Einzelnummer 10 Pfennige 4 Jult 2 — Reſchemark und 20 Pfennig frchu bühr , abgeholt 2 . — Reichsmart , durch die nehn 2 . 20 Reſchsmart ſrei Haus . Poſibezugspreis Ta hne Beſtellgeld monatiſch 2 , 60 Reſchemark . geutrilſchkeſt für Aufnahme von Anzeigen an hen Tagen wird nicht übernommen . icht= dekueinzelner Nummern infolge höherer Gewalt arü den Bezieher nicht zur Kürzung des wuſtiſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch m hne Verbindſchkeſt für uns . Poſſchecktontio Franffurt a . M . 4301 . London , 13 . Juli . Fe Erklärung von weittragender Bedeutung wurde am Mitt= chsuchmittag von Außenminiſter Sir John Simon im Unter= iebgegeben . Staatsſekretär Sir John Simon erklärte , man rdſich daran erinnern , daß er ſeine Rede geſtern abend mit der klAung ſchloß , daß man in Lauſanne habe bezwecken wollen , die ßtühnalen Probleme Europas in einem Geiſte grekffenheit und gegenſeitigen Unterſtützung bieſandeln . Man habe in den letzten Tagen verſucht , dieſen ue politiſchen Geiſt , der in Lauſanne zutage t , iſten ſei und der ſo wertvoll ſein würde , wenn er künftig behiten werden könnte , in eine beſſere Form zu i ſen . Was bezweckt worden ſei , ſei nicht ein Teil des Lau = „ nmr Abkommens oder der Lauſanner Konferenz und dürfe in er Veiſe damit verwechſelt werden . Es ſei keine ergänzende reznſarung und tatſächlich überhaupt keine materielle Verein = „ ung ſondern eine * N MpTa * TeT A Tatt Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : plentlich Zmaligem Erſcheinen vom 1 . Jull Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwarte , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 194 Donnerstag , den 14 . Juli 1932 . 195 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 35 Reſchspfg . Reklamezelle ( 92 mm breit/ 2 Reichsmark . Anzelgen von auswäris 35 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 50 Reſchspfg . 92 mm breite Rellamee zelle 300 Reſchsmark Alle Preiſe in Reichsmark ( 1 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewall , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht ſede Verpſſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchtiſcher Beſtreibung fällt ſeder Rabatt weg . Banklonto Deutſche Bant md Darm= ſtädter und Nationalbank . Bur eignſceſtagoftſce gagteeient Inkgegenkommen Englands gegenüber Frankreich . — London und Paris proklamieren enropäiſche Zufanmenarbeik im Geiſte von Lauſanne . — Herriok verkündet kriumphierend eine neue Aera in den Beziehungen zwiſchen Frankreich und England . In der Kommiſſionsſitzung hat Herriot dann auf die beſon = W Süceernetomien Bon Laujanne . dere Bedeutung dieſes Abkommens hingewieſen , das eine neue Aera in den Beziehungen Frankreichs und Eng= lands einleite , da keinerlei die beiden Länder berührendes Deutſchland zum Beikritk eingeladen . Problem von nun an getrennt behandelt werden könnte . Durch Aiufürderung , aufrichlige und ofſene Beziehungen und Erörkerungen anzubahnen , Ɨſitz wie man hoffe , alle führenden europäiſchen . Mächte ein= ihen pürden . In dieſem Geiſte haben die britiſche Regie = Ethg id die franzöſiſche Regierung ſelbſt beſchloſſen , die ui hung zu übernehmen , indem ſie einen ſofortigen und geiſeitigen Schritt zu dieſem Zweck in der folgenden Echtug tun : 5 n Uebereinſtimmung mit dem Geiſt der Völkerbunds= urigbeabſichtigen ſie , Anſichten miteinander in völliger Offen= fiat irzutauſchen und einander gegenſeitig unterrichtet zu halten uer ale Fragen , die zu ihrer Kenntnis gelangen , ſoweit ſie im neſppug der Frage ähnlich ſind , die jetzt ſo glücklich in Lauſanne eegel worden iſt . Es iſt ihre Hoffnung , daß andere Regierun = „ f ich dieſem Verfahren anſchließen werden . 2 . Sie beabſichtigen , zuſammen und mit anderen Delegationen Et zu wirken , um eine Löſung der Abrüſtungsfrage zu fin = , de vorteilhaft und billig ( equitable ) für alle in Betracht nmeiden Mächte ſein wird . ſul * Sie werden miteinander und anderen intereſſierten Regie= mngonbei der ſorgfältigen und praktiſchen Vorbereitung der Welt= rtfüfftskonferenz zuſammenwirken . Bis zum Abſchluß eines neuen Handelsvertrages zwiſchen iſtem liden Ländern zu einem ſpäteren Zeitpunkt werden ſie jede t ſch Diskriminierung eines Landes gegen die Intereſſen des des vermeiden . 2 chabe , fuhr der Staatsſekretär fort , bereits heute Gelegen= ut ſabt , den Vertretern Deutſchlands , Italiens tdoſelgiens eine Abſchrift dieſer Mitteilung Szuhindigen . Ich habe an ihre Regierungen eine Einladung rickte , ſich der Erklärung anzuſchließen . Der „ hlumragraph bezieht ſich natürlich auf die Handelsbeziehungen d . Vermeidung von Diskriminierungen bis zur Erörterung ſeshndelsvertrages zwiſchen Frankreich und uns ; aber in den dere drei Paragraphen geht unſer Vorſchlag an die anderen urſnder in Europa . DAit Eindruck in Paris . — Herriok ſpricht von der Wiederbelebung der Enkenke cordigle . 296 franzöſiſch = engliſche Abkommen hat in der geſamten Pa= er = Offentlichkeit einen großen Eindruck hervorgerufen . Man richt ereits von der Wiedergeburt der „ Entente cordiale ” , eine * zeschung , die Miniſterpräſident Herriot in ſeinem Expoſé vor ſanz = und außenpolitiſchen Kammerkommiſſion gebraucht t . lie unverzügliche Folge dieſer Regelung ſei , daß Eng= amdiicht wie im Jahre 1923 ſich für die Zukunft ühlungen an Amerika zwecks Regelung ſei= ſer = Ghulden verpflichten könne , ohne vorher die aöſiſche Regierung befragt zu haben . Auf veſesheiſe werde die grundſätzliche Einigung des Gentlemen Ariements glücklicherweiſe vervollſtändigt , durch das die ä he ſich verpflichten , das Abkommen von Lau = 4 nm nur nach einer befriedigenden Regelung Dr ieigenen Schulden mit ihren eigenen Gläu= ziebm zu ratifizieren . Dadurch ſei für Frankreich und Angliw von nun ab die Gewißheit einer gemeinſamen Haltung 9 e . 20 wodurch der Erfolg der Verhandlungen mit der Waſhing= e = Vegierung erleichtert werde . Herriot wies beſonders auf rmaliſche Seite dieſes Ergebniſſes hin , die geeignet erſcheine , Biehungen der europäiſchen Länder umzuwandeln und das ſerr men der hauptſächlichen Mächte der Welt wiederherzuſtellen . ekockum dieſer Wandlung willen hätten die franzöſiſchen Unter= andän große Opfer vom finanziellen Standpunkt aus gebracht , id , ſar im Intereſſe des wirtſchaftlichen Wiederaufbaues . beriot erklärte dann wörtlich : „ Ich will nur ganz kurz die = S Dument tiefer und einziger pazifiſtiſcher Eingebung kommen= erer : Ich möchte ſehr energiſch verſichern , daß dieſes Dokument wo = ) die loyale Freundſchaft zwiſchen Großbritan= ie = hind Frankreich als auch den heißen Willen der beiden hölkkibeleuchtet , in ihren Bemühungen , ihrer Arbeit und ihren rfghrngen zuſammenzuarbeiten , um zu einer guten Entente ntte den Völkern Europas und der Welt und zur rotmi ſation des Friedens zu gelangen . ” dieſes Abkommen werde jedes „ Gentleman agreement ” vervoll= ſtändigt , in dem die hauptſächlichſten Gläubiger Deutſchlands ſich verpflichteten , den Lauſanner Vertrag erſt dann zu ratifizieren , wenn jeder von ihnen vorher eine annehmbare Regelung ſeiner Schulden erreicht habe . England demenkiert „ europäiſche Einheiksfronk ” gegen Amerika . Reuter erfährt amtlich , daß die am Mittwoch nachmittag im Unterhaus von Sir John Simon abgegebene Erklärung keinerlei Beziehung zu den Kriegsſchulden an Amerika hat . Soweit Groß= britannien in Betracht komme , könne Sir John Simons Erklä= rung in keiner Weiſe als eine „ vereinte europäiſche Front ” gegenüber Amerika gedeutet werden . Wenn Deutſchland an Groß= britannien mit dem Erſuchen herantrete , daß die „ Kriegsſchuld ” = Klauſel aus dem Verſailler Vertrag ausgemerzt werde , wäre die britiſche Regierung verpflichtet , mit Frankreich in der Frage zu beraten . Sir John Simons Erklärung ſei tatſächlich eine offene Einladung Frankreichs und Großbritanniens an Deutſchland und Italien und die anderen europäiſchen Mächte . Man hoffe , daß ſie ſich bereit erklären werden , mitzuwirken . Die Einladung be= ziehe ſich allein auf die europäiſchen Nationen und werde Japan nicht berührt . ohne Reviſien des Berſailler Berkrages . * Unmittelbar nach Beendigung der Lauſanner Konferenz kurſierten Gerüchte , daß ſowohl Macdonald als auch Muſſolini die erſte ſich bietende Gelegenheit benutzen würden , um vor ihren Parlamenten auf unſere in Lauſanne abgelehnten politi= ſchen Forderungen einzugehen . Macdonald hat das bereits ge= tan . Allerdings nicht in der Weiſe , daß er etwa den Kriegs= ſchuldparagraphen für eine Angelegenheit der Vergangenheit erklärte und uns ausdrücklich die Gleichberechtigung auch auf dem Gebiete der Rüſtung zuerkennt . Er hat ſich weſentlich allge= meiner ausgedrückt , aber immer noch ſo , daß man in der Wil= helmſtraße mit ſeiner Unterhauserklärung recht zufrieden war , weil Macdonald ſich praktiſch für die deutſche Gleichberechtigung einſetzte . Würde er dieſen Kurs konſequent weiterſteuern , dann müßten eigentlich die engliſchen Vertreter in Genf Anweiſung erhalten ſich für die deutſche Gleichberechtigung einzu= ſetzen . Davon aber iſt nicht viel zu ſpüren . Macdonald gab ſchon vor ſeiner Unterhauserklärung zu erkennen , daß er nicht gewillt iſt , die ohnehin ſehr verſtimmten Franzoſen noch weiter zu ver= ärgern . In der Unterhausſitzung vom Mittwoch iſt denn auch durch den engliſchen Außenminiſter Sir Simon zu verſtehen ge= geben worden , daß den Franzoſen gegenüber ein ſtarkes Ent= gegenkommen gezeigt worden iſt . Durch unſere allerdings ab= gelehnten politiſchen Forderungen fühlen ſich die Leute in Paris nach wie vor ſtark beunruhigt . In Lauſanne tauchte ja auch vorübergehend der Verſuch auf , einen internationalen Burgfrieden abzuſchließen , alſo die politiſchen Probleme , bevor ſie öffentlich behandelt wurden , in ſoge= nanntem „ freundſchaftlichem ” Geiſte mit den anderen Mächten zu behandeln . Ein Eingehen auf dieſe franzöſiſch = polniſchen Wünſche hätte für uns bedeutet , daß für abſehbare Zeit der Weg zur friedlichen Reviſion des Verſailler Vertrages und vor allem der unhaltbaren Oſtgrenze verbaut geworden wäre . Daß dieſe „ freundſchaftlichen Vorverhandlungen ” ſich ſtets gegen uns ausgewirkt hätten , iſt ſicher . Jetzt haben die Engländer mit den Franzoſen ein entſpre= chendes Abkommen getroffen und die übrigen Mächte eingeladen , ſich dieſer Vereinbarung anzuſchließen . Sie gewähren damit den Franzoſen eine ſtarke Hilfsſtellung und bemühen ſich obendrein noch , uns in dieſen Pakt hineinzubringen . Wenn auch der Sinn dieſer Vereinbarungen zunächſt nur der iſt , Sicherungen für ein gemeinſames Auftreten Amerika gegenüber zu ſchaffen , ſo zeigt ſich doch , da dieſes Abkommen auch dem Vertreter Deutſchlands mit der Einladung zum Beitritt übergeben wurde , wohin die Engländer ſteuern . Amerika fühlt ſich durch ein „ Genkleman agreemenk ” nicht gebunden . Der Vorſitzende des Senatsausſchuſſes für auswärtige Ange= legenheiten , Senator Borah , ſagte heute , die amerikaniſche Re= gierung würde in keiner Weiſe durch irgendein Gentleman agreement direkt oder indirekt gebunden ſein . Senator Borah fügte hinzu , der Staatsſekretär des Aeußeren , Stimſon , habe ihn ermächtigt , dieſe Erklärung im Namen der Regierung abzugeben . Amtlich weiſt man auf die klare und eindeutige Erklärung der Reichsregierung hin , die in allen heutigen Morgenblättern aus= führlich und an hervorragender Stelle abgedruckt wurde , und von der man hier mit Befriedigung Kenntnis nahm . Da Deutſchland der wichtigſte Teilnehmer am Lauſanner Abkommen ſei , ſo genüge die deutſche Erklärung zur Feſtſtellung , daß die Reichsregierung keine Verbindung zwiſchen den Reparationen und den Kriegs= ſchulden anerkannt oder zugeſtanden habe . Damit erledige ſich der Streit um das Gentleman = Agreement . * über den neuen Muk zum Bürgerlichen Von Dr . Eberhard Meckel . Es wird in der letzten Zeit ſeit der ſtarken Erſchütterung der ſogenannten bürgerlichen Parteien wieder mehr denn je das Problem des Bürgerlichen im Sinne einer beſtimmten Lebenshaltung und Lebensgeſinnung erörtert , und die Möglich= keit eines neuen Sich = beſinnens ſteht als Ziel dahinter . Dieſe Bemühungen laufen vor allem darauf hinaus , die in die ver= ſchiedenen Lager zerſplitterte Jugend , als künftigen Träger der Oeffentlichkeit , zu gewinnen . Wie aber kommt es nun , daß die jungen Menſchen im allgemeinen einem an ſich ſo notwendigen und ideellen Unterfangen mit durchgehender Skepſis begegnen ? Es liegt da natürlich der Gedanke nahe , und häufig genug wird er auch vertreten , daß hieran ein Mangel der Jugend an Willen zur Einfügung ins Ganze infolge radikal = politiſcher Vorein= genommenheit ſchuld ſei . Aber man ſollte dieſer Anſchauung , die von den älteren Generationen ausgeht , d . h . der Altersſchicht , wie ſie noch vor dem Krieg in das damalige Bürgertum ein= wachſen konnte oder bereits damals ein feſtes Bürgertum bildete , einmal den Geſichtspunkt entgegenſetzen , unter dem die heutige junge Generation — die es ſchließlich ja zu gewinnen gilt — zu dem Problem des Bürgerlichen ſteht , und von ihr aus ihr Verhalten erklären . Für die Jungen nämlich fehlt von vorn= herein die Vorausſetzung , die früher überhaupt die bürgerliche Lebenshaltung ermöglichte und die man fälſchlicherweiſe bei dieſen Bemühungen um eine mehr bürgerliche Einſtellung der heutigen Jugend einfach ohne Ueberlegung fortfährt voraus= zuſetzen : Die Gemeinſamkeit einer durch gewiſſe Bedingungen wie Beſitz und Eigentum geſtützten Geſinnung , eines Lebens= gefühls , das aus dem Bewußtſein der Geborgenheit ein die Gemeinſchaft tragendes Moment abgab . Mit dem völligen Weg= fall dieſer wichtigen Vorausſetzung iſt auch die Berechtigung einer Forderung der vorigen Generationen nach der gleichen Haltung bei den Jungen hinfällig geworden . Da ergibt ſich nun die Frage , wie überhaupt dann der für Nation und Volk nicht wegzudenkende Beſtand eines Bürgertums noch erreichbar iſt für eine Jugend , der nichts von dem , was materiell bisher ſelbſt= verſtändliche Vorausſetzung war , noch hilft ? Beſitz und Eigen= tum liegen heute faſt immer außerhalb des Bereiches des für dieſe jungen Menſchen Erreichbaren , und ſcheiden ſelbſt in einer gedanklichen Vorſchau auf das Leben als feſtgeſetzte Punkte heute aus . Das geſchieht nicht aus einem ſchwächlichen Sich= beſcheiden , ſondern im Gegenteil aus einer früh gelernten ſach= lichen Erkenntnis und Bejahung der Zeit heraus . Dieſe Jugend hat nun einmal durch die Erfahrungen von Krieg , Infaltion , die Zeit der Scheinblüte und des erneuten Zuſammenbruchs gelernt , in den materiellen Werten nur etwas Unſicheres zu ſehen . Die materiellen Werte aber waren Grund= lage und Rahmen für die Erhaltung der bürgerlichen Kultur . Dieſe bürgerliche Kultur ſelbſt aber , ihre durch lange Zeit ge= feſtigten Ueberlieferungen , ihre Normen und ethiſchen Geſetze fand der junge Menſch desgleichen in ihrem Weſen erſchüttert vor . Man muß daher die Lage ſo betrachten : Eine Jugend , beraubt , des wirtſchaftlichen Haltes , in die Auflöſung einer Welt hineinwachſend , die deſto mehr in ihr Bewußtſein drang , je mehr ſie aus dem inſtinktiven Verlangen des jungen Menſchen nach feſtem Grund , von dem er in poſitiver oder negativer Auseinanderſetzung ausgehen kann , nach ihm ſuchte . Sie fand nichts und wenn ſie nun trotzdem , wie es häufiger verborgen oder offen der Fall iſt , nach einem bürgerlich = ſinnvollen und gefeſtigten Leben ſtrebt , ſo kann und muß man wohl von einem neuen Mut dieſer Jugend zum Bürgerlichen ſprechen . Ja , dieſer Mut beſteht , das heißt , das bewußte Streben , das über eine zerbrochene Wertwelt hinweg unbeirrt aufs Neue ſich darum bemüht , was früheren Generationen ohne ihr Zu= tun mit ihrer Geburt gegeben wurde und in das ſie meiſt kampflos hineinwuchs . Natürlich darf dieſer bürgerliche Geiſt der heutigen Jugend nicht unter den Zeichen der früheren Zeit beirachtet werden . Dann würde man vielleicht nur das Gegen= teilige zu dem entdecken , was einſt feſtſtand im Rahmen der bürgerlichen Geſinnung : Man würde ſtatt Ruhe Unruhe finden , ſtatt Einfügung Auflehnung , ſtatt Wille zur Erhaltung den Drang zur Neuerung . Nein , man muß hier in weiterem Sinne ſehen , muß das , was ſelbſt nur als Anſatz beſteht , einfach als den aus der Sehnſucht nach einer bürgerlich ſinnerfüllten Welt geborenen poſitiven Drang zu einer dem Ganzen nutzbringenden Einordnung des Einzelnen verſtehen und ſie daher bejahen und ermutigen . Dann wird es auch gelingen , in dieſem Mut wie ihn heute junge Menſchen zum Bürgerlichen faſſen , das Moment zu erkennen , das die zahlreichen Zeugniſſe für die moraliſche Zerſetzung der heutigen Jugend und ihren Mangel an Enn= wicklungsmöglichkeiten in Zweifel ſtellt . Dann wird man ver= ſtehen , daß die Unruhe im Grunde nur Bewegung , Suchen und Umhertaſten nach feſtem bürgerlichen Grund iſt , und daß eine ſolche Bewegung die geſunde Rückwirkung auf eine bürgerliche Zeit bedeutet , deren Ruhe allmählich begann ſich der Erſtarrung zu nähern . Man wird weiter in dieſem Sinne die Auflehnung aus dem Gefühl der Notwendigkeit eines Widerſtandes gegen das Chaos verſtehen und den Drang zur Neuerung als Willen zur Neugeſtaltung . Man darf nur nicht meinen , daß es eine Ueberſchätzung bedeute — wie auch ſchon geſagt wurde — wenn man dieſe , bisher lediglich als Anſatz beſtehende bürgerliche Bemühung in der heutigen jungen Generation als eine be= ſtimmte und beſtimmende Haltung wertet . Zwar wirkt ſie tat= ſächlich noch kaum in den Bereich der Welt der Tat hinein , ja , meiſtenteils iſt ſie nicht einmal ſtark genug , um einer vielleicht entgegengeſetzten politiſchen Radikaliſierung der Jugend die Waage zu halten oder ihr entgegenzuarbeiten . Aber man muß bedenken , wie ſchwer ſich ein jeder auch innerer Vorſtoß nach einer bürgerlich beſtimmten Richtung gegenüber den äußeren Hemmniſſen eines mangelnden Lebensraumes durchzuſetzen hau , und daß ein jeder Vorſtoß dieſer Art aus der Vereinzelung des Menſchen heraus entſtehen muß . Und das iſt die Hauptſache , derer es ſich zu erinnern gilt , um den Mut der Jugend zum Bürgerlichen als ſolchen verſtehen zu können : daß es eben keine durchgehende Gemeinſchaft gibt , die zuſammenfaſſend wirkt und — wie es früher geſchah — die Kräfte der Einzelnen zu einem Ganzen vereint , und ſo rückwirkend wieder den Willen und die Gewalt des Einzelnen ſteigert . Nachdem dieſe aus dem gleichen Lebensgefühl , dem gleichen Willen geborene bürgerliche Seite 2 — Nr . 194 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Geſamtheit zerſtört iſt , mußte die neue Generation wieder von Beginn an , allein von ſich aus den Entſchluß zum Bürgerlichen faſſen . So kommt es , daß heute die bürgerliche Geſinnung , das heißt der Geiſt , der die Beziehung des einzelnen Menſchen zum ſtaatlichen Ganzen beſtimmt und darin den äußerlich wie inner= lich traditionsgefeſtigten Weg gefunden hatte , ſich erſt noch als eine tief im Menſchlichen verwurzelte Haltung vor die Zurück= legung dieſes Weges aus dem Bereich des Einzelnen in die Allgemeinheit geſtellt ſieht . Es mag als ein Schritt auf dieſem Wege angeſehen werden , daß dieſe Erkenntnis zugleich mit dem Mut zum Bürgerlichen jungen Menſchen von heute zu werden beginnt und ſie aus der Vereinzelung herausdrängen will . So entſteht auch langſam wieder ein neuer Anſchluß an bisher ver= geſſene Ueberlieferungen früherer bürgerlicher Zeiten und die Jugend von heute erkennt oft in neuem Sinne den Wert und die bindende Kraft des Ethos und der Geſetze des Bürgertums von geſtern . Freilich iſt dieſe Erkenntnis noch nicht ſtark genug , um einen allgemeinen Boden abzugeben wo ſich die zerſplitterten Kräfte ſammeln könnten ; aber man ſoll heute auf die kleinſte ſichtbar werdende Wendung ins Poſitive Hoffnung ſetzen und darauf , daß der geſunde Sinn des jungen Menſchen ihm , nach= dem er den Mut zu einem feſten Anfang gefunden hat auch beharren und von dort aus der unſeligen parteipolitiſchen Zer ſplitterung tätig entgegenwirken läßt . Vom Tage . Verſchärfung der Lage im Fernen Oſten . Japan bricht den ruſſiſch = chineſiſchen Verkrag . Beſehung der Hafenumſchlagſtelle in Charbin . Moskau , 13 . Juli . Nach einer ruſſiſch = amtlichen Mitteilung haben am 7 . Juli Ver= treter der mandſchuriſchen Regierung in Begleitung japaniſcher Ratgeber den Leiter der Umſchlagsſtelle des Hafens von Charbin , die der chineſiſchen Oſtbahn gehört , mitgeteilt , daß ſie die ſofortige Uebergabe der Schlüſſel der Lagerhäuſer verlangten . Sie erklär= ten die Hafenleitung als abgeſetzt . Der Leiter der Hafenumſchlags= ſtelle erklärte dem japaniſchen Vertreter , daß er die Schlüſſel ohne die Erlaubnis des Leiters der chineſiſchen Oſtbahn , Ingenieur Rudy , nicht ausliefern könne . Nach dieſer Abſage beſetzten die Japaner mit Hilfe der mandſchuriſchen Polizei ſämtliche Lager= häuſer und alle Schiffe , die der chineſiſchen Oſtbahn gehören . Wie weiter gemeldet wird , wurden auch mehrere ruſſiſche Barken feſt= gehalten . Das Verhalten der Japaner hat in Moskau große Empörung hervorgerufen . Das Außenkommiſſariat hat den ruſſiſchen General= konſul in Charbin angewieſen , gegen die Beſchlagnahme der Um= ſchlagſtelle zu proteſtieren und zu erklären , daß die mandſchuriſche Regierung für alle Schäden , die der Sowjetunion entſtehen , ver= untwortlich gemacht werde . Der ſowjetruſſiſche Botſchafter in Tokio hatte mit dem ſtell= vertretenden japaniſchen Außenminiſter eine Unterredung , in der er darauf hinwies , daß die Beſetzung der Umſchlagsſtelle in Char= ibn durch mandſchuriſche und japaniſche Beamte einen Bruch des ruſſiſch = chineſiſchen Vertrages bedeute , wodurch eine weitere Verſchärfung der Lage im Fernen Oſten herbeigeführt werde . Die mandſchuriſche Regierung lehnt die Anfhebung der Beſchlagnahme ab . Von mandſchuriſcher amtlicher Stelle wird erklärt , daß die Beſchlagnahme der Umſchlagsſtelle in Charbin auf Grund eines Beſchluſſes der mandſchuriſchen Regierung erfolgt ſei , die ſich ge= nötigt ſehen , den Schiffsverkehr auf dem Sungari = Fluß zu kontrol= lieren , um dadurch den japaniſchen Truppen zu helfen , die Auf= ſtandsbewegung , die beſonders in Sachaljan im Gange ſei , nieder= zuſchlagen . Die mandſchuriſche Regierung erklärte weiter , daß die Beſchlagnahme trotz aller ruſſiſchen Proteſte nicht aufgehoben werden würde . Engliſch = franzöſiſche Uebereinſtimmung in der Abrüſlungsfrage ? Der franzöſiſche Miniſterpräſident Herriot hat am Dienstag den engliſchen Botſchafter Lord Tyrrell empfangen , mit dem er ſich über eine Stunde unterhielt . Obgleich keinerlei Communigue über die Beſprechung ausgegeben wurde , verlautet , daß ſie ſich auf die aus dem Lauſanner Vertrag ſich ergebenden Probleme bezogen hat . Das „ Journal des Debäts ” will aus gut unter= richteten Kreiſen erfahren haben , daß in der geſtrigen Unter= redung zwiſchen Miniſterpräſident Herriot und Lord Tyrrell ein Einverſtändnis über einen Abrüſtungsplan erzielt worden ſei , der es England und Frankreich geſtatten würde , in der gleichen Weiſe die Probleme ins Auge zu faſſen , die auf der Konferenz von Genf geſtellt ſind , ſo daß die beiden Länder eine gemeinſame Haltung einnehmen könnten . Reichsernährungsminiſter v . Braun hat die Landwirtſchafts = und Ernährungsminiſter der Länder zu einer Konferenz am 19 . und 20 . Juli nach München eingeladen . Gegenſtand der Beſpre= chungen ſollen die Agrarfragen bilden . Das Berliner Landgericht verfügte unter Androhung einer noch feſtzuſetzenden Haftſtrafe , daß der „ Angriff ” ſeine Behaup= tungen über den Polizeivizepräſidenten Dr . Weiß zu unterlaſſen hat . Dagegen wurde der Antrag auf einſtweilige Verfügung , den Polizeipräſident Grzeſinsſki gegen das nationalſozialiſtiſche Organ wegen der Behauptung über die angeblichen Vorgänge bei ſeiner Wiener Reiſe geſtellt hatte , vom Gericht zurückgewieſen . Von den 80 auf den Deutſchen Werken in Kiel beſchäftigten Elektroſchweißern haben 65 die Arbeit niedergelegt , weil ſie die Entlaſſung eines Arbeitskollegen fordern , der als S . A . = Mann an den Angriffen auf das Gewerkſchaftshaus in Eckernförde beteiligt geweſen ſein ſoll . Der ſaarländiſche Landesrat wandte ſich in ſeiner Vollſitzung in ſchärfſter Weiſe gegen das Diktatur = Regiment der Saarregie= rung . Dieſe habe auf Grund des Saar = Statuts nicht das Recht , mit Notverordnungen zu arbeiten und damit die kümmerlichen Rechte der Saarvolksvertretung noch weiter zu beſchneiden . Ohne Notwendigkeit ſeien die Verſchlechterungen der deutſchen Sozial= verſicherung übernommen worden , trotzdem im Saargebiet die Vorausſetzungen dafür nicht gegeben ſeien , da auf Grund der franzöſiſchen Zollpolitik ein bedeutender Preisrückgang ausgeblie= ben ſei . Nach einer amtlich noch nicht beſtätigten Meldung hat die norwegiſche Regierung von gewiſſen Gebieten im ſüdöſtlichen Grönland , wo im vergangenen Jahre norwegiſche Expeditionen ge= arbeitet haben , Beſitz ergriffen . Dieſer Beſchluß bildet die Antwort auf die am 7 . Juli gemeldete Entſendung däniſcher Polizeiexpe= ditionen nach Oſt = Grönland . Der däniſche Miniſterpräſident bezeichnet die Okupation des öſtlichen Teils von Grönland durch Norwegen als einen direkten Verſtoß gegen den norwegiſch = däniſchen Vertrag vom Jahre 1924 . Es handelt ſich um ein Gebiet , das ohne allen Zweifel der Ver= waltung der Kolonie Grönland unterſtehe . Die Nationalſozialiſtiſche Arbeiterpartei der Tſchechoſlowakei hat an den Präſidenten Maſaryk eine Denkſchrift gerichtet , in der darüber Beſchwerde geführt wird , daß die Partei einem Aus nahmezuſtand unterworfen werde . Es wird darauf hingewieſen , daß die politiſchen Ziele der Partei die Erringung der ſudeten= deutſchen Autonomie ſei , dieſe Autonomie aber mit der Verfaſſung der Republik ſich durchaus vereinbaren laſſe . Der Generalſekretär des Völkerbundes iſt vom Generalſekre= tär der Lauſanner Konferenz gebeten worden , die erforderlichen Schritte zu der Einberufung einer Wirtſchafts = und Währungs= konferenz zu tun . Die außerordentliche Völkerbundsverſammlung , in der die Türkei ihren Beitritt zum Völkerbund vollziehen wird , findet am nächſten Montag , den 18 . ds . Mts . , ſtatt . Die ordentliche Völker= bundsverſammlung beginnt am 19 . September . Vorausſichtlich wird am nächſten Freitag der Völkerbundsrat zuſammentreten , um zu der Frage der Einberufung der Weltwirtſchaftskonferenz Stellung zu nehmen . Die engliſche Regierung hat die erſte Zollverordnung gegen Irland erlaſſen . Die Revolution , die im Staate Sao Paulo ausgebrochen iſt , hat ſich ſchnell auf fünf andere braſilianiſche Bundesſtaaten aus= gedehnt . Die chineſiſchen Vorſchläge , eine Konferenz einzuberufen , um die mandſchuriſche Frage zu behandeln , wurden von den Japanern abgelehnt . Dr . Brüning in Oberſchleſien . Neiße , 13 . Juli . Reichskanzler a . D . Dr . Brüning begann ſeine ober= ſchleſiſche Wahlreiſe mit einer Rede in Neiße . Die Reparations= löſung in Lauſanne , ſo führte er aus , bedeute noch keine Be= freiung von der Wirtſchaftskriſe . Dr . Brüning wandte ſich dann gegen den Vorwurf , er habe in der Repara= tionsfrage eine 4 = Milliarden = Abſchlußzahlung angeboten . Anſchließend begab ſich Dr . Brüning nach Ratibor . Dort behandelte Dr . Brüning die Frage , ob die vorige oder die jetzige Regierung in Lauſanne mehr erreicht hätte . Eines ſei jedoch ſicher , daß ſein Wort „ 100 Meter vor dem Ziele ” ſich beſtätigt habe . Die neue Regierung ernte die Früchte von zwei Jahren , die das Kabinett Brüning geleiſtet habe . Dr . Brüning erklärte mit Betonung , dieſer Abſchluß in Lauſanne wird von der Rechten angenommen werden müſſen . Wenn man ſchon vor Lauſanne die Re= gierung wechſeln wollte , dann hätte man gleich die National= ſozialiſten in die Regierung hineinnehmen müſſen . Jetzt können dieſe ſo tun , als ob ſie für Lauſanne nicht mitverantwortlich ſeien . Wenn er den Willen der Bevölkerung richtig beurteile , ſei die Begeiſterung für die Nationalſozialiſten in den letzten Wochen ſtark geſchwunden . Dazu trage zweifellos auch bei , daß ſeit der Aufhebung des SA . = Verbotes keine Ruhe mehr in Deutſchland herrſche . Dr . Brüning erklärte zum Schluß , es gelte jetzt , dafür zu ſorgen , daß die deutſche Staatsdemokratie weiter beſtehen bleibe . Es gehe bei den Wahlen darum , daß nicht an die Stelle der Demokratie die Diktatur einer einzelnen Partei geſetzt werde . Aigefraltang des Hanoiähtn . Die Reichsregierung will den Deukſchlandſender ihren Zielen dienſtbar machen . * Berlin , 13 . Juli . ( Priv . = Tey Im Reichsinnenminiſterium wurden in den letzten To/ die Verhandlungen über die Verwirklichung eines Proje fortgeſetzt , deſſen Kernſtück darauf abzielt , dem Reich einen weitergehenden Einfluß auf den Rundfunk einzuräumen . Wie wir hören , iſt in der Tat eine Reform beabſichtigt Beſprechungen innerhalb der Reichsregierung ſind aber nicht abgeſchloſſen und man kann deshalb auch nicht ſagen , 5 . weit die Einzelheiten der bisherigen Veröffentlichungen" wirklich praktiſch durchgeführt werden . Hauptſächlich ging n bei den bisherigen Beſprechungen darum , den Widerſtaſſend des Reichspoſtminiſteriums zu überwinden . Suu vie ſcheint durch eine L öſung gelungen zu ſein , durch die Mm ma u praktiſchen Entſcheidungen in die Hand Binnoſd Reichsinnenminiſteriums gelegt werden , währy , noßt die Einnahmen weiter der Reichspoſt zufließlierherſt Der Grundgedanke der Reform geht auf ℳ Scho ſtärkere zentrale Einflußnahme hinaus . Desk 0 nglſot ſoll auch neben dem jetzt ſchon beſtehenden Reickſichn Mn rundfunkkommiſſariat ein zweites politiſchſnzen on Kommiſſariat errichtet werden . Dieſe beiden Perſön ! 0 , au heif keiten werden dann aber nicht mehr Kommiſſare , ſonSu , ſ , Gelege Direktoren ſein . Dagegen ſcheint es nicht zuzutreffen , daß eine parallele UNye ſeine formung auch bei den Sendegeſellſchaften beabſichtigt iſt . guregelt wveit wir unterrichtet ſind , denkt man augenblicklich daran , . z balan deſſen den Deutſchlandſender weiter auszubauen Maſnelbſt ihn den Zielen des Reiches weiter dienſtbar . ſmeiſe , machen . Eine ſolche Löſung würde durchaus mit dem Gre/A = enſa ſatz einer kulturellen Dezentraliſation und einer politiſchen Gützert . A e e zeutration übereinſtimmen . Jedenfalls werden auf dieſe W ) eheührte auch die Schwierigkeiten umgangen , die ſich ſonſt unter U 9 . s Yanz ſtänden von den Ländern her einſtellen könnten . In um ) , zoſt we richteten Kreiſen rechnet man damit , daß die Umgeſtaltung ) . ſ . und S Nundfunks ſchon in kurzer Zeit Tatſache werden wird . Von Seiten des Reichsinnenminiſteriums wird hierzu n geteilt , daß tatſächlich eine Erneuerung des Rundfunkwef geplant ſei . Es hätten ſchon eine Reihe von Referen . beſprechungen ſtattgefunden , die ſchon ziemlich weit gedie ſeien . Zunächſt würden nun mit den Referenten der Länder ſprechungen ſtattfinden . Dann würde auch weiterhin der Rei = 3 rat damit beſchäftigt werden . Die Meldung des Blattes , die Uebernahme des Rundfunks auf das Reichsinnenminiſter 5 . angeſtrebt ſei , ſei falſch . Von einem Konflikt zwiſchen Reich u Ländern könne keineswegs die Rede ſein . Im übrigen kö . viehrend auf die Einzelheiten noch nicht eingegangen werden . Die neue Regierung in Mecklenburg = Schwerin . Schwerin , 13 . Jull . Der neue Landtag für Mecklenburg = Schwerin wählte heutander ſeit ſeiner erſten konſtituierenden Sitzung zum Landtagspräſiderrxue ( ho ! den nationalſozialiſtiſchen Abgeordneten Krüger = Goldberg , — Roſthuſe Vizepräſidenten den nationalſozialiſtiſchen Amtshauptmann „ en und Schumann = Wismar . Auch ſonſt wurde das Präſidium aus Natiomſ die Un ſozialiſten zuſammengeſetzt . Miniſterpräſident wurde der natiomlim Wu= ſozialiſtiſche Abgeordnete Gutsbeſitzer Granzow = Schwerin . Die Auüniſter zialdemokraten gaben ihre Stimme für einen eigenen Kandide - Ein ab , ebenſo die Kommuniſten . Bei der Wahl des zweiten Statz ” miniſters wurden für den nationalſozialiſtiſchen Amtshaupfm n des Amtes Güſtrow , Dr . Scharf , 30 nationalſozialiſtiſche , Stimm abgegeben . Die Reichskagskandidaken des heſſiſchen Zenkrun Für die Reichstagswahl hat die heſſiſche Zentrumspartei gende Kandidaten aufgeſtellt : 1 . Reichskanzler a . D . Dr . 2 ning , 2 . Rechtsanwalt Dr . Bockius = Mainz , 3 . Oberregierungs Knoll = Darmſtadt , 4 . Landtagsabg . Blank = Gaulsheim , 5 . Stad : Diehl = Kaſtel , 6 . Kaufmann Herd = Offenbach , 7 . Hausfrau 74 Hattemer = Darmſtadt , 8 . Lehrer und Generalſekretär Gahr = Kau ) . Landwirt Ludwig = Gonſenheim , 10 . Faktor Schmitt = Harhs ” 11 . Angeſtellter Krämel = Offenbach , 12 . Lederarbeiter Be = Worms , 13 . Studienrat Profeſſor Sartorius = Mainz , 14 . Profeye Son Rupp = Heppenheim , 15 . Gewerkſchaftsſekretär Weſp = Darmſtadt . /Veil . beiden Se leiliche Der preußiſche Innenminiſter hat für den 30 und 31 . Sc wieder das übliche Verbot des Ausſchankes von Branntwein M laſſen . Der Aelteſtenrat des Preußiſchen Landtages hat am M= wochnachmittag beſchloſſen , vor der Reichstagsneuwahl eine m tere Sitzung des Preußiſchen Landtages nicht ſtattfinden zu laßſt Ein kommuniſtiſcher Antrag , bereits früher zuſammenzutre- wurde von keiner anderen Fraktion unterſtützt . Der Aelteſter tritt am 3 . Auguſt wieder zuſammen . Allerlei Myſtiſches und Romankiſches geus dem Leben und Skerben der Königin Luiſe . Eine eigenartige Myſtik und Romantik umſchwebt das Leben und Sterben der Königin Luife . „ Schickſalstage ” finden wir in ihrem Leben und in dem ihres Sohnes , des ehrwürdigen Kaiſers Wilhelm I . Mit Darmſtadt ſind die Jugenderinnerungen der Königin untrennbar verbunden ; ſie hat ihm bis zu ihrem Lebensende eine treue Anhänglichkeit bewahrt . Ihre Mutter Friederike war die Tochter des Landgrafen Georg von Darmſtadt ; im Jahre 1782 ſtarb die Mutter der am 10 . März 1776 in Hannover geborenen Prinzeſſin Luiſe . Ihr Vater , Erb = Prinz Karl von Mecklenburg = Strelitz , gab ſeinen verwaiſten Kindern eine zweite Mutter in Geſtalt der Prinzeſſin Charlotte , ebenfalls einer heſſiſchen Fürſtin ; ſie war die Schweſter der erſten Gemahlin . Aber auch ſie ſtarb , erſt dreißig Jahre alt , im Jahre 1785 . — Der Vater zog im Jahre 1786 nach Darmſtadt , wo Luiſe mit ihren ſchönen Schweſtern im Hauſe der Großmutter , der lebensvollen „ Land= gräfin ” Georgec aufwuchs . Am 24 . April 1793 fand in Darmſtadt die Verlobungs= feier zwiſchen Luiſe und dem Kronprinzen Friedrich Wilhelm v . Preußen ſtatt ; am 15 . Dezember 1793 reiſte Luiſe zuſammen mit ihrer Schweſter Friederike von ihrem geliebten Darmſtadt ab ; am vierten Advent = Sontag ( 22 . Dezember 1793 ) fuhren beide Schweſtern , ſtrahlend in Jugend , Schönheit und Glück , im achtſpännigen vergoldeten Galawagen in Berlin ein , von der ganzen Stadt mit Jubel begrüßt . Am 24 . Dezember 1793 — am Heiligen Abend — fand die Trauung ſtatt . Seit jenem Einzugstage hat , wie wir ſehen werden , der vierte Advent im Leben der Königin Luiſe eine eigenartige Bedeutung gehabt . Auf Jahre des Glücks folgten die Schläge des Un= glücks ! Jena , Auerſtaedt , der Opfergang nach Tilſit , Königsberg und Memel ſind die Markſteine dieſer ſchickſals= ſchweren Zeit . Dann folgte endlich die Heimkehr nach Berlin ! Wie Luiſe einſt am 15 . Dezember 1793 Darmſtadt verlaſſen hatte , ſo reiſte ſie am 15 . Dezember 1809 von Königsberg ab Aber welcher Unterſchied zwiſchen damals und heute ! Wieder an einem vierten Advent = Sonntag — am 23 . Dezember 1809 — zieht die Königin in Berlin ein . Genau ein Jahr nach dieſem Einzug — am 23 . Dezember 1810 — wird ein düſterer Zug bei Fackellicht in der Winter= nacht Berlin verlaſſen . In ſchwarzem , tief verhängten Leichen= wagen wird die bisher im Dom beigeſetzte Königin nach dem ſtillen Charlottenburg geleitet , um dort in dem von Friedrich Wilhelm III . erbauten Mauſoleum ihre letzte Ruheſtätte zu finden ! Und merkwürdig ! Sechzig Jahre ſpäter wieder an einem vierten Advent = Sonntage — im Jahre 1870 — ſteht im ſtolzen Königsſchloſſe zu Verſailles der Präſident des deut= ſchen Reichstages , Eduard von Simſon , vor dem pietätvollen Sohne der Königin Luiſe , dem greiſen König Wilhelm , um ihn im Namen des deutſchen Volkes zu bitten , das Einigunswerk Deutſchlands durch Annahme der deutſchen Kaiſerkrone weihevoll zubeſchließen . Die Schickſalstage der Mutter ſind ihres großen Sohnes bedeutſamſte Lebensabſchnitte geworden . An ihrem Geburts= tage — am 10 . März — wurde im Befreiungskriege 1813 — das eiſerne Kreuz geſtiftet ; ein Jahr ſpäter heftete am 10 . März 1814 für die Feuertaufe bei Bar ſur Aube Friedrich Wilhelm III . ſeinem Sohne das Eiſerne Kreuz auf die Bruſt . Am 19 . Juli 1870 — dem ſechzigſten Todestage der Königin Luiſe — erklarte Frankreich den Krieg . König Wilhelm eilt hinaus nach Char= lottenburg , im ſtillen Gebete verharrt er am Grabe der nie ver= geſſenen Mutter ; nach ſeiner Rückkehr erneuert er am gleichen Tage im Andenken an die Königin das Eiſerne Kreuz . In dieſem Zeichen zieht er in den Krieg gegen Frankreich , aus dem er als Deutſcher Kaiſer heimkehren ſollte . Am 17 . März 1871 trifft der ſiegreiche Kaiſer wieder in Berlin ein ; ſein erſter Weg am 18 . März 1871 iſt nach Charlottenburg ans Grab der heiß= geliebten Mutter , die als Schutzgeiſt ihn auf ſeinem Lebens= wege begleitet hat , wie es ihm ſein Lehrer und Pfarrer Ehren= berg einſt bei ſeiner Konfirmation zugerufen hatte . So hat ſich an dieſem Lieblings = Sohn der Königin Luiſe die Weis= ſagung erfüllt , die im Unglückjahre 1807 zu Königsberg ein alter Schäfer in Memel dem König Friedrich Wilhelm und der Königin Luiſe gegeben hatte ; „ Auf Preußens Fall werde Preußens Erhebung und Napoleons Sturz und ein glänzender Aufſtieg des preußiſchen Herrſcher = Hauſes folgen‟ Am 9 . März 1888 — einen Tag vor dem Geburtstag der unvergeß= lichen Mutter — beſchließt Kaiſer Wilhelm I . nach 91 Jahren , in Glaube , Kampf und Sieg ſein Leben ! Myſtik umgibt auch den Tod der erſt vierund= dreißigjährigen Königin , König Friedrich Wil = helm III . erzählt uns darüber in ſeinen nachgelaſſenen Papiemt „ Mit ſchwarzen Ahnungen ” kehrt ſie von Königsberg nach Bem zurück . Sie träumt , daß Friedrich der Große , totenbleich , zu einer Spazierfahrt in einem Kahn eingeladen habe . Sie zu dem großen König in den Nachen geſtiegen und habe ihm Gemahl gewinkt , ihr zu folgen . Nun aber ſei der Nachen ſchnell vom Ufer abgeſtoßen , daß es ihrem Mann unmöglich weſen ſei , noch hinein zu ſpringen . Sie habe dem König Fri rich Wilhelm ein letztes Lebewohl zugewinkt , und ſei mit Nachen untergegangen . Die Königin hat ihrem Gemahl die Traum erzählt , der ihn uns überliefert hat . König Frieſl Wilhelm erzählt auch , daß die Todeskünderin der Hohenzollen die weiße Frau — , einige Zeit vor dem Tode der Köſl . in den Gängen und auf der Wendeltreppe des Berliner Schld geſehen worden ſei . Schloßpatrouillen haben verſichert , daß ihrNchhe die „ weiße Frau ” begegnet ſei , ohne daß es möglich war , iE / 0 hkri habhaft zu werden . Der Kommandant des Regiments „ Garde‟ . Oberſt Gußſ Friedrich von Keſſel , hat dem König berichtet , daß mehls Perſonen und namentlich die Schildwachen ſowie der Hul boiſt Müller vom 1 . Bataillon „ Garde ” in der Nacht vor E Tode der Königin ( vom 18 . zum 19 . Juli 1810 ) die Orge der Garniſonkirche zu Potsdam deutlich hätte ſpielen hes Man habe aber in der Kirche niemand finden können . Potsdam ſei von dieſer Geſchichte erfüllt geweſen . Auch der Flügel = Adjutant des Königs , der Major Ludl von Wrangel , der älteſte Bruder des ſpäteren Feldmarſe — war bereits am Tage der Abreiſe der Königin , am 25 . 1810 , als ſie heiter und geſund von Charlottenburg abfuhr , bangen Ahnungen erfüllt . Er hat das damals auch ſeF Tagebuche anvertraut und ſogar — wie uns Friedrich ; helm III . berichtet — dem König ſeine „ ſehr großen Beſe= niſſe ” mitgeteilt , „ noch ehe die Nachrichten von der Gefahl Krankheit eingetroffen waren . ” Wehmütig ſchreibt der K 0 „ Am 25 . Juni früh um 6 Uhr kam meine Frau noch an ! " Bett , um Abſchied für die Reiſe nach Strelitz zu nehmen — nie wiederzukehren . ‟ Er ſollte ſeine geliebte Luiſe erſt 19 . Juli auf dem Sterbebette in Hohenzieritz noch einmal ſe und ſprechen ; dann erloſchen „ ſeines Lebens Sterne , die ſ bisher in aller Nacht ſo treu geleuchtet hatten ” . Es iſt reizvoll , dieſe merkwürdigen Vorgänge beim 2 ) ſ und Sterben der Königin Luiſe einmal vor uns erſtehen Neiſ laſſen ; geheimnisvolles Walten ſcheint aus dieſen Zuſamle bed= hängen zu uns zu ſprechen ! Dr . Ludwig Rolk 1 mnerstag , 14 . Juli 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 194 — Seite 3 Scdrtt Tantatte i Nont . Planmäßige kommuniſtiſche Ueberfälle . — Kampfhandlungen um Mikkernacht . Rolizeiſtreifen beſchoſſen und mit kochendem Waſſer begoſſen . — Polizei verhindert die Errichkung von Barrikaden . — Panzerwagen räumk auf . Zu einem zweiten Zuſammenſtoß kam es gegen Mitternacht . Als zwei Nationalſozialiſten an einer von Kommuniſten beſuch = Offene Auflehnung . ten Wirtſchaft vorübergingen , wurden ſie angegriffen . Auch fielen Köln , 13 . Juli . An Dienstag abend kam es in Köln wiederum an mehreren Sstten der Stadt zu Ausſchreitungen von Kommuniſten , die , wgedie Polizei berichtet , teilweiſe die Form der offenen Auf= leigung und des planmäßigen Angriffs gegen die Polizei= kufamandos annahmen . Die in großer Stärke aufgebotene Poli= zcu uußte häufig von der Schußwaffe Gebrauch machen und zur uWFieer herſtellung der Ordnung einen Panzerwagen einſetzen . schon in den erſten Abendſtunden wurde ein Umzug von Rfwnalſozialiſten in Köln = Kalk vom organiſierten kommuni= ſtian Mnſſenſelbſtſchutz geſtört . Einſchreitende Polizeibeamte „ wauen an einer Stelle aus den Häuſern beworfen , beſchoſſen umdnit heißem Waſſer übergoſſen . 17 Rädelsführer wurden bei dinſe Gelegenheit feſtgenommen . Mehrfach wurden ſpäter heim= feſynde Nationalſozialiſten bedroht und überfallen , jedoch ſind binstr keine nennenswerten Verletzungen bekannt geworden . u regelrechten Kampfhandlungen kam es um Mitternacht frm dr Palanter = und Elſaßſtraße . Hier hatte der kommuniſtiſche Degenſelbſtſchutz an verſchiedenen Stellen das Straßenpflaſter gunfriſſen , den Fahrdamm mit Glasſcherben überſchüttet , hSSrßenlaternen gelöſcht und die Durchfahrt durch Mülltonnen genprt . Auf Polizeiſtreifen wurde geſchoſſen . In planmäßig „ buurtzeführter Gegenaktion konnte ſchließlich unter Einſetzung züe Panzerwagens die Ruhe in den Morgenſtunden wieder ſexgitellt werden . Ganze Häuſerblocks wurden durchſucht und Hüf = t und Schußwaffen beſchlagnahmt . 53 Perſonen wurden feſt= gemonten . Inwieweit auf Seiten der Aufrührer Verletzungen nowugkommen ſind , war nicht feſtzuſtellen . Ein Polizeibeamter ſupwite leicht verletzt . Blukige Zuſammenſtöße in der Nordmark und im Induſtriegebief . Kiel , 13 . Juli . in der Nacht zum Mittwoch kam es in Elmſchenhagen im An= chlau an einen „ Deutſchen Tag ” der Nationalſozialiſten zwiſchen ſeitmthrenden SA . = Leuten und Reichsbannerangehörigen zu einem Zuummenſtoß , bei dem etwa 30 Schüſſe fielen . Drei Angehörige es ſeichsbanners wurden verletzt , zwei von ihnen ſo ſchwer , daß ie ü ein Krankenhaus gebracht werden mußten . Das Kieler Ueverallkommando nahm 51 Perſonen feſt . teß . ler ſeit Montag vermißte Kommuniſtenführer Bauer aus rMatrr ( Holſtein ) iſt am Dienstag unweit der Chauſſee von Marne vniagy Röſthuſen tot aufgefunden worden . Die Leiche lag in einem mhrahn und war mit Schlamm bedeckt . Ob ein Verbrechen vorliegt , Nenutz die Unterſuchung ergeben . m Wuppertal = Barmen wurde ein Laſtkraftwagen , der mit nKonnuniſten beſetzt war , beſchoſſen . Zwei Inſaſſen wurden ver= zarſetzt . Einer erhielt einen lebensgefährlichen Bauchſchuß , der andere neinnn Schuß ins Geſicht . Von den Tätern fehlt bisher noch jede uSpr 4 leberfall auf Polizeibeamke in Hindenbutg . Hindenburg , 13 . Juli . bir Polizeibeamte wurden heute früh von einer großen An = „ ahs lationalſozialiſten angegriffen . Auf Schreckſchüſſe eilten neun „ verzee Beamte herbei . 80 Perſonen wurden zwangsgeſtellt . Bei hnny wurden zwei ſcharfgeladene Piſtolen , 22 Schuß Reſerve= uunton , zwei Schlagringe , Ochſenziemer und Stöcke gefunden . Polikiſche Ausſchreikungen in Rheinheſſen . Darmſtadt , 13 . Juli . in Sonntag abend und in der Nacht auf Montag kam es in imbheim ( Rheinheſſen ) zu politiſchen Zuſammenſtößen , wobei omdiden Seiten Schüſſe abgegeben wurden . Nach den bisherigen ſolkelichen Feſtſtellungen war der Tatbeſtand folgender : Am Hormagabend demonſtrierten in einer Stärke von 4 — 500 Mann nphe leſſiſche SA . = Leute in Gimbsheim . Als unter dem Publikum efindliche Kommuniſten „ Rotfront ” riefen und Bemerkungen wna oin , ſchlug ein Fahnenträger der SA . mit der Fahnenſtange imellſree Perſonen nieder ; außerdem fielen mehrere Schüſſe . Nach Beuyaausſagen haben die SA . = Leute Beny und Weickert aus imbheim geſchoſſen , doch beſtreiten beide noch , eine Schußwaffe ſeſeiſn zu haben . Sie wurden verhaftet . Schüſſe , doch ſind die Schützen noch nicht feſtgeſtellt . Ein Kommu= niſt erhielt einen Bauchſchuß , ein zweiter einen Rückenſchuß . — Dicht bei dieſer Wirtſchaft befindet ſich ein nationalſozialiſtiſches Verkehrslokal , gegen das vom Bahnhof her zahlreiche Schüſſe , ver= mutlich von Kommuniſten , abgegeben wurden . Hierdurch wurde ein Nationalſozialiſt am Arm verletzt . Polikiſche Auseinanderſehzungen in Darmſtadt . Der geſtrige Umzug der hieſigen und eines Teiles der benach= barten SA . = Formationen durch das Nordoſtviertel verlief bis zur Auflöſung auf dem Paradeplatz ungeſtört . Allerdings konnte der Redner auf dem Ebertplatz infolge der lauten Gegenkund= gebung Andersdenkender , die ſich ſehr zahlreich eingefunden hat= ten , nicht durchdringen . Anſchließend nach Auflöſung des Zuges kam es dann zwiſchen Nationalſozialiſten und Andersdenkenden zu gelegentlichen Anrempelungen und Keilereien , bei denen die Polizei beruhigend eingriff . Einige Perſonen wurden nament= lich feſtgeſtellt . In das Krankenhaus wurden etwa 4 Leichtver= letzte eingeliefert , die nach Anlegung von Verbänden wieder ent= laſſen werden konnten . Bis gegen 24 Uhr wurden ernſtere Zwiſchenfälle nicht mehr bekannt . Es herrſchte um dieſe Zeit völlige Ruhe in der Stadt . Ueber das geſtern in Darmſtadt ausgeſtreute Gerücht , in der Altſtadt ſei ein Mann von Kommuniſten erſtochen worden , iſt nach polizeilicher Erklärung bisher nicht das geringſte Tatſächliche gemeldet worden . Nachleſe . Der bei den politiſchen Zuſammenſtößen in Naunheim im Kreis Biedenkopf am Donnerstag durch einen Schuß ſchwerver= letzte junge Mann iſt jetzt an den Folgen ſeiner Verwundung geſtorben . Der am Sonntag bei einem Zuſammenſtoß zwiſchen Natio= nalſozialiſten und Reichsbannerleuten in Trier ſchwer verletzte Buchdrucker Moeſchel iſt im Krankenhaus ſeinen Verletzungen erlegen . Die ſchweren politiſchen Zuſammenſtöße in Ohlau haben zur Feſtnahme von ſieben Reichsbannerangehörigen und ſieben weite= ren Perſonen geführt , die ins Unterſuchungsgefängnis eingelie= fert worden ſind . In Nürnberg wurde in der Nacht zum Dienstag ein von einem Mädchen begleiteter Nationalſozialiſt von acht Leuten ge= ſtellt und gezwungen , ſeine Uniform auszuziehen . Die unbekann= ten Täter entfernten ſich mit der Uniform . Vom Pächter der Wirtſchaft „ Landſturmeck ” wird uns zu dem in unſerer Nr . 192 mitgeteilten Vorfall „ Politiſcher Totſchlag in Darmſtadt ” ergänzend berichtet , daß dem verſchiedenen Walther ſchon ſeit längerer Zeit das Lokal verboten worden war . Auf die Aufforderung des Wirtes , das Lokal ſofort zu verläſſen , habe er ſich ohne Widerſpruch aus der Wirtſchaft begeben . In der Wirtſchaft ſelbſt ſei es nicht zu Tätlichkeiten gekommen . Schärfſtes Vorgehen der Polizei gegen unbefugkes Waffenkragen . Der preußiſche Miniſter des Innern hat an alle Polizei= behörden einen Funkſpruch erlaſſen , in dem es heißt : Alle Poli= zeibehörden haben ſich der durch die Notverordnung vom 14 . Juni 1932 gegebenen Handhabe gegen das unbefugte Führen von Waffen in jedem Falle unnachſichtig zu bedienen und polizei= liche Haft gegen mit verbotenen Waffen Betroffene auf die längſtmögliche Dauer anzuordnen . Angeſichts der blutigen Zuſammenſtöße des letzten Sonntags hat der Miniſter ferner die Regierungspräſidenten erſucht , die Polizeibehörden anzuweiſen , in jedem Falle der Anmeldung einer Verſammlung vorher zu prüfen , ob ausreichende Polizei= kräfte zum Schutze der Veranſtaltung und ihrer Teilnehmer zur Verfügung ſtehen . Im anderen Falle ſoll ein Verbot der Ver= anſtaltung erlaſſen werden . mmerſpielzeik Kleines Haus . Stadttheater Gießen . „ Verſtehen wir uns ! ” Spiel von Peter von Preradovic . imer und zu allen Zeiten wohl hat es eine Jugend ge= eben die das Alter nicht verſtand und für die das Alter kein ſernndnis hatte . Und umgekehrt ! Zu keiner Zeit aber iſt der zugh ſo maßlos übertrieben geſagt worden , daß ſie räßg der Zukunft eines ganzen Volkes vielleicht einer ganzen Ner ſtheit ſei . Und zu keiner Zeit hat ſie das ſo geglaubt wie ichkriegsjugend . hute iſt ſchon manches anders . Aber ganz frei von Ueber= feilugen iſt auch heute weder die Jugend noch das Alter . Es 71 dnm verſtändlich , daß aus dieſen Fragen ganze Literaturen Tſtanſen , und daß auch die dramatiſche Literatur ſich vielfach nnit hligem Ernſt und auch mit Satire , oder — Humor damit befarz hat . Ater von Preradovic verſucht es mit außergewöhn= ſcheen Geſchick in einem „ Stück ” , das von allem ſein geſund 4 ucmein hat . Er behandelt die Gegenſätze zwiſchen Jung und IIt , diſchen Generation und Generation mit tiefem Ernſt , mir einanüberlegenen Humor und mit einer ſtets treffenden ſcharfen „ ohmuen zeichnenden Satire . Verſtehen wir uns ? ” iſt r . beine Frage , in deren Löſung er nicht nur zwei , ſondern rei Generationen aufmarſchieren und aufeinander ralle läßt und in der er das Bild unſerer Tage ſich eiesdt läßt . Siegeln läßt in einem feinen , ſehr oft geiſtvollen , aber nie iſtrſchelnden Dialog , der mit beſtem Erfolg verſucht , allen reilgnerationen gerecht zu werden , in dem er verſucht ehr = /cnd wahr zu bleiben . Daß er ſchließlich und endlich „ 0 t 65 m der jüngſten Generation den Sieg überläßt — er 8 hö - rwohl noch zu ihr ! Und wer will ſchließlich die Berech = „ Züklſſeiner Argumentation beſtreiten , die im letzten nichts Riderr ” gibt , als die Zeichnung des jungen Menſchen ( es iſt 2 i Peradovic eine Menſchin ) , der allen Widerſtänden zum rot ) ein Schickſal tapfer in die eigenen Hände nimmt und zu neiſtern ſucht . — „ Xde Generation ſchlägt der anderen ins Geſicht ! “ — Es ird ſieder eine Generation kommen , die die heutige nicht ver= eht , ind auch dieſe wird wieder eine andere zeugen , die der Erzeugenden verſtändnislos gegenüberſteht . So wird jeder Anfang einem Ende gegenüber ſtehen , jede Jugend einem Alter ! “ Dagegen iſt ebenſowenig zu ſagen , wie gegen die Weisheit des Alters . „ Früher hatten die jungen Leute Berufe , heute Schickſal ! ” — Und „ Am Schickſal kann man nicht leben , höchſtens ſterben ! “ — Und endlich : „ Die Hauptſache bleibt trotz allem und immer Gemüt , Verſtändnis , Herz ! — Die Gießener Gäſte haben mit der zweiten Probe ihres künſtleriſchen Könnens überreich beſtätigt , was ſie in der erſten verſprachen . Die geſtrige Premiere war eine wundervolle dar= ſtelleriſche Leiſtung . Eine Leiſtung , die ſich zwar um den Kulminationspunkt der ganz meiſterhaften Verkörperung der prachtvoll gezeichneten Großmutter durch den berühmten Gaſt , Frau Auguſte Praſch = Grevenberg gruppierte , die aber keineswegs im Enſemble auch nur die allerkleinſte Lücke ließ . Schon das vornehme , feinſt nüancierte , ganz untheatraliſch natürliche Spiel des Gaſtes ſorgte , daß es wohl Mittel= punkt blieb , aber in keinem Moment irgendwie aus dem Enſemble herausragte . Das aber iſt ſchließlich wahre Schau= ſpielkunſt . — Mit Jochen Hauer , dem Oberſt a . D . Franz und Wolfgang Kühne , dem Freund und Doktor — beides ſehr gute Charakteriſierungen — vertrat ſie die Generation des weißen überlegenen Alters . Karl Heyſer und Maria Koch , das Generaldirektors = Ehepaar , das ſich , voll in Anſpruch genommen durch Repräſenta= tionspflichten und Gelderwerb , nicht um Kinder und deren Er= ziehung kümmern kann , hatten die undankbare Aufgabe , die Generation zu vertreten , die der Krieg um manches betrogen , die glauben „ nachholen ” zu müſſen . Beide Künſtler wurden dieſer Aufgabe mit bemerkenswerter Routine gerecht . Und die junge Generation , die gänzlich unverſtandene ver= trat das Trio Raimund Schelcher , Walter Michel und Veatrice Doering . Entzückend friſch , lebenstreu und un= gemein ſympathiſch die Lilly , gut , friſch und temperamentvoll auch die beiden Jungen . Von köſtlicher Innigkeit , trotz tem= peramentvollen Aufeinanderprallens die Szene zwiſchen Lilly — Doering und der Großmutter ! Ein Sonderlob der Spielleitung Peter Faſſots , die das Enſemble glänzend zuſammenhielt und das „ Stück ” feinſt pointiert herausbrachte . — Das leider nicht gut beſetzte Haus bereitete dem Stück und den Darſtellern , beſonders Frau Praſch = * 9 Grevenberg , herzlichſte Ovationen . Mahnung zur Beſonnenheit . „ An alle , die guken Willens ſind ! ” Berlin , 13 . Juli . Der preußiſche Miniſter des Innern , Severing , hat einen Aufruf an die Bevölkerung erlaſſen , in dem es heißt : „ Von Tag zu Tag werden die politiſchen Leidenſchaften wilder aufgehetzt . Die gewaltſamen Zuſammenſtöße mehren ſich in erſchütternder Zahl . An Stelle geiſtiger Auseinanderſetzung tritt der Kampf mit Meſſer und Revolver . Alle politiſchen Parteien überſchütten die Behörden mit Klagen über mangelhaften Schutz und mit Beſchwerden über den Terror der — anderen . Unſere Polizei tut mehr als ihre Pflicht . Aber Wunder verrichten , kann auch ſie nicht . Man ſpricht von Selbſtſchutz ; aber der wirkſamſte Selbſt= ſchutz iſt die Selbſtzucht . Jeder andere , vermeintliche Selbſt= ſchutz muß ſchließlich zum brutalſten Fauſtrecht führen . Ich richte darum an alle , die guten Willens ſind , die drin= gende Bitte , der ruhigen Beſonnenheit wieder Eingang im politiſchen Ringen zu verſchaffen . Wenn die Führer aller poli= tiſchen Parteien und Verbände mithelfen , jeden Verſuch gewalt= ſamer Auseinanderſetzungen zu unterdrücken und zu brand= marken , dann wird dem Morden Einhalt geboten . ” * Der Aufruf des preußiſchen Innenminiſters , den politi= ſchen Kampf wieder in vernünftige Bahnen zu lenken und auch im politiſchen Gegner immer noch einen Ehrenmann zu ſehen , wird unzweifelhaft bei allen vernünftigen und friedfertigen Elementen ein lebhaftes Echo finden . Severing wird ſich aber auch ebenſo klar darüber geweſen ſein , daß ſeine Worte an dem bisherigen Zuſtand nichts ändern werden . Diejenigen , die heute mit geladenem Revolver und Meſſer herumlaufen und nur noch die politiſche Gewalttat kennen , werden , auch in Zukunft von ihrem Handwerk ſich nicht abbringen laſſen . Aus dieſer Er= kenntnis ſcheinen auch die Erlaſſe des preußiſchen Innenminiſters an die Polizei geboren zu ſein . Von der Ermächtigung des § 17 der Notverordnung vom 14 . 6 . 1932 hätte man nur ſchon viel früher Gebrauch machen ſollen , d . h . , jeder der bei politiſchen Zuſammenſtößen mit einer Waffe in der Hand betroffen wird — dazu gehören auch Gegen= ſtände , die als Waffe benutzt werden können — , iſt zunächſt einmal in die dreimonatige Polizeihaft zu nehmen und dann erſt dem ordentlichen Richter vorzuführen . Es wird für viele ſicherlich abſchreckend wir= ken , zu wiſſen , daß in Preußen jetzt unnachſichtlich von dieſer Möglichkeit Gebrauch gemacht wird . Herr Severing hätte aber ruhig noch weitergehen und Maßnahmen in die Wege leiten ſollen , die man tatſächlich als eine Offenſive gegen den Straßen= terror anſprechen könnte . Die Situation wird außerordentlich gefährlich . In einem Steinbruch bei Dransfeld ſind nicht weniger als 7 Zentner Sprenſtoff und 1000 Sprengkapſeln geſtohlen worden . Der Pro= zeß Rabenmühl hat ergeben , daß eine ganze Reihe ähnlicher Sprengſtoffdiebſtähle nicht aufgeklärt werden konnte , daß es alſo in Deutſchland noch zahlreiche kommuniſtiſche Sprengſtofflager gibt . In Bremen wurden bei verhafteten Kommuniſten ja ſelbſt= gefertigte Handgranaten gefunden . Damit iſt wohl der Beweis erbracht , daß die Kommuniſten mit Hilfe der geſtohlenen Spreng= ſtoffe eine eigene Handgranatenfabrikation aufgezogen haben . Uns ſcheint , als ob noch immer nicht alles getan wird , um die bürgerkriegsähnlichen Zuſtände mit einiger Ausſicht auf Erfolg zu bekämpfen . „ Bayern = Wacht . ” Der Landesvorſitzende der Bayeriſchen Volkspartei Staats= rat Schäffer , veröffentlicht einen Aufruf zur Stärkung der „ Bayernwacht‟ „ Die B . V . P . ſei nicht gewillt , die Straße den Terrorgelüſten der Demagogen einer aufgepeitſchten Parteiſoldateska auszuliefern . ” Bayern müſſe ein Land der Ordnung , Sicherheit , Staatsautorität und politiſchen Freiheit bleiben . Die „ Bayernwacht ” werde in dieſem Sinne dem Bayernlande dienen . In der Erkenntnis der Gefahr , die Volk und Staat drohen , ſeien in dieſen Tagen bereits tauſende neu zur „ Bayernwacht ” geſtoßen . Am Dienstag abend fand im Bürgerbräukeller eine große „ Bayernwacht ” = Kundgebung der Bayeriſchen Volkspartei ſtatt , zu der auch Miniſterpräſident Dr . Held erſchienen war . Der Partei= führer , Staatsrat Schäffer erklärte , Bayern ſei in ſeinem Ver= trauen und in ſeinen natürlichen Rechten getäuſcht worden . Jetzt könne es ſein Vertrauen nur auf ſich ſelbſt ſetzen . Innenminiſter Dr . Stützel betonte , die Bayernwacht müſſe jetzt heraus in die Oeffentlichkeit , um die eigenen Freunde zu beſchützen und ſie vor Terrorakten zu bewahren . Landtagsabgeordneter Dr . Huno= hammer kündigte an , daß es nicht mehr lange dauern werde , bis 100000 junge Männer in den Reihen der Bayernwacht tehen . Die katholiſchen Burſchenvereine mit 50 000 Mitgliedern und die katholiſchen Geſellenvereine mit über 20 000 Mitgliedern ſeien bereit , in die Bayernwacht einzutreten . Aber auch die älteren Bayern würden zur Stelle ſein , wenn Gefahr drohe . Die Jahresarbeit des Heſſiſchen Landeskheakers . 488 Aufführungen brachte das Heſſiſche Landestheater in der Spielzeit 1931 / 32 . Der ſoeben erſchienene , in Heft 18 / 19 der „ Blätter des Heſſi= ſchen Landestheaters ” veröffentlichte Jahresrückblick gibt dar= über näheren Aufſchluß . Auf Darmſtadt entfallen 428 Theater = Vorſtellungen ſowie 18 Konzerte und Feiern . Dem Schauſpiel , das 31 verſchiedene Werke brachte , waren 214 Aufführungen , der Oper mit 37 Werken und der Operette mit 6 Werken ebenfalls 214 Aufführungen gewidmet . Im Großen Haus fanden 262 Vor= ſtellungen ſtatt , und zwar 91 Schauſpiel = , 113 Opern = und 58 Operetten = Vorſtellungen ; im Kleinen Haus , deſſen Spielzeit wie üblich einen Monat ſpäter begann und einen Monat früher endigte als die Spielzeit des Großen Hauſes , fanden 166 Auf= führungen ſtatt von denen 123 auf das Schauſpiel und 43 auf die Oper und Operette entſielen . Die höchſten Aufführungsziffern erreichten im ernſten Schauſpiel „ Maria Magdalena ” ( 13 ) , „ Iphigenie ” ( 13 ) , „ Wallenſteins Tod ” ( 11 ) , „ Fauſt ” ( 11 ) und „ Miachel Kramer ” ( 10 ) ; im heiteren Schauſpiel „ Nina ” ( 16 ) , „ Marguerite : 3 ‟ ( 13 ) und „ Schneider Wibbel ” ( 11 ) . In der Oper ſtehen „ Die ver= kaufte Braut ” mit 11 Aufführungen und „ Macht des Schickſals ” mit 10 Aufführungen an der Spitze ; in der Operette brachte es das „ Weiße Rößl ” , das erſt Mitte Mai in den Spielplan auf= genommen wurde , in den 8 Wochen bis zum Schluß der Spiel= zeit auf 17 Aufführungen , „ Die Dubarry ” auf 16 Aufführungen , „ Die luſtige Witwe ” auf 13 Aufführungen . Die reſtlichen 42 Aufführungen verteilen ſich auf verſchiedene Städte des Landes ( Bad Nauheim , Worms , Gießen ſowie erſt= malig Heppenheim , Groß = Gerau , Bensheim . Dieburg , Erbach = Stockheim = Michelſtadt , Weinheim i . B . ) und umfaßten 23 Schau= ſpiel = Aufführungen , 10 Opern = und Operetten = Aufführungen und 9 Konzerte . — Den verſtorbenen , langjährigen verdienſtvollen Mitgliedern , dem Schauſpieler Richard Jürgas und der Garde= robe = Inſpektorin Margarete Heß , widmet der Bericht herzliche Worte dankbarer Erinnerung . Von der Univerſität Gießen . Der ordentl . Profeſſor an unſerer Univerſität , Dr . Walther Bothe , wurde zum korreſpondierenden Mitglied der mathematiſch= phyſikaliſchen Klaſſe der Sächſiſchen Akademie der Wiſſenſchaften ernannt . Statt beſonderer Anzeige . Sei der Hitze Heute früh 3 Uhr entſchlief nach ſchwerem Leiden im 36 . Lebensjahre meine gute Mutter , unſere liebe Schweſter , Schwägerin und Tante erfrischt eine Taschenflasche 80 vol . 2 besonders starkes Orau keuwig eichzeig geb . Eckardt . Hölnisches Wasser Darmſiadt , den 13 . Julſi 1932 . Kekuléſtraße 6 . Caracas , Leipzig , Dresden . Hedda Eichholz Konſul K . Eckardt und Familie Dr . Moritz Eckardt und Frau Dr . Joh . Seidel Oipl . = Ing . H . Seidel . zu 109 aus der 40 ½ oder 759 Tarramefte Hraun nur Elisabethenstraße 9 . Die Einäſcherung findet Freitag , den 15 . Juli , 15 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſiatt . ( 10120 Kachelöfen Statt jeder beſonderen Anzeige . Heute entſchlief nach kurzem , ſchwerem Leiden mein geliebter Mann , unſer treubeſorgter , gütiger Vater und Großvater Regierungs = und Baurat i . R . In tiefer Trauer : Emma echmidt , geb . Geuter Sofie Wißmann , geb . Schmidt Lic . theol . Erwin Wißmann Wilfried und Frohilde Wißmann . Darmſiadt , den 12 . Juli 1932 . Hochſtraße 66 . Die Beerdigung ſindet am Freitag , 15 . Julſ , vormittags 10 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädter= ſtraße ſtatt . Wir bitten herzl . , von Beileidsbeſuchen abſehen zu wollen . ( 10098 Rheinſtraße 12 ½ . geg . der Hauptpoſt , vorn . 6 = Z . = Wohng . , Park . , Bad , Balkons etc . , ſofort zu verm . Näh . Laden . ( 9478 a für Ein = und Mehrzimmer = Heizung Umſetzen und Ausputzen — Wandplatten AdolFKienzie Telefon 1426 Schützenſtraße 12 Wendelſtadtſtr . 23 , II ſchöne gr . 6 = Zi . = W . mit reichl . Zub . zu verm . Näh . 3 . St . ( * ds ) 6 = Zim . = Wohng . mit Bad u . Mädchenz . ab 1 . Sept . zu vm . 5 = Zimm . = Wohnung mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Miete 70 Mark . ( * Herderſtraße 15 , I . Joh . = Vtl . 5 = Z . = Whg . , Badez . , Loggia , gr . Balkon , 3 . St . , z . v . Ang . u . V 3 Gſch . * Kaſinoſtraße 2 , II . , Dr . Hüffell . ( * dsg Soderſtraße 14 , I . ( Ecke Kapellplatz ) 5 = Zim . = Wohn . z . vm . ( Eimd ) Schöne 5 = 3 . = Wohn Heidelbergerſtr . 4 , I . ab 1 . Okt . zu verm Näh . part . ( * idg In ruhig . Lage u . chöner Gegend ge= mütl . Manſ . = Wohn ( 3 Zi . m . kl . Küche ) alsbald z . vermiet . Preis Mk . 45 . — . Näh . Geſchäftsſt . 3 = Zim . = Wohn . mit Stall . f . Kleinvieh ab 1 . 8 . 32 z . vm . Ang . u . U . 239 Gſch . 2 Zimmer m . Küche , 2 Keller , 1 Manſarde , 1 . St . , ſep . Eing . , abgeſchl . Vorplatz , p . 1 . Aug . zu verm . Friedrich= ſtraße 21 , 1 . Stock . * Zimmer , Küche , Keller u . Veranda an alleinſt . Fr . od Frl . mit ſich . Eink . zu vermieten . Anfragen u . U . 245 a . d . Geſchäftsſt . ( * Nd . = Ramſt . Str . 57 , I . Zimmer mit Küche an einz . Perſ . z . v . * 1 Büro , f . id . Geſch . geeign . , m . Wohng . i . Seitenbau z . vm . Karlſtraße 54 . O Liebigſtr . 8 , I . , Schä= fer , gt . möb . Wohn = . Schlafz . z . verm . ( kodf ) Darmſtr . 21 , I . , mb . Z . ( ev . 2 B . ) z . vm . ( * md ) Möbl . Zim . ſof . zu verm . Näh . Geſch . * S . gt . möbl . Zim . per 1 . Auguſt auch vorüberg . z . verm . * Wendelſtadtſtr . 38 , I . Gut möbl . Z . , ſep Eing . , m . 1 o . 2 B . auch vorüberg . z . v . Wendelſtadtſtr . 38 , I . Grß . , gt . möbl . Zi . , ſchöne L . , bill . z . v . Frankf . Str . 16 ½II . Saalbauſtr . 25 , III . möbl . Z . z . vm . * df Möb . W . = u . Schlz . ( 2 Bett . ) , Kü . , Ve= rand . , abg . Vorpl . , Südl . ( Kü . m . Sp . = K . z . Alleinben . ) u . leer . Badez . z . vm . Näh . Geſchäftsſt . ( * Gut möbl . Zim . m . Küchenbenutz . z . vm . Hügelſtr . 15 , i . Lad . ( 10107 a ) m . Z . , ſep . , u . 1 Z . m . 2 . Bett . bill . z . om . Mühlſtr . 41 , I . * Hügelſtr . 7 , part . gemütl . , einf . Zim . für 16 ℳ z . verm . Rezept Aafe Pfund reife Stachel- ade beeren gut zerdrücken , mit * Pfund Zucker under Rüh- ren zum Kochen brin- gen und 10 Minuten brau- send durchkochen . Hierauſ eine Normalſtasche Opekta „ Nüssig ” , zu 86 Pfg . hin- einrühren u . sofort in Glä- ser füllen . Genaueste Koch- anweisung mit Rezepten liegt jeder Flasche bei . Vorsicht beim Opekta - Ein- kauf ! Micht zu verwech- sein mit ähnlich lauten- den Geliermitteln . Opekia BeKEdIs nur echt mil dem damp - „ lenden 10 - Minuten - Topf . Aein aus Früchte - Achtung ! Rundtunk ! Sle hören über die Sender des Südwesttunks jeden Mittwochvormittag ven 11 . 00 bis 11 . 15 Uhr den sehr interessanten Lehrvortrag „ 10 Minu- ten für die fortschrittliche Haustrau ” aus der Opekta - Küche . — Rezeptdurchgabe ! Trocken - Opekta istOpekta in Pulverform von gleich hohe Oualität wie Opekte flüssig . Beutel zu 25 Pfg . für etwe 2 Pfd . Marmelade , und Kartons zu 45 Pfg . für etwa 4 Pfd . Marmelade . Genaue Rezepte llegen leder Packung be : 96 seltiges Kochbuch mit über 100 ausführlichen Re- zepten für Marmeladen , Gelees , Tortenübergüsse , Ei = und Süßspeisen in den Geschätten erhältlich oder gegen Voreinsendung von 20 Pfg . in Brletmarken von der OPEKTA - GESELLSCHAFT M . B . H . , KGLN - RIEHL 226 Opekta In allen Drogerlen und Lebensmittelgeschäften Adler = Skandard Gnäseiongaos In Verlelt H 3 — 4 = Zi . = Wohn . a . d . Bergſtr . ſof . geſucht . Off . mit Preis u . U . 237 Geſch . ( * dfs Nach kurzem , ſchwerem Kran= kenlager verſchied plötzlich und unerwartet mein lieber Mann , unſer treubeſorgter Vater , Schwiegervater , Großvater und Onkel Herr Grirotic Kreuer 1 . Während meiner Abweſenheit vertre= ten mich d . Herren : Dr . Bernet , Wittmannſtr . 7 . dr . Hammer , Karlſtraße 95 , Geh . = Rat Dr . Hap= pel , Sandſtr . 18 , Dr . Hein , Hermannſtr . 25 , Dr . Holzmann , Schwanenſtr . 73 . Schmiedemeiſter im faſt vollendeten 81 . Lebens= jahre . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Eliſabeth Kredel , geb . Dehmer . Eberſtadt , Oberſtraße 21 . Die Beerdigung findet Freitag , den 15 . Juli , nachm . 3 Uhr , vom Portal der Friedhofshalle in Eberſtadt ſtatt . Für den ampfindlichen Selbst - Rasierer die neue hauchdünne Schwarz - Weiß - Klinge aus allerbestem Holzkohlenstahl 10 Stück nur . . . . . . Mk . 1 . 50 die ganz vorzügliche Rot - Weiß - Klinge 10 Stück nur . . Mk . 0 . 95 die gute deutsche Edelstahl - Klinge 10 Stück nur . . . . . Mk . 0 . 20 ParfümerieFRANK Elisabethenstraße 9 ( 94690 Dekatieren , Pliſſee Hohlſaum /eigene Werkſtätte/ billig gut Darmſtädter Bogelhaus Telefon Nr . 1955 4135 a ) Schulſtraße Gouudinetdrsotnsz Srmilig Eite Zuckodema Stürke 1 — RM 1 . 60 u . 2 . 50 Stärke II — RM 1 . 75 u . 3 . — , Stärke III — RM 1 . 90 u . 3 . 50 . Parfümerie Müller am weißen Turm . ( IV 7089 Dr . Fahnn . ( 10115 ) Nr . Grode Hoffmannſtraße 7 , verreiſt vom 14 . — 31 . Juli . Vertreter die Herren : Dr . Berger , Wilhelminenſtr . 5 , Dr . Hoffmann , Lauteſchlägerſtr . 16 San . = RatDr . Langs= dorf , Hügelſtr . 11 Dr . Holzmann , Schwanenſtr . 73 , Dr . Stern , Ludwigsplatz 6 . ( 10113 ) 7 = Zim . - Wohng . Ohlyſtraße 71 , ab 1 . 10 . 32 . KOMKURS - AUSUERKAUE ERATCCHNER Da wir am 1 . August räumen müssen , verkau- fen wir jetzt zu jedem annehmbaren Preis . Fratschner Gardinen Raumkunst GmbH - Wilhelminenstr . 31 10 zu 1 Der Konkursverwalter . Schöne 7 Zimmerwohnung ( 1 . Stock ) mit allem Zubeh . , 110 ℳ , per ſof . od . ſpäter zu vermieten . Roßdörfer= ſtraße 16 , Ecke Stiftſtr . , b . Geyer . ( 10075 b Schöne 5 - Zim . Wohnung Gas , elektr . Licht , Bad , Zentr . = Heizg . u . Zubehör ſofort zu vermiet . ( 10108 b Gothaer Lebens= verſicherungsbank a . G . , Rheinſtraße 1234 . Fernſprecher 243 . 5 = Zim . = Wohn . zum 1 . 10 . geſ . in fr . L . , part . , m . Et . = Heiz . , Badez . Zubeh . , etw . Garten . Preisang . u . U . 241 Geſch . ( * 2 — 3 = Zim . = Wohng . , beſchln . = frei . Nähe Darmſt . p . 1 . Aug . o . ſpät . z . vm . Ang . u . U . 197 a . d . Geſch . ( * md ) 2 ſchöne Zim . , ev . 3 , kl . Küche , Balk . , Z . = Heiz . , 1 . St . , Einf . = Haus , Südoſt = Vtl . , Neubau , f . 2 Perſ . vm . Angeb . unt . U . 232 a . d . Geſch . * ünmdbl zimmer ) / Ladenräume Nd . Ramſt . Str . 51 , I . unmöb . Zim . z . v . * mit 2 — 3 Schauf . ev . mit 3 = Zi . = W . i . Stadtmitte geſ . ( * Off . u . U . 243 Gſch . Mod . 3 = Z . = Wohng . möbliert zu verm . Angeb . unt . U . 209 a . d . Geſchäftsſt . ( * O Aſſeſſor ſucht ruhiges , komfortab= les Zimmer in nur gutem Hauſe zum 16 . Juli . Angebote unter V 2 an die Geſchäftsſtelle . ( * Lagerräume mit Büro im Johanesviertel zu vermieten . Aus= kunft bei Albin Hohmann , Rhön= ring 113 . Tel . 3227 . ( 10099 b ) O prima erhalten , 1300 . — evtl . Teilzahlung . Donges 4 Wieſt Heinrichsſtr . 52 . ( 10094 ) ( 5 Eigenbrodt Karlsstr . 66 Telefon 1692 Herdwes 1 D . K . W . , ſteuer = u . führerſchfr . , 3 = Gg . = Getriebe , 1 D . K . W . , ſteuer = u . führerſch . , 2 = Gg . = Getriebe . Modell 31 , zu verk . Zu beſicht . v . 12 — 2 Uhr Donn . , Freitag Lauteſchlägerſtr . 14 . * Gebr . Motorrad , 200 — 300 ccm , z . kf . geſucht . Ang . unter V 4 a . d . Gſchſt . ( * MM . 4 . Tagna können tüchtige Werbedamen und = Herren durch Spezial = u . Werbetätigkeit verdienen . — Neulinge werden angelernt . Bei Eignung erfolgt feſte Anſtellung . — Vorzuſtellen : Freitag , 15 . Juli , 9 — 12 Uhr , Subdirektor Fiſcher . Darm= ſtadt , Kirchſtraße 12 , II . ( * Ardie = Motorrad m . I . Licht ſehr billig zu vk . Eidemüller , Wendelſtadtſtr . 40 . * General - Vertretun A Manntich Papier = Bertketer fachkund . u . mögl . eingef . b . Verbrauch . f . Rollenpapier ſpez . mit Reklamedruck f . Stadt und Bezirk Darmſtadt geſucht . Ang . u . F . M . 5388 ſch . Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . ( I . 10097 ) Geſucht : Arbeitsfreud . Herr . als General - Vertretel Geboten : Dauerexistenz bei vornehmer Tätigkeit . Verdie = RM . 1000 . — und mehr p . Monat . werb . , w . leitende Poſition auszufü ) ermög , und über RM . 4000 . — verfüg bewerben ſich unter K . F . 932 bef . Mu dolf Mosse , Köln/Rh . 1401 , . ter iſei eigenen ungsmit Wer eine Dauer - Existenz haben wi geide K u . ein Lokal od . sauberen Parterreraur frei hat , richte sich nach amerik . Muste eine Bügelstube mit der moderne Heißmangel , Modell 1932 , ein . Ube 800 Bugeistuben Kleines Lieferauto faſt neuwertig , ſehr billig abzugeben . Müller & Ober , Rheinſtraße 39 . ( 10033 b ) 6 - Zim . - Wohng . Herdweg 95 per 1 . 10 . Wilhelminenſtr . 22 , Annaſtr . 30 per ſofort . 5 - Zim . = Wohng . Bismarckſtr . 18 , Mathildenſtr . 55 ſofort . Näh . weg . Beſichtig . u . Preis durch den Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein , Telefon 560 . ( 9511 a SoOitle ist der Darmstädter EINZELHANDEL 4 / 16 P 5 . Opel Fahrgeſtell ohne Aufbau , ſehr preisw . nur geger Kaſſe zu verk . Emil Senft , Fahrſchule , Holzhofallee 27 . ( * Leiſtungsfähige BremerGroßröſterei ſucht geeigneten Verkreker für d . Verkauf erſt= klaſſiger Kaffees u . Tees an Reſtaur . , Behörd , ſow . Pri= vatabnehm . Ang . u . U . 244 a . d . Geſch . * bereits eingerichtet . Auch für kleinstt Orte geeignet . Kein Risiko . Jede Haus frau ist Kunde . Täglich Bargeld . Ra tenzahlung . Generalvertreter komm persönlich . Anfragen an : ( TV . 1002 Julius Höwing , Bochum , Vorkstr . 10 . Ruf 6231 WElBLICH Wir ſuchen über ſueis 10 Lebensmittel ! Für eingef . Mark . Prov . = Vertretg . m . Ausl . = Lager f . Darmſt . u . Umg . an bei d . Det . = Kundſch . eingef . Hr . z . verg . Ang . m . Ref . u . F . A . 5325 dch . : Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . ( I . 10096 ) branchekundige Berikaſerinnen für unſer Konfektioricusthe haus zur Aushilfe . ( 102 Memie ſern . G . m . b . H . , heu 9 . Heyfeid & eo . Darmſt Frankfurterſtr . 64 zwei 6 = Zimmer = Wohnungen mit reichl . Zubehör alsbald zu vermiet . Näh . Mathildenpl . Nr . 3 , Laden . ( * id Ada - Streichkäse 130 gr . 25 24 , Würstchen 4 Stück in Dos . Dose 0 48 . Himbeersaft ¼ Fl . 20 4 B . 100 gr - Tafel Vollm . - Schokolade Ti . 20 z 5 Tafeln 2 - u 95 . Luuhonen 1 oon Ia Kernseife 500 gr Frischgewicht 24 . kaufen Sie in den Geschäften mit dem Schaufensterschild ( 10093 Koffer - Kol Koffer - und Kleinlederwaren AACHENER STADTANZEIGER 40 . JAHRGANG — TELEPHON 34551 , 34553 Größte u . weitverbreitetste unpartelische Tages- zeitung des Regierungsbezirks Aachen sowie der holländischen und belgischen Grenzgebiete Das AnZeigenBlant des Ertolges t * In Verbindung mii PAACHENER ALLGEMEINE ZEITUNG = gibt weiter 9102 a ) Damen - Taschen 2 o% Verbreitet im Reg . - Bez . Aachen in den Kreisen des Handels , der Industrie und der Beamtenschafl loninerstag , 14 . Juli 1932 Aus der Landeshaupkſtadk . Darmſtadt , den 14 . Juli 1932 . Weihe der Königin = Lniſe = Gedächknisplatte in der Stadtkirche Darmſtadt . Im Erinnerung an den Aufenthalt der Königin Luiſe in unſtadt und an die in der Stadtkirche erfolgte Konfirmation gmjungen Prinzeſſin fand geſtern vormittag die Einweihung im vom Deutſchen Frauenverein geſtifteten , von ßlimrat Walbe entworfenen Gedächtnistafel ſtatt . An der ſchlichten Feier nahm nur ein kleiner Kreis Gelade= nteil . Außer der Frau Kronprinzeſſin Cäcilie , der %iidentin des Deutſchen Frauenordens , war auch die Frau 0 fußherzogin erſchienen . ie Feier wurde durch Orgelvorſpiel durch Studienrat Born= er eingeleitet . Dann ſang Frau Hedwig Schonnefeld = ( 3 die Morgen = Hymne von Henſchel worauf Herr Stadt= fuer Vogel die Feſtanſprache hielt , der er den Konfirma= zurſoruch der Königin Luiſe zugrunde legte . Ausführlich ſchil= er er den ſiebenjährigen Aufenthalt der jungen Prinzeſſin nachmaligen großen Königin Preußens in Darmſtadt im ge der Prinzeſſin Georg Wilhelm , bei der Schwägerin Lud= je IX . ( im jetzigen Kaufhaus Rothſchild ) . Seit 1888 war an in Haus eine Gedenktafel angebracht , die beim Umbau des ſahauſes entfernt werden mußte und heute im Stadtmuſeum uoſeſtellt iſt . Als weihevoller Erſatz iſt nunmehr die Platte in ſenC hor der Stadtkirche gekommen , wo die Prinzeſſin konfir= muit wurde . Die Platte wurde geſtiftet vom Deutſchen Frauen= ahn , deſſen Vorſitzende die Kronprinzeſſin Cäcilie iſt . Weiter ie der Geiſtliche die Konfirmandin Luiſe aus ihren Briefen un Geſprächen ſelber zu Wort kommen und zeichnete dann , wie ie Mater dolorosa ihres beſiegten und zertretenen Vaterlan= ueworden iſt . Die Rede klang wieder aus in dem 126 . Pſalm . ſie ganze Anſprache krönte . Aus dieſem Pſalm hat Luiſe in iefſten Not ihres Lebens ſich Kraft und Troſt und Hoffnung uft . Den Tag der Befreiung hat ſie nicht mehr erlebt , aber heiſt ſchwebte den Fahnen der Freiheitskämpfer voran . Das das auf der Gedenktafel ſteht , ſtammt von der Königin Es kann in der Welt nur gut werden durch die Guten ” . Eiletien Ruf hören wir als Mahnung und Kraft zur Einigung nſes ſchwergeprüften Volkes im Geiſte des Friedens . ach einem weiteren Geſangsvortrag von Hedwig Schonne= ſiWakz ( „ Mein gläubiges Herz ” von Bach ) wurde die Platte ſutzüllt durch eine kurze , tiefernſte Rede der Frau Kron= ſizeſſin Cäcilie geweiht . Während dieſes feierlichen ſit läutete die alte Sophienglocke , die älteſte Glocke im Stadt= turm . rl . Lilli Keil , die Hochmeiſterin des Deutſchen Frauen= wos , übergab die Gedächtnisplatte dann dem Schutz der evan= fggſſhen Stadtgemeinde , für die der Kirchenvorſteher Rechts= ſurnlt Kalbhenn ſie übernahm mit dem Geloben , das Ge = Aanis an die einſtige Konfirmandin heilig zu halten zum bion für alle , die jetzt Troſt und Aufrichtung brauchen . Mit ſeim erſten Vers des Liedes „ Eine feſte Burg ” ſchloß die ein= n . Jrukzvolle Feier . Ruheſtandsverſetzungen . Auf Grund des Artikels 14 des PPlteibeamtengeſetzes vom 31 . März 1928 tritt der Polizeiinſpek= heinrich Kraft zu Darmſtadt mit Wirkung vom 1 . Auguſt in den Ruheſtand . Am 5 . Juli 1932 wurde der Strommeiſter Uhnnes Schumacher zu Mainz = Ginsheim auf Grund des Geſetzes ihln die Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli/ 19 . Dezem= ei 923 in der Faſſung des Geſetzes über die Einſtellung des Per= baaabbaues in Heſſen und zur Aenderung des heſſiſchen Perſonal= ützageſetzes vom 8 . Oktober 1925 vom 1 . Auguſt 1932 ab in den Rſſſtand verſetzt . Oberlandesgerichtsrat i . R . Hermann Sandmann , Inſel= ur 40 wohnhaft , kann am heutigen Tage in körperlicher und geiſger Rüſtigkeit ſeinen 80 . Geburstag feiern . Der Jubilar waht faſt ein Menſchenalter in Darmſtadt , war von 1904 bis eſtGNals Oberlandesgerichtsrat tätig . — Möge dem Jubilar ein jezenetes Lebensalter beſchieden ſein . Merck = Goethe = Ausſtellung . Die Merck = Goethe = Ausſtellung mer Kunſthalle am Rheintor erfreut ſich außerordentlichen ſätreſſes beim Publikum . Nunmehr iſt ein beſonderer üürer für die Ausſtellung erſchienen , der auf wenigen ſiickſeiten das Wiſſenswerte enthält . Jeder Beſucher wird igenen Intereſſe ſich dieſes überſichtlich geordneten Orien= tiſirgsmittels bedienen . der Sondershäuſer Verband Deutſcher Sängerverbindungen B 1 ) , der an faſt allen deutſchen Hochſchulen durch nichtfarben= rngnde Korporationen vertreten iſt — hier in Darmſtadt gehört mbekanntlich der Akademiſche Chor im S . V . ( A . Ch . ) an — ivom 19 bis 22 . Juli ſeinen alljährlichen Verbandstag in enſtadt ab . Gleichzeitig tagen auch die Vertreter der A . H . = Vévinde , ſo daß wir die Vertreter von 10 000 Akademikern hier beurßen können . Heſſiſches Landestheater . Die Telephonzentrale des Heſſi = Welſck , Landestheaters iſt bis auf weiteres täglich von 9 . 30 bis * M Uhr und von 18 . 30 bis 22 . 30 Uhr beſetzt . Außerhalb dieſer lin iſt die Leitung der Sommerſpielzeit über Nr . 3780 , die „ 9 skaſſe der Sommerſpielzeit über 5001 ( Staatsbehörde ) NAhnſtelle 674 , die Mietabteilung des Landestheaters über 3782 odcherüber 5001 Nebenſtelle 677 und die Hauptkaſſe des Landes= thägers über 5001 Nebenſtelle 675 zu erreichen . — Sommerſpielzeit im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landes = thägers . Heute 20 Uhr als erſte Vorſtellung im Donnerstags= alomement : „ . . . Vater ſein dagegen ſehr ! ” die fabelhafte Er= foogsomödie , von Edward Childs Carpenter , für die deutſche Bähe bearbeitet von Sil Vara . Auch in Darmſtadt bewährte ſich ſieſer Erfolg , wie überall auf den deutſchen Bühnen . Frei= taa , den 15 Juli 1932 . 20 Uhr , gleichfalls : „ . . . Vater ſein da= gee ſehr ! ” als erſte Vorſtellung im Freitags = Ab . Samstag , den 6 . Juli . 20 Uhr erſte Wiederholung des Zeitſtückes : „ Ver = Aſten wir uns ” von Preradovic . Nicht , wie auf dem Plakat an= gexüdigt , im Freitags = Abonnement , ſondern als erſte Vorſtel= lun im Samstags = Abonnement . In der Rolle der Großmutter gra Auguſte Praſch = Grevenberg , Ehrenmitglied des Meiniger Landestheaters . Schon jetzt ſei hingewieſen auf die große Operet= liſteggremiere am Sonntag . den 17 . Juli 1932 : „ Frauen haben ie das zern . . . ! Orpheum . Die ausgezeichnete neue Nelſon = Revue in Aſſtigen Bildern mit Muſik von Rudolf Nelſon gelangt näch = Aſten Samstag ſowie Sonntag und Montag im Orpheum , unter grſnlicher Mitwirkung von Rudolf Nelſon und ſeiner erleſenen SKünlerſchar , zur Aufführung . Da die Eintrittspreiſe zeitgemäß bnlle gehalten ſind , empfiehlt es ſich , rechtzeitig Karten im Pierkauf zu entnehmen . ( Siehe Anzeige . ) Weſtdeutſche Kamfbundtagung . An Stelle des in unſerem B iht über die weſtdeutſche Kampfbundtagung in der Ausgabe omn Montag , den 11 . Juli , genannten Soloflötiſten Herrn Gel = 11 Frankfurt a . M . , der nicht mitgewirkt hat , verdient der im Myramm damals nicht genannte Herr Ludwig Wilk aus Damſtadt die lobende Erwähnung . N 2 Turngemeinde Beſſungen 1865 e . V . , Darmſtadt ( Wander= altlung ) . Kommenden Sonntag , den 17 . Juli Ifd . Js . , findet A die iesjährige 8 . Wanderung ſtatt , welche als Familienwande= rum gedacht iſt . Der wirtſchaftlichen Notlage Rechnung tragend , 55 iſth ſir dieſe Wanderung die Beſichtigung des Schloßmuſeums vorſehen , mit daran anſchließendem Sparziergang durch die Arugen . Die Teilnehmer treffen ſich um 2 . 45 Uhr im Schloß = „ hußf . Die Beſichtigung hat allgemeine Bedeutung . Gäſte ſind walommen . Als Führer zeichnen diesmal die Turnerinnen E ſhäfer und M . Reh . die nach Beendigung der Familienwan= deomg für ein gemütliches Beiſammenſein im Turnhauſe alle Wrehrungen getroffen haben . deutſch = belgiſches Abkommen über den Reiſeverkehr . Zwi = * ſcht der deutſchen und der belgiſchen Regierung wurde eine Ver= en Mrung über den deutſchen Sommer = Reiſeverkehr während der Mlunte Juli , Auguſt und September 1932 nach Belgien geſchloſ= ſee Danach werden deutſche Erholungsreiſende , ähnlich wie dies uriſgſt mit der Schweiz und der Tſchechoſlowakei geregelt wor= demſt , auch für Reiſen nach belgiſchen Seebädern und Kurorten auflntrag die Genehmigung erhalten , über die Freigrenze hin = 0 aus bis zu 500 RM . oder Deviſen im Laufe eines Kalender= moſts mitzunehmen . Anträge ſind an die zuſtändige Deviſen= beſſthiffungsſtelle zu richten . Das ſonſt für ſolche Reiſen vor= geſſtiebene amtsärztliche Zeugnis iſt nicht erforderlich . Die bel= grüt Regierung hat entſprechende Gegenleiſtungen im Waren= vouhr zugeſichert . Die Vereinbarung tritt am 14 . Juli 1932 Rtnet . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 194 — Seite 5 Burvengangsmagnahnen gegen Haſchiag und Sonkenſtich Die Gefahren von Hitzſchlag und Sonnenſtich . — Wie man dieſe Hihekrankheiken verhüten kann . Die Behandlung der Leidenden . Große Hitze hat die Gefahren , die Hitzſchlag und Sonnenſtich dem Menſchen bringen , ſehr erheblich geſteigert . Es werden darum einige Hinweiſe darauf nutzbringend wirken , auf welche Weiſe man dieſer ſchweren Sonengefahr , die kein Geſchlecht und kein Alter verſchont , entrinnen kann . Die unmittelbare Wirkung , die von der Hitze auf den lebenden Organismus aus= geübt wird , tritt in den Krankheitserſcheinungen zutage , die wir unter dem Namen Hitzſchlag und Sonnenſtich zuſammenfaſſen . Bei= des ſind verſchiedene Begriffe , wenn auch ihre Entſtehungsurſache dieſelbe , nämlich eine übermäßige Erwärmung des Organismus , iſt . Während der Sonnenſtich jedoch eine direkte Beſtrahlung der Gehirnpartien des Kopfes zur Vorausſetzung hat , genügt eine allgemeine Erhitzung des Körpers , um einen Hitzſchlag herbeizu= führen . Der eigentliche Sonnenſtich kommt deshalb in unſeren Breitengraden nur ſehr ſelten vor , während er beiſpielsweiſe in den Tropen zu den häufigeren Erſcheinungen gehört . Symptome und Wirkungen des Sonnenſtiches und des Hitzſchlages unterſchei= den ſich denn auch weſentlich voneinander . Beim Sonnen= ſtich tritt ſtets eine Hirn = und Hirnhautentzündung auf , die ſich in allerlei Erregungszuſtänden , Delirium und Selbſtmordideen äußert und faſt immer mit dem Tode endet . Beim Hitzſchlag dagegen handelt es ſich um eine allgemeine Störung der Wärme= regulierung des Körpers , die eine Lähmung der organiſchen Funk= tionen zur Folge hat . Der Vorgang iſt dabei der , daß ſich der Körper infolge irgend welcher durch die Hitze bedingten Einwirkungen nicht hinreichend abkühlen kann und durch die beſtändige Steigerung der Innen= temperatur ein Zuſtand geſchaffen wird , der an hohes Fieber er= innert . Solcher Einwirkungen gibt es mehrere . Zunächſt die rein mechaniſche Unmöglichkeit des Körpers , Wärme an die Außenluft abzugeben . Dieſer Fall tritt bei zu dichter Kleidung ein . Die küh = lere Luft kann nicht an die Haut herantreten , was ſich noch un= günſtiger bemerkbar macht , wenn angeſpannte Muskeltätigkeit die Abkühlung des Körpers behindert . Im beſonderen gilt das von Soldaten beim Marſche , Heizern in ſchlecht ventilierten Schiffs= räumen , Feldarbeiten zur Sommerszeit . Aber ſelbſt bei genügen= der Zufuhr von Luft an die Poren der Haut kann es geſchehen , daß die Wärmeabgabe behindert iſt . Nämlich dann , wenn die Luft ſelbſt mit Waſſerdampf geſättigt iſt , daß ſie keine Feuchtigkeit mehr aufzunehmen vermag . Allgemeine Ermüdung und Schwä= chung durch Alkoholmißbrauch oder andere Exzeſſe fördern die Dispoſition zum Hitzſchlag . Erſte Vorausſetzung einer vorbeugenden Hygiene iſt des= halb , vernunftgemäße Körperpflege , Vermeidung von Aus= ſchweifungen aller Art , genügende Zufuhr von friſchem Waſſer , leichte Kleidung und Vermeidung von Ueber= anſtrengung . Ein ſehr zweiſchneidiges und deshalb nicht zu empfehlendes Mittel iſt Nachtarbeit , ein Brauch , der bisweilen beim Militär geübt wird , wo man die Mannſchaften während der Nacht marſchieren und am Tage ruhen läßt . Die Behandlung des Hitzſchlages muß von anderen Grundbedingungen ausgehen . Die Hauptſache iſt gutes , regelmäßiges Leben ohne Ueberanſtrengung , tüchtige Ruhe des Nachts lockere Kleidung und Vermeidung von zuviel Alkohol . Das Eintreten des Hitzſchlages kündigt ſich meiſt durch Erſchlaffung und Teilnahmsloſigkeit an , die bei fortgeſetzter Anſtrengung einer völligen Ohnmacht bei krampfartiger Preſſung der Kinnladen weicht . Aus dieſem Grunde iſt auch meiſt die Zu= fuhr von Waſſer erſchwert , ſo daß nicht ſelten Waſſerkliſtiere ge= macht werden oder Waſſer unter die Haut eingeſpritzt wird . Dazu kommen kalte Waſchungen des Körpers und künſtliche Atmungs= verſuche . * Jubilänm der Burſchenſchaft i . A . 2 . B . „ Rugia ” . Die Burſchenſchaft i . A . D . B . „ Rugia ” konnte dieſer Tage unter zahlreicher Beteiligung der Altherrenſchaft und der Akti= vitas ihr 30 jähriges Stiftungsfeſt feiern . Stolz begrüßte die Verbindungsfahne die aus allen Teilen des Reiches nach Darm= ſtadt gekommenen , alten Verbindungsbrüder , ein Begrüßungs= abend fand zunächſt im Hannibal ſtatt . Die Feſtfolge ſah weiter außer einem Feſtportal einen Alt = Herren = Tag und G . C . auf dem Rugenhaus und einen offiziellen Feſtkommers im Reſtaurant „ Zur Krone ” vor . Der Saal war in den Verbindungsfarben ſchwarz = rot = gold auf weißem Grunde ge= ſchmückt . Die Ehrengäſte und Delegierten der befreundeten Burſchen= ſchaften , S . Magnifizenz der Rektor und die Profeſſoren der Tech= niſchen Hochſchule waren erſchienen , außerdem Vertreter der Ver= bindungen Rheno Cheruscia = Frankfurt a . M . , Ghibellinia = Karls= ruhe , Normannia = Heidelberg , Alemannia = Mannheim , Vandalia = Aachen . Pruſſia = Berlin und Rheno Marchia = Münſter . Die Feſt= rede hielt . A . H . Studiendirektor Pfaff , der einen Rückblick über die Entſtehung und über die Entwicklung der A . D . B . gab . Eine herzliche Rede mit Worten des Dankes an die Alten Herren hielt Bundesbruder Brunner . Weiter ſprachen u . a . cand . Elbers = A . V . für die Darmſtädter Studen= tenſchaft und ein Vertreter der „ Normannia ” für den VD . K . Der Vorſitzende des A . H . B . A . H Dipl . = Ing . Klingelhöffer , dankte beſonders der Aktivitas für ihre treue Anhänglichkeit an ihre Verbindung und an die Alten Herren . Seine Magnifizenz der Rektor Prof , Reuleaux ſprach für die Profeſſorenſchaft den Dank für die Einladung aus und wünſchte der Verbindung weiteres Blühen . Wachſen und Gedeihen . Er wandte ſich beſon= ders an die Jugend , die er ermahnte , die Erforderniſſe der Ge= genwart klar zu erkennen . Die Jugend müſſe beweiſen , daß ſie geeignet ſei . Führer dem deutſchen Volke ſein zu können . Den Feſtkommers beſchloß der übliche „ Landesvater ” Am Sonntag fand auf dem Sportplatz , Roßdörfer Straße , eine eindrucksvolle Totengedenkfeier ſtatt . — Ein Geſell= ſchaftsabend im Hotel „ Zur Traube ” und am nächſten Tag ein Exbummel zur Ludwigshöhe beſchloſſen die Veranſtaltungen an= läßlich des 30 . Stifungsfeſtes der „ Rugia ” . Sport - Café am Böllenfalltor Heuke großes Sommernachtfeft unter Mitwirkung der mehrmals preisgekrönten , 30 Mann ſtarken Neu = Iſenburger Stadtkapelle . ( 10121 Eintritt incl . Steuer 10 Pfg . Kein Getränkeaufſchlag . * Aus den Darmſtädker Lichtſpieliheakern . Helia bringt „ Hallo , hier ſpricht Berlin‟ . Dieſer unbedingt reichhaltige und vielſeitige Film ſtellt , das erſte deutſche Luſtſpiel des be= rühmten „ David Golder ” . Regiſſeur Julien Duvivier , dar . Hundert tolle Einfälle beleben die reizende , humorvolle Hand= lung , deren Schauplätze die beiden Weltſtädte Berlin und Paris ſind ” . Alſo wird dieſer Film angekündigt . Er hätte ſein kön= nen , was er in dieſer Ankündigung verſpricht , wenn der Regiſ= ſeur vielleicht Redakteur geweſen wäre , d . h . , wenn er verſtanden hätte , Rotſtift oder Schere zu gebrauchen und aus einer Fülle von Nebenſächlichkeiten das Wichtigſte herauszunehmen und zu einem wirklich wirkſamen Film zuſammenzuſtellen . Hier wird aber um eine ſehr nette Idee ein unglaublicher Aufwand ge= trieben , der die Handlung auch über das Gewollte hinaus zer= reißt und das ſtarke Intereſſe , das die Fülle der Bilder bean= ſpruchen darf , durch ödende Längen beeinträchtigt . Die Film= fabel iſt wirklich nett : Ein Berliner Telephoniſt und eine rei= zende Pariſer Telephoniſtin , die täglich miteinander ſprechen , verlieben ſich , ohne ſich zu kennen . Er ermöglicht endlich einen Beſuch in Paris , ein Freund und Kollege aber fährt vor ihm und gibt ſich bei der Pariſerin als der Freund aus . Die gleiche Ver= wechſlung unternimmt eine Freundin mit der kleinen Pariſerin . So lernen ſich wohl 2 Paare kennen , aber ſie ſympathiſieren nicht miteinander , und es wird eine Enttäuſchung . Nach einer un= glaublichen . Fülle von Zwiſchenfällen , deren Zueinandertreffen ſich wirklich nur der Film leiſten kann , wird dann der Knäuel wieder entwirrt . Es kommt zu einem ſehr temperamentvollen happy end — Das Intereſſanteſte und das einzige , was ihn künſt= leriſch rechtfertigt , iſt die Bildtechnik . „ Sie iſt es auch wert , den Film anzuſehen , denn ſie allein läßt die Regiefehler vergeſſen . Im Beiprogramm läuft ein intereſſanter Beifilm über Schwimmunterricht , der beſonders das amerikaniſche Crawlen „ * behandelt . * Im Union = Theater läuft nur noch kurze Zeit der luſtige neue Ufa = Tonfilm „ Es wird ſchon wieder beſſer ” mit Dolly Haas und Heinz Rühmann in den Hauptrollen . Als zweiten Schlager ſehen Sie Max Adalbert in der packenden Kriminalkomödie „ Das geſtohlene Geſicht ” , Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen nur noch heute das große künſtleriſche Ereignis „ Brand in der Oper ” mit Guſtav Froehlich und Alexa Engſtröm . Städt . Saalbaugarten . Das für heute vorgeſehene große Kon= zert — Blasmuſik , ein Abend deutſche Muſik — findet Freitag abend 8 . 15 Uhr ſtatt . ( Siehe morgige Anzeige . ) 100 000 Mark = Los gezogen . In der geſtrigen Ziehung der Preußiſch = Süddeutſchen Klaſſenlotterie fiel der Hauptgewinn in Höhe von 100 000 RM . auf die Nummer 224 514 . Das Los wird in der erſten Abteilung in Viertelloſen in Weſtfalen , in der zweiten Abteilung in Achtelloſen in Bayern geſpielt . Einreiſe = Erleichterungen für die Ehemänner von Amerika= nerinnen . Präſident Hoover hat einen Geſetzesvorſchlag unter= zeichnet , der alle bisherigen Einſchränkungen für den Eintritt von Ehemännern amerikaniſcher Bürgerinnen in die Vereinigten Staaten aufhebt . Aus dem Gerichksſaal . Aw . Der Zuſammenbruch einer Genoſſenſchaftsbank iſt am Mittwoch Gegenſtand der Verhandlung vor dem Bezirks= ſchöffengericht . Der Geſchäftsführer wirtſchaftete auf eigene Fauſt drauf los , weil die Mitglieder des Vorſtandes oder Auf= ſichtsrates keine genügende Kontrolle ausübten . Zehn Ange= klagte ſitzen auf der Anklagebank . Der 29 jährige ehe= malige Geſchäftsführer der Lampertheimer Vereinsbank . der beſchuldigt wird , Kredite an Nichtmitglieder , oder zu hohe , oder ungedeckte Kredite , ohne Wiſſen des Aufſichtsrates gegeben zu haben . Weiter ſoll er zu günſtige , alſo unrichtige Bilanzen auf= geſtellt und über Papiere , die der Bank anvertraut waren , eigen= mächtig verfügt haben . Die anderen 9 Angeklagten , alles Mitglieder des Vorſtandes , bzw . Aufſichtsrates , ſollen zum Scha= den der Genoſſenſchaft gehandelt haben , indem ſie das Wirken des Geſchäftsführers , das ſie kannten , nicht rechtzeitig abſtellten . Alle Angeklagten beſtreiten jede ſchädigende Abſicht . Der erſte behauptet , er ſei ein Opfer ſeiner Jugend und ſeiner in der Lehrzeit erwor= benen falſchen Kenntniſſe ; die anderen Angeklagten geben an , ſie hätten den erſten Angeklagten öfters verwarnt und immer ge= glaubt , er werde ſich jetzt beſſern . Außerdem hätte ſeine Kündigung einen großen Schaden für den Ruf der Bank bedeutet . Der Staatsanwalt beantragt für den erſten Angeklagten ledig= lich Verurteilung im Falle der unerlaubten Kredithingabe . Eine ſchädigende Abſicht habe er wohl nicht gehabt , aber es genüge hier ſchon der bedingte Vorſatz . Die übrigen Angeklagepunkte ſeien nicht einwandfrei nachgewieſen . Er beantragt für ihn ein Jahr Gefängnis und eine Geldſtrafe von 200 Mark . Auch die übrigen Angeklagten hätten ſicher keine ſchädigende Abſicht gehabt , doch genüge auch bei ihnen der Vorwurf , daß ſie mit einer Schädigung rechnen mußten , wenn ſie den erſten Angekagten im Amt beließen . Gegen ſie wird eine Geldſtrafe von je 100 Mark , hilfsweiſe je 10 Tagen Gefängnis beantragt . Die drei Verteidiger beantragen insgeſamt Freiſpruch . Das Gericht ſpricht ſämtliche Ange= klagten mangels Beweiſes frei . Es ſtehe feſt , führt der Vorſitzende aus , daß der erſte Angeklagte zumindeſt grob fahrläſſig und gegen die Satzungen der Genoſſenſchaft gehandelt habe , es ſei ihm jedoch nicht der Vorſatz nachgewieſen , ſelbſt nicht der bedingte Vorſatz . Auch bei den anderen Angeklagten ſei der Beweis nicht geführt , daß ſie abſichtlich zum Schaden der Genoſſenſchaft han= delten . Die Große Strafkammer verhandelt zu gleicher Zeit in zweiter Inſtanz gegen 12 Schaafheimer Angeklagte , 10 größtenteils Angehörige des Reichsbanners , 2 Nationalſozia= liſten wegen Landfriedensbruch . Am 14 . November ſollte in Schaafheim eine nationalſozialiſtiſche Wahlverſammlung ſtatt= finden . Einige Zeit vor Beginn wollten gegneriſche Schaafheimer in den Saal hinein , ohne ihr Eintrittsgeld zu erlegen , und es kam in der Folge natürlich zu einer kleinen Schlägerei , bei der es einige kleinere Verletzungen gab . Das Gericht war zwar im Urteil der Anſicht , daß keine vorherige Verabredung beſtand , wie es die Anklage behauptete , daß die Angeklagten ſich aber im vollen Be= wußtſein der Lage an den Gewalttätigkeiten beteiligten . In erſter Inſtanz erhielten fünf Angeklagte wegen einfachen Landfriedens= bruchs je drei Monate Gefängnis drei erhielten , einer als Rädels= führer , zwei weil ihnen durch die Beweisaufnahme Gewalttätig= keiten nachgewieſen wurden , ſechs , ſieben und acht Monate Ge= fängnis . Der erſte Angeklagte muß überdies an den Verletzten eine Buße von 100 Mark bezahlen . Sämtliche handelten in Tat= einheit mit Hausfriedensbruch . Zwei wurden freigeſprochen man= gels Beweiſes . Die drei Nationalſozialiſten erhielten , weil ſie zu einer politiſchen Verſammlung bewaffnet erſchienen waren , wegen Vergehens gegen das Geſetz gegen Waffenmißbrauch je drei Monate Gefängnis . Ein freiſprechendes Urteil wurde rechtskräftig , gegen das andere verfolgte der Staatsanwalt Berufung , und ſämt= liche verurteilten Angeklagten verfolgten ebenfalls Berufung . Das Gericht verwirft die Berufung von 10 Ange= klagten . In 2 Fällen wird das Urteil aufgehoben und der eine erhält ſtatt 3 Monaten wegen ſchweren Landfriedens= bruchs in Tateinheit mit Hausfriedensbruch jetzt 6 Monate . Der eine in erſter Inſtanz Freigeſprochene erhält jetzt ebenfalls 6 Monate Gefängnis . Für 3 Monate wird ihnen eine dreijährige Bewährungsfriſt zugebilligt . Gegen 10 . 30 Uhr nachts ſchließt der Vorſitzende die Verhandlung . Lekale Veranſtaltungen . Die hlerunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrochten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritik . — Wiener Kronenbräukeller . Heute abend findet das verregnete große Militär = Konzert von 70 Mann mit Spiel= leuten unter Leitung des Kapellmeiſters Willi Schlupp ſtatt . — Gaſthaus Knauf ( fr . Hotel Prinz Heinrich ) Am Samstag den 16 . Juli , abends 8 Uhr , in dem herrlichen Garten Groß = Konzert — Wiener Operetten = Abend ausgeführt von der Kapelle Matthias Weber . Sportkaffee am Böllenfalltor . Das bereits am Dienstag vorgeſehene Sommernachtfeſt , das infolge der un= günſtigen Witterung ausfiel , findet nunmehr heute abend unter Mitwirkung der Stadtkapelle Neu = Iſenburg ſtatt . Vereinskalender . Kam . Vereinigung ehem . Garde = Drag . 2 3 . Nächſte Monatsverſammlung am 16 . ds . Mts . mit Frauen , Uebernächſte Verſammlung am 3 . September . Stahlhelm , B . d . F . , Ortsgruppe Darmſtadt . Freitag , den 15 . Juli , 8 . 30 Uhr abends , Pflichtverſammlung bei Sitte , Karl= ſtraße 15 mit Verpflichtungsfeier und Vorträgen . Fahne zur Stelle . Anzug : Kluft . Gäſte willkommen . Pünktliches Erſchei= nen Pflicht . Tageskalender für Donnerstag , den 14 . Juli 1932 . Union = Theater : „ Es wird ſchon wieder beſſer ” und . Das geſtohlene Geſicht ” ; Helia = Lichtſpiele : , Hallo ! Hallo ! Hier ſpricht Berlin ” und „ Zehn Minuten Schwimm = Unterricht ; Palaſt = Lichtſpiele : „ Brand in der Oper ” . — Herrngarten = Cafs : Konzert . Fürſtenſaal , 16 und 20 , 30 Uhr : Oeffentlicher Vortrag „ Wunder in der Medizin ” . Seite 6 — Nr . 194 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus Heſſen . J Griesheim , 13 . Juli . Mit einer Axt bewaffnet bedrohte vorgeſtern nachmittag der ſchon mehrfach vorbeſtrafte , in den Gemeindehäuſern am Wolfsweg wohnende Theodor Günther die Anwohner des Wolfsweges . Die ſofort benachrichtigte Gendarme= rie verhaftete das Burſchchen und verbrachte es in die Arreſtzelle des Rathauſes . — Hitzſchlag . Am Sonntag nachmittag wurde ein in den 20 er Jahren ſtehender verheirateter Mann aus Büttel= born , der mit ſeinem Fahrrad die Hofmannſtraße entlang fuhr , von einem Hitzſchlag betroffen . Herr Dr . Habicht , der ſofort zur Stelle war veranlaßte , da ſich der Anfall nach kurzer Zeit wieder= holte , die Ueberführung des Mannes in das Stadtkrankenhaus in Darmſtadt . Db . Urberach , 13 . Juli . Autounfall . Ein Darmſtädter Spediteur = Auto , das ſich auf der Lieferungsfahrt befand , kam auf der Straße Dietzenbach — Oberroden in der S = Kurve in den Stra= ßengraben und überſchlug ſich . Der Inhalt , wie Kaffee uſw . flog dabei im weiten Bogen aus dem Wagen . Wie der Unfall geſchehen iſt , ob durch ſchnelle Fahrt oder Verſagen der Steuerung , iſt noch nicht feſtgeſtellt . Der Wagen wurde erheblich beſchädigt und durch den gerade die Straße daherkommenden Laſtwagen eines hieſigen Beſitzers nach hier abgeſchleppt . Die beiden Inſaſſen trugen er= hebliche Verletzungen davon und mußten ſofort in ärztliche Be= handlung übergeben werden . Cd . Michelſtadt , 12 . Juli . Aus dem Kriegerverein . Einen ſehr intereſſanten Vortrag hielt am Samstag Herr F . C . Schiffer über ſeine Erlebniſſe als Kriegsflieger . In ſehr anſchau= licher Weiſe verſtand es der Vortragende , zu ſchildern , wie z . B . die Flüge über London uſw . vor ſich gingen , die England immer in Aufregung hielten . Sehr intereſſant waren die Schilderungen eines Fluges , bei dem das Bombenflugzeug Schiffers die Richtung verlor und über England eine Stadt fand , die wie im tiefſten Frieden hell beleuchtet war und ein treffliches Ziel für die gefähr= lichen Eier bot , die der deutſche Rieſenvogel legen wollte . Meh= rere Großtanks ( Gasbehälter , Oelbehälter oder dergl . ) wurden damals in die Luft gejagt . Beſonders bezeichnend für unſere weſtlichen Nachbarn war die Schilderung der guten Behandlung bei den Engländern und die brutale Behandlung dann bei den Franzoſen . Dk . Wald = Michelbach , 13 . Juli . Der hieſige Verkehrs= verein hielt ein Schwimmfeſt ab , um Intereſſe fürs Schwimm= bad und für den Schwimmſport hier und in der Umgebung wach= zurufen und zu fördern . Unter den Klängen der Muſikkapelle ging es hinaus und bald entwickelte ſich am Schwimmbad ein buntes und fröhliches Strand = und Badeleben . Die Muſikkapelle Wald = Michelbach und der Geſangverein Union Unter = Waldmichelbach überboten ſich gegenſeitig in ihren Leiſtungen und ſorgten für Un= terhaltung und Stimmung . Lehrer Sommerlad wies in ſeiner Anſprache auf die Bedeutung des Schwimmſports für die körper= liche Ertüchtigung und Geſunderhaltung unſeres Volkes hin . R . Gumpen i . Odw . , 11 . Juli . Die hieſige Kirchweihe erfreute ſich eines ſehr guten Zuſpruches . Insbeſondere am Sonntag nach= mittag war ein ſehr lebhafter Verkehr in den Ortsſtraßen . Hier kam es zu einem unliebſamen Zwiſchenfall . Ein junges Mädchen aus Bockenrod fuhr mit einem Radfahrer zuſammen , fiel der= artig unglücklich vom Rad , daß es mit einem Auto nach Hauſe gebracht werden mußte . R . Pfaffen = Beerfurth i . Odw . , 11 . Juli Durch das gegenwär= tige trockene Wetter mangelt es auch in unſerem Orte an Waſſer , Der Waſſerverband ſieht ſich daher gezwungen , das Waſſer wäh= rend der Nacht , zwiſchen Vormittag und Nachmittag abzuſtellen , ſo daß das Waſſer nur morgens , mittags und abends eine Zeit= lang läuft . Ck . Stockſtadt , 12 . Juli . Reinigung des Modaubachs . Die Modau wird zur Zeit innerhalb der hieſigen Gemarkung gereinigt . Die Arbeiten werden von ausgeſteuerten Erwerbsloſen ausgeführt . i . Aus dem Odenwald , 13 . Juli . der Fichten = Rüſſel= käfer . In letzter Zeit iſt in den Fichtenwäldern einzelner Ge= meinden der ſogen . Rüſſelkäfer in ſtarkem Maße aufgetreten . Er fügt der Rinde der jungen Fichten erheblichen Schaden zu , ſo daß dieſelbe austrocknet . Man bekämpft dieſen Schädling , indem man die Rinde gefällter Fichten neben die jungen Pflanzen legt . Die Käfer ſetzen ſich dann an der Unterſeite dieſer Rinde feſt und werden täglich abgeleſen und verbrannt . In der Wiſſenſchaft wird dieſer Schädling Fichtenrüſſelkäfer genannt . Er iſt von brauner Farbe und zirka 12 Millimeter lang . Verwandte von ihm ſind der Haſelnußbohrer , der Apfelblütenſtecher und der Erb= ſenkäfer . e . Aus dem Neckartal , 11 . Juli . Landwirtſchaftliches . Das Getreide , beſonders in Brotfrucht , ſteht ſehr ſchön und könnte , wenn die Witterung günſtig bleibt , ein voller Ertrag eingeerntet werden ; manche Gerſtenäcker , beſonders ſolche , welche üppig da= ſtanden , haben ſich durch die ſtarken Niederſchläge ſchon länger ge= lagert . — Die Obſtausſichten , ſei es in Kern = oder Steinobſt , ſind geradezu ſchlecht ; wo vor einigen Wochen noch ein kleiner Ertrag in Ausſicht ſtand , iſt dieſer in nichts zuſammengeſchrumpft . — Die Weinbergsarbeiten , Zwicken und Binden , ſind erledigt ; die Haupt= arbeiten ſind beendet , geſpritzt wurde in den letzten Tagen zum fünften Male ; von Krankheit iſt bis jetzt keine Spur , der Heu= wurm hat jedoch in verſchiedenen Lagen , beſonders da , wo nicht extra gegen den Schädling mit Arſen vorgegangen wurde , ſehr geſchadet . Da die Blüte jedoch ganz ſchön vor ſich ging , iſt der Traubenbehang ein zufriedenſtellender und Hoffnung auf einen ſchönen Ertrag vorhanden . — Die ſchlechten Einnahmen in der Landwirtſchaft haben in vielen Orten des Neckartales bei dem Suchen nach neuen Erwerbsmöglichkeiten dazu geführt , freie Plätze oder auch die hinter den Häuſern ſich hinziehenden Berge und An= höhen als Hühnerweiden auszunützen , da ſie ſich für das Federvieh infolge der großen Lauffreiheit beſonders eignen . Zweifelsohne hat die Hühnerzucht eine rentable Zukunft , wenn es verſtanden wird , dieſen Erwerbszweig richtig zu betreiben . Bevruffins Kaisftbung iit Cderſtaok . Gemeinderak und Nokverordnung . — Tumulkſzenen im Rakhaushof . F . Eberſtadt , 13 . Juli . Da auf der Tagesordnung der geſtrigen Gemeinderatsſitzung eine Stellungnahme des Rats zu der letzten Notverordnung an= gekündigt war , hatte ſich eine größere Menſchenmenge im Rat= haushof eingefunden , die Einlaß zum Zuhörerraum begehrte . Ab= weichend von der bisherigen Beſchränkung der Zahl der Zuhörer gewährte der Bürgermeiſter auf einen entſprechenden Antrag des Rats Gärtner einer weiteren Anzahl Perſonen Zutritt , während ſich der größere Reſt der Menge im Rathaushof aufhielt und gegen die Verweigeung des Zutritts proteſtierte . Als es während der Beſprechung der Notverordnung hinſichtlich ihrer Auswirkung auf die Gemeinden im Zuhörerraum zu Zwiſchen= rufen kommt , und die Zwiſchenrufer auf Aufforderung des Bur= germeiſters den Saal nicht verließen , mußte die Sitzung unterbrochen werden . Als die zur Hilfe gerufene Polizei die Zwiſchenrufer aus dem Zuhörerraum entfernte , kam es im Rathaushofe zu einem Tumult . Die Polizei räumte hierauf den Rathaushof und ſtellte die Ordnung wieder her . Nach Wiedereröffnung der Sitzung wurden die Anträge der ſozialdemokratiſchen Gemeinderatsfraktion zur Notverordnung gegen 3 Stimmen angenommen . Hiernach iſt folgendes beſchloſſen worden : 1 . Ablehnung der in der Notverordnung vom 14 . Juni 1932 vorgeſehenen Kürzungen der Richtſätze für die allgemeine und gehobene Fürſorge für den Landkreis Darmſtadt und demgemäß Weiterzahlung der ſeitherigen Sätze 2 . Zahlung eines Ausgleichs durch die Gemeinde in den Fäl= len , in denen die Unterſtützungsſätze in der Arbeitsloſen = und Kriſenfürſorge unter den Sätzen der allgemeinen Für= ſorge liegen . 3 . Aufrechterhaltung der Anwartſchaft in der Angeſtellten = und Invalidenverſicherung auf Koſten der Gemeinde , wenn dies von aus der Arbeitsloſen = und Kriſenfürſorge ausgeſteuer= ten Wohlfahrtsunterſtützungsempfangern beantragt wird und die Anwartſchaft in Gefahr iſt . Weiter wurde auf Antrag der genannten Fraktion eine Her= abſetzung der Badepreiſe beſchloſſen : a ) im Schulbad : für Wannenbäder von 50 auf 40 Pfg . , für Brauſebäder von 20 auf 15 Pfg . ; b ) im Schwimmbad : für Kinder von 10 auf 5 Pfg . , für Erwachſene von 20 auf 15 Pfg . , Kabinenbenutzung von 20 auf 15 Pfg . und Sonnenbadbenutzung von 10 auf 5 Pfg . Die neuen Preiſe treten ab 15 . Juli in Kraft . Zur Anſtellung in der durch die Penſionierung des Lehrers Blum bei der hieſigen Volksſchule freigewordenen Berufsſchul= lehrerſtelle bringt der Gemeinderat den Volksſchullehrer Kaf= fenberger von hier in Vorſchlag . Als Termin für das diesjährige Kirchweihfeſt wird der 14 . Auguſt beſtimmt . Der Rat beſchließt auf Grund eines miniſteriellen Ausſchrei= bens vom 22 . Juni 1932 , in allen Fällen , in denen ſtaatlicherſeits Sondergebäudeſteuer = Ermäßigungen eintreten , entſprechende Er= mäßigungen auch bei der Gemeinde = Sondergebäudeſteuer eintreten zu laſſen . Einige Baugeſuche werden genehmigt . In die auf Grund der Notverordnung vom 14 Juni 1932 zu bildende Kommiſſion zur Prüfung der Bedürftigkeitsfrage in Unterſtützungsangelegenheiten werden berufen die Ratsmitglieder Pritſch , Krug und Göhringer . Anſchließend fand eine geheime Sitzung ſtatt . auch die Ueberweiſungen an Reichsſteuern , wie überhaupf Ausſchreibens des Herrn Miniſters des Innern vom 22 . Juni wird beſchloſſen . Dies bedeutet , daß inſoweit für die ſtag Sondergebäudeſteuer eine Ermäßigung aus Billigkeitsgrü gewährt wird , dieſe dann automatiſch auch für die gemein Sondergebäudeſteuer eintritt . — Hierauf trat man in die ratung des Gemeindevoranſchlags für 1932 ein , die aus ver denerlei Gründen ſchon einigemale zurückgeſtellt werden , m Es iſt das erſtemal , daß der Voranſchlag unausgeglichen legt werden muß , Trotz größter Sparſamkeit und rückſich = Droſſelung aller Ausgaben verbleibt noch ein ungedeckter betrag von 48 000 Mk . , der in der Hauptſache auf die eno Laſten in der Arbeitsloſenfürſorge zurückzuführen iſt , ſind für dieſen Zweck im Voranſchlag allein 59 000 Mk . eingeſtellt aller Vorausſicht nach aber nicht ausreichend ſind und dahe Ratsbeſchluß hin um 10 000 Mk . erhöht werden . Die Ruby Rechnungsreſt , weiſt gegenüber dem Vorjahre eine Mindek = wk nahme von 21 000 Mk . nach . Ganz weſentlich zurückgegangenf 2 ußt Ak . Nieder = Ramſtadt , 13 . Juli . Ratsbericht . Die Erleich= terungen bei der kommunalen Sondergebäudeſteuer im Sinne des Steuereinnahmen infolge der geſchwächten Finanzkraft der Sthiku zahler immer mehr zuſammenſchrumpfen Der Voranſchlag / in der Faſſung der Verwaltung mit geringen Ausnahmen rßiweie nommen . Wie der ungedeckte Fehlbetrag von 48 000 Mk . ahdr 30 u 0 bracht werden ſoll , muß zunächſt dahingeſtellt bleiben . Aller me dent ausſicht nach werden die Steuerſätze dem Landesdurchſchnitkävnd . angepaßt werden müſſen , woraus ſich eine Mehreinnahmeſſron d rund 14 000 Mk . ergebe . Für den Reſt muß Reichshilfe inf 2 . . u ſpruch genommen werden . Fa Mid Ct . Heubach i . Odw . , 13 . Juli . Gemeinderatsſitzit - M Eine Erklärung , daß für die von der Landeskommunalbank G int Zentrale gewährten Gemeindedarlehen anſtelle der früher veſſenſ . barten , nunmehr die Feingoldklauſel ( 1 / 2790 Kg . Feingolſixſihe jede geſchuldete Reichsmark ) tritt , wird von dem Gemeinderaßſ = me 6 zu 3 und einer Leerſtimme angenommen . — Ein Antroomu 50 d Vermeſſungsamtes Höchſt zwecks Herſtellung eines einheits hieht Planmaterials , muß der Ablehnung verfallen . — Weiter beſ/su ge ! tigt ſich der Gemeinderat noch mit der Beratung des neuen hrin und anſchlages , die in der Freitagſitzung fortgeſetzt wird . er at 4 . Rimbach , 13 . Juli . Gemeinderatsſitzung . Der fir nchtet Sportvereinigung Rimbach wird ein Stück Weggelände von Realſchulhofe als Einfahrt zu ihrem bereits angekauften zu 11 . Mche tierten Sportplatz mit Schwimmbad abgetreten . — Der ſchaftsplan über den Wald der Gemeinde Rimbach für 1933 Fur Ait einſtimmig unverändert genehmigt . — Die Genehmigung zuuſt treibung des Zwangsverfahrens in zwei Fällen wird vorerMe ud 30 . Auguſt 1932 zurückgeſtellt . In dieſer Zeit müſſen alte hen am ſtände aus früheren Rechnungsjahren unbedingt bezahlt weiſnelung Da . Egelsbach , 13 . Juli . Ratsſitzung . Die Verpachwngen . der Dreſchhalle für die diesjährige Dreſchperiode wird , an u Berſel Feld = und Waldkommiſſion verwieſen . — Das Kreisamt hatzte , wie verſchiedene Gemeindebeamte und = Bedienſtete neue Gehaltunzählt , e feſtgelegt ; u . a . auch für die beiden Feldſchützen mit je 1400 Amerer jährlich pauſchal ; hiervon ſollen noch die derzeitig beſtehe Kürzungen abgehen mit zirka 20 Prozent . Wegen dieſer ſeht ucht nigen ken Senkung ſoll die Verwaltung nochmals mit dem Kreigt Erbſen verhandeln ; eventuell auch das Landesſchiedsgericht anruf ud was Ein Geſuch der Naturfreunde um Freilegung ihrer Wanderäut und berge im Gemeindewald wird zurückgeſtellt , bis nach örtlich ahll alter ſichtigung durch Forſtbehörde und Gemeinderat — Das Kreiglite . Die meſſungsamt empfiehlt den Gemeinden die Herſtellung emun nicht ü lichen Planmaterials , das für alle eventuelle Regulierungeu von C Bächen , Wegen , Straßen uſw . jederzeit von Vorteil ſei undal , Heue die Zukunft die Herſtellung von Einzelplänen erſpare . Das Stbches N ben wird vom Gemeinderat ohne Stellungnahme zur Kem Roda genommen . Fm Dien Dr . Neckarſteinach , 12 . Juli . Zur Sicherung des Flußufers werden hier augenblicklich Steinwürfe ausgeführt . Sie ſollen das Ufer vor Unterſpülungen ſchützen . Auch die einmündende Elſenz wurde auf ſolche Weiſe an ihren Ufern befeſtigt . Als das mit Steinen beladene Schiff die Elſenzbrücke paſſierte , hatte dasſelbe . „ Gegen chronischen Bronchial - und Lungenkatarrh und Husten nahm ich mit Erfolg Silphoscalin - Tabletten . — Starke Absonde- rung des sonst so zähen Schleimes , gewaltige Appetitsteigerung , Durchschlafen in der Nacht , Husten und Atmung bedeutend leichter . Mein Arzt rät mir . Silphoscalin weiter zu nehmen . ‟ H . W . in Nbg . Durch das ärztlich empfohlene Silphoscalin kann die Hoffnung , vieler Lungenkranker , Asthmatiker , Bronchitiker erfüllt werden . Glas mit 80 Tabletten M . 2 . 70 in allen Apotheken , bestimmt : Rosen- apotheke , München , Rosenstr . 6 . Interessante Broschüre gratis . Calc . ph . , Sil . veget . . Lith . , Stront . , Carbo med . . Ol . erucae , Sacchar , lact . ) WVS 157 den nötigen Tiefgang zur Durchfahrt . Nach der Entladung jedoch hatte das Schiff ſich ſo gehoben , daß eine Durchfahrt an der Brücke nicht mehr möglich war . Durch den jetzt geringeren Tiefgang prallte das Schiff mit dem Steuerſtuhl an der Brücke an und ein Ausfahren auf den Neckar war unmöglich . Der Steuerſtuhl wurde beſchädigt und mußte abmontiert werden . Perſonen kamen nicht zu Schaden . Hirſchhorn , 13 . Juli . Waſſerſtand des Neckars am 11 . Juli : 1 , 62 Meter , am 12 . Juli : 1 , 60 Meter . — Gernsheim , 13 . Juli . Waſſerſtand des Rheins am 12 . Juli : 2 , 07 Meter , am 13 . Juli : 2 / 41 Meter . Zum großen Beerfeider Markt ſei noch eine kleine Nachleſe geſtattet , die den offiziellen Teil abſchloß . m . Beim Mittagstiſch im Hotel „ Traube ” wurden noch mehrere Anſprachen gewechſelt , die hier nicht übergangen werden dürfen . Herr Bürgermeiſter Meiſinger = Kirchbrombach eröffnete als Ver= treter des Landwirtſchaftskammer = Ausſchuſſes für die Provinz Starkenburg den Reigen , indem er allen am Gelingen des Marktes beteiligten Kräften . Perſonen und Körperſchaften dankte . Herr Kreisdirektor Braun = Erbach gedachte der ihm morgens zuteil ge= wordenen Begrüßung anläßlich ſeines erſtmaligen Marktbeſuchs und ſagte eifrige Förderung des Marktes zu . Aus dem Munde des Herrn Landesſtallmeiſters Hertel tönte begeiſternd das hohe Lob der Pferdezucht . Herr Generalſekretär Dr . Rohdert ſtimmte ſeine Rede auf denſelben Ton und widmete ſie der Zucht der übrigen auf dem Markte vertretenen Tiere ; intereſſant und für die betreffenden Züchter ſchmeichelhaft zu hören war , daß in Mann= heim die heſſiſche Pferde = und Ziegenzucht mit an der Spitze mar= ſchierten . Als Vertreter der Stadt und des Marktausſchuſſes ſtattete Herr Bürgermeiſter Löb wärmſten Dank ab der Landwirtſchafts= kammer bzw . dem Landwirtſchaftskammer = Ausſchuß , dem Landes= pferdezuchtverein und dem Verein der Warmblutzüchter in Heſſen . Kedner feierte insbeſondere den Vorſitzenden des L . Pf . 3 . Herrn Oekonomierat Fritſch = Dielshofen , der den nun 32 Jahre beſtehen= den Markt auch jedes Jahr beſuchte . Nur wenige auswärtige Be= ſucher werden dieſe Rekordzahl aufweiſen können . — Nicht ver= geſſen ſei aber bei dieſer Gelegenheit die aufopferungsvolle Tätig= keit des engeren Kreiſes derer , die alljährlich den Markt zuſtande bringen helfen , aus dieſen ſeien nur zwei Namen genannt : Löb und A . Willenbücher . Und daß der auch in der Notzeit abgehaltene Markt einen ſo ſchönen Verlauf nahm , das darf unſern Markt = Ausſchuß mit beſonderer Genugtuung erfüllen . Das Prämiierungsergebnis ſei ergänzt bei . Pferde , Warmblüter ” , Familien : 1 . Pr . : G . Sie= fert . Etzean ( Ehrenpreis der Volksbank Berfelden und ſilberne Medaille des Warmblutzüchterverbandes ) , 2 . Pr . : J . Thomasber= ger , Erzbach ( auch Bronzemedaille des Warmblutzüchter = Verban= des ) . 3 a : Adam Siefert , Airlenbach ( auch Bronzemedaille des Warmblz = Verb . ) . 3 b : G . Helm , Airlenbach , Ziegen . Böcke , ein = und mehrjährige . 1 . Preis : Phil Lenz , Höchſt . 2 Preis : Gg . Weckbach , Steinbach . 3 . Preis : Wilhelm Hüfner , Steinbach . — Ziegen , drei = und mehrjährige . 1 a . Karl Weil . Groß = Umſtadt . 1 b . Peter Brüchner 3 . Wwe . , Groß = Umſtadt . 2 a . Heinrich Lohnes , Groß = Umſtadt . 2 b . B . Hax , Groß = Umſtadt . 3 a . W . Hüfner , Steinbach . 3 b . J . Len = Höchſt . 3 c . Fr . Tyrolf , Rimhorn . — Ziegen , zweijährig . 1 . F W . Siebert Groß = Umſtadt . 2 . Gg . Nick , Groß = Umſtadt . 3 . Fr . Eifert , Beerfelden . — Ziegen , einjährig . 1 . Joh . Schumann , Steinbach . 2 . P . Brücher Wwe . , Groß = Umſtadt . 3 . Wilh . Hüfner , Steinbach . 3 b . Karl Weil , Groß = Umſtadt . — Ziegenlämmer . 1 . Martin Frieß Groß = Umſtadt . 2 . Gg . Nick , Groß = Umſtadt . 3 . Ludwig Nick , Groß = Umſtadt . — Sammlun= gen . 1 . Ziegenzuchtverein Groß = Umſtadt . 2 . Ziegenzuchtverein Steinbach . 3 . Ziegenzuchtverein Höchſt . — Sonderklaſſe Beerfelden . Ziegen . drei und mehrjährige . 1 . Jakob Eichhorn 1 . Gg . Gugau . 2 . Ludwig Ihrig . — Ziegen , zweijährig . 1 . Jakob Eichhorn . — Ziegen , einjährig . 2 . Gg . Gugau . 3 . Gg . Gugau . Schweine , Sprungfähige Eber . 1 . Gg . Schwinn . Falken = Geſäß . 2 . Karl Zimmermann , Beerfelden 2 . Adam Schäfer , Air= lenbach . 3 . Paul Butz Rehbach . 3 . Gg . Siefert . Etzean . — Ferkel . 1 W . Schäfer , Airlenbach . 2 . Gg . Olt Wwe . Hetzbach . — Händler = Ferkel . 1 . Hermann Raab , Jügesheim . 2 . Gg . Müller , Weinheim . 2 . Heinr . Glaſer , Altheim . 3 . Jakob Schmidt , Zwingenberg . Eine koſtbare Altardecke . Gelegentlich unſeres großen Marktes veranſtaltet die hieſige ſtädtiſche Nähſchule ſtets eine Ausſtellung ihrer Arbeiten , die im= mer eine große Anziehungskraft ausübt . Unter ſehr vielem an= deren Sehens = und Begehrenswerten bildete diesmal den Glanz= punkt des Gebotenen eine Altardecke , die die Nähſchule der hie= ſigen Kirche ſtiftete . Dieſelbe iſt ganz in Weiß gehalten , und das Ganze iſt ausnahmelos Handarbeit . Kenner verſichern , daß eine Einzelperſon zur Herſtellung der Decke mehrere Jahre arbeiten müßte , und zwar nicht ſo per Gelegenheit , ſondern in wohlge= meſſenen Ganztagesleiſtungen . Die ganze = Ausſtellung gereicht der ; Leiterin der Schule , Frl . Bergmann , zur großen Ehre . Sicherheit über alles . nde Gen ind Werftr iwnar Eine Nacht = , Prüfungs = und Orientierungs = Fahrt des AMſ . Hep im Odenwald . Der Kraftwagen und das Motorrad ſind bekanntlich nid Fortbewegungsmittel für Spazierfahrten . Sie ſind auch fahrzeuge , und als ſolche darf ihre Verwendungsfähigkeit lich nicht nur an den hellen Tag gebunden ſein . Aber nichktl das Fahrzeug , ſondern auch der Fahrer muß in der Lageun Wal in dunkler Nacht ebenſo ſicher zu fahren wie am Tage . Da ſe von hört natürlich Uebung , und eine Gelegenheit ſeine Fähisß ” , die zu beweiſen , ſeine Sicherheit zu prüfen , will ihm nun der Wien litter meine Deutſche Automobil = Club , Gau 3 a , geben . In der Nacht vom Samstag , den 16 . Juli , zum Sonnta ) / ! Wa 17 . Juli , veranſtaltet der Automobil = Club Bensheim , OrtscN‟ Geger des ADAC . , eine Nachtprüfungs = und Orientierungsfahrt zum Teil neuen Grundſätzen . Fahrdiſziplin und Orientierungsſinn ſind die Hauptme= dieſer Fahrt . Die Teilnehmer werden ſich am Samstag abey 9 Uhr am Start auf dem Parkplatz am Deutſchen Haus in heim verſammeln . Sie werden eine geheime Aufgabe erk geſtartet wird dann um 9 , 30 Uhr mit vorläufig unbekannten Jeder Fahrer ohne Rückſicht auf Clubzugehörigkeit kann teſten an . men , Lizenzen ſind nicht erforderlich . Es iſt ein Geſchwindigkeits = Durchſchnitt von zirka 4 vorgeſehen . Strengſte Vorſchrift iſt Einhaltung aller Polig ordnungen , deren Ausführung kontrolliert wird . Das Funk= ren der Beleuchtung , das geräuſchloſe Durchfahren der Or ten , das Einhalten vorſchriftsmäßiger Geſchwindigkeit , wi ſeines ſonders überwacht werden . Mit einem Wort : Fahrdiſziplin Ind ein in ſchärfſtem Maße verlangt . Der Fahrer muß ſich aber auch orientieren können , de er ſeine Aufgabe in verſchloſſenem Umſchlag bekommt , kann die Fahrtroute nicht vorher zurechtlegen . Er hat verſchiedene ! trollen zu paſſieren , auch das Ziel iſt ihm vorher nicht be Es werden alſo ziemlich große Anforderungen an die Teilng geſtellt . Dafür winken ihnen aber fehr geſchmackvolle Preiſſ Andenken . Nennungen ſind zu richten an die Geſchäftsſtelle des A ) Gau Za , Frankfurt a . M . , Stiftſtr . 41 , oder direkt an den mobil = Club Bensheim a . d . B . , Wilhelmſtr . 7 , Fernſyr . Au . Groß = Gerau , 11 . Juli . Fahnenjubiläum de ſangvereins Eintracht . Der Geſangverein Eintrach beging geſtern die Feier ſeines 50 jährigen Fahnenjubiläums dieſem Anlaß wurde der heute noch dem Verein angehörend Fahnenträger , Valentin Schmitt , durch den Verein geehrt . rahmt war die Feier von Vorträgen des Männerchors ur Hauskapelle . — Herbſtmarkt in Groß = Gerau . Vom 10 . 13 September d . Js . wird in der Kreisſtadt Groß = Gerau wied/ traditionelle Groß = Gerauer Herbſtmarkt ſtattfinden , zu dem jetzt eifrig Vorbexeitungen im Gange ſind . Im Mittelpung Veranſtaltung ſoll eine Ausſtellung für Handwerk . Gewerbe ſtehen , in der mit einfachen Mitteln für die einheimiſche Wir= geworben werden ſoll . Daneben ſind zahlreiche Sonderverclw , tungen geplant . U . a . wird eine Schachausſtellung und ein EN eer turnier ſtattfinden . Für das Schachturnier haben ſich bereit /e wir hören , zahlreiche auswärtige Vereine angemeldet . Der weſtfunk wird vorausſichtlich Sonntags vormittags ein Kd vom Groß = Gerauer Herbſtmarkt übertragen . Die Organiſatio Herbſtmarktes liegt wieder beim Verkehrsverein für Groß = G und Umgebung . Ck . Crumſtadt , 12 . Juli . 70 jähriges Jubiläun ! Kleinkinderſchule . Anläßlich des 70 jährigen Beſt ” der Kleinkinderſchule fand am Sonntag vormittag halb 14 , in Feſtgottesdienſt ſtatt , in welchem Pfr . Hill = Dalsheim C über „ Jeſus , der große Miſſionar ” predigte . Den Gottes ! verſchönten der Kirchenchor , der Gemeinſchaftsmännerchor der Poſaunenchor . Die beiden letztgenannten waren verſtärkt Gemeinſchaftsleute von auswärts . Nachmittags um 1 Ub ſchienen die Kinder in der Kleinkinderſchule , wo Herr Miſſ 0 F 0 e Michel = Darmſtadt zu ihnen ſprach . Anſchließend fand eine ſionsfeier in der Kirche ſtatt . Hier erzählte Herr Michel vo Miſſion in China . Studienrat Knöpp = Darmſtadt wies als , hin auf den ſtarken Glauben , den das Miſſionswerk trägt . pfarrer Högy erwähnte die Gründer , Vorſtandsmitglieder h die Schweſtern der Kleinkinderſchule , und mahnte ferner Wächter des Glaubens zu ſein . Auch dieſe Feier wurde vol , oben erwähnten Vereinen verſchönert . Abends fand noch Ihe Miſſionsſtunde in der Kleinkinderſchule ſtatt . bvanerstag , 14 . Juli 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Unwetterſchäden allerorts . Gewitker , wolkenbrucharkige Regen und Hagelſchlag . — Schwere Unweiker im Rheingan und über dem Lahnkal . — Unüberſehbare Schäden . Die Unwekkerſchäden in Heſſen . . . Meſſel , 13 . Juli . Geſtern abend entlud ſich , wie in der Gegend , auch über Meſſel ein ſchweres Unwetter . Am des Parks ſchlug der Blitz in einen hohlen Eichbaum , der Teil verkohlte . Zahlreiche ſtarke Buchen = und Eichbäume ſen entwurzelt . — Als ſich am Dienstag gegen Abend der mwirt Georg Laumann mit zwei beladenen Heuwagen auf Heimweg befand , brach in der Nähe des Bahnhofs die eine Aplötzlich tot zuſammen . Die Urſache konnte noch nicht feſt= werden . lußerordentlich ſtark wütete das Unwetter gerade in der ud des Reſtaurants „ Einſiedel ” . Wie uns berichtet wird , men hier die Inſaſſen eines Privatkraftwagens aus Gries= in ſchwere Gefahr , als infolge des orkanartigen Sturmes aſchwere Fichten direkt auf die Straße vor dem Kraftwagen ſrſchlugen , weitere umgeſtürzte Bäume verſperrten die Rück = Uentwegt zuckten Blitze , und das Donnergetöſe war ohren= fbend . Die beiden Autofahrer kamen glücklicherweiſe mit dem ccken davon . . Aus dem oberen Gerſprenztal , 13 . Juli . Am Dienstag nach= entlud ſich über die hieſige Gegend ein ſchweres Gewitter . den ſich im Walde befindlichen Heidelbeerſammlern ent= eine wahre Panik , denn andauernd ſchlug der Blitz in ne in . Alles ſtrömte aus dem Wald , hierbei ſchlug der Blitz r Nähe einer Gruppe Leute ein , durch den Luftdruck wurden ben mehrere Meter weit geſchleudert , jedoch erlitten ſie m Schaden . p . Dieburg , 13 . Juli . Das ſchwere Gewitter , das am Wtag gegen abend hier niederging , hat auch in unſerer Ge= mung und in den Gemarkungen des Rodgaues mannigfachen gen angerichtet . Die Halmfrucht liegt teilweiſe wie gewalzt . nachteilig war auch , daß das Gewitter mit Hagel vec= war . Id Michelſtadt , 13 . Juli . Geſtern mittag gegen 4 Uhr zog ein Dei Meres Gewitter über unſere Gegend . In Michelſtadt ür 10 der Blitz in drei Gebäude eingeſchlagen , ohne zu zunden . Zwei gung uuke Einſchläge gingen ohne nennenswerten Schaden ab . der d voreft , und zwar bei Schmiedemeiſter Rexroth , verurſachte einigen en alt huen am Hausgiebel . Die Dachſpitze wurde beſchädigt und die hahlt reyidelung des Gebäudes oben abgeriſſen . Auf den Feldern liegt Vens uunchen Stellen das Getreide wie gewalzt . wird g u . Beerfelden , 13 . Juli . Wetterkataſtrophe . Ein Un= samt ſmti , wie es in unſerer Gegend glücklicherweiſe zu den Selten = Geltzütn zählt , entlud ſich geſtern nachmittag gegen 5 Uhr über einen je 10 Aunſerer Gemarkung . Ein anhaltender heftiger Hagel ſchlug beity frucht jeder Art in übelſter Weiſe zuſammen ; in ähnlicher ſer ſefi mitgenommen wurden die Gartengewächſe : Bohnen , Salat , em himr , Erbſen . Vieles Obſt wurde von den Bäumen herabgeſchla = „ guuyuund was hängen blieb , iſt ſicher faſt ausnahmslos vom Hagel Wan Fürt und wird ſpäter eine Verkrüppelung aufweiſen . Eine ötliätzul alter Bäume knickte der Sturm , der das Unwetter vervoll= gas hictzögte . Die Waſſermaſſen haben bei uns guten Abfluß , können g ntu nicht überſchwemmend wirken ; aber durch Flößen und Mit= ruchize von Geröll und Sand wurde doch mancherlei Schaden ver = „ at . Heuer ſtanden die Feldfrüchte ſo ſchön wie kaum jemals ; ſlches Naturereignis iſt deshalb um ſo bedauerlicher . a . Rodau b . Bensheim , 13 . Juli . Unwetterſchäden . I m Dienstag nachmittag über die hieſige Gemarkung nieder= ſſeve Gewitter war mit Hagelſchlag verbunden , der das ſeither Ue hön ſtehende Getreide zu Boden warf . Auch an den Kartof= ſnd Rüben wurde durch den Hagel Schaden angerichtet . In ſehlheimerſtraße ſchlug der Blitz in ein Haus ein . Es entſtand dien erfreulicherweiſe nur Schaden am Dach und Mauerwerk . Heppenheim a . d . B . , 13 . Juli . Unwetter . Ein Ge= tie von ungewöhnlichem Ausmaß entlud ſich in mehr als ein= oger Dauer über unſere Kreisſtadt . Die orkanartig nieder= ugenen Regenmaſſen verwandelten , in kurzer Zeit Straßen , ſein und Felder in große Seen . Die angeſchwemmten Geröll= verſtopften die Abflußkanaliſationen , ſo daß ſich die ge= zin Waſſermaſſen ſeitlich in die Keller trieben . Während das aude von Feldern zu ebener Erde nur ſtrichweiſe umgelegt die ſonſtigen landwirtſchaftlichen Erzeugniſſe weniger uen litten , zeigen die Abhänge der Starkenburg und des Reb = Eirgartens das übliche Bild . ( n . Wallerſtädten , 13 . Juli . Geſtern nachmittag ging über e Gegend ein ſchweres Unwetter nieder , das über eine tie anhielt . Unter andauerndem Blitzen und Donnern ſtröm= te Waſſermaſſen , vom Sturmwind gepeitſcht , vom Himmel ichteten großen Schaden an . Das Getreide , das infolge gün= teiWitterung gut ſtand , wurde ausnahmslos umgelegt , ver= ſiedne Bäume entwurzelt , Aeſte abgeriſſen und Ziegel von den fhen geriſſen . Von einem Hauſe wurde das Dach zum Teil teickt . Beſonderen Schaden richtete das Unwetter auch in den En an . Unwetker längs des Rheines . Aus dem ſüdlichen Ried , 13 . Juli . Geſtern abend um zog ein von Worms kommendes ſchweres Gewitter über ſdliche Ried und ſuchte hauptſächlich die Gemarkungen längs ſheines heim . Bei Rheindürkheim ſchlug der Blitz Einl ein , jedoch ohne großen Sachſchaden anzurichten . Die Anchen Beſucher im Strandbad mußten ſchleunigſt flüchten , da ſitel und Regengüſſe keinen Aufenthalt im Freien zuließen . — qülattenheim und Nordheim , etwa 2 Kilometer vom i entfernt , gingen kaum einige Regentropfen nieder . — In ſhis ſetzte der Regen etwas heftiger ein , und der Gemar= mgeil am Rhein wurde durch heftigen Hagelſchlag in Mit = Mheſchaft gezogen . In faſt dem gleichen Ausmaß zog das Un= ent über die Gemarkung Groß = Rohrheim , wo man im kteſelbſt wenig von dem Hagelſchlag merkte , dagegen wurden dch ier die Felder unmittelbar am Rhein ſtark verwüſtet . Das hüuter nahm ſeinen Weg über Klein = Rohrheim und usheim , wo es immer heftiger einſetzte . In Gernsheim Eitz dabei ein heftiger Sturm , der armdicke Aeſte von den Bäu = „ Ex iß , Gurken = Kartoffel = und Rübenfelder verwüſtete und ſäute ſetreide vollſtändig niederwalzte . Am ſogenannten „ ſchwar= im ſrt ” bei Gernsheim löſten ſich die Wolkenbänke vom Strom ſt ” zgen unter heftigem Blitzen und Donnern quer durchs Ried us ergſtraße gen Darmſtadt zu . Dabei wurden hauptſächlich ei Emarkungen Biebesheim , Stockſtadt und Godde = Ar/Erfelden vom immer heftiger werdenden Hagelſchlag Risheſucht . Bei Stockſtadt gelang es einigen Paddlern nur mit ( ux Mühe , ſich vor dem unverhofft ſchnell einſetzenden Unwetter 1 öherheit zu bringen . In Goddelau ſelbſt und in der Ge= ſrng zwiſchen Erfelden und Wolfskehlen tobte das müter am heftigſten . Taubeneigroß ſchlugen die Hagel= ſuink nieder . Die Reiſenden der beiden Züge Darmſtadt — Biblis und Frankfurt — Goddelau glaubten , der ſtarke Hagelſchlag werde die Fenſterſcheiben der Eiſenbahnwagen einſchlagen , ſo hart don= nerten die Kieſel gegen die Scheiben . Es war nicht möglich , von einem Zug in den anderen umzuſteigen , ohne nicht im Augenblick vollſtändig durchnäßt zu werden . Außer dem Hagelſchlag ging nämlich ein furchtbarer Regenguß nieder , der die Aecker vollſtän= dig überſchwemmte . Hauptſächlich die Hackfrüchte und hier vor= nehmlich die ſeither ſo hoffnungsberechtigten Gurkenpflanzungen wurden am ſchwerſten beſchädigt . Das Getreide iſt größtenteils ausgereift ; man hatte bereits mit der Ernte begonnen . Nunmehr iſt alles vollſtändig niedergewalzt , und man muß abwarten , ob ſich das Getreide wenigſtens noch einigermaßen aufrichtet und ſo ein geregelter Erntegang mit Mähmaſchinen möglich iſt , andern= falls wäre der Landwirt gezwungen , wie in früheren Zeiten die mühevolle Arbeit des Abmachens mit dem Reff zu bewerkſtelligen . . . . und im Rheingau . Rüdesheim . Ueber das Unwetter , das über dem Rheingau niederging , werden noch folgende Einzelheiten berichtet : Dienstag nachmittag gegen 2 Uhr zog ein ſchweres Unwetter aus Rhein= heſſen herüber nach dem Rheingau . Die ſchweren , ſehr tief lie= genden Wolkengebilde ſtießen ſich an dem Niederwald und ent= luden ſich mit ungeheurer Wucht in den Gemarkungsanlagen unter= halb Rüdesheim , ganz beſonders aber in und um Aßmannshauſen . Die beſten Rüdesheimer Gemarkungsanlagen wurden durch den wolkenbruchartig niederſtrömneden Regen von Waſſergräben durch= furcht , die ſogenannten Floßgräben am Rüdesheimer Berg und Rottland konnten die herunterſtrömenden Waſſermaſſen nicht alle faſſen . Schweres Geröll und Steine wurden mit in die Tiefe ge= riſſen und überſchütteten beſonders an zwei Stellen die Rheinufer= ſtraße . Städtiſche Arbeiter und Straßenwärter wurden ſofort an die überſchwemmten Stellen entſandt , um die Straße für den Ver= kehr wieder freizumachen . Gegen . 3 Uhr nachmittags entlud ſich in der Rüdesheimer Gemarkung ein Hagelwetter , das ſchweren Scha= den in den Weinbergen verurſachte . Ganz beſonders wurde der Weinort Aßmannshauſen mitgenommen . Wild ſtürzte das Waſſer von den Bergen herunter . Dazu praſſelten die Hagelkörner in die bereits im Wachstum vorgeſchrittenen Weinreben . In Aß= mannshauſen waren bald die an den ſteilen Hängen angebauten Häuſer gefährdet . Die Waſſerſtröme fluteten in die Häuſer , ſo daß in wenigen Minuten ganze Schlammbäche aus den Haustüren herauskamen . Die Feuerwehr wurde alarmiert . Vom Kirchturm ertönte Sturmgeläut . Nr . 194 — Seite 7 Brillante Bilder . Zwei Arten von Pbotos gibt es . Die einen grau in grau — die heben wir uns „ nur zur Erinnerung ” auf . Aber die andern , die kontraſtreichen , brillanten Bilder , die zeigen wir ſtolz unſern Freunden . Nun gibt es für den , der mit Platten arbeitet , ein unfehlbares Mittel , nur brillante Aufnahmen zu machen , und das iſt die Sigrid = Platte . Die Sigrid = Platte arbeitet nämlich an ſich ſchon ſo brillant , daß man auch bei Aufnahmen ohne Sonne richtige Kontraſte bekommt . Und dabei ſpart man ſogar noch Geld , denn Voigtländer = Sigrid = Platten ſind beſonders billig . Bei Ihrem Photohändler koſten z . B . 6 Stück 6 ½ 89 Zen= timeter nur 65 Pfg . und bei 9 X 12 Zentimeter nur eine Mark . ( I Bln 4113 ) Die Weinbergsgemarkung Aßmannshauſen zeigt ein überaus trauriges Bild . Durch die wildbrauſenden Waſſermaſſen entſtan = den mitten in den Weinbergen Gräben von 1 . 20 Meter Tiefe und 50 Zentimeter Breite . Nicht allein daß die wertvolle Weinbergs= erde fortgeſchwemmt iſt , auch die Wurzehn der Reben wurden ent= blößt und abgeriſſen . Beſonders in den Jungfeldern iſt der Scha= den ungeheuer . Die nicht aufgebundenen Weinberge wurden zur Unkenntlichkeit zerzauſt die Zweige geknickt und abgeriſſen . Schon an den an und für ſich kleinen Beeren ſieht man unmittelbar nach dem Hagelſchlag braune Flecken , dickere Beeren ſind von den Hagelkörnern geſpalten . Eine hoffnungsvolle Ernte iſt in Frage geſtellt . Wenn ſchon der Fremdenverkehr in Rüdesheim und Aß= mannshauſen gegenüber den Vorjahren weſentlich nachgelaſſen hat und dadurch ein großer Verdienſtausfall zu verzeichnen iſt , ſo wird der durch das Unwetter verurſachte Ernteausfall eine wahr= hafte Kataſtrophe herbeiführen . Es wird deshalb bereits die Not= wendigkeit betont , daß ſich der Staat des hart um ſeine Exiſtenz ringenden Winzerſtandes annimmt und die Not durch finanzielle Unterſtützung zu lindern ſucht . Jähes Ende eines Schulfeſtes . Marburg , 17 . Juli . Nach drückender Schwüle entlud ſich Dienstag nachmittag zwiſchen 4 und 6 Uhr über dem Lahntal ein ſchweres Gewitter , das von einem wolkenbruchartigen Regen be= gleitet war . Zahlreiche Bäume innerhalb der Stadt ſowie in den umliegenden Wäldern wurden von Blitzſchlägen getroffen . In be= ſonders ſchwierige Lage geriet die Volksſchule Süd , die auf der Höhe des Spiegelsluſtberges gerade ihr diesjähriges Sommerfeſt abhielt . Ungefähr 500 Schulkinder mit Eltern und Geſchwiſtern , zuſammen etwa 1500 Perſonen , befanden ſich auf der Bergeshöhe , als das Unwetter hereinbrach . Die dortigen Wirtſchaftsgebäude konnten bei weitem nicht dieſen Maſſen Unterſchlupf gewähren . Als das Gewitter eine Störung der Lichtleitung des Gebäudes verurſachte und verſchiedene Bäume des Bergwaldes vom Blitz getroffen wurden , entſtand ein wirres Durcheinander . Man alar= mierte die Marburger Motorſpritze , ſowie ſämtliche Perſonen = und Lieferkraftwagen Macburgs , mit denen ein großer Teil der völlig durchnäßten Teilnehmer in die Stadt zurückbefördert wurde . Viele Frauen ließen ihre Kinderwagen im Walde zurück und flüchteten mit den Kindern im ſttömenden Regen zur Stadt . Meh= rere Kinder und Erwachſene wurden durch Stürze leicht verletzt . oder erkrankten infolge der ausgeſtandenen Schrel * Wie Natur = Kataſtrophen gefilmt werden . Ein japaniſcher Erdbebenfilm . — Wie filmt man Erdbeben , Bulkanausbrüche , Lawinenkakaſtrophen ? Schneeftürme aus Papierſchnikeln . Naturkataſtrophen ſpielen im Film eine große Rolle . Leider können ſie aber nicht in Natura photographiert werden , da die Naturkataſtrophen ſich meiſt nur in ihrer Wirkung erkennen laſſen , während der Vorgang ſelbſt ſich der Beobachtung durch das Auge entzieht . Es handelt ſich aber beim Film darum , dem Auge Bilder vorzuführen . Darum müſſen die Bilder der Naturkataſtrophen im Film auch ſo geartet ſein , daß ſie dem Zuſchauer den Eindruck des Erlebens vorſpiegeln . In Japan iſt jüngſt ein Erd= bebenfilm gekurbelt worden , der zum erſtenmal in eigenartiger Weiſe den Vorgang des Erd= bebens im Film ſichtbar macht . Ein Erdbeben läßt die Wellenbe= wegung des Erdbodens nicht erkennen , ſondern nur an den furcht= baren Wirkungen der zuſammengeſtürzten Häuſer und anderen Er= ſcheinungen ahnen . Der japaniſche Regiſſeur verwandte für den Film eine Maſchine , mit der erdbebenſichere Häuſer geprüft wurden . Es iſt ein Apparat , der einen elaſtiſchen Boden wellenförmig und in Stößen nach oben ſo bewegt , wie die Erde beim Erdbeben er= ſchüttert wird . Dieſe Erdbebenmaſchine , die die Taugilchkeit der erdbebenſicheren Häuſer bewies hat ſich auch als ausgezeichneter Apparat erwieſen , um den Eindruck eines Erdbebens hervor= zurufen . Es war auf dieſe Weiſe möglich , ein Erdbeben in allen ſeinen einzelnen Phaſen im Bild feſtzuhalten und zugleich an den Häuſern die Wirkung zu zeigen , die eine derartige Natur= kataſtrophe ausübt . Das Gewitter , das mit dem Erdbeben verbunden iſt . wird ent= weder durch Scheinwerfer oder durch einen tüchtigen Zeichner dar= geſtellt , der die ſchrecklichen Blitze ſeelenruhig mit Farbe malt . Da auch für genügende Menge von Staubwolken beim Einſturz der Häuſer geſorgt war , ſo iſt der Eindruck des Erdbebens völlig naturgetreu . Schwieriger als die Erdbeben ſind die ungeheuren Folgen zu zeigen , die ein Vulkanausbruch darſtellt . Vulkane laſſen ſich nicht künſtlich herſtellen . Die Täuſchung mit Pulver iſt zu gering . Man iſt alſo darauf angewieſen , tatſächliche Geſchehniſſe gelegentlich zu photographieren und im Bedarfsfalle in den Film hineinzukopieren . Die Hilfe des Malers , die ſonſt bei derartigen Naturkataſtrophen häufig genug in Anſpruch genommen wird , iſt zwar auch ein Ausweg , aber es gehört eine große Begabung dazu , einen naturgetreuen Eindruck hervorzurufen . Aus dieſem Grunde ſind auch die Filmregiſſeure nicht geneigt , Filme zu drehen , in denen Vulkanausbrüche eine Rolle ſpielen , wenn nicht durch Zu= fall eine derartige Aufnahme vorhanden iſt . Auch Schneelawinen werden ſehr oft im Film als Motiv ver= wandt . Aber hier hält man ſich gern an die photographiſche Auf= nahme wirklicher Ereigniſſe . Sind aber derartige Filme nicht vorhanden , dann bilden Papierſchnitzel , die in ungeheuren Maſſen über die „ unglücklichen ” Wanderer ausgeſtreut werden , ſehr gern einen guten Erſatz der gefürchteten Naturkataſtrophen . Sie haben auch den Vorzug , daß die Schauſpieler unter ihnen verſchwinden können , ohne daß irgendeine Gefahr für ihr Leben beſteht . Täu= ſchend wird das Bild noch dadurch , daß vorher eine natürliche Schneelandſchaft mehrfach im Bilde gezeigt wird . Auf dieſe Weiſe haben dann die Bilder von der Lawinenkataſtrophe den Anſchein , als ob ſie tatſächlich durch wirkliche Schneelawinen hervorgerufen worden wären . Die Schneeſtürme , die meiſt mit derartigen Er= eigniſſen in Verbindung ſind oder auch als beſondere Bilder ge= zeigt werden , ſind naturgeſchichtlich mit den Schneelawinen aufs innigſte verwandt , denn auch ſie ſind aus Papier . Ueber die Entſtehung der anderen Naturkataſtrophen wie der Orkane und Wolkenbrüche iſt ſchon viel geſprochen worden . Man weiß heute ſchon , daß die Reiſenden , die von einem Wolkenbruch überraſch , im tiefen Waſſer waten , tatſächlich im Filmatelier ihre ſchrecklichen Erlebniſſe haben , die übrigens meiſt übertrieben wir = ken , da durch Wolkenbrüche in ſo kurzer Zeit ein ſo beträchtliches Hochwaſſer nicht bewirkt wird . Auch hier iſt aber die Hauptſache nicht eine naturaliſtiſche Wiedergabe der Naturkataſtrophen , da dieſe naturaliſtiſche Wiedergabe darum wirkungslos ſein würde , weil ſie dem Zuſchauer nicht den geringſten Eindruck vermitteln würde . Es handelt ſich beim Film darum , Bilder zu ſtellen , die ſuggeſtiv wirken . Sie müſſen darum ſo geſchaſfen ſein , daß ſie ohne Rückſicht auf das natürliche Ausſehen derartiger Er= ſcheinungen das grauſige Gefühl des Unheimlichen und des Schreckens erregen . Wie der Filmregiſſeur dieſen Eindruck erzielt , das iſt ſeine Angelegenheit . Das Weſentliche iſt die Wirkung . Verlagsbuchhändler Okko Rokh in Gießen F . Gießen , 13 . Juli . Im Alter von faſt 83 Jahren iſt geſtern der im Heſſenland und weit darüber hinaus bekannte Verlagsbuchhändler Otto Roth , Senior der hieſigen Verlagsbuchhandlung Emil Roth , geſtorben . Der Verſtorbene hat ſich beſondere Verdienſte um die Förderung zahlreicher Wiſſenſchaftler von Rang erworben , und war bahnbrechend auf dem Gebiete des Schulbuchverlages tätig . Roſenſchau im Kurhaus Bad = Nauhein am 16 . und 17 . Juli 1932 . Noch überall klingt das Lob der Roſenſchau des Vereins Deutſcher Roſenfreunde in Bad = Kreuznach , an der die weltbe= kannte Roſenfirma Gebrüder Schultheis zu Steinfurth führend beteiligt war . Nun rüſtet dieſe Roſenfirma ſchon wieder zu ihrer alljährlichen Ausſtellung im Kurhaus zu Bad = Nauheim . Eine Senſation war in Kreuznach die Roſen = Neuheit „ Comteſſe Van= dal ” , die das Entzücken aller Beſucher auslöſte . Die Firma Schult= heis wird dieſe herrliche Neuzüchtung auch auf ihrer Schau in Bad = Nauheim zeigen . Aber nicht nur Roſen werden in dieſem Jahre ausgeſtellt , ſondern die Firma Schultheis hat ihren Beſtand an Kakteen aller Art ſo vermehrt , daß ſie mit der Roſenſchau eine größere Kakteenſchau verbinden wird . Damit wird der heutigen Mode Rechnung getragen , denn Kakteen findet man ja heute wohl bei jedem Blumenfreund . Um den Reiz der Ausſtellung zu er= höhen , wird das Bad = Nauheimer Kriſtallſchleifwerk „ Helico ” ſeine Erzeugniſſe für Ausſtellung der Roſen zur Verfügung ſtellen . Ein Beſuch dieſer vereinigten Roſen = und Kakteenſchau wird für Lieb= haber und Fachleute gleich lohnend ſein . Die Ausſtellung wird er= öffnet am Samstag , den 16 . Juli , vormittags 10 Uhr , ſie dauert bis Sonntag , den 17 . Juli , abends 7 Uhr . Die Heſſiſche Staatsbadverwaltung verbindet wie alljährlich mit der Roſenſchau am Abend des 16 . Juli im Kurhaus eine grö= ßere geſellſchaftliche Veranſtaltung . Das Roſenfeſt ” bei dem die Bad = Nauheimer „ Roſenkönigin ” des Sommers 1932 gewählt wird . Ad . Goddelau , 11 . Juli . Der Odenwaldklub hatte am Sonntag nachmittag ſeine 9 . Wanderung von Stockſtadt über den toeiten Rheindamm nach Gernsheim . Es beteiligten ſich 40 Wan= derer , die nach zweimaliger Raſt auf grünem Raſen um 4 . 30 Uhr mit tüchtigem Hunger und Durſt bei Hellmann in Gernsheim ein= kehrten . Frösse und Oualität entscheiden . CAUB hat gesetz- lch zulässiges Höchstgewicht und ist Deutschlands merkannt beste 33 Pfg . - Zigarette . Der Umsatz beweist es . R Rre Ver B Kattu Ke e 6 * 5 K Bas R Ven Donnerstag , 14 . Juli 10 darmſtädter Tagblatt/ Heſſtſche Neueſte Nachrichten Seite 8 — Nr . 194 die hiſtoriſche Landshuker Prozeſſion . Die Hochwaſſer = Kakaſtrophe bei Augsburg . Der Schutzdamm für die Fahrſtraße bei Göggingen wird notdürftig wiederhergeſtellt . Die Umgebung von Augsburg iſt von ſchweren Hochwaſſerſchäden betroffen worden . Beſonders wurde der Vorort Göggingen heimgeſucht . In ſeiner Nähe durchbrach die ſonſt ſo ruhige Wertach den Damm , und die reißenden Waſſer ſetzten den ganzen Ort unter Waſſer . Die Geiſtlichkeit in der großen Prozeſſion , die dieſes Jahr in der bayeriſchen Stadt Landshut anläßlich der 500 = Jahrfeier der dor St . Markus = Kirche in beſonders großem Umfange abgehalten wurde . Wolkenbruch am Starnberger See . Straubing vom Waſſer eingeſchloſſen . Hier wurden alle Rekordhoffnungen der amerikaniſchen Weltflieger vernichkel . Starnberg . Dienstag früh gegen 4 Uhr ſetzte am Weſtufer des Starnberger Sees ein heftiger Gewitterregen ein , der gegen ſechs Uhr wolkenbruchartige Ausmaße annahm . Verſchie= dene Orte am Weſtufer des Sees wurden unter Waſſer geſetzt . Der kleine Ort Straubing war zeitweiſe vollkommen vom Waſſer eingeſchloſſen . Verheerend wirkte ſich der Wolkenbruch über Tutzing aus . Hier ſtand im Nu die ganze Ort= ſchaft am See unter Waſſer . Die Bewohner wur= den in ihren Häuſern eingeſchloſſen . Das Waſſer drang in viele Wohnungen ein und richtete gro= ßen Schaden an . In einem Hotel wurden die Speiſezimmer ſtark in Mitleidenſchaft gezogen . Der alte Friedhof wurde fürchterlich verwüſtet . In der unteren Ortſchaft iſt kein Haus , in dem nicht der Keller oder die unteren Stockwerke vom Waſſer überflutet ſind . Drei Stunden dauerte der Hauptſturm . Stellenweiſe ſtrömte das Waſſer in einem halben Meter Höhe durch den Ort . In der Nähe von Tutzing wurde der Bahnverkehr durch die Waſſermaſſen geſtört . Der durch das Waſſer angerichtete Schaden iſt nicht annähernd abzumeſſen . 1000 Sprengkapſeln geſtohlen . Göttingen . In der Nacht zum Dienstag wurde in dem Steinbruch auf dem Hohen Hagen 1000 Sprengkapſeln geſtohlen . die Großſtadt ſoll geruchlos werden . Um die Großſtadtluft , die in den letzten Jahren durch die zunehmende Induſtrialiſierung und Automobiliſierung immer mehr verſeucht wurde , zu reinigen , werden jetzt von der J . G . Farben intereſſante Verſuche gemacht . Vor allem wird eine „ Gasmaske ” für Automobile erprobt , um ſo den Benzingeruch aus den Straßen verſchwin= den zu laſſen und die geſundheitsſchädliche Wir = Die amerikaniſchen Flieger Griffin ( links ) und Mattern nach der Abmontierung ihrer Maſchine , mit der ſie bei Minſk ( Weißrußland ) infolge Steuerbruchs niedergehen mußten . Die beiden Flie= ger hatten im 300 = Kilometer = Tempo den Ozean überquert und waren mit 16 Stunden Vorſprung vor der von den Rekordfliegern Poſt und Gatty benötigten Zeit in Berlin aufgeſtiegen . Aber ſchon kurz hinter der polniſch = ruſſiſchen Grenze begrub die Notlandung alle Hoffnungen . Zum 70 . Geburtskag des Dichkers Ludwig Zulda . Die franzöſiſche U - Book = Kakaſtrophe . Ludwig Fulda , lung der Auspuffgaſe zu beſeitigen . — Unſer Bild zeigt Verſuche mit der „ Gasmaske ” , für Automobile . Ein Gasfilter wird an das Aus= puffrohr des Verſuchswagens geſchraubt , zwei lange Gummiſchläuche führen von dem Kühler in die beiden Glasglocken , unter denen ſich eine Maus und ein Kanarienvogel befinden . Die Auspuffgaſe dringen nun zu den Tieren , die ſich dadurch nicht im geringſten ſtören laſſen , da die Gaſe gereinigt und unſchädlich geworden ſind . der vielſeitige Dichter und Schriftſteller , wird am 15 . Juli 70 Jahre alt . Viele ſeiner Luſt= ſpiele , vor allem „ Der Talisman ” und „ Des Eſels Schatten ” haben außerordentlich große Bühnenerfolge errungen . Beſonders fruchtbar iſt Fuldas Tätigkeit als Ueberſetzer . Er hat als Erſter uns viele große Werke der neuen Litera= tur , ſo Roſtands „ Cyrano de Bergerac ” und Ibſens „ Peer Gynt ” bekannt gemacht und uns Werke der alten Meiſter , wie faſt alle Moliere= ſchen Luſttſpiele , aufs neue nahe gebracht . Kein neuer Sklarek = Prozeß . Berlin . Zu den verſchiedenen Nachrichten in der Oeffentlichkeit von einem Neuaufrollen des Sklarekprozeſſes , wonach die Stadtbank= direktoren auch noch nachträglich wegen Untreue angeklagt werden ſollen , erfährt die „ T . = U . ” , daß dieſe Nachrichten unzutreffend ſind . Es wird zu keinem neuen Sklarek = Prozeß kommen , da gegen die Stadtbankdirektoren keine Anklage erhoben wird und Max Sklarek nach wie vor ver= handlungsunfähig iſt . Raubüberfall in einem Dresdener Ufa = Theater . Dresden . Am Dienstag abend wurde auf die Kaſſe des Ufa = Palaſtes in der Waiſenhaus= ſtraße ein Raubüberfall verübt . Drei Männer drangen nach Beginn der letzten Vorſtellung in den Vorraum ein und entwendeten die Kaſſette mit etwa 290 RM . Inhalt . Auf den 47 jährigen Portier , der ſich ihnen entgegenſtellte , gaben ſie einen Schuß ab und verletzten ihn am Kopf ſchwer . Die Täter entkamen unekrannt . Die Tiefſee = Taucher des italieniſchen Hebe= ſchiffs „ Roſtro ” haben , wie aus Cherbourg ge= meldet wird , erneut das geſunkene Unterſeeboot „ Prométhée ” unterſucht . Es beſtätigt ſich , daß das U = Boot nicht beſchädigt iſt und nur in der Mitte auf Felſen aufliegt , während die beiden Enden frei ſind . Auf Grund des Berichtes der Taucher hält man es in Fachkreiſen doch für möglich , das U = Boot zu heben . Man glaubt je= doch , daß die Hebungsarbeiten ſich ſchwierig ge= ſtalten und lange Zeit in Anſpruch nehmen werden . Marineminiſter Leygues , der geſtern vom Miniſterrat beauftragt worden iſt , in der Kam= mer einen Geſetzentwurf über die Unterſtützung der Hinterbliebenen der Opfer einzubringen , wird ſich Ende Juli nach Cherbourg begeben , um an der Stelle , wo das U = Boot mit ſeinen 63 Mann Beſatzung untergegangen iſt , eine Ge= dächtnisfeier abzuhalten . Nach einer Mitteilung des Marineminiſte= riums ſind ſämtliche Dichtungsklappen des ge= ſunkenen Unterſeebootes „ Prométhée ” geſchloſſen . Allerdings ſteht noch nicht feſt , ob auch die Dich= tungsklappen des Turmes geſchloſſen ſind , da die Taucher bis dorthin noch nicht vordringen konn= ten . Aus dem Wrack ſteigen unaufhörlich Luft= blaſen auf . Segelflieger Kronfeld fliegt in Frankreich . Paris . Der öſterreichiſche Segelflieger Kronfeld befindet ſich ſeit einigen Tagen auf dem Puy de Döme , einem für Segelflüge ſehr geeigneten Gelände . Der Oeſterreicher führte am Dienstag einen ſenſationellen Flug aus , der in der franzöſiſchen Preſſe ſehr lobend beſprochen wird . Kronfeld ſtieg auf dem Gipfel des Puy de Dome in etwa 1500 Meter Höhe auf und überflog mit großer Leichtigkeit das Bergmaſſiv . Plötzlich geriet er in ein heftiges Gewitter und verſchwand für einige Minuten vollſtändig in den Wolken , ſo daß die zahlreichen Zuſchauer be= reits für ſein Leben bangten . Danach überflog er eine halbe Stunde lang die Stadt Clermont und landete auf dem Flugplatz Aulnat , genau wenige Meter von ſeinem Flugzeugſchuppen ent= fertn . Der Flieger wurde von den Mitgliedern des Aeroklubs für ſeinen Flug herzlich beglück= wünſcht . New Yorker Bandit von der Polizei erſchoſſen . New York . Einer der gefährlichſten New Yorker Banditen , Max Cartley , der im Verdacht ſtand , an der Ermordung ſeines Rivalen Dia= mond beteiligt geweſen zu ſein , wurde am Diens= tag von der Polizei aufgeſpürt und nach hefti= gem Feuergefecht von den Poliziſten erſchoſſen . Seine Frau und ein Freund Cartleys wurden verwundet , ebenſo zwei Polizeibeamte . Zum Tode Bakas . Prag . Bata , der vorgeſtern auf ſo tragk Weiſe auf ſeinem eigenen Flugplatz Oſtrokg tödlich abgeſtürzt iſt , war ein begeiſterter Altiſten derer des Flugſportes . In Oſtrokowitz , der Bi ürer K 1 ſtation von Batas „ Schuhſtadt Zlin ” , hat zme Vog ſich einen Flugplatz angelegt , auf dem ſianfngsſt mehreren Schuppen 10 Privatflugzeuge 2 ) 0 bend befanden . In Zlin ſelbſt konnte Bata ke ) . Flugplatz anlegen laſſen , da das Tal zu eng riürg für den Start und die Landung von Flugze = , , = und Wenn irgend möglich , benutzte Bata zu / ſich auch ſchäfts = und Erholungsreiſen immer das Eſti Deutſck zeug . Im vergangenen Jahre unternahril einen großen Indienflug , der ihn über Itcih m End Nordafrika , Arabien und Indien bis nach . ahr derländiſch = Indien und Batavia führte . Auf ) , ene h Rückweg über Vorderaſien benutzte er gleick Anhu wieder das Flugzeug . Auf dieſem Flug EMichkeit das Flugzeug abwechſelnd von zwei PiloteyYdie pre= ſteuert , und zwar ſowohl von ſeinem ſtänds , n Piloten und einem ſchottiſchen Flugzeugfüſty , den Bata wegen ſeiner guten Kenntniſſe deg wurde . überfliegenden Gebietes mitgenommen hatt / Kurfürſte Bata hat ein Alter von 55 Jahren erxhoht von und hinterläßt eine Witwe , einen 18 jährg Kälte Sohn , den er ſchon als ſeinen Nachfolger auſt nach M ſehen hatte und der in ſeinen Betrieben ſue 1833 Lehrling von der Pike auf gedient hatte , ſicn führent eine Tochter . Das Begräbnis des tödlich verunglüdl voller Schuhkönigs Bata findet am Donnerstag mittag 16 Uhr in Zlin ſtatt . Gleichzeitig n auch der verunglückte Pilot beigeſetzt . Trauerzug wird ſich von der Fabrik aus Friedhof begeben . Vertreter der Regierung die geſamte Arbeiterſchaft der Bata = Werke den an den Trauerfeierlichkeiten teilnehme Der amerikaniſche Induſtrielle und bekaf Volkswirtſchaftler Filine , der gegenwärtig Karlsbad zur Kur weilt , erklärte zum Batas : Bata war der Schuh = Ford der Welt hat vielleicht noch größere Erfolge gehabt Ford . Entwe chen „ ne em altpr wird die 1258 Seit Aals der te genan = Ueber di Fim Ur „ Do . X ” nach Swinemünde geſtartet . Danzig . Das Flugſchiff „ Do . X ” iſt ge um 11 Uhr von Danzig nach Swinemünde ſtartet . Das Siegestor von Los Angeles Das mächtige Tor , das das olympiſche Sta 4 /ien in Los Angeles die Fahnen der Hoffentlich geht abſchließt . Auf ihm wer ſiegreichen Nationen ger dann recht oft die deu ? flagge hoch . henerstag , 14 . Juli 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 194 — S . : * e 9 Aus dein deutſcen Sfen . Die Kuriſche Nehrung und ihre Bedeukung in Vergangenheit und Gegenwart . „ Wo ſturmbewegt die ſchwarzen Kiefern ragen , aus Haff und See zu ſteiler Dünenwand hochbrauſend ſchaumgekrönte Wellen ſchlagen , wo weiße Möven durch die Böen jagen : „ Ich hab dich lieb , du ſchmaler Streifen Land . ” Utpreußen , im Weſentlichen das Gebiet zwiſchen Weichſel und cel , war ſtets eine Welt für ſich , die aber als öſtlichſter Eck= ver des Deutſchen Reiches in immer verſtärktem Maße die Ziie auf ſich zieht . Bei näherer Betrachtung bietet dieſes alte Aunnland in erſtaunlich reichem Maße ſowohl in geſchichtlicher , wkaphiſcher und ornithologiſcher Beziehung als auch in der ſhze von Kunſt und Wiſſenſchaft . Etwas ganz Eigenartiges ſtel= üie beiden Lagunenbildungen des Kuriſchen und des Friſchen us dar , die durch je einen Dünenwall — eine Nehrung — von 1 öſtſee geſchieden ſind . Inſonderheit gehört die einhundertund = Kilometer lange , zwei bis drei Kilometer breite Landzunge äuriſchen Nehrung , bei dem Oſtſeebade Cranz ſich an den ofun des Samlandes anſchließend , mit zu den eigenartigſten und alnhaftlich bedeutſamſten Gebieten Deutſchlands ; von ihr ſchrieb Silelm von Humboldt im Jahre 1809 : „ Die Kuriſche Nehrung ſt merkwürdig , daß man ſie eigentlich ebenſogut wie Spanien myötalien geſehen haben muß , wenn einem nicht ein wunder= chu Bild in der Seele fehlen ſoll . ” Jielgeſchmäht und vielgeprieſen ſteht im Urteil der Jahr= yneite die Kuriſche Nehrung vor unſeren Augen : eine Wüſte hſen See und Süßwaſſer , deren Oede und Verlaſſenheit nur unnervenſtarken Menſchen ertragen werden kann , deren hero= ſh Charakter nie Gut der Allgemeinheit werden kann , wird iſelgewaltige Dünenlandſchaft mit den höchſten Dünen der Welt ts über 60 Meter hoch — aber für diejenigen eine beſondere Mhzhungskraft bilden , welche Sinn für das Eigenartige und Un= wolhe haben ; aber darüber hinaus bildet die Dünenſandfläche ſuriſchen Nehrung ſeit Jahrhunderten ein Symbol dafür , wie Jaſnig es iſt , ſie in neueſter Zeit durch einen künſtlichen Grenz= fühu durchſchneiden . In ihrer Einſamkeit von Heide , Wald und ſüo iſt die Kuriſche Nehrung als einzigartiges Stückchen Urnatur haen geblieben , und während hier noch der urweltliche Elch , „ B ärkſte deutſche Wild , wie ein Gruß aus Vorweltstagen lebt , ſim Millionen Vögel aller Art im Frühjahr und Herbſt auf der 1 mtigſten Heerſtraße der Zugvögel über die Kuriſche Nehrung , hhrer Kunſt folgt der Segelflugſport , der ebenſo wie die be= ſiüme Vogelwarte in Roſſitten auf der Kuriſchen Nehrung ſeine Aungsſtätte beſitzt . I ſeben der Luftſtraße über der Kuriſchen Nehrung diente dieſe ſ — die Nehrungsſtraße — ſeit alten Zeiten als große Ver= ſlerstraße : ſie war nicht nur ſeit dem Mittelalter die gegebene ſeters = und Poſtſtraße für den Deutſchen Orden , ſondern über ſie ſa ſch auch der Ueberlandverkehr vom nordweſtlichen Rußland hat Deutſchland weiter nach Weſt = und Südeuropa , und man ſüt ieſe Nehrungsſtraße ſogar für eine uralte Handelsſtraße . Als ſanam Ende des ſiebzehnten Jahrhunderts überall planmäßig exberende Poſten ſchuf , da begann auch für die Kuriſche Neh= urgeine bedeutungsvolle Zeit , weil über ſie faſt einundeinhalb ſhrunderte die einzige Poſtſtraße nach Rußland führte ; viele ſüßr = ſtichkeiten , namentlich die ruſſiſchen Zaren und Großfürſten „ mwſie preußiſchen Könige , haben ſie befahren . Von großer Bedeu= nugfür die Nehrungsſtraße war die Gründung Petersburgs , weil mnnehr die ganze nordiſche Poſt über die Kuriſche Nehrung ge = Lird wurde . Die Kuriſche Nehrung hat den Siegeszug des Gro= eis furfürſten über das Kuriſche Haff — die Verfolgungs = Schlit = Lurfurt von dreitauſend Schlitten hinter den Schweden bei härte= ies kälte am 29 . Januar 1679 — und die Flucht der Königin ſige huſ nach Memel geſehen . Vor etwa einem Jahrhundert — im aür 1833 — wurde die Nehrungsſtraße durch die neue über iſi führende Poſtſtraße erſetzt . ” Voher ſtammt überhaupt der Name „ Nehrung ” für dieſe erunVält voller Wunder , dieſen Herrſchaftsbereich von Wind und erstea d 2 Entweder iſt der Name „ Nehrung ” eine Ableitung von dem bzeitwo iſhen „ neria ” , d . h . das über das Waſſer ragende Land , oder eſetz da ſem altpreußiſchen „ nerie ” , d . h . aufgeworfenes Land . Geſchicht= tit gich dird dieſe uralte Uferdüne — die Kuriſche Nehrung — im gienſarhr 1258 in einer Urkunde als „ Inſel Neſtland ” erſtmals er = Wervößn . Seit Beginn der Deutſchordenszeit wird die Kuriſche Neh= ilneurgals der ſo wichtige nach Kurland führende Weg neria euro= ers genannt . leber die Entſtehung der Kuriſchen Nehrung war man ſehr raug im Unklaren , und erſt das 20 . Jahrhundert hat auf Grund hundertjähriger eingehender wiſſenſchaftlicher Unterſuchungen und tiefer Bohrungen Aufklärung gebracht : Die Oſtſee überſchwemmte in weit zurückliegenden , nicht annähernd beſtimmbaren Zeiten den urſprünglich feſten Boden des zwiſchen Samland und den Meme= ler Höhen liegenden Diluviakgebietes und machte ihn zu einer 24 bis 26 Meter tiefen Meeresbucht . Von dieſer Ueberſchwemmung blieben jedoch verſchont der ſüdlichſte , etwa 10 Kilometer lange Teil der Kuriſchen Nehrung von Cranz bis Sarkau , und die Roſ= ſitter Diluvialinſel : zwiſchen dieſen beiden Teilen der heutigen Kuriſchen Nehrung und nördlich von Roſſitten konnte die Oſtſee ungehindert in die offene Bucht — das Kuriſche Haff — hinein= branden . Dieſe Feſtlandsſtücke wirkten nun bühnenartig auf die Strand = und Uferſtrömungen , an ihnen fingen ſich die von Oſten kommenden Süßwaſſerablagerungen und der von der See herbei= geführte Sand . Alle dieſe Maſſen ſanken hierbei zu Boden , ſchloſſen die noch offenen Lücken und bildeten als eine Barre den Sockel zur Nehrung in ihrer jetzigen Geſtalt , wodurch die Kuriſche Nehrung zum Wellenbrecher wurde . Dieſes Fundament der Kuriſchen Neh= rung ſetzt ſich aus Geſchiebemergel zuſammen , der hauptſächlich aus Meeres = und Haffſand , Haffmergel und Torf , zum Teil auch aus Kreide , Ton und Lehm beſteht ; auf dieſem Nehrungsſockel hat ſich dann der Flugſand der Oſtſee ausgedehnt , eine Nehrungsplatte bildend , die ſich bald mit einer Pflanzen = und Baumwelt bedeckte und hierdurch den Menſchen die Möglichkeit der Anſiedlung gab . Dieſe Nehrungsplatte beſteht auch heute noch , ſie iſt aber zum größ= ten Teile von Dünen bedeckt . Dem auch heute noch andauernden Wachſen der Kuriſchen Nehrung ſtehen aber Abbröckelungen an der Haffſeite gegenüber , und da das flache Kuriſche Haff durch den Sand , den die einmündenden Flüſſe mitbringen , allmählich ver= ſandet und demzufolge der Waſſerſpiegel des Haffs ſich hebt , ſo ent= ſteht für die Kuriſche Nehrung die Gefahr , von Durchbrüchen und damit einer Wiedervereinigung von Oſtſee und Haff ; dieſer Ge= fahr wird ſchon ſeit der Deutſchordenszeit durch Schutzbauten ent= gegengearbeitet . Ueberlieferung und ältere Karten berichten übereinſtimmend , daß die Kuriſche Nehrung früher faſt ganz bewaldet war . Wahr= ſcheinlich iſt die Neubeſiedelung der Kuriſchen Nehrung in der Ordenszeit die Urſache für die Zerſtörung des alten Nehrungs= waldes , denn die Nehrungsbewohner ſollen aus Trotz und Wider= ſpenſtigkeit überall im Wald Feuer angemacht und hierdurch Wald= brände verurſacht haben . Einige Teile des alten Nehrungswaldes hat der Große Kurfürſt ausholzen laſſen , damit die Schweden ſich nicht auf der Kuriſchen Nehrung feſtſetzen konnten . Daß Friedrich der Große den Nehrungswald verkauft haben ſoll , iſt nicht er= wieſen , wohl aber ſcheinen die Ruſſen im Siebenjährigen Kriege große Verheerungen im Nehrungswald vorgenommen zu haben , weil ſie das Holz brauchten . Als ein Hauptfeind des Nehrungs= waldes ſind aber die Wanderdünen zu nennen . Schon vor Jahrtauſenden , noch ehe der Menſch die Kuriſche Nehrung beſiedelte , machte die Nehrung eine ähnliche Verſan= dungsperiode durch wie in der Gegenwart ; dieſe Urdünen , die nicht einen geſchloſſenen Dünenwall , ſondern quer zur Nehrung liegende Höhen und Täler bildeten , wurden von großem Einfluß auf das jetzige Dünenprofil , da ſie an vielen Stellen die Unter= lage für die jetzigen Wanderdünen bildeten . Die Dünen der Kuriſchen Nehrung ſind in Deutſchland noch faſt unbekannt , und doch bilden ſie eine der größten Merkwürdig= keiten Europas ! Von dieſer eigenartigen Welt geben keine anderen Dünen eine Vorſtellung , keine erreichen die Dünen der Kuriſchen Nehrung an Größe , Höhe , Eigentümlichkeit der Formen , der Wild= heit und Gefährlichkeit . Märchenhaft liegt in der Sonne die Dünenkette der Kuriſchen Nehrung rötlich = weiß , im Schatten vio= lett vor unſeren Augen ! Im Sommer iſt der Triebſand ungefähr= lich , aber im Frühjahr und Herbſt birgt er viele Gefahren : je mehr die an einer gefährlichen Stelle eingebrochene Kreatur ſich zu befreien ſucht , deſto tiefer ſinkt ſie ein ; auch die Sturzdünen , bei denen ſich lawinenartig eine Sandmaſſe loslöſt , bilden eine große Lebensgefahr , und die Fälle , in denen Menſchen und Tiere durch Einbruch in eine ſprudelformartige Triebſandſtelle oder durch Sturzdüne ihren Tod gefunden haben , ſind mehrfach vorgekommen . Die eigenartige Bodenbeſchaffenheit der Kuriſchen Nehrung bedingt es , daß die Tierwelt recht dürftig iſt : Rehe , Haſen und Kaninchen , Füchſe , Wieſel , Iltiſſe und Jgel , vereinzelt auch das Hermelin , ſind hier beheimatet , desgleichen der urweltliche Elch , der ſich beſonders dort aufhält , wo das Grundwaſſer dem Boden einen bruchartigen Charakter verleiht . Das einſtmals ſehr zahl= reiche Rotwild iſt auf der Kuriſchen Nehrung vollſtändig ver = ſchwunden , den Grund hierfür bilden das Verſchwinden des alten Nehrungswaldes , und der zahlreiche Abſchuß durch die Ruſſen im Siebenjährigen Kriege . Der Fiſchreichtum des Kuriſchen Haffes iſt für die Bewohner der Kuriſchen Rehrung von größter Bedeutung . In der Vogelwelt nimmt die Kuriſche Nehrung einen ganz beſonderen Platz ein : wohl alle Arten der Vögel Nordeuropas ſind auf der Kuriſchen Nehrung beobachtet worden , und für viele Vogelarten iſt ſie ein Vogelparadies . Beheimatet ſind auf der Kuriſchen Nehrung beſonders drei Gattungen von Vögeln : die Falken , die Krähen und die Möven . Vor der Erfindung der Schußwaffen war die Jagd mit Falken ein vornehmer Sport , der ſich noch bis ins achtzehnte Jahrhundert weiter Verbreitung er= freute , wodurch das Gewerbe des Falkners eine gewiſſe Bedeutung erlangte . Der Deutſche Orden nutzte geſchickt das Abrichten von Falken in Falkenſchulen durch Falkner oder Falkoniere aus , wo= bei er die Zahl der auf der Kuriſchen Nehrung abgerichteten Fal= ken noch dadurch vermehrte , daß er aus dem von uralten Zeiten bekannten Vogelzug über die Kuriſche Nehrung noch Falken ab= fangen und zur Jagd abrichten ließ ; durch jährliche Lieferungen — die aber in der Regel Schenkungen darſtellten — von abgerichte= ten Jagdfalken an viele Fürſtlichkeiten : an den römiſch = deutſchen Kaiſer , an die Könige von Ungarn , von Frankreich , von England , von Spanien und von Portugal , an die Markgrafen von Branden= burg , von Sachſen , an den Landgrafen von Thüringen , an die Her= zöge von Bayern uſw . , an die Erzbiſchöfe von Mainz , von Trier und von Köln , erbat und erreichte der Deutſche Orden allerlei Gegendienſte , ſo daß die Kuriſche Nehrung auch in dieſer Be= ziehung ſich als wertvoll erwies . Der Vogelzug über die Kuriſche Nehrung , dieſes geheimnis= volle Wandern eines großen Teiles der Vogelwelt , iſt eine der merkwürdigſten Naturerſcheinungen . In altererbter Weiſe , die den jüngeren Tieren immer wieder von den älteren gelehrt wird , ziehen alljährlich im Herbſt Millionen von Vögeln über die Kuriſche Nehrung , dieſe bedeutendſte Vogelzugſtraße , in andere , ihnen zuſagendere Gegenden , um im Frühjahr auf derſelben Vogel= zugſtraße über die Kuriſche Nehrung wieder zu ihren Brutplätzen , ihrer eigentlichen Heimat , zurückzukehren . Es erſcheint verwunde= lich , daß erſt im Jahre 1898 auf der Kuriſchen Nehrung , und zwar in Roſſitten , eine Beobachtungsſtation errichtet wurde , die zu der berühmten Vogelwarte ausgebaut worden iſt . Die im Jahre 1903 eingeführte Beringung der Zugvögel hat ſich als ein glänzendes Haupthilfsmittel zur Klärung des Vogelfluges erwieſen : ſo ſei hier erwähnt , daß beringte Stücke u . a . in Alexandrien , am Blauen Nil , in Rhodeſien , und in dem 9500 Kilometer entfernten Baſutoland angetroffen worden ſind , und daß die Nachkommen der Störche ausnahmslos wieder in ihre Brutheimat zurückkkehren . Betreffs der Fluggeſchwindigkeit wurde der Star mit zirka 74 Kilometer in der Stunde als der ſchnellſte Zugvogel vor der Krähe mit zirka 50 Kilometer in der Stunde feſtgeſtellt . Der Kunſt des Vogelflugs folgt der Segelflugſport , der in der ebenfalls in Roſſitten auf der Kuriſchen Nehrung eingerichteten Fliegerſchule eine ſeiner berühmteſten Wirkungsſtätten gefunden hat : Durch die erſtmalig im Jahre 1923 am Schwarzen Berge und auf der Vogelwieſe bei Roſſitten abgehaltene Flugwoche hat den Beweis erbracht , daß hier auf der Kuriſchen Nehrung das Roſſit= tener Gelände das für derartige Verſuche geeignetſte in ganz Deutſchland iſt ! Und doch berührt es im Intereſſe der leidenden Menſchheit wehmütig , daß die Baracken dieſer Segelfliegerſchule — urſprüng= lich im Weltkriege errichtete Militärbaracken — nicht mehr dem Zwecke dienen , dem ſie im Jahre 1920 auf Anregung eines Königs= berger Arztes zugeführt worden ſind : als Verſuchsheilſtätte für knochentuberkuloſe Kinder durch direkte Sonnenbeſtrahlung ! Die Vermutung , daß dieſe Sonnenbeſtrahlung neben dem Seeklima der Kuriſchen Nehrung ſich für dieſe furchtbare Krankheit beſonders heilkräftig erweiſen müſſe , fand ihre Beſtätigung , ſo daß man ſo= gar an den Bau einer größeren Seeheilſtätte dachte und ſchon das hierzu erforderliche Gelände erwarb , aber aus Geldmangel konnte dieſer Plan nicht ausgeführt und ſogar die Verſuchsheilſtätte nicht gehalten werden ; die Baracken wurden im Mai 1923 vom Oſt= preußiſchen Verein für Luftfahrt angekauft . Durch den Verſailler Vertrag iſt der nördliche Teil der Kuri= ſchen Nehrung vom Deutſchen Reich abgetrennt worden , des= gleichen die jenſeits des „ Memeler Tiefs ” auf dem Feſtlande lie= gende kerndeutſche Stadt Memel — die älteſte deutſche Stadt Oſt= preußens ! — Mit den Bewohnern des widerrechtlich entriſſenen Memellandes ſehnen die deutſchen Bewohner des nördlichen Teils der Kuriſchen Nehrung — ernſte ſympathiſche Fiſcherfamilien , von denen mehr als die Hälfte der Fiſcher im Kampf mit Sturm und Waſſer ihr Leben laſſen — die Rückkehr in den Verband des deut= ſchen Vaterlandes herbei . Schon einmal wurde in Oſtpreußen die deutſche Freiheit geboren , und dieſer oſtpreußiſche Frei= heitswille hat Preußen und Deutſchland mit ſich Ei . fortgeriſſen ! Liebe ounet ein Fenster Kriminalroman von Harold Etfberg . ( Nachdruck verboten . ) und von neuem ſchwor ſie ſich , nicht nachzulaſſen in ihren MBemhungen , ihm zu helfen . Nichts durfte unverſucht bleiben , ellbſwenn es Theo und ihr noch ſo unwichtig vorkam oder gar äielich , daß ſie beide gegen die Macht des Staates anzurennen vesſthten . heo ! Ihr guter Freund Theo , wirklich der beſte Menſch zu ſer Welt und der uneigennützigſte obendrein ! Ein Gefühl des führung übermannte ſie , als ſie daran dachte , wie er ſich ſetſtihne Zögern für einen anderen Mann einſetzte , der , wenn er iht errettete , den Preis davontragen würde , den er am lieb= ſten elbſt gewonnen hätte . Tat ſie ihm nicht großes Unrecht , wen ſie dieſes Opfer annahm ? Aber durfte ſie es denn aus= ſaAuen ? das waren wohl die Wirren der Liebe , von denen ſie ſo ißlgeleſen , die ſie aber noch nie an ſich ſelbſt erlebt hatte . FArſabe der eigenen Perſönlichkeit , Verluſt des ſeeliſchen Gleich= e suyts , ausartend bis zu zeitiger Beſchränkung der Denk= fäKxeit . Ein ſchrecklicher Zuſtand ! Und doch — war ein Leben ohärdieſe Aufregungen der Liebe wert , gelebt zu werden ? Vährend Antonia in dieſe Betrachtungen verſunken mit inr mehr wachſender Ungeduld das Ende der Fahrt erſehnte , ſa½ heo im Hinterzimmer der elterlichen Wohnung und las zuten zehnten Male die Depeſche durch , die er in der Frühe augs London von Antonia erhalten hatte . Vor ihm ſtand ihr Behin einem großen Lederrahmen , das ſie ihm zu ſeinem lett Geburtstag geſchenkt hatte . Quer über die rechte Ecke hat ſie ihren Namen geſchrieben , und das war ihm mehr als Y = Vidmungen auf der Rückſeite . Abwechſelnd ging ſein Blick beher Depeſche auf das Bild und zurück . „ Charles geſprochen ſtop jetzt völlig überzeugt ſtop ermit= angen nach formeldieb aufgenommen ſtop abhole mich ſonn = Aſiebzehn uhr zoo tonia . ” Ales ſchön und gut : Abhole mich ! Aber offengeſtanden , er aat ſie heute noch nicht zurückerwartet . Montag hatte Marie gefg . Er hatte ihr nur wenig , allerdings Wichtiges zu be= richn . Da war erſtens der Knopf . Was deſſen Fund be = Veriſe , war ihm erſt lang mi aufgegangen , nachdem er Freitag ho mütt Antonia vergeblich „ gerufen hatte . Wenn er ſich nichts bognchen wollte , bedeute , der Fund ſchwerſtes Belaſtungs= motteial gegen Charles Perkins , natürlich unter der Voraus= ſetzug , daß W . H . Knoll die Ehre hatte , dieſen Herrn zu ſeinen Kuren zu zählen . Aber je mehr Theo darüber nachdachte , deſto weniger durfte er darüber im Zweifel ſein , denn der angebliche Amerikaner , ſür den die Witwe Lehnert ihren Mieter gehalten hatte , war ja nur ſtundenweiſe in dem Zimmer erſchienen und ausgerechnet an dem Tage , oder nach dem Tage , an dem Krauße erſchoſſen worden war , weggeblieben . Die Arbeit an dem Lautſprecher war beſtimmt nur ein Vorwand geweſen , um das Zimmer zu mieten und die Benutzung der Vermieterin verſtändlich zu machen . Außerdem hatte es den Vorteil , Geräuſche zu ver= urſachen , die dazu dienen durften , einen Schuß zu übertönen oder weniger auffällig zu machen . Er hatte mit ſich gekämpft , ob er dem Kommiſſar von ſeinem Funde Mitteilung machen müßte , hatte aber dann dieſen Ge= danken wieder verworfen . Entlaſtende Momente — mit Vergnügen , Herr Kommiſſar ! Aber Ueberführungsſtücke , den Deubel auch ! Wer anders , würde der Kommiſſar folgern , hätte ein Inter= eſſe daran gehabt , dieſen Beobachtungspoſten zu beziehen , um mit den Gewohnheiten Dr . Kraußes und ſeines Büros vertraut zu werden , als Charles Perkins ? Die Entfernung von Fenſter zu Fenſter betrug höchſtens 15 bis 20 Meter . Ein guter Schütze konnte mit einem Karabiner oder ſelbſt einem Trommelrevolver auf ſolche Entfernung das Aß einer Spielkarte treffen . Aber die feſtgeſtellte Schußrichtung ſprach offenbar dagegen . War aber durch den Knopf als erwieſen anzuſehen , daß Charles Perkins dort einen Beobachtungspoſten bezogen hatte , dann war klar , daß der Täter nicht im Affekt gehandelt , ſondern ſeine Tat mit außerordentlicher Vorſicht , Umſicht und Ueberlegung vorbereitet und ausgeführt hatte . In ſolchem Falle nannte man ein derartiges Verbrechen nicht Totſchlag ſondern Mord ! Doch die Theorie mit dem Schuß aus dem Fenſter hatte noch einen Haken . Wenn wirklich der Schütze im Nebenhaus geſeſſen hätte , wie in aller Welt war er in den Beſitz der Formel gekommen ? Dieſen Punkt aufzuklären , war vielleicht im Augenblick drin= gender als alles andere . Antonias Telegramm ſagte ihm , daß Ermittlungen in dieſer Richtung in England im Gange waren , und in dem Zuſammenhang war es auch nicht ganz unwichtig , was er geſtern vormittag in der Kruppſtraße feſtgeſtellt hatte : Die Frau , die Herrn Doebler ſenior die Wirtſchaft führte , war Heimarbeiterin , nähte Mäntel , wie Theo ohne weiteres im Gemüſekeller nebenan erfahren hatte . Als Freund des älteren Sohnes , über deſſen Abweſenheit er ſich einigermaßen nieder= geſchlagen geſtellt hatte , war es ihm gelungen , die Wirtſchafterin glauben zu laſſen , Herr Doebler junior hätte ihm in einer Ver= legenheit ausgeholfen , und nun wäre er gekommen , um ſeine Schuld zu begleichen . Damit hatte er den allerbeſten Eindruck gemacht und im Verlauf ihrer kurzen Unterhaltung allerhand Wiſſenswertes erfahren : Was der Bruno wäre , der arbeite ja wieder in der großen Möbelfabrik am Hackeſchen Markt , ge= lernter Tapezierergehilfe , hübſcher Junge , nicht wahr , aber dem Emil , dem ginge es glänzend , der reiſe und verdiene , was er wolle . Heute wären es gerade acht Tage , daß er wieder nach Holland und Belgien auf Tour wäre . Aber war Emil wirklich am Samstag abgereift ? War es nicht ſelbſtverſtändlich , daß Doeblers , wenn ſie wirk= lich ihre Hand im Spiele gehabt hätten , ſo ſchlau geweſen wären , ſeine Abreiſe vorzudatieren ? Aber die größere Wahrſcheinlichkeit ſprach dafür , daß der alte Doebler mit Perkins unter einer Decke geſteckt und von dieſem das Schriftſtück nach Herſtellung einer photographiſchen Kopie zurückerhalten hatte , um es dann wieder in die Akten hineinzuſchmuggeln . Das war die Theorie des Kommiſſars Kaegler , und dieſe ging dahin , daß nicht nur ein Mord , ſondern ein Raubmord geplant geweſen war . Der Verſuch müßte irgendwie gemacht werden , an den Bruder , den Bruno Doebler , heranzukommen und deſſen Ver= trauen zu erwerben . Wer kam allein dafür in Frage ? Doch nur ein weibliches Weſen , das ihn in einer ſchwachen Stunde leicht geſprächig machen könnte . Wo aber dieſes weibliche Weſen auftreiben ? Alles das würde er heute gleich mit Antonia zu bereden haben . Als der Zug in de Halle des Zoologiſchen einfuhr , ſtand ſie am Fenſter . Von tveitem ſah ſie Theos roten Schopf , und ein warmes Gefühl des Wiederzuhauſeſeins durchſtrömte ſie . Mit einem Gefühl der Erleichterung ſprang ſie vom Tritt= brett , ſich auf ſeine Hand ſtützend , auf heimiſchen Boden . K . Die Mutter warf ihre Tochter einen beſorgten Blick zu . „ Toni , du mußt nicht denken , daß ich dagegen bin , nur um dir zu widerſprechen . Ich kann aber wirklich nicht einſehen , was dabei Gutes herauskommen ſoll ! Theo iſt ein lieber Junge , und ich finde es geradezu rührend von ihm , daß er ſich ſo für einen andern ins Zug legt , aber nimm’s mir nicht übel , ich finde euren Plan phantaſtiſch . ” Sie ſaßen auf der Terraſſe am Frühſtückstiſch . Vor dem Vater , der ſie eben verlaſſen hatte , hatte Antonia nicht zu ſprechen gewagt . ( Fortſetzung folgt . ) Seite 10 — Nr . 194 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Spoct , Splel und Jucnen Der Spork des Sonnkags . Nachdem die meiſten Sportverbände bereits ihre Deutſchen Meiſterſchaften abgehalten haben und da die Olympiſchen Spiele erſt am Monatsende beginnen , ſo ſind zurzeit die Tage im Sport verhältnismäßig ruhig . Wir ſagen , verhältnismäßig , denn inter= eſſant genug bleibt das Sportprogramm immer . Es verzeichnet auch diesmal wieder für das Wochenende einige große neben zahlreichen kleineren Veranſtaltungen . Tennis . Dem großen Kampf gegen England folgt jetzt die Europa = Schlußrunde im Davispokalwettbewerb Deutſchland — Italien . Unſere Mannſchaft Prenn , v . Cramm , Jaenecke und Frenz ſteht vom Freitag bis Sonntag in Mailand gegen die ſtarke italie= niſche Mannſchaft , deren Stützen de Stefani und Palmieri ſind , in einem ſehr harten Kampf . Aber vielleicht haben unſere Ver= treter auch diesmal Glück . — Turniere mit guter Beſetzung gibt es in Eſſen , München , Heringsdorf und Zoppot . Leichtathletik . Das Programm der Leichtathleten iſt diesmal nicht allzu um= fangreich und bedeutend . Unſere beſten Kräfte , die Olympiakämp= fer beenden ja am Sonntag ihre Seereiſe mit der Ankunft in New York — Zuhauſe gibt es währenddem Sportfeſte in Kaiſers= lautern . Darmſtadt und Freiſtett bei Kehl . Schwimmen . Die ſüddeutſche Waſſerball = Meiſterſchaft wird am Sonntag mit dem Turnier der vier Bezirksſieger Jungdeutſchland Darmſtadt , Bayern 07 Nürnberg , München 99 und Göppingen 04 in Darm= ſtadt abgeſchloſſen . — In Danzig wird die Deutſche Meeres = und Strommeiſterſchaft durchgeführt . Rudern . Die zweitägige Ruderregatta in Offenbach vereinigt die beſten ſüdweſtdeutſchen Mannſchaften am Start . Weitere Regatten gibt es in Duisburg , Flensburg , Schwerin und Neu = Stettin . Radſport . Die deutſche Radſportſaiſon erreicht mit den Deutſchen Rad= ſportmeiſterſchaften ( Samstag bis Montag ) in Nürnberg ihren Höhepunkt . Unſere beſten Amateure und Berufsfahrer tragen ihre Titelkämpfe auf der Bahn und auf der Landſtraße , im Saalſport und Radball aus . Alle Wettbewerbe weiſen eine glänzende Be= ſetzung auf , wie man ſie eigentlich angeſichts der ſchweren Wirt= ſchaftslage nicht erwartet hatte . — In Paris wird die franzöſiſche Fliegermeiſterſchaft mit dem Entſcheidungslauf zwiſchen Gerardin , Faucheux und Michard abgeſchloſſen — Die „ Tour de France‟ wird mit der 8 . Etappe von Montpellier nach Marſeille fortgeſetzt . Motorſport . Der Nürburgring erlebt wieder einmal große Tage . Der „ Große Preis von Deutſchland ” ( A . v . D . ) vereinigt wieder die Elite der europäiſchen Wagenfahrer am Start . Die zu erwarten= den harten Kämpfe dürften erneut Hunderttauſende in die Eifel locken . Verſchiedenes . In Wien wird das Mitropa = Cupſpiel zwiſchen Vienna Wien und FC . Bologna ( Rückſpiel ) ausgetragen . — Auf der Rhön iſt der Rhön = Segelflug = Wettbewerb im Gange . — Die Deutſchland = Riege der DT . nimmt am Eidgenöſſiſchen Turnfeſt teil . — Galopp= rennen gibt es im Grunewald ( Großer Preis von Berlin ) . Düſ= ſeldorf , Clairefontaine und Auteuil . Die Freunde des Pferde= ſports ſind aber außerdem noch am Aachener Reitturnier intereſſiert . Deutſche Meiſterſchaften im Kegelſpork . Am 16 . , 17 . und 18 . Juli ds . Js . werden im Groß = Kegler= heim in Leipzig die Endkämpfe um die begehrten Bundesmeiſter= titel durchgeführt . — 22 Mannſchaften und 253 Einzelmeiſter verſuchen auf den vier anerkannten Bahnarten , des Deutſchen Keglerbundes Siege zu Ehren ihres Heimatverbandes zu errin= gen Ueber den vorausſichtlichen Sieger des Mannſchaftskampfes läßt ſich eine Vorausſage nicht leicht machen . Selten waren die Anwärter ſo gleichmäßig ſtark . Schwer zu beurteilen ſind auch die Einzelmeiſterſchaften . Anerkannt erſtklaſſige Kegler kommen aus den Gaumeiſterſchaftskämpfen mit ſchwächeren Ergebniſſen , während einige bisher noch wenig bekannte Leute außergewöhn= liche Leiſtungen erzielten Für die Keglervereinigung Darmſtadt iſt der Einzelkampf von beſonderem Intereſſe , weil hier der diesjährige Verbands = und Süddeutſche Gaumeiſter Sportwart Reichert = Darmſtadt in den Wettbewerb tritt . Er ſteht dort anerkannten Größen und ſtar= ken Kräften gegenüber und wird keinen leichten Stand haben , um ſich gut zu placieren . Möge es ihm gelingen , den Süden erfolgreich zu vertreten . Nürburg = Ring ! Das Rennen um den „ Großen Preis von Deutſchland ” findet am 17 . Juli , vorm . 10 Uhr , auf dem Nürburg = Ring ſtatt . Er= wartet werden die „ Kanonen ” wie Carracciola , von Brauchitſch , Chiron , Novulari uſw . , ſo daß ein ſpannendes und intereſſantes Rennen gewährleiſtet iſt . Vorverakuf auch in der Geſchäftsſtelle des „ Starkenburger Automobil = Clubs ( ADAC . ) ” Grafenſtr . 41 , Tel . 3902 , wo verbilligte Vorverkaufskarten zu haben ſind . Nähe= res ſiehe Anzeige . Der D . F . B . hat einige neue Länderſpiele abgeſchloſſen . Unſere Nationalelf wird u . a . am 5 . März in Berlin gegen Frank= reich und am 15 . April in Düſſeldorf gegen Holland ſpielen . George Saling , ein kaliforniſcher Student , verbeſſerte den Weltrekord im 110 Meter Hürdenlaufen auf 14 , 3 Sekunden . 191 Bnoch 6 . nur 3 . 15 kostet das PUNKTAL - GLAS in den Stärkegraden für die übliche Kurz - und Ubersichtigkeit . - Damit rückt ZElSS - PUNKTAL in den Bereich eines je- den Fehlsichtigen , der auf die Erhaltung seiner Sehkraſt Wert legt . Im Schaufenster des Opti- kers sehen Sie , ob er ZElSS - PUNKTAL führt Aufklärende Druckschrikt „ Punktal ” kostenlrei von Corl Zeiss , Jend / Berlin / Hamburg / Köln / Wien . England geſchlagen . Rachbekrachkungen zur Berliner Daviscup = Senſation . Was es bedeutet : „ England im Daviscup geſchlagen ” , das kann nur der ermeſſen , der engliſche Tennisverhältniſſe kennt und weiß , was „ team Work ” , was Mannſchaftsgeiſt im Lande des Sportes bedeutet . Es iſt in mehr als einer Hinſicht lehrreich , den Gründen des deutſchen 3 : 2 = Sieges nachzuſpüren . Nur wenige haben dieſen Sieg vorausgeſehen . Aber er konnte nur ſo , nur durch Zu= ſammenwirken mehrerer für Deutſchland beſonders günſtiger Um= ſtände erkämpft werden . Der für uns ausſchlaggebende Faktor in der Entwickelung der Erfolgschancen war negativ , es war Wilfried Auſtins Ver= ſagen . Dieſer kleine „ Bunny ” iſt ein Spieler von nonchalanter Eleganz , aber von großen taktiſchen Fähigkeiten . Er nahm ſeine Sache von vornherein zu leicht . Er ſchien ſich der Verantwortung , die gerade auf ihm laſtete , keineswegs bewußt . Auch merkte man ihm an , daß er die Folgen ſeiner Krankheit , die ihn im Frühjahr überfiel , noch keineswegs überwunden hat . Zeitweiſe machte ſein Spiel einen kataſtrophalen Eindruck . In ſeinen zwei erſten Auf= ſchlagſpielen gegen v . Cramm leiſtete er ſich nicht weniger als vier Doppelfehler . Er kam aus dem Schlag , ſobald er , wie v . Cramm es ſehr richtig tat , hart angegriffen wurde . Dieſer Auſtin iſt von der Preſſe ſeines Landes künſtlich gemanaget worden , genau wie Betty Nuthall . Die Engländer haben ihre Leute überſchätzt Sie betrachteten dieſes Berliner Davispokalſpiel als eine kleine Trai= ningsrunde für den Kampf gegen Japan , den ſie ſchon nach Wim= bledon feſtgelegt hatten . Aber aus dem Spiel England — Japan iſt jetzt ein Match Deutſchland — Italien geworden . Daß es ſo wurde , iſt ausſchließlich Daniel Prenn zu danken . Nur wer mit angeſehen hatte , wie Perry mit Vollbluttempera= ment den jungen von Cramm niederkanterte , der gewinnt eine Vorſtellung von der unerhörten Leiſtung , die Prenn vollbrachte , als er dieſem Engländer einen Matchball abjagte und ihn noch ſchlug , als keiner der 6000 Zuſchauer auch nur einen „ Penny ” für den Deutſchen geſetzt hätte . Die engliſchen Reporter , allen voran der unfehlbare Wallis Myers , waren , als es im fünften Satz 4 : 1 für Perry ſtand , ſchon an ihre Telephonleitungen geſtürzt , um Englands Davisſieg nach London zu kabeln . Als ſie zwiſchendurch , ſchweißtriefend und nach Luft ſchnappend , die Türen ihrer Tele= phonkabinen öffneten , drang ihnen frenetiſcher Jubel einer be= geiſterten Zuſchauermege ins Ohr und machte ſie ſtutzig . Als ſie dann wieder auf den Tribünen erſchienen , ſtand es 5 : 5 und 30 : 15 für Prenn — gegen Perrys Service — und die Reporter mußten ihre Berichte wieder umſchreiben . Denn 5 Minuten ſpäter hatte dieſer Prenn den Entſcheidungsſatz 7 : 5 gewonnen , ohne daß Frank Perry im letzten Spiele mehr als einen Punkt nach Hauſe brin= gen konnte . Man hat die Linienrichter — nicht nur von engliſcher Seite — verſchiedener Fehlentſcheidungen gegen Perry bezichtigt . Bei einem ſolchen Match laſſen ſich Irrtümer nie ganz vermeiden , aber ſie richten ſich meiſtens unparteiiſch gegen beide Spieler und es kann gar keine Rede davon ſein , daß dem Engländer ſein Spiel „ verſchiedsrichtert ” worden ſei . Wer es fertig bringt , einen Match= ball gegen Perry regulär abzuwehren und dann hintereinander fünf Spiele zu buchen , der hat verdient gewonnen . Der hat auch bewieſen , daß er der Stärkere iſt und daß ſein ausgeklügeltes va= riiertes Syſtem , dieſes Tennis , das ſich Prenn aus Chops , aus haarſcharfen Backhand = Paſſierſchüſſen , aus Bombenaufſchlägen zu= ſammenfügte , wirkſamer und erfolgverſprechender iſt als der ele= gante Doherty Stil und das Ruſh = Tennis des ſchlanken Eng= länders . Und was nun ? Nun werden wir alſo mit Prenn , von Cramm und den Erſatz= leuten Jänecke und Frenz nach dem Süden fahren , wo die Ita= liener die 2 : 1 = Führung der Japaner durch zwei Einzelſiege Pal= mieris und de Stefanis über Satoh und Kuwabarah in einen 3 : 2 = Triumph Italiens verwandelten . Was uns in Mailand be= vorſteht , wird nicht leicht ſein . Zwar haben die Italiener ihr freundliches Verſprechen , uns als Revanche dafür , daß wir ſie ſeinerzeit nach dem nördlichſten Hamburg ſchickten , zum mindeſten nach Rom oder noch weiter ſüdwärts ſpielen zu laſſen , nicht wahr gemacht . Der Kampf woird in Mailand auf den gleichen Plätzen ſtattfinden , auf denen Italien Japan ſchlug . Schwerer als der Sieg gegen England kann uns der Kampf gegen Italien auch nicht fallen . Viel heißer kann es auch in Mailand nicht ſein , als es an dieſen drei Davistagen in Berlin war . Im Ganzen alſo ſtehen unſere Ausſichten auch für Mailand nicht ſchlecht . Wir rechnen mit einem „ 3 : 2 für Deutſchland . ” Dr . W . Bing . Handball . Tgde . 46 Darmſtadt 2 . — Privatſchule Singer 5 : 6 ( 2 : 4 ) . In dem geſtern abend ausgetragenen Freundſchaftsſpiel kann= ten die Gäſte einen knappen aber verdienten Sieg erringen . Die Zweite der 46 er hielt ſehr tapfer und konnte , nachdem die Sieger = Mannſchaft noch 10 Minuten vor Schluß 5 : 2 führte , den Ausgleich herſtellen , mußte ſich aber durch einen haltbaren Schuß geſchlagen bekennen . Waſſerball . Tv . Arheilgen — Tgde . 46 Darmſtadt 2 . Heute Donnerstag abend trägt Tv . Arheilgen am Arheilger Mühlchen das letzte Verbandsſpiel gegen Tgde . 46 Darmſtadt 2 . Mannſch . aus . Das Vorſpiel konnte Tgde . gewinnen . Arheil= gen wird ſich diesmal anſtrengen , ſo daß es zu einem inter= eſſanten Spiel kommen wird . 10 Pfund feines Salz . . . . . . O . 54 2 Pfund Bruchreis . . . . . . . O . 23 2 Pfund Hartweizengriess O . A 5 Scänitt- feste TOmäten 1 Pfund O . ‟ Goldgelbe Bananen 1 Pfund O . 32 Nee Zentrifug . - Butter Haushalt - Hargarine Pfund 1 Plnnd O . 30 Thams & Garfs Karlstraße 7 . Tel . 4276 ( oros Frankf . - , Ecke Landwehrstr . Tel . 3835 Donnerstag , 14 . Inli 1932 Olympia = Mannſchaft in beſter Skimmung ? ( Radio = Telegramm von Bord der „ Europa ” , 13 . Juli ) , Selbſt Kapitän Johnſon kann ſich nicht erinnern , je eine vergnügte Fahrt mit ſeinem ſchnellen Schiff gemacht zu habn als jetzt mit der deutſchen Olmypia = Mannſchaft . Nachdem Hu nun Southampton lange hinter uns gelaſſen haben , iſt „ Europa ” unſere zweite Heimat geworden . Glänzend wie Wetter iſt auch die Stimmung unſerer Leute . Die luſtigſten Vö ) ſind die Schwimmer , die heute zum erſtenmal in dem ſonſt zu den Paſſagieren erſter Klaſſe vorbehaltenen kleinen aber fein Schwimmbaſſin eine Stunde lang trainieren konnten . Die Leig athleten müſſen jeden Morgen ſchon um 7 Uhr aus den Fede und gemeinſam unter Leitung von Sportlehrer Holz zu Gr . naſtikübungen antreten . Auf dem rieſigen 200 Meter langen D überwacht dann Waitzer mit Argusaugen die Laufſchule . Bon und Ringer machen in der Turnhalle leichte Arbei , und die Fa ter arbeiten ungeſtört im Zwiſchendeck . So wird der Tag ni zu lang . Es iſt auch ſchön , ſich in der Sonne zu ſtrecken und das unermeßliche Meer zu ſchauen . Zwiſchendurch wird bei ety aufkommender Langeweile mit den Bordſpielen die Zeit vertn ben , beſonders Ringtennis iſt ſehr beliebt . Auf dem ganzen Sch iſt die Olympia = Mannſchaft der Mittelpunkt . Obwohl es auf „ Europa ” alles gibt , was das Herz ſich wünſcht , ſind die Pa giere und nicht zuletzt die geſamte Bedienung des Lloyddampf für das Wohlergehen unſerer Leute ſtark beſorgt . Wohl wün jeder das Ziel New York bald zu ſehen , aber gleichzeitig beſt auch der Wunſch , die ſchönen Tage auf See ſo lange als mög ! auszukoſten . Die engliſche Meiſterſchaft im Schwergewichtsboz fiel an Peterſen , der Reggie Mcen in der zweiten Runde k . ſchlug . Unſere Amateur = Boxer tragen nach ihrer Rücke von den Olmypiſchen Spielen im Laufe dieſes Jahres noch diul Länderkämpfe aus , und zwar gegen Polen , Italien und Dänema Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Donnerstag . 14 . Juli . 15 . 00 : Stunde der Jugend . 17 . 00 : Konzert . Werke von Mozart . Soliſtin : Margarethe Albreck ) nſ = wie ( Sopran ) . Ausf . : Das Rundſunk = Orcheſter . 2 . Lieder mit KlOy 0 zum vierbegleitung von Mozart . Ausf . : Margarethe Albrecht ( Sopranſkan geſeh E . J . Kahn ( Klavier ) . 3 . Walzer aus klaſſiſchen Operetter : iat , Ausf . : Das Rundſunk = Orcheſter . 18 . 30 : Prof . Dr . Strupp : Die Staatsverfaſſung der Völker : Ver einigte Staaten von Nordamerika . Hung 19 . 00 : W . Deubel : Genügt Idealismus zu deutſcher Erneuerung 19 . 45 : Pech mit Schallplatten . Ein bunter Abend von Helmu Kaſſing . 20 . 20 : München : Internationales ſtudentiſches Sängertreſſen . 21 . 20 : Symphoniſche Jazzmuſik . Geſpielt vom Philharmon . Orcheſte Stuttgart . Soliſten : Poldi Sperling = Donath ( Klavier ) , Kät Mann ( Sopran ) . 22 . 20 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 45 : Wien : Nachtmuſik . Königswuſterhaufen . Deutſche Welle : Donnerstag , 14 . Juli 15 . 00 : H . U . Junker : Lehrgang für deutſche Volkstänze . 15 . 45 : Selma Jacoby : Eintopfgerichte 16 . 00 : Ob . = Stud . = Dir . Prof . Dr . Werner : Aeltere Kaufmanns dichtungen im Lehrplan der Handelsſchulen . 16 . 30 : Berlin : Nachmittagskonzert 17 . 30 : Dr . Langheinrich = Anthos : Bücher deutſcher Zukunft . 18 . 00 : R . Silva : Zehn leichte Klavierſtücke von Bartok . 18 . 30 : Min . = Rat Goslar : Sozial = und Wirtſchaftsethik des Alten Teſtaments . 19 . 00 : Aktuelle Stunde . 19 . 20 : Dir . Konrad : Erfahrungen bei der Verwertung der Ge= treideernte 1931 . 19 . 35 : Dr . Baſchwitz : Völkerhaß als Maſſenwahn . Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft . ſin 20 . 00 : Grenzberichte 20 . 20 : München : Ausſchnitt aus dem erſten internationalen Stu= dentenchor = Treffen . 20 . 50 : Tages = und Sportnachrichten Fitzood 22 . 20 ; Wetter = Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Muſikaliſche Stunde der Funkgemeinſchaft engagementsloſer Sängerinnen und Sänger der Bühnengenoſſenſchaft . Anſchl . Tanzmuſik der Kapelle H . F . Hennig = Henyos . 21 . 00 : Johann Strauß , der Walzerkronprinz . Hörſpiel von Rober Wetterbericht . Der Einbruch feuchter Luft führte in den vorgeſtrigen Nc mittagsſtunden in unſerem Bezirk zu Gewitterſtörungen und ( witterregen mit ſehr verſchiedenen Niederſchlagsmengen . Immt noch liegt die Druckſtörung feſt und entfaltet ihren Einfluß ab die Wetterlage , ſo daß vorerſt , durch ſie ſich Bewölkung uß etwas Niederſchlag einſtellen wird . Ausſichten für Donnerstag , den 14 . Juli : Neblig = wolkig m vorübergehender Aufheiterung , Temperaturen wenig v= ändert , zeitweiſe noch etwas Regen . Ausſichten für Freitag , den 15 . Juli ; Aufheiternd , aber a wolkig , wieder etwas wärmer . Hauptſchriftleitung : Rudolf Manpe Verantwortſich für Politik und Wirtſchafft : Rudolf Maupe ; für Feullleton , Reio 2 Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmanl für den Handel : Dr . C H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Baueri „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeraienteil und geſchäftliche Mittellungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämilich in Darmſfadt Für unverlangte Manuſkripie wird Garantie der Rückſendung n icht übernommen Die heutige Nummer hat 12 Geiten Haarſiebe Nichlſehe Einziehen zaud Sücher volzſtr . , a . Brunnen ( 9795 b ) Küchen m . Delſ . von 22 Mark an . Lackierungen hillig . Angeb . unt . U . 248 a . d . Gſchſt . ( 8546 a Woog , a . 13 . Juli . Waſſerhöhe a . Pegel 3 , 91 m . Luftwärme 210 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 24 ‟C . Woogspolizeiwache . Aerztl . geprüfter Eußſvezialif bild . n . einige Da u . Herren aus . Off . u . 1 . 236 Geſch . ( * Obſtgarken 256 qm in Nähe d . Botan . Gartens zu verkaufen . Ang . u . U . 242 a . d . Geſch . * — 5 ha tiefgründigen , beſten Obstkulturbodel wenn möglich , ohne Gebäude gegen zu kaufen geſucht . Genügende Feuchtigk ! Erwünſcht : Nähe eines Gewäſſers , jed nicht über 50 km einer Stadt entfer Bedingung : 1 . Windgeſchützte warme ? / im rhein . Graben vd . Nc 1 . 2 . Genaue Beſchreibung / 2 Lage , Klima . ) 3 Außerſt preiswert . Schon angelegte Kultur , mit nur beſt ) , Material nicht ausgeſchloſſen . Angebole ? . ( 1003 U 225 an die Geſchäftsſtelle . Einfamilien - Künſtler = Kolonie , Prinz = Chriſt . = Weg , 8 gr . Zi . , 2 Manſ . , Bad , ged . Verand . zu ſelten günſtigen Bedingungen z . ver= kaufen . Näh . bei d . Fa . Sebaſtian Eckler Heinrichſtr . 143 , I . Tel . 4484 . ( 10103 b O 300 . — Mk . geg . vielf . Sich . u . hoh . Zinſ . v . Selbſt= geb . z . leih . geſ . ( * Ang . u . U . 234 Gſch . Suchen Sie Gel wie 1 . , 2 . Hyp . , . 2 triebsg . uſw . ? 2 ſtenloſe Ausk . dueudent Joh . Mühlbers leie Dſtdt . , Bleichſtr . 4 ( II . Ch . 99381 80 . — Mk . kurzfr b . vielfach . Sich heit ſofort z . lei ! geſucht . Hohe 31 oder auf Wunſch Anzugſtoff n . We . Angeb . unt . 1 . a . d . Geſchäftsſt . Mittag = und Abendie von 50 bis 95 X Vegetariſche ur Fleiſchküche . ( 24 Reform = Reſtaurc Alexanderſtr . 4 — Nurner 194 Donnerstag , den 14 . Juki ZarmſtädterCagblatt laicht der 2 . 6 . Zarbeninduſtrie A . G . über das zweike Quarkal 1932 . — der Weltabſah befriedigend . dagegen infolge der wirtſchafklichen Unſicherheit Schrumpfung des Inlandgeſchäftes . Die Abſatzbewegung der J . G . Farben . Aüſeneinflüſie auf den Geſchäftsgang . ſach dem Bericht der J . G . Farbeninduſtrie A . G . machten ährend des zweiten Quartals 1932 die widrigen Verhält= nü die ſeit langem die Weltwirtſchaft belaſten , im Abſatz der Nokte der J . G . Farben in verſtärktem Maße bemerkbar . u in dem Geſchäftsbericht für das Jahr 1931 und in dem ſohrut für das erſte Quartal 1932 wurde den Sorgen über die bn illen Seiten erfolgende Einengung der wirtſchaftlichen Mög= jsbiten Ausdruck gegeben . Heute muß feſtgeſtellt werden , daß umaligen Befürchtungen in weitem Umfange Wirklichkeit naden ſind . Wenn auch die neuerdings wieder eingetretene zauftsſchrumpfung zum Teil ſaiſonbedingt ſein mag , ſo hat ſie pah or allem ihren Grund in den zunehmenden zoll = und deviſen= ouitchen Abſperrungsmaßnahmen der einzelnen Staaten , ſowie iyn Währungsverfall verſchiedener Länder . las Inlandsgeſchäft litt unter der wirtſchaftlichen Unſicher= ein , ie weite Käuferſchichten noch immer zur Zurückhaltung ver= grgte . Zum Teil wirkten ſich die Exportbeſchwerniſſe auch auf ein nlandsabſatz aus , da beſtimmte Verbrauchergruppen erheb= ſchi uf die Ausfuhr eingeſtellt ſind . Die Schwierigkeiten machen ch derdings nicht in allen Sparten gleichmäßig bemerkbar . er Abſatz in Farben und Färbereihilfsprodukten zeigte im uia = wie im Ueberſeegeſchäft eine weitere Schrumpfung , die Luuu zum Teil durch Saiſonverhältniſſe bedingt iſt , ſo daß im arn geſehen der Weltabſatz auch im zweiten Quartal noch be = Ot . der Abſatz in Chemikalien konnte auf der Höhe des erſten zuals gehalten werden . Die Zurückhaltung in der Auftrags = „ etztlüung und das Streben nach einer geringen Lagerhaltung augtn ſich auf dieſem Gebiet wiederum beſonders bemerkbar . i der Sparte Pharmazeutika und Pflanzenſchutz ſind in ver= hördnen europäiſchen Ländern die Verkäufe infolge der ver= zhöifen Deviſenſperrbeſtimmungen erheblich zurückgegangen . ( bgleich ſich auf dem Gebiete der Photographika eine ſaiſon= eGute Belebung bemerkbar machte , haben auch hier die Ab= ſesungsmaßnahmen des Auslandes das Geſchäft weiterhin be= nnrichtigt . Der Abſatz im Kunſtſeidegeſchäft zeigt aus denſelben Gründen nmweiteren Rückgang , der ſich jedoch im Rahmen der allge= erm Konjunkturbewegung hält . Tit dem Fortſchreiten der Düngeſaiſon konnten die Dünge= it ebeſtände weiter verringert und die Produktion etwas er= ökl verden . Der Rückgang des Inlandsabſatzes im vergangenen ſüngjahr ( bis 30 , 6 ) gegenüber dem Vorjahre , konnte zum Teil unch Steigerung des Auslandsabſatzes ausgeglichen werden . ung Sonderverſtändigungen innerhalb der Internationalen Ge= lIhft der Stickſtoffinduſtrie wird ein Zuſammengehen auf den Txrmmärkten gewährleiſtet . — Der Abſatz von techniſchem Stick= offi hilt ſich auf der gleichen Höhe wie im erſten Quartal . — Auf em benzinmarkt iſt keine Veränderung in den bisherigen un= ſimitzen Verhältniſſen eingetreten . ialiner und Frankfarker Effekkenbörſe . Te Berliner Börſe zeigte geſtern ſtimmungsmäßig ein uekennbar ſchwächeres Ausſehen , was allerdings , wohl haupt= cheit infolge des kleinen Geſchäfts kursmäßig weniger ſtark zum u = duuck kam . Immerhin waren Abſchläge bis zu 1 Prozent gegen nugtrigen Schluß recht häufig . Es lagen eine ganze Reihe ver= unnunder Momente vor , die beim Publikum und Spekulation inte Zurückhaltung auslöſten . Der Quartalsbericht der J . G . awa , der von einer weiteren Geſchäftsſchrumpfung ſpricht , die chwöhe der vorgeſtrigen New Yorker , Börſe , die Erklärung Naanerlains im Engliſchen Unterhaus , daß England vorerſt ch ſie Abſicht habe , zur Goldwährung zurückzukehren , ſowie die lneine Unſicherheit der allgemeinen Weiterentwicklung der Ueneinen politiſchen Lage in Deutſchland waren ſolche verſtim= end Faktoren . In Börſenkreiſen beſpricht man die Ausſichten * Atifizierung des Lauſanner Abkommens in den einzelnen änzen , beſonders in Deutſchland und Frankreich . Bei dieſen Iuionen kommt eine wenig zuverſichtliche Auffaſſung zum ord in . Auch die Pläne zum Arbeitsdienſt werden nicht ſo ns leſonders freundlich beurteilt . Härker gedrückt waren Deutſche Erdöl , Hoeſch , Ilſe = Genuß= eim Chade = Aktien , Conti Gummi . Deutſche Linoleum , eine eiſe von Elektrowerten Maſchinenbau = Unternehmungen Poly = Mo ind Reichsbank . Mit Minus = Minus = Zeichen erſchienen ſelſgegeln und Hamburg — Süd . Die Verluſte der genannten ert gingen bis zu 35 Prozent , Chadeaktien waren 4 , 5 Mark jehner . Auf der anderen Seite waren Werte wie Norddeut= ver lloyd , Feldmühle , Dortmunder Union = Brauerei , Leonh . Tietz ſad hütgerswerke bis zu 1 , 5 Prozent geſteigert . Bei dem letzt= zuenimten Papier verwies man auf die Vorgänge in der vor= ſt nen G . V . Im Verlaufe war die Tendenz recht unregelmäßig . inuch its wirkten ſich die angeführten Momente auch weiter aus , dieſie größere Anzahl von Werten — insbeſondere Kalipapiere , ſe kleinſten Umſätzen bis zu 2 , 5 Prozent verloren , hatten neue ücchinge zu verzeichnen , die jedoch im allgemeinen nicht mehr als Pdent betrugen . Andererſeits waren aber Gelſenkirchen ſtär= gragt und um 1 , 25 Mk . gegen vorgeſtern Schluß befeſtigt , aS tit der Lage im belgiſchen Streikgebiet zuſammenhängt . jele Honderbewegung bot auch den übrigen Märkten eine gewiſſe tüüf Deutſche Anleihen lagen ſehr ſchwach . R der Frankfurter Börſe ſetzten ſich die Kursrückgänge rt = Leitere Realiſationen erfolgten , da nach Lauſanne eine neue äuüeſchicht an der Börſe ausgeblieben iſt . Beſtimmend hierfür eisſtdie verſchärfte innenpolitiſche Situation und außenpolitiſch e nünſtigen Kommentare über Lauſanne . Naturgemäß herrſcht om anehr Zurückhaltung an der Börſe vor den Wahlen , je mehr boch , ſe Parteikampf und die Beunruhigung verſchärft . Von wirt= haftſhen Momenten verſtimmte der vorliegende Bericht der JG . arsginduſtrie über das zweite Quartal 1932 , der von weiterer eſodätsſchrumpfung ſpricht . JG . Farben eröffneten 1 . 25 Proz . mtsn den ſchwachen Kurſen der Abendbörſe ; Scheideanſtalt ver= dres 38 Proz . Rütgers ½ 8 Proz . Am Elektromarkte waren die uruckgänge beſonders ſtark . Hier verloren Schuckert 2 , 25 , Lah= teya : 2 , Licht u . Kraft 0 , 5 , AEG . 0 , 5 Prozent . Auch Montan= derre veiter ſchwach , ſo Rheinſtahl um 2 . Mannesmann um 0 , 75 roget . Gelſenkirchen zeigte wieder eine Sonderbewegung ; ſie Föffmen 1 Prozent niedriger , lagen aber raſch wieder , angeblich ihaltende Käufe der Ruhrinduſtrie : 1 , 5 Prozent feſter . Daß hhrinduſtrie durch Aufkäufe den Reichseinfluß von Gelſen = Tc ) zurückdrängen wolle , mag nichts anderes als ein Gerücht ink Zaliwerte gegen die letzten Notizen ſchwächer , Aſchersleben Prozent niedriger . Von Einzelwerten Holzmann 0 , 75 Pro= enttſtwächer . Der Rentenmarkt lag auf der ganzen Linie ſchwach , hier relativ die Kursverluſte größer und beachtenswerter im Aktienmarkte waren . Zwar ſind die Umſätze am Renten= nar nicht ſehr große , doch war wiederum faſt keine Aufnahme = Eicy vorhanden . A der Abendbörſe war das Geſchäft ruhig Umſätze Aurrſ nur in geringem Umfange getätigt , da das Publikum mit rdex am Markt fehlte und die Kuliſſe aus den bekannten Grün= ütückhaltend iſt . JG . Farben eröffneten etwas freundlicher A 5 nach 86 ½ geſtern mittag . Montanwerte vereinzelt eher achözſend . Am Elektromarkt gaben AEG . und Siemens je 0 . 25 Froge nach . Am Rentenmarkt waren die Kurſe gleichfalls eher gänntend , doch beſtand auf ermäßigter Baſis Intereſſe . Von uss odswerten waren 4 proz . Schweizer Bund , sbahn bei 131 und Spay Schweizer Bundesbahn bei 127 , 5 Pro = , rationiert . Im Ver = oie blieben die Kurſe behauptet . Farben ſchloſſen bei 86 ½ Prodet . Die Weltkohlenförderung im Jahre 1931 . Nach einer ſtatiſtiſchen Ueberſicht des Reichskohlenrats iſt die Weltkohlenförderung im Jahre 1931 mit 1234 , 6 Millionen metr . To . faſt auf den Stand des Jahres 1914 zurückgegangen . 1914 wur= den 1200 , 1 Millionen metr . To . oder 2 , 6 Prozent weniger geför= dert . Gegenüber dem Jahre 1930 ergibt ſich ein Abfall von 12 , 9 Prozent . Von der Geſamtſumme entfallen auf Steinkohle 85 , 2 Proz ; auf Braunkohle 14 , 8 Proz . Das Anteilsverhältnis hat ſich alſo im abgelaufenen Jahre wieder zugunſten der Steinkohle ver= ſchoben . Im Jahre 1930 ſtellte es ſich auf 85 , 7 Proz . für Stein= kohle und 14 , 3 Proz . für Braunkohle . Im Jahre 1913 betrug es 90 , 4 Proz . für Steinkohle und 9 , 6 Proz . für Braunkohle . Europas Anteil an der Weltſteinkohlenförderung iſt gegenüber 1930 um 2 . 41 Proz . auf 51 , 85 Proz . geſtiegen und hat damit den Vorkriegs= ſatz von 1913 um 2 , 22 Proz , überſchritten . Amerikas Anteil iſt um faſt denſelben Satz , nämlich um 2 , 65 Proz . , gefallen ; es bleibt mit 5 . 20 Prozent hinter dem Friedensſatz von 1913 zurück . Europa hat die erſte Stelle in der Weltſteinkohlenförderung mit 545 , 4 Mill . metr . To . weiterhin behauptet . Sein Vorſprung beträgt 13 , 25 Prozent . Es hat damit auch den Vorſprung des Jahres 1913 , der 5 , 83 Prozent betrug , mehr als verdoppelt . Aſien und Ozeanien haben ihre Anteile gegenüber 1930 etwas erhöht . Für Afrika iſt er gleichgeblieben . Gegenüber 1913 haben Aſien und Afrika ihren Anteil erhöht . Wiriſchaftliche Rundſchan . Uebernahme freier Bergmann = Aktien durch A . E . G . und Sie= mens = Schuckert . In Verfolg der Erörterungen in der letzten GV . der Bergmann Elektrizitätswerke A . G . Berlin , hat die Verwal= tung mit den Großaktionären neue Verhandlungen hinſichtlich eines etwaigen Angebots an die außenſtehenden Aktionäre ein= geleitet mit dem Ergebnis , daß die A . E . G . und die Siemens = Schuckertwerke AG . ſich ſchließlich bereit erklärt haben , die bis zum 15 . Auguſt 1932 bei den bekanntgegebenen Banken eingereichten Aktien zu einem Preiſe von 21 Prozent zu übernehmen . Dadurch wird bei der unſicheren wirtſchaftlichen Entwicklung jedem Aktio= när die Gelegenheit geboten , ſeinen Aktienbeſitz gegen Barzahlung zu einem Kurs abzuſtoßen , der nicht unerheblich über der amt= lichen Notierung der letzten Monate liegt . Elektrizitätswerk Rheinheſſen A . G . , Worms . Die zur Rhein= elektragruppe gehörende Geſellſchaft erzielte 1931 einen Reinge= winn von 485 253 RM . ( 554 597 ) , der ſich um den Vortrag auf 530 626 ( 605 372 ) RM . erhöht . Die GV . beſchloß , 6 ( 7 ) Prozent Dividende zu verteilen und 50 626 ( 45 372 ) RM . vorzutragen . Der Stromabſatz hat 22 , 5 Millionen Kilowattſtunden betragen ( gegen= über 26 , 9 im Jahre 1930 ) . Dieſer Rückgang entfällt faſt ausſchließ= lich auf die Induſtrie ; während es in früheren Jahren möglich war , einen Teil des Ausfalles durch Hebung des Kleinabnehmer= verbrauchs auszugleichen , ging dieſer im Jahre 1931 ebenfalls zu= rück . Die Stromerzeugung in den eigenen Kraftwerken betrug 29 , 57 Millionen Kilowattſtunden , der Strombezug von fremden Werken 7 , 73 Mill . Kw . Der Betrieb des Gruppengaswerks Flon= heim wurde am 1 . September 1931 eingeſtellt , da es wirtſchaftlich und techniſch ſich als unmöglich herausgeſtellt hat , die Gasverſor= gung aufrecht zu erhalten . In der Bilanz ſtehen ( in Mill . RM . ) : Elektrizitätsanlagen 15 , 832 ( 15 , 507 ) , Gruppengaswerk Flonheim 0 . 196 ( 0 , 567 ) , Verwaltungsgebäude , Wohnhäuſer und Grundſtücke 0 , 815 ( 0 , 821 ) , Vorräte 0 , 353 , Wechſel 0 , 666 ( 0 , 530 ) , Gegen = A . K . 8 , 0 ( 8 , 0 ) geſetzliche Reſerve 0 800 ( 0 , 800 ) Erneuerungsfonds 6 , 79 ( 6 , 745 ) , Hypotheken und Verbandsdarlehen 1 . 097 ( 1 . 178 ) , Darlehen von Sparkaſſen , Gemeinden und Privaten 0 , 607 ( 0 , 541 ) , Schulden 0 , 606 ( 0 , 676 ) , Unterſtützungsfonds 0 , 675 ( 0 , 652 ) . Verein für Zellſtoff = Induſtrie A . G . Am 29 . Juli findet in Mainz eine Verſammlung der Gläubiger der im Juli 1930 aus= gegebenen Teilſchuldverſchreibungen ſtatt mit folgender Tages= ordnung : Bericht über die Vermögenslage der Geſellſchaft : Be= ſchlußfaſſung hierzu , insbeſondere über die im 8 11 des Geſetzes betr . die gemeinſamen Rechte der Beſitzer von Schuldverſchreibun= gen vom 4 . Dezember 1899 bezeichneten Gegenſtände ; Beſchlußfaſ= ſung über Beſtellung eines gemeinſamen Vertreters zur Wahr= nehmung der Rechte der Gläubiger . Skand der Reben im Deukſchen Reich Aufang Juli . Die Weiterentwicklung der Reben hat bei dem vorberrſchend kühlen und feuchten Juniwetter nur langſame Fortſchritte gemacht . Insbeſondere iſt die Traubenblüte aufgehalten worden , die erſt in den letzten Junitagen allgemein eingeſetzt hat . Der Anſatz der Geſcheine wird durchweg als befriedigend beurteilt und zeigt ein geſundes Ausſehen . Gewitterregen und Hagelſchlag haben bisher keinen größeren Schaden angerichtet , doch wird verſchiedentlich über ſtarkes Auftreten des Heuwurms ſowie hier und da über Peronoſpora berichtet . Für die wichtigſten Gebiete des deutſchen Weinbaues lautet die Begutachtung des Rebſtands unter Zugrund= legung der Zahlennoten : 2 gleich gut , 3 gleich mittel , wie folgt : Preußiſches Rheingaugebiet 2 . 1 ( im Vormonat 1 , 9 ) , übriges preußiſches Rheingebiet 2 , 1 ( i . Vorm . 2 , 0 ) . Nahegebiet 2 , 3 ( 2 , 2 ) . Moſel = , Saar = und Ruwergebiet 2 , 3 ( 2 , 0 ) , Ahrgebiet 2 , 3 ( 1 , 7 ) , badiſche Weinbaugebiete 2 , 6 ( 2 , 6 ) , Rheinheſſen 2 , 6 ( 2 , 8 ) , Rhein= pfalz 2 , 0 ( 2 , 1 ) , Unterfranken 2 , 4 ( 2 , 4 ) , Neckarkreis 2 , 2 ( 2 , 6 ) , ſächſiſche Weinbaugebiete 1 , 7 ( 1 , 6 ) . Mekallnokierungen . Die Metallnotierungen in Berlin für je 100 Kg . am 13 . Juli ſtellten ſich für Elektrolytkupfer , prompt eif Hamburg . Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die Deutſche Elektro= lytkupfernotiz ) auf 47 , 25 RM . — Die Notierungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland für prompte Lieferung und Zahlung ) ſtellten ſich für Original = Hüttenaluminium . 98 bis 99 Prozent , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren , auf 160 RM . , desgleichen in Walz = oder Drahtbarren , 99 Prozent , auf 164 RM . , Reinnickel 98 bis 99 Pro= zent . auf 350 RM . Antimon = Regulus auf 34 — 36 RM . , Feinſilber ( 1 Kg . fein ) auf 37 , 75 — 41 RM . Produkkenmärkke . Frankfurter Produktenbericht vom 13 . Juli . Tendenz : matt . Es notierten : Weizen 25 , 5 — 25 , 35 , Roggen 21 , 50 , Hafer 17 — 18 , 50 , Weizenmehl ſüdd . 38 , 15 — 39 , 50 , desgl . niederrhein . 38 , 15 — 38 , 80 , Roggenmehl 28 , 5 — 29 , 25 , Weizenkleie 9 . 15 — 9 , 25 , Roggenkleie 9 , 25 . Berliner Produktenbericht vom 13 . Juli . Die Hauptkennzei= chen der Produktenmärkte iſt gegenwärtig die entgegengeſetzte Preisbewegung für Brotgetreide alter und neuer Ernte , wodurch eine notwendige Verringerung der Preisdifferenz herbeigeführt wird . Weizen und Roggen alter Ernte ſind auch bei Preiskon= zeſſionen der Verkäufer ſchwer unterzubringen , zumal der Mehl= abſatz ſehr ſchleppend bleibt . In Weizen neuer Ernte hat ſich das Offertenmaterial nach den Preisrückgängen der letzten Tage da= gegen verringert , und die Mühlen mußten bei Deckungskäufen eine Mark höhere Preiſe als geſtern anlegen . Auch für Weizenexport= ſcheine waren leichte Preisbeſſerungen zu verzeichnen . Am Liefe= rungsmarkte zogen , die ſpäteren Sichten gleichfalls um 1 Mk . an . In Neu = Roggen bleibt die Umſatztätigkeit gering die Aufgelder für kurzfriſtige Lieferung vermindern ſich täglich . Am Lieferungs= markt waren die ſpäteren Sichten infolge von Interventionen der ſtaatlichen Geſellſchaften gehalten ; Juli = Roggen war ebenſo wie Juli = Weizen abgeſchwächt . Am Mehlmarkt beſchränkt ſich der Kon= ſum auf die Deckung des notwendigſten Bedarfes . Engagements auf etwas weitere Sicht werden kaum eingegangen . Hafer iſt ruhig , aber ziemlich ſtetig . Wintergerſte iſt nur zu gedrückten Preiſen abzuſetzen , wobei beſonders abfallende Sorten recht ſchwach liegen . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Die ſchwebende Schuld des Deutſchen Reiches belief ſich Ende Juni ds . Js . auf 1836 , 4 Millionen RM . gegen 1829 , 8 Millionen RM . Ende Mai . Der Aufſichtsrat der R . Friſter A . G . Berlin , beſchloß , der GV . vorzuſchlagen , das AK . von bisher 6 Mill . RM . im Verhält= nis 5 : 1 zuſammenzulegen . Eine Wiedererhöhung iſt nicht vor= geſehen . Zwiſchen Portugal und Frankreich iſt ein Zuſatzabkommen zu dem zwiſchen den beiden Ländern abgeſchloſſenen Handelsvertrag unterzeichnet worden , das die Einfuhr der wichtigſten Artikel , ins= beſondere von Weinen , neu regelt . Am Dienstag fand im Haag eine Beſprechung von Vertretern der an der Rheinſchiffahrt intereſſierten Kreiſe aus ſämtlichen Rheinuferſtaaten über die Notlage der Rheinſchiffahrt ſtatt . Zur weiteren Ausarbeitung der Pläne für eine Beſſerung der Lage wurde ein Studienausſchuß eingeſetzt , dem Vertreter aus ſämt= lichen Rheinuferſtaaten angehören . Berliner Kursbericht vom 13 . Juli 1932 Oeviſenmarkt vom 13 . Juli 1932 Md Danatbank . . . . . . / 18 . 50 Deutſche Bank u . 30 . 25 Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! 18 . 50 12 . — Hapag Hanſa Dampfſch . — Nordd . Lloyzd 12 . 75 23 . 50 A . E . G . Bahr . Motorenw . 35 . 375 C . P . Bemberg 28 . 25 Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau 13 . 50 79 . — Conti = Gummt Deutſche Cont . Gasl 84 . 50 Meu Elektr . Lieferung F . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Alöcknerwerke . Mannesm . Nöhr . Maſch . = Bau = Untn . Oberichleſ . Kokzw . Orenſtein & Koppel Ree 59 . — 88 . 50 34 . 25 54 . 49 . 50 24 . 375 31 . 50 86 . — 23 . 50 37 . — 22 . 50 30 . — 23 . 125 „ ene Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt Leonh . Tietz Verein . Stahlwerke Beſteregeln Akali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werte Lindes Eismaſch . BogelTelegr . Draht Wanderer = Werke 35 . 125 30 . 625 159 . — 54 . — 14 . — 94 . — 21 . 50 11 . 25 28 . 875 69 . — 14 . — 25 . — Helſingwr : Wien . Prag Budape Sofig . Holland Ssio Kopenhagen Stockholm . London Buenos = Aires New Yort . Belgien Italien Paris Bährung 100 finn . Mk . 100 Schillingls 100 Tſch . Kr . 100 Bengs 00 Leva 100 Gulden 10 ) Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 2 . Sta . 1 Pap . Peio 1 Dollar 100 Belga 100 Lire 100 Franes 1 Ge . 5 6 364 51 . 95 = 12 . 485 l 3 . 057 169 . 98 74 . 13 81 . 07 78 . 72 3 14 . 945 0 . 933 4 . 209 58 . 44 21 . 45 3 16 . 52 Rt 6 . 376 52 . , 05 12 . 485 3 . 063 170 . 32 74 . 27 91 . 23 76 . 88 14 . 98 . 0 . 93 4 . 217 58 . 58 21 . 49 6 . 56 Schweiz Spanien Danzig Fapan Rio de Faneirolt Fugoſlawien . Bortugal Athen Fſtambu t türk . 2 Kairo . Kanaoa Urugnahz RRine Tallinn ( Eſtl . ) 1100 eſtl . Kr . Riga D GeldBru 0 d Franken 81 . 96 B 2 . 12 100 Beſetas 33 . 72 33 . 78 100 Gulden 82 . 12 82 . 28 1 Yen 1 . 149 1 . 151 1 Milreis 0 . 325 0 . 327 100 Dinar 6 . 693 6 707 100 Escndos 13 . 84 13 . 68 100 Drachm . 2 . 795 2 . 303 2 0 is 2 . 022 t ägypt . 2 15 . 333 15 . 375 teanad . Doll . , 3 . 666 3 . 674 1 Goldpeſo 1 . 778 1 . 782 100 isl . Kr . Sf . 38 6752 109 . 59 109 , 51 190 Lals 79 . 72 79 . 88 Duriſtaster und Käriokärdant Süriktadt , ominee der Areicher Bunt Frankfurter Kursbericht vom 13 . Juli 1932 . 6 B Diſch Reichsunl 67 . 5 6 % „ „ v . 27 — 62 . 75 5 ½%Intern . 6 %Baden . . . . . . . / 60 . 5 6 %Bahern . . . . . . ! 62 68 Heſſen . . . . . . ! 45 6 % Preuß . Staat / 73 . 25 6 % Sachſen . . . . . ! 54 Dtſche . Anl . Auslo= ungsſch . 4 L , Ab . löſungsanl . . . . . ! Diſche . Anl . Ablöd= ungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schusge= bietsanleihe . . . 6 % Baden = Baden . 6 %Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . . 6 % Dresden v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 6 % v . 260 6 % Mainz . 62 Mannheim v . 27 68 München v . 29 62 Wiesbaden v . 28 6 % Heſt . Landesbl . 6 % „ Goldoblig 5 ½% Heſſ . Lds . Hyp . = Bk . = Liquid . 434 % „ Kom . = Obl . 6 % 0 Preuß . Lds . , pfbr . = Anſt . G . Pf . so . — Goldobligl 4 . 6 2 . 75 40 44 411 , 65 44 . 5 51 . 75 73 2 . 25 68 . 5 — Manuu 4 Bk . Girozentr . für Heſſen , Goldobl . 6 % Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . , 62 Naſſ . Landesbr . 5 ½% „ Liau . Obl — Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . - AuslSer . „ . Ser . III Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . . — 6 % Berl . Hyp . Bk . 5 ½ %n Liqu . = Pfbr . 6 % Frrf . Hyp . , Bk . , 5 ½% — Lig . Pfbr . 6 % Goldoblig . Pfbr . = Bk . 6 % 5 ½% 0 „ Liqu . 6 % Mein . Hyp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . , 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 625 Rhein . Hyp . Bk . 51 / . % 0 „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig . 82 o Süd . Bod = Cred . = Bank . 51 /a% 0 „ Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hhp . = B . 62 Daimler = Benz . 20 Dt . Linol . Werkel 6 %Mainkrw . v . 26 82 Mitteld . Stahl . 88 Ber . Stahlwerke 68 78 . 5 40 68 . 5 79 . 75 69 . 5 79 . 25 51 . 5 68 . 5 825 ) , 70 77 . 75 71 71 78 . 5 79 . 5 73 44 63 68 421 ) , Mede J . 0 . Farben Bonds 5 % Bosn . 2 . E . B . 2 . Inveſt . 52 Bulg . Tab . v . 92 41 , % Oſt . Schätzel 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 41 , % 429 427 Türk . 4 Mmnin . 1 . Bagdad 49 4 % „ Zollanl . 41 . % Ungarn 1913 1914 417 % Goldr . 42 1910 Aktien Alg . Kunſtziide Unie/ 33 A . E . G . . . . . . . . . . 23 . 5 — AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauerei ! — Zellſtofi — Bemberg , J . P . . / 28 . 5 Bergm . El . = Werkel BrownBoverickCie Buderus Eiſſen . . 25 . 25 Cement Heidelbergl 38 Karlſtadt J . G . Chemie , Baſel 1232 / , Chem . Werke Abert ! — Chade . . . . . . . Contin . Gummiw . 81 Linoleum 23 Daimler = Benz . . . . ! Dt . Atl . Zelegr . 81 Erdöl . . . . . . . ! 641 Re 82 . 5 11 11 10 48 3 . 75 2 . 4 3 . 3 5 . 5 6 ‟ - 8 6 . 75 Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt 1131 Eiſenhandel Sletr . Lieferg . = Ge Eſchr Harhrafcht Seifder Fien Goldſchmidt Th . Gritzner Maſchinen Grün s Bilfinger „ 153 Dafenmühle Frkft . 42 Hammerſen ( Osn . Hanauer Hofbrauh . Harpener Bergbau Genninger , Lempf . HilpertArmaturfrb . dindrichs = Aufferm , Hirſch Kupfer . . . . Hochtief Eſen . Holzmann , Phil . Junghans . Kali Chemie . . . . Aſchersleben Karſtadt . R . . . . . . . Klein , Schanzlin . . glöcknerwerke . . gnor C . o - - . . Lahmeyer & Co . Ve Woſteregein Kalt . Laurahütte . . . . . . 75 . * Zellſtoff Waldhof . kel 29 . 75 Lech , Angsburg . . . Memel Löwenbr . Münch . 170 m Lutz Gebr . Darmſt . Allg . Dt . Creditanſt . 42 Mainkr . = W . Höchſt . 5 o Badiſche Bant . . . . . 58 . 5 Mainz . Akt . = Br . . . 72 Bk . f . Brauinduſtr . ft 692 ) , Mannesm . Röhren BarmerYanwerein 171 Mansfeld Bergb . . — Bayer , Hyp . u . W . ) 28 86 . 1 rN 21 Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . MontecatiniMaild . 24 . 5 Berl . Handelsgeſ . . Sypothelbk . Comm . u . Privatb . Motoren Darmſtadt Oberbedarf . . . . . . " Darmſt . u . Nat . = Bk . Dt . Bank und Die . 28 34 Phönix Vergbau . . Reiniger . Gebbert Rh . Braunkohlen 16 1 u 70 Dt . Eff . u . Wech el Dresdner Ban ! Frankf . Bant 51 . 25 18 . 25 Elektr . Stamm 62 . 5 Hyp . = Ban ” Stahlwerte . — Mein . Hyp . Ban ! . . 17 . 5 Riebeck Montan . — Pfälz . Hyp . = Ban Roeder Gebr . — Reichsbanl = Ant . . ! . Rütgerswerle . . 30 . 5 Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bob . = Cr . Bf . Salzdetfurth Kali u 55 Salzw . Heilbronn 163 Bürttb . Notenban ) 49 Schöfferhof = Bind . 126 Schramm , Lackfbr . A . G . ſ . Vertehrsw . — Schriftg . Stempel . 52 . 5 Allg . Lokalb . Kraftw — Schuckert Eleltr . 59 . 5 7 % Dt . Reichsb . Vz 0 ) — Schwarz = Storchen . Hapug . . . . . . " 49 . 75 Siem . Glasinduſtr . Norod . Lloyd . . . . 32 Siemens & balste . 117 Südd . Eiſenb . = Ge ! ) Stiod . Zucer = A . G . 105 . 25 je 89 Telus Bergbau . . . Aillanz . . . Stuitg . 11 . 5 Thür . Liefer . = Geſ . s 5 Verſicherung . . . 68 . 5 Tietz Leonhard . Verein . Verſ . ! 1 FrankonaRück - u . M 38 Unterfranken Ver Stahlwerke . . 13 . 5 Mannh . Verſich . . . / 12 " Ultramarin . 95 bes Boigt & Haeffner 25 Otavi Minen" . WMh Fetag = 13 s SchantungHanbel 29 . 5 2 87 . 5 68 ‟ 50 121 16 18 . 25 365 ) , 65 18 . 25 41 48 . 75 50 123 8 is 55 12 . 25 132 . 28 s 6 10 . 25 Seite 12 — Nr . 194 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 14 . Juli 1932 Nur noch heute u . morgen im Doppelprogramm : Der neue lustige Ufa - Tonfilm : Es wird schon wieder besser mit Dolly Hans , Hleinz Rühmann , Fritz Grünbaum u . a . Rummel - Bier ein Hochgenuß 10100 a Spphon : ½ Ltr . - Fl . gr . FI . 5 Ltr . 10 Ltr . 29 H 40 H 3 . 00 ℳ G . 00 ℳ 339 16 H F . 25 ℳ G . 50 ℳ Als zweiten Schlager zeigen wir den interessanten Kriminal - Tonfilm voll Spannung und Sensation : Das gestohlene Gesicht mit dem großen Berliner Komiker Max Adalbert und dle neueste Ufa - Woche . Beginn : 3 . 45 , lotzte Vorstellung 8 . 20 Uhr . Heute und folgende Tage : in Flaschen und Syphons . Die herabgesetzten Preise : Lagerbler IIell Spezialbler HTell Spezlalbler Dunkel 33 O 469 3 . 25 ℳ G . 50 ℳ Gleichzeitig empfehle ich die Erzeugnisse meiner Abteilung für Her- stellung von Kunstwasser ( nach Patent Dr . Struvel und Limonade . Kunstwasser ( Patent Dr . Struve ) den natürlichen Mineralwässern gleichwertig . pro Flasche 10 H . Limonade , hergostellt aus edelst . Pruchtsäften u . rein . Zucker Zitronen , gelb . . . . . . pro Plasche 15 c Zitronen , weißß . . . . . pro Flasche 15 . . . . . pro Flasche 15 9 LIimnbeer . . Flaschenpfand 10 ₰ . Wiederverkäufer erhalten hohen Rabatt . Zu beziehen durch die bekannten Verkaufsstellen oder direkt Das erste deutsche Filmlustspiel des berühmten „ Davic Golder‟ Regisseurs Julien Duvivier . Brauerei Wilb . Rummel , Darmstadt Wernrng 77 m . 87 . gegenüber dem Hauptbahnhof . Hallo ! Hallol . . . Mien swricht Berlim Hundert tolle Einfälle beleben die reizende humor- volle Handlung , deren Schauplatz die beiden Weltstädte Borlin und Paris sind . Vorher ein Kulturfilm : „ Zchn Minuten Schwimm - Unterricht‟ mit Jonny Wellsmüller , dem Inhaber vieler Schwimmrokorde , mit seinen Schälerinnen und Schülern . Die neueste Emelltn - Tonwoche . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Korbflaſchen von 5 bis 20 Lit . , einige Weinfäſſer v . 30 - 50 Lit . Inh . bill . z . vk . Karlſtr . 40 , pt . ( * W . Kinderbett u . Badew . , Seſſel , ſch . el . Lampe , Mantel uſw . bill . zu verk . Mathildenſtr . 32 . Eisſchrk . , 1 . 80 hoch , 1 . 50 br . , 0 . 80 tief , m . Platt . ausgeſt . , Metzgereimaſch . und Stoßkarren , alles ſ . gut erh . , ſof . gegen bar zu verk . Bark= hausſtraße 12 . Nur noch hente das große känstler . Ereignis : A Gäustav F rühlich und Alexn Engstroem unter Mitwirkung der Staatsoper Berlin und des Berliner Domohors , in dem großen Film - Schauspiel Achkung ! 70 m 25 mm = Ton= rohr , neu , p . Meter für 3 ℳ abzugeben Näh . Geſchaftsſt . ( * Brand in der Oper Regie ; Carl Froelich . ( V . 10104 Nach Motiven von Hoffmanns Erzählungen . Beginn 3 . 30 , letzte Vorstellung 8 . 15 Uhr . Tel . 4348 Dleburgerſtr . 97 Inh . : Hang Tod Das zum zweltenmal verregnete große 70 Mann mit Splelleuten ſoll heute abend ſtattſinden . Leitung ; Herr Kapellmelſter Willl Schlupp . Eintritt frei . ( 1010 Gepäckkräger fürs Fahrrad , ſehr ſtabil 75 . 5 , m . Fed . = Klappe nur 1 . 20 ℳ BENZ Kaufhaus für Fahrradbedarf . Grafenſtr . 20 . ( 9982 a Blumenkäſten wß . lack . , bill . abz . Marſtallſtraße 6 . ( Korbflaſchen billig zu verkaufen , Mühlſtraße 10 . Abbruch ! Waſſerleit . = Rohr , ſtark . Bauholz , Fen= ſter u . Läden abzug . Wirtſchaft Rein , Uebungspl . Griesh . Hr . = Rad , wie neu , verſenkb . Nähmaſch . wie neu , bill . z . vk . Soderſtraße 59 . ( * Hängematten Bambusſtäbe Karl Brückner Schreibmaſchine neu , m . Gar . bill . abz . Anf . u . U . 247 Gſch . Gelegenheitskauf ! Damen = Ballonrad , neuw . , m . Garant . , ſpottb . z . vk . Altes Rad w . dageg . gen . Holzſtr . , a . Brunnen . ( 9796 b ) A . Glatz . Neckarſtr . 26 . ( 10119 ) Gommerfpleidele iir Heinenenas Stadttheater Gſeßen — Intendant Dr . Rolf Praſch Abonnement 2 Operetten , 4 Schauſplele . I . Parterre 1 . - 3 . Reihe 7 . - ℳ III . Sperrſ . 11 . - 13 . „ 9 . - „ II . Sperrſ . 6 - 10 . „ 11 . - , I . Sperrſ . 1 . - 5 . „ 13 . - , Balkon . . . . . . 14 . - „ Auf Wunſch 2 ahlung in 2 Naten . Abgabe von Abonnements noch tägl . an der Kaſſe Kleines Haus . Kaſſenſtunden 9 . 30 Uhr bis 13 . 30 Uhr und an der Abendkaſſe . ( V . 10114 Heute Donnerstag , 14 . Juli , 20 — 22 . 45 Uhr 1 . Vorſtellung im Donnerstag = Abonnement „ . . Pater ſein dagegen ſehr ” Komödſe in 3 Akten von ( . Childs Carpenter , deutſch von Sil = Vara . Preiſe A . 0 . 70 bis 3 . — Mk . Oeffentlicher Vortrag mit Lichtbildern ( von Dr . med . R . A . Mayer = Berlin ) Donnerstag , 14 . Juli . nachm . 4 und abends ½ Uhr , im Fürſtenſaal , Grafenſtraße 20 Freltag , 15 . Juli , nachm . 4 u . abends 8 ½ uhr Großer Saal „ Zur Krone ” Schuſtergaſſe 18 . O Kranke und Leidende ! O Unſer Vortrag begeiſtert Sie ! Unſere Anhänger überzeugen Siel Namen und Adreſſen begeiſterter Anhänger aus hleſſger Gegend werden Ihnen am Vortragsabend bekanntgegeben . Elntritt frei ! ( md Nur für Erwachſene ! Das führende Flſchſpezlalgeſchäft Eliſabethenſtr . 42 Telefon 307 Leichtverdaulich ſind Fiſche gerade an heißen Tagen ! Dratſcheuſiſch . . 25 / Goldbarſch o . K . 45 nabliau o . K . 28 Heelachs i . Sch . . 40 Beſonders preiswert : otor IaKabllau i . Sch . 50 Flſch = Filets . . . 45 aSchellfiſch 00 Noizungen . . 80 Fſt . echt . Rhe : = Salm , i . Schn . nur 2 . 50 Vodenſee = Blaufelchen . Lbde . Aale etc . ſowie alle weiteren Fluß - u . Felnſiſche . Matleoheringe , zart und hochfein Stück von 0 . 12 an . 3 / 15 PS DIRI ſo gut wie neu , ſehr billig ( Limouſine ) 3 / 15 PS B . M . W . Wagen ſehr gut erhalten , billig ( Limouſ . ) J . Donges & Wiest Heinrichstr . 52 . ( 100 osl Woog . Am 13 . Jul Waſſerhöhe a . Pegel 3 . 91 m . Luftwarme 26 ‟C , Waſſerwärme nchm . 13 Uhr 25 ‟C . Woogspolizeiwache Wer liefert Maulbeeren ? Adreſſe erbeten u . U . 235 an die Ge= chäftsſtelle d . Bl . Drei - Tage - Rennen in’s Orpheum ! Samstag , 16 . , Sonntng , 17 . und Montag , 18 . Jali , abends 8 ½ Uhr ; Sonntng nachmittng auch 4 Uhr DER CLOU DER SOMHER - SRIELAEIT Die neue Nelson - Revue „ Das smifft Bante ! ! Eine Lexikon - Revue in 22 Bänden . — Musik von Rud . Nelson . Mitwirkente : Rudoll Neisen und Dr . R . Sachs an 2 Flügeln ! Käthe Erlholz — Fritzl Schadl — Grete Weiser — Val Mabee Lotte Dewis — Willi Prager — Heinz Fuß — Rudi Kainz Hans Karl Horsten — Walter Groß und die Welson - Gitls reise ab 0 . 60 . — Karten : Verkehrs - Büro und H de Waal , Radiohörer usw . Preisermäßigung . ( 10118 Maſſ . dkl . eiche mod . Büfett , kl . u . groß 2 tür . Kleiderſchrk . , Sofa , 6 Stühle ( Go= belin ) , 1 Schlafſofa , Schreibtiſch ( Dipl . ) , ov . Tiſch , kl . Tiſche 2 Nachtſchränkchen 4 Polſterſtühle , gr . Ausziehtiſch , nußb . Spiegelſchrank , Eis= ſchrank ſpottb . z . vk . Herdweg 95 , Gths . * Paidi - Beiichen faſt neu , zu verk . Friedbergerſtr . 4 , Ir Fichnaus Ferttg Teleſon g 4 t Marht 4 Kariſtr . 47 Empfehle in nur lebendfriſcher Ware : Pfd . Allerfſt . , blütenwß . Pfd . Schellſiſch im Schnltt „ 0 . 60 Ia Flſchfllet . . . 0 . 55 , 0 . 40 Mordſee = Cabllau . 0 . 55 , 0 . 40 Seelachs im Schnltt . . 0 . 35 Bratſchellfiſche . . . . 0 . 30 Neue Matſeoherlnge Stück 0 . 15 . 0 . 20 , 0 . 30 3 Stück 0 . 40 , 0 . 55 , 0 . 85 Ia Salm im Schnitt . . 1 . 90 Heilbutt im Schnltt . . 1 . 30 Rotzungen" . . 0 . 30 a Tafelzander 0 . 75 a Flußhechte 0 . 75 Goldbarſch . kopflos . . 0 . 40 Neue Matſes = Fllet Stück 0 . 18 Neues Sauerkraut . Pfd . 0 . 30 Ia Tafelbutter , 1 Pfd . 0 68 Betr . : Faſelochsveraußerung . Ein junger , gut gemäſteter Faſelochs ſoll verkauft werden . Bedingungen liegen auf der Bürgermeiſterei zur Einſicht offen . Schriftliche Angebote pro Kilo Lebend= gewicht ſind verſchloſſen bis Freitag , 15 . Juli 1932 , vormittags 11 ½ Uhr , bei uns abzugeben . ( 10049 b Pfungſtadt , den 11 . Juli 1932 . Bürgermeiſterei : Schwinn . Verſteigerungsanzeige . Am Freitag , den 15 . Juli , vormittags 10 Uhr , ſollen in meinem Verſteige= rungslokale Luiſenſtraße 32 / 34 folgende Pfänder zwangsweiſe gegen Barzablung verſteigert werden , insbeſondere : 1 Sprechapparat m . 3 Platten . 1 Par= tie Gummiſchürzen , Gummiunterlagen , Bademützen . Damen = und Kinder= ſtrümpfe , 1 Kohlenherd ( Alkoda ) , Schreibmaſchinen ( Kappel u . Smith ) , Billige Autofahrten Toloph . - HUR LMu SaAZ VER - miE - rung Krren 1 Kaſſenſchrank 2 Bücherſchränke . 1 Schreibtiſch , 1 Rollſchrank . 1 Konſol ſchränkchen , 1 Herrenzimmertiſch ( acht= eckig ) , 2 Velour = Läufer ( gold u . rot ) 5 Ballen Vorhang = und Dekorations= ſtoffe , 1 Eisſchrank . Möbel aller Art u . a . m . Ferner hieran im Anſchluß an Ort und Stelle , Rheinſtraße 12 ½ : 1 Brücke , 1 Seſſel ( gepolſtert ) , 1 Geige mit Bogen . 1 Lautſprecher , 2 Schreib= maſchinen ( Ideal und Orga ) , 1 Roll= ſchrank . 1 Schreibtiſch . 1 Schreib= maſchinentiſch . 1 viereckiger Tiſch , Schreibſeſſel , 2 Stühle . ( 10117 Darmſtadt , den 13 . Juli 1932 . Jungermann , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Schreibmaſchinen gebraucht , verſchiedene Syſteme von RM . 50 . — an . ( 10041 a Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtraße 28 Telefon 4205 Verſteigerungsanzeige . Am Freitag , den 15 . Juli 1932 , nach= mittags 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale , hier , Hügelſtr . 27 , verſchied . Gegenſtände öffentlich zwangs= wveiſe gegen Barzahlung . Vorausſicht lich verſteigert werden : ( 10116 1 Schnellwagge , Möbel = und Einrich= tungsgegenſtände aller Art , 1 elektr . Tiſchlampe . 1 Partie Schuhe , 1 Gram = mophon , 3 Bücher , 1 Singer = Näh = maſchine , 1 Schuhmacher = Nähmaſchine u . a . m . Ferner an Ort und Stelle : 1 Klavier . ( Näheres Lokal . ) Darmſtadt , den 14 . Juli 1932 . Craß , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Schreib = Maſchine Adler , ſehr gut er = halten , billigſt . Müller & . Ober , Rheinſtraße 39 . ( 10032 b ) Uusikächen backen im „ Kuchen Wunder ” einfach bequem sparsam „ Küchenwunder ” Beratung und Verkauf : WScHAAf HE mod . Küchengerät 70 Sehr ſtabil . Herr . . Damenrad billig zu verk . Eliſabeth . = Straße 35 . Grß . Palme ( Chamerops ) vegen Platzmangel zu verkaufen . Seeheim , Karolinenſtraße 13 . Bade - Oefen Wannen , Spülſteine , Waſchtiſche , Kloſetts bill . zu verk . Frank= furt a . M . = Süd , Morgenſternſtr . 35 , Hths . Bei Eink . v . 50 ℳ Fahrtvergüt . * Beſ . - Schlagzeug zu verkaufen . Moosbergſtr . 78 , p . Gelegenheit ! 100 Stück Zement = pfoſten ſ . bill . abz . * Ang . u . V 1 Gſchſt . Guterh . Piano zu verk . Preis 150 ℳ . Tannenſtr . 23 . Ecke Moosbergſtr . , Lad . * Guterh . gebr . Waſch= maſch . o . Waſchkeſſ . u kauf . geſ . Ang . u . U . 233 Geſch . ( * Gut erh . 1 t . Kleid . Schrank z . kf . geſ . Off . u . U . 240 Gſch Reitinger & Blechſchmit Inh . Jalob Lautenſchläger . Telefon Eltſabethenſtraße 19 Erſtklaſſiges Fiſch = Spezialgeſchäft Beſſer ſind im Sommer in Qual ; Fluß - u . Seefisch und billig im Preis Lebendfriſch : Nordſee = Kabliau , Schellfiſch , Rotzung Heilbutt , Steinbutt , Rheinſalm , Silber — Bodenſee = Blaufelchen Lebende Aale Kabliau v . Kr . 0 . 28 Goldbarſch o . K . Bratſchellfiſche 0 . 25 ff . Fiſchfilet . U . Seelachs i . Sch . 0 . 40 Habliau i . Schn . 0 . Schellfiſch im Schnitt . . Ia Bücklinge — Marinaden Neue Matjesheringe und Matiesfil = Prompter Stadt = und Fernverſand . Gebr . Küchenſchrank mit Tiſch zu kaufen geſ . Ang . m . Preis u . U . 238 Geſch . ( Kl . , guterh . , weit auf emaillierter He Au geär geſucht . — Kon Liktoriaſtraße 2 Nur bis Samstag 16 . Jull : Salatöl reinschmeckend . . . Ltr . 43 TOILETTE - SEIFE ZU SONDER - PREISEN Feine Toilette - Seife 3 Stückä ca . 80 g 25 Feine Toilette - Seife Riesenst . 4 ca . 200 g 25 nur bis einschließlich Mittwoch , den 20 . Jull V 10102 ABSCHLAG ! Große frische S&F - Eier 10 Stück 65 Wir empfehlen ferner : Heute eintreffend ! Neue Fettheringe 10 St . 45 Neue Kartoffeln 10 Pfd . 45 Margarine gute Oualität . . Pfd . 42 , 30 Tafel 32 Pflanzenfett 100 % Fett Limburger Käs 8 20 % Fett . Pfd . 48 Edamer Käse vollfett Pfd . 72 Oelsardinen große Dose 32 SchF - Kaffee die beliebten Mischungen Mischung „ kräftig und rein‟ ¼Pfd . 50 Frühstücks - Kaffee . Pfd . 63 Guatemala - Costarica - Misch . 1 / . Pfd . 40 ein Oualitäts - Kaffee zu volkstümlich . Preis Stlabess orrokäbe Filialen in allen Stadtteilen .