Ginzelnmmmmer 10 Pfennige Bezugspreis : Berlin , 27 . Juli . Writend für das Plenum des Reichsrates noch immer ein fFemin nicht angeſetzt worden iſt , trat am Mittwoch nach= gam 16 Uhr als erſter Ausſchuß des Reichsrats nach der imm hällung in Preußen der Ausſchuß für Beratung der Rund= vomlee der Reichsregierung zuſammen . Als preußiſcher Ver= r ſmm neben dem Sachreferenten der frühere Miniſterial= totz ſobis , der jetzt an die Stelle des Staatsſekretärs Dr . ma getreten iſt , an der Sitzung teil . Die Ausſchuß = Nung elbſt war vertraulich . Die Reichsregierung ſteht auf Sſedpunkt , daß bei der Neuordnung des Rundfunks der hsumnur beratend mitzuwirken hat , daß alſo bindende Be= ſe hym Reichsrat in dieſer Frage nicht gefaßt werden können . MIurkung des Reichsrats wird ſich daher auch auf die Aus= ſitzfu beſchränken , eine Vollſitzung zur Verabſchiedung der dfutworlage wird danach nicht ſtattfinden . Naſchem bereits am Mittwochvormittag in einer Geſchäfts= ſunnpebatte im Reichsratsausſchuß für die Invalidenverſiche= g eky formelle Rechtsverwahrung der meiſten Länder gegen Au 4 k ſußverhandlungen eingelegt worden war , weil die preu= m . Peten simmen durch die Reichsregierung inſtruiert wurden , wie = Arſolthuin der Ausſchußſitzung am Nachmittag , in der die Richt= en uun Reichsregierung für den Rundfunk beraten werden ſoll= zuwäſt Bayern und ſpäter auch die Vertreter anderer Länder e Metsverwahrung . Sie beteiligten ſich jedoch trotzdem an der old lich iu Beratung der Rundfunkrichtlinien . deſn Ditz ſeichsregierung ſteht auf dem Standpunkt , daß die Bevoll= ſhtiglug zum Reichsrat an das Amt des Landesminiſters ge= hiſt dem ) und ein Ausfluß dieſes Amtes iſt , ſo daß die Träger ties ilnes , gegenwärtig alſo der Reichskommiſſar und die von i/ muter Wahrnehmung der Geſchäfte der preußiſchen Regie= g Ttuftragten , die regelrechten Reichsratsbevollmächtigten mfüßenuwären , während die Vertretungsbefugnis der früheren ge zußiſſim Regierungsmitglieder mindeſtens bis zur Entſcheidung „ Stſicsgerichtshofes ruhe . ſie Zmaligem Erſcheinen vom 1 . Juſi 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Reichsmart frel Haus . Poſfbezugspreis Seſtellgeld monailſch 2 , 60 Reſchemark . ſchieſt für Aufahme von Anzeigen an gligen wird nicht Übernommen . Nicht= hemer Nummern infolge höherer Gewalt Bezſeher nſcht zur Kürzung des Beſtiellungen und Abbeſtellungen durch Verbindlſchkeit für uns . Poßiſcheckonio Frantfurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 208 Donnerstag , den 28 . Juli 1932 . 195 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 38 Reſchepfg . Rellamezelle ( 92 mm breith 2 Reichsmark . Anzelgen von auswärts 35 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 30 Reiſchspfg . 92 mm breite Rellamee zeiſe 3 . 00 Reſchsmark . Alle Preiſe m Reſchemark ( 4 Dollar — 420 Marhl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strell uſw . , erliſcht ſede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzelgen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerſchtiſcher Beltreibung fäll ſeder Rabatt weg . Banſlonto Deutſche Banl und Darm= ſtädter und Nationalbank . int der = Einſpruch gegen Preußen = Stimmen Fronkſtärkung der Reichsregierung durch die preußiſchen Reichsraks = Skimmen . ſäüder - Berwahrung gegen die Inſtrnierung der preußiſchen Skimmen durch die Reichsregierung . Die Reichsraks = Stimmen . Biczhe inſtruierte die preußiſche Regierung die Mehrheit der ußiſſihe ! Reichsratsſtimmen . Jetzt iſt der Kanzler in ſeiner „ enſehr als Reichskommiſſar an die Stelle des preußiſchen Mi= mierprößenten getreten , und er hat ſich daher auch das Recht omm ” , die preußiſchen Reichsratsvertreter ſſoweit ſie der Re= grunn mterſtehen , inſtruieren zu können , wie ſie im Reichsrat zſtimme haben . Das führt nun allerdings in der jetzigen Situ= ſeon ziler eigenartigen Konſtruktion , daß das Reich jetzt prak= gm . ) dilts Nöglichkeit hat , auf dem Weg über Preußen beſtimmte qunſchten Reichsrat durchzudrücken , wenn gleichzeitig die Reichs = Sſtinſtimn der nationalſozialiſtiſch oder deutſchnational regier = Läc ) e mit Preußen zuſammengehen . Herr von Papen hätte in gen die ſüddeutſchen Länder die Mehrheit im Reichsrat . an rmn zunächſt den erſten praktiſchen Fall abzuwarten haben . e Ristegierung will jedoch abwarten , wie das Urteil des aatstuchtshofes in Leipzig ausfällt , ehe ſie endgültig zu dem ohlelnſer Reichsratsſtimmen Stellung nimmt . 7 Mderungen Hugenbergs an den Kanzler . Der führer der Deutſchnationalen Volkspartei , Geheimrat Düuenberg , hat an den Reichskanzler v . Papen ſen lict = f gerichtet , in dem er nach der Verſicherung , einer ron * Aulttät des Reichspräſidenten getragenen , ſich vom bisheri = Rayrungsſyſtem abwendenden Reichsregierung keine Schwie = ZeitFbereiten zu wollen , ſeiner Unzufriedenheit mit den Ranzinzuahmen der Regierung v . Papen vom 14 . Juni Aus= uc gih da die Notverordnung Härten enthalte , die bei vielen kofyſan eine verzweifelte Lage erzeugen . Hugenberg erſucht Möskanzler um eine baldige Erklärung , daß die frag = Ge ) ühaltbare Notverordnung von der jetzi= gierung nicht aufrechterhalten werde , AAdem Kanzler den Rat , der Erklärung hinzuzufügen , W 9 RVorarbeiten zu ihrer Aufhebung , d . h . zu ihrem Erſatz uch kammenfaſſende , die Härten beſeitigende und den Ver = WSnurAnhalt nach der poſitiven Seite hin ergänzende Geſetze eits ? : Gange ſeien . Der erſte ſofortige Schritt zur Beſeiti = Ing nötiger Härten müſſe auf Grund eines Zuſammenwir = Eus 79 Reichs = und der preußiſchen Regierung die Auf = „ wder preußiſchen Finanznotverordnung vom Jüg ſein ” . Nach Hugenbergs Auffaſſung „ iſt die drin= enſichtn aßnahme eine baldige und jeden Ein= rifen die Privatſchuldverhältniſſe aus = WLiende Regelung der beſtehenden Schuld = * MMfu iſſe . Mit dieſen Vorſchlägen wäre der deutſchen eirhag ohne ein eigentliches Moratorium , eine g * re Grundlage und die Möglichkeit eines vom Ausland Maoychgen , tragbaren deutſchen Zinsfußes , ſowie in Verbin= ng Ifit anderen dringend erforderlichen rtlſaftlichen Maßnahmen die Ausſicht auf TAgung gegeben ” . Hugenberg ſchließt ſein Schreiben : Swamfür den Fall der Ratifizierung wie der Nichtratifizie= u 8 ALauſanner Abkommens würde eine Ausland und In= tyd bſſſende autonome Schuldenregelung eine e W Deutſchland tragbare Grundlage ſchaffen und zugleich 7 nchen digen Kampf um die deutſche Wehrhoheit und ein= rklie mopäiſche Abrüſtung erleichtern ” . Die Ankwork des Kanzlers . haltung der Sozialverſicherung eine ſchwere Belaſtung des Reichs= kabinetts in der öffentlichen Meinung Deutſchlands darſtellen mußten . Bei der Lage , die das Reichskabinett nach Uebernahme der Regierung vorfand war aber zunächſt kein anderer Entſchluß möglich . Erſt nachdem die Reichsregierung in der auswärtigen wie in der inneren Politik durch ihre bisherigen Handlungen die Auseinanderſetzungen mit dem Erbe der vorangegangenen Regierungen zu einem gewiſſen Abſchluß gebracht hat , kann die Aufbauarbeit beginnen . Sie wird darin beſtehen müſſen , aus dem bisherigen , mehr oder weniger unorganiſch und unzuſammenhängend entſtan= denen Notverordnungswerk eine nach einem einheitlichen Finanz = und Wirtſchaftsplan ge= regelte Neuordnung zu ſchaffen , durch die auch manche durch die vorangegangenen Notverord= nungen herbeigeführten Härten zu beſeitigen ſein werden . Hand in Hand damit wird eine tiefeinſchnei= dende Verwaltungs = und Finanzreform gehen müſſen . Es iſt ſelbſtverſtändlich = daß in dieſem Reformprogramm der Regierung auch die Regelung der in = und auslän= diſchen Schulden eine wichtige Rolle ſpielen wird . Die Reichsregierung iſt mit der Bearbeitung aller dieſer Fragen ſeit geraumer Zeit beſchäftigt und wird in den kommenden Wochen ihre grundſätzlichen Maßnahmen zur Durchführung bringen . Die Nakionalſozialiſten fordern beim Oberreichsanwalt Verhaflung des heſſiſchen Innenminiſters . Der Gauleiter der NSDAP . in Heſſen , Reichstagsabg . Lenz , richtete geſtern an den Oberreichsanwalt in Leipzig ein Tele= gramm , in dem es heißt , der heſſiſche Inneieniniſter verſuche „ un= ter amtlichem Deckmantel durch Zwangsmaßnahmen gegen die Preſſe und dergleichen die Angelegenheit der kommuniſtiſchen Do= kumente zu verſchleiern . Die Bevölkerung Heſſens fordert die ſo= fortige Verhaftung Leuſchners wegen Verdunkelungsgefahr und reſtloſe Klärung der Schuld an der Duldung der kommuniſtiſchen Hochverrats = , Landesverrats = und Bürgerkriegspläne . ” Kerrl fordert Aufhebung der preußiſchen Nolverordnung . Der preußiſche Landtagspräſident Kerrl hat an den Reichskanzler v . Papen zwei neue Briefe gerichtet , von denen ſich einer mit der preußiſchen Not= verordnung , der andere mit der Stellung der früheren preußiſchen Miniſter beſchäftigt . In dem erſten Brief weiſt der Präſident darauf hin , daß die geſchäfts= führende preußiſche Regierung eine Notverordnung erlaſſen habe , die in ihren Kürzungen der Beamtengehälter weit über die Reichsnotverordnung hinausgehe , eine Schlachtſteuer einführe und gerade die Aermſten ſtark ſchädigende Beſtimmungen über die Hauszinsſteuer enthalte . Der Landtag habe dieſe Notverordnung aufgehoben , die geſchäftsführende Regierung ſei dieſem Beſchluß jedoch nicht gefolgt . Nach Beendigung des Reichskommiſſariats , ſo heißt es in dem Schreiben weiter , wird die Verantwortung für die Staatsführung in Preußen nach dem Willen des Vol= kes der ſtärkſten Partei , nämlich der Nationalſoziali= ſtiſchen Deutſchen Arbeiterpartei , zufallen müſſen . Ihr muß es überlaſſen bleiben , neue Wege einzu= ſchlagen , die zu dem Ziele führen müſſen , das endlich mit der Behinderung der wirtſchaftlichen Betätigung des Volkes Schluß gemacht und jedem Arbeitswilligen ſein Recht auf Arbeit zuge= ſichert wird . Nach meiner genauen Kenntnis der nationalſozia= liſtiſchen Ziele und der Pläne zu ihrer Verwirklichung darf ich verſichern , daß die N . S . D . A . P . nicht nur bereit iſt , dieſe neuen Wege einzuſchlagen , ſondern auch bereit ſein wird , die Verantwortung für eine vielleicht augenblickliche Verſchlechterung der Kaſſen= lage zu übernehmen , die durch die Aufhebung der Notverordnung herbeigeführt würde . Mit Rückſicht darauf , daß jedes Einſchlagen neuer Wege nur dann wirkſam ſein könne , wenn dieſe Wege mit einem vertrauenden Volke beſchritten würden , bittet der Landtagspräſident den Reichskanzler in ſeiner Eigenſchaft als preußiſcher Miniſterpräſi= dent , dem Kabinett die Aufhebung der Notverord= nung vorzuſchlagen und ihre Aufhebung durch= zuführen , um mit dieſer Maßnahme die Bahn für die neue Staatsführung freizumachen . Nakionalſozialiſtiſcher Prokeſt gegen das alte Preußenkabinett . DIrr Antwort des Reichskanzlers auf das Schreiben Hugen= ergs ilzt es u . a . . SS mir völlig klar , daß die erſten Maßnahmen des Reichs = Mineitz ur Sicherung der öffentlichen Haushalte und zur Er = In dem zweiten Schreiben wendet ſich der Landtagspräſident gegen das Vorgehen der bisherigen preußiſchen Miniſter . Die abgeſetzten preußiſchen Miniſter hätten keiner= lei Recht , ſich anzumaßen , im Namen Preußens zu ſprechen und zu klagen . Beſtände wirklich ein Verfaſ= ſungskonflikt zwiſchen Preußen und dem Reich , ſo ſtünde es ihm , dem Landtagspräſidenten , eher zu , die In= tereſſen Preußens zu vertreten , als den abge= ſetzten Miniſtern . Es unterliege aber nicht dem geringſten Zweifel , daß die vom Reichspräſidenten erlaſſenen Maßnahmen nicht nur verfaſſungsmäßig möglich , ſondern zur Beſeitigung eines Notſtandes für das Land Preußen unbedingt zotwendig ge= weſen ſeien . Ausfuhr tut not . — Durch den Abſchluß des Lauſanner Abkommens und die aus ihm folgende Bereinigung des Reparationskomplexes , der in den letzten 13 Jahren die Entwickelung des Welthandels und auch des deutſchen Außenhandels maßgebend beeinflußt hat , ergeben ſich naturgemäß neue Möglichkeiten internationaler Zuſammen= arbeit , und es liegt an Deutſchland , dieſe Möglichkeiten auszu= nutzen , damit es ſich ſeinen Anteil an der Geſundung der Welt= wirtſchaft und des Welthandels ſichert . Es iſt bekannt , daß ange= ſichts der Entwickelung der Außenhandelsbeziehungen zwiſchen den einzelnen Ländern der Welt mit dem Zuge zur Abſperrung aus währungspolitiſchen oder nationalwirtſchäftlichen Gründen die deutſche Wirtſchaft handelspolitiſch einen ſehr ſchweren Weg gehen muß . Die zukünftige Geſtaltung der deutſchen Ausfuhrpolitik gehört ſicherlich augenblicklich zu einem der ſchwierigſten Pro= bleme , beſonders deshalb , weil man noch nicht weiß , ob der pro= tektioniſtiſche Zug in der Weltwirtſchaft anhalten und damit den Verfechtern der Autarkie Handhaben für die Rechtfertigung des von ihnen vertretenen Prinzips der Einfuhrſperre und der Selbſt= verſorgung zwecks Geſundung des Binnenmarktes geben oder aber ob , wofür immerhin Anzeichen vorliegen , in der bisher vorherr= ſchenden Politik der gegenſeitigen Abſchließung eine Wende zum wieder normalen Funktionieren des Welthandels eintreten wird . Auch das Prinzip der künftigen Welthandelsgeſtaltung ſteht heute zur Diskuſſion . Die Entwickelung in den letzten Jahrzehnten zeigt , daß die unmittelbare raumwirtſchaftliche Verknüpfung der einzelnen Wirtſchaftsgebiete bisher nicht im Zuge der Geſamt= entwicklung liegt . Vielmehr werden aus der augenblicklichen Marktzerrüttung heraus Notmaßnahmen ergriffen , die nur durch eine weitgehende Aenderung der Ausfuhr = und damit der Produk= tionsſtruktur der maßgebenden Exportländer zum dauernden Auf= bauprinzip des Außenhandels gemacht werden könnten . An um= faſſenden Unterlagen und einer exakten , bis ins einzelne gehen= den Betrachtung des deutſchen Außenhandels unter der Einwir= kung der Strukturwandlungen , welche die Weltwirtſchaft beſon= ders im letzten Jahrzehnt erfahren hat , hat es bisher gefehlt . Dieſe Lücke wird ausgefüllt durch eine umfangreiche Arbeit des Inſtituts für Weltwirtſchaft und Seeverkehr an der Univerſität Kiel über den deutſchen Außenhandel unter der Einwirkung welt= wirtſchaftlicher Strukturwandlungen , die das Inſtitut als Fort= ſetzung der Veröffentlichungen des aus finanziellen Gründen ein= gegangenen Enquete = Ausſchuſſes herausgegeben hat . Durch den Vergleich der Aufſchwungsjahre in der Vor = und Nachkriegszeit werden in dieſer Arbeit die bisherigen weltwirtſchaftlichen Struk= turwandlungen , auf der anderen Seite die Urſachen und Aus= wirkungen der Welthandelskriſe aufgezeigt , um die bereits heute ſichtbaren und auf die zukünftige Entwicklung einwirkenden Fak= toren erkennen und werten zu laſſen . Für die Orientierung der deutſchen Handelspolitik , beziehungsweiſe für eine beſtimmte Ge= ſtaltung des deutſchen Außenhandels ergeben ſich aus dieſer Arbeit ſehr wichtige Folgerungen . Wenn man die Induſtrieländer nach ihrer Außenhandels= verflechtung ordnet , ſo nimmt Deutſchland in mehrfacher Hinſicht eine Zwiſchenſtellung ein . Die Ausfuhr der großen deutſchen In= duſtrien hat nicht nur den Charakter eines Spitzenexports , wie e= beiſpielsweiſe bei den meiſten Induſtrien der Vereinigten Staaten der Fall iſt . Vielmehr hat ſich beſonders in den Jahren der Kriſis die Bedeutung der Ausfuhr für die deutſche Induſtrie verſtärkt bemerkbar gemacht . Eine dauernde Ausfuhrverminderung müßte die Induſtrie wenigſtens zu einer ſtarken Umgliederung zwingen , wichtige Zweige faſt zum Erliegen bringen . Selbſt bei einer gün= ſtigen Entwicklung würde der Binnenmarkt wegen der induſtriel= len Struktur Deutſchlands die bisher exportierten Erzeugniſſe nicht aufnehmen können , andererſeits iſt ohne vermehrte Ausfuhr eine Kapazitätsausnutzung der vorhandenen Induſtrieanlagen nicht zu erwarten . Die volkswirtſchaftliche Bedeutung der deutſchen Ausfuhr geht aber noch darüber hinaus . Denn ſie bietet das Aequivalent für die übrigen Paſſivpoſten der Zahlungsbilanz , vor allem für die Bezahlung der Einfuhr . Dieſe Einfuhr Deutſchlands ſteht aber nicht , die Verſorgung der Bevölkerung ergänzend , neben dem eige= nen deutſchen Produktionsapparat , ſondern greift zum überwie= genden Teil in den Produktionsaufbau ein , iſt ſtufenmäßig mit ihm verflochten . Jede Belebung der deutſchen Wirtſchaft wird aber angeſichts der gegebenen Produktionsſtruktur wieder mit einer Einfuhrſteigerung verbunden ſein müſſen . Deutſchland iſt ſowohl zum Wiederingangſetzen ſeiner induſtriellen Anlagen wie auch zur Schaffung der Gegenwerte für die Einfuhr nicht nur auf die Erhaltung , ſondern auch auf die Steigerung ſeiner Ausfuhr angewieſen . Ohne Belebung des Außenhandels iſt die Wiedereingliederung der jetzt Arbeitsloſen in den Produktions= prozeß kaum wahrſcheinlich . Ein Abbau der Außenhandelsverflech= tung Deutſchlands würde eine weitgehende Wandlung der Pro= duktionsſtruktur bedingen , eine lange Uebergangszeit erfordern und mutmaßlich eine Schmälerung der Produktionsergiebigkeit zur Folge haben , eine Erkenntnis , die den Anhängern einer aus= geſprochenen Autarkie zu denken geben ſollte . Aus dieſer Notwendigkeit , für eine künftige Steigerung oder wenigſtens Aufrechterhaltung der deutſchen Ausfuhr Vorſorge zu treffen , ergeben ſich beſtimmte Folgerungen für die Orientierung der Handelspolitik . Zielſetzung einer vernünftigen Handels= politik muß unter den gegebenen Umſtänden ſein , die heute vor= handenen Produktionsanlagen der deutſchen Wirtſchaft voll aus= zunutzen , damit die Erwerbsloſen im Rahmen der nun einmal beſtehenden Wirtſchaftsſtruktur wieder zu beſchäftigen und zu die= ſem Zweck das Notwendige in handelspolitiſcher Hinſicht zu tun . Die Produktionsſtruktur Deutſchlands weiſt auf eine handelspoli= tiſche Orientierung hin , die der Ausfuhr ein Angebot auf vielen Märkten ermöglicht . Denn aus der Darſtellung der deutſchen Konkurrenzlage , die die Arbeit des Inſtituts für Weltwirtſchaft und Seeverkehr bietet , geht hervor , daß die Stärke der deutſchen Ausfuhr in der großen Fähigkeit zur Anpaſſung an die verſchie= denen Bedarfsſtrukturen liegt . Stützen der deutſchen Ausfuhr ſind ſowohl hochwertige Spezialerzeugniſſe , für die Devtſchland Seite 2 — Nr . 208 immer noch eine Ueberlegenheit aufweiſt , wie auch Gebrauchs= güter von beſonderer Eigenart , ſchließlich dem individuellen Ge= ſchmack angepaßte Erzeugniſſe , und dieſer vielfältigen Angebots= ſtruktur entſpricht am meiſten die Belieferung hochentwickelter Induſtrieländer oder in der Entwicklung begriffener Abſatz= gebiete . Aber nicht nur die Struktur , ſondern noch mehr die Entwicklungsmöglichkeiten der Abſatzgebiete muß die regionale Orientierung der deutſchen Handelspolitik berückſichtigen . Das gilt für den deutſchen Export um ſo mehr , als dieſer bei ſeinem reichhaltigen Sortiment in der Lage iſt , ſich auch den verſchie= denſten Bedarfswandlungen anzupaſſen . Für die Abſatzchancen in den einzelnen Gebieten entſcheidet vor allem deren Kaufkraft= entwicklung . Auf längere Sicht am wenigſten gefährdet ſcheint die Kaufkraftentwicklung der Rohſtoffländer . Bei der Beurtei= lung der Importmöglichkeiten dieſer Gebiete iſt aber neben ihren eigenen Exportchancen ſtets zu prüfen , wie weit in Zukunft mit einer hohen auswärtigen Schuldenlaſt zu rechnen iſt . Bei aus= wärtigem Zinſendienſt führt eine Exportſteigerung nicht im glei= chen Maße zur Einfuhrſteigerung . Dies muß beſonders von einem Lande wie Deutſchland in Betracht gezogen werden , das ſelbſt keine weſentlichen Zinseingänge aus ausländiſchen Agrar= gebieten hat , deſſen Abſatz aber zum Teil auf verſchuldete Ge= biete ( Südoſteuropa ) ausgerichtet iſt . Jede konkrete Ausſage über die Chancen eines beſtimmten Gebietes iſt , wie in der Ar= beit ausdrücklich feſtgeſtellt wird , gewagt . Aber gerade dieſe Er= kenntnis beſtätigt , daß die bisherige Richtlinie der deutſchen Außenhandelspolitik , ſich nicht einſeitig auf einzelne Märkte feſt= zulegen , nicht nur der Struktur der deutſchen Exportinduſtrien , ſondern auch der Ungewißheit über die Entwickungsmöglichkeiten der Abſatzgebiete entſpricht . Weiter läßt ſich folgern , daß das Augenmerk einer auf Exportſteigerung bedachten Handelspolitik gerade auf ſolche Länder zu richten iſt , aus denen Deutſchland den größten Teil ſeiner Rohſtoffe bezieht , und in denen es als bedeutender Abnehmer eine ſtarke handelspolitiſche Poſition hat , die im Notfall in die Waagſchale geworfen werden kann . Neben der allgemeinen Kaufkraftentwicklung entſcheiden aber die Wettbewerbsbedingungen über die handelspolitiſche Bedeutung eines Gebietes . Deutſchland hat das Wiederanſteigen ſeiner Ausfuhr in den Jahren vor der Kriſis zum größeren Teil ſeinen Konkurrenzerfolgen , zum kleineren Teil der allgemeinen Kauf= kraftentwicklung der Abſatzgebiete zuzuſchreiben . Dabei wurden beachtliche Fortſchritte zum Teil in ſolchen Ländern erzielt , in denen Deutſchland während des Krieges und in den Nachkriegs= jahren an Boden verloren hatte ( z . B . in Frankreich ) . So iſt es vielleicht überhaupt wichtig , die handelspolitiſchen Beziehun= gen mit jenen Ländern zu pflegen , an deren Einfuhr Deutſch= land bisher nur mit geringen Sätzen beteiligt iſt , wie es gerade bei den Hauptlieferanten des deutſchen Rohſtoffbedarfs der Fall iſt . Im Falle einer Wiederbeſchäftigung der Arbeitsloſen wird aber , wie oben geſagt , gerade auch die Rohſtoffeinfuhr wieder ſteigen müſſen . Das muß zu einer wachſenden Kaufkraft der Roh= ſtoffländer führen , die früher oder ſpäter auch dem deutſchen Ex= port zugute kommen würde . Dieſer Zuſammenhang zwiſchen Einfuhr = und Ausfuhrſteigerung kann ſich aber erſt im Laufe längerer Zeit durchſetzen , vor allem , wenn nicht gleichzeitig ein allgemeiner weltwirtſchaftlicher Konjunkturanſtieg eintritt . Bei der angeſpannten internationalen Kreditſituation , mit der wohl noch für geraume Zeit zu rechnen iſt , könnte eine längere Zeit= ſpanne zwiſchen Einfuhrſteigerung und Ausfuhrſteigerung eine etwa einſetzende binnenwirtſchaftliche Belebung wieder zum Ab= bruch bringen . Mit Rückſicht darauf wird Deutſchland möglicher= weiſe gezwungen ſein , auch ſeinerſeits durch handelspolitiſche Maßnahmen den hier drohenden Gefahren zu begegnen , ſei es , daß die vermehrten Rohſtoffeinfuhren mit Kredittransaktionen unmittelbar verbunden werden , ſei es , daß durch Reziprozitäts= oder Kompenſationsverträge eine der Einfuhrſteigerung entſpre= chende Ausfuhrſteigerung gewährleiſtet wird . Insbeſondere aber muß mit allen gegeigneten Mitteln angeſtrebt werden , daß Deutſchland in Ländern , aus denen es einen weſentlichen Teil ſeiner Rohſtoffe und Lebensmittel bezieht , zollpolitiſch nicht un= günſtiger behandelt wird als ſolche Induſtrieländer , die das Ziel verfolgen , innerhalb ihres politiſchen und ökonomiſchen Macht= bereichs ein Syſtem von Präferenzverträgen aufzubauen . Da= gegen würden weſentliche Erfolge kaum zu erwarten ſein , wenn Deutſchland ſich durch beſondere Verträge eine Vorzugsſtellung in ſolchen Ländern ſichern wollte , in denen es auch ohne der= artige Maßnahmen einen hohen Anteil an der Fertigwarenein= fuhr beſitzt . Daher beſteht z . B . das viel diskutierte Südoſteuropa = Problem für Deutſchland weniger in dem Verſuch einer Stär= kung , als in einer Verteidigung ſeiner Stellung auf dieſen Märk= ten , ſowie in der Unterſtützung aller Maßnahmen zur Stärkung der Kaufkraft der hier in Betracht kommenden Gebiete . Voraus= ſetzung für den Erfolg einer ſo gerichteten deutſchen Handels= politik iſt allerdings , daß es gelingt , die international = politiſchen Störungen zu überwinden und dadurch die Erſchütterung des weltwirtſchaftlichen Gefüges zu beſeitigen . Den erſten großen Schritt zu dieſem Gelingen ſoll die kommende Londoner Welt= wirtſchaftskonferenz tun . Glanz and eiend der Miinen . Von Profeſſor J . Stückgold . Die — bei dem Tempo unſerer Zeit — vielleicht ſchon ad acta gelegte Nachricht vom Tode Bruno Kaſtners gibt dennoch eine Anregung , über das wechſelvolle Schickſal des Mimen nachzuden= ken , und erweckt die Erinnerung an zahlreiche Schickſale von pro= minenten Künſtlern . Um die Jahrhundertwende war der Name Luiſa Tetraz= zini weltberühmt . Tetrazzini , eine italieniſche Koloraturſänge= rin mit herrlicher Stimme , erntete in beiden Erdteilen phan= taſtiſchen Beifall und verdiente Rieſenſummen . Daß ſie ſehr kor= pulent war , ſtörte das Publikum nicht , denn der Schrei nach der ſchlanken Linie war — beſonders damals — bis zur Bühne noch nicht durchgedrungen . Man begnügte ſich mit der Darbietung einer ſchönen Stimme und drückte , wenn es nötig war , in der Frage der äußeren Erſcheinung gern ein Auge zu . Die Tetraz= zini beſaß Villen und Schlöſſer ſowohl in Eu= ropa wie in Amerika . Ihr ganzes Vermögen hatte ſie bei einer ſoliden amerikaniſchen Bank angelegt . Als auch bei ihr der Abſtieg der ſtimmlichen Mittel , einem unerbittlichen Natur= geſetz unterworfen , begann , machte ſich die verwöhnte Prima= donna , die wie eine Königin mit einer Suite durch die ganze Welt zu reiſen gewohnt war , noch keine Sorgen . Lange Zeit lebte ſie von dem Ertrag ihres Vermögens . Dann aber brach die furchtbare Wirtſchaftskriſe aus . Die Diva bekam eines Tages die Nachricht , daß ihre ſcheinbar unbegrenzten Geldmittel ſich in einen Haufen wertloſes Papier verwandelt hatten . So war ſie von neuem darauf angewieſen , Geld mit ihrer Kunſt zu ver= dienen . Die Zeit der Starhonorare und der Gaſtſpiele an den erſten Opernhäuſern war aber für ſie vorbei . In kleinen Vorſtadtkinos in den Südſtaaten ſingt noch heute die einſt Gefeierte mit brüchiger heiſerer Stimme eine Nummer zum Anfang des Programms . So grauſam hat das Schickſal eine Frau , die an den größten Luxus gewohnt war , getroffen . In Wiener Cafés begegnet man oft einer alten Frau , die , von Tiſch zu Tiſch ſchwankend , Bilder verkauft . Es ſind die Bil= der einer blendend ſchönen Frau . Niemandem würde es einfal= len , zu glauben , daß die Bettlerin Erinnerungen an ſich ſelbſt verkauft . Denn die ſchöne Frau von einſt iſt niemand anders als die Bettlerin von heute — in beſſeren Zeiten , die ihr jetzt wohl wie ein ferner Traum vorkommen . Es iſt Helene Odilon , die einſt von der Männerwelt ganz Europas auf den Händen ge = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . Der Vernehmungsrichter im Berliner Polizeipräſidium hat den Schriftſteller und Reichsbannerführer Breuer mangels drin= genden Tatverdachts aus der Haft entlaſſen . An Stelle des ausgeſchiedenen bisherigen Preſſereferenten im Preußiſchen Innenminiſterium , Miniſterialrat Dr . Hirſchfeld , iſt herregierungsrat Kern zum Preſſereferenten im Preußiſchen Innenminiſterium ernannt worden . Gegenüber dem ſtändigen Boykott Polens gegen Danzig ſind deutſcherſeits als Gegenmaßnahmen Sonderfahrten des Seedienſtes Oſtpreußen nach Danzig unter dem Namen „ Hanſeatiſche Sonder= fahrt ” eingerichtet worden . — Die Freigrenze für deutſche Mark= beträge wird für Beſucher von Danzig zum Beſuch der Waldoper von 200 auf 400 Mark erhöht . Vor dem Oberſten Gericht in Helſinakors begann der Prozeß gegen 102 Anführer der Lappo = Bewegung , die im März dieſes Jahres einen Aufſtand verſucht hatten . Unter den Angeklagten befindet ſich auch General Wallenius . In Begleitung des ägyptiſchen Geſandten beim Quirinal iſt der ägyptiſche Miniſterpräſident Sedky Paſcha in Rom einge= troffen . Die ungariſche Regierung hat durch ihren Pariſer Geſandten der franzöſiſchen Regierung mitgeteilt , daß ſie dem engliſch = fran= zöſiſchen Vertrauenspakt beitrete . Ein Teil der großen Pariſer Preſſe beſchäftigt ſich noch einmal mit dem franzöſiſch = engliſchen Konſultativabkommen , das nunmehr — nach dem Beitritt Deutſchlands — als für die franzöſiſche Poli= tik verhängnisvoll bezeichnet wird , nachdem es bisher ſtets als die Wiedergeburt der Entente cordiale gefeiert worden war . Der ſpaniſche Geſchäftsträger in London hat der britiſchen Regierung den Beitritt Spaniens zum franzöſiſch = engliſchen Kon= ſultatippakt mitgeteilt . Bei der Nachwahl in Wednesbury in Mittelengland hat die Arbeiterpartei einen weiteren der im Oktober an die Konſervati= ven verlorenen Wahlkreis zurückerobert . Der Kandidat der Ar= beiterpartei erhielt dort 21 977 Stimmen gegenüber 20 842 bei der Hauptwahl , während die konſervativen Stimmen von 25 000 auf 18 898 zurückgingen . Das Ergebnis wird in der Preſſe als ein bedeutungsvoller Umſchwung der politiſchen Stimmung innerhalb der Wählerſchaft bezeichnet . Die Hoffnung , daß in letzter Stunde ein neuer Verſuch zur Beilegung des engliſch = iriſchen Konflikts unternommen würde , hat ſich nicht beſtätigt . In Paraguay herrſcht Kriegsbegeiſterung . 10 000 paraguaya= niſche Reſerviſten haben ſich freiwillig in den Kaſernen zum Dienſt gemeldet . In Bolivien iſt die allgemeine Mobilmachung ange= ordnet worden . Die Kriegserklärung an Paraguay ſoll , wie ver= lautet , am 6 . Auguſt erfolgen . Die braſilianiſchen Regierungstruppen haben einen Groß= angriff gegen die Aufſtändiſchen des Staates Sao Paulo eröffnet . Mit der Uebergabe der Aufſtändiſchen wird ſtündlich gerechnet . Die japaniſche Regierung hat die geſamte militäriſche und zivile Verwaltung der japaniſchen Intereſſen in der Mandſchurei einem bevollmächtigten Sonderdelegierten unterſtellt , der gleich= zeitig auch Gouverneur der Provinz Kwantung und Oberaufſichts= behörde für die ſüdmandſchuriſche Eiſenbahn ſein wird . Dies Amt iſt General Muto übertragen worden . Schwere Beſchuldigungen gegen die frühere Preußenregierung . * Berlin , 27 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Ein Berliner Morgenblatt ( Der „ Lokalanzeiger ” ) behauptet , daß das frühere preußiſche Kabinett amtliche Gelder für Wahl= zwecke verwendet habe . Für die Landtagswahl ſollen nicht weni= ger als 2 Millionen ausgegeben worden ſein . Man habe den „ Fonds zur Bekämpfung des Verbrechertums ” der mit 200 000 RM . ausgeſtattet iſt , bis zur Summe von 2 Millionen über= ſchritten . Der Nationalſozialiſtiſche Preußiſche Preſſedienſt gibt Aus= führungen des NSDAP . = Abgeordneten Hinkler wieder , der an Hand von Briefen darlegt , daß eine Reihe der der früheren preußiſchen Staatsregierung naheſtehenden Zeitungen in Oſterode , Stolp , Köslin und in Köln aus allgemeinen Steuer= mitteln vom Finanzminiſterium finanziert worden ſind . Nach weiteren Angaben Hinklers wurden auch erhebliche Gelder fur Wahlarbeiten der Regierungsparteien ſowie für die Hindenburg= tahl aus allgemeinen Steuergeldern aufgewendet . Hinkler weiſt dann in ſeinen Ausführungen darauf hin , daß der Staatsſekretär Schleuſener , der jetzige kommiſſariſche Verwalter des Finanzminiſteriums , Mitwiſſer dieſer Dinge ſei und von der unrechtmäßigen Verwendung der Millionenſteuergelder lau= fend unterrichtet geweſen ſei und ſie gutgeheißen habe . Dieſe Angaben ſind von den preußiſchen amtlichen Stellen auf Anweiſung des Reichskommiſſars zum Gegenſtand einer Unterſuchung gemacht worden . Falls ſich dieſe ſchweren Vorwürfe ( Verwendung amtlicher Gei= der zugunſten der Regierungsparteien ) bewahrheiten ſollten , werden die Schuldigen zur Verantwortung gezogen . tragene Soubrette , die unzählige Herzen geknickt und unzählige Vermögen zu ihren Füßen geſehen hat . Verrauſcht iſt der Glanz , das Geld iſt dahin , und aus der ſchönen Schauſpielerin iſt eine armſelige alte Frau geworden , die mit ſchwerer Mühe und Not ihren Lebensunterhalt beſtreitet . Aehnlich iſt das Schickſal der einſt ſo gefeierten Sängerin Mottl . Sie , die früher ein Rieſen= einkommen hatte , iſt heute am Bettelſtab und hält ſich nur noch mit Hilfe von Kollekten , die für ſie geſammelt werden , am Leben . Harry Walden war vor 20 Jahren der Schwarm aller Backfiſche . Als Karl Heinz in „ Alt = Heidelberg ” war er der Held des Tages und ein ſcheinbar unerlöſchbarer Stern am Theater= himmel . Der Wandel der Zeiten — Weltkrieg und Revolution — hatte aber auch einen Wandel des Geſchmacks mit ſich gebracht . Plötzlich war Harry Walden „ passc ” . Aus Erbitterung über den ſchwindenden Erfolg griff er zum Morphium und erſchütterte alſo ſeine bereits ſchwankende Poſition immer ſtärker . Genau vor zehn Jahren — es war im Sommer 1922 , wenn ich mich nicht irre — verſuchte Harry Walden noch einmal , Berlin zu erobern . Er trat in Molnars „ Teufel ” in einem weſtlichen Theater der Stadt auf . Der erhoffte Erfolg blieb aber aus , und eines Tages fand man den einſt ſo beliebten Künſtler vergiftet . Ein wenig bekannter Fall ähnlicher Art : Der tſchechiſche Tenor Koſchitz , erſter Heldentenor der Moskauer Oper in den 90 er Jahren , erfreute ſich bei dem muſikliebenden Publikum der alten Zarenreſidenz einer außerordentlichen Beliebtheit . Er war der erſte ruſſiſche Siegfried , deſſen Figur er bei der Uraufführung dieſes Werkes in Moskau kreierte . Als es ſich zeigte , daß ſein Organ den Anſtrengungen dieſer für die damaligen Begriffe ſchwer zu bewältigenden Heldentenorpartie nicht gewachſen war , glaubte Koſchitz , daß ſeine Stimme einen Knacks für immer er= halten hätte . Er war von dieſer Idee nicht mehr abzubringen , und ſchnitt ſich mit einem Raſiermeſſer die Kehle durch . Er hin= terließ einen Zettel folgenden Inhalts : „ Richard Wagner iſt an meinem Tode ſchuld , denn durch ihn habe ich die Stimme ver= loren . ” Das ſind einige charakteriſtiſche Beiſpiele des Elends großer Künſtler . Es gibt dagegen Prominente , die wie Fürſten leben und bis zum Lebensende dieſen Standard zu erhalten verſtehen . Die Tänzerin Anna Pawlowa hat nach ihrem Tode ein Schloß mit herrlichem Park und einer Million Vermögen hinter= laſſen . Enrico Caruſo iſt gleichfalls als Millionär geſtor= ben . Der große Bariton Mattia Batiſtini führte bis zu ſeinem Tode das Leben eines Grandſeigneurs . Er beſaß ein prunkvolles Schloß in Italien und pflegte jeden noch ſo flüchtigen Bekannten in dieſes Schloß einzuladen . Freilich konnte Batiſtini ſehr ungehalten ſein , wenn — was manchmal paſſierte — jemand ſolche Einladungen ernſt nahm und ſich bei ihm tatſächlich als Donnerstag , 28 . Juli uageu Schieichers neue . Die Theſe von den „ überlebken Wirkſchaftsſornau und den unhallbaren Beſikverhälkniſſen ” Die Rundfunkrede des Reichswehrminiſters v . Schleiche= ein ungewöhnlich ſtarkes Echo ſowohl im In = wie im Ausu ausgelöſt . Auch auf den Börſenplätzen iſt ſie Gegenſtand Unterhaltungen geweſen . Das iſt allerdings nicht verwunde= da der Reichswehrminiſter in ſeiner Rede auch von „ ül , lebten Wirtſchaftsformen ” und „ unhalthao , Beſitzverhältniſſen ” geſprochen hat , ohne ſich darüber auszulaſſen , was er damit konkret meint , welche etwa ihm oder dem Reichskabinett vorſchweben . Vielfach ſſ . unruhigung entſtanden , daß die Reichsregierung , mindeſten= eine Regierung , auf die der Reichswehrminiſter einen noch keren Einfluß ausübt , Wirtſchaftsmaßnahmen führen könnte , die ſich mit den bisherigen Anſc ungen nicht vertragen . Es iſt daher anzunehmen ſich der Reichswehrminiſter über dieſen Paſſus ſeiner Rede äußert , und daß vielleicht auch der Reichswirtſchaftsmit Warmbold eine Erklärung abgibt , die den Sinn der Schlef = 4 . = , n ſchen Redewendung verſtändlich macht . Der Umbau der Wehrmachl . Ebenſo wichtig iſt aber beſonders die vom Auslanduu , 2 e ſtrichene Feſtſtellung , daß Deutſchland ſei hifit . Mi macht verſtärken könne . Dieſe Behauptung , die vor a 69 den Franzoſen auf die Nerven gegangen iſt , kann natürlich zem jand ſo aufgefaßt werden , als ob wir von heute auf morgen aufth 4 = miſters wollten . Davon kann ſchon aus finanziellen Gründen nichn ich ob Rede ſein , weil wir unſere wenigen Mittel vor allem füri , Unterhaltung der Erwerbsloſen gebrauchen . Das weiß natikuwig ! auch das Ausland , das , ſoweit es eine vernünftige Einſtelxnw Pollt zu dieſen Dingen beſitzt , unſere Forderung nach miſhm verl täriſcher Gleichberechtigung niemals mit Willen nach Aufrüſtung gleichgeſtellt hat . 29 / 5 ie Md lich die Franzoſen ſind es , die uns Aufrüſtungsgelüſte uurun ſeien ſtellen . Ach ſei Dieſer Paſſus richtet ſich natürlich in erſter Linie annſue die franzöſiſche Adreſſe . Er iſt eine letzte Warnung , uns in dennd äue eingeleiteten diplomatiſchen Verhandlungen die Gleichberechti 1 n nicht weiter vorzuenthalten . Schleicher unterſtreicht lediglich 5 u was Nadolny in Genf zum Ausdruck gebracht hat : daß wir n . de Au an keiner Abrüſtungskonferenz mehr beteiligen werden , wenniſ , m die diplomatiſchen Verhandlungen negativ verlaufen , und daß dann unſere eigenen Wege gehen . Es wäre müßig , ſich ſchon jetzt den Kopf darüber zu zersn parteil chen , wie die veränderte Organiſation unſerer Reichswehr ſehen würde , wenn die diplomatiſchen Bemühungen ergebninzhennk bleiben . Darüber kann wohl kein Zweifel beſtehen , daß jeſſe Abſick einem Umbau unſeres heutigen Wehrſyſtems auf gewiſſe Be 9 y 0 ſch , mungen des Verſailler Vertrages keine Rückſicht mehr genom Der werden kann . Wenn Schleicher betont , daß wir unſere AAr macht nicht ausbauen wollen , ſo unterſtreicht er damit nur re ren ehrlichen Willen , den anderen Nationen keinen Vorwandür nie Steigerung des Wettrüſtens zu geben . Aber niemand wird ux ) , die Recht , uns ein gewiſſes Maß von Sicherheit zu ſchaffen , beſtren . wollen . Welche Grenzen hier gezogen werden , wird man ſich , Reichswehrminiſterium überlegt haben . Wenn ſie gezogen nſ 0 lze den , dann fallen ſie wohl ſo aus , daß mindeſtens der Oſten Deurhn Reichsf lands in Zukunft weſentlich ruhiger dem polniſchen Treibenyl von di M 8 gerit ſehen kann . Beſtürzung in Paris über die Rede Schleichers e . da Paris , 27 . Jiun uten zu Die am Dienstag gehaltene Rundfunk = Rede des Generalse/ 18 ü Schleicher hat hier , insbeſondere was ſeine Erklärungen üben , eiſon b Haltung Deutſchlands in der Abrüſtungsfrage anbelangt , grwlundſätzl Aufſehen erregt . Der General habe ſeine Karten aufgel emitz ei ſchreibt der „ Temps ” , der in ſehr erregten Formen dem Reascungs wehrminiſter antwortet . Die Rede Schleichers ſei eine Warrn für alle Völker . Am Morgen nach dem Lauſanner Vertrag /em Re der erſten von der Abrüſtungskonferenz angenommenen R , lution verkünde der Reichswehrminiſter öffentlich den WAuMt jeden Hand Deutſchlands , die militäriſchen Klauſeln des Verſailler Vertraßt uß die umzuſtoßen und aufzurüſten . — Die nationaliſtiſche „ LibeFM mae ſpricht von einer „ beunruhigenden ” Rede des Reichswehrminilte nvor al und warnt davor , daß der Wettlauf nach den Rüſtungen wisſe . Aie beginne . deu Gaſt meldete . Fedor Schaljapin hat es ſogar fertiggebr nach ſeinem vollſtändigen Ruin ſich zum zweitenmal — es iſt wohl das einzige Beiſpiel zü der Operngeſchichte — ein Rieſenvermögen zu erſingem Als die Revolution in Rußland ausbrach , beſaß Schaljapinn ! ehrfurchtgebietendes Bankkonto und zahlreiche Güter in ſeoe Heimat . Sein ganzes Vermögen wurde von der Sowjetregien beſchlagnahmt . Als Schaljapin dann die Genehmigung zur E reiſe erhielt , nahm er als einziges Wertobjekt das Koſtün 1 Boris Godunow mit . Es war dies ein prunkvolles Zarengeh . aus der gleichnamigen Oper von Muſſorgski , in der er ſeine m ſten Triumphe feierte . An der Grenze wurde auch dieſes M Stück ſeines Beſitzes beſchlagnahmt , weil der Zollbeamte uc zeugt war , daß Schaljapin ein echtes Zarengewand , das nationaliſiert dem neuen Staat gehörte , mitnehmen wollte . 40 ſtändig mittellos erſchien Schaljapin im Auslande und wum einigen Jahren ſeiner Geſangstätigkeit in Amerika wiehl . " ſteinreicher Mann , Beſitzer einer prunkvollen Villa in Holoich . und eines eleganten Schloſſes in der Nähe von Paris . * Die deutſchen Wahlen . Lühe = Verlag , Leipzig . Der Verlag Leipzig bringt zu den Reichstagswahlen ein kleines heraus , das eine Ueberſicht über die Ergebniſſe der Reichs ) i . denten = und Reichstagswahlen ſeit 1919 ſowie der Wahle ſämtlichen deutſchen Landtagen ſeit 1926 , die Zuſammenſe ? behrlicher Ratgeber für jeden politiſch . Intereſſierten . * Werner Beumelburg : Bismarck gründet das Reich= ling = Verlag , Oldenburg i . O . — Werner Beumelburg , der manches gute Buch herausgebracht hat — wir erinnern ! . " „ Sperrfeuer um Deutſchland ” „ Deutſchland in Ketten ” . , G . 2 Boſemüller ” u . a . — hat mit ſeinem Bismarck = Buch etwa = Großes geſchaffen . Ausgehend von der 48 er Revolution , 9 ” uns Beumelburg Bismarcks Kampf um Deutſchland , ſein 20 wachſen über Parteibegriffe , ſeine Forderung nach dem ſie tären Staat , ſein Aufgehen in dem Grundſatz Staat und 2 ſeinen leidensvollen Weg der Erkenntnis von einem zum t und die Uebertragung der ſo gewonnenen Erkenntnis hat , das gilt es heute 30 Politik . Was Bism rck geſchaffer Parteipolitiker aller Schattierungen Bismarcks Vorbild nehmen . Wer das Reich erhalten will , muß die 90 . hinter ſich haben . Alle ſollten dieſes Buch leſen : Bismal ” g dankenwelt in Beziehung zu den Kräftekämpfen unſeret . Das iſt die Quinteſſenz von Beumelburgs Werk . Das ſt Weg , den uns der kämpfende , leidende und ſiegende i — ) mi weiſt . wistag , 28 . Juli 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 208 — Seite 3 ioſtſchapemapnähnnen dei Sememben . Anfruf des Chemniher Oberbürgermeiſters zur Bildung eines bewaffneken Selbſtſchutes zum Schuße der ftädliſchen Gebände . ſe Chemniher Selbſtſchuhakkion . Die käglichen Zuſammeniköße . Chemnitz , 27 . Juli . qwAnregung des Polizeipräſidiums hat Oberbürgermeiſter ſanrlaug einen Aufruf zur Bildung eines bewaffneten Selbſt= chutzuegerlafſen . In dem Aufruf heißt es , das Polizeipräſidium „ ube nigeteilt , die ſtaatliche Polizei könne unter Umſtänden ſ zei Auhen auf dem flachen Lande , falls dieſe zu gleicher Zeit rſt uuftragge ſollten , ſo in Anſpruch genommen ſein , daß ſie nicht iaſch ngug in der Lage ſei , den notwendigen polizeilichen Schutz ür 1 püti ge ſtädtiſche Gebäude zu ſtellen . Es ſoll daher ein lädtüſſar Selbſtſchutz gebildet werden , der jedoch nur in äußer= ten Afällen zum Schutz dieſer Gebäude in Tätigkeit treten sſpll , öſee Selbſtſchutz ſoll zum Teil mit Piſtolen ausgerüſtet ſverdinDie Ausbildung des Selbſtſchutzes übernimmt die ſtaat= iche izci . Tü wir auf Anfrage an unterrichteter Stelle in Dresden rfahitze handelt es ſich bei dem Aufruf des Chemnitzer Ober= hürgermiſters um eine von der ſächſiſchen Regierung weder veran = Vaßte uch gebilligte Maßnahme , die offenbar auf eine irrige Auslikong einer internen Dienſtanweiſung an die Kreishaupt= eute u 0 Polizeipräſidenten zurückzuführen ſei . In dieſer Dienſt= nwerſug werde allerdings die Einrichtung eines Selbſtſchutzes kür gſeſſe Anlagen und Betriebe behandelt . Von ſtädtiſchen Ein= ichtunuun ſeien lediglich die techniſchen Werke erwähnt . Selbſt= erſtäſulich ſei die Polizei nicht nur gewillt , ſondern durchaus in er Qm , die Rathäuſer und die anderen gemeindebehördlichen leitzienſpohäude zu ſchützen . ie Aufforderung des Chemnitzer Oberbürgermeiſters lrlaug n die ihm unterſtellten Beamten , ſich für einen ſtädti= hen jälbſtſchutz zur Verfügung zu ſtellen , iſt geeignet , aller= uxößtns Aufſehen zu erregen . Man möchte daraus ſchließen , Peitzzß parteipolitiſch nicht abgeſtempelte Oberbürgermeiſter zen von Oſhmnitz im Beſitze außerordentlich ernſter Informationen ber M Abſichten der Kommuniſten ſein muß , ſo daß er ſich erannat ſah , eine Bewaffnung ſeiner Beamten in Erwägung nu ziüht . Der Sinn der ganzen Aktion liegt aber darin , daß ſum Sillle eines Eindringens revolutionärer Nlenmte in die ſtädtiſchen Anſtalten die Be= imt 0 die ihre Schußwaffe im Schreibtiſch haben , ver= ruchelſollten , die Gebäude bi’s zum Eintreffen ſewter Alizei zu halten . HnReichsinnenminiſterium war bis zum Mittwoch abend ben iftizienl von dieſem Plan des Chemnitzer Oberbürgermeiſters ſicht . ß geringſte bekannt . Man ſteht auf dem Standpunkt , der Bürgermeiſter berechtigt und ver= flrwek iſt , die Anlagen der Allgemeinheit zu chüun , daß er auch durchaus berechtigt iſt , ſeine möegmen zu bewaffnen , um einen wirkſamen ſchwtausüben zu können , wie man es ebenſo keiner Frivaprſon verübeln kann , wenn ſie in ihrer Wohnung eine ſchußkuffe hat , um ſie gegen Eindringlinge anwenden zu kön= ülhen . zundſätzlich wird das Reich alſo gegen Aktionen , wie ſie n Clernitz eingeleitet ſind , nichts einwenden . Man verhehlt ch arwings nicht , daß ſolche Maßnahmen geeignet und , ſie ſtarke Nervoſität in die Bevölkerung utrgen . Lsem Reichsinnenminiſterium vorliegenden Informationen mber 9 kommuniſtiſchen Pläne lauten aber dahin , daß im ſugemhick jedenfalls die Gefahr eines kommuniſtiſchen Putſches ſicht zphanden iſt . Der Reichsinnenminiſter wird aber darauf ſitſchtenn aß die Selbſtſchutzmaßnahmen der Gemeinden , ſofern ſtie Scue machen ſollten , im Rahmen des Erträglichen bleiben „ und Anvor allem nicht etwa auf Umwegen beſtimmte Elemente en dem Beſitz von Waffen gelangen , die dann im geeigneten Augemlick gegen den Staat oder für beſtimmte parteipolitiſche Ziele zuagehen können . Schwere Erwerbsloſenausſchreikungen in Ruhla . Nach einer Mitteilung des thüringiſchen Innenminiſteriums kam es am Mittwoch in Ruhla bei Eiſenach zu ſchweren Erwerbsloſenausſchreitungen . Erwerbsloſe veranſtalteten einen verbotenen Umzug , dem die ſtädtiſche Polizei pflichtgemäß ent= gegentrat . Dabei ſind drei Polizeibeamte zu Boden geſchlagen worden . Von ihnen iſt einer durch 8 Meſſerſtiche in den Rücken und ein zweiter durch Meſſerſtiche in Arm und Rücken ſchwer ver= letzt worden . Die Polizeibeamten haben dann notgedrungen von der Schußwaffe Gebrauch gemacht . Dabei iſt ein Arbeiter namens Eberlein durch Kopfſchuß ſchwer verletzt worden und ſpäter im Eiſenacher Krankenhaus geſtorben . Zu ſchweren politiſchen Zuſammenſtößen kam es in dem Leipziger Vorort Brandis . Dort hatte eine Gruppe von 18 Nationalſozialiſten Wahlzettel verteilt und war dabei von Kommuniſten , die weit in der Ueberzahl waren , angegriffen worden . Die Nationalſozialiſten flüchteten und gaben auf der Flucht gegen ihre Verfolger mehrere Schüſſe ab . Am Karl = Marx = Platz kam es darauf zu einer ſchweren Schlägerei , wobei mit ab= geriſſenen Zaunlatten und anderen Dingen auf die Gegner los= geſchlagen wurde . Im ganzen dürften ſich an der Schlägerei etwa 170 Perſonen beteiligt haben . Es wurden dreizehn Mann ver= letzt , davon drei ſchwer . Das aus Leipzig herbeigerufene Ueber= fallkommando ſtellte die Ruhe wieder her . Am Kölniſchen Platz in Köpenick wurde am Mittwoch vormittag ein von Teltow kommender Laſtkraftwagen angehal= ten , auf dem ſich 25 Nationalſozialiſten befanden . Die Polizei durchſuchte die Inſaſſen wie den Wagen nach Waffen und fand dabei vier Armeepiſtolen und einen Trommelrevolver mit Mu= nition , ſowie eine Reihe von Schlagwaffen . Die Inſaſſen wur= den auf das Polizeipräſidium gebracht . Die Eutiner Kaſerne hatte am Mittwoch , anläßlich der Schulſchiffskataſtrophe , die Dienſtflagge auf Halbmaſt geſetzt . Die Flagge iſt von drei jungen Landarbeitern , die der NSDAP . an= gehören , heruntergriſſen worden . Sie wurden dem Schnellrichter zugeführt . Vierzehn nationalſozialiſtiſche Flugblattverteiler wurden in Buer = Beckhauſen von einer größeren Anzahl Kommu= niſten überfallen . Es kam zu einer Schlägerei , bei der vier Nationalſozialiſten durch Hammerſchläge verletzt wurden . Ein Kommuniſt gab drei Schüſſe ab , die jedoch fehlgingen . Er wurde feſtgenommen . In der Wohnung eines Kommuniſtenführers in Gießen wurde der 28 Jahre alte Steinhauer Wilhelm Brüning aus Nie= der = Ofleiden verhaftet , der nach den bisherigen Bekundungen die Führung der Kommuniſten gehabt haben ſoll , die bei Homberg den nächtlichen Ueberfall auf die Alsfelder SA . = Leute verübten . Man verbrachte ihn in das Gießener Landgerichtsgefängnis . Gorguloff zum Tode verurkeill . Zubilligung mildernder Umſtände verſagl . Paris , 27 . Juli . Der Präſidentenmörder Gorguloff iſt zum Tod verurteilt worden . Die Geſchworenen haben nach dreiviertelſtündiger Be= ratung ſämtliche Schuldfragen bejaht , und Gorguloff die Zu= billigung mildernder Umſtände verſagt . Das Urteil gegen den Präſidentenmörder lautet daher auf Todesſtrafe . Vorher hatte ſich in dem Augenblick , als die Geſchworenen ſich zur Beratung zurückzogen , noch eine dramatiſche Szene ab= geſpielt . Auf die Frage des Vorſitzenden , ob er noch etwas zu ſagen habe , rief Gorguloff pathetiſch und in ſchreiendem Ton aus : „ Es iſt mir ſchlecht von all den Reden wozu ſo viei Gerede ? Warum quält und martert man mich ? Ich möchte , daß man mir den Kopf ſo ſchnell wie möglich abſchneidet . Meine Idee muß ſiegen oder die Welt wird zugrunde gehen ” . Der Chriſtlich = Soziale Volksdienſt ſchreibt uns : Unſere evangeliſche Bewegung iſt bisher faſt nur verkannt und — beſonders zu Wahlzeiten — äußerſt ungerecht beurteilt worden . „ Wurmfortſatz ” — „ Fremdenlegion ” — „ Schleppenträger des Zentrums ” ſchalt man ihn in neudeutſcher Edelſprache , — denn : wer ſchimpft , beweiſt dadurch , daß er recht hat . ( 212 ) Im hitzigen Drauflosſchlagen merkte man es gar nicht , wie unge= heuer lächerlich ſolche Behauptungen ſind ; ausgerechnet die ein= zige politiſche Gruppe , die kein einziges katholiſches Mitgliev ( geſchweige denn , wie die Deutſchnationalen — einen Katholiken= ausſchuß ) beſitzt , die nur aus gläubigen bewährten Evangeliſchen beſteht , die aus den Kräften und der Verantwortung reforma= toriſcher Geiſteshaltung erwachſen iſt , ausgerechnet dieſe „ evan= geliſche Bewegung ” ſollte die Machtpolitik des weltlich entarteten Katholizismus fördern ! Kein Evangeliſcher mit ehrlichem Herzen und ungeblendeten Augen wird ſolche Albernheiten glauben . Ihre Verbreiter wußten eben die Wahrheit nicht , ja , ſie wollten ſie durchaus nicht wiſſen . Denn die Stimmen der Evangeliſchen mußten doch für die eigene Partei eingefangen werden . Es iſt nur durch die geiſtfeſſelnde Gewalt parteigebundenen Denkens erklärbar , daß Menſchen , die im Grunde doch vater= ländiſch und kameradſchaftlich denken , verſuchen konnten anders= denkenden Volksgenoſſen die Ehre abzuſchneiden , daß ſie ebenſo „ national ” ſind , wie diejenigen , die dies Wort an ihrem Partei= ſchild tragen . Ja , — die Parteipolitik hat vielen den Charakter verdorben , — wie wahr das alte Wort iſt , das ſieht man bei den Angriffen gegen den Volksdienſt . Beſonders ſchmerzlich aber iſt für uns , daß viele Evangeliſche an den unter die Mörder ihres vaterländiſchen guten Namens gefallenen Ge= noſſen des gleichen Glaubens nicht nur , — wie Prieſter und Levit , — achtlos vorübergingen , ſondern dem Schwachen noch Fußtritte verſetzten und in das „ Halloh ” der Feinde einſtimmten . Man wird ſich verteidigen : „ der Volksdienſt hat eben ver= ſagt‟ ! Da fragen wir — worin verſagt ? Es heißt doch : „ Eins iſt not ” — hat der Volksdienſt darin verſagt ? Oder glaubt auch nur ein ernſt zu nehmender Menſch noch an das dumme Schlagwort „ Politik und Religion haben nichts miteinander zu tun ” ? Es iſt doch ein geradezu ſchwachſinniger Gedanke , der allmächtige Weltenſchöpfer und Weltenlenker ließe ſich in die Ecke ſtellen , wenn von den Menſchen Politik gemacht wird . „ Politik ” iſt doch nichts anderes , als pflichtgemäße Arbeit für Staat und Volk . Wer ſich als Chriſt davon zurückhält , der liefert den Staat und das Volk anderen Mächten aus , eben jenen , die Politik ohne Religion machen wollen und damit aller Selbſt= ſucht und Parteiſucht , allem Klaſſenhaß und Raſſenkampfe Tür und Tor öffnen . Solche Verantwortung dürfen volkstreue Evangeliſche nicht auf ſich laden , der Politik und den Wahlen fern zu bleiben . Im Chriſtlich = ſozialen Volksdienſt iſt eine Bewegung auf den Plan getreten , die in ſchnurgeradem Gegenſatz zu dem törichten Schlagworte verlangt , daß Politik nur auf dem Boden der Religion , der chriſtlichen Bruder= liebe getrieben werden darf . Mit Schaudern ſieht jeder Nichtgeblendete die Früchte der bisher üblichen Politik ohne Religion , lieſt in Blättern und Plakaten , wie die Parteien einander beſchimpfen und bekämpfen , hört mit Grauen wie all= täglich Söhne deutſcher Mütter einander erſchlagen und zer= fleiſchen . Der Volksdienſt verlangt eine Politik der Nächſten= liebe , der Selbſtloſigkeit , der Gottesfurcht ; gegenüber aller ver= gänglichen Menſchenklugheit , die das Selbſtlosſein für Dumm= heit erklärt , getröſtet er ſich des Bibelwortes : Die Furcht des Herrn iſt der Weisheit Anfang‟ . Dieſer Weisheit wird der „ Chriſtlich = ſoziale Volksdienſt ” auch künftig innerhalb und außer= halb der Parlamente nachſtreben , weil er ſicher iſt , ſo dem deutſchen Volke am beſten dienen zu können . Eine Rede Löbes vor der Eiſernen Fronk . Braunſchweig , 27 . Juli . In einer geſchloſſenen Mitgliederverſammlung der Eiſernen Front , die anſtelle der verbotenen öffentlichen Kundgebung am Dienstag abend in der Stadthalle ſtattfand , ſprach Reichstags= präſident Paul Löbe . Er führte u . a . , dem Bericht des „ Volks= freundes ” zufolge , aus : Wir wollen dem deutſchen Volke und der Welt beweiſen , daß der Fascismus zerbricht an der Eiſernen Front . Gegenüber dem Verſuch der Nationalſozialiſten , ſich der Verantwortung für das Kabinett von Papen zu entziehen , erklärte Löbe , es ſei eine Tat= ſache , daß Hitler Herrn von Papen das Tolerierungsverſprechen gegeben habe . Unſer Wille iſt der geiſtige Kampf , aber da wir uns den Kopf nicht widerſtandslos einſchlagen laſſen , deshalb haben wir die Eiſerne Front gebildet . In jedem Betriebe , über= all , wo man den Hammer ſchwingt und die Aehren im Felde mäht , werden wir es Herrn Hitler zeigen : Unſere Arbeitskraft ſteht im Dritten Reich nicht zur Verfügung . 2 ummerſpielzeit im Kleinen Haus . Stadttheater Gießen . Zum erſten Male : Kopf in der Schlinge . Rminial = Abenteuer in 3 Akten von John von Bradley . Deutſche Bearbeitung von Otto Baſtian . KKwf der Menſchlichkeit gegen den Buchſtaben des Geſetzes . Richtg : Kampf gegen den Indizienbeweis oder gegen den „ m Indizienbeweis ſchwörenden Staatsanwalt = Ankläger . Ein ( npf , der geiſtvoll und im großen und ganzen auch mit logiſclm Ufoweit ſie unlogiſch erſcheint , iſt das mit dem Bau Hon / Ymiungsmomenten zu entſchuldigen ) Beweisführung ge= führt hro . Mit allen Fineſſen kriminellen Scharfſinns und i Lunſttäur Beweiskonſtruktion , die ſo ausgezeichnet aufgebaut iſt , Daß fchder Staatsanwalt ſelbſt unterliegt , den „ Kopf in der Schllge ” hat . Der vor allem aber geführt wird mit — bühlzwirkſamen Mitteln und mit einer glänzenden Rethſitz im Dialog . So wirkſam und ſo ausgezeichnet , daß der in Reg = kaum mehr übrig bleibt , als der Handlung einen möghch unauffälligen Rahmen zu geben . Wolfgang wu Nuh glaubte mehr tun zu müſſen und verſuchte durch allzu o raffiülſte und letztlich ungerechtfertigte Beleuchtungskünſte die= ſem Achmen etwas „ Unheimliches ” zu geben . Was beinahe orgendiliche Wirkung hervorrief . ( Auch in Londoner Staats= auwbasltvohnungen pflegt man , wenn man um Mitternacht noch auf . ſatind Gäſte empfängt , Licht zu brennen . Eia Koch ( Harriet Dearden ) ſtand offenbar in einigem 24 19 um Banne dieſer Regie , ſo daß das Spiel dieſer ſo aus= gezeishten Künſtlerin teilweiſe outriert wirkte . Aübrigen aber wieder eine ſo brillante Aufführung , daß d ſie emit für das hervorragende Niveau der Darſtellungskunſt der /Bener Gäſte zeugte . In dieſem Enſemble wird nichts leicht ” ſer nebenſächlich genommen . So entſteht immer eine har = Zomigſhabgerundete Geſamtleiſtung , die im letzten Auswirken 41 e gichmäßig beteiligt . Bis zum Kammerdiener James , den Palſr Michel bei aller vorbildlichen Zurückhaltung in ſſcharſeſiger Grenzhaltung ſoweit in die Szene ſtellt , daß er vorülßſyehend ſcheinbar Hauptfigur wurde . Während das doch in Achſlichkeit der Staatsanwalt Frank Dearden ( Karl Hey= er ) Ukr , oder vielmehr der Kriminaliſt William Maſon Kbuhn Hauer ) ſein Gegenſpieler . Zwiſchen dieſen beiden wirda hmlich der dramatiſche Kampf um und gegen den In = Riziemyweis ausgetragen . Beide ſind in der beſtrickenden Rethen und überlegt = ernſten Charakteriſierung gleiche Gegner . Dies die hauptſächlichen Träger der Handlung . Zur Milieu= zeichnung und den Kampfring zu ſchließen , noch ein paar kleine aber von Wolfgang Kühne , Luiſe Schubert = Jüngling , Peter Faſſot und Beatrice Doering ſehr fein nuanciert geſpielte Rollen . — Ein voller Erfolg ! — Wer Nervenſpannung liebt und ſich an gepflegter Schau= ſpielkunſt erfreuen will , ſollte unſer Sommertheater beſuchen . — Können Sie Go ſpielen ? Wahrſcheinlich nicht , den Go iſt ein japaniſches National= brettſpiel , das im Jahre 2000 v . Chr . in China erfunden und um 700 n . Chr . nach Japan gebracht wurde . Im 7 . Band des „ Gro= ßen Brockhaus ” ( GAS — G 2 , 796 Seiten , in Leinen ℳ 26 . — , bei Rückgabe eines alten Lexikons ℳ 23 . 50 ) können wir darüber nach= leſen , daß das Go = Spiel hohe Anforderungen an die Spielenden ſtellt und in ſeiner Bedeutung dem Schach gleichgeſtellt wird . Wer Luſt hat , ſeinen Geiſt an dieſem ſinnreichen Spiel zu erproben , findet im „ Großen Brockhaus ” Anleitung und Spielregeln . Wie immer , bringt auch dieſer Band eine überwältigende Fülle des Wiſſenswerten und Nützlichen . Wiſſen Sie , wie Sie ſich bei einem Grippeanfall zu verhalten haben ? Wiſſen Sie , was der Gräten= ſchritt des Skiläufers iſt und wann er angewandt wird ? Wiſſen Sie über Saatzeit , Düngung , Saatmenge , Saatpflege und Ernte= zeit unſerer wichtigen Gemüſeſorten Beſcheid ? Der „ Große Brock= haus ” , dieſer Allerweltskerl , ſagt es Ihnen . Daneben werden Themen erörtert , die für unſere heutige Zeit von dem brennend= ſten Jutereſſe ſind : unter dem Stichwort , Gaskampf ” ( mit 17 Ab= bildungen ) erfahren wir , zu welcher Vollendung dieſes fürchter= liche Mittel moderner Kriegführung gebracht worden iſt , der Ar= tikel „ Geld ” zeigt die tauſendäſtigen Verpflechtungen von Geld= markt und Wirtſchaftsleben ( mit einer beſonders inſtruktiven ſchematiſchen Darſtellung : Wirtſchaftlicher Geldkreislauf im Deut= ſchen Reich ) . Wir erfahren auch , daß die „ Geſellſchaftsreiſen ” keine Errungenſchaft unſerer Zeit ſind , ſondern daß dieſer Begriff im 19 . Jahrhundert in Paris entſtanden iſt , wo ein gewiſſer Galignani Reiſen in die durch Napoleons Eroberungen erſchloſſe= nen Gebiete veranſtaltete . Wenn man bedenkt daß ein moderner Roman durchſchnittlich ℳ 6 . — bis 8 . — , oft auch mehr koſtet , etwa 250 bis 300 Seiten und keine Abbildungen enthält , während ein ſolcher Band des „ Großen Brockhaus ” den dreifachen Umfang hat , Tauſende von einfarbigen und bunten Abbildungen und Karten bringt , — wenn man ferner bedenkt , daß man einen Roman ein= mal lieſt und dann in den Bürcherſchrank ſtellt , während uns der Große Brockhaus ” täglich und ſtündlich nützlich und unentbehr= lich iſt , dann ſtaunen wir über den geringen Bezugspreis des Werkes , der einen Erwerb für wenige Mark im Monat ermög= licht , und wir ſtimmen dem Ausſpruch des bekannten Naturfor= ſchers Dr . Raoul Francé zu , der geſagt hat : „ Ich kenne kein deut= ſches Buch , das zu dieſem Preiſe ſo viel bietet wie der „ Große Brockhaus ” . ( In Ganzleinen N 23 . 40 ; bei Rückgabe eines alten Lexikons nach den feſtgeſetzten Bedingungen ℳ 21 . 15 . ) * Der Werk eines gräflichen Händedruckes . In der ſogenannten guten alten Zeit wurde oft behauptet , daß die Rittmeiſter , die Hauptleute der Kavallerie , eine Klaſſe für ſich bildeten . In Ungarn , im klaſſiſchen Land der ſcharf ab= gegrenzten Geſellſchaftsklaſſen , bildet die Ariſtokratie heute noch eine Klaſſe für ſich . Die Herren Magnaten haben im Gegenſatz zu ihren Ahnherren halt nur irgendeine bürgerliche Beſchäftigung ergreifen müſſen — das iſt aber auch die einzige Aenderung . Was aus einem recht ulkigen Prozeß hervorgeht , der in Buda= peſt kürzlich ausgetragen wurde . Bei einer Aufſichtsratsſitzung ſtellte man den Syndikus und Rechtsanwalt Dr . Stefan Sekeres dem Aufſichtsratsmitglied Grafen Kaſimir von und zu Zichy vor . Der Juriſt , um gut dreißig Jahre älter als der hochgeborene Herr Graf , reichte dieſem die biedere Rechte . Graf Zichy überſah jedoch die ihm dargebotene Hand und beſchränkte ſich auf ein kaum merkbares Nicken des Kopfes . Nun mag es in Ungarn „ einfache ” Bürger geben , die dieſe Brüskierung ohne weiteres geſchluckt hätten . Dr . Stefan Sekeres gehörte nicht zu dieſer Sorte ; er meinte , der Graf ſei nicht berechtigt , einen Akademiker einerſeits , und einen ehrbaren Bürger andererſeits zu beleidigen . Folglich verlangte er an Ort und Stelle Satisfaktion . Die ihm denn auch vom Verwaltungsrat korporativ zugebilligt worden iſt . Nur der Herr Graf perſönlich ließ ſich hierzu nicht bekehren und vertrat die Meinung , es ſei eine Privatangelegenheit , einem Mitmenſchen die Hand zu reichen oder nicht . In der Folge mußten die unabhängigen ungariſchen Richter Stellung nehmen zu der gewichtigen Affäre . Herr Graf wurden ſchuldig befunden in Sachen Ehrenbeleidigung und zu einer Geldſtrafe von 500 Pengö verurteilt . Nun iſt wenigſtens gerichtsnotoriſch feſtgeſetzt , daß ein königlich gräflicher Händedruck anno 1932 einen halben Tauſen= der wert iſt . Allerdings nicht in bar ! Sondern mit Be= währungsfriſt ! Wohl bis Eintritt demokratiſcher Zeiten . . " Einkochen leicht gemacht . Tabellen und praktiſche Winke für die gärungsloſe Verwertung von Obſt und Gemüſe . Von K . Schließmann . ( Franckhſche Verlagshandlung , Stuttgart . Preis 50 Pfg . ) Es iſt zu begrüßen , daß der ſachverſtändige Chemiker des Württembergiſchen Landesausſchuſſes für gärungsloſe Früchtever= wertung , K . Schließmann , jetzt überſichtliche Rezepttabellen , für das Eindünſten oder Steriliſieren , für die Bereitung von Süßmoſt und naturreinen Säften , von Marmeladen , Obſtmus und Gelee und eine Reihe anderer Verwertungsarten für Obſt und Ge= müſe herausgebracht hat . Die Hausfrauenvereine in Stadt und Land , die hauswirtſchaftlichen Schulen und Anſtalten , alle Gar= tenbeſitzer ſeien beſonders auf die Schrift hingewieſen , Seite 4 — Nr . 208 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerskag , 28 . Juli Beſtäligung des Gtat - Noigeſetzes im Finanzausſchuß abgelehnt . Der Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landtags behandelte geſtern einen nationalſozialiſtiſchen Antrag , wonach die Forſtbeſol= dungsbeiträge der Gemeinden und der Privat= waldbeſitzer ſofort weſentlich zu ſenken ſind , mit der Maß= gabe , daß die Beiträge nicht höher ſein dürfen , als der Ertrag des Waldes im letzten Jahre . Von den Kommuniſten lag ein Zuſatz= antrag vor , wonach die Forſtbeſoldungsbeiträge der Gemeinden allgemein geſtrichen , die der Privatwaldbeſitzer , ſofern der Wald= beſitzer ein Grundvermögen unter 20 000 Mark und ein Jahres= einkammen bis zu 3000 Mark hat , ebenfalls erlaſſen werden ſol= len . Von der Regierung wurde zugeſagt , daß ſie den leiſtungs= ſchwachen Gemeinden entgegenkommen wolle , daß aber die ge= wünſchte generelle Senkung der Beiträge mit Rückſicht auf die einkommen bis zu 3000 Mark hat , ebenfalls erlaſſen werden ſol= abgelehnt , der nationalſozialiſtiſche Antrag mit 7 gegen 5 Stim= men angenommen . Mit den 6 Stimmen der Nationalſozialiſten gegen Sozial= demokraten und Kommuniſten , bei Stimmenthaltung des Zen= trums , wurde der nationalſozialiſtiſche Antrag angenommen , wo= nach die Sondergebäudeſteuer auf Antrag bis zur Hälfte erlaſſen werden kann , wenn in dieſer Höhe nachweisbare Aufwendungen für Inſtand= ſetzung und Verbeſſerungen an der Sondergebäude= ſteuer unterliegenden Gebäuden gemacht worden ſind . Ein kommuniſtiſcher Antrag verlangte die völlige Streichung der Sondergebäudeſteuer in Heſſen und gleichzeitig eine entſprechende Senkung der Wohnungsmieten . Der Antrag , der für die Staats= kaſſe einen Ausfall von 15 Millionen RM . bedeutet hätte , wurde abgelehnt , insbeſondere , da die Regierung betonte , die Sonder= gebäudeſteuer werde auf Grund eines zwingenden Reichsgeſetzes erhoben . Die von der Regierung auf Grund des Artikels 9 der heſſi= ſchen Verfaſſung geforderte Beſtätigung des Notgeſetzes über die Inkraftſetzung des Staatsvoranſchlags für 1932 wurde mit den Stimmen der Nationalſozialiſten und Kom= muniſten gegen Zentrum und Sozialdemokraten abgelehnt . Der Finanzminiſter hatte darauf hingewieſen , daß eine ein= gehende Etatsberatung wohl kau von Belang ſein werde , da der neue Staatsvoranſchlag für 1933 am 5 . Januar dem Landtag unterbreitet ſein müſſe . — Wie verlautet , wird wohl eine „ kleine‟ Etatsberatung über den Staatsvoranſchlag für 1932 erfolgen , da von den Nationalſozialiſten zu einigen Etatskapiteln Abände= rungsanträge geſtellt werden . Einſtimmig genehmigt wurde die von der Regierung nach= geſuchte Ermächtigung zur Aufnahme eines Dar= lehens von 500 000 RM . bei der Reichsver= ſicherungsanſtalt . Dieſer Betrag wird an die Gemein= den weitergegeben zur Errichtung von Woh= nungsbauten für verſicherungspflichtige An= geſtellte . Ebenſo wurde , wie in den vergangenen Jahren , ein Staatszuſchuß für den Eiſenerzbergbau in Oberheſſen bewilligt , da der von der Reichsregierung bereitgeſtellte Zuſchuß hinfällig wird , wenn ſich das Land nicht beteiligt . Der Landtag will die vorliegende Tagesordnung am heutigen Donnertag in einer Dauerſitzung zu Ende beraten . Beginn der Sitzung 11 Uhr . Ein Schreiben des Reichspräfidenken an den würkkembergiſchen Skaakspräfidenken Stuttgart , 27 . J Der Herr Reichspräſident hat an Staatspräſident Dr . folgendes Schreiben gerichtet : „ Sehr geehrter Herr Staatspräſident ! Ich beſtätige Ihnen ergebenſt den Empfang Ihres e= bens vom 21 . ds . Mts . , das ich in Abſchrift auch dem Reichskanzler zur Kenntnisnahme zugeleitet habe . Der Reichskanzler wird inzwiſchen Gelegenheit gehabt haben Ihnen die Gründe zu beſprechen , die mich und die 7 regierung zur Einſetzung eines Reichskommiſſars für Pr= beſtimmt haben . Ich hoffe , daß Sie nach dieſer Ausſprack von überzeugt ſein werden , daß eine Auswirkung dieſer nahme auf andere Länder , insbeſondere Württemberg , nir beſorgen ſei . Mit freundlichen Grüßen gez . v . Hindenburg . ” Japaniſche Beraker für die mandſchuriſche Regier Tokio , 27 . J 7 Nachdem die Regierung des neuen mandſchuriſchen Stußf uüf die japaniſche Regierung um diplomatiſche , militäriſche zu finanzielle Berater gebeten hat , hat die japaniſche Regierunſenſ ſchloſſen , ihr Keſaroku Mizumachi , den privaten Berater , ſpim Induſtriebank von Nippon , als Finanzberater zu empfehleryu Generalleutnant Mumaſchichi als militäriſchen Berater . Statt Karten . Wir beehren uns die Vermählung unſerer älteſien Tochter Irmgard mit Herrn Dr . Willg Höhnk bekannt zu geben . Ober = Medizinalrat Dr . Auguſt Fiſcher und Frau Ihre Vermählung zeigen an Dr . Willy Höhnk und Frau Irmgard , geb . Fiſcher Darmſiadt Bismarckſtraße 38 28 . Juli 1932 Teſum b . Bremen Für die anläßlich unſerer Goldenen Hochzeit erwieſenen Aufmerkſamkeiten und überaus zahlreichen Blumen danken herzlich Georg Rinn und Frau Thereſe , geb . Wittmann Liebfrauenſtr . 54 I . Goldene Hochzeit . Am 29 . Juli 1932 begehen die Ehe= leute Miniſterial = Oberamtsgehilfe i . R . , HeinriB Föbel und Fran Anna , geb . Scheidel , Beſſungerſtraße 186 ( 2 . St . ) das ſeltene Feſt der Goldenen Hochzeit . ( 10671 Todes = Anzeige . Heute vormittag iſt plötzlich und unerwartet mein lieber Mann , unſer guter Vater , Bruder , Schwager , Schwiegerſohn , Onkel und Neffe Herr Adam Happel Rangier = Aufſeher im Alter von 56 Jahren ſanft entſchlafen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Happel und Kinder . Darmſtadt , den 27 . Juli 1932 . ( 10707 Michaelisſtr . 16 ( Waldkolonie ) . Die Beerdigung findet am Freitag nachmittag um 3 ½ Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden meines lieben Mannes , unſeres teuren Vaters R . Schäfer ſagen wir hiermit innigſten Dank . Insbeſondere danken wir der Train = Vereinigung für die Kranz= niederlegung . Für die trauernd Hinterbliebenen : Frau Eliſe Schäfer , geb . Sperling . Darmſtadt , den 27 . Juli 1932 . ( 10678 Markenauto 5 / 15 als Liefer = u . Per= ſon . = Wag . zu 320 . — ℳ verkauft Huck Alexanderſtraße 6 . * 4 PS . , 2 = Sitzer , in ſehr gut . Zuſt . , ſehr preisw . zu verk . Rinner , Rheinſtr . 30 Ein Waggon Hiikoen anu Lindiden aldser eingetroffen ! Ia schlesisches , kein westfälisches Glas ! Ar Einkochgläser Aus 1 Ltr . 209 258 278 309 Wir garantieren für jedes Glas ! Einmachgläser 1 1 ½ Ltr . 108 158 189 228 289 mit Sohranb - Honiggläserdookel u . Eint . 1 Pfd . 158 Einkochapparate 33 mm Durchmesser , mit Einsatz u . Thermometer , Ia verzinkt J . au Ia Gummi - Ringe , Klammern , Glas- haut , Pergamentpapier , wie alles billig und gut bei 10694 eibehmann Ernst - Ludwigstraße 19 . Gelegenheitskauf ! 500 ccm Elfa mit Sportſeitenwag . , f . neu , m . el . Licht u . Tacho , ſehr bill . abz . 500 ccm engliſch Triumph m . el . Licht u . Sei= tenwagen 450 Mk . 1 gebr . Kali = Seiten= wagen , 1 fabrikneu . Einbau = Motor , ſteuer = u . führerſch . , ſehr billig . Fahrzeug = Schneider Mühlſtr . 1 . ( 10702 Friſch Auf . 500 ccm . D . K . W . , ſteuer = u . führerſcheinfr . , beide elek . Licht . bill . zu verkauf . Laumann , Ballonplatz 4 . Klein = Motorrad , 196 ccm . , z . v . Wein= bergſtr . 45 , III . lk . * Für den empfindlichen Belbst - Rasierer die neue hauchdünne Schwarz - Weiß - Klinge aus allerbestem Holzkohlenstahl 10 Stück nur . . . . . . Mk . 1 . 50 die ganz vorzügliche Rot - Weiß - Klinge 10 Stück nur . . . . . . Mk . 0 . 95 die gute deutsche Edelstahl - Klinge 10 Stück nur . . . . . . Mk . O . 2 Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( 9469 a Opel = Limouſine Perſ . = u . Lieferwag . , mit Fahrer einwandfr . , general= billig z . vermieten . überh f . 390 ℳ zu Näh . Geſchäftsſt . ( * vk . Schloßgaſſe 12 . * Kleinauko = Verkauf od . Tauſch . D . K . W . = Frontantr . = Cabriolet mit zwei Notſitzen , RM . 80 . - Jahresſteuer , 11 000 Kilometer gelauf . , zu verkaufen oder geg . ein . ſtärkeren Wagen bis zu 8 PS z . tauſchen . Offert . : Pfungſtadt , Poſt= fach 28 . Telef . 222 Pfungſtadt . ( 10675 Molorrader kaufen Sie bis zum 8 . Auguſt zu den alten billigen Prei= en . Von dieſ . Tage ab tritt ein groß . Preisaufſchlag ein . Alle . D . K . W . = und B . M . W . = Modelle vorrätig ! ( 10644 b Heinrichſtraße 52 , J . Donges & Wieſt . Geſchäfts = Zweirad gut erh . , z . kf . geſ . Darmſt . Leſezirkel , Grafenſtraße 24 . ( * Pferde = Reitſattel zu kauf . geſ . Ang . u . W . 222 Geſch . ( * Größere Wäſchemangel für Handbetrieb geſucht . Ang . mit Preis u . V . 224 a . d . Geſch . ( 10674 b ) Matürlich gibt’s Damenmantel für den Sommer , Uebergang und für Regenwetter , ja sogar schon neu eingetroffene Win- ter - und Pelzmäntel in Rehfelds Saison - Schlußverkauf in einer ganz erstaunlichen Auswahl ! Und jedes einzelne Stück , durchweg gute und beste Oualitätsware , ist im Preise radikal reduziert ! furen tir . M 2 I der aim ſänm Kecteld Ka O vMARKT — ECKE Darmstadts größtes Spezialhaus f . Damenkleidung /Hüt . * Küchenſchr , Vertiko . ) Feuerlöſcher IGuterh . Dam EAi Tiſch u . Stühle zuffür Autogarage zu zu kaufen geſu 4 kaufen geſ . Ang . u . kaufen geſucht . Ang . Angeb . unt . Wi 2 12 W . 232 a . d . Gſchſt . * unt . W . 233 Gſch . * a . d . Geſchäftselmn un Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 208 — Seite 5 Mirrstag , 28 . Juli 1932 Aus der Landeshaupkſtadk . Darmſtadt , den 28 . Juli 1932 . Für die Wahl zu beachken ! Wichtig für Wahlvorſteher und Wähler . kin Ausſchreiben des Heſſiſchen Staatspräſidenten an die mer nimmt Bezug auf Klagen über mangelhafte Abſtim= hutzvorrichtungen : nentlich auf dem Lande ſoll die Schutzvorrichtung vieler= ſo ſein , daß das Wahlgeheimnis in allen Fällen ſicher= ſioh § 43 der Reichsſtimmordnung — ſo wird in dem Aus= in Erinnerung gebracht — hat die Bürgermeiſterei die hung , Schutzvorrichtungen aufzuſtellen , „ damit jeder gerechtigte ſeinen Stimmzettel unbeobachtet behan= d in den Umſchlag legen kann . ” Sofern Tiſche , anſtatt Ylselle , verwendet werden , müſſen ſie mit beſonderer Vor= ichtzm gegen Sicht geſchützt ſein . Fehlt dieſe Schutzvorrichtung , anyaſeit eine Verletzung der erwähnten Vorſchrift der Reichs= timnzudnung vor , die zur Ungültigkeitserklärung der zuühren könnte . Die Schutzvorrichtung ( Wahlzelle ) bezweckt ſcherſtellung des Wahlgeheimniſſes und den chſu des Stimmberechtigten gegen Wahlbe= il ſungen . MAbſtimmende darf daher auch nicht etwa am Tiſche dkubſtimmungsvorſtandes den Stimmzettel kennzeichnen . ſo wrn er muß ſich in die Wahlzelle oder an den mit e in Vorrichtung gegen Sicht geſchützten beſonderen Tiſch beuſen , wo er die Kennzeichnung im Stimmzettel vorzu= mehen hat . Dem Abſtimmungsvorſteher obliegt die Pflicht , hierüber zu wachen . Vgert ſich ein Stimmberechtigter beharrlich , trotz der aus= rüchuſen Anweiſung des Abſtimmungsvorſtehers , die Abſtim= nunnglie oder den beſonders geſchutzten Tiſch aufzuſuchen , ſo anmp rach einer Entſcheidung des Wahlprüfungsgerichts beim Keickuzg vom 8 . Mai 1925 von der Stimmabgabe zurückge= jg ſa werden . Es beſteht dann die Vermutung , daß der iner echtigte infolge eines unberechtigten fremden Einfluſſes hlzelle oder den geſchützten Tiſch abſichtlich vermie = = Nitglieder von Abſtimmungsvorſtänden dürfen keine poli= ſchem lzeichen tragen . Amtlich wird mitgeteilt : Die Frage , ob ſiterlſer des Abſtimmungsvorſtandes bei der Reichstagswahl dährden der Ausübung des Dienſtes politiſche Abzeichen oder nifmnen tragen dürfen , hat der Reichsminiſter des Innern ver= eint . die Abſtimmungsvorſtände ſtaatliche Organe ſind und jre „ Miglieder ſtaatliche Ehrenämter bekleiden . Während dies 931 fit iſſevon den Mitgliedern des Abſtimmungsvorſtandes zu ver= ingenn ſtrengſten Unparteilichkeit nicht vereinbar iſt , ſind ſähne die den Abſtimmungsraum lediglich zur Stimmabgabe etreue am Tragen von Abzeichen und Uniformen nicht ge= indetrl * 5 timmabgabe zur Reichstagswahl im Reiſeverkehr . Rei= nden u . Stimmſcheinen können auf Bahnhöfen der Wahl= flicht enügen . Wir nennen für Süddeutſchland die nachſtehen= en : aUgsburg , Frankfurt a . M . , Freiburg ( Br . ) , Friedrichshafen , karluhe . Kehl , Konſtanz , Lindau , München , Nürnberg , Paſſau , ſtuttrart , Sommer - Ausſtellung Mathildenhöhe . Beſucher der Ausſtellung , der aus Oeſterreich kommt , ſt zuKlagenfurth den Bericht einer Berliner Zeitung über ſe 1 ſejährige Sommer = Ausſtellung auf der Mathildenhöhe : le ein entgötterter Himmel ragt die Künſtlerkolonie mit hreng iommen , betenden Turm über die künſtleriſch und geiſtig ochbüdatſame Stadt empor , und nur während kurzer Sommer= vnaueieherbergt ſie das Kunſtſchaffen des traditionsgemäß ver = „ Zwölf Maler malen eine Frau ” , flichwnen Heſſenlandes a beinent ſich die Ausſtellung , das große Ereignis des Som= ners ” zwölfmal verſchieden in ſeeliſcher und kürperlicher Hal = 5 ung , nöl fmal mit dem Aufgebot höchſter künſtleriſcher Möglich= eit 100 die Frau dargeſtellt , als einfache Bürgersfrau geſehen , As zime Dame aus Paris geſehen , immer durch ein anderes emrmeiment , immer in anderem Temperament — außer den „ wölzig aber haben noch andere Künſtler ausgeſtellt , im lanzern ſind 217 Bilder zu ſehen . Was da in Darmſtadt , urchän gut belichtet , gezeigt wird , iſt für die deutſche Kunſt — Die Beſucherzahl der Ausſtellung nähert ſich dem weiti Tauſend . Die Ausſtellung iſt täglich von 10 Uhr vor= nittatsbis 18 Uhr nachmittags durchgehend geöffnet . La Zdum Mkounfall der Prinzefſin Heinrich von Preußen ird ? us von zuſtändiger Seite mitgeteilt , daß die Prinzeſſin zwidmUnfall , der ſich übrigens ſchon vor 14 Tagen ereignete , ur ſunge Hautabſchürfungen davongetragen hatte . 2 ſpeſtandsverſetzung . Auf Grund des § 1 des Geſetzes über Aursgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli / 19 . Dezember 923 dat der Amtsobergehilfe Georg Vogel , bei dem Kreisamt frieb leg , mit Wirkung vom 1 . November 1932 in den Ruhe= tande . Girtſchaftsprüfer . Herr Dr . rex . pol . Hans Jünger , Darm= tadt , heinſtraße 14 . wurde am 27 . Juli 1932 von der Heſſiſchen Induſſte = und Handelskammer Darmſtadt als öffentlich beſtellter Wirtühitsprüfer beeidigt . E lne Dienſträume des 5 . Polizeibezirks werden mit Wirkung vom 72 Juli 1932 von Ludwigshöhſtraße 4 nach der ehemaligen Artilliſekaſerne Heidelberger Straße 47 verlegt . Die Velkllle des Bezirks wird mit dem gleichen Zeitpunkt aus bkunge der Vereinfachung der Verwaltung im Einwohnermelde = — mt , ülhelm = Gläſſing = Straße 21 , untergebracht . Für den 28 . Juli ſt d 1 kſeldeſtelle geſchloſſen . Ab 29 . Juli 1932 haben alle Woh = Mung Achſel — Meldungen der Bewohner des 5 Polizeibezirks MMEinwohnermeldeamt , Wilhelm = Gläſſing = Straße 21 , Hin= ferhg kzu erfolgen . Lonmerſpielzeit Kleines Haus . Heute 20 Uhr : „ Kopf in der cin ge‟ . Ein Kriminalabenteuer von John von Bradley , 4 heutſchen Bearbeitung von Otto Baſtian . Spielleitung g Kühne . Die Darmſtädter Erſtaufführung geſtaltete nem vollen Erfolg . Eine fabelhafte Satire auf die Tech = Indizienbeweiſes , im Grunde iſt es eines der intereſſan= teſterl uminalſtücke überhaupt . Man wird Zeuge einer auf = D Hetzjagd nach dem Schuldigen , bis er den Kopf in der Shle 8 hat . Dann aber nimmt das Stück eine überraſchende Weneg , die die ganze Problematik des Indizienbeweiſes mit einer Iglage erbellt . Ende 22 Uhr . 3 . Vorſtellung im Don = Vers Aabonnement . Die nächſte Wiederholung iſt morgen Frei= kag , hr . Samstag , den 30 . Juli letzte Aufführung der be= uübe Schwankoperette „ Frauen haben das gern ! ” Man be= ſorg/h rechtzeitig Karten . dir Ausſchuß für Leibesübungen hält heute Donnerstag abenen Reſtaurant Fürſtenſaal eine Vertreter = Sitzung der ihm angesdſenen Vereine und Schulen ab . Die Tagesordnung um= ſaßt 5 ter anderem Beſchlußfaſſung über die Durchführung einer ſchyhinſportlichen Veranſtaltung und die Abhal= tung ter Werbeveranſtaltung im kommenden Winter . Die 3 tieter der beteiligten Vereine werden erſucht , die Sitzung zu blEhen . * Aus der Wunderwelt der Strahlen . Farben ſenden Skrahlen aus . — Die geſunden Volkskrachken . — Der Lärm hat ſchädliche Skrahlen . Die Geſundheitsſtrahlen der Baumkrone . Von Dr . Völler . Wer die zahlreichen ſchon bekannten Strahlen überſchaut die Odſtrahlen , Animalſtrahlen , Röntgen = , Radiumſtrahlen , Erd= ſtrahlen , die elektromagnetiſchen , kosmiſchen und mitogenetiſchen Strahlen uſw . , könnte glauben , das Ende der Strahlenreihe ge= ſehen zu haben , muß dann aber erfahren , daß drei Kaſſeler For= ſcher , Dr . A . Hermann , Profeſſor Mondon und Ingenieur Teich= mann gleich mehrere Arten von neuen Strahlen entdeckt haben , von denen jedoch heute nur die eine Art , die ſogenannten S = Strahlen , behandelt werden ſollen , weil ihre Entdeckung ein neues Gebiet der Naturwiſſenſchaft eröffnet und von unabſeh= barer praktiſcher Bedeutung iſt . Dieſe S = Strahlen kommen in der Richtung der Inklina= tionsnadel aus dem Weltall und ſind nicht eine der er= wähnten Strahlenarten ſelbſt , ſondern ſind in dieſen ent= halten , ebenſo wie in allen elektriſchen Strömen , Radio= wellen , Wärmeſtrahlen , in allen Tönen und in der Eigen= ſtrahlung jedes Stoffes , alſo natürlich auch in jedem Lebeweſen und jedem Stein , und zwar in doppelter Polung , poſitiv als Wachstumsſtrahlen , negativ als Hemmungsſtrahlen . Beide in richtiger Miſchung geben ein normales Stadium des Lebens . Wachstumsſtrahlen im Uebermaß führen zu unregel= mäßigem Wuchern und zu Geſchwülſten , Hemmungsſtrahlen im Uebermaß zu Ausfalls = und Kümmerungserſcheinungen , ſchließ= lich zum Tod . Sie durchdringen mit ganz wenigen Ausnahmen alle bekannten Stoffe , auch dicke Bleiplatten , ändern dabei mei= ſtens aber die Qualität der Polung . Fällt alſo ein Licht oder eine Tonwelle auf eine Eiſen = oder Zinkplatte , die an ſich Wachs= tumsſtrahlen haben , ſo fliegen auf der anderen Seite Hemmungs= ſtrahlen heraus mit Eigenſchaften von Radium = und Röntgen= ſtrahlen , treffen ſie aber auf eine Kupferplatte oder Bleiplatte , welche vorzüglich Hemmungsſtrahlen beſitzen , ſo entſtehen auf der anderen Seite Wachstumsſtrahlen . Es erzeugen demnach Stahl= wände eines Hauſes bei Belichtung oder eiſerne Zentralheiz= körper bei Erwärmung Hemmungsſtrahlen , welche als ſogenannte „ trockene Luft ” meiſtens ſchädlich ſein werden . Von dem Sonnenſpektrum enthalten Ultrarot und Roſa ſtark Wachstumsſtrahlen , Ultraviolett und Violett ſtark Hemmungs= ſtrahlen , alle grünen Farben eine Miſchung mit Wachstumsüber = ſchuß , Blau , Rot und Gold , je nach der Schattierung , ganz ver= ſchiedene Qualitäten . Es ſtimmt damit überein , daß zahlreiche Meuſchen ihre Vorzugsfarben haben , dunkle Kleider oder Hüte ohne hellere Zutaten oder hellere Unterkleidung ſchädlich , die bun= ten Nationaltrachten gemäß dem geſünderen Inſtinkt der Natur= völker dagegen von Vorteil ſind . Pflanzen entſenden aus der Wurzel im Ueberſchuß Hem= mungsſtrahlen , aus der Krone Lebensſtrahlen . Ein Baum vor dem Hauſe iſt demnach eine Lebensquelle , bis der Unverſtand der Menſchen ihn beſchneidet ; die zu= rückbleibenden Stümpfe üben ihre Rache durch ſchädliche Strahlen . Edelſteine zeigen ſich in gleicher Weiſe bald freundlich , bald feindlich . Harmoniſche Töne beſitzen Lebensſtrahlen , unharmoniſche Hemmungsſtrahlen . Es iſt daher verſtändlich , daß beſtimmtes Maſchinengeräuſch . Autohupen Türſchlagen nicht nur unange= nehm iſt ſondern direkt das Nervenſyſtem , das Gehirn angreift . Verſchärft wird dieſer Vorgang noch dadurch , daß , wie ſchon ge= ſagt , dieſe ſchädigenden S = Strahlen aus Licht oder aus Tönen nicht mit dem ſichtbaren Licht oder dem hörbaren Ton enden , ſondern mit Leichtigkeit die Wände durchdringen . Es braucht alſo eigentlich ſich niemand zu wundern , wenn ſie noch ihr Teil dazu beitragen , die Nervenkraft der Menſchheit zu Grunde zu richten . Andererſeits ſind ſie ein neues Mittel im Kampf um die Geſundheit , beſonders wertvoll durch die Möglichkeit der Beein= fluſſung von Zentren des Zentralnervenſyſtems , von Entwick= lungshemmungen , von Geſchwulſtwachstum , von Anregung oder Dämpfung der einzelnen Körperorgane , einſchließlich der endo= krinen Drüſen , je nach der Krankheit . Weiterhin iſt auch der Ver= ſuch gelungen , das Pflanzenwachtsum zu verſtärken und die Lebensfähigkeit von Eiern , die Nährkraft von Futtermitteln durch ganz kurzes ( bis 10 Sekunden langes ) Beſtrahlen mit grünem Licht zu erhöhen . Wenn ſchließlich noch zu erwähnen iſt , daß dieſe S = Strahlen durch Spiegel reflektiert , durch Prismen gebrochen , durch Linſen geſam= melt werden können , dieſe Spiegel , Prismen und Linſen aber nicht aus Glas , ſondern auch aus anderem , undurchſichtigem Material , aus Schieferplatten oder Holz beſtehen können , ſo iſt es einleuchtend , daß dieſe Entdeckung aus vielen Gründen unſere Aufmerkſamkeit verdient . Zu den Beröffenklichungen der Reichsregierung über Arbeitslager bringk die Darmſtädker Studenkenſchaft folgenden Aufruf : Gerade in letzter Zeit hat ſich die Arbeitslagerbewegung ſehr entwickelt . Sie gibt bei der ſchlechten Wirtſchaftslage manchem deutſchen Volksgenoſſen die Möglichkeit , ſeine ſonſt brach liegenden Kräfte nützlich in dem Dienſte der Geſamtheit zu verwerten . Das Arbeitslager bietet jungen Menſchen aller Stände Gelegenheit , im Gedankenaustauſch die Not anderer Kreiſe kennen und ver= ſtehen zu lernen und ſo an der Beſeitigung des inneren Zwie= ſpaltes des deutſchen Volkes mitzuhelfen . Auch die Studenten= ſchaft ſtellt ſich hinter dieſe Bewegung . Durch neueſte Beſtimmun= gen des Reiches iſt es möglich , auch bedürftigen Kommilitonen , Abiturienten und Jungakademikern einen Zuſchuß bei Teilnahme an einem Arbeitslager zu gewähren . Die Darmſtädter Studentenſchaft fordert daher Abiturienten , Studenten und Jungakademiker auf , ſich zur Teilnahme zu mel= den , auch zu Arbeitslagern in anderen Reichsteilen , und gibt bereitwilligſt Auskunft . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . Die große Haupt = und Schlußziehung der 39 . ( 265 . ) Lotterie beginnt am 8 . Auguſt und endet am 12 . September . Während dieſer Zeit kommt die Rieſenſumme von über 96 Millionen Reichsmark zur Ausſpie= lung . Außerdem werden neu 100 Schlußprämien zu je 3000 RM . ausgeloſt . Die Erneuerung der Loſe zu dieſer Haupt= ziehung hat planmäßig ſpäteſtens bis zum 1 . Auguſt . 18 Uhr , bei Verluſt des Anrechts in der zuſtändigen Lotterie= einnahme zu geſchehen . Die Beachtung dieſer Friſt wird beſon= ders in der gegenwärtigen Ferien = und Reiſezeit dringend emp= fohlen . Für neu eintretende Spieler ſind Kaufloſe in allen Ab= ſchnitten zu amtlichen Preiſen bei den Staatlichen Lotterie = Ein= nehmern zu haben . „ Gegen chronischen Bronchial - und Lungenkatarrh und Husten nahm ich mit Erfolg Silphoscalin - Tabletten . — Starke Absonde- rung des sonst so zähen Schleimes , gewaltige Appetitsteigerung , Durchschlafen in der Nacht , Husten und Atmung bedeutend leichter Mein Arzt rät mir . Silphoscalin weiter zu nehmen . ‟ H . W in Nbg . Durch das ärztlich empfohlene Silphoscalin kann die Hoffnung , vieler Lungenkranker , Asthmatiker , Bronchitiker erfüllt werden . Glas mit 80 Tabletten M 2 . 70 in allen Apotheken , bestimmt : Rosen- apotheke , München , Rosenstr 6 . Interessante Broschüre gratis Calc . ph . , Sil . veget . , Lith . , Stront . . Carbo med . . Ol . erucae , Sacchar , lact . WVS 157 Die Palaſt = Lichtſpiele bringen ab heute den keſſen Hans Albers , Camilla Horn und Betty Amann in dem ſchmiſſigen Ton= film = Luſtſpiel „ Hans in allen Gaſſen‟ . Der Film iſt unter der Regie von Carl . Froelich , unter Anlehnung an den Ullſtein = Roman „ Smarra ” von Dr . Julius Wolff , entſtanden . — In den Helia = Lichtſpielen ſieht man heute und folgende Tage Buſter Keaton , den beliebten Grotesk = Komiker in dem ſtärk= ſten Lacherfolg dieſer Spielzeit „ Caſanova wider Willen ” . Das Union = Thenater zeigt nur noch heute und morgen den deutſchen Reiſe = und Abenteurer = Tonfilm . Die Abenteu= rerin von Tunis ” . Regie : Dr . Willi Wolff . — Reſi = Theater . Unter der Parole „ Sorgen vergeſſen und lachen ” zeigt das Reſi = Theater ab heute den humorgeladenen Großfilm „ Die Mutter der Kompagnie ” mit Weiß Ferdl , Grit Haid , Betty Bird und Paul Heidemann . Dazu ein gutes Bei= programm . Lokale Veranſkallungen . Die blerunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritiſt . — Wiener Kronenbräukeller . Morgen , Freitag , den 29 . Juli , findet ein großes Militärkonzert unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſter Mathias Weber ſtatt . Ein abwechſ= lungsreiches Programm verbürgt dem Beſucher angenehme Stun= den . Am Sonntag , den 31 . Juli , findet mit Rückſicht auf die Wahl kein Konzert ſtatt . Dafür werden die Wahlreſultate durch Lautſprecher bekannt gegeben . ( Siehe Inſerat in der morgigen Ausgabe . ) — Der Stahlhelm , B . d . F . , Ortsgruppe Darmſtadt . Pflichtverſammlung Freitag , den 29 . Juli , abends 8 . 30 Uhr , bei Sitte , Karlsſtraße , Vortrag . Gäſte willkommen . Aus dem Wahlkampf . Oberleuknank Schulz ſpricht bei der NSDAP . * Am Mittwochabend fand in der Woogsturnhalle eine öffent= liche Wahlverſammlung der Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Ar= beiterpartei ſtatt , die ſehr gut beſucht war . Es ſprach der durch die politiſchen Vorgänge der Nachkriegsjahre bekannt gewordene Oberleutnant a . D . Schulz , der bislang in Darmſtadt nicht ſprechen durfte . Nach der gewohnten Einleitung — Vorträge des Spielmannszuges mit Fanfaren und dem Einzug der Stürme — eröffnete Kreisleiter Heß die Verſammlung . Oberleutnant Schulz ſtellte gegenüber die zwei Fronten , auf denen zum Endkampf angetreten wird : auf der einen Seite die internationalen Fronten des Geldes , Roms und des Marxismus , auf der anderen Seite die der Nationalſozialiſten . Der Redner ſprach dann auf Grund ſeiner Erlebniſſe über die ſchwarze Reichs= wehr , über Feme , „ Fememörder ” und Femeprozeſſe und zitierte zu dieſem Thema den früheren Reichskanzler Dr . Wirth , der in der Not des Reiches die Grundlagen zur Schaffung der ſchwarzen Reichswehr in ſeiner bekannten Reichstagsrede rechtfertigte . Der Redner , auf deſſen Vorſchlag die Organiſation der ſchwarzen Reichs= wehr durchgeführt wurde , ſchilderte eingehend dieſe zur Verteidi= gung des Vaterlandes getroffene überplanmäßige Einrichtung der Formationen , die von den ſoz . = dem . preußiſchen Behörden nicht nur geduldet , ſondern auch unterſtützt wurden . Der Redner betonte , daß von den Angehörigen der ſchwarzen Reichswehr in deren Rei= hen ebenſo wie in der Reichswehr ſelbſt es von Spitzeln und Ver= rätern wimmelte , ſtrengſte Geheimhaltung verlangt werden mußte , damit die Franzoſen nicht zu Sanktionen greifen konnten . Ein legales Verfahren gegen Verräter war nicht möglich , da ſonſt alles in den Prozeſſen bekannt geworden wäre . So mußten dieſe Fälle durch die ſchwarze Reichswehr ſelbſt erledigt werden . Die ſogenannten „ Fememörder ” haben aus reinſter Vaterlandsliebe gehandelt , wie ihnen , den Kämpfern für den Staat in höchſter Not , auch von den Gerichten ſpäter in den ſogen . Femeprozeſſen aner= kannt wurde . Sechs Spitzel der ſchwarzen Reichswehr waren es , die in den Jahren 1921 — 1923 im Oſten getötet wurden , während im Ruhrkampf Hunderte von braven Deutſchen , darunter auch Schlageter , in Folge von Verrat fielen . Die Leute die die Ver= räter töteten , kannten kein anderes Mittel . Die Behörden konnten ihnen auch kein anderes Mittel geben . Die Sabotagetrupps des Ruhrgebietes wurden übrigens von der ſogenannten ſchwarzen Reichswehr ausgebildet und ausgeſandt . 1925 drohte die Sozial= demokratie im Sumpfe ihrer Skandalprozeſſe zu verſinken ; um ſich hier zu helfen — immer mit dem Endziel , die deutſche Reichswehr zu zerſchlagen und durch eine Art Miliz nach öſterreichiſchem Mu= ſter zu erſetzen — ſchuf die Sozialdemokratie die Feme = Lüge als Propagandamittel . Sie wurde zu einer Pſychoſe , die jahrelang die Oeffentlichkeit beherrſchte . Oberleutnant Schulz ging hierauf auf Einzelheiten verſchiedener Feme = Prozeſſe ein und ſprach auch , zum Teil an Hand von Belegen , über die gegen ihn ſelbſt und andere anhängig gemachten Verfahren , die auf Grund von aus der Maſſenſuggeſtion geborenen Zeugenausſagen eingeleitet worden ſeien . Der Redner erinnerte dann ſchließlich an das ſogenannte ( im Berliner Polizeipräſidium geſtellte ) „ Femebild ” , kennzeichnete die Lüge am laufenden Band in Zeiten politiſcher Großkampftage und behandelte ſchließlich die Feme = Juſtiz und ſeine Behandlung während der Unterſuchungs = und Strafhaft . Die Verſammlung nahm einen ungeſtörten Verlauf und ſchloß mit dem Horſt = Weſſel = Lied . — Volksbühne . Wie bereits an dieſer Stelle bekannt gege= ben , hat die Volksbühne für ihre Mitglieder bei der Intendanz des Stadttheaters Gießen 50 Prozent Preisermäßigung erwirkt . Dieſe Vergünſtigung erhalten die Mitlieder aber nur gegen Vor= zeigen der Mitgliedskarte an der Tageskaſſe ( nicht Abendkaſſe ) des Kleinen Hauſes . Der Beſuch wird nochmals angelegentlichß empfohlen . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquſttung beizufügen . Anonzme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindſichkelt . M . K . In den Orten der Ortsklaſſe A . ( zu denen Darmſtadt gehört ) findet das Mieterſchutzgeſetz ab 1 . April 1932 keine An= wendung mehr auf Mietverhältniſſe über Wohnungen mit einer Friedensmiete von 1200 Mark an . Dieſe Vorausſetzung trifft hier nicht zu . R . 100 . Wenden Sie ſich perſönlich an die Induſtrie = und Handelskammer , hier , Wilhelminenſtraße 32 . Geſchäftszeit : 8 bis 13 Uhr , 14 bis 18 Uhr . Tageskalender für Donnerstag , den 28 . Juli 1932 . Union = Theater : „ Die Abenteurerin von Tunis ” . — Helia = Licht= ſpiele : „ Caſanopa wider Willen ” . — Palaſt = Lichtſpiele : „ Hans in allen Gaſſen ” . — Reſidenz = Theater : „ Die Mutter der Kom= pagnie‟ . 9 MOA Ir VA D Seite 6 — Nr . 208 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 28 . Juli 194 Aus Heſſen . * 60 Jahre Spar = und Kredikverein Waldmichelbach . Dk . Der Spar = und Kreditverein feierte ſein 60 jähriges Ge= ſchäftsjubiläum , verbunden mit einer Generalverſammlung . Der Vorſitzende des Aufſichtsrates , Präſident Schwebel , hieß beſon= ders den Vertreter der Landesgenoſſenſchaftsbank , Direktor Gin= now ( Darmſtadt ) und vom Genoſſenſchaftsverband Dr . Hillemann ( Darmſtadt ) willkommen . Die Rechnungsablage und Bilanz des Rechners Jakob Krebs ergab keine Beanſtandungen . Das Ge= ſchäftsjahr 1931 ſchließt mit einem Verluſt von 4557 RM . ab , der im Geſchäftsjahr 1930 entſtand . Der Rechner ſchlug vor , den Ver= luſt vom Aufwertungsfonds abzuſchreiben und den Reſt des Auf= wertungsfonds in einen Rückſtellungsfonds umzuwandeln . Nach eingehender Ausſprache wurde der Vorſchlag einſtimmig ange= nommen . Nach der Entlaſtung des Vorſtandes und des Aufſichtsrates erfolgte die Wiederwahl des Vorſtandsmitgliedes Val . Breiſch in den Vorſtand und die Neuwahl der Mitglieder Leonh . Hel= fert ( Unter = Schönmattenwaag ) , Peter Roth ( Kocherbach ) und Joh . Gg . Röth ( Siedelsbrunn ) in den Aufſichtsrat . Anſchließend verlas der Präſident Schwebel den Reviſionsbericht für das Geſchäftsjahr 1931 . An die Generalverſammlung ſchloß ſich die Jubiläums= feier an , eingeleitet durch einen Ueberblick des Präſidenten über die Tätigkeit der Genoſſenſchaft ſeit ihrem Beſtehen . Dabei gedachte er in ehrenden Worten des verſtorbenen Rechners Nikol . Schmitt , der von 1888 bis 1925 in vorbildlicher Weiſe mit ſeiner ganzen Kraft die Geſchicke des Vereins leitete und die Grundlage für den heutigen Umfang des Spar = und Kreditvereins ſchuf . — Dr . Hillemann überbrachte die Grüße des Verbandes und ver= ſchiedener Genoſſenſchaften und ſprach über das heutige Genoſſen= ſchaftsweſen und ſeine Bedeutung für die Allgemeinheit . Im Auf= trage des Verbandes heſſiſcher Genoſſenſchaften überreichte er an= läßlich des 60 jährigen Beſtehens eine Verbands = Ehrenurkunde . — Direktor Ginnow ſprach für die Landesgenoſſenſchaftsbank Darm= ſtadt und überbrachte als Ehrengabe ein Protokollbuch mit dem Wunſche , daß die Genoſſenſchaft Zeiten ſtetiger Aufwärtsentwick= lung entgegengehe . — In dem Schlußwort ſtreifte der Rechner Krebs noch einmal kurz die geſchichtlichen Daten des Vereins und ſprach den Anweſenden für ihre treue Mitarbeit , und beſon= ders Herrn Direktor Ginnow und Herrn Dr . Hillemann für ihre tatkräftige Unterſtützung in Zeiten wirtſchaftlicher Not durch die Landesgenoſſenſchaftsbank und den Verband heſſiſcher Kredit= genoſſenſchaften ſeinen herzlichſten Dank aus mit der Bitte um weitere Mitarbeit im Dienſte der Genoſſenſchaft , gemäß dem Wahl= ſpruch : Durch Treue zum Sieg ! Dg . Arheilgen , 27 . Juli . Hausſammlung für die Hochwaſſergeſchädigten . Der hieſige Ortsausſchuß für die Winterhilfe ( freie Wohlfahrtsverbände ) führte am Sonntag eine Hausſammlung zugunſten der Hochwaſſergeſchädigten durch . Die Sammlung erbrachte den ſchönen Betrag von rd . 1270 RM . Ak . Nieder = Ramſtadt , 27 . Juli . Feuer . Heute vormittag gegen 10 Uhr wurde die Einwohnerſchaft durch die Feueralarm= ſirene auf die Beine gebracht . In der Celluloidwarenfabrik Georg Hanſtein dahier , Ober = Ramſtädterſtraße 42 , die ſeit einigen Tagen pachtweiſe von R . Stöhr aus Darmſtadt betrieben wird , brach , veranlaßt durch einen brennenden Spiritusgpparat , Feuer aus , das ſich raſch auf die umliegenden Celluloidreſte und Material= vorräte ausdehnte . Dem raſchen , energiſchen Zugreifen der Be= triebsbelegſchaft und der Tatſache , daß die Fabrikräume feuerſicher ausgebaut ſind , war es zu verdanken , daß der Brand keine größe= ren Ausmaße annahm . Immerhin iſt beträchtlicher Material= ſchaden zu verzeichnen , auch erlitten einige Arbeiter und Arbeite= rinnen Brandwunden . Die Löſcharbeiten waren durch die koloſſale Rauchentwicklung ſtark beeinträchtigt bei der Feuerwehr hat ſich das Fehlen von Gasmasken ſehr unangenehm bemerkbar gemacht . Ak . Nieder = Ramſtadt , 27 . Juli . Auswirkungen der Notverordnung . Nachdem bei der geſtrigen Auszahlung der Arbeitsloſen = und Kriſenunterſtützung erſtmals die nach der Not= verordnung geſenkten Beträge zur Auszahlung gelangten , wurde den meiſten Unterſtützungsempfängern erſt klar , wie außerordent= lich hart dieſe Maßnahme iſt müſſen doch jetzt viele Familienväter mit Unterſtützungen von 10 Mark und weniger pro Woche herum= kommen . In einer ganzen Reihe von Fällen hat das Arbeitsamt die Unterſtützung ganz geſtrichen mit der Begründung , daß nach Anſicht der Gemeindebehörde Bedürftigkeit nicht mehr vorliege . An Groß = Zimmern , 27 . Juli . Generalverſammlung des Männergeſangvereins Harmonie Der Kaſſen= bericht ſchließt mit einem kleinen Ueberſchuß ab . Der ſeitherige Vorſtand wurde insgeſamt durch Zuſtimmung wiedergewählt . Neu= gewählt wurde der zweite Vorſitzende , wozu Buchhalter Roth be= ſtimmt wurde . Auf Antrag des Sängers Poth wurde der Beitritt zum Heſſiſchen Sängerbund einſtimmig beſchloſſen . Cp . Dieburg , 27 . Juli . Hohes Alter . Stadtratsmitglied Louis Lehmann kann morgen , Donnerstag , ſeinen 70 . Geburts= tag begehen . Cp . Münſter , 26 . Juli . Kartoffeldiebſtähle . Ein aus Dieburg ſtammender Kartoffeldieb , der bereits auf einem noch zur Gemarkung Dieburg gehörenden Acker einen Korb voll Kar= toffeln ausgemacht hatte , wurde von einem hieſigen Landwirt auf friſcher Tat ertappt und der Polizei übergeben . Auf einem einer Witwe gehörenden Kartoffelacker wurde faſt ein halber Morgen noch unreifer Spätkartoffeln ausgemacht . Da die Kartoffeln aus= geriſſen liegen blieben , nimmt man an , daß es ſich um einen Racheakt handelt . r . Babenhauſen , 27 . Juli . Das Waldfeſt , das der Turn= verein 1891 am letzten Sonntag veranſtaltete , nahm bei guter Be= teiligung der hieſigen Einwohnerſchaft einen guten Verlauf . Der Zug der Teilnehmer ſetzte ſich um 2 , 30 Uhr , unter Vorantritt der Spielleute und der Lautzſchen Kapelle , von der Bahnhofſtraße aus in Bewegung . Auf dem Feſtplatz angekommen , bot die Jugend zunächſt Freiübungen , Spiele , Geſang . Die Jugendſchar , ge= führt von Ernſt Kehr , erregte mit ihrem heiteren Spiel „ Die Gans ” große Heiterkeit . Ein Reigen der Mädchen , unter Leitung von Frl . Stotz , klappte gut und fand Beifall . Konzertſtücke der Kapelle Lautz wechſelten mit turneriſchen Darbietungen am Reck und Barren ab . In fröhlichſter Stimmung wurde gegen abend der Heimweg angetreten . R . Pfaffen = Beerfurth i . Odw . , 26 . Juli . Zigeunerplage . Vorgeſtern ſtellte ſich wieder eine Horde Zigeuner ein . Gegen abend machten ſie ihre Streifzüge durch die Ortsſtraßen , um zu betteln . Hierbei kamen ſie in einen nicht verſchloſſenen Metzger= laden . Bis die Metzgersleute dazu kamen , hatte eine Zigeunerin bereits einen Ring Wurſt in ihre Taſche verſchwinden laſſen . — Der Sonntag brachte wieder einen ſehr zufriedenſtellenden Frem= denverkehr . Im Gaſthaus „ Zur Krone ” hat ſich eine Jugendgruppe von etwa 27 jungen Leuten aus Mainz einlogiert , die hier ihre Ferien verbringen wollen . Ihr Lager haben ſie in dem geräumigen Tanzſaal aufgeſchlagen . Br . Sandbach , 27 . Juli . Die Freiwillige Feuerwehr Sandbach veranſtaltete die Einkleidung , Ausrüſtung und Ver= pflichtung ihrer aktiven Mitglieder . In neuen ſchmucken Uniſor= men konnte ſich die junge Wehr der Einwohnerſchaft zeigen und in die Oeffentlichkeit treten . Die ſchlichte Feier nahm trotz der hohen politiſchen Spannungen der Gegenwart einen recht ſchönen harmoniſchen Verlauf . Nachdem im Rathausſaal der Einfachheit halber die Bekleidung und Ausrüſtung vorgenommen worden war , fand bei unſerem Kamerad , Gaſtwirt Theodor Heil , die Verpflich= tung durch den erſten Brandmeiſter , Herrn Karg , ſtatt . Der Vor= ſitzende der Wehr , Herr Bürgemeiſter Karg , gab anſchließend der Oeffentlichkeit einen ausführlichen Bericht über die Finanzierung und Ausrüſtungsbeſchaffung . Sodann hielt der erſte Schriftführer , Herr Lehrer Schmidt , eine ſehr intereſſante Anſprache über die Notwendigkeit einer Freiwilligen Feuerwehr und welche Anforde= rungen an ſie geſtellt werden müſſen . Nach dem Schlußwort des Vorſitzenden , das ausklang in den Worten : „ Einer für alle und alle für einen ” , dankte Herr Gemeinderat Luft allen Mitgliedern der Wehr für die ſelbſtloſe Hingabe zum Gelingen des Werkes . 4 z . Neuſtadt i . Odw . mit Burg Breuberg , 26 Juli . Um der Bettlerplage wirkſam entgegentreten zu können , werden Gutſcheine ( 2 Pfg . ) in Blocks von 25 Stück ausgegeben , deren Ein= löſung in den hieſigen Geſchäften erfolgen kann . — Der an die Landwirtſchaftskammer erfolgte Vorbericht über die Obſtausſich= ten lautete durchweg ſchlecht — Ernteausſichten . Verein= zelt ſtehende Wintergerſte iſt bereits eingeerntet . Die übrigen Fruchtarten machen , im großen und ganzen gemeſſen , in den Un= wettergebieten , von einzelnen Ausnahmen abgeſehen , einen guten Eindruck . Bei einigermaßen günſtiger Witterung dürfte die Ernte doch noch gut ausfallen , was im Intereſſe des notleidenden bäuer= lichen Standes ſehr zu begrüßen wäre . Sunfcſe dei defſticen Landontſcfaft , Finanzminiſter Kirnberger für Linderung der landwirkſchaftlichen Nol . Bereitſtellung von Mikkeln für die Unwekkergeſchädigken wird verlangl . Schwere Kriſenerſcheinungen . Bei der Beſprechung der Landwirtſchafts= miniſter der Länder , die unter dem Vorſitz des Reichs= ernährungsminiſters Freiherrn von Braun , am 19 . Juli , in München ſtattfand war den Herren Gelegenheit gegeben , ſich über die landwirtſchaftlichen Verhältniſſe innerhalb ihres Landes zu äußern und beſondere Wünſche ihrer einheimiſchen Landwirt= ſchaft vorzutragen . Die Miniſter kamen entſprechend der Größe der von ihnen vertretenen Länder zu Wort , und es ergab ſich be= züglich der Veredelungsprodukte der bäuerlichen Wirtſchaft ( Milch , Molkereiprodukte , Zuchtvieh , Schlachtvieh uſw . ) eine erfreu= liche Uebereinſtimmung . Von allen Rednern wurde ein ausgiebiger Zollſchutz oder eine Kontingentierung für dieſe Er= zeugniſſe der bäuerlichen Wirtſchaft gefordert . Auch für das Holz , als Erzeugnis des deutſchen Waldes , wurde allgemein ein höherer Zollſchutz . Verwendungszwang . Frachtbegünſtigung als unbedingt notwendig bezeichnet , um die Einnahmen aus den Waldungen , auf die Länder , Gemeinden und auch die Privatwaldbeſitzer angewie= ſen ſind , zu erhöhen . Finanzminiſter Kirnberger , der ſchon vorher dem Reichsernährungsminiſter 14 Maßnahmen zur Linderung der landwirtſchaftlichen Not vorgeſchlagen hatte , brachte bei dieſer Gelegenheit auch noch einige Wünſche der heſſiſchen Landwirtſchaft vor . Zunächſt bat er darum , daß die im vorigen Jahr in den Ländern ſüdlich des Mains vom Reichsernährungsminiſter durch= geführte Braugerſtenaktion auch , in dieſem Jahr , und zwar möglichſt frühzeitig , eingeleitet und durchgeführt werde . Die Maß= nahme der Magazinierung von Braugerſte durch Genoſſenſchaften und Handel habe ſich recht gut bewährt . Es wäre wünſchenswert , daß das Kontingent für Heſſen etwas erhöht würde , da ſowohl im Ried , als auch in Rheinheſſen ganz erſt= klaſſige Braugerſte erzielt wird . Ganz beſonders aber ſei Heſſen am Wein = , Obſt = und Gemüſe= bau intereſſiert . Der Weinbau liege leider infolge der wirtſchaftlichen Verhältniſſe zurzeit ſchwer darnieder . Am ſtärkſten ſei der Qualitätsweinbau betroffen , der bei höchſten Betriebskoſten und großen Kapitalaufwendungen gerin= gere Erträge als der Weinbau in mittleren und kleineren Lagen erzielt , und bei ihm die ſtärkſte Senkung des für die verkauften Weine erzielten Erlöſes eingetreten iſt . Zurzeit lägen die Ver= hältniſſe ſo , daß bei den Weinverſteigerungen noch nicht einmal die Bewirtſchaftungskoſten her= auskommen . Die Folge dieſer kataſtrophalen Lage iſt eine vollſtändige Verſchuldung der meiſten Betriebe gerade in den Ge= meinden mit Qualitätsweinbau . Gelingt es hier nicht , weit= gehende Umſchuldung mit Hilfe von Reichsmitteln durchzuführen , ſo iſt der Qualitätsweinbau verloren . Aehnlich wie in Heſſen liegen auch die Verhältniſſe in anderen Winbaugebieten . Es wäre daher wohl angebracht , die Winzerkredite , die doch wahr= ſcheinlich nie hereingeholt werden können , zu ſtreichen . Auch der Obſt = und Gemüſebau in Heſſen befände ſich ſchon ſeit einigen Jahren in äußerſt ſchwieriger Lage . Bei der Ausdehnung , den der Obſt = und Gemüſeban in Heſſen habe , es werden ſchätzungsweiſe 800 000 Doppelzentner an Oban Gemüſe jährlich erzeugt — hingen zahlreiche kleine Landry und Gärtner von den Einnahmen aus dieſen Kulturen ab Obſt = und Gemüſebau ſei leider durch Zölle noch immer niön nügend geſchützt , und da eine ungeheuer große Einfuhr auf Ausland erfolge , ſeien die Preiſe ſo geſunken , daſ , äußerſt fleißigen Gemüſebauern , Gärtner = Obſtzüchter in ihrer wirtſchaftlichen Exiſt bedroht ſind . Hier ſei ſchnellſte Hilfe , ſei es durch hohen ſchutz oder durch weitgehende Einſchränkung der Einfuhr gehs In Heſſen ſei die Lage in den letzten Wochen noch beſonders ; durch verſchärft worden , daß den pfälziſchen Gemüſezüchterm Ausfuhr nach dem Saargebiet unmöglich gemacht worden ſie deshalb ihre Erzeugniſſe auf die anderen deutſchen M 7 werfen müſſen . Auch die in den Jahren 1926 , 1927 und 1928 in Heſſen mo den übrigen Ländern zum Zwecke der Frühgemüſezucht errich Glashausanlagen würfen keine Rente ab , und ſeien deshalb für die Genoſſenſchaften und Gärtner , dies Hilfe von Reichs = und Landesmitteln ſolche Glashäuſer erbag eine große Laſt geworden . Eine Verzinſung und Amortiſg könne ſeit einigen Jahren ſchon nicht mehr geleiſtet werden . würde ſich auch hier empfehlen , eine Streichung der gegebö . Darlehen vorzunehmen . Ein weiterer Wunſch der heſſiſchen Landwirte ſei eine Erhöhung der Anbaufläche für Zückerrüben . Um dies zu ermöglichen , wäre eine Senkung der Zuckerf vorzunehmen , die ſichexlich ſtärkeren Zuckerverbrauch zur 6 haben würde . Steuerfreier Zucker müſſe zur Weinverbeſſery aber auch zur Fütterung für die landwirtſchaftlichen Haus= einſchließlich Bienen , zur Verfügung geſtellt werden . Schlig= wäre auch noch eine Ermäßigung der Zuckerſteuer für die Kond veninduſtrie , die deutſches Obſt und deutſches Gemüſe verarbö vorzuſehen . Auch ſollte es geſtattet werden , aus Zuckerrübe Brennereien an Stelle von Kartoffeln , die aus dem Oſten besu werden müſſen , Alkohol zu gewinnen . Die Tabakanbaufläche , die in dieſem Jahre um 2 Prozent erhöht wurde , wäre ebem . weiter zu erhöhen , da der Tabak eine Kulturpflanz die viel Handarbeit erfordert , für die in der Regel gute A . erzielt würden , und die auch das ganze Jahr hindurch andde Menſchen Arbeit verſchafft . Da im vergangenen Jahr faſt die ganze heſſiſche Landwirtnſ , infolge der Unwetterſchäden nur geringe Einnahmen ht ſcheint es erforderlich zu ſein , Mittel bereitzuſtellen , um das H einbringen der Ernte zu ermöglichen . Viele mittlere Landwot , die genötigt ſind , Hilfsarbeiter für die Ernte heranzuziehen , , 7 nicht in der Lage , ſie zu bezahlen , da ſie kein Bargeldrn auch keinen Kredit mehr haben . Ferner fehlt mrn ſcheinlich vielen das Geld zur Beſchaffung des Saatgutes undde Düngers für die Herbſtbeſtellung , und es wäre hier die Be= ſtellung von Mitteln über die Genoſſenſchaften ſehr erwür ! zue Zum Schluſſe bat Finanzminiſter Kirnberger noch darum , daſuß Weſthilfe für das Jahr 1932 . für die nur eine verhältl= ichr en mäßig kleine Summe vom Reich vorgeſehen ſei , erhöht vie Siewesb damit auch Heſſen — das 12 Jahre lang am meiſten durch dies üeen Ja ſatzung belaſtete Land — wiederum eine Summe erhielte , Mitikäſobetri= etwas Poſitives geleiſtet werden könnte . 130 Uh Nun regen ſich auf den Feldern viele fleißige Hände . Hoch türmen ſich die Garben auf dem Wagen . In großen Teilen Deutſchlands wird bereits mit der Ernte begonnen . Obwohl Wolkenbrüche und Ueberſchwemmungen in den letzten Wochen in manchen Gegenden ſo jäh alle Hoffnungen zer= ſtört haben , darf alles in allem angeſichts der günſtigen Witterung eine gute Ernte erwartet werden . W . Heppenheim a . d . B . , 25 . Juli . Sportplatzein= weihung . Unter aktiver Beteiligung des hieſigen Ortsvereins der Deutſchen Turnerſchaft fand in unſerer Nachbargemeinde Kirſchhauſen durch den dortigen Kraftſportverein die Einweihung der neuerſtellten Sportsanlage ſtatt . Ein Fackelzug , Feſtzug und Abendunterhaltung waren in ſchlichter , einfacher Form die äuße= ren Anzeichen der Veranſtaltung , während der Verein ſelbſt ge= ſteigerten Wert auf die Durchführung ſportlicher Leiſtungen legte . — Kapelleneinweihung . Die neue Schöpfung unſeres Architekten Winter die Kapelle am Bensheimer Weg , konnte vorgeſtern ihrer Beſtimmung übergeben werden . Nachdem in feierlicher Weiſe durch Lichtprozeſſion am Samstag abend eine Muttergottesſtatue nach der Kapelle überbracht wurde , fand vor= geſtern die zeremonielle Einweihung der Kapelle durch Hochw . Herrn Abt Adelbert von Neipperg mit angeſchloſſener Feſtpredigt und Hochamt ſtatt . Ca . Lorſch , 24 . Juli . Felddiebſtähle . Trotzdem die Ge= meinde außer den etatsmäßigen Feldſchützen weitere 20 Hilfsfeld= ſchützen angeſtellt und für die Nacht eine allgemeine Feldſperre angeordnet hat , mehren ſich die Felddiebſtähle in erſchreckendem Maße . Zur Zeit haben es die Diebe hauptſächlich auf die Kartof= feln abgeſehen . So wurden in letzter Nacht im Gewann Oelrieth einem Landwirt 300 Stöcke Kartoffeln ausgemacht und entwendet . Eine bei einer verdächtigten Familie vorgenommene Hausſuchung verlief ergebnislos . g . Gernsheim , 26 . Juli . Am geſtrigen Abend gegen 9 Uhr ver= ſammelte ſich in der Kaiſer = Wilhelmſtraße eine mehrhundert= köpfige Menge zur Demonſtration gegen die Abzüge auf Grund der letzten Notverordnung . Es formierte ſich ein Demonſtrations= zug , an dem neben Frauen auch Kinder teilnahmen . Da man auf alles gewappnet ſein mußte und die hieſigen Polizeikräfte nicht ausreichten , mußte das Ueberfallkommando Darmſtadt alarmiert werden . Es kam jedoch zu keinerlei Zwiſchenfällen . Bis zum Ein= treffen des Polizeikommandos war bereits der größte Teil der unternommenen Aktion zu Ende . Es war ein Bild , wie man es in unſerem ſonſt ſo friedliebenden Städtchen gar nicht gewöhnt iſt . Am Dienstagmorgen gab es abermals einen größeren Menſchen= auflauf in der Riedſtraße . Es wurde allerhand gemunkelt . End= lich griff die Polizei ( Gendarmerie und Orkspolizei ) ein und machte die Straße für den alltäglichen Verkehr frei . — Bei der kürzlich ſtattgefundenen Neuwahl der Mitglieder des katholiſchen Kirchenvorſtandes wurden gewählt die Herren Metzgermeiſter Jak . Bicht . Landwirt Michael Streuber , Rektor Johann Schmitt und Arbeiter Jakob Alexander Staab . Die ſeitherigen Mitglieder , die Herren Nikolaus Andres und Dionys Medicus , hatten eine Wiederwahl abgelehnt . Die Vollblukrennen in Erbach i . Odw . Für drei Rennen 32 Pferde genannt ! mdoffs . fü der F 4 iien Blun g eingetr Sie g eunden Nur mehr wenige Tage trennen die Odenwälder Sportgeme/ 4 dß Groe von den Erbacher Wieſenmarkt = Rennen , die der Odenwälder uder terverein in vornehmer und wiederum äußerſt großzügiger Wil itaus zur Abhaltung bringt . Der nächſte Sonntag ( 31 . Juli ) iſtäen woren Termin , an dem auf der herrlich vor der Stadt Erbach gelege 1 uhigem Rennbahn wieder einmal die Starterglocke ertönen wird und ſal usgez ſich aufs neue an den buntbewegten , farbenprächtigen Bilderrneim 5 o freuen kann ; Bilder , wie ſie einzig und allein nur die KäBwliele ſe zwiſchen den edlen Raſſepferden auf dem grünen Raſen herwnx m Eiüdh wi der zaubern imſtande ſind . 4 ud eber Wenn nicht alles trügt , ſo ſteht diesmal ganz großer Sporn enichten in Ausſicht , denn der Nennungsſchluß hat in verſchiedenen rbſonderen Mrch g Hinſicht ein ſelten günſtiges Reſultat gezeitigt . rzwei J So hat das Heſſenpreis = Flachrennen , für dreijährige und äX ührdoter inländiſche Pferde , über 1800 Meter ſeine Anziehungskraſt 4 Pe= verfehlt , denn es wurden dafür 13 Pferde eingeſchrieben , darun verſchiedene aus Haßlocher und Frankfurter Ställen , die vont ? h in rufstrainern bearbeitet werden . Es werden diesmal verſchie = Tyct zur Pferde an den Start gehen , die noch nie in Erbach waren , z . B . die Pralinee , die in dieſem Jahre mehrere ähnliche Rer * luchreih= auf großen Bahnen gewann ; Stronn , der zur Zeit ſeine Enge ments im Rheinland erfüllt : Flaggenlied , Siegerin mehreuſſg Flach = und Hindernisrennen ; Senner und Elan aus dem Stalley Trainers R . Mätzig = Frankfurt , und der ehemalige Opelſche Atiem tram . Zu dieſen kommen noch Pferde , die in Erbach bereits ! laufen ſind : Good Boy , Adelbert , Prinzeßchen , Perlenkönig Dornenroſe , die die Halbblutzucht vertreten werden , und Vadkſacht ſind Pferde , die für eine gute Beſetzung garantieren . Bod Pferde finden ſich auch im Preis der Stadt Erbach vor , ſo der zügliche Springer Senner , die aus Belgien ſtammende Ciſ 0 ! Wildlocke , Heilige Johanna , Minos , Adelbert und Patriotin . Eulbacher Markt = Hürden = Rennen , das neuerdings auf 375 — menſt erhöht wurde , ſchloß mit 11 Unterſchriften . Für das über Meter führende Hürdenrennen wurden von guten älteren Pſew . „ chistag Og Minos , Patriotin , Elan und Senner genannt , während der . Nich gere Jahrgang durch Stronn , Eremit , Good Boy , Pralinee , genlied und Prinzeßchen vertreten iſt . Bm . Hofheim ( Ried ) , 27 . Juli . Verſchönerung . ein . In der „ Krone ” hatte der hieſige Verſchönerungsvere Jahresverſammlung . Der Geſchäftsbericht erbrachte eine reiche Vereinstätigkeit . Der Jahres = Rechnungsbericht ſchlch Martin Schmitt , Rechner Johann Spazier . Beiſitzer : Bür meiſter Ferbert , Wendel Eberts , Friedrich Wegerle , Hemt . Schader , Jakob Strack , Friedrich Apfel . Voxſitzender Keim 9 as allen edlen Spendern für die im Laufe des Jahres zuge 0 e Stiftungen und dankte beſonders Herrn Georg Götz für große Mühewaltung als Friedhofswärter — Der Verein ie beſonders darauf aufmerkſam , daß das Mitbringen von rädern auf den Friedhof verboten iſt . — Eine Renovierung Verſchönerung des Rathausplatzes wurde ernſt ins Auge 9 Desgleichen ſollen auch in der Lindenſtraße alte Linden 9 e 2 und junge geſetzt werden . — Es wurde beſchloſſen , zwecks veill= dener Verſchönerungsarbeiten innerhalb der Gemeinde eines meinſame Ausſprache mit dem Gemeindevorſtand herbeizufa . um in erſter Linie hinſichtlich der überaus ſchlechten Verkehlse . ßen nach Worms , Nordheim und Bobſtadt bei der zuſtändigen ! “ hörde vorſtellig zu werden . Der Verein wird ſich dann auche „ Verkehrs = und Verſchönerungsverein ” umbenennen . Verſchiede . Mißſtänden , die ſich mit dem Begriff , „ Verſchönerung ” nicht einbaren laſſen , ſoll künftig mit allem Nachdruck entgegengein . werden . Ck . Erfelden , 26 . Juli . Die NSDAP . veranſtaltete h „ Deutſchen Haus ” einen Deutſchen Abend , zu dem die Kan ” Miu Buslau = Darmſtadt gewonnen war . Zum Schluß hielt Holzig . ( Darmſtadt ) eine längere Anſprache . — Gernsheim , 27 . Juli . Waſſerſtand des R 9 am 26 . d . M . : 2 , 52 Meter , am 27 . d . M . : 2 , 45 Meter — V . morgens 5 . 30 Uhr . — Hirſchhorn , 27 . Juli . Waſſerſtand des Nee am 26 . d . M . : 174 Meter , am 27 . d . M . : 1 , 63 Meter — morgens 5 . 30 Uhr . Die Veteranen ſtürmen die Treppe zum Kapitol in Waſhington hinauf . Nachdem man ſchon die Gefahr des Veteranenmarſches auf Waſhington durch den Abzug ſtarker Abteilungen für gebannt hielt , unternahmen die ehemaligen Kriegsteilnehmer erneut einen Demon= ſtrationszug durch die amerikaniſche Bundeshauptſtadt . In ihrer Erbitterung ſtürmten ſchließlich die Veteranen , deren Forderungen abgelehnt worden waren , die Stufen des Kapitols hinauf , um an die Abgeordneten zu appellieren . Erſt nach Verhaftung ihrer Führer verließen die Veteranen das Parlamentsgebäude . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 208 — Seite 7 Die amerikaniſchen Kriegsvekeranen fkürmen das Kapikol . „ D . P . N . 30 ” auf der erſten Fahrt . uu as uu Kleinluftſchiff iſt nach dem Syſtem Parſeval = Naatz in Stolp ( Pommern ) erbaut worden . das usNieter lange Luftſchiff weiſt gegenüber ſeinen Vorgängern wichtige Neuerungen auf . Es u ermagl Mann Beſatzung und 5 Paſſagiere aufzunehmen , erreicht eine Fahrgeſchwindigkeit von 0 Stundenkilometern und beſitzt einen Aktionsradius bis zu 1000 Kilometer . Erfolge auf der Waſſerkuppe . 13 . Rhön = Segelflug = Weitbewerb . — Einzelheiken über die beiden lehlen Flugkage . frühzeitiges Ende fand . 2 Stunden 30 Minuten hatte er ſich halten können , während Dittmar 1 ½ Stunden und Mär = AMe Hogenbrängänferer Jungmieger ſchel auf „ Dominikus ” 1 Stunde erzielten . Erſt nachmittags Vorbildliche Jugend . Waſſerkuppe , 25 . Juli . = ungewohntes Schauſpiel ! Die Sonne bietet ſich den ſickem er Waſſerkuppenbewohner , nachdem ſie ſich über 8 Tage lier Wolken verſteckt hatte . Strahlend blauer Himmel , ver 1 aeinzelne Wolken verteilt ſind , die aber unſeren Jung= jegerm ehr erwünſcht ſind . Der erſte Tag der zweiten Hälfte Aletbewerbs iſt wirklich ein Wettbewerbstag , wie wir ihn us fmüren Jahren kennen . Kurz nach 8 Uhr bereits ſetzt ein arkern ſugbetrieb ein . Um 130 Uhr findet die Ueberführung Günter rgemoffs nach ſeiner Heimat Frankfurt ſtatt . ſährend der Feierlichkeit kreiſten 3 Flugzeuge über Gersfeld und wunen Blumen ab . An der Eube waren inzwiſchen 7 Segel = Mugzeutg eingetroffen , die in großer Höhe ihre Segelflüge aus= hrtem Sie gaben Günter Groenhoff das letzte Geleit . Die rvorngenden Leiſtungen unſerer Jungflieger am heutigen Tage Snigten ſaß Groenhoffs Erbe in ſicheren Händen ruht . Alyder Waſſerkuppe hatte ſich inzwiſchen nfühtaus lebhafter Flugbetrieb entwickelt . üſitum waren 12 Flugzeuge zu gleicher Zeit in der Luft und gey ſuruhigem Fluge ihre Kreiſe . An der Eube hatte Haken = „ S einuusgezeichnetes Aufwindfeld entdeckt , das ihm in kurzer eit grden Höhengewinn einbrachte . In über 500 Meter über r Stuſtelle ſegelte er über dem Hang . Es dauerte nicht lange , s diſt m Südhange fliegenden Piloten auf die günſtigen Ver= iltniſſiern der der Waſſerkuppe vorgelagerten Eube aufmerkſam urde nd ebenfalls nach dort vorſtießen . Mehrere der Flug = „ euge /neichten dabei gleichfalls große Höhen . Von eſonderer Bedeutung iſt der heutige Tag für die Waſſer= ppe murch geworden , daß heute der von Oberleutnant Hem= errozvei Jahren mit 9 ½ Stunden aufgeſtellte Rhön = Dauer= u kord üerboten werden konnte . Kurz nach 9 Uhr war der junge wacherrs Peters auf „ Aachen ” geſtartet und konnte ſich trotz untretisener Windflauten bis kurz vor 8 Uhr abends halten . Er Freichtteeine Flugdauer von 10 Stunden 50 Minuten und hat amit lmt nur Hemmers Rekord um 1 ½ Stunde überboten , ſon= ern nen dem heutigen Tagespreis auch den großen Preis der thön = zllſchreibung fur den erſten 10 = Stundenflug mit 500 Mk . ſicht ebracht . Aber auch die Akaflieg Stuttgart war icht zmig . Hakenjos auf „ Lore ” konnte eine Flugdauer von Stuah 40 Minuten erzielen . Dittmar , der erſtmalig an anem lettbewerb teilnimmt und bereits vor einigen Tagen inen Ptundenflug ausgeführt hatte , blieb 8 ½ 4 Stunden in der aſt . ben dieſen hervorragenden Dauerflügen wurden noch leitern eachtliche Flugleiſtungen vollbracht , unter denen beſon= ers 20 mit 434 Stunden , Riedel mit 3 ½ Stunden und Schle = „ 7 mat 3 Stunden zu erwähnen ſind . Insgeſamt wurden 16 lüge zu je mehr als einer Stunde ausgeführt , die allein für den eutigln Tag eine Geſamtzeit von 56 Stunden ergeben . Zulamenfaſſend kann geſagt werden , daß der heutige Tag . dert ährestag von Groenhoffs Weltrekordſtreckenflug nach Nodburg , hervorragende Erfolge gezeitigt und bewieſen t , welcher Geiſt in unſeren Jungfliegern ſteckt . Ver einal auf der Waſſerkuppe geweſen iſt und hier erlebt „ at , lit wiſem Eifer und welcher Begeiſterung unſer junger fliege= ſcher ” ſichwuchs ſein Ziel verfolgt , wer dieſe echte Kamerad= haſt lenen gelernt hat , dem wird der Glaube an ein neues Foßess Lutſchland zur unumſtößlichen Gewißheit . Beſamt wurden am heutigen Tage 101 Flüge aus = ißt womit ſich die Zahl der Wettbewerbsflüge auf 281 khähte eider iſt der heutige Tag nicht ganz ohne Bruch vorüber= egangy In einer Kurve geriet der junge Berliner Segel= lieges ( edler auf „ Luftikus ” ins Trudeln und ſtürzte aus ge= ingerdlöhe ab . Der Führer zog ſich einen Bruch des rechten Armesand des Naſenbeines zu und mußte dem Krankenhaus zu = Pührzherden . Das Flugzeug wurde erheblich beſchädigt . 4 . K . Waſſerkuppe , 26 . Juli . Gherfolgreicher Tag liegt hinter uns . DeAit zwei Jahren beſtehende Dauerrekord Hemmers iſt Ni 4 Stunden durch Peters auf „ Aachen ” überboten worden . A Stuten 50 Minuten konnte ſich der wackere Pilot in der Luft caltenr treuer Begleitung ſeiner Kameraden Hakenjos , der faſt Scchlen flog , und Dittmars , der eine Flugdauer von 8 ½ 4 SStundlſeizielte . Es iſt wirklich erfreulich , daß der Wettergott ndliaß al ein Einſehen gehabt hat und unſeren Jungfliegern dn hſindiges Fliegerwetter beſcherte . Dafür hielt er es der lichtig , heute vormittag wieder eine Ruhepauſe ein= geten daſſen , damit die anſtrengende Tätigkeit der Sportleitung icht . Ach wieder durch ähnlichen erheblichen Flugbetrieb ge= art 10 de Mit 15 mſs brauſte der Wind über die Hänge und Heckte ) Dße Hoffnungen in unſeren Jungfliegern , die , ermutigt urch geſtrigen Ereigniſſe , in aller Frühe wiederum zum Dauer = ſiy ſtarteten . Bets um 6 Uhr ſorgte Hauptmann Jans für eine früh = Eitiges mierbrechung der Nachtruhe , indem er die verſchiedenen Lomnaſonen des Wettbewerbs ſeinen Frühſtart verfolgen und bnehöue ljeß . Leider zwang der nach zwei Stunden eintretende Vebell . o Regen die in der Luft befindlichen Maſchinen zur vor = Sitige Landung , wodurch auch der Dauerflug von Jans ein verſchwand der Nebel und ließ damit einen Flugbetrieb zu . Die Sportleitung hatte für ſämtliche Wettbewerbsteilnehmer Strecken= preiſe ausgeſetzt , um die recht eifrig geſtartet wurde . Leider mußte ein Teil der in der Luft befindlichen Flugzeuge vorzeitig landen , während es anderen gelang , ſehr ſchöne Flugleiſtungen zu vollbringen . Beſonders zu erwähnen ſind hier der junge Röhm , der erſtmalig im Leiſtungswettbewerb fliegt und eine Flugſtrecke von faſt 50 Kilometern erzielen konnte . Sein Lands= mann Künzer auf , Stadt Stuttgart ” erreichte eine Flugſtrecke von 30 Kilometern , während Riedel nach 25 Kilometern leider ſchon landen mußte . Einen ſehr beachtlichen Flug konnte Wolf Hirth auf ſeinem , „ Muſterle ” durchführen , der nach Erreichung einer Höhe von annähernd 400 Meter über der Waſſerkuppe auf Strecke ging und von dem nunmehr , nach faſt 3 Stunden , eine Landemeldung noch nicht vorliegt . Vielleicht iſt es Hirth gelun= gen , einen größeren Flug auszuführen und damit eine Bedin= gung der Rhön = Ausſchreibung zu erfüllen . 4 . K . geschichten aus aller Welt Ein Vermögen „ beſeſſen ” . Der „ Treſor ” des Sonderlings . ( Zwei ſeltſame Teſtamente . — Die Tauſend = Francs = Noten in den Stuhlbeinen . ) In Lyon ſtarb vor einigen Tagen nach franzöſiſchen Berichten ein alter Sonderling , namens Pierre Duval der recht kümmerlich gelebt hatte . Seine ärmliche Hinterlaſſenſchaft ſollte im Auftrage der beiden Neffen des Verſtorbenen , die die Erben waren , ver= ſteigert werden , um die Koſten für die Beerdigung auf dieſe Weiſe herbeizuſchaffen . Bei der Durchſuchung der Wohnung fand man ein Teſtament , das an ſeine Neffen gerichtet war und aus den ſeltſamen Worten beſtand : „ Der Kluge erbt ! ‟ Die beiden Neffen ſahen ſich lächelnd an , denn ſie wollten gar nicht klug ſein , um dieſe Bagatellen zu erben . Bei weiterem Durchblättern der Schriftſtücke fiel ihnen aber ein Brief des „ Crédit Lyonnais ” in die Hand , in dem Herrn Duval mitgeteilt wurde , daß er am . Juni dieſes Jahres 642000 Francs von ſeinem Konto abgehoben hatte . Nun bemächtigte ſich der beiden Männer eine große Erregung , denn das Geld war nicht zu fin= den . Auch war keine Aufzeichnung vorhanden , daß es etwa einer anderen Bank übergeben worden war . Folglich mußte das Teſta= ment mit dem komiſchen Wortlaut einen Sinn haben . Sie began= nen die Stube um und umzukehren , aber nicht ein Franc wurde gefunden . Der ältere von ihnen wollte das Suchen ſchon aufgeben , aber der jüngere erklärte , daß er nicht eher das Zimmer verlaſſen werde , bis er das Geheimnis des verſchwundenen Vermögens auf= geklärt hätte . Er riß die Tayeten von den Wänden , durchſtöberte den Ofen und zerbrach die Schubladen der Tiſche und Schränke , in denen er Geheimfächer witterte . Erſchöpft von dem ergebnis= loſen Suchen warf er ſich auf einen der altersſchwachen Stühle , der die Wucht des ſchweren Körpers nicht aushielt und zuſammen= brach Stöhnend erhob ſich der Mann und verſuchte , den zerbroche= nen Stuhl wieder in Ordnung zu bringen , damit er bei der Ver= ſteigerung noch ein paar Pfennige einbringe . Als er das abge= brochene Stuhlbein in die Hand nahm , fand er , daß unten am Fuß ein Korken ſehr ſorgfältig eingelaſſen war , als ob hier ein Stück Holz herausgebrochen ſei und durch einen Korken erſetzt worden war . Der Erbe dachte ſich dabei weder Böſes noch Gutes , weder Kluges noch Dummes . Erſt als er beim zweiten Stuhlbein die gleiche eigenartige Tatſache feſtſtellte , wurde er ſtutzig . Mit einem Korkenzieher entfernte er zuerſt einen Korken und zu ſeiner Freude ſtellte er feſt , daß der ſchrullenhafte Onkel mit großer Sorgfalt das Stuhlbein ausgehöhlt hatte , um Raum für zahlreiche Tauſend = Francs = Noten zu ſchaffen . Das Gleiche ſtellte der Erbe bei ſämtlichen Stuhlbeinen feſt . Der alte Onkel hatte alſo tatſächlich ſein Vermögen während der letzten Wochen ſeines Lebens „ beſeſſen ” , denn in den Stuhl= beinen befanden ſich ſorgfältig zuſammengerollt rund 400 000 Fr . Der Reſt war in den vier Füßen des Tiſches untergebracht , was der Neffe ſchnell entdeckte , denn jetzt unterſuchte er daraufhin ſämtliche Möbelſtücke , die in dem Zimmer vorhanden waren . Nun betrachtet er ſich als den alleinigen Erben , da in dem Teſtament ausdrücklich ſteht „ Der Kluge erbt‟ . Er hält ſich für den Klugen , den der Onkel meinte . Es wird alſo einen eigenartigen Erbſchafts= prozeß geben und das Gericht wird erſt feſtſtellen müſſen , ob das Teſtament ſo zu verſtehen iſt , wie der Finder des Vermögens es auffaßte . Jedenfalls iſt dieſes der ſeltſamſte „ Treſor ” , in dem ein Vermögen untergebracht wurde . Ein zweites ſeltſames Teſtament hinterließ ein ungariſcher Gutsbeſitzer , der ſein ganzes Vermögen ſeinen zehn Pferden ver= erbte . Auch dieſes Teſtament wird von den Verwandten des Ver= ſtorbenen angefochten , da ſie angeben , daß der Erblaſſer bei Ab= faſſung des Teſtamentes nicht mehr Herr ſeiner Geiſteskräfte war Die Pferde erhalten in einem hervorragenden Budapeſter Anwalt einen Vertreter ihrer Rechte . * Die Horgen möcht ich haben . . . Ein Prozeß , der entgegen den ſattſam bekannten Behaup= tungen Ben Akibas nun doch noch nicht dageweſen ſein dürfte , und in deſſen Mittelpunkt ein warmer Sitz „ Seht ” , wird in der nächſten Zeit in Bukareſt verhandelt werden . Alſo aber „ ſteht ” es mit dieſem warmen „ Sitz‟ : Herr Povesku , ein junger Mann , Sohn ſeines Vaters und auch ſonſt nicht viel wert , hatte ſich neulich in einem Bukareſter Theater einen Logenplatz erſtanden , und da er es wie alle Leute von Welt mit der weltmänniſchen Ruhe hielt , rauchte er im Foyer trotz Klingelzeichen und Portiers = Aufforderung ſeine Zigarette mit prononciert vornehmer Ruhe zu Ende . Als er ſich dann in ſeine Loge zu begeben geruhte , fand er zu ſeinem Mißfallen ſeinen Platz bereits von einem Individuum beſetzt ; dieſes Individuum war aber föflich genug , ſeinen Irrtum einzugeſtehen und bereitwilligſt Platz zu machen . Herr Popesku wandte ſich jedoch indigniert ab , ſchritt ge= meſſen zur Kaſſe und verlangte ſein Eintrittsgeld zurück , weil es ſeinen hygieniſchen Anſchauungen widerſpräche , ſich auf einen bereits vorgewärmten Sitz niederzulaſſen . Da die Kaſſiererin nicht wußte , ob ſie es mit einem Irren oder einem Betrunkenen zu tun hatte , telephonierte ſie an die Direktion , der Herr Direktor erſchien in eigener Perſon , ſah aber ebenfalls die Notwendigkeit einer Eintrittsgeld = Rückzahlung nicht ein . Worauf ſich Herr Popesku mit der Bemerkung , „ daß man noch von ihm hören würde ” würdevoll entfernte . Schon am nächſten Tage flattert der Direktion eine Klage auf Herausgabe des Eintrittsgeldes ins Haus und in Kürze dürften ſich die Richter von Bukareſt — man ſagt , daß ſogar der Herr Geſundheitsminiſter als Sachverſtändiger geladen ſei — mit die= ſem Fall zu beſchäftigen haben . Selbſtverſtändlich möchten wir uns in das ſchwebende Ver= fahren nicht einmiſchen , abkürzen ließe ſich dieſer Prozeß aber wohl in jedem Falle : man ziehe dem jungen Herrn die eigene Sitz= gelegenheit etwas ſtrammer „ erwärme ” ſie in geeigneter Form und ſchicke ihn mit einem Freibillett erneut in ſeine Loge . . Dann wird er den „ Wärmeunterſchied ” vielleicht nicht mehr ſo unangenehm empfinden und ihm , der Juſtiz und dem Theater wäre geholfen . * Liebesgrokeske im Aukobus . In der drangvoll fürchterlichen Enge eines römiſchen ſtädti= ſchen Autobus trug ſich kürzlich ein aufſehenerregendes Geſchehnis zu ; ein Herr erteilte ſeinem Nachbar ohne jede Erklärung eine ſchallende Ohrfeige . Es gab eine große Erregung , der Autobus hielt , Carabinieri kamen herbeigeſtürzt . Der Tatbeſtand war fol= gender : Herr Ariſtodemus Bianchi kehrte um die Mittagsſtunde aus ſeinem Büro zum Mittageſſen heim , wo ihn ſeine Gattin er= wartete , die ihm das Leben nicht zu verſüßen , ſondern zu ver= ſalzen pflegte . Unter anderen unbequemen Eigenſchaften beſaß ſie auch eine ausgeſprochene Neigung zur Eiferſucht , und obwohl ihr Ariſtodemus durchaus kein Adonis war , behütete ſie ihn doch mit Argusaugen vor allen Annäherungen des ſchönen Geſchlechts . Aber gegen die drangvolle Enge eines römiſchen Autobus kämp= fen Götter ſelbſt vergebens , und ſo kam es , daß ſich Ariſtodemus eng an die Seite eines ſchönen , blühenden und eleganten Mäd= chens geſchmiegt ſah . Dieſe Lage verſetzte ihn in die größte Ver= legenheit . Dank ſeines ſchüchternen Charakters und der guten Erziehung durch ſeine beſſere Hälfte verſuchte er , alle Berührun= gen mit ſeiner ſchönen Nachbarin tunlichſt zu vermeiden , aber ver= geblich . An jeder Halteſtelle ſtiegen neue Fahrgäſte zu , und Ari= ſtodemus ſah ſich immer enger an das Mädchen gedrängt . Kalter Schweiß bedeckte die Stirn des Tugendhaften und ſchon wollte er eine Entſchuldigung ſtammeln , als etwas Unvor= hergeſehenes eintrat und ihn den Atem anhalten ließ ; eine warme , weiche Hand taſtete nach der ſeinen , die ſchlaff herabhing , faßt ſie , drückte ſie zärtlich . Nie war Ariſtodemus in ſeinem un= tadelhaften Bürgerleben etwas Aehnliches zugeſtoßen . Er wußte nicht , ob er ſich entrüſten oder ſich freuen ſollte . Zugleich ſahen ihm aus nächſter Nähe zwei rieſige ſchwarze Augen wie Autoſchein= werfer ins Geſicht . Wer kann aus den Frauen klug werden ? ” dachte Ariſtodemus , faßte Mut und erwiderte den Druck der un= bekannten Hand nach Kräften . So vergingen einige unvergeßliche Minuten . Der Autobus langte inzwiſchen auf dem Bahnhofsplatz an und begann ſich zu leeren . Auch die ſchöne Unbekannte ſtieg aus , nicht ohne Ariſtode= mus einen letzten Flammenblick zuzuwerfen . Traumverloren ſtarrte dieſer der Erſcheinung nach , die leicht wie ein Schmetterling ent= ſchwebte , und ſo groß war ſeine Verwirrung , daß er erſt einige Augenblicke ſpäter bemerkte , daß er — die Hand des ſchönen Mäd= chens noch immer in der ſeinen hielt . O Entſetzen ! Jetzt , wo das Gedränge nachgelaſſen hatte , konnte er ſich umſehen und die furchtbare Wahrheit entdecken . Die warme , leichte Hand , deren Liebkoſungen in ihm ſo köſt= liche , ſüße Empfindungen wachgerufen hatten , gehörte einem mageren Herrn von gelblicher Hautfarbe , der unſeren Ariſtode= mus ſeinerſeits faſſungslos anſtarrte , denn auch er hatte ge= glaubt , die Hand des ſchönen Mädchens zu liebkoſen . Ariſtodemus befreite ſeine Hand und heftete ſie mit unglaub= licher Geſchwindigkeit und einem klatſchenden Geräuſch auf die Wange des ebenſo unternehmenden , wie unglücklichen Mit= reiſenden . . Seite 8 — Nr . 208 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 28 . Juli 7 ! Eiſenbahnunglück am Bahnhof Geſundbrunnen in Berlin . Berlin . Der Perſonenzug 208 , Stralſund = Berlin , der um 17 . 19 Uhr in Berlin eintreffen ſoll , ſtieß bei der Einfahrt in den Bahnhof Geſundbrunnen mit einer Lokomotive zuſammen . Die Lokomotive und mehrere Wagen entgleiſten und ſtürzten um . Die Berliner Feuerwehr und ein Hilfszug der Reichsbahn vom Stettiner Bahnhof nahmen ſofort die Rettungsarbeiten auf . — Die Eiſenbahnkataſtrophe , die ſich gegen 346 Uhr in der Nähe des Bahnhofs Geſund= brunnen ereignet hat , ſtellt ſich als äußerſt ernſt heraus . Wir erfahren darüber noch : An der Behnſtraßenbrücke fuhr die Rangierlokomotive eines Vorzuges gegen den gerade in der Ein= fahrt befindlichen fahrplanmäßigen Stralſunder Perſonenzug , der ſehr gut beſetzt war . Infolge des wuchtigen Zuſamenpralls wurden vier Wag= gons des Perſonenzuges aus den Gleiſen ge= hoben und zum Teil ineinander geſchoben , um dann umzufallen . Die Unglücksſtelle bot unmit= telbar darauf ein Bild der Verwüſtung . Aus den Perſonenwagen ertönten die verzweifelten Hilferufe der beſtürzten Paſſagiere , die ſich aus dem Waggon nicht befreien konnten . Insgeſamt konnten bisher annähernd 30 Verletzte und Schwerverletzte , ſowie ein Toter geborgen wer= den . Die ſofort alarmierten Feuerwehren , große Bereitſchaften der Schutzpolizei und Sanitäts= mannſchaften wurden ſofort an die Unfallſtelle geführt , die im übrigen in großem Umfange ab= geſperrt wurde . Man iſt dabei , mit Schweiß= apparaten die noch in den Waggons eingeſchloſ= ſenen Paſſagiere zu befreien . Es beſteht große Wahrſcheinlichkeit , daß ſich die Zahl der Verletz= ten und auch der Toten noch weſentlich erhöht . Raubüberfall auf einen Geldbriefträger im Harz . Schön = Elend . Der Geldbriefträger der hieſigen Poſtagentur wurde auf dem Wege nach Drei = Annenhohne von zwei Männern angehal= ten , die ihn mit vorgehaltenem Revolver be= drohten und ihm ſchließlich die Geldtaſche ab= nahmen , die etwa 1100 RM . enthielt . Die Tä= ter entkamen dann unerkannt in Richtung Schierke . Nachtwächter von Kraftwagenräubern erſchoſſen . Remagen . Vier Perſonen , die vorgeſtern nacht in eine Garage eingebrochen waren , wo ſie einen Perſonenwagen geſtohlen hatten , wur= den , als ſie in der Nachbarſchaft tanken wollten , von dem Nachtwächtere Roehrig überraſcht . Einer der Banditen ſchoß auf Roehrig und ver= letzte ihn ſchwer . Roehrig iſt geſtern früh ge= ſtorben . Drei der Banditen wurden von einem Landjäger feſtgenommen . Eine tolle Köpenickiade . Wanne = Eickel . Ein tolles Gauner= ſtückchen leiſteten ſich vorgeſtern hier zwei junge Burſchen . Sie fuhren vor etwa 15 Gaſtwirtſchaf= ten nacheinander mit einem Laſtkraftwagen vor , gaben ſich als Kriminalbeamte aus und be= ſchlagnahmten in jeder Wirtſchaft einen Spiel= automaten . Die Automaten verluden ſie auf das Auto und machten ſich mit der Beute , die man auf ungefähr 7000 RM . ſchätzt , aus dem Staube . Felsabſturz auf Helgoland . Hamburg . Nach einer von der Inſel Hel= geland eingetroffenen Meldung ſind an der Nordoſtſeite , außerhalb der Schutzmauer , 1500 Kubikmeter Fels abgeſtürzt . Sechs Perſonen beim Zuſammenſturz eines Gerüſtes tödlich verunglückt . Bukareſt . In der Gemeinde Komlos hatten ſechs junge Leute das Baugerüſt der katholiſchen Kirche beſtiegen , um die Ausſicht zu genießen . Das Gerüſt brach plötzlich zuſammen und riß die ſechs jungen Burſchen mit in die Tiefe . Die Verunglückten konnten ſämtlich nur als Leichen geborgen werden . Die Katastrophe der „ Mobe‟ Die ſchwerſte Kakaſtrophe der Reichsmarine nach dem Kriege . — Höhere Gewalt Der anlaſſung des Unglücks . — Der Tod von 69 deutſchen Seeleuken zu beklagen . Berlin , 27 . Juli . Der Untergang der „ Niobe ” iſt die ſchwerſte Kataſtrophe , die die Reichsmarine in der Nachkriegs= zeit betroffen hat . Die Unterſuchung wird nach den beſtehenden Beſtimmungen zu= nächſt in Form des ſogenannten Havarieverfah= rens durchgeführt , daneben läuft das Ermitt= lungsverjahren . Von dem Ausgang dieſer Un= terſuchung wird es abhängen , ob gegen den Kom= mandanten des Schiffes , Kapitänleutnant Ruh= fuß , ein kriegsgerichtliches Verfahren eingeleitet werden wird . Der frühere Kommandant des Schiffes , Kor= vettenkapitän Kümpel , der das Schiff 234 Jahre lang geführt und das Kommando am 1 . April ſelbſtverſtändlich geöffnet ſein müſſen , um die un= ter Deck befindliche Mannſchaft zu den Segel= manövern herauszulaſſen . Im übrigen ließen ſich dieſe Niedergänge überhaupt nicht dicht ver= ſchließen . Aus Kreiſen der Reichsmarineleitung wird im Zuſammenhang mit der Kataſtrophe erklärt , daß eine Segelſchulſchiffausbildung des Offiziers= nachwuchſes der Reichsmarine unbedingt not= wendig iſt , da die Marineoffiziere ſelbſtverſtänd= lich auch das ſeemänniſche Patent für große Fahrt erwerben müſſen und dieſes Patent nach den Beſtimmungen der Handelsmarine von einer Segelſchiffausbildung abhängig iſt . Ueber den Untergang des Segelſchulſchiffs „ Niobe ” wird folgendes amtlich mitgeteilt : Das Segelſchulſchiff „ Niobe ” paſſierte am 26 . Juli , 14 Uhr , über Backbordbug liegend beim Winde Das deutſche Segelſchulſchiff „ Niobe‟ . d . J . an Kapitänleutnant Ruhfuß abgegeben hat , erklärte Vertretern der Preſſe gegenüber , daß die „ Niobe ” ein voll ſeetüchtiges Schiff ge= weſen iſt , das allen ſeetechniſchen Anfor= derungen vollauf genügte . Korvettenkapitän Kümpel ſtellt dem jetzigen Führer des Schiffes , der unter ſeiner Leitung über ein Jahr lang Wachoffizier und ſtellvertreten= der Kommandant geweſen war , das beſte Zeugnis aus . Kapitänleutnant Ruhfuß ſei einer der erfahrenſten Kapitänleutnanks der Reichsmarine . Auch die übrigen Offiziere des Schiffes , die faſt alle ein bis zwei Jahre an Bord waren , haben die allerbeſten ſeemänniſchen Kenntniſſe beſeſſen . Zu dem Bericht , des Kapitäns der „ Thereſia Ruß ” , die hervorragend an den Rettungsarbeiten beteiligt war , erklärt Korvettenkapitän Kümpel , wenn in dieſem Bericht davon die Rede iſt , daß im Augenblick der Kataſtrophe ſämtliche Luken der „ Niobe ” geöffnet geweſen ſeien , ſo daß das Schiff ſofort voll Waſſer lief , ſo beruhe dies auf einem Mißverſtändnis . Es handelt ſich dabei nicht um Luken , ſondern um Niedergänge , die v . Gronaus Mannſchaft , mit der er den Ozean übet 7 „ ( Stärke 2 bis 3 ) Kurs Südoſt , 5 Seemeilen , hart das Fehmarn = Belt = Feuerſchiff . Der Komman= dant ließ wegen einer Gewitterwolke über Feh= marn die Oberſegel von der Steuerbordwache bergen . Die Backbordwache hatte währenddeſſen R Unglücksstelle Offiziersunterricht unter Deck . Nach dem Ber= gen der Oberſegel wurde an die Steuerbordwache Oelzeug ausgegeben . Es ſetzte dann gegen 14 . 25 Uhr eine ſtark wachſende und raumende Böe ein , in der ſich das Schiff hart überlegte und dem Ruder nicht mehr folgte . Es wurden „ beide Wachen klar zum Manöver ” befohlen . Das Schiff legte ſich währenddeſſen auf die Seite und ſank um 14 . 27 Uhr in kürzeſter Friſt . Es iſt anzunehmen , daß der vermißte Teil der Beſatzung mit dem Schiff in die Tiefe gegangen iſt . Das Sinken des Schiffes wurde vom Feh= marn = Belt = Feuerſchiff und vom Dampfer „ The= reſia Ruß ” bemerkt , die das Rettungswerk in vorbildlicher Weiſe durchgeführt haben . Nach den bisherigen Meldungen liegen keine Anhalts= punkte vor , daß bei der Führung des Schiffes und dem Rettungswerk irgendetwas fehlerhaft geweſen oder verſäumt iſt . Es iſt vielmehr an= zunehmen , daß ausſchließlich höhere Ge= walt die Veranlaſſung zu der Ka= taſtrophe und den ſchweren Verluſten an Menſchenleben geweſen iſt . Das Ergebnis der Unkerſuchung über den Ankergang . Von links nach rechts : Pilot v . Roth . Monteur Hack . Funker Albrecht ( hinten ) und Wolfgang v . Gronau an Bord des „ Grönland = Wals ” , mit dem jetzt v . Gronau und ſeine Mannſchaft wie= derum einen Flug Nordſee — Grönland - Nordamerika zurücklegten . Oben links die Streckenkarte des neuen Atlantikfluges . Montreal . Der deutſche Flieger von Gronau und die übrigen Mitglieder der Be= ſatzung des Dornier = Wal wurden bei ihrem Ein= treffen in Montreal von Vertretern des deut= ſchen Konſulats , der Behörden und des Mon = trealer Fliegervereins begrüßt . Wie bekannt wird , iſt in Prince Rupert , in Britiſch = Colum= big , für Gronau beſtimmter Brennſtoff einge= troffen . Man ſchließt daraus , daß von Gronau die Abſicht hat , einen Weltflug auszuführen Die Marineſtation der Oſtſee teilt mit : Die Unterſuchung an Ort und Stelle , die Verneh= mung des Kommandanten , der Bericht des Ka= pitäns Mueller vom Dampfer „ Thereſia Ruß ” , und des Kapitäns des Feuerſchiffes „ Fehmarn = Belt ” haben ergeben , daß die in einigen Zei= tungen ausgeſprochene Vermutung , daß die „ Niobe ” zur Zeit des Unglücks zuviel Segel geführt habe , nicht zutrifft . Wie in dem amt= lichen Bericht bereits erwähnt , war ſchon um 14 Uhr das Oberſegel feſtgemacht und vom Kom= mandanten der Wetterlage entſprechend wei= tere Vorkehrungen getroffen worden . Das Sin= ken des Schiffes iſt nach bisher vorliegenden Feſt= ſtellungen darauf zurückzuführen , daß eine plötz= lich einſetzende , ſtark raumende Böe ( die größte Gefahr für jeden Segler ) das Schiff in Bruch= teilen von Sekunden ſofort auf die Seite legte , daß es trotz Hartruderlage nicht wieder aufge= richtet werden konnte . Die Admirale Albrecht und Kolbe geſtern am Oxt des Unterganges der „ 90 im Fehmarn = Belt , die Unterſuchung übs Kataſtrophe geleitet und dabei feſtgeſtellz niemanden , weder den Kommandanten irgendein Beſatzungsmitglied , eine Schuu= dem Untergang der „ Niobe ” trifft . Einige Boſen der „ Niobe‟ Die ganze Südküſte Laalands iſt im des Vormittags abgeſucht worden . Gegen u wurden in der Nähe des Hafens Rödbys an eo Bojen gefunden , die zu dem untergegann Schulſchiff gehört hatten . Weiter iſt nichte / 50 e funden worden . Aus Rödby = Hafen wird mitgeteilt , daß vorgeſtern über der Oſtſee eine Waſſerhola / 2 , / merkte , und daß der furchtbare Wirbelſturmſm= ſie begleitete , auch über dem Lande zu benmſte war , als der Wind gleichzeitig plötzlich vonn oſt nach Südweſt umſprang . Die Taucherarbeik zur Bergung „ Niobe ” hat begonnen . geit zeen . Kiel . Der Bergungsdampfer „ Simſou ſnal= geſtern früh an der Unfallſtelle im Fehmarmkzir ” eingetroffen und hat die Taucherarbeit begaupir Die Unglücksſtätte iſt in der Nacht Scheinwerfern eingehend , aber leider mum Erfolg , abgeſucht worden . Später kam ſtarker Seegang auf . Bei Amähen des Tages trafen zwei däniſche Flugzeugotz Küſtenrettungsboot aus Gjedſer und der dänie 27 Fiſchereiſchutzkreuzer „ Island Falk ” ein , 30 ſind Schnellboote mit der genauen Feſtſte . ” der Lage des Wracks der „ Niobe ” beſchäßt Bisher ſind keinerlei Schiffsteile gefunden zua ſans rme den . Es herrſcht Seegang Stärke 4 . Das Schiff liegt in 20 Meter Tiefe auf Grus alle , Aie Die 40 Ueberlebenden der „ Niobe‟ /zühiel . geſtern in den frühen Morgenſtunden an des Kreuzers „ Königsberg ” nach Kiel gekzenchl die worden , und befinden ſich jetzt in der 24 Meſ w Kaſerne . Ihr Befinden iſt zufriedenſtellendan/ 1 adp Seteili Suche nach den Vermißten wird an der Uuk ſtelle durch den Kreuzer „ Köln ” fortgeſetzt . 1 eine Nachfrage bei dem Hafenmeiſter von Fim ſovo ( Dänemark ) ergab , muß jetzt auch die Hoffriche Zeteili daß noch einige der Vermißten durch däriſiele Fiſcherboote gerettet wurden , bzw . das Land ) and liefe dort nicht allzu weit von der Unfalſtellete in in fernt iſt , ſchwimmend erreichen konnten , aAMſ . geben werden . Reichsmarine flaggt Halbmaſt . Nach einem Befehl der Marineleitung fl 7970 , der geſtern die geſamte Reichsmarine zur 7 m 2 eM Halbmaſt . Beileidskundgebungen . Anläßlich des Unterganges des Segell ? ſchiffs „ Niobe ” hat der Reichspräſident am Chef der Marineleitung , Admiral Dk . Raeder , nachſtehendes Beileidstelegramnry richtet : „ Zu dem ſchweren Verluſt , der die M . betroffen hat , ſende ich tieferſchüttert den „ 2 o druck herzlichſter Teilnahme , der in 9 l 9 Mund Weiſe , in warmem Mitempfinden , allen Hülcmder bliebenen gilt . Das Andenken der in t = Wſtzlch Pflichterfüllung im Dienſt des Vaterlanders Eourt hingegangenen Kameraden wird ſtets in Au 4 Yne Ehren gehalten werden . gez . v . Hindenb ( 3 , Wie der Amtliche Preußiſche Preſſedieni kälhenfe . teilt , hat der Stellvertreter des Reichskome ) , ſars Dr . Bracht dem Reichswehrminiſter dieſſe teilnahme des Preußiſchen Staatsminiſter 1 Mieten aus Anlaß des Unterganges der „ Niobe‟ Veie de Ausdruck gebracht . Dem Beileid des Evangeliſchen Oberlin ? rats ſchloß ſich auch der Deutſch = Evang . Kirrosamy ausſchuß mit einem Beileidstelegramm a . n . Luſe Ein Erlaß des Reichswehrminiſt e . Reichswehrminiſter v . Schleicher hat ſ 0 lg den Erlaß herausgegeben : An die Wehrmacht ! Aus der Blüte 92 bens , aus dem Dienſt für Volk und Vaclik ! hat der Seemannstod 69 Kameraden der marine herausgeriſſen . In tiefer und aue Trauer gedenkt die Wehrmacht der Toel „ Niobe ” . Ihr Opfer weiſt uns den Weg . 2 E 4 gez . : v . Schleihll 9 s für Deutſchland ! Das Beileid des Auslandes . Anläßlich des Unterganges des Segelſle ſchiffs „ Niobe ” haben bisher im Reichsn 4 ” miniſterium ihr Beileid ausgeſprochen , griechiſche Geſchäftsträger , die Marineattane von England , Frankreich , Japan , Italieh . einigte Staaten und die Militärattachee ” Bulgarien , Polen , Spanien und Ungarn . Großfeuer an Bord eines franzöſiſchen D 0 mt Paris . An Bord des Dampfers „ Cy ! der zwiſchen dem franzöſiſchen Feſtland u 0 ” Inſel Korſika den Paſſagierdienſt verſiehl . ” als das Schiiſ ſich etwa 50 Kilometer voſl . land entfernt auf hoher See befand , in del teren Lagerräumen , in denen ſich in der 921 ſache Zement und Kalk befand , Feuer aus = 250 an Bord des Dampfers befindlichen ſonen bewahrten jedoch äußerſte Ruhe . Schiff kehrte ſofort nach Nizza zurück . w 0 P . reits von der Feuerwehr erwartet wurdes . ” es nah Räumung des Schiffes in mehrſtügn . Z 0 ul Arbeit gelang , des Feuers Herr zu werdel . i gen Mitternacht konnte der Dampfer ſe ! " fortſetzen . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 208 — Seite 9 icg , 28 . Juli 1932 Süter Tta Sautient der Spork des Sonnkags . 9 Olympiſchen Spiele beginnen . — Wieder Fußball . Dinge geben dem Sportprogramm des Sonntags dies= iſchWürze : der Beginn der neuen Fußballſaiſon und der ftatge : , Olympiſchen Spiele in Los Angeles . Beide Ereig = nwen von großen Maſſen Sportbegeiſterter mit größtem tereſſeiwartet . Aber auch die übrigen Sportarten verſchwin= ni im Hintergrund , dafür ſorgen ſchon etliche große Ver= ſtalt = wen , wie der Davispokalkampf Frankreich — USA . , die ſternzwrale Alpenfahrt , der Abſchluß der Tour de France , die utſchStudentenkampfſpiele und das Ende des Rhönſegelflug= ſttbembes . Fußball . BynWochen lang hat dieſe Rubrik im Sportprogramm ge= erſcheint ſie zur Freude der Fußball = Enthuſiaſten wie = Saiſonbeginn bringt gleich einige intereſſante Ereig= kommt es in Weiden zu einem Repräſentativſpiel döſut ſchland - Deutſchböhmen , bei dem die ſchwach iſche Mannſchaf nneyvill . Die neue Serie der Punktekämpfe exöffnet Güſwe Main mit einem Spiel Iſenburg — Eintracht Frank= ſrt . — ie beachtenswerte Liſte der Freundſchaftsſpiele rzeic u . a . folgende Begegnungen : Städteſpiel Frankfurt — gurmſnictk in Erbach , 1 . FC . Nurnberg — Auſtria Wien . FSV . ankftu - Schwarz = Weiß Eſſen Kickers Offenbach - Viernheim , ckersy ſtuttgart - Teutonia München . Zuffenhauſen — Feuerbach , eibunr Stadtelf — Südweſtdeutſche Studentenſchaft „ Kricket 96 ſtagdelbeg — SpVg . Fürth , Holſtein Kiel — DSC . , TB . Berlin — ayerm Nünchen . Handball . Fiſüeitig beginnt die Gruppe Rhein mit den Ver= endsſpoien . Der erſte Sonntag bringt folgende Begegnungen : ankccntal — Phönix Mannheim , Pol . Mannheim — Oftersheim , dwiysafen 03 — MTG . Mannheim . Pfalz Ludwigshafen — annyen 07 . Waldhof — Mannheim 08 , ASV . Ludwigshafen — R . nnheim . — Der Turnermeiſter TV . Herrnsheim hranſroet ein Turnier , an dem auch der PolSV . Darmſtadt Ininſtr . Tennis . WFitend in Paris die Herausforderungsrunde um den avüsokal zwiſchen Frankreich und USA . beendet wird , itt daDTB . — allerdings mit einer zweiten Garnitur — in ünchter zu einem Länderkampf Deutſchland — nſeuuſſhöhmen an . Radſport . Jich Caris findet die 26 . Tor de France nach vier ſochem anger und ſtrapaziöſer Fahrt am Sonntag ihren Ab= uß . m Reiche gibt es Bahnrennen in Berlin ( Olympia= ihn ) , ) älle . Münſter und Stettin . — Von den Straßenren= en i ſie Bergmeiſterſchaft des BDR . = Gaues Frankfurt a . M . ermränen . Motorſport . Säuhl die Internationale Alpenfahrt , die in teſen „ Tgen wieder ihren Anfang nimmt , wie auch der Große „ Lotiuadpreis der Schweiz in Bern weiſen eine ſtarke eutſchte Zeteiligung auf . Leichtahletik . Efy ſowohl quantitativ wie auch qualitativ gleich hervor= agendre Beteiligung weiſen die Deutſchen Studenten= ſämmſpkele in Freiburg auf . Weſtdeutſchland und mollſa d liefern ſich in Haarlem ; den traditionellen Länder= umpf . t In einem Dreiclubkampf in Frankfurt a . M . tend GfFracht , FSV . und SC . 80 beteiligt . Verſchiedenes . Ic er Rhön ſchließt der 13 . Rhönſegelflug = Wett= eweiy der leider zu reich an betrüblichen Zwiſchenfällen war , — lie Ruderer ſind an der Regatta in Gießen , die ſchwitmer an einem Schwimmfeſt in Aſchaffenburg , Boiſchen Meiſterſchaften und dem Schwimmen ſſeuerdurch Saarbrücken ” intereſſiert . — Galopp= enme gibt es in Strausberg , Hannover , Neuß und Maiſons= afitt 4 , der im Vorſtand fehll . . . " D 4 eVorſtände unſerer Sportvereine , beſonders aber die der kußbsſüiubs , ſind oft ſo umfangreich wie ein kleines Ländermini= ierium Das hat gewiß ſeine guten Gründe , die Arbeiten ſind ielfäüth und umfangreich und von den reinen Repräſentativper= ien ia der Spitze bis zum Ballwart iſt ſicher jeder in ſeiner „ Feiſenitzlich und nötig . Faſt in jedem Klub , aber fehlt der Freſſſwart , und wenn einer gewählt wird , dann iſt er nicht , as 1 aName beſagt , ſondern beſtenfalls der Vermittler der ereimsachrichten , ſoweit ſie ſich mit dem Training und den letzt= ſonntcialhen Ergebniſſen befaſſen . Weiantlich ſind beſonders die Fußballvereine mit der Arbeit er Pce faſt nie zufrieden . Kritik iſt ſehr wenig gefragt , Lob eird , iſt angerechnet und nach 24 Stunden wieder vergeſſen ; die erichmtatter werden mit Mißtrauen angeſchaut , als ſeien ſie ſie Häur der Vereinsehre . Nur in wenigen Klubs hat man ſich ſanz iller Ueberzeugung durchgerungen , daß Preſſe und Vereine n einsn Strang ziehen , daß Kritik wichtig und wertvoll iſt und kobhuceei in vielen Fällen pures Gift . DaPreſſewart , der in keinem Vorſtand fehlen dürfte , ſoll , cht iyſderjenige ſein , den man bei der Verteilung der übrigen Vorſtoſuspoſten vergeſſen hat . Es genügt für ſeine Aufgabe auch nicht , 10 er zufällig übr eine Schreibmaſchine und über die Zeit erfüniz ede Woche einen Durchſchlag über das nächſte Verbands= viel inverſenden . Er iſt in Wahrheit eine der wichtigſten Per= onen /ᛋ Vorſtand . „ Muein Mann mit Klugheit und Einſicht kann dem Verein ützen , Er ſoll die Preſſe nach Möglichkeit perſönlich und natür = Ich imar paritätiſch über die wichtigſten Vereinsvorgänge unter= ſuchtens Er ſollte ruhig auch gelegentlich über die Sorgen des Aüübst nit dem Redakteur ſprechen , und er kann ſich dabei Ver = Fäuliſglit ausbedingen . So werden die Vereine auch davor be = Gahrug 1 ß Gerüchte veröffentlicht werden , die dem Verein unan = Beneh ein müſſen , an deren Bekanntwerden er aber ſchuld iſt , welt /aden wahren Sachverhalt irgendeiner Spielerwanderung , Slkaßceige , finanzielle Bedrängnis uſw . verſchwiegen hat . 2 Mommene Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit des Preſſewartes SAverſtändlichkeit . Keiner jener Charaktere darf in ein Gegmt , der nachher triumphierend kündet : „ Denen von der 2 kung habe ich einen ſchönen Bären aufgebunden . ‟ Dieſer 20 zum ſchlechten Ende wieder nur den Verein beißen , ſonſt zmand . MPreſſe wird dankbar ſein , wenn ſie auf dieſe Weiſe in Merg heit unterſtützt wird . Nützlicher aber noch wird die Ein= ſchrug den Vereinen werden . Wenn man die widerwärtigen Mißhmändniſſe bedenkt , die nur durch mangelnde Orientieung E 2 dehr zwiſchen Vereinen und Zeitungen entſtehen , dann e 8 tANutzen eines ſo wichtigen Verbindungsmannes auf der Rafe 2 ½ Thema iſt ſehr aktuell . In kurzer Zeit beginnen die Derbe uöſpiele , mit ihrer Aufregung , mit den „ Fällen ” , mit den Drotcſe und Strafen und , leider , mit mancherlei Klamauk . Sennh 2 Klubs wiſſen , was ſie dem Sport und ſich ſelber ſchuldig ne , ihchen ſie von der Anregung , die in dieſen Zeilen gegeben wird , ſbrauch . Blonders zahlreiche Neuerwerbungen von STllern hat der Sportverein Wiesbaden zu verzeichnen , ſo Daß 27 I der Lage iſt . bis Ende Oktober ſeiner Ligamannſchaft Nicht = Yiger als ſechs neue Kräfte einzureihen . Asſſen erfreulichen Beweis fortſchreitender DilählEn erbrachten die Ligavereine des Kreiſes Mainz ; im Derok ” zum Vorjahre ſind die Straffälle um 70 v . H . zurück= gegan - ie . Z 1 OS - ANGELES USA Vor dem Aufkakt der Olympiſchen Spiele . In Los Angeles werden die letzten Vorbereitungen zur Er= öffnung der Spiele am Samstag , 14 Uhr 30 amerikaniſcher Zeit , getroffen . Es ſteht jetzt feſt , daß die Vertreter von 42 Nationen in das Stadion einmarſchieren , über das Stadion die Flaggen aller 58 olmypiſchen Nationen wehen werden . Am Eröffnungstage wer= den 325 000 auswärtige Zuſchauer erwartet , die durchweg auch den Kämpfen in der erſten Woche beiwohnen werden . Nach vor= ausſichtlicher Schätzung müßte dieſe Zahl eine Summe von vier Millionen Dollar einbringen Das Training iſt jetzt überall im Gange . Bei den Ruderern machen beſonders die Achtermannſchaften der Kalifornier Uni= verſität und des engliſchen Leander Clubs einen beſtechenden Ein= druck . Die deutſchen Mannſchaften gehen im Training nicht voll aus ſich heraus ; es wird vorſichtig und nach einem genauen Plan gearbeitet , um die Kräfte der Teilnehmer nicht allzu ſchnell zu vergeuden . Auf der Aſchenbahn kann man die gleichen Feſtſtellun= gen machen : ſcharfes Training bevorzugen neben den Finnen nur noch die Japaner , Kanadier und die Dänen . Der Geſundheits= zuſtand und die Stimmung der deutſchen Mannſchaft iſt immer noch vorzüglich . Los Angeles in Erwarkung . Los Angeles iſt jetzt im Olympia = Taumel . Die herrlich ge= legene , ſonnenüberſtrahlte Stadt , die leider nur durch die häß= lichen Bohrtürme etwas verunziert wird , macht von Tag zu Tag einen bunteren Eindruck . Fahnen von rieſigen Dimenſionen hängen aus allen Fenſtern „ Olympia = Embleme in den Schaufenſtern , an den Mauern , die „ fünf Ringe ” auf weißem Tuch , das quer über die Straßen geſpannt iſt und das Sternenbanner ſind die ſicht= baren äußeren Zeichen , die man bei der Fülle ſchlecht überſehen kann . Die Olympiſchen Spiele ſind das Tagesgeſpräch , das in den nächſten Tagen nicht mehr verſtummen wird , denn dafür ſorgt ſchon die lokale Preſſe , die ihre Leſer ſtets mit neuem „ Stoff ” zu verſorgen verſteht . Es fehlen nicht mehr viel ausländiſche Teil= nehmer . In Chapmans Hotel wohnen bereits 150 Frauen , wäh= rend im Olympiſchen Dorf rund 2000 männliche Olympiakämpfer ihre Quartiere bezogen haben . Am Eröffnungstage , am Sonn= abend , wird nun endgültig Vizepräſident Charles Curtis in Ver= tretung des verhinderten Präſidenten Herbert Hoover die Eröff= nung der Spiele vornehmen . Den Olympiſchen Eid wird der amerikaniſche Weltrekordmann Morgan Taylor ſprechen , der Olympiaſieger von 1924 in Paris und Dritter bei den Spielen 1928 in Amſterdam über die 400 = Meter = Hürdenſtrecke . Mit der Eröffnungsfeier iſt auch eine Ehrung der bekannten amerikani= ſchen Ozeanfliegerin Frau Earhart verbunden , die mit dem Fliegerkreuz ausgezeichnet werden ſoll . Boxländerkampf um 24 Stunden verſchoben . Gewitterregen in Chicago . In der Nacht zum Mittwoch nach mitteleuropiſcher Zeit ſollte im Stadion „ Soldiers Fields ” zu Chicago der Länderkampf der Amateurborer von Deutſchland und Amerika ſtattfinden . In Chicago erwartete man dieſen Kampf mit ſtärkſtem Intereſſe , es wurde ein Beſuch von über 50 000 Perſonen erwartet . In den ſpäten Nachmittagsſtunden ſetzten jedoch heftige Gewitter ein , die längere Zeit anhielten und eine Durchführung der Kämpfe in der Freiluftarena unmöglich machten . Die Begegnung der beiden Ländermannſchaften findet nunmehr 24 Stunden ſpäter , in der Nacht zum Donnerstag , ſtatt . Die Kämpfe werden gegen 4 . 30 Uhr Berliner Zeit beginnen Inzwiſchen iſt zwiſchen den beiden Verbänden noch eine wei= tere Begegnung vereinbart worden . Sie ſoll im Anſchluß an die Olympiſchen Spiele am 20 . Auguſt in Milwaukee ausgetragen werden . Die Teilnahme der vollſtändigen deutſchen Mannſchaft an den Spielen in Los Angeles erſcheint damit endgültig ge= ſichert . Handball . Handball = Auswahlſpiele für den Länderkampf gegen Oeſterreich . Als Vorbereitung für den Handball = Länderkampf Deutſchland — Oeſterreich am 28 . Auguſt in Weißenfels finden am 13 . und 14 . Auguſt in Siegen und Barmen Auswahlſpiele ſtatt . Zu dieſem Zwecke wurden zwei Mannſchaften aufgeſtellt , aus denen ſich dann die repräſentative Elf rekrutieren ſoll . Die A = und B = Mannſchaft ſpielen am 13 . Auguſt auf dem Jahn = Platz in Siegen dreimal 25 Minuten , wobei die Spieler zum Teil auch ausgewechſelt wer= den ſollen . Nach den gezeigten Leiſtungen wird dann die Länder= elf aufgeſtellt , die dann am folgenden Tage in Barmen gegen eine Auswahlmannſchaft des Weſtdeutſchen Spielverbandes erprobt wird . Die beiden Mannſchaften ſetzen ſich wie folgt zuſammen : Mannſchaft 4 : Fiſcher = Dresden ; Seehaus , Correus , Weißen= fels : Heinz = Siegen , Froboeſe = Weißenfels , Grabley = Hamburg ; Gei= lenberg = Barmen , Voſſenbaul = Aachen , Kaundynia = Berlin , Feigk = Darmſtadt , Drekorn = Weißenfels . — Mannſchaft B : Cuchra ; Gerloff , Krohn , ſämtl . Berlin ) ; Schneider = Weißenfels , Gebhardt = Fürth , Teege = Berlin ; Hubert = Siegen , Elze = Hamburg , Oswald = Leipzig , Sievert = Dortmund , Wieſemann = Siegen . Chuchra wird Fußball = Torwart . Berlins oftmaliger repräſentativer Handball = Tormann Chuchra , der zuletzt dem Polizei = Sportverein angehörte , will ſich jetzt im Fußball betätigen und hat ſich beim Berliner SV . 92 an= gemeldet . Chuchra wird hier in der erſten Ligamannſchaft den langjährigen Torhüter Philipp erſetzen . TV . Fränkiſch = Crumbach — Sportabtlg . Singer Darmſtadt . Am nächſten Sonntag fährt die Sportabtlg . Singer Darm= ſtadt nach Fränkiſch = Crumbach i . Odw . , zum dortigen Turnverein . Da der Sturm der Darmſtädter durch das Mitwirken von Herdt eine weſentliche Verſtärkung erfahren hat , iſt mit einem fairen und ſpannenden Spiel zu rechnen . Abfahrt per Auto 1 Uhr Herdweg 28 . Fußball . SV . 1910 Weiterſtadt — SV . 1928 Laudenbach . Als Auftakt nach der Spielſperre hat SV . Weiterſtadt kom= menden Sonntag , den 31 . d . M . , den Sportverein 1928 Laudenbach zu Gaſt . Das Vorſpiel konnten die Einheimiſchen infolge der tak= tiſch klügeren Spielweiſe für ſich entſcheiden . Die Gäſte ſpielen jedoch einen guten Fußball , und müſſen ſich die Einheimiſchen ſchon gut anlaſſen , um zum Sieg zu gelangen . Da die Verbandsſpiele bereits am 14 . bzw . 21 . Auguſt beginnen , ſo ſind nur noch zwei Sonntage für Privatſpiele vorhanden , um die endgültige Mann= ſchaft für die Verbandsſpiele feſtzulegen . Spielbeginn : 1 . Mann= ſchaft 3 Uhr , 2 Mſch . 2 Uhr — Heute , Donnerstag abds . 9 . 30 Uhr , im Vereinlokal : Spielerſitzung ( Fuß = und Handballer ) . Rot = Weiß Darmſtadt . Zu dem Spiel am Sonntag in Griesheim gegen Viktoria fährt die Mannſchaft per Rad um 3 Uhr von der Rheinallee ( Platzeingang ) ab . Die Intereſſenten wollen ſich ebenfalls dort einfinden . Sportabtlg . Stegmüller — SV . Roßdorf . Zum erſten Spiel nach der Sperre empfangen die Leute vom Schloßgraben am Sonntag , 10 . 30 Uhr , den ſpielſtarken SV . Roßdorf auf dem Rot = Weiß = Platz an der Rheinallee . Das Treffen verſpricht recht inter= eſſant zu werden . Der 1 . FC . Nürnberg eröffnet die neue Saiſon in Nürn= berg mit einem Spiel gegen die bekannte öſterreichiſche Berufs= ſpieler = Elf Auſtria Wien . Der FSV . Frankfurt hat in Nauheimer vom SV . Flörsheim einen ausgezeichneten Stürmer bekommen . Schwimmen . Schwimmklub Jung = Deutſchland — Univerſität Berlin . Heute Donnerstag , 19 , 15 Uhr , findet der ange= kündigte Klubkampf Jung = Deutſchland gegen Univerſität Berlin ſtatt . Die Einheimiſchen ſtellen den Berliner Studenten ihre be= kannte Mannſchaft entgegen . Bei der Kraulſtaffel 6 X 100 Mtr . ſchwimmen für den Klub : Richter , Kloſtermann , Göth . Weicker . Heyne und Schüßler . Bei der Lagenſtaffel ſtarten vorausſichtlich Heyne ( Rücken ) Hermes ( Bruſt ) und Goth ( Kraul ) . Das Waſſer= ballſpiel beſtreitet Jung = Deutſchland mit etwas veränderter Mannſchaft ; Ihrig ; Richter , Lambert oder Hermes ; Orlemann , Weicker , Kloſtermann . Schüßler . Alſo ohne Mayer , der zurzeit nicht in Darmſtadt iſt . Zwiſchen den drei Wettkämpfen werden außerdem interne Rennen ausgetragen , auch wird der Berliner Springer Viebahn Proben ſeines ausgezeichneten Könnens ab= legen . Ein Gang nach dem Woog wird ſich gewiß lohnen . Ein= trittspreiſe äußerſt niedrig . Die „ Tour ” : vor dem Abſchluß . Auf dem 165 Kilometer langen Weg von Straßburg nach Metz gab es am Donnerstag bei der franzöſiſchen Radrundfahrt ſo wenige Ereigniſſe , daß man den Eindruck haben konnte , die Fah= rer hätten ſich bereits mit der Tatſache eines franzöſiſchen Sieges in der Einzel = und Länderwertung abgefunden . Der Weg nach Metz führte über die Vogeſen . 40 Kilometer nach dem Start ſetzte heftiger Regen ein , der die Fahrer trotz der ſchützenden Regen= jacken völlig durchnäßte . In Metz kamen alle 60 noch im Rennen liegenden Fahrer geſchloſſen an . Den Endſpurt gewann einmal mehr der ſehr ſchnelle Italiener di Pacco nach einer Fahrzeit von 5 : 38 . 35 Std , ſicher vor dem Vortagsſieger Loncke = Belgien , dem Schweizer Antenen und den Franzoſen Lapébie und Speicher . Auf den beiden nächſten Plätzen folgten die „ Touriſten ” Viarengo = Italien und Nicolas Frantz = Luxemburg . Die übrigen Fahrer , darunter auch die vollſtändige deutſche Mannſchaft , wurden ge= meinſam auf den achten Rang geſetzt . In der Geſamtwertung hat ſich nichts geändert , dagegen iſt in der Länderwertung durch den Etappenſieg di Paccos Italien wieder einmal — wenn auch wohl nur vorübergehend — an die Spitze gerückt . Deutſchland hält nach wie vor den vierten Platz dicht hinter Belgien . Sportlikerakur . Recken und Strecken . Von Chriſtian Silberhorn . 2 . ſtark erweiterte und völlig umgearbeitete Auflage . 144 Seiten mit 140 Photos und Skizzen . Verlag Knorr u . Hirth , München . Geh . 3 , 70 RM . , Leinen 4 , 70 RM . Neue Wege des Geſundbleibens und des Geſundwerdens weiſt Chriſtian Silberhorn , der bekannte Spezialiſt für wiſſenſchaftliche Heilgymnaſtik und Leiter der heilgymnaſtiſchen Anſtalten in Mün= chen und Bad Wieſſee , in dieſem ſoeben in zweiter , ſtark erweiter= ter und völlig umgearbeiteter Auflage erſcheinenden Buch „ Recken und Strecken ” . Es iſt immer noch viel zu wenig bekannt , wie durch einſeitige Berufsſchädigung und durch ungenügende körper= liche Bewegung ſchwere geſundheitliche Schäden entſtehen , die über kurz oder lang zu akuter Erkrankung führen . Geläufige Gegen= mittel ſind vielen richtige Ernährung , Ruhe , Spazierengehen , Maſſage , häufig auch Trink = und Badekuren . Solche Maßnahmen ſind gewiß von weſentlicher Bedeutung zur Erholung . Sie ſind aber keineswegs hinreichend genug , um die vielen ſchädlichen Ein= flüſſe einſeitiger Lebensführung dauernd und wirkſam auszu= gleichen . Silberhorn zeigt , daß eine Reihe ganz beſtimmter Er= krankungen auf mangelnde zweckmäßige körperliche Uebung zurück= zuführen ſind und daß Beſſerung und Heilung von der Wieder= gewinnung der normalen Funktionen unmittelbar abhängig ſind . Durch Mangel an Uebung verlieren die Organe , Muskeln und Gelenke ihre normale Beſchaffenheit und rufen Störungen im geſamten Organismus hervor . Als Gegenmaßnahme hat nun Silberhorn ein Syſtem ganz einfacher , natürlicher , von jedem leicht ſelbſt auszuführender Körperübungen erdacht ; zunächſt für die ſelbſt ausgeführte Hausgymnaſtik Geſunder zur allſeitigen Durcharbeitung des Körpers , ferner erprobte und in verſtändiger Zuſammenarbeit mit Aerzten anzuwendende Hilfsmittel zur Be= kämpfung von Ischias und Muskelrheumatismus , Darmträgheit und Atemſtörungen . 140 ausgezeichnete Photos und Skizzen machen die Uebungen für jedermann verſtändlich . Ein intereſſantes Kapitel iſt der Erlernung und Anwendung richtiger Atmung ge= widmet . Die Gymnaſtik des weiblichen Körpers erfährt beſondere Beächtung . Eingehend iſt die moderne , frühzeitige aktive Behand= lung bei Unfallverletzungen und Lähmungen beſchrieben , ſowie die Korrektion von Haltungsfehlern . Silberhorns Methoden bedeu= ten eine Bereicherung der modernen wiſſenſchaftlichen Sport = Heil= kunde . Geſchäftliches . Der heutigen Auflage liegt ein Flugblatt der Deut = 10 686 ſchen Volkspartei bei . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Donnerstag , 28 . Juli 15 . 00 : Stunde der Jugend . 17 . 00 : Wiesbaden : Nachmittagskonzert des Städt . Kurorcheſters . — Werke von Tſchaikowſky , Joh . Strauß , Lehar , Rich . Strauß u . a . 18 . 30 : Prof . Dr . Neumark : Wirtſchaftsverfaſſung und Wirtſchafts= lage der Völker : Spanien . 19 . 00 : Freigehalten für politiſche Vorträge . 20 . 00 : Neue Balladen . Von Hans Friedrich Blunck . 20 . 15 : Naturſchutzpark der Mundarten : Heſſiſch . 20 . 40 : Auf der Kegelbahn . Hörbericht von E . Nebhut . 21 . 00 : Die Komödiantin . Singſpiel von Joſ . Haydn . 21 . 45 : Gianni Schicchi . Oper von G . Puccini . 22 . 30 : Zeit , Nachrichten , Wetter , Sport . 22 . 45 : Köln : Nachtkonzert . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Donnerstag , 28 . Juli 10 . 00 : Bachkonzert in der Marienkirche zu Lübeck . 15 . 00 : H . U . Junker : Lehrgang für deutſche Volkstänze . 15 . 45 : Irene Seifert : Der Dichter Kolbenheyer und die Frauen . 16 . 00 : Rektor Winter u . Medizinalrat Dr . Kühnlein : Schulgeſund= heitspflege auf dem Lande in der heutigen Notzeit . 16 . 30 : Berlin : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Pfarrer Eckert : Die Haltung des Chriſtentums zum öffent= flichen Leben . 17 . 55 : Ria v . Heſſert : Liedauswahl aus Kreneks Reiſetagebuch . Am Flügel : E . Siegmund . 18 . 20 : Dr . v . Oppeln = Bronikowſki : Archäologiſche Entdeckungen im 20 . Jahrhundert . 18 . 40 : Dipl . = Landwirt Steinmetz : Verbilligung im Kleinbetrieb durch praktiſche Landarbeit . 19 . 00 : Reden zur Reichstagswahl . 20 . 00 : Hamburg : Der Strom — ein Leben : Die Weſer . Ein = Hörfolge . 21 . 00 : Wien : Sinfonie = Konzert des Sinfonie = Orcheſters . 22 . 20 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . 22 . 40 : Grenzberichte . ( Wachsplatten ) 23 . 00 : Hamburg : Spätkonzert des Norag = Orcheſters . Wekterbericht . Immer noch lagert das Druckfallgebiet über den Britiſchen Inſeln , durch deſſen Südſeite ozeaniſche Luft nach dem Feſtland gelangt . Infolgedeſſen dauert auch das wechſelhafte , mäßig warme Wetter mit Schauern vorerſt noch fort . Ausſichten für Donnerstag , den 28 . Juli : Kühles , wechſelnd wol= kiges Wetter mit Aufheiterung , einzelne Schauer , weſtliche Winde . Ausſichten für Freitag , den 29 . Juli : Etwas beſſeres Wetter und mehr aufheiternd , dabei aber immer noch wechſelnd wolkig und Neigung zu vereinzelten leichten Schauern . Hauptſchriftieitung : Rudolf Maupe Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudelf Maupe ; für Feuiſſeton , Reich und Ausland und Seſſiſche Nachrſchten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Wiliy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämilich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſenbung n icht übernommen Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Zur Pariſer Petroleum = Konferenz . Keine weſenklichen Berbeſſerungen auf dem inkernakionalen Pekroleummarki . Das Ueberprodukkionsproblem ungelöſt . Ein mageres Konferenzergebnis . Die „ Journée Induſtrielle ” beurteilt das Ergebnis der Pariſer Petroleum = Konferenz ſehr ſkeptiſch . Die Konferenz werde keiner= lei große Verbeſſerungen auf dem internationalen Petroleum= markt bringen , und das Problem der Ueberproduktion ſei nicht gelöſt worden . Auch ſei keine Beſchränkung der Oelgewinnung vorgeſehen . Ebenſo werde ſich auf den europäiſchen Märkten nichts ändern . Die rumäniſchen Produzenten und Exporteure würden ihre Produktion nicht einſchränken ; im Gegenteil garantierten die engliſch = holländiſche Gruppe und die amerikaniſche Gruppe den Abſatz der rumäniſchen Produktion . Dieſes Abkommen ſei zu= ſtandegekommen , um beſſer gegen die Ruſſen kämpfen zu können , die ihrerſeits keineswegs die Abſicht hätten , ihre Produktion zu= gunſten der großen Truſts einzuſchränken . Ohne die Ruſſen ſei aber keinerlei Einſchränkung wirkſam . Die Erhöhung der Preiſe ſei ſchwerer zu erreichen , als man denke . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Während der Vormittagsſtunden war in den Bankbüros in Berlin eine etwas ſchwächere Stimmung feſtzuſtellen , da der vorgeſtrige Rückſchlag in New York , der in der letzten Börſenſtunde zu Verluſten bis zu 2 Dollar geführt hatte , etwas verſtimmte , und außerdem die Rundfunkrede des Reichswehrminiſters v . Schleicher , in der außenpolitiſch recht deutliche Töne angeſchlagen worden ſind , die Spekulation zunächſt zur Zurückhaltung veranlaßte . Wei= terhin wußte man nicht genau , ob nicht für die inſolvente Kölner Bankfirma doch noch einige Exekutionen ſtattfinden würden , und ſchon dieſe Ungewißheit wirkte ſich bis zu einem gewiſſen Grade tendenzhemmend aus . Nachdem man auch an der Vorbörſe etwas ſchwächere Kurſe taxiert hatte , zeigten die Anfangsnotierungen , wohl in der Hauptſache infolge des außerordentlich geringen Ge= ſchäfts , an dem das Publikum ſich kaum beteiligte , ein verhältnis= mäßig widerſtandsfähiges Ausſehen . Stärker gedrückt waren ledig= lich Schultheiß , Stoehr , Hoeſch , Chade , Elektriſch = Lieferungen und R . W . E . , die bis zu 2 Prozent verloren , während ſich ſonſt nur Abſchläge bis zu 1 Prozent ergaben . Auf der anderen Seite waren Ilſe = Genußſcheine , Chemiſche Heyden und Rheag bis zu 1 Prozent gebeſſert . Man ſprach über die inzwiſchen dementierten Zeitungs= meldungen , die eine Kredithilfe für Hoeſch - Köln = Neueſſen , bei der die frühere Reichsregierung indirekt mitgewirkt haben ſoll , betrafen ; über die weitere Beſſerung der Lage in der Kunſtſeiden= induſtrie , die in der beabſichtigten Wiederinbetriebnahme einer italieniſchen Tochtergeſellſchaft der Aku zum Ausdruck kam uſw . Im Verlauf ſchritt dann die Spekulation doch zu kleinen Abgaben , ſo daß ſich ziemlich allgemein Rückgänge bis zu 0 , 5 Proz . , vereinzelt bis zu 1 Proz . ergaben . Mit dem Herannahen des Wahltermins wird das Geſchäft an der Frankfurter Börſe immer kleiner bei größter Zurück= haltung , da auch von Publikumsſeite jedes Intereſſe fehlt . Um= ſätze wurden nur gering getätigt . Es beſtand zuerſt Abgabe= neigung , die bei verſchiedenen Werten zu Kursabſchwächungen führte . Immerhin iſt die Grundtendenz der Börſe ziemlich wider= ſtandsfähig , ſo daß größere Abſchwächungen nicht zu verzeichnen waren . Der Farbenmarkt lag bereits zu Beginn ziemlich ruhig und eröffnete 0 , 25 Proz . niedriger . Die übrigen Chemiewerte wurden zu behaupteten Kurſen genannt . Am Elektromarkt war die Bewegung nicht ganz einheitlich . So lagen Schuckert 0 , 5 Proz . ſchwächer , Lahmeyer und Siemens knapp behauptet , aber AEG . bei etwas Nachfrage 0 , 5 Proz . höher . Von Montanwerten gaben Rheinſtahl 1 , Stahlverein 0 , 5 Proz . nach . Gelſenkirchen waren ge= halten , dagegen Buderus 0 . 25 Proz , höher . Auch Zellſtoffaktien meiſt freundlicher . Waldhof gewannen 1 Proz . Schiffahrtsaktien bis 0 , 5 Prozent nachgebend . Auch der Kalimarkt war gedrückt ; Aſchersleben 1 , Weſteregeln 1 , 75 Prozent niedriger . Bankaktien waren behauptet . Von Einzelwerten hörte man Holzmann 0 , 5 Proz . ſchwächer . Schnellpreſſen Frankenthal waren minus = minus angeſchrieben . Am Rentenmarkt verloren Altbeſitz 0 , 5 . Neubeſitz 0 . 15 Proz . , doch blieben Neubeſitz auf dieſer Baſis geſucht . Späte Schuldbuchforderungen waren gut behauptet bei 56 , 25 , etwas feſter lagen Dollarbonds . Pfandbriefe und Liquidationspfand= briefe nur wenig verändert . Im Verlaufe blieb die Tendenz un= einheitlich , die Kurſe bröckelten eher ab . Tagesgeld trotz des her= annahenden Ultimos immer noch leicht bei 4 Prozent . Die Abendbörſe verlief bei gewohnter Geſchäftsloſigkeit infolge anhaltender Zurückhaltung der Spekulation aus den be= kannten Gründen . JG . Farben eröffneten 0 , 25 Proz , ſchwächer und verloren im Verlaufe nochmals ½ Proz . Von den ſonſtigen Aktienwerten waren Elektroaktien behauptet . Montanwerte eher ſchwächer . Am Rentenmarkt waren ſpäte Schuldhuchforderungen bei 56 ½ Prozent angeboten . Auch Altbeſitz 1 /s Proz , ſchwächer . Neubeſitzanleihe behauptet . Im Verlauf bröckelten die Kurſe eher noch weiter ab . Farben ſchloſſen 87 ½ Prozent . Wirtſchaftliche Rundſchau . Diſch . Reichsun ) 6 % Heſſen : . . . . . . 6 % Sachſen Diſche . Anl . Ablö . Konkursnachrichten aus dem Oberlandesgerichtsbezirk Darm= ſtadt . Neue Verfahren . Lampertheim : Rechtsanwalt Weſt= heimer . Af . 1 . 9 . GlV . 18 . 8 . Prft . 15 . 9 . — Ober = Ingelheim : Verſt . Maria Eliſabetha Rauth in Nieder = Ingelheim . Af . 3 . 8 . GlV . und Prft . 10 . 8 . — Worms : Fa . Rheiniſche Konſervenfabrik Antz u . Wolff , o . H . , in Horchheim . Af 25 . 9 . GlV . 13 . 8 . Prft . 8 . 10 . Fa . Südheſſiſche Verlagsanſtalt Robert Lokay , Inh . Robert Lokay , Kfm . Af . 25 . 9 . GlV . 13 . 8 . Prft . 8 . 10 . — Beendete Konkurſe . Darmſtadt : Fa . Ludwig Heyl Sohn GmbH . . Wein= großhandlg . und Likörfabrik . Kfm . Friedrich Luckhardt , Inhaber oe „ „ v . 27 der Fa . Heinrich Luckhardt . — Friedberg ( Heſſen ) : Otto Vorbach , 5 ½%Intern . Inhaber der Fa . Otto Vorbach . — Gießen : Kfm . L . Robert Döll . 6 %Baden . . . . . . . Kfm . Siegfried Haas , Inhaber der Fa . H . Lehmann . — Neue 68 Bohern : . . = Vergleichsverfahren . Gießen : Hermann Leib , Inhaber 8 e Breuß . Staat der Fa . Georg Leib u . Sohn . VerglT . 5 . 8 . Suberit A . G . , Mannheim . Die GV . der zum Konzern Ver . Kork = Berlin gehörenden Geſellſchaft , in der von 550 000 RM . Ge = Dtſche . Anl . Auslo= ſamtkapital 538 500 M . vertreten waren , genehmigte den Abſchluß ſungsſch . FAb= per 31 . Dezember 1931 und beſchloß Vortrag des Geſamtverluſtes Sſungsanl . von 154 040 ( i . V . 25 694 ) RM . auf neue Rechnung . Die außer ungsſch . ( Neub . ) Kraft getretenen Satzungsbeſtimmungen wurden wieder in Gel= tung geſetzt und der AR . neugewählt . Er beſteht jetzt aus Direktor Deutſche Schußge P . Scheck = Berli , Direktor Julius Bodenheimer = Berlin , R . = A . Dr . bietsanleihe . . . Pudel = Mannheim und Direktor Dr . Buder = Berlin . — Nach dem Bericht wirkten ſich die wirtſchaftlichen Verhältniſſe in nicht ge = 69 Baden = Bade , ahntem Maße aus . Ganz beſonders ungünſtig wirkte ſich der 6 %Berlin . . v . 24 Sturz des Pfundes und der nordiſchen Währungen aus wobei 6 ½ Darmſtadt . . . ſehr erhebliche Verluſte entſtanden . Die erſtmals mit 150 000 RM . 6 % Drecden , b . 2 6 % Frankfurt a . M . ) / ausgewieſenen Beteiligungen betreffen die H . A . Bender Söhne Schätze v . 29 G . m . b . H . , Mannheim , und die Bender u . Co . , Frankenthal — Der v . 26 Bruttoertrag wird mit 766 855 RM . ausgewieſen . Der Fabrika = 6 %Mamnz tionsgewinn ſtellte ſich auf 350 420 ( 436 410 ) RM . , Unkoſten und 62 Mannheimv . 27 6 % München v . 29 Abſchreibungen erforderten 414 189 ( 402 505 ) , Steuern und ſoziale / 880 Wiesbaden v . 28 Laſten 64 566 ( 62 729 ) RM . , ſo daß ſich ein Jahresverluſt von 120 345 RM . ergibt . Aus der Bilanz : AK . unv . 550 000 RM . z 2 He ) . Landesbl Reſerve unv . 1000 , Hypotheken 193 750 ( 233 750 ) , Delkredere 30000 88 Goldoblig — ) , Kreditoren 744 482 ( 706 813 ) , Uebergangspoſten 9596 ( — ) , 5 ½% Heſſ . 2 bs . = Abſchreibungen 97 278 ( 64 278 ) , andererſeits Grundſtücke , Gebäude Hyp . = Bk . = Liquid . 367 756 ( 365 116 ) , Maſchinen . Anlagen . Inventar 396 710 373 267 ) , 4 ½%Kom . = Obl . ) 6 % Preuß . Lbs . - Kaſſe Poſtſcheck , Banken 46 167 ( 13578 ) , Außenſtände 232 701 pfbr . = Anſt . G . Pf . ( 287 751 ) , Beteiligungen neu 150 000 Uebergangspoſten neu s 2 „ Goldoblie 11 028 , Waren , Materialien 291 193 ( 490 435 ) RM . Allgemeine Fahrpreisermäßigung für die Beſucher der Leip= ziger Herbſtmeſſe . Zur kommenden Leipziger Herbſtmeſſe , welche vom 28 . Auguſt bis 1 . September ſtattfindet , gibt nach Mitteilung des Meſſeamtes die Reichsbahn auf Strecken über 150 Kilometer verſuchsweiſe Rückfahrkarten mit einem Drittel Ermäßigung für Hin = und Rückfahrt in der 2 . Klaſſe und 3 . Klaſſe aus unter der Vorausſetzung , daß der Reiſende ſich durch eine Ausweiskarte und Meſſeabzeichen mit übereinſtimmender Kontrollnummer oder durch eine Ausſtellerkarte oder durch einen meſſeamtlichen Aus= weis für ausländiſche Meſſebeſucher ausweiſen kann . Die Aus= gabe der Karten erfolgt vom 23 . Auguſt an . Die Fahrkarten ſind nur in Verbindung mit einem der erwähnten Ausweiſe gültig . Ihre Geltungsdauer iſt zur Hinfahrt nach Leipzig für die Zeit vom 25 . Auguſt bis zum 1 . September und für die Rückfahrt von Leipzig vom 28 . Auguſt bis zum 10 . September feſtgeſetzt . Die Benutzung der zuſchlagspflichtigen Eil = und Schnellzüge iſt bei Zahlung der tarifmäßigen Zuſchläge zugelaſſen . Fahrtunterbre= chung iſt auf der Hin = und auf der Rückreiſe je einmal geſtattet . Für den Nahverkehr werden auf allen Strecken , an denen Sonn= tagskarten nach Leipzig ausliegen , derartige Fahrkarten mit ein= tägiger Gültigkeit am Mittwoch , den 31 . Auguſt , und am Don= nerstag , den 1 . September , verkauft . Weſtdeutſcher Zementverband . Die Portland = Zementwerke Dr . Hannack u . Co . , Kom . = Geſ . in Geſeke , die im Weſtdeutſchen Zementverband eine Quote von etwa 8000 Doppelzentnern oder 1000 Wagen Beſchäftigung beſitzt , hatte vor längerer Zeit ihre Zugehörigkeit zum Verband friſtlos gekündigt , da ſie angeblich ihre Rechte nicht mehr gewahrt finde . Sie hatte ihr Kontingent verkauft den Betrieb ſtillgelegt , ſpäter wieder aufgenommen und auch dieſe Produktion verkauft . Die Klage des Verbandes beim Kartellgericht führte , wie wir hören , zu der En ſcheidung , daß die friſtloſe Kündigung zu Unrecht erfolgte . Außerdem wurde die Firma Dr . Hannack u . Co . zur Tragung ſämtlicher Koſten ver= urteilt . Hermann Metzger A . G . , Frankfurt a . M . Der nunmehr zu= ſtändige Kommiſſionsvergleichsvorſchlag ſieht eine Befriedigung der Forderungen bis zu 100 RM . in voller Höhe innerhalb zweier Monate nach Vergleichsbeſtätigung vor . Die übrigen Gläubiger ſollen innerhalb anderthalb Jahren in Raten von je 5 Prosent eine Quote von 40 Prozent erhalten . Zur Sicherung der Ver= gleichserfüllung wird ein Ueberwachungsausſchuß , dem das geſamte Warenlager treuhänderiſch übergeben wird , die Durchführung überwachen . Die Vergleichsſchuldnerin hat 200 000 RM . Bar= mittel zur Kapitalserhöhung zu verwenden . Sie verpflichtet ſich , bei einer Umſatzſteigerung eine Beſſerungsquote von 10 Proz . zu zahlen . Keine Reichsgarantie für Hoeſch - Köln = Neueſſen . Von der Verwaltung der Hoeſch - Köln = Neueſſen A . G . für Bergbau = und Hüttenbetrieb wird uns mitgeteilt : In verſchiedenen Zeitungen iſt eine Nachricht erſchienen , die ſich mit einem unſerer Geſellſchaft angeblich eingeräumten Kredit unter Reichsgarantie beſchäftigt . Es werden Summen von 30 oder 37 Millionen RM . genannt , und es wird angeführt , daß dieſer Kredit bis zu 13 , 5 Mill . RM . in An= ſpruch genommen ſei . Daran wird die Bemerkung geknüpft , dies gelte als Beweis dafür , daß ſelbſt die ſtarken Reſerven von Köln = Neueſſen nicht hingereicht hätten , um die Verluſtreſultate des Stahlwerks Hoeſch auf die Dauer auszugleichen . — Soweit ſolche Nachrichten zu unſerer Kenntnis gekommen ſind , haben wir preſſe= geſetzliche Richtigſtellung verlangt dahingehend , daß es unwahr iſt , daß uns irgendein Kredit unter Reichsgarantie eröffnet worden ſei , und daß wir weder jemals einen ſolchen Kredit nachgeſucht hätten noch die Notwendigkeit bei uns vorlag , dies zu tun . Von Verluſtergebniſſen , welche die Inanſpruchnahme eines derartigen Kredits notwendig machen würden , kann nicht die Rede ſein . Die ganze Angelegenheit entbehrt ſomit jeglicher Grundlage . Die Roheiſen = und Rohſtahlgewinnung des Saargebiets im Juni 1932 . Nach den ſtatiſtiſchen Erhebungen der Fachgruppe der eiſenſchaffenden Induſtrie im Saargebiet iſt im Juni von den im Betrieb befindlichen Hochöfen ein Ofen gedämpft worden , ſo daß von den vorhandenen 30 Höchöfen nur noch 17 unter Feuer ſtehen . Die Roheiſenerzeugung ging von 124 502 auf 111244 Tonnen zurück , die Rohſtahlerzeugung von 133 839 auf 125 238 Tonnen . Der Produktionsrückgang dürfte wohl in der Hauptſache auf die Fertigſtellung der Ruſſenaufträge zurückzuführen ſein . Die Goldkäufe der Bank von England . Die in letzter Zeit wieder regeren Goldumſätze auf dem doner Markt werden in der City lebhaft erörtert . Die U von 2 , 5 Millionen Pfund am Montag waren die größten ſen gerer Zeit . Die Namen der Käufer wurden nicht bekanntgs= aber die Bank von England teilte am gleichen Tage mit , k . Gold im Werte von 958 330 Pfund erworben habe , währenu weiterer Kauf in Höhe von 800 000 Pfund für amerikaniſche= nung erfolgt zu ſein ſcheint . Ueber den Verbleib des Reſthoy ſind keine ſicheren Schlüſſe möglich . In letzter Zeit wurden Verkäufen an den Kontinent wiederholt größere Beträgn einem „ ungenannten ” Käufer erworben . Citykreiſe ſehen Grund für die Annahme , daß das Schatzamt neuerdings Gollz als Vorbereitung für die Rückzahlung des im nächſten Monatig gen Reſthetrages von 2 500 000 000 Fr . des franzöſiſchen Km ) ” tätigt . Man hat früher angenommen , daß dieſer Betrag reits durch die Francsguthaben der Bank von England ſei ; dieſe wurden jedoch durch die engliſchen Goldkäufe in ſeit dem 14 . Mai erheblich reduziert . Die Goldkäufe der Bam England haben ſeit dem 14 . Mai , wo die Bank zum erſten wieder als Käufer auftrat , 16 558 063 Pfund erreicht . Die Berliner Metallnotierungen vom 27 . Juli ſtellten FMt / . u 0 7 je 100 Kilogramm für Elektrolytkupfer , prompt cif Harnimshl Ws Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung füü äht deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 43 . 50 RM . — Die sten . rungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes /Ka ſch Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland , für promptt ferung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Originalhüttenalum : / 98 = bis 99 proz , in Blöcken . Walz = oder Drahtbarren auf 1 äc 50150 ” desgl . in Walz = oder Drahtbarren 99 proz . 164 RM . . Reirniewiſt . 98 = bis 99 proz . 350 RM . Antimon Regulus 34 — 36 RM . , ſich 7 u Vol ſilber ( 1 Kilogr . fein ) 37 . 75 — 41 RM . Erwnig ſt Mekallnokierungen . Produktenmärkke . Frankfurter Getreidebericht vom 27 . Juli . Die Tendem en urate ruhig . Es notierten : Weizen 26 . — Roggen 22 . — , Winte : — ſoſt 17 — 17 , 50 , Hafer 17 — 18 , Weizenmehl ſüdd 38 , 15 — 39 , 05 . niederrhein . 38 , 15 — 38 , 80 , Roggenmehl 28 , 75 — 29 , 25 , Weizeik 9 — 9 , 15 , Roggenkleie 9 — 9 , 15 . Berliner Produktenbericht vom 27 . Juli . Abgeſehen vornd Sonderbewegung für Juliweizen , der am Lieferungsmarr Deckungen um 3 Mk . anzog , herrſchte an der Produktenbörſeac wieder eine ſchwächere Grundſtimmung . Am Effektivmarkt alter Weizen , deſſen Qualität der Jahreszeit entſprechent immer befriedigt , auch bei Preiskonzeſſionen bei den A 09 ſchwer Unterkunft , und beſonders nichtmärkiſche Ware lag 4 ſchwächer . Neuweizen in nur mäßigem Umfange angebote Preiſe waren aber auch nicht behauptet , da der Export trau am Weltmarkt eingetretenen Befeſtigung zu wünſchen übrig Am Lieferungsmarkt waren die ſpäteren Weizenſichten leich 4 g gängig . Roggen iſt zur ſofortigen Lieferung ziemlich dr : g offeriert , und die Aufgelder gegenüber Auguſtware ſind erheblich zurückgegangen . Entſprechend ſetzte Juliroggen über den geſtrigen Freiverkehrspreiſen um ca . 5 Mk . niedriger Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Die Verhandlungen über den Vergleichsvorſchlag der Wronker A . G . , Frankfurt , ſind noch nicht beendet , laſſem 4 einen künftigen Abſchluß erwarten . Der Gläubigerausſchtl Firma hat ſich in einer Sitzung nochmals mit den Verhäl ! 9 befaßt . Die endgültige Beſchlußfaſſung ſoll im Laufe der korc den Woche erfolgen . Die wilde Streikbewegung in der Gladbacher Textilin/ iſt v . ſ zuſammengebrochen . Nachdem ſchon in der vorigen 6 die meiſten beſtreikten Firmen den Betrieb wieder auftr ; konnten , iſt geſtern auch im letzten bisher noch vom Streit I , 4 fenen Betrieb die Arbeit wieder aufgenommen worden . Im geſtrigen Miniſterrat wurde ein Vorſchlag des bei . 144 Landwirtſchaftsminiſters über die Kontingentierung der Hid fuhr erörtert . Der Holzimport ſoll durch dieſe Maßnahme un Viertel verringert werden . „ Die zur Finanzierung von öffentlichen Arbeiten aufgesie amerikaniſchen Schatzſcheine in Höhe von 600 Millionen 2 ſind vom Publikum bereits ſämtlich gezeichnet worden , ſo du ß Emiſſion geſchloſſen wurde . Berliner Kursbericht vom 27 . Juli 1932 Seutſche Bunr anv Aibrontor Gefrafcaft Deviſenmarlt vom 27 . Juli 198 Md Danatbank . . . . . . " Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bon ! Hapag Hanſa Dampfſch Nordd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Mororenw . . B . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt Deutſche Cont . Gas Me 18 . 50 75 . — 18 . 50 11 . 50 12 . 75 27 . 625 39 . 25 29 . 50 12 . 75 83 . 75 84 . 375 Mieſe Elektr . Lieferung F . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau boeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Oberichlef . Koksw . Orenſtein & Koppe M 53 . — 87 . 625 32 . — 58 . 50 49 . 125 22 . 50 31 . — 91 . 25 21 . — 36 . 75 23 . — 29 . 625 21 . — Kee Rütgerswerte . Salzdetfurth Kalt Leonh . Tien Verein . Glanzſtoff . Berein . Stahlwerke Weſteregein Alkali Aysb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . BogelTelegr . Draht Wanderer = Werke 12 . 75 100 . — Mich 32 . 25 162 . — 46 . 125 12 . — 29 . 50 64 . 75 13 . — 24 . — Helſingtors Wien Prag Budapeſt Sofig . Holland Oslo Nopenhagen Stocholm London . Buenos = Aires ſew Yor ) . Belgien . Italien Paris Bährung . 100 finn . Mk . 100 Schilling ! ; 100 Tich . Kr . 100 Bengö 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 s . Sta . Pav . Beio Dollar 100 Belgo 5 100 Lire 100 France ſGe . 0 6 . 374 51 . 95 12 . 465 3 , 057 168 . 6 74 . 63 80 . 17 76 . 52 14 . 91 0 . 923 4 . 209 58 . 31 21 . 45 16 . 48 Brieff 6 . 386 52 , 05 12 . 43 s 3 , 063 170 . 02 74 . 77 80 . 33 76 . 68 14 . 25 0 . 927 4 . 217 58 . 43 21 . 49 15 . 52 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Janeiro Zugoſlawien Vortugal . Athen . Iſtambu = Kgiro . 1 Kanado drugnah 7 sland Tallinn ( Eſel . ) Rigo I 1 Surmſtauter uno Karichardanr Suriftaut , Bildte dei Bresoher Um Frankfurter Kursbericht vom 27 . Juli 1932 . Vee 61 60 61 63 5 o 72 . 25 53 43 . 35 5 . 4 2 . 85 43 42 . 5 69 . 25 52 . 25 74 . 5 68 . 75 55 ie u Bk . Girozentr . für Heſſen Goldobl . , 6 % Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½½ „ Liau . Sbl Dr . Komm . Sam= mel = Ablöf . - Anl . * Auslcer . 1 . . Ser . II Di . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Berl . Hyp . Bt . 5 ½% Ligu . = Pfbr . 6 % Frrf . Hyp . = Bl . . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Golboblig 6 % Bfbr . = Bi . 5 ½% „ Ligu . 6 % Mein . Hyp . = Bk . ) 5 ½% — Lig . Pfbr . 6 % Pfälz . Hhp . = Bl . 5 ½% — Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hhp . Bk . 51 / , ½ „ Lig . Pfbr . 6 % „ Goldoblig . 6 % Südd . Boh . Cred . = Bank 51 / , % „ Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hhp . = B . 6 % Daimler = Benz 6 % Dt . Linol . Werke 6 %Mainkrw . v . 26 6 %Mittelb . Stahl . 8 %Ver . Stahlwerkel 45 67 . 5 85 77 . 75 41 . 25 54 . 5 69 69 . 5 78 . 25 55 . 5 69 . 75 81 . 75 70 . 75 77 . 5 72 81 50 80 . 25 71 . 25 81 73 41 . 5 63 70 . 5 41 . 75 88 Voigtckbäffnter ) J . G . Farben Bondsl 5 % Bosn . L . E . B . 520 „ 2 . Inveſt . 5 % Bulg . Tab . v . 02 41 / . % Oſt . Schätze 4 % 0 Oſt . Goldrentel 5 % vereinh . Rumän 4 ſ . % 42 4 % Türk . Admin . 42 - 1 . Bagdad Zollanl . 429 41 / . % 6 Ungarn 19131 1914 41 = % Goldr . 49 1910 15 ktien Ria . Kunſtzüide Untel A . E . G . . . . . . . . " AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauereil Zeliſtoff Zemberg , J . P . . Bergm . El . = Werke BrownBovericCie . Buderus Eiſen . . . . Cement Heidelberg Karlſtadt 7 . G . Chemie , Baſel Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . " Contin . Gummiw . Linoleum Daimler = Benz . . . . " Dt . Atl . Telegr . Erdöl . J 84 . 25 10 . 5 11 3 . 4 2 . 25 3 . 35 5 . 25 6 . 25 6 . 1 34 272 , 18 . 5 30 76 31 126 . 5 26 25 . 5 11 . 5 6 s Dr . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt Linoleumwerke Eiſenhandel . dhckerhoff u . Widm Eichbaum = Werger . Hlettr . Lieferg . - Geſ . Licht u . Kraft Sichw . Vergwerk . 1173 EslingenMaſchinen Faber * Schleicher 7 . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt , E Guilleaume Frankfurter dof . Belſent . Bergwer ! Gef kelerr Untern Goldſchmidt Th . . . Britzner Maſchinen Brün & Bilfinger / 144 . 5 dafenmühle Frrft . 42 Hammerſen ( Osn . ) banauer Hofbrauh . ) Harpener Bergbau Genninger , Kempf . ! HilpertArmaturfrb . Hinorichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . 2 . bochtief Eiſen . . . . ! Holzmann , Phil . fiſe Berab . Stamm . „ Genüſſel Junghans . . Tall Chemie . . . . . Aſchersleben Karſtadt . R . . . . . . glein , Schanzlin / 35 Klöcknerwerke . . gnorr C . 6 . . . . . " 134 . 5 30 . 25 42 . 5 70 . 5 10 . 25 25 87 . 5 25 27 32 . 75 58 16 17 . 5 48 9 . 8 66 . 5 22 . 5 Ainne 4 Laurahüitte . . . . . Lech , Augsburg = Löwenbr . Münch . Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = B . böchſt . Mainz = Akt . = Br . Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . Montecatini Maild . Motoren Darmſtadtl Oberbedart . . . . Bhönir Bergbau . Reiniger . Gebberi Rh . Braunfoylen = Elektr . Stamim Stahlwerke . . Riebeck Montan . . . Roeder Gebr . Rütgerzwerke . . . / 33 . 5 Salzdetfurtt Kalt / 180 Salzw . Heilbronn Shöfferhof = Bind . , / 129 Shramm . Lackfbr . Shriftg . Stempel . Schuckert Eleitr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . ) Siemens & balste . 121 . 5 Südd . Zucer = 1 . G . / 103 Tellus Bergbau . . . Thär . Liefer . = Geſ . = Tietz Leonhard . . . Unterfranken . . . . . Ver , Stahlwerke . Ultramarin . . Voiat & Haeffner . Bahß 2 Frevtag : ” 66 160 46 3 . 25 . 25 5 . 3 15 154 46 . 75 54 . 5 5 o 62 . 25 Zs 53 12 . 5 91 ‟ 25 371 . Mieegn Zellſtoff Waldboſ , Memel Alig . Dt . Creditant . ! Badiſche Banl = Bk . f . Brauinduſt . ! BarmerBanwerein ) Baher . Hyv . u . B . Berl . banoelegeſ . ! Gypothelbiſt Tomm . u . Brivatb Darmſt . u . Nat . B ! Dt . Bank und Die Di . Eff . u . Bechſel Dresdner Bont Frantf . Banl . Hhp . = Bant Mein . Hyp . Bant Pfälz . Shp . = Banl Reichsban = Ant „ Iu Rhein . Hyp . = Banil Südd . Bod . - r . 9 ! Bürtib . Notenbon ) A . - 0 . ſ . Berfehrew Allg . Lolalb . Kraſtiw 7 % 0 Dt . Reichsb . V 3 gl Hapag . Nordd . Llotzd . Süod . Eiſenb . = Ge Allianz . u . Stut 0 Verſicherung • . „ . Berein . Beri . ! 4 FranlonaRück = u . Ml Mannh . Berſich . K weestag , 28 . Juli 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 208 — Seite 11 65 a , da Sie verheiratek sind - a Roman von Alfred Carl . urſer Platz ! ‟ Der Autobus ſchwenkt in ſcharfer Kurve zöichwelle . Dtt hat nicht auf den Weg geachtet . Er fährt von ſeinem platzz ! und windet ſich durch den engen Gang . Auf der Platt= ſcan ſie feſtgekeilt ; drei , vier Leute wollen noch herauf und erſpcen , den Ausgang . Mit knapper Not zwängt ſich Lutz durch ſeugt ab — irgend jemand hat ihm dabei derb auf den icken . gürlich ; ein grauer Fleck mitten auf der Kappe des blank = Schuhes . Ein Taxi hätte vielleicht eine Mark gekoſtet — eine Mark im Etat immerhin eine Rolle ſpielt . Portier des großen Hotels ſieht Lutz dieſe Sorgen ſicher als der ſeinen Namen nennt und ſich anmelden läßt . „ üt , von Herrn Konſul Vollmar = Ihlenfeldt erwartet . 9 Liftboy , der ihn hinaufgefahren hat , ſieht abwartend zu Lutz ſucht nervös in der Weſtentaſche . Er findet keine ſein = ll ünzen , will ſchon weitergehen — aber der Bengel läßt ſuhn unl aus den Augen . „ Mi . Eine Verbeugung faſt bis zur Erde — eine Mark be= miommaer Junge nicht alle Tage für den kleinen Dienſt . Sen . Augenblick iſt Lutz verſucht , ſich zu ärgern . Dann ſieht dirTrinkgeld , das den Gepflogenheiten eines Dollarkönigs ntſpure , als gutes Vorzeichen an . Wenn er heute Glück hat , ſirdngir Zukunft ähnlich verfahren können" . s 0 a der Türe zum Salon Nr . 137 zieht er das Taſchentuch erautzund reibt ſorgfältig den Fleck vom Schuh . Dann klopft er , wſiedeeiült das Zeichen , als aus dem Zimmer keine Antwort dmmuiffriet ſchließlich zögernd die Tür — und ſteht natürlich vor M fnern zeiten . Selbſtverſtändlich ſind Doppeltüren in dieſem Hotel ey uß ſich zur Ordnung rufen : Du biſt fahrig und nicht auf er Ayſ , Lutz ! 7 . /ßdlt einmal tief Atem , bevor er von neuem klopft und anu tstritt . 9 cul Vollmar = Ihlenfeldt hat am Fenſter geſeſſen . Er erhebt h einvenig ſchwerfällig und mühſam und winkt Lutz , näher zu etent . C ſeu 1 , 80 Meter mißt Lutz Ott — und kommt ſich doch klein ur gurm Vollmar = Ihlenfeldt , deſſen mächtiger Körperbau Rieſen= äfter verraten ſcheint . Aber das faltige Geſicht iſt ſeltſam blaß , is Aſus faſt weiß , und Ihlenfeldt trägt einen ſchweren , dunk = ( Nachdruck verboten . ) len Anzug , obgleich die Sonne draußen den Aſphalt erweicht . Lutz hat den Konſul zum letztenmal vor zwei Jahren auf der Rennbahn geſehen und findet ihn um zehn Jahre gealtert . . . Er zieht einen Brief aus der Bruſttaſche und reicht ihn Ihlenfeldt hinüber , bevor er ſich ſetzt . „ Ich weiß , Sie ſind mir von Herrn Veit von Eynern empfohlen , Herr Ott . Ich bekam heute morgen ein paar Zeilen von ihm . An dieſer Empfehlung möchte ich auch nicht gern vorübergehen , obwohl ich mich faſt ſchon entſchieden habe . ” Ihlenfeldt ſpricht langſam und leiſe und legt nach jedem Satz eine kurze Pauſe ein . Das Sprechen ſcheint ihm Mühe zu machen . „ Sie ſind wohl auf dem Turf zu Hauſe und wiſſen , daß Graf Halſtein ſeit kurzem nicht mehr in meinen Dienſten iſt . Ich brauche alſo einen Nachfolger für ihn . Ein großer Rennſtall macht viel Arbeit , und man kann nicht alles dem Trainer über= laſſen . Für mich iſt das Management zu anſtrengend , ich bin herzleidend , und die Aerzte verbannen mich faſt ſtets in irgend= welche Bäder . Ich habe mich der Einfachheit halber ſchon ſeit ein paar Jahren in Nauheim niedergelaſſen . In meinem Stall ſteht in dieſem Jahr ein Lot von ſechs= undreißig Pferden . Das macht ein paar hundert Nennungen aus — glauben Sie , daß Sie damit zurechtkommen würden , Herr Ott ? ‟ Lutz reißt ſich zuſammen . In ungeſchminktes Deutſch über= tragen , heißt dieſe freundliche , ſchonende Frage : Was haben Sie bisher geleiſtet , junger Mann ? „ Mein Vater hatte früher ſelbſt ein paar Steepler . ” Ihlen= feldt nickte beſtätigend . „ Ich war ein paar Jahre Kavallerie= offizier ; damals war ich auch aktiv auf der Bahn tätig . Vor drei Jahren habe ich den „ Großen Preis von Karlshorſt ” mit „ Servius Tullius ” gewonnen . ” Wieder nickt der Rennſtallbe= ſitzer . „ Ich habe den Dienſt in der Reichswehr dann aufgegeben und wollte mich als Trainer niederlaſſen . Das iſt auch heute noch meine Abſicht . ” Die letzten Worte quittiert Konſul Vollmar = Ihlenfeldt mit einem Anflug von Lächeln . Lutz hat hier recht großzügig in Bauſch und Bogen berichtet . Daß er nach dem Sieg auf „ Servius Tullius ” glaubte , die Patrone würden in hellen Scharen zu ihm gelaufen kommen und ihm ihre Pferde aufdrängen , daß dieſe kühnen Hoffnungen Flluſionen blieben , und daß es in der Hinter= nis = Zentrale auch weiter ohne ihn ging . . . dergleichen Bekenüt= niſſe ſind nicht am Platze , wenn man als Bewerber anklopft . „ Sie waren ja auch noch ein wenig jung , lieber Herr Ott . Was taten Sie denn da ? ‟ „ Ich wurde Sport = Journaliſt , Herr Konſul . ” „ So — da haben Sie alſo den Kontakt mit dem Turf nicht verloren . ” Lutz ſtellte befriedigt feſt , daß ſeine Poſition noch nicht aus= ſichtslos iſt . Das Blatt , bei dem er ſich als Redaktions = Sekretär — ein beſſerer Name für Mädchen für alles — , läßt an Ver= breitung und Einfluß bedenklich zu wünſchen übrig . Aber es iſt nicht anzunehmen , daß ein Mann wie Ihlenfeldt an dem Ge= ſchäftsgang der Sportpreſſe Anteil nimmt . „ Nein , ich konnte immer auf dem laufenden bleiben — und ich würden Ihren Anforderungen auch gewachſen ſein . Doch , das glaube ich beſtimmt ! “ „ Nun . . . Ihre Stellung wäre ſehr ſelbſtändig und verant= wortungsreich . Die Aerzte würden mich am liebſten nicht auf die Rennbahn laſſen . Ich disponiere größtenteils von Nauheim aus — nur wenn ich in ganz großen Konkurrenzen genannt habe , ſehe ich mir meine Pferde ſelber an . ” „ Fällt Ihnen dieſe Zurückhaltung nicht ſehr ſchwer , Herr Konſul ? ” „ Gewiß — aber ich bin wohl fünfundzwanzig Jahre älter als Sie , Herr Ott . Die Aerzte haben ja recht — es ſteht immer auf der Kippe bei mir , das Herz will eben nicht mehr mit= machen . Mein Mädel iſt erſt ſiebzehn — ſie wird mich noch ein paar Jahre brauchen . . " . Lutz Ott weiß jetzt nicht recht , was er antworten ſoll — auch Ihlenfeldt ſchweigt kurze Zeit . „ Ja . . . wie würden alſo Ihre Anſprüche ſein ? ” „ Das überlaſſe ich Ihnen , Herr Konſul ! ” „ Ich kann den Leiter meines Stalles , der mich als Patron vertritt , nicht ſchlechter ſtellen als den Trainer . Ihr Gehalt . würde vierundzwanzigtauſend Mark betragen . . . " Lutz reißt die Augenbrauen hoch und ſieht den Turfmagna= ten in hilfloſer Erſtarrung an . Wieder lächelte Ihlenfeldt kaum merklich . Er bucht dieſe ſelbſtvergeſſene Faſſungsloſigkeit auf der Aktivſeite des eben begonnenen Kontos „ Lutz Ott‟ . Ein Poſten ſteht dort ſchon : Die erfriſchende Selbſtverſtändlichkeit , mit der dieſer junge Bewerber an ſeine Eignung für die ſchwierige Stellung glaubt . Es ſcheint ihn gar nicht anzufechten , daß er außer dem Sieg auf „ Servius Tullius ” nicht viel mehr aufzuweiſen hat als dieſes unbeküm= merte Selbſtvertrauen . . ( Fortſetzung folgt . ) A Mb 123 Huhn Frankfurta . M . Zu beziehen bei sämtlichen Nckern und Lebensmittelhändlern 1 10677 atiſte Druchſiebe iehen Moöden Arl ſickner Brunnen . 39 rch . dzen mit Sonntriketts . höchſtelke ikraft ! GruyMeſſel b . dt . 450 Ztr . Ztr . a 15 ℳ . 50 nel tNre Ztr . Darmſt . I . b . Echmitt , hwanurtra ße 15 . Telelb 2560 . werkkägt Meſſel T 260 M ( 10180 a Vergeſſen Sie nicht ! Fahrräder , Zubehörkeile , Decken u . Schläuche am beſten und billigſten Gütting Schuchardſtraße 10 . ( 10565 b ) Klavier = Unterricht w . erteilt . Auch z . Beruf . Näh . unter W . 215 a . d . Geſch . * Verloren Damenring , eckiger Aquamarin , i . Pla= tin gefaßt , in der Stadt . Abzug . geg . gute Belohn . Prinz = Chriſtiansweg 6 . ( 10687 ) Reichsverbandfacht Geſchäftsführer für den G . P . D . Bezirk Darmstadt . Organſ . befäh . Herren wollen ſich melden unter Beifügung ihres lückenloſen Lebens= laufes und Aufgabe von Referenzen . Off u . L . W . 30699 an „ Ala ” Haaſenſtein & ( I 1 L . 10691 Vogler , Leipzig . O WElRLicw Mannticn Perf . Büglerin nach ausw . b . frei . Sta= tion geſucht . Ausk . Tannenſtraße 13 . Tücht . Friſeuſe ſofort geſ . Off . u . W . 213 a . d . Geſch . * Jüng . Mädchen für kl . Haush . bis nach d . Spülen geſ . Vor= zuſtellen vorm . von 8 — 10 Uhr : Land= wehrſtraße 42 , I . Ein junges Mädch . vom Lande , das ſch . gedient hat , in kl Haushalt geſucht . Näh . Mathildenſtr Nr . 47 , 2 . Stock . ( * Tüchtige Vertreter ( innen ) geſucht zum Vertrieb ein leicht= verk . Haushaltungs= artikels . Hoh . Ver dienſt . Angeb . unt . W . 235 Gſch . ( 10704 At F WEIBLICH 17 jähr . , flß . , ſolid . Mädch . a . gt . Fam . ſucht St . i . Haush . oder irgendw . Art , auch n . auswärts . * Ang . u . W . 230 Gſch . Zuverl . ält . Mädch . , das kocht und alle Hausarb . k . . ſucht tagsüb . Stell . Off . u . W . 223 Geſch . ( * Oekatieren , Pliſſee Hohlſaum /eigene Werkſtätte /billig ; gut Darmſtädter Pogelhaus Telefon Nr . 1955 ( 4135 a ) Schulſtraße Schreibmaſchinen gebraucht , verſchiedene Syſteme von RM . 50 . — an . ( 10041 a Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtraße 28 Telefon 4205 Vorzügliche neue deutſche Kartoffeln liefert billigſt frei Haus Wilhelm Ulbrich Landgraf = Georgſt . 64 Fernſpr . 1294 ( 10698 b ) Fröbelſche Kinder= pflegerin , 19 J . , ſehr kinderlieb , la Zeug= niſſe , wünſcht ſich zu . verändern , ſtunden= weiſe , halbe od . gze . Tage . Angeb . unt . W . 236 Gſch . ( 10706 Gut möbl . Zim . m . Küchenbenutz . z . vm . Hügelſtr . 15 , i . Lad . ( 10107 a ) Gervinusſtr . 95 , II . E . Heinrichſtr . , beh . m . 3 . m . o . oh . Kü . z . v . * Heidelbergerſtr . 1 ( a . Marienplatz ) bill . z . vm . Laden Näh . 1 . St . ( 10672 a ) O Gegenüb . Herrngt . ſchön möb . Zim . , el . L . . Z . = Heiz . , ſof . o . ſ ſpät . zu vermiet . Frankfurterſtr . 18 , II . Sparen können auch Sie noch , wenn Sie moderne Hanshaltgeräte verwenden . 66 9 oiko zum Kochen „ Küchennunder ” zum Backen ( auch für Obst- kuchen ) „ Safthrater ” zum Braten und Dämpfen Beratung u . Ver- kanf im Fachge- schäft der gedieg . Küche ( 10693 WScHAAP Fel V Kirchstraße 17 / 19 W . = u . Schlz . , g . mb . Kü . , Kell . b . allſt . Frau an beſſ . kdloſ . Ehepaar zu verm . ” Viktoriaſtr . 45 , pt . Alexanderſtr . 4 , I . mb . Zim . m . Penſ . * Georgenſtr . 9 , III . möbl . Zimmer mit 1 — 2 Bett . z . vm . * Eliſabethenſtr . 49 , II . frdl . möb . Zim el . Licht , an berufstät . ſame o . Hrn . pro Woche 4 / ſof . z . v . * Eliſabethenſtr . 43 , II gut möbl . Zim . z . 1 . Aug . zu verm . Möb . gr . ſonn . 3 . z . vm E . = Ludwigſtr . 8 , II . ( df ) . Möbl . Manſd . = Zim . i . gt . Hſe . abgeſchl . Vorpl . , Morgenkaf= fee , Brötch . , Bedien . 15 ℳ zu verm . Näh . Geſchäftsſt . ( * Aliceſtr . 8 , I . , möb . Z . m . od . oh . Penſ . Deere Zimmer l Leer , ſep . Zimmer , el . Licht , zu verm . Heinheimerſtr . 37 , I . Leer . hz . Mſ . = Z . z . v . E . = Ludwigſtr . 3 , II . * 2 leer . Zim . ev . mit Küchenb . bill . z . v . Off . u . W . 212 Gſch . 7 - Zim . - Wohng . Ohlyſtraße 71 , ab 1 . 10 . 32 . 6 = Zim . - Wohng . Wilhelminenſtr . 22 , Annaſtr . 30 ſofort od . ſpäter . 5 - Zim . - Wohng . Bismarckſtr . 18 , Mathildenſtr . 55 ſofort od . ſpäter Näh . weg . Beſichtig . u . Preis durch den Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein , Telefon 560 . ( 9511 a Deutliches Sehen in jeder Blickrichtung vermitteln , dank ihrer besonderen Schleif- art und vorbildlichen Oualität PÜNKTAL AUGENGLASER Neuer ermäßigter Stückpreis von 3 . 15 an . Im Schaufenster des Optikers sehen Sie , ob er Zeiss - Punktal führt . Aufklärende Druckschrift „ Punktal‟ kostenfrei von Carl Zeiss Jeno , Berlin , Homburs , Köln , Wien . Wendelſtadtſtr . 23 , II im Louvre , herrſch . ſonn . 6 = Zim . = Wohn . m . Diele , Bad , Balk . , Veranda u . r . Zub . z . 1 . Okt . Näh . 3 . St . ( Eids ) Rheinſtraße 12 ½ , geg . der Hauptpoſt , vorn . 6 = Z . = Wohng . , Park . , Bad , Balkons etc , ſofort zu verm . Näh . Laden . ( 9478 a Schöne 5 = 3 . = Wohn . Heidelbergerſtr . 4 , I . ab 1 . Okt . zu verm . Näh . parterre . ( * gid Frankfurterſtraße ſchöne ſonn . 5 = Zim . = Wohng . , Bad . Gas , el . Licht , Veranda , reichl . Zub . p . 1 . 9 . zu verm . Anzuſeh . 11 — 14 Uhr . Friedrichſtraße 15 5 - Zim . - Wohng . m . Bad u . all . Zu= beh . ſof . z . v . Näh . 1 . St . , zw . 11 u . 4 Uhr . ( 10695 b ) 2 Zim . , neu herg . fl . Waſſ . , ſep . Eing . f . Arzt od . Anwalt zum 1 . Aug . z . vm . Bismarckſtr . 60 , I . * 2 — 3 ſchöne Zimm . Küche u . Zubehör , u . 1 Zim . , Küche u . Zubeh . ſof . bill . zu verm . Angeb . unter W . 169 Gſch . ( 10612 b Beſchlagnahmefreie große 2 = Zim . = Whg . mit all . Zubeh . ſof . an vorauszahlende Mieter abzugeben Off . unter K . L . 2 poſtlag . Darmſtadt . ( 10697 ) Heidelbergerſtr . 103 Stb . part . , neue 2 = Zi . = Wohn . , beſchl . , ſof . z . vm . Schöne Manſarde , 2 Z . u . Wohnküche , Kam . , el . L . , Glas= abſchl . , a . ruh . Dame od . Ehep . z . 1 . 8 . z . vm . Oſannſtraße 12 , I . * 9 Wohn . Tauſch ! Schöne 5 - Zim . - Wohng . m . Bad etc . , Miete 63 . — , in d . oberen Heinrichſtr . , gegen gute 3 - Zim . - Wohng . in ähnlich . Lage zu tauſchen geſucht . Alker’s Wohnungsnachweis Eliſabethenſtr . 34 . ( 10685 ) A Garage frei . Ireneſtr . 7 , pt . * d H Beamt . = Fam . ſucht ſchöne 3 = Zi . = Wohn . ſof . o . 1 . Sept . Zen= trum ausg . Neubau bevorz . Preisoff . u . W . 217 a . d . Geſch . * Suche z . 1 . 9 1932 2 = b . kl . 3 = Z . = Wohn . im ſüdl . Stadtt . Ang . u . W . 220 Gſch . 2 = Zimm . = Wohnung von alleinſt . Dame geſucht . Möglichſt i . Beſſungen . Off . u . W . 218 a . d . Geſch . ( 10670 . Möb . Zimmer , ſep . , ab 1 . od . 15 . z . mie= ten geſ . Ang . mit Beſchreib . u . Preis u . W . 219 Geſch . ( * Leer . Zimmer geſ . Preisangebote unt . W . 226 a . d . Geſch . * Kl . Einfam . = Haus mit gr . Gart . i . Ju= genheim o . Seeheim kf . geſ . Angeb . u . W . 214 a . d . Geſch . * Mod . Einfam . = Haus 8 Z . , r . Nebengel . , mit Z . = Heiz . , i . ſ . gt . Zuſt . , Gart . , i . Tin= tenv . bill zu verk . Ang . u . W . 216 Gſch . Kl . Haus , ſchulden= fr . , Toreinf . Garten u . gr . Werkſt . z . vk . Ang . u . W . 227 Gſch . * Einfamilienhaus Hindenburgſtraße , ſonderſteuerfr . , vor= nehme Ausſtattung , Zentralheizg . , fließ . w . u . k . Waſſ . , 7 gr . Räume , 4 Manſ . , 2 Veranden , Garage , Vor = u . Hintergart . , wird für 25 000 ℳ unter d . Selbſtkoſt . , ev . ohne Anzahlg . verkauft . Weit . Auf= ſchluß nur b . d . Fa . Sebaſtian Eckler , Heinrichſtr . 143 I . , Tel . 4484 . ( 10689 b Darlehen v . 500 ℳ geg . gute Sicherheit geſucht . Angeb . unt . W . 228 an die Geſchäftsſt . * 1000 — 2000 ℳ geg . gt . Sicherh . v . Selbſt= geber geſ . Ang . unt . W . 231 a . d . Gſch . * Deutſch . Schäferhund ( Rüde ) , 11 Wochen alt . zu verkaufen . Heidelbergerſtr . 79 . Seite 12 — Nr . 208 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerskag , 28 . Jun Der Wahlausgang . interessiert Sie sicher — 2 AA A Heute und folgende Tage / Ab heute in Erstautführung Nur noch hente u . morgen Maaffet Die neuesten Wahlresultate hören Sie am Sonntag Abend im Radio . Der stärkste Lacherfolg dieser Spielzeit ! Empfangsgeräte und Lautsprecher Buster Keaton spricht dentsch in der tollen Tonfilm - Groteske : führender Firmen sofort lieferbar zu günstigen Preisen . Auf Wunsch Teilzahlungen . Ia Anodenbatterlen v . 5 . 30 an . Ersatzteile billigst . Casanova wider Willen Radio - korz Darmstadt 10692 b Mollerstr . 4 - Tel . 3642 Wenn Sie die Memoiren Casanoras gelesen haben , müssen Sie sich Euster Keaton als Lehrling dieses Meisters der Liebe ansehen . Dazu : Das reichhaltige Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . HANS ALBERS der Held zahlreicher Abenteuer . Dazu : Camilla Horn u . Betty Amann in dem schmissigen , tempoerfüllten Tonfilm - Lustspiel Ein Film von beachtlichem Format ! Ellen Richter und Theo Shall in dem heiter - abenteuerlichen Tonfilm Stab . H . = u . Dam . = Fahrrad bill . z . vk . Eliſabethenſtr . 35 . Gut erh . Kommode bill . zu verkaufen . Sandſtraße 24 . Die Abenkeurerin von unis Ein lustiger , sensationell - spannendes Filmwerk voller aufregender Abenteuer und Kämpfe gegen Verbrecher und Hochstapler . Dazu : ( V . 10676 Das aktuelle Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Reitinger & Blechſchen Inh . : Jakob Lautenſchläger = Eliſabethenſtr . 19 Teles , Erſiklaffiges Fiſch = Spezialgeſchä 7 Eine Abwechſlung im Speiſezette = Fluß - und Seefis . in bekannt Ia Qualitäten finden ge uns alles in reicher Auswahe Bratſchellfiſche . . 0 . 28 Seelachs i . Sm Kablian o . K . . . 0 . 30 Kabliau i . Sch Goldbarſch o . K . . 0 . 45 la Fiſchfllet : Beſonders preiswert : Lebendfr . Schleien . . Pff . Rheinaale . . . . . Pf Bodenſee = Blaufelchen — Rheinſaty Süßbücklinge — Lachshering = Neue Matjesheringe — Matjesfruu Neue holl , Bollheringe . Prompter Stadt = und Fernverſang Mädchenrad neu , 38 Mk . Sommerspielzeit im Kleinen Haus Donnerstag , 28 . Juli , 20 . - 22 Uhr 3 . Donnerstag - Abonnement Preise A . 0 . 50 — 2 . 50 Kopf in der Schlinge ( The neck in the rope ) V 10699 Kriminalabenteuer in 3 Akten von John Bradley . Deutsch von Otto Bastian . Kaffee - Restaurant Nassauer Hof — Magdalenenstraße 3 — Zur Zeit sehr zu empfehlen : Berliner Edel - Weisse Landré Breithaupt ( 10688 UNION BANK Rheinstr . 24 . Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 3334 a Billige Himbeeren heute a d . Markt= platz , Pfd . 30 Pfg . gegenüb . Deuſter . Woog . Am 27 . Juli Waſſerhöhe a . Pegel 3 , 85 m Luftwärme 19 ‟C . Waſſerwärme mitt . 13 Uhr 190 C . Woogspolizeiwache . Herrenzimm . , kauk . Nußb . , Bücherſchrk . , 200 cm br . , Schreib= tiſch , Tiſch , Schreib= ſeſſel , 2 Stühle bill . zu vk . Erbacherſtr . 55 , I . , nur vorm . Spottbillig ! Schreibtiſch m . Bü= heraufſatz u . Seſſel 13 Mark . — Witt= mannſtr . 20 . ( 10705 Hans in allen Gassen nach dem Ullstein - Roman „ Smarra‟ von Dr . Ludw . Wolff . Regie : Carl Froelich . Die amüsant abenteuerlich . Erlebnisse eines rasenden Reporters auf seiner unermüdlichen Jagd durch die Zeit von heute und den 1000 Sensationen des Alltags . Vorber : Daß gute Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Kühlanlage , beſt . aus : Kompreſ= ſor 2500 — 3000 Kal . mit ſämtl . Zubeh . ebenſo Kühlſchrank bill . zu verk . Ang . u . W . 221 Geſch . ( * Herrenrad Victoria , wie neu , 35 Mark , Herrenrad . N . S . U . , gut erhalt . , 20 Mk . , ſtabiles , Herrenrad 15 Mark . Hahn , Schwanenſtraße 20 . ( 10684 ) Hrr . = u . Dam bill . zu vk . Krämer , D . = u . Knb . = Ri Arheilgerſtr . 33 . ( * Döngesborn Rummel - Bier ein Hochgenuß in Flaschen und Syphons . 10109 a Die herabgesetzten Preise : Spphon : ½Ltr . - Fl . gr . Fl . 5 Ltr . 10 Ltr . 299 40 § 3 . 00 ℳ 6 . 00 ℳ Lagerbier Hell 33 H 46 H 3 . 25 ℳ 6 . 50 ℳ Spezialbier Hell Spezialbler Dunkel 338 465 3 . 25 ℳ 6 . 50 ℳ Gleichzeitig empfehle ich die Erzeugnisse meiner Abteilung für Her- stellung von Kunstwasser ( nach Patent Dr . Struve ) und Limonade . Hunstwasser ( Patent Dr . Struve ) den natürlichen Mineralwässern gleichwertig . pro Flasche 10 H . Limonade , hergestellt aus edelst . Fruchtsäften u . rein . Zucker pro Flasche 15 0 Zitronen , gelb . pro Flasche 15 9 Zitronen , weiß Himbeer . . . pro Flasche 15 8 Flaschenpfand 10 H . Wiederverkänfer erhalten hohen Rabatt . Zu beziehen durch die bekannten Verkaufsstelleh oder direkt Brauerei Wilb . Rummel , Darmstadt gegenüber dem Hauptbahnhof . Fernruf 77 u . 87 . Reichstagswahl . Nähmaſch . , verſ . , 12 : Mk . Soderſtr . 59 . chnausgerng seiefon 941 Markt 4 Karlſtraße 47 Empfehle in nur beſter lebendfriſcher Ware : Ja Schellſiſch . . Pfd . 708 Ia Heilbutt i . Schn . Pfd . 1 . 30 Nordſee = Cablian Pfd . 60 , 45 la Rotzungen . . Pfd . 90 ₰ Nordſee = Seelachs Pfd . 406 la Tafelzander . Pfd . 85 c Goldbarſch o K . Pfd . 456 la Flußhechte . . Pfd . 859 Grüne Heringe . Pfd . 359 la Süßbücklinge ½Pfd . 309 Ia Backſiſche . . Pfd . 308 Geräuch . Makrelen , Schellſiſch ete . Neues Delikateß = Fllder = Sauerkraut Kochfeine neue Matjesheringe s Stuck 40 , 55 , 353 Neue Rieſen = Matſesfilet , tafelfertig Ia Fiſchfilet Pfd . 60 — 458 1 la Salm i . Schnitt Pfd . 1 . 90 . . . Pfund 0 . 25 Stück 15 , 20 , 30 , 5 . . Stück 0 . 18 Neue holl . Vollheringe , Rollmöpſe , Bismarckheringe . ( 10662 Gorzailenetorsoinan Grtniligt eſtteß Zuckodemma Dam . = u . Kinderkleid . werd . gutſitz . preis= wert angef . Kirch ſtraße 19 , I . ( 9509 a all . Art , Bücher tls . neu . gute Romane etc . , von 800 St . Aus= wahl , für wenige Pfg . zu verk . Hch . = Fuhrſtr . 11 , I . , Beſicht . 3 — 9 Uhr . Schreibmaſchine „ Triumph ” gut erhalt . , ſaubere Schrift , ℳ 85 . — Eſchollbrückerſt . 14 , I . Mod . Kinderwagen gut erhalt . , billigſt abzugeben . Näh . : Liebigſtr . 24 , Gar= tenhs . part . ( 10680 Wegen Aufgabe d . Zucht Vogelkäfige in allen Größen billigſt abzugeben . Hopfengarten 15 , I . ( 10681 ) Stärke I — RM 1 . 60 u . 2 . 50 Stärke II — 1 . 75 u . 3 . — , Stärke III — RM 1 . 90 u . 3 . 50 . RM Parfümerie Müller am weißen Turm . ( IV 7089 Durch Aufſtellen einer modernen Heißmangel verſchaffen Sie ſich gute Einnahme . Beratung durch Wäſcherei = Fachmann . Anfr . unt . W 229 Geſchäftsſtelle . ( * Eunst - Lmdlwigatr . 1 Parole : Sorgen vergessen und lachen — Tachen Ab heute 3 Uhr : Die Mutter der Kompagnie Weiss Ferdl , urkomisch , komandiert als bärbeißiger Feldwebel . ( 10696 Das Publikum ge- horcht gerne und lacht , lacht aus vollem Herzen ber diesen lustigen Groß- film aus dem Manöverleben . Derfleigerangssanzeige . Am Freitag , den 29 . ds . Mts . , vorm . 10 Uhr , ſollen in meinem Ver= ſteigerungslokale , Luiſenſtraße 32 / 34 , folgende Pfänder zwangsweiſe gegen Barzahlung verſteigert werden , insbe= ſondere : 1 große Partie Wein , Liköre , Sekt , 20 kl . Fäßchen , 1 Sofa , 1 Büfett , 1 Schreib= tiſch , 1 Kleiderſchrank . 1 Ankerkaſſe , ca . 60 Meter Bier = Wein = und Sekt= zipfelband , 21 Anhänger , Möbel aller Art u . a . m . Ferner hieran an Ort und Stelle , Rheinſtraße 12 ½ , , 3 . Stock , vorm . 11 Uhr : ( 10701 1 Badewanne , 1 Badeofen , 1 Blumen= ſtänder , 1 kl . Ofen , 1 kl . Tiſchlampe , 1 Schlafzimmerbild , 1 el . Bügeleiſen , 1 Bierkrug , 1 Kriſtallſchale , 1 Zink= badewanne , 1 alte Kiſte , 1 alte Bank . 2 Kartotheken , 10 Briefordner , 1 Brief= waage und Büromaterial , 6 Vorhänge , 1 Zither , 1 Stufen = Leiter , 1 Violine . Darmſtadt , den 27 . Juli 1932 . Jungermann Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Die Wahl findet Sonntag , den 31 . Juli 1932 , ſtatt . Die Abſtimmungszeit dauert von 8 bis 17 Uhr ohne Unter= brechung . Die Abſtimmungen erfolgen : Abſtimmungsbezirke : Städtiſcher Saalbau Eingang Riedeſelſtraße . . 1 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40 Leſſingſchule , Damaſchkeplatz 5 , Eingang Moldenhauerweg 4 Turnhalle der Eleonorenſchule , Eingang Wendelſtadtſtraße . 2 , 3 , 5 , 6 , Goetheſchule , Viktoriaſtraße 31 Kyritzſchule , Emilſtraße 10 Turnhalle der Schillerſchule , Müllerſtraße 11 Turnhalle der Ballonſchule , Ballonplatz 1 Turnhalle der Peſtalozziſchule , Stiftsſtraße 32 Turnhalle in der Soderſtraße Nr . 30 Turnhalle der Ludwigs = Oberreal= ſchule , Kapellſtraße 5 Turnhalle der Viktoriaſchule , Hochſtraße 44 27 , 28 Turnhalle der Mornewegſchule , Hermannſtraße 21 29 , 34 Turnhalle der Beſſunger Mädchen= ſchule , Beſſunger Straße 67 . 32 , 33 Turnhalle der Beſſunger Knaben= ſchule , Ludwigshöhſtraße 42 . 30 , 31 Turnhalle der Rundeturmſchule , Eingang Landgraf = Georgs = und Rundeturmſtraße 9 . . . 43 , 44 . 7 . 8 9 . 10 , 11 . 12 14 , 15 , 16 , 17 13 , 18 , 19 , 42 20 , 21 22 , 23 , 24 , 25 26 , 41 , 45 Die einzelnen Wahlbezirke umfaſſen folgende Straßen Wahlbezirk 1 : Exezierplatz , Hindenburgſtraße , Landgraf = Philipp = Anlage , Luiſenplatz , Luiſenſtraße , Rheinſtraße , Steubenplatz . Wahlbezirk 2 : Bleichſtraße , Georgenſtraße , Grafenſtraße , Marſtallſtraße . Wahlbezirk 3 : Bismarckſtraße , Friedrichſtraße , Fuchsſtraße , Kaſinoſtraße , Wieſenſtraße . Wahlbezirk 4 : Allee , Bahnhofsplatz , Dornheimerweg . Da= maſchkeplatz , Illigweg , Külpſtraße , Mettegangweg , Micha = elisſtraße , Moldenhauerweg , Mornewegplatz , Morneweg= ſtraße , Otto = Wolfskehl = Straße , Poſtſtraße , Rabenauſtraße , Verſieigerungs = Anzeige . Am Freitag , den 29 . Juli 1932 , nach= mittags 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale , hier , Hügelſtraße 27 , verſchiedene Gegenſtände öffentlich zwangs= weiſe gegen Barzahlung . Vorausſichtlich verſteigert werden : 1 Tabakſchn . = Maſch , 1 Büfeit , 1 Sofa , 1 Radio , 1 Schreibmaſchine , 1 Tiſch , 1 Stehpult , 1 Automagnet , 1 kl . Dynamo , 1 Handwagen , 1 Sekretär , 1 Kleiderſchrk . , 1 Schnellwaage , Möbel und Einrichtungs= gegenſtände aller Art , 1 Kelavier u . a . m . Ferner an Ort und Stelle : ( Näh . Lok . ) 1 br . Wallach , 1 Kreisſäge , 1 Laſtwagen= anhänger u . a . m . 10700 Darmſtadt , den 27 . Juili 1932 . Craß Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Rodenſteinweg , Schachtſtraße , Traubenweg , Wedekindweg . Wahlbezirk 5 : Bachgang , Feldbergſtraße , Gräfenhäuſer= ſtraße , Am Herrenacker , Kirſchenallee , Lagerhausſtraße , Rößlerſtraße , Staudingerſtraße , Weiterſtädterſtraße . Wahlbezirk 6 : Blumenthalſtraße , Helfmannſtraße , Johannes= platz , Wendelſtadtſtraße . Wahlbezirk 7 : Jakobiſtraße , Im tiefen See , Kahlertſtraße , Liebigſtraße , Löcherwieſenweg , Parkusſtraße , Pfarrwie= ſenweg , Sensfelderweg . Wahlbezirk 8 : Landwehrſtraße , Viktoriaplatz , Viktoria = — ſtraße . Wahlbezirk 9 : Alicenſtraße , Emilſtraße , Frankfurterſtraße , Irenenſtraße , Am Nordbahnhof . Wahlbezirk 10 : Gardiſtenſtraße , Kolonie Grohberg , Moller ſtraße , Pallaswieſenſtraße , Ploenniesſtraße . Wahlbezirk 11 : Barkhausſtraße , Beckerſtraße , Büdingerſtraße , Friedrich = Ebert = Platz , Friedbergerſtraße , Eckhardtſtraße , Gießenerſtraße , Löffelgaſſe , Schuknechtſtraße . Wahlbezirk 12 : Rhönring , Schwanenſtraße . Wahlbezirk 13 : Arheilgerſtraße , Hochſchulſtraße , Ruthsſtraße Schloßgarten , Schloßgartenplatz , Schloßgartenſtraße . Wahlbezirk 14 : Elfeicherweg , Fuhrmannſtraße , Pankratius= ſtraße , Riegerplatz . Wahlbezirk 15 : Heinheimerſtraße , Kaupſtraße . Wahlbezirk 16 : Kittlerſtraße , Lichtenbergſtraße , Müller= ſtraße , Wenckſtraße . Wahlbezirk 17 : Liebfrauenſtraße , Speſſartring . Wahlbezirk 18 : Kaſtanienallee , Kranichſteinerſtraße , Laute= ſchlägerſtraße . Wahlbezirk 19 : Alfred = Meſſel = Weg . Am Breitwieſenberg , Im Emſer , Heinz = Heim = Weg , Gutenbergſtraße , Hohler Weg , Löwenſternweg . Lucasweg , Rathenau = Anlage , Heinrich = Rinck = Weg . Aeußere Ringſtraße , Rodinghweg , Taunusſtraße , Voglerweg , Weberweg , Ziegelbuſchweg . Wahlbezirk 20 : Alexandraweg . Dieburger Straße , Fiedler weg , Eugen = Bracht = Weg , Mahildenhöhweg , Mauerſtraße , Nikolaiweg , Olbrichweg , Prinz = Chriſtiansweg , Reger= weg , Schollweg . Wahlbezirk 21 : Erbacher Straße , Katharienenfallt 4 y 0 Seitersweg , Stiftsſtraße Wingertsbergſtraße . Wahlbezirk 22 : Adolf = Spieß = Straße , Beckſtraße , Darmnt Dreibrunnenſtraße , Gabelsbergerſtraße , Heidenreicktt Heinrich = Fuhr = Straße , Inſelſtraße , Landgraf : ” Straße , Mercksplatz , Odenwaldring . Wahlbezirk 23 : Gervinusſtraße , Riedlingerſtraße , ſtraße . Wahlbezirk 24 : Erlenweg , Frankenäckerweg , Hicklen Roßdörferſtraße , Schloſſerſtraße , Wienerſtraße , Wü . Jägerſtraße . Wahlbezirk 25 : Atzwinkelweg , Claudiusweg , Am Erle Hobrechtſtraße , Kehrwieſenweg , Kekuléſtraße , N 9 Ramſtädter Straße , Roquettewg , Steinbergweg , hausſtraße . Wahlbezirk 26 : Hoffmannſtraße , Kiesſtraße . Wahlbezirk 27 : Grüner Weg , Heinrichſtraße ( die g = 0 Nummern 42 bis Schluß , die ungeraden Nummern Schluß ) , Hochſtraße . Wahlbezirk 28 : Heinrichwingertsweg , Herdweg , Ma pfad . Martinſtraße , Mathildenſtraße , Moſerſtraße , RN ſtraße , Steinackerſtraße . Wahlbezirk 29 : Bruchwieſenſtraße , Bruſtſtraße , Bü ſtraße , Clemensſtraße , Fichteſtraße , Im Geiſenſee . linweg , Küchlerſtraße , Niebergallweg . Niederſtraße , ſtraße , Oſannſtraße , Paulusplatz , Jahnſtraße , 14 ſtraße , Wittmannſtraße Wahlbezirk 30 : Freiligrathſtraße , Goetheſtraße , Herdemr Herrngartenſtraße , Klappacherſtraße . Landskrom Moosbergſtraße , Orangerie = Allee . OrangerieS Seekatzſtraße . Wahlbezirk 31 : Forſtmeiſterplatz , Forſtmeiſterſtraße , wigshöhſtraße . Sandbergſtraße . ſtraße , Im Wingert . Wahlbezirk 33 : Beſſungerſtraße . Donnersbergring , Ef 4 ſenſtraße , Haardtring , Karl = Legien = Anlage , Moltke = Seeſtraße . Wahlbezirk 34 : Ahaſtraße , Eichbergſtraße , Hermannn Neue Niederſtraße , Wilhelmſtraße . Wahlbezirr 25 : Heidelbergerſtraße Noackſtraße . Wahlbezirk 36 : Artillerieſtraße , Eſchollbrückerſtraße , Gerauer Weg , Holzhof = Allee , Am Hopfengarten , Imſe chen , Philipp = Röth = Weg , Kathreinſtraße Schrautes weg , Schepp = Allee , Thylmannweg . Am Weinweg . Wahlbezirk 37 : Annaſtraße , Heinrichſtraße ( die geid Nummern 2 bis 40 , die ungeraden Nummern 1 b 5 Sandſtraße , Weyprechtſtraße , Wilhelm = Gläſſing = S ” Wilhelminenplatz , Wilhelminenſtraße . Wahlbezirk 38 : Riedeſelſtraße , Saalbauſtraße , Waldſct 9 Wahlbezirk 39 : Eliſabethenſtraße , Marienplatz , Neckar Schuchardſtraße , Zimmerſtraße . Wahlbezirk 40 : Ernſt = Ludwig = Platz , Ernſt = Ludwig = S Hügelſtraße , Kirchſtraße , Ludwigsplatz , Ludwigss Paradeplatz , Schulſtraße , Schützenſtraße . Wahlbezirk 41 : Hölgesſtraße , Kapellplatz , Kapellle Karlsſtraße . Wahlbezirk 42 : Alexanderſtraße , Ballonplatz , Mag ) ! ſtraße , Mathildenplatz , Schleiermacherſtraße , Schloſe ” Theaterplatz , Zeughausſtraße . Wahlbezirk 43 : Geiſtberg , Marktplatz , Marktſtraße , gaſſe , Obergaſſe , Große Ochſengaſſe , Kleine Ochei = Schillerplatz , Schloß , Schloßgaſſe , Schuſtergaſſe . „ Kp Wahlbezirk 44 : Döngesborngaſſe , Lindenhofſtraße , , ſtraße , Rundeturmſtraße , Sackgaſſe , Woogsplatz , A 294 I ſtraße . Wahlbezirk 45 : Große Bachgaſſe , Kleine Bachgaſſe , 2 gaſſe Hinkelsgaſſe , Holzſtraße , Gr . Kaplaneigaſſe . Kaplaneigaſſe , Langgaſſe , Pädagogſtraße , Schulzene ! Gleichzeitig geben wir bekannt , daß die Stimn “ amtlich hergeſtellt ſind und am 31 . Juli im Abſtimn ? ſ raum den Stimmberechtigten ausgehändigt werden - Stimmzettel enthalten alle zugelaſſenen Kreiswahlvorſſ ” die Parteien und die Namen der erſten vier Ber jedes Wahlvorſchlags . Der Stimmberechtigte bezeichlr . der Stimmabgabe durch ein Kreuz oder Unterſtreiche : in ſonſt erkennbarer Weiſe den Kreiswahlvorſchlag , Stimme geben will . Stimmzettel , die dieſer Bſi mung nicht entſprechen , insbeſondere ſolche , die me ſtigen Vermerken oder mit Vorbehalten verſehen ſin = ungültig . Wir empfehlen , die Kennzeichnung in der Weil zunehmen , daß in den Kreis des Wahlvorſchlags de Wähler ſeine Stimme geben will , ein Kreuz geſehl . Stimmſcheine werden nur noch bis Freitag , den e 1932 , 17 ½ Uhr , im Stadthaus , Zimmer 17 , ausgeſtel den vorhergehenden Tagen nur vormittags vol 12 ½ Uhr ) . Darmſtadt , den 23 . Juli 1932 Bürgermeiſterei .