Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : zmaligem Er ſcheinen vom 1 . Ju Reſchemar Pfennie obgeholt 2 — Reſchemart durch z as 0 Reſchemart frel Haus . Poſibezugspreis u — Beſtellgeld monatſch 2 , 60 Reſchemark . eishteiſt für Aufnahme von Anzele Ubernommen R Tage ummern infeole isein ſherer Gewaſt dm * Bezſeher , nſcht Kürzung des Beſellungen und Abbeſſellungen durch Verbindlichkelt für uns . Poſiſcheckonio Franfurt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwarte , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Orlainal = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 209 Freitag , den 29 . Juli 1932 . 195 . Jahrgang Anzeigenpreis : 21 mm brelie Zelle im Kreiſe Darmſſadt 23 Reichspia . Finanz = Anzeigen 35 Reſchepfg . Rellamezeiſe ( 92 mm breil 2 Reſ velgen von auewärte ss Reſchepſg Rat Finan ; Reſchepſg . 32 mm Nen jeſſe 5 . ſeſchemat . Afe pri emgr Relte R z Doſſ 420 Mart Falle heherer Gewalt , wie Kr Auffuhr . Streſſ ſw . erliſcht ede Verpſiſchtung au auf En de Anzeſgen guſträge und Teſung Schadenerſ Bel Konſurs oder eder nichilſcher Beiſreiſung ſ 9 o umſtonto Deuſche Bant und Darme Nabatt weg . Mi e Derfcſagsändelung in Banbig wogeiehn . Bei d zum Unkergang der „ Niobe‟ . — Um die Immunikäk Hammanns . — Keine Mehrheit für die nakionalſozialiſtiſche Verfaſſungsänderung . — Unwetkerhilfsankräge für erledigt erklärk . — „ Geheimdokumenke ” hier und dorl . Kennzeichnung der Bereitſchaftspolizei abgelehnk . — Zuſammenſtoß Nakionalſozialiſten - Zenkrum . frafunkerbrechung des Abg . Hammann . Die 3 . Sikung des Landkages mit einem Nachruf des Präſidenten Dr . Werner für hüdm Untergang der „ Niobe ” ertrunkenen Matro = 19 Haus nimmt die ehrenden Worte — mit Ausnahme amuniſten — ſtehend entgegen . ſtaatlichen Gebäude hatten aus dem gleichen Anlaß heute M geflaggt . der Tagesordnung ſteht dann der natſoz . Antrag um rwvegen der Abg . Dr . Barth ( NS . ) hätte demokratiſchem Brauch entſprochen , vor der Haft = Hammanns erſt das Parlament zu befragen . Die Re= ſabe jedoch aus parteipolitiſchen Rückſichten den kom= yn Abgeordneten freigelaſſen , um die Stimmverhält= ſiſſe 1 a beeinfluſſen . Min . = Rat Dr . Metz erliuiſteine längere Erklärung , wonach das Juſtizminiſterium Kiczfu nterbrechung alle Geſuche genehmige , wenn ein „ wich= ſger ſund ” vorliege . Das Geſamtminiſterium habe auf das uadgsneſuich des Verteidigers des Gefangenen Hammann ſich er ülicht nicht verſchloſſen , daß die Wähler eines Landtags= ſerdw bgeezeien ein Recht darauf haben , von dieſem Abgeordneten . ſoſenm Puament vertreten und an der politiſchen Willensbildung eteilſig zuu werden . Zudem habe Abg . Hammann nicht aus ge= ſtu teinem Motiven , ſondern aus politiſchen Beweggründen gehan= telt . ” ür die Dauer des Zuſammentritts des Landtags ſei da= ieſser Eihfrnterbrechung bewilligt worden . Wann die Strafvoll= reckus ihren Fortgang zu nehmen habe , werde von der Staats= zuwaelaft als Strafvollſtreckungsbehörde überwacht . Abg . Schül ( Zentr . ) erailt die Haltung des Miniſteriums für völlig gerecht und anpa - leſch . Wenn ein Strafgefangener zur Kindtaufe beur= aubttude , müſſe erſt recht einem gefangenen Abgeordneten die ſtiü feilnlyne an Parlamentsſitzungen geſtattet werden . Staatspräſident Adelung beig rkläug die Regierung hätte , wenn ſie anders gehandelt , von ſaß den 2 ſſonalſozialiſten auf Grund ihrer vorliegenden Amneſtie= nträndie ſchärfſte Kritik erwarten müſſen . Nach dem neueſten atiolnlo ialiſtiſchen Amneſtieantrag , der allerdings von der ſeutilg Tagesordnung abgeſetzt wurde , hätte dem Abg . H . ſo= ütedar Enffreiheit , alſo völlige Begnadigung , gewährt werden uhüſſeln Die Haltung der Nationalſozialiſten ſei daher inkonſe = Suenty it immer . W . Zinnkann ( Soz . ) und Abg . Galm ( SAP . ) ug verfct ſer Nationalſozialiſten Heuchelei vor . Der letztere er = Gelärtmat Partei , deren Abgeordnete ſich hundertfach hinter den Schutty Immunität geſtellt , habe nicht das Recht , einem aus Zolitäſhn Gründen verurteilten Abgeordneten einer anderen Part ; en gleichen Schutz zu verſagen . Beutel ( Komm . ) betont , Hammann ſei gerade wegen iner /indlung verurteilt worden , die von den Nationalſozia= iſtenundauf landab gefordert werde , nämlich wegen Nicht= burch ſtung der Notverordnungen . Abg . Jung ( NS . ) Solenülrt in ſehr ſcharfen Redewendungen gegen die Vorredner . Aus / u Erwiderungen ſpreche nur die abgrundtiefe Heuchelei ha der üternparteien‟ . Lebhafte Unruhe entſteht , als er wieder= it holt , tumminiſter Leuſchner beſitze kein Schamgefühl , ſonſt wäre id er Rclnehr im Landtag erſchienen . Der Abgeordnete wird zur Ordrs gerufen und von der Linken „ Lump ” tituliert . Zwei Wd oig chikratiſche Abgeordnete erhalten deshalb Ordnungsrufe . Tronge Zuſicherung des Zentrums , daß Miniſter Leuſchner „ ach dem 9 zuli nicht mehr amtieren werde , ſitze er immer noch auf ee der Ahiterbank . Maurer ( Komm . ) beendet ſeine Rede unter Bezug= nahegaf Hauptmann Röhm mit ſchamloſen Aus= drüſin gegen die Nationalſozialiſten . Er erhält dreiß Qmungsrufe und wird ſpäter auf Beſchluß des Aelteſten= ratsſ hen dieſer Beleidigungen für die „ auer der Sitzung aus denchſaal gewieſen . Idem Staatspräſident Adelung ſich gegen die Ausfüh= erung ids Abg . Jung verwahrt , erklärt Abg . Hoffmann ( Zentr . ) , ch er MSte , ſich die unerhörten Anmaßungen des Abg . Jung , die = Les y ſhem Zwergs ” . Wenn ſich die Kommuniſten mal daneben enelcit könnten , ſo verlange er von ihm als Akademiker doch eine Aſtändige Redeweiſe . Jede Polemik müſſe eine Grenze habern uch ſchäme mich , erklärte der Redner , heſſiſcher Abge= ordnec zu ſein . Was die Angelegenheit Leuſchner betrifft , meind , eiren Nationalſozialiſten , ſo kann ich Ihnen nur ſagen : „ Wechere nicht immer Ihre unüberlegte Trampelpolitik trie= ben du den Miniſter nicht des Landesverrats bezichtigten , dann wäreklt Miniſter heute ſchon verſchwunden . ” ( Hört , hört ! ) Alusſchußantrag , den nationalſozialiſtiſchen Antrag für erlebe zm erklären , wird abgelehnt . Mit 1 Stimme Mehrheit wird der natſoz . Antrag angenom= men , bei der Reichsregierung die Neuernennung der Ueberwachungsausſchüſſe bei den Rundfunk= geſellſchaften entſprechend der geänderten politiſchen Situation zu verlangen . Eine Verfaſſungsänderung beantragen die Natſoz . dahingehend , daß „ das Geſamtminiſterium auch aus dem Staatspräſidenten allein beſtehen ” kann . Abg . Jung begründet dieſes Verlangen mit Art . 37 , der den Landtag zur Feſtſetzung der Zahl der Miniſterien ermächtige . Dieſer Artikel ſolle durch den vorliegenden Antrag interpretiert werden . Zu= dem genüge ein Miniſter in Heſſen . Er habe ja höchſtens täglich eine halbe Stunde die Dinge zu unterzeichnen , die ihm die Refe= renten unterbreiteten . ( Heiterkeit . ) Zudem hätten die bisheri= gen Miniſter in Heſſen als Gewerkſchaftsbeamte mit ihren Bonzenjägern keine Qualifikation zum Regieren beſeſſen und das Land zuſchanden regiert . ( Beifall der NS . — Heiterkeit links . ) Staatspräſident Adelung bezeichnet das Verlangen als praktiſch undurchführbar . In der heutigen politiſch zerriſſenen Zeit könne in Heſſen ein einziger Mann die parlamentariſche Verantwortung unmöglich tragen . Zudem werde die Zahl der Miniſter von Koalitionsverhältniſſen mitbeſtimmt . Die Regierung werde prüfen , ob eine weitere Ver= minderung der Miniſterien vertretbar iſt . In der Praxis haben die Natſoz , ſelbſt ganz anders handeln müſſen . In Oldenburg , das nur ein Drittel ſo groß iſt als Heſſen , benötigen ſie drei Miniſter ( Hört , hört ) ) , die nach der Kritik der Vorredner auch nicht „ qualifiziert ” , aber dafür von der eigenen Partei ſind . In Braunſchweig wollte man zunächſt mit einem Mann auskommen , hat ſich aber dann doch einen zweiten Miniſter zugelegt , Wahr= ſcheinlich doch aus ſachlichen Gründen . Abg . Schül ( Zentr . ) meint , die Natſoz . ſollten doch nicht „ hinten herum ” , wie jene Frau aus Bensheim , verſuchen , das Zentrum aufs Eis zu führen . Dann brauche man auch nicht ſo unlogiſch zu ſein wie der Abg . Jung . ( Heiterkeit . ) Abg . Dr . Niepoth ( D . Volksp . ) ſieht in dem Antrag Popularitätshaſcherei . Schon phyſiſch ſei es unmöglich , mit einem Miniſter in Heſſen auszukommen , der heute nach Berlin , morgen nach Stuttgart , übermorgen nach München reiſen müſſe . Möglichſte Sachkenntnis ſei von dem Reſſortmini= ſter , unbedingtes Fachwiſſen aber von dem Finanzminiſter zu ver= langen . Der Antrag bezwecke allerdings aktuell , die jetzigen un= haltbaren Regierungsverhältniſſe zu ändern . Nach zwei Wahlen ſitze immer noch die alte Regierung im Amt und könne wohl noch lange amtieren . ( Zuruf Jung : Der Reichskommiſſar kommt ! Beifall Hört , hört ! „ Er läßt die Katze aus dem Sack ! ” der NS . ) Der Redner kündigt ſpäter einen Antrag an , wonach der Oberlandesgerichtspräſident die Regierungsgeſchäfte führen ſoll , wenn der Landtag nicht innerhalb von 30 Tagen nach einer Neu= wahl eine parlamentariſche Regierung gebildet hat . ( Der An= trag iſt inzwiſchen eingegangen . ) Abg . Keil ( Komm . ) lehnt den Antrag ab , der nur dazu dienen ſolle , daß der Militärſtiefel in ganz Deutſchland regieren könne . Abg . Zinkann ( Soz . ) bezeichnet den Antrag als ein inhaltsloſes Agitationsmanöver . Abg . Dr . Beſt ( NS . ) erklärt , der Antrag verfolge ſelbſtverſtändlich politiſche Zwecke und ſolle die Auffaſſung der einzelnen Parteien bekanntmachen . Für die Verfaſſungsänderung ſtimmen nur die National= ſozialiſten , der Abg . Böhm ( Dtl . ) und Glaſer ( Lp . ) , die notwen= dige Zweidrittel = Mehrheit iſt alſo nicht erreicht . In einer Pauſe tagen die Ausſchüſſe und der Aelteſtenrat . Die Nationalſozialiſten fordern Kenntlichmachung der uniformierken Außendienſt = Poſtellemſen . Abg . Storck ( Soz . ) treiſt darauf hin , daß bereits vor zwei Jahren das gleiche Ver= langen , abgelehnt wurde , da ſich alle Fachſtellen der Länder dagegen ausgeſprochen hatten Abg . Claß ( NS . ) hält die Kenntlichmachung der Polizei für notwendig , da die Beamten nach dem Parteibuch ausgeſucht würden . ( Abg . Lenz ruft : „ Leuſchnerkoſaken ” und wird zur Ordnung gerufen , ebenſo der Abg . Storck = Soz . ) Der kenntlich gemachte Polizeibeamte werde dann auch objektiv gegen Nationalſozialiſten handeln . Abg . Heinſtadt ( 3 . ) hält feſt , der Vorredner habe ſelbſt anerkannt , daß der Wunſch der Vorkriegsbeamten auf Wegfall der Numierung völlig gerecht= fertigt war . Das gleiche gelte heute noch . Im Falle einer Aktion der Bereitſchaftspolizei ſei es unmöglich , daß der einzelne Beamte jedem Frager Name und Rang mitteile . Abg . Hammann ( K . ) ſieht in dem Antrag eine Degradierung der Polizeibeamten , für die eine „ ſchwarze Liſte ” aufgeſtellt werden ſolle . Der Antrag wird mit 34 : 33 Stimmen der Nationalſozialiſten und des Landvolksabg . Glaſer abgelehnt . Abg . Dr . Beſt ( NS . ) fordert Vorſtellungen bei der Reichsregierung , daß der Ausnahmezuſtand auf das ganze Reich ausgedehnk werde . Mit aller Schärfe müſſe einmal geſagt werden , daß Regierung und Regierungsparteien daran ſchuld ſeien , wenn die Nationalſozialiſten ihnen heute als Feinde gegenüberſtehen . Durch das jetzt veröffentlichte Geheim = Dokument der kommu= niſtiſchen Terrorgruppen ſei die Berechtigung der Boxheimer Plane nachträglich bewieſen . ( Heiterkeit links . ) Beim Belage= rungszuſtand in Berlin ſei ein großer Teil der Boxheimer Maß= nahmen in Anwendung gebracht worden , trotzdem die Regierung im Beſitz der kommuniſtiſchen Abſichten geweſen , habe ſie , mit dem Boxheimer Dokument die Oeffentlichkeit irregeführt . Sie habe nichts unternommen , um irgendwie wirkſam vorzugehen . Die Regierung ſei ſogar ſtrafrechtlich verantwortlich für die teil= weiſe Verwirklichung der Landesverrats = und Bürgerkriegspläne der Kommuniſten . Daher habe die NSDAP . beim Oberreichs= anwalt Strafantrag geſtellt und beim Reichspräſidenten einen Neichskommiſſar für Heſſen angefordert . Innenminiſter Leuſchner von den Nationalſozialiſten mit Pfui = Rufen empfangen , erklärt : „ Zu den in dieſen Tagen in einem Teil der Preſſe gegen mich geführten Angriffen wegen der ſogenannten KPD = Dokumente habe ich das Folgende feſtzuſtellen : Bei dieſen „ Dokumenten ” handelt es ſich um eines der Rundſchreiben , die regelmäßig von einer zentralen Nachrichten= ſtelle im Reiche an die Nachrichtenſtellen aller Länderregierungen geſandt werden . Dieſe Rundſchreiben enthalten Zuſammenſtel= lungen und Mitteilungen über politiſche Vorgänge und politiſche Bewegungen im Reiche und ſollen dazu dienen , den Landes= polizeiſtellen . Informationen hinſichtlich der von ihnen zu titigenden Ueberwachung der politiſchen Vorgänge zu liefern . Dieſe Rundſchreiben und mithin auch das in den erwähnten Preſſeangriffen bezeichnete Rundſchreiben gehen in Heſſen un= mittelbar dem Landeskriminalpolizeiamt zu . Das L . , K . P . = Amt ſiebt dieſe Nachrichten durch und gibt ſie , ſoweit es ihm zweck= mäßig erſcheint , an die Verwaltungs = und Polizeibehörden des Landes zur Information weiter . Soweit zweckmäßig , erhält auch das Miniſterium des Innern Kenntnis von den Infor= nationen . Die Informationen , die auf dieſem Wege dem L . K . P = Amt und durch dieſes den Behörden des Landes zugehen , wer= der ſelbſtverſtändlich bei der Ueberwachung der politiſchen Vor= gänge verwertet . Ergeben ſich bei dieſer Ueberwachung Tat= ſachen , die ein Einſchreiten notwendig machen , ſo erfolgt dieſes ſelbſtverſtändlich , wie in allen Fällen , in denen ein polizeiliches oder ſtrafrechtliches Vorgehen notwendig wird . Tatſachen , die im Zuſammenhang mit den erwähnten Mitteilungen ein poli= zeiliches Vorgehen möglich oder gar notwendig gemacht hätten , ſind in Heſſen nicht bekannt geworden . Zu einer Veröffentlichung ſolcher Rundſchreiben , die zudem noch dem L . K . P . = Amt von der zentralen Nachrichtenſtelle unter der Bezeichnung , Vertraulich ” zugehen , beſteht nicht nur keine Veranlaſſung , ſondern im Gegenteil würde eine ſolche Bekannt= gabe die weitere Beobachtung der politiſchen Bewegung und die Lätigkeit der Polizei mindeſtens erſchweren oder gar unmöglich machen . Ich weiſe alle Angriffe und Verdächtigungen , die im Zu= ſammenhang mit dieſem Rundſchreiben gegen die heſſiſche Re= gierung und insbeſondere gegen meine Perſon erhoben werden , auf das entſchiedenſte zurück und werde alle Maßnahmen er= greifen , um einem derartigen unerhörten Vorgehen entgegen= zutreten . Staatspräſident Adelung lehnt den Ausnahmezuſtand ab . Wir haben auch ohne Aus= nahmezuſtand in Heſſen Ordnung und Ruhe aufrechterhalten . Der nationalſozialiſtiſche Antrag wäre ſicher nicht an eine Reichs= regierung Brüning geſtellt worden . Wenn man den Antrag Lenz beim Oberreichsanwalt auf Verhaftung des Innenminiſters Leuſchner lieſt , dann muß man , erklärt der Redner annehmen , daß die juriſtiſchen Verfaſſer noch in die Kinderſchule gehen . ( Sehr richtig links . — Unruhe bei den NS . ) . Die an das angeb= liche „ Kommuniſten = Dokument ” von nationalſozialiſtiſcher Seite geknüpften Verdächtigungen ſeien ungeheuerlich , zumal im Ba= diſchen Landtag ähnliche Dokumente aus nationalſozialiſtiſcher Quelle verleſen werden konnten , in denen die gleiche Beſpitzelung der Polizei und politiſchen Gegner angeordnet wird . In einer Verfügung des Oſaf ( des oberſten Parteiführers der NSDAP . ) vom 9 . 12 . 1931 ſeien die kommuniſtiſchen Anweiſungen enthalten , mit dem Hinweis , ſie zum Gegenſtand der Belehrung bei den un= terſtellten Gliederungen zu machen . ( Hört , hört ! ) Abg . Widmann ( Soz ) lehnt den Antrag ab , der auch außenpolitiſch ſchweren Schaden anrichten müſſe . Abg . Beutel ( Komm . ) bringt einen Zuſatzantrag ein , der gegen die Preußen = Maßnahme der Reichsregierung proteſtiert , Seite 2 — Nr . 209 Freilaſſung aller Antifa = Verhafteten und die Freigabe der City = Druckerei verlangt Abg . Heinſtadt ( Zentr . ) bewundert die kühnen Behauptungen der Nationalſozialiſten , daß in allen deutſchen Ländern die Vorausſetzung für die Verhängung des Belagerungszuſtandes vorläge . Erſt mit der Aufhebung des Uniformverbotes ſeien die blutigen Ausſchreitungen ſo häufig ge= worden . Bei faſt allen Zuſammenſtößen zwiſchen SA . = Leuten und Zentrumsmitgliedern waren die Nationalſozialiſten die Angrei= fer . In 13 Jahren ſei es gelungen , den Staat vor dem Abrut= ſchen nach links zu bewahren und Millionen Arbeiter an den Staat heranzuführen . Der Antrag wird mit 34 : 32 Stimmen ange = nommen . Gegen den Widerſpruch der Kommuniſten wird die weitere Unterſtützung des Eiſenerzbergbaues in Ober= heſſen genehmigt . Abg . Hammann ( Komm . ) proteſtiert , daß die Unwetter = Anträge nicht mehr behandelt werden ſollen , während den Kapi= taliſten Zehntauſende zugeſchoben würden . Abg . Dr . Beſt ( Natſoz . ) ſtimmt der Vorlage zu , da im In= tereſſe der Arbeiterſchaft die Weiterführung des Grubenbetriebs notwendig ſei . Abg . Weſp ( Zentr . ) hält den Antrag für völlig gerechtfer= tigt , denn die Unterſtützung ſei bedingt von der Weiterbeſchäf= tigung der 5000 Arbeiter . Die Ermächtigung für die Regierung zur Vermittlung eines Wohnungsbau = Darlehens von 500 000 RM . bei der Reichsverſicherungsanſtalt wird erteilt . Es folgt eine erregte Geſchäftsordnungsdebatte . Der Aelte ſtenrat hatte beſchloſſen , um 18 Uhr Schluß zu machen . Zahlreiche Abgeordnete der Mitte und Linken waren daher abgereiſt . Die Beſchlußfähigkeit des Hauſes mit 35 Abgeordneten wird feſtge= ſtellt Der Berichterſtatter verlieſt die Zeglerungsankwotk auf die Unwetker = Ankräge , in der nach der Schadensfeſtſtellung möglichſtes Entgegenkommen zugeſagt wird . In Sonderfällen ſoll ſofortige Hilfe erfolgen . Abg . Göckel ( Natſoz . ) kündigt neue Anträge an , wenn die Zuſagen der Regierung nicht erfüllt würden . Abg . Glaſer ( Landvolk ) fordert Uebernahme der Pumpgelder in den tieferliegenden Ge meinden auf die Staatskaſſe . Abg . Blank ( Zentr . ) wünſcht Ausdehnung der Hilfsmaßnahmen auf Rheinheſſen und ſofortige Steuererleichterung auch für die noch nicht gezahlten rückſtändigen Ziele . Abg . Hammann ( Komm . ) iſt mit der Regierungs = Zuſage nicht zufrieden und verlangt hofortigen Steuererlaß , Bachregu= lierungen uſw . Gegen die Kommuniſten werden die Anträge der Natio ial= ſozialiſten und Kommuniſten durch die Regierungsantwort für erledigt erklärt . Schwerer Zuſammenſtoß Zur Geſchäftsordnung fordert erneut Abg . Heinſtadt ( Zentr . ) , daß die gegebenen Zuſicherungen im Aelteſtenrat und die Beſchlüſſe des Plenums von den Nationalſozialiſten geachtet würden . Abg . Lenz ( NS . ) erklärt , daß die Zuſicherungen bezüglich der Handhabung der Tagesordnungspunkte , insbeſondere der Er= ledigung des Falles Bellof ( Schutzpolizei ) nur bedingt gegeben worden ſeien . Abg . Heinſtadt ( Zentr . ) erwidert , es ſei bezeichnend , wie es um die Loyalität der natſoz . Fraktion beſtellt ſei , daß nun= mehr nach dem Ausſchluß des einen Kommuniſten gegebene Zu= ſagen gebrochen würden . Man habe ſogar den Verſuch gemacht , in dieſem Augenblick die Wahl des Staatspräſidenten durchzu= drücken . Der Antrag ſei aber von dem Platz des Landtagsprä= ſidenten wieder verſchwunden . ( Hört , hört ! links . — Heiterkeit der NS . ) Viezepräſident Weckler ruft zur Beratung natſoz . Antrag „ Dienſtentlaſſung des Polizeihauptmanns Bellof . ” Als der Vizepräſident abſtimmen laſſen will , bezweifelt Abg . Heinſtadt die Beſchlußfähigkeit des Hauſes , in dem nur noch die Nationalſozialiſten , der Deutſchnationale und Landvolkabgeord= nete bleiben . Der Vizepräſident ſtellt feſt , daß er ſich nicht an der Abſtimmung beteilige , und das Haus , da nur 34 Abgeord= nete anweſend ſeien , beſchlußunfähig ſei . ( Lebhafter Widerſpruch der NS . ) Einige Abgeordnete des Zentrums und der SPD . erſcheinen wieder im Saal . Der Vizepräſident wird interpelliert , daß die Sitzung weitergehen müſſe , da mit ſeiner Perſon 35 Abgeordnete anweſend ſeien . Er erklärt , er werde gegen ſeinen Willen hier Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten auf dem Präſidentenſtuhl feſtgehalten . Seit 3 Stunden lehnen Präſident Werner und Vizepräſident Kloſtermann es ab , mich abzulöſen . Ich habe mich an der Abſtimmung nicht beteiligt , ſo daß das Haus beſchlußunfähig iſt . ( Stürmiſcher Proteſt der NS . ) Ich ſchließe daher die Sitzung . Als Vizepräſident Weckler den Platz verläßt , entſtehen ſchreiende Gruppen um das Präſidium . Die Nationalſozialiſten behaupten , daß das Haus beſchlußfähig ſei . Es droht zwiſchen dem Abg . Winter ( Zentr . ) und Claß ( NS . ) zu einer Schlägerei zu kommen , die von dem Abg . Heinſtadt getrennt wird . Etwa zehn Minuten beteuern die Zentrums = und nationalſozialiſtiſchen Abgeordneten , was ſie von der gegenſeitigen Haltung denken , bis ſich der Saal langſam leert . Das Haus iſt um 19 Uhr auf unbeſtimmte Zeit vertagt . Strafankrag gegen Dr . Beſt und Genoſſen . Bei der Staatsanwaltſchaft des Landgerichts der Provinz Starkenburg hat das Heſſiſche Geſamtminiſterium Straf anzeige geſtellt gegen die nationalſozialiſtiſchen Landtagsabge= ordneten Dr . Beſt , Waſſung , Kern und den Gauleiter Lenz , ſowie gegen ihre Parteigenoſſen v . Davidſon und Stawinoka . Die Anzeige erfolgte wegen wiſſentlich falſcher Anſchuldigung und fußt auf der durch die Ge= nannten beim Oberreichsanwalt gegen Miniſter Leuſchner erhobe= nen Anzeige wegen angeblicher Begünſtigung kommuniſtiſcher Hoch = und Landesverratspläne , die dem Geſamtminiſterium be kannt geweſen ſeien . Weiter wird Bezug genommen auf die Wiedergabe eines Telegramms des Abg . Lenz an den Oberreichs anwalt , das unter Beſchuldigungen gegen den Innenminiſter , er habe die Angelegenheit kommuniſtiſcher Dokumente verſchleiert , ſeine Verhaftung forderte Dazu wird amtlich mitgeteilt : „ Die ſchweren Anſchuldigungen ſind wider beſſeres Wiſſen aufgeſtellt . Das ergibt ſich ſowohl aus der Veröffentlichung der Nationalſozialiſten , wie auch aus der von dem Miniſter veranlaßten Auflageveröffentlichung in ihrem Parteiorgan . Es iſt den Beſchuldigten bei der Erhebung der An= zeige bekannt geweſen , daß die Vorgänge in der Kommuniſtiſchen Partei , wegen der die Vorwürfe gegen Miniſter Leuſchner und die Geſamtregierung erhoben werden , ſich außerhalb . Heſ . ſens zugetragen haben und daß deshalb der Innenminiſter keinerlei Verantwortung für ſie trägt . Die Beſchuldigten haben deswegen ihre auch der Preſſe übergebenen Anſchuldigungen wider beſſeres Wiſſen erhoben . Verbok nakionalſozialiſtiſcher Zeitungen in Heſſen . Der Heſſiſche Innenminiſter hat auf Grund der Reichsnotver= ordnung vom 14 . Juni und der heſſiſchen Verordnung vom 24 Juni 1932 mit ſofortiger Wirkung bis zum 4 . Auguſt einſchließlich folgende nationalſozialiſtiſchen Blätter . Heſ= ſens verboten : Die Heſſiſche Landeszeitung , Südweſtdeutſche Landvolkzeitung , Mainzer Tageszeitung , Rhein = und Heſſebauer Nierſteiner Rheinwarte , Oberheſſiſche Tageszeitung , Wormſer Tageszeitung , Offenbacher Nachrichten und ſämtliche etwaigen Kopfblätter oder Erſatzblätter des gleichen Verlages . Dazu wird amtlich mitgeteilt : „ Begründet wird das Verbot mit den bei der Wiedergabe der kommuniſtiſchen Dokumente ( die dem Landeskriminalamt von einer außerheſſiſchen Stelle zugin= gen ) erhobenen Behauptungen , die heſſiſche Regierung dulde be= wußt Geſetzwidrigkeiten allerſchwerſter Art . Der ungemein ver= ächtlich machende Charakter dieſer Vorwürfe muß als Be= ſchimpfung der heſſiſchen Regierung erachtet wer= den . Die kaum zu übertreffende Böswilligkeit der Beſchuldigungen erſcheint aber noch dadurch in einem weit übleren Licht , als auf die richtigſtellende Auflagenachricht die Blätter ihre Beſchuldi= gungen und Beſchimpfungen fortſetzten . Sie gingen lediglich darauf aus , die Regierung und den Innenminiſter in allerſchwer= ſter Weiſe herabzuwürdigen und zu verleumden und die Bevölkerung gegen die Regierung aufzuhetzen . Solchen unerhörten Verdrehungs = und Verhetzungsverſuchen gegenüben wäre jede weitere Nachſicht der wiederholt verwarnten Blätter falſch . Die Verbotsdauer ſei unter dieſen Umſtänden die ge= ringſtmögliche , die in Frage kommt . ” Hindenburg an Adelung . Staatspräſident Dr . Adelung erhielt folgendes Schreiben des Reichspräſidenten aus Neudeck vom 24 . Juli : „ Sehr geehrter Herr Staatspräſident ! Ich beſtätige Ihnen ergebenſt das mir durch den Herrn Heſſiſchen Geſandten in Berlin übermittelte Schreiben von 22 . Juli , das ich abſchriftlich auch dem Herrn Reichskanzler zur Kenntnis zugeleitet habe . Ich hoffe , daß die inzwiſchen in Stuttgart ſtattgehabte Ausſprache der Staats = und Miniſter= präſidenten Sie davon überzeugt hat , daß Ihre Sorge wegen Gefährdung der Lebensrechte der Länder durch das Reich un= begründet iſt . Mit freundlichen Grüßen ( gez . ) von Hindenburg . ” Augufk der Starke , Dresden und ſeine Schlöſſer . Von Heinrich Zerkaulen . Im Februar des kommenden Jahres werden es 200 Jahre , daß Auguſt der Starke , der eigentliche Schöpfer des heutigen Dresden , ſeine Augen ſchloß . In der Nacht zum 1 . Februar 1733 , gegen 4 Uhr morgens , verſchied Auguſt der Starke . Er wurde mit größtem Pomp im Dom zu Krakau beigeſetzt , wo auch die anderen Könige Polens ruhen . Aber das Herz Auguſt des Starken brachte man auf ſeinen perſönlichen Wunſch hin in einer ſilbernen Kapſel nach Dresden . Die Kapſel iſt beigeſetzt in der alten Fürſtengruft der Dresdner Hofkirche . Es war jener Fürſt , dem Dresden heute noch im inter= nationalen Fremdenverkehr ſeinen Weltruf dankt . Als dem Vierundzwanzigjährigen durch den Tod ſeines Bruders unver= mutet der Thron zufiel , da erſtand in ihm wie eine Fata Morgana der Wille und Wunſch , all das , was er in Samm= lungen und an Bauten in der Heimat Ludwig XV . , in Spanien , Portugal , Italien , Oeſterreich geſehen , vor allem in Paris , Madrid , Florenz und Wien — nun nach Dresden zu übertragen , die eigene Reſidenz ſo zu geſtalten , daß ſie den Wettbewerb mit den ſchönſten Städten Europas nicht zu ſcheuen brauchte . Der junge Prinz und jetzige Herrſcher kannte die halbe zivili= ſierte Welt von ſeiner großen Kavalierstour her , die zur da= maligen Zeit als Abſchluß der äußeren Bildung eines vor= nehmen jungen Mannes galt . Wenn der Fürſt politiſch betrachtet im Wettſtreit mit ſeinen Rivalen unterlag , wenn er aus dem Leben hat ſcheiden müſſen mit der bangen Sorge , ob das , was er für das Erſtarken Kurſachſens getan , auch genügen werde — um ſo verdienſt= voller bleibt ſein Name mit goldenen Lettern eingeſchrieben in die Geſchichte der deutſchen Kunſt . Das deutſche Barock iſt ohne das ſächſiſche , ohne das Werk eines Pöppelmann , Ding= linger , Permoſer , ſchließlich auch des Porzellan = Böttger , und wie ſie alle heißen mögen , denen er Geld , Muße und künſtleriſche Anregung zur Durchführung ihrer Pläne verſchaffte , nicht zu denken . Nur ſo kann auch die Entſtehung von Dresdens berühm= teſtem Baudenkmal jener Zeit , dem Zwinger , verſtanden werden . Auguſt der Starke , der prunkliebende Wettiner , brauchte , von einem geſunden Merkantilismus aus geſehen , zahlreiche Fremde , die in ſeiner Reſidenz einheimiſche Kunſtgegenſtände wie Por= zellan und Spitzen kauften . Feſtliche Veranſtaltungen allein konnten und mußten die Fremden locken . Zu ſolchen Feſten ge= hörten vor allem die großen ſportlichen Betätigungen des Adels . Zu der Arena auf dem Dresdner Altmarkt kam bald eine hölzerne Anlage auf dem heutigen Theaterplatz . Aber das alles war dem weitſchauenden Wettiner noch zu primitiv , er begann mit dem Bau einer eigenen Orangerie , dem berühmten Zwingergarten . Leider ſtand die alte Zwingeranlage im engſten Zuſammen= hang mit der früheren Stadtbefeſtigung . Kriege und Bränd= beſchädigten große Teile des Zwingers . Aber immer wieder haben größere und umfangreiche Renovierungsarbeiten dieſes ſchönfte und lebendigſte Denkmal des deutſchen Barock neu er= ſtehen laſſen . Pöppelmann war es ebenfalls , der in den Jahren 1694 — 173 ‟ eines der ſchönſten Jagdſchlöſſer Auguſts des Starken , Moritz= burg bei Dresden , in ſeiner jetzigen Geſtalt ſchuf . Seit je hatte unſer Fürſt eine beſondere Vorliebe für Gartenkunſt . Der Große Garten Dresdens gibt davon heute noch Zeugnis , nicht minder die wundervollen Parkanlagen der Schlöſſer von Groß= ſedlitz und Pillnitz . Wie vertieft ſchon das Intereſſe unſeres Fürſten für au dieſe Dinge war , belegt offenſichtlich die wenig bekannte Tat= ſache , daß Auguſt der Starke noch zwei Jahre vor ſeinem Tode eine erſte naturwiſſenſchaftliche Afrika = Expedition finanzierte , die ſich im Herbſt 1731 nach Algier und Tunis einſchiffte . Sie nahm den Auftrag mit , in erſter Linie wilde Tiere für die Menagerie zu beſchaffen . Sklaven und Mohren zu kaufen oder andere als Wärter zu engagieren , was nicht lebendig nach Sachſen gebracht werden könne , in wohlpräpariertem Zuſtand heimzuführen , alle Sachen fleißig abmalen zu laſſen und die Schildereien jederzeit zu überſchicken , dazu ſorgfältig geführte Tagebücher . Außer allerlei Kurioſitäten , ausgeſtopften ſeltenen Vögeln , Inſekten , Kräutern , Zeichnungen , Abriſſen , konnte die Expedition , die ein halbes Jahr nach Auguſts Tode in Dresden wieder eintraf , auch lebendige Tiere und Samen von afri= kaniſchen Pflanzen in großer Menge abliefern . Leider ging die wertvolle Sammlung bei einem Brande des Zwingers im Mai 1849 mit zugrunde . In Moritzburg aber , abgeſehen von ſeiner reizvollen land= ſchaftlichen Lage , kam auch noch die Möglichkeit einer groß= zügigen Repräſentation hinzu , auf die unſer Fürſt immer wieder Wert legte . Alte , ſogenannte „ Willkommen = Regiſter ” aus Moritz= burg ſind uns erhalten geblieben ( ſie gehen zurück bis auf das Jahr 1689 ) , die aus jener Zeit Auguſts des Starken mancherlei Begebniſſe erzählen . So findet man beiſpielsweiſe unter dem 11 . Februar 1728 den Namen König Friedrich Wilhelms I . von Preußen und des Kronprinzen Friedrich ( dem nachmaligen Friedrich der Große ) . Die Berliner Herrſchaften waren einer Einladung Auguſts des Starken zu den Karnevalsfeſtlichkeiten nach Dresden gefolgt . In Moritzburg trank der Preußenkönig den Willkommen unter dem Donner der Kanonen und den Freitag , 29 . Juſi Erklärung des Evangeliſchen Bund zur bevorſtehenden Reichskagswahl . Vom Präſidium des Evangeliſchen Bundes wird um 70 ſchrieben : „ Die bevorſtehenden Reichstagswahlen ſtehen unter der chen der grundſätzlichen Erkenntniſſe und Wandlungen , die 18 0 letzten Länderwahlen und dem Regierungswechſel im Reich ; Ausdruck gefunden haben . Unſer Volk beginnt immer klm 0 ; ! erkennen , daß die Revolution von 1918 Schiffbruch erlittesW , Dazu iſt ſelbſt die Mehrzahl der deutſchen Katholiken zu de 1 a faſſung gekommen , daß das Zentrum in ſeiner Verantwortnu P Staat , Volk und die kulturellen Güter der Nation völlig ru hat ; vor allem hat ſeine Einſtellung zu dem letzten Regie = / 900 wechſel von neuem deutlich gezeigt , daß es ihm viel me= rückſichtsloſe Wahrung ſeiner Parteiintereſſen als um die w . Volksgemeinſchaft geht . In Auflehnung gegen die Irrellg des deutſchen Volkes iſt eine nationale Bewegung von Kraft und Stärke entſtanden , daß ſie nicht länger von dieich ſtaltung des deutſchen Schickſals ausgeſchloſſen werden karn Mitverantwortung für die Zukunft unſeres Volkes forder : daß jede zukünftige Regierung dieſen Tatſachen entſcheidendo nung trägt . Wir erwarten , daß bei der Zukunftsgeſtaltung . res Reiches die chriſtliche Religion als der für = Innenentwicklung bedeutſamſte Faktor anerkannt und gewn werde . Wir wünſchen , daß insbeſondere dem aus der Reforme heraus geborenen deutſchen proteſtantiſchen Denken und 2 , der ihm gebührende Raum gegeben werde . Wir verlange = , der evangeliſchen Kirche das Maß von Recht und Frejj , Mlt Me das ſie auf Grund ihrer Geſchichte und um ihrer Stellung zu beanſpruchen hat , unverkürzt zuteil werde . Wir begrüßß , daß die Ueberzahl der bisherigen Parteien und Gruppen , / ſtarke Einſchränkung erfahren hat . Die großen und letzternſydie E ſcheidungen , in denen wir ſtehen , verlangen Zurückſter un Reich von Parteieigenwünſchen , fordern größte Geſchlof 7 , nd ge und darum auch Vereinfachung im politiſchen Leben . M — — Wir halten es für erforderlich , alle Kräfte dahin zu mu ſ = Tei daß die auf das Zuſammengehen mit den politiſchen Verty = ndd der marxiſtiſchen Revolution , des Freidenkertums und B 4 . ober mus ſich gründende Vorherrſchaft des Zentrums endgültig A . zſche chen werde . Der Marxismus hat den Gedanken des interncrym ichskt len Klaſſenkampfes an die Stelle der natürlichen Bindungg ” , un zu das Volkstum geſetzt ; er hat mit ſeiner materialiſtiſchen El , ände einſtellung und der Förderung des Freidenkertums die chr : 0 . , ſ , berei Grundlage des deutſchen Volkstums untergraben . Das Zesfmen , hat , gebunden durch die Koalition mit dem Marxismuss ) nden Vordringen der Gottloſenpropaganda nicht den nötigen VN ſtand entgegengeſtellt . Es vertritt zudem eine Staatsauffcau die den deutſchen Staat der römiſchen Kirche letztlich untes 10000 die deshalb von den zwei Dritteln Proteſtanten im deutſcherng Is ſicht ebenſo abgelehnt werden muß , wie von jedem wahrhaft F = / = Teiles denkenden Katholiken . nrlucht , Wir ſtehen in einer Schickſalsſtunde und = wende . Es T nren vo alles darauf an , der verhängnisvollen ſchwarz = roten Koa 117 z ein die die Geſchicke unſeres Volkes und Vaterlandes 14 Jahrz : An 5 wordd durch beſtimmt hat , ein Ende zu bereiten . Jeder evangeliſche . Ampel hat bei ſeiner Wahlentſcheidung dieſes Ziel vor allem im und zu halten . Stimmenthaltung in dieſer Stunde muß ausgeſchk . hn tet . ſein . Deutſche , proteſtantiſche Wähler , erfüllt in dieſem „ we emſt Eure Pflicht ! “ Wüider Dm Die Deukſchnakionale Volksparkei A v ) ſchreibt uns : iller Der Kampf gegen das Syſtem von 1918 . ; Fſt mah ſeinem Höhepunkt angelangt . Sichtbare Erfolge ſinmnmn ſich reits errungen Der Herr Reichspräſident , hat Hanzler „ deutſchnationale Forderungen endlich erfüw Ehat er hat Brüning den Laufpaß gegeben , und er hiFſorbeitu preußiſche Regierung Braun — Severing Preu Hauſe geſchickt . Snplä Damit iſt die Bahn frei gemacht für eine Aufbauarbeä M m an losgelöſt von den Hemmungen durch die ſchwarz = roten — tionsgenoſſen , über unſere fernere Zukunft entſcheidet . trum und Marxismus ſind dieſer Aufbauarue ſElſel im Wege . Darum muß ihnen am 31 . Juli die Macht g 70 men werden . Der Marxismus in allen ſeinen Forme im non in den vergangenen 13 Jahren bewieſen , daß er unfähig iſrſe Uih aus dem Elend herauszuführen . Wir Deutſchnationnckſeig ſind ſozial , aber nicht ſozialiſtiſch , d . h . wir ſtehe : / 7 hu jeher auf dem Grundſatz der Privatwirtſchaft und Fimrlie Privateigentums . Auch die Nationalſoziali ien mit denen wir in allen nationalen Fragen durchaus überei Rwix men , zeigen in letzter Zeit in verſtärktem Ausmaß ſozing eichs ſtiſche Tendenzen auf wirtſchaftlichem Gellity nde deren Verwirklichung verhängnisvoll wäre . Salven der Infanterie , die eigens zu dieſem Zwecke nach M burg befohlen waren ; mit dem Spruche : „ Auf ſeine Na// M von Polen gutte geſundheit und glücklich wiederſehen in 2 Gerade hier iſt inzwiſchen auch ein kulturhiſtornd Wſoſcheſf Muſeumswerk voll intimer und unmittelbarer Wirkung 229 Mchro den , das drei Jahrhunderte ſächſiſcher Kultur auf eigenarg / . Weiſe lebendig macht . Weithin in die Landſchaft grüße vier Rundtürme dieſes alten Schloſſes die ehemalsse 10 Quartiere eingerichtet , fremden Gäſten als Aufenthaltsrm zugewieſen waren . In jenen Prunkräumen iſt jetzt das liche Porzellanquartier untergebracht , das die Zeitfolgeiem Kunſtperiode von Auguſt dem Starken bis zu König Fruu Auguſt dem Gerechten illuſtriert . Daß die Erzeugniſſe Meißner Porzellanmanufaktur , die ja ebenfalls von Augl Starken begründet wurde , hierbei in den Vordergrund ſee 9 anf findet darin ſchon ſeine Berechtigung , daß nicht nur Sſchl . ondern auch Deutſchland und ganz Europa der Poſt ? eu leidenſchaft dieſes Königs die ſtärkſten Impulſe verdanit . . ſieht man heute noch Stücke jenes überaus prächtigen Krohld ſervices Auguſts des Starken , ganz in Gold und Puxhſ halten . Auf Schritt und Tritt die Erinnerung an jenen Many ! k . 4 . künſtleriſches Walten über zwei Jahrhunderte hinweg unbel . 20 lich geblieben iſt . Nicht ganz 63 Jahre alt iſt er gewale . Als ſeine Miniſter ihn fragten , kurz vor dem Tode , 9 wenn der Allerhöchſte über ihn gebieten ſollte , nicht vorhen 9 0 dem polniſchen Reichstag ſeinen Sohn als Nachfolger emp ! " möchte , da gibt er ihnen die Antwort , er habe eine Dc . krone getragen , er ſtelle dem Kurprinzen frei , ob er ſ 4 nehmen wolle . Sein Leben und Schaffen iſt in der hiſton . Kritik einem vielfachen und gegenſätzlichen Urteil unterm . worden . Seine eigentlichſte Schöpfung , die Verſchönerung . N geliebten Stadt Dresden , iſt bis zum heutigen Tage dus - M Kunſtbegeiſterter aus allen Ländern der Welt geblieben . Bruno Adler : Der Schuß in den Weltfrieden , LT 0 von ſich behauptet , daß er nur Bücher herausbringt , die B etwas zu ſagen haben . Ganz gewiß trifft dies auf Brung „ Schuß in den Weltfrieden ” zu . Die folgenſchwerſte Epile Geſchichte , die Ermordung des Erzherzogs Franz Ferding . hier wie ein Film vor unſeren Augen ab . Es iſt ein liches Drama , in das Fürſten und Anarchiſten , Miniſte Gymnaſiaſten , Offiziere und Geheimbündler in gleichet verſtrickt ſind . Ihr dunkles Treiben führte bekanntlic . wenn man 18 Jahre ſpäter lieſt , mit welcher Gewiſſenl . Menſchen ſich hier anmaßten , Geſchichte zu machen , verblen . falſch verſtandenem Nationalgefühl . Das Buch iſt eine B . E unheilvollen Attentat vom 28 . Juni 1914 , das den Friebe ſtörte und eine Welt in Flammen ſetzte . Man iſt tief erſch . für alle , das Schickſal nicht freventlich herauszuforderh VFrenl , 29 . Juli 1932 aliſches Gegengewicht können nur wir Me zAf ationalen ſein , während die im Ausſterben be= iffene Splitterparteien eine klare Frontbildung nur er = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten wers FFührer Alfred Hugenberg hat eine Fülle prak= uchew = ſichläge vor dem Volke ausgebreitet : Reparations = Entſchuldung der Landwirtſchaft ttſtandsfreundliche Maßnahmen uſw . Deutſchnationalen haben im Freiheitskampf für ein ich in Trotz und Treue unſeren Mann geſtanden . „ yege unſeres Denkens und Handelns iſt Ner Nationalismus , iſt der völkiſche Ge= huum größten und geſundeſten Sinne des Wor= ſind der rechte Flügel der Nation ! Srurz der Regierungen Brüning und Braun = Severing „ der erſte Schritt . Schwere Aufbauarbeit liegt vor uns . ſicht durch Schönreden und Maſſenrauſch zu bewältigen , ſondern nur durch harte , nüchterne Arbeit und Sachkenntnis . Sozial iſt nur derjenige , der Arbeit ſchafft . Die tiefſte Urſache der furchtbaren Arbeitsloſigkeit und der Vernichtung unſeres geſunden , ehrbaren Mittelſtandes liegt neben den Tributzahlungen vor allem in der Verwüſtung der Wirtſchaft durch ſözialiſtiſche Experimente , Sozialismus iſt Zwang , Sozialismus iſt Bauerntod , Sozialismus iſt Er= werbsloſigkeit . Wir ſtellen ihm das deutſchnationale Auf= bauprogramm mit der Forderung entgegen : Frei die Arbeit , frei die Wirtſchaft , frei der Glaube , frei das Vaterland . Ein einheitliches Volk iſt nur auf nationaler , chriſt= licher und ſozialer Grundlage denkbar . Ueber alle Parteipolitik und Vereinsmeierei geht der ruhige Schritt der ſchwarz = weiß = roten deutſchnationalen Front . „ Ihre Marſchrichtung iſt die Freiheit , ihre gläubige Hoffnung iſt Deutſchland ! Am 31 . Juli 1932 : Wählt Deutſchnational ! Liſte 5 . derwaltungsvereinfachung in Preußen . Auflöſung von Landkreiſen und Amtsgerichken . — Einſparung von Behörden . Zuſammenarbeik und Aufkeilung der Anfgaben zwiſchen Reich und Preußen . Zuſammenlegung von gleichgearkeken Reichs = und Preußen = Miniſterien . ten , der dem der Vorkriegszeit ähnelt . Mit einer derartigen Zuſammenlegung erhielte aber auch das Reich wieder Aufkakk für die Reichsreform . ſon unſerer Berliner Schriftleitung . die Einſetzung des Reichskommiſſars in Preußen ſind ſich 0 Reichsreformpläne wieder in den Vor= n irgutin d getreten . Noch vor einigen Jahren hat es in Ber= giz Länderkonferenzen gegeben , in denen ſehr eingehend chuier geie Teilung der Gewalten zwiſchen dem ns veigſſin d den Ländern geſprochen wurde . Dieſe Konfe= ndu izerund aber praktiſch ohne Ergebnis geblieben , weil andere synenwutiſche Sorgen die Reichsreform beiſeite drängten . aReichskommiſſar hat nun ſeine Macht in Preußen „ nutzut m zunächſt eine ganze Reihe von Perſo= alrſtänderungen vorzunehmen . Dieſer Umgruppierung gear act bereits anzumerken , daß hinter ihr weitergehende Ab= austem ſtnden . Es iſt denn auch ſehr bald höheren Ortes zu ver= hent geben worden , daß in geußen eine Verwalkungsreform angeſtrebt mſuerdel Als ſichtbarſtes Zeichen dafür wird jetzt die Durchfüh= ing ſeies Teiles der preußiſchen Notverordnung vom Dezember 131 urbucht , die beſtimmte Verwaltungsverein= chunen vorſah . Durch Ausſchaltung der Weimarer Koali= on ſſietzt ein Weg für die Durchſetzung zielbewußter Pläne eigeſcht worden . Der Reichskanzler hat in ſeiner Eigenſchaft ssdehskommiſſar eine ganze Anzahl von Land= reiſſe und Amtsgerichten der Auflöſung über= ntyrrtet . Er hat damit zum Ausdruck gebracht , daß es ihm urchctzu ernſt mit ſeiner Abſicht iſt , die preußiſche Verwaltung on 2 ßeörden zu befreien , die nicht unbedingt erforderlich ſind . ir milldamit eine Ueberſichtlichkeit der Verwaltung erreichen , iie nucdurch weitgehendere Reformen ausgebaut werden ſollen . Veitetr vill er dadurch den Staatsſäckel von Ausgaben entlaſten . s mie ſich aber erſt im Laufe der Zeit herausſtellen , welche fchänſwungen ſich durch dieſe Maßnahmen ergeben . TgKanzler iſt inzwiſchen noch einen Schritt weiter ge= angen . Er hat nunmehr Verhandlungen über eine engere Zu= mmpnrb eit und zweckmäßige Aufteilung der Aufgaben zwiſchen iWleich 5 rd Preußen eingeleitet . Das heißt alſo , daß jetzt die leichBvormpläne wieder in greifbare Nähe rücken , wenn auch uranägüſtnar an Preußen gedacht wird . Die Nreinheiklichung der Reichsgewalt mit der preußiſchen Skaaksgewalk etrauft man als eine günſtige Vorausſetzung für die Verfol= unieung 4 ſſer Reformpläne , während Einzelheiten im Augenblick quoch ſut bekannt ſind , die aber wohl ſchon in allernächſter Zeit mer Lefntlichkeit unterbreitet werden dürften . Der Kanzler will qeine 13 t verlieren . Man überlegt ſich jetzt in der Reichskanzlei , bin ſicht gleichzeitig mit der Verwaltungs= e 14 in Preußen gleichgeartete preußiſche ind leichsminiſterien zuſammenwerfen ſoll , ſo enſaß ui in Deutſchland in abſehbarer Zeit einen Zuſtand hät = die Möglichkeit , praktiſche Verwaltungserfahrungen zu ſammeln . Seit 1918 iſt ihm das nicht mehr möglich , es mußte ſich unausge= ſetzt durch die Länder orientieren laſſen , ohne ſelbſt bei wichtigeren geſetzgeberiſchen Aktionen mit eigenen Verwaltungsergebniſſen aufwarten zu können . Die Verhandlungen zwiſchen dem Reich und Preußen werden ſelbſtverſtändlich in Süddeutſchland ein ſtarkes Echo finden . Wir möchten jedoch annehmen , daß der Kanzler in ſeinen Stuttgarter Geſprächen bereits das Feld geſäubert und auch die ſüddeutſchen Miniſter über ſeine preußiſchen Pläne einigermaßen informiert hat . Daß er nicht die Abſicht hat , die Reichsreform gewaltſam vorwärtszutreiben , ſteht wohl einwandfrei feſt , zumal er ſchon ein= mal erklärt hat , daß er nur im engſten Einvernehmen und unter beſonderer Berückſichtigung der Länderwünſche vorgehen werde . Außerdem wird er wohl ſelbſt erſt einmal die Auswirkungen der Verwaltungsaufteilung zwiſchen Reich und Preußen abwarten , bevor an weitere Schritte zu denken iſt . Enkpolikiſierung der Schule . Ein Brief des Reichsinnenminiſters an die Unkerrichksminiſter der Länder . Berlin , 28 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Der Reichsinnnenminiſter überraſcht jetzt die Oeffentlichkeit mit einem Brief an die Unterrichtsminiſter der Länder , aus dem hervorgeht , daß wahrſcheinlich ſchon in abſehbarer Zeit die ge= ſamte Reichsſchulgeſetzgebung grundſätzlich umgeändert wird . Der Reichsinnenminiſter will die Unterrichtsminiſter zu einer Konfe= renz nach Berlin laden und ihnen einen neuen Schulgeſetzentwurf vorlegen . Der kurze Sinn dieſer Vorlage läßt ſich dahin zuſam= menfaſſen , daß die chriſtliche Weltanſchauung wieder verſtärkt zu Rechten kommen ſoll , daß die Schulen zu entpolitiſieren ſind , und daß von ihnen ganz beſonderer Wert auf einen ſachlichen Gehalt der Erziehungsarbeit zu legen iſt . Dieſer Brief iſt mindeſtens ebenſo ſenſationell , wie das Ein= greifen des Reiches in Preußen , wenn man ſich vor Augen hält , daß die Schulen ſchon in der Weimarer Nationalverſammlung ein heiß umſtrittenes Objekt waren , und daß ſie in der Nachkriegszeit überhaupt aus dem politiſchen Tageskampf nicht mehr heraus= gekommen ſind . Immer wieder hat man den Verſuch unternom= men , zu einer vernünftigen Regelung zu gelangen , was aber ſtets an den Parlamenten ſcheiterte . Herr v . Gayl tritt jetzt ſehr ener= giſch auf . Wir nehmen an , daß bereits ſehr eingehende Vorbeſprechungen mit den ſüddeutſchen Län= dern ſtattgefunden haben , und daß man hier in einem Punkt mit der Reichsregierung durch dick und dünn gehen will . Im Augen= blick iſt allerdings noch nicht zu erkennen , auf welchem Wege der Innenminiſter ſein Ziel erreichen will . Man muß erſt einmal ſeinen Geſetzentwurf kennen lernen . Handelt es ſich nur um eine Ausführung zu den einſchlägigen Artikeln der Reichsverfaſſung , dann könnte es ſein , daß man mit einer Notverordnung zu Werke geht . Es beſteht aber auch die Möglichkeit , daß der Reichsinnen = Das „ Polarjahr ” beginnk ! Hienſchaftliche Zuſammenarbeit von 50 Kulturſtaaten . gEin Aſenprogramm der Wiſſenſchaft . — 75 Polarſtationen ſind rtichtet . — 1000 Schiffe machen Beobachtungen . Die Beobachtung der „ Wetterküche ” der Erde . M 1 . Auguſt beginnt das 2 . „ Internationale Polarjahr ” , Las in wiſſenſchaftliche Zuſammenarbeit von 50 Kulturſtaaten Arinelud bis zum 31 . Auguſt 1933 dauern ſoll . Es gilt , die „ Wergküche‟ Europas zu beobachten , um vielleicht die Geheim= niſſe n ) Luftſtrömungen zwiſchen den Polen und dem Aequator 3 u Aſſchen , von denen die Geſtaltung des Wetters abhängig mt . 29 Wiſſenſchaft hat ſich nun Rieſenaufgaben geſtellt , denn S hwelr ſich um rund 100 Probleme meteorologiſcher magne= che elektriſcher , ozeanographiſcher und aſtrophyſikaliſcher Nauu n Die Stratoſphäre und die Heaviſide = Schicht , die in einer Höhle dn 100 Kilometern beginnt , ſollen durch zahlreiche Beſt ſten mit Hilfe von Regiſtrierballons unterſucht werden . In Polargebiet ſind 75 Stationen errichtet worden Ero= ronMionen , Polarlichtſtationen , Radio = und lichtelektriſche Sſarcen , die alle in Betracht kommenden Faktoren der Wetter = Deeleyſſitrng ſtändig , z . T . automatiſch beobachten und durch Nau nd er melden werden . Man hat auf dieſe Weiſe die Mög = Lichagſoh ne Unterbrechung bei Tag und Nacht die bedeutſam= ſen Aitteilungen zu erhalten . Expeditionen an den Pol ſind Nchelnrgeſehen , da der Pol ſelbſt für die Erforſchung der Witäuch 9 nur geringe Bedeutung hat . Rußland wird mehrere Llöhlher nach dem Polargebiet entſenden , den „ Malygin ” nach DraN u ephs = Land , ſowie zwei andere nach dem Barentsmeer UNdRM Spitzbergen . Aeſen Beobachtungen wird ſich auch ein großer Teil der SbeloAlte beteiligen , denn nicht weniger als 1000 Schiffe werden . AüI A 5 zuſammen mit den wiſſenſchaftlichen Inſtituten arbeiten . Die ſſchen Fiſchdampfer , die im Winter die nördlichen Wee — rſfahren , haben ſich auch in den Dienſt der Forſchung Veiie EA Selbſtverſtändlich werden den größten Umfang die Weteslogiſchen Arbeiten einnehmen , die die Erforſchung der Wolchidungen , Strahlungen , Luftelektrizität und des Klimas am els haben , denn das iſt das Hauptproblem , zu deſſen Zurs Huug nur die anderen Arbeiten dienen ſollen . Darum ſino T DAAolargebiet , aus dem die Kältewellen zu uns kommen , D Muche Regiſtrierballonpoſten errichtet worden . Auch radio = Setuſe Beobachtungen ſollen durchgeführt werden . Es wird D 0 513 Monaten intenſivſter Arbeit ein ungeheures Material Seapgent wverden , denn dieſer „ Großangriff auf die „ Wetter= liche uird tauſende von einzelnen Beobachtungen bringen . ScnsJült es , dieſe Feſtſtellungen zueinander in Beziehung zu bringen und die inneren Zuſammenhänge zwiſchen den einzelnen Erſcheinungen der Luft zu erkunden . So wird es vielleicht möglich ſein , das Geheimnis der Wetterbildung zu entſchleiern und zu einem Ergebnis zu ge= langen , das die Menſchheit ſchon ſeit Jahrtauſenden erſehnt . Jetzt hat man nicht nur die techniſchen Mittel , ſondern auch die wiſſenſchaftliche Möglichkeit , die Erſcheinungen zu deuten . Intereſſant iſt , daß auch Frauen an dieſen Polarforſchungs= arbeiten Anteil haben . So iſt die Leiterin der Forſchungsſtation auf dem „ Sibirjakow ” die Magnetologin Ruttinowa und die Forſchungsexpedition mit dem „ Ruſſanow ” leitet Frau Profeſſor Damme . Charles despian . In der Kunſthalle in Baſel findet augenblicklich eine um= faſſende Ausſtellung des großen franzöſiſchen Bildhauers Charles Despiau ſtatt . Despiau lebt und arbeitet in Paris , ſeine engere Heimat iſt der Süden Frankreichs Wir finden in den ſchönen Räumen etwa 50 Plaſtiken , meiſt Porträts , zwei große Figuren , einige Statuetten und Plaketten und etwa 50 Zeichnungen ausgeſtellt . Die Größe Despiaus iſt das Porträt , er ſchenkt uns darin das — Fern von aller Beſte und Schönſte der Plaſtik unſerer Zeit . Problematik , unberührt von den Irrungen und Verwirrungen der Begriffe geht er ſeinen Weg . ganz auf ſich ſelbſt und ſeine geſunde menſchliche Grundlage geſtellt : Das Leben iſt nicht Ver= zerrung und Ekſtaſe für ihn , was er darſtellt , iſt die Tiefe des menſchlichen Daſeins , in einer herrlichen Einfachheit umfaſſend auf eine ſtatiſche Formel gebracht . Die Grundlage der Plaſtik iſt die Statik , die Architektur der Form und des Aufbaues . Alles Dynamiſche muß ſich innerhalb dieſer Geſetzlichkeit abſpielen , ſie muß in ſich ruhen wie ein Baum . Wie die Architektur iſt auch die Plaſtik räumlich und kubiſch be= dingt , das iſt ihre Gebundenheit und ihre Begrenzung . Sie be= ſteht in der Geſtaltung von Licht und Schatten innerhalb ihres räumlichen Geſchehens . In der Beziehung ihrer räumlich kubi= ſchen Begrenzung , ihrer Flächen zum Licht , liegt das Geheimnis dieſer Geſetzlichkeit . Mit welcher Reinheit und Größe Despiau dieſe Grundlagen in ſeiner Arbeit vereinigt , wird jeder ſpüren , der die Antike und die Plaſtik des Mittelalters kennt . Man kann in den einzelnen Arbeiten eine klare Linie der Entwicklung über etwa 30 Jahre Arbeit hin verfolgen . Der An= fang , dargeſtellt in einem Mädchenkopf von 1905 , iſt verhalten im Ausdruck , archaiſch gebunden in dem Willen zu der großen Form eines Stils . Männerporträts um 1916 ſehen wir in einer prickeln= den Lebendigkeit und Ergriffenheit der pſychologiſch vertieften Seite des Porträts zugewandt . In Jahren unermüdlicher Ar= beit Zelle um Zelle bauend , finden ſich dieſe beiden Pole in einer Einheit . Tiefe reine Menſchlichkeit erſcheint in einer typiſch klaren und großen Form . Ein wundervolles Beiſpiel dafür iſt der Kopf der großen Pariſer Schauſpielerin Lany . Nichts von Zufälligkeiten einer flotten Manier , nichts von Stiliſtik , jede Nr . 209 — Seite 3 miniſter eine Verfaſſungsänderung anſtrebt , dann wird er wohl verſuchen müſſen , im neuen Reichstag eine Mehrheit zuſammenzu= bringen . Bei den Chriſtlich = Sozialen rechnet man aber jetzt ſchon mit ernſthaften parlamentariſchen Schwierigkeiten , weil das Schul= programm der Nationalſozialiſten ſich nicht eindeutig in der von Herrn v . Gayl vorgezeichneten Linie bewegt und weil der natio= nalſozialiſtiſche Schulreferent , der Reichstagsabgeordnete Loepel= mann , ſich noch bis vor kurzem als Diſſident bezeichnete . Maßnahmen des Reichsinnenminiſters zur körperlichen und ſiktlichen Erziehung der heranwachſenden Jugend . Berlin , 28 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Im Reichsminiſterium des Innern liegt jetzt ein ziemlich fer= tiger Plan für die Unterſtützung der ſportlichen Ertüchtigung un= ſerer Jugend für das ganze Reich vor . Schon vor einiger Zeit , als die nationalſozialiſtiſchen Sturmabteilungen verboten wur= den , ſtrebte der Reichsinnenminiſter Groener die Bildung einer Dachorganiſation an , die ſich über alle Verbände , mit Ausnahme der kommuniſtiſchen , erſtrecken ſollte . Man wollte von oben her= unter eine Art Verſtaatlichung der Wehrverbände vornehmen und auf dieſe Weiſe dafür ſorgen , daß nach beſtimmten Reichsrichtlinien die körperliche und vor allem die ſitt= liche Erziehung der heranwachſenden Jugend durchgeführt werde . Die Gefahr beſtand allerdings , daß bei einer derartigen Einwirkung des Reiches Reibereien der politiſchen Verbände innerhalb dieſer Dachorganiſation nicht ausgeſchloſſen geweſen wären . Man befürchtete ſogar , daß durch eine Zuſam= menfaſſung aller Sportler in einer Reichsorganiſation mehr Schaden als Nutzen angeſtiftet werde . Unkerrichkung im Wehrſpork . Der Reichsinnenminiſter v . Gayl iſt nun einen etwas anders gearteten Weg gegangen . Er will ebenfalls eine Reichsſpitze ſchaffen , deren Aufgabe darin beſtehen ſoll , ſämtliche Wehr = und Sportverbände zu überwachen und gleichzeitig mit den Ländern und den Gemeinden in Fühlung zu treten , um die erforderlichen Vorausſetzungen für eine ausreichende Betätigung dieſer Verbände zu ſichern . Die Verbände ſelbſt ſollen unange= taſtet bleiben . Sie werden alſo nebeneinander weiterbeſtehen , werden es ſich aber gefallen laſſen müſſen , daß das Reich die Auswahl des Führerperſonals maßgebend beeinflußt . Schon in allernächſter Zeit will man die Führer der Sport= verbände und ihrer Unterabteilungen zuſammenrufen . Man will ſie auf ihre beſonderen Eignungen hin prüfen und in große Sam= mellager ſtecken , wo ſie noch eine beſondere Ausbildung erhalten ſollen . Es kommen insgeſamt 3 bis 4 Millionen junger Männer in Frage , die in den verſchiedenen Verbänden organiſiert ſind und die mam auf Grund von Richtlinien des Reiches im Wehr= ſport unterrichten will . Führer = - Ausleſe . Das ſetzt natürlich voraus , daß eine erhebliche Anzahl von Unterführern auszubilden iſt . Natürlich läßt ſich dieſe Abſicht nicht von einem Tag zum andern durchführen . Man will zunächſt nur einige tauſend Führer ausbilden und ihre Zahl allmählich er= höhen , bis man dann eines Tages ſoweit ſein wird , daß in allen Organiſationen ein Führerperſonal vorhanden iſt , das ausreichende Qualitäten beſitzt , um die heranwachſende Jugend im nötigen Sinn betreuen zu können . Der Plan der Reichsregierung ſieht aber auch vor , daß all= mählich die verſchiedenen politiſchen Gruppen zuſammengeführt und vielleicht auch untereinander gemiſcht werden ſollen , um eine Art Volksgemeinſchaft vorzubereiten , und vor allem zu erreichen , daß bei der heranwachſenden Jugend die politiſchen Gegenſätze überbrückt und gemildert werden . Die Sportler ſollen jedenfalls in dem Sinn erzogen werden , daß für ſie das Vaterland das Höchſte iſt , daß ſie ihren Nebenmann zu achten und auch die politiſchen Anſichten ihrer Gegner zu reſpektieren haben . Einigung zwiſchen Reich und Ländern über Rundfunkreform . In der letzten Sitzung des Reichsratsausſchuſſes iſt zwiſchen der Reichsregierung und den Ländern in der Frage der Neu= regelung des Rundfunks eine völlige Einigung zuſtande ge= kommen und ein Ausgleich zwiſchen den Intereſſen der Länder und des Reiches geſchaffen worden . Es wurde eine Reihe von Leitſätzen feſtgelegt , nach denen in Zukunft der Rundfunk ge= leitet werden ſoll . Die Leitſätze , deren endgültige Revidierung noch nicht abgeſchloſſen iſt , werden wahrſcheinlich morgen ver= öffentlicht werden . Arbeit hat ihr eigenes Geſetz , wie jeder Menſch ſein Schickſal wie jede Pflanze ihre naturgeſchaffene Struktur . Dieſe Geſetzmäßig= keit iſt gewachſen aus den Gegebenheiten des Dargeſtellten . Alles liegt im Bereich dieſes in langem Arbeitsprozeß gefundenen Ra= dius . Die große Spannung einer Form , die Stellung der Flächen zueinander , die leiſeſte Schwingung des Details , das Prickelnde einer Oberfläche laufen parallel mit dem geiſtigen und inneren Leben des Objekts . Nicht die Zufälligkeit eines Ausdrucks , nicht eine momentane Lebensäußerung wird feſtgehalten , ſondern eine Summe von Eindrücken , Schwingungen und Formerlebniſſen er= geben einen Extrakt , ein äußeres und inneres eigenes Daſein , das jedem wahren Kunſtwerk eigen iſt . Dieſen Geiſt atmen auch die beiden großen Figuren beſon= ders der Torſo , der wie eine Pflanze ihre Blätter , ſeine Flächen dem Wunder des Lichts entgegen wachſen läßt . Die Zeichnung iſt für Despiau mehr Mittel zum Zweck , ein Sammeln und Aufnehmen von Eindrücken , Bewegungen und Formen aus dem unerſchöpflichen Reich der Natur , die als die große Mutter der Plaſtik im Sinne Despiaus erkannt werden muß . Das Kleinhaus . Seine Konſtruktion und Einrichtung . Reine Baukoſten etwa 4000 — 15 000 Mk . , bei Selbſthilfe und Tauſch= arbeit 2000 bis 12000 Mk . Von Guido Harbers , Stadt= baurat in München . ( Verlag Georg D . W . Callwey . ) Der Beſitz eines , wenn auch noch ſo beſcheidenen Eigenheims iſt das Sehnſuchtsziel unzähliger deutſcher Menſchen . Der Arbeiter , gar der beſchäftigungsloſe , ſieht in der Verwurzelung auf eigener Scholle die Möglichkeit einer beſſeren , geſicherteren Exiſtenz ; der kleine Gewerbetreibende , der Beamte , und vor allem auch der geiſtige Arbeiter ſuchen emſig nach Mitteln und Wegen , ſich und den Ihren mit einem kleinen , gartenumhegten Eigenheim eine Inſel des Friedens der wirtſchaftlichen Sicherheit und des Glücks zu ſchaffen . Der Kleinhausbau ſteht daher zur Zeit im Mittel= punkte des privaten und öffentlichen Bauintereſſes ; das billige kleine Haus als Dauerwohnung für breite Volksſchichten und als die ſeit Jahrtauſenden in der ganzen Welt bewährte günſtigſte Wohnform iſt das große Tagesproblem geworden . Das vorliegende Buch über das Kleinhaus darf deshalb die weiteſte Anteilnahme in Anſpruch nehmen , und zwar mit vollem Recht , denn hier wird das heute aktuellſte Bauthema zum erſten Male ebenſo umfaſſend wie methodiſch gründlich auf ökonomiſcher Grundlage behandelt und von ſozialen , wirtſchaftlich rechneriſchen und bautechniſchen Geſichtspunkten zugleich bearbeitet . * Deutſche Bildniſſe von Franz Dülberg . 63 z . T . ganzſeitige Abbildungen in Filmlichtdruck . ( Reichsdruckerei , Berlin . ) In der Reihe der Deutſchen Kunſtbücher ” ein ſehr intereſſan= ter und bedeutſamer Band . Von Betrachtungen über Vorſtufen und Aufſtieg , über die Hochblüte im Zeichen Dürers , den Dreißig= jährigen Krieg bis zu Goethe und zu den Grundlagen der Gegen= wart , mit Studien über Männer und Frauen unſerer Zeit , gehen die Toxtheiträge , denen 62 Bildnisrenroduktionen und ſolche grö= ßer Meiſter beigegeben ſind . Zu dem großen und umfangreichen Bildungsbau der Reichsdruckerei ein wichtiger Bauſtein . Statt jeder beſonderen Anzeige . Nach ſchwerem Teiden ging heute meine liebe Frau , unſere treuſorgende Mutter geb . Schmitt von uns . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Ludwig Weicker . Darmſiadt , den 27 . Juli 1932 . ( 10709 Nieder = Ramſtädterſtr . 82 . Oſe Beerdigung findet Samstag , den 30 . Juli , vormittags 10 Uhr auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man abzuſehen . Statt jeder beſonderen Anzeige . Tief betrübten Herzens gebe ich Kenntnis von dem allzufrühen Hinſcheiden meines lieben Mannes , Bruders , Schwagers und Onkels nach langem , ſchwerem mit unſagbarer Geduld getragenem Leiden . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : geit Mior . ( 10733 Darmſtadt , den 27 . Juli 1932 . Wilhelminenſtraße 13 . Die Beiſetzung findet am Samstag , den 30 . Juli , vorm . 119 Uhr , aufdemalten FriedhofNd . = Ramſtädterſtr . ſtatt , Seite 4 — Nr . 209 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 29 . Juli 190 / Reichsregierung und Schuldenproblem . Kein Zinsabbau durch Nolverordnung . — Verſuchsweiſe Zinsſenkung durch freiwillige Vereinbarungen . Tilgung der privaken Schulden . — Hoffnung auf Auslands = Zinsſenkung . Verſteckke Drohung mit Transſer = Morakorium . durch Skeigerung des Exports . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Das Reichskabinett hat am Donnerstag Probleme finanzpolitiſcher Natur beraten . Es hat ſich im weſent= lichen mit der in = und ausländiſchen Verſchuldung beſchäftigt . Hier hat wieder die Zinslaſt im Vordergrund geſtanden , die , ſoweit es ſich um die inneren Schulden handelt , bereits in einer Notverordnung vor einem halben Jahr um einige Proz . vermindert worden iſt . Es iſt nun von verſchiedenen Wirt= ſchaftsgruppen der Vorſchlag gemacht worden , einen neuen Zins= abbau im Notverordnungswege durchzuführen . Namentlich die Landwirtſchaft hat derartige Wünſche an die Reichsregierung herangetragen . Daraufhin haben in den zuſtändigen Miniſterien ſehr eingehende Referentenbeſprechungen ſtattgefunden , die aber ergaben , daß es im gegenwärtigen Augenblick un= möglich ſei , eine Zinskonverſion vorzunehmen und daß es überhaupt das beſte wäre , derartige zwangsweiſe Zinsſenkun= gen zu unterlaſſen . Im Kabinett ſcheint man ſich nun auch daraufhin geeinigt zu haben , nicht mit einer Notverord= nung an das Problem der Inlandsverſchuldung heranzugehen , ſondern dafür zu ſorgen , daß die Gläubiger und Schuldner möglichſt in jedem Einzelfall an den Verhandlungs= tiſch gebracht werden und dafür geſorgt wird , daß die Gläu= biger ſich mit einer Zinsreduktion einverſtanden erklären . Wir haben bereits bei der Oſthilfe ein ähnliches Verfahren , um Zwangsvollſtreckungen zu vermeiden . Vielleicht gelingt es auf dem gleichen Wege , die Zinslaſt der Inlandsſchuldner durch frei= willige Vereinbarungen abzubauen . Kanzler = Inkerview über Auslandsſchulden . Das Reichskabinett hat ſich dann dem Thema Auslands= ſchulden zugewandt , mit dem ſich der Reichskanzler am Mitt= woch in einem Antwortſchreiben an den Führer der Deutſch= nationalen , Hugenberg , beſchäftigt hat . Herr v . Papen hat in dieſem Brief von der Schaffung eines einheitlichen Finanz = und Wirtſchaftsprogramms geſprochen und hat hinzugefügt , daß in dieſem Reformprogramm der Regierung die Regelung der in = und ausländiſchen Schulden eine wichtige Rolle ſpielen werde . Soweit die Auslandsſchulden in Frage kommen , hat er ſich in einem Interview , das er einem Vertreter der united Preſſe gab , dahin geändert , daß Deutſchland durchaus die Abſicht habe , ſeine privaten Schul= den zu tilgen und daß es wegen der Zinsrate einſeitige Schritte nicht unternehmen werde . Er hoffe zuverſichtlich , daß durch eine Einigung mit Deutſchlands internationalen Gläu= bigern ein Transfermoratorium umgangen werden könne . Dieſe Redewendung wirft ein Schlaglicht auf unſere Deviſenlage . Schon ſeit langem ſieht die Reichsregierung voll Sorge auf den Gold = und Deviſenbeſtand , der unheimlich zu= ſammenſchmilzt , da auf der einen Seite der Export weiter zurück= geht und auf der anderen Seite die Privatſchulden wenigſtens auf dem Gebiete der Zinſen keine Zugeſtändniſſe machen . Der Plan einer Kapitalabwertung iſt vom Reichskabinett : verworfen worden , weil es auf dem Standpunkt ſteht , daß wir dadurch nur unſeren Kredit ſchädigen und weil es erkannt har , daß durch die Anſtrengungen Deutſchlands , ſeinen Privat= verpflichtungen nachzukommen , im Ausland ein ſehr guter Ein= druck hervorgerufen wurde . Man will nun verſuchen , auf dem Umwege über eine Steigerung des Exportes den Gläu= bigern der Kredite , die bei uns eingefroren ſind beizuſpringen . Man will aber weiter die direkten Verhandlungen mit den Privatgläubigern fortſetzen , um eine Zinsreduktion herbeizuführen . Der Gegenſeite iſt bereits bei früherer Gelegenheit ausein= andergeſetzt worden , daß wir auf die Dauer um ein Transfer= moratorium nicht herumkomen , wenn wir weiterhin ungefähr 1 , 8 Milliarden RM . an Zinſen für die privaten Anleihen be= zahlen müſſen . Die letzte Londoner Stillhaltekonferenz iſt negativ verlaufen . Sie hat lediglich damit geendet , daß den Gläubigern empfohlen worden iſt , ihre Stillhaltezinſen um 1 Prozent zu ſenken . Dieſe Empfehlung iſt aber bisher nicht durchgeführt wor= den . Im Kabinet hat man nun eine Einigung darüber gefunden , daß man den privaten Gläubigern noch einmal den ganzen Ernſt der Situation auseinanderſetzt , der darin beſteht , daß ſie unter Umſtänden überhaupt nichts mehr bekommen , wenn ſie uns zwin= gen , aus währungspolitiſchen Gründen ein Transfermoratorium zu verkünden . Die zuſtändigen engliſchen Stellen teilen mit , daß auch Oeſter= reich und Rumänien dem engliſch = franzöſiſchen „ Vertrauensabkom= men ” beitreten wollen . Eine franzöſiſche Beſchwerde im Auswärkigen W * Berlin , 28 . Juli . ( Priv . = To/ Die franzöſiſche Preſſe kann ſich wegen der Rundfunkred Reichswehrminiſters noch immer nicht beruhigen . Sie drücktt in der heftigſten Weiſe auf die Pariſer Regierung , die Rede = Gegenſtand einer diplomatiſchen Aktion zu machen . Infolger , war am Donnerstag in Berlin das Gerücht verbreitet , da . franzöſiſche Botſchafter bereits den Auftrag erhalten habe , ba Reichsregierung einen geharniſchten Proteſt zu erheben . S 5 wir informiert ſind , liegen aber im Auswärtigen Amt Inf . tionen vor , aus denen hervorgeht , daß mit ernſthaften fro ſchen Vorſtellungen nicht zu rechnen ſein wird . Mittlerwen der deutſche Botſchafter von Hoeſch in Paris vorſtellig gewcv der der franzöſiſchen Regierung einen Kommendax zur Schlee , rede gegeben haben wird . Die franzöſiſche Regierung hatte 70 bar dieſer Rede mit einiger Beſorgnis entgegengeſehen , Sii aber nach genauer Prüfung feſtgeſtellt , daß ſie nach ihrer Au ) , keineswegs ſo ausgefallen iſt , wie ſie befürchtet hatte . Sie vor allem damit gerechnet , daß der Reichswehrminiſter in 7 ſ 0 Rede zur Bildung einer ſchwarzen Reichswehr mit Hilfoe Organiſationen der Rechtsverbände , namentlich der natiin ſozialiſtiſchen Sturmabteilungen , auffordern würde . Herr Schleicher hat aber ausdrücklich Privatarmeen abgelehnt . Feſtſtellung hat am Quai d’Orſay einiges Aufatmen ausoel Das ſchließt natürlich nicht aus , daß die franzöſiſche Regirru , ihren Berliner Botſchafter beauftragen wird , bei einem nächſten Beſuche im Auswärtigen Amt auch die Sprache mau Rundfunkanſprache des Reichswehrminiſters zu lenken , ſei e . W nur zu dem Zweck , die franzöſiſche Oeffentlichkeit zu bermn und den Anſchein zu erwecken , daß man die Beſorgniſſe der zöſiſchen Preſſe teile und unverzüglich gegen die Tenden = Schleicher = Rede in Berlin Front gemacht habe , Miniſterialrat Erich Scholz vom Reichsminiſterium des Ji Dankſagung . Für die Beweiſe der Teilnahme bei dem Ableben unſerer lieben Mutter Frau Anna Raus Wwe . ſagen innigen Dan Die Kinder . Darmſtadt , den 27 . Juli 1932 Dankſagung . ( Statt Karten . ) Für die wohltuenden Beweiſe liebevoller Teilnahme , die mir bei dem Hinſcheiden meiner lieben , unver= geßlichen Frau Wilhelmine Hauff , geb . Beſt erwieſen wurden , ſage ich hiermit meinen herzlichſten Dank . Friedrich Hauff Eiſenbahn = Ingenieur i . R . Darmſtadt , Höchſt i . O . , im Juli 1932 . billig Strümpſe wie neu nſtricker Wäſche = Schüler , Nd . = Ramſt . Str . zw . Hoch = u Karlſtr . Matratzen aufarb . 3 tl . 9 , / , Tapezieren Rolle 50 3 . Polſt . = Möbel billig . Ang . u . M . 230 Geſch . 6 Weißb . = u . Lackier . = Arb . aller Art wd zu . Friedenspreiſen ausgef . AntonHorſt , Beſſungerſtr . 18 , Telefon 2145 . ( * fg Photo = Apparat , 13 X 18 Doppel = Anaſtigmat m . Zu= beh . geg . ebenſolch . K 12 z . tauſch . geſ . Tannenſtr . 7 , pt . Schreibmaſchine vermietet Carl Winkel Darmſtadt , Rheinſtraße 28 . ( 10041 a ) Für die vielen Beweiſe inniger Zeil= nahme an unſerem ſchweren Verluſt ſagen wir Allen unſeren herzlichſten Dank . Ganz beſonders danken wir den Barmh . Schweſtern von St . ( liſabeth für ihre liebevolle aufopfernde Pfiege , den Herren Dr . Schreiner und Dr . Holz= mann für ihre Hilfsbereitſchaft , der Beamien = und Arbeiterſchaft des Städt . Schlachthofs und der Metzger = Innung Darmſtadt für ihre Kranzſpende . Die trauernden Hinterbliebenen : Karl Brauburger nebſt Kindern . Darmſtadt , den 28 . Juli 1932 . Arheilgerſtr . 53 . Fgelun 2 es Ründiun d er ale Fuſcen Sehde bichil Das Preußiſche Staatsminiſterium hat eine weitere Reikh/ Perſonalveränderungen beſchloſſen ; unter anderem werden in reiche Landräte in den Ruheſtand verſetzt . Die D . N . V . P . fordert , daß ſofortige Anklage bei dem Söa gerichtshof gegen die ehemaligen preußiſchen Miniſter er : 9 wird , die beſchloſſen hätten , den Fonds zur Bekämpfung dess brechertums von 260 000 auf zwei Millionen RM . zu erhöhen W ſie das Etatsrecht verletzt hätten . Die von polniſchen Blättern verbreiteten Gerüchte , da Kommiſſar des Völkerbundes in Danzig , Graf Gravina , in ſter Friſt zurücktreten und durch den Leiter des Saar = und Douk Referats im Völkerbundsrat , den Dänen Roſting , erſetzt wi = ” u werden von der Informationsabteilung des Völkerbundsſe = yg riats als gegenſtandslos bezeichnet . Hnt Die Gerüchte über eine Abberufung des italieniſchen ſchafters in Berlin Orſini Baroni werden in unterrichteten Fulm ” niſchen Kreiſen als gegenſtandslos und falſch bezeichnet . Dankſagung . Für die liebevolle Anteilnahme beim Hinſcheiden meiner lieben Frau ſage ich auf dieſem Wege herzlichen Dank , insbeſondere Herrn Pfarrer Köhler , für die troſireichen Worte am Grabe . Karl Göriſch Familie Scheidler . * ) Bei unſerem Wegzug nach Darmſtadt ſagen wir allen Bewohnern von Hergershauſen ein herzliches Lebewohl ! Familie Wißmüller , Ab heute Freitag mittag 2 Uhr Verkaufen wir auf Extra - Tischen Im Parterre Ca . 400 Stück Weibeober Heikau Bielefelder Fabrikat . Es handelt sich hierbei um einen F abrik - Posten in ganz vorzüglichen Qualitäten , Serie Smoking - Hemden mit eleganten Einsätzen und Manschetten Serie II durchgemusterte Popeline - odel Kunstwaschseiden - Hemden , welche zum Teil kleine Web- od . Schönheitsfehler aufweisen . Trotz der hervorragenden Ouali- täten verkaufen wir die Hemden zum Ausnahme - Preis von Serie u 1 Z Stück J . 1 - S D . R — Serie ! Stück Beachten Sie unbedingt das Spezial - Fenster Ecke Markl - und Ernst - Ludwigsplatz , weiches außerdem noch ein Sondel - Angebot Herren - Schlaf - Anzüge zeigt . 1072 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 209 — Seite 5 FiMtits - 29 . Juli 1932 Aus der Landeshaupkſkadk . Darmſiadt , den 29 . Juli 1932 . Heſſiſche Winkerhilfe 1932 / 33 . Wohlfahrtskugellotterie . Beſchaffung der im kommenden Winter dringend nötigen eht die Heſſiſche Winterhilfe dieſesmal neue Wege . Sie das in Norddeutſchland bereits mit großem Erfolg ange = Syſtem der Marzipankugel = Geldlotterie zu eigen gemacht , iner Woche ſind in den Straßen der Stadt Mainz die a Kugelmänner am Werk geweſen und haben einen be= mten Erfolg erzielt . Die Organiſationsleitung der Heſ= ſänterhilfe , Wohlfahrtskugellotterie , wird den Verkauf Fahrtskugeln in den nächſten Tagen auch auf die Stadt — ausdehnen . Die Wohlfahrtslotterie ſelbſt iſt laut Ver= ſyes Miniſteriums des Innern vom 2 . Juli genehmigt . Eät , die mit der Herſtellung der Kugeln verbunden iſt , Vertrieb derſelben wird ausſchließlich von Wohlfahrts= ſtoſen des Landes Heſſen ausgeführt . Wenn jetzt in den ver Stadt Darmſtadt die weiß = roten Kugelmänner auf= ſo bitten wir die Bevölkerung , die Kugelmänner recht aufzunehmen , denn ſie ſtehen ja im Dienſte der Armen . jeder Serie von 20 000 Kugeln ſind Geldgewinne in — 50 Mk . bis 500 . — Mk . enthalten . Die Wohlfahrts= ggehenverden nicht nur auf den Straßen verkauft . Geſchäfte , ir den Dienſt der Winterhilfe ſtellen wollen , werden ernte den Wohlfahrtskugeln beliefert . Unſer Wunſch iſt , daß Verkauf der Wohlfahrtskugeln , der Winterhilfe ein Betrag zur Linderung von Not und Elend zur Ver= iſtellt wird . Wir ſind überzeugt , daß die gleiche freund= ahme welche die Wohlfahrtskugellotterie in Mainz ge= auch in Darmſtadt erfolgt und daß das große Hilfs = Heſſiſchen Winterhilfe vollen Erfolg hat . Die weiß = * * ugelmänner ſind Nothelfer in einer ſchweren Zeit und ſt uſttengür , ſie freundlich aufzunehmen . ſeſtandsverſetzungen . Auf Grund des Geſetzes über die erze der Staatsbeamten vom 2 . Juli / 19 . Dezember 1923 509 und 511 ) , in der Faſſung des Geſetzes vom 1925 ( Reg . = Bl . S . 249 ) , treten am 1 . September 1932 Ruheſtand : Kriminaloberinſpektor bei der Staatsanwalt= umſtadt Theodor Repp , Strafanſtaltsoberwachtmeiſter dieZellenſtrafanſtalt Butzbach Karl Wohlfahrth . Leiſtungen der Hindenburgſpende . Die jetzt bald fünf eſtehende , vom Herrn Reichspräſidenten aus den ihm zu Geburtstage im Jahre 1927 dargebrachten Mitteln er= tetzhzStiftung Hindenburgſpende ” hat bis zum 1 . Juli 1932 Mt 5 , 2 Millionen RM . an Unterſtützungen ausgezahlt . Da= ſite Hindenburgs Schöpfung zur größten privaten Wohl = Uührtn richtung der Nachkriegszeit geworden ſein . Von den durch hüung der Geſchäftsſtelle ausgegebenen Beträgen ſind , an rlch etenmrn , Kriegsbeſchädigte und Kriegshinterbliebene im Frei= avin gat ahſen bis zu dem genannten Tage rund 100 170 . — RM . an v unte ſtzungen ausgezahlt worden . ommerſpielzeit Kleines Haus . Heute , 20 Uhr : „ Kopf in terhid Füin ge ” , das erfolgreiche Kriminalabenteuer von John uey unter der Spielleitung von Wolfgang Kühne . Die ng gilt als 3 . Vorſtellung im Freitagsabonnement . Samstag zum letzten Male die bejubelte Schwankoperette haben das gern ! ” Immer wieder Lachſtürme in jeder Darmſtadt ſpricht von dieſer Aufführung . In der mlle Heinrich Hub , der die Spielleitung des Ganzen hat . Satrg Gaſtſpiel Auguſte Praſch = Grevenberg in dem be= zmu Luſtſpiel „ Die fünf Frankfurter ” . ſum in das Ausland reiſen , wo Deutſchland ſo ſchön iſt ? veranſtaltet die Heſſiſche Autobus = Verkehrs = Geſellſchaft ihre Fahrten mit dem modernen Allwetter = Omnibus ) zum größten Teil in die nähere Umgebung . Um nun genheit zu geben , andere Teile unſerer Heimat zu nied= ſten kennen zu lernen , erfolgt vom 8 . bis 13 . Auguſt eine hrt 1000 Kilometer kreuz und quer durch den herrlichen Schwarzwald . Die Fahrt berührt die ſchönſten Punkte rzwaldes wie Baden = Baden , St Georgen . Triberg . ſonaueſchingen , Feldberg , Höllenthal . Freiburg uſw . , tbeſtellungen nur Rheinſtraße 5 , Tel . 844 . ( Siehe hei= ſeige . ) „ 5 Songs ” kommen und ein weltbekanntes Revue = Ein ſenſationelles Doppelgaſtſpiel findet enden Dienstag für wenige Tage im Orpheum ſtatt . den Comedian Harmoniſts bekannteſte und beſte Geſangsquintett , die „ 5 Songs ” ( vormals Abels ) , deutſchen Revellers ” genannt , konnte für ein mehrtägi= ſiel verpflichtet worden . Die „ 5 Songs ” haben ſich bereits . berühmteren Kollegen , Deutſchland und die Mehrzahl glupaiſchen Städte für ihre einzigartige Kunſt erobert . In jieler ilmen , durch Schallplatten und Radio ſind ſie in weite= iſen bekannt . Am 30 . Juli findet von Bad Kreuznach ertragung auf alle deutſchen Sender ſtatt . — Eine wei = Fationelle Darbietung iſt das Gaſtſpiel des berühmten Un . nda = Revue = Balletts , das in ſeinen prunk= revueartigen , modernen und komiſchen Szenen das ſchönht und Neueſte auf dieſem Gebiete bringt . Das aus etwa neng datzend ausgeſucht hübſcher Künſtlerinnen beſtehende zallert ſt im letzten Winter an den erſten Varietébühnen Euro = 25 . r Skala Berlin , Ronacher Theater in Wien Coliſeum 2 wor , ſowie in Brüſſel , Paris Budapeſt und Rom aufge= retemnd wurde allenthalben mit den berühmten Jackſon = Girls 9 hbedeutend bezeichnet . Dieſes ausgezeichnete , wirklich enſäſteelle Doppelgaſtſpiel dürfte bei dem Darmſtädter , beſon = SAnſtliebenden Publikum großen Anklang finden . ( Siehe Seres Autounglück . Geſtern morgen um 10 . 15 Uhr ereig = Ecke Stifts = und Landgraf = Georgs = Straße ein folgen = Kſchwen Autozuſammenſtoß . Ein kleinerer , von der Darmſtraße omnſer Wagen ſtieß mit voller Wucht mit einem aus der Rich= ungeilhahnhof kommenden neuen Mercedes = Benz zuſammen . Der npa war ſo gewaltig , daß ſich der kleine Wagen um ſeine igennllhſe drehte und noch überſchlug . Eine Frau wurde mit hel ier Verletzungen unter dem ziemlich demolierten Auto her= org’ser und ſofort in das Eliſabethenſtift eingeliefert . Die Schu bage iſt noch nicht geklärt . * Wie die deutſche „ Aether = Polizei ” arbeitet . Auch im Aekher herrſcht Ordnung . — Das Reichspoſt = Zenkralamt in Berlin = Tempelhof konkrollierk die Welf . Hm‟ Hender , die fehlerlos arbeiten . — das „ verbrecher = Albunn der geiger = ponzei . Wie die richtigen Wellenlängen konkrolliert werden . Jeder Sender hat ſeine Welle erhalten , mit der er nun ar= beiten muß . Die Berechnung der Wellenlängen war eine ſchwie= rige und zeitraubende Arbeit , denn je mehr Sender errichtet wur= den , deſto geringer wurde der Bewegungsraum für jeden ein= zelnen . Hauptbedingung aber des ungeſtörten drahtloſen Ver= kehrs iſt aber die Eiarichtung der Wellenlängen , die jedem zuge= teilt worden ſind . Nun ſind die Sender häufig fehlerhaft , wenig= ſtens vorübergehend , und die genaue Einhaltung der Wellen= längen läßt ſich wohl nicht ermöglichen . Das ſind aber Uebel= ſtände , die ſofort abgeſtellt werden müſſen , wenn nicht der ganze Radiobetrieb unangenehme Störungen erleiden ſoll . Zu dieſem Zwecke gibt es eine „ Aether = Polizei ” , die ſtreng darauf achtet , daß auch im Aether Ordung herrſcht . Sie be= findet ſich in dem Reichspoſt = Zentralamt in Berlin = Tempelhof . Zwei „ Aether = Schupos ” kontrollieren von hier aus faſt die ganze Welt . Der eine hat das Reich der langen Wellen unter ſich , der andere das Reich der kurzen Wellen . Unausgeſetzt wird hier das gewaltige Wellenreich der Erde beobachtet . Wie der Schupo auf der Straße eingreift , wenn der Verkehr nicht richtig geregelt iſt oder nicht nach den Vorſchriften der Polizei funktioniert , ſo greift auch der Aetherpoliziſt in die Unordnung der Wellen ein , wenn von irgend woher Beſchwerden kommen . Die deutſchen Wellen ſind im allgemeinen in Ordnung , denn ſie werden täglich kontrolliert . Auch die engliſchen und amerikaniſchen Sender ſind mit Erfolg beſtrebt , ihre Wellen in Ordnung zu halten . Die Völker , die eine vollendete Technik haben , ſtehen hier an der Spitze . Manche Sen= der ſind nur „ Gelegenheitsverbrecher ” . Hin und wieder ſenden ſie falſch und ſtören dadurch andere Anlagen . Da meldet ſich ſo= fort die Aetherpolizei in Tempelhof bei dem Störenfried und teilt ihm mit , daß ſeine Welle um mehrere Zentimeter falſch kommt . Der Schaden wird dann ausgebeſſert , und die Störung iſt behoben . Es gibt aber auch Sender , die mit ziemlicher Regelmäßigkeit von Zeit zu Zeit falſch kommen . Auf dieſe wird beſonders geachtet , um einen reinen und guten Empfang zu ermöglichen . Sie gehören ins „ Verbrecher = Album ” der Aetherpolizei . Heute ſind die Rund= funkapparate im allgemeinen ſehr gut abgeſtimmt , daß ein tadel= loſer Empfang gewährleiſtet wird . Die Klagen der Rundfunk= hörer über Störungen durch fremde Sender , die nicht gehört wer= den wollen , aber doch im Lautſprecher ſich bemerkbar machen , ſind ſeltener geworden . Das , iſt in erſter Reihe auch der Aetherpolizei zu verdanken , die eben ihrem Amt entſprechend dafür ſorgt , daß keine Uebergriffe eines Senders vorkommen . Das iſt um ſo erfreulicher , als nicht alle Sender über vor= teilhafte Wellen verfügen und manche von ihnen beſtrebt ſind , beſſer zur Geltung zu kommen . Alle fügen ſich gern den Weiſungen der deutſchen Aetherpoli= zei , die ihre ſelbſtgewählte Aufgabe unparteiiſch und ohne eigene Rückſichten verwaltet . Nur das Intereſſe der ganzen Welt hat ſie im Auge und rüffelt die deutſchen Sender , die falſch kommen , mit derſelben Pflichttreue wie die ausländiſchen . Das wiſſen alle die Männer , die damit betraut ſind , den drahtloſen Dienſt der Welt zu verſorgen , und ſind eifrig beſtrebt , alle Fehler ſo ſchnell wie möglich abzuſtellen . Liegt es doch ebenſo ſehr in ihrem eigenen Intereſſe , wie in dem der anderen Sender . Was heut andere ſtört , kann morgen ſie ſtören , und ſchon darum befolgen ſie die Ermahnungen der „ Wellen = Kontrolle‟ . Es geht alles in freundſchaftlicher internationaler Zuvorkommenheit vor ſich , denn die drahtloſen Wellen ſind ein Band , das ſich um die ganze Welt ſchlingt und alle Völker veranlaßt , aufeinander Rückſicht zu neh= men . Hierzu waren nicht langatmige Konferenzen erforderlich , ſondern das Notwendige wurde getan . Die Wellenkontrolle wurde aus einem allgemeinen Bedürfnis geboren , und ſie tut ihre Ar= beit im Dienſte der Allgemeinheit , ohne daß der Rundfunkhörer etwas davon ahnt , daß unausgeſetzt Mäner am Werk ſind , über den einwandfreien Empfang fremder Nationen zu wachen . * Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheakern . Palaſt . Neben einem reichhaltigen Beiprogramm ſieht man wieder einmal einen echten Albers = Film . ſchmiſſſig , ſpannend , voll Tempo und nicht ohne humoriſtiſche Intermezzi . Hans Albers hat als „ Hans in allen Gaſſen ” reichlich Gelegenheit , ſein draufgän= geriſches Temperament , ſeinen leichtſinnigen Wagemut und ſeine unverwüſtlich gute Laune zu beweiſen . Er iſt diesmal Zeitungs= reporter und als ſolcher Zeuge eines politiſchen geheimnisvollen Attentats , deſſen Aufklärung er ſofort unternimmt . Der Spur des vermeintlichen Mörders folgt er auf allerhand verſchlunge= nen Wegen , zwiſchen Autojagden auf Gebirgspäſſen und nächt= lichen Fluchten im Flugzeug gibt es eine Menge aufregender und luſtiger Senſationen und ein beiläufiges Eiferſuchtsdrama zwi= ſchen Schwarz und Blond — Betty Amann und Camilla Horn — ſorgt auch in dieſem Punkt für Spannung , Wer die friſche unkomplizierte Art von Hans Albers ſchätzt , findet hier eine Stunde angenehm aufregender Unterhaltung . — In den Helia = Lichtſpielen ſieht man nur noch heute und morgen Buſter Keaton , den beliebten Grotesk = Komiker , in dem ſtärkſten Lacherfolg dieſer Spielzeit „ Caſanova wider Willen ” . Dazu das aktuelle Beiprogramm . Das Union = Theater zeigt heute zum letzten Male den deut= ſchen Reiſe = und Abenteurer = Tonfilm . Die Abenteurerin von Tunis . Regie Dr . Willi Wolff . Die Außenaufnahmen wurden auf einer großen Sahara = Expedition gedreht . Ausflugsfahrten der Deutſchen Reichspoſt . Die Deutſche Reichspoſt in Arbeitsgemeinſchaft mit dem Verkehrsverein Darm= ſtadt als Vertreter des mitteleuropäiſchen Reiſebüros beabſich= tigt , in der kommenden Woche täglich eine ihrer verbilligten Ausflugsfahrten auszuführen . Sie ſollen in die beliebte Berg= ſtraße und das Neckartal , die Taunusberge und in den ſagen= umwobenen Rheingau führen . Die Preiſe ſind ohne Rückſicht auf Gewinn äußerſt niedrig gehalten . Die Fahrten geben dem Teilnehmer beſte Gelegenheit , die ſchönſten Teile der engeren Heimat kennen zu lernen . Wer einmal einen dieſer Ausflüge , die in ruhiger Fahrt , im bequemen Allwetter = Reiſewagen gefah= ren werden , mitgemacht hat , wird immer wieder gerne daran teilnehmen , um die Sorgen des Alltags auf ein paar Stunden zu vergeſſen . ( Siehe Anzeige . ) Billiger Ausflugſonderzug in die Eifel zur Abkei Maria Laach am Laacher See . Am Sonntag , dem 7 . Auguſt , wird von der Reichsbahndirek= tion Mainz ein Ausflugſonderzug in die Eifel nach Nieder= mendig zum Beſuche von Maria Laach und dem Laacher See ge= fahren . Er wird uns zunächſt rheinabwärts über Koblenz nach Andernach und dann weſtlich nach Niedermendig bringen , wo der majeſtätiſche See . „ Das Auge der Eifel ” , auf der Höhe den Kra= ter erloſchener Vulkane ausfüllt . Beherrſcht wird See und Land= ſchaft durch die mächtige Kirche und Abtei Maria Laach , wo heute die ehrwürdigen Mönche des älteſten Ordens , der Benedik= tiner , ihren Wahlſpruch : „ Bete und arbeite ” verwirklichen . Die Kirche iſt ein Kunſtjuwel anmutigſter Pracht , in deſſen Innerem edelſte Einfachheit herrſcht . Prächtig iſt der romaniſche , aus Sandſtein und Marmor unter reichlicher Verwendung von Bronze verfertigte Hochaltar . In dieſen um das Jahr 1000 erbauten Hallen erklingt der ernſte Benediktinergeſang , in den anſchließen= den Kloſtergebäuden ſchaffen die Kloſterbrüder als Maler , als Bildhauer , als Drucker , als Schriftſteller , in ſtetem Wechſel von Gottesdienſt und kulturſchaffender Arbeit . Wiſſenſchaft , Armen = und Krankenpflege Seelſorge und muſterhafte Landwirtſchaft ſind Benediktiner = Arbeitsgebiete . Wegen der Beſichtigung des Eifelſtädtchens Niedermendig , der Beſichtigung der mächtigen Kirche zu Maria Laach , der Teil= nahme an der liturgiſchen Veſper uſw geben Handzettel er= ſchöpfende Auskunft , die während der Fahrt verteilt werden . Sehr lohnend iſt auch eine Fahrt oder ein Rundgang um den See . Eine beſondere Ueberraſchung , die nicht nur lebhaf= tes Intereſſe erwecken , ſondern auch große Freude auslöſen wird . wird die Beſichtigung der ober = und unterirdiſchen Betriebe der Rheiniſchen Baſaltlavawerke in Niedermendig bieten , die voraus= ſichtlich für die Dauer der Beſichtigung auch Steinſägerei und Poliermaſchinen in Gang ſetzen wird . Die Rückfahrt ab Niedermendig wird um 18 , 50 Uhr ange= treten , ſo daß die Sonderzugteilnehmer alle rechtzeitig wieder in der Heimat eintreffen . Alles weitere beſagen die Aushänge auf den Bahnhöfen und bei den Mitteleuropäiſchen Reiſebüros . Hochſchulſtadion . Das Hochſchulſtadion iſt während der Hochſchulferien in den Monaten Auguſt und September nunmehr ganztägig für die Darmſtädter Bevölkerung geöffnet . Auch die Tennisplätze im Hochſchulſtadion ſtehen von nun ab für jeder= mann zur Benutzung frei . ( Siehe auch Anzeige . ) Mahnung . Bis zum 8 . Auguſt ſind nach der heutigen Be= kanntmachung bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberech= nung an die Stadtkaſſe , Grafenſtraße 28 , zu zahlen : 2 . Ziel Vorauszahlung auf die Gemeinde = Kreis = und Provinzialſteuern 1932 . 2 . Ziel Filialſteuer 1932 , 2 . Ziel Straßenreinigungs = , Müll= abfuhr = und Kanalbenutzungsgebühren 1932 . Poſtüberweiſungsverkehr mit dem Saargebiet . Vom 1 . Auguſt an ſind im Poſtüberweiſungsverkehr mit dem Saargebiet tele= graphiſche Ueberweiſungen und Eilüberweiſungen zugelaſſen . Die Gebühren ſind die gleichen wie im inneren Verkehr . Aus den Parkeien . Zentrumspartei Darmſtadt . Heute abend fin= det im Konkordiaſaal , Waldſtraße 33 , die 2 . Wählerverſammlung Herr Stadtpfarrer Roſch = Andernach wird zur Reichs= ſtatt . politik ſprechen . Herr Dr . Schmitt = Frankfurt a . M . wird die jüngſten Ereigniſſe im Preußiſchen Landtag und die Einſtel= lung des Nationalſozialismus beleuchten . Mitglieder , Freunde und Anhänger der Partei ſind freundlichſt eingeladen . ( Siehe Anzeige . ) ZZ AL der ganz neue Oeilyp W für hochbeanspruchte Motoren von Automobilen , Motorrädern und Motorbooten , AEROSHELL besitzt alle Vorteile von reinem Mineraloel und Rizin usoel , vermeidet aber die Nachteile des letzteren . AEROSHELL begünstigt durch sein gutes Kälteverhalten das Startvermögen , verbrennt rückstandslos und neigt nicht zur Schlammbildung , AEROSHELL belästigt auch nicht durch schlechten Geruch . Für alle normal beanspruchten Motoren , insbesondere in Gebrauchswagen , wie Personen - , Last - und Lieferwagen , Omnibussen und Traktoren , eignen sich dagegen die bewährten SHELL AUTOOELE , hergestellt aus ausgewählten Rohstoffen in sechs auf alle Jahreszeiten abgestimmten Qualitäten , auszuwählen nach dem sSHElL - FÜHRER für die Schmierung von Kraftfahrzeugens . SHELL AbfüuErE Seite 6 — Nr . 209 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus Heſſen . Griesheim , 28 . Juli . Vorſicht vor Schwindler ! Ein 70 jähriger Mann namens Brecht , der in der Provinzial = Pflegeanſtalt Eberſtadt untergebracht iſt , hat ſich ſeit einigen Ta= gen von dort entfernt und treibt ſich in der Umgegend herum . Er ernährt ſich von Diebſtählen und hat dieſer Tage auch unſeren Ort dazu auserſehen . Unter dem Vorwand , für die Anſtalt etwas auf dem Waldfriedhof abholen zu müſſen und nach Griesheim zu ver= bringen lieh er ſich bei einem hieſigen Einwohner einen faſt noch neuen Schiebkarren , mit dem er ſeit dieſer Zeit verſchwunden iſt . Vor einigen Tagen hat er auch in Eſchollbrücken einen Einwohner auf dieſe Weiſe hereingelegt . Es beſteht der Verdacht , daß er die beiden Schiebkarren in anderen Ortſchaften zu Geld gemacht hat . Die Polizei fahndet nach dem Mann . Wer evtl . über denſelben Auskunft geben kann oder ihn geſehen hat , wird gebeten , dieſes bei der hieſigen Gendarmerie zu melden . Cp . Pfungſtadt . 28 . Juli . Hohes Alter . Frau Eliſabeth Trayſer , wohnhaft Happelgaſſe , konnte heute ihren 85 . Ge= burtstag begehen . Cp . Hahn bei Pfungſtadt , 28 . Juli . Ratsſitzung . Der Gemeinderat lehnte den Antrag des Freien Siedlungsvereins Darmſtadt auf Abgabe von Gelände , der erneut zur Beratung ſtand . ab . Die Bürgerſteuer wird in Zukunft in dreifacher Höhe des Landesſatzes erhoben werden . Die Entſcheidung darüber , die vorgeſehenen Entwäſſerungsarbeiten innerhalb , der hieſigen Ge= markung im Wege des freiwilligen Arbeitsdienſtes durchzuführen , wurde zurückgeſtellt . Die Arbeiten ſollen vielmehr , wenn möglich , im Wege der produktiven Erwerbsloſenfürſorge ausgeführt wer= den . Zu dieſem Zwecke wurde der Bürgermeiſter mit der Führung der Verhandlungen vor dem Arbeitsamt beauftragt . Zum Schluß der Sitzung wurde die Lieferung des Heizbrandes für die Schulen vergeben . Ak . Nieder = Ramſtadt , 28 . Juli . Geſangverein Ein= tracht = Freundſchaft . Nach Ablauf der Sommerferien findet nunmehr die erſte Geſangsſtunde am kommenden Freitag abend im Vereinslokal ſtatt . flanzenſchädlinge . Hier macht ſich neuerdings wieder an den Dickwurzpflanzen ein Käfer bemerkbar , der die Blätter der Pflanzen bis auf das Gerippe abfrißt . Die Erfahrung hat gelehrt , daß ſich dieſer Käfer außer= ordentlich ſchnell ausbreitet und nach Verlauf einiger Tage ganze Stücke davon befallen ſind . Hier kann nur helfen eine wirkſame Bekämpfung , die am zweckmäßigſten unter Zuhilfenahme eines vom Landwirtſchaftsamt in Darmſtadt empfohlenen Präparats durchgeführt wird . Bei Vorkommen des Käfers wolle man ſich ſofort an die Bürgermeiſterei wenden , die das Weitere veran= laßt . Der Käfer wird von den in den Feldern ſtehenden Un= kraut = Mellen übertragen . Man kann daher der Bekämpfung und Ausrottung dieſes Unkrautes gar nicht genug Beachtung ſchenken . C . Ober = Ramſtadt , 27 . Juli . Säuglingsfürſorge . Am Montag , den 1 . Auguſt , nachmittags von 2 bis 3 Uhr , findet im Zimmer 18 des neuen Rathauſes eine Beratungsſtunde der Säug= lingsfürſorge ſtatt . 4 a . Nieder = Beerbach , 26 . Juli . Feuerwehrinſpektion . Kreisfeuerwehrinſpektor Karpfinger aus Darmſtadt nahm am Sonntag die diesjährige Inſpektion der hieſigen Freiwilligen Feuerwehr und der Pflichtfeuerwehr vor . Die Inſpektion fiel be= friedigend aus . An der damit verbundenen Uebung nahm auch die Arbeiterſamariter = Kolonne Nieder = Beerbach teil An . Groß = Zimmern , 26 . Juli . Landwirtſchaftliches . Nachdem bereits ſchon in der vorigen Woche vereinzelt Wintergerſte geſchnitten und eingefahren wurde , iſt jetzt die Getreideernte in vollem Gange . Es wird Roggen geſchnitten , was dieſes Jahr aber ſehr beſchwerlich iſt , denn durch das letzte Unwetter liegen die Halmfrüchte größtenteils am Boden kreuz und quer durcheinander , ſo daß das Getreide nicht mit der Maſchine gemäht werden kann . Jedoch ſcheinen die Witterungsſchäden nicht von dem Ausmaße zu ſein , wie man urſprünglich annahm . Die Frühkartoffeln werden jetzt geerntet . Das ſchlechte Wetter hat ſich auf die Qualität un= günſtig ausgewirkt . Allgemein wird von den Konſumenten geklagt . Die Pflaumenernte verſpricht einen reichen Ertrag . Was das Spätobſt anbetrifft , ſo gilt für unſere Gemarkung allgemein , daß die Bäume einen ſehr geringen Behang zeigen . Birnen gibt es faſt gar nicht . Dy . Fränkiſch = Crumbach , 28 . Juli . Landwirtſchaft= iches Die Getreideernte hat hier ihren Anfang genommen . Jetzt erſt laſſen ſich die Schäden , die durch das Hochwaſſer entſtan= den ſind , überſehen . Größtenteils liegt die Frucht feſt auf dem Boden auf , ſo daß mit Maſchinen faſt gar nicht gearbeitet werden kann und faſt alles mit der Senſe abgemäht werden muß . Auch nimmt die Frucht durch das dauernde feſte Aufliegen ſehr in ihrem Wert ab . In einer geſtern abend hier im Gaſthaus „ Zum Odenwald ” ſtattgehabten Wahlverſammlung der NSDAP . ſprach Reinſatt = Darmſtadt über das Thema „ Warum nur Liſte 2 ‟ . Die Verſammlung war gut beſucht . Cd . Michelſtadt , 28 . Juli . In einer zweiten außerordentlichen Generalverſammlung der Volksbank Michelſtadt e . G . m . b . H . u Michelſtadt , die im Hotel Friedrich ſtattfand , wurden 7 neue Aufſichtsratsmitglieder gewählt . Es ſind dies die Herren Kauf= mann Otto Schanz = Zell , Fabrikant Guſtav Creutz = Michelſtadt , Schreinermeiſter Friedr . Eckſtein , Kaufmann Ludwig Stock , Land= wirt Adam Schönberger = Michelſtadt . Fabrikant Hch . Gebhardt und Fabrikant Hch . Golde = Erbach . Dieſe Neuwahl wird allſeits gün= ſtig beurteilt , da die neuen Aufſichtsratsmitglieder Gewähr dafür bieten , daß das bisher dem alten Inſtitut entgegengebrachte Ver= trauen auch weiterhin erhalten bleibt . Durch ſcharfen Abbau der Unkoſten und durch den in den letzten Verſammlungen bekundeten Willen der Mitglieder zur Selbſterhaltung der Volksbank Michel= ſtadt , wird es auch weiterhin möglich ſein , daß die Bank den an ſie geſtellten Anforderungen gerecht werden kann . Das geſchäfts= führende Vorſtandsmitglied Herr Keller wies in ſeinen Aus= führungen auf die Dringlichkeit der Liquiditätserhaltung hin und ermahnte die Mitglieder , nicht nur ihren Zinsverpflichtungen pünktlich nachzukommen , ſondern auch laufende Abzahlungen an ihren Krediten vorzunehmen . Es wurde von der Generalverſamm= lung alsdann der einſtimmige Beſchluß gefaßt , die Kredithöchſt= grenze auf 10 000 RM . feſtzuſetzen . Die leider nur ſchwach beſuchte Verſammlung war kurz nach 12 Uhr beendet . Ci . Erbach , 27 . Juli . Aus der Landwirtſchaft Wie überall , tritt dieſes Jahr auch in hieſiger Gegend die Getreide= ernte etwas ſpäter ein als ſonſt . Die Ausſichten ſind bis jetzt günſtig . Die ſchweren Niederſchläge der letzten Wochen waren bei uns nicht ſo ſtark , daß allgemeiner Schaden entſtand . Wohl findet man ſtrichweiſe ſtarke Lagerung , doch ſteht das Getreide in ande= ren Bezirken wieder um ſo güſtiger . Die Ernte beginnt wohl erſt in der kommenden Woche . Beſonders gut ſehen die Kartoffel = und Rübenfelder aus ; für ſie war die ſeitherige Witterung wie ge= ſchaffen Weniger günſtig ſind die Ausſichten für die Obſternte ; nur ſelten findet man einen Baum mit einigermaßen gutem Be= hang . Der Einnahmeausfall für Obſt trifft unſere Landwirtſchaft ziemlich hart , weil ſie ſich faſt ausnahmslos auf Obſtbaumzucht eingeſtellt hat . m . Beerfelden , 28 . Juli . Wahlverſammlung . In den Saal „ Zum Ochſen ” waren für geſtern abend ſämtliche Hand= werker , Landwirte und Gewerbetreibende von hier und Um= gebung eingeladen zu einer Verſammlung der Kampfgemeinſchaft zur Erhaltung des gewerblichen Mittelſtandes . Herr Renz = Alzey Landtagsabgeordneter und Gaufachberater der KG . ſprach über die Ziele der Kampfgemeinſchaft des gewerblichen Mittel= ſtandes . Tageskalender für Freitag , den 29 . Juli 1932 . Union = Theater : „ Die Abenteurerin von Tunis ” Helia = Licht= ſpiele : „ Caſanova wider Willen ” . Palaſt = Lichtſpiele : „ Hans in allen Gaſſen ” . — Wiener Kronenbräukeller , 20 Uhr : Großes Militärkonzert . Samstag , 30 . Juli : Vorabend : 7 . 30 Uhr . Morgens : 8 Uhr . Nach= mittags : 5 Uhr . Sabbatausgang : 9 , 05 Uhr . Wochentags : Morgens : 6 Uhr . Abends : 7 . 30 Uhr . Mittwoch , 3 . Auguſt : Rauſch Chaudeſch Ow . Gokkesdienſt der Iſrgelikiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge . Freitag , 29 . Juli : Vorabendgottesdienſt 7 . 30 Uhr . Samstag , 30 . Juli ; Morgengottesdienſt 8 , 30 Uhr . — Sabbat= ausgang 9 . 05 Uhr . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens = 7 , abends 7 . Uhr . Spitzenleiſtungen auf der Waſſerkuppe Um den Günther = Groenhoff = Gedächknis = Preis . — Beachlenswerke Streckenlangflüge . — Mayer errä die Anwarkſchaft auf den Fernſegelflugpreis . — Das Flugzeug in 2200 Meker Höhe vollkommen 54 Flüge durchgeführk . Waſſerkuppe , 27 . Juli . Der diesjährige Rhön = Segelflug = Wettbewerb nähert ſich lang= ſam ſeinem Abſchluß . Von den für den Uebungswettbewerb aus= geſchriebenen Preiſen ſteht lediglich noch der Milſeburgpreis offen , der einen Flug zur Milſeburg und zurück verlangt . Anders liegen dagegen die Verhältniſſe im Leiſtungswettbewerb wo der Fernziel= flugpreis und der Höhenforſchungspreis noch offen ſtehen . Er= ſterer verlangt einen Flug nach einem außerhalb der Waſſer= kuppe gelegenen Flugplatz und nach Hochſchleppen mit einem Motorflugzeug . Rückkehr zur Waſſerkuppe . Die für den Höhenfor= ſchungspreis ausgeſchriebenen 1500 RM . ſollen demjenigen Flug= zeug zufallen , welches die größte Höhe mindeſtens aber 2000 Me= ter über der Waſſerkuppe erreicht . Durch den hervorragenden 140 = Kilometer = Segelflug Wolf Hirths vom vergangenen Tage hat dieſer den Fernſegelflugpreis an ſich gebracht und hat ſomit die größten Ausſichten , die ausgeſchriebenen 2500 RM . zu gewinnen , da er die Mindeſtbedingung von 120 Kilometern überboten hat . Wenn das zurzeit herrſchende Wetter für den reſtlichen Verlauf des Wettbewerbes anhält , ſo iſt durchaus damit zu rechnen , daß die noch offenen Preiſe ebenfalls erflogen werden . Auch heute konnte bei dem ſtarken Südweſtwind von morgens bis abends geflogen werden , wobei unſere Jungflieger ſehr ſchöne Dauerleiſtungen vollbringen konnten . Stundenflüge ſind zurzeit an der Tagesordnung . Leider konnte der für heute ausgeſchrie= bene Tagespreis für die Umrundung der 6 Kilometer entfernten Milſeburg nicht ausgeflogen werden . Ein Teil der um dieſen Preis geſtarteten Maſchinen mußte im Tal landen . Von beſonderer Bedeutung iſt der heutige Tag aber dadurch geworden , daß im Leiſtungswettbewerb ſehr beachtliche Leiſtungen vollbracht werden konnten . Die Flugzeuge konnten im Segelflug über der Waſſerkuppe faſt alle Höhen von 500 bis 600 Metern er= reichen , wobei allerdings durch das Anfliegen von Wolken der Hangaufwind beträchtlich verſtärkt wurde . Bereits in den Vor= mittagsſtunden gelang es Kronfeld auf „ Wien ” und Mayer auf „ Pommernland ” große Höhe zu erreichen , die ſie zu Strecken= flügen ausnutzten . Während Kronfeld noch längere Zeit im Segel= flug an der Hohen Rhön vermeſſen , werden konnte , verſchwand Mayer bald in den Wolken . Kronfeld hatte ſich nicht lange hal= ten können und war nach einem 25 = KilometerFlug an der Geba gelandet . Erſt weſentlich ſpäter traf auch Mayers Meldung ein , wonach er mit einem Segelflug bis nach Gotha eine Flugſtrecke von Kilometer erzielen konnte . Das beachtlichſte an Mayers Flug iſt die Tatſache , daß er unterwegs durch häufiges Anfliegen von Wolken eine Höhe von 1700 Meter über der Waſſerkuppe erreichte , womit er faſt die für den Höhenforſchungspreis geforderte Mindeſt= bedingung erfüllt hat . Inzwiſchen iſt Wolf Hirth von ſeinem großen Streckenflug zu= rückgekehrt und konnte berichten , daß er auf dieſem ſeinem 3 . Segel= fluge über 100 Kilometer durchaus geringe Höhe hatte , womit die Leiſtung als ſolche beſonders wertvoll iſt . Das Barogramm ergab , daß Hirth nur eine maximale Höhe von 600 Meter erreicht hat . Da auch nur in wenigen Fällen Wolkenaufwind vorgefunden wurde , mußte Hirth die verlorene Höhe jeweils durch Segeln an Berghängen wieder zu erreichen verſuchen , was ihm auch verſchie= dentlich gelang . Kurz vor Jena hatte das Flugzeug noch eine Höhe von 20 Meter über dem Boden , und Hirth gelang es noch knapp , über einige Bäume hinweg die Berge zu erreichen in deren Aufwind er ſogleich eine ſolche Höhe erreichte , daß er weitere A . K . 20 Kilometer fliegen konnte . Von der Waſſerkuppe , 28 . Juli . Der heutige viertletzte Wettbewerbstag reihte ſich würdig an die beiden vergangenen Tage an und der Waſſerkuppe wurden ausgezeichnete Flugleiſtungen beſchert , Bereits frühzeit = , ten unſere Jungflieger zum Günther = Groenhoff = Gedächtw= während der Meiſterflieger in Frankfurt zur letzten tragen wurde . Wenn man heute abend die erzielten Leiſtungen"= ſo kann man mit Stolz ſagen , daß Groenhoff keine Ehrung hätte zuteil werden können als die hervorragens= leiſtungen auch der Jüngſten unſerer Flieger . 17 S des Uebungs = und Leiſtungswettbewerbes legten rund meter Flugſtrecken zurück . Beſonders die Piloten des wettbewerbs haben ſich dabei hervorgetan , von denen . wähnt werden ſollen : Peters auf „ Aachen ” nach Schm . 46 Kilometer , Dittmar auf „ Kontor ” nach Rohr , 45 Si Hakenjos auf „ Lore ” nach Kieſelbach , 40 Kilometer , un nach Waſungen , 36 Kilometer . Von dieſen vier Piloten her noch kein Streckenflug ausgeführt worden . Von den erfahreneren Segelfliegern konnten u . a . . Flugleiſtungen erzielt werden : Hirth auf „ Muſterle ” noil 160 Km . , Mayer auf „ Pommernland ” nach Apolda , Kronfeld auf „ Wien ” nach Schleuſingen , 63 Km . , „ Rhönadler ” nach Profiſch , 45 Km . , und Röhm auf Wür nach Schmalkalden , 46 Km . Wirth konnte mit ſeinem Streckenflug ſeine vor Tagen aufgeſtellten Leiſtungen um 20 Km . überbieten , Mayer nach einem 50 Km . = Flug ſeinen geſtern aus = 71 Km . = Flug , wobei er 1840 Meter über Start erreichh mit 125 Km . nicht nur eine ausgezeichnete Streckenleiſt- bracht hat , ſondern auch eine Höhe von 2200 Meter Woſſerkuppe erzielen konnte . Mit dieſer Leiſtung hat Mu nähernd die von Kronfeld gehaltene Weltrekordleiſtung Sie bringt ihn mit Hirth zuſammen an die Spitze der 4 ſegelflieger , da er ſich einmal mit dieſem Flug die An = u auf den Fernſegelflugpreis erringen konnte , andererſeits erſter Anwärter auf den bisher nicht erflogenen Höhenfaſt preis geworden iſt . Dieſer Preis von 1500 Mark iſt Flüge aufgeſtellt , welche als erſte mindeſtens 2000 Mock der Waſſerkuppe erreichen Erſtmalig in der Geſchichte d ie fluges ereignete ſich bei dieſem Flug , daß in der großen Flugzeug vollkommen vereiſt war Spätabends lief Hirths Landemeldung ein , die urnd Jubel im Fliegerlager auslöſte , der noch erhöht wurde Mitteilung , daß der unermüdliche Oberleutnant Hentſchel einen neuen deutſchen Dauer = , mit 16 ½ Stunden auf dem Dornberg bei Kaſſel aufg hatte . Insgeſamt wurden heute 54 Flüge ausgeführt , mi Zahl der Wettbewerbsflüge auf 421 geſteigert wurde . Die Beiſehung Günkher Groenhoffs . Frankfurt a . M . Am Donnerstag mittag gege fand auf dem Frankfurter Hauptfriedhof die Beiſetzun der Waſſerkuppe in der Rhön tödlich abgeſtürzten Se I Günther Groenhoff ſtatt . Zu der Beiſetzungsfe hatte ſich eine nach Tauſenden zählende Menſchenmen funden , die den vor der Friedhofskapelle unter einem S zeug aufgebahrten Sarg umſtand . Eine Abteilung 2 S helms und der Pfadfinder hielt die Totenwache . Die T Geiſtlichen , der einen Abriß des erfolgreichen Lebens de Fliegers gegeben hatte , klangen aus in die Mahnung : Jugend , vergiß Günther Groenhoff nicht ! ” Fliegerkamer : der Waſſerkuppe trugen dann den Sarg zu dem von Er Frankfurt gewährten Ehrengrab . Am Grabe ſprachen . 0 miniſter a D . Dominikus für verſchiedene Luftfahrt . Profeſſor Georgii für den Segelſport und Stadtrat Frann Magiſtrat . Während der Feier am Grabe kreiſten füng bewimpelte Flugzeuge über dem Friedhof . Eine ganze Gemeinde vom Karkoffelkrebs heimgeſucht . Die ohnehin arme Speſſartgemeinde Rechtenbach bei Lohr am Main iſt von einem großen Mißgeſchick heimgeſucht worden . Nach Feſtſtellung der Landwirtſchaftsſtelle Marktheidenfeld iſt dort der Kartoffelkrebs ausgebrochen . Verſchiedene Landwirte , mußten von ihren ſämtlichen Kartoffeläckern das Kraut abmachen und die Aecker durch Gräben ſchließen , um ein Weitergreifen de Krankheit auf geſunde Aecker zu verhindern . Inwieweit die Kartoffelernte vernichtet iſt , konnte noch nicht einwandfrei feſt= geſtellt werden Güttersbach i . O . , 27 . Juli . Eine billige Reparatur . Die hieſige Kirchenorgel hätte ſchon längere Zeit eine Auffri= ſchung nötig gehabt — doch das liebe Geld ! Nun weilt zurzeit in dem nahen Hetzbach der Deutſch = Amerikaner Herr Heinrich Braner aus St . Louis , ſeines Zeichens Orgelbauer . Dieſer gut= geſinnte und wohltätige Herr erbarmte ſich nun dieſer Tage un= ſerer Kirche und ſetzte die ſchadhafte Orgel unentgeltlich wieder in guten Stand . Bad = Wimpfen , 25 . Juli . Muſikaliſche Meiſter= bilder = Andacht . Am Sonntag fand in der evangeliſchen Stadtkirche eine muſikaliſche Meiſterbilder = Andacht ſtatt . Eine neue , beſonders ſchöne Auswahl von 60 prachtvoll nach den Ori = „ inalen gemalten Lichtbildern aus dem Leben Jeſu in kunſtvoller Verbindung mit kirchlicher Muſik wurde dargeboten . Herr Rektor Blitz ( Orgel ) und Fräulein Elſe Leiboid aus Kochendorf ( Geſang ) wirkten muſikaliſch mit . Bn . Hirſchhorn , 27 . Juli . Vom Turnverein . Zur Er= langung des Deutſchen Turn = und Sportabzeichens unterzogen ſich in den letzten Tagen mehrere Turner des hieſigen Turnvereins den vorgeſchriebenen Uebungen . Den 10 000 Meter = Lauf erledig= ten die Turner Georg Wild in 45 , 8 und Guſtav Berthold in 46 Minuten . Vorgeſtern abend abſolvierten die Turner Wilhelm Berthold und Georg Wild die vorgeſchriebenen Schwimmübungen bei Gauſchwimmwart Wieprecht = Eberbach mit gutem Erfolg . Bm . Hofheim ( Ried ) , 27 . Juli . Schöne Sporterfolge . Beim Gauſchießen in Bensheim errangen von der hieſigen Schützen= geſellſchaft Schütze Alois Haydn mit 145 Ringen die goldene Gau= nadel , die Schützen Wendel Scherer und Hans Liehr mit 137 bzw . 25 Ringen die ſilberne Gaunadel und Schütze Hans Rupp eine ſchöne Ehrenſcheibe . Letzterer erzielte beim Training auf den eige= nen Ständen die reſpektable Leiſtung von 161 Ringen . Herr Fritz Gottwein , ein noch junger Waſſerſportler , errang bei der Bundesregatta in Berlin im Einer = Kajak in der guten Zeit von 5 : 36 : 4 Minuten ( 1200 Meter im ſtillen Waſſer ) den Titel als Bundesmeiſter . Am letzten Sonntag zeigte ſich der junge , Meiſter ſeines Titels würdig , indem er bei der großen Regatta in Leipzig ſeine Zeit noch verbeſſerte und über die gleiche Strecke mit 5 : 22 Minuten in ſchönem Stil erſter Sieger wurde . Die glänzende Lei= ſtung des jungen Meiſters iſt um ſo höher zu bewerten , als der= ſelbe erſt ein knappes Jahr dem Waſſerſport angehört . Die hieſige evangeliſche Gemeinde , wie auch die zum hieſigen Kirch= ſpiel gehörigen Filialgemeinden Bürſtadt und Bobſtadt , traf von Maänz die traurige Kunde , daß dort Herr Pfarrer Friedrich Bernbeck , der von 1923 bis 1928 hier ſo ſegensreich wirkte , im Alter von 39 Jahren an einer Blinddarmerkrankung plötzlich ge= ſtorben iſt . Herr Pfarrer Bernbeck war ein Geiſtlicher mit warmer Herzensgüte und edlem Charakter , der ſich raſch alle Herzen er= oberte . In guter Anzahl werden hieſige Einwohner dem toten Seelſorger das letzte Geleit geben . A 7 . Gräfenhauſen , 28 . Juli . Hohes Alter . Der frühere Polizeidiener unſeres Ortes Leopold Stei ger , der nicht weniger als 45 Jahre im Dienſte der Gemeinde ſtand , konnte geſtern bei verhältnismäßig guter Rüſtigkeit ſeinen 87 . Geburtstag begehen . Oberheſſen . Gießen , 28 . Juli . In der Lehmgrube verſchüt= et . In der Lehmgruhe der Dampfziegelei Kruſe in Witzenborn = Steinberg war der 40 jährige Arbeiter Karl Schmidt mit dem Abheben von Lehm beſchäftigt . Plötzlich erfolgte ein Erdrutſch , der den Arbeiter verſchüttete . Als man Schmidt ausgegraben hatte , warser bereits tot . Schweres Blugzeugunglück in Eng 4 Graf Erbach = Fürſtenau bei Flugzeugabſt ? ködlich verunglückk . London 25 Bei einem Flugzeugabſturz in der Nähe von Farnharſ rex ) verunglückte der 24 jährige Graf v . Erbach = Fürſte lich . Dem Unfall fiel außerdem die Gattin des konſeuk , ᛋ Unterhausmitgliedes Boſſom und ihr Sohn zum Opfe fü . ſim Erbach = Fürſtenau weilte als Gaſt Boſſoms in England . Wie wir dazu von unſerem Michelſtädter Cd . = Mitarmi fahren , verunglückte am Mittwoch , den 27 . d . M . , abendy in Farnham bei London Se . Erl . Graf Otto zu Erbach = F 4 Dr . jur . , durch Flugzeugabſturz tödlich . Der Führer des EMf ſowie deſſen Mutter , bei denen der verunglückte Graf Pi weilte , fanden bei dem Abſturz ebenfalls den Tod . Graf Otto zu Erbach = Fürſtenau ſtand im 24 . Lebensi 3 iſt der jüngſte Sohn des Grafen Adalbert zu Erbach = Eut und ſeiner Gemahlin Eliſabeth , geborenen Prinzeſſin zu Horſtmar . Der Ort des gemeldeten Flugzeugunglücks in Sur : 7 eineinhalb Kilometer von Lloyd Georges Haus entfernd ’m da es ſich um militäriſches Uebungsgelände handelt , von 9 abgeſperrt . Ein Soldat , der Augenzeuge der Kataſtroxze ) o/ teilte mit , daß das Flugzeug aus den Wolken herabſtür : V ) Tragfläche fehlte , die andere hing loſe . Vor dem Aufſchl . 0 / 9 die Erde fielen die drei Inſaſſen heraus . Eine Tragfläch ! “ etwa 2 Kilometer entfernt von dem Rumpf gefunden , di 4 n ungefähr 500 Meter entfernt . Die Leiche des Grafen Fürſtenau wurde mit Hilfe eines bei ihr aufgefunden r rettenetuis identifiziert , in das ſein Name eingraviert w‟ Die Urſache des Flugzeugunglücks . Die Urſache des Flugzeugunglücks , dem der 24 jähr Otto von Erbach = Fürſtenau zum Opfer fiel , konnte noch E wandfrei aufgeklärt werden . Man glaubt jedoch , daß die vom Blitz getroffen wurde , als ſie zwiſchen Farnham — über dem ſogenannten „ Teufelsſprung ” in ein ſchweres geriet . Der Blitz hat wahrſcheinlich in den Benzintank eing : Ae , Worms 28 . Juli . Unglücksfall bei Bau= en an der iſenbahnbrück Hier ereignete ſia = Eiſenbahnbrücke , an der augenblicklich Bauarbeiten vorg . werden , ein bedauerlicher Unglücksfall . Ein verheiraten teur , der an einer Bohrmaſchine hantierte , wurde durch . maſchine derart ſchwer verletzt , daß er in das Städtiſe kenhaus verbracht werden mußte . Der Bohrer war de teur an den rechten Fuß geraten , wodurch der Unglücll ” Fleiſchwunden und Knochenſplitter erhielt . — MeſſerL In Worms = Herrnsheim wurde in der vorvergangenen Spezereihändler A . Mitzel auf dem Heimweg von eine vergnügen von unbekannten Tätern angefallen und ſc ſtochen . Der Ueberfallene erhielt mehrere Meſſerſtiche = Hals , die eine ärztliche Behandlung erforderten . Den ſchungen der Kriminalpolizei gelang es , den Täter zu E , handelt ſich um einen Arbeiter aus Worms = Neuhauſen . lich angetrunken war . Der Meſſerheld wurde in Gemeinderechne gerichtsgefängnis übergeführt . ſchwunden . Seit einigen Tagen iſt der Wörrſtä Die Unrtd meinderechner L . Bromm ſpurlos verſchwunden . gen der nächſten Tage werden ergeben , ob das Verſchw ! Gemeinderechners auf ungetreue Handlungsweiſe zurd iſt oder ob ihm andere Beweggründe zugrunde liegen . g - 29 . Juli 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 209 — Seite 7 Das Zeppelinluftſchiff als Verkehrsmittel . Die Zweckmäßigkeik eines Luftverkehrs . — die Bequemlichkeik im deutſchen Luftſchiff . Die ſeitherigen Erfahrungen . hilfe galt die Zuſammenarbeit mit der Deutſchen Lufthanſa und Die Reiſe der Zukunfk . dem Condorſyndikat in Südamerika . Um den Flugzeug = Zubrin = Von Prof . Milarch , Friedrichshafen . t gibt es auf dem Erdball nur ein dem Verkehr ſne Strecken dienendes Luftſchiff , den „ Graf Zeppe = Liie amerikaniſchen Luftſchiffe , mehrere kleinere , nach ern Syſtem gebaut , dazu das von Deutſchland auf Repa= prto abgelieferte Schiff Los Angeles ( 3 R . III ) und das enluftſchiff Akron , dienen militäriſchen Zwecken . In ſt nach der beklagenswerten Kataſtrophe des R . 101 der ſlaau überhaupt eingeſtellt . Bei uns in Deutſchland flitzen zw Eleine Reklameballons vom halbſtarren Typ umher — dem Häuſermeer der Reichshauptſtadt . Der Luftfahr = Seddin ( Pommern ) iſt zwar in der Lage , auch beſtellte halbſtarren Syſtems herzuſtellen , ein Verkehrsluftſchiff ſite , oder gar transozeaniſche Strecken iſt dort bisher nicht akracht und wird in Anſehung des Bauprinzips auch nicht ekrracht werden . Beppelinbau hätte längſt ſein deutſch = nordamerikani= woekt weiter gefördert , wenn nicht zwei Gründe hindernd ſtänden : Bekanntlich beſteht ein Abkommen zwiſchen dtchiffbau Zeppelin und nordamerianiſchen Intereſſenten= wonach ho = utſch = nordamerianiſche Geſellſchaft mit je 2 Schiffen ſeimem Luftſchiffhafen hüben und drüben einen regel= um , vielleicht 5 tägigen Verkehr zwiſchen Europa und ſſo damerika zu organiſieren ſich vorgenommen hat . Plan wird mit aller Entſchiedenheit feſtgehalten . Aber wirtigen allgemeinen Wirtſchaftslage und dem gänzlichen am Unternehmungsluſt iſt es im Augenblick ſehr ſchwer , ſlches Unternehmen , deſſen Rentabilität vom L 3 . mit ränden und Berechnungen belegt wird , das nötige Ka= ſſtg zu machen . Andererſeits entſchloß ſich der Luftſchiff= zyelin nach der Kataſtrophe des R . 101 , zu Helium lgas überzugehen und kaſſierte ſeine vorigen ü . den L 3 . 128 , um neue Pläne für ein Heliumſchiff , ſede Brandgefahr auszuſchließen , auch Schwerölmotoren wird , fertigzuſtellen . gblrc iſt der Bau des zweiten Zeppelin = Verkehrsluft= ſchiffes um 1 ½ Jahre hinausgeſchoben worden . ſamende L 3 . 129 wird außer den beiden ſchon erwähn= fätzlichen Neuerungen weitere ſehr bedeutſame Fort= geungen . Er wird doppelt ſo groß wie der „ Graf Zeppe= gält eine Durchſchnittsgeſchwindigkeit von 125 — 130 Kilo= fe Stunde ( 110 Km . je Stunde ) , und einen Aktionsradius , von ihm verlangten Erdballſtrecke gewachſen iſt . Er 22 ) Fahrgäſte und Poſt und Fracht tonnenweiſe beför= nen . Den Fahrgäſten ſtehen 25 Doppelkabinen , jede mit n Temperaturwaſſer , zur Verfügung , dazu zwei geräu= törnenadendecks , Steuerbord und Backbord , ein großer Leſezimmer mit Bibliothek , Schreibzimmer , Rauch= für ſich ſo groß iſt wie der jetzige einzige Geſellſchafts = „ Graf Zeppelin ” , und — Bad . Die Fahrt nach Süd = B . Friedrichshafen - Pernambuco , wird hin in 60 und 75 Stunden geleiſtet . Dazu vergleiche man die heute liäw Dampferzeiten . Bleiben wir jedoch für die folgenden usſtäun gen bei den tatſächlichen Leiſtungen des Luftſchiffes „ Graf Zeppelin ” . landverkehr ſpielt das Luftſchiff eine untergeordnete iei iſt ihm das Flugzeug bei ſeiner größeren Geſchwindig= kürlegen , überhaupt bleiben die meiſten kontinentalen rercdem Etappenverkehr des Flugzeuges vorbehalten . Große treck ber Land , etwa nach Japan , China , Indien , die mit Lunutzk = und zahlender Ladung von mehreren Tonnen beflogen ſerdrmkimnen , kommen hingegen wieder für das Luftſchiff in ragx , Ter dem heutigen Flugzeug anhaftende Mangel iſt doch jüüer , ’s ſich für einen Langſtreckenflug , wenn nicht zahlreiche d ſtaprmvargeſehen ſind , ſozuſagen in einen fliegenden Benzin= uandeln muß , um den nötigen Betriebsſtoff mitführen Die Strecke Friedrichshafen — Tokio legte . Graf Zeppe= in 110 Stunden zurück mit 22 Fahrgäſten und zentner= eiſatz dat . Für den Auslandsverkehr des deutſchen Luftſchiffes ieben den Kontinentſtrecken nach Japan , China , Indien , der Wettbewerb des Flugzeuges im Etappendienſt wohl leibywerd , als Domäne die großen transatlantiſchen Strecken vor allem nach Nord , Mittel = und Südamerika , viel= ſc Auſtralien . fahrplanmäßigen Braſilfahrten im Herbſt vorigen Jah= ills reine Verſuchsfahrten zu betrachten ſind , ſind nun jahr dieſes Jahres 4 weitere gefolgt , und 6 Reiſen ſind Brint Herbſt vorgeſehen . Fahrten zwiſchen Oſtern und Pfingſten d . J . ſind ſo und ohne Senſation verlaufen , daß beſondere Ereig = Wiſſe Aht zu verzeichnen ſind . üblichen Routen wurden durchweg inne= n . Die Entſcheidung , ob Mittelmeer oder Biskaya , Lu , dem Hinweg etwa bei Beſancon , auf dem Rückweg öhe von Madeira getroffen . Sie richtete ſich lediglich de ach 41 Wetterlage . 9 , 5 , 10 Paſſagiere der Hinfahrten und 4 , 11 , 14 , 13 . der Rückfahrten ( 50 Reichsdeutſche , 24 Nichtreichs= aſſen ſich nach Reiſezweck folgendermaßen kategoriſie= haufleute , 23 Fachleute zum Studium des Luftverkehrs , Lehnerſtatter in Wort und Bild , 8 Vergnügungsreiſende , Konſulatsbeamte , 3 Kinder ohne Begleitung Erwachſe= fe Kaufleute , Konſulatsbeamten und Kinder benutzten ſtſchiff wegen der großen Zeiterſparnis , Fachleute und Berfftſaatter zu Studienzwecken . nregung zu den Südamerikafahrten ging vom Reichs= geikm niſterium aus . Als Vorbedingung für eine Reichsbei = gerdienſt zur Geltung kommen zu laſſen , wurde als Endſtation für das Luftſchiff der Platz Recife im Nordſtaat Pernambuco be= ſtimmt . Von hier nach der Landeshauptſtadt Rio ging die Reiſe für die Paſſagiere über 18 Stunden im Flugzeug weiter . Die 18 ſtündige Reiſe in einem nicht gerade ſehr bequemen Flugzeug fällt fort , der Paſſagier fährt durch zwiſchen Friedrichs= hafen und Rio , das ergibt mit allergrößter Wahrſcheinlichkeit jedesmal ein volles Schiff . „ Graf Zeppelin ” kann 24 Paſſagiere befördern , alſo bei einem Fahrpreis von nur 2000 RM . ( wenig mehr als die Paſſage erſter Klaſſe auf einem Schnelldampfer ) 48 000 RM . Einnahmen aus Paſſagierbeförderung erzielen . Die Poſtbeförderung hat ſich von Fahrt zu Fahrt geſteigert . Auf der letzten Fahrt wurden 130 Kilogramm Poſt mitgeführt , rd . 38 000 Stück , zu einem Portoſatz von 1 , 50 RM . , alſo im Geſamtbetrag von rund 57 000 RM . Von dieſem Betrag würde das Reichs= poſtminiſterium das normale Porto von 25 Pf . je Stück , alſo 10 000 RM . , erhalten , ſo daß ein Betrag aus Poſtbeförderung von 47 000 RM . bliebe . Mithin könnte der Geſamtertrag einer Einzelreiſe mit 95 000 RM . angeſetzt werden . Eine Reiſe zwi= ſchen Friedrichshafen und Pernambuco koſtet den Luftſchiffbau Zeppelin rund 70 000 RM . und zwiſchen Friedrichshafen und Rio 85 000 RM . Die Möglichkeit , mit dem Luftſchiff rentable Reiſen nach Südamerika auszuführen , iſt eine alte Behauptung des Luftſchiffbau Zeppelin . Aendert ſich die allgemeine Wirtſchaftslage zum Beſſeren , dann kann der Luftſchiffbau Zeppelin den Fahrpreis von 2000 RM . ohne Bedenken erheblich erhöhen , die große Zeiterſparnis fällt für den weitſichtigen Großkaufmann zu ſehr ins Gewicht , und dann wird das Bild der Wirtſchaftlichkeit noch günſtiger . * Auferſtanden von den Toten . Nach dem Eintritt einer vollkommenen Lähmung , die von dem Zuſtand des Todes nicht zu unterſcheiden war , be = Von Lebendigbegrabenen und hielt das Mädchen das klare Bewußtſein und mußte die Vorbereitungen für das Begräbnis miterleben , ohne ſeine Sceinldten . troftloſe Lage ändern zu können . Von Ralph Urban . Manche haarſträubenden Geſchichten von Lebendigbegrabenen gehören in das Reich der Fabel . In Ländern , wo die Toten= ſchau durch den Arzt obligatoriſch iſt , wird es nicht mehr vor= kommen , daß ein Scheintoter beerdigt wird , da der Mediziner in zweifelhaften Fällen den Leichnam erſt dann zur Beſtattung freigibt , wenn das Auftreten von Leichenflecken den Tod un= trüglich beſtätigt . In Gegenden allerdings , da kein Arzt erreich= bar iſt , kann es leider zuweilen noch immer geſchehen , daß man einen Menſchen begräbt , der gar nicht geſtorben iſt . Ein ſolcher Fall ereignete ſich voriges Jahr in der Siedlung Pesca drei Tagesreiſen von der Stadt Puebla in Mexiko . Eines Tages verbreitete ſich dort die Nachricht , daß der Viehzüchter Chriſtoforo Diaz an den Folgen einer Blutvergiftung geſtorben ſei . Da man wegen des warmen Klimas in Mexiko die Leichen bald begräbt , beſtattete man auch den Mann am folgenden Tag auf dem klei= nen Friedhof des Ortes . Nachdem die Feierlichkeit vorüber war , der Sarg in der Grube ſtand und die Trauergäſte den Fried= hof verlaſſen hatten , beauftragte der Gemeindeſchreiber , der auch den Dienſt eines Lehrers , Totengräbers , und da der Arzt aus Puebla nur jährlich einmal zu kommen pflegte , ſogar das Amt des Totenbeſchauers verſah , ſeine beiden Knaben , das friſche Grab zuzuſchütten . Es dauerte nicht lange , ſo kamen die beiden Jungens brüllend durch die Straße des Ortes gerannt und ver= ſetzten die Bewohner in Aufregung , denn aus dem Verhalten der Kinder wurde erſichtlich , daß etwas Schreckliches geſchehen ſein müſſe . Um die Urfache ihres Verhaltens zu ergründen , begab ſich der Vater mit einigen Leuten nach dem Friedhof ; als ſie ſich dem Grabe näherten , bemerkten ſie , daß am Rande der Grube ein betender Mann kniete . Verwundert blieb man ſtehen , bis ſich der Fremde umwandte . Eine Sekunde ſpäter befand ſich alles in raſender Flucht , denn der Betende war Chriſtoforo Diaz . Als die Männer , verfolgt von dem Auferſtandenen , der ihnen nachlief , um ſie zu beruhigen , durch die Straße jagten , glaubten die Leute , der Tag des jüngſten Gerichtes ſei gekommen . Pesca glich einer Irren= anſtalt ; die Leute riſſen ſich die Kleider vom Leib oder ver= barrikadierten ihre Häuſer . Es dauerte lange , bis ihnen der Viehzüchter glaubhaft machen konnte , daß er kein Geiſt ſei . Erſt als die Knaben die Erde auf den Sarg warfen , war es ihm gelungen , ſich aus ſeiner Starre zu befreien und den Sargdeckel aufzubrechen . Der Poliziſt Fitz = Gibbon von Montreal in Kanada entdeckte während ſeines Dienſtganges durch einen Waldpark einen Er= hängten . Obwohl er ſofort Wiederbelebungsverſuche anſtellte , gelang es ihm nicht , den Selbſtmörder ins Leben zurückzurufen . Der Schutzmann ließ ihn liegen und verſtändigte die Sanitäts= ſtation , die den Mann abholte und in die Leichenhalle brachte . Als der Poliziſt am nächſten Tag wieder ſeinen Dienſt antrat und durch den Park ging , wollte er ſich die Stelle beſehen , an der er den Selbſtmörder aufgefunden hatte . Trotz ſeiner abge= härteten Polizeinerven erſchrak er nicht wenig , als er am gleichen Baum wieder einen Mann hängen ſah , der noch heftig zuckte . Der Schutzmann durchſchnitt den Strick . Man kann ſich ſein Entſetzen vorſtellen , da er ſich über den Mann beugte und den Erhängten wiedererkannte , den er auch am Vortag abgeſchnitten hatte . Inzwiſchen herrſchte bei den Angeſtellten in der Leichenhalle helle Aufregung , denn als man die Leiche des Selbſtmörders agno= ſzieren wollte , war ſie verſchwunden . Der ſenſationelle Fall klärte ſich dahin auf , daß der Erhängte nicht tot war , ſondern im Leichenhaus zu einer Zeit erwachte , da ſich viele Menſchen in der Halle befanden , die unter den Toten nach vermißten An= gehörigen ſuchten ; daher fiel es niemanden auf , als der Tot= geglaubte die Stätte verließ , um ſeinen Selbſtmordverſuch am gleichen Platz zu wiederholen . Es war ihm aber noch immer nicht beſtimmt , ſchon aus dem Leben zu ſcheiden , denn die Be= mühungen des Poliziſten waren diesmal von Erfolg begleitet . In Siebenbürgen vergiftete ſich ein junges Mädchen , indem es irrtümlich Tollkirſchen aß . Wenige Stunden nachher wurde es von ſeinen Angehörigen als tot beweint . Man legte die junge Dame in einen Sarg und traf alle Vorbereitungen für das Be= gräbnis . Als man den Sarg ſchließen wollte , verabſchiedete ſich die Mutter von der geliebten Tochter und küßte ſie auf den Mund . In dieſem Augenblick hörte die Frau einen leiſen Seufzer von den Lippen des Mädchens und ſo blieb es vor dem ſchrecklichen Los bewahrt , lebendig begraben zu werden . Erſt bei dem Kuß der Mutter gelang es der Tochter mit aller Willenskraft , den Seufzer auszuſtoßen . Heute iſt ſie glücklich verheiratet und erfreut ſich beſter Geſundheit . Der Sarg ſteht im Dachboden ihres Hauſes . Während des Weltkrieges hatte der merkwürdige Kriminal= fall , daß ein Ermordeter ſeinen Mörder tötete , in Brisbane ( Auſtralien ) vor den Geſchworenen ſein Nachſpiel . Der Farmer Williams wurde von ſeinem Verwalter , der hoffte , die Frau ſeines Arbeitgebers würde nach ſeinem Tod ihn heiraten , da= durch zu beſeitigen verſucht , daß ihm der Verbrecher Gift in die Suppe tat . Der Anſchlag ſchien gelungen zu ſein , denn bald nachdem der Farmer das Bewußtſein verloren hatte , ſtellten ſich alle Merkmale des Todes ein . Am darauffolgenden Tag war der Verwalter der ahnungsloſen Witwe beim Ordnen der Papiere ihres Mannes behilflich . Er benützte die günſtige Gelegenheit und machte ihr einen Heiratsantrag . Während er ſprach , fiel es ihm auf , wie bleich die Frau wurde und wie ſie den Blick ſtarr auf die Tür hinter ſeinem Rücken richtete . Als er ſich umdrehte , erkannte er den Grund ihres ſonderbaren Verhaltens , denn in der Tür ſtand der Totgeglaubte . Es blieb ihm keine Zeit , ſich von ſeinem Entſetzen zu erholen , da der Farmer ſelbſt den Richter machte , indem er ſeinen Mörder erſchoß . Die Ge= ſchworenen ſprachen Williams frei . Daß Scheintod auch bei Tieren eintreten kann , beweiſt folgende Begebenheit : In Dublin wollte eine Frau ihren Hund vertilgen laſſen und brachte ihn deshalb zum Tierarzt , der ihn betäubte , um ihn durch Herzſtich in eine beſſere Welt zu ſchicken . Das Tier ſtarb regelrecht nach Hundeart und der Tierarzt legte den Kadaver in den Hof , um ihn ſpäter eingraben zu laſſen . Am folgenden Morgen erlebte der Tierarzt eine große Ueber= raſchung , denn die Beſitzerin des Hundes teilte ihm bewegt mit , daß ihr Foxel ſoeben wohlbehalten zurückgekehrt ſei und guten Appetit habe . Der Hunde friſtete ſeither ein herrliches Daſein auf Koſten des Tierſchutzvereins . * Der Taſchenkalender des Geſandken . Wußten Sie ſchon , daß Seine Exzellenz der Baron v . Rubido = Zichy ſeit einer Reihe von Jahren die Ehre und das Vergnügen hat , die Intereſſen des Königreichs Ungarn im „ befreundeten‟ Königreich England wahrzunehmen ? Sollten Sie es zufällig nicht gewußt haben , ſollen Sie es jetzt erfahren . Es gab nämlich vor allem ein aufregendes Wochenende ! Diplomatiſche Verwicklungen ärgſter Art warfen ihren drohen= den Schatten voraus , im geſamten diplomatiſchen Korps herrſchte unbeſchreibliche Aufregung . In allen beſſeren Häuſern Londons , auch in denen , die es werden wollten , beſprach man die große Sen= ſation : Der Herr Geſandte haben ſeinen Vormerkkalender ver= loren . Man bedenke : Seinen geheimen , ſeinen allergeheimſten Kalender mit den hochgeheimen Eintragungen . Die Tſchechen witterten ungariſchen Aufmarſch gegen die Slo= wakei . Die Rumänen ungariſche Invaſion in Siebenbürgen . Die Serben ſahen Kroatien gefährdet . Und ſo fort . Das Problem „ Brennendes Südoſteuropa ” rückte plötzlich in den Vordergrund . Man ſprach ſchon von einem bevorſtehenden Börſenkrach . Krieg . Krach . Krieg . Krach . . . . " Ja , ja ; Herr Baron verloren ſeinen Vormerkkalender . Die Preſſevertreter umlagerten die ungariſche Geſandtſchaft . Die Preſſephotographen ebenfalls . Und natürlich auch die Preſſezeichner . Der „ Fall ” wurde erſt recht geheimnisvoll nach der Erklärung des Preſſeattachés , daß Exzellenz zu ſeinem aufrichtigen Bedauern nicht in der Lage ſei , die öffentliche Meinung zu informieren . Eine wilde , verwegene Jagd begann nach dem wertvollen Ta= ſchenkalender . Eine ganze Legion , von Geheimagenten wurde mobiliſiert . Vergeblich ! Man ſagt aber : Wer ſuchet , der findet . So konnten eifrige Sucher wenn auch nicht das geſuchte Büch= lein , ſo doch wenigſtens ein Zeitungsinſerat in allen nennens= werten hieſigen Blättern finden . Mit einem „ ziemlich ” aufſehen= erregenden Inhalt : Exzellenz bat die Herrſchaften , die ihn für die nächſte Woche zu einem Diner eingeladen hatten , die freundliche Einladung zu wiederholen . Da er die Termine nicht mehr aus= wendig wiſſe . . In der Folge gab der Preſſeattaché wieder eine formvollendete Erklärung ab : Sämtliche Einlader haben ſich prompt gemeldet ! Der geheimnisvolle Vormerkkalender kam aber geheimnis= vollerweiſe bis heute nicht zum Vorſchein . Sollte man nun annehmen , daß er nur die Vormerke für die Dinereinladungen enthielt 2 ? Wer wird ſo gehäſſig ſein ! AA MIPIR OTT Te MMotinarme Zigaretten zu kaufen , die fad ſchmecken , Onn Rauchen foll ein Genuss ſein . Eanzlolorg iſt äler natürlich nikotinarm und doch ſehr würzig 100 gromatiſch . Sie ſchmeckt ſo vorzüglich , dass es Uh empfiehlt , lie ohne Gold = Mundſftück zu wählen . Seite 8 — Nr . 209 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 29 . Juli : Reich und Ausland . Die Trauerfeier für Geheimrak Hammerſchmidk . München . Am Donnerstag fand im Kre= matorium des Münchener Oſtfriedhofes die Ein= äſcherung Geheimrats Hammerſchmidt , des Prä= ſidenten des Deutſchen Sängerbundes ſtatt . Als Vertreter des bayeriſchen Miniſterpräſidenten war Miniſterialrat Keller erſchienen . Außerdem nahmen u . a . an der Feier teil die Staatsräte Mayer und Deybeck , Landtagsvizepräſident Auer , Oberbürgermeiſter Dr . Scharnagl , der frühere Landtagspräſident v . Fuchs , der Präſident der Oberpoſtdirektion Niggl , ſowie zahlreiche Per= ſönlichkeiten aus Wirtſchaft , Wiſſenſchaft und Kunſt . Exz . v . Becht von der Burſchenſchaft Germania überbrachte dem Toten die letzten Grüße der Bundesbrüder . Der zweite Präſident des Deutſchen Sängerbundes , Rektor Brauner = Berlin dankte dem Verſtorbenen für ſeine uner= müdliche Tätigkeit im Dienſte der Deutſchen Sängerſchaft . Oberſtudiendirektor Weber vom Thereſiengymnaſium in München , dem Hammer= ſchmidt als Rektor von 1919 bis 1928 vorſtand widmete dem Verſtorbenen ehrende Worte des Gedenkens . Als Abgeſandter des Feſtausſchuſſes des 11 . Sängerbundesfeſtes und als Vertreter der Stadt Frankfurt a . M . ſprach Rehtsanwalt Dr . Hermann . Stadtrat Daiſenberger , der Ehrenvorſitzende des Bayeriſchen Sängerbundes , grüßte zum letzten Male im Namen der bayeri= ſchen Sänger den verſtorbenen Sängerkönig und legte einen Lorbeerkranz nieder . Anſchließend erfolgte die Niederlegung von Kränzen durch eine Reihe von Sängerbünden . Der Bundes= ehrenvorſitzende des Oeſterreichiſch = Märkiſchen Sängerbundes , Hofrat Jakſche , legte einen Kranz im Namen der öſterreichiſchen Sänger nieder . Mit einem Trauergeſang ſchloß die Feier . Ein 18 jähriges Lehrmädchen ermordel Tragiſches Ende einer Bekanntſchaft während des Sängerfeſtes . Frankfurt a . M . Der unverheiratete Optiker Wilhelm Wied war während des Sängerfeſtes nach Frankfurt gekommen . Er ver liebte ſich in ein 18 jähriges Lehrmädchen Elſe K . Am Dienstag abend verabſchiedete ſich Wied , um wieder nach ſeiner Heimat in Münſter bei Stuttgart zurückzufahren . Die Achtzehnjährige begleitete ihn angeblich bis zur Bahn . Von dieſem Gang kam ſie aber nicht wieder zurück . Am anderen Tage traf bei den Angehörigen ein Brief ein , daß Wied und das Mädchen gemein= ſam aus dem Leben ſcheiden würden , da ihrem weiteren Zuſammenleben durch die wirtſchaft= lichen Verhältniſſe unüberwindliche Schwierig= keiten im Wege ſtänden . Die Angehörigen ver= ſtändigten ſofort die Polizei , die Maßnahmen er= griff , um das Vorhaben der beiden zu verhin= dern . Die polizeiliche Arbeit war aber umſonſt . In der Nacht zum Donnerstag traf beim Polizeipräſidium ein Brief ein , in dem ſich der Paß des Optikers Wied befand . Wied teilte mit , daß er ſoeben ſeine Geliebte im Schwanheimer Wald getötet habe . Er bezeichnete die Tatſtelle und fügte außerdem noch eine kleine Skizze bei , um die Auffindung der Leiche zu ermöglichen . Beamte der Kriminal = und Schutzpolizei machten ſich ſofort auf die Suche . Sie fanden die Leiche des Mädchens . Wied hatte ihr zwei tiefe Hals= ſchnitte beigebracht , die ſicher den ſofortigen Tod zur Folge hatten . Die Tat iſt offenbar ſchon in der Nacht vom Dienstag auf Mittwoch ausge= führt worden . Bei der Leiche fand man noch mehrere Abſchiedsbriefe der beiden , in denen Wied davon ſprach , ſich das Leben zu nehmen . Bisher hat man keinen Anhaltspunkt dafür , daß er ſein Vorhaben ausgeführt hat . Es muß da= mit gerechnet werden , daß er , wie dies bei gleich= gelagerten Fällen ſchon oft vorgekommen iſt , den Mut dazu verloren hat . Nunmehr traf rein zufällig beim hieſigen Polizeipräſidium ein Funkſpruch der Kriminal= polizei aus Stuttgart ein , in dem ſie um Feſt= nahme des Wied erſucht . Wied hat kurz vor ſeiner Abreiſe nach Frankfurt a . M . in Stutt= gart einen Mantel , einen Koffer und 90 RM . Bargeld unterſchlagen . Weiter wurde durch die= ſen Funkſpruch bekannt , daß Wied einige Tage vor der Tat in einem Brief an Bekannte Mit= teilung gemacht hat , daß er wieder beabſichtige in die Fremdenlegion zu gehen , in der er früher fünf Jahre bereits verbracht hat . Es beſteht die Möglichkeit , daß ſich Wied unter dem Namen Karl Idler aus Münſter bei Stuttgart ver= borgen hält . Bei ſeinen hier zurückgelaſſenen Sachen fand man eine Karte auf dieſen Namen . Wied wird wie folgt beſchrieben : 1 , 70 Meter groß , ſchlank , hat blondes , dünnes Haar , bartlos , hat braunverbranntes Geſicht und im Geſicht zwei Längsfalten . Er ſpricht ſchwäbiſchen Dia= lekt . Bekleidet war er mit einem grauen Jackett= anzüg und hellgrauem Schnitthut . Gefälſchte J . G . = Aktien . Berlin . Zu einer Blättermeldung , wo= nach Fälſchungen von Aktien der J . G . Farben= induſtrie in Umlauf gebracht worden ſeien , ver= lautet aus Bankkreiſen , daß dieſe Fälſchungen holländiſchen Urſprungs vor einiger Zeit in Dortmund aufgetaucht ſind . Soweit bisher feſt= geſtellt werden konnte , ſind in Rotterdam etwa 200 Aktien der J . G . Farbeninduſtrie zu nom . 1000 RM . gefälſcht . Von dieſen ſind nach= weislich in Dortmund 11 und in Holland etwa 90 beſchlagnahmt worden . Die übrigen ſind mög= licherweiſe noch im Umlauf . Während die Zoll= fahndungsſtelle den Buchdrucker Linnekamp aus Dortmund feſtnehmen konnte und ihm nachwies , daß er an der Aktienfälſchung beteiligt iſt , wurde in Rotterdam der Makler Naſing verhaftet . Die Verhaftung weiterer Perſonen iſt teilweiſe be= reits durchgeführt . Mit ſelbſtangefertigtem Ruderboot die Nordſee überquert und in England eingetroffen . London . In Gravesend ſind zwei junge Deutſche eingetroffen , die mit einem ſelbſtange= fertigten Ruderboot die Nordſee überquert ha= ben . Sie ſind die Gäſte des dortigen Segelklubs . Das Fahrzeug iſt ein Flachboot und nur 45 cm hoch . Schupo = Rekruken lernen mit Pferden umzugehen . Eine Unterrichtsſtunde in der Polizei = Reitſchule , in der Anatomie und Phyſiologie des Pferdes wichtige Unterrichtszweige ſind . Ganz beſonders wird in dieſer Schule auf die Ausbildung , ſpezieller „ Beſchlag = Beamten ” , der „ Schuhmacher ” der Polizeipferde , Wert gelegt . Die amkliche Darſtellung . — Halkeſignal überfahren . Berlin . Die Preſſeſtelle der Reichsbahn= direktion Berlin teilt zu dem Eiſenbahnunglück auf dem Bahnhof Geſundbrunnen mit : Die leerfahrende Lokomotive , die vorgeſtern mittag den ſchweren Unfall des Perſonenzuges Nr . 208 verurſachte , hat das Halteſignal , über = Bahn durchfährt , iſt eine Weiche , auf der ſich die Fernzüge , die von Richtung Eberswalde und aus der Richtung Oranienburg kommen , auf einem gemeinſchaftlichen Gleis zum Einlauf in den Bahnhof Geſundbrunnen treffen . An dieſer Weiche iſt das Unglück geſchehen . Es hat den An = Blick auf die Unglücksſtelle an der Einfahrt in den Bahnhof Geſundbrunnen . fahren , wie der Heizer bei ſeiner Vernehmung zugegeben hat . Das Perſonal dieſer Lokomotive war nach einer Ruhe von 1034 Stunden erſt ſeit 4 : 4 Stunden im Dienſt , als das Unglück geſchah . Es beſtand aus den Reſervelokomtivführern Krupke und Reiner , von denen Krupke den Dienſt des Lokomotivführers , Reiner den des Heizers ausführte . Krupke , der in der Charité wegen Nervenſchocks aufgenommen worden iſt , hat noch nicht vernommen werden können . Er iſt 50 Jahre alt , hat ſchon 1917 die Lokomotiv= führerprüfung beſtanden und gilt bei ſeinen Vorgeſetzten als ein zuverläſſiger und ordent= licher Beamter . In den Krankenhäuſern befinden ſich noch 13 Verletzte , jedoch ſind die Verletzungen erfreu= licherweiſe nicht lebensgefährlich . Der Zugver= kehr wickelt ſich , von geringfügigen Verſpätungen abgeſehen , ordnungsgemäß ab . Dder Hergang des Eiſenbahnunglücks . Zwei Tote . Vor dem Eingang zu dem Bahnhof Geſund= brunnen , von Norden her , befindet ſich eine ſtarke ſteinerne Ueberführung , die Behm = Brücke . Dicht vor dieſer Ueberführung , unter der die ſchein , als ob der Stralſunder Perſonenzug gleichzeitig , mit einer Rangierlokomotive , von Norden kommend , auf den Bahnhof zugelaufen iſt , und daß dann die Rangierlokomotive , die etwas hinter dem Perſonenzug lag , den Zug an der Weiche traf . Die Rangierlokomotive hat dann den Wagen , den ſie an dieſer Stelle traf , ſowie die nachfolgenden Wagen umgeworfen , ſo daß dieſe das vor der Ueberführung ſtehende Stellwerkshäuschen zum Teil zertrümmert ha= ben , und ſich dann neben der Lokomotive , die auf den Schienen ſtehen geblieben iſt , in einen Bo= gen der Unterführung , auf der Seite liegend , ein= gequetſcht haben . In einem dieſer Wagen liegt jetzt noch ein Ehepaar , von dem die Frau tot zu ſein ſcheint , während der Mann noch lebt . Et= was weiter nach hinten liegen noch drei weitere Wagen quer über den Schienen , ebenfalls um= gekippt . Den letzten Nachrichten zufolge ſind zwei Per= ſonen getötet und rund 50 zum Teil ſehr ſchwer verletzt worden . Bei den beiden Toten handelt es ſich um zwei Frauen . Während die Perſo= nalien der einen Frau noch nicht feſtgeſtellt wer= den konnten , wurde die andere als eine Frau Finkhorſt aus Berlin erkannt , deren Ehemann ſich unter den Schwerverletzten befindet . Generalleutnant a . D . Freiherr von der G . — † . Wiesbaden . Nach längerer Krankheit ſtarb im Alter von 80 Jahren Generalleutnant a . D : Kuno Freiherr von der Goltz . Während des Krieges war Freiherr von der Goltz Kom= mandant des Kriegsgefangenenlagers in Worms . Prinzeſſin Leopold von Bayern † . München . Prinzeſſin Leopold von Bayern , die Witwe des verſtorbenen Generalfeldmar= ſchalls Prinz Leopold rcn Bayern , iſt geſtern abend im Alter von 76 Jahren geſtorben . Der Erbauer des Nilſtaudammes bei Aſſuan † . Kairo . Der bekannte Ingenieur Sir Wil= liam Willcocks , der den Plan für den Nilſtau= dann bei Aſſuan entwarf und ausführte , iſt an Lungenentzündung und Dyſenterie geſtorben . Rieſen = Unterſchlagungen bei einer Bank . New York . Rieſigen Betrügereien iſt eine hieſige Bankfirma zum Opfer gefallen . Einer ihrer Angeſtellten hat in den letzten 14 Jahren Unterſchlagungen in Höhe von faſt 3 bis 4 Mil= lionen Dollar begangen . Der ungetreue Beamte wurde verhaftet . Die Bergungsarbeiten an der „ Niobe‟ Kiel . Die Bergungsarbeiten an ſunkenen „ Niobe ” ſind geſten früh ſon worden . Um 6 . 50 Uhr iſt ein Taucher zum hinuntergegangen , um 7 Uhr ein weite= um 8 . 45 Uhr ein dritter Taucher . Dage liegt faſt horizontal auf der Backbordſeit : Zugang zu den Räumen des Schiffes in ein ſtarkes Gewirr von Segeln und Tam , zeit noch immer behindert . Tote ſind biswd : geborgen worden . An der Unfallſtelle liegt der Dampfe = ſon ” mit einer ſtarken Troſſe am Großnn „ Niobe ” befeſtigt . Die Bergungsarbeit , den von Kapitänleutnant Boie geleitet . mit vier Tauchern auf dem Kieler Ss „ Hund ” befindet . Weitere Torpedotauckt , geſtern früh von Flensburg aus auf demap fer „ Mürwik ” nach der Unfallſtelle abges Der Kreuzer „ Köln ” und die Schnellboo , Nachforſchungen nach etwaigen Ueberreſtün „ Niobe ” angeſtellt hatten , ſind nach Kiellunk ! gekehrt . Zu den Bergungsarbeiten , in Fehmah= wird mitgeteilt , daß die Entfernung den ) . lage der „ Niobe ” , ſelbſt bei günſtigem ſieben Tage in Anſpruch nehmen wird . E . n wird man ins Innere des Schiffes gelangmt ! “ an die Bergung der Leichen denken könß Wrackſtücke der „ Niobe ” an zhack däniſchen Küſte . Nakſkov ( Laaland ) . Bei der auf ſänt laſſung des deutſchen Konſuls in Nakſkomn nommenen Abſuche der Südküſte von 20 / 9560 14 waren bis 15 Uhr gefunden : Wrackſtü/ . ſchiedener Art , die offenbar von dem vemu , deutſchen Schulſchiff herrühren , namentlldosmi terrichtsgegenſtände der Schüler , darunt ! Enx Menge Bleiſtifte mit „ Namenszeiche = / 7 u Schreibzeug aus Holz , weiter zwei Paar räu eine Oelkanne , Konſervendoſen , Stuhlbe : M verſchiedenes andere . Das meiſte iſt nn . Zeichen der Deutſchen Reichsmarine verſell . / “ me Abſuchung der Küſte wird fortgeſetzt . Graf Luckner zum Unkergande ! der „ Niobe‟ . Chicago . Der ehemalige Komnan des in der Oſtſee geſunkenen deutſchen 15 ſchiffs „ Niobe , Graf Luckner , der ſich gegn tig in Chicago befindet , äußerte ſich zum tergang der „ Niobe ” , daß das Schiff inn 1923 , als es damals unter ſeinem Konm ſtand , einmal in einen Gewitterſturm vorrch Heftigkeit geraten ſei , daß es beinahe gut wäre . Dank ſeiner guten Konſtruktion Schiff damals aber einer Kataſtrophe ent 1 Reichskraner um die Token der „ 1 * 1 Anläßlich des Unterganges des Seg= ſchiffs „ Niobe ” der Reichsmarine , ſetzu Donnerstag , den 28 . , und am Freitag , der . ” die Reichsbehörden im ganzen Reichsgel . ” Flaggen auf Halbmaſt . Die Landesregia , ſind erſucht worden , ſich dem Vorgell ; Reichsregierung anzuſchließen . Deutſcher Sieg im Alpen = Rund Zürich . Den Alpen = Rundflug de= kehrsflugzeuge auf der Strecke Zürich — 4 Un Mailand - Zürich haben beendet : „ Junk 25071 c= in 222 , „ Dornier K ” in 238 und „ Fohln 000 333 Flugminuten . Der „ Lockleed ” mußtel zu hoher Wolken nach Mailand zurückkeh . K verſucht jetzt die Ueberquerung in 5000 Mah eme Höhe . Die Strecke Mailand - Zürich we Mſtnm ſchwierig , da die Flugzeugführer zum 194 Teil in den Wolken „ blind ” , fliegen mo/ 40 ohne , ihre Blindfluginſtrumente gebrauu FM dürfen . Da bei der Bewertung namentlil / 9 der Brennſtoffverbrauch eine große Rollelſi iſt das Ergebnis noch nicht feſtgeſtellt . wird aber der Sieg einem deutſchen F 174 zufallen . Schwerer Zuſammenſtoß in der Sportflugzeug fliegt in die ſiegreiche „ K 1 hinein . — Der Flugzeugführer ſchwer ve Berlin . Das dreimotorige Junge ? zeug „ Ju . 52 ” der Deutſchen Lufthanſa , dem Schweizer Alpenrundflugwettbewein uſ . Verkehrsflugzeuge unter Führung de kapitäns Polte den 1 . Preis errungen ! 0 auf dem Rückflug von Zürich nach Belih A . Donnerstag nachmittag um 3 . 40 Uhr , hrs / dem Start in München = Oberwieſenfell . einem durch ein anderes Flugzeug verſn . ? Unfall betroffen . Ein über dem Flund ſ . Schleißheim fliegendes Flamingo = Sporill der Deutſchen Verkehrsfliegerſchule flo 9 linken Propeller und die linke Kabinens . „ Ju . 52 ” hinein . Hierbei wurde das line . geſtell der „ Ju . 52 ” abgeriſſen und das 9 . zu einer Landung in einem Kornfeld Nähe des Flughafens Schleißheim gezul Die Maſchine wurde zu etwa 30 v . H , . beiſt Beſatzung und Inſaſſen der „ Ju . 52 ” , ins 6 Perſonen , blieben unverſehrt , währel Flugzeugführer der Deutſchen Verkeh’es ſchule ſchwere Verletzungen erlitt . Wie noch ergänzend berichtet wird . das Großflugzeug D . 2201 u . a . 1 * Direktor der Deutſchen Lufthanſa , Muſch Führer des Großflugzeuges , der eben als" vom Internationalen Alpenrundflug 2 " kehrte Flugkapitän Polte , hatte mit / 7 Zürich = München am Donnerstag ſeinen Flugkilometer zurückgelegt . Der Füh Schulflugzeuges D . 1296 . Cruſe , iſt nach / 2 . ſammenſtoß mit dem Falſchirm nordwelt g Flugplatz gelandet . Die Verletzungen ſind ſehr ſchwerer Natur . Sport , Spiel und Jurnen tkampf 152 . — Deutſchland 8 : 8 . 50 000 Zuſchauern erkämpfen unſere Amateurboxer in Chicago ein Unentſchieden . gedem am Dienstagabend ein ſchweres Gewitter zur Ver= wes Länderkampfes gezwungen hatte , konnte am Mittwoch= zurg benſhlu , den Soldierfields zu Chicago das Ländertreffen der manckhoxer von Deutſchland und Amerika glatt durchgeführt ſerdtm A icht weniger als 50 000 Zuſchauer kamen , unter ihnen weutſch = amerikaniſche Element , das unſeren Amateuren ar . ſgylänzende Aufnahme bereitet hatte , ſehr ſtark vertreten . diunicot Kämpfen des Tages kam unſere Mannſchaft zu einem Ai in Unentſchieden , das immerhin als ein Erfolg zu werten erdit Amerikaner den Kampf ſehr ernſt genommen und nach r Auswahl ihrer Beſten die Mannſchaft ſeit Wochen hon ſaſeimem intenſiven Training gut vorbereitet hatten . Der Verlauf der Kämpfe . mdeutſche Mannſchaft hatte einen hervorragenden Start . ſeigän erſten Kampf kam im Fliegengewicht Werner Span= agu Barmen zu einem eindrucksvollen Sieg nach Punkten beren Amerikaner Johnny Baltzer . Spannagel war nicht ur 79 Eechniſch beſſere , ſondern auch agreſſivere Boxer . Er Un zmprüir allen drei Runden klar überlegen . Pantamgewicht konnte Ziglarſki = München die Füh= ungn 9 Deutſchen auf 4 : 0 erhöhen . Ziglarſki ſchickte den Ameri= do inenu ſeodman gleich in der erſten Runde zweimal zu Boden . den beiden nächſten Runden war der Amerikaner wieder= uch 4 olt 1 mA ande des k . o . Aber mit unglaublicher Zähigkeit rettete er ſiän desmal bis zum Gongſchlag . Der Punktſieg des Deutſchen 5 ſchönſten Kampf des Tages lieferte im Federgewicht der Nünger Schleinkofer gegen den Amerikaner Leo Rodak , zeider mubeſter Mann ſeiner Mannſchaft bezeichnet wurde . Nach inlich ausgeglichenen , techniſch hochſtehenden Runden be= wei ſiun , errſach Schleinkofer in der letzten Runde ſeinen Gegner klar urhielt auch einen einwandfreien Punktſieg zugeſprochen , glublikum einen Rieſeniubel auslöſte . Deutſchland führte nun wandte ſich das Blatt . n Leichtgewicht gab es die erſte deutſche Niederlage . Der lgiſtzinerikaner Henry Rothier gewann knapp , aber doch en Kartz = Oberhauſen nach Punkten . Der Amerikaner trieb ütſchen durch ſein ſchnelles Tempo dauernd in die Ver= weiten amerikaniſchen Sieg gab es dann im Welter = Der Neger Johnny Phagan ſchlug den Deutſchen Mei= an pe = Berlin ſchon in der erſten Runde mit einem rech= anaken glatt aus dem Ring . Campe mußte ſich bereits ASekunden auszählen laſſen ( h einen überraſchenden Sieg im Mittelgewicht zogen Amerikaner gleich . Tony Sutton war gegen den tgter Bernlöhr , der zu abwartend boxte , überlegen . Stigacter wurde dann zwar zuſehends beſſer , konnte aber „ 0 ſtrung ſeines Gegners nicht mehr aufholen und verlor uch Punkten . Halbſchwergewicht gingen dann die USA . = Vertreter mit führung . Wiater und der Duisburger Berger waren iner harten Schlacht faſt gleichwertig . Berger ermüdete Schluß ſtark und mußte ſeinem Gegner einen Punkt= ieleſſen . ungeheuerer Spannung — es ging um die Entſchei= fand der Länderkampf mit dem Schwergewichtskampf uhſchluß . Durch einen k . o . = Sieg von Kohlhaas = Mün= u die Deutſchen zum Ausgleich . Kohlhaas ſchlug ſeinen maden Amerikaner Smith , bereits in der erſten Runde drei = Roden und ſetzte ihn dann in der zweiten Runde end= die Zeit zu Boden . Der Beifall für Kohlhaas war un= ſtark . Die ganze deutſche Mannſchaft wurde zum Schluß gefeiert . Nach dem Unentſchieden in Chicago . Unſere Amateurboxer werden gelobt . deutſchen Amateurboxer haben bei ihrem Länderkampf USA . = Mannſchaft in Chicago auf die amerikaniſche michkeit einen wirklich ausgezeichneten Eindruck gemacht fhleute und die Preſſe von Chicago rühmen das ausge= techniſche Können der Deutſchen , die ein beſſeres Boren Amerikaner gezeigt hätten . Man bewundert den hohen es Boxens in Deutſchland , das nun in den letzten Jahren Fent ganze Anzahl bemerkenswert guter Boxer nach den geſchickt habe . der Veranſtaltung ſind noch einige intereſſante Einzel= eite u nachzutragen . Der Einmarſch der beiden Mannſchaften in di or über 50 000 Perſonen beſetzte Arena erfolgte unter dem Vorantritt von je ſechs Frontſoldaten in üchſcer , bzw . amerikaniſcher Uniform . Er löſte bei den gſich ernen ſtürmiſchen Beifall aus , der ſich beim Hiſſen der beider Länder wiederholte . Die Nationalhymen beider Länlg wuurden ſtehend geſungen , und dabei zeigte ſich . adie Deutſchamerikaner , die in ſehr ſtarker Zahl ver= an waren , das Deutſchlandlied noch ſehr genau kennen . W Gegistien nächtlichen Himmel des Stadions von Chicago ſchallte das Surſchland . Deutſchland über alles ” als ein ſolcher Maſſen= gus chor , ” i man glaubte , bei einem großen Feſt in der Heimat a . zu I 5 deutſchen Amateurboxer , die in ihrer kleidſamen Olym= piatumt erſchienen , waren ſchon auf dem Wege zum Stadion in Chiatz allenthalben Gegenſtand eindrucksvoller Sympathiekund= gebuan Der Beifall wiederholte ſich bei faſt allen Kämpfen , undau der Münchener Schleinkofer den Amerikaner Rodak , den beſtealſann ſeiner Mannſchaft , in einem wundervollen Kampf „ ſchlus ) gab es geradezu einen Beifallsſturm . WWASe Deutſche Golf = Meiſterſchaft der Damen . initernationalen deutſchen Golf = Meiſterſchaften der Damen nahtzt im Donnerstag in Frankfurt ihren Anfang . In der Vor= rungkiexte im erſten Spiel Frau Haag über Frau Schniewind Mit dem gleichen Reſultat gewann etwas überraſchend i 0 Frax erbſt = Köln gegen Frau Zahn = Oberhof . Das überzeugendſte Undäuuſte Golf zeigte am erſten Tage Frl . Mund = Hamburg , die ihresien erin , Frl . Schmelzer = Köln 7 und 6 ſchlug . Da Frau Tag= der nicht erſchienen war , kam Frl . Merton ohne Spiel eine zu Ru 4 ueiter Morgen greift auch die Favoritin , die Englände= rin daard in den Kampf ein . Nach den heute gezeigten Leiſtun = Len Eſte es einen ſcharfen Kampf zwiſchen der Hamburgerin Frlt urd und Miß Rudgard kommen . Alympia = Splikker . Den Olympiſchen Eid wird nicht , wie zuerſt vorgeſehen war , der anerikaniſche Hürden = Weltrekordmann Morgan Taylor , ſon= dern der Mannſchaftsführer der amerikaniſchen Fechter , der Marineleutnant G . G . Calnan ſprechen . Vizepräſident Curtis , der für Präſident Hoover die Eröff= nungsformel der Olympiſchen Spiele ſpricht , weilt bereits ſeit Mittwoch in Los Angeles . Er empfing am Donnerstag auch die Führer der deutſchen Expedition . Ueber 100 000 Karten waren ſchon am Donnerstag für den Eröffnungstag der Spiele verkauft . Otto Peltzer reitet auch in Los Angeles ſein beliebtes Stecken= pferd . Der lange und ſeltſame Doktor trainiert nicht am Tage , ſondern in den kühlen Abendſtunden und dann auch nicht etwa auf der Trainingsbahn , ſondern am Strand , um ſeine Fußgelenke zu ſchonen . Vielleicht weiß er , was er tut . . . Der Schweizer Miez , einer der beſten Kunſtturner der Welt , iſt von den Eidgenoſſen noch für die Olympiſchen Spiele nach= gemeldet worden . Die Einteilung für die Vorläufe in den leichtathletiſchen Laufkonkurrenzen iſt zwar ſchon erfolgt , wird aber vorläufig noch geheingehalten . Unſer Sonderberichterſtatter konnte aber „ hin= tenherum ” erfahren , daß die deutſchen Läufer durchweg ſehr gün= ſtig eingeteilt ſind und in den wenigſten Fällen gleich auf die ſtärkſte Konkurrenz treffen . Am längſten im olympiſchen Dorf weilt die kleine auſtraliſche Expedition , die ſchon vor vier Wochen in Los Angeles eingetrof= fen iſt . Einer ihrer beſten Leute iſt der Langſtreckenſchwimmer Boy Charlton , der ſchon an den olympiſchen Spielen 1924 und 28 teilgenommen hat . Der „ Boy ” iſt inzwiſchen 25 Jahre alt ge= worden , und wenn Los Angeles vorbei iſt , will er ſich vom Sport zurückziehen , um irgendwo im Inneren Auſtraliens Farmer zu werden . Zurzeit iſt Charlton in ganz hervorragender Verfaſſung ; man glaubt , daß er das 1500 Meter Crawlſchwimmen gewinnen wird . Indiens Hockeyſpieler , denen bei der ſchwachen Konkurrenz in Los Angeles wieder eine Goldmedaille ſicher iſt , treten die Rückreiſe nicht über den Pazifik an , ſie fahren vielmehr von Kali= fornien aus nach Europa , wo ſie vorausſichtlich auch vier Spiele in Deutſchland austragen werden . Geplant ſind Spiele gegen die deutſche Nationalmannſchaft und ein Treffen gegen die Berliner Silberſchildelf . Daß man ſich auch im heißeſten Klima ſehr leicht erkälten kann , mußte unſer Frankfurter Fechter Erwin Casmir erfahren , der nach der barbariſchen Hitze des Tages im Alympiadorf eine zu kalte Duſche nahm und ſich dabei eine Kopferkältung zuzog . Keine Radio = Uebertragung . Nachdem ſich das amerikaniſche Olympiſche Komitee und die National Broadcaſting Co . über die Abſtandsſumme für das Recht der Radio = Uebertragungen in Amerika geeinigt hatten , konnte man auch mit Rundfunk = Sendungen nach Europa rechnen . Dieſe Hoffnung iſt leider ſchnell zunichte geworden . Die ameri= kaniſche Rundfunk = Geſellſchaft berechnet allein für die Kabel = Uebertragung von Los Angeles nach Schenectady ( dort befindet ſich der Kurzwellenſender für Europa ) 3000 Dollar für eine ver= hältnismäßig kurze Zeit an jedem Tage . Die Reichs = Rundfunk = Geſellſchaft hat daraufhin von einer Uebertragung der Funk = Hör= berichte abgeſehen , obwohl dieſe im ganzen Reiche überall großen Beifall gefunden hätten . Schwerathleten eröffnen die Kämpfe . Gleich nach dem feierlichen Einmarſch der Nationen und dem olympiſchen Eid eröffnen die Schwerathleten mit dem Ge= wichtheben die Reihe der olympiſchen Konkurrenzen . Für das Gewichtheben ſind von acht Nationen dreißig Teil= nehmer gemeldet . Am ſtärkſten ſind die Amerikaner vertreten , die jede Gewichtsklaſſe doppelt beſetzt haben . Dann folgen die Franzoſen mit je einem Vertreter . Deutſchland hat drei Gewichts= klaſſen beſetzt , davon das Federgewicht doppelt . Im Halbſchwer= nd und Schwergewicht haben wir , da die Aegypter . Huſſein 59 Noſſeir nicht gemeldet ſind , durch die beiden Münchener mayr und Straßberger die beſten Chancen , zu einer Gold= medaille zu kommen . * Fußball im Kreis Skarkenburg . Vom Spielbetrieb des 31 . Juli 1932 . Am kommenden Sonntag beginnt die neue Fußballſaiſon auch im Kreis Starkenburg wieder . Es ſtehen zwar nur einige Privat= ſpiele auf dem Programm , aber man ſieht immerhin ſchon einen Anfang . Gemeldet wurden folgende Treffen : Viktoria Griesheim — Rot = Weiß Darmſtadt SV . Weiterſtadt FV . 1922 Laudenbach a . d . B . , Germania Eberſtadt — Vik = V . Stockſtadt a . Rh . , toria Walldorf , Sportverein Münſter — S‟ FV . 09 Weinheim — Germania Pfungſtadt . Arheilgen , SV . 98 und Union Darmſtadt pauſieren noch , da ſie die Mannſchaft zum Städteſpiel Darmſtadt — Frankfurt in Er= zu ſtellen haben , und der Polizeiſportverein dürfte bach wegen der Wahlen ebenfalls Gewehr bei Fuß ſtehen . Vereins = Fuſion in Worms — Zuſamenſchluß zwiſchen Alemannia und Olympia Worms . Nachdem die Vorſtände der beiden Vereine ſchon ſeit einiger Zeit rege Verhandlungen gepflogen haben , um die Vereinigung herbeizuführen , kam es am Mittwoch in der außerordentlichen Hauptverſammlung zum endgültigen Zuſammenſchluß . Die Vor= ſtände und Mitglieder ließen ſich hierbei von dem Gedanken lei= ten , daß es in dieſer ſchweren Zeit notwendig ſei , alle Kräfte zuſammenzufaſſen , um einen geſunden Sportbetrieb hochhalten zu können . Auch in ſpieleriſcher Hinſicht werden die beiden Vereine durch den Zuſammenſchluß nur gewinnen können . Der neue Ver= ein „ Alemannig = Olympia VfR . Worms ” ſpielt im Alemannen= dreß mit dem alten Zeichen der Olympia , dem Kleeblatt . ge Stuttgarter Strehle , der zuletzt Der ehemal beim Sportclub Rot = Weiß Frankfurt tätig war , iſt jetzt dem SC . Opel beigetreten und hat dort das Training übernommen . Eduard Kartin f . Der ſüddeutſche Fußball verliert ſeinen Führer . Im Nürnberger Krankenhaus iſt am Mittwochabend Eduard Kartini , der langjährige erſte Vorſitzende des Süddeutſchen Fuß= ball = und Leichtathletik = Verbandes verſchieden . Kartini , ein wah= rar Sportführer , vollendete erſt im Dezember letzten Jahres ſein 50 . Lebensjahre . Unter den zahlreichen Ehrungen , die er damals erhielt , befond ſich auch die höchſte Auszeichnung die der Deutſche Reichsausſchuß für Leibesübungen vergibt , die Adlerplakette . Vor etwa zehn Tagen erkrankte Kartini an Vergiftungserſcheinungen im Blut , die — wie man hört — auf eine Fleiſchvergiftung zu= rückgeführt werden . Alle ärztliche Kunſt konnte nicht verhindern . daß der „ Kini ” , wie ihn ſeine Freunde nannten , ſchließlich einer Lungenblutung und Blutzerſetzung erlag . Kartini , der im Privatleben der Oberpoſtdirektion in Nürn= berg als Oberpoſtinſpektor diente , war von Kindesbeinen auf Sportler . Er ſpielte ſchon als Junge mit Hingabe Fußball und Rugby . Als Aktiver gehörte er dem 1 . FC . Nürnberg an und er hat auch viel zur Entwickelung dieſes Meiſterklubs , der ihm ſpäter die höchſten Ehrenämter übertrug beigetragen . 1923 erfolgte ſeine Wahl zum zweiten Vorſitzenden des Verbandes und bereits ein Jahr ſpäter wurde er zum Erſten Vorſitzenden dieſes größten Landesverbandes im Deutſchen Fußball = Bund berufen . Den ſüd= deutſchen Verband hat er dann ſo treu und tüchtig geleitet , daß ſeine Wiederwahl ſtets ohne Widerſpruch und mit demonſtrativem Beifall begrüßt wurde . Main = Rhein = Gan Deutſche Turnerſchaft . Am kommenden Sonntag , 9 Uhr vormittags , findet eine Abnahmeprüfung für das Deutſche Turn = und Sportabzeichen auf dem Turn = und Spielplatz „ Woogswieſe ” der Turngemeinde 1846 Darmſtadt ſtatt . Anmeldungen können noch kurz vorher getätigt werden . Urkundenhefte ſind mitzubringen . Die Uebungen ſind , ſo zeitig zu Ende , daß alle Teilnehmer , auch die entfernteſt wohnen= den des Gaugebietes , ihrer Wahlpflicht genügen können . Der Turner = Handballmeiſter in Darmſtadt . Den Bemühugen der Reichsbahn Darmſtadt iſt es gelungen , den diesjährigen deutſchen Turner = Handballmeiſter , den Turnver= ein Herrnsheim , zu einem Freundſchaftsſpiel zu verpflichten . Das Spiel findet am Donnerstag , den 4 . Auguſt . abends , auf dem Reichsbahnplatze am Dornheimerweg ſtatt . Näheres folgt . Schieß = Spork . Landesverband Heſſen und Heſſen = Naſſau des Deutſch . Kartells für Jagd = und Sportſchießen . Die diesjährige Meiſterſchaft von Deutſchland wird am Sonn= tag , den 4 . September , ab 10 Uhr vormittags , ausgetragen , und zwar wie üblich an den von den Landesverbänden beſtimm= ten Plätzen . Für Heſſen und Heſſen = Naſſau iſt Darmſtadt , Schießſtände Gau Darmſtadt ( Karlshof , Kranichſteinerſtraße ) . Es kommen zur Austragung : Meiſterſchaft im Präziſionsſchießen mit offenem Viſier , mit beliebigem Viſier , Mannſchaftsſchießen auf Ringſcheibe . Nundiank Progranme . Frankfurt a . M . Freitag , 29 . Juli 17 . 00 : Köln = Veſperkonzert . 18 . 30 : Dr . Luehr : Sanierung des ſtädtiſchen Grundbeſitzes . 19 . 00 : Freigehalten für politiſche Vorträge . 20 . 00 : Symphoniekonzert des Funkorcheſters . Mitw . : H . Andrä ( Violoncell ) , R . Racky ( Klavier ) , 21 . 00 : Prof . Dr . Helfferich : Ziviler Luft = und Gasſchutz . Unterhaltungskonzert . 21 . 30 : 22 . 20 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 45 : Nachtmuſik der Stuttgarter Philharmoniker . Königswuſterhaufen . Deutſche Welle : Freitag , 29 . Juli 15 . 00 : Jungmädchenſtunde : Junge Siedler wollen heiraten . 15 . 40 : Jugendſtunde : Beſuch bei Galsworthy . 1800 : Gerda v . Bremen : Frauentum der germaniſchen Frühzeit . Brynhild und Gudrun . 16 . 30 : Eiſenſtadt : Haydn = Ehrung deutſcher Jugend . Leipzig : Nachmittagskonzert . 17 . 00 Dr . v . Oppeln = Bronikowſki : Archäologiſche Entdeckungen im 17 . 2 . Jahrhundert . 18 . 00 : Unterhaltungsmuſitk des 18 . Jahrhunderts : Dittersdorf und „ Mozart . 18 . 30 : Min = Rat Reinshagen : Abwanderung deutſcher Induſtrien ins Ausland . 19 . 00 : Reden zur Reichstagswahl . 20 , 00 : Breslau : Virtuoſe Flötenmuſik . 20 . 20 , Minnelieder und Sprüche des 11 . — 14 . Jahrhunderts . 21 . 00 : Tages = und Sportnachrichten . Oda Weitbrecht : Die Arche Noah des Herrn Brehm . 21 . 10 22 . 20 : Dr . Räuſcher : Politiſche Zeitungsſchau . Anſchl . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Abendunterhaltung . Wellerbeichl . Das Tief über den Britiſchen Inſeln mit dem Kern über Schottland hat ſeine Lage kaum verändert . Während bereits kühlere Luft wechſelhaftes Wetter mit Schauern und auch zwi= ſchenzeitliche Aufheiterung verurſachte , iſt jetzt von Irland bis zur Nordweſtküſte Frankreichs eine neue Störungsbildung mit Niederſchlägen zu erkennen . Sie wird bei ihrem Weiterzug auch unſerem Gebiet zunächſt vorübergehend Eintrübung und Regen bringen . Zwiſchendurch tritt leicht wolkiges Wetter mit Auf= heiterung ein . Der Uebergang zu beſtändigerem Wetter wird immer noch etwas verſchoben und die raſchere Erwärmung zurück= gehalten . Ausſichten für Freitag , den 29 . Juli : Weiterhin wechſelnd be= wölkt mit Aufheiterung , vorübergehend Eintrübung mit Regen Temperaturen wenig verändert , ſüdweſtliche bis weſtliche Winde . Ausſichten für Freitag , den 30 . Juli : Aufheiternd , aber auch wol= g , etwas wärmer , keine oder nur vereinzelt geringe Nieder= ſchläge . Hauptſchriſtieltung : Rudolf Manpe Maupe : für ſr Polit und Wirtſchaßf : Rudolk Veranwortich AT ſche Nachrſchten : Mar Streele : für Sport : Karl BFhmann ; Aueland und He nilſeton , Relch und Säſußdſenſt : Andreae Baneri ſiü H . Quetſch : für der ſüe den Handel : Dr . C . „ Die Gegenwart ” „ Tagesſpſegel in Bid und Wort : Dr Herbert Rette ; fär den Inſeratenteſl und geſchäfliche Mitteſlungen : Wiliy Kuhlei . Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämiliſch in Darmſtſad Für unverlangte Manuſtelvte wird Garantie der Rücfendung nicht übermommen Die heutige Nummer hat 14 Geiten . 114 Ih Freien verwende man ELIT - CREME zur Abwehr , der Insekten , Graße , Tuhe nur RM . 1 . 00 Seite 10 — Nr . 209 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitaß , 22 . Juſi 1 an Wanderung über den Krähberg nach Eberbach . ( Für Sonntag , 31 . Juli . ) Sonntagskarte Hetzbach . Fahrpreis ab Oſtbahnhof 2 , 90 Mark . Fahrt mit der Odenwaldbahn nach Hetzbach . Zeichen — rot = blau= rot in ſüdlicher Richtung , über die Bahn im Wald auf nach Stunde Krähberg ( 550 Meter Forſthaus „ Reiſenkreuz ” , Gaſthaus , Jagdſchloß des Grafen Erbach = Fürſtenau ) . Zeichen 4 rot , auf der Straße nach Hetzbach , links ab , am „ Elſeberg ” entlang ( 518 Meter ) „ IMEreßecN 72 — . BEERSELNEN . annselstnsn : „ - vere srant 7 EBETBRCH am Sensbacher Friedhof vorbei immer auf der Sensbacher Höhe‟ über den „ Zigeunerſtock ” ( 441 Meter , heſſiſch = badiſche Grenze ) , nach kurzer Zeit ſcharf rechts am Weſthang der „ Hohe Warte ” ( 549 Meter ) entlang zum „ Rondell ” ( 407 Meter ) . urch das „ Karls= tal ” nach 5 Stunden Eberbach am Neckar . ( Alte Stadttürme , Fach= werkhäuſer , Hohenſtaufenburg . ) Rückfahrt . Einfache Karte bis Hetzbach löſen . Fahrpreis 1 Mark . Michelſtadt . In den Jahren 1461 — 1507 wurde unter Georg I . und Eber= hard XIII . die romaniſche in eine gotiſche Kirche umgebaut . Als Baumeiſter wird Hans Eſeler von Amorbach genannt , demſelben werden auch das Grabmal der Schenken Philipp I . ( 1461 ) und Georg I . ( 1481 ) , rechts vom Altar , als Bildhauer zugeſchrieben . Während die beiden Seitenſchiffe , ſowie der Chor Kreuzgewölbe tragen , zeigt das Mittelſchiff einfache gerade Wände und eine ſchmucklos gerade Decke . Noch vor jüngerer Zeit war man der „ Anſicht , daß das Mittelſchiff ſchon urſprünglich im Baſilikaſtil er= baut worden iſt . Heute weiß man , daß im Dreißigjährigen Krieg die Kroaten die Kirche in Brand ſteckten . Bei Renovierung der Kirche wurden im Mittelſchiff , über dem Verputz , Verbindungs= ſtücke vom Kreuzgewölbe freigelegt . Dieſe Tatſache beſtätigt die Annahme , daß das Mittelſchiff vor dem Dreißigjährigen Krieg ebenfalls ein Kreuzgewölbe trug . Von den verſchiedenen Grabdenkmälern iſt das älteſte aus dem Jahre 1387 . Die hervorragendſten befinden ſich im Chor , Zur Beurteilung muß man zugrunde legen , daß ſie als Zeitkünder zu betrachten ſind . Als ſolches ſteht das Doppeldenkmal Philipp I . und Georg I , Ecke des Mittelſchiffes und Chor , in ſeinen charak= teriſtiſchen gotiſchen Formen an erſter Stelle . In ſeinem Geſamt= aufbau ( Kompoſition ) ſteht das der Hochrenaiſſance angehörende Denkmal Georg II . rechts im Chor an erſter Stelle . Das Denk= mal des Grafen Johann Caſimir an der Rückwand des Chores iſt zwei Künſtlern zuzuſchreiben . Der architektoniſche Aufbau , die ſitzende , faſt lebensgroße Porträtfigur , die ſitzenden Löwen , die Wappen und ſonſtige Verzierungen ſind aus deutſcher Hand . Die beiden eingelaſſenen Reliefs ſind der beſten italieniſchen Schule aus der Zeit der Spätrenaiſſance zuzuſchreiben . Dieſe beiden Marmorreliefs , Reiterſchlachtenbilder aus den Kämpfen der Israeliten gegen die Amalekiter , ſind in ihren kühnen Be= wegungen , in ihrer künſtleriſchen Feinheit ſo hervorragend , daß ſie jederzeit Bewunderung einflößen . Als Schöpfer des Denkmals des Grafen Friedrich Magnus an der linken Chorwand wird der Bildhauer M . Kern zu Forchtenberg am Kocher ( 1619 ) genannt und darf als letzte bedeutende Arbeit in der Kirche angeſehen werden . In den Außenwänden der Kirche ſind noch zwei Gedenk= platten , die eine mit Reliefbildniſſen eines Ehepaares , die andere einer Frau Kunigunde Scheufle ( 1628 ) zu Fürſtenau zu erwähnen . Das Rathaus , eines der originellſten Holzfachwerkbauten der Spätgotik , verdankt ſeine Entſtehungszeit dem Jahre 1484 . Die Eck = und Mittelpfoſten der Halle , die das Obergeſchoß mit ſeinem Fachwerk ( Andreaskreuz ) , das Dachgeſchoß mit ſeinem ausgebilde = ten Mittelturm , die beiden Erkervorbauten mit ihren Ecktürmen tragen , ſind wie das Ganze aus mächtigen Eichenſtämmen ge= zimmert . Die ſymmetriſch verteilten kleinen Fenſter , die Uhr mit ihrem ſchönen ſchmiedeeiſernen Zifferblatt , die ſpitzen auf= ſtrebenden Türme , ſowie die Halle geben dem einzigartigen Bau jenen eigentümlichen Reiz mittelalterlicher Baukunſt . Mit der Kirche im Hintergrund , dem Marktbrunnen ( Michaelsbrunnen ) , ſowie dem Portal des einſtigen Gaſthauſes „ Zum Löwen ” iſt hier ein maleriſches Bild geſchaffen , wie es weit und breit nicht wieder zu finden iſt . Weiter erhöht das Stadtbild die beiden in der Nähe des Marktplatzes liegenden ſchönen Fachwerkbauten , das Haus des früheren Centgrafen Fuchs und der Färberei Breimer , der Kellereihof ſowie einzelner Brunnen . Schloß Fürſtenau . Die urſprüngliche Anlage des heutigen Schloſſes wurde um 1300 vom Erzſtift Mainz als Bollwerk gegen Kurpfalz und zum Schutze des Kloſters Steinbach erbaut . Als erſter Burgmann wird Schenk Eberhard von Erbach genannt . Durch ein Schieds= gericht i . J . 1344 wird Mainz verurteilt , die Burg an Erbach ab= zutreten , ging jedoch wieder an Mainz zurück , bis ſie im Jahre 1459 endgültig durch Kauf an Erbach überging . Die von der Mümling umfloſſene Waſſerburg beſtand aus vier romaniſchen Ecktürmen , die mit hölzernen Wehrgängen unter ſich verbunden waren . Der nördliche , öſtliche und ſüdliche Wehrgang wurde im Jahre 1528 abgetragen und an dieſer Stelle der Langbau mit den beiden Seitenflügeln erbaut , wodurch der Innenhof entſtand . Die hervortretenden Erker zeigen gotiſche Formen . Die Erbau= ung des mächtigen über 12 Meter breiten Bogens im Renaiſſanceſtil fällt in das Jahr 1588 . Die Schloßmühle mit dem Renaiſſancegiebel , dem künſtleriſch ausgeführten Wappen in das Jahr 1733 , der idylliſche Gartenpavillon mit ſeinen ſchönen barocken Formen in das Jahr 1750 . Die ſteinerne Mümling= brücke , die von der Mühle nach dem Pavillon führt , iſt um 1800 erbaut worden . Wie die Umfaſſungsmauern des Parks ſowie der Gartenpavillon zeigen , lag die vorbeiführende Straße früher auf gleicher Höhe mit dem Park . Vom Bahnübergang Michelſtadt , den Kutſcherweg das Tal entlang , erhebt ſich vor unſeren Augen ein Bild von ſeltener Schönheit . Uralte von Schlingpflanzen umrankte Bäume neigen ihre Häupter über das von maleriſchen Giebeln und Türmen um= rahmte und von Brückenbogen überſpannte Flußbett . Das Mur= meln und Plätſchern des Waſſers , das Rauſchen der Bäume wirkt wie eine geheimnisvolle Symphonie . Erwartungsvoll tre= ten wir in den Schloßhof . Hier atmet alles einen unvergleich= lichen Zauber längſt vergangener Zeiten . Bildhaueriſche und architektoniſche Meiſterwerke zeugen von der hohen Kultur , die zu alten Zeiten hier gepflegt wurde . Gleich einer impoſanten Ehrenpforte überſpannt ein mächtiger Bogen , deſſen Pfeiler zwei trotzige Wehrtürme bilden , das Innere des Burghofes . Ueber den Rücken des Bogens von einem Turm zum anderen führt ein Wehrgang , deſſen Brüſtungsmauern durchbrochene Ornamen= tik ziert . Die Mitte des Bogens krönt ein meiſterhaft gemeißelter , poſaunenblaſender Engel . Ueberall rankt üppiger Efeu , bekleidet die altersgrauen Mauern , umrahmt Türen und Fenſter , ſpringt über Bogen und Brüſtungen und verleiht dem Ganzen ein märchenhaftes Anſehen . Schnäbelnde Tauben fliegen bei An= näherung von der Schale des Zierbrunnens mitten im Schloß= hof auf Bäume , Brüſtungen und Dächer . Umwoben von weihe= voller Stille führt ein ſchmaler Steg nach Raſen und Spiel= plätzen . Blumenbeete und ſeltene Gewächſe beleben die Raſen= fläche . In den weiten Park führen verſchlungene Wege unter uralten Ulmen zurück zum Eingangsportal , deſſen Pfeiler mit kunſtvoll gemeißelten Blumen = und Fruchtkörben bekrönt ſind . Graf Adalbert von Erbach = Fürſtenau , ein würdiger Vertreter alter Traditionen , lud vor Jahren bei einer internationalen Tagung des kunſthiſtoriſchen Vereins die anweſenden Herren zu einem kurzen Aufenthalt in ſein Schloß ein . Beim Betreten des Schloßhofes rief ein Profeſſor von Kopenhagen aus : Das iſt ja ſcheener wie eine Oper von Wagner ! ‟ Dieſem Ausruf dürfen wir uns anſchließen . Hier wirken Jahrhunderte zuſammen . Fahrk im Auko durch den Odenwald und in den Mecil . 172 , 8 Kilometer . Empfohlen vom Starkenburger Automobilklub ( A . D . A . C . ) 0 Darmſtadt — Eberſtadt , im Orte links ab . Mühltal bis zum „ Kühlen Grund ” rechts ab nach Nieder = Beerbach Ober = Beerbach ; vor Beedenkirchen — links ab nach Brandau , rechts halten ; Gadernheim — Kolmbach — ſcharf rechts ab , ſteil bergab nach Glattbach — Schlierbach — Ellenbach — Fürth , rechts nach Rimbach — Zotzenbach , links mäßig bergauf , Stallenkandel ; Kurven . Vorſicht ! Kreidacher Höhe , gerade = Prächtige Ausſicht ins Tal . aus — Siedelsbrunn — Ober = Abtſteinach — Unter = Abt= ſteinach — Heiligkreuzſteinach — Schönau — Neckarſteinach oder Hirſchhorn ( Mittagspauſe ) 7 arlt ( Darmsioc Der - Wiersar , Randiach Anemdsen Glalbarh W ( ingsfell Schlierbach 4 Veſteachn Ellendacht Megscheiae Fünn 8 Einhardsbaſilika . Im Anſchluß an Fürſtenau müſſen wir der älteſten noch erhaltenen chriſtlichen Kultſtätte , der Einhardsbaſilika in Stein= bach , nochmals gedenken . Kommen wir von Fürſtenau und gehen an den kleinen teils alten Wohnhäuſern vorbei , ſo ſehen wir in einer Einfriedigung aus alten zerfallenen Mauern einen in ſeiner Umgebung mäch= tig von Efeu umrankten Bau vor unſeren Augen . Der erſte Eindruck , den wir in uns aufnehmen iſt weniger der eines ARolderbach Arter Pralkengrsäu Heiligkresisleinach‟ Fenänan Mechgsskeingen Hirſchhorn , dann im Ort links , an freiem Platz in das Finkenbachtal — Falkengeſäß — Airlenbach neue Straße mit ſchöner Fernſicht — Olfen — Affolterbach — im Ort rechts Wegſcheide — auf der Kreuzung links Huerce von hier ſchöner , angenehmer mar= kierter Waldſpaziergang zur Walpurgis = Kapelle , ſchöner Rundblick über den heſſiſchen Odenwald — Weſchnitz — Leberbach — Krumbach — an einzelnen Häuſern rechts bergan , dann auf zum Gumpener = Kreuz — links nach Lindenfels — Gadernheim — Brandau — Ober = Ram= ſtadt — Darmſtadt . . . . . . . . . . . . . " 9681 klaſſiſchen als ruinenhaften Bauwerks . Wohl erinnern noch ſeine einſtige Entſtehung aus der Karolingerzeit die kleimenis 0 Lichtſchächte der Krypta , ſowie die Rundbogenfenſter der Hau Im Laufe der Jahrhunderte iſt im äußeren wie im imerk : hrüitslt eine Wandlung eingetreten , die teils dem Schutz vor weiterw/ Erm Zerfall , ſowie dem jeweiligen Zweck gedient haben mag . 2 . Forſchungen von Profeſſor Adami im Jahre 1884 — 85 ergab d . An daß ſowohl die Baſilika , ſowie die dazugehörigen Wirtſcheg gebäude einſt einen größeren Gebäudekomplex darſtellten . 2 Forſchungen aus dem Jahre 1930 von Profeſſor Behn ergabck daß vor dem heutigen Eingangsportal einſt eine Vorhalle v 0 ) architektoniſcher Schönheit vorhanden war : „ Noch vorhandee Memt Pilaſter , ſowie freigelegte Säulenbaſis laſſen einwandfrei d 2 Un Verle auf ſchließen . Bei der jüngſten Ausgrabung fand man in eind Nrnd Tiefe von 1 , 50 Meter einen nach griechiſchem Vorbild geſchoſfnt Mtr . Merkurkopf . Dieſer Fund dürfte darauf ſchließen laſſeh d hu . zur Römerzeit hier ein Merkurtempel geſtanden haben mag . 2 Lauf der Zeiten diente die Baſilika dem Kloſter Lorſch 9 . Abdu Mönchkloſter , Kurmainz als Nonnenkloſter und dem Grafenhat als Begräbnisſtätte . Im 30 jährigen Krieg war in den Ramn ein Lazarett untergebracht . Das Gräflich Erbach = Fürſtenauiſche Haus bewahrt de 00 ehrwürdige Denkmal vor weiterem Zerfall . Man ſteht 00 dieſer Seite dem Gedanken nahe , ein Karolinger Muelt unterzubringen . EinPlehensderte Holels , Waslomischäften und Beillmerkrischen Besucht das schöne ( V . 8095 Gemeinde - Schwimmbad I . OdN . 500 m N . d . MI . Teleſon Nr . 18 Gasthaus und Pension zur frischen Quelle . Bes . Otto Siefert nJugenheim a . d . B . 1 /Neu einger . Fremdenzim . , 1 I . Wasser , Bad i . Hause , Liegeniese - Pension bei reichh . Verpilegung , 4 Mzblzeiten , 3 . 50 M . ( 07175 Gasthaus zur Krone , Zwingenberg a . d . B . gegenüber dem Amtsgericht . V . 8092 Gut bürgerliche Küche . Qualitätsweine , Rummelbier . Nebenzimmer mit Klavier . ichelstadt Im Odenwald Wundervolle Kleinstadt mit über 1000 Jahre alten Bandenkmälern . Herrliche Waldungen . Bergstadion m . modern . Schwimmbad Ausk . Verk . - Verein u . Bürgermeisterei . Keine Kurtaxe . Es empfehlen sich : Noiel Friedrich , Tel . 343 , keinbürgerl . Hans Moiet Fürstenauer iof . Tel . 313 , keinbel Haus Hotel Altdenischer Hol . Tel . 329 gutbgl . Haus Gasihaus Drei Hasen , Tel . 374 , gutbgl . Hans Lasinaus ſielner Ruum , Tel . 455 , gutbgl . Hans Kurhaus Walt arn , Tel . 353 , 400 m . ü d . M . Gasthäuser Lum Cchsen u . Milden Mann . ( V 7656 Beerkelden im Odenwald ( 450 m über dem Meere ) Gasthaus u . Pension Kess . Koß Gute , bürgerl . Küche b . mäßigen Preiſen . Mod . Zimmer fließ . Waſſer , Zentr . = Heizg . , Bad , Garage . ( V . 7654 Beſ . Wilhelm Helm . Telephon 345 . MEckArTaII Wochenende Rm . 4 . 20 Krone - Post Neckargorach ( Baden ) Erstklassig billig . Pension Rm . 4 . — ( 4 Mablzeit , inkl Bed . ) Sep . Gesellschaftsräume . — Unverb . Menä- aufstellung . ( F . 9093 lTekephon 49 A . D . 4 C . Garege kostenlos . Winzerverein Heppenheim a . d . Bergstr . Straugwirtschaft . Stimmungsvolle Trinkſtuben i . der altehr= würdigen Eulenburg . Parkplatz . W . 8121 Höhenluktkurort 500 m überdem Meere heſſiſchen Rothenberg Sdenwald genannt der heſſ . Schwarzwald Ver Lalthaus und Penlion 2 . „ Mäler Gute bürgerliche Küche Moderne Zimmer . Fließendes Waſſer , Zentralheizung . Bad im Hauſe . Autoverbindung Hirſch= horn — Beerfelden . Telephon Besitzer : W . Karl Schwinn . ( V . 734 Weschnitz j . OdN . Fremdenpension Jakob Lenz . Angenehmer Erholungsaufenthalt in herrl . waldreich . Höhenluft . Liegewieſe , Gute Verpflegung . Mäßige Preiſe . Telefon Fürth i . Odw . 431 . ( . 7236 Oe Zum „ Naturalisten ” Hirschhorn am Neckar Bes . : K . Schäfer ( V 7219 ) Telefon 8 Erſtes Haus am Platze / Penſion / Geſell= ſchaftsräume / Groß ſchatt Garten / Auto= hallen / Spezialität : Forellen = u . Aalgerichte . Der idesle Luftkurol ! LICHTENBERG im Odenwald * 6 Ee K nSRRLIENES ScnwIRNB ! Hotel - Pension , „ SchlossLichtenben ! 4 Vole Benzion ſt Mahls ) ab Uk . t 4 50 Tockt . 4 . 0 . Bes Gs . - Sehellnags Lichtenbers 1 n 9 . ( Post Darmstadt 2 Land ) . Rito dei Mischet Luftkurort Kortelshuue an bechus Gasthaug u . Penzion z . Tam Bes . W . Emmerieh II . Tel . Foihendenl ! 4 None Tremdens , dieß . Mas , dersl be 2 sicht , Liegeniese zm Hause Gute I . pHlegung . Pension 4 Mahls . 3 . 50 U . 412 verb . Hirschhorn - Beerkelden i , 0 dF . ( 000 Rumzmf 209 Tdlgllgdsiefriederstttaſe Freitag , den 29 . Juli Arbeitsloſigkeit und Beſchäftigung . Säufer konjunkkureller Druck auf den Arbeitsmarkl . — Nur geringe jahreszeilliche Erleichkerung . „ Wirtſchaftliche Rundſchau . Pnig Hoffnung auf Beſſerung . Deyſonmäßige Rückgang der Arbeitsloſigkeit in dieſem hre zſtieendet . Die jahreszeitliche Erleichterung des Arbeits= irktegg ur geringer und von kürzerer Dauer , als jemals in den zten /ſs Jahren . Die Steigerung der Arbeitsloſigkeit in der it voru lufang bis Mitte Juli iſt zwar nicht ſehr groß . Aber ein /Tatſache , daß die Wirtſchaft den ſoiſonmäßigen Höhe= nkt 1 mBeſchäftigung früher als ſonſt überſchritten hat , zeigt , ter uos ſcharfen konjunkturellem Druck der Arbeitsmarkt genbülich ſteht . Das Hauptgewicht des Rückganges liegt bei Teuunduſtrie . Es iſt aber bezeichnend , daß neben anderen veigener Verbrauchsgüterinduſtrien nunmehr auch die Nah= ſungsmit linduſtrien zum Rückgang drängen . Dagegen halten ſich Prondtionsgüterinduſtrien relativ ſtabil . Der Konjunktur= nickganu er Beſchäftigung hat ſich hier nicht unerheblich verlang= hunt . ßbleibt aber zu beachten , daß das Niveau der Beſchäfti= ng hſtanoch niedriger liegt als bei den Verbrauchsgüterindu= uien 3 ganzen muß feſtgeſtellt werden , daß die Beſchäftigung uajunkvull noch dauernd weiter ſinkt , und zwar mit beinahe vermterter Intenſität . Diet inge Dauer und die beiſpielloſe Stärke des Rückganges Prühition und Beſchäftigung werfen die Frage auf , wieweit großen Faktoren in ihrem Rückgang miteinander britt ſualten haben . Die Tendenz , daß die Produktionsleiſtung Arwesſtunde ſteigt , iſt ſtrukturell bedingt , wenn auch das mpo füſer Entwicklung konjunkturellen Schwankngen unter = 2 ſoweit die Produktionsleiſtung je Arbeitsſtunde ohne inengwrten Kapitalaufwand geſteigert werden kann , werden iſis umDepreſſion ein Antriebsmoment geweſen ſein . Auf der derem Eite muß , jede konjunkturelle Senkung der Produktion gen nſixen Arbeitskoſten zu geringerer Produktionsleiſtung Arbeuutunde führen . Während der letzten zwei Jahre hat die vduktusleiſtung je Arbeitsſtunde eindeutig zugenommen u . a . tem und Braunkohlenbergbau , den Nichteiſenmetallhütten = Wahſverken , der Textilinduſtrie und dem Baugewerbe . Ein= tig g einken iſt ſie u . a . in der Großeiſeninduſtrie , dem Kraft= rzeug = ind Maſchinenbau . — Im Durchſchnitt des ganzen Ka= derigints 1932 wird die Arbeitsloſigkeit nicht ſehr viel von s Mſſllonen entfernt ſein , und für das Rechnungsjahr 1932 / 33 auf 1 h , 5 Millionen ſtellen , UUrh Wiſtee und Hantfätier Weriendorſe . Imn ſtrigen Vormittagsverkehr war die Stimmung an der ertiſnr Börſe unter dem Eindruck der kräftigen Erholung d Beſteigung an der vorgeſtrigen New Yorker Börſe ziemlich undlily und auch an der Vorbörſe rechnete man noch mit einem mindett zut behaupteten offiziellen Verkehr . Weſentliche Mo= ente gen nicht vor . Die Anfangsnotierungen mußten dann ttäuſcle , da ſie uneinheitlich , überwiegend etwas ſchwächer de Preſſemeldungen über neue Deviſenſchiebungen , die ſchrichte über Fälſchungen von Farbenaktien , eine Angelegen = ” diet rigens ſchon einige Zeit zurückliegt , die weitere konjunk= relle iſchlechterung im weſtdeutſchen Revier und die Erwar= ng eire hohen Verluſtes bei der Polyphon AG . wurden in der urgſt : lebhaft beſprochen und wirkten ſich ziemlich ungünſtig DuPublikum war kaum im Markte , vereinzelt wollte man gaben eringeren Umfanges bemerken , die mit der unmittelbar vorſtein den Reichstagswahl zuſammenhängen dürften . Hierin wohll ach der Grund für die ſtarke Zurückhaltung der Spekula= ſchen , die dazu führte , daß kleine , mehr oder minder zu= ders , entſcheidend . ifluß auf die Kursgeſtaltung neh= unten . Durch Haltung fielen Bubiag , Eintracht iklh , Elektriſch = Lieferungen , Deutſche Eiſenhandel . Berger Butwank auf . Auch Otavi Shares , Thüringer Gas und ichsbüln eröffneten eher etwas freundlicher . Ueber den üblichen men on 1 Prozent hinaus gedrückt waren Buderus , Salz= tfurtht /lektrizitätswerk Schleſien , Feldmühle und Bemberg , die zu ſita 2 , 5 Proz . nachgaben . Im Verlaufe , wurde es bei gnieneſem Geſchäft dann allgemein ſchwächer . Die Verluſte itrugen ſis zu 0 , 75 Prozent . Dex vibörsliche Verekehr an der Frankfurter Börſe rund des ſehr feſten Schluſſes der New Yorker Börſe etws freundlicher . Zu Beginn der amtlichen Börſe ergaben ugin den meiſten Märkten Kursabſchwächungen , die man uſtune nhang brachte mit Exekutionen , für das inſolvente Sölner enkhaus . Das Geſchäft war , wie nun ſchon ſeit einer eihe 10 Tagen , äußerſt klein bei größter Zurückhaltung . Eher Die Grund= aren uud neue Entlaſtungsverkäufe zu verſpüren . ndenz r Börſe blieb jedoch widerſtandsfähig , ſo daß größere ursveſilte nicht eintraten und einige ſtärkere Abſchwächungen weisen Verlaufe teilweiſe wieder ausgeglichen wurden . So öffnensam Chemiemarkte JG . Farbeninduſtrie 0 , 5 Proz . niedri= zoglenaber im Verlauf wieder um dieſen Verluſt an . An dem lektroluekt lag das Hauptintereſſe bei AEG . , die ½ Proz . niedri= geſutk wurden und ſpäter wieder 0 , 5 Proz , von ihrem Kurs= erluſt luükgewannen . Von den ſonſtigen Elektrowerten waren ahmeyabehauptet , dagegen Geſfürel 1 . Schuckert 0 , 75 Prozent , hade AM . ſchwächer . Siemens eröffneten 2 , 5 Proz . niedriger , Ich ſteilt ſich der Kurs bald wieder auf 122 , 5 ( plus 1 , 5 ) Proz . m Müymmarkt war die Kursgeſtaltung meiſt rückläufig . Hier Erloreln Zu derus 1 , 25 , Mannesmann 1 , Stahlverein 0 5 Prozent , heinſtia waren zu behaupteten Kurſen angeboten . Stärker ge= rückt 1 men auch Kaliwerte , von denen Aſchersleben 2 , 25 , Weſter= eln 1 „ alzdetfurth 2 Proz . verloren . Schiffahrtsaktien waren app ( Kruptet . Nordd . Lloyd 0 , 25 Proz . niedriger . Unk entenmarkt waren ſpäte Schuldbücher 0 . 25 Proz . niedri = Aeſitz zu Beginn 0 , 25 Proz , freundlicher , desgleichen Neu= eſitz , 10 gab der Kurs im Verlaufe etwas nach . Im weiteren erlaufe : Börſe blieb die Haltung ſchwankend . Erdöl 1 Proz . der 1 Acht , ſonſt herrſchten eher leichte Abſchwächungen . Am Geldm , g iſt Tagesgeld leicht bei 4 Prozent . endbörſe verlief ſehr ſtill , war aber überwiegend ehaup/s . Bei einiger Abgabeneigung bröckelten einzelne Werte Da 2 A doch waren die Kursverluſte nur gering . Irgendwelche Unregſchen lagen nicht vor . Farben eröffneten 0 . 25 Proz . niedri= er . Eſch = Erdöl war zu behaupteten Kurſen geſucht . Elektro = und Mhanwerte lagen faſt unverändert . Auch der Rentenmarkt onnte ine Mittagskurſe behaupten . Werſicherung der Fäligkeik der Börſengelddarlehen . Drlelereinſtimmung mit der Bekanntmachung des Berliner Borſenyſtandes hat der Frankfurter Börſenvorſtand , folgende Bekanuanchung erlaſſen : Belſsmarkdarlehen , die nach den „ Bedingungen für die Ge= häfte 0 der Frankfurter Wertpapierbörſe ” abgeſchloſſen , nach Sdründher oder ſtillſchweigender Vereinbarung für den An = oder erkaugion Wertpapieren oder für die Hinausſchiebung abge = Moſſein Wertpapiergeſchäfte beſtimmt ſind und am 29 . Juli 1932 u 9 Aden , ſind erſt am 31 . Auguſt 1932 zurückzuzahlen . Der Arteh = Kſchuldner iſt verpflichtet , das Darlehen durch Verpfän= ung 1 M Wertpavieren ſicherzuſtellen und die Sicherheiten auf 2 Pühnt des Darlehensbetrages zu halten ; die verpfändeten Lertpaure werden hierbei mit dem Tageskurs bewertet . Die Ohe 4 hDarlehenszinſen wird durch den Darlehensgläubiger be= immtuß Harf aber nicht mehr als jährlich 2 Prozent über dem Sweili 4 Reichsbanklombardſatz betragen . Der Darlehensſchuld= er iſth krechtigt , das Darlehen vorzeitig zu kündigen und drei age 19 Kündigung zurückzuzahlen . Stellt der Darlehensſchuld= er ſene zahlungen ein oder gerät er mit ſeiner Verpflichtung SEſeitsleiſtung in Verzug , ſo wird das Darlehen ſofort ällfig . 1 Frankfurter Kreditanſtalt A . G . , Frankfurt a . M . Das Inſtitut verzeichnet 1931 Einnahmen aus Zinſen , Proviſionen uſw . 160 717 ( 349 673 ) RM . Demgegenüber erfolgen Rückſtellungen und Ab= ſchreibungen auf Debitoren von 202 309 ( 85 658 ) RM . und Ab= ſchreibungen auf Effekten von 319 618 ( 374 938 ) RM . Unkoſten haben ſich durch einmalige Aufwendungen für den Beamtenabbau auf 203 839 ( 185 142 ) RM . erhöht . Einſchließlich 267 394 RM . Verluſtvortrag ergibt ſich für 1931 ein Geſamtverluſt von 832 445 RM . , der vorgetragen wird . Der Verluſt iſt hauptſächlich auf den ſtarken Rückgang der Effektenkurſe , ſowie auf die Abſchreibungs= notwendigkeit der einzelnen Debitoren zurückzuführen . Vorſtand und Aufſichtsrat erhielten 21 000 RM . Vergütung . Die Bilanz verzeichnet bei 2 , 0 ( 2 , 0 ) Mill . RM . AK . und unv . 0 , 6 ( 0 , 6 ) Mill . Reichsmark Reſerve Bankverpflichtungen 0 , 34 ( 0 4 ) Mill . RM . , ſowie Kreditoren und Rückſtellungen 1 , 42 ( 0 , 97 ) Mill . RM . , an= dererſeits erſcheinen Debtoren erhöht mit 2 , 1 ( 1 , 77 ) Bankgut= haben 0 . 14 ( 0 , 18 ) Kaſſe , Wechſel 0 , 023 ( 0 , 029 ) , Konſortialbetei= ligungen 0 , 456 ( 0 , 529 ) und eigene Wertpapiere von 0 , 83 ( 1 , 19 ) Mill . RM . G . V . am 15 . Auguſt . Fproz . Dollar = Bonds der Stadt München von 1925 . Da die Deviſenbewirtſchaftungsſtelle München im Einvernehmen mit den maßgebenden Reichsſtellen die Zahlung der am 1 . Auguſt fälligen Halbjahrszinſen und der am gleichen Tage fälligen Tilgungsrate 1932 genehmigte , hat die Stadtgemeinde München die hierfür erforderlichen Dollars beim amerikaniſchen Bankhaus Chaſe Har= ris Forbes Corp in New York angeſtellt . Der Geſamtaufwand beträgt rund 2 , 70 Mill . RM . , wovon auf die Tilgung allein 1 , 80 Mill . RM . entfallen . Die Transferierung erfolgte vertrags= gemäß durch die Deutſche Bank und Diskonto = Geſellſchaft , Filiale München . Die Oeſterreichiſche Bankrate . In der vorgeſtrigen Sitzung des Generalrats der Oeſterreichiſchen Nationalbank wurde bezüglich der Zinsfußfrage betont , daß die Bankrate vorläufig nicht herab= geſetzt werden könne , da die erforderlichen Vorausſetzungen nicht gegeben ſeien . Unter anderem wurde mitgeteilt , daß die Bezüge der Angeſtellten um durchſchnittlich 8 , 5 Prozent gekürzt worden ſeien , und jene der leitenden Funktionäre in höherem Ausmaße . Schließlich machte Präſident Dr . Kienböck Mitteilungen von dem Rücktritt des Beraters Profeſſor Dr . Bruins , der auf ſein Anſuchen mit dem 31 . Juli von ſeiner Funktion ſcheidet und ſetzte den Ge= neralrat in Kenntnis , daß er im Sinne des Lauſanner Ueberein= kommens den als Berater deſignierten Herrn Maurice Frexe ein= geladen habe , ſeine Funktion bereits am 1 . Auguſt d . Js . zu über= nehmen . Produkkenmärkke . * 132 . Südweſtdeutſche Zentral = Häuteauktion . Auf der Mitt= wochauktion im Kaſino „ Hof zum Gutenberg ” ſtanden 7099 Groß = viehhäute , 9799 Kalb = und Freſſerfelle und 299 Schaffelle zur Ver= ſteigerung . Bei gutem Beſuch und flotten Geboten fand das An= gebot raſchen Abſatz . Die erzielten Preiſe ergaben gegen die Vor= auktion teils kleinere , teils größere Aufſchläge . Die Schaffelle blieben unverkauft . Vom ſüdweſtdeutſchen Kartoffelmarkt . In der Grundtendenz des füdweſtdeutſchen Kartoffelmarktes zeigt ſich keine Veränderung . Das große Angebot laſtet auf der Preisentwicklung . Die fernere Entwicklung dürfte von der Stärke des Angebots abhängen , das allerdings mit der jetzt überall einſetzenden Getreideernte wahr= ſcheinlich eine Abſchwächung erfährt , ſo daß der Kartoffelpreis vielleicht zu einer gewiſſen Stetigkeit kommt . Mannheimer Produktenbericht vom 28 . Juli . Weizen , inländ . , 75 — 76 Kilo , 26 , 50 — 27 , 25 , Roggen , inländ . , 21 , 75 — 22 , Hafer , inl . , 7 — 19 , Futtergerſte , alte 18 , 25 — 18 , 50 , Laplata = Mais , gelber 18 , Soyaſchrot 10 , 50 — 10 , 75 , Biertreber 10 , 75 — 11 , Trockenſchnitzel , loſe 9 , 50 , Wieſenheu , loſes 4 , 80 — 5 , 20 . Rotkleeheu 4 , 90 — 5 , 30 , Luzerne= kleeheu 5 — 5 , 60 , Stroh . Preßſtroh , Roggen = Weizen 3 , 40 — 3 , 80 , do . Hafer = Gerſte 3 — 3 , 50 , Stroh , geb . , Roggen = Weizen 3 , 40 , do . Hafer = Gerſte 3 , 00 . Weizenmehl Spezial Null , neue Mahlart , Juli — Aug . Aus = 38 , 80 , desgl . per 16 . Sept . — Ende Oktober 34 , 15 , desgl . m Wei= landsweizen 35 , 15 , Roggenmehl mit Sack , 70 proz . , 28 , 50 — zenkleie , feine 9 , 25 , Erdnußkuchen 12 , 50 — 12 , 75 . Tendenz : Bei un= veränderten Preiſen nahm der Markt einen ruhigen Verlauf , da Neuregelung des Bukkerzolls . In den Verhandlungen zwiſchen induſtriellen und landwirt= ſchaftlichen Spitzenverbänden hat ſich eine weſentliche Annäherung der Anſichten durchgeſetzt , ſo daß man nunmehr damit rechnen darf , daß die Reichsregierung auf Grund einer Baſis , die den beis derſeitigen Anſichten Rechnung trägt , mit den hauptſächlich in Be= tracht kommenden Ländern Holland . Dänemark und Finnland ( n Verhandlungen über eine Neuregelung des Butterzolles treten wird . Einer der Hauptangriffspunkte der jetzigen Regelung , das feſte Kontingent von 5000 Tonnen , dürfte einem Kontingent , dem die Einfuhr der einzelnen Länder zu einem beſtimmten Zeitraum zugrunde liegt , Platz machen . Der Valutaaufſchlag , der insbeſon= dere von Dänemark als eine Diskriminierung empfunden worden war , dürfte in Fortfall kommen . Zum Ausgleich wird man mit einer Erhöhung des Vertragszollſatzes , der zur Zeit 50 RM . be= trägt , zu rechnen haben . Von induſtrieller Seite wird ein Satz von 75 RM . als genügend erachtet , während die Landwirtſchaft einen Satz von 100 RM . und ſogar noch darüber hinaus fordert . Da Finnland in den letzten Monaten nicht einmal ſein Kontin= gent ausgenützt hat , ſieht man für die Verhandlungen mit dieſem Lande keine größeren Schwierigkeiten . Mekallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 28 . Juli ſtellten ſich für 100 Kilogramm für Elektrolytkupfer , prompt cif Hamburg , Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 43 . 25 RM . — Die Notierungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtades ( die Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland , für prompte Lieferung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Originalhüttenaluminium . 98 = bis 99 proz , , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren auf 160 RM . , des= gleichen in Walz = oder Drahtbarren 99 proz . 164 RM . , Reinnickel , 98 bis 99 proz . 350 RM . , Antimon Regulus 34 — 36 RM . , Fein= ſilber ( 1 Kilogr . fein ) 37 . 75 — 41 RM . Diehmärkte . Darmſtädter Viehmarkt vom 28 . Juli . Aufgetrieben waren Ochſen , 142 Kälber , 20 Schweine . Die Preiſe ſtellten ſich für Kälber auf a ) 32 — 36 . b ) 27 — 31 , c ) 22 — 26 Pfg . pro Pfund . Spitzentiere über Notiz . Marktverlauf : geräumt . Mannheimer Viehmarkt vom 28 . Juli . Zufuhr : 95 Kälber , 47 Schafe , 185 Schweine , 884 Ferkel und Läufer , 1 Ziege , zuſam= men 1212 Stück . Preis für 50 Kilo Lebendgewicht in RM . : Kälber b ) 37 — 40 , c ) 32 — 36 , d ) 30 — 32 : Schafe b ) 22 — 30 ; Schweine nicht notiert ; „ Ferkel bis vier Wochen 6 — 9 , über vier Wochen 11 bis 15 , Läufer 15 — 18 . Kälber mittel geräumt , Ferkel und Läufer mittel . Frankfurter Viehmarkt vom 28 . Juli . Der Auftrieb des Nebenmarktes beſtand aus 88 Rindern ( gegen 105 am letzten Nebenmarkt ) , 1063 ( 1099 ) Kälbern , 152 ( 93 ) Schafen und 992 ( 890 ) Schweinen Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht in RM . : Kälber : 5 — 30 . Schafe : b ) 3 — 39 , 0 ) 31 — 36 : 9 ) — . b ) 46 — 48 : a 1 ) 26 — 30 ; b ) 20 — 25 : c ) 13 — 19 . Schweine : c ) 44 — 48 : d ) 42 — 47 : e ) 38 — 45 : f ) und g ) nicht notiert . Gegen die letzten Preiſe des Nebenmarktes der Vorwoche gaben Kälber Mark , Schweine zogen 2 — 4 Mark , Schafe blieben unverändert . Marktverlauf : In allen Gattungen mittelmäßig , geräumt . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Die Süddeutſche Zinkblechhändler = Vereinigung hat mit Wir= kung ab heute ihre Preiſe um 2 , 5 Prozent erhöht , nachdem dieſe M . um 3 Frozent ermäßigt worden waren . Die A = G . für Schriftgießerei und Maſchinenbau , Offenbach M . ( H Berthold , Meſſinglinienfabrik und Schriftgießerei A . = G . , Berlin ) beantragt in der G . = V . am 20 . Auguſt unter Erledigung der Regularien für das Geſchäftsjahr 1931 Liquidation . Wegen Abſatzmangels hat die Siegerländer Erzgrube „ Eiſen= zecherzug ” Stillegungsanzeige zum 31 . Auguſt erſtattet . 330 Berg= leute werden arbeitslos . Auch die Grube „ Ameiſe ” ſtellt Ende Auguſt den Bergbau ein , wodurch etwa 200 Bergleute arbeitslos werden . Die Streikbewegung in der engliſchen Baumwollinduſtrie in Lancaſhire nimmt weiter zu . In Blackburn ſind die Arbeiter von drei großen Baumwollwebereien in den Ausſtand getreten . Aus Waſhington wird gemeldet : Die Reconſtruction Finance Torporation ( Finanzielle Wiederaufrichtungs = Korporation ) hat dem Staate Illinois eine 3 = Millionen = Anleihe zum Zwecke der Arbeitsbeſchaffung gewährt . Berliner Kursbericht Deviſenmarkt vom 28 . Juli 1932 Brutſche Sunr and 2 disconto = Geſelſchaft vem 28 . 3 ul 1932 D Donatbonk . , , u 77 : Deutſche Bank u . Disconto = Geſ , Dresoner Ban ! Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Llotzd A . E . g . Bahr . Motorenw . = C . P . Bembero . Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt Deutſche Cont . Gas Re 18 . 50 Wee Gektr . Lieferung 6 S 5 " 9 . 37 58 Weee Rütgerswerke Z 32 . 25 lſingfors Währung 10 finn . Mk . Gel di 8 . 374 Brief 6 . 386 * hweiz Bährung 00 Franken GeIb s 1 . 64 Ri 82 . 00 en G . 7 Geſ Bergw . Harpener Bergbau / 49 . 75 boeſch Eiſen u . 86 . 876 Salzdetfur Kalt 100 Schilling 151 . 25 52 . 05 anien 100 Peſetat 33 . 62 33 . 88 33 . 25 R Frag 100 Tſck 65 l 12 - 100 Gull 75 — 18 . 50 11 . 50 Geſ . felektr . Untern . 5 8 . 25 9 anzſtoff Budape Be gö 8 , o 57 l 3 . 169 Ken 69 . 6 : * ” Nach tio des „ os : igoſl N Bortugal 13 . — Köln = Neu 21 . 125 Verein . Ste Agsb . = Nnrb . Maſch . tahlwerke Beſteregeln Akali / 400 . 50 zofie olland Wo 100 Levo 00 Guld 0 Kronen Faneir n 1 e Rirets 00 Din 00 Eser Baſalt Linz 12 . 12 enhagen 008 Kronen 27 . 50 Phil . Holzmann 32 . 50 Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer 29 . 50 tockholm 0 Kronen . mbu 14 79 3 Gi 9 . 25 Kali Aſchersleben 91 . 25 ondon E . Stg . ſit . Lairo 0 13 28 . 50 albckhnerwerke 21 . 375 uenos = - Aires 1 Pap . Beio 0 . Sio Mannesm . Röhr . hohenlohe = Werte New Yorl dollar Nrugnag 1 . 13 . 375 = Untn . Maſch . - 2 23 . 125 Lindes Eismaſch . 66 . 50 Belgien 0 Belgg 0 ss . 3 564 lant DN Z S . 66 . 57 . 0 2 . — erſchleſ . Koksw . 29 . 125 VogelTelegr . Draht 12 . 50 Italien 100 Dire 21 . 44 21 . 4 in Etl . ) allin : 100 eftl . Kr . 10 . 09 11031 84 . 625 Orenſtein & Koppel 21 . 25 Wanderer = Werke 23 . 50 Paris 100 Franes 16 . 475 16 . 51 s Riga 1100 Lats 79 . 721 79 . 98 Burinſtäbter ans Kartokatbant Barmſtaut , olllan dei Aresoher Banr Frankfurter Kursbericht vom 28 . Juli 1932 . M v . 95 R‟öntem . 88 Baben „ . n . 59 Bahern . . . . . . 6 ½ Heſſen . t : % Preuß . Staa 6 % Sachſen . . . . . ! Dtſche . Anl . Ausio= ngsſch . * Ab= ſungsanl . . Diſche . Anl . Ablö . ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schuszge= bietsanleihe . . . . ! 6 % Baden = Baden . 9 Berlin . . v . 34 6 % Darmſtadt . . 68 Dresden b . 2 6 % Frankfurt a . 4 Schätze v . 29 v . 26 6 % Mainz . . . . . " 6 % Mannheim v . 27 12 München v . 29 6 % Wiesbaben v . 28 % Heſt . Landesbl . oblie 6 BB Heſſ . 9 Hyp . = Bk . = Liquid . „ Kom . 4 ¾ reuß . 8 o 2 . pfbr . = Anſt . G . 6 ½ „ Golboblig Fe 61 64 7225 52 . 75 44 5 . 4 2 . 95 43 71 43 . 5 K 8 . 2 52 . 25 74 . 5 61 69 54 . 5 Mie nn Bk . Girozentr . für ſſen Goldobl . 6 % Kaſſeler Land . Gold = 88 Naſi . Landesk 5 ½% Liqu . Obl Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . nl . * Ausle r . 1 Dt . Komm . Samm . ; Abl . ( Neubeſitz ) . . F Bert . oyp . Bk . ) 5 ½ %r Ligu = % Frſ . 8 2 2 Gohoblio Mi 3 5 ½% 0 Lig % Mein . Hyp . = B 5 ½ Bia , R Be 75 brl 2 Rhein . Sht 7 eu - Bſg Bſhr Südd . Bod . Cred . = Bank . „ Lig . Pfbr 6 % Bürtt . Gyp . = B . gimler = Benz Linol . Werke ainkrw . v . 26 8 BMitteld , Stahl BBer . Stahlwerkel 45 . 5 2 78 . 25 * * 7 . 25 81 . 25 * * 9 . 7 . 69 . 9 . 75 71 . 5 73 83 Ka 85 Boigtebäfſner J . 0 . Farben Bonds 5 % Bosn . 2 . E . B . L . Inveſt . 528 Bulg . Tab . b . 0 4 ſ . g 2 * O 9 7 Oſt . 5 %vereinh . Rumän 9 Türk . A „ 1 . Bagdad anl . 43 Zunga 99 914 U 5 % 10 10 49 ktien tziide Unte N . E . G . . . . . We Aſchaffba . Brauereil Zemberg , 5 . P . 4 m . El . = Werkel wnBoverickCie Zuderus Eiſen . Cement Heidelbe ariß 125 . 75 G . Chemit „ Ba . RnLu Fhade . . Contin . Gummiw inoleum Daimler = cen Dt . Atl . Teleg : . gr . Erdöl „ . . : . me 84 . 5 Ne 10 . 75 3 . 3 3 6 . es 6 . 5 34 27 . 25 18 . 5 29 355 27 26 . 5 Nr 4 a , Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſta Linoleumwerkel 30 . I Hiſenhant Dhckerhoff u . Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . - 0 Lich Eſchw . Be EßlingenMaſchinen 11 . 25 Faber & Schleiche F . G . Farbeninduſtr . Feinmeck Felt . & 0 Frankfurter Hof . Geſſenk . Bergwerk Geſ f . elettr . Untern loſchmidt Maſ Gritzne Grän g Bilfinger / 144 . 5 dafenmühle Frrft . dammerſen ( Osn auh Hanauer Be B 5 o , pen benninger , Kemp HilpertArmaturfrb . hindrichs - Aufferm . er . . . . . ſch ? Hochtief ” Holzmann , Phil . Flſe Bergb . Stamml Genüſſel Junghans . . . . . . Kali Chemie . . . Aſchersleben . Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . . . ! Knorr C . 6 - . n : / 56 133 . 5 43 26 86 . 75 tter ) 24 27 m 16 . 5 42 & 46 . 5 92 . 5 9 66 . 5 91 35 30 D Re rahütte Lech , Augsburg . — . nbr . Münch . Lön utz Gebr . Darmſt . Maitkr . = W . Höchſt . Kainz . Akt . = Br . Na nnesm . Röhren Mansfeld Bergb . ankf . Metallgeſ . Niag , Mühl mban kontecatiniMailt Motoren Darmſtadt art . . . . . . " jönig Bergbau Reiniger , Gebber Rh . Braunkohlen eltr . Stamm ſtahlwerke . . . Nontan . . . Rie Vrh Zebr . . . . . Rütgerswerke . . / 32 Salzdetfurth Kali . / . lzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . . Schramm . ickfbr Schriftg . Stempel . Schuckert Eleltr . . . Schwarz = Storcher Siem . Glasinduſtr . Siemens & balste . 1121 . 5 Südd . Zucker = A . G . Alus Bergbau . . . Thür . Liefer . = Geſ . Eietz Leonhard . . . nnterfranken . . . . Ver . Stahlwerke . . Ultramarin . . Voigt & Haeffner Bahß & Frentag . ” 66 161 47 . 5 3 . 24 . 5 14 . 5 174 64 . 25 54 16 ( 128 50 . 75 2 . 5 46 106 53 . 5 80 . 5 91 25 Meeen He Rfe Zellſtoff Waldhof . / 27 . 5 Memel Aüg . Dt . Crebitanft . 22 . 75 Badiſche Banl . . . Bk . f . Brauind BarmerBanwerein 49 . 25 Baher . Hyp . u . W . Berl . Handelsgeſ . St Gypotherbi . 121 Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = Bk . / 18 . 35 Dt . Bank und D 65 Dt . Eff . u . Wechſel dresdner Bank . . . Frankf . Bank . . . / 41 Hyp . = Ban ! Mein . Hyp . Bank Ffälz . Hyp . = Ban ? eichsban k = Ant 125 - 1 , hein . Hyp . = Bank . Südd . Bod . = Württb . Notenl ni 88 A . = G . ſ . Be Ree Ia . Lokalb . Kraftw Dt . Reichsb . Pzo Japag . . . . . . . rod . Lloyd . . . . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz . u . Sturtg . erung Ve FrankonaRück = u . M Mannb . Verſich . Otavi Minen . . Snnaee 1 87 ) . 18 . 35 8 = * 25 158 161 . 10 . 75 35 Seite 12 — Nr . 209 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nur noch heute und morgen Der stärkste Lacherfolg dieser Spielzeit ! Buster Keaton spricht dentsch in Casanova wider Willen Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Keutce Deirumssguttel . Heute Freitag abend 8 Uhr , im Concordia= ſaal , Waldſtraße 33 Hente letzter Tag 2 . Wähler = Verſammlung Eilen Richter und Theo Shall in dem sensationell - spannenden Tonfilm : Die Abenteurerinven Tunis Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Redner : Hente und folgende Tage Hans Albcers , Camilla Horn und Betty Amann in dem tempoerfällten Tonfilm - Lnstspiel Hans in allen Gassen S . Hochw . Herr Stadtpfarrer Roſch , Andernach Herr Dr . Schmitt , Frankfurt a M . Alle Mitglieder , Freunde und Anhänger unſerer Partei ſind freundlichſt eingeladen und werden herz = ( 10727 lichſt um ihr Erſcheinen gebeten . Die örtliche Parteileitung . V . 10726 ) Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Kne S Reie Dieburgerſtr . 97 Inh . H . Tod . Tel . 4348 Heute Freitag , abends 8 Uhr Grosses Hilitär - Konzert Leitung : Matthias Weber . ( 10710 Eintritt frei ! Sonntag , den 31 . Juli , werden im Garten durch große Lautſprecheran= lage der Firma Boßler laufend , die Wahlreſultate bekanntgegeben , da= zwiſchen Radio = Konzert . Eintritt frei ! Die deutschen Nevellers 6 die „ SSONGS kommen ! Samstag , 30 . Juli Übertragung von Bad - Kreuznach ! ( 10744 Qualitäts = Schuhwaren „ Mercedes = Reſtbeſtand meines Lagers verkaufe zu fedem annehmbaren Preis . — Heinrich= ſtraße 106 , parterre . Kein Laden . ( 10338 a Anoden - Batterie 100 Volt 5 . 35 Accw laden 6 Platten . . . 0 . 70 10 Platten . . . 1 . 00 so billig ist Radier Bosslen Ludwigsplatz 3 . Solange Vorrat Kornbranntwein zum Ansetzen ( 10712 per Liter 2 . 60 , bei 5 Liter 2 . 50 bei S . Lehmann , Hoffmannstr . 12 Daxn die bekannt . Gratigangaben oder 3 ‟ O Austräger geſucht f . wöchentl Zeitſchr . u . z . Wer ben neuer Abonn Zuſchr . unt . W . 242 a . d . Geſchäftsſt . ( Sommerspielzeit im Kleinen Haus Freitag , 29 . Juli , 20 — 22 Uhr 3 . Freitag - Abonnement Preise A . 0 . 50 — 2 . 50 Kopf in der Schlinge ( The neck in the rope ) W 034 Kriminalabenteuer in 3 Akten von John Bradley . Deutsch von Otto Bastian . Bäckerlehrling geſ . , mögl . fortbildungs ſchulfrei . Bäckerei Wilhelm Häußer , Mauerſtraße 22 . ( * Heute Freitag und morgen Samstag nachts geöffnet . Restauration Bolle , Hochstraße 10 Sonntag abend laufende Welt annteabe der Wahl - Ergebnisse . ( 1075 ‟ Rote Mühle Elisabethenstr . 23 Alleiniger Spezialausschank von Pilsner Urguell aus dem bürgl . Brauhaus Pilsen . ( 10446 b Zweckſparkaſſen = Vertreter die ſich vorteilhaft in der Darleh . = Branche als Bezirksleiter verändern wollen , bitten wir um ausführl Bewerb . unter P 7994 an Annoncenmayer , Frankfurtmain . ( Keine üblichen Wirte = ( W 1 . 10724 friſten und Vorkoſten . ) Kautionsfähige Wirtsleute für gute Wirtſchaft in guter Lage Mitte der Stadi per ſofort geſucht . Angebote unter W 172 an die Geſchäftsſtelle . ( * mf Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in dielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen ſewells ſchnellſtens zurück= zuſenden . ( 1605 a Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . Zuverläſſ . Perſon für leichte Heim= arbeit geſ . ( 1075 Eckhardtſtr . 18 , II . lks . WElBLIcN Jüngeres Mädchen zur Beauſicht . eines 2 jähr . Knaben ge Eckhardtſtr . 18 , II . lks . ( 10754 ) Ausflugsfahrten der Deutſchen Reichspoſt , in Arbeitsgemeinſchaft mit dem Verkehrsverein Darmſtadt als Vertreter des Mitteleuropäiſchen Reiſebüros . Abfahrtſtelle : Luiſenplatz 4 . Sonntag , 31 . Juli : Ab 10 Uhr : Heidelberg ( Schloß uſw . ) — Teckarſteinach — Kreidacher Höhe — Lindenfels . Fahrpreis : 5 . — RM . Montag , 1 . Auguſt : Ab 13 . 30 Uhr : Zur Saalburg . Fahrpreis : 3 . 50 RM . Dienstag , 2 . Auguſt : Ab 13 . 30 Uhr : Bad Homburg — Feld= berg . Fahrpreis : 4 . — RM . Mittwoch , 3 . Auguſt : Ab 9 Uhr : Wiesbaden — Bad Schwal= bach . — Rüdesheim ( Niederwalddenkmal ) . Fahrpreis : 6 . — RM . Donnerstag , 4 . Anguſt : Ab 13 . 30 Uhr : Nach Lichtenberg = Neunkivchen . Fahrpreis 40 . RM . Freitag , 5 . Anguſt : Ab 13 . 30 Uhr : Zum Zoo nach Frankfurt . Fahrpreis e ſchl . Eintritt für Erwachſene 3 . 25 RM . , RM für Kinder 2 . - Sonntag , 7 . Auguſt : Ab 7 Uhr : Bingen — Koblenz — Ehren breitſtein — Bad Ems — Bad Schwalbach — Wies= baden . Fahrpreis : 8 . 80 RM . ( 10748 Ferienfahrten : 1 . Von Donnerstag , 4 . , bis Samstag , 6 . Auguſt : Dreitägige Schwarzwaldfahrt . Abfahrt am 5 . Auguſt , 7 Uhr : Hei = delberg — Bruchſal — Bühl Oppenau — Schiltach Freiburg — Titiſee — Feldberg — Donaueſchingen St . Georgen Freudenſtadt — aiersbronn Her= renalb — Ettlingen . Fahrpreis : 25 . — RM . 2 . Von Dienstag , 16 . , bis Freitag , 26 . Auguſt : 11 Tage Schwarzwald — Bodenſee Allgäu München Rothenburg ob der Tauber . Fahrpreis : 55 . — RM . Ausführung der Fahrten nur bei genügender Beteiligung . Auskunft u . Kartenverkauf : Reiſebüro Luiſenplatz 4 , Tel . 221 . Servierfräulein ſofort geſucht . Kaffee Teßme Holzſtr . 22 . ( O Jg . intell . Dame i . Haush . , kaufm . u . med . ausgeb . , Stell . gl . w . Art g . Geh . od . Taſcheng . * RRe a nicht n ch Sport aus — Sie können sie auch wirklich zum Sport tragen , denn sie sind aus praktischen Erfah- rungen heraus gebaut — Magsam ist ja selber Schneidermeister und weiß was fach - und sportgerecht ist . 10746 Seien Sie anspruchsvoll ! Rauchen Sie meine Wochenend Zigarre zu 203 und Sie sind zufrieden . ( 10745 S . Joseph / Rheinstr . 20 / Tel . 557 Mädchen v . Lande . achtb . Elt . , welches ſchon läng . Zeit in Stell , war , i . Koch u . Hausarbeit bew iſt , ſucht Stell . z . od . 15 . 8 . A . liebſt . bei ält . Leut . Ang u . W . 240 a . d . Geſch ( 10718 ) 23 j . geb . Mädel , d . i . all . Hausarb . firm iſt , ſ . Stell . z . 1 . 8 . in ruh . H . , ev auch tagsüber . Ang . ng . u . W . 245 Gſch . u . W . 237 Geſch . ( * Zuverl . Mädch . , 18 alleinſt . , ſucht Stell . , einf . Lohn . Ang . u . W . 243 Hſch . Jg . Frau ſ . Arbeit Waſchen u . Putz . Off . u . W . 238 Gſch . Dinviwie icw Lehrſtelle für kräft . Jung . a . gt . Hauſe in Konditorei oder Bäckerei ſof . od . ſp . geſucht . A . Horſt , Beſſungerſtr . 18 , I . Telefon 2145 . Unwiderruflich Schluß des Ausverkaufs Samstag , den 30 . Juli 1932 abends 7 Uhr . Benutzen Sie diese günstige Gelegenheit , die nie wiederkehrt ! Total - Ausverkauf wegen Aufgabe des gesamten Geschäfts- betriebs . Preise erneut bedeutend herabgesetzt . Heinrich Bepen Herren - Moden - und Sporthaus 33 a Rheinstraße 33 a 10719 ) Der Konkursverwalter . Für gottesdienſtl . Verſammlungen w . geſucht geeignet . Raum ( m . Wohn . ) od . Etg . = Wohnung , 6 — 7 Zimmer . Ang . u . W . 244 Geſch . Jung . , kinderloſ . Ehep . ſucht p . 15 . Sept . od 1 . Okt . möbl . Wohn = u . Schlafz . m . Bad , Zentralheiz . , Te= lefon . Zuſchr . u . 3 . 14 Gſch . ( 10757 Jg . Ehep . ſ . ſof . 2 Zim . u . Kü . Beide verufstät . Ang . W . 241 a . d . Geſch . * 3 Zim . u . Kücht p . bald v . beſſ . Ehe= paar m . 2 jähr . Kd . geſucht . Nicht außer halb d . Stadt . Miet= reis bis zu 50 bei pünktl . Zahlg Angeb . unt . W . 210 a . d . Gſchſt . ( 10659 b Zim . m . Küche jeſucht . Angeb . u . W . 250 a . d . Gſch . * Schöne 4 = Z . = Wohn . m . Manſ . , auch gut ausgeb . Manſ . = Whg im Oſt = od . Südoſt= viert . z . 1 . Okt . zu mieten geſ . Ausf . Angeb . m . Preis u . Z . 13 Gſchſt . ( 10756 O Suchen Sie Geld ? wie 1 . , 2 . Hyp . , Be= triebsg . uſw . ? Ko= ſtenloſe Ausk . durch Joh . Mühlberg , Dſtdt . , Bleichſtr . 35 . ( II . Ch . 10660 ) Freitag , 29 . Jurn Vom 8 . bis 13 . Augus mit dem modernen Allwetter - Omnibu . 1000 Kilometer kreuz und aus- durch den Badischen Schwarzwaſ Fahrpreis , volle reichliche Verpflegung und Uberns nur RM . 68 . 50 . / Karten - Vorverkauf ; Hess . Autobus - Verkehrsgesellsc Darmstadt , Rheinstraße 5 ( ) Teleph Direkt Sommeraufenkhalt im Odenwald ! m Wieſ Gut bürg . Küche , 4 Mahlz . , pro Tag 3 . 20 ℳ . Woch = e Vereinbarung . Poſtautoverb . m . Stat . Zell/Kirch = ? Unkel u . Windiſch , Mühle , Lang . = Brombach i . O . , Tel . ( V . 10489 . 900 M Eid NEN 4 N RM . 12 000 . — als 1 . Hyp . ſof . zu vergeb . Näh . Ang ( Einheitswert 1931 uſw . ) unter W . 247 a . d . Geſchäftsſt . ( Ve A Geſchäftshaus in der Bleichſtraße nd in der Laute= ſchlägerſtr . äußerſt reiswert zu verk . Unter Umſtänd . ge= ringe Anzahlg . Nah . dch . H . . Heldmann , Bankvertreter , Kaſinoſtraße 2 Tel . 4251 . ( 10750 b Das Einfamilien Haus Kekuleſtr . 6 des verſt . Herrn Dr Eichholz . kandſchaft lich ſchon gelegen , wird zu günſtigen Bedingungen ver= kauft u . kann nach Wunſch bezog , wer = Es enthält den . große Zimmer Diele , 3 grß . Man= ſarden , Bad , 2 Ter raſſen , 1 Balkon Zentralheiz . , fließ . kaltes und warmes Waſſer und großer Garten ( ca . 100 qm ) . Auch eventl . für zwei Familien geeignet . Weiteren Aufſchluß nur be der Firma Hebaſtian Eckler Heinrichſtr . 1 . Telef . 4484 . ( 10743 b wie Hyp . , Wer Geld ſucht Kauf = u . B wende ſ . zw . koſtenl . Ausk . ſof . an Georgenſtr . 5 , I . BeiAnfr . Rückp . er : Wahl - Ergehr Iui Käufe , nlt , er M 1 duer uenler ſahren Fud en Aied Ist Ihre Anlage in Ordnuft Fernsprecher 2140 Hauto Boso 4 Ludwigsplatz 3 . 4 Billiger Ausflugzug — den Laaché Am Sonntag , den 7 . Augm . verkehrt ein Sonderzug 3 . K — 0 50 v . H . Fahrpreisermäßigung reichenden Sitzplätzen in I Durchgangswagen 3 . Klaſſe von Hbf . nach Niedermendig ( Marn und zurück mit Anſchluß bei 2 n Rückfahrt von und nach DA Mainz Hbf . ab 8 . 07 Uhr , Niede an 10 , 58 Uhr . Niedermendig , Uhr und Mainz Hbf . an 2 u‟ Fahrpreis ab Darmſtadt Hbf . und Rückfahrt 7 , 50 RM . Nä 31 aus den Aushängen auf den BM zu erſehen oder durch die Fa . w uusgaben und Reiſebüros zu Siehe auch Abhandlung im all = Teil dieſer Nummer . ſan s die A Helle , 19 n 25 . Juli 19341 Mainz , der Reichsbahndirektion Maöl = , 7 Nia A Ay gut und billig bei Sdt Schinken , gekocht , zart u . mild , Pfd . 1 . 30 Gervelatwurst , Holsteiner . . Pfd . 1 . 30 Mettwurst , weich , in Ringen , Pfd . 1 . 00 Dörrfleisch , mager . . . . Pfd . 1 . 07 iur , Limburger - Stangenkäse . . Pfd . 0 . 40 Neue deutsche Fettheringe 5 Stck . 0 . 23 Neue Pfälzer Kartoffeln 10 Prd . 0 . 36 Kokosfett , blätenweis , 100 % Fett , 1 Pfd - Tu . 0 . 36 und 0 . 30 Margarine . . . Pfd . 0 . 42 und 0 . 30 Schweine Schmalz , amerik . Pfd . 0 . 44 Malzkaffee , lose . . . . . . Pfd . Malzkaffee , extra in Pack . Pfd . Fartweizengrieß , fein . . . Pfd . Bruch - Reis , grobkörnig . . 2 Pfd . 496 Bückvergütung auf alle Waren 23 . Jult 1952 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 209 — Seite 13 Ada Sie verheiratek sind 66 Roman von Alfred Carl . Aobe allerdings ſchon einen anderen Herrn in die engſte wocen — der einzige , der für mich in Betracht kam . miſomann von Erdmann — ich ſchätze an ihm freilich in ſe ſeine praktiſche Erfahrung . Er beſaß früher einen 12 ertgstall — ich weiß nicht , ob Sie ſich noch erinnern ( Nachdruck verboten . ) Ausblau mit weißen Tupfen , rote Schärpe und Kappe . ” recht — die Pferde hatten damals ſchöne Erfolge . Sie , Herr Ott : Baron Erdmann iſt verheiratet — ſehr wichtig für mich . Ein großer Stall bringt alle liahc tepräſentativen Verpflichtungen mit ſich — auch va z chirt entſchiedenes Veto der Aerzte reſpektieren . Alſo vyin einem verheirateten Herrn , der mir auch dieſen myſimmt und ein Haus machen kann . Sie ſind doch noch rundzwanzig , Herr Konſul . ” grſus der Piſtole geſchoſſen folgt Lutz' Antwort : „ Doch Mute fa zwerſtändlich , Herr Konſul ! Allerdings erſt ſeit kurzer z Ja , da Sie verheiratet ſind . . . wie geſagt , ich ſchätze SeBaßz Erdmann eigentlich nur die praktiſchen Turfkennr= hnen fällt die Empfehlung durch Herrn von Eynern — G uh , vielmehr meine Ueberzeugung , daß Eynern Sie zu ſt reoft ehlt . „ „ Kohnll Vollmar = Ihlenfeldt ſteht langſam auf . „ Dann werde Amiwe Sache noch einmal durch den Kopf gehen laſſen me öſe bitte morgen nachmittag wieder zu mir . ” hi 0 , Lucerbeugt ſich — aber er läßt eine Sekunde vor dieſem in dlichen Höflichkeitsakt verſtreichen . Das leiſe Zögern allzu beredter Blick bleiben nicht ohne Wirkung auf frel : Dieſer jugendliche Draufgänger hat alſo allen Ern= jeiglubt , er brauchte nur zu kommen — und ſchon vertraut ſtRütg i mein Lot von ſechsundreißig Steeplern und Hürdlern Aie iſt der Erfolg nicht immer mit dieſen Leuten — msſnicht überall die Naſe vor den ängſtlichen Pedanten „ 7 warten Sie mal , lieber Herr Ott ! Kommen Sie um Frühſtück zu mir ins Hotel . Bitte , bringen Sie ßainn doch mit — dann kann ich ſie bei der Gelegenheit ſhene nlernen . Uebermorgen werde ich wohl wieder nach dheſſy fahren . Iſt’s Ihnen recht ſo ? Gut — dann morgen Sſite uv engagiert , Herr Ott ! heißt das wohl mit anderen rter Wieder verbeugt ſich Lutz — ſtammelt irgend etwas Wei , ums Verlegenheit oder Dankbarkeit ihm diktieren . — Diſin geht er — Beinahe hätte er die Innentür mit kräf = „ Swung zugeſchlagen , aber dann drückt er ſie doch be= eind ſamu f 4 Schloß . Vyür dem Hotelportal bleibt Lutzt kurze Zeit ſtehen . Er her umtn dn Hut ab und betupft ſich die Stirn mit dem Taſchen = T . ai kauft er eine Zeitung und fächelt ſich Luft damit zu . Smnertag iſt drückend heiß — das Thermometer hat ſchon ge mipr eißig Grad gezeigt . A 4 Delarn geht Lutz dem Brandenburger Tor zu und macht ſſchunven Säulen im Schatten wieder halt . Sein Geſichts = Zdryuck iſt ſeltſam ſorgenvoll und verbiſſen — ſieht ſo ein mnnn vie Welt , dem man eben zehnmal mehr Gehalt in zſichtiellte , als er bisher bezieht ? Plöich raſt Lutz in unſinnigem Hetztempo los . Ohne auf minrrrſche Nachmittagsfchwüle zu achten , jagt er durch den Tiergarten , am Lehrter Bahchof und Kriminalgericht vorbei nach Moabit . Endlich ſtoppt er in einer ſchmalen , häßlichen Seitenſtraße vor dem Hauſe Nr . 23 . Es wimmelt hier von tobenden , ſchreien= den Kindern . Zwiſchen den beiden langgeſtreckten grauen Häuſer= reihen lagert unbeweglich die erſtickend heiße Luft . Lutz tut ein paar Schritte auf den düſteren Torweg zu — dreht unmittelbar davor wieder um und ruft ganz laut das eine Wort : „ Blödſinn ! ” Zwei halberwachſene Mädels , die ge= rade vorüberkommen , ſehen ihm erſtaunt ins Geſicht und ſtoßen ſich dann kichernd an . Iſt es vielleicht nicht die verrückteſte Idee von der Welt , daß er dem Konſul Vollmar = Ihlenfeldt morgen Fräulein Erika Deike beim Frühſtück als ſeine Frau präſentieren wollte ? Gewiß , ein bildhübſches Mädel iſt ſie beſtimmt — man ſieht ſich oft genug auf der Straße nach ihr um . Sehr amüſant iſt ſie auch , ungeheuer lebensluſtig und wirklich immer recht nett an= gezogen — man kann ſich eigentlich überall mit ihr ſehen laſſen , und man könnte allenfalls mit ihr auch in das große Hotel zum Frühſtück gehen . Man hat ſchließlich keinen ſchlechten Ge= ſchmack . Selbſt wenn man nur beſſerer Kuli bei einem Winkel= blatt iſt , man ſieht doch zu , mit wem man ſeine Abende , und ſein Wochenende verbringt . Und trotzdem kann man einem Vollmar = Ihlenfeldt Fräu= lein Erika Deike unmöglich als „ Frau ” vorſtellen . Dazu iſt ſie entſchieden ein wenig zu amüſant und lebensluſtig , dazu ſieht ſie in ihrem hübſchen Kleidchen doch ein klein wenig zu ſehr „ nett angezogen ” aus . Nein , nicht länger liebäugeln mit der Idee — es geht auf keinen Fall ! Schade , luſtige kleine Erika als ich dich kennen lernte , ahnte ich noch nichts von Vollmar = Ihlenfeldt . . . Lutz Ott geht eine gute halbe Stunde vor dem Haus Nr . 23 in der grauen ſtickigen Seitenſtraße wie ein Tiger auf und ab . Ein paarmal iſt er in dieſer Zeit verſucht , den nächſten Wagen anzurufen und zu Ihlenfeldt ins Hotel zurückzufahren . Ich bitte tauſendmal um Verzeihung , Herr Konſul — ich habe die vierundzwanzigtauſend Mark ſchon in greifbarer Nähe geſehen . Ich bekomme beim „ Sport = Kurier ” zweihundert Mark im Monat . Der „ Sport = Kurier ” wird ſein Erſcheinen wohl näch= ſtens einſtellen — ich verliere dann etwa die doppelte Summe meines Monatsgehalts . Ich bewohne ein beſcheidenes möblier= tes Zimmer in Moabit , und ſelbſt das konnte ich in letzter Zeit nicht bezahlen . Ich habe nicht gewußt , daß ich verheiratet ſein muß . Und ich hatte nicht den Mut , zu bekennen , daß ich an Heirat erſt in allerletzter Zeit , zuweilen mit leiſer Sehnſucht , dachte . Einmal erhebt Lutz ſogar ſchon die Hand , um ein Taxi an= zuhalten . Doch er läßt ſie gleich wieder ſinken , und der Wagen fährt weiter . Die Wahrheit brächte er mit aller Ueberwindung vielleicht gerade noch heraus , ſo ſchwer ihm das Geſtändnis fallen würde . Der alte Herr iſt ihm ſo überaus anſtändig und verſtändnisvoll entgegengekommen — er müßte ja puterrot werden und ſich heil= los verheddern . . . " Aber dann bekommt er die Stellung ja nicht ! Das märchen= hafte Gehalt bleiben ein ſchöner Traum — und beim „ Sport = Kurier ” iſt nächſtens Schluß ! Ihlenfeldt nimmt keinen unver= heirateten Bewerber — um Repräſentation handelt es ſich da nicht allein . Herr von Eynern hat Lutz nachdrücklich geſchrieben , er müßte ſich , wenn er angeftellt würde , der jungen Dorrit Ihlenfeldt gegenüber äußerſte Zurückhaltung auferlegen . Sein Vorgänger , Graf Halſtein hätte das nicht getan — und da ver= ſtände der Konſul keinen Spaß . Sein Mädel brauchte ihn noch ein paar Jahre , hatte Ihlen= feldt vorhin gemeint — in Wirklichkeit klammerte ſich der lei= dende Mann wohl an die Jugend , um gegen ſein krankes Herz kämpfen zu können . Deshalb ließ er ſich wohl von den Aerzten nach Nauheim verbannen und fuhr nur zur Rennbahn , wenn einer ſeiner Steepler in einer großen Konkurrenz an den Start ging . . . Aber deshalb wird er auch den ſiebenundzwanzigjährigen Lutz Ott niemals engagieren , wenn er ihn nicht für verheiratet hält . . „ . aber nur Sie können mir helfen ! Eine Stunde ſpäter ſitzt Lutz in praller Sonne in einem großen Konzertgarten . Eine Militärkapelle läßt blecherne Märſche erdröhnen ; zwiſchendurch tanzt man nach den ſcharfen Rhythmen einer Jazzband auf einer runden ſteinernen Fläche . Lutz läßt nicht einen Tanz vorübergehen . Er wechſelt die Partnerin jedesmal ; immer iſt es eine andere , hell gekleidet , jung und elaſtiſch . Vergnügungsſucht ? Luſt am Flirt , verbunden mit takt= näßiger Bewegung bei faſt vierzig Grad im Schatten , oder der Wunſch nach Betäubung . Schließlich hat er ſich böſe genug in die Tinte geritten . Nichts von alledem : Lutz faßt den Aufenthalt in dieſem Garten durchaus als Arbeit , zumindeſt als zweckhafte Tätigkeit auf . Bei jedem Tanz wirbeln ihm die gleichen Gedanken durch den Sinn . . . . ! Morgen bin ich mit meiner „ Frau ” vom Konſul Vollmar = Ihlenfeldt zum Frühſtück eingeladen . Ich habe zugeſagt , weil ich ein Eſel war — und weil man Leuten , die fürſtliche Gehälter zahlen , nicht widerſprechen ſoll . . . " In einem Zuſtand augenblicklicher Verwirrung habe ich mir eingebildet , die kleine Erika mit dieſer Rolle betrauen zu können . Welches Märchen ſoll ich nun morgen auftiſchen ? Meine Frau iſt plötzlich verreiſt ? Ebenſo plötzlich erkrankt ? Ich trage keinen Ring am Finger , bin ſiebenundzwanzig Jahre alt und ſehe noch ein wenig jünger aus . Konſul Ihlenfeldt iſt ein reizender alter Herr — aber auf den Kopf gefallen iſt er ganz beſtimmt nicht ! Seltſam : Schon in der Schule hat man mir Mangel an Reſpekt vorgeworfen — warum hätte ich vor dieſem Mann zu faulen Ausreden nicht den Mut ? Dieſe junge Dame hier , die ich offenbar noch nicht ſchnell genug drehe , ſah von weitem wirklich ganz gut aus — nein , das tut ſie auch jetzt , aber ihr Sprachſchatz geht anſcheinend über „ ja und „ nein ” kaum hinaus . Die Muſik bricht ab . Lutz führt ſeine Tänzerin zum Tiſch , verbeugt ſich und rettet ſich auf ſeinen Platz . Das Lokal hat eine rieſige Speiſekarte , die ſich gut als proviſoriſcher Fächer eignet . Ganz ſo einfach , wie er gern glauben wollte , ſcheint die Suche doch nicht zu ſein . Zu langweilig oder zu abweiſend , zu liebenswürdig oder zu ſchlechte Klaſſe — irgendwo hapert es überall . Jedesmal hat er ſich umſonſt bemüht . Das gleiche Elend , wie mit den paar flüchtigen Bekannten , die dem Alter nach ungefähr paſſen würden : Er hat ſie ſchon zehnmal im Geiſt Revue paſſieren laſſen — nein , unterſchätzen darf er Ihlenfeldt auf keinen Fall . . Man macht Schluß im Muſikpavillon . Der Garten leert ſich langſam . Schließlich ſind rings um Lutz alle Tiſche verlaſſen . Der Kellner kommt und räumt ihm das Geſchirr vor der Naſe fort . Weiter alſol Zum Potsdamer Platz erſt einmal ! Zuſammen= geballten Verkehr braucht er , Tauſende von Menſchen , die ſtän= dig wechſeln — grundverkehrt , ſich zwei Stunden auf den Gar= ten zu beſchränken . ( Fortſetzung folgt . ) MAikRudolf Jockel zk für Naturhelllehre ſelnrlchstraße 58 ( N . Juli 1932 verrelst . u 0711 ) Otatieren , Pliſſee 5 ohlhän g eigene Werkſtätte , z billig ” gut ebückt K . Eeleltiſſt . 1955 ( 4136 a ) Schulſtraße höſt T = Zimmer = Wohnung Familien preisw . zu vermieten . eislt ver Geſchäftsſtelle . 107470 O iſtiter , naiſie ure ! nze Gruppen= terus Mechanik . Maſch . tNeikt Dipl= uſſen , Vik = Er hrbgeſch . ) , R 7 Bohnung vm . / ſgienſtr . 18 , Nermal ” . ſ 5 ra ) Hono = Anmel = Glſitze frei . renssl ) , . pt . * df K Nch . 2 Mkſätte z . v . P N . = Rkut . Str . 51 . A vi ge DPn Hüg pra ße 15 Anit 1 m Zubehör zu meten . Auskußu im Laden . Baa ) Mr 7 33 ſchB . Zr . = Wohn . Näh . R Bill . 5 = Zim . = Wohn . m . Bad , Balk . , Mſ . Viktoriaſtr . z . vm . Off . u . 3 . 1 Geſch . Schöne 4 = Zimmer = Wohng . und Küche ( Z . = Heiz . ) , Garten . anteil , in gut . Zu= ſtande in Prinz = Chriſtiansweg 21 , p . Okt . 32 z . vm . Beſichtigung 10 — 2 Uhr täglich Näheres daſelbſt . Geräum . 2 — 3 = Zim . Wohn . mit od . oh Möbel , Küche und Bad z . vermieter Eichbergſtr . 28 , II . Gebild . , ält . Dame findet ab 1 . Oktbr . ſchön . Wohn = u . kl . Schlafz . , Vorpl . m . Glasabſchl . u . Kam= mer z . Unterſtellen von Möbeln nebſt Kelleranteil . ( 10736 Annaſtraße 24 , II . O 2 Zimmer m . Küche vm . Griesheim , Beſſungerſtr . 62 . 2 — 3 ſchöne Zimm . , Küche u . Zubehör in Weiterſtadt ſof . billig zu vermieten . Näh . Gſchſt . ( 10612 b O Möbl . Wohn = und Schlafz . , 2 Bett . u Alleinküche preisw . z . vm . Näh . Gſchſt . * Nochmalige gewaltige Preisabstriche in unserem Saison - Schluß - Verkauf Wir wollen unsere Sommerbestände mögl . restlos räumen . Kommen Sie deshalb sofort zu uns . Sie können gute Ware für Pfennige kaufen ! Feise k . 0 . P im Saison - Schluß - Verkauf Prozent Bar - Rabatt auf alle reguläre Ware , aus- genommen einige Marken - und Netto - Artikel Prozent Bar - Rabatt auf alle vorhandenen Reste in Kleiderstoffe , Seidenstoffe , Handtücher , Damaste , Halbleinen usw . das müssen Sie sehen ! Viele Hunderte von Anzügen , Mäntel und Hosen müssen ohne Rücksicht auf den Einkaufspreis aus dem Hause . Bedenken Sie , daß sieschon für AR 50 einen schönen Sacco - Anzug oder für 9 e 50 einen aparten zweiteillgen . I 2 Sport - Anzug kaufen können . Wir behaupten nicht zu- viel , wenn wir sagen : Besser und billiger kleidet Sie niemand wie 10731 . angestaubte Leibwäsche , Auf ExtraTischen Nachthenden , Taghenden , Hemdhosen , Kinderhemden , zum halben Preis Kinderhemdhosen u . 2 . Eliſab . = Str . 52 l . , gut mb . W . = u . Schlafz . z . v . ( 9856 a ) Gut möbl . Zim . m . Küchenbenutz . z . vm . Hügelſtr . 15 , i . Lad . ( 10107 a ) Karlſtr . 6 , Stroh , frdl . ſonn . 3 . , el . L , g . Bed . ſof . 3 . vm . Ludwigstr . 11 Darmstadt Ludwigstr . 11 10730 ) Friedrichſtr . 18 , pt . möb . Z . m . 2 Bett a . vorüberg . z . vm . * Gt . möb . Wohn = u . Schlafz . ev . m . Kü . = Zen . z . vm . Näh . ; Lauteſchlägerſtr . 13 . * Hügelſtr . 7 , p . beh . gt . m . W . = u . Schlz Küchb . o . einz . z . v Grüner Weg 35 , pt . 2 ſchön möbl . Zim . m . Flügel in gutem Hauſe zu verm . ( Saalbauſtr . 67 I . ſehr gut möb . Zim . ſofort zu verm . E . = Ludwigſtr . 13 , II . gt . möb . Z . m . 1 o . 2 Betten ſof . z . v . Saalbauſtr . 36 , III . einf . möb . Z . , ſep . Eingang , zu vm . Lucasweg 21 , p . Künſtlerkol , 1 ſchön * möbl . Zim . z . v An berufstät . Hrn . Dame gut möbl . Wohn = u . Schlafzi . , ev . als Einzelz . ( f . Ehep . auch m . Kü . = Benutz . ) in gt . Hſe . bei einz . Dame z . v . Grüner Weg 25 , II . * Rheinſt . 28 , Mtb . II . r . möbl . Zim . z . vm . Möb . gr . ſonn . 3 . z vm . E . = Ludwigſtr . 8 , II . Seite 14 — Nr . 209 jeſte Nat aa 4 Freitag , 29 . Juli 124 Dar Unser SulsollSalnalde erNädl bis 6 . August 19 Sie müssen sehen , welch riesige Vorkeile wir Ihnen bietel Buuer Wellen omin . Salon moderner Haarpflege Hans Weissmann Schulstraße 3 ( 10713 b ) Telefon 1007 KONKURS - AUSVERKAUR Kirchstraße 21 . Reisekoffer Holzkolker Lederwaren Korbwaren Spielwaren Klndermöbel Schwämme Bürsten - Besen 20 — 20 % ermäßlgt , 10715 Konkursverwalter Dr . Hoffmann III . Chaiselongues zu verleihen Eigenbrodt 853 za Karlsstr . 66 Telefon 1692 Herdweg 18 Neuer Grünkern edelſte feinduftende Ware eingetroffen . Rezepte für Grünkern = Bratlinge ( Frikadellen ) gratis . Reformhaus Braunwarth Ernſt = Ludwigſtr . 3 Karlſtr . 111 Erbacherſtr . 61 . 10747 b 9537 a Liter Das beſt bekannte Futbodenot 48 Drog . Secker Nachf . , Ludwigshöhſtraße 1 IIafer Hiindsine Standard , Gsitzig , ausgezeichnet im Stand , spottbillig abzugeben . Müller & Ober Rheinstr . 39 . ( 10752 b Jedes Fahrrad wird in ein Ballonrad billigſt umgebaut ! Hahn Schwanenſtraße ( 10647 b ) 20 . ( nrn 4 . Saden Hadlten ſollen , dann kaufen Sie das Leder am beſten gut und billig var be nichtia ) Kufk 4 ) ( 1384 a ) Freibankschlachthof Morg . Samstag 11 u . v . 4 Uhrab : Rind = u . Schweine = C 242 a fleiſch . 2 ſtarke Reiſekörbe 7 4 ℳ z . vk . Becker , Soderſtraße 54 . ( Gr . Eisſchrank für 8 ℳ zu verk . Viktoriaſtr . 52 , pt . 1 Schaufenſterfigur , 1 Pultkaſſe mit Alarmvorrichtg . , div . Dekorations= ſtänder , Ladentheken mit u . oh . Aufſatz z . vk . Näh . Geſchäftsſt . ( * Damenrad , w . neu , mit Garant . 35 ℳ . Herrenrad ( Monu= ment ) m . Gar . 27 4 zu verk . Karlſtraße 14 . Laden . ( 10749 b Woog . Am 28 . Juli Waſſerhöhe a . Pegel 3 , 82 , m . Luftwärme 230 C . Waſſerwärme mittags 1 Uhr 192 C . Woogspolizeiwache . Für Etagenheizung . Faſt neu . Heizkoch= herd bill . abzugeb . Angeb . unter 3 . a . d . Gſchſt . ( 10741 Eiſernes Tor 1 , 70 X 1 . 60 m . 2 flüg . Vo . zu verkaufen . 1 ſagt d . Geſchäftsſt . * Liter 24 Pfg . Weicker Arheilgen . Darm= ſtädterſtr . 73 . ( * fsg Zu verkaufen : Mod . Küch . , Schlaf = , Speiſe = , Herrenzim . , Kautſch , Chaiſel . , ſowie einz . Möbel all . Art . Auf Wunſch Anfertig Barkhaus= ſtr . 16 . Wagner . ( Pf . = Schränkch . m . gr . Spiegel , gr . Küche , Stühle , Lederſeſſ . m . 2 Stühl . , gr . Sofa , gr . Schreibt . , Ser= viertiſch , Bild . , D . = Deckbett u . Kiſſ . g . bar zu verk . Anzuſ . 9 — 18 U . Graef , Landwehrſtr . , 1 . Bast - Einkaufstaschen und Badetaschen , moderne Formen , Damentaschen das Neueste , Obstschalen in Bast , billig und schön Parfümerie Tillmenn Elisabethenstraße 21 . a 340 Durchgaſung . Sachgemäße Be= kämpfung von Un= geziefer aller Art . Ibel & Lotz Eliſabethenſtraße Fernruf 461 ( 80842 Gebr . Damenfahr= rad billig zu verk . Eliſabethenſtr . 35 . * Verkaufe einen Posten Reise - Koffer durch Umzug leicht beschädigt , zu bedentend herabgesetzten Preisen . ( 10758 Die beliebte Einkaufs - Tasche — Marmor , Rindleder . . . . . . Jetzt & . 9 O Auf Koffer und alle Lederwaren 10 % Rabatt . AOEFEArAUIB Jetzt Ernst - Ludwigstraße 25 . Wir müssen , beengt durch unsere beschränkten Platzverhältnisse und gewillt , im Herbst nur Neues zu bringen , mit unseren riesigen Beständen gründlich räumen ! Die proklamierte Maſſen - Räumung in unserem Saison - Schluß - Verkauf ist daher nicht nur Schlagwort , sie ist der Inbegriff billigster Angebote in Fertigkleidung . W e D HINTERM DAI TER ScHOSS - SCHIOSSGRABEN 134134 10708 6 Akazien = Stämme verk . Griesheim . Ludwigſtraße 44 . Theke m lg . , 0 . 65 breit , m . Glasabteilungen , 1 Ladentiſch , 1 Büro= ſchrank . 1 Peddig= rohrtiſch u . 2 Seſſ . , Klubſeſſel in echt . Rindsleder , Tochker zimmer , hell Birken lack . , mit Spiegel= ſchrank . faſt neu , 2 Ruhebelten Spieg . = ( Chaiſel . ) . Schrank . 2 Bettſtel= len m . Roßh . = Mtr . , 1 Staubſauger verk . Verſteigerungs = Halle Karlſtraße 20 . Eernd ArbeitsſtereN Gr . 40 - 46 nur 3 . 95 D . , Spangenſchuhe 76 Im . gt . Lederſohie 199 nur bei J . Rubin / Kirchſtr . 10 Gaßch Gebr . , jed . gut erh . Schreibmaſchine geg . bar zu kaufen geſucht . Off . erb . u 3 . 3 a . d . Gſch . ( * fe Größere Wäſchemangel für Handbetrieb geſucht Ang . mit Preis u . W . 224 a d . Geſch . ( 10674 b ) A ſteuerfrei , N . 5 . A . f . gt . erh . billig abzugeben . Fahrzeug = Schneider Mühlſtraße 1 . Guterh . ſteuer = und führerſcheinfreies Motorrad ſof geg . Kaſſe ge= ſucht . Preisangeb . unt . 3 . 4 Geſchſt . Skandard 500 Superſport ccm . faſt neu , mit allen Schikanen f . 600 ℳ bar zu verkaufen . Schmidt , Eberſtadt b . Dſtdt . , Hotel zum Schwanen . ( 10751 I Großer Preisſi auf Geflügel ! Empfehle friſch geſchlachtet : Ein Poſten Suppenbühner , Pfd . nur a// 1 ein Poſten jg . Hühner , Ia . Quu zum Kochen u . Braten , 2 — 3 Pfd . 111 Pfd . nur 20 Pfg . ſchwere Maſthühner . Pfd . nur z 0 / 1 ferner empfehle jg . Hahnen Stck . v . 1 1 junge Tauben , Stck . von 50 Pfgr 4 junge , diesjährige Gänſe , Pfo . 120 / 0 Auf Wunſch bratfertig frei Har 34 L . Schröden Kiesſtr . 15 10 . 40 ) Teleſor/ Wannenbäder , Fußp /t im Kömerbad , zimmens 1 t Sanz - Mieder Corselets Leibbinden Charmeusewäsche hochwertige Qualits ” am billigsten dlrokt in der Fabrik m . eig . Woberel u . RcM Sauerborn Nachf . , Blumenthalstrn 4 gegenüber der Alicestraße Apfelwei von 50 Liter aufwärts , liefert mt‟ , ſrei Haus , wöchentlich regell 2 n Bayriſche Apfelweingroßtkekl = Th . Grünewald , Hösbach II . Tel . 15 . 1 Koffer - Arnd jetzt Ludwigstr . ! R Wie ſieht Ihre Bügelfalte aus Schleunigſt mit der Hoſe zu ! ÜgelrF für nur 60 Pfg . wird ſie wie neu ! Sie können ſogar darauf warten nur Schützenſtraße 10 Fernruf 3403 . Mahnung . Bei Meidung der Beitreibung und berechnung ſind bis zum 8 . Augur an die unterzeichnete Kaſſe zu 2 . Ziel Vorauszahlung auf die Gem ! Kreis = und Provinzialſteuert ! ( S - 2 . „ Filialſteuer 1932 , Straßenreinigungs = , Mülla 2 . u . Kanalbenutzungsgebührer . Darmſtadt , den 1 . Anguſt 142