mmmer 10 Pfennige Bezugspreis : Bezleher nſcht zur Kürzung des B . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Verbindſichkeit für uns . Poſtſchecktonto Frankfurt a . M . 1301 . Maiſciane sordeiiBehtrelelhoerechngang dnk Luſche Delegierke in Genf verlangk zum letzken Male als Vorausſehung weikerer Mikarbeit unbe = Migdesleichberechtigung Deutſchlands in allen Wehrfragen bis zum Wiederbeginn der Abrüſtungskonferenz . ühigen „ Beſiegken ” mit Deukſchland ſolidariſch . — Frankreich lehnk ab . England zeigk „ Verſtändnis ” . auf dem Grundſatz der Gleichberechtigung beruht . Auf dieſen Grundſatz können wir nicht verzichten . Unter dieſen Umſtänden Genf ohne Ergebnis . Genf , 22 . Juli . Dch Hauptausſchuß der Abrüſtungskonferenz hat heute vor = „ utagn de Durchberatung der Vertagungsentſchließung Beneſchs MeſchtGen . Die chineſiſche Abordnung ſah ſich infolge ſtarken verrudes gegen ihren Antrag auf Verbot des Bombenabwurfs Er tenszeiten gezwungen , dieſen Antrag zurückzuziehen . An iM Albſtnmungen haben ſich Botſchafter Nadolny und der Ver= ſer /öliens nicht beteiligt . Irh er Nachmittagsſitzung des Hauptausſchuſſes der Ab= uxungslnferenz ergriff als Erſter der Vertreter Deutſchlands , nibh 7 mallgem Erſcheinen vom 1 . Juſl 2 . — Reſchsmart und 20 Pfennig dr abgeholt 2 . — Reſchsmark , durch die na 0 Reichsmart frel Haus . Poſtbezugspreis Beſtellgeld monatiſch 2 . , 60 Reichemark . cheit für Aufnahme von Anzeigen an ragen wird nicht übernommen . Nicht= ngdner Nummem inſolge höherer Gewalt Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Orlainal = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 203 Samstag , den 23 . Juli 1932 . 195 . Jahrgang Anzeigenpreis : 21 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfa . Finanz = Anzelgen 28 Reſchepfg . Nellamezele ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von answärts 35 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 50 Reſchspfg . 9 mm breite Rellame zelle 3 . 00 Reſchemart . Alle Preiſe in Reſchsmark f 1 Dollar — 420 Marl . — Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streil uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzelgen= auſträge und Teiſung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchticher Beltreibung fänl ſeder Rabatt weg . Banſkionto Deutſche Bani und Darm= ſädter und Nationalbank . Botſchafter Nadolny . Aiar Er führte aus : Die Verallgemeinerung der uns auf= egtem lbrüſtung ſollte eine der erſten Aufgaben des Völker = undesr ſin . So iſt es uns im Jahre 1919 verſprochen worden . zuhute ſteiben wir 1932 . Ich will mich nicht zu lange bei der orga nmheit aufhalten , aber ſchhu nietund wird beſtreiten können , daß das deutſche Volk wäh= mſ reup ſieſer ganzen Zeit die größte Geduld und die größte Mäßigung an den Tag gelegt und sie werden , glaube ich , alle mit mir darüber eins ſein , 6 wum Verlaufe dieſer Konferenz eine gleiche Haltung ge= sgthiakn . Von unſerer Seite war ſchon für den Entſchluß zur „ ilnatzw an dieſer Konferenz viel guter Wille und Mut erfor= anFlichs uchdem der vorbereitende Abrüſtungsausſchuß den Ar= i el 5 ts Abkommensentwurfs angenommen hatte , der Deutſch = — d ditöleichberechtigung verweigert und der das ihm durch die Mtweufungsbeſtimmungen des Verſailler Vertrages auferlegte Msngurregime gegenüber der ganzen Welt verewigen will . Alädieſe Konferenz iſt eine Konferenz für die Liquidation Vchrungenheit . Sie hat die Aufgabe , einen weiteren Abſchnitt Nütriegsgeſchichte zu beendigen , der ſchon längſt hätte ab= en Fchlouſe werden müſſen . Die Konferenz iſt an einem weſent = und ven jAndepunkt angelangt . Monatelang haben die mölkſeider ganzen Welt voll Staunen das merk= tüctürdiſe Schauſpiel unſerer Arbeit verfolgt , heu neuſs geringſte greifbare Ergebnis wahr = ᛋühm ) zu können . Unter den zahlreichen Vorſchlägen und miregAnen , die der Konferenz vorgelegt worden ſind , gibt es A eifelnl ſolche , die von dem Geſichtspunkt einer wirkſamen und lil ichgxeienden Abrüſtung aus ſehr wertvoll ſind . Wir denken in un ter ſciie an den großen Plan des Präſidenten eoor ! Wir haben alle Urſache , dem Präſidenten der Ver= igtehn Staaten für dieſen großmütigen Eingriff dankbar zu üh . * Adeutſche Abordnung hat mit beſonderer Freude auch die alileiſchen Vorſchläge hinſichtlich der qualitativen Ab = — tunn grüßt . Alle dieſe verſchiedenen Vorſchläge haben in der pohzen lelt große Hoffnungen erweckt . Ablly gegen allen guten Willen haben ſich bedquerlicher= weiſſi Kräfte der Verneinung erhoben und durch Gegen= iſſtwiüſhgen im Einzelnen die Arbeiten gehemmt . Die öffent= liche Neinung kann die Zielloſigkeit , in der ſich die Kon= ferenz ſo oft verloren hat , nicht verſtehen . Nehiny kritiſierte dann dieſe vorgelegte , völlig inhaltloſe ſtſch iung im einzelnen und fuhr fort : Daeſeutſche Abordnung iſt nicht in der Lage , ſe äſnſchließung vom Geſichtspunkt der in ihr rgle henen Abrüſtungsmaßnahmen als be= jelAſend anzuſehen . Trotz dieſer ſchwerwiegenden Ein = Aindel ſitte ſich die deutſche Abordnung vielleicht in der Hoff= ug , 534 andere energiſche Anſtrengungen im zweiten Teil der Tanferlls folgen würden , mit einer einfachen Stimmenthaltung Pnünm der die Entſchließung möglicherweiſe unter gewiſſen urbelgen annehmen können , wenn ſie jenen Grundſatz an = Menn wwürde , ohne den kein Ergebnis dieſer Kon = RrelMfür Deutſchland annehmbar iſt : Nämlich den Mrüſnatz der Gleichberechtigung . Wir haben bis = * 00 Ah Arbeiten der Konferenz unter der Vorausſetzung teil= ſomln , daß dieſe Gleichberechtigung anerkannt würde . Jetzt nechihder Zeitpunkt gekommen , wo ſich die Konferenz über die = WAkſatz und ſeine praktiſche Anwendung ausſprechen muß , 10 3 M aus folgenden Gründen : Bſr befanden wir uns im vorbereitenden Stadium der onieR . Eine materielle Entſcheidung war bisher nicht ge = Offe : die Entſchließung bedeutet dagegen ein erſtes materielles * oeßllin der Richtung auf die allgemeine Abrüſtung . Sie ent = 2 atr ſchenungen , aus denen ſich mit voller Klarheit ergibt , daß * abceine Abrüſtung nicht nach dem Vorbild unſerer eigenen brüſch geſtaltet werden ſoll . Semhält außerdem gewiſſe Beſtimmungen , die uns neue epfſchungen auferlegen würden , die wir bisher nicht zu Uhgens lben . Ich ( übe deshalb ihrer , Berfaſſer und die Vertreter der amg um ittelbarſten intereſſierten Länder darauf aufmerk= lann emacht , daß die Anerkennung und Feſtlegung des dri mhſatzes der Gleichberechtigung nunmehr nicht länger nun ghoben werden könne . Indeſſen haben wir , anſtatt allchbeitte Zuſtimmung zu finden , wie man es in dieſer unhe Stellung in dieſem Kreis und unſere nationale Ehrxſo eng berührenden Frage hätte erwarten können , zu INerem großen Bedauern feſtſtellen müſſen , daß ſich atber keine einſtimmige Einigung erzielen ließ . hhen . andererſeits alle , daß Deutſchland niemals eine terbaſt , unter ein Abkommen wird fetzen können , das nicht iſt es uns trotz unſeres beſten Willens leider nicht möglich , die Entſchließung anzunehmen . Nadolny verlas dann im Namen der Reichsregierung folgende Schlußerklärung : Die deutſche Regierung iſt bereit , auch weiter an den Arbeiten der Abrüſtungskonferenz teilzunehmen , um mit aller Kraft dazu beizutragen , daß im Sinne des Artikels 8 der Völkerbundsſatzung ein wirklich entſcheidender Schritt in der Richtung auf die allgemeine Abrüſtung getan wird . Namens der deutſchen Regierung muß ich heute aber ausſprechen , daß ihre Mitarbeitnur möglich iſt , wenn die weiteren Arbeiten der Konferenz die Grundlage der zweifelsfreien Anerkennung der Gleichberech= tigung der Nationen befolgen . — Die Gleich= berechtigung der Nationen iſt das fundamentale Prinzip des Völkerbundes ebenſo wie der Staatengemeinſchaft überhaupt . Mit dem Gefühl nationaler Ehre und internationaler Gerechtig= keit wäre es nicht vereinbar , wenn die Konferenz die Regeln und Grundſätze für die allgemeine Abrüſtung der Staaten feſt= legen wollte , aber gleichzeitig Deutſchland oder andere Staaten an dieſen allgemeinen Regeln und Grundſätzen nicht teilnehmen ließe , ſondern irgendeinen Staat einem diskriminierenden Aus= nahmeregime unterwerfen würde . Das würde auch die ver= träglichen Anſprüche verletzten , die Deutſchland zuſtehen und auf die es unter keinen Umſtänden verzichten kann . Die deutſche Regierung muß nun zu ihrem tiefen Bedauern feſtſtellen , daß die vorliegende Reſolution dieſem Standpunkt keine Rechnung trägt . Sie hat aus der Arbeit der verfloſſenen erſten Periode der Konferenz , insbeſondere aus den Beſprechungen der letzten Tage , vielmehr annehmen müſſen , daß dieſe notwendige Vor= ausſetzung noch nicht von allen Regierungen verſtanden und anerkannt wird . Die deutſche Regierung hält es nicht für möglich , daß bei dieſer Unklarheit über eine Grundfrage des ganzen Abrüſtungsproblems erſprießliche Arbeit geleiſtet werden kann . Sie muß deshalb darauf beſtehen , daß dieſe Zweifel dadurch beſeitigt werden , daß die Gleichheit aller Staaten hin= ſichtlich der nationalen Sicherheit und hinſichtlich der An= wendung aller Beſtimmungen der Konvention ohne weiteren Verzug zur Anwendung gelangt . Soweit die einzelnen Fragen , die ſich aus der Anwendung des Grund= ſatzes der Gleichberechtigung ergeben , einer Klärung bedürfen , iſt die deutſche Regierung zu ſofortigen Verhandlungen hierüber mit den beteiligten Staaten bereit . Die deutſche Re= gierung muß aber ſchon heute darauf hinweiſen , daß ſie ihre weitere Mitarbeit nicht in Ausſicht ſtellen kann , wenn eine befriedigende Klärung dieſes für Deutſchland entſcheidenden Punktes bis zum Wiederbeginn der Arbeiten der Konferenz nicht erreicht werden ſollte . — Botſchafter Nadolny fügte dieſer Erklärung hinzu : Ich gebe der Hoffnung Ausdruck , daß die Vorausſetzung , von der Deutſchland ſeine weitere Haltung abhängig machen muß , bald erfüllt ſein wird , und daß wir gemeinſam mit Ihnen in die zweite Phaſe der Konferenz werden eintreten können , von der ich hoffe , daß ſie ergebnisreicher ſein wird als die erſte , und daß ſie uns ans Ziel bringen wird . Eine außerordentlich eindrucksvolle Rede hielt ſodann der Delegierte Ungarns , der 86 jährige Graf Apponyi . Er teilte zu Beginn ſeiner Ausführungen mit , daß die un= gariſche Delegation ſich gegenüber der Entſchließung der Stimme enthalte . Er übte an der Reſolution unter dem Geſichtspunkt der Abrüſtung und der Gleichberechtigung ſcharfe Kritik . Mit Nachdruck vertrat Graf Apponyi die Frage der Gleichberech= tigung . Er ſprach ſich ſehr ſcharf dagegen aus , daß die Kon= ferenz nicht ſchon jetzt zu einer einmütigen Anerkennung der Gleichberechtigung aller Staaten gekommen ſei , und ſchloß ſich in dieſem Punkt vorbehaltlos den Ausführungen des deutſchen Vertreters an . Kein ungariſcher Staatsmann werde eine Ab= rüſtungskonvention unterzeichnen , wenn dieſe nicht unein= geſchränkt die Gleichberechtigung enthalte . Zum „ Schluß wies der ungariſche Vertreter auf die Lauſanner Konferenz hin , die auf wirtſachftlichem und finanziellem Gebiet Schluß mit der Unterſcheidung zwiſchen Sieger und Beſiegten gemacht habe . Das Werk von Lauſanne werde vernichtet , wenn auf dem Ge= biet der Rüſtungen die bisherige unterſchiedliche Behandlung nicht bald aufgehoben werde . Der Vertreter Oeſterreichs Geſandter Pflü= gel , ſagte , der Hoover = Plan müſſe bei den künftigen Arbeiten der Konferenz größere praktiſche Bedeutung gewinnen . Es ſei beſonders bedauerlich , daß das Oeſterreich gegebene Verſprechen bezüglich der Gleichberechtigung noch nicht erfüllt werde . Die endgültige Stellung Oeſterreichs in der Abrüſtungsfrage hänge von dieſer Erfüllung ab . Sir John Simon ſagte die Reſolution ſtelle keineswegs ein endgültiges Ergebnis der Abrüſtungsverhandlungen dar . Zu ſeiner Genugtuung habe er gehört , daß auch der deutſche Delegierte die große Bedeutung der Hoover = Vorſchläge anerkannt habe . Wenn aber der ameri= kaniſche Vertreter Gibſon der Reſolution zuſtimme , habe man keinen Grund , amerikaniſcher als Gibſon zu ſein . Er habe Verſtändnis ſür die von einigen Staaten geäußerte Beſorg= nis , daß ſie ſich am Ende der Konferenz in einem Sonderzuſtand befinden würden . Wenn man dieſe Frage aber jetzt aufwerfe , ſo ( Fortſetzung auf Seite 2 . 1 . Spafte . ) Die Schrumpfung des polniſchen Auuenganders . Halbierung des Geſamtumſatzes gegenüber dem Vorjahre . — Schwindende Aktivität der Handelsbilanz . — Deutſchlands Stellung im polniſchen Import . Von unſerem Warſchauer Sonderberichterſtatter . Warſchau , im Juli 1932 . Die Angaben über den Warenaustauſch in den erſten fünf Monaten des laufenden Jahres zeigen , in welchem Maße die Schrumpfung des polniſchen Außenhandels im Vergleich zum Tempo des Rückganges im vergangenen Jahre ſich gegenwärtig beſchleunigt hat . Der Geſamtumſatz war mit 823 , 6 Mill . Zl . um 44 Prozent unter den der erſten fünf Monate v . J . geſunken . Das bedeutet eine viel ſtärkere Ver= ringerung des Handelsvolumens , als ſie im ganzen Jahr 1931 feſtzuſtellen war , deſſen Geſamtumfatz mit 3 340 , 9 Mill . Zl . nur um 29 Prozent gegenüber dem Vorjahre zurückgegangen war . Der immer ſchwächere Puls des Wirtſchaftslebens hat ein be= ſonders rapides Abſinken der Einfuhr zur Folge gehabt , die in den erſten fünf Monaten mit 362 , 0 Mill . Zl . um 46 , 4 Prozent gegenüber dem gleichen Zeitabſchnitt des Vorjahres zurück= gegangen iſt . Die Ausfuhr hat hingegen eine um einige Grade ſtärkere Widerſtandskraft erwieſen , indem ſie mit 461 , 5 Mill . Zl . im Vergleich zum Vorjahre 41 , 5 Prozent eingebüßt hat . In= folgedeſſen liegt auch der in der Berichtszeit erzielte Ausfuhr= überſchuß in Höhe von 99 , 6 Mill . Zl . nur um einen geringen Betrag tiefer als im Vorjahre ( 113 , 1 Mill . Zl . im Januar — Mai 1931 ) . Die Paſſivität der polniſchen Zahlungbilanz , die neben den rund 100 Mill . Zl . Ausfuhrüberſchuß in den erſten fünf Monaten d . J . aus den Gold = und Deviſenbeſtänden der Bank Polſki einen Betrag von 103 , 3 Mill . Zl . verſchlungen hat , läßt der Aufrechterhaltung einer aktiven Handelsbilanz die größte währungspolitiſche Bedeutung beimeſſen , da bei dem ſo gut wie reſtloſen Aufhören des Kapitalzufluſſes aus dem Auslande der Ausfuhrüberſchuß das wichtigſte Gegengewicht für die paſſiven Poſitionen der Zahlungsbilanz geworden iſt . Polen als Schuldnerland , ſo erklärt in ihrem letzten Heft die amtliche „ Polſka Goſpodarcza ” , müſſe um jeden Preis einen Aktivſaldo in feinem Außenhandel herauswirtſchaften , wenn es in der Lage ſein ſoll , die notwendigen Zahlungen an das Ausland , in erſter Linie die Zinſen = und Tilgungsraten der Staats= ſchulden , zu leiſten und die Deckungsbeſtände der Notenbank auf der erforderlichen Höhe aufrechtzuerhalten : Nun iſt man ſich in den für die Geſtaltung der polniſchen Handelspolitik maßgebenden Kreiſen darüber klar , daß die „ Verteidigung der Handelspolitik ” auf dem Wege einer weiteren Einfuhrdroſſelung nicht mehr möglich ſein wird . Der polniſche Import iſt bereits nicht weit von der theoretiſch berechenbaren Tiefſtgrenze angelangt , deren Unterſchreitung nicht denkbar iſt , ſofern nicht ein weiteres Erlahmen der Produktion den Bezug ausländiſcher Rohſtoffe und Halbfabrikate noch mehr einſchränkt . Die ſogenannten entbehrlichen Artikel ſpielen in der gegen= wärtigen polniſchen Einfuhr nur noch eine ganz untergeordnete Rolle . Den Großteil der Einfuhr bilden zurzeit Rohſtoffe , Maſchinen , Inſtallationsmaterial , ausländiſche Lebens = und Genußmittel , deren Bezug ſich nicht ausſchalten läßt . Auch bei einer noch ſo ſtrengen Handhabung des Begriffs „ entbehrlicher Import ” ließe ſich die polniſche Einfuhr nur noch um etwa 10 — 11 Mill . Zl . monatlich herabdrücken . Die Aufgabe , die ſich die polniſche Handelspolitik ſtellt , lautet alſo : Verſtärkung des Exports . Da die Er= ſchließung neuer Abſatzmöglichkeiten im Auslande heute bei der allenthalben herrfchenden Abſperrung und Reziprozitäts= tendenzen mit Kompenſationen in Form vermehrter Einfuhr aus den betreffenden Ländern verbunden ſein muß , geht das polniſche Beſtreben dahin , den Handelsverkehr mit denjenigen Staaten nach Möglichkeit zu intenſivieren , denen gegenüber die Handelsbilanz für Polen bereifs aktiv iſt . Solche Länder ſind in der Hauptſache England , Oeſterreich , die Tſchechoſlowakei und die ſkandinaviſchen Staaten ( England iſt ſeit Mitte v . J . an die Spitze der Aufnahmeländer für polniſche Erzeugniſſe gerückt , indem es das bis dahin an erſter Stelle im polniſchen Export ſtehende Deutſchland überflügelt hat ) . Erfolg oder Miß= erfolg der erwähnten polniſchen Beſtrebungen , den Handelsver= kehr mit dieſen Ländern zu bevorzugen , wäre an ihrem Anteil am polniſchen Geſamtexport zu meſſen . Weſentliche Verſchie= bungen ſind indeſſen in dieſer Hinſicht nicht eingetreten bzw . ſie heben ſich gegenſeitig auf . Nach den für die erſten vier Monate d . J . vorliegenden Angaben über Polens Handel mit den einzelnen Ländern hat der Anteil Englands an der pol= niſchen Ausfuhr 16 , 5 Prozent betragen gegenüber 17 Prozent im ganzen Jahr 1931 , der Anteil Oeſterreichs 7 , 6 Prozent gegenüber 9 , 3 Prozent , derjenige der Tſchechoflowakei 10 , 2 Prozent gegen= über 777 Prozent , Dänemarks 4 , 9 Prozent gegenüber 4 , 1 Pro= zent , Schwedens 5 , 3 Prozent gegenüber 4 , 8 Prozent . Der Neuorientierung des polniſchen Außenhandels ſollte in erſter Linie das neue Einfuhrverbotsſyſtem dienen , das mit dem 1 . Januar d . J . in Kraft getreten war und im Februar weiter ergänzt wurde . Die neuen Verbotsliſten erſtrecken ſich unter Zugrundelegung der Einfuhrziffern von 1931 auf etwa 21 Prozent des polniſchen Geſamtimports . Sie ſollten die Grundlage für eine Kontingentierungspolitik bilden , die eine Umſtellung des Imports durch Verringerung des deutſchen An= teils am Polengeſchäft bezweckte . Durch das Warſchauer deutſch= polniſche Handelsübereinkommen vom 26 . März d . J . iſt dieſen Beſtrebungen ein Riegel vorgeſchoben worden . Im einzelnen gibt über die Verteilung des polniſchen Außenhandels auf die verſchiedenen Länder die folgende Tabelle Aufſchluß ( in Millionen Zl . ) : Ausfuhr Jan . — April Jan . — April 1932 1931 Insgeſamt 383 , 5 619 , 9 Insgeſamt D 5 288 , 8 538 , 4 England . = ᛋ . F 634 94 , 8 Deutſchland * a 1 s ; 61 , 3 114 , 7 Tſchechoflowakei „ : 1 . 37 , 0 476 Oeſterreich . . . 29 , 4 64 , 3 Frankreich . . 24 , 2 37 , 0 Seite 2 — Nr . 203 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 23 . Juli Schweden 20 , 4 22 , 3 Belgien 20 , 1 20 , 5 Dänemark 18 , 6 Einfuhr 29 , 1 Jan . — April Jan . — April 1932 1931 Deutſchland 62 , 8 135 , 2 Vereinigte Staaten 31 , 1 60 , 6 England 26 , 2 39 , 1 Frankreich 21 , 9 39 , 0 Tſchechoſlowakei 17 , 0 37 , 2 Schweiz 15 , 7 28 , 4 29 , 6 Oeſterreich . 11 , 9 Deutſchland nimmt ſomit nach wie vor eine überragende Stellung im polniſchen Import ein . Das Organ des Zentral= verbandes der Polniſchen Induſtrie , der Warfchauer „ Przcglond Goſpodarczy ” hat ſich neuerdings wieder einmal zur Feſt= ſtellung veranlaßt geſehen , daß allen Umſtellungsverſuchen der polniſchen Einfuhrpolitik als das größte Hindernis die Ge= wöhnung der Importeure an den Warenbezug aus Deutſch= land entgegenſteht . Der gute Ruf der deutſchen Erzeugniſſe , ſowie der ſeit langem funktionierende Geſchäftsverkehr , ſind die Grundlage , auf der der deutſche Export trotz der von ihm zu bezahlenden höheren Zollſätze ſich gegen die Konkurrenz anderer Induſtrieländer zu behaupten vermocht hat . ( Fortſetzung von Seite 1 , 2 . Spalte . ) könne mit gleichem Recht die franzöſiſche Delegation verlangen , daß ihre Forderungen bezüglich der Sicherheit jetzt genehmigt würden . Er verſtehe , daß die öffentliche Meinung ungeduldig ſei . Es ſei leicht , große Worte zu ſprechen , aber ſchwierig , kon= krete und poſitive Arbeit zu leiſten . Der franzöſiſche Miniſterpräſident Herniol legte den Standpunkt der franzöſiſchen Regierung zu der Reſo= lution dar . Er erklärte , daß die Reſolution niemand voll befrie= dige . Die franzöſiſche Delegation habe Vorſchläge politiſcher Art gemacht . Frankreich würde aber nicht die Verantwortung über= nehmen , in dieſem Augenblick dieſe Forderungen zur endgültigen Entſcheidung zu ſtellen . Zu der Frage der Heeresbudgetbeſchrän= kung erklärte er , daß Frankreich eine ſofortige Herabſetzung ſeiner Militärausgaben um 10 Prozent ſoeben vorgenommen habe . Herriot kündigte ein ins Einzelne gehendes Projekt hinſicht= lich der Inter nationaliſierung der Zivilluft= fahrt an . Sehr ſtarke Vorbehalte machte er zu den auf amerikaniſchen Wunſch in die Reſolution aufgenommenen Richtlinien zur Herabſetzung der effektiven Stärke . Vor endgültigen Beſchlüſſen in dieſer Frage müßten auch die „ geheimen Organiſationen ” berückſich= tigt werden . Auch könne man ſich bei der Feſtſetzung der effek= tiven Stärke nicht allein auf die Bevölkerungszahl ſtützen . Wenn das Problem der Sicherheit gelöſt ſei und eine internatio= nale Organiſation beſtehe , die jedem die Sicherheit gewähre und jedem die gleichen Verpflichtungen auferlege , dann werde die von Deutſchland , Oeſterreich und Ungarn aufgeworfene Frage der Gleichberechtigung bedeutend erleichtert . Die Vertreter Finnlands , Eſtlands Litauens , Lettlands , Chi= les und Panamas ſtimmten für die Reſolution . Der Bulgare Mikoff ſchloß ſich der deutſchen Haltung an . Ent= gegen dem urſpünglichen Plan , heute fertig zu werden , wurde dann die Beratung auf Samstag , 10 Uhr , vertagt . Die Brikiſche Reichskonferenz . EP . Ottawa , 22 . Juli . Im weiteren Verlauf der Eröffnungsſitzung der Reichskon= ferenz folgten noch Anſprachen von Bruce = Auſtralien , Havenga = Südafrika , Emerſon = Neufundland , Chatteriee = Indien , Moffat = Südrhodeſien , ſowie den Vertretern der übrigen Dominions . Die Sitzung wurde um 1 . 55 Uhr kanadiſche Zeit beendet . Am Nach= mittag trat die Konferenz dann zu einer nichtöffentlichen Sitzung zuſammen , in der beſchloſſen wurde , fünf Kommiſſionen ins Le= ben zu rufen , die ſich mit folgenden Problemen befaſſen werden : 1 . Der Handel innerhalb des Britiſh Commenwealth ; 2 . Die Verwaltung der Zölle ; 3 . Die Handelsbeziehungen zu nichtbri= tiſchen Ländern ; 4 . Währungs = und Finanzfragen ; 5 . Metho= den wirtſchaftlicher Zuſammenarbeit . — Die Konferenz vertagte ſich dann auf Freitag vormittag . Viel kommentiert wird die Rede des ſüdafrikaniſchen Vertreters Havenga , der mit aller Entſchiedenheit dar= auf hinwies , daß Südafrika die Theorie von dem ſich ſelbſt genü= genden und iſolierten Britiſchen Reich nicht unterſchreiben könne . Keiner der Mitgliedsſtaaten des Commonwealth könne allein leben oder allein ſein Leben innerhalb des Britiſchen Reichs führen , am wenigſten von allen England . Havenga wies weiter darauf hin , daß Südafrika auch auf die nichtbritiſchen Länder Rückſicht nehmen müſſe , die Käufer ſüdafrikaniſcher Produkte ſeien und auf deren Märkte Südafrika nicht verzichten könne , da das Britiſche Reich dafür keinen Erſatz zu bieten imſtande ſei . Eine einheitliche Reichswährung lehnte Havenga ebenfalls als unprak= tiſch ab . Das nächſtliegende ſei eine Wiederherſtellung der Goldwährung . Was danach weiter zu geſchehen habe , müſſe der im Herbſt zuſammentretenden Weltwirtſchaftskonferenz über= laſſen bleiben . Großes Aufſehen erregte eine Bemerkung von Mrs . Runce= man , der Gattin des engliſchen Handelsminiſters . In einem In= terview erklärte ſie , die Frauen Englands hätten den Wunſch , die Lebensmittel ſo billig wie möglich zu kaufen , darum müßten die Zölle ſo niedrig wie möglich innerhalb des Britiſchen Weltreichs ſein , den nichtbritiſchen Ländern gegenüber aber ſo hoch wie mög= lich . — Am Donnerstag abend fand ein Bankett der Delega= tionsführer ſtatt , auf dem OKelly = Irland eine Rede in Gäliſcher Sprache hielt . N 59 AP . forderk Reichskommiſſar Auu in BAyern . In einer Verſammlung in Schwandorf ( Oberpfalz ) erklärte , wie die „ Neue Freie Volkszeitung ” meldet , der nationalſoziali= ſtiſche Landtagsabgeordnete Eſſer , die Nationalſozialiſten würden nach dem 31 . Juli entweder die ſofortige Neubildung einer „ ord= nungsmäßigen bayeriſchen Regierung ” verlangen , oder beim Reichspräſidenten die Einſetzung eines Reichskommiſſars in Bayern erbitten . Japaniſche Verſtärkungen nach Jehol unkerwegs . TU . Mukden , 22 . Juli . Geſtern wurden japaniſche Truppen von Mukden nach der Grenze der Provinz Jehol in Marſch geſetzt , wo es bei Chaoyang zu einem ernſten japaniſch = chineſiſchen Zuſammenſtoß gekommen war . Nach Blättermeldungen ſoll zwiſchen dem japaniſchen und dem chineſiſchen Oberbefehlshaber ein Ueber= einkommen zuſtandegekommen ſein , wonach die Chineſen ſich verpflichten , nach dem verſchwundenen japaniſchen Offizier Iſchimoto zu forſchen , während die Japaner verſprechen nicht weiter vorzurücken . Nach anderen Meldungen hat Tſchang= ſhueliang , der frühere Militärgouverneur der Mandſchurei , Vorbereitungen getroffen , mit chineſiſchen Truppen nach der Grenze der Provinz Jehol vorzurücken . Vom Tage . Adolf Hitler erklärte geſtern in Liegnitz , die NSDAP . ſei Gegnerin des Lauſanner Abkommens . Ueber den Fortgang der Unterſuchungen , betr . die Altonaer Vorfälle vom letzten Sonntag , verlautet , daß von den bisher vom Ermittlungsrichter vernommenen 89 vorläufig feſtgenommenen Perſonen 22 wieder auf freien Fuß geſetzt wurden . Gegen 67 iſt gerichtlicher Haftbefehl erlaſſen worden . An Stelle des von ſeinem Amte zurückgetretenen engliſchen Luftmarſchalls Sir John Salmond iſt deſſen Bruder , Sir John Geoffrey Salmond , zum Chef der engliſchen Luftſtreitkräfte er= nannt worden . Die politiſche Abteilung der Budapeſter Oberſtadthaupt= mannſchaft hat nach längeren Beobachtungen ein Geheimbüro der Kommuniſtiſchen Partei ausgehoben . Sieben Leiter der gehei= men Organiation wurden feſtgenommen ; in ihren Schlupfwin= keln fand die Polizei große Mengen belaſtenden Materials . Die amerikanichen Behörden haben ſich jetzt zu energichen Maßnahmen gegen die noch in Waſhington verbliebenen Vete= ranen entſchloſſen . Sie haben die etwa 15 000 Mann , die vergeb= lich auf die Verabſchiedung des Geſetzes über die Gratifikationen warteten , aufgefordert , alle ſtaatlichen Gebäude zu verlaſſen und die öffentlichen Anlagen bis ſpäteſtens 4 . Auguſt zu räumen . Die Vertreter der fünf neutralen Mächte , die an der ſüd= amerikaniſchen Konferenz in Waſhington teilnehmen , haben Pa= raguay und Bolivien telegraphiſch gebeten , die Feindſeligkeiten einzuſtellen und einen Nichtangriffsvertrag zu unterzeichnen . Auf der Konferenz , der Interparlamentariſchen Union kam es heute zu einem ungewöhnlich ſcharfen Zuſammenſtoß zwiſchen dem franzöſiſchen und italieniſchen Vertreter , der faſt zu Tätlichkeiten führte . Trotz mehrſtündiger Beratungen konnte der Zwiſchen= fall der Tagung bis zum Abend noch nicht beigelegt werden , da Renandel ſich weigerte , die von den Italienern geforderte Ent= ſchuldigung zu geben . Die Regierungstruppen haben die Aufſtändiſchen in Sao Paulo vollkommen umzingelt . Die Stadt Santos iſt durch eine Blockade von Land und von See von der Umwelt abgeſchnitten . Dus m i Soeeft Heimännsoen ! Neue Verhaftung des Berliner poltzeikommand * Berlin , 22 . Juli . ( Priv . Der abgeſetzte Kommandeur der Berliner Schutzn Oberſt Heimannsberg , iſt am Freitag 4 Uhr von Reichswehrhauptmann in ſeiner Wohnung aus dem Bett — verhaftet worden . Gleichzeitig wurden der Polizeim Enke und der Vorſitzende des Reichsbanner = Ortsvereins lottenburg , Carlbergh , verhaftet . Die drei Verhafteter den in die Militärarreſtanſtalt nach Moabit überführt , wie in der amtlichen Mitteilung erklärt wird , im drin = Tatverdacht einer Zuwiderhandlung gegen die Verordnur Reichspräſidenten vom 20 . Juli ſtehen . Die zuſtändigen S hüllen ſich über die Gründe der Verhaftung in Stillſchweä = Vermutungen werden reichlich und widerſprechend laut Geheimnisvolle iſt vor allem die Verbindung Heimannsber . g dem Reichsbanner , dem die drei Verhafteten angehören Es wird vermutet , daß Heimannsberg vielleicht den A machn wollte , einige Polizeioffiziere in Befehlsſtellungen herüber zu ziehen und gleichzeitig die Berliner Schufo des D , banners unter ſein Kommando zu bringen . — Ein dem OHy Heimannsberg naheſtehendes Mittagsblatt behauptet da daß Heimannsberg geſtern lediglich mit einigen Schupo = Offfü geſprochen habe , um ſeine Büroangelegenheiten zu regeln zu übergeben . Wie verlautet , wurden im Zuſammenhang mit den Wag tungen auch Hausſuchungen vorgenommen . Während ſie be= mannsberg ergebnislos verlaufen ſein ſoll , habe man bei P 80 manor Enke belaſtendes Material gefunden . Enke iſt bishe , mals beſonders hervorgetreten , er ſoll jedoch bei der Ausb i ) von Reichsbannerangehörigen mitgewirkt haben . Gerüchte Generalleutnant v . Rundſtedt als Inhaber der vollziehender walt das Juſtizminiſterium erſucht habe , zur Aburteilung der hafteten ein außerordentliches Gericht einzuſetzen , eilen wor Tatſachen voraus . Strafverfahren gegen Polizeimajor Enke . Aist Hafkenklaſſung Heimannsbergs und Carlbergſt Am Freitag = Spätabend teilt der Militärbefehlshabs Groß = Berlin und Provinz Brandenburg mit : Aus Kreiſen der Schutzpolizei war dem Militärbaih ) haber am 21 . Juli dienſtlich gemeldet worden , daß der Puſſa major Enke im Einvernehmen mit dem Polizeikomma = Heimannsberg und Herrn Carlbergh die Wiedereinſetzum Polizeikommandeurs Heimannsberg in ſein bisheriges An = ſm em geſetzwidrigem Wege betreibe . Auf Grund dieſer A zlkſt wurden die drei Genannten am frühen Morgen des 22 Mo in Schutzhaft genommen . Die Unterſuchung , die ſich über den 22 . Juli hi hat ergeben : Die Ermittlungen gegen Polizeimajor Enke Anlaß zur Einleitung eines ſtrafrechtlichen Verfahrenss u 6 verbleibt in Schutzhaft . Dem Polizeikommandeur Heima berg konnte die Teilnahme an den Beſprechungen des P . majors Enke nicht nachgewieſen werden . Polizeioberſt ; mannsberg hat betont , daß er ſolche Beſtrebungen unter Umſtänden ablehnen würde . Der gegen Carlberg ſtehende Verdacht hat ſich nicht ausreichend beſtätigt . Die Af Letztgenannten werden aus der Schutzhaft entlaſſen . Urlaubsſperre für die Berliner Polizei . ( B . Berlin , 2 . 81 Der Militärbefehlshaber für Groß = Berlin und Bra burg , Generalleutnant v . Rundſtedt , hat heute nachmitta Berliner Polizeipräſidenten angewieſen , für die Berliner S polizei ſofort die Urlaubsſperre zu verhängen . Die Beau die ſich unterwegs befinden , werden ſofort telegraphiſch zu gerufen werden . Vorliegende Urlaubsgeſuche werden vor ine nicht berückſichtigt . Die Sperre erſtreckt ſich auf die Beu aller Grade . Auch die von der Schutzpolizei jährlich un . ſtalteten Geſellſchaftsreiſen , die zurzeit gerade unterwegsiſs werden von der Sperre betroffen und ebenfalls zurückge ) ſim werden . ur ei Der Berliner Militärbefehlshaber hat das „ 8 = Uhr = Zcm blatt ” für vier Tage verboten . Ari ) Geſtern abend beriet das preußiſche Kabinett über die AMSeoi folgeſchaft der vorgeſtern aus ihren Aemtern entlaſſenen meh/ Ein Verwaltungsbeamten , Beſchlüſſe ſind für Samstag angeküf pche . Wus beinge die Haitadsfeenang 19 se . Seit Wochen ſchon waren überall Einzelheiten über die techniſchen Wunder , die die kommende Funkausftellung in den Hallen am Kaiſerdamm in Berlin bringen ſoll , durch= geſickert , aber jetzt erſt weiß man , was eigentlich geboten wird und welche Bedeutung dieſen Objekten beizumeſſen iſt . Alle ſechs Hallen , die ſich um den Funkturm herumziehen werden bei der kommenden Ausſtellung ausſchließlich der elektriſchen Welle zur Verfügung ſtehen . Die ſiebente Halle , die „ Neue Autohalle ” , die ſich an das Funkhaus anſchließt , wird in ihrer Geſamtheit in einen übergroßen Sendeſaal umgewandelt , in dem — falls das ſchlechte Wetter eine Sendung aus dem Funkturm= garten unmöglich macht — 20 000 Zuſchauer bei gedeckten Tiſchen zwiſchen Haupt = und Nachſpeiſe ſich anſehen können , wie eine Rundfunkſendung vor ſich geht . Auch bei dieſer kommenden Funkausſtellung liegt der Reiz in den unzähligen Nebenausſtellungen der Sendegeſellſchaften uno der anderen halb = oder ganz offiziellen Stellen , mit deren Hilfe die erſte Schau einer Radio = Apparate = Meſſe erſt zu einer wirk= lichen Funkausſtellung gemacht wurde . Den größten Platz unter deiſen Nebenausſtellungen beanſprucht die Reichsrundfunkgefell= ſchaft und die Reichspoſt für ſich . Die Reichsrundfunkgeſellſchaft iſt mit einer großen Störſchutzausſtellung — das immmer noch nicht gelöſte Problem — und mit neuen Statiſtiken über die Hörerbewegung vertreten . Bilder und Modelle werden von dem ungeheuren Stoff , der täglich durch die Mikrophone der Sender geht , berichten . Die Statiſtiken der Hörerbewegung ſind aber keineswegs in langweilige Tabellen und Zahlen= kolonnen gekleidet , ſondern in graphiſch und künſtleriſch geſchickt aufgemachte bunte Tafeln und Modelle , die die trockene Materie zu einer intereſſanten Lektüre machen Intereſſant iſt ein Ton= film , der in feſſelnder Darſtellung den Kontraſt der Technik der Erſtſendungen des Rundfunks und dem heutigen Stand aufzeigt . Man hat zu dieſem Zweck Empfänger und Laur= ſprecher von 1923 an hervorgeholt , und ihre reichlich noch unklaren Töne getonfilmt . Wenige Zeit ſpäter tönt das gleiche Stück aus den klaren und reinen Lautſprechern von 1932 . Gleich= zeitig kann man in dieſem Tonfilm allerlei von dem ſehen , was ſonſt hinter verſchloſſenen Türen vor ſich zu gehen pflegt : Man ſieht Verſtärkerräume , Schallzentralen , Funkkabelſchächte und erlebt den Verlauf einer Kabelübertragung vom Urſprungs= ort bis zum Beſtimmungsſender . Das Heinrich = Hertz = Inſtitut für Schwingungsforſchungen zeigt die Fortſchritte ſeiner Ar= beiten auf dem Gebiete der elektriſchen Muſik , die ſchon im vergangenen Jahr ſtarkem Intereſſe beim Publikum begegnete , an vollſtändig neuen Apparaten . Die Reichspoſt wird den neuen Fernſeh = Ultrakurzwellen= ſender in vollem Betrieb zeigen . Darüber hinaus iſt aber intereſſant , daß eine Fernſehübertragung abrollt , die nicht über den Draht , ſondern durch den Aether geht . Dieſe Uebertragung ſoll von der Sendung bis zum Empfang vorgeführt werden . Weiter bringt die Poſt neuartige Geräte zur Uebertragung von Filmen auf drahtloſem Wege , Ultra= kurzwellen = Empfänger und allerlei andere Apparate , die zum größten Teil in den Laboratorien des Reichspoſtzentralamtes entwickelt worden ſind . Die Hauptausſtellung wird natürlich im Zeichen der neuen Apparate ſtehen , die trotz bedeutender Verbeſſerungen erheblich im Preiſe geſunken ſind . Im großen und ganzen läßt ſich heute ſchon ſagen , daß die kommende Funkausſtellung — ab= geſehen von den Neuerungen — intereſſanter ſein wird als alle ihre Vorgängerinnen . „ Egmonk ” auf dem Römerberg . Goethes „ Egmont ” auf dem Römerberg in Frank= furt : Dichtung wurde Wirklichkeit , Vergangen= heit wurde Gegenwart ! Der Kampf des unterdrückten Volkes der Niederländer gegen die Uebermacht des fremden Herrſchers ! Das Lied der Freiheit , das als Grundmelodie Goethes „ Egmont ” durchzieht , ließ verwandte Seiten des heutigen deutſchen Volkes aufklingen . Um unter freiem Himmel dieſe ſtarke Gegenwartswirkung zu erreichen , mußte die Inſzenierung des Intendanten Alwin Kronacher wie im „ Götz ” , ſo auch im „ Egmont ” die feinen Fäden der perſönlichen Verknüpfung zurücktreten laſſen . Maſſen = Aufzüge und Maſſen = Szenen traten in den Vordergrund , das Volk wurde der Held . Die Fröhlichkeit eines Schützenfeſtes begann das Spiel und zeigte in realiſtiſcher Friſche den geſunden Lebenswillen der Flamen . In erregten Tumultſzenen , geſchürt von dem Aufrührer Vanſen , kündigte ſich der Uebergang zu den ſchweren politiſchen Erſchütterungen , zu dem Kampfe gegen die Spanier an . Nachdem die Regentin vom Balkon des Römers das Nahen der Fremden angekündigt hatte , erfolgte Albas Einzug in Brüſſel : unter den ſcharfen , eiſernen Klängen eines unwider= ſtehlichen Marſchrhythmus zogen die ſchwarzen Soldaten Albas mit eiſernen Helmen und eiſernen Hellebarden vor dem Römer auf , endlos , unerbittlich , jedes Leben tötend — bis Alba , ſchwarz auf ſchwarzem Pferd , mit ſeinen Offizieren einritt , vor dem Erzbiſchof ſich verneigte , und als der ſchweigende Sieger von dem Römer , der Burg , dem Sinnbild der Freiheit , Beſitz ergriff . Kein Wort wurde geſprochen , und doch verkörperte die Szene die unerbittliche Gewalt des fremden Unterdr in unheimlicher Wucht . Wie ein Fanal der kommenden Freiheit ſtiegen Schluſſe die letzten Worte Egmonts in den dunklen 2 himmel auf . Wohl entſprach die Inſzenierung nicht in allen Pr= den Anweiſungen Goethes ; aber ſie hielt ſich im S Eieſ ſeiner Dichtung . Intendant Dr . Kronacher hat , beriWGpeu Maſſenſzenen , unterſtützt von Karl Loewenberg , glänzende Leiſtung vollbracht . Als „ Egmont ” iſt Jochem Poelzig kein überrag = ” Grand = Seigneur wie Albert Baſſermann , aber ein lie würdiger , leichtblütiger Edelmann , der ſein Pferd in der M 0 M des Volkes elegant meiſterte und dem Liebchen ein hersd PM Liebhaber war . Konſtanze Menz verband als „ Klärchen ” die urw . . Friſche des Bürgerkindes mit dem warmen Gefühl des I den Mädchens . Unheimlich in düſterem Schweigen — Taubes Alba . Eindrucksvoll Ellen Daub als Reg . ſcharfumriſſen Rewalt als Oranien ; nur Verhoevens E art paßte für den harmloſen Brackenburg nicht . 1500 Zuſchauer füllten die Tribüne bis zum letzten hingeriſſen durch die Gegenwartswirkung der Goeih Dichtung . Luis Trenker : „ Kameraden der Berge‟ , Ernſt Rowohlt - ” lag , Berlin . Kart . 4 , 80 RM . Dieſer uns allen bekannte Verfaſſer und Darſteller der „ Der heilige Berg . „ Der Kampf ums Matterhorn‟ . Der Rauſch . „ Berge in Flammen ” ſchildert uns ſein . Leben ſtammt aus einem Bauernhaus im Grödnertal in den Dold . In der Schule macht er ſo viele Streiche , daß ihn ſein Vale die Alm ſchickt ; dort lernt er als Geißhirt zuerſt die Mag großartigen Natur kennen : ſchon in ganz jungen Jahren 2 : er , wie viele dort , ſein Bergführerexamen , beſuchte aben ſpäter die Hochſchule . Wunderbar ſchildert er uns zah Bergfahrten , teils als Führer , öfters mit ſeinen Altersge 2 Manche kühne Kletterei wird gewagt und manch toller — wird da ausgeheckt . Nichts vermag ja echte Kameradſchaft bilden , als gerade das gemeinſame Erlebnis im Kampl die großartige , unerbittliche Gebirgswelt , ſei es im Winten ” im Sommer . Erſchütternd ſind ſeine Erlebniſſe aus der h — zeit im Kampf um ſein Heimatland Tirol . Weniger uc= gend als ſeine Jugend als Bergführer vermag er uns ſeinl- tere Tätigkeit als Filmunternehmer und Darſteller zu ſchl . doch auch hier bricht oft neben der Arbeit das Naturel durch . Jeder wird das Buch mit viel Freude leſen , iſt docd gefühlte Naturſchilderung , natürliche Erzählung eines tal ſchen Lebens mit einem köſtlichen Humor gemiſcht . Wer daß Trenker Italiener iſt ? , er läßt uns nur unſere Zuſc . F . gehörigkeit zu Südtirol bewußt werden . 23 . Juli 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten erüchte um das Kabinett v . Papen uiegppierung in der Reichsregierung nach den Reichskagswahlen : v . Papen ſoll Reichskommiſſar in Preußen bleiben , Reichswehrminiſter v . Schleicher Nachfolger im Kanzleramk ? pflichtet , heute nachdrücklich abermals der großen Sorge Aus = Urtſchaftspolikiſche Meinungs= druck zu geben , daß in der durch die jüngſten Notverordnungen verſchiedenheiten im Reichskabinetk ? * Berlin , 22 . Juli . ( Priv . = Tel . ) äher wir den Reichstagswahlen kommen , deſto mehr m man ſich in den politiſchen Kreiſen mit der künftigen in der Regierung v . Papen . Es wird vielfach die Be= ptug kolportiert , daß der Reichskanzler v . Papen miutelbar nach den Reichstagswahlen zurück= tuewerde , um das Kanzleramt dem Reichs= zuth nüftiſter v . Schleicher abzugeben . Die Er= nweu des Kanzlers zum Reichskommiſſar in eunfen wäre bereits eine Art Rückzugslinie . aöglauben noch nicht recht daran , daß der Kanzler ſich dautigen Abſichten trägt , wenn es ſich auch nicht beſtreiten j . Mdie Mißerfolge in Lauſanne und Genf ſeine Stellung hürn haben . Herr v . Papen ſoll aber nach wie vor beim chczſidenten ſehr gut angeſchrieben ſein , der natürlich bei nponiellen Veränderungen innerhalb der Reichsregierung Wort zu ſprechen hat . „ Labinett wird auch nachgeſagt , daß die Meinung ie wirtſchaftspolitiſchen Notwendig= ſtenauseinandergehen , daß es Ziele verfolge , ſeingewiſſe ſtaatsſozialiſtiſche Einſtellung ſenzelnen Reichsminiſter , vor allem des äſtevehrminiſters v . Schleicher , erkennen ſier Wenn ſchon eine gewiſſe Wahrſcheinlichkeit dafür chtr uß es , wenn auch zu einem ſpäteren Zeitpunkt , zu einer iſſüenümgruppierung im Kabinett kommen kann , ſo halten ſe och für müßiges Gerede , der Regierung nachzufagen , ſem eine Sozialiſierung der Banken , des gndies , der Stahlinduſtrie und der Groß= füfart denkt , wenn auch richtig iſt , daß ſie in dieſe ſahszweige ſchon erhebliche Geldmittel hineingeſteckt hat . ueFerſon des kommiſſariſchen preußiſchen Innenminiſters guſ , der praktiſch ja dem Reichskabinett angehört , iſt mtrü eine Garantie dafür , daß die Regierung ſich mit der= gemlbſichten nicht trägt . Herr Bracht ſtammt aus dem mitchveſtfäliſchen Induſtrierevier , ſeiner ganzen Einſtellung iſſr ſozialiſtiſchen Experimenten abgeneigt . Er vertritt „ hatzataliſtiſche Tendenzen , wäre alſo wohl niemals in die jie fur hineingegangen , wenn ſie derartige Pläne hegen deu Seine enge Verbindung zur Induſtrie machte es wohl „ rdnich , daß er ſich vorher mit dem Kanzler auch über die rtſutmspolitik der Reichsregierung unterhalten hat , bevor er Fireßiſche Innenminiſterium übernahm . Wühaben alſo wohl mit Gerüchten zu tun , die aus der gempien Nervoſität geboren ſind , ebenſo wie man behaupter , uſi Reichsregierung die Kommuniſtiſche Partei auflöſen er ud der Reichstagwahl die kommuniſtiſchen Stimmen für gülli erklären wolle . Daß die Reichsregierung gegen die mnruſten weiter vorgeht , erſcheint ſicher . An eine Auf= ſungg r Partei wird ſie nicht herangehen , wohl aber Neben= d 1 ſurorganiſationen der Auflöſung überantworten . Schreiben der heſſiſchen Regierung an den Reichspräſidenken . Darmſtadt , 22 . Juli . heſſiſche Regierung hat dem Herrn Reichspräſidenten hie Herrn Reichskanzler folgendes Schreiben übermitteln „ „ 5 der durch den Herrn Reichskanzler dem heſſiſchen Ver= nter 4 hm Reich am 20 . Juli gegebenen Darlegung über die ßnſhen der Reichsregierung gegenüber der Regierung des ndens Freußen hat das heſſiſche Geſamtminiſterium Kenntnis ommmn Der heſſiſche Staatspräſident hatte bereits in der ſprhtang der Miniſterpräſidenten der deutſchen Länder mit Rosregierung am 11 . Juli die ſtärkſten Bedenken gegen arta/ Eingriffe des Reiches in die Länderkompetenzen aus= ztag abraſch : . Das heſſiſche Geſamtminiſterium hält ſich für ver = des Reiches geſchaffenen politiſchen Lage , die in der Reichs= verfaſſung gewährleiſteten Lebensrechte der Länder gefährdet werden könnten . Zugleich bekundet die heſſiſche Regierung ihr Einvernehmen mit der übereinſtimmenden Haltung der anderen ſüddeutſchen Länderregierungen in dieſer Frage . ” Vorſtand der Deutſchen Zenkrumsparkei prokeſierk . Der Geſchäftsführende Vorſtand der Deutſchen Zentrumspar= tei trat am Freitag nachmittag im Preußiſchen Landtag zur Be= ſprechung der politiſchen Lage zuſammen . Die Beratung wurde eingeleitet durch einen Bericht , der vom Abgeordneten Joos er= ſtattet wurde . In ſeinem im Verlaufe der Sitzung gefaßten Be= ſchluß trat der Vorſtand dem „ wohlbegründeten Proteſt der Zen= trumsfraktion des Preußiſchen Landtags ” vollauf bei . — „ Die Deutſche Zentrumspartei ” , ſo heißt es in dieſem Beſchluß , „ prote= ſtiert in aller Entſchiedenheit gegen Maßnahmen , die von partei= iſchen Einflüſſen und nicht von ſachlichen Notwendigkeiten dik= tiert ſind . Die Deutſche Zentrumspartei wird nicht aufhören , Verwahrung einzulegen gegen eine Politik , die ſie als verderb= lich bezeichnen muß , weil ſie Land und Volk ſtatt aus Unruhe und Not herauszuführen , zu dauernder Unruhe verurteilt . Am 31 . Juli wird dem deutſchen Volk Gelegenheit gegeben , zu be= kunden , daß es Politik will und Abenteuer und fragwürdige Experimente ablehnt . ” Recht oder Polikik ? Am Donnerstag ſprach der Führer der Bayeriſchen Volks= partei , Staatsrat Schäffer , in Ravensburg in einer Zentrums= verſammlung . Er erklärte u . a . : Ich habe das Gefühl , das Recht und Geſetz von oben her verletzt ſind . Nur ein Artikel gilt noch : Das iſt nicht der Artikel der Staatsnotwehr , ſondern der Staats= willkür . Wir geben dem Reiche , was dem Reiche iſt , aber es muß wirklich des Reiches Wille ſein , das ſich an uns wendet . Wenn aber das Reich nur der Aushängeſchild einer Partei iſt , dann haben wir das Recht , uns ihm entgegenzuſtellen . Die wirk= lichen Motive zur Einſetzung eines Reichskommiſſars gehen daraus hervor , daß Deutſchnationale und Nationalſozialiſten als Parteien ſolches verlangt haben . Das Kabinett Papen iſt als Vollzugsorgan des Willens des Braunen Hauſes gebildet wor= den . Heute ſind die Nationalſozialiſten zu feige , anzuerkennen , daß die Regierung Papen ihr Vollzugsorgan iſt . Die Verfaſ= ſungsmäßigkeit des Preußen = Kabinets iſt zum mindeſten ſtärker als die des Reichskabinetts . Es beſteht die Gefahr , daß der Ar= tikel 48 nicht gebraucht , ſondern mißbraucht werde . Wer das Rechtsbewußtſein des Volkes untergrabe , der öffnet dem Bolſche= wismus Tür und Tor . Wir wollen ſehen , ob der Staatsgerichts= hof nach Recht oder Politik entſcheidet . Wenn das deutſche Volk den Glauben daran verlieren ſollte , daß noch Recht in Deutſch= land iſt , dann iſt damit der Zuſammenhalt des Reiches bedroht . Milderung des Demonfkrakionsverboks . Berlin , 22 . Juli . Nachdem in den letzten Tagen die Störungen der öffentlichen Ordnung weſentlich nachgelaſſen haben , hat der Reichsminiſter des Innern durch eine Verordnung vom 22 . Juli 1932 Milde= rungen des beſtehenden Demonſtrationsverbots vorgenommen . Das Verbot von Verſammlungen unter freiem Him= mel und von Aufzügen gilt nach der neuen Verordnung , die mit Sonntag , 24 . Juli , in Kraft ritt , nicht mehr für Gedenkfeiern , Trachtenfeſte und ſonſtige Veranſtaltungen , die der Förderung künſtleri= ſcher , kultureller oder heimatlicher Zwecke die= nen , wenn ſie von Körperſchaften oder von Ver= einigungen unpolitiſcher Art veranſtaltet wer= den . Jedoch ſind auch dieſe Veranſtaltungen 48 Stunden vor= her der Ortspolizeibehörde anzumelden und können im Einzel= fall verboten werden , wenn nach den Umſtänden eine unmittel= bare Gefahr für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zu be= fürchten iſt . Für Veranſtaltungen , die am Sonntag , dem 24 . Juli 1932 , ſtattfinden ſollen und für die daher die 48 ſtündige Anmeldefriſt nicht mehr eingehalten werden kann , hat der Reichs = Muſikaliſche Eindrücke IIn Deutſchen Sängerbundesfeft . DRPaulskirchenfeier am Freitag vormittag brachte durch FCüherchor des Frankfurter Lehrervereins , unter Profeſſor 16 ſGnöke , drei Männerchoruraufführungen , die ohne Aus= hmich in großer Bedeutung waren , weil in allen Werken auf könlmichen Männerchorſtil verzichtet und eine inhaltliche Kon = Aſtrohn und Vertiefung erreicht wurde , die verheißungsvoll a 9 kürſtleriſche Zukunft der Männerchorbewegung ſchien . In 9 Am /mhe = Chor „ Aus dem deutſchen Parnaß ” läßt Bodo Wolf in getuſſurtigen Stil anklingen , ohne daß die ausdrucksvolle Deu= g bßer Textzeile dem Geſamteindruck irgendwie Einbuße an die Mhe uhleit zufügen könnte . Den ſtärkſten Erfolg hatte „ Gren= ihlM 9 EMenſchheit ” von Wilhelm Rinkens , eine überaus klare , Schw rchſcge , in ihrer Haltung würdige Kompoſition des Goethe= aß Ven AUiſterwerks , bei der nur der Schluß beim erſtmaligen ſedrer 0 ſtemdete , da nicht die im Kosmiſchen ſich verlierenden Ausdrie des Dichters die Vertonung abſchließen , ſondern die Dkyſ enn mit Göttern ſoll ſich nicht meſſen irgendein Menſch ” . * e Itye „ Mahnung ” von Otto Jochum iſt faſt choralartig , Nr Wri cksvoll . Hier klangen ſie nach anderthalbſtündiger Feier NSberfüllten Kirche nicht mehr ſo friſch , und hier kamen 49 ARge Trübungen der Tonreinheit vor . Gambke geſtaltete MDehßllie am Vorabend bei dem Oratorium aus der Fülle ſei = 2 eymen Geiſtes und ſeines wundervollen Temperaments ertans Umrahmt wurde die Feier von zwei Orgelvorträgen , nel 2 Mack , der Paulskirchenorganiſt , ſpielte meiſterhaft die Dl = Fucata von Buxtehude , und der Wiener Orgelmeiſter BuickE ltz trug ſeine eigene Introduktion „ Paſſacaglia und Fuge er Glns Deutſchlandlied ” , eine wertvolle Kompoſition von öceit Wümlicher Haltung , vor , in deren Schluß , dem bekrö= endlis antus kirmus , die ganze Verſammlung ſtehend ein= immal er Volksdeutſchen Weiheſtunde des Nachmittags wurde * Nspreisgekrönte Kantate „ Von deutſcher Not ” von Georg Eigk unter Staatskapellmeiſter Dr . Robert Langs , in wirk= witlsia ergreifender Wiedergabe aus der Taufe gehoben . In übes keſignation beginnt das Werk , mit der Stimmung des ie Liawmnbruchs von 1918 , es folgte ein wilder Revolutionschor . er Miegeſang des Führers mit dem Chor bringt Beſinnung N 2 lgert zu mächtigem Zuſammenklang . In gleichem Sinne iers ( mahnung wirkt der folgende Wechſelgeſang einer Mutter N 2 . E Chores der Toten . Ein junges Mädchen hat ihren Ge= gebtusverloren und ſtrebt nach Ueberwindung des Schmerzes ) zenSluſt , ſie wird aus der Gemeinſchaft ausgeſtoßen , un = würdig des großen , tiefen Erlebens . Im zweiten Teil ſpricht die Not derer zu uns , die , zurückgekehrt aus dem Kriege , keine Heimat mehr fanden , es wird der Verluſt der verlorenen deutſchen Ge= biete beklagt . Die Freiheitskämpfe des Tiroler Volkes geben einen herrlichen Abſchluß des Teils , ſehr geſchickt wurde das An= dreas = Hofer = Lied eingeflochten . Der dritte Teil fleht um Erlö= ſung von dem Fluch , die Jugend fordert ihr Lebensrecht , als vaterländiſch = religiöſer Hymnus ſchließt das Werk ab . Ein un= geheurer Aufführungsapparat iſt für die in nachwagnerſchem , hochpathetiſchem Stil gehaltene Kantate erforderlich , Männer= chöre , Frauenchöre , Kinderchor , Orgel und großes Orcheſter wir= ken zuſammen , und es war erſtaunlich , wie Robert Langs dieſe Maſſen zu meiſtern und zu rieſenhafter Wirkung zu ſteigern wußte . Als Gegenſatz wirkte ein Konzert im Schubertſaal , wo der Männerchor San Franzisko wohlgemeinte , aber arg nach überwundenem Liedertafelſtil ſchmeckende Chöre ſang , eine Dar= bietung im Stil der Vorkriegszeit . Hervorragend ſang dagegen der Schubertbund Eſſen neue , wertvolle Werke von Wilh . Rettich , von Hubert Pfeiffer — eine ausgezeichnete Choral = Motette „ Herr , Dein heilger Wille ” , von Otto Siegl und Hans Stieber . Des Letzteren humorvolle Geſänge brachten beſonders draſtiſche Wirkung hervor . Ebenfalls recht bedeutend wirkte die herbe Kriegsmuſik „ Kuruzzenkrieg ” , von Hans Wagner = Schönkirch , im Stil ähnlich der neulich von der Liedertafel aufgeführten Lands= knechtsmuſik von Bernd Zeh . Etwas fiel gegen dieſen hervor= ragenden , von B . Bittſcheidt geleiteten Verein der Deutſche Män= nergeſangverein Zürich unter Felix Pfirſtinger ab , der gute Chöre Schweizer Komponiſten zu Gehör brachte , unter denen ein Werk von Volkmar Andreae beſonders hervorzuheben iſt . Hervorragenden Erfolg hatte das ausgezeichnet beſuchte Kon= zert des Frankfurter Motettenchores und des Kaſſeler a gappella = Chores . Es war das dritte Konzert , das Profeſſor Fritz Gambke leitete und zu glänzendem Gelingen führte . Gambke hat die Kul= tur der Knabenſtimmen ſeines dem Lehrerſängerchor angeglieder= ten Motettenchores auf eine außergewöhnliche Höhe gebracht . Die Uraufführung der ſtaatspreisgekrönten Motette „ Concem tuum adoramus ” von Hubert Pfeiffer , ein würdiges , klangvolles , meiſt polyphones Werk , löſte ſtarkes Intereſſe aus . Es folgten Werke von Kaun , Clemens von Drooſte — Grenzen der Menſchheit , eine weit kompliziertere Kompoſition als die am Vormittag in der Paulskirche aufgeführte von Rinkens , zwei Chöre von Hans Gal , die in faſt inſtrumentaler Stimmführung dem Chor außergewöhn= liche Schwierigkeiten bieten . Die erſte C . F . Meyers „ Der römiſche Brunnen ” zeigt prachtvolle polyphone Interpretation . Der Bilder der Dichtung „ Das Wiegenlied ” verbindet zarte Melodik mit fei= nen , einwiegenden Klängen . Zuletzt erklang eine der großen Motetten , die Arnold Mendelsſohn vor wenigen Jahren für den Thomanerchor geſchrieben hat , die charaktervollſte , aber zugleich Nr . 203 — Seite 3 innenminiſter den Landesregierungen empfohlen , aus der Nicht= einhaltung der Anmeldefriſt keinen Anlaß zu nehmen , die Ver= anſtaltungen , die gerade für dieſen Tag an verſchiedenen Orten geplant ſind , nicht zuzulaſſen . In einem Rundſchreiben an die Landesregierungen hat der Reichsinnenminiſter ferner ausgeführt , daß gewöhnliche Leichenbegängniſſe , hergebrachte Hochzeitszüge , kirchliche Prozeſſionen , Bittgänge , Wallfahr= ten und überhaupt Veranſtaltungen gottesdienſt= licher Art nicht unter das Demonſtrationsver= bot fallen , weil ſie nicht als Verſammlungen oder Aufzüge im Sinne der hier in Betracht kommenden Vorſchriften anzu= ſehen ſind . Das gleiche gilt von ſogenannten geländeſport= lichen Uebungen , ſofern ſie nicht demonſtrati= ven Charakter tragen . Wirkungen des Belagerungszuſtandes . * Berlin , 22 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Der Reichskanzler hat erklärt , daß der Belagerungszuſtand über Berlin und Brandenburg nur eine vorübergehende Maß= nahme ſei , und es iſt hieran die Erwartung geknüpft worden , daß er bereits am Samstag abend aufgehoben würde . In= zwiſchen haben ja tatſächlich die blutigen Ausſchreitungen ganz gewaltig nachgelaſſen . Das iſt ſicherlich eine Folge des Be= lagerungszuſtandes , aber auch auf eine gewiſſe Zurückhaltung der politiſchen Verbände zurückzuführen . Die uniformierten Nationalſozialiſten ſind in den letzten Tagen ziemlich reſtlos aus dem Straßenbild Berlins verſchwunden . Sie haben offen= bar Anweiſung erhalten , von ſich aus alles zu unterlaſſen , was vielleicht zu Zuſammenſtößen führen könnte . Umgekehrt bemüht ſich auch das Reichsbanner , nicht in die Erſcheinung zu treten , ſo daß die Kommuniſten ziemlich ratlos daſtehen , weil ihnen jetzt die uniformierten Objekte ihrer Kampfluſt fehlen . Viel= leicht haben auch die Kommuniſten Anweiſung erhalten , zunächſt den offenen Terror einzuſtellen , um den Inhabern der voll= ziehenden Gewalt nicht Veranlaſſung zu Schritten gegen kom= muniſtiſche Einrichtungen zu geben . Jedenfalls kam den Kom= muniſten die Beſchlagnahme ihrer Druckerei in Berlin ziemlich unerwartet . Auch ihre heute als Notzeitung herausgekommene „ Rote Fahne ” iſt ſofort wieder auf 5 Tage verboten worden . Ganz abgeſehen von dieſen Tatfachen ſcheint es nicht , als ob der militäriſche Belagerungszuſtand ſchon am Samstag auf= gehoben wird . Der Fall Heimansberg ſcheint doch zu ernſt , als daß ſich die militäriſche Gewalt wieder ausſchalten ließe . Vorläufig wird es alſo bei dem bisherigen Zuſtand bleiben , und nach den Wahlen wird ſich zu ergeben haben , ob der Be= lagerungszuſtand gänzlich aufgehoben werden kann , oder ob es notwendig iſt , ihn auf andere Teile des Reiches auszudehnen . Ein Reichsbanner = Flugzeug beſchlagnahmk . Am Tage der Verhängung des Belagerungszuſtandes gab es auf dem Berliner Flughafen Tempelhof einen allerdings kaum bemerkten Zwiſchenfall . Ein Reichswehrkommando er= ſchien plötzlich auf dem Flugplatz , fragte ſich nach dem Schup= pen des „ Sturmvogel ” , der Flugabteilung des Reichsbanners , durch . Gerade als die Reichswehrſoldaten in die Nähe dieſer Schuppen kamen , wollte ſich ein Flugzeug dieſer Vereinigung in die Luft erheben . Es wurde jedoch von den Soldaten daran gehindert . Der Inſaſſe des Flugzeuges wurde verhaftet , das Material , das er bei ſich führte , beſchlagnahmt . Was vor= gefunden und wer verhaftet wurde , wiſſen nur die unmittelbar beteiligten Reichswehrbehörden , die ſich in völliges Schweigen hüllen . Vielleicht ſteht das beſchlagnahmte Material in Zu= ſammenhang mit den Behauptungen , daß die Schufo des Reichs= banners in ſehr engen Beziehungen zu Teilen der Berliner Polizei ſtehe . Ob das beſchlagnahmte Material auch mit dem Fall Heimansberg in Verbindung gebracht werden kann , läßt ſich zurzeit nicht ſagen . v . Papen an Staaksſekrekär Weismann . Der Reichskanzler als Reichskommiſſar für das Land Preußen hat dem Staatsſekretär , Dr . Weismann aus Anlaß ſeiner Entlaſſung aus dem preußiſchen Staatsdienſt ein Schrei= ben übermittelt , in dem er in warmen Worten der Dienſte ge= denkt , die Staatsſekretär Dr . Weismann dem Lande Preußen in ernſten Zeiten und unter ſchwierigſten Verhältniſſen ge= leiſtet habe . Reichsfinanzminiſter a . 2 . von Schlieben † . Halle a . d . S . , 22 . Juli . Der ehemalige Reichsfinanzminiſter v . Schlieben iſt am Frei= tag morgen in der Chirurgiſchen Klinik in Halle , wo er ſich einer Blaſenoperation unterzogen hatte , an den Folgen einer Embolie geſtorben . v . Schlieben war zuletzt Vorſitzender der Wirtſchaft= lichen Vereinigung der deutſchen Zuckerinduſtrie . herbſte Kompoſition des Abends , deren Bewältigung eine ganz be= ſondere Tat des Chores und ſeine genialen Leiters war , die ſtärk= ſten Beifall ernteten . Unter Robert Langs ſang dann der Kaſſeler Chor , der ganz beſonders auf weichen Klang der Frauenſtimmen eingeſtellt war und darum einen großen Klanggegenſatz zu den friſchen und metalliſchen Knabenſtimmen des Motettenchors bildete . So klang Mozarts „ AFe verum ” ganz herrlich in der feinen Dynamik und der tadelloſen Reinheit . Der Zyklus von Armin Knab „ Zeitkranz ” wirkte etwas eintönig durch die große Zartheit der Tongebung und den wohl abſichtlichen Mangel an Schattierung . Man empfand , daß dieſe faſt lineare Polyphonie nicht unmittelbar neben Werken älteren Stils ſtehen darf , die Gegenſätze ſind allzu groß . Im wei= teren Verlauf wechſelten Frauenchöre — klanglich aufs feinſte ab= getönt , mit gemiſchten Chören und brachten dem Chor und ſeinem Leiter ſtarken Erfolg . Am gleichen Abend fand im großen Saalbauſaal eine Ge= dächtnisfeier für Hugo Kaun ſtatt , bei welcher der Sängerchor des Turnvereins Offenbach mit dem Potsdamer Männergeſang= verein unter Leitung von Muſikdirektor Ferdinand Biſchof zwei gewaltige Lierke des verſtorbenen Meiſters zu Gehör brachte . Es iſt eigentümlich , wie trotz aller unverkennbaren Werte , die in Hugo Kauns großen Männerchorwerken liegen , uns dieſe an Brahms geſchulte , wohlklingende , ſehr ſtark ſubjektive Kunſt heute ſchon ferner liegt als der leidare Stil des am erſten Abend aufgeführten Oratoriums von O . Jochnen . Das Requiem nach Worten der heiligen Schrift von Kaun birgt im erſten Teil in düſterer , herber Grundſtimmung Gedanken vom Sterben und Vergehen , denen ſich im zweiten Teil Zuverſicht , Hoffnung und Dank gegenüberſtellen . Am Wechſel von herrlich geſetzten Män= nerchören — einer Fuge geſellt ſich als Choralkantus firmus ein Kinderchor zu — und Altſolo baut ſich das Werk auf , ein Männerchorgegenſtück zum Deutſchen Requiem von Brahms , deſſen künſtleriſche Selbſtverſtändlichkeit jedoch nicht erreicht wird . Chor , Dirigent und das verſtärkte Rundfunkſinfonieorcheſter brachten das Werk mit tiefer Verſenkung und hervoragendem Gelingen zu Gehör . Hervorragend ſang auch Luiſe Richartz die ſchwie= rigen und verantwortungsreichen Soli , vorzüglich paßte ſich Heinrich Sonntag an der Orgel an , während der Jugendchor der Sängervereinigung Nied nicht die Tonſchönheit beſaß , die mit Kinderſtimmen erreicht werden kann . Mit den gleichen Kräften , denen ſich noch ein Frauenchor zugeſellte , wurde dann die Kan= tate „ Wachet auf ” ſchwungvoll zur Aufführung gebracht , die bei dem Heſſiſchen Sängerbundesfeſt in Darmſtadt in Anweſenheit des greiſen Komponiſten unter Biſchof in der Feſthalle ſo ſtar= ken Eindruck hinterließ . Damals war die Veranſtaltung weit beſſer beſucht als heute in Frankfurt , wo es ſich herausſtellte , daß nur die großen allgemeinen Aufführungen bis zum letzten Platz beſetzt ſind , während viele der Sonderkonzerte nur mittleren F . N . Beſuch aufwieſen . Seite 4 — Nr . 203 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Ihre Vermählung geben hiermit bekannt : Peter Krämer Elſe Krämer geb . Demné Flensburg z . Zt . Darmſtadt , Blumenthalſtr . 56 Parkusſtr . 174 / , , Darmſtadt Kirchl . Trauung Sonntag , 24 . Juli , 3 Uhr , Johanneskirche 10525 Ferdinand Schimmel Gertrud Schimmel , geb . Eck geben ihre Vermähtung bekannt Moserstraße 8 Darmstadt Kirchſiche Trauung : 23 . Juli , 3 Uhr in der Pauluskirche Ihre Vermählung beehren sich anzuzeigen Anton Erb Annchen Erb geb . Jährling Kranichsteinerstr . 54 Heinheimerstr . 74 Andre Renart Berte Renart geb . Reubold Vermählte Spanien Schweis Darmstadt , den 23 . Juli Karlstr . 58 Ludwig Bauer und Frau Sophie geb . Falter Vermählie Darmſtadt Ober = Schönmattenwag 23 . Juli 1932 . Alfried Axer Käthi Axer geb . Stieler Vermählte Darmstadt Sandstr . 42 Kirchl . Trauung : Sonntag , den 24 . Juli , nachm . 3 . 30 Uhr in der Stadtkapelle . Statt Karten . Dem Herrn über Leben und Tob hat es gefallen , unſre treuſorgende Mutter , Schweſter , Schwägerin , Schwiegermutter , Großmutter und Urgroßmutter Frau Kath . Bh . Beberll . Bw . geb . Röder nach kurzer Krankheit im Alter von 81 Jahren zu ſich in die Ewig= keit abzurufen . Im Namen der trauernd . Hinterbliebenen Fam . Friedr . Weber , Darmſtadt Fam . Kath . Enz . geb . Weber , Gräfenhauſen Fam . ph . Weber , Wixhauſen Fam . Gg . Weber , Wixhauſen . Wishaufen , den 22 . Juli 1932 . Ludwigſtr . 3 . Die Beerdigung findet am Sonn= tag , den 24 . Jult , nachm . 4 Uhr , vom Sterbehaus in Wixhauſen aus ſtatt . Zahnarzt 5 . Moeſer Aluminium = Guß ſchweißt . Weber Schloßgaſſe 12 . Bauul welleno nin . Salon moderner Haarpflege Hans Weissmann Schulstraße 3 10402 b Telefon 1007 4 / 16 PS . Opel = Limoufine ev . m . Führerſchein . in gt . Zuſt . , primal Läufer , f . 480 Mk . Avemarie , Arheilgerſtr . 70 . ( * Ardie = Motorrad Wir be ſehr gut erhalten , bill . zu verkaufen . neueN Wendelſtadtſtr . 40 . * Parfün 9 . R . W . ſteuer = und führer = /A 9434 a ) Elisak ſcheinfr . , nur 440 . — ab Werk . Huck , Alexanderſtraße 6 . Qualitäts = Schuhr ( 10528 ) Reſtbeſtand meines d . M . W . = Limonfine tadellos i . Stand , billig abzugeben . Groh , Griesheim , Rathenauſtr . 35 . ( 10531 ) d Hügelſtraße 51 . Jg . Mann ſ . Part= ner f . eine Radtour nach Wimpfen . Zu= ſchrift . m . Bild u . W . 60 a . d . Gſchſt . * Poſtbeamter ( ausw . wohnhaft ) m . gt . Geh . Haus= beſitz . , penſionsber . , ſuchtBriefwechſel m . einfach . Frl . a . gut . Fam . bis 25 J . , zw . Ehe . Bild vorerſt unerwünſcht . Poſt= lag . u . Vermittlg . zwecklos . Zuſchr . u . W . 53 a . d . Geſchſt . ( TV . 10499 ) V Suche ardl . Unter= richt in deutſchen Fächern . Ang . unt . W . 46 a . d . Gſchſt . * 7 / 30 Brennabor = Cabriolet , wen . ge= fahren , prsw . abz . Näh . u . W . 38 Gſch . * Fiak 4 / 20 P 5 . verkauft Huck , Alexanderſtraße 6 . ( 10529 ) D = Motorrad , g . lfd . , f . 35 ℳ z . vk . Fahr = Das Sparen — haß Sinn wenn Sie Agalitäts - Schuhe kaufen „ Billig" in unserem „ Billig‟ Saison - Schlußverkauß Schuhhaus Friedrich Soeder Ludwigstraße 9 . ( 10522 Samstag , 23 . Juli 1 a Martinſtr . 66 ½ , I . grß . , gt . möb . Z . m . Logg . u . Bad z . v . * Alexanderſtr . 4 , I . mb . Zim . m . Penſ . * Wendelſtadtſtr . 26 , II g . möb . Z . mit od oh . Penſ . z . v . ( * sm Schuchardſtr . 13 , I . gt . mb . Z . m . el . L . z . v . * Soderſtraße 45 , II . behagl . möbl . Zim . mit Sofa zu vm . Georgenſtraße 9 , III möb . Zim . m . 1 — 2 Betten zu verm . ( * Rheinſtr . 14 , III . I . , Eing . Grafenſtraße , gut möb . 3 . , el . L . , ſof . z . verm . , auch vorübergeh . abzug . * Frankf . = Str . 16 ½ , II . gut möb . Z . , ſchön geleg . , bill . z . vm . Magdalenenſtr . 5 . Hth . , I . , 2 möb . Z . ( 1 ſep . ) ſof . z . vm . Soderſtr . 10 , I . ( Ka= pellpl . ) ſchön möb . Zim . 3 . 1 . 8 . z . v . ( si lch habe rnich in Darmnstadt als Rechtsanwalt niedergelassen . Mein Büro befinde- sich : Schillerplatz 2 CEcke Marktstr - Telefon 3483 . IVI 03 Dr . jur . Ludwig Wöser Techtsanwalt beim Landgericht Darmstag ( 1045 ! Verlangen Sie Nr . 2 EntFettungstee ( neu ) kräftiger , in zehrender Wirkung Reformhaus Braunwarth Ernst - Ludwigstraße 3 Telephon 97 u Reformhaus „ Eos‟ , Karlstr . 1191 Mühlſtr . 20 , leeres Zim . m . Gas , Waſſ . u . Keller ſofort zu vermieten . Haury . * Schöne 7 - Zim . in Villa Karlſtr . 84 mit reichlichem Zu= behör , Zentr . = Heiz . , Bad , inmitten gro= ßem Garten ab 1 . Oktob . 1932 z . zeit= gemäßem Mietzins alsbald z . vermiet . Näh . b . dem Teſta= mentsvollſtrecker Rechtsanwalt Dr . E . E . Hoffmann II . Hügelſtraße 45 . ( 10368 b ) Wichtige Mitteilung ! Ein großer Posten Mäntel haben wir im Saison - Schluß - Verkauf serienweise zusammen- gestellt . Darunter befinden sich Modell - Mäntel , auf Seide gefüttert und extra weite Frauen - Mäntel , marine , schwarz und alle modernen Farben . Früherer Wert teils bis zu 90 Mark Jeder Mantel , Serie 1 Jeder Mantel , Serie II Mk . 19 . 00 Mk . 29 . 00 99 : 1 : * SooeüeA Darmstadt , Ludwigsplatz - Ecke Spezial = Auto = Sattlerei A . Hies , Wilhelminenſtraße 38 , ( 10125 a Steuerfreie Maſchine für 130 ℳ z . verkf . Näh . Geſchäftsſt . C Selt . Gelegenheit ! 5 / 15 PS . N . S . U . = Perſ . = u . Lieferwg . , offen , zu 400 ℳ zu verkaufen . Huck , ! Alexanderſtraße 6 . * rad w . eingetauſcht . Wendelſtadtſtr . 40 . 1 ½ To . Laſtwagen fahrbereit . zu kauf . geſucht . Angeb . u . W . 87 a . d . Geſch . * 10 / 50 Wanderer = Limoufine wie neu hergeſtellt , ſpottbillig . ( 10471 b Donges & Wieſt Heinrichſtr . 52 . Dankſagung . Für die wohltuende Teilnahme während der Krankheit und der Beerdigung unſerer lieben Entſchlafenen ſagen wir hiermit unſeren ttefgefühlten Dank . Insbeſondere danken wir den Barmherzigen Schweſtern vom Joſephs= heim Beſſungen für die liebevolle Behandlung und Pfilege . Auch für die Kranzſpendung ſagen wir hiermit auf dieſem Wege unſeren innigſten Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Adam Herbſt und Kinder . Darmſiadi , den 22 . Juli 1932 . ( 10510 Dekatieren , Pliſſee Hohlſaum /eigene Werkſtätte/ billig e gut Darmftädter Pogelhaus Telefon . Nr . 1955 / 4135 a ) Schulſtraße 750 Wanderer = Limoufine nur ℳ 1200 . — Heinrichſtraße 52 . ( 10473 b ) Lieferwag . in allen Ausführ , Heinrichſtraße 52 . ( 10472 b ) 3 X 3 = od . 3 X 4 = Zim . = Haus zu kauf . geſ . Angeb . m . Lage u . Preis unter W . 25 Gſchſt . Verm . verb . ( * sg ) Gute Kapital= anlage ! 1 X 3 = u . 3 X 4 = Zim . = Haus mit Bad . ( Nähe Woog ) , ſonderſt . , 8 % Verzinſ . , f . d . Pr . v . 23 000 ℳ bei 8 — 10 000 ℳ . Anz . zu verk . Näh . Ausk . bei Ph . Dorſt , Hoff= mannſtraße 21 , Telefon 1935 . ( Ein Wohnhaus in Arheilgen zu verk . Sofort beziehbar . Ang . u . W . 40 Gſch . ( * sgo ) Milchgeſchäf zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis unt . W . 51 Gſchſt . Nächſte Nähe Rheinſtraße 312 / 100 . 5 - Zimm . - Haus ſofort preiswert zu verkaufen . Offerten u . W . 8 a . d . Geſchäftsſt . Achtung ! Vorort v . Darmſt . Wohnhaus ( 5 — 6 Zim . u . Gar= ten ) an ruh . L . zu verm . od . z . verk . * Ang . u . W . 73 Gſch . Bergſtraße Einfamil . - Haus in heſſ . Kreis= ſtadt , 6 3 . , Zu= beh . , hauszins= ſteuerfr . , ſof . be= ziehb . Prs . ℳ 14 000 , Anzhlg . Hälfte . Wolff , Moos & Co . , Immobilien , Bensheim/Bgſt . ( II . Kö . 10492 ) Hypothek . , Baugeld , Kaufgeld , Darlehen . Koſtenloſe Ausk . F . H . Thyſſen , Frankfurt a . M . , Bahnhofsplatz 2 . Vertretung zu dergeben . CIV . 9 Suchen Sie Geld ? wie 1 . , 2 . Hyp . , Be= triebsg . uſw . ? Ko= ſtenl . Ausk . durch : Joh . Mühlberg , Darmſt . , Bleichſtr . 35 I . Ch . 10436 ) Einfamilienhaas Nähe Eichbergſtr . , 6 Zimmer , Küche , Bad und ſonſtige Nebenräume , Vor = und Hinter= garten , vornehme Wohnlage , alsbald ver= käuflich . Preis Mk . 20000 , Anzahlung ca . Mk 10000 . Verkaufs = Verhandlungen nur durch den Alleinbeauftragten ( * ei Karlſtraße Nr . 66 Ferd . Brann , Telephon Rr . 517 2500 . — I . Hypothek auf unbelaſteten Beſitz im Wert v . 10000 . — geſucht . Zuſchr . u . W 63 a . Geſchſt . erb . ( * 2 — 3000 Mk . Gold= pfandbr . z . Nennw . a . 1 . Hyp . z . verg . Off . u . W . 75 Geſch . ( 1 . Hypoth . im Be= trage v . 10 — 15 000 Mark auf großes , gut rentier . Wohn= haus aufzunehmen geſucht . Angeb . erb . unter W . 68 an die eſchäftsſt . ( 10506 Georgenſtraße 5 , I . ſch . mob . gr . Zim . 3 . v . * Lauteſchlägerſtr . 6 , Vdh . , III . lks . , ſchön mb . 3 . ab 1 . 8 . z . v . * Bismarckſtr . 53 , pt . gt . möb . 3 . z . vm . * Wienerſtraße 38 , I . 1 - 2 gt . möb . 3 . z . v . * Nd . Ramſt . Str . 36 , I . gut möb . 3 . z . v . Annaſtraße 8 , part . neuzeitl . 6 = Z . = Whg . ofort billigſt zu vermiet . Anzuſehen 10 — 12 und 15 — 18 Uhr . Näh . daſelbſt 1 . Stock u . Schützen= ſtraße 16 . — ( 5772 a Schöne , ſonn . 6 = Z . = Wohnung m . reichl . Zubehör z . 1 . Okt . zu vermieten . Näh . Mühlſtr . 64 ½ , I . ( 10505 a ) R Aelterer Herr findet gemütliches Heim . Schuknecht= ſtraße 61 , II . Grüner Weg 25 , II . gut möbl . Wohn = u . Schlafz . ( f . Ehepaau a . m . Küchenben . ) i . gt . ruh . Hauſe b . einz . Dame z . vm . Eleg . möb . H . = Zim . u . Schlafz . , 1 od . 2 Bett . , Z . = Hz . , Tel . Sandſtr . 18 . Erdg . Tel . 3707 . ( 10530 Herdweg 98 ſehr gut möb . Zim . , ev . 2 , prsw . z . vm . Bad u . Tel . i . Hſe . ( dsi ) Heinrichſtr . 69 , einf m . 3 . m . g . P . bill . ( 8338 a ) Wittmannſtraße 9 möb . Zim . m . Bad= benutzg . ſof . zu vm . ( 6691 a ) . Liebigſtr . 8 , I . ( Schä= fer ) gt . möbl . W . . Schlafz . u . 1 Z . zu vermiet . ( * oms Wienerſtr . 77 , III . ſep . möbl . 3 . z . v . * Rheinſt . 28 , Mtb . UI . r . möbl . Zim . z . v . * 5 e Saalbauſtr . 36 , III . einf . möbl . Zimm . mit ſepar . Eingang zu vermieten . Kiesſtr . 1 . möb . 3 . ſep . Eing . , El . , b . z . v . * Leere Zimmer 1 I . B . m . Küchenb . u . el . Licht ſof . zu verm . Heidelbergerſtr 74 , I . ( * 3 hübſche , ſonnig , leere Zimmer mit Kochgel . zu vermieten nächſt Viktoriaſtr . Ang . u . W 85 Geſchäftsſt . ( * W . = Gläſſingſtr . 3 , I . 2 erſtklaſſ . Zimmer oh . Zub . , unmöbl . , ſofort z . vermieten . ( 5248 a ) Moosbergſtr . 48 , I . 2 ſchöne Z . m . el . L . leer od . möbliert z . verm . Anzuſeh . vor= mittags bis 1 Uhr . * R . Ramſt . Str . 57 , I . Zim . m . Wohnküche leer od . möb . z . v . * Wendelſtadtſtr . 23 , u im Louvre herrſch . ſonn . 6 = Zi . = Wohn . m . Diele , g . Bad , Bal= kon , Ver . u . r . Zub . z . 1 . Okt . Näh . 3 . St . ( * dsg ) Nähe Roquetteweg 6 = Z . = Whg . 1 . 10 . z . vm . Näh . Braun , Karl= ſtraße 66 . ( * sms In unmitelb . Nähe der Hauptpoſt ( Rheinſtr . ) 2 . Stock eine ſchöne modern . 5 - Zim . - Wohng . mit allem Zubehör alsbald z . vermiet . Angeb . unter V 52 d . Geſch . ( 10171 a 5 Zimmer n . 2 groß . Entreſol= zim . , Hochp . , Badez . , große Veranda , el . Licht . Gas , reichl . Zubeh . , ruh . , freie , ſonnige Lage , neu hergericht . , ſof . od . ſpät . zu vm . Näh . Hoffmannſtr . 28 , I . ( 9433 a ) Rheinstrasse 43 ist das 2 . Obergeschoß , enthalte 8 Zimmer mit reichlichen Neben räumen , Badezimmer , große Verang Gartenanteil pp . , für sofort anderm z u Vermieten . Alles Nähere zu erfahren bei Justizrat Dr . Bende/ Darmstadt , Kasinostr . 8 . 6740 Grüner Weg 31 5 - Zim . Wohng . m . all . Zubeh . z . v . ( 9603 a ) Heidenreichſtr . 31 , Erdgeſch . , 5 = Z . = Whg . zu verm . Näheres Wilh . = Jägerſtr . 13 . ( * ms ) Prinz Chriſtianweg 23 , Kl . 4 Zim . = Wohn . m . Küche , teilw . mbl . od . leer , 1 . Okt . od . fr . zu verm , auch geteilt . ( * 13 M . Dohl . nahe Stadtmitte , ſonnig u . frei gel . , per 1 . od . 15 . 8 zu vermieten . Zuſchr . u . W . 78 a . d . Geſch . ( 10517 ) Mod . 3 = Zi = Wohng . möbliert , zu verm . Angebote unt . W 74 in die Geſchäftsſt ( * Große 3 = Z . = Wohng . , Neubau , 2 . Stock mod . einger . , m . all . Zubeh . , für 70 Mk . einſchl . Waſſergeld u . Müllabfuhr per ſofort zu vermieten . Näh . Barkhausſtr . Nr . 24 , part . ( 9748 a 3 = Zim . = Wohng . in Nähe Darmſtadt ſof . zu vermieten . Näh . Geſchäftsſtelle . HänäfkEN Schöne , neu herge= richtete 3 - Zim . - Wohng . und 2 - Zim . - Wohng . alsbald preiswert zu vermieten . Zu erf . bei L . A . Fertig , Markt 4 . ( 10514 — 3 Zim . m . Küche i . gt . Hauſe an be= rufst . Dame o . kin= derl . Ehep . ſof . z . v . Ang . u . W . 52 Gſch . * 2 ev . 3 Zim . m . Küche u . Kell . an alleinſt . Dame abzugeben . Mathildenſtr . 32 , I . Aliceſtraße 2 2 - Zim . - Wohng . teu einger . , beſchl . . , p . 1 . Aug . z . vm . Prs . 48 ℳ . Beſchlgfr . , neu er= ſtellte 2 = Zim . = Woh = nung , Seitenb . pt . , z . vm . Näh . Heidelb . = Str . 103 . Vorderh . * 2 Zimmer , 3 . St . , Kochg . , el . L . , Gas , ſof . bez . Anz . 7 - 9 fr . Hermannſtr . 51 , p . Heidelbergerſtraße 1 ( am Marienplatz ) 2 ſäfe Wöen m . Zub . z . 1 . Aug . zu vm . Näh . 1 . St . ( 9897 a ) V ( 95 qm ) — früher Bettenetage — mit Schaufenſt . i . Haus= eingang , für Stoff= oder Maßgeſchäft u . dgl . geeignet , preis= wert zu verm . ( * so Ludwigſtr . 14 . Schöne Werkſt . , ) s ſimlen Nd . Ramſt . Str . 100 . 90 Helle Werkfü mit elektr . Al . zu verm . Sch in ſtr . 8 . Kowalss . Ve Garage zu knd ſe Neckarſtraße 3 M gew ” Heß Nachf . ( 1 . c Ausflug Biet , in iſut , als ibt auf Neubau = 3 = Zimmi , anige wohnung , 1 . hre de mit 2 = Zim . = FAderwe ( Manſ . ) in Eitz , bri ſeim a . d . el . Afürten . Halteſt . Ha 1 . Blziten Darmſtadt p . 10 billig zu verntſ zuſam . o . getr : Un Näh . : Beſſungel Nr . 43 , Griessih ( 6955 a ) ve Dar 3 - dim . 2100 / . 5 Uhr mit ſämtl . 3 u . / 0 , mit u . ohne Garage , bis 1 . - 0 un bein in Neubau ir hrmng heilgen , Bahril zMe Vor ( am Bahnhof ? Gm= zu vermiet . ( 1 . 5 vilkg Khien Geſ . z . 1 . Okt . — 001 7 h ſpäter i . Tinterns Nähe Martimil lat . herrſchaftl . 53 imm /derun Wohnung m . Zert , heiz . , Badu . , Zunziſt m Angeb . unt . W itM de 4 . die Geſchäftsſt . ind Aeltere Dame leLinie . amtenwitwe ) ſ . Städt . Balk . u voll , Ve gl . R 0 mit Preisangabe 2 , N W 80 Geſchärtss 6 i 2 leere Z . , möge ! in gut . ruh . Hary R llexa od . 1 St . Gef . - AMuiſtet Eine geräunkn 20 3 f Wohnug mit groß . K 9 . und Zubehöm ikeno Nordoſtviertes , bald od . 1 . zu miet , ge 74 4 n 4 Angeb . u . MIe 3 = Zim . = Wohngpt Iu Küche u . Zubo‟ ” od . 2 . Stock , M amten = Wwe , fi . od . längſtens 10 geſ . Grüne P , 0 ) vorhand . An . * r W . 49 a . d . Mc = 2 = Zim . = Wohns ” ” 3 Zim . , zu miesln Auch Tauſch ( 5 4 = Zim . = Wohn . u . V 156 Gſc . — 55 3 — 4 = Zim . = Was nicht über 50 anſtänd . , kinc Leuten geſ . 4 — W . 50 a . d . Eſ 1 — 2 leere 3 Küche v . ruh . oh . Kdr . ſof . 9 - ) Ang . u . W . 45 Berufst . Herm ” frdl . Zimmer Hauſe , mögl . Hauptbhf Sl Ang . u . W . 565 . SSol - Rdr Jg . Kaufmann ! nettes , prsw . — . Zimmer im od . öſtl . Star ” , / Angeb . unt . * 2 . an die Geſchä - 5 Ungeſt . kl . Zin mögl . ſep f . e d . Woche Bi Ang . u . W . 61 . An Möbl . ſep . 3 r 0 hn . Zentrum g" Off . mit PrN 4 u . W . 71 Ge - k Co Rnit Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten tag , 23 . Juli 1932 Aus der Landeshaupkſkadt . Darmſtadt , den 23 . Juli 1932 . Trefſen des Heſſiſchen Hängerbundes . Eine öffentliche Kundgebung für das deutſche Lied . einer großen Kundgebung für das deutſche Lied wird ſich hffen des Heſſiſchen Sängerbundes am heutigen Samstag „ oieſtalten . Nach Einbruch der Dunkelheit werden die zum Sohundesfeſt in Frankfurt verſammelten Teilnehmer in einem Ag nach dem Börſenplatz ziehen , wo unter der Stabführung Aadeschormeiſters O . Naumann eine Reihe von Chören zum gelangen wird . Der Vorſitzende des Heſſiſchen Sänger = Miniſterialrat Dr . Siegert , wird dabei eine Anſprache Erledigte Stelle . Erledigt iſt eine Schulſtelle für eine iſche Lehrerin an der Volksſchule in Götzenhain . Kreis falch : Dienſtwohnung iſt nicht vorhanden . „ rnannt wurde : Am 31 . Juli : den Gendarmeriehauptwacht= feiſtzuauf Probe Heinrich Beier zu Homberg a . d . O . unter in das Beamtenverhältnis , mit Wirkung vom Fu 1932 . in den Ruheſtand verſetzt wurde : Am 18 . Juli ; der Ver= ſaluursſekretär Adolf Krier bei dem Kreisamt Worms auf ein rſchſuchen , mit Wirkung vom 1 . November 1932 . = Frofeſſor Arnold Mendelsſohns neueſtes Werk , ein Konzert „ Moncello und Orcheſter , gelangt am Freitag , 29 . Juli , im züdzndeutſchen Rundfunk zur Uraufführung . Muſikaliſche Lei= tgungn Kapellmeiſter Hans Rosbaud ; Soliſt : Hans Andrä= ſarnmdt . im Schloßmuſeum ſind Führungen am Sonntag um 11 nd 0110 Uhr vormittags und an allen Wochentagen um 11 und 1304 hr vorm . und um 3 . und 3 . 30 Uhr nachm . Dauer einer ühüug etwa 1 ½ Stunden . Die Madonna des Bürgermeiſters Neyenon Baſel von Holbein d . Jg . kann ſtets , geſondert von den Jührwgen , beſichtigt werden . die Ruſſiſche Kapelle auf der Mathildenhöhe iſt jeden Tag „ gchtigung von 10 — 12 ½ und von 3 — 7 Uhr geöffnet . Einziehung der heſſiſchen Notariatskoſten . Nach der neu laſtenn Heſſiſchen Notariatsvollzugsordnung vom 20 . Juni 1932 üſſiſn die heſſiſchen Notarsgebühren , die als gemeinſchaftliche eſchebüſhn des Staates und des Notars erhoben werden und die veim um jußten Teil — zurzeit bis zum Höchſtſatz von 80 Proznet — 8 ſom Hate zuſtehen , ſamt den Auslagen beſchleunigt eingezogen Jeder Notar muß , falls die Koſten nicht alsbald nach chitugserteilung bezahlt werden . Mahnung mit Friſt von in einer Woche ergehen laſſen . Erfolgt in dieſer Friſt die ahlſtu nicht , ſo iſt er verpflichtet , die Koſten vollſtreckbar feſt= ſetztznund ſie beizutreiben . In Ausnahmefällen darf er dann och ſeie gewiſſe Stundung eintreten laſſen . Alusflugsfahrten der Deutſchen Reichspoſt . Die Deutſche ſeichusſt , in Arbeitsgemeinſchaft mit dem Verkehrs = Verein varmſtdt , als Vertreter des Mitteleuropäiſchen Reiſebüros , be= bſichuit auf vielſeitigen Wunſch , auch in der zweiten Hälfte der ericän inige mehrtägige Geſellſchaftsfahrten zu veranſtalten . Da iße der Schwarzwaldfahrt ſchnell verkauft waren und be= nuexlierweiſe nicht alle Intereſſenten an der Fahrt teilnehmen unny bringt die Deutſche Reichspoſt unter den kommenden ſeriaguhrten abermals einen herrlichen , mit großer Sorgfalt aus= farluekten Schwarzwaldausflug . Außerdem ſind noch eine ſehr mpffllnswerte Fahrt nach dem Laacher See und Eifel , ſowie ach or Sieger = und Sauerland geplant . Fahrtleitung und Bagpyührer , die bereits ſeit Jahren mit den Ausflugsfahrten etranuſind , bürgen dafür , daß die Fahrten den Teilnehmern ein „ eſompees Erlebnis bleiben . ( Näheres ſiehe Anzeige in der heu = Eigenn lummer dieſer . Zeitung . ) die Darmſtädter Reiſevereinigung veranſtaltet heute nach= nittatzal 6 Uhr einen Familienausflug nach dem Oberwaldhaus . Vielek freunde und Gönner der Vereinigung haben in dieſem ſahrn hon verſchiedene ſchöne Reiſen und Fahrten unternommen und ſiuſen beim gemütlichen . Nachmittagskaffee alle die ſchönen irinugungen wieder aufgefriſcht werden . Aus dieſem Anlaß ittetir Vorſtand um zahlreiche Beteiligung . Treffpunkt pünkt= h . mstag , den 23 . Juli , 16 Uhr , bei den Hirſchköpfen . Gäſte erzlſichwillkommen . ” die nächſte , ganz beſonders verbilligte Ferien = Rheinfahrt ach ſdr Loreley und zurück mit mehrſtündigem Aufenthalt in em zſtioriſchen Städtchen Bacharach findet am kommenden ſien ig ſtatt . In Bacharach iſt Beſichtigung der alten Stadt nd Anderung nach dem frohen Weinort Steeg zum gemüt= ſchent zuſammenſein . Nach dem „ Märchenhain ” in Niederheim= ach ſärt am Mittwoch mittag wieder ein Schiff , und am Don= rsnch die 4 . Ferienfahrt führt wieder bis zur Loreley , jedoch Aenthalt in Oberweſel . Ausführliche Programme und artt ſind jederzeit erhältlich beim Reiſebüro der Hamburg= er Ame xü = Linie . Luiſenplatz 1 . ( Siehe heutige Anzeige . ) Städt . Saalbau . Heute , Samstag , zwei große Marine = MNilickä Konzerte , unter perſönlicher Leitung von Obermuſik = : u beiſtie = Alexander Fleßburg . Ein erleſenes Programm der beſten ind ſienſten Muſikſtücke , hiſtoriſche Märſche , der große Zapfen= kreich ervollſtändigen das Konzert , das bei jeder Witterung ſtatt= mäindeir ( Siehe heutige Anzeige . ) — die Hundstage kommen . Am 23 . Juli iſt nach dem alten Bauunalender Hundstag = Anfang . Hundstagende iſt am 23 . Aug . Ddie öndstage ſind die heißeſten Tage im Jahr ; ſie dauern genau ſinens 7 onat und ſollen recht ſchwül und hitzig ſein . Ihren Namen meabeir ie Hundstage von dem Hundsſtern oder Sirius . — Alte MRegealhagen : Hundstag hell und klar , zeigen an ein gutes Jahr ; wbeni ſe viel Regen bereiten , bringen ſie viel teure Zeiten‟ . — Huukag hell und heiß , bangt im Winter jeder Geiß . ” Auf zeiße undstage ſoll alſo ein ſtrenger , klarer Winter folgen . Machu em Volksglauben ſoll man in den Hundstagen nicht baden , wonſtü lomnmt man die Hundsblattern . Auch ſoll man aus keinem pffenzaWaſſer trinken , weil darin der Hundskopf , das iſt die Kaul= uanen ſchwimmt . Die Kaulquappe iſt eine Vorſtufe des Froſches . Autoliſten . Soeben iſt die Autoliſte Nr . 91 erſchienen . DDieſs erzeichnet alle Meldungen ( Ab = und Zugänge ) von Kriffahrzeugen jeder Art in den 18 Kreiſen des WVoulſtaates Heſſen ( Kennzeichen VS . VR . VO ) fürdie Beütom 1 . — 15 . Juli 1932 . Die Autoliſten ent= althidie ſonſt nicht zugänglichen Meldungen in Golguuer Reihenfolge : Name , Beruf , Wohnort des Kraftfahr= rhad ieugläzers ; Fahrzeugart , Hubraum in com und PS ( bei Laſtkraft = Wehngee Eigengewicht in ks und PS ) ; Fabrikat und Motornum = ( lersſ ( abrikneue Fahrzeuge ſind durch * kenntlich ge = ( Die Meldungen ſind geordnet nach den drei Provinzen X V 0 ) und Kreiſen , und innerhalb dieſer nach Fahr = 1 e 19 ) rten . Abgemeldete Fahrzeuge werden beſonders ge= führ — Die Autoliſten ſind unentbehrlich , weil ſie lau = Dfenkleueſtes Adreſſenmaterial liefern . Sie erſcheinen Wal 4 Tage , alſo monatlich zwei Liſten . Die ſpäteſtens am leines jeden Monats ausgegebene Liſte enthält die Mel= dums vom 16 . — 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats , und n die Aſteſtens am 23 . eines Monats ausgegebene Liſte die Mel = Adunl vom 1 . bis 15 . des gleichen Monats . Wegen des erInßi gten Bezugspreiſes vgl . Anzeige ! Anfragen richikiſtr an den zuſtändigen Verlag L . C . Wittich in Darmſtadt . SOmmerſpielzeik im Kleinen Haus . Wochenſpielplan : hintag , 24 Juli 20 Uhr : „ Die Frau , die jeder ſucht ” Mon = taax 2 Juli : Geſchloſſen . Dienstag 26 . Juli 20 Uhr : „ Frauen habindas gern ” . Mittwoch , 27 . Juli . 20 Uhr : „ Kopf in der Schäne ” ; ( zum erſten Male ) . Donnerstag , 28 . Juli , 20 Uhr : „ Ko . Nin der Schlinge ” , Freitag , 29 Juli , 20 Uhr : „ Kopf in der Thlinge ” Samstag , 30 Juli , 20 Uhr : „ Frauen haben das Verm zum letzten Male ) . Sonntag , 31 . Juli , 20 Uhr : „ Die fünf Fraftrter ” ( zum erſten Male ) . * Sommerſpielzeit im Kleinen Haus . Heute Erſtaufführung des Shrmanten Luſtſpiels „ Die Frau , die jeder ſucht ” von Lud= wign Erſchfeld . Spielleitung Peter Faſſott . Eine moderne kleine Konewie von einer eigenen , ein wenig ſpöttiſchen Luſtigkeit . Mam auß ſie als ein Meiſterſtück leichten Konverſationsſtils be= zeichſ . Die tragende Rolle der Hello ſpielt Ingeborg Scherer auss langen , Trägerin eines in Darmſtadt wohlbekannten Naues . Ende 22 Uhr . Die Aufführung gilt als 22 . Vorſtellung im Enstagsabonnement . Die nächſte Wiederholung iſt morgen Soneng . 20 Uhr . Nr . 203 — Seite 5 Dut Sochwaffer Kalaſtiophe i Sarmſtädt Wafſerregulierung durch das nenzeitliche Kanalnek in Darmſtadt . — Vorkehrungen gegen Ueberflukungen Hiefer gelegener Skraßenzüge uſw . Eine Prefſebeſprechung im Stadthaus . * * Oberbürgermeiſter Mueller hatte für geſtern vormittag zu einer Preſſebeſprechung eingeladen , in der er zunächſt verſchie= dene kleinere Vorhaben der Stadt bekannt gab . — So ſoll am Montag der Platz vor dem Orpheum auf den Namen getauft werden . Im Februar dieſes Jahres war bekanntlich der 200 . Todestag Waſhingtons , des Mannes , der in ganz Amerika als Freiheitsheld , Soldat und Menſch gefeiert wurde . Der Ab= ſtand der Jahrhunderte hat gezeigt , daß dieſe Perſönlichkeit auch über die Grenzen ſeines Landes Hochachtung und Verehrung ge= funden hat , und daß Berechtigung beſteht , ihm . ebenſo wie Goethe , deſſen Name und Geiſt die Grenzen der Völker überwunden hat und dem überall Ehrungen zuteil werden , ein Denkmal in Form einer Platzbenennung zu ſetzen . Die Weihe , die der Beethoven = Männerchor New York , das Stadtorcheſter , die Darmſtädter Sän= gerſchaft verſchönen wird , wird im ſchlichten Rahmen , im Beiſein des amerikaniſchen Generalkonſuls Lowrie , des Herrn Oberbür= germeiſters uſw . um ½ 12 Uhr ſtattfinden . Eine freudige Mitteilung war die daß nunmehr die Her= richtung , der vielumſtrittenen Poſtamente der Land= grafen Philipps des Großmütigen und Georgs I . , am Theater , in Angriff genommen wird , d . h . , da zunächſt der Gedanke , durch den Bildhauer Scholl , deſſen Vater die Denkmäler geſchaffen hatte , Kopien aus haltbarem Stein herſtellen zu laſſen , an der Finanz= not der Stadt ſcheiterte , will man die beiden Figuren , die im alten Schloß ſtehen , im Schloßeingang ( vom Markt ) links und rechts poſtieren , wo ſie gegen Witterungseinflüſſe geſchützt ſind . Dort werden auch die Gedenktafeln angebracht . Auf die Poſta= mente am Theater ſollen Blumenſchalen angebracht , und ſomit die „ Steine des Anſtoßes ” als lebende Blumenpoſtamente unſerer Stadt würdig geſtaltet werden . In ſpäteren beſſeren Zeiten hofft man , die Denkmalsfiguren an ihren alten Platz zurückbringen zu können . Zur Beigeordnetenfrage äußerte ſich Oberbürger= meiſter Mueller im Sinne ſeiner am 12 . Juli bei uns veröffent= lichten Auslaſſungen . Im übrigen ſoll dieſe Frage bis nach den Wahlen unerörtert bleiben . Vor allem intereſſieren dürften die auf Veranlaſſung des Herrn Oberbürgermeiſters gegebenen Aufklärungen des Herrn Oberbaurats Heuſel , vom Städtiſchen Tiefbauamt , über das gewallige Hochwaſſer und die Vorbeugungs= maßnahmen des Tiefbauamkes zur Ber = Bei den unmittelbar über der bebauten Stadt oder über Tei= len derſelben niedergehenden Sturzregen treten auch bei nicht voll belaſtetem , Kanalnetz im allgemeinen folgende be= kannte Erſcheinungen auf : a ) Vorübergehende Ueberflutung einzelner Straßen , die am Fuße der ſteil abfallenden Querſtraßen liegen ( z . B . Heidelberger Straße ) , weil die großen Waſſerabflüſſe die Sinkkaſten ( Kanalein= läufe ) in den ſteilen Straßen überſchießen und die Sinkkaſten = Rechen der flachgelegenen Straßen durch die von den Abflüſſen mitgeführten Sperrſtoffe ( Reiſig . Laub . Heu uſw ) verlegt werden , ſo daß auch dort der Einlauf in die Kanaliſation ſtark behindert iſt . b ) Ueberſchwemmung von Kellerräumen durch unmittelbaren oberirdiſchen Zufluß vom Grundſtück ſelbſt infolge Tieflage der Eingänge und Kelleröffnungen und ungünſtiger Neigung des Ge= ländes der Grundſtücke . Bei Ueberlaſtung des Kanalnetzes treten weiter auch Ueberſchwemmungen von Gebäude = und Grundſtücksteilen ein in= folge Rückſtau aus tiefer als die Straßenkrone gelegenen Kanal= einläufen der Hausentwäſſerungsanlagen , wenn ſie entweder gar nicht oder nur mangelhaft gegen Rückſtau geſichert ſind . Beſonders gefahrbringend ſind bei überlaſtetem Kanalnetz Geländemulden in den Straßenzügen , weil das oberirdiſch von den Seitenſtraßen zufließende Waſſer nicht mehr ober= irdiſch weiterlaufen kann , ehe die Mulde bis zu einer Ueberlaufſtelle gefüllt iſt . Das aufgeſtaute Waſſer dringt dann je nach der Tiefe der Mulde in die angelegenen Grundſtücke ein . Hinſichtlich der Möglichkeit einer Ueberlaſtung des Kanalnetzes ſei bemerkt , daß bei jeder Kanaliſation mit einek ſolchen immer zu rechnen iſt , da aus wirtſchaftlichen Gründen die Kanaliſationen nicht für die größ= ten , ſeltenen Regenfälle gebaut werden , können . Für die Bemeſſung des Kanalnetzes der Stadt Darmſtadt z . B . wurde , wie in zahlreichen anderen Städten mit neuzeitlicher Kanaliſation , ein Regenfall zugrunde gelegt , der nach den ( in Darmſtadt ſeit dem Jahre 1900 mittels vier ſelbſtſchreibender Apparate ) angeſtellten Meſſungen jährlich vorausſichtlich einmal erreicht oder überſchritten wird . Langanhaltende , über größere Gebiete ſich erſtreckende Regenfälle von ſolcher Heftigkeit , wie die vom 14 . und 16 . d . M . , bewirken aber nicht nur eine vorübergehende außerordentliche Belaſtung oder auch Ueberlaſtung des Kanalnetzes der Stadt , ſondern auch eine nachhaltige Hoch= waſſerführung der Bäche und Flurgräben der geſamten Stadtgemarkung . Hierbei treten beſonders in Erſcheinung der Darmbach und der Ruthſenbach . ( Die hart an der Gemarkungsgrenze gegen den Spachbrücker Wald befindliche Strecke des Silzbachs iſt hier für die Gemarkung Darmſtadt von geringer Bedeutung ) . Von den Flurgräben iſt der bedeutendſte der Faule Graben im nördlichen Gemarkungsteil , mit ſeinen bis ins Oberfeld reichenden veräſtelten Oberläufen ; dem hinterſten = dem mit= telſten und dem vorderſten faulen Graben , ſowie dem Molkenbach . Von dieſen Bächen und Flurgräben hat bezüglich der Durch= leitung der Waſſerführung durch die Stadtgemarkung beſondere Bedeutung nur der Darmbach , weil er durch bebautes Gebiet , ſogar durch die tiefgelegenen , eng bebauten Teil der Altſtadt führt . Der Darmbach kann für das Stadtgebiet gefahrbringend ſein , da er ein ſehr ausgedehntes Einzugsgebiet hat , das bis in die Gemarkung Ober = Ramſtadt reicht . Er ſammelt die Niederſchlagswaſſer des großen , aus Wald und Wieſen beſtehenden ſüdöſtlichen Gemarkungsteiles und fließt in der Richtung von Südoſt nach Nordweſt gegen das bebaute Stadt= gebiet , deſſen Rand er an der äußeren Roßdörfer Straße nächſt dem Botaniſchen Garten betritt . Von dort fließt der Darmbach in nördlicher Richtung weiter durch den Botaniſchen Garten und dann in weſtlicher Richtung nach dem Großen Woog . Dieſer diente ſeit ſeiner mindeſtens 400 Jahre zurückliegenden Errich= tung zugleich als Staubecken für die vom Darmbach zugeführ= ten Hochwaſſermengen . In der Entwäſſerungstechnik wird eine ſolche Einrichtung „ Rückhaltebecken ” genannt , weil es ermöglicht , die plötzlich auftretenden großen Zuflußmengen zurückzuhalten und allmählich in den Vorfluter abzulaſſen , entſprechend deſſen Aufnahmefähigkeit . Der Große Woog hat bei dem normalen Pegelſtand von 3 , 90 Metern einen Faſſungsraum von 145 000 Kubikmetern und eine Oberfläche von rund 70 000 Quadratmetern . Er hat ſich von jeher zur Bewahrung der tief gelegenen Altſtadt vor Waſſergefahr aufs beſte bewährt . Aus dem Woog gelangen deſſen Abflüſſe bei Trockenwetter und geringeren Regenfällen über ein Ueberlaufwehr an ſeiner Nordweſtecke in den Zulaufgraben zum Gunderſchen Triebwerk und aus dieſem in den das Grundſtück der Gartenarbeitsſchule durchziehenden offenen Graben . Bei ſtärkerem Zufluß und An= ſteigen des Woogsſpiegels muß der gleichfalls an der Weſtſeite ( an der Stelle des ehemaligen Zapfens ) befindliche Grund= ablaß entſprechend geöffnet werden . Die Abflüſſe gelangen dann durch einen unter dem Woogsdamm und der Beckſtraße durchführenden Durchlaß ebenfalls in den Graben der Garten= arbeitsſchule , der am Südweſtende des Schulgartens in einen Hauptſammelkanal der Kanaliſation , den ſog . Darmbach= kanal , mündet . Der Verlauf des Darmbachkanals iſt : Darme ſtraße — Woogsſtraße — Inſel — Holzſtraße — Schloßgraben — Zeughausſtraße — Luiſenſtraße — Franfurter Straße — Land= wehrſtraße — Wendelſtadtſtraße — Im Tiefen See . Der nächſt dem Pfarrwieſenweg noch vorhandene Durchlaß unter der ehe= maligen Main = Neckarbahn bildet den „ Auslaß ” des Darmbach= kanals . Von dieſer Stelle ab iſt der Darmbacht wieder als offe= ner Flutgraben vorhanden , kreuzt die Gräfenhäuſer Straße , die Bahnanlagen und die Weiterſtädter Straße und zieht weiter am Gehaborner Hof vorbei durch die Gemarkung Griesheim zu dem etwa 8 Kilometer weſtlich von Darmſtadt in der Richtung von Süd nach Nord fließenden Landgraben . Dieſer Darmbachflutgraben führt bei Vollbelaſtung eine Waſſermenge von 16 Kbm . /Sek . Unmittelbar unterhalb der Wei= terſtädter Straße mündet in ihn der Flutgraben des ſog . Süd= kanals mit einer ſekundlichen Waſſerführung von 4 , 60 Kubik= metern . Die Geſamtwaſſermenge von 16 — 4 , 60 — 20 , 6 Kbm . /Sek . gelangt zunächſt in ein im Jahre 1910 angelegtes Rückhaltebecken von 15 000 Kubikmetern Inhalt . Der aus dieſem Becken füh= rende Flutgraben kann 8 Kbm /Sek . weiterleiten , jedoch vorerſt ; nur bis zum Eintritt in die Gemarkung Griesheim am Wald= rand hinter dem Gehaborner Hof . Von letzterer Stelle ab zieht ein verhältnismäßig kleiner Waſſerlauf , der urſprüngliche Darm= bach ( unterhalb der Provinzialſtraße nach Groß = Gerau die Land= wehr genannt ) weiter . Das erwähnte Rückhaltebecken auf der Pallas= wieſe wurde am 14 . d . M . wie ſchon wiederholt mehr als bordvoll und lief Diesmak = auf = ganze Länge des Sperrdamms über . An einer von Maulwurfshöhlen , durchzogenen Stelle wurde der nur 1 70 Meter hohe Damm durch= geriſſen und von den ausbrechenden Waſſermaſſen auf eine Länge von 25 Metern fortgeſpült . Die Abflüſſe aus dem Woog durchziehen alſo gemäß dem vorgeſchriebenen Wege des Darm= bachkanals die Altſtadt , die bekanntlich von jeher infolge mul= denartiger Geländegeſtaltung durch Ueberſchwemmungen beſon= ders gefährdet iſt . Bei heftigen Regenfällen fließen die Abflüſſe durch die ſteilen Straßen der Umgebung ohnedies dem tief gele= genen Straßenzug der Altſtadt oberirdiſch zu und müſſen dort , wenn ein Aufſtau vermieden werden ſoll , in die Kanaliſation aufgenommen werden , weil von der Einmündung der großen Ochſengaſſe in den Schillerplatz ab das Gelände nach dem Schloß= graben nicht weiter fällt , ſondern bis hinter die Einmündung der Schloßgaſſe etwa 1 Meter anſteigt . Aus dieſer Mulde iſt ein oberirdiſcher Abfluß bzw . Weiterfluß des Waſſers erſt nach ihrer Füllung ( Aufſtau ) wieder möglich . Zur Verhütung des Auf= ſtaues bei überlaſtetem Kanalnetz wurde im Jahre 1927 der ſog . Altſtadt = Sonderkanal erſtellt , der dieſe Waſſermengen in den als Rückhaltebecken eingerichteten öſtlichen Teil des Gra= bens um das Schloß abführen ſoll . Bei heftigen Regenfällen iſt der die Altſtadt durchziehende Darmbachkanal allein durch die ihm von den Seitenkanälen zu= geführten Waſſern meiſt voll belaſtet , oft ſogar auch überlaſtet . Deshalb iſt bei ſolchen Regen , insbeſondere aber bei Kataſtrophen wie am 14 . und 16 des Monats , dringend erforderlich . das Hochwaſſer des Darmbachs ſolange im Woog zurückzuhalten , bis der Darmbachkanal zur Auf= nahme und Weiterleitung wieder fähig iſt , was meiſt bereits kurze Zeit nach Beendigung oder Nachlaſſen des hef= tigen Regens wieder der Fall iſt . Von dieſem Zeitpunkt ab kann aber bei Kataſtrophen der Woog nicht in einem dem Zu= fluſſe entſprechenden Maße abgelaſſen werden , weil zurzeit die Einrichtungen hierfür nicht geeignet ſind . Deshalb wurde ſchon in alter Zeit in ſolchen Fällen der am Einlauf des Darmbachs in den Botaniſchen Garten abzweigende Soderbach zur Ver= teilung des Hochwaſſers herangezogen . Auch zurzeit noch tritt bei Hochwaſſer im Darmbach der ſonſt trockene Soder= bach in Tätigkeit und ſoll einen Teil des Hochwaſſers weiter= führen bis zur Einmündung des Soderbachs in den Kanal der Gabelsbergerſtraße Weiter verbreitete ſich der Fachreferent über das Hochwaſſer des 14 . und 16 . Juli und über die Urſache , die die Ueberſchwem= mung zur Folge hatte . Wir kommen im einzelnen auf dieſe Aus= führungen morgen zurück . Der Darmſtädter Verbandskag des 5 . 5 . Im Hinblick auf das Frankfurter Sängerbundesfeſt hielt der Sondershäuſer Verband Deutſcher Sängerver= bindungen ( S . V . ) in dieſer Woche ſeinen Verbandstag in Darmſtadt ab . Gleichzeitig trat im Hauſe des Akademiſchen Chors der Vertretertag des Verbandes Alter S . V . er zuſammen . Die ge= ſamten Verhandlungen zeigten das erfreuliche Bild einer bemer= kenswerten inneren Geſchloſſenheit des S . V . und waren von dem einheitlichen Willen getragen , im traditionellen Geiſte deutſchen Sängerſtudententums die großen vaterländiſchen Aufgaben der Zeit zu erfaſſen und zu erfüllen . In den Berichten und Aus= ſprachen nahmen daher neben den muſikaliſchen und organiſato= riſchen Angelegenheiten namentlich die Fragen der Volkstums= arbeit und der Hochſchulpolitik einen breiten Raum ein . Zur Durchführung der geländeſportlichen Aufgaben faßte der Ver= bandstag eine Entſchließung in der Richtung einer noch ſtärkeren Beteiligung an dieſer wichtigen Arbeit . Einſtimmig wurde be= ſchloſſen , die Akademiſch = Wiſſenſchaftliche Verbindung Makaria . Stuttgart , probeweiſe aufzunehmen , ſo daß der S . V . zukünftig auch an der Techniſchen Hochſchule Württembergs durch eine alt= angeſehene Verbindung vertreten ſein wird . Die Leitung des SV . geht mit der Beendigung des Verbandstages an Dipl . = Ing . Altenbach ( Akademiſcher Chor , Darmſtadt ) über . Im Anſchluß an die Darmſtädter Tagung vereinen ſich zahlreiche alte und junge S . Ver im Zeichen des deutſchen Liedes beim Sänge = bun= desfeſt in Frankfurt . Die Skellenloſigkeit im kechniſchen Beruſ . Ueber die Stellenloſigkeit im techniſchen Beruf veröffentlicht der Bund der techniſchen Angeſtellten und Beamten eine überaus aufſchlußreiche Statiſtik auf Grund einer Erhebung vom 1 . Juli d . Js . Danach waren von den Mitgliedern des Butab zu dieſem Zeitpunkt 16 862 , das ſind faſt 33 Prozent , ohne Stellung . Davon ſtanden in einem Lebensalter bis zu 20 Jahren 268 , von 20 bis 25 Jahren 2448 , von 25 — 30 Jahren 3893 , von 30 — 35 Jahren 3051 , von 35 — 40 Jahren 1995 , von 40 — 45 Jahren 1617 von 45 — 50 Jahren 1448 , von 50 — 55 Jahren 1045 , von 55 — 60 Jahren 666 , von über 60 Jahren 366 . Es ergibt ſich hieraus die bemer= kenswerte Tatſache , daß weit über die Hälfte , nämlich 58 Prozent , der Stellenloſen den jüngeren Jahrgängen , ( bis zu 35 Jahren ) angehören . Offenbar wirkt ſich hier der Schutz des Geſetzes über die Friſten für die Kündigung von Angeſtellten und des Be= triesrätegeſetzes zugunſten der älteren Techniker aus . Ein überaus trauriges Bild ergibt auch die Unterſuchung nach der Dauer der Stellenloſigkeit . Bis zu 1 Jahr waren ohne Stellung 10 405 , bis 2 Jahre 4599 , bis zu 3 Jahren 1529 , bis zu 4 Jahren 192 , bis zu 5 Jahren 50 und über 5 Jahre 87 ( davon 13 über 8 Jahre ) . Von den Jahrgängen über 35 Jahren waren 711 ſeit 2 — 3 Jahren , 151 ſeit 3 — 4 Jahrer und 42 ſeit 4 — 5 Jahren ſtellenlos . An Umfang und Dauer der Stellenloſigkeit ſtehen die techniſchen Angeſtellten alſo an der Spitze aller größeren Angeſtelltengruppen . Seite 6 — Nr . 203 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 23 . Juli 1 ezue Hängerfreundſchaft . Gäſte Darmſtadts und des Liederkranzes . Aus Hannover Nürnberg , Heidelberg und Pforzheim weilen , anläßlich des Deutſchen Sängerfeſtes , Gäſte in Darmſtadt . Am Freitag abend bereitete ihnen der „ Liederkranz ” ein herzliches Willkommen — „ Gruß und Handſchlag ! ” Auf dieſen Tag habe ſich die Darmſtädter Sängerſchaft nach den Worten des Vorſitzen= den des Liederkranzes , ſchon vier Jahre gefreut , denn in Hannover bereits war dieſes Treffen verabredet worden . Oberſchulrat Haſ= ſinger herzlich begrüßt , ſprach zu den Darmſtädter Sängern und der ſtattlichen Zahl ihrer Gäſte von den tragenden Kräften der deutſchen Sangesſache , von der Sänger Freundſchaft die auf Achtung , Verſtehen und auf das Brückenſchlagen von Schicht zu Schicht beruht . Ihr iſt das Lied nicht Liebhaberei , ſondern Le= bensbedürfnis und Lebenskraft . Der Heimat , dem Volke und dem Vaterlande gilt ihr Streben , das die deutſche Einheit er= ſingen half . Der Selbſtentzweiung unſeres Volkes ſtellen die Sänger den Willen zur Selbſtbehauptung entgegen . Die Worte des Referenten für Volksbildung im heſſiſchen Kultusminiſterium löſten ſich immer wiederholenden rauſchenden Beifall aus , und die Begeiſterung klang zuſammen in dem ſtehend geſungenen Lied der Deutſchen . Es ſprachen dann noch Amtsdirektor Bohländer , der die Grüße des Oberbürgermeiſters und der Stadt Darmſtadt an die Gäſte übermittelte , und Fabrikant Schmitt als Direktor des Darmſtädter Verkehrsvereins . Aus den Worten des Vorſitzenden der Gäſtevereine : Liedertafel Alauda = Hannover . Nürnberger Lie= derchor , Liedertafel Heidelberg und Liederhalle Pforzheim ſprach dann der Geiſt ſangesbrüderlicher Verbundenheit und die Freude darüber , die Bande der Sängerfreundſchaft von neuem knüpfen und in Darmſtadt weiter feſtigen zu können . Die Gäſte erfreuten dann durch eine Anzahl ſchöner Chöre . Man wechſelte Worte der Freundſchaft und ehrte die „ Arbeits= bienen ” der befreundeten Vereine durch Verleihung der Ehren= nadeln . Oberſchulrat Haſſinger wurde dabei unter beſon= derem Beifall zum Ehrenmitglied des Lieder= kranzes ernannt . Dabei gedachte man mit allgemeiner Anerkennung ſeiner und des Volksſtaates Heſſen Förderung der deutſchen Sangesſache , die als vorbildlich für das Reich auch von den Gäſten anerkannt wurde . Das Gefühl der Zuſammengehö= rigkeit fand weiter reichlichen Ausdruck in manchen Wechſelreden . in gemeinſamem Sang und in frohem Beiſammenſein bis in den ſpäten Abend . Kundgebung desReichsbundes derkriegsbeſchädigken , Kriegskeilnehmer und Kriegerhinkerbliebenen . * * Der Reichsbund der Kriegsbeſchädigten , Kriegsteilnehmer und Kriegerhinterbliebenen , Ortsgrupe Darmſtadt des Gaues Heſſen hielt geſtern abend in dem überfüllten Saalbau eine Kundgebung ab , in der vor allem Proteſt erhoben wurde gegen die Notverordnung der Regierung Papen vom 14 . Juni 1932 , die beſonders die Kriegsopfer durch Verſchlechterung der Bezüge der Kinderloſen , Leichtbeſchädigten und die zahlrei= chen Halb = und Vollwaiſen trifft . „ Die Verſammlung wurde er= öffnet durch den Ortsgrupenvorſitzenden Tauer = Darmſtadt . Das Hauptreferat hatte der Bundesvorſitzende Pfänder = Berlin übernommen . Er zeichnete die ſchwere wirtſchaftliche Lage Deutſchlands und betonte , die Dinge lägen lange nicht ſo ein= fach , wie ſie heute vielfach dargeſtellt würden . Mehr als vier Jahre ſei das deutſche Volk gegen eine Macht von Feinden zuſam= mengeſtanden . Die Menſchheit könne nicht ohne politiſche und wirtſchaftliche Folgen einen ſolchen Krieg führen ; auch für Deutſchland ſei nicht ohne Folgen geblieben , daß mehr als zwei Millionen Tote zu beklagen ſind , und die Folgen hätten noch Generationen zu ſpüren . Im Kriege lägen die tieferen Urſachen der wirtſchaftlichen , finanziellen und ſozialen Kriſe . Nicht mit Redenhalten könne man Beſſerung ſchaffen , und die nationale Geſinnung könne nicht einſeitig in Anſpruch genommen werden . Die Laſt eines Krieges müßte von allen getragen werden . Nicht nur die deutſche Wirtſchaft , ſondern alle Länder ſchmachten unter der gegenwärtigen Kriſe . Redner definierte dann die Anſichten über den „ Wohlfahrts= ſtaat ” , den Opfern des Krieges ſei es aber nie zu wohl geweſen . Es müſſe wohl eine Differenzierung zwiſchen Löhnen und Ge= hältern nach Aufgabe und Leiſtung geben , aber die Laſten des Krieges dürften nicht auf die breite Maſſe einſeitig abgewälzt werden . Niemand hätte durch ſolche Kürzung ein beſſeres Ein= kommen erhalten , die Wirtſchaft habe ſich ebenfalls dadurch nicht erholt , daß an den „ Wohlfahrtsſtaat ” bzw . den Leiſtungen ( Zuſatzrenten uſw . ) abgebaut wurde . Ein Abbau der Unter= ſtützungen und Renten könne auch keinen Nutzen bringen im Gegenteil , die Konſumkraft der Maſſen gehe zurück und ſchädige damit die Volksgeſamtheit . Es ſei daher beſſer , zu Laſten derer , die es tragen können , Mittel für die Bedürftigen zu ſchaffen Auch heute habe ſich ſchon unter dem gegenwärtigen Kanzler er= wieſen , daß es keinen anderen Weg gebe , aus den Laſten heraus= zukommen , als den der Verhandlungen . Nicht erledigt ſeien die Verpflichtungen im Innern . Der größte Teil des mobilen Kapi= tals ſei durch Krieg und Inflation verloren , die Empfänger des Wohlfahrtsſtaates ” hätten nie große Geldmengen gehabt . Schul= den könne man nicht ſo einfach zum zweiten Male „ weginflatio= nieren‟ . Das Schlagwort vom „ Wohlfahrtsſtaat ” dürfe , man nicht unwiderſprochen hinnehmen . Es gehe ſchon , jedem einen ausreichenden Unterhalt zu gewähren , wenn der ernſte poli= tiſche Wille nur da ſei . Tatſächlich hätten wir heute keinen „ Wohlfahrts = ” ſondern einen Subventionsſtaat‟ . Der Syſtem= wechſel ſei gekommen , um die Grenzen der Subventionen aufzu= heben . Was von der deutſchen Arbeiterſchaft erarbeitet werde , müſſe auch Gemeingut aller werden . Wenn das geſchehe , könnte auch eine gerechte Rentenpolitik durchgeführt werden . Das Volk werde terroriſiert , wenn die Nationalſozialiſten die Macht hätten . Die alten Kriegsteilnehmer ſeien im Felde geweſen zur . Er = kämpfung der Freiheit und Demokratie . Der Reichsbund der Kriegsbeſchädigten gehe in ſeiner Unparteilichkeit aber nicht ſoweit , daß er ſich alles aufzwingen laſſe . Als Organiſation ſtehe er auf dem Boden der Demokratie und der Republik , und er werde dabei ſein , wenn es in den letzten Kampf gehe . Man werde ſich als ehemalige Frontſoldaten gegen jede Barbarei wenden . Redner wandte ſich dann gegen den Nationalſozialismus und deſſen Kampf gegen den „ Wohlfahrtsſtaat‟ . Ziel ſei die Auf= löſung des Sozialminiſteriums im Reiche . Der Angriff auf die Kriegsbeſchädigten , Kriegsteilnehmer und Kriegerhinterbliebenen ſei bereits erfolgt . Die Opfer des Krieges hätten aber die Mög= lichkeit und Pflicht , ihr Schickſal mitzugeſtalten . In einer einſtimmig angenommenen Entſchließung wandte ſich die Verſammlung gegen die Subventionen und gegen den Abau der Renten und der Sozialverſicherung . Der Reichs= bund fordert Wiederherſtellung der Rechtszuſtände vor der Not= verordnung vom 14 . Juni 1932 . Im einzelnen werden die For= derungen präziſiert , es wird verlangt , daß zunächſt die ſchlimm= ſten Schädigungen wieder gut gemacht werden . — Nach einem Chorgeſang ſchloß der Vorſitzende mit Worten des Dankes die Verſammlung . — Im Union = Theater , ſieht man heute und folgende Tage Roman Novarra in dem romantiſchen Tonfilm „ Der Sänger von Sevilla‟ . Dazu das reichhaltige Beiprogramm . — In den Helia = Lichtſpielen wird die luſtige Tonfilmkomödie Fünf von der Jazzband ” mit Jenny Jugo und Theo Shall in den Hauptrollen noch bis auf weiteres vorgeführt . Im tönenden Bei= programm : Die neueſte Emelka = Tonwoche . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute zum letzten Male den abenteuerlichen Kriminal = Tonfilm „ Kriminalreporter Holm ” mit Herm . Speelmanns und Elga Brink . Dazu das gute Beiprogramm . Lokale Veranſtalkungen . Hotel und Reſtaurant zur Poſt ( am Hauptbahn= hof ) veranſtaltet heute Samstag , und morgen , Sonntag , die be= liebten und gern beſuchten Geſellſchaftsabende mit Tanz , mit der Kapelle Rodemjer . Eintritt frei . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Schuls Felſenkeller . Heute bringt das Stadt= orcheſter im gemütlichen Terraſſengarten alte und neue Operet= ten zu Gehör . Eintritt frei . ( Siehe Anzeige . ) Tageskalender für Samstag , den 23 . Juli 1932 . Union = Theater : „ Der Sänger von Sevilla ” , — Helia = Lichtſpiele : „ Die Fünf von der Jazzband ” , — Palaſt = Lichtſpiele : „ Krimi= nalreporter Holm ” . — Städt . Saalbau , 16 und 20 Uhr : Marine = Militärkonzerte . — Konzerte : Hotel = Reſt . zur Poſt , 7 Perkeo , Schuls Terraſſenkeller . A . Beufhes Sangerbandesfeft Das deutſche Lied bauk in unſerem Herzen die Liebe zu der Heimak unſerer Väker und zum dentſchen E/ Bekennknis der auslandsdenkſchen Sänger zu ihrer Heimak . Eine Feier in der Paulskirche . Frankfurt a . M . , 22 . Juli . Nachdem am Donnerstag abend die Berliner Sänger in Frankfurt eingetroffen waren , folgten im Laufe des Freitagvor= mittag Sänger = Sonderzüge aus Kiel , Baſel , Wien , Kaſſel , Saar= brücken . Offenburg , Hannover , Bremen , Eſſen , Kottbus , Stutt= gart , Düſſeldorf , Tübingen , Friedrichshafen , Zweibrücken , Mün= chen und Nürnberg . Damit dürften die in Frankfurt erwarteten 40 000 Sänger ſo ziemlich zur Stelle ſein . Der geſtrige Tag wurde mit einer eindrucksvollen Feier in der Paulskirche eingeleitet . Die Feier galt dem deut= ſchen Einigungsgedanken . Die Feſtrede hielt der Vor= ſitzende des Feſtausſchuſſes Rechtsanwalt Dr . Hermann = Frank= furt a . M . , der in längeren Ausführungen die Geſchichte jener Zeit umriß , in deren Mittelpunkt die Paulskirche ſtand . Unter Nutzanwendung auf die heutige Zeit betonte der Redner , daß die Einheit auch heute nicht beſtehe , ſolange man widernatürlich un= ſern Volkskörper in zwei Teile zerriſſen und lebenswichtige Teile aus ihm herausgeſchnitten habe , ſolange man unſere Brüder an der Saar vom Mutterlande fernhalte und die Vereinigung mit den öſterreichiſchen Stammesbrüdern gegen die Stimme der Ver= nunft und des Blutes hindern wolle . Solange noch dieſe Wunden bluteten und unſer Volk mit der Kriegsſchuldlüge behaftet ſei , könnten wir keinen wahren Frieden anerkennen . Wie in der Zeit des Werdens unſerer nationalen Einheit , ſo gehöre auch heute und immerdar in ſelbſtloſer und ſelbſt= verſtändlicher Pflichterfüllung das Herz und das Lied des deutſchen Sängers dem deutſchen Vaterlande und der deut= ſchen Volksgemeinſchaft . Die deutſchen Sänger glaubten nicht nur an die Zukunft ſondern auch an die Ewigkeit unſeres Volkes . Der Obmann des Oeſterreichiſch = Deutſchen Volksbundes Wien , Generaldirektor Dr . H . Neubacher , legte in längerer Rede ein begeiſtertes Bekenntnis für den Anſchlußgedan= ken ab . Er erklärte u . a . : Während wir in dieſer Kirche den Geiſt der großen Geſchichte beſchwören , rüttelt draußen das Fieber den Volkskörper des Reichs . Während ich hier aus tiefſtem deut= ſchen Herzen für Großdeutſchland ſpreche , ſoll Deutſchöſterreich in einem Augenblick drängender Wirtſchaftsnot neuerlich die Bekräf= tigung einer verhaßten außenpolitiſchen Bindung gegen Groß= deutſchland abgezwungen werden . Vergeſſen wir in dieſer Not des Tages nicht , daß die Geſchichte die größeren Zeiträume der Er= füllung über Freud und Leid , Ungemach und Widerſpruch vieler Tage ſpannt , vergeſſen wir das größte Ziel nicht und nicht die ernſte Pflicht , für das größte Ziel täglich einzutreten . Laſſen Sie mich in dieſer ernſten Stunde im Namen der alten Oſtmark des heiligen römiſchen Reiches deutſcher Nation ſagen : Wir werden niemals ermüden , wir werden uns niemals ergeben , wir werden niemals daran zweifeln , daß wir mit Euch Großdeutſchland und ein beſſeres Europa erkämpfen werden , in dem das deutſche Volk zum Wohle der Menſchheit frei und ſtark ſeiner geſchichtlichen Sendung leben kann . Die Feier war umrahmt von drei Werken , die in der Pauls= kirche ihr Uraufführung erlebten : Aus dem deutſchen Parnaß ” ( Goethe ) von Bodo Wolf . „ Grenzen der Menſchheit‟ ( Goethe ) von Wilhelm Rinkens und „ Mahnung ” Will Veſper ) von Otto Jochum . Alle drei Werke vaßten ſo recht in den Rahmen der Stätte , an der ſie ihre Uraufführung erlebten . Der Chor wurde vom Frank= furter Lehrerverein geſtellt . Die Bolksdeutſche Weiheſtunde . Im Rahmen des 11 . Deutſchen Sängerbundesfeſtes fand in der dichtbeſetzten Feſthalle eine „ Volksdeutſche Weiheſtunde ” ſtatt , in der u . a . auch Reichsinnenminiſter Frhr . v . Gayl eine Rede hielt . Nach einer Begrüßungsanſprache des ſtellv . Vorſitzenden Deutſchen Sängerbundes , Rektor Georg Brauner = Berlin , Gruß namentlich den aus dem Auslande erſchienenen deur Sangesbrüdern und den Rednern des Tages galt , ergriff Reichsinnenminiſter Frhr v . Gayl das Wort . Er brachte die Grüße des Herrn Reichspräſidenten für die in F furt a . M . verſammelten Sänger , „ namentlich für die aus = Auslande herbeigeeilten Deutſchen , die damit ihre unverc liche Anhänglichkeit an die alte Heimat unter Beweis ſt wollten . Der Miniſter betonte weiter , daß er auch der WM bringer einer guten Botſchaft ſei , da er nämlich die Mitte : machen könne , daß mit Rückſicht auf die hohe kulturelle Bedeu des deutſchen Liedes und den friedlichen und künſtleriſchen rakter des 11 . Deutſchen Sängerfeſtes ab Sonntag , den 24 . die Notverordnung betreffend das Demonſtrationsverbot inſi aufgehoben werde , als es ſich um Umzüge künſtleriſchen und lichen Charakters handelt . Danach beſtänden alſo keine Sit : 0 derniſſe mehr für die Durchführung des arweſt Sängerfeſtzuges am Sonnta g nachmittag . ( CNclu Mitteilung löſte großen Beifall bei den Zehntauſenden , di : weite Halle füllten , aus . ) Die Reichsregierung lehne es au 7 ‟ dieſer Notzeit Feſte zu feiern , wenn ſie an der Tagung des gerbundes dennoch teilnehme , ſo geſchehe es deshalb , weil e= hier nicht um eine eigentliche Feier , ſondern um eine Ve= anſtaltung von volkspolitiſchem Wert handele . Die dem ſiche ſchen Volksgenoſſen , die aus allen Teilen der Welt na Frankfurt gekommen ſeien , ſollten in dem Bewußtſein ge ſtärkt werden , daß ſie zu uns gehörten , was auch imm kommen möge . Für das Deutſchtum in Ueberſee hielt dann Dr . Gotthö = Seyffarth = Brooklyn eine Anſprache , in der er hervon Wenn wir auch unter verſchiedenen Regierungen leben , und m gleich unſer tägliches Leben als Reſultat der fremdländiſchen gebungen und der Lebensgebräuche dieſer Nationalitäten au vielen Beziehungen grundverſchieden iſt , ſo macht ſich dennock ” e ſen Gefühl überall gleich bemerkbar : Die Liebe zu der Heimatt ſerer Väter und zum deutſchen Volke ! Und was iſt es , was de Gefühle Vorſchub leiſtet , unzerſtörbar in unſeren Herzen aut 1 em und erhält ? es iſt das einfache und doch unvergleichlich her - Un Außer deutſche Lied . Wo immer ſich einige Deutſche oder ſelbſt deren Kinder zur ſAtzu ſammenfinden , da ſingen ſie die alten trauten Weiſen . Wi Aſche Sänger haben immer in erſter Linie geſtanden , wenn au ſit hue galt , die Ehre des deutſchen Namens zu ſchützen . ſat ſſ ülteger Aus deilt Wahltämpf . * Verſammlung der Deutſchen Volkspartei . * Die Deutſche Volkspartei , Ortsgruppe Darmſtadt , hatte geſtern abend in den Fürſtenſaal eine Mitgliederverſamm= lung einberufen , die Herr Generalſekretär Welkow leitete . Zunächſt ſprach Frau Dr . Matz , M . d . R . , über das Thema „ Vom Sinn dieſer Wahl‟ . Die Rednerin erklärte , daß heute ein Stückchen Mut dazu gehöre , das deutſche Bürgertum an ſeine Selbſtändigkeit zu erinnern . Es gelte , gegenüber der Leidenſchaftlichkeit dieſer Zeit , die man wohl verſtehen könne , die ruhige Beſonnenheit und die ſtaatspolitiſchen Möglichkeiten her= vorzuheben . Die Rednerin verbreitete ſich dann über die Einzel= heiten und die Auswirkung des techniſchen Wahlabkommens mit den Deutſchnationalen , das lediglich eine techniſche Sicherung der volksparteilichen Reſtſtimmen bedeute und die abſolute politiſche Selbſtändigkeit der gewählten volksparteilichen Kandidaten ge= währleiſte . Frau Dr . Matz kam auch auf die Abrüſtungskonfe= renz zu ſprechen , die ſie als eine Farce bezeichnete . Sie ver= langte ſchließlich im Intereſſe der notleidenden deutſchen Wirt= ſchaft eine Herabſetzung auch der Zinſen der privaten Verſchul= dung . Der Regierung Papen gegenüber nehme die Deutſche Volkspartei eine neutrale , ja , eine wohlwollend neutrale Stel= lung ein , fordere aber von ihr vor allen Dingen praktiſche Maß= nahmen und Taten zur Linderung der Arbeitsloſigkeit . Zum Schluß ihrer Ausführungen wies die Rednerin auf den ſoziali= ſtiſchen Charakter der nationalſozialiſtiſchen Bewegung hin , der abſolut feſtſtehe . An zweiter Stelle ſprach Herr Major a . D . Kreuzberg = Frankfurt a . M . über „ Gegen Bürgerkrieg und In= flation ” , ein Thema , das auch durch ein Wahlplakat der DVP . verſinnbildlich wird . Der Redner erinnerte an die Juli = Tage 1914 genau ſo ſchickſalsſchwer und ſchickſalsſchwanger ſeien die Juli = Tage 1932 . Von Streſemanns Volksgemeinſchaft ſeien wir heute weiter entfernt als je , und das einzige Gut , das wir durch die Revolution hindurch gerettet hätten , die Einheit des Deut= ſchen Reiches , die ſei jetzt in Gefahr . Was jetzt geſchehe ſei nur die Reaktion , d . h . die Gegenwirkung auf die 14 Jahre ſozialiſtiſcher , pazifiſtiſcher , internationaler und kulturbolſchewi= ſtiſcher Mißwirtſchaft . Das Rückgrat des deutſchen Staates , der Mittelſtand , ſei vernichtet worden . Die klare Formel unſerer heutigen Lage beſage , daß wir den Teufel des Sozialismus aus= treiben wollen , um uns damit dem Belzebub des Fascismus zu verſchreiben , hinter dem der Bolſchewismus drohend ſtehe . Der Redner warnte dann vor den außenpolitiſchen Gedankengängen des Nationalſozialismus , der glaube , mit einem Auftrumpfen ſei alles zu erreichen . Wir würden den Zuſammenbruch auch des Natioialſozialismus erleben , der mit der Romantik alles ver= kleide , der alles allen verſpräche und niemandem etwas halten könne ! Herr Kreuzberg betonte die Warnung , daß der Sieg des Nationaſozialismus unbedingt die Inflation bedeute , und eine zweite Inflation vertrage Deutſchland nicht . Die Verſammlung , die glatt verlief , endete mit einem Schluß= wort des Verſammlungsleiters . Beide Redner erhielten ſtürmi= ſchen Beifall . Briefkaſſen . Jeder Anfrage iſt die ſetzte Bezugsgulttung beſzufügen . Anonpme Anfrogen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt obne Rechtverbindlichkett . M . N . 25 . Zinſen könnten nur ab 1928 verlangt werden , da für weiter zurückliegende Zeit Verjährung eingetreten wäre , wenn Sie nicht bei der jüngſt erfolgten Einigung Zinszahlung ab 1926 verſprochen haben . Im übrigen kann die volle Summe auch mit Klage verlangt werden . Wir würden deshalb raten , die Teil= ſumme ſofort zu zahlen . Für die Frage 3 kommt in Betracht , daß doch nur der dem Schuldner ( Ihnen ) zuſtehende Eigentums= anteil angegriffen werden könnte ; im übrigen gäbe die Not= verordnung vom 14 . Juni 1932 einen Rechtsbehelf , um die Ein= sſtellung ſolchen Verfahrens zu erwirken . Gütliche Einigung liſt im= merhin rätlich . Die deutſch = amerikaniſchen Geſangsvereine haben unter der Krag u der hetze mit am ſchwerſten gelitten , weil ihre Weſensart offenessuime al lautes Bekennen zur deutſchen Mutterſprache und zum deuttA nſch Lied bedingen muß . — Wenn uns auch Land und Meere trerns n W und wir vielleicht politiſch anderen Ländern in Treue untsien geſch ſind , ſo beſteht für uns immer noch die Stammesverwandtf : 94 Kronf und die enge Verbundenheit des Weſens , des Gemüts unde merhin Geiſtes . Deshalb begrüßen wir Euch , liebe Volksgenoſſen , anuüm ang ſer heiligen Stätte , wo der größte Deutſche , Goethe , das Lichr . Welt erblickte , mit dem ſtolzen Bekenntnis : Auch wir ſind 7 . ſchen Blutes ! Als letzter Redner betonte Reichsminiſter a . D . Dr . Geſ/ , In in längeren Ausführungen , wie ſich der Begriff des Volksgen Uhh im Ausland gewandelt habe und wie die Not die volksdeurſſ . Geſinnung erheblich geſtärkt habe . Er ſchloß mit dem Schu Im In deutſcher Not und Werkgemeinſchaft drinnen und drarizulein wollen wir den Sinn der Geſchichte , die große Aufgabe der GSc hewen wart erfüllen als treue Diener am Werk der Zukunft . Hiß un Dann begann nach einer Pauſe die Urauführung der Kaxcntne „ Von deutſcher Not ” von Georg Nellius . Mu Kra Rr hung Aus Heſſen . und in Dd . Arheilgen , 22 . Juli . Aus der Landwirtſch Die Kornernte iſt jetzt in vollem Gange . Sie bringt in di = Jahre eine beſonders große Arbeitslaſt mit ſich , weil der guß Teil des Getreides auf der Erde aufliegt und deshalb mitl g wol Maſchine nicht gemäht werden kann . Die Witterungsſchäden ch bis jetzt am Getreide noch nicht übermäßig groß . Anders in/e jedoch bei den Kartoffeln und bei den Hackfrüchten . Sie ſinhmi weit ſie im Waſſer ſtanden , faſt gänzlich vernichtet . Durch den lls hie ſchluß von der Luft , der auch jetzt noch durch die verkruſtete . K Nein oberfläche beſteht , ſterben die Pflanzen langſam ab . Außerg tritt auch die Fäulnis bei der ſtockenden Bodenfeuchtigkeit im ſchreckendem Ausmaße auf . Die durch das Unwetter auf den dern entſtandenen Schäden dürften die Schäden an den B MMil nungen und Häuſern bei weitem übertreffen . Cp . Pfungſtadt , 22 . Juli , Hohes Alter . Einer demfelgen , teſten hieſigen Einwohner , Michael Wambold , wohnhaft 2 // Del gaſſe , konnte heute ſeinen 82 . Geburtstag begehen . Ak . Nieder = Ramſtadt , 22 . Juli . Badepreisermäuyuße 6 gung . Die Badepreiſe der Gemeindebadeanſtalt wurden in paſſung an die wirtſchaftlichen Verhältniſſe mit ſofortiger 25 Mrin kung ermäßigt , und zwar für 1 Wannenbad von 50 auf 40 . und für ein Brauſebad von 20 auf 15 Pfg . — Obſt = undGi tenbauverein . Der wegen zu geringer Beteiligung u . ” ſagte Ausflug des Obſt = und Gartebauverbandes für den A , Darmſtadt nach Frankfurt a . M . ſoll nunmehr am Samstag , 6 . Auguſt I . J . ſtattfinden . Meldungen über Teilnahme m man dem Vereinsvorſitzenden erſtatten . G . Ober = Ramſtadt , 22 . Juli . Herſtellung von WeE . Bekanntlich hatte das Unwetter voriger Woche eine ganze zahl unſerer Feldwege , hauptſächlich die abſchüſſigen , derart geriſſen und ausgeflößt , daß ſie nicht befahrbar waren , M 0 jetzt eifrig mit ihrer Wiederherſtellung beſchäftigt , um zum Beginn der Ernte fertigzuſtellen . An . Groß = Zimmern , 22 . Juli . Vom Tode des Ext , kens gerettet . Vorgeſtern abend wäre beinahe der 7 jühe . Valentin Geier von hier in der Gerſprenz ertrunken , wemn‟R ein beherzter Mann aus Dieburg ihm nachgeſprungen wäre ihn dem naſſen Element entriſſen hätte . Der kühne Rettere . nach ſeiner edlen Tat einen Herzkrampfanfall , ſo daß ärztliche L ! herbeigeholt werden mußte . Er wurde dann mit einem Auto ſeiner Wohnung verbracht . Ci . Erbach , 22 . Juli . Straßenſperre . Anläßligh Pferderennen auf dem Eulbacher Markt iſt am 25 . und 31 . die Eulbacher Straße , von der Abzweigung der Michelſtäh = Straße bis zur Abzweigung nach Dorf = Erbach , von 12 bis 19 für jeglichen Fuß = und Fahrverkehr geſperrt . Die Umleitunck= folgt über Stockheim . Außerdem dürfen an den drei Hauptm . ! tagen auf der Michelſtädter Straße , vom Abzweig der Eulhol Straße bis zum Abzweig der Kaſernenſtraße , Kraftwagen ſonſtige Fuhrwerke weder halten noch wenden . — Sd : m licher Verkehr mit dem Kreisamt . Nach einem lichen Erlaß des Kreisamts werden in letzter Zeit immer häut . dienſtliche Schreiben an einzelne Beamte des Kreisamts verſd . Rnty gerichtet . Es wird dringend empfohlen , alle diesbezüglichen gaben künftig nur an „ das Kreisamt Erbach ” zu ſenden . d 0 ſo eine regelrechte Erledigung gewährleiſtet iſt . — Tur riſche Veranſtaltung . Der Turnverein 1860 hielt ge abend im Gaſthaus . Zum Hirſch ” eine Vorſtandsſitzung ab der die Vorarbeiten für das am 21 . Auguſt hier ſtattind Bezirksjugendtreffen des erſten Bezirks des Odenwald = Gau’s S Cin ledigt wurden . Die Ausführung des Feſtes wurde einzelnen ” ſchüſſen übertragen . An Stelle des wegen Arbeitsüberhäu 19 zurückgetretenen Spielwarts , Herrn Paul Treuſch , wurde TI Fritz Horn gewählt und dem Scheidenden der Dank des Ver = g für ſeine ſeitherige erfolgreiche Arbeit ausgeſprochen . Auf der Waſſerkuppe , 22 . Juli . 6 . Wettbewerbstag auf der Waſſerkuppe ließ in den gſtunden keinen Flugbetrieb aufkommen . Trotz der tief= egewin Wolken und der Windflaute hatte die Flugleitung für g „ ülungswettbewerb Dauer = und für den Leiſtungswettbewerb öbezeiſe ausgeſchrieben , wobei die am Leiſtungswettbewerb iln genden Flugzeuge durch Motorflugzeug hochgeſchleppt wer= en „ ſten . Als Erſter ſtartete Hurtig auf „ Elida . Er traf hern en Auftrieb an und mußte bald landen . Es hatte den nſchu , als ob keine Segelflugmöglichkeit beſtünde . Nach wei= drem uizen Flügen ſtartete Kronfeld auf der „ Auſtria ” , je u 0 Flamingo ” der Rhön = Roſſitten = Geſellſchaft auf 500 Mtr . ſchen öheſ ſchleppt wurde . Ueber der Waſſerkuppe klinkte Kronfeld keius zu zog in gerader Richtung auf den Kreuzberg zu . Man unnu us dem ganzen Verlauf des Fluges ſehen , daß Kron= ld iwt nur ein Flieger , ſondern auch ein ausgezeichneter ſene letwuloge iſt , der offenbar ein gewiſſes Gefühl dafur hat , wo uftrie anzutreffen iſt und wo nicht . Ohne im geringſten von ſinemKurs abzuweichen , erreichte der Pilot die dem Kreuz= rggurgelagerte Hügelkette , an der er einige Zeit entlang= gele , Man konnte deutlich erkennen , daß das Flugzeug , das iin Hinweg nur wenig an Höhe verloren hatte , ein ausge= ſchmtets Aufwindfeld erreicht hatte , denn bald konnte Kronfeld ſen ſhere Höhe wieder erreichen und ſogar noch höher ſteigen . ſia etwa halbſtündigem Flug verſchwand das Segelflug = „ ueiner großen Wolke , die anſcheinend kräftigen Auftrieb * Es waren kaum zehn Minuten vergangen , als ſich den wrn ein aufregendes Schauſpiel wt : ſi Steilflug konnte man die „ Auſtria ” aus der Wolke ſtür= in ſehn , um daraus ins Trudeln überzugehen . Während das jugver bald ſteil in die Höhe ſchoß , bald ſenkrecht ſich dem dem äherte , löſte ſich ein zunächſt kaum wahrnehmbarer Punkt beſchnell größer wurde und ſich bald als Fallſchirm ent= ſpneder langſam zu Boden trieb . Kronfeld landete glatt , das Flugzeug hinter einem Wald aufgeſchlagen und Trümmer gegangen war . man erzählt , war Kronfeld infolge der ſtarken Böig= n Außenflügel weggebrochen , dem bald darauf der zweite ſetzt ſprang Kronfeld ab . Wenn auch das Flugzeug mit 7 üſtrumenten reſtlos verloren iſt , ſo iſt der Schaden doch beiſtirch Arſicherung gedeckt und Kronfeld wird ſich bald eine neue aſchlin bauen laſſen können . C hat ſich bei dieſem Abſturz gezeigt , wie wertvoll es für ſeger iſt , auf den Flügen einen Fallſchirm mitzuführen . n der Geſchichte des Segelflugs das zweite Mal , daß ſime als Lebensretter in Tätigkeit traten . Zum erſten geſchleudert wurde , und zum zweiten Male heute beim MKronfelds . merhin hatte Kronfeld den Nachweis erbracht , daß die m angeſteuerte Wolke erheblich Auftrieb verhieß , was für tag , 23 . Juli 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 203 — Seite 7 d mit der „ Auſtria ” abgeſtürzt . Segelflugzeug der Welt auf der Waſſerkuppe völlig zertrümmerk . Kronfeld rettet ſich durch Fallſchirmabſprung . Muuſteins ende . leſ eſchah es vor einigen Wochen anläßlich eines Schlepp= ſen Wiesbaden , als der junge Aachener Bätz aus dem die übrigen noch ſtartenden Segelflieger das Signal war , eben= falls dieſe Wolke anzufliegen . Bald waren 8 Flugzeuge in der Luft , die alle große Höhe erreichen und ſich zum größten Teil über eine Stunde in der Luft halten konnten . Gegen 5 Uhr nach= mittags ſetzte allerdings heftiger Regen und der übliche Waſſer= kuppennebel ein , ſo daß die noch in der Luft befindlichen Flug= zeuge zur Landung ſchreiten mußten . A . K . Waſſerkuppe , 21 . Juli . Der ungünſtige ſchwache Wind am vergangenen Tage erlaubte nicht die Durchführung größerer Flüge , ſo daß es von den Piloten des Leiſtungswettbewerbes lediglich Kronfeld auf ſeiner „ Wien ” gelang , einen Streckenflug von 16 Kilometern auszu= führen , der dadurch beſonders an Bedeutung gewinnt , als jeder der anderen Flüge nach kurzer Dauer abgebrochen werden mußte . Faſt hatte es den Anſchein , als ſollten gegen Abend noch große Ereigniſſe eintreten , als eine Front in Nordweſt heran= zog . Leider brachte ſie den überaus zahlreich am Start verſam= melten Segelfliegern aber inſofern eine Enttäuſchung , als ſie ſich vor der Waſſerkuppe auflöſte und nicht den erſehnten Aufwind brachte . — Auch für den heutigen Vormittag hielt die ungünſtige Wetterlage noch an , ſo daß vor Mittag kein Flugbetrieb einſetzen konnte . Dann konnte Hauptmann Jans auf „ Wolken= bummler ” zwei ſehr ſchöne Segelflüge von je annähernd ½ Stunde Dauer ausführen und damit den heutigen Tagespreis für die längſte Dauer gewinnen . Die übrigen geſtar= teten Maſchinen mußten nach kurzer Zeit landen . Wenn auch ſehr öft zugegeben werden muß , daß den Voraus= ſagen der Meteorologen keine hundertprozentige Wahrſcheinlich = Au . Walldorf , 22 . Juli . Um einen Prozeß Selbſtmord begangen . Die Heag hatte in den Garten des Privatiers Viktor Kappler in Walldorf einen elektriſchen Leitungsmaſt auf= geſtellt . Hiermit war Kappler aber nicht einverſtanden und führte deshalb mit der Heag einen Prozeß . Geſtern erhielt er den Be= ſchluß des Amtsgerichts Groß = Gerau , daß ſeine Klage abgewieſen ſei . Kappler war darüber ſehr erregt und verſuchte heute in der Frühe den Maſt mit einem Beil umzuhauen . Die Bürgermeiſterei ſuchte ihn von ſeinem Vorhaben abzubringen , und Kappler gab auch ſcheinbar nach . Nach einiger Zeit zog er einen Revolver und erſchoß ſich . bruch vorausgeſezt , der gegen 14 Uhr einſetzen ſollte , und prompt ſaßen wir um 14 . 10 Uhr in der ſchönſten „ Knofe‟ . Etwa 1 Stunde vorher war Riedel auf „ Rhönadler ” geſtartet , um durch Hangſegeln inzwiſchen etwas Höhe zu gewinnen . Beim Vorüber= zug der Front ſetzte er ſich dann mit den übrigen noch geſtarteten Piloten an deren Spitze und entſchwand bald in den tief dahin= ziehenden Wolken . Der mit der Front einſetzende Nebel und Regen ließen bald nach , aber inzwiſchen war der Wind ſo ſehr abgeflaut , daß kein Flugbetrieb mehr aufkommen konnte . All= mählich liefen dann auch die Landemeldungen der Piloten ein , von denen Mayer und Kentſche 16 . Kilometer , Riedel 25 und Groenhoff und Hirth faſt 30 Kilometer erreicht hatten . Bedauerlicherweiſe haben ſich heute wieder zwei Brüche er= eignet , durch die die Flugzeuge „ Miniſter Leuſchner ” unter Weicker und „ Hornberg ” mit Schmid als Führer ausſcheiden müſſen . Weicker hatte bei der Landung die Fläche beſchädigt , während „ Hornberg ” ſich einen Wald zum Landeplatz ausgeſucht hatte . Insgeſamt wurden an dem heutigen 5 . Wettbewerbstage 26 Flüge ausgeführt , womit ſich die Zahl der Wettbewerbsflüge auf 135 erhöht . Nachdem nunmehr annähernd die erſte Hälfte des Wett= bewerbs unter dem Einfluß des ungünſtigen Flugwetters geſtan= den hat , iſt es wirklich ſehr zu wünſchen , daß der Wettergott bal= digſt ein Einſehen hat und unſeren Jungfliegern die Möglichkeit gibt , ihr Können unter Beweis zu ſtellen . A . K . lus dem Gerſprenztal , 22 . Juli . Landwirtſchaft= icheis In den letzten Tagen wurde die erſte reife Wintergerſte bgemrgtt . Dieſelbe wird in unſerer Gegend nur noch ganz wenig ngenzunzt und dient in der Hauptſache für Hühnerfutter und chronnhl . Es wird nur noch einige Tage dauern und die Ernte rd ein . M heppenheim a . d . B . 22 . Juli . Ordentliche Aus= hunſtzung der Allgemeinen Ortskrankenkaſſe . Mach ratung über Vorſchläge zur Satzungsänderung und Aende= ing yde Krankenordnung , die einſtimmige Annahme fanden er= nttene der Geſchäftsführer , Heinbüchner . Bericht über die Jah= sreryung . Die Abrechnung ſchließt in Einnahme mit 611 514 , 28 M . 1 ud in Ausgabe mit 654 398 , 96 RM . ab , ſo daß ſich eine tehnusgabe von 42 884 , 68 RM . ergibt . Im verfloſſenen eſchäſtjahr iſt ein Rückgang der Einnahmen infolge Herab= tzumy er Löhne , Verkürzung der Arbeitszeit gegenüber dem 10 M orjaty von 20 , 65 RM . pro Mitglied zu verzeichnen , ſo daß ſich ringt Ri eymm Mitgliederſtand von 9305 ein Geſamtausfall von weil 32 1 / 8 , 5 RM . ergibt . hb 4 . Wolfskehlen , 21 . Juli . Die Gurkenernte hat be= ngstonnnn Seit Beginn der Woche werden bereits auf dem Bahn = Ausf Oleeeim = Wolfskehlen die erſten Gurken verladen . Um allen Arforceniſſen gerecht werden zu können , ließ die Firma Wachtel= miblſisihre hier auf dem Bahnhof ſtehende Gurkenverladehalle „ inigtt Neter verlängern . D . Biblis , 22 . Juli . Transformatorenhaus in Flammen . Ein Unfall , der verhältnismaßig glimpflich abging , ereignete ſich geſtern nachmittag am Pumpwerk des Langengra= benverbandes an der Weſchnitz , beim ſogenannten „ Knüppelhäus= chen ” . Seit acht Tagen iſt die Pumpe Tag und Nacht in Tätig= keit , um die koloſſalen Waſſermengen , die ſich jetzt erſt in gewal= tigem Zulauf in unſerer Gemarkung ſammeln , in die Weſchnitz abzupumpen . Dabei erwies es ſich , daß die Transformatoren zu ſchwach waren . Als geſtern nachmittag der Monteur des Elektri= zitätswerks Rheinheſſen , Joſ . Diehl von hier , und der Pump= meiſter Jak . Hertling von hier im Transformatorenhaus des Pumpwerkes beſchäftigt waren , brannten plötzlich die Transfor= matoren durch , wobei eine rieſige Stichflamme bis zur Decke ſchlug und das ganze Gebäude elektriſiert wak . Es iſt faſt ein Rätſel , wie der Monteur Diehl , der direkt an den Transformatoren be= ſchäftigt war , ohne Schaden zu erleiden , aus dem Transformatoren= haus herauskam . An ein Weiterpumpen war natürlich nicht mehr zu denken . Das E . W . R . Worms hat jedoch im Bürſtädter Waſſer= werk noch einen größeren Transformator zur Reſerve ſtehen , der noch in der Nacht nach Biblis gebracht wurde , damit der Pump= betrieb unverzüglich wieder aufgenommen werden kann . — Gernsheim a . Rh . , 22 . Juli . Waſſerſtand desRheins am 21 . Juli 2 , 68 Meter , am 22 . Juli 2 , 57 Meter . — Hirſchhorn a . N . , 22 . Juli . Waſſerſtand desNeckars am 21 . Juli 1 , 63 Meter , am 22 . Juli 1 , 65 Meter . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Samstag , 23 . Juli 9 . 30 : Elftes Deutſches Sängerbundesfeſt . Volksdeutſche Kundge= bung . 11 . 00 : Elftes Deutſches Sängerbundesfeſt . 1 . Hauptkonzert . 15 . 30 : Stunde der Jugend . 17 . 00 : Konzert des Funkorcheſters . Werke von Lortzing , Maſſenet , Joh . Strauß . Soliſtin : Elſe Grünwald . 18 . 25 : Dr . A . Graf Brockdorff : Goldwährung oder Indexwährung . 19 . 00 : Steiriſche Volkslieder und Jodler . Ausf . : MGV . Sänger= bund , Knittelfeld ( Steiermark ) . 20 . 00 : Wien : Bunter Abend . 22 . 00 : Moſelfahrt aus Liebeskummer . Novelle einer Landſchaft von Rudolf G . Binding . 22 . 30 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 45 : Nachmittagskonzert des Philharm . Orcheſters Stuttgart . — Werke von Wagner , Nicolai , Lortzing , Bizet , Tſchaikowſky , Fucik Suppé , Joh . Strauß , Zeller . Soliſten : Gerda Hanſi ( Sopran ) , H . Buchta ( Tenor ) . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Sonnabend , 23 . Juli 10 . 00 : Stunde der Unterhaltung 15 . 00 : K . Riemann : Mit 4 PS und Zeltbahn in die Ferien . 15 . 45 : Louiſe Diel : Zelle im Grünen . 16 . 00 : Dr . Thieme : Wie ſieht es über uns in der Atmoſphäre aus ? 16 . 30 : Königsberg : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Prof . Strauß : Viertelſtunde für die Geſundheit . 17 . 50 : Kläre Schalſcha = Krüger : Knigge für Erholungsreiſende . 18 . 05 : E . Preußner : Muſikaliſche Wochenſchau . 18 . 30 : Dr . jur . Haenſel : Wer war Münchhauſen ? 19 . 00 : Prof . Dr . Reichenbach : Wahrſcheinlichkeit und Kauſalität . 19 . 30 : Still = Stunde . Robert Schumanns „ Waldſzenen ” . Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft . 20 . 00 ; Köln : Spaß an der Freud . Luſtiger Abend . 22 . 20 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . 22 . 40 : Stuttgart : Nachtkonzert . Wekkervorausſage für Norddeutſchland weſtlich der Oder , Weſt = , Mittel = und Süd= deutſchland ( ohne Alpenvorland ) für die Zeit vom 22 . bis 31 . Juli 1932 , herausgegeben von der Staatlichen Forſchungsſtelle , für langfriſtige Witterungsvoraus= ſage in Frankfurt a . M . Fortdauer des leicht unbeſtändigen , in Bewölkung und Tem= peratur veränderlichen und zu zeitweiligen Niederſchlagen geneig= ten Wetters . Im ganzen kann jedoch , zuerſt und vor allem in Weſt = und Süddeutſchland , mit einer allmählichen Beſſerung des Wetters gerechnet werden . Frankfurt a . M . , den 21 . Juli 1932 . Wetterbericht der Heſſ . Wetterdienſtſtelle Gießen . Die Luftdruckverhältniſſe haben ſich ſeit geſtern nur wenig verändert . Stärkere Gegenſätze zwiſchen dem in Weſten lagernden hohen Druck und dem tiefen auf dem Feſtland beſtehen nicht . Un= vermindert hält auch die Zufuhr von wärmerer und kühlerer ozeaniſcher Luft an , ſo daß vorerſt mit einer Fortdauer des herr= ſchenden Witterungscharakters zu rechnen iſt . Eintrübung wech= ſelt mit kurzer Aufheiterung , und zeitweiſe treten Niederſchläge auf . Die Temperaturen ſteigen nicht weiter an , ſondern vielmehr dürfte geringe Abkühlung eintreten . Ausſichten für Samstag , den 23 . Juli : Fortdauer des wechſelnd wolkigen , kurz aufheiternden Wetters mit wenig veränderten Temperaturen und leichteren Niederſchlägen . Ausſichten für Sonntag , den 24 . Juli : Noch keine weſentliche Aenderung der Wetterlage erſichtlich . Hauptſchriffleitung : Rudolf Manpe Verantwortlich für Polliſk und Wirtſchaff : Rudolf Maupe ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe : für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Btld und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſtrlpie wird Garantie der Rückſendung n icht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . lachrichken des Skandesamks Darmſtadk . Ctbrbene . Am 15 . Juli ; Katharine Landzettel , 4 sinden , Arheilger Weg , Neubau ; Johanna Karoline Fer= inarta Delp , geb . Müller , Ehefrau des Provinzialbaurats , ötzens n Oſtpreußen , geſt . Martinspfad 72 . — Am 16 . Juli : ( arig Nann , geb . Kraft . Witwe des Monteurs , 71 Jahre , jebimtaße 61 : Mathilde Dorothea Emilie Kolb , geb . Reich , „ eituhs es Landgerichtsdirektors , 71 J . . Sandſtraße 34 ; Johanna riſclaum 2 Jahre , Große Kaplaneigaſſe 35 : Marie etzihr , geb . Heyl , Witwe des Landwirts 64 Jahre Kleeſtadt , Aabethenſtift . — Am 17 . Juli : Margarete Bechtold , ifer , Witwe des Heizers , 80 Jahre , Karlsſtraße 65 ½ . — m / Juli : Barbara Herbſt , geb . Hierſchbiehl , Ehefrau „ 5 . ſrlandjägers i . R . , 74 Jahre , Beſſunger Straße 49 . — Am i : Ludwig Witz , Privatier , 77 Jahre , Emilſtraße 1 , A 20 . Juli ; Katharina Hofſommer geb . Röder , heſundes Spenglermeiſters , 31 J . , Heinrichsſtr . 92 ; Marie Wil = ImünMagdalena Brauburger , geb . Ningler , Ehefrau des isilMiers , 46 Jahre . Arheilger Straße 53 : Alfred . Joſt Molyce , Heinheimerſtr . 55 ; Anna Luiſe Barbara Raus geb . ſchär = Witwe des Zuſchneiders , 64 Jahre , Pankratiusſtraße 12 ½ , An . 1 . Juli : Emil Bär . Kreisbaumeiſter a . D . , 58 Jahre , Zeideihrger Straße 129 : Maria Raab , geb . Sturm , Ehefrau es ſisarbeiters , 24 Jahre , Wolfskehlen , geſt . Stadtkranken = Kirchliche Nachrichken . Evangeliſche Gemeinden . 1 . Gottesdienſte . Samstag ( 23 . Juli ) . Sblche . Abends 8 , 30 Uhr : Andacht . 9 . Sonntag nach Trinitatis ( 24 . Juli ) . Stpaiche . Vorm . 10 Uhr ; Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls , Pfarreß agner . DNe E üdiEirche iſt wochentags von 9 — 6 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eing . Nordtür Die S Aſrche iſt wochentags von 9 — 6 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eing . Nordtüre . Diewelle . Vorm . 8 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Zimmermann . — Der Kinder = Wehlen hat Ferien . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Funker . Sm Aſrche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Zimmermann . De Ailirche . Vorm . 8 Uhr : Frühgottesdienſt , anſchließend : Chriſtenlehre für beide weilichit der Martinsgemeinde ( Oſt ) . Pfarrer Köhler . — Vorm . 10 Uhr : Haupt = Wuresc . Pfarrer Beringer . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt für die Martins = Emein : EBeſt ) . Landeskirchenrat D . Waitz . Pfuchnerhauskapelle . Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Köhler . Zoewesrirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Goethe . Die Non niskirche iſt wochentags von 7 — 7 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . * u Berhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) , Vorm . 10 Uhr : Haupt= otteslEZn . Pfarraſſiſtent Junker . DeFſiier Kirche ( Petrusgemeinde ) . ( Kollekte für Gemeindezwecke . ) Vorm . 8 , 30 Uhr : Diſternee für den Weſtbezirk . Pfarrer Irle . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer - F lle Banmulitche . Vorm , 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Rückert . Dun Brcc . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Waldeck . — Der Kinder= ſptteststzit fällt aus . Swm Uiavelle Kranichſtein . Vormittags 10 Uhr : Gottesdienſt . Dekan Bernbeck . Ei Roplungen an Auswärtigen : Dekan Bimmermann , Alexanderſtraße 1 . Mittwoch ( 27 . Zuli ) ( Stiftsſtraße 51 ) . Abends 8 , 15 Uhr : Bibeitunde . = Pfurrer KOher . Donnerstag ( 28 . Jul i ) . Stiftskirche . Keine Betſtunde . 2 . Veranſtaltungen . Stadtgemeinde : Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) . Sonntag , 24 . Juli , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Montag , 25 . Juli , abends 8 Uhr : Jugendbund der Lukasgemeinde . — Dienstag , 26 . Juli , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadt= gemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Mittwoch , 27 . Juli : Handarbeitsſchule hat Ferien . — Abends 8 Uhr : Jugendbund der Markusgemeinbe . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Freitag , 29 , Juli , abends 8 Uhr : Jugendbund der Kaplaneigemeinde . Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 26 . Juli , abends 8 Uhr : Jugend= vereinigung konfirmierter Mädchen . — Freitag , 29 . Juli , abends 8 , 15 Uhr ; Vorſtands= ſitzung für Männervereinigung und Frauenverein der Schloßgemeinde . Martinsgemeinde : Gemeindehaus ( Liebfrauenſtr . 6 ) . Dienstag , 26 . Juli , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Donnerstag , 28 . Juli , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung ( Weſt ) , — Freitag , 29 . Juli , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung , ältere Abteilung . Martinsſtift ( Müllerſtr . 28 ) . Donnerstag , 28 , Juli , abends 8 Uhr : Mädchen= vereinigung ( Oſt ) . Konfirmandenſaal ( Mauerſtr . 5 ) . Donnerst . , 28 . Juli , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Petrusgemeinde : Gemeindehaus ( Eichwieſenſtr . 8 ) . Montag , 25 . Juli , abends 8 , 15 Uhr : Sing = und Sprechchorprobe . — Dienstag , 26 . Juli , abends 8 , 15 Uhr : Tanz= kreis . — Mittwoch , 27 . Juli , abends 8 , 15 Uhr : Spielprobe . — Donnerstag , 28 . Juli , abends 8 , 15 Uhr : Mädchen ( Alterenkreis ) . — Freitag , 29 . Juli , abends 8 , 15 Uhr ; Grup= penabend . — Samstag , 30 , Juli , abends 7 , 15 Uhr ; Singekreis . Paulusgemeinde : Gemeindeſaal ( Olyſtraße ) . Sonntag , 24 . Juli : Jugendvereini= gung : Morgengang . — Montag , 25 . Juli , abends 8 Uhr : Jugendbund . Eliſabethenſtift ( Erbacher Straße 25 ) : Ev . Sonntagsverein . Sonntag , 24 . Juli , nachm . 4 — 7 Uhr : Vereinsſtunden , Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 , 30 Uhr : Bibelſtunde , Herr Pfarrer Köhler . — Montag , nachm . 4 Uhr : Miſſionsarbeitsſtunde . — Abends 8 , 30 Uhr : Männerabend . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . — Abends 8 , 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . — Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Gemiſchter Chor . — Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Prediger Neuber . — Freitag : Die Bibelſtunde in Beſſungen fällt aus . — Samstag , abends 8 , 15 Uhr : Poſaunenchor . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , nachm . 2 , 30 Uhr : Jugendbund= ſtunde für junge Männer . — Nachm . 4 , 45 Uhr : Jugendbundſtunde für junge Mädchen . — Abends 8 , 30 Uhr : Gebetsſtunde und Spielkreis für junge Mädchen . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Mädchen . ( Spielabend . ) — Mittwoch , nachm . 4 Uhr : Kinderbund und E . C . = Jungſchar für Mädchen . — Abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Männer , ( Spielabend . ) — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . — Samstag , nachm . 4 Uhr : Kinderbund und E . C . = Jungſchar für Knaben . Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnenheim , Sandſtraße 24 , Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 — 10 Uhr : Zuſammenkunft . — Am 21 . Juli : Singeabend . Donnerstag , 28 . Juli : Spaziergang . Chriſtlicher Verein junger Männer e . V . ( Eliſabethenſtr . 17 , Ecke Wilhelminenſtraße ) . Sonntag auf Fahrt . — Montag auf dem Sportplatz . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr ; Bibelſtunde für Männer und junge Männer . — Donnerstag , Heimabend . — Freitag , abends , Muſik = Abungsſtunde . — Jungvolk ( 14 — 17 Jahre ) : Sonntag : Sommerabend im Wald , Treffen 19 Uhr Böllenfalltor . — Montag , abends 7 , 30 Uhr : Leichtathletik und Handball . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Stoertz erzählt : „ Vom Einbaum zum Ozeanrieſen . ” Fungſchar ( Jungen bis 14 Jahre ) : Mittwoch nachm . 4 , 30 Uhr : Jungſcharſtunde . — Donnerstag : Tagesfahrt . — Freitag , nachm . 4 , 30 Uhr : Sport . — Samstag , nachm . 2 , 30 Uhr ; Baden , B . = N . im Bund deutſcher Bibelkreiſe , Darmſtadt . ( Eliſabethenſtraße 17 , I . , Ecke Wil= helminenſtraße ) . Samstag , 23 . Juli , nachm . 4 Uhr ; Gemeinſamer B . = K . im Heim . — Montag , 25 . Juli , bis Samstag , 6 . Auguſt : Ferienfahrt nach Karpfenhardt im Schwarzw . 3 . Gemeindeämter , Sv . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 , Vorderh . , 1 Treppe . ) Sprech= ſtunden vorm . von 10 — 12 Uhr und nachm . ( außer Samstags ) von 5 — 6 Uhr . Fernſpr . Nr . 4584 . Jugendfürſorge , Jugendgerichtshilfe , Soziale Gerichtshilfe , Beratung in Woh= nungsangelegenheiten , Eheberatung , Trinkerfürſorge , Wanderer = und Gefangenen= fürſorge . — Rechtsauskunftsſtelle ( auch für Steuer = und Verſicherungsangelegenheiten ) : Sprechſtunden nur vormittags , außer Mittwoch und Samstag . Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelberger Str . 21 . Fernſpr . 2883 Diakoniſſenſtationen : Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 : Martinsſtift , Müllerſtraße 28 , uGemeindehaus , Liebfrauenſtraße 6 ; Gemeindehaus , Kahlertſtraße 26 ; Gemeindehaus , Eichwieſenſtraße 8 ; neben der Pauluskürche , Olyſtraße . Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm , von 8 — 12 Uhr und nachm . von 3 — 6 Uhr . ( Mittwochs nur von 3 — 4 , 30 Uhr . ) Fernſprecher 2379 . Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 , Hinterhaus , Zim . 4 . Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag vorm . von 9 — 12 Uhr , Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechtsauskmnftsſtelle . Sprechſtunden vorm . von 10 — 1 Uhr . Fernſprecher 2988 , Die Ehriſtengemeinſchaft . Im Raum , Alexanderſtraße 22 . Sonntag , 24 . Juli , keine Menſchenweihehandlung . — Dienstag , 26 . Juli : 9 . Uhr : Menſchenweihehandlung ; 10 , 30 Uhr : Trauung . Sonſtige Gemeinſchaften . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtr . 9 . Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhr : Predigtgottes= dienſt . Prediger Veihelmann . Vorm . 10 , 30 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Predigt . Prediger Veihelmann . — Montag , abends 8 , 15 Uhr : Jugendverein : Bibelbetrachtung . — Dienstag , abends 8 , 15 Uhr ; Singſtunde . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Streichchor . — Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , abends 8 Uhr Jungſchar . Methodiſten = Gemeinde ( Evang . Freikirche ) , Wendelſtadtſtr . 38 . Sonntag , 24 . Juli : Vormittags 11 Uhr , Sonntagsſchule . Nachm . 2 , 30 Uhr : Sonntagsſchulausflug . Abends 8 Uhr : Predigtgottesdienſt . Prediger E . Bültge . — Dienstag , 26 . Juli , abends 8 Uhr : Bibel = und Gebetsſtunde . Prediger E . Bültge , — Freitag , 29 , Juli , abends 8 Uhr : Frauen = Miſſions = Verein . Ehriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt ( Mollerſtr . 40 ) . Sonntag , 24 . Juli , vorm . 9 , 30 Uhr : Andacht . Nachm . 3 , 30 Uhr : Jugendbundſtunde , Abends 8 Uhr : Evangeliums= verkündigung . — Dienstag , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 . Sonntag , den 24 . Juli , vorm . 10 Uhr Predigt . 11 Uhr Sonntagsſchule . Abends 8 . 15 Uhr Evangeli= ſationsverſammung . — Mittwoch , abends 8 . 15 Uhr Bibelbeſprechſtunde . — Freitag , abends 8 . 30 Uhr Gebetsverſammlung . Prediger M . Hähnel Ehriſtlich = wiſſenſchaftliche Bereinigung ( Christian Soience Soclety ) in Darmſtadt , Aula der Landesbauſchule , Neckarſtr . 3 . Gottesdienſte jeden Sonntag , vorm . 10 Uhr und jeden Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr : Thema am 24 . Juli : Wahrheit , Goldener Text ; Jeſaja : 65 : 16 . Auswärtige Gemeinden . Evangeliſche Kirche Griesheim . 9 , 30 Uhr : Predigtgottesdienſt . Pfarrer K . Clotz . 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . 1 Uhr : Chriſtenlehre . 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Mangold . — Friedenskirche , 9 , 30 Uhr : Predigtgottesdienſt , Pfarraſſiſtent Nies . 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . Evangeliſche Gemeinde Eberſtadt . Samstag : Chriſtenlehre der Mädchen , Film= abend über Lieder und Liederdichter aus dem Geſangbuch , — Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhr : Hauptgottesdienſt . Abends 8 , 30 Uhr : Monatsandacht über Lieb 339 , unter Mitwirkung von Mitgliedern des Kirchenchores . — Montag : 5 , 30 Uhr : MJ 2 : 8 Uhr Bubenjungvolk ; Singekreis ; Nähkurs . — Dienstag : 4 — 7 Uhr : Kirchenſteuerſprechſtunde ; 8 Uhr Frauen= abend ; Mädchengilde . — Mittwoch : 2 Uhr : Nähſtube des Frauenvereins ; 4 Uhr MFund BF 4 ; 5 , 30 Uhr : MF 1 ; BF 3 ; 8 , 30 Uhr Kirchenchor , — Donnerstag : 5 , 80 Uhr MF 3 ; 8 Uhr Bubengilde ; Nähkurs . — Freitag : 4 — 7 Uhr Kirchenſteuerſprechſtunde ; 8 Uhr Mädchenjungvolk ; Nähkurs . — Samstag : 8 Uhr Klampfen ; 8 , 15 Uhr Chriſtenlehre der Buben . — Prov . Pflegeanſtalt , Vorm . 11 Uhr : Gottesdienſt . Evangeliſche Kirchez u Nieder = Ramſtadt . Sonntag , 24 . Juli : ( Jahresfeſt derevang . Gemeinſchaft . ) Vorm . 9 , 30 Uhr : Feſtgottesdienſt , zugleich Gemeindegottesdienſt . Pred . Direktor Pfarrer Schneider von den Nieder = Ramſtädter Anſtalten , Mitwirkung der Chöre der evang , Gemeinſchaft . Nachm . 2 , 30 Uhr : Jahresverſammlung in der Kirche . Die Ge= meinde iſt eingeladen . — Dienstag , Jugendvereinigung . Freitag : Jungmädchenverein . Evangeliſche Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , 24 . Juli : 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer Göbel = Darmſtadt . Montag : 6 Uhr Bubenjungſchar . — 8 , 30 Uhr : Jugendverein . Dienstag , Bibelſtunde . — Von Mittwoch ab fallen ſämtliche Vereinsabende in der Kinderſchule wegen Herſtellung des Saales aus . Evangeliſche Gemeinde Traiſa . Sonntag , 24 . Juli : 8 , 45 Uhr Chriſtenlehre . 9 , 30 Uhr Gottesdienſt . 13 Uhr Kindergottesdienſt der Kleinen . — Montag : Jungvolk . — Donners= tag : Frauenabend , Euangeliſche Gemeinde Roßdorf . Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhr : Hauptgottesdienſt . Vorm . 10 , 30 Uhr : Chriſtenlehre und Kindergottesdienſt . Nachm . 3 Uhr : Mitgliederver= ſammlung des Evagg . Bundes und des Evang . Arbeitervereins . — Dienstag : Nachm . 6 Uhr Jungſchar Buben . — Mittwoch abends 9 Uhr ; Jugendbund Wartburg . — Donnerstag : Poſqunenchor . Goldenes Dokkor = Jubiläum Einer der bedeutendſten induſtriellen For= ſcher auf dem Gebiete der anorganiſchen Farb= ſtoffe , Geheimer Regierungsrat Dr . Dr . = Ing . e h . Arthur von Weinberg , Frankfurt a . M . = Niederrad , Mitglied des Aufſichtsrats und Ver= waltungsrats der J . = G . Farbeninduſtrie , Ehren= ſenator der Univerſität Frankfurt a . M . und Ehrenbürger der Stadt Frankfurt a . M . , begeht am 24 . Juli die 50 . Wiederkehr des Jahres= tages ſeiner Doktor = Promotion . Dieſe fand in München bei Adolf v . Baeyer ſtatt , der bekannt= lich ein berühmter Führer der wiſſenſchaftlichen Chemie des 19 . Jahrhunderts war und deſſen Aſſiſtent Geheimrat A . v . Weinberg geweſen iſt . Gauner nützen das Sängerfeſt . Frankfurt . Den Andrang der vielen Fremden während des Sängerfeſtes laſſen die Gauner nicht ungenutzt verſtreichen . So wurden auf dem Feſthallengelände verſchiedentlich falſche Fünfmarkſtücke angehalten und beſchlag= nahmt , ohne daß es bisher gelungen wäre , der Verbreiter habhaft zu werden . Einem Auswär= tigen Kaufmann , der an der Kaſſe des Feſt= hallengeländes Eintrittskarten gelöſt hatte , wurde aus der Hoſentaſche ſeine Brieftaſche mit 1200 RM . Inhalt geſtohlen . Bei der im Römer ſtattgefundenen Sängerkundgebung wurde einem Herrn im Gedränge eine goldene Uhr mit Kette geſtohlen . Die Kette beſteht aus 14 bis 16 gol= denen Gliedern . Der Wert der Uhr wird mit 320 Mark angegeben . Wolfgang von Gronau zum Atlantikflug geſtartet . Liſtauf Sylt . Geſtern vormittag 11 Uhr iſt nach langem Warten auf günſtigeres Wetter Wolfgang von Gronau mit ſeinem „ Grönland= wal ” zum Fernflug nach Nordamerika geſtartet . Neben ſeinem Bordmonteur Franz Hack und ſei= nem Bordfunker Albrecht , die ihn beide ſchon bei ſeinen Transatlantikflügen 1930 und 1931 begleitet haben , befindet ſich noch als zweiter Flugzeugführer Gert v . Roth an Bord . Der deutſche Flieger v . Gronau iſt geſtern abend 19 Uhr in Seydisfjord glatt gelandet . Elli Beinhorn in Vigo . Berlin . Elli Beinhorn iſt auf dem Nordd . Lloyddampfer „ Kap Norte ” in Vigo eingetrof= fen . Die „ Kap Norte ” ſetzt nach kurzem Aufent= halt die Reiſe nach Bremerhaven fort , wo ſie vorausſichtlich am Montag , den 25 . Juli , nach= mittags , ankommen wird . In Bremerhaven iſt ein größerer Empfang geplant . U . a . wird Elli Beinhorn dort von Marga von Etzdorf begrüßt werden . Mit ihrem Eintreffen in Berlin iſt am Dienstag , den 26 . Juli , nachmittags , zu rechnen . Wolkenbruch in Niederbayern . Nürnberg . In der Gegend von Neukirchen ging in der vorvergangenen Nacht ein Wolken= bruch nieder wie er in einem ähnlichen Aus= maß ſeit 40 Jahren nicht mehr beobachtet wurde . Länger als eine Stunde hielt das Unwetter an . Die Häuſer am Unteren Markt ſtanden in kurzer Zeit meterhoch unter Waſſer . Bei Atzlern wur= den Aecker weggeriſſen , Wieſen verſchlammt und die Kartoffeln fortgeſchwemmt . Schweres Verkehrsunglück in München . Vier Tote . München . Ein ſchweres Verkehrsunglück ereignete ſich geſtern nachmittag im Weſten der Stadt . An einer abſchüſſigen Stelle riß von einem mit Kies beladenen Laſtkraftwagen einer Münchener Baufirma der Anhänger ab und fuhr nach rückwärts die abfallende Straße hinab . Ein Mann , der auf einem Fahrrad ein Kind mit ſich führte , wurde erfaßt und ebenſo wie das Kind auf der Stelle getötet . Dann geriet das Ge= fährt auf den Bürgerſteig und überrannte mehrere Paſſanten . Eine Frau und ein Mann erlitten tödliche Verletzungen . Ein weiterer Paſſant wurde ſchwer verletzt . Ein Schuß auf den D = Zug Hannover - Berlin . Braunſchweig . Auf den D = Zug 39 Han= nover - Berlin wurde geſtern mittag auf der Station Königslutter von einem unbekannten Täter ein Schuß abgegeben . Das Geſchoß zer= trümmerte ein Fenſter des Speiſewagens . Rei= ſende wurden nicht verletzt . Der neue Rektor der Berliner Univerſikäl . Hilfskätigkeit der Arbeiksdienſt Freiwilligen im ſächſiſchen Ueberſchwemmungsgebi Prof . Dr . Eduard Kohlrauſch , der bekannte Strafrechtler , wurde zum neuen Rektor der Berliner Univerſität gewählt . Der neue Rektor , der im 58 . Lebensjahre ſteht , iſt Sohn und Enkel von bedeutenden Phyſikern , Sein Vater war Präſident der Phyſikaliſch = Techniſchen Reichsanſtalt , ſein Großvater , Her= mann Kohlrauſch , einer der Begründer der elek= triſchen Meßmethoden . Links : Wiederher= ſtellungsarbeiten , an einem zerſtörten Haus . Rechts : Aus einem Bachbett werden an= geſchwemmte Steine und Schlammaſſen entfernt . Eine ſchwere Unwetter= kataſtrophe ſuchte die Umgegend von Bautzen heim . Sofort wurden überall die Arbeits= dienſtfreiwilligen des Jungdeutſchen Ordens in Bautzen zu Ret= tungs = und Notſtands= arbeiten eingeſetzt . Nach Frankfurk zum Hängerbundesfeft ! Die Abfahrt der 170 Sänger des Berliner Lehrer = Geſangvereins zum 11 . Deutſchen Sängerbundesfeſt in Frankfurt a . M . , wo ſich jetzt die beſten deutſchen Sänger= chöre zu einem edlen Wettſtreit treffen werden . Das Ehrenmal für das deutſche Pferd enkhüllk . Die Abordnungen der Reitervereine vor dem Ehrenmal . Auf dem Gelände des Tannenberg = Nationaldenkmals iſt ein Ehrenmal für die im Weltkrieg gefallenen Pferde in Form einer Pferdetränke errichtet und eingeweiht worden . Schwerer Einbruch in eine Füllfieder = Handlung . Für 30 000 RM . Füllfederhalter , Gold = und Silberbleiſtifte geſtohlen . Köln . In der Nacht zum Donnerstag wurde in das Füllfederhaltergeſchäft Fuhrmann , auf dem Hohenzollernring , ein ſchwerer Einbruch verübt . Bisher unbekannte Täter drangen durch den Privateingang auf den Hof des Geſchäfts= hauſes , gelangten dann in eine Waſchküche und verſchafften ſich von hier aus durch mehrere Kel= ler mit Gewalt Eingang in das Ladenlokal . Die Räuber rafften eine größere Menge Füllfeder= halter ſowie zahlreiche Gold = und Silberblei= ſtifte zuſammen und ergriffen ſchleunigſt die Flucht . Der Wert der geſtohlenen Sachen be= trägt rund 30 000 RM . Die Polizei hat ſofort die Ermittlungen aufgenommen . Nanny von Eſcher f . Zürich . Am Freitag iſt in ihrem Hauſe auf dem Albis die bekannte Züricher Dichterin Nanny v . Eſcher im Alter von 77 Jahren ge= ſtorben . Das Ergebnis der amklichen Unker= ſuchung über Bakas Tod . Prag . Die Kommiſſion des Miniſteriums für öffentliche Arbeiten hat das Ergebnis ihrer Unterſuchung über die Fugzeugkataſtrophe veröf= fentlicht , bei der Thomas Bata ums Leben kam . Auch die Kommiſſion hatte die Urſache des rät= ſelhaften Unfalls nicht klarſtellen können . Der Bericht ſpricht von zwei Möglichkeiten , die als Urſache für die Kataſtrophe in Frage kommen könnten . Die größte Wahrſcheinlichkeit hat die Annahme , daß der Pilot im dichten Nebel jeg= liche Orientierung verloren hat . Bei dem Ver= ſuch , ſich dem Erdboden zu nähern , hat er dann im Nebel die Höhenlage ſeines Apparates falſch eingeſchätzt und iſt mit Vollgas gegen die Erde geraſt . Als zweite Möglichkeit für die Urſache des Unfalls gibt der Bericht einen Steuerungs= defekt an . Bata hatte beim Start zum Todesflug neben dem Piloten Platz genommen . Der Be= richt hebt hervor , daß dies zwar nie Batas Ge= pflogenheit geweſen war , vielmehr habe er ſtets den für den Fluggaſt beſtimmten Platz einge= nommen . Unfall eines Sängerzuges 24 Leichtverletzte . Baſel . Die Bundesbahnverwaltung= gendes Communiqué ausgegeben : Weg . nügender Wirkung der Handbremſe ſS . Luftbremſe ſind im Schweizeriſchen Bun ? in Baſel am Donnerstag , nach 22 Uſt abgeſtellte , mit Reiſenden beſetzte Perſon a mit anderen ſtillſtehenden Wagen zuſa= prallt . Eine Anzahl Reiſender erlitt Verletzungen . Mit Ausnahme von zm ſonen , deren Verletzungen aber ebenfall= ernſter Natur ſind , konnten ſämtliche 75 die Reiſe fortſetzen , nachdem ihnen ärztläu zuteil geworden war . — Wie wir zu 2 fall noch vernehmen , handelt es ſich bei ) ſenden der verunglückten beiden Wagen ſächlich um Mitglieder des Deutſchen 2 geſangvereins Zürich . Auf der Reiſe zuu ſchen Sängerbundesfeſt nach Frankfur= die beiden Wagen mit dem Zug 22 . 05 Bundesbahnhof eingetroffen und ſolltem nach dem Badiſchen Bahnhof abgehenden furter Zug ängehängt werden . Von der = Reiſenden der beiden Wagen erlitten ſonen leichtere Verletzungen ; ſie wur drei Aerzten behadelt und konnten darauf Weiterreiſe antreten . Ein franzöſiſchesskrakoſphärenflng ferkggeſtellk . Paris . Ein eben fertiggeſtelltes ſphärenflugzeug der Firma Farman iſE 1 e auf dem Flugplatz Tonſſus = le = Noble vor worden . Der Apparat ſieht nicht ando= wie ein gewöhnliches Flugzeug , nur iſt bine , in der der Pilot und ein Ingenie= finden , hermetiſch abgedichtet . Der Wo mit Kompreſſoren verſehen , von denen bei einer Höhe von 5000 Metern eina werden kann . Mit drei Kompreſſorern das Flugzeug theoretiſch 15 000 Meter reichen . Die Apparatur weiſt nicht wen 15 Thermometer und 15 Manometer auf Funktionieren der Kompreſſoren und Kh kontrollieren . Geſtern hat der Appara Flug von 15 Minuten Dauer in gerins ausgeführt . Von nun an werden die probeflüge beginnen . 500 Choleraopfer in Chinz Moskau ( über Kowno ) . Wie d Agentur der Sowjetunion aus China 9 ſind dort in chineſiſchen Häfen wied 500 Perſonen als Opfer der Cholera geſtorben . Ein Unglück in den Bergen . Jungfraujoch . Am Donnersta = ” eine Partie von drei Touriſten von der N aarhornhütte aus das Finſteraarhorn M . Ungefähr auf halber Höhe zwiſchen da und des Hugisſattel ſtürzte einer der T Amtsgerichtsrat Wirthsweil aus ManmA eine tiefe Kletſcherſpalte , aus der i . Kameraden nicht zu befreien vermochta‟ zur Hilfe herbeigerufene Hüttenwart der garhornhütte befürchtet , daß der Verung . iſt und ſeine Bergung nur ſehr ſchwer= ſein wird . Vom Jungfraujoch iſt ſof Rettungskolonne abgegangen . In dieſen A liegt inſofern eine Tragik , weil der glückte im vergangenen Jahre mit den be 9 Finſteraarhorn abgeſtürzten Touriſten 4 und Hentſchel zuſammen das Finſteraar . 9 ſteigen wollte , dann aber verhindert war , wodurch er damals dem ſicheren X ! gangen war . Beginn der Internationalen Züri 9 Flugwoche . Zürich . Die große , bis zum 31 . — ernde Züricher Flugwoche wurde am Ir . öffnet . 150 Flugzeuge weiſt die Nenn . neun internationale Konkurrenzen , ſin geſchrieben , davon vier für Militärflies ! deutſche Flugzeuge ſind für vier Wet . ) genannt . Unter ihren Führern befinde Verkehrsflieger Polte und die bekannteß ſchen Kunſtflieger mit Fieſeler an de‟ Das deutſche Dornier = R = Flugzeug w : Mittelholzer über die Alpen geſteus ” Sternflug über 600 Kilometer , bei höch ſtigem Wetter , leitete das internationn ! h fen ein . Es lagen zehn Nennungen — unter die deutſchen Sönning und Eiche‟ darunter Eichele , haben aufgegeben , vie ter Sönning , konnten Dübendorf recht= reichen . Flyrtagskarte Höchſt . Fahrpreis ab Oſtbahnhof 1 , 70 Mk . ſhn it der Odenwaldbahn nach Höchſt . Zeichen — rot = weiß= a kurzes Stück auf der Straße nach Neuſtadt , rechts ab Stunde Duſenbach . Ueber den Bohrberg ( 323 Meter ) , auf 4 ab bis zur Kreuzung mit Zeichen d . rot , dieſes links ab Mümling nach 34 Stunden Neuſtadt , durch Weinberge 1 ½ Stunden Breuberg ( 306 Mtr . , Ritterſaal , Zeug= fe MönLipsen OBERNBURG eisenBRN Rf R ReiBKen‟ wönr 2 1 : 430000 auß Bergfried , Jugendherberge ) . Zeichen O weiß , nach Neu= at urück , am Marktplatz links ab , über die Mümling nach Meunden Raibach . Durch Hohlweg zum Wald , auf der Straße bſnh 3 ½ Stunden Eiſenbach , durch Feld zur Maintalſtraße , ſü lbenie Mümling nach 33 Stunden Obernburg a . M . ( ehem . „ ſöhkaſtell , Ringmauer mit Türmen , Sammlung römiſcher mn ) hutl im Schulhaus ) . Zeichen — rot = weiß = rot , auf der Straße m iſlicher Richtung , über die Mümling , im Feld ſteigend , über ſies urlshöhe ( 241 Meter ) nach 4 ½ Stunden „ Waldbaus UUlenburg ” ( 220 Meter ) , über den Querberg ( 343 Meter ) aah / 4 Stunden Raibach , über Breitenbach und Duſenbach 69 er ) t bleibt rechts ) nach 7 Stunden Höchſt . Rückfahrt . eNotſchu yſere Wanderung ſchlägt eine Brücke vom Mümlingtal zum FamM 4 lt und da ſie zum Ausgangspunkt zurückkehrt , verlangt ſie u iren rüſtigen Wanderer . Der Vorſchlag erwächſt aus der nich Rückſt auf den mageren Geldbeutel . Wen die Koſten der Bahn= eug mſahntnicht ſchrecken , kann von Obernburg über Aſchaffenburg Imheznhren . Umſtändliche Fahrerei kürzt dann die Marſchzeit gribluine feuchte Vorwanderung habe ich am vergangenen Sonn= duſagt macht : überall Spuren verheerenden Unwetters . breiige „ Wä/Pfützen und Lachen , verſchwemmtes Ackerland , Main und „ Micng in erdigem Braun , geknickte Halme , entwurzelte bäth . Aber es ging wie ein befreiendes Aufatmen durch die Naſ — Obſtbäume und Waldrieſen ſtrotzten in der Friſche des Latweiks , die weiten Wieſen im Mümlinggrund und die Farren und ſtoosflächen im bayeriſchen Wald hatten ein neues Grün , „ derl ta tende Mohn ein neues Rot . Und wie dufteten die Tan = „ nerun denen die dem Main zugekehrten Hänge ſo reich ſind . zn Höchſt gehe ich nicht die Landſtraße , die in dem partei= ſolckh erregten Odenwald zu irgend einer „ Kundgebung ” be= futtzuird , ſondern ich ſteige über den Bohrberg nach dem alten Neuſtadt , der kleinen Stadt mit den großen Kirchen . Ich ſtehe vor dem Wahrzeichen der Marktgerechtſame , dem Holzkreuz , das an dem einen Arm die erhobene Schwurhand und am andern das Schwert trägt . Seinen Stamm umſchlingt die vielverſprechende Ankündi= gung eines Operettentheaters . Altes Zentgericht und „ Flieder in Wien ” , o Zeiten , o Sitten ! Mehrere ſchmale Treppchen , zwi= ſchen die Häuſer geklemmt , ſcheinen ſenkrecht auf den Breuberg zu führen . Ich komme ſchnell empor , rückſchauend beglückt von weiter Fernſicht . Aber der Pfad hört auf , und nach turneriſchen Uebungen begrüßen mich Dornenhecke und Stacheldraht . Der kür= zeſte Weg iſt nicht immer der beſte . Mein 80 jähriger Odenwald= klubfreund , den ich unten im „ Ochſen ” traf , war auf legalem Wege ſchneller oben als ich . Burg Breuberg , wuchtig und wohlerhalten , das Muſter einer Hochburg , das Werk vieler Jahrhunderte , von ſteilem Bergkegel die Gegend beherr= ſchend , urſprünglich damit betraut , die Beſitzungen der Abtei Fulda im Plumgau zu ſchützen , durch die Laune der Erbteilun= gen ſchließlich im gemeinſamen Beſitz der Fürſten von Löwen= ſtein und Erbach = Schönberg , macht auf jeden Beſucher einen ſtar= ken Eindruck . Durch den tiefen , in den Sandſteinfelſen geſchla= genen Schutzgraben , die gewaltigen Ringmauern und ſtarken Ecktürme war dieſe Burg unangreifbar . Mich begrüßt der alte Förſter , ein Jüngling von 76 Jahren , der 32 Jahre hier oben verlebt hat . Aufſehen erregt am Burgtor der Kopf eines frechen Kerls , der dem Ankömmling die Zunge herausſtreckt . Das Volk nannte ihn den „ Breilecker ” und brachte in einer Sage den Namen der Burg mit ihm in Verbindung . In Wirklichkeit iſt es ein „ Trutzkopf ” , der die ankommenden Feinde verhöhnen ſollte . Die Begrüßung des Gegners hat hier noch eine gewiſſe Vor= nehmheit im Vergleich zu der Trutzgeſtalt , die mir im Odenwald= muſeum in Buchen gezeigt wurde . Die Buchener hatten nämlich einen Geſellen auf ihre Stadtmauer geſtellt , der den bekannten Ausſpruch des Götz von Berlichingen ins Steinerne überſetzte . Im Schloßhof ſingen junge Mädchen , von frommen Schweſtern be= treut , frohe Lieder . Ein Schwarm von Gäſten , die die „ Füh= rung ” mitmachen , beſtaunt gerade den Ritterſaal im Kaſimir= bau . Eigenartig iſt der plaſtiſche Schmuck der dreifeldrigen Stuck = Decke . Schon die Zuſammenſtellung der dargeſtellten Per= ſonen und Tiere iſt amüſant : neben dem Stammbaum des Er= bauers in 32 paarweiſe geordneten Wappen griechiſche Mytho= logie , Tierfabel und Genreſzenen . Der kecke Künſtler hatte keine Bedenken , die Ahnenreihe des Grafenhauſes , die uns aus Ovid vertrauten Geſtalten und die Geſchichte von Fuchs und Storch gleichſam in einem Atem zu nennen . Bei der „ Führung ” bleibt leider oder glücklich keine Zeit , im einzelnen zu verfolgen , welch derber Humor und welch unbedenklicher Uebermut an dieſer Decke ihr neckiſches Spiel getrieben haben . Ueber dem ſchöneren Tor des Löwenſteinſchen Zeughauſes tritt uns die Halbfigur eines zielenden Armbruſtſchützen entgegen . Im Oſten liegt die alte Burg . Mein Blick klettert an den mächtigen Buckelquadern empor , die den 25 Meter hohen Bergfried türmen . Im Altbau ſtehen etliche neben dem alten Tretrad bei dem Brunnen , die Uhr in der Hand , um durch Steinabwurf ſich eine Vorſtellung von der Tiefe zu machen . Feuerbüſchel darf man nicht mehr hineinwerfen , meint bedauernd ein Alter . Ein Einbeimiſcher belehrt die Anweſenden : „ Nach dem Volksglauben kommen aus dieſem Brunnen die Kinder im Odenwald . Während des Krie= ges waren alle Kinder in großer Angſt , eine Fliegerbombe könnte den Breuberg zerſtören , und dann gäbe es keine Kinder mehr im Odenwald . ” Neben dieſem geheimnisvollen Brunnen tummelt ſich wanderfrohe Jugend . Denn ein Teil der alten Burg iſt „ Neu = Deutſchland ” überlaſſen , der andere Teil iſt eine allen . gängliche Jugendherberge . Den Weg nach Raibach hat man B= quem gemacht . Auf einem mit Platten belegten Pfad gehe ich durch den Wieſenplan . Von Raibach nach Obernburg folge ich dem weißen Kreis der Hauptlinie 2 , auf dem Rückweg führt mich die Nebenlinie 24 . Der Hinweg gibt mir ein Stück Schwarzwald , der Heimweg ein Stück Speſſart . Der Gang nach Obernburg , reich an Ausblicken und wechſelnden Landſchaftsbil= dern , durch ragende Tannen verſchönt , durch das ſaubere Eiſen= bach führend , wo ſich blanke Häuschen wie ſchmollende Kinder von der Straße wegwenden , iſt ſo ganz anders als der Rück= marſch durch ſiedlungsarmes Revier auf der endloſen Straße durch herrlichen Wald . Tiefer Friede im grünen Gezelt . Beim Abſtieg zum Main grüßen den Wanderer die blauen Berge des Speſſarts . Auf der Talſtraße raſen die Autos der Frankfurter . Die Glanzſtoff = Fabrik jagt einen Schlot in die Luft . Ein dickes braunes 8 liegt im grünen Grund . Darüber zittern an ſtarken Stämmen ſilberne Blätter ; die Mümling . Durch ein altes Tor ziehe ich ins wehrhafte Städtchen Obernburg ein . Klein = Rothen= burg tut ſich auf mit ſchirmender Wehr und traulichen Gäßchen . Ludwig der Bayer , der Stadtrecht = Spender , hat Obernburg frü= her bedacht als Darmſtadt . In die Römerſtraße , die daran er= innert , daß hier einmal die 22 . Legion ſtand , um das Elſavatal zu überwachen , recken ſich die Wirtshausſchilder mit allerlei Ge= tier . Die Weißbinder haben hier viel zu tun : alles iſt friſch verputzt . Vom Main her ſtrömt der Duft der blühenden Lin= den . Jedes Haus ſchwingt die blau = weiße Fahne : der Herr Pfarrer feiert ſein 25 jähriges Prieſterjubiläum . E . K Fahrt im Aufo an den Rhein . — 237 . 8 Kilometer . — Empfohlen vom Starkenburger A . C . ( A . D . A . C . ) . Darmſtadt — Groß = Gerau — Mainz = Kaſtel , rechts halten , nach Biebrich , Wiesbaden , Deutſchlands größ= tes Heilbad , Durchfahrt : — Kaiſer = Friedrich = Ring , Bismarck = Ring , Seerobenſtraße , Aarſtraße , Langen= ſchwalbacher Straße — Langenſchwalbach , durch ber= giges Gelände bis Singhofen dann Gefälle mit Kurven bis Berghauſen — Naſſau . Kettenbrücke — Bad Ems , Kurort mit über 20 Quellen — Niederlahnſtein , Burg Lahneck — Ehrenbreitſtein , ſehenswerte Feſtung Aſter= ſtein , ehem . kurfürſtliches Schloß — Koblenz , am Zu= ſammenfluß von Rhein , Moſel und Lahn . Verkehrs= mittelpunkt für Rheintal , Moſeltal , Lahntal , Huns= rück , Eifel . Das „ Deutſche Eck ” , die Landſpitze an der Moſelmündung , Schloß , Rhein = Anlagen , Ritterſturz 109 , 0 Im Kapellen , Schloß Stolzenfels — vor Rhens links die Ruine Königſtuhl — Boppard — Hirzenach , Ruine Rheinfels — St . Goar , am jenſeitigen Ufer der Lore= leyfelſen — Oberweſel , Ruine Schönburg — Bacha= rach , Ruine Stahleck — Ruine Fürſtenberg — Ruine Heimburg — Burg Sonneck — Falkenburg — Rhein= ſtein . — Vor der Nahebrücke nach Bingen , links im Rhein der Mäuſeturm , jenſeits Ruine Ehrenfels , oben , das Niederwalddenkmal . — Ueber Bingen die Rochusburg und Burg Kloppen . — Nieder = Ingelheim — Mainz — über die Rheinbrücke nach Mainz = Kaſtel — Groß = Gerau — Darmſtadt . . . 128 , 8 km Pfehlenswerte Hotels , Gastwirtschaften , Sommerfrischen sTelephon Muthaus zur Dost 4841 — — Nieder = Ramſtadt — Guily erl . Haus . Reichl . , gut . Mittags= ſiſckt gene Schlachtung ) , 12 Naturweine . ſelbicelt . Apfelwein , Wiener Kronenbräu . Rldäu , groß . Saal für Vereine Mittwochs u . Sareutsz billger Kaffer u . Kuchentag . /VT 631 Der ideale Luftkurort ANEKFENBERC im Odenwald „ HDRRLICHEs ScNwIMMBAp WHoMtFension , „ Schloss Lichtenberg ” Tar Meusion / 4 Mahlz . ) ab Mk . 4 . 50 . Prosp . AANs Gg . Schellnags , Lichtenberg i . Odw Fei ADurmstadt 2 Land ) . 1 . n 7914 BE Dh MMtafätr 1 . 0 dN . Jakob Lenz gmehmer Erholungsaufenthalt . in Kl . waldreich . Höhenluft . Liegewieſe , te „ Verpflegung . Mäßige Preiſe . leivn Fürth i . Odw . 431 . ( V . 7236 A — HIAl . ftkurort 500 m überdemMeere heſſiſchen Aihenberg Sbenwald Der heſſ . Schwarzwald 10141 8 und Penlion T . „ Ndler ” Gute bürgerliche Küche Moderne Zimmer . Fließendes Waſſer , Zentralheizung . Bad im Hauſe . Autoverbindung Hirſch= horn — Beerfelden . Telephon 1 er : W . Karl Schwinn . ( . 7174 Ke Ehn „ Naturalisten ! HricHhorn am Neckar Bei E . Schäfer ( 7219 ) Telefon 8 Erſesz hrus am Platze / Penſion / Geſell= ſchcrtäu me / Groß ſchatt Garten / Auto= hald ” , Spezialität : Forollen = u . Aalgerichte . Kfitr Seehtdernt JangEnansen ! AM BDDENSEES Wind eeti 5 tannenumrauſchter , landſchaftlich reizvoll in die Oppenau , Gebirgswelt eingebetteter klimatiſcher Luftkurort Der anerk . vorteilh . Standort f . d . ſchönſt . Punkte d . nördl . u . mittl . Schwarzwald . Ausk . u . Proſp . : Kur = u . Verkehrsverein , ( II Ka 4114 Rothenberg j . Odw . 500 m 1 . d . M . Telefon Nr . 18 Gasthaus und Pension zur frischen uelle . Bes . Otto 8 iefert . Neu einger . Fremdenzim . , fl . Wasser , Bad i . Hause , Liegewiese . Pension bei reichh . Verpilegung , 4 Mahlzeiten , 3 . 50 M . ( 97173 Solbad lad Salshauden Obentssce BEWAHRTE HEILOUELLEN „ SCHONER ALTER PARK PREISWERTE PAUSCHALKUREN Besuchen Sie Erusttal i . Odw . 13 Inmniltten des fürstlich leininalschen Wiloparks Pension von 4 . 50 Mk . an . Geschw . Hemberger . Aschaffenburg „ Bapr . Nisza ” umg . von gehönen Parks und Vorsten , histor . Fach= werkhäuser , Schloß Johannisburg mit neuelnge- richteter Kupferstichsammlung ergänst . Gem . - Gal . Bompejan , Stiftskirehe ( Grünemald ) . Plug- bäder , Bootsport , bill . Wochenend . Anerkannte Hotels und Gaststätten . Pforte zum Spegsart . Amorbach beverischer Odenwald modernes Schwimmbad Verptegung gut und billig Tdeal Sommerantent - Gemünden a . M . halt , an 3 Mlüssen , m . herrlicher naläreicher Umgebugs . Gute Zus= verbindung . Verpllegung gut und billig . Holesruaß Eiß vnd buce . Gräfendort Bahnlinte . gemünden = Kigsingen , in herrlicher Waldlg . , Glasrerands . Flußbad , Bensionsprels Mk 3 . 80 — 4 . 00 Tel . 18 PenslonBürger Gräfendorf ( UlT . ) zehöne , gonn . Amm . , Fingbad 5 Mln . , Angeleport , Bensionspr . Mk . 3 . 50 inkl . Nachmittags - Kallee ohne Nebenspesen . Fenalon Noehrelner , Gräfendorf UUlF . /Bahnlnie Gemünd . * Kigsg . , 5 Minuten vom Wald , schöne Zimmer . gute Küche , Bad im Hs . Liegeh . Pischs , P . 3 . 50 W Rr , Jiesh . Gräfendorf und Gasth . Lrhr ScKIEB Waldr . Geg . schöne Badlesel , 4 ngelsp . , Bad im Hs . , Volle Bens , inkl . Nchw . Kä . 7 . 60 . Nel . 24 Luftkurort Heigenbrücken j . SpeSS . Perle der deutsch . Mitteigebirge , 481 m , herrl . Stahlauellen - Schmimmbad , umgeben T . herrl . Nadel - und Taubholzwäldern . In nachstehend . Gasthäugarn finden Sio kreundliche 4 ufnahme und beste Verpklegung : Gasthaus Schöne Aussicht Tel . 8 Pengionspreis von 3 . 50 an . Hotel Hochspossart Tel . 5 Penslonspreis 3 . 80 ble 4 . 50 Hotel Hubertus Pensionsprels 4 . - bis 5 . - Tel . 31 Hotel Lindenau Pensionspreis 3 . 80 Tel . 19 Hotel Löwengrube Pensionspreis 3 . 80 big 4 . - Tol . 8 Häale Sommertigche , ge - Lohr a . H . legenh . zu Plog - und Uotor= boott . 1 , herl . Maintal . Seh . Mainstrandb . Ruder- u . 4 ngelsp . Tadell , gutbürgerl . Gaststätt . mit vor niel . Vernfl . Anak . d . d . Premdenvorkahrswersin Me Moc Mr . Kcn . Hotel Krone Pns . 5 . - Wochenend 68 . 50 DioPorle am Maln . Munder - Miltenberg bare lage a . Puß inm . anm . Täler u . prächt . Bergwälder . Beiches mittelalt . Geprägetrotzaller mod . Einr . Weltber . Marktpl . , 2 . Schatzkästl . f . Mal . u . 4 rehitekt . Bel . Sommer - und Harbstaukenthalt . Auskunkt , Prospekte . Der Stadtrat ( Fremdenverkehrsverein ) . Met Luftkurort Partenstein Prh . - Ort . inmitten osonr . Waldg . , m . herrl . Spariersäne . u . Ruhepl . Gel . z . Hl . u . gr . Augllg Pa . Verpfl . im bestbek . Hotel u . Kurpons . Rlots . Pra . 4 . - , 4 Mahls , , H . m . u . k . Wags , in allen Zim . , Zentralheizung , Preischmimmbad , 4 utohalle . Tel . Amt Irammersbach 35 Wertheim am Main gntenthalt . Pa= millenstrandbad . Führer d . d . Verkehrsverein . Hotel 1 ömensteln , Hol , Prg . ab 4 . 50 , I . W . Hotel Sehman . Telekon 78 . Aufunf . Donekie duen Beutealie Dnsenrdund dernalendur unf de iuernenien dreklt . Kfge Besucht das schöne ( 8095 Gemeinde - Schwimmbad n Lugenheim a . d . B . ! HEDai Ktonerreichendagr 650 m Penſion Großmann ( uosot Herrlich im Murgtal gel . , ruh . , ſtaubfr . Lage , 2 Min , v . Walde und Flußbad . Gute Ver= pfleg . Liegegarten mit ſch . Lauben . Bad im Hauſe . Preis mit Mittag = Kaffee 3 . 80 , Bedienung wird nicht berechnet . Proſpekte . ( V . 9692 Wahlen i . Odw . Gasth . u . Pension „ z . weissen Ross‟ Direkt am Walde . Penſ . = Preis v . , 4 3 . - an bei 4 reichl . Mahlz . Beſ . P . Unger . Trösel i . Odw . Gasthaus u . Penslon „ zur Rose‟ Um Wald geleg , ſchöne Zim . m . ſ . Waſſ . , Bad , ruh . Lage , gute Verpfl . , b . 4 Mahlz . 3 , 50 . eig . Landwirt= ſchaſt , Saal , Gartenwirtſch Autoverb . m . Wefnheim . Beſ . Gg . Dörſam , Telef . Weinheim 2772 V 7172 Wiesbaden - Bierstadt 1 a Restaur . u . Pension „ Taunus ” . Volle , gute Penſ . ℳK 4 . — . Kein Zuſchl . Wochenend . ( 2154 ) Luttkurort Klein - Heubach a . Main gegenüber dem Kloſter Engelberg . Gasth . u . Pens . „ Löwensteiner Hof‟ Erſte u . älteſte Gaſtſtätte am Platzel ( Für Sommergäſte beſt . empf . ) 50 m b . d . fürſtl . Löwenſtein . Schloßpark . Penſ . = Pr . 3 . 70 , T . Auto = Unterk . Tel , 421 , Amt Miltenberg . Beſitzer ; Apg . Cosfeld 19 . 761 ) Seite 10 — Nr . 203 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 23 . Juli SalstSsss ds SAdt * Handball in der 9 . T . Neuorientierung in der Kreisklaſſe . 4 . 30 Uhr , in Nauheim : Walldorf — Worfelden . Um der finanziellen Lage der Vereine mehr Rückſicht zu tragen , wurde eine Notmaßnahme getroffen . Danach ſipelt die Kreis= klaſſe in drei Gruppen . Es erhält alſo jeder Gau ſeine eigene Kreisklaſſe . Der Main = Rhein = Gau ſpielt mit acht Mannſchaften , der Main = Speſſart mit ſieben und der Odenwald mit fünf Ver= einen . Für den Main = Rhein = Gau war eine neue Lage geſchaffen . wurde eine Notmaßnahme getroffen . Danach ſpielt die Kreis= klaſſe teilzunehmen . Auf Beſchluß des Gauſpielausſchuſſes ſpielt der Abſteigende , die Tgſ . Walldorf , gegen den Zweiten der Mei= ſterklaſſe , den Tv . Worfelden . Der neutrale Platz Nauheims liegt im Intereſſengebiet beider Vereine , ſo daß mit einem ſtarken Be= ſuch zu rechnen iſt . Ueber die Ausſichten läßt ſich ſchwer etwas ſagen . Wer das Abſtiegsſpiel Langen — Walldorf ſah , wird es kaum für möglich halten , daß Worfelden die Leiſtungen Langens aufbringt , das damals knapp 4 : 3 ſiegte . „ Man kann ſie als eben= bürtig nebeneinander ſtellen : Langen , Walldorf . Sprendlingen und Worfelden . Privatſpiele ; Arheilgen — Nieder = Roden . Arheilgen — Tade . 1846 Darmſtadt ( Sa . ) Griesheim — Reichsbahn . Hahn — Pfungſtadt , Egelsbach — Langen , Münſter — Altheim , Erz= hauſen — Sprendlingen , komb Gernsheim — Bobſtadt . Lorſch — Crumſtadt , Schwanheim — Poſtſpv . Darmſtadt , Bensheim 2 . — Aeuerbach 2 . Zur Platzeinweihung in Kirchhauſen : Kirchhauſen — Zell , Heppenheim — Auerbach . Ueber die Auswirkung der Teilnahme eines weiteren Vereins an der Kreisklaſſe berät man zurzeit im Gauſpielausſchuß . Mög= lich , daß den Erfeldern noch eine Chance bleibt . — Unter den Privatſpielen freut man ſich in Arheilgen auf eine ſportliche Deli= kateſſe . Die Elf Nieder = Rodens , bekannt aus den Kreisendſpielen , ſoll Vergeltung geben . Fuhr doch damals Arheilgen mit ſchwacher Elf nach Nieder = Roden und wurde hoch geſchlagen . Man iſt daher geſpannt auf den Ausgang dieſes Spiels . Man darf alſo kaum erwarten , daß ſich Arheilgen am Samstag abend gegen die 1846 er voll ausgibt . In Griesheim treffen ſich zwei Kampfmannſchaften . Das Können der Reichsbahn reicht noch nicht ganz an die Gries= heimer heran , und wir ſind uns klar darüber , daß die Niederlage der Gäſte in Pfungſtadt mit 4 : 12 als außer der Reihe zu bezeichnen iſt . In Hahn erwartet man die benachbarten Pfungſtädter und rechnet mit einem guten Beſuch , da die Einnahmen den Eltern der kürzlich vom Blitz erſchlagenen zwei Handballern zugeführt werden ſollen . Langen begibt ſich nach Egelsbach . Wer die Ver= hältniſſe in dieſer Kante kennt , weiß , daß ein derartiges Spiel mit „ Lokalderby ” gekennzeichnet iſt . „ Auf alle Fälle brachte Egelsbach am letzten Sonntag gegen Erfelden eine gute Leiſtung fertig , ſo daß Langen die Ohren ſpitzen wird , trotz des Klaſſenunterſchiedes . Münſter tritt nach längerer Pauſe auch wieder auf den Plan . Die Gäſte kommen aus dem benachbarten Gau . Erzhauſen iſt eben gut in Fahrt , ſo daß Sprendlingen eine ſtarke kombinierte Elf ſchicken darf . Bobſtadt wohl rechtsrheiniſch , zählt aber zum Gau Rhein= heſſen und ſpielt in Gernsheim . Crumſtadt begeht ein Wagnis ; es fährt nach Lorſch . Einſt ſpielten beide Vereine in einer Klaſſe . Raſch arbeitete ſich Lorſch empor , ſo daß es heute zu den ſtärkſten Vereinen der Meiſterklaſſe gehört . Die Poſtſportler haben ſich auch ganz ſchön gemacht , ſo daß die kleine Kraftprobe in Schwan= heim Aufſchluß über das Können gibt . — Kirſchhauſen weiht einen neuen Platz ein . Das hört man ſo ſelten in der ungün= ſtigen Zeit . Es entſprach die alte Anlage nicht ganz den Anfor= derungen . Die Vereinsleitung wählte nur zwei Spiele , die die Zuſchauer gewiß nicht ermüden werden . Auch an der Zugkraft fehlt es nicht , da die Gegner aus der Umgebung kommen . * Zußball im Kreis Skarkenburg . Vor dem Beginn der Punktkämpfe am 7 . Auguſt . Turngeſ . Ober = Ramſtadt . Heute , Samstag abend 6 , 30 , Uhr ſpielt Tgſ . Ober = Ramſtadt gegen die Privatſchule Singer Darmſtadt . Im Vor= ſpiel ſiegten die Schüler in einem ſchönen Treffen 11 : 9 Leider muß Ober = Ramſtadt mit 3 Mann Erſatz antreten , ſo daß die Gäſte vielleicht ihren Sieg wiederholen können . Fußball . Freie Turngemeinde Darmſtadt . Die Fußballabteilung wartet am kommenden Sonntag mit folgendem Spielprogramm auf : Jugend und 1 . Mſch . fahren nach Langen zum fälligen Freundſchaftsſpiel . Hoffen wir , daß die Neueinſtellung verſchiedener Spieler der Mannſchaft zum Vor= teil gereicht , denn es ſind nur noch 14 Tage bis zum Beginn der Punktekämpfe , alſo zum Experimentieren gewiß nicht mehr viel Zeit . Anſtoß : Jgd 3 Uhr , 1 . Mſch . 4 Uhr . Abfahrt 1 . 30 bzw . 2 . 30 Uhr . 1 b und 2 . empfangen hier am Müllersteich Gäſte aus Seeheim . Auch hier dürfte guter Sport geboten werden . An= ſtoß : 2 . Mſch . 2 Uhr , 1 b Mſch . 3 . 30 Uhr . 1 . Schüler vormittags 9 . 30 Uhr gegen Schüler Griesheim . Die zwölfte Etappe der Tour de France führte am Freitag von Cap nach Grenoble über nur 99 Kilometer . Es gab dabei keine Kämpfe , ſo daß das ganze Feld geſchloſſen am Ziel eintraf . Sieger wurde der Franzoſe Lapebie in 3 : 31 , 32 Stunden . Im Ge= ſamtklaſſement gab es keine Aenderung . Am 30 . Juli endet die diesjährige Sommerſperre der ſüdd . Fuß= baller , und der 31 . Juli ſieht bereits die erſten Privattreffen ſtei= gen . Es iſt klar , daß die letzten Wochen vor der neuen Spiel= zeit ſowohl von den Vereinen als auch von den ſpielleitenden Be= hörden zur Vorbereitung für die neue Kampagne benutzt wor= den ſind , und ſo haben auch im Kreiſe Starkenburg Beſpre= chungen der Vereine mit der Kreisbehörde ſtatt= gefunden , in denen man ſich über alle die Vereine bewegenden Fragen ausgeſprochen hat . Die Beſprechung der Starkenburger Kreisliga erbrachte das Bild allgemeiner Einigkeit , ſo daß alſo nicht viel zu bemängeln war und lediglich nur Einzel= wünſche der Vereine hinſichtlich der Spielfeſtſetzung und Schieds= richterſtellung uſw . zu berückſichtigen waren . Nachdem Viktoria Griesheim , Union Wixhauſen und FSV . Groß = Zimmern abſteigen mußten und SV . 98 Darmſtadt und Viktoria Walldorf aus der Bezirksliga , ſowie Rot = Weiß Darm= ſtadt und FV . 1922 Eppertshauſen als A = Meiſter neu hinzuge= kommen ſind , werden die diesjährigen Kämpfe mit 15 Vereinen durchgeführt . Der Punktekampf wird ſich alſo über 28 Spiele pro Verein ( im Vorjahre 26 ) erſtrecken , doch da man allſeits die Erfahrung gemacht hat , daß Privatſpiele wenig zugkräftig ſind , ſo ſcheint man bei den Vereinen gar nicht böſe wegen der großen Zahl der Spiele zu ſein . Der Beginn der Spiele wurde auf den 7 . Auguſt feſtgelegt , ſo daß die Vorrunde am 13 . No= vember abgeſchloſſen werden wird . Der 20 . November ( Toten= ſonntag ) gilt als Ruhetag zwiſchen Vor = und Rückrunde . Da jeweils pro Sonntag nur ſieben Spiele ſtattfinden können , ſo iſt immer ein Verein Sonntags ſpielfrei . Vormittagsſpiele werden ſich auch diesmal nicht umgehen laſſen , da ja Darmſtadt allein vier Kreisligiſten aufweiſt , doch wird in der Terminliſte für einen gerechten Ausgleich geſorgt werden , wie ia überhaupt die Wünſche der einzelnen Vereine nach Möglichkeit berückſichtigt werden ſollen . Die zweiten Mannſchaften ſpielen wieder in zwei Abteilungen . An den Kämpfen nehmen folgende Vereine teil : SV . 98 Darmſtadt , Polizei Darmſtadt . Union Darmſtadt , Rot = Weiß Darmſtadt , Sportvgg . 04 Arheilgen , Germania Eberſtadt , Germania 03 Pfungſtadt , Viktoria Walldorf . SV . Mörfelden , FC . 03 Egelsbach , FV . Sprendlingen , Germania Oberroden , SV . Münſter , Sppgg . Haſſia Dieburg und FV . 1922 Eppertshauſen Der Kreis dürfte nicht nur zahlenmäßig , ſondern auch in der Spielſtärke einer der ſtärkſten ſein . Die Terminliſte iſt in den nächſten Tagen zu erwarten und wird durchweg ſpannende Be= gegnungen bringen . Die A = Klaſſe des Kreiſes traf ſich am Sonntag in Darmſtadt zur Ausſprache . Auch hier ging es recht harmoniſch zu , wenn auch die Wünſche der einzelnen Vereine hier mit Rückſicht auf deren gedrückte Lage weit größer waren . Es wird ſchwer ſein , allen gerecht zu werden , und ganz ohne Opfer wird es nicht abgehen . Die im Vorjahre gegründe= ten drei Gruppen werden auch dieſes Jahr beibehalten : Bergſtraße = Ried : Eintracht Darmſtadt , Reichsbahn Darmſtadt . Poſt Darmſtadt Viktoria Griesheim , Chattia Wolfs= kehlen , SV . Weiterſtadt , SV . Groß = Gerau . Boruſſia Dornheim , Germania Leeheim , SV . Geinsheim , Olympia Hahn . FSV . See= heim , FSV . Jugenheim . ( 13 Vereine ; es fehlt Germania Eſcholl= brücken . ) Odenwald : Germania Babenhauſen . Sppgg . Groß = Um= ſtadt . Viktoria Schaafheim , Viktoria Kleeſtadt . SV . Höchſt , VfL . Michelſtadt , VfR . Erbach , VfR . Beerfelden , SV . Roßdorf . FSV . Groß = Zimmern . SC . Ober = Ramſtadt , SV . Lengfeld . ( 12 Vereine . ) Dreieich : Union Wixhauſen . SV . Erzhauſen , Tgde . Sprendlingen . FC . 02 Dreieichenhain , SV . Offenthal . SC . 06 Dietzenbach , TSV . Meſſel . ( 7 Vereine ) . Bei einem Vergleich der Gruppen fällt die große Differenz in der Vereinszahl zwiſchen Bergſtraße = Ried ( 13 ) und Drei= eich ( 7 ) auf . Eine Wegnahme der drei Darmſtädter Vereine von erſterer Abteilung zur Dreieichgruppe hätte hier einen gerechten Ausgleich geſchaffen , denn es iſt ein Unding , der einen Gruppe 24 Spiele zu verſchaffen , während die andere mit nur 12 aus= kommen muß ; weiter iſt es nicht ganz einleuchtend , daß der Sie= ger der kleinen Gruppe die gleichea Rechte hat wie jener der größeren . Woran ein Ausgleich im oben angedeuteten Sinne ge= ſcheitert iſt , wäre intereſſant , zu erfahren ; an den Entfernungen kann es nicht gelegen haben , denn dieſe ſind die gleichen . Es beſteht nun noch die Möglichkeit , daß die Reſerven von Langen und Urberach in der Dreieichgruppe mit teilnehmen . Wegen des Spielbeginns erfährt man , daß die Gruppe Odenwald bereits am Auguſt beginnt während die anderen beiden Gruppen ſpäter einſetzen . Intereſſant iſt es , wie man in der ungünſtig gruppier= ten Gruppe Odenwald ſich zu helfen weiß . So ſind die Spiele von Kleeſtadt und Schaafheim in Erbach und Beerfelden auf einen Tag gelegt worden , damit beide reiſenden Vereine gemein= ſam einen Autobus benutzen können , und beim Rückſpiel ſoll ebenſo von den Gegnern verfahren werden . Man ſieht , daß bei einigermaßen gutem Willen noch manches Mittel zur Ueberwin= dung der Kriſe gefunden werden kann . Werden auch die Spiele im gleichen verträglichen Sinne durchgeführt , ſo kann man ſich nur freuen . Davispokalkampf Deutſchland - USA . v . Cramm ſchlägt Shields , Prenn unterliegt gegen Vines ſehr tapferem Widerſtand . Die deutſche Davispokalmannſchaft hatte zwar in den Runden des großen Wettbewerbes aufſehenerregende Siege = England und Italien erzielt , aber man gab ſich desweger keiner Täuſchung darüber hin , daß die Amerikaner den Sie der Deutſchen ſtoppen würden . Die Yankees haben in Jahre berechtigte Hoffnungen , den Franzoſen endlich wiede = Davispokal abzujagen , und gegen einen ſo großen Gegner mu die Deutſchen ſchon eine ehrenvolle Niederlage als einen buchen . Nun hat der erſte Tage des Interzonenfinales in mit einem 1 : 1 abgeſchloſſen . Gottfried v . Cramm ſch= einem prächtigen Spiel den amerikaniſchen Zweiten , F Shields , mit 7 : 5 , 5 : 7 , 6 : 4 , 8 : 6 , während unſer Spitzen - ) D . Prenn nach äußerſt tapferem Widerſtand , der ihm oi Beifall des Publikums eintrug , gegen den amerikaniſchen und Wimbledonſieger Ellsworth Vines erſt in vier mit 6 : 3 , 6 : 3 , 0 : 6 , 6 : 4 unterlag . Dieſes 1 : 1 des erſten Ta= für ſich betrachtet , unabhängig vom weiteren Verlauf der n . ” Tage , ſchon ein neuer großer Erfolg des deutſchen Tennis . ſteht zwar nur eine ganz geringe Hoffnung , daß es in dieſe= terzonenkampf zu einem deutſchen Endſieg kommen kann , abe= iſt nach dem ſenſationellen Verlauf der letzten Kämpfe fa ſucht , auch auf das Unwahrſcheinlichſte zu hoffen . Zu den beiden erſten Einzelſpielen , des Interzonenf Deutſchland — USA . im Stade Roland Garros zu Paris nicht weniger als 6000 Zuſchauer erſchienen , darunte = 100 Schlachtenbummler aus Berlin und dem Rheinland . Wetter war launiſch , es zeigte zunächſt einen bewölkten Hfit dann Sonnenſchein und zum Schluß beim Kampf zwiſchen und Vines ſogar leichte Regenſchauer . Sie konnten aber der eigniſſen auf dem Centre Court keinen Abbruch tun und andger ) außerordentliche Spannung und Anteilnahme im Publikunng dämpfen . Die Maſſen verhielten ſich zunächſt völlig neutra ſie dann aber ſahen , daß die Deutſchen ein unerwartet gutes nis ſpielten und heroiſch kämpften , da waren bald alle Sympel auf Seiten der Deutſchen . Gottfried v . Cramm aber auch Prenn , konnten nach ihren Kämpfen von allen Seiten , ſo am= der als Zuſchauer anweſenden franzöſiſchen Davispokalman /c begeiſterte Glückwünſche in Empfang nehmen . Das Doppelſpiel am Samstag ſieht ab 3 . 15 Uhr die Paare Prennſv . Cramm und Alliſonſva im Kampf . Anſchließend treten die deutſchen Erſatzſpieler Jne und Frenz zu Schaukämpfen gegen die Franzoſen Bouſſu . = Marcel Bernard an . Deulſche Kanu = Meiſterſchaften in Frankfurk a . Am Sonntag , den 7 . Auguſt , 15 Uhr , werden in Frankfm Main die Deutſchen Kanu = Meiſterſchaften mit dem Ziel a //ün Wilhelmsbrücke ausgefahren werden . Dieſe hervorragenden lichen Wettkämpfe , die alljährlich eine große Anziehungskrar MEim alle Freunde des Waſſerſports im ganzen Reiche ausüben , mnſt 2 . 0 e zwölf Rennen umfaſſen . Vier ſind Meiſterſchaftsrennen , dorm im Einer = Kanadier und Einer = Kajack , ſowie im Zweier beider BuFunud typen ausgefahren werden . Unter den übrigen Rennen iſt 13 Du für Damen und Herren im Zweier = Kajak und eines für Tnw ſie allein im Einer = Kajak vorgeſehen . Beſondere Aufmerkſamkei 1 mu id e dient ein Wettkampf im Zehner = Kanadier , einer Bootsarr ſogunn wegen ihrer gemeinſchaftsfördernden Bedeutung ganz beſcrdeun , vol als Mannſchaftsboot für die Jugend geeignet iſt . Die Riu ſangsa werden nach den Wettfahrtbeſtimmungen des Deutſchen Actkreiwa Verbandes ausgetragen und ſind für deſſen Mitglieder , ſow ” gür m die Angehörigen des Oeſterreichiſchen Kanu = Verbandes offem m dad Bahnlänge ( Kurzſtrecke ) beträgt für die Meiſterſchaftsrenne - Mnging Damen und Jugendlichen 600 Meter . Mil . M Gene Tunney New Yorker Bor = Kommiſſar . ncht m Eine Folge des Fehlurteils im diesjährigen Weltm= ſchaftskampf zwiſchen Max Schmeling und Jack Shärken Amtsniederlegung des bisherigen Präſidenten der New Box = Kommiſſion , M . Farnley . An ſeiner Stelle wurde W weltmeiſter Gene Tunney mit der Führung der Geſchäfte desſ ” ſidenten betraut . In Amerika löſte die Wahl Tunneys als anerkannten Fachmannes große Befriedigung aus . Man 4 . 99 N daß die verſchiedenen gerade im Staat New York nicht ſeue/ g , Box = Skandale ein Ende gefunden haben . hur In Los Angeles eigetroffen ſind am Donnerstag die deuſt Olympiakämpfer . Sie wurden am Bahnhof feſtlich empfange - von einer nach Tauſenden zählenden Menge in feſtlichem Zugu = „ Olympiſchen Dorf ” geleitet , wo ſie ihr Quartier bezogen . Beim Reitturnier in Aachen ſiegte Deutſchlan = Fehler vor Italien ( 22 F . ) und der Schweiz ( 34 ½ F . ) . Die Meiſterſchafts = Revanche auf der Frankſch Stadionbahn wurde bei den Stehern von Walter Sawall in 14 Bahnrekordzeit ( 100 Klm . in 1 : 20 . 07 Std . ) vor Paul Kw 3 . Schinler , Metze und Schäfer gewonnen . Erich Möller gabla /Sm Bei den Fliegern ſiegte wieder Mathias Engel vor Oszu 4 Steffes und Bernhardt . SIRa Primo Carnera erſchien nach längerer Pauſe wiedn ! / . uent Ring . Der Ueber = Schwergewichtsboxer ſchlug in New YorsMur ma Amerikaner Jack Groß in der ſiebten Runde durch Aufgabe . M Luck Auswahlſpiele zur Ermittlung der deutſchen u . ärtah ſchaft für den Handballkampf gegen Oeſterreich , finden a/Msn Auguſt in Siegen und am 28 . Auguſt in Leipzig ſtatt . Lehe oulnet ein Benster 38 ) Kriminalroman von Harold Effberg . ( Nachdruck verboten . ) Ohne ſich darum zu kümmern , wer ſie anrief , ſagte ſie : „ Hel= fen Sie mir doch ! Er iſt bewußtlos ! O Gott , er wird doch nicht tot ſein ? " „ Laſſen Sie man , Fräulein ! Das werden wir gleich haben ! “ Der Mann kniete neben ihr nieder und hob geſchickt ein Augen= lid des leblos Daliegenden . Dann riß er ihm die Weſte auf und hielt ſeine Hand an das Herz . „ Beruhigen Sie ſich ! Der lebt ! Holen Sie mal ſchnell n Waſchbecken ! Und dann machen Sie die Korridortür zu ! " Im Nu hatte ſie das Becken aus dem Schlafzimmer geholt , aus dem Vertiko ein paar ſaubere Servietten herausgeriſſen , und es dauerte nicht lange , bis der Mann Theo einen kunſtgerechten Verband angelegt hatte . „ Wo iſt das Telephon ? ” fragte er dann . Antonia zeigte in das anſtoßende Eßzimmer und hörte , wie er die Rettungswache anrief . Theo lag noch immer bewegunglos da . Sie kniete neben ihm nieder , und jetzt war es plötzlich mit ihrer Faſſung vorbei . Sie ſchluchzte auf und warf ſich weinend über ihn . Eine Hand an ihrer Schulter rief ſie in die Wirklichkeit zurück . „ Kriminalpolizei ! Wollen Sie ſich mal ausweiſen ? ” XIII . Die Stationsſchweſter läßt lange auf ſich warten , dachte An= tonia , während ſie ungeduldig den mit Jodoformgeruch erfüllten Gang des Krankenhauſes in der Eſchenallee auf = und abging . Sie hatte doch ihren Beſuch für dieſe Zeit angemeldet und mit dem Arzt vereinbart , daß der Kranke keine weiteren Beſuche an dieſem Vormittag empfangen ſollte . Endlich kam eine Schweſter auf ſie zu . „ Fräulein Hortig ? ” fragte ſie ungläubig , und dann ſetzte ſie ſchnell hinzu : „ Ah , wohl eine Verwandte ? " „ Wieſo Verwandte ? Was meinen Sie ? ‟ „ Ja , es iſt bereits eine Dame bei Herrn Dr . Stamer . Ich nahm an , es wäre Fräulein Hortig , ſonſt hätte ich = ihr nicht ge= ſtattet , hineinzugehen . 1 „ Das iſt ja merkwürdig ! Bitte , laſſen Sie mich ſofort zu ihm ! Wer die Dame auch ſein mag , ich habe mit dem behandeln= den Arzt ausdrücklich vereinbart , daß ich Herrn Stamer , wenn auch nur zehn Minuten , ſprechen darf . Aber ſprechen muß ich ihn unter allen Umſtänden , es iſt unaufſchiebbar . ” Die Schweſter zuckte mit den Achſeln . „ Bitte ſchön ” , ſagte ſie , und öffnete die Doppeltür zu Theos Zimmer . Antonia trat ſchnell ein , bevor die Schweſter Zeit hatte , den neuen Beſuch an= zukündigen , und ſtand plötzlich mitten im Zimmer . Die Dame , die an Theos Bett ſaß , zog verlegen ihre Hand aus der des Kranken und ſah Antonia erſtaunt an . „ Entſchuldige , Theo , wenn ich ſtöre ” , ſagte Antonia etwas gereizt . Theo ſchien verlegen , die fremde Dame erhob ſich , es war eine komiſch = peinliche Situation . Antonia hatte die Fremde ſofort erkannt . Sie beherrſchte ſich und ſagte liebenswürdig : „ Madame de Renard ? Ich freue mich , Sie kennenzulernen . Mein Freund Theo hat mir ſchon ſo viel von Ihnen erzählt . ” Sie reichte ihr die Hand , die Frau de Renard herzlich drückte . „ Ich fürchte , Sie werden mir böſe ſein ” , erwiderte ſie , „ daß ich mir das Mißerverſtändnis der Schweſter zunutze ge= macht habe , aber ich räume auch gleich das Feld ! Sie haben ſicherlich Wichtiges mit unſerm Kranken zu beſprechen . Ich bin ſehr glücklich , zu ſehen , daß ſein Unfall nicht ſo ſchlimm ver= laufen iſt , wie es erſt den Anſchein hatte . Ich war gerade im Begriff , ihm auf längere Zeit Adieu zu ſagen . Ich glaube , meine Zeit in Berlin iſt abgelaufen . ” „ Sie wollen Berlin verlaſſen ? ” fragte Antonia ehe Theo ihr etwas ſagen konnte , aber ſeine Augen hatten ſie ſchon begrüßt . „ Ja ” , fuhr Mi de Renard fort , während ſie abwechſelnd Antonia und Theo lächelnd anfah , „ ganz plötzlich hat mir mein Mann geſchrieben , ich ſoll zu ihm zurückkehren ” . Dieſe obenhin geſagten Worte löſten bei den beiden berech= tigtes Erſtaunen aus . Antonia wurde es ſogar ſchwer , ihre Hal= tung zu bewahren . „ Ihr Mann ? ” riefen Antonia ud Theo faßt gleichzeitig . Madame de Aenarh wickte . „ Sie wußten doch , lieber Theo , daß ich verheiratet bin ? Um auch ich war ſehr verwundert , nach ſo langer Zeit wiede — / ! ſinr meinem Mann zu hören . Er bat mich , ihm zunächſt einmm 9 / 0 ſchreiben , ob ich überhaupt bereit ſei , zu ihm zurückzukehrem FMlm Me FArt weiß nämlich noch nicht , wo er ſich niederlaſſen wird . ” „ Sie wiſſen ſeine Adreſſe ? ‟ Das waren die erſten zuſard , 9 hängenden Worte , die Antonia Theo ſprechen hörte ; es ſtmu 5 ihn anſcheinend noch ſehr an . „ Aber bitte , Fräulein Hortig , wollen Sie ſich nicht ſe fragte Mi de Renard , ſtatt die ihr geſtellte Frage zu beantw 0 Antonia brannte darauf , mit Theo allein zu ſein . Wie ſie nur die Franzöſin dazu veranlaſſen ? Sie mußte Theo den tigen Brief unbedingt zeigen . Heute war der vierte Tag ſei — ſchrecklichen Erlebnis in der Wiclefſtraße und der erſte , an E . man ihr eine Unterhaltung mit Theo genehmigt hatte . „ Alſo lieber Freund ” , fragte Mi de Renard liebensw . 9 ” „ vielleicht darf ich noch einmal herkommen , falls ich nicht abreiſe ? Laſſen Sie ſich’s recht gut gehen ! Ach ja , Sie ſtel= ob ich die Adreſſe meines Manns wüßte ? Nein , die hat e . nicht geben können , ich ſoll ihm poste restante nach Oſtende ) worten . ” Die Enttäuſchung auf Antonias und Theos Geſicht wa- verkennbar . „ Leben Sie wohl , Fräulein Hortig , und ſeien Sie mit nicht böſe ! “ Antonia atmete ; erleichtert auf , als ſie die Tür hinte Frau ſchließen konnte . Sie hatte den Eindruck , daß es Theo noch gar nicht gut Sein Kopf war völlig verbunden , der Verband ließ nur da- ſicht frei , und auf ſeinem Kopf lag eine Eisblaſe . „ Theo ” , begann ſie ein wenig verlegen , „ ich bin eige gekommen , um . . . ich weiß nicht , wie ich es dir ſagen ſoll ſind ſo albern . . . was du für mich getan haſt . . . ich . . " dann beugte ſie ſich über ihn und küßte ihn ſchnell auf den 2 " Er ließ die von ihr mitgebrachten Maiglöckchen los und E‟ ihre Hand . „ Theo , fing ſie wieder an , und langſam kamen ihr di nen , „ ich ſoll dich nicht aufregen , aber ich muß dir doch 19 daß du der anſtändigſte Mann von der Welt biſt . . . „ Laß doch , Tonia ! Es iſt ja alles gut abgelaufen . Abel , iſt denn eigentlich aus dem Kerl geworden ? Wie hieß er Kann mich ſo ſchwer beſinnen ! Muß was Tolles auf den gekriegt haben und war doch ſo ſtolz auf mein Boxen ! ” Er En die Augen , während Antonia ihm den Vorgang erzählte . ( Fortfetzung folgt . ) Die Lage am Welt = und Binnenmarkt . ngleichmäßige Preisbewegung . — Wenig Hoffnungen auf einen konjunkkurellen Anſtieg . Prruptſihe Landespfaudoriefannan , Bernn . Die Preiskendenz . „ Wochenbericht des Inſtituts für Konjunkturforſchung wird ſchſien : Eine Geſundung der Wirtſchaft müßte vor allem ihren usſhlt in einer Konſolidierung der Warenmärkte finden . Gegen= ärtzwaben ſich aber Angebot und Nachfrage offenbar noch nicht rei wer angepaßt . Die Preisbewegung iſt — im ganzen ge= benz weiter abwärts gerichtet . Allerdings vollzieht ſich dieſe Pewneng , nicht mehr ganz gleichmäßig . Hoffnungen auf einen ninqurellen Anſtieg dürften aber ſolange nicht allzuweit ge= tan = Averden , als die weltwirtſchaftlichen Kreditbeziehungen ſa chtn Ordnung gebracht ſind . — Im Juni hatten ſich am Welt= je umbinnenmarkte wiederum einige Warenpreiſe erhöht , ſo für ucks . New York um faſt 75 Prozent . Eine nachhaltige Preis= nigezug iſt jedoch bei dem großen Zuckervorrat von der Ange= ntshs ) der nicht zu erwarten . Auch die Preiſe für Schmalz und genande des Monats die Preiſe für Häute und Felle haben ſich zu ebenſo die Kaffeepreiſe . Die Weltmarktpreiſe für Stein= ſhlec , e ſich im Frühjahr etwas befeſtigt hatten , lagen Anfang ſliunder auf dem Stand des Jahresbeginns . Die Halden= ſtäphaben gegenüber dem Vorjahre um etwa 10 Prozent zu= mo en , auch die Vorräte an Mais , Kakao , Kautſchuk , Kupfer d 49 i ſind geſtiegen , während , ſich die Vorräte an Weizen , „ nurwlle , Benzin und Zinn ungefähr auf Vorjahrshöhe halten . „ ngerſſes der vielfach zurückgegangenen Nachfrage kann man nicht m ſem Nachlaſſen des Angebotsdruckes ſprechen . Die gegen= irty Unterbrechung des Preisrückganges auf einigen Welt= ärküu kann daher — alles in allem — noch kaum als Beginn nemr ogültigen Stabiliſierung der Preiſe gewertet werden . jeilner und Frankfurker Effekkenbörſe . ) Stimmung an der Berliner Börſe war geſtern im Hinblick iſtallgemeine Unſicherheit mehrfachen Schwankungen unter= ſrfan Im Vormittagsverkehr herrſchte ein durchaus zuverſicht= ſeit kundton , da die fortſchreitende politiſche Beruhigung ſowie fuc Veranlangung , der vorgeſtrigen New Yorker Börſe , ins= ſoneee die Steigerungen der deutſchen Werte , etwas ermutigten . orhöflich erörterte man , das demnächſt zu erwartende Wirt= haftrsvogramm und die Arbeitsbeſchaffungspläne der Reichs= wiemug , wobei die Möglichkeiten der Auflegung einer Prämien= w . bangsanleihe beſprochen wurden . Die Tendenz wurde zaufn etwas ſchwächer , zumal auch eine Zunahme der Arbeits= ſemtzüf : um 16 000 Perſonen in der erſten Hälfte Juli ver= imnut . Da das Geſchäft auch zu Beginn des offiziellen Verkehrs enkkrogering war , war die Kursgeſtaltung von mehr oder min= er zuſuigen Orders abhängig . Die Abweichungen nach beiden ſeitam varen im allgemeinen recht klein und betrugen in der ſtegeu icht mehr als 1 , höchſtens 1 ½ Prozent . Als recht feſt ſind euter gemberg zu erwähnen , die nach anfänglicher Plus = Plus= lotit li einem Umſatz von 9 Mill . 3 ½ Prozent höher mit 29 ½ „ roztunotjert wurden . Eine Anregung bot wohl die Mitteilung er Aſwaltung der Britiſh = Bemberg , daß die Produktion um 15 Frozatzugenommen habe und auch im Monat Juni die der Vor= iſonente rheblich übertroffen habe . Chadeaktien eröffneten gleich = Usck Nark höher und zogen im Verlaufe um weitere 1 , 50 Mark 4 h Rheiniſche Braunkohlen beſſerten ſich um 3 ½ Prozent . miſügen fielen Montanwerte durch ziemlich freundliche Hal= ungna . Im Verlaufe bröckelten die Kurſe bei kleinem Geſchäft waß o , R . W . E . verloren 1 Prozent , während die Rückgänge im briggrnur etwa ½ Prozent betrugen . Deutſche Anleihen waren aßwächer . MFrankfurter Börſe ſtand wieder im Zeichen großer Ge= fitsligkeit . Die Spekulation hält ſich weiter zurück aus den kautun Gründen Verſchiedentlich wird die innerpolitiſche ½ 6 l ſtuckün etwas verſchärft angeſehen , ſo daß ſich etwas Abgabe= der ſeigtrnzeigt , wodurch die Kurſe infolge der andererſeits beſtehen = Sanden Aſhnahmeunluſt allgemein nachgaben . Publikumsorders lagen br Auicht au Etwas ſtimulierend wirkte die feſtere New Yorker Börſe . Müllum uſabenmarkte ergab ſich gleich zu Beginn eine Kursabſchwä= zu ungn in 8 Prozent , im weiteren Verlaufe gab der Kurs noch= alst 1 Prozent nach . Elektroaktien lagen uneinheitlich , A . E . G . Pau/ ed ( Suckert behauptet , Siemens ½ Prozent niedriger . Eine „ No kusruhe machte hier Licht u . Kraft , die ½ Prozent anziehen Auebnnde Durchweg rückläufig waren Montanaktien , Mannesmann nd iſin ſtahl behauptet , Gelſenkirchen ½ Prozent ſchwächer . Nur deuße itahllnein ½ Prozent höher . Kunſtſeidewerte ſowie Zellſtoff= oktiet aren vollkommen vernachläſſigt und kaum genannt . Am ſtat , kalihuekt gaben die Kurſe nach , Salzdetfurth ½ Prozent niedri= r . yn Schiffahrtswerten waren Nordlloyd behauptet . Der „ Narikit Einzelwerte lag vollkommen ruhig . Holzmann ½ Pro = Int ſhächer . Der Rentenmarkt lag gleichfalls ziemlich ruhig bei hwärgen Kurſen . Altbeſitz und Neubeſitz ½ , ſpäte Schuldbücher Pfhmnt niedriger . Pfandbriefe waren behauptet . Liquidations = WPfanliſefe ſogar etwas geſucht . Im weiteren Verlauf der Börſe ſi ) hrunme das Geſchäft immer mehr ein und ſetzte teilweiſe voll= pmnai aus . Die Kurſe blieben auf dem ermäßigten Stand zu= ächſtt hauptet . Am Geldmarkt iſt Tagesgeld leicht bei 4 ½ Pro= ent , A ſie Nachbörſe war etwas erholt . J . G . Farbeninduſtrie dgerh jieder an bis 87 ½ Prozent . Rheinſtahl waren bei 47 ½ Provien geſucht . AGeſchäftsſtille hielt auch an der Abendbörſe weiter an . Bei ſein lorhls hender Abgabeneigung waren die Kurſe meiſt wieder eine Hein heir ſchwächer . Die feſtere Auslandsbörſe ſtimulierte etwas . him „ 4 ienmarkt lagen J . G . Farben 8 Prozent niedriger und ei erloie im Verlaufe nochmals ½ Prozent . Von Elektrowerten darel l E . G . ½ Prozent niedriger . Am Montanmarkt waren Stab ſhein ½ , Rheinbraun ½ Prozent höher . Von Kunſtſeide= ſie vertswaren Aku ½ Prozent höher geſucht . Der Rentenmarkt a 9 Ahſalls geſchäftsſtill . Pfandbriefe und Altbeſitz behauptet , SNeu Eleine Kleinigkeit niedriger . J . G . Farben ſchloſſen behaup= et SMProzent . Mekallnokierungen . Verliner Metallnotierungen vom 22 . Juli ſtellten ſich für Krlogramm für Elektrolytkupfer , prompt eif Hamburg , Sreß wer Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die Reutzl Elektrolytkupfernotiz ) auf 44 RM . — Die Notierungen ü ber mmiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe Derſtrh ſich ab Langer in Deutſchland , für prompte Lieferung end Zuslung ) ſtellten ſich für Originalhüttenaluminium . 98 iShc , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren auf 160 RM . , des = Meis h in Walz = oder Drahtbarren 99 proz . 164 RM . Reinnickel L icproz , 350 RM . Antimon Regulus 34 — 36 RM . , Fein = MAbeus Kilogr . fein ) 37 . 75 — 41 RM . WBerliner Metalltermine vom 22 . Juli ſtellten ſich für uWr : Juli 34 ( 35 ) , Auguſt 34 ( 34 ) , September 34 . 25 ( 34 . 75 ) , Ptolg 14 , 75 ( 35 . 25 ) November 35 . 25 ( 35 . 75 ) Dezember 35 . 75 25 Januar 36 . 25 ( 37 ) , Februar 36 , 75 ( 37 . 50 ) , März 37 . 25 30 l , krT 37 , 75 ( 38 . 50 ) , Mai 38 , 25 ( 39 ) . Juni 39 . 25 ( 39 . 50 ) . ewen ſtetig . — Für Blei : Juli 13 . 50 ( 14 . 50 ) , Auguſt und Pepteser 13 , 75 ( 14 . 25 ) , Oktober 14 ( 14 , 50 ) November 14 . 25 ( 15 ) , getar 14 , 50 ( 15 ) , Januar 14 , 75 ( 1550 ) , Februar 15 ( 16 ) , BartFi ( 16 . 50 ) , April 15 50 ( 17 ) , Mai 16 ( 17 ) , Juni 15 . 75 ( 17 ) . D 0 9 . Dezember 17 65 ( 18 75 ) . Januar 1825 ( 19 . 35 ) Februar 2 Sor 24 5 ) März 18 . 75 ( 0 ) , April 19 ( 20 . 50 ) , Mai 19 ( 20 . 75 ) . Lunig 10 ( 20 75 ) . Tendenz ; luſtlos . — Die erſten Zahlen be= eute ; beld , die in Klammern Brief . Die Preußiſche Landespfandbriefbank , Berlin , kann am 22 . ds . Mts . auf ein 10 jähriges Beſtehen zurückblicken . Aus dieſem Anlaß iſt der Verwaltungsrat der Anſtalt am Freitag in Berlin zuſammengetreten , um einen Bericht des Vorſtandes über die Ent= wicklung und Tätigkeit der Anſtalt in den abgelaufenen 10 Jahren entgegenzunehmen . Die Anſtalt hatte Ende Juni ds . Js . einen Hypotheken = Deckungsbeſtand von 279 , 5 Mill . RM . und einen Kom= munaldarlehens = Deckungsbeſtand von 87 , 3 Mill . GM . Der Um= lauf an Schuldverſchreibungen ohne eigene Beſtände betrug 348 , 0 Mill . GM . Das Grundkapital einſchl . der offenen Reſerven be= trägt 35 679 000 RM . In der Verwaltungsratsſitzung iſt gleich= zeitig über die augenblickliche Geſchäftslage berichtet worden . Der Zwiſchenabſchluß für das erſte Halbjahr zeigt ein befriedigendes Ergebnis . Wie vor kurzem ſchon mitgeteilt , betrug Mitte Juni der Zinsrückſtand für die letzten vier Quartale nur 3 , 95 Prozent des Geſamt = Zinſen = und Tilgungsſolls von rund 32 , 4 Mill . RM . Auch der Eingang der Zinſen zum Juli = Termin iſt als durchaus befriedigend zu bezeichnen . Verluſte an Kapital und Zinſen hat die Anſtalt bisher nicht erlitten . Wirtſchaftliche Rundſchau . Die Preisindexziffer der Metallwirtſchaft , Metallwiſſenſchaft , Metalltechnik . Die Preisindexziffer der „ Metallwirtſchaft , Metall= wiſſenſchaft , Metalltechnik ” ſtellte ſich am 20 . Juli 1932 auf 446 gegen 46 , 4 am 13 . Juli 1932 ( Durchſchnitt 1909 / 13 — 100 ) , fiel alſo um 3 , 9 Prozent . Für die einzelnen Metalle wurden nach dem Preisſtande vom 20 . Juli 1932 folgende Einzelindexziffern errech= net : Kupfer 33 , 5 ( am 13 . Juli 1932 : 35 , 4 ) , Blei 45 , 3 ( 48 , 4 ) , Zink 34 , 9 ( 37 , 0 ) , Zinn 51 , 9 ( 53 , 2 ) , Aluminium 111 , 1 ( 111 , 1 ) , Nickel 107 , 7 ( 107 , 7 ) und Antimon 52 , 3 ( 52 , 3 ) . Lazard , Speyer = Elliſſen K . G . a . A . , Frankfurt a . M . = Berlin . Dieſes Bankinſtitut weiſt für 1931 nach Auflöſung der Reſerve von 5 Mill . RM . einen vorzutragenden Gewinn von 8 , 96 gegen 5 , 11 Mill . RM . aus . Handlungsunkoſten erforderten 1 , 70 gegen 2 , 04 Mill . RM . Das Bruttogeſchäft erbrachte nach Abſetzung der Ab= ſchreibungen und Rückſtellungen einen Verluſt von 7 . 15 gegen 2 . 16 Mill . RM . Die Entſcheidung über eine angeſichts des hohen Ver= luſtes erforderlich erſcheinende Kapitalherabſetzung iſt zurück= geſtellt worden , da der Geſellſchaft die Folgen in ſteuerlicher Hin= ſicht zurzeit noch nicht genügend geklärt ſeien . Im übrigen drän= gen dieſe Fragen auch deshalb nicht , weil ſich das Kommandit= kapital im ganzen Beſitz dieſer Kommandiſten befindet . Deutſche Dunlop Gummi = Compagnie A . = G . , Hanau a . M . Die Geſellſchaft weiſt per 31 . 12 . 1931 einen Verluſt von 1 , 51 ( 0 , 93 ) Mill . RM . aus , der , da andere Maßnahmen nicht aus der Bilanz erſichtlich ſind , wahrſcheinlich vorgetragen wird . Die Geſellſchaft hat im Berichtsjahre einen Geſchäftsgewinn von 1 , 75 ( 0 , 56 ) Mill . RM . erzielt , die Steuern , Verſicherungskoſten , Sozialbeiträge und Zinſen betrugen zuſammen 0 . 98 Mill . RM . , die Abſchreibungen auf Gebäude , Maſchinen , Utenſilien und Patente 0 , 68 ( 1 , 04 ) . Verluſte auf Außenſtände 0 , 66 ( — ) . Aus der Bilanz ( in Mill . RM . ) : Im= mobilien und Anlagen zuſammen 4 , 58 ( 5 , 30 ) , Debitoren 3 , 36 ( 4 , 45 ) — darunter 0 48 Bankguthaben — , Patente 0 , 15 ( 0 , 18 ) , Vorräte 3 , 33 ( 4 , 73 ) , Wechſel und Schecks 1 , 09 ( 1 , 05 ) . Dagegen Reſerve= fonds 0 , 65 ( 0 65 ) Delkredere = Rückſtellung 0 , 57 ( 0 , 64 ) , Gläubiger 2 , 78 ( 5 . 89 ) , Rückſtellung für Währungsverpflichtungen 0 , 95 ( — ) . Deutſche Steinzeugwarenfabrik für Kanaliſation und chemiſche Induſtrie in Mannheim . In der Generalverſammlung waren 3 107 500 RM . Stamm = und 124 000 RM . Vorzugsaktien vertreten . Die Regularien für 1931 ( ohne Gewinn und Verluſt nach Entnah= men aus Rückſtellungen ) wurden einſtimmig genehmigt . Der Auf= ſichtsrats = Vorſitzende führte noch ergänzend aus , daß die Anlagen heute einen Wert von 3 , 5 Mill . RM . repräſentierten und daß bei dem aufgeführten Effektenbeſtand mit 1 004 709 RM . nach den heu= tigen Kurſen 225 000 RM . noch abzuſchreiben ſeien . Gleichzeitig teilte er mit , daß der Aufſichtsrat für 1932 auf 20 Prozent ſeiner feſten Vergütung verzichtet habe . Auf Grund der Notverordnung wurden verſchiedene Paragraphen der Geſellſchaftsſtatuts wieder neu eingeſetzt , ebenſo wurde der Aufſichtsrat in ſeiner Geſamtheit wiedergewählt . Ueber das laufende Geſchäftsjahr wurden keine über das im Geſchäftsbericht bereits Geſagte hinausgehende Aus= führungen mehr gemacht . Vergleich Junkers = Mokorenbau G . m . b . H . angenommen . Der den Gläubigern am 23 . Juni vorgelegte Vergleichsvor= ſchlag der Junkers Motorenbau G . m . b . H . iſt im geſtrigen Ver= gleichstermin angenommen worden . Es haben über drei Viertel der Gläubiger zugeſtimmt . Der Vergleich ſieht die Befriedigung der Forderungen bis zu 500 RM . in voller Höhe vor . Die übrigen Gläubiger erhalten 30 Prozent in bar , weitere 30 Prozent in An= teilen der Geſellſchaft . Der größte Teil der Gläubiger iſt außer= dem auch für den überſchießenden Teil der Forderungen geſichert . Auch der Gläubigerausſchuß und die Vertrauensperſon erklärten den Vorſchlag für durchaus annehmbar . Was die Ausſichten der Durchführung des Vergleichs anbelangt , ſo wurde bemerkt , daß bei der heutigen Unſicherheit aller wirtſchaftlichen Verhältniſſe eine glatte Durchführung zwar nicht garantiert , aber doch als außer= ordentlich wahrſcheinlich bezeichnet werden könne . Mit dem Ab= ſchluß des Vergleichsverfahrens bei der Jumo iſt ein weiterer Schritt zur Bereinigung des geſamten Junkers = Konzerns erfolgt . Prodnkkenwärkke . Verliner Produktenbericht vom 22 . Juli . Bereits im Vormit= tagsverkehr kündigte ſich am Produktenmarkt faſt allgemein eine feſtere Stimmung an . Infolge der kräftigen Niederſchläge hielten die Abgeber mit Angebot von Getreide alter und neuer Ernte merklich zurück , und die Verſorgungslage der Mühlen hat ſich recht ungünſtig geſtaltet . Soweit Material am Promptmarkt über= haupt erhältlich war , mußten für Weizen etwa 4 Mark höhere Preiſe bewilligt werden , und auch für alten Roggen lauteten die Forderungen für ſofortige Ware beträchtlich höher als die Juli= ſicht im Zeithandel . Entſprechend zeigte ſich für die Juliſichten am Lieferungsmarkt rege Deckungsnachfrage , ſo daß zunächſt die be= kannten Plus = Plus = Zeichen erſchienen ; ſpäter eröffnete Juliweizen 5 Mark , Juliroggen 4 Mark und Julihafer 3 Mark über geſtrigem Schluß . Neugetreide wurde von der Bewegung mitgezogen , jedoch waren die Umſätze mangels paſſenden Offertenmaterials gleich= falls ſehr gering . Die Preiſe für Weizenexportſcheine haben merk= lich angezogen . Weizen = und Roggenmehl iſt in den Forderungen höher gehalten , der Konſum deckt auf dieſem Niveau aber nur den notwendigſten Bedarf . Hafer bei knappem Angebot und beſſerer Kaufluſt weiter feſter . „ Wintergerſte vorſichtig offeriert , die höhe= ren Forderungen werden nur zögernd bewilligt . Wieder Häuteauktion in Berlin . Der Allgemeine Häutever= wertungsverband G . m . b . H . , Berlin = Lichtenberg , hat ſich ent= ſchloſſen , nach einer Pauſe , von rund 3 Monaten , die Berliner Häuteauktion erſtmalig wieder am Donnerstag , den 4 . , und Frei= tag , den 5 . Auguſt 1932 , am erſten Tage für leichte Häute bis 29 Pfund , Freſſer = und Kalbfelle vormittags 11 Uhr , für Schaffelle mittags 2 Uhr , und am zweiten Tage für Großviehhäute vormit= tags 10 Uhr , in den Sälen der „ Geſellſchaft der Freunde‟ , Berlin W . 9 , Potsdamer Straße 9 , abzuhalten . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Der „ New Herald ” , Pariſer Ausgabe , meldet , daß die Inter= nationale Petrolum = Konferenz infolge der Weigerung Rumäniens , den bereits fertiggeſtellten Vertragstext , der eine beträchtliche Ver= minderung der Produktion vorſieht , zu unterzeichnen , auf dem toten Punkt angelangt ſei . Durch eine Verordnung des Reichsernährungsminiſters wird die Deutſche Getreidehandels = Geſellſchaft in die Lage verſetzt , die Lagerung von Malz zu übernehmen und hierfür Order = Lagerſcheine auszuſtellen . Die Regelung lehnt ſich eng an die Vorſchriften über die Einlagerung von Getreide vom Auguſt vorigen Jahres an . Die Zahl der Arbeitsloſen in Frankreich hat ſich in der am 16 . Juli abgelaufenen Woche um 1766 auf 263 688 erhöht , von denen 260 973 durch die Arbeitsloſenkaſſe , die übrigen 2715 durch die Wohlfahrt unterſtützt werden . Der Londoner Goldpreis beträgt am 21 . Juli für eine Unze Feingold , in deutſche Währung umgerechnet , 86 , 6779 RM . , für ein Gramm 2 . 78676 RM . Die Bank von England kaufte geſtern Gold im Werte von 188 084 Pfund Sterling . Außerdem wurden 250 000 Pfund Ster= ling an einen unbekannt gebliebenen Käufer abgegeben . Der Preis belief ſich auf 115 / 7 ſh je Unze fein . Der Verwaltungsrat der Bata A . = G . hielt geſtern eine Sitzung ab . An Stelle des Gründers der Geſellſchaft , des bei einem Flug= zeugabſturz tödlich verunglückten Thomas Bata wurde ſein jünge= rer Bruder Jan Bata zum Präſidenten der Geſellſchaft gewählt . Sonſt wurden keine Veränderungen in der Leitung vorgenommen . Berliner Kursbericht vom 22 . Juli 1932 Deviſenmarkt vom 22 . Juli 1932 Mde Danatbank . . . . . . . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Dampfſch . Nordb . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg . Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt Deutſche Cont . Gas 90 . 25 18 . 50 We Elektr . Lieferung D 58 . 50 ane Rütgerswerke . 33 . 15 29 . 25 Helſingfors Bährung 100 finn . Mk . Rei 6 . 364 Rret 6 . 376 Schweiz D 100 Franken 1 Ge I 81 . 89 Brief 82 . 05 F . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . 56 . 25 Harpener Bergbau / 50 . — 87 . — Salzdetfurth galt Bien uoo Schilline 151 . 95 52 , 05 Spanien 100 Peſetas 33 . 57 33 . 73 32 . 50 jetz 45 . 25 100 Tſch . r . 12 , ge 5 l 12 . nzig 100 Gulden 1 s 1 . s 75 . — 18 . 50 11 . 125 Verein . Gle anzſtoff . Budapeſt 100 Per ngö — lJapan ; Yen Berein . Ste Weſteregeln chlwerkel 12 . 50 n Alkali 0 Sofia Holland u 100 Ler 100 Gult va 3 . 0571 lben 159 . 89 / 1 3 , o 63 /Rio de 3 10 . 02 Jugoſlaw Fanetrolt Milrei vien 100 Dna 16 . 50 Hoeſch Eiſen u . 23 . — Agsb . = Nnrb . Maſch . 21 . 50 Oslo . 100 Kronen 74 . 53 74 . 87 Bortugal 100 Esendos i 5 15 12 . 375 Köln = Neueſſen Baſalt Linz 10 . — Kopenhagen 100 Kronen 80 . 57 80 . 73 Athen 100 Drachm . 2 . 797 2 . 303 24 . 875 Phil . Holzmann 30 . 50 Berl . Karlsr . Ind . birſch Kupfer Stockholm 100 Kronen 76 . 32 76 . 98 Fſtambut t türk . 4 2 . 019 2 . 632 34 . — Kali Aſchersleben 88 . — 27 . 375 London 1 2 . = Sta . 14 . 985 15 . 00 = Kairo . ägypt . 2 15 . 355 15 . 39 28 . 50 Klöchnerwerke 21 . 25 6 . — Bueno = „ - Aires 1 1 Pap . Peſo 0 . 923 0 . 927 Konada . leanab . Mannesm . Röhr . 37 . 125 Hohenlohe = Werke New York . Dollar 4 . 209 4 . 217 Urugnatz t Golopeſo 3 1 . 762 11 . 75 Maſch . = Bau = Untn . 21 . 50 Lindes Eismaſch . 62 . 25 Belgien 100 Belga 58 . 30 58 . 42 Fsland . 100 isl . gr . S 5 . 33 67 47 . 82 . — Oberſchleſ . Koksw . 28 . 125 BogelTelegr . Draht/ 11 . 75 Italien 100 Lire 21 . 46 21 . 50 Tallinn ( Eſtl . ) 100 eſt . gr . 109 . 59 109 . 21 80 . 75 Orenſtein & Koppell 21 . — Banderer = Berke 22 . 50 Paris 100 Franes 1648 5 / 16 . 525 Riga 100 Lats 72 . 72 72 . 08 Durmſtädter ans Karioharbant Burmktadt , oillale dr Aresoner Bunz Frankfurter Kursbericht vom 22 . Juli 1932 . Wee „ „ v . 27 6 % 5 ½ 0 Intern . 6 %Baden . . . . . . . 62 Bahern . . . . . . ! 6 % Heſſen . . . . . . . 69 Preuß . Staat 62 Sachſen . . . . Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 ½ = Ab löſungsanl . . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) — Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden . 6 % Berlin . . „ b . 84 62 Darmſtadt . . . . 68 Dresden v . 26 82 Frankfurt a . M . ) Schätze v . 29 v . 26 6 % Mainz 6 % Mannheim v . 27 6 %München v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbr . 6 % „ Golbobligl 5 ½% Heſſ . 2 bs . ; ) Hhp . = Bk . = Liquid . 43 % „ Kom . = Obl . 6 % Preuß . Lbs . pfbr . = Anſt . G . Pf . Goldoblig Rick 61 . 5 62 . 25 44 ‟ DKJ 52 42 A 2 . 7 44 43 . 5 68 42 42 67 . 5 50 68 . 5 53 D Br . Girozentrfür Heſſen Goldobl . 6 ½ Kaſſeler Land . Goldpfbr . . 68 Raſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . Obl — Dt . Komm . Sam= mel = Ablöf . = Anl . FAuslSer . I „ „ Ser , II Dt . Komm . Samm . , Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Berl . Hhp . Bk . 5 ½% Liqu . = Pfbr . 6 % Frrf . Hyp . = Bk . 5 ½% Lig . Pfbr . 6 % Goldoblig . 6 % 0 Pfbr . = Bk . 5 ½ 9 „ Ligu . 6 % Mein . Hhp . = Bk . 5 ½% Lig . Pfbr . . 6 % 0 Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% 6 „ Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hyp . Bk . 51 ) , % „ Lig . Pfbr . , Goldoblig . ) Gelo 6 % Sädd . Bod . = Cred . = Bank . . . . " 5 ‟/ . % „ Lia . Pfbr . 6 % Bürtt . Hhp . = B . 5 %Dafmler = Benz . 6 % Dt . Linol . Werkel 6 %Mainkrw . v . 26 8 %Mitteld . Stahl . 6 %Ver . Stahlwerkel 42 . 5 73 . 5 78 . 25 58 67 . 5 81 68 . 5 79 . 25 63 69 . 25 80 . 75 68 77 . 25 70 70 80 . 5 58 . 5 35 41 62 . 5 67 . 5 40 W F . G , Farben Bonds 52 Bosn . 2 . 6 . B . 5 % „ 9 . Inveſt . % Bulg . Tab . v . 02 4 I , 7 Oſt . Schätzel 48 Oſt . Goldrentel 5 % vereinh . Rumän 4 ſ . % 49 47 Türk . Admin . 1 . Bagdadl 4 % 4 % „ Bollanl . 4 / = % Ungarn 1913 4 / , % „ 1914 Golbr . 47 1910 42 Aktien Alg . Kunſtziide Unie A . E . 6 . . . . . . AndregeRoris Bahn Aſchaffbg . Brauereil Zellſtoff Bemberg , J 7 . P . . . Bergm . El . = Werkel BrownBoverickCie . Buderus Eiſen . . . Eement Heidelberg Karlſtadt F . G . Chemie , Baſel Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . ! Contin . Gummiw . ) „ Linoleum Dalmler = Benz . . . Dt . Atl . Tele 7 : Erd 5 ‟ 8 arl , 10 . 5 11 — 4 . 2 7 . 25 2 . 3 3 . 3 3 . 3 52 / = 8 " 6 . 5 32 . 25 24 67 19 29 . 5 Rec 35 Anze 24 n 23 . 5 Ke ſcheide = Anſtalt „ Linoleumwerke „ Eiſenhandel . . . Ohckerhoff u . Bidm 15 . 5 Eichbaum = Berger . Elektr . Lieferg . - Geſ . Lichtu . graft Eichw . Bergwerk . EßlingenMaſchinen Faber & Schleicher F . 6 . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) 21 Felt . & Guilleaumel Frankfurter oof . . Gelſenk . Bergwerk Gef felektr . Untern Goldſchmidt Th . . . Gritzner Maſchinen ! 17 Grün & Bilfinger „ 147 . 5 Hafenmühle Frkft . Hammerſen ( O 8 n . Hanauer Hofbrauh . Harpener Bergbaul Henninger , gempf . ) HilpertArmaturfrb . ) Hindrichs = Aufferm . ) Hirſch Kupfer . Hochtief Sſſen . . . . ! Holzmann , Phil . Flſe Bergb . Stamml „ „ Genüſſel Junghans . . . . . . . " Kali Chemie . . . . „ Aſchersleben . Karſtadt , R . . . . . . glein , Schanzlin . Niöck zerwverſe . Nnorr 134 . 25 30 . 5 40 55 70 . 25 170 26 87 . 5 17 33 . 25 56 15 . 75 42 47 . 5 Re 10 . 4 35 . 25 21 D Baurahitte . . . . Löwenbr . Münch . Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . . . / 70 Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . , Miag , Mühlenbau . MontecatiniMaild . — Motoren Darmſtadt — Oberbebarf . . . . . . ! M . Branſchſen ” Gleltr . Stamm Stahlwerke . . Riebeck Montan . . . — Roeder Gebr . . . . . Rütgerswerke . . . . ! Salzdetfurth Kali . Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . , Schramm , Lackfbr . Schriftg . Stempel . Schuckert Elektr . . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . 6 . Tellus Bergbau . . . Thür . Liefer . = Geſ . = Tietz Leonhard . . . Unterfranken . . . . . Ver . Stahlwerke . . „ Ultramarin . . Vünt & Oaefiner Weſteregeln Kali . ) — Zellſtoff Waldhof . ( 5 64 . 5 Meme ! 160 Aulg . Dt . Crebitanſt . Badiſche Bank . . . . Br . f . Brauinduſtr . 22 . 75 48 86 . 75 . — BarmerBanwerein — Baher . Hyp . u . V . 24 . 5 Berl . Handelsgeſ . — Gypotherbk . / 41 Comm . u . Brivatb . Darmſt . u . Nat . = Bk . 18 . 5 — Dt . Bank und Dic . 75 15 . 5 Dt . Eff . u . Wechſel 65 Dresdner Bank . . . 18 . 5 1171 Frankf . Bank 98 61 . 75 Hyp . = Bank . 49 . 5 46 . 25 Mein , Hyp . Bank . 49 . 5 Bfälz . Hyp . = Bank 46 — Reichsbanl - = Ant . . . 1122 29 Rhein . Hyp . = Bank . — 155 Südd . Bod . = Cr . Bk . „ I 51 160 Württb . Notenban ! 88 129 — — A . . 0 . I . Berkehrsw . 26 49 Allg . Lokalb . Kraftw 52 . 5 61 725 Dt . Reichsb . Vzg — 45 Hapag . . . . . . . . . . Nordd . Lloyzd . . . . . — 120 Südd . Eiſenb . = Geſ . 25 55 Alltanz . u . Stuttg . Verſicherung . . . ! . 153 — „ „ Verein . Verſ . / 1 155 — FrankonaRück = u . Ml — Mannh . Berſich . . . 13 92 25 Otari Minen 10 . 25 3 . 5 Shn : tungHandeisl Seite 12 — Nr . 203 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 23 . Juli 19 Heute und Tofgende Tage Ramou Rovarra in dem romantischen Tonfilm Der Sänger von Sevilla Jugendliche zugelassen . Beginn 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Heute und folgende Tage Jenny Jugo und Theo Shall in der Instigen Tonfilm - Komödie : Fünf von der Jazzband Ingendliche zugelassen . Beginn : 3 . 45 . 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr . Ooooooooooooooooooeeeoooo Heute Samstag , den 23 . Juli , mittags 4 Uhr , abends 8 Uhr Städt . Saalbau 2 gr . Marine - Militär - Konzerte In Uniform . — Dirigent : Obermusikmeister Alexander Elessburg . Orchester des Deutschen Flotten - Vereins . Eintritt : Nachmlttags 4 Uhr 40 ₰ , abends 8 Uhr 609 . Kartenvorverkauf : Chr . Arnold , Weißer Turm . ( 10509 Sommerspielzeit im Kleinen Haus Heute letzter Tag Herm . Speelmanns und Elga Brink in dem spannenden Kriminalabentenerfilm : Kriminalreporter Holm Beginn 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . V 10491 ) Samstag , den 23 . Juli 20 — 22 Uhr 2 . Samstag - Abonnement Zum ersten Mal ! Die Frau , die jeder sucht ! Lustspiel von Ludwig Hirschfeld . Preise A 0 . 70 bis 3 . — Mk . V 10527 Aun Peuistern Ecke Kasino - und Friedrichstraße . Jeden Samstag nachts geöffnet . ( 9265 a Winzer in Hot ! Einwohner von Darmstadt u . Umgebung ! ( 10500 Probieren Sie unseren ooeboe oobee eeger Rieslins Dee garantiert Original - Abtüllung in Flaschen mit Oo Korkbrand . — Verkauf nur über die Straße . O . . Literflasche 0 . 80 1931 er Steeger Flur Riesling" . 74 Literflasche 0 . 60 1931 er Steeger Flur Riesling Literflasche 1 . 00 1930 er Steeger Flur Riesling ¼ Literflasche 0 . 75 1930 er Steeger Flur Riesling 0 . 95 1928 er Steeger Schloß Stahlberg Riesling ¼ 4 Die Preise verstehen sich ohne Glas . Bei Bestellung von 5 Flaschen trei Haus . Größere Abnahme bis zu 10 % Rabatt . Rokte Mühle Elisabethenstr . 23 Alleiniger Spezialausschank Pilsner Urguell aus dem bürgl . Brauhaus Pilsen . ( 10446 b der Steeger Winzergenossenschaft Kiedortägu Große Ochsengasse 1 — am Markt . Gaſtſtätte Forſthaus Einſiedel Telephon 44 Schönſter Ausflugsort Küche und Keller bieten das Beſte . Für morgen Sonntag auserwählter Mittagstiſch von Mk . 1 . — an mit Nachtiſch . M . Schnellbacher ( Hotel Prinz Karl ) . Ferient Ausflugsfahrten der Deutschen Reichspost u . Erholungsheim Kümmel - Fehslon bacherhot bei Heidelberg . in Arbeitsgemeinschaft mit dem Verkehrs - Verein Darmstadt als Vertreter des Mitteleuropäischen Reisebüros . Abfahrtstelle : Reisebüro , Lnisenplatx 4 . Von Donnerstag , den 28 . b . Samstag , den 30 , Juli : 3 täglge Eifelfahrt . Abfahrt Dönnerstag 7 . 00 Uhr . Mainz - Bingef - Boppard - Koblenz - Kloster MariaLaach ( LaacherSee ) - Mayen - Gerolstein - Bittburg Trier - Birkenfeld - Idar - Oberstein - Kirn - Krenznach - Oppenheim - Darmstadt . Rückkunft 23 . Juli etwa 21 . 00 Uhr . Fahrpr . Rm . 23 . - . Von Montag , den 1 . bis Mittwoch , den 3 . Angust : 3 Tagesfahrt Limburg - Betzdorf - Siegen - Erndtebrück - Berleburg - Attendorn - Olpe - Herborn - Weilburg - Bad Homburg . Abfahrt am 1 . August 7 . 00 Uhr . Rückkunft am 3 Ang . etwa 21 , 00 Uhr . Fahrpr . Rm . 20 . - . Von Freitag , d . 5 . b . Sonntag , d . 7 . August : 3 täg . Schwarzwaldfahrt . Abfahrt am 5 . August / . 00 Uhr . Heidelberg - Bruchsal - Rastatt - Bühl - Oppenau - Schiltach - Freiburg - Titisee - Feldberg - Donau- eschingen - St . Georgen - Freudenstadt - Baiersbronn - Gernsbach - Herrenalb - Ettlingen - Heidelberg - Darmstadt . Rückkunft am 7 . August etwa 21 . 30 Uhr . Fahrpreis Ru . 27 . - . 10508 unmittelbar am Wald gelegen , große Terrasse am Nekar , herrliche Spaziergänge , Liegeballe . vorzügliche Verptlegung , 4 Mahlzeiten , auf Wunsch Diät , Pensions- preis 4 . ℳ 4 — 5 . 50 , Wochenend 7 . K ; Prospekte auf Wunsch 1432 a Caféwaldesruh Inhaber : Karl Diergardt bei Traiſa , ca . 20 Minuten vom Böllenfalltor . ( 6541 a ff . Kaffee und Kuchen . Schattiger Garten ( ſtaubfreie Lage ) Kinderbeluſtigung . Tlerſchau . Jeden Mittwoch u . Samstag doo Kaffee - und Kuchentag Soode Kornbranntwein Biochem . Verein zum Anſetzen , Liter 2 . 60 , bei 3 Liter 2 . 50 Flaſche von 3 . 10 an Darmſtadt Weinbrand Dazu die bekannten Gratiszugaben oder 3 Prozent Rabatt bei S . Lehmann , Hoffmannſtraße 12 Telephon 3489 . ( 10521 ) Ecke Kiesſtraße . Wollen Sie eine Schreibmaschine wirklich vort eilhaft kaufen Dann fordern Sie unverbindl . Offerte d Postschliessfach No . 84 . Darmstadt . Friſch aus eigener Röſterei ( 9537 a Ia Perl = Kaffee „ . gr . 60 . Drog . Secker Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 . Achenbach = Garagen Tiefgekühlte Mar= kenmilch in plomb . Kannen an Kran= kenhſr . , Bäcker etc . abzugeben . Anfr . u . W . 58 Gſchſt . ( * sgi Jagdhütten Wochenendhäuſer Fahrradſtänder zerlegbar , verſetzbar Angebote koſtenlos Gebr . Achenbach G . m b . H . Weidenau/Sieg Poſtfach 167 ( IV 6 . Vertreter : W . Röper , Darmſtadt , Orangerie = Allee 3 , Tgl . 290 ( Aelteſter Verein ) . Montag , 25 . Juli , abends 8 ½ Uhr , im „ Fürſtenſaal ” Grafenſtraße 18 : Lichtbilder Vorkrag Thema . : „ Wie nutze ich die Sommermonate , um mich von Krankhei= ten zu befreien und geſund zu erhalten . ” Redner : Herr Alfred Piller , Spandau . Zu dieſem Vortrag laden wir alle An = hänger der natur= gemäßen Heil = und Lebensweiſe herz= lichſt ein . ( 10507 Eintritt iſt frei . Der Vorſtand . Drabigeflechte aller Art . Karl Brückner Holzſtraße , Fern= ſprech . 1249 . ( 7992 a Woog . Am 22 . Juli Waſſerhöhe a . Pegel 3 . 86 m . Luftwärme 190 C , Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 160 Woogspolizeiwache . Wer führt Möbel= transport ( 3 Zim . u . Küche ) v . Mug= genſturm b . Karls= ruhe n . Griesheim b . Dſt . am 29 o . 30 . Juli aus ? Eilang . u . W . 72 Geſch . ( Dynamo = Kabel abgepaßt V . = Rad Stck . 15 9 H . = Rad Stck . 20 . Z Carl Lorſch , Darmſtadt . Pankratiusſtr . 2 ½ , ( 10291 b ) Heute Samstag Arß , 5000 Tanz Autobusverbindung Mitglieder der Darmstädter Reisevereinigung Heute Ausflug 1 o 515 Obewwaldhaus . Treffpunkt 16 . 00 Uhr Hirschköpfe . — Gäste willkommen . Um zahlreiche Beteiligung bittet Der Vorstand : Frh . v . Wangenheim . PERKEO‟ Festsäle Inh . : Karl Bethke Samstag und Sonntag Großes Sommernachtfest Tanz bis 3 Uhr . Anfg . 8 Uhr . Es spielt die beliebte Tanz - und Stimmungskapelle Belloni Foys - Eintritt frei . ( 10513 1 . Restaurantz Tel . 2463 am Hauptbahnhot Heute Samstag , morgen Sonntag von 8 — 1 Uhr Gesellschaftsabend mit Tanz Die schöne Tanzfläche . ( 10511 Eintritt frei . Tanz frei . Schreibmaſch . = Arb . , Diplom = u . Doktor= arb . fertigt billigſt . Ang . u . W . 64 Gſch . * Herren = u . Damen = Fahrräder billig zu verleihen . ( 4420 a Eliſabethenſtr . 35 . Mur noch wenige Tage ! Benutzen Sie diese günstigeGe- legenheit , die nie wiederkehrt ! Tolat AUSeNAAT wegen Aufgabe des gesamten Geschäftsbetriebs . — Preise erneut bedeutend herabgesetzt . Heinrich Beyer Herren - Moden - und Sporthaus 33 a Rheinstraße 33 a Der Konkursverwalter . Eleg . Hr . = Zimmer ( Fabrik . Glückert ) , Kirſchb . dkl . pol . , kz . gebr . , hell . Eich . Eß= zim . , tad . erh . , bill . Dkl . Eich . el Büf . , antik . Eich . Dielen= ſchrank , tadell . dkl . Klau . , kreuzſ . b . z . v 1 Herdweg 95 , Gth . * Abzugeben : Je eine Petrol . = Hänge = und Stehlampe , 1 Petr . = Kocher , 1 Gasheiz= ofen , je 1 el . Hänge= u . Stehlampe , 1 el . 3 flam . Ringlüſter , 1 eiſ . Kohlenofen , 1 Bettſt . , 1 Büro ſchreibtiſch m . Aufſ . u . 1 Seſſel , 1 Kna= benmantel , 1 Opel = Herrenrad . Witt= mannſtraße 20 . Gebr . Küche , guterh . , bill . zu verk . Anzu= ſeh . b . 4 Uhr nchm . Riedlingerſtr . 39 , II . Gelegenheitskauf ! Shralmöbel . Nähmaſchine allerneueſt . Modell nur z . Sticken be= nutzt , ſpottbill . ab= zugeben . Gg . Moll , Grafenſtr . 4 . ( 10490 geſpielte Piands und neus jetzt ſpottbill . bei Fiſcher , Rhönring 79 . Soeben erschienen ! AOTOETSTE Ter Enthält die Meldungen ( Ab - und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen jeder Artder 18 Kreise des Volksstaats Hessen ( Kennzeichen : VS , VR , VO ) für die Zeit vom 1 . — 15 . Jull 1932 . Diese Meldungen sind sonst nicht zugänglich , also nur durch uns erhältlich . Die Auto - Listen enthalten die Angaben in folgender Reihen- folge : Name , Beruf , Wohnort des Kraftfahrzeugbesitzers , Fahr- zeugart , Hubraum in ccm und PS ( bei Lastkraftwagen : Eigen- gewicht in kg und PS ) , Fabrikat und Motornummer , Fabrikneue Fahrzeugs sind durch + kenntlich gemacht . Die Meldungen sind geordnet nach den drei Provinzen ( VS , VR , VO ) und Kreisen , und innerhalb dieser nach Fahrzeugarten . Abgemeldete Fahrzeuge werden besonders geführt . Die Autolisten sind unentbehrlich , weil sie laufend neuestes Adressenmaterial liefern . Sie erscheinen alle 14 Tage , also monatlich zwel Listen . Die spätestens am 8 . eines Monats ausgegebene Liste enthält die Meldungen vom 16 . — 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats und die zpätestenz am 23 . eines Monats ausgegebene Liste die Mel- dungen vom 1 . — 15 . des gleichen Monats . Bezugsprels : 1 . Bei Bezug aller Meldungen sämtlicher 18 Krelse für 12 Monate ; zum monatllchen Pauschalprels von RM . 15 . 00 . 2 . Bei Bezug der Meldungen nur für einzelne Kreise und Städte , gleich ob für einen oder mehrere Monate , zu Staffel- preisen , die wir bei uns zu erfragen bitten . L . C . WITTICH VERLAG • DARMSTADT Brauerei Schloßgasse 25 Vorzügliches Spezialbier „ Schul Terrassen - Kellz Samstag und Sonn - 1 dunkel hell 9 / 20 309 mit Be - S Garten - 7120 „ 259 dienung Gute bllllge Küche 2 RohZert Stadtorchester . Eintritt Flaschenbierversand . Telelon 816 Notverkauf ! Echtes Mahag . = Wohnzim . , ſ . gt . erh . , z . Spott= prs . v . 180 ℳ z . vk . Anzuſ . Sonntag v . 15 — 18 Uhr : Holz= hofallee 13 . Kabine 35 . 1 . Stock . Sehr gut erh . , wß . mod . Kinderwagen preiswert zu verk Dieburgerſtr . 56 , III . Ganz besonders biln Ferienn Rheinfahrte mit Musikschiffen ab Mainz Gut erh . Vertiko , 1 eint . Kleiderſchr . , 1 zweit . Kleiderſch . , 1 Schreibtiſch ( als Zeichent . verſt . ) , 1 Bettſt . mit Spr . u . Zteil . Matr . , 1 Kommode z . vk . Schloßgartenſtr . 7 , I . 2 elek . Lampen wegzugsh . billig zu vk . Kiesſtr . 70 , pt . * Große Zinkbütte , neu , bill . zu vk . Schwarz , Kiesſtraße Nr . 36 , parterre . 5 eiſerne Füllöfen verſch . Größe , 40 Meter Rohr , Büromöbel zu verkaufen . Näh . i . d . Geſchäftsſt . ( * Dienstag , 26 . Juli . 9 Uhr , ab Mainz der Loreley und zurück mit meh ; digem Aufenthalt i . d . bistor . Stä - Bacharach , Stadtbesichtigung . W rung nach Steeg Gemütliches Zusar sein bei Musik - Wein - Tanz . RücZ in Mainz gegen 21 Uhr . Fahrpr - d Vorverkauf nur Rm . 2 . — f . Hin - n Mittwoch , 27 . Juli , um 1 ½ Uhr , ab L/ 1 Stresemanndenkmal nach dem beks u . sehenswerten „ Märchenbain ” 5 . Heimbach . Für Hin - und Ric nur Rm . 1 . — d . Person . Donnerstag , 28 . Juli , um 9 Uhr , ab n . d . Loreley wie am Dienstag . mit Aufenthalt in Oberwesel - Enxi Fahrpreis im Vorverkauf Rm 2 . - Bei allen Fahrten sind Kinder bis 10 / 4 frei , bis 14 Jahre zum halben Fahp Die Teilnehmer sammeln sich jewen : bfahrt am Stresemanndenkmal in - legante Rautſchen mit Roßhaar verarbeitet , v . RM . 65 . — an Fhaiſelongues . Werkſt . = Arbeit , v . RM . 24 . - a . Oito kunter Große Ochſengaſſe nur 21 — 23 . K Ausführl . Auskunft , Progamme u . E/ bei Reise - Büro Hamburg - Amerika - Lufsenplatz 1 und Rhein - Reise - B u Halm , Mainz , Rheinufer . Gebr . Herrenrad ( NSU . ) zu verkauf . Bleichſtr . 32 61953 Gutes Herrenrad 23 . — . Damenrad wie neu , mit Gar 33 . — z . vk . ( 10481 b Karlſtr . 14 , Laden 1 Damenrad , neu= wert . , 28 ℳ , 2 Hrr . Räder 18 u . 25 ℳ verkauft Avemarie , Arheilgerſtr . 70 . E * Guterh . Hrr . = Fahr= rad zu verk . Lich= tenbergſtr . 60 , pt . Herrenrad 17 Mk . Damenrad 27 Mk . abz . Mollerſtr . 5 , III . Brennabor = Dam . = Rad , wie neu . 38 ℳ Herrenrad ( Vikt . ) gut erhalt . , 29 ℳ . Grafenſtr . 20 , Benz ( 10524 ) Stabil . Mark . = Hr . = Fahrrad bill . z . vk . Eliſabethenſtr . 35 . Faſt neu . Herren= rad billig zu verkf . Lohmann , Stiftsſtraße 79 . ( * Damenrad g . Bielefeld . Fabr . , nur 1 Tag gefahr . , beſ . Umſt . halb . w . u . Prs . Pullmann , Gr . Ochſengaſſe 14 . Gebr . Da . = Rad z . vk . Bleichſtraße 32 . — ( Notverkauf ! Faſt neue Singer = Nähmaſch . u . Hr . = Fahrrad ſpottb . z . vk . Vienerſtr . 49 , I . r . Verſkb . Nähm . neu 125 ℳ , g . erh . Nähm . 35 u . 45 ℳ zu verk . Soderſtraße 59 . ( * Nähmaſchinen , Weltmarke , gg . W . = 1 . Mon . = Rat . bill . zu verk . Auch gebr . Nähmaſchinen . Off . u . W . 69 Geſch . ( * Gebr . ſchreibmaſchine billigſt z . vk . Heidel= bergerſtr . 74 , Hth . Für Gärten ! Einfaß = Bux preiswert abzugeb . Ang . u . W . 43 Gſch . * Großer Rollſchrank für Büro , gebraucht , ℳ 90 . — . Winkel . Rhein = ( 10041 a ſtraße 28 Krupp = Dieſel 5 PS . wegen Ver= größerung bill . zu verk . Anfr . erbet . unt . W . 55 Geſchſt . ( FT . 10498 ) Reg . = Blatt 28 — 31 zu kaufen geſ . Ang . unt . W . 57 Gſchſt . Geſucht : Rund= maſchine f . Speng= ler . Ang . m . Prs . unt . W . 42 Gſchſt . * Kleinwagen = Motor für Boot zu kaufen geſucht . Ang . unt . W . 41 a . d . Gſchſt . * Wer hat Regiſtrier= kaſſe abzugeben ? — Angeb . unt . W . 66 a . d . Gſchſt . ( 10503 b Getrag . Herrenklei= der f . mittelſt . Fig . zu kauf . geſ . Leiſte auch hierfür Schrei= nerarbeit . Ang . u . W . 59 a . d . Gſchſt . * Guterh . , weiß em . Roederherd , Größe 60 / 90 , nur Kohlen= feuerung , rechts , zu kaufen geſ . Ang . m . Prs . u . W . 29 Gſch . haiſelong , z . kf . geſ . ff . u . W . 81 Gſch . * Kleiderſchrank , eintür . , einfach , zu kauf . geſ . Ang . mit Pr . u . W . 83 Gſch . Mod . Schlafzim . u . Küche zu kaufen geſucht . Ang . m . Pr . u . W . 86 Geſch . ( * O Sol . , tücht . Allein= mädch . , in all . Haus= arb . erf . , ſucht Stell z . 1 . Aug . Ang . u . W . 76 a . d . Geſch . * Ehrliches , fleißiges Mädchen ſucht ſich als Stütze d . Hausfrau zu be= tätigen . Dieſ . iſt an ſelbſtänd . Arbeiten gewöhnt . Taſchen= geld erwünſcht . An= gebote u . W . 82 an die Geſchſt . ( 10518 Zuverl . , bräv = ; allen Hausar . Mädchen , d . nähen u . flich f . tagsüber g . Traiſa Ludwigſtraß ” Gewandt frei und m Zeugn . als nende von — Mf üüt remDetailgend ( nen er Textilbreuß geſucht : Angeb . m an die Geſckti Mir Muer v Tüchtig , , ſelbf das gut bügst nähen kann , geſucht . — Ni . Geſchſt . Welche perf . S derin fert . ei eleg . Gardero . Hauſe an ? Am Prs . u . W . 36 Junge Kanind ſchone Zuchtür= billig zu verkat . Erbacherſtr . 4 E 9 vo ei chterfi ! Boxer = Rünz jung o . ausge - : ſehr gute Hd . . / bill . z . kf . geſ . Off . u . W . Mti 1 oc Leghorn . Abſs nich Luſthof . Apriuäſt . St . 2 . 50 ℳ hi zugeben : Eie Birkenhof , Ebe= a . d . B . , Alte A . ſtädterſtraße 1 . 7 Bedeutende Gummifabrik ſucht ihre Markenartikelerzeugniſſe emr 9 au Vertreter für Heſſen . Herren oder Vertre firmen , welche bei Apotheken , E‟ gerien und Feiſeuren eingeführt ſr ? bevorzugt . Kurzgehaltene Bem bungen erbeten an : C . D 8 burg , Gummifabr Verkaufsſtelle Stuttgg : IISt 10493 ) Neckarſtraße 79 . Wir vergeben ſtädteweiſe bzw . bezirksweiſe das Alleinverkaufsrer ! eines völlig neuen , konkurrenzſc patentamtl . geſchützten , großen , S" nehmen Maſſenartikels auf dem biet des Heimſchutzes . Von ner Konjunktur oder Saiſon abhäm . ” ohne Riſiko , Erforderl . Kapital 7 y nach Größe des Bezirtes RM . 40 RM . 4000 — . Es kommen Firmen oder Einzelperſonen , He — iſ wie Damen , in Frage , die den ſe Tillen haben , zielbewußt nach ge 4 " Verkaufsrichtlinien zu albeiten . F . R kenntn . u . Kundenbeſuch nicht er 1700 derlich Off . an Signal = Appargte . * G . m . b . H . , Nürnberg , Badſtrah ” Oa