſchaften zu verzeichnen . Bei den Mol= kereigenoſſenſchaften wurden 27 neu gegründet , während der Ab= gang 9 betrug . Die Bezugs = und Abſatzgenoſſenſchaften zeigen einen Rückgang um 8 die Eierverwertungs = Genoſſenſchaften um 7 . die Elektrizitätsgenoſſenſchaften um 8 , die Viehzuchtgenoſſenſchaften und die Weide = Genoſſenſchaften um je 2 Genoſſenſchaften . Landesbank der Rheinprovinz . Zurzeit ſchweben Verhand= lungen mit den zuſtändigen Berliner Stellen wegen einer Finanz= hilfe für das Inſtitut . Es ſind bis Jahresende etwa 70 Mill . RM . aufzubringen . Als beſonders dringend iſt die Regelung der im Auguſt fällig werdenden 23 Mill . RM . Bankkredite zu bezeich= nen , für die ein Stillhalteabkommen von einjähriger Dauer unter der Vorausſetzung getroffen worden war , daß eine Begleichung von 50 Prozent der Bankforderungen bis 1 . 9 . 1931 erfolgte . Es wird als möglich bezeichnet , daß wenigſtens für einen Teilbetrag Stillhaltung gewährt wird . Der ſchwediſche Butterexport nach Deutſchland . In einer Ein= gabe an den Landwirtſchaftsminiſter ſchlägt der Verband der Butter ausführenden Firmen Schwedens Maßnahmen zur Erleich= terung der Ausfuhr von Butter nach Deutſchland vor . Den deut= ſchen Importeuren ſoll nach dieſem Vorſchlag Gelegenheit gegeben werden , gegebenenfalls die ſchwediſche Butter mit Reichsmark auf Elearing = Konto zu bezahlen . Der Mangel an ausländiſcher Wäh= rung in Deutſchland habe dahin geführt , daß Schweden das im Februar feſtgelegte Kontingent von 5000 Tonnen für den Reſt die= ſes Jahres habe nicht exportieren können . Nun ſolle aber die Zu= teilung von ſchwediſcher Währung dem Vernehmen nach noch wei= ter , und zwar auf 25 Prozent des Ausfuhrwertes von 1931 , ver= mindert werden . — Das Clearing = Verfahren ſoll nach der Ein= gabe von der ſchwediſchen Reichsbank durchgeführt werden . Ein Rückzahlungsangebol . Die Deutſche Bank und Disconto = Geſellſchaft , macht den In= habern ihrer am 1 . September fälligen 6 prozentigen Dollarnotes ſchon jetzt ein Angebot , das für deutſche Beſitzer die Rückzahlung in Reichsmark , für ausländiſche Beſitzer die Rückzahlung in geſperrter Reichsmark oder eine dreijährige Prolongation mit Bonus vor= ſieht . Die Deutſche Bank brachte dieſe Anleihe in Höhe von 25 Mill . Dollar durch das New Yorker Bankhaus Dillon , Read u . Co . im Jahre 1927 auf den Markt . Die urſprünglich vorgeſehene Form der Rückzahlung iſt durch die deutſche Deviſengeſetzgebung unmög= lich gemacht . Die DD = Bank hat allerdings ſchon ſeit Jahren Be= träge der Anleihe zurückgekauft . Insgeſamt befindet ſich heute bei der Bank und ihren Freunden ein Betrag von faſt der Hälfte der Geſamtemiſſion . Den deutſchen Inhabern bietet die DD = Bank ſofortige Bezahlung der erſt am 1 . September fälligen Zertifikate zu 103 Prozent in freien Reichsmark an . Bei der den ausländi= ſchen Inhabern angebotenen Rückzahlung zu pari in geſperrter Reichsmark wird der Dollar zur Parität in Reichsmark ( 4200 RM . für 1000 Dollar ) umgerechnet werden . Der Halbjahreskoupon wird , wie üblich , bei den Inkaſſoſtellen in Dollars eingelöſt wer= den . Denjenigen ausländiſchen Notes = Inhabern , die von dem Ein= löſungsangebot keinen Gebrauch machen wollen , bietet die DD = Bank eine dreijährige Prolongation der Notes durch Abſtempelung der Zertifikate und Anfügung eines neuen Kouponbogens bei ſo= fortiger Ausſchüttung eines 2 prozentigen Bonus in Dollars an . Die DD = Bank behält ſich jedoch das Recht zur früheren Rückzah= lung in Dollars vor . Produkkenmärkke . Berliner Produktenbericht vom 2 . Auguſt . An den Grund= lagen des Produktenmarktes hat ſich kaum etwas geändert . Das Offertenmaterial in Neuweizen bleibt mäßig , findet aber auch bei Mühlen und Handel nur zögernd Aufnahme , da der Mehlabſatz ſchleppend bleibt und auch das Exportgeſchäft keine Belebung er= fahren hat . Die Preiſe im Prompt = und Lieferungsgeſchäft ſind faſt völlig unverändert . Etwas beſſere Beachtung fand heute Rog= gen , anſcheinend im Zuſammenhang mit den Erörterrungen in der Preſſe über evtl . Regierungsmaßnahmen am Roggenmarkt zwecks Vermeidung ſtärkerer Preisrückgänge . Das erſthändige Angebot iſt recht ſpärlich und wird zu 1 RM . höheren Preiſen ziemlich glatt aufgenommen . Der Roggenexport leidet allerdings unter der ſtarken Konkurrenz des polniſchen Angebotes . Am Roggenliefe= rungsmarkt traten Preisbeſſerungen bis zu 1 , 25 RM . ein . Das Mehlgeſchäft zur Herbſtlieferung kommt immer noch nicht regel= mäßig in Gang , in Lokoware werden Weizen = und Roggenmehle zu ſtetigen Preiſen für den laufenden Bedarf gekauft . Hafer lag bei knappem Inlandsangebot eher etwas ſtetiger , Gerſte weiter ruhig . * Mainzer Viehhof = Marktbericht . Amtliche Notierung vom 1 . 72 . Auguſt 1932 . Auftrieb : 25 Ochſen , 24 Bullen , 436 Kühe oder Färſen , 312 Kälber , 752 Schweine . Marktverlauf : Bei Schweinen anfangs lebhaft , ſpäter abflauend , langſam geräumt , ausgeſuchte Ware über Notiz ; bei Großvieh mäßig belebt , zum Schluß ab= flauend . Preis pro 50 Kilogramm Lebendgewicht in RM . : Ochſen a 1 ) 32 — 35 , b 2 ) 20 — 27 : Bullen c ) 19 — 25 ; Kühe a ) 20 — 28 , b ) 17 bis 22 , c ) 15 — 17 ; Färſen ( Kalbinnen ) a ) 31 — 36 ; Kälber c ) 30 bis 36 , d ) 25 — 29 : Schweine b ) und c ) 49 — 50 , d ) 45 — 48 . Rindermarkt in Gießen . Der Rindernutzviehmarkt in Gießen war mit 722 Stück Großvieh , 216 Kälbern und 129 Freſſern zum Verkauf beſchickt . Das Handelsgeſchäft verlief lebhaft . Man be= zahlte für Milchkühe oder hochtragende Kühe 1 . Qualität 350 bis 400 RM . , 2 . Qualität 200 — 300 RM . , 3 . Qualität 100 — 150 RM . , Schlachtkühe beſſerer Qualität 15 — 260 RM . , geringerer Qualität 50 — 100 RM . , ½ bis ¼jährige Rinder 60 — 110 RM . ½ — 2 jährige Rinder 80 — 160 RM . , tragende Rinder 170 — 320 RM . , Kälber 20 — 30 Pfg . je Pfund Lebendgewicht . Zur Rückzahlung von Hypokheken und verſchreibungen . Das Preußiſche Miniſterium für Volkswohlfahrt preußiſchen Hypothekenbanken einen Runderlaß betr . von Hypotheken in Schuldverſchreibungen gerichtet , heißt : „ Es beſtehen Unklarheiten hinſichtlich der Rückzahl Hypotheken , die durch inländiſche Körperſchaften des Rechts verbürgt und auf Grund deren die Kreditin nannte Kommunalobligationen ausgegeben haben . Di ſicht des Preußiſchen Miniſters für Volkswohlfahrt un Hypothekenbanken oder einige dieſer Inſtitute wollen , kannt wird , für dieſe Gattung von Hypotheken das Ru recht des Schuldners gemäß § 10 Erſter Abſchnitt Kap . Teils der Vierten Notverordnung vom 8 . 12 . 1931 nich nen . Eine ſolche Einſtellung der Hypothekenbanken häl ßiſche Miniſter für Volkswohlfahrt nicht für begründ a . a . O . beſtimmt : „ Haben Kreditinſtitute der in § . 2 Abſ neten Art ( hierher gehören die Hypothekenbanken ) auf erworbenen Hypotheken Schuldverſchreibungen ausgege nen die Schuldner dieſer Hypotheken ihre Schuld nach n ſtimmung der Durchführungsvorſchriften , durch Hingal artiger Schuldverſchreibungen des Gläubigerkreditinſtitt Die hier in Frage kommenden Kommunalobligationen außer Zweifel ſteht , auf Grund von Hypotheken ausgeg den . Die öffentliche Bürgſchaft , hat , wie jede Bürg akzeſſoriſchen Charakter ( 8 765 BGB . ) und bildet nicht liche und materielle Grundlage für die Ausrechnung ten Schuldverſchreibungen . Wenn die Bürgſchaft a . Ausreichung ermöglicht , ſo iſt doch nicht zweifelhaft , da terlage für die ausgegebenen Schuldverſchreibungen derung ſelbſt , d . h . in der Hypothek , zu ſuchen iſt ( ſich Formulierung in 8 5 Abſ . 1 Ziff . 2 des Hypothekenge Schuldner ſind demnach berechtigt , die Hypotheken Kommunalobligationen zu tilgen . Daß die Regelung der Zinsſenkungs = Notverordnung nicht ausſchließlich briefe beſchränkt iſt , ergibt ſich auch aus dem Wortla u ordnung . Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 2 . Auguſt ſtell Kupfer : Auguſt 38 . 25 ( 38 . 50 ) , September 38 . 75 ( 3 39 . 50 ( 39 . 75 ) . November 40 ( 40 . 25 ) , Dezember 40 . 50 ( = 41 ( 41 . 50 ) , Februar 41 . 50 ( 42 ) , März 42 . 25 ( 42 , 75 ( 43 . 50 ) , Mai 43 . 50 ( 44 . 25 ) . Juni 44 . 50 ( 44 . 75 ) , Juli 421 Tendenz : feſt . — Für Blei ; Auguſt 14 . 75 ( 15 ) , Seu ( 15 . 50 ) , Oktober 15 ( 16 ) , November 15 . 25 ( 16 . 50 ) , 15 . 50 ( 16 . 50 ) , Januar 15 . 75 ( 17 ) , Februar 16 ( 17 ) , ( 17 . 50 ) , April 16 . 50 ( 17 . 75 ) . Mai 17 ( 18 ) Juni 15 Juli 17 . 50 ( 18 . 25 ) . Tendenz : ruhig . — Für Zink = ( 18 . 25 ) September 18 . 25 ( 18 . 50 ) Oktober 18 , 50 ( 19 ) . 18 . 75 ( 19 . 75 ) , Dezember 19 ( 20 . 25 ) , Januar 19 . 50 ( 20 , 5 19 . 75 ( 20 . 75 ) , März 20 ( 21 ) . April 20 . 25 ( 21 ) , Mai 20 . 50 ( 21 . 50 ) , Juli 21 ( 21 . 50 ) . Tendenz : feſter . Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Die Abſatzverhältniſſe für Papier , Pappe und deren auf dem In = und Auslandsmarkt waren im Monat — ändert ungünſtig . Die Münchener Lichtſpielkunſt A . = G . , München , bem 19 . Auguſt eine außerordentliche Generalverſammlung eine Ergänzung des Aufſichtsrates vorgenommen werdunf Im Monat Mai wurden im Saargebiet ( im Va/ dem Vormonat bzw . Monatsdurchſchnitt 1931 ) 4161 Zigaretten ( 37 477 909 bzw . 35 613 716 Stück ) , 1 051 281 garren ( 1 090 639 bzw . 1 108 824 Stück ) und 157 955 ſonſtige Tabakwaren ( 210 848 bzw . 183 772 Kilogramm . Die öſterreichiſche Regierung hat geſtern dem Natäin Geſetz zum Schutz der Währung ” vorgelegt , durch da ſtreuung unwahrer , entſtellter oder aufgebauſchter Nachnd die Wertbeſtändigkeit der öſterreichiſchen Währung um geſtellt wird . Der Londoner Goldpreis beträgt am 2 . Auguſt fün Feingold 1179 86 , 5800 RM . , für ein Gramm Feingal 45 , 1396 4 — 2 , 78361 RM . Berliner Kursbericht vom 2 . Auguſt 1932 Deviſenm vom 2 . Auguſ Verl . Hondels Geſ . Danatbank . . . . . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag . Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg , Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt Deutſche Cont . Gas Mee Elektr . Lieferung F . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau boeſch Eiſen u . Köin = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Rlöcknerwerke Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Koksw . Orenſtein & Koppe 71 . 325 59 . 50 88 . 50 33 . — 61 . — 52 . — eee Rütgerswerke . Salzdetfurth Kalt Seonh . Tien Verein . Glaxzſtoff . Verein . Stahlwerkel Beſteregeln Akali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Lin ; Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . BogelTelegr . Draht Wanderer = Werke D 32 . 50 158 . 50 46 . — 71 . — 13 . — 23 . 25 Schweiz Spanien 5 lDanzig Fapan Rio de Janerrolt Fugoſlawien Bortugal . Athen . I . Fſtambu = Kairo . Kanada uruguag Fsland . Tallinn ( Eſtl . ) 1 Riad Durmſtädter and Käricharoant Darmſtabt , omicte dei Brescher Frankfurter Kursbericht vom 2 . Auguſt 1932 . Pe TG 6 %o „ „ v . 28 60 5 ½%Intern . . 58 . 75 69 Baden . . . . . . . 6 %Bahern . . . . . . 66 6 % Heſſen . . . . . . 46 . 5 6 % Preuß . Staat . 72 6 % Sachſen . . . . . " — 53 Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 ½Ab= löſungsanl . 481 . Dtſche . Anl . Ablö . ſungsſch . ( Neub . ) 5 . 9 Deutſche Schußge . bietsanleihe . . . . 321 . 6 % Baden = Baden 43 6 %Berlin . . v . 24 46 6 % Darmſtadt . . 44 6 % Dresden v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 69 6 % v . 26 44 . 25 6 % Mainz . 6 % Mannheimb . 27 68 München v . 29 * 68 Biesbadenv . 28 6 % Hen . Landesbl . „ Goldoblig 5 ½% Heſſ . Lds . = Hhp . = Bk . = Liquid . 4 ½% Kom . = Obl . 6 % Preuß . Ob 8 . . = Anſi . G . Pf . 6 % „ Golboblig 74 . 9 80 Wlue Bi . Girozentr . für Heſſen Goldobl . 68 Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . , 62 Naſi . Landesbr . ! 5 ½% „ Liqu . Obll — Dr . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . I . . SerII Di . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . . — 6 % Berl . Hyp . Bk . 5 ½ %hn Ligut . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% — Lig . Pfbr . 6 % „ Golboblig . 6 % „ Pfbr . = Bk . 5 ½% „ Ligu . 6 % Mein . Hhp . = B ! . ) 5 ½% Lig . Pfbr . 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hhp . Bk . 51 / , % „ Lig . Pfbr . . 6 % „ Goldoblig . 6 % Südb . Bod . Cred . = Bank . . . . 51 / , % 0 „ Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hyp . = B . 6 %Daimler = Benz . 6 % Dt . Linol . Werke 6 %Mainkrw . v . 26 62 Mitteld , Stahl/ 6 % Ver . Stahlwerkel 50 . 5 81 79 . 25 * 67 70 7911 , 55 . 55 70 82 . 5 70 76 . 5 71 82 30 81 60 88 Volgtkbäffner J . 0 . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . „ L . Inveſt . 5 % 5 % Bulg . Tab . v . 02 4 ) , X Oſt . Schätze 48 Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 4 ½½ 420 425 Türk . Admin . 4 % 1 . Bagdad 4 % Zollanl . 41 / . % Ungarn 1913 1914 41 l , % Goldr . ! 420 1910 491 iktien Ria . Kunſtzide Unie A . E . G . . . . . . . . . . AndregeNoris Bahnl Aſchaffbg . Brauereil Zellſtoff bemberg , J . B . . . Bergm . El . = Verkel BrownBoverickcie Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelbergl 1 Karlſtadt J . G . Chemie , Baſel Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . Linoleum ) Daimler = Benz . ! . Dt . Atl . Telegr . „ Erdöl . . . . . . e 85 . 5 11 . 25 11 10 . 5 4 . 2 37 , 2 . 3 3 . 4 3 . 5 51 ! , 6 . 25 571 . 6 . 5 37 28 . 25 K ! ſcheide = Anſtalt Linoleumwerkel Eifenhandel . . . Dhckerhoff u . Widm Eichbaum = Werger . Eletr . Lieferg . = Geſ Licht u . Kraftl Sſchw . Bergwerk . . ! . EslingenMaſchinen Faber & Schleicher F . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter Felt . & Guilleaumel Frankfurter Hof . Gelſent . Bergwer ! — Geſ f . elettr . Untern Goldſchmidt Th . / 16 . 25 Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger . dafenmühle Frift . Hammerſen ( Osn . ) Hanauer Hofbrauh . Harpener Bergbau benninger , Kempf . ! HilvertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . ) Hirſch Kupfer . . . Hochtief Eſen . . . . ! Holzmann , Phil . Flſe Bergb . Stamml „ Genüſſel Funghans . . . . Kali Chemie . . . . „ Aſchersleben Klein , Schanzlin . . ! glöcknerwerke . . Knorr C . H . . . . . . . 1 137 31 16 43 60 . 5 73 . 75 172 12 26 88 . 75 27 . 5 60 16 . 5 150 42 51 48 38 . 5 Lahmeyer & Co . . . " Laurahütte . . . . . . Lech , Angsburg . . . Löwenbr . Münch . Lutz Gebr . Darmſt . Maintr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . . . . Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt Oberbedarf . . . . . . ! Bhönix Bergbau . . Reiniger . Gebbert Rh . Braunkohlen : Elektr . Stamm Stahlwerke . . Riebeck Montan . . . Roeder Gebr . . . . . ! Rütgerswerle . . . . Salzbetfurth Kali . " Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . , / 128 Schramm , Lackfbr . Schriftg . Stempel Schuckert Fleltr . . / 64 . 25 Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . ) Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . G . ) Tellus Bergbau . . . ) Thür . Liefer . = Geſ . = Tietz Leonhard . . . ! unterfranken . . . . . Ver . Stahlwerke . Ultramarin . . Voigt & Haeffner Bahß 2 Frebtag : 9 . 5 163 38 . 5 25 un 5 64 48 . 75 32 160 161 50 . 5 46 — 122 . 5 Alig . Dt . Eredi Badiſche Bans Bk . f . Brauin BarmerBantm ” Bayer . Hyp . Berl . Handels = Hypot / Comm . u . Pr . / 4 Darmſt . u . Na — Dt . Bank und ! Dt . Eff . u . W — h Dresdner Bar - Frankf . Banl „ Hyp . = Ban Mein . Shp . Bo - Pfälz . Hyp . = Bi Reichsban : = Aw Rhein . Hnp . — * Südd . Bod . , G Bürttb . Note - A . . G . ſ . Berie Aülg . Bokalb . 8 — 7 % Dt . Reichsct Hapag Nordd . Llohd — Südd . Eiſenb — 9 Altanz . u . S - tt Verſicherun . = „ „ Berein . FrankonaRück . — Mannh . Berſie = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten And folgde . Abende , 8 ½ Uhr Dr große Erfolg ! SONGS eutschen Revellers ! en der ausgezeichneten Ballett - Revue ( e ! Karten : Verk . - Büro u . al , Tel . 389 . Radiohörer , Iinten und Erwerbslose eisvergünstigung . och , 3 . Auguſt 1932 Nr . 214 — Seite 11 ſi und fertig möblierte Wohnungen genug . ” weshalb brauchen Sie mich dazu ? ‟ a . da Sie Verheiratet sind . - Roman von Alfred Carl . ceht es vor , zu ſchweigen und nur mit den Augen um ag zu bitten . Beate entdeckt heute im hellen Sonnen= ouß dieſe Augen wirklich ſo dunkel ſind , wie ſie am vorher bei künſtlicher Beleuchtung wirkten . ſa , was wollen Sie nun eigentlich von mir ? ” müſſen doch bis heute mittag eine anſtändige Woh= ien ! " beſitzen Sie demnach nicht ? ” habe leider nur ein möbliertes Zimmer , gnädiges — genau wie Sie ! ” ſind recht empfindlich lieber Freund ! Wo wollen bis zum Mittag die Wohnung herbekommen ? ” 4 ippt auf eine mitgebrachte Zeitung . „ Es gibt in ( Nachdruck verboten . ) haben als Frau den beſſeren Blick dafür . Die Woh= ſuß repräſentabel ſein — denken Sie bitte an Fräulein und an die Herren vom Club . " e ſeufzte vernehmlich — und Lutz hat das untrügliche haß ſie ſich am liebſten auf der Stelle wieder ins tien würde . „ Bitte flüſtert er und tritt dicht an kommen Sie ſchon — gutmachen können Sie das nie ! ” tarten ! denkt Lutz — aber er denkt es natürlich nur . kommen und gehen ſchließlich nach freiem Belieben . . . " paar Stunden fahren ſie jetzt kreuz und quer durch den ſund ſehen ſich alle möglichen Wohnungen an . Lutz ver= unauffällig , wie er glaubt , immer ſo einzurichten , daß ſumſteige = Fahrſcheine ausnutzen können . Innerlich be= mmt Beate davon Notiz — ein gutes Werk ſcheint ſie blich zu tun . ſerlich will Lutz die erſte Wohnung vom Fleck weg mie = It dieſen Rumpelkammermöbeln ? ” flüſtert ihm Beate „ Auf keinen Fall , kommen Sie — hat gar keinen die zweite und dritte Wohnung hätte er ſich ſofort auf= laſſen — aber Beate iſt nach Frauenart kritiſch , und ſiebente findet Gnade vor ihren Augen . Es find vier hlegante Zimmer in der Corneliusſtraße am Landwehr = Sie , Herr Ott , dieſe Sachen hier ſind anſtändig und noch neu — und dann iſt auch Tiſchzeug da und alles , was man in einem Haushalt braucht . Wie haben Sie ſich das ſonſt vorgeſtellt ? " Die Vermieterin iſt eine alte , ſehr pornehm wirkende Dame , der auch das Haus gehört . Sie erzählt unaufgefordert von früheren glanzvollen Zeiten , zu denen die jetzigen in bedauer= lichem Gegenſatz ſtänden . Die Wohnung wäre erſt vor kurzem neu ausgeſtattet worden und nur ein halbes Jahr von einem Attaché der ſpaniſchen Botſchaft bewohnt geweſen , den man über= raſchend abberufen hätte . Dann fordert die alte Dame einen unerhörten Preis . Beate ſtößt Lutz energiſch an und hält ihn noch rechtzeitig von einer unbedachten Zuſage zurück . Sie läßt ſich noch Ver= ſchiedenes von den glänzenden Zeiten von früher erzählen und bringt nach einer halben Stunde eine Einigung zu vernünftigen Bedingungen zuſtande . Dann erſt darf Lutz in Aktion treten . Gut , er würde voraus= ſichtlich am Nachmittag wiederkommen und mieten — einziehen könne man doch ſofort ? Wie die genaue Adreſſe ſei ? Und das Telefon ? Schön — er ließe beſtimmt noch am gleichen Tag von ſich hören . . Vor der Tür wehrt Beate ſeinen Dankausbruch in ihrer beſtimmten Weiſe ab . „ Es iſt dreiviertel eins , Herr Ott — wollen Sie Ihren Konſul warten laſſen ? ” Er ruft das nächſte Taxi an . Punkt ein Uhr fahren ſie Unter den Linden vor . Jetzt ſieht ſich Lutz ſchon als bevollmäch= tigten Leiter des Stalles Ihlenfeldt — was ſollte im letzten Augenblick noch dazwiſchenkommen ? Gewiß verdankt er ſein Glück in erſter Linie Veit von Eynern , der mit ſeinem Vater befreundet war . Das Wort dieſes Mannes , dem eine der Ham= burger Rennbahnen gehört , hat in der Turfwelt jeden Einfluß und jedes Gewicht . Aber die ungeahnte Zuſpitzung der Lage zwiſchen geſtern und heute — kein Veit von Eynern hätte ihm da helfen können , hätte ihn ſein guter Stern nicht rechtzeitig um zehn Uhr abends über den Potsdamer Platz geführt . . . Das Frühſtück dauert nur eine knappe Stunde — und es freut Lutz , daß an Beate keine größeren Aufgaben geſtellt wer= den , als daß ſie eben da ſein muß und die gute Klaſſe beweiſt , die der Konſul bei ſeiner „ Frau ” vorausſetzen darf . Ihlenfeldt , der am anderen Morgen nach Nauheim fährt , gibt Lutz einen genauen Ueberblick über den Aufgabenkreis , den er jetzt auszufüllen hätte . Für Beate iſt der Rennſport ganz fremdes Gebiet , und ſie hat bisher nicht recht verſtanden , wofür Lutz das fürſtliche Gehalt einſtreichen ſoll . Jetzt erfährt ſie , daß die Leitung eines großen Stalles doch viel Arbeit macht , große Erfahrung mit den Wechſelfällen auf dem grünen Raſen ver= langt , dazu geſellſchaftliche Gewandtheit und kaufmänniſche Kenntniſſe — Ihlenfeldt nennt Umſatzziffern , die ihr Reſpekt einflößen . Lutz Ott erhält da die Verantwortung für recht be= trächtliche Summen — Beates Urteil über ihn , bisher ein wenig ſchwankend , beginnt ſich zu feſtigen und ſtärker zu ſeinen Gun= ſten auszufallen : Er muß ſchon jemand ſein und muß auch etwas leiſten können . Sonſt würde ihn dieſer Mann beſtimmt nicht zu ſeinem Vertreter machen — die Vollmachten , die er erhalten ſoll , gehen ſehr weit . . Dorrit Ihlenfeldt , die ihr Vater ebenfalls um eins erwar= tet hatte , erſcheint erſt , atemlos und Unruhe um ſich verbreitend , um dreiviertel zwei . Lutz hat dieſer Begegnung mit begreiflicher Spannung und mit tauſend guten Vorſätzen entgegengeſehen — das Schickſal ſeines abgeſägten Vorgängers gibt ihm zu denken . Im erſten Augenblick iſt er überraſcht . Von Familienähn= lichkeit keine Spur . Gegen dieſes tiefbraune Mädchen mit blau= ſchwarzem Haar wirkt ſogar die brünette Beate faſt hell . Dorrit reicht dem Vater noch nicht bis zur Schulter — trotzdem hätte ſie Lutz nach der ebenmäßigen , durchtrainierten Figur auf zwanzig , nicht auf ſiebzehn geſchätzt . Dem ſelbſtſicheren Auf= treten nach hätte ſie ebenſogut fünfundzwanzig ſein können . . . " „ Es bleibt alſo bei dem roten Mercedes = Cabriolet , Papa — ich kann es nachher gleich übernehmen , es iſt alles erledigt . Vor drei Tagen haben ich nämlich meine Fahrprüfung beſtan= den , gnädige Frau — mit Ach und Krach zwar , aber beſtanden iſt beſtanden . Hoffentlich haben die Berliner Poliziſten nicht allzuviel Aerger mit mir ! “ „ Nein , keine Suppe , kein Fleiſch — es iſt viel zu heiß . Eis möchte ich haben — wie bitte ? Nein , nein , weiter nichts — ich hab ſowieſo wenig Zeit ! “ „ Alſo Sie wollen in Zukunft dafür ſorgen , daß unſere Pferde gewinnen , Herr Ott ? Das Damenreiten im Herbſt hier in Karlshorſt will ich mir unbedingt mit „ Nordpol ” holen — enttäuſchen Sie alſo meine Erwartungen nicht , ſonſt können wir keine guten Freunde werden ! “ Beate iſt im ſtillen der Anſicht , dieſe gute Freundſchaft ſei vollkommen überflüſſig und hätte mit der Leitung des Stalles nicht das geringſte zu tun . An Temperament ſcheint es dieſer Dorrit wirklich nicht zu fehlen . Sie hat in der kurzen Zeit ihre Handtaſche zweimal vom Tiſch gefegt und Lutz hat ſie aufheben müſſen — es kann natürlich beide Male Zufall geweſen ſein . . . " Ihlenfeldt bricht jetzt auf , um mit Lutz nach Karlshorſt zu fahren , um ihn einzuführen und ihm das Perſonal vorzuſtellen . ( Fortſetzung folgt . ) ger = Straße 85 Felsen - Keller Telefon 3632 Mute Mittwoch , den 2 . August 1932 Großes as - Konzert ersönlich . Leitung Kapellmeister Willy Schlupp ſtei ! Antang 8 Uhr ! MALOT EreI gastiert im August Orchester nas - Bachem ( u 0 g 6 s ( vom Kaiserhof in Köln ) durch den Westdeutschen Rundfunk . Eaal , ob Junge oder Mädel auf jeden Fall müssen Sie sich bei Bedarf unsere neuen u . preiswerten Modelle in Kinder - Betten ansehen ! Etagen . Sottell Fritz Gelätz Nur noch heute und morgen 2 i 1 Grete Mosheim in dem Meisterwerk des bekannten Regisseurs Richard Oswald : Arm wie eine Kirchenmaus Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Elisabethenstraße 6 Heute letzter Tag ( 10950 Max Hansen und Ursula Grabley in dem neuen lustigen Tonfilm : möcht ich Einmal Heine Sorgen haben Jugendliche zugelassen . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 n . 820 Uhr . Hente und folgende Tage Sommerspielzeit im Kleinen Haus Mittwoch , 3 . Aug . , 20 — 22 Uhr 4 . Mittwoch - Abonnement . V 10967 Preise 0 . 50 — 2 . 50 Zum letzten Male Die Frau , die jeder sucht ! Lustspiel in 3 Akten von Ludwig Hirschfeld . Jugenheim Hotel goldene Krone Ein Seunsations - Doppelprogramm ! Der spannungsgeladene , atemberaubende Unterwelts - Kriminaltonfilm der Ufa : DER TIGER mit Charlotte Susa und Harry Frank . Vorher : Der packende Sensationsfilm : Ber Bund der Brei mit Jenny Jugo , Ernst Stahl - Nachbaur und Enrico Benfer . V . 10933 ) Beginn : 3 . 30 , 5 . 45 und 8 . 20 Uhr . Auto = Sattlerei minenſtraße 38 ( 1 o 125 a /sehen , wie billig man Ab heute 3 Uhr Teinrich George in : Menschen hinter Gillern ” Die Zuchthausrevolte der 3000 ( 10970 mit Aust . Diesel , Dita Parlo . Beginn : 3 00 , 5 . 45 , 8 . 15 Uhr . n nenigen Tagen Krst - Auf- ührung des Ufa - Films : Das Sängerbundfest in Frankfurt . Frau Gin , eine Hotverordnung sollte man , erlassen , daß alle verlobten Darmstädt . Mädchen einmal den Saison - Schluß - Verkauf bei Wäsche - Posner be- suchen und sich zum wenigsten einmal an- dort Wäsche kauft . AWASCHE Tüitl Rheinstraße 7 . Hof der Mercks - Apotheke Raſenmäher , Waſſerſchlauch , ſowie alle Garkengeräte kaufen Sie billig bei ( 958 a Sacob Scheid Kirchſtraße 6 Telefon 360 / 361 . Für Mk . 1 . Sie Ihr Fahrrad gereinigt , gefettet . a . Pegel 3 , 93 Mtr . . Fahrrad = Hahn , Schwanenſtraße 20 . Waſſerwärme 21 C . Kft Zweitägiges Sensations - Gastspiel Donnerstag , den 4 . August und Freitag , den 5 . August abends 8 . 30 Uhr SolblO TiIA u nd seine weltberühmte London - Sonora - Band Europas beste Tanz - Kapelle Stuhlflecht . , Korb= reparatur . w . übern . Blind . = Beſchäftig . = Verein e . V . Darm= ſtadt . Karlſtr . 21 . ( 10712 a ) Weißbinderarbeiten werden fachm . gut mit beſt . Material ausgef . Küche mit Oelf . 20 ℳ/ , Zimmer m . Oelfarbe 22 ℳ . * Ang . u . 3 . 187 Gſch . Naturplad . „ Kühler Grund‟ im berrlichen Mählt al Heute Mittwoch Kaffee• Kränzchen Bestbekannter Zwetschen - , Käse - und Streußelkuchen . ( 10955 Sehr ermäßigte Preise . Tel . 8 , Eberstadt . Autobushaltestelle . verbunden mit großer Jazz - Schau . Kommen Sie Hören Sie Tanzen Sie ! 10971 Eintritt einschließlich Tanz Mik . 1 . 00 Kaffee - und Kuchentag im Neuen Schießhaus von Elenstag bls Freltag . 8814 a Woog . Am 2 . Aug . , 13 Uhr : Waſſerhöhe Luftwärme 252 Woogspolizeiwache . Grammophon = Reparaturen billigſt b . Fachmann Muſikhaus Bund , Schuchardſtraße 9 . ( 8490 a ) Liederzweig 1855 . Darmstadt Sonntag , den 7 . Auguſt 1932 Familienspaziergang nach d . Einsiedel . Abmarſch vormittags 9 Uhr an der Rathenauanlage . ( 10928 Wir laden unſere verehrten Mitglieder hierzu höflichſt ein und bitten um zahl= reiche Beteiligung . Der Borſtand . Versmeitelle Kranke ! Hören Sie die Vorträgen . mnbrcke am Donnerstag , den 4 . August u . Freitag , den 5 . August im Städt . Saalbau , nachmittags 4 Uhr und abends 8 . 15 Uhr . Ueberraschende Heflerfolge durch Dr . Neuhäusser’s billiges Naturheilverfahren . ( IIL . 10952 Aus dem Iohalt : Wie verhütet man Alterserscheinungen ? — Ar- terienverkalkung heilbar ? — Gesunder Schlaf ohne Gifte ! — Stuhlverstopfung in 10 Tagen beseitigt ! — Dauernde Befreiunz von Rheu- matismus , Gicht , lchias , Hexenschuß ! — Keine Beschwerden der Wechseljahre mehr ! — In 2 Minuten frei von Kopfscnmerzen , Ohrenreißen . Schmerzen aller Art ! — Erfolgreiche Behand - Jung von Nervenleiden , Lähmungen Magen - , Darm - und Herzbeschwerden Asthma , Er- krankungen der Luftwege . — Warum noch zuckerkrank ? — Krebsgefahr . — Nieren - und Leberleiden . — Offene Beine , Krampfadern usw Fragenbeantwortung ! — Praktische Beweise ! Keine Medikamente ! — Keine Elektrizität ! Ganz neue billige Wege ! Nur für Erwachsene ! Kein Entgaser ! Ver verhindert ist , verlange Aufklärungsschrit gegen Einsendung von 50 Pfg . in Marken . Anschrift : Dr . Weuhäusser , Leipzig C 1 , Mittelstrade 22 heißt : Metallteile jeder Art vor Roſt u . Blindwerden zu ſchützen . Verchromen iſt ſchwierig , ver= chromen iſt Vertrau= ensſache ! Probieren Sie es bitte mal bei Karl Fröbel Grafenſtraße 16 . Eig . Kraftanlage , modernſter Betrieb am Platze . ( 295 a Kleiderſtoffe , von wem du willſt , pracht= volle , erſtklaſſ . Nähmaſchinen zu niedrigſten Preiſen aber nur von Giffing Schuchardſtraße 10 . ( 10961 b ) Jae e Hues ne 9 Aasene Aa Has e Resté Sie ſparen durch Heizen mit Sonne = Briketts . Höchſte Heizkraft ! Ab Grube Meſſel b . Dſtdt . 10 — 50 Ztr . je Ztr . 1 . 05 ℳ . 50 u . mehr Ztr . je Ztr . 1 . 03 ℳ . In Darmſt . bill . b . Gg . Schmitt , Schwanenſtraße 15 . Telefon 2660 . Gewerkſchaft Meſſel Tel . 2601 . ( 10180 a Baum gardine A R 4 Ne e 1 a 9 e AA K oilli 9 O A . Wie Re le IP u e A terfe 2 Fahrradzubeh . konkurr . = los billig . Reparaturen fachmänn . und gut nur bei Fahrzeug = Schneider Mühlſtr . 1 . ( 10963 a Beiladung chtg . Frankfurt , Friedberg . Gießen , Heidelberg , Mann= heim , Karlsruhe , Stuttgart nehm . an Behringer & Wey= rauch , Spedition . Karlſtraße 110 . Telef . 4527 . Transporte a . Art , Umzüge , Geſchäfts= fahrten . ( 10965 Grdl . frz . 7 uinterr . ſo von geb . 4 - 5 einz . ℳ . Anſt Grafent Grün ) Klavier = l für Anfä Fortgeſch : L . Ju Schwane ( 2299 Auf Extra - Tischen im II . Stock : Ein Posten einzelne Stores eben- falls zum ½ Preis ! ( 10934 Beiladung nach Mannheim , Mainz . Frankfurt , Gießen n . an : J . Kugler , Liebfrauenſtr . 33 . Tel . 1011 . Herrenhemden nach Matr . aufarb . 7 ℳ Maß . Frau E . Zeitz , Tapez . Rolle 50 J Firma K . Roeſe Schuchardſtr . 13 , I . ( 9749 a ) Sofas u . Chaiſ . w . v . 10 ℳan aufgearb . Ang . u . 3 . 192 Gſch . * 2 / 10 Hanomag z . verkaufen . Ang . u . 3 . 193 Geſch . ( Futterdämpfer , 100 Ltr . , mit Kippvor= richtg . , bill . zu vk . Heinr . = Fuhr = Str . 70 im Garten , Weſp . * Neßempfänger ſehr bill . zu verkf . Grafenſtraße 26 , ( * 1 . Stock . Ein runder polierter Tiſch preisw . z . vk . Näh . Mollerſtr . 33 , II . ( * Spoktbillig ! 5 - 30 Zementpfoſten zu verkaufen . ” Ang unt . 3 . 175 Gſchſt . * Damen = Markenrad faſt neu , bill . z . vk . Dornheimerweg 72 Kal getr . Kle i ) ſow . Bode erkram I . BIu Lauteſch . 15 Laden : gaſſe 5 . Ladenn eg . bar . Ing . u . Jge . T zu verke Bismaroſ , raſſer . alteD . S 5 dill . abz . hr . Bac/k Die Gollath - Generalvertreter Karl Oberndorf am Herrenacker 15 Telefon 2343 Platz - Konzert ab 9 Uhr vorm . HANSA - LLOVDLGOLIATH KAKAWANE KOMm ! Donnerstag auf den Paradeplatz Hansa - Lloyd - Verkaufsstelle W . Kotelmann Dieburgerstraße 32 Telefon 1617 gute Mi zu verka Kaplanag H Platz - Konzert ab 9 Uhr vorm . Achtung für RM . 120 . Taſtatur = KeiſesGchreidmäſchint Markenfabrikat mit Garantie . Auch Raten , Mk . 7 . — monatl . Erſte Rate September ) Alte Maſch . in Zahlg . Ang . unter Z 185 a . d . Geſchſt . ( TV . 10949 Guterh . Radio = App . ( 4 Röhren ) preis= wert abzugeb . Beck= ſtraße 14 , Htb . , I . * Eisſchrank , Waſchkommode , 1 tür . Kleiderſchrk u . Nachttiſch zu verkaufen . Heinrichſtraße 93 , I . Guterh . Kinderwag . , faſt neu , zu verk . Eſchollbrückerſtr . 10 . U 1 Or DAR Rheinstr . 24 . Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 3334 a Sbelschads Hronnang ! Hiermit gebe ich bekannt , daß ich am 4 . August ein Spelsehaus eröffne und bitte um geneigten Zuspruch . Durch gute Küche und aufmerksame Bedienung werde ich die werten Gäste zufriedenstellen . Helene Göbert jrühere Geschäftsführerin der Weinstube Kaplan Elisabethenstraße 4 , 1 . Stck . 1 Perſer = Teppich 3 — 4 m , 1 Deutſcher , durchgeknüpfter und 2 Brücken , gebraucht aber noch gut erhalt , werden billig abgegeben . Angeb . unter Z 173 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . Michelstadt Im Odenwald Wundervolle Kleinstadt mit über 1000 Jahre alten Baudenkmälern . Herrliche Waldungen . Bergstadion m . modern . Schwimmbad Ausk . Verk . - Verein u . Bürgermeisterei . Keine Kurtaxe . Es empfehlen sich Holel Friedrich , Tel . 343 , feinbürgerl . Haus olel Fürstenauer Hol . Tel . 313 , feinbgl Hans Hotel Alldeuischer Hof . Tel . 322 gutbgl . Haus Gasihaus Drei Hasen , Tel . 374 , gutbgl Haus jaslnaus ürüner Baum , Tel . 455 , gutbgl . Haus Kurhaus Waluhorn , Tel . 353 , 400 m . ü d . M . Gasthäuser Zum Gchsen u . Wilden Mann . / 7656 Seitenwagen , ſehr gut erh . , billig zu verk . Wendelſtadt= ſtr . 40 , Eidemüller . * Koibrlaber kaufen Sie bis zum 8 . Auguſt zu den alten billigen Prei= ſen . Von dieſ . Tage ab tritt ein größ . Preisaufſchlag ein Alle . D . K . W . = und B . M . W . = Modelle vorrätig ! ( 10644 b Heinrichſtraße 52 , J . Donges & Wieſt . Motorrad , 500 ccm , mit elek . Anlage preisw . zu verk . Helms , Pan= kratiusſtr . 13 , II . R 10966 b Schreibmaschinen fabrikneu , mit Garantie zum Vorzugsprels von Mk . 125 . — abzugeben . Anfr , unt . Z . 197 an d , Geſchſt . Ford = Limouſine 8 PS . , modern ge= baut , im Juli ganz überholt , ſehr billig abzugeben . ( 10964 b Müller & Ober Rheinſtraße 39 . 9 . n . W . 200 ccm Satteltank . Luxus= modell , mit elektr . Licht . Sozius . Ket= tenantr . , ſehr gün= ſtig zu verkaufen . Joſ . Schleidt . Flörsheim a . M . , Eiſenbahnſtraße 7 Was bietet Thams& Garfs dieseWoche ? Ein neues Ausnahme - Angebot ! 10 Pfd . neue Kartoffel o . Beutel 0 . 34 1 Pfd . süsse Pürsiche nur B . 9 2 Pfd . gesde . Zwiebel nur 1 . 39 Einmach - Essig liter mur 35 . 2 Pfund schnittfeste Tomaten A . s 1 Pfund goldgelbe Bananen 309 Einmach - Gewürz Beutel 109 1 Pfd . Van . - Pndding nu 1 Liter Salatöl nur ½ Ffund frische Zentrifugenbutter nn 1 Pfd . Bimbeersyrup ! nur 9 . 0 1 Dose Fettheringe i . Tomaten nur A . 4 2 Schtl . Feinkostkäse S½e , 160 gr nur 934 Bauernbrot 2 Ptd . - Laib nur 0 . 34 0 . 68 Thams &Garfs Frankfurter - , Ecke Landwehrstr . 1 , Tel . 3835 Karlstraſle 7 , Telephon 4276 . ( 10972 Lieferung frei Haus ! Gelegh . = Kauf ! Naumann = Schrankmöbel = Nähmaſchine durch Rücknahme ſpottbillig abzugeb . Gg . Moll , Grafenſtr . 4 ( 10956 ) Einige wenig geſp . ſpottbillig Mands abzugeb . * Fiſcher , Rhönring 79 . Gebr . Schreibmaſchine billigſt z . vk . Heidel bergerſtr . 74 , Hth . ( 5610 a ) Weg . Wegzug z . vk . 2 eich . Waſcht . mit Marmorpl . u . Sp . , 1 einf . Bett m . Ma= tratze , mittelgr . Eis= ſchrank , 2 Einmach fäſſer , Regulator . Ang . u . 3 . 196 Gſch . Kaffeemaſchine , faſt neu , zu verk . Anfr . unter 3 . 163 an die Geſchäftsſt . Rotlackierter achteckiger Ständer= lampentiſch , Bar = Stühle prs . zu verkaufen . Herdweg 58 . Chaiſelongue gebr . , bill . zu verk Ph . Brunken , Eliſabethenſtr . 42 Polſterwerkſtätte . Kaſſenſchrank zu verkaufen . Anfr 3 . 177 Geſch . ( Flughecke ſehr groß , zu ver ! brafenſtr . 26 , I . ( * Regiſtrierkaſſe . neuwertig , abzugeb . Ingeb . unt . Z . 162 an die Geſchäftsſt . Falkboot zu verk . Griesheim Pfützenſtraße 3 . Die hyalenisch verMi wird voins Hannn Nr . 10 in Ia Onalitzt 71 bekommen Sie MUF in de Parfümerie F Elisabethenstraße 9 ( A 1 Ruftofun = das F mittelu Von Haushaltungen werden möbel zu Verſteigerungspreiſe - 1 Nußb . pol . Spiegelſchrank . betten mit Sprungrahmen 1 Nußb . pol . Büfett u Crede : Eichen , 2 Diwan , 1 Büroſchra 1 Staubſauger , 1 älterer Kc Tiſch , 2 Stühle ſt vo 3 Fremdenzin c oſſtun Auflöſung eines Penſionats , braucht , faſt neu , in Bir Spiegelſchrank , Waſchtiſch , Bet — i ſchrank uſw . , einzelne Klubſeſ . Rindsleder , 1 Vorplatzgeſtell , 4 ( Meiſterbild ) , Stilleben , vieles 1 Verſteigerungsl Karlſtraße 2 Geöffnet 9 — 12 ½ und ab 2 Aus den Amtsverkündä ! des Kreisamts Darmſtadt Bekanntmachungen des P = Gefunden : 1 Damenrad , fahrrad , 1 Füllfederhalter Damenhandtaſche mit Pc mit einem größeren Geldim ! tentaſche mit einem Bund Geldſchein , 1 Herrenuhr mi . ſchiedenen Abzeichen , 1 we halskette mit ſilbernem Ven Brille in ſchwarzer Faſſung 1 roter Kinderball , 1 rot= dermütze , 1 Brille in Metall Taſchenmeſſer mit zwei KA braune . Damen = Lederhandt . Zeichnung , 1 vergoldeter ring mit Stein , 1 blauer zug , 1 bunt gehäkeltes Ki — . — Zugeflogen : 1 Wellenſittäu rienvogel , 1 Huhn . Wir machen wiederholt . RI merkſam , daß auch noch ſtände vorhanden ſind , die Bekanntmachungen verzeichn tereſſenten können die FunO während der Büroſtunden ar Nr . 11 beſichtigen .