Einzelmmmmer 10 Mfennige Bezugspreis : wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Juſl Bl . Juſt 2 . — Reiſchsmark und 20 Pfennig Fisegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die qnuuren 2 . 20 Reichsmart ſrel Haus . Poſtibezugspreis 79 U ohne Beſtellgeld monatlſch 2 , 60 Reſchemark . Em twortlichkeit für Aufnahme von Anzelgen an ſinmnten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= wernen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt Figt den Bezſeher nicht zur Kürzung des zu = spreiſes . Beſiellungen und Abbeſtelſlungen durch Gruf ohne Verbindlichkelt für uns . Poſiſchecktonio Frankfurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 186 Mittwoch , den 6 . Juli 1932 . 195 . Jahrgang Anzeigenpreis : 21 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 38 Relchspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichemark . Anzeigen von auswärts 3 s Reichspfg . Finanz = Anzelgen 30 Reſchepfg . 92 mm breite Rellame= zeilſe 300 Reſchemark . Alle preiſe in Reiſchsmark 1 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Anfruhr , Strelk uſw . , erliſcht ſede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konturs oder gerichticher Beitreibung fällft jeder Nabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darm= ſädter und Nationalbank . jatss Bermtliangsvorſciag . B . 0 Maldebcn . Deutſch = engliſche Einigung über eine Abſchlußzahlung . — Frankreichs Widerſtand verſteift ſich . der Kuhhandel gehk am Mikkwoch weiter . W bleibt der Schlußſtrich unker die Reparakionen ? Die intenſiven Verhandlungen in Lauſanne hatten am „ Aistag abend gegen 9 Uhr das Ergebnis gebracht , daß ein ſitrh = engliſches Einvernehmen über die Abſchlußzahlung er= ſit war . Nur Frankreich zeigte ſich nach wie vor hartnäckig . Kmerhin war man ſowohl in Lauſanne als auch in Berlin „ wot optimiſtiſch . Die Reichsminiſter hatten ſich in ſpäter en dſtunde noch einmal verſammelt , nachdem ſie bereits am „ Mttag der Kanzler mit den geſamten Verhandlungsergeb = „ ſſen bekannt gemacht hatte . Man hatte von Lauſanne aus mitgeteilt , daß noch in der „ Mit eine endgültige Klärung zu erwarten ſei . Auch der „ Ruralſekretär der Konferenz iſt offenbar von Macdonald da= ſiſenformiert worden , daß die feierliche Schlußſitzung unmit= ſlar vor der Tür ſtehe . Jedenfalls gab er Anweiſung , den „ ſßen Konferenzſaal für dieſe Sitzung vorzubereiten . Dieſer diinismus war aber wohl nur inſoweit gerechtfertigt , als ſich ſubar herausgeſtellt hatte , daß die Franzoſen gegen hſere politiſchen Forderungen ſoweit ſie auf bieitigung des Art . VIII des Verſailler Ver= ges hinausliefen , keine ſonderlichen Be = Elncken mehr hatten . Sie kamen aber immer Fbeder mit ihrer 4 = Millionen = Forderung , die hhn allen Geſprächen mit unſeren Gläubigern als untragbar wunannehmbar abgelehnt hatten . Herriot erklärk , er könne nicht mehr weiler Der franzöſiſche Miniſterpräſident Herriot erklärte nach ſeiner erredung mit Macdonald der Preſſe , er könne nicht mehr ſtr nachgeben und halte an dem bisherigen Gläubigervor = Flllag feſt . Ein weiteres Nachgeben würde für ihn die Kabinetts= tz bedeuten . Die Gegenſätze auf der Konferenz ſtehen ſich nach wie vor ſchroff gegenüber . Der Widerſtand der deutſchen Delegation Itte dann zur Folge , daß man ſich in Lauſanne am Dienstag 9 hritternächtliche Beſprechungen einrichtete , die aber eine tat= ſtliche Klärung auch nicht brachten . Die Verhandlungen drehten Eznnächſt um die Frage , ob zwiſchen der franzöſiſchen Forderung 1 * X Milliarden und der bisherigen deutſchen Höchſtgrenze von MRUiarden eine Einigung auf einen mittleren Betrag zuſtande Eſhmen kann . Auf engliſcher Seite wird jetzt die Annahme des lber Layton = Vorſchlags empfohlen , in dem ein Höchſtbetrag für ſch lbſchlußzahlung Deutſchlands in Höhe von 2 , 6 Milliarden ſeannt wird . Die Beſprechungen der deutſchen Miniſter mit den engliſchen graſſtern waren außerordentlich ſchwierig und ernſt . Von deut= ſr Seite iſt , mit aller Offenheit und Entſchiedenheit darauf hin= i ſen worden , bis zu welcher Grenze des Tragbaren m deutſche Abordnung überhaupt gehen kann . Die jetzt von hliſcher Seite immer wieder aufgenommenen Verſuche , irriot von ſeiner hartnäckigen Haltung abzu= ſingen und das Entgegenkommen zu zeigen , das allein einen poſitiven Abſchluß der Verhandlungen ermög= ſen würde , waren bisher ohne Erfolg . dis Schickfal der Konferenz hängk jetzt ausſchließlich In den Nachmittagsbeſprechungen ſind Anregungen Atert worden , die jetzt die deutſche Abordnung für die sklärung vorgelegt hat , die die Großmächte in ½ : Frage der Kriegsſchuld und der Gleich= ſietechtigung Deutſchlands am Schluß der Kon= denz abgeben ſollen . Dieſe Formulierungen ſind von Aedonald dem franzöſiſchen Miniſterpräſidenten zur Kenntnis Aracht worden . Macdonald hat weiter in den Beſprechungen m Herriot verſucht , die Zuſtimmung der franzöſiſchen Regie = 49 zu dem am Montag abend überreichten vermittelnden 5 aton = Vorſchlag zu erreichen . Er enthält folgende Regelung der Tributfrage : Die deutſche Abſchlußzahlung wird auf 2 , 6 Milliarden feſt = Atzr , die nach einem dreijährigen vollſtändigen Moratorium M Her deutſchen Regierung in fünfprozentigen Bonds mit m „ Ausgabekurs von 90 v . H . herauszugeben ſind . Die unds ſind durch eine Reihe von Schutzmaßnahmen in der hom geſichert , daß ſie nur ausgegeben werden können , wenn Iie die Kreditfähigkeit der geſamten deutſchen Wirtſchaft zu = F . Von den 2 , 6 Milliarden werden 1 Milliarde gleich nach lauf des dreijährigen Moratoriums ausgegeben . Die übrigen 8 Milliarden dürfen erſt dann aufgelegt werden , wenn der W Teil von einer Milliarde vom Internationalen Kapital= mkt reſtlos aufgenommen worden iſt . Sollte dies binnen Zch Jahren nach dem Ablauf des dreijährigen Moratoriums ciſt geſchehen ſein , ſo würde der reſtliche Teil der Bonds von L/Milliarden geſtrichen . Dieſe Einzelheiten ſind jedoch mit allem Vorbehalt wie e= ſaben , da der Vorſchlag zunächſt noch Gegenſtand der Erörte= ſuen von beiden Seiten iſt und auf ihn nur zurückgekommen 9 y 0 , wenn die Bereitſchaft nicht nur von deutſcher Seite , ſon= a auch von franzöſiſcher Seite erklärt wird . Das letztere ſhent einſtweilen jedenfalls nicht der Fall zu ſein . Andere De= ſuls dieſes Planes ſind einſtweilen noch nicht beſprochen worden . Diegen wurden deutſcherſeits Anregungen und Wünſche in die= ihinſicht , alſo beſonders in bezug auf politiſche Dinge , vorge = tragen ; ebenſo Anvegungen , um das Schema für die Ausgabe der Bonds weiter zu verbeſſern . Es handelt ſich dabei in jedem Falle nur um Reichsſchuldverſchreibungen , d . h . die Reichsbahn ſcheidet vollſtändig aus . * Den deutſchen Unterhändlern ſcheint es , falls ſich dieſe Mitteilungen , die von ausländiſcher Seite ſtammen — die deutſche Delegation ſelbſt lehnt jede Mitteilung über die Unterredungen ab , ſo daß man auf die ausländi= ſchen Informationen angewieſen iſt — bewahrheiten ſoll= ten , gelungen zu ſein , die ziffernmäßigen Forderungen der Franzoſen von faſt 12 Milliarden ganz gewaltig herabzu = tung nicht überſchätzt werden darf . Nichtsdeſtoweniger verdient drücken . Das iſt aber noch nicht die Streichung der Reparatio= nen , auf die das ganze deutſche Volk warret , weil wir nichts mehr zahlen können , auch keine noch ſo ge inge Abſchlußzahlung . Die Kritik wird aber erſt einſetzen , ſobald wir wiſſen , in welcher Rich= tung die Verhältniſſe tatſächlich laufen . In gewiſſem Sinne wer= den uns natürlich die neuen Opfer etwas ſchmackhaft gemacht durch die politiſchen Zugeſtändniſſe , die ſich auf die Kriegsſchuld= lüge , auf Teil III des Verſailler Vertrages , die Abrüſtungs= frage , die Reichsbank und Reichsbahn beziehen . Aber auch hier wird man den Text der Abmachungen abwarten müſſen , um die natürlich noch ein neues Ringen unter den Juriſten der einzel= nen Delegationen , beſtimmt aber mit den Franzoſen , einſetzen wird , die dabei verſuchen werden , Formulierungen durchzu= drücken , die für ihre politiſchen Intereſſen von Vorteil ſind . Herriof gegen jedes polikiſche Enkgegenkommen . Nach Informationen aus zuverläſſiger franzöſiſcher Quelle hat Herriot nach ſeiner Rückkehr von ſeinem letzten Beſuch bei Macdonald erklärt , die Summe , um die es ſich bei dem gegenwärtig behandelten Vorſchlag handele , ſei minder ent= ſcheidend . Dagegen müſſe er es unbedingt ablehnen , über die politiſchen Bedingungen zu verhan= deln , die von deutſcher Seite geſtellt würden . Es dürfte ſich dabei im weſentlichen um Wünſche in Bezug auf die Abrüſtung handeln , da die Frage des Teiles 8 des Verſailler Vertrags , einſchließlich des Artikels 231 , der die Kriegs= ſchuldlüge behandelt , in einem direkten logiſchen Zuſammenhang mit der Endregelung der Reparationen ſteht . Der Reichskanzler hat inzwiſchen Gelegenheit gehabt , aus dem Munde Macdonalds die Auffaſſung Herriots kennenzulernen , da er mit Macdonald zu Abend ſpeiſte . Gegen eine bewußt ſcharf gehaltene Auffaſſung im franzöſiſchen Lager ſcheint allerdings die Tatſache zu ſprechen , daß Herriot Paul Boncour ge= beten hat , ſofort nach Lauſanne zu kommen . Das wird von franzöſiſcher Seite mit dem Gang der Abrüſtungsver= handlungen begründet . Man rechnet jetzt mit dem Fortgang der Beratungen am Mittwoch vormittag , falls nicht noch in der Nacht Beſprechungen eingeſchoben werden . Die einzige in Lauſanne mögliche Löſung . Im Laufe des geſtrigen Abends wurde von der italieniſchen Delegation der Text einer Unterredung ausgegeben , die der italieniſche Außenminiſter Grandi dem Vertreter des „ Petit Pariſien ” gegeben hatte . Da dieſe Unterredung in dem ge= nannten Blatt dem Vernehmen nach bisher nicht erſchienen iſt , ſei hier der Inhalt nachgetragen : Nach drei Wochen Arbeit , ſo führte Grandi aus , bin ich mehr denn je überzeugt , daß die einzige in Lauſanne mögliche Löſung im Intereſſe aller eine Löſung des „ Schwamm drüber ” ſein muß . Die Konferenz hat am erſten Tag einen wichtigen Akt vorgenommen . Sie hat zwiſchen den europäiſchen Gläubiger = und Schuldnermächten die Zahlungen aus Reparationen und Kriegsſchulden ſuſpendiert . Das war in der Tat ein guter Anfang . Die Erörterungen ſind nachgefolgt . Wir müſſen jetzt vermeiden , daß dieſe Er= örterungen dazu führen , die Endziele aus dem Auge zu ver= lieren , zu deren Löſung wir hier zuſammengekommen ſind . Die Laufanner Konferenz iſt nicht einberufen worden , um uns zu= künftige und zweifelhafte Zahlungen ſicherzuſtellen , durch die die heutige künſtliche und anormale Lage nur erſchwert würde . Die Konferenz wurde einberufen , um die für die Wiederherſtellung von Vertrauen und Austauſch erforderlichen Maßnahmen zu vollbringen . Es muß vermieden werden , daß der Geiſt , der die früheren Pläne diktiert hat , in unſere gegenwärtigen Arbeiten eindringt . Unſere Aufgabe darf nicht diejenige ſein , eine neue Konferenz vorzubereiten . Können Zweifel fortbeſtehen , ſo wird der Wiederaufbau der Welt unmöglich . Die Erklärung des 16 . Juni , die die Zahlungen für Repa= rationen und Kriegsſchulden zwiſchen den europäiſchen Mächten ſuſpendiert hat , hat den Weg gezeigt . Man muß dieſen Weg bis zu Ende gehen : Die Regelung , die aus Lauſanne hervorgeht , muß eine End= regelung ſein , und die Annullierung muß ſich auf alle europäiſchen Gläubiger = und Schuldnermächte , auf Reparationen und Kriegs= ſchulden erſtrecken . Nur ſo kann man eine Weltregelung vor= bereiten , von der die Erklärung vom 16 . Juni ſpricht . Es iſt der Augenblick , wo man gegenüber jedem die Bitte des Evangeliums wirklich anwenden muß : Dimitte nobis debita nostra . Aber damit das eintreten kann , iſt es nötig , daß jede von den hier vereinigten Regierungen den Mut hat , in Taten mehr als in Worten ihren Teil ganz zu übernehmen an der Verantwortlichkeit , dem Opfer und dem Riſiko , wie es die Schwere der Stunde erfor = 1 dert . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 5 . Juli . Die Verhandlungen in Lauſanne haben ſich ſehr fühlbar auf die franzöſiſche Innenoplitik ausgewirkt . Herriots Partei , oder wenigſtens ein Teil der Partei hat ſehr deutlich ſeine Unzufriedenheit mit dem ſcharfen Rechtskurs des Führers auf der Konferenz manifeſtiert . Es handelt ſich dabei um die ſo= genannten Jungradikalen , den aktiveren Flügel der Partei . Sie gingen ſo weit , daß man die Möglichkeit einer Kriſe beſprach und daß die franzöſiſche Rechtspreſſe von einem Dolchſtoß in den Rücken Herriots redete . Man liebt in dieſen Kreiſen alles , was den franzöſiſchen Miniſterpräſidenten von dem aktiveren Teil der franzöſiſchen Linken trennt , zu dramatiſieren . In Wirk= lichkeit handelt es ſich um eine durchaus natürliche Re= gung der ſeit den Wahlen künſtlich unterdrück= ten Innenpolitik , deren unmittelbare praktiſche Bedeu= dieſe Erſcheinung , daß man ſich näher mit ihr befaßt . Wir haben nach den franzöſiſchen Wahlen ſchon darauf hin= gewieſen , daß in den Sympathien der Jungradikalen für die marxiſtiſche Linke das ſchwierigſte Problem der franzöſiſchen Innenpolitik verborgen liegt . Der Wahlkampf wurde von der Linken unte : dem Schlagwort Friedenspolitik geführt und gewonnen . Das iſt eine Tatſache , über die man ſich heute in Paris gerne ausſchweigt . Ganz darüber hinweggehen kann man aber nicht , um ſo mehr , als die großen außenpolitiſchen Fragen , die jetzt verhandelt werden , ganz beſonders tief in das Gebiet der Innenpolitik einſchneiden . Die Regierungsbildung erfolgte mit Rückſicht auf die Prä= ſidentenwahl beſonders haſtig , und die Kammer kam ſeitdem — wenn man von einigen vielverſpotteten „ Blitzſitzungen ” ab= ſieht — nicht zu Wort . Die Couloirs und die Parteibüros ſino nicht die Kammer , und bei aller Stimmenarithmetik bleibt die Regierung Herriot eine proviſoriſche Lö= ſung , die nicht viel mehr innere Berechtigung beſitzt als jede andere der vielen ſolchen Löſungen , die möglich geweſen wären . In Lauſanne , das bringt die Eigenart der Probleme , die dort behandelt werden , mit ſich , handelte es ſich auch um die geſamte innenpolitiſche Orientierung . Es war logiſch , daß die Innenpolitik auf die Entwicklung der Konferenz zu reagieren begann . Und die Frage , ob die gegenwärtige Regierungsmehr= heit der Haltung Herriots entſpricht , iſt offen . Das Kartell der Linken , alſo eine Regierung mit den Sozialiſten , war praktiſch nicht zu verwirklichen . Aber es gibt in Frankreich mehr ſozialiſtiſche Wähler als radikale , und gerade die Stimmen dieſer Wähler haben der radikalen Partei im zweiten Wahlgang zu ihrem glänzenden Sieg verholfen . Die Haltung der Jungradikalen hat alſo mit jugend= lichem Eifer weit weniger zu tun als mit den Rückſichten auf die Wähler . Lauſanne und Genf werden auch über die zukünftige fran= zöſiſche Finanzpolitik entſcheiden : Nicht etwa in dem Sinne , als ob der Streit über die Zahlungskapazität Deutſchlands irgendeine praktiſche Bedeutung hätte . Aber wenn die Kon= ferenz nicht ganz ergebnislos bleibt , iſt Frankreich zu großen finanziellen Anſtrengungen für die Sanierung Mitteleuropas genötigt . Andererſeits iſt die finanzielle Bedeutung der Ab= rüſtungsvorſchläge für Frankreich nicht mehr gleichgültig . Es ſteht ſchlecht um die Staatsfinanzen , die Kriſe wirkt ſich aus , die interalliierten Schulden bleiben , die Fiktion von den deutſchen Zahlungen iſt zuſammengebrochen . Das Schatzamt hat ein Defizit von ſieben bis acht Milliarden . Spar= maßnahmen ſind unumgänglich . Mit Steuererhöhungen läßt ſich nicht viel machen , und die Herabſetzung der Beamtengehälter riefe die Sozialiſten und die Jungradikalen auf den Plan . Man muß an das Militärbudget heran , wenn man ſehr unpopuläre Laſten vermeiden will . Die Finanzpolitik zwingt Herriot darüber zu entſcheiden , mit welcher Mehrheit er regieren will . Seine Handlungsfreiheit in Lauſanne iſt groß , da ihm mehrere innenpolitiſche Plattformen zur Verfügung ſtehen . Aber in Lauſanne iſt er gleichzeitig auch zu der innenpolitiſchen Ent= ſcheidung gezwungen . Die Rechte wartet nur darauf , Herriot bei der erſten Gelegenheit zu ſich herüberzuziehen . Für eine ſcharfe Oppoſi= tion im Sinne Tardieus hat ſie nicht viel übrig . Sie würde eventuell bereit ſein , alle unvolkstümlichen Maßnahmen für das Gleichgewicht des Budgets zu votieren . Alſo Steuern , Herab= ſetzung der Gehälter , Anleihen an das Ausland . Nur die Abrüſtung will ſie nicht . Die Linke — alſo die Jungradikalen und Sozialiſten — will ihre Popularität wahren , ſie will die Ab= rüſtung und großzügigere Politik Deutſchland gegenüber . Der einzige Punkt , wo ſie in der Außenpolitik Schwierigkeiten machen würde , ſind die Anleihen an das Ausland . Es handelt ſich da nicht um Theorie , ſondern um die Praxis . Man ſpricht gerne davon , daß die Anleihen , etwa an Oeſterreich , den Spa= rern aufgelegt werden ſollen . Für den , der die Lage der Pariſer Börſe kennt , mutet das wie ein Scherz an . Jede An= leihe muß in irgendeiner Form von dem Schatzamt aufgenom= men werden , wenn ſie „ placiert ” werden ſoll . In der Umgebung Herriots zeigt man eine große Neigung zum Lavieren , man möchte jede Entſcheidung auf die Budger= debatte verſchieben , alſo auf den Herbſt . Das iſt heute noch möglich , beſonders , wenn das Ergebnis in Lauſanne ent= ſprechend ausfällt . Denn Herriot iſt ſehr ſtark , und der linke Flügel der Partei kann immerhin bearbeitet werden . Sollten aber die Ereigniſſe in Lauſanne und in Genf eine ſtürmiſche Entwicklung nehmen , dann könnte ſich die Lage mit einem Schlag verändern . Das iſt der Pariſer Hintergrund von Laufanne . Seite 2 — Nr . 186 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Eſſen , 5 . Juli . Unter der Ueberſchrift : „ Was geht in Lauſanne vor ? ” ver= öffentlichen die hieſigen Zeitungen einen Aufruf der vater= ländiſchen Vereine zu einem Vortrag , in dem Prof . Dr . Grimm noch einmal mit aller Deutlichkeit und Schärfe auf die Unannehmbarkeit der jetzigen Gläubigerfor= derungen in Lauſanne hinweiſen wird . Prof . Dr . Grimm wird noch einmal auf die Tatſache hinwei= ſen , die ganz vergeſſen worden zu ſein ſcheint , daß wir bereits 11 , 096 Milliarden Reichsmark mit den Young = und Daweszahlun= gen entrichtet haben , daß dieſe ungeheuere Summe aber nicht aus eigenem gezahlt wurde , ſondern daß ſie geborgt worden iſt Dieſe Tatſache iſt im Baſeler Bericht vom 23 . September 1931 feſt= geſtellt worden . Bei einer Verzinſung von 6 Prozent belaufen ſich die von Deutſchland hierfür allein zu zahlenden Zinſen auf 660 Millionen Reichsmark im Jahre , hinzu kommen 85 Millionen Reichsmark Zinſen aus der Dawesanleihe , weitere 65 Millionen Reichsmark aus der Younganleihe , ferner die amerikaniſche Schuld von 40 Millionen Reichsmark , die belgiſchen Markforderungen mit 25 Millionen Reichsmark , ſo daß wir aus den bisherigen An= leihen allein mit jährlich 875 Millionen Reichsmark Zinſen be= laſtet ſind , ſelbſt , wenn die ganze Reſtſchuld geſtrichen wird . Der Vortragende wird erneut aufs ſchärfſte unterſtreichen , daß wir unmöglich zu den beſtehenden Verpflichtungen neue durch Reſtzahlungen hinzunehmen können , ſondern , daß es unbedingt beim „ deutſchen Nein ” bleiben muß . Paris rechnet mit einem Kompromiß in Lauſanne . Paris , 5 . Juli . Die Nervoſität , die ſich nach dem Bekanntwerden der deutſchen Gegenvorſchläge in Lauſanne in der Pariſer Preſſe bemerkbar machte , hat nach der Rückkehr Herriots und nicht zuletzt auch durch ſeine eindringlichen und ſachlich gehaltenen Erklärungen einer weſentlich ruhigeren Atmoſphäre Platz gemacht . Man rechnet nunmehr mit Beſtimmtheit damit , daß ein Kompromiß zuſtande kommt , deſſen Ziffern ſich zwiſchen den franzöſiſchen Forderungen und dem deutſchen Angebot bewegen . Die Lauſanner Sonder= berichterſtatter der großen Pariſer Blätter glauben außerdem , aus gut unterrichteten Kreiſen zu wiſſen , daß die Weltwirtſchaftss= konferenz in Genf unmittelbar nach Beendigung der Völkerbunds= ratsſitzung am 14 . Oktober zuſammentreten wird . Abſchluß der Londoner Stillhalke = Konferenz . London , 5 . Juli . Die Londoner Stillhaltekonferenz hat heute ihre Arbeiten ab= geſchloſſen . In dem Communiqué heißt es u . a . : Aus den der Kon= ferenz unterbreiteten Statiſtiken ging hervor , daß in einigen Län= dern den Gläubigern noch geringfügige Beträge von Vorzugs= rechten auf völlige Durchführung der am 15 . März begonnenen Kürzung zuſtehen . Im Einvernehmen mit den deutſchen Delegier= ten wurden Abmachungen getroffen , welche die vollſtändige Durch= führung dieſer Kürzungen gewährleiſten . Es wurde beſchloſſen , die Erörterungen über weitere Kür= zungen auf die nächſte Tagung , die am 1 . Oktober ſtattfindet , zu verſchieben . Außer der offiziellen Tagesordnung wurde die Frage der Zinsſätze für die deutſchen Kredite erörtert . Es wurde beſchloſſen , daß die Delegierten ihren Bankenkomitees in den einzelnen Län= dern für deutſche Kredite die Anwendung einer niedrigeren Zins= zahlung vorſchlagen ſollen . Die Berichte über Umwandlung kurzfriſtiger Schulden in lang= friſtige Anlagen gemäß den Beſtimmungen des Abkommens er= gaben , daß in dieſer Richtung befriedigender Fortſchritt zu ver= zeichnen iſt . Zauber des Reiſens . Reiſen eine Leidenſchaft ? — Ungeſtilltes Sehnen ? Reiſen macht glücklich und — weiſe ! Von Kaſimir Edſchmid . Wer einmal richtig erlebt hat , wenn ein Schiff an einer fer= nen Küſte kurz lang , kurz gepfiffen hat . . . wer einmal richtig gezittert hat , wenn auf einem wildfremden Bahnhof ein Zug ab= geläutet worden iſt . . . wer einmal wahrhaftig empfunden hat , wenn Pferde morgens vor einem Zelt anfingen , zu wiehern , oder wenn Automobile mitten in der Wüſte angelaſſen wurden , der hat die Abenteuerlichkeit des Reiſens ins Blut bekommen und wird dieſe Abenteuerlichkeit nicht wieder los . Die Leidenſchaft nach der Welt , die Paſſion nach den fremden Ländern und den fremden Gefühlen , die ſie in ſich tragen , hat Beſitz von ihm er= griffen , das ſüßeſte und weiſeſte Laſter , welches dieſe Erde kennt . Wenn er dann eines Tages , wo auch immer ſein Wohnort iſt , in einer Schublade kramt , und es fallen ihm dann Zettel in die Hände , auf denen ſteht „ Norddeutſcher Lloyd ” oder „ Cooks Travel Tickets oder „ Agenzie Generali di Viaggi ” oder „ South African Railways ” oder „ Compania Sudamericana de Vapo= res ” . . . wenn er eines Tages ſolche Zettel in den Händen hat die nichts anderes ſind als alte Billette , ach , dann fällt der Rauſch der ganzen erlebten Welt wieder über ihn . Er ſieht die „ Sierra Ventana ” vom Kai von Buenos = Aires abſtoßen und die Schiffs= kapelle „ Muß i' denn ” ſpielen , und ſieht Männer weinen und Frauen mit Tüchern wehen . Er ſieht ſich mitten im Peloponnes zwiſchen griechiſchen Männern , die weiße pliſſierte Ballettröcke tragen , an einem kleinen Bahnhof ſtehen , und ſieht über den grie= chiſchen Männern die Köpfe der Maultiere nicken , die auf ihn warten . Er ſieht ſich tagelang mit einer Eiſenbahn , in der Neger die Kondukteure ſind , durch den Urwald nach dem Kongo brau= ſen , tagelang an Stationen vorbei , die nichts anderes enthalten als einen Pfahl mit einem Schild , auf dem eine Nummer ſteht die Zahl der Kilometer , die er zu Tauſenden hier frißt . Er ſieht ſich ſchließlich auf einem Schiff mit rotem Schornſtein durch den Pazifiſchen Ozean fahren mit der chileniſchen Fahne am Heck , während die weißen Felſen der Guanoklippen über dem blauen Meer geſpenſtiſch ſchön ſich erhellen und viele Millionen von Seevögeln den Himmel bevölkern und fliegende Fiſche und glatte Delphine ſich voll Glanz um das Schiff herum erheben . Er ſieht das alles , der Mann mit den abgeblaßten Billetten von afri= kaniſchen , amerikaniſchen , aſiatiſchen und europäiſchen Dampfern und Bahnen und Agenturen in der Hand — und es überfällt ihn ein Fieber , das rauſchvollſte , ſehnſüchtigſte Fieber , das die Erde kennt . Vom Tage . In unſerer Montagsnummer hatten wir an dieſer Stelle von einer „ Falſchmünzerwerkſtatt im Kloſter Kolm ” gemeldet . Wir verweiſen auf die Aufklärung dieſer Falſchmeldung auf Seite 8 unſerer heutigen Ausgabe . Der Internationale Gerichtshof wird die Verhandlungen im Memelſtreit am kommenden Montag wieder aufnehmen . Der Präſident der Abrüſtungskonferenz . Henderſon , hat dem Büro der Konferenz vorgeſchlagen , den Hauptausſchuß für Don= nerstag einzuberufen , um den Staaten , die ſich bisher noch nicht zum Hoover = Vorſchlag geäußert haben , Gelegenheit zur Stellung= nahme zu geben . Reuter erfährt aus maßgebender Quelle , daß die Haltung der britiſchen Regierung zum Abrüſtungsvorſchlag des amerikaniſchen Präſidenten Hoover offiziell am Donnerstag durch Sir John Simon im Hauptausſchuß der Abrüſtungskonferenz bekannt gege= ben wird . Im Verlaufe der engliſchen Unterhausdebatte über die Vor= lage , die die Erhebung von Sonderzöllen auf iriſche Waren vor= ſieht , erklärte das Mitglied der Arbeiterpartei Greenwood , der Iriſche Freiſtaat beabſichtige , die England geſchuldeten Land = Annuitäten in einen Sonderfonds einzuzahlen , bis der engliſch= iriſche Konflikt durch einen Schiedsſpruch beigelegt ſei . In amtlichen amerikaniſchen Kreiſen werden die angeblichen Abrüſtungsvorſchläge , die auf Abſchaffung aller Kriegsſchiffe über 10 000 Tonnen abzielen , abgelehnt . In der Mandſchurei wurde der Sonderzug des ſtellvertreten= den Chefs des japaniſchen Generalſtabs von 300 chineſiſchen Frei= ſchärlern überfallen . Nach längerem Kampf flüchteten die Chine= ſen unter Zurücklaſſung von 10 Toten . Maßnahmen zur Bekämpfung des kommuniſtiſchen Terrors . * Berlin , 5 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Zwiſchen dem Reichsinnenminiſter v . Gayl und den Länder= miniſtern in den letzten Tagen ſehr eingehend über das Thema „ Kommuniſten ” geſprochen worden . Man hört jetzt zum erſtenmal aus den Kreiſen der Reichsregierung , daß man dort anfängt , die Geduld zu verlieren , und daß man ſich im weſentlichen ſchon über die Maßnahmen zur Bekämpfnug des kommuniſtiſchen Terrors klau iſt . Es wird aber nicht hif ſy . gefügt , in welcher Richtung ſich die einzelnen Kampfmaßnahmen bewegen ſollen . Feſt ſteht lediglich . daß die Kommuniſtiſche Partei nicht angetaſtet werden ſoll . Man iſt ſich darüber klar , daß damit nichts gewonnen wäre , weil die KPD . längſt in die Illegalität hineingewechſelt iſt . In dem An= griffsplan wird größter Wert auf Einzelaktionen gelegt , die den Kommuniſten zu Gemüte führen ſollen , daß der Staat nicht ge= willt iſt , die Ordnung und Sicherheit , wie bisher , ſtören zu laſſen . Insbeſondere wird auch die geſamte kommuniſtiſche Literatur ſtär= ker als bisher unter polizeiliche Ueberwachung geſtellt . Auch die kommuniſtiſchen Verkehrslokale , die vielfach der Ausgangspunkt von Ueberfällen und Störungen waren und die geſamten öffent= lichen Kundgebungen der Kommuniſten follen von der Polzei be= ſonders beobachtet werden . Bei Geſetzesübertretungen wird dann das Geſetz in ſeiner vollſten Schärfe zur Anwendung kommen . Im Südoſten Berlins wurde ein Kriminalbeamter der Poli= tiſchen Polizei , der bei einer politiſchen Schlägerei einſchritt , von mehreren Kommuniſten zu Boden geſchlagen . In Notwehr feuerte darauf der Beamte einen Schuß ab , der den 68 jährigen Arbeiter Rudolf Kubach tödlich in die Herzgegend traf . Nach Beendigung einer nationalſozialiſtiſchen Verſammlung kam es in Frankfurt a . M . zwiſchen heimkehrenden Nationalſozia= liſten und politiſchen Gegnern zu Zuſammenſtößen und Schläge= reien . In der Langeſtraße wurden Nationalſozialiſten von Kom= muniſten beſchoſſen , wobei eit Nationalſozialiſt getötet und einer verletzt wurde . In Leipzig kam es zu ſchweren Zuſammenſtößen zwiſchen Reichsbannerleuten und Nationalſozialiſten , die den Einſatz größerer Polizeikräfte erforderlich machten . An einer Stelle wurden mehrere Schüſſe gewechſelt , durch die einige Perſonen verletzt wurden , davon zwei ſo ſchwer , daß ſie dem Krankenhaus zugeführt werden mußten . Die Polizei ſtellte überall die Ruhe wieder her . Mehrere Verhaftungen wurden vorgenommen . Er weiß , daß Reiſen nicht nur ein Vergnügen iſt , er weiß , daß Reiſen zu neun Zehnteln ungeheure Strapazen zu ertragen heißt . Er weiß , daß an den ſchönſten Orten der Erde er weder Waſſer trinken noch Salate und Früchte eſſen darf . . . daß er nur bis zur Dämmerung ausgehen kann , daß er unter Moskito= netzen ſchlafen muß und nur in mit Drahtnetzen umgebenen Häu= ſern wohnen darf , daß er Chinin eſſen muß , bis ihm der Kopf dröhnt vor Geräuſch = Halluzinationen . , er weiß , daß er nie aufwachen kann , ohne nicht fürchten zu müſſen , daß die Malaria , der Typhus , das Schwarzwaſſerfieber oder die Dyſſenterie ihn in den Klauen hat . Er weiß , daß er in Gegenden , wo Palmen ſtehen ſollten , vor Froſt nachts ſich krümmen wird , daß in den Höhen die Bergkrankheit ſich auf ihn ſtürzen und ihn chloroformieren wird , . . . er weiß , daß er entſetzliche Dinge eſſen und trinken muß , daß in ſeinem Magen früher oder ſpäter eine neue Wand wachſen muß , wenn die alte verbraucht iſt . . . er weiß bei Gott , daß Reiſen nicht jene Globetrotterei iſt , als die ſie alberne Jüng= linge und unerfahrene Männer kritiklos beurteilen . Er weiß ſo= gar , daß Reiſen nicht eine Sache des Reichtums iſt , denn alle Bücher aller Forſcher beweiſen , mit welchen Entbehrungen rich= tige Reiſen verbunden ſind . . . ja er weiß , daß Reiſen nicht nur Genießen , ſondern noch viel mehr Leiden heißt . . . und gerade darum ergreift ihn beim Anblick ſeiner alten Billette die Sehn= ſucht nach der Welt um ſo toller , je gefährlicher und ſüßer der Reiz iſt , der ſeine Leidenſchaft erregt . Ach , wer weiß , was es heißt , Korinth geſehen zu haben , und dann nach Mykene zu fahren und von dort nach Sparta zu kom= men und dann Nächte lang nicht ſchlafen zu können , bis auch Olympia noch erſcheint , der weiß nicht , welch atemberaubender Spannungen eine Reiſe fähig iſt . Die Welt tut ſich auf , die Jahr= tauſende erſcheinen , die Phönizier tauchen auf am Libanon , die Kreuzfahrer in Akko , die Bergpredigt erhält Geſtalt , Harun Al Raſchid erſcheint in Bagdad , der Palaſt des Minos ſtellt ſich wirk= lich dar mit Hunderten von Zimmern und Bädern , und da liegt Troja tatſächlich , nahe bei Konſtantinopel , deſſen Minarette im Abend mit Kränzen von Lichtern glühen . Tatſächlich , die Leidenſchaft des Reiſens iſt nichts anderes als die Leidenſchaft des Lebens ſelbſt , das ſich in ſeinen romantiſchſten und glühendſten Spitzen hier preisgibt . Das Leben der Rei= ſenden geht in einer Straße dahin zwiſchen Geſchichte und Schick= ſal , die beide ihn befeuern und beide ihn belehren . „ Wäre ich nicht früh gereiſt ” ſchrieb Byron , „ ſo wären meine Ideen be= ſchränkter geblieben . Dies ſchreibt der Genius , der neben Goethe die höchſten Ideen beſeſſen und geſucht hat , die ſeine Epoche ge= kannt hat . Reiche und Völker , Staaten und Raſſen tauchen auf der Ebene des Reiſens herauf und herunter und beweiſen die Ver= gänglichkeit alles deſſen , was Leben beſitzt . Wo ſind die Goten = Die „ Zſchetd im Braunen Halls . Prozeß gegen den Fabrikanken Danzeiſen . CNB . München , 5 . Juli , Am 8 . April d . J . war in der „ Münchener Poſt ” aufſehenerregender Artikel über eine angebliche Tſchechaorgani tion im Braunen Haus erſchienen . Am gleichen Tag wur= der genannte Fabrikant Danzeiſen aus Paſiy verhaftet . Danzeiſen hat ſich jetzt vor dem Str gericht wegen Aufforderung zu einem Verbrech des Mordes zu verantworten . Die Anklage beſchuld ihm , vor der Reichspräſidentenwahl unter Inausſichtſtellu einer Prämie von 100 RM . den noch heute der NSDAP . gehörenden Hilfsarbeiter Günſch aufgefordert haben , bei Beſeitigung von mißbeliebigen Pelmunden ſonen aus der Leitung der NSDAP . mitzutugart und ferner durch einen Brief an einen gewiſſen Horn au = ſeut Karlsruhe , der unter gleichzeitiger Ueberſendung von 1 m 1 RM . „ Reiſeſpeſen ” nach München beordert worden 10 von 1 das Aſinnen zur Beſeitigung desGrafen duMouliſhunlu des Hauptmann Roehm und eines gewiſſen Bedxhei dren ! aus Krottenmühl gerichtet zu haben . Der Angeklagte beſtritt ſowohl die mündliche Au /reiſch forderung an Günſch , wie die Abfertigung des Briefes . Er klärte , es habe ſich um einen ihm nicht bekannten Auft/ eines Stuttgarter Parteigenoſſen gehandelt , den er nur un dem Decknamen Teck kennt . Den Brief an Horn will er zn geſchrieben haben . Er fei auch ſtatt mit ſeiner Unterſchrift Mäur ſeiner allgemein bekanten Chiffrebezeichnung unterzeichnet , bruar jedoch nur bis Dezember 1931 galt , während er ſchon lancüchnt Zeit vor Verſendung des Briefes eine andere Chiffre in „ Aollih Partei erhalten hatte . Er ſei auch nicht mehr Mitglied yſtränle Partei . 4 tud Bei der Zeugenvernehmung wollte ſich Günſch entge ſeinen früheren für den Angeklagten belaſtenden Ausſagen an nichts mehr erinnern können . Der Zeuge Horn bekundete , daß er den Brief , der Mtin vorher angekündigt worden war , durch die Frau des Angeklag hem erhielt und daß er ihn ernſt genommen habe . Er habe // 8 ſchwe ander daher den Bedrohten übergeben , Graf du Moulin als Ze der erklärte , er habe gleich die Empfindung gehabt und ſei auch 3 fLutf ( noch der Meinung , daß der Brief auf der Schreibmaſchine dut nabh Angeklagten hergeſtellt wurde . Das Gericht erkannte wegen zweier Vergehen der A forderung zu einem Verbrechen auf ſechs Monate Gefängufa enzöl unter Anrechnung der erlittenen Unterſuchungshaft . Der Siverrag befehl wurde aufgehoben . Dagegen wurde bedingter StEchmal . erlaß nicht gewährt . Wechſel in der Bundesführung des Rakional ſozialiſtiſchen Deutſchen Skudenkenbundes . München , 5 . Jul Wie die Nationalſozialiſtiſche Parteikorreſpondenz mitt ſiM iüt der tagte im Braunen Haus in München am 29 . und 30 . Juni Aur An Führerring desNationalſozialiſtiſchen Deutſchen Studentenbunſßug Dabei übergab der Reichsjugendführer der NSDAP . , Baldu Schirach , die Bundesführung des Nationalſozialiſtiſchen Deutſ ) Studentenbundes dem Landtagsabgeordneten Gerd Rühle , der ſAnrklonor ſeit Jahren in der nationalſozialiſtiſchen Hochſchulbewegung ar ) machen tet und zuletzt Kreisleiter für Berlin = Brandenburg und EuA eenn d . desſchulungsleiter des Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Studen Eſde D . , Juli bundes war . * Der Anhaltiſche Landtag nahm einen ſozialdemokratiſchen trag an , durch den die Staatsregierung erſucht wird , bei Reichsregierung wegen ſofortiger Aufhebung der letzten Note= ordnung vorſtellig zu werden . Der Schweizeriſche Ständerat hat einen Betrag von Millionen Schweizer Franken für die Anſchaffung von Krig material bewilligt . Von dieſer Summe ſollen Gasmasken 1 , 3 Millionen Schweizer Franken angeſchafft werden . reiche , deren Hauptſtadt einmal Ravenna war , das heute kleine Landſtadt iſt , wo ſind die Goten ? Wo ſind die Raſſen , einſt Millionenſtädte in Babylon beſaßen ? Wo ſind die Kre/ die einmal mit ihren Flotten von Kreta aus die ſüdliche 9 beherrſchten ? Vergänglichkeit und Glanz — — — das ſind großen Lehren , welche die Welt dem Reiſenden mitgibt . dazu Demut und Bewunderung der Größe , die einmal gelebt und Staunen über eine Welt , welche die Kraft hat , immer ag/ iin neue Staaten und Bauten und Völker zu ſchaffen und zu PAkusla ſchwenden und eine Natur hervorzubringen , welche das Höchſte /erſtei Reichtum und Zauber , Wolluſt und Tragödie iſt . Ja , man wird nicht nur glücklicher vom Reiſen , man wiall erdin vom Reiſen auch weiſer . Beneidenswerte Völker , deren Fülitrichte anders als wie bei uns die Möglichkeit und die Einſicht hau mrwälzu die Welt kennen lernen zu wollen und kennen lernen zu kön ſſih . Sie werden , ob ſie wollen oder nicht , Vergleiche ziehen min und ſich an den Vergleichen ebenſo wie ihre Landsleute reichern . Ach ja , der ſchönſte Zauber des Reiſens iſt ſeine LebensnzEuſſ , aber der tiefſte Reiz des Reiſens iſt ſeine Menſchen = und Scid ſalsnähe , in der alle Größe und alle Höhe ihres Daſeins ſchloſſen iſt . Zeibenü Seit altersher iſt der Tokaier bekannt und anerkannt als König der Weine und der Wein der Könige . Leider iſt aber Ues Sinne des Spruches , daß nicht alles Gold ſei , was glänzt , auch weitem nicht alles Tokaier , was als ſolcher verkauft wird . Masſche nehme ein undefinierbares , ſyrupartiges Etwas , färbe es 9 ! 0 , o= braun , fülle es in Flaſchen ab und beklebe dieſe mit einer ſprechenden Etikette . Das wurde immer gemacht und wird Mun macht bis zum jüngſten Gericht ; es werden nun einmal alle E‟ erzeugniſſe aus Ueberzeugung gefälſcht . Ihr Genuß vermit e natürlich alles eher , denn königliche Gefühle . Die Fälſchung Ayuo Tokaierweine hat in letzter Zeit Ausmaße erreicht , die ſich Budapeſter „ Tokaier = Liga ” nicht mehr gefallen laſſen wollte . De Vereinigung kämpft , wie eigentlich alle ungariſchen Vere gungen , für Reviſion . Für eine rechte und gerechte Repiſion Tokaj . Man opferte Arbeit , Geld und Zeit und inſzenierte ein groß angelegten Reviſionsfeldzug in Oeſterreich . Deutſchland denen Beſtände als einwandfreie Fälſchungen entlarvt wer konnten . Die Liga begnügt ſich keinesfalls mit der Feſtſtellung nackten Tatſache ; ſie will darüber hinaus auf gerichtlichem Ag . Sy gegen alle Firmen vorgehen , die durch wiſſentliche Fälſchung 9 So 70 weltberühmten ungariſchen Markenweines den Ruf desſelben m 0 . 2 f . nur materiell , ſondern in erſter Linie moraliſch ſchädigen . Hnd kann ein ganz hübſcher Bandwurm = Prozeß werden ! Mittwoch , 6 . Juli 1932 Peutſciand lmnoigtven Scwevenbelnag Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 186 — Seite 3 ſichsregierung beabſichkigt Beſeitigung agrariſcher deutſchen Landwirkſchaft . — Umfangreiche Außerkraftſehung 14 deutſch = ſchwediſchen Handels = und Schiffahrts= verktages . Berlin , 5 . Juli . Rachdem die deutſche Regierung den Wunſch geäußert hat , ſich dem beſtehenden deutſch = ſchwediſchen Handels = und Schiffahrts= ung nebſt dem dazugehörigen Zuſatzabkommen , zu löſen , ſind teutſche und die ſchwediſche Regierung übereingekommen , den Brurag und die Zuſatzabkommen mit Wirkung n 15 . Februar 1933 ab außer Kraft zu ſetzen . Ver= dlungen dürften aufgenommen werden mit dem Ziel , ein eſler einkommen zwiſchen den beiden Ländern für die Zeit nach ß Außerkrafttreten des gegenwärtigen Handelsvertrages zu Uhicen . Die deutſche Regierung bezweckt hiermit zunächſt einmal Beſeitigung der Zollbindung für Schnitt = ( Poſition 76 des deutſchen Zolltarifs ) , das außerdem v rnit Oeſterreich zolltariflich gebunden war . Oeſterreich hat E vor kurzem auf dieſe Zollbindung verzichtet , ſo daß ſie — noch mit Schweden beſteht . Die von Deutſchland im Fe= ſtr d . J . bewirkte Verdoppelung des Zolles für hartes ßttholz und Rundholz , und die Anfang Juni beſchloſſene iſterhöhung für ſchwaches weißes Rundholz konnte auf das eiſte e weiße Rundholz und Schnittholz bisher nicht zur Aus= ſtung gebracht werden , da die Bindungen mit Oeſterreich „ M Schweden beſtanden . Die Möglichkeit einer Zollerhöhung Arminmehr durch die Beſeitigung der Zollbildung mit Schwe= eſchaffen werden . Im Vertrage mit Schweden iſt weiter der Zollſatz für Ftnovieh ( 103 ) und Schafe ( 104 ) gebunden . Außer= hweſteht noch ein niedriger Satz für ein Viehkontingent von üreden in Höhe von 6000 Stück Rindvieh . Bindungen mit ſteven Ländern liegen nicht vor , ſo daß nach dem Fortfall Bindung mit Schweden die Möglichkeit gegben iſt , der ſtichen Landwirtſchaft auf dieſem Gebiet die notwendige ( abHängigkeit zu ſichern . Pezüglich Speck ( 109 ) und Schmalz ( 126 ) iſt darauf Avrweiſen , daß mit Wirkung vom heutigen Tage die Zwi= crisille beſeitigt ſind . Durch die Kündigung des Schweden = Laiſſer ges werden auch die Vertragsſätze für Speck und Fſchalz frei . Schweden hat dann weiter im Handelsvertrag eine all = Aeeime Anmerkung zur Poſition Käſe ( 135 ) : „ Falls Zſatſshland dritten Ländern für irgendwelche beſondere Sorten Hartkäſe vertagsmäßige Zollſätze zugeſtehen ſollte , ſo wird hax ſchwediſchen Hartkäfe der niedrigſte dieſer Zollſätze ange = Epedrt‟ Die deutſche Regierung konnte bisher niemals eine Aſchkäindung löſen , ſolange dieſe ſchwediſche Bindung beſtand . mAſtlder Beſeitigung der allgemeinen Anmerkung hat jedes Land Jurſc Anſpruch auf die ihm etwa in beſonderen Konzeſſionen uFüfſtrndenen Zölle . Sonſt gilt der autonome Zollſatz . Als „ iſckviel mag Holland angeführt werden , dem eine beſondere „ Eſchvergünſtigung für Edamer = und Gouda = Käſe mit 20 RM . Fcden Doppelzentner zugeſprochen worden iſt gegenüber einem ſwmen Zollfatz von 30 RM . Die genannten Käſeſorten ing tſthemi etwa Zweidrittel der deutſchen Geſamtkäſeeinfuhr aus . und Pkit , der holländiſche Vertrag , der Ende Dezember 1932 zu uciße geht und mit ſechsmonatiger Friſt kündbar iſt , zum MMAfüi 1933 oder zum Dezember 1933 gekündigt werden ſollte , füwirde durch den Fortfall der Anmerkung im Schweden= ſra ge der autonome Zollſatz auch hier in Kraft treten . Aon Bedeutung iſt ſchließlich nach der Kündigung des wwedenvertrages noch der Fortfall der Zollfreiheit ſt IPflaſterſteine ( 681 ) . — Das Ziel der etwa im ſternber aufzunehmenden neuen Verhandlungen mit Schweden „ ſite der Abſchluß eines reinen Meiſtbegünſtigungsvertrages ſein . Zollbindungen . — Reue Schukzollpläne zugunſten der Maßnahmen zur Finanzierung der Ernke . Handelspolikiſcher Vorſtoß der Reichsregierung . Erhöhung des Bukterzolls ? — Erweikerke Ernte- finanzierung . BB . Berlin , 5 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Wie ſich aus zuverläſſigen Informationen ergibt , war die Reiſe des Ernährungsminiſters nach Lauſanne nicht ganz uner= giebig . In der Mappe des Freihern von Braun ſteckt noch eine Reihe von wichtigen Projekten , die ans Tageslicht treten wer= den , ſobald der Kanzler aus Lauſanne zurückgekehrt iſt . Die Er= höhung der Zölle für Speck und Schmalz und die Kündigung des Schwedenvertrages iſt bereits erfolgt . Von beſonderer Wichtigkeit iſt vor allem die Tatſache , daß über die Herabſetzung der Buttereinfuhr Verhandlungen mit den drei Kontingentländern Holland , Dänemark und Finnland ein= geleitet werden ſollen . Möglicherweiſe wird man eine Erhöhung des Butterzolls ſchon jetzt vornehmen — auf jeden Fall beſteht ein ſolcher Plan — , da man ſich auf dieſe Weiſe eine kräftigere Poſition für die Verhandlungen mit den drei Ländern verſpricht . Ob man ſchließlich bei der Zollerhöhung bleibt oder ob dabei eine verſchärfte Kontingentierung in Anwendung kommt , läßt ſich noch nicht überſehen . Auch die nicht weniger heikle Frage der Abdroſſelung der Frühkartoffeleinfuhr aus Hlland und Bel= gien — über die wir an dieſer Stelle bereits berichteten — ſcheint in dieſer Woche noch nicht zu einem poſitiven Ergebnis zu führen . Für die weſtdeutſche Frühkartoffelproduktion würden ſpätere Schutzmaßnahmen dann leider wohl zu ſpät kommen . Was die Bergung der neuen Ernte betrifft , ſo iſt es jetzt gelungen , in verhältnismäßig kurzer Zeit die ſehr kompli= zierten Verhandlungen zum Abſchluß zu bringen . Wie wir hören , ſind in dieſem Jahre die Maßnahmen zur Finanzierung der Ernke ſehr viel umfangreicher als in den Vorjahren , weil man nament= lich bei allen Getreidearten und vor allem bei Brotgetreide in den erſten Monaten nach Beginn der Ernte mit einem ſehr viel ſtärkeren Angebot rechnet als früher . Hinzu kommt , daß die Gläubiger der Landwirtſchaft beſtrebt ſein werden , ihre Forde= rungen ſehr viel energiſcher einzutreiben als bisher , ſo daß auch aus dieſem Grunde die Erntefinanzierung auf breiterem Grunde angelegt werden mußte . In dieſem Zuſammenhang hören wir , daß es gelungen iſt , hinſichtlich der Bezahlung eingefrorener Wechſelkredite und Betriebskredite für die Landwirtſchaft zu einer Art Stillhalteabkommen zu gelangen , d . h . die Reichsbank und andere in Frage kommende Banken haben ſich bereit erklärt , die fälligen Zahlungen zu prolongieren . Bei der Erntefinanzierung wird ebenſo wie in früheren Jahren die Deutſche Rentenbank= kreditanſtalt Kredite bereitſtellen . Daneben haben ſich Reichs= bank . Rentenbank = Kreditanſtalt , Preußenkaſſe und die Getreide = Induſtrie = AG . bereit erklärt , über den Rahmen der früheren Jahre hinausgehend erhebliche Mittel bereitzuſtellen . Ergänzt wird die Aktion durch eine Fülle von einzelnen Hilfsmaß= nahmen . Abſchluß des Tauſchgeſchäftes Kohle - Kaffee . Von maßgebender Seite wird mitgeteilt : Die ſchon vor einiger Zeit von der Braſilianiſchen Regierung und den braſi= lianiſchen Staatsbahnen eingeleiteten Verhandlungen wegen der Lieferung von Ruhrkohle gegen braſilianiſchen Kaffee ſind nun= mehr endgültig zum Abſchluß gekommen . Der Vertrag , den die Firma Franz Haniel u . Cie . G . m . b . H . , Duisburg = Ruhrort , durch ihre braſilianiſche Vertretung , der Firma R . Peterſen u . Cie . ltd . , Rio de Janeiro , zuſammen mit dem deutſchen Kohlen= depot Hamburg abgeſchloſſen hat , ſieht die Lieferung von 350 000 Tonnen Ruhrkohle bis in die erſten Monate des nächſten Jahres hinein an die braſilianiſchen Staatsbahnen im direkten Tauſchwege gegen zuſätzliche Einfuhr von braſilianiſchem Kaffee vor . Von den erwähnten Kohlenhandelsfirmen iſt Vorſorge getroffen , daß der Import des Kaffees in den Händen des eingeſeſſenen freien Fachhandels bleibt . von über 150 Millionen gedecki . Berlin , 5 . Juli . Das preußiſche Staatsminiſterium hat dem Staatsrat zu dem Ergänzungsetat für 1932 eine ziffernmäßige Aufſtellung zugehen laſſen , aus der ſich überſichtlicher als aus den verſchiedentlich ge= änderten Haushalten der allgemeinen Finanzverwaltung ergibt , was der preußiſche Staat 1932 an Defizit noch zu decken hatte und wie die Deckung erfolgte . Zu decken waren noch insge= ſamt Fehlbeträge von 150 , 95 Millionen . Dieſes Defizit kam wie folgt zuſtande : 100 Millionen ausgebliebene Ausgleichszahlungen des Reichs für Uebereignung der Siedelungsanteile ; im Zuſammenhang da= mit war die Bereitſtellung eines preußiſchen Zuſchuſſes für die ländliche Siedlung in Höhe von 5 , 95 Millionen weiter notwendig geworden . Außerdem mußte die Regierung die Einnahmen ge= ringer anſetzen wegen der Verſchlechterung der Wirtſchaftslage . Die Verringerung der Einnahmen iſt mit 15 Millionen allein beim Forſtetat vorgeſehen , wo man mit einem entſprechenden Rückgang des Erlöſes aus ſtaatlichen Forſtverkäufen rechnet . Fer= ner wurde das Aufkommen aus der Grundvermögensſteuer infolge der Wirtſchaftslage um 30 Millionen geringer eingeſetzt . Für die Deckung dieſes Geſamtfehlbetrages von 150 , 95 Mil= lionen iſt die ab 1 . Juli erhobene Schlachtſteuer mit 90 Millionen eingeſetzt , der Erlös aus der Zwangsſparkaſſe für die Staats= bedienſteten mit 28 Millionen . Bei der Juſtizverwaltung rechnet man auf Grund verſchiedener Reformmaßnahmen , unter anderem der Beſeitigung der Berufungsinſtanz nach der Reichsnotverord= nung , mit Mehreinnahmen von 2 und Minderausgaben von wei= teren 2 Millionen . Im Haushalt der allgemeinen Finanzverwal= tung ſind Mehreinnahmen und Minderausgaben von 5 , 92 Mil= lionen vorgeſehen . Die Erſparniſſe bei den Ausgabeſätzen der üb= rigen Verwaltungen , die ſich als Mehr = und Mindereinnahmen ſowie = Ausgaben darſtellen und hauptſächlich die Sachabſtriche enthalten , ſind mit 23 , 43 Millionen vorgeſehen . Ein Drittel da= von , mehr als 8 Millionen , ſind allein beim Kultushaushalt ab= geſtrichen worden . Das Etatgleichgewicht iſt auf dieſe Weiſe wie= der hergeſtellt . Berbot der „ Kölniſchen Volkszeikung ” auf drei Tage Leipzig , 5 . Juli . Das Verbot der „ Kölniſchen Volkszeitung ” iſt am Montag vom Vierten Strafſenat des Reichsgerichts für zuläſſig erklärt worden , jedoch nur für die Dauer von drei Tagen , weil eine dem Verbot zugrunde gelegte , nicht unweſentliche Behauptung des Artikels vom Gericht anders ausgelegt iſt . Es iſt Gefährdung der außenpolitiſchen Intereſſen ſowie eine Verächtlichmachung des Reichskanzlers angenommen worden . Das Wahlabkommen zwiſchen Bolksparkei und Deutſchnakionalen . Berlin , 5 . Juli . Wie die Preſſeſtelle der Deutſchen Volkspartei mitteilt , er= ſtreckt ſich das Abkommen zwiſchen der Deutſchnationalen Volks= partei und der Deutſchen Volkspartei ausſchließlich auf wahl= techniſche Vereinbarungen über die Reichsliſte . Es ſind weder politiſche noch perſönliche Bindungen oder Bedingungen ver= langt oder angenommen worden . Der bisherige volksparteiliche Reichstagsabgeordnete Rechts= anwalt Dr . Carl Cremer hat in einem Briefe an den General= ſekretär der Deutſchen Volkspartei ſeinen Austritt aus der Deut= ſchen Volkspartei erklärt . Er begründet dieſen Schritt mit dem am 2 . Juli 1932 mit Dr . Hugenberg geſchloſſenen Wahlbündnis . Gouverneur Dr . Heinrich Schnee , der als deutſches Mitglied bei der Völkerbundskommiſſion in der Mandſchurei wirkt , beab= ſichtigt nicht , für die Wahlen zum Reichstag zu kandidieren . Schweizer Zollzuſchläge auf Gerſte , Malz und Bier . Bern , 5 . Juli . Der Nationalrat ſtimmte den vom Bundesrat am 22 . März in Kraft geſetzten , erhöhten Zollzuſchlägen auf Gerſte , Malz und Bier zu . Die neuen Zuſchläge betragen im einzelnen 15 , 50 Fr . für 100 Kg . Braugerſte , 21 Fr . für 100 Kg . Braumalz , 3 , 82 Fr . für den Hektoliter Bier . Die Geſamtbelaſtung ſteigt damit auf 24 , 35 Fr . für Gerſte , 33 Fr . für Malz und 6 Fr . für Bier . Der Bundesbeſchluß wird für dringlich erklärt und ſoll bis zum 30 . September 1935 in Kraft bleiben . Ferner ſoll der Bundesrat auf= gefordert werden , dem Parlament eine Vorlage über dauernde Regelung der Zollzuſchläge auf Gerſte , Malz und Bier auf dem Wege der Reviſion der Zollgeſetzgebung zu unterbreiten . jachdenkliches über die Werkbund = Ausſtellung in Skukigark . Von Guſtav Becker . Dfie Jubiläumsausſtellung „ Wohnbedarf ” des Deutſchen ſk undes in Stuttgart hat am vergangenen Sonntag ihre ſeien geſchloſſen . In der Erinnerung an ihre große Vorgän = An im Jahre 1927 iſt dieſe neue Werkbundſchau im In = und Mannd viel beachtet und , der Bedeutung nach gelegentlich auch hſtsigert worden . Nun aber , da ſich ihre Ziele und Wirkungen znüberſtellen laſſen , iſt es wohl an der Zeit , zu bekennen , daß f inr Ganzen geſehen , doch etwas enttäuſcht hat . Daran iſt uld ngs weniger das anſpruchsvolle Motto „ So wohnen — ſo gschchten ” als die Unmöglichkeit ſchuld , nach der bahnbrechenden Twarlzung der Wohngeſinnung 1927 , noch mit ganz großen Ueber= ayungen , mit Offenbarungen von abſolut Neuem aufzuwarten . 2 pge ſtaltete ſich dieſe Ausſtellung „ Wohnbedarf ” zwangsläufig p kinne jener Revuen der Haushaltungsgegenſtände von der Groß= umnlüche bis zum Patentkartoffelſchäler . In dieſem Rahmen 9 e brachte ſie manches Neue und wirklich Gute . Das ſind z . B . „ Igen , aus dem Kunſtharzſtoff „ Adit ” , leicht , elegant , bequem und güollen Dingen unzerbrechlich dann Servierbretter , die 7 church Fingerdruck in aufklappbare Tiſchchen verwandeln , Tafel= uitze in der Form drehbarer Platten , allerneueſte Patentkoch = Fl . genormte Geſchirre , uſw . uſw . Selbſtverſtändlich gibt es 9 Waſchmaſchinen , Kochherde und Oefen bewährter z . T . ver = Arter Syſteme und ſchließlich wird beſonders bei den Klein = Un noch manche zweckentſprechende Neuerung offenbar . — Die milich großen Geſichtspunkte der Lehrſchau liegen indeſſen nicht * ſie baſieren auf der Problemſtellung Form und Material . 19 Solz , der älteſte aller Werkſtoffe , hat den Kampf mit dem nbeien Stahlrohr aufgenommen , und deſſen dekadent über= sſe Formgebarung durch ungeahnte Anpaſſungs = und Wand= msfähigkeit überholt . Uralte Handwerkskunſt kommt wieder UEhren in den Schöpfungen der neuzeitlichen Innenarchitektur . An ieht Möbel voll Formgefühl und edler Schönheit , man lernt er wieder in ihnen wohnen und — das iſt wohl eines Agerfreulichſten Ergebniſſe dieſer Stuttgarter Werkbundausſtel= zuA M 4932 . Kunſt . , Wiſſenſchaft und Leben . Renato Mordos erſte Prager Inſzenierungen . Renato hedo wird zu Beginn der kommenden Spielzeit am Neuen Deut = M 7 Theater in Prag zuerſt „ Figaros Hochzeit ” inſzenieren . Die unna wird Käthe Walter , den Figaro Heinrich Hölzlin ſingen . muſikaliſche Leitung hat Prof . Georg Széll . Die Bühnen= ſler entwirft Prof . Emil Pirchan . Hierauf inſzeniert Mordo Emſon und Delila ” , „ Die drei Musketiere ” und . Der fliegende Härider ” . Im Prager Kleinen Theater wird Mordo vorerſt Deirnal Offenbach ” mit Käthe Walter in den Hauptpartien M Max Rudolf als muſikaliſchen Leiter herausbringen . Großes Milikärkonzerk in der Feſthalle Etwa 3000 Beſucher bei 30 Grad im Schatten . Zwar , zum Militärkonzert gehört eigentlich die Uniform . Aber die iſt ja unmöglich geworden in Heſſens Landeshauptſtadt . Dennoch war es ein Militärkonzert , das geſtern abend der Orts= verein Darmſtadt im Reichsbund ehemaliger Mili= tärmuſiker im Rahmen ſeines diesjährigen Vereinskonzerts bot . Georg Greilich , der verdiente Vereinsdirigent — er wurde beim Erſcheinen auf dem Podium herzlich begrüßt — hatte ein intereſſantes Programm von künſtleriſchem Niveau zuſam= mengeſtellt , und ſein Orcheſter leiſtete ihm willig und mit gutem Können Folge . Es war ſo ausgezeichnet beſetzt , daß es die Rieſenhalle bis in den äußerſten Winkel mit Klangſchönheit er= füllte . 60 Mann . Dazu über 20 Spielleute ! Richard Wagners Kaiſermarſch eröffnete den Abend . Eine Glanzleiſtung der Bläſer vor allem . Dann die Rienzi = Ouver= türe . Auch hier künſtleriſche Auffaſſung und Durchführung von beſtem Niveau , überwiegend von Holz und Blech beſtritten . Tem= peramentvoll die Stabführung . G . Hartmanns „ An Alexis ſend’ ich dich ” gab dem Soliſten des Abends , Trompeter P . Sehr , Gelegenheit , ſeine Sonder= kunſt zu zeigen . Mühelos , leicht , die Tonſkala harmoniſch inein= anderfließend , trägt die Trompete klangſchön die Melodie aus der Kompoſition . Technik — bis zum artiſtiſchen Können ge= ſteigert . Frei , ohne Notenblatt ! Ein intereſſanter muſikaliſcher Scherz , aber eine kompoſito= riſche Glanzleiſtung : „ s kommt ein Vogel geflogen ” , im Stile alter und neuer Meiſter bearbeitet von Siegfried Ochs . Bach , Haydn , Mozart , Joh . Strauß , Chopin , Verdi , Gounod , Wagner , Beethoven , Mendelsſohn Felix , Schumann , Brahms und Meyerbeer marſchierten auf und ließen die alte Volksweiſe in ihrer Art hören . Militärmarſch ſchloß die intereſſante Variations= folge . — Und J . Strauß ” „ Morgenblätter ” = Walzer die erſte „ un= militäriſche ” Abteilung . Schneidige Einlage dankte für herzliche Ovation . Des Abends zweiten Teil — Militärmuſik — leitete Gg . Greilich mit eigener Kompoſition ein . Sein Anloy = Marſch iſt eine flüſſig ſaubere und exakte Arbeit von Rhythmus und Schwung . Schneidige Marſchmuſik , die ſich gut in den Rahmen der „ klaſſiſchen ” Militärklänge einfügte , die dann folgten . Alt und jung in bunter Reihe . Ludwig IIII . aufpeitſchendem heſſiſchen Präſentiermarſch folgte der temperamentvolle Parademarſch der Spielleute , das „ klingende Spiel ” , und dann Altmeiſter Hil= ges „ Leibgardemarſch ” , neben den Greilich dann den alten Pa= rademarſch der 115 er von Ludwig IIII . ſtellte . Eine kriegeriſche Muſik von hartem Rhythmus , deren zündende Wirkung im blu= tigen Ernſt ſich oft bewährte . Dann die Paradepoſt der Kavallerie . Bläſer und Keſſelpauke ! Im flüſſig = weichen Trab = Tempo und im kurz = rhyth= miſierten Galopp . Die Parademärſche der Dragoner = Re= gimenter 23 und 24 im Trapp und Galopp . Muſik , die verklun= gen , die aber köſtliche alte Erinnerungen wachruft , gleichwie die Parademärſche der Artillerie = Regimenter 25 und 61 . Erinne= rungen und — Sehnen ? — Der des Trainbataillons 18 beſchloß den Reigen der Parademärſche . Den Beſchluß des Abends bildete der „ Große Zapfen= ſtreich und Gebet ” . Kernſtück und Kulmination ſoldatiſcher Muſik ! — Dreitauſend jubelten Beifall ! Erzwungene Zugabe . * Mit der Deutſchlandhymne klang der Abend aus . Kleines Haus . — Dienstag , den 5 . Juli . Bunker Abend als Schlußfeier der Volksbühne . Eine reichhaltige , abwechſelungsreiche und mit Geſchick und Humor zuſammengeſtellte Vortragsfolge hielt zwei Stunden lang die Hörer in Spannung . Mit Geſangsvorträgen traten hervor : Sufanne Heilmann , deren ſtimmliche Begabung ebenſo erfreute wie die gute Koloratur im Straußſchen Frühlings= ſtimmenwalzer und den zwei Adelegeſängen aus der Fleder= maus ; Dr . Heinrich Allmeroth , bei deſſen Auftreten viele junge Mädchenherzen hörbar klopften , und der mit ſeinem umfang= reichen , ſchlackenfreien Tenor Geſänge aus Operetten und Lieder ſehr geſchmackvoll vortrug ; endlich Heinrich Kuhn mit zwei humorvollen Geſängen von Hofmann . Aber am reizvollſten war das Duett aus der „ Verkauften Braut ” von Allmeroth uno Kuhn mit famoſem Humor geſungen . Dazwiſchen ſtanden die Songs und Chanſons , die Beſſie Hoffart charakteriſtiſch und ſcharf pointiert vortrug , Werke von Weill und Nick , die ſinnig und fein geſungenen Chanſons und Couplets von Werner Hinz und die ausgezeichneten humori= ſtiſchen Darbietungen von Joſeph Sieber . Ueberall feine , mit Geiſt vorgetragene Kunſt , die reichſten Beifall fand . Drei Tänze , von Aenne und Milly Reiß mit Grazie und Friſche aus= geführt , unterbrachen die muſikaliſchen Vorträge , denen Karl Maria Zwißler ein allen gerecht werdender , geiſtvoller und ſich fein einfühlender Begleiter war . Der ganze Abend war glücklicher zuſammengeſtellt als mancher Operettenabend der letzten Jahre , die nicht ganz frei von Eintönigkeit waren , und er bildete den Uebergang zu den Stimmungen des Sommer = E . A . theaters . Seite 4 — Nr . 186 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Siatt Karten . Die Verlobung ihrer Tochter Marie Zuiſe mit Herrn Gerichtsaſſeſſor Burkhard Frhr . Schenck zu Schweinsberg beehren ſich anzuzeigen Med . = Rat Dr . E . Walger und Frau Louiſe , geb . Pabſit Gießen , Leihgeſterner Weg 22 . Meine Verlobung mit Frl . Marie Luiſe Walger beehre ich mich anzuzeigen . Burkhard Frhr . Schenck zu Schweinsberg Gerichtsaſſeſſor . Darmſtadt , Herdweg 91 . Juſi 1932 . Nach längerem Leiden iſt heute Nachmittag unſere geliebte Mutter und Großmutter drau sein Mänfer geb . Echroeter Witwe des Oberingenleurs Panl Klopfer heimgegangen . Die trauernd Hinterbliebenen : Julins Klopfer und Frau Lotte , geb . Buſchow Dr . Karl Klopfer und Frau Gertrud , geb . Beyer Tilly Heyer , geb . Klopfer Arthur Klopfer nnd Frau Gladys , geb . Johnſon und Enkelkinder , Darmſtadt den 5 . Juli 1932 . Bismarckſtraße 18 . ( 9768 Die Einäſcherung findet in der Stille ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir Abſtand zu nehmen . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen innigſt= geliebten Gatten , Bruder , Schwager und Onkel Zeiilfghmins ernger nach kurzer , ſchwerer Krankheit im Alter von 55 Jah= ren zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Für die trauernden Hinterbliebenen : Margarete Spilger Witwe , geb . Bickel . Darmſtadt , den 5 . Juli 1932 . Frankfurterſtr . 88 . ( 9755 Die Beerdigung findet am Donnerstag nachmittag 3 Uhr auf dem hieſigen Waldfriedhof ſtatt . Bund der Hotel = , Reſtaurant = und Kaffee = Angeſiellten U . = G . , Geſchäftsſtelle Darmſtadt . Todes = Anzeige . Am 4 . Juli 1932 ſfarb plötzlich und unerwartet unſer langjähriges , hochgeſchätztes Bundes = Mitglied Herr Philipp Spilger . Die Ortsgruppe Darmſiadt verliert in dem Verſtorbenen eines ſeiner älteſten Mitglieder , das ſtets ſeine reichen Erfahrungen und Kenntniſſe dem Bunde widmete . Sein Andenken werden wir ſiets in Ehren halten . Ortsgruppe Darmſtadt , J . A . : Mair , Geſchäftsführer . Darmſtadt , den 5 . Juli 1932 . gr 70 Dſe Beerdigung findet Donnerstag , den 7 . Juli 1932 , nachmittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Wir bitten unſere Mitglieder um zahlreiche Beteiligung . Nach langem , ſchwerem , mit großer Geduld getragenen Leiden iſt meine liebe Lebensgefährtin , unſere herzensgute , trenſorgende Mutter , Schwie= germutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Hrau Halie Zorz geb . Faſſing im 67 . Lebensjahre zur ewigen Ruhe heimgegangen . Für die trauernden Hinterbliebenen : Louis Lorz . Darmſtadt , den 5 . Juli 1932 . Mollerſtraße 4 . ( 9780 Die Beerdigung findet ſtatt am Donnerstag , den 7 . ds . Mts . , nachmittags 3 ½ Uhr , von der Kapelle des alten Friedhofs , Nieder = Ramſtädterſtr . , aus . Am Donnerstag , 7 . Juli begehen die Eheleute Andreas poth und Frau Margarethe , geb . Lautenſchläger , hier Quiſen= ſtraße 32 , das Feſt der Silbernen Hochzeit . ( 9766 Zum Eimmachen ! Prachtvolle , großbeerige 9 ohannisbeeren 10 Pfund 1 . 90 Friſche Kirſchen . . Pfund 0 . 20 Billige Erdbeeren Rheiniſche dicke Bohnen 2 Pfund 0 . 35 Ludwigſtraße 6 Faßbender , Saalbauſtraße 38 Telephon 700 Dieburgerſtraße 40 Früchteſtand a d . Markt . ( 9782 Ral und Hilfe in Buchführung , Bilanz = u . Steuer= ſachen erteilt : Nikolaus Bauer , Telefon 4379 . * Woog . Am 5 . Juli Waſſerhöhe a . Pegel 3 , 91 m . Luftwärme 26 ‟C . Waſſerwarme vorm . 7 Uhr 220 C . Woogspolizeiwache . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine liebe Gattin , unſere gute , treuſorgende Mutter Mageuiene Jung geb . Ehmig nach ſchwerem , mit Geduld ertragenem Leiden im Alter von 59 Jahren in die Ewigkeit abzuruten . Die trauernden Hinterbliebenen : Karl Jung , Schloſſermeiſier u . Söhne Willy , Karl , Emil . Die Beerdigung findet auf dem alten Darmſtädter Fried= hof am Donnerstag , 2 . Juli , nachmittags 3 Uhr , ſtatt . Sonnige 6 = Zim . = Wohnung Hügelſtraße 15 mit viel Zubehör zu vermieten . Auskunft im Laden . ( 6995 a ) Herdweg 99 , part . 6 Z . , Bad , Veranda , Balkon , a . Wunſch m . Gart . , ab 1 . 10 . zu vm . Näh . Alter , Eliſab . = Str . 34 , od . Braun , Karlſtr . 66 . * msm ) Herrſch . 6 = 3 . = Wohn . , Badez . , 2 . St . , Süd , fr . Lg . , viel Zubeh . , ſof . od . ſpät . z . vm . Anzuſeh . von 11 — Aliceſtr . 13 , part . Annaſtraße 8 , part . neuzeitl . 6 = Z . = Whg . ofort billigſt zu vermiet . Anzuſehen 10 — 12 und 15 — 18 Uhr . Näh . daſelbſt 1 . Stock u . Schützen= ſtraße 16 . ( 5772 a Frisier - und Dauerwellen - Salon Rheinstr . 26 A . Hass neben Cafe Eichberg 9427 a ganzer Kopf Dauerwellen inkl . Waschen und Wasserwellen ( Haltbarkeit garantiert ) AMk . I - Ahaüit L 6 KOTeF - ROIO Heinlederwar eud ! Eichbergv 5 Z . = Part . Whng , m . Mädchenz . Kammer u . a . Zubeh per 1 . Okt . Näheres Annaſtr 24 , I . ( 9709 b Grüner Weg 31 5 - Zim . - Wohng . m . all . Zubeh . z . v . ( 9603 a ) Todes = Anzeige . Am 4 . ds . Mts . iſt unſere innigſtgeliebte Tochter , Schweſter , Schwägerin , Tante und Braut Dinie Biit jar iw 20 . Lebensjahr ſanft entſchlafen . Heinrich Pfirſch und Familie Bräutigam Heinrich Seng . Die Beerdigung findet am Donnerstag vormittag 11 Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( * Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . Am 4 . Juli nachm . 2 ¾ Uhr ent= ſchlief ſanft , wohlvorbereitet durch den Empfang der hl . Sterbeſakra= mente meine liebe , herzensgute Mutter , unſere liebe Großmutter , Schwiegermutter und Tante Frau Auguſte Graef geb . Pleines im Alter von 81 Jahren , Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Johanna Steinert , geb . Graef . Darmſtadt , den 6 . Juli 1932 . Die Beerdigung findet Donners= tag , 7 . Juli , nachm . 4 Uhr von der Kapelle des Friedhofes Nieder = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . ( 9779 Am Sonntag verſchied nach längerem Leiden unſer langjäh= riges treues Mitglied Kamerad MaxFreiherr von Prenſchen Generalmajor a . 2 . Die Einäſcherung findet ſtatt am Mittwoch , den 6 . d . Mts . , nachm . 3 ½ Uhr , imKrematorium Waldfriedhof . Wir bitten um zahlreiche Beteiligung . 9743 ) Der Vorſtand . Verreift vom 7 . bis 23 . Juli . Dr . med . B . Günkher homöopath . Arzt , Dſtdt . , Grafenſtr . 4 . Vertretung i . dringend . Fällen Dr . Sellentin u . Dr . Wirth . ( 975 / ScHLANK ! ohne Diät ! in ganz kurz . Zeit um 2 Pfd . leichter durch mein einfach . Mittel . Auskunft kostenlos . Fr . F . Franz Hamburg 24 , Nr . 9 Billige und gute Raſierklingen 10 St . v . 20 an . Gr . Ausw . i . Mark . la Raſierſeife 1 Stck . nur 12 3 . Heifen = Lehner Waldſtr . 9 . Tel . 215 . ( 5636 a ) Gl . Pflegeſtelle für 10 jähr . Mädch . geſucht . Ang . unt . T . 202 a . d . Gſchſt . * V Tauſche 4 = Z . = Wohn . gegen eine kleinere 3 = Zim . = Wohnung . Nah . Geſchäftsſt . ( * Riedeſelſtr . 39 1 . Etage , große 7 - Zim . - Wohng . zu vermiet . ( 9745 a Grabanlagen ihre Ausſchmückung und Unterhaltung Eigene Kulturen und Beſtände , ( 8030 a L . Weicker , Friedhof = Allee 28 ſch habe rnich in Gernsheim a . Rh . als Rechtsanwalt nledergelassen . Mein Büro befindet Sich Ludwigstraße 33 , gegenüberdem Arntsgericht . Telephon 32 . Willi Koch 9752 b ) Rechtsanwalt . Herrſchaftliche 6 = Zimm . = Wohng . ( part . ) Bad . Ver . , reichl . Zub . u . F . Miete ſofort z . vm . Heidelbg . Str . 9 ¼ I . ( 6957 a ) Waldſtr . 15 , 1 . u . 2 . St . , je 1 ſchö . ſonn . 5 = Z . = Wohn . p . 1 . Okt . verm . Anzuſ . zw . 11 u . 1 , 5 u . 7 Uhr . ( 9430 a ) Koffer - und 9 gibt weiter bis S 0 ’o Ma guosal aut Damen - Taschen 20 %o Künſtlerkolonie Prz . = Chriſt . = Weg 25 // ch muß schon Wieder meiniſeel große , vornehme 2 = Zim . = Wohnung , / derzeitiges Büro für eine Bank Küche , Terraſſe und Zubehör , ſofort zu freimachen . Ab 6 . 7 . befinde vermieten . sich mein Büro Dere Zmmer Leeres groß . Zim , Wilhelminenstraße 5 auch möbl . , elek . L . , zu vm . Näh . Gſch . * 1 . Stock . 2 ſchöne leere Zim . mit Bad , gr . Kell . u . Manſ . = Zimmer , ev . mit voll . Penſ . ab 1 . 8 . zu verm . Rheinſtraße 43 , pt . 5 - 6 - Zi . - Wohn . nit großem Dach= garten u . Zubehör , Georgenſtraße 12 , per 1 . 10 . zu verm . Anzufragen bei : Katz , Eſchollbrück . = Straße 5 . ( gms 5 Zimmer u . groß . Entreſolzim . Hochpart . , Badez . , große Veranda , el . Licht , Gas , reichl . Zubeh . , ruh . , freie , ſonnige Lage , neu hergericht . , ſof . od . ſpät . zu vm . Näh . Hoffmannſtr . 28 , I . ( 9433 a ) Schöne , gr . 5 = Zimm . = Wohnung N . = Ramſt . Str . 64 , II . 1 . 8 . ev . ſpäter zu verm . Näh . part . Schloßgartenpl . 7 , II . 4 = Zim . = Wohng . mit Zubeh . in ruh . Hſe . p . 1 . Okt . zu verm . Näh . 1 . Stock . ( * mo Nähe d . Martins= kirche ſchöne 4 = Zi . = Wohn . , 1 . St . , mit Badez . , Balkon und reichl . Zub . an ruh . Mieter p . 1 . Okt . zu verm . Angeb . unter T . 172 Gſchſt . ( * ms 1 freie 4 = Zimmer= ab 1 . 8 . u . 1 Man= ſard . = Wohn . ſofort in beſter Südlage billig z . vermieten . Näh . Geſchäftsſt . ( * Sonn . , große , f . ſich abgeſchl . 3 = Z . = Whg . in d . Villenkolonie Eberſtadt an ält . Ehep . z . vm . Vier= tes Zimmer könnte noch dazugegeb . w . Anzuſ . nachm . zw . 3 u . 4 . Näh . Gſchſt . * som ) Neubau = 3 = Zimmer= wohnung , 1 . Stck . , mit 2 = Zim . = Wohn . ( Manſ . ) in Gries= heim a . d . el . Bahn 1 . Halteſt . Hauptſtr . Darmſtadt p . ſofort billig zu verm . , ev . zuſam . o . getrennt . Räh . : Beſſungerſtr . Nr . 43 , Griesheim . ( 6955 a ) roße 3 = 3 . = Wohng . , Neubau , 2 . Stock . mod . einger . , m . all . Zubeh . , für 70 Mk . einſchl . Waſſergeld u . Müllabfuhr per ſofort zu vermieten . Näh . Barkhausſtr . Nr . 24 , part . ( 97480 2 = Zim . = Wohng . , am Walde gel . , an ruh . ält . Leute ( Penſ . ) zu verm . Eberſtadt , Paliſadenſtraße 67 . Eam ) Zurück- prakt . Arzt und Kinderarzt Elisabethenstr . 70 ( 9638 b ) Tel . 3030 gekehrt Dr . med . Mayer Jeiatieren , Piiſſee Hohlſaum / eigene Werkſtätte/ billig egul Darmſtädter Pogelhaus Telefon Nr . 1955 ( 4135 a ) Schulſtraße Einzelne Dame findet in ſchöner Lage eine 3 Zimmer = Wohnung Angebote unter T 200 a d . Geſchſt . ( * md Ladenvermietung . In der Landgraf = Georgs = Straße gegenüber dem Gaſthaus „ Zur Krone‟ iſt alsbald der gelbe Laden Nr . 5 zu vermieten . Nähere Auskunft wird auf Zimmer 66 des Stadthauſes erteilt . Bürgermeiſterei . ( St 9764 Leer . Zim . mit Of . u . el . Licht z . vm . * Kahlertſtr . 42 , pt . Leer . Zim . m . Kü . ſof z . vm . Z . k . ev . möbl . wd . Lichten= bergſtr . 72 . Näh . pt . Heidelbergerſtr . 67 ſchöne Wohnung in freier Lage gegen= über Prinz = Emils = Garten z . 1 . Okto= ber zu vm . Erfrag . Hausbeſitzerverein . ( 9602 b ) Oarnier Rechtsanwalt und Notar Ein Zug und sie sitzt die neue selbstschließende Frisierhaupe ohne Gummi — ohne Metallteile verblüffend einfacheAnwendung , eine umwälzende Neuheitt 9756 ) und doch nur UU Parfümerie ß Elisabethenstraße 9 b MANEA 77 Weiterſtadt b . Dſt . 2 = Zimm . = Wohnung mit Küche u . Zub . in gut . Lage p . 1 . od . 15 . 8 . zu verm . Z . erf . Bhf . Weiter= ſtadt , b . Herrn Ad . Royer . ( * Ecklad . mit Nebenr . Kiesſtr . 80 zu vm . Näh . . Menger , Frdr . = Ebert = Platz 1 . ( 9334 b ) Groß . Eckladen mit Nebenräumen u . großen Keller= räumen in zentral . Lage p . ſofort ſehr preiswert zu ver= mieten . Anfr . erb . unter S . 250 an d . Geſchäftsſt . ( * gm Saben mit Geſchäftszim . , ev . auch Lagerraum Waldſtraße 1 p . 1 . Aug . z . verm . Auskunft Landgraf = Phil . = Anlage 52 , I . ( * gm ) O Helle Werkſtatt mit Kraftanſchluß zu vm . Karlſtr . 25 , Ecke Hölgesſtraße . ( 9444 a ) Untere Weinberg= ſtr . 49 , I . , frdl . möb . Zim . billig z . vm . * Mühlſtraße 52 , I . gut möb . Wohn = u . Schlafz . i . g . H . , od . ein Zim . leer , evtl . m . Küchenben . , z . v . * Herdweg 98 gut möbl . Zim . zu vm . Bad , Tel . i . H . * ms ) rentes G eiselnen Sämtliche moderne Bäder im urte ( 85 LMär 7 g geirhul ömerbad , Zimmerstract Für Reiſe und Sport empfehl , Bur koenen erſtkl . ausgeführt , bei billigſt . Berechm Kanzler & Sohn , Schulſtr . 12 ( 93085 Telefon 2215 . Y 0 L . HERGT Schützenstrasse 3 denALSL bis Ende Jull zu unerreiebt billigen Preisen . ( 9773 b Freun omn 2 chd Haclaß Berfteigerang Wegen Auflöſung des Haushalts 2 verſtorbenen Exzellenz v . H . verſteige ich im Auftrag der Erben Freita den 8 . d . Mts . , vormittags ½ 10 Uhr Mo ginnend , in meinem Lokal Groß , ſonnig . möbl . Veranda = Zim . , pt . , Mühltal , f . 1 od . 2 Perſ . auch vorüber= gehend z . vm . Ang . unt . T . 199 Gſchſt . * Schuchardſtr . 13 , I . gt . mb . 3 . m . el . L . ſof . * Darmſtr . 49 , I . , frdl . mb . 3 . el . L . Schrbt . Neckarſtraße 22 , pt . gut möb . Wohn = u Schlafz . , ev . m . Pen= ſion zu vm . Bad u . Telefon vorhand . frankf . = Str . 16 ½ , II . grß . , gt . möb . Zim . , ſchön geleg . , billig p . 15 . 7 . o . 1 . 8 . z . v . * Nd . = Ramſt . Str . 53 , I . nöbl . Zim . ev . mit 2 Bett . zu verm . ( * Schön möbl . Zim . z . vm . Pr . 20 . — ℳ . Kirchſtraße 19 , I . ( 9775 b ) Saalbauſtr . 67 , I . groß . , ſchon möbl . Zim . ſof . zu verm . 4 Schleiermacherſtraße 4 nachfolgend bezeichnete Mobilien geg ſofortige Barzahlung : 1 kl . Büfett , 1 Kredenz , 1 oval . Ar zugtiſch , 12 Rohrſtühle , 2 Kleid ſchränke , 2 Waſchkommoden , 4 Nach tiſche , 1 Nachtſtuhl , 4 Kommoden . Pfeilerſchränke , 2 Eckſchränke , 3 vre eckige Tiſche , 2 Ausziehtiſche , 4 Zid tiſche , 2 Sofas , 3 Polſterſeſſel , 1 Rubl 3 bett , 3 Peddigrohrbänke , 3 rund Tiſche , 6 Peddigrohrſeſſel , 1 Küchel ſchrank . 1 Anrichte , 2 Küchentiſch 2 zweitür . Eisſchränke , 1 Badeeinri tung , beſtehend aus Emaillewannſ Wand = Gasofen . ferner : aus einer Konkursmaſſe : 2 Silberpokale ( neu ) , 1 Zigarettell etui , 24 Löffel , 1 gold . Damenrin 1 Partie ſehr gute Oelgemälde , Au 30 ſtellſachen aller Art und vieles U 0 Swlenf hem Ve= rnt ” - am * * Od bed wirnee Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und dem ſünen . Bekanntmachungen des Polizeiamts ewmme Darmſtadt . Gefunden : 1 eiſerner Marktſchiry ſid ichen ſtänder , 1 , 37 Reichsmark Barge mneld = Herrenfahrrad ( anſcheinend eine owendi Milchhändler gehörig ) , 1 Herrenfak rad , 1 Damen = Regenſchirm , 1 Bri ) = iunes mit Futteral , 1 goldene Broſche , 1 Pa‟ Kinderſöckchen , 1 Hornbrille mit Fut heum ral , 1 hellgrauer Hut , 1 Paar wir äuger h lederne Handſchuhe , 1 Taſche mit Mie gert orradwerkzeug , 7 Bund Schlüſſel . ſewe am Zugelaufen : 1 junge Katze , 2 jun Hunde . — Zugeflogen : 1 Wellenſittk/y Wais 1 Pfautaube . unerh . Wir machen wiederholt darauf aul merkſam , daß auch noch Fundgege ſtände vorhanden ſind , die in früher/öſm Bekanntmachungen verzeichnet ſind . Iſrin tereſſenten können die Fundgegenſtärſlzeunen während der Büroſtunden auf Zimm = Nr . 11 beſichtigen . ( 97 genannte . Darmſtadt , den 6 . Juli 1932 . Kunſt = und Auktionshaus Philipp Klind Telefon 4323 . Telefon 4323 . Beſichtigung und Verkauf : Donnersto den 7 . Juli , von 10 bis 5 Uhr . Annahme von Taxationer und Verſteigerungen . Nittwoch , 6 . Juli 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 186 — Seite 5 Aus der Lunoeshaupimiaot . Darmſtadt , den 6 . Juli 1932 . 9 Jahre duchhandlung J 0 h 5 . Dch . Großes Haus . och , 6 . Juli 20 , Ende vor 22 ¾ Uhr , B 26 . Jim und Jill , Preiſe 0 . 60 — 4 . 80 Mk . Kdmerstag , 7 . Juli 20 , Ende gegen 22 ½ Uhr , Bühnenvolksbund K ( 18 . Vorſt . ) und T Gr . 5 , 6 , 7 u . 8 . Jphigenie in Anlis . Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mk . 3 fttag , 8 . Juli 20 — 2234 Uhr . B 28 . Die Boheme . Preiſe 0 . 60 — 4 . 80 Mk . Heſſiſches Landestheater . Heute Mittwoch verabſchiedet 9 Werner Hinz in der Operette „ Jim und Jill , , in der ſlrolle des Jim vom Darmſtädter Publikum . Beſſie Hoffart * Jill iſt ſeine Partnerin . — Donnerstag Abſchieds= uſtellung Anita Mitrovic in dem großen Opernerfolg Rhigenie in Aulis ” . — Freitag Abſchiedsabend Mria Kienzl als Mimi in Puccinis Oper „ Bohéme‟ — 5 im stag letzte Vorſtellung des großen Erfolgs= ſcagers . Im weißen Rößl ” . In der letzten „ Weißen 26 l ” = Vorſtellung ſpielt die Rößl = Wirtin : Franziska Kinz , den Ssmund : Hermann Gallinger , Ottilie : Nuſcha Krumhaar . Die uige hervorragende Beſetzung iſt die der Premiere . — Sonn= tu Schluß = Vorſtellung der Spielzeit „ Die Meiſterſinger vin Nürnberg ” Abſchied : Anny v Stoſch ( Evchen ) , Abert Seibert ( Walter Stolzing ) , Albert Lohmann yns Sachs ) und Franz Notholt ( Kothner ) . In den wei= tein Hauptpartien : Anna Jacobs und die Herren Kuhn , Herr= nmn . Vogt . Muſikaliſche Leitung : Karl Maria Zwißler . Kuiutdesdackrängen ii Salve . Von Profeſſor Cornel Schmitt ? ) . ws . Waitz über , der es am 1 . Juli 1863 übernahm , nachdem er Darmſtädter Bürgerrecht erworben hatte . Der Laden der Buchhandlung befand ſich damals im Hauſe hwigſtraße 7 . Er wurde 186 ; in das Haus von Theodor auß . Ernſt = Ludwigſtraße 19 , verlegt , wo die Buchhandlung bis z Jahre 1893 verblieb . Am 1 . Juli 1893 verlegte der In= wer das Geſchäft in ſein eigenes Haus , Eliſabethenſtraße 16 . Mit der Verlegung oder bald darauf gliederte Johs . Waitz iem Unternehmen eine Kunſthandlung an . Nach arbeitsreichem ſeen und erfolgreicher Tätigkeit ſtarb Hofbuchhändler Johs . Aitz am 26 . April 1905 . Nach ſeinem Tode gingen Haus und Gchäft an ſeinen Sohn , Ernſt Waitz , über , der die Buch= mdlung im Sinne ſeiner Vorgänger weiterführte und ausbaute . befaßt ſich heute neben ihrem Spezialgebiet mit der Ver= buitung wiſſenſchaftlicher Bücher aller Gebiete , guter Literatur gediegener Kunſt . Im Jahre 1888 wurde der Firma die angeliſche Bibliſche Geſchichte ” und 1910 , nach der Auflöſung Jonghausſchen Verlagsbuchhandlung , auch das „ Geſangbuch die evangeliſche Kirche in Heſſen ” vom Heſſiſchen Landes= hyhe namt in Kommiſſionsverlag übergeben . Die angeſehene Darmſtädter Firma darf zu ihrem Jubeltag herzlichſten Glückwünſche der Darmſtädter Bürgerſchaft ver= ſert ſein . Erledigt iſt eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Leh= an der Volksſchule in Schornsheim , Kreis Oppenheim . Anſtwohnung ſteht zur Verfügung . Techn . Hochſchule Darmſtadt . Der Beſuch der Techn . Hoch= ſtle Darmſtadt ſtellt ſich für das laufende Sommerſemeſter wie ſoſt : 2444 Studierende , 8 Hörer , zuſammen 2452 , die ein regel= reites Fachſtudium betreiben . Dieſe Zahl verteilt ſich auf die eizellnen Abteilungen wie folgt : Architektur 196 . Bauingenieur= ven 326 . Maſchinenbau einſchließlich Papieringenieurweſen und bsingenieurweſen 672 . Elektrotechnik 490 . Chemie einſchließlich Ek rochemie , Gerbereichemie , Zelluloſechemie und Pharmazie Mathematik und Naturwiſſenſchaften 186 . Kultur = und Stakswiſſenſchaften 433 . Zu dieſen 2452 kommen noch 244 Gäſte , ſodrß ſich die Geſamtbeſucherzahl der Techniſchen Hochſchule für dr Caufende Sommerſemeſter auf 2696 ſtellt . Herr Fritz Lang , unſer Mitbürger , Tenorſänger und Pianiſt , ns auf Grund der Ueberalterungsbeſtimmungen nach 46 jähri= gTätigkeit mit Ende der Spielzeit 1931 / 32 aus unſerer Lan= gover ausſcheiden . Schon ſeit Vater war von 1860 bis 1900 Mittlied unſerer damaligen Großh . Hofoper . Er ſelbſt trat 16 in den Verband des Großh . Hoftheaters ein und war un= meibrochen bis zu ſeinem heutigen Ausſcheiden erfolgreich äg . Seine angeborene Muſikbegabung und ſein prächtiger , gut ſhrlter Tenor ließen ihn ſeine Mitwirkung im Opernchor urs überſteigen durch Uebertragung von Solopartien . Er ſang u Solis „ Kunz Vogelſang , Baltaſar Zorn ” in den Meiſter= nern von Nürnberg . „ Erſter Feuerwächter ” , in der Zauber= lie „ Bauernburſche Haus ” im Evangelimann uſw . Noch vor igen Jahren durfte er zur Feier ſeines Bühnenjubiläums als Elkaſer Zorn ” auftreten . Sein ſchöner Liederſang und ſein 1 anſch und toniſch talentvolles Klavierſpiel ſind von ſeinen vie = IaFreunden und Gönnern immer gern und dankbar in Anſpruch vommen worden . — Verein der Theaterfreunde . Die verſprochene Führung ſeſch die Wunder der Bühnentechnik findet als letzte Fanſtaltung dieſes Vereinsjahres auf freundliche Einladung der ( Feraldirektion am Donnerstag , dem 7 . Juli 1932 , FIhrnachmittags , im Großen Haus ſtatt . Treffpunkt am Züneneingang ( Oſtſeite ) . Es wird für die Mitglieder von be= werem Intereſſe ſein , hierbei den ſzeniſch = techniſchen Aufbau erächtigen Bühnenbildes zu Glucks „ Iphigenie ” , das ſie von deGeneralprobe her von der Publikumsſeite aus kennen , nun qu von der Bühnenſeite her erſtehen zu ſehen . — „ Freunde der Darmſtädter Realanſtalten ” . Mittwoch , den Jali , abends 8 Uhr , Monatsverſammlung im Reſtaurant „ Solzenfels ” , Soderſtraße 6 ½ ( Mitglied Sitte ) . Hiſtoriſcher Verein . Ging der letzte Ausflug des Hiſtori= ſhr Vereins nach dem ſchönen Rhein , ſo ſoll die nächſte Fahrt u . ᛋ am Sonntag , 10 . Juli wieder einmal in den Odenwald füken . Krähenberg und Schöllenbach ſind als Ziel in Ausſicht gemmen . Kammerdirektor Dr . h . c . Müller , der dieſen Teil de Odenwaldes ſeit früher Jugend genau kennt und kürzlich ech bedeutſame Schrift über die alten Gemarkungsgrenzen im Nichen Odenwald verfaßt hat , wird die Führung übernehmen . 2 ( eldung ( 3 , 80 RM . ) bis Freitag , 12 Uhr . im Staatsarchiv movendig . — Orpheum . Der Don = Koſaken = Chor unter Leitung ſ ” es Dirigenten Koſtrukoff wird auf ſeiner Weltreiſe = — rnee von Amſterdam , Köln , Frankfurt kommend im Or= bam 2 Abende konzertieren . Die weltberühmten Bäger haben auch bei dem hieſigen Publikum zahlreiche Freunde , dügerne Gelegenheit nehmen werden , eines der beiden Kon= ee am Samstag und Sonntag abend 8 , 30 Uhr zu beſchen . Dieſer ruſſiſche Koſakenchor konnte im Januar ds . Js . Paris ſein 1500 . Gaſtkonzert abſolvieren , eine Zahl die für * ieunerhörten Leiſtungen dieſer Künſtler und für ihre Volkstüm = Hikeit in der ganzen Welt beredten Ausdruck gibt . Der Vor= niauf iſt ab heute bei H . de Waal und im Verkehrsbüro er= öffet und gelten kleinſte Eintrittspreiſe . Neuein= vöhtung : Rundfunkhörer erhalten an beiden Verkaufsſtellen gben Vorlage eines ROG . = Ausweiſes auf numerierte Plätze eine mäßigung von 20 Prozent Telephoniſche Beſtellungen unter 17 8 Freikartengeſuche für die Dauer dieſes Gaſtſpiels zwecklos . Heſſiſches Landestheater . Die auf der Waldblöße verteilten älteren Baumſtrünke bieten dem Naturbeobachter manche Ueberraſchung . Beim Abheben der Rinde ſtoßen wir auf die breitköpfigen Larven eines Nadelholz= bockes , die ihre geſchlängelten Gänge mit braunem Bohrmehl feſt vollgeſtopft haben . Wir ſehen auch eine ihrer ſchönen Puppen= wiegen . Aus Holznagſeln iſt ſie hergeſtellt . Dieſe liegen rings um die Vertiefung worin die Puppe ſchlief . Durch das Loch in der Rinde iſt das Inſekt wohl entſchlüpft . Unter der Borke eines Eichenſtrunkes kriechen einige braune , langgeſtreckte , flache Larven des ſcharlachroten Feuerkafers . Die ſechs ſeitwärts ſtehenden Beine an den drei erſten Ringen reichen nicht aus , um den langen Körper zu tragen . Er ſchiebt ſich mit den zwei langen Dornen , die am letzten Leibesring ſtehen , nach . Die Larven des Blutroten Schnellkäfers geben ſich mit dem Mulm des Baumes , der dem behäbigen Nachbar ſo ſehr behagt , nicht ab . Sie greifen auch zu , wenn ſie auf die Feuerkäferlarven ſtoßen . Die Drahtwürmer ” , wie man ſie ihres gleichmäßig dicken , walzen= förmigen Körpers wegen heißt , ſind trotz ihrer ſechs kurzen Bein= chen viel gewandter als die Feuerkäferlarven . Auch der Blutrote Schnellkäfer wird in eigener Perſon ſichtbar und muß uns ſein Kunſtſtück vorführen , indem er ſich knipſend aus ſeiner Rückenlage befreit . Die Schnittfläche eines Baumſtrunks ſcheint der Lieblings= platz des Eichhörnchens zu ſein . Hier hält es ſeine Mahlzeiten : Viele Spindeln von Kieferzapfen und zahlreiche Kiefernſchuppen liegen herum . An den jungen Weißbuchen zeigen ſich verdächtige Fraßſpuren . Oder ſollte es Baumkrebs ſein ? Nein . Dieſe Tat iſt auf das Konto der Mäuſe zu ſetzen . Sie nagten wohl während des Win= ters die Rinde ab . Der Baum verſuchte nun mit Wundkork die ) Aus Cornel Schmitt : Die Waldblöße als Lebensgemein= ſchaft . 32 Seiten und 12 Tafeln mit 18 photographiſchen Auf= nahmen . 1 , 60 M . Verlag von Quelle u . Meyer in Leipzig . Schäden auszubeſſern , was aber nicht gelang . Da die Narben ſich auch weiter oben an dem Stämmchen zeigen , iſt wohl auf die Erd= maus als Schädling zu ſchließen , denn ſie kann ganz gewandt klet= tern , was der Feldmaus , die auch im Winter Hainbuchen angeht . nicht gelingt . Beim Ueberſchreiten der Waldblöße ſtolpern wir über einen Strunk der dabei abbricht und uns vor die Füße rollt . Es iſt ein Nadelholzſtück , das von Roßameiſen wimmelt . Sie haben das weiche Frühjahrsholz herausgenagt , das harte Herbſtholz aber ge= ſchont . Wenn ſie ihr Zerſtörungswerk nur an ſolch alten Stubben vollführten , wäre ihnen der Forſtmann nicht gram . Aber ſie gehen auch noch ganz geſunde Stämme an , ſogar Laubbäume . So wird uns die Abneigung der grünen Gilde verſtändlich . In der zehnjährigen Kultur ſteht eine Kiefer mit eigenartig verwachſener Spitze . Wie ein Poſthorn iſt der Gipfeltrieb ver= bogen . Wer war der Täter ? Der Kieferntriebwickler war hier am Werk . Ein Klein= ſchmetterling , der ſeine Eier in den jungen Maitrieb gelegt hat . Die rotbraune Raupe fraß am Grunde des Triebes , wodurch er ſeine Standfeſtigkeit einbüßte und ſich abwärts bog . In vielen Fällen geht der Trieb zugrunde , und der benachbarte Seitentrieb übernimmt die Führung . In unſerm Falle beſaß der Gipfeltrieb aber noch die Kraft , ſich wieder aufzurichten und weiter zu wach= ſen . Der Baum iſt natürlich entwertet . An den Zweigen der Eſpen zeigen ſich ſtarke Anſchwellungen , auf dem Längsſchnitt iſt ein brauner Fraßkanal zu ſehen , der hier und da auch ſeitlich abbiegt , wo ſich neue Aeſtchen bilden wollten . Am Ende des Kanals ſitzt der Täter , die Larve des Pappelbockes . Hochintereſſant iſt die Vorbereitung , die der Käfer vor dem Ablegen des Eies getroffen hat . Wir ſehen noch die „ Hufeiſen ” an der Außenſeite des Aſtes , vom Käfer genagt , um die Zellen zur Wucherung anzuregen ; denn die ausſchlüpfenden Larven verlangen ſolch friſche Speiſe . Dieſe Auswüchſe an der Eſpe locken wiederum den Bunt= ſpecht an , der die Larven herausmeißelt . Generalmajor Max Freiherr von Preuſchen † . Fahrt des Heſſ . Jagdklubs an den Altrhein . Am Montag nachmittag iſt Generalmajor a . D . Max Frei= herr von Preuſchen nach kurzem Krankſein verſtorben . Die Todesnachricht dürfte allgemein überraſchen , denn niemand hat dem Verſchiedenen wohl ein ſo nahes Ende vorausgeſagt . Er verſtand es vortrefflich , die Beſchwerniſſe eines Leidens , das er ſich im Kriege zugezogen , zu unterdrücken . Vor kurzem noch prä= ſidierte er dem Leibgardiſtenabend in gewohnt friſcher Weiſe . Freiherr von Preuſchen war geborener Darmſtädter . Am 12 . Auguſt hätte er ein Alter von 65 Jahren erreicht . 1886 trat er als Avantageur in das Leibgarde = Regiment 115 ein , als jun= ger Offizier , wohl nicht ahnend , daß er im Weltkrieg die heſſiſche Leibgarde in vielen Schlachten und glänzenden Siegen führen würde . Vorübergehend gehörte Frhr . v . Preuſchen dem Inf . = Regi= ment 117 an , er kam jedoch ſchon im September 1914 wieder in ſein Leibgarde = Regiment 115 . Nach den Kämpfen um Verdun mußte Freiherr von Preuſchen aus geſundheitlichen Gründen in die Heimat zurückkehren . Er war dann bis Kriegsende Kom= mandeur der Kriegsſchule Engers . Mit dem Charakter als Ge= neralmajor wurde er nach Auflöſung des Heeres in den Ruhe= ſtand verſetzt . Wie er im Kriege ſeine 115 er geführt , blieb er der Führer der Leibgardiſten auch nach dem Umſturz . Er war Präſident der Kriegerkameradſchaft Haſſia und Vorſitzender des Vereins der Offiziere des Leibgarde = Regiments , ſowie erſter Vorſitzender der Vereinigung früherer Leibgardiſten . Die Schaffung des Leib= garde = Denkmals am Schloß in Darmſtadt war im weſentlichen ſein Verdienſt . Wie der Heimgegangene als Soldat pflichterfüllt und treu war , werden ſeine Leibgardiſten ihm die Treue über den Tod hinaus bewahren . Werbeveranſtallung des Hausfrauenbundes für deutſches Obſt und Gemüſe . In Gemeinſchaft mit dem Städtiſchen Gaswerk . unter Mit= wirkung der Schülerinnen der Städtiſchen Haushaltungsſchule findet Donnerstag , den 7 . Juli , nachmittags 4 Uhr , im Bürger= hof . Eliſabethenſtraße 2 , ein Vortrag ſtatt über Sterililie= ren von Fruchtſäften , Obſt und Gemüſe . Die Schü= lerinnen der Städtiſchen Haushaltungsſchule werden alle Vorbe= reitungen zum Steriliſieren von Fruchtſäften , Obſt und Gemüſe , das der Obſt = und Gemüſebau im Juli bringt , mit Erläuterun= gen praktiſch zeigen und anſchließend Fruchtſäfte im Weckappa= rat , Obſt und Gemüſe im Gasbackofen ſteriliſieren . Wir hoffen , dadurch ganz beſonders einem Wunſche der jungen Haus= frauen entgegenzukommen und gleichzeitig für den Mehrverbrauch von deutſchem Obſt und Gemüſe zu werben . Für die Eltern der Schülerinnen und die Mitglieder des Hausfrauenbundes werden Plätze freigehalten . Die Mitglieder werden gebeten , die Mit= gliedskarte vorzuzeigen . Gäſte ſind willkommen . Gleichzeitig geben wir bekannt , daß unſere Mitgliederver= ſammlung Dienstag , den 12 . Juli . 4 Uhr , auf der Ludwigshöhe ſtattfindet . Diejenigen Mitglieder , die gerne mit dem Omnibus auf die Ludwigshöhe fahren möchten , werden gebeten , ſich in der Geſchäftsſtelle anzumelden bis ſpäteſtens Montag . vurde von der Faufapele des Pereils . Der Feaſffenie . marſch eröffnet . Der Vorſitzende , Kamerad Helmſtädter , be= grüßte die erſchienenen Kameraden und Gäſte , insbeſondere den anweſenden Verbandsvorſitzenden , Herrn Oberſtleutnant a . D . Henrici , ferner die aus der alten Garniſonſtadt Mainz an= weſenden Kameraden , die mit ihrem Vorſitzenden , Kamerad Fritz Eberhard , erſchienen waren . „ Vorwärts immer , rückwärts nimmer ” , ſo laute die Parole , und im Geiſte des alten heſſiſchen Wahlſpruchs „ Gott , Ehre Vaterland ” , der von jeher über der Vereinsarbeit geſtanden habe , werde auch in Zukunft der Ver= ein gelenkt und geleitet . Eine große Aufgabe habe der Regi= mentsverband ehem . 117 er noch zu erfüllen . Das ſei die Errich= tung eines Regiments = Ehrenmals . Mit den Vorbe= reitungen für die Errichtung des Denkmals , das im Sommer nächſten Jahres in Mainz eingeweiht werden ſolle , habe man begonnen , und treue Kameradenhände ſeien an der Arbeit , um das begonnene Werk zu vollenden . — Im weiteren Verlauf des offiziellen Teils trug Frl . Stork , die Tochter eines Vereins= kameraden , einen der Veranſtaltung angepaßten Prolog vor und erntete reichen Beifall . Der 3 . Vorſitzende des Vereins , Kam . Grohe , hielt eine Rede auf die Damen . Auch der Verbands= vorſitzende , Herr Oberſtleutnant Henrici ergriff das Wort und dankte dem Verein für ſeine Mitarbeit in der Denkmals= angelegenheit , die allen ehem 117 ern ſo ſehr am Herzen liege , und forderte auch von Verbands wegen alle Anweſenden auf , nach Kräften mitzuhelfen . Der Vorſitzende der kameradſchaftlichen Vereinigung ehem . 117 er Mainz . Kamerad Eberhard = Mainz , von allen Anweſenden freudig begrüßt , dankte dem Darmſtädter Bru= derverein insbeſondere ſeinem Vorſitzenden , Kamerad Helm= ſtädter , für die herzliche Begrüßung . Auch einige humoriſtiſche Vorträge gab Kamerad Eberhard = Mainz zum Beſten . Ferner waren einige exakt und ſchön geſpielte Zithervorträge im Pro= gramm enthalten . Man trennte ſich in dem Bewußtſein , einige rohe Stunden im Kameradenkreiſe verbracht zu haben . Zu dieſer fand ſich eine ſtattliche Anzahl Mitglieder und Freunde des Klubs mit ihren Damen in der Luiſenſtraße ein , wo der neue , prachtvolle dreiachſige Omnisbus der Heag bereit ſtand , um die Teilnehmer in angenehmer Fahrt nach Erfelden zu bringen . Der Wettergott hatte ein Einſehen , denn während der Fahrt rund um den Altrhein auf dem Motorboot des Herrn Fretter = Erfelden herrſchte ſtrahlender Sonnenſchein vor . Ein Genuß ganz beſonderer Art war es , die zahlreichen Schön= heiten , die die Natur am Altrhein geſchaffen hat , in ſtändiger Ab= wechſlung vorüber ziehen zu ſehen . Erfahrene Weidmänner und anerkannte Ornithologen erkannten auf den erſten Blick , welche Arten der am Altrhein vorkommenden ſeltenen Vogelarten über dem ſchmucken Schiff kreiſten ; in der Hauptſache waren es Milane , Falken und Weihe . Auch der prächtige Fiſchreiher zeigte ſich wiederholt , und , nicht zu vergeſſen , die zahlreichen Wildenten . An dem idylliſch gelegenen Gutshof des Herrn Freiherrn von Heyl zu Herrnsheim bei Stockſtadt worbei führte die Fahrt zunächſt nach der Guntersblumer Fähre , wo das be= kannte Reſtaurant Bliem für die leiblichen Bedürfniſſe ſorgte . Nach 1 ½ Stunden Aufenthalt ging es zurück , um von der anderen Seite des Altrheins wieder nach Erfelden zu gelangen . An der Stelle , wo ſich die Schwedenſäule befindet , wurde das Motor= boot zum Halten gebracht . Der geſchäftsführende Vorſitzende des Heſſiſchen Jagdklubs , Herr Vonderheit , ſchilderte hier den Teilnehmern in großen Umriſſen die Vorgänge , die ſich vor 300 Jahren auf dem hiſtori= ſchen Boden aſpielten : die Kämpfe des Schwedenkönigs Guſtav Adolfs gegen Tilly und den Uebergang Guſtav Adolfs über den Rhein , der ja in der Gegend , und zwar am 7 . Dezember 1931 be= werkſtelligt wurde — da , wo jetzt die Schwedenſäule ſteht . Herr Oberſtudienrat Koch dankte dem Redner für ſeine intereſſanten Ausführungen und brachte auf den Heſſ . Jagdklub ein kräftiges Horrido aus . Die wirklich genußreiche Fahrt wird den Teilnehmern noch lange in angenehmer Erinnerung bleiben . — Heſſenfahrt nach Helgoland . Vielen Darmſtädtern wird die vor 2 Jahren bei ſchönſtem Wetter ſtattgefundene Heſſen= fahrt nach Helgoland noch in beſter Erinnerung ſein , zu= mal die Fahrt eine ſo harmoniſche war , daß ſich die Hamburg = Amerika = Linie auf wiederholtes Drängen vieler Teilnehmer ent= ſchloſſen hat , auch in dieſem Jahre wieder eine Heſſenfahrt vom 11 . bis 14 . Juli zu veranſtalten . Der Teilnehmerpreis hierfür von 69 RM . einſchließlich Dampferfahrt nach Helgoland und Unterkunft mit voller Verpflegung iſt unter Berückſichtigung der allgemeinen Wirtſchaftslage ſo niedrig gehalten , damit ſich weite Kreiſe an dieſer beliebten Fahrt beteiligen können . Wer mit wenig Geld auch einmal die Schweiz beſuchen will , kann die hierfür vom 11 . bis 15 . Juli feſtgelegte Sonderfahrt in das Jungfrau = Gebiet und an den Vierwaldſtätter See benutzen . Der Teilnehmerpreis iſt ebenfalls recht niedrig gehalten und beträgt nur 84 , 90 RM . einſchließlich Dampferfahrt auf dem Thuner See mit Ausflug nach den Beatushöhlen und Ausflug nach Lauter= brunnen , Kl . = Scheidegg und Grindelwald , ſowie volle Verpflegung Trinkgeld , Kurtaxen und Bahnfahrt hin und zurück . Proſpekte und Anmeldung bei dem Reiſebüro der Hamburg = Amerika = Linie , Luiſenplatz 1 . Im übrigen verweiſen wir auf das heutige Inſerat . Ferienſonderzüge . Die Ferienſonderzüge . Wiesbaden — München und Wiesbaden - Hamburg = Bremen am 9 . Juli ver= kehren beſtimmt . Die Ferienſonderzüge Wiesbaden - Baſel = Kon= ſtanz am 9 . Juli . Wiesbaden - Hamburg = Bremen und Wiesbaden — Berlin am 11 . Juli können leider wegen ungenügender Be= ſetzung nicht gefahren werden . Die bereits gelöſten Ferienſon= derzugfahrkarten gelten an den Abfahrtstagen der Ferienſonder= züge auf der Hinfahrt zur Benutzung fahrplanmäßiger Züge für Eil = und Schnellzüge gegen Zahlung des tarifmäßigen Zuſchlags . Die Ferienſonderzugfahrkarten können auch gegen Sommer= urlaubskarten umgetauſcht oder gegen Erſtattung des Fahrgeldes zurückgegeben werden . — Volkshochſchule . Von Sonntag , den 31 . Juli bis Sams= tag , den 6 . Auguſt , halten wir eine Ferienwoche im Odenwald ab , zu der alle Intereſſenten aus dem Kreiſe unſerer Mitglieder und Hörer eingeladen ſind . Es wird Aufenthalt genommen in einem Heim das nach Art der Jugendherbergen eingerichtet iſt . Die Verpflegung iſt reichlich und gut . Die Koſten belaufen ſich für die ganze Woche auf 16 Mk . Anmeldungen müſſen bis Freitag , den 8 . Juli , 19 Uhr , in der Geſchäftsſtelle der Volkshochſchule ein= gereicht werden . Die Reiſezeit iſt wieder da und jeder , der es in dieſer traurigen Zeit noch ermöglichen kann , möchte für einige Zeit einmal ausſpannen , um ſich zu erholen und neue Kräfte zum Kampf ums Daſein zu ſammeln . Die Sorge um die Sicherheit der Reiſekaſſe und um das zur Reiſe erſparte Geld läßt aber unterwegs und in der Sommerfriſche viele die dringend notwen= dige Erholung nicht finden . Und doch hat es niemand nötig , ſich um die Reiſekaſſe zu ſorgen , wenn er ſich über ſein Reiſegeld einen Poſtreiſeſcheck ausſtellen läßt , der es ihm ermöglicht , ſich bei jeder Poſtanſtalt das benötigte Geld ohne große Um= ſtände zu verſchaffen . Die geſamten Koſten betragen ohne Rück= ſicht auf die Höhe des Reiſeſchecks nur 1 RM . ; weitere Koſten entſtehen nicht . Auskünfte an allen Poſtſchaltern . — „ Alt = Darmſtadt ” Verein für Ortsgeſchichte und Heimat= kunde . Heimat und Mundart gehören mit zur vornehm= ſten Pflege des Alt = Darmſtadtkreiſes . Herr Regierungsbaurat Funk , der ſchon wiederholt auf dem Gebiete der Heimatdich= tung tätig war wird am Donnerstag abend eines ſeiner neueſten Dialektſtücke „ Mädchenſtreiche ” Poſſe in fünf Bildern , leſen . Gäſte müſſen durch Mitglieder eingeführt werden . Clceara San Neusckankunendas K . Einideundecrts - Sueber , Mienen Magen - „ Harn - /Blasen - Siden , undichentaltens BUHeA Han befrage denl T Fauaft 4 Kangg Hausarst . Friedrich Schaefer , Darmstadt , Ludwigspl . 7 , Tel . 45 Srunnenschriften durch das Fachlnger Zentralbüro , Berlin 108 W 8 , Wilhelmstraße 55 , Erhältlich in Mineralwasse V . 574 Seite 6 — Nr . 186 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 6 . Juli 1932 * Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheakern . Union = Theater . „ Die Waſſertenfel von Hieflau ” . Dieſer Erich = Kober = Film iſt eine hocherfreuliche Angelegen= beit . Es iſt der Film , der dem Faltboot = und Kajakſport ge= widmet iſt und in dem der Hochſchulring deutſcher Kajakfahrer and der öſterreichiſche Kajakverband Kajakfahrten zeigen , die ſchon Senſation bedeuten , kaum noch in das Gebiet des Sports zu rechnen ſind . Die Fahrten durch Stromſchnellen und Waſſer= fälle , die gezeigt werden , ſind artiſtiſche Kunſtſtücke von ſenſatio= nellſtem Charakter . Abgeſehen von dieſen Glanzleiſtungen der Kajak = und Falt= bootfahrer , die wohl in den Mittelpunkt des Films geſtellt wur= den , nicht aber der Filmhandlung , iſt der Film in ſeiner Geſamt= heit erfüllt mit friſchem frohem Leben , ſorglos ſcheinender Ju= gend , wie es wohl manche Faltbootfernfahrten , in Gruppen oder größeren Geſellſchaften vorgenommen , bieten mögen . Es bildet ſich hier , wie auch in anderen Sportarten , eigene Auffaſſung von dem heraus , was der Nichtſportler für „ ſchicklich hält . Der Spießer mag über manches , was er hier ſieht , die Naſe rümpfen . Das Ganze aber iſt ſo erfüllt von Lebensluſt , Freude . Schönheit und Geſundheit , daß man ſeine helle Freude an dieſer Jugend haben kann . — Die Filmhandlung ſelbſt mag in Anbetracht der Fülle entzückender Sport = und Landſchaftsbilder ohne Kritik blei= ben . Sie iſt übrigens ausgezeichnet , glaubhaft und ehrlich durch= geführt , dabei vielfach herzerfriſchend humorvoll , daß dem Geſamt= film ein reſtloſes Lob ausgeſtellt werden kann . — Aus der Dar= ſtellung treten beſonders hervor Hilde Gebühr . Willy Cle= ver . Dina Gralla , Walter Edhofer , Paul Heidemann und vor allem Erich Fiſcher = Köppe . Erich Kobers Regie iſt tadellos . — Unterhaltende Beifilme , darunter ein etwas * . * myſtiſcher Farbenbilm . bilden das Beiprogramm . Helia . Weit her iſt es nicht mit der Filmoperette „ Durchlaucht amüſiert ſich ” , die nicht origineller iſt als der Titel . Denn all das hat man doch ſchon in mancherlei Formen geſehen : den Prinz , der die naive , ebenſo unelegante wie hausbackene Prin= zeſſin heiraten ſoll , der es aber vorzieht , ſich mit Balletteuſen zu amüſieren , woraufhin ſeine naive , unglückliche Braut zu ſei= ner Geliebten in die Lehre geht und im Handumdrehen durch ein paar abgeſchnittene Zöpfe und abgeriſſene Kleiderrüſchen ſo zeitgemäß verändert wird , daß Durchlaucht ſie nicht wiedererkennt und ſich Hals über Kopf in ſie verliebt . Das wird von Lien Deyers nicht ohne Anmut und von Trude Berliner mit viel Temperament geſpielt , während Georg Alexander lei= der über ſchmalzigen Couplets wenig Gelegenheit findet , ſeine ſuffiſante Komik zu entfalten . Was darnach zu einer ſchmiſſigen Filmoperette fehlt , wird durch die „ Pikanterie ” häufig in Unter= wäſche auftretender Girls und eine flüſſige Muſikbegleitung er= ſetzt . — Ein amüſantes Beiprogramm . * * — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen ab heute wieder ein Erſtauf= führungs = Doppelprogramm , und zwar ſieht man Tom Keene in dem abenteuerlichen Wildweſt = Tonfilm „ Der König der Steppe‟ , und vorher den Hochgebirgsfilm nach dem Roman von Ludwig Ganghofer „ Der Herrgottſchnitzer von Oberammergau ” mit Hans Beck = Gaden und Weiß Ferdl in den Hauptrollen . Skillſtand anf dem kanfmänniſchen Arbeitsmarkk . Die rückläufige Entwicklung auf dem kaufmänniſchen Stellen= markt in den letzten Monaten hat zu einer gewiſſen Stagnation geführt . Im Monat Juni war der Zuſtrom an Bewerbern , wie die Kaufmänniſche Stellenvermittlung des Deutſchnationalen Handlungsgehilfen = Verbandes mitteilt , wiederum geringer als im Vormonat . Mittel = , Süd = und Weſtdeutſchland weiſen einen erheblich geringeren Bewerberzugang auf als im Monat Mai , während in Norddeutſchland , Brandenburg und Oſtdeutſchland ein etwas erhöhter Zugang zu verzeichnen iſt . In Norddeutſchland waren beſonders in den verſchiedenen Zweigen des Einzelhandels Kündigungen zu beobachten . Auch im Export ſind vorſorgliche Kündigungen als Folge der bekann= ten Außenhandelserſchwerniſſe ausgeſprochen worden . In Bran= denburg kam der Zugang aus Bewerbern hauptſächlich aus der Metallinduſtrie . Hier ſind vereinzelt vorſorgliche Kündigungen zu erwarten . In Schleſien iſt die Beſchäftigungslage uneinheit= lich . Zum Teil ſind in der chemiſchen Induſtrie , im Bergbau und in der Metallinduſtrie Einſchränkungen vorgenommen wor= den , zum Teil wurden einige induſtrielle Teilbetriebe wieder eröffnet . In der ſächſiſchen Textil = , Textilmaſchinen = und Metall= induſtrie macht ſich ein weiterer Beſchäftigungsrückgang bemerk= bar . Lediglich einige Betriebe der Strumpfinduſtrie ſind gut be= ſchäftigt . In Süddeutſchland wurden größere Entlaſſungen in der Bekleidungsinduſtrie und in der Elektrobranche vorgenom= men . Die Lage in Weſtdeutſchland iſt nach wie vor unerfreulich . Eine Beſſerung in beſchränktem Umfange iſt auf Grund der Ruſſenaufträge in einigen Betrieben der Eiſen = und Stahl= induſtrie feſtzuſtellen . Im Bergbau iſt es zu weiteren weſent= lichen Einſchränkungen nicht gekommen . Die erwartete Sommer= belebung in der weſtdeutſchen Textilinduſtrie blieb aus . Das Auftrags = und Vermittlungsergebnis hat gegenüber dem Monat Mai eine erfreuliche Beſſerung erfahren . Verlangt wurden in erſter Linie Verkaufskräfte und Kontoriſten . Ein hartes Urteil ! Das Amtsgericht in Oldenburg hat ein für den Betrieb geſetzwidriger Kraftfahr = Linien bemerkenswertes Urteil gefällt , in dem die verſchärften Strafbeſtimmungen der 3 . Notverordnung zum Ausdruck kommen . Der Unternehmer W . hatte ohne Genehmigung regelmäßige Fahrten ausgeführt ; er be= hauptete zwar , daß er nur „ beſtellte Fahrten ” mache . Die Be= weisaufnahme fiel aber zu ſeinen Ungunſten aus . Da er bereits mehrere Male wegen Ausführung geſetzwidriger Fahrten mit Geldſtrafen belegt worden war und trotzdem ſolche Fahrten wei= terhin ausführte , erkannte das Gericht auf einen Monat Gefäng= nis und Einziehung des Kraftwagens . Briefkaſten . Ider Anfrage iſt die ſetzte Bezugsquittung beizufügen . Anonyme Anfrogen Derden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfeigt ohne Rechtverbindiitchtsit . H hier . Hinſichtlich der verſchiedenen Fragen werden Sie am beſten ein Buch , das über Volkslieder Auskunft gibt , zu Rate ziehen , z . B . Hoffmann von Fallersleben . Unſere volkstümlichen Lieder . Bei A . handelt es ſich um ein altes Volkslied , bei E . um einen Ausſpruch Goethes . „ Gerecht ” . In allen ſchwierigen nachbarrechtlichen Fragen kann ein Rechtsverſtändiger ſich ein abſchließendes Urteil nur nach Augenſcheinseinnahme an Ort und Stelle bilden und danach einen Rat erteilen . Hier dürften Fragen des bürgerlichen Rechts und in Verbindung mit ihnen ſolche des heſſiſchen Bachgeſetzes hereinſpielen , wobei Sie der Raterteilung und Verbeiſtandung durch einen tüchtigen Anwalt unbedingt bedürfen . Hinzu kommt — und das iſt gerade für Sie ungemein wichtig — daß ein das Bachgeſetz erläuterndes Buch im Spätſommer im Verlage von J . Diemer in Mainz herauskommen wird , das nach den verſchie= denſten Richtungen Fingerzeige für Wahrung Ihrer Intereſſen enthalten wird . Da die Gerichtsferien zudem vor der Tür ſtehen , wird ja eine beſchleunigte Durchführung Ihrer Anſprüche ſowieſo nicht in Frage kommen können . Wir glauben , Ihnen mit dieſer Antwort den richtigen und einzig gangbaren Weg gezeigt zu haben . Lokale Veranſtallungen . Oſe hierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachtm , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritli . — Herrngarten = Café . Am Mittwoch , dem 6 . Juli , abends 8 . 30 Uhr , findet im Herrngarten = Café ein moderner Ope= retten = und Schlagerabend ſtatt , ausgeführt von Mitgliedern des Stadtorcheſters . Die ſchöne zentrale Lage des Herrngarten = Cafés bietet den Beſuchern — bei guter Muſik — eine angenehme Er= holungsſtätte . — Wir verweiſen auf das heutige Inſerat des Sport= platzreſtaurants und Cafes am Böllenfalltor . Tageskalender für Mittwoch , den 6 . Juli 1932 . Union = Theater : „ Die Waſſerteufel ” — Helia = Lichtſpiele : „ Durch= laucht amüſiert ſich . ” Palaſt = Lichtſpiele : „ Der König der Steppe ” und „ Der Herrgottſchnitzer von Oberammergau ” . — Konzerte : Herrngartenkaffee . Kaffee Oper , Hotel Schmitz . — Freunde der Darmſt . Realanſtalten , 20 Uhr : Monatsverſamm= lung im Reſt . Stolzenfels , Soderſtr . 6 ½ . Aquarien = und Terrarien = Ausſtellung , auf der Freilandanlage am Judenteich . von 8 — 20 Uhr . Evangeliſches Jugendtreffen in Grebenau am 3 . Juli 1932 . Es iſt ein Unterſchied , ob große Maſſen ſich zuſammenrotten , um ihren Senſationshunger zu ſtillen , oder ob evangeliſche Jugend ſich ein Treffen gibt , um ihrer inneren Verbundenheit am glei= chen Werk , ihrer aus den Lebenskräften des Evangeliums erwach= ſenen Gemeinſchaft lebendigen Ausdruck zu verleihen . Und es iſt ein unbeſtreitbares Verdienſt des heſſiſchen Landesjugendpfarrers , daß es ihm in jahrelanger , mühevoller Arbeit gelungen iſt , nicht nur die bündiſche Jugend des Heſſenlandes , ſondern er auch , wenn man in Anlehnung an einen bekannten Buchtitel ſo ſagen darf , die „ wildblühende" , d . h . die nicht organiſierte Jugend der heſſi= ſchen ev . Landeskirche zu einer ſolchen Darſtellung , nicht allein ihrer ſelbſt , ſondern auch ihres verborgenen , tieferen Wollens zu verſammeln verſteht . Dies trat bei dem am Sonntag , den 3 . Juli 1932 , in Gre= benau , dem wundervoll gelegenen Mittelpunkt des „ Gründ= chens ” ſtattgefundenen Jugendtreffen in lebendige Erſcheinung . Schon am Vorabend des Treffens hatte der Landesjugendpfarrer , Herr Pfarrer Lic , v . d . Au aus Darmſtadt , etwa 60 — 70 junge Menſchen in der Kirche verſammelt , um mit ihnen in der ihm eigenen lebendigen und friſchen Weiſe drei Chöre einzuüben , die dann auch am nächſten Tage im Gottesdienſt der Jugend und der Gemeinde zum Lobe Gottes und der Erbauung der Gemeinde er= ſchallten . Es war wohl kaum einer im Gottesdienſt , dem nicht die Predigt des Landesjugendpfarrers über Matthäus 7 , Vers 21 , von der Echtheit unſeres Chriſtentums im Leben und dem Hin= weis auf die große Verheißung , die über allem Leben ſteht , tief zu Herzen drang . Der Nachmittag brachte dann das eigentliche Treffen der Ju= gend , die von nah und fern zu Rad und zu Fuß herbeigeeilt war . Gegen 2 Uhr ſtellte ſich auf dem Marktplatz vor der Kirche ein anſehnlicher Feſtzug auf der ſich unter den Klängen des durch Ottrauer und Berfaer Bläſer verſtärkten Poſaunenchores Lingelbach und des Poſaunen= chores Altenburg nach der Feſtwieſe bewegte . Auf dem herrlich gelegenen , durch die Vorſorge von Herrn Pfarrer Schreiber und ſeiner Herren Kirchenvorſteher ſchön und zweckmäßig hergerich= teten Platz , wartete bereits eine große Gemeinde . Alles , was ſingen und blaſen konnte , der Geſangverein „ Eintracht ” und die Sängerriege des Deutſchen Turnvereins Grebenau , die Jugend= chöre und die beiden Poſaunenchöre ſtimmten ſich freudig auf den Grundton der ganzen Feier ein , die durch die Predigt des Lan= desjugendpfarrers , ihr beſonderes Gepräge erhielt : Pſalm 70 , Vers 5 : „ Sich freuen und fröhlich müſſen ſein an dir , die nach dir fragen , und die dein Heil lieben immer ſagen : Hochgelobt ſei Gott ! ” An aller das Herz in Leere und Enttäuſchung zurück= laſſenden ſogenannten Freude vorbei , wies die Predigt den Weg zur rechten Jugendfreude in Gott , die nicht wie das Vergnügen ein lautes , blechernes Schellengebimmel , ſondern ein voller , metallener Glockenton iſt . Freudig und von Herzen bewegt , grüßte ſodann der Suverintendent der Provinz Oberheſſen , Herr Ober= kirchenrat D Wagner aus Gießen , ein geborener Grebenauer , auf der vertrauten Stätte ſeiner Kindheit im Schatten der alt= ehrwürdigen Kirche die Verſammlung . Anknüpfend an ſeine erſten Kindheitserlebniſſe in Wald und Flur , von allem aber in Kirche von Grebenau , die mit ihrem ſchönen Bilderſchmuck ſeineege ganzen Leben die beſtimmende Richtung gegeben habe , ſprach . ( von Jugend , Heimat und Gott und ließ ſeine von herzlichem Danzuy an ſeine Heimat getragenen Worte , ausklingen in die Mahnung den „ Deutſche Jugend , halte feſt daran ! “ Der beſonderen kirchlichen Bedeutung dieſes Jugendtreffens gedachte in kurzen Worten der Kreisjugendpfarrer des Kreiſ Ziegenhain , Herr Pfarrer Wintzer , indem er auf den berei ſchon ſeit Jahren auf theoretiſch = bürokratiſchem Wege angebahnt Zuſammenſchluß der ev . Landeskirchen Darmheſſens und Kurhe ſens zu einer großheſſiſchen Landeskirche hinwies . Jugend , bekanntlich ſchneller zueinander findet als Aktendeckel , hat dieſet aumt Ziel bereits in der Praxis verwirklicht . ( Uebrigens kam dies auf ſchon auf anderen Jugendtreffen des heſſiſchen Landesjugendpfa rers in Grenzorten Darmheſſens , ſo auf der Capersburg bei Obeu 0 be Rosbach , auf der Ronneburg bei Büdingen und in Bad = Wimpie zum Ausdruck . ) Namens des Kirchenvorſtandes Grebenau begrüßte Herr Pf . rer Schreiber die Verſammlung und ſprach zugleich den Don der Gemeinde aus an alle , die zum Gelingen des Tages mit be getragen hatten . Mit dem Segen durch Herrn Oberkirchenrat Wagner erreichte dann die eigentliche Feier ihr Ende . Wie evangeliſche Jugend ſich zu unterhalten und zu freug ame EiN verſteht , zeigte dann in der ſich anſchließenden Nachfeier eine Vogelsberger Laienſpielſchar . Unter der Spielleitung Herrn Karl Deuchert aus Altenſchlirf , einem durch das Voli hochſchulheim Loshauſen gegangenen Jugendführer , wurde d 0 von dieſem ſelbſt gedichtete Laienſpiel : „ Der Löwe von Flandem aufgeführt . Aus dem darin zur Darſtellung kommenden Karm der Flamen gegen die Wallonen leuchteten zugleich auch Kam rund Not und Hoffnung des deutſchen Volkes in der Gegenwart herv . und die Worte von des deutſchen Volkes Auferſtehung löſten und ſe den mitgeriſſenen Zuſchauern eine ſpontane Begeiſterung aus , daß ein vaterländiſches Lied nicht nur aus vollen Kehlen , ſonde auch aus vollem Herzen kam . Die Darſteller , das ſei noch erwähl waren ſämtlich Teilnehmer an den Winterfreizeiten , wie ſie a jährlich von dem Landesjugendpfarrer hin und her im Heſſenlan abgehalten werden , und deren nächſte eine wohl im kommend = Winter für unſere Gegend in Altenburg ſtattfinden wird . Unter Lied und Spiel und allerlei Raſenkurzweil für die m Herrn Pfarrer Schreiber freundlichſt mit Brezeln beſchenkte Schu jugend ſchwand raſch die letzte Zeit dahin , bis nach den Schlku worten von Herrn Stadtpfarrer Schmidt = Schlitz ſich der Hauf verlief und aus dem ſchönen und freundlichen Grebenau den h miſchen Penaten zuſtrebte , immer wieder die Frage auf den Lu pen : „ Wann und wo ſehen wir uns wieder ? ” Möge es imme ſein , daß evangeliſche Jugend ſich darſtellt in dem Bekenntn// Hie ihres tieferen religiöſen und nationalen Wollens , in Wort uu Tat bereit zum Dienſt an der Heimat , deutſchem Volkstum u der Kirche zu Gottes Ehre ! . Dan Tgem Vom Gewitker überraſcht . Neun Schafe vom Blitz erſchlagen . e . Bad = Wimpfen , 5 . Juli . Ein heftiges Gewitter zog dieſer Tage nachmittags über unſere Gegend , wobei der Blitz in die Herde des Hohenſtädter Schäfers einſchlug und 9 Schafe tötete . Der Schäfer wurde vom Gewitter überraſcht , als er im Winterberg beim Bahnwärterhaus ( Wimpfen ) ſeine Schafe wei= den ließ . Dg . Arheilgen , 5 . Juli . Säuglings = Beratungs= ſtunde . Am Mittwoch , den 6 . Juli , nachmittags 3 Uhr , findet auf dem Rathaus dahier eine Beratungsſtunde der Mütter = und Säuglingsfürſorge ſtatt . — Goldene Hochzeit . Die Ehe= leute Franz Jäger , Weißbindermeiſter , Frankfurter Straße 21 , begehen am Mittwoch ( 6 . Juli ) das Feſt der goldenen Hochzeit . J . Griesheim , 5 . Juli . Am Donnerstag , den 7 . Juli ds . Js . , abends 8 Uhr , findet auf dem Rathaus eine Gemeinderats= ſitzung ſtatt . — Gemarkungsrundgang . Das Heſſ . Landwirtſchaftsamt veranſtaltet am Freitag , den 8 . Juli ds . Js . , unter Leitung von Herrn Landwirtſchaftsrat Dr . Schmaldt einen Gemarkungsrundgang , dem ſich alle Intereſſenten anſchließen kön= nen . Zuſammenkunft an der Bürgermeiſterei vormittags 8 Uhr . Ak . Nieder = Ramſtadt , 5 . Juli . Obſt = und Gartenbau= verein . Der Obſt = und Gartenbauverband für den Kreis Darm= ſtadt unternimmt am Samstag , den 16 . d . M . , eine gemeinſame Autofahrt nach Frankfurt a . M . zur Beſichtigung der ſtädtiſchen Anlagen ( Nizza , Wallgarten am Taunustor , Platz der Republik , Brentanopark , Römerſtadt und anderes mehr ) . Meldungen bis ſpäteſtens Ende dieſer Woche bei dem Vorſitzenden des hieſigen Obſt = und Gartenbauvereins , Bürgermeiſterei = Sekr . Steuernagel . — Der Nachbarverein Ober = Ramſtadt veranſtaltet am kommenden Sonntag , den 10 . d . M . , im Gaſthaus „ Zum Löwen ” eine Roſen= ſchau , wozu alle Mitglieder eingeladen ſind . Cg . Reinheim , 5 . Juli . Wiederſehensfeier der 50 = Jährigen . Am Sonntag trafen ſich die Teilnehmer im „ Darm= ſtädter Hof ” , um wieder einmal mit den Kameraden und Kame= radinnen einige frohe Stunden zu verleben . Mit gemeinſamem Gottesdienſt und Abendmahl wurde der Tag begonnen , zu Her= zen gehende Worte des Herrn Pfarrers Dr Meiſinger fanden Widerhall in den Herzen der Jubilare . Anſchließend war die Ge= dächtnisfeier auf dem Friedhofe , wo an 9 Ruheſtätten Kränze niedergelegt wurden , die Gedächtnisrede wurde von Herrn Dr . Meiſinger gehalten . Zwei Schulkameraden fielen auf dem Felde der Ehre : Phil . Bernius , Landwirt , und Wilh . Schuchmann . Allen durch den Tod abberufenen Kameraden wurde auch beim Aus= tauſch der Erinnerungen treue Worte des Gedenkens gewidmet . Bei dem gemeinſamen Kaffee begrüßte Herr Weidmann die Gäſte , wonach ein von Stud . theol . Stühlinger verfaßter Prolog durch Frl . Füllhardt vorgetragen wurde . Bei Muſik und den Anſpra= chen von Pfr . Dr . Meiſinger und Bürgermeiſter Dr . Goebel ver= gingen ſchnell die Stunden . R . Fränkiſch = Crumbach k . O . , 4 . Juli . In dem benachbarten Michelbach fand zum erſten Male Kirchweihe ſtatt . Es war im Freien eine Bühne für das Tanzvergnügen aufgeſchlagen . Durch das ſchöne Wetter war beſonders am Nachmittag der Zuſtrom von auswärts ſtark . Cr . Semd , 5 . Juli . Ratsſitzung . Mit dem Hauptpunkt : Beratung des Voranſchlages für 1932 fand eine öffentliche Rats= ſitzung ſtatt . Starke Abſtriche wurden in manchen einzelnen Rubriken gemacht , veranlaßt dadurch , daß der Gemeindeſäckel ſtarke Inanſpruchnahme nicht mehr vertragen kann . Die Gehälter der Gemeindebedienſteten und = beamten , waren ſchon feſtgeſetzt , Für den Bürgermeiſter gelten die miniſteriellen Richtlinien . Bk . Schaafheim , 5 . Juli . Raſch tritt der Tod den Menſchen an ! Der in der ganzen Umgegend bekannte , ange= ſehene hieſige 72 jährige Kaufmann Leopold Fuld iſt geſtern mit= tag 2 Uhr plötzlich einem Schlaganfall erlegen . Es iſt dies in= nerhalb 6 Tagen der zweite derartige Todesfall in hieſiger Ge= meinde . r . Babenhauſen , 3 . Juli . 60 jährige Jubiläums= feier . Der Veteranen = und Militärverein Babenhauſen = Harres= hauſen konnte im Mai ds . Js . auf 60 Jahre ſeines Beſtehens zu= rückblicken . In ſchlichter einfacher Art will er ſein 60 jähriges Jubiläum feiern . Am Sonntag , den 10 . Juli , werden die Mit= glieder geſchloſſen am Vormittagsgottesdienſt teilnehmen , darauf finden kurze Gedächtnisfeiern an den beiden Kriegerdenkmälern ſtatt . Nachmittags iſt ein Feſtzug durch die Stadt nach dem herr= lich im Walde gelegenen Schützenhaus , wo Konzert , Geſang und Tanz ſtattfinden wird . 4 s . Erbach 5 . Juli . Ehrung . Herr Georg Jakob . Lang , Schutzmann i , R . konnte in dieſen Tagen in körperlicher und gei= ſtiger Rüſtigkeit die Feier ſeines 70 . Geburtstages begehen . Die Stadtverwaltung ließ ihm zu Ehren einen Blumenkorb über= reichen , Heſſen auf Beſuch in Freiburg . Ch . Hainſtadt , Kr . Erbach , 3 . Juli . Geſtern fand hier N Zwangsverſteigerung der Grundſtücke der Eheleute Eckert im RA haus dahier ſtatt . Die Verſteigerung wurde durch das Heſſ . Am gericht Höchſt i . Odw . wahrgenommen . Höchſtbietender blieb 4 Gemeinde Hainſtadt mit dem Gebot von 3500 RM . Für dieſſt Betrag hatte die Gemeinde Hainſtadt im Jahre 1928 eine ſelbe ſchuldneriſche Bürgſchaft übernommen . Sonſtige Liebhaber war ) keine anweſend . Ce . Mümling = Grumbach , 5 . Juli . Radfahrerverein . der Generalverſammlung des „ Radfahrervereins Eintracht ” , de in dem Vereinslokal von Gaſtwirt Jäkel ſtattfand , wurde der ſetz herige Vorſtand nach eingehender Ausſprache wiedergewählt . A 4 Der von der Reichsbahndirektion Mainz gefahrene Verwil tungsſonderzug aus Mainz = Wiesbaden , der etwa 300 Fahrgäy aus Heſſen und Heſſen = Naſſau , aber auch aus dem Ruhrgebiet 19 ) rio aus Bremen in einer mehrtägigen Fahrt durch den Schwarzw 0 m an den Bodenſee und zu einem kurzen Beſuch an den Vierwad We ſtätterſee nach Luzern führte , berührte auf der Rückfahrt he mittag Freiburg . Das ſehr rührige ſtädtiſche Verkehrsamt ( Ql tung : Direktor Duffner ) hatte es ſich auch in dieſem Falle niſt nehmen laſſen , den Gäſten den kurzen Aufenthalt in Freibu , / / 7 let i . Br . ſo angenehm als möglich zu geſtalten und ihnen eine e drängte Ueberſicht über Freiburg und ſeine Schönheiten zu geben Dem Zuge hatten ſich auch eine Reihe von Vertretern der Preſ aus Mainz , Wiesbaden , Darmſtadt und anderen heſſiſchen Städ . angeſchloſſen die beſonders die Gelegenheit wahrnahmen , Sehenswürdigkeiten Freiburgs kennen zu lernen . Nach einer 240 ſichtigung der Stadt führte eine Rundfahrt über die herrlicht Waldſtraßen Freiburgs , die durch ihre immer wiederkehrendy neits überraſchenden Ausblicke auf Freiburg und die Schwarzwaldbe= das Entzücken der Gäſte hervorriefen . Die Fahrt führte ſchließ ! 4 zum Fuße des Schauinsland , des Freiburger Hausberges . Direktor Mühlbach von der Schauinslandbahn AG . die Gäſte w ! kommen hieß , die ſodann mit der Schwebebahn auf den Gipfel ördert wurden , um hier einen der prächtigſten Rundblicke zu nießen . Direktor Duffner und Direktor Mühlbach gaben ins ſondere den Preſſevertretern eingehende Auskunft über die tei fiſtel niſche Anlage der Bahn und ihre verkehrspolitiſche Bedeutug Als die Gäſte um 5 . 45 Uhr die Heimfahrt nach Mainz = Wiesbady uſw . antraten , zeigten ſie ſich hochbefriedigt von Freiburg und du Eindrücken , die ſie in ſo kurzer Zeit in ſo reichem Maße , niu zuletzt Dank der liebenswürdigen Fürſorge des Freiburger Vel kehrsamtes und ſeines Direktors mit nach Hauſe nehmen konntg mat Ant 1 d . I wälder Radfahrerbund ” angeſchloſſen . Ch . Breitenbrunn . Kr . Erbach , 3 . Juli . Wie alljährlich wurd eüſt geſtern unſer Kirchweihfeſt gefeiert . Dieſes Feſt war in früher ) Zeiten das beſtbeſuchteſte des ganzen Jahres . Heute iſt , auf Gru 9 Wege der Not in den Gemeinden des flachen Landes , die A mut größer denn je . Der Geſchäftsgang war daher ein recht 9 Wege ringer . Auch waren auswärtige Beſucher kaum zu ſehen . Ae Hammelbach , 2 . Juli . Der Obſt = und Gartenbau verein hielt am 30 . Juni im „ Gaſthaus zum Ochſen ” ſei = Generalverſammlung ab . Der Vorſitzende Herr Adam Stein eröffnete die Sitzung und erſtattete Bericht über das verganger Vereinsjahr . Daran anſchließend hielt Herr Kreisobſtbauinſpekt ” Orthmann einen ſehr intereſſanten Vortrag über Obſt = und Gad tenpflege , Blumenpflege und über Roſenkultur , der reichen Be fall fand . — Jugendtag . Geſtern zog die Schuljugend un 7 Uhr geſchmückt und geputzt , mit Schildern und Fahnen , mi ihren Lehrern , zum großen Teil begleitet von ihren Eltern , ſingen ) durch unſeren Ort , um , wie alljährlich , den Jugendtag zu begehel Im Diſtrikt Buſch unter den ſchattigen Buchen angekommen , far den Spiele verſchiedenſter Art , ſowie zwei Theaterſpiele ſtatt . G wurden auch kleine turneriſche Wettkämpfe ausgefochten . An Schluſſe wurden von der Lehrerſchaſt Preiſe verteilt und jeder Kinde die von der Gemeinde geſtiſteten Brezeln ausgehändigt . Bn . Hirſchhorn 5 . Juli . Aus dem Gemeinderat . Vol den ſtattgehabten Verhandlungen ſowie den eingelaufenen Bewei bungen um die hieſige Gemeinderechnerſtelle wurde , dem Re Kenntnis gegeben . Zunächſt wurde beſtimmt , daß unter den Be werbern eine hieſige Perſon in Betracht kommen ſoll . Es wurd deswegen über die hiernach zu berückſichtigenden hieſigen Bewer ber Friedrich Blum und Joſef Anton Weber geheim abgeſtimm ” und dabei mit 7 : 3 Stimmen bei 1 Stimmenthaltung beſchloſſer die Gemeinderechnerſtelle , dem Friedrich Blum zu übertraget Sollte letzterer keinen Verſorgungsſchein erhalten — denn nu ein Verſorgungsanwärter kam für die Stelle in Frage — , ſo wir Joſef Anton Weber zum Gemeinderechner ernannt . Bei dem Be ſchluß war Ratsmitglied Blum nicht anweſend . Der dem heſſiſchee Staat entſtehende Pachtausfall an den fiskaliſchen Grundſtücke ! der durch den Bau der Umgehungsſtraße entſtanden iſt , wird a 9 die Gemeinde übernommen . Mit Wirkung vom 1 Januar d . J ab wird auf Nachſuchen des Fährmanns Adam Bißdorf deſſel Pachtgeld für den hieſigen Neckarfährbetrieb auf den Betrag vo ) 1000 RM . pro Jahr herabgeſetzt . Die am 26 . Juni abgehalten Schälholzvesſteigerung der Gemeinde wird genehmigt . Mittwoch , 6 . Juli 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten N . 186 — Seite 7 wjähr . Jubiläum des Kriegervereins Birkenau i . 9 . Cf . Birkenan , 5 . Juli . Dem Ruf Fahnen heraus iſt hier wohl och ſelten in ſolchem Maß Folge geleiſtet worden wie am Sonntag Uin die Feldgottesdienſte m Vormittag ſchloſſen ſich um 11 Uhr die Gedenkfeiern an den Memkmälern an . In geſchloſſenem Zuge marſchierten die teilneh= unden Ortsvereine zunächſt nach dem Denkmal 1870 / 71 . Nach nem Choral der Kapelle Meisner und einem von dem M . G . V . Erntracht ” vorgetragenen Chor , hielt Baron Ludwig Frhr . Deyl die Gedächtnisrede . In markanter Weiſe wies er auf ber Opfertod der Millionen Gefallener hin mit der eindringlichen Nnhnung , dieſer Opfer nie zu vergeſſen und die ihrem Gedenken ſeweihten Stätte in Ehren zu halten . Der 1 . Vorſitzende , Herr Zollſekr . Becker , übergab dann dem uszigen noch lebenden Gründungsmitgliede , dem 83 jährigen Alt= feieran Joh . Mich . Jochim , einen Kranz zur Niederlegung am iemikmal . Es war ein ergreifender Augenblick , als der alte Vete= an am Denkmal mit den Namen ſeiner einſtmaligen Kriegs= imeraden als einzig noch lebender aus dieſer Zeit den Kranz Iniderlegte . Nach zehn Minuten Geläute von beiden Kirchen ſchloß A eine kurze Feier am Denkmal der im Weltkrieg ſefallenen an . An den Gedächtnisfeiern nahm Herr Bür= er meiſter Jakob , Gemeindevertreter , Herr Baron Frhr . Wambolt v . Umſtadt und die beiden Geiſtlichen teil . Dann rückten die Vereine Anrer den Klängen eines alten Preußenmarſches geſchloſſen ab . Als beſondere Ehrung wurde nachmittags vor Aufſtellung des ſeſſt zuges der Altveteran und Gründer Joh . Mich Jochim im ihly mengeſchmückten Wagen , eskortiert von einer Abteilung Reiter ſai den alten heſſ . Friedensuniformen , und dem Kriegerverein , ſyrer Vorantritt der Kapelle , an ſeiner Wohnung abgeholt . Vom ſHolungsheime aus bewegte ſich dann ein ſtattlicher Feſtzug durch ( ſs Ortsſtraßen nach dem Feſtplatz im Schloßgarten des Frhrn . ( örmbolt von Umſtadt . Nach der Begrüßung durch den Vorſitzen= en des Kriegervereins , Herrn Becker , der beſonders ſeiner Freude ber den auswärtigen Beſuch Ausdruck verlieh , rollte ſich das ſiogramm in abwechſlungsreicher Folge ab . Im Mittelpunkt die= r Feſtveranſtaltung ſtand die Anſprache des Bez . = Vorſ . , Herrn teramtsrichters Muhl = Fürth . Herr Bürgermeiſter Jakob ſberbrachte die Grüße und Glückwünſche der Gemeinde . Muſik= nv Geſangsvorträge , ſowie turneriſche Darbietungen brachten ire recht abwechſlungsreiche Programmfolge , und ſchnell eilten e Stunden dahin . Abends 8 . 30 Uhr bildete dann ein Familien= be nd mit Tanz den Abſchluß des Feſttages . Schön und har= temiſch , in echtem Kameradſchaftsgeiſt , war der Tag verlaufen , np ſchön und harmoniſch war der Ausklang . Birkenau hatte mit er : 60 jährigen Jubelfeſte des Kriegervereins wieder einmal iren großen Tag . Fürth i . Odw . , 4 . Juli . Welch großer Beliebtheit ſich das irrther Schwimmbad erfreut , dürfte aus der ſtarken Beſucherzahl ie bis jetzt 1000 Badende erreicht hat , erſichtlich ſein . Ganz be= onders groß ſind die Freuden der Kinder , die ſich von morgens euh bis abends ſpät im Waſſer herumtummeln . Außerdem iſt auch dieſem Jahre dem Nichtſchwimmer Gelegenheit geboten , das 5 c wimmen zu erlernen . Auch der Damenwelt wurde in dieſer irrſicht Rechnung getragen . Hoffentlich wird nun von ſeiten der damen an den beſtimmten Badetagen recht reger Gebrauch erracht . Aa . Kolmbach , 5 . Juli . Todesfall . Altbürgermeiſter Jo= annes Peter Wolf iſt an den Folgen eines Schlaganfalles ge= orben . O . Reichenbach i . Odw . , 2 . Juli . Jugendtag . Wegen des hrechten Wetters um einige Tage verſchoben , wurde geſtern der ugendtag hier abgehalten . Die einzelnen Klaſſen machten mit dien Lehrern größere oder kleinere Ausflüge . So die Oberklaſſe Uno das 2 Schuljahr eine Omnibusfahrt nach Weinheim . Die üb= gen Klaſſen verteilten ſich in die Wälder um Reichenbach . Ge= ſtänſam mit ihren Lehrern verbrachten ſie dort bei Spiel und ſesang frohe Stunden . So bildete auch in dieſem Jahre wieder Jugendtag für die Kinder eine angenehme Unterbrechung des ic ulalltags . Dv . Zwingenberg , 2 . Juli . Beſitzwechſel . Herr Apothe= ſei Walter Pfannmüller = Zwingenberg hat die hieſige Apotheke ſerkauft und iſt nach Düſſeldorf verzogen . Der neue Beſitzer iſt ſderr Apotheker Herms . Bb . Bensheim , 5 . Juli . Im Rahmen der Deutſchen Luftfahrt= t rbewoche veranſtaltete auch die hieſige Segelflieger= ſruppe am Samstag , Sonntag und Montag größere Unter = Uehmungen . Die ſehr eifrigen Mitglieder der Gruppe haben be = Veies aus eigenen beſcheidenen Mitteln mehrere gute Maſchinen Umv Modelle erbaut , die ſich im allgemeinen gut bewährt haben . ie erſte , die ſchon ſeit über Jahresfriſt fliegende Maſchine „ Nelly ” ſar am Sonntag auf dem hieſigen Marktplatz und ſpäter dann Ur Heppenheim zur Ausſtellung gebracht worden . In der Anlage anden zwei im Bau begriffene Maſchinen , deren eine im Typ et „ Hols der Teufel ” erſtehen wird . In Auerbach war eine fer= ge Maſchine , die den Werkſtattnamen „ Klärchen ” führt , aufge= hellt . Im Saale des Bahnhofshotels zeigten zahlreiche Modelle , Nrſchinenteile und Photos , daß die jungen Flieger mit Eifer yiem Sport nachgehen , haben ſie doch auf der Waſſerkuppe recht euchtenswerte Erfolge zu erzielen vermocht . Es iſt ſicher , daß Iie dieſe Veranſtaltungen der Segelfliegergruppe Bensheim neue tunde und begeiſterte Anhänger des ſchönen Sportes gewonnen aben . D . Biblis , 5 . Juli . Erwerbsloſenverſammlung . m . Gaſthaus „ Zum weißen Löwen ” fand geſtern nachmittag eine Verſammlung der Ausgeſteuerten , Erwerbsloſen , Wohlfahrts = Ampfänger uſw . ſtatt , zwecks Klarlegung eines einheitlichen und ach Tarif zu entlohnenden Arbeitsverhältniſſes bei den Ge = Uneindearbeiten . Nach längerer Debatte wurde beſchloſſen dem dirsvorſtand einen Antrag zugehen zu laſſen , worin die Antrag= eller unter anderem verlangen , daß eine 32 ſtündige Arbeitswoche inggeführt werden ſoll , daß die Entlohnung tarifmäßig ſein müſſe : ußerdem ſoll die Gemeinde die ſozialen Laſten tragen . Dieſer nſtrag ſei als Dringlichkeitsantrag ſofort zu behandeln . Bei Ab= elmung oder Hinauszögerung der Verhandlungen werden die Intragſteller nach Ablauf einer kurzen Friſt in den Streik treten , Ih . , ſie werden alsdann keine Gemeindearbeiten , mehr ver= ſicten . ( ) Cp . Worfelden , 4 . Juli . Der älteſte Einwohner , Wil= elmn Schulz , konnte heute Montag in verhältnismäßig guter u ſtigkeit ſeinen 95 . Geburtstag begehen . — Gernsheim , 5 . Juli . Waſſerſtand des Rheins am Beggel am 4 . Juli 1 , 54 Meter , am 5 . Juli 1 , 88 Meter . — Hirſchhorn , 5 . Juli . Waſſerſtand des Neckars am Begel am 4 . Juli 2 , 13 Meter , am 5 . Juli 1 , 78 Meter . Die Baupflichten an Kirchen und Pſurrhaufern . Von Oberkirchenrat Dr . Horre . Auf dem Gebiet der kirchlichen Vermögensverwaltung , als der äußeren Seite kirchlicher Wirkſamkeit , bildet das Bauweſen einen nicht unwichtigen Gegenſtand verwaltungsrechtlicher Re= gelung . Handelt es ſich dabei um die Wiederherſtellung , die Unterhaltung oder den Neubau einer Kirche oder eines Pfarr= hauſes , ſo erhebt ſich nicht ſelten die Frage nach dem Rechts= grund der Bau = und Unterhaltungspflicht und deren Umfang , alſo die Frage , wer als Baupflichtiger in Betracht kommt und inwieweit er zu den Baukoſten herangezogen werden kann . Die Beantwortung dieſer Frage iſt in zahlreichen Fällen mit Schwie= rigkeiten verbunden , da vielfach die juriſtiſche Behandlung das eingehende Studium der hiſtoriſchen Entwicklung und die Kennt= nis der geſchichtlichen Quellen vorausſetzt , die zudem z . T . ſehr zerſtreut und ſchwer auffindbar ſind . Es iſt das unbeſtreitbare Verdienſt des derzeitigen Prälaten unſerer heſſiſchen evan= geliſchen Landeskirche , Profeſſor D . Dr . Dr . Diehl , daß er aus der außergewöhnlichen Fülle ſeines hiſtoriſchen Wiſſens her= aus und mit dem ihm eigenen nüchtern = klaren Blick für die praktiſch = rechtlichen Belange nicht nur in der Form von Fall zu Fall erſtatteter Gutachten , ſondern gerade in zuſammenhängen= der Darſtellung ein einheitliches Bild über die Baupflichten an den evangeliſchen Kirchen und Pfarrhäuſern innerhalb ein= zelner Teile unſeres Heſſenlandes gezeichnet hat . Dies geſchay zuerſt ( 1931 ) in ſeinem der juriſtiſchen Fakultät der Univerſität Gießen gewidmeten Baubuch für die evangeliſchen Pfarreien der Landgrafſchaft Heſſen = Darmſtadt , d . h . für den Bereich der 150 Pfarreien der alten Obergrafſchaft Katzenelnbogen und des ehemaligen Oberfürſtentums Heſſen , die noch heute heſſiſch ſind . Kaum iſt ein Jahr nach dem Erſcheinen dieſes Werkes ver= gangen , ſo übergibt ſein Verfaſſer einen zweiten gleichartigen , über 800 Seiten umfaſſenden Band , als Band VI . der Hassia sagra , der Oeffentlichkeit , der die kirchlichen und geiftlichen Gebäude ( nebſt Baupflichten an dieſen Gebäuden ) in der Provinz Rhein= heſſen und den kurpfälziſchen Pfarreien der Provinz Starken= burg , in insgeſamt 209 Orten , behandelt * ) . Stellt ſchon der Umfang dieſer in verhältnismäßig kurzer Zeitſpanne entſtan= denen Arbeit und die mühſame Erforſchung der Quellen rein äußerlich eine außerordentliche Leiſtung dar , ſo bietet ihr Inhalt eine Fülle von z . T . ganz neuen Erkenntniſſen geſchichtlicher und kulturgeſchichtlicher , kunſthiſtoriſcher und juriſtiſcher Arj . Gerade weil das Werk auf dem exakten Studium vieler bisher unbekannter Quellen beruht , die auch häufig wörtlich zitiert werden , iſt es nicht nur eine wertvolle Bereicherung der Wiſſen= ſchaft , ſondern zugleich für die Praxis ein unentbehrlicher Rat= geber und ſicherer Wegweiſer durch mancherlei Zweifelsfragen . Was das neueſte Buch unſeres Prälaten dem Juriſten bedeutet , ſoll hier kurz angedeutet werden . Die Schwierigkeiten , die ſeither der Feſtſtellung der Baulaſt an Kirchen und Pfarr= häuſern in Rheinheſſen begegneten , waren mannigfach bedingt durch die Vielheit der Territorien , die dieſes Land früher um= faßte , und durch die bewegte geſchichtliche Entwicklung , die es durchmachte , nicht zuletzt durch die franzöſiſche Herrſchaft am Ende des 18 . und zu Beginn des 19 . Jahrhunderts : bildete doch das heutige Rheinheſſen , nachdem das linksrheiniſche Gebiet auf Grund des Friedens von Campo Formio ( 1797 ) an Frankreich angegliedert und im Frieden von Luneville ( 1801 ) abgetreten worden war , ſeit dem Jahr 1798 einen Teil des franzöſiſchen Departements Donnersberg , deſſen Regierung in Mainz ihren Sitz hatte . Gerade die Franzoſenzeit übte auf die kirchenrecht= liche Entwicklung in Rheinheſſen ſtarken Einfluß aus . Dann kam das Land nach dem Pariſer Frieden ( 1814 ) für kurze Zeit unter die öſterreichiſch = bayeriſche Adminiſtration , bis es 1816 Beſtandteil des Großherzogtums Heſſen ward . In die Anfangs= zeit der heſſiſchen Herrſchaft fiel ein weiteres für die Geſtaltung der kirchenrechtlichen Verhältniſſe in Rheinheſſen wichtiges Er= eignis , die Einführung der Union ( 1882 ) : damals vereinigten ſich die beiden bisher getrennten evangeliſchen Konfeſſionen zur Vereinten evangeliſch = proteſtantiſchen Kirche in Rheinheſſen , 1832 erhielt Heſſen = Darmſtadt wieder eine Landeskirche . Diehl hat Geſchichte und Baupflicht für jede Kirche und jedes Pfarrhaus in anſchaulich = prägnanter Form darge= ſtellt und mit derſelben Liebe nicht nur die bedeutenderen Kirchen , wie die in Mainz und Worms die Katharinen= kirche in Oppenheim , die Nikolaikirche in Alzey , ſondern auch die kleineren und kleinſten Kirchen , auch ſolche , die nicht mehr beſtehen , behandelt . Dabei beſchränkte er ſich nicht auf Rheinheſſen , ſondern erſtreckte ſeine Forſchungen auch auf das Gebiet der ehemals kurpfälziſchen Pfarreien der Provinz Starkenburg , wie z . B . Lampertheim , Hofheim , Lindenfels Wald = Michelbach Groß = Umſtadt , Bens= heim , Heppenheim . Die oft wörtliche Anführung der Quellen , aus denen der Verfaſſer ſchöpft : der Kompetenzbücher , Bau= bücher , Inventarien , tabellariſchen Ueberſichten , Berichte u . ä . * ) Vgl . Baubuch für die evangeliſchen Pfarreien der Provinz Rheinheſſen und die kurpfälziſchen Pfarreien der Provinz Star= kenburg . Im Auftrag der Hiſtoriſchen Kommiſſion herausgegeben von D . Dr . Dr . Wilhelm Diehl , Prälat der evangeliſchen Kirche in Heſſen , ord . Honorarprofeſſor an der Landesuniverſität Gießen , Darmſtadt 1932 . Der Verfaſſer hat das Buch ſeinem früheren Lehrer , Herrn Geh . Kirchenrat Prof . D . Dr . Guſtav Krüger , zum 70 . Geburtstag gewidmet . erhöht die Beweiskraft des Dargeſtellten . Erſt jetzt nach Vor= liegen des Buches iſt es möglich , auf Grund der geleiſteten mühſamen Kleinarbeit die großen Linien zu erkennen , die durch die Entwicklung der Baulaſten gehen , und zugleich zu beobachten , wie die einzelnen Bau = und Unterhaltungs= verbindlichkeiten rechtlich fundiert . Der Veranſchaulichung des Geſagten mögen folgende Bei= ſpiele aus dem Baubuch dienen : die Baupflicht an der Kirche zu Wolfsheim , Kreis Oppenheim , war um die Mitte des 16 . Jahrhunderts unter das Stift zum hl . Geiſt in Heidelberg , die Kurfürſten von der Pfalz und die bürgerliche Gemeinde Wolfsheim in der Art verteilt , daß das onus aedificandi et reparandi ( Bau = und Unterhaltungspflicht ) an Chor und Schiff zu zwei Drittel dem Stift und zu ein Drittel den Kurfürſten von der Pfalz , beiden als Zehendherren , das onus aedifieandi et reparanc am Turm aber der poli= tiſchen Gemeinde oblag . Die zwei Drittel Baulaſt des Stiftes zum hl . Geiſt gingen nach Errichtung der Geiſtlichen Adminiſtra= tion , zuſammen mit dem Zehendgenuß , auf letztere über . Durch Vertrag vom Jahre 1567 trat ſie ihren Zehendgenuß mit den darauf ruhenden Baulaſten an die Kurfürſtliche Hofkammer ab , die von da an bis an das Ende des 18 . Jahrhunderts die ge= ſamte Baupflicht an Chor und Schiff ſowie auch am Pfarrhaus hatte . In der Franzoſenzeit kam die Baupflicht der Hofkammer in Wegfall . Chor und Schiff wurden fortan bis zur Kirchen= vereinigung von 1882 aus dem reformierten Kirchenfonds ſunterhalten , während das onus gedificandi et reparandi am Kirchturm nach wie vor der bürgerlichen Gemeinde verblieb . Mit der Einführung der Union ging die Baupflicht an Chor und Schiff der nunmehr evangeliſchen Kirche auf die evangeliſche Kirchengemeinde über , der die Baulaſt an der eigentlichen Kirche noch heute obliegt , während hinſichtlich der Baupflicht der poli= tiſchen Gemeinde am Kirchturm ſich ſeit der Franzoſenzeit nichts geändert hat . Die Baupflicht an der baugeſchichtlich hochbedeut= ſamen Katharinenenkirche zu Oppenheim lag bis in das letzte Viertel des 16 . Jahrhunderts dem Kirchen= kaſten ( Kirchenfabrik ) Oppenheim ob . Gegen Ende des Jahr= hunderts ging die Baupflicht , die der Kirchenkaſten an der Kirche hatte , zuſammen mit den Kirchengefällen , auf die dieſe Baulaſt gegründet war , auf die Geiſtliche Adminiſtration über , die das onus aedificandi et reparandi bis in das Ende des 18 . Jahrhundert behielt . Während der Herrſchaft der Fran= zoſen fiel die Baupflicht der Geiſtlichen Adminiſtration fort . Bis zur Union von 1822 ward die Katharinenkirche aus dem refor= mierten Kirchenfonds unterhalten ; mit ihrer Einführung ging die Baulaſt auf die evangeliſche Kirchengemeinde , die ſie heute noch hat , über . Bei der Simultankirche zu Hohen = Sülzen ( Kreis Worms ) war die Baupflicht ſchon in der zweiten Hälfte des 15 . Jahrhunderts und bis in das Ende des 18 . Jahrhunderts unter das Stift zu St . Andreas in Worms und die bürgerliche Gemeinde Hohen = Sülzen in der Weiſe verteilt , daß das onus aedifieandi et reparandi am Chor und Schiff dem Andreas= ſtift , das onus aedificandi et reparanci am Turm aber der politiſchen Gemeinde oblag . Die Franzoſenzeit ließ die Bau= laſt des Andreasſtifts aufhören , änderte jedoch nichts an der Jahrhunderte alten Baupflicht der bürgerlichen Gemeinde am Kirchturm , die heute noch beſteht , während Chor und Schiff von der evangeliſchen und katholiſchen Kirchengemeinde je zur Hälfte gebaut und unterhalten werden . Schließlich ſei hier noch der Baupflicht an der Kirche zu Hofheim i . R . ( Kreis Bensheim ) Erwähnung getan . Die heutige Simultankirche ward nach dem Abbruch der früheren wegen Baufälligkeit ab= gebrochenen Kirche nach den Plänen des berühmten Baumeiſters Balthaſar Neumann als „ eine der ſchönſten und baugeſchichtlich wichtigſten Kirchen der ganzen Gegend „ in den Jahren 1747 bis 1750 errichtet . Baupflichtig waren ſchon in der zweiten Hälfte des 15 . Jahrhunderts und bis in den Beginn des 19 . Jahr= hunderts das Stift Neuhauſen und die bürgerliche Gemeinde Hofheim , und zwar in der Art , daß die Baulaſt am Chor und Schiff dem Stift , am Turm aber der politiſchen Gemeinde ob= lag . Die Bauverbindlichkeit des Stiftes Neuhauſen ging nach der in der Reformationszeit erfolgten Aufhebung des Stiftes auf Kurpfalz und im Jahr 1705 von Kurpfalz auf das Hoch= ſtift Worms über , die beide ihre Baupflicht durch ihre Hof= kammern erfüllen ließen . Im Anfang des 19 . Jahrhunderts kam die Baupflicht an Chor und Schiff an Heſſen = Darmſtadt , als Rechtsnachfolger des Hochſtiftes , während die Baulaſt an dem Kirchturm nach wie vor der bürgerlichen Gemeinde Hofheim verblieb , der nunmehr ( ſchon 1776 ) , die bürgerliche Gemeinde Bobſtadt als mitbaupflichtig beigeſellt erſcheint . Noch heute ob= liegt die Baulaſt an Schiff und Chor dem Fiskus , an dem Kärchturm aber den politiſchen Gemeinden Hofheim und Bob= ſtadt . Die Baupflicht an dem Pfarrhaus zu Dienheim ( Kreis Oppenheim ) lag ſchon in der zweiten Hälfte des 15 . Jahr= hunderts und bis in das Ende des 18 . Jahrhunderts dem Ziſterzienſerkloſter Eberbach ob . In der Franzoſenzeit kam die Baupflicht des Kloſters in Wegfall . Das Pfarrhaus wurde fortan bis zu ſeiner im Jahre 1806 erfolgten Veräußerung aus dem reformierten Kirchenfonds unterhalten . Die Baupflicht an dem in den Jahren 1836 bis 1837 erbauten Pfarrhaus wurde von der evangeliſchen Kirchengemeinde übernommen , die das onus aedificandi et reparandi an dem Haus noch heute hat . Be= merkt ſei , daß die Baukoſten , die der in den Jahren 1836 und 1837 aufgeführte Pfarrhausneubau erforderte , von der bürger= lichen Gemeinde beſtritten wurden . Uoeltelenr dee Teel daß Sie für S 3 viel mehr fordern können , als man = K Ihnen bisher geboten hat . Verlangen Sie deshald künftig die 53 - Zigarette von 1932 : EanarGeorg , natürlich nikotinarm , aber hoch - aromatiſch , faſt kräftig = würzig . ( Des guten Geſchmacks wegen möglichſt ohne Soldmundſtück wählen ! ) Seite 8 — Nr . 186 Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 6 . Juli 1332 der 4 . Nurſche Heicsteiegertag in Yorimand . D . H . V . = Jugend im Geiſte Steins . Im Anſchluß an eine Zeltlagerwoche der Kaufmannsjugend des Deutſchnationalen Hand= lungsgehilfen = Verbandes an der Lahn mit 200 Teilnehmern aus dem Main — Weſer = Gebiet , zogen dieſe Jungmannen nach Naſſau , wo ſie mit anderen jungen D . H . V . ern zuſammentrafen und am Denkmal des Reichsfreiherrn vom und zum Stein einen Kranz niederlegten , daraufhin unter Muſikbegleitung zu ſeinem Stammſchloß marſchierten zu einer eindrucksvollen Kundge= bung für unſer Deutſchtum . Die Bevölkerung von Naſſau und Umgebung nahm an dieſer na= tionalen Feier regſten Anteil . Nach dem Singen einiger Lieder begrüßte Naſſaus Bürgermeiſter Simon die frohgeſtimmte Kaufmannsjugend aufs herzlichſte und gab der Hoffnung Ausdruck , daß ſie weiterhin zu einem nationalen und ſozialen Verantwortungsbewußtſein im Geiſte Steins ſich heranbilden und in dieſem Sinne wirken möge . Der Dachſtuhlbrand in der Marburger Frauen = Klinik gelöſcht . Marburg . Wie uns zu dem Brand in der Frauenklinik in Marburg noch mitgeteilt wird , hat das Feuer nicht die Ausdehnung an= genommen , wie es im Anfang der Fall zu ſein ſchien . Der Dachſtuhlbrand konnte nach etwa einſtündiger Dauer von der Feuerwehr bereits gelöſcht werden . Die Patienten wurden von dem Brand in keiner Weiſe berührt . Auch der Materialſchaden iſt nur unbedeutend . Beim Photographieren das Dach eingebrochen . Oelsnitz ( im Vogtland ) . Im Ortsteil Raſchau ſollte Montag nachmittag im Hofe eines Fleiſchermeiſters ein Prachtexemplar eines Bul= len vor dem Schlachten photographiert werden . Dieſes außergewöhnliche Ereignis wollten ſich mehrere Einwohner nicht entgehen laſſen . Sie ſtiegen trotz Verbots auf das niedrige Dach eines im Hofe ſtehenden Schuppens . Die Widerſtands= kraft des „ Beobachtungsſtandes ” erwies , ſich jedoch als zu gering ; denn plötzlich ſtürzte das Dach zuſammen und etwa zehn Perſonen wur= den unter den Trümmern begraben . Eine 72 jährige Rentnersehefrau trug ſchwere Ver= letzungen davon , denen ſie im Krankenhaus er= lag . Andere Perſonen wurden leichter verletzt . Ein mecklenburgiſches Amt meldet Konkurs an . Schwerin . Das Amt Hagenow hat mit ſeinen 4000 Seelen eine Schuldenlaſt von drei Millionen Reichsmark , mehr als ſämtliche üb= rigen Aemter von Mecklenburg = Schwerin zuſim= men . In einer Verſammlung teilte Amtshaupt= mann Buſch mit , daß das Amt Hagenow ſeinen Verpflichtungen nicht mehr nachkommen könne . Fällige Zinsleiſtungen müßten ab 1 . Juli ein= geſtellt werden . Der einzige Ausweg , der ſich aus der Mißwirtſchaft ſeines Amtsvorgängers , des ſozialiſtiſchen Amtshauptmanns a . D . Dr . Wohlers entwickelt habe , ſei der Konkurs . Daher habe ſich der Amtsausſchuß entſchloſſen , den ent= ſcheidenden Schritt zu tun und beim Amtsge= richt die Eröffnung des Konkurſes für das Amt zu beantragen . Der Antrag ſei im Laufe des Montag vormittag dem Gericht zugeleitet worden . Aufklärung eines rätſelhaften Todesfalles in Bernau . Die Ehefrau erwürgt . Berlin . Die Ehefrau Charlotte Doberan war vor einiger Zeit mit einer Schnur um den Hals tot in ihrer Wohnung aufgefunden wor= den . Die Polizei nahm urſprünglich Selbſtmord an , jedoch richteten ſich bald ſtarke Verdachts= gründe gegen den Ehemann der Toten , Fritz Doberan , die zu deſſen Feſtnahme führten . Do= beran hat nun geſtanden , ſeine Frau während einer ehelichen Auseinanderſetzung erwürgt zu haben . Engliſche Kriegsſchiffe im Kaiſer = Wilhelm = Kanal . Bremen . Am Dienstag morgen , gegen 5 Uhr , trafen die engliſchen U = Boote L . 18 , 19 , 23 und 27 in Begleitung des U = Boot = Mut= terſchiffes „ Lucea ” in Holtenau ein . Sie wur= den durchgeſchleuſt und traten anſchließend die Fahrt durch den Kaiſer = Wilhelm = Kanal zur Nordſee an . Dieſe U = Boote und das Mutter= ſchiff gehören zu den Einheiten der Flotte , die ſkandinaviſche und baltiſche Häfen beſucht hatte und die ſich jetzt auf der Heimreiſe nach England befinden . Auf der Hinreiſe hatten die Schiffe den Weg um Skagen genommen . Im Laufe des geſtrigen Tages paſſierten noch folgende Einhei= ten den Kanal : der geſchützte Kreuzer „ Cen= taur ” , die ſechſte Zerſtörerflottille vom Flot= tillenſchiff „ Campbell ” geführt , ſowie eine vom Führerſchiff „ Stuart ” geleitete , aus 5 U = Booten beſtehende U = Boot = Flottille . Schweres Gewitter über Oſtpreußen . Drei Tote . Königsberg . Ueber ganz Oſtpreußen ging ein ſchweres Gewitter nieder , von dem be= ſonders der Süden und Oſten der Provinz heim= geſucht wurden . In den Kreiſen Raſtenburg , Heidenburg und Stuhm wurde je ein Arbeiter auf dem Felde getötet . Zahlreiche Gehöfte wur= den vom Blitz getroffen und angezündet . Viel Vieh wurde auf der Weide getötet . Das Gewit= ter war von ſchwerem Hagelſchlag begleitet , der auf den Feldern größte Verwüſtungen anrichtete . Die Schloßen zerſchlugen auch zahlreiche Fenſter= ſcheiben . Vor einem Fernflug von Gronaus ? Travemünde . Vor kurzem war im hie= ſigen Flughafen von Gronaus Grönland = Wal „ D . 2053 ” eingetroffen und in der letzten Woche einer gründlichen Ueberholung unterzogen wor= den . Auch von Gronau weilt in Travemünde , hüllt ſich jedoch über ſeine Abſicht in Schweigen . Er iſt am Dienstag , gegen 17 Uhr , nach Liſt auf Sylt geſtartet , von wo er bekanntlich ſeinerzeit den Ueberſeeflug unternommen hatte . Man glaubt , daß v . Gronau jetzt in Liſt abermals zu einem Fernflug ſtarten wird . Man ſpricht von mehr als 200 Stunden Flugzeit . Die Be= ſatzung iſt dieſelbe wie bei ſeinem Ozeanflug . Nur wird der zweite Führer durch den Flugzeug= führer von Roth erſetzt werden . Von Gronau will ſich acht bis zehn Tage in Liſt aufhalten . Der Flug ſoll zunächſt nach Nordamerika führen . Einmarſch der Fahnenkompagnie mit den Uniformen der weſtfäliſchen und ſchleſiſchen Landwehr von 1813 . — Unten rechts : General v . Horn , der Vorſitzende des Kyffhäuſerbundes . Der Deutſche Reichskriegerbund Kyffhäuſer veranſtaltete in Dortmund ſeinen 4 . Deutſchen Reichs= kriegertag , der mehr als 100 000 Teilnehmer verſammelte . Auch die Reichswehr beteiligte ſich mit einer Ehrenkompagnie an dem Aufmarſch . der denſſche Flieger Bertram nach ſieben Wochen lebend aufgefunden ! X Landungstelle — O Orf der Auffindung Oben links : Chefpilot Hans Bertram und ſein Monteur Clausmann . Oben rechts : Karte der Nordweſtecke von Auſtralien mit dem Auffindungsort der Flieger und des Flugzeugs . Unten : Die letzte Aufnahme vor dem Start zum Oſtaſienflug . Hans Bertram im Pilotenſitz ſeines Flug= zeugs , neben ihm der gleichfalls aufgefundene Bordmonteur Clausmann . AUSTRALIEN Die deutſchen Auſtralienflieger müſſen ins Krankenhaus . Berlin . Nach einer Meldung Berliner Blätter aus Sidney traten die geretteten deut= chen Flieger Bertram und Klausmann geſtern mit einem Motorboot die Fahrt nach Wyndham an . Beide befinden ſich den Umſtänden nach wohl , ſind aber durch die furchtbaren Strapazen ihres Marſches ſtark erſchöpft und leiden noch an Hungerphantaſien . Sie können zurzeit nur Waſ= ſer und flüſſige Nahrung zu ſich nehmen . Dank Deutſchlands an Auſtralien für die Unterſtützung bei der Auffindung der deutſchen Flieger . Berlin . Der deutſche Generalkonſul in Sidney iſt beauftragt worden , der auſtraliſchen Bundesregierung den Dank der deutſchen Regie= rung auszuſprechen für die Unterſtützung , die Auſtralien bei den Nachforſchungen und der Ret= ung der vermißten deutſchen Flieger Bertram und Klausmann geleiſtet hat . Zu dem Unglück im Oekzkal . Opfer eines doppelten Mißgeſchicks . Oetz im Oetztal . Nach den am Montag nachmittag vorliegenden Einzelheiten ſind die drei im Acherkogel tödlich verunglückten Wiener Touriſten das Opfer eines doppelten Mißgeſchicks geworden . Die drei Touriſten haben anſcheinend im Nebel und Regen des 2 . Juli bei dem Auf= ſtieg den Weg verloren und ſind dort längere Zeit umhergeirrt , anſcheinend bis zum Südgrat des Acherkogels , von dem ſie wieder zurückgekehrt ſein dürften , ohne die Spitze erreicht zu haben . Als ſie während des Unwetters die Hoffnung aufgeben mußten , am gleichen Tage zurückzu= kehren , haben ſie anſcheinend auf einer Felsnaſe ihr Lager aufgeſchlagen . Die Leichen der Touriſten waren mit allen Kleidungsſtücken , die die Bergſteiger mit ſich geführt hatten , umwickelt . Die Wolleibchen waren um den Unterkörper geſchlungen , und die Füße ſtaken in ihren Aermeln . So waren die Touriſten offen= bar die Nacht im Freien geblieben und haben den Tag und beſſeres Wetter abwarten wollen . Während ſie in dieſer Lage aus geöffneten Ruck = ſäcken Nahrung zu ſich nahmen , hat offenbar eine Lawine oder ein Steinſchlag die Tou= riſten gegen 10 Uhr abends erfaßt , und da ſie aneinandergeſeilt waren , wurden alle drei über die ſteile Wand 150 Meter in die Tiefe geriſſen , wo ſie mit ſchweren Kopfwunden tot liegen blieben . Daß dies der Hergang der Tragödie ſein dürfte , zeigt auch der Umſtand , daß auch die Ruckſäcke , offen wie ſie waren , in die Tiefe ſtürzten . Während der Ber= gungsarbeiten wurden die Toten noch einmal durch eine Lawine verſchüttet , und auch die Bergungsmannſchaften waren zweimal in Ge= fahr , unter eine Lawine zu geraten . In den erſten Nachmittagsſtunden wurden die Leichen nach Oetz gebracht . Sie werden morgen in Sau= tens bei Oetz beigeſetzt . Dreizehn Todesopfer einer Dynamitexploſion . London . Wie aus Manila ( Philippinen ) berichtet wird , wurden durch eine Dynamitexplo= ſion an Bord eines Sprengſchiffes 13 Perſonen getötet . Die Schiffsbeſatzung war mit der Sprengung von Felſen an der Mündung des Fluſſes Cagayan beſchäftigt . Eine Falſchmeldung . Keine Falſchmünzerei im „ Kloſter Kolm ” . In unſerer Montagnummer hatten wir unte „ Vom Tage ” eine Meldung weitergegeben , da in einem „ Kloſter in Kolm ” ein Falſchmünzerwerkſtatt ausgehobe worden ſei . Da uns in der Sonntagnacht eine Nachprüfung nicht möglich war , die Meldung jedoch von einer der größten deutſchen Nachrich , tenagenturen ſtammte , hatten wir wenigſtens kurz Notiz davon genommen . Wir haben uns in Anbetracht der Wichtig keit der Behauptung mit den zuſtändigen Poli= zeiſtellen in Berlin und Köln in Verbindun geſetzt . Anhand der uns gewordenen Informa= tionen iſt die von der Nachrichtenagentur ver= breitete Meldung eine grobe Falſchmel dung . Sie iſt wohl bei der Rundfunk = Durch= gabe durch atmoſphäriſche Störungen verſtüm= melt worden , jedoch bedauerlicherweiſ an die Preſſe weitergegeben wor den . Tatſächlich handelt es ſich um folgendes „ Die Kölner Kriminalpolizei wurde von der Polizeiverwaltung Diepholz benachrichtigt , daß dort zwei Männer aus Köln feſtgenommen wurden , die falſche Fünf = Markſtücke in Verkehr brachten . Die darauf vorgenommenen Ermitt= lungen führten zur Feſtnahme eines dritten Täters in Köln . Die Falſchmünzerwerkſtatt be= fand ſich in dem Keller eines Hauſes in der Urſula = Kloſterſtraße . Das Herſtellungsmaterial wurde beſchlagnahmt . ” Brl Oe 180 d Sſiet . und Pr . Zuſammenſtoß zwiſchen polniſchen Schmugglern u . deutſcher Grenzpolizei auf oſtpreußiſchem Gebiek . Königsberg . Am Abend des 3 . Julä wurden von der oſtpreußiſchen Grenzpolizei im Bezirk des Landratsamts Treuburg mehrere Säcke mit Weizen auf freiem Felde , ungefähr 1 Kilometer von der polniſchen Grenze , entdeckt . Da die Vermutung nahe lag , daß es ſich um Schmuggelgut handele , das im Laufe der Nacht abgeholt werden ſollte , wurde der betreffende Ort von mehreren Beamten unter Beobachtung ge= nommen . Tatſächlich wurde auch etwa um 23 Uhr von vier Perſonen der Verſuch gemacht , die Säcke . abzuholen . Als die Betreffenden von der Grenz= polizei angerufen wurden , leiſteten ſie dem An= ruf keine Folge , ſondern flüchteten in Richtung der polniſchen Grenze . Es wurden darauf von der Grenzpolizei , den Vorſchriften entſprechend . mehrere Schüſſe abgegeben , ohne daß es gelang . einer der flüchtigen Perſonen habhaft zu wer= den . Wie am nächſten Tage bekannt geworden . iſt , ſoll es ſich um polniſche Schmuggler gehan= delt haben , von denen einer ſchwer und der an= dere leicht verwundet worden iſt . Der Schwer= verwundete ſoll inzwiſchen ſeinen Verletzungen . erlegen ſein . An recht Umte hälne wiglich Aus Die S Willi Sklarek hat das Urteil angenommen . Zepnkam Berlin . Willi Sklarek hat die gegen ſeines 0 is An . Verurteilung zu vier Jahren Zuchthaus ange = durch ei meldete Reviſion zurückgenommen und erklärt , zum gri daß er das Urteil annimmt . Das Urteil iſt da = Ine nit rechtskräftig geworden . „ Graf Zeppelin ” über Lauſanne . Das deutſche Luftſchiff kreuzt über dem Londoner Flughafen Hanworth . Der „ Graf Zeppelin ” unternahm eine kurze Reiſe nach England , wobei er in dem Luftſchiff= hafen Hanworth landete . Das Publikum , dem Gelegenheit zu Rundflügen über der engliſchen Hauptſtadt geboten wurde , bereitete dem deut= ſchen Luftrieſen einen begeiſterten Empfang Lauſanne . Ueber dem Hotel Beau Rivage erſchien plötzlich während der ernſten Verhandlungen der engliſchen und deutſchen Miniſter in niedriger Höhe das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” . Bei klarſtem Sommerwetter hoben ſich die harmoniſchen Linien des Luft= ſchiffes deutlich vom blauen Himmel ab . Wäh= rend die in der Hotelvorhalle auf das Ergebnis der Miniſterbeſprechungen zu Hunderten warten= den Vertreter der internationalen Preſſe in den Garten eilten , um den ungewöhnlich ſchönen Anblick zu genießen , ſah man auf der Terraſſe der Privaträume Macdonalds die deutſchen und engliſchen Miniſter , die ihre Verhandlungen un= terbrachen , erſcheinen , um gleichzeitig den Zep= pelin zu bewundern . Im Geſpräch verweilten die Miniſter einige Minuten auf dem Balkon . „ Graf Zeppelin ” über Englands Haupkſtadt . dem Güre Uhren vrelen Nittwoch , 6 . Juli 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 186 Seite 9 Die neuen Seickiaihientsu . Scflelminnssreifter Die Männer : Oen von links nach rechts : 13 ornhöfft , der mit 1 , 93 Meter inen neuen Rekord im Hoch= prung aufſtellte . ſth ” = Jeiters , der Sieger im Kraulen bher 200 , 400 und 1500 Meter purde . zſonath , der in Olympia = Form iber 100 und 200 Meter lief , und 159 ring , der im 10 000 = Meter = Lauf ſeinen eigenen Rekord ver= eſſerte . ſ : chten von links nach rechts : Nüller ( Rottenburg ) , der Ueber= aſchungsſieger im Stabhoch= prung . Kljppers , Meiſter im 100 = Meter = Rckenſchwimmen . Xäſer , Sieger im Kunſtſpringen , und Dr . Peltzer , der ſich auf der 800 = Meter = Strecke allen Rivalen weit iberlegen zeigte . Die Damen : ſOen von links nach rechts : Frl . Heublein , Siegerin im Dis= uswurf . 4 Urn Ziel des 800 = Meter = Laufs , rechts die Siegerin Kümmel = Magdeburg . 4 Frl . Niederhoff , die erſt 16 jähr . Sregerin im Hochſprung . üten von links nach rechts : 4 Frau Thymm . Siegerin im 80 = Meter = Hürdenlauf . 4 Lie Rekordſtaffel der Berliner Näxen über 3 mal 100 Meter . Von links nach rechts : Frl . Mörſchel , Frl . Halbsguth und Frl . Middendorf . 7 Hälde Salbert , die Siegerin im 7100 Meter Kraulen . die Zahl der deutſchen Olympia = Tilnehmer iſt auf 83 angewachſen , Aes nun durch Stiftungen Pri= wer auch dem Turner = Hürden= ſäfer , dem neuen Deutſchen Mei= ſte Wegener = Schöneberg , er= nglicht worden iſt , die Reiſe nach 2 s Angeles mitzumachen . Re Stiftungen für die Reiſe des Zynkampfmeiſters Eberle nach 2 s Angeles ſtammen — wie jetzt durch einen Zufall bekannt wird — zin größten Teil von ſeinen eige= n Leichtathletik = Kameraden . In uierer Olympiamannſchaft herrſcht ag ein guter Geiſt . Kreisfeſt der Schwerakhleken des 2 . A . 5 . V . in Darmſtadt am 23 . / 24 . Juli . Die Vorarbeiten zum 30 . Kreisfeſt des 2 . Kreiſes des Deut= ſen Athletik = Sportverbandes haben ihren Abſchluß gefunden . Ke zu bewältigende Arbeit war nicht gering , ſie wurde jedoch in brtloſer Weiſe durch die Mithilfe der Vereinsmitglieder getä = 91 . An den bisherigen Meldungen gemeſſen , verſpricht dieſes eifen die beſten ſportlichen Leiſtungen , wie ſie ſelten auf einem ſeisfeſt geſehen wurden . Die ſtärkſten Konkurrenten werden auf dm Polizeiſportplatz um die Preiſe ringen . Eine große Zahl von Grenpreiſen von hohem Werte , wurden geſtiftet , darunter ein hienpreis des Herrn Staatspräſidenten , weitere der Stadt ſrmſtadt , der Fa . E . Merck , des Darmſtädter Tagblatt und von eelen anderen bekannten Sportfreunden . Hart umkämpft wird dr wertvolle Wanderpreis ſein . Die größte Spannung herrſcht wohl in Sportkreiſen um Ohl= ſeoß = Zimmern . Wird dieſer Kreis = und deutſche Meiſter im Rin= on ſeine Meiſterſchaft erfolgreich verteidigen können ? Gerade Leichtgewicht gibt es heute viele gute Anwärter . Der Polizei = G . Darmſtadt , der über die Grenzen unſeres Kreiſes hinaus ngen ſeiner ſportlichen Leiſtungen geſchätzt wird , rechnet mit ver= ie denen Siegen . Einen beſonderen Genuß werden die Jongleur= diegen bieten . Hier liegen jetzt ſchon viele Meldungen vor , aus leburg kommen allein 2 Mannſchaften . Auch das Tauziehen , in dm Darmſtädter Mannſchaften ſich in früheren Kämpfen als be= lnders gut erwieſen , wird Intereſſe finden . Man hört , daß leltmeiſter Mühlberger und Europameiſter Braun neben vielen deren deutſchen Meiſtern ihr Erſcheinen zugeſagt haben . Nach Ehluß der Meldeliſte kommen wir auf die einzelnen Konkurren= m 7 noch zu ſprechen . * Kreisliga Südheſſen . Erſt der letzte Tag vor der einmonatlichen Ruhepauſe brachte tdlich den Abſchluß der Saiſon 1931 / 32 mit einigen freundſchaft = Uhen Begegnungen . So ſtanden ſich in Bürſtadt die beiden alten valen F . f . R . Bürſtadt und Olympia Lorſch gegenüber . Wie atmer bei derartigen Spielen endete auch dieſes Treffen ſehr happ . Die Lorſcher Mannſchaft machte in ihrer Geſchloſſenbeit een beſſeren Eindruck und konnte dementſprechend 1 : 0 Sieger beiben . Beiderſeits wurden allerdings verſchiedene Torchancen gsgelaſſen , deren Verwertung ein recht ſenſationelles Reſultat ſtte erbringen können . In Hofheim war zum fälligen Rückſpiel dr F . V . 1919 Biblis angetreten . Obwohl die erſte Spiel= llſte vollſtändig ausgeglichen verlief , lagen die Platzbeſitzer bis r Pauſe knapy im Vorteil und konnten dank beſſerer Spielweiſe der zweiten Spielhälfte verdient 3 : 1 gewinnen . Auf dem Wor= utiaſtadion ſtanden ſich die fußballſpielenden Schiedsrichter von dr Kreisſchiedsrichtervereinigung Südheſſen und der Schiedsrich= evereinigung Frankenthal gegenüber . Es wurde bei dieſem Siel recht annehmbares Können gezeigt : die Südheſſen ſchickten um Schluß ihre Kollegen mit einer 6 : 3 = Packung nach Hauſe . In tiebesheim trafen ſich zu einem recht netten Leichtathletik= ſt der Anfänger Südheſſens und einige geladene Gäſte . Ver= ſeter verſchiedener Vereine , wobei die Wormſer Sportler domi= terten . Es wurden den Verhältniſſen entſprechend recht gute Lei= angen geboten ; die Veranſtaltung war gut geſucht . Union Darmſtadt Fußball . Da die allgemeine Sommerpauſe , für Jugend= unnſchaften erſt am 15 . Juli beginnt , iſt den Anhängern der ißerſt ſpielſtarken 1 . Jugend im Laufe dieſer Woche noch einmal ſelegenheit geboten , dieſelben im Kampfe gegen gute Gegner zu hen . So ſteigt heute Mittwoch abend 7 Uhr ein Spiel gegen Po= ſei 1 . Jugend . Am Samstag , 7 Uhr , folgt ein Spiel gegen Ger= unia Eberſtadt ( Vorſpiel 3 : 1 für Union ) , und Sonntag morgen 1 . 30 Uhr heißt der Gegner 04 Arbeilgen ( Vorſpiel 4 : 3 für Union ) . Heuke Frauen = Klubkampf SV . 98 Darmſtadt — JG . = SV . Frankfurt a . M . Heute abend ſteigt der obige Klubkampf . Beide Vereine ſtel= len , wie geſagt , ihre beſten Kräfte . Spannende Kämpfe über 100 , 200 , 800 Meter , 4 X 100 Meter = Staffel , im Hoch = und Weitſprung , Kugelſtoßen , Speer = und Ballwerfen ſind zu erwarten . Die Darm= ſtädterinnen müſſen alles daranſetzen , um gegen ihre ſtarken Ri= valinnen von Frankfurt ehrenvoll abzuſchneiden . Inkerne Hochſchul = Meiſterſchaften der Techn . Hochſchule Darmſtadt . Wir verweiſen noch einmal auf die heute , Mittwoch , den 6 . Juli , um 16 . 30 Uhr , ſtattfindenden Internen Meiſterſchaf= ten der Darmſtädter Studentenſchaft auf dem Hochſchulſtadion . Es kommen zum Austrag : die Mannſchaftskämpfe im Kugelſtoßen , Hochſprung und Hindernislauf über 200 Meter , der 100 Meter = , 400 und 1500 Meter = Lauf , ſowie , die olympiſche Staffel . Weiter werden die Meiſterſchaften im 100 Meter = Bruſtſchwimmen und der 4 X 50 Meter = Kraulſtaffl durchgeführt . Auf den Tennisplätzen fin= det das Interne Turnier um die Hochſchulmeiſterſchaft im Herren = Einzel und = Doppel ſtatt . Als Abſchluß des erſten Tages der in= ternen Meiſterſchaften der Darmſtädter Studentenſchaft trägt die erſte Fußballmannſchaft der Techniſchen Hochſchule , ein Spiel gegen die Univerſität Gießen aus Die Darmſtädter Studentenſchaft lädt alle Sportfreunde recht herzlich zu ihren Internen Meiſterſchaften ein . Eintrittspreiſe zeitgemäß niedrig . Reichswehr Kaſſel — Polizei Darmſtadk . Im Rahmen der Jugendveranſtaltung des Polizei = SV . Darm= ſtadt wird am nächſten Sonntag die Polizei einer Reichswehr= mannſchaft aus Kaſſel gegenüberſtehen . Dieſes Treffen wird auf die Handballanhänger in der alten Garniſonſtadt Darmſtadt ſeine Anziehungskraft ſchon deshalb ausüben , weil über die Spielſtärke der Reichswehr hier ſehr wenig bekannt iſt . Wir können aber ver= ſichern , daß die Elf einen ſehr guten Handball ſpielt , und ſchon mancher Mannſchaft aus anderem Lager das Nachſehen gab . Die Reichswehrmannſchaft , unter Führung von Hauptmann Fleiſch= hauer , iſt aber auch durch ihre äußerſt faire Spielweiſe ſehr be= liebt . Nach dem Handballſpiel wird unter Leitung von Krim = Sekr . Jäger eine Anzahl von Polizeihunden vorgeführt . Man ſtaunt , was die vierbeinigen Helfer alles zu leiſten vermögen . Von der einfachen Lehrarbeit bis zur Verwendungsfähigkeit im Dienſt er= ſtrecken ſich die Vorführungen . Unter anderem wird das Abſtöbern von Gelände nach vermißten Perſonen , Verfolgung eines Verbre= chers , Kampf mit einem Verbrecher uſw . gezeigt werden , wobei hohe Hinderniſſe zu überwinden ſind . Anſchließend finden heitere Volksſpiele für die Jugend mit Preisverteilung ſtatt . Auch dem Schießſport kann den ganzen Nachmittag gehuldigt werden . Handball . Heute , Mittwoch nachm . 3 Uhr , ſtehen ſich auf dem Rot = Weiß = Platz die 1 . Handballmannſchaften der Liebigs = Oberrealſchule und der Privatſchule Singer , Darm= ſtadt , gegenüber . Eintritt frei . Walter Neuſel , der weſtdeutſche Schwergewichtsboxer , der mit größtem Erfolg zahlreiche Kämpfe in Paris und London austrug , ſoll jetzt auch einmal einen ſchwereren Gegner erhalten , und zwar will ihn Jeff Dickſon mit dem Norweger Otto v . Po= rath zuſammenbringen . Im Weltmeiſterſchaftskampf der Mittelgewichts= boxer behauptete der Franzoſe Marcel Thil dadurch ſeinen Titel , daß er den Engländer Len Harvey in London über , 15 Runden knapp nach Punkten ſchlug . Di = heutige Numme hat 12 Geiten . Juodeutſche BafferbanteMeiſterſchaft . Endſpiele am 16 . und 17 . Juli in Darmſtadk . Die Vorentſcheidungen zur ſüddeutſchen Waſſerballmeiſterſchaft ſind in dieſem Jahre verhältnismäßig flott abgewickelt worden . Schon ſeit zwei Wochen ſtehen die „ letzten Vier ” feſt , die am 16 . und 17 . Juli in Darmſtadt das Kreismeiſterſchafts = Turnier be= ſtreiten . Die vier Mannſchaften ſind : Jung = Deutſchland Darmſtadt , München 99 , Bayern 07 Nürnberg und SV . Göppingen 04 . In Nord = und Südbayern hatten ſich als Gauſieger bekanntlich München 99 , Bayern 07 Nürnberg , SC . Augsburg und der 1 . Fußballklub Nürnberg qualifiziert . Der 1 . FC . Nürnberg verzichtete auf die weitere Teilnahme an den Bezirksſpielen . Mün= chen 99 war daher ohne Gegner , während Augsburg gegen Bayern 07 Nürnberg mit 1 : 7 und 2 : 3 verlor . In Heſſen und Württemberg ſiegte Jung = Deutſchland Darmſtadt gegen Schwaben Stuttgart 6 : 0 und 5 : 1 , während Göp= pingen gegen den 1 . Frankfurter Schwimmklub 4 : 2 ſiegte und im Rückſpiel 4 : 4 ſpielte . Die Endſpiele in Darmſtadt werden im „ Großen Woog ” durchgeführt und von Jung = Deutſchland Darmſtadt ausgerichtet . Da jede Mannſchaft gegen jede zu ſpielen hat , ergeben ſich 6 Spiele , die nach Punkt= wertung entſchieden werden . Die Ausſichten der vier Mannſchaf= ten die nunmehr ſeit 8 Jahren die Spitze im ſüddeutſchen Waſſer= ball halten , ſind alle gleich . Jede von ihnen hat reelle Chancen , Meiſter zu werden . Bezirks = Medenſpiele am Böllenfalltor . Am kommenden Sonntag werden in Darmſtadt die Schlußrunden , der diesjährigen Kämpfe , um die Bezirksmeiſter= ſchaften von Heſſen = und Heſſen = Naſſau ausgetragen . Für das Fi= nale haben ſich in ihren Zonen T . u . E . C . Darmſtadt , T . u . H . C . Wiesbaden und T . C . Kaſſel = Wilhelmshöhe qualifiziert . Darm= ſtadt in der Zone Frankfurt durch überlegene Siege über S . C . 1880 und S . C . Forſthausſtraße . Wiesbaden in der Zone Mainz durch leichte Erfolge über den T . C . Mainz , Kreuznach und Rot = Weiß Mainz . Kaſſel in der dritten Zone durch knappe Siege über die Ortsrivalen Rot = Weiß und Tennisklub 1931 — Alle drei Mann= ſchaften haben ſich ſchon in den Medenſpielen ausgezeichnet . An erſter Stelle ſind hier die Darmſtädter zu nennen , die dreimal die Meiſterſchaft gewannen und fünfmal das Endſpiel beſtritten haben ( 1927 — 1931 ) , und die auch in dieſem Jahre wieder ſiegen wollen . Aber auch Kaſſel = Wilhelmshöhe war einmal Bezirksmeiſter ( 1926 ) und zweimal im Endſpiel vertreten , während der T . u . H . C . Wies= baden , der die Meiſterſchaft trotz ſeiner Kanonenſpieler Froitz= heim , Kreutzer , Hammacher und v . Knoop noch nicht gewinnen konnte , ſondern lediglich zweimal das Finale beſtritt . In dem einen dieſer Spiele ( 1929 ) unterlag er in einem nervenaufpeit= ſchenden Spiele dem T . u . EC . Darmſtadt mit 2 ſ . ganz knapp . Auf jeden Fall werden die Spiele am Sonntag beſten Sport und auf= regendes Ringen bringen . Das Programm iſt wie folgt feſtgeſetzt : 9 Uhr : T . u . E . C . Darmſtadt — T . u . H . C . Wiesbaden : 15 Uhr : T . C . Kaſſel = Wilhelmshöhe — Sieger des Vormittagsſpieles . Die Spiele finden auf den Hauptplätzen des Tennis = und Eisklub Darmſtadt am Böllenfalltor ſtatt . Geſchäftliches . Trinkt Fachinger . Auch der ſich geſund fühlende Menſch ſollte ſich in jedem Jahr einmal zur Anregung ſeines Geſamtſtoff= wechſels , 4 Wochen hindurch einer Haustrinkkur , mit Staatl . Fachingen unterziehen . Dieſes Heil = und Geſundheitswaſſer von Weltruf iſt in allen Mineralwaſſerhandlungen , Apotheken , Dro= gerien uſw . erhältlich . „ Fachingen verlängert das Leben ! ” Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Mittwoch , 6 . Juli . 10 . 10 : Schulfunk : Ein Geſpräch über gute und ſchlechte Sitten . 15 . 15 : Stunde der Jugend . 1 . Denkſport , 2 . Wir wandern nach Ettal . 1700 : Schlangenbad : Operetten = Konzert . Werke von Offenbach , Kalman , Lehar , Joh . Strauß , Abraham . Ausf . : Kur = Orcheſter . 18 . 25 : Dr . Kulz : Deutſcher Menſch und deutſches Volk . 18 . 50 : P . Walther : Die ſchönſten deutſchen Flußfahrten . An= regungen für Freunde des Kanuſports . 19 . 25 : Neues aus aller Welt . 19 . 30 : Deutſche Volksmuſik ausgeführt vom Philharmon . Orcheſter Stuttgart . Dazwiſchen heitere Dialekt = Einlagen , geſprochen von Th . Brandt . 21 . 00 : Symphonie = Konzert . Werke von Mendelsſohn = Bartholdy , Brahms , Schumann . Soliſt : Prof . Baſſermann ( Violie ) . Ausf . : Das Rundfunk = Orcheſter , der Rundfunk = Chor . 22 . 30 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 45 : Mannheim : Luſtiger Geſpenſterſpuk . Erzählt von Fr . Moeſt , Königswuſterhaufen . Deutſche Welle : Mittwoch , 6 . Juli . 9 . 30 : Dr . Zarek : Ein Tag ohne Geld . 11 . 00 : Bremen : Einweihung des deutſchen Kolonial = Ehrenmals . 15 . 00 : F . Kienzl : Graz , die ſüdlichſte deutſche Großſtadt . 15 . 45 : Wera Freitag : Pflege und Reparatur der Haushaltsma= ſchinen . 16 . 00 : Lektor Grander : Neue Wege der franzöſiſchen Pſychologie . 16 . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Landgerichtsdirektor Dr . Lehmann : Streifzüge durch das Bürgerliche Geſetzbuch . 18 . 00 : R . Hernied und Mitwirkende : Das Orcheſter und ſeine Inſtrumente . 18 . 30 : Prof . Moſer : Biologiſche Beobachtungen am Meeresſtrande . 19 . 00 : Staatsſekretär a . D . Prof . Dr . Müller : Das Mißverhält= nis von Erzeugung und Verbrauch als Kriſengrund . 19 . 20 : P . Kramer : Das Laufbahnſyſtem der Reichsbahn . 19 . 40 : Ob . Ing . Nairz : Viertelſtunde Funktechnik . Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft . 20 , 00 : Hamburg : Militärkonzert . 21 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . 21 . 10 : Breslau : „ Scheherezade 1982 ‟ . Hörſpiel mit Schallplatten von 2 . Matthias . 22 . 10 : Dr . Räuſcher : Politiſche Zeitungsſchau . 22 . 30 : Wetter = . Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Tanz = Muſik . Kapelle Marek Weber . Weikerbericht . Witterungsvorherſage für die Zeit vom 5 . bis 14 . Juli 1932 . Herausgegeben von der Staatl . Forſchungsſtelle für langfriſtige Witterungsvorherſage in Frankfurt a . M . Das Wetter wird in den nächſten 10 Tagen ſowohl in Nord= deutſchland , weſtlich der Oder , einſchließlich des Rheinlandes als auch in Süddeutſchland vorwiegend heiter und warm ſein . Es iſt aber mit wiederholten Störungen zu rechnen , in deren Folge zeit= weiſe leichte bis mittlere Niederſchläge ſtattfinden werden . Nach dieſen vorübergehenden Störungen ſtellt ſich aber die Schönwet= terlage jeweils bald wieder her . Wetterbericht der Heſſiſchen Wetterdienſtſtelle . Unſer Wetter ſteht zunächſt noch unter dem Einfluß hohen Druckes . Da aber durch die kräftige Erwärmung das Barometer immer weiter zum Sinken gebracht wird , ſo dürfte auch bei uns ein ſich über Frankreich gebildeter Tiefausläufer , der für Gewit= terſtörungen charakteriſtiſche Merkmale zeigt , zur Geltung kommen und eine vorübergehende Beeinfluſſung der Schönwetterlage mit ſich bringen . Nach Vorüberzug der Gewitterſtörungen , die auch vereinzelt Regen verurſachen , wird ſich aber wieder mehr aufhei= terndes Wetter einſtellen . Ausſichten für Mittwoch , den 6 . Juli : Aufheiternd , aber auch be= wölkt , lokale Gewitterſtörungen . Ausſichten für Donnerstag , den 7 . Juli : Nach Gewitterſtörungen wieder mehr aufheiterndes Wetter . Hauptſchriftleltung : Rudolf Maupe rantwortlich für Polltik und Wirtſchaft : Rudelf Mauve : für Feuilleton , Reich und zland und Heſſiſche Nachrſchten : Max Streele : für Sport : Karl Böhmann ; den Handel : Dr . C H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; ſür „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Btid und Wort : Dr . Herbert Neitei für den Inſeratenteil und geſchäftiſche Mittellungen : Wiliy Kuhlei . Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt wertangts Monuſfike wird Gerentie der Rückfendung nicht übenel Wietſchaftliche Zuſammenhänge . zwiſchen dem Berbraucher = Einkommen und der Abſat = und Preisgeſtallung der Landwirtſchaft . Meinungskäufe tätigte , entwickelte ſich recht lebhaftes Geſchäft . Nach den erſten Kurſen ergaben ſich zum Teil neue Steigerungen Ergebniſſe bis zu 1 Prozent , ſpäter bröckelten dann die Kurſe auf Realiſatio = der ſpeziellen Markkforſchung , der Konjunkkur= forſchung und der Skakiſtik . Im Sonderheft Nr . 28 der Vierteljahresheſte zur Konjunk= turforſchung werden die Zuſammenhänge zwiſchen dem Verbrau= chereinkommen und der Abſatz = und Preisgeſtaltung der Land= wirtſchaft unterſucht . Wie in dem Vorwort zu der Arbeit aus= geführt wird , haben Ergebniſſe der ſpeziellen Marktforſchung , der Konjunkturforſchung und der Statiſtik einander in wertvoller Weiſe ergänzt . Der erſte Teil : „ Verbrauchereinkommen und Land= wirtſchaft ” iſt von dem Leiter der Reichsforſchungsſtelle für land= wirtſchaftliches Marktweſen , Dr . Baade , verfaßt den zweiten Teil : „ Einkommen und Fleiſchverbrauch ” hat Dr . Bauer vom In= ſtitut für Konjunkturforſchung bearbeitet . Die Veröffentlichung ſtellt das erſte Ergebnis der ſchon vor längerer Zeit zwiſchen der Reichsforſchungsſtelle für landwirtſchaftliches Marktweſen und dem Inſtitut für Konjunkturforſchung verabredeten Zuſammen= arbeit dar . — Da jedoch die in dem ſoeben erſchienenen Juniheft der Blätter für landwirtſchaftliche Marktforſchung veröffentlichte Arbeit von Dr . Hanau über „ Die Auswirkungen der Wirtſchafts= kriſe auf den deutſchen Fleiſch = und Schlachtviehmarkt ” in das im Vierteljahresheft des Inſtituts für Konjunkturforſchung behan= delte Thema direkt hineinragt , wird es wieder einmal beſonders augenfällig , daß die Zuſammenarbeit aller vorhandenen Inſtitute auf dem Gebiete der landwirtſchaftlichen Markt = und Konjunktur= forſchung noch nicht ſehr weit gediehen iſt . In dem erſten Abſchnitt der vorliegenden Arbeit wird feſt= geſtellt , daß durch die ſeit 1927 zu beobachtende Annäherung an die Selbſtverſorgung mit landwirtſchaftlichen Erzeugniſſen eine Abſchwächung der Zollauswirkung eingetreten iſt . Bei den Agrar= produkten , die auch in Deutſchland erzeugt werden können , iſt von 1927 bis 1931 eine wertmäßige Entlaſtung der Außenhan= delsbilanz um 2 . 4 Milliarden RM . zu verzeichnen . Die Ent= laſtung iſt zum größten Teil auf Schrumpfung der Einfuhrmenge , weniger dagegen auf den Rückgang der Einfuhrpreiſe zurückzufüh= ren . Der mengenmäßige Rückgang des Zuſchußbedarfes beruhte dabei zum größten Teil nicht auf einem Verbrauchsrückgang , ſon= dern die Verringerung des Zuſchußbedarfes an Lebensmitteln iſt größtenteils auf den Erſatz der Einfuhr durch Steigerung der ein= heimiſchen Produktion zurückzuführen . Abgeſehen von möglicher= weiſe eintretenden Rückſchlägen , welche die Wirtſchaftspolitik ab= zuſchwächen bemüht ſein muß , wird , auf lange Zeit geſehen , die Annäherung der deutſchen Lebensmittelbilanz an die Selbſtver= ſorgung ſich fortſetzen , da die Tendenzen zur Bevölkerungsver= mehrung ſchwächer ſind , als die Entwicklungsmöglichkeiten der landwirtſchaftlichen Produktion . Die Landwirtſchaft hat alſo die Konſequenzen zu ziehen , die ſich für die Abſatzmöglichkeiten und die Preisbildung ihrer Erzeugniſſe aus der Strukturwandlung er= geben . — Die Unterſuchung über „ Verbrauchereinkommen und land= wirtſchaftliche Preisbildung ” ergibt , daß das Einkommen der nichtlandwirtſchaftlichen Verbraucher für die Landwirtſchaft nicht ein untergeordneter , ſondern ein entſcheidender Faktor iſt . Seine Bedeutung wächſt , je mehr wir uns in Deutſchland der erſtrebten Selbſtverſorgung mit Nahrungsmitteln nähern . Nur ſolange ein Einfuhrbedarf beſteht , kann das Einkommen der Landwirtſchaft durch die preisſteigernde Wirkung von Zöllen erhöht werden . Allerdings werden die Verbraucher auch zu einer Einſchränkung der Nachfrage nach landwirtſchaftlichen Erzeugniſſen gezwungen . Dieſe Einſchränkung der Abſatzmöglichkeiten erfolgt jedoch vor= wiegend auf Koſten des Auslandes . Mit der Annäherung an die volle Selbſtverſorgung wird dagegen der Zuſammenhang zwiſchen Verbrauchereinkommen und landwirtſchaftlichem Einkommen im= mer enger , ſo daß , abgeſehen von der Produktionskoſtenſenkung , das landwirtſchaftliche Einkommen nur noch durch Hebung des Verbrauchereinkommens einerſeits und durch Abbau der Handels= ſpannen andererſeits verbeſſert werden kann . Die Unterſuchung über die Zuſammenhänge zwiſchen Einkom= men und Fleiſchverbrauch auf Grund eingehender Beobachtung der Haushaltungen ergibt , daß die ſtädtiſche Bevölkerung , ſoweit ſie ſich aus Arbeiter = und Angeſtelltenhaushaltungen zuſammenſetzt , mit jeder Steigerung ihres Einkommens ihre Ausgaben für Fleiſch erhöht und bei zurückgehendem Einkommen ſenkt . Der Fleiſchverbrauch verändert ſich dabei nicht nur der Menge nach , ſondern auch in der Qualität . Die Veränderungen der Ausgaben für Fleiſch halten ſich in ihrer Stärke in etwas engeren Grenzen als die Veränderungen des Einkommens ; ſie werden den Ein= kommensveränderungen um ſo mehr gleich , je niedriger das Ein= kommen wird . Die Betrachtung der tatſächlichen Entwicklung des Fleiſchverbrauchs und des Einkommens ſeit 1925 zeitigt das gleiche Ergebnis . Die Nachfrageſchwankungen wirken ſich je nach der Anpaſſungsfähigkeit des Mengenangebotes an die Marktlage ſtär= ker oder ſchwächer auf die Preiſe aus . Unterſuchungen über die Preisbeſtimmungsgründe auf den Fleiſchmärkten werden an dem Faktor der ſchwankenden Nachfrage um ſo weniger vorübergehen können , wenn man ſich vergegenwärtigt , daß in der Wirtſchafts= entwicklung mit ungewohnt ſtarken Schwankungen des Einkom= mens gerechnet werden muß . Berliner und Frankfurker Effektenbörſe . Die Aufwärtsbewegung , die ſich bereits am Montag nach= mittag weiter fortgeſetzt hatte , hielt auch an der Berliner Börſe am Dienstag an , und die Tendenz zu Beginn der Börſe konnte als ausgeſprochen feſt bezeichnet werden . Eine ganze Reihe von Mo= menten beeinflußte den geſtrigen Verkehr in recht günſtigem Sinne . Ueber Lauſanne war man , obwohl neue Nachrichten von Belang noch nicht vorlagen , weiter optimiſtiſch geſtimmt . Die feſte Tendenz und die anhaltende Nachfrage nach deutſchen Werten im Auslande , vor allem die Hauſſe der Younganleihe in Paris . wirkte gleichfalls anregend , hinzu kam noch die Nachricht , daß auf den Londoner Stillhalteverhandlungen , die zu Ende gehen dürf= ten , ſchon eine Teileinigung erzielt ſei , wobei man für die Zukunft ſtatt des augenblicklich beſtehenden 6 — 7 prozentigen Zinſatzes einen Normalſatz von 5 Prozent feſtlegen will . Die bereits erwähnte Feſtigkeit der deutſchen Anleihen im Auslande kommt beſonders deutlich darin zum Ausdruck , daß deutſche Dollar = Anleihen in New York ſeit Anfang Juni bis jetzt um faſt 40 Prozent ihres Wertes geſtiegen ſind . Das Intereſſe des Publikums , das nach dem 1 . Juli eingeſetzt hatte , hielt weiter an und erſtreckte ſich wiederum auf Aktien und feſtverzinsliche Werte , ferner wollte man beobach= ten , daß Stillhaltegelder an beiden Märkten Anlage ſuchen . Im großen und ganzen ergaben ſich 1 — 3 prozentige Beſſerungen , doch konnten Spezialwerte darüber hinaus noch ſtärker anziehen . Im Verlaufe wurde es zunächſt auf Realiſationen , etwas ſchwächer , ſpäter war die Kursgeſtaltung aber nicht einheitlich , die anfangs ſtark geſteigerten Werte ſchwächten ſich bis 1 Prozent ab , während andere wieder etwas feſter lagen . Der Berliner Geldmarkt war in ſich weiter leichter , doch erfuhren die Sätze noch keine größeren Veränderungen . Tagesgeld ſtellte ſich auf 59 Prozent an der unteren Grenze , vereinzelt war es ſchon zu 58 Prozent erhältlich . Monatsgeld blieb unverändert . Privatdiskonten waren ſtärker geſucht . Die Frankfurter Börſe war auch am Dienstag auf faſt allen Marktgebieten ſtark befeſtigt , obwohl aus Lauſanne keine neuen Nachrichten über ein weſentliches Fortſchreiten der Verhandlungen vorlagen . Indeſſen rechnet man aber im Laufe dieſer Woche be= ſtimmt mit einer annehmbaren Löſung . Einen ſtarken Antrieb erhielt die Börſe geſtern aber von der feſten Haltung der deutſchen Werte im Auslande . Von der Kundſchaft lagen überwiegend Kauforders vor , und da auch die Kuliſſe wieder Deckungen und nen der Spekulation leicht ab , wobei der Rückgang der Gelſenkir= chen nicht ganz ohne Einfluß war . Im Verlaufe erhielt ſich die zuverſichtlichere Stimmung , das Geſchäft wurde aber etwas ruhi= ger . Unter leichten Schwankungen blieben die Kurſe in der Mehrzahl gut behauptet , Holzmann zogen nochmals 2 Prozent an , während einige andere ſtärker geſtiegene Werte etwa 1 Prozent nachgaben . Der Rentenmarkt zeichnete ſich ebenfalls durch weitere Feſtigkeit aus . Tagesgeld war mit 4 ½ Prozent weiter leicht , und es verblieb Ueberſtand . Die Abendbörſe zeigte zwar ein ruhiges Ausſehen , war aber in Erwartung einer dicht bevorſtehenden Entſcheidung in Lau= ſanne weiter zuverſichtlich geſtimmt , zumal die weitere Aufwärts= bewegung der deutſchen Bonds im Auslande befriedigte . Die Umſatztätigkeit beſchränkte ſich auf kleine Käufe der Spekulation , während das Publikum nicht im Markte war . Im Verlaufe ſetz= ten ſich verſchiedentlich neue Befeſtigungen um Bruchteile eines Prozentes durch . Wirtſchaftliche Rundſchau . Das Junkers = Vergleichsverfahren . In dem Vergleichsverfah= ren der Junkers = Werke , Deſſau , finden die nächſten Termine am 6 . , 7 . , 8 . Juli vor dem Amtsgericht Deſſau ſtatt . Vergleichsvor= ſchläge konnten noch nicht gemacht werden in den Verfahren der JFA und des Prof . Junkers = Komplexes , dagegen hat die Verwal= tung für Jumo folgendes vorgeſchlagen : Die Gläubiger ſollen zu 30 Prozent in bar , zu weiteren 30 Prozent in Jumo = Anteilen be= friedigt werden . Für die ſog . Moratoriumsgläubiger iſt eine reſt= liche Befriedigung aus den ihnen verpfändeten Ifa = Aktien vor= geſehen . Mit Rückſicht auf die in den letzten Tagen mit einem Intereſſenten für das Flugzeugwerk und den Motorenbau geführ= ten Verhandlungen wird der Jumo = Vergleichstermin um etwa 14 Tage vertagt werden , da bei einem guten Ausgang dieſer Ver= handlungen den Gläubigern vorausſichtlich ein günſtigerer Vor= ſchlag gemacht werden kann . Bei den anderen Junkers = Firmen rechnet man mit einer Vertagung um etwa 2 Monate . Auch für dieſe Verfahren ſind die ſchwebenden Verhandlungen von aus= ſchlaggebender Bedeutung . Es handelt ſich dabei vermutlich um die beabſichtigte Beteiligung von Henſchel u . Sohn an Junkers . Mekallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 5 . Juli ſtellten ſich für je 100 Kilogramm für Elektrolytkupfer , prompt cif Hamburg , Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 48 . 50 RM . — Die Notierungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland , für prompte Lieferung und Zahlung ) ſtellten ſich für Originalhüttenaluminium 98 = bis 99 proz , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren auf 160 RM . , desgl . in Walz = oder Drahtbarren 99 proz . 164 RM . Reinnickel . 98 = bis 99 proz . 350 RM . Antimon Regulus 36 — 39 RM . , Feinſilber ( 1 Kilogr . fein ) 37 — 40 . 25 RM . Viehmärkte . * Mainzer Viehhof = Marktbericht . Amtliche Notierung vom 4 . 15 . Juli 1932 . Auftrieb : 22 Ochſen . 24 Bullen , 476 Kühe oder Färſen , 265 Kälber , 750 Schweine . Marktverlauf : Bei Schweinen ſchleppend , kleiner Ueberſtand ; bei Großvieh und Kälbern ruhig , langſam geräumt . Preiſe pro 50 Kilogramm Lebendgewicht in RM . : Ochſen a 1 ) 32 — 35 , b 2 ) 20 — 27 : Bullen c ) 18 — 24 : Kühe a ) 20 — 28 , b ) 17 — 22 , c ) 15 — 17 : Färſen ( Kalbinnen ) a ) 30 — 35 : Kälber c ) 27 — 33 , d ) 22 — 27 : Schweine b ) und c ) 45 — 47 , d ) 41 bis 44 . Frankfurter Pferdemarkt vom 5 . Juli . Am Frankfurter Pferdemarkt entwickelte ſich bei gutem Beſuch befriedigendes Ge= ſchäft , wobei ſich im Verhältnis zu der Nachfrage Mangel an voll= jährigen mittelſchweren Arbeitspferden zeigte . Von der Geſamt= zufuhr haben etwa vier Fünftel der Tiere ihren Beſitzer gewech= ſelt . Schlachtpferde waren zu mittleren Preiſen geſucht und waren bald ausverkauft . Der nächſte Pferdemarkt findet am 15 . Auguſt ſtatt . Aukomobilinduſkrie fordert fairen Inkereſſenausgleich zwiſchen Kraftverkehr und Reichsbahn . Das von der Reichsbahn geforderte Landverkehrsmonopol wird wie bekannt , bis auf wenige in beſonderer Weiſe intereſſierte Kreiſe von der Geſamtheit der Wirtſchaft abgelehnt , insbeſondere wird die Freilaſſung des Werkverkehrs gefordert . Der Reichsver= band der Automobilinduſtrie e . V . , Berlin , übergibt ſoeben der Oeffentlichkeit eine Denkſchrift , in der auf die Schwierigkeiten hin= gewieſen wird , die in der Durchführung der im Herbſt vorigen Jahres erlaſſenen „ Verordnung über den Ueberlandverkehr ” auf= getreten ſind . Die Durchführungsbeſtimmungen dieſer NV . müß= ten dringend abgeändert werden , damit endlich eine Beruhigung der Verkehrswirtſchaft erreicht werde . In der Denkſchrift werden die Verheerungen aufgezeigt , die die NV . bisher im Güterkraftverkehr angerichtet hat . Die Hoff= nungen auf einen volkswirtſchaftlichen Ertrag des im Straßen= weſen angelegten öffentlichen Kapitals von 15 Milliarden durch ſtärkere Inanſpruchnahme des Landſtraßennetzes haben ſich nicht erfüllt . Deutſchland hat unter den hochinduſtrialiſierten Ländern den geringſten Güterkraftverkehr , weil deſſen Entfaltung von ver= ſchiedenen Seiten her ſyſtematiſch untergraben worden wäre . Das Reich ſei von vornherein ſehr unentſchieden geweſen , man habe ſchließlich die planwirtſchaftliche Regelung des Verhältniſſes von Reichsbahn und Kraftwagen gefordert . Die entſcheidende Schwie= rigkeit für die Löſung des Wettbewerbsproblems liege nicht ſo ſehr in der Frage der Tarifhöhe als in der grundſätzlichen Frage des Tarifſyſtems . Die Preiſe der Kraftwagenunternehmungen ſind an den Koſten orientierte Marktpreiſe , das Tarifſyſtem der Reichsbahn ſieht dagegen für gleiche Transportleiſtungen je nach dem Werte der Güter verſchiedene Preiſe vor . Mit der Uebernahme des Reichsbahntarifs auf den Kraftwagen würde dieſem ſein Hauptvorteil , ſeine Billigkeit , genommen werden . Die im Rahmen der dritten NV . getroffene Löſung der Tariffrage wird als unzureichend bezeichnet , der Tarif vom 2 . Februar ds . Is . ſei nur ein Torſo . Die Regelung laufe der ſonſtigen Wiri= ſchaftspolitik in mehrfacher Hinſicht zuwider , da ſie einmal eine Stützung der Monopolgewalt , gegenüber dem Unternehmertum , andererſeits eine Durchkreuzung der offiziellen Preisſenkungs= politik bedeute . Die Denkſchrift nimmt ſodann Bezug auf die gegen den Kraft= wagen angeführten Argumente , wie z . B . Furcht vor Kapitalver= nichtung bei der Reichsbahn , Wertverſchiebung von Eiſenbahn auf Landſtraßen , mangelnde Ertragsfähigkeit , reparationspolitiſche Geſichtspunkte . Zum Schluß wird für einen fairen Intereſſenaus= gleich zwiſchen Eiſenbahn und Kraftwagen eingetreten . Dank der Fortſchritte der Motoriſierung beſtehe die Möglichkeit , durch För= derung des Landſtraßenverkehrs einen bisher ganz mangelhaft ausgenutzten , vorhandenen Verkehrsapparat auszufüllen , ohne nennenswerte Neuinveſtitionen vornehmen zu müſſen . Es wäre unbegreiflich , wenn dieſe Möglichkeit , den langfriſtigen Kapital= markt künftighin zu entlaſten , nicht wahrgenommen würde . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Die Städtiſche Sparkaſſe zu Frankfurt a . M . hat das Geſchäfts= jahr 1931 verhältnismäßig gut überſtanden . Die Zahl der Spar= konten iſt um 3275 auf 89 422 geſtiegen , der geſamte Sparein= lagenbeſtand ſtellt ſich auf 38 . 51 ( 1930 : 43 , 57 : 1929 : 33 , 49 ) Mill . RM . , das Durchſchnittsguthaben eines Sparkontos auf 430 RM . ( 1930 : 505 RM . : 1929 : 578 RM . ) , wobei die Abnahme des Durch= ſchnittsguthabens , abgeſehen von der Vertrauenskriſe , auf die ver= mehrte Arbeitsloſigkeit zurückzuführen iſt . 82 Prozent der Konten wieſen Guthaben bis zu 500 RM . auf . Im Verlauf des Deutſchen Gemüſebautages , abgehalten vom Reichsverband des deutſchen Gartenbaues in Braunſchweig , wurde , da durch die noch dauernd ſteigende Einfuhr ausländiſchen Ge= müſes und Obſtes der deutſche Gemüſebau zurückgehen müſſe , von der Verſammlung eine an die Reichsregierung zu richtende Ent= ſchließung gefaßt , die die Erwartung ausſpricht , daß das mit Italien getroffene Abkommen ſchnell wieder aufgehoben werde . Vertreter des Reichsverbandes deutſcher Bürſten = und Pinſel= fabriken e . V . , Berlin , der Induſtrie = und Handelskammer Nürn= berg und des deutſchen Bürſten = und Pinſelmacherhandwerks foo derten beim Reichsgeſundheitsamt eine ſcharfe Ueberwachung dek zurzeit in großen Mengen nach Deutſchland eingeführten ruſſiſchen Pinſel = und Bürſtenwaren , weil dieſe milzbrandverdächtig ſeien . Berliner Kursbericht vom 5 . Juli 1932 Deviſenmarkt vom 5 . Juli 1932 Md Danatbank . . . . . . " Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bant Hapag Hauſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . 6 . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Contt = Gummt Deutſche Cont . Gas 88 — — D 69 . 375 Kee A . 18 . 50 Elektr . Lieferung 63 . 50 Rütgerswerke . 32 . 50 30 . — J . G . Farben Gelſ . Bergw . 92 . — 30 . 25 Salzdetfurth Kalt Leonh . Tienz 470 . 75 58 . 50 18 . 50 Geſ . f . elektr . Untern . 59 . 50 Verein . Glanzſtoff 12 . 375 Harpener Bergbau 53 . — Verein . Stahlwerke 13 . 375 19 . 50 12 . 875 Goeſch Eiſen u . Köln = Neueiſen 28 . — Weſteregeln Akali Agsb . = Nnrb . Maſch . 103 . — 26 . — 24 . 25 Phil . Holzmann 34 . — Baſalt Linz 11 . — 35 . — Kali Aſchersleben 95 . 50 Berl . Karlsr . Ind . 27 . — 33 . 375 glöcknerwerke 24 . — Hirſch Kupfer 15 . 50 Mannesm . Röhr . . 41 . 375 Hohenlohe = Werte 14 . — 13 . 50 Maſch . = Bau = Untn . 24 . 875 Lindes Eismaſch . 73 . — 82 . 50 Oberſchleſ . Korzw . 32 . 25 Vogel Telegr . Drah 16 . — 88 . 625 Orenſtein & Kopye 23 . 25 Wanderer = Werie . 26 . — Selſtnator : Wien Prag Budape ! Sofig . Holland Oslo Kopenhagen Stockholm London . Buenos = Airet New Yorl . Belgien . Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schilling ! 100 Tſch . Kr . 1 o 0 Bengö 190 Leva . 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 2 . Stg . Pav . Peio Dollar 100 Belog 100 Lire 100 Franes Geld‟ 6 344 51 . 98 12 . 485 3 . 057 170 . 33 73 . 68 81 . 37 76 . 62 14 . 93 0 . 338 4 . 209 58 . 54 21 . 50 18 . 54 Brieſ 6 . 356 52 . 05 12 . 481 3 . 063 170 . 67 73 . 82 81 . 53 76 . 78 14 . 97 0 . 94214 4 . 21 58 , 68 21 . 54 16 . 58 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio deFaneire Jugoſlawien . I . Atben Fſtambu Kairo . Kanada uruguag Fsland . Tallinn ( Eſtl . ) Riga Währung ſGeld ” Bruf 100 Franker 192 . 12 82 . 32 100 Peſetas 34 . 67 34 . 73 100 Gulden 82 . 32 82 . 30 Yen 1 . 1779 1 . 101 Milreis 0 . 325 0 . 327 100 Dinar 5 . 393 S 50 f Portugal 100 Escudos 13 . 84 13 . 66 100 Drachm . 2 . 747 2 . 75 türk . 2 2 . 0 us 2 . 021 ägypt . 2 15 . 32 15 . 55 teanad . Doll 13 . 888 3 . 6 Goldpeſo . 1 . mo 1 . 704 100 isl . Kr . 67 . 18 67 72 100 eſtl . Kr . 109 . 49 109 . 71 100 Lats 79 . 72 2 79 . 21 Durmſtädter uns Kariokatdant Darlaftabt , Bilite ber Bresoner Dunz Frankfurter Kursbericht vom 5 . Juli 1932 . Pe 60 83 „ B 5 54 . 25 6 ½%Intern . . 62 . 25 5 %Baden . . . . . . 57 6 % Bayern . . . . . . 6 % Heſſen . . . . . . . 46 6 % Preuß . Staat 72 . 5 62 Sachſen . . 49 . 5 Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . 4 ½ , Ab= löſungsanl . 42 . 75 Dtſche . Anl . Ablö . ſungsſch . ( Neub . 4 . 45 Deutſche Schupge bietsanleihe . . . . 2 . 6 6 % Baden = Baden . 40 7 %Berlin . . . v . 24 — 6 % Darmſtadt . . . . 37 . 75 6 % Dresden v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 v . 26 41 . 25 82 Manz . — 6 % Mannheimv . 27 — 68 München v . 29 50 6 % Wiesbaden b . 28 6 % Geſl . Landesbl . Golbobligl 5 ½% Heſſ . Lds . Hyp . = Bk . = Lignid 4 ¾ 4 % „ Kom . = Obl . 6 % Preuß . Lds . . = Anſt . G . Pf . ( x „ Golboblig 64 72 . 25 65 . 5 52 Landeskomm . Bi . Girozentr . für Heſſen , Goldobl . , 62 Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liau . Obl — Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . * AuslSer . . . Ser . II Dt . Komm . Samm . , Abl . ( Neubeſitz ) . . — 6 % Berl . Hyp . Bk . 5 ½ % 0 r Ligu . = Pfbr . 6 % Frrf . Hyp . = Bk . 5 ½% — Lig . Pfbr . 6 % Golboblig . Pfbr . = Bk . 6 %o 5 ½% „ Liqu . 32 Mein . Hhp . = Bk . ) ½% Lig . Pfbr . , 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hyv . Bk . 51 / . % „ Lig . Pfbr . Goldoblig . 8 % Südd . Bod . Cred . = Banl . . 511 , % „ Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hhp . = B . 6 %Damler = Benz . 6 % Dt . Linol . Werkel 6 %Mainkrw . v . 26 6 ½Mitteld . Stahl . 77 Ber , Stahlwerkel 39 85 78 . 5 37 . 75 49 . 5 66 78 . 5 78 51 . 5 68 82 . 5 68 Ra 71 79 69 77 . 75 55 78 . 5 71 38 70 4 Pl . Pe J . G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . L . Inveſt . 52 Bulg . Tab . v . 02 41 , % Oſt . Schätze 4 % Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 4 ) , % 429 4 % Türk . Admin . 42 — 1 . Bagdad 4 % „ Bollanl . 41 / . % Ungarn 1913 1 o 14 41 / . % Goldr . 420 42 . 910 Aktien Ria . Kunſtzüde Unte A . E . G . . . . . . . . . . AndregeNoris Zahnl Aſchaffba . Brauereil Zellſtoff Bemberg , J . P . . . . Berom . El . = Werkel BrownBoverickCie Buderus Eiſen . . . . ! Fement Heidelberg Karlſtadt F . G . Chemie , Baſell = Chem . Berke Abert Chade . . . . . . . . . . " Contin . Gummiw . 82 Linoleum Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . . „ Erdöl . . . . . . ! 67 . 5 85 11 10 . 75 3 . 75 3 . 45 2 . 5 — 6 . 3 5 . 5 6 . 5 6 . 5 15 . 25 32 . 25 ) 26 . 5 37 . 75 123 28 . 5 12 . 75 Dt . Gold = u . Silber= ſcheide - Anſtalt 1 Linoleumwerke Eiſenhandel . . Dhckerhoff u . Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Gſchw . Bergwerk . . 11 EzlingenMaſchinen/ 12 Faber & Schleicher 7 . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guilleaumel Frankfurter Hof . Gelſenk . Berawer ! Geſ f . elettr . Untern Goldſchmidt Th . . . ! Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger Dafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . Hanauer Hofbrauh . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . ! HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . ) Hirſch Lupfer . . . . Hochtief Eſſen . . . . ! Holzmann , Phil . Ziſe Bergb . Stamm ) Genüſſe Junghans . . . . . . " Kali Chemie . . . . . " Aſchersleben . Karſtadt , R . . . . . Klein , Schanzlin . . glöcknerwerke . . . . Knor C . 6 . . 1 . . . 9 135 . 75 30 . 5 63 . 25 73 171 26 . 5 92 26 30 . 5 59 Fl . 18 17 42 42 Rre 98 11 65 95 . 75 Aré D Laurahütte . . . . . . " Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . Lußz Gebr . Darmſt . Maintr . = W . böchſt . Mainz . Akt . = Br . . . Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt Oberbedarf . . . . " Phönix Bergbau . . Reiniger , Gebbert Rh . Braunfohlen . Eleltr . Stamm Stahlwerke . . . Riebeck Montan . . . Roeder Gebr . . . . Rütgerswerke . . . . Salzdetfurth Kali . Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . , / 119 Schramm , Lackfbr . Schriftg . Stempel . Schuckert Elettr . . . / 61 . 9 Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske . 123 . 5 Südd . Zucker = A . G . Tellus Bergbau . . . Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard . . . unterfranken . . . . ! Ver . Stahlwerke . Ultramarin . Boigt & Haeffner Bayß 4 Frentag = 5 z 1 Ar 6 7 20 176 . 25 68 48 : 1 , 33 . 5 171 . 5 150 s 1 42 . 5 102 55 94 . 5 25 31 / . D Zelſtoff Waldhof . Memel Alig . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . . . 86 . 7 Bk . f . Brauinduſtr . BarmerBanwereinl 49 . 5 Baher . Hyp . u . V . ) Berl . Handelsgeſ . . Hypotherbk . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = Bk . Dt . Bank und Die Dt . Eff . u . Bechſel Dresdner Banl . . Frankf . Bant . öyp . = Bant . . . Mein . Hyp . Bank . / 43 Pfälz . Hyp . = Ban Reichsbank = Ant . . ! Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bob . = Cr . Bk . Bürttb . Notenbank — A . G . ſ . Vertehrsw . ! Allg . Lokalb . Kraftw 79 Dt . Reichsb . Vzg Hapag . . . . . Nor 6 b . Llohyd . . . . . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz . u . Sturtg . ) Verſicherung . . . ! „ Berein . Berſ . / 440 FranbonaRück = u . M Mannh . Verſich . . . — Otavi Minen . 1 o . - Schantung Hard 436 27 . 5 ) 22 22 67 32 16 18 . 5 30 . 5 65 18 . 3 35 40 1319 , 45 . 33 45 86 . 5 58 73 . 5 12 . 25 13 28 ſüittwoch , 6 . Juli 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 186 — Seite 1 I Oinet ein Fenster Kriminalroman von Harold Effberg . ( Nachdruck verboten . ) Der alte Herr ihr gegenüber nickte mit dem Kopf , unterbrach ſerber nicht . „ Ich weiß nicht , Herr Perkins , ob Sie ſchon mit Ihrem Sohn grochen haben , und wenn ja , ob . . . " , ſie ſah ihn zweifelnd mund fühlte ihre Sicherheit wanken , „ . . . ob ich . . . auch Gegen= tad dieſer Unterhaltung geweſen bin ? ” Perkins ſchüttelte langſam verneinend den Kopf . „ Nein ? Dann wird mir meine Aufgabe allerdings noch cerer . " Sollte ſie Perkins geſtehen , worüber ſie und Charlie ſich am Nnrag einig geworden waren ? . . . Ja , ſie mußte es tun , denn ( Crlie würde ſicherlich kein Wort darüber ſagen , ſolange er zrier einem ſo ſchrecklichen Verdacht im Gefängnis ſaß . „ Wann ſgen Sie Ihren Sohn zum letzten Mal geſehen ? ” Vor etwa einer halben Stunde . ” Untonias Augen weiteten ſich . „ Sie haben ihn . . . ? „ Im Gefängnis beſucht . ” „ Oh Gott ! Wie geht es ihm nur ? Wie hält er ſich ? Was 1 nd geſchehen ? ” Perkins ſah das junge , angſtvoll auf ihn blickende Mädchen ae Zeit prüfend an . „ Wäre es nicht richtiger , Fräulein Hor = 1 ü Sie würden mir erſt erklären , in welcher Art Ihre Perſon hcenſtand einer Unterhaltung zwiſchen meinem Sohn und mir „ lſäe werden können ? ” Antonia faßte ſich ein Herz . „ Ich habe Charlie kurz vor ſei = 1 n Ubfahrt von Berlin verſprochen , ſeine Frau zu werden . Die Wirkung dieſer Worte war überraſchend . „ Was ſagen Sie da ? ” Perkins ſprang auf . „ Und dann haben 5 den Mut . . . ! Verzeihung , ich vergeſſe mich Wollen Sie „ mbitte erklären „ Jetzt verſtehe ich Sie nicht ” erwiderte Antonia ruhig . „ Ich ruß nicht , was da zu erklären iſt ? Wir lieben uns ! ” „ Was zu erklären iſt ? Verdanken wir nicht Ihnen oder viel= wr Ihrem Vater die Schmach , dir uns angetan worden iſt ? ” Entonia begriff nicht , worauf er hinaus wollte . Ihre Freun= mußte es ihr erſt erklären . „ Herr Perkins iſt offenbar der 2 ſimt , dein Vater habe Charlie Perkins des Mordes beſchuldigt 1 mSie Verhaftung veranlaßt . So nämlich würde man hier in Glnnd verfahren . ” Antonia hatte große Mühe , dem alten Herrn begreiflich zu unchen , daß davon keine Rede ſein könnte . In Deutſchland ver= fue die Polizei allein jede ſich bietende Spur und erlaube dem Flrtzten oder deſſen Familie keinerlei Mitwirkung . Ihr Vater bue ſich anfangs ſogar geweigert , an Charlie Perkins' Schuld zu glauben , wie ſie ſelbſt es auch jetzt noch täte . Aber als der Brief mit der photographierten Formel angekommen ſei , ſei er in ſeiner Auffaſſung ſchwankend geworden . „ Ich halte Charles einer verbrecheriſchen Handlung nicht für fähig ” , fuhr ſie fort . „ Da ich aber ebenfalls von Zweifeln ge= plagt wurde , beſchloß ich , mir Gewißheit zu verſchaffen , während ein guter Freund von mir in anderer Richtung Nachforſchungen anſtellt . Nur hier kann ich Gewißheit erhalten . Herr Perkins nahm wieder Platz . Seine Züge glätteten ſich . „ Ich muß Sie bitten , Fräulein Hortig , meine Erregung zu entſchuldigen . Ich bin von einer falſchen Vorausſetzung aus= gegangen und muß Ihnen geſtehen , Ihr Wunſch , mich zu ſprechen , hat mich einfach verblüfft . Ich habe meinen Sohn bald nach ſeiner Ankunft in England geſprochen . Auf meine Veranlaſſung iſt er zu Freunden gefahren und nicht nach Lon= don gekommen , weil ich die Neugier der Preſſe fürchtete . Nach= dem die unglückſelige Nachricht in der Zeitung ſtand , wäre er wahrſcheinlich mit Fragen beſtürmt worden , auf die er ebenſo wenig damals wie heute eine Antwort gewußt hätte . ” „ Gott ſei Dank ! ” rief Antonia aus . „ Bei dieſer Unterredung ” , fuhr Perkins fort , hat er mir lediglich die Verhandlung mit Ihrem Vater und Dr . Krauße geſchildert . Im ſtillen hoffte ich natürlich , daß es inzwiſchen gelingen würde , dem wahren Täter auf die Spur zu kommen . Um ſo entſetzter war ich , als ich von der Hausſuchung erfuhr , Wie man den Durſt der Kinder ſfillt und dabei Körper und Nerven kräftigt . . . Wenn man bedenkt , was die Kinder im Sommer alles zuſam= mentrinken , dann erſcheint die Frage berechtigt : Soll man nicht noch mehr als bisher auf den Nährwert der Getränke achten , da= mit der kindliche Körper einen wirklichen Nutzen von der vielen Flüſſigkeit hat , die er in ſich hineintrinkt ? — Ein erprobtes Rezept für ein ausgeſprochen nahrhaftes und dabei kühlendes Ge= tränk iſt folgendes : Man ſchüttet 3 Teelöffel der bekannten Ovo= maltine = Kraftnahrung in ein Glas kalte Milch , rührt kräftig um und gibt evtl . noch etwas fein gehacktes Eis hinzu . Das iſt dann ein leicht verdauliches , erfriſchendes Getränk und ſchmeckt vorzüg= lich . Ovomaltine — die konzentrierte Kraftnahrung aus Malz , Milch , Eiern und Kakao — geht ſofort ins Blut über und ſtärkt den ganzen Organismus . : Schon zu RM . 1 . 15 erhalten Sie eine Doſe Ovomaltine in der nächſten Apotheke oder Drogerie . Wün= ſchen Sie aber vorher eine koſtenloſe Geſchmacksprobe , dann ſchrei= ben Sie an Dr . A . Wander G . m . b . H . , Abteilung IV 78 , Oſthofen ( Rheinheſſen ) . ( T 3754 die bereits am Tage nach ſeiner Rückkehr in ſeiner Wohnung vorgenommen wurde . Nach Rückſprache mit meinen Anwälten veranlaßte ich ihn , ſich ſelbſt zu ſtellen . . " „ Aber das iſt ja fürchterlich ! “ „ Wir mußten natürlich der Anſicht ſein , Ihr Vater betreibe dieſes Verfahren , weil der Umſtand , daß uns jetzt die Formel des Geheimverfahrens von anderer Seite angeboten worden iſt , ihm in geſchäftlicher Beziehung äußerſt unangenehm ſein muß . ” „ Und die Polizei bei uns meint , dieſe Tatſache ſchließe die Indizienkette gegen Ihren Sohn ! ” gab Antonia zur Antwort . „ Auf dieſen Gedanken waren wir noch nicht gekommen . Aber Sie ſagten vorhin , Sie wollten ſich ſelbſt Gewißheit ver= ſchaffen ? In welcher Richtung , wenn ich fragen darf ? ” Antonia überlegte einen Augenblick . Sollte ſie offen her= ausreden ? Zu dumm , daß ſie geſtern Theo nirgends hatte er= reichen können . Ihre Freundin enthob ſie einer ſoſortigen Antwort . „ Würden Sie mir bitte erlauben , Herr Perkins , zur Unterſtützung meiner Freundin ein Wort zu ſagen ? Sie har die weite Reiſe nur deswegen hierher gemacht , um ihrem Freunde zu Hilfe zu kommen . Ich glaube , Sie müßten ihr wenigſtens die Gerechtigkeit widerfahren laſſen , ihren Worten unbedingt Glauben zu ſchenken . ” Perkins erhob ſich plötzlich und ging mit ausgeſtreckter Hand auf Antonia zu . „ Geſtatten Sie mir , Ihnen meine Hoch= achtung auszuſprechen , Fräulein Hortig ! Ich finde Ihre Haltung . . . bewundernswürdig . Sie rührt mich tief . " Antonia ſchoſſen die Tränen in die Augen , während auch der alte Herr ſich bewegt abwandte und an das Fenſter trat . Nachdem er ſeine Faſſung wiedergewonnen hatte , kam er zu Antonia zurück . „ Ich habe Charlie heute morgen geſprochen ” , begann er mit einer völlig veränderten Stimme , aus der ebenſo viel Vaterliebe wie Angſt um den Sohn klang . „ Er trägt fein Ge= ſchick mit der Zuverſicht des Unſchuldigen . Bitte , ſprechen Sie frei heraus , was wollen Sie von mir wiſſen ? Alles , was in meiner Macht ſteht , ſoll geſchehen , um meinen Jungen aus dieſer ſchrecklichen Lage zu befreien . ” Antonia nickte ſtumm . Die letzten Worte des Vaters ihres geliebten Charlie waren die Urſache , daß ſie von neuem zu weinen anfing . Schließlich aber fand auch ſie die Faſſung wieder . „ Zweierlei habe ich mir auf dem Wege hierher vor= genommen . Ich muß Charlie ſprechen können ! Ich muß aus ſeinem Munde hören , daß er ſchuldlos iſt . Und das zweite iſt : Haben Sie die Formel tatſächlich — verzeihen Sie , wenn ich ſo freimütig rede — haben Sie die Formel tatſächlich von dritter Seite angeboten bekommen ? Und wenn ja , wer iſt dieſe dritte Seite , und wie iſt ſie in den Beſitz der Formel gekommen ? ” Perkins ſtand wieder auf und ſprach einige Worte in das Haustelephon . Gleich darauf trat ein junger Mann ein . „ Die Korreſpondenz Hortigwerke und den Brief , der uns Dienstag nachmittag zuging . ‟ Der junge Mann verbeugte ſich und verſchwand , während Perkins langſam im Zimmer auf und ab ging . ( Fortſetzung folgt . ) IDis hygienisch verpackt Wis Hannbärste 1 . 40 in Ia Onalit a 5 d . Hchmmen Sie NUF in der 2452 Varfümerie FRANK Tilka bethenstraße 9 ( Alleinverkant Singe Ladentheken , Bretter und Latten , ein maſſives Drahtgitter = Geſtell als Hühner = oder Haſenſtall verwend= bar , billig zu verkaufen . Näheres Eliſabethenſtraße 6 . ( 9754 ſollen Sie eine hreibmaschine trslich vort eilhaft kaufen laun fordern Sie unverbindl . Offerte Hostschliessfach No . 84 . Darmstadt . A . ddiator ” ſch enmaſchine iader Bruſttaſche na bar , liefert : ſölaus Bauer , Telefon 4379 . R R wEIBLICH Xrf . . Schneiderin mf . ſ . im Anf . eleg . 1 irf . Gard . ( zeit . Ber . ) Friedrich hidlingerſtr . 19 . * Fräulein , 35 J . , evgl . , tücht . im Haush . , Kochen , Nähen , Krankenpfl . , ſucht paſſend . Wir= kungskreis , wo Hilfe vorhd . Teilw . Fa= milienanſchluß . Zu= ſchriften u . T . 205 a . d . Geſchſt . ( 9746 Fräul . , 46 J . alt i . Stell . , alleinſeins= müde , wünſcht ält . Hrn . in ſich . Stell . zw . Heirat k . z . I . Zuſchr . u . T . 198 Gſch . MANMLICH Lctung , billige Arbeitskraft ! 4 Auhre alter Kriminalbeamter , der wegen eur vorübergehenden Krankheit in den Zweſtand treten mußte , ſucht ſofort gegen fcbilligen Lohn eine Vertrauensſtelle , lch welcher Art . Alle Soziallaſten wer = 1 avom Arbeitnehmer getragen . Adreſſe inu erfahren unter T 213 bei der Ge = ( 9762 sſtelle d 8 . Bl . WEIBLNCH unge Friſeuſe , uiche ſich weiter ubilden will , ge= uht . Offerten u . 2219 a . d . Geſch . * Lehrmädchen ü den Friſ . = Beruf ſucht . Offerten u . 220 a . d . Geſch . * Gutempfohlenes . ehrliches u . fleißig Mädchen für Lager = Arbeiten geſucht . Näh . Gſch . * Zuverl . , ält . Mädch . das kochen kann u alle Hausarb . über= nimmt , tagsüber in kl . Haushalt geſ . ( * Ang . u . T . 185 Gſch . 1 — 2 = Zim . = Wohng . per ſof . od . 1 . Aug . zu mieten geſ . Ang . unt . T . 195 Gſchſt . * Von ruh . Mietern 3 — 4 - Zimmer = Wohnung . mit Bad in ſchöner Wohnlage geſucht . Angeb . unter P . 82 a . d . Geſch . ( 8722 a Akademiker , kdl . , ſucht z . 1 . 10 . 32 4 3 l . Wohn . in guter Lage u . beſtem Zuſtande . Preisangeb . unt . T . 216 a . d . Geſch . * Suche abgeſchloſſ . , ſonnige 3 - Zim . - Wohng . Bad , Kü . , Mdchz . , mögl . Künſtlerkol . od . Tintenviertel , nöb . od . teilmöb . * Eiloff . u . T . 217 Gſch . 4 - Zim . - Wohng . alsb . v . ruh . Mie= ter zu mieten geſ . Joh . = od . Martins= viert . bvzgt . Preis = Ang . u . T . 203 Gſch . * 2 — 3 = Zim . = Wohng . in Dſtdt . od . Umg v . Beamten für ſof od . ſpäter geſ . Ang . unt . T . 184 Gſchſt . * 2 — 3 - d . - Wohng . geſucht . ( Ruh . Mie= ter ( ohne Kinder ) . Pktl . Miete . Ang . unt . T . 171 Gſchſt . * Beſchlgnfr . 3 — 4 = 3 . = Wohng . in gt . Lage auf 1 . Okt . zu mie= ten geſucht . Part . bevorzugt . Zuſchr . u . T . 191 a . d . Gſchſt . * nämtlichen Staaten Deutschlands werden GENERAL - VERTRETER geſucht , die mindeſtens 3000 — 4000 ℳ in bar verfügen , zur Lagerhaltung eines D . R G . M . Artitel . Der in der heutigen Bewegung rieſigen Abſatz garantiert . ſtreng reell . Angebote T 211 an die 19761 Geſchäftsſtelle . Akademiker ſucht neuzeitl . od . neu in= endhaus , 3 — 4 Z . ſtandgeſ . 5 — 6 = Zim . , zu mie = /Wohnung im Oſt= ta geſ . mit Vor = loder Südoſtviertel . lafsrecht i . Oden = Angeb . mit Preis= mid od . Bergſtr . angabe unt . T . 193 Ag . u . T . 190 Gſch . an die Geſchäftsſt . * 2 = oder 3 = Zimmer = Wohnung mit Zub . zu mieten geſucht . Mietvorauszahlg . ! Off . mit Preis u . T . 212 Geſch . ( Emfs Ehep . m . Kind ſucht beſchlgnfr . 2 = od . 3 = Zim . = Wohng . für 1 . Auguſt . Ang . mit Prs . u . T . 194 Gſch . Alleinſt . Penſionä= rin ſucht z . 1 . Sept . eine 1 = Zim . = Wohn . , Küche m . Zubeh . , in ruh . Hauſe . Angeb . m . Preisangabe an Frau Schunke Ww . , Frankfurt a . Main , Textorſtraße 84 a , ſtock . Jg . krloſ . Ehep . beſchlgfr . 1 — 2 = Zim . = Wohng . mit Küche . Angeb . m . Preis u . T . 192 a . d . Gſchſt . A In Lufikurort an der Bergſtraße , ruhige Lage , finden 1 — 2 Damen od . Herr . ev . Ehep bill . u . gut . Dauer= penſion . Gefl . Anf . u . T . 209 Geſch . ( * A WWittmann = Malut ſtraße 301 ( 272 a ) Gründlichen Klavier = Unterricht für Anfänger und Fortgeſchritt . erteilt L . Indorf , Schwanenſtraße 72 . ( 2999 a ) Haus , 3 X 4 = Zimm . = Wohng . u . Manſ . , Einfahrt , ſchö . Gar= ten in beſter Südl . preiswo . mit freier Wohn . z . verk . Ang . u . T . 222 Geſch . ( * für Lebensmitte ! Kl . Ladengeſchäft m . 3 Zimm . u . Küche geſ . Zuſchr . geſucht u . * 188 Gſchſt . erb . Krankenversich . - Unternehmen ſucht per ſofort Büroräume ca . 30 — 40 qm , im Zentrum . Preis= angebote unter T 197 a . d . Gſchſt . Pfarrer i . R . ſucht zum 1 . Okt . kleines Haus m . Garken in Waldnähe zu mieten . Glöckner , Schönewerda a . d . Unſtrut Thüringen . ( 9747 ) In Arheilgen z . vk . 1 Wohnhaus , enth . 2 X 3 Zi . , 4 Manſ . , Vor = und Gemüſe= gart . m . grß . Obſt= anlage , nebſt Zube= hör in Nähe der Fabrik Merck . Ang . nur v . Selbſtkäufer unt . T . 119 Gſchſt . ( * gom ) Neues Haus , Eber= ſtadt , 4 Zim . , Kü . , auch Gart . , 6000 ℳ , kleine Anzahlg . , zu verkaufen . Offert . u . T . 214 Geſch . ( * Einige beziehbare Landhäuſer von 5000 ℳ an , ſo= wie Bauplätze an der Neuen und Alten Darmſtädter Straße zu ℳ 2 . — bis ℳ 2 . 50 z . verkf . durch L . Rothermel , Eberſtadt , Blumenſtraße 7 . ( * Kl . Wohnhaus mit roß . Obſtgart . auf läng . Zeit zu ver= pacht . geg . Hergabe v . 800 — 1200 Mark . Ang . u . T . 187 Gſch . * 2500 qm Baugelände f . Vill . u . Wohnh . . geeign . , in ruh . , beſſ . Lage N . = Ram ſtadts , inf . Finan= zierg . zu verk . Ang . unt . T . 208 Gſchſt . * Bauplatz ! Garten mit Obſtbäumen zu verkaufen . Ang . u . T . 186 a . d . Gſchſt . * Bäckerei zu verkaufen . Anf . u . T . 207 Geſch . ( * Mekgerei m . vollſt . Laden = u . Maſch . = Einricht . zu verp . o . verkf . Off . u . T . 206 Geſch . Metzgerei oder Wirtſchaft v . tücht . kautions= fäh . jungen Leuten zu pachten geſucht , auch auf d . Lande . Offerten u . T . 210 a . d . Geſchſt . ( 9767 Gr . geſchl . Spiegel , Federbetten bill . zu verkaufen . * Weyprechtſtr . 18 , II . Gelegenheit ! Schlafzimm . , Eiche ſchwer , abgerundet . Nußbaum , 425 Mk . Odenw . Möbelhaus Eſchollbrückerſtr . 18 . 1 tür . Kleiderſchrank , Kinderwagen u . Bettſtelle zu ver= kaufen . Näh . in der Geſchäftsſtelle . ( * Gebr . Schreibmaſchine billigſt z . vk . Heidel= bergerſtr . 74 , Hth . ( 5610 a ) Schreibmaſchinen ! neu , v . ℳ 148 . — an , gebr . v . 30 . — ℳan , dar . Stöwer , Kappel , Underwood . Anzuſ . abds . 6 — 7 . Grafenſtraße 4 , Hths . rechts . C Damenrad bill . z . vk . Barkhausſtr . 62 , pt . ( gim ) Damenrad wie neu mit Garant . 35 ℳ , Herrenrad billig zu verkaufen . ( 9769 b Karlſtr . 14 , Laden . Das 3 ½ſtöck . Wohnhaus Georgenſtraße 5 iſt beſonderer Umſtände halber ſofort preis= wert zu verkaufen . Alles Nähere durch den Alleinbeauftragten S . Joſeph , Rheinſtraße 20 , Telef . 557 . Kapitalanlage ! Eine größere Anzahl Rentenhäuſer zu ſehr günſtigen Bedingungen , bei geringer An= zahlung , evtl . für die erſte Hypothek zu verkaufen . Goldpfandbriefe werden evtl . mit 100 % in Zahlung genommen . Nähere Auskünfte durch Bankvertreter H . Heldmann Kaſinoſtraße 2 , I . Telephon 4251 ( 9345 a 2 tür . Kl . = Schr . 10 , M Bettſtelle m . Matr . 10 ℳℳ u . verſch . z . vk . Gutenbergſtr . 2 , II . * Faſt neue Singer = Nähmaſchine abzug . Prs . 60 ℳ . Eber= ſtadt . Blumenthal = ( 9758 traße 7 . Pol . Mahag . = Tiſch m . 2 Klappen , Gas= herd mit Backofen billigſt zu vk . Beck= ſtraße 83 , Hth . , I . Schreibmaſchine neu m . Gar . bill . abz . Anf . u . T . 204 Gſch . Mähngſchie zu 25 ℳ zu verkf . * Wienerſtr . 49 , I . r . Faſt neues , modern für nur Pand 420 — Mk . abzug . Wenig geſp . Pianos ſpottbillig . ” Fiſcher , Rhönring 79 . 2 ſehr ſchöne Perſerkeppiche u . 3 Treppen ſollen beſond . Um= ſtände halber ſehr billig ſchnellſt . ver= tauft werden . Anf . u . T . 223 a . d . Geſch . ( 9777 ) Wegen dring . Geld= bed . la Damaſt Mtr . 2 ℳ , la Halbleinen Meter 2 . 25 ℳ aus Privat zu vk . Ang . unt . T . 201 Gſchſt . Ca . 200 Ztr . prima Kuhmiſt zu verk . ( * Heinheimerſtr . 11 . K m . 4 — 5000 ℳ , auch ſtill , für Fahrzeug= fabrikation geſucht . Guter Gewinn nach= weisbar . Ang . unt . T . 196 a . d . Gſchſt . * Teilhaber mit 2 — 3000 ℳ geſ . Geld k . als 1 . Hyp . ſichergeſtellt werden u . wird wöchentlich . Lohn von 50 ℳ zu= geſichert . Angebote unter T . 189 an die Geſchäftsſtelle . Wer ſucht Hypotheken , r wende Darlehen , Kauf = u . Bau = GELD T ſich perſön= lich zwechs koſtenloſer Auskunft an F . H . Thyssen , Frankfurt a . M . , Bahnhofs= platz 2 . Bei Anfragen Rüchporto erbeten . ( 1 V 93 Vertretung zu vergeben . od . kleiner Piand Flügel geg . bar zu kaufen geſucht . Preisang . u . T . 181 Gſch . ( * im Weißer moderner Kinderwagen zu kaufen geſucht . Näh . Geſchäftsſt . ( * Junger Wolfshund billig zu verkaufen . Karlſtraße 83 , I . Angora = Kater zu leih . geſ . Offert . u . T . 221 Geſch . ( * Brillanten Gold - und Silbergegenstände An - und Verkauf Kurtz - Wulx , luwelier Tel . 1202 . Rheinstr . 20 9201 a ) UWION BANK Rheinstr . 24 . Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 Heute Kaffee - u . Kuchentag Konzert , Abends : Gesellschaftstanz . Voranzeige : Donnerstag , den 7 . Juli 1932 , abends 8 Uhr Sommer - Nachtfest verbund . mit Militär - Konzert ( 9776 der Stadtkapelle Neu - Isenburg - Café Waldesruh b . Traisa Heute großes Kinderfest ( 9772 1 Kanne Kaffee Gedeck : 2 Stück Kuchen 0 . 90 Winzer in Not ! Einwohner von Darmstadt u . Umgebung Probieren Sie unseren ooooeo ooooe voor Meeger Riesling De 2 Original - Abfüllung in Flaschen mit Korkbrand . Do 1930 er Steeger Flur Riesling „ Literfasche 1 . 00 24 Literd . 0 . 75 193 der Steeger Flur Riesling Litertl . 1 . 00 1931 er Steeger Flur Riestling 24 Literf . 0 . 75 1931 er Steeger Flur Riesling . . 1928 er Steeger Schloß Stahlberg Riesling . Literf . 1 . 20 1829 er Steeger Schloß Stahlberg Riesling ¼ Literf . 0 . 95 Die Preise verstehen sich ohne Glas . Bei Abnahme von 5 Liter frei Haus Niederlage nur Gr . Ochsengasss 1 am Maikt . STEEGER WINZERGENOSSENSCHAFT . Verkauf nur über die Straße . ( * sgm Reichsbahn - Sonderzüge 50 % Ermäßigung Schnellzug Verpfl . - Wagen der Mitropa in das Jungfrau - Gebiet und an den Vierwaldstättersee vom 11 . bis 15 . Juli 1932 Dampferfahrt auf dem Thunersee , Besichtigung d . berühmten Beatus - Höhlen , Ausflug über Lauterbrunnen - Wengeralp nach Klein - Scheidegg ( 2064 m ) Spaziergang zum Eigergletscher . Teilnehmerpreis einschl . Hin - und Rückfahrt Verptlegung und Unterkunft nur RM . 84 . 90 Hessenfahrt nach Helgoland vom 11 . bis 14 . Juli 1932 Teilnehmerpreis einschl . Hin - und Rückfahrt . Dampfer , Verpflegung und Unterkunft nur RM . 69 . 00 Diese unerhött billigen Preise nur mögl . durch 50 % Ermäßigung Prospekte und Anmeldung durch Hapag - Reisebüro , ( 9778 Darmstadt . Lnisenpl . 1 . F . 1308 . Stuhlflecht . , Korb= reparatur w . übern . Blind . = Beſchäftig . = Verein e . V . , Darm= ſtadt , Karlſtr . 21 . ( 9100 b ) Herrenhemden nach Maß . Frau E . Zeitz , Firma K . Roeſe , Schuchardſtr . 13 , I . ( 9749 a ) Großes Haus 20 bis geg . 22 . 30 Hessisches R 26 Landestheater Mittwoch 6 . Juli 1932 Abschlec Werner Hinz Jim und Jill Preise 0 . 60 — 4 . 80 Mk . Mur 2 Tage ! Samstag , 9 . und Sonntag , 10 . Jali , abends 8 ½ Uhr Gastspiel N des weitberühmten MI POM - KOSAKEMECHOR „ Plattoff‟ Dirigent : Nikolaus Kostrukoff , auf seiner Zubiläums - Welt - Tournée E Am 9 . Januar 1932 in Paris das 1500 . Konzert ! D und weiter täglich ausverkaufte Häuser mit Sensations - Erfolg ! FO Gnf 5 , 5 . 0 . 5 . 30000 00 5000 30 70 , 50 , 75 0 , 50 Neues Schießhaus Heute ſowie Dienstag bis Freitag billiger Kaffee = Tag ! ff . Kaffee und ff Kuchen ( 8814 a Schöner ſchattiger Garten u . Kinderſpielplatz Beerfelder Pferdemarkt = Lotterie . Lospreis 1 Mk . Ziehung 12 . Juli 1932 . Hauptgewinne : Einſpänner = Stuhlwagen mit Pferd und Geſchirr , kompl . 8 Pferde , reſp . Fohlen , 2 Rinder , 2 Schweine uſw . General = Debit : Staatl . Lotterie = Einnehmer Willenbücher , Beerfelden i . 9 . Loſe zu haben : In allen mit Plakaten kenntlich gemachten Verkaufsſtellen . ( IV 932 c „ Freunde der Realanſtalken ” Mittwoch , 6 . Juli , abends 8 Uhr : Monals= verſammlung im Reſtaurant „ Stolzenfels ” Soderſtraße 6 ½ ( Mitglied Sitte ) . Der Vorſtand . HERRNGARTEN - KAFFEE Mittwoch , den 6 . Juli 1932 , abends 8 . 30 Uhr Moderner Operetten - und Schlagerabend Eintritt frei ! ( Verstärktes Orchester ) Eintritt trei ! RHEINSTRASSR 50 HOTEL SCHAITZ TELBFON 192 Heute abend in den Rheintor - Anlagen Lieder - und Schlager - Abend Jeden Mittwoch , Samstag und Sonntag KONZERT Neckarſteinach = Heidelberg . Landh . Neckarruh . Mod . Haus m . all . Komf . ( Bad . Balk . , Hzg . ) , frdl . Zim . m . Blick auf Burgen u . Neckar , freie Lage i . gr . Gart . a . Neckar . Ia Verpfl . ( 4 Mhlz . ) ℳ 4 , 50 tägl . ( V 9246 Helnl BenbEk mit Dachgarten Georgenstraße 1 ½ Modernste Hyglene und Ausstattung ! Vorzügliche Küche bei kleinen Preisen Spezial - Ausschank : EDERLBRÄAU das bayrische Oualitäts - Bier Spezial - Tellerplatten nur 509 Suche ſof . 2 — 400 L . Milch aus e . Stall Off . u . T . 215 Gſch . * Tauſch ! Biete : Ra= dio = 4 = Röhren = Batt . , ſuche : H . = od . Dam . = Rad , guterh . Gram= noph . O . = Ramſtadt . an der Linde . 1 ſteuerfr . Motor= rad z . vk . 1 Triumph = Motorrad geg . zwei Fahrräder z . tauſch . Groß = Zimmern , Güterſtraße 12 . 2 Jonnen Hanſa Llond gut . Gebrauchswag . , ſehr preiswert ! Heinrichſtraße 52 , Werkſtätten . ( 9565 b 9 . K . W . Motorräder in allen Ausführg . auf Lager . Autori= ſierte Vertretung u . Werkſtätte Heinrichſtraße 52 , . Donges & Wieſt . ( 9567 b ) B . M . W . = Wagen Mod . 32 . B . M . W . Motorrad , 750 ccm vllſt . fabrikneu , um tändeh . u . Prs . zu verk . Zuſchrift . erb . u . T . 218 Geſch . ( * Motorrad , Viktoria 500 ccm . , bill . zu verkauf . o . geg . leicht . z . tauſch . Heinr . Landzettel Exerzierplatz 13 b . ( 9781 ) RSM . 200 ccm . ſteuerfrei , wie neu , ſehr billig . NSU . 300 ccm . ſehr gut erhal= ten , ſpottbillig . Horer 500 ccm . faſt neu , ſehr preiswert . Donges & Wieft Heinrichſtraße 52 . ( 9760 a ) Historisoher Verein . Sonntag , den 10 . Juli 1932 Ausfug nach dem Krähenberg u . Schöllenhach Abfahrt im Kraftwagen 8 Uhr vom Landesmusenm . Fahrpreis 3 . 80 Hk . Anmeldg . bis Samstag . 9 Juli . 12 Uhr , im Staatsarchiv erford . Millageſſen mühringen ! V . Eberbach a . Neckar - Baden . Gaſthof Stadt Eberbach . Staubfreie Lage , ſchöner Garten , Liege= wieſen , umgeben von Wald und Bergen 10 Minuten vom Neckar — Gute bürgerl . Küche , denkbar niedrigſte Preiſe für Er holungsbed . ( V 9422 ) Beſ . L . Schuch . Berien an die Nordsee ! 19 Tage auf der oſtfrieſ . Inſel „ Baltrum ” Mk . 168 . — , 21 Tage incl . Fahrt einſchl . Verpfleg . , Schnellzug , Dampfer , Kurtaxe , Seebäder , Bedienung . Seefeld in Tirol . 1200 m 19 Tage , Mk . 132 . — . 21 Tage , incl . Fahrl einſchl . Zimmer mit fließ . Waſſer u . allen Ausgaben . — Tägliche Reiſemöglichkeit , Auskunft : L . Mäller , Darmstadt , Kirchstr . 14 . Tel . 1559 . Zentralheizungen aller Art Heuaplagen , Reparaturen Beste Referenzen ( 9 sorb G . m . Dipt . Ing . Hans Scnnelder b . A . Heidelbergerstr . 47 Feruruf 4672 GESCHAFTSVERLEGUNG ! Meine Schreinerei und Rolladengeschäft befindet sich nicht mehr Jahnstraße 27 , sondern ab 1 . Juli ds . J . : Nieder - Ramstädterstr . 9 . Hans Schaefer , vorm . Roeder Nachf . * Schreinermeister 9 r 44 Telefon 1179 . tier