21. Mai 1932 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Ginzelnummer 10 Pfennige A „ Mr V 9 Tat Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : vöchenlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Mal 31 . Mal 2 . — Reſchsmark und 20 Pfennig gegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die uren 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis ſal ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reichsmark . twortlſchkeit für Aufnahme von Anzeigen an mien Tagen wird nicht übernommen . Nicht= nen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt ſgt den Bezieher niſcht zur Kürzung des spreiſes . Beſtellungen und Abbeſſellungen durch ſ ohne Verbindlichkeſt für uns . Poſiſcheckonig Franfurt a . M . 41301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 140 Samstag , den 21 . Mai 1932 . 195 . Jahrgang 21 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspig . Finanz = Anzeigen 35 Reichspfg . Rellamezeile ( 92 mm Freit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 35 Reichepfg . Finanz = Anzeigen 50 Reichspfg . 92 mm breite Reliamee zeile 3 . 00 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmark 4 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw erliſcht ede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= uſträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung ſällt ſeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bani und Darme ſtädter und Nationalbani . as franzöſiſche „ Programm ” für Laufanne akorium ſtatt Streichung der Reparalionen und Kriegsſchulden . — Einſchränkung der Militärausgaben . Wiederaufnahme des franzöſiſchen Dongu = Planes . — Schaffung europäiſcher Borzugszölle . Zuſammenſchluß der Inhaber gegenwärkig nokleidender Anleihepapiere . Fhnlock beſkehl auf ſeinem Schein . n einem Telegramm aus Baſel weiſt ein Sonderkorreſpon= von Havas unter Berufung auf eine Umfrage in ſen des Völkerbunds und der B . J . 3 . darauf daß die Lauſanner Konferenz , die unter an= n Verhältniſſen nur eine Reparationskon= enz hätte ſein können , eine viel weitergehende le in den letzten Tagen die Lage der Länder Mitteleuropas des Balkans in den Brennpunkt der Aufmerkſamkeit gerückt en ſei . der Korreſpondent entwickelt ein ganzes Programm der n Perſönlichkeiten darſtellt . Es enthält folgende Punkte : Ein Moratorium für ſämtliche politiſchen Schulden = Repa= gen und interalliierte Schulden , und zwar ein Morato= n , und nicht eine Annullierung , die zweifellos deutſchen fordern würden , da ein Moratorium alle Ailichkeiten für die Zukunft noch offen laſſe . amerikaniſche Faktor des Problems dürfe nach Anſicht der en Kreiſe nicht ein Hindernis für eine derartige Maßnahme a . denn die Regierung der Vereinigten Staaten könnte von durch die europäiſche Gemeinſchaft im ſolidariſchen Intereſſe fenen Entſcheidung nur Kenntnis nehmen . gleichzeitig ein wichtiges Vertrauenselement ffen werden , wenn die an der Lauſanner Konſerenz teil= enden Staaten unverzüglich , ohne den Ausgang der Abrü= in ihren Militärausgaben einzuſchränken , in= für eine noch zu beſtimmende Periode ſie für ihre Militär= ts eine Maximalgrenze feſtſetzten , die nicht überſchritten en dürfe . Um eine Wiederbelebung der Wirtſchaft in Europa zu er= chen , und um insbeſondere die Wirtſchaft der Donauſtaaten ſem Zuſammenbruch zu retten , müßte die Konferenz den auplan der franzöſiſchen Regierung wieder hmen und erweitern und die Schaffung von euro= chen Vorzugszöllen beſchließen , an denen ebenſo= ſein würden . Auf dieſe Weiſe würde damit der etwas in Hintergrund getretene Gedanke , der einſt , bei Schaffung der päiſchen Kommiſſion Ariſtide Briands , maßgebend geweſen diederaufgegriffen werden . Endlich würde dieſe Bemühung um eine wirk= ftliche und Zollſolidaarität in Lauſanne auf inziellem Gebiet zu ergänzen ſein durch den ammenſchluß der Inhaber gegenwärtig not= ender Anleihepapiere . Man würde ſich bemühen , dieſer Richtung etwas Aehnliches zu ſchaffen , wie es im ver= enen Jahre zwiſchen den Privatbanken mit den in gewiſſen zäiſchen Ländern eingefrorenen Krediten geſchehen ſei . Das ſo ſchließt der Korreſpondent , einige Probleme und Lö= en , die die Lauſanner Konferenz zu treffen haben würde . 3 u Anfang der Meldung des Havas = Korreſpondenten wird noch , gewiſſermaßen als Begründung , ausgeführt , daß die anner Konferenz ſehr ſchnell die Abrüſtungskonferenz in den ergrund drängen dürfte . Eventuelle Ergebniſſe der üſtungskonferenz ſeien vom Schickſal der ſanner Konferenz abhängig . Die Lage der Welt= izen , und insbeſondere die Lage einer immer größer werden = Anzahl Gläubigerſtaaten , ſei derart , daß nach Anſicht einer en Anzahl von Xeobachtern eine dringende Prüfung und ng dieſer Probleme erforderlich ſei . In den intereſſierten ſen halte man nichstdeſtoweniger die Situation für nicht un= ar , wenn die Regierungen in Lauſanne Entſchluß = und Soli= ätsgeiſt zeigten . Die angeführten Mittel ſeien geeignet , die eine Wiederbelebung der Geſchäfte günſtige Atmoſphäre zu ſen . Miniſterrak in Pgeis . lures Feſthalken an den franzöſiſchen Theſen . indſäkliche Enkſcheidungen der neuen Begierung vorbehalten . Paris , 20 . Mai . Unter dem Vorſitz des Präſidenten der Republik hat heute nittag ein Miniſterrat ſtattgefunden . Nach dem amtlichen Imuniqué hat Miniſterpräſident Tardieu zunächſt über die zenpolitiſche Lage Bericht erſtattet und die Vorkeh= gen erläutert , die er angeſichts der außergewöhnlichen Be= ſungen getroffen habe , unter denen die Regierung die Fort= ung der im Gange befindlichen Verhandlungen über die Ab= ung , die Reparationen und die Donaufrage zu ſichern habe , ei die Kontinuität in die Verteidgung der franzöſiſchen The= gewährleiſtet werden ſolle , ohne daß die Regierung irgend = Ge grundſätzlichen Entſcheidungen trifft , die der neuen Re= ung vorbehalten bleiben müßten . Tſchärfung der Ausländerkonkrolle in Frankreich . Danach unterbreiteten Miniſterpräſident Tardieu und Innen= ſter Mahieu folgende Maßnahmen zur Verſchärfung der Aus = Lerkontrolle in Frankreich dem Miniſterrat , der ſie annahm : Die Paßkontrolle an der Grenze , die durch die kurze Zeit des Haltens der Züge erſchwert wird , wird in Zukunft dadurch verſchärft , daß die Kontrollbeamten auf den Grenzbahnhöfen die Paris , 20 . Mai . Züge beſteigen , um während der Fahrt die genaue Kontrolle der Ausweispapiere vorzunehmen . Die Grenzpolizeipoſten haben alle Tage an die Direktion der Sicherheitspolizei in Paris die Liſte der Eingereiſten zu ſenden . Die Ausländer , die keine ordnungs= mäßigen Ausweispapiere vorlegen können , werden ſofort zur Ausweiſung gemeldet . Die ſogenannten „ Nanſen = Päſſe ” , die Ausländern ausgeſtellt gabe und Verantwortung haben werde , da werden , die in ihrer Heimat keinen Paß bekommen können , wer= den von dem franzöſiſchen Konſul nur noch auf Grund eines Be= ſchluſſes des Innenminiſters und des Außenminiſters viſiert oder in Frankreich ausgeſtellt . Außerdem wird die Hotelkontrolle ſchärfer , und die Hotelbeſitzer ſind verpflichtet , binnen 24 Stun= ilfe , das , wie er erklärt , die Anſichten der von ihm be = den die Liſte der bei ihnen eingetroffenen Fremden dem Polizei= kommiſſar zuzuſtellen . Karkellängſte in Frankreich . Von unſerem A = Korreſpondenten . * Paris , 20 . Ma . Nichts läßt darauf ſchließen , daß die poli= tiſche Klärung in Frankreich beſchleunigt wird . Dem Kongreß der Sozialiſten , auf dem die „ Entſcheidung fallen ” ſoll , wird der Kongreß der Radikalen folgen , in dem auch die Ein Teil der amerikaniſchen Einwände würde beſeitigt „ Entſcheidung getroffen ” werden ſoll . Und dieſem Kongreß der Radikalen werden ſich die Kongreſſe der gemäßigten Parteien an= ſchließen . . In Wirklichkeit jedoch kann auf den Parteikongreſſen unter skonferenz abzuwarten , beſchließen würden , freiwillig den gegenwärtigen Umſtänden nichts entſchieden werden . Bei einer Kammer , in der die Kräfteverteilung von Grund auf geändert wurde , die zu einem Drittel neue Deputierte enthält , iſt es un= möglich , auf Parteikonferenzen im voraus alles zu klären . Jede neue Regierung , wie ſie auch zuſammengeſtellt ſein wird , wird einen taſtenden Verſuch darſtellen , einen Verſuch , der allerdings auch gelingen kann . Das wird man aber erſt in ein paar Wochen ſehn . In der Zwiſchenzeit — denn erſt Anfang Juni iſt es möglich , die neue Kammer zuſammenzurufen — herrſcht in der Politik eine eigenartige und keineswegs erfreuliche Stimmung . Durch alle Frankreich und Polen , wie Deutſchland und Italien betei = möglichen Manöver wird die Situation noch mehr verdunkelt als es nötig wäre . Die große Preſſe möchte nur eins , das Kartell der Linken , alſo die Teilnahme der Sozialiſten in der Regierung , vereiteln . An und für ſich iſt es auch nicht wahrſcheinlich , daß eine Regierung , die nur aus Radikalen und Sozialiſten gebildet wäre , ſich lange halten könnte , die Sozialiſten ſind eben zu doktrinär . Aber die Angſt vor dem Kartell ſcheint doch ſehr ſtark zu ſein , ſie beeinflußt alle Urteile . Es iſt dies eine Art künſtlich erzeugte Alarmpſy= choſe , welche auf die Außenpolitik verhängnisvoll wirken kann . Die Lage wird in noch viel dunkleren Farben dargeſtellt als ſie in der Wirklichkeit iſt . Die Bedeutung der innenpolitiſchen Ereigniſſe in Deutſchland wird beſonders ſtark übertrieben . Die Ausſichten der Lauſanner Konferenz werden in einem übertrieben peſſimiſtiſchen Ton kommentiert , und man behauptet , daß die Hälfte der Arbeit auf den Herbſt vertagt wird . In der Abrüſtungsfrage zeigt man eine ähnliche Nervoſität , und ſelbſt die Rede Boncours wurde von rechts ſehr heftig angegriffen . Man ſtellt ſie als illoyal gegen Tardieu und ſeine Regierung dar ; Bon= cour ſoll ſchon im Auftrage der zukünftigen Linksregierung ge= ſprochen haben . Und das alles , weil er die Meinung ausſprach , daß Frankreich die Konferenz nicht ſprengen darf . Man ſieht , wie weit die Empfindlichkeit der Rechtskreiſe geht , trotzdem die Um= riſſe der neuen Regierung noch ganz unſicher ſind . Gläubiger = Demarche in Griechenland . Paris , 20 . Mai . Wie Havas aus Athen berichtet , haben der italieniſche Ge= ſandte und der franzöſiſche Geſchäftsträger eine ähnliche Demarche beim griechiſchen Außenminiſter unternommen , wie der engliſche Geſandte am Samstag . Außenminiſter Michalakopoulos erklärte , Griechenland werde ſeine Verpflichtungen ſeinen Gläubigern gegen= über in einem mit ſeinen lebensnotwendigen Bedürfniſſen verein= barten Maße erfüllen . Das neue öſterreichiſche Kabinekk gebildel . WTB . Wien , 20 . Mai . Das neue Kabinett iſt zuſtande gekommen und hat folgende Zuſammenſetzung : Bundeskanzler , Aeußeres undLandwirtſchaft : Dr . Dollfuß ( Chr . = Soz . ) , Vizekanzler und gleichzeitig betraut mit der handelspolitiſchen Sektion des Außenminiſteriums : In= genieur Winkler ( Landbund ) ; Inneres : Bachinger ( Land= bund ) ; Finanzen : Dr . Weidenhoffer ( Chr . = Soz . ) ; Juſtiz : Dr . Schuſchnigg ( Chr . = Soz . ) ; Unterricht : Dr . Rintelen ( Chr . = Soz . ) ; Soziale Verwaltung : Dr . Reſch ( Chr . = Soz . ) ; Heerweſen : Vaugoin ( Chr . = Soz . ) ; Handel : Jakoncig ( Rechtsauwalt in Innsbruck , Vertrauensmann des Heimatblocks ) ; Sicherheit : Mini= ſterialrat Ach ( Bundeskanzleramt ) . — Das Kabinett beſteht ſomit aus ſechs Chriſtlich = Sozialen , zwei Landbündlern , einem Ver= trauensmann des Heimatblocks und einem Beamten , Die Oonaukriſe . Von Benito Muſſolini , italieniſcher Miniſterpräſident . Copyright by King Features Syndicate . Nachdruck und Ueberſetzung , auch aus= zugsweiſe , verboten ! Wieder kommt ein S . O . S . = Ruf aus den Donauländern . Seit dem ſogenannten „ Verſailler Frieden ” haben wir einen Hilferuf nach dem andern beantworten müſſen , beſonders aus Oeſterreich und Ungarn , aber wir mußten jetzt die unangenehme Feſt= ſtellung machen , daß nur Linderungsmittel verabreicht worden ſind , welche die grundlegenden Wirtſchaftsprobleme dieſer Länder nicht berührten . Es beſteht jetzt die Abſicht , Oeſterreich , Ungarn , der Tſchechoſlowakei , Jugoſlawien und Rumänien , den Erben des früheren öſterreichiſch = ungariſchen Kaiſerreiches , durch Neu= ordnung der Zolltarife neue Wirtſchaftsbeziehungen zu ſchaffen . Der neue Plan , oder vielmehr die verſchiedenen Pläne , ſehen die Eröffnung von Handelskanälen innerhalb des Territoriums die= ſer Donauſtaaten vor . Mehrere Vorſchläge ſind deshalb vorhan= den , weil außer den genannten Staaten Großmächte exiſtieren , deren Handel ebenfalls in dieſe fünf Länder dringt und jede einen anderen Plan ausgearbeitet hat . England , Frankreich , Italien und Deutſchland ſind die vier Großmächte , deren Intereſſen durch eine wirtſchaftliche Stabili= ſierung an der Donau ſtark betroffen ſind . Jede dieſer vier Mächte hat ſich darüber ausgeſprochen , was geſchehen müßte , und daher exiſtieren vier Entwürfe , von denen zwei mehr oder weniger übereinſtimmen . Dieſe müſſen erörtert werden , bevor ein Beſchluß darüber gefaßt werden kann , welcher Weg einzu= ſchlagen iſt . Die fünf Donauſtaaten ſelbſt werden auch etwas zu dieſem Thema zu ſagen haben , da ja ihre eigenen Intereſſen auf dem Spiele ſtehen , ſo daß ſchließlich die Intereſſen von neun Nationen in Betracht gezogen werden müſſen . Dadurch wird das Donauproblem außerordentlich kompliziert , aber es muß unbe= dingt eine Löſung gefunden werden . Eine ſolche Löſung iſt deshalb dringend notwendig , weil dieſe fünf Naticſtieve heute unter einer finanziellen und induſtriellen Stägnation keiden , welche ſie an den Rand des Zu= fammenbruchs bringt . Die Lage in Mitteleuropa war ſeit dem Waffenſtillſtang ſtets xühelos und unſicher , und die neugeſchaf= fenen Nationen des früheren öſterreichiſch = ungariſchen Reiches haben eine Zeit ſo großer wirtſchaftlicher Schwäche und Not durchgemacht , daß jetzt das Ende ihrer Widerſtandskraft erreicht iſt und ſie vor einer traurigen Zukunft ſtehen , falls nicht eine Neuordnung des Wirtſchaftsſyſtems ſtattfindet . Die Aufteilung des alten öſterreichiſch = ungariſchen Reiches war die verhängnisvolle Folge des Verlangens nach nationaler Unabhängigkeit , welches ſich ſeit der franzöſiſchen Revolution in der ganzen Welt verbreitet hatte . Es gibt zu denken , daß die Staatenunion des alten öſterreichiſchen Reiches ſo lange zuſam= menhielt , trotzdem ſie aus einem ſo unnatürlichen Moſaik von Raſſen , Glaubensbekenntniſſen , Sprachen und Kulturen beſtand . Die große Stärke des öſterreichiſchen Reiches beruhte nur in einer traditionell ſtarren Verwaltung , einer gemeinſamen Armee , den in Jahrhunderten erworbenen Gewohnheiten und vor allem dem Zauber der myſtiſchen Idee des heiligen römiſchen Reiches . Nationalitätsbewußtſein als Grundlage eines einheitlichen Wiederaufbaues war die große Lonamiſche Kraft bei der Schaf= fung des modernen Europa . Dieſe Kraft hörte jedoch in den letzten Jahren auf , zentripetal zu ſein und droht zentrifugal zu werden und zur Zerſetzung zu führen , wenn ſie nicht in ver= nünftigen Grenzen gehalten wird . Es iſt unmöglich , jedem Stammesinſtinkt und Raſſenſtolz vollkommene menſchliche Gerech= tigkeit widerfahren zu laſſen . Das Beiſpiel der Vereinigten Staaten hat bewieſen , daß jahrhundertealte Erbfeindſchaft inner= halb einer oder zweier Generationen unter einer gemeinſamen Nationalität verſchwinden kann . Im Gegenſatz zu den Vereinigten Staaten , welche den Be= weis erbrachten , daß es möglich iſt , jahrhundertealten Haß unter einer Flagge zu vereinen , hat das öſterreichiſche Reich ſeine Ein= heit bewahrt , indem es eine Raſſe gegen die andere ausſpielte und nie verſuchte , ſie zuſammenzuſchweißen . Oeſterreich zog das mittelalterliche Motto „ Entzwei und regier ” vor , was nicht ſehr weitblickend war , da das Kaiſerreich durch die Steigerung des „ Haſſes innerhalb ſeiner Grenzen ſtets ſeinem eigenen Volke fremd war . Klügere Staatsmänner hätten durch Eintreten für die Rechte der Minderheiten nach organiſcher und deshalb dauernder Einheit geſtrebt und ihnen auf dieſe Weiſe die Mög= lichkeit genommen , aus ſentimentalen Hinweiſen auf ihre Schwäche Nutzen zu ziehen . Ideologien ſind ſtärker als wirt= ſchaftliche Intereſſen . Der Haß , der von Metternich und ſeinen Nachfolgern genährt wurde , ſcheint viel mächtiger geweſen zu ſein als die wirtſchaftlichen Kräfte , welche das Kaiſerreich hätten regieren ſollen . Die Zerſplitterung des alten Reiches erfolgte , um die poli= tiſchen Forderungen ſeiner verſchiedenen Teile nach nationaler Selbſtändigkeit zu befriedigen . Unglücklicherweiſe wurde jedoch bei der Feſtlegung der Grenzen dieſer neuen Nationen der wirt= ſchaftliche Faktor nicht in Betracht gezogen , und die Folge war ein vollkommenes Chaos wirtſchaftlicher Zerſtückelung , das dazu führte , daß einige Länder ihren früheren öſterreichiſch = ungariſchen Genoſſen vollſtändig alle Handelsmöglichkeiten abſchnitten . Die fünf Nationen bildeten zuſammen ein ziemlich voll= kommenes wirtſchaftliches Ganzes . Heute ſind ſie in zwei über= wiegend induſtrialiſierte und drei überwiegend landwirtſchaft= liche Nationen geteilt . Soweit ſie das Syſtem hoher Schutzzölle angewandt und auf dieſe Weiſe den natürlichen Güteraustauſch verhindert haben , iſt in den geſamten induſtriellen und land= wirtſchaftlichen Betrieben eine ſchwere Stagnation eingetreten . Die Induſtrieländer waren ihrer natürlichen Märkte beraubt , weil ihre verhaßten Nivalen , die Agrarländer , ihre Güter nicht kaufen wollten und umgekehrt . Mehrere dieſen Ländern gewährte Anleihen , an denen Ita= lien ſich in großzügiger Weiſe beteiligt hat , weil es im Intereſſe aller liegt , daß ihre Nachbarn ſo wohlhabend wie möglich ſind , konnten die notwendige wirtſchaftliche Stabilität nicht herbei= führen . Die Zeit iſt jetzt gekommen , dieſen Nationen wieder auf die Beine zu helfen , weil die wirtſchaftliche Struktur ganz Europas von dem Wiederaufbau dieſer mitteleuropäiſchen Natio= nen abhängt . Das Schickſal dieſer 20 Millionen Menſchen iſt mit Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 21 . Mai 194 währe von Wahl große Deut da den hül vor ware vor ſollt die Glä . fina Seite 2 — Nr . 140 dem zukünftigen Schickſal der geſamten weſtlichen Ziviliſation verknüpft . Die vier Pläne , die von den vier Großmächten vorgeſchla= gen wurden , haben alle ihre Schwierigkeiten . Großbritannien hatte eine wirtſchaftliche Zollunion zwiſchen den Donauſtaaten vorgeſchlagen . Dieſe Idee wurde jedoch mit Hinblick auf die zahl= reichen anderen wirtſchaftlichen Intereſſen , welche ſich auf die Grenzen der Donaugruppe konzentrieren , aufgegeben . Frankreich hat ein Schutzzollſyſtem unterbreitet , welches auch keine vollſtändige Löſung darſtellt , weil ſowohl Deutſchland als Italien Verträge mit dieſen Staaten geſchloſſen haben . Ihr Intereſſe an dieſen Verträgen muß berückſichtigt werden , bevor ein allgemeiner Plan in Erwägung gezogen werden kann . Deutſchland hat immer die Idee einer Vereinigung mit Oeſterreich gehabt . Deutſchland fürchtet , daß entweder eine Zoll= union oder ein Syſtem von Vorzugszöllen es in ſeinen gegen= wärtigen Handelsverträgen mit Oeſterreich ſchädigt und auf dieſe Weiſe die tatſächliche Wirtſchaftsunion , die es ſeit Jahren mit Oeſterreich durchzuführen verſucht , zunichte gemacht wird . Ich möchte aber bemerken , daß Deutſchland viel mehr an der Wieder= belebung des geſamten Donaubeckens intereſſiert ſein müßte . Oeſterreich bildet einen kleinen Teil , während die großen Märkte Deutſchlands ſich bis zur Donau erſtrecken . Ein Wiederaufbau= plan für die Donauſtaaten würde Deutſchlands Handelsmöglich= keiten in dieſen Ländern vergrößern , während , wenn man ſie induſtrieller und landwirtſchaftlicher Stagnation überläßt , die Gefahr eines vollkommenen Zuſammenbruchs beſteht . In dieſem Falle hätte dann niemand mehr irgendwelche Handelsmöglich= keiten . Wir müſſen uns entſcheiden , ob wir eine Blüte dieſer Länder herbeiführen wollen , was für alle Teile vorteilhaft wäre oder uns mit der Möglichkeit , daß es überhaupt keine Märkte mehr gibt , abfinden . Frankreich iſt an der Wiedergeſundung dieſer Länder wegen ſeiner großen dortigen Inveſtitionen und wegen der Reparatio= nen und Schulden beſonders intereſſiert . Der große Kampf um den Handel berührt Frankreich nicht ſo ſehr wie Deutſchland , das ſich daran gewöhnt hat , die Beherrſchung der mitteleuro= päiſchen Märkte als ein angeſtammtes Recht anzuſehen . Der franzöſiſche Plan ſah ein Vorzugszollſyſtem innerhalb dieſer fünf Staaten vor , aber dies könnte unüberſchreitbare Grenzen für andere Länder errichten . Es würde ſchon genügen , um den Handel verſchiedener Nachbarn zu lähmen , zu denen auch Italien gehört , und würde dazu führen , daß neue Probleme auftauchen , ehe noch die alten gelöſt ſind . Außerdem würden auch mehrere kleine Staaten durch ein organiſches Schutzzoll= ſyſtem betroffen werden . Kleine Nationen wie Bulgarien und Griechenland würden ſofort von jeder Handelsmöglichkeit mit den umgebenden Nationen abgeſchnitten ſein , obgleich dieſe bei= den Länder ebenſo wie alle anderen eines wirtſchaftlichen Wiederaufbaus bedürfen . Großbritannien ſteht gegenwärtig am Vorabend der Wiri= ſchaftskonferenz des Imperiums in Ottawa , und obgleich es ſehnlichſt die Herbeiführung einer Löſung der Donaufragen wünſcht , kann es vor Befragung ſeiner Dominions keine weit= gehenden Verpflichtungen eingehen . Es kann nicht gegen die Politik des Imperiums handeln und wird daher daran ge= hindert , eine konkrete und dauernde Löſung vorzuſchlagen . Italien iſt an der ganzen Donaufrage ſtark intereſſiert und hat in ſehr ſubſtantieller Weiſe ſeinen Wunſch bewieſen , bei dem Wiederaufbau der Länder mitzuarbeiten , welche einſt das öſterreichiſch = ungariſche Kaiſerreich bildeten . Italien iſt wohl ihr nächſter Nachbar und hat auch als rechtmäßiger Erbe von Trient und Trieſt an der Auflöſung des Kaiſerreiches teilge= nommen , Italien iſt der beſte Kunde Jugoſlawiens , von dem es im Jahre 1930 Waren im Werte von 705 Millionen Lire kaufte , während Jugoſlawien nur Waren im Werte von 262 Millionen Lire von Italien bezog . Die Handelsbilanz war immer außerordentlich günſtig für unſere nächſten Nachbarn , und jede Aenderung dieſer Handelsbeziehungen würde Jugo= ſlawien viel ſchwerer treffen als Italien . Im übrigen erfreuen ſich auch die anderen Donauſtaaten einer günſtigen Handels= bilanz mit uns . Die Tſchechoſlowakei , Oeſterreich , Ungarn und Rumänien kaufen alle weniger von uns als ſie uns verkaufen . Rumänien kaufte von uns im Jahre 1930 nur Waren im Werte von 162 Millionen Lire , während wir Waren im Werte von 500 Millionen kauften . Italien iſt trotz dieſer paſſiven Handelsbilanz , die ſich in normalen Zeiten auf jährlich 3 Milliarden Lire beläuft , bereit , ein Projekt zu fördern , welches zur Wiedergeſundung der Donauſtaaten beiträgt . Als weiteren Beweis für dieſe Bereit= ſchaft hat Italien ſowohl finanzielle als wirtſchaftliche Ab= machungen getroffen , welche ihre wirtſchaftliche Stagnation be= heben ſollten . Die Frage iſt doppelt kompliziert , weil ſie durch die natür= liche Eiferſucht und den Vorkriegshaß der fünf Donauſtaaten erſchwert wird . Als günſtiges Zeichen iſt es anzuſehen , daß alle Mächte die abſolute Notwendigkeit eines modus vivendi zur Wiederherſtellung des wirtſchaftlichen Gleichgewichts anerkennen . Die intereſſierten Mächte werden zwiſchen Chaos und Wohl= ſtand zu wählen wiſſen . Darmgifte . Wer an dauernder Verſtopfung leidet , hat gewöhnlich ſchlechte Laune . Daneben können ſich aber auch andere läſtige Beſchwerden zeigen : Abgeſchlagenheit , Unluſt zu geiſtiger und körperlicher Ar= beit , Schwindelgefühl , ſchlechter Geſchmack im Munde , Appetit= loſigkeit , Gefühl der Völle und Herzklopfen . Das ſind dieſelben Be= ſchwerden , wie ſie auch bei Verdauungsſtörungen vorkommen . Da= neben zeigen ſich manchmal Schmerzen rheumatiſcher Art , das Aus= ſehen verändert ſich , der Schlaf wird unruhig , Pickel oder Neſſel= ſucht der Haut treten auf , und alles das trägt nur zur Verſchlech= terung der Stimmung bei . Sie wird beſſer , wenn ſich die Verdau= ung regelt und die Verſtopfung behoben iſt . Seit alter Zeit nimmt man an , daß dieſe Veränderungen und daneben eine ganze Reihe von Krankheiten , die bei ſolchen mürriſchen , übellaunigen , ver= ſtopften Menſchen recht häufig auftreten , durch Darmgifte verur= ſacht werden , die in die Blutbahn dringen und von hier aus ge= fährliche Wirkungen entfalten . Vielleicht beruht die Empfehlung von Blutreinigungskuren , die ja immer noch ſehr beliebt ſind , auf ſolchen Anſchauungen . Es hat auch eine Zeit gegeben , in der ange= ſehene Aerzte die Bedeutung der Selbſtvergiftung vom Darm aus ſehr hoch einſchätzten . Heute wird dagegen die Entſtehung ſchwerer Krankheiten durch Darmgifte nur noch bei dem Beſtehen gewiſſer Stoffwechſelkrankheiten anerkannt . Daß jedoch bei verzögerter Darmentleerung und Zurückhaltung von Dauminhalt Unbehagen und ſchlechte Laune hervorgerufen werden können , muß anerkannt werden . Findet ein völliger Darmverſchluß ſtatt , ſo kann ſogar eine ſchwere Vergiftung entſtehen , die nur durch ſofortige Operation behoben wird . Was wiſſen wir nun von den Darmgiften ? Iſt es wahr , daß ſie meiſt durch Verdauung des Eiweißes und Zerſetzung desſelben entſtehen und läßt ſie ſich durch eiweißarme , alſo fleiſchloſe Koſt vermeiden , wie die Vegetarier behaupten ? Die phyſiologiſchen Chemiker , ſo nennt man die Leute , die ſich mit der Chemie des Stoffwechſels befaſſen , kennen eine ſehr große Reihe von Giften , die im Darm entſtehen . Sie ſtammen zum großen Teil aus dem Eiweiß , entwickeln ſich aber auch durch Gärung von Kohlhydraten und werden zu einem nicht geringen Teil von den Verdauungs= ſäften ſelbſt geliefert . Darmgifte ſind alſo immer vorhanden . Es beſtehen nun aber zahlreiche Einrichtungen , um dieſe Stoffe mög= lichſt ſchnell zu beſeitigen und zu entgiften . Wird täglich Stuhl= gang entleert , ſo verſchwindet der größte Teil auf einfachſtem Weg . Regelung der Verdauung iſt alſo eine wichtige Vorbedingung für die Geſunderhaltung des Körpers . Das weiß nicht nur jeder Arzt , ſondern auch jeder Laie hat das an ſich ſelbſt beobachtet . Außer= dem beſtehen aber noch drei wichtige Schutz = und Entgiftungs = Die neue Außenpolitik Japans . Mekhode der „ Eiſernen Hand ” in der Mandſchurei . EP . Tokio , 20 . Mai . Der alte Staatsmann Fürſt Sayonji traf am Donnerstag in Tokio ein und hatte längere Beratungen mit maßgebenden poli= tiſchen Perſönlichkeiten . Sayonji , der ſtändig von einem ſtarken Polizeiaufgebot bewacht wird , beabſichtigt , wie zuverläſſig ver= lautet , dem Kaiſer die Annahme der Forderungen der Militär= partei zu empfehlen . — Innenminiſter Suzuki wird vorausſichtlich heute mit der Bildung eines nationalen Kabinetts beauftragt werden . Die Beiſetzung des ermordeten Miniſterpräſidenten Inukai fand am Donnerstag unter großem zeremoniellen Gepränge ſtatt . Die Attentäter vom Sonntag wurden den Militärbehörden über= antwortet , die ſie demnächſt vor ein Kriegsgericht ſtellen werden . Wie verlautet , werden jetzt die Richtlinien der neuen japa= niſchen Außenpolitik durch eine Ausſprache zwiſchen dem kom= menden Miniſterpräſidenten Suzuki und den japaniſchen Mili= tärſtellen durchgearbeitet . Sie ſollen ſich von der Politik des bisherigen Kabinetts ſcharf unterſcheiden . In bezug auf die Mandſchurei ſoll die Politik der eiſernen Hand durchgeführt werden , während gegenüber Schanghai keine Aenderung eintre= ten ſoll . Was die Sowjetunion angehe , ſo ſolle keine weſentliche Aenderung eintreten , doch könnten Verwicklungen entſtehen , wenn die Sowjetregierung Japan in der Mandſchurei Schwie= rigkeiten bereiten ſollte . Polizeigklion gegen die Terroriſten . WTB . Tokio , 20 . Mai . Wie verlautet , bereitet die Polizei einen großangelegten Feldzug vor , um die Terroriſten feſtzunehmen . Dieſe Ter= roriſten , Urheber der letzten Anſchläge , ſollen zu drei verſchie= denen Gruppen gehören , die in engem Zuſammenhang arbeiten . Es ſind dies die Gruppe „ Brüderlichkeit und Blut ” , deren Mitglieder , 300 an der Zahl , den Finanzminiſter Inuje und den Großinduſtriellen Takumadan ermordet haben , die Gruppe der 120 jungen Offiziere , die man für die Ermordung Inukais verantwortlich macht , und die „ Todesbande der Landwirte ” , die 300 Mitglieder zählt , und die die Anſchläge gege ndie elektriſchen Kraftſtationen am Sonntag verübt haben ſoll . Neue revolukionäre Bewegung in Spanien . Rieſige Bombenfunde in Sevilla . Mailand , 20 . Mo Die revolutionäre Bewegung , die , wie verlautet , geſtern Sevilla ausbrechen ſollte , konnte in letzter Minute dank der W . ſamkeit der Polizei vereitelt werden . Dieſe hat in dem Vie Santa Cruz in der Nähe der Kathedrale in Sevilla nicht wen als 700 Bomben aufgefunden . Es wurden Werkſtätten entdeckt , aufs modernſte zur Fabrikation von Munition eingerichtet wa Die Polizei hat ſofort umfangreiche Vorbeugungsmaßnahmen troffen , ſo daß man jetzt der Anſicht iſt , daß die Bewegung , die Syndikaliſten und Anarchiſten angefacht wurde , bereits im Ke erſtickt iſt . Nach den Plänen der Revolutionäre ſollten zuerſt auf Kaſernen Bomben geworfen werden , um ſowohl unter den daten als auch unter den Zivilperſonen eine Panikſtimmung vorzurufen . Die Polizei nahm bisher 30 Verhaftungen vor . — Zuſammenhang mit dieſem beabſichtigten Aufſtand bringt man Flucht von 21 Gefangenen aus dem Gefängnis in Cadiz . E der Flüchtlinge , der Flugzeugmechaniker Franco Rada , konnte der eingefangen werden . 8 Stimmen Mehrheit für Abſchaffung des iriſchen Treueides . FU . Dublin , 20 . Me Das Geſetz zur Abſchaffung des Treueides wurde am 7 nerstag vom Iriſchen Landtag verabſchiedet . Die Schlußabf mung erfolgte mit 77 zu 69 Stimmen . Die Arbeiterpe ſtimmte geſchloſſen auf ſeiten der Regierung . Anträge Cosgrave = Partei auf eine Streichung derjenigen Artikel Geſetzes , die ſich gegen die Vorrangſtellung des engliſch = irif Vertrages gegenüber der iriſchen Verfaſſung richteten , wu ebenfalls mit demſelben Stimmenverhältnis abgele de Valera betonte in ſeiner abſchließenden Rede , daß Iukrafttreten des Geſetzes keineswegs eine Trennung vom liſchen Weltreich bedeute . 8 Kilomeler von der Sowjekgrenze . Japaniſche Truppen in Sachalian . TU . Charbin , 20 . Mai . Die japaniſchen Truppen , die am 16 . Mai Charbin verlaſſen haben und auf dem Flußweg nach der Stadt Sachaljan ver= ſchickt wurden , werden in dieſen Tagen in Sachaljan landen und den Aufenthaltsort des Generals Ma beſetzen . Durch das Eintreffen japaniſcher Truppen in Sachaljan wird ſich die politiſche Lage im Fernen Oſten weiter zuſpitzen , da ſich Sachal= jan nur etwa acht Kilometer von der ſowjetruſſiſchen Grenze gegenüber der Stadt Blagoweſchtſchenſk befindet . Die Telegraphenagentur der Sowjetunion teilt mit , daß die in der New York Times vom 19 . Mai 1932 veröffentlichte Mel= dung über die Einberufung von vier Jahrgängen Militärdienſt= pflichtiger zum Manöverdienſt durch abſolut nichts begründet ſei . Feuergefecht zwiſchen Sowjekmilikär und Streikenden TU . Warſchau , 20 . Mai . Wie die polniſchen Blätter melden , kam es in Kiew im Zuſammenhang mit einer Streikbewegung von einigen tauſend Arbeitern , die in den Militärdepots beſchäftigt ſind und ſeit einiger Zeit keine Löhne mehr erhalten hatten , zu blutigen Zu= ſammenſtößen zwiſchen Militär und Streikenden . Die Arbei= ter ſollten mit Militärgewalt gezwungen werden , die Arbeit wieder aufzunehmen . Darauf ſtürmten die Arbeiter ein Waffen= lager und verſahen ſich mit Gewehren . Es kam zu einem regel= rechten Gefecht . Erſt nach Heranführung von zwei Regimentern zur Verſtärkung konnte der Widerſtand der Arbeiter gebrochen werden . 16 Führer wurden ſofort erſchoſſen . Etwa 600 Arbeiter wurden verhaftet . Der Leiter der Kiewer GPu . Menadze , hat Selbſtmord be= gangen . anlagen . Die erſte iſt die Darmwand ſelbſt . Solange ſie geſund iſt , ſorgt ſie für eine weitgehende Entgiftung . Die aufgeſorgten Nah= rungsſtoffe gelangen durch die Darmwand in die großen Blut= adern , und das geſamte Blut aus dem Darm ſammelt ſich in einem großen Blutleiter — der Pfortader — und wird durch ſie zur Leber geführt . Die Leber iſt ein Filterapparat . Aus ihr gelangt das Blut in brauchbarem Zuſtande in den großen Blutkreislauf . Das Pfortaderblut enthält jedoch ſtets Darmgifte . Spritzt man einem Kaninchen etwas Dünndarminhalt in eine Ohrvene , ſo geht das Tier in kurzer Zeit an einer Vergiftung durch Darmgifte zu= grunde . Wird jedoch der Darminhalt in die Pfortader des Tieres gebracht , ſo bleibt es am Leben und zeigt keinerlei Krankheits= erſcheinungen . Der giftige Dünndarminhalt wird alſo in der Leber entgiftet . Schließlich gibt es noch eine dritte Entgiftungsanlage , das ſind die Nieren . Sie reinigen das Blut , das bereits durch den Körper gefloſſen iſt und ſcheiden Schlacken und ſchädliche Stoffe im Urin aus Verſagen die Nieken infolge Krankheit , ſo kann eine Selbſtvergiftäng des Organismus eintreten , wenn nicht auf an= dere Weiſe/für Beſeitigung der ſchädlichen Stoffe geſorgt wird Der Geſunde iſtäalſo gut vor einer Schädigung durch ſelbſtgebil= dete Darmgifte geſchützt . Rur bei einer krankhaften Schädigung der Darmwand , bei überreichlicher Giftbildung oder anhaltender Verſtopfung können ſich ſolche ungeheuren Mengen von Giften bilden , daß die Leber als zweiter Schutzwall ſtark überlaſtet wird . Dann entſtehen die unbehaglichen Empfindungen , die oben be= ſchrieben wurden . Durch Regelung der Verdauung , unter Um= ſtänden durch eine zweckmäßige Anregung bzw . Entlaſtung der Leber kann aber bald Wandel geſchaffen werden . Die Behand= lung ſtützt ſich alſo in erſter Linie auf eine Wiederinſtandſetzung der Leiſtungsfähigkeit der Schutzorgane . Dabei können Brunnen= kuren eine wichtige Rolle ſpielen . Eine Beſchränkung der Fleiſch= nahrung allein hat keinen Zweck . Wir wiſſen nämlich , daß ſich auch im hungernden Darm reichlich Darmgifte bilden . Viel wich= tiger iſt die Darmreinigung und Darmregelung . Das geſchieht teilweiſe mit Hilfe gewiſſer Medikamente , dann aber auch durch Regelung der Ernährung . Eine Verminderung der Fleiſchernäh= rung kann dabei günſtig ſein . Laktovegetabiliſche Diät , d . h . Be= vorzugung von Milch und Gemüſe , iſt oft empfehlenswert . Das iſt aber nur ein Teil , und zwar ein beſonderer Teil des Behand= lungsplanes . Der Arzt wird in jedem Falle verſuchen , die Stoff= wechſelſtörung in ihrer beſonderen Eigenart zu erkennen und vor allem beſtrebt ſein , die Darmtätigkeit auf eine möglichſt natür= liche Weiſe zu regeln , ohne jedoch den Darm zu reizen . Blutrei= nigungsmittel , die ja eigentlich nur Darmreinigungsmittel ſind , können dabei wertvolle Dienſte leiſten , ſoweit ſie nicht ihrerſeits wieder eine Darmreizung hervorrufen . In vielen Fällen müſſen aber Leber und Nieren eine genaue Aufmerkſamkeit geſchenkt , die Zuſammenſetzung des Urins , die Tätigkeit der Haut , die Zuſam = Vom Tage . Der deutſchnationale Antrag auf Einberufung Reichstages für den 24 . Mai , der von den Nationalſozial und Kommuniſten unterſtützt wurde , iſt vom Reichstagspräſi ten gleichfalls abgelehnt worden . Als Nachfolger des verſtorbenen Reichstagsabg . D . Kahl wird als nächſter Bewerber auf der Reichsliſte der 2 Senator a . D . Beythien in den Reichstag einziehen . Beyt iſt bekannt als Vertreter mittelſtändiſcher Intereſſen . Von bis 1923 war er Senator der Stadt Hannover . 1920 wurde er erſten Male für die DVP . in den Reichstag gewählt , dem en 1930 angehörte . Die Landesleitung des ſteiriſchen Heimatſchutzt bandes hat ihre Loslöſung von der politiſchen B desführung , die im Oeſterreichiſchen Nationalrat durch Abgeordnete vertreten iſt , beſchloſſen . Sie erklärt jedoch , b zu ſein , „ die militäriſche Abwehrfront gegenüber dem Bolſche mus ” aufrechtzuerhalten . Die polniſche Regierung hat das Abkommen mit Frank über die Tätigkeit der franzöſiſchen Militärmiſſ in Polen gekündigt . Die franzöſiſche Militärmiſſion Polen am 1 . Auguſt verlaſſen . Man betont , daß dieſer Sc Polens keine politiſche Bedeutung habe , ſondern lediglich durd Beendigung der Aufgabe der franzöſiſchen Miſſion bedingt weſen ſei . Die Lage in Bombay war geſtern weſentlich ruhiger an den vorausgegangenen Tagen . Immerhin wurden auch ge wieder 12 Perſonen getötet und etwa 100 verletzt . Die Unr= beſchränkten ſich diesmal auf das Induſtrieviertel . Da faſt liche Baumwollfabriken geſchloſſen ſind , wurden vorüberge 50 000 Perſonen arbeitslos . — Die Geſamtzahl der Op der Unruhen beträgt , ſoweit bisher feſtgeſtellt werden konnte , Tote und 1100 bis 1200 Verletzte . Geheimnisvolle Brandſtiftungen werden aus 23 ſchen Dörfern in dem Gebiet von Unao gemeldet . 19 Perſ= ſind bei dieſen Bränden ums Leben gekommen . Man glaubt , es ſich bei den Brandſtiftungen um organiſierte Terro= handelt . menſetzung des Blutes beobachtet werden . Jede Verſtopfung länger als zwei Tage anhält , muß unbedingt zunächſt einmal ſeitigt werden . Das iſt die wichtigſte Vorbedingung . Iſt ſie füllt , ſo ſchwinden nicht nur die körperlichen Beſchwerden , dern auch die ſchlechte Laune , der Mißmut und die Trauri beginnen zu weichen und machen einem tatkräftigen , friſch Lebensgefühl Platz . Dadurch wird die Krankheitsangſt übert den , der Appetit hebt ſich , man verträgt die normale , gemi Koſt und fühlt ſich wieder geſund . Dr . Georg Kaufman Friedrich Märker , Typen . — Autokraten und Demokraten . im Verlag Eugen Rentſch , Erlenbach = Zürich . Zwei ſchön ausgeſtattete Bücher , von denen das eine 95 , das andere mit 60 Abbildungen verſehen iſt . „ Typen ” die Grundlage der Märkerſchen Charakterkunde . Im Gege zur landläufigen Charakterkunde , unterſcheidet Märker ſ zwiſchen den Grundkräften und den abgeleiteten und zuſam ! geſetzten Eigenſchaften und Begabungen . Von drei Grundkre ( Lebenserhaltungstrieb , Ahnung , Bewußtſein ) ausgehend , er den Charakter Stufe um Stufe auf und macht die Kop men von innen her verſtändlich . Vielleicht am bedeutendſte ſein Kapitel über die Skirne in der er überraſchende Zuſam ! hänge erſchließt . Märker arbeitet mit gut durchdachten und ziſen Begriffen und iſt doch immer anſchaulich . Man findet 1 Gedanken über verſchiedenſtes , über den Unterſchied von 9 und Frau , über den Sonderling und den Golem , über das 9 des Vorſichtigen und des Helden , über Witz und Fronie . — zweite Buch bringt mit ſeinen charakterologiſchen Bildniſſen praktiſche Anwendung des Syſtems . Mit einer Studie Goethe und Schiller wird der Band eingeleitet ; es folgen 2 niſſe von Kleiſt , Goya , Eichendorff , Marées , Anderſen , 2 l und Doſtojewſki , wobei beſonders der Gegenſatz herausgearb wird zwiſchen dem ſonderlingshaften , in die Welt ſeiner eig Bruſt gefangenen Menſchen und dem der Außenwelt 7 wandten . Der Leitgedanke des folgenden Teiles ( Studien Napoleon , Friedrich den Großen , Bismarck , Stein , Ebert , denburg und Ludendorff ) iſt , feſtzuſtellen , welche Kopfformen Eigenſchaften für den Menſchen der Gewalt und Eroberung welche für den Menſchen der Sicherung und Anpaſſung Ge teriſtiſch ſind . In den folgenden Aufſätzen wird das 2 h variiert bei den Unternehmern Rockefeller , Ford , Ballin und den Diplomaten Machiavelli , Metternich , Richelieu , Streſen Im ganzen kommt dem Syſtem Märkers die Bedeutung intereſſanten und ertragreichen Vorſtoßes auf dem Gebie ! Charakterforſchung zu . Dazu kommt , daß ſeine Darſtellungs ! ſo iſt , daß jeder Leſer bereichert wird an literariſchen , leriſchen und hiſtoriſchen Kenntniſſen , Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten lati Rre chsliſte dr nziehen . 9 beſſen . D 120 wurde UN ählt , den 3 t 1 amstag , 21 . Mai 1932 Landtagswahlen am 19 . Juni . Vorverlegt aus Rückſichk auf die Landwirtſchaft . Als Termin der Neuwahl für den heſſiſchen Landtag , der äufig auf den 3 . Juli feſtgeſetzt war , iſt endgültig der 19 . Juni mmt worden . Dieſe Vorverlegung entgegen der erſten An= igung erfolgte , wie von Regierungsſeite mitgeteilt wird , auf ache an die Regierung herangetragenen Wünſche . Ausſchlag= nd war die Rückſicht auf die ländliche Bevölkerung . Die Offenlegung der Liſten hat vom 29 . Mai bis 5 . Juni de Tage einſchließlich ) zu erfolgen . Auf Grund der Art . 18 , 1 und 20 des Landeswahlgeſetzes ſind Landeswahlleiter einzureichen : bis zum 2 . Juni abends 7 Uhr , die Wahlvorſchläge und bis zum 28 . Mai , abends 7 Uhr , die etwaigen Verbindungs= erklärungen der Liſten . Das öffentliche Anſchlagen von Druckſchrifken . Amtlich wird mitgeteilt : In letzter Zeit haben die Fälle , in n Zeitungen und ſonſtige Druckſchriften an öffentlichen Plätzen ſchlagen werden , derart überhand genommen , daß ſich der heſ = Innenminiſter veranlaßt ſieht , die Kreisämter und Polizei= r auf die Vorſchriften des Art . 48 des heſſiſchen Preſſegeſetzes 11 . Auguſt 1862 erneut hinzuweiſen . Hiernach dürfen bei ſung der geſetzlich angedrohten Strafe Druckſchriften nur an in Stellen öffentlich angeſchlagen oder angeheftet werden , die den Ortspolizeibehörden als hierzu geeignet bezeichnet wor= ſind . Mit Rückſicht darauf jedoch , daß durch das Anſchlagen derartigen Druckſchriften nicht nur das Straßenbild verun= wird , ſondern auch die Menſchenanſammlungen , die ſich er= ungsgemäß häufig vor derartigen Anſchlagstafeln bilden , ver= hindernd wirken , und ſehr oft der Ausgangspunkt von ungen der öffentlichen Ordnung ſind , ſoll die Genehmi= g zur Anbringung ſolcher Tafeln nur in be= ders begründeten Fällen erteilt werden . Im meinen wird es — nach Anſicht der Behörden — genügen , : die Zeitungen am Redaktionsgebäude angeſchlagen en . * Alſo fühlen wir uns erneut auf das heſſiſche Preſſegeſetz vom e des Heils 1862 hingewieſen . Wir möchten uns den ſchüchter = Vorſchlag erlauben : Vielleicht zieht man das Geſetzeswerk früherer Jahrhunderte zu Rat ; wir ſind überzeugt , daß man orgfältigem Suchen ſicherlich auch Erlaſſe findet , welche die Preſſe überhaupt verbieten . leitere Zunahme der Wohlfahrtserwerbsloſen . Im Volksſtaat Heſſen ſind nach den neueſten Ermittlungen öeſſiſchen Landesſtatiſtiſchen Amts die von den Arbeitsämtern kannten , bei den Bezirksfürſorgeſtellen gezählten . Wohl= serwerbsloſen gegenüber dem Vormonat von 43 318 auf 45 751 30 . April 1932 geſtiegen . Um die gleiche Zeit des Vor= res waren 24977 Wohlfahrtserwerbsloſe er = It . Die Zunahme im Laufe des Monats April hat ſonach ihr vo im Vergleich zum März wieder erhöht . Im April 1931 hatte ſunahme nur den vierten Teil des diesjährigen Umfangs be= n . Während in 15 Bezirken ſich die Wohlfahrtserwerbsloſen um 2681 vermehren , ging ihre Zahl in 8 Bezirken um 248 Zenkrum und Nakionalſozialiffen . UNB . Berlin , 20 . Mai . Die „ Germania ” beſchäftigt ſich mit den Erklärungen Adolf rs in der Sitzung der nationalſozialiſtiſchen Landtagsfraktion dem Artikel Kubes im Nationalſozialiſtiſchen Preſſedienſt . — Blatt bemerkt , das Zentrum nehme die Erklärung Hitlers Zenntnis , die er aus völlig freien Stücken und offenbar nach vierigen Beratungen und Auseinanderſetzungen innerhalb * Partei jetzt der Oeffentlichkeit unterbreitet habe , daß die nalſozialiſtiſche Bewegung nicht gewillt ſei , in irgendeine Re= ngskoalition einzutreten . Die NSDAP . habe zwei Möglich= gehabt , ihren Wahlerfolg auszuwerten : entweder die ſach = Arbeit , die allerdings bei der politiſchen Kräfteverteilung der für Hitler ſo wichtigen Stärke der Fraktion , nur in einer ierung mit anderen politiſchen Gruppen möglich ſei , oder aber die Fortſetzung der bisherigen Agitationspolitik mit dem Ziele , wenn möglich , den abſoluten parteipolitiſchen Einfluß zu gewin= nen . Wenn ſich Hitler jetzt für den letzteren Weg entſchieden habe , ſo ſei das ſeine Sache . Nur möge der „ Völkiſche Beobachter ” dann endlich aufhören , die Dinge in völliger Umkehrung der Tatſachen ſo darzuſtellen , als ob das Zentrum die NSDAP . daran hindere , „ das verfaſſungsmäßige Recht zur Staatsführung ” auszuüben . Wenn die NSDAP . eine Koalition nicht eingehen wolle , dann werde ſie allein die Verantwortung zu tragen haben . Die deutſche Ankwork auf Auberks Ausführungen im Heeresausſchuß . TU . Genf , 20 . Mai . Im Heeresausſchuß der Abrüſtungskonferenz gab am Frei= tag der deutſche Vertreter , Geſandter v . Weizſäcker , eine Er= klärung zur Entgegnung auf die Ausführungen des franzöſiſchen Vertreters Aubert ab . Der deutſche Vertreter betonte , daß die Sicherheit unter den gegenwärtigen Verhältniſſen bereits völlig kompromittiert worden ſei . Gerade die Aufgabe der Abrüſtungs= konferenz wäre es , die Sicherheit wieder herzuſtellen . Der Ver= treter Frankreichs habe einen Unterſchied zwiſchen einem an= greifenden und ſich verteidigenden Staat gemacht . Zweifellos wäre es richtig , dem Verteidiger möglichſt viele Verteidigungs= mittel bei der endgültigen Regelung der Abrüſtungsfrage zu getvähren und dem Angreifer möglichſt geringe Angriffsmittel zu belaſſen . Man müſſe jedoch daran denken , daß die Rollen ſich auch umkehren könnten . Die Hauptfrage ſei jetzt für die Konferenz , eine Gleichheit der Sicherheit für alle Staaten her= beizuführen . Der franzöſiſche Vertreter hätte von der Relativi= tät der Rüſtungen geſprochen . Geſandter v . Weizſäcker ſchlug vor , in den Bericht des Heeresausſchuſſes folgenden Satz ein= zufügen : „ Je geringer das Kaliber der für die Landesver= teidigung beſtimmten Geſchütze auf der einen Seite iſt , um ſo niedriger muß auf der anderen Seite das Kaliber der Geſchütze feſtgeſetzt werden , die einen weſentlichen Angriffscharakter tragen . ” Der deutſche Vertreter im Heeresausſchuß hat damit in voller Klarheit von neuem den Anſpruch auf gleiche Sicherheit und Gleichberechtigung in den Rüſtungen aufrechterhalten . Die Völkerbundshilfe für Oeſterreich : Einſekung eines Unkerausſchuſſes ! TU . Genf , 20 . Mai . Die vertraulichen Beratungen , die im Rahmen des Garan= tieausſchuſſes für Oeſterreich über das öſterreichiſche Hilfegeſuch ſtattgefunden haben , haben zu keinerlei praktiſchen Ergebniſſen geführt . Von öſterreichiſcher Seite iſt — wie verlautet — der Wunſch auf eine neue 100 = Millionen = Schilling = Anleihe zum Ausdruck gekommen . Der Vertreter Frankreichs hat jedoch zunächſt die Garantien der vier oſteuropäiſchen Staa= ten , Rumänien , Tſchechoſlowakei , Ungarn und Jugoſlawien als Vorausſetzung einer derartigen Anleihe gefordert , während der Vertreter Englands eine neue Anleihe für Oeſterreich ablehnte . In den Auffaſſungen der Sachverſtändigen ſind ſcharfe Gegen= ſätze zutage getreten . Während auf der einen Seite auf die Notwendigkeit einer ſofortigen Anleihe für Oeſterreich hinge= wieſen wurde , wurde von anderen Sachverſtändigen ein Trans= fermoratorium als der einzig mögliche Ausweg erklärt . Der Vertreter der Tſchechoflowakei richtete einen ſcharfen Angriff gegen die öſterreichiſche Regierung , der er vorwarf , durch eige= nes Veſchulden in die gegenwärtige ſchwere Notlage gekommen zu ſein . Es iſt nunmehr in Ausſicht genommen , daß der engere Finanzausſchuß zur Prüfung des öſterreichiſchen Hilfegeſuches aus Vertretern der europäiſchen Großmächte Deutſchland , Italien , Frankreich , England , ferner Belgien , Schweiz und Holland unter Hinzuziehung von maßgebenden Beamten der Wirtſchaftsorganiſationen des Völkerbundes be= ſtehen ſoll . Dieſer Ausſchuß ſoll ſich nach Wien zur Prüfung der geſamten Finanzlage Oeſterreichs begeben . Man erwartet , daß in der morgigen Sitzung des Völkerbundsrates die allge= meine Feſtſtellung vorgenommen werden wird , daß Oeſterreich ſeinen fälligen internationalen Verpflichtungen nicht mehr nach= kommen kann . Im übrigen jedoch werden ſich die Beratungen lediglich auf die Einſetzung des Unterausſchuſſes beſchränken . Es kann jedoch kaum ein Zweifel beſtehen , daß eine wirkſame finanzielle Hilfe für Oeſterreich vom Völkerbund nicht zu er= warten iſt , und Oeſterreich daher wohl kaum der Notwendig= keit der Erklärung eines Transfermoratoriums aus dem Wege gehen kann . Die Tage der Fliederblüke . Von Wilhelm Michel . Die ganze Mauer des Gartens entlang bauſcht ſich Buſch an h der Flieder . Die Stämme ſind alt und hoch . Deshalb ſind äußerſten Zweige , an denen die Blüte herausſchäumt , jedes r weiter von der Erde fort . Man darf ſie beim Herunter= en nicht zu ſehr biegen ; Fliederzweige brechen leicht , und i ſehen die weißen Wunden ſchmerzlich aus . Alſo : blühen n , hoch oben , wo das Sonnenlicht auf einer Blütenbran = 3 ſchimmert und unermüdlich die Bienen ſummen . Fliederbüſche haben eine unbeſchreibliche Lebenskraft . Die zeln treiben unter der Erde fort und ſchicken manchmal weit Stamm , mitten im Weg , die jungen Gerten heraus . Letztes hat der Gärtner zahlloſe junge Triebe , die zwiſchen den : Stämmen hochgekommen waren , herausgeputzt . Jetzt ſehe den Erfolg : für jeden beſeitigten Drieb ſind zehn neue aus Erde geſprungen . Es ſprudelt nuk ſo aus = dem Boden von jungen Fliederruten , und jede chat ſchon drei , vier Blatt= gen . Leben unten und Leben droßen im „ Licht , unbändig , un= bhaft , wie nach der Weiſe Conkad , Fekdinand Meyers : „ Ge= iſt nicht genug ! " Jeden Morgen , wenn man vom Fenſter aus die Blütenfülle eht , die den Garten zudeckt , iſt es wie ein ſtiller Schrecken . Dolden ſind jeden Morgen voller als man ſie vom vorigen in Erinnerung gehabt hat . Sie hängen verſchwenderiſcher er , ſie breiten ſich oben phantaſtiſcher aus . Sie ſtehen wie ndarten , ſie hängen wie Glocken , Sie gehen wie Wogen hoch rieſeln in Kaskaden herunter , Trauben aus Licht , aus Weiß Lila und Duft . Die Fliederblüte iſt eine von jenen Naturäußerungen , in in etwas Mächtiges , Betäubendes , Unerſättliches lebt . Auch Pflanzenleben gibt es , ähnlich wie bei den Tieren , eine Ge= t und ein Aufbäumen . Die Fliederblüte will alles über= dellen , ſie füllt die Welt wie Herbſtgold oder wie ein herz= es Gewitter , nur daß ihre Gewalt von zarter und liebender iſt . Wenn man das Geſicht in die Dolden hält , iſt Flieder= ſe kühl wie Schnee , ſie iſt ſanft und zärtlich in den paſtellenen ben und doch erfüllt von einem leidenſchaftlichen Schwung . Desgleichen ihr Duft . Alle Menſchen werden ſchön , wenn ſie atmen . Alte Geſichter überſcheint ein Glanz , junge Züge ibfen ſich und leuchten von innen ; ſie werden zu Spiegeln , denen das Blühende lacht . Ich könnte mir denken , daß ſche Menſchen nur vom Fliederduft her wiſſen , was Poeſie Iſt es ein Zufall , daß eins der ſchönſten Märchen von Anderſen nach dem Fliederſtrauch heißt ? Sein Duft bringt die Märchen der Kindheit zurück , jene Geſtalten und Länder , die die wunderbare Doppeleigenſchaft haben , ſehr ferne zu ſein , ſo daß alle Schwermut ſich nach ihnen ſehnen kann , und zugleich völlig gegenwärtig und unbekümmert — wie die Amſeln und Finken , die der Fliederduft anſcheinend bezecht macht , ſo daß ſie Garten = und Hofräume mit Silberklirren ihres tollen Singens über= ſchütten . Der Frühling iſt der ſchönſte Beſcheid , den die Natur dem „ Unerſättlichen ” im Menſchen tut . Ich meine damit jenes Ver= langen nach Fülle , jene gebauſchte Vorſtellung von Lebensfeſt= lichkeit , die jedem in den Winkeln der Seele ſitzt und von der Wirklichkeit immer nur karg abgefertigt wird . Jetzt , im Frühling , findet dieſes Verlangen ſein Genüge . Wölbung über Wölbung , hängen die Laubmaſſen der Bäume über Gartenmauern in alle Straßen herein . In die Bläue des Himmels geht der Blick endlos hinauf . Die Kaſtanienblüte , rot und weiß , die Apfelblüte , die hundert Waldtäler durchſchäumt — das ſind die Feſte , die uns jetzt gegönnt ſind . Aber im Herzen dieſes Feſtes wohnt die Fliederblüte mit ihrer Lieblichkeit , ihrem Schmachten , ihrem beſeelten Ueber= ſchwang . Filme auf . . Schallplatken . Eine bedeutſame techniſche Neuerung . — Töne werden zu Bildern . Der Wert des neuen Verfahrens für die Tonfilme . inf . Es wird gemeldet , daß die bekannte Tonfilmfirma , die „ Triergon = A . = G ” eine bedeutſame Neuerung geſchaffen habe , durch die das Filmband im Kino überflüſſig wird . Es werden Filme auf Schallplatten aufgenommen . Es iſt eine bedeut= ſame Neuerung , die hier angekündigt wird , und deren Tragweite man heute noch nicht überſehen kann . In höchſt ſeltſamer Form werden die Filmaufnahmen hergeſtellt . Man iſt gewohnt , dieſe Aufnahmen auf lichtempfindlichem , photographiſchem Material zu machen . Kein Menſch hat jemals etwas anderes gedacht , als daß man Bilder auf Filmen oder Platten herſtellt . Nun wird man eines Neuen belehrt . Man kann ſie auch nach dem neuen Ver= fahren auf Schallplatten aufnehmen . Natürlich erſcheinen hier auf der Grammophonplatte nicht irgendwelche Photographien oder überhaupt körperliche Wiedergaben von Erſcheinungen . Das Bild kommt auf einem großen Umweg zuſtande . Die Schallplatte unterſcheidet ſich äußerlich nicht von einer Muſikplatte , denn die Bilder werden hier in der Schellackmiſchung mit Hilfe von Na= deln „ aufgenommen ” , die ihre Zeichen und Runen in die Platte eingraben , ganz ahnlich , wie der Vorgang bei Aufnahme von Tönen iſt . Mit Hilfe eines lichtempfindlichen Apparates werden auf photoelektriſchem Wege die Lichteindrücke , die von dem be = Nr . 140 — Seite 3 * Zur Arbeitszeitfrage erhalten wir die nachſtehende Zuſchrift , die wir gern veröffent= lichen , obwohl wir nicht in allen Punkten mit ihr übereinſtimmen , Durch die Ankündigungen des Reichsarbeitsminiſteriums iſt die Diskuſſion über die Arbeitszeitverkürzung wieder wachgerufen . Von vielen Seiten iſt bekanntlich eine anderweitige Regelung der Arbeitszeit ſeit längerer Zeit gefordert worden . Wie bei allen zur Bekämpfung der augenblicklichen Weltwirtſchaftskriſe vorgeſchlage= nen Maßnahmen ſtehen ſich auch hier erbitterte Gegner und be= geiſterte Anhänger gegenüber . Da nun dieſer Tage hier Ausführungen veröffentlicht wur= den , die die Unwirkſamkeit und die Nachteile einer Arbeitszeit= verkürzung beweiſen ſollen , ſei im folgenden die Frage einmal unter anderen Geſichtspunkten beleuchtet . Tatſache iſt , daß wir augenblicklich in Deutſchland ( und genau ſo natürlich auch in allen anderen Wirtſchaftsländern ) ein be= ſchränktes Quantum an Arbeit zu leiſten haben . Dieſes Quantum iſt bedeutend geringer , als es bei voller Ausnutzung der zur Ver= fügung ſtehenden Arbeitskräfte und Produktionsſtätten geleiſtet werden könnte . Man hat mit den verſchiedenſten Mitteln ( Staats= aufträge , Lohnſenkungen , Kreditverbilligung uſw . uſw . ) immer und immer wieder verſucht , das Quantum der zu leiſtenden Ar= beit zu erhöhen . Alle dieſe Beſtrebungen haben den gewünſchten Erfolg nicht gebracht , da es nicht gelungen iſt , den weſentlichſten Faktor für eine Erhöhug der niedrigen Umſatzziffern , nämlich die Wiederkehr des allgemeinen Vertrauens , zu bewirken . Es bleibt auch äußerſt fraglich , ob allgemeine Zuverſicht und allgemeines Vertrauen in die zukünftige Entwickelung durch die Maßnahmen einer einzelnen Regierung überhaupt herbeigeführt werden können . Die Tatſache des geringeren Umſatzes hat zunächſt dazu ge= führt , daß ein langſam immer größer werdender Teil der Arbeit= ſuchenden aus den Betrieben entlaſſen wurde , während der in den Betrieben bleibende Teil nach wie vor mit gleicher Arbeitsinten= ſität zu arbeiten hatte . Erſt als in einzelnen Betrieben die Um= ſatzziffer ſo ſtark zurückging , daß eine Teilung in Vollarbeitende und Nichtarbeitende einfach nicht mehr möglich war , führte man in ſolchen Unternehmungen eine Verkürzung der Arbeitszeit ein . Die Durchführung iſt für den Arbeitgeber und Arbeitnehmer nicht einfach , aber ſie iſt überall lösbar . Dieſe Tatſache kann in Anbe= tracht der reichlichen Beiſpiele wohl kaum beſtritten werden . Mit einem geſetzlichen Eingriff in die Regelung der Arbeits= zeit will man nun das , was einzelne Betriebe aus privatwirt= ſchaftlichen Gründen längſt eingeführt haben , verallgemeinern . Das iſt ſicherlich für diejenigen Betriebe , die zurzeit voll arbeiten , eine organiſatoriſche Belaſtung . Ob ſie ſich materiell auswirkt , iſt zu bezweifeln . Jedenfalls kann den Unternehmern , die heute noch in der glücklichen Lage ſind , ihr Unternehmen voll auszunutzen , ein Opfer , wie es andere Unternehmer ſchon längſt bringen muß= ten , ruhig zugemutet werden . Allerdings ſollte bei den geſetzlichen Maßnahmen behördliche Aufſicht und behördlicher Genehmigungszwang keinesfalls in An= wendung kommen , denn die Erhaltung der vollen Beweglichkeit eines Betriebes iſt augenblicklich wichtiger denn je . Aber wir haben ja auch ſchon ſeither in faſt allen Tarifverträgen Regelun= gen bzgl . der Ueberſtundenarbeit gehabt , und es bedarf daher nur einer neuen Definition , was als Normalarbeitszeit und was als Ueberſtunde anzuſehen iſt . Faſt alle Tarifverträge ſehen vor , daß die geleiſtete Ueberſtundenarbeit mit einem höheren Lohn bzw . Gehalt wie die innerhalb der normalen 48 ſtündigen Wochen= arbeitszeit geleiſtete Arbeit zu vergüten iſt . Dabei war es nur fehlerhaft , daß die Regelung dieſe Zuſatzvergütung voll dem Arbeitnehmer zufließen ließ . Tatſächlich iſt es doch ſo , daß der normal Arbeitende zunächſt mit ſeinem Normaleinkommen rechnet . Erhöht ſich ſein Einkom= men durch Mehrarbeit , ſo kann er auch zufrieden ſein , wenn er für dieſe Mehrarbeit nicht das relativ gleiche wie für die normale Arbeitszeit , geſchweige denn ſogar eine beſondere Zulage erhält . Andererſeits ſind die Arbeitgeber daran gewöhnt , Mehrarbeit als etwas beſonders Teueres wegen der eingeführten Zuſchläge anzu= ſehen . Dieſe Zulagen haben wohl wirkſamer wie irgend ein Geſetz die Ueberſtundenarbeit verhindert . Praktiſcherweiſe könnte man alſo eine elaſtiſche Neuregelung der Arbeitszeit dadurch erreichen , daß der Arbeitgeber auch weiterhin für Mehrarbeit einen Zu= ſchlag zahlen muß , während der Arbeitnehmer für die Mehrarbeit eine geringere Vergütung erhält . Die zwiſchen der Ausgabe des Arbeitgebers und der Einnahme des Arbeitnehmers liegende Spanne ſollte der Reichsanſtalt für Arbeitsloſen = Verſicherung oder dem Wohlfahrtsamt der betr . Gemeinde zur Verfügung geſtellt werden . Bei einer ſolchen Regelung ſind Arbeitgeber und Arbeit= nehmer intereſſiert , Ueberſtundenarbeit zu vermeiden . Wenn das Reichsarbeitsminiſterium dieſen Weg einſchlüge , würde ſich die Regelung der Arbeitszeit aus Gründen der Renta= bilität des Unternehmens alſo ganz von ſelbſt , d . h . ohne behörd= liche Konzeſſion , Aufſichtsführung uſw . , einſpielen . Es wäre neu feſtzulegen , was eigentlich als Normalarbeits= zeit pro Woche anzuſehen iſt , und wieweit man bei Feſtlegung die = treffenden Bilde ausgehen , in Stromſtöße verwandelt , die auf der Schallplatte ihre Einwirkung hinterlaſſen . Durch das um= gekehrte Verfahren können dann dieſe Runen wieder in Licht= eindrücke zurückverwandelt werden . Selbſtverſtändlich müſſen die Vorgänge die größte Geſchwindigkeit haben , um als Bilder nach= her für das Auge ſichtbar zu werden . Da aber auch die Töne der Schallplatten eine große Geſchwindigkeit der Nadelbewegung er= fordern und trotzdem in voller Reinheit im Lautſprecher er= ſcheinen , ſo iſt nicht zu befürchten , daß die Umwandlung der Runen in Bilder leiden kann , wenn auch dabei Geſchwindigkei= ten erforderlich ſind , die nur ſchwer vorſtellbar ſind . Die Bilder müſſen in zahlreiche Punkte geteilt werden , die auf der Schall= platte ihre Eindrücke hinterlaſſen . Insgeſamt ſind es rund 250 000 Impulſe , die in jeder einzelnen Sekunde erforderlich wer= den , um ein Bild auf dieſe Weiſe mit Hilfe der Grammophon= platte zu erzeugen . Techniſche Schwierigkeiten beſtehen heute kaum mehr , und wenn ſie vorhanden ſind , dann dürſte es nicht ſchwer ſein , ſie zu überwinden . Verſuche , die bisher mit dieſem neuen Verfahren gemacht worden ſind , ſollen gute Ergebniſſe erzielt haben . / Das Verfähren hat in mehreren Beziehungen Be= deutung , und zwar hauptſächlich für den Tonfilm . Die Wieder= gabe wird erleichtert , Gefahren des Zerreißens des Films ſind nicht vorhanden . Allg Schwierigkeiten , die von der ungeheuren Länge des Filmbandes ausgehen , fallen fort , da das Filmband durch mehrere Schallblatten erſetzt werden kann . Die Aufbewah= rung ſeltener und wertvoller Bilder iſt mit Hilfe der Schall= platte viel einfacher und dauernder . Wir haben gehört , daß die Lebensdauer eines Films in Wirklichkeit nur wenige Minuten beträgt . Wenn er oft genug vorgeführt iſt , iſt er für weitere Aufführungen unbrauchbar . Die Filmarchive , wo bedeutſame Bilder aufbewahrt werden , werden allmählich eine Sammlung toter Dinge , da die Filme dem Zahn der Zeit zum Opfer fal= len . Die Schallplatte iſt viel dauerhafter , und wird darum be= ſonders zu Muſeums = und Archipzwecken erhebliche Bedeutung er= langen . Von der „ Mutterplatte ” können die Abzüge immer wie= der neu genommen werden . Endlich iſt es ſehr bequem . neben den Bildrunen auch die Tonrillen einzugraben , ſo daß in einer einzigen Platte das geſamte Vorführungsmaterial vereinigt iſt . Auch auf dem Filmſtreifen ſind zwar vielfach die Töne und Bil= der gleichzeitig vorhanden . Aber der gleiche Ablauf von Ton und Bild wird auf der Schallplatte leichter durchzuführen ſein , als auf dem Film . In jedem Fall handelt es ſich um eine be= deutſame Neuerung , deren Entwicklung man mit Intereſſe ver= folgen muß , angeſichts der großen Wichtigkeit , die der Tonfilm heute auf zahlreichen Gebieten des modernen Lebens erlangt hat . Die Bücherſtube Bodenheimer zeigt Aquarelle und Zeichnungen der Dresdenerin Ellen Scharowſky . Eine hübſche , nicht ſehr ſtarke Begabung , namentlich für leicht erzählte Szenen des täglichen Lebens ; da zeigt ſich Kultur der Farbe und ein ſicherer Blick für das W . M . Charakteriſtiſche , in leicht ſatiriſcher Wendung . Seite 4 — Nr . 140 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 21 . Mai 19 konfot haben währe Wahl große Deut daß de ware vor mit Ruck ſes Begriffes von dem ſeitherigen 210 = Stundenmonat abweicht . Das läßt ſich aber aus den Statiſtiken über die Zahl der zurzeit in Deutſchland geleiſteten Arbeitsſtunden im Vergleich zu der Zahl der Arbeitsloſen ohne weiteres ermitteln . Es wäre verkehrt , den einzuſchlagenden Weg ſchrittweiſe zu betreten . Bei teilweiſer Lö= ſung wird die erwünſchte Entlaſtung der Arbeitsloſenziffer nur in geringem Maße eintreten und es würde dadurch der Gedanke , durch Arbeitszeitverkürzung wieder möglichſt alle Arbeitſuchenden in die Betriebe hereinzubekommen , in Mißkredit gebracht . Durch die Arbeitszeitverkürzung wird das Volkseinkommen als Ganzes nicht geſchmälert . Alſo wird auch durch ſie die Konſum= kraft , die das Arbeitsquantum weſentlich beeinflußt , nicht ge= ſchwächt . Sie belaſtet die Unternehmen materiell nahezu gar nicht . Augenblicklich bezahlt der vollarbeitende Betrieb ja auch nicht nur die bei ihm arbeitenden Arbeitnehmer , ſondern durch Steuern und Abgaben auch eine entſprechende Anzahl von Arbeitsloſen . Er verlangt nur , daß der eine voll arbeitet , während der andere zu vollem Nichtstun verurteilt iſt . Bei glücklicher Löſung der Arbeitszeitfrage würde er nur noch Arbeitende zu bezahlen haben . Die Ausgaben des Unternehmers wären nicht höher , als ſie es augenblicklich ſind . Die Einnahme des vollarbeitenden Arbeit= nehmers wird allerdings reduziert . Zwiſchen ihr und der Ein= nahme des Arbeitsloſen tritt eine Nivellierung ein . Wirkt ſich der Fortfall der vollkommen unproduktiv verausgabten Unterſtützungs= gelder erſt aus , kann das pro rata Temporis gezahlte Entgelt aber wieder um ein entſprechendes Maß erhöht werden . Zweifellos würde der enorme Rückgang der Arbeitsloſen= ziffer den eine draſtiſche , allgemeine Verkürzung der Arbeitszeit zur Folge haben muß , äußerſt weſentlich zur Wiederkehr der all= gemeinen Zuverſicht und des allgemeinen Vertrauens beitragen . Dadurch wird ſich dann auch der darniederliegende Konſum wie= der heben , und es könnte vielleicht ſchon nach kurzer Zeit die Nor= malarbeitszeit wieder erhöht werden . Die Arbeitszeitverkürzung iſt eine Maßnahme , die den in relativ glücklicher Lage befindlichen Vollarbeitenden Opfer auf = erlegt , dafür aber den unverdient Arbeitsloſen hilft und zweifel= los dem Volksganzen nützt . Die Gewerkſchaften gegen weiteren Sozialabbau . * Berlin , 20 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Wie ſchon berichtet , ſind die Beratungen des Kabinetts über den Etat 1932 und die Fürſorge für die Arbeitsloſen be= reits zu einer gewiſſen Klärung gekommen , ſo daß die zuſtän= digen Reſſorts zurzeit die entſprechenden Geſetzentwürfe aus= arbeiten . Es iſt unverkennbar , daß gewiſſe Vorſchläge auf den energiſchen Widerſpruch einiger Miniſter , namentlich des Reichs= arbeitsminiſters Stegerwald , geſtoßen ſind . Stegerwald hat ſich offenbar in den Beſprechungen mit den Gewerkſchaftsführern davon überzeugt , daß er nicht nur bei den Freien Gewerkſchaf= ten , ſondern auch bei ſeinen eigenen Chriſtlichen Gewerkſchaften eine ungewöhnlich heftige Kritik auslöſen wird , wenn es zur Durchführung von Maßnahmen kommt , die nach Anſicht der Gewerkſchaften und Verbände für dieſe nicht tragbar ſind . Der Vorſtand des Allgemeinen Deutſchen Gewerkſchaftsbundes läuft denn auch gegen die Pläne der Regierung bereits Sturm . Er verlangt Aufrechterhaltung der Arbeitsloſenverſicherung , wendet ſich gegen die geplante Verkürzung der Unterſtützungsdauer in der Verſicherung , wie überhaupt gegen einen weiteren Abbau auf ſozialpolitiſchem Gebiet . Die Erweiterung des freiwilligen Ar= beitsdienſtes gefällt ihm ebenfalls nicht , er will darüber nur mit ſich reden laſſen , wenn im Rahmen des Arbeitsbeſchaffungs= programms die tariflich vereinbarten Löhne und Arbeitsbe= dingungen Geltung haben ſollen , womit allerdings der ganze Arbeitsdienſt in die Luft geſprengt würde . Die Gewerkſch . drohen ſchon jetzt mit einem ſcharfen Kampf , wenn es zu Verkürzung der Unterſtützungsdauer in der Arbeitsloſer ſicherung kommen ſollte . Dieſer Vorſtoß der Gewerkſchaften von den Sozialdemokraten im „ Vorwärts ” unterſtützt . Aber auch andere Parteien werden die geplanten Maß men und Unterlaſſungen der Regierung zum Anlaß ſcht Angriffe gegen das Kabinett machen , das ja von der Allger heit neue erhebliche Opfer fordert . Der Kanzler , der vor eir Tagen die Gewerkſchaften empfing , hat ſich heute ſehr einge mit den Vertretern der Handwerkskammern unterhalten . Vordergrund ſtanden die Wünſche des Handwerks zu den herigen Notverordnungen , zur Oſthilfe uſw . Der Kanzler den Handwerkern auch mitgeteilt , wie die Regierung in bevorſtehenden Arbeitsbeſchaffungs = Maßnahmen das Hand einſchalten will . Auch heute wieder dringen zahlreiche Einzelheiten übe = Abſichten des Kabinetts in die Oeffentlichkeit . Sie widerſpr ſich jedoch zum Teil nicht unerheblich , eben weil die Fo lierung und Entſcheidung im Kabinett noch nicht getroffe = Geſchäftsbericht der Reichspoft . Berlin , 20 . M Nach dem Geſchäftsbericht der Deutſchen Reichspoſt das IV . Quartal des Rechnungsjahres 1931 if Verkehr in allen Verkehrszweigen mit Ausnahme des 9 paketverkehrs gegen den gleichen Zeitraum des Vorjahres zu gegangen , beſonders der Wertbrief = , Poſtauftrags = und grammverkehr . Die Zahl der Poſtſcheckkonten nahm im Ber vierteljahr um 2052 zu . Sie betrug Ende März 1015 013 . Zahl der Rundfunkteilnehmer hat ſich um 187 588 auf 416 erhöht . In den Monaten Januar und Februar 1932 habe Einnahmen der Deutſchen Reichspoſt rund 288 Mill . RM . Ausgaben rund 294 Mill . RM . betragen . Der Kaſſenabſ für März ſteht noch nicht feſt . IHRE VERLOBUNG ZEGEN AN FRIEDEL LUDMO . WILLT TREUSCH DIPL . - ING . , ASSISTENT AN DER TECHN . HOcHSCHULE Soderſtr . 34 Gretel Hofferbert Franz Tuchen Verlobte Darmſtadt Friedrich Ebert = Platz 12 DARMSTADT PANKRATIUSSTR . 58 22 . MAl 1932 UEBERAU ( 7657 Ihre Vermählung zeigen ergebenst an Helmuth Haenisch Hedwig Haenisch geb . Kunkel Darmstadt , 2 t . Mai 1932 Frankfurterstr . 90 Berlin NW . 6 Karlstr . 43 Ihre Vermählung zeigen an Hans K . Schoelkopf Diplom - Volkswirt Anna Marie Schoelkopf geb . Laufz Darmstadt , 21 . Mai 1982 Saalbaustr . 9 Todes = Anzeige . Heute Morgen 2 Uhr verſchied plötzlich und unerwartet mein lieber , guter Mann , mein treuer Lebenskamerad , unſer lieber , guter , hilfsbereiter Onkel , Großonkel , Bruder und Schwager Heit Sütev Oinn Gaſtwirt im faſt vollendetem 61 . Lebensjahre . In tiefem Schmerz : Frau Franziska Grüll , geb . Rähl . Darmſtadt , den 20 . Mai 1932 . Die Einäſcherung ſindet Dienstag , den 24 . Mai 1932 um 4 Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( 7626 Meine liebe , herzensgute Frau , unſere treubeſorgte Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Emmh Rupprecht geb . Reuter wurde heute Abend von ihrem ſchweren Teiden durch den Tod erlöſt . In tiefem Schmerz : Heinrich Rupprecht und Angehörige . Darmſiadt , den 19 . Mai 1932 . Rheinſtraße 97 . Die Beerdigung findet in der Stille ſiatt . Von Beileidsbeſuchen bitte abzuſehen . ( 7610 Kirchliche Trauung : Samstag , den 21 . Mai , nachmittags 2 ½ Uhr , in Darmstadt , Stadtkapelle . ( 7621 Statt beſonderer Anzeige . Heute Nachmittag iſt unſereüber alles geliebte treuſorgende Mutter , unſere herzensgute Großmutter und Urgroßmutter , unſere liebe Tante und Schwägerin , Frau geb . Nieß infolge Schlaganfalles in faſt vollendetem 86 . Lebensjahre in die Ewigkeit heimgegangen . In tiefer Trauer : Amalie von Burſtin , geb . Haller Anna Reimherr , geb . Haller Toni Haller Auguſt Haller Oberſt a . 9 . von Burſtin Regierungsrat Reimherr Margerit Haller , geb . Bühring nebſt Enkeln und Urenkel . Ihre VERMAHLUNG geben bekenr . Georg Schmahl und Frau Elisabeth , geb . Darmstädter Zessungerstraße 110 Felsingstreße Kirchl . Trauung : Sonntag , den 22 . Mai , nachm . 2 Ul in der Petruskirche Extra billiger Verkauf Bademanteln . Einh PPeisen Nur erstklassige Oualitäten in ca . 50 versch . eleganten Dessins der diesjährigen Mode O 75 18 : 157 1275 Ein Posten eleganter z . T . wollener Bade - Anzüge wegen Aufgabe dieses Artikels mit 50 — 60 Rabatt Frottierhandtücher , Badetücher in jeder Preislage O½C 1 Ludwigsplatz 1 . Rf Darmſtadt den 19 . Mai 1932 . Mathildenſtr . 27 . Die Einäſcherung findet ſtatt am Montag , den 23 . Mai 1932 , 10 Uhr vormittags , auf dem Waldfriedhof Darmſtadt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir freundlichſt Abſtand zu nehmen . Rechenmaſchint billigſt z . vk . Heidel= bergerſtr . 74 , Hth . ( 5610 a ) Grotrian = Steinweg Guterh . Bett 150 u . Lautſpr . 8 ℳ zu verk . Nied . = Ramſt . = Str . 5 , Hths . , pt . ( * Kenee Ltr . , Koff . = Gra ſehr bill . zu Schloßgaſſe 2 . 1 türig . u . 2 türiger Kleiderſchr . , 1 Bett m . Roßhaar = Matr . , 1 Komm . u . Tiſch . Fiedlerweg 8 . Briefmarkenſamm= lung 10 . — , Volks= hochſchule , 5 Bde . , 15 . — verk . Pallas= wieſenſtr . 23 , II . r . Kleider u . Schuhe , Gr . 37 , f . jg . Mäd= chen , u . Crettonbein= kl . m . Handſtick . bill . abz . Schulſtr . 14 , II . * Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Heimgang unſe= res lieben Vaters , Herrn Ad . Schaffnit ſowie die zahlreichen Blumen= ſpenden , ganz beſonders aber für die troſtreichen Worte des Herrn Pfarrer Köhler ſagen wir herz= lichen Dank . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 21 . Mai 1932 . Für die heißen Tage Relllarbige Schuhe ! Bchanhats Taflen Buuael Ladwigstraße 7642 wie neu , preisw . b A . W . Zimmermann , Pianos , Grafenſtraße 21 ( Rheinſtr . ) ( 7602 Ohne Diät bin ich in kurzer Zeit 20 Pfd . leichter geworden durch ein einf . Msttel , welches ich jedem gern kostenlos mitteile Frau Karla Mast , Bremen D . C . 3 ( I Hbs 1236 Mehrere geſpielte Jiangs darunter 1 Berdux , 1 Steinway , 1 Römhildt , wie neu , ſehr billig . Piano - Berg Hügelſtr . 32 , Tel . 126 . ( 7466 b ) Ein duftiges Sommerkleit Wo sollten Sie es anders kal als im Reko - Haus ! Eine wun ” bare Auswahl erwartet Sie und Preise , die erstaunlich s 50 050 Darmſtädter Tegblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 140 — Seite 5 stag , 21 . Mai 1932 Aus der Landeshaupkſtadk . Darmſtadt , den 21 . Mai 1932 . nannt wurde am 12 . Mai 1932 der Gendarmeriehaupt= eiſter a . Pr . Heinrich Schnell zu Gießen , unter Beru= n das Beamtenverhältnis , zum Gendarmeriehauptwacht= mit Wirkung vom 1 . Mai 1932 an . den Ruheſtand verſetzt wurde am 12 . Mai 1932 der Lehrer Volksſchule zu Ober = Breidenbach , Kreis Alsfeld , Karl auf ſein Nachſuchen vom 1 . Juni 1932 an „ Auf Grund 1 des Geſetzes über die Altersgrenze der Staatsbeamten m 1 . Juni 1932 in den Ruheſtand : Studienrat an der „ Oberrealſchule in Darmſtadt Heinrich Getroſt . — Auf des Geſetzes über die Altersgrenze der Staatsbeamten er Direktor Obermedizinalrat Dr . Karl Oßwald bei ndes = Heil = und Pflegeanſtalt bei Gießen , am 1 . Juni 1932 Ruheſtand . hloßmuſeum . Es wird darauf hingewieſen , daß die Ein= reisermäßigungen am Sonntag , den 22 . Mai letztmalig ſind . — Am Sonntag ſind um 11 und 11 . 30 Uhr vormit= in allen Wochentagen um 11 und 11 . 30 Uhr vormittags n 3 und 3 . 30 Uhr nachmittags Führungen . Dauer einer ig etwa 1 ½ Stunden . — Die Holbeinſche Madonna kann eſondert von den Führungen beſichtigt werden . Die Ausſtellung des Dreiſtädte = Bundes wird nun ganz be= morgen , Sonntag , den 22 . Mai , von 10 bis 1 Uhr . zum Male geöffnet ſein . Das lebhafteſte Intereſſe — eswaren te etwa 1200 Beſucher aus allen Kreiſen der Bevölkerung e ſich auch bei den verſchiedenen Führungen , die immer lankbaren Hörerkreis fanden . Heſſiſches Rotes Kreuz . Im Kindererholungsheim des en Roten Kreuzes in Bingenheim ( Oberheſſen ) ſind für 2 . Juli d . J . beginnende Knabenkur , zu der Knaben im von 6 bis 10 Jahren aufgenommen werden können , noch Plätze frei . Da die Kurzeit ſich faſt vollſtändig mit den n Sommerferien deckt , werden manche Eltern gewiß froh hrem Kind einen Erholungsaufenthalt dort gönnen zu Anmeldungen haben baldigſt bei der Geſchäftsſtelle des Frauenvereins . Dieburger Straße 21 ( Sprechſtunde vormit= zu erfolgen , wo auch die erforderlichen Aufnahmeformu= erhalten ſind . Die Kurkoſten betragen 2 , 50 RM . täglich . 100 RM . für die 30 Tage dauernde Kur . Im Bedürftig= le kann vom Heſſiſchen Roten Kreuz ein Zuſchuß bis zur der Koſten gewährt werden . Entſprechende Anträge ſind Anmeldung mündlich oder ſchriftlich zu ſtellen . Orpheum . Heute . Samstag , und morgen , Sonntag , findet die Erſtauffuhrung des neueſten dreiaktigen kes „ Otto in tauſend Nöten ” oder „ Otto hat die verkehrt gemacht ” , von Edgar Zeinecke und Max Neal , ſtatt , ther überall die größten Lacherfolge erzielte . Die beiden n ſpielen in dieſem neueſten Lachſchlager ihre Zuſchauer tige Schwankſtimmung und Schwanklaune hinein lebhaft ſt das Feuerwerk ihrer tollen Einfälle und ihres Witzes . lich wird das Publikum auch hier in vergnügteſte Laune n , und iſt daher der Beſuch wärmſtens zu empfehlen . Die ttspreiſe ſind nochmals zurückgeſetzt . ( Siehe Anzeige . ) Zu dem ſchweren Unfall eines Darmſtädter Kraftwagens rnberg , über den wir am Mittwoch berichteten , wird uns em Beſitzer des Kraftwagens , Herrn Homöopath Metzler , eilt : Mein Auto bewegte ſich auf der Hauptſtraße und war der von rechts kommende Wagen . Irgendein Hindernis jeder vor uns , noch wurde die Sicht irgendwie beeinflußt . Notorradfahrer kam in ganz langſamem Tempo bis an die wo er freie Ueberſicht hatte , und dann ſchoß er plötzlich ollgas in die Kurve und fuhr meinem Wagen in ſpitzem in den linken Kotflügel . Durch den heftigen Anprall mein Wagen gegen die Laterne geſchleudert , dieſe brach d fiel in die auf die Straßenbahn wartenden Menſchen . Fahrer konnte den Motorradfahrer ab Mitte der Straße icht ſehen , da er ja im ſpitzen Winkel von hinten auf den igel des Autos auffuhr . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . 19 ½ . Ende nach 22 ½ Uhr . C 24 . Im weißen tag , 21 Mai Rößl . Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mk . Gutſcheine Nr . 1 , 2 und 3 beſchränkt gültig . ag , 22 Mai 19 , Ende nach 22 ½ Uhr . Dſt . Volksb . C / 16 . Vſt . ) Gr . I bis IV . Tannhäuſer . Pr . 0 . 70 — 5 . 60 Mk . g , 23 . Mar . Keine Vorſtellung . ag , 24 . Mat 19 ½ , Ende gegen 23 Uhr . 4 23 . Im weißen Rößl . Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mk . 19 — 33 ½ Uhr . Außer Miete . Gaſtipiel Paul och , 25 . Mai /Wegener . Fauſt ( 1 . Teil ) . Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen 0 50 — 4 Mk . erstag , 26 . Mai 191 — 22 ½ Uhr . Bühnenvolksb . , K ( 17 . Vorſt . ) Cavalleria ruſtieana . Hierauf : Der Bajazzo . Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mr . g , 27 . Mat 20 , Ende nach 22 ½ Uhr . D 24 und Dſt . Volksb . B ( 11 . Vſt . ) Gr . III u . IV . Die endloſe Straße . Preiſe 0 . 60 — 4 . 80 . 19 ½ , Ende gegen 23 Uhr . B 24 . Im weißen tag , 28 . Mai Rößl . Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mk . tag , 29 Mai 19 — 22 Uhr . T Gr . 1 , . 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 und 8 . Im weißen Rößl . Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mk . Kleines Haus . ſtag , 21 . Mat . IKeine Vorſtellung . tag , 22 . Mai 120 — 221 Uhr . Zuſatzmiete W 11 . Der berlorene Sohn . Hierauf : Oedipus . Preiſe 0 , 60 — 4 . 50 Mk . ag , 23 . Mat . — Keine Vorſtellung . ſtag , 24 Mat . Keine Vorſtellung . 120 — 22 ) 4 Uhr , Zuſatzmiete II 12 . DieFtalienerin Doch , 25 . Mai in Algier . Preiſe 0 . 60 — 4 . 50 Mk . erstag , 26 . Mai / Keine Voriellung . ag , 27 . Ma : Keine Vorſtellung . Ptag , 28 Mai . Keine Vorſtellung . tag , 29 . Mai Keine Vorſtellung . Heſſiſches Landestheater . Heute , Samstag wird im Großen die große Revue = Operette von Hans Müller und Ralph itzky „ Im weißen Rößl ” wiederholt . Inſzenierung : Hans hbach ; muſikaliſche Leitung : Karl Maria Zwißler ; Bühnen = und Koſtüme : F . K . Delaville ; Tänze : Hans Macke . — Mor = Sonntag , wird Richard Wagners Geburtstag ( 22 . 5 . 1813 ) ert durch eine Aufführung des „ Tannhäuſer ” im Gro = Haus . Die Titelpartie ſingt Albert Seibert : Eliſabeth : Anny toſch ; Venus : Anita Mitrovic . Die muſikaliſche Leitung hat Hans Schmidt = Iſſerſtedt . — Im Kleinen Haus wird die er= eiche Uraufführung des „ Oedipus ” von Andrs Gide , vor = „ Die Rückkehr des /verlorenen Sohnes ” von Té Gide , beide Werke in der Inſzenierung von Guſtav Har = ( Bühnenbild : Sigftie ) Sebba ) wiederholt . Den Oedipus Hermann Gallinger . Den verlorenen Sohn ſpielt Emil amp . — Gaſtſpiel Paul Wegener in „ Fauſt ” eil als Volksvorſtellung . Zu einer letzten Auf= ung des „ Fauſt ” 1 . Teil von J . W . von Goethe als Volks= ſtellung zu bedeutend ermäßigten Preiſen och einmal Paul Wegener gewonnen worden . Somit iſt , die die bedeutſame Inſzenierung des „ Fauſt ” von Guſtav kung in der hervorragenden Beſetzung mit Paul Wegener als hiſto , Emil Lohkamp als Fauſt und Leny Marenbach als tchen ( Bühnenbild : Wilhelm Reinking ) noch nicht geſehen en , dieſe letzte Gelegenheit gegeben . — Die letzte Auf= rung im Kl . Haus am Freitag , den 3 . Juni . Kleine Haus ſchließt am 3 . Juni mit einer Aufführung der „ Die Italienerin in Algier ” von Roſſini . Bis zu em Tage müſſen die Tauſchgutſcheine der Zuſatzmieten ein = It ſein . Kleine und große Betrüger . Geldfälſchungen , ein beliebkes , aber gefährliches „ Mikkel ” zur Behebung der Geldkngppheit . Der Skreik um den Pelzmankel . Aus dem Gerichksſaal . Am . Kleine und große Betrüger ſaßen am Freitag zumeiſt auf der Anklagebank des Bezirksſchöffengerichts . Zu= nächſt ein junger Hilfsarbeiter aus Dieburg , der ſeiner Geldknappheit mit Münzfälſchung abzuhelfen ſuchte . Dreißig 50 = Pfennigſtücke hat er , nach ſeinen eigenen Angaben , gefälſcht , die er aus einer Miſchung von Blei und Lötzinn anfertigte , und die er meiſt anſtandslos abſetzen konnte . Der Angeklagte erhält unter Zubilligung mildernder Umſtände eine Gefängnis= ſtrafe von neun Monaten , von denen drei Monate auf die Unterſuchungshaft berechnet werden . Der Vertreter einer Stoffirma in Mannheim glaubte bei der Berechnung ſeiner Proviſion benachteiligt zu werden , und um das auszugleichen , beſtellte er kurzerhand im Namen einer Be= kannten vier Meter Seidenſtoff . Als der nachher nicht bezahlt wurde , kam die Sache heraus und der Angeklagte der dem Ge= richt heute mit größter Mundfertigkeit zu beweiſen ſucht , daß nach ſeiner Meinung nichts Unrechtes geſchehen ſei , erhält vier Wochen Gefängnis . Der dritte Angeklagte iſt etwas großzügiger . Er arbeitete in einer hieſigen Elektrogroßhandlung als Rechtsberater mit , ſtand aber in keinem feſten Anſtellungsverhältnis , ſondern erhielt ein monatliches Fixum und anfangs noch gewiſſe Prozente . Vor Jah= ren nun hatte er in einem hieſigen Geſchäft für ſeine damalige Braut eine Pelzjacke gekauft , die er aber nicht bezahlte , da ſie ſo ſchnell zerriſſen ſei , weil der Pelz angeblich ſchlecht war . Auf ge = Eine Ausſtellung des Bereins für Aguarien = und Terrarienkunde „ Hokkonia ” , Darmſtadt . Wie wir exfahren , beabſichtigt der hieſige Verein für Aquarien = und Terrarienkunde „ Hottonia‟ , Darmſtadt , in der Zeit vom 19 Juni 1932 bis 3 . Juli 1932 , auf ſeiner hin= ter dem Botaniſchen Garten , gegenüber dem Judenteich , gele= genen Freilandanlage eine Aquarien = und Terrarienausſtellung größeren Stils zu veranſtalten . Die Vorbereitungen ſind zurzeit in vollem Gange . In einem eigens errichteten , geräumigen Glas= haus ſollen neben der einheimiſchen Fauna und Flora insbe= ſondere auch die in den letzten Jahren in immer größerer Zahl importierten farbenprächtigen exotiſchen Zierfiſche , die ſich durch ihre Paarungsſpiele , eigentümliche Brutpflege und ſonſtige hoch= intereſſante Eigentümlichkeiten auszeichnen , ſowie einheimiſche wie tropiſche Reptilien und Lurche und auch Pflanzen über= ſeeiſcher Länder vertreten ſein . Einen ganz beſonderen Anreiz für die Beſucher werden vor allem auch die vielen wohlbeſetzten Terrarien des in weiten Kreiſen bekannten Fräulein Fahr bie= ten , die als langjähriges Mitglied der Hottonia ihr geſamtes Tiermaterial an Schlangen , Aligatoren , Eidechſen , Rieſenfröſchen uſw . der Ausſtellung zur Verfügung ſtellen wird . Die Frei= landanlage ſelbſt wird während der Ausſtellungszeit in vollem Blütenſchmuck mit ihren Teichen , Freilandbecken und = Terrarien den Beſuchern weiteſtgehend Gelegenheit geben , insbeſondere un= ſere einheimiſchen Aquarien = und Terrarientiere in ihrer natür= lichen Umgebung kennen zu lernen . Es kann daher die Erwar= tung ausgeſprochen werden , daß eine wirklich dem heutigen Stand der Aquarien = und Terrarienliebhaberei entſprechende Ausſtel= lung zuſtande kommen wird , ſo daß der Beſuch der Ausſtellung nur empfohlen werden kann . Dr . Dralle’s Rasieroreme macht das Rasieren zum Genuß Große Tube nur noch — Zum Jubiläum der Landsmannſchaft „ Darmſtadtia ” . Von dem Altherxenverband der „ Darmſtadtia ” geht uns zu dem 50 jährigen Jubiläum folgende zuſammengefaßte Notiz zu : In Gießen beging die Landsmannſchaft Darmſtadtia in Anweſenheit von faſt 200 Alten Herren und zahlreichen Freunden und Gäſten ihr 50 jähriges Stiftungsfeſt . Am 11 . Februar 1882 gründeten 13 Herbſtabiturienten des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums in Darm= ſtadt die Vereinigung , die nach der Herkunft ihrer Mitglieder bei ihrer Anmeldung bei der Univerſität den Namen „ Darmſtadtia ” , mit den Farben violett = weiß = rot annahm . Im Jahre 1893 voll= zog die von Anfang an waffenfrohe Verbindung den Uebergang zum Coburger L . C . , der heutigen Deutſchen Landsmannſchaft . In ihr hat ſie einen Aufſtieg genommen , wie er den Gründern , von denen Oberforſtmeiſter Eidmann heute noch in Darmſtadt lebt , wohl kaum vorſchweben konnte . Ueber den eigenen Rahmen hin= aus , hat ſie bei der Verbreitung der Landsmannſchaft über Uni= verſitäten und Hochſchulen in Heidelberg . Gießen und Darmſtadt vor allem tätig mitgewirkt , während ſie im Innern ihre Mit= glieder zu tüchtigen Männern heranzuziehen ſuchte , die heute in allen akademiſchen Berufen im Heſſenland und außerhalb der weiß = roten Grenzpfähle ihren Mann ſtehen . Die Verehrung und Hochachtung , die man ihr an der Univerſität in Bürgerſchaft und Stadtverwaltung Garniſon und Landsmannſchaft entgegenbringt , kam in vollem Maße auf dem Feſtkommers zum Ausdruck , wo Seine Magnifizenz der Rektor , Prof . , Dr . Vanſelow , Bürger= meiſter Dr . Seib , Oberſtleutnant Klepke . Landeskommandant von Heſſen , Vizepräſident Dr . Dahlen u . a . beredte Worte dafür fan= den . Auch die Patenſtadt Darmſtadt hatte es ſich nicht nehmen laſſen , der Landsmannſchaft brieflich und durch den Mund des Herrn Medizinalrats Dr . Zimmermann ihre Wünſche zu über= mitteln , die dankbar und freudig aufgenommen wurden . Barmädtel Tan wianbael Sommer - Ausgabe 1932 ist erschienen Preis 70 Pfennig Erhältlich in den Buchhandlungen , Kiosken , Bahnhofs- buchhandlung und Geschäftsstelle , Rheinstraße 26 . Vereinskalender . Verein der Pioniere und Verkehrstruppen Darmſtadt und Umgegend . K . K Schützen = Abteilung hat Sonntag , den 22 . Mai , ab 9 , 30 bis 11 , 30 Uhr Uebungsſchießen und Schießen einer geſtifteten Ehrenſcheibe . Vollzähliges Er= ſcheinen erwünſcht . Tageskalender für Samstag , den 21 . Mai 1932 . Helia = Lichtſpieltheater . Union = Theater : Ben Hur ” Lichtſpiele : „ Haſenklein kann nichts dafür ” ; Palaſt = Lichtſpiele ; Schritt und Tritt ” ” und „ Der falſche Feld= marſchall ” ; Reſidenz = Theater : „ Der Kongreß tanzt ” — Orpheum : „ Otto in 1000 Nöten ” — Herrngarten = Café , ab 4 Uhr : Kunſtlerkonzert ; abends 8 Uhr : Opernabend . — Hotel und Reſtaurant Poſt : Großer Tanz = Abend . — Gaſthaus Knauf , Bleichſtr . 48 : Garten = Konzert . — Konzerte : Schuls Felſenkeller . Hotel und Cafs = Reſtaurant z . Waldſchlößchen . — Bürgerhof , abends 8 , 15 Uhr : „ Ueber Nacht geſund . richtlichem Wege wurde er dann zur Zahlung verurteilt , dachte jedoch gar nicht daran , zu bezahlen . Dieſe Pelzfirma wollte nun über ſeine Tätigkeit und ſeinen Verdienſt Recherchen einziehen und fragte bei obiger Firma deswegen an . Die Antwort wax , er habe nur ein paar Tage dort gearbeitet und habe keinerlei For= derungen an die Firma . Unterſchrift unleſerlich . Später ſtellte ſich heraus , daß er den Brief ſelbſt geſchrieben und unterſchrieben hatte , wie er heute behauptet , mit Wiſſen und Willen ſeines Chefs . Dieſer beſtreitet jedoch heute unter Eid , etwas von der ganzen Angelegenheit gewußt zu haben . Die ſehr ausführliche Beweisaufnahme dreht ſich hauptſächlich um das Anſtellungsver= hältnis des Angeklagten , und es ſtellt ſich heraus , daß er in einem Prozeß vor dem Arbeitsgericht als Kläger gegen die Firma gerade das Gegenteil von dem ſagte , was er heute als Angeklagter behauptet . Er erhält , da er ganz offenſichtlich die Unwahrheit ge= ſchrieben hatte , wegen Betrugs drei Wochen Gefäng= nis . Er braucht die Strafe indeſſen nicht zu verbüßen , wenn er ſich 5 Jahre gut führt und außerdem bis zu Weihnachten 1932 die Schuld an die Pelzfirma abgegolten hat . Zwiſchendurch hat ſich ein Viernheimer Maurer we= gen Beamtennötigung und Bedrohung zu ver= antworten . Wenn ihm mal etwas nicht nach Strich und Faden ging , erregte er ſich außerordentlich , ſo bedrohte er eines Tages den Viernheimer Oberſekretär , dem er erklärte , er werde keines natürlichen Todes ſterben , bei der nächſten Revolution werde ſich ſchon eine Kugel für ihn finden und dem Bürgermeiſter drohte er mit ähnlichem , als dieſer ihm eine Beſcheinigung nicht aus= ſtellen wollte . Er erhält unter Zubilligung mildernder Umſtände einen Monat und eine Woche Gefängnis . Inſekkenleben in Darmſtadl . Ein Vortragsabend des Gartenbauvereins . Der Vorſitzende Brohm , eröffnete die ſtark beſuchte Monats= verſammlung des Gartenbauvereins Darmſtadt e . V . mit einigen Erläuterungen über das Sommerprogramm des Vereins . Zunächſt erhielt Kuſtos Dr . Heldmann das Wort . Er führte die Zu= hörer an Hand ſeiner Lichtbilder in Darmſtadts landſchaftlich ſo abwechſlungsreiche Umgebung . Je nach der Landſchaft iſt das In= ſektenleben verſchieden . Der Vortragende beſchränkte ſich auf die Darbietung der Lebensweiſe einiger alleinſammelnder Bienen und Weſpen und einiger Grabweſpen . Zur Anlage ihrer Niſtſtätte werden Wegraine und Feldſteine bevorzugt . Die Furchenbiene läßt ihre Brut ſich in Erdzellen entwickeln . Ebenſo machen es die Grabweſpen unſrer weſtlichen Sandgebiete . Sie verſorgen ihre Nachkommen aber nicht mit Honig und Blütenſtaub wie die Bie= nen , ſondern mit Raupen , Fliegen , ja ſogar auch mit Bienen . Die Blattſchneiderbiene baut in verlaſſenen Erdgängen Zellen aus Blattſtückchen . Die Harzbiene klebt trichterförmige Zellen aus Harz an Steine . Die Mörtelbiene formt an Steinen Zellen aus Steinbröckchen und überzieht eine Gruppe von Zellen mit einer Mörtelſchicht . Aehnlich ſieht das Neſt einer Mörtelweſpe aus ; doch benutzt dieſe nur Mörtel zum Zellenbau . Zwei Pillenweſpenarten kleben ihre — kleinen Lampenſchimen und Kugeln ähnlichen — Mörtelzellen ebenfalls an Steine . Noch eine andere Weſpenart , die ihre Zellen in Lößwänden gräbt , formt aus dem Baugrund kleine Filigranſchornſteine vor dem Eingang des Niſtgangs . Die Niſtſtätten oder deren Nachbildungen der erwähnten Inſekten= arten ſind auch in der Zoologiſchen Abteilung des Heſſiſchen Lan= desmuſeums zu ſehen . Der Vortrag , deſſen Inhalt vielen Zu= hörern etwas ganz Neues bot und von überaus feiner Beobach= tungsgabe des Redners Zeugnis ablegte , fand vielen Beifall . In einem weiteren Referat erläuterte ein andrer Redner die Ver= wendung beſtimmter Süßſtofftabletten zur Geſchmacksverbeſſerung von Obſt = und Beerenweinen im Haushalt . — Ein Vertreter der Deutſchen Kakteengeſellſchaft , Urban aus Mainz , hielt nun einen Vortrag über Kakteen ; an Hand ſchöner und recht anſchau= licher Lichtbilder ſprach er über die Heranzucht , die Pflege und die ſonſtige Behandlung dieſer jetzt ſo beliebten vielgeſtaltigen Pflan= zen . Auch dieſer Vortrag fand lebhaften Beifall . — Gärtner Horn hatte eine ſehr ſchöne Sammlung aus den verſchiedenen Kakteenarten im Vorſaal ausgeſtellt und erhielt dafür den Mo= natspreis . — In dem gleichen Raum hatte auch die Metallwaren= handlung C . J . Wenz von hier eine vollſtändige Sammlung der neuartigen „ Wolf = Gartengeräte ” ausgeſtellt . Der Hauptvorzug dieſer Geräte beſteht darin , daß ihre erleichterte Handhabung durch Ziehen geſchieht , was auch an einer Bilderreihe recht deutlich ver= anſchaulicht wurde . Mit der üblichen Freiverloſung wurde die um= fangreiche Tagesordnung erſchöpft . Grimm . * Aus den Darmſtädker Lichkſpieltheakern . Helia . „ Haſenklein kann nichts dafür . ” Titus Haſen= klein , ſeines Zeichens ein biederer Schneidermeiſter in X . gerät in der benachbarten Landeshauptſtadt , wo er ſeine Tochter be= ſuchen will zufällig in eine Wahlverſammlung und bekommt dort ein Glas Bier mit einer toten Fliege darin ſerviert . Das iſt der Anlaß für ſeinen markigen Ausſpruch : „ So eine Sauwirtſchaft ! Dieſe Zuſtände müſſen anders werden ! ” der allgemeinen Beifall findet und ſeinerſeits der Anlaß iſt , daß Haſenklein gewiſſermaßen im Schlafe Abgeordneter und weiter im Handumdrehen — Prä= ſident wird . Natürlich iſt das nicht allein das Werk des Zu= falls , die ebenſo raſche wie kurzfriſtige Karriere des guten Schnei= dermeiſters hat noch andere , nicht weniger komiſche Gründe und als dieſe nicht mehr vorliegen , wird Haſenklein ebenſo ſchnell wieder vom Präſidentenſeſſel in ſein privates Daſein zurückge= ſtürzt . — Das Ganze kann man eine politiſche Satire nennen . inſofern es das Gelächter der Zuſchauer über politiſche Zeitzu= ſtände , über Parlamentarismus , Wahlredner , Abgeordnete uſw . hervorruft . — Kräftiges Gelächter übrigens . Als unerlaubt hef= tige Satire wurde es von der Filmprüfſtelle aufgefaßt , die in erſter Inſtanz den Film verbot . Höchſt überflüſſigerweiſe , kann man ſagen , denn es fehlt alle Schärfe und Gehäſſigkeit , die ein ſolches Verbot be= gründen könnte . Wohl wird mit den draſtiſchſten Mitteln und mit tollen Uebertreibungen gearbeitet , aber die Wirkung iſt ſtets von ſo ſchlagender Komik , daß die hervorgerufenen Lachſtürme zum Teil aus berechtigtem Spott über politiſche Unſinnigkeiten kommen , und aus zum anderen Teil ( bei den grotesken Unwahr= ſcheinlichkeiten ) beſtimmt nicht ſtaatsgefährdend , wohl aber ge= ſundheitsfördernd ſind . Zu ſolcher Wirkung trägt neben der ein= fallsreichen . gelungenen Regie in erſter Linie Haſenklein ſelber bei , will ſagen Jakob Tiedtke , der dieſer Hauptperſon alle Züge ſeines draſtiſch charakteriſierenden Humors verleiht . F — Im Union = Theater läuft nur noch heute und worgen der gewaltigſte und erfolgreichſte aller Filme „ Ben Hur ” . Jugend= liche haben Zutritt . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen nur noch heute und morgen ein Doppelprogramm von Format und zwar Pat und Patachon in ihrer neueſten Tonfilm = Groteske „ Schritt und Tritt ” ferner in Neuaufführung „ Der falſche Feldmarſchall ” , mit Vlaſta Burian , Roda Roda und Fee Malten in den Hauptrollen . Jugendliche haben Zutritt . Lokale Veranſtallungen . Die blerunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachte , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Krſilt . Die Zuſammenkunft ehem Schülerinnen des Hofm . Inſtituts zu Darmſtadt erfolgt Samstag , den 28 . Mai , auf dem Hl . Kreuz . Die Feſtrede hält , Frau Prof . Heraeus . ( Vergl . heutige Anzeige . ) — Hotel und Reſtaurant zur Poſt . Heute , Sams= tag , morgen , Sonntag , die beliebten Tanz = Abende im Hotel und Reſtaurant zur Poſt , am Hauptbahnhof . Die gute Stimmungs= kapelle Rodemer ſpielt auf . ( Siehe heutige Anzeige . ) Im Herrngarten = Café findet heute , ab 4 Uhr und 8 Uhr , Künſtlerkonzert , ſowie morgen , Sonntag , von 11 bis 12 Uhr Frühkonzert bei freiem Eintritt ſtatt . ( Vergleiche Anzeige . ) Schuls Felſenkeller . Samstag und Sonntag : Gartenkonzerte , ausgeführt vom Stadtorcheſter bei freiem Ein= tritt . ( Vergleiche Anzeige . ) Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten A macht tr . aus konföt verlu haben währe von Wahl große Deut de hü vor ware vor . mit Ruck ſollt die Glä . fina nich Sta Seite 6 — Nr . 140 Aus Heſſen . F Eberſtadt , 20 . Mai . Waldſtreu . Die Bürgermeiſterei fordert alle diejenigen , die ſich zur Selbſternte von Waldſtreu ge= meldet haben , auf , ſich zwecks näherer Anweiſung alsbald mit dem hieſigen Forſtamt in Verbindung zu ſetzen . Die Abfuhrſcheine kön= nen vom Dienstag nächſter Woche ab auf der Gemeindekaſſe in Empfang genommen werden . — Jakob = Kreuzkraut . Alle Grundſtücksbeſitzer werden durch die Bürgermeiſterei aufgefordert , auf ihren Aeckern auftretendes Fakob = Kreuzkraut innerhalb vier= zehn Tagen zu entfernen , ſanbernfalls die Säumigen Beſeitigung dieſes Krautes auf ihre Koſten durch Beauftragte der Gemeinde zu gewärtigen haben . Stxomſperre . Wegen dringender Arbeiten am Leitungsnetz wird der Strom am Sonntag , den 22 . Mai , von etwa 5 bis 8 Uhr vormittags geſperrt ſein , jedoch nur für das Gebiet der Villenkolonie . — Aerztlicher Sonntags= dienſt . Den ärztlichen Sonntagsdienſt verſieht am Sonntag , den 22 . Mai , der prakt . Arzt Dr . med Gaßner . — Beratungs= ſtunde . Am Montag , den 23 . Mai , nachmittags von 3 — 4 Uhr , findet in der Gutenbergſchule wieder eine Beratungsſtunde der Mutter = und Säuglingsfürſorge ſtatt . Ak . Nieder = Ramſtadt , 20 . Mai . Hohes Alter . Am 21 . d . M . kann der hier Fahrſtraße 6 wohnhafte Landwirt Heinrich Müller II . ſeinen 86 . Geburtstag feiern . Er iſt noch in ſeltener körperlicher und geiſtiger Friſche und in der ganzen Umgegend als ſogenannte „ lebende Chronik ” bekannt . Auf allen , auch ſehr weit zurückliegenden Gebfeten weiß er Beſcheid , und gar mancher Streitgegenſtand verdankk ſeine Aufklärung dem guten Gedächt= nis und der umfaſſendey Sachkenntnis des Geburtstagskindes . — Miſſionsgottesdienſt . An Stelle des in den Ruheſtand getretenen , hier gut bekannten Miſſionars Rottmann wird ſich deſſen Nachfolger , Herr Miſſionar Michel , am Sonntag , den 29 . Mai , der Gemeinde im Vormittagsgottesdienſt in der hieſigen Kirche vorſtellen . Am Abend findet in der Kirche ein Lichtbilder= vortrag ſtatt . G . Ober = Ramſtadt , 20 Mai . Goldenes Ehejubiläum . Am 21 . d . M . iſt es den Eheleuten , /Hauptlehrer i . R . Würten= berger vergönnt , bei gſte 4 Geſundheit und ſeltener Geiſtes= friſche ihr Goldenes Ehejybiläum zu begehen . Auf den gleichen Tag fällt der 72 . Geburtstag der Frau Würtenberger . Sowohl als Pädagoge wie als ausgeßeichneter Muſikkenner ſtand und ſteht Herr Würtenberger im öffentlichen und Vereinsleben weit über die Grenzen unſerer Gemeinde hinaus in hohem Anſehen . Heute noch dirigiert er den Kirchengeſangverein und iſt Organiſt der Evgl . Kirche G . Ober = Ramſtadt , 20 . Mai ) Schwimmbad = Eröffnung . Am Sonntag , den 22 . Mai , findet die offizielle Eröffnung des hie= ſigen Schwimmbades für die Bodeſaiſon 1932 ſtatt . Die Eintritts = und Badepreiſe haben gegenüber dem Vorjahr eine zeitentſpre= chende Ermäßigung erfahren . f . Roßdorf , 20 . Mai . Generalverſammlung . Die Landwirtſchaftliche Bezugs = und Abſatzgenoſſenſchaft , e . G . m . b . H . , hält am Sonntag , den 22 . Mai , im Gaſthaus „ Zur Traube‟ ihre Generalverſammlung ab . — Die Gewerbeſcheine für Rj . 1932 können gegen Entrichtung der Stempelgebühr von 2 RM . bei der Untererhebſtelle in Empfang geſommen werden . — Zur Behebung von Mißverſtändniſſen weiſt die Bürgermeiſterei darauf hin , daß bei denjenigen Steuerpflichhigen , die Antrag auf Bewilligung der Mietunterſtützung ſtellen hicht wie ſeither vorläufig die ganze Sondergebäudeſteuer geſtunder wird , ſondern nur der Betrag pro Ziel der für 1931 gewährten Mietunterſtützungen . Die Grundſteuer ſowie der die Mietunterſtützung von 1931 überſteigende Betrag der Sondergebäudeſteuer 1932 ſind an den jeweiligen Fälligkeits= tagen bei den zuſtändigen Kaſſeſtellen zu entrichten . — Am Mon= tag , 23 . Mai , abends 8 . 30 Uhr , findet Uebung der Pflichtfeuer= wehr ſtatt . Reinheim , 20 . Mai . Artillerie = Verein des vor= deren Odenwaldes , Sitz Reinheim . Am kommenden Sonntag , den 22 . Mai , unternimmt der Artillerie = Verein einen Spaziergang nach den Hundertmorgen beh Ueberau zu Kamerad Seibold . Dort findet die diesjährige Geceralverſammlung nebſt gemütlichem Beiſammenſein mit Familienangehörigen ſtatt . Seckmauern i . Odw . , 20 . Mai . Hier fand eine im Rahmen des Heſſenbundes abgehaltene Freizeit unter Leitung des Landes= jugendpfarrers Lic . v . d . Au ſtatt , an der 25 Jugendliche aus Starkenburg und Rheinheſſen und 10 einheimiſche teilnahmen . Die Bibelarbeit behandelte die Geſtalt des Barnabas . Bei den Spaziergängen am Nachmittag hahmen auch die Mitglieder der evangeliſchen Mädchenvekeitigung teil . Dabei wurden viele Lie= der gelernt . Im Gemeindegottesdienſt predigte der Landesjugend= pfarrer über Epheſer 4 , 1 — 16 /Der Chor der Jugendlichen ſang drei Lieder . Die Freizeit war nur durch das feundliche Entgegen= kommen des Otsgeiſtlichen und der großen Gaſtfreundſchaft der evangeliſchen Gemeinde möglich . Es iſt zu hoffen , daß dieſe Frei= zeit in dem etwas abgelegenen Teile unſerer Heimat eine Be= fruchtung der dortigen Arbeit bedeutet . Möchte ſie allen Teilneh= mern zum Segen gereichen . Ce . Mümling = Grumbach , 20 Mai . Zeltlager der B . K . = Gruppen Heſſens . Die , K . = Gruppen Heſſens ( Bibelkreis= gruppen ) hielten ein Zeltlager In den ideal gelegenen Steinbrü= chen am Oſtausgang von BAimling = Grumbach ab . Vertreten waren die Gruppen Gießen , Fredberg , Butzbach , Offenbach , Mainz und Darmſtadt mit ungefähr/ 100 Teilnehmern . Die organiſato= riſchen Arbeiten lagen in den Händen des Ortsgeiſtlichen , deſſen unermüdlicher Tätigkeit der glatte und glänzende Verlauf der Veranſtaltung zu danken iſt . Ci . Erbach , 20 . Mai . Motorradſport . Der Odenwälder Reiterverein e . V . Erbach plant ſchon längere Zeit die Abhaltung eines Motorradrennens aufedew hierzu ſehr geeigneten Gelände der hieſigen Sportanlage In einer gemeinſamen Sitzung zwiſchen ihm und dem beteiligten Klühl wurde das Rennen nunmehr auf Sonntag , den 19 . Juni , feſtgeſetzt . — Das Schwimmbad wurde eröffnet und erfreut ſich eines ſtarken Beſuches . Die Bade= preiſe ſind z . T . bis zu 50 Proz . ermäßigt . — Die hieſige Feuer= wehr hält kommenden Sonntag in der Frühe eine Uebung ab . — Vorgeſtern feierte Babette Ehrenfeld Wwe . geb . Schuſter ihren 80 . Geburtstag . Bg . Unter = Moſſau , 20 . Mai . Einſtellung des Omni= busverkehrs . Nachdem vor Jahren durch die Okva erſtmals eine Kraftverbindung unſeres Dorfes mit der Kreisſtadt Erbach durchgeführt wurde und dieſe vor nun gerade zwei Jahren durch die Reichspoſt übernommer wurde , ſoll im Sommerfahrplan ab 22 . Mai dieſer Betrieb wegen angeblicher Unrentabilität völlig eingeſtellt werden . W 4 s Aewbt , iſt eine einmalige Hinfahrt Mitt= wochs früh 7 . 30 Uhr ; diek allerdings bis Ober = Moſſau ( Brauerei Schmucker ) läuft und dann übek die Marbach nach Erbach führt . Jede Rückfahrt fehlt . Das iſt ein ſo ſchlechter Erſatz , daß zu hoffen ſteht , die Poſt möge dies als vorübergehend anſehen und im Win= ter zur ſeitherigen Form zurückzukehren . — Impfung . Das Kreisgeſundheitsamt Erbach hat den Impftermin für Ober = und Unter = Moſſau auf Donnerstag , den 26 . Mai , nachm . 4 . 30 Uhr bzw . 5 . 30 Uhr jeweils im Schulhaus angeſetzt . Nachſchau eine Woche ſpäter . m . Schöllenbach i . Odw . , 20 Fußballklub konnte von der Gek als Sportplatz erhalten und ha ſolchen an S . Erl . den Grafen 4 g . Lindenfels , 20 . Mai . ( Mai . Der hier neu gegründete inde kein geeignetes Stück Land ſich nun um Ueberlaſſung eines zu Erbach = Fürſtenau gewandt . Wiederſehensfeier . Als Tagungsort hatten ſich die im Jahre 1892 aus dem Seminar zu Alzey entlaſſenen Lehrer diesmah Lindenfels ausgewählt . Dieſe Zuſammenkunft fapd geſtern ſtatt . Von den 39 damals Entlaſſenen ſind noch 24 am Lebex , davon noch 12 im Schuldienſt tätig . Nach einer Beſichtigang der hieſigen Granit = und Syenit= werke machte man einen Gang über die Litzelröder und den Schen= kenberg auf den Friedhof . Daſelbſt wurde am Grabe des Herrn Lehrers Berg , der dieſem Jahrgang angehörte , zum Gedächtnis der verſtorbenen Klaſſenbrüder ein Kranz niedergelegt . Ein mehr= ſtündiges gemütliches Zuſammenſein im Hotel „ Odenwald ” ſchloß ſich an . Cf . Birkenau , 18 . Mai . Durch den Witterungsumſchlag ver= anlaßt , hatte der Turnverein/ 886 e . V . Birkenau ſein Schwimm= bad bereits am Pfingſtſonntag eröffnet . Es erfreute ſich , trotzdem die Eröffnung noch nicht offüzrell bekannt geworden war , eines ſehr ſtarken Zuſpruchs . Der Verein hat die Badepreiſe weſentlich geſenkt . Bad = Wimpfen , 18 . Mai . Verſchiedenes . Am erſten Pfingſttagabend fand eine Beleuchtung der Kuranlage ſtatt . Es hatten ſich viele Beſucher eingefunden , darunter viele Fremde . Von Baum zu Baum ſchlangen ſichsbuntfarbige Lampions = Girlan= den , die gepflegten Raſenflächen waren umſäumt von Hunderten kleinen gelben , grünen , roten und blauen Lichtern ; das modern gebaute und ſchön gelegen kKurmittelhaus hob ſich in einem roten Lichtermeer vom Hintergrund Ab . Der Geſangverein „ Konkordia ” erntete viel Lob und Beifall . Dank und Anerkennung erhielt auch die fleißige Bergwerkskapelle Kochendorf für die vortrefflichen Muſikſtücke . Zahlreiche Fremde äußerten freudige Bewunderung , Samstag , 21 . Mai 19 : Aus den Gemeinderatssitzungen . Die erſten Wahlvorbereikungen . — Steuer = und Pachkſähe werden neu feſtgeſekt . — Straßen = Herſtellun arbeiten . — Die Waſſerverſorgung des Truppenübungsplaßzes bei Griesheim . D 1 . Arheilgen , 20 . Mai . Oeffentliche Gemeinderats= ſitzung . Nach Eröffnung der Sitzung bringt der Bürgermeiſter zur Kenntnis , daß auf Grund der 3 . Notverordnung die Bezüge der Gemeindebeamten vom Kreisamt im Einverſtändnis mit dem Miniſterium des Innern nach beſtimmten Gruppen feſtgeſetzt wor= den ſind . Weiterhin gibt er einen Antrag der Pächter der Ge= meindejagd auf Pachtermäßigung bekannt . Diesbezügliche Ver= handlungen ſollen demnächſt vor dem Pachteinigungsamt ſtattfin= den . Da die Wahlbezirke nur 2500 Wähler haben ſollen , wird die Gemeinde anſtatt in 4 eint 5 Wahlbezirke neu eingeteilt , und zwar mit folgenden Wahlbkälen : 7 Schulturnhalle , 2 Kirchenſchule , 3 . Rathaus , 4 Schulhaus in der Mühlſtraße , 5 . Kranichſtein . Zu Punkt 3 der Tagesordyung veklieſt der Bürgermeiſter eine Ver= fügung des Ladesfinanzamtese wonach auf Antrag der landwirt= ſchaflichen Genoſſenſchaften , analog den ſtaatlichen Sätzen , dieſel= ben Erleichterungen der Gewerbeſteuer gewährt werden können , wie den Einzelgewerbetreibenden . Die Herſtellung der Floßrinne an der Endſtation der elektriſchen Straßenbahn verweigert die Gemeinde , da die Provinzialſtraßenverwaltung , die das größte Intereſſe an der Verhütung von Verkehrsunfällen auf den Durch= gangsſtraßen haben ſollte , die Gewährung eines Zuſchuſſes abge= lehnt hat . Zu 5 . wird die Pauſchalvergütung für die Vergnügungs= ſteuer des Kinobeſitzers aufgehoben und an ihre Stelle die Ein= führung der Einzelbillettſteuer beſchloſſen . Außerhalb der Tages= ordnung wird noch beſchloſſen , 25 Zentner Heu für das Faſelvieh vom Wenigſtnehmenden zu kaufen . Dem Bademeiſter Brücher wird die Genehmigung zur Erbauung eines kleinen Hauſes auf ſeinem Grundſtück am Schwimmbad erteilt . Die Badepreiſe bleiben die= ſelben , wie im vorigen Jahre . J . Griesheim , 20 . Mai Gemeinderatsbericht vom 19 . d . M . 1 . Bezüglich der Waſſerverſorgung des Truppenübungs= platzes und des Wirtſchaftsviertels wurden die zwiſchen dem Finanzamt Darmſtadt = Stadt ( Liegenſchaftsſtelle ) und der Bürger= meiſterei getroffenen Vereinbarungen in Form eines Vertrags= entwurfs dem Gemeinderat zur Kenntnis gebracht . Auf Grund dieſer Vereinbarungen verpflichtet ſich die Gemeinde , das La= ger Griesheim mit Waſſer aus dem SXdtiſchen Waſſerwerk der Stadt Darmſtaßtkzufverſorgen . In dem Vertragsentwarf iſte die Vertragsſauer auftein Jahr feſt= geſetzt , während dex Waſſeckörlis für das Laſer Grtesheim 25 Pf . pro Kubikmeter betEggen ſoll . Der Gemeindergk ſtimmte dem Vertragsentwurf grundſätzkch zu , nur ſoll 8 5 Abſatz 1 dahin ab= geändert werden , daß ſich - Ae - Höhe des Waſſerpreiſes nach den je= weiligen Geſtehungskoſten einſchließlich der ſonſtigen in Betracht kommenden Zuſchläge zu richten hat . Im übrigen wurde die Ver= waltung beauftragt , darauf hinzuwirken , daß die Laufzeit des Vertrags auf drei Jahre ausgedehnt wird . Vor dem endgültigen Vertragsabſchluß iſt dem Gemeinderat nochmals Vorlage zu machen . — 2 . Für eine weitere Schulſpeiſung wurde aus Ge= meindemitteln ein Betrag von zirka 50 Mark zur Verfügung ge= ſtellt unter der Vorausſetzung , daß ſich das Kreiswohlfahrtsamt mit demſelben Betrag beteiligt . — 3 . Die Tagegelder für aus= wärtige Dienſtgeſchäfte für nicht beamtete Gemeindevertreter wurden wie folgt feſtgeſetzt : für einen halben Tag 4 Mk . , für einen ganzen Tag 8 Mk . — 4 . Die Vereinigten Lebensmittel= händler haben in einer Eingabe lebhafte Klage darüber geführt , daß ihnen in den größeren Lebensmittelgeſchäften , die ihren Sitz außerhalb der Gemeinde haben und innerhalb der Gemeinde Fili= alen unterhalten , eine Konkurrenz entſtehe , die ihre Exiſtenz ernſtlich gefährde und ihre ſteuerliche Leiſtungsfähigkeit in Frage ſtelle . Sie fordern deshalb die ſofortige Einführung einer Filial = ſteuer . Der Antrag wurde der Finanzkommiſſion zur Prü und Ausarbeitung geeigneter Vorſchläge überwieſen . — Ankauf von 44 Quadratmeter Straßengelände zum Preis 1 Mark pro Qm . wurde beſchloſſen . — 6 . Das Baugeſuch des Frantz wurde in zuſtimmendem Sinne erledigt . — 7 . Als vertretende Urkundsperſonen wurden die Gemeinderäte 9 nagel II . und Schick beſtimmt . — 8 . Die Bedingungen für die nutzung der Schulturnhalle in der Friedrich = Ebert = Schule und Schulſälen durch Vereine wurden dem Gemeinderat zur Kenn gebracht . Der Gemeinderat ſah zunächſt von einer endgült Eptſcheidung ab . — 9 . Das Kreisamt Darmſtadt hat die Ei lung der hieſigen Gemeinde in vier Abſtimmungsbezirke ange Der Gemeinderat ſtimmte der Anregung zu . C . Ober = Ramſtadt , 20 . Mai . Gemeinderatsſitzu Als Urkundsperſonen fungieren die Ratsmitglieder Frankenbe und Heiſel . — Nach den Reichs = und heſſiſchen Beſtimmungen len die zur Durchführung öffentlicher Wahlen zu bilde Stimmbezirke nicht mehr als 2500 Einwohner haben . Die ſichtsbehörde hat deshalb eine Neueinteilung der Stimmbe verlangt , die nach den Vorſchlägen der Verwaltung vorgenom wird . Als Wahlokale werden beſtimmt der untere Saal des n und des alten Rathauſes und der Schulſaal Darmſtädterſtraß — Die Firma Georg Schröbel , Küchenmöbelfabrik , will zur weiterung ihrer Feuerlöſchanlage eine Waſſerleitung mit drei dranten innerhalb ihres Anweſens verlegen . Das Kulturbau hat hierfür gewiſſe Bedingungen ausgefertigt , von denen der Kenntnis nimmt und gegen den Antrag Einwendungen nicht hebt . — Bezüglich der Koſten für die Herſtellung des Stäuwe bei der Eismühle wird ein Schreiben der Firma Wacker u . D Söhne , G . m . b . H . , Niedex = Ramſtadt , und Konſ . , bekannt gege die vorgelegte Abrechnung Fepoch nicht anerkannt und die waltung beauftragt , in der Sache beim Kreisamt vorſtellie werden . — Der Arbeiterſportverein „ Vorwärts ” will das Si platzgelände in der „ Aue ” käuflich erwerben und bietet pro ! dratmeter 0 , 40 RM . Nach längerer Ausſprache wird eine de tive Beſchlußfaſſung darüber heute ausgeſetzt . — Ein Geſuch Chriſtian Gunkel , 6 um Verlängerung der Pachtzeit für Zimmerplatz wird abgelehnt . — Auf Antrag der ſozialdemok ſchen Gemeinderatsfraktion wird beſchloſſen , beim Kreisamt Ausſchreibung der 2 . Schutzmannsſtelle zur Wiederbeſetzung zu antragen . — Ferner ſollen ſämtliche angeſtellten Gemeindebeaz Anſtellungsurkunden für widerrufliche Anſtellung erhalten , Wilh . Breitwieſer wird einſtimmig als Bürgermeiſtereiaſſiſten 1 . 4 . 32 widerruflich angeſtellt . — Im Anſchluß hieran werde nichtöffentlicher Sitzung Wohlfahrtsſachen beraten . Cm . Wallerſtädten , 19 . Mai . Gemeinderatsſitzt Unter Vorſitz des Bürgermeiſters Gerhardt fand auf dem Rat . eine Gemeinderatsſitzung ſtatt , in der die alte Streitfrage zwi Kirche und Gemeinde folgende Regelung fand : Die Gemeinde der Kirche 1000 Quadratmeter = Land zum Pfarrgarten ab . Gegenleiſtung verzichtettdierKirche auf das Grundſtück worau Gemeinde vor Jahren ein Schulhaus erbauen ließ . Seither das Schulhaus als Eigentum der Gemeinde auf Kirchei Außerdem wird die Forderung auf Rückzahlung von 3000 9 Organiſtengehalt niedergeſchlagen . Damit iſt eine Frage erle die ſchon viele Verhandlungen erforderlich machte . — Zu der nannten Sitzung waren die Räte der Arbeiterfraktion nicht ſchienen , da ſie mit der Maßnahme , Einlaßkarten zu den of . lichen Gemeinderatsſitzungen auszugeben , nicht einverſtanden Trotzdem war die Sitzung beſchlußfähig . Bd . Alsbach a . d . B . , 20 . Mai . Das für den 3 . Juli angeſetzte 40 jährige Stiftungsfeſt der hieſigen Freiwilligen Feuerwehr und das mit dieſem Feſt verbundene Kreisfeuerwehrfeſt des Kreiſes Bensheim wurde verlegt . Es findet am 9 . und 10 . Juli d . J . ſtatt . — Hier wurde ein Kind des Arbeiters Paul Schulze von dem als gefährlich bekannten Hund der Witwe L . in den Arm gebiſſen , ſo daß ärztliche Hilfe in Apfbfuchfgenommen werden mußte . — In letzter Woche fand hier = auf der Wärgermeiſterei eine Sitzung des Spruchausſchuſſes des Arbeitsantkes Darmſtadt unter Vorſitz des Herrn Regierungsrats Röß ſtatt . Es wurde über die Einſprüche einer großen Anzahl Atbeitsköſenunterſtützungsempfänger gegen erhaltene Beſcheide des Arbeitsamtes , betr . Unterſtützungsentzug und Strafbefehle verhandelt . Nur einigen wurde das Recht zum Bezuge von Arbeitsloſenunterſtützung zugeſprochen , während die meiſten nur inſofern einen Erfolg erzielten , daß die verhängten Geldſtrafen zurückgezogen wurden und die zu Unrecht erhaltenen Unterſtützungsgelder von einer eventuell ſpäter von der Reichs= anſtalt zu erhaltenden Unterſtützung nicht abgezogen werden . Wechseliahre . . die gefürchteten Beschwerden , wie aufsteigende Hitze , Angstgefühle , Aufgeregtsein , Schwindelanfälle werden durch Lilan - Fluid rasch und günstig beeinflußt . Lilan - Fluld ist ein köstliches Pflanzen- extractgemisch von z . T . exotischen Heilkräntern , angenehm und beguem zu nehmen . Es bringt allen zuverlässig die gewünschte Be- seitigung dieser Beschwerden . Lilan - Fluld wird ärztlich als kräf- tiges Körpertonikum bei Altersbeschwerden und nervösen Reizer- scheinungen verordnet . Die Herstellung untersteht ständig ärztlicher Kontrolle . Bestandteile : Extr . Jun . sen chen . Vis . - Mal . - Phas . - Zing . - Viol Kurpackung RM 1 . 80 — Nur in Apotheken . Niederlagen : Löwen - Apotheke , Ballonplatz , Hirsch - Apotheke , Nieder - Ramstädter- straße 21 , Bessunger - Apotheke , Wittmannstraße 1 . ( IV . 6363 Dp . Zwingenberg , 19 . Mai . Der Geſangverein Sän= gerkranz . Zwingenberg , /welcher am 29 . d . M . ſein hundert= jähriges Beſtehen feiert , iſt gegenwärtig mit Vorbereitungen rege beſchäftigt . Wenn ſich auch die Feier den Zeitverhältniſſen an= paſſen muß , wird doch der „ Perein und mit ihm die Einwohner= ſchaft Zwingenbergs bemüht ſein , das Feſt würdig zu begehen . Bd . Von der Bergſtraße , 20 . Mai . Die Spärgelernte iſt jetzt in vollem Gange . Die Erträge ſind durch die überaus gün= ſtige Witterung ſehr gut und die Preiſe dementſprechend ſchon ganz gewaltig geſunken Exſte orte wird mit 20 , zweite mit 15 bis 17 , dritte Sorte mit 40 Pfennig pro Pfund bezahlt . — Die Maikäfer treten hier dieſes Jahr maſſenhaft auf und richten beträchtlichen Schaden an den Obſtbäumen an . In manchen Gegen= den ſind die Bäume von dieſen Schädlingen ganz kahlgefreſſen . — Die Kirſchen haben ſehr viele Früchte angeſetzt , ſo daß mit einer guten Ernte gerechnet werden kann . Nur noch wenige Tage und die erſten Maikirſchen kommen auf den Markt . Betrifft : Preisausschreiben Die Lösungen müssen bis 21 . Mai , abends , in unseren Händen sein . Später eingehende können nicht mehr berücksichtigt werden . Der Verlag . 74596 S . Lampertheim , 20 . Mai Beigeordnetenkandida= ten Für die am 29 . d . M . ſtattfindende Wahl eines zweiten Bei= geordneten ſind 3 Wahlvorſchlägegeingereicht und zugelaſſen wor= den , und zwar kandidieren 4 füe die Nationalſozialiſtiſche Deutſche Arbeiterpartei Wagnermeiſter Adam Göbel 2 . , für das Zentrum Gemeinderat Karl Oberfeld 2 . and für die Kommuniſtiſche Partei Bahnbeamter Johann Georg WWagner . Mit einer Stichwahl iſt wohl zu rechnen — Zerſtörungswut . An einem am Rathaus angebrachten Barometer wurde nachts die Schutzſcheibe eingeſchla= gen und die Zeiger herausgeriſſen . Man iſt den Tätern auf der Spur . des Kreiſes Erbach . Ci . Erbach , 20 . Ma Hier tagten im Hotel . Zum Odenwald ” die im Krei= hand zuſammengeſchloſſenen Gemeindevorſteher , um gemeit Stellung nehmen zu können zu all den Fragen , die gegenwe eine Gemeindeverwaltung beſonders tief beſchäftigen . Zunächſt entbot der Vorſitzende des Kreisverbandes Er Bürgermeiſter Dengler von hier , allen Erſchienenen herzl Gruß , Beſonders begrüßte er unſeren neuen Kreisdirektor 5 Dr . Braun und den Vorſitzenden des Landesverbandes heſſiſchen Bürgermeiſter , Herrn Bürgermeiſter Alexand Gonſenheim . Dieſem Gruß ſchloß ſich noch einmal der Dan für den in den Ruheſtand verſetzten Herrn Kreisdir tor von Werner . Als äußeres Zeichen der Dankbg ſoll dem aus dem Amte Geſchiedenen eine von dem wälder Maler Vetter = König hergeſtellte Federzeichnung überr werden , Kreisdirektor Dr . Braun dankte für die freundliche grüßung , erinnerte an die beſonders ſchwierige Lage verſchied Gemeinden und bezeichnete als geeignete Mittel der Hinder überwindung offeng Zuſammenarbeit , gegenſeitiges Vertre und geſunden Optintismus . Ihm ſchloß ſich als nächſter Re Bürgermeiſter Alcxachber an , der zunächſt die freundli Begrüßungsworte des ( Kreisvoxſitzenden herzlich erwiderte anſchließend zu ſeinemt Vortrag : „ Beſoldungsreform Vergütung der Bürgermeiſter ” überleitete . Eine klaren Ausführungen folgende lebhafte Ausſprache trug noch ſentlich zur Vertiefung und Klärung bei . Anſchließend behandelte dann Bürgermeiſter Dengler Thema : „ Finanznot der Gemeinden‟ . Es iſt ein wa Leidensweg , den viele Gemeinweſen hier gehen müſſen . fahrtslaſten , Schadenerſatzklagen zurückgehende Steuereingä hohe Zinſenlaſt , ausbleibende Hilfe von Staat und Reich ſind einzelne der vielen Faktoren , die zur Verzweiflung treiben k . ten . Viel zu wenig bekannt ſei die Tatſache , daß der pro tuale Anteil der Wohlfahrtslaſten in vielen Landgemeinden h ſei als in der Stadt . Anſchließend behandelte der Vortrag nun noch die einzelnen Rubriken der aufzuſtellenden Voranſch Auch hierbei konnte faſt nur Betrübliches feſtgeſtellt werden . Gemeinden gerade unſerer Gegend hatten früher in ihren dern die entſcheidende Einnahmequelle . Heute ſind auch die dungen Zuſchußgebiete geworden . Jagden und Fiſchereien e ben ebenſo niedere Einnahmen . Das Entſcheidende iſt nun , den überall ſinkenden Einnahmen allenthalben ſteigende gaben gegenüberſtehen , ſo daß der Zuſammenbruch ſchließlich ausbleiben kann . Weiterhin verlangte der Redner eine gri liche Vereinfachung der Steuererhebung . Die trefflichen Aus rungen löſten lebhaften Beifall und eine eingehende Ausſpr aus . Mit herzlichen Dankesworten an alle ſchloß Bürgerme Denglex nach Erledigung der Tagesordnung die an Anregur reiche Sitzung . Bn . Hirſchhorn , 20 . Mai . Motorradunfall . An Kurve beim hieſigen Poſtamt ereignete ſich geſtern nachmittag noch glimpflich verlaufener Motorfadunfall . Zwei dicht aufeit derfolgende Motorräder mit Beiwagen kamen durch die G ) der Straße an dieſer Stelle ins Schleudern , wodurch die Fal auf das Pflaſter geworfen wurden . Sie kamen glücklichern mit leichteren Verletzungen und Hautabſchürfungen davon . Zum Lohnkonflikt . Der Streik an der hieſigen Stauſ dauert zurzeit noch an . Die Arbeit wurde geſtern Morgen von ungefähr 10 Mann unter den geſtellten Bedingungen wi aufgenommen . — Hirſchhorn a . N . , 20 . Mai . Waſſerſtand des Ne‟ ( Pegel ) am 19 . d . M . : 2 , 08 Meter , am 20 . d . M . : 1 . 98 Mete= jeweils morgens 5 . 30 Uhr . — Gernsheim a . Rh . , 20 . Mai . Waſſerſtand des Rh ( Pegel ) am 19 . d . M . : 1 , 53 Meter , am 20 . d . M . : 1 , 41 Metet jeweils morgens 5 . 30 Uhr . — Rüſſelsheim , 20 . Maj , Frevelhafte Verkeh= ſtörung . Auf der Landſtkaße Rüſſelsheim — Groß = Gerau w . , nachts zwei dicke Baumſtämme quer über die Sraße gelegt . des Weges kommende Radfahrer bemerkten das Hindernis und ſeitigten es , bevor ein Unglück geſchehen konnte . Ob es ſich einen Anſchlag oder einen Dummenjungenſtreich handelt , ko noch nicht feſtgeſtellt werden . umstag , 21 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 140 — Seite 7 andwirtſchaf ſiches Senofſienſchaftsweſen . 4 ſtarken Willen der Landwirtſchaft , die Nok zu meiſtern , beweiſt die einmülige Zuſammenarbeit der Mit= dsgenoſſenſchaften . — Trob der Schwierigkeiten in Kriſenzeit erſtaunliche Leiſtungen aus eigener Kraff . Weikere Zörderung des heimiſchen Abſahgeſchäftes . 68 . Verbandskag s Verbandes der heſſiſchen landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaffen . Wie alljährlich , hielt auch geſtern der Verband der heſſi= landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften ſeinen Verbandstag im bau ab . Die Not der Zeit fordert gerade für die Landwirt= außerordentliche Maßnahmen , und es darf als ein Zeichen ſeitigen Vertrauens gewertet werden , daß die Beteiligung pirtſchaftlicher Kreiſe an der Verſammlung geſtern ſehr groß Dank der umſichtigen Führung , die jede nur mögliche Iui= ſe ergreift , die Lage der Landwirtſchaft zu beſſern , iſt gerade eſſen der genoſſenſchaftliche Zuſammenſchluß der Landwirte eiteſtem Maße gelungen . Trotz der Kriſenzeit war es in= beſſen auch möglich , eine ganze Reihe von Vorteilen zu er = Die Standardiſierung wurde im abgelaufenen Jahr wei= urchgeführt und durch den planmäßig organiſierten Abſatz ſcher Produkte der Inlandsmarkt geſtärkt . Selbſtverſtändlich auch die landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften gerade jetzt in Notzeiten einen ſchweren Kampf zu beſtehen , aber dank Zuſammenhaltens konnten die Arbeiten durchgeführt wer= ſo daß die einzelnen Referenten in ihren Jahresberichten , Verkennung der beſtehenden Schwierigkeiten , doch berech = Hoffnungen auf Beſſerung der Lage ausſprechen konnten . edingung iſt und bleibt jedoch die weitere Unterſtützung de : niſation durch die Landwirte . tſprechend der Not der Zeit fand der 68 . Verbandstag Verzicht auf den ſonſt üblichen Begrüßungsabend zuſam= mit den ordentlichen Generalverſammlun= der Landesgenoſſenſchaftsbank und der Land= ſchaftlichen Zentralgenoſſenſchaft an einem tatt . Wiederum hatten ſich unſere heſſiſchen Genoſſenſchaftler ahlreich im „ Städtiſchen Saalbau ” in Darmſtadt eingefun = Verbandspräſident Molkereidirektor Bill = Oſtheim eröff= die Tagung mit herzlichen Begrüßungsworten an die Er= enen , insbeſondere die Ehrengäſte , unter ihnen Vertreter der rung , Miniſterialdirektor Dr . Rößler , Miniſterialräte er und Bauer , Oberregierungsrat Morneweg . Ver= der Stadt Darmſtadt , der Landwirtſchaftskammer , des Land= s , der Freien Bauernſchaft , des Reformbundes der Guts= der Landwirtſchaftsämter , der Düngerſyndikate Profeſſor ſeſſous von der Univerſität Gießen , die beiden Töchter des ders des Reichsverbandes , Frl . Viktoria und Hermine Haas ſie Pertreter der Preſſe . Er gab einen kurzen Rückblick über zwierigen Verhältniſſe des Berichtsjahres . Der rwerde aber den Mut nicht ſinken laſſen . Wie ſeither , werde u 1 der Hoffnung auf beſſere Zeiten die liebe Scholle , mit der 17 d ſeine Vorfahren ſchon ſeit Jahrtauſenden eng verbunden weiterbebauen . In warmen Worten des Nachrufes ehrte ſo= der Präſident die Toten des Jahres , insbeſondere das ver = Ine Verbandsausſchußmitglied Rektor Weidmanu = Höchſt w . Zum ſtillen Gedenken erhoben ſich die Anweſenden von Plätzen . Nach Feſtſtellung , daß die Tagung ordnungsmäßig rufen ſei und nach Ernennung des Verbandsſekretärs Dr . emann zum Schriftführer wurde Verbandsdirektor Berg Jahresbericht für 1931 Vort erteilt . Der Referent führte aus : Die Wirtſchaftskriſe ch im abgelaufenen Jahre außerordentlich verſchärft , Allent= n kennzeichnen ſteigende Arbeitsloſigkeit , Währungsentwer = und Preisgabe der Goldparität den wirtſchaftlichen Nieder = Deutſchland liegt im Breunpunkt der Ereigniſſe . Die Lage landwirtſchaft iſt kataſtropbal geworden . Die Kriſe hat jetzt die bäuerliche Veredlungswirtſchaft erfaßt . Dennoch hat das dirtſchaftliche Genoſſenſchaftsweſen bis jetzt erſtaunlicherweiſe Virtſchaftskriſe ſtandgehalten , obwohl die Not auch heute an küren der Genoſſenſchaften klopft . Es gilt jetzt überall im ſenſchaftsweſen Erträgniſſe und Unkoſten im Gleichgewicht ilten und , wo nötig , zur Geſunderhaltung des Betriebes e Beſchränkungsmaßnahmen zu ergreifen . Ob wir den Tief= in unſerer Wirtſchaftslage erreicht haben , vermag niemand gen Rein geſchäftsmäßig betrachtet iſt eine weitere Veren= auf dem Kapital = und Geldmarkt kaum denkbar . Der Reichs= nd umfaßte Ende 1931 36 038 Genoſſenſchaften mit rund illionen Mitgliedern und ſomit 90 Prozent ſämtlicher be= den landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften Die RNationaliſie= sbeſtrebungen im Reich machten weitere Fortſchritte . Im heſ = Verband ſtieg die Zahl der Genoſſenſchaften von 1090 auf In Heſſen iſt das Genoſſenſchaftsnetz ſchon ſehr enginaſchig rden , auf 318 Hektar landwirtſchaftlich genutzte Fläche ent= eine landwirtſchaftliche Genoſſenſchaft . Heſſen ſteht damit an Stelle , Geld = und Warenzentrale ſind im Rahmen der Mög= it den Intereſſen der Genoſſenſchaften gerecht geworden , den Kreditgenoſſenſchaften war die Entwicklung in erſten Hälfte des abgelaufenen Jahres normal . Dem nach Bankfeiertagen einſetzenden Anſturm auf die Spareinlagen en ſie ſtandhalten . Ohne beſondere Hilfe , ohne Inanſpruch= e großer Bankkredite haben die Kreditgenoſſenſchaften von bis Dezember 1931 Rückzahlungen in Höhe von 6 , 3 Millionen Ssmark — zirka 10 Prozent aller Einlagen geleiſtet . Den tlichen Sparkaſſen wurde in der Zahlungskriſe durch einen ſit von mehr als 1 Milliarde RM . die Zahlungsfähigkeit glicht . Zur Sanierung und Wiederherſtellung der Zahlungs= keit ſdeutſcher Großbanken leiſtete die Reichsregierung groß = Hilfe . Man wird deshalb verſtehen können , wenn ländliche und Darlehenskaſſen nach ihren erſtaunlichen Leiſtungen eigener Kraft zu der Forderung kommen , daß ihnen zur Be= igung der ſaiſonmäßigen Anſprüche Kredithilfe zuteil werden müſſe . Das genoſſenſchaftliche Warengeſ chäft hatte gleichfalls unter dem Niedergang der Wirtſchaft zu leiden . Die Be= züge ſind mengenmäßig um 5 . Prozeut , wertmäßig um 8 Prozent zurückgegangen . Jede neue Maßnahme , ſei es Zollerhöhung , Auf= hebung von Einfuhrſcheinen , Vermahlungszwang , ſtaatliche Stützungskäufe , veranlaßten Käufer oder Verkäufer , eine abwar= tende Haltung einzunehmen , ſo daß die Warenumſätze im Bezugs = und Abſatzgeſchäft ſtarken Schwankungen unterworfen waren . Bei den Molkereigenoſſenſchaften ſtieg die Anlieferung in 1931 um 13 , 1 Mill . Liter ( rund 20 Prozent ) auf 81 , 9 Mill . Liter . Die Milchabſatzorganiſation hat durch das neue Milch= geſetz erfreulichen Auftrieb erhalten . Die Winzergenoſſenſchaften konnten , wenn auch nicht im Preis , ſo doch im Abſatz mit dem Er= gebnis zufrieden ſein . Die Obſt = und Gemüſeverwertung ließ zu wünſchen übrig . Die Eierverwertug wird durch die Einfüh= rung des Handelsklaſſengeſetzes eine Beſſerung erfahren . Die Viehverwertungsgenoſſenſchaften dehnten ſich wei= ter aus und brachten erfreuliche Vorteile . In der Reviſionstätig= keit iſt der beſſiſche Verband weit über ſeine geſetzlichen Pflichten hinausgegangen . In 1931 wurden 8417 Reviſionen ( 77 . 3 Prozeut aller Verbandsgenoſſenſchaften ) vorgenommen . Der Frage der Ausbildung der Verwaltungoorgane und des genoſſenſchaftlichen Nachwuchſes wurde Beachtung geſchenkt . Sie iſt eine Lebeusftage für das landwirtſchaftliche Genoſſenſchaftsweſen . Mit der Auffor= derung zu weiterer treuer Mitarbeit und der Feſtſtellung , daß das Genoſſenſchaftsweſen als landwirtſchaftliche Organiſation , die die Kleinarbeit und Aufbautätigkeit Schritt für Schritt verkörpert , dazu berufen ſei , zu einem guten Teil am Wiederaufbau mitzu= helfen und ſomit in dem ihm gezogenen Rahmen poſitiv = und ſegensreiche Arbeit leiſten könne , ſchloß der Referent unter Beifall der Verſammlung ſeine Ausführungen . Der Präſident dankte dem Verbandsdirektor und ſeinen Mit= arbeitern für die im Berichtsjahre geleiſtete Arbeit . Miniſterialdirektor , Dr . Rößler überbrachte die beſten Wünſche der Regierung und dankte allen in der Leitung des Ver= bandes ſtehenden Herren , daß ſie in der Kriſenzeit durch Umſicht und Tatkraft das Genoſſenſchaftsweſen in Heſſen vor allzu ſtarken Erſchütterungen bewahrt haben . In der Diskuſſion ſprachen Rothemeyer = Sankt = Johann und Oekonomierat Korell = Angenrod , Letzterer forderte in eingehenden Ausführungen Wie= derherſtellung der Rentabilität der Landwirtſchaft und ermahnte zur Einigkeit , Jahresrechnung und Bilanz wurden von Verbandsſekretär Dr . Hillemann vorgetragen . Sie fanden nach Bericht von Gutsbeſitzer Schätzel = Guntersblum über die vorgenommene Reviſion , die zu keinen Beanſtandungen geführt habe , einſtimmige Annahme ; ebenſo wurden dem Verbandsdirektor und dem Enge= ren Ausſchuß mit 407 gegen 1 Stimme Entlaſtung erteilt . Unter Anfragen und Mitteilungen lag nichts vor , ſo daß Präſident Bill mit dem Wunſche auf geſundes Wiederſehen im kommenden Jahre die Tagung ſchließen konnte . 2 . 0 . G . P . der Landwirkſchaftlichen Zenkralgenoſſenſchaft Darmſtadk . Unter ſehr ſtarker Beteiligung fand nachmittags die 42 . Ordentliche Generalverſammlung der Landwirtſchäftlichen Zentralgenoſſenſchaft Darmſtadt ſtatt . Der Vorſitzende , Guts= beſitzer Lawall Erbes = Büdesheim , eröffnete die Verſammlung mit herzlichen Begrüßungsworten . Es gelte in der heutigen Gene= ralverſammlung Rückſchau zu halten über die Arbeit im abgelau= fenen Jahr , ihre materielle und ideelle Auswirkung . Von der Zentralgenoſſenſchaft könne man ſagen , daß ſie ſtark und ge= feſtigt daſtehe . Anſchließend erteilte der Vorſitzende zur Erſtaltung des Geſchäftsberichkes und der Vorlage der Jahresrechnung und Bilanz Direktor Berg das Wort . Der Referent führte etwa folgen= des aus : Der Mitgliederbeſtand mit 583 Genoſſenſchaften hat ſich nicht geändert . Der Geſamtumſatz ( Warenausgang ) beziffert ſich mengenmäßig auf 3 354 538 Zentner , und wertmäßig auf 16 953 317 . — RM . Das bedeutet mengenmäßig einen Rückgang von 5 Prozent , und wertmäßig von 8 Prozeut . Der Referent ging dann im einzelnen auf die Umſätze in künſtlichem Dünger , Futtermitteln , Saatgut und Sämereien , Brennmaterialien und landwirtſchaftlichen Maſchinen und Geräten ein . Bedauert müſſe werden , daß von den Kontrollunterſuchungen nicht mehr Gebrauch gemacht werde , 1930 konnten 7 116 , 59 RM . , 1931 nur 3 844 64 RM . rückvergütet werden . In längeren Ausführungen behandelte Direktor Berg den Abſatz landwirtſchaftlicher Produkte . In Ge= treide war der Weltmarkt im Berichtsjahr von gewaltigem Ueberſchuß beherrſcht . Vermahlungszwang , Zoll . Maismonopol , Koppelung von Inlandsgerſte durch Bezugsſchein mit ausländi= ſcher . Abgabe von eoſiniertem Roggen zu Futterzwecken , die Mog= lichkeit , gegen Tauſchſchein Weizen und Noggen auszuführen , wirkten preisſtützend Durch Witterungsverhältniſſe war in Noggen eine Mißernte die Qualität des Weizens ließ ſehr zu wünſchen übrig . Die Gerſtenernte war mengenmäßig gut , gug= litativ jedoch unbefriedigend . Die Brauinduſtrie nahm wenig auf Der verordnete Einfuhrſchein für Malz konnte eine merkliche Marktentlaſtung nicht bringen . Erſt im November kam die Brau= gerſtenſtützung für eine Geſamtmenge von 450 000 Doppelzent= uern , wovon auf Heſſen 48 000 Dopelzentner entfielen . Im Be= richtsjahr erſchien das Lagerſcheingeſetz für Getreide . Von der Lombardierungsmöglichkeit wurde kein Gebrauch gemacht . Da= gegen wurde der Bevorſchuſſungskredit über die Getreide = Indu= ſtrie = und = Commiſſion = A . = G . in Anſpruch genommen . An Kar= toffeln wurden bis Ende April namhafte Mengen in das an= grenzende Ausland ausgeführt . Der Preis zeigte anſteigende Tendenz , unſere Abladungen waren begehrt . Die Werbung für heſſiſchen Spargel wurde erfolgreich fortgeſetzt . Bei Gurken hat ſich die vertraglich gebundene Anbaufläche gegen das Vorjahr= etwa verdoppelt . Zeitweiſe betrug der Anfall täglich mehr als 50 Waggons . Die Standardiſierung wurde weiter ausgebaut . Durch Uebernahme der Geſchäfte der Obſtverwertungsgenoſſen= ſchaft Ingelheim wurde die Abſatztätigkeit in Obſt und Gemüſe erweitert . Zuſammenfaſſend könne feſtgeſtellt werden daß die Mitgliedsgenoſſenſchaften ſich immer mehr in den Dienſt der Er= faſſung landwirtſchaftlicher Erzeugniſſe ſtellen . Die Erkenntnis , daß die Zeitumſtände die beſte Marktfähigmachung der Erzeug= niſſe erfordere , ſei im Wachſen begriffen . Eo ſei zu wünſchen , daß die örtlichen Genoſſenſchaften ſich noch mehr wie ſeither dem Ab= ſatzgeſchäft widmeten . Uebergehend auf die Jahregrechnung und Bilanz wies der Referent darauf hin , daß im Jahre 1931 ein Gewinn von 182 392 . 52 RM . erzielt werden konnte . Die Debi= toren gingen gegenüber dem Vorjahre um annähernd eine Mil= lion zurück . Da mit außerordentlicher Vorſicht vorgegangen wurde , iſt die Bonität der Außenſtände vertretbar . Man könne mit dem geſchäftlichen Ergebnis vollauf zufrieden ſein . Heute ver= füge die Zeutralgenoſſenſchaft über offene Reſerven in Höhe von 2 Millionen . Der Vorſitzende dankte den Herren Direktoxen für die umſichtige Leitung des Betriebes und erteilte mit Zuſtim= mung der Verſammlung anſchließend Direktor Strasburger zu dem Thema „ Wſchlige Tagesfragen im genoſſenſchaftlichen Warenverkehr ” das Wort . Der Referent vertrat den Standpunkt , daß man Waren , die man unbedingt entbehren könne , nicht aus dem Aus= land einführen dürfe . Das gelte auch für Saatmaig . Das Al= bauverhältnis in Deutſchlaud ſei aber ſo , daß bei dem Bedarf an Mais nur ein Sechſtel im Inland anfalle . Man müſſe daher auf Virginiamais zurückkommen . Im übrigen werde die allgemeine Einfuhr über kurz oder lang noch mehr zurückgehen , da es an Deviſen mangele . Hier müſſe daran erinnert werden , daß der reiche Ausfall der Obſterute den Erzeugern nicht den erwarteten Lohn brachte . Während Winterobſt nur zu ſtark gedrückten Preiſen Abſatz fand , konnte man beobachten , daß die Großmarkt= hallen vorwiegend mit Bananen und Apfelſinen angefüllt waren , Der Referent ging dann auf die Verhältniſſe in der Dünger= induſtrie ein . Bei Thomasmiehl zeige ſich eine ſtarke Verknappung . Der derzeitige Preis werde nicht gehalten werden können ; man werde wohl wieder auf Superphosphat zurückkommen müſſen . Im Intereſſe der Volkswirtſchaft , insbeſondere der Landwirtſchaft , müſſe bedauert werden , wenn der Düngerbezug zurückginge . Bei der Empfehlung von Miſchfutter , ausgenommen Miſchungen der D . L . G . und bekannten Fabriken , ſei Vorſicht geboten . Meiſt ſind ſie zu teuer , Reichsminiſter Schiele habe bei der Tagung der weſt= fäliſchen Genoſſenſchaften betont , man müſſe zu einer Beſſerung der Abſatzformen kommen . Dem müſſe zugeſtimmt werden , man brauche nur auf das Obſt = und Gemilſegeſchäft hinzuweiſen , Zwiſchenhandelsgewinne , wie beiſpielsweiſe beim Spargel , ſeien eine ſchwere Belaſtung für den Erzeuger . Die bekannten Ziel= ſetzungen ſeien ſehr zu begrüßen . Obſt = und Gemülſeverwertungs= genoſſenſchaften hätten es ſchwer . Dieſes Geſchäft erfordere ſtarken finanziellen Rückhalt . Notwendig ſei vor allem auch die Aus= nützung der beſtehenden Abſatzformen . Dies werde gerade beim Getreideabſatz von den Genoſſenſchaften nicht genügend beachtet , Tatſache ſei , daß der groß = genoſſenſchaftliche Abſatz gute Fort= ſchritte zu verzeichnen habe . Durch Abſchluß von Anbauverträgen könne der Abſatz noch wirkſam gefördert werden ; für die Angebots= regelung ſei dies von größter Wichtigkeit . Nach Erörterung einiger geſchäftlicher Fragen im Verkehr mit den Ortsgenoſſenſchaften kam Direktor Strasburger auf den erfreulichen finanziellen Stand der Zeutralgenoſſenſchaft zu ſprechen und ſchloß mit dem Appell an die Teilnehmer , die genoſſenſchaftliche Zielſetzung im eigenen Inter= eſſe der Mitglieder noch mehr wie ſeither zu fördern . Die intereſ= ſanten Ausführungen der Referenten fanden lebhaften Beifall . Den Bericht des Aufſichtsrateg erſtattete der Vor= ſitzende . Für die Reviſionskommiſſion des Aufſichtsrates berichtete Molkereidirektor „ Keipp = Wallenrod über die Prüfung der Jahregrechnung und Bilanz , die zu Beanſtandungen keinen An= laß gab . An der Diskuſſion beteiligten ſich Altvater = Melbach , Münz 6 . = Albach , Dechent = Spiesheim und Direktor Strasbur= ger , Anſchließend trug der Vorſitzende folgende Anträge des Auf= ſichtsrates vor : Genehmigung der Jahresrechnung und Bilanz für das Geſchäftsjahr 1931 , Entlaſtung des Vorſtaudes , Verweu= dung des Reingewinng in Höhe von 182 392 . , 52 RM . ( einſchließlich Gewinnvortrag 1930 ) in folgender Weiſe : Für den Reſervefonds 100 000 RM . , für die Betriebsrücklage 50 000 RM . , für die 12 Verzinſung der Geſchäftsguthaben ( Stand 31 12 . 1931 ) 27 900 RM . , Vortrag auf neue Rechnung 4 492 , 52 RM . Bilanz und Vorſchläge über die Gewinnverteilung wurden ohne Augs= ſprache einſtimmig angenommen , ebenſo wurde dem Vorſtand und Aufſichtsrat Entlaſtung erteilt . Zu Punkt Wahlen wurde das durch Ablauf der Wahlueriode ausſcheidende Vorſtandsmitglied Biegler = Dorndürkheim und die Aufſichsratsmitglieder Beyer = Bechtheim , Jäger = Ober= hörgern . Keipp = Wallenrod , Kopp = Reinheim , einſtimmig wie= dergewählt . Anſtelle des zurückgetretenen Vorſtandsmitgliedes Dettweiler = Laubenheim und der Aufſichtoratsmitglieder Beiſer 5 . = St . Johann und Oek = Nat Keller = Spiesheim wurden durch ein= ſtimmigen Beſchluß Diehl = Gau = Odernheim in den Vorſtand , und Ebling = Schornsheim und Schätzel = Guntersblum , in den Aufſichtsrat gewählt . Zu Punkt „ Wünſche und Anträge ” lag nichts vor , ſo daß der Vorſitzende mit Dank an die Erſchlenenen vie eindrucksvoll verlaufene Verſammlung ſchließen konnte . Obetheſſen . Bad Nauheim 20 . Mai . Bis zum 19 . Mai 1932 betrug der Geſamtbeſuch 5747 Gäſte , darunter 700 Ausländer . Anweſende waren am 19 . Mai 1032 : 2354 Gäſte . Gießen , 20 . Mai . In die Lahn geſtürzt und ertrun= ken iſt beim Spielen das 9 jährige Söhnchen des Reichsbahn = 4 aſſiſtenten Fink von hier . „ Das Kind wurde durch die Strömung abgetrieben . Die Leiche konnte noch nicht geborgen werden . Vom Vogeloberg , 20 . Mai . Vorſicht beim Boden in offenen Teichen ! In den Schalkbachteſchen bei Herbſtein badeten einige junge Leute , als plötzlich einer von ihnen an einer tieferen Stelle verſank . Der 20 jährige H . Ruhl ſprang dem Er= trinkenden nach und konnte ihn ſchließlich mit großen Auſtreu= gungen ans Ufer zurückbringen . Die ſofort angeſtellten Wieder= belebungsverſuche waren von Erfolg gekrönt . Seit Jahrzehnten auch glänzend be- währt bei Herzleiden und Rheuma , Moderne Badeanlagen . Heizbare Trink - und Wandelhalle . . Golf und Tennis . , ( 1 . 5991 Prospekte durch die Staatl . Badeverwaltung . Nach 6 jühriger Tätigkeit an mehroren größeren Krankenhäugern habe ich mich als prakt . Arzt Hler , Stlktaztr . 7 , Tel . 1078 ( seither , Wohnung von Herrn Dr . Wißmann ) niedergelassen . ( * gms Dr . med . B . Lewandomskt Sprechstunden ; Vormitt . v . 9 - 12 Uhr Nachmitt . v . 2 — 5 Uhr Zugelassen zu allen Krankenkassen , außer Orts = , Land - , u . Betriebskassen . Künſtl . Zähne von 3 ℳ an . Goldkronen und Brücken äußerſt billig . Neparaturen in einigen Stunden , Tellzahlung geſtattet . Frau Joſeph , Dentiſtin Markt 4 , Im Zulius Zoſeph . Dentiſt . Fiohaue Feriſg . Spargel , täglich friſch , zum Marktpreis . 7604 a Joh . Walther , Ecke Wiener = u . Roßd . = Straße , Tel . 1598 , Dam . u . Kuaben= kleid . , Ausbeſſ . erled . flott u . ſaub Tag 3 . ℳ/ Heimarb . bill . Angeb . unt . L . 162 Geſchäftsſt . Lieben Sie Kristall ? Dann sehen Sle sich glelch einmal Nietschmann’s Neueingänge In schtem , handgeſchllff . Bleikriltall an , Entzückend in der Form und fabelhaft im Preise ! Blumenvasen schon zu M . 1 . 25 Dosen . . . schon zu M . 1 . 95 Schalen schon zu M . 2 . 50 Ktörbchen schon zu M . 2 . 25 und dergleichen vieles mehr ! WIETSCMMAMN Darmstadt — detzt Ernst - Ludwigstraße 19 Seite 8 — Nr . 140 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Ta= macht tre aus konföd verlu haben währe von Wahl große Deut d de hül vor ware vor . mit Ruck Nachrichten des Standesamks Darmſtadt . Geſtorbene . Am 13 . Mai : Schachner , Friedrich , Schloſſer , 73 J . , Fuhrmannſtr . 16 . Maurer , Konrad , Werkhelfer i . R . , 59 J . , Blumenthalſtr . 61 . Am 14 . Mai : Mundanjohl , Käthe Hildegard , 2 Mon . , Gr . = Kaplaneigaſſe 37 . Am 13 . Mai : Trautmann . Karo= line Maria , geb . , Gutbrod , 69 J . , Witwe des Schuhmachermeiſters , Heinheimerſtr . 61 . Am 14 . Mai : Rauch , Helene , 8 J . , Ober = Klin= gen . Am 15 . Mai : Siller , Adolf Friedrich , Bäckermeiſter , 46 J . , Biebesheim , Kr . Gr . = Gerau . Stein , Carl Ludwig , Inſtallateur , 41 J . , Mathildenſtr . 34 . Gardt , Hermann Heinrich , Polizeihaupt= wachtmeiſter 58 J . . Dieburgerſtr . 96 . Stiefenhofer , geb . Schwei= tzer , Marie Barbara Amalie , 74 J . , Witwe des Lehrers , Nieder = Ramſtädterſtr . 30 . Spieß , Margarete , geb . Heinz , Ehefrau des Weißbinders , 37 J . . Nieder = Beerbach , Kreis Darmſtadt . Am 16 . Mai ; Baumann , Klara , Küchenmädchen , ledig , Bahnhofspl . 20 . Kle Auguſte , geb . Mai , 82 J . , Witwe des Fußgendarmen , wohnhaft Rundeturmſtr . 8 . Minor , Magdelena Joſefine , 5 J . , wohnhaft Matbildenpl . 15 . Braun , Wilhelmine , geb . Lutz , 73 J . . Witwe des Werkmeiſters i . R . , Grüner Weg 3 . Keſſel . Eleonore , geb . Rupprecht 75 J . , Ehefrau des Lehrers i . R . Schloßgartenplatz 12 . Am 19 . Mai : Weichſel . Ernſt Guſtav , Friſeur , Emilsſtr . 1 . Am 18 . Mai : Walter , Eliſabetha , geb . Stutz , 72 J . , Witwe des Schuh= machers Moosbergſtr . 79 . Hofmann , Helene , Dienſtmädchen , ledig , 25 J . , Gräfenhauſen , hier , Grafemſtr . 9 . Kirchliche Nachrichten . Evangeliſche Gemeinden . Sam 8 tag ( 21 . Mai ) . Stadtkirche . Abend 7 , 30 Uhr : Chriſtenlehre für die Lukasgemeinde . Pfarrer F . Müller . Sonntag Trinitatis ( 22 . Mai ) . Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer F . Müller . — Der Kinder= gottesdienſt füllt aus . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 bis 6 Uhr zu ſtiller Andacht geoffnet . Eingang Nordtüre . Stadtkapelle . Vorm . 8 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Heß . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer Heß . Schloßkirche . Vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Schloßgemeinde . Dekan Zimmer= mann . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Zimmermann . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Delan Zimmermann . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Marx , Liebigſtraße 20 . Gemeindehans ( Kiesſtraße 17 ) . Sonntag , 22 . Mai , vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Reformationsgemeinde ( Oſt ) . Pfarrer Lautenſchläger . — Vorm . 11 , 30 Uhr : Chriſten= lehre für die Reformationsgemeinde ( Weſt ) . Pfarrer Wagner . — Abends 8 Uhr : Jugend= vereinigung der Stadtgemeinde . — Montag , 23 . Mai , abends 6 Uhr : Knappengruppe der Stadtgemeinde . — Abends 8 Uhr : Jugendbund der Lukasgemeinde . — Dienstag , 24 . Mai , abends 8 Uhr : Kirchengeſangverein der Stadtkirche . — Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Mittwoch , 25 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendbund der Markusgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde . — Freitag , 27 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendbund der Kaplanei= gemeinde . Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 24 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendbund der Schloßgemeinde . — Mittwoch , 25 . , und Samstag , 28 . Mai , nachm . 4 Uhr : Strickſchule . — Donnerstag , 26 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelberger Straße 21 . Fernſprecher No . 2883 . Ev . Wohlfahrtsdienſt . Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Sprech= ſtunden vorm . von 10 — 12 Uhr u . nachm . ( außer Samstags ) von 5 bis 6 Uihr . Fernſprecher 4584 . Jugendfürſorge , Jugendgerichtshilfe , Soziale Gerichtshilfe , Beratung in Wohnungs= angelegenheiten , Cheberatung , Trinkerfürſorge , Wanderer = und Gefangenenfürſorge . — Rechtsauskunftsſtelle ( auch für Steuer = und Verſicherungsangelegenheiten . ) Gemeindeamt für Kirchenſtenerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 bis 12 Uhr und nachm . von 3 bis 6 Uhr . ( Mittwochs nur von 3 — 4 , 30 Uhr ) . Fernſprecher 2379 . Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Zimmer 4 . Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag , vorm . von 9 bis 12 Uhr . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechtsauskunfts= ſtelle . Sprechſtunden vorm . von 10 bis 1 Uhr Fernſprecher 2288 Martinskirche . Vorm . 8 Uhr : Frühgottesdienſt , anſchließend : Chriſtenlehre für beide Abteilungen der Martinsgemeinde Weſt . Landeskirchenrat D . Waitz . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt , zugleich Jahresfeſt des Frauenvereins . Pfarrer Beringer . — Vorm . 11 Uihr : Kindergottesdienſt für die Martinsgemeinde = Oſt . Pfarrer Beringer . Martinsgemeinde . ( Veranſtaltungen . ) Dienstag , 24 . Mai , abends 8 Uhr , im Martinsſtift : Kirchenchor ; im Gemeindehaus : Jugendvereinigung . — Mittwoch , 25 . Mai , nachm . 2 Uhr , im Gemeindehaus : Handarbeits = und Strickſchule . — Donners= tag , 26 . Mai , abends 8 Uhr , im Martinsſtift : Mädchenvereinigung ( Oſt ) ; im Gemeinde= haus : Mädchenvereinigung ( Weſt ) ; Mauerſtr . 5 : Poſaunenchor . — Freitag , 27 . Mai , abends 8 Uhr , im Gemeindehaus : Jugendvereinigung , ältere Abteilung . — Samstag , 28 . Mai , nachm . 2 Uhr , im Gemeindehaus : Handarbeits = und Strickſchule . Fohanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottezdienſt . Pfarrer Goethe . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Veranſtaltungen : Mittwoch , 25 . Mai , nachm . 2 Uhr : Strickſchule . Panl = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkoloniei . Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Beffunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 8 , 30 Uhr : Chriſtenlehre für den Oſt= bezirk . Pfarrer Weiß . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Weiß . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt für beide Bezirke . Pfarrer Weiß . Veranſtaltungen : Sonntag , 22 . Mai , abends 8 , 15 Uhr : Jugendvereinigung . Montag , 23 . Mai , abends 8 , 15 Uhr : Mädchenvereinigung : Gruppenbeſprechungen . Dienstag , 24 . Mai , abends 8 , 15 Uhr : Poſaunenchor . — Mittſoch , 25 . Mai , nachm . 4 Uhr : Mädchenjungſchar in der neuen Trainkaſerne . — Donnerstag , 26 . Mai , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . — Abends 8 , 15 Uhr : Mädchenvereinigung : Jüngerenkreis . — Abends 8 , 15 Uhr : Chriſtliche Pfadpfinderſchaft in der neuen Trainkaſerne . — Freitag , 27 . Mai , abends 8 Uhr : Mädchenchor . — Abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Samstag , 28 . Mai , abends 7 , 30 Uhr : Singefreis . Pauluskirche Vorm . 8 , 30 Uhr : Chriſtenlehre . Pfarrer Rückert . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Rückert . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Rückert . Veranſtaltungen : Sonntag , 22 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung : Offent= licher Abend ( Fahrtenbericht ) . — Montag , 23 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendbund . — Dienstag , 24 . Mai , abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag , 26 . Mai , Spaziergang des Frauenvereins auf die Ludwigshöhe . Abmarſch um 3 Uhr von der Kirche . — Sams= tag , 28 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . — Ev . Sonntagsverein : Nachm . 4 bis 7 Uhr : Vereinsſtunden . — Donnerstag , 26 . Mai abends 8 Uhr : Betſtunde . Stadtmiſſion . ( Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Herr Bringmann . — Montag , nachm . 4 Uhr : Miſſionsarbeitsſtunde . — Abends 8 , 30 Uhr : Männerabend . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . — Abends 8 , 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . Herr Bringmann . — Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Gemiſchter Chor . — Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde , Herr Bringmann . — Freitag , abends 8 , 30 Uhr : Bibel : der Beſſunger Mädchenſchule ( Werkunterrichtsraum , part . ) . — Samstag , abends 815 Uhr : Poſaunenchor . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtraße 24 ) . Sonntag : Beteiligung an dem Jugendtreffen in Aſchaffenburg . — Nachm . 4 , 45 Uhr : Fugendbundſtunde für junge Mädchen . — Diens= tag , abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Mädchen . ( Prakt . Krankenpflege . ) — Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Kinderbund und E . C . Jungſchar für Mädchen . — Abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Männer . ( Vortrag von Herrn Bringmann . ) Donners= tag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . — Samstag , nachm . 3 Uhr : Kinder = und und E . C . = Jungſchar für Knaben . Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnenheim , Sandſtr . 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 bis 10 Uhr : Zuſammenkunft . — Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat : Nähen und Zuſchneiden Donnerstag , 19 . Mai : Volkstanz . Samstag , 21 . Mai 19 Donnerstag , 26 . Mai : Mailieder . — Sonntag , 23 . Mgi : Fahrt nach Gronau ( e tagskarte Bensheim ) ab 14 . 23 . Ehriſtlicher Verein junger Männer e . V . ( neue Adreſſe : Eliſabetheuſtr . 15 Wilhelminenſtraße ) . Sonntag , abends 8 , 15 Uhr : Familien = und Elternabend : Frühling iſt da ! ) Muſik , Geſang , Deklamation und Anſprache . — Mittſvoch , a 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde für junge Männer . — Donnerstag : Heimabend . — abends , auf dem Sportplatz . — Jungvolk ( 14 bis 17 Jahre ) : Dienstag , abends s Jungvolkgruppenabend : „ Von der Oſtſee bis an den Rhein in Lichtbildern . ” abends , auf dem Sportplatz . — Sonntagnachmittag , 22 . Mai , wird in der Z ſtunde bekanntgegeben . — Sonntagabend beim Familienabend . — Jungſchar bis 14 Jahre ) : Samstag , 21 . Mai : Tagesfahrt . Treffen 8 Uhr : Böllenfalltor . — Mit nachm . 4 , 30 Uhr : Jungſcharſtunde . — Freitag , nachm . 4 , 30 Uhr , auf dem Sportpl = Samstag , 28 . Mai , nachm . 3 Uhr : Treffen an der Odenwaldbrücke zum ſpiele . Bei ſchlechtem Wetter B . K . im Heim . ) — Donnerstag , 28 . Mai , nachm . 4 Tierbrunnen : Spielen . — Freitag , 27 . Mai , abends 8 , 15 Uhr : Heimabend für und „ Heliand ” , — Samstag , 28 . Mai , nachm . 4 Uhr : B . = K . im Heim . — 28 . , und Sonntag , 29 . Mai , Heliandfahrt . ( Näheres am B . = K . = Eck . Die Chriſtengemeinſchaft . In der Städt . Akademie ſür Tonkunſt , Eliſabethenf Sonntag , 22 . Mai , 10 Uhr : Menſchenweihehandlung mit Prebigt . 11 , 20 Uhr : 6 fonntagshandlung . — Im Raum , Alexanderſtr . 22 . : Mittwoch , 25 . Mai , 7 . 45 Menſchenweihehandlung . 20 , 15 Uhr : IIffentl . Vortrag über das Johannesevange Donnerstag , 26 . Mai , 10 , 30 Uhr : Menſchenweihehandlung . Sonſtige Gemeinſchaften . Evangl . Gemeinſchaft Darmſtadt , Schulſtr . 9 . Sonntag , 22 . Mai , vorm . 9 , 3 / Predigtgottesdienſt . vorm . 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt ; abends 8 Uhr : Gottesl Stadtmiſſionsinſp . Bringmann . Montag , 23 . Mai , abends 8 , 15 Uhr : Jugend Dienstag , 24 . Mai , abends 8 , 15 Uhr : Singſtunde . Mittwoch , 25 . Mai , nachm . Kinderbund . — Donnerstag , 26 . Mai , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Jederma herzlich eingeladen . Methodiſten = Gemeinde ( Evang , Freilirche ) , Wendelſtadtſtr . 38 . Sonntag , 2 Vormittags 11 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Predigt . Thema : „ Heil den mütigen . ” Prediger E . Bültge . Mittwoch , 25 . Mai , abends 8 Uhr : Bibel = und G ſtunde . Prediger F . Bültge : Freitag , 27 . Mai , abends 8 Uhr : Frauen = Miſſions = Ehriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt , Mollerſtr . 40 . Sonntag , 22 . Mai , vorm Uhr : Andacht . Vorm . 11 , 15 : Sonntagsſchule . Nachm . 3 , 30 Uhr : Jugendbunde Abends 8 Uhr : Evangeliumsverkündigung . — Dienstag , abends 8 Uhr : Bibelſ ( Prediger Kruſt . ) Chriſtlich = wiſſenſchaftliche Vereinigung ( Christian Science Society ) in Darn Aula der Landesbauſchule , Neckarſtr . 3 . Gottesdienſte jeden Sonntag , vorm . 10 und jeden Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr . Thema am 22 . Mai : Seele und Leib . Gol Text : 1 . Korinther 3 : 16 . Auswärtige Gemeinden . Evangeliſche Kirche Griesheim . 9 , 30 Uhr : Predigtgottesdienſt . Pfarrer Ma 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . 4 . Frauenvereinsverſammlung . Abends 8 , 30 Bibelſtunde . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf . Sonntag , vorm . 9 , 30 Uhr : Hauptgottes ) Vorm . 10 , 30 Uhr : Chriſtenlehre . Nachm . 2 Uhr : Mitgliederverſammlung des C Bundes . Montag : Frauenverein . Dienstag : Nachm . 4 , 30 Uhr : Jungſchar Mädche Grupps . Nachm . 6 Uhr : Jungſchar Buben . Abends 8 , 30 Uhr : Kirchengeſangt Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Jungſchar Mädchen jüng . Gruppe . Abends 8 , 30 Uhr : Ir . bund Wartburg . Donnerstag : Poſaunenchor . Freitag : Jungmädchenverein . Evangeliſche Gemeinde Traiſa . 8 , 45 Uhr : Chriſtenlehre . 9 , 30 Uhr : Gottest 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt der Großen . 13 Uhr : Kindergottesdienſt der Kleine Montag : Jungvolk . Mittwoch : Mädchengruppe . Donnerstag , Frauenabend . Evangeliſche Kirche zu Nieder = Ramſtadt . Sonntag , 22 . Mai , vorm . 9 , 30 Hauptgottesdienſt . Vorm . 10 , 30 Uhr : Chriſtenlehre . Dienstag , Jugendverein Mittwoch : Kirchenchor . Donnerstag : Frauenvereint Freitag : Jungmädchenverein Evangeliſche Kirche zu Ober = Ramſtadt . Sonntag , 22 . Mai , 9 , 30 Uhr : Gottes 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt . Montag : 6 Uhr : Bubenjungſchar . 8 , 30 Uhr : Jugen ein . Dienstag : Bibelſtunde . Mittwoch , 5 Uhr : Mädchenjungſchar . 8 , 30 Uhr : Kirche Donnerstag , 6 Uhr : Bubenjungſchar . 8 , 30 Uhr : Mütterabend . Poſaunenchor im ſaal . Freitag , 4 — 6 Uhr : Sprechſtunden des evgl . Wohlfahrtsdienſtes . 8 , 30 Uhr : M verein . Samstag : Jugendverein . N gedeihen 2 . prächtig durch 2 ! AOLKUR Mah ℳed . Nat RKueck . Erhältlich im Reformhaus Groebe nur Karlſtr . 99 . Proſpekt gratis . ( 6155 a Wohnungstauſch Mainz = Darmſtadt . Sch . 2 — 33 . = W . 3 ℳ Miete , geg . ſelb . in Darmſt . Ang . u . L . 64 Geſchſt . ( * ds Einträge in das Handelsregiſter . Ab teilung A : Am 13 . Mai 1932 hinſicht= lich der Firma : S . Feitler , Darmſtadt Kommanditgeſellſchaft . Sie hat am 1 . Juli 1931 als ſolche begonnen . — Sa lomon Feitler Witwe Antonie geb . Minden iſt mit Wirkung vom 1 . Juli 1931 als perſönlich haftende Geſellſchaf= terin aus der Geſellſchaft ausgeſchieden . Gleichzeitig iſt Rudolf Steinberg Ehe= frau Erna geb . Feitler in Darmſtadt als perſönlich haftende Geſellſchafterin in die Geſellſchaft eingetreten . — Es iſt ein Kommanditiſt eingetreten . — Die perſönlich haftende Geſellſchafterin Ru= dolf Steinberg Ehefrau Erna geb . Feit= ler iſt von der Vertretung der Geſell= ſchaft ausgeſchloſſen . Abteilung B : Am 9 . Mai 1932 hin= ſichtlich der Firma : Deutſche Bank und Disconto = Geſellſchaft , Filiale Darmſtadt , Darmſtadt : Die Generalverſammlung vom 23 . März 1932 hat die Herab= ſetzung des Grundkapitals um 141 000 000 . Reichsmark beſchloſſen . Die Herab ſetzung iſt durchgeführt . Das Grund= kapital beträgt jetzt : 144 000 000 RM . Dr . Otto Abshagen , Berlin . Dr . Peter Brunswig , Berlin , Johannes Kiehl , Berlin , Dr . Ernſt A . Mandel , Berlin , Hans Rummel , Berlin , ſind zu Proku= riſten beſtellt mit der Maßgabe , daſ ein jeder von ihnen gemeinſchaftlich mit einem Vorſtandsmitgliede oder mit einem anderen Prokuriſten die Geſell= ſchaft vertreten kann . Die genannten Prokuriſten ſind im Rahmen ihrer Ver= tretungsbefugnis auch zur Veraußerung und Belaſtung von Grundſtücken ermäch= tigt . — Die Zeichnungsbefugnis der bis= her bereits beſtellten Prokuriſten iſt da= hin erweitert worden , daß gemäß § 10 Abſatz 2 der Satzung je zwei Prokuriſten gemeinſchaftlich die Firma der Zweig niederlaſſung in Darmſtadt rechtsver= bindlich zeichnen können . — Durch Be= ſchluß der Generalverſammlung vom 23 . März 1932 iſt der Geſellſchaftsver= trag geändert . — Oscar Schlitter , Emil Georg von Stauß , Dr . Peter Brunswig , Johannes Kiehl , Dr . Otto Abshagen , Dr . Jacob Berne , Otto Sperber , Dr . Kurt Weigelt , Fritz Wintermantel , Fritz Bruck , Karl Burghardt , Fritz Heinrichs= dorff , Dr . Ernſt Mandel , Oswald Rös= ler , Dr . Karl Ernſt Sippell , Hans Rum= mel ſind aus dem Vorſtand ausgeſchie den . — Am 13 . Mai 1932 hinſichtlich der Firma : Gebrüder Roeder Aktien= geſellſchaft , Darmſtadt : Durch Beſchluf der Generalverſammlung vom 23 . April 1932 iſt in der Beſtimmung des Geſell ſchaftsvertrags über den Gegenſtand des Unternehmens der Satz : „ insbeſondere die Weiterführung des bisher unter der Firma Erſte Darmſtädter Herdfabrik und Eiſengießerei Gebrüder Roeder in Darmſtadt betriebenen Handels = und Fabrikgeſchäftes ” geſtrichen worden . — Durch den vorgenannten Beſchluß iſt der Geſellſchaftsvertrag geändert : — Als nicht eingetragen wird veröffentlicht : Die Generalverſammlung wird unter Mitteilung der Tagesordnung durch einmalige Bekanntmachung ( § 22 des Geſellſchaftsvertrags ) durch den Vor= ſitzenden des Aufſichtsrates oder den Vorſtand einberufen . Alle von der Ge= ſellſchaft ausgehenden Bekanntmachun= gen müſſen durch den Deutſchen Reichs= anzeiger , eine Frankfurter Zeitung und eine Darmſtädter Zeitung erfolgen ( S 22 des Geſellſchaftsvertrags ) . ( 760 Darmſtadt , den 18 . Mai 1932 . Amtsgericht = Darmſtadt . Annaſtraße 8 , part . neuzeitl . 6 = Z . = Whg . z . 1 . Juli billigſt z . vermiet . Anzuſehen 10 — 12 und 15 — 18 Uhr . Näh . daſelbſt 1 . Stock u . Schützen ſtraße 16 . ( 5772 a Wittmannſtr . 29 , ſchone , ſonnige 6 = Zimmer = Wohnung mit Zubeh . in gut . Zuſt . per 1 . 7 . oder früh . z . vm . ( 7608 a 5 Zimmer und 2 Entreſol , Hochpart . , Badez . , große Veranda , el . Licht , Gas , reichl . Zubeh . , ruh . , freie ſonnige Lage , ner hergericht . , ſof . od ſpät . zu vm . Näh . : Hoffmannſtr . 28 , I . ( 3137 a ) Herrſch . - Wohg . 5 Zimm . , Ztr . = Hzg . zu verm . Neubau . Abels , Traiſa , Waldſtr . 59 . ( 7302 a Schöne grß . 5 = Zim . = Wohng . m . Balkon u . Badezimmer per 1 . Juli zu vermiet . Mauerſtraße 34 . ( 7631 a ) Schöne Manſarde , 3 Zi . , Küche , Kam . u . Zubeh . , 2 . Stock , Nähe Orangerieg . ab 1 . Juli f . 30 . ℳ mon . z . vm . Mietk . erforderl . Ang . u . L . 157 Geſchäftsſt . 2 hbſch . Z . m . Kü= chenb . u . Bad a . beſſ . Frau od . ält . Ehep . Näh . Holzſtr . 51 , I . 2 = Zim . = Neubauw . , groß . Küche , Bad , Mandſz . u . Keller Pr . 51 ℳ zu verm Näh . Geſchäftsſt . ( * Kl . Manſ . an Frau od . Frl . zu vermiet . Eliſabethenſtr . 55 . * Rheinſtraße 20 große u . kl . Büro= räume , 1 . Stock , zu vermieten . H . Lautz . ( 7647 b ) Karlsſtraße 73 Laden mit Wohng . ev . als Wohn . z . vm . Feldmann . ( 6149 a Der Schuhladen Grafenſtraße Nr . 18 iſt ab 1 . Juni d . J . anderweitig zu ver= mieten . Näh . tägl , von 4 — 6 Uhr im Reſtaurant Kaiſerſaal . ( IV . 7296 ) Laden m . 2 Neben= räumen in la Lage per 1 . Juni zu ver= mieten . Ang . unt . L . 149 Geſchäftsſt . * O Karlſtraße 94 2 Werkſtätten , 1 gr . u . 1 kl . , zu vermiet . ( 7646 b ) Oet Grage frei ! Waldſtr . 30 . ( * sm Lucasweg 21 , part . ſ . ſch . , gt . m . Zim . ſof . o . ſpät z . vm . * fs Wilhelminenſtr . 31 , I . ſchön möbl . Zim . zu verm . Tel . vorhand . ( 7387 b ) Heinrichſtr . 69 , einf . m Z . m . g . P . bil ! , ( 4872 a ) Saalbauſtr . 65 , II . gut möbl . Zimmer mit el . Licht und voll . Penſ . z . vm . Bismarckſtr . 82 , pt . m . Z . , ſep . E . , el . L . , Schreibt . , z . vm . Georgenſtr . 5 , I , ſch . mbl . 3 . z . verm . Soderſtraße 45 , II , frdl . möbl . Zimmer p . ſof . od . 1 . Juni zu vermieten . Kleider- schränke weiß lackiert g 0 . - 60 . - 49 . 50 Sprung= rahmen für Holzbetten 22 . 00 16 . 00 Kiesſtraße 55 , part . mbl . Z . zu verm . Ohlyſtraße 71 , pt . ſchön . , groß . , Zim . , gut mbl . ( Klav . ) z . vm . , ev . vollePenſ . Karlſtr . 21 , I , lks . , g . m . 3 . z . verm . ( Neckarſtraße 18 , pt . , rechts , groß . , ſchön möb . Zim . z . vm . Nd . Ramſt . Str . 53 , I . ſchön mb . Zim . , ev mit Penſion z . vm . 3 möbl . Zimmer , verſchied . Preis , ſo= fort zu verm . ( 7637 Heiß , Kirchſtr . 7 . Martinsſtr . 66 ½ , I . , 1 od . 2 g . mbl . Zim . m od . v . Küchbe . z . vm . ( * Ernſt = Ludwigſtr . 12 , 1 . Stck , ſchöne UDin . Baynang mit Bad und allem Zubehör , zum 1 . Juli zu vermieten . Näheres Bis = ( 7620 marckſtraße 15 , Büro . In der Bismarckſtraße zu vermieten : Eleg . , ſonn . 4 = Zim . = Wohng . , Prs . 100 ℳ . Schöne , ſehr große 3 = Zim . = Wohng . , Prs . 75 ℳ . Beide Wohnungen im 1 . Stock mit Bad u . Zubehör ſind vollſtänd . neu hergerichtet . Näh . Viktoriaſtraße 53 . ( * Hautsche IaWerk- stätten stätten- verarbeit . 98 . - 90 . - 85 . - Leere Zimmer Stepp= decken prachtvolles Farb . - Sortim . 29 . 50 25 . 00 19 . 50 12 . 50 9 . 75 Betten kauft man im Spesial = Geschäft Kiesſtr . 26 , I , einf m . Zim . zu vm . Geſucht : Leichker offener Jagdwagen gebr . , gut erhalten , vierſitzig , Einſpän= ner . Angebot mit Beſchreibg . u . Preis= angabe unt . L . 179 a . d . Geſchſt . ( 7623 Guterh . 1 tür . Klei= derſchrank u . emaill . grß . Badewanne zu kaufen geſ . Preis= ang . u . L . 182 Gſch . * Bubirad zu kaufen geſucht . Angeb . unt . L . 143 Geſchäftsſt . 2 kür . Eisſchrank in gutem Zuſtande gegen bar zu kau= fen geſ . Angeb . m . Preis u . Größe u . L . 159 Geſch . ( 7599 Kind . = Bettſtelle zu kaufen geſucht . Ang . u . L . 153 Geſchſt . Amboß gebraucht , ca . 50 b . 75 Kg . , zu kaufen geſucht . Ang . unt . L . 134 Gſch . ( 7597 Offiz . = Rock , = Hoſe feldgrau , u . Helm . Off . m . Pr . u . Größ . . u . L , 105 Gſt . * Handwagen gebr . , klein u . leicht lauf . , zu kaufen ge= ſucht . Angeb . unt . L . 133 Geſch . ( 7596 In beſter Geſchäftslage , mittl . Rheinſtraße * ſchone hur 2 utb Kaaue mit Heizung ſofort zu vermieten . Anfragen u . G 184 an die Geſchſt . ( 6234 a adenlokal mit 4 Schaufenstern nebst großen Werkstatträumen , in der Gegend Mählstr . , hier , zu vermieten . 6784 b ) Anfragen unter u 177 Geschäftsst . Der offizielle * „ Oiympia Trainings - Anzug Westenform , zweireihig , mit od . ohne Matrosenhose Alleinverkauf Sport - Kolb Darmstadt Wilhelminenstraße Nr . 21 Kugel = u . Rollenlager Fabriklager : Weintz & Ihrig Luiſenſtraße 6 Telefon 5073 3000 a ) Mutg Im Din Fruchthaus Free Eliſabethenſtr . 37 , Taunusſtr . 34 , Schuſte 2 Pfd . Spargel , 1 . Sorte . . . 3 Pfd . Spargel , 3 . Sorte . . . 1 Pfd . Tomaten , Schnittfeſt . . . 1 Ztr . gute Speiſekartoffeln . . . Lieferung frei Haus . Tel . 4380 . Zum Wochenende für Balkon u . Gart einen ſchönen , billigen , ſtabilen Liegestuh von uns von 5 . 80 Mk . an . Wetterfeſte Korbmöbe moderne , niedrige Form zu erſtaunl billigem Preis . Unverbindliche Anſicht und Auskun ) 7457 a ) Wollen Sie eine Schreibmaschine wirklich vort eilhaft kaufen Dann fordern Sie unverbindl . Offerte d Postschliessfach No . 84 , Darmstadt . „ Beſchäftigung Blindensverein e . 9 . Tel . 3099 Darmſtadt Karlſtr . Schirm Techef V . Stock NeCZE schillerplatz 3 Dekatieren , Pliſſ Hohlſaum / eigene Werkſtätte / billig 256 a ) i . Uhrenhaus . Telefon Nr . 1955 ( 4135 a ) Schull Gardiſtenſtr . 23 , leer . od . m . Z . mit Kochgel . bill . z . vm . * Betten - Etagen 1 Zimmer , leer u . 1 teilw . möbl . , mit Küchenbenützung ſo= fort zu vermieten . Kaupſtraße Nr . 7 1 . Stock , links . Fritz Schatz ( 7635 Ausnahme - Angebot ! Ia Limburger - Käse in Staniol , Stange , zirka 1 ½ Ptund . . . . . . nur bei F . Schnellbacher Schulstr . 15 Elisabethenstr . 6 Karlſtraße 94 2 leere große Zim . mit Gartenausſicht zu vermiet . ( 7645 b Grafenſtr . 27 , III , I . möbl . Zim . z . vm . Unmöbl . Zimmer W . = Gläſſingſtr . 3 , I . unmbl . große Zi . p . ſof . w . Heirat d Miet z . vm . ( 5248 a Frankf . = Str . 16 ½ , II gr . , gut . m . Zimm . gegenüb . Herrngart p . 1 . 6 . bill . z . vm . Sehr ſchön möb . 3 . zu verm . Vornehme Lage , Zentrum . — Näh . Geſchäftsſt . ( Beſchlagnahmefreie 3 Zimmer = Wohnung mit Heizung , Monatsmiete 90 . — Mk . in beſter Lage zu vermieten . Angeb . unt . K 122 an die Geſchſt . ( 7116 a Sahd ueter Corselets Leibbinden Charmeusewäsche billig und gut ( 6720 a direkt in der Fabrik Blumenthal- straße 24 ( gegenüber der Alicestr . ) Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und Bekanntmachungen des Polizeian Darmſtadt . Gefunden : 2 Herrenfahrräder . 1 Nadel ( Hufeiſenform ) . 2 Porte naies mit Inhalt . 2 Doublé = Arn der . 1 Regenmantel . 1 Kinderjac 1 Stück Stoff für Kinderkleid u . C 1 Schülermäppchen . 1 Luftpumpt Herrenkrawatte . 1 leeres Portemon 1 einzelner Handſchuh . 1 Sportabze‟ 1 Strickjacke . 1 ſchwarzes Marktn Beutel mit Taſchentuch . 1 einz . ſchuh . 1 Dolchmeſſer . 1 . Hausnun 3 Bund Schlüſſel . Zugeflogen : 2 Kanarienvögel . 1 lenſittich . — Zugelaufen : 1 Schäfer 1 ſchwarzer Dackel . 1 Katze . Wir machen wiederholt darauf merkſam , daß auch noch Funde ſtände vorhanden ſind , die in fru Bekanntmachungen verzeichnet ſine tereſſenten können die Fundgegen ! während der Büroſtunden auf 51 Besuch bei Leaua . Eeinnerung , an den Diktator von Jeru . Von Erna Pinner . Der frühere peruaniſche Staatspräſident ſtarb vor kurzem in der Gefangenſchaft in der politiſchen Verbrecherkolonie von St . Lo= renzo , in die er ſelbſt zehn Jahre lang ſeine Feinde deportiert hatte . Mai kam ich in Lima an . Schon auf der Fahrt vom Hafen „ dr ſah ich überall Mauerreſte aus Lehm . „ Was iſt das ? " ch Senor M . , der mich chauffierte . or = Inka = Städte . Mit Dynamit geſprengt . ” paar Tage ſpäter wußte ich , was ich vorher nicht gewußt aß die um 1000 erſt eingewanderten Inka eine Indianer= aren , die fabelhaft als Militär = und Staatslcitung war . ka = Kultur hatten ſie von den Indianerſtämmen übernom= e ſie ſchon tauſend Jahre früher beſaßen . den dieſem uralten Lima ſteht ein dreihundert Jahre altes Das Lima der ſpaniſchen Eroberer , der ſpaniſchen Herr= er ſpaniſchen Vizekönige , die mit großer Grazie ihren mau = Palaſtſtil in die feuchte Tropenküſte ſetzten . Hinter den ver= n holzgeſchnitzten Balkonen ſaßen die Damen der Gran= ſichtbar für die Paſſanten . Indianer = Eroberer trugen ſich in ihrer ſüdamerikaniſchen ſehr ſpaniſch . Ich habe mich oft gefragt , als ich in dem ſchönen Palazzo des auswärtigen Miniſteriums die großen urchſchritt , woher eigentlich die gemalten Damen an derf ſamals ihre modiſchen , ſteif abſtehenden , goldgeſtickten Toi= er hatten . Sie mußten ungeheuer viel Geduld beſitzen , denn gelboot brauchte mindeſtens zwei bis drei Monate von nach Südamerika und war nur hundert Tonnen groß ! lenſch würde heute damit eine ſolche Seereiſe wagen , wo . iff von 8000 Tons ein kleines Schiff iſt und eines von 100 um eine Fiſcherbarke . Paſſion für ſchöne Frauen iſt auch in dem tröpiſchen nicht erſchlafft . Seltener ſah ich ein gemütlicheres Luſt= un als den Palazzo „ Pericholi ” , den ein ſehr verliebter er Vizekönig ſeiner Geliebten baute . Pera heißt Hündin ola heißt Indianerin . Indianer = Hündin . Etwas italieni= rde Pericholi daraus . den dieſen Denkmälern der weltlichen Vergnügen der Er= ſteht das Inquiſitionsgebäude . Hier tagte der Senat an Eiſch von unheimliſchen Dimenſionen . Der ketzeriſche An = ſtand hier vor ſeinen Richtern , der Anklägerkaber war ar hinter einer Türe und ſprach durch ein Loch . Als dieſes Loch beſah , erſchien mir das ganze Ausmaß mittel= er Grauſamkeit ſehr nahe . Nur die Nuance , es auf altem rboden zu finden , war neu . imponierte mir ſehr , daß ſie ſpaniſchen Damen der letzten nderte ſich in Südamerika trotz aller Schwierigkeiten nach ten europäiſchen Mode kleideten . Ich konnte alſo , nach= das Studium des hiſtoriſchen Lima beendet hatte und ei Tage fpäter dem modernen Lima widmete , nicht er= die heutige Peruanerin beim Fife oclock in dem luxu = Country = Club nur mit Indianerfedern bekleidet zu ſehen . tuſend Pfund hat der Spaß gekoftet ” , ſagte Senor M . , Klubanlage deutend , und beſtellte zwei neue Pisco Fizz , 8 aus Zitrone , Pisco , Zucker und geſchlagenem Eiweiß ah mir die tanzende peruaniſche Geſellſchaft , gemixt mit dern und Amerikanern . Ich ſtellte feſt , daß der Durch= der Damenbeine auch nicht ſchlechter ausfiel als bei uns , ß hier wiederum reiche Mädchen oft dieſelbe Unanſehn = lichkeit aufwieſen , wie in Europa . Der Tanz = Gent , auf ſpaniſch „ Pye ” ſchillerte in allen Nuancen , rötlichbraun bis violett und trug mit großer Haltung ſeinen merkwürdig gutſitzenden Anzug . In der Bar aß ich „ Seviche de Senorita ” , Auſtern mit ſcharfem Katchoub angerührt , Krebſe , die in Peru beſonders groß ſind , und Erdbeeren mit Rahm . Meine wilden Indianer= vorſtellungen verſanken im Nebel , der übrigens zu den beſon= deren Merkmalen dieſer Stadt gehört . Ich fuhr die ſchöne Avenide Leguia herunter . Aus tauſend Kandelabern brannte das Licht . Wenn ich bedachte , daß vor dreißig Jahren noch Straßenkämpfe in Lima an der Tages= ordnung ſtanden , und daß man an der Stelle , wo heute der Country = Klub ſteht , die Leichen verbrannte , ſo muß ich ſagen , es iſt wirklich allerhand getan worden . So breit angelegte Avenuen habe ich nur noch in Barcelona geſehen . Neue Rieſen= bauten von Kliniken , ungewöhnlich ſchöne Parkanlagen , Plätze , Muſeumsbauten , geteerte Autoſtraßen ins Land , ein Villen= viertel in reizendem ſpaniſchen Kolonialſtil , ganze Blöcke mit Miethäuſern , jedes Haus mit fünf Separateingängen , hat man errichtet . Lima iſt wirklich die Großſtadt an der Weſtküſte Süd= amerikas geworden . „ Alles in zehn Jahren gebaut ” , ſagte Senor M . „ Von wem ? ” Als ich vierzehn Tage in Lima war , wußte ich die Antwort . Aber es war ſehr ſchwer geweſen , es zu erfahren . Niemand hatte gewagt , ſich wirklich genau zu äußern , denn „ Präſident Leguia ” , war faſt der einzige mächtige , ja ſchrecklich mächtige Diktator , den die Welt damals beſaß . Vielleicht könnte man ihn noch mit Gomez in Venezuela ver= gleichen , aber der Vergleich wäre falſch . Gomez : Diktatur war keine Diktatur , ſondern die Herrſchaft eines Negerhäuptlings . Leguia iſt ein Mann mit nationalenzZielen , ein Mann , der über Leichen gehend ſein Vaterland hob . „ Er iſt der Ludwig der Vierzehnte von Lima ” , ſagte gelegentlich eines Tees jemand , aber er ſagte es vohſichtig und leiſe . Die Wände in Lima hatten Ohren . Jedermanwwar beinahe ſein eigener Spion . Die allge= meine Aengſtlichkeft , mit der jeder vermied , den Namen „ Leguia ” auszuſprechen amüſierte mich , aber ich ertappte mich einige Tage ſpäter dabei , es ebenſo zu machen . Eines nachts ſah ich ihn zum erſten Mal . Ich ſah durch die Straßen Limas einen bewaffneten Motorradfahrer mit bewaff= netem Beiwagen fahren , vor dem alles auswich . Dicht dahinter ein geſchloſſenes Auto . Die Schutzleute ſalutierten . „ Leguia ” , Die haarſträubendſten Sachen wurden angedeutet . Von Fol= terungen , gebrochenen Armen , von Tauſenden von Verbannten . Aber nur angedeutet . Jeden Tag ſah ich wie eine blaue Haifiſchfloſſe San Lorenzo im Hafen liegen , die Inſel der politiſchen Gefangenen . Währeno der vierzehn Tage hörte ich von einer Menge Deportationen . „ Wer dem Alten im Weg iſt , kommt weg ” , ſagte jemand ein= mal beſtimmt , erſchrack aber gleich wieder über ſeinen Mut . Vierzehn Tage lang ſah ich überall herrliche Parks , Gebäude , Straßen , hörte ich das ſtaatsmänniſche Lob dieſes Mannes . Vierzehn Tage hörte ich auch entſetzliche Sachen über die Art , wie er ſich rückſichtslos behauptete . Ich fing an , neugierig auf dieſen Mann zu werden und wollte ihn unbedingt ſehen . Es glückte mir auch . Leguia empfing mich . Man hat oft höchſt kliſcheehafte Vorſtellungen von Menſchen , und ſo erwartete ich von dieſem Diktator äußerlich ein entſprechendes Formar , einen Alba , einen Condottiere , einen breitſchultrigen Typ oder mindeſtens doch einen Athleten mit einem intellektuellen Geſicht . Ich hatte mir ein paar Sachen auf ein Papier gekritzelt , die ich ihn fragen wollte , hochpolitiſches Zeug , denn ich wollte von ihm ernſtgenommen werden . Zu meiner Beſtürzung fing der ſchmale , kleine , reizende Herr mit dem weißen Haar und dem ſchwarzen Schnurrbart an , mir den Hof zu machen . Nichts von Politik , von Staatskunſt , von Emigration und von Raſſenfragen . Ob mir das Klima bekäme , fragte er ſtrahlend . Wie ich die Inkaſtoffe fände . Er nahm mich abſolut nicht ernſt , aber er ſagte mir entzückende Sachen . Wir unterhielten uns zwanzig Minuten . über zweitauſend Jahre alte Stoffe von Indianern , nicht über ihre Kultur ſonſt , nein , lediglich über ihre Stoffe . „ Ich habe Präſident Hoober einen ſolchen Stoff aus einem Inkagrab geſchenkt ” , ſagte er . „ Was hätte ich ihm Schöneres von Peru ſchenken können ? “ „ Ich nickte . Natürlich verließ ich ihn , entzückt von ſeinem Scharm . Iſt es erlaubt , in Europa einen großen Thrannen ent= zückend zu finden , einen Mann , der um ſeines Landes , ja viel= leicht auch um ſeines Vermögens willen ( denn hier geht alles halb und halb ) im europäiſchen Sinne entſetzliche Dinge tut ? Ich glaube , es iſt nicht erlaubt . Am anderen Tage fuhr ich weg von Lima . Zwei Schiffstage die regenloſe Wüſtenküſte entlang . Dann ging es viele Tage hinauf , bis auf faſt 5000 Kilometer über die Kordilleren , dem Dach von Peru . Die Tage ſind heiß , die Nächte eiſig . Oefen ſind unbekannt . Die vulkaniſchen Gletſcher leuchten karminrot in einer Luft hart wie aus Glas . Hier liegt „ Cuzco ” , auf indianiſch der Nabel . Hier oben in einer dünnen Atmoſphäre , für wenige Menſchen erträglich , liegen die älteſten Ruinen von Menſchen= hand , ſchlägt das Herz von Peru . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Samstag , 21 . Mai . 15 . 30 : Stunde der Jugend . Wettbewerb . 17 . 00 : Konzert des Funkorcheſters . Soliſt : A . Leopolder ( Klavier ) . 18 . 25 : A . Fendrich : Der Mythos über Berthold Schwarz . 18 . 50 : G . Schwarz : Laufendes Band und Arbeiterſchickſal . 19 . 30 : H . J . Jaretzki : Vom Clown der Manege zum Exzentrik des Varietés . 20 . 00 : Sonderdienſt bei Vorliegen beſonderer Ereigniſſe . 20 . 15 : Karlsruhe : Orcheſterkonzert des badiſchen Landestheater = Or= cheſters . Werke von Dvorak , Mozart , Berlioz . 21 . 45 : Der Stein . Rundfunk = Kantate von Herbert Trantow . 22 . 20 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 45 : Berlin : Tanzmuſik . Königswuſterhaufen . Deutſche Welle : Sonnabend , 21 . Maf . 9 . 30 : Stunde der Unterhaltung . 14 . 45 : R . Dieter : Rund um den Rennwagen . 15 . 00 : Kinderbaſtelſtunde : Ein Auslegerboot . 15 . 45 : Margarete Preul : Was muß die Hausfrau von der See= fiſchverwertung wiſſen ? 16 . 00 : Dr . Landau : Die Entdeckung der Naturſchönheiten . 16 . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : San . = Rat Dr . Peyſer : Der Lärm als Krankheitsurſache , 17 . 50 : Prof . Dr . Fitzner : Die Renntierjäger der Eiszeit . 18 . 05 : Dr . Günther : Deutſch für Deutſche . 18 . 30 : Prof . , Dr . Fiſcher : Moderne Raſſentheorien . 19 . 00 : Engliſch für Anfänger . 19 . 30 : Vortrag von Dr . Wrede . Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft . 20 . 00 : Leipzig : Heitere Stunde . 21 . 00 ; Bremen : Phantaſien im Bremer Ratskeller . Heitere Varſa= tionen über ein Thema von Hauff . 22 . 15 : Wetter = Tages = und Sportnachrichten . Anſchl , Tanzmuſik der Kapelle Otto Kermbach . dfgenommen Tischwein bekannten Weinhaus Ph . Bartk jasche 48 Pfg . o . Glas artins Bazat Wenck - u . Pankratlusstr . ( 7664 Teleton 2950 . Zuverl . Perſon für dort . Bezirksfil . a . Generalvertreter geſ . Hoh . Verdienſt . Ort u . Beruf gleich . Anleitg , koſtenlos . Wilms & Co . , Komm . = Geſellſchaft , Ehrang b . Trier . für meine in , Anf . 20 , mittlgr . m . zſt . , paſſ . Le = Offert . m . lch . zurückg . , Gſch . Anon . zweckl . ( * dreifen ch , größte thl . ( 7643 NZ us für Fahr obedarf nſtraße 20 . MANNLICH Für leichtverkäufl . Bau - Arkikel rühriger Verkäufer geſucht gegen lohn . Proviſion u . Teil = Speſen . Radfahrer , Motorradfahrer be= vorzugt . Offert . u . WElBLICH Poſtſchließfach 32 , Ludwigshafen am Rhein 5 . ( IV . 7311 NenSchlager ! Eirt für alle Priv . = Rei= ſende , Hauſierer , a . nebenberuf . glänz . Verkaufsſchlager . Hoh . Verd . ! Bezirks= vergebung ! 10 — 50 Mk . erf . Otto Burck= hardt , Stuttgart , Silberburgſtr . 178 . ( IV 7545 ) Bulig und dach gut kaufen Sie Kaufmänniſcher Lehrling von hieſigem größe= rem Büro per ſof . geſucht . Angeb . u . L . 146 Geſchſt . n . A . — täglich ind mehr verdienen bewährte Tbeherren und rbedamen urch Spezialtätigkeit . Neulinge verden angelernt . Bei Eignung rfolgt Feſtanſtellung . v . 9 - 12 Uhr Ludwigſtr . 10 , 1 . St . ehene Lebensvers , Bank A . 6 . cht einen für die Werbung von nden geeigneten , in gutem Ruf henden Herrm als ( 760 IInkas sierer erb . unter L . 154 Geschäftsstelle . der ugnisabſchriften w . ſind für den Einſender wertvoll werden in vielen Fällen dringend enötigt . Anſere Auftraggeber wer= en daher gebeten , Bewerbungs= nterlagen ſeweils ſchnellſtens zurück= uſenden . ( 1605 a Luf Chiffre = Anzeigen keine Original= eugniſſe einſenden . Zwei b . drei junge Schneiderinnen ſof . geſucht . Ange= bote m . Abſchr . des Lehrzeugniſſes unt . L . 86 Geſchäftsſt . ( * Tücht . Servierfräu= lein geſucht . Ober= gaſſe 38 , zur „ Stadt Nürnberg ” . Fräulein nachmit= nittags zu Kindern geſ . Ang . m . Anſpr . u . L . 142 Geſchſt . * Nett . Servierfräul . geſucht . Woogsſtraße 3 . ( Frau zum Putzen geſucht . — Kilburg Schloßgaſſe 12 . Suche tüchtige Frau oder Mädchen zum Waſchen u . Putzen . Näh . Kranichſteiner= ſtraße 63 , 1 . Stock . * Tücht . ehrl . Mädchen für Anfang Juni in beſſ . Haush geſ . Vor zuſtellen 2 — 5 Uhr Aliceſtr . 9 , I . A WElBLICH Jg . tücht . Friſeuſe perf , in all . Fäch . , in Kurz = u . Lang= haarfriſeur , ſowie Dauer = u . Waſſerw u . Maniküre ſucht paſſ . Stelle . Ang . u . L . 135 Geſchäftsſt . Lzüster und Leinen - Jacken Tiroler Kleidung Sport - Anzüge Flanellhosen / Sporthosen bei Ludwigsplatz Darmstadt Spezialhaus für fertige Herren - und Knaben - Kleider . ( 7661 Suche f . m . Tochter , 20 Jahre alt , aus gut . Geſchäftshauſe vom Lande , äußerſt tüchtig im Haushalt u . brav , eine Stelle . Eintritt kann jeder= zeit erfolgen . Ang . unter L . 178 an die Geſchäftsſtelle . ( 7621 Frl . , 18 J . , perf . in Stenogr . u . Maſch . = Schreib . , 10 jährige Schulbildg . , Höhere Handelsſch . u . 1 ½j . Berufstätigk . , ſucht Stellg . p . 1 . 7 . An= waltsbüro bevorz . Ang . u . L . 136 Gſt . * Junges Mädchen aus gut . Hauſe , 21 Jahre , Abitur , kin= derlieb . Kochſchule beſ . , i . ſämtl . Haus= arb . bewand . , möchte ſich in Haushalt be= tätigen . Gefl . Zu= ſchriften unt . L . 171 a . d . Geſchſt . erbet . * Alt . Mädchen empf . S . leichte Beſchftg . Schneiderin , ( * ds ſich im Waſchen und o . z . 1 Kinde vorm . d . flott u . ſicher ar . Putzen . Angeb . unt . geg . ger . Vergüt . beit , nimmt Kund . L . 181 a . d . Gſchſt . * Ang . u . L . 137 Gſt . * an . Näh . Stiftſt . 9 p . Frl . , 45 Jahre alt , ſucht Stellg . in gt . , frauenloſ . Haush . Geht auch gern aufs Land . Angeb . unt . 173 a . d . Geſchſt . Schneider’s Patentschuh leicht elastisch , biegsam , eine der bahnbrechendsten Neuschöpfungen aufdemSchuhmarkt Probieren Sie diese Schnhe selbst . Damen - Schuhe von RM . 9 . 75 und Herren - Schuhe von RM . 10 , 75 an Alleinverkauf ( 7560 Schnhhaus Ach . Schönberger Nieder - Ramſtädterſtr . 22 , Filiale Arheilgen , Mühlſtr . 66 In der Nacht vom 21 . / 22 . Mai tritt der Sommer - Fahrplan der Deutschen Reichs- bahn in Kraft . Die neueste Ausgabe des Darm- städter Fahrplanbuches ist soeben erschienen . In allen Buchhandlungen , Bahnhofsbuchhandlungen und Kiosken sowie in unserer Geschäftsstelle Darmstadt , Rheinstraße 23 ist der neue Fahrplan zum Preise von Mk . 0 . 70 vorrätig Fräulein , 18 J . alt , im Haush , bewand . , ſucht ſof . Stellung Geſchäftshaus zur Betätigg . im Geſch . ( wo . Dienſtmädchen vorhanden ) . Zuſchr . int . L . 175 Geſchſt . ( 7633 ) Jg . Frau geht als Beihilfe in Wirt= ſchaftsküche o . Café , a . als Garderobefr . Ang . u . L . 165 Gſt . Gut möbliertes Herrenzimmer mi Schlafzimm . z . mie en geſ . Gefl . Ang unt . L . 191 Gſchſt . * Aelt . alleinſt . Dame , tagsüb i . Ber . tät . ſucht kl . abgeſchloſ Wohng . in ruh . H . o . 2 Z . m . ſep . E u . Kochgel . Süd od . Südoſt bevorz . Ang u . L . 156 Geſchſt . Reichsbeamt . ( jung verh . ) ſucht ſchöne , beſchlagnahmefreie 2 — 3 = Zimmer = Woh= nung . Preisang . a . H . Heger , Rhönr . 113 Eine 3 — 4 Zimmer = Bohnung von Ge ſchäftsleuten , wenig zu Hauſe Nähe Marktplatz geſucht . Angebote unt . L 170 Geſchäftsſtelle . Abgeſchl . 2 — 3 = Zim . = Wohng . z . 1 . Juli , ev . ſpäter , v . einz . Dame geſucht . Ang . unt . L . 172 Gſchſt . Bohnerwachs jetzt billiger geworden . Oroße Dose weiß und gelb nur 50 Parfüwerie Tillmann 2 = 3 . = W . bis 1 . Juli u miet . geſ . Mietk vorhand . Ang . unt . L . 166 Geſchäftsſt . Groß . leeres Zim . , ev . m . Küche , part . , geſ . Preisangeb . u . L . 174 a . d . Gſchſt . * Brautpaar ſucht für Mitte Juni 3 = Zim . = Wohng . bei Miet Vorauszahlg . Ang . mit Preis u . L . 170 an die Geſchäftsſt . Ehepaar m . 1 Kind ſucht Zim . m . Küche bis 25 Mark An= gebote unt . L . 117 a . d . Geſchäftsſt . Kleine 1 — 2 Zimm . geſucht . Preis 20 — 25 Mk . ( ohne Kind . ) Ang . u . L . 148 Geſchſt . 2 = Z . = W . v . kinderl . Ehep . geſ . Ruh , pktl . zahl . Miet . Ang . u . L . 152 Geſchſt . Satz Orkel des berühmten weſtf . rhannov . soldenburg . veredelt , Landſchweines habe ich , ſoweit der Vorrat noch reicht , bei ſofortiger Be= ſtellung zu folgenden Preiſen per Nach= nahme abzugeben : 6 — 8 wöch 5 — 7 ℳ . 8 — 10 wöch . 7 — 10 . 4 : 10 - 12 „ 10 - 13 ℳ . 12 — 15 13 — 16 K . Ich ſende die Tiere unverbindlich 2 Tage zur Anſicht , Für geſunde Tiere garantiere ( IV . 7445 noch 8 Tage nach Empfang Landwirt Josef Beckhoff , Westerwiehe 134 i . Westfalen , Kr . Wiedenbrück , Tel . Amt Neuenkirchen 489 . Ende 4 zurückke hat the nach G weil u . zöſiſ Tard macht haben währe von Wahl große Deut ) daß den hül vor ware vor mit Ruck ſollt die Glä . fina nich Sta Fu ſte na An Seite 10 — Nr . 140 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 21 . Mai 1 Jubiläumskagung des Evangeliſchen Kirchenbundes . Links : Die Wittenberger Schloßkirche , in der vor 10 Jahren , am Himmelfahrtstag 1922 , über den Gräbern der Reformatoren der „ Deutſche Evangeliſche Bund ” feierlich geſchloſſen wurde und in der nun vom 25 . bis 27 . Mai die Jubiläumstagung des Bundes ſtattfindet . — Rechts : D . Dr . Kapler , der Präſident des Deutſchen Evangeliſchen Kirchenausſchuſſes , der das vollziehende Organ des Bundes iſt . In dem Kirchenbund ſind die 28 evangeliſchen Landeskirchen Deutſchlands auf föderativer Grundlage zuſammengeſchloſſen . Ein inkereſſanker Konkurrenk bei dem Inkernakionalen Avustent Der mit einer neuartigen Stromlinien = Karoſſerie verkleidete Mercedes = Wagen , mit dem v . Brauchitſch das Internationale Avusrennen beſtreiten wird . Frankfurt a . M . Die Kaiſer = Wilhelm = Geſellſchaft zur Förderung der Wiſſenſchaften hält ihre diesjährige Hauptverſammlung am 30 . und 31 . Mai in Frankfurt a . M . ab . Die Kaiſer = Wil= helm = Geſellſchaft zur Förderung der Wiſſenſchaf= ten wurde am 11 . Januar 1911 gegründet aus Anlaß der Jahrhundertfeier der Univerſität Ber= lin in der Abſicht , die Wiſſenſchaften , insbeſon= dere durch Gründung und Erhaltung natur= wiſſenſchaftlicher Forſchungsinſtitute zu fördern . Bei ihrer diesjährigen Tagung werden in der öffentlichen Hauptverſammlung ſprechen Prof . Dr . Hauſſer ( Heidelberg ) über „ Farben in der belebten Natur ” , Geheimrat Prof . Dr . Bruns ( Berlin ) über „ Der internationale Richter ” und Prof . Dr . Hartmann ( Berlin = Dahlem ) über „ Be= fruchtung und Sexualität ” . Der Landſchaftsmaler Paul Baum f . Marburg . Im 73 . Lebensjahre verſtarb nach kurzer Krankheit in San Gimignano in Ita= lien der in Marburg , anſäſſige bekannte deutſche Landſchaftsmaler Profeſſor Dr . h . c . Paul Baum . Baum hinterläßt zahlreiche Bilder über Deutſch= land , Italien , Frankreich , Flandern . 21 . Deutſcher Feuerwehrtag in Karlsruhe . In den letzten Tagen ſind nunmehr die Ein= ladungen des Hauptausſchuſſes des 21 . Deutſchen Feuerwehrtages in Karlsruhe ( 5 . — 8 . Auguſt ) an die einzelnen Feuerwehren ſowie Beſtelliſten für Teilnehmerkarten , Quartierkarten , Tagungs= ſchrift uſw . zum Verſand gebracht werden . Im Segelflugzeug von der Waſſerkuppe nach dem Vogtland . Von der Waſſerkuppe . Am Donners= tag nachmittag ſtartete der Diplomingenieur Peter Wedel , der Fluglehrer der Fliegerſchule Waſſerkuppe der Rhön = Roſſitten = Geſellſchaft , im Segelflugzeug „ Cumulus ” , geſchleppt von einem Motorflugzeug . Das Segelflugzeug löſte ſich in 300 Meter Höhe vom Motorflugzeug und ſegelte längere Zeit über dem Heidelſtein , bevor es auf Strecke ging . Die Landung erfolgte abends in der Gegend von Plauen im Vogtland in einer Entfernung von 160 Kilometern . Der Segelflug , der bei faſt völliger Windſtille und unter Ausnützung thermiſcher Luftſtröme , d . h . der durch die ſtarke Bodenerwärmung auf= ſteigenden warmen Luftmaſſen erfolgte , dürfte etwa gleich lang ſein wie der während des vorigen Rhön = Flugwettbewerbs auf der Waſſer= kuppe unter gleichen Umſtänden ausgeführten Fluges Kronfelds , da die früheren Langſtrecken = Segelflüge faſt immer entweder vor der Front eines Gewitters oder mit Ausnützung des Auf= windes an Hängen von Gebirgen erfolgt ſind . Eiſenbahnunfall in Dortmund . Dortmund . Im Verſchiebebahnhof Dort= mund fuhr geſtern vormittag eine Rangierab= teilung auf einen Güterzug auf , der im Bahn= hof vor einem Ausfahrtſignal hielt . Bei dem Anprall wurden vier Eiſenbahnbedienſtete verletzt . Vor 100 Jahren erfand ein Deutſcher das Phosphor = Zündholz . Jakob Friedrich Kammerer , geboren 1796 in Eningen ( Württemberg ) , erfand 1832 die Phosphor = Reibzündhölzer . Die erſte Aufnahme des Junkers = Skrakoſphären = Flugzeugs „ Ju 49 ‟ Vorderanſicht des neuen Höhenflugzeugs . — Oben links : Dr . Asmus Hanſen , deſſen Konſtruktions= zeichnungen dem Bau des Flugzeugs zugrunde lagen . Das neue Junkersflugzeug „ Ju 49 ” , mit dem der erſte Motorflug in die Stratoſphäre verſucht wer= den ſoll , iſt ganz aus Dur = Aluminium hergeſtellt und luftdicht vernietet . Die Sicht nach unten wird durch ein periſkopähnliches Sehrohr möglich gemacht . Die Steighöhe ſoll bis zu 16 000 Meter betragen . Die in dieſer Höhe erreichbare Geſchwindigkeit wird auf etwa 500 bis 600 Kilometer pro Stunde geſchätzt , wodurch zum Beiſpiel die Entfernung Berlin — New York in 10 bis 12 Stunden zurückgelegt werden könnte . Die Anklageſchrift gegen Sylveſter Matuſchka iſt von der Wiener Staatsanwaltſchaft kurz vor Pfingſten , dem Unterſuchungsrichter , übergeben worden . Nachdem jetzt die Anklage zur Kenntnis des Attentäters gebracht iſt , ſoll die Verhand= lung gegen Matuſchka am 10 . und 11 . Juni ſtatt= finden , doch iſt es möglich , daß die Verhandlung noch eine weitere Verzögerung erfährt . Als Vor= ſitzender des Schöffenſenats wird Oberlandesge= richtsrat Dr . Zeidler genannt Die Anklage wird Staatsanwalt Dr . Freiinger vertreten . Sie lautet auf das Verbrechen der boshaften Be= ſchädigung fremden Eigentums unter beſonders gefährlichen Umſtänden ( § 87 des öſterreichiſchen = Strafgeſetzbuches ) . Der Strafſatz hierfür iſt ſchwerer Kerker von einem bis zu fünf Jahren , nach Größe der Gefahr auch bis zu zehn Jahren . Die Strafdrohung bis zu 20 . Jahren Kerker kommt bei dem Wiener Prozeß gegen Matuſchka nicht in Frage , da dieſer Prozeß ſich nur auf das Attentat von Anzbach bezieht , bei dem ein Un= fall nicht entſtanden iſt . Die Anklageſchrift um= faßt 25 Seiten . Darin werden die Vorbereitun= gen Matuſchkas zum Anzbacher Attentat , durch das ein Schnellzug zur Entgleiſung gebracht wer= den ſollte , geſchildert . Dabei werden auch die Anſchläge von Jüterbog und Bia Torbagy er= wähnt . Die Beiſetzung Toni Schmids . München . Die Münchener Bergſteigerge= meinde gab geſtern nachmittag im Waldfriedhof dem am Wiesbachhorn tödlich verunglückten Bergſteiger Toni Schmid das letzte Geleit . Noch ſelten hat man bei einem Leichenbegängnis eines toten Alpiniſten ſo zahlreiche Beteiligung ge= ſehen . Das Grab zierten viele Kränze aus Latſch= grün , Edelweiß und Bergblumen . In ſeiner Trauerrede würdigte der katholiſche Geiſtliche den Gipfelſtürmerdrang des jungen Bergſteigers und betonte , daß die Kirche dieſen Zug zur Höhe ſegne und erſt in jüngſter Zeit die Weihe der Bergſteigergeräte in das Ritual aufgenommen habe . Die Vertreter der alpinen Vereine und Verbände , denen der Verunglückte angehörte , würdigten gleichfalls die bergſteigeriſchen Lei= ſtungen des Verſtorbenen , die in der ganzen Welt Aufſehen erregten . Geheimbrennereien en gros durch die Polizei ausgehoben . Oldenburg . Von Beamten der Geheim= polizei wurden in den letzten Tagen mehrere Ge= heimbrennereien im ſüdlichen Oldenburg ausge= hoben . Die Täter konnten ermittelt und feſt= genommen werden . Eine der Geheimbrennereien , die in Kayhauſer aufgedeckt werden konnte , war bereits ſtillgelegt , während ſich die Betriebe in der Nähe von Cloppenburg in vollſter Tätigkeit befanden . Emir Feiſal ( links ) , der Vizekönig von Hedſchas , dem Beduinen = Reich im Oſten der arabiſchen Halbinſel , wird auf ſeiner Europareiſe jetzt auch für einige Tage in der Reichshauptſtadt Aufent= halt nehmen . Vernehmung der Angeklagten im Devaheim= prozeß beendet . Berlin . Im Devaheimprozeß wurde am Freitag die Vernehmung der ſieben Angeklagten abgeſchloſſen , ſo daß das Gericht nunmehr in die Beweisaufnahme und Zeugenvernehmung ein= treten kann . Der nächſte Verhandlungstag iſt auf Dienstag nächſter Woche anberaumt . Rieſiger Fabrikbrand in Paris . Paris . Um Mitternacht brach im 20 . Pari= ſer Stadtbezirk in einer großen Möbelfabrik und einer daneben liegenden Gerätefabrik ein Brand aus , der rieſigen Umfang annahm . Faſt die ge= ſamte Pariſer Feuerwehr iſt aufgeboten worden , um an den Löſcharbeiten teilzunehmen . Eine halbe Million Kronen unterſchlagen . Kopenhagen . Der bei der Hypotheken= vereinigung „ Oeſtifternes Hypothek Forening ” beſchäftigte Buchhalter Klinke iſt geſtern wegen Betrügereien , die ſich auf rund 500 000 Kronen belaufen , verhaftet worden . Das Ende des Dampfer „ Georges Philippar ” Das Schiff im Sinken . Paris . Der franzöſiſche Dampfer „ E Philippar ” brennt immer noch und iſt wärtig eine einzige Flamme mitten im Es iſt unmöglich , ſich dem Schiff zu nähe beginnt allmählich zu ſinken . Aus den erſten offiziellen Berichten des täns des „ Georges Philippar ” geht hervo das Feuer , das in einer Kabine ausbra raſender Schnelligkeit um ſich griff . Der K beſtätigt , daß zahlreiche Paſſagiere des 2 angeſichts des ſchnellen Umſichgreifen = Feuers keine Möglichkeit mehr hatten , ih binen zu verlaſſen , und daß ſie erſtickten . die ins Meer ſprangen , konnten gerettet u Der Kapitän hat um 8 Uhr morgens , a Schiff bereits ſechs Stunden brannte , den fer verlaſſen . Aus einem Telegramm an die Angeh geht hervor , daß die Mainzer , die ſich ar in Brand geratenen franzöſiſchen Paſſagie= fer „ Georges Philippar ” befanden , gerette Es handelt ſich bekanntlich um den Ing Valentin und einen Monteur , die beide Maſchinenfabrik Augsburg = Nürnberg in china auf Montage waren und um die E des Erſteren . 84 Vermißte bei dem Schiffsbre Eden . Nach einer Mitteilung des geries Martimes beträgt die endgültige der Geretteten des Dampfers „ Georges par ” 683 , ſo daß ſich die Zahl der Vermißt 84 belaufen würde . Der ausgebrannte des Dampfers iſt geſtern 15 Uhr geſunken . Die „ Georges Philippar ” völlig ausgeb . und geſunken . Wie Havas aus Aden berichtet , iſt der brannte Rumpf des Dampfers „ Georges 9 par ” 145 Meilen nordöſtlich von Kap Gua geſunken , nachdem er ſeit der Feuersbrunſ = 160 Meilen abgetrieben war . Das Sch vollſtändig ausgebrannt . Nach dem „ Temp len ſich an Bord des Dampfers drei Mil Gold und Silber in Barren befunden hab Ein franzöſiſches Waſſerflugzeug abgeſt Paris . Ein franzöſiſches Waſſerflu deſſen Baſis das Flugzeugmutterſchiff „ Kon dant Teſte ” war , iſt am Donnerstag in der von Beirut ins Meer geſtürzt . Während der rer ertrank , konnte der Begleiter , ein franzt Oberſt , mit ſchweren Verletzungen gel werden . Transaklankikflug einer amerikaniſchen Fliegerin New York . Vom Teterboro = Flug’e New Jerſey iſt geſtern nachmittag die bei Fliegerin Amalia Earharth = Putam nach Ha Grace abgeflogen , von wo ſie zu einem 2 atlantikflug nach Europa ſtarten will . Sie wie ſeinerzeit Lindbergh , dieſes kühne A allein durchführen . Die amerikaniſche Fliegerin Amalia Earl hat auf ihrem geplanten Ozeanflug eine C zurückgelegt . Aus St . John ( Neubraunſch kommend , iſt ſie um 14 Uhr ( Ortszeit ) in bour Grace gelandet . tag , 21 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 180 — Seite 11 tſpiele : Bickenbach — V . f . R . Mannheim ; Büttel = Mörfelden . Nauheim — Pfungſtadt . Vorwärts Langen nz 1817 , Seeheim — Heddernheim , Heppenheim — Auer= rumſtadt — Lorſch , Egelsbach — Dreieichenhain , Gerns = Hamm , Buchſchlag — T . = u . Spp . Langen ( Reſ . ) , Groß = — Mörſtadt , Zwingenberg — Hahn , Biebesheim — Groß= m . Arheilgen ( Reſ . ) — Spv . 98 ( Reſ . ) , Bickenbach , 2 . Griesheim 3 . u . Jgd . — Groß = Gerau , 2 . u . Jgd . , Nieder= nſtadt — Sppg . Arheilgen . Urberach — Götzenhain . mer wieder dasſelbe bunte Bild . Einigen Spielen iſt e Bedeutung beizumeſſen . Vornehmlich verſtehen es die tungen von Bickenbach und Langen , die Spielſtärke durch htung großer Gegner zu heben . Die Abſicht iſt unſchwer inen . Während Bickenbach wohl nach der Führerrolle im trebt , möchte Langen nicht wieder in die Gefahr des Ab= ineingezerrt werden . Aber auch andere Vereine , wie Nie= ſtadt und Crumſtadt bemühen ſich ſehr um die Feſtigung If . — Wenn die Pfungſtädter nach Nauheim fahren , ſo ſie ihre Fauſtballer mit . Das wiederholt ſich jedes Jahr . itzelf machte in letzter Zeit von ſich reden , doch ſcheint die der Gäſte ſtärker zu ſein . Im Fauſtball kann es umge= mmen . Mörfelden nimmt jetzt auch die Beziehungen zu inern auf , und wir ſind geſpannt , was es in Büttelborn et . Seeheim hat ſich Gäſte aus der Frankfurter Kante ben . Wir ſahen ſie ſchon öfters bei uns Einiges Kopf= en wird die verwaiſte Stelle des Mittelſtürmers den See= ſchon machen . Heppenheim ſchnitt im Vorſpiel nicht ge= inzend ab Crumſtadt begeht ein Wagnis , denn Lorſch iſt ch gut . In Egelsbach werden neue Beziehungen aufge = Ganz beſonders unternehmungsluſtig iſt Nieder = Ram = Die Liga der D . S . B . wird Zugkraft ausüben . Sie zu be= wo Vereine der Kreisklaſſe nicht ſiegen konnten , halten er normalen Verhältniſſen nicht ganz für möglich . Unter igen Spielen , die meiſtens ſtark lokalen Charakter tragen , n die Begegnung in Zwingenberg mit Hahn hervorheben , ſehr aufwärts ſtreben . Beſſungen findet , wie üblich , vormittags ein Lehrgang Schiedsrichter und Anwärter ſtatt . Um den Aufſtieg zur Kreisklaſſe . Kirch = Brombach — Wenig = Umſtadt . h der 3 : 6 = Niederlage des Odenwaldmeiſters im Vorſpiel etzt noch eine Gelegenheit , um der gänzlichen Ausſchaltung ſehen . Bisher haben gewonnen : Wenig = Umſtadt rombach 6 : 3 und Sprendlingen — Wenig = Umſtadt 4 : 1 . iis melden unter 2389 , Darmſtadt . 19 Uhr . ) Weiß Darmſtadt — Turnerſchaft Griesheim . kommenden Sonntag ſpielt Rot = Weiß mit beiden aktiven haften gegen die Turnerſchaft Griesheim . Die Gäſte ver= ie oberſte Handballklaſſe der Deutſchen Turnerſchaft . Spiel= ſtehen ſie kaum hinter den Darmſtädtern zurück , haben n Plus im Kampf um den Ball . Es wird demnach ein ausgeglichenes Spiel , vor allem bei den erſten Mann= zu erwarten ſein . Mit Rückſicht auf die Stadtſtaffeln wur = Spiele auf den ſpäten Nachmittag verlegt . 2 . Maunſch . um 3 Uhr , die 1 . Mannſchaften um 4 Uhr auf dem Rot= latz . Tv . 85 Nieder = Ramſtadt — Sppg . 04 Arheilgen . den Sonntag , nachmittags 3 . 30 Uhr , hat ſich Nieder= dt die Bezirksligamannſchaft der Spvg . 04 Arheilgen nach rpflichtet . Es iſt zweifellos der ſtärkſte Gegner , der bisher er = Ramſtadt ſpielte . Die Arheilger , durch die letzten Ver= iele in der Bezirksliga der DSB . bekannt geworden , wer = Nieder = Ramſtädtern ein Spiel zeigen , dem die einheimi= unnſchaft nur mit dem Einſatz des ganzen Könnens ſtand= kann . Vorher : 2 . 30 Uhr : Reſerven , 1 . 30 Uhr : Schüler — verramſtadt , Schüler . T . = V . 1897 Bickenbach — V . f . R . Mannheim . e bekannt , treffen ſich obige Mannſchaften zu einem ſchaftskampf am 22 . Mai in Seeheim auf dem Waldſport = Mannheim ſpielt komplett mit : Mäntele ; Zillhardt , Zieg= dnacker , Morgen . Schwarzelbach ; Schimmelburg , Sornber = Zees , Hofmann . Fiſcher ; Bickenbach mit : Schneider , kert . Hennemann . Jakobi , Keil ; Herpel 2 . Dingeldey , t ; Herpel 1 . , Zeißler ; Opper . — Das Spiel findet , wie rwähnt , in Seeheim auf dem Waldſportplatz , um ſr nachmittags , ſtatt . Fußball . Polizei Darmſtadt — Mombach 03 . Dieſes mit größtem Intereſſe erwartete Treffen wird Sonn= tag , 14 . 30 Uhr , ausgetragen . Nur ein Punkt trennt noch die bei= den Rivalen . Die Mombacher werden mit ihrem ſtärkſten Auf= gebot die Aufſtiegfrage zu löſen verſuchen , die Niederlage der Gäſte in Rüſſelsheim darf nicht darüber hinwegtäuſchen , daß Mombach großes Können beſitzt . Die Poliziſten ſind durch ihren Punktverluſt gegen Bürſtadt gewarnt . Wenn man mit richtiger Selbſteinſchätzung und erforderlichen Verantwortungsgefühl an die bevorſtehende Aufgabe herangeht , dann iſt ſie ſchon halb ge= löſt . Wir nehmen an , daß die Polizeimannſchaft dieſe Erfor= derniſſe des Tages hinreichend zu würdigen weiß . Im Einver= ſtändnis beider Vereine wurde der Spielbeginn wegen der um 16 . 30 Uhr beginnenden Werbeveranſtaltung auf dem Hochſchul= ſtadion von der Behörde auf 14 . 30 Uhr feſtgeſetzt . Union Darmſtadt — Rot = Weiß . Wir weiſen noch einmal auf das heute abend 6 Uhr , auf der Rennbahn , ſtattfindende Spiel hin . Sppg . 1928 Groß = Umſtadt — Sonderelf Union Darmſtadt . Sonntagnachmittag 3 . 15 Uhr empfängt die Spvg . Groß = Um= ſtadt die Sondermſch . von Union Darmſtadt . Gegen die Routine und das Können der alten Kreisligaſpieler hat die heimiſche Elf einen äußerſt ſchweren Stand . Um ehrenvoll zu beſtehen , bedarf es des vollen Einſatzes jedes Spielers . Den Umſtädter Sport= anhängern wird durch die Verpflichtung der Elf ein beſonderer ſportlicher Genuß geboten . Eintracht Darmſtadt . Am Sonntag nachmittag ſpielt eine komb . Mannſchaft in Seeheim a . d . B . gegen den dortigen FSV . zur Einleitung des Handballſpiels Bickenbach — V . f . R . Mannheim . — Da dieſes Spiel mit einem Vereinsausflug verbunden iſt , wird gebeten . recht zahlreich zu erſcheinen . Abfahrt 13 Uhr . Verkehrsbüro ( 80 Pfg . Hin = u . Rückfahrt ) . S . = V . 98 , A . H . — F . = C . , Bensheim , A . H . Die 1 . Alt = Elf ſpielt am Sonntag . 13 . 45 Uhr , auf dem Sta= dion gegen die Alten Herren des F . = C . Bensheim . Freie Turngemeinde Darmſtadt . Die Fußballabteilung hat am Sonntag wieder ein vollbeſetz= tes Programm . Die 1 . Elf ſpielt in Dietzenbach . Anſtoß 15 . 30 Uhr . Man darf auf den Ausgang geſpannt ſein , denn Dietzen= bach hat ſich in der letzten Serie als Kreisklaſſenverein gut ein= geführt . 1 b und 2 . Elf ſpielen in Stockſtadt , Anſtoß 15 Uhr , bzw . 13 . 30 Uhr . Die Alten Herren geben ihr erſtes Debüt in Ar= heilgen , Anſtoß 16 . 30 Uhr . Jugend empfängt am Müllersteich , um 14 . 30 Uhr Gäſte aus Bickenbach . 1 . Schüler 9 . 30 Uhr in Griesheim , 2 . Schüler ſpielfrei . Kreisliga Südheſſen . Tennis . T . E . C . Darmſtadt , Jun . — T . H . C . Wiesbaden , Jun . i Sonntag , vormittags 10 Uhr , treffen ſich dieſe beiden mannſchaften auf den Plätzen am Böllenfalltor zu einem ettkampf . In der Darmſtädter Mannſchaft ſpielen Colin . nier , Langenbach , Münſter , Külp . v . Flotow u . Frl . Reu= irl . Bäuer , Frl . Külp . Frl . Klingelhöffer . Deukſchland führk 2 : 0 im Davispokalkampf gegen Oeſterreich in Wien . i prachtvollem Sommerwetter und bei ausgezeichnetem Be= hm am Freitagnachmittag auf dem Hauptplatz des Wiener lubs im Prater das zur zweiten Runde des Davispokal= werbes zählende Treffen Deutſchland — Oeſterreich ſeinen von im Eröffnungs = Match konnte Daniel Prenn , der eichs Spitzenſpieler Mateijka überraſchend in nur drei mit 6 : 2 , 10 : 8 , 6 : 1 ſchlug , für Deutſchland den erſten Punkt Man hatte mit einem härteren Widerſtand des Oeſter = 5 , der kürzlich im Kampf gegen die Tſchechoſlowakei Rode= enzel ſchlug , gerechnet . Ueberraſchend ſchnell wurde Gott= v . Cramm im zweiten Spiel mit dem Oeſterreicher Ar= fertig . In knapp einer Stunde ſtand der Sieg des jungen veraners mit 6 : 2 , 6 : 0 , 6 : 4 feſt . Beide lieferten ſich einen und dadurch weit gefälligeren Kampf . Nach menſchlichem en iſt damit zu rechnen , daß Deutſchland den Kampf im Ge= zebnis ſicher gewinnt . je Fifa hat beſchloſſen , den Sitz des Generalſekre = S . das zukünftig von Dr . Jvo Schricker = Karlsruhe verwal= rd , nach Zürich zu verlegen . 00 Läufer nehmen auch in dieſem Jahre wieder am lauf Potsdam = Berlin ( 29 . Mai ) teil . Die Rückrunde der Spiele um den Aufſtieg zur Be= zirksliga beginnt mit zwei ſehr bedeutungsvollen Treffen : Polizei Darmſtadt — 03 Mombach , Opel Rüſſelsheim — V . f . R . Bürſtadt . Beide Vorſpiele endeten äußerſt knapp , weshalb eigent= lich normalerweiſe mit einem Sieg der Platzbeſitzer gerechnet werden müßte . Die Theorie iſt jedoch gerade in der Vorrunde= ſchon zweimal korrigiert worden , und man würde es wohl als großen Erfolg , aber keineswegs mehr als Senſation betrachten , wenn Mombach und Bürſtadt einen oder gar zwei Punkte holen würden . Bei den Spielen um den Aufſtieg zur Kreisliga iſt das erſte Rückſpiel : Spv . Herrnsheim — Spv . Weinsheim vorentſcheidend für die Placierung und damit für die Sicherung der zweitbeſten Klaſſe . Der Spv . Weinsheim konnte unter drei Bewerbern bis jetzt am beſten überzeugen . Er gewann das Vor= ſpiel und verſtand , es , auch in Bensheim zwei Punkte zu holen . Herrnsheim iſt bis jetzt noch ohne jeglichen „ Zähler ” . Vielleicht gelingt es , die erſten Punkte zu holen . Nachdem Olympia Lampertheim bei den Spielen um den Bezirkspokal ausgeſchieden iſt , hat der Südheſſenkreis nur noch eine Vertretung : F . V . 1919 Biblis . Auf dem Bibliſer Platz ſteigt nun am Sonntag das Zwiſchenſpiel : F . V . 1919 Biblis — Mainz Bretzenheim . Ueber den Gegner iſt wenig bekannt ; man ſollte jedoch an= nehmen , daß es die Bibliſer ſchaffen werden . Man hat ſich geeinigt , und nun ſteigt doch ſchon ein Spiel um die endgültige Meiſterſchaft von Südheſſen . Es treffen ſich in dieſem Nachholſpiel : Olympia Worms — Olympia Lampertheim . Es wäre nicht ausgeſchloſſen , daß die Wormſer „ Kleeblätter ” bei ihrer derzeitig guten Form das Spiel für ſich entſchei= den — — damit wäre dann dieſe endloſe Frage wenigſtens ge= klärt . Bezüglich der Freundſchaftsſpiele ſcheint nach dem ausgiebigen Pfingſtprögramm eine Ruhepauſe wohlzutun . Man hat nämlich bis jetzt noch nichts von derartigen Treffen für die= ſen Sonntag gehört . Fechken . Junioren = Säbelfechten der Gruppe III „ Mittelrhein ” in Darmſtadt . Für den Fechternachwuchs ſind innerhalb der Gruppen die Juniorenkämpfe mit die bedeutenderen Wertungsprüfungen . Da= bei werden nicht nur Siege und Plaketten errungen , ſonden es gilt auch , den Aufſtieg in die Seniorenklaſſe , und damit größere Betä= tigungsmöglichkeit zu erkämpfen , was aber nur 3 bis 5 beſten Fechtern ermöglicht iſt . Am Sonntag wird das Säbeltreffen ſteigen . Die Durchführung iſt dem Darmſtädter Fecht = Club über= tragen und wird auf deſſen Fechtboden , dem Turnſaal in der Soderſtraße ſtatfinden . Von 10 Uhr vormittags ab werden die Vor = und Ausſcheidungsrunden , und nachmittags die Schlußrun= den der Sieger ausgetragen . Sportfreunden iſt freier Zutritt geſtattet . 7 . Stuttgarter Langſtreckenwettfahrt . Am Sonntag , den 22 . d . M . , findet in Stuttgart die erſte Langſtreckenwettfahrt des Oberrhein = Mainkreiſes im D . K . K . ſtatt . Die Paddelabteilung des D . S . C „ Jungdeutſchland e . V . hat zwei Rennen belegt , und zwar Rennen 1 . Herren = Zweier für Junioren mit der Mannſchaft Fasler = Müller , und Rennen 3 Her= ren = Zweier für Anfänger ( Thomas = Schmank ) . Die Darmſtädter treffen auf Mannſchaften aus Stuttgart , Frankfurt , Ludwigs= hafen und Maxau . Man darf auf das Abſchneiden der Darmſtädter geſpannt ſein , da dieſer Start der erſte für dieſes Jahr iſt und man noch nicht über das Stärkeverhältnis der einzelnen Mann= ſchaften unterrichtet iſt . des Ausſchuſſes für Leibesübungen . Zu dem am morgigen Sonntagvormittag 11 Uhr auf der Rheinſtraße ſtattfindenden Groß = Staffellauf wird vom Ausſchuß für Leibesübungen noch mitgeteilt , daß die Ausgabe der Startnummern und Staffelſtäbe am Sonntag früh . pünktlich um 10 . 30 Uhr , im Schloßhof erfolgt . — Die Preis= verteilung findet nachmittags 6 Uhr bei der Werbever= anſtaltung im Hochſchulſtadion ſtatt . — Um eine raſche und ein= wandfreie Durchführung des Staffellaufes zu gewährleiſten , wird das Publikum gebeten , während des Verlaufes desſelben die Fahrbahn freizuhalten . Die zum Austrag kommenden Wan= derpreiſe ſind im Schaufenſter der Parfümerie Müller , am Weißen Turm , ausgeſtellt . Die 10 Mannſchaften des SV . 98 treffen ſich um 9 . 30 Uhr , im Realgymnaſium , die Rot = Weiß = Teilnehmer finden ſich um 10 Uhr auf dem Rot = Weiß = Platz ein . Die Tgeſ . 75 nimmt mit 17 Läufern teil . Schöne Erfolge heſſiſcher Polizeireiter auf dem Aachener Turnier . 6 erſte Siege fallen nach Darmſtadt . Das zweite weſtdeutſche Polizeiturnier wurde mit dem Aache= ner Pfingſtturnier des A . L . R . V . zuſammengelegt . Das Aachener Pfingſtturnier war offen für Zivil = und Polizeireiter , das weſt= deutſche Polizeiturnier offen für außerpreußiſche Polizei . Im gan= zen erſchienen nahezu 300 Pferde , wovon die Polizei Zweidrittel ſtellte . Die ausgeſchriebenen Konkurrenzen lagen ganz im Bereich der Leiſtungen , die der tägliche Polizeidienſt an Reiter und Pferde ſtellt . Es war daher beſonders lehrreich , die eigenen Leiſtungen mit den Leiſtungen auswärtiger Reiter zu vergleichen . Daß die Darmſtädter Reiter dieſe Prüfung mit Erfolg beſtanden haben , das bewieſen ihre Erfolge . Eine von heſſiſchen Polizeireitern un= ter Leitung von Pol . = Oberleutnant Spatz gezeigte Schaunummer , ein Springreiten „ Das Roſenwunder ” bildete die tägliche Attrak= tion des Programms , gut einſtudiert , in jeder Phaſe mit größter Sicherheit exakt dargeboten , löſte ſie bei den zahlreichen Zu= ſchauern ſtets äußerſt ſtarken Beifall aus . — Polizeioberſt Freyer konnte das leichte und zwei mittelſchwere Jagdſpringen auf der Stute „ Winde ” und die mittelſchwere Dreſſurprüfung auf „ Quä= ker ” gewinnen , ſo daß auf Polizeioberſt Freyer allein vier erſte Preiſe entfielen . — Einen glänzenden Ritt zeigte Polizeiwacht= meiſter Horn auf der Stute „ Wanda" , die das Jagdſpringen für Anfänger gewann . Horn ging als letzter an den Concours und konnte die bis dahin beſte Zeit um 7 Sekunden unterbieten . Pol . = Oberwachtmeiſter Kraus belegte im Glücksjagdſpringen den 3 . Platz Pol . = Oberwachtm . Maurer den 6 . Platz im mittelſchweren Jagdſpringen und Pol . = Wachtmeiſter Nold den 13 . Platz im Jagd= ſprigen für Anfänger . In einem leichten Jagdſpringen , das die heſſiſchen Polizeireiter ( Quadrillereiter ) unter ſich austrugen , konnte Pol . = Oberwachtmeiſter Bauer den Sieg an ſeine Fahne heften . Gewinnauszug 2 . Klaſſe 39 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 2 . Ziehungstag 19 . Mai 1932 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 300 M . gezogen 2 Gewinne zu 10000 M . 113733 6 Gewinne zu 5000 M . 41981 138876 327324 2 Gewinne zu 3000 M . 316977 4 Gewinne zu 2000 m . 115564 179961 26 Gewinne zu 1000 . 17245 43818 163930 179558 193961 232956 243281 245520 253095 284250 336744 337132 381 186 36 Gewinne zu 800 M . 11430 14403 45938 67056 60397 62421 68644 81340 81599 89573 111200 124133 138132 203995 211057 225702 288529 295352 68 Gewinne zu 600 M . 14212 31937 36576 65272 66013 70853 75470 82944 102364 114043 152202 157705 175117 176396 195269 213304 220385 230267 237122 238940 254438 257952 263892 294884 299493 309507 320089 320773 329646 336367 338511 361584 384863 388809 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 300 - M . gezogen 2 Gewinne zu 50000 M . 3040 2 Gewinne zu 10000 M . 13578 4 Gewinne zu 3000 M . 309050 341910 8 Gewinne zu 2000 M . 152745 232807 289453 289637 32 Gewinne zu 1000 M . 1148 4653 8192 143691 204257 211418 222124 258082 270026 290769 366735 374825 376650 381647 385918 396846 42 Gewinne zu 800 M . 8062 36528 65578 78932 94257 120403 137445 149968 156479 206579 210635 214122 237054 248492 252644 318354 318975 349710 353379 369345 380322 46 Gewinne zu 500 M . 1716 15176 39791 40536 67608 74008 75567 75974 83943 154119 172872 175114 196428 207083 223991 242639 268700 273749 286512 287819 357429 359545 360124 Die Ziehung der 3 . Klaſſe der 39 . Preußiſch = Süddeutſchen ( 265 . Preußiſchen ) Staatslotterie findet am 15 . und 16 . Juni 1932 ſtatt . Wekterbericht . Infolge der kräftigen Erwärmung ſchrumpft das Hochdruck= gebiet allmählich zuſammen und wird mehr ſüdöſtlich zurückge= drängt . Somit wird den Ausläufern des Atlantiktiefs die Mög= lichkeit gegeben , auf das Feſtland vorzugreifen und Anlaß zu Gewitterſtörungen zu geben , die auch etwas Gewitterregen mit ſich bringen und leichte Abkühlung zur Folge haben . Da die Störung jedoch keine große Energie beſitzt , dürfte eine weſentliche Beein= fluſſung durch ſie nicht ſtattfinden , im großen ganzen bleibt alſo das ſommerliche Wetter erhalten . Ausſichten für Samstag , den 21 . Mai : Schwüles Wetter , nach Ge= witterſtörungen vorübergehend leichte Abkühlung . Ausſichten für Sonntag , den 22 . Mai : Teils bewölkt , teils auf= heiternd , vereinzelt noch etwas Gewitterregen . Hauptſchriffleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wiriſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reſch und Ausland und Heſſiſche Nachrſchten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; ſür den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wori : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſiadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nich t übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . elfahrt Nadel i ) Weg nach amſt . Abz . Ihlyſtr . 40 , II . * ß . rote langh . . ſchw . Fleck Naſe entlauf z . Bel . Kolb . 3 X 4 = Zimmer = Haus in guter Lage zu kaufen geſ . Ang . m . näh . Angaben unt . L . 180 a . d . Gſchſt . Wirtſchaft , Ballonplatz 4 , iſt zu verpachten . Näher . Diſchinger . Diebur= gerſtraße 89 . ( * Preiswerte Einfam . - Häuſer in den beſt Lag . , in all . Größen , unt . günſt . Bedg . u . zeit= gem . bill . Preiſ . zu verkauf . od . z . verm . Ebenſo Wohnungen in all . Größ . zu vm . Rud . Ebert , Immob . Auerbach = Heſſen . ( 7600 ) Preiswertes Angebot ! an der Bergſtr herrl . gelegen , Zim . nebſt Zub Preis nur Mk . 12 000 . — Hälfte Anzahlg . , zu ver= kaufen durch : Wolff , „ MooscCo . Immobilien Bensheim a . d . B . ( IIKö 7593 ) Das 3 ſtöckige , neu guterh . Mietshaus Wingertsbergſtr . 9 , am Großen . Woog , iſt zu verkauf . Gute Mietseinnahmen . Angeb . an W . Beſt , Einbeck ( Hannover ) . Herr Kaufmann K . Müller , Wingerts= bergſtr . 11 , erteilt nähere Auskunft . ( 7622 b ) 4 X 3 = Zim . = Haus m Bad ( ſonderſteuer= frei ) im Sodervtl . zu vk . Preis 22000 ℳ . Anz . 8 — 10000 ℳ . Ang . u . L . 177 Gſch . * Darleben bis au 4000 . - RNkk . geg . bequeme Tilgung , in 3 — 5 Jahr . zur Umſchuldung , zu Geſchäftsgründ . , f . Geſchäftseinrichtungen , Anſchaffung und Beleihung von Mobiliar , Kraft= fahrzeugen u . Maſchinen . Koſten = u . vorſchußloſe Auskunft durch ( 1 V . 7492 2 LS Zweckspar A . G . „ FlDES General - 4 gentur Darmstadt , Kiesstraße 67 . Langjährige unkündbare O Darlehen 8 für alle Zwecke zu 3 % erh . Sie durch uns geg . Möbel u . and . Sicherheiten bei kleinen Spar = u . Tilgungsraten nach kurzer Wartezeit . Heim = und Wirtſchaftshilfe G . m . b . H . , Düſſeldorf Bezirksdirektion Frankfurt a . M , Schlegel , Gutleutſtraße 87 Vertrauenswürd . Vertreter geſucht . Anfragen ; Rückporto beifüg , ( 1 V 7123 an die Geſchäftsſt . mad Uuis konföt verluſ haben währe vor Wahl große Deut d de hül vor ware vor mit Ru Nummer 140 Samstag , den 21 G . ) . der Landesgenoſſenſchaftsba Arbeitsbeſchaffung und Bauwirtſchaft . Wege zum Ankrieb für unſere Geſamkwirtſchaft . — Ein Arbeitsbeſchaffungsprogramm zur Erleichkerung der Lage Deukſchlands erforderlich . Eine Kundgebung der Bauwirkſchaft . Die Deutſche Geſellſchaft für Bauweſen veranſtaltete geſtern in Gemeinſchaft mit 35 Verbänden der Architektenſchaft , des Bau= gewerbes , der Bauſtoffinduſtrie , des Baunebengewerbes ſowie des Bauſtoffhandels in Berlin eine Kundgebung unter dem Thema „ Arbeitsbeſchaffung und Bauwirtſchaft ” . Das erſte Referat hielt der Präſident der Reichsanſtalt für Arbeitsvermittelung und Arbeitsloſenverſicherung , Geheimer Re= gierungsrat Dr . Syrup . Das Darniederliegen des Baugewer= bes wirke ſich infolge ſeiner Schlüſſelſtellung zwangsläufig auf den geſamten deutſchen Arbeitsmarkt aus . Eine Million Althäuſer ſeien vorhanden , deren Inſtandſetzung eine Beſchäftigungsmöglich= keit für mehrere hunderttauſend Bauarbeiter geben würde . Für das Tiefbaugewerbe komme neben den Arbeiten der Reichsbahn und der Reichspoſt vornehmlich der Straßenbau in Betracht . Da= neben ſeien Regulierung hochwaſſergefährlicher Waſſerläufe , bau= wichtiger Talſperren und landwirtſchaftliche Meliorationen zu er= wähnen . Wenn nun ein Teil dieſer volkswirtſchaftlich hochbedeut= ſamen Arbeiten ausgeführt werde , ſo ergäbe ſich daraus ein ſtar= ker Antrieb für unſere Geſamtwirtſchaft . Bankdirektor E . Wildermuth , Vorſtandsmitglied der Deutſchen Bau = und Bodenbank , gab nähere Erläuterungen zu den Arbeitsbeſchaffungsmöglichkeiten und zu den Inſtituten , die Träger für Arbeitsbeſchaffungsmaßnahmen ſein könnten . Der Zeitpunkt für die Inangriffnahme eines Arbeitsbeſchaffungspro= gramms ſei jetzt gegeben , da die politiſchen Entſcheidungen im Laufe dieſes Sommers fallen müßten , die zu einer Erleichterung der Lage Deutſchlands beitragen könnten . Als letzter Redner forderte Reichstagsabgeordneter Zimmer= meiſter Freidel u . a . Wiedereinführung der freien Bauwirt= ſchaft auf allen Gebieten und wandte ſich gegen die Regiebetriebe , ſoweit ſie nicht lebenswichtigen Intereſſen dienten , und gegen die Schwarzarbeit im Baugewerbe . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Nachdem die vorgeſtrige Frankfurter Abendbörſe kleine Er= holungen gebracht hatte , glaubte man im geſtrigen Berliner Vormittagsverkehr , daß ſich dieſe Beſſerungen an der Börſe wür= den behaupten können . Dieſe Hoffnungen wurden jedoch durch die offiziellen Anfangskurſe enttäuſcht . Auf den meiſten Märkten lag wieder etwas Angebot vor , und die Spekulation bekundete keine Neigung , dieſe Ware aufzunehmen . Die vorgeſtrige New Yorker Börſe war zwar im allgemeinen gut ſtetig , doch vermochte hiervon keine Anregung auszugehen , zumal die Umſatztätigkeit auch in Amerika ſehr eng begrenzt iſt . Gegen die vorgeſtrigen Mittags= ſchlußkurſe ergaben ſich zahlreiche Verluſte bis zu 1 Prozent . Dar= über hinaus waren Kaliwerte bis zu 2 , 5 Prozent , Ilſe 4 Proz . , R . W . E . , Akkumulatoren Feldmühle und Leopoldsgrube bis zu 3 Proz . abgeſchwächt . Burbach , Chadeaktien und Stöhr , waren demgegenüber bis zu 2 Prozent feſter . Im Verlauf war die Ten= denz recht uneinheitlich ; Farben und Gelſenkirchen lagen feſter und ſchienen die Allgemeinſtimmung zunächſt in günſtigem Sinne beeinfluſſen zu wollen . Später wurde es jedoch auf den meiſten anderen Märkten wieder bis zu 1 Prozent ſchwächer . Conti = Gummi fielen durch einen Rückgang von 1 , 75 Proz . auf . Auch Gaswerte neigten ſodann zu weiteren Rückgängen . Die Anlage= märkte neigten gleichfalls überwiegend zur Schwäche . Lediglich Altbeſitzanleihen waren eine Kleinigkeit erhöht . Die geſtrige Frankfurter Börſe eröffnete wider Erwarten in erneut ſchwacher Tendenz , nachdem man noch auf Grund der leichten Erholung an der Abendbörſe mit weiterem Deckungsbe= dürfnis der Spekulation gerechnet hatte . Da aber die innerpoli= tiſche Lage durch die in der vorgeſtrigen Fraktionsſitzung der Na= tionalſozialiſten eingenommene Haltung eine weitere Zuſpitzung erfahren hat , kam auf faſt allen Marktgebieten erneut Material heraus , wobei ſowohl die Bankkundſchaft als auch die Kuliſſe als Verkäufer auftraten . Hinzu kam , daß auf die zum Ultimo des Monats vorzunehmende Abwicklung der Terminengagements mindeſtens zur Hälfte noch Angebot zum Verkauf vorliegt . Bei wieder nur kleiner Umſatztätigkeit ergaben ſich im Durchſchnitt Rückgänge bis zu 1 Prozent . Darüber hinaus verloren von Spe= zialwerten J . G . Farben 1 , 75 Proz . , Licht u . Kraft 2 Proz . , Salz= detfurth 2 Proz . Siemens 1 , 5 Proz . , und Allgem . Lokal = und Kraftwerke 1 ½ Prozent . Auch am Montanmarkt wurde die ſeit= herige Widerſtandskraft gebrochen , traten doch hier ebenfalls Ver= luſte bis zu 1 Proz . ein . Gelſenkirchen gingen ſpäter ſogar um 125 Proz . zurück . Niedriger eröffneten außerdem : Reichsbank , Schiffahrtsaktien , A . E . G . und Rütgerswerke , die bis zu 1 Proz . ſchwächer tendierten . Relativ behauptet blieben dagegen Schuk= kert , Zellſtoff Waldhof , Stahlverein und Deutſche Linoleum . Chadeaktien zogen etwa 2 Mk . an . Nach den erſten Kurſen trat auf größere Käufe ſeitens der Banken eine Erholung für einzelne Werte um bis zu 1 Prozent ein , doch blieb die Haltung unſicher . Im Verlauf hielt die Ge= ſchäftsſtille an und die Kurſe unterlagen leichten Schwankungen , die Veränderungen hielten ſich indeſſen in engen Grenzen . Gel= ſenkirchen Bergwerk konnten 1 Proz , ihres Anfangsverluſtes wie= der aufholen , während Conti Gummi durch ſchwache Veranlagung ( minus 2 Prozent ) auffielen . Die Börſe ſchloß auf dem erholten Niveau nicht immer behauptet . Am Rentenmarkt lagen Reichs= ſchuldbuchforderungen weiter flau und erneut 1 , 5 Proz . niedriger , ebenſo gingen Altbeſitz um 0 , 25 Prozent zurück , lagen aber ſpäter wieder etwas erhöht . Gold = und Liquidationspfandbriefe ver= kehrten uneinheitlich bei Abweichungen von 0 25 — 0 , 50 Prozent nach beiden Seiten . Kommunal = und Induſtrie = Obligationen neig= ten dagegen meiſt zur Schwäche . Reichsbahn = V . A . verloren ein Prozent . Von fremden Werten gewannen Anatolier zuerſt 0 . 25 Proz . , gingen im Verlauf jedoch wieder auf Vortagsniveau zurück . Am Geldmarkt beſtand im Hinblick auf den kommunalen Geld= bedarf für Lohn = und Gehaltszahlungen etwas Nachfrage , ſo daß der Satz für Tagesgeld auf 4 , 5 Prozent erhöht wurde . Die gegen Schluß der Mittagsbörſe einſetzende leichte Erholung konnte ſich an der Abendbörſe weiter fortſetzen . Beſonders anregend wirkte dabei die ſehr feſte New Yorker Börſe . Das Ge= ſchäft blieb jedoch klein , da nach wie vor noch größte Zurückhaltung herrſcht und Publikumsorders immer noch der Börſe fernblieben . J . G . Farben zogen 0 , 75 Prozent an . Reichsbankanteile gut be= hauptet . Am Elektromarkt lag Licht u . Kraft 0 , 5 Prozent freund= licher . Auch Montanwerte eher etwas gebeſſert . Der Renten= markt und Anleihen lagen feſt . Im Verlaufe blieb das Geſchäft klein . Farben ſchloſſen 91 , 25 . Kreuger & Toll gehl in Konkurs . Die Unterſuchungskommiſſion der Kreuger = Angelegenheit hat / 6 % Darmſtadt . . . . geſtern ihre Aufgabe beendet und dem Vorſtand der Kreuger u . 6 ½ dresden b . 26 Toll A . B . einen ausführlichen Bericht über die ganze Sachlage übergeben . Kreuger u . Toll A . B . wird jetzt Konkurs anmelden ; gleichzeitig kann man damit rechnen , daß die verſchiedenen Kreu = 6 %Mainz . . . . . . . ger = Moratorien aufgehoben werden . Aus dem Bericht geht hervor , daß Betrügereien bedeutenden Umfanges vorgekommen ſind , die ſchon weit zurückliegen : ſicher= lich mindeſtens acht Jahre , wahrſcheinlich aber noch länger . Die Unterſuchungen über die Lage der Kreuger u . Toll A . B . 60 ließen mit Gewißheit feſtſtellen , daß die nicht bevorrechteten Gläu= biger nur eine ſehr niedrige Quote bekommen können . Die Kom= miſſion ſtimmte daher dem Vorſchlage zu , daß der Vorſtand der Kreuger u . Toll A . B . bei der Regierung die Aufhebung des Mo= ratoriums beantragen ſoll , worauf die Eröffnung des Konkurs = 68 „ Goldoblig verfahrens erfolgen ſoll . Neue wirkſchaftliche Hilfsmaßnahmen in Amerika . Beſſere Ausnühung der Gelder der amerikaniſchen Bundesreſervebanken . — Bildung eines Banken = und Induſtriellen = Komikees . Als Ergebnis der dieswöchentlichen Beſprechungen der Leiter der Federal = Reſervebanken in Waſhington und der Erklärung Hoovers zu den zur Bekämpfung der Wirtſchaftsdepreſſion not= wendigen „ Kriegszeitmaßnahmen ” haben 12 führende Bankiers und Induſtrielle unter dem Vorſitz von Owen Young einen Aus= ſchuß auf Veranlaſſung des Gouverneurs Harriſon von der New Yorker Federal Reſervebank gegründet . Zweck der Neugründung iſt die Ausnützung der nach Inkrafttreten der Glaß = Steagall = Bill möglichen Kreditausweitung , die aber von der Bankwelt in der Praxis noch nicht durchgeführt worden iſt . Gleichzeitig beabſich= tigt man , das Niveau der Rohſtoffpreiſe zu erhöhen . In der erſten Sitzung des Ausſchuſſes wurden lediglich organiſatoriſche Fragen beſprochen . Die induſtriellen Mitglieder des Ausſchuſſes haben die Aufgabe , dieſem notleidende , aber kreditwürdige Unternehmen zu empfehlen , für die dann die Bankmitglieder die erforderlichen Kredite beſchaffen ſollen . Dem Ausſchuß gehören u . a . an : Mit= chell von der National City = Bank , Reynolds von der Firſt Natio= nalbank , Sloan vom General Motors = Konzern und Teagle von der Standard Oil Company . New Jerſey . Die New Yorker Morgenblätter bringen in großer Aufmachung eine Ankündigung des Gouverneurs des Federal Reſerve Board , Harriſon , daß unter dem Vorſitz Owen D . Young ein Ausſchuß führender Bankiers und Induſtrieller gebildet worden ſei , um ein beſſeres Zuſammenarbeiten der Banken und der Induſtrie und eine dementſprechende Ausnutzung der Gelder der Federal Reſerve = Banken herbeizuführen . Dem Komitee gehören die Präſidenten der führenden New Yorker Großbanken an , ferner der American Telephone and Telegraph Co . , der Standard Oil Company of Jerſey , der General Motors Corporation , der American Radiator und Standard Sanitary Corporation , ſowie der Conſolidateg Gas Company of New York . Wirkſchaftliche Rundſchau . Konkursnachrichten aus dem Oberlandesgerichtsbezirk Darm= ſtadt . Neue Verfahren , Bad = Nauheim : Kfm Otto Born in Obermörlen . Af . 9 . 7 . , GlV . 6 . 6 . , Prft . 18 . 7 . Höchſt i . Odw . : Fa . J . Glenz in König , Inh . Kfm . Georg Friedrich Glenz . Af . 4 . 6 . , GlV . u . Prft . 20 , 6 . Nieder = Olm : Verſt . Kfm . Karl Balz in Nieder = Saulheim . Af . 1 . 6 . GlV . u . Prft . 8 . 6 . Offenbach a . M . : Fa . Reinhold Meiſer , Möbel = und Bettenhaus in Klein = Steinheim . Af . 6 . 6 . , GlV . 2 . 6 . , Prft . 7 . 7 . Philipp Weiß , Zigar= renhandlung in Dietesheim . Af . 6 . 6 . , GlV . 2 . 6 . , Prft . 30 . 6 . — Beendete Konkurſe . Darmſtadt : Chriſtian Vöglin , Inh . eines Geſchäfts mit photograph . Artikeln in Arheilgen . Mainz : Kfm . Eduard Siegel in Wiesbaden , Inh . der Fa . Hugo Meyer u . Co . , Seifen = und Putzartikel , in Mainz ; „ Schreiner Karl Bek= ker II . Inh . einer Möbelhandl . Offenbach : Fa . Chemiſche Fabrik Offenbach a . M . A . G . ; Fa . Schmitt u . Lehr , Fabrik feiner Leder= waren in Hauſen . Neue Vergleichsverfahren . Mainz : David Heinrich Jerz , Inh . der Firma H . J . Jerz , Landesprodukt . in Bodenheim . VerglT . 2 . 6 . Offenbach a . M . : Firma Famet Werke Melber u . Co . A . G . , Metallwarenfabrik in Frank= furt a . M . , gewerbliche Niederlaſſung in Lämmerſpiel . VerglT . 9 . 6 . Seligenſtadt ( Heſſen ) : Fa . A . J . Altmann Söhne , o . H . , Schuhfabrik . VerglT . 9 6 . — Beendete Vergleichsver= fahren . Darmſtadt : Jacob Schüler , Inh . der Fa . Jacob Schü= ler , Manufakturwaren . Worms : Fa . J . F . Raſor , Eiſenwaren= handlung . Fa . Albert Hofmann , Schiffswerft und Keſſelſchmiede . Die Landesgenoſſenſchaftsbank e . G . m . b . H . zu Darmſta ) ihre G . V . geſtern im Städt . Saalbau ab . Den Geſchäftsberi , das 19 . Geſchäftsjahr erſtattete Direktor Dr . Winkler mer . Am 31 . Dezember 1931 waren der Bank 1 Zentralge anſtalt , 410 Kreditgenoſſenſchaften , 19 Bezugs = und Abſatzge ſchaften , 11 Winzergenoſſenſchaften , 17 ſonſtige Genoſſenſ 2 Vereinigungen , 2 Einzelperſonen , zuſammen 462 Mit mit 837 Geſchäftsanteilen zu je RM . 3000 gleich 2 51100 Geſchäftsguthaben und einer Geſamthaftſumme von 16 RM . angeſchloſſen . In dem neuen Geſchäftsjahr haben bish Genoſſenſchaften je einen weiteren Anteil übernommen . 2 ſchäftsguthaben ſind ſomit um RM . 6000 und die Haftſum RM . 40 000 geſtiegen . Die Bilanzſumme einſchließlich der Wechſelverb= keiten beträgt rund RM . 18 518 000 . — . Der Jahresumſatz ſich auf 770 621 000 RM . An Guthaben in laufender Re und an Einlagen auf Termingeldkonto weiſt die Bilanz mir 2 380 000 aus . In laufender Rechnung ſind RM . 8 694000 liehen , wozu an Forderungen aus weitervergebenen A RM . 7 305 000 kommen . Der Wechſeleingang von RM . 58 verteilt ſich auf 13 300 Diskontwechſel und 16 500 Inkaſſo = Der Eingang an Schecks betrug RM . 27 894 000 und ſetzt 119 000 Abſchnitten zuſammen . Die flüſſigen Mittel der Bank ſtellten ſich am Jahre= auf RM . 1 631 400 und haben im Laufe dieſes Jahres eir tere Steigerung erfahren . Das Unkoſtenkonto iſt weiter geſenkt worden und gegen das Jahr 1929 um RM . 112 000 gleich 27 , 4 Prozei mindert . Aus dem regelmäßigen Geſchäft hat die Bank ein winn von RM . 152 554 , 81 erzielt , der den des Vorjahres Geringes noch überſteigt . Dieſes in Anbetracht des me anormalen Wirtſchaftsjahres äußerſt befriedigende Ergeb durch den übermäßigen Kursſturz der Deutſchen Reichsa Ablöſungsſchuld mit Ausloſungsſcheinen , aus denen der papierbeſtand faſt ausſchließlich beſteht , um RM . 123 358 ſchmälert worden und beträgt infolgedeſſen nur RM . 29 Die Landesgenoſſenſchaftsbank e . G . m . bH . hat es bewußt abg ihren Wertpapierbeſitz zu den durch die Notverordnung v Dezember 1931 geſetzlich zuläſſigen höheren , ſogen . Brür kurſen , einzuſtellen . Es wurden daher nur die für den 3 . 1931 geltenden Tageskurſe von zirka 39 Prozent berückſicht In der Generalverſammlung vom 20 . Mai d . J . wur Vorſchlag des Vorſtandes , den Reingewinn von RM . 20 den Reſerven zuzuweiſen , gegen drei Stimmen genehmigt . ehrenamtlichen Vorſtandsmitglied wurde Direktor Mahn v Volksbank Neckarſteinach mit 118 Stimmen gewählt . Mit Worten des Dankes ſchloß der Verſammlung = Direktor der Winzergenoſſenſchaft Scheuermann = Ober= heim , die Verſammlung . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . An der Frankfurter Wertpapierbörſe kamen geſtern 665 Reichsſchuldbuchforderungen , Fälligkeit 1939 , zur Verſteis die einen Kurs von 56 , 5 Prozent erzielten . In der Abwicklung der Nordwolle = Konkursmaſſe iſt ei terer Teilabſchluß erreicht worden . Es iſt gelungen , das jer liegende Werk Langenſalza aus der Konkursmaſſe zu löſen eine Gruppe zu veräußern , die ihren Sitz in dem Gebi Eupen hat . Es ſoll ſich dabei um ein deutſches Unternehme deln . Das Werk Langenſalza bleibt ſelbſtändig . Die künftigen Aktionäre der neuen Brennabor = Geſe haben in ihrer Beſprechung in Brandenburg zuſtimmend nis von der am 29 . April d . Js . erfolgten Gründung der B . borwerke A . G . genommen . Die Alsfelder Volksbank und der Alsfelder Vorſchuf beabſichtigen , ſich unter Mithilfe des Reichs zu vereinigen Volksbank wird die Aktiven und Paſſiven des Vorſchußvere Wege der Fuſion übernehmen und die Geſchäfte unter der F bezeichnung „ Alsfelder Volksbank ” weiterführen . Auf eine Verfügung des polniſchen Finanzminiſterium= den jetzt bei der Verzollung von den Zollbehörden nicht wie 10 Prozent , ſondern 20 Prozent des Zollbetrages als Man tionsgebühr erhoben . Das bedeutet im allgemeinen eine zentige Erhöhung aller Zölle . Das Ungariſche Oberhaus ſtimmte am Donnerstag dem 1 ungariſchen Handelsvertrag , dem franzöſiſch = ungariſchen He abkommen und dem Bericht des Außenminiſters über die lung der deutſch = ungariſchen Handels = und Verkehrsbeziel ohne Ausſprache zu . Berliner Kursbericht vom 20 . Mai 1932 Deviſenmarkt vom 20 . Mai 14 Berl . Handels = Geſ . Danatbank . . . . . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . C . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas 84 . 19 . 50 35 . — 19 . 50 11 . 25 19 . — 11 . 875 22 . 375 32 . — 34 . — 18 . 50 14 . 25 85 . = 76 . 50 Mee Flektr . Lieferung J . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Soeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Koksw . Orenſtein & Koppell Veffe 60 . 75 90 . 25 40 , 625 49 . 875 39 . 50 25 . 25 42 . — 85 . 50 24 . 50 36 . 50 23 . — 32 . 75 21 . — Meee Rütgerswerke . Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nnrb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke . Nf 26 . 75 147 . — 53 . 625 15 . 75 96 . 50 19 . — 12 . 25 24 . 50 62 . 50 13 . 25 29 . 50 Helſingfors Wien Prag Budapeſt . Sofig Holland Oslo . Kopenhagen Stockholm . London . Buenos = Aires New York Belgien Italien Baris Währung 100 finn . Mk . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 S . Sta . 1 Pav . Peſo 1 Dollar . 00 Belga 1 o 0 Lire 2 100 Franes ſGelde 7 . 123 5195 12 . 485 3 . 057 170 . 93 7709 84 . 42 78 . 62 15 . 43 1 . o 09 4 . 209 59 , 06 21 . 86 16 . 805 Brieft 7 . 137 52 . 05 12 . 485 3 . 063 / 171 . 2 77 . 1 84 . 58 78 76 15 . 41 1 . 012 4 . 217 59 . 18 21 . 70 15 . 645 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de T aneiro Fugoſlanuen 100 Dmnar Portugal . Athen . Iſtambu = Kairo . Kanada 1 1 Uruguay Fsland . Tallinn ( Eſtl . ) Riga Bihrung 1 0 Franken ) 10 Beſetas 400 Gulden Yen Milreis 100 Escudos 100 Drachm . türk . s Täghpt . 2 1 canad . Doll . / ” Goldpeſo 100 isl . Kr . 100 eſtl . Kr . 100 Lats Rii 62 . 34 34 7 32 . 74 1 . 31 0 . 31 7 . 44 14 . 0 s 2 . 94 2 . 01 15 . 84 3 . 70 e 1 . 94 6 a 4 109 . 3 79 . 7 Durmſtäuter und Kariondisane Barmftaut , Iime der Fresoher B Frankfurter Kursbericht vom 20 . Mai 1932 . Wee „ v . 27 6 % 5 ½%Intern . , 6 %Baden . . . . . . . ! 6 % Bahern . . . . . 68 Heſſen . . . . . . 6 % Preuß . Staat . 6 % Sachſen . . . . . . Dtſche . Anl . Auslo . ſungsſch . 4 I , Ab= löſungsanl . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . Deutſche Schutzge bietsanleihe . . . . 6 % Baden = Baden . 6 % Berlin . . . v . 24 6 % Frankfurt a . M . ) Schätze v . 29 v . 26 6 % Mannheim v . 27 62 München v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . „ Goldoblig 5 ½% Heſſ . Lds . = Hhp . = Bk . = Lignid . 43 % ; Kom . = Obl 6 % Preuß . Lds . . = Anſt . G . Pf . 64 . 25 54 58 60 51 61 40 . 85 3 . 25 2 . 55 G 4 . 75 53 RX 53 N 58 66 Sl Sis Wie Bk . Girozentr . für Heſſen Goldobl . ) 6 % Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% 0 „ Ligu . Obl Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . tAuslSer . „ „ Ser . III Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . . 6 % Berl . Hyp . Bk . 5 ½%n Ligu . = Pfbr . 625 Frkf . Hhp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig . 6 % Pfbr . = Bk . 689 5 „ Ligu . 62 Mein = Hhp . = Bk . ) 5 ½% „ Lig . Pfbr . , 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% n Lig . Pfbr . 6 % Rhein . Hhp . Bk . 51 / . % „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig , 82 Südd . Bod . , Cred . = Bank . . . 51 / . 0 „ Lig . Pfbr . 6 % Bürtt . Hyp . = B . ) 6 %Daimler = Benz . 6 % Dt . Linol . Werk 68 Mainkrw . v . 26 88 Mitteld . Stahl . 6 BBer . Stahlwerkel 46 75 78 51 5 . 25 4 80 2 . 5 78 . 5 541 73 . 25 81 . 5 82 . 75 R . e 5 58 . 75 81 . 5 79 . 5 39 . 25 66 73 . 75 51 . 75 37 . 5 8 % VoigteHäffner J . 6 . Farben Bonds 5 % Bosn . 2 . E . B L . Inveſt 5 % Bulg . Tab . b . 02 2 a Oſt . Schätzel g Oſt . Goldrentel 5 %vereinh . Rumän 41 , 70 4 ‟ 420 Türk . Admin . 4 % „ 1 . Bagdadl 429 „ Zollanl . 41 ſ . % Ungarn 1913 1914 41 . 20 4 ‟ Goldr . 1910 490 Aktien Ala . Kunſtzide Unie A . E . G . . . . . . . . AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . = Brauereil Zellſtoff Bemberg , J . P . . Bergm . El . = Werkel BrownBovericCie . Buderus Eiſen . . . Eement Heidelberg Karlſtadt J . G . Chemie , Baſell Chem . Werke Abertl 28 Chade . . . . . . . . . . / 203 Contin . Gummiw . Linoleun Daimler = Renz . . . Dt . Atl . Telegr . . . Erböl . . . . . . 766 89 8 . 75 9 415 8 . 1 3 . 85 1 . 75 2 . 25 5 5 . 25 5 . 05 wee 22 . 1 60 22 . 5 35 . 5 18 22 24 . 5 42 . 5 86 . 5 29 11 56 . 5 Dt . Gold = u . Silber= ſcheide = Anſtalt 126 . 75 „ Linoleumwerke Eiſenhandel . Dhckerhoff u . Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk . . EälingenMaſchinen Faber & Schleicher F . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt . & Gnilleaumel Frankfurter Hof . Gelſenk . Bergwer = Gef f . eleſtr . Untern Goldſchmidt Th . . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger . 1 Hafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . ) Hanauer Hofbrauh . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . ) Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen . Holzmann , Phil . Flſe Bergb . Stamml 1 22 „ Genüſſe Junghans . . . . . . " Kali Chemie . . . . . ! „ Aſchersleben . Karſtadt , R . . . . . . Klein , Schanzlin . . glöckhnerwerke . . . . Knorr C . 6 . . . . . . 145 40 60 64 38 90 , 14 40 . 5 50 . 5 17 . 25 17 53 40 39 28 45 . 5 415 ) , 85 . 5 Gl . 23 . 75 Kue 4 Laurahitte . . . . . " Lech , Angsburg . . . Löwenbr . Münch . Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . . . . Mannesm . Röhrer Mansfeld Bergb . Metllageſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt Oberbedarf . . Phönir Bergbau . . Reiniger . Gebbert 50 Rh . Braunkohlen . / 156 . 5 Elektr . Stamm „ Stahlwerke . . . Riebeck Montan . . Roeder Gebr . . . . Rütgerswerke . . . Salzdetfurth Kali 1147 Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . / 123 Schramm , Lackfbr . Schriftg . Stempel . Schuckert Eleltr . . . Schwarz = Storchen Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske . 106 Südd . Zucker = A . G . Tellus Bergbau . . . Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard . . . unterfranken . . . . . Ver . Stahlwerke . Ultramarin . Voiat & Haeffner . Bahß Frehztag : 122 V . 3 F . 68 . 5 39 . 25 37 . 5 43 . 5 54 . 75 43 98 8 18 21 „ Pl . Weſteregeln Kali . = Zellſtoff Waldhof : Memel Allg . Dt . Ereditanſt . , Badiſche Bank . . Br . f . Brauinduſtr . BarmerBanwerein Baher . Shp . u . V . Berl . Handelsgeſ . Hypothelbk . ) Comm . u . Privatb . ) Darmſt . u . Nat . = Bl . ) Dt . Bank und Die Dt . Eff . u . Bechſell Dresdner Ban ! Frankf . Ban ! Hyp . = Ban ! Mein . Hhp . Ban ! Pfälz . Hyp . = Ban ” Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Bank . Südd . Bod . Cr . Bk . ) Württb . Notenban ! A . , G . ſ . Vertehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 78 Dt . Reichsb . Bzgl Hapag . . . . . " Nordd . Lloyzd . . . . Südd . Eiſenb . = Geſ Alianz . u . Stuttg , Verſicherung . . . „ Verein . Ber ) . Frenkonaſſück u . 2 Mannh . Verſich . . Otavi Minen . . Schantung Hanbell tag , 21 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 140 — Seite 13 Roman von Tad/ Bennings großer Feind . Nust Siodunak ( Nachdruck verboten . ) Cophright by Carl Duncker Berlag , Berlin 1931 lächelte verbindlich und wandte ſich der Dame des zu : „ Gnädige Frau — es iſt unhöflich bei Tiſch darum en . aber ich ſollte um halb acht in der Fabrik anrufen . es nach acht — Sie entſchuldigen mich . ” itte bitte ! ” Juſt erhob ſich jovial , „ Pflicht geht vor , Sie , kommen Sie ! ‟ Er klopfte Ralf auf die Schulter , ich , bieder , er hatte ſicherlich beſchloſſen , den Angriff auf Art zu beginnen . nn ſtand Ralf am Apparat , hörte Liens Stimme , leiſe , ſchreckt . Alles verſank — der Haß , die Spannung , die Ge= an Juſt . ch warte ſchon lange ” , ſagte Lien . „ Komm ſchnell , Ralf . ” itzlich war ihre Stimme erloſchen . Er rief nach der Zen= tiemand antwortete , ſtand am Telephon , von Angſt er= endlich meldete ſich das Amt , dann der Nachtportier , ie Leitung nach Ihrer Wohnung iſt in Ordnung , Herr e ! ” ſagte des Portiers tiefe , feſte Stimme , die Ralf die viedergab . herlich war nichts vorgefallen . Lien rief nach ihm , ſie ne Benachrichtigung geblieben , hatte ihn ſchon vor Stun= vartet , deshalb ängſtigte ſie ſich ! z er in das Eßzimmer trat , überflutete ihn wieder die e , unverſtändliche , unbegründete Angſt . un ? ” fragte Juſt , er hatte eine mächtige Zigarre im ſeinen eiſigen , blaſſen Augen entging Ralfs Verſtörtheit sicherlich hatte er mit Ranſtatt geſprochen , und Nanſtatt im die Meinung geſagt . h bitte um Entſchuldigung ! ” Ralf verſuchte zu lächeln , dumme unbegründete Angſt in ſeinem Herzen zu über = „ Ich muß in das Werk zurück . Ich hoffte heute frei Ich habe wirklich nicht damit gerechnet , daß man mich ſt die Pflicht ” , ſagte Juſt . Er war plötzlich froh , daß Nann verſchwand . Er ſollte zum Teufel gehen , man wird nſtatt verhandeln , nicht mit dieſem Querkopf . Mit Ran= ar eher fertig zu werden . Juſt bedauerte ſeine Ein= f beugte ſich über Viktorias Hand , die ſich mit feſtem Druck als ſei Ralf ein vertrauter , langjähriger Freund . ſah wie im Traum einen Diener , der ihm den Hut Der Wagen fuhr vor . aſſen Sie mich an das Steuer ! ” rief Ralf , ſchob den eur zur Seite . Es war ihm gleichgültig , was der Mann m dachte , was Juſt denken würde , wenn der Mann ihm te . ſtob mit Vollgas in die Nacht hinaus . atte es eilig , wegzukommen ! ” Juſt trat vom Fenſter fort . or die joviale Maske . „ Dieſer Querſchädel , ich werde ihm enick brechen ! Das iſt der Erſte , der fliegt ! “ Zweiundzwanzigſtes Kapitel . Was Neues , Thiele ? ” Ralf ſchritt ſchnell weiter , als der Nachtportier verneinte , überquerte den Fabrikhof , blieb wie an= gewurzelt ſtehen . Da heulte ein Hund ? Donar heulte ? Der Schall kam dumpf abgeriſſen . Wer hatte den Hund eingeſperrt ? Da drang das Jaulen des Hundes , kurz , erregt , freudig durch die Stille . Ralf öffnete das Tor des Geräteſchuppens , ein Schatten ſchoß heraus , der Hund ſprang winſelnd empor , drehte ſich , verſchwand in der Nacht . „ Donar ! Hier ! ” ſchrie Ralf , begann zu rennen , der Hund wandte ſich nicht um , lief auf das Haus zu , auf die kleine Villa . Lien ! Ralf lief ſo ſchnell er laufen konnte an den langen Hallen vorüber , die ſtumm mit mattglänzenden Fenſtern dalagen wie große ſchlafende Urwelttiere . Der ſchwarze Schornſtein ſchien ſchräg in den Himmel zu ragen , gebogen , drohend , als wollte er auf den Hof niederſtürzen . Hoch flimmerten die Sterne . Die kleine Villa lag dunkel , einige Fenſter waren geöffnet . Dunkel ? Lien ſchlief ? Winſeln , dort ſtand der Hund an der Tür , kratzte , ſprang hoch , warf ſeinen gewaltigen Körper dagegen . Ralf riß die Tür auf , der Hund drängte ihn zur Seite , ſprang die Treppen empor . Licht ! Dort oben ſtand der Hund ſtarr , geſpannt , die ſpitze Schnauze am Türſpalt , ſchnuppernd , leiſe knurrend . Liens Zimmer ! Ralf ſprang die Treppen empor , verſuchte den Hund zurück= zuhalten , öffnet die Tür , ſtolperte , fiel faſt , erlangte mühſam das Gleichgewicht wieder , vom Hund vorwärtsgeriſſen . Zwei Menſchen kämpften — ſtumm , erbittert , lautlos . Der Hund ſprang , ein Menſch ſchrie entſetzt hoch . Golders Stimme . Poltern , Stürzen der Stühle , Fluchen . Dann hatte Ralf den Lichtſchalter gefunden . Golder lag am Boden . Ueber ihm ſtand , breitbeinig , knur= rend , die Schnauze dicht über Golders Kehle , der Hund , be= wegungslos , zitternd vor Angriffsluſt . Lien , das Kleid zerriſſen , mühſam mit den Händen zu= ſammenhaltend , lehnte an der Wand , nach Atem ringend . Sie erblickte Ralf , ſah den Hund , den wehrloſen Golder , über ihr ſtarres Geſicht begannen Tränen zu laufen . Dann lief ſie Ralf entgegen , umklammerte ihn , barg den Kopf an ſeiner Schulter . Ralf ſtreichelte ihr Haar . „ Ruf doch die Beſtie ” , gurgelte Golder am Boden mit her= vorquellenden Augen , verſuchte in ſeine Taſche zu faſſen , lang= ſam , vorſichtig . Sicherlich ſuchte er nach der Waffe . „ Nimm das Vieh weg ! ” Bei der geringſten Bewegung knurrte der Hund bedrohlich , klappte die hellen Zähne zuſammen . „ Donar ! ” rief Ralf . Der Hund blickte ſich um , zog ſich dann vorſichtig zurück , ohne Golder aus den Augen zu laſſen . „ Hierher ! ” Faſt unwillig ſchritt der Hund an Ralfs Seite , duckte ſich angriffsluſtig , ſpitzte die Ohren . Ralf merkte an ſeinem Fuß das Vibrieren des erregten Hundekörpers . Golder erhob ſich ächzend , wortlos , faßte ſich an die Kehle , zog ſeine Krawatte gerade . Dann ſchritt er , mit vorſichtigem Blick auf den Hund , langſam rückwärts zur Tür , griff in wie Taſche , fand die Waffe . Jetzt kehrte der Mut zurück . Er zdg ein beleidigtes , freches Geſicht . Wie der Hund knurrte . „ Paß auf dein Vieh auf , wenn du es behalten willſt , ” ſagte Golder mit wütender Stimme , „ wenn er jetzt noch mal kommt , ſchieße ich ihn zwiſchen die Rippen . ” Ralf antwortete nicht . Er trat einen langen Schritt auf den Verbrecher zu , riß ihn hoch und warf ihn die Treppe hinab . Langſam ſchritt Ralf die Treppe hinab . Lien rief angſtvoll ſeinen Namen . Golder , mühſam wieder auf den Füßen , wich vor= ſichtig und furchtſam zurück . Er wollte etwas ſagen , aber unter dem Blick des anderen blieb ihm das Wort in der Kehle ſtecken . Das Pförtnerhaus . Ralf öffnete die kleine Eiſentür , die ins Freie führte . Wartete . Golder verſchwand in der Nacht . „ Wenn dieſer John Golder nochmals das Fabrikgelände be= tritt , halten Sie ihn feſt und rufen die Polizei ” , ſagte Ralf zu dem ſchläfrigen Mann , überlegte , wandte ſich nochmals um : „ Nein , melden Sie es mir vorher ! “ Er pfiff dem Hund und ſchritt zum Haus zurück . Dreiundzwanzigſtes Kapitel . Direktor Blackmann trug noch den großkarierten Reiſeanzug , weiche gelbe Wolle mit breitgeſchnittenen Schultern . Sein Kopf paßte nicht recht auf die auswattierte Jacke , er war zu ſchmal , von Zimmerluft gebleicht . Blackmann wird niemals den Eindruck eines Sportmannes machen können , auch nicht mit Hilfe des beſten Schneiders . „ Der Zug hatte Verſpätung ” , murmelte er , als er in das Konferenzzimmer trat . Juſt und Heintze warteten ſchon auf ihn . „ Sie hätten das Flugzeug nehmen ſollen . ” Juſt war wütend . Er liebte nicht , wenn man ihn warten ließ . Er verlangte Pünkt= lichkeit von ſeinen Mitarbeitern . Es war nicht zu leugnen , es gab Sorgen . Aber das war kein Grund , ſeine Mitarbeiter unhöflich zu behandeln . Man kann wohl befehlen : Fahr nach Paris , ſprich mit dem alten Thalemann , ſieh , was du aus dem harten Schädel herausſchlägſt , aber man kann nicht verlangen , das Leben dabei aufs Spiel zu ſetzen . Juſt hatte ſchlecht geſchlafen . Er fühlte ſich nicht wohl . Vik= toria war daran ſchuld . Viktoria ſprach ſeit Tagen nur das Nötigſte . Sie war erſt drei Wochen hier , ſchien ſich aber mit dem Gedanken zu tragen , wieder abzureiſen . Dann hatte Juſt nachts an ihre Tür geklopft . Die Tür aber war verſchloſſen geweſen , Man verſchließt dem Ehemann nicht die Tür , zumal wenn er Sor= gen hat , Sorgen , die über den Kopf zu wachſen drohen . „ Ich bringe nichts von Thalemann mit . Er hat ſich ganz un= ſinnig gebärdet , er rührt nicht den kleinen Finger , hat er geſchrie= ben . Wir ſollen zum Teufel gehen ! “ ( Fortſetzung folgt . ) R afédaldesruk Inhaber : Karl Diergardt Traiſa , ca . 20 Minuten vom Böllenfalltor . ( 6541 a Laffee und Kuchen . Schattiger Garten ( ſtaubfreie Lage ) derbeluſtigung . Tierſchau . Jeden Mittwoch u . Samstag Boe Kaffee = und Kuchentag dooe Stes Reinheimer Tonfilm - Thezter Sonntag , den 22 . Mai mstag , den 21 . Mai läuft der große Tonflm Mur am Rhein Ia möcht ich leben mit dem Untertitel : Der Rhein ist wieder Freil Beiprogramm : er zehnte Geburtstag Sonntag 2 Uhr Vorstellung . ( 7598 Hiig gegen ( 6836 b zproſſen treine Haut . ZM . 1 . 75 und M . 2 . 25 . rfümerie Mers Soh Schickſal Veränderg . Heirat uſw . Sonntag bis abends zu n . Beratung otelKolpings = Rheinſtr . 48 , Sonnt . letz = ſparen Heizen mit ne = Briketts . te Heizkraft ! rube Meſſel b . 10 — 50 Ztr . 1 . 03 ℳ . 50 Ztr . je Ztr . In Darmſt . Gg . Schmitt , inenſtraße 15 . lefon 2660 . rkſchaft Meſſel 2301 . ( 5627 a la überrheiniſche Speisekartoffeln Zentner 3 . 70 Mk . frei Keller . Fruchthaus Freeſe ( 7531 b Telephon 4380 . Ardie 500 ccm . , tadellos laufend , ( 7029 a nur Mk : 250 . — Donges & Wiest Heinrichstraße 52 . Mathis - Zweisitzer tadellos laufend , zu Mk . 375 . — ab- zugeben ( 7030 a Donges & Wiest Heinrichstraße 52 . Ford 2 To Lieferwagen faſt neu , ſehr preis = ( 7041 a wert . Donges & Wiest Heinrichſtraße 52 500 ccm . m . el . Licht u . Horn 395 . — ℳ Otto Darmſtädter Heinheimerſtr . 86 . ( 7603 ) Ford = Laſtwag . 2 To . , faſt neu , weit unter Preis ! Heinrichſtraße 52 , Donges & Wieſt . ( 7579 b ) 5 iD . 10 cemn neueſtes Modell , ſehr preiswert ! Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 . ( 7036 a ) BMW . - Limonſ . wie neu , ſpottbillig . Heinrichſtraße 52 , Donges & Wieſt . ( 7578 b ) NSU . - Lieferwg . Mk . 7 . Heinrichſtraße 52 , Donges & Wieſt . ( 7580 b ) K B . M . W . 3 ae vollſchwingachswag . Modell 32 , iſt jetzt lieferbar . — Machen Sie eine Probefahrt und Sie kaufen kei= nen anderen ( 7038 a J . Donges & Wiest Heinrichſtraße 52 . Heute beginnt unser Total - Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe Sichern Sie sich Ihren Bedarf . auch für späteren Gebrauch , aus den großen Beständen von Tapeten , Leisten , Linoleum , Stragula , Rupfen , China - und Japan - Matten usw . Tapeten - und Linoleum G . m . b . H . Schulstraße 1 Ventile einſchleif . f . Motorräder kompl . 6 , 50 ℳ . f . Wag . 12 ℳ . Rep . Werkſt . A . Glock , Dornheimer= weg 24 ( Waldkol . ) Gelegenheitskauf ! DKW . , 300 ccm . f . neu , mit allem Zu= behör preiswert zu verkauf . Ludwigs= platz 8 . Hth . , I . ( * 1 . 2 . Ltr . = Limouſine , od . Cabriolet , fahr= bereit , gut erhalt . , zu kaufen geſucht . Angeb . m . Preis u . Nennung d . gefah= renen Kilometer er= beten unter . L . 160 Geſchäftsſt . ( 7611 a 4 = Sitzer = Opel , frei , Km . 15 Pfg . Ang . u . L . 145 Geſchſt . * 4 PS . Opel = Limouſ . , ſehr gut erh . zu vk . od . gegen 200 = ccm = Dreirad = Lieferwag . oder geg . Baumate= rial ( Balk . , Bret= ter ) zu tauſchen geſ . Näh . Geſchäftsſt . Die sportliche Note beherrscht auch die Kleidung des Herrn ! Und wie beliebt sind speziell die preiswerten G . & G . Sporthemden . zu 5 . 90 4 . 50 3 . 90 Sportstrümpfe zu 3 . 60 1 . 95 0 . 95 Sportgürtel . . zu 1 . 70 0 . 90 0 . 50 Haben Sie sie schon kennengelernt ? eruGi LLudwigsſtr . 17 B . M . W . ſteuerfrei , neueſtes Modell , faſt neu , weit unter Preis . Heinrichſtraße 52 Donges & Wies : ( 7027 a ) Opel = Limuſine 4 / 16 . tadellos erhalten ſpottbillig abzugeben Donges & Wiest Heinrichſtr . 52 , ( 7028 g B . M . W . 500 erm , m . el . L . ſpottbill , z . verkauf . od . geg . ſteuer = u . führerſcheinfreies z . vertauſchen . Jakob Bauer , Seeheim , Darmſt . = Str . 45 . ( * Kleinauto 3 / 10 PS . Zweiſitzer m . Aufſ . verſteuert . gt . Läu= fer , ſpottbill . zu vk . Avemarie , Arheilgerſtraße 705 500 ccm Opel = Mo= torrad , ſ . gut erh . , bill . z vk . Arheilgen . Lindenweg 44 . Brillank = Collier für 400 ℳ , Damenbrillantring für 300 ℳ aus Not abzugeb . Hochwert . Teile , aus Platin . Ang . u . L . 102 Gſt . * Diwan , Küchenſchrk . u . Damenrad b . z . vk . Barkhausſtr . 62 . 1 Küche , 2 gl . Bett= ſtellen m . Matr . , 1 . 2 tür . Kleiderſchr . , Waſchkom . ( poliert u . weiß ) . 2 Nacht= ſchr . m . Marmor . 1 Kinderbett m . Ma= tratze u . verſchiede= nes billig zu verk . * Arheilgerſtraße 9 . Eisſchrank z . vk . Brandgaſſe 6 , Telefon 4062 . Emaill . Gasherd m . Backofen zu verk . Ludwigshöhſtr . 61 , I . Damenrad , w . neu , mit Garant . 35 ℳ . Herrenrad 25 ℳ zu verkaufen . Karlſtr . 14 , Laden . ( 7650 b Verkaufe faſt neuen Helbſtſpanner = Drilling das Beſte , was es in d . Schußleiſtung gibt . Angeb . unt . 2 . 158 Gſch . ( 7601 Damenrad m . Ga= rant . 36 4 , Knab . Rad billig . Benz Grafenſtr . 20 . ( 764 Faltboot = Zweiſitzer mit Seitenbordmotor 1 , 5 PS . u . ſämtl . Zubehör . 220 ℳ zu verk . Evtl . auch getrennt . Anz . Erfelden a . d . Fähre , Bootshalle Schulze . Näher . bei H . Mager , Darmſt . , Lichtenbergſtr . 80 . Damenrad , w . neu , J . 3 . vk . Soderſtr . 59 * Schreibmaſchine neu , m . Gar . abzug . f bar . Geld ſpottb . Anfr . u . L . 73 Gſt . ( 7490 b ) Damenrad , ſehr gut erh . , für 23 ℳ zu verkaufen . Wendel= ſtadtſtr . 40 . ( 7660 Herrenrad neu , weit unt . Preis Heinrichſtr . 52 , ( Büro ) , ( 7040 a ) Atelle Angebofe und zugleich neue Beweise für Nietsch- mann’s stadtbekannte Billigkeit ! Blumenkasten . von M . 0 . 45 an Blumentöpfe „ . von M . 0 . 05 an Kakteentöpfe . . von M . 0 . 03 an Gießkannen schwere Lual . von 1 . 45 an Butterkühler . . von M . 0 . 35 an Blumenvasen . . von M . 0 . 35 an Blumenuntersätze von M . 0 . 04 an Eismaschinen und Scbränke äusserst billig ! MIETSCHMANN Darmstadt — Jetzt Ernst - Ludwigstraße 19 Wanderer - Damenrad weit unter Preis . Heinrichſtr . 52 , ( Büro ) ( 7039 a ) Einkagsküken weiß . am . Leghorn , ſchw . Rheinländer , Barneveld . , Enten= küken ( helleChamp . ) Geflügelhof Haag Kaſtanienallee 71 . ( 4563 a ) 30 amerik . Leghorns m . Hahn ( einjähr . ) u . 1 friſchmelk Ziege zu verkauf . Näher Heidelb . = Str . 107 , III . Hammer Hart L . F . B . Marguardt Faltboote = Zelte Lohrer Schwarzhaupt Doppel - Paddel Rrt Rm . 4 . — Sport - Kolb Darmstadt , Wilhelminenst . 21 EIS - BRZUK 1932 Aufträge zur täglichen Lieferung von Kenst Eis aus Frinkwassen bei weſentlich ermäßigten Preiſen , werden prompt ausgeführt durch Aug , Orlemann Friedr . Stumpf B . M . Hachenburger Beckſtr , 54 Frankfurterſtr . 85 Wilhelminenſtr . 31 Fernſpr , 857 Fernſpr . 869 Fernſpr . 9 Großabnehmer Borzugspreiſe . Ende zurückke hat nar we form nachde gangei zöſiſche Tardi macht tref aus r konföd verluſ haben währe von ( Wahl große Deut daß den hül vor ware vor . mit Ruck ſollt die Glä . fing nich De im Sta de a . u . de ſtel Seite 14 — Nr . 140 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Samstag , 21 . Mai Großes Garten - Konzert Teiked Simmunss - Musik Inh . : H . Bethke Speisen und Getränke billlgst oh . Aufschlag . Eintritt frei . ( 3131 a Billiger Sonntag 0 im „ Schieferstein ” 3 Bier , 1 Port , Hausm . Wurst 90 9 od . 3 Wein , 1 Port . Hausm . Wurst 959 ( Eigene Schlachtung ) ( 659 Es ladet freundl . ein Der neue Inh . Peter Meng . Kurhaus Pension Berg Nonrod i . Odw . Höhenluftkurort direkt am Walde . Ia Penſion mit 4 Mahlzeit . 4 . 20 — 4 . 50 . , 0 Telephon Niedernhauſen Odw . 27 . Zeitgemäße Preiſe für Wochen = Ende . Inh . : G . Friedhof . V 4510 ) Die zwei letzten Tage ! Der kostbarste , gewal- tigste u . erfolgreichste aller Filme ! BENHUR Jugendliche haben Zutritt . Beginn : 3 . 00 , 5 . 30 und 8 . 20 Uhr . Heute und folgende Tage Nur noch heute u . morgen Zum anlen veidießt Ein Doppelprogramm von Format ! Pat und Patachon in ihrem neuesten Tonfilm : Schritk und Tritt Ferner in Neuanfführung die originelle Köpenickiade Der falsche Feldmarschall mit Vlasta Burian , Roda Roda . Jugendliche haben Zutritt . Beginn 3 . 45 , letzte Vorst . 8 . 15 Uhr . Gaststätte Forsthaus Einsiedel schönst gelegener Ausflugsort Morgen Sonntag : Mittagstisch nach Wahl ( bei größ . Gesellschaften bitte um Voransage ) . Vorzügl . Kaffee , Kuchen , Torken Els und Els - Getränke M . Schnellbacher An einem am 25 . Mai beginnenden Tanzstundenzirkel einer Corporation können noch einige Damen teilnehmen . — Annemarie Surman Wilhelminenstraße 38 , Telef . 3151 N . pt . Fahrrad - Zubehör rstaunlich niedrige Preise . Bitte keachten Sie meine Auslage . BeNZ Kaufhaus für Fahrradbedarf Grafenstr . 20 , ( 7614 Marm . - Möbel = Reparaturen werd . bei billigſter Berechnung am Ort gewiſſenhaft ausge= führt . Joſ . Stahl , Eberſtadt . Schloß= ſtraße 20 . Poſtkarte genügt . Herren = u . Damen = Fahrräder billig zu verleihen . ( 4420 a Eliſabethenſtr . 35 . aurantz Tel . 2463 am Hauptbahnhot Heute Samstag , morgen Son von 8 — 1 Uhr Grosse Tanz - Aben 21 Naturplad Kühler Grun im Mühltal Der Schlager aus dem Film Hasenklein kann nichts dafür Hanptdarsteller : Lien Deyers , Hans Brausewetter Joh . Riemann , und Jak . Tiedtke Dazu das ( V . 7594 reichhaltige Beiprogramm . Jugendliche haben Zutritt . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Einladuns zu einer Zusammenkunft ehemaliger Schülerinnen d . Hofm . Instituts zu Darmst . für Samstag , den 28 . Mai ds . Jrs . , pünktl . 4 Uhr nachm , auf dem Hl . Kreuz . Die Festrede hält Frau Professor Herzeus . Schriftliche Antwort erbittet Frl . E . Namendorf , Wilh . - Gläſlngttr . 20 , I . Heute Samstag Areianſe Tanz 5002 a Autobusverbindung u . Erholungsheim Kümmel - Pensloß bacherhof bei Heidelberg . bietet erholungsuchenden Gästen behag . lichen Aufenthalt a . f . d . Wintermonate Schönste Lage a . Neckar . unmittelb . Wal- desnähe , herrl . Spazierg . , Zentralh . , Liegeh vorzügl . Verpfleg . , a . Wunsch Diät . Vor - u Nachsaison . Pensionspreis bei längerem Aufenthalt nach Vereinbarung . Mitglieder des R . h . B 50 Ermäßigung ( 1432 a ( Bad . Schwarzw . ) Bad Peterstal zoa mL . N . Das bürgerl . Moor - u . Stahl- bad des Schwarzwaldes . Kurhäuser u . Hotels : Bad Freiersbach ( Bad . Lehrerverein ) , Bad . Kof , Eären , Hirsch , Rose , Schwanen , Kurhaus Bad Peterstal „ Marienbad ” Kurhaus Schlüsselbad . Gasthäuser : Schützen , Engel - ( II . Ka . 6087 ) Kurverein . Großes Haus 19 . 30 bis geg 23 Uhr Hessisches U 24 Landestheater Samstag 21 . Mai 1932 Im weißen R 6 ß ! Revueoperette von Benatzky Preise 0 . 70 — 5 . 60 Mk Kleines Haus Keine Vorstellung Nur heute Samstag und morgen Sonntag , abends 8 ½ Uhr Die heitere Schwank - Novität : Erstaufführung OTTO IN 1000 NOTER 54 3 Akte des Lachens von Eduard Zeineke . Volkstümliche Preise von 0 . 40 an Karten : Verk - Büro u . H . de Waal . Rheinstr . 14 , Tel . Bestellung 38 Restaurant Rehbergen ( 7639 Ecke Nieder - Ramstädter und Kiesstraße HEUTE Samstag und morgen Sonntag abend Neue Neue Kapelle Garten - Konzert kapelle Ecke Kasino- u . Friedrichstr . Zum Tropfstein Mdttutudntuntundgtntututuntit ſeden Samstag nachts geöffnet . Motor = und Hand = Raſenmähmaſchinen repariert u . ſchärft Schloſſerei und mechan . Werkſtätte H . R . Ningler , Darmſt . , Waldſtr . 17 Teleph . Nr . 3290 . ( 7380 b ) * Perle der Umgebung Darmsta An der Straßenkrenzung Eberstadt Nd . - Ramstadt ( 3 km ) , Nd . - Beerbach Bestbekannter Bohnenkaifee , Torten , Eis . Pungst - Bier , Apl Ia Weine . Mittag - und Aben desse mäßigte Preise . Großer schattiger mit herrl . Ausblick . — Gemütl . Telefon 8 Eberstadt Autobushaltestelle . Trockenes Buchen = u . Kiefern = Brennholz ofenfertig Ztr . 1 . 30 , geſchnitten Ztr . 1 . 25 liefert frei Haus : Peter Seeger IV . , Pfungſtadt Mainſtraße 6 . ( * fs Blumenkaſten Pflanzenkübel Erbſendrahl . Karl Brückner Holzſtr . , a . Brunnen . ( 7455 b ) Gasthaus Anau Bleichstr . 48 , Telefon 3026 trüher Hotel Prinz Heinrich Sonntag Garten - Konzer Emptehle meine preiswerte , a kannt gute Küche . Fremdenzimmer von 2 . 00 Mk . Nütze im Sommer den schönen Bockshaut - Garte Oualitätsweine aus der Gg . Ander schen Gutsverwaltung . Qualitätsbiere der Babenhäuser Miel Brauerei . Weizenbier gesund und erfrisch Brauerel Schloßgasse 25 Vorzügliches Spezialbier - Hen im Ausschank Die gute billige Küche ! SCHU Felsenkelle Dieburgerstraße 85 Samstag u . Sonnt Konzeß Eintritt frei . Voranzeige : Mittwoch , 25 . Großes Garten - Konze Pers . Leitung : Willy Schll AONOPOT Bleichstral „ Sams nachts geö Herrngartenrdafe Nachmittags ab 4 Uhr Künstler - Konzert ab 8 Uhr Opern - Abend Sonntag von 11 — 12 Uhr Frühkonzert . Die Konzerte bei freiem Eintritt . Samstag Nacht durchgehend geöffne 1 Cut . , ſ . gt . erh . , Mod . Kinderwagen Für d . warm reszeit ! 1 Lt . Apfelwein , Selterswaſſe 50 O fr . Hau= u . L . 183 Gſd ( 7651 a . 1 P . Maßſt , Gr . 43 , f . n . Karlſt . 21 I . I . * bill . zu verkaufen . Beſſungerſtr . 89 , I . o‟ HEIIBAD TIUFTRURORT RKZA Das - deutsche - Verjüngungsbad - Bergbahn GCHTRHEUDA USCHAS NERVENI — KfrR Auskunff und Prospekte durch Staatliche Bad- verwaltung oder Kurverein Wildbad isSchw - Aat Rheinba Stockstad Eröffnunt Samstag , den 21 . M Waldſchlößchen . Unseren werten Gästen , Freunden undBekannten die Mitteilung . daß wir am Samstag , 21 . Mai 1932 , das Hotel und die . Kaffee - Restauration Tel . 31 „ Zum Waldschlößchen ” Tel . 31 Haltestelle Linie 9 Griesheim Haltestelle Linie 9 neu eröffnen . Wie gewohnt , werden wir unseren werten Gästen das beste von Keller und Küche bieten und bitten deshalb um freundlichen Besuch . Zur Eröffn ung Samstag , den 21 . Mai 1932 , besondere Spezialitäten ! Samstag , den 21 . Mai und Sonntag , den 22 . Mai 1932 , von 4 Uhr ab Ronzert Die Besitzer : Geschwister Margarete und Hanny Herrmann . Meſche Garagen Jagdhütten Wochenendhäuſer Fahrradſtänder zerlegbar , verſetzbar Angebote koſtenlos . Gebr . Achenbach G . m b . H . Weidenau/Sieg Poſtfach 167 . ( IV 65 Vertreter : W . Röper , Darmſtadt , Orangerie = Alle 6 , Tel . 290 . Woog , am 20 . Mai . Waſſerhöhe a . Pegel 3 . 90 m . Luftwärme 182 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 190 C . Woogspolizeiwache . Kuru . Seeba ANGENARGEN AM BODENSEE Ein Sonderposten Salellstallldie künstliche Waschseide , aus sehr feinem , weichen Material , besonders schmiegsam . mit Doppelrand , kräftiger Florsohle , Ballenverstärkung und Spitzhochferse Paar , Hae AAAAA 7605