DAT-1932

Einzelnummer 10 Pfennige E * A K * Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : wöchentliſch Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Mal 3 t . Mal , 2 . — Reſchsmari und 20 Pfennig gegebühr , abgeholt 2 . — Reſchemarl , durch die turen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis Nal ohne Beſſelgeld monaiſch 260 Reſchemar . ntwortſichkeit füre Aufnahme von Anzelgen an umien Tagen wird nſcht übernommen . Nicht= inen einzelner Nummern infolge höherer Gewall uigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des gepreſſes . Beſtſellungen und Abbeſfellungen durch uf ohne Verbindſchkeit für uns . Poſtſchecloni Franfurt g . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iluſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 149 Montag , den 30 . Mai 1932 . 195 . Jahrgang 21 mm brelie Zeille im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfo . Finanz = Anzelgen 38 Reſchspfg . Reilamezelle ( 92 mm breitl 2 Reſchsmark . Anzeigen von auswärts 35 Reichspfg . FinanzeAlnzeigen 50 Neſchepſa . 9 mm breite Velame= zelle 3 . 00 Reſchsmarl . Alle preſe in Reſchsmark 4 Doſar — 420 Mafl — Im Falſe hehener Gewalt , wie Krſeg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht ſede Verpfliſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtiſcher Beltreibung ſällt ſeder Rabait weg . Bankkonto Deutſche Banl und Darm= ſtädter und Natſonalbank . Nndenburgs Entſcheidung am Montag . Die Aus hen dem Reichspräfidenken und Reichskanzler Dr . Brüning wird Monkag mitkag forkgeſekt . Kombingkionen : „ Brünings Skurz ſicher ! ” und „ Brüning bleibt ! " Landkagswahl in Oidenburg bringk nakionalſozialiſtiſche Landkagsmehrheil . — Zenkrum ausgeſchalkel . Ausländiſcher Gläubigerprokeſt in Rumänien gegen Bauern = Enklaftung . — Warum agikierk Herriok gegen Deukſchland ? Hindenburg und Brüning . Die Ausſprache zwiſchen dem Reichspräſidenten und dem Reichs= er am Sonntag mittag hat , wie man nach den Meldungen Samstag annehmen mußte , ein ſofortiges Ergebnis nicht ge= t . Die Unterredung , die unter vier Augen ſtattfand , wurde dreiviertelſtündiger Dauer abgebrochen und die Fortſetzung Reichspräſidenten auf Montag mittag 12 Uhr vertagt . die amtliche Mitteilung über die Unterhaltung beſteht nur zwei Sätzen , daß der Herr Reichspräſident den Kanzler zum rag empfing und dieſer Vortrag am Montag fortgeſetzt wird . iſt alſo ſehr mager , und es läßt ſich aus ihr alles und nichts tsleſen . Das kann nach der poſitiven wie nach der negativen ausgelegt werden . In politiſchen Kreiſen Berlins werden ilb auch alle möglichen Kombinationen herumgetragen von beſtimmten Ankündigung , daß das Kabinett Brüning am tag ſchon zurücktreten werde bis zu der Verſicherung , daß der spräſident den Kanzler ſeines unveränderten Vertrauens ver= t habe . Irgendwelche Unterlagen aber haben dieſe ſich wider= ſenden Lesarten nicht . der Reichspräſident hält an ſeiner gewohnten Zurückhaltung und der Kanzler iſt auch ſeinen engſten Mitarbeitern gegen= ſo ſchweigend geweſen , daß man nicht einmal weiß , bei wel = Fragenkomplex die Unterhaltung der beiden Männer einge= hat , ob ſie etwa von der Notverordnung — zu der ja der spräſident eine Reihe von Abänderungswünſchen vorgebracht ausgegangen iſt und ſpäter erſt zu der allgemeinen Stel= des Kabinetts überleitete , oder ob ſie bei der eigentlichen frage des politiſchen Kurſes der Reichsregierung begon= hat . Die einzige Handhabe für die Beurteilung der Lage könnte eicht aus der an ſich naheliegenden Ueberlegung hergeleitet en , daß der Kanzler , wenn er den kritiſchen Punkt beim spräſidenten ſchon überwunden zu haben glaubte , das auch deffentlichkeit in irgendeiner Form zu verſtehen gegeben haben e . Weil nun aber in der amtlichen Veröffentlichung jeder deis fehlt , könnte daraus geſchloſſen werden , daß die Vor= tzungen für eine ſolche günſtige Deutung für den Kanzler in ſeinen Augen vorläufig noch fehlen . Wenn man alſo zwi= den Zeilen leſe ndarf , dann läßt ſich das Geſpräch zwiſchen Reichspräſidenten und dem Kanzler vielleicht dahin auslegen , Derr v . Hindenburg den Wunſch nach einer Rechtsdrehung der meinen Politik ausgeſprochen hat , während der Kanzler ſich einſetze , daß alles beim Alten bleibt . Ueber dieſen Gegen= der Anſchauungen dürfte dann die Unterhaltung bis Montag tg vertagt worden ſein . In der Zwiſchenzeit wird der Kanz= loch einmal mit ſeinen engſten Vertrauten ſprechen . Vorſichtig ausgedrückt , wird man unter ſolchen Umſtänden die ichten auf eine Verſtändigung nicht allzu hoch einſchätzen dür= jedenfalls die Möglichkeit eines Rücktrittes des Geſamtkabi= s bereits für Montag mittag ins Auge faſſen müſſen , wobei allerdings als ſelbſtverſtändlich vorausſetzen kann , daß Reichs= dent v . Hindenburg alles verſuchen wird , um Dr . Brüning bei veränderten politiſchen Verhältniſſen an ein Miniſter= zu binden . Barkeitag der Heſſiſchen Skaaksparkei . * Frankfurt , 29 . Mai . Der Parteitag der Deutſchen Staatspartei in Heſſen billigte einem Referat des Vorſitzenden Dr . Weiner = Offenbach und ſich anſchließenden regen Ausſprache mit nahezu abſoluter nütigkeit die inzwiſchen erfolgte Aufſtellung der bürgerlichen einſchaftsliſte für die kommende Landtagswahl . Das gemein = Vorgehen gewährleiſte , daß die gegen Nationalſozialismus Sozialismus gerichteten Kräfte wieder zu dem notwendigen luß in Parlament und Regierung kommen . Das freiheit = Staatsbürgertum nicht = ſozialiſtiſcher Einſtellung iſt bereit , dieſem Ziele mit allen Kräften mitzuarbeiten und kann ſich ſo eher dazu entſchließen , als die gemeinſchaftliche Liſte eine ſewaltigung demokratiſcher Grundſätze nicht bedeutet . Das des gemeinſamen Vorgehens iſt klar feſtgelegt in dem Beſtre= gegenüber den ſozialiſtiſchen Maſſenparteien das Recht der önlichkeit und Wirtſchaftsfreiheit zu erkämpfen und durch eine e Fraktion zu erhalten . Nach der Aufſtellung des ſtaatsparteilichen Kandidaten für Einheitsliſte , die in völliger Einſtimmigkeit vorgenommen de , ſprach der Parteitag dem bisherigen ſtaatsparteilichen treter im Landtag , Oberamtsrichter Schreiber = Vilbel , für Entſchiedenheit ſeiner , politiſchen Haltung und für die Ver= e , die er dem demokratiſchen Gedanken in 12 jähriger parla= tariſcher Arbeit geleiſtet habe , lebhaften Dank aus . Der Abg . leiber hatte bereits im Winter der Partei ſeine Abſicht mit= it , ſich von der Landtagstätigkeit zurückzuziehen . Da mit der Ungültigkeitserklärung des Heſſiſchen Landtags die Immunität der Abgeordneten aufgehoben worden iſt , de von der Polizei der ſeitherige kommuniſtiſche Abge= nete Hammann , der auch auf der neuen Kandidaten = Der KPO . erſcheinen wird , vor Beginn einer Verſammlung Sauſchheim im Ried verhaftet . Die Wahlen in Oldenburg . 75 Prozenk Wahlbekeiligung . — Nalionalſozialiftiſche Regierung für Geeft und Marſch . Emden , 29 . Mai . Im Volksſtaat Oldenburg fanden heute die Landtagswahlen ſtatt . Vor einem Jahr war der oldenburgiſche Landtag neuge= wählt worden , da ſich jedoch links und rechts die Waage hielten , hatten die Rechtsparteien durch einen Volksentſcheid Neuwahlen erzwungen . Der Wahlkampf war von den Nationalſozialiſten mit dem Einſatz aller Kräfte beſtritten worden und ſie haben erreicht , daß ſie im neuen Landtag allein die Mehrheit beſitzen . Nach dem vorliegenden amtlichen Endergebnis haben von den 362 000 Wahlberechtigten 274 022 abgeſtimmt , alſo etwa 75 Proz . Ungültig waren 2 205 Stimmen . Es erhielten ( in Klammer Mai= wahlen k 931 ) Deutſchnationale 15 629 ( 12 653 ) , Sozialdemokraten 50 987 ( 54 893 ) , SA . P . 1464 ( — ) , Kommuniſten 15 590 ( 18 942 ) , Nationale Vereinigung ( DBP . und Wirtſchaftsp . ) 2 . 308 ( 15 012 ) , Deutſche Staatspartei 6 213 ( 8 515 ) , Oldenburg . Landvolk 5 987 ( 5 404 ) , NSDAP . 131 525 ( 97 802 ) , Oldenburg , Zentrum 42 114 ( 46 252 ) . Beim erſten Gang zur Reichspräſidentenwahl hatten die Deutſchnationalen 27389 Stimmen erhalten — ſie haben alſo beinahe die Hälfte ſeit dieſem März verlo= ren . Die Nationalſozialiſten haben trotz des ſtarken Zu= zugs aus dem deutſchnationalen Lager ihre Zahlen aus dem zweiten Gang der Reichspräſidentenwahl , mit 140 721 Stimmen nicht meſr erreicht , ſondern 9 200 Stimmen verloren . Im erſten Gang der Reichspräſidentenwahl hatten ſie 122 156 Stimmen erhalten . Nationalſozialiſten und Deutſch= nationale haben alſo gegenüber ihren Stimmen aus dem erſten Wahlgang von zuſammen 149 000 faſt 9 000 Stimmen verloren . Die Kommuniſten mit 15 590 Stimmen haben gegenüber dem erſten Gang zur Reichspräſidentenwahl mit 20 434 Stimmen faſt 25 Prozent verloren , gegenüber dem zweiten Wahlgang nur 1300 Stimmen gewonnen . Das Zentrum hat ſich etwa gehal= ten , jedoch im Landtag ſeine entſcheidende Stellung verloren . Die Sozialdemokraten verloren gegenüber dem Vorjahr rund 4000 Stimmen , die bürgerlichen Parteien , für die neuere Ziffern , nicht vorliegen , gegenüber dem Vorjahre , rund 15 000 Stimmen . Im neuen Landtag , der 2 Abgeordnete mehr umfaßt als der aufgelöſte , verteilen ſich die Sitze wie folgt : Deutſchnat 2 ( 2 ) , Soz . 9 ( 11 ) , SAP . — ( — ) Komm . 2 ( 3 ) , Nat . Vgg . — ( 2 ) , Staatsp . 1 ( 1 ) , Landvolk 1 ( 1 ) , Nationalſoz , 24 ( 19 ) , Zentr . 7 ( 9 ) . Nach dieſem Ergebnis iſt die ſeither vom Zentrum unterſtützte Beamtenregierung Driver = Willers = Caſſebohm im Landtag in der Minderheit , und die Regierung wird von den Nationalſozialiſten übernommen werden . Oldenburg , das ſich zu 46 Prozent aus landwirtſchaftlicher Bevölkerung zuſammenſetzt , iſt alſo das erſte deutſche Land , in dem die Nationalſozialiſten die Mehrheit und Verantwortung für eine Alleinregierung erhalten haben . Gläubigerſchritt in Rumänien . Einſpruch gegen die Enkſchuldungsakkion . Salelshiel . EP . Bukareſt , 29 . Mai . Die Geſandten Englands , Hollands , der Schweiz , Schwedens und der Vereinigten Staaten ſprachen geſtern bei der rumäniſchen Regierung vor und betonten , daß ſie ſich mit den vorgebrachten franzöſiſchen Beſchwerden , die ſich gegen verſchiedene geſetzgeberiſche Maßnahmen der Regie= rung und beſonders gegen das Geſetz über die Konvertie= rung der Bauernſchulden richten , ſolidariſch erklä= ren . Die rumäniſche Regierung hat ſofort nach dieſem Schritt der ausländiſchen Mächte Verhandlungen eingeleitet , um eine Ver= ſtändigung mit dieſen Staaten herbeizuführen . Zu dieſem Zweck wurde auch der Gouverneur der Nationalbank geſtern nachmittag vom König in Audienz empfangen . Die Blätter verzeichnen das Gerücht , daß Titulescu telegra= phiſch nach Bukareſt berufen worden ſei und als Chef einer Kon= zentrationsregierung in Ausſicht genommen ſei . An zuſtändiger Stelle werden dieſe Gerüchte jedoch beſtritten . — Die Liberalen und die Nationale Bauernpartei haben ſich bereit erklärt , an einer Konzentrationsregierung teilzunehmen , um das Fortbeſtehen eines parlamentariſchen Regimes zu ſichern . * Die Regierung beabſichtigt , mit Rückſicht auf die ſich immer mehr zuſpitzende Notlage der Staatsfinanzen , das Budget um ein Drittel zu kürzen . Vor allem ſollen die Beamtengehälter wie= der herabgeſetzt werden . Die Budgetkürzung ſoll noch vor dem 1 . Juni durchgeführt werden . Herriok polemiſierk gegen Deutſchland . Wachſam für die Polen . CNB . Paris , 29 . Mai . Edouard Herriot veröffentlicht in der Lyoner Zeitung „ Le Democrat ” einen Artikel , der in Deutſchland beſondere Beachtung finden wird , denn auch in ihm werden die Senſationsgerüchte der übrigen franzöſiſchen Preſſe über Danzig und den Korridor ver= wandt . Dieſe Gerüchte haben Anlaß zu Betrachtungen gegeben , die in keiner Weiſe dazu angetan ſind , jene Entſpannung zwiſchen Frankreich und Deutſchland herbeizuführen , wie ſie die Parteien verfolgen , auf die Herriot ſeine Regierungsmehrheit ſtützen muß . Nach einem von der Agentur Havas verbreiteten Auszug heißt es in dem Artikel : Es fehlt nicht an außenpolitiſchen Momenten , die zur Beängſtigung Anlaß geben . Das von der Hitler = Bewegung überſchwemmte Deutſchland wirkt ſehr beſorgniserregend . Es iſt nicht unmöglich , daß die Hitler = Leute nach Auflöſung ihrer Stoß= truppen den Mittelpunkt ihrer Organiſation und ihrer Tätigkeit nach Danzig verlegt haben . Man erregt die öffentliche Meinung gegen Polen , als ob man eines Tages eine Operation gegen den berüchtigten Kokridor verſuchen möchte . Man bereitet Erörte= rungen über dit Oſtgrenzen vor . Die aus Berlin kommenden Reiſenden geben ns ſeht ſchlecht lautende Auskünfte . Herriot kritiſiert einzelne Poſten Zes deutſchen Militärbudgets unter Hin= weis auf die üüt die Arbeitsloſen erforderlichen Ausgaben und ſagt weiter : Kein ernſtdenkender Menſch in Frankreich kann mehr daran zweifeln , daß die gegenwärtige Lage Frankreichs ernſt iſt und von Tag zu Tag ernſter wird , je näher in gewiſſen Ländern die Generation , die durch die verſchiedene Form des Nationalis= mus aufgereizt wird , dem Alter entgegenreift , in dem ſie ihre Wahlpflicht zu erfüllen hat . Niemals war es notwendiger als heute , wachſam zu ſein . Auf Grund meiner langen Erfahrung wage ich , der Mehrheit , die bei der Wahl einen ſo glänzenden Sieg davontrug , den Rat zu geben , ſich zu mäßigen und vernünf= tig zu ſein . * Wenn Herriot , der vorausſichtlich der Leiter der neuen fran= zöſiſchen Regierung ſein wird , die aus der polniſchen Preſſe in franzöſiſche Zeitungen übergegangenen Tatarennachrichten über angebliche Vorgänge in Danzig und in Oſtpreußen faſt kritiklos in ſeine Ausführungen übernimmt , ſo muß das zunächſt alle die= jenigen befremden , die wiſſen , daß Deutſchland keinerlei aggreſſive Abſichten verfolgt , daß tatſächlich von der angeblichen nationalſozialiſtiſchen Konzentration in Danzig keinerlei Rede iſt , und daß ſchließlich nicht von Beſorgniſſen über die Lage im Korridor , weil Deutſchland den Friedensverträgen widerſprechende Abſichten verfolge , die Rede ſein kann , ſondern höchſtens aus dem Grunde , daß das Korridorgebiet neuerdings viel ſtärker von Polen beſetzt worden iſt . Die Beſorgniſſe Deutſch= lands um dieſe Entwicklung ſind am klarſten in den bekannten Beſchlüſſen des Auswärtigen Ausſchuſſes zum Ausdruck gekommen , zu denen noch feſtzuſtellen iſt , daß von der deutſchen Regierung lediglich Maßnahmen für den Fall eines polniſchen Angriffes ge= fordert wurden , und daß , wenn Polen ſich eines ſolchen Angriffes — man erinnert ſich in dieſem Zuſammenhang der Nachrichten engliſcher Journaliſten vom 1 . Mai — enthalte , alle Folgerungen hinfällig ſind . Im übrigen mahnt Herriot , was in einem gewiſ= ſen Gegenſatz zu der ſcheinbar auch von ihm verfolgten Taktik der Alarmgerüchte ſteht , zur Mäßigung und Vernunft . Wenn dieſer Einſtellung gedient werden ſoll , dann müßte allerdings von der unverantwortlichen Agitation Abſtand genommen werden , die letzthin in der franzöſiſchen Preſſe und nun auch in den Artikeln des „ Democrat ” getrieben wird . Einem Sonderbericht von „ Reynold News ” zufolge ſind einige — es handelt ſich um mindeſtens drei — der bekannteſten inter= nationalen Bankhäuſer in London infolge des Einfrierens ihrer Kredite in Deutſchland , Oeſterreich und den Donauſtaaten und teilweiſe durch die Kreugerverluſte am Rande des Zuſammenbru= ches . Die Frage ſei nun , ob es der Bank von England oder den vereinigten Effekteninſtituten gelingen werde , dieſe Bankhäuſer vor dem Zuſammenbruch zu retten . Die für Sonntag angeſetzten großen kommuniſtiſch = ſyndikaliſti= ſchen Kundgebungen in ganz Spanien ſind bisher ruhig verlaufen . Lediglich in Madrid , Valencia und Barcelona mußte die Polizei die Kundgeber mit der Schußwaffe auseinandertreiben . Insgeſamt wurden dabei ſechs Perſonen getötet und zahlreiche verletzt . Die Polizei im ganzen Lande hält weiterhin einen verſtärkten Dienſt aufrecht . Sie hat Befehl , rückſichtslos durchzugreifen . Einer Meldung des „ Matin ” aus Naney zufolge ſind zum Schutze von Paris gegen Luftangriffe vom Miniſterium der nat = oi nalen Verteidigung zwei neue Fliegerabwehrbatterien gebildet worden . Die beiden neuen Batterien werden in Nogens an der Marne ſtationiert werden . Meldungen aus Abeſſinien zufolge iſt der Gouverneur der Provinz Godjan ( Nordweſt = Abeſſinien ) , Heilu , und deſſen Sohn verhaftet worden . Heilu iſt einer der mächtigſten Fürſten des Landes , und ſein Sohn iſt mit der Tochter des Kaiſers vermählt . Gerüchte gehen um , daß der ehemalige Kaiſer Taſſu , der unter polizeilicher Aufſicht ſtand , entflohen ſei . Seite 2 — Nr . 149 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 30 . Mai 19 ha währ von Wahl große De Aus der Landeshaupkſtadk . Darmſtadt , den 30 . Mai 1932 . Großflugkag 1932 in Darmſtadk . Jedermann wird noch den vorzüglich gelungenen Großflugtag des vergangenen Jahres in Erinnerung haben . Die Geſchwader= flüge , Einzelkunſtflüge , Fallſchirmabſprünge u . dgl , wechſelten in ſchneller und bunter Reihenfolge . Damals waren an 20 000 Zu= ſchauer auf dem Flugplatz an der Nieder = Ramſtädterſtraße ver= ſammelt , die den Fliegern ſtürmiſche Ovationen bereiteten . In dieſem Jahre wird der neugegründete Motorflugſport = Club Darmſtadt , der unter der Leitung der Herren Dr . W . Merck und Profeſſor Dr . Georgii ſteht , am 12 . Juni mit einer Flugver= anſtaltung vor die Oeffentlichkeit treten . Der neue Club ſelbſt ſtellt das Ergebnis der Einigungsbeſtrebungen dar , die zahl= reichen , in Darmſtadt befindlichen Flugſportvereinigungen zu= ſammenzufaſſen . Es wäre wünſchenswert , daß dieſes Ziel bald er= reicht würde , denn nur ſo kann es gelingen , in Darmſtadt eine lebensfähige Motorfliegerſchule zu errichten , die den unbedingt notwendigen Nachwuchs ſichert . Eine ganze Reihe tüchtiger Fachleute haben ſich in den Dienſt der Organiſation dieſer Angelegenheit geſtellt und z . T . ſind die= jenigen Maſchinen , die dem Publikum gezeigt werden , vollkommen neue Konſtruktionen . So z . B . die ſogenannte „ Schwanzloſe ” , eine Verwirklichung des „ Nurflügel ” = Prinzips . Konſtrukteur dieſer Maſchine iſt A . Lippiſch . Sie ſelbſt wird von Grönhoff geflogen . Die Maſchine iſt zu dem in aller Kürze beginnenden Europarund= flug gemeldet und ſoweit man den bisherigen Angaben folgen kann , iſt ſie außerordentlich ſchnell , bei geringſter Motorſtärke . Man ſpricht von 300 Km . Geſchwidnigkeit im Reiſeflug bei 100 PS Leiſtung und bei der geradezu phantaſtiſchen Steigfähigkeit von 1000 Meter in einer Minute . Als weitere Neukonſtruktion wird dem Publikum wahrſcheinlich das neue Modell der akademiſchen Fliegergruppe Darmſtadt , „ D 2222 ” vorgeführt . Der Badiſch = Pfäl= ziſche Luftfahrverein wird mit ſeinen Piloten Bihlmaier , Haſche , Chriſt , Geſchwaderflüge , Einzelkunſtflüge uſw . , zeigen , man wird einen der großen Conti = Feſſelballons abſchießen , Bombenziel= abwürfe , werden gezeigt , eine Flugzeugverfolgung durch Autos , Geſchwindigkeitsrennen der Flugzeuge um zwei markierte Punkte , Fallſchirm = Geſchwader = Abſprünge , Ballonrammen uſw . Das Programm , deſſen endgültige Geſtaltung in dieſen Tagen erfolgt , iſt außerordentlich abwechſelungsreich . Eine Stunde vor Beginn der Veranſtaltung , der auf 3 , 30 Uhr nachmittags feſtgeſetzt wurde , iſt es dem Publikum geſtattet , unter fachmänniſcher Führung die einzelnen Flugzeugtypen zu be= ſichtigen . Die Preiſe ſind wieder denkbar niedrig , um jedermann Ge= legenheit zu geben , ſich über den Stand der Entwickelung zu in= formieren . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . Dienstag , 31 . Mai 19 ½ — 23 Uhr . Darmſt . Volksb . G . ( 17 . Vorſt . ) Gr . L — TV . Aida . Preiſe 0 , 70 — 5 . 60 Mk . Donnerstag , 2 . Juni 20 — 221 Uhr . Alt = Heidelberg . Kleine Preiſe 0 . 50 — 2 . 50 Mr . Kleines Haus . Montag , 30 . Mai 20 — 22 Uhr . Außer Miete . Dido und Aeneas . Hierauf : Der Tag des Herrn Karl . Hierauf : Tempo der Zeit . Preiſe 0 , 60 — 4 , 50 Mk . Dienstag , 31 . Mai 20 — 22 ½ Uhr . Außer Miete . Der verlorene Sohn . Hierauf : Oedipus . Preiſe 0 . 50 — 3 Mk . Donnerstag , 2 . Juni 20 — 22 ½ Uhr . Zuſatzmiete III 12 und Darmſt . Volksb . W 1 Gruppe I und II . Die Italienerin in Algier . Preiſe 0 . 60 — 4 . 50 Mk .

Mittwoch , 1 . Juni : Bad = Nauheim „ Die Dubarry ” . Heſſiſches Landestheater , Heute , Montag , im Kleinen Haus : Kammeropern = Abend , zum erſten Male „ Dido und Aeneas ” , Oper von Purcell , hierauf ſzeniſche Uraufführung „ Der Tag des Herrn Karl ” , Rundfunk = Kantate von Ernſt Schoen ; hierauf ſzeniſche Uraufführung „ Tempo der Zeit ” Rundfunk = Kantate von Hanns Eisler . Eine weſentliche Aufgabe fällt an dieſem Abend wiederum der Tanzgruppe unter Leitung von Hans Macke zu . Die zur Handlung „ Dido ” gehörigen Tänze beſtehen aus : Höfiſcher Tanz , Hexentanz und Matroſentanz . In „ Der Tag des Herrn Karl ” , deſſen Handlung ſich in einem Rund= funk = Studio abſpielt , werden die Vorgänge pantomimiſch beglei= tet und ergänzt durch entſprechende Tänze . Regie der drei Werke : Ernſt Schoen , der künſtleriſche Leiter des Südweſtfunks , muſika= liſche Leitung : Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt ( am Cembalo : Erwin Palm ) ; Bühnenbild Wilhelm Reinking . Gaſtſpiel Roſe Landwehr als „ Aida ” . In der morgigen Vor= ſtellung ( Großes Haus ) ſingt Roſe Landwehr a . G . die Aida . Als Amneris gaſtiert Inger Karen vom Stadttheater Coburg . Muſi= kaliſche Leitung : Karl Maria Zwißler . Dienstag abend im Klei= nen Haus Wiederholung „ Der verlorene Sohn ” von André Gide , und „ Oedipus ” von André Gide . Inſzenierung : Guſtav Hartung . ( Bühnenbild : Sigfrid Sebba ) . Donnerstag , 2 . Juni , Großes Haus , zum 70 Geburtstag von Wilhelm Meyer = Förſter „ Alt = Heidelberg ” mit Leny Marenbach ( Käthi ) und Wer= ner Hinz ( Karl = Heinz ) . Kleine Preiſe . — Kleines Haus , der Opernerfolg : „ Die Italienerin in Algier ” von Roſſini ; Inſzenierung : Hans Strohbach ; muſikaliſche Leitung : Karl Maria Zwißler . * Adolf Krgemer - = Gedenkkafel . Enkhüllung in der Landwirlſchaftskammer . * Auf Einladung der Geſellſchaft für Geſchichte und Literatur der Landwirtſchaft und der Land= wirtſchaftskammer für Heſſen fand am Sonntag vor= mittag in der Landwirtſchaftskammer unter ſtarker Beteiligung ſeitens landwirtſchaftlicher Kreiſe und der Familie Kraemer eine ſchlichte , erhebende Gedenkfeier ſtatt , im Verlauf derer eine ſehr ſchöne , mit landwirtſchatlichen Emblemen geſchmückte Gedenktafel enthüllt wurde . Die Tafel trägt folgende Inſchrift : „ Dem großen Förderer der Landwirtſchaft = Profeſſor Dr . Kraemer , Gene= ralſekretär des Landw . Verein in Darmſtadt 1865 — 1870 , zum 100 . Geburtstage am 25 . MajH 1932 ‟ — In dem Wandelgang waren Zeitſchriften mit Aufſätzen des Gefeierten ausgelegt . Profeſſpr Dr . Kraemex wurde am 25 . Mai 1832 geboren und kam Ende 1864 afs Lehrex für Jandwirtſchaft an die Polytechniſche Schule ( ſpätere Techniſchg Hochſchulef in Darmſtadt . In den näch = Heimat fördernde Wirlungsſtätte . Herr OekonmieratsHanſel , der Präſident der Landwirt= ſchaftskammer , begrüßte dietVertreter der Regierung , der Schweiz , der Hochſchulen , der Famikk wie der Preſſe und feierte Kraemer als den Praktiker , Wiſſenſchaftler und Lehrer ; Herr Miniſterial= direktor Prafeſſor D 1 Rößler ſprach im Namen der Landwirt= ſchaftlichen Verſuchsſtätion , und ein Vertreter der Landesuni= verſität Gießensfür das der Univerſität angegliederte Landwirtſchaftliche Inſtitut . Im Namen des Landwirtſchaftlichen Inſtituts der Techniſchen Hochſchule Zürich , des Schweizeriſchen Bauernverbandes wie des Schweizer Volkes überhaupt fand Herr Profeſſor Laur herzlichſte Worte der anerkennenden , dankbaren Erinnerung . Herr Profeſſor Seedorf = Göttingen ſprach im Namen der Geſellſchaft für Geſchichte und Literatur der Landwirtſchaft und würdigte in einer eingehenden Anſprache den Lebenslauf und die Lebensarbeit Kraemers , den er als den Klaſſiker der Landwirt= ſchaftswiſſenſchaft bezeichnete . Im Anſchluß an die Rede fiel die Hülle von der Tafel . Nachdem noch ein Mitglied der Familie , ein Sohn Kraemers , in bewegten Worten den Dank der Familie abgeſtattet hatte und Blumen an der Tafel niedergelegt worden waren , ſchloß Herr Präſident Henſel die ſchlichte , den Zeitverhältniſſen angepaßte Feier . ſten Jahren übte er hier eine aauf jedem landwirtſchaftlichem Ge= biet außeeordentlich ſegensreicha varbildliche und anleitende Tä= tigkeit aus , um dann 4871 eihem Rige als Lehrer an das zu grün= dende Latzdwirtſchaftliche Iſtitut an der Techniſchen Hochſchule in Zürich zu folger . Auch iᛋ der Schweiz , ſeiner zweiten Heimat , ſchuf ſich Kraemer . der im Herzen ein guter Deutſcher blieb — eine reichgeſtaltete , alle Xandwirtſchaftlichen und organiſatoriſchen Zweige der Landwirtſchaft in der Schweiz , aber auch in der alten Sommer - Ausgabe 1932 Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße 25 . Jubiläumskonzert der Liedertafel am 7 . Juni . Der erſte Teil des Konzerts umfaßt ein Werk des Darmſtädter Kompo= niſten Bernd Zeh . Lehrer an der Städtiſchen Akademie für Ton= kunſt , „ Feldlagerlieder aus dem 30 jährigen Krieg ” nach Gedich= ten von Börries von Münchhauſen für Männerchor , Baßſolo , Piccoloflöte Oboe , Klarinette , Waldhörner , große und kleine Trommel , Klavier und Orgel . Das Werk , das der Komponiſt der Liedertafel zum 90 jährigen Jubiläum gewidmet hat , kommt aus dem Manuſkript zum Vortrag . Im zweiten Teil des Kon= zerts hören wir als Erſtaufführung „ Deutſches Liederſpiel ” von Heinrich von Herzogenberg für gemiſchten Chor , Sopran = und Tenorſolo mit Klavierbegleitung zu 4 Händen . — 16 Schwarzwälder Handharmonikaſpieler konzertieren in Darmſtadt . Den Freunden geſunder Volksmuſik ſteht ein ebenſo intereſſanter wie genußreicher Abend bevor . Am Donnerstag , den 2 . Juni , abends , geben im Saalbau 16 Handharmonikaſpieler und = ſpielerinnen aus dem Schwarzwald unter Leitung des aus vielen Rundfunk = Konzerten bekannten Meiſterſpielers Schittenhelm aus Troſſingen ein Konzert auf der Handharmonika , dem Inſtrument , das ſich in den letzten Jahren ſo ſehr in den Vordergrund geſchoben hat . Das ſorgfältig zuſammengeſtellte Programm bringt Märſche , Tänze , Volkslieder und klaſſiſche Muſik auf diatoniſchen und chro= matiſchen Inſtrumenten . Der Darmſtädter Handharmonikaklub wird in zwei Einlagen mitwirken . — Kartenvorverkauf bei der Firma Cruſius , Darmſtadt , Mühlſtraße 74 ( am Kapellplatz ) , und im Verkehrsbureau am Ernſt = Ludwigs = Platz . * Einbruch . In der Nacht zum Montag haben Einbrecher der Muſikalienhandlung Cruſius , am Kapellplatz — Mühlſtr . 74 , einen Beſuch abgeſtattet . Sie erbrachen die Ladenkaſſe und ſtahlen daraus etwa 10 — 12 RM . Wechſelgeld . Sie hatten einige Muſik= inſtrumente zum Mitnehmen eingepackt , ließen dieſe jedoch , wohl infolge einer Störung , in der Torhalle liegen . Die Kriminalpoli= zei hat die Ermittelungen bereits aufgenommen . Bunker Abend der 1875 er Turner . Eine in allen Teilen wohlgelungene Veranſtaltung , in eines „ Bunten Abends ” , bot die Turngeſellſchaft 1875 ihren gliedern . Die ſehr zahlreich erſchienenen Freunde und Ver angehörigen erlebten einige vergnügte Stunden , die , das man ruhig ſagen , lange noch in angenehmer Erinnerung leben werden Den muſikaliſchen Teil beſtritt die Kapelle „ Ziegelbuſch ” aus 7 Vereinsmitgliedern zuſammengeſtelltes Orcheſter . Dieſe ben verſtanden es , dank der glücklichen Auswahl von Kon ſtücken , bald Stimmung unter die Beſucher zu bringen , und kargte auch nicht mit dem Beifall . Die Turnerſänger , unter Leitung von Chormeiſter Späth , zeigten ſich wieder von beſten Seite . Prachtvoll wurde der Eröffnungschor „ Hymne a = Kunſt ” vorgetragen , ebenſo auch die beiden weiteren Lieder „ J bruck , ich muß dich laſſen ” und „ Es ſteht eine Lind ” . Beſon gute Aufnahme fand der Schlußchor „ In heiterer Geſellſch Man ſpendete den Sängern und ihrem Leiter reichen Beifall die turneriſchen Vorführungen teilten ſich alle Abteilungen brachten die Schülerinnen Blinkſtabübungen , die Turneri Keulenſchwingen , und 4 nette Gruppen — Haltung , Rumpfb = Spannung und Entſpannung — , die Schüler , in flotter Kleid Doppelpferdſprünge , die Turner nach einer Rezitation vor Lehmann , Turnen am Barren und Querpferd . Die ſaubere führung der Uebungen konnte insgeſamt ſehr gut gefallen . Sportler brachten noch Seilgymnaſtik ; mag dieſe Art von Le übung etwas luſtig ausſehen , ſo iſt der körperbildende Wert unſere Jugend nicht zu verkennen . Nach den gemeinſchaftlichen Darbietungen folgten Solo= träge . Man muß geſtehen , daß hierfür die Tgſ . 1875 eine gute zahl Kräfte beſitzt , die in der Lage ſind , das Programm ganzen Abends zu beſtreiten . Von Friedel Thier hörten wir der zwei Lieder für Tenor „ Ach ſo fromm ” aus „ Martha „ Zwei Märchenaugen ” aus „ Zirkusprinz ” die dem „ Klei wahre Beifallsſtürme einbrachten , wie gewohnt , mit ſich Stimme , von H . Mitſchdörfer vorgetragen , 2 Lieder für Ba= u . a . „ O Jugend , wie biſt du ſo ſchön ” ; eine nette Abwechſe leiſtete ſich noch Willi Dörner mit ſeinem Vortrage „ Das iſt Frühling von Wien ” . Emil Ettling als Anſager des Abends bald die Verbindung Bühne — Beſucher aufs beſte gelöſt . War ſchon mit dieſem Programm eine glänzende Stimn vorhanden ſo wurde dieſe noch geſteigert , als der Gaſt des Abe Herr Joſef Sieber vom Landestheater , trotz ſeiner gr Rolle „ Im weißen Rößl ” noch eine Ausleſe ſeiner Darbietu gab . Seine Vorträge „ Ich bin verrückt nach Hilde ” , und „ Veronika ” fanden begeiſterten Beifall , ſo daß ſeine bekannte Pantomime „ Morgenſtunde einer Dame ” als Zugabe folgenm Nach dieſem glänzenden Abſchluß ſpielte die „ Ziegelbuſch Tanz . * Orpheum . Kabarett = Abend . * In der Zeit der ſommerlichen Hitze ( die bis jetzt allert nur ſehr ſporadiſch auftritt ) bemüht ſich die Leitung des pheums , durch der Wirtſchaftslage angepaßte Eintrittspreiſe ein beſonders ausgewähltes Programm den Verhältniſſen nung zu tragen . Das Kabarett , das noch heute und morgen abend im pheum zu ſehen , zu hören und zu genießen iſt , bringt vieles ſo jedem etwas . Es iſt ja die Eigenart dieſer immer mehr an liebtheit gewinnenden Kleinkunſt , daß ſie mit ihren kurzen wechſlungsreichen /muſikaliſchen , literariſchen , tänzeriſchen ſonſtigen Darbietungen dem Bedürfnis der Menſchen von nach guter , treffender und vielgeſtaltiger Unterhaltung ſo gegenkommt . Machen wir nun einen Streifzug durch das wi prominente Programm . Da iſt zunächſt der witzige Anſager , Harry Cobler Südweſtfunk , der von Anfang an mit ſeinen Schnurren für richtigen Kontakt mit den Zuhörern und den nötigen H ſorgt . Bob und Berty vom Kabarett der Komiker = Wien len Jazz an zwei Flügeln , ſprägnant , mit fabelhaftem Rhytl und Temperament , originell und erfindungsreich , mit ſchar leriſchem Eſprit und techniſcher Vollendung . Es gab wahre fallsſtürme . Milbitri , /genannt „ Das intellektuelle Wi des 20 . Jahrhunderts ” jöngliert mit Zahlen bis hoch in Billionen und verblüffenden Rechenkunſtſtücken . Unübertre Harry Cobler als Stepptänzer , leicht , elegant und u Zum Schluß noch einmal Bob und Berty , auch in brille muſikaliſchen Zwiegeſprächen und Scherzen an zwei Flügeln . Tänze , Geſang von Schlagern und Beſonderheiten , wie Bob gleichzeitig an zwei Klavieren . Durchſchlagend der luſtige trag , wie ein Schlager entſteht , am Flügel untermalt . Das ſehr zahlreiche Publikum ging von Anfang an anin mit und dankte für den ausgezeichneten Kabarett = Abend ſtürmiſchem Applaus . — Volksbühne . Für die Jugendgemeinde der V bühne iſt „ Die Italienerin in Algier ” , Oper von Roſſini Donnerstag , den 2 . Juni ( Gruppe 1 und 2 ) und Freitag , d Juni ( Gruppe 3 und 4 ) als erſte Vorſtellung angeſetzt worden Mitgliedskarten ſind ausgeſtellt und müſſen bis Donnerstag 18 Uhr , in der Geſchäftsſtelle der Volksbühne , Eliſabethenſt ( Haus Alter ) abgeholt ſein . Bei der Abholung iſt der zweite trag ( Monat Mai ) zu zahlen . — In den Helia = Lichtſpielen läuft nur noch heute und me der neue Monumentalfilm der Emelka „ Kreuzer . Emd ein Heldenepos der deutſchen Marine . Vorher ein reichliches rogramm . Jugendliche haben Zutritt . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute zum letzten Male Neuaufführungen in einem Programm , und zwar Charlie Che in dem Großtonfilm „ Lichter der Großſtadt ” und im zweiten die Operette „ Die Förſterchriſtl‟ . Dazu das gute Beiprogre Jugendliche haben zum erſten Teil Zutritt . Zriedrich Gerſtäcker , der Weltvagank . Zu ſeinem 60 , Todestag am 31 . Mai . Wenn man noch vor dreißig Jahren jemand nach Friedrich Gerſtäcker fragte , dann begegnete man verwunderten Blicken . Wer war das ? Weit und breit war der Name unbekannt , und wo man ihn gehört hatte , da verband man ihn mit dem Werk eines gleichgültigen , faſt verſchollenen Reiſe = und Abenteurerſchrift= ſtellers . Die letzten 30 Jahre haben hier eine intereſſante Wandlung gebracht . Die phantaſtiſche Popularität von Karl May hat er auch heute freilich noch nicht annähernd erreicht , aber man nennt und kennt ihn heute als einen perdienſtvollen und bedeutenden Schickſalsgenoſſen von Sealsfield , der ja mit ſeinem deutſchen Namen Poſt hieß , man weiß heute , daß die Reiſe= ſchilderungen und die mit üppigſtem Lokalkolorit verſehenen Aben= teuerromane von Gerſtäcker heute hiſtoriſchen Wert haben , weil ſie einen klaren , anſchaulichen und feſſelnden Rückblickgauf die Pionierarbeit des kolonialen Gedankens ermöglichen . Im Jahre 1816 geboren , trieb es Gerſtäcker früh in die weite , lockende Ferne hinaus . Wie jeder „ beſſere ” Abenteurer iſt er frühzeitig ſeinen Eltern durchgebrannt und hatte als jun= ger Mann ſchon faſt die ganze Welt geſehen . Beſonders zu Hauſe war er auf dem ſüdamerikaniſchen Kontinent , auf dem auch die Mehrzahl ſeiner ſpannenden Romane ſpielt . Aber auch den nordamerikaniſchen Kontinent hat er nach allen Richtungen durchquert . Verſchiedentlich trug er ſich auch mit dem Gedanken einer endgültigen Niederlaſſung in der Neuen Welt . Er hat das Geſicht dieſer Neuen Welt , den kommenden Amerikanismus , frühzeitig und mit erſtaunlicher Klarheit durchſchaut . Aber Gerſtäcker war und blieb bei all ſeiner Weltſehnſucht ein guter Deutſcher , den immer wieder Sehnſucht in die Heimat zurück= trieb , dieſelbe Heimat , die zu ſeinen Lebzeiten nicht viel von hm wiſſen wollte . Zu Reichtümern hat er es nie gebracht . Faſt alles , was er verdiente , ſteckte er wieder in neue Reiſen . Zeitgeſchichtlich von ungemeinem Reiz ſind heutzutage ſeine „ Streif = und Jagdzüge durch die Vereinigten Staaten ” , zu einer Zeit geſchrieben , als es wirklich noch einen „ Wilden Weſten ” gab , mit einſamen Trappern , mit Indianern auf dem Kriegspfade . Auch ſein Roman „ Gold ” aus der kaliforniſchen Goldgräberzeit iſt ein feſſelndes Gemälde dieſer fiebrigen , ſich heute wie ein erfundener Roman darſtellenden Epiſode . Faſt jeder kennt heute von Gerſtäcker mindeſtens die „ Flußpiraten des Miſſiſſippi ” und die „ Regulatoren in Arkanſas ” . Es gibt , was beſonders her= vorzuheben iſt , auch kein amerikaniſches zeitgenöſſiſches Werk , das dieſe wilden , chaotiſchen Zuſtände , wie ſie damals in heute dicht beſiedelten Gegenden herrſchten , gültig und mit faſt dokumenta= riſcher Treue darſtellte ! Kein Wunder , daß Gerſtäcker ſeit länge= rer Zeit auch ins Amerikaniſche überſetzt und in den Vereinigten Staaten gerne und viel geleſen wird . Wie Südamerika vor einem Dreivierteljahrhundert ausſah , kann man heute faſt nur noch bei Gerſtäcker nachleſen . Ein bro= delnder , revolutionärer Erdteil mit einer ungeheuren Zukunft , damals wie heute . Trotz der wachſenden Anerkennung des Werkes und der Be= deutung Friedrich Gerſtäckers in den beiden letzten Jahrzehnten bleibt ihm gegenüber doch noch eine große Schuld abzutragen . So fehlt zum Beiſpiel bis heute eine große , ausführliche Bio= graphie ſeines Lebens . Auf der anderen Seite haben faſt alle repräſentativen und verbreiteten Literaturgeſchichten eine aus= führlichere Würdigung ihm gegenüber nachzutragen . Friedrich Gerſtäcker gehört in die Reihe der großen deut= ſchen Weltumſegler . Wäre er ein Engländer oder hätte er , wie Joſeph Conrad etwa , engliſch geſchrieben ; er wäre längſt ein weltberühmter Schriftſteller . Walter Rietſchel . Inofiziell . Die offiziellen Menſchen erſcheinen uns meiſtens bedeutend aber ihr Leben iſt in Wahrheit eine Kette von an ſich belang= loſen Zeremonien , denen nur die inoffiziell lebenden Menſchen gewohnheitsgemäß große Bedeutung beilegen . Dennoch gibt es für jeden einzelnen Menſchen das Problem des richtigen Zeremoniells . Dieſes Problem iſt für ihn nicht leicht zu löſen . Er kann ein perſönliches Zeremoniell nur ſehr ſchwer finden , oder erfinden ! Ohne perſönliches , individuelles Zere= moniell iſt aber der einzelne Menſch mit ſeinem ſehr natür= lichen Geltungswillen verloren , geht in der Maſſe unter und erwirbt niemals die ihm wünſchenswert erſcheinende und ihm zukommende ſpezielle und einmalige Note , an der man ihn , gerade ihn erkennen kann . Es ſei denn , daß er als einzelner Menſch ſtrikte auf jedes wie immer geartete Zeremoniell ein für allemal Verzicht leiſtet und „ abſolut natürlich ” lebt ! Ein ſolches „ abſolut natürliches ” Leben verleiht ihm nämlich erſt recht eine perſönliche Note , läßt ihn ein Zeremoniell unvorhergeſehen bilden : Note und merkwürdiges Zeremt des „ Sonderlings ! ” Ein ſolches „ Andersſein ” entſteht überall dort , wo Menſch den Verſuch unternimmt , ſein eigentlich inoffiz Leben „ offiziell ” zu leben . Das heißt : der Verſuch mußz ſelbſtverſtändlich auch glücken ! Im anderen Fall wird er I zum Narren erklärt oder mit ſeinen Gepflogenheiten , die „ geſellſchaftlich ” ſind , in die Maſſe der dunklen , „ ordir Exiſtenzen eingereiht und verdammt , deren lichtſcheues 4 zu teilen . Ein Sonderling , der es glücklich geworden iſt , führt eigentlich auch ein „ lichtſcheues ” Leben , ein Leben , das Grunde lichtſcheu verlaufen müßte ! Nur , weil es eine beſtimmte Form hat , mit der es Intereſſe erweckt , kann e hellen Tageslicht geführt werden und wir akzeptieren den etwa mit wallenden Haarey und Naturburſchengewandung die Großſtadtſtraßen ſchwebt ! “ Ja , wir ſympathiſieren allmd mit dieſem Menſchen und wenn er plötzlich im Straßenbild dann fehlt uns Etwas . . . . Denn wir freuen uns im Grunde immer über das Ar gewöhnliche , über das Ungewohnte , über das , was die wendig gekonnten konventionellen Formen ſprengt ! Wir fl uns im ſtillen auch dann noch , wenn eine ſolche Formenſpren repolutionäre Wege geht und uns gruſeln macht ! Deni Gruſeln wird unſer Reſt von Räuberromantik ſo recht uneingeſtandener Herzensluſt befriedigt ! Dieſe Räuberrom ſtammt aus der Zeit der Flegeljahre , jener Jahre alſt denen wir uns aufs Lebhafteſte gegen allen unnatürlichen Zk . auflehnten . In jenen denkwürdigen Jahren erſcheint Jungen ein Piratenleben verlockender als das eines beſtallten oder biederen Bürgers ! Später fühlen wir , daß jene inoffizielle Seele , jenes n nahe , lebenswarme Etwas , unſer Leben ſelbſt , viel wichtige als das offizielle Gehaben , das mit ſeinem ſtrengen Zeremd nur ſo tut als ob . . . ! Und obwohl . . . ! Und wir ſe . uns nach jenen erlaubt freien Tagen und aus dem Zwan= offiziellen Lebens hinweg und bauen unſer Köſtlichſtes : Privatleben , unſer inoffizielles Daſein , unſer dummes , kle liebes Leben bei der Frau und — manchmal beim Freund ſelbſtverſtändlich beim Kind . . . ! Es iſt das Leben hintel vor neugierigen Blicken ſchützenden Wänden unſeres Oe Wir wären ja alle in Wahrheit ſo glücklich , wenn wir . . und überall ſo leben dürfen wie wir wirklich leben . L Montag , 30 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten HAC . Zuchsjagd im Odenwald . Eine wundervolle Veranſtaltung ! Reich an Eindrücken herr= ſter Naturſchönheit und auch reich an ſportlichen Ergebniſſen . uim eine andere Veranſtaltung kann die Schönheit der Heimat , im berückend ſchönen Schmuck des Frühlings prangenden Oden = ( des eindringlicher vermitteln , als dieſe friſch = fröhliche Jagd ter den ſchlauen Füchſen , die immer abſeits führt von der viel= ihrenen Heerſtraße , bergauf , bergab , durch Täler und Schluch = und hinauf auf die Höhen , von denen der Blick ſo herrlich weit gt in die Landſchaft , mit den zahlloſen , idylliſch in ſie hinein= ztteten kleinen Ortſchaften und Städtchen . Die trotz der Wirt= ftsſchwierigkeiten ſtändig zunehmende Beteiligung beweiſt rſeits , daß gerade der Autofahrer ſich gern an der Landſchafts= nheit erfreut und erholt , andererſeits aber auch , daß der C . es verſteht , Veranſtaltungen dieſer Art geſellſchaftlich und tlich gleich intereſſant aufzuziehen . Erſteres bewieſen die nen Stunden nach der Jagd in den gaſtlichen Räumen der ſion Schellhaas auf Schloß Lichtenberg , letzteres der Eifer Jäger und die Tatſache , daß trotz dieſes eifrigen „ Weidwerkes ” Kraftwagen nur einer der beiden Füchſe zur Strecke gebracht den konnte . Zweiunddreißig Jäger ſtellten ſich dem Jagdleiter , Herrn Lud = Nungeſſer jr . , der nun ſchon ſeit Jahren die Jagden im nwald vorbildlich arrangiert , und an hundert Jagdteilnehmer den nach einem kurzen Propagandakorſo durch die Stadt vom rtplatz auf die Füchſe losgelaſſen . Die ſtarke Beteiligung machte derum das Einſetzen von zwei Füchſen notwendig ( Klubmit= der Dr . Valbracht und Himmler , und außerdem wur= noch vier gemalte Füchſe ausgeſetzt , den Jagdeifer anzuſpornen . Das Jagdgebiet war begrenzt von den Straßen : Rohr = Nieder = Modau , Ober = Modau , Ernſthofen , Allertshofen , Kreu = Wurzelbach = Beedenkirchen , Kreuzung Beedenkirchen = Brandau , ndau , Lützelbach , Billings , Obernhauſen , Niedernhauſen , au , Rohrbach . Vom Startplatz oberhalb Ober = Ramſtadt ten drei Straßen ſtrahlenförmig ins Jagdgebiet , und in allen en hatten die ſchlauen Füchſe ihre Spur rot und gelb gekenn= net . Ueberall nahm die Bevölkerung ſtarkes Intereſſe an der rnſtaltung , die ihr nun ſchon ſeit Jahren vertraut iſt . Nie= d verriet eine Spur , alle aber intereſſierten ſich für das Jagd= bnis , das um 1 Uhr zum Halali bekannt wurde . Der gelbe s ( Himmler ) war nicht gefangen worden , jedoch mußte er ſich mit einem Troſtpreis begnügen , weil die Spur nicht vorſchriftsmäßig geſtreut war . Den roten Fuchs fing Herr wig Nungeſſer ; er war der Sieger des Tages und als er reich belohnt für ſeine Arbeit im Dienſte des H . A . C . Von den vier übrigen Füchſen wurden nur drei gefangen , und von den Herren Ober jr . , Schellhaas . Dir . Kempf . Das übliche Jagdeſſen vereinte Jäger und Jagdfreunde im e der Penſion Schellhaas . Der neue Präſident des H . A . C . , Wilh . Merck , begrüßte in herzlich = kernigen Worten die teilnehmer , die ſich aus Mitgliedern des H . A . C . , des H . A . C . und des Bayeriſchen A . C . , Ortsgruppe Aſchaffenburg tlich A . v . D . ) zuſammenſetzten . Der ausgezeichnete Verlauf erſten Veranſtaltung des H . A . C . in dieſem Jahre laſſe mit n Hofnungen in die Zukunft blicken . Der Sport = und Haus= niſſion gebühre herzlichſter Dank des Klubs . Gern nehme er die Gelegenheit wahr , Herrn Direktor Kahlert , dem räſidenten . Dank zu ſagen für die bisherige ausgezeichnete rung des Clubs . Der Redner gab dann das Ergebnis der bekannt und ſchloß mit einem dreifachen „ Horridoh ” — auf r und Füchſe . Der Vorſitzende der Ortsgruppe Aſchaffenburg des B . A . C . , Lenich , dankte herzlichſt im Namen der auswärtigen Teil= ier und lud gleichzeitig zu der Findigkeitsprüfung im Speſ= am nächſten Sonntag ein . Die Preisverteilung nahm wie immer Herr Direktor Kah= t vor , der mit herzlichen Glückwünſchen die Siegestrophäen das Töchterchen des Siegers Nungeſſer überreichen ließ . tliche Jäger erhielten hübſche Erinnerungsgaben , der Sieger Fuchſenbecher , die Füchſe und „ Papp = Fuchsfänger ” Troſtpreiſe . Klubmitgliedern Kienzle und Wamſer , die ſich um die noch intern verdient gemacht haben , wurde herzlichſt Dank Mit Eintritt der Dunkelheit erſt wurde die Heimfahrt ange = 1 n , nach Stunden , die noch vielfach Gelegenheit gaben , zu rſtreichen , wie ſchön ſportlich = kameradſchaftliche Betätigung de in der heutigen , ſo freudearmen Zeit ſein kann . * Vemvallungsgerichtshof . 1 Berufung des Rechtskonſulenten Hch . Lembens in Mainz n Unterſagung der gewerbsmäßigen Beſorgung fremder tsangelegenheiten . Seit 1931 betrieb Lembens in Mainz ein Steuerbera= s = und Rechtsauskunftsbüro . Da bekannt wurde , daß der innte wegen Urkundenfälſchung und Betrugs in Verſiche= sangelegenheiten und anderen geſchäftlichen Verhältniſſen Gefängnis rechtskräftig beſtraft iſt , ſtellte das Kreisamt An= auf Unterſagung des Gewerbebetriebs . Gegen das demſel= ſtattgebende Erkenntnis des Provinzialausſchuſſes hat L . Ifung verfolgt . Zur Verhandlung iſt er aber nicht erſchienen . 5 Urteil verwirft die Berufung . 2 Berufung der Firma Roſenberg u . Co . , Komm . = Geſ . in ikfurt a . M . , gegen die Stadt Worms wegen zu viel gezahl = Vergnügungsſteuer . Die Berufungsklägerin betreibt in Worms zwei Kinos : Lichtſpielhaus und das Reſidenztheater ; ſie beanſtandet die und Abrundung der Steuer als ihr wirtſchaftlich nachteilig weil im Widerſpruch mit den Reichsratsbeſtimmungen nd , als rechtlich unzuläſſig . Mit Klage fordert ſie deshalb einen heute nicht erſchienenen Frankfurter Anwalt von Stadt die Rückerſtattung von 3030 Mark . Die Stadt hat eingewendet , daß die Klage nicht innerhalb der zweimona = Notfriſt ſeit Anforderung der Steuer erhoben ſei . Der vinzialausſchuß Rheinheſſen hat den letzten Einwand nicht ſtichhaltig erachtet und die Klage als rechtlich unbegründet wieſen . Die Firma Roſenberg hat dieſes Urteil mit Beru= angefochten , weil die Beſteuerung insbeſondere gegen Ar = 109 der Reichsverfaſſung verſtoße , auch die in der Orts= ng enthaltenen Ermäßigungsvorſchriften ( Lehrfilm ) durch Auf = und Abrundung illuſoriſch gemacht ſeien . Der Anwalt Stadt Worms betont , daß Art . 109 R . = Verf . nur Gleichheit dem Geſetz vorſchreibe , auch der Grundſatz der Gleichartig= der Beſteuerung ſei nicht verletzt . Der Vertreter des Staats= eſſes hält die Klagefriſt für verſäumt und materiell die Be= ug für unbegründet . Das Urteil verwirft die Be= ung . Das Reſi = Theater bringt aus der Auswahl ſeiner guten deut = Filme den ergreifenden Militär = Tonfilm „ Kadetten ” iter den roten Mauern von Lichterfelde ) . Hier durchkämpft junger Kadett , der voll Stolz den bunten Rock trägt , ſchwere flikte . Jagdſchutz . Das Kreisamt weiſt wiederholt auf Art . 25 des ) ſtrafgeſetzes hin , nach welchem beſtraft wird , wer einen Hund cemdem Jagdgebiete bei ſich hat und denſelben außerhalb der Ubten Verbindungswege über 100 Schritte von dieſen entfernt herumlaufen läßt , ſowie derjenige , deſſen Hund , ohne von indem mitgenommen worden zu ſein , allein in der angegebe = Weiſe frei herumläuft . Ein Naturſchutzgebiet im Darmſtädter Ziegelbuſch . Im Norden der Stadt Darmſtadt iſt im Ziegelbuſch ein neues Naturſchutzgebiet erſtanden . Die hier vorhandenen Ton = und Lehmſchichten wurden ſchon ſeit Jahrhunderten zum Betrieb von Ziegeleien benutzt . So entſtanden ausgedehnte Gruben , um die man ſich dann ebenſowenig wie um die Zwiſchenhalden weiter kümmerte , ſondern die man ganz ſich ſelbſt überließ . Die Gruben füllten ſich bald mit Waſſer und ſo bildeten ſich eine Reihe grö= ßerer Teiche und kleiner Waſſertümpel , Schilf und Rohrkolben , Weiden und Pappeln fanden hier prächtiges Gedeihen . Waſſer= huhner und wilde Enten tummelten ſich auf den freien Waſſer= flächen , Rohrſänger und Nachtigallen ſangen im Röhricht und Gebüſch und ſelbſt die große Rohrdommel war lange Zeit hier Brutvogel . Auf den Halden ſiedelten ſich Eichen und Birken und die mannigfachſten Sträucher an und ſo wandelte ſich das ehe malige Induſtriegelände allmählich wieder in ein Gebiet zur= ſprünglicher Natur . Als Spiel = und Tummelplatz der Darmſtäder Jugend war es zumal in früherer Zeit ebenſo beliebt wie es gas Entzücken aller Naturfreunde bildete . Manche Teile beſaßen dazu hohen maleriſchen Reiz , der viele Maler zu künſtleriſchem Geſktal= ten anregte . In den letzten Jahrzehnten wurde nun das einzigartige Land= ſchaftsbild durch die mannigfachſten „ Kulturmaßnahmen ” immer mehr umgeſtaltet . Man füllte die Tümpel mit Müll und Abfällen aus , die ſchönen , alten Bäume und das Gebüſch fielen der Axt zum Opfer , Gärten und Felder , Sport = und Schießplätze entſtan= den und ſo wurde die Gefahr immer größer , daß ein Naturgebiet , wie es die nähere Umgebung unſerer Stadt überhaupt nicht auf= zuweiſen hat , vollkommen zerſtört würde . Da ſetzten , angeregt durch Herrn Dr . Landzettel , vor einigen Jahren Beſtrebungen naturfreundlicher Kreiſe ein , um wenigſtens einen Teil des Ziegelbuſches in ſeiner urſprünglichen Art zu erhalten . Dank des Eifers des Herrn O . Schäfer haben jetzt dieſe Bemühungen dazu geführt , daß die Stadt Darmſtadt das Stück des Ziegelbuſches zwiſchen Kranichſteiner Straße und dem Schießſtand des Schießſportkartells pachtweiſe dem Tierſchutzverein für Heſſen überlaſſen hat . Dieſer wird es mit Hilfe des Vereins für Vogelſchutz und Vogelliebhaberei zu einem Naturſchutzgebiet einrichten , er hofft dabei auch auf die Unterſtützung aller Vereine , die die Pflege der heimatlichen Natur auf ihre Fahnen geſchrieben haben . Das Schutzgebiet umfaßt ein kleines , aus verſchiedenen Baum= arten gebildetes Wäldchen . Ein kleiner Teich gehört dazu , in deſſen klarem Waſſer , ſich knorrige Eichen = und Weidenbäume ſpiegeln . Grasflächen , ſchilfumkränzte Waſſerlöcher und umbuſchte Steilhänge nehmen den Reſt des Gebietes ein . Bereits jetzt weiſt es ein verhältnismäßig reiches Vogelleben auf , auch zahlreiche Kleintiere , die ſich an die Kulturlandſchaft nicht gewöhnen kön= nen , finden hier günſtige Lebensbedingungen . . Da größere Teile des Gebietes ſtark verwahrloſt ſind , iſt zu= cächſt durch eine Umzäunung dafür geſorgt worden , daß es von Unbefugten nicht betreten werden kann . Beſonders intereſſierten Perſönlichkeiten kann natürlich jederzeit die Beſichtigung geſtattet werden . ( Anmeldung bei Oberrechnungsrat Kratz , Beckſtraße 55 , oder Dr . Spilger , Rheinſtraße 41 ) Wenn in einigen Jahren das geſamte Gelände wieder in urſprünlichen Naturzuſtand zurück= gekehrt ſein wird , wird auch Beſuchen durch Vereine und Schulen nichts mehr im Wege ſtehen . Der Tierſchutzverein hat Maßnahmen getroffen , um den jetzigen Beſtand an Pflanzen und Tieren genau aufzunehmen . An geeigneten Stellen werden in beſcheidenem Maße Neuanpflanzungen vorgenommen werden , um die Anſiedlung weiterer Vogelarten zu ermöglichen . Auch wird eine größere Zahl Niſthöhlen aufgehängt werden . So iſt eine reiche Vermehrung der Vogelwelt zu erwarten , deren ſegensreiche Tätigkeit als Feld = und Gartenpolizei die geſamte Umgebung des Gebietes bald ver= ſpüren wird . Wenn es ſo möglich geworden iſt , mitten in der Kulturlandſchaft ein kleines Stück urſprünglicher Natur wenig= ſtens für die nächſten Jahrzehnte zu erhalten , ſo gebührt der be= ſondere Dank dafür der Leitung des Städtiſchen Tiefbauamtes , die in entgegenkommender Weiſe auf die Anregungen des Tier= ſchutzvereins für Heſſen eingegangen iſt . Prof . Dr . Spilger , 11 . Bergkurnſeſt Main = Rodgan A 9 T . auf dem Frankenſtein bei Darmſtadt . * Das 11 . Bergturnfeſt des Main = Rodgaues im ADT . , das geſtern bei verhältnismäßig gutem Wetter auf dem Frankenſtein ſtattfand , nahm bei einer Beteiligung von mehr als 200 Wett= kämpfern aus dem Gaugebiet und unter Zuzug von einigen hundert Zuſchauern einen glatten Verlauf . Unter den Klängen der Gaukapelle zogen die Turner am frühen Morgen hinauf zur Burg , wo ſie von dem Gauvorſitzenden Draisbach mit herzlichen Worten begrüßt wurden . Der Sprecher dankte auch der Turn= geſellſchaft e V . Eberſtadt für die Vorbereitung des Feſtes und wünſchte dieſem einen ſchönen Verlauf . Um 9 Uhr begannen auf dem gut beſchaffenen Turngelände in der Nähe der Burg die leichtathletiſchen Wettkämpfe , deren Leitung in den Händen des Gauſportwarts Feutner = Mörfelden lag . Die Kämpfe um= faßten je einen Vierkampf in Freiweit , Freihoch , Kugelſtoßen und einer Freiübung und wurden in 8 Klaſſen ausgetragen . Um 2 Uhr wurde auf dem Burghof das Ergebnis verkündet , die Sieger da= bei in der herkömmlichen Weiſe mit dem Eichenkranz geſchmückt . Die erzielten Leiſtungen bedeuten eine weſentliche Verbeſſerung der vorjährigen Ergebniſſe . Gegen 3 Uhr zogen die Turner mit klingendem Spiel nach Eberſtadt , wo ſich im Saale „ Zum Berg= ſträßer Hof ” eine mit Tanz verbundene Nachfeier anſchloß , die recht harmoniſch verlief und einen ſchönen Abſchluß des Feſtes bildete . Nachſtehend die erſten Sieger : Turner : Altersſtufe ( über 35 Jahre ) : Karl Kreuter ( TV . Mörfelden ) 73 Punkte , Johann Müller ( TV . Dornheim ) 64 P . , Auguſt Thomas ( T . u . Sp . V . Fauer= bach ) 57 . P . Sonderſtufe ( 30 — 32 Jahre ) : Jakob Metzger ( TV . Dornheim 67 Punkte , Heinrich Gerbig ( TV . Mörfelden ) 64 P . , Peter Scharſchmidt Tgeſ . Eberſtadt ) 63 P . , Heinrich Müller ( TV . Dornheim ) 40 P . Oberſtufe ; Fritz Schreiber ( TV . Mörfelden ) A Punkte , Ludwig Hardt ( TV . Kelſterbach ) 71 P . Heinrich ZAauf ( XV . Kelſterbach ) 65 P . Willi Rudert ( T . u . Sp . V . Langen 64 P , Willi Dietz ( TV . Wixhauſen ) 62 P . . Rudolf Mickel ( TA . Mörfelden ) 62 P . , Ludwig Rohn ( TV . Kel= ſterbach 62 P . UFterſtufe : Wilhelm Billaſch ( T . u . Sp . V . Fauerbach ) 69 Punkte Georg Kleinböhl ( TV . Dornheim ) 67 P . , Georg Blößer ( TV . 1888 Königſtädten ) 63 P . Ernſt Willnow ( Tgeſ . Rüſſelsheim ) 58 P . Alfred Lenz ( Tgeſ . Rüſſelsheim ) 57 P Jugend ( 16 — 18 Jahre ) : Chriſtian Möbus ( TV . Reiskirchen ) 73 Punkte , Heinrich Schweinhardt ( T . u . Sp . V . 1882 Raunheim ) 68 P . , Georg Pfaff ( TV . Wixhauſen ) 67 P . , Willi Engiſch ( TV . Kelſterbach ) 66 P . , Fritz Kern ( Tgeſ . Eberſtadt ) 65 P . Jugend ( 14 — 16 Jahre ) : Wilhelm Rückert ( Tgeſ . Schneppenhauſen ) 68 Punkte , Georg Scherer ( TV . Kelſterbach ) 67 P . Georg Kern ( Tgeſ . Eberſtadt ) 63 P . Ernſt Löſch ( TV . Trebur ) 63 P . , Willi Diefenbach ( TV . Kelſterbach ) 63 P . , Heinrich Vollhardt ( TV . Dornheim ) 62 P . Peter Heydt ( T . u . Sp . V . Braunshardt ) 61 P . , Heinrich Müller ( TV . Wixhauſen ) 61 P . Turnerinnen : Oberſtufe : Käthe Göbel ( TV . Kelſterbach ) 61 Punkte , Bertha Reiber ( Tgeſ . Rüſſelsheim ) 53 P . Lisbeth Krumb ( TV . Dornheim ) 49 P . Rickchen Jung ( Tgeſ . Rüſſelsheim ) 48 P . Maria Laun ( TV . Kelſterbach ) 48 P . Unterſtufe Eliſabeth Reitz ( Tgeſ . Rüſſelsheim ) 61 Punkte , Lieſel Mann ( TV . Kelſterbach ) 61 P . Käthi Mauer ( T . u . Sp . V . Raunheim ) 57 P . , Kätel Melk ( TV . Wixhauſen ) 57 P . , Minna Pohl ( TV . Kelſter= bach ) 56 P . , Kätchen Dechert ( TV . Dornheim ) 56 P . , Dina Schalle ( T . u . Sp . V . Raunheim ) 55 P . . Margarete Haag ( Tgeſ . Eber= ſtadt ) 54 P . In Verbindung mit dem Bergturnfeſt fand , während die Wettkämpfe auf dem Frankenſtein durchgeführt wurden , eine Gauſpielſtunde ſtatt . Sie war als Generalprobe der Gau= ſpielmannſchaft für das am 10 . April 1932 in Raunheim ſtatt= findende Gauturnfeſt gedacht und bewies , daß die Spielmann= ſchaften unter der bewährten Leitung ihres Gauſtabführers Friedrichs Schlapp = Langen vorzügliche Fortſchritte zu ver= zeichnen haben . Orpheum . Die luſtigen Kabarettabende mit Bob und Berty , Jazz an 2 Flügeln , mit Harry Cobler , dem Komikergent vom Südweſtfunk , Lydia Kühn , Wien , und Milbitri dem phänomenalen Rechengenie uſw . , gelangen nur noch heute und morgen zur Darbietung . ( Siehe Anzeige . ) Tageskalender für Montag , den 30 . Mai 1932 . Union = Theater : Perſil = Tonfilm . — Helia = Lichtſpiele : „ Kreuzer Emden ” — Palaſt = Lichtſpiele : „ Lichter der Großſtadt ” und Die Förſterchri — Orpheum : 2 . Cabarett = Abend mit Harry Cobler . — Städt . Saalbau , 20 Uhr : Städt . Akademie für Ton= kunſt : Klaſſiſcher und romantiſcher Vortragsabend . — Real= gymnaſium , Kirchſtr . 22 abends 8 . 15 Uhr : Männergeſangverein Concordia : Volksliederſtunde . Ggehwanderung der 2 . T . nach Kranichſtein . Der geſtrige Tag war zum Wandern wie geſchaffen , und ſo konnte es kein Wunder nehmen , daß der Goetzwandertag , wie er in der geſamten DT . , durchgeführt wird , auch im einheimiſchen Gau der Deutſchen Turnerſchaft eine große Wanderſchar am ge= ſetzten Zielpunkte , dem Kranichſteiner Schloß , verſammelt fand . Es mochten wohl über 1000 Turnerinnen Turner und Jugendliche geweſen ſein , die Gau = Wanderwart Müller = Darmſtadt zu der an= geſetzten Feierſtunde , zu der ſich die Teilnehmer im Schloßhofe ein= fanden , begrüßen konnte . Mit dem Chor : Hymne an die Kunſt ” eröffneten die Sänger der Darmſtädter Turnerſchaft die weihe= voll ernſte Stunde der innerlichen Sammlung . Nach dem Ver= klingen des Chors ſprach Gauvertreter Roth = Darmſtadt über die Bedeutung des Tages in der Turnerſchaft . Losgelöſt von den Beſchwerden des Alltags ſich draußen in Gottes heiliger Natur gemeinſam als Turner und Menſch zu fühlen im Bewußtſein als Glieder eines Volkes , ſei man gewandert , um neue Kräfte zu ſchöpfen zu neuen Aufgaben im Leben . Wie ſelbſt der „ alte Goetz ” draußen auf Wanderungen ſich die Kraft und die Beſinnlichkeit zur Tat und den großen Aufgäben , die er erfüllte , holte , ſo ſei es in dieſer Zeit doppekk notwendig , der Natur als Kraftquelle nahezukommen . So ſolle auch dke Gauwanderung dazu beitragen , den Geiſt treuer Kameradſchaft in die Reihen der Turner zu tra= gen , um Volksgemeinſchaft = zühen und zu ihr zuſammengeſchmie= det zu werden . So = chie das Turnen aus Notzeit entſprungen iſt , das einſt Jahn Mittel zu dem Zweck war , die Menſchen zuſam= menzuführen , ſo ſoll auch das Wandern dazu beitragen , die Turnerſchaft erſtarken zu laſſen und alle Notzeit zu überwinden . Mit einem „ Gut Heil ” auf deutſche Turnerſchaft , Volk und Vater= land ſchloß der Gauvertreter die mit großem Beifall aufgenom= menen Ausführungen . Hierauf nahm Gauvertreter Roth die Weihe zweier Wimpel der Vereine Biebesheim und Babenhauſen vor . Er übergab die Zeichen , die fortan der Turnerjugend voranwehen ſollen , ihrer Beſtimmung . Mit dem Chor „ Wo gen Himmel Eichen ragen ” ſchloß die erhebende und eindrucksvolle Feierſtunde . Der ſich anſchließende Feſtwieſenbetrieb ſah alt und jung bei allgemeinen Frejübungen , die Jugend bei Volkstänzen und Spielen . Eine feine Sache bot noch die Jugendſchar der Gries= heimer Turnerſchaft mit der Aufführung des Laienſpiels „ Der Halsabſchneider ” , welches wohlverdienten Beifall fand . Einen feinen Tag in Turnerkreiſen verlebt zu haben , ſchied man von= einander mit dem Wunſche auf der Herbſtwanderung wieder ſolch ſchöne Stunden zu verleben . Während des Feſtwieſenbetriebs fan= den Führungen durch die Sammlungen des Schloſſes ſtatt . Neben der Goetzwanderung ſtand der geſtrige Tag im Zeichen der Lehrarbeit , die Gaufachleitung beendete ihren diesjährigen mehrtägigen Lehrgang zur Ausbildung von Leitern und Leite= rinnen des Volksturnens . Die Unterrichtung und Belehrungen in den vielſeitig geſtellten Aufgaben dieſes Lehrgangs haben weſentlich zur Erweiterung des turneriſchen Geſichtskreiſes der Teilnehmer beigetragen und wird dieſe zweifellos befähigen , das Volksturnen in ihren Vereinen in verſtärktem Maße zu vertiefen . Ak . Nieder = Ramſtadt 29 . Mai . Blitzſchlag . Bei dem letzte Woche über die hieſige Gegend niedergegangenen Gewitter ſchlug der Blitz in eine Fichte des in der Nähe des Gewanns „ Schmal= lert ” gelegenen Waldes ein . In unmittelbarer Nähe befanden ſich landwirtſchaftliche Arbeiter mit einem Pferdegeſpann , die ſich zum Schutze vor dem Regen untergeſtellt hatten . Es war Glück dabei , daß der Blitz einige Meter ſeitwärts niederging , ſonſt hätte die Sache ſehr tragiſch ausgehey = köcnen . Man ſieht aus dieſem Falle wieder , daß man ſich bei Gebitter keinen Schutz unter hohen Waldbäumen ſuchen ſoll insbgſondere nicht unter Fichten . Tannen oder Eichen . — AmO = Zuni 19 J . findet wiederum eine allgemeine Schweinezwiſchenzählung ſtatt , die nur ſtatiſtiſchen , nicht ſteuerlichen Zwecken dient . — Verbilligter Hühner= weizen . Die Beſtell = Liſten für den Bezug verbilligten Hühner= weizens ſind nunmehr abgeſchloſſen und die Sammelbezugsſcheine an die in Frage kommenden Amtsſtellen eingeſandt . Soweit die Beſteller nicht unmittelbar ihre Bezugsquelle angegeben haben , erfolgt die Lieferung durch den hieſigen Spar = und Darlehns= kaſſenverein — Beratungsſtunde der Rechtsſtelle für Innere Miſſion findet am kommenden Mittwoch , nachmittags von 4 , 30 Uhr an , im „ Vereinshaus ” ſtatt . * Groß = Rohrheim , 29 . Mai . Unbekannte Leiche . Heute morgen , gegen 6 Uhr , wurdechier eine unbekannte weibliche Leiche geländet , die etwa 3 bis 4 Tage im Waſſer gelegen hat . Die Frau , etwa 55 Jahre alt , 1 , 07 Meter groß , hat graues Haar , trug weißes Hemd , weiße Unterkgille mit rotbraunen Streifen , blaue Schlüpfer , ſchwarze Strünpfe . Ihr Trauring iſt Ph . W . 25 . 12 . 98 graviert . Mitteilungen werden an die nächſte Polizeiſtation oder das Landeskriminalamt Darmſtadt erbeten . Seite 4 — Nr . 149 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 30 . Mai 193 . vor W gre Freiwilliger Arbeitsdienſt im Bezirk Weinheim . Nach 46 jähriger Kriegsgefangenſchaft zurückgeken Gau = Liederkag des Gaues Bergſtraße Lpd . Weinheim , 29 . Mai . Im Arbeitsamtsbezirk Weinheim UBN . Freiburg i . B . , 29 . Ma und Hunderkjahrfeier des Geſangvereins „ Sängerkranz ” Zwingenberg . Ce . Ein ſtrahlender Maimorgen führte den Jubelverein mit ſeinen Feſtgäſten in der Frühe hinauf vor den Kirchplatz , wo un= ter dem Feſtdirigenten , Herrn Seitz , Lieder von Heimat und Vaterland weithin über die Stadt klangen , nachdem die Kapelle Stein durch Choralſpiel das Feſt weihevoll eingeleitet hatte . Pünktlich 9 Uhr führte Gauvorſitzender , Herr Lehrer Beltz = See= heim , unter feierlichen Klängen die Vereinsfahnen in das Gaſt= haus „ Zum Löwen ” zum alljährlichen Wertungsſingen . Herr Bürgermeiſter Gerhardt fand hier herzliche Worte der Be= grüßung an die Gäſte . Sodann ſangen ſämtliche 18 Gauvereine unter dem bewährten Urteil des Gauchormeiſters , Herrn Muſik= direktor Döbert = Bensheim . Koſtbares Liedgut wurde geboten , vom einfachen „ Heidenröslein ” bis zum Chor mit großen Schwie= rigkeiten . Namen wie Kuhlau , B . A . Weber , Kreutzer ſtanden in der Vortragsfolge neben Breu , Heinrichs , Attenhofer , Baumann . 6 Vereine ſangen Vertonungen von Goethe = Texten . Ohne dem Urteil des Geſangsrichters vorgreifen zu wollen , dürfen wir feſt= ſtellen , daß Vereine , die die Schule des Gaues von Anfang an mit= machten , ſich deutlich von neueren Veeinen in Liedauswahl und Vortrag unterſchieden . Aber alle Vereine bewieſen mit ihrer Dar= bietung ernſte Arbeit , was auch der Geſangsrichter in der Be= ſprechung mit den Chorleitern lobend anerkannte . Auch Herr Mitze = Darmſtadt gab dem am Schluſſe des Singens beredten Ausdruck . Pünktlich 2 , 15 Uhr fand gud dem Marktplatz die Oeffentliche Kundgebung für Heiukat , Volk und Vaterland ſtatt . Meiſter Döbert verſtand es wieder , die geſamten Vereine zu einem guten Klangkörper zuſammenzufaſſen und mitzureißen . An das „ Heidenröslein ” anſchließende warf der Gauvorſitzende die Frage auf , was Goethe uns heuke zu ſagen habe . Im Mittel= punkt ſeiner warmherzigen , von unendlicher Liebe zu Volk und Vaterland getragenen Rede ſtand das Feſtwort „ Was du ererbt von deinen Vätern haſt . erwirb es , um es zu beſitzen‟ Der Grund= ton ſeiner mit großem Beifall aufgenommenen Rede war geſtimmt auf die innere Befriedung des deutſchen Volkes . — Anſchließend bewegte ſich ein ſtattlicher Feſtzug durch die Stadt , dem der Feſt= verein durch Handwerksgruppen und „ Das deutſche Lied ” inter= eſſante Abwechſelung gegeben hatte . Am Kriegerdenkmal gedachte man der Gefallenen . In der geräumigen Markthalle fand der üb= liche Feſtakt ſtatt , den Vereinsvorſitzender Joh . Büdinger mit einer Anſprache eröffnete , nachdem der „ Sängerkranz ” Mozarts Bundeslied ſehr tonſchön geſungen hatte . In ſeiner gedankenſchönen Feſtrede feierte Herr Pfarrer Kempf die einigende und reini= gende Kraft des Geſanges und die Sendung der Geſangvereine zur Veredlung der Volksſeele . Ein herzliches „ Wachſe , blühe und ge= deihe ! ” an den 100 jährigen Jubilar als Feſtaruß bildete den Aus= klang der inhaltreichen Rede . Für den H . S . B . ſprach noch der Provinzialvertreter , Herr Mitze = Darmſtadt , und überreichte eine Ehrenurkunde des Deutſchen Sängerbundes . Einem alten Sänger , Herrn Jakoh Schäfer , heftete er die Ehrennadel des H . S . B . für 40 jährigen Dienſt am deutſchen Liede an die Bruſt . Zum Schluß band Frl . Büdinger , die vorher einen Feſtſpruch ausdrucksvoll vorgetragen hatte , im Namen der Feſtdamen eine koſtbare Fahnen= ſchleife an die 86 jährige Fahne . ſind , folgende Arbeiten vom zuſtändigen Landesarbeitsamt ge= nehmigt worden : für Laudenbach , Heppenheim , Hammelbach Aſch= bach , Bunsweiler und Hornbach ( Gemeindearbeiten ) ; für Vereine in Weinheim ( TV . und Gem Verein ) , Hohenſachſen . Hemsbach , Birkenau , Fürth ( 2 ) . Kreidach , Gorxheim , Tröſel , Unter= flockenbach Waldmichelbach , Kirſchhauſen ( 2 ) . Durch 324 Arbeiter , darunter 100 unter 21 Jahren , werden 34 000 Tage= werke ausgeführt werden . Cp . Eſchollbrücken , 29 . Mai Beerdigung . Am Sonntag nachmittag wurde unter großer Beteiligung Landwirt Friedrich Roth 2 . zu Grabe getragen Außer vielen Landwirten gab ihm der Krieger = und Militärperein geſchloſſen unter Vorantritt einer Muſikkapelle das letzte Geleite . Cp . Crumſtadt , 28 . Mai . Ho . hieſigen Einwohnerinnen , Margat dieſer Tage ihren 85 . Geburtstag gsAlter . Eine der älteſten the Rühl , Kaiſerſtraße , konnte egehen . Cp . Stockſtadt , 28 . Mai . Leichenkändung . Die Leiche des im Althrein ertrunkenen Schulknaben Georg Lautenſchläger konnte jetzt in nächſter Nähe des Ungkügksortes geborgen werden . HH Cp . Biebesheim , 28 . Mai . Die Spar = und Darlehns= kaſſe Biebesheim hielt ihre 55 . ordentliche Jahreshauptverſamm= lung ab . Aus dem Geſchäftsbericht ging hervor , daß die Kaſſe im abgelaufenen Geſchäftsjahr eigen - Geſamtumſatz von 2 086 148 , 36 RM . aufzuweiſen hatte . Awötz des Kriſenjahres 1931 war der Umſatz um rund 8000 . — 4 RM 4 höher als im Jahre 1930 . Der Reingewinn ſtellte ſich auf 277 , 38 RM . Es ſollen 6 Prozent Divi= dende verteilt werden . Neu in den Aufſichtsrat kam Schmiede= meiſter Heinrich Achenbach . Die Kaſſe kann im Frühjahr kom= menden Jahres auf ein 50 jähriges Beſtehen zurückblicken . 4 . Aus dem Schlierbachtal , 28 . Mai . Erfolg in der Brieftaubenzucht . Bei dem von der Reiſevereinigung Bens= heim und Umgegend deutſcher Brieftaubenzüchter veranſtalteten Frühjahrspreisflug hatte Herr Lehrer Hoffmann von Glattbach einen ſchönen Erfolg zu verzeichnen . Er gab einige ſeiner Brief= tauben mit auf den Reiſeflug , der von Neumarkt ausging . Die Tauben wurden dort um 7 . 30 Uhr aus den Behältern aufſteigen laſſen . Bereits um 10 . 26 Uhr traf im Schlag des Herrn Lehrer Hoffmann die erſte Taube ein , die damit die Beſtzeit und den erſten Preis erzielte . — BTcheräucht . Allenthalben wird von den Imkern unſeres Tales geklgat/ daß ſich die Bienen bei dem naß= kalten Frühlingswetter Roch ſehr ſchlecht entwickeln konnten und der beſte Teil der Hoykgernte , die Baumblüte , nicht viel ausge= nutzt werden konnte Viele Völker wurden durch Krankheiten und infolge ſchlechter Ueberwinterung weiſellos und gingen bei dem ſchlechten Wetter ein . Es werden Verluſte von 50 und mehr Pro= zenten ſtellenweiſe gemeldet . Die Ausſichten für ein gutes Bienen = und Honigjahr ſind damit ſehr ſchlecht . — Landwirtſchaft= liches . Das andauernde Regenwetter hat die Landwirte unſeres Tales ſehr in den Frühjahrsarbeiten zurückgeworfen . Während ſonſt bereits Anfang Mai die Kartoffeln gelegt wurden , konnten bis jetzt zu Ausgang des Monats noch kaum einige Körbe voll hinausgebracht werden . Auch hat ſich der Stand des Wieſenfutters noch verhältnismäßig ſchlecht entwickelt , ſo daß der Weidegang des Viehes auch ſehr verſpätet einſetzen kann , bei dem Futtermangel doppelt empfindlich . In Linnenbach iſt unter dem Viehſtand eines Landwirtes eine Krankheit ausgebrochen , der bereits mehrere Stücke Großvieh zum Opfer fielen , ein Verluſt , der bei der Not= lage der Landwirtſchaft doppelt ſchwer trifft . Dd . Egelsbach , 28 . Mai . Die Ufer des Heegbaches — Grenz= bach zwiſchen den Gemarkungen Egelsbach und Erzhauſen — be= finden ſich auf dem „ Büchen ” noch in dem ſtark beſchädigten Zu= ſtand , wie ihn die vorjährtgen , Wolkenbrüche verurſachten . Seitens der Gemeindeverwaltyngen vox Egelsbach und Erzhauſen ſollen jetzt Anträge geſtellk werden m für die Wiederherſtellungs= arbeiten an den Bachufern bom Reich Mittel zu erhalten und zu erreichen , daß die Arbeiten m das Arbeitsbeſchaffungsprogramm der Regierung aufgenommen werden . Die Gemeindevertretungen zu Egelsbach und Erzhauſen , die am Sonntag eine örtliche Be= ſichtigung der Ufer vornahmen , werden ſich in ihren nächſten Sitzungen noch eingehend mit der Sache zu befaſſen haben — Am Sonntag findet die Einweihung des vom Verein der Touriſten= freunde in der Steinkaute errichteten Waldheimes ſtatt . WSN Vilbel , 29 . Mai . Beigeordneten = Stichwahl in Vilbel . Bei der heutigen Stichwahl zur Beigeordnetenwahl wurden insgeſamt 3749 Stmmen abgegeben . Davon erhielt der ſozialdemokratiſche Kandidat Karlein 1935 ( beim erſten Wahlgang 1705 ) , der bürgerliche Kandidat Bauführer Klös erhielt 1502 Stimmen ( 905 ) . Die Kommuniſten ſtimmten wieder für ihren eigenen Kandidaten , der 312 Stimmen erhielt , die aber un= gültig ſind . Oskar Daubmann , der aus dem badiſchen Städte Endingen am Kaiſerſtuhl ſtammt , und deſſen Eintreffen in R pel vor einigen Tagen bereits gemeldet wurde , iſt nach 16 jähriger Kriegsgefangenſchaft heute nacht mit dem Schnell von Neapel hier eingetroffen . Er war im Weltkrieg , als er mit der 5 . Kompagnie Reſerveinfanterieregiments 111 im Jahre 1916 an der Son lag , in Gefangenſchaft geraten , hatte bei einem Fluchtver einen Poſten erſchoſſen und war zu 20 Jahren Zwangsarbeit urteilt worden , Vor nunmehr fünf Monaten glückte dem 36 = Jährigen die Flucht aus Afrika . Nach unſäglichen Strape gelangte Daubmann nach Palermo . Er fuhr von dort nach Nee und ſetzte im Schnellzug die Heimreiſe fort . In Chiaſſo wu er von ſeinem nächſten Vorgeſetzten im Weltkrieg , einem F webel aus Freiburg , abgeholt . Zur Begrüßung hatten ſich heute nacht auf dem Freibu = Bahnhof mehrere tauſend Menſchen eingefunden , darunter v Endinger Einwohner . Bei der Einfahrt des Zuges wurde Heimkehrende mit freudigen Zurufen empfangen . Als der 2 germeiſter ſeiner Heimatſtadt ihn beim Verlaſſen des Zuges grüßen wollte , brach Daubmann , deſſen Körper durch die ü menſchlichen Anſtrengungen der Flucht und durch die ſeel Erſchütterung ſtark geſchwächt iſt , ohnmächtig zuſammen wurde ins Bahnhofsgebäude getragen , wo er ſich langſam holte . Erſchütternd war das Wiederſehen mit ſeinen Eltern Verwandten . Seinem Wunſche entſprechend , wurde von jeder teren Begrüßung abgeſehen und im Kraftwagen ſofort die He fahrt angetreten . Taufe von fünf Sportflugzeugen . WSN . Wiesbaden . Einen ſchönen Erfolg konnte am Sa tag der aufwärtsſtrebende Mittelrheiniſche Verein für Luftf buchen . Es war ihm möglich , auf dem Flugplatz in Wiesbal Erbenheim heute die Taufe von fünf Sportflugzeugen zu ziehen . Dieſes in der Geſchichte des deutſchen Luftſportes v noch nicht zu verzeichnen geweſene Ereignis wurde von dem 9 ſitzenden des Deutſchen Luftfahrtverbandes , Staatsminiſter a Dominicus , gebührend gewürdigt . Der Mittelrheiniſche Ve für Luftfahrt habe es verſtanden , ſich durch intenſive Tätig was Schulung der Mitglieder und des ihm zur Verfügung ſte den Materials anbetreffe , an die Spitze der deutſchen Luftfa vereine zu ſetzen . Darum gebühre dem Mittelrheiniſchen Ve für Luftfahrt der ganz beſondere Dank des Deutſchen Luftfa verbandes . Die fünf Flugzeuge wurden getauft auf die Na Gnom , Mainz , Wiesbaden , Mein Glück und Meine Kleine . Selbſtmordverſuch der Frau v . Morgen . Köln . Die Gattin des vorgeſtern beim Training auf Nürburgring tödlich verunglückten , Rennfahrers Joachim Morgen hat , wie die „ Köln . Ztg . ” aus Adenau meldet , am Se tag nachmittag in ihrem Hotel in Adenau verſucht , ſich das L . durch Aufſchneiden der Pulsadern zu nehmen . Bereits in Nacht hatte ſie einen Selhſtmordverſuch mit Schlafmitteln un nommen . Daraufhin hat man ſie dauernd beobachtet , ſo daß Oeffnen der Pulsadern rechtzeitig bemerkt wurde . Aerztliche 9 war ſofort zur Stelle . Frau v . Morgen ſoll heute abend in gleitung einer Schweſter und eines Arztes nach Berlin geb= werden . Haupiſchriffleltung : Rudoif Maupe Verantwortlich für Politik und Wirtſchaff : Rudelf Maupe ; für Feuilleton , Reid Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhm= ſür den Handel : Dr . C . H . Quetſch : für den Schlußdſenſt : Andreas Bauel „ Die Gegenwart ” , „ Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nettei für den Inſeratentell und geſchäftliche Mittellungen : Wiliy Kuhle ; Druck und Verſag : L . C . Wittich — ſämiliſch in Darmſfadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung n ich t übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . Todes = Anzeige . Plötzlich und unerwartet verſchied heute mein lieber Mann , mein guter Vater ( 8071 Herr Otto Weinmann Apotheker Freienſieinau in Oberheſſen . Die trauernden Hinterbliebenen : Eliſabeth Weinmann , geb . Carl Otto Weinmann , Darmſtadt , Heidelbergerſtr . 444 Die Beerdigung ſindet am Mittwoch in Darmſtadt ſtatt . Dankſagung . Für die bewieſene Anteilnahme beim Hinſcheiden unſerer lieben Mutter danken herzlichſt Carl D . Roeder Franz Roeder Margaret Wild , geb . Roeder Erik Roeder . Darmſtadt , den 30 . Mai 1932 . ( 8001 Hühneraugen und Hornhaut das alte , ſchmerzhafte Uebel . Nehmen Sie „ Schmerz laß nach ” , das bewährte Mittel in der Tube , Preis 50 Pfg . , hilft ſofort , dazu das Spezial = Fußbad 2 Bäder 25 Pfg . ( 815 a Parfümerie Müller , am Weißen Turm und Filiale Seiſenhaus am Schillerplatz Optiker Spaethe 7700 a ) billiger . Darmstadt Schuchardstr . 1 Mk . 5500 . — auf 1 . Hypoth . auf Geſchäftshaus gegen gute Verzinſung ge= ſucht . Angeb . unter M . 69 Gſchſt . ( * mso zum Glück iſt die Geſundheit . Erhalten Sie ſich dieſe durch täglichen Genuß von Köſtritzer Schwarzbier . die verbrauchten Kräfte werden ſo immer wieder erſetzt , der Organismus leiſtungsfähig erhalten . Köſtritzer Schwarzbier iſt mehr als ein wohlſchmeckendes Getränk , es iſt ein wert= volles Nahrungsmittel und ſchafft geſundes Blut . Köſtritzer Schwarzbier iſt in den Bierhandlungen und Lebensmittelgeſchäften erhältlich . Bertretungen Georg Herth , Stiſt= ſtraße 89 , Fernſpr . 1244 ; H . Oſtertag , Hügel= ſtraße 27 , Fernſpr . 2468 . ( IV 3785 wie Hyp . , Darleh . Wer Geld ſuchl . Kauf = u . Baugeld . zahle jetzt keine Vorſchüſſe , ſond , wende ſich zw . koſtenloſer Auskunft ſofort an Kunold , Georgenſtraße 5 , I . ( 8007 a Kne Auloreparatur - Werkstätte mit Tankſtelle und Büro ( Gelegenheits= ſache ) , in guter Lage Heidelbergs , an ſoliden , tüchtigen , zahlungsfähigen Auto= fachmann ſofort zu vermieten . Gefl . Ang . unter M 241 an die Geſchäftsſt . ( 8008 b Seit Jahrzehnten auch glänzend be- währt bei Herzleiden und Rheuma . Moderne Badeanlagen . Heizbare Trink - und Wandelhalle . Golf und Tennis . ( 1 . 5991 Prospekte durch die Staatl . Badeverwaltung . Staatl . Kurhotel , eines der neuesten und modernsten Hotels Deutschlands / Erbaut 1931 ( I 6 . Ganz erstkl . u . nicht teuer / 100 Betten / 50 Bäder /Zimmer ab ℳ 6 . — , Pension ab ℳ 11 . — . Otto Häf Ziher , Gitarre = u . Mand . = Stund . bei Gerbig , Neckarſtr . 24 , Hth . I . Ik . Inſtrumente billig . ( 896 a ) Betzt Gahen K Einadeigenm . 44 Grosse frische Sied - Eier 10 stück 634 Fst . Süssrahm Butter . ½ Pra . 689 Fst . Tafelmargarine Sterngold u pra . 438 ( 8069 Ich gehe zu Taoob Becker Ernst - Ludwigstr . 20 , Tel . 1883 . K zu verkaufen . Heinrich = Fuhrſtr . 1 . Opel 1 . 2 . Ltr . = Limouſine , od . Cabriolet , fahr= bereit , gut erhalt . , zu kaufen geſucht . Angeb . m . Preis u . Nennung d . gefah= renen Kilometer er= beten unter . L . 160 Geſchäftsſt . ( 7611 a Das Einfam . = Haus Heidelbergerſtr . 10 , enth . 6 große Zim . , 4 ausgeb . Manſard . , 2 Terraſſen , Zentr . = Heizg . , Autogarage , Vor = u . Hintergart . , wird zu äuß . günſt . Preiſe verkauft od . vermietet . Der Be= itz eign , ſich auch f . Arzt = u . Rechtsan= waltspraxis . Wei= teren Aufſchluß nur bei der Firma Sebaſtian Eckler , Rheinſtraße 1234 , Telefon 243 . ( 7676 b Einfamil . - Haus im Oſt = oder Süd= viertel der Stadt mit 5 Zim . , 2 Man= ſarden u . kl . Nutz= garten zu kaufen ge= ſucht . Off . a . d . Fir= ma Sebaſtian Eck= ler , Rheinſtr . 123 ‟ Telefon 243 . ( 7675 b Ke Neuanfertigung und Reparaturen . ( 3097 a Menger Bleichstraße 17 Telefon 1608 Schreib= maſchine Adler , wie neu her= gericht , ſehr billig . Müller 4 9 ber Rheinſtr . 39 . ( 7942 b Bägel - B 17 t Teiefon Ballonplatz 6 Schneiderei , Reparatur , Reinigun Entglänzen , Kunststopfen . Der Zeit entsprechende Preise . Jand von 3 = Kofb = Weinse Schuſtergaſ 7497 a ) OiTarbe streichfertig in 30 verschiedenen Farbtönen per Pfund von M . & Y . Katzaut Mühlstraße 19 ( ) Telefon 1 Bohnerwachs jetzt billiger geuo . Große Dose weißt und nur 50 Pfg . Parfämerie TiA 6493 e Elisabethenstraßie 21 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 149 — Seite 5 ntag , 30 . Mai 1932 Dmtäaft and Taeit it Tmdsgien . ſche Fußball Meiſterſchaft am 12 . Juni in Nürnberg . — Die „ Knappen ” unkerliegen Einkracht Frankfurk 1 : 2 4 : 1 ) . Der Bayernſturm ſchlägk den 1 . 5 C . im Endſpurk 2 : 0 ( 0 : 0 ) . — 55 800 Zuſchauer bei der Borſchlußrugde . eues Duel Frankfurk - München . ſe Vorentſcheidung im Kampf um die Deutſche Fußball= ſchaft iſt gefallen . In den beiden Vorſchlußrunden = Spielen zten Maiſonntages haben ſich Eintracht und Bayern Mün= ür das Endſpiel um den DFB . = Titel qualifiziert . Zum Male in der Nachkriegszeit werden ſich zwei ſüddeutſche ſchaften im Finale gegenüberſtehen . 1920 waren es der Nürnberg und die Sp . Vg . Fürth . 1925 der 1 . FC . Nürn= ind FSV . Frankfurt und nun heißen die Endſpielpartner icht und Bayern . Das Ergebnis des 29 . Mai iſt ein neuer Erfolg des ſüddeutſchen Fußballs , der nun ſeit Jahres= in zahlreichen Kämpfen bewieſen hat , daß er immer noch utſchland führend iſt . fe beiden glücklichen Mannſchaften des Tages haben es leicht gehabt , zu ihrem Ziel zu kommen . Beide mußten kämpfen , um den Sieg ſicherzuſtellen . Beide haben aber erdient gewonnen , weil ſie die techniſch reiferen , vor allem uch taktiſch klügeren Mannſchaften ſtellten . intracht Frankfurt bezwang in Dresden den weſtdeut= ſeiſter Schalke 04 knapp mit 2 : 1 ( 1 : 1 ) Treffern . Schalke leiſtete tapferen Widerſtand , bot darüber hinaus aber auch eine ig , die dem großen Ruf dieſer Mannſchaft gerecht wurde . benſo feſſelnd wie das Dresdener Spiel war auch der in Mannheim . 35 000 Zuſchauer erlebten hier eine erſte Halbzeit und erſt nach der Pauſe erzwang der beſſere der Münchener mit 2 : 0 Treffern die Entſcheidung . as Fazit der beiden Vorſchlußrundenſpiele dieſes Jahres mancher Beziehung günſtiger als in früheren Jahren . Die 0 Zuſchauer ( 20 000 in Dresden 35 000 in Mannheim ) . otz des in beiden Städten ſchlechten Wetters gekommen haben techniſch hochwertige Spiele erlebt . Es waren zwar idende Meiſterſchaftskämpfe , trotzdem hatten aber die Niveau , was man ſonſt von Punktekämpfen nicht immer oten kann . Die Spiele brachten aber nicht nur meiſterliche agen , ſie verliefen auch im großen und ganzen fair . üddeutſchland iſt im Endkampf um die Deutſche Fußball= rſchaft in Front geblieben , und zwar ſind es genau die bei= leichen Mannſchaften , die auch den Endkampf um die ſüd= e Meiſterſchaft ausgetragen haben . Das ſüddeutſche Mei= iſtsfinale in Stuttgart zwiſchen Eintracht und Bayern ſteht n friſcher , allerdings nicht ſehr angenehmer Erinnerung . reitungen eines Teiles des Publikums führten in Stutt= u einer Kataſtrophe . Wenn nun Eintracht und Bayern am uni im Endſpiel um die „ Deutſche ” wiederum aufeinander = I . dann wird hoffentlich der Kampf diesmal genau ſo ſpan = und ſo ſchön , aber auch ſo ſportlich anſtändig verlaufen , wie Vorſchlußſpiele am 29 . Mai waren . Die Fußball = Ergebniſſe . ſchlußrunde zur Deutſchen Meiſterſchaft . esden : Eintracht Frankfurt — Schalke 04 2 : 1 ( 1 : 1 ) . annheim : 1 . FC . Nürnberg — Bayern München 0 : 2 ( 0 : 0 ) . Engländer = Lehrſpiele . ankf . : Deutſche Bundeself — Newcaſtle United 3 : 6 ( 1 : 3 ) . n : Deutſche Bundeself . — Everton Liverpool 3 : 3 ( 1 : 2 ) . iepräſentativſpiele zum Jugendtag . Süddeutſchland : Ulm : Ulm verſtärkt — Oberöſterreich 0 ) . Karlsruhe : Süddeutſchland — WSV . Rhein = 1 ( : 1 ) . Kaiſerslautern : Gruppe Saar — Gruppe 52 ( 4 : 2 ) . Stuttgart : Stuttgart — Straßburg 11 : 0 Pforzheim ; Pforzheim — Bezirk Main= n 4 : 6 ( 3 : 3 ) , Worms ; Worms — Wiesbaden = Kaſtel 2 ) . Heilbronn : Heilbronn — Mannheim 0 : 1 ( 0 : 0 ) . burg : Augsburg — Stuttgart 5 : 3 ( 4 : 0 ) . Schram = Schramberg — Stuttgart 4 : 5 ( 1 : 2 ) . Wiesbaden ; den = Stadt — Wiesbaden = Land ausgefallen . Darm = Groß = Darmſtadt — Aſchaffenburg 3 : 4 ( 2 : 3 ) . Süddeutſche Aufſtiegsſpiele . ppe Main : Sportfr . Frankfurt — Germania Okriftel aus= ckers Aſchaffenburg — Sp . Vgg . Rüla 5 : 2 . Kickers Oberts = VfB . Friedberg 2 : 1 . Gruppe Baden : Sportfr . Forch = Sp . Vgg . Freiburg 5 : 4 . FV . Offenburg — Frankonia he 2 : 0 . Sp . Vgg Troſſingen — FC . Konſtanz ausgefallen . Württemberg : SC . Stuttgart — Sportfr Heilbronn 4 : 2 . Nordbayern : SpVgg . Erlangen — VfR . Schweinfurt 2 : 1 . Hof — Germania Nürnberg ausgefallen . Gruppe Süd = Armin München — FC . Luſtenau 2 : 3 . Sp . Vgg . Lands = Münchener Spielvgg . 2 : 3 . Süddeutſche Privatſpiele . V . Frankfurt — 1860 München 3 : 1 . Kickers Würzburg Niederrad 2 : 3 . Hanau 93 — Rot = Weiß Frankfurt lainz — Kickers Offenbach 43 . Haſſia Bingen — VfL . enburg 2 , 0 . Freiburger FC . — SC . Freiburg 2 : 4 Wacker n — Rapd Wien 3 : 2 . VfR . Heilbronn — FC . Pforz = SV . Waldhof — VfL . Neckarau 1 : 2 abgebr . Süddeutſche Vereine auf Reiſen . Lertha/BSC . Berlin — Spielvgg . Fürth 1 : 4 . S . u . BC . — Bayern Hof 2 : 2 , Koblenz 1900 — VfL . Neu = Iſenburg Germ . Marburg — Wormatig Worms 2 : 2 . Stadtelf Kaſ = Vormatia Worms 6 , 5 . Club Frangais Paris — SV . 05 brücken 5 : 1 . Spiele im Reich . aſtrop — Dortmund 0 : 4 . Stadtelf Hörde — Homberger 2 . Moers — Köln 0 : 4 . Siegen — Düſſeldorf 5 : 3 . VfB . eld — Boxuſſia Fulda 4 : 0 . Städteſpiel Leivzig — Dresden Städteſpiel Magdeburg — Chemnitz 2 , : 4 . Städteſpiel Halle Nerſeburs 3 , 4 . Repräſentativſpiel in Duderſtadt : Mittel = Norddeutſchland 6 : 3 ( 8 : 4 : Spiele im Ausland . Länderſpiel in Amſterdam : Holland — Tſchechoſlowakei 1 : 2 ( 1 : 1 ) . Oeſterreich : Admira — Vienna ausgef . Auſtria — Slo= van 4 : 0 . Wacker — Rapid 3 : 2 , Hakoah — WAC . ausgef . Ungarn : 3 Bezirk — Ferenczparos ausgef . Hungaria — Kispeſt 5 : 1 . Vaſas — Nemzetti ausgef . Attila — Ofener Elf 3 : 1 . Somoay — Bocskay 3 : 0 . Schweiz : Grashoppers — Urania Genf 3 : 1 . FC . St . Gallen — FC . Lugano 1 : 3 . Lauſanne Sport — Concordia Baſel 4 : 1 . Servette Genf — Etoile Chaux de Fonds 5 : 1 . Tſchechei : Sparta/Slavia komb — Sportfr . Leipzig 7 : 1 . Italien : Lazio Rom — Ambroſiana Mailand 2 : 2 . Juventus Turin — Brescia 3 : 0 . FC . Milano — FC . Turin 6 : 1 . Aleſſandria — Bologna 3 : 3 . Pro Vercelli — Genua 93 2 : 0 . Caſale — Trieſt 0 : 1 . Neapel — Pro Patria 1 : 1 . Florenz — Modena 5 : 0 . Bari — AS . Rom 1 : 1 . Frankreich : Vorſchlußrunde um den Sochaux = Pokal : FC . Mülhauſen — Red Star Olympique Paris 2 : 1 . FC . Sete — Stade Francais Paris 2 : 2 . Städteſpiel : Amſterdam — Duisburg 0 : 4 . Bundespokal - Endſpiel in Leipzig . Am 5 . Juni kommt das Endſpiel um den Bundespokal zwi= ſchen Süd = und Norddeutſchland im Leipziger V . fB . = Stadion unter der Leitung des Schiedsrichters Wahl = Halle zum Austrag . Am 12 . Juni in Nürnberg . Der Spielausſchuß des Deutſchen Fußballbundes hat als Aus= tragungsort für das Endſpiel am 12 . Juni zwiſchen Eintracht Frankfurt und Bayern München das Stadion in Nürnberg be= ſtimmt und die Spielleitung dem Berliner Alfred Birlem über= tragen . „ Bayern ” ftärker als der „ Glab ” . Bayern München — 1 . FC . Nürnberg 2 : 0 ( 0 : 0 ) . Die Verlegung des Vorſchlußrundenſpieles zwiſchen den bei= den bayeriſchen Spitzenvereinen Bayern München und 1 . FC . Nürnberg von München nach Mannheim hat ſich in keiner Be= ziehung als ein Fehler erwieſen . Auf dem einwandfreien Spiel= feld des Mannheimer Stadions konnte der Kampf korrekt abge= wickelt werden und der Beſuch des Kampfes wäre auch wohl in München nicht beſſer geweſen . Obwohl es in den Stunden vor dem Spiel noch verſchiedene Regengüſſe gab , kamen doch 35 000 Zu= ſchauer . Dieſe Maſſen ſollten einen herrlichen Meiſterſchafts= kampf erleben . Man iſt von entſcheidenden Punktekämpfen ge= wöhnt , daß ihr ſpielkulturelles Niveau häufig ſehr zu wünſchen übrig läßt . Das war aber in Mannheim keineswegs der Fall . Es wurden ganz ausgezeichnete Leiſtungen geboten und es war auch , abgeſehen von einigen wenigen Verſtößen nach dem Wech= ſel , ein durchaus fairer Kampf . Trümpler = Hamburg war für die= ſes Spiel der paſſende Leiter , ein regelſicherer , aufmerkſamer und energiſcher Mann . Die beiden Mannſchaften ſtanden wie folgt : Bayern München : Lechler ; Haringer , Heidkamp ; Breindl . Goldbrunner , Naglſchmitz ; Bergmaier , Krumm . Rohr , Schmidt 1 . Welker . Der Bayern = Sieg war vollauf verdient . Die Münchener zeigten den beſſeren Fuß= ball und die ausgeglichenere Mannſchaft , Entſcheidend war das Verſagen des Nürnberger Mittelläufers Kalb , der gegen den techniſch brillanten und beweglichen Innenſturm der Mün= chener nicht aufkam . Kalb konnte dem Gegner faſt nie einen Ball ahnehmen , ſeine Vorlagen waren allerdings gut , aber das ge= nügte für dieſes Spiel nicht . Dann war aber auch die Nürnberger Verteidigung zu langſam . Man muß ſich wundern , warum die Nürnberger nicht Munkert in die Abwehr geſtellt haben , der doch noch am Donnerstag in Nürnberg gegen Everton ein ſo großes Spiel geliefert hatte . Der Sturm der Nürnberger konnte ſich mit dem Angriff des Gegners nicht meſſen . Nicht allein , daß ſein Zu= ſammenſpiel nicht ſo präziſe und ſo flüſſig war , er hatte vor allem keine Durchſchlagskraft . Beſſer ſpielten die beiden Außen= ſtürmer . Sie , die beiden Außenläufer und Köhl im Tor waren noch die beſten Leute des Club . Bei den Bayern war der Sturm , nachdem er erſt einmal in Fahrt gekommen war , ganz hervorragend . Sein beſter Mann war der Halblinke Schmidt 1 , aber auch das Spiel der anderen ließ keinen Wunſch offen . Rohr erwies ſich diesmal als ſehr gefährlich . In der Läuferreihe zeigten alle drei Mann ein großes Defenſiv= ſpiel , im Aufbauſpiel überragte Naglſchmitz , Goldbrunner , war in dieſer Beziehung ſchwächer . Das Schlußdreieck erwies ſich als ein für den Nürnberger Sturm unüberwindliches Bollwerk , ob= wohl Heidkamp einige ſchwache Momente hatte . Dafür ſpielte Haringer umſo beſſer , Lechler — das iſt bezeichnend für den Nürnberger Sturm — hatte eigentlich nicht übermäßig viel zu tun . Zum Spielverlauf . Bayern hatte Anſtoß gegen den Wind . Sofort ſetzten ſich die Münchener Rothoſen in der Nürnberger Hälfte feſt , ſo daß Köhl wiederholt rettend eingreifen mußte , Beſonders der linke Bayern= flügel gefährdete das Nürnberger Tor durch zügige Angriffe . In der Hintermannſchaft der Nürnberger ſtellte aber Opp den gefährlichen Rohr , der ſein Heil auch in ſchnellen Alleingängen ſuchte , kalt . Der Bayern = Mittelſtürmer war aber auch einige Male vom Schußpech verfolgt . Bei den Gegenangriffen der Nürn= berger , die von Kalb ſehr gut eingeleitet wurden , erwieſen ſich der Rechtsaußen Gußner und die Halbſtürmer als zu ſchwach . Der Bayernangriff kam erſt in den letzten 20 Minuten der Spielhälfte in Schwung . Krumm und Bergmaier ſetzten ſich nun verſchiedent= lich gut durch , jedoch hatten jetzt die Innenſtürmer mit ihren Schüſſen Pech . Nürnberg erzielte kurz hintereinander zwei Ecken , die von Lechler gut abgefangen wurden . Die entſcheidende zweite Hälfte . Zunächſt ſchien es nach der Pauſe ſo , als ſollten die Nürn= berger in große Fahrt kommen . Der Kampf wurde ſehr hart , und es gab hintereinander grobe Fouls von Billmann und Haringer , die aber nur mit Strafſtößen geahndet wurden . Schnell hatte Trümpler = Hamburg das Spiel wieder in der Hand . Zehn Minuten lang ſpielte der Club überlegen , aber ſeine zu ſchußſchwachen Stürmer richteten nichts aus . Dann tauten plötzlich die Mün= chener auf . Die Außenſtürmer Bergmaier und Welker kamen in eine prächtige Fahrt und ſie riſſen auch den Innenſturm mit . In der 12 . Minute gab es eine Breitenkombination der Bayern über das ganze Feld . Der Ball wanderte über Welker , Krumm und Bergmaier zu Rohr , der aus 18 Meter Entfernung zwiſchen den beiden Nürnberger Verteidigern hindurch den Ball unhaltbar ins Netz jagte . Die Bayern waren nun in prächtiger Verfaſſung . Sofort zeigte Bergmaier wieder einen wundervollen Flankenlauf . aber Rohr ſchoß die Vorlage knapp daneben . Ein Angriff nach dem anderen rollte vor , das Publikum war vom Spiel der Bayern begeiſtert . In der 24 „ Minute ſollte die endgültige Entſcheidung fallen . Bergmaier ging mit einer Vorlage ab und an Oehm vor= bei , flankte zur Mitte , wo Welker und der Tormann Köhl gleich= zeitig nach dem Ball ſtarteten . Welker erreichte das Leder zu= erſt und ſchoß es ins leere Tor . Sofort änderten die Münchener ihre Taktik . Sie verſtärkten ihre Läuferreihe durch die Halb= ſtürmer und zogen dieſe Fünfmänner = Reihe weit zurück . Aber ſie verzichteten nicht vollſtändig auf den Angriff , immer wieder gab es gefährliche Vorſtöße der Bayern , mit denen die Nürnberger Hintermannſchaft beunruhigt wurde . Nürnberg drängte zwar , aber ſeine Stürmer rannten vergeblich gegen die ſtarke Abwehr der Bayern an . Ein Strafſtoß von Kalb prallte an einer Mauer der Bayernſpieler ab . dann hatten Schmitt und Hornauer großes Schußpech . Fünf Minuten vor Schluß mußte Breindl verletzt , den Platz verlaſſen , aber auch mit zehn Mann waren die Münchener in den reſtlichen Minuten noch ein großer Gegner . Einkracht ſchlägt Schalke verdienk mit 2 : 1 ( 1 : 1 ) . Die Hoffnungen auf Eintracht Frankfurt haben ſich erfullt , die Frankfurter haben im Vorſchlußrundenſpiel zu Dresden den weſtdeutſchen Meiſter Schalke 04 mit 2 : 1 ( 1 : 1 ) Treffern ſchlagen können . In Dresden hatten ſich 20 000 Zuſchauer eingefunden . Die Ziffer mag etwas enttäuſchen , ſie wäre auch zweifelsohne höher ausgefallen , hätte es in der Sächſiſchen Metropole nicht während der Vormittags = und Mittagsſtunden ſtark geregnet , Erſt mit Beginn des Kampfes klärte ſich das Wetter auf . Die Zuſchauer ſahen einen Kampf , der in der erſten Halbzeit etwas verhalten geführt wurde , dann aber in der zweiten Hälfte ein hohes Niveau erreichte . Beide Mannſchaften kämpften in die= ſer Zeit mit dem Aufgebot aller Energie und mit dem Einſatz eines wirklich hervorragenden Könnens . Den Ausſchlag gab ſchließlich die taktiſche Ueberlegenheit der Eintracht , die zweimal ſolange offenſiv ſpielte , bis ſie jedesmal durch Ehmer die Füh= rnug an ſich geriſſen hatte . Dann riegelte ſie jeweils ihren Straf= raum ſo ſtark ab , daß Schalkes hervorragender Sturm ſich ver= gebens um Treffer mühte . Nur nach dem erſten Erfolg der Ein= tracht glückte den Schalkern durch Nattkämper ein Gegentreffer Von Flachowſki = Werdau geleitet , iſt dieſer ſpannende und doch durchaus faire Meiſterſchaftskampf für alle Zeugen zu einem Er= lebnis geworden . Die Eintracht entſchied den Kampf in erſter Linie deshalb für ſich , weil ſie die klügere Taktik anwandte . Die Frankfurter ſpielten ſolange offen= ſiv , bis ſie im Vorteil lagen . Dann wurden die Halbſtürmer zu= rückgezogen und mit der Spezialaufgabe betraut , die beiden ge= fährlichen Halbſtürmer des Gegners , Kuzorra und Czepan zu be= wachen , während der Mittelläufer Leis den Mittelſtürmer Natt= kämper und die Außenläufer die Außenſtürmer der Weſtdeutſchen deckten . Auf dieſe Weiſe hatten dann die Verteidiger Schütz und Stubb klares Feld vor ſich . Dieſe taktiſche Aufgabe iſt hervor= ragend gelöſt worden . Die beſten Leute waren Schütz . Stubb und die Außenläufer Gramlich und Mantel . Aber auch Leis und Schmitt waren gut . Im Sturm war Ehmer die treibende Kraft , Dietrich der kluge Taktiker . Möbs ſpielte anfänglich ſchwach , ſpä= ter auf Linksaußen beſſer , Schaller und Trumpler haben ſich recht gut gehalten . Von Schalke muß man ſagen , daß dieſe Mannſchaft ein wirklich guter und tapferer Gegner war . Das Zuſammenſpiel und die Ballarbeit des Sturmes , in dem Rothardt der gefährlichſte Mann war , gefielen ganz ausgezeichnet , aber die Leute gefielen ſich auch in Ueberkombination , was gegen eine ſo gute Abwehr wie die der Frankfurter kaum zu empfehlen war . Die Läuferreihe war ſehr fleißig , ohne über den Durchſchnitt weſentlich hinauszukommen . während man von dem Abwehrtrio ſagen muß , daß es weit beſſer als ſein Ruf war . Beſonders der linke Verteidiger Zajons und Mellage im Tor gefielen . Die Mannſchaften : Eintracht Frankfurt : Schmitt ; Schütz , Stubb ; Gramlich , Leis , Mantel ; „ Trumpler , Möbs . Ehmer , Dietrich , Schaller . Schalke : Mellage : Scharmann , Zajons ; „ Neumann . Jaczek , Valentin ; Tibulski , Czepan , Nattkämper , Kuzorra , Rothardt . Das Spiel begann mit dem Anſtoß der Frankfurter . Die erſten Minuten brachten nervöſes Spiel auf beiden Seiten . Nach kurzer Zeit hat= ten ſich die Süddeutſchen gefunden und die Schalker Hintermann= ſchaft mußte mehrfach eingreifen . Auf beiden Seiten gab es dann Seite 6 — Nr . 149 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 30 . Mai 19 wo gefährliche Situationen . Nattkämper hatte zweimal mit ſeinen Schüſſen kein Glück , aber auch der Eintracht = Mittelſtürmer Ehmer ſchoß einmal gegen den Pfoſten . In der achten Minute erzielte dann Ehmer bei einem kräftigen Vorſtoß der Frankfurter und nach einem Fehlſchlag von Scharmann den Führungstreffer . Schalke holte ſich in der zehnten Minute die erſte Ecke , da Stubb in höchſter Not den Ball über die Torlinie ſchlug . Einen ſchönen Schuß von Rothardt wehrte Schmitt gut ab . Der Kampf war aus= geglichen , jedoch zeigten die Weſtdeutſchen das ſchnellere und flüſ= ſigere Stürmerſpiel , das ihnen allmählich auch eine leichte Ueber= legenheit eintrug . Die Frankfurter zogen ihre Halbſtürmer zu= rück , und da auch Schütz und Stubb ſaubere Abwehrarbeit leiſte= ten , ſo kam Schalke zunächſt zu keinem Erfolg . Bei einem Gegen= ſtoß der Frankfurter verſchoß Schaller knapp . Auch die Eintracht = Angriffsreihe arbeitete jetzt ausgezeichnet , aber Schalkes Hinter= mannſchaft war beſſer als ihr Ruf . Ehmer und Möbs verfehlten Mitte der Halbzeit knapp das Ziel . Dank des ausgezeichneten Spieles ihrer Läuferreihe konnte Eintracht das Spiel wieder aus= geglichen und vorübergehend ſogar leicht überlegen geſtalten . Schalke verdarb ſich durch Ueberkombination einige Chancen . Kei= ner der weſtdeutſchen Stürmer wagte einen Schuß , Schütz und Stubb konnten immer wieder klären . Erſt in der 34 . Minute fiel durch Rothardt auf Flanke von Kuzorra der Ausgleich . Nun drückten die Süddeutſchen wieder ſtärker aufs Tempo , aber ſie hat= ten in den nächſten Minuten großes Schußpech . Der Sieg . Wieder ſtarteten beide Mannſchaften recht nervös . Nach zehn Minuten nahm dann die Eintracht eine Sturmumſtellung vor . Sie ſpielte jetzt mit Schaller , Trumpler , Ehmer , Dietrich , Möbs . So= fort wurde das Spiel der Frankfurter beſſer , der Sturm hatte jetzt große Momente . Die Frankfurter drängten mit allen Kräften auf die Entſcheidung , die dann in der 19 . Minute fiel . Eingeleitet wurde ſie durch eine prachtvolle Leiſtung von Schütz . Der Inter= nationale ſpielte ſich vom Strafraum aus mit dem Ball an vier Gegnern vorbei bis zur Mittellinie , legte dann ſteil zu Ehmer vor . Dieſer wand ſich noch einige Schritte weiter und ließ dann aus 15 Meter Entfernung einen Bombenſchuß los , der unhaltbar war . Sofort änderte die Eintracht ihre Taktik wieder „ Sie zog ihre Halbſtürmer zurück und riegelte ab . Vergebens und verzwei= felt rannten die Weſtdeutſchen gegen die ſtarke Deckung der Frank= furter an : Schütz und Stubb waren einfach nicht zu ſchlagen , und auch die Außenläufer Gramlich und Mantel lieferten ein glänzen= des Abwehrſpiel . In den letzten 20 Minuten war der Kampf dann wieder offener . Eintracht griff noch einmal an , aber auch Schalke verſuchte ſich immer wieder in Durchbrüchen . In der 31 . Minute gab es noch einen Zwiſchenfall : Das Publikum rekla= mierte laut johlend einen Elfmeter für Schalke , aber der Schieds= richter hatte dicht bei Gramlich geſtanden , als dieſer angeſchoſſen ” wurde . — Als der Schlußpfif fiel , wurden beide Mannſchaften vom Publikum ſtark gefeiert . Englands Pokglmeiſter ſiegk in Frankfurk über eine ſchwache Bundeself mit 6 : 3 ( 3 : 1 ) Treffern . Das „ Lehrſpiel ” des DFB . im Frankfurter Stadion , bei dem Englands Pokalmeiſter Newcaſtle United den Lehrmeiſter abgab , war eine etwas verunglückte Angelegenheit . Zunächſt drückte das ſchlechte Wetter etwas auf den Beſuch . Da es in den Mittags= ſtunden regnete und da kurz vor Beginn des Kampfes noch ein heftiger Platzregen niederging , kamen nur 16000 Zu= ſchauer . Dieſe Maſſen waren ſtark enttäuſcht , als ſie ſahen , daß ſich ſtatt der erwarteten ſtarken Bundesmannſchaft ein Erſatz = Ge= miſch vorſtellte , von dem man von vorneherein keine große Lei= ſtung erwarten konnte . Den mit ſtärkſter Mannſchaft antretenden , gut ausgeruhten Briten ſtellte ſich die folgende deutſche Elf : Jakob ( Jahn Regensburg ) ; Huber ( KFV . ) , Wendl ( München 60 ) ; Hergert ( FK . Pirmaſens ) , Tiefel . ( Union Niederrad ) , Größle ( Neckarau ) ; Fiſcher ( Pforzheim ) , Koch ( VfB . Stuttgart ) , Leichter ( Niederrad ) , Ruehr ( Schweinfurt ) , Merz ( Pforzheim ) . Ein beſonderer Vorwurf iſt dem Spielausſchuß des Bundes deshalb zu machen , weil er zahlreiche Leute in dieſe Mannſchaft geſtellt hatte , die noch am Vorabend ſchwere Spiele ausgetragen hatten . Es kam noch ein anderer Umſtand hinzu , der ſich entſcheidend auf den Gang des Spieles auswirkte . Durch den voraufgegangenen Regen war der ohnehin ſchon weiche Raſenboden , des Frankfurter Stadions noch weicher geworden . Er gab alſo für die Engländer ein Spielgelände ab , auf dem ſie ſich wie zu Hauſe fühlen konnten . Hingegen fanden ſich die Deutſchen mit dieſem Boden in der erſten Halbzeit gar nicht ab , die meiſten Spieler konnten ſich in ſchwieri= gen Situationen kaum auf den Beinen halten . Als die Engländer bei der Pauſe bereits 3 : 1 führten , fürchtete man das Schlimmſte . Zum Glück riß ſich aber die deutſche Elf nach dem Wechſel ſehr zuſammen , ſie hatte eine gute halbe Stunde und konnte ſogar auf 4 : 3 herankommen . In einem Zwiſchenſpurt zogen aber die Briten wieder auf 6 : 3 davon . Kritik . Man muß feſtſtellen , daß die Engländer alles gehalten haben , was man ſich von ihnen verſprochen hat . Sie zeigten eine famoſe Ball = und Körperbeherrſchung , ein vorbildliches Zuſammenſpiel und einen muſtergültigen Spielaufbau . Sie waren alſo wirklich ein Lehrmeiſter . Die ganze Mannſchaft , die übrigens in ſtärkerer Beſetzung antrat , als acht Tage vorher in Paris , wies keinen ſchwachen Punkt auf . Der beſte Mann war vielleicht der Links= außen Lang , der wundervolle Läufe und Flanken zeigte und der auch zu den meiſten Torerfolgen beitrug . Zu erwähnen ſei noch , daß die Briten dieſes Spiel keineswegs als eine „ Ferienangelegen= heit ” auffaßten , ſondern daß ſie mit Hingabe kämpften . Ihr ſporr= liches Auftreten ließ keinen Wunſch offen . Die deutſche Mannſchaft war in der erſten Halbzeit mit Aus= nahme des Abwehrtrios und des rechten Flügels ſchwach . Nach der Pauſe wurde das Spiel der ganzen Elf beſſer . Sehr gut war Jakob . Sicher arbeitete Huber , dem Wendl nur wenig nachſtand Die beiden Außenläufer waren ſehr fleißig , während Tiefel ſich auf dem weichen Boden nur in wenigen kurzen Phaſen der zweiten ten nach der Pauſe ebenbürtig . Der Sturmführer Leichter fiel etwas ab , er war erſt morgens um 5 Uhr nach Frankfurt von einem Pivatſpiel ſeines Klubs zurückgekehrt und ſpielte völlig übermüdet . In Köln kam am Sonntag das letzte deutſche Gaſtſpiel des engliſchen Ligameiſters Everton Liverpool gegen eine deutſche Vertretung zum Austrag : Die deutſche Mannſchaft ſpielte mit : Buchloh = Speldorf ; Burkhardt = Brötzingen Hund = Eſſen ; Janes = Düſ= ſeldorf , Leinberger = Fürth , Plate = Köln = Sülz ; Albrecht = Düſſeldorf , Dörfel = HamburgerSV . , Hohmann = Benrath , Noach = HamburgerSV . , Kobierſki = Düſſeldorf . — Die Engländer ſpielten ohne ikren Sturm= führer Dixie Dean , der wegen der Vorfälle in Nürnberg von ſei= nem Klub kaltgeſtellt worden ſein ſoll . Auch dieſes Spiel brachte keine Offenbarung . Die Engländer waren zwar in rein techni= ſchen Dingen den Deutſchen überlegen , ſie machten aber einen ſehr müden Eindruck und ſpielten ziemlich luſtlos . In der deutſchen Mannſchaft war die Hintermannſchaft gut . In der Läuferreihe ent= täuſchte Leinberger , während die Außenläufer beſſer gefielen . Im Sturm verſagte der Mittelſtürmer Hohmann . Die Tore der Eng= länder ſchoſſen Johnſon ( 2 ) und Steen , die deutſchen Treffer er= zielte alle drei Kobierſki , der dabei zwei Elfmeter verwandelte . Schiedsrichter Forſt = Köln war ſehr ſchwach . Die ſogenannten „ Lehrſpiele ” haben kein einheitliches Echo gefunden . Es fehlte vor allem an der Einigkeit im Urteil über die Qualität des engliſchen Spiels . Die einen werfen Everton zuerſt vor , daß die Mannſchaft eine unverantwortliche Härte ins Spiel gebracht habe , als es keinen anderen Weg zum Siege gab . Es gab aber auch konträre Anſichten . Einige waren der Meinung , daß ſich die Engländer , ſo lange ſie nicht an Toren zurücklagen , zur eigenen Beluſtigung ſpielten . So ſchienen gewiſſe Kopfbälle des Herrn Dirie Dean eher dem Produzierungsbedürfnis dieſes Herrn als taktiſchen Notwendigkeiten zu entſprechen . Was iſt echt am engliſchen Fußball ? Lange Jahre , in denen wir uns über die Niederlagen der engliſchen Spitzenmannſchaften auf dem Kontinent den Kopf zerbrachen , wußten wir es nicht . Diesmak kommt uns die engliſche Preſſe zur Hilfe : Sie hält ſelbſt nicht viel von Luſtreiſen der Everton = und Chelſealeute , und man darf annehmen , daß die drüben „ ihre Pappenheimer kennen ” . Was iſt echt ? Zwei Dinge ſicher : Der große Sieg über Spanien und die Enttäuſchung im eigenen Quartier . Augen können ſich E . N . irren . 3 : 4 ( 3 : 3 ) . * Der diesjährige Jugendtag des Süddeutſchen Fußball = und Leichtathletik = Verbandes hatte auf dem Stadion am Böllenfalltor neben einer erſtaunlich großen Zahl Jugendlicher , denen der Sport dieſes Tages in erſter Linie gewidmet war , viele Zuſchauer ange= lockt , die heiße Kämpfe der Jugend in Leichtathletik , Fußball und Handball ſahen . Oberſchulrat Heinrich Haſſinger hielt eine beherzigenswerte Anſprache nicht nur an die Jugend , ſondern auch an den Teil der Eltern , die ſo oft über die Jugend klage , daß dieſe ſich auf allen möglichen Irr = und Abwegen herumtreibe . Er betonte , daß dieſe Klagen faſt ſtets von Eltern kommen , deren Kinder keinen angemeſſenen Umgang und keine rechte Zuflucht für freie Stunden haben , die darum in Geſellſchaften geraten , die nichts weniger als fördernd für ſie ſind . Wer ſeine Kinder aber einem Sport = oder Turnverein anvertraue , dürfe ſicher ſein , daß ſie dort gut aufgehoben ſind und Wildheit und Kraftüberſchuß in wohlgeordnete Bahnen gelenkt werden . Es ſei durchaus am fal= ſchen Platz geſpart , die paar Groſchen für eine Sporthoſe oder für Turnſchuhe zu ſcheuen — wer zu dieſer Ausgabe nicht in der Lage ſei , werde auch in dieſem Punkt bei den Vereinen auf Verſtändnis und Hilfe ſtoßen . — Gerade das unentwegte Feſthalten der Turn = und Sportvereine an ihrer wertvollen Aufgabe im Dienſte des Volkes verdiene reſtloſe Anerkennung . Die Ergebniſſe . Schüler = Handballſpiel : SpV . 98 — Polizei Darmſtadt 4 : 2 ( 2 : 0 ) . — Handball : Darmſtadt Stadt ( Rot = Weiß und Merck Darmſtadt ) — Darmſtadt Land ( SpVgg . Arheilgen = Braunshardt ) 9 : 10 ( 4 : 2 ) . In der 2 . Halbzeit liefen die Vorſtädter zu einer glänzenden Form auf die ihnen acht Tore einbrachte , während die Darmſtädter leicht abfielen . Fußball = Jugendſpiel : Sportverein 98 — Kombination Arheilgen , Eberſtadt , Polizei Darmſtadt 2 : 0 . Fußball = Städteſpiel Darmſtadt — Aſchaffenburg 3 : 4 ( 3 : 3 ) Aſchaf= fenburg war deutlich überlegen , ſchnell und ballſicher : die Gäſte fabrizieren noch ein Eigentor . Die Darmſtädter Elf war auf einigen Poſten reichlich ſchwach beſetzt und kam in der 2 . Hälfte auf dem naſſen Boden nicht mehr recht in Fahrt . 4 X 100 Meter A/B = Jugend : 1 . . Polizei Darmſtadt in 49 , 9 Sek . , 2 . SpV . 98 I . in 49 , 9 Sek . , , 3 . SpV 98 II . in 52 . 0 Sek . , 4 . SpV . Münſter in 53 , 0 Sek . , 5 . SpV . 98 III . in 54 , 2 Sek . , 6 . SpV . Wei= terſtadt in 55 , 2 Sek , 7 . Germania Pfungſtadt in 56 . 0 Sek . 4 X 100 Meter C = Jugend : 1 . Polizei D . in 58 , 8 Sek . , 2 SpV . 98 III . in 59 , 8 Sek . , 3 . SpV . 98 I . in 60 , 6 Sek . , 4 . SpV . 98 IV . in 60 , 6 Sek . , 5 . SpV . Münſter in 60 , 9 Sek 6 . SpV . 98 D . V in 61 , 0 Sek . , 7 . Haſſia Dieburg I . in 61 . 1 Sek . , 8 . SpV . 98 D . II . in 61 , 1 Sek . , 9 . Haſſia Dieburg II . in 61 , 3 Sek . , 10 . Haſſia Dieburg III . in 63 , 1 Sek . — 5 X 1 Runde = Staffel : 1 . SpV . 98 D . I . in 4 : 33 Min . , 2 . Polizei D . in 4 : 46 Min . , 3 . SpV . 98 D II . in 4 : 55 Min . 4 . SpV . 98 D III . in 4 : 58 Min . , 5 . SpV . 1919 Münſter in 5 : 01 Min . , 6 . SpV . 98 D . IV . in 5 : 03 Min . : — 10 X½ Rundeſtaffel : 1 . SpV . 98 D I . in 4 : 12 Min . , 2 . Polizei D . in 4 : 13 Minuten , 3 . SpV . 98 D . II . in 4 : 17 Min . , 4 . SpV . 98 D III . 4 : 18 Min 5 . SpV . 98 D . IV . in 4 : 20 Min . , 6 . SpV . 1919 Münſter I in 4 : 23 Min . , 7 . Haſſia Dieburg in 4 : 29 Min . , 8 . SpV . 1919 Münſter II . in 4 : 37 Minuten . SpVgg . 04 Arheilgen — 1 . FC . Langen 3 : 3 ( 3 : 2 ) . Dieſes bereits abgeſagte Samstagsſpiel wurde vier Stunden vor Beginn telephoniſch wieder zugeſagt . Dank der uneigennützi= gen Arbeit in bezug auf Propaganda des Spielausſchußvorſitzen= den Heib war immer noch eine anſehnliche Zuſchauermenge beim Spiel anweſend . Langen brachte eine ausgeglichene , kräftige Mannſchaft , die allen eine gute Ballbehandlung eigen war , bei der von ihrer Körperkraft aber manchmal , auch etwas rückſichtslos Gebrauch machten . Der Gaſtgeber hatte alle ſeinen Mannen zur Stelle bis auf Rückerich . Entgegen den letzten Spielen zeigte Ar= heilgen nicht die guten Leiſtungen ; „ mag ſein , daß das ſchwere Spiel in Lorſch noch nachwirkte . Das Untentſchieden entſpricht dem Spielverlauf . — Lautz = Pfungſtadt hatte ſeine liebe Not mit den Gäſten , hatte aber das Spiel feſt in der Hand . Fr . Tgde . Darmſtadt — Fichte Frankfurt 6 : 1 ( 4 : 1 ) . Das Spiel fing vielverſprechend an , auch der Regenſchauer konnte nicht viel Verdruß bringen — die Gäſte ſind mit dem Anpfiff vorm gegneriſchen Tor — , aber das erſte Aus iſt auch bald ein Tor . Poſtwendend gleicht Darmſtadt aus . Das Spiel wird nun verteilter : Mitte der Spielzeit geht Darmſtadt klar in Front . Bis zur Pauſe heißt es 4 1 . Nach Wiederbeginn ſchleicht ſich von ſeiten der Gäſte etwas Unſchönes ins Spiel . Der Schiri aus Erz= hauſen hatte zunächſt viel Geduld . Drei Spieler mußten ſchließ= lich hinter die Barriere , und das mit vollem Recht . — Im Gegen= ſatz dazu ſah man bei den 2 . Garnituren ein ſehr ſchönes Spiel . — Darmſtadt 3 . — Hähnlein 2 . 1 : 4 : Darmſtadt Jugend — Pfungſtadt Turner = Jugend 0 : 1 ; Darmſtadt 2 . Schüler — Griesheim 1 . Sch . 3 : 1 . Die geſamte Rennmannſchaft des Clubs ſtartete geſtern auf der Rundſtrecke „ Rund um Kranichſtein ” zur Traningsfahrt — 12 Runden zu je 42 Km . — zugleich zum 2 . Lauf zur Clubmeiſter= ſchaft . Das Rennen ergab die erwarteten harten Kämpfe um jeden Meter Boden . Die erfreulich zahlreichen Zuſchauer hatten durch die Rundſtrecke und durch den guten Sport , der geboten wurde , be = Halbzeit zurechtfand . Im Sturm wurde der linke Flügel dem rech = ſonderen Genuß Sieger wurde der vorjährige Clubmeiſter Karl Tritſch 1 . vor Gg . Diemer in der vorzüglichen Zeit von 1 Std . 26 Min 42 Sek . Diemer , der im 1 . Lauf hinter Tritſch 2 . ebenfalls den 2 . Platz belegen konnte , rangiert damit mit an erſter Stelle in der Geſamtwertung . — Ergebniſſe 1 . Karl Tritſch 1 . 1 : 26 , 42 ; 2 . Gg . Diemer 1 : 27 , 10 ; 3 . Karl Tritſch 2 . 1 : 29 , 13 : 4 . Otto Sauer 1 : 30 13 ; 5 . Karl Meinhardt 1 : 30 / 41 ; 6 . Karl Pfirſching 1 : 35 , 20 ; 7 . Jacob Rummel 1 : 39 , 15 . Dittmann durch Defekt , Engel durch Sturz , Stähr durch Aufgabe ausgeſchieden . Rot = Weiß Darmſtadt Gaumeiſter . Am Samstag abend fanden in Dieburg die Gaumeiſterſchaf= ten des Odenwaldgaues im Boxen ſtatt . Da leider außer Rot = Weiß Darmſtadt keine Verein mehr Boxer gemeldet hatte , trugen die Darmſtädter Vereins = u . Gaumeiſterſchaften gleichzeitig aus . Gauboxwart W . Weckbach demonſtrierte mit einigen Kämp= fern einen Uebungsabend und zeigte , eine wie gute Sportart Boxen iſt . Die Kämpfe eröffneten im Jugend = Fliegengewicht Staudt und Leydhecker . Erſterer , durch größere Ringerfahrung im Vorteil , übernimmt gleich die Führung . L . deckt gut und kann manchen Ge= raden ſetzen . Doch St . gewinnt verdient n . P . — Blum — Kuhn im Bantamsewicht kämpfen ſehr ſchnell und oft im Nahkampf . Aufwärtshaken und Gerade wechſeln in raſcher Folge . Hart und ſchnell ſetzt die dritte Runde ein , in der Blum ſehr knapp n . P . Sieger wird . — Im Leichtgewicht — Eiſenberg — Groß — wurde ein ſehr ſchöner Stil gezeigt . Linke und rechte Gerade folgten ein= ander ; G . iſt durch wechſelnde Ausfälle etwas im Vorteil und übernimmt in der zweiten Runde klar die Führung . G . , erſt zum zweitenmal im Ring , arbeitet ſehr flott und rein ; kann jedoch an dem Punktſieg E . s nichts ändern — Jährling — Diehl lieferten im Weltergewicht einen ausgeglichenen Kampf . D . reißt in der zweiten Runde die Führung an ſich und zwingt J . in der dritten Runde zur Aufgabe . J muß , will er ſeine alte Form wieder er= reichen , mehr trainieren . — Im Mittelgewicht kämpften Bock — Gaubatz . Nach verteilter erſter Runde gibt Bock infolge einer Ver= letzung den Kampf auf — Den letzten Gang im Schwergewicht beſtreiten Bauer und Walther . Erſterer iſt durch Gewichtsplus im Vorteil , was W . durch flotte Kampfesweiſe mit wechſeſndem Er= folg auszugleichen verſucht . In der letzten Runde geht W . klar in Führung und wird verdient Meiſter . Das Kampfgericht , beſtehend aus den Herren : Kaltwaſſer = Darmſtadt , Zilch = Aſchaffenburg und Weckbach = Darmſtadt ar= beitete gut Handball in der 2 . T . Aufſtiegsſpiel : Sprendlingen — Kirch = Brombach 5 : 4 ( 1 : 2 ) Die Sprendlinger haben es geſchafft und werden im § in der Kreisklaſſe ſpielen . Der zweite Aufſteigende iſt Wer Umſtadt , da beide Vereine je vier Punkte beſitzen , wäl die Odenwälder noch keinen Punkt haben und nur ein Spiel austragen . Begreiflicher Jubel in Sprendlingen , da man wieder mit Gegnern früherer Jahre meſſen wird . Griesheim . gen , Pfungſtadt , das Trio und nun Sprendlingen . Einer noch , und das iſt Nauheim . — Mit den Leiſtungen auf dem E feld konnten die Zuſchauer nicht zufrieden ſein . Die Platzelf weit unter Form . Die Gäſte hatten faſt vollwertigen Erſatz geſtellt . Ueberhaupt legte Kirch = Brombach einen vorbild ) Eifer an den Tag , der Sprendlingen faſt zum Straucheln gel hätte . Mit 2 : 1 lagen die Gäſte bei der Pauſe in Führung . klappte es vorübergehend bei der Platzelf zum 5 : 2 . Doch ge es den Gäſten , zwei Tore bis Schluß aufzuholen . Wenn auc Abwehr beiderſeits zeitweiſe recht ſcharf dazwiſchenfuhr , ſo ve man ſich und nach dem Spiele war man noch froh beiſamme Privatſpiele : Griesheim — Nauheim 10 : 7 ( 6 : 3 Mſch . — Auerbach 1 : 5 ( 1 : 3 ) ; Vorwärts Langen — Tgde . Di bach 4 : 4 ( 1 : 2 ) ; Worfelden — Crumſtadt 8 : 1 ( 4 : 0 ) ; Lorſch — Worms 4 : 2 ( 1 : 1 ) ; Lorſch — Lampertheim 2 : 4 ( 1 : 2 ) ( Donners Zell — Kirſchhauſen 19 : 7 ( 9 : 4 ) ; Griesheim a . M . — Tade . Darmſtadt 12 : 2 . Die ſtarke Beteiligung an der Gäuwanderung kann nich Grund angeführt werden , daß Bensheim , Münſter . Schwan Buchſchlag und Hüttenfeld ihre Ergebniſſe geheim hielten . Ho lich genügt dieſer Hinweis . Die übrigen Vereine meldeten : Griesheim : Vollen C hatte das Programm der vier Spiele zu verzeichnen . Das H intereſſe lag in der Begegnung mit Nauheim . In alter Fr ſchaft wurde ein ritterliches Spiel ausgetragen , das die Pl . immer im Vorteil ſah , wenn auch Nau = Büttelborn als Schiri ſeinen beſten Tag hatte . Vom Anwurf ab ſpielte Griesheim und ſchoß ein . Nauheim war gar nicht verblüfft und ſtellte au Dann folgte ein Zwiſchenſpurt der Platzelf zum 6 : 3 . Den C gelang es , mit 7 : 7 gleichzuziehen . Dann fielen ſie etwas al Griesheim ſtellte auf 10 : 7 . Auffallend wurden von 17 Toren 9 Strafwurf erzielt . Nauheims Spezialiſt Vogel ſchoß allein 6 ein . Menneckes erzielte 6 Tore , darunter 3 Strafwürfe . Bei dem Spiel der Zweiten gegen Auerbach zeigten ſie Gäſte als flinke Elf . Beſonders , ihr Sturm arbeitete gut brachte daher das einſeitige Ergebnis heraus . Dagegen Griesheims Dritte über Auerbachs Zweite mit 7 : 0 ſiegrei Worfelden : Die Crumſtädter Gäſte hielten nicht das , was me auf Grund ihrer Leiſtungen gegen Pfungſtadt und Lorſch ſprochen hatte . Beſonders ſchwach war die Abwehr , ſo daß feldens Sturm immer wieder ſchön durchkam und acht Toreer während es Crumſtadt nur zum Ehrentor reichte . Man vertry beſtens . — Lorſch hat zwei ſchöne Spiele hinter ſich . Lamper machte am Donnerstag ſeinem Namen alle Ehre , konnte abe 4 : 2 ſiegen , da die Abwehr der Platzelf Vorbildliches leiſtete Tgde . Worms vertritt rheinheſſiſche Meiſterklaſſe . Sie konnte nicht mithalten und unterlag verdient 4 : 2 . Auch hier he= echter Turnergeiſt . Langen : Zur Abwechſlung wollte es di gar nicht klappen . Obwohl die Gäſte nur Meiſterklaſſe im 2 Speſſart ſpielen , fanden ſie ſich weit beſſer zuſammen und großen Eifer an den Tag , ſo daß es ganz in Ordnung gin= ſie 4 : 1 in Führung lagen . Zu ſpät raffte ſich Langen auf . Es nur noch zum 4 : 4 . In Zell gab es Schützenfeſt . Faſt jeder A führte zum Erfolg , denn 19 : 7 Tore wollen geſchoſſen ſein . Wie ſchon mitgeteilt , wurde das Endſpiel der Männer mit Rückſicht darauf , daß Herrenhauſen dreimal wärts ſpielte , nach Hannover verlegt , Herrenhauſen Vorort . Dagegen bleibt das Endſpiel der Frauen endgül Frankfurt und kommt im Stadion zum Austrag . Fü Main = Rhein = Gau herrſcht daher am Sonntag Spielverbot . kanntmachung in der Kreiszeitung . Die D . T . = Handball = Endſ piele werden am 5 . nicht in Worms ausgetragen . Die Männer = Mannſchaften , 9 Herrenhauſen und TV . Herrnsheim ſpielen in Hannover Damen , Stadt = SV . Frankfurt und Vorwärts Breslau , in Fran Fr . T . Ludwigshafen — Fr . Tade . Darmſtadt 4 : 7 ( 2 : 3 Der Beweis , daß Darmſtadt wieder gut in Fahrt iſt , i dieſem Weg wohl erbracht . Nach Beginn legt Darmſtadt glei los und in wenigen Minuten heißt es 2 : 0 . Anſchließend Ludwigshafen 1 Tor auf , dem aber Darmſtadt umgehen weiteres entgegenſetzt . Ein Strafwurf bringt für den Platz= den 2 Treffer Nach der Pauſe das gleiche Bild Darmſtadt auf 5 und Ludwigshafen auf 3 Tore . Einige Würfe werde = Darmſtadts Torer gemeiſtert . Im Endſpurt gelingt Ludwigs ein weiterer Treffer , doch Darmſtadt beſchließt mit 2 Tore Reigen . 2 . Mſch . 10 : 7 ( 6 : 3 ) . Die körperliche Ueberlegenhei Platzvereins war ausſchlaggebend . Fauſtball : Fr . T . Roßdorf — Fr . Tgde . Darmſtadt 41 : 47 . Im Rohmen des Sportwerbetags in Roßdorf 1 auch Fauſtballſpiele zum Austrag , die wegen ihrer ſehr ſe Spielweiſe nachhaltigen Eindruck hinterließen . — 1 . Mſch . 2 . Mſch . 63 : 70 für Darmſtadt . Kreisoffene Wettkämpfe des Turnvereins 1817 . Das kreisoffene Sportfeſt , das der Mainzer Turnvereit 1817 am Sonntag veranſtaltete , brachte recht guten Sport . Veranſtaltung wurde allerdings durch das Wetter etwas trächtigt . Der am Nachmittag niedergehende Regen wirk= auch auf den Beſuch ungünſtig aus , ſo daß im ganzen nu Zuſchauer anweſend waren . Die Organiſation der Wettk war gut . Bei den Turnerinnen fiel der Hauptanteil der und Plätze an den Veranſtalter ſelbſt . In den Läufen ſchni TV . Vorwärts Bockenheim recht gut ab . Die Ergeby Turner : 100 Meter : 1 . Wagner ( TV . 1860 Frankf . ) 11 . 2 . Simon ( TV . Vorwärts Bockenheim ) 11 , 5 . 3 . Dörflinger Offenbach ) 11 , 7 . 400 Meter : 1 . Braun ( Homburg ) 52 , 7 . ( TV . Schwanheim ) 53 , 2 . 3 . May ( TV . Bad = Nauheim 800 Meter : 1 . Blöſer ( Homburg ) 2 : 09 , 6 . 2 . Allgeier ( V . r Frankfurt ) 2 : 10 5000 Meter : 1 . Wollenhaupt ( Olympit ſenau ) . 110 Meter Hürden : 1 . Prieß ( TV . Kreuznach ) 2 . Schnieckert ( Rödelheim ) 18 , 4 . Rheinſtaffel ( 10 mal eine Runde ) : 1 . Vorwärts Frankfurt 4 : 06 , 5 . 2 . Tam . Worms 3 . TV . 1817 Mainz 4 : 10 . 4 X 100 Meter : 1 . Vorwärts Fra 45 , 2 . 2 . TV . 1860 Frankfurt 46 , 0 . 3 . Tgm . Worms 46 . 1 . 19 Meter : 1 . Tgm . Worms 1 : 56 , 3 . 2 . Vorwärts Frankfurt 3 X 1000 Meter : 1 . Tgm . Worms 8 : 25 , 7 . 2 . Tgſ . Koblenz Weitſprung : 1 . Beſt ( Frankf . 1860 ) 6 , 58 Meter . 2 . Prieß ( nach ) 6 , 50 Meter . 3 . Kirſch ( Stadtſportv . Frankf . ) 6 . 25 Kugelſtoßen : 1 . Hiemenz ( Koſtheim ) 12 , 81 Meter . ( Rödelheim ) 12 , 39 Meter . 3 . Wengenroth ( Frankf . ) 12 , 25 2 Steinſtoßen : 1 . Hiemenz ( Koſtheim ) 8 , 70 Meter . 2 . Em ( TG . Worms ) 8 , 64 Meter . 3 . Bohrmann ( TV . Mannhein Meter . Speerwerfen : 1 . Kirſch ( Stadtſportv . Frankf . ) 49 2 2 . Debus ( Eintr , Wiesbaden ) 48 , 55 Meter 3 . Emmerich Worms ) 44 , 95 Meter . Schleuderball : 1 . Wengenroth ( TV Frankfurt ) 61 , 10 . 2 . Emmerich ( TG . Worms ) 59 Meter . Turnerinnen : 100 Meter : 1 . Brückner ( TV . 1817 9 13 , 2 Sek . 2 . Fuchs ( Tgſ . Sachſenhauſen ) 14 , 2 . 3 . Pgegel Worms ) 14 , 4 . 200 Meter : 1 . Kinkel ( Mainz 1817 ) 28 , 5 . 2 . ger ( Homburg ) 29 , 3 . 3 . Reinhardt ( Mainz 1817 ) 29 , 6 . ſprung : 1 . Schäfer ( Tgſ . Sachſenhauſen ) 1 . 45 Meter 2 . hardt ( Mainz 1817 ) 1 . 45 Meter . 3 . Höltermann ( Mainz , 1 , 40 Meter . Weitſprung : 1 . Kinkel ( Mainz 1817 ) 5 , 04 2 . Reinhardt ( Mainz 1817 ) 496 Meter . 3 . Schäfer ( S ( hauſen ) 4 , 92 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Biron ( Tbd . Wiesh 10 , 20 Meter . 2 . Prieſter ( Ober = Ingelheim ) 9 , 63 Meter . 3 . ner ( Mainz 1817 ) 9 . , 58 Meter . Diskuswerfen : 1 . Wahl ( Vor Bockenheim ) 30 , 60 Meter . 2 . Brückner ( Mainz 1817 ) 28 , 65 3 . Lindroth ( Mainz 1817 ) 28 , 20 Meter . Speerwerfen : ( Tbd . Wiesbaden ) 30 Meter . 2 . Lindroth ( Mainz 1817 ) Meter . 3 . Eck ( Stadtſportv . Frankf . ) 26 , 65 Meter . Vier ” 1 . Brückner ( Mainz 1817 ) und Lindroth ( Mainz 1817 ) je 6 3 . Prieſter ( Ober = Ingelheim ) 61 Pkte . 4 X 100 Meter : 1 . 1817 533 Sck . 2 . Stadtſportv . Frankfurt 55 , 5 Sek . tg , 30 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 149 — Seite 7 10 . Asuu . eiſektennen . 2 00 Zuſchauer . — Rültchen ( n 5 M . ) Sieger der korradfahrer . — Cgracciolg ( Alfg Romeg ! überlegener Sieger der Bagenklaſſe . Nürburgring hatte am Sonntag mit dem 10 . ADAC . für Mortorräder und = Wagen ſeinen ganz großen Tag . klaſſige Beſetzung und die zu erwartenden ſpannenden hatten eine Rekord = Zuſchauermenge von 120 000 Perſonen Nürburgring gelockt , womit der Beſuch beim letzten Preis von Deutſchland ” bei weitem übertroffen war . s die Kurven und die in Flaggenſchmuck prangenden Tri= aren bis auf den letzten Platz gefüllt . 10 Uhr morgens wurden zuerſt die Motorräder auf die eſchickt . Im Rennen der Solomaſchinen bildete ſich in der laſſe bald eine Spitzengruppe mit den beiden NSU . = Fah= ttchen und Roſemeyer . Bauhofer ( DKW . ) wurde in der Zunde von Roſe paſſiert ; der Münchener mußte kurz dar= n Maſchinenſchadens das Nennen aufgeben . Ueberhaupt e Ausfälle bedeutend , denn von 33 geſtarteten Fahrern er= nur 10 das Ziel . Rüttchen = Erkelenz fuhr von der Spitze ezeichnetes Rennen und kam unangefochten in der ſchnell= des Tages von 2 : 32 , 26 — 107 , 7 Stundenkilometer als n Ziel vor ſeinem Stallgefährten Roſemeyer ain , der noch aus einen harten Kampf zu beſtehen hatte . Soenius kam is auf wenige Meter an den Düſſeldorfer heran , doch ge= dieſem , ſeinen Vorſprung mit eiſerner Energie zu ver = der Klaſſe bis 350 ccm ſiegte der Godesberger Loof auf mit einem Zwei = Minuten = Vorſprung vor Frentzen = Bonn . intereſſant war das Rennen der Beiwagen , das als Lauf ſchen Meiſterſchaft ausgetragen wurde . Bereits jetzt konn = Titelträger ermittelt werden , und zwar Weyres= n der Klaſſe über 600 ccm mit neun Punkten , und der = Düſſeldorf in der kleinſten Kategorie mit zehn Beide gewannen in ihren Klaſſen recht ſicher , während bewerb der Maſchinen bis 600 ccm der Krefelder Heyer onkurrenten klar überlegen war . Keine Kämpfe bei den Wagen . e man bei den am Nachmittag ausgetragenen Rennen der inen neuen Großkampf zwiſchen Rudi Caracciola auf Alfa und dem Avusſieger Manfred v . Brauchitſch bzw . Frank= eiſterfahrer Louis Chiron erwartet , ſo ſah man ſich arg t . „ Caratſch ” ſpielte hier ſeine große Kenntnis des Nür= es aus und beherrſchte ſeine Gegner nach Gefallen . Mit ſendigen Alfa Romeo durchfuhr er die Runden in gleich = Schnelligkeit , drehte zum Schluß mächtig auf und kam etzten drei Runden auf die neue Rekord = Geſchwindigkeit 5 Km . Lediglich der Franzoſe Dreyfuß auf Bugatti noch am beſten zu Caracciola , während die beiden von uchitſch und Hans Stuck geſteuerten Mercedes = Benz= n den engen Kurven mit Caracciolas Alfa Romeo nicht i . — Im Rennen der Wagen bis 1500 ccm übernahm der rTäubert ( Alfa Romeo ) die Spitze gleich nach dem d gab dieſe auch nicht mehr ab Steinweg = München ( Amil= auf halbem Wege noch an dritter Stelle , mußte dann gen Maſchinenſchadens ausſcheiden . Ohne jeglichen Kampf im Wettbewerb der kleinen Wagen , die nur 10 Runden egen hatten , ab . Hier zogen es die beiden favoriſierten er Barnes und Goodacre ( Auſtin ) vor , dem Start fern = , ſo daß die deutſche Marke D . K . W . zu einem überlegenen ege kam . Macher , Simons und Stoll lagen während des Zennens in dieſer Reihenfolge hintereinander und gingen ränderung durch das Ziel . Die Ergebniſſe : ſen über 1500 ccm ( 14 Runden 319 , 305 Km . ) 1 . Carac= rlin ( Alfa Romeo ) 2 : 48 : 22 , 8 ( 117 , 78 Std . = Km . ) , Schnell = Tages : 2 . Dreyfuß = Bugatti 2 : 48 : 44 ( 113 , 45 Std . = Km . ) auchitſch ( Mercedes = Benz ) 2 : 53 . 18 , 6 : 4 . Stuck ( Mercedes = 57 : 50 , 6 ; 5 . Chiron ( Bugatti ) 2 : 58 : 06 : 6 . Broſchek ( Merce = ) 3 : 22 : 42 ( 94 , 52 Std . = Km . ) Klaſſe bis 1500 ccm : 1 . Täu= veiz ( Alfa Romeo ) 3 : 07 : 24 ( 102 , 24 Std . = Km . ) ; 2 . Hart= dapeſt ( Bugatti ) 3 : 17 : 59 : 3 . Seibel = Dietz ( Bugatti ) bis 800 ccm ( 10 Runden — 228 , 1 Km . ) : 1 Macher = Berlin 2 : 40 : 29 ( 85 , 28 Std . = Km . : ) 2 . Simons = Berlin ( DKW . ) 3 . Stoll = Losheim ( DKW . ) 3 : 30 : 56 . Hockenheimer Feuerkaufe . 1 fer Motorrad = Club gewinnt zum fünften Male die deutſche 9 ſterſchaft . — Bullus ( NSU . ) fährt überlegen Tagesbeſtzeit . Eröffnung der neuerbauten ſüdweſtdeutſchen Straßen= ke bei Hockenheim in Baden war ein Erfolg auf der gan= te . Bei meiſt ſonnigem Wetter umſäumten etwa 70 000 uer die 12 Kilometer lange Rundſtrecke , die ſich bis auf Staubentwicklung in beſter Verfaſſung präſentierte . Nach zahmen Eröffnungsrennen der Ausweisfahrer bis 250 ccm , bei dem Künſtner = Aſparg auf UT . purde folgte kurz nach 11 Uhr der Hauptwettbewerb des das Rennen um die Deutſche Motorrad = Klub= rſchaft . Hierzu ſtarteten 48 Fahrer von 13 Klubs . Das Runden gehende Rennen zog ſich durch die unterſchiedliche ſe der Konkurrenten außerordentlich auseinander , ſo daß berſicht bis zum Schluß nicht möglich war . Es war nur len , daß der Chemnitzer Motorrad = Klub je= ſchloſſen am Ziel vorbeikam ; er ſiegte denn auch mit ſeinen Winkler , Trägner , Hirth und Kirchberg ( ſämtlich DKW . ) Punkten Beſtbewertung . Zweiter wurde mit 22 Punkten torrad = Klub Linden , deſſen Fahrer Prelle übrigens in ndenkilometern auch die beſte Einzelleiſtung dieſes Ren = Ubrachte . Ein dritter Preis in der Klub = Meiſterſchafts= ng wurde dem Frankfurter Motorrad = Klub zuerkannt , der hrer ins Rennen brachte . — Als dritte Konkurrenz lief unden = Rennen der Lizenzfahrerklaſſe bis 250 ccm , ur Geiß ( Pforzheim ) auf DKW . in überlegener Manier m Stundendurchſchnitt von 111 , 5 Kilometern gewann ; ſein ſefährte Winkler = Chemnitz wurde Zweiter . Im vierten das die große Ausweisfahrerklaſſe umfaßte , von 12 Konkurrenten Herz = Lampertheim ( DKW . ) an ße und erreichte mit 105 , 2 Stundenkilometern die beſte rAusweisfahrer . Abſchluß und glanzvollen Höhepunkt des ildete jedoch das Rennen der großen Lizenzfahrer= in dem 18 Fahrer auf die Strecke gingen . Der favoriſierte ſer Bullus = Neckarſulm kam gleich vorzüglich vom Start 2 lief der geſamten übrigen Konkurrenz buchſtäblich da= bei er in der Schlußrunde einen Durchſchnitt von 129 , 5 kilometern herausholte . Mit einer Geſamtfahrzeit von und einem Stundenmittel von 127 Kilometern blieb er * Mann des Tages und vielbejubelte Geſamtſieger des dckenheimer Rennens . Nach ihm gelangte der Chemnitzer 9 ( OKW . ) auf den zweiten Platz . — Trotz zahlreicher derlief das Rennen ohne ernſtlichen Unfall . Die Organi= ar dafür , daß es ſich um eine Erſtlingsveranſtaltung ge= hatte , nicht ſchlecht . Davispokalkampf gegen Irland am 10 . bis 12 . Juni in Berlin . Einvernehmen mit dem iriſchen Tennis = Verband iſt nun SBhung Deutſchland — Irland , die bekanntlich zur dritten Es Davispokal = Wettbewerbes in der Europa = Zone zählt , Zeit vom 10 . bis 12 . Juni nach Berlin ( Plätze von Rot = TBeſetzt worden . Die deutſche Mannſchaft wird in der glei = Hung wie in den beiden erſten Runden , alſo mit Prenn , im , Dr . Deſſart und Nourney antreten . Franzöſiſche Tennismeiſterſchaft . Ee Krahwinkel kam bei den franzöſiſchen Tennis = Daſten durch ihren Sieg über Frl . Anet eine Runde wei = Ehen wurde Frl . Peitz von der Amerikanerin Jacobs 3 geſchlagen . Im Herrendoppel fiel be = Entſcheidung . Cochet/Brugnon beſiegten im Bernard/Bouſſous 6 : 4 , 3 : 6 , 7 : 5 , 6 : 3 . Sonntag trug die deutſche Waſſerball = Nationalmann = * 3000 Zuſchauer in Bocholt zwei weitere Uebungs = * : Das erſte Spiel gegen eine weſtdeutſche Erſatz = Sieben de Nationalmannſchaft mit 6 : 1 und war im zweiten dechen eine vollzählige weſtdeutſche Vertretung mit 5 : 3 Der Radſport des Sonnkags . Das Radſport = Programm des letzten Mai = Sonntags war nicht ganz ſo umfangreich , als man es ſonſt gewohnt iſt . In Deutſchland gab es die üblichen Straßenrennen der Bundes = und Unionsfahrer . In großartiger Form iſt der Radfahrklub Armi= nius Berlin , der auch beim Germania = Preis in Dresden über 100 Km . trotz wolkenbruchartigen Regens in der Strecken = Rekordzeit von 2 , 33 , 19 Stunden ſiegreich blieb und alle vor ihm liegenden Mannſchaften überholte . Rund ums Saaletal uber 120 Km . gewann der Berliner Boſſe mit gro= ßem Vorſprung , wurde aber wegen Fahrens hinter einem Auto zugunſten des Chemnitzers Löſer ( 3 , 33 , 40 ) disqualifiziert . Den Straßenpreis von Niederbarnim ( 170 Km . ) gewann in 4 , 59 , 25 Stunden der Berliner Radde , während in Rund ums Aggertal ( 170 Km . ) in 5 , 57 , 25 Lück = Oberhauſen als Sieger über das Zielband ging , nachdem Lohmann = Bochum wegen Defektes aufgegeben hatte . Die Noris = Achterfahrt über 132 Km . in Süddeutſchland ſah man den Frankfurter Roth in 3 , 50 , 4 nur um Handbreite über ſeinen Landsmann Sauer ſieg= reich . Rund um Breslau ( 175 Km . ) holte ſich der Breslauer Oder in 5 , 28 , 00 nachdem die Favoriten Trinks und Thorenz wenige 100 Meter vor dem Ziel infolge Defektes vom Rad ſteigen mußten . Von den Bahnrennen iſt das gute Abſchneiden Erich Möl= lers in Paris zu erwähnen . Er gewann den zweiten Lauf des Frühlings = Kriteriums . Infolge ſeines vierten Platzes im erſten Lauf mußte der Hannoveraner ſich in der Geſamtwer= tung aber von Graſſin geſchlagen bekennen . Auf der belgiſchen Bahn in Wandre ſtarteten die Kölner Rauſch/Hürtgen in einem Dreiſtunden = Rennen . Die Kölner belegten eine Runde hinter den ſiegreichen Belgiern Haemerlinck/Debruycker nur den ſechſten Platz in dem 128 Km . langen Rennen . Die Sieger des Olympia = Ausſcheidungs = Weilbewerbes im modernen Fünfkampf . Polizeioberwachtmeiſter Hierſch ( 1 ) und Schröder ( 2 ) . Unter den 16 Teilnehmern der Münsdorfer Olympia = Ausſchei= dungskämpfe im modernen Fünfkampf gingen zwei Poliziſten als Sieger hervor . Schwerakhlelik . Arb . = Ath . = SV . Darmſtadt — Frkft . = Rödelheim 12 : 2 . Arb . = Ath . = SV . Darmſtadt ( Reſ . ) — Werſau 9 : 5 . Ein ſehr ſchöner Abend in ſportlicher Beziehung . Der Abend hat vollauf den Beweis erbracht , daß der Darmſtädter Verein ſeine Kriſis überwunden hat . Zwei Mannſchaften an einem Abend zu ſchlagen , noch dazu nicht in ſtärkſter Aufſtellung , darf der Vereinsleitung Gewähr für beſſere Zeiten geben . Lebt dieſer Geiſt am 5 . Juni in Dieburg , dann wird ſich Darmſtadt in der Kreisklaſſe behaupten . Die beiden Kämpfe gewann Darmſtadt verdient und verliefen alle ſehr kameradſchaftlich und fair . Der erſtere war , bis auf zwei Unentſchieden im Leicht = und Schwer= mittel , die äußerſt zähe Kämpfe ſah , eine durchweg ſichere Sache der übrigen Klaſſenkämpfen . Der zweite Kampf war eine harte Arbeit für Darmſtadt , er endete mit einer Niederlage und 3 Un= entſchieden bei durchweg guter Zeit . Ein Unentſchieden wäre dem Kampf gerechter geworden . Kampfgericht ſehr nachgiebig . Pferderennen zu Grunewald . Ueberraſchung im Preis von Walburg . Am Sonntag gab es bei den Rennen in Grunewald im Preis von Walburg eine große Ueberraſchung . Der Derbyfavorit des Stalles von Weinberg , Janus , wurde von Terra ( Stall Oppen= heimer ) geſchlagen . Terra zog auf der Geraden in Front und be= hauptete den Vorſprung bis ins Ziel . Ebenſo erging es Avanti im Traum = Rennen , das von der ihr Jahresdebut geben= den Marielouiſe ( O . Schmidt ) gewonnen wurde , allerdings erſt nach hartem Kampf vor Grenadier und Avanti . Preis von Lilienhof . Für Dreijährige . 3000 Mark . 1200 Me= ter . 1 . Hauptgeſtüt Graditz Valentino ( Böhlke ) ; 2 . Hamlet ; 3 . Pommernländer , Toto : 32 ; Platz : 14 , 12 . 1 ½ — 4 . Ferner : Mauve , Maximilian . Preis von Hübſchenried . Verkaufsrennen . 2400 Mark . 1800 Meter 1 . Kaufmanns Maiennacht ( Spehla ) ; 2 . Geranium : 3 . Alpenflieger . Toto : 39 ; Platz : 15 , 22 19 . 2 ½ — 2 Ferner : Wil= fried , Meiſterpolier , Majordomus , Mazedonier , Melodei , Pronto , Kaiſertag . Preis von Walburg . Für Dreijährige . 5500 Mark . 1600 Meter . 1 . M . J . Oppenheimers Terra ( Huguenin ) ; 2 . Janus ; 3 . Enak . Toto : 85 ; Platz : 13 . 10 . 1 — 6 . Ferner : Pelagon . Landgraf = Rennen . Ausgleich II . 3500 Mark . 1400 Meter . 1 . O . Weinbergs Fra Diavolo ( Kaiſer ) ; 2 . Feldwebel ; 3 . Irlän= der . Toto : 124 ; Platz : 28 , 22 . 23 . ½ — 1 . Ferner : Winkelried , Ghazi , Garibaldi , Varro , Immerfort , Helmbuſch , Bravo . Traum = Rennen . 4100 Mark . 2000 Meter . 1 . A . und C . v . Weinbergs Marie = Louiſe ( O . Schmidt ) ; 2 . Grenadier ; 3 . Avanti . Toto : 29 ; Platz : 16 , 28 . ½ — 1 ½ . Ferner Kavalleriſt . Turmfalke = Rennen . 3000 Mark . 1600 Meter . 1 . Geſt . Schlen= derhans Glückſtern ( Sadjik ) ; 2 . Goliath ; 3 . Fauſtgraf . Toto : 17 : Platz : 12 , 14 . — — 2 ½ . Ferner : Urfehde . Taormina = Rennen . Ausgleich III . Für Dreijährige . 3000 Mark . 1800 Meter . 1 . A . und C . v . Weinbergs Faienza ( O . Schmidt ) : 2 . Nebukadnezar : 3 . Ruſtica . Toto : 99 ; Platz : 22 . 23 , 90 , 25 . — ½ Ferner : Rodrigo , Bekas , Taubneſſel , Oberſtolz , Melampos , Schneefall , Maientag . Intermezzo , Priamos , Wratis= lavia , Fredſchar , Marcellina , Pizzaro , Triduum . Sieg = Doppelwette : Maiennacht — Fra Diavolo 884 : 10 . Reit = - und Springkurnier in Wiesbaden . Das Wiesbadener Reit = und Springturnier , an dem ſich auch einige Offiziere der Kavallerieſchule Hannover beteiligen , wurde vor zahlreichem Beſuch eröffnet . Im Mittelpunkt des Programms am erſten Tage ſtand das Zeitſpringen , das der Wiener Reiterin Frau Praxmarer auf Inkas einen überlegenen Sieg brachte . Die Wienerin legte in 95 Sekunden eine Zeit vor , die keiner der übrigen Konkurrenten erreichen konnte . Die Reichs= wehroffiziere ſetzten alles auf eine Karte , lagen auch teilweiſe ausſichtsreich in der Konkurrenz . mußten aber immer wieder im letzten Moment durch Werfen eines Hinderniſſes ihre Chancen begraben . L . Grauert auf Ahnherr kam mit 97 Sekunden der Wienerin am nächſten und belegte den zweiten Platz . Im Ama = zonen = Jagdſpringen ritt Frau Franke drei Pferde ſieg= reich nach Hauſe und belegte die drei erſten Plätze . Die Wienerin Praxmarer kam hier nur auf den vierten Platz . Das Programm war von einigen der bei Reitturnieren üblichen Schaunummern umrahmt , die gleich den Wettkämpfen beim Publikum großes Intereſſe und großen Beifall fanden . Die Ergebniſſe : Zeitſpringen ( Jagdſpringen , Klaſſe ) : 1 . Frau Prax= marer = Wien auf Inkas 95 Sekunden , 2 . L . Grauert auf Ahnherr ( Stall Rheinland ) 97 Sek . 3 . Oblt . Plötz auf Cheruskerfürſt ( Kav . = Schule Hannover ) 99 Sekunden . Amazonen = Jagd= ſpringen ( Klaſſe M ) : 1 . Frau Frankes Hartherz ( Beſ . ) 72 Sek . ; 2 . Oblt . Lipperts Hartmannsdorf ( Frau Frankef 74 Sek . ; 3 . Oblt . von Plötz' Freiſchütz ( Frau Franke ) 78 Sek . ; 4 . R . Prax= marers Inkas ( Frau Praxmarer ) 80 Sek . Jagdſpringen ( Klaſſe L , Ausgleich ) : 1 . Olt v . Plötz' Freiſchütz ( Beſ . ) 71 Sek . ; 2 . Oblt . Lipperts Haſſan ( Beſ . ) 71 Sek . ; 3 . E . Leybolds Indus ( W . Günther ) 75 Sek . Eignungsprüfung für Reit= pferde ( Klaſſe L ) ; Frau Frankes Plakat ( Beſ . ) , 2 . Fr . von Beckers Eilfracht ( Beſ . ) , 3 . Hauptmann Schuſters Anzeiger ( A . Steck ) . Der Dreijährigen = Preis in Dresden . Palaſtpage ſiegt vor Gryllos . Das mit 20 550 Mark ausgeſtattete Rennen der Dreijährigen in Dresden endete mit dem erwarteten Siege von Palaſtpage vor Gryllos . Erwartet kommt auch der dritte Platz von Wilderich . Dagegen hätte man von Ti , der ſeine beiden Starts in dieſem Jahre ſiegreich beendete , ein beſſeres Abſchneiden erwartet . Lampos = Rennen . 3000 Mk . , 1630 Meter : 1 . Mülhens Liebes= feuer ( Staroſta ) , 2 Altenburg , 3 . Donnerkiel . Toto : 22 , Pl . : 13 . 15 , 25 . 2 — 5 ſ . Ferner : Beryll , Eilhard , Offenbach . — Leib= küraſſier = Rennen . 2300 Mk . , 1100 Meter : 1 . Lt . v . Bieberſteins Piſtole ( Ludwig ) , 2 . Hitomi , 3 . Yellow and Black . Toto : 59 , Pl . : 17 , 15 , 17 . 2 — 34 . Ferner : Helmut , Richtfeſt , Gold . Tor , Dru= ſus , Fauler Zauber , Mafia , Ilona , Edeltanne . — Anton = Ausgleich ( Ausgleich II ) , Ehrenpreis und 3700 Mk . , 2000 Meter : 1 . Baron Buxhoevedens Pandur ( Staroſta ) , 2 . Groll , 3 . Radetzki . Toto : 66 , Platz : 23 , 31 , 27 . 5 ſ — ¾ Lg . Ferner : Narziß , Herodias , Will= komm , Lanfranchi , Giftmiſcher . — Maximus = Rennen . 3000 Mk . , 1200 Meter : 1 . Geſtüt Weils Lamdo ( Blume ) , 2 . Don Ricardo , 3 . Palaſtwache . Toto : 62 , Platz : 38 , 40 , 31 . 1 ½ — Hals . Ferner : Ferrari , Onega , Kameradſchaft , Lützow , Wunderkind , Himmel= fahrt . — Preis der Dreijährigen . Ehrenpreis und 20 550 Mk . , 2000 Meter : 1 . Mülhens Palaſtpage ( Haynes ) , 2 . Gryllos , 3 . Wil= derich . Toto 21 . Pl . 11 , 12 , 16 . 4 — 1 . Ferner : Sextus , Tenor , Ti , Gemſe . — Gregor = Rennen . Verkaufsrennen . 2300 Mk . , 1400 Meter : 1 . Clauß Altona ( Hamann ) , 2 . Reichstag , 3 . Fernlän= der . Toto : 122 , Platz : 233 , 17 . 18 . ½ — 2 . Ferner : Sergius , Or= densſchweſter , Immertreu , Domfalke . — Vichy = Ausgleich . Aus= gleich III . 2300 Mk . , 1600 Meter : 1 . Tot . Rennen : Winkelmans Lyſias ( Grabſch ) und Scheffers Vela ( R . Schmidt ) , 3 . Silvius . Ferner : Machiavel , Fatime , Orenburg , Honeſtus , Rogau , Falena , Ledum , Zarentochter . Sieg = Doppelwette : Pandur - Palaſtpage 1927 : 10 . Deutſche Schwimmer = Siege in Budapeſt . Am letzten Tage des Olmpia = Prüfungs = Schwimmens des un= gariſchen Verbandes im offenen Budapeſter Kaiſerbad kamen die deutſchen Teilnehmer noch zu ſchönen Erfolgen . Unſer jüngſter Schwimmſtern , Raimond Deiters , hat ſich jetzt erſt an die ungewöhnlich heiße Temperatur des Waſſers gewöhnt und ge= wann das 200 = Meter = Crawl = Schwimmen in der guten Zeit von 2 : 19 , 6 Min . vor dem Ungarn Szekely ( 2 , 20 ) und Szabados ( 2 , 23 , 2 ) . Der Hamburger Sietas zeigte ſich im 200 = Meter = Bruſtſchwim= men in 2 , 52 , 6 zum dritten Male dem ungariſchen Meiſter Hild ( 3 , 00 , / 4 ) überlegen . Leider mußte das abſchließende Waſſerballſpiel Budapeſt — Berlin bei ſtarkem Regen und während eines ſchweren Gewitters ausgetragen werden . Die ungariſche Waſſerballſieben gewann zwar überlegen mit 7 : 0 ( 4 : 0 ) , aber dennoch hinterließen die Berliner durch ihr vorzügliches Zuſammenſpiel einen guten Eindruck . Der zweite Tag der ſüdbayeriſchen Leichtathletik = Meiſterſchaf= ten litt ſehr unter dem ſchlechten Wetter . Trotzdem wurde den Zuſchauern ein recht guter Sport geboten . Kapp ( Eiſenbahn= ſportverein München ) der am Vortage die 5000 Meter gewonnen hatte , entſchied noch die 1500 und 10 000 Meter für ſich . Bei den Damen ſicherte ſich Frl . Gelius drei weitere Erfolge . Sie ge= wann den 100 Meter = Lauf , das Speerwerfen und das Schlagball = Weitwerfen . Der Staffellauf Potsdam — Berlin endete in der Hauptklaſſe wieder mit einem Siege des Pol . = SV . Berlin vor SCC . und D . S . C . Die Staffel „ Rund um die Frankfurter Anlagen ” wurde in der Hauptklaſſe diesmal überraſchend vom J . G . Sportverein vor Eintracht und SC . 80 Frankfurt gewonnen . Der Davispokalkampf Deutſchland — Irland findet nunmehr beſtimmt vom 10 . bis 12 . Juni in Berlin ſtatt . Im Davispokalkampf USA . — Auſtralien haben ich die Amerikaner mit einer 3 : 0 Führung bereits den Endſieg in der Amerika = Zone geſichert . Pierre Charles trug in Brüſſel vor 20 000 Zuſchauern nach 15 Runden einen knappen Punktſieg über Hein Müller davon , jedoch dürfte der Kampf vorausſichtlich nicht als Europameiſter= ſchaft gewertet werden , da ſowohl Müllers Manager wie auch der franzöſiſche Ringrichter ſchon vor dem Kampf gegen die Beſchaffen= heit des Kampfringes , der viel zu klein war , Proteſt einlegten . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Montag , 30 . Mai 17 . 00 Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . 18 . 25 : Vortrag anläßlich der Tagung über die allgemeinen Auf= gaben der Kaiſer Wilhelm = Geſellſchaft . 18 . 50 : Engliſch . 19 . 30 : Schallplattenkonzert . 20 . 00 : Darmſtadt : Kammeropern . 22 . 20 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 45 : Nachtmuſik . Königswuſterhaufen . Deutſche Welle : Montag , 30 . Mai 9 . 30 : Lic . Dr . Hartmann : Vom Kampf gegen die Langeweile . 10 . 10 : Schulfunk : Walther von Hollander erzählt aus ſeinem Leben und lieſt aus ſeinen Werken . 12 . 05 : Schulfunk : Engliſch . 14 . 45 : Kinderſtunde : Kinderzeitung . 16 . 30 : Berlin : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Dr . Barthel : Vom Weſen des Traumes . 18 . 00 : Dr . Juſt : Muſizieren mit unſichtbaren Partnern . 18 . 30 : Spaniſch für Anfänger . 19 . 00 : Aktuelle Stunde . 19 . 20 : Stunde des Landwirts . 19 . 35 : Geh . Rat . Prof . Dr . Hahn : Wiſſenſchaftliche Großtaten in Hygiene und Bakteriologie . Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft . 20 . 00 : Aus Opern . Ausf . : Berliner Funkorcheſter . 21 . 00 : Tages = und Sportnachrichten . 21 . 10 : Leipzig : Arnſtadt . Ein Hörbild von Dr . Blanck und W . Brockmeier . 22 . 15 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Konzert arbeitsloſer Tanz = und Unterhaltungskapellen . Wetterberichk . Die ſeither über dem Feſtland ſich bewegende Störung iſt rück= wärts nach den Britiſchen Inſeln gezogen und verurſacht dort ver= breitete Niederſchläge . An ihrer Vorderſeite gelangt milde Ozean= luft nach Deutſchland , die allerdings einen hohen Feuchtigkeits= gehalt beſitzt . Infolgedeſſen tritt weiterhin vielfach Bewölkung auf , die zeitweiſe auch Regen mit ſich bringt . Durch die über Ir= land bereits ſüdwärts fließende kühlere Luft werden vorüber= gehend Gewitterſtörungen zuſtande kommen . Ausſichten für Montag , den 30 . Mai : Wechſelnd wolkig mit vor= übergehender Aufheiterung , vereinzelte Niederſchläge , teils mit Gewitterſtörungen ; mild , jedoch ſpäter leichte Abkühlung . Ausſichten für Dienstag , den 31 . Mai : Nach Gewitterſtörungen teils bewölktes , teils aufheiterndes Wetter . Seite 8 — Nr . 149 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 30 . Mai Rall Bennings grober Zeind . Roman von Kurt Siodmak 32 ) ( Nachdruck verboten . ) Cophright by Carl Duncker Verlag , Berlin 1931 Juſt wurde einen kleinen Schein blaſſer : „ Lüge ! ” „ Ich werde noch mehr Lügen erzählen ! ” Benning biß ſich auf die Lippen . Noch hatte dieſer Menſch den Mut , ihn als Lügner zu bezeichnen . „ Wir haben beſchloſſen , eine gründliche Prüfung der Bücher von vereidigten Reviſoren vornehmen zu laſſen , und zwar beginnt dieſe Reviſion morgen ! “ Juſt ließ ſich langſam in ſeinem Stuhl nieder . Sprach dieſer Mann die Wahrheit ? Log er ? Man mußte als erſtes an Lügen glauben , man durfte ſich nicht ins Bockshorn jagen laſſen . „ Nehmen Sie doch endlich Platz , Herr Benning ! ” ſagte er ge= nußſüchtig . „ Sie brauchen nicht an der Tür zu ſtehen . ” „ Sie wiſſen meinen wahren Namen ? ” Ralf lachte auf . „ Ich freue mich , daß Sie endlich wiſſen , mit wem Sie es zu tun haben . " „ Oh , ich weiß ſehr genau — mit einem Zuchthäusler ! ” Juſt ergriff eine große Zigarre , zündete ſie mit ruhiger Hand an , „ Zuchthaus , falſcher Name , und noch ein paar andere kriminelle Angelegenheiten , es wird Ihre Herren Aktionäre intereſſieren , wer ſie eigentlich vertritt , ſie kennen wahrſcheinlich nur Herrn Rohmer , Herr Benning iſt ihnen unbekannt ! “ Er warf ein Bein über die Stuhllene und blies den Zigarrenrauch in die Richtung , in der Ralf ſich befand , unbekümmert , mit wachen , böſen Augen . Ralf ſetzte ſich , zündete ſich eine Zigarette an , das Spiel gefiel ihm , er blieb ruhig , nichts merkte Juſt dem unbewegten Geſicht an . Er hat ſehr graue Haare , dachte Juſt mit Genug= tuung , er wird noch grauere bekommen , bald — und das iſt Schauſpielerei — ich verſtehe ſo etwas . Er hat Angſt vor mir ! „ Na , Herr Benning ” , Juſt blies die Aſche ſeiner Zigarre auf den Teppich , „ wie iſt es ? Haben Sie mir ſonſt etwas mitzuteilen ? " „ Eine ganze Menge ” , nickte Ralf . „ Ich erwarte nur noch ein Telegramm . ” „ Telegramm ? Sie können auch ohne telegraphiſche Er= laubnis mit mir ſprechen . " „ Ich warte noch , ob man Blackmann verhaftet hat . ” „ Blackmann ? ” Juſt verkroch ſich in ſeinen Stuhl , aber ſeine Stimme blieb kalt , angriffsluſtig . „ Den armen Blackmann wollen Sie verhaften laſſen ? ” „ Wegen Mordes — an Frank Thalemann . ” „ Ausgezeichnet , wegen Mordes . ‟ Der Wind begann hart zu wehen . Juſt kniff die Augen zuſammen . „ Hat er den armen Frank vielleicht erſtochen ? Er befand ſich , ſoviel ich weiß , auf dem Monte Brée , als mein Schwager mit dem Rad ver= unglückte . ” „ Stimmt , Sie ſind genau informiert , aber der Felsſturz war abſichtlich herbeigeführt . ” „ Sehr tüchtig kombiniert . Weil Sie aus dem Rennen geworfen wurden , und der arme Frank das Leben verlor , wollen Sie Blackmann verantwortlich machen ! ” Juſt lachte auf . „ Das wird Ihnen wohl ſchwer fallen , den Beweis zu konſtruieren . ” „ Wir wollen abwarten . ” „ Gut , warten wir ab . ” Juſts eiſige Stimme wurde greller , höher . „ Was wollen Sie eigentlich hier ? Wollen Sie mich nochmals ſehen , ehe Sie ins Zuchthaus zurückkehren ? Es iſt der gegebene Aufenthaltsort für Sie , und ich werde Ihnen behilflich ſein , daß Sie ſchnell wieder hinkommen . ” „ Dann beeilen Sie ſich , daß Sie nicht eher dort ſind , heute abend gehen ein paar Anzeigen gegen Sie an die Polizei ab . Ich will Ihnen noch eine gute Nacht verſchaffen . ” Ralfs Ge= ſicht zuckte , er hatte es nicht mehr in der Gewalt , er hielt dieſen Menſchen zwiſchen den Fäuſten . Halali , Bruder Jaſper . „ Herzlichen Dank ! ” höhnte Juſt . „ Das finde ich wirklich entgegenkommend von Ihnen . Ich werde den Abend gebührend ausnützen . Ich bin ſogar ſehr neugierig , was Sie der Polizei mitzuteilen haben . " „ Anklage wegen Wechſelfälſchung , begangen gegen den In= duſtriellen Arthur Benning , Unterſchlagung , falſche Buchführung , Mordverſuch an Frank Thalemann , mit Erfolg , Anſtiftung zum Mord heißt das wohl , wiſſentlich falſche Denunziation des Ingenieurs Ralf Benning an die polniſche Regierung . ” „ Das ſind Sie , Ralf Benning , ſehr intereſſant , auch Ihren Vornamen zu erfahren . Noch etwas ? ” Juſt lachte ein ver= zerrtes Lachen , er ſchlug ſich auf das Knie , die Zigarre entfiel ſeiner Hand , glimmte auf dem Teppich weiter , er bemerkte es nicht . Benning wandte ſich ab , ſchritt zur Türe . „ Benning ! ” Juſts kalte Stimme zittert nicht , ſein gefrorenen Augen ſchienen mitleidig zu blicken . „ Sie ſchätzen mich , Benning , dieſe Stunde werden Sie bedau dieſe Stunde werden Sie mit Bedauern und Haß den garantiere Ihnen das , Benning . ” „ Mit Bedauern , daß man Ihnen nicht vorher den umgedreht hat , und mit Haß , wenn ich Ihren Namen Sie ſchwiegen wieder , ſie konnten ſich nicht tren : ſuchten nach neuen Waffen , neuen Pfeilen , die den verwundeten . „ Heute abend geht die Anzeige ab , bis morgen hab Zeit , Juſt . Ausreißen werden Sie nicht , dafür werde i ſorgen , alle anderen Wege ſtehen Ihnen frei . ” Juſt ſtand wie verſteinert , was hatte dieſer Menſch er hatte ihn verurteilt , er hatte ihm nahegelegt : Alle Wege ſtehen Ihnen frei . Plötzlich wurde Juſt von Panik ergriffen , dieſer hatte ihn zum Tode verurteilt , dieſer Menſch wollte , ſich ſelbſt Und Juſt raſte aus der Fabrik , die Angeſtellten ihm erſchrocken nach . Das Auto ſtand vor der Tür . Viktoria — wo war Viktoria ? Einunddreißigſtes Kapitel . Viktoria packte in ihrem Ankleidezimmer in große Kleider , Wäſche , Schuhe ; die hohen Spiegel warfen die nung zurück : tauſend Gegenſtände , wahllos aus den S geriſſen , in Klumpen in Koffer geballt . Juſt ſtürzte in dieſes Zimmer , blieb mit entſetzten an der Tür ſtehen . „ Du verreiſt ? ” ſtotterte er . „ Ich fahre ab , ich komme nicht mehr zurück ! ” Vikte ihr Bild im Spiegel , nahm ruhig Kamm , Bürſte , Lip fand ſo ihre Ruhe wieder , begann ſich in die vornehme , hafte Viktoria zurückzuverwandeln , die Juſt kannte . „ Benning war bei mir , Benning , Rohmer , me Rohmer iſt Benning . ” Viktoria nickte , wandte ihm ihr kühles Geſicht ſchön war dieſes Geſicht , ebenmäßig , mit weit geſchnittene Mund , ſchweren verhängten Augen . Juſt ſtarrte in dieſes Geſicht . Viktoria antwortete nicht . Sie ſah eine ſchöne 7 Spiegel , eine große , gutgewachſene Frau mit langen ſ Beinen , gepflegter Haut , eine Frau auf dem Höhepun Schönheit . Zweckloſe Schönheit , dachte ſie , für wen ? hatte eine Frau . ( Fortſetzung folgt . ) Nur noch heute u . morgen / Heute letzter Tag Zwei Nenaufführungen in einem Doppelprogramm . Charlie Chaplin , der Unerreichte , in dem Großfilm : Lichter der Grosstadt Wer den Film gesehen hat , sieht ihn sich nochmal an , wer ihn nicht gesehen hat - muß ihn sehen ! Im II . Teil : mit Werner Fütterer , Rence Stobrawa , Louis / Panl Richter und Irene Eisinger in der entzückenden Operette : Ralph u . a . Der Film ist die getreue Nachbil- dung der Cegchichte der „ Emden ” / DieFörsterohristl des erfolgreichsten Kreuzers des Weltkrieges . ( V . 8018 Dzzu das gute Beiprogramm . Jugendliche haben zum Jugendliche haben Zutritt . I . Teil Zutritt . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Beginn 3 . 30 , letzte Vorstell 8 . 15 Uhr Der neueste Monumental - Tonfilm . Ein Heldenepos der deutschen Marine . Kreuzen Emden Großes Haus Hessisches Landestheater Montag 30 . Mai 1932 Kleines Haus Außer Miete 20 — 22 Uhr Keine Vorstellung Dido und Aeneas . Hierauf : Der Tag des Herrn Karl . Hierauf : Tempo der Zeit . Preise 0 60 — 4 . 50 Mark OKRNEUM Noch 2 Tage ! Heute Montag und morgen Dienstag , 8 ½ Uhr Das gensatfonelle Kabarett - Programm Bob Und Berty : IaZZ An 2 Flügeln HIarry Cobler vom Südwestfunk MIIbftr 1 Gebirn oder Maschine ? Preise 0 . 40 — 1 . 50 . — Karten : Verk - Büro u . de Waagl . Tel 389 . ( 8053 Nur ein vollfriſches Ei enthält 2 Gramm Lezithin und nur dieſe vollfriſchen Eier erhalten Sie bei der Eierverwert Genoſſenſchafte Gm . b . H . Landgr . Georgſtr . 64 , Fernſpr . 1294 , Dauerabnehmer noch geſucht . ( * so Anzug , Mant . , Kleid durch amerikaniſche pat . Bügelmaſchine wie neu ! Chem . Reinigen , Färben , Kunſtſtopfen , Ausbeſſerungen ſorgfält . , ſchnell u . billig Bügel - Fig Schützenſtraße 10 , Fernruf 3403 . ( 6390 a 1 a Speiſe= kartoffeln ſief . billig Adam Bauer Beſſungerſtraße 33 I . Telefon 2627 . ( * Schreib = Maſchinen Rechen = Maſchine repariert , reinigt , auch i . Abonnem . Spezial = Büro = Maſch . = Werkſtätte Carlwinke Darmſtadt , Rhein= ſtraße 28 , Tel . 4205 ( 7878 a ) Vervielfälligungen Ahschriften S . Guttmann 3 Wilhelminenstr . 8 182 ‟ Fahrrad - Zubehör erstaunlich niedrige Preise . Bitte , beachten Sie meine Auslage . BENZ Kaufhaus für Fahrradbedarf Grafenstr . 20 . ( 7746 a In drei Tagen Nichtrauchet durch Nitok = Mundwaſſer . Nur zu haben" in der Parfümerie Müller am Weißen Turm . 212 a ) Damenkleider , Gr . 42 u . 44 ſehr billig zu verkauf . Näh . Gſchſt . ) Herren = Räder bill . zu verkaufen . ” Soderſtraße 59 . Fahrrad = Reparat . Erſatzteile billig . WraFäfE Darmſtadt , Schulſtr . 11 f 6 - Zim . - Wohng . Herdweg 71 mit Garten , Olbrichweg 16 mit Zentralheiz . , Wilhelmſtr . 22 , Wilhelminenſtr . 22 Saalbauſtr . 69 , Annaſtr . 30 per ſofort . 5 - Zim . - Wohng . Mathildenſtr . 55 ſofort . Näh . weg . Beſichtig . u . Preis durch den Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein , Telefon 560 . ( 1637 a Tintenviertel , 6 = Zim . = Wohnung ſofort oder z . 1 . 7 . zu vm . Näh . Ohly= ſtr . 69 , Erdg . ( 4207 a Sonnige 6 = Zim . = Wohnung Hügelſtraße 15 mit viel Zubehör zu vermieten . Auskunft im Laden . ( 6995 a ) die DIelten Tage unseres Totdl AalterKädt wegen vollständiger Aufgabe Aontag und Pienstag Wir wollen die Restbestände um jeden Preis losschlagen MLTOT 070 AALIBFAAGA Uecheu Jaad uhumſe Rage ich hier ? Für die richtige Lösung sind 5 Freiflüge über Darmstadlt mit dem GBl - Flugzeug und eine Anzahl Trostpreise ausgesetzt . Beachten Sie meine Sehanfenster ! Handschub - Hauptmann 2 Lndwigstraße 2 Kaſinoſtr . 22 , I . Schöne 6 = Zim . - Wohng Bad u . Zubeh . , per Juli zu vermie = Näh . Otto ten . Horſt , Wilhelminen= ſtraße 17 , Tel . 426 . ( 6591 a ) Beſchlagnahmefreie große 3 = Zim . = Woh= nung mit gr . Küche in ruhiger Lage z . . Juli zu vermiet . Näh . Kiesſtr . 123 , p . ( 8073 ) Hr . Manſ . = Zimmer , geeignet f . Atelier , ſof . z . vm . Becker , Nd . = Ramſt . Str . 16 , I . In Alsbach a . d . Bergſtraße iſt eine ſchöne 4 = Zim . = Wohnung in Villa m . Gartenanteil u Balkon , direkt am Wald geleg . , preis= wert zu vermieten . Für Naturliebhab . ideal gelegen . Zu= ſchriften u . M . 209 a . d . Gſchſt . ( V 7998 Möb . u . leere Zim . , möbl . Wohnungen und Penſionen vermittelt der Haus= frauenbund , Rhein= ſtraße Nr . 7 , II . , von 10 — 12 ¾ Uhr , ( 263 g außer Samstags . Ludwigſtr . 16 , II . möb . Zim . z . verm . ( 7979 a ) Geiſtberg 6 I , Frau Becker , freundl . möbl . Zim ſof . z . verm . * oi Luiſenſtr . 10 , II . , Vdh . ſch . möb . , ſonn . Z . , Fenſt . n . d . Luiſen= pl . , m . ſep . E . z . vm . ( * do ) Liebigſtraße 8 , I . ( Schäfer ) , gut möb . Wohn = u . Schlafz . zu vermieten . ( * soi Bleichſtr . 35 , I . möb . Zim . ſof . z . vm . ( oi Gr . ſonn . Zim . leer ſow . möbl . Z . oder beide leer ſof . z . vm . Becker Nd . Ramſt . Str . 16 , I . Lauteſchlägerſtr . 22 , I gt . mbl . Zim . z . v . * Mauerſtr . 15 , einf möbl . Zim . z . vm . * Teleſ . Kau getragene Schuhe , ſow und Bode Heinrich Kleine B . ( Chriſtl . . Obſtkörbe , ge Eliſabethenf Ve WElB Jg . Frau o Mo . , Di . für Hausar 8 — 11 U . ge Ludwigſtr . MärNNLIcK 19 . ungbhängige H . nicht über 26 Jahre , mit guter robe für leichte Reiſetätigkeit 5 wärts bei freier Fahrt und ta . geſucht . Vorzuſtell . Dienstag 3 — 4 Uhr im „ Darmſtädter 50 l Umzüge — Ferntrans nach Frankfurt , Offenbach , Gießen , Karlsruhe , Worms , Alzey . Beilad . e * Umzüge werden prompt ausgefühl J . Herzog , Steinackerſtr . 18 . Dein Auto iſt für Dich Genuß Wenn’s Brüder Prieger hält in Brüder Prieger , Frankfur ! Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : chentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Mal Mal 2 . — Reichsmari und 20 Pfennig 3 zebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die in 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis ohne Beſtellgeld monatlich 2 . , 60 Reichsmart . oriſchteit für Aufnahme von Anzeigen an g en Tagen wird nicht übernommen . Nicht= neinzelner Nummern infolge höherer Gewalt den Bezieher nicht zur Kürzung des reſſet . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch ohne Verbindlichteit für uns . Poſiſcheckonte Franffurf a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illnſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit z verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 150 Dienstag , den 31 . Mai 1932 . 195 . Jahrgang Anzeigenpreis : 21 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 23 Reichspig . jeſſe 200 Reſchemart . Alle Preſe in Reſchemark ( 1 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Streil uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitrelbung ſällt jeder Rabatt weg . Banklonto Deutſche Banl und Darm= ſtädter und Nationalbank . Rutnt des elalbkadmenb . Die er beim Reichspräfidenken . — Noch keinerlei Enkſcheidungen gekroffen . — Baldige Löſung der Kriſe wegen der bevorſtehenden Lauſanner Konferenz erforderlich . er Reichspräfident nimmt die Demiſſion an die bisherige Reglerung Brüning mit der vorläuſigen Weikerführung der Geſchäfte beaufkragl . Berlin , 30 . Mai . Der Reichspräſident empfing am Montag den Reichskanzler Dr . Brüning , der ihm die geſamte Demiſſion des Kabinetts überreichte . Der Reichspräſident beauftragte die bisherige Reichsregierung mit der vorläufigen Weiterführung der Geſchäfte * Brünings Ende . eten wohl in der Nachkriegszeit hat ein zurückgetretener r von allen Seiten , auch von ſeinen politiſchen Gegnern , ſo gsvolle Abſchiedsgrüße mit auf den Weg bekommen , wie dr . Brüning . Das iſt ja eigentlich auch das Charakteriſtikum ganzen Kriſe geweſen , daß niemand dem Kanzler eſſtaatspolitiſche Begabung , ſeinen zähen tismus und ſeinen unbeirrbaren Arbeits = A tismus beſtreiten konnte oder wollte . Auch in den Tagen der ſtürmiſchen Reichstagsauseinanderſetzungen die Nationalſozialiſten vor dem Manne Brüning den Hut gen und die Deutſche Volkspartei , die zu ihm in entſchie= r Oppoſition ſtand , hat ausdrücklich betont , daß ihr Miß= svotum gegen das Kabinett nur dem Kanzler , nicht aber ußenminiſter Brüning gelte . Is er Ende März 1930 vom Reichspräſidenten den Auf= ur Bildung des Kabinetts übernahm , hatte er die un= ehme Aufgabe , die Große Koglition , die an den Sozial= raten zuſammengebrochen war , zu liquidieren und einen Kurs zu ſteuern , der nach dem Willen des Reichspräſi= eine ſtarke Anlehnung nach Rechts zeigte . Dazu war Dr . ng , in ſich konſervativ , durchaus der gegebene Mann . Er vielleicht aber in ſeinen Anfängen ſchon auf eine falſche gedrängt , als die Deutſchnationalen Hand in Hand mit ozialdemokraten die Aufhebung der erſten Notverordnung gten und Brüning ſich nun gezwungen glaubte , die Unter= ig des revolutionierenden Teils der Deutſchnationalen an= n zu müſſen . Der Wahlausgang bewies ihm aber , daß Berechnungen falſch waren , und hätte ihm auch eine War= ſein müſſen , daß er an den mächtig emporſtrebenden Kräf = 2 s Nationalſozialismus nicht mehr vorbeikommen konnte . zir glauben zu wiſſen , daß es nicht politiſche Eng= igkeit war , die Herrn Dr . Brüning den Weg zu Nationalſozialiſten verſperrte . Er hat ſich en Endes immer geſcheut , die Partei durch eitigen Einſatz in der Regierung zu ver= ichen , weil er in ihr außenpolitiſch noch ein es Aktivum für die letzten entſcheidenden handlungen um die Reparationen in den den der Regierung ſah . Aber er hat ſich damit eben n dem Tempo verrechnet . Die nationalſozialiſtiſche Bewe= wuchs ſchneller , als das Reparationsproblem ſeiner Löſung jenging , und die Preußenwahlen zeigten mit erſchreckender eit , wie gefährlich der Verſuch ſein müßte , an den Natio= ſialiſten vorbei mit Hilfe einer nur noch auf dem Papier den Mehrheit zu regieren . lielleicht hätte ſich die Lage immer noch halten laſſen , wenn gerade jetzt der Kanzler eine Reihe von ſchwe= pſhchologiſchen Fehlern aufeinanderge = It hätte , wie z . B . das Verbot der national= aliſtiſchen Sturmabteilungen mit ſeiner etwas bürdigen Vorgeſchichte , das Ausbrechen des Wirt= itsminiſters Warmbold aus dem Kabinett , ooch immerhin ſchon ein Sturmzeichen war , endlich der ſuch durch eine neue Notverordnung allen rlichen Verſicherungen zum Trotz aus dem ſteuerten Wirtſchaftskörper neue Mittel uszuholen , nur um die Maſchine für einige Monate r in Gang zu halten und den grundſätzlichen Entſcheidun= us dem Weg gehen zu können . in der Stille von Neudeck ſind dem Reichspräſiden= die Bedenken , die ſich gegen dieſes Syſtem Brüning ängen mußten , gewärtig geworden und gerade , weil er er Ausſchaltung des Parlaments mit ſeiner perſönlichen lltät an die Regierung ſehr verbunden iſt , hat er ſich die ge vorgelegt , ob er eine Regierung noch lange ſeiner Autorität ſtützen kann , die ſich in der zl ihrer Mittel vergriffen hat , die partei= tiſch und in der Volksmeinung mehr und r iſoliert iſt und kaum noch Widerſtands= t genug in ſich hat , um durch die kommen= ſchweren Monate das Staatsſchiff führen Unnen . Welcher Art dabei die ſachlichen Meinungsver = Lenheiten zwiſchen dem Reichspräſidenten und dem Kanzler en ſind , iſt demgegenüber nur von untergeordneter Be= ung . Das Entſcheidende war , daß Herr von Hindenburgdag trauen in dieſes Kabinett verloren hatte und in der Kanzler nicht die Zuſagen machen lte oder konnte , die zu einer Fortſetzung ertrauensverhältniſſesnotwendigwaren . Es wird ſicherlich auch dem Reichspräſidenten nicht leicht gewor= den ſein , ſich von ſeinem Kanzler loszuſagen , der ſich vor weni= gen Monaten noch bei der Wiederwahl des Reichspräſidenten mit aller Kraft für ihn einſetzte . Aber Herr von Hindenburg hat Reichskanzler Dr . Brüning . in dieſer Löſung zweifellos die einzige Möglich= keit geſehen , um das gemeinſame außenpolitiſche Ziel ohne gefährliche innere Reibungen durch= halten zu können . Herr Dr . Brüning hat um ſofortigen Urlaub gebeten . Er hat damit zu erkennen gegeben , daß er den Wunſch hat , aus allen künftigen Regierungen herauszubleiben . Wir nehmen aber an , daß das nicht ſein letztes Wort iſt . Denn gerade der Außenminiſter Brüning , der das „ Nein ” allen aus= ländiſchen Reparationsforderungen gegenüber geſprochen und auch durchgehalten hat , wird auch bei den Parteien der natio= nalen Oppoſition als Mitarbeiter wahrſcheinlich gern willkom= men geheißen werden . Empfang der Parkeiführer beim Reichspräſidenken . Auf der Suche nach einem Rachfolger für Dr . Brüning . Der Reichspräſident von Hindenburg hat durch die Art , wie er die Regierungskriſe weiterführt , zu erkennen ge= geben , daß er direkt am parlamentariſchen Muſter feſtzuhalten gedenkt . Er hat am Montag nachmittag zunächſt den Reichstags= präſidenten Löbe empfangen , nach ihm die Sozial= demokraten Wels und Breitſcheid , endlich Goering und Hitler von den Nationalſozialiſten . Ueber die Beſprechung Hindenburgs mit den ſozialdemokratiſchen Parteifüh= rern verlautet aus parlamentariſchen Kreiſen , daß Hinden= burg energiſch betont habe , für ihn ſei nach ſeiner ganzen Vergangenheit der Schutz der Verfaſſung eine Selbſtverſtändlichkeit . Für Dienstag vormittag ſind zum Reichspräſidenten Herr Dr . Kaas vom Zentrum , Herr Hugenberg , von den Deutſchnationalen und Herr Dingel= dey von der Deutſchen Volkspartei gebeten . Der Dienstag nach= mittag iſt dann den kleineren Parteiführern vorbehalten . Der Reichspräſident wird ſich zunächſt nur die verſchiedenartigen Re= zepte anhören , die die Parteiführer für ihn in Vorbereitung haben . Nalionalſozialiſten und Deutſchnakionale verlangen vollkommene Syſtemänderung . Herr Goebbels verlangt im „ Angriff ” das Recht der Na= tionalſozialiſten auf die Staatsführung . Die So= zialdemokraten haben ihre Fraktion zum Mittwoch einbe= rufen , deuten aber ſchon jetzt an , daß eine Fortſetzung ihrer Tolerierungspolitik einem neuen Kabinett gegen= über kaum in Frage komme . Vor Dienstag abend iſt jeden = falls kaum damit zu rechnen , daß der Reichspräſident einen Auftrag zur Regierungsbildung vergibt . Er ſelbſt ſcheint an ein parteimäßig nicht gebundenes Kabinett zu denken , das ſeiner Einſtellung nach rechts orientiert iſt etwa in der Form , daß er „ eine Perſönlichkeit ſeines Ver= trauens ” mit der Bildung eines parteipolitiſch nicht gebun= denen Kabinetts beauftragt . Ein ſolches Kabinett hat aber irgendwelche Unkerſtühung von den Sozialdemo= kraken nicht zu erwarken . wahrſcheinlich aber auch kein Tolerieren von den Nationalſozia= liſten . Es würde vermutlich in der Luft hängen , wenn ihm nicht von vornherein die Vollmacht zur Reichstagsauflöſung mitgegeben würde , die aber bei der Volksſtimmung doch nur einen Sieg der extremen Rechten , alſo den Rücktritt dieſer eben erſt gebildeten Regierung im Gefolge haben könnte . Es hat deshalb auch gar keinen Sinn , die zahlloſen Kandidaten , die ſchon wieder auf= marſchieren — es ſind ja im Grunde immer dieſelben Andeutungen von dem früheren Reichswehrminiſter Dr . Geßler bis zu Herrn von Gayl — zu nennen . Die Liſte wird ſich vermutlich bis zum Dienstag abend noch erheblich vergrößern . Aber gerade , weil von einer Perſönlichkeit des beſonderen Vertrauens die Rede iſt , könnte man ſehr leicht eine große Ueberraſchung erleben . Darüber be= ſteht auch im Reichspräſidium volle Klarheit , daß die Entwicklung möglichſt raſch vor ſich gehen muß , daß ein Kabinett inner= halb weniger Tage auf den Beinen ſtehen muß , ſchon damit nachher die Franzoſen den Verſuch einer Sabotage der Lauſanner Konferenz nicht auf uns abwälzen können . Streng verfaſſungsmäßig . In Berliner politiſchen Kreiſen verzeichnet man , wie Conti meldet , mit großer Genugtuung , mit welcher Energie der Reichspräſident am Montag bereits die Verhandlungen über die Neubildung des Reichskabinetts aufgenommen hat , um die Kriſe ſo ſchnell wie möglich zum Abſchluß zu bringen . Nach den Dispoſitionen des Reichspräſidenten dürfte er am Mittwoch mit den Perſönlichkeiten Fühlung nehmen , die in erſter Linie für das Kanzleramt in Frage kommen . Als Kandidaten ſtehen Conti zufolge in vorderſter Linie Graf Weſtarp , ferner ein be= kannter preußiſcher Politiker der Deutſchnationalen Volkspartei und eine dem Zentrum naheſtehende Perſönlichkeit . Etwas Ge= naueres wird ſich hierzu aber erſt dann ſagen laſſen , wenn ſich aus den Beſprechungen mit den Parteiführern die Baſis für die Fühlungnahme mit den Perſönlichkeiten ergeben hat , die der Reichspräſident für geeignet hält . Ueber die Beſprechungen mit den Parteiführern wird natur= gemäß Stillſchweigen bewahrt . Es iſt aber immerhin vielleicht bezeichnend , daß der Empfang der Sozialdemokratiſchen Führer nur ſehr kurz war , während Adolf Hitler mit dem Hauptmann Goering etwa dreiviertel Stunden im Hauſe des Reichspräſi= denten weilte . Es würde nur ſeiner Haltung bei früheren Re= gierungskriſen entſprechen , wenn der Reichspräſident , wie man ſicher annehmen kann , nicht daran denkt , ſich von den Frak= tionen irgendwelche Bedingungen ſtellen zu laſſen . Dabei iſt es bei der Perſönlichkeit Hindenburgs ſelbſtverſtändlich , daß er abfolut und ſtreng verfaſſungsmäßig vorgeht und daß alle Gerüchte um ein Direkkorium , ein Milikär= kabinekt oder dergleichen vollkommen abwegig ſind . Was der Reichspräſident erſtrebt , iſt ein Kabinett , das aus tüchtigen Perſönlichkeiten zuſammengeſetzt iſt , die den Parteien und Gruppen vom Zentrum bis zur äußerſten Rechten naheſtehen , ein Kabinett , das alſo im Reichstag von dieſer Seite her zum mindeſten toleriert würde . Auf dieſe Weiſe würde eine Regie= rung gebildet , die der Verlagerung der politiſchen Willenskräfte des Volkes entſpricht , wie ſie bei den letzten Wahlen zum Aus= druck gekommen iſt . Entwickeln ſich die Bemühungen um die Be= ſeitigung der Kriſe normal , ſo kann man wohl damit rechnen , daß es der Initiative des Reichspräſidenten gelingt , das neue Kabinett bis Ende der Woche zu bilden . In politiſchen Kreiſen hat man ſich heute bereits den Kopf darüber zerbrochen , ob es zu einer Auflöſung des Reichskags und Neuwahlen kommen wird . Dagegen ſpricht im Augenblick zweifellos die Be= unruhigung , die neue innenpolitiſche Kämpfe in dieſem Augen= blick bringen würden , wo wir vor wichtigen außen = und wirt= ſchaftspolitiſchen Entſcheidungen ſtehen , für die ja die neue Re= gierung ſobald wie möglich aktiviert werden muß . Schon des= halb wäre es zweckmäßig , die Reichstagsauflöſung gegenwärtig zu vermeiden und ſie zum mindeſten einem Augenblick vorzube= halten , der durch die weitere Entwicklung zu einem ſpäteren Zeitpunkt gegeben ſein könnte . Im übrigen hat man in politiſchen Kreiſen den Eindruck , daß auch die Regierungsverhältniſſe , in Preußen durch die Aenderung im Reich erleichtert und gefördert werden dürften . Viel bemerkt wurde heute übrigens auch , wie poſitiv die Börſe , die ja immer als ein Stimmungsbarom er gilt , auf die Klärung der Regierungsfrage im Reich reagiert hat . Man ſieht darin ein Zeichen des Vertrauens , das dem Reichs= präſidenten auch gerade von der wirtſchaftlichen Seite her t= gegengebracht wird . Seise 2 — Nr . 150 Zioet Jahre une doer Monnte Bruming . Reichskanzler Dr . Brüning iſt nach ſeinem heutigen Rück= tritt genau zwei Jahre und zwei Monate im Amte geweſen . Nach dem Sturz des Kabinetts Müller am 27 . März 1930 ge= gelang es ihm , ſein erſtes Kabinett zu bilden , das bis zum 7 . Oktober 1931 im Amt blieb . Schon wenige Monate nach der Bildung ſeines erſten Kabinetts , das bei der Ablehnung des bei ſeiner Vorſtellung eingebrachten Mißtrauensvotums über eine Mehrheit von 66 Stimmen verfügen konnte , kam es zur erſten perſonellen Veränderung inſofern , als der damalige Reichs= finanzminiſter Profeſſor Moldenhauer zurücktrat und am 26 . Juni 1930 durch Reichsfinanzminiſter Dr . Dietrich erſetzt wurde . Die Arbeiten des Kabinetts Brüning ſtänden von Anfang an im Zeichen der ſchweren Wirtſchaftskriſe . Die erſte große Notverordnung vom 16 . Juli 1930 hatte daher auch heftige parlamentariſche Kämpfe zur Folge , die zum Beſchluß der Aufhebung der Notverordnung führten , woraufhin der Reichstag aufgelöſt wurde . Die Neuwahlen fan= den am 14 . September ſtatt und ergaben ein außer= ordentlich ſtarkes Anwachſen der National= ſozialiſten . Trotzdem konnte ſich das Kabinett Brüning auch weiterhin im Reichstag behaupten , nachdem es ein neues Finanz = und Wirtſchaftsprogramm aufgeſtellt hatte . Kurz vor dem Erlaß der zweiten großen Notverordnung kam es noch zum Abſchwenken der Wirtſchaftspartei , die ihren Vertreter im Kabinett , den Juſtizminiſter Dr . Bredt , zurückzog . Die zweite Notverordnung wurde ſodann am 1 . Dezember 1930 veröffentlicht . Nach der Bereiſung der deutſchen Oſtgrenzen in den erſten Januartagen 1931 wurden die Verhandlungen mit Oeſterreich eingeleitet , die am 31 . März zur Ver= öffentlichung des deutſch = öſterreichiſchen Zoll= paktes führten . Dieſe Zollvereinbarungen hatten lebhafte poli= tiſche Auseinanderſetzungen zur Folge , die durch Ueberwei= ſung des Zollabkommens an den Haager Ge= richtshof zunächſt abgebogen werden konnten . Es ſetzte jetzt die Vorbereitungszeit der großen internatio= nalen Verhandlungen ein . Reichskanzler Dr . Brüning reiſte mit Reichsaußenminiſter Dr . Curtius nach Chequers , wo es zur enſten Fühlungnahme mit den engli= ſchen Staatsmännern kam , was dann im Verlauf des Sommers 1931 weitere Miniſterbeſuche zur Folge hatte . Dieſe außenpolitiſchen Fragen wurden zunächſt durch die finanzielle Enjwicklung Deutſchlands etwas in den Hintergrund gedrängt , folgte doch der Inkraftſetzung des Hoover = Mora= toriums vom 10 . Mai 1931 die berüchtigte Danat= nacht vom 13 . zum 14 . Juli , in der die Notverord= nung betreffend die Reichsgarantie für die Danat= bank ſowie die anſchließenden Bankfeiertage beſchloſſen wurde , was eine Reihe weiterer Notverordnungen über den Deviſenverkehr , über den Zahlungsverkehr der Banken , die Preſſe , die Kapital = und Steuerfluchi und die Auslandspaßgebühren zur Folge hatte . Ende Juli wurde ſodann das Reiſeprogramm fortge= ſetzt und Brüning und Curtius fuhren zunächſt nach Paris , um mit Laval und Tardieu zu verhandeln und die anſchließende Londoner Konferenz vorzubereiten . Am 26 . Juli beſuchte der amerikaniſche Staatsſekretär Stimſon Ber= lin , am 27 . Juli trafen Macdonald und Hender= ſon in Berlin ein , und am 7 . Auguſt reiſten Reichs= kanzler Dr . Brüning und Reichsaußenminiſter Dr . Cur= tius nach Rom wo das Beſuchsprogramm zunächſt ſeinen Abſchluß fand . Die franzöſiſchen Staatsmänner Laval und Briand trafen am 31 . Auguſt zu ihrem Gegenbeſuch in Berlin ein , während der italieniſche Außenminiſter Grandi in Vertretung des italieniſchen Miniſterpräſidenten Muſſolini den Gegenbeſuch der italieniſchen Regierung am 25 . Oktober 1931 in Berlin abſtattete . In Verfolg der internationalen Auseinanderſetzungen um die deutſch = öſterreichiſchen Zollvereinbarungen kam es am 6 . Oktober zum Rücktritt des Reichsaußenminiſters Dr . Curtius und einen Tag danach zur Geſamtdemiſſion des erſten Kabi= netts Brüning . Dr . Brüning wurde ſofort mit der Neubildung der Regierung beauftragt , und es gelang ihm ſchon in zwei Tagen , ſein neues Kabinett zu bilden , das nur einige Veränderungen gegenüber dem erſten Kabinett aufwies , inſo= fern , als Profeſſor Warmbold zum Reichswirtſchaftsminiſter , der bisherige Staatsſekretär Joel zum Reichsjuſtizminiſter und der Reichswehrminiſter mit der Wahrnehmung der Geſchäfte des Reichsinnenminiſteriums beauftragt wurden . Bei ſeiner Vorſtellung vor dem Reichstag gelang es Dr . Brüning , ſich wiederum eine Mehrheit zu ſichern und den Reichstag ſodann bis zum 23 . Februar 1932 zu vertagen . Am 8 . Dezember 1931 wurde die Vierte Notverordnung veröffentlicht , die zu gleicher Zeit einen Burgfrieden bis zum 3 . Januar 1932 verkündete . Die erſten Monate des neuen Jahres ſtanden voll= kommen im Zeichen der Vorbereitung der Reichsprä = Das Räfſel des Gähnens . Gähnen — ein Atmen aus der Vorzeit . / Ueberraſchende Erklärung eines merkwürdigen Vorgangs . Es iſt höchſt ſonderbar , wie der Menſch ſich ſelbſt hin= nimmt , ohne ſich über ſich ſelbſt zu wundern . Warum gähnt der Menſch ? Darauf muß man beſchämt ant= worten : „ Man weiß es heute noch immer nicht recht . ‟ Die Wiſſenſchaft hat das Rätſel dieſer ſonderbaren Mund= bewegung , die meiſtens auch noch mit einem tigerhaften Sich= recken verbunden iſt , noch keineswegs gelöſt . Man weiß , daß auch viele Tiere gähnen , die meiſten Säugetiere , auch die Vögel . Daß das Gähnen etwas mit dem Schlafe zu tun hat , ſcheint feſt= zuſtehen . Aber gähnt man , um den Schlaf zu überwinden und ihn hinauszuſchieben ( z . B . aus Gefälligkeit für einen Redner , der nicht enden will ) , oder gähnt man eben , weil man ſchläfrig iſt ? Mit dieſer fundamentalen Unterſcheidung befaßt ſich Prof . Dr . Albrecht Peiper von der Berliner Univerſitäts = Kinder= klinik . Will man durch das Gähnen mehr Luft ſchnappen , alſo mehr Sauerſtoff einholen um ſich wacher zu erhalten ? Nein , das kann nicht der Sinn des Gähnens ſein , denn nach dem Gähnen folgt eine kleine Atempauſe , ſo daß man tatſächlich keinerlei Sauerſtoffgewinn hat . Wird durch das Gähnen und durch das Sichrecken Blut ins Gehirn gepumpt ? Mag ſein , aber dann iſt es ſicherlich keine Maßnahme zur Ueberwindung des Schlafes . Denn gerade im Schlaf zeigt das Gehirn eine Vermehrung des Blutes . Alſo den Schlaf hält man wohl kaum durch das Gähnen auf . Viel eher gähnt man deshalb , weil man eben müde und ſchlafbedürftig iſt . Nun ja , das wäre alles recht plauſibel , aber jetzt kommt ja erſt die richtige Frage : Warum ſperren wir ausgerechnet den Mund auf , warum recken wir uns , wenn wir müde ſind ? Wel= cher unſichtbare Zuſammenhang beſteht zwiſchen unſerem Müdeſein und unſerer Mundmuskulatur ? Prof . Peiper gibt dafür eine ſehr geiſtreiche und einleuch= tende Erklärung : Das Gähnen , meint er , iſt ein Ueberbleihſel aus unſerer tieriſchen Vergangenheit vor Millionen Jahren . Das Gähnen liegt in tieferen Schichten des Gehirns , es iſt eine uralte Erbſchaft . In jenen früheren Zeiten der Tierge= ſchichte hatte das Gähnen auch eine ganz andere Bedeutung . Es war nämlich — ein Atmen . Die Art unſeres jetzigen Atmens haben wir erſt im Laufe der ſtammesgeſchichtlichen Entwicklung unendlich vieler Tier= reihen erlernt und erworben . Auch das Atmen mußte ſich erſt von Stufe zu Stufe entwickeln . Dabei blieb aber noch immer die Erinnerung und die Möglichkeit alter Atmungsarten , alſo auch des Gähnatmens beſtehen . Und nun ergibt ſich daraus fehr Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . Die deutſche Regierung hat gegen die Rückgängigmachung der dem deutſchen Zirkus Gleich gewährten Einreiſe = Erlaubnis in London proteſtiert . Sie betrachte das Vorgehen Englands als dem Sinne des deutſch = engliſchen Handelsvertrages widerſprechend . Die deutſche Regierung behält ſich das Recht auf Schadenerſatz für die geſchädigte Zirkusgeſellſchaft vor . Die Verhandlungen der Reichsbank mit den zuſtändigen Stel= len wegen der Erneuerung des 90 = Millionen = Dollar = Kredits ſind bisher noch nicht zum Abſchluß gekommen . Auf Verfügung des braunſchweigiſchen Staatsminiſteriums iſt gegen den Rektor der Techniſchen Hochſchule . Profeſſor Dr . Ing . Otto Schmitz , die Einleitung des förmlichen Dienſtſtrafverfahrens mit dem Ziele der Dienſtentlaſſung wegen Verſtoßes gegen § 13 des Staatsbeamtengeſetzes eingeleitet . Prof . Dr . Ing . Schmitz iſt gleichzeitig bis zur rechtskräftigen Entſcheidung des Dienſtſtrafver= fahrens von dem Amte eines Rektors der Techniſchen Hochſchule und eines Hochſchulprofeſſors enthoben . Das württembergiſche Innenminiſterium hat bei der Film = Oberprüfſtelle Antrag auf Widerruf der Zulaſſung des Bildſtrei= fens „ Sergeant X‟ geſtellt . Unter dem Vorſitz von Profeſſor Dr . Brahn fanden geſtern die Schlichtungsverhandlungen für die Lohnordnung und die Arbeits= zeitfrage für den Ruhrbergbau ſtatt . Es wurde ein Schiedsſpruch gefällt , durch den die Lohnordnung um zwei Monate verlängert wird . Der Manteltarif wurde mit einigen Abänderungen , z . B . in der Frage der Urlaubsentſchädigung , bis zum 31 . März 1933 verlängert . In Wien kam es in der Univerſität , in der Techniſchen Hoch= ſchule und in der Hochſchule für Welthandel zu ſchweren Zuſam= menſtößen . Die bulgariſche Regierung hat offiziell der griechiſchen Re= gierung mitgeteilt , daß es ihr unmöglich ſei , die nächſten Re= parationszählungen zu leiſten . Die griechiſche Regierung hat ſo= fort ihren Geſandten in Sofia beauftragt , auf die ſchwierige Lage hinzuweiſen , in die dieſer bulgariſche Beſchluß angeſichts der ge= ſpannten Kaſſenlage die griechiſchen Finanzen bringe . Der rumäniſche Geſandte in London , Titulescu , iſt nach Bu= kareſt berufen worden . Dieſe Berufung ſoll mit den Bemühungen um die Löſung der wirtſchaftlichen und finanziellen Schwierigkeiten des Landes zuſammenhängen . Der politiſche Generalſtreik in ganz Spanien kann als ge= ſcheitert angeſehen werden , obgleich es kommuniſtiſchen und ſyndi= kaliſtiſchen Elementen gelungen iſt , hier und da Unruhen zu ſtiften . In Bombay ſind die Straßenkämpfe zwiſchen Hindus und Mo= hammedanern aufs neue aufgeflammt . Im Laufe des Samstag abend und des Sonntag wurden ſechs weitere Perſonen getötet und etwa 60 verletzt . Die Geſamtzahl der während der letzten zehn Tage getöteten Perſonen beträgt jetzt 200 . Nach japaniſchen Meldungen haben die chineſiſchen Freiſchärler inter dem Befehl Matſchanſchans bei Charbin eine ſchwere Nieder= lage erlitten . ſidentenwahl wo Dr . Brüning zunächſt den Verſuch machte , auf parlamentariſchem Wege die Verlängerung der Präſidentſchaft Hindenburgs durchzuſetzen , was aber ſcheiterte , da ſowohl Hitler , als auch Hugenberg dieſen Weg ablehnten . Es kam am 13 . März zum erſten und 10 . April zum zweiten Wahlgang , wobei Reichspräſident von Hindenburg wieder ge= wählt wurde . Am 13 . April unterzeichnete der Reichspräſident eine Notverordnung , durch die die SA . und SS . all= gemein verboten wurden . Im Anſchluß daran richtete er in einem Schreiben an den Reichsinnenminiſter die Forderung , eine genaue Unterſuchung über die Verhältniſſe bei den übrigen Wehrorganiſationen anzuſtellen und nötigenfalls dieſen die gleiche Behandlung angedeihen zu laſſen . Die innerpolitiſche Situation nahm im Ver= folg der allgemeinen wirtſchaftlichen und internationalen Ver= wicklungen immer kompliziertere Formen an , wozu ſchließlich auch noch der Ausgang der Preußenwahlen und das damit verbundene ſtarke Anwachſen der Nationalſozialiſten nicht unweſentlich beitrug . Dem Ausſcheiden Warmbolds aus dem Reichskabinett , folgte ſchließlich die Ankündigung , daß der Reichswehrminiſter von ſeinem Amte zurücktreten wolle , um ſich dann ganz den Arbeiten des Reichsinnenminiſteriums zu widmen . Die letzte Tagung des Reichstages endete wiederum mit der Ablehnung der eingebrachten Mißtrauensvoten gegen das Kabinett , doch konnte über die eingebrachten Einzelmiß= trauensvoten nicht abgeſtimmt werden , da die Zwiſchenfälle im Reichstagsreſtaurant die Tagung auffliegen ließen . In der Folgezeit hat ſich nun das Kabinett mit der Ausarbeitung der Maßnahmen zur Sanierung der Sozial= verſicherung befaßt , die in dieſer Woche erlaſſen werden ſollten . Inwieweit es nun zur Durchführung dieſer Maßnahmen kommen wird , hängt von der weiteren Geſtaltung der Dinge ab . ſchön die Erklärung : Bei einer Ermüdung wird das normale Atemzentrum nicht genügend innerviert , es verliert die Herr= ſchaft über ſeine gehemmten Vorgänger , und dieſe erhalten da= durch Gelegenheit , wieder einmal wie vor vielen Millionen Jahren , in Tätigkeit zu treten . Sofort aber ergreift das nor= male Atemzentrum wieder das Regiment . Beim Gähnen alſo verwandeln wir uns für einen Augenblick wieder in unſere vor= ſintflutlichen Vorfahren . Kein Wunder , daß wir dabei den Rachen aufſperren . Uebrigens kann der erwachſene Menſch auch willkürlich das Gähnen herbeiführen , alſo bewußt auf eine vorſintflutliche Stufe ſinken . Aber er kann es nur einmal machen . Zweimal hintereinander willkürlich zu gähnen vermag er nicht . Bekannt= lich iſt Gähnen anſteckend , und dieſe Maſſenerſcheinung paßt treffend zu dem Tierhaften jener früheren Stufen . Das letzte Rätſel des Gähnens ſcheint mir aber auch mit dieſer Hypotheſe Prof . Peipers nicht gelöſt zu ſein . Es gibt nämlich noch ein anderes Gähnen , nämlich das der Verlegen= heit , das man nicht bloß bei Menſchen , ſondern auch bei Tieren , z . B . bei Hunden ſehr gut beobachten kann . Ein Hund , der nicht weiß , was er tun ſoll , der etwas nicht tun will — gähnt . Viel= leicht iſt dies ein Ueberbleibſel eines Ichthyoſaurusſeufzers , eine uralte Geſte des Weltſchmerzes , ein Zeichen , das das Urtier gab , wenn es ausdrücken wollte , daß man ihm gewogen bleiben ſoll . Dr . Arnold Hahn . Heſſiſches Landeskheaker . Kleines Haus . — Montag , den 30 . Mai 1932 . Kammeropern - Abend . Die heutige Aufführung von drei Werken , die gleichzeitig im Theater wie im Rundfunk beſtehen wollen , und anſtatt im Sende= ſaal des Südweſtdeutſchen Rundfunks im Theater ſtattfanden , ſind ein Verſuch , den Kreis des Publikums für beſtimmte Aufführun= gen zu erweitern und damit gewiſſe kulturpolitiſche Aufgaben ge= neinſam zu bearbeiten . Es iſt ehrenvoll und zu begrüßen , daß dieſer erſte Verſuch in unſerem Landestheater ſtattfand . Als Form ergibt ſich die Kurzoper von ſelbſt als die geeignetſte . Um ein geſchichtliches Beiſpiel vor Augen zu haben , griff man zur Barockoper zurück und führte als erſtes der drei Stücke die Oper „ Dido und Aeneas ” von Purcell auf , dem alsdann zwei moderne Werke folgten . Das alte , an Originalität der Erfindung , Stimmungsreich= tum und Mannigfaltigkeit der Szenen durchaus nicht veraltete kleine Werk hat dem literariſchen Geſchmack der Zeit entſprechend ſeine Handlung der klaſſiſchen Sage entnommen . Aber ſie iſt Dienstag , 31 . Mai 18 Bürgerliche Einheitsliſte und Nakion OMAllsMUg . Eine nakionalſozialiſtiſche Anregung zur Liſtenverbindung . Der Preſſeausſchuß der Nationalen Einheitsliſte veröf licht folgende Mitteilung : Die Mitteilung von der in der nationalen Einheitsliſt folgten Einigung des Bürgertums iſt in der nationalſozie ſchen Preſſe in einer Form gloſſiert worden , die ſelbſt unter v . ſchen Gegnern und in der Erregung eines Wahlkampfes gewöhnlich iſt . Es wird von einem „ Häufchen Unglück de ſchlagenen , ſterbenden , oder ſchon mauſetoten Parteiſplitter geſprochen , von „ totgeborenem Wechſelbalg ” , von „ irreführe Arroganz ” von „ Bönzchen ” von „ Vorſpiegelung falſcher ſachen ” uſw . uſw . Es wird behauptet , daß jede Stimme , di Nationalen Einheitsliſte zufiele , dem Marxismus zugute 1 Wir ſtellen demgegenüber feſt . 1 . Die maßgebenden Herren der Nationalſozialiſti Partei ſcheinen die nationale Einheitsliſte ernſter zu nel und anſtändiger von ihr zu denken , als das die nationalſ liſtiſche Preſſe tut . Denn bereits am 25 . Mai iſt maßgeblichſter Seite der NSDAP . an uns Frage gerichtet worden , ob wir bereit ſe mit der Nationalſozialiſtiſchen Partei Liſtenverbindung einzugehen . Man pflegt im gemeinen ein ſolches Angebot nicht an jemanden zu richten man für ſo minderwertig hält , wie das die nationalſozialif Preſſe in ihrem Artikel tut . 2 . Von den Befürwortern und Kandidaten der Natio = Einheitsliſte iſt keiner jemals in ſeiner politiſchen Laufbal der Unterſtützung des Marxismus ſo weit gegangen wie 26 heſſiſchen Landtags = Abgeordneten NSDAP . , die in ungezählten Fällen im let Landtag Anträge eingebracht hatten — W beihilfe , Amneſtievorlage , Sozialiſierung der Banken uſn die ſo eindeutig marxiſtiſch waren , daß ſie weils nicht nur von den Sozialiſten , ſond ſogar von den Kommuniſten unterſtützt wur Die Nationale Einheitsliſte hat als Kernpunkt ihres gramms den Kampf gegen den Sozialismus jedweder Pré aufgenommen ; das bedeutet , daß ſie niemals in die pei Lage verſetzt ſein wird , für ihre Anträge marxiſtiſche 1 ſtützung zu erhalten . Der Reichsanwalk ſtellk das Hochverratsverfah gegen die SA . ein . Leipzig , 30 . 2 Wie dem WTB . von zuſtändiger Stelle mitgeteilt trifft die vom nationalſozialiſtiſchen Preſſedienſt verbreitete dung zu , daß das gegen die ehemalige SA . in die Wege tete und auf das vom preußiſchen Innenminiſterium dem reichsanwalt zugeleitete Material geſtützte Verfahren weger desverrats von dem Oberreichsanwalt eingeſtellt worden Das Verfahren gegen Becker und Schulrak Mei Memel , 30 . M Wie von zuſtändiger Seite mitgeteilt wird , treffen die dungen , wonach das Verfahren gegen Becker und Schulrat vom Kriegsgericht eingeſtellt worden iſt , nicht zu . Die neue ? ſuchung , die zur Freilaſſung Beckers und Schulrat Meyers hat ergeben , daß das Kriegsgericht eine Anklage wegen Spi bzw . Beihilfe zur Spionage nicht erheben kann . Die Erwäg ſollen jetzt dahingehen , die ganze Angelegenheit der Memele richtsbarkeit zu übergeben , um zu einem formellen Ende zu men . Jedoch iſt es , ſo wird erklärt , nicht ausgeſchloſſen , daß ſich „ wegen anderer Rechtsverletzungen ” zu verantworten werde . Die Oppoſition nutzt dieſen Fall innerpolitiſch au erklärt , daß ein parlamentariſches Syſtem Litauen vor eine chen „ Blamage ” bewahrt und dieſen Fall nicht aufgegriffen Bombenanſchläge in Belgrad . In der Nacht von Sonntag auf Montag explodierten in trum Belgrads an drei verſchiedenen Stellen Höllenmaſ ohne jedoch nennenswerten Schaden anzurichten . Die Sachw= digen erklären , daß die heute Nacht gelegten Bomben augen lich derſelben Herkunft ſeien , wie die bei den Attentaten de ten Jahre in das Land gebrachten Höllenmaſchinen . Die Me ſchungen nach den Tätern ſind aufgenommen , doch ſind keine Verhaftungen erfolgt . völlig gleichgültig und nur Vorwand für die muſikaliſch = ſz Behandlung , die alle Gebiete benutzt : Drama , Lyrik , Komik , Duette , Chöre , Tanz und Pantomime . Die Inſzenierung bildlich . So und nicht anders müſſen Opern dieſer Zeit vorg werden , um Bild und Muſik in denſelben Stil zu bringen ; lich ſtreng barock in Bild und Koſtüm . Die Muſik , aufgeba reinem Streichorcheſter und reich figurierter Cembalopart Palm ) , hat inneren Gehalt und daher den gleichen Gewin iſt trotz einem vollkommen in ſich ruhenden Stil voll Ph und heute noch für jeden Muſikaliſchen eingängig . Die Ope außerordentlich . Die Ausführung im einzelnen , erſchwert durch die fer den Aufgaben , die rhythmiſchen und ſtiliſtiſchen Eigenheit friedigte in hohem Grade . Das Heldenpaar gaben Ann = Stoſch und Johannes Dxath in geſanglicher Vole oratorienhaft andeutendeh Spieß in Erſcheinung übereu drucksvoll . Die beiden Hofdämen waren durch Maria Ki und Grete Bertholdt ( mit friſchen Stimmen beſetzt . gezeichnet Anna Jacobs und Regina Harre als ebenſo wie die Geiſterſtimme Martha Liebels , Herrmann als Zauberer und Joachim Sattle Matroſe . Präzis die ſehr heikel geſchriebenen Chöre , cha voll die mancherlei Tänze und Pantomimen unter L Hans Mackes . „ Der Tag des Herrn Karl ” , das zweite Stüc Rundfunkkantate von Ernſt Schoen , ſpielt in einem funkſtudio und ſchildert den öden Tageslauf eines heutigen bürgers in beluſtigender Weiſe , etwas dünn , ohne mit tiefer zu ſchürfen , aber mit Humor . Szeniſch wird die K durch tänzeriſche Illuſtration der Schilderung brauchbar ge die von Hans Macke , Irene Scheinpflug und 4 l iſe Garbe ſehr draſtiſch zum Ausdruck kam . Den A machte Heinrich Kuhn , den Karl , Frau Elſe , Fräulein ſangen Dr . Allmeroth , Regina Harre , Martha bel flott und amüſant . Die Muſik macht allerlei Kompk ſehr modern in der Art der Deklamation , zuweilen atonal , mal operettenhaft , aber immer flüſſig und beſchwingt . Auch Werkchen fand großen Beifall . Das dritte Stück „ Tempo der Zeit ” von Hanns ler fand eine konzertmäßige Aufführung , die der im ſaal , mit Ausnahme der Tänze , wohl ſehr ähnlich iſt . A Soliſten , Chor , das reine Blasorcheſter und Dirigent ſi ! der Bühne . Handlung iſt keine vorhanden ; man hört V . über Wert und Unwert , Vor = und Nachteile des Tempf Zeit , teils moraliſierend , teils verſiflierend , ſozial und 1 unterſtrömt , belebt durch ein kleines Ballett , das durch Scheinpflug , Annelieſe Garbe und Hans entzückend ſatiriſch aufgezogen wurde . Als Soliſten zeichne Grete Berthold und Theo Herrmann ans = nstag , 31 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 150 — Seite 3 Mi be Berliner Skimmen . fliger Syſtemwechſel . ” — „ Ein Experimenk mit ungewiſſem Ausgang . ” — „ Die Oppofikion vor der Berankworkung . ” Berlin , 30 . Mai . r Rücktritt der Reichsregierung wird in der Berliner lebhaft und eingehend erörtert . er „ Abend ” ſchreibt : Der Reichspräſident ſtellt ſich ſelber fgabe , eine neue Regierung zu bilden , deren Exiſtenz auf tens ebenſo ſtarken verfaſſungsmäßigen Vorausſetzungen wie die der verabſchiedeten . Dieſe Aufgabe iſt jedoch , ſo hrs an ſehen kann , unlösbar ! Der Weg , der jetzt be= n iſt , führt in Zuſtände hinein , die mit der aſſung kaum noch zu decken ſind . Auf alle Fälle ch die SPD . bereit halten , binnen kurzem den ten und entſcheidungsſchwerſten Reichs= kampf zu führen , der jemals bisher in der Geſchichte utſchen Republik dageweſen iſt . is „ Berliner Tageblatt ” betont ebenfalls , daß die ichkeit von Reichstagsneuwahlen beſtehe . ig ſei zurückgetreten , weil der Reichspräſident rdem Einfluß von Kräften , die vor allem hin= er Szene gewirkt hätten , andere Wege gehen wolle , als mit Brüning gegangen ſei . Was jetzt beginne , ſei den Fall ein Experiment mit ungewiſſem ang . Die Entlaſſung Brünings , der ganz gewiß keinen irs geſteuert habe , könne nur den Sinn haben , einem u rochenen Regime der Rechten den Weg zu ebnen . r „ Angriff ” nennt den Rücktritt die Folge des Olden = Wahlſieges . Die Stunde der NSDAP . ſei gekommen . „ A . D . Z . ” meint , daß der Rücktritt erfolgt ſei , weil ſeit llitiſch unglaublich kurzſichtigen Verbot der SA . = Abteilun= te Spannung zwiſchen Regierung und dem Reichspräſiden= ſtanden habe , die gelöſt werden mußte . Worauf es an= ſei eine ſolche Auswahl des neuen Reichskanzlers und Miniſterkollegen , daß die ehrliche Berückſichtigung der an acht drängenden Volksbewegung der Rechten offenbar Die Nationalſozialiſten müßten endlich er reinen Oppoſitionsſtellung herausge = und vor die großen Aufgaben des Staates It werden . Nur auf dieſem Wege könne eine ruhige idierung unſerer inneren Verhältniſſe angebahnt werden . hwerde ſich zu zeigen haben , daß die Hitler = Partei unbe= auf die Mitwirkung erprobter und angeſehener Praktiker llitik und des Wirtſchaftslebens angewieſen ſei . e „ Germania ” ſagt : Die neue Lage ſtellt den Reichs= nten vor eine außerordentlich ſchwere und verantwortungs = Aufgabe . Die Lage Deutſchlands iſt jedenfalls ſo , daß jeden Zeitverluſt eine verhandlungs= e Regierung gebildet werden muß , und man darf er = , daß alles geſchieht , um dieſer lebenswichtigen Forderung ng zu tragen . Die politiſchen Konſequenzen , die ſich aus utigen Vorgang ergeben , müſſen jedenfalls in den aller = 7 Tagen reſtlos geklärt ſein . r „ Lokalanzeiger ” iſt der Auffaſſung , daß das Ver= zverhältnis , das bisher zwiſchen Hindenburg und Brüning 9 , die Grundlage des bisherigen Kabinetts ſeit mindeſtens Jahr gebildet habe , nicht mehr vorhanden ſei . Daraus i ſich , wenn der Reichspräſident aus dieſer Tatſache wirk= richtigen Folgerungen ziehe , politiſche Auswirkungen , die nen völligen Syſtemwechſel in Deutſchland laufen müſſen . e „ Voſſiſche Zeitung ” , die darauf hinweiſt , daß bei ennung des Reichspräſidenten von ſeinem Kanzler ganz dend die Frage der Oſthilfe mitgeſprochen habe , meint , ig ſei nicht darum gefallen , weil er nicht der Kanzler iationalſozialiſtiſch ſtark durchſetzten Regierung ſein wollte . man es recht , dann ſei Brüning in erſter Linie gar von den Nationalſozialiſten geſtürzt worden , irn eher den oſtelbiſchen Großgrund= ern zum Opfer gefallen . r „ Börſen = Courier ” führt aus , im allgemeinen menſturz bleibe vorläufig nur der Reichspräſident . Es ſei ichtig , daß man die jetzige Lage billiger und klarer hätte können , wenn der Reichspräſident , ſtatt ſich einige Wochen iner Wiederwahl von Brüning zu trennen , auf ſeine Kan= verzichtet hätte . Ein Zwiſchenzuſtand kaum mehr erträg = Art ende an ſeinem inneren Widerſpruch . Welcherlei An= amit gemacht ſei , wiſſe heute noch niemand zu ſagen . e „ Börſenzeitung ” ſieht den letzten Grund für den tt Brünings darin , daß der Kanzler ſich endgültig gewei= abe , das Steuer der Regierung herumzuwerfen und ohne nke nur mit der Rechten zu regieren . Die „ Deutſche Tageszeitung ” fordert , daß jetzt die Löſungen geſucht und gefunden werden müßten , deren Notwendig= keiten über Gebühr lange geſucht und geleugnet worden ſeien . Jetzt ſtehe auch vor den politiſchen Parteien und vor den politiſch maßgebenden Kräften die Ver= antwortung für die Neugeſtaltung der Dinge , jetzt ſtehe die Oppoſition eindeutig und klar vor der Verantwortung . Was lange und vergeblich ange= ſtrebt worden ſei , das könne , das müſſe jetzt verwirklicht werden . Der „ Deutſche ” ſpricht von einer Politik im Dunkeln , die ein Kreis von Großagrariern , Induſtriellen und „ unabhängigen ” Perſönlichkeiten getrieben habe . Das Streben der Regierungs= ſtürzer gehe letzten Endes darauf hinaus , daß die oft leichtfertig gemachten Schulden der „ Größen in Induſtrie und Landwirt= ſchaft ” vom armen Volk bezahlt werden , und daß dieſe Kreiſe frei von den Laſten dieſer Notzeit bleiben . Das Wort „ Alles durch das Volk ! ” werde einen neuen Sinn erhalten , wenn — die Arbeitnehmer ſich dieſes bieten laſſen . Das Ausland zum Rücktritt Pränings . Eine Tragödie allergrößken Ausmaßes ” , meink die engliſche Preſſe . — Paris erwarkei Reichskags= auflöſung , aber keine Aenderung des deutſchen Programms . — Auch Amerika erwarket keine radikale Aenderung der deutſchen Außenpolikik . partement nicht erwartet , da man annimmt , daß ſelbſt bei der Bildung einer nationalſozialiſtiſchen Regierung dieſe ge = Der erſte Eindruck in London . zwungen ſein würde , von dem bisher propagierten Radikalismus „ Am Vorabend der Lanſanner Konferenz Deutſchland in eine polikiſche Kriſe allererſter Größe geſtärzl . " London , 30 . Mai . „ Es würde eine Tragödie allergrößten Ausmaßes ſein , wenn Dr . Brüning ſtürzen und wenn Deutſchland in Lauſanne die Po= litik Hitlers vertreten würde ” , ſo ſchrieb heute mittag noch in einem Leitartikel das Abendblatt „ Star ” , das ein paar Seiten weiter in ſeinem Nachrichtenteil den Rücktritt des deutſchen Reichs= kanzlers veröffentlicht . Trotzdem man durch die Meldungen der Morgenpreſſe aus Berlin ſchon etwas auf dieſen Rücktritt vorbe= reitet war , hatte man doch gehofft , daß er in letzter Stunde noch verhütet werden konnte . Das Bedauern darüber iſt mit ernſten Befürchtungen für die Zukunft Deutſchlands und damit auch des übrigen Europa gemiſcht . In einem Berliner Telegramm über den Rücktritt Brünings heißt es : Die daraus entſtehende Lage iſt von großem Ernſt für Deutſchland und hat ſchwere Rückwirkungen für Europa . Sie bedeutet , daß am Vorabend der Lauſanner Kon= ferenz Deutſchland in eine politiſche Kriſe allererſter Größe ge= ſtürzt wird . Pariſer Stimmen . Paris , 30 . Mai . Zu dem Sturz des Reichskabinetts ſchreibt „ Temps‟ : Der Reichskanzler ſtürzte unter den Schlägen , die die Rechtsparteien mit der Militärkamarilla verabredet hätten . Wenn man nicht direkt zu einer Diktatorregierung übergehe , ſei es wahrſcheinlich , daß die Auflöſung des Reichstages der Demiſſion des Reichskanz= lers Brüning auf dem Fuße folge . „ Journal des Débats ” erklärt , Reichskanzler Brüning ſei zu= rückgetreten , obwohl er den Nationaliſten Unterpfänder zugeſtan= den habe . Er werde von der Hitlerbewegung hinweggeſpült . Der Sturz Brünings werde an dem deutſchen Programm nichts än= dern , er werde aber einen Wechſel in der Methode ermöglichen . Brüning ſei ein Friedensapoſtel nach der Art des Bismarck = Schülers Dr . Streſemann geweſen . Seine letzte Rede bezüglich des Verlangens Deutſchlands , nicht zu bezahlen und frei zu rüſten , ſei ſcharf und wagemutig geweſen . Trotzdem habe Brüning dem neuen Deutſchland nicht genügen können . Die nationaliſtiſche „ Liberté ” ſchreibt : Gleichviel welche Re= gierungskoalition nunmehr in Berlin zuſtandekomme , Frankreich wiſſe , daß es ſich künftig dem Herrn Deutſchlands , nämlich Hitler , gegenüberbefinde . Es ſei vielleicht beſſer , daß die wirklichen Be= auftragten Hitlers Deutſchland auf der Abrüſtungskonferenz und auf der Lauſanner Konferenz verträten . Amerika nur inkereſſierter Zuſchauer . Waſhington , 30 . Mai . Der Rücktritt Brünings hat hier große Ueberraſchung ausge= löſt , obwohl angeſichts der ſtarken Zunahme der nationalen Be= wegung in Deutſchland früher oder ſpäter damit gerechnet wurde . Infolge der Rücktritts des Kabinetts Brüning wird in offiziellen Kreiſen eine Verſchiebungder Lauſanner Konferenz befürchtet , da vorausſichtlich eine Kursänderung in der deut= ſchen Politik eintreten dürfte . Es wird erwartet , daß die euro= päiſchen Mächte Zeit gewinnen wollen , um die Abſichten des neuen Kurſes feſtzuſtellen , bevor ſie ſich an den Verhandlungstiſch ſetzen , um über die Tribut = und Kriegsſchuldenfrage , ſowie über die Sicherheitsfrage zu beraten . Eine radikale Aenderung der deutſchen Außenpolitik wird im Staatsde = abzurücken . Die Ereigniſſe werden im übrigen von Waſhington ausnur als intereſſierter Zuſchauer betrachtet , weil im Augenblick keine Fragen von Bedeutung mit Deutſchland im Gange ſind . Die Kursänderung dürfte ſich zunächſt nur in Genf fühlbar machen . Die gegenwärtigen Pläne hinſichtlich der Tributfrage , ſo wird er= klärt , dürfte eine nationalſozialiſtiſche Regie= rung kaum beeinträchtigen , nachdem Brüning bereits den Weg für die völlige Einſtellung der Tributzahlungen geebnet habe . Macdonalds Programnt für Lauſanne . Löſung aller weltpolitiſchen Fragen . London , 30 . Mai . Erklärungen Macdonalds über ſeine Lauſanner Pläne wer= den heute von der „ Daily Mail ” in ſenſationeller Aufmachung be= kanntgegeben . In einem Interview , das der Miniſterpräſident dem nach Loſſiemouth gereiſten politiſchen Korreſpondeten des Blattes gewährte , kündigte er als ſeine und der engliſchen Regie= rung Abſicht an , in Lauſanne außer dem Reparations = und dem Kriegsſchuldenproblem vor allem auch das der Zölle zu erörtern . Es handle ſich nicht nur um die Wiedergeſundung einer Nation , ſondern um die Wiederankurbelung des Welthandels . Die eng= liſchen Zölle ſeien kein Selbſtzweck , ſondern nur eine Sicherheits= maßnahme inmitten des allgemeinen Zuſammenbruchs , um einen noch härteren Stoß als den erlittenenen hintanzuhalten . Das Problem der Zolltarife ſei ein internationales und könne nicht von einem Lande für ſich ſelbſt gelöſt werden . — Wie die „ Daily Mail ” weiter behauptet , hat die Frage der Ausdehnung des Lau= ſanner Programms eines der Hauptthemen des kürzlichen Tele= phongeſpräches gebildet , das Macdonald in der vorigen Woche mit dem Staatsſekretär Stimſon führte . Auch der amerikaniſche Bot= ſchafter Mellon hat mit der engliſchen Regierung über dieſe Frage konferiert . Ungarn und der Tardieu = Plan . Budapeſt , 30 . Mai . In ſeinem Schlußexpoſé über den Etat des Außenminiſte= riums gab Außenminiſter Wilko im Abgeordnetenhaus Erklä= rungen über den Standpunkt der ungariſchen Regierung zum Tardieu = Plan ab . Dabei betonte er neuerlich die Notwendig= keit der finanziellen Reorganiſation Mitteleuropas und erklärte mit Bezug auf die enge Verbundenheit Deutſchlands und der Donauſtaaten , daß dieſe finanzielle Reorganiſation ohne eine vorhergehende Regelung der deutſchen Reparationsfrage nicht möglich ſei . Der zweite Schritt müſſe die Beſeitigung der Be= ſchränkungen des Deviſenverkehrs in den mitteleuropäiſchen . Staaten ſein , ohne die eine engere wirtſchaftliche Verbindung zwiſchen den Donauſtaaten , wie ſie im Tardieu = Plan vorgeſehen ſei , ebenfalls nicht verwirklicht werden könne . Der Außenminiſter gab dann dem aufrichtigen Wunſch Ungarns Ausdruck , mit den Nachbarſtaaten in engere Handels = und Wirtſchaftsbeziehungen zu treten , betonte aber , daß Ungarn ſich auch den übrigen Staaten gegenüber freie Hand ſichern müſſe . Im übrigen wies der Miniſter darauf hin , daß der Tardieu = Plan einſtweilen noch keine konkreten Formen angenommen habe und man ſomit nicht wiſſe , ob die urſprüngliche oder die mehrfach abgeänderte Form des Projektes die Grundlage der internationalen Beratungen bilden werde . chera machte wie vorm erſten Stück den Anſager . Durch ehrhafte Subſtanz ſcheint ſich dieſe Kantate zur ſzeniſchen rung weniger zu eignen . Die Muſik zeigt eine ſehr ſichere ſie iſt talentvoll und intereſſant , das heißt allerdings , Sen= e Empfänger iſt der Verſtand , nicht die Seele . Die mathe= ſe Faktur iſt glänzend und geiſtreich , die Klangwirkungen tweilen faſzinierend , der innere Gehalt aber fehlt . Stili= nd kunſtgeſchichtlich ein echtes Spiegelbild der Zeit — frei= ner Zeit , die meines Erachtens vorbei iſt . I der Regie und Inſzenierung bewährte ſich Ernſt en mit großem Geſchick und ſicherem Stilgefühl . Die ſach= en Bühnenbilder waren von Wilhelm Reinking . Dr . idt = Iſſerſtedt war den Opern ein überlegener und v . H . infühliger Dirigent . Männergeſangverein Concordia . Volksliederabend Aula des Realgymnaſiums am Montag , den 30 . Mai 1932 , ei den außerordentlichen Schwierigkeiten , die heute der Ver= ung von Männerchorkonzerten entgegenſtehen , war es ein ter Zug der unter Muſikdirektor A . Simmermacher ſtehen= oncordia , in einem mittelgroßen Raum einen Abend mit iſammengeſtelltem und vorzüglich vorbereitetem Programm ben . Herr Simmermacher iſt bekannt als ausgezeichneter Etchorpraktiker , er ſtudiert mit größter Genauigkeit ein und Ene Chordiſziplin , die es ihm ermöglicht , im Ausdruck und Das Letzte aus ſeinen Sängern hervorkzuholen , die Tonrein= durchweg ausgezeichnet und die Dynamik ſehr ſtark abge = Das Konzert begann mit dem Vorrrcg von ſier Volks= n von Altmeiſter Friedrich Silcher , die mit innigem Aus = 4 i 2 großer Klangſchönheit geſungen wurden , am ſtärkſten der Eindruck von „ Die drei Röſelein ” . Waren dieſe Lieder Akordiſchem Stil gehalten , ſo folgten nun Lieder , die mehr weniger polyphone Faktur zeigten , von Arnold Mendels= der immer wieder gern gehörte „ Fugenmeiſter ” und das Deintierte Gänſelied „ Zu St . Martins Feſt ” , und von dem 2 lrüh geſtorbenen A . Moldenhauer „ Fuhrmannslied ” und Stbauer Tanz ” . Alle dieſe Werke ſtellen recht hohe Anforde= an den Chor und wurden wahrhaft virtuos geſungen ) iBten vier Chorlieder brachten den herrlichen Satz „ Ade ” von Mdörfer , den typiſch herkömmlichen Satz „ Mädele ruck , ruck ) ü 7 Rcſer und die beiden Scherzlieder „ Ach Modder , ich wellt 4 han ” von Parchet und „ Heckenkind ” auf ein Gedicht von Iinn Löns von A . Simmermacher . Hier zeigte ſich der viel = De Lhormeiſter als ſicherer Beherrſcher des Chorſatzes und Srnswärdiger Humorfſt . Auch dieſe , vor allem an die Sprech = gewandtheit der Sänger hohe Anforderungen ſtellenden Chöre ge= langen ausgezeichnet und fanden ſtarken Beifall . Dazwiſchen ſang Herr K . Walter , Tenor am Heſſiſchen Landes= theater , „ Ich ſchnitt es gern in alle Rinden ein ” von Schubert und „ Wohlauf noch getrunken ” von Schumann . Die helle wohlgebil= dete Stimme iſt noch zu unruhig , um bei getragenen Stellen und gehaltenen Tönen ebenſo gut zu wirken wie an deklamierten Stel= len . Später trug das Vereinsmitglied L . Herwig , Geſangsſchüler von Frau Käthe Nowack , drei Lieder vor , die ſo gut gefielen , daß noch eine Zugabe verlangt wurde . Die ſchöne , gut ausgeglichene Baßſtimme iſt gleich geeignet für ſchöne Tongebung und gute und deutliche Deklamation . Der „ Lore am Tore ” folgte ein luſti= ges Lied aus Valentin Ratgebers „ Augsburger Tafelkonfekt von 1733 ” , dann das Schubertſche Trinklied „ Bachus , feiſter Gott des Weins ” nd ſchließlich das Falſtafflied aus Nikolais „ Luſtigen Weibern ” . Die Klavierbegleitung aller Sologeſänge führte Herr Simmermacher rückſichtsvoll und künſtleriſch aus . Das in gutem Sinne volkstümliche Programm und ſeine friſche , ſympathiſche Ausführung erfreute auch durch ſeine prägnante Kürze . F . N . Borkragsabend der Geſangsſchüler von Herrn Profeſſor Carl Beines an der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt am Montag , den 30 . Mai , im großen Saalbauſaal . Um auch den Ausbildungsſchülern , die ſich nicht nur für die Oper vorbereiten , Gelegenheit zu geben , ſich auf ihren eigenſten Gebieten dem Publikum vorzuſtellen , wurde dieſer Oratorien = , Kantaten = und Liederabend veranſtaltet . Das größte Lob , das man Profeſſor Beines als Geſangsmeiſter ausſtellen kann , iſt , daß jedem Schüler ſeine ſtimmliche Individualität gelaſſen wird , daß die Stimmen nach Möglichkeit von allen Schlacken be= freit , gut ausgeglichen und reſonanzreich geſchult ſind , und daß neben dem Geſangstechniſchen das Muſikaliſche und Künſt= leriſche nicht verſäumt wird . Gertrud Dorner begann mit einer Kantatenarie von Bach mit Violinſolo — von Ernſt Opfermann tonſchön ausgeführt . Es iſt die Altarie , deren Hauptteil Bach im „ aui sedes ” der H = Moll = Meſſe verwendet . Die Sängerin unterlag zuweilen der Verſuchung , im großen Raum zuviel Ton geben zu wollen , zeigte aber ſehr gute Atemtechnik und warmen Ausdruck , ſpäter in den Duetten und Quartetten wirkte ſie ent= ſpannter und wohl noch mehr ihrem guten Können entſprechend . Von Händel hörten wir die Taubenarie aus „ Acis und Gala= thea ” von Hanna Stein mit ſehr hübſcher , noch etwas un= ruhiger Stimme ſehr ſympathiſch geſungen , und die Samſon= arie „ Nacht iſt’s umher ” bei der Georg Koop etwas zu ſehr mit ſeinem günſtigen e und kis prunkte , ſonft aber ſehr ſtimm = ſchön ſang , allerdings der Tragik des geblendeten Samſon nicht ganz gerecht wurde . Auch er erwies ſich im Enſemble= geſang als ſehr muſikaliſcher und intelligenter Sänger . Von Haydn erklang das Terzett „ Zu dir , o Herr ” bei dem Lilly Rückward , wohl die am weiteſten fortgeſchrittene Schülerin mit wohltuend klarer , ruhiger und ausgeglichener Stimme führte . Sehr ſchön klang hier auch der volle und dunkle Baß von Hans Kern , der noch zuweilen etwas flackert . Recht tonſchön und friſch ſang er die Ackersmannarie aus den Jahreszeiten , aber Haydns Ackersmann war ſicher kein Darmſtädter , bei dem Froſt und Dampf „ weiſchen ” und der in „ langen Furſchen ſchreitet‟ . Die ſchwierige Sommerarie aus den Jahreszeiten gab Lilly Rückward Gelegenheit , geſchickte Koloratur , feine dynamiſche Abtönung und viel Klangſchönheit zu zeigen . Drei Mozart = Lieder wurden von Erna Brenner noch reichlich nervös geſungen , man ſpürte die Aufregung der Sängerin an der Un= ſicherheit im Intonieren . Die als Einlage in den „ Figaro ” ge= dachte Ariette gelang am beſten . In dem folgenden , recht ſchwie= rigen Quartett aus dem Elias ſang dieſelbe Sopraniſtin fühl= bar entlaſtet . Hier wirkte Karl Ewald mit , der dann das Gebet des Elias tonſchön und in reicher Dynamik auszugeſtalten wußte . Die Tenor = Cavatine aus Paulus „ Sei getreu ” gab Karl Hoch Gelegenheit , überlegene Geſangskunſt zu zeigen , der Stil blieb jedoch Anng opernhaft . Vier Duette von Schumann wur= den von den Dame Rückward und Dorner ſehr anſprechend geſungen . Karl Wglther traf dagegen den Ausdruck der Lieder aus der „ Dichterleebe ” weniger , ſie klangen zu abſichtlich und zu wenig vong Herzen kommend . Stimmlich vermag der junge Sänger viel Albwechſlung zu geben . Auch bei den Brahms = Liedern , die Joſef Herzog , ein ſtimmbegabter Tenor , ſang , wurde zu viel Effekt gegeben und zu wenig echt liedhaft ge= ſungen . Am wenigſten beherrſchte der Sänger inhaltlich den „ Kirchhof ” , am beſten „ Wehe Lüftchen‟ . Drei der herrlichen Quartette mit Klavierbegleitung ſchloſſen die Vortragsfolge , ſie waren ſehr gut einſtudiert , nur wurde zuweilen zu tonſtark ge= ſungen . Beſonders reizvoll war das „ Wechſellied zum Tanz ” , das zwei Stimmpaare gegenüberſtellt , das tiefere Paar klang am ſchönſten . Suchten wir hier kritiſch die Vortragseigenart der jungen Sänger und Sängerinnen zu charakteriſieren , ſo muß beſonders hervorgehoben werden , daß viele der Leiſtungen ſchon durchaus auf der Grenzlinie ſich befanden , wo das Schülerhafte ſchwindet , und Eigenes , Selbſtändiges ſich zeigt , beſonders das Stimmliche bot viel Erfreuliches . Herr Profeſſor Beines begleitete ſelbſt ſämtliche Geſänge , bald ſtützend , bald wieder zurückhaltend und der ſelbſtändigen Geſtaltung Einzelner lauſchend und nachgebend . Der ſtets reiche , manchmal ermunternde , meiſt aber in jeder Beziehung berechtigte Beifall galt vor allem ihm , dem Meiſter , E . N 4 Seite 4 — Nr . 150 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 31 . Mai 19 große v 0 Lodes = Anzeige . Heute früh verſchied nach langem , ſchwerem Leiden , janft durch Schlaganfall unſere treu= beſorgte , unvergeßliche Mutter u . Schwieger= mutter Frau Chnnnie Teutl Twe . geb . Anthes im Alter von 72 Jahren Die trauernden Hinterbliebenen : Karl Beutel Rudolf Beutel Eliſabeih Beutel , geb . Pabſt Liſette Beutel , geb . Spieß . Darmſtadt , den 30 . Mai 1932 . Kiesſtr . 71 . Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 1 . Junf 1932 , nachmittags 3 Uhr , von der Kapelle des alten Friedhofs ( Nieder = Ramſtädterſtraße ) aus ſtatt . stlich bogufachtok : Unübertroffen bei starken Kopf- schmerzen , Rheuma , Muskel - und Nervenschmerzen o Kaufen Sie Herbin - Stodin in der Apotheke und Sie werden angenehm überrascht sein ! H . O . Albert Weber Magdeburg Beitfedern • Reimgung Ent - Mottung v . Polsterm . u . Matratzen Roth , Magdalenenstr . 11 . Todes = Anzeige . Plötzlich und unerwartet verſchied im 64 . Lebens= jahre am Freitag , den 27 . Mai , meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Großmutter , Schwiegermutter und Tante Frau Henriette Holler geb . Büchler Die trauernden Hinterbliebenen : Anton Holler , Neckarſtraße 26 Familie Auguſt Holler Hans Holler , Eberſtadt . Die Beerdigung fand auf Wunſch unſerer lieben Entſchlafenen in aller Stille ſtatt . I . Onal . H . = Sohl . u . Fleck 3 . 50 . D . = Sohl . u . Fleck 2 . 50 II . Qual . H . = Sohl . u . Fleck 3 . 00 . D . = Sohl . u . Fleck 2 . 00 III . Qual . H . = Sohl . u . Fleck 2 . 70 , D . = Sohl , u . Fleck 1 . 70 Ago 30 5 mehr . ( 583 a Schuhe färbt garantiert wie neu Sohlen - Wagner , Alexanderstr . 10 . Sür Bien Madyki Spargel täglich friſch , zum Marktpreis . ( 7604 a ZefiFindanthren per Utr . 588 489 449 — 2 9 / J 0 h . Waliher Wienerſtraße 69 , Telefon 1598 . Raſtelagen Diagfr . Tamiter Wenckstraße 10 ( Nähe Riegerplatz ) BAchtung billiger Von der Reiſe zurück Dr . Holzmann Schwanenſtr . 73 ( 8099 ) Unſer Krankenwärter Ludwig Seibert iſt im Alter von 51 Jahren heute nach langer Krankheit ſanft verſchieden . Der Vorſteher Herz = JeſurHoſpital Darmſtadt . Darmſtadt , den 30 . Mai 1932 . ( 8088 Beerdigung Mittwoch nachm . 3 Uhr Waldfriedhof . IIII Tapeten IIII aufziehen per Rolle 50 Pfg . unter Ga= rant . erſtkl . Arbeit . Ang . u . N 34 Gſch . * Zurud Dr . Buchhold ! I Gegen Sehr billig u . gut kauf . Sie wen . geſp . A dar . Bechſtein u . neue m . Gar . b . * Fiſcher , Rhönring 79 OmMeR PROSSeR werden unter Garantie durch 2 Stärke B besei - ENUStist R 1 . 60 , 2 . 75 Pickel , Miteſſer Stärke A Privat - Schneider - Unterricht Gründliche Ausbildung an eigener Garderobe Zuschnelden , Kleider - , Mäntel - Wäsche - Nähen Tonl Hanau - Melsterin Elisa bethenstrasse 70 . I . Lelefon Nr . 4243 S Parfümerie Frank , Elisabethenstrasse 9 Drogen - Liebig , Luisenstraße 4 ( II . BIn 51 Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz 7 Parfümerie Tillmann , Elisabethenstr . 21 chwerhörigkeit 3 und Ohrensausen heilbar ? Rat und Auskunft umſonſt . Porto beifügen . ( I . Mgd 3542 Emil Loest , Spezial - Institut Duderstadt 34 B . a . Harz . Erfinder des Deutſchen Reichspaten s Nr . 451 430 und and erer Patente . Lautſprech . 8 . 50 , Kleinlader 15 ℳ Die neuen Eka = Vollnetz = Anoden m . Oſtar = Gleich= richterröhre ℳ 26 . 50 — 36 . 50 . 2 Jahre Garant . Welche v . d . viel . Anoden = Batt . ? Nur „ Pika‟ Warum ? In Qualit , der 8 teuerſt . Batterie ebenbürtig ! 100 O Volt 5 . 95 M . Radio - Röhren RM . 3 . 50 — 6 . 00 , f . Netzanſchluß= geräte RM . 8 . — Gleichrichterröhren RM . 3 . 50 — 6 . 00 . Oſtar = Gleich= richterröhren ℳ 7 . 50 — 12 . 00 . Umtauſch von Loewe = Röhren ſofort . Neue Akkus 6 . 50 , 8 . 50 , 12 . 50 . Wilhelm Schnell Gr . Bachgaſſe 23 , Lad . ( Inſel ) , am Niebergall = Br . ( 1744 a ) fel ! R 4 weiterhin Bestecke mit 10 Der Silberauflage , z . B . komplette 72 teilige Garnitur M . 115 . - . Vornehmste Ausfährung . 50 Jahre schriftl . Garantle . Langtristig . Ratenzahlung direkt an Private . Katalog z . Aol . sofort kostenlos . Besteck - Fadrtz MORLLEAS A Co . - SOLINGxN . 75 . IV 2798 Bast - Einkaufstaschen moderne Formen . Bast- schalen — Damentaschen Parfümerie Tillmann 6493 a Elisabethenstraße 21 . Oovasinetdr o/mar Srfnsligt Eit Luckodemms Stärke I — RM 1 . 60 u . 2 . 50 , Stärke RM . 1 . 75 u . 3 . — , Stärke III — RM 1 . 90 u . 3 . 50 . Parfümerie Müller am weißen Turm ( IV 7089 Wanzen Käfer , Ratten , Mäuſe vertilgt unter Garantie . Komme auch auswärts . Ludw . Tiſche Kammerjäger , Woogſtraße 5 . Haben Sie W Anzug anfert . 25 ℳ 0 Mantel „ 25 ℳ Garantie für prime itz u . Verarbeitg . Off . u . N 35 Gſch . * Todasterkraf Wegen Umaug bis zu Prels - 0 ermaädtigung A Anzüge für Straße und Sport Sport - Anzüge Ulster Lodenmäntel Gummi - Mäntel Gabardine - Mäntel Windjacken Loden - Joppen Schlosser - Anzüge Kammgarnstoffe Sportstoffe Mantelstoffe Sporthosen Tennishosen Laufhosen Arbeitshosen Manchesterhosen Kletterwesten Hüte , Mützen Oberhemden Sporthemden Sportstrümpfe Pullover Gürtel , Hosenträger Handschuhe Kragen , Krawatten HIAOOMIHI Bleichstr . 46 Der Herr , w . d . Dame m . ſchw . Mantel a . Sonntag Abend b . Theater= ausgang a . Schloß anſprach , wird um Briefnachricht unt . E . 100 hauptpoſtlg . gebeten . Vollschlank ! SchöneBüste u . Körperform können Sie selbst erziel . dch . einfache unschädliche Methode , di ich Ihnen kostenlos verra Frau M . KUMME Bremen D . z ( II Hbg 1236 Meſſing - Tür - u . Firmenſchilder lief . gut u . billig * Graveur Kraft , Am Herrenacker 15 , pt . Fahrradreifen abrikfriſch , größte Auswabl ! BENZ Kaufhaus für Fahrradbedarf , Grafenſtr . 20 . ( 8004 a Gartenmöbel Liegeſtühle Blumenkaſten Karl Brückner , Holzſtr am Brunnen . ( 7792 I Wir bieten wieder einmale etwas ganz Besonderesn BiackEnsoieuftt fast sobillig wie Stragulal Ein Posten Druck - Linoleum , Stückware II . Wahl , 200 cm breit . . . . . . qm Ein Posten Druck - Linoleum - Teppiche I . Wahl , Gr . Ca . 200 / 300 15 . 00 Gr . Ca . 200 / 250 12 . 75 150 / 20 Ein Posten Druck - Linoleum - Läufer 80 cm breit 67 cm breit 1 . 55 1 . 55 60 cm breit Ein Posten Inlaid - Linoleum - Läufer volkommen durchgemusterte Oualitäten 100 cm breit . . 4 . 50 90 cm breit . 2 . 95 Oi em breit Beachten Sle unser Spezlalfenster . an der Marktfront und unsere Sonderauslage im II . Stock ! Schuchardſtraße 10 . Senſationspreiſe ! 31 ab 42 . - Fahrradſchl . ab 0 . 7 Fahrraddeck . „ 1 . 30 Pedale Ketten Felgen Sättel Satteldecken „ 0 . 50 Kinderſitze 1 . 10 Kleidernetze „ 0 . 45 2 . 50 Lenker 3 . 90 Gabeln Gepäckträger „ 0 . 75 Laternen . . . 0 . 95 und alles andere ſpottbillig ! Aigé A Märruche Wilhelminenſtr . 35 , II L . Paupié gepr . Diätſchweſter . Anm . 11 — 3 tägl . A 100 Mk . kurzfriſtig v . Privatmann geſ . la Sicherh . Ang . u . N 11 a . d . Geſch . Beamter ſucht ſof . 200 Mk . zu leihen gegen gute Zinſen Ang . u . N 30 Gſch . Sichere Kapikalanlage 10 — 15 000 Mk . zur Ablöſung einer erſtſtell . Hypothek auf prima Objekt geſucht . Angeb . u . N 16 a . d . Geſch . ( Beamten = Kredite prompt u . reell oh Vorkoſten . Anfr . u . N 29 Geſchſt . ( * id = t einer off . Hand Teilhaberſchaft preisw . zu verk . u . N 10 an die Geſchäftsſtelle d . B Effektenbeſitz können ihre Verluſte ausgleid Unverbindl , ſtreng diskreie Ber 1 durch Bankdirektor , Anfrag . erbet F . A . 945 an die Geſchäftsſt . wie Hyp . , D . Wer Geld ſuchl , Kauf = u . Bat zahle jetzt keine Vorſchüſſe , ſond . ſich zw . koſtenloſer Auskunft ſofe Kunold , Georgenſtraße 5 , I . HeiAL ISLeS Zef Liegestühl Hängematte Gartenmöbe Gartenschirm Klappwage am billigsten bei TaALSOTHN jenstag , 31 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 150 — Seite 5 Aus der Landeshaupkftadk . Darmſtadt , den 31 . Mai 1932 . Gasſchuh = Lehrgang an der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt . Von dem Geſichtspunkt aus , daß in der heutigen Zeit eine ſſende Kenntnis der Gefahren der Giftgaſe und chemiſchen vfſtoffe und der wichtigſten Schutzmittel gegen ſie wenigſtens z ven techniſch gebildeten Menſchen unbedingt notwendig iſt , aſtaltet die Ortsgruppe Darmſtadt der Techniſchen Nothilfe 1 . Gasſchutzlehrgang für Studierende an der Techniſchen ſchule Darmſtadt , an dem eine große Anzahl junger Diplom= tieure und Studenten teilnehmen . Die Darmſtädter Studentenſchaft begrüßt und befürwortet Lehrgang aufs beſte und weiſt darauf hin , daß in einer Zeit , r ſchädliche Gaſe und Dämpfe ſowohl für Wiſſenſchaft und ſchaft als auch für das tägliche Leben des Einzelnen eine Rolle ſpielen , dieſem Lehrgang nicht genug Beachtung ge= ſt werden kann . Man beabſichtigt ſogar , regelmäßige Gas = ( ehrgänge einzurichten , um den Angehörigen der Techniſchen chule Gelegenheit zu geben , ſich umfaſſende Kenntniſſe auf Gebiete des geſamten Gasſchutzweſens anzueignen . In 4 Vorträgen werden die phſikaliſchen , chemiſchen Eigen= en der ſchädlichen Dämpfe , Gaſe . Nebel und Staubarten hend beſprochen , ſowie ihre phyſiologiſchen und toxikologi = Einwirkungen auf den Menſchen . Den Vorträgen folgen ihrungen der verſchiedenen Arten von Gasſchutzgeräten . bei die Kurſusteilnehmer über die Arbeitsweiſe der Geräte , die Anwendungsgrenzen , über die richtige Handhabung und ge Aufbewahrung und Pflege inſtrujert werden . Die Firma gerwerke , Lübeck , hat in dankenswerter Weiſe ihre rnſten Apparatetypen zur Vorführung zur Verfügung geſtellt . der zweite Teil des Lehrgangs iſt hauptſächlich praktiſchen ngen im Freien gewidmet , bei denen die Uebungsteilnehmer n längeres Arbeiten unter der Gasmaske gewöhnt werden den Abſchluß des Lehrgangs wird eine große Uebung auf Hiftgasſtrecke der Chem . Fabrik Merck bilden , bei der die 1 steilnehmer ihre im Lehrgang erworbenen Kenntniſſe prak= verwerten können . im Rahmen des Lehrgangs finden 2 Vorträge über Kriegs = und chemiſche Kampfſtoffe ſtatt , wobei Proben von Kampf= u in kleinen Mengen gezeigt und in ihrer Wirkung vorge= werden . die Leitung des Lehrgangs liegt in den Händen des Gas= achverſtändigen Herr Hans = Georg Velten , der , reich an ſcher Erfahrung , ſich ſchon in vielen Gasſchutzkurſen bei der iſchen Nothilfe , Feuerwehren und Sanitätskolonnen be= hat . Ihm zur Seite ſteht der Gasſchutztruppführer der fruppe der Techniſchen Hochſchule Herr Georg Altmanns= ger , der wie immer den praktiſchen Uebungen in umſichti = W . W . nd ſachkundiger Weiſe vorſtehen wird . Hohes Alter . Die Witwe des weitbekannten ehemaligen ) . Geometers Ludwig Pfeil , Katharine , geb . Carnier , Beck= feiert am 2 . Juni in geiſtiger Friſche ihren 75 . Geburtstag . Hausfrauenbund . Es wird erneut auf das heutige Preis= tkochen auf Gasherden aufmerkſam gemacht , das in einſchaft mit dem Städtiſchen Gaswerk im Konkordiaſaal , ſtraße 33 , ſtattfindet und von Schülerinnen der Städtiſchen haltungsſchule ausgeführt wird . Anſchließend Preisvertei = Mitglieder , auch Gäſte , ſind herzlich willkommen . Ein= frei . Ueber „ Flugpoſt am Rhein und Main ” ſprach Herr Lud = Schlitt auf Veranlaſſung des Internationalen Philateli = Zereins Dresden . Ortsgruppe Darmſtadt . Der Vortrag fand o größeres Intereſſe , als dieſe Flugpoſt , die vor kaum 20 in bei einer unter dem Protektorat der ehemaligen Groß= gin ſtehenden Wohltätigkeitsflugveranſtaltung Verwendung als Vorläufer der Flugpoſt überhaupt angeſprochen wer= nuß . In Heſſen iſt dieſe Veranſtaltung noch in lebhafter Er= ung , auch die damals zur Verwendung gekommenen Luft= arken und = karten finden wir noch im Beſitz vieler Darm= r Flugpoſtmarken hat heute wohl jedes Land der Welt führt . „ 12 Mädels in Blau ſpielen Jazz ! ‟ Eine Attraktion ganz derer Art hat das Orpheum ab 1 . Juni für ein kurzes Gaſt= verpflichtet . Leo Selinſky , der ausgezeichnete Dirigent , ſeine „ 12 Blue Jazz = Ladies ” , die Attraktion der europäiſchen Varieté = Bühnen , präſentieren ! Auf rund 50 Luxusinſtru= en wird ein unerhört abwechſlungsreiches Programm zu Ge= ſebracht , das überall ſtärkſten Beifall findet . Den Darm= ter Muſikfreunden ſteht ein ſenſationelles ebnis bevor ! ( Siehe Anzeige . ) André Gide trifft heute nachmittag in Darmſtadt ein und heute abend der letzten Aufführung ſeiner beiden Werke verlorene Sohn ” und „ Oedipus im Kleinen Haus des chen Landestheaters beiwohnen . Unentgeltlicher Lehrgang für jedermann . Die geplanten gänge nehmen am Mittwoch und Donnerstag dieſer Woche Anfang . Sie ſind auf die Dauer von vier Wochen vor= en . Nähere Auskunft und Anmeldung in der Geſchäftsſtelle Volkshochſchule , Mathildenplatz 17 . Heſſiſches Landestheater . Mriſtes Haue ſtag , 31 . Mat 19 ½ — 23 Uhr . Darmſt . Volksb . G . ( 17 . Vorſt . ) Gr . I — IV . Aida . Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mk . erstag , 2 . Juni 20 — 22 ½ Uhr . Alt = Heidelberg . Kleine Preiſe 0 . 50 — 2 . 50 Mk . ag , 3 . Junt 20 , Ende gegen 22 ½ Uhr . B 25 . Better ver= änderlich . Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mk . Kleines Haus . ſtag , 31 . Mai 20 — 22 ½ Uhr . Außer Miete . Der verlorene Sohn . Hierauf : Dedipus . Preiſe 0 . 50 — 3 Mr . erstag , 2 . Juni 20 — 22 ½ 4 Uhr . Zuſatzmiete II 1 12 und Darmſt . Volksb . W 1 Gruppe I und II . Die Italienerin in Algier . Preiſe 0 , 60 — 4 , 50 Mk . 20 — 22 ½ Uhr . Zuſatzmiete IV 12 und Darmſt . 19 , 3 . Juni Volksb . W 1 Gruppe III u . VV . Die Italienerin in Algier . Preiſe 0 . 60 — 4 50 Mk : Mittwoch , 1 . Juni : Bad = Nauheim „ Die Qubarry ”

di mit Roſe Landwehr a . G . in der Titelpartie . Als Baſtiert Inger Karen vom Stadttheater Koburg , Herr el , der in der vorigen Saiſon mit großem Erfolg als Boccanegra gaſtierte , ſingt in der heutigen Aida = Vorſtel = Amonasro . Muſikaliſche Leitung : Karl Maria Zwißler . kleinen Haus zum letzten Male der erfolgreiche Andre = : „ Die Rückkehr des verlorenen Sohnes ” e von Rainer Maria Rilke ) und „ Oedigus ” ( in der Kung von Ernſt Robert Curtius ) . Den Oedipus ſpielt Hallinger , den verlorenen Sohn : Emil Lohkamp . Er = Preiſe . Mittwoch , den 1 . Juni , gaſtiert das Heſſiſche Eater in Bad = Nauheim mit der Operette „ Die Dubarry ” . * Heidelberg ” zu kleinen Preiſen . Zum tkstage von Wilhelm Meyer = Förſter geht Donnerstag . n . „ Alt = Heidelberg ” in Szene mit Leny Maren = Kathi und Werner Hinz als Karl = Heinz . Die Preiſe end ermäßigt . — Im Kleinen Haus Donnerstag , den Sreitag , den 3 . Juni , Wiederholung des Opernerfolges taltenerin in Algier ” von Roſſini in der In = Don Hans Strohbach . Muſikaliſche Leitung : Karl Maria Die Schauſpielpremiere der Woche . Frei = 2 Juni , wird im Großen Haus zum erſten Male Eugen Komödie „ Wetter veränderlich ” gegeben . Das Werk , das zurzeit des dritten Kaiſerreiches in Paris ſpielt , ” in witziger Form das aktuelle Thema „ Politik und Die Uraufführung fand in der Tribüne Berlin ſtatt In großer Erfolg der diesjährigen Spielzeit . Regie tther Haenel . Bühnenbild : Wilhelm Reinking . „ Wenn das ſo weiter geht . . . . Die neue Sachlichkeit im Spiegel amklicher Skeueraufforderungen . Dienſt am Steuerzahler . Die „ gute alte Zeit ” war doch geruhſam , und die , die man gemeinhin als die Diener des Staates bezeichnete , waren es zu= meiſt auch . Sie bedienten ſich eines Umgangsſtils in ihren Willenskundgebungen , den man nicht anders als ſympathiſch , wenigſtens heute , findet . Zwar mußte man auch damals Steuern zahlen , doch wurde man , wenn die Beträge nicht rechtzeitig ent= richtet wurden , ſo höflich und freundlich gemahnt , daß man ſich dieſen unentgeltlichen Hochgenuß ſo lange leiſtete , als es eben möglich war . Nachſtehend ſeien einige ſolcher „ herzlich ” , an= mutenden Dokumente von anno Dazumal im Wortlaut wieder= gegeben , um dann in einer neuzeitlichen Steueranmahnung , die folgt , zu zeigen , wie die Behörden , in ihrem inneren Drange , auch in bezug auf den Amtsſtil , ſich unter der „ neuen Sachlich= keit ” gewandelt haben . Vor 125 Jahren . Von Gottes Gnaden , Friedrich Wilhelm , König von Preu= ßen . Schirmherr unſerer Länder ectr , ectr . Unſeren gnädigen Gruß zuvor ! Lieber Getreuer ! Es iſt Euch am 8 . Oktober d . Jahres eine Rechnung der Kaſſe ; wonach Ihr in Sachen Steuer des Pfarr Konſiſtoriums 3 Thaler 8 Groſchen 3 Pfennige Gebühren und Auslagen an ſel= bige regiſtriert , zur Bezahlung binnen 8 Tagen mitgeteilt . Da Ihr aber dieſem nicht nachgekommen , haben Wir Euch an die poſtfreye Einſendung ſothaner 3 Thaler 8 Groſchen 3 Pfennige und zwar binnen 8 Tagen an den Rendanten Meyer gegen deſſen und des Kontrolleurs Quittung hiermit erinnern wollen , andrer Geſtalt Wir uns genöthigt ſehen werden , die Exekution gegen Euch dieſerhalb zu verfügen . Sind Euch in Gnaden gewogen gegeben den 8 . November 1805 . Unterſchrift unleſerlich . Vor 50 Jahren . „ Ich benachrichtige Sie , daß Sie Ihre Einkommenſteuer in Höhe von 17 Mark und 20 Pfg . noch nicht entrichtet haben , und erſuche Sie darum , dieſen Betrag umgehend an mich gelangen zu laſſen . Ich würde bedauern , wenn dadurch daß die Angele= genheit ſich verzögern ſollte , ich zu weiteren Maßnahmen behufs Beitreibung der rückſtändigen Steuern genöthigt würde . Nach der Vorſchrift des Geſetzes könnte ich nicht umhin , ſolche Maß= regeln einzureichen , wenn Sie länger als 8 Tage mit der Zah = Mit aller Hochachtung . lung verſäumen ſollten Unterſchrift : Darmſtadt , den 28 . Mai 1881 . Stadtkaſſen = Rendant , Vor einigen Wochen . Die Steuerpflichtigen der Stadt Worms , die mit Steuerzäh= lungen im Rückſtand ſind , werden hiermit aufgefordert , die rück= ſtändigen Beträge ſpäteſtens bis zum 8 . April 1932 bei den zu= ſtändigen Steuerzahlſtellen zur Einzahlung bringen zu wollen . Vom 1 . April ab ſind außer der fälligen Steuerſchuld die tarif= mäßigen Mahngebühren ſowie Verzugszinſen vom 6 v . H . pro Jahr zu zahlen . Am 9 . April wird mit der zwangsweiſen Bei= treibung der Reſtbeträge begonnen werden . Worms , den 1 . April 1932 . Die Steuerkaſſe . Und im Jahre 1935 — Eltern = und Freundesabend des Bundes der Kaufmanns= jugend im DHV . Mit einer Veranſtaltung größeren Stils trat letzten Samstag im Fürſtenſaale der Bund der Kaufmannsjugend im DHV . wie alljährlich wieder vor die größere Oeffentlichkeit . Galt es doch , gerade den neuen Lehrlingen und deren Eltern zu zeigen , was im DHV . geleiſtet wird , zu zeigen , was der DHV . als Verband für den ins Berufsleben eintretenden jungen Men= ſchen bedeutet . Nach einem ſchneidig geſpielten Marſch des DHV . = Orcheſters und dem Prolog „ Deutſcher Kaufmann ” ſprach der Jugendführer des Gaues Main = Weſer , Herr A Stüber = Frank= furt , über das Thema „ Deutſcher Kaufmannsgeiſt ” . In packen= den Worten ſprach der Redner über den Kaufmann von einſt und jetzt , daß der deutſche ehrbare Kaufmann es wieder ſein müſſe , auf den die Welt ſehen muß . Ehrbare , ſtarke , nüchtern denkende deutſche Kaufleute aufzuziehen , ſie in die Welt zu ſenden , als Träger deutſcher Kraft , deutſchen Volkstums , das iſt in erſter Linie Zweck und Aufgabe des DHV . Rüſtzeug für dieſe Auf= gaben ſtellt der Verband ſeinen Jungkaufleuten in mannigfacher Weiſe zur Verfügung . Sprachenſchulen in London . Paris Bar= celona , Sportſanatorium Lobeda , das Netz der Scheinfirmen , Zeltlager , Reichsjugendtage , Lehrkurſe uſw . ſind nur Teile des Aufgabengebiets zur Ertüchtigung und Vervollkommnung der jungen Generation . — Anſchließend fand ein Rundgang durch die einzelnen Abteilungen der „ Daſag ” ( Darmſtädter Seifen= fabrik AG . , Scheinfirma im DHV . ) ſtatt , die einen hochinter= eſſanten Einblick in die hier geleiſtete Arbeit gewährte . Aus= gehend von der Abteilung Einkauf , lernte hier der Beſucher den ganzen Umfang eines Fabrikationsbetriebes kennen , Kalkula= tionsabteilung , Betriebsbuchhaltung , Abteilung Verkauf . Buch= haltung . Bankabteilung , Lohnabteilung , Regiſtratur , wobei die Abteilungsleiter ausführlich über Art und Umfang der Reſſorts anſchauliche Berichte erſtatteten Es machte direkt Freude , den Eifer der jungen Scheinfirmen = Angeſtellten zu ſehen , in der vollen Erkenntnis des Wertes der hier durch die Einrichtung des Schein= firmenweſens im DHV . geſchaffen wird . — Einige Muſikſtücke ſes Orcheſters , einfach muſterhafte Gymnaſtik = Vorführungen der Turnergilde und ein heiteres Spiel beſchloſſen den in allen Tei= len wohlverlaufenen Abend , der zeigte , daß der DHV . weiter= arbeitet an ſeinen großen Aufgaben zum Wohle des deutſchen Vaterlandes . Kaffee Hag : . so gesund wie er gut ist Seit 1930 „ unübertrefflich , 3196 aber nicht teurer ! / billiger ! Zur Sitzung des Provinzial = Ausſchuſſes am Samstag , den 4 . Juni , vormittags 9 Uhr , liegt folgende Tagesordnung vor : 1 Berufung der Gemeinde Schlierbach gegen die Entſcheidung des Kreisausſchuſſes Heppenheim vom 15 . 12 . 1931 wegen Genehmi= gung des Austritts aus dem Bezirksſparkaſſenverband Heppen= ſeim . — 2 . Klage des Karl Peter Kurt zu Bieber gegen die Entſcheidung des Kreisamtes Offenbach vom 12 . März 1932 wegen Nichterteilung der Erlaubnis zum Betrieb einer Schankwirtſchaft für Apfelwein in dem noch zu errichtenden Neubau Friedrich= ſtraße 28 zu Bieber . — Evangeliſcher Arbeiter = und Handwerkerverein . Die Mit= glieder und Freunde des Vereins werden auf den heute Diens= tag abend 8 . 30 Uhr im Vereinshaus „ Feierabend ” , Stiftſtr . 51 , ſtattfindenden Lichtbildervortrag über „ Das Gaswerk im Dienſte der Allgemeinheit ” aufmerkſam gemacht . Im Anſchluß an den Lichtbildervortrag finden Kochvorführungen des Städtiſchen Gas= verks ( Probekochen ) ſtatt . Der Eintritt zu dieſem Lichtbilder= vortrag iſt für jedermann frei . Gäſte ſind willkommen . Sommer - Ausgabe 1932 Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße 26 . Das Reſi = Theater zeigt ab heute aus ſeiner Auswahl beſter Programme den Militärfilm „ Kadetten ” ( hinter den roten Mauern von Lichterfelde ) . Hier durchkämpft ein Kadett , der voll Stolz und Pflichtbewußtſein den bunten Rock trägt , ſchwere Konflikte . — Das luſtige Kabarettprogramm im Orpheum mit den her= vorragenden Kabarettiſten Bob und Berty in ihren fabelhaften Darbietungen , u . a . : „ Jazz an 2 Flügeln ” uſw . mit Harry Cob= ler , dem Gentlemankomiker vom Südweſtfunk uſw . , gelangt heute abend letztmalig zur Aufführung . ( Siehe Anz . ) „ Der Zauberer Schludrifax am Kaiſerhofe ” , das reizende Zaubermärchen , gelangt des großen Erfolges wegen heute Dienstag nachmittag 4 . 45 Uhr nochmals zur Aufführung , und zwar bei ganz kleinen Eintritts= preiſen . ( Siehe Anzeige . ) — Ein bunter Abend bei der Turngemeinde 1846 . Der Vor= verkauf zu dieſer Veranſtaltung am Samstag hat eingeſetzt und verſpricht einen glänzenden Beſuch . Die Vortragsfolge wird alle Erwartungen übertreffen . Anſchließend Tanz . Ermäßigte Ein= trittskarten im Vorverkauf beim Hausmeiſter . An der Abend= kaſſe nur Fremdenkarten . Aus dem Gerichksſaal . Aw . Der frühere Untererheber des Kreiſes Erbach hatte ſich am Montag vor dem Bezirksſchöffen= gericht wegen fortgeſetzter Unterſchlagunguſw . im Amt zu verantworten . Im Laufe von 3 — 4 Jahren hat er nahezu 10 000 Mark unterſchlagen . Steuergelder , die ihm arme Bauern und Handwerker mit Müh und Not bezahlen konnten , verpraßte er in Wirtſchaften mit ſeinen Zechgenoſſen . Um die Unterſchla= gungen zu verdecken , unterließ er in ſeinen Büchern die Eintra= gungen und beſeitigte die Mahnzettel , die ſein Gehilfe nach den Büchern ausgefertigt hatte . Außerdem unterſchlug er aber noch Gelder , die er als Rechner der evangeliſchen Kirchengemeinde ein= genommen hatte , ſo daß hier ein Schaden von etwa 1500 Mark entſtanden iſt . Der Angeklagte verſucht ſich heute , nachdem er in der Vorunterſuchung alles zugegeben hatte , damit herauszureden , daß er durch ſeinen Hausbau , der auf 12500 Mark angeſetzt war und ſchließlich 20000 Mark gekoſtet habe , in Schulden und Be= drängnis geraten ſei . Das Gericht verurteilt ihn zu insgeſamt einem Jahr und acht Monaten Zuchthaus unter Anrechnung von vier Monaten und zwei Wochen Unterſuchungs= haft . Das Gericht ſieht ſich nicht in der Lage , ihm mildernde Um= ſtände zuzubilligen , da er in derart ſchamloſer Weiſe die Steuer= gelder verludert habe . Es ſitzt dann ein kleines Mädel auf der Anklagebank , die mit dem unſchuldigſten Geſicht die größten Unwahrheiten vor= bringt . Sie hatte in einem Alimentenanſpruch eine eidesſtattliche Verſicherung abgegeben , daß ſie noch mit keinem anderen Ver= kehr gehabt habe , als mit dem von ihr angegebenen Kindesvater , und dem jungen Mann , der als Zeuge das Gegenteil ausſagt , und der einen recht glaubwürdigen Eindruck macht , behauptet ſie frei ins Geſicht , er lüge . Das Gericht verurteilt ſie indeſſen wegen vorſätzlicher falſcher eidesſtattlicher Verſicherung zu vier Mo= naten Gefängnis , und verwarnt ſie davor , in Zukunft mit gleichartiger Leichtfertigkeit vor Gericht derartige Unwahrheiten aufzutiſchen , da ſie ſonſt wohl noch das Zuchthaus kennen lernen könne . Am Nachmittag ſitzen zwei Jünglinge wegen ſchweren Diebſtahls und ein junges Mädel und die Mutter des erſten Angeklagten wegen Hehlerei auf der Anklagebank . Die beiden Jünglinge hatten gemeinſam verſchie= dene Verkaufshäuschen in Darmſtadt aufgebrochen und mitgenom= men , was ſie fanden : Lebensmittel , Zigaretten , ja ſogar einmal einen Tennisſchläger mit Bällen und einen Badeanzug und Schuhe dazu . Einem Metzgerladen ſtatteten ſie auch eines nachts einen Beſuch ab , und nahmen etliche Würſte , Fleiſch und ein paar Pfund Rinderfett mit . Dieſe Beute wurde bei dem Mädchen des einen , der übrigens heute nicht dabei iſt , da er flüchtig ging , der dritten Angeklagten , geteilt und der erſte Angeklagte brachte ſeinen Teil zu ſeiner Mutter . Dieſe wird freigeſprochen , da ſie nichts von den Sachen wiſſen wollte und ſie daher annahm . Der erſte Angeklagte erhält wegen fortgeſetzten teils vol= lendeten , teils verſuchten . Diebſtahls im Rück= fall wegen Betrugs und Unterſchlagung — er hatte einen geliehenen Maskenanzug verkauft und einen Mantel und Hut erſchwindelt — unter Einbeziehung einer früheren Ge= fängnisſtrafe von zwei Monaten und zwei Wochen , insgeſamt ein Jahr und neun Monate Gefängnis . Die bisher abgeſeſſene Strafhaft wird ihm voll angerechnet . Das Gericht billigt ihm mildernde Umſtände zu , um ihn in Anbe= tracht ſeiner Jugend noch einmal vor dem Zuchthaus zu bewahren . Der zweite , der immer behauptet , er habe nicht mitgemacht , nur zugeſehen , wird zu acht Monaten Gefängnis ver= urteilt , und das Mädchen erhält anſtelle einer Woche Gefängnis eine Geldſtrafe von 20 Mark , die es in vöchentlichen Raten von 1 Mark abtragen kann . — In den Helia = Lichtſpielen läuft heute unwiderruflich zum letzten Male der neue Monumentalfilm der Emelka , „ Kreuzer Emden ” , ein Heldenepos der deutſchen Marine . Was Millionen nur aus Zeitungsberichten kannten , wird hier zum wirklichen Erlebnis . Jugendliche haben Zutritt . — In den Palaſt = Lichtſpielen wurde das große Doppelpro= gramm , in dem man Charlie Chaplin , den Unerreichten , in „ Lich= ter der Großſtadt ” und die entzückende Tonfilm = Operette „ Die Förſterchriſtl ” mit Paul Richter und Irene Eiſinger ſieht , um einen Tag verlängert . Heute iſt die letzte Gelegenheit , ſich dieſes hervorragende Programm anzuſehen . Aus den Parkeien . Deutſchnationale Frauengruppe . Dienstag . den 7 . Juni , nachmittags Zuſammenkunft im Jagdzimmer des Saalbaues Frau Clara Klingſpor = Offenbach wird ſprechen über „ Die Frau in der Politik , beſonders bei den deutſch= nationalen und nationalſozialiſtiſchen Gruppen ” . Gäſte will= kommen . Lokale Veranftalkungen . Die hierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritik . — Im Wiener Kronenbräukeller finden jede Woche drei große Konzerte ſtatt . Auf das heutige Konzert . Wie= ner Strauß = Abend , wird beſonders hingewieſen . ( Siehe Anz . ) Vereinskalender . — Bund Heſſiſcher Leibgardiſten Ortsgruppe Darmſtadt . Unſere 7 . Wanderung findet Sonntag , 5 . Juni , ſtatt . Sie wird im Gegenſatz zu den bisherigen eine Stadtwan= derung ſein und gilt dem Beſuch unſerer Nachbarſtadt Frankfurt mit ihren reichen Sehenswürdigkeiten . Gleichzeitig iſt damit ein Gegenbeſuch der Frankfurter Kameraden verbunden . Es wird zu recht zahlreicher Beteiligung herzlichſt eingeladen . Tiſchkarten müſſen bis 1 . Juni bei Kam . Zimmer , Schützenſtr . , gelöſt werden . Tageskalender für Dienstag , den 31 . Mai 1932 . Helia = Lichtſpiele : „ Kreuzer Emden ” ; Palaſt = Lichtſpiele : „ Lichter der Großſtadt ” und „ Die Förſterchriſt ! ” ; Union = Theater : Perſil = Tonfilm . — Orpheum : 3 . Kabarett = Abend Harry Cobler . Reſidenz = Theater : „ Kadetten . — Wiener Kronenbräukeller ; Strauß = Abend . Seite 6 — Nr . 150 Darmſtädter Tagblatt / Hefſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 31 . Mai 1 Aus Heſſen . Ernkeausſichten an der Bergſtraße . 1 . Die Baumblüte iſt beendet . Von den Aepfeln iſt ein guter Behang zu erwarten , wenn ihnen die große Hitze nicht zu ſehr ge= ſchadet hat . Die Birnen haben ſich im allgemeinen nur dünn ge= hängt . Bei den Kirſchen kann mit einer Mittelernte gerechnet werden . Die Zwetſchen verſprechen einen beſſeren Ertrag als im Vorjahre , in dem derſelbe bekanntlich ſehr ſchlecht war . Die Nuß= bäume ſind beſonders an den Waldrändern teilweiſe von Mai= käfern ganz zerfreſſen ; auch kahle Eichbäume iſt nichts Seltenes . Das Getreide ſteht durchweg ſehr gut , nur iſt bei dem raſchen und feuchten Wachstum bei einem ſchweren Niederſchlag viel Lager= frucht zu befürchten . — Die Wieſen haben einen reichen Gras= wuchs , ſo daß vorerſt kein Futtermangel zu befürchten iſt ; hier und da wurde ſchon Kleeheu gemacht . Die Kartoffeln ſind gut geſchlüpft und werden jetzt gehackt , zum Teil auch ſchon gehäufelt . — Die Reben haben gut ausgetrieben ; da jedoch infolge der feuchtwarmen Witterung Peronoſporagefahr beſteht , mußte ſchon mit dem Spritzen begonnen werden . — Die Bienen haben ſich in der Stärke gut entwickelt , doch ſind infolge des vielen Regens in der Haupt= blütezeit die Honigvorräte noch gering , ſo daß noch nicht ans Schleudern gedacht werden kann . Aus der Sängerbewegung . Gauwerkungsſingen des Gaues Darmſtadk = Land ( Hefſ . Sängerbund ) zu Hahn bei Pfungftadt . E Wixhauſen , 30 . Mai . Das Trinkbörnchen in der Arheilgerſtraße iſt von hieſigen Arbeitsloſen neu hergeſtellt worden . Das Börnchen , welches im Sommer wie im Winter ſtets gleich kühles Waſſer ſpendet , beſteht ſchon ſo lange , daß es nicht Fbekannt iſt , wann dasſelbe einmal gefaßt wurde . Vor etlichen Jahren pflanzte der hieſige Krieger = und Militärverein dort eine Linde an . Durch freiwillige Spenden wurde jetzt die Aufſtellung von zwei Bänken ermöglicht . Hilfreiche Hände haben ferner rings= um Sträucher und Birkenbäumchen angepflanzt . Die Anregung zur Ausgeſtaltung hat Herr Beigeordneter H . Bauer gegeben . Anläß= lich der Fertigſtellung fand am Sonntag mittag dort ein Platz= konzert des hieſigen Muſikvereins ſtatt . An die zahlreichen An= weſenden hielt Herr Beigeordneter H . Bauer eine Anſprache . Er bat , daß alle dortigen Anwohner für den Schutz der in ſo ſchwerer Zeit errichteten Anlage ſorgen ſollen . o . Erzhauſen , 30 . Mai . Die hieſige Arbeiter = Samariter= kolonne wurde vorige Woche durch einen Vertreter des Bezirks zu einer Nachtprobe alarmiert . Schon in 25 Minuten nach dem Alarm war die Kolonne an der gemeldeten Unfallſtelle verſam= melt . Nach Anlegen von Notverbänden und dergleichen fand eine Ausſprache ſtatt , wobei der Vertreter des Bezirks ſeine volle Zufriedenheit ausſprach . Die ASK . begeht am 7 . Auguſt ihr 10 jähriges Beſtehen . F . Eberſtadt , 30 . Mai . Guſtav = Adolf = Feier . Der am Dienstag ( 31 . Mai ) im Gemeindehaus ſtattfindende Frauenabend wird dem Gedächtnis des großen Schwedenkönigs Guſtav Adolf , deſſen 300 . Todestag wir dieſes Jahr feiern , gewidmet ſein . Im Mittelpunkt des Abends wird daher ein Lichtbildervortrag über : „ Guſtav Adolf in Heſſen ” ſtehen , der eine Reihe intereſſanter zeit= genöſſiſcher Bilder bringen wird . Der Lichtbildervortrag witd am Donnerstag ( 2 . Juni ) für die Jugendgemeinde wiederholt werden . G . Ober = Ramſtadt . 30 . Mai . Verſchiedenes . Zu der am 19 . Juni d . J . ſtattfindenden Landtagswahl ſind hier 3502 Wahl= berechtigte feſtgeſtellt , das ſind rund 70 Prozent der am 1 . 2 . 32 mit 5261 ermittelten Geſamteinwohnerzahl . — Das von der Turngeſellſchaft 1900 e . V . geplante Frühlingsfeſt wurde des unſicheren Wetters halber verlegt . — Wohnungsmarkt . Während in den erſten Nachkriegsjahren die Wohnungsnot auch hier ſehr ſcharfe Formen angenommen hatte , kann dieſe ſeit min= deſtens Jahresfriſt als überwunden gelten . Sehr oft werden eben wieder leerſtehende Wohnungen angeboten . An . Groß = Zimmern , 30 . Mai . Anläßlich der am 19 . Juni ſtattfindenden Landtagswahl liegen die Wahlkarteien vom Sonntag , 29 . Mai , bis 5 . Juni einſchließlich zur Einſicht offen . — Impfung der Erſt = und Wiederimpflinge . Die ge= ſetzliche Impfung findet hier am Freitag , den 3 . Juni , vormittags 9 Uhr , im Rathausſaal ſtatt . — Feldſchluß in der Gemarkung Groß = Zimmern . Mit Rückſicht auf den ſich ſtark mehrenden Feld= frevel iſt die Feldgemarkung Groß = Zimmern nur in der Zeit vor= mittags 5 Uhr bis nachmittags 9 Uhr geöffnet . Das Feldſchutz= perſonal iſt angewieſen , auf ſtrenge Befolgung der Vorſchriften zu achten . In . Harpertshauſen , 30 . Mai . Am Sonntag waren es 50 Jahre her , daß zum erſten Male in hieſiger Kirche der Gottesdienſt vier= zehntägig gehalten wurde . Genau wie damals , ſo war auch am Sonntage unſer Kirchlein als Zeichen der Freude und Dankbar= keit feſtlich geſchmückt . Dem Feſtgottesdienſt lag Luc . 10 Vers 38 — 42 zugrunde . r . Babenhauſen , 30 . Mai . Für die am 19 . Juni d . J . ſtatt= findende Landtagswahl liegen die Wählerliſten , ab 29 . Mai bis 5 . Juni zu jedermanns Einſicht auf dem Geſchäfts= zimmer der Bürgermeiſterei offen . Unſer Städtchen iſt wie ge= wöhnlich in zwei Wahlbezirke eingeteilt . Die Abſtimmungskom= miſſionen ſind wie folgt zuſammengeſetzt : Bezirk 1 : Vorſitzender Beig . Beck , Stellv . G . = R . Krapp , Schriftführer Mahla , Beiſitzer die G . = R . Kloos , Melk , Beck und Mohr ; „ Bezirk 2 : Bürgermeiſter Klein als Vorſ . Stellv . G . = R . Brenger , Schriftführer G . = R . Wil= land , Beiſitzer die G . = R . Jauchzy , Dudene , Pilger und J . Held . Die Städt . Badeanſtalt an der Konfurter Mühle iſt ſeit geſtern zur allgemeinen Benutzung geöffnet . Die Eintrittspreiſe ſind recht niedrig gehalten . Erwerbsloſe haben bei Vorzeigen ihres Ausweiſes freien Eintritt . Schwimmunterricht wird vom Bade= meiſter gegen eine geringe Gebühr erteilt . Bz . Reinheim , 30 . Mai . Landtagswahl . Zu der am 19 . Juni ſtattfindenden Landtagswahl liegen die Wählerliſten von Sonntag , den 29 . Mai , bis Sonntag , den 5 . Juni , während den Dienſtſtunden zu jedermanns Einſicht offen . An den beiden Sonn= tagen von 9 — 12 Uhr . Bz . Reinheim , 30 . Mai . Gemeinderatsſitzung . Vor Eintritt in die Tagesordnung ſtellt ein Ratsmitglied eine An= frage an den Bürgermeiſter . Dabei entwickelt ſich eine kleine Debatte , in der die Vorgänge an den Pfingſtfeiertagen zur Sprache kommen . Weiter wird wegen Abſchluß einer Schüler = Unfallver= ſicherung beraten . Der Bürgermeiſter Dr . Göbel verlieſt ein Schreiben der Naſſ . Landesverſicherungsbank wonach der Schul= weg mit in die Verſicherung einbegriffen ſei . Auf Antrag wird dieſer Punkt bis zur Beratung des Voranſchlags zurückgeſtellt . Ein Antrag der gemeinnützigen Heimſtätten = Baugenoſſenſchaft Reinheim auf Umwandlung des Sandgrubengeländes am Ham= melberg in Ackerfläche auf dem Weg des freiwilligen Arbeits= dienſtes wird nach eingehender Ausſprache mit einer Stimment= haltung angenommen . — Der Antrag des Kreisamts Dieburg , den am 26 . Januar 1932 gefaßten Ratsbeſchluß auf Nichterhebung von Stundungszinſen auszuſetzen , wird dahin erledigt , daß be= ſchloſſen wird , 5 Prozent gemäß kreisamtlicher Verfügung feſt= zuſetzen . — Der Faſelmarkt Ende Juni d . J . ſoll auch in dieſem Jahre abgehalten werden . Die Gemeinde wird zur Prämiierung 200 Mark zur Verfügung ſtellen . — Weiter folgen kleinere An= träge , das Jahresgehalt der Hebamme wird auf 120 Mark herab= geſetzt . Cg . Hainſtadt ( Kr . Erbach ) , 30 Mai . Am vergangenen Sonn= tag fand eine Beſichtigung der hieſigen Pflichtfeuerwehr durch den Kreisfeuerwehrinſpektor Wacker aus Erbach ſtatt . R . Pfaffen = Beerfurth i . Odw . , 30 . Mai . Am vergangenen Sonntag fand in unſerem Oertchen das diesjährige Kreisfeuer= wehrfeſt ſtatt . Die Feſtlichkeit begann mit dem Fackelzug am Samstag abend , an dem ſich die Ortsvereine und die Schulkinder beteiligten . Herr Valentin Bund hielt eine Anſprache und führte den Anweſenden die treue Arbeit der Feuerwehr vor Augen . Es folgten hierauf weitere Darbietungen des Turnvereins Pfaffen = Beerfurth . Das Wetter war jedoch ſo ungünſtig , daß man ſich gezwungen ſah , in das Vereinslokal zurückzukehren , wo bei Tanz und ſonſtigen Einlagen der Abend nur allzu ſchnell verlief . Am Sonntag morgen fand dann im Saalbau Hönig Sitzung der Delegierten des Kreiſes Erbach ſtatt . Anſchließend begann die Uebung unter dem Vorſitz des Herrn Kreisfeuerwehrinſpektors . Als Angriffsobjekt wurde das Gebäude des Herrn Leonhard Ripper genommen . Die Uebung war muſterhaft und fiel auch zur Zufriedenheit des Herrn Kreisfeuerwehrinſpektors aus . Nachmit= tags wurde der Feſtzug aufgeſtellt , an dem ſich ſehr viele aus= wärtige Vereine beteiligten . Die Feſtrede hielt Herr Heß aus Reinheim . Auch der hieſige Bürgermeiſter Herr Dingeldein , begrüßte die ſo zahlreich herbeigeſtrömten Gäſte und dankte ins= beſondere dem Herrn Kreisfeuerwehrinſpektor . Am Abend fand in zwei Sälen Ball ſtatt , der ebenfalls ſehr gut beſucht war . Der Verein konnte trotz des nicht allzu ſchönen Wetters gute Ein= nahmen verzeichnen . Ak . Hahn , 30 . Mai . Unter zahlreicher Beteiligung der geſamten Bevölkerung und der dem Gau zugehörenden Geſangvereine wurde am Sonntag , begünſtigt von ſchönem Wetter der diesjährige Gauliedertag ab= gehalten , der verbunden war mit dem 50 jährigen Vereinsjubiläum des Männergeſangvereins „ Sängerluſt ” Hahn . Dem eigentlichen Gauliedertag ging am Samstag ein Feſt= kommers des Jubiläumsvereins im geräumigen Saale des Gaſt= hauſes „ Zum Schützenhof ” voraus , der ſehr gut beſucht war und zu dem ſich auch bereits der mit dem feſtgebenden Verein befreundete Geſangverein „ Liederkranz ” Friedberg eingefunden hatte , der denn auch einen großen Teil des Samstagabend = Programms durch den Vortrag mehrerer Chöre beſtritt . Mit dem Chor „ Hymne an die Kunſt ” von Mangold wurde der Kommers eröffnet . Nach herz= lichen Begrüßungsworten durch den erſten Vorſitzenden des Ver= eins , nahm Lehrer Becker die Ehrung verſchiedener , verdienſtvoller Mitglieder vor . Im weiteren Verlauf der Veranſtaltung ergriff noch der ebenfalls erſchienene Gauvorſitzende des Gaues Darm= ſtadt = Land , Bürgermeiſterei = Sekretär Steuernagel = Nieder = Namſtadt , das Wort und übermittelte die Grüße und Glückwünſche des Gaues und der Bundesleitung . Im Anſchluß hieran überreichte er noch namens der Bundesleitung dem feſtgebenden Verein den Ehrenbrief des Deutſchen Sängerbundes , und verdienſtvollen Vorſtandsmitgliedern ſowie 2 bereits über 40 Jahre lang aktiv tätigen Sängern die Ehrennadel des Heſſiſchen Sängerbundes . Der Feſtſonntag war angefüllt durch das Wertungsſingen der dem Gau angeſchloſſenen Vereine im Saale des Gaſthauſes . Zum Schützenhof ” . Als Wertungsrichter waltete Profeſſor Dr Noack = Darmſtadt , der ſich ſeiner Aufgabe in allgemein befriedigender Weiſe entledigte . Die 17 Gauvereine waren ſämtlich zur Stelle . Als Pflichtchor hatten ſämtliche Vereine „ Volksgebet ” von Ignoske zu ſingen . In der Reihenfolge ſangen als ſelbſtgewählten Chor : 1 . Männerquartett Pfungſtadt ( Dirigent P . Vetter = Pfungſtadt , Sängerzahl 25 ) „ Im Maien ” von Bruck ; 2 . Germania Eberſtadt ( Dir . R . Metzner = Darmſtadt , Sängerzahl 46 ) „ Morgen im Wald ” von Hegar ; 3 . Liedertafel Griesheim ( Dir . A . Merker = Griesheim , Sängerzahl 42 ) „ Roland ” von R . Pracht ; 4 . Sängerluſt Hahn ( Dir . Lehrer Becker = Hahn , Sängerzahl 32 ) „ Ich hört ein Vöglein pfeifen ” von Schauß ; 5 . Harmonie Pfungſtadt ( Dir . Lehrer Hof= mann = Pfungſtadt , Sängerzahl 28 ) „ Waldlied ” von Mangold ; 6 . Sängerbund Griesheim ( Dir . W . Etzold = Darmſtadt , Sängerzahl 41 ) „ Waldtroſt ” von E . Wendel ; 7 . Sängerluſt Traiſa ( Dir . A . Born = Darmſtadt , Sängerzahl 38 ) „ Eine Wieſe voll weißer Mar= queriten ” von E . Heußer ; 8 . Harmonie Nieder = Ramſtadt ( Dir . H . Samper , in Verhinderung deſſen geſungen unter der Leitung von P Wagner = Nieder = Ramſtadt , Sängerzahl 46 ) „ Ständchen ” von O . Neubner : 9 . Liederkranz Nieder = Modau ( Dir , Lehrer Jung = Nd . = Modau Sängerzahl 28 ) Drei Roſen ” von F Cluesmann : 10 . Ein= tracht Ober = Ramſtadt ( Dir . O . Emich = Ober = Ramſtadt , Sängerzahl 29 ) „ Frühlingsgruß ” von R . Schumann ; 11 . Eintracht = Freund= ſchaft Nieder = Ramſtadt ( Dir , J . Kehr = Darmſtadt , Sängerzahl 30 ) „ Zu ihren Füßen ” von A . v . Othegraven ; 12 . Germania Erzhauſen Schwere Tragödie in Rüfſelsheim . Valer erſchießt ſeine vierköpfige Familie . P . Rüſſelsheim , 30 . Mai . Der in den 30 er Jahren ſtehende Zeitſchriftenhändler Schmitt von hier hat ſich am Sonntag Morgen mit ſeiner Frau und ſeinen 3 Kindern , im Alter von 3 , bis 10 Jahren , aus ſeiner Wohnung entfernt . Nachdem er zür gewohnten Zeit und auch in der Nacht nicht in ſeine Behonſung zurückgekehrt war , veranlaßte die Polizei eine Nachſuche nach den Vermfßten . Heute abend gegen 5 Uhr wur= den die Leichen der Familze Schmitt hinter der Wirtſchaft „ Zum Kugelfang ” im Biſchofsheimer Wald gefunden . Nach den Feſtſtel= lungen des Arztes dürfte Schmitt zunächſt ſeine Frau und dann ſeine Kinder , zuletzt ſich ſelbſt erſchoſſen haben . Der Tod muß be= reits am Sonntag abend gegen 8 Uhr eingetreten ſein . Der Grund zu dieſer unſeligen Tat dürfte in wirtſchaftlicher Notlage be= gründet ſein . Db . Fränkiſch = Crumbach , 30 . Mai . Verdienſtvolle Ehrungder Baronin von Gemmingen . Anläßlich der 25 . Wiederkehr der Fronleichnamsprozeſſion in der Diaſpora = Ge= meinde Fränkiſch = Cxumbach wurde der Baronin Francois von Gemmingen = Hornbexg ac Frogleichnamstage ehrenvolle Auszeich= nung zuteil für die Begründugg und Erhaltung der Prozeſſion in dieſem Dörfchen ſowie für ie ahe Odenwald = Umgebung . Prälat Eich = Bingen überreichte im Namen , des Mainzer Biſchofs Lud= wig Maria Hugo ſowie des Papſtes Pius XI . das päpſtliche Ordenskreuz , ſowie ein Bild mit eigenhändiger Unterſchrift des Papſtes zum Dank für ſegensreiche Wirkung und Erhaltung der Fronleichnamsprozeſſion . DS . Fränk . = Crumbach , 30 . Mai . Bei der letzten Generalver= ſammlung des hieſigen Verke esvereins wurde beſchloſſen , auch in dieſem Jahre wieder 77 Bäyke an geeignete Plätze aufzuſtellen . Die Mitgliederzahl des Vereins iſt eine beſchränkte . Es wäre des halb ſehr zu wünſchen , daß , we auch in anderen umliegenden Ort= ſchaften , die Vertreter der Gemeinde und der Vereine reſtlos dem Verein beitreten würden , um auch hier ihrem Orte zu dienen . Bx Lengfeld i . Odw . , 30 . Mai . Fahnenweihe Der hie= ſige Kriegerverein feiert am 12 . Juni ſein 60 jähriges Jubiläum , verbunden mit Fahnenwethe / Der Not der Zeit entſprechend . ſoll das Feſt nur in leinſem Rahmen gefeiert werden . Die ganze Feier iſt am Sonntag nachmittag . Es iſt vorgeſehen ein Feſtzug zum Gottesdienk , m dem die Weihe der neuen Fahne ſtattfindet . Darauf Gebenkfeier am Ehrenmal und anſchließend Feſtzug durch den Ort . Nachmittags findet eine Nachfeier im Vereinslokal zur „ Veſte Otzberg ” ſtatt , und ein Ball am Abend ſoll das Feſt beſchließen . Ch . Lützel = Wiebelsbach ( Kx . Erbach ) , 30 . Mai . Die erſte Kirchweihe fand geſtern in unſerem Orte ſtatt . Infolge der ſchlechten wirtſchaftlichen Lage wwar der Beſuch und ſomit auch der geſamte Geſchäftsang ein recht geringer . Dk . Wald = Michelbach , 30 . Mai . Aus dem Gemeinde= rat . In der unter dem Vorſitz von Beigeordn . Vetter erfolgten Gemeinderatsſitzung wurde nach eingehender Ausſprache beſchloſ= ſen , die Entſcheidung über das Baudarlehensgeſuch Helfrich in einer der nächſten Sitzungen zu fällen . Die Anlage eines Garten= zaunes in der Schwalbepgaſſe wurde mit Rückſicht auf die Bau= fluchtlinie vorbehaltlich genehmigt . Von verſchiedener Seite wurden Beſchwerden vergebracht , daß ein in der letzten Sitzung in Sachen der Faſelhaltung gefaßter Beſchluß noch nicht zur Durchführung kam . In der ſich anſchließenden geheimen Sitzung wurden noch Wohlfahrtsangelegenheiten , Steuerſtundungs = und Mietunterſtützungsanträge erledigt . Die Wahlkartei für die heſſ . Landtagswahl am 19 . Juni liegt bis Sonntag , den 5 . Juni , wäh= rend der üblichen Dienſtſtunden auf dem Rathauſe offen . Die Ein= ſichtnahme iſt beſonders für erſtmalig berechtigte Jungwähler wichtig . Bd . Zwingenberg , 30 . Mai . Am kommenden Sonntag , den 5 . Juni , nachmittags 3 , 30 Uhr , findet hier in der Obſt = und Ge= müſemarkthalle die ordentliche Generalverſammlung der Berg= ſträßer Obſt = und Gemüſezentralee . G . m . b . H . , Sitz Zwingen= berg ( Heſſen ) ” ſtatt . Auf der Tagesordnung ſtehen : 1 . Geſchäfts= bericht des Direktoxs über das abgelaufene Geſchäftsjahr ; 2 . Vor= lage und Genehmigung der Khresrechnung und Bilanz für 1931 ; 3 . Bericht des Aufſichtsrates über vorgelegte Bilanz ; 4 . Entlaſtung des Vorſtandes für ſeine Geſchäftsführung ; 5 . Verwendung des Reingewinnes ; 6 . Wahl des Vorſtandes ; 7 . Wahl des Aufſichts= rates : 8 . Aenderung der Marktordnung : 9 . Verſchiedenes , und 10 . Neue Anträge . Neue Anträge müſſen ſpäteſtens bis Don= nerstag , den 2 . Juni , bei dem Vorſtand eingereicht ſein . Die Jahresrechnung und Bilanz liegt im Büro der Markthalle zur Einſicht der Mitglieder offen . ( Dir . H . J . Staudt = Frankfurt a . M . , Sängerzahl 43 ) „ Die von Kaun ; 13 . Germania Griesheim ( Dir . A . Simmern Darmſtadt , Sängerzahl 53 ) „ Hymne an die Muſik ” von Bo 14 . Frohſinn Nieder = Beerbach ( Dir . Lehrer Jourdan = Nieder bach , Sängerzahl 23 ) „ Abendglocken ” von Abt ; 15 . Germani Ramſtadt ( Dir . R . Metzner = Darmſtadt , Sängerzahl 36 ) „ Fr . am Rhein ” von S . Breu ; 16 . Sängervereinigung Weiterſtad = J . Müller = Mainz , Sängerzahl 46 ) „ Warnung vor dem von M . Neumann ; 17 . Sängerbund Meſſel ( Dir . M . Fra ß berach , Sängerzahl 66 ) „ Am Bergſtrom ” von Köhler . In der anſchließenden mündlichen Kritik kam zum Au ſ= daß durchweg gute Leiſtungen zu verzeichnen waren und Beſonderen die Leiſtungen gerade der kleinen Vereine geg . früheren Jahren um ein ganz Bedeutendes geſtiegen Verdienſt das ſich unzweifelhaft die Organiſation der Säng Heſſiſche Sängerbund , auf ſein Konto ſchreiben darf . Die of ſchwierigen Chorwerke wurden recht wirkungsvoll vorget man merkte die ſorgfältige Einſtudierung ſehr gut . — Am mittag bewegte ſich ein ſtattlicher Feſtzug durch die Ortsſtraßen von Hahn , der , abgeſehen von der U pliniertheit einiger jugendlicher Sänger , die offenbar einer tiſchen Ton in die Sache bringen wollten , glatt und reibu verlief . Mit einer größeren Kundgebung der dem Gau ang ſenen Vereine auf dem freien Platze vor dem Gaſthaus Hahner Hof ” wurde der Gauliedertag zum Abſchluß gebrad dieſer wurden unter der Leitung des Gauchormeiſters A . S macher = Darmſtadt die beiden Maſſenchöre „ Volksgebet ” v . noske und „ Freiheit , die ich meine ” von Groß , ſehr wirkur und wuchtig vorgetragen . Nachdem der Bürgermeiſter von namens der Gemeinde die Sänger begrüßt hatte , nahm de vorſitzende , Bürgermeiſtereiſekretär Steuernagel aus Rämſtadt , das Wort zu einer tiefen Eindruck erweckenden anſprache Er ſprach von der Not der Zeit , die viele T unſerer Volksgenoſſen betreffe , legte aber auch in ausfüh Betrachtungen dar , wie gerade das Lied und mehr noch meinſam geſungene Lied , eine Macht darſtellt , die allei trotz der Wirrniſſe und Zwietracht , die unter den M herrſcht , den Weg in die Zukunft erhellen kann . Seine mit begeiſtert aufgenommenen Hoch aufgenommene Rede ſchl= den Worten des Ehrenmitglieds des Heſſiſchen Sängerl Oberſchulrat Haſſinger = Darmſtadt , anläßlich der tagung in Mainz : „ Jetzt iſt nicht Zeit zu wühlen , nicht 7 die Partei , jetzt iſt es Zeit zu fühlen , daß eins das höchſte Land , aus deſſen Schoße , dir Lieb und Leid erſtand , das das große , das deutſche Vaterland ” Feſtgebender Verein ſowohl , als auch die Gauleitung , mit dem in jeder Hinſicht befriedigenden Ablauf der Ver tung zufrieden ſein , wenn auch die wirtſchaftlichen Verh 5 und mehr noch der Eindruck des gerade in der Feſtwoche kommenen Unglücksfalles , wo ein Blitzſtrahl zwei jungen Mee leben ein unerwartetes Ende bereitete , die Feſtſtimmung ſa beeinträchtigte . Feſtſihung der Gießener Hochſchulgeſellſcha Gießen , 30 . Mai Die Gießener Hochſchulgeſellſchaft ſtaltete im Großen Hörſaal des Univerſitätsgebäudes aus des Jahresfeſtes eine Feſtſitzung unter dem Vor Provinzialdirektor Graef . Außer den Profeſſoren der Uni hatten ſich zahlreiche Freunde und Förderer der Geſellſchaf= funden . Eröffnet wurde die Feier durch den Schubert = Orche geſpielt von dem „ Kollegium muſicum ” der Univerſität un tung des Univerſitäts = Muſikdirektors Dr . Stefan = Tem Provinzialdirektor Graef begrüßte beſonders den Rekt Univerſität , Prof . Dr . Vanſelow , und führte in ſeiner 7 aus : Die Gründung der Hochſchulgeſellſchaft fällt in da ſ 1918 . Der Zuſammenbruch Ende 1918 brachte die erſte K= die Geſellſchaft , die dann durch die Inflation finanziell ſch . ſchädigt wurde . Dann begann allmählich eine neues Au che der Geſellſchaft , die es 1928 auf 757 Mitglieder brachte ſtehen wir in der driten Kriſe , die Mitgliederzahl iſt gek die Leiſtungsfähigkeit des heſſiſchen Staates iſt zurückge die ſchwere wirtſchaftliche Not wirkt ſich ungünſtig aus . Wi ben an den geſunden Geiſt des deutſchen Volkes , es wäre glück für Deutſchland und die Welt , wenn die deutſche Wiſſ he ausgeſchaltet werden ſollte . Mit doppeltem Mut müſſen rmt ſeren Lebenswillen bekunden und betätigen . Wir hoffen ( 0 / Sieg des deutſchen Geiſtes . Lebhafter Beifall . Profeſſor Dr . Bürker hielt dann den Feſtvortrag über pl zitätstheorie des Sehens ” . An Hand zahlreicher Bilder un ie rerer Apparate behandelte er in leicht faßlicher Wieſe das ſe ſchaftliche Thema . Provinzialdirektor Graef dankte dem Redner und ſpr Hoffnung aus , daß die nächſtjährige Feſtſitzung unter Zeiten ſtattfinden möge . Den Abſchluß der würdigen Feier das Konzertſtück Schuberts . P . Nauheim ( Ried ) , 30 . Mai . In dem Konkurs de und Gemüſe = Großmarktes Nauheim ( G . m . b . H . ) hat der Kx verwalter beim Amtsgericht Groß = Gerau beantragt , ſämtl noſſen aus der Haftſumme in Höhe von 100 Mark in 2 zu nehmen . P Gernsheim , 30 . Mai . Durch Einbruch wurde ch hier ein über zwei Zentner ſchweres Mutterſchwein geſtoh u . an Ort und Stelle abgeſchlachtet . Die Diebsſpuren weiſ ſa Rheinheſſen . * Gernsheim . 30 . Mai . Waſſerſtand des Rhei Pegel in Gernsheim am 29 . Mai : 1 , 31 Meter ; am 30 1 , 25 Meter , morgens 5 , 20 Uhr . Cm . Wallerſtädten , 30 . Mai . Der älteſte Einwohner Dorfes . Daniel , Ruckelshaußen , der im 94 . Lebe ſtand , iſt geſtorben . Rheinheſſen . Ac . Worms , 30 Mai . Brandſtifter am Werk . richtet , wurde erſt kürzlich am zweiten Pfingſtfeiertag in Ho ein Schadenfeuer durch Brandſtiftung verurſacht dem zweites , das ebenfalls auf Brandſtiftung zurückzuführen iſt vorgeſtrigen Nacht angereiht hat . Und zwar wurde diesn Anweſen des Landwirts Gg . Kiefer 3 . in der Zollhausſt Brand geſteckt . Eine Scheune brannte vollſtändig nieder . verbrannten die geſamten Heu = und Erntevorräte ſowie 3 Mäh = und Säemaſchinen , ſowie Ackergeräte und Pflüge . D willige Feuerwehr konnte nur mit großer Mühe Herr des werden , und mußte ſich lediglich darauf beſchränken , Wol Nachbarhäuſer vor einem Uebergreifen des Brandes zu — Einbruch im Gaswerk Wie erſt jetzt bekann verſuchten an einem der letzten Tage , bisher unbekannte nachts in das Städtiſche Gaswerk einzudringen . Es gele Dieben , in den Kaſſenraum zu kommen , in dem ſich die C räte des Werkes befinden . Vor Vollendung des Einbruchs die Diebe den Raum verlaſſen , da ſich Wachbeamte näherte Ah . Bingen a . Rh . , 30 . Mai . Tagung des Heſſ Richtervereins . Unter dem Vorſitz des Oberlandes= rates Dr . Schneider = Darmſtadt hielt der Heſſiſche Richterv Bingen ſeine Tagung ab . Als Vertreter der Heſſiſchen Stag rung ( Juſtizminiſterium ) war Staatsrat v . Eiff . = Darmſ ſchienen . Staatsanwalt Dr . Volk = Darmſtadt hielt einen eſſanten Vortrag : „ Staatsanwaltſchaft und Kriminalpolie beſonderer Berückſichtigung der heſſiſchen Verhältniſſe‟ den dann die Berichte des Vorſitzenden Dr . Schneider und ſenwartes , Oberamtsrichter Hofmeyer = Altenſtadt ( Oberheſſ . gegengenommen und genehmigt , ferner der Bericht des Se ters der Vereinszeitſchrift , Oberlandesgerichtsrat Dr . Darmſtadt . Beſchloſſen wurde , eine Ermäßigung des Ja trages eintreten zu laſſen . In der Ausſprache wurde die des juriſtiſchen Nachwuchſes , die ganz beſondere Sorge ber ” örtert . Als Ort der nächſtjährigen Tagung wurde Frank Main beſtimmt . Nach dem gemeinſamen Mittageſſen beg die Tagungsteilnehmer in die Binger Weinkoſthalle au Klopp . Hierauf erfolgte eine Beſichtigung der Sektkellere lachberg . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 150 — Seite 7 stag , 31 . Mai 1932 Der letzte Schuß des ſinkenden Zerſtörers ! Enemaptan d . 9 . Baſch erjähn . . . ( Nachdruck , auch auszugsweiſe , verboten . ) r 16 Jahren . . . Nacht vom 31 . Mai zum 1 . Juni 1916 . iger Kiellinie läuft die deutſche Hochſeeflotte Kurs Horns z : 1 trück zur deutſchen Bucht . Keine weiß , wo die geſchlagene ſe Flotte ſteht . Als fünftes Schiff fährt mit abgeblendeten a die „ Oldenburg ” . Ununterbrochen laufen engliſche Zei= gegen die deutſche Spitze an . Dabei wird der engliſche der „ Fortune ” ſchwer beſchädigt . Seine Brücke gefegt , ſein vorderer Maſt nach hinten geklappt . dringt ins Vorſchiff . Hoch ragt ſein Heck aus e . Jeden Augenblick muß er ſinken . Aber noch e tapfere Beſatzung . Noch iſt ſein achteres Zentimeter = Geſchütz beſetzt . Der engliſche Zer= inkt . . . da — ein letzter Schuß . . . unmittel= rauf ein Krachen auf der Brücke der „ Olden = Todesſchweigen . . " Auf der Todesbrücke ! rvettenkapitän Fritz Otto Buſch , der die rak = Schlacht als Leutnant z . S . und als einer heinwerfer = Offiziere mitgemacht hat , befindet 1928 im Ruheſtand . Nur drei Offiziere leben ie damals während des Treffers auf der Todes= ſtanden . urch den Treffer des ſinkenden engliſchen Zer= wurden doch auch die Scheinwerferanlagen des chiffes „ Oldenburg ” in Mitleidenſchaft gezogen ? " pitän Buſch reicht mir auf meine Frage einige rungsſtücke an jene Stunden : Blitzende Glas = . . . Sie ſtammen von einem Scheinwerfer= ein zuſammengeſchmolzenes Granatſplitterſtück II nach Matroſenart auf einer Mahagoniplatte rut : ehen Sie , das haben mir meine Männer nach lacht heimlich in die Kammer geſtellt . In die= ſeinwerfer — es war an der Backbordſeite vorn erſte — traf der Engländer . es von innen geſteuert wurde . Wenn dieſer wackere Seemann im Kommandoſtand die Situation nicht ſofort richtig erkannt und gehandelt hätte , dann hätte die Sache verhängnisvoll wer= den können ! Der Engländer war inzwiſchen geſunken . Ueberlebende auf= zufiſchen während der Angriffe , iſt unmöglich . Der engliſche Zer= ſtörer „ Fortune ” war ja nur einer aus der Reihe der uns ununterbrochen angreifenden feindlichen Boote . Die „ Oldenburg ” war durch den Treffer und die dadurch verbundene Kursänderung aus der Linie herausgekommen ! Auf 800 Meker ! e ſchoſſen auf 800 Meter , man konnte ja im werferlicht die Geſichter der einzelnen engliſchen ſen an dieſem verdammten Geſchütz erkennen ! immerten uns gar nicht mehr groß um den Eng= er mußte ja jeden Augenblick ſinken . . . Da r Burſche uns doch noch erwiſcht ! Heute noch ch den harten , hellen Klang ſeines Abſchuſſes . Das klang ganz anders als unſere Geſchütze ! “ ſas war doch von den Engländern eine tapfere ozuſagen im Sterben noch mit dem einzigen fähigen Rohr gegen die „ Oldenburg ” loszu = Konnten denn die engliſchen Matroſen auf dem halb unter Waſſer befindlichen Schiff noch ſei dieſer Entfernung konnte kein Schuß vorbei = Fällen dasſelbe getan ! unterbrochen war , der Strahl erloſchen ! Ich war chlecht wütend damals , warf das Kopftelephon nd brüllte „ Scheinwerferleitung ” durch das Sprachrohr ! ndemeldete ſich . Jetzt war ich aber verdammt ſchnell auf Zrücke ! Ich wollte meinem Kriegswachleiter Meldung I . / An den Sehſchlitzen mich feſthaltend , rannte ich um den herum . Das Schiff ſchlingerte ſtark , und das Deck war auf 1 Imerkwürdig glitſchig — . . Geſehen habe ich infolge der lheit faſt gar nichts , aber die ganze Brücke voller Toten chwerverwundeken ! “ herr KKapitän , was war denn eigentlich geſchehen , wo hat kanake eingeſchlagen ? " Ich ſägte ja ſchon , „ Einſchlag in Scheinwerfer Backbord 2 , a wil im Drehen waren , — ging der ganze Sprengkegel rücke und Back . Vier Offiziere , darunter der Kriegswach= der wachhabende Offizier und der Adjutant waren ſofori Zwei andere Offiziere ſchwer verwundet ; darunter der mandant Kapitän z . S . Höpfener . Weitere 20 Mann id verwundet . Sofort wurde ein Arzt auf die Brücke ge= der mit ſeinem Sanitätsperſonal erſchien . . ommandank , ſchwer verwundek , am Ruder ! urch den letzten Schuß des engliſchen Zerſtörers wurde der Rudergänger , der Obermatroſe Midwer verletzt , 6 das Ruder der „ Oldenburg ” unbeſetzt war Einen rblick zwar nur , aber lange genug , um das im Abdrehen lliche Schiff weiter von ſeinem Kurſe abkommen zu laſſen . Aeppte ſich trotz ſeiner ſchweren Verletzungen Kapitän z . S . ter ans Ruder , um das Schiff nicht länger führerlos trei= u laſſen ! Glücklicherweiſe hatte der betr . Mann im Kom = Oſtand aufgepaßt und das Ruder bereits ſo umgekuppelt , daß Am Skagerrak = Tag Marinewache vor dem Reichspräſidentenpalais . Uebrigens haben unſere Matroſen in zahl = „ Oben : Aufmarſch der Marinewache vor dem Palais des Reichspräſidenten . Unten : Die Wache der Blaujacken vor dem Palais . h merkte die ganze Geſchichte in ihrem Umfange . Vom 30 . Mai bis zum 2 . Juni hält zur Erinnerung an den Tag der Skagerrak= ran , daß das Telephon nach dem einen Schein = Schlacht ( 31 . Mai 1916 ) die Marine die Ehrenwache vor dem Palais des Reichspräſidenten . Die Bagerrat Schlacht ABERDEEN Kase Bank Wsfahrt und Rückweg der deutschen Flotte * Ausfohrt der englischen Flotte Die Versprengte englische Flotte nach der Schlacht Ort der Seeschlscht . Nicht viel , aber es genügte immerhin , um die ſchwache Heck= laterne des vorausfahrenden Schiffes nicht mehr zu erkennen . Das bedeutete für die „ Oldenburg ” ein ungeheures Gefahren= moment , da jedes ſich der geſchloſſenen Kiellinien der Hochſee= flotte nähernde Schiff ſofort unter Feuer genommen wurde ! Oben : Admiral Scheer ( links ) , der Führer der deutſchen Schlachtflotte , und Admiral Jellicoe , der Führer der Engländer in der Schlacht am Skagarrak . — Unten : Das Schlachtſchiff „ Friedrich der Große ” , das Flagg= ſchiff der deutſchen Flotte . Schließlich entdeckte der Navigationsoffizier , ein alter Torpedo= bootsfahrer , mit ſeinen Luchsaugen einen ſchwachen Lichtſchim= mer : die Hecklaterne des Vorderſchiffes ! Sehr erleichtert drehte die „ Oldenburg ” wieder in die Kiellinie der anderen ein . Dann erfolgte bei uns an der Spitze noch ein Angriff der Engländer , der aber abgeſchlagen wurde . Die Engländer ver= loren dabei wieder einen Zerſtörer . Die Flotte ſetzte ihre Marſch= fahrt nach Horns Riff fort . Mittlerweile war es hell geworden . Aber ſelbſt noch in der Morgendämmerung griff die engliſche 12 . Flottille an und erledigte durch einen Torpedoſchuß leider das alte Linienſchiff „ Pommern ” . Während des Rückmarſches ſtarben auf der „ Oldenburg ” trotz aufopfernder Hilfe der Aerzte noch einige Schwerverletzte , darunter zwei weitere Offiziere . Jetzt ſah man erſt , mit welcher Meiſterſchaft die engliſche Geſchützbedienung dieſen Schuß ge= feuert hatte : Sprengpunkt mitten im großen Scheinwerfer ! Friedliches Wiederſehen ! Sie mögen es glauben oder nicht , — ich habe mit dieſem zerſchoſſenen Scheinwerfer ein Jahr nachher in Hannover Wie= derſehen gefeiert . Diesmal ſtanden keine Matroſen , ſondern — junge Mädchen um das zerfetzte Geſtänge , und es ſchien mir , als ob der zerſplitterte Hohlſpiegel ganz verſchmitzt dazu grinſte ! Das ganze war nämlich — in einer Ausſtellung von Kriegs= ſtücken , die in aller Eile von überall zuſammengetragen , den riegsfernen Ziviliſten einen kleinen Begriff von den Schrecken da draußen geben ſollten ! Der zerſchoſſene Scheinwerfer war gleich nach der Schlacht abgegeben und durch einen neuen erſetzt worden . Durch einen Zufall hatte die Werft Wilhelmshaven ausgerechnet dieſen Scheinwerfer auf die Anforderung der Kommiſſion heraus= gerückt . Hans Heinz Mantau . von 17 MILLIARDEN Zigaretten in Frankreich , von 14 ML/ARDEN in italien und von 12 MLLI - ARDEN in der Tschechoslowakei sind Zigaretten ohne Mundstück . Ahnlich wie in diesen Ländern hat jetzt auch der deutsche Raucher erkannt , daß die Zigarette OHNE MUNDSTÜCK allein den wahren Genuß des Tabaks vermittelt . Er bevorzugt daher die 6 Pfg . - Zigarette ohne Mundstück 25 ZIGARETTEN Verpackung zur Erhaltung des Aromas nur in Weißbiechschachteln zu 10 , 25 und 50 Stück Seite 8 — Nr . 150 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 31 . Mai Mit der Ankerſchrift Rothſchilds Bei dem Berſuch , 4 Millione= zu erſchwindeln , verhafkel . Paris . Weil ſie einen Kreditbrief üb Millionen gefälſcht haben , wurden in M vorgeſtern zwei franzöſiſche Schwindle= haftet . Die Einzelheiten des Falles ſin= eigenartig . Ein Pariſer Theaterdirekto moins , der mit dem Baron Henry Rothſe Verbindung ſteht , war bei einem Autoun Departement Drome ums Leben gekomme Theaterdirektor hatte in ſeiner Aktentaſg Anzahl unausgefüllter , aber bereits Blankounterſchrift Henry de Rothſchilds zeichneter Engagementsverträge für Schau Kurz nach dem Autounfall müſſen nun kannte dieſe Mappe geraubt haben . Ein Blankoverträge war auf einem Bogen au der äußerlich ſo ausſah , wie Kreditbriefe ſehen pflegen . Die Diebe haben den Te Vertrages in ſorgfältiger Arbeit beſeit daß nur die eigenhändige Unterſchrift ſchilds ſtehen blieb , und auf dem weißer einen Kreditbrief über vier Millionen 7 ausgeſtellt . Dieſen Kreditbrief , der vollk echt ausſah , legten ſie dann in einer P bank in Südfrankreich vor . Man bat ſi in einigen Tagen wiederzukommen . Inz wurde durch ein Telephongeſpräch bei He Rothſchild feſtgeſtellt , daß dieſer niemals ſolchen Kreditbrief unterzeichnet habe , der Unterſuchung im chemiſchen Labora ſtellte man endlich auch feſt , daß der T Dokumentes gefälſcht war . Kaſpar Daubmanns Erlebniſ in der Kriegsgefangenſchaft Freiburg Br . Der frühere Feldwe vorgeſtern nach 16 jähriger Kriegsgefang in ſein Heimtſtädtchen Endingen im Kai zurückgekehrten Kaſpar Daubmann hatte Chiaſſo abgeholt und berichtete jetzt ül Kriegsgefangenſchaft Daubmanns . Danad Daubmann 1916 verwundet in franzöſiſ fangenſchaft und wurde nach einem Fl= ſuch , wie bereits berichtet , zu 20 Jahren haus verurteilt , die er im Fort Conſta = Algier zu verbüßen hatte . Wegen ſeiner Führung wurde ihm nach vierjähriger haft eine mittlere Behandlung zugebilli zwar hatte er beim Bau von Wegen mite ten . Die beſonderen klimatiſchen Verhält bei Tage 40 bis 60 Grad Celſius , des bittere Kälte — forderten unter den We= tern manches Todesopfer . Zum Arbe wurden die Sträflinge an Händen und gefeſſelt geführt . Im letzten Jahr konnte Daubmann ungefeſſelt ſich innerh Poſtenſperrkette bewegen . Im Dezembe dann gelang es ihm , ſich ein Pferd zu fen und die Flucht zu ergreifen . Er iſt u brochen geritten , bis das Pferd zuſamme Vier Monate lang lebte der Flüchtling / Datteln , Orangen und Zitronen . Als er d nordafrikaniſche Küſte bei Tunis erreich terte er nachts an Bord eines italieniſchen fers , deſſen Kapitän auf Bitten des Flü von einer Benachrichtigung der Polizei nahm . Daubmann hat ſich dann bis bettelnd durchgeſchlagen . 51 Jahre Zuchthaus für Raubüberfe auf Hamburger Wettbüro . Hamburg . Das Hamburger Schwu verkündete am Montag nach viertägige handlung das Urteil gegen die Räuber , 29 . und 30 . Oktober vorigen Jahres in H zwei Wettbüros überfielen und dabei ein geſtellten erſchoſſen hatten . Die Verurteil folgte wegen verſuchten bzw . vollendeten ſchaftlichen ſchweren Raubes mit Tode Radatz erhielt 14 Jahre 6 Monate Zuchthe 8 Jahre Ehrverluſt , Albertz ( den das Ger Haupttäter und Anführer der Angeklagter 15 Jahre Zuchthaus mit 8 Jahre E = Juſchkat 10 Jahre Zuchthaus und 6 Jal verluſt , Rottmann fünf Jahre 6 Monat= haus und drei Jahre Ehrverluſt , Ha 6 Jahre Zuchthaus und 4 Jahre Ehrver . ! ſcher 10 Monate Gefängnis , Breu 3 Mun fängnis . Der Angeklagte Hötzel wurde ſprochen . Der Maharadſcha von Baroda in Wies beſtohlen . Brüſſel . Bei der belgiſchen Pol geſtern ein Fahndungserſuchen eingelauf dem hervorgeht , daß der zurzeit in Wi weilende Maharadſcha von Baroda b . worden iſt . Man hat ihm Notizbücher , bücher , ein goldenes Zigarettenetui u ) wendet . Auch Browne zunächſt umgekehrt . Seattle . Dem amerikaniſchen Browne , der Sonntag morden 5 , 20 U Flug über den Stillen Ozean geſtartet 1 ging es nicht beſſer , als dem polniſchen kaner Hausner , der nach einigen Flus wegen Verſagens von Inſtrumenten Kehrt machen mußte . Auch Browne , allein an Bord ſeines Flugzeuges befd ſchien Sonntag mittag plötzlich wieder u . hieſigen Flugplatz , von dem er ſieben vorher abgeflogen war . Der Grund Zwangsrückkehr war der Bruch eines 2 tungsrohres ; das ganze Fluszeug ſon Flieger ſelbſt waren buchſtäblich mit O' zogen . Browne hatte ſich über der Inſ ” . couver befunden , als er umkehrte . Er er werde am Dienstag ſeinen Verſuch unternehmen . — Auch Hausner , deſſen zeug beim Landen leicht beſchädigt wurde in den nächſten Tagen bereits zum zwe . den großen Flug wagen zu können . macht tre konföd verluſ haben währe Der Sklarek = Prozeß geht weiter . Berlin . Nach der Wiederangliederung des Verfahrens gegen den Angeklagten Bürgermeiſter Kohl , der bekanntlich im Lazarett des Un= terſuchungs = Gefängniſſes in Gewahrſam genom= men iſt , wurde der Sklarek = Prozeß geſtern wieder in normaler Weiſe fortgeführt . Obwohl dem Angeklagten Kohl freigeſtellt war , der Ver= handlung eventuell freiwillig fernzubleiben , war er geſtern früh mit ſeinem Verteidiger zur Stelle . Staatsanwaltſchaftsrat Dr . Weißenberg ſetzte dann ſein Plädoyer gegen den Angeklagten Stadtrat Degner fort . Das Urteil im Brandſtiftungsprozeß gegen Dr . Strecker . Potsdam . Das Schwurgericht verurteilte unter Vorſitz des Landgerichtsdirektors Dr . Hell= wig den 70 Jahre alten Schriftſteller Dr . Strecker wegen Brandſtiftung in Tateinheit mit Verſiche= rungsbetrug wieder zur Mindeſtſtrafe von einem Jahre Zuchthaus . Schweres Motorradunglück bei Wittenberge . Vier Schwerverletzte . Wittenberge . Ein ſchweres Motorrad= unglück ereignete ſich am Sonntag vormittag auf der Perleberg = Wittenberger Chauſſee in der Nähe der großen Weiſener Kurve . Der Händler Hermann Schmidt aus Berlin , der ſich mit einer ſchweren Maſchine mit Beiwagen auf der Fahrr zu einem Schützenfeſt befand , verlor in der Kurve die Gewalt über ſeine Maſchine und ſauſte gegen einen Chauſſeebaum . Schmidt , ſeine Frau , ſeine Schwägerin und ſeine vierjährige Tochter wur= den lebensgefährlich verletzt in das Wittenber= ger Krankenhaus gebracht . Reich und Ausland . Exploſion in einem Laborakorium der J . G . Zarben , Höchft . Ein Toter , zwei Verletzte . Frankfurt a . M . Am Montag vormittag gegen 11 Uhr entſtand in einem Laboratorium der Eſſigſäurefabrik des Werkes Höchſt der JG . Farbeninduſtrie AG . infolge Zerſetzung einer chemiſchen Subſtanz eine Exploſion . Von den im Laboratorium beſchäftigten Perſonen wurden der Chemiker Dr . Leopold und der 28 jährige La= borant Otto Kaiſer durch Brandwunden im Ge= ſicht und am Körper ſchwer verletzt . Kaiſer iſt nach Einlieferung ins Krankenhaus geſtorben . Für den Chemiker beſteht nach menſchlichem Er= meſſen keine Lebensgefahr . Ein weiterer Ange= ſtellter erlitt eine Rauchvergiftung . Der Sach= ſchaden iſt gering . Die Kaiſer = Wilhelm = Geſellſchaft zur Förderung der Wiſſenſchaften . Frankfurt a . M . Die im Jahre 1911 auf Anregung des damaligen Kaiſers aus Anlaß der Feier des 100 jährigen Beſtehens der Univerſität Berlin gegründete Kaiſer = Wilhelm = Geſellſchaft zur Förderung der Wiſſenſchaften hielt geſtern ihre 21 . Hauptverſammlung , einer Einladung der Stadt Frankfurt folgend , im Frankfurter Palmengarten = Saal ab . Außer zahlreichen Mit= gliedern und Gäſten waren Vertreter der Reichs = und Staatsbehörden , der Hochſchulen , der Par= lamente , der Gewerkſchaften und der Preſſe er= ſchienen . Einbrecher „ kehren ein ” . Frankfurt a . M . In der vergangenen Nacht haben Einbrecher , wahrſcheinlich ein und die gleiche Kolonne , verſchiedene Wirtſchaften ſchwer heimgeſucht . In einem Gaſthaus in der Rödelheimer Landſtraße ſtahlen ſie ein Faß Schnaps , 35 Flaſchen Boonekamp und den gan= zen Wurſtvorrat . Die dazu gehörigen Zigarren und Stumpen holten ſich die Einbrecher aus einer anderen Wirtſchaft , dort ließen ſie aber die Lebensmitteln vollkommen unberührt . Eine Frau beim Schlingenlegen ertappt . Ein Wilderer angeſchoſſen . Aſchaffenburg . In der letzten Zeit wur= den im Umkreis eines einſam im Wald gelegenen Hofs bei Krauſenbach mehrfach Schlingen feſt= geſtellt . Nun gelang es , eine 72 jährige Frau zu faſſen , als ſie eine zugezogene Schlinge geſtellt hatte . In nächſter Umgebung wurden 15 weitere Schlingen abgehoben und ans Forſtamt einge= liefert . Vor einigen Tagen wurde durch Revier= förſter Lutz aus Wieſen ein Wilderer angeſchoſſen , während ein zweiter im Schutze der Dunkelheit entfliehen konnte . Startort des neuen Stratoſphärenfluges noch nicht entſchieden . Augsburg . Die Redaktion der „ Neuen Augsburger Zeitung ” hat auf ein an Profeſſor Piccard gerichtetes Schreiben folgendes Tele= gramm erhalten : „ Entſcheidung betreffend Start= ort kann erſt ſpäter getroffen werden , Piccard . ” — Das Blatt ſchließt daraus , daß es hiernach nicht zutreffend ſein kann , daß Piccard ſich be= reits zugunſten Zürichs als Startort entſchieden hat . — Außerdem hat Bürgermeiſter Dr . Bohl ein perſönliches Schreiben an Piccard gerichtet und ihn darin unter Anführung aller Gründe , die für Augsburg als Startort ſprechen , ge= beten , an dem Start in Augsburg feſtzuhalten . Hinrichtung in Offenburg . Offenburg . Im Hof des Bezirksgefäng= niſſes in Offenburg fand geſtern früh um 5 Uhr die Hinrichtung des 1904 geborenen und am 19 . November v . J . vom Schwurgericht Offen= burg wegen Mordes zum Tode verurteilten Dienſtknechtes Karl Wiederrecht ſtatt . Wieder= recht hatte im vergangenen Jahre mit einer Frau namens Schütz deren 70 Jahre alte Schwieger= mutter zunächſt zu vergiften verſucht , und als dies mißlang , die Greiſin im Bett während des Schlafes erſtickt . Frau Schütz und Wiederrecht waren zum Tode verurteilt worden . Das Staats= miniſterium hat dem Gnadengeſuch der Frau Schütz ſtattgegeben . Es iſt dies ſeit 44 Jahren die erſte Hinrichtung in Offenburg . Poſtautobus rutſcht Böſchung hinunter . Kulmbach . Geſtern nachmittag kam der in der Richtung Kulmbach — Unterſteinach fahrende Poſtautobus auf der naſſen Landſtraße ins Glei= ten und rutſchte die drei Meter hohe Böſchung hinunter . Drei Reiſende , darunter Reichstags= abgeordneter Weilböck = Stadtſteinach , trugen Ver= letzungen davon . Dem Reichstagsabgeordneten Weilböck wurde ein Arm ausgekugelt , auch trug er Verletzungen am Bein davon . Zwei weibliche Reiſende wurden nur leicht verletzt . Zum Tode des Nakionalökonomen Heinrich Herkner . Profeſſor Dr . Heinrich Herkner , der bedeutende Berliner Nationalökonom und Sozialpolitiker , iſt im Alter von 69 Jahren ge= ſtorben . Herkner gehörte zu den hervorragend= ſten Vertretern des „ Kathederſozialismus ” . Die Beiſehung des Admirals Hipper . Oben : Der Wagenzug mit den Transport = Anhängern . — Unten : Der Start = Wagen , der mit einer Startſeiltrommel ausgerüſtet iſt . — Im Kreis : W . Hirth , der Leiter des „ Luft = Zirkus ” . Der Deutſche Luftfahrtverband und Wolf Hirth , Deutſchlands erfolgreicher Segelflieger , haben den „ Wanderzirkus des Deutſchen Luftfahrtverbandes ” gegründet , um den Segelflugſport durch Vor= ſtellungen in den deutſchen Städten und auf dem Lande volkstümlich zu machen . Admiral Raeder , der Chef des Reichs = Mannſchaften der 3 . Torpedoboots = Halbflottille marineamts , begibt ſich zur Trauerfeier . geben die Ehrenſalve ab . Im Ohlsdorfer Krematorium von Hamburg fand die Einäſcherung des Skagerrak = Helden , Admiral Ritter von Hipper , in Anweſenheit hoher Vertreter der ehemaligen und der heutigen Reichs= marine ſtatt . Erſtes Originalbild vom Ankergang der „ Georges Philippar ” Der erſte Luft = Wanderzirkus gehl auf Reiſen . Aufnahme des brennenden Schiffes während des Unterganges im Golf von Aden . 52 Perſonen fanden bei der furchtbaren Kataſtrophe den Tod . nstag , 31 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 150 — Seite 9 Sooct , Sptel und Jucnen Fußball . Fr . T . Traiſa — Bickenbach 5 : 3 . gleichwertige Gegner ſtanden ſich in Traiſa gegenüber . Die annſchaft , die faſt das ganze Spiel mit 9 Mann beſtreiten * Kreisliga Südheſſen . viele ausgetragen werden durften , ſahen ſich die Vereine zig RW . 4 , 48 , 2 , 3 . Bernſee JD 4 , 49 , 5 . — Rennen 2 : Zweier= te lauten : ofheim 5 : 1 ; FC . Alem . Groß = Rohrheim — Conc . Gernsheim 1000 Meter : 1 . Nieder FKC . 4 , 27 , 3 , 2 . P . Fasler JD 4 , 28 , 1 , m auch der Sieß der Bensheimer als 4 = Klaſſenvertreter 5 . 12 , 6 . IfL . Lampertheim ; Kleinhauſen konnte gegen Conc Gerns= n einem Abendwiel knapp gewinnen . Faſt mußten die ſeimer bei ihrem Wochenendſpiel in Groß = Rohrheim er= ine Niederlage hinnehmen . Sie lagen bereits 03 geſchla = Hintertreffen , da erinnerten ſie ſich an ihren guten Ruf Kanuſpork . Clubwettkampf Frankfurter KC . , Rot = Weiß Darmſtadt , Jung = Deutſchland Darmſtadt . Obige Mannſchaften trafen ſich geſtern zum Clubwettkampf verdient ein Geſamtlob . Von Anfang an entwickelte ſich ein in Erfelden am Altrhein . Von ſchöneme Wetter begünſtigt , ſah annender Kampf . „ Traiſa kann aber durch ſchönen Durch = man Kämpfe , die in jeder Weiſe von ſportlichem Wert waren . 1 : 0 in Führung gehen . Im Gegenangriff ſtellte Bickenbach Frankfurt , das mit ausgeglichener Mannſchaft und mit erſtklaſſi= usgleich her . Durch Elfmeter konnten die Gäſte in Füh = gem Bootsmaterial am Start war , konnte den Clubwettkampf jehen . Kurz vor Halbzeit konnte Traiſa ausgleichen Nach mit 26 Punkten gegen Jung = Deutſchland mit 23 und Rot = Weiß , ruſe konnten die Platzherren noch dreimal ( Rechtsaußen 1 . VfR . mit 10 Punkten gewinnen . Die niedrige Punktzahl von nker 2 ) erfolgreich ſein . Bickenbach kam nur noch zu einem RW . ergibt ſich daraus , daß RW . nicht alle Rennen belegt hatte und auch erſt das Training vor kurzem aufgenommen hat . Ergebniſſe ; Rennen 1 : Einer = Kajak für Anfänger 1000 Meter : 1 . Lauf : 1 . Richter FKC . 435 , 6 , 2 . Uhland RW . 5 , 01 , 6 , anläßlich des Jugendtages am Sonntag keine Freund = 3 Fasler ID 5 , 10 , 2 . 2 . Lauf : 1 . Wiedmann FKC . 4 , 46 , 2 . Her= aßt , den Samstag abend zur Vervollſtändigung der Ter = Faltboot , Dame und Herr , 600 Meter : 1 . Meinhardt/Fasler ID . e heranzuziehen . Leider mußten auch diesmal wieder 3 , 04 2 . Sehnert/Thomas ID . 3 , 13 , 3 . Meſſerſchmidt/Stanelle Begegnungen ſchon vor dem regulären Ende abgebrochen FKC . 3 . 14 . — Rennen 3 : Einer = Kajak , Altersklaſſe 1 . — 3 . , 600 da ein heftiges Gewitter über Südheſſen niederging . Die Meter : 1 . Müller ID . 3 . 15 . 2 . Fehr FKC . 3 , 59 , 5 . — Rennen 4 : Zweier = Kajak . Junioren , 1000 Meter : 1 . Becker/Nieder FKC . R . Bürſtadt — Sppgg . Sandhofen 0 : 1 abgebr . ; Olympia 4 . 11 , 1 Min . , 2 . Thomas/Schmank ID . 414 , 9 Min 3 . Herzig ) etheim — Alem . Worms 0 : 0 abgebr . ( beide Spiele wurden Stuckert RW . 4 , 58 Min . — Rennen 5 : Einer = Faltboot für An= nuten vor der Pauſe abgeblaſen ) ; Rot = Weiß Darmſtadt — fänger , 1000 Meter : 1 Scherer RW . 4 , 55 , 1 , 2 . Koch FKC . 5 , 00 . 9 , 3 . Müller FKC . 5 . 08 , 9 . — Rennen 6 : Einer = Kajak . unbeſchränkt . 7 Bensheim — VfL . Lampertheim 6 : 5 ; FV . Biblis - Vor = 3 Müller JD . 4 . 32 . — Rennen 7 : Zweier = Faltboot für Anfänger , Bobſtadt 2 : 0 ; Sppgg . Kleinhauſen — Conc . Gernsheim 4 : 3 . 1000 Meter : 1 . Bernſee/A . Fasler ID . 4 . 49 , 4 2 . Köhler/Stanelle e beiden Kreisligamannſchaften . VfR . Bürſtadt und Olym = FKC . 4 , 50 , 3 , 3 . J . Stuckert/L . Stuckert RW . 4 , 57 , 4 . — Rennen 8 . mmpertheim , hielten ſich vor zahlreichen Zuſchauern gegen Zweier = Kajak , Senioren 1000 Meter : 1 . Becker/Nieder FKC . chältnismäßig ſtärken Bezirksligiſten , Sandhofen und Ale = 4 . 11 . 2 . P . Fasler/Müller JD 4 , 212 , 3 . Scherer/Uhland RW . Worms , recht wacker . Dem beſſeren Können ſetzten die 421 . 9 . — Rennen 9 : Einer = Faltboot , unbeſchränkt 1000 Meter igiſten großen Eifer entgegen . Beachtenswert iſt unter 1 . Schmank JD . 4 , 54 , 4 , 2 . Richter FKC . 4 , 58 , 2 , 3 . Zahn FKC . Pferdeſpork . Wiesbadener Reit = und Springturnier . Das Wiesbadener Reit = und Springturnier , an dem auch ihen durch vier Gegentpeffer den Pkatzbeſitzern das Nach = einige der in Rom erfolgreich geweſenen Reiteroffiziere teilnah = Not = Weiß Darmſtadt nahm für die an Pfingſten in Hof = men . brachte am letzten Tag 8 Wettbewerbe . Im Jagdſpringen der rlittene Niederlage entſprechend Revanche ; die Bibliſer Klaſſe 8 kam Oberleutnant Großkreutz auf Marga vor Oberleu = ſeit Wochen den erſten Sieg buchen . dr Jugendtag in Worms verlief programmäßig . Die gung hätte allerdings etwas beſſer ſein dürfen . is Jugendauswahlſpiel zwiſchen 1 Gau Weſt = und dem Riedgau war recht flott und brachte einen iten 0 : 2 = Sieg der etwas ſchnelleren Ueberrheiner . chließend fand dann das Spiel der Kreismannſchaft eſſens gegen die Stadtmannſchaft Wies= n = Kaſtel ſtatt , das bei verhältnismäßig guter Leiſtung den Seiten 3 : 3 endete . Südheſſen war vertreten durch : s . Adrian , Schmidt ( alle Olympia Lorſch ) ; in der reihe ſtanden : Metz ( Olympia Lorſch ) Arenz ( Olymp . 5 ) , Gärtner ( Olympia Lorſch ) ; die Angriffsreihe beſetz= ath — Sewald auf dem linken Flügel und Hoerl — s auf der rechten Sturmſeite ( alle Olympia Worms ) , den führte Riemenſchneider , Wormatias neues ertalent . e Stadtmannſchaft Wiesbaden = Kaſtel war in der g ausſchließlich durch Kaſteler Spieler vertreten , während griffslinie den kompletten Sturm des Spp . Wiesbaden auf = Das Reſultat iſt unter dieſen Umſtänden für die Süd= natürlich als ſehr ſchmeichelhaft zu bewerten . Schießſport . Heſſiſcher Schützenbund , Sitz Darmſtadt . n Sonntag , dem 29 Mai 1932 . hielt die Schützengeſellſchaft n Ober = Ramſtadt ihr diesjähriges Preisſchießen ab . Die igung war ſehr rege und wurden ausgezeichnete Reſultate 1 . Gruppenpreis Hubertus 159 Ringe , 2 . Gruppenpreis maus 158 Ringe , 3 . Gruppenpreis Pfungſtadt 154 Ringe , uppenpreis Weidmannsheil Darmſtadt 146 Ringe . Die he Fledermaus = Mannſchaft wurde zum erſten Male knapp gen . Serienpreis Schütze Seipel ( Hubertus ) 133 Ringe . beſchießen : 1 . P . Heldmann 36 Ringe , 2 . Rau 35 R . , pel 35 R . , 4 . Büchner 35 R . , 5 . Handſchuh 35 R . , 6 . Bruſt 7 . Wetzſtein 35 R . , 8 . Looſer 35 R . , 9 . Schwab 35 R . , hmunk 35 R . , 11 . Bäuerle 35 R . , 12 . Lang 35 R . , 13 . Pre = R . . 14 . Rotterdamm 35 R 15 . Schupp 34 R . , 16 . Gräf 17 . Junk 34 R . , 18 . Rindfrey 34 R . , 19 . Freudenberger 20 . Rau 34 R . reifache Siegerin wurde Frl . Weihe beim Tennis= r in Gelſenkirchen . Die Freiburgerin gewann das Damen = 1 mit Frau Bremme das Damendoppel und mit Herrn Haus emiſchte Doppel . ei der Italien = Rundfahrt wurde am Montag Etappe von Rom nach Florenz über 320 Kilometer ausge= die von Meini im Spurt vor Guerra , Binda , Stöpel und ni gewonnen wurde . nant Momm und Oberleutnant Lippert zum Siege . Ein Jagd= ſpringen der ländlichen Reiter gewann P . Goßmann auf Held . Sehr erfolgreich war auch wieder Frau Franke , die in der Eignungsprüfung für Damen = Reitpferde auf Anzeiger und Fleder= maus den erſten und dritten Platz belegte und außerdem auf Hartherz die Dreſſurprüfung gewann . Ergebniſſe : Jagdſpringen ( Klaſſe S ) : 1 . Oblt Großkreutzs Marga ( Beſ . ) , 122 Sek . , 8 Fehler , 2 . Oblt . Momms Finette ( Beſitzer ) , 123 Sek . 8 Fehler , 3 . Kav = Schule Hannovers Hasdrubal ( Oblt . Lippert ) ; Abſchieds = Jagdſpringen ( Klaſſe M ) : 1 . Kav . = Schule Hannovers Cheruskerfürſt ( Oblt . v . Plötz ) , 69 Sek . , 2 . Oblt . Lipperts Hart= mannsdorf ( Oblt . Momm ) ; Eignungsprüfung für Jagdpferde ( Klaſſe I ) : 1 . Oblt . Schuncks Nelke ( Beſ . ) 2 . Stall Rheinlands Stevermädel ( W . Günther ) ; Dreſſurprüfung für Reitpferde ( Klaſſe S ) : 1 . C . Lörkers Diamant ( Beſ . ) ; 2 . Stall Weſtens Drauf= gänger ( A . Staeck ) ; Eignungsprüfung für Damen = Reitpferde : 1 . Hauptmann Schuſters Anzeiger ( Frau Franke ) , 2 . Fr . v . Bek= kers Eilfracht ( Beſ . ) , 3 . A . Forſters Fledermaus ( Frau Franke ) ; Vielſeitigkeitsprüfung : 1 . Frau Frankes Hartherz ( Beſ . ) , 2 . Fr . v . Beckers und M . v . Barnekovs Alinda ( v . Becker ) , 3 . Geſtüt Stet= tenfels Brüderchen ( Triander ) , Jagdſpringen für ländliche Reiter : 1 . H . Goßmanns Held ( P . Goßmann ) 72 Sek . , 2 . W . Schilds Attila ( Beſitzer ) . Auflöſung Mydlinghovens ? Eine für die deutſche Vollblutzucht und den deutſchen Rennſport tief bedauerliche Nachricht iſt die bisher nicht dementierte Kunde von der bevorſtehenden Auflöſung des Geſtütes und Rennſtalles Mydlinghoven . Perſönliche Verärgerung , die mit der kürzlich ſtattgefundenen Wahl des neuen Präſidenten der Oberſten Be= hörde für Vollblutzucht und Rennen in Zuſammenhang gebracht wird , ſollen einen Mann wie Ernſt Biſchoff zu ſeinem fol= genſchweren Entſchluß veranlaßt haben . Es iſt leider nicht be= kannt , wie es dazu kam , daß Biſchoff , der allgemein bereits als Nachfolger des Grafen Weſtphalen angeſehen , ſchließlich nicht ge= wählt wurde . Sollte ſich die Auflöſung Mydlinghovens bewahrheiten , ſo wäre dies ein äußerſt ſchwerer Schlag für Rennſport und Vollblut= zucht Deutſchlands . Im Geſtüt Mydlinghoven , das bei Hubbelrath im Rheinland gelegen iſt , befinden ſich zurzeit 15 Mutterſtuten hervorragender Abſtammung , darunter die letzten Ankäufe in Eng= land , ferner der Deckhengſt Aldford . Der bereits vor längerer Zeit angekaufte Beſchäler iſt im Geſtüt Cheveley bei Newmarket ( England ) ſtationiert . Der Rennſtall beſteht aus zwei Abteilun= gen . Die eine iſt dem Trainer Harry Naſh untergeordnet und befindet ſich in Hoppegarten , die andere ſteht unter Obhut von Trainer A . Morawez in Köln . Von dem ganzen Beſtand will der bekannte weſtdeutſche Großinduſtrielle nur drei Mutterſtuten be= halten . Daß ſein Entſchluß auf ernſter Grundlage beruht , geht ſchon aus dem bereits erfolgten Verkauf von vier Pferden hervor . Hoffentlich gelingt es , den ſtets opferbereiten und tatkräftigen Mann , der heute zu den wenigen wirklichen Stützen des deutſchen Rennſports gehört , noch einmal umzuſtimmen . Leichtathletik . Den Samstag = Klubkampf J . G . = S . V . Frank= furt Jun . — SV . 98 Darmſtadt Jun . gewann J . G . mit 219 ½ P . vor SV . 98 mit 182 ½ . Hirſchfelds Weltrekord im Kugelſtoßen ſoll nach einer amerikaniſchen Meldung jetzt von dem Amerikaner Hermann Brix mit 16 , 067 Meter erneut überboten worden ſein . Cilly Außem griff am Montag bei den franzöſiſchen Tennismeiſterſchaften in Paris in die Kämpfe ein und ſchlug die Franzöſin Arotin 4 : 6 , 6 : 2 , 6 : 0 . Geſchäftliches . Fünf Freiflüge über Darmſtadt hat Handſchuh = Hauptmann zu vergeben . Wer möchte ſich nicht gerne einmal in einem geſchloſſenen und von einem bewährten Kriegsflieger ſicher geſteuerten Flugzeug unſer ſchönes Darmſtadt aus der Vogelſchau betrachten . Dieſer Wunſch kann Ihnen ſehr raſch in Erfüllung gehen , wenn Sie ſich an der Preisfrage „ Wieviel Strümpfe trage ich hier ” beteiligen . Außer den 5 Freiflügen ſind noch 25 Troſtpreiſe ausgeſetzt . Näheres bei Handſchuh = Hauptmann , Ludwigsplatz 2 . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Dienstag , 31 . Mai 12 . 00 : Mannheim : Eröffnungsfeier der 38 . deutſchen Landwirtſchaftsgeſellſchaft . 15 . 20 : Hausfrauen = Nachmittag . Wanderausſtellung der 17 . 00 : Klavierkonzert . Ausf . : Sofie Sebzmann . Mitw . : Funkorcheſter . Anſchl . Alte Tanzmuſik des Funkorcheſters . 18 . 25 : Dr . phil . Hannah Szaaſz : Zum Gedächtnis Evariſte Galois . 18 . 50 : J . Blauner : Rundfunk in aller Welt . 19 . 30 : Freiburg : Skagerrak = Gedächtnisſtunde . 19 . 30 : Gorch Fock , der Dichter von Finkenwerder ( geſt . 31 . 5 . 17 in der Seeſchlacht am Skagerrak ) . 20 . 00 : Berlin : Kantate auf den Tod Haydns von Cherubini . 20 . 30 : Kleider machen Leute . Hörſpiel von G . Ohliſchlaeger . 21 . 40 : Nachrichten . 21 . 50 : London : Die Meiſterſinger von Nürnberg , von Richard Wag ner . 2 . Akt . Königswuſterhaufen . Deutſche Welle : Dienstag , 31 . Mai 10 . 10 : Köln : Schulfunk . Böhmiſches Volkstum einſt und jetzt . 12 . 00 : Mannheim : Eröffnungsfeier der Wanderausſtellung der DLG . 15 . 00 : Kinderſtunde : Märchen und Geſchichten . 15 . 45 : Frauenſtunde : Blumenpflege . 16 . 30 : Leipzig : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Prof . Dr . Hildebrandt : Von Daumier zu Kokoſchka . 18 . 00 : Prof . Dr . Mersmann : Das Thema in der Inſtrumental= muſik . 18 . 30 : Engliſch für Fortgeſchrittene . 19 . 00 : Aktuelle Stunde . 19 . 35 : Prof . Dr . Ing . Riebenſahm : Werkſtoff und techniſcher Fort= ſchritt . Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft . 20 . 00 : Kantate auf Haydn’s Tod , von L . Cherubini . 20 . 30 : Kleider machen Leute , von G . Ohliſchlaeger . 21 . 40 : Tages = und Sportnachrichten . 21 . 50 : London : Die Meiſterſinger von Nürnberg , 3 . Akt . Oper von Richard Wagner . 23 . 35 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Wekkerbericht . Die ſeit mehreren Tagen über der Oſtſee und den britiſchen Inſeln hin = und herpendelnde Störung , durch die keine Beſtän= digkeit in unſerer Wetterlage aufkam , zieht in öſtlicher Richtung ab . An ihrer Rückſeite fließt uns noch etwas kühlere Luft zu , ſo daß dadurch wechſelhaftes Wetter entſteht . Jedoch wird die mittlerweile ſich gebildete Hochdruckbrücke , die ſich von Spanien nach dem Nordmeer erſtreckt , etwas Aufheiterung und Beſſerung hervorrufen . Sie wird nur von kurzer Dauer ſein denn Tem= veraturanſtieg über den britiſchen Inſeln und Barometerfall laſſen bereits die neue Atlantikſtörung erkennen , deren Einfluß auch bei uns ſpäter zur Geltung kommen dürfte . Ausſichten für Dienstag , den 31 . Mai : Anfänglich kühl , dann wärmer , wechſelnd wolkig mit Aufheiterung , zunächſt nur ver= einzelt etwas Niederſchlag . Ausſichten für Mittwoch , den 1 . Juni : Vorerſt etwas aufheiternd , dann unter weiterer Erwärmung erneute Bewölkungs= zunahme mit aufkommender Gewitter = und Niederſchlags= neigung . Haupiſchriſtleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Polſtik und Wirtſchaff : Rudolf Maupe ; für Feuiſſeion , Reſch und Ausland und Heſſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nettei . für den Inſeratenteil und geſchäftlſche Mſtteſlungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämilich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripie wird Garantie der Räckſendung nicht übernommen . Die heuti= ummer hat 12 Seiten . en w . Platzm . rkf . Schwinn , tenthalſtr . 40 . * ind . - Glucke 0 Kücken und uten zu ver = Knapp , rdweg 11 . nten und ge Maſtenten d abzugeben . r Baumunk , Ramſtadt . ( * ig ſſamer Hund Ifen geſucht . tohandlgung 1 d . Weyden , lminenſtr . 10 famil . Haus Jut eingeführt . zuhmacherei . rmieten . Näh . iftsſtelle . ( im * Gartenſtadt der = Ramſtadt Trautheim ) iſt ein * 9 au großem Garten günſt . Beding * * Pr . 14000 ℳ res bei Heinrich iher , Nieder= tadt . 8051 b Graue Kaare färben sich leicht und natürlich mit der neuen Haarfarbe „ Le Ma Ra‟ . Packung 3 . — Jarfümerie Müller am „ Weißen Turm" und Filiale Seifenhaus am Schillerplatz . 2 — 3 X 4 = Zim . = Haus Südoſtv . , i . g . Zu= ſtand z . kaufen geſ . Verm . ausg . Anz . 8 — 10 Mille . Ang . u . N 13 Geſchſt . ( * Die früheren Ge= ſchäftsräume d . Fa . „ Kunſt im Hand= werk ” am Ludwigs= latz ſind als Büro zu vermieten . Näh . im Laden . ( 81141 A Garage zu vermiet . Herdweg 67 , Telefon 1386 . Garage fr . Landwehrſtraße 21 , Telef . 2250 . ( 7980 a O Reparaturwerkſtatt alle Fahrzeuge m . Werkzeug zu verm . Ang . u . N 19 Geſch . Preiswerte T = Zim . = Wohnung ( 1 . Stock mit allem Zubehör 110 . — ℳ per Jult d J 8 . zu vermieten . Roßdörferſtr . 16 , Ecke Stiftſtroße , bei Geyer . ( 7970 b 2 Zimmer und Küche evtl . a . 1 Zimmer u . Küche , auch für Büro räume geeignet , per 1 . 6 . zu vermieten . H . Müller , Ludwigſtraße 10 , I . ( 8089 3 Zimmer = Wohnung mit 2 ſchrägen Nebenräumen , Vorplatz , Küche , Keller , elektr . Licht , ſchöne Lage an ein= zelne Dame zu vermieten . Preis einſchließl . Mietzins = , Müllabfuhr = und Reinigungsſteuer ſowie Waſſer , 50 Mk . monatlich . Angebote unter N 6 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . Schuhladen Grafenſtraße Nr . 18 iſt ab 1 . Juni d . J . anderweitig zu ver= mieten . Näh . tägl , von 4 — 6 Uhr im Reſtaurant Kaiſerſaal . ( rV , 7296 ) 2 Zim . m . Küche u . Bad an beſſ . Frau od . ält . Ehep . z . v Näh . Hochſtr . 51 , I ALeere Zimmer A Leer . Manſ . = Zimm . mit o . oh . Kochge= legenh . zu verm . ( * Kranichſteinerſtr . 9 . Leer . Manſ . = Zimm . u . gr . heller Raum f . Werkſt . o . Lager vm . Näh . : Die= burgerſtr . 18 . Lad . * Gr . leer . Zim . m . el . Licht u . Kochgel . b z . verm . Weglein , Neckarſtr . 9 , I . ( * Ke Becker , freundl . möbl . Zim ſof . z . verm . ko Liebigſtraße 8 , I . ( Schäfer ) , gut möb . Wohn = u . Schlafz . zu vermieten . ( soiſſofort zu vm . ( * im ElS - BRZUG 1932 Aufträge zur täglichen Lieferung von Kunst Eis aus Trinkwassen bei weſent ich ermäßigten Preiſen , werden prompt ausgeführt durch Aug . Orlemann Friedr . Stumpf B . M . Hachenburger Beckſtr . 54 Frankfurterſtr . 85 Wilhelminenſtr . 31 Fernſpr . 869 Fernſpr . 957 Fernſpr . 9 Großabnehmer Vorzugspreiſe . Rfte Brand , Waldſtr . 16 /Kranichſteinerſtr . 7 , II/Grafenſtr . 27 , III . l . /Aelt . Ehep . ( Akad . ) Bleichſtr . 35 , I . möb . Zim . ſof . z . vm . ( * oi Schuknechtſtr . 61 , II . möb . 3 . m . el . Licht z . bill . Prs . z . vm . * Heinrichſtr . 65 , II . I . gut möb . grß . Zim . , Bad , zu vm . ( 8026 b Ludwigſtr . 16 , II . möb . Zim z . verm . ( 7979 a ) Alexandraweg 27 iſt ein möb . Zimm . ſofort zu verm . ( * si Kahlertſtr . 1 , I . lks . grß . , gt . möb . Zim . , Schrbt . , el . L . , z . v . * 5 Aliceſtraße 35 , II . , möbl . Zimmer ſof . zu vermieten . ( * si Wittmannſtraße 9 möb . Zim . m . Bad= benutzg , ſof . zu vm ( 6691 a ) Mauerſtraße 12 , II . g . möbl . 3 . z . verm . ( * im ) 1 . St . gut möb . W . u . Schlafzim . , ſep . , Luiſenplatz 1 , II . Hof links ( Zentr . ) , gut m . W . = u . Schlz . ſel . L . , ſof . z . vm . Schuchardſtr . 11 , II . möb . 3 . z . vm . ( kids Grüner Weg 25 , II g . möbl . 3 . z . verm Rheinſtr . 47 , II . ( * Ripper ſch . m . Zim . möb . 3 . z . vm . ( Eim Erbacherſtr . 1 , II . Linker , möbl . Zim . m . el . Licht z . verm . Preis 20 Mk . Grafenſtr . 16 , II . ( * Gt . m . 3 . prw . z . v Rhönring 95 . Müller möbl . 3 . bill . z . v . * Schuchardſtr . 14 , I mbl . 3 . m . Schreibt . el . L . ſof . z . verm . Grafenſtr . 35 , II . r . möb . W . = u . Schlfz . billig z . vm . ( * imd Hill , ſep . gt . mbl . Zim . ſof . z . verm . * Soderſtraße 4 , I . ſchön möbl . Zimm . zu vermieten . Soderſtr . 45 , II . gut möbl . Zim . m . Schreibtiſch z . vm . Ml . Zinmer mit el . Licht ſofort zu vermieten . Kranichſteinerſtr . 8 , II ſof . billig z . verm . /Neckarſtr . 18 , part . rechts , großes ſchön Ludwigshöhſtr . 1 ½ möb . Zim . z . vm . * Viktoriaſtr . 42 , pt . gt . möb . ſonn . grß . 3 . m . el . L . z . vm . * Schön möbl . ſonnig . Zim . in Einfamil . = Haus zu vm . Herd= weg 67 . Tel . 1386 . * Zimmerſtraße 3 , I . möb . 3 . z . v . ( kim Zimmerſtr . 5 , I . r . ſchön , , ſonn . , möbl . Zimmer zu vm . ( * Wilh . Gläſſ . Str . H , pt mb . 3 . , ev . m . Klav . ( Eim ) möb . Zim . z . vm . Bleichſtr . 19 , I . r . möbl . Zim . z . verm . * ſſ . z . 1 . Okt . komfort geräum . 4 — 5 = 3 . = W . Kaſinoſtraße 7 , II . einf . möb . Z . z . v . * A Suche kleines Akelier . * Ang . u . N 39 Gſch . 3 - Zim . - Wohn . v . Staatsbeamten geſ . Ang . mit Preis u . N 20 Geſchſt . Suche z . 1 . 7 . i . Beſ ſungen ger . 2 = Zim . = Wohn , a . abgeſchl . Manſ . Höchſtm . 30 , / Beſ . = Zeit u . Miete u . M . 201 Geſch . E Kinderloſe Staats= beamtenwitwe ſucht 2531 . Dſſ . bis 1 . Juli i . Preis v . 80 — 90 ℳ . Ang . u . N 21 Geſchſt . ( * Ar ng . u . N 17 Geſch . Bardame ſ . ungen . möbl . Zim . , ſep . E . bei kinderloſ . Fam i . Zentr . Offert . u . 3 . 4832 an Annon= cenfrenz , Mainz . ( TV . 8076 ) Aelt . Ehep . , pünktl . Mietz . , ſucht ſchöne ſonn . 2 — 3 = Zimmer = Wohnung . Ang . u . N 14 a . d . Geſch . ( Jg . kdl . Ehep . ( ber . tät . ) ſ . bis 1 . 8 . 2 3 . m . Küche 30 — 35 ℳ Miete . P . Zahler . Ang . u . N 4 Geſch 2 Damen ſuchen in Privath . , N . Dſtdt . , auf 3 — 4 Woch . frdl Zim . „ Erdgeſch . , mgl m . Veranda u . Gart . Einf . ab . ſorgf . Ver= pflegung , mäß . Pr . Ang . u . N 15 Geſch . * Aelt , ſolid . Mann , alleinſt . , ſucht leer . od . einf . möb . Z . Prsang . u . N 27 Gſch . Durchgaſung . Sachgemäße Be= kämpfung von Un= geziefer aller Art . Ibel & Lotz Eliſabethenſtraße 31 Fernruf 461 . ( 8084 a 4 = o . 3 = Zim . = Wohn . mit Zubeh . p . 1 10 . o . früh . v . Beamt . ( 2 Perſ . ) z . m . geſ . Mietkarte vh . Ang . u . M . 121 Gſch . ( * fg 2 = Zim . = Wohnung v . ruh . Mieter geſ . Ang . u . N 32 Gſch . * 1 leer . Zim . , mögl . part . von ruh . ſol . Dame . Dauermiet . , m . Küchenben . i . kl . Fam . für 15 . Juni geſ . Preis ca . 30 ℳ Ang . u . N 7 Geſch . Geſucht p . 1 . Juni möb . Zim . m . Klav . = Benutz . Nähe Thea= terplatz . Offert . u . E . S . 676 a . d . Geſch . ( II . K 5 , 8077 . Gebild . Dame ſucht gut möb . frdl . Zim . in ſchöner Lage in ruhig . Haushalt . Off . mit Preis u . N 8 a . d . Geſch . ( * Nummer 1350 blatte Dienstag , den 31 . 5 Ta macht t kor hab wä . vo Wa grof De de hü vor ware vor mit Ruck Reorganiſation bei ausländiſchen Banken . Maßnahmen des Wiener Bankvereins : Herabſehung des Akkienkapikals . Die Gerüchte über Bankſchwierigkeiten in England . Der Wiener Bankverein teilt mit , daß er ſein A . K . von 55 auf 22 Millionen Schilling herabſetzen und durch Emiſſion von 23 Mill . Schilling neuer Aktien auf 45 Mill . Schilling wieder er= höhen wird . Von der Herabſetzung entfallen 11 Mill . Schilling auf die Einziehung von Portefeuille = Aktien im Sinne der ange= kündigten neuen öſterreichiſchen Geſetzgebung und 22 Mill . Schill . auf eine entſprechende Abwertung von Aktiven . Von der neuen Emiſſion wird eine ausländiſche Gruppe , beſtehend aus der Societé Generale de Belgique , der Banque Belge pour IEtranger und der Deutſchen Bank und Diskontogeſellſchaft 13 Mill . Schilling und eine unter der Führung der Oeſterreichiſchen Nationalbank ſtehende inländiſche Gruppe 10 Millionen Schilling Aktien übernehmen . Die Bilanzſitzung findet am 4 . Juni ſtatt . Slühungsakkion für engliſche Bankhäuſer . Das gewerkſchaftliche Sonntagsblatt „ Reynolds Illuſtrated News ” bringt in großer Aufmachung die auch von einem Teil der deutſchen Preſſe aufgenommene beunruhigende Nachricht über drei große engliſche Bankhäuſer . Es handelt ſich dabei um eine ſenſa= tionelle Aufbauſchung der in der City ſchon ſeit langem bekannten Tatſache , daß für die drei Firmen , deren umfangreiche feſtgefro= renen Verbindlichkeiten in Zentraleuropa bzw . Verluſte im Zu= ſammenhange mit der Kreuger = Affäre bereits öfter erörtert wur= den , ſeit längerer Zeit gewiſſe Stützungsaktionen im Gange ſind . Sie geſchehen in der Form , daß Wechſel , die am offenen Markte nicht diskontiert werden können , von der Bank von England her= eingenommen werden . Da dieſe Dinge durchaus nichts Neues darſtellen , iſt auch kein anderes Blatt auf das , was von der „ Rey= nolds Illuſtrated News ” als „ Enthüllung ” gebracht wird , irgend= wie eingegangen . Berliner und Frankfutker Effekkenbörſe . Die erſte Berliner Börſe der neuen Woche eröffnete in ſehr abwartender , aber verhältnismäßig widerſtandsfähiger Hal= tung . Die Geſchäftstätigkeit beſchränkte ſich auf ein Minimum , zu= mal die politiſche Unſicherheit hemmte . Die wirtſchaftlichen Mo= mente traten in den Hintergrund , die Gerüchte über Schwierig= keiten in England ſtellten ſich als übertrieben heraus , zumal die engliſche Regierung bemüht ſein dürfte , alle Beunruhigungs= momente aus der Welt zu ſchaffen . Größere Bedeutung wurde auch noch dem Ausfall der geſtrigen Landtagswahl in Oldenburg beigemeſſen . Im großen und ganzen zeigten die erſten Kurſe be= merkenswerte Widerſtandsfähigkeit , und nur wenige Werte fielen durch ſchwache Haltung auf . So verloren die Weſteregeln 2 ½ Prozent , Schultheiß 2 Proz . und Chade und Holzmann erſchienen zunächſt überhaupt nur mit Minus = Minuszeichen . Bei erſteren verwies man auf ſchwache ſchweizeriſche Kurſe , bei letzteren ver= ſtimmte der Dividendenausfall . Im Verlauf wurden Chade 7 , 25 RM . niedriger feſtgeſetzt , während Holzmann etwa 6 — 7 Prozent ſchwächer taxiert wurden . Feſtverzinsliche Werte lagen im An= gebot . Pfandbriefe waren in der Tendenz noch unentwickelt , Alt= beſitzanleihe und Reichsſchuldbuchforderungen verloren anfangs cirka 0 , 5 Prozent , holten aber im Verlauf dieſen Verluſt wieder ein . Ueberhaupt wurde es nach den erſten Kurſen einheitlich feſter . wobei die Bewegung vom Elektromarkt unter Führung von Sie= mens ausging . Inwieweit der bekanntgewordene Rücktritt des Kabinetts Brüning hierbei mitwirkte , läßt ſich natürlich mit Sicherheit nicht ſagen . Rein börſentechniſch iſt ſie ſo zu erklären , daß einſetzende Deckungen auf Stückemangel ſtießen . Am Berliner Geldmarkt war die Situation von dem Ultimo weiter verſteift . Tagesgeld , zog auf 5 , 75 Prozent in der unteren Grenze an und war nur noch vereinzelt mit 558 Prozent zu haben . Monatsgeld blieb unverändert 6 — 8 Prozent nominell . jahr 4 , 82 ) Millionen . Zum Verkauf zur Verfügung ſtanden am 15 . 4 . Tons 1 , 58 ( Vorjahr 1 , 41 ) Millionen . Auf die Märkte ge= langten in der Zeit vom 15 . 3 . bis 15 . 4 . Tons 2 , 43 ( Vorjahr 2 , 48 ) Millionen . Dieſe Zahlen haben ſich in der Folgezeit ſehr zu= ungunſten der Vorratslage verſchoben , zumal das deutſche Kar= toffelgeſchäft in der Zeit vom 15 . März bis 15 . April noch einiger= maßen lebhafte Umſätze zeigte und erſt gegen Aprilende in die Abſatzkriſe abglitt . Verſchiedentlich ſtanden auf den Bahnhöfen der Hauptverbrauchergebiete eine den Verbrauch überſteigende Menge Kartoffelwaggons , die zum Teil auch nicht marktgemäßen Anſprüchen genügten , zur Verfügung . Dieſe Waggons konnten nur zu ſehr gedrückten Preiſen verkauft werden . Im allgemeinen jedoch hat nur die geringe Umſatztätigkeit dazu beigetragen , daß ſich die Preiſe nicht allzu ſehr veränderten und im allgemeinen ihren Stand behaupten konnten . Die Gründe hierfür liegen ein= mal darin , daß ein weiterer Spielraum nach unten einfach nicht gegeben war und die deutſche Landwirtſchaft ſehr mit Angeboten zurückhielt . An dieſer Haltung konnten Sendungen , die unverkauft zur Abladung gelangten , nicht viel ändern . Die Abſatzlage bot den ganzen Monat Mai hindurch ein geradezu troſtloſes Bild , und man darf darauf geſpannt ſein , wie die ſtatiſtiſchen Unterlagen am 15 . Mai ausſehen werden , die leider erſt gegen Junimitte her= auskommen . Aus dieſer allgemeinen Marktlage hebt ſich das Ge= ſchäft für gelbfleiſchige Speiſekartoffeln , in der Hauptſache Sand= bodeninduſtrie und Erdgold , heraus . Dieſe Sorten waren teil= weiſe auch vom Weſten etwas mehr gefragt , ohne daß indeſſen hier ein lebhaftes Geſchäft zu verzeichnen geweſen wäre . Weiße und rote Sorten lagen den ganzen Mai hindurch ſehr vernachläſſigt . Das deutſche Saatkartoffelgeſchäft , das ſich je nach der Witterung bis gegen Maiende hinzuziehen pflegt , war nach Oſtern , alſo einem Zeitpunkt , zu dem man das Volleinſetzen des Geſchäfts erwartete , bereits beendet . So kam es , daß große Mengen deutſchen aner= kannten Originalſaatgutes unverwertet blieben . Es half auch wenig , wenn Original Modrows Induſtrie letzthin zu Preiſen für die erſte anerkannte Abſaat angeboten wurden . Alle Abſatzbemü= hungen , die von den verſchiedenſten Seiten einſetzten , brachten keinen Erfolg . Ein gutes Frühjahrsſpeiſegeſchäft , die Vorbedin= gung für ein gutes Saatgeſchäft , blieb aus . Und damit war auch dem Ausgang des Saatengeſchäftes das Urteil geſprochen . Selbſt Reſtpoſten Frühkartoffelſaatgut waren ſchließlich unverkäuflich , ſo daß nichts anderes übrig blieb , als dieſes Saatgut in Anbau zu geben mit der Bedingung der reſtloſen Abnahme bei der Ernte . Der Ausfall des diesjährigen Saatkartoffelumſatzes wird 30 v . H . des ſonſtigen Geſchäfts geſchätzt . Auch die übrigen Märkte zeigen eine Stille , die bei Futter= kartoffeln geradezu beängſtigend wirkt . Der Abbau der Schweine= haltung iſt zu einer ungünſtigen Zeit gekommen , woraus man er= ſehen möchte , daß alle Vorausſagen durch die Unbeſtändigkeit der heutigen Notwirtſchaftslage zunichte gemacht werden . Es verſteht ſich von ſelbſt , daß infolge des Verſagens des Speiſekartoffelmark= tes der Fabrikkartoffelmarkt an Intereſſe gewann . Brennereikartof= feln hatten daher auch verhältnismäßig guten Abſatz . Die deutſche Kartoffelſtärkeinduſtrie dagegen trat nur langſam an das Problem der Wiedereröffnung ihrer Fabriken heran . Die Folge war , daß erſtmalig in dieſem Wirtſchaftsjahr ein größeres Angebot verfüg= bar wurde , das jetzt nicht abgenommen werden konnte . Die Preiſe gingen daher hier ſehr zurück , bis man ſchließlich bei 6 — 6 ½ Pfg . je Stärkehundertteil landete ; ein Preis , der dieſe Verwertung als ausſichtslos erſcheinen ließ . Der Ausfuhrmarkt bemühte ſich zu= nächſt noch ſehr , wurde aber immer mehr zurückgedrängt . Einmal beſtehen die neu verfügten Einfuhrverbote , zum zweiten gewinnen die Frühkartoffeln aus Spanien und Italien immer mehr die Oberhand . Deutſchland konnte nach England in der Woche bis zum 7 . Mai noch 5000 und bis zum 15 . Mai noch 3000 Tons aus= führen , bis ſich Spanien mit ſeinen Frühkartoffeln an die Spitze der Einfuhr ſetzte . Unter dieſen allgemeinen ſchwierigen Abſatzverhältniſſen mag es nicht wunder nehmen , wenn auch die ausländiſchen Frühkartof= feln auf den deutſchen Märkten nicht allzu großen Abſatz fanden . Obſchon ſteigende Mengen angefahren wurden , gaben die Preiſe kaum nach . Die deutſchen Frühkartoffelkulturen ſtehen verhältnis= mäßig gut . Man ſchätzt den Mehranbau an Frühkartoffeln in Weſtdeutſchland auf das Sechsfache gegenüber dem Vorjahre . Produkkenmärkke . Mannheimer Produktenbericht vom 30 . Mai . Weizen , inl 75 — 76 Kilo , gut , geſund und trocken , 28 , 75 — 29 , desgl . 73 — 74 Hühnerweizen 10 , 60 — 10 , 75 ; Roggen , inländ . , gut , ge und trocken 22 , 50 — 22 , 75 ; Hafer , inländiſcher , 18 — 19 , 25 : G inländiſche Sommergerſte , 20 — 20 , 25 ; Futtergerſte 18 — Platamais 15 , 75 ; Soyaſchrot 10 , 75 ; Biertreber mit Sack , in 11 . 25 — 11 , 50 , desgl . ausländ . , 10 , 50 — 10 , 75 ; Trockenſchnitzel , 8 , 75 ; Wieſenheu , loſes , 5 , 60 — 6 , 00 , Rotkleeheu 5 . 80 — 6 , 20 , Luze kleeheu 5 , 90 — 6 , 60 , Stroh . Preßſtroh , Roggen = Weizen 3 , 80 — desgl . Hafer = Gerſte 3 , 40 — 3 , 80 , Stroh , geb . , Roggen = Weizen 3 4 , 20 , desgl . Hafer = Gerſte 3 , 40 — 3 80 ; Weizenmehl Spezial Nul Sack , mit Auslandsweizen 40 : Roggenmehl mit Sack , 70 proze Ausmahlung 28 , 25 — 29 , 50 ; Weizenkleie 9 , 50 — 9 , 75 ; Erdnußk 11 , 50 . Tendenz : ruhig . Die Forderungen für Brotgetreide ziemlich unverändert , während Futtermittel ruhig liegen . Konſum iſt weiter zurückhaltend . Die Börſe verkehrte in ru Haltung . Frankfurter Produktenbericht vom 30 . Mai . An der Gety börſe beſtand allgemein Zurückhaltung . Maßgebend hierfür n die angeſpannte innerpolitiſche Lage , der geringe Mehlkonſun das weiter günſtige Wetter für die neue Ernte . Die Preiſe im allgemeinen kaum Veränderungen , lediglich Futtermittel Mehle gingen erneut etwas zurück . Umſätze fanden ſo gut nicht ſtatt . Weizen 280 , Roggen 225 , Hafer 172 . 50 — 177 , 50 . ( 200 — 204 , Weizenmehl ſüdd . Spezial Null mit Austauſchweiz bis 40 , 25 , desgl . niederrhein , 39 — 40 , Roggenmehl 70 proze Ausmahlung 27 . 75 — 29 , Weizenkleie 9 , 75 — 9 , 60 , Roggenkleie — Kartoffeln : Induſtrie hieſiger Gegend 2 , 90 RM . per 50 bei Waggonbezug . Tendenz : ruhig . Diehmätkke . Mannheimer Viehmarkt vom 30 . Mai . Zufuhr : 122 136 Bullen , 166 Kühe , 401 Färſen , 1037 Kälber , 11 Schafe , Schweine und 3 Ziegen , zuſammen 4174 Stück . Preis für Kilo Lebendgewicht : Ochſen a ) 1 . 30 — 35 , 2 . 27 — 30 , b ) 1 . 2 Bullen a ) 26 — 28 , b ) 23 — 25 , c ) 20 — 23 : Kühe a ) 24 — 27 , bis 24 , c ) 15 — 17 d ) 12 — 14 ; Färſen a ) 33 — 35 , b ) 28 — 31 , bis 29 ; Kälber b ) 42 — 45 , c ) 38 — 42 , d ) 32 — 36 , e ) 24 — 28 ; b ) 22 — 30 ; Schweine b ) 38 — 40 , c ) 39 — 41 , d ) 40 — 42 , e ) 3 f ) 34 — 37 , f ) 30 — 34 . Marktverlauf : Großvieh mittel , gere Schweine mittel , langſam geräumt ; Kälber ruhig , kleiner 1 ſtand . Frankfurter Schlachtviehmarkt vom 30 . Mai . Der Au des Hauptmarktes beſtand aus 1163 Rindern ( gegen 1242 an ten Hauptmarkt ) , darunter befanden ſich 273 Ochſen , 121 B 408 Kühe und 338 Färſen , ferner aus 580 Kälbern , 23 ( 28 ) fen und 4401 ( 4275 ) Schweinen . Bezahlt wurde pro Zentn/ bendgewicht in RM . : Ochſen a ) 1 . 32 — 35 , 2 . 27 — 31 , b ) 1 . 27 Bullen a ) 28 — 31 , b ) 22 — 27 ; Kühe a ) 26 — 28 , b ) 22 — 25 , bis 21 ; Färſen a ) 32 — 35 , b ) 27 — 31 , c ) 23 — 26 ; Kälber b ) 39 — 42 , c ) 34 — 38 , d ) 28 — 33 . Schafe wegen des geringen triebes nicht notiert . Schweine a ) — , b ) 36 — 38 , c ) 35 — 38 , I bis 37 , e ) 32 — 36 , f ) und g ) nicht notiert . Verglichen m = h Preiſen des Hauptmarktes vom 23 . Mai blieben Rinder 1 ändert , während Kälber und Schweine 1 — 2 Mark nachgab Marktverlauf : Rinder , Kälber und Schafe langſam , ausver Schweine ruhig , geräumt . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Der Zinkwalzwerksverband G . m . b . H . , Berlin , hat den ( preis für Zinkbleche mit Wirkung ab heute um 1 , 50 Mk . Kilo ermäßigt . — Die Süddeutſche Zinkblechhändlerverein Frankfurt a . M . , hat ihre Preiſe ab heute um zirka 4 Proze : abgeſetzt . Mit Wirkung vom 31 . Mai 1932 wird die Notierung de einigten Pinſelfabriken = Aktien , der Aktien der Lederfabrik ger u . Co . und der Guano = Werke an der Frankfurter Börſ geſtellt . Die Geſellſchaft Pfalzwerke , Ludwigshafen , ſchlägt vo das abgelaufene Geſchäftsjahr eine von 7 auf 4 , 5 Prozent zierte Dividende zu verteilen . Auch die däniſche Regierung hat nunmehr ſcharfe Beſtin gen zum Schutze der Währung getroffen . Diejenigen , die ins land reiſen , dürfen nicht mehr als 400 Kronen in Banknote : Münzen mitnehmen . Scheck = und Kreditbriefe ſind von Maßnahme ausgeſchloſſen . Nach einer Havasmeldung aus Athen ſoll die dortige weiter geſchloſſen bleiben . Die Frankfurter Börſe war zum Wochenbeginn ausge= ſprochen unluſtig . Stärkſte Spannung herrſchte wegen der inner= politiſchen Vorgänge , die aber letzten Endes keinen beſonderen Einfluß ausübten , ſelbſt als der Rücktritt des geſamten Reichs = Kabinetts bekannt wurde . Infolge der nur ſpärlich einlaufenden Nachrichten war für die Börſe eine klare Urteilsbildung über die unmittelbare nächſte Entwicklung nicht möglich , ſo daß das Geſchäft außerordentlich gering war . Ungünſtig wirkten Londoner Blätter= meldungen über Schwierigkeiten engliſcher Bankfirmen ; ferner bildete der Dividendenausfall bei Holzmann eine Enttäuſchung , die 5 Prozent ſchwächer angeboten waren . Die Geſamtbörſe lag uneinheitlich , letzten Endes jedoch ziemlich widerſtandsfähig . Scheideanſtalt ſetzten ihre Aufwärtsbewegung noch leicht fort . JG . Farben nach anfangs 1 Prozent Abſchwächung wieder 0 , 5 Prozent höher . Goldſchmidt verloren 1 , 75 Proz . , Erdöl 1 Proz . feſter . Kunſtſeide ſchwächer , Aku 1 Prozent niedriger . Ziemlich freundlich lagen einzelne Elektrowerte , im Vordergrunde Siemens , die 3 , 5 Prozent Kursbeſſerung verzeichneten . Geſfürel 1 Proze , höher , da= gegen Schuckert 1 , A . E . G . 0 , 25 Proz . niedriger . Am Montanmarkt verloren Harpener 3 , Phönix 0 , 25 Proz , dagegen Rheinbraun um 25 Proz . höher . Gelſenkirchen und Salzdetfurth gut gehalten . Von Kaliwerten Salzdetfurth 1 Proz , höher . Einzelwerte wenig verändert . Zellſtoffaktien auf der niedrigen Baſis der letzten Woche unverändert . Auch Schiffahrtswerte behaupteten ſich . Am Anleihemarkt war bei Neu = und Altbeſitz kaum eine Veränderung feſtzuſtellen . Pfandbriefe behaupteten ihre Kurshöhe . Das An= gebot hat hier nachgelaſſen . Im ſpäteren Verlauf blieb die Börſe ziemlich ruhig , war allerdings infolge des unmöglichen Ueberblicks über die Neubildung des Kabinetts unſicher . Vereinzelt bröckel= ten die Kurſe an den Hauptmärkten leicht ab . Tagesgeld iſt weiter leicht bei 4 , 25 Prozent . Die Abendbörſe war auf allen Märkten behauptet . Es herrſchte allerdings große Zurückhaltung angeſichts der innerpoli= tiſchen Lage im Zuſammenhang mit der Demiſſion des Reichskabi= netts . Die Nachrichten aus dem engliſchen Bankerott werden be= ruhigt aufgenommen und als unbegründet bezeichnet . Farben lagen etwas freundlicher . Auch Elektrowerte zum Teil gebeſſert . Sonſt lagen die meiſten Märkte ſtill , aber gut behauptet . Auch Renten und Anleihen ruhig . Farben ſchloſſen 83 , 75 Prozent . * Die deutſchen karigffeinnäetie im Zeichen der Abſakkriſe . Der deutſche Speiſekartoffelmarkt hat ein derartiges ruhiges Frühjahrsgeſchäft wohl noch nicht erlebt . Die Märkte neigten hin und wieder dazu , ein etwas freundlicheres Ausſehen zu zeigen , fielen dann aber ſtets um ſo mehr ab . Die Nachfrage hat die Ver= brauchermärkte ſo völlig im Stich gelaſſen , daß bereits ſich im Durchſchnitt haltende Zufuhren zu größeren Belaſtungen dieſer Märkte führten . Mit einem Worte : Die deutſchen Kartoffelmärkte leiden unter einer zu dieſer Jahreszeit noch nicht zu beobachteten Abſatzkriſe , die ſich um ſo ſchlimmer auswirkt , als trotz der an ſich kleineren Ernte des Wirtſchaftsjahres größere Mengen zum Ver= kauf zur Verfügung ſtehen , als im Vorjahre . Am 15 . April befan= den ſich in den Händen der deutſchen Landwirtſchaft an Geſamt= vorräten 8 , 88 ( Vorjahr 9 , 69 ) Millionen Tons . Zum Geſamtver= brauch gelangten in der Zeit vom 15 . 3 . bis 15 . 4 Tons 4 , 62 ( Vor = Berliner Kursbericht vom 30 . Mai 1932 Oeviſenmarkt vom 39 . Mai 1 Berl Handels = Geſ . Danatbank . . . . . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bant Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas 85 . 50 19 . — 33 . 75 19 . - 11 . 125 19 . — 12 . 50 19 . 25 29 . 50 31 . 50 17 . 50 12 . 125 90 . 25 80 . 25 Mee Glektr . Lieferung F . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . felektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Koksw . Orenſtein & Koppel Vce 58 . — 84 . — 39 . 50 49 . — 24 . 50 35 . 83 . — 22 . 25 35 . 25 22 . — 33 . 75 24 . 75 Maee Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer . Hohenlohe = Berte Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke sche 24 . 375 149 . — 52 . 50 16 . 50 25 . — 15 . 50 60 . — 14 . 50 25 . 50 Helſingfore Wien Prag Budapeſ Sofig . Holland Oslo Kopenhagen Stocholm . London Buenos = Aires New York . Belgien . Italien Paris Bährung GeldBrieſ . 100 finn . Mk . 7 . 163 / 7 . 177 100 Schillingls 1 . 95 52 . 05 100 Tſch . Kr . 12 . 465 12 . 485 100 Bengs 100 Leva 3 . 057 2 . 063 100 Gulden 170 . 78 171 . 12 100 Kronen 77 . 521 77 . 60 100 Kronen 94 . 911 g 5 . 09 100 Kronen 79 . 621 79 . 78 15 . 50 15 . 58 E . Sta . 1 Pap . Peio 0 . 988 0 . 994 4 . 209 4 . 217 Dollar 100 Belga 59 . 97 59 . 09 00 Lire 21 . 62 21 . 66 100 Franes 16 . 61 16 . 65 Schweiz Spanien Danzig JFapan Rio de Fmeiro Jugoſlawien Athen . Iſtambu t türk . * Kairo . Kanada Uruguay 3 sland . Tallinn ( Eſtl . ) 1 Riga Währung Ge 100 Franken/ 82 . 3 190 Beſetas 134 6 100 Gulden 182 . 8 1 Yen 1 Milreis 100 Dinar Portugal 100 ESendosl 1441 100 Drachm . ) 2 . 1 ägypt . 2 15 . 2 tcanad . Doll . / 3 . 6 1 Goldpeſo 100 isl . Kr . 100 eſtl . Kr . 100 Lals Durmſtädter ans Kariokarbane Sariakast , Bilale der Sressher 2 Frankfurter Kursbericht vom 30 . Mai 1932 . KS Dtſch Reichsanl 69 „ 2 i 5 ½%Intern . 62 Baden . . 68 Bahern . 86 %Heſſen . 6 % Preuß . Staat 6 % Sachſen . . Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . * ½ = Ab= löſungsanl . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden . 68 Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . . . . 6 % Dresden v . 26 620 Frankfurt a . M . ) Schätze v . 29 6 % v . 28 6 % Mainz . . . . . . " 6 % Mannheimv . 27 6 %München v . 291 62 Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . 68 „ Goldoblig 5 ½ % Heſſ . Lbs . = Hhp . = Bk . = Lignid . 4 ½ 4 % „ Kom . = Obl . 6 % Preuß . Lbs . . = Anſt . G . Pf 6 % „ Goldoblig 62 . 25 51 . 5 55 . 75 53 59 . 5 41 . 95 56 38 . 75 2 . 95 2 . 30 42 3 70 . 75 51 64 Mlu ! Br . Girozentr . für Heſſen Goldobl . 6 % Kaſſeler Land . Goldpfbr . 6 % Naſſ . Landesbr 5 ½% „ Liau . Ob „ Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . tAuslSer . „ „ Ser , II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . . 6 % Berl . Hyp . Bk . 5 ½%n Ligu . = Pfbr . 820 Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % „ Goldoblig . 6 % 0 Pfbr . = Bk . „ Liqu . 5 ½ 68 Mein . Hhp . = Bk . 2 Lig . Pfbr . , % 0 Pfälz . Hyp . = Bk . 2 o „ Lig . Pfbr . 68 Rhein , Hyp . Bk . 5 ½ , % 0 „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig . 6 % Südd . Bod . Ered . = Bank . . 511 %o Lig . Pfbr . 25 Württ . Hyp . = B . 6 %Daimler = Benz 6 % Dt . Linol . Werke 6 %Mainkrw . v . 26 6 %Mitteld . Stahl 6 %Ver . Stahlwerkel 44 48 . 5 7 hes 49 . 75 88 63 . 75 76 . 9 24 . 5 80 . 5 7571 , 56 . 5 37 . 5 72 . 4 * We J . 6 . Farben Bondsl 5 % 6 Bosn . L . E . B 2 . Indeſt 5 % Bulg . Tab . b . 02 41 / . % 0 Oſt . Schätze 42 Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 41 a% 429 420 Türk . Wdmin . 4 % — 1 . Bagdadl 42 „ Zollanl . 4 / = 2 g Ungarn 1913 / 1914 Goldr . 1910 Aktien Ala . Kunſtzüide Unie A . E . G . . . . . . . . AndregeNoris Zahnl Aſchaffbg . Brauerei Zellſtoff Bemberg , J . P . . Bergm . El . = Werkel BrownBoverickCie 22 Buderus Eiſen . . . . Cement Heidelbergl 39 . 25 Karlſtadt J . G . Chemie , Baſell Chem . Werke Abert Chade . . . . . . . . . / 473 Contin . Gummiw . Linoleum Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . . Erböl . . . . . . . 84 . 5 8 . 5 45 32 19 . 75 60 131 28 . 5 57 K Hue ſcheide = Anſtalt „ Linoleumwerke „ Eiſenhandel . . Dhckerhoff u . Widm Eichbaum = Werger . Eleftr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk . Felt . 8 Guilleaume Frankfurter Hof . Gelſenk . Bergwerk Geſ felektr . Untern Goldſchmidt Th . . . Gritzner Maſchinen Grüin & Bilfinger Hafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . ) Hanauer Hofbrauh . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . . . . Hochtief Eſſen . . . . Holzmann , Phil . Flſe Bergb . Stamml 122 „ Genüffe Junghans . Kali Chemie . . „ Aſchersleben . Karſtadt , R . . . . . . . Klein , Schanzlin . Klöcknerwerke . Knorr C . H . . . . . . . ! ! 130 Lahmener S Co . — , Laurahüitte . . . . . . Wee Zellſtoff Waldhof . 23 Lech , Augsburg . Memel Löwenhr . Münch . 3 19 . 5 Lutz Gebr . Darmſt . Alig . Dt . Creditanſt . 42 M . lintr . = W . Höchſt . 56 Badiſche Banl . Mainz . Akt . = Br . . . . Bk . f . Brauinduſtr . 61 . 5 Mannesm . Röhren 35 . 25 BarmerBankverei , 174 Mansfeld Bergb . Baher . Hyv . u . W Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . MontecatiniMaild . 25 Berl . Handelsgeſ . 26 83 . 75 bypothefbl Comm . u . Privatb 11 . 5 Motoren Darmſtadi Oberbedar . . . . . . Dt . Bant Phönix Bergbau . 16 . 75 Dt . Eff . u . Wechſe 48 . 75 Reiniger , Gebbert Rh . Braunkohlen 50 Dresdner Ban 1 . Frankf . Banl „ Elektr . Stamm 62 „ Hyp . = Ban ! . . 17 154 40 Stahlwerke . Mein . Hyp . Ban ! Niebeck Montan . . Roeder Gebr . Rütgerswerke . Do 25 . 1 Pfälz . Hyp . = Ban Reichsbank = Ant Rhein . Hyp . = Ban ! Salzdetfurth Kali . 149 . 5 Südd . Boo . = Cr . B 30 Salzw . Heilbronn . 150 Württb . Notenban Schöfferhof = Bind . . 1419 Schramm , Lackfbr . A . = G . ſ . Vertehrsn 28 Schriftg . Stempel . 47 Allg . Lokalb . Kraftt Schuckert Elektr . . 7 % 0 Dt . Reichsb . Vz Schwarz = Storchen . Hapag . . . . . . . Siem . Glasinduſtr . Nordd . Llohzd . . 34 . 75 Siemens & Halske . Südd . Eiſenb . = Ge Sidd . Zucker = A . G . 92 82 . 5 Tellus Bergbau . . . Allianz . u . Stutt 10 ‟ Thür . Liefer . = Geſ . , Verſicherung Tietz Leonhard . . . ! „ „ Verein . Ve 80 Unterfranken . . . . . FrankonaRück = u . 4 . 5 Ver . Stahlwerke . . 14 Mannh . Verſich . 35 „ Ultramarin . . 95 23 . 5 Voigt & Haeffner . 21 . 5 Otavi Minen . . 140 Wahß S Frehtag . 45 Schantung Hamdel

tag , 31 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 150 — Seite 11 adf Bennngs großer Zeind . Roman von Kurt Siodmak ( Nachdruck verboten . ) Cophright by Carl Duncker Verlag , Berlin 1931 Worte Juſts klangen in ihren Ohren nach : „ Benning r . " es war vorüber . Juſt war verurteilt . Benning ſiegt . Er hatte die Waffen gut angewendet , die ſie ihm Hand gedrückt hatte . zt erſt betrachtete ſie Juſt , mit einem leichten Neigen des bron Halſes . Juſt war fertig . Das war offenſichtlich . has ß gebrochen mit abweſendem Geſichtsausdruck auf dem 2 war nichts mehr los mit Juſt ! grum ſtarrſt du mich ſo an ? ” fragte Viktoria , ſchritt an ebei zur Tür , machte einen kleinen Bogen , um ihn nicht hren , ſie ekelte ſich vor ihm . Wie hatte ſie zwei Jahre ſem Menſchen zuſammen leben können ? hat doch recht mit all ſeinen Anklagen , er wird es weiſen können , was er dir ſagte . ” er ? ” fragte Juſt zögernd , dann fiel ihm Benning ein , ch von Benning ! ttürlich hat er recht ” , er ſtaunte , denn ſie wußte alles , jeden ſeiner Schritte , das war ſeine Taktik geweſen , um ich zu feſſeln , dann aber brach ein Damm in ſeinem Plötzlich kochte Wut in ihm hoch , nur einen Augen= iuchte er Schwäche zu zeigen , ſchon ſtürzten alle Menſchen er auf ihn los , die Freunde verließen ihn , er ſtand allein . zu , da — die Frau — inmitten Koffern , ſie wird ab = eshalb habe ich das denn alles getan ” , begann Juſt mit haltener Stimme , und heftete ſeine kalten , lebloſen Augen toria . Er ſtarrte auf ihre Schulter , als wollte er ihr Blicken das Kleid vom Körper reißen . „ Für wen habe getan ? Wie ? ‟ r mich vielleicht ? ” Ihre Stimme war dunkel von unter = Lachen . r dich , nur für dich ” , Juſt wandte ſeine ſtarren Augen n ihrer Schulter , „ nur für dich habe ich gearbeitet , nur habe ich gedacht , damit du immer ſchönere Kleider tra= nteſt , lange Reiſen machen , ich habe niemals geforſcht , du die verſchiedenen Reiſen machteſt . ” te dich ! ” rief ſie drohend , erblaßte . „ Denk nach , was du denke ſchon nach , was ich ſpreche ! ” ſchrie Juſt . „ Ich as ich rede , und hüten , hüten werde ich mich ſchon . Die= ning — ” , er verſtummte , hatte die Löſung gefunden , ver = Mund . ir wollen in Ruhe auseinandergehen ! ” Viktoria nahm igen Handſchuhe , ſtreifte ſie langſam über die Finger , ig . „ Wir wollen keine Irrtümer zurücklaſſen , ich habe dich niemals geliebt , ſo wenig , wie du mich , ich war dir Mittel zum Zweck . Die Fabriken haſt du ja durch die Heirat bekommen , und ich habe mich dir , ſo gut , wie ich konnte , entzogen . Ich hatte kein Intereſſe , in den Kreis deiner Sammlung von teuren Din= gen eingereiht zu werden , zum ſchönſten Hund die teuerſte Frau , das war doch dein Ziel , für mich haſt du nie etwas getan , nur für dich , für mich haſt du keine Wechſel gefälſcht , für mich nicht Frank in den Tod gejagt . ” Er blieb ſtehen , ſeine geballt erhobene Fauſt ſank herab . Er wandte ſich unter ihrem Blick langſam um , murmelte , ver= krampfte die Hände ineinander , dann verließ er das Zimmer , warf die Türe ins Schloß . Der Spiegel klirrte . Es wurde ſtill . In einer Ecke tickte ſchnell und eifrig , um ſich bemerkbar zu machen , eine kleine , herabgefallene Weckeruhr . Viktoria bückte ſich , hob ſie auf , ſtellte ſie vorſichtig auf den Tiſch . Dann knöpfte ſie ihre Handſchuhe zu , langſam , ſorgfältig . Juſt wird ſich zu ſchützen wiſſen , Benning war unvorſichtig . Du biſt unvorſichtig , Benning , du haſt dich in deinem Haß zu weit hinreißen laſſen , du biſt ein großer , unvorſichtiger Junge , Benning , man muß dich warnen . Warnen ? Wovor ? Vor Juſt ! Aber hatte er Juſt nicht im Auge ? Was ſollte ſie Benning ſagen ? Viktoria mußte jetzt ſeine Stimme hören , das war es , noch einmal ſeine tiefe , ruhige , feſte Stimme . Sie hob den Hörer des Tiſchapparates , der mit der Fabrik= zentrale in Verbindung ſtand , drückte den Kopf , bewegte das Rufzeichen . Stimmen im Apparat . Es war Juſts Stimme . „ Ich möchte Herrn Golder ſprechen . Iſt dort Europäiſcher Hof ? ” Wie kalt war Juſts Stimme , wie zielbewußt , unbetont , trocken . „ Herr Golder iſt augenblicklich nicht hier , er kommt aber in einigen Minuten zurück . Kann ich eine Beſtellung aufnehmen ? Herr Golder hat hinterlaſſen , daß er auf einen Anruf wartet . ” „ Sagen Sie ihm das Wort „ allright ” ! ” „ Das Wort „ allright ” , wer ſpricht , bitte ? " „ Das Wort genügt , und richten Sie ihm aus : mit Summe bin einverſtanden ! “ „ Allright und mit Summe bin einverſtanden , ich werde es ausrichten ! “ Stille im Apparat . Viktoria horchte . Juſt hatte abgehängt . Sie hörte ihre langſamen Herzſchläge in dem Hörer widerhallen , immer ſchneller ging ihr Herz . Juſts kalte Stimme ! Wer war Golder ? Einverſtanden ? Eine Summe ? Juſt machte jetzt Geſchäfte , jetzt , am Abend , telephoniſche , dringende Geſchäfte ? Geſchäfte gegen Benning ! Langſam ſchritt Viktoria aus dem Zimmer , die Treppen hinab . Benning , deine Stimme muß ich noch einmal hören ! Zweiunddreißigſtes Kapitel . Viktorias Wagen fuhr vor dem rieſigen Einfahrtsgitter der Rannſtatt = Werke vor , Thiele , der Portier , ſtürzte aus ſeiner Tür heraus , um zu öffnen . Aus dem Werk kam ein kleiner roter Wagen angerollt , eine Frau am Steuer , einen großen Hund neben ſich : Lien und Donar . Die beiden Frauen erkannten ſich ſofort , lächelten ſich zu . Lien fuhr ihren Wagen zur Seite , ſprang hinaus , lief ſchnell und mädchenhaft leichtfützig auf Viktoria zu , ſtreckte ihr impulſiv die Hand entgegen : „ Ich freue mich , gnädige Frau ! ” War dieſe Frau immer ſo maskenhaft ernſt , ſtarr , damen= haft fern ? Heute ſchien ſie traurig zu ſein . „ Wollen Sie Ralf beſuchen ? Ich begleite Sie . Ich freue mich , daß ich Ihnen noch begegnet bin . " Ich wollte eine Spazierfahrt machen , mit Donar . Komm , Donar ! ” Sie faßte das Halsband des großen Hundes , der aufrecht und ſtolz auf ihrer Seite lief , und hielt ſich daran feſt , es ſah ſchutzſuchend und ein klein wenig hilflos aus . Viktoria lächelte . So alſo mußte die Frau ausſehen , die Benning liebte , zierlich , ſchutzſuchend , hilflos , mädchenhaft , ein Frauenkind mit klugen Augen . „ Nennen Sie mich Viktoria , unſere Anreden ſind ſo unper= ſönlich , ſie tun weh . ” „ Wie lieb von Ihnen ” , rief Lien , „ ſagen Sie auch Lien . Ich bin ganz Ihrer Meinung , es gibt ſo viele fremde Menſchen , daß man froh iſt wwenn man einmal ſeinen eigenen Vornamen hört ! “ „ Ich muß mit Herrn Benning ſprechen , liebe Frau Lien ! ” Viktoria lächelte höflich , konventionell , als habe ſie eine erfreu= liche Mitteilung zu machen , ein Kompliment vielleicht . „ Herr Benning ſteht im ſcharfen Kampf gegen meinen Mann , mit dem ich in Scheidung liege . ” Lien erſchrak . Scheidung ? Davon hatte Ralf nichts erzählt ! Aber vielleicht wußte er es nicht . Sie hatten nicht viele Worte über Viktoria gewechſelt . „ Kennen Sie einen gewiſſen Golder ? ” fragte Viktoria ge= ſpannt . Sie war klug , ſie wird ſchon auf den Grund dieſer Seele kommen , ſie wird ſchon erfahren , was es war , das Ralf an die= ſes Kind feſſelte . „ Golder ? ” Lien erſchrak heftig . Iſt er wieder da ? Ich habe es gewußt . " „ Fürchten Sie ſich vor ihm ? ” fragte Viktoria erſtaunt . Lien nickte . Erzählte : das ſei ein entſprungener Zuchthäus= ler , der Ralf erpreſſen wollte . Schon zweimal hätte er Lien überfallen , der Hund hatte ſie das letzte Mal gerettet , deshalb ging ſie immer an Donars Seite . Es war ein Mnſch , dem alles Schlechte zuzutrauen ſei ; alles ; der ſchrecklichſte Menſch , dem ſie in ihrem Leben begegnet ſei „ Kommen Sie ! ” rief Viktoria plötzlich . Juſt kannte Golder , Juſt hatte ſich Golder gekauft ; das war die Gefahr ; es war Lebensgefahr . ( Fortſetzung folgt . ) 5 Perser - Teppiche hara , Mahol , Täbris etc . f . Speiſe = Herrenzimmer geeignet , ſowie 7 Perſerbrücken en dringend . Verpflichtg . zu jedem ) . Preis zu verkaufen . Angebote nter N 33 an die Geſchſt . ( 8106 Schnägerin zu dumm . den Wäsche- rimmernoch Frankfurter- wo doch alle Haus- wissen , daß zt im Hofe Kercks - Apo- zu finden ist . ASCHE AL 1 STRASSE Mercks- otheke . ElBLICH eck . = Näherin bei Rubin , 10 . ( 8108 Ehrlich . Mädchen ( Radfahrerin ) zum Milchaustragen geſ . Vorzuſt . mit Zeug= niſſen nachmittags . Näh . Geſchäftsſt . ( * Nädch . f . halb . Tag . i . d . Woche , i . Beſſ . geſ . Näh . m . Lohn= anſpr . unt . N 18 ( * Ehrl . , ſaub . Mädch . od . Frau für tägl . 3 — 4 Std . geſ . Näh . in der Geſchäftsſt . * Geſchicktes . beſſeres junges Mädchen f . Bedien . d . Gäſte u . Hausarbeit z . ſo= fort . Eintr . geſucht . Vorzuſt , nach 3 Uhr . Adr . i . d . Gſchſt . ( * MäNMLIcK Junger Mann arbeitsfreudig und gewandt , als Le= bensmittel = Arbeiter ſofort geſ . Schriftl . Bewerb . m . Zeugn . = Abſchr . u . Lebenslf . unt . N 37 Gſchſt . ( * Hauſierer , welche noch ein . gangbar . Haush . = Verbrauchs = Artik . mitführ . w . , für Heſſen allerorts geſ . Erfolg ſehr gut . Näh . Ausk . Darm= ſtadt , Karlsſtr . 26 , Zigarr . = Laden . ( * i Wir ſuchen Perſonen und Familien jeden für leichte Beſchäftigung von hnung aus uſw . auch . im Neben= nach unſeren Arbeitsunterlagen . Zielte Wochenverdienſte von 100 , 120 Mark und mehr . und Verdienſt ſofort . Bernhard Friedr . Berghoff , Münſter ( Weſtf . ) 154 . werk ſucht für Einrichtung und Betriebsführung der als neue ung geplanten . Blechherdfabrik ligen Fachmann . dte mit Lebenslauf , Zeugnis= ten , Gehaltsanſpruch und Licht= ſiter F . D . 948 an die Geſchäfts= dieſes Blattes erbeten . ( I . 7965 chtbilder Agnisabſchriften lw . ſind für den Einſender werivoll werden in vielen Fällen dringend enötigt . Anſere Auftraggeber wer= un daher gebeten , Bewerbungs = Interlagen ſeweils ſchnellſtens zurück= uſenden , ( 1605 a Luf Chiffre = Anzeigen keine Original = Lugniſſe einſenden . In Bester Verarbeitung emptehle ich : Neutuch - Holl - Matralzen 23 . 50 19 . 50 Jafä - Kapok - Matrafz , 50 . , 45 . , 39 . 50 Schlaraffia - Matratz . g 5 . - , 75 . - , 69 . — 65 . - Berlige Deckhetten 24 50 , 19 . - , 16 . 00 Bertige Federkissen 6 . 95 , 5 . 15 , 4 . 95 Kinderbeten 25 . - , 19 . 50 , 17 . 50 Paidi und Rollbetten 19 . 69 , 15 . 00 Chaiselongues in vielen modernen Bezügen 45 . - , 39 . 50 , 36 . 50 32 . 50 Kautsche allerfeinste Werkstättenarbeit mit besten Stoffbezügen 95 . - , 90 . - , 85 . - , 69 . 00 Kleiderschränke 90 . - , 60 . - , 60 . - , 49 . 50 Nachtschränke 19 . 50 , 18 . 50 , 16 . 50 Sprungrahmen 22 . - , 16 . 00 Hatratzenschoner 4 . 50 , 4 . 25 , 3 . 75 Steppdecken 24 . 50 , 19 . 50 , 12 . 50 , 9 . 75 Daunendecken 69 . 50 , 63 . - , 49 . 50 Beitstellen in 40 verschied . Ausführungen 21 . 50 , 19 . 80 , 16 . 90 14 . 75 Beitfedern und Halhdauven 5 , 5 , 4 . 50 , 3 . 50 , 2 . 25 , 1 . 95 , 1 . 50 0 . 95 Elegante und solide Bettwäsche neu aufgenommen . Fritz Schatz Enbascmenst . 0 A WElBLICH 18 jähriges Mäöchen welches 2 Jahre die Haush . = Schule be= ſuchte , ſucht Stellg . in gut . Hauſe bei Familienanſchl . ge= gen kl . Vergütung . Angeb . unter N 25 an die Geſchäftsſt . Intelligentes 1 Tjähr . Mädch . d . Viktoriaſchule u . höh . Handelsſchule m . Erfolg beſ . hat , ſucht Lehrſtelle in kaufm . o . Anwalts= büro . Angeb unt . N 31 a . d . Gſchſt . Schulentl . br . Mäd= chen v . Lde . ſ . Stell . In Hausarb . u . Ko= chen bewand . Ang . unt . M . 36 Gſchſt . * Fräulein , 39 J . alt , ſeither 10 ) Jahre in ein . gut . bürgerl . Haushalt tät . , ſucht Stellung , am liebſt . in einem frauenloſ . Haush . Schrift . Angeb . un Angeb . unter N 40 a . d . Geſchſt . ( 81091 Blumenbinderin tücht . i . Fach f . Stell . wird auch i . Haus= halt mithelfen . ( * Angeb . erbittet an Wilh . Daßler , Eberſtadt . Bergſtr . Hautiucken Zueker’sbatent = Kegdlslngl = Seite Apotheken , Drogerien und Varfümerien . 17 jähr . Mädchen ſucht Stell . bis n . d . Spülen . Off . u . N 23 a . d . Geſch . ( * Frl . empf . ſich in Flicken , Stopfen u . . Näharb . Tag 2 . ℳ Ang . u . N 5 Geſch . M Belohnung ! Wer verhilft gegen angemeſſ . Vergütg . ält . Buchhalter mit beſten Zeugniſſen u . Empfehl . zu einer Stellg . ? Gefl . Ang . u . M . 160 Gſch . ( * gi Jg . Mann , 18 J . , ſ . Arbeit gl . w . Art . * Off . u . N 9 Geſch . * Speiſezimmer Eiche gebeizt ) , Herrenzimmer Nußbaum pol . ) , ſehr gut erh . . geg . Barz . preisw . verk . Heidelbergerſtr . 129 , II . , rechts . Beſicht . 1 — 3 Uhr , abends nach 7 Uhr . Der Umag ven TARdIEINZ ist beendet , die neuen Geschäfts - und Ausstellungsräume sind bezogen ! Schulstraße 10 finden Sie jetzt das Darmstädter Spezialgeschäft fürOlgemälde , ge- rahmte und ungerahmte Bilder , Kunst- drucke , Photorahmen , Spiegel usw . Moch größer und schöner ist die Aus- wahl , noch vorteilhafter die Preise ! Wann kommen Sie zu einer unver- bindlichen Besichtigung . . B . H . W . - Limnsine isoonb Mod . 31 , mit allen Schikanen , weit unter Preis — günſtige Zahlungsbedingungen . Donges & Wieſt , Heinrichſtr . 52 . Auch Sonntags v . 9 — 12 Uhr anzuſehen . TAMAIEINZ jetzt Schulstraße 10 2 gebr . Herde ( 1 . 00 X 0 . 70 ) Rauchabzug links . Mehrere Kachel = u . eiſerne Oefen billig abzugeben . Gg . Grün , Lauteſchlägerſtr . 36 . ( 8078 ) Stroh hat abzu= geben : Fz . Kaffen berger . Dilshofen Zeilhard , Tel . Ob . Ramſtadt Nr . 23 . 1592 a H . = Rad z . 20 u . 25 . 0 ſtabil . D . = Rad 28 . 0 u . neu . H . u . D . = Rad 42 ℳ 2 J . Garant . Döngesborngaſſe 3 . Hobelbank , großer Staubſauger , Schuhe u . Kleider bill . ab= zugeb . Feldberg = * ) ſtr . 30 I , nur vorm . Guterhaltene Wäſchemangel zu verk . b . Rubin , Kirchſtr . 10 . ( 8107 Gelegenheik ! Wunderbares Schlafzimmer Eiche m . Nußbaum . 200 cm br . Schrank , Mitteltüre voll nuß= baum , ſchwere Arb . , kompl . anſtatt 780 ℳ jeht 550 Mk . Vogelaugenahorn = Schlafzimmer poliert , prachtvolles ! Mod . , anſtatt 950 ℳ jekt 690 Mk . Speiſezimmer kaukaſ . Nußb . mit Vitrine , kompl . , mod . Formen , anſt . 850 ℳ jeßt 695 Mk . Menger Möb . = u . Bettenhs Bleichſtr . 17 . Tel . 1608 ( 8116 ) 2 Sofas 25 u . 15 ℳ 6 gep . Stühle a 5 ℳ , 2 Seſſel a 10 ℳ . nußb . off . tadelloſ . Schreibtiſch m . Auf= ſatz 35 ℳ , ovaler Ausziehtiſch m . Ein= lagen 40 ℳ . 1 grß . taddelloſer Spiegel ( pur ) 20 ℳ , desgl . 8 u . 4 ℳ . 1 . nußb Bettſtelle 25 ℳ , 1 . 60 langes Paneelbrett 10 ℳ . 1 Pfeiler= ſchränkchen 15 ℳ . 6 unßb . Eßzim . = Stühle 20 ℳ , wß . Veranda = Eiſch und 4 Stühle 25 ℳ , Vorratsſchrk . 10 ℳ zu verkaufen . Herdweg 95 , Gths . * ſteuer = u . führerſch . , m . elekt . Licht bill . zu verkaufen . * Kiesſtraße 41 . 1 , 2 . Ltr . = Limouſine , od . Cabriolet , fahr= bereit , gut erhalt . , zu kaufen geſucht Angeb . m . Preis u . Nennung d . gefah= renen Kilometer er= beten unter . L . 160 Geſchäftsſt . ( 7611 a Schütthoff , ſteuerfr . , Satteltank , 3 = Gang , verk . Grohberg 6 ½c . ( kim ) Zu kaufen geſucht eine noch gut erh . Eismaſchine Hand = u . el . Mo= torbetrieb . Ang . m . Preis unter N 24 an die Geſchäftsſt . Kaufe unter ſtrengſter Diskretion getragene Kleider , Schuhe uſw . „ M . Winwizki , Holzfkraße ? Poſtkarte genügt . 1 Gasherd , 2 — 3 fl . , 1 Adreßb . v . Darm= ſtadt 1932 zu kauf . geſucht . Angeb . m . Preis unter N 38 an die Geſchäftsſt . * Guterhalt . Kinder = Klappwagen zu kf . geſucht . Angeb . u . N 28 a . d . Gſchſt . a Schrank = Gramm . preisw . z . verk . Off . u . N 12 Geſchſt . Kinderwagen ſehr g . erhalt . f . 15 ℳ verk . Clemensſtr . 3 . I Herrenräder 15 . 2 1 . 30 ℳ zu verk . ( * Soderſtraße 5 Stabil . Herrenrad , neue Bereif . , b . z . vk . Eliſabethenſtr . 35 , p . * Gebr . Damenrad bill . z . verk . Leder= mann . Nd . = Ramſt . = Straße 51 ( Hof ) . Falboof 2 = Stz . , noch w . neu , mit Hauszelt , neu , f . 200 z . verk . o . gegen Motorrad zu tauſchen . Angeb . N 22 a . d . Geſch . Mie gur - ist es , daß ich den Ralasiris kaufte . Jetet fühle ich mich endlich voohl . Nie wieder Gummi oder schlechtsitzende Massenware ! Allen leidenden Frauen möchte ich entgegen- ruten : „ Tragt nur Original Kalasiris ” . Kdid . ins kennen , heißt Ralasiris loben ! ddiwgögdg Schulstraße 8 I . sei Seite 12 — Nr . 150 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 31 . Mai 1 Heute unwiderrnflich die letzten 3 Vorstellungen Kreuzen Emden mit Werner Fütterer , Rence Stobrawa , Lonis Ralph u . a . ( V . 8090 Das Hohelied der Pflichterfüllung und die ehrende Erinnerung an einen ruhm vollen Abschnitt deutscher Marine - Geschichte . Jugendliche haben Zutritt . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Ait 42 Vielfachen Wänschen entsprechend noch 1 Tag verlängert ! Zwei Neuaufführungen in einem Doppelprogramm Charlie Chaplin , der Unerreichte , in dem Großfilm : Lichter der Grosstadt Im II . Teil : Panl Bichter und Irene Eisinger in der entzückenden Operette : Die Försterchristl Dazu das gute Beiprogramm . Jugendliche haben zum I . Teil Zutritt . Die letzt . 3 Vorstellungen Beginn 3 . 30 Uhr letzte Vorstellung 8 . 15 Uhr Einladung Frau Hinisterialrat Dr . Gertrud Bäumer spricht am Samstag , den 4 . Juni , 1932 , abends 8 Uhr , im Saale der Vereinigten Ge- gellschaft , Rheinstraße , über : „ Der Lebens - und Berufskampf der Frau in der Wirtschaftskrisis ” . Unkostenbeitrag 30 ₰ ( 8104 Handgarmonna Konzeri Großer Saal Städtiſcher Saalbau . Am Donnerstag , den 2 . Juni 1932 , abends 8 . 30 Uhr , veranſtalten 16 Schwarzwälder Harmonika = Spieler das beſte deutſche Handharmonika = Orcheſter , unter Leitung des Meiſterſpielers Schlittenhelm , Troſſingen , ſowie des 1 . Darmſtädter Handharmonika = Orchefter unter der bewährten Leitung von Alois Dobler geprüfter Lehrer von M . Hohner . ein volkstümliches Handharmonika = Konzert Märſche , Tänze und Opernmuſik auf diatoniſchen und chromatiſchen Inſtrumenten . Karten zu M . 0 . 60 , 0 . 90 , 1 . 20 im Muſikhaus H . Crufius , Darmſtadt , Mühlſtraße 74 ( am Kapellplatz ) , im Verkehrs= büro am Ernſt = Tudwigsplatz , ſowie an der Abendkaſſe . ( 8096 Alle Plätze ſind numeriert , Zwangsverfſkeigerung . Termin : Mittwoch , den 15 . Juni 1932 , vormittags 9 ½ Uhr , durch das unterzeichnete Gericht im Sitzungsſaal Zim= mer 118 des Neuen Gerichtsgebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 3 , Bd . 13 , Bl . 644 : Flur 3 Nr . 1329 , Hofreite Nr . 36 Landwehrſtraße , 986 qm . Schätzung : 22 000 . — RM . Eigentümer : G . Otto’s Hofbuchdruckerei in Darmſtadt . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvollſtreckung . Darmſtadt , den 4 . Februar 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . ( 5946 a Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 27 . Juli 1932 , vormittags 9 Uhr , im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Neuen Gerichts= gebäudes in Darmſtadt . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 6 . Bd . 20 , Bl . 992 : Flur 29 , Nr . 23 , Acker in den Rödern , 3152 qm Schätzung : 5000 RM . bezüglich des Anteils des Adolf Kahn . Eigentümer : Kaufmann Adolf Kahn in Darmſtadt und Profeſſor Clarence Feldmann in Delft ( Holland ) zu je ½ Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangs= vollſtreckung . ( 8079 a Darmſtadt , den 5 . März 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 27 . Juli 1932 , vormittags 9 ½ Uhr , im Sitzungsſaal 118 des Neuen Gerichtsgebäudes . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 5 , Bd . 12 , Bl . 798 . Flur V . Nr . 602 , Grasgarten , Herdweg , 72 qm . Schätzung : 500 RM . Flur V . Nr . 603 , Hofreite Nr . 13 daſelbſt , 249 qm . Schätzung : 14 500 RM . Eigentümer : Eheleute Kaufmann Julius Mylius und Wilhelmine geb . Petri in Darmſtadt zu je ½ . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangs= vollſtreckung . ( 8081 a Darmſtadt den 2 . Mai 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 15 . Juni 1932 , vormittags 9 Uhr , im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Neuen Gerichts= gebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk 5 , Band 27 , Blatt 1805 : Flur 5 Nr . 1003 , Grasgarten , Heidelbergerſtraße 74 qm . Schätzung : 500 . — RM . Flur 5 Nr . 1004 , Hofreite Nr . 74 daſelbſt , 322 qm . Schätzung : 41 500 . — RM . Eigentümerin : Schwarzwälder Grundſtücks = Aktiengeſellſchaft in Freiburg i . Br . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvollſtreckung . Darmſtadt , den 1 . Februar 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . ( 5947 a Woog , am 30 . Mai . Waſſerhöhe a . Pegel 3 , 88 m . Luftwärme 2 ‟C , Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 170 C Woogspolizeiwache . Wiener Kronenbräu - Heller Jeden Dienstag , Freitag u . Sonntag Große Konzerte Heute Dienstag Straußabend Eintritt trei ! ( 8112 Ein Berienlag in Seeheim MIk . 4 . 50 incl . Fahrt ab Scbloß . Kotel Kumnager Keute Tanz 6 Zur Spargelsaison die Spargel = Spesialgerichte ( 5581 a Nur noch 4 Tage ! Dekatieren , pliſſee Hohlſaum / eigene Werkſtätte / billig / gut Darmſtadter Bogehaus Telefon Nr . 1955 ( 4135 a ) Schulſtraße Die Heuſchnupfenfrage iſt jetzt gelöſt . Sofortige dauernde Wir= kung ohne Berufsſtörung . Auskunft dch . Max Klix , Mannheim N 2 , Nr . 105 . Das Tagesgespräch von Darmstadt sind nach wie vor die hochinteressanten Vorführungen mit der neuesten Erfindung , dem ( ges . Ausohneidesystem „ Frohne gesch . ) letzt können Sle ohne alle Vorkenntnisse sämtl . Klelder u . Wäsche für Damen , Herren u Kinder stets nach der neuesten Mode sofort Zuschneidenl Der Besuch einer einzigen Vor- fÜhrung genügt und Sle werden be - K geistert sein ! Vorführung : Dienstag , Mittwoch , Donnerstag und Freitag , jeweils 3 , 5 und 8 Uhr im Hotel Darmstädter Hof , Grafenstraße 22 ½ Unkostenbeitrag 50 Bfg . Skroh = Trinkhalme beziehen Sie ſehr billig . ( 8098 Papier = Großhandlg Skurnik , Bleichſtr . 46 . Telefon 1791 . Großes Haus Hessisches Landestheater Dienstag 31 . Mai 1932 19 . 30 — 23 Uhr G 17 GGr . 1 — 4 ) Außer Miete Kleines Haus 20 bis nach 22 . 30 Aida Oper von Verdi Preise 0 . 70 — 5 . 60 Mark Der verlorene Sohn Hierauf : Oedipus Preise 0 . 50 — 3 . 00 Mk . Zwangsverſteigerung . Mittwoch , den 8 . Juni 1932 , vorm . 9 : Termin : im Sitzungsſaal des neuen Gerichtsge in Darmſtadt , Erdgeſchoß , Zimmer 9 Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt Bezirk 5 , Be Blatt 2436 Flur V Nr . 1025 , Hofreite Hofgartenſtraße 258 qm , 2500 RMk . Flur V Nr . 1026 , Grabgarten , daſelb Cichwieſenſtraße ) 495 qm , 3500 . RMk . Eigentümer : Georg Ludwig Enes in Dar Beſſungerſtraße 59 . Die Verſteigerr folgt im Wege der Zwangsvollſtrecku Darmſtadt , den 1 . Februar 1932 . Heſſiſches Amtsgerie 5564 a ) Hente Nachmlttag , 245 Uhr Des großen Erfolges wegenf nochmals : Der Zauberer „ Schludrifax am Kaiserhofe . Ganz kl . ermäßigte Preise : 209 309 405 5 t O Heute Abend 8 ½ Uhr : zum letzten Male ! Kabarett - Vorstellung ABOB&BERTY „ Jazz an 2 Flügeln‟ HARRV COBLER der Komiker - Gent MILBITRI das Wunder in Zahlen . Preise 46 6 bis 1 . 50 . Achtung ! Voranzeige Ab morgen Mittwoch , 1 . JuniF Außergewöhnlich sensationelles Vi Gastsplel Leo SELIRSKTI mit seiner europ . Musik - Atraktionl Die Original zwölf prug Inag znolkzs die einzigartige fabelhafte Bühnen - Damen - Jazz - Schau von erlesenem Geschmack , virtuo - Aser Vielseitigkeit und Ausstattung ze 50 LIIus - Instrumente 50 m Karten von 50 0 an im Vorverkant bei Hugo de Waal u . Verkehrsbüro . Telefon 389 . 8115 Telefon 2992 . Wagen pflegen , Wenn wir Deinen Iſt’s für Dich der größte Segen . Brüder Prieger , Frankfurterſtraße Römiſch = German . Zentralmuſeum und Mainzer Altertums = Berein Anläßlich der Jahresſitzung des Geſamt= vo ſtandes des Römiſch = Germaniſchen Zen= tralmuſeums findet am Donnerstag , den 2 . Juni , abends 8 Uhr , im Weißen Saal des Kurfürſtlichen Schloſſes ( Eingang Rheinallee ) ein Lichtbilder = Vortrag des Herrn Geheimerat Prof , Dr . Fabricius = Freiburg i . Br . über das Thema „ Die Entwicklung des griechiſchen Städtebaues ” , ( 8118 ſtait . Der Eintritt iſt frei . Motverkauf . 10 / 50 Essex - Lim . , 4 tür . , Mod . 30 , 32000 km . , fabelhafter Zuſtand . Garantie f . alle Angaben . Preis 1500 . — K . Steuer läuft bis 15 . Aug . Ingebote unter N 26 an die Geſchſt . ( * Lieſerung von eattterwaren . Die Lieferung der im Rechnungsjahr 1932 für die ſtädtiſche Müllabfuhr be= nötigten Sattlerwaren ſoll vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen , Muſter ind Bedingungen liegen bei dem ſtädt . Tiefbauamt , Zimmer Nr . 6 während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abge= geben . Angebote ſind bis Montag , den 6 . Juni . Js . , vormittags 10 Uhr , bei unter= zeichneter Stelle einzureichen . ( st . 8102 Darmſtadt , den 28 . Mai 1932 . Städt . Tiefbauamt . Krankenfahrſtühle geſucht ! ( 2 Für die heſſ . Krüppelfürſorge werden dringend einige Krankenfahrſtühle ge= braucht . Gewiß ſtehen in mancher Haus= haltung und in Bodenräumen ſolche herum , die ſicher edle Spender für den guten Zweck zur Verfügung ſtellen wer= den . Der Heſſiſche Fürſorgeverein für Krüppel ( Geſchäftsſtelle Landgraf = Phil . = Anlage 11 ) bittet um Poſtkartenverſtän= digung , er wird für Abholung ſorgen . Sonntag , 5 . Inui : Banderung Auerbach - Borſtein Hohenſtein = Schön= berg — Auerbach . Näh . Geſchäftsſtelle Eliſabethenſtr . 4 . ( 8087 ) Hausfrauen beſichtigen Sie vor Kauf meine erſt= klaſſigen Nähmaſchinen zu fabelhaft niedr . Preiſen . Neu aufgenommen : Koffer = Nähmaſchinen . Preis : 78 . 50 Mark . 5 i Schuchardſtraße 10 . ( 8041 b ) Die Sparsame , Kluge Hausfrau liest nicht nur die Inserate in den Zeitungen , sondern sie prüft gewissenhaft das Angeotene auf Qualität . einen großen Kundenkreis verdanke ich nur meiner Oualitätsware . — Für diese Woche schlachtete ich im biesigen Schlachthofe A 6 Schweine nur höchster Oualität , aus dem Produktions - Gebiet der Provinz Hannover und biete an u . a . : 0 . 60 Bauchlappen , frisch und gesalzen" . Kotelett , frisch und gesalzen . 0 . 85 1 . 10 Lendchen und Schnitzel . Zarter Rippenspeer , stets vorrätig 1 . 20 Ganzes Schmalz . 0 . 60 Ausgeless - reines Schweineschmalz 0 . 63 Ger , Fetker Speck" . 0 . 70 Mageres Dörrfleisch , ohne Rippen . 0 . 90 bei 3 Pfund 0 . 85 1 . 20 Westf . Schinkenstücke . . . Ger , Hausm . Leber - u . Blatwurst , eng u . breit 0 . 50 0 . 90 2 Pfd . Sohweinemetngerei Scherkamp Große Ochsengasse Schustergasse 8 Größte und feinste Spezial - Schweinemetzgerei der Landeshauptstadt . Kein Stadtversand . Sämtl . Wurstwaren sind unter Garantie ohne Geraube ( 8101 ( Innereien ) von Ochsen , Rind usw . Zwangsverſkeigerung . Termin : Mittwoch , den 8 . Juni 1932 , vormittags 9 im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Neuen G gebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Grundbuch für Darmſtadt , Bez . 6 . Bd . 17 , Flur 34 , Nr . 20 ½/ 0 , Hofreite Gräfenhäuſerweg rechts der Windmühle zwiſchen dem Gräfer weg und dem Darmbach , 13 194 qm . Sck 124 000 . — RM . Flur 34 , Nr . 18 ½/o , Grasgarten mit Gartenhe ſelbſt . 264 qm . Schätzung : 1000 . — RM . Eigentümer : Geſamtgut der aus Witwe Kaufmann Strauß Recha geb . Strauß in Frankfurt Ehefrau Dr . phil . Ernſt Heilbrunn . Hedn Strauß in Frankfurt a . M . , Kaufmann Wi in Frankfurt a . M . beſtehenden Erbengemein Die Verſteigerung erfolgt im Wege der 7 vollſtreckung . Darmſtadt , den 7 . März 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 27 . Juli 1932 , vormittags 9 im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Neuen C gebäudes . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 1 , Bd . 6 , 9 Flur 1 , Nr . 109 , Hofreite Nr . 21 Holzſtraße , 5000 . — RM . Eigentümer : Friedrich Baus , Bäckermeiſter . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der 7 vollſtreckung . Darmſtadt , den 5 . März 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Zwangsverſkeigerung . Termin : Mittwoch , den 15 . Juni 1932 , vormittags im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Neuen E gebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 5 , Bd . 13 , Flur 6 Nr . 501 ½/zo , Grabgarten , Landskronſt = 58 qm . Schätzung : 600 . — RM . Flur 6 Nr . 501 ½ , Grasgarten daſelbſt , 42 an Schätzung : 400 . — RM . Flur 6 Nr . 5017 v , Hofreite Nr . 93 daſelbſt , Schätzung : 25 500 . — RM . Flur 6 Nr . 501 ½o , Grasgarten ( Vorgarten ) 49 qm . Schätzung : 500 . — RM . Eigentümerin : Witwe des Förſters Georg Albert Eliſabeth geb . Knies in Darmſtadt . Die Zwangsverſteigerung erfolg zwecks Aufhebung der Gemeinſche Darmſtadt , den 9 . März 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Sonntag , 5 . Juni 32 Ausflug . Frankenſtein — Jugenheim . Abmarſch 8 Uhr 15 Böllenfalltor . ( 8074 Fliegenſchränke von 6 . — ℳ an Karl Brückner , Holzſtr am Brunnen . ( 7793 b Jagdgewehr Kleinkaliberbüchſen aller Syſteme fauftfenerwaffen Munition ( 7357 a und alles Zubehör Reparaturen billigſt ! Waffengeſchäft Georg Lt Grafenſtraße 39 . bee Zebicenr . Vn 0 Iu Ein Beweis für die ü Güte und Tonwie ( unserer best . deutsch werke . — Vielen Wi unseres verehrl . Pul entspr . mußten wir , „ 1 auf Monte Carlo‟ noc Tag verlänger ! Wir bringen ab heul KADETT ( hinter den roten von Lichterfeld mit Albert Basserma Trude v . Moſo Bald ist es soweit 100 Rm . Bargeld ausschreiben : „ Ei sucht seinen Name ! scheint demnäct