Einzelnummer 10 Pfennige Ttt A 4 Tat Tat TT Bezugspreis : Anzeigenpreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Mal 31 . Mai 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig agegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die turen 2 . 20 Reichsmark frel Haus . Poſtibezugspreis Nal ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reichemark . ntwortliſchkeit für Aufnahme von Anzeigen an amiten Tagen wird nicht Übernommen . Nicht= inen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt zigt den Bezieher nicht zur Kürzung des gspreſſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch pf obne Verbindlichkeſt für uns . Poſiſcheckonto Franfurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . 195 . Jahrgang Nummer 146 Freitag , den 27 . Mai 1932 . 21 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspig . Finanz = Anzeigen 35 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 35 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspfg , 92 mm breite Rellame= zeſſe 3 , 00 Reiſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmark 1 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strell uſw . , erliſcht ſede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konhurs oder gerſchtiſcher Beſteiſbung ſällt jeder Rabaſt weg . Banklonto Deuiſche Bani und Darm= ſädter und Naſionalbank . Maatsſetteidt Meipner der idenbatg . änderungswünſche des Reichspräſidenken zur neuen Nolverordnung . — Klärung aller grundſählichen und perſonellen Fragen der Reichspolikik nach der Rückkehr des Reichspräſidenken aus Neudeck . * Brünings Schickfalsfrage . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Das Reichskabinett will heute ( Freitag ) ſeine Beratungen er aufnehmen und am Samstag — nach den vorläufigen en — zu Ende führen . Inzwiſchen ſtellt ſich aber mehr mehr heraus , daß die Kriſe um den Reichskanzler nweſentlich ernſter iſt , als Dr . Brüning das bisher wahr= ſi wollte . Staatsſekretär Meißner hat aus Neudeck dem ler Wünſche des Reichspräſidenten mitgebracht , — ſoweit wir wiſſen — dem Kabinett in ihren Gruno= bereits vorher bekannt waren . Davon hat Staatsſekretär iner dem Kanzler Mitteilung gemacht . Bei der perſön = Gruppierung allerdings iſt Dr . Meißner ganz zweifel= nicht als Sachwalter des Kanzlers beim Reichspräſi= n geweſen . Er wird vermutlich auch dem Reichspräſidenten ber Vortrag gehalten haben , in welchem Maße die inner= iſchen Schwierigkeiten in jüngſter Zeit wieder angewachſen Eine Entfcheidung hat aber der Reichspräſident noch gefällt . Sie wird erſt am Sonntag in der Ausſprache igeführt werden , zu der er Herrn Dr . Brüning zu ſich en hat . Es wird zunächſt aber grundſätzlich darüber Klar= getroffen werden müſſen , ob der Kanzler nach wie vor uneingeſchränkkes Berkrauen des Reichspräſidenken ießt . Das iſt heute keineswegs mehr ſo ſicher . Herr Hindenburg hat ſtarke perſönliche und ſachliche Bedenken , er Weg Brünings noch richtig iſt , und ob vor allem dieſer ler noch die Kraft hat , die letzten 100 Meter zurückzulegen . Brüning ſelbſt glaubt zweifellos daran , daß es ihm ge= n wird , die Bedenken des Reichspräſidenten zu wider= iſt ſich aber inzwiſchen wohl klar darüber geworden , er mit dem Rumpfkabinett in ſeiner gegenwärtigen Form weiter kommt , und daß es auch nicht genügt , wenn er e Miniſter neu ernennt . In politiſchen Kreiſen wird des= ernſthaft damit gerechnet , daß der Kanzler , wenn der Spräſident ihm ſein Vertrauen erneut ausſpricht , ſehr weit= ide Vorſchläge über eine völlige Umkonſtrukkion ſeines Kabinefts en wird . Die Fama iſt bereits dabei , neue Miniſter= n zu fabrizieren , in denen eigentlich nur der Kanzler , der ehrsminiſter Treviranus und der Poſtminiſter Schätzl gefochten ſind , während ſonſt von der Möglichkeit der wechſelung nicht nur des Ernährungsmini= s Schiele , des Finanzminiſters Dietrich ſogar des Arbeitsminiſters Stegerwald ochen wird . Das wäre alſo eine ſtarke Kurs= hung , die Wünſchen des Reichspräſidenten nach einer be= n Rechtsorientierung Rechnung tragen würde . Fragt ſich dings , wie ein ſolches Kabinett eine parlamentariſche idlage finden ſollte , da die Sozialdemokraten ſich ihm verſagen und die Natſoz , nur einen Bruchteil ihrer ſche als erfüllt anſehen würden . Ein ſolches driktes Kabinett Brüning e alſo völlig in der Luft hängen . Kein Wunder , daß in politiſchen Zirkeln auch der Rücktritt des Kanzlers ernſt= diskutiert wird . Der frühere Reichswehrminiſter Geßler , man als Nachfolger Brünings genannt hat , lehnt von ſich jede Beziehung zu dieſen Kombinationen ab . Auch die Nidatur des Miniſters Schlange = Schöningen wird genannt . ange aber das Verhältnis Hindenburg= ning nicht geklärt iſt ſind alle dieſe erlegungen gegenſtandslos und müßig . Der Spräſident wird ſich zu einer Unterzeichnung der neuen erordnug nur entſchließen können , wenn er mit dem Kanz= ns Reine gekommen iſt . Vorläufig hat Dr . Meißner dem ler einige Wünſche des Reichspräſidenten mitgebracht . lenburg lehnk weikere Beſchneidung der Renken Kriegsbeſchädigken und deren Hinkerbliebenen ab . ill auch bei dem Ausbau der Siedlung Sicher= en gegen eine einſeitige Vergewaltigung Oſtpreußiſchen Großgrundbeſitzes eingebaut In dieſem Zuſammenhang wird auch der Reſſortſtreit It werden müſſen , wer nun in der Oſtſiedlung eigentlich führend ſein ſoll . Dieſe Wünſche des Reichspräſidenten aber nicht ſo weittragender Natur , daß ſie uicht vom liett ſchon vor der Rückkehr des Präſidenten ausgeräumt en könnten , vorausgeſetzt , daß der Kanzler die Schwierig = , die ihm ſachlich auch in ſeinem eigenen Kabinett ent= iſtehen , beſeitigen kann . Auch das Problem Groener nt in einer etwas anderen Beleuchtung , da zvohl langſam Beziehungen zwiſchen Dr . Brüning und En Groener erkaltet ſind und Du . Brüning dieſen Umſtänden kein Intereſſe mehr daran Herrn Groener überhaupt noch iin ſeinem inett zubehalten . Dadurch würde auch das Innen= ſterium frei und die Bewegungsfreiheit des zlers bei der Neuernennung von Miniſtern Ber , vorausgeſetzt , daß der Reichspräſident Vert darauflegt , Herrn Brüning im Amte behalten . Forderungen der deutſchen Induſkrie . Enklaftung der Gükererzeugung . — Zinsſenkung . Verbrauchsſteuer ftatt Umſakſteuer . Berlin , 26 . Mai . Das Präſidium des Reichsverbandes der Deutſchen Induſtrie trat geſtern unter dem Vorſitz von Herrn Dr . Krupp v . Bohlen und Halbach zu einer Sitzung zuſammen . Zunächſt berichtete Ge= heimrat Kaſtl über den Inhalt einer an die Reichsregierung ge= richteten Eingabe , in der die Forderungen des Reichsverbandes zu den aktuellen , wirtſchafts = , finanz = und ſozialpolitiſchen Fra= gen vorgetragen worden ſind , die in der ſich anſchließenden Er= örterung einſtimmig gebilligt wurden . Es wurde allſeitig hervorgehoben , wie unerträglich bei der fortgeſetzten Schrumpfung des Umſatzes die Verwaltungskoſten der öffentlichen Hand einſchließlich der ſozialen Abgaben die Produk= tion belaſten . Die wichtigſte Aufgabe der Regierung müſſe es deshalb ſein , auf dem Wege über eine Regelung des Finanzaus= gleichs , der Verwaltungsreform und der Arbeitsloſenfürſorge end= lich einen entſcheidenden Schritt mit dem Ziele einer wirkſamen Entlaſtung der Gütererzeugung zu tun . Der Ausgleich der öffent= lichen Haushalte dürfe auf keinen Fall durch neue Steuern ver= ſucht werden , die die Leiſtungsfähigkeit und die Steuerkraft aller im Produktionsprozeß ſtehenden Faktoren noch mehr ſchwächen würden . Ferner wurde die Notwendigkeit einer Senkung der Zinslaſten betont und die Ermöglichung einer Auftragsfinanzie= rung gefordert . Das gegenwärtige Umſatzſteuerſyſtem bei einem Steuerſatz von 2 Prozent ſei auf die Dauer nicht aufrecht zu er= halten . Die Umſatzſteuer müſſe in eine echte Verbrauchsſteuer umgewandelt werden . Neues deukſches Präſerenzzollangebok an Rumänien Berlin , 26 . Mai . Der zwiſchen Deutſchland und Rumänien vor etwa Jahres= friſt vereinbarte Handelsvertrag , der Präferenzzölle für die Einfuhr von Mais und Futtergerſte nach Deutſchland vor= ſieht , konnte bisher noch nicht in Kraft geſetzt werden , da die rumäniſche Regierung angeſichts der inter= nationalen Pläne über Sanierung des Donau= raumes bisher gezögert hat , der Inkraftſetzung des Präferenzvertrags zuzuſtimmen . Der Vor= ſchlag Rumäniens , die Beſtimmungen über die Präferenzzölle in das gegnwärtig beſtehende Proviſorium aufzunehmen , das ine beiderſeitige Kündigungsfriſt von vier Wochen vorſieht , würde nach Auffaſſung hieſiger unterrichteter Kreiſe in gewiſſer Be= ziehung einen einſeitigen Vorteil für Rumänien zur Folge haben . Würden die Präferenzzölle ohne weiteres der Kündigungsfriſt des Proviſoriums unterworfen , ſo könnte der Fall eintreten , daß Rumänien den Vorteil der Präferenzen bereits voll ausnutze , während Deutſchland der entſprechenden Vorteile durch eine Kün= digung verluſtig ginge . Aus dieſen Erwägungen heraus hat die deutſche Regierung vorgeſchlagen , den Präferenzvertrag mit einer vierwöchigen Kün= digungsfriſt in Kraft zu ſetzen , jedoch mit der Maßgabe , daß für den Fall einer Kündigung durch die rumäniſche Regierung die mit den Präferenzzöllen zuſammenhängenden rumäniſchen Zölle noch für einen beſtimmten Zeitraum nach Ablauf der Kündigungsfriſt für die deutſche Induſtrieeinfuhr nach Rumänien in Kraft bleibe . Die rumäniſche Regierung hat dieſem Vorſchlag bisher noch nicht zugeſtimmt . Die Beſprechungen über die Inkraftſetzung des Han= delsvertrags ſind zurzeit noch im Gange . Auf der Suche nach neuen Mikkeln zur Finanzierung von Siedlung u . Arbeitsbeſchaffung BB , Berlin , 26 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Trotzdem der Etat vom Kabinett im weſentlichen erledigt iſt , befindet ſich das Kabinett immer noch auf der Suche nach weiteren Mitteln für die Arbeitsbeſchaffung und die Siedlung . Nach den früheren Plänen hatte man damit gerechnet , etwa 250 Millionen durch die Prämienanleihe hereinzubekommen , und zwar wollte man 200 Millionen für die ausgedehnte Sied= lungsaktion und 50 Millionen für die vorſtädtiſche Randſied= lung verwenden . Inzwiſchen haben ſich aber die Skeptiker im Kabinett durchgeſetzt , die allerhöchſtens mit 200 . Millionen operieren . Dieſer Betrag würde aber knapp für die eigentliche Siedlungsaktion reichen , wobei man ſelbſt noch vorſichtig operieren müßte , weil es fraglich iſt , ob ſelbſt dieſe Summe ſehr raſch einkommt , und auf jeden Fall verhindert werden muß , daß eine zu groß angelegte Aktion nachträglich in Schwierigkeiten gerät . Größere Sorgen bereitet daher nun die Finanzierung der vorſtädtiſchen Randſiedlung , die man auf jeden Fall durch= führen will . Weiter beſchäftigt ſich bekanntlich das Kabinett mit einem Arbeitsbeſchaffungsprogramm auf Grund von Straßenbauten und Meliorationen . Da hierfür Mittel aus der Prämienanleihe nicht in Frage kommen , ſind Verhandlungen über eine anderweitige Schaffung von Mitteln eingeleitei worden , und zwar denkt man an die Beſchaffung eines Bank= kredites , wobei die Verhandlungen mit der Reichsbahn aller= dings noch nicht abgeſchloſſen ſind . Für dieſe Arbeitsbeſchaf= fung braucht man mindeſtens 100 Millionen , was gegenüber dem urſprünglichen Projekt ſchon einen großen Verzicht bedeutet . Schließlich ſteht dann noch die Entſcheidung über den Frei= willigen Arbeitsdienſt aus , der aus Etatmitteln finanziert werden ſoll . Die geſchäftsführende Regierung in Heſſen . Als im Jahre 1919 nach der Staatsumwälzung in den deutſchen Staaten neue Verfaſſungen eingeführt wurden , dachte man nicht daran , daß geſchäftsführende Miniſterien jemals eine ſo wichtige Rolle ſpielen könnten , wie dies tatſächlich gegenwärtig der Fall iſt . Man ging offenbar von der An= nahme aus , daß Miniſterien oder einzelne Miniſter , die ent= weder aus eigenem Entſchluſſe von ihrem Amt zurücktreten oder infolge Entziehung des Vertrauens durch das Parlament zum Rücktritt gezwungen werden , alsbald durch Neuwahlen oder Neuberufungen erſetzt würden , und man hielt deshalb be= ſondere Beſtimmungen über die Befugniſſe von Regierungen , die nur ganz vorübergehend bis zur Neuwahl die Staats= geſchäfte weiterzuführen haben , nicht für nötig . Die hierdurch in den Verfaſſungen entſtandenen Lücken machen ſich jetzt fühl= bar und veranlaſſen Hemmungen und Schwierigkeiten in der Führung der Staatsgeſchäfte . Dieſe Schwierigkeiten treten im Reich deshalb nicht hervor , weil der Reichspräſident nicht vom Reichstag , ſondern unmittel= bar vom Volk gewählt wird und dadurch die zuſtändige Juſtanz zur Berufung von Miniſterien ſtets vorhanden iſt . Anders verhält es ſich dagegen bei den Ländern , nach deren Ver= faſſungen das Parlament den Miniſterpräſidenten zu wählen und dadurch erſt die Vorausſetzung für die Beſtellung eines Kabinetts zu ſchaffen hat . Kann ſich das Parlament über die Wahl des Miniſterpräſidenten nicht einigen , ſo iſt auch die Kahinettsbildung unmöglich . Um dieſen für parlamentariſch regierte Staaten unerträglichen Zuſtand zu verhindern , ſollte jede Neuwahl des Staatspräſidenten wenigſtens im zweiten Wahlgang auch mit relativer Mehrheit erfolgen können , wie dies für die Wahl des Reichspräſidenten vorgeſchrieben iſt . Da dieſe Beſtimmung in Heſſen fehlt , und eine Regierungs= mehrheit ſich im Landtag bisher nicht bilden konnte , führt ein Miniſterium die Geſchäfte , hinter dem nur eine Minderheit der Volksvertretung ſteht . Wenn der preußiſche Landtag kurz vor ſeiner Auflöſung die in ſeiner Geſchäftsordnung niedergelegte Vorſchrift , daß die Wahl des Miniſterpräſidenten im erſten Wahlgang mit abfoluter Mehrheit und im zweiten Wahlgang in engerer Wahl unter den beiden Höchſtbeſtimmten zu erfolgen habe , in der Weiſelabänderte , daß er die engere Wahl beſeitigte , ſo geſchah das ganz gewiß nicht im Sinne und Geiſte der par= lamentariſchen Demokratie , ſondern lediglich zur Sicherung der Macht der regierenden Parteien , die ihre Wahlniederlage vor= ausſahen . Die Verhältniſſe in Heſſen , die ſich durch die heftigſten Angriffe der Nationalſozialiſten gegen die geſchäftsführende Re= gierung und namentlich den ſozialdemokratiſchen Innenminiſter beſonders zuſpitzten , haben nun eine Reihe von verfaſſungs= rechtlichen Streitfragen hervortreten laſſen , die infolge der Auflöſung des Landtags durch den Staatsgerichtshof nur eine unangenehme Bereicherung erfahren haben . Zunächſt warf ſich die Frage auf , ob der Landtag die Abberufung eines ein= zelnen Miniſters aus einem geſchäftsführenden Miniſterium verlangen kann . Der Landtag hatte dem Miniſter des Innern ſein Mißtrauen ausgeſprochen und ſeine Abberufung verlangt ; die Regierung weigerte ſich , dieſem Verlangen ſtattzugeben , da die Abberufung eines geſchäftsführenden Miniſters unzuläſſig ſei . Die nationalſozialiſtiſche Partei hat dieſe verfaſſungs= rechtliche Streitigkeit , wenn wir recht unterrichtet ſind , vor dem Staatsgerichtshof des Reichs anhängig gemacht — der heſſiſche Staatsgerichtshof iſt dazu nicht zuſtändig — und will die Frage auf dieſem Wege zur Entſcheidung bringen . Ob nach der Auflöſung des Landtags die nationalſozialiſtiſche Fraktion noch zur Anſtrengung der Klage legitimiert erſcheint , muß dahin= geſtellt bleiben . Jedenfalls ſind die Ausſichten für eine ihrer Auffaſſung günſtigen Entſcheidung nicht ſehr groß . Ein Ge= ſchäftsminiſter , der lediglich deshalb dieſes Amt inne hat , weil an ſeine Stelle noch kein anderer treten konnte , der das Ver= trauen des Landtags genießt , kann dieſer ſeiner ganzen Stellung nach nicht davon abhängig ſein , daß der Landtag ihn dulden will . Ein Geſchäftsminiſter bedarf eben nicht des Vertrauens der Volksvertretung , von der er nur auf dem Wege beſeitigt werden kann , daß ein neues Kabinett gebildet wird . Wollte man andrer Auffaſſung ſein , ſo könnte es dahin kommen , daß die ſämtlichen geſchäftsführenden Miniſter abberufen würden und ſchließlich eine Regierung überhaupt nicht mehr vorhau= den wäre . Ein verfaſſungsrechtlicher Ausnahmezuſtand beſteht in Heſſea feit 1 . April 1932 weiter inſofern , als ſeit dieſem Zeitpunkte der Geſchäftsregierung die Etatsgrundlage für die Führung der Staatsgeſchäfte fehlt . Nachdem die Mehrheit des Landtags es abgelehnt hat , den Staatsvoranſchlag für 1931 auf das Rech= nungsjahr 1932 zu erſtrecken , iſt die Regierung darauf an= gewieſen , die Geſchäfte auf Grund des Artikel 55 der Ver= faſſung zu führen , wonach bei nicht rechtzeitigem Zuſtande= kommen des Finanzgeſetzes Steuern und ſonſtige Abgaben noch 6 Monate nach Ablauf des Rechnungsjahres erhoben werden können , die Ausgaben aber auf die Erfüllung rechtlich be= gründeter Verpflichtungen des Staats , auf die Erhaltung geſetzlich beſtehender Einrichtungen und auf die Durchführung geſetzlich beſchloſſener Maßnahmen beſchränkt ſind . Es dürften hiernach alle diejenigen Ausgaben auszuſcheiden haben , die im Falle eines ordnungsmäßig zuſtande gekommenen Etats von der Regierung nach ihren diskretionären Ermeſſen zu verwenden ſind . Soweit die laufenden Einnahmen zur Leiſtung der not= wendigen Ausgaben nicht ausreichen , dürfen die erforderlichen Mittel nur durch Ausgabe von Schatzanweiſungen oder Staats= wechſeln beſchafft werden . Dieſe ſtaatsrechtlich ſchwierige Lage iſt durch die Auflöſung des Landtags verſchärft worden . Nachdem die Wahl vom 15 . November 1931 für ungültig erklärt wurde , iſt eine Volks= vertretung bis zur Neuwahl überhaupt nicht vorhanden , ſo daß eine Weiterberatung des Staatsvoranſchlags im Finanz= ausſchuß nicht mehr möglich iſt . Ob die Ergebniſſe der bis= herigen Beratungen für den künftigen Landtag nutzbar gemacht werden können , wird weſentlich davon abhängen , wie der neue Landtag und ſein Finanzausſchuß zuſammengeſetzt ſein werden . Wie dem aber auch ſei , die neugewählten Abgeordneten werden erſt im Hochſommer zuſammentreten können und es wird deshalb eine Fertigſtellung des Haushaltsplans vor dem Seite 2 — Nr . 146 n zöſi Tardie macht tref aus n konföd verluſ haben währe von ( Wahl große Deutſ daß den hül vor ware 1 . Oktober 1932 kaum möglich ſein . Bis zu dieſem Termin und nicht länger hat aber die Regierung die verfaſſungsrecht= liche Befugnis , Steuern zu erheben und Ausgaben zu machen , und es beſteht alſo die Gefahr , daß nach dem 1 . Oktober 1932 ein geſetzloſer Zuſtand eintreten könnte . Die geſchäftsführende Regierung hat ſich nun entſchloſſen , dieſer Gefahr dadurch vorzubeugen , daß ſie ihren Staatsvoran= ſchlag durch ein Notgeſetz in Kraft ſetzt . Wir leben in der Zeit der Notverordnungen und haben uns allmählich daran gewöhnt , über Bedenken , die ſolcher Geſetzgebung entgegenſtehen , hinwegzuſehen . Im vorliegenden Falle ſind dieſe Bedenken jedoch ſo ſchwerwiegend , daß ſie von der Oeffentlichkeit nicht unbeachtet gelaſſen werden können . Die Beſtimmungen des Art . 9 der Heſſ . Verfaſſung geben dem Geſamtminiſterium die Befugnis , Anordnungen , die an ſich der Geſetzesform bedürfen , im Verordnungswege zu erlaſſen , wenn außergewöhnliche Er= eigniſſe ein ſofortiges Eingreifen erforderlich machen und der Landtag nicht verſammelt iſt . Es ſind offenbar hier Ereigniſſe gemeint , die unvermutet auftreten und eine augenblickliche Gefahr darſtellen , deren ſofortige Abwendung erforderlich iſt . Dieſe Vorausſetzungen liegen hinſichtlich der Etatsregelung zurzeit nicht vor , da die Regierung auf Grund des Art . 55 der Verfaſſung die Geſchäfte bis 1 . Oktober 1932 führen kann . Aber nach Art . 9 der Verfaſſung iſt der Erlaß eines Not= geſetzes weiter nur zuläſſig , wenn ſein Inhalt der Verfaſſung nicht zuwiderläuft . Die heſſiſche Beſtimmung unterſcheidet ſich dadurch weſentlich von dem berühmt gewordenen Art . 48 der Reichsverfaſſung , der die zeitweilige Außerkraftſetzung gewiſſer Verfaſſungsvorſchriften zuläßt . Das zur Feſtſtellung des Staats= voranſchlags erforderliche Finanzgeſetz , das in der Verfaſſung vorgeſchrieben iſt , kann deshalb nicht durch ein Notgeſetz erſetzt werden , wie auch Landesſteuern nicht durch Notgeſetz aus= geſchrieben werden können . ( Art . 53 u . 54 Heſſ . Verf . ) Die Regierung hat auch nach ihrer Erklärung bei dem letzten Preſſeempfang ſelbſt inſofern Bedenken , dieſen Weg zu gehen , als die Aufnahme von Anleihen erforderlich wird . Die Anleiheermächtigung glaubt ſie ſich nun dadurch verſchaffen zu können , daß ſie auf die Notverordnung des Reichspräſidenten vom 24 . Auguſt 1931 zurückgreift , wodurch die Landesregie= rungen ermächtigt werden , alle Maßnahmen , die zum Ausgleich der Haushalte von Ländern und Gemeinden erforderlich ſind , im Verordnungswege vorzuſchreiben . Es iſt aber ohne weiteres klar , daß auch dieſe geſetzliche Handhabe verſagt , da bei der Notverordnung des Reichspräſidenten ein verfaſſungsmäßig zu= ſtandegekommener Staatsvoranſchlag vorausgeſetzt wird . Denn dieſe Notverordnung taſtet die Verfaſſungen der Länder nicht an . Die auf Grund derſelben von der Landesregierung er= laſſenen Maßnahmen müſſen ſich im Einklang mit der Staats= verfaſſung halten , da ſie , wie der Staatsgerichtshof des Reichs in einer ſeiner jüngſten Entſcheidungen feſtgeſtellt hat , landes= geſetzlicher Natur ſind , alſo auch durch Landesgeſetz jeder= zeit aufgehoben werden können . Die Regierung wird das von ihr erlaſſene Notgeſetz dem neugewählten Landtag ſofort vorlegen , welcher ſeine Aufhebung verlangen kann . Geſchieht dies und beharrt der neue Landtag darauſ , daß das vorjährige Finanzgeſetz nicht auf das laufende Etatsjahr erſtreckt wird , ohne in der Lage zu ſein , den neuen Staatsvoranſchlag vor dem 1 . Oktober 1932 zu verabſchieden , dann würde die Reichsregierung auf Grund des Art 48 der Reichsverfaſſung die erforderlichen Maßnahmen zu treffen haben , zu denen auch die Landesregierung bei Gefahr im Verzug be= rechtigt wäre . Es ergibt ſich aus dieſer Sachlage , daß nur die Wahl eines arbeitsfähigen und verantwortungsbewußten neuen Landtags von dem heſſiſchen Volk die Gefahr abwenden kann , von der Mitwirkung bei der Führung der Staatsgeſchäfte völlig ausgeſchaltet zu werden . Spectator . Die heſſiſche Sinanzlage Ende April 1932 . Nach den amtlichen Ziffern des Finanzminiſteriums betru= gen im Rechnungsjahr 1931 die geſamten Einnahmen des ordent= lichen Haushalts 83 , 728 Mill RM . , und zwar aus Reichsſteuern 43 , 107 , aus Landesſteuern 38 , 608 Mill . RM . ; davon Ueberweiſun= gen an die Gemeinden 18 , 297 , bleiben 63 , 418 Mill . RM . , aus der Rechtspflege 3 , 625 , aus Schule , Wiſſenſchaft , Kunſt und Kirche 0 , 417 , aus der übrigen Landesverwaltung 16 , 4223 Mill . RM . Die Ausgaben des ordentlichen Haushalts per Ende April 1932 betragen insgeſamt 93 , 0 Mill . RM . , und zwar für Allgemeine Verwaltung einſchließlich Polizei 12 , 131 , für die Rechtspflege 8 , 725 , für Verkehrsweſen 0 , 989 , für Schule , Wiſſenſchaft , Kunſt und Kirche 28 , 595 ( Etats = Soll 40 , 866 ) für Wohnungsweſen 2 , 441 , für den Schuldendienſt 5 , 858 , für Ruhegehälter 14 , 948 , für ſoziale Maßnahmen 7 . 157 und für ſonſtige Ausgaben 12 , 156 Mill . RM . — Im ordentlichen Haushalt verbleibt alſo per Ende April 1932 — da die rechnungspflichtigen Kaſſen erſt am Jahresſchluß im Kaſſenausweis mit ihrem Kaſſenausweis erſcheinen — ein rechnungsmäßiges Defizit von 9 , 272 Mill . RM . — Zum gleichen Zeitpunkt betragen im außerordentlichen Haushalt die Geſamt = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . Im Anſchluß an die Schlägerei im Preußiſchen Landtag haben ſich zahlreiche Tribünenbeſucher der Polizei als Zeugen angeboten . Der Berliner Polizeipräſident hat die Vernehmung dieſer Zeugen durchführen laſſen und die Protokolle der Staatsanwaltſchaft zur Verfügung geſtellt . Die Ankündigung über die Verſtärkung des militäriſchen Schutzes in Oſtpreußen hat in Polen größte Beachtung gefunden . Dieſe Maßnahmen werden als ein Bruch des Verſailler Vertrages bezeichnet . Eine Vertrauensſtelle deutſcher Induſtrieller iſt unter der Mitwirkung des Leipziger Meſſeamts in Schanghai , dem wich= tigſten Einfuhrhafen Chinas , gegründet worden . Die Moskauer Geſellſchaft für kulturelle Verbindung mit dem Auslande veranſtaltete zu Ehren des Reichsminiſters a . D . Dr . Curtius einen Empfang . Das Prager Innenminiſterium hat in einem Sondererlaß an ſämtliche Polizeibehörden und politiſchen Aemter die Aufforde= rung gerichtet , ſofort alle illegalen Verbände der tſchechiſchen faſchiſtiſchen Jugend aufzulöſen . Die aus London ſtammende Meldung , wonach die Tributſach= verſtändigen am Montag in Paris zuſammentreten ſollen , wird franzöſiſcherſeits dementiert . Es handelt ſich vielmehr um den Zuſammentritt der Sachverſtändigen des Völkerbundes , die ſich mit der Finanzlage der Donauſtaaten beſchäftigen werden . Die neue griechiſche Regierung Papanaſtaſiu iſt gebildet wor= den . Papanaſtaſiu übernimmt das Außenminiſterium und das Miniſterium der nationalen Verteidigung . Der neuen Regierung gehören ferner an : Kondylis und Kafandaris . Der japaniſche Oberbefehlshaber in Schanghai , General Schirakakwa , iſt nun doch geſtorben . Sein Tod war irrtümlicher= weiſe ſchon vor zwei Tagen gemeldet worden , als die Aerzte die Hoffnung auf die Erhaltung ſeines Lebens aufgegeben hatten . Freitag , 27 . Mai 193 Zwiſchenakk in Frankreich . einnahmen 26 , 972 Mill . RM . ( davon Anleihen 4 , 176 ) , die ge= ſamten Ausgaben 22 , 598 Mill . RM . Der größte Ausgabepoſten beträgt 20 , 616 Mill . RM . für das Wohnungsweſen . Im außer= ordentlichen Haushalt verbleibt zurzeit ein rechnungsmäßiger Ueberſchuß von 4 , 374 Mill . RM . * Berichtigung : Unſere Meldung über die Bürger= meiſterwahl in Zwingenberg iſt dahin zu berichtigen , daß der neugewählte Bürgermeiſter , Herr Adam Gerhard , nicht als S . P . D . = Kandidat , ſondern als Vertrauensmann der bürgerlichen Einheitsliſte gewählt wurde . Zum Todestag Schlageters . Der Ausſchuß für die Errichtung eines Schlageter = National= denkmals ſchreibt : „ Am 26 . Mai jährte ſich zum neunten Male der Tag , an dem Albert Leo Schlageter in der Golzheimer Heide von den Franzoſen widerrechtlich erſchoſſen wurde . Gleichzeitig iſt ein Jahr vergangen ſeit der feierlichen Einweihung des Schlageter = Ehrenmals , das von deutſchen Männern und Frauen Albert Leo Schlageter und mit ihm allen Helden des Ruhrkampfes an ſeiner Todesſtätte errichtet wurde . Der Ausſchuß für die Errichtung eines Schlageter = Nationaldenkmals , dem nach der Fertigſtellung des Ehrenmals die Betreuung der Denkmalspflege obliegt , hat im Zuſammenhang mit dem beſtehenden Demonſtrationsverbot davon Abſtand genommen , den doppelten Gedenktag in einer großen Feier zu begehen . Er hat ſich darauf beſchränkt , die Denkmals= gruft in ſchlichter und würdiger Weiſe auszuſchmücken . Am Morgen des Gedenktages wurden außerdem die Ehren= kränze niedergelegt , die aus Anlaß des Todestages geſtiftet wor= den ſind . Es wurden u . a . überreicht durch den Präſidenten des Landesfinanzamtes Düſſeldorf Kränze des Reichspräſidenten , ſowie des Reichskanzlers und der Reichsregierung , durch einen Vertreter der Stadtverwaltung ein Kranz der Stadt Düſſeldorf , durch Mit= glieder des Ausſchuſſes Kränze des früheren Kaiſers , der Studen= tenverbindung Schlageters Falkenſtein = Freiburg , des Verbandes der katholiſchen Studentenverbindungen Deutſchlands , ſowie des Stahlhelms , der Korpsſtudenten , des Vereins für bergbauliche Intereſſen , des Jungdeutſchen Ordens , der Kriegervereine und der Offiziervereinigung . Macdonald kelephoniert mit amerikaniſchen Staalsmännern . London , 26 . Mai . Macdonald hatte heute von ſeinem Landſitz Loſſymouth aus telephoniſche Unterredungen mit amerikaniſchen Perſönlichkeiten in Waſhington und New York . Die Unterredungen bezogen ſich , wie verlautet , auf die gegenwärtige Lage der Weltwirtſchaft , auf die Beziehungen zwiſchen England und Amerika , und zwar haupt= ſächlich nach der handelspolitiſchen Seite . Mit der Lauſanner Konferenz ſollen ſie nicht in Zuſammenhang ſtehen . Keine Klärung vor Zuſammenkrikt der Kammer Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 26 . M = Es ſcheint , daß in der franzöſiſchen Preſſe die Bedeutung Zuſammenkunft zwiſchen Tardieu und Herriot bei dem Präſi ten der Republik etwas überſchätzt — oder übertrieben wird handelt ſich da eigentlich um eine ſelbſtverſtändliche Sache nicht um eine große Geſte . Aber die franzöſiſche Preſſe macht zweifelte Anſtrengungen , um wenigſtens in der Außenpolitik riot als den Nachfolger und Vollſtrecker der Politik Taxd darzuſtellen . Nichts wäre falſcher , als zu glauben , daß He „ nachgiebiger ” ſein werde , als Tardieu . Aber die Außenpo die von letzterem geführt wurde , läßt ſich nicht ſo ohne wei= fortſetzen , wenigſtens dann nicht , wenn man allen Entſcheidu aus dem Wege gehen will . Und das iſt jetzt nicht mehr mö . Es ſcheint nunmehr entſchieden zu ſein , daß es zu keinem tell kommen wird . Das iſt aber noch nicht die Rechtswend von der ſo gerne geſprochen wird . Ueberhaupt bleibt , ſolange neue Kammer noch nicht zuſammengetreten iſt , jede Entſchei proviſoriſch . Erſt dann wird man von einer wirklichen Klä ſprechen können . Es iſt höchſt unwahrſcheinlich , daß Herriot Brücke zu den Sozialiſten abbrechen wird . Das wäre auch ein hängnisvoller taktiſcher Fehler , ſo ſchwer , wie man ihn unm bar nach den Wahlen nicht begehen darf . Die Sozialiſten we alſo ihren Einfluß behalten . Man ſpricht jetzt auffallend wenig von der Finanzpolitik . Genf und Lauſanne ſtehen im Vordergrund . Das wird ſelbe ſtändlich nicht lange ſo bleiben können . Denn ſchließlich gen die Innenpolitik ihre Rechte zurück . Die Lage in Deutſchland wird ſehr eingehend erörtert unklare innenpolitiſche Situation in Deutſchland wird von de ſamten Preſſe ags Argument gegen die Abrüſtung und überl gegen jede Nachgiebigkeit benutzt . Man hört unter anderem ſehr phantaſtiſche Darſtellungen über die Lage in Berlin . Die Stimmung England gegenüber bleibt , trotzdem e engliſche Blätter ſehr laut ihre Freude über den Sieg der L in Frankreich manifeſtierten oder vielleicht eben darum , kühl . Der engliſche Standpunkt ſcheint in allen Fragen dem zöſiſchen entgegengeſetzt . Dennoch glaubt man hier , daß ſchli England die Vermittlerrolle in Genf wie in Lauſanne zu beh verſuchen wird . Und das iſt vielleicht das einzig Poſitive , man vorerſt über die Möglichkeit einer außenpolitiſchen Ent nung hört . Erregung in Ftankreich über die engliſch = amerikaniſchen Zinsverhandlun = Blätter , die dem Quai d’Orſay naheſtehen , haben die liſchen Verhandlungen über die Zinsregelung der rückſtän Zahlungen in Waſhington ſo dargeſtellt , als ob die Engl vorweg einen Seitenſprung unternommen hätten und al Waſhington Zuſicherungen vor der Konferenz von Lauſanne die zukünftigen Kriegsſchuldenzahlungen gegeben hätte . nationaliſtiſche Preſſe zieht daraus den Schluß , daß irgend je jenſeits des Kanals Deutſchland begünſtigen wolle , Finanzmi Flandin hat in dieſer Angelegenheit heute eine kurze Noti , öffentlichen laſſen , daß die Verhandlungen über die Zinsza gen für die geſtundete Annuität des Hoover = Feierjahres in nächſten Tagen zu einem Abſchluß gelangen werden . in Genf ? New York , 26 . 2 . „ Herald Tribune ” läßt ſich aus Genf melden , die am niſche Delegation ſei mit dem franzöſiſchen Generalſta direkte Verhandlungen über die grundlegenden Abrüſtun= bleme eingetreten . Die geheim gehaltenen Konferenzen et ten die Ausſicht auf eine Verſtändigung zwiſchen Frankreie Amerika . Der Pariſer Korreſpondent der „ Times ” weiß zu m daß zwiſchen der franzöſiſchen und der amerikaniſchen Regi Verhandlungen wegen der Wiederaufnahme der Kriegsſch zahlungen und der Nachzahlung der durch das Hoover = M rium geſtundeten Annuitäten im Gange ſeien . Von ſehr läſſiger Seite verlautet , daß demnächſt eine Vereinbarung ſchloſſen werden dürfte , die wahrſcheinlich mit der bevorſtel Vereinbarung zwiſchen Großbritannien und den Verei = Staaten vollkommen oder wenigſtens faſt vollkommen üb ſtimmen werde . der Maancer = Gürt . Von George Popoff , London . In keinem Lande bietet das volle Menſchenleben dem Dichter , ſo viel Intereſſantes zum Anpacken , wie gerade in England , dem klaſſiſchen Lande der zu Wirklichkeit gewordenen Hintertreppenromane . Da bietet es uns zum Beiſpiel jetzt Glück und Ende des „ Rancher Earl ” , Lord Egmont , der vor einigen Tagen einem Autounglück zum Opfer fiel und von der engliſchen Preſſe , als „ die maleriſchſte Figur des geſamten Debrett ” , des engliſchen Gothaer , betrauert wurde . Lord Egmont war , als er ſtarb , faſt 60 Jahre alt . Doch den Titel erbte er erſt vor etwa zwei Jahren . Er entſtammte einem armen Zweig der noblen und alten Familie Egmont = Perceval , die ihren Urfprung von den Grafen Egmond von Flandern ableitet . ( Sein Urgroßvater , Speucer Perceval war während der Napoleoniſchen Aera britiſcher Premierminiſter und wurde im Jahre 1812 von einem Wahnſinnigen in den Couloiren des Houſe of Commons ermordet . ) Als der nun verſtorbene Lord Egmont 8 Jahre alt war und bloß Fred Perceval hieß , emigrierten ſeine Eltern mit ihm nach Kanada . Ein halbes Jahrhundert lang arbeitete , plagte und ſchuftete er im fernen Kanada und brachte es ſchließlich zum Beſitz einer kleinen Ranch . Er heiratete und hatte einen Sohn und dachte kaum noch an England und ſeine noble Verwandſchaft Doch als eines Abends Mr . Perceval , ſeine Rindvieh = Herde vor ſich hertreibend , müde und abgeſpannt nach ſeiner Ranch zurückkehrte , da wartete ſeiner die Mitteilung , daß im heimatlichen England ſein entfernter Verwandter , der 9 te Earl of Egmont kinderlos geſtorben und Titel ſamt Ahnenſchloß auf ihn , den beſcheidenen Rancher , übergegangen wären . Der Rancher Mr . Fred Perceval hieß von dieſer Minute an — „ der 10 te Earl of Egmont , Viscount und Baron Perceval Baron Arden of Lohort Caſtle Baron Lovel und Holland , Baron Arden of Arden ” , war Peer von England mit einem Sitz im Houſe of Lords und Beſitzer von Avon Caſtle , einem der ſchönſten Landſchlöſſer Süd = Englands . Der Rancher wollte zunächſt nicht ſo recht mitmachen . Im rauhen Kanada gefiel es ihm gut . Doch dann dachte er an ſeinen jungen Sohn , den 16 jährigen Fred , der nun Viscount Perceval hieß , und trat die Reiſe nach England an , ſeine Ranch , ſeine Cowboys , ſeine Rinder und ſeine lieben Wälder und Felder für immer hinter ſich laſſend . Vater und Sohn waren gute Kameraden und unzertrennlich . In England angelangt , inſpizierten ſie ihren neuen Beſitz , das Ahnenſchloß Avon Caſtle . Dann veräußerten ſie raſch entſchloſſen die geſamte Ahnengalerie , beſtehend aus etlichen ſchönen Reynolds , Hoppners und Lelys . Sie erzielten hierfür bei Chriſties einige hunderttauſend Mark , mit denen die Erbſchaftsſteuer bezahlt wurde . Die neuen Herrſchaften entließen auch die geſamte Dienerſchaft des Schloſſes und machten ſich daran , ihr neues Heim ſelbſt zu verwalten . Lord Egmont und Viscount Perceval wuſchen die Wäſche , ſchrubbten den Boden , kochten das Eſſen . Beſuch empfingen ſie keinen . Und im Houſe of Lords war der 10 te Earl of Egmont nie weder in Hermelinmantel und Krone , noch ohne , je zu erblicken" . Zwei Jahre lang hauſten Vater und Sohn ſo ſchlecht und recht auf ihrem Ahnenſchloß , bis nun der Tod die beiden in grauſamer Weiſe auseinander geriſſen hat . Die Laune der Fortuna hatte Lord Egmont kein Glück gebracht . Wäre er in Kanada geblieben , ſo lebte er vielleicht heute noch . Als man den Sohn an die Bahre ſeines ſterbenden Vaters rief , da war es ſchon zu ſpät und der , der das Totenzimmer betrat , hieß nicht mehr Viscount Perceval , ſondern war bereits „ der 11 te Earl of Egmont ” geworden . Der junge Earl iſt zurzeit 18 Jahre alt . Schon nach drei Jahren wird er im Houſe of Lords ſitzen dürfen . Vor der Hand iſt er hierzu noch recht ungeeignet . Er kann wohl Rinderherden eintreiben , wilde Pferde zähmen , das Laſſo werfen und andere kühne Cowboy = Künſte üben . Doch von parlamentariſchen Dingen verſteht er herzlich wenig . Aber gerade dieſer Umſtand dürfte ſein eigenſter Charme ſein : der junge Lord Egmont wird von nun ab der „ Cowboh = Earl ” heißen , er wird von ganz England vergöttert werden und , wenn es mal ſo weit iſt , dann wird mit ihm gewiß ein neuer Abenteuerroman beginnen , intereſſant und kinoromantiſch , wie nur das volle Menſchenleben es erſinnen kann Frankfurker Muſikbrief . Den würdigen Abſchluß der Konzertſaiſon bildete ein Konzert der Berliner Philharmoniker unter W . Furtwängler . Das Programm enthielt die 1 . und 7 . Sinfonie Beethovens und die Coriolan = Ouvertüre . Die Kritik hat vor der Größe und dem Be= zwingenden eines derartigen Konzerts ſchlechthin zu verſtummen . Furtwängler gehört zu den deutſchen Dirigenten , die dem Weſen deutſcher Kunſt am nächſten ſtehen und die nur aus ihrem deut= ſchen Empfinden heraus muſizieren . Keiner der großen Dirigen= ten der letzten 50 Jahre kann dies in dem Maße für ſich in An= ſpruch nehmen . Die verhaltene Innerlichkeit , das durch die Form Gebändigte eines ganz ſtarken , tiefen Gefühls , die Monumenta= lität der Konzeption und des Nachſchaffens , die nie beſtehende Ge= fahr , maniriert zu werden , all das läßt das künſtleriſche Schaffen Furtwänglers , das allerdings durch ein Orcheſter von der tech= niſchen Vollendung der Berliner Philharmoniker unterſtützt wird , als außerordentlich für alle Zeit erſcheinen . Die Wiedergabe des Programms , über das im einzelnen zu berichten , ſich erübrigt , riß die zahlreichen Zuhörer zu begeiſtertem Jubel hin . Das Rebner = Quartett ( Adolf Rebner . Hei Kraus , Klodwig Rasberger und Aug . Schnyer ) haben es nommen , zur Feier des 200 jährigen Geburtstags Joſeph H in einem ſechs Abende umfaſſenden Kammermuſikzyklus kanntere Werke des Meiſters zu Gehör zu bringen , ein nehmen , dem alle Anerkennung zu zollen iſt . Es fällt au wenig man in Deutſchland des Jubilaums J . Haydns gedad wie wenig man verſucht hat , in würdiger Weiſe einen M zu ehren , ohne den der Werdegang Mozarts faſt undenkb einen Muſiker ſchließlich , deſſen Bedeutung für die Kamme über Mozart hinaus nicht vergeſſen werden darf . — Das R Quartett , dem ſich amiletzten Abend der Sohn A . Rebners , gang Rebner , als beachthicher Pianiſt anſchloß , war in der wahl der Werke geſchmackvoll . Ueberall kam auch in den unb teren Schöpfungen Haydns das Weſentliche ſeiner Kunſt , die heit , Ruhe und Naivität der Geſtaltung , auch in der liebe Ausführung zum Ausdruck . Hervorzuheben ſind das Str . Opus 53 . Nr . 2 und das herrliche P = Dur = Streichquartett Op Nr . 2 . — Der Beſuch ließ angeſichts des ehrlichen , künſt ! “ Wollens und Könnens der Veranſtalter und des Wertes des gramms bis auf den letzten Abend zu wünſchen übrig . Das Opernhaus hat , frei nach Berlin . „ Die ſe Helena ” Offenbachs neu einſtudiert . Die Aufführung , Regie in den Händen Dr . Grafs lag , war in den Einfäll quält ; die muſikaliſche Leitung H . W . Steinbergs hatte f 1 Witz und die Pointiertheit der Partitur nur geringes ſtändnis . Von den Soliſten ſind C . Ebers , W . Wörle u vom Scheidt zu nennen . Dr . W . Von Deutſchlands Hohen Schulen . Heidelberg : Der frühere langjährige Vertreter des rör und deutſchen bürgerlichen Rechts , Geheimrat Profeſſor Di Dr . med . h . c . Friedrich Endemann , vollendet am 24 . das 75 . Lebensjahr . Leipzig : Profeſſor Dr . Peter Debye . Direktor des kaliſchen Inſtituts der Univerſität , wurde zum ordentlichen gliede der Akademie der Wiſſenſchaften T Nuori Lincei in gewählt . — Der im Ruheſtand lebende ao . Profeſſor für alterliche und neuere Kunſtgeſchichte , Dr . phil . Heinrich B haus , feierte am 15 . d . M . ſein goldenes Doktorjubiläu = München : Hier ſtarb der Univerſitätsprofeſſor Dr . v . Beling . v . Beling war einer der hervorragendſten 1 kannteſten deutſchen Juriſten . Berlin : Profeſſor Einſtein iſt für die Herbert = St Profeſſur für 1933 gewählt worden . Prag : Nach der nun abgeſchloſſenen Immatrikulation älteſten deutſchen Hochſchule , der deutſchen Univerſität Pre gibt ſich eine Geſamtzahl von 5022 Hörern an dieſer 1 ſität . Das ergibt gegen das Winterſemeſter 1931 / 32 einen gang von insgeſamt 260 Studierenden . Der ſtaatlichen hörigkeit nach ſtammen 441 aus Polen , 153 aus Rumän , aus Ungarn , 57 aus Deutſchland . 36 aus Lettland , 32 aus = Oeſterreich , 19 aus Bulgarien , ſonſtige 29 und ſtaatenlos Volkszugehörigkeit nach bekannten ſich 3892 als Deutſche . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten eitag , 27 . Mai 1932 Mapemtäwine i Heinnt iind in keich ! An acht Siellen Berlins Zuſammenſtöße zwiſchen Kommuniſten und Nalionalſozialiſten . Unruhen in Hamburg . — Ausſchreilungen in Düſſeldorf und Wupperkal . Kommuniſtiſche Amkriebe . ( achdem in der Nacht zum Donnerstag , als Echo auf die ägereien im Landtag Preußens an verſchie = Stellen des Reiches Straßendemonſtrationen inſzeniert wor= daren , die deutlich den Stempel der kommuniſtiſchen Regie ten ließen , kam es auch am Donnerstag zu hitzigen Aus= verſetzungen zwiſchen Gruppen der radikalen Parteien un= ander und der Polizei . Die Beamten verſuchten zunächſt , ige Gefechte durch ſchnelles und energiſches Eingreifen zu idern , doch verſchiedentlich fanden ſich die kämpfenden Geg= ffort zuſammen , um vereint gegen die Polizei vorzugehen . Beamten mußten an verſchiedenen Stellen vom Gummi= el Gebrauch machen , teils ſogar zur Schußwaffe greifen . n Berlin entſtanden die erſten Zuſammenſtöße zwiſchen dikalen Gruppen im Norden , wo an acht Stellen Kommu = Zeitungshändler und Zettelverteiler der Nationalſozialiſten ( s Ziel ihrer Ueberfälle ausgeſucht hatten . Obwohl die i mit Schnellwagen ſofort zur Stelle war und die Rowdies janderjagte , ſammelten ſich dieſe immer wieder . Blitzſchnell on etwa 100 Kommuniſten ein Ueberfall auf etwa 50 Natio= ialiſten arrangiert , und nur dem flinken Eingreifen der i iſt es zu danken , daß kein größeres Unheil geſchah . Faſt flitzten die Angreifer beim Erſcheinen der Polizei aus= er . Dennoch wurden zahlreiche Verhaftungen vorgenom = Zei allen Zuſammenſtößen in Berlin wurden auch vereinzelt abgegeben , glücklicherweiſe ohne jemand zu verletzen . Schießerei in Hamburg . n Hamburg kam es am Mittwoch abend , wie bereits gemeldet , auf dem Jungfernſtieg zu ſchweren Ausſchrei= erwerbsloſer und kommuniſtiſcher Elemente . Ein Zug mehreren tauſend Perſonen , darunter auffallend viele n , zog unter fortwährenden Hungerrufen durch die ge= e Straße . Vor dem Alſterpavillon ergriffen die Demon= en Stühle und Tiſche und ſchleuderten ſie gegen die Spiegelſcheiben , des gut beſuchten Lokals . Um die henmengen am Eindringen zu hindern , nahmen vier eibeamte mit gezogenen Revolvern an den Eingängen llung . Es gelang ihnen , die Angreifer ſolange in Schach lten bis von den benachbarten Polizeiwachen drei Hilfs= ſchaften zur Stelle waren . Die Straßen wurden darauf em Gummiknüppel geräumt . Die Polizei nahm etwa rhaftungen vor und unterſuchten auch eine Reihe von ver= gen Perſonen nach Waffen . Mehrere den Jungfernſtieg iende elegante Privatautomobile wurden von der erregten e angehalten und umgekippt , nachdem die Inſaſſen die n verlaſſen hatten . Feuerwehr richtete die beſchädigten n wieder auf . ie Kommuniſten ſetzten am Donnerstag ihre Aktion fort . s in den frühen Vormittagsſtunden hatten ſich an ver= nen Stellen der Stadt , vor allem vor den Arbeitsämtern e Menſchenmaſſen angeſammelt , die offenbar einer kom= tiſchen Aufforderung folgend , eine Kundgebung zu ver= ten verſuchten . Die Polizei mußte mehrmals mit dem niknüppel einſchreiten , um die Anſammlungen aufzulöſen . em bewegte ſich ein Zug von Kundgebern mittags zum Steinweg , wo die Scheibe eines Fettwarengeſchäfts ein= fen wurde . Die Kundgeber zogen dann weiter zur elſtraße . Hier wurde ein größeres Polizeiaufgebot ein= um den Zug aufzulöſen . Bei dieſer Gelegenheit ſind Schüſſe gefallen . Ein Schuß traf einen Kraftwagen und idete den Benzinvorrat , ſo daß der Wagen in Flammen ig . Im Verlauf der Polizeiaktion kam es kurz nach Uhr am Sägerplatz zu einem ſchweren . Zuſammenſtoß . größere , von Kommuniſten aufgehetzte Menſchenmenge ſcharf gegen die einſchreitenden Beamten Stellung . Plötz= urden auf Beamte aus Revolvern Schüſſe abgegeben . Ein ungspoliziſt brach , durch zwei Bruſtſchüſſe und einen Schenkelſchuß getroffen , ſchwer verletzt zuſammen . Die Ord= nungspoliziſten machten nunmehr auch von ihrer Waffe Ge= brauch . Ein Demonſtrant , der auf die Polizeibeamten geſchoſſen hat , wurde verletzt und von der Menge fortgeſchleppt . Als die Polizei mit größeren Kräften erſchien , war auch in Hamburg die Ruhe bald wieder hergeſtellt . Zahlreiche Verhaftungen wurden vorgenommen . Schaufenſterſturm in Düſſeldorf . Düſſeldorf , 26 . Mai . Ein Trupp von etwa 100 Kommuniſten zog gegen 18 Uhr unter Schmährufen auf die Regierung durch die Hauptſtraßen Düſſeldorfs , wo mehrere Schaufenſterſcheiben eingeſchlagen wur= den . Außerdem wurden eine Anzahl Automobile beſchädigt und im Vorgarten eines Cafés Schaden angerichtet . Die Beteiligten ergriffen vor dem Erſcheinen des Ueberfallkommandos die Flucht . Wegen der Kürzung der Unterſtützungsſätze veranſtalteten heute vormittag Wohlfahrtserwerbsloſe vor dem Barmer Rat= haus eine Demonſtration , die ſo bedrohlichen Charakter an= nahm , daß ſich die Polizei zur Räumung des Rathausvorplatzes gezwungen ſah . Einen Teil der Demonſtranten gelang es , bei der Säuberungsaktion in das Rathaus einzudringen . Ein Po= lizeikommando beſetzte daraufhin das Rathaus und kontrollierte die Beſucher . Gegen 11 Uhr wurde das Rathaus von der Po= lizei vorübergehend geſchloſſen , um eine reibungsloſe Abferti= gung der Unterſtützungsempfänger zu ermöglichen . Auch ſpäter kam es in den in der Nähe des Rathauſes liegenden Straßen immer wieder zu Kundgebungen von Demonſtranten , die ein Eingreifen der Polizei notwendig machten . Das Arkeil im Hückeswagener Prozeß . Wuppertal , 26 . Mai . Das hieſige Schwurgericht fällte heute nachmittag in dem Prozeß gegen die drei Nationalſozialiſten Willmund , Marx und Dr . Heuckenkamp wegen Erſchießung der Kommuniſten Fries , Mondré und Blumberg aus Hückeswagen am 13 . März folgen= des Urteil : Der Bäcker Willmund erhält wegen Totſchlags drei Jahre ſechs Monate Gefängnis und wegen verbotenen Waffen= beſitzes 50 RM . Geldſtrafe , der Dachdeckermeiſter Marx wegen Totſchlags fünf Jahre Gefängnis , drei Jahre Ehrverluſt und wegen verbotenen Waffenbeſitzes 50 RM . Geldſtrafe Dr . Heucken= kamp wegen Raufhandels ein Jahr drei Monate Gefängnis . Die Unterſuchungshaft wird bei allen drei Angeklagten voll ange= rechnet . Die Haftbefehle bleiben beſtehen . — Um Kundgebun= gen bei der Urteilsverkündung zu vermeiden , war der Saal von Polizei ſtark geſichert . Zum Tode des Admirals von Hipper . Admiral Franz Ritter von Hipper , der im Weltkriege die deutſchen Seeſtreitkräfte der Seeſchlacht an der Doggerbank führte und als Befehlshaber der leichten See= ſtreitkräfte hervorragenden Anteil an der Schlacht von Skagerrak hatte , iſt im Alter von 69 Jahren einem Schlaganfall erlegen . Dr . Zanck und die Eisberge . um Aufbruch der deutſchen Film = Grönland = Expedition . Von Werner Schäfer . Ip . ) Seit mehreren hundert Jahren entdecken wir irgend jedes Jahr etwas Neues . Nachdem es nun keine Länder zu entdecken gibt , hat man ſich auf „ ſpezialiſierte Entdeckun= gelegt . Vor einigen n hat man „ ſprechende für den Film entdeckt , Afrika und die Wild= ietzt ſind die Eisberge Der Meiſter des Hoch= sfilms Fanck will es Dieſer Held des s und der Gletſcher mit ſeiner Kamera ampf gegen die Rieſen . rktis auf . n Rilm der Forſchung er Liebe ſoll es wer = Eine ſeltſame Ver= ig ! ½ — Bei aller Aben= chkeit des Unterneh= dürſte ſie ſich aus rein chen Erwägungen er = Es iſt kein Geheim= aß Naturfilme — lei= kein Geſchäft ſind . muß Konzeſſionen ma = Eisberge an ſich ſind enſationell genug . An= ieht aber die Sache aus , man darauf eine er= ide Forſchertragödie im rgrund und eine zarte geſchichte im Hinter= ſpielen läßt . Für den Zweck hat man ſich die beit Leni Riefenſtahls rt . boten ) — werden mit ihren Booten die amüſanteſten Kunſtſtücke zeigen . Außerdem ſind Skiläufer , Bergſteiger und Schwimmer un= ter den Darſtellern . Ein Hymnus auf die Arktis ſoll es werden . Daß Fanck nicht nur ein Meiſter der Regie in „ weißen Regionen ” iſt und daß er in Leni Riefenſtahl und Udet für ſeinen Plan die beſten Helfer hat , iſt wohl nicht zu bezweifeln . Man muß nur geſpannt ſein , wieweit es der Expedition techniſch möglich ſein wird , den natür= lichen Hintergrund des Films in der Großartigkeit wiederzugeben , 1 auch im übrigen iſt für jung geſorgt . Fanck wird dne Klettertouren an den Eisbergwänden vollführen . Der 1 det nach halsbrecheriſchen Loopings die „ verſchollenen in einem Eisſpalt retten , 150 Kajakfahrer — die auf Iner Erlaubnis der däniſchen Regierung verfilmt werden leine größere Anzahl hat die Däniſche Regierung ver = Von links nach rechts : Dr . Fuhrmann , Ernſt Udet , Dr . Arnold Fanck und Dr . Sorge bei der Abreiſe vom Lehrter Bahnhof in Berlin . von der immer wieder alle Zeugen reden , die je in der Arktis ge= weſen ſind . Man bekommt ein etwas peinliches Gefühl , wenn man erfährt , daß die Expedition — die Nachricht iſt allerdings unkon= trolliert — eigene Eisbären mitnehmen will , um die Grönland= bären nicht erſt mit der Kamera ſuchen zu müſſen . Dieſe pein = Nr . 146 — Seite 3 Polniſche Boykolk = Hehe gegen Danzig . Danzig prokeſtiert in Warſchau . Danzig , 26 . Mai . In Oliva und Zoppot wurden dieſer Tage neue polniſche Flugblätter verteilt , die in Ueberſetzung folgenden Wort= laut haben : „ Gebote betreffend den Boykott von Zoppot und Danzig . 1 . Bedenke , daß der Boykott alle polniſchen Staatsbürger ohne Unterſchied der Nationalität und der polniſchen Ueberzeugung verpflichtet . 2 . Laß Deinen Fuß , den Fuß Deiner Frau oder Deines Kindes , Deines Freundes oder Deines Bekannten nicht den Danziger Boden betreten , ſolange ſich nicht der Wille eines loyalen Zu= ſammenlebens Danzigs mit Polen kundgibt . 3 . Vergiß nicht , daß Du ein Mitglied des in Danzig tagtäglich nicht nur in ſeinen Gefühlen , ſondern auch in ſeinen Rechten beleidigten polniſchen Volkes biſt . 4 . Ein Bruch des Boykotts iſt ein nationales Verbrechen . 5 . Bedenke , daß die Verräter an der Sache eine ſchwere und exem= plariſche Strafe erleiden werden . Meidet Zoppot ! Der Ver= band zur Verteidigung der Weſtmark . " Der Senat der Freien Stadt Danzig hat daraufhin an die diplomatiſche Vertretung Polens eine Note gerichtet , in der es heißt : Seit einigen Tagen werden in den von Polen nach Danzig fahrenden Zügen von dem polniſchen Verein zur Verteidigung der Weſtkreiſe Flugblätter verteilt , die zum Boykott Danzigs und Zoppots auffordern und Perſonen , die dieſen Boykott nicht befol= gen , ſchwere und exemplariſche Strafen androhen . Die Verteilung derartiger Flugblätter auf dem Gebiet der Freien Stadt Danzig iſt ſtrafbar und als tief zu bedauernde polniſche Hetze gegen Dan= zig aufs ſchärfſte zu verurteilen . Um ſo befremdender und empö= render iſt es , wenn Beamte der polniſchen Staatsbahnverwaltung das Vorgehen verantwortungsloſer polniſcher Hetzer nicht nur dulden , ſondern ſogar fördern und ſchützen . Die Danziger Paß= beamten nahmen die Beſchlagnahme der Blätter vor . Bei dieſer Dienſtausübung wurden ſie von dem Zugführer und Schaffner wie auch von dem ſtellvertretenden Vorſtand der Station Danzig = Hauptbahnhof erregt zur Rede geſtellt und aufgefordert , die Be= ſchlagnahme zu unterlaſſen ; hierbei wurden die Eiſenbahnbeamten von mehreren Beamten der polniſchen Staatsbahndirektion unter= ſtützt . Wir bitten dringlichſt , daß ſolche Boykottmaßnahmen als den zwiſchen Danzig und Polen beſtehenden Verträgen zuwiderlaufend unterbunden , und daß die polniſchen Eiſenbahnbeamten diſzipli= nariſch zur Verantwortung gezogen werden . Von dem Veranlaß= ten bitten wir um Mitteilung . — Abſchrift dieſes Schreibens haben wir dem Hohen Kommiſſar des Völkerbundes überſandt . Simmaitis zurückgekreken . Einberufung des Memellandkags zum 4 . Juni . Landespräſident Simmaitis hat jetzt endlich dem Gouverneur des Memelgebiets Gylis das Rücktrittsgeſuch des Memeldirek= toriums überreicht . Gylis hat den Rücktritt angenommen und das Direktorium Simmaitis beauftragt , die Geſchäfte ſolange weiter= zuführen , bis er einen neuen Präſidenten benannt haben wird . Der Gouverneur des Memelgebietes Gylis hat heute einen Erlaß unterzeichnet , nach dem er den am 4 . Mai gewählten Memel= ländiſchen Landtag zu Samstag , den 4 . Juni , vormittags 10 Uhr einberuft . Ob ſich in dieſer Landtagsſitzung ſchon das neue Direk= torium wird vorſtellen können , wird davon abhängen , welchen Verlauf die Verhandlungen nach dem heute erfolgten Rücktritt des Direktoriums Simmaitis zwiſchen den Mehrheitsparteien und dem neuen Gouverneur nehmen werden . Verlängerung des italieniſch = kürkiſchen Verkrages . Rom , 26 . Mai . Der bereits gemeldeten Unterzeichnung des Protokolls , durch das der Freundſchafts = , Vergleichs = und Schiedsvertrag zwiſchen Italien und der Türkei um fünf Jahre verlängert wird , ging eine Unterredung des türkiſchen Miniſterpräſidenten Ismet Paſcha mit Muſſolini in Gegenwart des Außenminiſters Grandi voraus . Die Unterredung dauerte etwa eine Stunde , und die amtliche Mitteilung , die darüber ausgegeben wurde , hebt ihren herzlichen Verlauf hervor . Das Protokoll über die Vertragsverlängerung beſtimmt , daß der Vertrag nach fünf Jahren ohne weitere Ver= einbarungen für den gleichen Zeitraum erneuert werden kann . Für Italien unterzeichneten Muſſolini und Grandi , für die Türkei Ismet Paſcha und Tewfik Ruſchdi Bey . liche Verfälſchung des großartigen Panoramas ſcheint nicht allzu glücklich . Könnte der Film nicht ohne Eisbären gedreht werden , ſofern keine einheimiſchen aufzutreiben ſind ? — Auf dieſe Frage wird wohl nur Dr . Fanck antworten können . Anzunehmen iſt , daß die Handlung des Films die unbedingte Anweſenheit von Bären vorſchreibt . Und wenn es dann keine zur Hand gibt , dann iſt es allerdings unangenehm . Aber vielleicht ließe ſich dieſe Ausſchmük= kung der Handlung zugunſten einer wahren Wiedergabe der Um= gebung vermeiden ? Die Welt hat Eisberge ſchon wiederholt im Film geſehen , doch zweifellos nicht in der Gründlichkeit , mit der nun Dr . Fanck ſich ihrer Eroberung mit der Kamera angenommen hat . Die Eis= berge ſtehen im Mittelpunk = , alles dreht ſich um die Eisberge . . . " Man möchte der Expedition nur wünſchen , daß ihre „ beweg= lichen Ziele ” , wie ſie es manchmal zu tun pflegen , ſich nicht gerade dann drehen , wenn eine aufregende Szene gefilmt wird , und es iſt zu wünſchen , daß dieſe tückiſchen Giganten ſich wirklich in einer Art von der Kamera erobern laſſen , die neben allen ſpannenden Momenten von Bergbeſteigungen , Rettungsaktionen , Kajakkunſt= ſtücken , dem Zuſchauerpublikum ein wirkliches Bild von ihrer Welt vermittelt . Das happy end und die erſchütternde Forſcher= tragödie laſſen ſich dann mit in den Kauf nehmen . Hermann Falck , Das Buch vom ſchönen Holz im Heim . Eigener Verlag , Darmſtadt . Man könnte das ſchön aufgemachte und mit ſauberen , inter= eſſanten Abbildungen verſehene Büchlein einen Führer durch die Kunſtgeſchichte des Möbels , des Hausrats vom frühen Altertum bis in die Gegenwart nennen . Jedenfalls wäre es gut , wenn e= von weiten Kreiſen des Volkes als ſolcher benutzt würde . Daz iſt es beſonders geeignet , weil es ohne den Anſpruch auf die gelehrte Vollſtändigkeit eines Wälzers nicht nur einen reizvoller geſchichtlichen Streifzug unternimmt , ſondern darüber hinaus aus liebender Kennerſchaft zeigt , welchen erzieheriſchen Wer ein einziges , einzelnes Möbelſtück , das wirklich Stil hat , bekom men kann . Zugleich wird auf beſtimmte Gefahren des ſeelen loſen modernen Zweckmöbels für das Volkstum und auf di Schönheit der guten alten Handwerkskunſt hingewieſen , zu derer Erneuerung dies erzieheriſche Buch beitragen kann . Schlank und geſund . Ein natürlicher Weg zur Beſeitigun= des heutigen Kulturſiechtums von Liſa Mahr und Dr . med . Fr Wolf , mit 16 Bildern auf Kunſtdrucktafeln . Preis 1 . 10 Mk . — Soeben erſchien im Süddeutſchen Verlagshaus G . m . b . H . Stutt= gart , Birkenwaldſtr . 44 , die Neuauflage ( 16 . bis 20 . Tauſend ) dieſes preiswerten , klar geſchriebenen Büchleins , das den Extral langjähriger Erfahrung enthält und von uns früher ſchon an kannt wurde . Liſa Mahr und Dr . Wolf weiſen in Kürze zuver= läſſige Wege zur Beſeitigung der Körperfülle , denn „ ſchlank ” ſein — keine „ ſchlanke Linie ” entſetzlichen Angedenkens — heißt ge= ſund ſein ! Das wirklich praktiſche Buch empfehlen wir beſten . Bei dem außerordentlich niedrigen Preis iſt es für jedermann erſchwinglich . Seite 4 — Nr . 148 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 27 . Mai 19 Ende zurückke hat the nach G weil u . de form nachde ganger E zöſiſche Tardie macht tref aus n konföd verluſ haben währe von ( Wahl große Deutſ daß den hül vor ware vor mit Ruck EH Statt beſonderer Anzeige . Nach langem ſchweren Leiden verſchied plötz= lich an Herzſchlag im 73 . Lebensjahr unſer lieber , unvergeßlicher Vater Großvater , Bruder und Onkel Eemand Hiei . Im Namen der trauernd Hinterbliebenen : Emmt Laub Witwe , geb . Klein Mittelberg , Stat . Og Luiſe Hetzel , geb . Klein Dipl . = Ing . Fried . Hetzel , ſtädt . Baurat Nürnberg , Sandreuthſtr . 19 a . Darmſtadt , den 25 . Mai 1932 . Heinrichſtr . 88 I . Die Ueberführung findet in aller Stille nach Schaaf= heim ſtatt . Von Beileidsbeſuchen und Blumenſpenden bitten wir Abſtand zu nehmen . Todes = Anzeige . Allen Verwandten und Bekannten die traurige Nachricht , daß meine liebe Gattin , unſere gute Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante grau eife Lebeidach geb . Lautenſchläger nach langem , ſchwerem Teiden heute ſanft entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Redelbach . Stockſtadt a . Rhein , den 25 . Mai 1932 . Die Beerdigung findet am Freitag , den 27 . Mai 1932 , nachmittags ½ 3 Uhr ſtatt . 7909 Todes = Anzeige . Am 26 . ds . Mts . verſchied nach langem ſchweren Leiden mein lieber Mann , unſer guter Vater , Schwiegervater , Großvater , Bruder , Schwager und Onkel Herr Heimtiih Surenld I . im Alter von 64 Jahren . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Katherine Bärenz , geb . Schneider . Arheilgen , den 26 . Mai 1932 . ( 7900 Die Beerdigung findet Samstag , den 28 . Mai , nach= mittags 5 Uhr , vom Trauerhaus , Etteſterſtraße 15 aus ſtatt . Dankſagung . Für die wohltuenden Beweiſe liebevoller Teilnahme bei dem Heimgange unſerer geliebten , treuen Mutter Frau Lune Haller Wwe . geb . Nieß ſagen wir innigſien Dank . Im Namen der Hinterbliebenen : Auguſi Haller . Darmſtadt , den 26 . Mai 1932 . Dankſagung . ( Nur auf dieſem Wege . ) Für alle Liebe und Teilnahme beim Hinſcheiden unſeres geliebten Entſchlafenen Herrn Philipp Kredel ſagen wir herzlichſten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 26 . Mai 1932 . ( 7908 Todes = Anzeige . Heute Abend entſchlief plötzlich und unerwartet infolge eines Herzſchlages mein herzensguter Mann , unſer lieber Vater , Bruder , Schwiegerſohn , Schwager und Onkel Hert Soie/ Siemeid im Alter von 57 Jahren . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Juliane Steinfeld , geb . Fiſcher Alwine Steinfeld Richard Steinfeld . Darmſiadt , den 25 . Mai 1932 . Die Beiſetzung findet in Mainz = Koſtheim ſtatt . A Karben = Krauth — — — Elnabethenſtr . 4 besonders starkes Heritsches Kasser vo fot 10 Taschenflasche Mk . 0 . 40 kleine Mk . 0 . 10 ganze Flasche Mk . 1 . 25 halbe Mk . 0 . 75 Liter - Flasche Mk . 10 . - 1 / , Liter Mk . 5 . Sie einen Versuch und Sie werden nie mehrscheinbar billige sogenannte „ echte ” zu „ Handelseinkaufspreisen ” von auswärts beziehen . ( 7919 Parfümerie TH . ERANK Elisabethenstraße 9 Hue e es eit Hu e ent Bei schlechtem Wetter : Gummi - Mäntel . zu M . 7 . 50 9 . 75 12 . — usw . Gabardine - Mäntel zu M . 16 . 50 26 . — 33 . — usW . Trenchcoats . . zu M . 9 . 75 12 . — 16 . 50 usw . Lodenmäntel . . zu M . 9 . 75 15 . — 21 . — usw . Bei gutem Wetter : Sportanzüge , 2 teil . , zu M . 16 . 50 19 . 50 25 . — usw . Sportanzüge , Zteil , , zu M . 19 , 75 28 . — 38 . — usw . Sportanzüge , 4 teil . , zu M . 29 . 50 38 . — 45 . — usw . Sporthosen . . . zu M . 2 . 95 3 . 75 4 . 50 usw . Pullover . . . . zuM . 1 . 95 2 . 95 3 . 75 usw . Bei heißem Wetter : Helle Sommerhosen zu M . 2 . 95 4 . 50 6 . 75 usw . Lüster - Saccos . . zuM . 6 . 75 9 . 50 12 . — usw . Wasch - Joppen . . zuM . 1 . 95 2 . 75 3 . 75 usw . Wasch - Anzüge . . zuM . 7 . 50 9 . 50 12 . — usw . Wasch - Hosen . . zuM . 2 . 50 3 . 75 4 . 50 usw . Stegmüllers beliebte blauen TirolerJoppen M . 4 . 75 M . 5 . 50 M . 6 . 50 lch habe mich als Patentanwalt niedergelassen . Dipl . - Ing . W . Mouths Heidelbergerstr . 9 ½ , Tel . 5081 ( 7783 b Fahrradreifen fabr . = friſch , größte Auswahl . ( 7643 a BENZ Kaufhaus für Fahr= radbedarf Grafenſtraße 20 . Große Posten verzinkte Geschirre 8 Schloßgraben 13 und 13 a Direkt hinterm Darmstädter Schloß wie Wannen Waschtöpfe Eimer Einkoch - Apparate zu Preisen die selbst heute jede Haus- frau anlegen kann und dabei noch la Oualität . ( 7935 Beachten Sie bitte unser Seitenfenster ! Leer . Anweſen mit Stallung und Wohnung zu mieten geſucht Angeb . unt . M . 148 a . d . Geſchſt . ( 7937 1 — 2 leere Zimmer zu miet . geſ . Off . u . M . 145 a . d . Gſch . * 4 = Zi . = Wohng . od . 7 Zim . m . Zubeh . p . 10 . v . Beamten ( 2 Perſ . ) zu miet . geſ . Mietkarte vorh . Ang . u . M . 121 Gſch . Kleiner Bauplatz Eckhardtſtr . n . Rhön= ring , Garten , 500 qm , i . Elfeicherweg prsw . abzug . Näh . u . M . 123 Gſchſt . METSRIITAININ Darmstadt — detzt Ernst - Ludwigstraße 19 Hekatieren , Plitee Hohlſaum / eigene Werkſtätte / billig / gu Darmſtädter Vogelhaus Telefon Nr . 1955 ( 4135 a ) Schulſtraße z Beamter ſucht ger 3 = oder 4 = Zimmer = Wohnung z . 1 . Juli oder ſpäter . Ange= bote unter M . 14 : a . d . Geſchäftsſt . Geſucht möbl . 2 — 3 = Zimm . = Wohnung m . Küche ab 1 . Juni . Nähe Hochſchule bevorz . Ausf . Ang . m . Preis u . M . 147 a . d . Gſch . ( 7936 ) 2 erſtkl . möb . Zim . und Garage ſofort geſucht . — Angeb . unt . M . 131 an die Geſchäftsſtelle . J . Hr . ſ . ungen . m . Zim . p . ſof . Ang . m . Pr . u . M . 143 Gſt . * Kauft in den ( 7904 4 X 4 = Zim . = Haus mit Bad ( ſonderſt . ) i . Soderviert . z . Pr . v . 24 000 zu vk . Anz . 8 — 10 000 . Näh . bei Dorſt , Hoffmannſtr . 21 . Telefon 1935 . Heichäteen Neue Kartoffeln 3 Ptund . . . . . . . " 79 Matiesheringe Ss" 3 Stück Himbeer - Syrup 34 . Litertlasche 1 . 40 , Litertl . SG . Haus mit 4 = oder geräum . 3 = Zimmer = Wohnungen z . kau= fen geſ . Gute Lage etwas Garten er= wünſcht . Ang . unt M . 127 a . d . Gſch . Eingefried . zu pachten od . kaufen Angebote m . Preis u . M . 149 a . d . Gſch . ( 7938 ) Bill . Bauplaßz zu kaufen od . pach ten geſucht . Ang . u . M . 120 a . d . Gſch . Schreinerei , 4 Hobelbänke mit kompl . Werkzeug u . günſt . Beding , z . vk . Geräumige , helle Werkſtatt , 80 qm , mon . Miete 16 ℳ . * Ang . u . M . 138 Gſt . Glucke m . 12 Barne= velder = Küken z . ver= kaufen . Eichbergſtr . Nr . 18 , 1 . Stock . ( Künſtl . Zähne von 3 ℳ an . Gold und Brücken äußerſt billig . Repar in einigen Stunden . Teilzahlung ge Fran Joſeph , Dentiſtin Markt 4 Sulius Soſeph . Dentiſt Fichhau = Fensterleder von 50 Pfg . an alle agen , bis zu den 9 Autoledern . Parfümerie Till Elisabethenstraße 2 Harnderger Bätgerssentg . Verlagsgeſellſchaft Mittelſtand m . b . h . Kürnberg , Kühnertsgaſſe 33 Fernſprecher 24130 Die „ Nürnberger Bürgerzeitung ” iſt das Spracht des Nürnberger und fränk . Hausbeſitzes , des E wirte = Gewerbes , des ſelbſtändigen Handwerkes Gewerbes wie überhaupt des geſamten Mittelſtan Die wöchentlich erſcheinenden Beilagen „ Nürnber Hausbeſitzer = Zeitung ” , „ Fränk . Gaſtwirte = Zeitu = und „ Süddeutſche Mittelſtands = Zeitung ” erfre ſich an Hand ihrer wertvollen redaktionellen Beitt größter Beachtung , ſtets ſteigender Beliebtheit ſtempeln die „ Nürnberger Bürger = Zeitung ” größten deutſchen Mittelſtandszeitung im Sit der Wirtſchaftspartei . Das geſteigerte Intereſſe überträgt ſich naturgel auch auf den Anzeigenteil , ſo daß Anzeigen von fallend guten Erfolgen begleitet ſind . eorel Verlangen Sie unverbindlich Probenummern u . Pl angebot , wir ſtehen Ihnen hiermit gerne zu Dienl ” eitag , 27 . Mat 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 146 — Seite 5 rmstadt . NSp Brauner Spangen- schuh in schicker Kombination Unser Schlager ! Original Goodyear Welt Braun Mastbox Jeder kann kaufen ! Aus der Landeshaupkfkadk . Darmſtadt , den 27 . Mai 1932 . Laßt ſie nicht vorübergehen ! “ laßt ſie nicht vorübergehen , die jugendlichen Sammlerinnen Sammler , die am Sonntag , dem 29 . Mai , auf den Straßen er Stadt um eine Gabe bitten . Niemand ſollte vergeſſen , ich hier deutſche Jugend freudig und uneigennützig in den des deutſchen Volkes ſtellt und ihren einzigen Lohn in Bewußtſein ſieht , deutſchen Volksgenoſſen in ſchwerſter Be= unis zu helfen . Am Sonntag ruft der VDA . , der Not im hen Oſten zu gedenken . Dort drückt nicht nur die materielle in grauſiger Härte wie bei uns , dort belaſtet die Gemüter ſchwere ſeeliſche Not beim Kampf um die Erhaltung des tums . Wer an eine Schickſalsverbundenheit aller Deut= glaubt und in der Erhaltung des Deutſchtums in aller Welt ſteſte Bürgſchaft für eine beſſere Zukunft ſieht , der kauft am tag eine Kleinigkeit bei den Kleinen , die Dienſt am Volke z und am kleinen Teile dem großen Ganzen dienen . Erledigt iſt eine Schulſtelle für einen evangeliſchen Lehrer er Volksſchule in Nack , Kreis Alzey ; Wohnung iſt vor= n und frei . Ernannt wurden : Am 14 . Mai , vorbehaltlich des Dienſt= die Oberförſter Friedrich Köbler zu Grünberg zum neiſter des Forſtamts Dornberg , Karl König zu Kirtorf Forſtmeiſter des Forſtamts Kirtorf Friedrich Zimmer ( richſtein zum Forſtmeiſter des Forſtamts Ulrichſtein . Der neue Polizeidirektor von Gießen . Wie wir zuverläſſig en , wurde Regierungsrat Dr . Kayſer vom Polizeiamt irmſtadt mit Wirkung vom 1 . Juni ab zum Vorſtand des eiamts Gießen mit der Amtsbezeichnung „ Polizeidirektor ” , nt . Polizeidirektor Kayſer war ſeit elf Jahren am Polizei= n Darmſtadt tätig . Hohes Alter . Eine der älteſten Einwohnerinnen unſerer Frau Emma Zinck geb . Falkner , Herderſtraße 24 begeht . Mai in erfreulicher körperlicher und geiſtiger Friſche ihren eburtstag . Sommerausſtellung Mathildenhöhe 1932 . Die Eröffnung der hrigen Sommerausſtellung auf der Mathildenhöhe , die auf 9 . Mai feſtgeſetzt war , muß aus techniſchen Gründen auf ag , den 5 . Juni , verſchoben werden . Merck = Goethe = Ausſtellung . Die Zahl der ausgeſtellten Sil= en hat ſich um zwei ſehr bemerkenswerte Stücke vermehrt , war um eine Silhouette des Prinzenerziehers Franz Michael enring und des Pädagogen und Hiſtorikers Helfrich Bern = Venck . Die beiden wertvollen Leihgaben wurden von Herrn mrat Prof . Dr . Auguſt Schleiermacher zur Verfügung geſtellt . „ Der Zauberer Schludrifax am Kaiſerhofe ” . In dem ent= den Märchen in drei Bildern von Erich Juhn , das durch das inal Wiener Märchen = Enſemble kommenden stag = und Sonntag = Nachmittag im Orpheum auf= twird , gibt der Zauberer „ Schludrifax ” den Kindern eine Zaubervorſtellung , um die Prinzeſſin Triſtia , die das Lachen nt hat , zu heilen . Er zaubert Meerſchweinchen . Kaninchen , n und andere Vögel aus dem Nichts hervor , er verwandelt ühne in einen Blumenhain . 1200 erotiſche Blumengeſtecke , nde von herrlichen Seidentüchern erſcheinen ; der ſtotternde r „ Blutrot ” ſorgt für ausgelaſſenſte Heiterkeit , kurz , kein darf fehlen ! Eintrittspreiſe billigſt . Karten im Verkehrs = ( Siehe Anzeige . ) Heſſiſches Landestheater . Heſſiſches Landestheater . Heute abend im Großen Haus endloſe Straße ” , ein Frontſtück von Graff und Inſzenierung : Günther Haenel ; Bühnenbild : Sigrid — Samstag , den 28 . Mai , und Sonntag , den 29 . Mai , rholung der erfolgreichen Aufführung „ Im weißen Revue = Operette von Ralph Benatzky . Es ſei beſonders hingewieſen , daß die Aufführung vom 29 . Mai die ein= ſonntagsvorſtellung des „ Weißen Rößl ” in dieſer Spielzeit an allen kommenden Sonntagen ſich das Schauſpiel= ble des Landestheaters auf Gaſtſpielen in Bad Nauheim et . — Kammeropern = Abend im Kleinen . In dem Kammernopern = Abend am Montag , dem 30 . im Kleinen Haus , der im Zuſammenhang mit dem Süd= nk Frankfurt a . M . zur Rundfunk = Uebertragung gelangt , n zur Aufführung : 1 . „ Dido und Aeneas ” von Henry I . Die Handlung der Oper , die den erſten Werken der oper überhaupt zuzurechnen iſt , beſchränkt ſich auf wenige nge aus dem antiken Sagenkreis um Dido , die Königin Larthago , und den trojaniſchen Helden Aeneas . 2 . „ Der des Herrn Karl ” , eine Rundfunk = Kantate von Ernſt ( Uraufführung ) , ſchildert in 12 kurzen . jazzmäßigen Tanz= horſtücken den Tageslauf eines mittelalterlichen Bürgers . empo der Zeit ” von Hanns Eisler , ebenfalls eine ſze = Rundfunk = Kantate , die bisher nur einmal beim Baden= er Muſikfeſt konzertmäßig aufgeführt wurde . Regie : Ernſt muſikaliſche Leitung : Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt ; am lo : Erwin Palm ; Bühnenbild : Wilhelm Reinking . Vergiltete Naheund Unſerer Jugend guke Lekküre für die Mußeſtunden ! — Mehr Schuß vor Schmuh = und Schundlikerakur . Großes Haus . , 27 . Mat 120 , Ende nach 2214 Uhr . D 24 und Dſt . Boltsb . B ( 11 Vſt ) Gr . III u . IV . . Die endloſe Straße . Preiſe 0 , 60 — 4 80 . ag , 28 . Mai 19 ½ , Ende gegen 23 Uhr . B 24 . Im weißen Rößl . Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mk . ag , 29 Mai 19 — 22 Uhr . T Gr . 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 8 , 7 und 8 . Im weißen Rößl . Preiſe 0 . 70 — 5 00 Mk . Kleines Haus . . 7 . Ma . Keine Vorſtellung . ag , 28 Mai I Keine Vorſtellung . zg , 29 Mau Keine Vorſtellung . Ein Ruf an die Gewiſſen von Oberſchulrat Heinrich Haſſinger , Darmſtadt . Mancherlei Gefahren bedrohen unſer Volk und zehren an ſeiner Kraft . Von einer erſcheint es dringlich , beſonders zu ſprechen und alle Gutgeſinnten und Verantwortlichen zur Abwehr aufzurufen . Die Verantwortlichen aber ſind nicht allein und nicht immer in erſter Linie die Organe des Staates und der Er= ziehung ; verantwortlich iſt ein jeder , der nicht mit anſehen will , wie unſer Volk und ſeine Jugend einem Gifte ausgeliefert wird , das auf Hunderten von Kanälen zerſetzend vorzudringen ſucht . Es iſt die Gefahr , die dem Körper unſeres Volkes durch die Bazillen einer vergifteten geiſtigen Nahrung droht . Die aufgezwungene Mußezeit , unter der Abertauſende unſerer Volksgenoſſen zu leiden haben , hat bei vielen das Bedürfnis nach Ablenkung geweckt und hat ſie wieder zum Buche geführt , das ſie anregt und ihnen über leere Stunden hilft . Erfreulich , wie un= ſere Volksbüchereien einen Zuwachs neuer Leſerſchaft erhalten haben , wie die Menſchen an ihren Ausleiheſtellen ſich drängen . Viele ſind , die noch nicht von dieſer für ſie faſt ſtets unentgeltlichen oder nur mit Pfennigausgaben verbundenen Möglichkeit wiſſen . ihr Wiſſen , Geiſt und Gemüt zu bereichern . Das haben ſich eifrige Geſchäftemacher zunutze gemacht für einen gewiſſenloſen Erwerb . Straßenhändlerleihbibliotheken ſind wie Pilze aus dem Boden ge= ſchoſſen . Verleihläden preiſen ihre Dienſte an . Wer ſehenden Auges durch die Straßen auch der kleinen Städte geht , der er= kennt , welch Ungeiſtes Kind ſie ſind . Man braucht nur einen Funken von Reinlichkeitsgefühl zu haben , um unterſcheiden zu können , ob es ſich hier um einen ſauberen Broterwerb handelt , Heag = Sonderfahrken . Wie aus der heutigen Anzeige erſichtlich , veranſtaltet die Heſſiſche Eiſenbahn = AG . , Darmſtadt , verſchiedene ſchöne Sonder= fahrten . — Am Sonntag dem 29 Mai findet eine Wieder= holung der allgemein beliebten Tagesfahrt Aſchaffenburg mit Schloß Meſpelbrunn ſtatt . — Für kommenden Mittwoch , den 1 . Juni , wurde eine kleine Odenwaldfahrt vorbereitet , die über Ober = Ramſtadt , Hahn , Wembach , Groß = Bieberau Niedernhauſen , Balkhauſen , Jugenheim , Darmſtadt ihren Weg nimmt . — Anläß= lich der großen Landwirtſchaftsausſtellung in Mannheim wur= den von der Sonderfahrtenabteilung der Heag Volksfahrten mit verbundener Stadtrundfahrt in Mannheim mit anſchließender Beſichtigung der Schloßbeleuchtung in Heidelberg für Samstag , den 4 . Juni , vorbereitet . Der Fahrpreis iſt ſo niedrig gehalten . daß ſich jedermann an dieſer Fahrt beteiligen kann . Ermäßigte Karten zum Eintritt in die Ausſtellung können bei Karten= beſtellung vorgemerkt werden . — Und zum Schluß findet am Sonntag , dem 5 . Juni , die große Wiederholungsfahrt der zehn= tägigen Venedig = Reiſe auf beſonderen Wunſch vieler Teilnehmer ſtatt . Auch dieſe zweite Fart iſt dank dem guten Gelingen der erſten großen Reiſe bereits geſichert und ſind nur noch wenige gute Sitzplätze frei . Intereſſenten werden gebeten , bis Diens= tag , den 31 . Mai . Platzbeſtellungen vorzunehmen . ( Siehe heu= tige Anzeige . ) Kaffee Bag ist seit 1930 31 % billiger , Außerdem in jedem Paket ein Sutschein . — Vortragsabend der Städt . Akademie . Montag , den 30 . Mai , 20 Uhr , findet im Städt . Saalbau ein klaſſiſcher und romantiſcher Vortragsabend der Geſangsausbildungsklaſſen von Profeſſor Carl Beines ſtatt , bei dem nur Werke der Konzertliteratur ( Lieder , Arien = und Enſembleſätze aus Oratorien u . a . ) zum Vortrag ge= bracht werden . An dieſem Abend ſollen diejenigen Studierenden vor die Oeffentlichkeit treten , die ſich lediglich dem Konzertgeſang oder dem Lehrberuf widmen wollen . Die Klaviexbegleitung hat Prof . Carl Beines übernommen . Karten im Sekretariat der Städt . Akademie für Tonkunſt . ( Vergl . Anzeige . ) Sommer - Ausgabe 1932 Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße 25 . — Verwaltungsgerichtshof , Zeughausſtraße 2 . Oeffent= liche Sitzung am Samstag , den 28 . Mai , vorm . 9 . 15 Uhr : Berufung des Rechtskonſulenten Heinr . Lembens in Mainz wegen Unterſagung der gewerbsmäßigen Beſorgung fremder Rechtsange= legenheiten uſw . Vorm 10 . 30 Uhr : Berufung der Fa . Roſenberg u . Co . , Komm . = Geſ , in Frankfurt a . M . , gegen die Stadt Worms wegen zuviel gezahlter Vergnügungsſteuer . oder ob ſie beherrſcht ſind von einer ſchmutzigen Geſinnung , die den geiſtigen Hunger weiter Maſſen auszunutzen verſucht zum Schaden der ſeeliſchen Geſundheit vor allem der Jugend . Es gibt Vorſchriften , die verhindern , daß verdorbene Lebens= mittel an die Bevölkerung getragen werden . Es gibt auch Geſetze gegen den geiſtigen Schmutz und Schund . Aber ſie können nicht durch= geführt werden , wenn dazu nicht die Mithilfe der breiteſten Oef= fentlichkeit kommt . Aufmerkſame Augen ſind nötig bei den El= tern und Erziehern , die ihre Schützlinge nicht wehrlos ausliefern wollen der Schlammflut . Wache Augen aber ſind nötig auch in der Jugend ſelbſt , der — wo ſie unverdorbenen Sinnes iſt — ein ge= ſundes Unterſcheidungsvermögen innewohnt für Sauberkeit und Schmutz . Dieſe Jugend aber hat auch ein ſtarkes Verantwortungs= gefühl zu ihrer Jugend Kameraden . An ſie wende ich mich und für ſie ſpreche ich , wenn ich dieſen Ruf an die Gewiſſen der Oef= fentlichkeit ergehen laſſe . Hand in Hand auch mit dem guten , ſeiner Verantwortung bewußten Buchhandel , unſer Volk zu ſchützen vor der vergifteten geiſtigen Nahrung . Wo für die Organe des Staates die geſetzlichen Handhaben zum Einſchreiten beſtehen , wird es geſchehen , und wo die vorhandenen Handhaben nicht ausreichen , ſollten ſie zum Schutze der Jugend ſchleunigſt geſchaffen werden . Man wird ein aufmerkſames Auge haben , gegenüber den Schmutz= läden und ihren Kunden und ihrer „ Ware‟ . Alle Verantwort= lichen aber ſeien aufmerkſam gemacht auf die Pflichten , die ſie dar= über hinaus an den gemeinnützigen Büchereien haben . Ihre Auf= gaben ſind ſo gewachſen , daß man ihnen die Möglichkeit geben muß , von ſich aus an die Menſchen zu kommen , die nach ihrem Dienſte verlangen . Gebt ihnen die Möglichkeit zu einem Wirken in die Breite . Helft , daß zur Bekämpfung auch der Aufbauwille kommt . So will es ein geſundes Volk , ſo will es eine geſunde Jugend ! * Frauenbund der Deutſchen Kolonialgeſellſchaft . Ein unge= mein anregender und genußreicher Nachmittag wurde am Mitt= woch den Mitgliedern der Abteilung Darmſtadt und ihren Gäſten im Heylshof geboten : Herr Schulrat Dr . Niemann , der Grün= der und Leiter des neuen Inſtituts für Völkerpädagogik in Mainz , ſprach über Zwecke und Ziele dieſes ſeines groß angelegten Werkes . Wohl alle , die dem Redner , aufs höchſte gefeſſelt , zuhörten , ſtanden unter dem ſtarken Eindruck deſſen , was eine einzelne Perſönlichkeit mit ſchöpferiſchen Ideen und lebendiger Initiative auch ohne große materielle Mittel fertig zu bringen vermag , wenn ein genialer Blick für die Wahl geeigneter Hilfskräfte und anfeuernder Enthu= ſiasmus für die Sache dazu kommen . Das neue Inſtitut , das in ganz eigenartiger Weiſe die Schulungs = und Unterrichtserfahrun= gen aller Länder der Welt ſammeln und zur Anſchauung bringen will , wird , wenn ſein Schöpfer es erſt ganz ausgebaut hat , ein hervorragendes Zeugnis deutſcher Gründlichkeit und Weltoffenheit ſowie eines kraftvollen deutſchen Lebens = und Geltungswillens bilden . Sowohl den eigenen als den fremden Volksangehörigen wird künftig in Mainz eine Fundgrube pädagogiſchen Wiſſens zur Verfügung ſtehen , wie ſie ſonſt nirgends angetroffen werden kann . Daß auch unſere , durch den Krieg verlorenen Kolonien einen Ehrenplatz in der Mainzer Zitadelle finden werden , verſteht ſich von ſelbſt , und die Ausführungen des Redners über die bedauer= liche Tatſache , daß im Gegenſatz zu anderen Völkern Deutſchland das Andenken an dieſen ſeinen koſtbaren Beſitz in der heranwach= ſenden Generation lange nicht genug gepflegt , fand lebhafte Zu= ſtimmung der Zuhörerſchaft . — Die Einladung zu gemeinſamer Beſichtigung ſeines Inſtituts , die Herr Dr . Niemann zuletzt an die Anweſenden richtete , begegnete großem Intereſſe , und es wird ihr mit Freuden Folge geleiſtet werden . — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen ab heute zwei Neuauffüh= rungen in einem Doppelprogramm , und zwar Charlie Chaplin in dem Großtonfilm „ Lichter der Großſtadt ” ein Werk , das bei ſeinem Erſcheinen in der ganzen Welt Aufſehen erregte , und im 2 . Teil die entzückende Operette . Förſterchriſtel ” , Dazu das gute Beiprogramm . Zum 1 . Teil haben Jugendliche Zutritt . — In den Helia = Lichtſpielen läuft heute und folgende Tage der neue Monumental = Film der Emelka „ Kreuzer Emden ” ein Heldenepos der deutſchen Marine . Die Regie führte Louis Ralph . Der Film iſt die Nachbildung der Geſchichte der „ Emden ” , des erfolgreichſten Kreuzers des Weltkriegs . Vorher ſieht man ein reichhaltiges und erſtklaſſiges Beiprogramm . Jugendliche haben Zutritt . — Im Union = Theater ſieht man heute und folgende Tage den neueſten Marlene Dietrich = Film „ Schanghai = Expreß‟ , mit Marlene Dietrich und Anna May = Wong in den weiblichen Hauptrollen . Dazu das reichhaltige Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . — Ein ſenſationelles Kabarett = Programm findet Sonntag , Montag und Dienstag , abends 8 ½ Uhr , im Orpheum ſtatt ; u . a . iſt es gelungen , die hervorragenden Kabarettiſten Bob und Berty , vom Kabarett der Komiker , Wien , die auf dem letzten Prominen= tenabend des Südweſtfunks in Wiesbaden ſtürmiſchen Beifall er= zielten , zu verpflichten . Ihr umfangreiches Programm zeigt hier zum 1 . Male „ Jazz an zwei Flügeln ” . Harry Cobler vom Süd= weſtfunk ( in Darmſtadt kein Unbekannter ) bringt ein neues Pro= gramm zum Vortrag ; Lydia Kühn ſingt Wiener Lieder . Alles in allem ein umfangreiches Kaberett = Programm beſter Qualität , bei billigſten Sommerpreiſen . ( Siehe heutige Anzeige . ) Aus den Parkeien . Die Radikal = Demokratiſche Partei veranſtaltet am Samstag , den 28 . d . M . , abends im Großen Saal des „ Feier= abend ” , Stiftsſtraße 51 , eine Mitgliederverſammlung , in der Rektor Reiber über das Thema „ Rad . = Demokr . Partei und Land= tagswahl ” und Frdr . Wittmann über . Das kommunale Gaswerk im Dienſte der Allgemeinheit ” , mit Lichtbildern , ſprechen wer= den . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) Seite 6 — Nr . 146 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 27 . Mai 1 , R . Zwei ſchwere Zuſammenſtöße zwiſchen Mokorrad und Aufo . ereigneten ſich am geſtrigen Tage in der Nieder = Ramſtädter Straße . Der erſte morgens , etwa um 10 . 30 Uhr , Ecke Herdweg . Hier ſtieß ein Motorradfahrer , der vom Friedhof kam , mit einem Auto ſo heftig zuſammen , daß er ſchwere innere und Kopfver= letzungen davontrug . — Um 15 . 30 Uhr ereignete ſich der zweite Fall , und zwar Ecke Riedlingerſtraße . Hier fuhr ein junger Schreiner aus Griesheim mit einem Auto zuſammen , das die Riedlingerſtraße heraufkam . Der Motorradfahrer wurde erheb= lich verletzt , und zwar trug er einen komplizierten Knöchelbruch davon . In beiden Fällen leiſtete die Städtiſche Rettungswache ( Tel . 600 ) die erſte Hilfe und brachte die Verletzten nach dem Stadtkrankenhaus . — Straßenſenkung . In der Weyprechtſtraße ſenkte ſich , wohl als Folge des dauernden Regens , geſtern ein Teil der Straße um etwa 3 Meter . Die Städt . Berufsfeuerwehr ſperrte umgehend das Gelände ab , ſo daß keine weitere Gefahr mehr beſteht . Das Städt . Tiefbauamt hat die Arbeiten ſofort aufgenommen . Lokale Beranſtalkungen . Die hſerunzer erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinwelſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritſk . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſf die ſetzte Bezugsquittung beizufügen . Anonpme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt obne Rechtsverbindlichtelt . Z . Nach Art . 2 der Erſten Durchführungs = und Ergänzungs= verordnung über Zinsſenkung auf dem Kapitalmarkt vom 23 . 12 . 1931 iſt auch ein Zinsſatz , der nach dem Reichsbankdiskont zu er= rechnen iſt , herabzuſetzen , ſoweit ſich dabei für einen nach dem 31 . Dezember 1931 liegenden Zeitraum ein Zinsſatz von mehr als 6 Proz . ergibt . H . Firmen können grundſätzlich im Briefkaſten nicht benannt werden . Wenden Sie ſich an die Handelskammer Darmſtadt , Wilhelminenſtraße . B . B . Nach § 14 der Satzung , der vom Umfang der Leiſtun= gen der Anſtalt handelt , wird auf Antrag in Krankheits= fällen und bei Unfällen Erſatz der Koſten gewährt . Wir glauben daher nicht , daß Sie mit Erfolg Anſprüche die in Frankfurt am Main geltend zu machen wären , erheben können . Abonnent in Obermodau . Pfarrer M . iſt nach unſeren In= formationen weder Angeſtellter der Deutſchen Reichsbahn noch be= zieht er jene Penſion . S . , hier . Die von Ihnen gegebene Schilderung dürfte wohl genügende Unterlagen für eine im Armenrecht beim Amtsgericht anzuſtrengende Klage auf Aufhebung des Mietverhältniſſes ge= währen , da ſowohl eine erhebliche Beläſtigung als auch ein un= angemeſſener Gebrauch der Wohnung in Frage käme . Sie müſſen ſich aber dabei immer vor Augen halten , daß Sie als Kläger auch in der Lage ſein müſſen , nötigenfalls die einzelnen Vorkommniſſe zu beweiſen . A . H . Wir möchten raten , daß Sie dieſen ganz beſonders gelagerten Fall in einer ausführlichen Eingabe dem Reichs= verſicherungsamt in Berlin W . 10 , Königin = Auguſtaſtraße 25 — 27 , als der oberſten Aufſichtsbehörde , unterbreiten ſollten . Dort mag auch geprüft werden , ob angeſichts der vielfach ſchematiſchen Vor= ſchriften der 4 . Notverordnung eine Beurteilung Platz greifen kann , die den eingetretenen Unfallfolgen weitgehend entſpricht . Ph . H . Wenden Sie ſich an das Anatomiſche Inſtitut in Gießen . A . 20 . Sie werden eine Erlaubnis zur Untervermietung , die ſich ſeither aus deren ſtillſchweigender Duldung ergab , dann wider= rufen können , wenn ein ſachlicher Grund dazu vorliegt . Der von Ihnen hervorgehobene Lärm dürfte einen genügenden Grund dar= ſtellen . Einer Klage auf Aufhebung des Untermieterverhältniſſes würde zweckmäßig eine Abmachung ſowohl des Mieters wie des Untermieters vorausgehen müſſen . G . B . 53 . Die von Ihnen berührten Fragen ermangeln zur= zeit noch einer feſten geſetzlichen Regelung . Es empfiehlt ſich des= halb der Verſuch einer gütlichen Regelung , gegebenenfalls mit bezüglichem Antrag beim Amtsgericht . H . 100 . 1 . Da Ihnen die Reinhaltung obliegt , werden Sie die Entfernung der Fußmatte verlangen können . 2 . Darüber be= ſteht hier eine Polizeiverordnung . Wenden Sie ſich an das zu= ſtändige Polizeirevier . 1 . Da die Neubauten nicht der Zwangswirtſchaft unterſtehen , regelt ſich die Frage des Waſſergeldes nach freier Vereinbarung . 2 . Wenden Sie ſich an das Mieteinigungsamt . 3 . Dieſer Vertrags= ſtempel wird nur in Preußen erhoben . Auf die Rechtswirkſamkeit des ſchriftlichen Mietvertrags iſt dieſe Stempelung ohne Einfluß . Für einen in Heſſen abgeſchloſſenen Mietvertrag brauchen Sie unſeres Erachtens den preußiſchen Stempel nicht zu bezahlen . R . in N . Sie erfahren näheres aus den Notverordnungen vom 26 . Juli und 1 . Dezember 1930 , deren Einſichtnahme Ihnen wohl auf der Bürgermeiſterei oder dem Kreisamt in F . geſtattet wird . Der Kreis der von der Steuer befreiten Perſonen iſt ſehr eng gezogen und auf dem Steuerbeſcheid vermerkt . In einem von uns veröffentlichten Aufſatz ( Verfaſſer Dr . Gauß , Darm= ſtadt ) wurden die Kleinrentner als befreit bezeichnet , wenn die Vorausſetzungen am Fälligkeitstage vorlagen . Wir möchten ra= ten , ſich über die Handhabung in Kreis und Stadt F beim Kreis= amt zu erkundigen . Bei notoriſcher Bedürftigkeit ſoll ja doch von einer Beitreibung der Steuer Abſtand genommen werden . Tageskalender für Freitag , den 27 . Mai 1932 . Lichtſpieltheater : Union = Theater : Schanghai = Expreß ” ; Helia = Lichtſpiel : „ Kreuzer Emden ” ; „ Palaſt = Lichtſpiele : „ Lich = ter der Großſtadt ” und „ Die Förſterchriſtel ” ; Reſidenz = Theater : Bomben auf Monte = Carlo ” . — Konzerte : Wienerkronen= bräukeller . Gokkesdienſt der Iſrgelitiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge . Freitag , 27 . Mai : Vorabendgottesdienſt 7 . 30 Uhr . Samstag , 28 . Mai : Morgengottesdienſt 8 . 30 Uhr . Predigt . Sabbatausgang 9 . 20 Uhr . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 7 . 00 , abends 9 . 20 Uhr . Gebeiszeilen in der Iſrgelikiſchen Religionsgeſellſchaft Samstag , 28 . Mai : Vorabend : 7 . 45 Uhr . Morgens : 8 . 00 Uhr . Nachmittags : 5 . 00 Uhr . Sabbatausgang : 9 . 20 Uhr . Wochentags : Morgens : 6 . 00 Uhr . Nachmittags : 8 . 00 Uhr . Abends : 9 . 20 Uhr . 50 Jahre Odenmaldlahn = Geſchichtliche Daken vom Bau der Eiſenbahn nach Erbach . — Zunahme des Fremdenverkehrs . Erſchließung des Odenwaldes . — Vereinigte Kriegervereine der Krieger= kameradſchaft Haſſia . Die DNVP . hat die angeſchloſſe= nen Vereine zu einer Gedächtnisfeier für Leo Schlageter einge= laden . Die Feier findet am 28 . d . , M . , abends , im kleinen Saal des Städtiſchen Saalbaues ſtatt . Eintritt frei . — Turngemeinde Darmſtadt 1846 . Am nächſten Sonntag nimmt die Turngemeinde an der Gauwanderung teil , die nach dem Kranichſteiner Schloß führt . Abmarſch am Botaniſchen Garten . Ruckſackverpflegung . Liederbuch Volker nicht vergeſſen ! Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 , Wander= abteilung . Am Sonntag beteiligt ſich die Wanderabteilung an der Gauwanderung des Main = Rhein = Gaues , die als Endziel das Schloß Kranichſtein vorgeſehen hat . — Wienerkronenbräukeller . Es wird nochmals auf das heutige große Konzert des geſamten Stadtorcheſters , bei freiem Eintritt , hingewieſen . ( Siehe Anzeige . ) Heute ſind 50 Jahre verfloſſen , ſeitdem die Odenwaldbahn zum erſten Male die ganze Strecke durchfuhr . Die Strecke bis Er= bach wurde bereits im Jahre 1871 eröffnet ; die Weiterführung nach Eberbach erfolgte dann mit Beginn der 80 iger Jahre . Die offizielle Eröffnung geſchah wohl erſt am 1 . Juni , doch wurde der Pfingſtfeiertage wegen die Fahrt einige Tage früher freigegeben , und ſo rollte am 27 . Mai 1882 , dem Pfingſtſamstag , die Oden= waldbahn zum erſten Male die ganze Strecke von Darmſtadt bzy . Frankfurt bis Eberbach entlang . Ueber die Feiertage war dir Beſuch ſo ſtark , daß nach den vorliegenden Meldungen alle Vor= mittagszüge von zwei Maſchinen geſchleppt werden mußten . Be= ſonders lockten die gewaltigen Bauwerke der neuen Strecke zur Beſichtigung , das Himbächel = Viadukt und der Krähbergtunnel . Der Bau des Himbächel = Viadukts währte vom Mai 1880 bis November 1881 und erforderte einen Geſamtkoſtenaufwand von 343 615 Mk . Er iſt 250 Meter lang , 40 Meter hoch und überſpannt in 10 weitgeſprengten Bogen das landſchaftlich ſo reizende Tälchen . Die Vorarbeiten zum Bau des Krähbergtunnels begannen ſchon im Jahre 1878 . Ende Oktober 1879 wurde der Bauunternehmer vertraglich verpflichtet , das Bauwerk bis 1 . Mai 1882 fertigzu= ſtellen . Einen Monat früher ( ! ) aber ſchon war das Werk voll= endet , ſo daß die eigentliche Bauzeit nicht ganz zweieinhalb Jahre betrug . Die Baukoſten des 3 100 Meter langen Tunnels be = Aus Heſſen . J . Griesheim , 26 . Mai . Deutſche Militärmuſik . Am Sonntag , 29 . Mai , abends 8 Uhr , findet im Feſtſaal „ Zum grünen Laub ” ein großes Militärkonzert ; ſtatt . Dasſelbe wird ausgeführt von der beliebten Kapelle Hermann Buslau aus Darmſtadt . — Die Gräſerei der Waſſergenoſſenſchaft wird am Freitag , den 27 . Mai , im Saale „ Zum grünen Laub ” verſteigert . — Arbeiter = Rad = und Kraftfahrer = Bund „ Solidarität ” . Ortsgruppe Gries= heim . Am kommenden Sonntag veranſtaltet die hieſige Ortsgruppe ihren diesjährigen Werbetag . Sonnengebräunte Haut IHIbs 605 ) Ak . Nieder = Ramſtadt 26 Mai . Spar = und Darlehns= kaſſe e . G . m . u . H . Durch Beſchluß des Vorſtandes und Auf= ſichtsrates wurden für die Zeit nach dem 1 . Januar 1932 die Zins= ſätze neu feſtgeſetzt . Für Spareinlagen betragen dieſe im allge= meinen 4 , 5 Prozent , doch wird die Kaſſe exmächtigt , in Ausnahme= fällen Vergünſtigungen einzuräumen . Für Spareinlagen mit häufigen Abhebungen kann auch ein geringerer Satz gewährt wer= den . Entſprechend der Senkung des Einlagenzinsfußes findet vom gleichen Zeitpunkte an eine Ermäßigung des Darlehenszinsfußes ſtatt . Dieſer beträgt 7 bis 8 Prozent je nach der Art des Dar= lehens — Landtagswahl . Die Wählerliſten für die am 19 . Juni I . J . ſtattfindende Landtagswahl liegen von kommenden Sonntag ab bis einſchl . 5 . Juni I , J . auf dem Rathaus dahier zur Einſicht der Beteiligten offen . An Sonntagen findet die Offen= legung von vormittags 9 Uhr bis nachmittags 1 Uhr ſtatt . C . Ober = Ramſtadt , 26 . Mai . Rentenzahlung . Die Militär = und Hinterbliebenenrenten werden am Samstag , den 28 . Mai , die Invaliden = , Witwen = Waiſen = und Unfall= renten am Mittwoch , den 1 4 Junf , jeweils vormittags am Poſt= ſchalter ausgezahlt . Eine bücgermeiſteramtliche Beglaubigung der Rentenquittungen iſt diesmal nicht erforderlich . — Evangeli= ſcher Wohlfahrtsdxenſt . Auf die am Freitag , den 27 . Mai , nachmittags von 4 + 6 Uhr , im Hauſe der Kleinkinderſchule ſtattfindende Sprechſtunde in Wohlfahrts = und Fürſorgeſachen , wird hingewieſen . — Sanikätskolonne vom Roten Kreuz . Am nächſten Sonntag findet im benachbarten Rohrbach eine gemeinſame Uebung der dortigen Feuerwehr mit der Frei= willigen Sanitätskolonne vom Roten Kreuz Ober = Ramſtadt ſtatt . Ef . Meſſel , 26 . Mai . Wahlverſammlung . Geſtern abend fand im Saale der Gaſtwirtſchaft Johann Heinrich Lau= mann 2 . eine Wählerverſammlung der NSDAP . ſtatt , in der Kreisleiter Heß = Darmſtadt über die kommende Landtagswahl ſprach . Le . Groß = Umſtadt , 25 . Mai Hohes Alter . Nächſten Sonn= tag , den 29 . Mai , wird es dem in weiten Kreiſen bekannten Fabrikanten J . Bock dahier vergönnt ſein , ſeinen 87 . Geburtstag zu feiern . Noch täglich macht er ſeine 3 — 4 ſtündigen Spaziergänge , und neben einem vorzüglichen Gedächtniſſe beſitzt er eine bewun= dernswerte Schärfe des Urteils Möge ſich der Altersjubilar noch viele Jahre einer guten Geſundheit erfreuen ! Bk Schaafheim , 24 . Mai . Verbandsfeſt . Sonntag , den 5 . Juni , findet hier das diesjährige Verbandsfeſt der Starkenbur= ger evangeliſchen Poſaunenchöre ſkatt . Feſtprediger und = redner iſt Herr Pfarrer Probſt von Frankfurt a . M . = Oberrad . trugen 2076 396 Mk . — Die Verbindung war recht gut ; es kehrte ſofort bei Eröffnung auch ein Schnellzugspaar au Strecke . Der Schnellzug ging kurz vor 7 Uhr vormittags in 7 furt ab , hatte durchgehende Wagen bis Stuttgart und kam kurz vor 1 Uhr nachmittags an . Am Nachmittag erfolgte die in umgekehrter Richtung . Dieſer Schnellzug hatte Anſchluß Schnellzüge der Strecke Stuttgart — Schaffhauſen - Zürich , wa für den Verkehr nach dem Bodenſee und der Schweiz beſonder geeignet . Auch ſonſt ſuchte die Bahnverwaltung nach jeder tung hin , den Wünſchen der Bevölkerung gerecht zu werder ſuchte damals ſchon durch Ausgabe von Sonntagskarten weſentlich verbilligte Geſellſchaftsfahrten den Verkehr zu und zu fördern . Doch gab es zu jener Zeit auch ſchon Mer die durch unüberlegtes Handeln das Leben ihrer Zeitge= aufs Spiel ſetzten . So wurden gleich im erſten Jahre — September 1882 — auf der Strecke Hanau — Wiebelsbach i Nähe der Station Hainſtadt Schienenſchrauben gelöſt ; nu Wachſamkeit des dortigen Bahnwärters war es zu danken ein größeres Unglück verhütet wurde . — Mit der Eröffnun Bahn erlebte der Odenwald einen großen wirtſchaftlichen ſchwung ; der Fremdenverkehr ſtieg gewaltig , und die einheim Gewerbe = und Induſtrieerzeugniſſe konnten leicht auf den gebracht werden . So iſt der 27 . Mai bzw . der 1 . Juni 188 beſonderer Bedeutung für die Bewohner des Odenwalde= ſchon wert , daß man bei der 50 . Wiederkehr des Eröffnung= unſerer Bahn deſſen rückſchauend kurz gedenkt . o . Erzhauſen , 25 . Mai . Nächſten Sonntag iſt die älteſte hieſige Ortseinwohnerin , Katharine Berbert geb . Lotz , in der glücklichen Lage , ihren 93 . Geburtstsag begehen zu können . Am 29 . Mai 1840 geboren , geht ſie heute noch trotz ihres ſehr hohen Alters mit treuem Fleiß in geiſtiger und körperlicher Fri= ſche ihrer gewohnten Beſchäftigung nach . F . Eberſtadt , 26 . Mai . Elftes Bergturnfeſt . Nächſten Sonntag findet auf dem in der Nähe der Burg Frankenſtein ge= legenen Turngelände das 11 . Bergturnfeſt des Main = Rodgaues im A . D . T . ſtatt . Die Vorbereitung des Feſtes liegt in den Händen der hieſigen Turngeſellſchaft e . V . — Offenlegung der Wahlkartei . Die Wahlkartei für die am 19 . Juni ſtattfin= dende Landtagswahl liegt in der Zeit vom 29 . Mai bis 5 . Juni auf dem Zimmer 2 der Bürgermeiſterei zur allgemeinen Einſicht offen , und zwar an den Werktagen von 10 — 12 und 16 — 18 Uhr , und an den Sonntagen von 9 — 13 Uhr . — Wildernde Hunde . In letzter Zeit ſind verſchiedentlich wildernde Hunde in den Jagd= gebieten angetroffen worden . Die Bürgermeiſterei macht darauf aufmerkſam , daß die Flurſchützen berechtigt ſind und Anweiſung erhalten haben , wildernde Hunde zu erſchießen . Die Beſitzer ſol= cher Hunde können außerdem für den Schaden , der dem Jagdpäch= ter entſteht , verantwortlich gemacht werden . Cp . Pfungſtadt , 26 . Mai . Brandangriff . Die Freiw . Feuerwehr hält am kommenden/Sonntag früh , zuſammen mit der Pflichtfeuerwehr , eine gemeinſäme Uebung ab , die mit einem Brandangriff verbunden ſein wird . Cp . Hahn bei Pfungſtadt , 26 . Mai . Beerdigung . Heute nachmittag wurden unter äußerſt großer Beteiligung aus allen Kreiſen der Bevölkerung die beiden Brüder Heinrich und Philipp Pühler , die bekanntlich’ am Dienstag nachmittag auf dem Felde vom Blitz erſchlagen wurden , zu Grabe getragen . Philipp Pühler konnte gerade heute vor acht Tagen ſeinen 20 . Geburtstag begehen , während ſein Bruder Heinrich am 24 . Juni 19 Jahre alt geworden wäre . Der dritte Bruder , der vom Blitz nur betäubt war , befindet ſich auf dem Wege der Beſſerung . * Nieder = Modau , 26 . Mai . Die älteſte Frau unſeres Eliſabethe Becker Wwe , kann in ſeltener geiſtiger und k licher Friſche ihren 89 . Geburtstag feiern . — Niedernhauſen , 26 . Mai . Heimattag . Ein Feſt artiger Prägung feiert am kommenden Sonntag die Einw= ſchaft unſeres idylliſch gelegenen Ortes . Ein Heimattag ſ . ſein , der über alle Parteien und Gegenſätze der Jetztzeit a dem Heimatgedanken zuſammenfaſſen will . Schule und Eltern ſowie alle Ortsvereine werden an dem Feſte teilnehmen und wirken . Die Feier beginnt nachmittags 1 Uhr an der Hei Eidmanns = Ruhe mit Frühlingsſpiel und Reigen . Die Hauy findet im Saale von Gg . Ph . Röder ſtatt . Im Mittelpunk ſelben ſteht ein Vortrag des Herrn Lehrers Eidmann = Dar= über „ Juſtus Liebig = Erinnerungen ” . Muſikaliſche , dichteriſch turneriſche Vorführungen umrahmen die Feier . Do . Oberroden , 26 . Mai . 50 jähriges Jubiläun Kriegerkameradſchaft . „ Haſſia ” kann in dieſem Jahre auf i jähriges Beſtehen zurückblicken . Die Feier wird in einem der entſprechenden Rahmen am 24 . Auguſt abgehalten werden . Ds . Fränkiſch = Crumbach , 25 . Mai . Bezirksübung Sanitätskolonne . Zu der am Sonntag hier ſtattgel Bezirksübung der Freiwilligen Sanitätskolonne vom Roten ( Gau Odenwald ) waren 10 auswärtige Kolonnen in ſtarke zahl erſchienen . Um 3 Uhr fand unter Mitwirkung der h . Freiwilligen Feuerwehr die Uebung ſtatt . Als Unfallſtelle die G . W . Heilſche Möbelfabrik angenommen . Es wurde ang men , daß in der Fabrik ein Brand ausgebrochen ſei , der ſi das Keſſelhaus übertrug und eine Keſſelexploſion zur Folge Die Rettungsarbeiten der Freiwilligen Feuerwehr ſowie die Hilfeleiſtungen der verſchiedenen Kolonnen der Sanitäter gut durchgeführt . Als Verbandsplätze waren der Schulhe der Turnplatz gewählt . Zur Kritik waren die Herren Ge rat von Hahn Landesvorſitzender der Freiwilligen San kolonne , aus Darmſtadt , und Dr . Simmet , Provinzialinſx für die Provinz Starkenburg , aus Birkenau , erſchienen , d Arbeiten der Sanitäter genau prüften . Anſchließend a Uebung trafen ſich die einzelnen Kolonnen im Gaſthaus Traube ” , wo nochmals von verſchiedenen Herren auf den und die Bedeutung der Uebung und überhaupt der Sar kolonne hingewieſen wurde . Dz . Fränkiſch = Crumbach , 26 . Mai . Unglücksfall Frau des Taglöhners Martin Hartmann ſtürzte beim Fut machen an einem Rain infolge eines Schwindelanfalls ſo u lich hinab , daß ſie ſich mit der Sichel , die ſie in der Hand hiel ganz erhebliche Schnittwunde am Hals beibrachte . Zum waren ihre beiden Söhne dabei , die ſofort mit dem Taſchent = Wunde feſt verbanden . Die Frau wurde nach Hauſe gebrae ärztliche Hilfe in Anſpruch genommen werden mußte . R . Kirch = Beerfurth i . Odw . , 26 . Mai . Geſtern wurd Gaſthaus „ Zum Bahnhof ” ( Jakob Heilmann ) , hier , ſär Waagen und Gewichte geeicht . m . Aus dem Mümlingtal , 26 . Mai . Die Geſangverein Mümlingtales und der angrenzenden Gebiete arbeiten ebe Eifer an den Chören , die am 5 . Juni auf dem Wertungs des Gaues Mümling vom Heſſiſchen Sängerbund in Groß = U zum Vortrag kommen . Als Pflichtchor iſt „ Deutſches Volks von Janoſke gewählt , die zwei von den Vereinen vorzubereit Maſſenchöre ſind „ O du mein Deutſchland ” von Mangoll „ Heimat , ich liebe dich ” von Grim . Dieſe Wertungsſingen ſin die Pflege des Männergeſangs von wohltätigſtem Einfluß , Verein , auch der kleinſte , iſt beſtrebt , in den Grenzen ſeines nens das Vollkommenſte zu bieten . Dirigent und Sänger alle Kräfte auf , vor den Wertungsrichtern möglichſt gut ſtehen , ſo iſt den Vereinen ein Ziel geſetzt , ohne welches Arbeit ſicher lange nicht ſo erfolgreich wäre . Und dieſen Fort gegen früher hat der Zuſammenſchluß zunächſt im Gau und des weiteren im Sängerbund gebracht . Von den weiteren nungen des Zuſammenſchluſſes , z . B . Dirigentenkurſe in Dart uſw . , haben allerdings die Vereine an der Peripherie ſehr und darum ſind manche derſelben von dem Sängerbund nie ſonders erbaut . Dk . Wald = Michelbach , 26 . Mai . Der Verkehrsve hat mit Unterſtützung der Gemeinde im letzten Jahre ein Se und Schwimmbad errichten laſſen . Die Eintrittspreiſe niedrig gehalten , daß jeder das Bad recht oft benutzen kann Cf . Birkenau , 24 . Mai . Landwirtſchaft und 1 bau . Die feuchtwarme Witterung der letzten Tage Wachstum außerordentlich gefördert . Der Stand der Feldf ! kann durchweg im vorderen Weſchnitztal als ſehr gut beze werden . Die Getreidefelder ſtehen ſehr gut . Die Obſtaus ſind für Aepfel und Birnen geringer als im Vorjahr , man feſtſtellen , daß durchweg die Bäume , die 1931 einen ſehr Behang hatten , dieſes Jahr zurückbleiben , während die B die voriges Jahr geringen Ertrag brachten , dieſes Jahr gu Die Ausſichten für Birnen ſind noch geringer wie für Aepfel Steinobſt zeigt einen äußerſt guten Fruchtanſatz und verſprich gute Ernte . Cf . Birkenau , 25 . Mai . Frühjahrs = Geſellen I fung . Unter dem Vorſitz von Herrn Sattlermeiſter Jung hier die diesjährige Geſellenprüfung ſtatt . Der Prüfung zogen ſich 4 Junggeſellen mit gutem Erfolg . Anſchließend Prüfung fand die Ueberreichung der Geſellenbriefe im Beiſei Herrn Syndikus Dr . Kollbach und Herrn Bürgermeiſter ſtatt . Die Feier wurde von dem erſten Vorſitzenden des hi Gewerbevereins , Herrn Fabrikant Beſt , eröffnet . — Famil abend . Einen ſehr ſchönen Familienabend hatte am Sor abend die evangeliſche Jungſchar hier im Saal „ Zum Birke Tal ” veranſtaltet , der durch die abwechſelungsreiche Progr folge lebhaften Beifall fand . W . Heppenheim a . d . B . , 26 . Mai . Einbruch . Im b barten Unter = Hambach wurde in einer Gaſtwirtſchaft ein Eit verübt . Die Täter konnten Zigarren , Zigaretten und Ziga ſowie eine eiſerne Kaſſette mit 22 RM . entwenden . — Gur ausſaat . Wegen der nun ſtattfindenden Gurkenausſaat i jetzt bis einſchließlich 5 . Juni das Ausfliegen der Schlagte verboten . Das Feldſchutzperſonal iſt angewieſen , gegen zur handelnde Taubenbeſitzer Strafanzeige zu erheben . — Aelt = Bürger . Am 26 . Mai feiert der älteſte Bürger unſerer Herr Theodor Stern , ſeinen 87 . Geburtstag . DIE ZAHMPAST Ddbate der Zahnärzte , macht die Zähne biendend wei ! und beseltigt Mundgeruch , B 10 X - ULTRA Ist ein rein deutsches Erzeugnls Mit einer klei- können Sie Ihre nen Tubs a 1 S 09 Zähns mehr aie 100 / putzen , weil BlOK - ULTRA hochkonzentriert ist und nie hart wird , Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 146 — Seite 7 Freitag , 27 . Mai 1932 Aus den Gemeinderaksſikungen . 0 . Reichenbach i . Odw . , 26 . Mai . Gemeinderatsbe= ht . Der Gemeinderat genehmigte die Abänderung der Orts= ung über die Erhebung einer Vergnügungsſteuer . — Dem An = 7 des Schloſſermeiſters Weyhrauch auf Genehmigung zur Er= terung ſeiner Einfahrtsbrücke wird ſtattgegeben . — Der vom ſtamt Jugenheim vorgelegte Wirtſchaftsplan für das Jahr 3 wird gutgeheißen mit dem Vermerk , daß die dünnbeſtellten tze im Gemeindewald abzuholzen und neu zu bepflanzen ſeien . Ein Antrag des Odenwaldklubs , Ortsgruppe Darmſtadt auf aß der Sondergebäudeſteuer für den Ohlyturm auf dem Fels= z . wird genehmigt . — Weiterhin wird von der Vorlage eines zeichniſſes über Mehreinnahmen und Minderausgaben laut anſchlag 1930 Kenntnis genommen und die Sache genehmigt . Da bei dem letzten Körtermin ein Faſel und ein Ziegenbock en Inzucht abgekört wurden , iſt der Erſatz dieſer beiden Zucht= e notwendig geworden . — Einige Unterſtützungs = und Wohl= itsanträge werden in einer nichtöffentlichen Sitzung erledigt . By . Hirſchhorn , 25 . Mai . Ausdem Gemeinderat . Nach edigung einiger unweſentlicher Punkte wurde der Voranſchlag hieſigen Gemeinde für das Rj . 1932 beraten und hierüber das geſchriebene Protokoll aufgenommen . Dabei wird beſtimmt , bei den Arbeiten in den hieſigen Gemeindewaldungen künftig Perſonen aus der Gemeinde Hirſchhorn beſchäftigt werden en . — Geſtern vormittag fand im Gaſthaus „ Zum Erbach= ſtenauer Hof hier eine von faſt ſämtlichen Arbeitern der hieſi = Stauſtufe beſuchte Verſammlung ſtatt , in welcher ver= dene Funktionäre , der Arbeiterorganiſation zur derzeitigen e ſprachen . Es wurde einſtimmig der Beſchluß gefaßt , im Streik er zu verbleiben . Br . Langen , 25 . Mai . Gemeinderatsbericht . Ein An= der kommuniſtiſchen Fraktion auf Zulaſſung der von drei ungen ausgeſchloſſenen Frau Werner wird abgelehnt . Sodann der Feldgemarkungsſchluß feſtgelegt . — Die kommunale Ge= beſteuer für landwirtſchaftliche Genoſſenſchaften wird in dem= en Verhältnis ermäßigt wie die ſtaatliche Gewerbeſteuer . — Ortsausſchuß für Jugendpflege werden vorgeſchlagen : Bür= neiſter Zimmer und die Herren P . Hartmann , Ph . Hamm , Schäfer und Frau Gg . K . Steitz . — Der Nachtrag zur Orts= zeiordnung betr . Entwäſſerung der Grundſtücke in der Stadt genehmigt . — Die Errichtung eines Ehrenmals wird noch ial an den Bauausſchuß zurückgewieſen . — Bei Beratung der anſchläge für Gas = u . Waſſerwerk und Elektrizitätsverſorgung den die Vorſchläge der kommuniſtiſchen Fraktion auf Verbilli= z durch Streichung der Grundgebühren nicht genehmigt . — Zuſchuß der Gemeinde zur hieſigen Realſchule wurde von 39 RM . auf 15 523 RM . geſenkt . — Am Schwimmbad ſoll das en für 10 Pfg . erlaubt werden . Erwerbsloſen iſt das Baden ſtimmten Zeiten unentgeltlich erlaubt . — Für die Grasſamen= wurden nur 30 RM . gelöſt , im vorigen Jahre 60 RM . — der Zeit vom 1 . Juni bis 15 . Sept . wird vom Gaswerk der s zum verbilligten Preiſe abgegeben , und zwar Gabelkoks zu RM . , Brechkoks zu 1 , 40 RM . pro Zentner . — Das Geſuch des en J . Gg . Metzger wird abgelehnt . — Verſchiedene Baugeſuche den genehmigt . W Heppenheim a . d . B . , 24 . Mai . Odenwaldklub . Der nwaldklub unternahm ſeine erſte eineinhalbtägige Wande= am Samstag und Sonntag mit dem Endziele Lichtenberg . Gadernheim aus , wohin die Mitglieder mittels Omnibus acht wurden , führte die Fußwanderung über Brandau , Lützel= durch ſchlichte Höhenwege mit ſelten ſchönen Durchblicken in vorgelagerte Bergſtraße und in den tiefen Odenwald nach dem iſch gelegenen Lichtenberg . Nach frohen Stunden und gaſt= ndlicher Bewirtung führte die Wanderung am folgenden Tage die Nonroder Höhe nach der Neunkircher Höhe mit dem erturm und zurück nach Gadernheim und Heppenheim . — idwirtſchaftliches . Die Witterung der letzten Tage hat Geſamtvegetation ſtark gefördert . Das Getreide zeigt ein befriedigendes Bild , ebenfalls gut ſind die Obſtausſichten . chen Zwetſchen und Pflaumen weiſen einen reichen Behang auf . Bad Wimpfen , 24 . Mai . Verſchiedenes . Unter wenig tigem Wetter feierte vorgeſtern der Turnerbund Wimpfen ſein 25 jähriges Stiftungsfeſt . Morgens brachte die Stadt= lie den acht Jubilaren , welche den Verein gegründet haben , Ständchen . Nach dem Vormittagsgottesdienſt marſchirten die ine auf den Kriegerdenkmalsplatz , wo der Vorſtand des Ver = Lenz = Bad Wimpfen der gefallenen Mitglieder gedachte . Am mittag bewegte ſich der Feſtzug , voran die Jubilare , von den gen Vereinen begleitet , mit der Stadtkapelle durch unſere ch beflaggte Stadt nach dem Feſtplatz an der Turnhalle . Hier üßte Bürgermeiſter Sailer im Namen der Stadt den Verein . sleiter Ehlis = Stuttgart beglückwünſchte den Verein zum 25 Jubiläum und die noch 8 lebenden Stifter des Vereins , ſchend , daß in den nächſten fünfundzwanzig Jahren die Jugend ſolche Erfolge erzielen möge . Folgenden Jubilaren wurden desnadeln überreicht : Wilhelm Oechſle , Heinrich Koppen= r , Karl Jakob Klenk . Ludwig Maier . Wilhelm Frank . Wilh . Wilhelm Heinrich Klenk und Ernſt Weyhing . Umrahmt war Feier von ſchönen Muſikweiſen der Stadtkapelle und von Lie= der Geſangvereine Morgenrot und Conelia unter der be= rten Stabführung des Hauptlehrers Zinßer = Bad Wimpfen Tal . Die Frejübungen der Schüler ſowie die Frejübungen der glieder zeugten von regem Fleiß des Turnwarts Kreß = Bad upfen im Tal — Unfall . Der in Heilbronn am Neckarkanal äftigte Emil Miſſelbeck = Hohenſtadt — Teilgemeinde Bad ipfen — wurde durch das Herabfallen eines Steines ſo ſchwer etzt , daß er im bewußtloſen Zuſtande nach Heilbronn ins nkenhaus überführt werden mußte . — Hirſchhorn , 26 . Mai . Waſſerſtand des Neckars 24 . d . M . : 1 , 71 Meter , am 25 . d . M . : 1 , 79 Meter — jeweils gens 5 . 30 Uhr . g . Gernsheim a . Rh . , 25 . Mai . Am Samstag abend fand bei glied Joſ . Adolf Schmitt , Gaſthaus „ Zum Löwen ” , die Grün= gs = Generalverſammlung des Obſt = und Gartenbauvereins nsheim ſtatt . Der erſte Vorſitzende , Schutzmann Schmitt , gab n kurzen Rückblick auf die Gründungsgeſchichte des Vereins ſchilderte Zweck und Ziele desſelben . Vor Eintritt in die esordnung traten verſchiedene Intereſſenten dem Verein als glieder bei und wurden aufgenommen . Der von dem Vor= d vorgelegte Entwurf von Lokalſtatuten wurde einſtimmig an= ummen . Nach dem 1 . Juli 1932 dem Verein beitretende Inter= iten ſollen ein Eintrittsgeld in Höhe von 50 Pfg . zahlen . Beitrag wurden 25 Pfg . monatlich befürwortet . Als Geſchäfts= ſoll das Kalenderjahr gelten . Nachfolgende verzeichnete Her= wurden zu Vorſtandsmitgliedern gewählt : 1 . Vorſitzender ; utzmann Schmitt ; 2 . Vorſitzender : Feldpolizibeamter i . R . er ; Schriftführer : Gewerbelehrer Knuth ; Rechner : Holzhänd = Leo Hofmann ; Beiſitzer : Metzgermeiſter Licht , Drogeriebeſitzer recht , Straßenwart Sturm . Bürgermeiſter Allendörfer von in = Rohrheim ſoll auf Beſchluß der Generalverſammlung dem ſtand mit beratender Stimme angehören . Rektor Schmitt gab innt , daß gegenwärtig an der hieſigen Volksſchule ein landw . rer wirke , der bereit ſei , fachmäßige Beratung über Schäd= sbekämpfung den Mitgliedern zuteil werden zu laſſen . Bm . Hofheim ( Ried ) , 24 . Mai . Sportabend . Im „ Adler= trat nach langer Pauſe der Arbeiter = Sportverein wieder ein= an die Oeffentlichkeit und holte ſich vor gutem Beſuch einen nen Erfolg . Die lange Pauſe hat der Verein mit fleißigem ining ausgenutzt , ſo daß er mit einem abwechſlungsreichen gramm aufwarten konnte . Die recht erſtaunlichen Leiſtungen artiſtiſchem Gebiete fanden ſtarken Beifall . Eine Wormſer elle beſtritt in flotter Weiſe den muſikaliſchen Teil , während hieſige Sängerquartett mit einigen Liedervorträgen ange= me Abwechſlung ſchaffte . Ein ſchöner Abend bei Sport , Geſang Muſik , für Veranſtalter und Mitwirkende ein ſchöner Erfolg . * Btheig saiſchen vein shtchlf gjorPkas und dem Schnelldampfer „ Cap Arcona ” Von Korvettenkapitän a . D . Beelitz , Berlin . Alle Vergleiche hinken und ſo wird auch eine Gegenüber= ſtellung von Luftſchiff und Schnelldampfer in vieler Hinſicht nicht zuläſſig erſcheinen . Dennoch ſei eine ſolche hier einmal vorgenommen , da ſie eine Reihe ſehr aufſchlußreicher Ergebniſſe grundſätzlicher Art vor Augen führt . Vorausgeſchickt werde nur die Feſtſtellung , daß Luft= ſchiffe natürlich nicht anſtreben oder imſtande ſein können , den Seeſchiffstyp etwa voll zu erſetzen , denn Luftfchiffe werden niemals auch nur annähernd ſolche Mengen von Stückgut und ſonſtiger Ladung zu tragen vermögen , wie ſie auch ein Schnell= dampfer neben ſeinen Paſſagieren und Poſtſachen befördert . Andererſeits iſt der Luftſchiffstyp zweifellos berufen , eine bis= herige Teilaufgabe des Schnelldampfers , näm= lich die Beförderung von eiligſten Fahrgäſten und Eilpoſt , nicht nur ſchneller , ſondern auch für alle Teile wirtſchaft= licher auszuführen als dieſer , und gerade ſolche Fähigkeit ſichert dem Luftſchiff ſeine Daſeinsberechtigung und ſeine Zu= kunft als neuer und vorteilhafter Sondertyp unter den Weltverkehrsmitteln . Zum Vergleich ſeien hier die Haupteigenſchaften des in Friedrichshafen im Bau befindlichen Luftſchiffs „ L . Z 129 ‟ denen des gegenwärtig modernſten Seeſchiffes auf der Süd= amerikaſtrecke , des Schnelldampfers „ Cap Arcona ” , an die Seite geſetzt . „ Cap Arcona ” , mit 27 560 Br . Reg . To . Ladefähigkeit und etwa 36 000 To . Waſſerverdrängung ( Oeplacement ) , be= ſitzt eine Maſchinenleiſtung von maxtmal 2 000 PS , die ihm eine Höchſtgeſchwindigkeit von 20 8 m 87 Stundenkilometer ) und eine Reiſegeſchwindigkeit von 18 Sw ( 33 , 3 Stundenkilometer ) verleiht . Das Schiff hat 500 Mann ( Beſatzung , befördert 1367 Fahrgäſte und erforderte einen Hekſtellungspreis von etwa 36 Millionen RM . „ L . 2 129 ” mit einem Gasinhalt ( Luftverdrängung ) von 200 000 Kubikmeter und einem Betriebsgewicht ( Geſamthub= kraft ) von annähernd 218 / To . verfügt über eine Maſchinen= leiſtung von maximal 4 400 PS , diel dem Schiff , zunächſt ohne Wind gerechnet , eine Höchſtgeſchwindigkeit von 130 Stunden= kilometer und eine Reiſegeſchwindigkeit von 120 Stunden= kilometer verleiht . Das Schiff hat 38 Köpfe Beſatzung , befördert 59 Fahrgäſte und wird auf rund AMillionen RM . Baukoſten veranſchlagt . Bei ſpäterem Serienhau wird der Herſtellungs= preis für ein ſolches LLuftſchiff auß 6 Millionen RM . fgeſenkt werden können . Es werde nun zunächſt Schiff mit Schiff und dann der Schnelldampfer mit der für ſeine Baukoſten herſtellbaren An= zahl von Luftſchiffen in Vergleich geſetzt . Beginnen wir mmit der Geſchwindigkeit undder Fahrzeit , ſo wiſſen wir vom Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” , daß dieſes die Hinfahrt nach Pernambuco günſtigſtenfalls in 61 Stunden , die Rückfahrt ungünſtigſtenfalls in mehr als 100 Stunden bewerkſtelligt hat , wöraus ſich ergibt , daß der Einfluß des Paſſatwindes gleichmäßig auf die ganze Strecke verteilt , durchſchnittlich 12 Stundenkilo= meter beträgt . Für das Luftſchiff „ TZ 129 ” iſt demnach für die Hinfahrt eine durchſchnittliche Reiſegeſchwindigkeit von 132 Stundenkilometer , für die Rückfahrt eine ſolche von 108 Stun= denkilometer anzuſetzen . Das neue Luftſchiff wird ſomit auf dem Hinweg viermal , auf dem Rückweg mehr als dreimal ſo ſchnell wie „ Cap Arcona ” ſein . Was weiterhin die Fahrtſtrecke betrifft , ſo läuft „ Cap Arcona ” nach ſeinem derzeitigen Fahr= plan den Hafen von Pernambuco zwar nicht an , jedenfalls iſt aber der Seeweg dorthin von Hamburg aus rund ebenſo lang wie der Luftweg von Friedrichshafen aus , nämlich 8 300 Kilometer . Für dieſen Weg würde „ TZ 129 ” auf der Hin= reiſe durchſchnittlich 63 Stunden , auf der Rückreiſe durchſchnittlich 77 Stunden benötigen . „ Cap Arcona ” könnte , wenn das Schiff ohne Aufenthalt führe , dieſelbe Strecke mit Reiſegeſchwindigkeit in 250 Stunden durchfahren , doch müſſen für die Einſteuerungen und Aufenthalte bei den Anlaufhäfen Boulogne ſur Mer , Southampton , Spanien , Liſſabon und Kanariſche Inſeln etwa 50 weitere Stunden hinzugerechnet werden , ſo daß der Schnelldampfer das Ziel kaum vor Ablauf von 300 Stunden erreichen würde . Die Fahrzeit des Luftſchiffs iſt alſo auf der Hinreiſe nur ein Fünftel , auf der Rückreiſe nur ein Viertel ſo lang wie die des Seeſchiffs . Der Fahrpreis nach Pernambuco beträgt für den Paſſagier erſter Klaſſe auf dem Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” gegenwärtig 2 000 RM . und auch nur dieſer Preis ſei hier für „ Z 129 ” angeſetzt . Bei „ Cap Arcona ” würde er für die Fahrt nach Pernambuco etwa 1250 RM . betragen . Das Seeſchiff be= fördert alſo den Paſſagier erſter Klaſſe um rund ein Drittel billiger , das Luftſchiff verſchafft aber dem Paſſagier einen Zeit= gewinn von 9 bis 10 Tagen , der für den reiſenden Geſchäfts= mann in den meiſten Fällen einen weit höheren Geldwert dar= ſtellt , als die Mehrausgabe von 750 RM . beträgt . Betrachten wir nun weiter den Leiſtungsaufwand beider Schiffe , alſo das Verhältnis der Maſchinenkräfte zum erzielten Effekt , wobei wir als Effekt die Fahrgaſtbeför = derung , die Eilpoſtbeförderung oder auch die Fortbewegung des ganzen Schiffskörpers anſetzen können . Zur Beförderung einer Perſon werden beim Schnelldampfer 24 000 PS , dividiert durch 1367 Fahrgäſte , alſo 17 PS aufgewandt . Beim Luftſchiff ergibr ſich aus 4 400 PS und 52 Fahrgäſten ein Leiſtungsaufwand pro Fahrgaſt von 84 PS , alſo zunächſt das Fünffache . Dieſer höhere Leiſtungsaufwand pro Fahrgaſt beim Luftſchiff ermöglicht aber nicht nur eine drei = bis viermal ſo ſchnelle Beförderung wie beim Seeſchiff , er tritt beim Luftſchiff auch nur auf einem Viertel bis einem Fünftel der Reiſezeit des Seeſchiffes über= haupt in Erſcheinung und verbilligt ſich insbeſondere auch da= durch , daß eine Pferdekraft bei Schwerölmotoren bekanntlich weſentlich geringere Koſten verurſacht als bei Dampfmaſchinen . Daher kommt es , daß ſich beim Luftſchiff der Leiſtungsaufwand pro Perſon und Reiſe trotz der ſchnelleren Beförderung wohlfeiler darſtellt als beim Seeſchiff . Noch anſchaulicher ſind die Ergebniſſe beim Material= aufwand und bei der Leiſtungsbelaſtung . Das „ tote Fahr= zeuggewicht ” , das zur Beförderung eines Fahrgaſtes erforder= lich iſt , alſo das Verhältnis von Schiffsgewicht zur Paſſagier= zahl , beträgt bei „ Cap Arcona ” 36 000 To . , dividiert durch 1367 Paſſagiere , das ſind 26 To . pro Fahrgaſt . Bei „ LZ 129 ‟ braucht zur Beförderung eines Fahrgaſtes nur ein totes Schiffsgewicht von 218 To , dividiert durch 52 Perſonen , alſo von nur 4 To . pro Fahrgaſt gebaut und fort= bewegt zu werden . Beim Schnelldampfer muß alſo , um hin= ſichtlich des einzelnen Paſſagiers denſelben Effekt lang= ſamer zu ſerzielen , gegenüber dem Luftſchiff das Sechs= bis Siebenfache an Schiffsmaterial gebaut und durch die halbe Welt gezogen werden . Die Leiſtungsbelaſtung , alſo die Aufeklegung von Schiffsgewicht auf eine Pferdekraft , beläuft ſich bei „ Cap Arcona ” auf 36 000 To . , dividiert durch 27560 PS . alſo auf 1 , 3 To . pro PS , dem bei „ LA . 129 ” 218 To . , divigiert durch 4400 P 8 , alſo nur 0 , 05 To . pro PS gegenübekſtehen . Die einzelne Pferdekraft beim Luftſchiff hat ſomit gegenüber der einzelnen Pferdekraft beim Seeſchiff nur den ſechsundzwanzigſten Teil an Schiffsmaſſe fortzubewegen . Aus dem Vergleich beider Zahlen ergibt ſich alſo , daß hier die Luftbeförderung rund ſechsundzwanzigmal reibungsloſer und widerſtandsloſer erfolgt als die Beförderung durch das Waſſer . Iſt ſchon aus den vorſtehenden Daten neben der weitaus größeren Geſchwindigkeit des Luftſchiffs ſeine zweifellos grö= ßere Oekonomie an Bauſtoffen und Kräften er= ſichtlich , ſo wird der volle Wert des Luftſchiffs im Welt= verkehr erſt offenbar , wenn man die Fahrtenzahlen im Jahre und die Herſtellungspreiſe von Luftſchiff uno Schnelldampfer vergleicht . Der Schnelldampfer „ Cap Arcona= würde , wenn er nur bis Pernambuco führe , etwa zwölfmal im Jahre hin = und zurückfahren können . Im Luftſchiffbetrieb hat ſchon „ Graf Zeppelin ” den Beweis erbracht , daß eine vier= zehntägige Folge der Doppelfahrten leicht durchführbar iſt . Für „ Z . 129 ” nur die gleiche Fahrtenfolge angeſetzt , würden alſo zwölf Doppelfahrten des Schnelldampfers vierundzwanzig Dop= pelfahrten des Luftſchiffs gegenüberſtehen . Bei 60 prozentiger Beſetzung beider Schiffe würde demnach der Schnell= dampfer innerhalb eines Jahres 2 X 12 X 1367 X 60 , das ſind 19 685 Fahrgäſte , 100 das Luftſchiff 2 X 24 X 52 X 60 , das ſind 1498 Fahrgäſte , 100 befördern können . Somit wäre das einzelne Luftſchiff nur in der Lage , innerhalb eines Jahres den dreizehnten Teil der Paſſagierzahl des Seeſchiffes zu befördern , jedoch würde dieſer gerade den finanzkräftigſten Teil des Reiſepublikums darſtellen . Erkennt man aber ſchließlich , daß für den Herſtellungspreis der „ Cap Arcona ” von 36 Millionen RM . ſechs Luftſchiffe in Serie zum Preiſe von je 6 Millionen RM . erbaut werden können , ſo würde bei einer Fahrtenfolge von 2 bis 3 Tagen der Luftſchiffverkehr rund die Hälfte des Dampfer= publikums an ſich ziehen , was ungefähr ſämtlichen Paſſagieren erſter Klaſſe des Schnelldampfers entſpricht . Zuſammengefaßt läßt ſich ſagen , daß Schiffsredereien der Zukunft für den finanziellen Aufwand eines Schnelldampfers durch Einrichtung eines Luftſchiffverkehrs unter weſent= licher Einſparung von Betriebskoſten die zahlungs= kräftige Hälfte des Reiſepublikums bei 30 prozentiger Preis= erhöhung drei = bis viermal ſo ſchnell befördern könnten wie bisher , was für die Reedereien die weiteren Vor= teile eines beſſer verteilten Schiffsriſikos und eines ſchnelleren Kapitalumlaufs zur Folge hätte , die Reiſenden aber fortab von den Unannehmlichkeiten der See= krankheit befreien und in den hohen Genuß einer Luftreiſe ſetzen würde . — Gernsheim , 26 . Mai . Waſſerſtand des Rheins am Pegel am 25 . Mai 1 , 32 Meter , am 26 . Mai 1 , 33 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . By . Langen , 26 . Mai . Voranſchläge . Beim hieſigen Gaswerk decken ſich Einnahmen und Ausgaben mit 148 332 , 84 Mk . Das Vermögen iſt mit 459587 , 94 Mk . angeſetzt ; die Schulden be= tragen 85 009 , 90 Mk . Beim Waſſerwerk ſind Einnahmen und Aus= gaben mit 47 342 , 70 Mk . angegeben . Das Vermögen beträgt Mk . 260 754 , 99 , die Schulden Mk . 28 573 , 36 . Bei der Elektrizitätsver= ſorgung decken ſich Einnahmen und Ausgaben mit 106 076 Mark . Das Vermögen iſt 133 205 , 97 Mk . , die Schulden betragen 140 292 , 91 Mark . 2 . Offenbach , 25 . Mai 60 jähriges Beſtehen der Kriegerkameradſchaft Haſſia ” . Im laufenden Jahre begeht der hieſige Krieger = und Militärverein „ Haſſia ” den Jubel= tag ſeines 60 jährigen Beſtehens . Im Einverſtändnis mit dem Vorſtande des Landesverbandes der „ Haſſia ” wird mit der Jubel= feier des hieſigen Vereins ein Haſſia = Treffen für das ge= ſamte Land Heſſen in unſerer Vaterſtadt ſtattfinden . Nachher Reue kommt zu spät , tue was Vernunft Dir rät : Mimm Feumdgch gegen Infektion ! 4 a . Biebesheim , 26 . Mai . Die Landw . Bezugs = und Abſatzgenoſſenſchaft G . mb . H . erzielte im abgelaufenen Geſchäftsjahre 1931 einen Reingewinn von 427 , 57 RM . Die Ge= noſſenſchaft zählt 87 Mitglieder mit einer Geſamthaftſumme von 8700 RM . Rheinheſſen . Ae . Worms , 26 . Mai . Tödlicher Verkehrsunfall . Geſtern vormittag gegen 10 Uhr fuhr der 60 jährige Tapeziermeiſter Haller von hier mit ſeinem Leichtmotorrad , die Alzeyer Straße entlang , als ihm an der Alzeyer Brücke ein Laſtkraftwagen der Brauerei Werger A . = G . entgegenkam . Mit voller Wucht rannte der Motorradfahrer in das Auto hinein . Dabei erhielt der Un= glückliche eine klaffende Wunde am Kopf , einen ſchweren Schädel= bruch , mehrere Rippenbrüche und erhebliche innere Verletzungen . Sofort nach dem Unglücksfall wurde er in das Städtiſche Kranken= haus verbracht , wo er infolge der ſchweren Verletzungen , ohne das Bewußtſein wieder erlangt zu haben , noch im Laufe des Vormit= tages geſtorben iſt . Die Schuldfrage iſt bis zur Stunde noch nicht geklärt . — Der Wein in der Goſſe . Geſtern nachmittag gegen 4 Uhr geriet ein mit 16 Halbſtück Wein beladener Laſtkraft= wagen einer Firma aus Maikammern in eine tiefe Goſſe . Das Laſtauto fiel zur Seite , wobei 8 Fäſſer herunterfielen , von denen zwei zerbrachen und ausliefen . Durch den Unfall wurde der Len= ker des Laſtkraftwagens leicht verletzt . Nit Obmn 8 kant din gauen And Oad ! Maitten Kodm Hur snann He billiger der Kaffag - umsn auffallender die Uahars Würkung Seite 8 — Nr . 146 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 27 . Mai 192 mack tr . konf ! verluſ haben währe von Wahl große Deu d de Das gigankiſche Berk der Trockenlegung des Zuider = Sees vor der Bollendung . Jeur auu veidegnche Reiſcheiden für Hasuenge . Waſſerflugzeug mit einer beweglichen Zielſcheibe , deren Haltetau von dem Flugzeug gerade abgerollt wird . Eine der letzten offenen Stellen des rieſigen Dammes an der Mündung des Zuider = Sees . Der Damm , der in wenigen Wochen den Zuider = See für immer von der Nordſee trennen wird , iſt bis auf geringe Stellen in ſeiner geſamten Länge fertiggeſtellt . Eine der größten ziviliſatoriſchen Taten der Weltgeſchichte ſteht damit vor ihrer Vollendung . Wie bei der Marine , hat man jetzt in England auch für die Schießübungen von Flugzeugen bewegliches Ziel eingeführt . Dieſes bewegliche Ziel , das aus dem Schwanz des Flugzeuges here gelaſſen wird , wird in einem Abſtand von etwa 1 , 6 Kilometer hinterher geſchleppt . Der g = Abſtand gilt als Vorſichtsmaßregel , damit das Schleppflugzeug von den Schießflugzeugen r beſchädigt wird . Der Moſelkanal , das größke Reparakionswerk , iſt vollendek . Das rieſige Wehr bei Ueckingen ( zwiſchen Metz und Diedenhofen ) , durch das das Waſſer des Kanals ſtets auf die gleiche Höhe mit dem der Moſel gebracht werden kann . Die Schiffe können dadurch gleich von der Moſel in den Kanal übergehen . — Im Juni wird der franzöſiſche Staatspräſident das größte Reparationswerk , den Moſelkanal , feierlich ſeiner Beſtimmung übergeben . Die Ausführung der Arbeiten war deutſchen Firmen übertragen worden , die während der dreijährigen Vauzeit bis zu 3000 deutſche Arbeitskräfte hier beſchäftigen konnten . Im ganzen war eine Strecke von 27 Kilometer neu zu bebauen und eine ſolche von 8 Kilometer auszugleichen . Reich und Ausland . Noch immer vergebliche Suche nach Hans Berkram . Zwei ſeiner Begleiter ſind am Leben . Batavia . Es liegt noch immer keine Nach= richt von Kapitän Hans Bertram vor , der Ba= tavia in einem Junkersflugboot am 14 . Mai verlaſſen hatte , um nach Port Darwin ( Nord = Auſtralien ) zu fliegen . Der deutſche General= konſul hat noch keine Antwort auf ſeine nach Sidney gerichteten Anfragen erhalten , und ein holländiſcher Zerſtörer ſucht noch immer die Timor = See ab , um womöglich Spuren des See= flugzeuges zu finden . Es wird jetzt bekannt , daß nur Kapitän Bertram und Herr Claus= mann ſich in dem vermißten Seeflugzeug befan= den . Die beiden anderen Mitglieder der Be= ſatzung waren auf Java zurückgeblieben , um die Rückkehr des Kapitäns Bertram aus Auſtralien abzuwarten . Der Führer des Flugbootes hatte beabſichtigt , ſeine beiden Gefährten wieder an Bord zu nehmen und dann nach Bangkok zu fliegen . Wenn binnen acht Tagen nichts von Kapitän Bertram bekannt wird , beabſichtigen die beiden Zurückgebliebenen , die Heimreiſe nach Deutſchland anzutreten . Pilok fälk aus dem Flugzeng und landei unverſehrk . Wiesbaden . Am Donnerstagnachmittag war einer der Teilnehmer des zurzeit auf dem Flughafen in Erbenheim von der Fliegerſchule der Rhön = Roſſitten = Geſellſchaft abgehaltenen Segelflugſchlepplehrganges , der Pilot Peß , von der Akademiſchen Fliegerſchule Aachen , mit der Maſchine „ Cumulus ” zu einem Segelflug ge= ſtartet . Der Pilot hatte die Stadt Wiesbaden etwa eine Stunde in einer Höhe von 1500 Me= tern überflogen , als ſeine Maſchine plötzlich auf 2000 Meter hochgetrieben wurde und ins Tru= deln kam . Hierbei fiel der Pilot aus dem Flug= zeug , doch kam er mit Hilfe des Fallſchirms un= verſehrt in der Nähe der Stadt zu Boden . Auch das Flugzeug landete unbeſchädigt . Mit der Maſchine Cumulus war bekanntlich in der ver= gangenen Woche der Pilot Riedel von der Waſ= ſerkuppe nach Plauen i . V . geflogen . „ Do . X ” nach England eingeladen . Berlin . Zu der Frage der weiteren Ver= wendung der „ Do . X ” nach ihrem erfolgreichen Ozeanflug wird bekannt , daß eine Einladung aus England an die Deutſche Flugſchiff G . m . b . H . , die den Rückflug der „ Do . X ” organiſiert hat , eingegangen iſt , in England anläßlich der Cowes = Woche Rundflüge durchzuführen . In Eng= land iſt das Intereſſe an „ Do . X ” ſehr lebhaft . Zuſammenſtoß in der Luft . Shoreham = on = Sea ( Suſſex ) . In 3500 Fuß Höhe ſtießen geſtern zwei Kampfeinſitzer zuſammen und ſtürzten ab . Der Inſaſſe des einen Flugzeuges konnte ſich durch Fallſchirmabſprung retten . Der zweite Flieger wurde unter ſeinem Flugzeug tot hervorgezogen . Er war in ſeinen Fallſchirm verwickelt , den er anſcheinend nicht rechtzeitig von dem Flugzeug hatte loslöſen können . Die abgeſtürzten Flugzeuge gehören einem der ſchnellſten Typen der Welt an . In dieſem Jahre iſt dies bereits der 13 . Todesfall in der britiſchen Luftſtreitmacht . Zum Unfall des Poſtflugzeugs der „ Europa ” . New York . Um das Schickſal des Poſt= flugzeugs des Dampfers „ Europa ” und ſeiner beiden Inſaſſen herrſchte am Mittwoch lebhafte Beſorgnis , die ſich jedoch glücklicherweiſe als un= begründet herausſtellte . Das Flugzeug hatte durch Funkſpruch um Hilfe gebeten , da es 800 Kilometer von der amerikaniſchen Küſte entfernt auf das Meer niedergehen mußte . Der Hilferuf wurde von der „ Europa ” aufgefangen und an die Küſtenſtationen weitergegeben . Von New York und Boſton liefen ſofort mehrere Küſtenwachtſchiffe aus , um nach dem in Seenot befindlichen Flugzeug zu ſuchen . Spät abends landete das Flugzeug jedoch wohlbehalten auf dem Flugplätz von Boſton . Weitere Aufklä= rungen über den Zwiſchenfall liegen noch nicht vor . Zür den freien Lufkverkehr über den Ozean . Rom . Der italieniſche Luftfahrtminiſter Balbo unterbreitete der geſtrigen Schlußſitzung der Nordtalantikkommiſſion des Transozeanflie= gerkongreſſes eine Reſolution , die dafür eintritt , daß die einzelnen Etappenſtationen der künftigen Transozean = Luftlinien nicht ausſchließlich von den konzeſſionierten Geſellſchaften angeflogen werden dürfen , ſondern daß dieſe Stationen für den internationalen Luftverkehr ebenſo offen ſein müßten , wie die Seehäfen für den Schiffs= verkehr . Dieſer Antrag wurde angenommen . Nur die franzöſiſche Delegation enthielt ſich der Stimme , und die ſpaniſche Delegation ſtimmte dagegen . — Die ſüdatlantiſche Kommiſſion des Kongreſſes beſchloß , Rom zum Sitz einer Stu= diengeſellſchaft zu machen , deren Aufgabe es ſein ſoll , Mittel und Wege zur Erleichterung des Fernflugverkehrs zu finden . Nachdem noch als Ort der nächſten Zuſammenkunft des Kongreſſes New York beſtimmt worden war , gingen die Teilnehmer in beſtem Einvernehmen ausein= ander . Große Unregelmäßigkeiten bei einer Oberamts = Sparkaſſe . Stuttgart . Bei einer amtlichen Nach= prüfung der Oberamtsſparkaſſe in Vaihingen = Enz wurden große Unregelmäßigkeiten feſtge= ſtellt . Die Höhe des Fehlbetrages ſteht noch nicht feſt . Sie dürfte jedoch ziemlich beträchtlich ſein . Wie wir erfahren , haben ſich zwei Beamte der Oberamtsſparkaſſe , Direktor Toeberer und Kaſſier Wiſchuf , Falſchbuchungen zuſchulden kom= men laſſen . Wiſchuf hat ſich am Montag in ſeiner Wohnung erſchoſſen . Oberamtsſparkaſſen= direktor Toeberer , der in vollem Umfang ge= ſtändig iſt , wurde am Dienstagabend feſtge= nommen . Nach den bisherigen Ermittlungen ſcheint Toeberer die Hauptſchuld an den Ver= fehlungen zu tragen . Zuſammenſtoß zwiſchen Ueberfallauto und Privatwagen . Köln . In den ſpäten Abendſtunden des Mittwoch ſtieß an der Ecke Plankgaſſe und Rit= terſtraße ein in raſcher Fahrt befindlicher Wa= gen des Ueberfallkommandos mit einem Per= ſonenkraftwagen zuſammen . Durch den heftigen Anprall wurde das Polizeiauto umgeworfen . Ein Polizeibeamter erlitt ſchwere Verletzungen , ſechs andere kamen mit leichteren Verletzungen davon . Die beiden Inſaſſen des Privatwagens wurden durch den heftigen Zuſammenſtoß aus dem Wagen geſchleudert . Einer von ihnen er= litt ſchwere Verletzungen , der andere nur geringe Hautabſchürfungen . Die beiden Schwerverletzten mußten ins Krankenhaus geſchafft werden . Die Zeugenvernehmung im devaheim = Prozeß . Berlin . Im Devaheim = Prozeß wurde am Donnerstag der Direktor der Wirtſchaftsabtei= lung des Devaheimkonzerns , Dr . Schlunk , der auch Geſchäftsführer der Evangeliſchen Verſiche= rungszentrale war , vernommen . Nach Angaben Dr . Slunks betrugen die Einkünfte Paſtor Cre= mers aus der Evangeliſchen Verſicherungszen= trale 16 000 RM . Aus anderen Fonds erhielt Paſtor Cremer noch einen Betrag von 10 000 RM . und auch 60 000 RM . für die Anſchaffung von zwei Autos und deren Unterhaltung waren aus Geldern der Evangeliſchen Verſicherungs= zentrale gezahlt worden . Um einen Skandal zu vermeiden , ſei auch ein Schuldkonto Dr . Cremers in Höhe von 20 000 RM . gedeckt worden . Der nächſte Zeuge iſt Pfarrer D . Dr . Steinweg , der Direktor der Wohlfahrtsabteilung des Zentral= ausſchuſſes für innere Miſſion . Paſtor Cremer habe als eine Autorität auf wirtſchaftlichem Ge= biet gegolten , deshalb ſei ihm größtes Vertrauen entgegengebracht worden . Venezuelaniſcher Generalkonſul beſchenkt 200 bedürftige deutſche Kinder . Hamburg . Der Generalkonſul von Vene= zuela in Hamburg , Rafael Paredes Urbaneta , und ſeine Gattin bereiteten dieſer Tage zwei= hundert bedürftigen Kindern , die ihnen von der Hamburger Jugendbehörde benannt worden waren , eine unerwartete Freude . Jedes der Kin= der erhielt ein Paket mit Lebensmitteln , Klei= dung , Wäſche und Schuhen . Däniſche Anerkennung für deutſche Retter in Seenot . Im Auftrage der däniſchen Regierung hat die Königlich däniſche Geſandtſchaft in Berlin der Beſatzung des Motorrettungsbootes „ Geheimrat Heinrich Gerlach ” , von der Station Dorumer = Tief der Deutſchen Geſellſchaft zur Rettung Schiff= brüchiger , in Würdigung ihrer Leiſtungen bei der Rettung der Mannſchaft des däniſchen Damp= fers „ Peder Moſt ” der am 20 . Oktober 1931 bei ſchwerem Wetter in der Nordſee bei Scharhörn = Riff bei Cuxhaven auf Grund geraten war , Dank und Anerkennung übermitteln laſſen . Ofenexploſion in einer neu eröffneten engliſchen Schule . Plymouth . In Gegenwart des Herzogs und der Herzogin von Yorck wurde hier vor= geſtern ein neues Schulgebäude eröffnet . Wenige Stunden ſpäter explodierte ein Ofen in einem Klaſſenzimmer . Durch herumfliegende Splitter wurden 13 Perſonen verletzt , drei davon muß= ten ins Krankenhaus gebracht werden . New Yorks Oberbärgermeiſter ! verkeidigt ſich . New York . Nachdem Bürgermeiſter Wa vor dem Unterſuchungsausſchuß den Imm tätsverzicht unterzeichnet hatte , verteidigte er gegen die Beſchuldigung , die Omnibusgeſellſe durch eine Lizenzgewährung unterſtützt zu ha wofür ihm für ſeine Europareiſe ein Kreditl in Höhe von 10 000 Dollar ausgeſtellt wor ſei . Als Bürgermeiſter Walker dem Staat= walt erklärte , „ noch bin ich Oberbürgerme von New York ” , ſpendeten die Zuhörer leb ten Beifall . Der erſte Verhandlungstag keine Ueberraſchungen gebracht . Bezüglich ſe Europareiſe erklärte der Bürgermeiſter , daß in den gegen ihn erhobenen Beſchuldigungen wähnten 13 000 Dollar den Reiſefonds für ganze unter ſeiner Führung ſtehende Reiſege ſchaft darſtellten . Er ſelbſt habe dazu beigeſter Im weiteren Verlauf der Sitzung Unterſuchungsausſchuſſes forderte Bürgerme Walker den Staatsanwalt auf , ihm den 3 der Unterſuchung klipp und klar darzule Seabury antwortete , daß Walkers pri Finanzangelegenheiten zumindeſt verdä ſeien . Es erhob ſich darauf im Saal ein Rie tumult . Die Parteifreunde Walkers im ſchuß , ſowie die Zuſchauer ſchrien , tobten lachten . Ein Mann im Zuhörerraum verſu eine Rede zu halten . Der Vorſitzende Hofſtä unterbrach ſchließlich die Sitzung . Auto vom Zuge erfaßt . Paris . Ein Privatautomobil wurde geſtern bei Argenton , an einem Bahnüberg vom Zuge erfaßt und 300 Meter mitgeſchl Die drei Inſaſſen wurden getötet . Folgenſchwerer Einſturz des Fußbodens eines hiſtoriſchen Schloſſes . Brüſſel . In dem hiſtoriſchen Se Ecauſſines = Lalaing ſtürzte während einer ſichtigung durch eine Brüſſeler Mädchenſchule Fußboden eines im erſten Stockwerk gelege Saales ein . 35 Mädchen ſtürzten in das geſchoß hinunter und wurden mit mehr weniger ſchweren Verletzungen aus dem Se hervorgezogen . Bei fünf der Verletzten be Lebensgefahr . 100 000 Mark Belohnung für die Ergreifn des Mörders des Lindbergh = Kindes . New York . Der Senat von New J hat für die Ergreifung der Mörder des 2 bergh = Kindes eine Belohnung von 100000 9 ausgeſetzt . Die Vorlage geht jetzt an das Re ſentontenhaus von New Jerſey . Geheimrak Sauerbruch Rektorderhochſchulefürgeibesübug Prof . Dr . Sauerbruch , der bedeutende Chirurg , wurde vom Lehrk ” der Deutſchen Hochſchule für Leibesübungen ſtimmig zum neuen Rektor gewählt . Sein gänger war Geheimrat Prof . Dr . Bier , der ſeinem Ausſcheiden aus der Berliner Un ſität jetzt auch ſein Amt bei der Deutſchen ſchule für Leibesübungen niederlegte . kag , 27 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 146 — Seite 9 Aoplger K on Weinheim nach Heppenheim . ſere Wanderung führt uns in ein Gebiet , in dem Johanna rhauer , die vielgereiſte Schweſter des Philoſophen , in ihr ch ſchrieb : „ Jetzt , meine Freunde , kenne ich den Garten lands ” . Obſtgelände , Rebenhügel , waldgekrönte Höhen , alte , Städte und Dörfer in reizvoller Lage und mit ſtolzer igenheit ſtellt ein Wandertag vor unſer Auge . Unſer Gang in Weinheim . Aber nicht zu dem neuen Weinheim s uns , das ſchöne Villen Gartenluft atmen läßt und in rbenrauſch der Blumen ſtellt , auch nicht zu dem induſtriellen im , das aus dem alten Gerberneſt zu einem in der Leder= tion weltbekannten Ort gewordev iſt , ſondern wir tum= ins in den ſieben alten Gaſſen , in den eng zuſammen= en Stadtvietteln , in denen ſchmucke Fachwerkbauten von handwerkskunſt vergangener Tage künden , und wenden uns nernen Zeugen verſchwundengr Wehrhaftigkeit zu . Hinter egen freilich die Tage , in denen der Lenz ſeinen frühen in Weinheim hält , wenn ſonſt noch äin Deutſchlands Gauen inter ſein Zepter ſchwingt , und das ſchneeige Weiß der Mandelblüten mit dem zarten Roſck des Pfirſichs durchwirkt . igen ſind auch die ſchönen Tage , in denen Weinheim zur en burſchendurchtummelt wiederhallt von frohem Geſang udenten . Der Rotdorn ſteht jetzt in voller = Blüte , er ge= uns durch die Bahnhöfsſtraße , Flieder , = Kaſtanien , Gold= grüßen aus manchem wohlgepflegten Park . Wir machen m Rodenſteinbrunnen , den die gewappnete Geſtalt genhaften Recken krönt , und der in Stein und Guß die des Odenwaldes feſthält . Aus der Sandſteinſäule treten ſichter Einhards , Siegfrieds , Karls des Großen und Odins ein ſchmückender Kranz will 1 . a . Siegfrieds Jagd , Sieg = Tod , Rodenſteins Auszug , Emma und Einhard kunſtlos en . Rechts Regen wir ein . In die Enge gedrängt iſt das deutſchardenshaus , Warenhaus = Geſchäftigkeit be= t , und ußter dem Löwenwappen alter Tage empfiehlt ſich zuhmacherkſeinen Kunden . Bei dem ſchönen Fachwerkbau wenapotheke erreichen wir den Marktplatz . Wir müſſen ehr= igen bis zur Katholiſchen Kirche am anderen Ende des Wanderung von Weinheim nach Heppenheim . ( Für Sonntag , den 29 . Mai . ) Sonntagskarte Weinheim Fahrpreis : 2 . 00 RM . Fahrt mit der Main = Neckar = Bahn nach Weinheim ( Marktplatz mit Rathaus , „ Roter Turm ” , „ Hexenturm ” , Deutſchordenshaus , Berckheim= ſches Schloß , Burg . Windeck , Insppcnhei 4 W . S . C . Wachenburg ) , Zeichen R „ gRiNSARHUSSN weiß , am Rodenſteinbrunnen „ souvenpgeh vorbei über die Weſchnitz , die Hems B 9 cM Bahnlinie . Weinheim — Fürth Jun 3 we kreuzend , an der Höhe entlang nach Sulzbach , zur Straße , nach 1 ½ Stunden Hemsbach , Zeichen K weiß , durch Feld und Wald ſteigend , nach 2 ½ Stunden Kreuzberg , auf Höhenweg nach 3 ½ Stunden Juhöhe ( 362 Me= ter , Ausſicht , Gaſthaus ) . Zei= chen 2 blau in nördlicher Rich= i . sutzpgch tung , am Felſenmeer vorüber , allmählich fallend , nach 414 BiRRENRU Stunden Sonderbach . Uber Wie = . ! ſen und Feld nach 5 Stunden 19 Meinkein Kirſchhauſen . Zeichen I rot = weiß durch das Kirſchhäuſer Tal über Fiſchweiher nach 534 Stunden Heppenheim an der Bergſtraße . ( Ruine Starkenburg mit neu er= richtetem Turm . Marktplatz mit Rathaus Liebiggpotheke , Amts= kellerei , Amtshof , Fachwerkhäuſer , kath . Kirche : „ Dom der Berg= ſtraße ” , Bergſträßer Wein . ) Rückfahrt . Platzes . So ſteht das Rathaus — ohne ſymboliſche Bedeutung — auf ſchiefer Ebene . Es ſchnickt über dem aufgeſetzten , gezahn= ten Dreieck ſeiner Faſſade , aus der ſich ein breiter Holz= balkon herauslehnt , einen ſchlanken Turm in die Höhe , aus dem maleriſche Ecktürmchen herausſpringen . Von dem Krieger = denkmal , einem Dutzendwerk , das vor der Katholiſchen Kirche ſteht , fällt unſer Blick auf den Roten Turm . Neben ſeinen Brüdern , dem Blauen Hut und dem Hexenturm , iſt er ein Ueberbleibſel der alten Stadtbefeſtigung . Auf ſeiner Turmſpitze wohnt ein Storchen= paar . Ein biederer Weinheimer erzählt uns von dem Kampf um dieſe luftige Wohnung , ſo daß man meinen könnte , das „ Problem ” der Wohnungsnot beſteht auch in der Storchenwelt . Sieben Be= werber hätten ſich diesmal im Frühling eingefunden , und der alte Wohnungsinhaber habe mit Blut ſeinen Wohnſitz verteidigt . Wen= den wir uns nun , ſo ſehen wir auf zwei Berghöhen Mittelalter und Neuzeit nebeneinander , zur Rechten die Windeck , eine altersgraue Ruine mit ragendem , runden Turm , einſt Schutz und Schirm für den Reichtum des Kloſters Lorſch , eine Burg mit einem geheimnisvollen Keller , in dem ein Faß köſtlichen Weines verſchüttet ſein ſoll , zur Linken die weithin leuchtende Wachen= burg , ein Werk neuzeitlichen Geiſtes , erbaut von den Alten Herren des W . S . C . , des Verbandes der Corps an Deutſchlands Techniſchen Hochſchulen , ein Ehrenmal für die vor dem Feind ge= fallenen Studenten . Vom Marktplatz aus ſteigen wir gemächlich empor zum Schloß des Grafen Berckheim . Der hohe gotiſche Turm des Schloſſes , in das jetzt die Akten des Magiſtrats ein= gewandert ſind , iſt ſpätere Zutat . Er ſchaut ſtolz herab auf eine große Sehenswürdigkeit des gut erhaltenen Parks . „ Deutſchlands größte Zeder ” reckt und ſtreckt ſich über dem gelb und weiß be= tupften Wieſenplan in der Nachbarſchaft ausländiſcher Schweſtern . Nach dieſer „ Bädeckerſtreife ” beginnt unſer Marſch am Roden= ſteinbrunnen ; er hält ſich zunächſt an das weiße R . Ein verſpä= teter , aber glücklicher Einfall des Odenwaldklubs ſchuf dieſe Linie , einen ausſichtsreichen Randweg , der , Heidelberg mit Darmſtadt verbindend , fernab von dem grellen Gelb und Blau der Olex , Shell , Standard und Genoſſen , die Schönheit der Bergſtraße er= ſchließt . Wir folgen dieſem R über Sulzbach nach Hemsbach , dem alten Hemingisbach der Lorſcher Urkunden . Hier fand 1848 ein Kampf ſtatt zwiſchen den Bundestruppen und den badiſchen Frei= ſchärlern . Nun geht es zur Höhe empor . Es führt uns das weiße K zunächſt zum Kreuzberg , einem alten Wallfahrtsort , und von dort zum Dörfchen Juhöhe . Von dort ſtreben wir nordwärts mit Hilfe der blauen Scheibe der Hauptlinie 5 und erreichen , ein D mpkehlenswerte Hotels , Gastwirtschaften und Kommer enheim a . d . Bergstr . Mefan . „ Denlaches Hald ( direkt am Bahnhof ) . Schöne Garkenwirtschaft . Uebenzimmer . Glasveranda . Mod . eingericht . Fremdenzimmer , ( . 7941 Airtgade Uittags ab 12 Uhr Diner ab 1 . 20 , Reichhaltige Tages - u . Abendkarte . Kaffee - Kuchen , Wormser Apostel- bräu , ff . gepfleste Flaschen - und Telephon 260 . Glas zeine . Inhaber : Anton Rößlnger . heim a . d . Bergſtr . us „ zum grünen Baum ” . renoviert . Gut bürgerlich . Haus . ne Säle f . Geſellſch . u . Vereine . tt . Garten . Terraſſe . Kegelbahn . n Sonntag Konzert m . Tanz . Beſitzer : Gg . Berſch . nau . Gaschaus zur Krone mBahnhof . — Eig . Schlacht , Altbek . us . Gut bürg , Küche , Bier , pra . Weine den bill . Preiſen . Beſ . Adam Fries . ef . 2820 Amt Weinheim . ( V 713 , — Der ideale Luftkuror ! LICHTENBERG im Odenwald RLicuEs scRwinagas Peusion , „ Schloss Lichtenberg‟ enzion / 4 Mahlz , ) ab Mk . 4 50 . Prosp . S Gg . Schellhags Lichtenberg 1 . 0 dm 1 . 7914 Darmstadt 2 Land ) . juat - Pension Röder Iunkirchen im Odw . Mlt ſich Erholungsſuchenden . Gute , Küche . Zivile Preiſe . W . 7655 Gaſthaus und Penſion ( 17765 rstöck‟ — Burgviertel Odenw . ation ; Kirch = Beerfurth efon : Amt Reichelsheim Ne . 71 . — i . Wald geleg . Saal f . Geſellſchaften iine . 30 Fremdenzim . Penſtonspr . 4 . , 6 Wochenende — Inh . : Gg . Weber Schloß Reichenberg mit Hofgut Fronhof . Alsbach a . b . B . / Sillg Schloßberglbei Reichelsheim im Sow . Inh . : Fakob Siefert . Tel . 120 2 Minuten vom Wald . Herrlichſte Ausſicht . Penſion 4 RMr . ( Sommerwochenend ) Inh . Eliſabeth v . der Leyen . ( V . 723 : Meustadt f . O . — „ Gasthof zum Ochsen ” Gute Erholung finden Sie zu 3 . 50 pro Tag bei guter und reichl . Verpfleg . O Schwimmgelegenheit , Liegewiese . O Reker , u . Prospekte frei . ( . ssgo ) Bes . : Wilhelm Treser , Tel . 12 Besuchen Sie Ernsttal i . Odw . 1 z Inrnitten des fürstlich lelninglschen Wiloparks Penslon von 4 . 50 Mk . an . Geschw . Hemberger , Bad König i . odenw . Sieglriedbeunnen Nabe Bension Lust am Walg GRA 5 - ELLENBACH Einden Erholungssuchende beste Hufnahme , im Odenwald , 500 m hoch . 15 Minuten von Hnerkannt gute Küche . Mäßige Preise . Station Wahlen überWeinheim . Gutes Haus Ruf Wunsch Dlät . Waßzo IStaubfrei , nahe b . Tannenw . Speisesaal mit bietet Ruhe = u . Erholungsbedürft . einen angenehm . Frühlings= aufenthalt . Man benutze die reizende Baumblüte u . den ermäß . Penſ . = Preis d . Vor Saiſon bei 4 reichh . Mahlzeit . z . 4 ℳ . ( V . 7595 Fbei Vielbrunn i . H . Gasthaus u . Pension Eremhot Beſitzer Joh . Stier . Gute u . reichl . Verpflegung aus eig . Landwirtſch . Penſion 3 . 50 Mk . bei 4 Mahlzeiten . Mod , Zimmer , fließ . Waſſer . Bad i . Hauſe Ruh , Lage inmitt Wald Bahnſtat Küniai O . V . 7132 tannenumrauſchter , landſchaftlich reizvoll in die Oppenau , Gebirgswelt eingebetteter klimatiſcher Luftkurort . Der anerk . vorteilh . Standort f d ſchönſt . Punkte d . nördl . u . mittl Schwarzwald . Ausk . u . Proſp . ; Kur = u . Verkehrsverein , /II Ka 4114 SLotktanunuer s * Kurhotel Stahlbad Rönig i . O . Führende Gaſiſtätte . Penſ . = Preis von 4 ℳ an . Eigene Stahlquellen , billigſte Bade = u . Trink= kuren . Kurgarten = Kurkonzerte Fernruf 95 . Höhenluſtkurort Vielbrunn i . 9 . Gaſthaus , Metzg . u . Penſion „ zum Odenwald ” . Gute , bürg . Küche , H . Waſſer , Liegewieſe dir a . Hauſe . Penſ . p . 3 50 an . Tel . 8 . Beſ . A . Detrich . ( 0 . 784 Beerkelden im Odenwald . ( 450 m über dem Meere ) Gasthaus u . Pension Kess . Holl Gute , bürgerl . Küche b . mäßigen Preiſen . Mod . Zimmer fließ , Waſſer , Bentr . = Heizg . ( . 7654 Bad , Garage . Beſ . Wilhelm Helm . Telephon 345 . Beerfelden i . Odenw . Tel . 226 . Zimmer mit Hotel Traube , Frühſtück von 2 . 50 an Großgarage — Großer Saal . ( V , 7856 LattkarortHescnntie bo . Beſucht den idhll . geleg . „ Erbacher Hof ” Penſtonspr . 3 . 80 . — Billiges Wochenende Tel . Fürth i . O . 427 , Adam Müller . / 7767 WV . 7764 Glasveranda u . Liegeterrasse , Scbwimm - 1 . Sonnenbad . Pens . k läng Zeit . Rm . 4 . - bis 4 . 50 Val . Dörsam , Tel . Waldmichelbach 31 . Höhenluftkurort 500 m überdem Meere heſſiſchen Rothenberg Obenwald genannt der heſſ . Schwarzwald Galtaus und Bention L . „ Idier Gute bürgerliche Küche Moderne Zimmer . Fließendes Waſſer . Zentralheizung . Bad im Hauſe . Autoverbindung Hirſch= horn - Beerfelden . Telephon 1 Besitzer : W . Karl Schwinn . ( V . 7174 Ve Nonrod i . Odw . Höhenluftkurort direkt am Walde . la Penſion mit 4 Mahlzeit . 4 , 20 — 4 . 50 , ℳ Telephon Niedernhauſen Odw . 27 , Zeitgemäße Preiſe für Wochen = Ende . V 4510 ) Inh . : G . Friedhok . Wahlen L . Odw . Gasthaus und Pension zum „ weißen Roß‟ Penſion b reichl . gut . Verpfl . , 4 Mahlzeit . pro Tag 3 . 50 Mk . — Beſitzer : Peter Unger . Fernamt Wa d = Michelbach 96 ( V 705 : Pens . Haus Probst Weschnitg 1 . O 4 N . Fnhab . Jakob Lenz = Angenehmer Erholungsaufenthalt in herrl . waldreich Höhenluft . Liegewieſe , Gute Verpflegung . Mäßige Preiſe . Telefon Fürth i . Odw . 431 . ( V . 7236 Luftkurort Laudenbach a . M . Herrl . gelegen , zwiſch . Klingenberg u . Miltenberg ( Bahnſtat ) , Schöne Wald= ſpaziergänge mit Ruhebänken u . herrl . Ausſicht ins Maintal , Strandbad mit eingebaut . Becken für Nichtſchwimmer und anſchl , großem Naſenſpielplatz , „ Gasthaus zum goldenen Engel" eig . Metzgerei , Autohalle , 100 m zum Strandbad , la Verpfleg . Penſ . = Preis bei 4 Mahlzeiten Mk . 3 . 70 . Beſ . 2 . Glenz , Tel . 31 , Amt Klingenberg . Café und Pension „ Waldlust ” direkt am Wald geleg . , Terraſſe mit prachtvoll . Ausblick ins Maintal . Penſionspreis Mk . 3 . 30 und 4 . 00 bei 4 Mahlzeiten . Neuer Beſ . W . Graſſing . Villa „ Sommerruh ” , Priv . = Penſ . , Haus I . Nanges , ſchöne ſonn . Fremdenzim Glasveranda , wunderb . Fernſicht , Auto = Garage , beſte Verpfleg . v . Mk . 3 80 an . Beſ . K . F . Kraus . V . 7845 ) Luftkurort Klein - Heubach a . Main gegenüber dem Kloſter Engelberg . Gasth . u . Pens . „ Löwensteiner Hof ” Erſte u . älteſte Gaſtſtätte am Platze ! ( Für Sommergäſte beſt . empf . / 50 m v . d . fürſtl . Löwenſtein . Schloßpark . Penſ . = Pr . 3 . 70 ℳ . Auto = Unterk . Tel . 421 , Amt Miltenberg . 1 . 7061 ) Beſitzer : Aug . Cosfeld . Krafttahrer und Wanderer stärkt euch im Café und Gastwirtschaft Aufon Limberg m idyll , Höchster Rondell ( Frau Nausesſ Gemütl . Aufenthalt bei Musik und guter Bedienung , Eigene Schlachtung . ( V 7729 mod . 4 = u . 3 = Zim = Wohng , mit allem herrliche , ſtaubfreie Lage , zu vermieten ( TK 67898 Limburgerſtraße 19 KOutgStein 42 . Zubehör , Badezim = Benützen Sie die Bayernzüge 1932 nach München und Bad Reichenhall , Berchtesgaden , Füſſen , Garmiſch = Parienkirchen , Hindelang , Mittenwald , Ober= ammergau , Oberſtdorf , Prien am Chiemſee , Tegernſee ! Dieſe verkehren am 18 . Juni , 2 . und 23 . Juli , 6 . u . 20 . Auguſt , ſowie 10 , Sept . Preis ab Darmſtadt : ℳ 58 . , 60 Fahrt 3 . Kl . , Gaſthof oder Privat ℳ 69 . 10 „ 3 . Kl . , Hotelm . fließ . Waſſer N 85 . 30 „ 2 . Kl . , Im Preis inbegriffen : Fahrt und Rück= fahrt , 7 Uebernachtungen mit Frühſtück und ſämtlichen Nebenſpeſen . Fahrkarten bei allen Reiſebüros . ( I . Mch . 7800 Klingenberg a . M . Gasthaus „ zur Krone‟ ſeit 500 Jahre im Familienbeſitz , 5 Min . v . Bahnhof , Eigene Metzgerei und Weinbau . Billige und gute Erholungsſtätte Tel 84 . Beſ . Wilh Kuhn . /V 7060 Zwingenberg a . Neckar Hotel - Pension „ Schiff - Post ” Gegründet 1767 u . seither Familienbesitz Pension 4 . 00 Mk . . Hießendes Wasser . Strandbad . Direkt am Neckar am Walde gelegen . Postagentur im Hause . V 7173 ) Besitzer : Georg Leitz Kurhotel und Penslon Zum „ Naturalisten ” Hirschhorn am Neckar Bes . : K . Schäfer ( V 7219 ) Telefon 8 Erſtes Haus am Platze / Penſion / Geſell= ſchaftsräume Groß ſchatt Garten Auto= hallen Spezialität : Forellen = u . Aalgerichte , Pralzarzienneiler im Schwarznall Privatpenſion Ad . Döttling 3 Min . v . Walde , in ruh . , ſonn , ſtaubfr . Lage , abſ . p . Autoverkehr , angenehmer Erholungs= aufenthalt , Bad i . Hauſe gr . Liegewieſe , an= erkannt g . Butterküche , vorzügl , Verpfleg , Benſionspr , bei 4 Mahlf , 3 20 , ſ an . 7893 96 S t Radium - Folbad . bens ab Mk . 4 . 50 , im Kurhaus ab M . 9 , 00 , Pauschalkuren , - Vergünstigungskuren 25 . bis 27 . Juni . Deutsche Rosenschau , Ausk . u . Prösp . d . d . Kurverwaltung . Tel . 94 u . 1594 macht tre au konföt hi vor ware vor mit Ruck ſollt die Glä . fina nich Seite 10 — Nr . 146 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 27 . Mai Felſenmeer zur Seite laſſend , über Sonderbach das ins Tal ge= bettete Kirſchhauſen . Dann genießen wir ein Stündlein die Schönheit eines der lieblichſten Täler des Odenwaldes , das Kirſch= häuſer Tal . Einen ähnlichen Genuß hätten wir uns auch in Weinheim verſchaffen können . Wer wandert nicht gern durch das mühlenreiche Birkenauer Tal , das die Weſchnitz durchſchlängelt und die Nebenbahn Weinheim - Fürth durchſchnaubt ? Wer hat nicht an heißen Sommertagen ſich gelabt an dem kühlen Schatten der Bäume , die die Fuchſenmühle umrahmen ? Wer hat noch nicht den ſtillen Frieden des Gorxheimer Tales aufgeſucht , wo der Grundelbach , umhegt von bewaldeten Höhen , ſein beſchauliches Daſein führt . Auch wenn wir von Jugenheim in das Stettbacher oder in das Balkhäuſer Tal einbiegen , immer umfängt uns der Zauber dieſer abwechſlungsreichen , lieblichen Seitentäler des Odenwaldes . Heppenheim , das Ziel unſerer Wanderung , liegt auf altem Kulturboden . An der Stelle , an der ſich „ Der Dom der Bergſtraße ” über das Ziegelrot der Dächer erhebt , ein groß= artiger Neubau , der nur den ſtattlichen romaniſchen Turm als Zeugen einer ruhmreichen Vergangenheit erhalten hat , ſoll ſchon vor Karl dem Großen eine St . Peter geweihte Kirche geſtanden haben . In der Nähe des Marktes , wo ſich der große Kaſten des Volksſchulhauſes vordrängt , lag der alte fränkiſche Grafenhof . Auf der Südſeite des kleinen Marktplatzes , auf den von allen Seiten ſteigende und fallende Gäßchen zuſteuern , tritt uns das mit Ge= ſchmack und Verſtand wiederhergeſtellte Rathaus von 1551 entgegen . Sein Gegenbild auf der Nordſeite iſt die Apotheke . Ueber dem Eingang leſen wir : „ All mein Hoffnung zu Gott ” , Jacob Stein= bach 1708 , und eine Gedenktafel darüber ſagt uns : „ Hier arbeitete als Lehrling Juſtus Liebig 1818 / 19 . ‟ Dieſe Marktplätze alter Städte haben einen eigenen Reiz ; ſie ſprechen von Stolz , Selbſt= bewußtſein , Behaglichkeit , Zufriedenheit und ſtillem Genießen . Von dem mit der Marienſäule gekrönten Marktbrunnen biegen wir ab zum alten Amtshof , in dem ſich ungleiche Brüder zu = Fahrk im Auko in das Main = und Mümlingkal . 146 , 9 km . Empfohlen vom Starkenburger Automobil = Club ( A . D . A . C . ) Darmſtadt — Obernburg . . 50 , 2 km Obernburg — Miltenberg — Amorbach . . . 27 , 8 km Amorbach — Boxbrunn — Eulbach — Michelſtadt 22 , 9 km Michelſtadt — Höchſt — Darmſtadt . . . . . . 46 , 0 km Darmſtadt — Dieburg ( Albiniſches Schloß mit hoch= intereſſanten Dekorationen des 18 . Jahrhunderts ) , Marienkapelle aus dem 13 . Jahrhundert — eingeweiht 15 Auguſt 1232 — , Hexen= turm , Mithras = Heiligtum , vor dem Arbeitshaus Holzſkulptur aus dem 15 . Jahrhundert . An dem Eckhaus Gundermanns = und Zucker= ſtraße ſchönes Fachwerk ) — Babenhauſen ( in der Stadtkirche ſchöner , großer , von manchen Tilman Riemenſchneider zugeſchrie= bener Altarſchrein ; in der Sackgaſſe Fachwerkhaus aus der Re= naiſſancezeit ; intereſſant das aus dem 16 . Jahrhundert ſtammende Wohnhaus des Metzgermeiſters Elias Frank ) — bis zur Straßen= kreuzung Gaſthaus „ Frühlingsluſt ” rechts ab nach Obernburg — Worth — Trennfurt — Laudenbach — Klein = Heubach — Miltenberg ( altes Städtchen ) — zurück nach Amorbach ( ehemalige Benediktinerabtei , ¼ Stunde vom Ort die Kapelle zu St . Amorusbrunn mit berühmter Quelle ) Boxbrunn — Eulbach ( Jagdſchloß , engliſcher Garten ) — Stockheim — Michelſtadt ( Stadion zu einem erfriſchenden Bad beſuchen ! ) ; — ( Abſtecher nach Schloß Fürſtenau ( der älteſte , noch heute bewohnte Teil der Burg mit vier Ecktürmen und die großartige Bogengalerie aus dem 16 . Jahrhundert ; der Blick in den inneren Schloßhof das Schönſte , was an deutſchen Burgen und Schlöſſern zu ſehen iſt ) — nach Steinbach , und die Einhard = Baſilika beſichtigen , eines der älteſten und kunſt= geſchichtlich wichtigſten Baudenkmäler , erbaut von Einhard , dem Geheimſchreiber Karls des Großen , im Jahre 821 ) — zurück nach Michelſtadt — König — Hochſt ( auf dem Rondell Halt ! ) — Groß = Umſtadt ( die Ausgrabung einer neolitiſchen Wohn= grube im Jahre 1906 ergab Gefäße der Pfahlbauſtufe einer Epoche der Steinzeit , die ſeither in unſerer Gegend nicht feſtgeſtellt war ) — Dieburg — Darmſtadt . ſammengefunden haben , wanderndes Jungvolk und die S . burger Winzer . Wir laſſen uns von dem freundlichen Her vater durch den Teil führen , der „ Eulenburg ” genannt , zu idealen Jugendherberge umgeſtaltet iſt . Wenn wir Alten do ſo behaglich für 30 Pfg . wohnen und nächtigen könnten ſchönes Heim iſt wandernder Jugend auch in dem neuen Tu Starkenburg errichtet . Wir wollen uns nicht in den Str . Gelehrten einmiſchen , die beſtreiten , daß die Niederlegu= alten Bergfrieds nötig war , und in der Verſetzung des an eine andere Stelle eine Sünde ſehen , ſondern ſteigen emp genießen von dem behaglich eingerichteten Zimmer des Aly eins , Sektion Starkenburg , oder von dem noch höher gel Zimmer des Odenwaldklubs den weiten Blick in die Rhei= wir grüßen den deutſchen Strom , Speyer , Worms , Oppenhei Häuſermeer von Mannheim , Türme würdiger Kirchen , haſtender Induſtrie , die blauen Berge der Pfalz und Rheinl die in der Ferne verſchwimmenden Vogeſen und den Taun Nordens . Gen Süd faßt das Auge den Oelberg mit der ſa= wobenen Strahlenburg , und die Neckarberge , im Norden uns der Hemsberg mit dem neuzeitlichen Ausſichtsturm , ar Laubwald des Auerbergs lugen die Türme und Mauer Auerbacher Schloſſes hervor . Rechts davon liegt maleri ſteiler Höhe das Schönberger Schloß . In ſeinem ganzen Sto ſich der mächtige Malchen . So haben wir Grund , dafür zu daß in ſchwerer Zeit unter großen Opfern die Starkenburg errichtet wurde , die einſt der ganzen Provinz den Name Zu den Wundern des Tages gehört auch eine Koſtprobe ſträßer Weines . Der Auerbacher Rott , der Bensheimer K 1 ger und Pfaffenſteiner und der Heppenheimer Steinköpfer chen ſich nicht hinter ihre bekannteren Brüder an Rhein und zu verkriechen . Der Bergſträßer Wein geht mächtig ins Bli dem Schnellſchlucker mit Bierzug kann es vorkommen , d Beine den Weiſungen der Gehirnzentrale nicht mehr folgen Unbeſonnenen verſchandeln am Abend das Bahnhofsbild . Neuanfertigung und Reparaturen . ( 3097 a Bleichstraße 17 Telefon 1608 Schreibmaſchine , tadellos erhalt . , ge = ſucht . Angeb . mit Marke u . Preis u . M . 126 a . d . Gſch . * Gebr . Damenräder , auch reparaturbed . , zu kaufen geſucht . Ph . Lutz , Nieder = Klingen . Gartenhütte gebraucht zu kaufen geſucht . Angeb . u . M . 137 a . d . Gſch . * Suche zu kaufen Gebrauchte Dreh = u . Gleich= ſtrom = Mokoren auch defekte Maſch . Angeb . unt . M . 141 a . d . Geſchſt . ( 7923 Miktag = und Abendkiſch von 50 bis 95 Pfg . vegetariſche und Fleiſchküche . ( 244 c Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 . I 1 . 2 Ltr . = Limouſine , od . Cabriolet , fahr= bereit , gut erhalt . , zu kaufen geſucht . Angeb . m . Preis u . Nennung d . gefah= renen Kilometer er= beten unter . L . 160 Geſchäftsſt . ( 7611 a 4 / 20 Opel = Cabriolet in erſtklaſſ . Zuſtand mit allen Schikanen preisw . zu verk . ( * Tankſtelle Raab , Eberſtadt/Bergſtr . , Heidelbergerſtr . 158 . ſteuer = und führer= ſcheinfrei , 180 Mk . Otto Heinheimerſtr . 86 . ( 7918 ) Lieferauto f . 380 ℳ vkfl . ( * fs Eliſabethenſtr . 52 . 3 / 10 PS . , verſteu . , fahrbereit , ev . mit Führerſch . = Ausbild . ſpottbill . Avemarie Arheilgerſtr . 70 . 300 , mit Kardan , neu , weit u . Prei Rheinſtr . 39 . ( 7943 b Es muß uas Wunderbares sein von Deuster einen Sportanzug zu besitzen . Bei dieser Billigkeit und dieser Auswahl wird jeder das Passende finden . 2 teilige Sportanzüge herrliche Muster B . — 32 . — 28 . — 21 . 50 1650 17 0 „ Rekord‟ - Sportanzug mit 2 Hosen , reine Wolle , doppelt gezwirnt , unver- wüstlich im Tra 10 4 „ Pelar‟ - Sportanzug m . 2 Hos . , reine Schurwolle , dopp . gezw . , Ersatz t . 2 Anz . 4 teil . 65 . — Zteil . 52 . — 2 teil . E 4 Sonnige 6 = Zim . = Wohnung Hügelſtraße 15 mit viel Zubehör zu vermieten . Auskunft im Laden . ( 6995 a ) Tintenviertel : 6 = Zim . = Wohnung ſofort oder z . . 1 . 7 . zu vm . Näh Ohly= ſtr . 69 , Erda 4207 a Hügelſtraße 79 ( Marienpl . ) 3 = Zi . = Wohng . , beſchlgnfr . ab 1 . Aug . zu verm . Näh . 1 Tr . lks . An= zuſeh . 10 — 12 Uhr . ( * fms ) Beſchlagnahmefreie = Zim . = Wohng . mit gr . Wohnküche z . v . Karlſtraße 54 , I . ( * Hinmäßr Zimmer 3 unmöbl . Zimmer zu verm . , ev . kann Küche eingerichtet werden . Ang . unt . M . 122 a . d . Gſch . * Knickerbocker - Hosen moderne , aParte Mister 12 . 50 10 . 50 8 . 95 7 . 50 6 . 50 5 . 95 4 . 95 7921 Marktplatz Marktstraße Schöne 3 = Z . = Wohn . , hochpart . , mit groß . Glasabſchl . , neuztl . eingericht , m . reich= lich . Zubeh . u . Gar= tentanteil , ſofort o . ſpäter preisw . zu verm . Zu erfragen : Ewald Böttcher , Nieder = Ramſtadt , Fahrſtr . 3 , I . ( 7910 BLAU - BLITZ RAD Hochdnck ab M 51 . 50 mit Ballonbereifung „ et 66 . - STANDARD RAD ab MM OU . LUXUS RAD TKÄ ab RM Anerkannte Opel - Fahrrad - Verkaufsstellen Haas & . Bernhard , Darmstadt , Rheinstraße 19 Steuerfr . Peugeot = Motorrad , faſt neu , billig zu verkaufen . Tankſtelle Raab , Eberſtadt/Bergſtr . , Heidelbergerſtr . 1 In Eberſtadt , Luiſenſtraße 6 . ſonn . 4 = Z . = Wohng . , neuztl . hergerichtet , el . Licht , 2 Keller , Waſchküche . Stall , Hof . Garten uſw . , ſof . zu 40 ℳ a . ruh . Familie ( auch für Arzt geeignet ) zu vermieten . Anzuſeh . Samstag v . 4 — 6 u . Sonntag v . 10 — 12 . * Etwas Pikantes auf den Tisch ! Die billigen Allgäuer Hart - und Weichkäse MARKEGEG - KUHUND GEG - ALPENROSE leicht verdaulich , gehaltvoll und würzig , das genußreiche Zubrot . ff . Emmentaler Käſe , vollſaftig , groß gelocht . Pfd . 1 . 60 ℳ ff . Emmentaler Käſe ohne Rinde , . . Pfd . 1 . 30 , ff . Tilſiter Käſe „ Tilſator ” Pfd . 1 . 20 la Limburger Stangenkäſe , 20 %ig Pfd . 44 J ff . Limburger Stangenkäſe , 25 %ig , in Staniol . Pfd . 56 la Limburger Stangenkäſe ohne Rinde Pfd . 56 ff . Deſſertkäſe , 180 Gramm = Schachtel , 6 teilig . : Schachtel 40 Kümmelkäſe . Stück 15 Alpenlandkäſe ohne Rinde . Schachtel 10 la kleine Handkäſe , Staniolrolle . . 12 Ia Plockwurſt , Ia Salami Pfd . 1 . 05 ℳ la Cervelatwurſt . . . . . . . Pfd . 1 . 20 la Leber = und Blutwurſt . . . 1 Pfd . = Doſe 50 3 ff . Schinken , gekocht . . Pfund von 1 . 30 an la Speiſe = Eſſig . Liter 205 la Tafelöl . . Liter 48 . J ff . Röſtkaffee . Pfd . 3 . 80 , 3 . 20 , 2 , 40 und 2 . 00 ℳ GEG Vollmilch = Schokolade 100 Gramm = Tafel von 22 Han ff . GEG Bonbons , Keks , Gebäck , Pralinen , GEG Puddingpulver . Feinſter Himbeerſaft . . . ½ , Liter = Flaſche einſch . Glas 30 J Ia Rhein = Weißwein in 5 Ltr . = Korbflaſch , 4 Ltr . ohne Glas 55 „ 1930 er Ingelh . Rotwein" , 65 la friſche Eier Stück 8 ½ , 7 ½ , 7 und 6 . , la große Zitronen Stück 7 ½ 9 Bananen Pfd . 40 u . 36 , Aus unſeren 3 Fleiſchabgabeſtellen : la Rindfleiſch . Pd . 55 J ff . Ochſenfleiſch . Pfd . 709 ff . Schweinefleiſch 78 , ff . Kalbfleiſch von 70 H an Ia Friſch = und Dauerwurſt , Schinken , Aufſchnitte , Doſenwürſtchen . Aus unſerer Großbäckerei : Ia Miſchbrot , Roggenbrot , Schrotbrot , Vollkornbrot , Weißbrot . ff . Brötchen , Gebäck , Kuchen , Torten , Zwieback . ( 7930 Nichtmitglieder machen ſich und ihre Anſtifter durch Einkauf in unſeren Verteilungsſtellen nach 8 152 des Genoſſenſchaftsgeſetzes ſtrafbar . — Soweit wir Nichtmitglieder beim Einkauf in unſeren Verteilungsſtellen ermitteln , werden wir dieſelden bei der Polizei zur Anzeige bringen . In Landhs . , Villen= kol . b . Dſtdt . , iſt ſof . 3 — 4 = Z . = Wohn . , ab= geſchl . Glasveranda , verm . Angeb . unt Tauſche ſchöne 3 Zimmer = Wohnung mit Balkon ev . groß . Garten , z . und allem Zubehör gegen 4 — 5 Zimmer Wohnung , ſüdliche Lage . Angebote mit M . 136 a . d . Gſch . * Preis unter M 134 an die Geſchäftsſt . A trum ) zum Unter= ſtell . v . Waren für mon . 7 ℳ zu vm . Nähe Pauluskirche 1 bis 2 Leerer Raum ( Zen = lleere , große , ſonnige Zimmer mit gedeckter Veranda , ev . ein Zimmer möbliert in ruhigem , vornehmen Hauſe Ang . u . M . 128 Gſch . zu vermieten . Martinſtr . 55 , p . ( * mig Autogarage , bequeme Einfahrt , ſof . preisw . zu vm . Frankf . = Str . 90 , pt . ( 7917 ) Schlafſt . , ſep . , 3 . 50 ℳ zu verm . Heinhei= merſtraße 8 , I . Eliſabethenſtr . 52 , I 2 gt . möb . Z . z . v . 7907 a ) Rheinſtraße 47 , II . gem . Zim . z . vm . Kiesſtraße 36 , I . lk . ſchön möbl . Zimm . bill . zu vermieten . ” Schöner grß . Raum z . Unterſtellen von Möbeln oder für ſauberen Betrieb z . vermieten . Frank= furterſtr . 90 , part ( 7916 ) Mühlſtr . 52 , I . gut m . W . = u . Schlz . in g . H . m . 1 — 2 B . * Manſ . = Zim . z . vm . * Grafenſtr . 37 , I . V Heinrichſtr . ſchön möb . ſ= für 20 ℳ zu Der Schuhla = Grafenſtraße iſt ab 1 . Jun anderweitig . mieten . Nah . von 4 — 6 U Reſtaur Kaiſerſ ( IV , 7294 2 große inein geh . Räume trum ) i . 2 . Büro zu vm 50 ℳ . Ang M . 129 . a . d . reitag , 27 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Short , Splel und Jurnen Der Spork des Honnkags . Der Sport hat jetzt ſeine großen Tage . Ein Ereignis von utung jagt das andere , in einem ſelten geſehenen Ausmaß zn ſich die großen Veranſtaltungen . Neben den Entſchei= skämpfen in den Raſenſpielen rücken jetzt auch „ Sommer= s ” wie die Leichtathletik und das Rudern , immer mehr in Vordergrund . Die Kämpfe in dieſen Sports gewinnen noch rch an Bedeutung , daß man allmählich erkennen will , welche te für Los Angeles reif ſind . Schon in acht Wochen begin= die Olympiſchen Spiele . Fußball . die Kämpfe um die Deutſche Fußball = Meiſter= ft werden am Sonntag mit zwei Spielen der Vorſchluß= e fortgeſetzt . In Mannheim gibt es zwiſchen 1 . FC . Nürn= g und Bayern München ein Treffen , deſſen Ausgang zmmen offen iſt , während man für das Spiel in Dresden zen Eintracht Frankfurt und Schalke 04 dem utſchen Meiſter , der die einheitlichere Mannſchaft ſtellt , die ren Chancen gibt . In Süddeutſchland hofft man , daß es in n Jahre wieder einmal zu einer rein ſüddeutſchen Schluß= kommt . die DFB . = Lehrſpiele gegen die Engländer wer= um Sonntag mit zwei Treffen zum Abſchluß gebracht . Im nkfurter Stadion tritt eine ſtarke Bundesmannſchaft 7 den engliſchen Pokalmeiſter Newcaſtle United an , während zweite Bundeself in Köln gegen den britiſchen Ligameiſter ton ſpielt . Anläßlich des DFB = Jugendtages gibt es noch eine grö = Anzahl von Repräſentativſpielen . Erwähnt ſeien : Süd = — ſeutſchland in Karlsruhe ( Samstag ) Süddeutſchland — Ober= eich in Ulm . Rhein — Saar in Kaiſerslautern . Stadtelf heim - Bezirkself , Main/Heſſen . Ludwigshafen — Pforzheim Mannheim — Heilbronn in H . , Worms — Wiesbaden/Kaſtel Jie Aufſtiegſpiele , die ſich in verſchiedenen Gruppen Abſchluß nähern , werden am letzten Maiſonntag mit den ſiden Spielen fortgeſetzt : Main : Kickers Aſchaffenburg — — Sportfreunde Frankfurt — Germania Okriftel , Obertshau = VfB . Friedberg ; Baden ; Sportfreunde Forchheim — gg . Freiburg , Troſſingen — FC . Konſtanz , FV . Offenburg — tonia Karlsruhe ; Südbayern : Armin München — FC . enau , Sp . Vgg . Landshut — Münchener Sp . Vgg . ; Nord= ern : Sp . Vg . Erlangen — VfR . Schweinfurt . da am Sonntag wegen des DFB . = Jugendtages keine Ver = Privatſpiele ſtattfinden dürfen , gibt es am Samstag einige ndſchaftsſpiele . So FSV . Frankfurt — München 60 . Kickers ſburg — Union Niederrad . Hanau 93 — Rot = Weiß Frankfurt . Sp . Vgg . Fürth will am Samstag gegen Hertha/BSC . in n ſpielen während der VfL . Neu = Iſenburg am Samstag Haſſia Bingen und am Sonntag gegen Koblenz 1900 ſpielt . Von den Ereigniſſen im Reich und im Ausland ſeien die Spiele Mittel = gegen Norddeutſchland in Duderſtadt , nd — Tſchechoſlowakei in Amſterdam und Jugoſlawien - Polen elgrad erwähnt . Handball . Neiſterſchaftsſpiele gibt es an dieſem Sonntag im Handball die Schlußſpiele der Turner und Sportler finden erſt am ini ſtatt . Das Programm verzeichnet lediglich einige Ju= ag = Repräſentativſpiele . Tennis . In Paris finden zurzeit die Internationalen Franzöſi= n Tennismeiſterſchaften ſtatt , die man auch als n „ offiziellen Weltmeiſterſchaften auf Hartplätzen anſieht . n einer ſtattlichen internationalen Elite ſtehen auch einige he Damen und Herren im Kampf . — Das wichtigſte Ten= reignis im Reich iſt der Vierſtädtekampf Hannover= ten = Düſſeldorf = Hamburg in Hamburg . Leichtathletik . der 29 . Mai bringt einige weitere Groß = Staffel= fe . Allgemeines Intereſſe löſt natürlich wieder der 25 . ellauf Potsdam = Berlin aus . Das Rennen „ Rund die Frankfurter Anlagen ” bei dem nur DSB . ſtarten , hat diesmal die Rekordbeteiligung von faſt 1800 ern gefunden . — Gut beſetzte Sportfeſte gibt es in Krefeld , und Mainz ( Turner ) . Kaiſerslautern iſt der Schauplatz Repräſentativkampfes zwiſchen den Gruppen Rhein und r . Rudern . Lachdem am letzten Sonntag mit der Regatta in Branden= die offizielle Regatta = Saiſon eingeſetzt hat , folgen diesmal frühjahrsregatten in Mülheim ( Ruhr ) und Berlin . Boxen . In Brüſſel kämpfen am Sonntag Hein Müller ( Köln ) und Zelgier Pierre Charles um die Europameiſterſchaft öchwergewichtsboxen . Beide Boxer haben den Titel einmal innegehabt der Deutſche verlor ihn zuletzt ohne of . Erobert hatte Müller die Meiſterſchaft durch einen Sieg den Belgier , und wir wollen hoffen , daß er auch diesmal Belgier ſchlägt . Radſport . Zahnrennen werden am Sonntag in Nürnberg denes Rad ) , in Berlin , Braunſchweig und Paris ( mit Möl= ausgetragen . Neben zahlreichen Amateur = Straßen= nen im Reich intereſſieren uns noch die Rundfahrten von en und Belgien , da an beiden Rennen deutſche Berufsfahrer ehmen . Motorſport . dem großen Avus = Rennen folgt am Sonntag das ADAC . auf dem Nürburgring , das faſt eine Neuauf= des Avus = Rennens iſt , da es faſt die gleiche große Be= g aufweiſt . Caracciola will im Rennen der großen Wagen chen , für ſeine Niederlage durch v . Brauchitſch Revanche zu en . — Das Hockenheimer Dreiecksrennen für orräder hat eine recht gute Beſetzung gefunden . Schwimmen . die deutſche Waſſerball = Olympiamannſchaft ihre Uebungsſpiele in Barmen ( Samstag ) und Bocholt ntag ) fort . — Am internationalen Schwimmfeſt in apeſt nehmen auch der Kölner Deiters , einige weitere immer und die Berliner Waſſerballmannſchaft teil . Pferdeſport . dalopprennen gibt es am Sonntag in Grunewald , Dresden , ldorf und Paris . In Florenz nimmt unter deutſcher Be= ung das große Reitturnier ſeinen Abſchluß . Leichkakhletik . JG . Frankfurt — SV . 98 Darmſtadt Jun . Im Samstag nachmittag , 16 Uhr , treten die Jung = Leicht= ten des SV . 98 Darmſtadt zu einem Klubkampf gegen die nd des JG . Sportvereins in Frankfurt an . Die Frankfur= ſaben es fertig gebracht , in dieſem Jahre eine wundervolle tplatzanlage fertigzuſtellen , auf der ſie als erſten und geach = Gaſt die Darmſtädter empfangen . Die beiden befreunde = Vereine haben ſich im Intereſſe ihrer Jugendlichen zu einem kampf auf breiteſter Baſis geeinigt , deſſen Rückkampf im t in Darmſtadt ſtattfindet . Kraffſpork . Arb . = Athl . = S . = Vgg . Darmſtadt 1891 . Am Samstag abend 8 Uhr in der Turnhalle des Realgym = Ins am Kapellplatz empfängt Darmſtadt 91 Frankfurt= elheim zum fälligen Rückkampf . Rödelheim , in ſtärkſter Elung , wird alles daran ſetzen , um gegen die 91 er , welche irer derzeit beſten Aufſtellung antreten , ehrenvoll zu be = — Vorher ringt die 2 . Mannſchaft gegen die 1 . von au . Auch hier werden ſpannende Kämpfe zu erwarten ſein . Das Programm des Jugendkags . Handball : Darmſtadt Stadt - Land . Zußball : Darmſtadt — Aſchaffenburg . Am kommenden Sonntag wird das ſportliche Darmſtadt im Stadion am Böllenfalltor ab 13 . 20 Uhr ein reichhaltiges Pro= gramm zu ſehen bekommen . Die wichtigſten Sportarten , die im Süddeutſchen Fußball = und Leichtathletik = Verband als dem Unter= verband der DSB . und des DFB . gepflegt werden , gelangen an dieſem Nachmittag des Jugendtags zur Vorführung : Handball der Schüler und Aktiven . Fußball der Jugend und Aktiven , da= zwiſchen Gymnaſtik und Jugendſtaffelläufe . Den Auftakt bildet das Schülerhandballſpiel ( 2 X 20 Minuten ) zwiſchen dem Sportverein 98 und der Polizei Darm= ſtadt . Um 14 Uhr beginnt bereits das Handballſpiel der Aktiven , in welchem ſich unter der Parole „ Darmſtadt Stad . t — Land ” zwei Auswahlmannſchfaten gegenüberſtehen . Stadt ( Merck , Rot = Weiß ) ſteht wie folgt : Mayer ( RW . ) Kiesling ( M . ) Jöſt ( RW . ) Grün ( M . ) Treßer ( RW . ) Jakob ( RW . ) Rettig Hoffmann . Schäfer Arnold ( RW . ) ( RW . ) ( M . ) ( RW . ) ( M . ) Schuchmann ( B . ) Wagner ( B . ) Berk ( B . ) Benz ( B . ) Traſer ( A . ) Bundſchuh ( B . ) H . Schuchmann ( B . ) Fleck ( A . ) E . Berk ( B . ) Lücker ( A . ) Land ( Arheilg . = Braunsh . ) : Anthes ( A . ) In der Spielpauſe werden die Jugendlichen der A = und B = Klaſſe eine 4 X 100 = Meter = Staffel laufen , denen ſich die gleiche Staffel der Schüler anſchließt . Als Konkurrenten ſtehen ſich ier der SV . 98 , die Polizei , Arheilgen und Münſter gegenüber . Nach dem Handballſpiel folgt der Aufmarſch der Jugend= lichen vor der Tribüne . Jung = Leichtathleten des SV . 98 füh= ren unter Leitung von Kreisſportwart Lindner Gymnaſtik vor — Am 15 . 40 Uhr beginnt ein intereſſantes Jugendfuß= ballſpiel der ausgezeichneten 1 . Jugend des SV . 98 gegen eine kombinierte Mannſchaft der Vereine Sportvgg . Arheilgen , FV . Eberſtadt , Polizei Darmſtadt ( 2 X 15 Minuten ) . In der Pauſe laufen die Jugendlichen aller Klaſſen eine 5 X 1 Runde = Staffel . Um 16 . 15 Uhr ſteigt das gewiß ſpannende Fuß = ballſtädteſpiel Darmſtadt = Groß = Darmſtadt ſpielen : ſchaffenburg . Für Hebermehl ( Eberſt . ) Nickel ( Pfungſt . ) Wettengel ( Rot = Weiß ) Beck ( Union ) Kaiſer ( Eberſt . ) Frey ( SV . 98 ) Schäfer Vogelmann Böttiger . Eßlinger 1 . Speckhardt ( Union ) ( RV . ) ( Pfungſt . ) ( SV . 98 ) ( Pfungſt . ) Aſchaffenburg kommt mit : Petermann ( Viktoria ) Rhein ( V . ) Mais ( Damm ) Dauſter ( V . ) Bopp ( Damm ) Höfer ( V . ) Maier Belz Reuß Münſtermann Rettelbach ( V . ) ( V . ) ( Damm ) ( Leider ) ( V . ) In der Pauſe dieſes Spiels werden die Jugendlichen noch= mals eine 10 X½ Runden = Staffel laufen . Mit dem 2 . Fußballſpiel klingt dieſer Jugendtag 1932 aus , dem wir — zumal die Jugend freien Eintritt hat und die Erwachſenen einen niedrigen Eintrittspreis entrichten — im Intereſſe der Sache einen guten Beſuch und einen wirkungsvollen Verlauf wünſchen . Zußball . Eintracht Darmſtadt — Germania Pfungſtadt . Zum fälligen Rückſpiel empfängt Eintracht am Samstag nachmittag 6 Uhr die Ligaelf der Germania Eberſtadt auf dem Platze hinter der Feſthalle . Schon das Vorſpiel bewies , daß Eberſtadt den Eintrachtlern weit überlegen iſt . Allerdings trat Eintracht in Eberſtadt mit 5 Mann Erſatz an . Eberſtadt kommt mit kompletter Elf , mit dem nicht zu übertreffenden Mittel= läufer Kaiſer . Eintracht wird erſtmals wieder in beſter Aufſtel= lung den Germanen den Sieg nicht leicht machen . Fr . Tgde . Darmſtadt — Fichte Frankfurt . Einer alten Rückſpielverpflichtung Genüge leiſtend , tritt am kommenden Sonntag nachmittag 4 Uhr auf dem Sportplatz Mül= lersteich Fichte Frankfurt an . Der Gaſt gehört der 1 . Bezirks= klaſſe an . Das Vorſpiel vor zwei Jahren konnte Darmſtadt ge= winnen . Ueber den Ausgang des Rückſpiels läßt ſich nichts be= ſtimmtes ſagen , da der Gaſtgeber ſchon über ein Jahr keine Spiele mit Frankfurter Vereinen ausgetragen hat . Darmſtadt tritt zu dieſem Spiel in etwas veränderter Aufſtellung an . Weitere Spiele : Darmſtadt 1 b — Fichte 2 , 2 . 30 Uhr ; Darmſtadt 2 . — Hähnlein 2 . , 1 Uhr ; Darmſtadt 1 . Jgd . — Pfung= ſtadt Turner 1 . Jgd . , 10 . 30 Uhr ; Darmſtadt 2 . Schuler — Gries= heim 1 . Schüler , 9 . 30 Uhr . Everkons erſte Niederlage . Die deutſche Auswahlmannſchaft ſiegt in Nürnberg 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Nach zwei knappen 3 : 2 Siegen und zwei unentſchiedenen Er= gebniſſen von 2 : 2 hat der engliſche Ligameiſter Everton Liverpool in ſeinem fünften Lehrſpiel gegen die deutſche Auswahlmannſchaft am Donnerstagabend in Nürnberg vor 20000 Zuſchauern ſeine erſte Niederlage erlitten . In einem packenden , auf hoher Stufe ſtehendem Kampf trug die überraſchend gut ſpielende deutſche Mannſchaft mit 2 : 0 ( 1 : 0 ) Treffern einen verdienten Sieg davon . Die beiden Treffer der deutſchen Mannſchaft , die von Lach= uer ( München 1860 ) und Fiſcher ( Pforzheim ) erzielt wurden , löſten im Publikum ſtürmiſchen Beifall aus . Zen ch Ser Saffin . St . Rud Sci Huite ( Schweinfurt ) , Merz ( Pforzheim ) . Die deutſche Mannſchaft wies , nachdem ſie einmal in Schwung gekommen war , keinen ſchwachen Punkt auf . Lediglich der Erſatzmann auf dem Poſten des rechten Verteidigers , Wurzer = Ulm , fiel etwas ab . Beſonders gut war der ſehr eifrige , bewegliche und glänzend harmoniſierende Sturm . — Die Engländer waren keineswegs eine Entäuſchung , ſie zeigten auch eine ſehr gute Ballbehandlung und feine taktiſche Manover , aber ſie waren dem friſchen Elan und der enormen Schußfreudig= keit der jungen deutſchen Elf nicht gewachſen . Die Fronleichnams = Ergebniſſe : Wacker München — SpVg . Fürth 0 : 0 : SFrde . Neuß — Neu = Iſenburg 1 : 2 : Städteſpiel Kre= feld — Köln 4 : 2 . Deutſche Schwimmer in Budapeft . Sietas ſiegt . — Deiters geſchlagen . Zu den ungariſchen Olympia = Ausſcheidungs = Schwimmen am Donnerstag im Budapeſter Kaiſerbad waren auch die beiden deut= ſchen Schwimmer Sietas = Hamburg und Deiters = Köln eingeladen . Sietas gewann das 200 = Meter = Bruſtſchwimmen in 2 : 51 , 8 ziemlich leicht vor dem Ungarn Hild ( 2 : 58 , 2 ) und Landtos ( 3 : 02 , 8 ) . Ueber 200 Meter Crawl wurde in zwei Gruppen geſchwommen . Der Kölner Deiters war in ſchlechter Form und belegte in dieſem Ren= nen nur einen mäßigen fünften Platz . Er verſcherzte dadurch wohl ſeine Chancen , nach Los Angeles zu kommen . Der franzöſiſche Meiſterſchwimmer Taris hat den Welt rekord über 1000 Meter Freiſtil geſchlagen . Er legte die Strecke in 12 : 577 ½ Minuten zurück . Der bisherige Rekor des Schweden Arne Borg betrug 13 Minuten 1 Sekunde . Taris iſt bereits im Beſitz des Weltrekords über 400 und 50 Meter . Nr . 146 — Seite 11 Vor den Olympiſchen Spielen . Wie der Organiſationsausſchuß der 10 . Olympiſchen Spiele in Los Angeles bekannt gibt , liegen von 50 Nationen Mittei= lungen vor , daß ſie ſich an den Spielen offiziell beteiligen wer= den . Auf Grund der den nationalen olympiſchen Ausſchüſſen über= ſandten Fragebogen iſt mit einer Teilnehmerſchar von rund 2000 Bewerbern für die 14 verſchiedenen ſportlichen Darbietungen zu rechnen . Weiterhin wird es Vorführungen im amerikaniſchen Rugby und Lacroſſe geben . Im Rugby werden die ſtärkſten Mannſchaften auftreten ; auf der einen Seite Spieler der Uni= verſitäten Yale , Harvard und Princetown , auf der anderen Seite ſolche der Univerſitäten Stanford , Südkalifornien und der kali= forniſchen Staats = Univerſität . Die Lacroſſe = Darbietungen wer= den aus drei Spielen beſtehen und zwiſchen Mannſchaften von drei verſchiedenen Nationen ausgetragen werden . Die Liſte der teilnehmenden Nationen zeigt im einzelnen folgendes Bild : Argentinien , Aegypten , Auſtralien , Belgien , Bolivien , Bra= ſilien . Bulgarien , Chile . Columbien , Coſta Rica . Dänemark , Deutſchland . Eſtland , Finnland . Frankreich , Griechenland , Groß = Britannien , Guatemala . Haiti . Indien , Irland , Italien , Japan , Jugoſlawien , Kanada , Kuba , Litauen , Lipland , Luxemburg , Me= riko , Monaco , Neuſeeland , Norwegen . Niederlande , Oeſterreich , Peru , Polen , Portugal , Philippinen . Rhodeſien . Rumänien , Schweden Schweiz , Spanien . Tſchechoſlowakei , Südafrika , Türkei , Ungarn , Uruguay . USA . Für die Wettbewerbe der Schönen Künſte in Literatur , Muſik Malerei , Bildhauerei und Baukunſt liegen Zuſagen von 30 Nationen vor , darunter von 17 europäiſchen , nämlich Deutſchland . Dänemark . Belgien , Frankreich , Großbritan= nien , Holland , Irland . Italien , Jugoſlawien , Lettland , Luxem= burg , Monaco , Oeſterreich , Polen , Rußland , Tſchechoſlowakei und Ungarn . Pferdeſpork . Rennen zu Hoppegarten am Donnerstag . Preis von Hohengöhren , für Dreijährige , 2200 RM . , 1600 Meter : 1 . Stall Nymphenburgs Nebukadnezar ( Staroſta ) ; 2 . Os= culor , 3 . Offenbach ; Toto : 96 ; Platz : 21 . 14 . 17 : 1 — 1 ½ . Ferner : Luckhum Pontiac , Stilet , Statira , Serva . Preis von Kalzig , 2800 RM . , 2000 Meter : 1 . J . Galdas Nar= ciß ( M . Schmidt ) ; 2 . Francesco , 3 . Fandem . Toto : 14 ; K — 10 . Preis von Tetſchendorf , Ausgl . 2 , f . Dreijährige . 3300 RM . , 1600 Meter : 1 . A . Schuhmanns Praeter Propter ( Grabſch ) , 2 . Ma= dame Laffitte , 3 . Roſifera . 4 . Amön . Toto : 418 ; Platz : 93 , 60 , 36 , 31 ; 2 — ½ . Ferner : Pelagon , Chryſka , Immermein , Ledina , Perlmuſchel , Henriette , Lottchen , Trinum , Miß Augias , Lyco= medes . Hans von Goetzen = Rennen , für Dreijährige , 3900 RM . , 1400 Meter : 1 . A . u . C . v . Weinbergs Gryllos ( G . Streit ) ; 2 . Hamlet , 3 . Feuerzauber ; Toto : 23 ; 2 ½ — Preis von Alt = Ruppin , 2800 RM . . 1800 Meter : 1 . H . Sau= bers Sonnenglaube ( Haynes ) ; 2 . Pale , 3 . Liberator : „ Toto : 26 ; Platz : 13 . 12 ; 1 — 1 ½ . Ferner Aquillon 3 Simplex , Törin . Preis von Teicha , Verkaufsrennen , 2200 RM . , 1000 Meter : 1 . W . Ehrenfrieds Fernländer ( Gehrke ) ; 2 . Elſaß , 3 . Braut ; Toto : 120 ; Platz : 24 , 13 . 19 : 2 — ½ . Ferner : Eiland , Pythia , Ingemar , Adolfa . , Epona . Preis von Görlsdorf , Ausgleich 3 . 2800 RM . , 1400 Meter : 1 . Militſchers Manitoba ( Pförtke ) ; 2 . Island , 3 . Auteuil , 4 . Ingemar ; Toto : 154 ; Platz : 23 , 17 . 52 , 32 . Ferner : Domini= kaner , Feldwebel . Amönenwarte , Fenelon , Eldon , Derwiſch , Lyſias , Idylle , Feliciter , Sternkarte , Falena , Cornelia , Vergißmeinnicht . Längen : 34 — 1 Doppelwette : Praeter Propter — Fernländer 7966 : 10 . Rennen zu Horſt = Emſcher . Hermann = Küſter = Rennen . 3000 RM . , 1800 Meter : 1 . Geſt . Mydlinghovens Prellſtein ( Raſtenberger ) , 2 . Avitus , 3 . Donner= gott ; „ Toto : 16 ; Platz : 11 . 12 : 1 — 2 ½ . Ferner : Hageſtolz , Jagdkönig . Großer Preis von Horſt , Ehrenpreis und 11000 RM . 1600 Meter : 1 . Frau J . v . Opels Rochus ( Narr ) , 2 . Volumnius , 3 . Pal= frey , 4 . Miſſouri ; „ Toto ; 58 Platz : 12 . 10 . 11 . 12 : Ferner : Orion , Hegemeiſter , Null Ouvert , Perillo , Jahrtauſend . Menelik , Leutvogt , Eilwerk . Spielwartetagung der DSB . Am 4 . und 5 . Juni findet die Spielwartetagung der Deut= ſchen Sportbehörde ſtatt . Ein umfangreiches Arbeitspenſum war= tet auf die Erledigung . Zur Beſprechung gelangen u . a . die Hand= ballſpiele um die Deutſche Meiſterſchaft , Pokalſpiele der DSB . , die Länderſpiele , die Fauſtball = und Schlagball = Meiſterſchaften , außerdem Fragen hinſichtlich etwaiger Regeländerungen , Jugend = und Frauenhandball und die allgemeine Werbetätigkeit . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Freitag , 27 . Mai . 15 . 20 : Dr . Wehn : Was lieſt unſere Jugend ? 17 . 00 : Konzert des Funkorcheſters . Soliſt : H . Krauß ( Violine ) . 18 . 25 : Mannheim : Dr . Pfeffer : Das Hambacher Feſt . 18 . 50 : Aerztevortrag : Ueber Kopfſchmerzen . 19 . 30 : Unterhaltungskonzert des Philharm . Orcheſters Stuttgart . Deutſche Tänze und Märſche aus dem 17 . u . 18 . Jahrhundert . 19 . 45 : Sonderdienſt bei Vorliegen beſonderer Ereigniſſe . 20 . 00 : Waſhington : K . G . Sell : Worüber man in Amerika ſpricht . 20 . 15 : Königsberg : Haydn = Sinfonie . 20 . 45 : Karlsruhe : Jeppe vom Berge — oder — Der betrunkene Keſſelflicker . Hörſpiel nach Holberg , von Carl Hagemann . 22 . 00 : Violin = Soli . Geſpielt von Georg Beerwald . 22 . 35 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 50 : Röln : Nachtmuſik . Königswuſterhaufen . Deutſche Welle : Freitag , 27 . Mai 10 . 10 : Schulfunk : Alte märkiſche Volksfeſte . 15 . 00 : Jungmädchenſtunde : Ich bewerbe mich um eine Stellung . 15 . 40 : Jugendſtunde : Praktiſches Naturforſchen . 16 . 00 : Dr . Littmann : Die pädagogiſche Bedeutung der Arbeits= lagerbewegung . 16 . 30 : Hamburg : Hörbericht aus der Heimſtätte des ADGB . Ein blinder Bildhauer und anderes Wunderſame . 16 . 55 : Leipzig : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Dr . Maſur : Riſiko und Lebensverſicherung des Menſchen der Gegenwart . 18 . 70 : Dr . Günther : Deutſch für Deutſche . 18 . 30 : Min . = Dir . Dr . Poſſe : Handelspolitik in der Schwebe . 19 . 00 : Aktuelle Stunde . 19 . 15 : Wiſſenſchaftlicher Vortrag für Tierärzte . 19 . 35 : Min . = Rat Joachim : Aus der Praxis des Arbeitsrechts . Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft . 20 . 00 : Waſhington : K . G . Sell : Worüber man in Amerika ſpricht . 20 . 15 : Königsberg : Haydn = Sinfonie . 20 . 45 : Köln : Rettung . Drama von Hermann Keſſer 21 . 35 : Köln : Abendkonzert des Funkorcheſters . 22 . 15 : Fünf Minuten Wegweiſer ins Wochenende . 22 . 20 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Abendunterhaltung des Berliner Konzert = Vereins . Wekkerbericht . Das Wetterkartenbild hat ſich ſeit geſtern nicht weſentlich geändert . Hoher Druck im Norden und Nordweſten und flache Störungen über Deutſchland und der Oſtſee bedingen weiterhin entſprechend dem Druckgefälle Zufuhr kühler Luft . Daher tritt eine Beſtändigkeit zunächſt nicht ein . Bewölkung und Aufheite= rung löſen ſich ab und die Temperaturen bewegen ſich imr er noch in mäßigen Grenzen . Ausſichten für Freitag , den 27 . Mai ; Weiterhin wechſelnd be= wölkt mit Aufheiterung und mäßig warm , vereinzelt auch etwas Niederſchlag . Ausſichten für Samstag , den 28 . Mai : Noch keine Aenderung der Wetterlage . weſentliche Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve : für Feuilleion , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe : für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , „ Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Wills Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wiitſch — ſämilſch in Darmſfadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantſe der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . Nummer 146 latté Freitag , den 27 . Latente Kriſenerſcheinungen in Frankreich . Franzöſiſche Finanzpolikik : Die Frage der Amorkiſierung und ſtaaklichen Kredikgebarung . Weitere Berſchlechterung der induſtriellen Lage . — Allgemeine Baiſſe vor allem der Kohlenwerke . 3 * Franzöſiſcher Wirkſchaftsbrief . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 26 . Mai . Wirtſchaft und Börſe in Frankreich ſtehen noch immer im Zeichen der Unſicherheit . Schuld daran trägt die politiſche Lage , und zwar weniger die innenpolitiſche als die außenpolitiſche . Die ſozialiſtiſche Gefahr , deren Bedeutung übrigens ſtark übertrieben wurde , verurſachte weniger Beunruhigung , da man die zukünftige Entwicklung der Innenpolitik in großen Linien zu kennen glaubt . Um ſo ſchwerwiegender ſind aber die außenpolitiſchen Beſorgniſſe , die ungünſtige Lage in den Vereinigten Staaten , die kritiſche Lage in Mitteleuropa , am Balkan und im Fernen Oſten . Und vor allem die viel zu langſamen Fortſchritte der europäiſchen Ver= ſtändigungspolitik . Die Finanzpolitik , die in der nächſten Zukunft verfolgt wird , wird viel beſprochen . Es handelt ſich um zwei wichtige Fragen : die Amortiſierung und die ſtaatliche Kreditpolitik . Zur Amor= tiſierung iſt zu bemerken , daß bekanntlich jährlich für eine halbe Milliarde Franken Renten amortiſiert wurden , eine Maßnahme , die in der letzten Zeit ſtark kritiſiert wurde . Man behauptet aber , daß dieſe Amortiſierungskäufe eigentlich Stützungskäufe darſtellen , ohne die die Renten ſich entwerten würden , was zur Folge hätte , daß die ganze Börſe demoraliſiert würde . Die Poli= tik der „ Facilités ” , das heißt der ſtaatlichen Hilfe für ſolche Groß= unternehmungen , die vor dem Zuſammenbruch ſtehen , wird eben= falls ſtark angegriffen , wahrſcheinlich wird ſie von der kommenden Regierung weniger geübt werden als von ihren Vorgängern . Gleichzeitig iſt die Kampagne gegen die allzu hohen Steuern ſehr groß . Man behauptet vielfach , daß die Steuern die Haupturſache der franzöſiſchen Kriſe ſeien . Dié Veröffentlichung der Jahres= bilanzen der Kohlenbergbäu = und metallurgiſcher Geſellſchaften wirkte niederſchmetternd Die Lagg des Höhlenbeygbaues iſt ſehr ungünſtig . Der Abſatz geſt ſtändig zurück , dä die Lage der Induſtrie ſich im= mer mehr verſchlechtert . Auch dis Nebenbetriebe der Kohlenzechen leiden ſtark Unter der Kriſe , die chemiſchen Induſtriezweige und , wenn auch in geringerem Maße , die Werke für elektriſche Energie . Die Gewinns für das Jahr 1931 machen kaum die Hälfte , oft gar das Drittel des Vorjahres aus . Denentſprechend erfuhren die Kohlenwerte eine ſtarke Baiſſe , die , mit den Kurſen der letzten wird die politiſche Entwicklung im Reich von der Börſe mit Sorge verfolgt . In der Hauptſache iſt es aber die Beobachtung der Kurs= ſtürze an den Schweizer Börſen , da man den Ausbruch einer er= neuten großen Vertrauenskriſe von dieſer Seite aus befürchtet , die naturgemäß auch auf Deutſchland unangenehme Rückwirkun= gen haben müſſe . Durch den Schweizer Kursverfall waren beſon= ders Chade gedrückt , die mit 176 RM . nach 193 geſtern angeboten waren . J . G . Farben waren vorübergehend 83 und fielen auf 82 , 25 zurück . Scheideanſtalt anfänglich 0 , 5 Prozent feſter . Erdöl auf den erwarteten Dividendenvorſchlag gut behauptet . Schiffe in Nach= wirkung der milderen Sanierung leicht befeſtigt . Zellſtoffaktien , Kunſtſeidenwerte unverändert . Am Montanmarkt bröckelten die Kurſe um 025 Prozent ab . In ähnlichem Ausmaß und ohne Sonderbewegung lagen Elektrowerte etwas niedriger . Der Kali= markt zeigte ſpäter Rückgänge bis 1 Prozent . Von Einzelwerten bröckelten Karſtadt um ein Achtelprozent ab , ob die Notiz in Frankfurt ebenfalls geſtrichen wird , iſt noch unentſchieden Holz= mann unverändert . Der Rentenmarkt lag ruhig und faſt ohne Veränderung . Pfandbriefe mäßig angeboten . Der ſpätere Börſen= verlauf blieb ſtill . Das Geſchäft wurde durch den katholiſchen Feiertag beeinträchtigt . Tagesgeld 4 , 5 Prozent . Die Abendbörſe war weiter erholt , aber immer noch unein= heitlich . Die Spekulation nahm erneute Deckungskäufe vor , beſon= ders am Farbenmarkte . J . G . Farben lagen bereits zu Beginn ¼ Prozent höher und zogen im Verlaufe nochmals um 1 Prozent an . Auch Reichsbankanteile über 1 Prozent gebeſſert . Der Montan= markt zeigte Kursbeſſerungen um durchſchnittlich ½ — ½ Prozent , Kaliaktien dagegen lagen bis ½ Prozent niedriger . Am Elektro= markt waren A . E . G . ½ Prozent freundlicher , aber Schuckert und Siemens etwas gedrückt . Der Rentenmarkt war ſtill und faſt unverändert . Farben ſchloſſen bei 84 Prozent . * Um den Samstagsſchluß der Börſen in den Sommermonaten . Die Vertreterorganiſationen der Bankbeg = aten hatten ſich kürzlich an den Börſenvorſtand gewandt , um auch für 1932 in den Sommer= monaten Juli und Auguſt die Schließung der Effektenbörſe an den Samstagen zu erreichen . Wie man hört , iſt dieſe Frage noch nicht entſchieden , vielmehr hat der Börſenvorſtand geantwortet , daß zu gegebener Zeit die Angelegenheit geregelt würde . Wirtſchaftliche Rundſchau . Zeit verglichen , einen Rekordtiefſtand datzſtellen . Die Erträge der verſchiedenen Schwe induſtrie = Unternehmun= gen waren im vergangenen Jahre ungünſtig . Der Ertrag der meiſten Betriebe iſt ſehr ſtark zurückgegangen , viele Betriebe ſind im Begriffe , ihr Betrikbskapital aufzuzehren und durch Kapital= erhöhung oder Obligationsemiſſionen — bei den jetzigen Verhält= niſſen ganz verzweifelte Maßnahmen mit faſt ſicherem Mißerfolg — die fehlenden Mittel zu ſuchen . Die metallurgiſchen Werte er= fuhren eine ſtarke Baiſſe . Die Kupferpreiſe lagen ſchwach . Die Kupferbaiſſe ſcheint kein Ende zu nehmen und entmutigt ſelbſt die größten Op= timiſten . Die Preiſe machen kaum ein Drittel der vor drei Jah= ren erzielten aus , auch ſind die Ausſichten am Kupfermarkt wenig günſtig , da die Konjunktur in der Elektrizitätsinduſtrie viel zu wünſchen übrig läßt . Es iſt bemerkenswert , daß die europäiſchen und afrikaniſchen Minen der Kriſe beſſer ſtandhalten als die amerikaniſchen . Die Zinkpreiſe erfuhren ebenfalls eine Baiſſe , obwohl die Ergebniſſe der Brüſſeler Konferenz mit Zufriedenheit aufgenom= men wurden . Es erwies ſich nämlich , daß die Produktionsregelung erfolgreich war , die Vorräte haben ſich ſtark vermindert . In Paris iſt man ziemlich optimiſtiſch , die Baiſſe der Preiſe führt man nur auf die allgemeinen Verhältniſſe zurück . Die Bleipreiſe lagen ſehr ſchwach . Die neueſte Bleibaiſſe hat auf dem Metallmarkte Beſtürzung hervorgerufen , da ſie die Einſtellung mehrerer Minenbetriebe nach ſich ziehen ſoll . Die Zinnpreiſe erfuhren wenig Aenderung , der Markt lag allerdings , bedingt durch die allgemeine Lage des Metall= marktes , etwas ſchwach . Am 1 . Juli wird ein neues Regelungs= abkommen in Kraft treten , das von vier Ländern angenommen wurde . Es bedeutet die Reduzierung der bisherigen Produktion um ein Drittel . Die Wirkung dieſer Maßnahmen ſoll dreimonat= lich geprüft werden . Das Zinnkomitee beſchloß , im Juni und Juli in vier Ländern den Betrieb in den Minen einzuſtellen . Die Stagnierung am Kautſchukmarkt dauert weiter an . Die Tendenz iſt zur Baiſſe geneigt . Die Entwertung der Preiſe übertrifft ſchon alle Erwartungen und iſt gegenwärtig mehr noch durch die Stagnation der Autoinduſtrie , als durch die Ueberproduktion zu erklären . Wie die Plantagenbetriebe ſich unter den aktuellen Verhältniſſen halten können , iſt ein Rätſel . In Niederländiſch = Indien ſollen mehr als zweihundert Plantagen den Betrieb proviſoriſch eingeſtellt haben . Der einzige lichte Punkt iſt die Verminderung der Vorräte , die bedeutend niedriger ſind als in demſelben Zeitpunkt des Vorjahres . Die Lage der Phosphateninduſtrie iſt wenig günſtig . Die Ausfuhr iſt in Tunis um mehr als die Hälfte zurückgegangen , auch verurſachte die Pfundentwertung den Geſellſchaften große Verluſte . In Marokko iſt die Lage beſſer , aber auch dort iſt die Kriſe zu ſpüren . Der Petroleummarkt liegt verhältnismäßig günſtig , man ſieht den Arbeiten der Konferenz mit Zuverſicht entgegen . Die Ruſſen ſollen ſich nachgiebig zeigen , ſie ſcheinen die Erreichung beſonderer Begünſtigung auf gewiſſen Märkten — England und Spanien — zu bezwecken . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die Berliner Börſe war ein Zeichen dafür , wie wenig die verſchiedenſten Momente bei der gegenwärtig wieder ſehr ſtarken Umſatzſchrumpfung die Tendenz zu beeinfluſſen vermögen . Die Stimmung war recht mißvergnügt , wofür die Saalſchlacht im Preußiſchen Landtag ſowie die ungünſtigen Nachrichten aus Ame= rika entſcheidend waren . Das Publikum zeigte aber keine Neigung , ſeinen Beſitz an Aktien abzuſtoßen , und die Spekulation , die im Hinblick auf die ſtarke innerpolitiſche Unſicherheit eher Ware ſchul= dig geblieben war , ſah ſich zu Deckungen veranlaßt , zumal es gegenwärtig ziemlich ſchwer hält , Baiſſepoſitionen längere Zeit durchzuhalten , da ja ein Terminverkehr nicht ſtattfindet . Zu den Anfangsnotierungen ergaben ſich daher überwiegend kleine Beſ= ſerungen . Man ſprach von der Möglichkeit weiterer Diskont= ſenkungen in London und New York , zeigte ſich aber nicht ſonder= lich überraſcht , als London ſpäter ſeine Rate unverändert ließ , Der Berliner Geldmarkt iſt zurzeit auch kaum von der Lage an den internationalen Plätzen abhängig . Größere Veränderungen waren nur ſelten zu verzeichnen . Salzdetfurth , Conti = Gummi und Feldmühle gewannen bis zu 2 , 25 Prozent , Südd Zucker und R . W . E . büßten dagegen bis zu 3 Prozent ein . Auffallend flau lagen im Zuſammenhang mit der Abſchwächung in der Schweiz Chadeaktien , die nicht weniger als 11 , 5 RM . zurückgingen , nach= dem ſie anfangs minus minus notierten . Im Verlaufe blieb das Geſchäft ſehr klein . Die Frankfurter Börſe eröffnete bei geringen Umſätzen etwas freundlicher , zeigte aber bald wieder Kursrückgänge , ſo daß die Vortagskurſe raſch unterſchritten waren . Die anfänglich etwas feſteren Kurſe waren auf einige Kaufaufträge zurückzuführen , die wohl in Erwartung an der Londoner und New Yorker Diskont= ſenkung eingelaufen waren . Nach Erledigung dieſer Aufträge ſchritt die Spekulation wieder zu Baiſſeabgaben , da die allgemeine Situation in der deutſchen Innenpolitik durch die Vorgänge im Preußiſchen Landtag erneut die Unſicherheit ſchürten . Ueberhaupt Die Leiſtung der deutſchen Walzwerke im April 1932 . Die Herſtellung von Walzwerksfertigerzeugniſſen im deutſchen Zollge= biet belief ſich im April 1932 auf 400 259 To . gegen 315 833 To . im Vormoat . Die durchſchnittliche arbeitstägliche Herſtellung be= trug 15 395 To . gegen 12633 To . im März , d . h . 21 , 9 Prozent mehr als im Vormonat , aber noch immer 30 Prozent weniger als im gleichen Monat des Vorjahres . Daneben wurden im April 28 138 To . „ Halbzeug zum Abſatz beſtimmt ” hergeſtellt . Im März waren es 28 286 Tonnen . Die Erdölgewinnung Preußens im April 1932 . Wie der Amt= liche Preußiſche Preſſedienſt mitteilt , betrug die Erdölgewinnung Preußens im April 1932 nach den vorläufigen Ergebniſſen der amtlichen Statiſtik 18 040 Tonnen gegen 16 504 Tonnen im Vor= monat und 14 739 Tonnen im Monatsdurchſchnitt 1931 . Auf das Gebiet von Hänigſen = Obershagen = Nienhagen entfallen 9615 Ton= nen , auf Wietze = Steinförde 4553 Tonnen und auf den Bezirk Eddeſſe = Oelheim = Oberg 3872 Tonnen . Die Zahl der angelegten Arbeiter betrug am Ende des Monats 1557 gegen 1593 am Ende des Vormonats . Dementierte Gerüchte über Finanz = Zuſammenbrüche in Kanada . Die in London kurſierenden Gerüchte über finanzielle Schwierigkeiten verſchiedener großer kanadiſcher Unternehmungen werden offiziell aus Ottawa , allerdings in eingeſchränkter Form , dementiert . Es wird erklärt , daß die entſtandenen Schwierigkei= ten unter den gegenwärtigen Bedingungen nicht als unnormal angeſehen werden könnten und daß die Regierung nötigenfalls Maßnahmen zur Vermeidung von Zuſammenbrüchen ergreifen werde . Die kanadiſche Sun Lifes Verſicherungsgeſellſchaft , deren Situation in London als gefährdet bezeichnet wurde , erklärt dieſe Behauptungen als unverantwortlich . Berliner Kursbericht vom 26 . Mai 1932 Reichsſteuereinnahmen im April 1932 . Im April 1932 betrugen ( in Mill . RM . ) die Einnahm Reiches aus den Beſitz = und Verkehrsſteuern und aus den und Verbrauchsabgaben 555 , 8 . Gegenüber dem April 19 : im April 1932 im ganzen 257 , 9 weniger aufgekommen . Di nahmen in den beiden Monaten ſind jedoch wegen der verſ nen Lagerung von Vorauszahlungen und der Erhöhung und einführung von Abgaben nicht ohne weiteres vergleichbar . Die Lage bei Junkers . Die Klärung der Geſamtlage bei Junkers , macht erh Fortſchritte . Für die kommende Woche ſteht die Umwandlu Junkers = Kalorifer = Werke und der Firma Junkers u . Co . i ſelbſtändige Geſellſchaften , mit beſchränkter Haftung bevor Forſchungsanſtalt und das Junkers = Hauptbüro bleiben dal berückſichtigt . Die neuen Geſellſchaften werden in der Hat Prof . Junkers vereinigt werden . Sie gehören damit zu= gleichsmaſſe von Prof . Junkers . Man hofft , in den nächſten den endgültigen Status von der Deutſchen Reviſions = und handgeſellſchaft zu erhalten . Inzwiſchen haben die Flugzeu die Arbeit wieder aufgenommen . Die Belegſchaft beträgt wieder 300 Mann und dürfte in den nächſten Tagen auf höht werden . Es werden alte Aufträge ausgeführt , zu der zwiſchen einige neue — auch aus dem Auslande — hinzugek . ſind . Träger dieſer Arbeiten iſt die neue Junkers = Betriebs b . H . , die das Reichsverkehrsminiſterium durch Aufträg Vorſchüſſe ſtützt . Der Reingewinn der Betriebsgeſellſchaft der J . F . A . zu . Biehmärkke . Darmſtädter Viehmarkt vom 26 . Mai . Aufgetrieben 4 Ochſen , 1 Rind , 169 Kälber , 4 Schafe . Die Preiſe ſtellt für Kälber auf a ) 34 — 38 b ) 29 — 33 , c ) 24 — 28 Pfg . pro Spitzentiere über Notiz . Marktverlauf ſchleppend , Ueberſte Rinder = Nutzviehmarkt in Gießen . Der Rinder = Nutzvie in Gießen war mit 909 Stück Großvieh , 171 Freſſern und 28 bern zum Verkaufe beſchickt . Der Handel war zunächſt ſchl und ging dann weiter zurück , ſo daß Ueberſtand verblieb . bezahlte für Milchkühe oder hochtragende Kühe 1 . Qualit bis 400 Mark , 2 . Qualität 180 bis 300 Mark , 3 . Qualität 150 Mark , Schlachtkühe 55 bis 200 Mark , ½ — 3 jährige 60 bis 140 Mark , ½ — 2 jährige Rinder 90 bis 170 Mark , tr Rinder 160 bis 320 Mark , Kälber 25 bis 30 Pfg . pro Lebendgewicht . Für ausgeſuchte Tiere wurden höhere Pre zahlt . Frankfurter Viehmarkt vom 26 . Mai . Aufgetrieben Seit dem letzten Markt 120 Rinder , ferner 1095 Kälber , 33 und 1056 Schweine . Bezahlt wurden pro Zentner Lebendge Kälber b ) 39 — 41 , c ) 34 — 38 , d ) 25 — 33 , Schafe nicht r Schweine b ) 33 — 36 . c ) 34 — 36 , d ) 32 — 35 , e ) 30 . — 34 , Ma lauf : Kälber und Schafe ſchleppend geräumt , Schweine ſchl ausverkauft . Fleiſchgroßhandelspreiſe : Ochſenfleiſch 1 . 54 — 5 2 . 46 — 50 , Bullenfleiſch 44 — 48 , Kuhfleiſch 2 . 34 — 42 , dto . bis 30 , Kalbfleiſch 1 . 55 — 60 , Schweinefleiſch 46 — 50 Geſchäf rege . Eingebracht waren : 575 Viertel Rinder , 202 Kälbe Hammel und 520 halbe Schweine . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Für die Toninduſtrie im Weſterwald fällte der Schlich / ausſchuß in Koblenz einen Schiedsſpruch , der mit Wirkun 1 . Juni eine Neuregelung der bisherigen Löhne vorſieht . Der Mitinhaber des Berliner Bankhauſes Jacquier u . rius , Komm . = Rat Hermann Frenkel , iſt geſtern früh nach 2 dung des 82 . Lebensjahres geſtorben . Frenkel war langie Vorſitzender , zuletzt Ehrenvorſitzender der Intereſſengemei der Berliner Privatbankfirmen , Vizepräſident des Zentralv des des Deutſchen Bank = und Bankiergewerbes und hatte ei zahl weiterer Ehrenämter inne . Die deutſch = amerikaniſche Petroleumgeſellſchaft iſt durch ſchlagungen um rund 200 000 Mark geſchädigt worden . Die C lungen ſind noch im Gange . Es wurden mehrere Verhaf vorgenommen . Die Parteien des däniſchen Reichstages , haben ſich Valutafrage dahin geeinigt , daß die Valutazentrale und d lieferungspflicht ausländiſcher Valuten am 31 . Auguſt aufg werden . Unter gewiſſen Bedingungen ſoll jedoch eine kurz Verlängerung der Valutageſetzgebung zuläſſig ſein . Oeviſenmarkt vom 26 . Mai 19 Verl . Handels = Geſ . Danatbank : . . . . . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bant Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummt Deutſche Cont . Gas 85 . — 19 . — 34 . — 19 . 11 . 375 19 . 50 12 . 50 21 . 625 32 . — 19 . — 12 . — 86 . 50 aſ Elektr . Lieferung F . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Unter . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöchnerwerke Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Koksw . Orenſtein & Koppell 55 . 375 58 . — 81 . 75 39 . 125 48 . - 36 . 50 25 . — 39 . — 84 . — 23 . — 34 . 125 21 . 25 32 . — 21 . — aee Rütgerswerke Salzdetfurth Kali 1 Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Drahtl Wanderer = Werke A . 26 . 75 146 . — 50 . 25 14 . 94 . 50 21 . — 25 . 125 60 . 25 14 . 25 . 50 Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofia Holland Oslo Kopenhagen Stockholm London Buenos = Aires New York Belgien Italien Paris Währung Geld 100 finn . Mk . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 100 Peng 3 ” 100 Leva 3 . 057 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 1 o 0 Kronen 1 S = Stg . 1 Pap . Peſo 0 . 988 1 Dollar 100 Belga 158 . 39 5 100 Lire 100 Franes 7 . 133 519 s 12 . 465 / 1 170 . 73 76 27 84 . 62 79 . 62 15 . 52 4 . 209 21 . 62 16 . 6 os Mict 7 . 147 52 . 05 12 . 485 3 . ogs 171 . 07 77 . 13 84 . 78 79 . 78 15 . 56 1 0 . 992 / 4 . 317 21 . 66 15 . 6451 Spanien Danzig Japan Jugoflawien 100 Dinar Portugal Athen Iſtambu Kairo Kanada Uruguay 59 . 11 Fsland Tallinn ( Eſtl . ) Riga Bährung 7 Schwetz 100 Franken 100 Peſetas ſ 1 o 0 Gulben 1 Yen Rio de Frneirolt Milreis . 100 Eseubosl 100 Drachm . türk . 2 tägypt . 2 leanad . Doll . 1 Goldpeſo 100 isl . Kr . 100 eſt 1 l . gr . 100 Lats ger 22 . 32 34 . 7 22 , 72 74 033 7 . 32 14 . 14 2 . 94 20 y * 15 . 93 3 , 87 e 1 . 81 69 . 6 109 . 3 79 . 7 Durmftädter ano Kartonarbant Surmſtadt , Bmiate dei Bressner Bi Frankfurter Kursbericht vom 26 . Mai 1932 . 8 S Dtſch . Reichsanl GSſo „ „ b . 27 5 ½%Intern . 69 Baden . . . . . " 6 %Bahern . . . 6 % Heſſen . . . . . . 690 Preuß . Staat : 6 % Sachſen . . . . . . ! Otſche . Anl . Auslo= ſungsſch . P = Ab = ) löſungsanl . . . . . ! Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . 6 % Baden = Baden . 6 % Berlin . . . b . 24 69 Darmſtadt . . 69 Dresden v . 26 6 % Frankfurt a . M . ) Schätze v . 29 v . 26 68 Mainz . . . . a . . 6 % Mannheimv . 27 6 % München v . 29 62 Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . „ Goldobligl 5 ½% Heſſ . Ods . Hyp . = Bk . = Liguid . 434 % „ Kom . = Obl . ) 6 % Preuß . Lds . . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldoblig 61 53 54 53 . 5 59 74 . 25 58 38 2 . 975 2 . 475 36 54 41 40 71 . 25 G 64 . 25 71 . 5 56 MeN Br . Girozentr . für Heſſen Goldobl . 6 % Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . 62 Naſſ . Landesbk . 5 ½% „ Liqu . Obl Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . tAuslSer . „ „ Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 6 % Berl . Hhp . Bt . 5 ½%n Ligu . = Pfbr . 6 % Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . 6 % Goldoblig . 6 % Pfbr . = Bk . ) 5 ½% 0 „ Ligu . 6 % Mein . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . = 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hhp . Bk . 51 / , % 0 „ Lig . Pfbr . , „ Goldoblig . , Südd . Bod . = Cred . = Bank . 51 ſ . % — Lig . Pfbr . 6 % Württ . Hyp . = B . 6 % Daimler = Benz . 690 Dt . Linol . Werkel 69 Mainkrw . v . 26 6 %Mitteld . Stahl . 6 %Ver . Stahlwerkel 44 * 35 . 5 48 . 5 76 . 5 71 . 25 51 . 5 80 . 75 76 . 3 75 . 5 80 . 5 70 . 5 757 , 56 . 5 818 77 39 71 . 5 44 35 . 5 6 % VoigtcHäffner J . 6 . Farben Bonds 5 % 0 Bosn . L . E . B . „ L . Inveſt . ) 5 % Bulg . Tab . b . 02 % Oſt . Schätzel 42 Oſt . Goldrentel 5 % vereinh . Rumän 41 ſ . 0 49 425 Türk . Admin . 48 . „ . 1 . Bagdad 4 % „ Zollanl . 4 . % Ungarn 1913 1914 41 % Goldr . 4 ' 1910 49 Aktien Alag . Kunſtzüide Unie A . E . G . . . . . . . . . . AndreaeNoris Bahn Aſchaffbg . = Brauereil Zellſtoffl 22 Bemberg , F . P . . Bergm . El . = Werke BrownBovericCie . Buderus Eiſen . . . . Cement Heidelberg Karlſtadt F . G . Chemie , Baſellt Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . 176 Contin . Gummiw . „ Linoleum 26 Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . . „ Erböl . . . . . . . ! 6 84 rl . 4 . u 5 7 . 65 3 . 6 1 . 75 2 . 10 2 . 10 4 " 4 . 5 475 34 . 25 21 . 6 60 33 18 . 25 22 235 40 . 5 134 29 87 55 Dt . Goldeu . Silber ) . ſcheide = Anſtalt „ Linoleumwerke Eiſenhandel . . Dhckerhoff u . Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht i . Kraft Eſchw . Bergwerk . EßlingenMaſchinen Faber & Schleicher F . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guilleaume Frankfurter Hof . Gelſenk . Bergwerk 39 Geſ f . elektr . Untern Goldſchmidt Th . . . Gritzner Maſchinen 17 Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . Hanauer Hofbrauh . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . . . . Hochtief Eſſen . Holzmann , Phil . Flſe Bergb . Stamm/ 418 „ Genüſſe Junghans . Kali Chemie Aſchersleben . 84 Karſtadt , R . Klein , Schanzlin . Klöcknerwerke . . . Knorr C . H . . . . . . . 1143 128 28 . 75 17 . 5 49 57 . 5 63 . 5 11 . 5 25 81 . 75 12 40 37 . 5 28 45 82 11 * . Kaue Laurahütte . . . . . . Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . 1140 . 5 Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt Mainz . Akt . = Br . . . Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt Oberbedarf . . . . . . " Phönix Bergbau . . Reiniger , Gebbert Rh . Braunkohlen = „ Elektr . Stamm „ Stahlwerle . . . Riebeck Montan . . Roeder Gebr . . . . . Rütgerswerke . . . . Salzdetfurth Kali . Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfbr . Schriftg . Stempel . Schuckert Eleltr . . . 52 . 75 Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . G . ) Tellus Bergbau . . . ) Thür . Liefer . = Geſ . . Tietz Leonhard . . . unterfranken . . . . . Ver . Stahlwerke . . „ Ultramarin . . Voigt & Haeffner . Bahß 2 Frehztag . 4 . 5 78 22 . 25 7 . 5 50 64 3 26 . 25 147 119 a 6 106 76 . 5 21 4 . 75 Kegen 4 Zellſtoff Waldhof : . . Memel Allg . Dt . Crebitanſt . Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr . BarmerBankverein Baher . Hyv . u . B . Berl . Handelsgeſ . * „ Hypothekbk . ) Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . = Bl . ) Dt . Bank und Die Dt . Eff . u . Wechſell Dresdner Ban ) . . Frankf . Banl „ Hyp . = Ban ! Mein . Hyp . Ban 1 Pfälz . Hyp . = Ban Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Bank . ! Südd . Bod . = Cr . Bk . Württb . Notenbann A . G . ſ . Verkehrsw . ) Allg . Lokalb . Kraftiwl 7 % Dt . Reichsb . Vzol Hapag . . . . . . . . . " Nordd . Llohzd . , . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz . u . Stuttg . Verſicherung . . . „ „ Verein . Verſ . FrankonaRück = u . M Mannh . Verſich . Otavi Minen . . . . Schantung Handels ſtag , 27 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 146 — Seite 13 Roman von Tadl BBennings großer Zeind . Nurt Siodnac ( Nachdruck verboten . ) Cophright by Carl Duncker Berlag , Berlin 1931 je wandte ſich um , ſchritt hinaus mit leichtem beſchwingtem geraden Schultern ; das Kleid fiel eng in den Hüften zu= n . die langen ſchlanken Beine zeichneten ſich ab . or der Türe des Gaſthauſes ſtand Juſt . Bas iſt los ? Warum kommen meine Räder nicht ? Ich muß telephonieren ! ” rief er aufgeregt , eilig , verſuchte an Vik= vorbeizukommen . die Räder ſind aus den Rennen gezogen . ” Viktorias bren = Augen bohrten ſich feſt in Juſts Geſicht . Veshalb ? Das iſt doch Irrſinn ! ” Juſt ſtarrte Viktoria an ch wurde er blaß . „ Was iſt — warum — luf Motorrad ſieben ſaß der Fahrer Thalemann . Der Fahrer nann iſt tot . ” Sie ſah ihn an und ging . Siebenundzwanzigſtes Kapitel . s der Pullmann den Bahnhof verließ , ſchloß ſich Viktoria Abteil ein . Juſt klopfte vorſichtig , fragte , ob ſie nicht mit erren der Ruſſenkommiſſion ſpeiſen wollte . Viktoria ant= e mit dunkler , beherrſchter Stimme , bat , allein gelaſſen zu Landſchaft huſchte am Fenſter vorüber . Bellinzona , Biaska , der Zug fuhr durch kleine Tunnel . Felswände türmten ſich . fälle fielen wie Schleier zu Tal . Ein kleines Dorf erſchien cker , gravitätiſcher Kirche , einen hohen Turm in die Berge Der Pullmann wand ſich ſchlangenhaft den Gotthard hin= eiſe klingende Glockenſchläge hallten herauf , zerriſſen vom der Räder . Dann verſchluckte ein neuer Tunnel die Land= wiſchte ſie fort , die Abteillichter flammten auf , der Gott= nnel ſang , dunkel , murrend , eintönig , ſchwarz . ank ! Man hatte ihn neben die Bahnſchranke gebettet . Eine Menſchen umſtanden ihn , man ſah nicht viel von ihm , man ine Autoplane über ihn geworfen ; neben ihm lag das Renn= n Ding aus Stahl , mit dickem Leib , dünnen Gelenken , wie ſes , giftiges Tier . ilf hatte Viktoria feſt angeſehen , ſie an die Hand genom = Alles war plötzlich ſtill in ihr geworden , die Trauer , die der Schrecken , die furchtbare Verzweiflung , die jetzt wieder anden war . Dann hatte er die Autoplane ein wenig ge= ſo daß Viktoria Franks Geſicht ſehen konnte . Frank ſchlief , ſelte , ganz ſtill war ſein Geſicht , ſogar die Augen hielt er ſſen . Es war nur ein tauſendſtel Sekunde geweſen — er nichts geſpürt , als ſein Rad über den großen Stein ſtol= der vom Berg geflogen kam . an bedauerte . Frank hatte nicht die Genehmigung , in das neinzugreifen , es war ein Rennen für geübte Fahrer . Man den Monteur ſchwer beſtrafen , daß er das Rad ohne Auf= elaſſen hatte . ie Startleitung hatte nichts bemerkt . Ein Mann mit Renn = und Sturzkappe ſieht aus wie der andere . Ihr war keine beizumeſſen . ſohin wünſchen gnädige Frau , daß der Herr Bruder gebracht Ueberführung nach Berlin ? lan hat auch in Lugano ſchöne ruhige Gräber . alf hatte ſie zur Bahn gebracht . Er hatte ſich wortlos ver= det , ihr die Hand gereicht mit jenem gleichen , warmen , igen Druck , der ihr Ruhe gab . iſt war mit den Ruſſen erſchienen und redete eifrig auf ſie r verhandelte jetzt wohl über die Lieferung . Leider hatte otorradfirma ihre Räder aus dem Rennen gezogen — das icht vorauszuſehen geweſen . Rohmer fuhr mit dem Auto bis Luzern , von dort mit dem Flugzeug nach Hauſe . Er ſaß wohl ſchon wieder hinter ſeinem Schreibtiſch und arbeitete , wenn ſie noch hier auf die Nacht , auf den Morgen wartete . Erſt gegen mittag erreichte der Zug Dres= den . Man mußte umſteigen in Frankfurt — oder in Halle ? Man wird wieder mit Juſt zuſammenſitzen . Ohne Kommiſſion ! Viktoria blickte ſich aufmerkſam in dem kleinen Abteil um . Klingeln , Lichtſchalter , kleine Gardinen , Heizung , Tür zum Waſch= raum , aufgeklapptes Bett , Kleiderhaken . Schuhanzieher , kleiner Schrank für Gläſer und Waſſer — ein kleines Leben in kleinem Raum zuſammengepreßt . Brauchte man mehr — ein kleines Zim= mer , Tiſch , Stuhl , Bett , Fenſter , Tür . Mit wenig Worten laſſen ſich die Bedürfniſſe ſagen . Man lebt zu weit , zu groß , zu erdrük= kend . Man müßte immer die Wände der Welt mit den Händen greifen können . Altdorf , Flüelen , Brunnen , Schwyz , Arth = Goldau , Küßnacht , Luzern . Es dunkelte . Der Vierwaldſtätter See erſtreckte ſich dunkler als die Nacht , mit blinzelnden , flackernden Lichtern am anderen Ufer . Noch ſchwärzer die Berge , der Pilatus mit hellem Kopf , heller wie der Himmel , erdrückend mächtig , ein kauernder Rieſe , der ſein Geſicht verbirgt . Bahnhof Luzern . Viktoria zog den Vorhang des Fenſters herab . Stimmen , Lärm , Wagen raſſelten den Bahnſteig entlang , eine Stimme ſchrie Zeitungen aus , dann fuhr der Zug an , leiſe , ſanft , ohne Stoß , zärtlich rollten ſeine Räder . Jetzt war die Nacht ganz ſchwarz , die Berge verſchwanden . Viktoria drückte auf die kleine Klingel . Der Schlafwagen= ſchaffner erſchien . „ Madame ? ” fragte er leiſe und ſtand abwartend mit kleiner , demütiger Verbeugung in der Tür , „ ſoll ich das Bett herrichten ? " „ Nein ” , ſagte Viktoria langſam . „ Werde ich an der Grenze geſtört werden ? Ich möchte allein ſein . ” Sie blickte den jungen Mann bittend an . „ Es wird Sie kein Menſch ſtören , Madame . Ich werde dem Zollbeamten ſagen , daß Madame ungeſtört ſchlafen möchte ! ‟ Er verbeugte ſich . Es fuhren nicht mehr viele ſchöne Frauen mit dem Pullmannzug . Schöne Frauen fahren jetzt in großen Automobilen durch die Landſchaft , raſen ſchneller als die Bahn durch die Län= der . Man muß dem Geſchick dankbar ſein , wenn eine ſchöne Frau ſich wieder in den Zug verirrt . „ Wie lange haben wir in Baſel Aufenthalt ? Ich möchte tele= phonieren nach Paris . ” „ Madame kann vom Zug aus ſprechen . ” „ Melden Sie ein Blitzgeſpräch an : Paris Passy vingt - zero siz . " „ Paris Passy ringt - zero - Six ! “ „ Wenn Madame mitkommen wollen , es dauert nur einen Augenblick , wir haben ſofort die Verbindung . ” Sie ſchritt hinter ihm her durch die ſchaukelnden , raſſelnden Wagen , über die ſchwankenden Verbindungen der Waggons zum Packwagen vor . Man konnte von dieſem raſenden Wagen aus die Welt erreichen . Ein dicker Zugführer tauchte auf , eine mächtige Taſche an der Seite , die an einem ſtrahlendroten Lederriemen hing . Sein Geſicht war dick und jovial , er ſprach einen unverfäſchten Badener Dialekt . „ Zwanzigfache Gebühr ! Drei Minuten koſten hundert Mark ! ” Viktoria nickte . Der dicke Zugführer zog die Stirn kraus . So traurig waren Menſchen , die für drei Minuten ſprechen , guten Tag ſagen , hundert Mark bezahlen konnten . Eine kleine Klingel ſchlug an . „ Halloh , Zürich ! ” Hier D = Zug 34 Milano - Berlin . D . Zug vierunddreißig . Ein Geſpräch nach Paris , Blitzgeſpräch , Paſſy , ich buchſtabiere : Pwie Paul , A wie Anna , S wie Samuel , S wie Samuel , kgree , Paſſy zwanzig = null = ſechs . Haben Sie ? Jawohl , „ Bitte , gnädige Frau . ‟ Der Schaffner trat einen Schritt zu= rück , reichte ihr den Hörer , ſchloß die Türe hinter ihr . Die Leitung ſummte . „ Passy vingt = zero - six ! ” eine hohe franzöſiſche Stimme . „ Hallo ? ” „ Ich möchte Herrn Thalemann ſprechen ” , rief Viktoria laut in die Leitung hinein , die unter Knacken und Singen eine ferne Stimme war klanglos , dünn , unbetont . „ Herr Thalemann iſt nicht zu ſprechen , wer ſpricht ? ‟ Die Stimme war klanglos , dünn , unbetont . „ Seine Tochter . Ich muß ihn dringend — ! „ Herr Thalemann hat ſich ſchon niedergelegt . Sie wiſſen — wollte die unbekannte Stimme belehren . Wer drängte ſich wie= der ungefragt zwiſchen ſie und ihren Vater ? „ Ich möchte ſofort Herrn Thalemann ſprechen , ich telepho= niere vom Zug aus , von der Schweiz . ” Die Stimme verſchwand , dann fragte Zürich : „ Sprechen Sie noch ? " „ Ja ! ” rief Viktoria . Konnte man nicht hören , wenn man ſprach , mußte man die Beſtätigung ſchreien ? „ Nun ? ‟ Es war ihres Vaters Stimme , warum weckſt du mich , mitten in der Nacht , iſt es ſo eilig ? " „ Es iſt eilig ” , rief Viktoria . Plötzlich fiel ihr ein , daß es nicht eilig war , nicht dringend , wann der Vater erfuhr , daß ſein einziger Sohn geſtorben war . Man mußte ihn nicht aus dem Schlaf aufſchrecken , man hätte warten ſollen , warten , immer , immer ſoll man warten . „ Nun ? ” fragte Thalemann wieder , „ ich verſtehe nichts , ſprichſt du ? ‟ „ Frank iſt verunglückt ! ” rief Viktoria . „ Hörſt du ? Frank ! ” Es war doch der Vater . Er hatte ein Recht , zu erfahren , daß ſein Sohn nicht mehr lebte , man durfte ihn in der Nacht aus dem Schlaf reißen , er war doch der Vater , es gab doch Bande , die hielten , die verknüpften , die untrennbar waren . „ Nun ? ” fragte Thalemann wieder . Weshalb wiederholte er das Wort „ Nun ” ? Warum war ſeine Stimme ruhig , ängſtigte er ſich nicht ? „ Er iſt beim Rennen geſtürzt , beim Motorradrennen in Lu= gano , er iſt tot , Vater ! ” ſie ſchrie in den Apparat , plötzlich verſagte ihre Stimme , Tränen krochen brennend durch ihren Hals , ſtiegen heiß und ſchmerzhaft in ihre Augen . „ Tot ? ” Thalemanns ruhige Stimme , ſeine ferne , unberührte ruhige Stimme . Dann ſchwieg er wieder . „ Vater ! ” rief Viktoria . Warum ſprach er nicht , was dachte er , hatte er keine Worte , auch nicht für ſie , für ſeine Tochter , ſchwieg er wieder , als habe man ihm perſönlich etwas Unrechtes getan , als ſei der Tod Franks ein Streich , nur gegen ihn ge= richtet ? „ Wie man ſich bettet , ſo ſchläft man , ” ſagte der alte Thale= mann . „ Ich habe dem Jungen prophezeit , er wird ein ſchlechtes Ende nehmen . Hätte auf mich hören ſollen . . . . " Viktoria ließ den Hörer fallen und lief aus dem kleinen dump= fen engen Raum . Der Beamte ſprang vor : „ Beendet ! ” ſchrie er , „ Zürich , trennen , hier wird nicht mehr geſprochen . ” Achtundzwanzigſtes Kapitel , „ Seit zwei Stunden ſitzt ſchon ein Kerl da und wartet auf Sie . Ich habe ihn nicht rausgeſchmiſſen , Herr Juſt ! ” Heintze ſchob witternd ſeine Fuchsnaſe vor . Es roch nach friſcher Luft . Juſt ſchien Erfolg gehabt zu haben . „ Na , hats geklappt ? ” fragte er dann vorſichtig . Juſt legte ſeine Aktenmappe aus ſeinem hellen Leder auf den Schreibtiſch , zuckte die Achſeln , zog ein zweifelndes , lächelndes Geſicht , das Heintze in ſeiner Meinung beſtärkte ; es war Land in Sicht . ( Fortſetzung folgt . ) Nter uns rau Gix , m Sie die Schlupfhosen Eoler TooT nicht zu spät eine Einkaufsgelegenheit zu benützen , die Ihnen wirklich große Vorteile bietet . Wir schließen endgültig am 31 . Mai Diese Tage sollten Sie in Ihrem Interesse noch einmal recht ausnützen , da wirklich nur erstklassige und moderne Herren - u . Knaben - Kleidung zu solchen Sensations- preisenniemehrzuhabensind . Eilen Sie daher unverzüglich zu DARMSTADT la überheiniſche Speisekarteffeln Zentner 3 . 70 Mk . frei Keller . Fruchthaus Freeſe ( 7940 b Telephon 4380 . Redegew . Damen u . Herren , welche ſ . dch . Verk . ein . neuen , ſchon mit groß . Erfolg eingef . Haush . = Verbrauchsart . einen dauernden Verd , ſchaff , können , in Starkenburg u . Rheinheſſ . geſucht . Näh . Auskunft : Darmſtadt , Karlſtr . Nr . 26 , Zigarr . = Geſchäft . Aen WElBLICH Mädchen v . Lande , das ſchon in Stellg . war , 19 Jahre alt , ehrlich und fleißig , ſucht Stelle bis 1 . od . 15 . Juni i . beſſ . Hauſe . Zu erfrag . in der Gſchſt . ( 7901 Suche als Alleinmädchen paſſ . Stelle . Ang . u . M . 130 a . d . Gſch . * Jg . Mädchen ſucht tagsüb . Beſchäftig . , gl . w . Art . Haus= halt bevorz . Ang . u . M . 140 Geſch . ( * BAAMLIER Jg . Mann , 22 J . a . , gel . Schloſſer , Füh= rerſchein 3 b . ſucht Arbeit gl . w . Art , d . Woche für 15 ℳ . Ang . u . M . 125 Gſch . * Jg . Mann empfiehlt ſich im Mähen bei niedrigem Lohn . — Angeb . unt . M . 133 an die Geſchäftsſt . D WElBLNCH Jüngere Verkäuferin mit nett . Umgangs= formen geſucht . Ang . mit Gehalts= anſprüch . u . M . 146 a . d . Geſchſt . ( 7932 Fleiß , , ordnungslb . Mädchen f . Dauer= poſten in ſehr gut . kinderloſ . Haush . z . 1 . Juni geſ . Vorzu= ſtellen 3 — 5 Uhr : Alexandraweg 3 , p . Flickfrau für halbe Tage geſucht . Hch . = Fuhr = Straße 45 . ( * Sofort geſucht : Beſſeres Mädchen , welches näh . , flicken u . ſtopfen kann , ſo= wie feine Sachen waſchen u . bügeln . etwas . Hausarbeit , für 4 — 6 Nachmitt . in der Woche , Frau Dr . Pöhlmann , Wilhelmſtraße 8 . Hanomag der beste deutsche Kleinwagen neuestes Modell prompt lieferbar Miller doben Rheinstrasse 39 ( 7944 b Lichtbilder Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender wertvol ! u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = ( nterlagen ſeweils ſchnellſiens zurück= zuſenden . ( 1605 a Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . u . Erholungsheim Kümmel - Penslon baeherhok bei Heidelbers . bietet erholungsuchenden Gästen behag- lichen Aufenthalt a . f . d . Wintermonate : Schönste Lage a . Neckar . unmittelb . Wal- desnähe , herrl . Spazierg . , Zentralh . , Liegeh . , vorzügl . Verpfleg . , a . Wunsch Djät . Vor - u . Nachsaison . Pensionspreis bei längerem Aufenthalt nach Vereinbarung . Mitglieder des R . h . B . 5 % Ermäßigung ( 14323 a Von neuer badischer Jagd- empfehle : frischgeschossenes Reh - Wild Bücken - Keule - Büge billigst feinstgemästetes Tafel - Geflügel zum Tagespreis Heinrieh Grimm Tel . 115 Schulstraße 16 Sand Mieder Corselets „ eibbinden billig und gut ( 6720 a direkt in der Fabrik Blumenthal- straße 24 ( gegenüber der Alicestr . ) Charmeusewäsche RaBeleft BilltA . Tapeten , Linoleum , Stragula d . 5 - W . in unserem Total - Ausverkauf wegen Geschäfts - Aufgabe Tapeten - 1 . Linolenm - H . m . b . II . SEildlstta ! Wollmuslin la Oualität , neueste Muster , ca . 80 cm br . per Meter Mk . 1 . 60 , 1 . 45 , 1 . 10 , 0 . 90 , 0 . 78 . Reste von 4 — 6 Meter . Jedes Maß erhältlich . 7902 K Fel . 2992 Manchmal ſteht Dein Auto ſtill , Frag’ doch mal , warum’s nicht will ! Brüder Prieger , Frankfurterſtraße . Freitag , 27 . Mai Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten mit Stemmer - Tafel 6 l 1 / 1 Flasche O . 9 B Elisabethen - Stemmer , str . 74 . 6912 Die Wählerliſten für die am 19 . Juni Js . ſtattfindende Wahl liegen von Sonntag , den 29 . Mai bis einſchließ= lich Sonntag , den 5 . Juni 1932 in der Turnhalle am Kapellplatz zur allgemeinen Einſicht offen , und zwar : am Sonntag , den 29 . Mai von 9 — 13 Uhr , von Montag , den 30 . Mai bis Samstag , den 4 . Juni von 10 — 18 ½ Uhr , und Sonntag , den 5 . Juni von 9 — 13 Uhr . Innerhalb dieſes Zeitraums können Ein= wendungen gegen die Richtigkeit und Voll= ſtändigkeit der Wählerliſten ſchriftlich oder mündlich zu Protokoll erhoben werden . Berechtigt zur Erhebung von Einwen= dungen ſind alle Perſonen männlichen und weiblichen Geſchlechts , die am Tage der Wahl das 20 . Lebensjahr zurückgelegt haben , und zwar bezüglich aller Eintra= gungen in die Wählerliſten . Wer die Eintragung eines Wahlberech= tigten verlangt , muß für dieſen die für die Wahlberechtigung erforderlichen Nach= weiſe erbringen . Werden dieſe Nachweiſe bis zum Ab= lauf der Einſpruchsfriſt nicht oder nicht vollſtändig vorgelegt , ſo bleibt die An= meldung unberückſichtigt . ( St . 7903 Darmſtadt , den 24 . Mai 1932 . Bürgermeiſterei . ware vor mi Ruck krotz erheblich reduzierter Restepreise Extra = Rabatt Durch Beſchluß der Geſellſchafter der Heſſ . Landeszeitung GmbH . Darmſtadt vom 27 . Febr . 1930 iſt das Stammkapi= tal auf RM . 22000 . — herabgeſetzt worden . Die Gläubiger der Geſellſchaft werden aufgefordert , ſich bei ihr zu melden . Die ſpätere Erhöh= ung des Stammka= pitals auf RM . 110000 . — iſt bereits beſchloſſen . ( * mdf Darmſtadt , 15 . 5 , 32 Der Geſchäftsführer . Große Sonder - Auslagen im Parterre und II . Stock . Herd zu verkaufen . Preis 10 ℳ . Heinr . = Fuhr = Straße 1 , pt . * Herr . = Wintermantel mittlere Grß . , neu , billig zu vk . Witt= mannſtr . 25 , II . ( Kdr . = Kleid . u . Mänt . ( 4 - 9 J . ) , Hrn . = Anz . ( kl . Fig . ) , Hr . = Gab . = Mant . z . vk . N . Gſch . * Baumaterialien ! Backſt . , glaſ . Bord , Bauholz . Sammet= ziegel , Latten z . vk . Bauſch , Truppen= übungsplatz b . D . Entlaufen ein weißer Kater . Wiederbr . erh . Bel Heinrichſtraße 55 . Notverkauf ! Herr . = Zim . , abger . Nußb . = Tür . 575 . — Möbelhaus * Eſchollbrückerſtr . 18 . Weg . Umzug mod . Schlafz . u . Speiſe= zimmer zu verkf . ( * Barkhausſtr . 10 , II . Gelegenheit ! Fahrrad = Hilfsmotor billig abzugeben . Geißler , Eliſabethenſtr . 42 . * la Speiſekartoffeln ca . 50 Ztr . gelbfl . Bäckerei = Inventar wegen Aufgabe des Geſchäfts zu verk . Transportgenoſſ . Pallaswieſenſtr . 166 Städt . Akademie . Tonkunst . Direktor : Professor Wilhelm Se Städt . Musikdirektor . Klassischer und romanti Vortragsabend der Gesangs - Ausbildungsklasser von Professor Carl Bein am Montag , den 30 , Mai 1932 , um im Großen Saal des Städt . Sa‟ Lieder , Arien u . Ensembles aus Or Karten zu 0 . 50 , Schülerkarten zu Sekretariat der Städt . Akademie f kunst , Elisabethenstraße 36 , Te Stadtverwaltung ) . Heute abend 8 Uhr Konzert Gesamtes Stadt - Orchester . Leitung : Willi Schlupp . 7924 ) Eintritt frei . Ab heute Nur noch kurze Zeit Heute und folgende Tage Zwei Neuaufführungen in einem Doppelprogramm Charlie Chaplin , der Un- erreichte , in dem Großfilm : Der durchschlagende Erfolg ! Marlene Dietrich und Anna May - Wong in dem phantastischen Sensations - Film : Der neueste Monnmental - Tonfilm . Ein Heldenepos der deutschen Marine . Schanghaf Express Wer den Film gesehen hat , sieht ihn sich nöchmal an , wer ihn nicht gesehen hat - muß ihn sehen Im II . Teil : Paul Richter u . Irene Eisinger in der entzückenden Operette : mit Werner Fütterer , Renée Stobrawa , Louis Ralph u . a . Der Film ist die getreue Nachbildung der Geschichte der „ Emden ” des erfolg- reichsten Krenzers des Weltkrieges . Jngendliche haben Zntritt . ( F . 7899 Regie : DOSER STERNBERG . Ein Filmwerk voll vervenaufpeitschender Spannung und Leidenschaft . In original amerik . Fassung mit unter- legtem deutschen Text . Dazu ein reichhaltiges Beiprogramm . Montag , den 30 . Mai , abends 8 . 15 Uhr , in der Aula des Realgymnasiums , Kirchstr . 22 . Mitwirkende : Carl Walther , Hess . Landes- theater , Ludwig Herwig , Chor . Leitung : Musikdirektor A . Simmermacher . Eintritt : 0 . 50 Rmk . ( 9725 Die unvergeßliche Liebesge- schichte von Kaiser Josef , II . und der Försterstochter . Dzzu das gute Beiprogramm . Mtakederscerſanmim am Samstag , den 28 . Mai , abend im großen Saal d . Feierabend , Sti Tagesordnung : 1 . Muſikvortrag . 2 „ Die Radikal = Partei n . d . Landtagswahl , , Rektor Reiber , 3 . „ Das kommuſ ( werk im Dienſte der Allgemeinhei ferent : Frdr . Wittmann . 1 . vortrag . 5 . Verſchiedenes . Wir würden uns freuen , auf dieſe tragsabend unſere Mitglieder , de milienangehörige nebſt Gäſten und ten begrüßen zu können . Der Vorſt Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Beginn Begiun 3 . 30 , letste Vorstell . 8 . 15 IMur 3 Tage ! Sonntag , Montag und Dſenstag t 3 gebr . Betten 29 . , 30 . u . 31 . Mai , abds . 8 ½ Uhr Labarett - Abende von Format ! u . a . : Bob und Berty v . Cabarett der Komiker Wien . Die gr . Sensation des letzten Prominenten - Abends des Süd- westfunks in Wiesbaden Jazz an 2 Flügeln Chansons und neueste Tonfilmschlager . Robert Eobbie Stepptänzer Betty Spielmann Grotesk - Tänze , mod . Chansons u . a . : „ „ Bex Appeal‟‟ Harry Cobler v . Südwest - Funk , der Liebling der Darmstädter Hörer , mit neuem Programm . Paul Rochelli Das große Rätsel : Mensch oder Maschine ? Hohlſaum und Pliſſee bei ( 7880 a Die endlose Straße Ein Frontstück von Graff u . Hintze Preise 0 . 60 — 4 . 80 Mk . billig zu verkaufen . 1 mit Sprungr . u . Matr . , 2 m . Sp . = R . ohne Matratzen u . 2 . Nachtſchränkchen . Näh . Geſchäftsſt . ( * Darmſtadt , Schulſtr . 11 . Keine Vorstellung Damen = u . Herren= rad bill . zu verk . Soderſtraße 59 Kleines Haus Woog , am 26 . Mai . Waſſerhöhe a . Pegel 3 . 90 m Luftwärme 100 C , Waſſerwärme vom . 7 Uhr 17 C . Woogspolizeiwache . Nur 2 Nachmittage Pfund 2 . 60 ℳ nur bei Schellhaas Karlſtraße 50 . ( 6096 a ) Sonntag , 29 . Mai , vorm . 9 Uhr , ab H‟ Darmſtadt - Aſchaffenburg . Schloß Meſp . Sainbuchenthal = Obernburg - Raibachet Fahrpreis 6 Teilnehmerkarten für Mittageſſen , e Beſichtigung Pompejanum . . . 1 Mittwock , 1 . Juni , Abfahrt 13 . 30 Uhr . H Kleine odenwaldfahrt - Ober = ? Hahn - Wembach ( Kaffeetrinken ) - Gr . = 2 Niedern = Hauſen = Balkhauſen = Jugenhe Fahrpreis 2 Samstag , 4 . Juni , Abfahrt 7 Uhr , 5 ‟ Tagesfahrt zur deutſchen Landwirtſch ſtellung Mannheim = Rundfahrt M ” Schloßbeleuchtung Heidelberg Fahrpreis 3 einſchl . Schloßbeleuchtung und Stadt = R . Sonntag , 5 . Juni , Wiederholuug der 1 Venedig = Reiſe Fahrpreis einſchl . vol . Verpflegu ” Jeden Sonntag Paddelfahrten Erfelden 7 Uhr vorm . ab Heaghaus Preis ! Auskunft u . Karten i . Heaghaus , Zimmer 6 . Samstag , 28 . Mai u . Sonntag , 29 . Mai , nachm . 3 . 45 Uhr 2 sensationelle Gastspiele für Kinder u . Erwachsere des Wiener Märchen - Theaters : ( 7928 Der Zauberer Schludrifax am Kaiserhofe Großes Zaubermärchen in 3 Bildern von B . Juhn . Adler , wie neu her= gericht , , ſehr billig . Müller & Ober Rheinſtr . 39 . ( 7942 b KI . Preise von 0 . 30 zn . Karten Verk . - Büro Glasſchränke mod . mit Spiegel= rücken u . verſtellb . Glaseinlagplatt . f . Bäcker , Kond . , Fri= ſeure u . a . Geſchäft bill . zu verk . Ang . u . M . 139 Geſch . ( * Eltern = und Freundesabend am Samstag , den 28 . Mai 20 . 30 Uhr im Fürſienſaale Grafenſtraße . Eintritt frei . ( 7231 Eintritt frei . Einige wenig geſp . Pianos dar . Bechſtein u . a . , wie neu , ſehr prsw . Fiſcher , Rhönring 79 * Karten : Hugo de W Büro , Telephon 389 .