Einzelnummer 10 Pfennige R Nef A N * A 4 TA Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : ei wöchentſch 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Mal 7 . 31 . Mal 2 — Reſchsmari und 20 Pfennig fragegebühr , abgeholt 2 . — Reſchemaßt , durch die zeuhren 230 Reſchamar frel Haus . Peſbezugspreis Mal ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reichemark . zrontwortliſchkeſt für Aufnahme von Anzeigen an ſimmſen Tagen wird nicht übernommen . Nicht= cheiſnen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt echſit den Bezſeher nſcht zur Kürzung des zugspreſes . Beſtiellungen und Abbeſſellungen durch mruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonig Franfurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 131 Mittwoch , den 11 . Mai 1932 . 195 . Jahrgang 21 mm breie Zelle im Krelſe Darmſtadt 23 Reſchspig . Finanz = Anzeigen 35 Reſchspfg . Rellamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark Anzelgen von auswärts 35 Reſchspfg . FinanzAnzelgen 50 Reſchepfg . 92 mm breite Rellame zeille 3 , 00 Reſchsmark . Alle Preſe in Reſchsmark ( 4 Dollar — 420 Mark . — Im Falle , höberer Gewall , wie Krieg , Aufruhr . Streit uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerſchtiſcher Beitrelbung ſähl jeder Rabat weg . Banklonto Deuſche Bank und Darme ſtädter und Nationalbani . Indersh , Die große Ausſprache im Reichstag . eberhitzte Akmoſphäre . — Scharfe Kritik der Rechken an der Wirkſchaftspolikik der Regierung . — Ein n iſtiſches unds - und Zinanzierungsprogramm . — Prokeft der NSDAP . gegen den Vorwurf des Landesverraks . Zenkrum gegen Aufhebung des SA . - Berboks und Reichskagsauflöfung . jedern , Matralan aße * Groener zum SA . - Verbol . in außenpolitkiſcher Druck . — Der verhängnisvolle Su Bfell . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Im Reichstag hat es am Dienstag , am zweiten Tage der 5 ſprache , ſchon wieder Skandalſzenen gegeben , die eben , weil ich um den Reichswehr = und Reichsinnenminiſter handelt , nach perſönlichen wie nach der politiſchen Seite hin Bedeutung en können . Die Sitzung fing eigentlich ganz verheißungs= an . Nach einer ſcharfen , aber immerhin ſachlichen Rede des tſchnationalen Bang folgte eine Programmrede des National= aliſten Straſſer , der angeblich als Miniſterprä= ent für Preußen von der NSDAP . in Ausſicht rommen ſein ſoll und zum Schluß Formulierungen , fand , wie ein verkapptes Bündnisangebot an das ntrum gedeutet werden mußten . Allerdings folgte kurz uf ſchon eine Abſchwächung , als Straſſers Fraktionsfreund ring den Reichsinnenminiſter wegen des SA . = Verbotes cierte und das Reichskabinett dabei eine Regierung der Ilu= en nannte . Herr Groener , der im Verlaufe der Ausſprache das Wort n , hatte den großen Trumpf , daß er in ſeiner Begrün= ag für das Verbot der SA . den Geheimbefehl eſen konnte , worin den SA . = Leuten befohlen wird , Falle eines Einmarſches regulärer polni= r Truppen ſich zurückzuziehen , alſo die enze und die dort kämpfenden Truppen und uppen im Stich zu laſſen . Um dieſen Befehl iſt in letzten Wochen immer nur vorſichtig herumgeredet worden , das Verfahren vor dem Reichsgericht machte es der Preſſe öglich , davon offiziell Kenntnis zu nehmen . Nachdem aber der letzten Tagung des Stahlhelms Dueſterberg die Verſiche= gegeben hatte , daß der Stahlhelm im Falle eines Ueber= s auf Deutſchland jeder Regierung zur Verfügung ſtände , te Herr Groener dieſen Geheimbefehl zu einer ſehr pein= n Bloßſtellung der Nationalſozialiſten , be= en . Zum Schluß gab es noch einen Skandal . Der National= liſt Straſſer ſtellte den höhniſchen Antrag , die Rede des hsinnenminiſters durch Schallplatten im ganzen Lande ver= ten zu laſſen und die Sitzung ſolange zu vertagen , um dem inett Gelegenheit zu geben , zu prüfen , ob Herr Groener wei= in noch die öffentliche Sicherheit in Deutſchland gewähr= en und die Armee führen könne . Vizepräſident Eſſer beant= tete Straſſers Bemerkung mit Ausweiſung . Herr Straſſer e ſich nicht , die Nationalſozialiſten lärmten , die Sitzung te aufzufliegen , worauf Eſſer durch Verlaſſen ſeines Platzes Sitzung unterbrach . Der Aelteſtenrat ſchaltete ſich ein . Nach deraufnahme der Sitzung zog Eſſer die Ausweiſung zurück bedachte Straſſer mit einem Ordnungsruf . Die Sitzung tte dann ihren Fortgang nehmen , aber das Intereſſe an den eren Reden war erſchöpft . In einem geſunden Staate lebt die Wirtſchaft von der Politik , bei uns lebt ſeit 13 Jahren die Politik von der Wirtſchaft mit dem Erfolge ihrer Zerſtörung . Insgeſamt ſind im Rechnungsjahre 1931 trotz aller Steuererhöhungen und Neubelaſtungen faſt anderthalb Milliarden weniger aufgekommen als im Vorjahre . Man hat deshalb vor der Anwendung letzter und verzweifelter Mittel nicht zurückgeſcheut . Die Vorverlegung der April = Rate aus Einkommenſteuer = und Körperſchaftsſteuervorauszahlungen auf den März kann ich nur als rechtswidrig bezeichnen . Sachlich bedeutet dieſer Vorgang eine geſetzloſe 25 prozentige Erhöhung der Einkommenſteuer , ſtaatsrechtlich bedeutet er eine Etatsverfälſchung . Unter Berückſichtigung ihrer bisherigen Ausblutung und deſſen , was ſie noch in Ländern und Gemeinden zu tragen hat , kann die deutſche Wirtſchaft auch einen 8 = bis 9 = Milliardenetat einfach nicht mehr tragen . Helfen kann uns allein die Befreiung und Entlaſtung der freien Wirt= ſchaft bei grundſätzlicher Umſtellung des ſtaatsſozialiſtiſchen Apparates . Das gilt auch für die Arbeitsbeſchaffung . Bisher iſt das Gegen= teil geſchehen . Auf dem bisherigen Wege notverord= nen wir uns in den Untergang . Auch der neue Etat wird mit . Notbexordnungen nicht zu halten ſein . Wir ſtehen heute am Ende einer 13 jährigen Politik der Illuſionen einer Politik , die gemeint hat , daß ein Staat nicht aus der Produktion , ſondern aus der Enteignung leben könne , einer Politik , für die der Feind nicht draußen ſteht , ſondern die gearbeitet hat unter der Parole „ Der Feind ſteht rechts ” . Das Syſtem von heute iſt gewogen und zu leicht befunder . Seine Uhr iſt abgelaufen . Das iſt der Sinn der letzten und ſchwerſten Kriſe unſeres Volkes . Es bleibt heute nur noch ein Wunſch : Daß der Zuſammenbruch dieſes Shſtems nicht den endgültigen Zuſammenbruch unſeres Volkes bedeuten möge . ( Lebhafter Beifall rechts . ) Abg . Baltruſch ( Onl . Reichsvgg . ) ſtimmt dem Schulden= tilgungsgeſetz zu und lehnt einen weiteren Lohnabbau ab . auch wenn er ſich hinter dem Schlagwort „ Auflockerung der Tarif= verträge ” verbirgt . Ohne Abſchaffung der Tribute kann unſere Wirtſchaft nicht wieder in Gang gebracht werden . Wir erwarten , daß in Lauſanne das „ Nein ” des Reichskanzlers aufrechterhalten wird . Eine Autarkie kommt für Deutſchland nicht in Frage , denn ſie würde den Lebensſtandard des deutſchen Volkes noch tiefer herabdrücken . Ohne Wiederbelebung der Unternehmungs= luſt kann der Arbeitsmarkt nicht belebt werden . Das kann aber nicht erreicht werden , wenn dauernd auf neue Wahlen hin= geſteuert wird . Das nakionalſozialiſtiſche Arbeits = Wirkſchaftsprogramm . und Der Sihungsberichk . Berlin , 10 . Mai . Reichstagspräſident Löbe gibt bei Eröffnung der Diens = FSitzung ein Telegramm bekannt , in dem der Präſident der 13 öſiſchen Kammer dem Reichstage den Dank ausſpricht für Beileidsbekundung zum Tode von Doumer und Albert mas . Die erſte Beratung des Schuldentilgungs= etzes wird fortgeſetzt . e Deukſchnakionalen fordern Wirtſchaftsfreiheil . Abg . Bang ( Dnl . ) nennt es eine leere Farce , wenn der dem Reichstage vorgelegt wird , obwohl die Regierung jetzt 7 die Abſicht verkündet , im Falle ſeiner Nichtannahme den durch Notverodnung in Kraft zu ſetzen . Unter einem lich parlamentariſchen Regime würde die Ablehnung des S zum Rücktritt der Regierung führen müſſen , Deutſchland de aber ſchon ſeit Jahren durch Notverordnungen am laufen = Bande regiert . Wir leben in einem Zuſtande der Verfat= gsloſigkeit . Ein Reichstag , der auf ſein höchſtes verfaſſungsmäßiges Kecht , nämlich auf die gründliche Beratung und Verab= ciedung des Etats verzichtet , handelt ſelbſt verfaſſungs= widrig . ( Sehr richtig ! rechts . ) dem berfaſſungsrechtlich nicht haltbaren Selbſtbewilligungs= ahren des Reichsfinanzminiſters für die Kredite fallen wir Cin die Zeit der Willkür und Unordnung vorkonſtitutioneller en . Dieſe Vorlage wird unter keinen Umſtänden den Zu= menbruch des Haushaltsweſens aufhalten . Auch die Nol= aronungen vom Olktober und Dezember 1931 haben den Aus= c nicht bringen können . Sie haben im Gegenteil mit der enden Strangulierung der Privatwirtſchaft und ihrer ſteigei = Sozialiſierung das Unheil nur vertieft . Abg . Straſſer ( Natſoz . ) : Seit 1930 hat ſich trotz der inzwiſchen aufeinanderfolgenden gewaltigennational = ſozialiſtiſchen Wahlſiege an der Reichspolitik gar nichts geändert . Die Re= gierung führt nur den Kampf gegen uns , nicht aber den Kampf für das deutſche Volk . Das iſt ſtaatspolitiſch um ſo gefähr= licher , als doch jedem klar iſt , daß ohne die National= ſozialiſten eine erfolgreiche Reichspolitik nicht geführt werden kann . Der Aufſtieg der National= ſozialiſten iſt der Proteſt des Volkes gegen einen Staat , der das Recht auf Arbeit und Wiederherſtellung des natürlichen Aus= kommens verweigert , weil er nur daran denkt , die Preiſe und Gewinne der Börſe in die Höhe zu treiben . Dieſe große antikapitaliſtiſche Sehnſuchtswelle , die durch das deutſche Volk geht , findet ihre Befriedigung nicht erſt in der Sozialdemokratie , die am 1 . Mai den Maſſen nichts weiter zu verheißen wußte als Arbeitszeitverkürzung , Völkerfriede und Klaſſenhaß . Früher verlangten die Sozialdemokraten wenigſtens den Lohnausgleich bei der Arbeitszeitverkürzung . Die ſozialdemokratiſchen Gewerkſchaften haben auf ihrem Kongreß einen viel vernünftigeren Standpunkt ein= genommen als die Sozialdemokratiſche Partei . Ueber das Arbeitsbeſchaffungsprogramm der Gewerkſchaften läßt ſich reden . Wir ſind bereit , daran mitzuarbeiten und ſehen in dem im Organ der „ Freien Gewerkſchaften ” von Woytinfki dafür entworfenen Finanzierungsplan viele Gedanken , die unſere Gedanken ſind . Den Regierungsplan der Spar= prämienanleihe lehnen wir ab . Er verſucht eine Löſung , die keine Nückſicht auf die Arbeiter nimmt und die für uns unannehmbar iſt . Unſere Partei wird ein beſſeres Arbeitsbeſchaffungsprogramm vorlegen , das nicht das Gold als ſeine Grundlage betrachtet , ſondern die beiden ewigen Werte , die es gibt , die Bodenſchätze und die Arbeit . Falſch iſt der Satz ; Kapital ſchafft Arbeit ! Nichtig muß es heißen : Arbeit ſchafft Kapitali ( Lebhafter Beifall . ) Wir verlangen eine Aenderung des Verfaſſungs= artikels 163 dahin , daß es künftig heißt , daß jeder Deutſche das Recht auf Arbeit haben muß . ( Leb= hafter Beifall . ) Für Arbeitsbeſchaffung gibt es immer Geld . Es iſt dafür beſſer angelegt , als für die Sanierung von Banken . Wir werden Arbeit ſchaffen durch die Schaffung von Eigenhelm= ſiedlungen . An dem Tage , an dem wir die Regierung übei= nehmen , wird der erſte Spatenſtich dazu gemacht . ( Beifall . ) Es iſt ein liberales Schlagwort , wenn in dieſem Zuſammenhange geſprochen wird von Kapital = Fehlleitung . Kapital , das zur Arbeitsbeſchaffung verwendet wird , kann niemals fehlgeleitet ſein , denn mit dieſer Arbeit wird neue Arbeit und neues Kapital geſchaffen . 1 ½ Millionen Hektar Land in Deutſchland müſſen dräniert werden . Hier zeigt ſich reiche Arbeitsmöglichkeit . Noch viele Millionen Hek= tar von Oedland ſind urbar zu machen . Hier kann die Arbeitsdienſtpflicht einfetzen . Die in der freien Wirtſchaft ausgeführten Arbeiten müſſen zum Tariflohn bezahlt werden , für die übrigen Arbeiten iſt die Arbeitsdienſtpflicht da . Wenn der Staat erſt durch die Arbeitsvergebung den Motor angekurbelt hat , dann wird er in zwei Jahren von ſelbſt weiter= laufen ; denn Arbeit erzeugt neue Arbeit . Die bisherigen Siedlungsverſuche der Regierung weiſen ſchwere Mängel auf . Ein ſtaatliches Roggenmonopol wird ſich nicht vermeiden laſſen , wenn wir endlich das Lohnproblem löſen wollen . Die Kontrolle der Lebensmittelpreiſe und die Ausſchaltung der Spekulation mit notwendigen Lebensmitteln ermög= licht es dem Staat erſt , dem Lohn eine wertbeſtändige Grundlage zu geben . Gegen unſere Arbeitsbeſchaffungspläne wird oft eingewendet , wir ſeien in Deutſchland zu arm , Arbeit zu ſchaffen . Wir ant= worten : Gerade weil wir arm ſind , müſſen wir Arbeit ſchaffen , um aus der Armut herauszukommen . Wir wollen die Finanzierung des Arbeitsprogramms durch eine eigens dafür beſtimmte Wirtſchaftsbank . Die Erſpar= niſſe an Arbeitsloſenmittel und das Mehraufkommen an Steuern bieten die Möglichkeit für eine zuſätzliche Kredit= ſchöpfung , die unbedenklich iſt , wenn ein ſtarker Staat dar= über wacht , daß damit kein Mißbrauch getrieben wird . Eine Neuorganiſation der Elektrizitätswirtſchaft muß dem jetzigen Wucher bei den Licht = und Strompreiſen ein Ende machen . Das wichtigſte iſt aber die radikale Senkung des viel zu hohen Zinsfußes . Auf dieſem Wege kommen wir zu einer Neugeſtaltung unſerer ſozialen Struktur , zu einer Weltenwende . Wenn wir hier unſer Programm vorlegen , ſo erkennen wir an , daß Brüning an alle dieſe Probleme mit dem beſten Willen herangegangen iſt . Aber es war ihm unmög= lich , ſeine Pläne durchzuführen , weil er ſeine ganze Kraft dar= auf verwenden mußte , die heterogenen Parteien zuſammen= zuhalten , mit denen er regiert . Mit einer Vielheit von kleinen Parteien kann man in dieſer ſchickſalsſchweren Zeit nicht re= gieren . ( Beifall bei den Natſoz . ) Der Mann , der in Deutſchland Arbeit ſchaffen will , muß ſich auf die Stimme des Volkes ſtützen können . Er kann die Politik nicht machen mit Aufhäuſer oder Hugo Wolff oder Silverberg : Dieſe Finanzkapitäne und Wirtſchaftsführer haben verſagt . ( unruhe und Zurufe bei den Kommuniſten . ) Regieren kann man nur mit einer Volksbewegung , die ihrem Führer unbedingtes Vertrauen entgegenbringt . So haben wir gegen Sie alle unſere Be= wegung aus Nichts aufgebaut . Zur Erfüllung unſerer Pläne erhoffen wir die Hilfe des Herrgotts , das Urteil überlaſſen wir der Geſchichte . ( Lebhafter Beifall bei den Natſoz . ) Kritik des Landvolks . Abg . Hepp ( Lv . ) ſchließt ſich dem nationalſozialiſtiſchen Vor= redner in der Kritik der Wirtſchaftspolitik der Regierung in vie= len Punkten an . In Deutſchland gebe es keinen Menſchen , der eine Fortzahlung der Reparationen für möglich halte . Das Ver= bot der nationalſozialiſtiſchen Sturmabteilungen und Schutzſtaffeln werde von der Landvolkpartei in keiner Weiſe gebilligt . Miniſter Schiele habe das große Werk durchgeführt , den deutſchen Getreide= bau in der ſchwerſten Zeit vor dem völligen Verfall zu bewahren , Anzuerkennen ſei auch die Tätigkeit des Miniſters Schlange . Die Schutzmaßnahmen für den bäuerlichen Veredelungsverkehr hätten leider den erhofften Erfolg nicht gehabt . Das ſei auf die unglück= liche Zuſammenſetzung des Kabinetts zurückzuführen . Die erſten Abſtimmungen . Damit iſt die erſte Beratung des Schuldentilgungsgeſetzes be= endet . Die Nationalſozialiſten beantragen Ueberweiſung der Vor= lage an den Haushaltsausſchuß . Dieſer Antrag wird im Hammel= ſprung mit 264 gegen 209 Stimmen der Nationalſozialiſten , Kom= muniſten und Deutſchnationalen abgelehnt . Es folgt die zweite Beratung , in der das Schuldentilgungs= geſetz gegen die Stimmen der Nationalſozialiſten , Kommuniſten und Deutſchnationalen angenommen wird . 8 8 der die Ermächtigung zur Sparprämienanleihe für die Arbeitsbeſchaffung enthält , wird im Hammelſprung mit 245 gegen 224 Stimmen angenommen . In dieſem Falle hat auch die Deutſche Volkspartei mit der Oppoſition geſtimmt . Die dritte Beratung wird ſpäter ſtattfinden . Seite Di Ende d zurückke hat th . nach G weil u . des 9 form nachde ganget zöſiſche Tardie macht tref aus n konföd verluſ haben währe von ( Wahl große Deuti daß den hül vor ware vor . mit Ruck ſollt die Glä . fina nich De im Sta de a . u de re ſtel St‟ Ste Fr . Seite 2 — Nr . 131 Es folgt nun die allgemeine politiſche Ausſprache , mit der die Mißtrauensanträge und die Anträge gegen das Verbot der kommuniſtiſchen Gottloſenorganiſation und gegen die Aufhebung der nationalſozialiſtiſchen Sturmabteilungen und Schutzſtaffeln verbunden ſind . Die Sozigldemokraken fordern die 40 = Skunden = Woche . Abg . Graßmann ( Soz . ) verlieſt zunächſt aus der Zeit= ſchrift „ Diktatur ” die Sätze , in denen von der Goltz ausſpricht , daß die Nationalſozialiſten im Falle eines feindlichen Ueber= falles auf Deutſchland ſich dem Abwehrkampf nicht anſchließen würden , ſplange noch das jetzige Regierungsſyſtem beſteht . Der Redner polemiſiert dann gegen die Ausführungen des deutſchnationalen Abg . Bang und weiſt darauf hin , daß die ver= armte deutſche Wirtſchaft heute noch immer 2 ½ mal ſo viele Direktoren beſchäftigt wie die in der Vorkriegszeit . Die Fehl= leitung des Kapitals habe in den kartellierten Betrieben immer ſchlimmere Formen angenommen in der gleichen Zeit , in der Millionen von Arbeitsloſen als Bettler von Haus zu Haus gingen . In dem Verſagen der ſo= genannten Wirtſchaftsführer dieſen Erſcheinungen gegenüber liegt eine fürchterliche Bankrotterklärung des kapita= liſtiſchen Wirtſchaftsſyſtems . ( Beifall bei den Soz . ) Die Natio= nalſozialiſten haben heute endlich das bisher von ihnen als Geheimnis gehütete Arbeitsbeſchaffungsprogramm mitgeteilt . Die von dieſer Seite ſo ſcharf bekämpften freien Gewerkſchaften haben ſchon ſeit Januar 1930 immer wieder die Regierung dringend erſucht , rechtzeitig die Arbeitsbeſchaffungsvorſchläge der Gewerl= ſchaften durchzuführen und vor allem die Ueberſtunden zu ver= bieten und die Arbeitszeit zu verkürzen . In der jetzigen Zeit der akuten Not kann die Hilfe nicht von dem heute vorgetragenen nationalſozialiſtiſchen Programm kommen , deſſen Verwirklichung viele Jahre in Anſpruch nehmen würde . Die Arbeitszei= verkürzung auf höchſtens 40 Stunden wöchentlich muß für alle Produktionsgruppen durchgeführt werden , auch für die Eiſeninduſtrie , die ſich noch immer dagegen ſträubt . Die Anbiederung Straſſers an die Freien Gewerkſchaften iſt nicht echt . Der unerſchütterliche Glaube an den Sozialismus wird uns zum Ziele führen . ( Lebhafter Bei= fall bei den Sozialdemokraten . ) Nakionalfozigliſtiſche Angriffe auf die außenpoliliſche Bührung . Abg . Goering ( Natſoz . ) : Das Kabinett Brü= ning , das ſich als Kabinett der Frontſoldaten ! vorgeſtellt hat , iſt tatſächlich ein Kabinett der Illu= ſionen . Dieſem Kabinett , das auf allen Gebieten ver= ſagt und alle Hoffnungen enttäuſcht hat , ſprechen wir in ſeiner Geſamtheit unſer Mißtrauen aus . Es iſt nicht möglich , an internationalen Verhandlungen mit Erfolg teilzunehmen , wenn im Innern nicht eine kräftige völkiſche Politik gemacht wird . Die bei dieſen Verhandlungen erreichte Iſolierung Frankreichs iſt nicht ein Verdienſt Brünings , ſondern ſie iſt trotz und gegen das Kabinett Brüning herbeigeführt worden . Brüning und Groener haben die geringe Einſchätzung Deutſchlands als Machtfaktor ver= ſchuldet , wie ſich in den Fällen Danzig und Memel gezeigt hat . Wenn ſich in beiden Fällen ſchließlich der deutſche Widerſtand durchgeſetzt hat , ſo iſt das nicht dem Kabinett , ſondern der natio= nalen Welle zu danken . Der deutſche Sieg in Danzig und im Memelgebiet trägt nicht das Signum Brünings , ſondern Hitlers , ( Lebhafter Beifall bei den Nationalſozialiſten . ) Im Falle Danzig warnen wir die Mächte , die es angeht . Solange wir Nationalſozialiſten da ſind , wird Danzig nicht in volniſche Hände fallen . ( Lebhafter Beifall bei den Natſ . ) Bei der Abrüſtungskonferenz hätten wir gewünſcht , daß nicht ein italieni= ſcher Außenminiſter die deutſche Politik hätte vertreten und das ſagen müſſen , was eigentlich ein deutſcher Staatsmann hätte ſagen müſſen . ( Beifall bei den Natſ . ) Das Berbot der SA . und 55 . betrachten wir als die moraliſche Abrüſtung des nationalen Frei= heitswillens durch die Regierung . Dieſe Sturmabteilungen und SSchutzſtaffeln ſind keine Privatarmee , ſondern ſie dienten aus= ſchließlich dem Schutz unſerer Partei gegen den Mordterror der GHegner . Wenn das Material Severings erſt gerichtlich geprüft iſt , wird die Beſchuldigung des Landesverrates gegen unſere Organiſation in nichts zerflattern . Wir wollen doch die Reſſortgrenzen achten , für Landesverrat ſind Sie ( zu den So= zialdemokraten ) zuſtändig ! Dieſe Aeußerung führt zu ſtürmi= ſchen Proteſtkundgebungen der Sozialdemokra= ten . Mehrere Sozialdemokraten rufen : „ Dieſer Lump will uns beſchimpfen ! “ Vizepräſident Eſſer ruft den Abg . Goering wegen ſeiner letzten Bemerkung zur Ordnung . Einige Sozialdemokraten rufen : „ Das genügt nicht , der Lump muß raus ! ” * Meit Mecherr Zur hungerhjagrfeier des Muſikvereins im Großen Haus des Heſſiſchen Landestheaters am Dienstag , den 10 . Mai 1932 . G . Fr . Händel : Der Meſſigs . Für ſein Jubiläumskonzert hatte ſich der Muſikverein eines der herrlichſten und bedeutendſten Werke aller Zeiten erwählt , Händels Meſſias . Wer ſich heute entſchließt , dies Oratorium aufzuführen , muß die Wahl treffen zwiſchen ganz verſchiedenen Ausgaben . Händel ſelbſt hatte bei der außerordentlich kurzen Zeit , in der er das Rieſenwerk ſchuf — nicht mehr als drei Wochen — ſich auf verhältnismäßig kleines Orcheſter beſchränkt , nur wenige Bläſer geſellen ſich von Fall zu Fall dem beherrſchenden Streich= orcheſter zu , das in den Chorſätzen durch Orgel , in den Soloſtücken durch Cembalo ergänzt und harmoniſch vervollſtändigt wird . Eine neue Ausgabe der Händelgeſellſchaft und eine ſtark , und zu= weilen nicht ſehr glücklich gekürzte Ausgabe von Fr . Chryſander ſtellt dieſen Sachverhalt her . In Deutſchland wurde jedoch der Meſſias bekannt und berühmt durch eine freiere Bearbeitung , die kein Geringerer als W . A . Mozart perfaßt hat . Damals war gerade der Brauch abgekommen , daß das Cembalo im Orcheſter mitſpielte , und Mozart hat die Begleitung für ſeine Zeit dadurch moderniſiert , daß er die zu ſeiner Zeit übliche Orcheſterbeſetzung zur Norm für das Werk nahm und bei größter Pietät dem Hän= delſchen Original gegenüber , oft in jedem Sinne kongenial den Satz farbiger machte . Da bei den zahlreichen Meſſias = Auffüh= rungen durch den Muſikverein ſtets die Mozart = Ausgabe benutzt worden war , hatte ſich Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt entſchloſſen , ſie auch der Feſtaufführung zugrunde zu legen . Kein Oratorium ſpiegelt ſo Händels Perſönlichkeit und ſeinen Geiſt wider wie der Meſſias . Der Meiſter ſtellte ſich den Text ſelbſt aus der Bibel zuſammen und beabſichtigte , in ſeinem Werk Verkündung , Leben und Wirken und die Heilswirkung des Hei= landes auf die Menſchheit darzuſtellen . Darum das weite Aus= holen im Anfang , der den Adventsgedanken breit betont , darum die Schilderung der Geburt , des Wirkens , des Leidens und Ster= bens , der Auferſtehung , der Himmelfahrt — wir hielten es nicht für geſchickt , dieſe Partie durch Striche völlig auszulaſſen der Ausbreitung der Lehre Jeſu durch die Apoſtel und ſchließlich im letzten Teil die Verherrlichung des Glaubens der Erlöſung und der Anbetung . Beim Schaffen wird Händel oft an ſeine Kindheit in Halle erinnert , wo er unter Leitung ſeines Lehrers Zachow allſonntäglich die gleichen Texte im Chor mitgeſungen hatte , und der Meſſias unterſcheidet ſich ſtark von den ihn zeitlich Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vizepräſident Eſſer : Wir haben nun anderthalb Tage lang ruhig verhandelt und wollen doch nun weiter ruhig bleiben . Abg . Goering ( Natſoz . ) fährt fort : Es iſt beſtritten wor= den , daß das Verbot der SA . auf ausländiſche Ein= flüſſe zurückzuführen iſt . Ich richte aber an den Reichs= kanzler die Frage , ob es richtig iſt , daß der Botſchafter von Hoeſch in wiederholten Telegrammen darauf hingewieſen hat , daß das Verbot der SA . für die Abrüſtungskonferenz und für die weiteren internationalen Verhandlungen dringend notwendig ſei . Reichskanzler Dr . Brüning : Dieſe Frage kann ich ſofort dahin beantworten , daß in keinem Telegramm des Botſchafters von Hoeſch von einem Verbot der SA . auch nur die Rede war . ( Lebhafte Hört ! = Hört ! = Rufe und Rufe links : Schon wieder eine nationalſozialiſtiſche Lüge zer= platzt . ) Scharfer Prokeſt der Rakionalſozialiſten gegen das SA . - Berbok . Abg . Goering fährt fort : Während die SA . verboten wird , läßt man das Reichsbanner beſtehen , das zum größten Teil aus Sozialdemokraten beſteht , alſo aus Angehörigen einer Partei , die die Kriegsdienſtverweigerung proklamiert hat . Bei den Sozialdemokraten ſetzt hierbei ein neuer Pro= teſtſturm ein . Abg . Sollmann ( Soz . ) ruft : „ Sie ſind ein Lügner ! “ Vizepräſident Eſſer ruft den Abgeordneten Sollmann zur Ordnung . Abg . Goering fährt fort : Ohne die SA . wäre die Ord= nung im Innern überhaupt nicht hergeſtellt worden . Die Na= tionalſozialiſten werden Deutſchlands Grenzen ſchützen , aber ſie werden vorher mit den Ver= rätern im Innern aufräumen . ( Lebhafter Beifall bei den Natſoz . ) Vor zwei Jahren wäre noch Zeit geweſen , endgültig von dem Kurs mit der Linken abzugehen . Seitdem iſt der natio= nale Wille in Deutſchland aufs ſchärfſte unterdrückt worden , ſo daß wir geradezu verpflichtet ſind , dieſem Kabinett unſer Mißtrauen auszuſprechen . Wenn wir unſere Bereitſchaft zur Uebernahme der Staatsführung ausgeſprochen haben , ſo nicht etwa aus Sehnſucht nach Miniſterſeſſeln , ſondern um dem entgegenzuwirken , daß Deutſchland dem Chaos nahe gebracht wird . Rückkritt der Begierung Brüning gefordert . Abg . Goering richtete dann weitere Angriffe gegen die Sozialdemokraten und fährt fort : Jeder Tag , den die Regierung Brüning länger am Ruder bleibt , vergrößert den Scherbenhau= fen , der von ihr geſchaffen worden iſt . Jetzt , nachdem wir aus den Länderwahlen ſo ſtark hervorgegangen ſind , wenden wir uns ausdrücklich an alle Parteien , die bewußt am Aufbau Deutſch= lands arbeiten wollen . Wir reichen ihnen die Hand zu gemein= ſamem Aufbau , laſſen aber auch darüber keine Unklarheit , daß ein völlig neuer Kurs Platz greifen muß . Wer unter dieſen Um= ſtänden bereit iſt , mit uns zuſammenzuarbeiten , den werden wir nicht zurückſtoßen . Die erſte Vorausſetzung für jede Aufbauarbeit iſt , daß das Kabinett Brüning verſchwindet . Das Kabinett Brü= ning muß beſeitigt werden , damit Deutſchland leben kann ! ( An= haltender Beifall und Händeklatſchen bei den Nationalſozialiſten . ) Miniſter Groener zum SA . - Berbok . Das Wort nimmt dann Reichsinnen = und Reichswehrminiſter Groener : Wenn der Abg . Goering der Regierung und mir den Vorwurf gemacht hat , daß wir durch das Verbot der S . A . und S . S . der Nationalſozialiſten die moraliſche Ab= üſtung des Freiheitswillens herbeigeführt hätten , ſo muß ich dagegen auf das ernſteſte Ver= wahrung einlegen . Erregt mit der Fauſt auf das Redner= pult ſchlagend ) : Ich verbitte mir das ! ( Händeklatſchen in der Mitte — erregte Zurufe bei den Nationalſozialiſten . ) Von den Nationalſozialiſten werden nach dieſem Satz Zwi= ſchenrufe gemacht , von den Sozialdemokraten Gegenrufe . Abg . Dr . Frick ( Natſ . ) ruft drohend nach links : „ Infame Burſchen ! “ Minutenlang dauert darauf der Lärm an , bis der Vizepräſident endlich dem Miniſter wieder Ruhe ſchaffen kann . Miniſter Groener : Herr Abg . Goering hat in außerordentlich warmer Weiſe die Vaterlandsliebe der S . A . gerühmt . Es war aber für die Staatsautorität nicht er= träglich , daß 400 000 tatbegierige junge Leute nur ihrem Parteiführer zur Verfügung ſtehen , und nicht dem Staat . Ich kann hier nicht das Material vortragen , das uns in die Hände gefallen iſt , aber einiges muß einmal geſagt werden zur Erläuterung der Worte , die Hitler in Lauenburg geſagt hat . ( Die Abgeordneten Goring und Frank II machen erregte Zwi= ſchenrufe . umgebenden Oratorien des Meiſters dadurch , daß in ihm Solo = und Chorformen älteren Stils lebendig werden , und daß manche Erinnerung an Werke früherer Meiſter , die der junge Händel kennen gelernt hatte , eingeflochten wurden . Um ſo reicher ſind die Ausdrucksmittel , um ſo größer die Plaſtik , die Bildhaftigkeit der Tonſprache des Meiſters . Sie durch die Aufführung hervor= zuheben und zu unterſtreichen , iſt die künſtleriſche Aufgabe der Ausführenden , die vor allem durch den Dirigenten und den Chor ſehr gut gelöſt wurde . Der Chor war in den Frauenſtimmen an= nähernd , in den Männerſtimmen weit mehr als doppelt ſo ſtark als bei ſonſtigen Konzerten , da nicht nur eine größere Anzahl älterer Mitglieder wieder mitſang , ſondern auch Mitglieder des Mozart = Vereins und der „ Sängerluſt ” den Chor verſtärkten . Der Chor klang ſehr gut , einigen der raſchen , mit Koloraturen durch= ſetzten Sätze hätte man noch zwei Wochen längere Probezeit ge= wünſcht , die meiſten Chöre aber waren ausgezeichnet in Klang ſchönheit , Tonreinheit und deklamatoriſcher Genauigkeit . „ Wer iſt der König der Ehren ” wurde etwas allzuhaſtig deklamiert . Eins fehlte zuweilen : Schattierung der Stärkegrade . Es war zu Hän= dels Zeit nicht üblich , die Stärkegrade aufzuzeichnen , wir wiſſen aber genau , daß reichlicher Wechſel beliebt war . An manchen Stellen fordert der Text geradezu auf , Gegenſätze zu bringen , aber die große Linie wurde auch in der Dynamik durch den Dirigen= ten unerbittlich durchgehalten . Die vorzügliche Einſtudierung war außer Dr . Schmidt = Iſſerſtedt den Herren Fr . Bohne und E . Palm zu verdanken . Am Klavier , das leider etwas tiefere Stimmung als das Orcheſter hatte , wirkte mit feiner Anpaſſung Fritz Bohne . Mancher Hörer wird der Partitur gegenüber er= ſtaunt geweſen ſein , daß der erſte Chor „ Denn die Herrlichkeit Gottes , des Herrn ” nicht nur vom Alt , ſondern auch vom Tenor geſungen wurde . Die Berechtigung hierzu ergibt ſich aus dem Umſtand , daß bei Händel der Alt noch nicht von Frauenſtimmen , ſondern von hohen Tenören geſungen wurde , und daß ſich Händel dieſen Anſang mit dem hohen a der Tenöre beſonders glänzend gedacht hat , wogegen die tiefe Lage unſeres Choraltes hier ſehr matt wirkt . Was die Soloſätze anbelangt , ſo hat der Meiſter in dem Adventsteil den Sopran , die hellſte und freudigſte Stimme , noch ſchweigen laſſen , um ihm recht viel vom Leben Jeſu zu übergeben . Hier wird in manchen Aufführungen vieles dem Tenor übergeben , wir durften uns darüber freuen , daß alles außer „ Doch du ließeſt ihn im Grabe nicht ” dem Sopran überlaſſen blieb , denn Thea Böhm = Linhard ſang mit ihrer lieblichen und glockenreinen Stimme ſo herrlich im Ausdruck , in der Ausſchöpfung des Wortſinnes an jeder Stelle ihrer großen und verantwortungsvollen Partie , daß ſie in bezug auf die ſtiliſtiſche Einfühlung vor den anderen Soliſten bedeutſam hervorragte . So gut uns ihr ſympathiſcher Geſang von hieſigen Konzerten und von Darbietungen im Rundfunk in Erinnerung iſt , haben wir doch noch nie eine derart vollkommene und aufs feinſte durchdachte und durchfühlte Leiſtung von ihr gehört . Ledig= lich die letzte = Arie fiel ein wenig ab . Der Sopraniſtin am nächſten Mittwoch , 11 . Mai 19 Miniſter Groener verlieſt dann den Worklauk eines 59 . - Befeßls . daß beim Einmarſch polniſcher Truppen die SA . dem Fi zur Verfügung gehalten werden ſoll . Hier ſteht ſchwarzr weiß : „ Kleine polniſche Banden ſind abzuwehren . Sobald Aufmarſch reaulärer Truppen erfolgt , rückt die SA . in die fohlenen Bereitſtellungsräume‟ . Als Grund iſt angegeben : wollen unſerem Führer unbedingt die SA . zur Verfü/ halten . ” ( Zuruf von den Nationalſozialiſten : „ Ihnen doch etwa ! ” — Von links wird geantwortet : „ Das iſt . das Bekenn des Landesverrats ! ” ) Wenn unſere Grenzen bedroht wer dann müſſen wir von jedem Deutſchen verlangen , daß er dem Reiche zur Verfügung ſtellt , einſchließlich der SA . und ſchließlich Hitlers . ( Beifall bei der Mehrheit , Lachen und Un bei den Nationalſozialiſten . ) Die SA . war bis zum Herbſt verhältnismäßig harmlos . Erſt mit dem Erſcheinen des H 0 manns Röhm iſt ein neuer Zug in die SA . gekommen . Tatſache , daß die ganze SA . in der Hand eines einze Mannes ein unbedingt fügſames Werkzeug iſt , bedeutet ein ſondere Gefahr . ( Lärm und Lachen bei den Nationalſoziali/ Ich erinnere nur an den Hitler = Putſch . ( Lärm bei den Natit ſozialiſten . ) Das Verbot der SA . war im Intereſſe der Ste gutorität notwendig . Die Forderung eines Verbots des Reichsbanners kol dagegen nicht begründet werden , denn die SA . iſt gegen Staat eingeſtellt , das Reichsbanner dagegen für den ( Lärm und Lachen bei den Nationalſozialiſten . ) Miniſter Groener verlieſt hierauf ſeinen Brief an Reichspräſidenten , in dem er die Gründe darlegt , nach d ſeiner Meinung nach ein „ Verbot des Reichsbanners ” nich Frage komme , da das Reichsbanner im Gegenſatz zu der überparteilich ſei und keine Umſturzbeſtrebungen verfolge . Miniſter fährt fort : Wenn Abg . Goering darlegt , ohne SA . keine Ruhe und Ordnung in Deutſchland , ſo antworter Ohne die SA . hätten wir ſeit Jahren Ruhe Ordnung im Staate ! ( Stürmiſcher Beifall bei der I heit . ) Wenn Abg . Goering nur für ſeine Partei die Vaterla liebe in Anſpruch nimmt , ſo iſt das eine unerhörte Anmaß Die Vaterlandsliebe hat in allen Parteien ihre Stätte un= will dafür wirken , daß ſie im ganzen deutſchen Volk in ſtärker wird . ( Beifall bei den Mittelparteien — Lärm und lächter bei den Nationalſozialiſten . ) Lärmſzenen . — Unkerbrechung der Situng . Abg . Straſſer ( Natſoz . ) : Ich beantrage , daß dieſe Gro rede durch Schallplatten in Deutſchland verbreitet wird ( He keit ) und daß eine Pauſe eingelegt wird , damit das Reichskab darüber entſcheidet , ob dieſer Mann weiterhin die öffen = Sicherheit und die Armee in Deutſchland in Händen halten Die Nationalſozialiſten begleiten dieſe Erklärung Stra= mit lautem Beifall und Gelächter . Vizepräſident Eſſer weiſt den Abg . Straſſer wegen ſ Angriffs auf den Miniſter aus dem Saal . Die Nationalſozia/K proteſtieren lärmend gegen dieſe Maßnahme des Vizepräſide Straſſer bleibt im Saal , und ſeine Freunde bringen laute rufe aus . In dem ungeheueren Lärm verläßt gegen 18 Uhr präſident Eſſer ſeinen Platz und unterbricht dadurch die Sit Nach Wiedereröffnung der Sitzung gegen 19 Uhr teilt yräſident Eſſer mit , der Aelteſtenrat habe ſich inzwiſchen mit Vorfällen beſchäftigt , die zur Unterbrechung der Sitzung füh Er , der Vizepräſident , habe vor der Unterbrechung den Abg . Sty ( Natſoz . ) von der Sitzung ausgeſchloſſen , weil er und arß verſtanden hatten , daß Straſſer von einer Gefährdung der öf lichen Ordnung und Sicherheit durch Miniſter Groener geſpr habe . Da das amtliche Stenogramm erweiſe , daß Abg . Sty tatſächlich nur gefragt habe , ob Groener die Ordnung und S= heit noch gewährleiſte , nehme er , der Vizepräſident , die Aus ſung zurück und halte nur den Ordnungsruf gegen den Straſſer aufrecht . ( Lachen und Zurufe bei den Kommuniſten , Das Zenfrum gegen Aufhebung des SA . - Berb = und Reichskagsauflöſung . Abg . Dr . Bell ( Ztr . ) lehnt den Antrag auf Aufbebunn SA . = Verbots ab . Der Einwand , daß es ſich um ein einſen Unterdrückungsſyſtem gegen eine beſtimmte Partei handle , ent ! jeder Grundlage . Der Reichswehrminiſter , der durch ſeinen kannten Erlaß Angehörigen der Nationalſozialiſten den Ein in die Reichswehr gewährt habe , ſei ſicherlich gegen ſolchen dacht gefeit . Der Redner wendet ſich weiter gegen die An= auf Reichstagsauflöſung und erklärt , ſeine Partei könne die Verantwortung dafür übernehmen , daß das deutſche nach drei nervenaufpeitſchenden Wahlgängen in die Aufregu ſtand der Vertreter der ebenfalls ſehr großen und wichtigen partie , einer der dankbarſten , die es für den Konzertgeſang Manches alte Vereinsmitglied wird ſich daran erinnern , da hier von Staudigl und Meſchaert früher geſungen wurde . überlegener Sicherheit geſtaltete Alfred Paulus ; in der Ab ſtimmlich beſonders wuchtig zu wirken , geriet er nur an ein Stellen in eine allzu breite und dadurch nicht mehr ſo ausdn volle und bewegliche Tongebung . In der Koloraturbehand leiſtete er Vorzügliches , hierin ſind Händels Forderungen am Baſſiſten beſonders hoch . Die Altſoli ſang Gertrud Gerke , ” als früherer Sopraniſtin die Partie doch wohl unbequem tief Dies mag der Grund geweſen ſein , warum ſie ſich vor allem das ſchöne Singen einſtellte und zuweilen zu wenig charakteriſi Denn die Paſſionsarie , in der die Geißelung durch die ſchä Rhythmen der Begleitung gemalt wird , iſt barocke Schärfe Charakteriſierung durchaus notwendig . Verhältnismäßig ſtand Wilhelm Nentwig , der mit ſehr ſchöner Stimme bes Tenoriſt , dem Stil der Kunſt Händels . Man kann ſo oft I achten , daß Bühnenſänger ſich im Oratorium im Ausdruck Re= auferlegen , während doch beim Fehlen mimiſcher Ausdrucks ” lichkeiten die ſtimmliche und ſprächliche Charakteriſtik um ſo konzentriert werden muß . Das Landestheaterorcheſter ſpielte mit voller Hingabe an herrliche Werk und den feſtlichen Anlaß , es war gut , daß durd Aufſtellung die Streicher im Klang ſehr dominierten , ſie w auch bemüht , der Gefahr zu entgehen , die bei Händel = Auffüh= gen immer noch beſteht , daß nämlich die häufige Detaché = Strin zu allzu kurzem und abgeſetztem Ton verführt , was dadurch fühlbarer wird , weil der Chor bei allen deklamatoriſchen Ch regelmäßig ſehr ſcharf akzentuiert . Der große Zug , der durck ganze Aufführung hindurchging , machte tiefen Eindruck auf Hörer , die den ausgezeichneten Leiſtungen begeiſterten Be ſpendeten . Möge die Feſtaufführung dem Muſikverein recht Freunde neu werben , denn ſeine ſchwere und verantwortungs = Aufgabe kann in heutiger Zeit nur dann mit Erfolg weitergel werden , wenn ein ſtattlicher aktiver Chor und eine ſtattliche meinde von regelmäßigen Hörern dieſe Beſtrebungen ſtützt . Friedrich Nog Nach der Aufführung vereinigten ſich der Vorſtand Muſikvereins , verdiente Mitglieder , Freunde und geladene E 9 gäſte im großen Saal des Städtiſchen Saalbaues zu einer 9 ſchaftlichen Jubiläumsfeier . Man ſah u . a . die Herren Fin miniſter Kirnberger , der die Staatsregierung vertrat , lat D . Dr . Diehl , Oberbürgermeiſter Mueller , Graf . Hardenberg , Vertreter von Staats = und ſtädtiſchen Behoy Vorſtände befreundeter Vereine , Künſtler , Künſtlerinnen ( 1 Generalmuſikdirektor Roſenſtock ) , Vertreter des Schriftt uſw . uſw . Während des gemeinſamen Mahles nahm Herr Staat Balſer , der Präſident des Muſikvereins . Eelegenheit , die 4 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 131 — Seite 3 Aittwoch , 11 . Mai 1932 aſſer wegen Nationalſoi es Vizepräſt ringen lauf gegen 18 10 durch die Uhr tei inzwiſchen Sitzt den Abg er vorzeitigen Reichstagswahl geſtürzt werde . Er beſpricht m die Stellung des Zentrums zu den letzten Wahlergebniſſen wendet ſich dann dem Problem der Kriſenüberwindung zu . ſehr anzuerkennen ſei , daß Straſſer ſich nicht auf negative tik beſchränkt , ſodern etwas deutlicher über poſitive Ziele ge= chen habe , könne man doch auch dieſen Ausführungen den rakter von verführeriſchen , aber unerfüllbaren Illuſionen nicht grechen . Die Kreditverſprechungen Straſſers böten inſofern e Garantie , als er wohl an die Ausgabe von Wertpapieren e , während die Arbeitenden einen Lohn haben nollen , den „ uch verſilbern können . Auch die damit verbundene kleine In= on könnte leicht ein Sprung ins Verderben ſein . Auch in Frage der Arbeitsdienſtpflicht ſeien Fragen von größter Trag= e ungeklärt . Zu den außenpolitiſchen Problemen erklärte der Redner : 4 . Auguſt 1914 zeigte ſich in dieſem Saale , daß der Vater= sgeiſt und Opferſinn im deutſchen Volke ſtark genug waren , über alle Gegenſätze hinweg eine große Einheitsfront zur Ver= gung des Vaterlandes zu bilden . Jetzt ſtehen wir ror einer ckſalsſtunde , deren Bedeutung wahrlich nicht zurückſteht hin= dem 4 . Auguſt 1914 . Losgelöſt von einſeitigen Bindungen , Parteiintereſſen , ſollten ſich in dieſer Stunde die berufenen ver aus allen Lagern zu neuer ſchöpferiſcher Gemeinſchafts= it zuſammenfinden . ( Starker Beifall im Zentrem . ) Gegen 20 Uhr wird die Weiterberatung auf Mittwoch vor= ag 10 Uhr vertagt . Vorher ſteht die dritte Leſung des Schul= ilgungsgeſetzes auf der Tagesordnung . Außerdem Kleine agen . Von Tage . Wie wir hören , iſt damit zu rechnen , daß der Leipziger Ober= ermeiſter Dr . Goerdeler Ende dieſer Woche zum Reichswirt= tsminiſter ernannt wird als Nachfolger für Prof . Warmbold . wenn auf dieſe Weiſe das Reichskabinett wieder vervollſtän= iſt , rechnet man in politiſchen Kreiſen mit der Inangriffnahme Problems der Betreuung der jugendlichen Erwerbsloſen . Das Reichshaushaltsgeſetz für 1932 iſt nunmehr dem Reichs= ugegangen . Es fehlen allerdings noch einige Einzelhaushalte . Reichsrat hat als Tag für den Beginn der Ausſchußberatungen 20 . Mai in Ausſicht genommen . Die Ausſchußberatung dürfte eine Woche in Anſpruch nehmen . Im Anſchluß daran ſoll etat dann ſofort in einer Vollſitzung des Reichsrates , ſpäteſtens 18 . Mai , verabſchiedet werden . Die nationalſozialiſtiſche Reichstagsfraktion hat den Antrag bracht , die Notverordnung über das Verbot der kommuniſti = Gottloſenorganiſationen auf die entſprechenden ſozialdemo= ſchen Vereinigungen auszudehnen . Der neugewählte württembergiſche Landtag hielt am Dienstag mittag ſeine erſte Sitzung ab . Zum Präſidenten des Land= wurde der nationalſozialiſtiſche Abgeordnete Mergenthaler ihlt . der bisherige öſterreichiſche Landwirtſchaftsminiſter Dr . Doll= wurde vom Bundespräſidenten mit der Bildung der neuen verung betraut , nachdem Bundeskanzler Dr . Bureſch erſucht von einer Betrauung ſeiner Perſon abzuſehen . Nach Berichten aus Agram ſind in verſchiedenen Gegenden tiens und Bosniens Bauernunruhen ausgebrochen . Mehrere ert Bauern drangen in die Stadt Banjaluka ein und plün= n eine Anzahl Geſchäfte . die polniſche Preſſe kündigt das Erſcheinen eines Dekrets des tspräſidenten an , wodurch die Zuſammenlegung des Handels= teriums und des Verkehrsminiſteriums verfügt werden ſoll . das von Großbritannien vorgeſchlagene Programm für die anner Konferenz iſt von Deutſchland , Japan und Frankreich gommen worden . Die Antworten Belgiens und Italiens noch nicht eingetroffen . Wenn die Zuſtimmung dieſer Länder egen wird , wird die britiſche Regierung unverzüglich die Ein= igen zur Konferenz für den 16 . Juni verſchicken . der chineſiſche Geſandte Yen hat dem Generalſekretär des rbundes einen ſoeben telegraphiſch eingetroffenen Bericht nittelt , aus dem hervorgeht , daß einige deutſche Journaliſten , en Unterſuchungsausſchuß des Völkerbundes in der Man= tei begleitet hatten , in Tſchangtſchun verhaftet worden ſeien , lſich gegenwärtig noch in Haft befinden . die 14 . Japaniſche Diviſion iſt in Dairen eingetroffen , wo ſie n ſechs Diviſionen ſtößt , die die militäriſche Macht Japans Koreas und der Mandſchurei bilden . Der Kriegsminiſter er= daß die Abſendung von Verſtärkungen nach der Man= eei wegen der Unzulänglichkeit der mandſchuriſchen Polizei = Militärkräfte notwendig ſei , um dem wachſenden Banditen= ſen entgegenzutreten . Präfidentenwahl in Frankreich . Verzicht Painlevés auf die Präſidenkſchaftskandidakur . — Lebrun ausſichtsreichſter Kandidat . Der Abſtimmungskampf des Kongreſſes in Verſailles . Lebrun der neue Präſidenk . Verſailles , 10 . Mai . Zum Präſidenten von Frankreich wurde am Dienstag vom Kongreß in Verſailles der bis= herige Präſident des Senates Albert Lebrun gewählt . Die Enkſcheidung des Kongreſſes . Bereits nach 1 Uhr begann ſich der Kongreßſaal zu füllen . Pünktlich um 2 Uhr erſchien der Präſident der National= verſammlung , Senatspräſident Albert Lebrun , von den ſchon zahlreich anweſenden Senatoren und Abgeordneten ſtürmiſch begrüßt . Doch fiel auf , daß ein Teil der Linken ſich an dieſer Kundgebung nicht beteiligte . Tardieu und ſeine Miniſter= kollegen hielten ihren Einzug , ohne daß ihnen von ihren An= hängern eine Demonſtration bereitet worden wäre . Punkt 2 , 15 Uhr erklärte Lebrun die Nationalverſammlung für eröffnet . In bewegten Worten gedachte er des verſtorbenen Präſidenten Doumer , während ſich ſämtliche Kongreßteilnehmer und das geſamte Publikum auf den Tribünen von den Plätzen erhoben . Nur die drei kommuniſtiſchen Abgeordneten blieben ſitzen . Nach Feſtſtellung der 33 Schriftführer wurde der Buch= ſtabe ausgeloſt , bei dem die namentliche Abſtimmung zu be= ginnen hat . Es war der Buchſtabe „ M ” . Das offizielle Ergebnis der Präſidenkenwahl . Das offizielle Ergebnis der Präſidentſchaftswahl wurde vom Vizepräſidenten des Senats bei Wiederaufnahme der Sitzung des Nationalkongreſſes in Verſailles wie folgt verkündet : Stimm= berechtigt 902 , Abſtimmende 826 , weiße Zettel oder ungültig 49 . Es erhielten Albert Lebrun 633 ( gewählt ) , Paul Faure 114 , Painlevé 12 , Cachin 8 , Verſchiedene 10 Stimmen . Der Präſident fragte , ob irgendein Einwand gegen die Ab= ſtimmung erhoben würde . Da das nicht der Fall war , erklärte er : „ Ich erkläre den Senatspräſidenten Lebrun als gewählt zum Präſidenten der Republik‟ . Das Haus erhob ſich und ſpendete lebhaften Beifall . Lediglich auf den kommuniſtiſchen Bänken wurde geziſcht , getrampelt und Lärm geſchlagen . Noch heute abend wird der Miniſterpräſident Tardieu dem neugewählten Präſidenten die Amtsbefugniſſe übertragen , ſo daß von morgen an Lebrun bereits das Amt des Präſidenten ausüben kann . Die Aufgabe des neugewählken Präfidenken iſt eine der ſchwierigſten , die je einem Präſidenten der dritten Republik zugefallen iſt . Das Kabinett Tardieu muß der Gepflogenheit entſprechend nach der Präſidentenwahl zurück= treten . Der Gepflogenheit entſpricht es aber auch , daß mit Rückſicht auf die tragiſchen Ereigniſſe , die ſich am Freitag ab= geſpielt haben , das Kabinett neuerlich betraut wird . Das Kabinett hat aber keine tragfähige Parlamentsmehrheit , weshalb es geſtern beſchloſſen hat , nur zur Erledigung der laufenden Geſchäfte im Amte zu bleiben . Wird das unter den gegebenen Umſtänden genügen ? Die „ Geſchäftsführung ” dauert nämlich bis zum 10 . Juni ; inzwiſchen ſind aber wichtige Vorbereitungen zu treffen , da am 16 . Juni die Lauſanner Konferenz beginnt und ſchon vorher in Genf ſchwerwiegende Entſcheidungen in der Abrüſtungsfrage fallen . Der neugewählte Präſident hat alſo heute abend oder ſpäteſtens morgen eine ſehr ernſte Ent= ſcheidung zu treffen . Lebrun im Amk . — Kabinett Tardieu zurückgekreken . Die erſte Handlung des neuen Präſidenten , als er im Elyſée = Palaſt eintraf , war , daß er ſich in den zur Totenkapelle ausgeſchmückten Großen Saal des Erdgeſchoſſes begab , wo auf einem hohen Katafalk die Leiche des ermordeten Präſidenten Doumer aufgebahrt iſt . Er legte am Fuße des Sarges einen Blumenſtrauß nieder . Der Präſident der Republik empfing darauf die Glück= wünſche des ſtellvertretenden Senatspräſidenten ſowie des Kammerpräſidenten . Später begab ſich Miniſterpräſident Tardieu in den Elyſée = Palaſt , wo er die Geſamtdemiſſion ſeines Kabinetts überbrachte , Präſident Lebrun bat Miniſterpräſident Tardieu , vorläufig die Regierungsgeſchäfte weiterzuführen . Albert Lebrun , der neue franzöſiſche Präſident , ſteht im Alter von 60 Jahren . Er ſtammt aus Mercy = Ce = Haut bei Metz und iſt ein Landsmann und politiſcher Schützling Poincarés . Seine Fähigkeiten auf dem Gebiet der Verwaltung , die ihn beſonders auszeichnen , entwickelte Lebrun zunächſt als Bergwerksingenieur ( er beſuchte mit Auszeichnung die Ecole Polytechnique und die Bergakademie ) . Die parlamentariſche Laufbahn Lebruns begann 1900 , als er in die Kammer gewählt wurde . Von 1911 — 1919 war Lebrun mehrfach Miniſter unter Caillaux , Poincaré und Clé= menceau ; in dieſer Eigenſchaft verwaltete er u . a . das gegen Deutſchland gerichtete Blockademiniſterium und das Miniſterium der befreiten Gebiete . Seit 1920 gehörte Lebrun dem Senat an , wo er weniger als glänzender Redner , denn als fleißiger Arbeiter in den Kommiſſionen hervortrat . Poincaré übertrug ihm die Lei= tung des Amortiſationsfonds , der zur Stabiliſierung des franzö= ſiſchen Franken errichtet worden war . Lebrun , der im Senat der Poincaré = Gruppe der Republikaniſchen Union angehörte , ſollte ſchon 1930 gegen Doumer auf Veranlaſſung von Poincaré und Tardieu für die Präſidentſchaft kandidieren , doch vermochte der damals etwas in Vergeſſenheit geradene Lebrun ſich nicht durch= zuſetzen . Der Senat wählte ihn aber als Nachfolger von Doumer zu ſeinem Präſidenten , und ſo wurde jetzt Lebrun auch Nachfolger DDoumers auf dem Präſidentenpoſten der Republik . Painlevés Verzichl . Painlevé , der auf Bitten ſeiner Freunde offiziell ein= gewilligt hatte , ſeine Kandidatur für die Wahl zum Präſidenten der Republik anzeigen zu laſſen , hat in ſpäter Nachtſtunde ſeine Kandidatur wieder zurückgezogen . Die Zurückziehung der Kandidatur Painlevés , die von der Mehrheit der Radikalen Senatsfraktion veranlaßt wurde , erklärt ſich einmal aus dem Wunſche , nach der Ermordung des Präſi= denten Doumer dem Ausland eine Manifeſtation der nationalen Einigung in einem Augenblick der Landes= trauer vorzuführen und dann aus der Tatſache , daß nicht die neugewählte Kammer , ſondern die alte Kammer , die ja politiſch ganz anders zuſammengeſetzt iſt , an der Wahl teilzunehmen hatte . grüßen . In der heutigen Zeit Jubiläumsfeſte zu feiern , iſt dann zu verantworten , führte er aus , wenn man der Feier Sinn gibt , wie es der unvergeßliche Präſident Otto fskehl vor 25 Jahren getan hat , d . h . ſie als einen Mark= betrachtet , der gleichermaßen zur Beſinnlichkeit mahnt , aus Vergangenheit zu lernen für die Zukunft . So , wie es im ides einzelnen iſt , iſt es auch für einen Verein , der kultu = Aufgaben zu erfüllen ſich zum Ziel geſetzt hat . So hat man tlich in den Mittelpunkt der Feier das Konzert , allerdings feſtkonzert , geſtellt . Aehnlich war es vor 50 und vor 25 Jah = Auch bei dieſen Feiern wurde das Konzert zu einem Sintnis zur Kunſt nicht des jeweils „ modernen ” Stils , rn zur Kunſt ſchlechthin . Wenn wir aus der Daſeins = ) tigung des Muſikvereins ſchließen woll auf und die Zukunft , ſind dabei zu betrachten , die Kunſt das Kulturleben überhaupt und die Tatſache , wie die Be ingen des Vereins Reſonanz finden in der Bevölkerung . Für zeugen aber die überraſchend vielen Kundgebungen zum Aläum , auch der Beſuch des heutigen Abends . Hier beſonders grüßen die Herren Finanzminiſter Kirnberger , der den nderten Herrn Staatspräſidenten vertritt , Oberbürgermeiſter Iler als Repräſentanten der Stadt , die dem Verein immer Berung zuteil werden ließ , beſonders in ſchweren Jahren , i . allerdings der Verein beſtrebt war , nach Kräften auch der erſchaft etwas zu ſein und zu geben , ferner den Herrn Gra „ ardenberg , der in Vertretung S . K . H . des Großherzogs Senen iſt , dem der Verein ſtets Förderung zu danken hatte , die * en Ausdruck fand in der Verleihung der goldenen Medaille 4 tunſt zum 75 . Jubiläum . Der Tatſache , daß der Verein auch lSiea Saera pflegte , danken wir den Beſuch des Herrn Prälaten r . Diehl . Ich begrüße ferner die Vertreter des Landes= rs und des Landesorcheſters , deſſen Anweſenheit Bürgſchaft ſein möge , daß auch in Zukunft künſtleriſches Zuſammen = Iten ermöglicht bleibt , weiter den Leiter der Städtiſchen emie für Tonkunſt , Herrn Profeſſor W . Schmidt , mit dem Beziehungen zum Inſtrumentalverein aufrecht erhalten wer= ndlich die Vertreter befreundeter Vereine mit gleichgeſinnten ebungen , den Vorſitzenden des Heſſiſchen Sängerbundes , Herrn ſterialrat Siegert , den Herrn Oberbürgermeiſter von ls , der Stadtverwaltung Mainz , des Vereins der Theater = De , des Vereins Alt = Darmſtadt , des Verkehrsvereins , Herrn Schmidt , der auch die Vereinigte Geſellſchaft vertritt , endlich Künſtler und Künſtlerinnen , beſonders den Soliſten des heu = Konzerts und den Leiter , Herrn Dr . Schmidt = Iſſer= die Vertreter der Preſſe von Darmſtadt und auswärts etren Muſikreferenten , Herrn Dr . Fr . Schmidt , den Ver= der Feſtſchrift uſw . Der Verein gedenkt gern in dieſer De der verſtorbenen früheren Präſidenten , der Mitglieder , m Weltkrieg , fielen , er begrüßt den noch lebenden früheren Denten , Sanitätsrat Dr . Maurer , die Chrenmitglieder Buß und Mattern . Eine angenehme Pflicht iſt es ihm , den Auftrag des Vorſtandes auszuführen , die Ehrenmitglied= ſchaft anzutragen Herrn Profeſſor Dr . Fr . Schmidt , Frl . Kullmann , Sanitätsrat Dr . Maurer , Julius Harres . ( Lebhafter Beifall . ) Der Redner ſchloß mit dem Ausdruck der Hoffnung , daß die Treue der Mitglieder dem Verein erhalten bleiben möge , und daß der Verein dadurch weiterhin blühen und gedeihen möge . Herr Kleinſchmidt teilte mit , daß der Präſident , Staats= rat Dr . Balſer , auf einſtimmigen Beſchluß des Vorſtandes zum Ehrenmitglied ernannt wurde . ( Lebh . Bravo ) ) Im Namen der Ehren = und Feſtgäſte ſprach . Herr Finanz= miniſter Kirnberger herzliche Dankesworte für Begrüßung und Einladung . Insbeſondere ſprach er die herzlichſten Glück= wünſche der Stadt Darmſtadt und der heſſiſchen Staatsregierung aus . Beſonders die Stadt fühlt ſich eng mit dem Muſikverein verbunden , dem ſie ihren guten Ruf als Muſik = und Kunſtſtadt mit verdankt . Namens der Staatsregierung ſpreche er nicht nur als Finanzminiſter . Wär es dies , ſo würde er nur dem Rechner des Vereins ins Auge blicken und ſagen : „ Geteiltes Leid iſt hal= bes Leid ! ” ( Heitere Zuſtimmung . ) Wie dem Verein , gehe es aber auch dem Staat . Er muß nicht nur wirtſchaftliche , er muß auch kulturelle Ziele verfolgen . Draußen im öffentlichen Leben tönt eine atonale Muſik , gegen die Strawinſki Stümper iſt . Nur die Hoffnung hält uns aufrecht , daß die Zeiten doch endlich wieder beſſer werden . In dieſer Hoffnung ſpreche er dem Muſikverein die herzlichſten Glückwünſche aus und damit den Dank der Bür= gerſchaft für die unendlich ſchönen Stunden , die wir dem Muſik= verein zu verdanken haben , beſonders für die heutige Kunſtdar= bietung , die neben dem Chor in erſter Linie dem Orcheſter , den Soliſten und dem Stabführer zu danken iſt . Mit einem Hoch auf den Jubelverein ſchloß der Redner unter lebhaftem Beifall . Die Feſtmuſik ſtellte das Stadtorcheſter unter Kapellmeiſter * * Willi Schlupp . Das Heſſiſche Jugendherbergswerk . Bearbeitet von O . Brambach , Darmſtadt , ( 1932 ) . 308 S . mit vielen Abbildungen , 2 , 80 RM . Was unter den 25 Gauen des Reichsverbandes für deutſche Jugendherbergen der Gau Südheſſen mit ſeinen rund 3000 Mitgliedern in mehr als 10 jähriger Arbeit von 1919 bis Juli 1931 geleiſtet hat , wird hier in Wort und Bild feſtgehalten . Das Geleitwort von Oberſchulrat Heinrich Haſſinger um= reißt knapp und klar die Aufgabe des Buches , dem leider ein Inhaltsverzeichnis fehlt . Es ſollte die Organiſation , Auf = und Ausbau der heſſiſchen Jugendherbergen , alſo die tatſächlich geleiſtete Arbeit , die weiteren Pläne , Lücken und Wünſche dar= geſtellt werden . Wie das nun hätte gut geſchehen können , zeigt der auf S . 192 — 201 eingefügte klar gefaßte Abſchnitt über das Oberheſſiſche Jugendherbergswerk von Stud . = Rat Dr . Flörke = Gießen . Die Nachteile der chronologiſchen Anordnung , wie ſie B . gewählt hat , werden nur z . T . durch ein Ortsverzeichnis aufgehoben und ſind dem Bearbeiter im Fortſchreiten des Buches wohl ſelbſt deutlich geworden ( vgl . S . 156 Vorträge ) . Trotz dem Mangel einer ſtraffen Dispoſition wird man aber dem Bearbeiter , dem bewährten Geſchäftsführer des Gaues Südheſſen , für das bunte Allerlei ſeines Berichtes dank= bar ſein . Er hat das Beſte gewollt : Werben für eine ihm liebgewordene und für unſer Volk unſchätzbare Arbeit , die gerade bei der großen Arbeitsloſigkeit durch das Netz von Jugendherbergen der wandernden Jugend zugute kommt . Man ſieht ordentlich , wie B . aus vielen , z . T . ſehr guten Auf= nahmen auswählte und die paſſenden Ausſchnitte zuſammen= klebte , um ſeinem Buch Leben und Farbe zu leihen . Daß aber Setzer und Drucker ihn bei dieſer Abſicht ſo wenig unterſtützt haben , bleibt mehr als bedauerlich . Ein Buch , das der Jugend gewidmet iſt , ſollte vor allen Dingen auch in ſeiner äußeren Geſtalt den Wertgedanken pflegen und unter allen Umſtänden vorbildlich ſein . Statt deſſen aber iſt das Buch , deſſen Druck ſich , anſcheinend aus Schriftmangel , auf die Zeit von 1930 — 1932 erſtreckte , ſo ſchlecht geſetzt und ſo ungleichmäßig gedruckt , daß ſich dafür die Darmſtädter Buch= drucker als Stand ſchämen müßten . „ Gott grüß die Kunſt ! ” , iſt ein löblicher Spruch ; aber die Kunſt dieſes Buchdruckers iſt ſchlimmſte Sudelei . Wenn auch einige Kliſchees flach geätzt ſein mögen , ſo iſt man entſetzt über all die Bilder , die plaſtiſch mit ſauberen Tiefen hätten kommen müſſen , die aber , flach und unſcharf , ohne ſorgfältige Zurichtung , verſchwommen drucken oder vollſtändig zugeſchmiert und verkleckſt ſind . Die Formate der Bilder ſind ganz ungleichmäßig ; die Aetzungen ſind teilweiſe ohne jede Rückſicht auf den Satzſpiegel angefertigt . Ihre Zuſammenſtellung und die Art , wie ſie in oder an den Text geſtellt ſind , ſpottet oft jeder Beſchreibung . Manchmal fehlt die Unterſchrift ; auch ſind die Unterſchriften ungleich= mäßig geſetzt . Im Ortsverzeichnis kommen , abgeſehen von den fetten Zahlen , zwei Sorten Ziffern wahllos durcheinander vor . Der Satz ſpießt , d . h . zwiſchen den einzelnen Buchſtaben und Zeilen kommen die Zwiſchenſtücke ( Spatien und Durchſchuß ) hoch und drucken mit . Bei ſo verſchmiertem und ſchludrigem , dazu bald grauem , bald ſchwarzem Druck iſt auch von Regiſter = Halten ( Zeile auf Zeile von Vorder = auf Rückſeite ) keine Rede . Alles in allem eine höchſt bedauerliche Pfuſch= arbeit , die wahrſcheinlich noch ein gut Stück Geld gekoſtet hat . Im Intereſſe des Jugendherbergswerks , dem wir auf= richtig alle Förderung wünſchen , bedauern wir das . Das Buch hätte , wenn es in ſeiner äußeren Form vorbild= lich geſtaltet wäre , ein wirklich echtes und wirkſames Werbe= mittel und Geſchenkbuch fein können ! Schade ! A . H . Bräuning = Oktavig . Seite 4 Ende d zurückke hat the nach G weil u . des 9 form nachde gangei E zöſiſche Tardie macht tref aus n . konföt verluſ haben währe von ( Wahl große Deut ) daß den hül vor ware vor mit Ruck ſollt die Glä . fina nich De im Sta de a . u de re ſtel Sti Ste Fre Seite 4 — Nr . 131 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Danzig ruf 1 die Enkſcheidgung des Völkerbundes gegen Polen an . Danzig , 10 . Mai . Der Völkerbundskommiſſar in Danzig hat , wie erinnerlich , in Sachen des Danziger Veredelungsverkehrs entſchieden , daß Polen mit dem Ausſchluß der Danziger Veredelungswaren vom polni= ſchen Gebiet eine gegen den Sinn des Zollvereins verſtoßende Action Urrecte beginnt . Polen hat dieſe Entſcheidung bis heute ignoriert . Es iſt in ſeiner Nichtachtung ſo weit gegangen , daß es eine neue Finanzſtrafbeſtimmung gegen die Einfuhr von Danziger Veredelungswaren nach Polen erlaſſen hat . Der Danziger Senat hat die Entſcheidung des Völkerbunds= kommiſſars gegen dieſe neuen polniſchen Maßnahmen angerufen , die die wirtſchaftliche Lebeusfähigkeit Danzigs an der Wurzel treffen . Danzig erblickt in der Nichtachtung der Ent= ſcheidung des Hohen Kommiſſars , ferner in dem Er= laß einer neuen Finanzſtrafbeſtimmung eine neue Action directe Polens . Danzig erwartet , daß die Völkerbundsknſtanzen ihm den feierlich verbrieften Schutz gewähren und zugleich ihren Entſchei= dungen die notwendige Geltung verſchaffen . Die Danzig = polniſchen Skreitfragen vor dem Völkerbundsrak . Der Völkerbundsrat behandelte am Dienstag eine Reihe von Danziger Fragen von grundſätzlicher Bedeutung . In den verſchie= denen , vom parlamentariſchen Unterſtaatsſekretär des engliſchen Auswärtigen Amts , Eden , als Berichterſtatter vorgetragenen Be = richten kam zum Ausdruck , daß der Völkerbundsrat uneinge= ſchränkt die bisherigen Entſcheidungen des Danziger Völker= bundskommiſſars beſtätigt hat . In der Gdinger Frage ſtellte der Ratsbeſchluß feſt , daß Polen die Verpflichtung hat , den Hafen von Danzig voll auszunutzen . Die weitere Frage , welche praktiſchen Folgerungen aus dieſer Verpflichtung Polens zu ziehen ſind , iſt noch offen geblieben . Der Hohe Kommiſſar ſoll zunächſt beiden Parteien Gelegenheit geben , ihre Ausführungen zu ergänzen . Danach dürfte alsbald ein neuer Sachverſtändigen= ausſchuß , beſtehend aus Juriſten und Wirtſchaftsſachverſtändigen , zuſammentreten . Endgültig wurden die anhängigen Danziger Eiſenbahnfragen erledigt . Es ſteht nunmehr rechtskräftig feſt , daß bis auf die wenigen leitenden Beamten der geſamte Beam= tenkörper der Danziger Bahnen aus Danziger Staatsangehöri= gen ſich zuſammenſetzen muß , und daß die polniſche Eiſenbahn= verwaltung mit dieſen Beamten nicht nach Willkür verfahren , ſie insbeſondere nicht gegen ihren Willen nach Polen verſetzen darf . In der Frage der „ action directe ” beantragte der Unter= ſtaatsſekretär Eden die Einſetzung eines Juriſtenausſchuſſes . Maſſigli ( Frankreich ) und der polniſche Außenminiſter Zaleſki widerſetzten ſich dem ſcharf . Schließlich wurde der Berichterſtat= ter beauftragt , perſönlich maßgebende Juriſten hinzuzuziehen und noch auf dieſer Tagung einen endgültigen Vorſchlag zu machen . Der Danziger Senatspräſident Ziehm unterſtrich die außerordent= liche Bedeutung dieſer Frage für das Wirtſchaftsleben Danzigs , Putſchgerüchte in Memel . Memel , 10 . Mai . In der Nacht zum Dienstag ſind über die litauiſch= memelländiſche Grenze zahlreiche Jungſchützenverbände auf Laſt= autos und Fahrrädern in das Memelland gekommen . In den Straßen von Memel fahren Jungſchützen umher . Die Be = Mittwoch , 11 . Mai 4 unruhigung in der Bevölkerung iſt außerordentlich ſtark . befürchtet den Anmarſch weiterer bewaffneter Verbändet , einen Putſch . Die Auffaſſung geht dahin , daß die von M ; eingeſetzten nachgeprdneten Stellen befürchten , ihre Poſte ? verlieren , falls ein neuer Gouverneur eingeſetzt wird , unz dieſe Großlitauer deshalb vollendete Tatſachen ſchaffen mi * Die litauiſche Regierung hat die behaupteten P gerüchte zwar energiſch dementiert . Aber dennoch wird me Dinge im Memelgebiet ſehr ſcharf beobachten müſſen . De herige Gouverneur wird im Petrullis = Prozeß ſehr ſchleck ſchneiden , und ſcheint ſich bereits darüber klar zu ſein , d dann von der Bildfläche verſchwinden muß . In ſeiner er Umgebung ſind daher dieſe Putſchgerüchte geteilt worden . wollte ſich nicht nur auf das Memelgebiet beſchränken , ſof wohl in ganz Litauen einen Putſch verſuchen , um Merkry retten , womit dann natürlich auch die erheblichen Koſten Anhänger ſichergeſtellt wären . Wir nehmen daher auch an die Kownoer Regierung ſcharf aufpaſſen wird , was Herr M vor hat . Blutige Straßen - Demonſtrakion in Eſſen . Eſſen , 10 . 2 Im Verlauf von Straßen = Demoſtrationen kam e Dienstag in Eſſen mehrfach zu ernſten Zuſammenſtößen zw . den Demonſtranten und der Polizei . Zwei Polizeibe , wurden verletzt , einer von ihnen durch einen Meſſerſtich/s einem weiteren Zuſammenſtoß machte die hartbedrängte 9 der Schußwaffe Gebrauch . Zwei Demonſtranten ur ſechsjähriger Junge wurden durch Schüſſe verletzt . Ann anderen Stelle der Stadt wurde eine Polizeiſtreife mit S= beworfen , worauf die Beamten mehrere Schüſſe in die Lu gaben . Drei Demonſtranten wurden verhaftet . Bedruckte Kunstseide neueste Muster per Meter 125 , 75 . 45 . ZA Reste von 3 - 6 Mtr . , viele gleiche Stücke . Empfehle mein beſt eingef . , garantiert reines Weſtf . Noggen = Schrotbrot aus rein . Naturprodukten hergeſt . 2 Pfd . 42 das beſte für Wanderungen . Wilkelm Häußer Mauerſir . 22 Telefon 489 Erſte Weſtf . Roggen = Schrotbrotbäckerei am Platze . Verkaufsſtellen durch Plakate kenntlich . Wo nicht zu haben , Lieferung frei Haus vom Herſteller . Vergessen Sie nicht , daß die bewährten Zigarven unsortiette 30 er . zu 189 zu 168 25 e zu 138 „ Nr . 135 8 Stück 1 . 00 ( 7110 b nur zu haben sind bei S . AOSEPH Fachhaus für hochwertige Zigarren Bheinstraße 20 , Tel . 557 . Berchtomen Vernickeln Verſilbern Verkupfern Vermeſſingen Verzinnen Emaillieren Färbungen gut und preiswert nur b . Fachmann Karl Zöbel Grafenſtraße 16 . ( 295 a ) Raſenmäher , Waſſerſchlauch , ſowie alle Garkengeräte kaufen Sie billig bei ( 958 a Sacob Scheid Kirchſtraße 6 . Telefon 360 / 436 Prima überrheintſc Gpeiſekartoffeln p . Ztr . 3 . 65 frei Haus . Breidert , Obergaſſe 12 ( Für Mk . 46 . wunderſchöne Fahrräder Jahre Garant . Ballon = Räder 3 Jahre Garant . Nur ℳ 60 u . 75 . Nehme alte Räd . in Zahl . ( 5731 a Georg Hahn , Fahrr . = Schloſſerm Schwanenſtr . 20 . Weißbinb u . Tapezierarb . qm Decketünchen 40 O qm Oelfarb . Lackieren 705 Rolle Tapeten aufz . 50 H wird fach= männiſch ausgeführt Angebote n . K . 111 Geſchäftsſtelle , MäMMLICH Seriöſe Platzvertre= ter f . erſtklaſſ . Re lameartikel . DRA ( Abnehmer ſ . La= dengeſchäfte ) ſofort geſucht . Erforderlich ſind ℳ 50 , 00 . Off an Reklame = Ver= triebs = Geſellſchaft . Görlitz , Fichteſtraße . ( 7130 ) WEIBLIcM Geſucht gebild . ält . Frl . od . Frau zur Führ . d . Haush . e . verufst . Dame geg . Wohng . u . Verpfl . Schö . Hs . , gem . Hm Möbel kö . mitg , w . Ang . K . 104 Gſt . ( Büglerin für halbe Tage geſucht . Näh . Geſchäftsſtelle . Tücht . Servierfrl . ſofort geſucht ( * md Langgaſſe . Nr . 2 Servierfräulein ſofort geſucht . „ Taunusburg ” Tel , 266 , Dieburgerſtr . 72 Erſte Nahrungsmittelfabrik ( gut eingeführte Markenartikel ) ſucht per ſofort einige tücht , Pr Linnen für Geſchäftspropaganda . Gefl . Angebote unter K . 92 an die Geſchäftsſtelle . „ Wittmann = Mafur ſtraße 30 , 1 Haare ( 272 a ) A ausgekämmte u . ab= geſchnittene , kauf laufend G . Kanzler Friſeur , Schulſtr . 12 . ( 5263 a ) Darlehen bis 3000 Mk . a . Jedermann . Streng reell . Anfr . u . K . 96 a . d . Gſchſt . ( 7126 ) Kleinere Brief = markenſammlung aus Privathand zu kaufen geſucht . An= gebote unter K . 90 an die Gſchſt . ( * ms Darlehen a . jedermann ſowie erſtſtell . Hypotheken ſchnellſtens zu ver= geben . Gefl . Anfr . u . K . 107 Gſchſt . ( * Damenrad zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis u . K . 121 Geſchſt . Nur von Privat Kleiderſchrank , Tiſch , Stühle , Kom= mode zu kauf . geſ . * Ang . u . K . 120 . Gſch . 1000 — 3000 RM . a . 1 . Hyp . ( Grund= ſtücke u . Gebäude ) v . fleiß . , ſtrebſam . Landwirt zu leih . geſ . Ang . m . Zins= ſatzfordg . u . K . 105 an die Geſchſt . Gutes bar zu kaufen ge= ſucht . Preis = Ang . u . K . 127 Gſchſt . ( Emd Küchenherd , gebr . , guterhalten , geſucht . Angebote u . K 119 Geſchäftsſtelle . ( 7146 Gründlichen Klavier = Unterricht für Anfänger und Fortgeſchritt . erteilt L . Indorf , Schwanenſtraße 72 . ( 2999 a ) Wer ert . ital . Un= terricht a . jg . Mädel geg . niedr . Vergüt . ? Angeb . unt . K . 118 an die Geſchäftsſt . Bei Metzgereien und Darm = Handlungen eingeführter HERTRETER geg . hohe Proviſ . geſucht . Koch & Co . , Kdt . = Geſ . , Conſerv . Salzfabrik , Ludwigs= hafen a . Rh . ( 7145 Lichtbilder Neuaniertigung und Reparaturen . ( 3097 a Menger Bleichstraße : Telefon 1608 4000 ℳ 1 . Hypoth für Neubau ( Einf . daus ) von Selbſtg . geſucht . Angeb . u . K . 103 Geſchſt . Beachten Sie bitte unser neues Fenster mit eleganter und solider zu zeitgemäßen Preisen Ferner besonders preiswerk : Woll - Matratzen Kapok - Halratzen Sohlaraffia - Hatratzen Deckbetten Steppdecken Dannendecken Beitsteifen Bettfodern Kinderbeften Kautsche Ghaiselongues Milchversorgungs - Genossenschat e . G . m . b . H . , Darmstadt . Aktiva . Dezember 1931 . Kaſſe Städtiſche Sparkaſſe Bilanz per 31 . Dezember 1931 . Dezember 1931 . Köch Waren = Konto Mobilien Laſtautos Maſchinen u . Utenſilien Immobilien Verluſt RM . 3 161 , 02 Geſchäftsguthaben . . RM . 40 17 497 , 95 Reſervefonds 29 , 34 Hypothekenkonto 16 550 , 17 Darlehens = Konto 55 2 377 . — Bank = Kredit 550 . — Akzepte 8 370 . — Finanzkaſſe Darmſtadt . Stadtkaſſe Darmſtadt 86 610 . — 65 460 . — Ortskrankenkaſſe" 6 929 , 15 Beteiligung . Kreditoren iM . 207 534 , 61 . RM . K Soll Januar 1 . An Verluſt = Vortrag Waren = Beſtände Dezember 31 . An Verluſt Darmſt . Volksb . 500 . — Darmſt . Volksb . Erhöhg . Gewinn = und Verluſtrechnung 1931 . Dezember 31 . RM . 14 436 , 49 Per Verluſt = Abdeckung durch 2077 , 14 ausgeſch . Mitglieder Geſchäftsanteil Waren = Eingang Betriebs = Unkoſten Allg . Unkoſten Steuern Umſatzſteuer Zinſen Abſchreibungen Materialien = Konto 500 . 749 146 , 92 36 945 . 36 26 825 , 89 2 627 , 50 4 830 , 99 11 400 , 95 20 480 , 47 4 718 . 50 RM . 874 490 , 21 „ Waren = Ausgang Haus = Konto Waren = Beſtand : reine Warenvorräte 1741 , 20 635 , 80 Materialien Per Verluſt . RM . 374 Mitglieder = Bewegung . Stand am 1 . Januar 1931 : 59 Mitglieder , Abgang 5 Mitgl . , Zugang 2 . M 0 Stand am 31 . Dezember 1931 : 56 Mitglieder Haft = Summe : Nach Ab = und Zugängen wie oben am 31 . Dez . 1931 : RM . 40 Der Vorſtand : gez . P . Stappel . K . Weſp . Wir haben die Bilanz ſowie Gewinn = und Verluſt = Rechnung geprü ſolche nach Vergleich mit den Büchern und Belegen für richtig befunden . Darmſtadt , den 26 . Januar 1932 . Der Aufſichtsrat : gez . Fr . Schmunk , 1 . Vorſitzender . 1000 ℳ g . gt . Sichh . v . Privhd . z . I . geſ . Ang . K . 98 Gſchſt . SelellAäHot ! Fritz Schatz ( 7160 Elisabethenstr . 6 Barlehen von 200 . — Mk . an , zum Ankauf von Möbel , Maschinen , Entschuldung , Baugeld , Ablösung von Hypotheken usw . Schnell , diskret , kein Vorschuß . Antr . u . K 100 Geschst . ( 7090 b Loimkauer gesdenn Tücht . chriſtl . Kaufm . in leitender Stellung und geordneten Verhältniſſen , guter Ver= käufer mit altem , großen Privatkundenkreis ſucht zur Geſchäftsgründung ( Verſand Kapitalbeteiligung von 12000 Mk . bei 150 Zinſen und Gewinnanteil . Beſte Rentabilität und Sicherheit gewährleiſtet . Gefl . Zuſchr . erb . u . K 74 Geſchſt . uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vlelen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen jeweils ſchnellſiens zurück = ( 1605 a zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . Eed . Kraftkaßren zum Beſuch v Molk . = Prod . u . Lebensmittel = Geſchäfte in Darmſtadt u . Mainz für dauernd geſucht . Nur flotte Berkäufer , die betr . Kund= ſchaft längere Zeit mit Erfolg beſucht haben , wollen Ang . m . hurz . Lebenslf . , Alter u Empfehl . einreichen unfer K . 91 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( . Nur noch kurze Zeit dauert unser TotalnAusverkauf wegen Geschäftsaufgabe Ludrelfen bei - 20 — 60 % 0 Rabatt auf die deutschen Qualitäts - Schuhe ( Hertha - Dauer - Schuh ) Schuhhaus „ Herthaf Grafenstraße 18 ( 7157 Langjähr . unkündb . Darlehen f . alle Zwecke z . 3 % 6 erh . Sie durch uns geg . Möbel u . and . Sicherheiten bei kleinen Spar = u Tilgungsrat , nach kurzer Wartezeit , Heim = und Wirtſchaftshilfe G . m b . H . , Düſſeldorf Bezirksdirektion Frankfurt a . M . , Schlegel , Gutleutſtr . 87 Vertrauenswürd . Vertreter geſucht . Anfragen : Rück= porto beifügen . Kf Zelg . Rieſ . = Häſin u Rammler , 11 Mon . , Ohren 19 cm lang . ſowie 20 Jung . , Belg . Rieſ . , nurerſtkl . Zucht billig zu verkaufen Weſp , Heinrich = Fuhr= ſtraße 70 , Garten . ( * Oekatier . Pliſſee / Hohlſaum eigene Werkſtätte / billie Sarmſtädter Vogelll von Neubauten , Hypoth . , Umſchu Bauſparverträge u . Zwiſchenkredit auf ſtreng reell . Baſis erſtkl . Fin ) Anfr . unter J 150 Geſchſt . Einkagsküken weiß . am . Leghorn , ſchw . Rheinländer , Barneveld . , Enten= küken ( helleChamp . Geflügelhof Haag Kaſtanienallee 71 ( 4563 a ) Jg . wachſ . Wolfshd . * zu verkaufen . Schuldiener Koch , Semd . Grafenſtr . Katze a . Tierfreund z . verſchenken . ( 7162 Karlſtraße 66 , III Selbſtkäufer . Etagenha mit Einfahrt ? Harten gegenl zahlung . An = K . 102 Geſch * 2 ½ , ſtöck . Fünf Haus ( Joh . Einfahrt , ſ . größ . Obſtgar freiwerd . We direkt vom preiswert z . b Angeb erb . un Geſchäftsſtelle UMION BANk Rheinstr . 24 . Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 39 Nr . 131 — Seite 56 twoch , 11 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der Landeshaupkſtadk . Darmſtadt , den 11 . Mai 1932 , Achlung ! Einheikswerke ! wie Friſt für die Offenlegung der Einheitswerte läuft am M . ab . Die Liſten liegen für den Bezirk des Finanz = Darmſtadt = Stadt im ſtädtiſchen Gebäude , Grafenſtraße 30 , r den Bezirk des Finanzamts Darmſtadt = Land im Finanz= m bei den zuſtändigen Bürgermeiſtereien offen . Es wird Eigentümern von Grundbeſitz nahegelegt , die Möglichkeit nſichtnahme in dieſe Liſten nicht zu verſäumen , da eine be = Benachrichtigung über die feſtgeſtellten neuen Einheits= die eine wichtige Grundlage für die verſchiedenen Steuern nächſten Jahren darſtellen , nicht mehr erfolgt . Gegen geſetzten Einheitswerte kann bis zum Ablauf des 14 Juni Jahres beim Finanzamt entweder ſchriftlich oder zu Proto= nſpruch erhoben werden . Von der Hochſchule . Am heutigen Tage vollendet Geh . Dr . phil , Dr . ver . techn . h c . Reinhold Müller Profeſſor der Mathematik , ſein 75 . Lebensjahr . Seit ren hat der hochgeſchätzte und beliebte Dozent an der hie = Shochſchule Darſtellende Geometrie als Hauptgebiet gelehrt ſeimal das Amt des Rektors bekleidet . Für ſeine erfolg = Unterſuchungen über Probleme der geometeriſchen Bewe= hre wurde ihm von der Techn . Hochſchule ſeiner Vaterſtadt n 1928 die Ehrendoktorwürde verliehen . Wir wünſchen iſtig und körperlich gleich ſpannkräftigen Fünfundſiebziger , h nach ſeiner vor wenigen Jahren erfolgten Emeritierung ſgezeichneter Lehrer und Wiſſenſchaftler tätig geblieben iſt , nmte Fortdauer ſeiner vielſeitigen , erſprießlichen Wirk = Ihren 80 . Geburtstaa feiert heute Frau Eliſabeth Briatta , olzhofallee 32 , in geiſtiger Friſche und körperlicher Rüſtig = Evangeliſch = kirchlicher Frauenverein der Petrusgemeinde . monatlich ſtattfindenden Frauenabende wollen unſere Mit= zurzeit in die aktuellen Nöte der Zeit einführen und ihre vom Standpunkt evangeliſchen Chriſtentums zeigen Mor= znnerstag abend wird Herr Pfarre = Irle einen Vortrag über die Kriſis der Familie und der Erziehung in der art und ihre Ueberwindung vom Evangelium aus . Evangeliſche Stadtmiſſion E . V . , Darmſtadt , Mühlſtr . 24 . trchlich = Poſitive Vereinigung veranſtaltet am kommenden stag , dem 12 . Mai , abends 8 30 Uhr , wieder einen Vor= end in Verbindung mit der Evang . Stadtmiſſion . An Tage ſpricht Herr Studienrat Knöpp = Darmſtadt über ema „ Glaube und Volk bei Jeremia ” . Wer ſich heren wertvollen Vortragsdarbietungen erinnert , wird ich wieder diesmal teilnehmen . Der Vortrag wird im Stadtmiſſionsſaal abgehalten . Seſſiſches Landestheater . 1931 : RM . Heſſiſches Landestheater . Heute Mittwoch , 20 Uhr , im Haus : Erſtaufführung : „ Die Rückkehr des ver= en Sohnes ” von André Gide . Deutſch von Rainer Rilke . Hierauf Uraufführung : „ Oedipus ” von André deutſch von E . R Curtius . Inſzenierung : Guſtap Har= ühnenbild : Siegfried Sebba . — Donnerstag Spiel= nderung im Kleinen Haus . Infolge techniſcher igkeiten muß die Vorſtellung , Alt = Heidelberg ” am Don= dem 12 . Mai , im Kleinen Haus ausfallen . Es geht pbethes „ Iphigenie ” in der Inſzenierung von Guſtav zum letzten Male in Szene . Die Vorſtellung „ Alt = Hei= wird Sonntag , den 29 . Mai , nachgeholt . Bereits ge= irten behalten für dieſe Vorſtellung Gültigkeit . — Im Haus Wiederauftreten Anita Mitrovic in ihrer Glanz= s „ Tosca ” in der gleichnamigen Oper von Puccini . weiteren Hauptrollen Albert Seibert , Albert Lohmann , Vogt . Theodor Heydorn . Heinrich Kuhn . Muſikaliſche Lei = Jr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt . das „ Weiße Röß ! ” im Heſſiſchen Landestheater . In der = Rößl ” = Vorſtellung des Heſſiſchen Landestheaters , die amstag , den 14 . Mai , zum erſten Male in Szene geht , gibt Augen und Ohren gleichermaßen viel zu ſehen und zu Die Reiſe geht nach St . Wolfgang , vor das altberühmte im „ Weißen Röß ! ” wir ſehen den Wochenmarkt , wir ſpa= uf die Alm und ins Salzkammergut , ja ſogar ins Fami= am See und in den Kuhſtall . Die Tanzgruppe brilliert tnigfaltigen Tanzſchöpfungen : Tangos , Foxtrotts und Palzer = Enſembles wechſeln einander in bunter Reihen = Ein Spitzenballett mit ſoliſtiſchen Einlagen , ausgeführt ene Scheinpflug , Hans Macke , Guſtav Blank und Kurt ilden den Höhepunkt des zweiten Aktes . Die bedeutend e Tanzgruppe ſteht unter Leitung von Hans Macke . Die ſe für die zahlreichen Bühnenbilder und die vielen wech= bunten Koſtüme ſchuf Prof . F . K . Delavilla , die in den ten des Landestheaters unter Leitung von Franz Langer , egt und Viktor Storck ausgeführt werden . Es erſcheint beſonderes Rößl = Heft mit luſtigen Beiträgen zum Ka = Pperette ” und reizenden Zeichnungen der Röß’ ! = Darſteller Hand Prof . Delavillas . Haupkverſammlung des Landesverbandes Heſſen des 1 . 9 . A . ( Verein für das Deutſchtum im Ausland . ) Großes Haus . h . 11 . Mai Keine Vorſtellung . tag , 12 . Ma 120 — 221 g Uhr . C 23 . Tosca . Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mk . 1713 . Mai Geſchloſſen wegen Generalprobe : „ Im weißen Rößl ” . Kleines Haus . z . 11 . Mai 20 , Ende gegen 22 Uhr . Zuſatzmiete II , 11 . Erſtaufführung : Der verlorene Sohn . Hierauf Uraufführung ; Oedipus . Preiſe 0 . 70 — 5 Mk . 1 tag , 12 . Mat 20 — 321 Uhr . Außer Miete , Fbhigenie . Ermäßigte Preiſe 0 . 50 — 4 Mk . 713 . Mat Keine Vorſtellung . Am 8 . Mai 1932 hielt der Landesverband Heſſen des V . D . A . ſeine diesjährige Hauptverſammlung in Form einer Vertreter= ſitzung im Hotel „ Monopol = Metropol ” zu Frankfurt a . M . ab . Der eigentlichen Hauptverſammlung , die von über 100 Vertretern aller Ortsgruppen beſchickt war , ging eine Beſprechung des Ge= ſamtvorſtandes zur Vorbereitung der Tagesordnung voraus Staatsrat Block begrüßte die erſchienenen Vertreter herzlichſt und ſtellte mit Genugtuung feſt , daß trotz der Wirtſchaftskriſe der V . D . A . Heſſens bis jetzt ideell und materiell nicht gelitten habe . Sein beſonderer Gruß galt Oberſchulrat Haſſinger , dem Ver= treter des Ehrenförderers des V . D . A . , des Herrn Staatspräſidenten Dr . Adelung , ferner Prof Sommerlatt ( Frankfurter Schulgruppenverband ) und Prof . Dr . Cſaki = Hermannſtadt Ober= ſchulrat Haſſinger , der infolge anderweitiger Inanſpruchnahme nur kurze Zeit anweſend ſein konnte , übermittelte die Grüße der heſſiſchen Regierung und verſicherte den V D . A . ihres unvermin= derten Intereſſes , des Intereſſes an „ einer Arbeit , die auf unver= rückbar neutraler Grundlage aufgebaut iſt und die , in Heſſen von Anfang an ausgeprägter als anderswo , anſtrebt und weithin er= reicht hat , daß ſich in ihr die ſonſt noch ſo verſchiedenen Anſchau= ungen ſammeln können‟ . Der V . D . A . , getragen vom Glauben an den einheitlichen Begriff des Deutſchtums im Reiche und draußen , gehöre zu den Faktoren , die nicht über den Begriff des Deutſchen und des Nationalen diskutieren , ſon= dern die ſich auf das ſchlichte Tun im Intereſſe des Vaterlandes verlegen . In dieſem Sinne dürfe die Arbeit des V . D . A . geradezu als befreiend angeſehen werden . Der V . D . A . = Anhänger , der an irgend einer Stelle in die Arbeit eingeſpannt iſt , ſieht den Begriff des Deutſchtums in einer zeitlich und räumlich umfaſ= ſenden Schau . Indem er das Deutſchtum in ſeiner Ausdeh= nung über die Kontinente hinaus als eine Einheit begreifen ge= lernt hat , wurde ihm auch der Blick dafür weiter und ſicherer , das die deutſche Diaſpora zugleich ein Bild des geſchichtlichen Werdens unſeres Volkes iſt . Durch ſie redet zu uns zugleich das deutſche Werden und das deutſche Schickſal . Die Zähigkeit , mit der der V . D . A . für den Volkstumsgedanken und ſein Recht kämpft , ver= bindet ſich mit dem Gefühl der Verantwortung . So iſt der V . D . A . keine Sache der Politik , ſondern eine kulturpoli= tiſche Volksbewegung . Ihm geht es im Volkstumsgedan= ken zugleich um einen Menſchheitsgedanken , um den Ge= danken , daß niemand und keine Macht der Erde einem Volke das Recht nehmnen darf , mit dem Pfund zu wuchern , das Gott ihm gab . Für dieſes Recht einzuſtehen , das iſt eine Aufgabe , die zukunft= weiſend iſt und die über das uns ſelbſtverſtändliche Nationale in den Bereich der Menſchheitsaufgaben hinweiſt . Reicher Beifall wurde den Ausführungen des Redners zuteil . Prof . Dr . Cſaki = Hermannſtadt , der langjährige Leiter des nunmehr zum größten Teil eingegangenen deutſchen Kulturamtes in Rumänien , ſprach zunächſt über die Organiſation des deutſchen Volkstums in Großrumänien . Redner ſchilderte die wachſende Erkenntnis von der Notwendigkeit des Zuſammenſchluſſes der einzelnen Beſtandteile deutſchen Volks= tums , die von den verſchiedenſten Staaten her in den großrumä= niſchen Staatsverband gekommen ſind . Wenn ſich dieſe Beſtand= teile innerlich zuſammenfinden ſollen , bedarf es einer abſoluten Zentralſtelle des Deutſchtums in Rumänien , die aber der Vielfäl= tigkeit der einzelnen Siedlungsteile Rechnung tragen und ſehr be= hutſam vorgehen muß . Nachdem das ſeitherige deutſche Kultur= amt in Siebenbürgen durch die Wirtſchaftskriſe abgebaut wurde , — Opernſchule der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt . Wie ſchon bekannt , findet am Donnerstag , den 12 . Mai , abends , im Kleinen Saal des Städtiſchen Saalbaues ein Vortragsabend der Opernſchule der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt ſtatt . Zum Vortrag kommen Arien und Duette aus deutſchen und italieni= ſchen Opern , und den Schluß macht das Quintett aus den Meiſter= ſingern . Mitwirkende ſind die Damen : Waltraut Bernhardt , Erna Brenner , Käthe Koebel . Annemarie Ottenheimer und Hanna Stein , die Herren : Karl Ewald , Joſef Herzog , Karl Hoch , Hans Kern , Georg Koop , Willy Schmitt und Karl Walter . Da dieſe Abende ſich allgemeinen Zuſpruchs erfreuen , empfiehlt es ſich , ſchon jetzt die Karten beim Sekretariat der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße 36 , Telephon 3500 , zu beſorgen . Wiederhofuns der Sondergorstetlans Im Orpheum tür die Leser des A . „ Darmstädter Tagblazt‟ am Dennerstag , 12 . Mal , abends 8 / . Uhr Parkett , Sperrsitz und Balkon einheitlicher Preis von 35 Pfg , Estrade 25 Pfg . Erwerbslose gegen Ausweis auf allen Plätzen 20 Pfg . — Kartenausgabe ab hente 8 Uhr in der Ge- schäftsstelle des „ Damstädter Tagblatt‟ , Rheinstrasse 23 . — Eine Mutter kämpft um ihre Kinder , Frau Ada Wright , die Mutter von zwei der unter Aufſehen erregenden Umſtänden zum Tode verurteilten Negerjungen , hat uns geſtern nachmittag in unſerer Redaktion aufgeſucht , um perſönlich einige Erläute= rungen zu dem Vortrag zu geben , den ſie dann am Abend hier ge= halten hat . Frau Wright kommt nach Europa , um das öffentliche Intereſſe auf das Urteil zu lenken , das ihre Söhne mit noch ſechs anderen jungen Negern — nach ihrer Ueberzeugung — unſchuldig betroffen hat . Sie will alſo einerſeits die Gefahr eines Urteils= vollzugs von ihren Söhnen und den anderen Veruxteilten abwen= den , andererſeits ein Bild von der zunehmenden Spannung zwi= ſchen Weißen und Negern in Amerika geben . Zwei billige Rheinfahrten nach der Loreley , mit Aufenthalt in Niederheimbach ( Märchenhain ) und Rüdesheim , mit dem Dampfer „ Rheingold‟ . Es empfiehlt ſich Karten rechtzeitig vor= her zu löſen im Zigarrenhaus Hugo de Waal , Darmſtadt , Rhein= ſtraße 14 , Tel . 656 . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) will man jetzt eine ſolche Zentralſtelle in Bukareſtz errichten . Es iſt zu hoffen , daß dieſe Stelle in der Lage ſein wird , ihrer hohen Aufgabe gerecht zu werden . Als zweiten Punkt behandelte Red= ner dann ſeine Erfahrungen , die er in den letzten Monaten als Wanderredner in den verſchiedenſten Teilen Deutſchlands machte . Er ſtellte das Vorhandenſein eines ziemlich ſtarken und verläß= lichen Stammes von V . D . A . = Mitarbeitern feſt , namentlich auch in den ländlichen Volksſchulen . Anzuerkennen ſei auch die Arbeit der Frauengruppen . Wichtig ſei aber vor allem , nicht nur V . D . A . = Leute , ſondern vor allem ſolche , die der Bewegung noch fernſtün= den , in die Vorträge hineinzubekommen . Nur ſo könne der V . D . A . auf die Dauer zur Meinung erziehen , daß der Auslandsdeutſche aus realen Notwendigkeitsgründen daſeinsberechtigt iſt . Die Aus= ſtrahlung ſeiner Kultur ſei notwendig für die gaſtgebenden Völ= ker , aber auch für das deutſche Muttervolk zur Wegbereitung der Beziehungen aller Art zu anderen Völkern . So müſſe die orga= niſche Erfaſſung der Bedeuung des Auslandsdeutſchtums das Ziel der Erziehungsarbeit des V . D . A . ſein . Auch dieſem Redner dankte lebhafter Beifall der Zuhörer . — Die eigentlichen Verhandlungen brachten zunächſt den Jahres = und Geſchäftsbericht des geſchäftsführenden Vorſitzenden Dr . Diemer , aus dem ſich ein erfreulicher Stand der V . D . A . = Arbeit in Heſſen ergab : Ende 1931 umfaßte der L . V . Heſſen 38 Ortsgruppen mit 4280 ſowie 72 Schul = und 8 Jugendgruppen mit 8400 Mitgliedern . Beſondere Hervor= hebung fanden die Pfingſtfahrt nach Aachen ( 250 Teilnehmer aus Heſſen ; Leitung : Dr . Scheuring , Dr . Weigand und Schul= rat Kremer ) , die Werbewoche , die den erfreulichen Betrag von 28 500 Mk . ergab , das Landesjugendtreffen in Groß = Umſtadt ( Dr . Neumann ) , die Schulungswoche in Bensheim ( Dr . Wei= gand ) , Fahrt der Volkstumsgruppe , Führerausſprachen , Vor= tragstätigkeit , Preſſearbeit und Vereinszeitſchrift ( Dr . Götz ) , Studienfahrt von Lehrern aus dem Betreuungsgebiet , Buchbe= treuung ( Wermbter ) , vor allem aber die Betreuungsarbeit , der insgeſamt 42 200 Reichsmark zugeführt wurden . Der Vor= ſitzende ſprach Dr . Diemer den Dank der Berliner Geſamtlei= tung aus und überreichte ihm die große ſilberne Ehren= nadel . — Der Schatzmeiſter Philipps erſtattete den Kaſ= ſenbericht . Er ſchloß in Einnahmen und Ausgaben mit 69 000 Mark bei einem Kaſſenbeſtand von 12 800 Mk . am 1 . Januar 1932 ab . Rektor Reul = Gießen erſtattet den Prüfungsbericht ; dem Schatzmeiſter wird Dunk und Entlaſtung zuteil . Die Vorſtands= wahl ergab die Wiederwahl des 1 . und 2 . Vorſitzenden ( Staats= rat Block und Dr . Röhm ) , ſowie des geſamten Vorſtandes , ſo= weit die Mitglieder nicht um Befreiung von ihrem Amt gebeten hatten . Neu in den Vorſtand werden gewählt : Studienrat Eg= gert = Michelſtadt , Wittgens = Mainz , Frau Provinzialdirek= tor Wehner = Mainz , Frau Prof Eger = Gießen und Prof . Luſt = Darmſtadt . Im weiteren Verlauf der Verhandlungen wurden noch einzelne Punkte der Arbeit des laufenden Jahres beſprochen , ſo vor allem die Pfingſtfahrt nach Elbing , die Werbe= woche , das Jugendtreffen , die Lehrerreiſe , Schulungswoche , Füh= rerausſprachen u . a . m . Unter Punkt „ Verſchiedenes ” lud die Ortsgruppe Mainz zur nächſtjährigen Hauptverſammlung ein , und Prof Meyer = Gießen machte unter dem Beifall der Anweſen= den Mitteilung von einer Ehrung Staatsrat Blocks durch das deutſche Auslandsinſtitut in Stuttgart — Mit herzlichen Worten des Dankes ſchloß der 1 . Vorſitzende die vierſtündigen Beratun= gen . Ein gemeinſames Mittageſſen gab Gelegenheit zu vertiefen= den Ausſprachen . Dr . Götz . Feuerwehr = u . Sanilätsübung bei der Firma G . Merck . Im Beiſein der Geſchäftsleitung der Firma E . Merck fand vor einem größeren Kreis von Gäſten am Sonntag die Jahres= abſchlußprüfung der Sanitätskolonne des Roten Kreuzes der Firma E . Merck , Darmſtadt ſtatt . Der Uebung lag die Annahme einer Exploſion in einem Fabrikbetrieb zugrunde , die eine ſtär= kere Gasentwicklung , die durch künſtliche Nebel markiert wurde , im Gefolge hatte . Die Tätigkeit der Feuerwehr war darauf ge= richtet , im Verein mit der Gasſchutzabteilung der Sanitäts= kolonne die Verletzten bzw . Gasvergifteten zu bergen und den entſtandenen Brand abzulöſchen . An einem proviſoriſchen Verbandsplatz außerhalb . des Be= reiches der Gasgefahr wurden dann von der Sanitätskolonne die Verletzten ſachgemäß behandelt , bzw . die Wiederbelebungsübun= gen durchgeführt . Anſchließend fand die Kritik ſtatt , während die Feuerwehr beim Ablöſchen eines Benzolbrandes die Wirk= ſamkeit des Schaumlöſchverfahrens demonſtrierte . Namens der Firma ſprach Herr Dr . Karl Merck ſeine An= erkennung für das Geleiſtete im vergangenen Jahre aus , wäh= rend Herr Geheimrat von Hahn für das Heſſiſche Rote Kreuz und Herr Branddirektor Winter für die Städtiſche Feuerwehr ihrem beſonderen Dank Ausdruck gaben . Sondervorſtellung für die Leſer des „ Darmſtädter Tag= blatt ” im Orpheum . Vor ausverkauftem Hauſe fand geſtern abend für unſere Leſer eine Sondervorſtellung des ſenſationellen Varietéprogramms ſtatt , über das wir anläßlich der Premiere bereits ausführlich berichtet haben und das geſtern noch durch einige neue Nummern wirkungsvoll bereichert war . Im Mittel= punkt des glänzend zuſammengeſtellten Programms ſtand natür= lich auch diesmal Brick , der Dompteur ohne Waffen , mit ſeinem prachtvollen Löwen Habibi , an dem er ſeine bewundernswerten und vom Ueblichen abweichenden Dreſſuren effektvoll vorführte . Nicht minder beifällig wurden die faſzinierenden Vorführungen des Illuſioniſten und Zauberkünſtlers Ferry Boſſo aufgenommen , deſſen fabelhafte Geſchicklichkeit und Fingerfertigkeit wieder das allgemeine Staunen erregten . Akrobatik , Tanz . Groteskkomik und Geſang ergänzten aufs glücklichſte den Abend , der von leb= haftem Beifall beſchloſſen war . Die Sondervorſtellung im Orpheum für Leſer des „ Darm= ſtädter Tagblatt ” wird , da ſehr viele Abonnenten geſtern keine Karten mehr erhalten konnten , am Donnerstag abend 8 ½ Uhr wiederholt . Für Parkett , Sperrſitz und Balkon ein= heitlicher Preis von 35 Pf . , Eſtrade 25 Pf . , Erwerbsloſe erhalten bei Vorzeigen des Ausweiſes auf alle Plätze Karten zum Preiſe von 20 Pf . Kartenausgabe für dieſe Vorſtellung erfolgt ab heute 8 Uhr wiederum nur in der Geſchäftsſtelle des „ Darm= ſtädter Tagblatt ” , Rheinſtraße 23 . Lu A wigstraße Seite Ende 4 zurückke hat the nach G weil u . des 9 form nachde gangei zöſiſche Tardie macht tref aus n konföt verluſ haben währe von ( Wahl große Deut daß den hül vor ware vor mit Ruck Seite 6 — Nr . 131 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 11 . Mai 10 Jahre Gartenbaugenoſſenſchaft „ Seitersweg Man ſchreibt uns : Nach zehnjähriger Auslandstätigkeit , reich an Enttäuſchungen und arm an Mitteln wieder zurückgekehrt zn die alte Heimat , die ich ſo hoffnungsvoll verlaſſen hatte , führte uich meine Liebe zur Natur am letzten Sonntag nicht zum Blüten= fet an die Bergſtraße , denn hierzu fehlten mir , wie ſo vielen ute , die Mittel , aber ſie führte mich doch hinaus in das Blüten= under , das wir auch in der nächſten Umgebung unſerer Stadt rohen Herzens genießen dürfen . Vom Botaniſchen Garten kommend , ging mein Weg über die „ oſenhöhe zum Heiligen Kreuz , und auf der Höhe des Seiters= w ges glaubte ich an eine Fata Morgana , als ich in ein Blüten= er hineinſah auf einer Fläche , die bei meinem Weggange , numlos , nur Quecken in Reinkultur zeigte . Ich ſah in die in= diſchen entſtandene Kleingartenkolonie am Seitersweg und ein itiges Geſchick brachte mir einen dort tätigen Genoſſen als ührer , der mich ſtaunend , freudetrunkenen Auges , vor der her= retiſch verſchloſſenen Pforte fand . Ich hörte , daß die Genoſſenſchaft dort beſcheiden und von vielen nicht gekannt ihr Eigenleben führt und fühle mich ver= zſichtet , da der Gang durch die Anlage für mich ein Erlebnis be= deutet , unſere Mitbürger auf dieſes ganz muſtergültige Unter= ehmen hinzuweiſen , ein Unternehmen , wie ich es ſchöner in keiner Stadt des In = und Auslandes gefunden habe . Schon beim Eintritt fällt die einheitliche Durchführung der Inlage auf , die mit breiten , durch gefälligen , leider vielfach noch nicht farbigen Zaun abgeſchloſſenen , bekieſten Wegen erſchloſſen iſt . Vom Genoſſenſchaftsgarten an der Ecke , der ein ſchönes , wer= dendes Alpinum und Roſarium enthält und deſſen Pflanzen an die Genoſſen koſtenlos abgegeben werden , beginnend , wechſelnd in hunter Folge die Gärten in verſchiedenen Größen und iſt es eine Freude zu ſehen , wie jeder nach ſeinem Geſchmack ſich ſein Gärtchen geſtaltete . Faſt überreich an Baumpflanzungen , belebt durch farbenfrohe Lauben , die allerdings nicht alle geſchmackvoll in denſelben ver= ſteckt liegen , haben die Genoſſen ſich dort für ihre Mußeſtunden ein Betätigungsfeld geſchaffen , das ſie der Natur näherbringt , und Um die Woolworkh = Ziliale in Darmſtadt . Von der Vereinigung des Einzelhandels von Darmſtadt und Umgebung e V . wird uns hierzu geſchrieben : Der geſtern veröffentlichten halbamtlichen Erklärung des Miniſteriums des Innern müſſen wir entſchieden widerſprechen . Das Miniſterium geht von einer durchaus falſchen Vorausſetzung aus , wenn es ſich bei der der Firma Woolworth erteilten Aus= nahmebewilligung auf die Begrundung ſtützt , daß für die unmit= telbar Beteiligten durch das Jerbot der Eröffnung der Filiale Woolworth eine unbillige Härte entſtünde . Das Intereſſe der unmittelbar Beteiligten kann für die Erteilung der Genehmigung auf keinen Fall maßgebend ſein , ſondern die Erteilung der Ge= nehmigung darf einzig und allein nur unter dem Geſichtspunkt gerechter Abwägung der allgemeinen öffentlichen Intereſſen er= folgen . So führt in einem Artikel in der „ Deutſchen Wirtſchafts= zeitung ” vom 28 . April 1932 Regierungsrat Dr . Michel = Berlin , einer der Schöpfer der Notverordnung , wörtlich aus : „ Ausnahmen von der Sperre des § 1 können von den oberſten Landesbehörden oder den von ihnen beſtimmten Lan= deszentralbehörden nach Maßgabe des Satzes 2 in § 1 nur in Einzelfällen bewilligt werden , ſofern die beſonderen ört= lichen Verhältniſſe dies rechtfertigen . Die Bewilligung der Ausnahme ſteht demnach in dem durch die Bindung an beſondere örtliche Verhältniſſe eingeſchränkten Ermeſſen der zuſtändigen Behörde . Für die Beurteilung dieſer beſonderen örtlichen Verhaltniſſe iſt nicht das Intereſſe des Antrag= ſtellers , ſondern das durch die örtlichen Verhältniſſe bedingte öffentliche Intereſſe maßgebend , wobei die geſamten wirtſchaftlichen und ſozialen Verhältniſſe des Bezirks ( z . B . die Zahl der ortsanſäſſigen Einzelhandelsbetriebe , Schichtung und Kaufkraft der Bevölkerung , Verkehrsverhältniſſe ) in Be= tracht zu ziehen ſein werden . ” Es wäre alſo die unbedingte Pflicht des Innenminiſteriums geweſen , von ſich aus die Intereſſen gegeneinander abzuwägen , wobei es außer jedem Zweifel ſteht , daß die bedrohten Inter= eſſen des ſchwerringenden geſamten Mittelſtandes gegenüber einer etwaigen Schädigung einzelner Intereſſenten den unbedingten Vorrang verdient hätten . Iſt es wichtiger , die Intereſſen weni= ger Handwerker und auswärtiger Lieferanten zu ſchützen , um da= mit eine einmalige größere Summe nach Darmſtadt zu bringen . oder viele Darmſtädter Geſchäftsleute vor dem Untergang zu be= wahren und zu verhindern , daß auf Jahrzehnte hinaus große Geſchäftsgewinne nach auswärts , ja , ſogar in das Ausland wan= dern ? Warum legt man ferner im Miniſterium ſo wenig Wert auf die Erhaltung der Steuerkraft der Darmſtädter Geſchäfts= welt : Die Entſcheidung im Falle Woolworth kann nach Geſetz und Billigkeit nicht zweifelhaft ſein : das Miniſterium aber verſtößt mit der Erteilung der Genehmigung zur Eröffnung der Filiale Woolworth unſeres Erachtens nicht nur gegen den Sinn und Zweck des Geſetzes , ſondern wird darüber hinaus durch ſeine Handlungsweiſe eine große Zahl von Darmſtädter Gewerbetrei= benden in eine verzweifelte Lage bringen . Gartenbauverein Darmſtadt , e . V . Wir ſetzen unſere Mit= glieder hierdurch in Kenntnis , daß in dem Programm unſerer Monatsverſammlung am kommenden Donnerstag eine kleine Aenderung eintritt . An Stelle der unter Punkt 2 vorgeſehenen Ausführungen des Herrn Grimm tritt ein Vortrag mit Lichtbil= dern des Herrn Vorſitzenden der Ortsgruppe Mainz der Deutſchen Kakteengeſellſchaft über „ Zucht und Pflege der Kakteen‟ . Da ſich unter unſeren Mitgliedern viele Kakteenfreunde befinden hat der Vorſtand geglaubt , ſich die ihm bietende Gelegenheit nicht vor= übergehen zu laſſen , um auch über dieſen Teil der Blumenzucht einmal näheres zu erfahren . — Orpheum : Heute große Gala = Volksvorſtellung ! Infolge des überaus ſtarken Andranges bei der geſtrigen Vorſtellung findet , zahlreichen Publikumswünſchen entſprechend , heute Mitt= woch , abends 8 ½ Uhr , eine öffentliche Sonder = Volksvor= ſtellung des geſamten großen Mai = Varieté = Programms , u . zwar bei Eintrittspreiſen von 40 bis 60 Pfg . ( ! ) ſtatt . Der Kar= tenverkauf iſt im Verkehrsbüro . Telephoniſche Beſtellungen unter 389 . ( Siehe Anzeige . ) — Autoliſten . Soeben iſt die Autoliſte Nr . 86 erſchienen . Dieſe verzeichnet alle Meldungen ( Ab = und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen jeder Art in den 18 Kreiſen des Volksſtaates Heſſen ( Kennzeichen VS , VR , V 0 ) ) für die Zeit vom 16 . — 30 . April 1932 . Die Autoliſten ent= halten die ſonſt nicht zugänglichen Meldungen in folgender Reihenfolge : Name Beruf , Wohnort des Kraftfahr= zeugbeſitzers ; Fahrzeugart , Hubraum in ccm und PS ( bei Laſtkraft= wagen : Eigengewicht in kg und P 8 ) ; Fabrikat und Motornum= mer . Fabrikneue Fahrzeuge ſind durch * kenntlich ge= macht . Die Meldungen ſind geordnet nach den drei Provinzen ( V 8 , VR . V 0 ) und Kreiſen , und innerhalb dieſer nach Fahr= zeugarten . Abgemeldete Fahrzeuge werden beſonders ge= führt . — Die Autoliſten ſind unentbehrlich , weil ſie lau= fend neueſtes Adreſſenmaterial liefern . Sie erſcheinen alle 14 Tage , alſo monatlich zwei Liſten . Die ſpäteſtens am 8 . eines jeden Monats ausgegebene Liſte enthält die Mel= dungen vom 16 . — 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats , und die ſpäteſtens am 23 . eines Monats ausgegebene Liſte die Mel= dungen vom 1 . bis 15 . des gleichen Monats . Wegen des ermäßigten Bezugspreiſes vgl . Anzeige ! Anfragen richte man an den zuſtändigen Verlag L . C . Wittich in Darmſtadt . was das für ſie bedeutet , beweiſt die Liebe , mit der alle Gärten geheg : und gepflegt ſind . Die Genoſſen ſetzen ſich aus allen Berufsſchichten zuſammen . Es arbeitet der Miniſterialrat neben dem Maſchinenſchloſſer , der höhere Kataſterbeamte neben dem Briefträger , und eine , allen innewohnende Liebe zu ihrer gepachteten Scholle hat eine Gemein= ſchaft geſchaffen , wie ſie uns zurzeit ſo außerordentlich not tut . Aus Unterhaltungen über den Gartenzaun konnte ich mit Freude feſtſtellen , wie man hilfsbereit mit Rat und Tat ſich gegenſeitig unterſtützt , wie einer von dem andern , vielleicht Erfahreneren zu lerneſt ſucht , ohne ſeinen beſonderen Geſchmack aufgeben zu müſſen . wahrlich eine Sache , die ſo biele heute begreifen und lernen ſollten . Es iſt nicht leicht , ein/ Werturteil über die außerordentlich vielſeitige und ſchöne Anlage der ungefähr 200 Gärten zu ſällen , beſonders muſtergültig und einheitlich in der Anlage und dem Aufbau muß ich aber doch den Garten „ Blau = Weiß ” , mit der japaniſchen Steinlaterne unter Roſenbogen erwähnen . Ich nehme an , daß das Unternehmen mit Unterſtützung un= ſerer Vaterſtadt entſtand , und man darf ſie aufrichtig beglück= wünſchen , eine derartige Stadtrandſiedlung geſchaffen zu haben , aber vor allem „ Hut ab ” vor dem Vorſtand und den tätigen Ge= noſſen ſelbſt , die , ohne Ausnahme in der Tretmühle des Alltags , ſich für ihre Freizeit einen Geſundbrunnen für Leib und Seele geſchaffen haben . Noch eine Bitte an den Vorſtand zum Schluß meiner Aus= führungen . Treten Sie , wenigſtens in Ihrem Jubiläumsjahr , aus Ihrer Beſcheidenheit heraus , hiſſen Sie , als Hinweis für alle Naturfreunde und Gartenliebhaber , beſonders an den kommen= den Feiertagen , die Stadtfarben an Ihren Pforten , zum Zeichen . daß Ihre Anlage allen denen offen ſteht , die Freude an der jetzt im Brautkleid ſtehenden Natur haben , und ſeien Sie davon über= zeugt , daß viele Ihnen das zu danken wiſſen , und daß der Beſuch Ihrer Gärten für viele bedeutet , was er für mich war , ein Erlebnis . Vorſicht mit der Frühjahrs = Lorchel ! Die Frühlingszeit iſt gekommen . Morcheln Lorcheln und Beckerlinge erſcheinen . Die Lorchel — vielfach fälſchlich Morchel benannt — tritt in den Frühlingsmonaten ( März bis Juni ) be= ſonders in ſandigen Kiefernwäldern truppweiſe , oft in großer Zahl auf . Der hohle , weißliche Stiel iſt mitunter ganz im Boden eingeſenkt , ſo daß nur der braune Hut mit ſeiner wulſtig = falti= gen Oberfläche aus der Nadelſtreu hervorſchaut . Durch ihre braune Schutzfarbe wird die Lorchel oft überſehen . Noch nicht genügend bekannt iſt es daß die Frühlings = Lorchel ( Helvella esculenta ) als Giftpilz ſehr verhängnisvoll werden kann . Sie hat auch in den letzten Jahren eine ganze Reihe von Todesfällen und ſchweren Vergiftungen verurſacht . Wie ſchon vor 100 Jahren bekannt war , bleibt der Genuß der Lorchel meiſt ( nicht immer ! ) ohne ſchädliche Folgen , wenn die Brühe der genü= gend ( mindeſtens 5 Minuten ) gekochten Pilze vor dem Genuß weggeſchüttet wird . Sorgfältig ( ungefähr 2 Wochen ) getrocknete Lorcheln ſollen gewöhnlich auch ohne dieſe Vorſichtsmaßregel be= kömmlich ſein . Von manchen Menſchen wird die Lorchel auch mit dem Koch= waſſer vertragen . Zuweilen tritt erſt eine Erkrankung ein , wenn eine zweite Lorchelmahlzeit in kurzem Zwiſchenraum nach der erſten ſtattfand . Auf jeden Fall bleiben in bezug auf die Gif= tigkeit der Lorchel noch mancherlei Rätſel zu löſen . Am beſten iſt jeglicher Genuß der Frühlingslorchel zu meiden . Vom Pilzmarkt ſollte ein Pilz , der ſchon ſo viele Todesfälle zur Folge hatte , ganz ausgeſchloſſen werden , wie das in Oeſter= reich ſchon der Fall iſt . Ueber alle ſicheren Erfahrungen beim Lorchelgenuß , insbe= ſondere über Lorchelvergiftungen , erbitten wir ( mit Unter= ſtützung durch das Reichsgeſundheitsamt ) Mitteilung an die Me= diziniſche Fachkommiſſion der Deutſchen Geſellſchaft für Pilzkunde ( Dr . med . Welsmann , Pelkum bei Hamm i Weſtf . ) oder an das Mykologiſche Inſtitut der Deutſchen Geſellſchaft für Pilzkunde in Darmſtadt ( Heſſiſche Landesſtelle für Pilz = und Hausſchwamm = Beratung ) . Um auch die Kenntnis der gefährlichen Frühjahrs = Lor hel entſprechend zu verbreiten , läßt die genannte Stelle auf ihre reichsbehördlich empfohlene Knollenblätterpilz = Wandtafel eine ſolche mit der naturgetreuen Darſtellung der Frühlings = Lorchel folgen . ( Deutſche Geſellſchaft für Pilzkunde . Darmſtadt , Heſſiſche Landes= ſtelle für Pilz = und Hausſchwamm = Beratung . ) Briefkaſten . Jeder Anfrage iſf dſe letzte Bezugéquittung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichkeit . Aus Heſſen . Senkung weiteter ftaaklicher Gebühren . Um den Verfall der Abmarkung der Eigentumsgrenze damit dem der Kataſter entgegenzuarbeiten , ſind auf Gru = Senkung der Koſten der Vermeſſungsämter die Gebühren Wiederherſtellung der Grundſtücksgrenzpunkte , durch machung vom 4 . Mai 1932 erheblich herabgeſetzt worde Senkung iſt dem Bodenwert entſprechend geſtaffelt und im landwirtſchaftlich benutzten Gelände im Durchſchnitt 4 und darüber hinaus . Aus den Gemeindeparlamenken . Cr . Semd , 10 . Mai . Gemeinderat . Beſetzung meinderechnerſtelle . Zum dritten Male waren Bewerber z . dung aufgefordert worden . Die Zahl war auf 9 zurückger Nur einige der Bewerber hatten die Ausweiſe über ihr tionsfähigkeit zur Hand , und die endgültige Prüfung de ſowie die Wahl des Gemeinderechners wurde vertagt . ſer Wahl ſoll von dem Gewählten ein Revers unterſchrieb= den , worin ſich dieſer verpflichtet , bei einem Jahresgeh 900 RM . unter Verzicht weiterer Anſprüche dieſes Amt nehmen . In einem Schreiben des Landeskirchenamtes De wurde das Erſuchen geſtellt ” die auf das Gehalt des Org Herrn Lehrers Bräunig , entfallende Lohnſteuer auf die G zu übernehmen , da derſelbe im Vorjahre ſein Gehalt von 250 RM . ſenkte . Die Steuer macht den Betrag von 16 . aus . Doch fand dieſer Punkt mit 8 gegen 3 Stimmen Abl Zwecks Aufſtellung des neuen Voranſchlages wurden Ge bedienſteten die Gehälter neu feſtgeſetzt . Alle im Dienſte meinde Stehende mußten ſich Abzüge gefallen laſſen . teln am Gehalt des Bürgermeiſters war unmöglich . Zu weiterungsarbeiten am Friedhof ſollen Lieferungen und rung vergeben werden . Für Steine wurde , der Fuhrle 3 , 60 RM . pro Kubikmeter vom Bruch hierher verſteigen Baugeſuch des Adam Morhard zum Zwecke der Errichtun Wohnhauſes im Friedhofweg wird genehmigt . Le . Groß = Umſtadt , 10 . Mai . Ratsſitzung . Vor in die Tagesordnung beantragte , das Ratsmitglied Se Aufhebung des Eintrittskartenſyſtems bei den Ratsſitzung ſeiner Auffaſſung ſei die Oeffentlichkeit nicht zur Genüge zu ſitzung zugelaſſen . Der größte Teil der übrigen Ratsm hält aber die Ausgabe von Eintrittskarten im Intereſſe ordneten Geſchäftsführung für erforderlich , und der Ant Seipel wurde mit 11 gegen 7 Stimmen abgelehnt . Von 9 glied Brohm wird nun der Antrag geſtellt , die Eintrit ſollen von der Bürgermeiſterei abgegeben werden . Aug Antrag wurde abgelehnt mit 13 gegen 5 Stimmen . Jede mitglied erhält alſo weiterhin 2 Eintrittskarten zur Ab Intereſſenten . — Herabſetzung des Waſſerzinſes . Es wa tragt , jeder Haushaltung die erſten 5 Kubikmeter Waſſer p . teljahr koſtenlos abzugeben . : Dieſer Antrag wurde bei S gleichheit ( 9 gegen 9 Stimmen ) abgelehnt . Der Punkt ſol . ” Aufſtellung des Voranſchlages 1932 zurückgeſtellt werden . Soziale Kommiſſion wurden gewählt : Peter Hartmann 2 . nes Ritzert 3 . , Wilhelm Frieß 7 . , Ludwig Ganß ( Wa Heinrich Amend , Wilhelm Kirchmeyer . — Die Direktorn der Oberrealſchule ſoll entſprechend dem Voranſchlag werden . — Der Mietvertrag mit dem Hauptzollamt Offer züglich des Zollamtes und der Untererhebeſtelle wird un ben . — Ratsmitglied Seipel beantragt , eine Kommiſſior ſtimmen , die die Verwendung der für Lehrmittel uſw . für bo Kinder in der Volksſchule von der Gemeinde bewilligter nachprüft . Der Rat beſchließt , hierzu die Leitung der & erſuchen , den Schulvorſtand baldigſt einzuberufen , um Beſchaffung der Lehrmittel für die in Frage kommender zu beraten . Da . Egelsbach , 6 . Mai . Gemeinderat . Ein Ge Adolf Schmidt um Gewährung von Wohlfahrtsunterſtützy wiederholt abgelehnt , weil deſſen Ehefrau als komm = Landtagsabgeordnete ſoviel Vergütung bezieht , daß eine tigkeit in der Familie nicht vorliegen kann . Die Ange . wurde öffentlich verhandelt , weil die Sache ſchon in öff Parteiverſammlung debattiert worden war . Unterſr anträge werden im Gemeinderat ſonſt nichtöffentlich erl . Auf Anweiſung des Kreisamtes/ Offenbach beſchließt meinderat , daß den Wohlfahrtsunterſtützungsempfänger Gemeindewohnungen wohnen , 25 Prozent der Unterſtüt Miete einbehalten werden . Der Geſamtmietrückſtand bel Kaffee Hag dient der Ge= sundheit , aber Sie zahlen nur für den Genuß , Kaffee Hag und Gualität sind eins . — Chriſtlicher Verein junger Männer Darmſtadt E . V . Neue Adreſſe : Eliſabethenſtraße 17 . Ecke Wilhelminenſtraße . Heute Mittwoch , abends 8 . 30 Uhr , Bibelſtunde für junge Männer . Wir laden für dieſen Abend freundlichſt ein . Freunde und Gäſte will= kommen . Das Heim iſt jeden Abend ab 7 Uhr offen , worauf wir nochmals aufmerkſam machen . — Geſchäftsſchluß der Banken am Pfingſtſamstag . Die Mit= glieder der Vereinigung Darmſtädter Banken und Bankiers geben heute im Anzeigenteil bekannt , daß die Geſchäftsräume am Sams= tag , dem 14 . d . M . ( Pfingſtſamstag ) , geſchloſſen bleiben . ( Siehe beſondere Anzeige . ) — In den Helia = Lichtſpielen , ſieht man nur noch kurze Zeit Hans Albers und Käthe v . Nagy in dem ſenſationellen , aben= teuerlichen Ufa = Tonfilm „ Der Sieger ” . — Das Union = Theater zeigt nur noch heute und morgen den neuen Joe May = Tonfilm „ Zwei in einem Auto ” ( Eine Reiſe ins Glück ) . — In den Palaſt = Lichtſpielen läuft nur noch heute und mor= gen der neue ſpannende Kriminal = Tonfilm „ Kriminalreporter Holm ” ( Die Bombe platzt ) . auf über 9000 RM . — Ein miniſterielles Schreiben an waltung weiſt darauf hin , daß in Egelsbach teilweiſe Wohlfahrtspflege zu hohe Sätze bezahlt und auch Nichtbe unterſtützt werden . Die Regelung ſoll demnächſt durch eit treter des Kreisamtes im Beiſein von Gemeindevertrete finden . — Die Kanalbaufirma Ph . Müller 8 . Söhne , St gen , hatte nach Fertigſtellung des Kanalnetzes eine Nachf von rund 21 000 RM . erhoben . Eine beauftragte Gemer kommiſſion einigte ſich mit der genannten Firma auf 67 Der Gemeinderat iſt einverſtanden . — Dem Herrn Bürg wird Ermächtigung gegeben , in bezug auf das vorgeſehener beſchaffungsprogramm des Reiches unverbindliche Vorver . gen zu führen , damit für die Gemeinde Egelsbach Mittel geſichert werden , z . B . für Straßenherſtellung un bach = Regulierung . Zeit anhielt , ſo dürfte doch mit einem nicht unerheblichen „ L . 123 . ‟ Das Privileg der Steuerfreiheit des Zwiſchenhan= dels iſt mit Wirkung vom 1 . Januar 1931 durch eine Neufaſſung des 8 7 des Umſatzſteuergeſetzes auf Lieferungen im Großhan= del eingeengt und von der Innehaltung beſtimmter Buchfüh= rungsvorſchriften abhängig gemacht worden . Es kann nun nach Ihrer Darſtellung des Einzelfalles von einer Lieferung im Großhandel keine Rede ſein , ſo daß ſchon aus dieſem Grunde allein eine Umſatzſteuerfreiheit nicht mehr beſteht . Tageskalender für Mittwoch , den 11 . Mai 1932 . Lichtſpieltheater : Union = Theater : Zwei in einem Auto ” . — Helia = Lichtſpiele : „ Der Sieger ” Palaſt = Lichtſpiele : „ Kriminalreporter Holm ” . — Orpheum : Varieté . an den Obſtbäumen zu rechnen ſein , die bis auf die Ap ? in voller Blüte ſtehen . Uebexhaupt leidet die Baumb ! ; der jetzt ſchon mehrere Tage anhaltenden naßkalten 9 Sängers , einer Nachtigall , die ſich in den Gebüſchen Steinbruch der Odenwälder Hartſteininduſtrie heimiſch hat und des Nachts durch ihren herrlichen Geſang die Gef freut . Der Nachtigallenſchlag iſt natürlich das Ziel v . hörer , die ſich in warmen Abendſtunden in der Umge halten , darunter auch welche von auswärts , die dies ſei ſehr , weil die natürliche Befruchtung durch die Bienen ſtigen Inſekten ſehr gehemmt iſt . — Frühlingszaul ſeltener Gaſt hat ſich auch in dieſem Frühjahr in hieſige= ung wieder eingeſtellt , und zwar in Geſtalt eines ge turereignis ebenfalls genießen wollen . Cp . Pfungſtadt , 10 . Mai . Einbruchsdiebſtal Nachtzeit wurde eine Erkerſcheibe der hieſigen Schade u . F Filiale in der Eberſtädter Straße eingeſchlagen . Aus der auslagen wurden dann 30 . Pfund Dauerwürſte ſowie ein B Menge Edamer Käſe geſtöhlen . Von den Tätern iſt bisk vekannt . — Am heutigen Dienstag konnte Frau Katharina A . kenberger , in der Rheinſtraße wohnhaft , ihren 84 . tag begehen . — Die Einheitswertliſte liegt , wie die B 1 . ſterei mitteilt , nur noch bis zum 14 . Mai bei der Bürger auf . Ak . Nieder = Ramſtadt , 10 . Mai . Unwetter . In rigen Abendſtunden ging über die hieſige Gemarkung ei= ter mit Hagelſchlag nieder . Wenn auch letzterer nicht ſe Ak . Nieder = Ramſtadt , 10 . Mai . Baumpflege . Je wieder die Zeit , wo die Blutlaus an den Apfelbäumen Dieſem Schädling muß ein beſonderes Augenmerk be werden , weil er die von ihm befallenen Bäume ſtark beſch= außerdem ſich raſch verbreitet And auch die benachbarte ganz ſchnell befällt . Blutlausherde müſſen deshalb be ihrer Entſtehung ſchon energiſch bekämpft werden . Meiſ eine Bevinſelung der befallenen Stellen mit Karbolineuu befallene Aeſte ſollte man kurzerhand abſchneiden und ve = Die Vertilgung der Blutlaus iſt polizeilicherſeits angeo kann bei Säumigen zwangsweiſe durchgeführt werden . Mittwoch , 11 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Reueſte Nachrichten Nr . 131 — Seite 7 jnweihnng der Jugendherberge auf dem Sporkplaß der Turnerſchaff Griesheim . In den großen Aufgabenkreis , den ſich die DT . geſtellt hat , ihte ſich die Einweihung der Jugendherberge auf dem Sport= atz der Turnerſchaft Griesheim würdig ein . Nach einem gemein= men Lied begrüßte der 1 . Vorſitzende , Turner Kunz , die Ehren= eſte und zahlreich erſchienenen Turnfreunde mit herzlichen Wor = In und dankte beſonders Herrn Oberſchulrat Haſſinger dem Ver= eter der Staatsregierung , und Herrn Oberinſpektor Döring als ertreter der Liegenſchaftsſtelle des Finanzamtes Darmſtadt = Stadt r ihre wertvolle Unterſtützung . Er wies beſonders darauf hin , ß nur durch hingebungsvolle Arbeit und Opfetwilligkeit der ereinsmitglieder dieſes Wekk erſtehen konnte und daß vor allem auslöſchlicher Dank dem verſtorbenen Turnbruder Peter Wall= uſer gebühre , der auch die Anregung zur Errichtung einer igendherberge gab . Nach ihm ſoll ſie auch Peter = Wallhäuſer= eibe ” genannt werden . Darauf hielt Herr Oberſchulrat Haſſin= r die tiefempfunde Weiherede : Ueber dem Feſtefeiern , wollen r nicht die Not vergeſſen , ſondern Auge in Auge mit der Not d den Sorgen kraftvoll daran gehen , dieſe Not zu meiſtern oder r doch wenigſtens das Schlimmſte zu nehmen , indem wir den enſchen vor dem völligen Aufgeben und dem Verzicht auf jede zunde und ehrliche Freude bewahren . Ein ſolches Feſt wie das utige iſt zugleich ein hohes Lied der Arbeit . Man feiert nur aus llem Herzen , wenn man zuvor mit ganzer Hingabe gearbeitet t . Deshalb iſt eine Unterſtützung der Jugend , der Turn = , Sport= d Wandervereine und ähnlicher Organiſationen nötig , weil in rer Arbeit der Wille zum Opfer und zur Hingabe liegt . Die ttende Tat wird immer nur eingeleitet und getan werden kön= n durch Arbeit im kleinen . Dieſer Weg iſt mühſam und ſchwer , er er iſt der einzige , der wirklich zum Aufſtieg führt . Auch das ue Werk der Turnerſchaft legt Zeugnis ab von ihrem Streben d ihrer Arbeit . Durch ſeine herrliche Lage iſt es eine ideale ätte zum Tummeln und zur Erholung und gibt die beſten Vor= dingungen , daß hier ohne ſtarke finanzielle Belaſtung turneriſche er ſonſtige Kurſe und Freizeiten abgehalten werden können . So illen wir denn die Jugendherberge heute ihrer Beſtimmung ergeben mit der Hoffnung , daß der Geiſt , der dieſes Werk ge= affen , in ihr wirkſam bleibe zum Segen der Jugend und unſeres wer ringenden Volkes . Herzlicher Beifall dankte dem Redner r ſeine von Herzen kommenden und zu Herzen gehenden Worte . ach einem friſchen Lied der Turnerjugend wurde dann der hlüſſel der Herberge Herrn Lehrer Senzel , dem Ortsgruppen= ter des Deutſchen Jugendherbergsverbandes überreicht , der mit n Treugelöbnis , nach beſten Kräften ſeines Amtes zu walten , die gendherherge in ſeine Obhut nahm . Bei dem ſich anſchließenden undgang erregten die praktiſch eingerichteten und anheimelnden iume allenthalben Entzücken , die Platz bieten für 40 Wanderer . uzwiſchen hatten die einzelnen Abteilungen des Vereins Auf = Uung genommen , und ein buntbewegtes Bild turneriſchen Trei= ns entwickelte ſich auf dem grünen Raſen . Darauf nahm das t großer Spannung erwartete Handball = Werbeſpiel gegen die te Mannſchaft des Sportvereins 98 Darmſtadt ſeinen Anfang . war ein Genuß , dieſe flinken Sportgeſtalten ſpielen zu ſehen . den Augenblick wechſelte das Bild , und das raſche Tempo wurde s zum Ende durchgehalten . Obwohl die einheimiſche Mann= aft gerade in der letzten Zeit ihre beſten Leiſtungen zeigte , kam s Ergebnis 14 : 3 doch nicht unerwartet . Anſtändig und offen urde das Spiel durchgeführt , und dadurch wurde es im beſiten nne des Wortes zu einem Werbeſpiel für den Handball . Den Ab= luß der ganzen Veranſtaltung bildete das Tiſchtennis = Turnier gen Jung = Heſſen Darmſtadt , das viele Schauluſtige mit geſpannter ihung der Jugendherberge zu einem wahren Weihetag . Haupkverſammlung des Heſſiſchen Landes = Lehrerinnenverbandes . Einweihnng der Mokorſprike und 40 jähriges abilänn der Freiwilligen Zeuerwehr Reichenbach . D Reichenbach , 10 . Mai . Unter Anweſenheit von Vertretern Behörden der Nachbargemeinden , der Maſchinenfarik Fran= nthal ſowie der Gemeinde Reichenbach fand am Sonntag die Ein= ſtihung der Motorſpritze , verbunden mit der Feier des 40 jähri= n Beſtehens der Freiwilligen Feuerwehr ( F . W . ) , ſtatt . An= ließend an die Beſichtigung der Geräte auf dem Turnplatz wurde te Schauübung vorgeführt , bei der neben der neuen M . Sp . Notorſpritze ) gleichzeitig die alten Geräte in Betrieb waren . Der aterſchied bezüglich der Leiſtungsfähigkeit wurde auf dieſe Weiſe fs beſte veranſchaulicht . In einer Anſprache gab der Feuer= ehrkommandant Peter Weyhrauch einen Rückblick über die An= affung der M . Sp . Er ſchilderte , wie gelegentlich des letzten oßen Schadenfeuers , bei welchem die M . Sp . der Blaufabrik er= greich gewirkt habe , der Wunſch laut geworden ſei , ob es nicht öglich ſei , auch für Reichenbach eine M . Sp . zu beſchaffen . Wie nn eine auf der Generalverſammlung 1931 gebildete Kommiſſion planmäßiger Arbeit durch Hausſammlungen und ſonſtige Spen = i . Kommandant Weonkaufc de Menäün die Häſhe der Ec e weiteren Feierlichkeiten Avollzogen ſich in der geräumigen urnhalle . Herr Weyhrauch begrüßt nach einem ſinnvollen Vor= ruch im Namen der F . W . die geladenen Gäſte und Feſtteilneh= er und gedenkt in ehrenden Worten der 20 gefallenen Kamera= n . Darauf überbringt Herr Regierungsrat Dr . Fuchs die lückwünſche der Kreisverwaltung . Er lobt den Geiſt der Kame= dſchaft und Nächſtenliebe , welche beiden Tugenden von der Rei= enbacher Wehr ſtets erfüllt worden ſeien . Die Leiſtungsfähig= it der Wehr ſei oft erprobt und für eine gute Ausrüſtung ſei ſtets beſorgt geweſen . Er ſchließt mit dem Wunſche auf weiteres ledeihen der Gemeinde zum Wohle und ihr zur Ehre . Herr Bür= irmeiſter Mink heißt alle Anweſenden in Reichenbach willkom= en und überbringt der Fw . F . W . die Glückwünſche der Gemeinde= erwaltung . Anſchließend gibt er einen intereſſanten Bericht über n Werdegang der F . W . ſeit den 40 Jahren ihres Beſtehens . Eine ahaltsangabe erübrigt ſich , da eine Veröffentlichung bereits ſtatt= funden hat . Die Ehrung der noch lebenden 7 Gründer des Ver= ns übernimmt der 1 Kommandant . Es ſind dies die Herren : 1 ürgermeiſter Mink . Peter Deichert , Gg . Beutel 5 . , Hch . Mink , 1 g . Schneider , Gg . Ph . Bernhardt und Jakob Meyer . Herr Weyh = 4 ruch übereicht jedem eine Ehrenurkunde und ſchließt mit einem och auf die Gründer . Im Namen der Geehrtenzdankt Herr Bür= ermeiſter Mink und bringt ein Hoch auf die F . W . aus . Den ge= ütlichen Teil der Feier beſtritten die Kapelle Baumunk und nige jugendliche Feuerwehrmänner mit ernſten und heiteren tſorträgen . C . Ober = Ramſtadt , 9 Mai Beratungsſtunde . Die ächſte Beratungsſtunde des Evangeliſchen Wohlfahrtsdienſtes Undet am Freitag , dem 13 . d . M . nachmittags von 4 — 6 Uhr , * der Kleinkinderſchule ſtatt . Generalverſammlung . er Verkehrs = und Verſchönerungsverein Ober = Ramſtadt hält ine diesjährige Generalverſammlung am Samstag dem 1 t . d . M . , abends 8 Uhr , bei Gaſtwirt Roth ab . — Säug= ingsfürſorge . Der Pfingſtfeiertage wegen fällt die Bera= ungsſtunde der Säuglingsfürſorge in der nächſten Woche aus . Man ſchreibt uns : Der H . L . L . V . hielt ſeine Hauptverſamm= lung in Mainz ab . Die Tagung war ſehr ſtark beſucht , ein er= freulicher Beweis des Zuſammenhaltes der in unſerer großen A . D . L . V . = Organiſation zuſammengeſchloſſenen heſſiſchen Lehre= rinnen und eine dankende Anerkennung für den heſſiſchen Vor= ſtand , der in ernſter , ehrenamtlich ausgeführter Arbeit ſich uner= müdlich für unſere Berufs = und Standesfragen einſetzt . Frau Dr . Schalk die Vorſitzende des Vereins Mainzer Leh= rerinnen begrüßte die heſſiſchen Lehrerinnen am 7 . Mai im großen Saal des Völkerpädagogiſchen Inſtituts zu Mainz . Nach gemeinſamem Kaffee erfolgte unter ſachkundiger Führung eine Beſichtigung des intereſſant ausgeſtatteten Völkerpädagogiſchen Inſtituts . Am Abend fand ein Vortrag von Herrn Prof . Wags ſtatt : „ Goethes religiöſe Entwicklung ” . Im Lebens= gang und in den Lebenswerken Goethes , in ſeinen Dichtungen , die Konfeſſionen ſind , hat der Redner zutiefſt nachgeſpürt nach Hei= ligem und Unheiligem in Goethes Entwicklung , nach dem Ringen um Gott , um Erhabenheit und Ehrfurcht vor dem Göttlichen , um Erfüllung des Chriſtentums in der Geſinnung und in der Tat , die Goethe in edler Humanität ſieht : Edel ſei der Menſch , hilf= reich und gut — und die doch letzten Endes in ſeinem Alter immer wieder ausklingt in tiefer Ehrfurcht vor der Göttlichkeit . Der 2 . Tag vereinigte die Lehrerinnen zur Mitgliederver= ſammlung . Im Mittelpunkt der Verhandlungen ſtand die Not= verordnung der heſſiſchen Regierung vom 30 . März 1932 mit ihrer 10 proz . Kürzung für definitive Lehrerinnen . Der H . L . L . V . nimmt eingehend Stellung zu dem Problem . Die 1 und 2 . Vor= ſitzende berichten klar und eindrucksvoll über die Verhandlungen vor der Veröffentlichung , die leider dadurch , daß die Organiſa = Mord im Odenwald . Eine Frau erhängt ihren Mann . Unterliebersbach , 10 . Mai . In einem einſamen Gehöft bei Unterliebersbach bei Wein= heim im Odenwald hat dieſer Tage eine Mitte der 30 er Jahre ſtehende Frau Toeſt ihren um ein Jahrzehnt älteren Ehemann aufgehängt . Wie wir zu dieſer Mordtat erfahren , hatte ſie ihren Mann nach einem ehelichen Streit auf den Speicher des Hauſes gelockt , wo ſie ihm unverhofft eine Schlinge um den Hals warf und ihn über einen Dachbalken hochzog . Der zunächſt den Nachbarn vor= getäuſchte Selbſtmord wurde von dieſen nicht geglaubt , da ihnen die von Frau Joeſt gegebene Darſtellung zu unwahrſcheinlich er= ſchien . Sie machten die Behörden auf dieſen unwahrſcheinlichen Selbſtmord aufmerkſam , die ſich daraufhin am heutigen Diens= tag die Frau näher anſahen und ſie eingehend vernahmen . Im Verlaufe des Verhörs legre ſie vor der Kriminalpolizei und der Staatsanwaltſchaft ein Geſtändnis ab . Auf Grund ihrer Aus= ſage wurde ſie ſofort verhaftet . * Nieder = Beerbach , 10 Mai . Die Spar = und Darlehns= ufmerkſamkeit verfolgten , und ein Schwank „ Der Halsabſchnei = kaſſe hielt ihre Frühjahrsgeneralverſammlung ab . in der die r ” , der , im Freien von der Griesheimer Turnerjugend geſpielt , Bilanz von 1931 vorgelegt und genehmigt wurde . Nachdem dem ien trefflichen Eindruck hinterließ . So wurde der Tag der Ein = Vorſtand und Rechner Entlaſtung erteilt worden war wurden für die ausſcheidenden Vorſtands = und Aufſichtscatsmitglieder Erſatz= wahlen vorgenommen . Neu in den Vorſtand wurden gewählt : Friedrich Liſt , Adam Heß , Philipp Mink . Als Gäſte waren an= weſend Herr Treuhandreviſor Scheäf , Herr Reviſionsaſſiſtent Klam aus Ludwigshafen und Hexk Dr . E . Schmitt aus Frankfurt a . M . Nach einem ausführlichen Bericht von Herrn Treuhand= reviſor Schaaf wurde zur allgemeinen Lage des Vereins Herrn Dr . E . Schmitt das Wort erteilt . Er führte u . a aus , daß der Verein die Schwierigkeiten , in die er durch die ſchweren Verfeh= lungen des früheren Rechners gekommen iſt , nicht in einem Jahr überwinden kann . Er hoffe aber , ſobald die ſchwebenden Prozeſſe durchgeführt ſind und der Verein ſeine alte Tätigkeit in vollem Umfange wieder aufnehmen kann , daß es dann auch wieder berg= auf ginge Grundbedingnng ſei aber , daß ein treues Zuſammen= halten aller Genoſſen vorhanden iſt und in dem alten genoſſen= ſchaftlichen Geiſte gearbeitet wird . B . Asbach i . Odw . , 10 . Mai . Am Sonntag fand im Gaſthaus Lortz , hier , der diesjährige Frühjahrs = Bezirkstag des Bezirks Reinheim - Reichelsheim der Kriegerkameradſchaft Haſſia ſtatt . Der Bezirksvorſitzende Kamerad Röder aus Reichelsheim i . Odw . begrüßte die anweſenden Delegierten , gedachte der im vergange= nen Jahr verſtorbenen Kameraden und dankte für das ſo zahl= reiche Erſcheinen . Es waren ſämtliche 31 Bezirksvereine vertre= ten . Die Rechnung für das Geſchäftsjahr 1931 wurde vorgeleſen , für richtig befunden und dem Rechner Entlaſtung erteilt . Kame= rad Hofmann aus Reichelsheim ſprach über die Kriegsbeſchädig= ten = und Hinterbliebenenfürſorge . Kamerad Becker ſprach über die Entwicklung und Einführung der Haſſia = Jugendgruppen und bat die einzelnen Vertreter , in jedem Verein eine ſolche zu grün= den . Kamerad Fuchs hielt einen Vortrag über die Einrichtungen der Kleinkaliber = Schützenabteilungen Ueber die Senkung des Haſſia = Beitrages , fand eine rege Beſprechung ſtatt . Der zweite Vorſitzende , Kamerad Barth , der unſeren Bezirk auf dem Ver= bandstag in Alzey vertreten wird , wurde beauftragt , dorten da= hin zu wirken , daß der Beitrag entſprechend herabgeſetzt würde . Im Anſchluß fand noch eine gemeinſame Ausſprache unter den Delegierten ſtatt . Der Vorſitzende ſchloß die Verſammlung und wünſchte den Kameraden ein frohes Wiederſehen auf dem Herbſt= bezirkstag in Habitzheim . D . Biblis , 10 . Mai . Schweres Unwetter . Geſtern abend zog ein ſchweres Gewitter = über das ſüdliche Ried ; neben gewal= tigen Regengüſſen ging ein ſtarker Hagelſchlag nieder . Der Blitz ſchlug in die Starkſtromleitung unmittelbar hinter dem Dorfe ein ; das elektriſche Licht erloſch wodurch das Unwetter in der Dunkelheit um ſo ſchauerlicher erſchien . Der dichte Hagelſchlag hat in der Obſtbaumblüte große Zerſtörung angerichtet . Oberheſſen . Gießen , 10 . Mai . Auf der Straße erſtochen . Geſtern abend gegen 10 Uhr kam es hier auf der Straße zu einem Wort= wechſel zwiſchen dem 34 Jahre alten Schreiner Joſef Neuerburg aus Euskirchen und dem 28 Jahre alten Bergmann Friedrich Röll aus Elberfeld , die ſich beide auf der Wanderſchaft befanden . Im Verlaufe des Streites wurde Röll zu Boden geworſen und ge= ſchlagen . Plötzlich ſprang er wieder auf und ſtach mit einem feſt= ſtehenden Meſſer auf ſeinen Gegner Neuerburg ein , der durch einen Stich ins Herz ſo ſchwer verletzt wurde , daß der Tod kurz darauf eintrat . Röll wurde alsbald verhaftet und in polizeiliches Gewahrſam gebracht . Die Urſache der Bluttat iſt in einem Streit nach einem Wirtshausbeſuch zu erblicken , wobei eine Zecherei der beiden Leute mit einem Schckuſteller und gewiſſe Zumutungen , die Neuerburg an die Frau des Schauſtellers geſtellt haben ſoll , eine Rolle ſpielten , und worüber die beiden unterwegs wieder einan= der in die Haare geraten waren . tionen kaum unterrichtet waren , außerordentlich ſchwierig waren . Dankend ſei die jederzeit bereitwillige Unterſtützung des Heſſi= ſchen Beamtenbundes auch an dieſer Stelle anerkannt . Nach dem Wortlaut der Notverordnung werden den Lehrerinnen zwar nach dem 10 proz . Stunden = und Gehaltsabzug einige Zuge= ſtändniſſe gewährt , aber praktiſch haben ſie kaum Bedeutung ; z . B . volles Wohnungsgeld der nächſtniederen Tarifklaſſe ( betrifft als Neuregelung nur die Wenigen nach dem 1 . 2 . 1931 Angeſtell= ten ) — oder die Hinterbliebenenfürſorge ( für die ledige Leh= rerin ohne Bedeutung ) . Der Hinweis , Heſſen werde durch dieſe Regelung den meiſten übrigen Ländern gleichgeſtellt , fordert zum Vergleich auf . Es er= gibt ſich die Tatſache , daß Sachſen , Bayern und Württemberg laut Verfaſſung die weiblichen Lehrkräfte keinerlei Ausnahmebeſtih= mungen unterworfen haben . Die Verwendung weiblicher Lehr= kräfte in Preußen war an und für ſich anders geregelt . Preußen hat ſeinerzeit bei der Neuregelung der Deputate und Bezüge der weiblichen Lehrkräfte bedeutſame Ausgleichsmöglichkeiten gewährt . z . B . gleiche Verteilung männlicher und weiblicher Lehrkräfte ( 50 Prozent ) in Mädchenſchulen , weibliche Leitung in den betr . Schulen , bez , jeweils bei männl . Leitung eine weibl . Oberſtudien= rats = bzw . Konrektorinnenſtelle , die Bezüge der weiblichen Schul= leiter ſind denen der männlichen gleich , ferner bis vor kurzer Zeit volles Wohnungsgeld ab 45 . Lebensjahr . Der H . L . L . V . nimmt zu dieſen für unſeren Stand ſo be= deutungsvollen Problemen eingehend Stellung und legt Verwah= tung dagegen ein , daß die in der Verfaſſung verankerten Rechte der weiblichen Beamten durch die heſſiſche Notverordnung vom 30 . März 1932 verletzt worden ſind . Heimalbund für Heſſien eind die angrenzenden Gebiske Im Schulmuſeum zu Frankfurt a . M . fand eine gut beſuchte Tagung vom „ Heimatbund für Heſſen und die angrenzenden Ge= biete ” ( Bund der Heimatſchulfreunde ) ſtatt . Der Bund betrach= tet beide Heſſen und das Mittelrheingebiet als ſein Arbeitsfeld und gliedert ſich in einzelne Ortsgruppen . Nach ſeinen Satzun= gen will er aus nationalen , ſozialen , kulturellen und wirtſchaft= lichen Gründen durch Heimatkenntnis zur Heimaterkenntnis , zur Heimatliebe und zum Heimatſchutz führen . Erſtrebt wird die Er= füllung der Grundſätze des Heimatgedankens in Schule und Volkskultur . Der Bund erblickt ſeine vornehmſte Aufgabe in der Sammlung und Stärkung aller Bewegungen und Beſtrebungen , die die Heimat erkunden , erforſchen beſchreiben , fördern und ſchützen . Mitglieder des Bundes können Einzelperſonen wer= den , die ſich mit den Zielen des Bundes einverſtanden erklären , ferner Körperſchaften , wie heimatkundliche Arbeitsgemeinſchaften , Heimatvereine , Bildungs = und Berufsvereine , Schulen , Behör= den uſw . Bundesorgan iſt die in Mainz erſcheinende , ausgezeich= nete Heimatzeitſchrift „ Die Heimat ” . Zum erſten Bundesvor= ſitzenden wurde einſtimmig der bekannte Lehrer und Heimat= forſcher H . Eidmann = Darmſtadt gewählt , der Förderer der Heimatmuſeenbewegung und bisherige Führer der Heimat= ſchulfreunde . An den geſchäftlichen Teil der Tagung ſchloſſen ſich zwei Vorträge , die in überzeugender Weiſe mit den Beſtrebungen des Bundes vertraut machten und zeigten , daß es ſich verlohnt , an der Verwirklichung der Bundesziele zu arbeiten . Herr Eid= mann ( Darmſtadt ) führte in ſeinem gefühlstiefen Referat vor Augen , wie alle Nöte unſerer Zeit letzten Endes Heimatno= ſind , und wie Schule und Volkstum an der Heilung dieſer Not mithelfen können . Der wertvollen Mitarbeit der Heimat= preſſe wurde dabei beſonders gedacht . Anſchließend hielt der 2 . Vorſitzende des Heimatbundes , der Natur = und Heimatforſcher F . Kallenbach = Darmſtadt der Direktor der Heſſiſchen Landesſtelle für Pilz = und Hausſchwamm = Beratung , einen ein= drucksvollen Lichtbildervortrag über die von Amerika ausgegan= genen Naturpfadbeſtrebungen . Die ausführlichen Darlegungen mit bunten Lichtbildern vom Darmſtädter Naturpfad ( bei Eberſtadt a . d . B . ) zeigten , was ein Naturpfad für Heimat= pflege . Natur = und Heimatſchutz bedeuten kann . Seine Ausfüh= rungen überzeugten davon , daß neben der geſchichtlichen Heimat= forſchung die naturkundlich gerichtete Heimatbetrachtung keines= falls zu kurz kommen darf . An dieſen Vortrag ſchloſſen ſich Füh= rungen durch das Schulmuſeum und das Goethehaus an . Wir freuen uns ob dieſer ſo anregend verlaufenen Tagung und hoffen auf die Unterſtützung des Heimatbundes durch alie Heimat= freunde . Weitere Vorträge und Wanderungen werden im ganzen Lande veranſtaltet Nolwendigkeit der Unkraukbekämpfung . Es iſt eine feſtſtehende Tatſache : „ Wo Unkraut wächſt , da könnte auch etwas anderes wachſen ” , denn ſehr viele Unkräuter , insbeſondere Hederich und Ackerſenf entziehen dem Boden beträcht= liche Nährſtoffmengen . Kein Wunder , wenn daher unſere Kultur= pflanzen , die zudem vom Unkraut leicht erſtickt werden , auf einem ſtark verunkrauteten Felde zu kurz kommen müſſen . Millionenwerte gehen noch heute der Landwirtſchaft alljährlich allein durch Ver= nachläſſigung der Unkrautbekämpfung verloren . Gerade die jetzigen Witterungsverhältniſſe ſind dem Unkraut günſtig , ſo daß in dieſem Jahre Hederich und Ackerſenf ſtark auf= treten werden . Kann auch durch entſprechende Bodenbearbeitung und Jäten manches erreicht werden , ſo wird es ſich vielfach doch nicht umgehen laſſen , noch andere Methoden der Unkrautbe= kämpfung zu ergreifen . So iſt insbeſondere der Hederich = Kainit ein hervorragendes Mittel , welches bei gleichzeitiger Düngung unſerer Kulturpflanzen das läſtige Unkraut zerſtört . Dieſe Be= kämpfungsart iſt gerade heute umſo wertvoller und wichtiger , als ſie praktiſch koſtenlos iſt , da der Mehraufwand allein ſchon durch die Düngerwirkung des im Hederich = Kainit enthaltenen Nährſtoffs Kali mehr als gedeckt wird und die in dieſem Jahr mitunter ver= abſäumte Kalidüngung der Kulturpflanzen auf dieſe Weiſe er= folgreich nachgeholt werden kann . Zudem aber iſt der Hederich = Kainit einfach in der Anwendung und vielſeitig in der Wirkung , da wir zahlloſe Unkräuter , wie Diſtel , Kornblume , Windhalm , Huflattich , beſonders aber Hederich und Ackerſenf durch Gaben von 5 — 6 Zentner Hederich = Kainit je Morgen vernichten können . Wichtig iſt nur , daß bei der Bekämpfung der richtige Augenblick gewählt wird . Hat der Hederich 3 — 5 Blättchen angeſetzt , dann iſt es Zeit , an einem Tage , der recht ſonnig zu werden verſpricht , frühmorgens auf die taunaſſen Pflanzen den Hederich = Kainit aus= zuſtreuen . Ein neuer Vorteil iſt für den Landwirt unter den heutigen Geldverhältniſſen , daß Hederich = Kainit in dieſem Jahre in beſon= ders präparierten billigen Papierſäcken zu haben iſt , wodurch er monatelang trocken und gut ſtreufähig bleibt . Somit haben wir im Hederich = Kainit ein vortreffliches Mittel , des ſo überaus läſtigen Unkrautes auf ſichere und billige Weiſe Herr zu werden . Zugleich aber erreichen wir durch ſeine düngende Wirkung eine Sicherung der Ernte . Hirſchhorn , 10 . Mai . Waſſerſtand des Neckars am 9 . Mai 2 , 07 Meter , am 10 . Mai 1 . 93 Meter , — Gernsheim , 10 . Mai . Waſſerſtand des Rheins am 9 . Mai 0 , 93 Meter , am 10 . Mai 1 . 30 Meter . Dier Tr eodL R in Deutschland gerauchte 338 Zigarette ( mit Gold ) / Tagliagttatu UüL te Ende zurückke hat the nach G weil u des 9 form nachde gangei zöſiſche Tardie macht tref aus u konföt verluſ haben währe von ( Wahl große Deut daß den hül vor ware vor mit Ruck Seitt 5 — Nr . 131 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 11 . Mai 1932 NOT T WNOT kauft man nicht nurnach dem Preise . Es ist Vor allem eine Geschmacks= frage . Deshalb gilt es jetzt zu prüfen , was Wi 4 Mzudiesen Preisen bieten . godere Hes ne auis apalteh bechuscht . HNe net Eee 2 . 25 Te Rne Hus ne Ob weiß Ne e Nese ete Kragen mit nit farbig Aa 3 . 95 eiegante Hese ne Ee indanthren Binder , aus Ne Ne 4 . 20 P seipstbinde ! He Ee NS der m sace 1 . 50 eortschritt Nese e mit ger Fe 1 e 0 l Ne Ne etil ltebbeie et Ne He 6 . 90 Rae Husenen Nese eite a Se halbstelf A . Au H . Beachten Sie das große Spezial - Fenster an der Harkt - Front ! KM OM Wolfgang * Die glückliche Geburt eines geſunden Jungen beehren ſich anzuzeigen Si Hans Weitzel und Frau Käthe geb . Morgenrotb . Statt Karten . Dankſagung . Für die zahlreichen Beweiſe wohltuender Teilnahme beim Heimgang unſeres lieben Entſchlafenen , des Herrn Friedrich Lautenſchläger ſowie für die Blumenſpenden ſprechen wir unſeren herzlichen Dank aus . Insbeſondere danken wir Herrn Pfarrer Weiß für die troſtreichen und ehrenden Worte , der Freiwilligen Feuerwehr Darmſtadt , der Evangel . Männervereinigung der Petrusgemeinde und den Schulkameraden für die Ehrungen , ganz beſonders aber auch den Brüdern des Evangel . Diakonen = und Männerheims für die liebevolle Pflege . Eliſe Lautenſchläger , geb . Heip Familie Friedrich Lautenſchläger . Darmſtadt , den 10 . Mai 1932 . Kaufen Sie Ihre Leder = Handſchuhe in Nappa = , Wild = und Waſchleder Stoff = und Seiden = Handſchuhe zu den billigſten Preiſen Hemden , Kragen , Krawatten , Schlaf = Anzüge , Sportffrümpfe , Socken , Unterzeuge , Hoſenträger in großer Auswahl Neuheiten in Sportbinder , Strickbinder , Taſchentücher Damen = Strümpfe L . B . 0 . zu neuen Preiſen im Spezialgeſchäft ( 7127 Heinrich Schmidt Ernſt = Ludwigsplatz 2 Am Weißen Turm Den billigen Aualitätskoffer kaufen Sie im Spezialgeschäft Koffer - ARNOLD aber nur Grafenstr . 23 . ( 7143 Während meiner Abwesenheit vertreten mich die Herren : Dr . Buchhold , Alicenstr . 191 / Dr . Bönning , Erbacherstr . 8 Dr . Gallus , Bismarckstr . 23 Dr . Grode , Roßdörferstr . 20 Dr . Nahm , Heidelbergeistr . 83 Dr . Nauheim , Landwehrstr . 14 Dr . Riemenschneider , Otto Wolfskehlstr . 32 Dr . Stern , Wendelstadtstr . 5 Dr . Stern , Ludwigsplatz 6 Dr . med . Holzmann , Schwanenstr . 73 ( 7116 Danenzund Serkenhiſte werd . n . d . neueſten Formen umgearbeitet . Velvur = , Haar = und Strohhüte 2 . 50 Mk . Filzhüte . 2 . 00 Mk . Reinigen und Bügeln die Hälfte . ( 4861 a Färben : ſchwarz 0 . 50 , bunt 1 . 00 Mk . Garnieren m . neuen Bändernv . 0 75 Mk . an Für fachm . Ausführung wird garantiert . Hulabritolion 9 . Kifker Darmſtadt . Grafenſtr . 39 , gegenüb d . Stadtkaſſe . ROEDERsche LEIHBIBLIOTHEK Grafenstraße 24 / Telefon 2512 Lesemappen / Mod . Romane Schallplatten R 58 a Den exakten Haarschnitt , die dauerhafte Ondulation bietet Ihnen Damensalon ScHREIBER Theaterfriseur ( * Kiesstr . 3 , 5 nächst d . Hochstr . Pianos zu Vermieten A . W . Zlmmermann Darmstadt , Grafenstraße 21 Ve Grabanlagen sseta ihre Ausſchmückung und Unterhaltung . Eigene große Kulturen und Beſtände . L . Weicker , Friedhof = Allee 28 . Bohnerwachs jetzt billiger geworden . Große Dose weiß und gelb nur 50 Pfg . Parfümerie Tillmann 6493 a Elisabethenstraße 21 . Dle hygienisch verpackte Boms Banngäfste T . 10 in Ia Onaltät uB 4 . bekommen Sie MUF in der 2458 Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkant Zum Hausputz gehört Bettfedern = Reinigung und Federieren „ aber nur in neuſier , hygieniſch einwandfreier Maſchine , la Inletts , in federdichter , indanthren Oualitäten Bettfedern in verſchiedenen Preislagen Aufarbeiten von Matratzen u . Polſtermöbel E . 1 . Menger Möbel = und Beitenhaus Bleichſtr . 17 ( 7155 ) Klappwagen Liegestühle Sportgeräte U geſund und friſch Billige und gute Raſierklingen Tel . 1608 / 10 St . v . 20 c an . Gr . Ausw i . Mark Ia Raſierſeife . 1 Stck . nur 12 Z . Seifen = Lehner Waldſtr . 9 . Tel . 215 . ( 5636 a ) chlank ! Bohne piätä in kurzer Zeit , 20 Pfd . leichter , durch ein einf . Mittel . Ausk . kostenl . Fr . Franz , Janhurg 24 ( IV . 5654 ) ( 2645 a ) Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts . Darmſtadt . Gefunden : 1 goldene Herrenuhr . Portemonnaie m . Inhalt . 1 blaugrau Filzhut . 1 ſilberne Herrenuhr . 1 Pat mit Kleider . 1 goldene Vorſtecknad . 1 Doublé = Ohrring . 1 woll . Kindermüt 2 Notenhefte . 1 Bündel Motorradwer Kinderwagen zeug . 1 Hornbrille . 1 Spazierſtock . einzelne Handſchuhe . 1 blaue Mütze . Zugfeder . 4 Bund Schlüſſel . Gartenmöbel / Zugelaufen : 1 Schaferhund . — Zug Balkonmöbel flogen : 1 Wellenſittich , 1 Waldtaube . / Wir machen wiederholt darauf an merkſam , daß auch noch Fundgege Reisekoffer ſtände vorhanden ſind , die in früher Rucksäcke Bekanntmachungen verzeichnet ſind 2 . Protbentel tereſſenten können die Fundgegenſtän während der Büroſtunden auf Zimn Wander - und Nr . 11 beſichtigen . biligst bei ſusrb ! Verpachtung . der Gemeindejagd Groß = Biebera Samstag , den 14 . Mai I . Js . , nachmr Zelasche 3 Uhr wird in der hieſigen Turnhe Ernst - Lndwigstr . 19 die Gemeindejagd 1212 ha Feld , Wie und Wald umfaſſend , auf weitere ne Jahre öffentlich verpachtet . Das Jag revier iſt vom hieſigen Bahnhof aus quem zu erreichen . Nähere Auskunft teilt die Bürgermeiſterei . ( 688 Daab . in d Das Ottiſche Anweſen ſeitt Landwirtſchaft und Metzgerei betriel wurde , wird Donnerstag , den 12 . D mittags 4 Uhr , zum letzten Male v 4 ſteigert bei Wirt Axt , Ernſthofen . ( 7 . Streichfertige Olfarben ſeit Jahrzente in beſter Qualität u . billigſt beim Farben = Fiſchen Frankfurterſtraße 12 / 14 fsest ( I BIn 5943 ) Seh - Schulung für Schielen , Kurz - , Heit - , Ueber - und Stabsichtigkeit Augenbehandlungsweise ohne Brille . Maria Cares Frankfurterstraße 58 , 1 8 t Heuanmeldungen Nienslags von 14 - 16 Uhr . ( 6959 b Zobel’s Sohuhbesohlung 2 Darmstadt , Schillerplatz 7 ( im Hause Lehrbach ) Garantie für : I . Pünktliche Lieferung . II . Prima deutsches Kernleder . III . Fachmännisch gediegene Arbelt . Herren - Sohlen und Fleck 3 . 06 Damen - Sohlen und Fleck 2 . 00 / seklebt 30 9 mehr ( einerlei ob Gummi - oder Lederfleck ) Bel Stammkarten 6 % Rabaft . ( 211 a zür m . 1 . Weltpaten erhalten Sie Ihr /D . R . P . soeben erteilt . Für unseren Ha haltungsartikel der enormen Verdier Sahrrad abwirtt und vollkommen Konkurrens 4 gereinigt , gefettet , ist , suchen wir tüchtigen Herrn , der dk Fahrrad = Hahn , Betriebsmittel von ca . 1000 Mk . vertü Schwanenſtraße 20 . /Angeb . u . A . Z . 679 an die Ann . - Exp D . Schüärmann , Bütsseldork , ( II . Farben = Krauth jetzt Elifabethenſtr . 4 Mützen von 0 . 95 an und höhe Hüte von 1 . 75 an und höhe Sporthosen , Sportstrümpfe , Pu lovers , Socken , Gärtel ( 7 . in reicher Auswahl besonders preiswer ! HIHOSMAAI UNTERE BLEICHSTRASSE N 944 Kohlenherde Gasherde in großer Auswahl zu billigen Preisen B . Frohmann e Co . Eisenhandlung Lager : Lulsenstraße 32 / 34 ſttwoch , 11 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 131 — Seite 9 Er Die „ Autogramm = Not ” der Filmſtars . und berſchwand ſelbſt im Gedränge , während die Freundin die u dem geplanlen Akkentar auf Lilian Harvey . Anſichtskarten unterſchrieb . In Amerika türmen ſich die Ge = gramm = Wut als Mittel zu Verbrechen . — Der Autogramm = — Marlene Dietrich und der Autogrammjäger . — Greta gibt keine Autogramme . — Fairbanks und die Pikford im Autogrammgetümmel . er Charlottburger Doppelmörder Ernſt Waldow , der das ar Baars getötet hat , wollte nach ſeinem eigenen Ge= is einen Ueberfall auf Lilian Harvey ausüben , um ſie zu zen und , wie der Doppelmord an dem Ehepaar Baars t . unter Umſtänden auch zu ermorden . Der Mörder zw hat bereits im Bunde mit zahlreichen jungen Leuten 5 aus der Lilian Harvey tagelang beobachtet , um feſt= en . wann ſich die berühmte Filmdiva zu Hauſe befindet . zurſchen hofften , daß ſie dann ihre Juwelen im Hauſe würden . Als Vorwand ſollte eine Bitte um Auto= ie dienen . Mehrere wollten in das Haus der Künſtlerin eitig kommen , um von ihr Autogramme zu erhalten , und hofften ſie , daß es ihnen ein Leichtes ſein würde , ihren iberfall auszuführen . In Berlin hat ſich beſonders unter ven Leuten , Jünglingen wie Mädchen , eine wahre Auto= wut entwickelt . Die jungen Menſchen ziehen von Woh= zu Wohnung der Filmlieblinge und zücken hier , wenn ſie aſſen werden , ihre Anſichtskarten mit den Bildern der ars und bitten um eine Unterſchrift . In den meiſten werden ſie vorgelaſſen , denn in allen möglichen Film= gen wird den Leſern auseinandergeſetzt , welche Filmſtars ramme geben . Aus dieſen Autogrammen entſtand allmäh= zn richtiger Markt . Vier Autogramme von weniger be= n Künſtlern werden für ein Autogramm eines Lieblings n . Seltene Autogramme werden ſogar gekauft . Oft aber dieſe Autogrammgeſuche Anläſſe zu allerlei ver= tiſchen Taten . Erpreſſungen ſind bereits vielfach vor= men , denn die jungen Mädchen behaupten , daß ſie be= worden ſind und glauben , Anſprüche ſtellen zu können . neiſten denken natürlich nicht an derartige Verbrechen , ein ſie wollen nur ihrer Sammelwut fröhnen . Als ne Dietrich im vorigen Jahre vorübergehend in Berlin wußten die Autogrammwüteriche ihre geheim gehaltene ung auszukundſchaften , und eines Tages ſtand ſie einer begeiſterter Verehrer und Verehrerinnen gegenüber . Sie aber ein „ Doubel ” bei ſich , eine Frau , die ihr ähnlich ſah , ſuche um Autogramme in dem Studio der Marlene Dietrich zu wahren Bergen an , und ſie hätte einen großen Teil ihres Tages mit Unterſchriften auszufüllen , wenn ſie alle die Karten gleich zwei Autogramme , wie ſeinerzeit die amerikaniſchen Blätter berichteten , die dieſen Rekord eines Autogramm= ſammlers großartig fanden . Kurze Zeit darauf verſuchte ein anderer Jüngling bei Greta Garbo ein ähnliches Unternehmen . Er kam als Friſeur , aber die göttliche Garbo , die Autogramme nicht gibt , ließ ihn ſofort aus ihrer Wohnung entfernen . Von Douglas Fairbanks wurde vor einiger Zeit gemeldet , daß er von Einbrechern heimgeſucht wurde . Er unterhielt ſich mit ihnen freundſchaftlich , erklärte ihnen , daß er nicht viel Geld im Hauſe habe und bat ſie , ſich ſtill zu verhalten , damit ſeine Frau , Mary Pickford , nicht aus dem Schlaf geweckt werde . Die Einbrecher erwiderten ihm , daß ſie eigentlich nur be= abſichtigt hätten , von ihm und ſeiner Frau Autogramme zu erhalten . Schließlich nahmen ſie die hundert Dollar , die Fairbanks ihnen anbot . Außerdem erhielt jeder noch ein Auto= gramm und das Verſprechen , daß auch Mary Pickford ihnen am nächſten Tage ihre eigene Unterſchrift ſenden werde . Die Autogrammpeſt wütet nicht nur in Deutſchland , ſondern noch in viel größerem Maße in Amerika . Aber auch die anderen Länder ſind von dieſer Modekrankheit nicht verſchont . Geſchäftliches . Lilian Harvey , die beliebte deutſche Filmdarſtellerin . unterzeichnen wollte . Die Filmſtars werden in Amerika ſo be= wacht , daß es einem Fremden unmöglich iſt , zu ihnen zu dringen . Trotzdem gelang es einem begeiſterten Jüngling , in die Garderobe der Marlene Dietrich zu kommen . Er ließ ſich in einem Korb verſchloſſen mit der Bahn hinſchicken . Das „ Wertpaket ” wurde bei der Dietrich von den Gepäckbeamten ab= gegeben , und ein blonder Jüngling entſtieg dem Korb . Er erhielt wegen ſeiner Unternehmungsluſt von der ſchönen Marlene Pfingſten iſt beſtimmt gutes Wetter ! Wenn nicht draußen , dann ſicher zu Haus , wo auf feſtlich gedecktem Tiſch neben Kaiſers köſtlich duftendem Kaffee der fri= ſche , hausgebackene Kuchen prangt , deſſen Zutaten ſämtlich aus Kaiſers Kaffeegeſchäft ſtammen . Die ſparſame Hausfrau weiß , warum ſie ihre Pfingſtbeſorgungen an den Vortagen des Feſtes bei Kaiſers gemacht hat . „ Bottina bietet mehr . ” Die Firma Bottina = Schuhgeſ . m . b . H . , Eliſabethenſtraße 34 , bringt lt . heutigem Inſerat einen weiteren Beweis ihrer koloſ= ſalen Leiſtungsfähigkeit und bittet um Beachtung des heutigen Bottina = Inſerates . — Gerade Opanken ſind in dieſem Jahr ein beſonders beliebter Sommerſchuh der Damen , und hat die Firma Bottina in Opanken eine Rieſen = Auswahl . Die Opanke iſt für die heiße Jahreszeit als leichter Sommerſchuh ſehr angenehm zu tragen . Eine zwangloſe Beſichtigung in den Geſchäftsräumen der Firma Bottina kann auch ohne Kaufzwang vorgenommen werden . Hauptſchriffleitung : RudolfMaupe Verantworilich für Polſiik und Wirtſchaff : Rudolf Maupe ; für Feuiſſeion , Reſch und Ausland und Heſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſerafentell und geſchäftliche Mittellungen : Wiliy Kuhle : . Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämilich in Darmſtadt . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . chauf er nicht aus wie ein Filmstar ? AAlleinſt . Frau ſucht 2 . 00 . 3 keine Zimeerwohng . part . oder 1 . Stock , Kann eine bill . 2 = Zi . = Whg . in Tauſch geb . Ang . u . K . 57 an Geſchäftsſt . ( * im Und doch trägt er nur einen der billigen Sportanzüge , wie Stegmüllerzu vielen Hun- derten zum Verkauf bringt ! 2 teilige Sportanzüge der Schlager der Saison . 3 und 4 teilige 8 portanzüge im Gebrauch überaus praktisch . Sport - und Wanderhosen eine Stärke Stegmüllers . Herren - Pullover in überraschender Auswahl . Herren - Sakkoanzüge in ihrer Preiswürdigkeit unschlagbar . Herren - Frühjahrsmäntel elegant inder Form , leicht im Stoff . Helle Sommerhosen eine Pfingsttreude für jedermann . Knaben - Stoff - und Strickanzüge in den manigtaltigsten Ausführungen . Tiroler - Knabenanzüge , Waschanzüge , Sporthemden , Sportstrümpfe , Sportmützen und ähnliches mehr . Pfingsten naht , eilen Sie zu 2 = und 3 - Zim . - Wohnung . möglichſt im Zentr . per bald von ruh . Mietern geſucht . ( * Inſtandſetzungsarb . werden evtl . über= nommen od . vergüt . Mietkarte vorhand . Ang . u . K . 110 Gſt . Aelk . , geb . Herr findet bei eben= ſolcher Dame gemütl . Heim m . voll . Penſion und allen Bequem= lichkeiten . — Wo ? ſagt die Geſchäfts ſtelle . ( * sms Berufst . Frl . oder Frau find . gt . Auf= nahme bei alleinſt . Dame gg . bill . Ent= gelt . Ang . u . K . 58 a . die Geſchſt . ( * im Ford 2 7 o Lieferwagen grüne Mietk vorh . faſt neu , ſehr preis = ( 7041 af wert . Donges & Wiest Heinrichſtraße 52 . Der neue B . M . W . 3 a 0 vollſchwingachswag . Modell 32 , iſt jetzt lieferbar . — Machen Sie eine Provefahrt und Sie kaufen kei= nen anderen . ( 7038 a J . Donges & Wiest Heinrichſtraße 52 . B . M . W . ſteuerfrei , „ neueſtes Modell , faſt neu , weit unter Preis . Heinrichſtraße 52 Donges & Wlest Nie DMotorrad gut erh , f . 60 ℳ z . vr . Rad w in Zahl . gen . Wendelſtadtſtr 40 . ( * Lieferwagen ſehr gut bereift , billig zu verk . Für Obſt = und Gemüſe= händler geeignet . Karl Horſt , Reinheim . ( 7121 b 2 Leichter „ Anfa ” zu verkf . Wendelſtadtſtr . 40 . Ein guter Regenmantel schützt Ihre Gesundheit und Kleidung . Besonders reiche Auswahl Regen- mäntel aller Art in jeder Preislage . Derprakt . Regenmantel Olhaut Lederol 27 Batist gummiert 14 ‟ 15 18 usw . Der eleg . Regenmantel Seiden - Gummi Burbury imprägniert Aü 30 usw . Beachten Sie bitte unsere Spezial - Fenster ! Carl Schürmann & Co . Bickoria 350 cem Tourenſeitenwagen N 59 . 5 / 15 P 5 . verkauft Huck , Alexanderſtr . 6 . ( Kl . 4 = Sitzer = Wagen im beſt . Zuſt . , bei mtl . Abz . v . 60 ℳ zu kaufen geſ . Ang . u . K . 112 Gſt . Opel = Limuſine 4 / 16 . tadellos erhalten ſpottbillig abzugeben . Donges & Wiest Heinrichſtr . 52 , ( 7028 a Bald ist’s zu Ende mit unserem Tofal - Ausverkauf wegen vollständiger Aufgabe . Eile ist daher geboten . wenn Sie von dieser seltenen Einkaufsmöglichkeit Gebrauch machen wollen , zumal , da die jetzigen Preise mit dem Wert der Ware in den meisten Fällen nichts mehr mit einander zu tun haben ! HINTERM DARMSTADTER SCHlOSS - SCHlOSSGRABEN 134134 7128 Oe zu ſucht f . 1 . 8 8 . 4 — 6 Zim . = W . jad , Zub . u . Gart eb u . K 115 ar Beſchäftsſt Beamter mit 1 Kind ſucht ſchöne 3 — 4 3 . = Wohnung in guter Lage per 1 . Sept . , ev . früher . Auch Ober= geſchoßi . Einfamilien= haus . Mietpreis bis Mk . 65 . — mtl . Ang . u . K 13 Geſche . ( * Jüng . Ehep . ohner Kind , ſucht ſchöne 3 = Zim . = Wohn , , mit Gas , el . L . Nähe d . Gutenb . = od . Kra= nichſt . Str . Tanſchw . vorh . , ebenf 3 3 . i . d . N . d . Hochſch . Ang . g . J . 57 Gſch . Eom Beſchlagnahmefreie 3 — 4 Zim . = Wohnung in guter Lage für Mitte Juni geſucht . Angeb . mit Preis u K 114 Geſchſt . L . Zim . mit Koch= gelegh . z . miet . geſ . Preis b . 15 ℳ . Ang . u . K . 109 Gſt . Kinderloſ . Ehep . 2 = Zimmerwohnung . Angeb . mit . Preis K . 88 Geſchſt . Darmstadt , Ludwigstraße 14 . Seite Ende 4 zurückke hat the nach G weil u . des form nachde ganget zöſiſche Tardi macht tref aus n . konföt verluſ haben währe von Wahl große Deut daß den hül vor ware vor mit Ruck ſollt die Glä . fina nich De im Sta de au de ſtel Ste Ste Fre na Seite 10 — Nr . 131 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Reich und Ausland . Rekordfahrt des „ Graf Zeppelin ” . Friedrichshafen , 10 . Mai . Das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” iſt am Dienstag , gegen 8 . 30 Uhr früh , von ſeiner Fahrt nach Südamerika zurücgekehrt . Es hat auf dem Rückflug eine neue Höchſtleiſtung vollbracht , da es an reiner Fahrtzeit von Pernambuco bis nach dem Bodenſee nur 77 ½ Stunde benötigte , gegenüber der durchſchnittlichen Normalfahrzeit von rund 85 Stunden . Dieſer Erfolg iſt auf die günſtigen Windverhältniſſe während des Fluges , und nicht zuletzt auf die gute Navigie= rung zurückzuführen . Um 8 . 45 Uhr ging das Luftſchiff über dem Flughafen bis auf etwa 50 Meter herunter und warf mittels Fallſchirms zwei große Poſtſäcke ab . Da jedoch ein aißer= bewöhnlich ſtarker Weſtwind bis zu 12 Sekun= denmetern wehte , konnte es nicht landen , auch nicht bei einem zweiten Verſuch um 9 . 10 Uhr . Erſt um 13 . 43 Uhr gelang es der Beſatzung , das Luftſchiff , ohne Haltetaue abzuwerfen , glatt zu landen . Das Urkeil im Mordprozeß Hanrakh . Düſſeldorf . Vor dem hieſigen Schwur= gericht begann geſtern der Mordprozeß gegen den 44 jährigen Drogiſten Wilhelm Hanrath . Der Prozeß findet unter lebhafter Anteilnahme der Bevölkerung ſtatt , da die Tat des Hanrath ſei= nerzeit viel Aufſehen erregte . Am 6 . Auguſt 1931 wurde die Inhaberin einer Drogerie , die 42 jährige Frau Braunsdorf , als vermißt ge= meldet . Die Kriminalpolizei fand die Leiche der Frau unter dem Schaufenſterkaſten des Ge= ſchäfts verſteckt . Frau Braunsdorf war der Hals durchſchnitten worden ; außerdem wies die Leiche zahlreiche Nacken = und Halsſtiche auf . Der Ver= dacht der Täterſchaft richtete ſich ſofort auf Han= rath , der früher Beſitzer der Drogerie geweſen war , dieſe dann aber an den Geliebten der Frau Braunsdorf verkauft hatte , von dem ſie wieder Frau Braunsdorf erwarb . Hanrath hatte mit Frau Braunsdorf Streitigkeiten , da dieſe die Wechſel monatelang , nicht bezahlt hatte , eine Anzeige des Hanrath wegen Betrugs aber nie= dergeſchlagen worden war . Hanrath war nach der Tat flüchtig gegangen ; er wurde am 5 . Septem= ber 1931 in Berlin , wo er unter falſchem Na= men lebte , wegen Betrügereien verhaftet . Bei ſeiner Vernehmung ſtellte ſich heraus , daß er der geſuchte Mörder war . Hanrath behauptet , die Tat in einem Anfall von Raſerei begangen und in Notwehr gehandelt zu haben , da er von Frau Braunsdorf im Verlaufe eines Wortwechſels an= gegriffen worden ſei . Die Anklage lautet jedoch auf Mord , da die Staatsanwaltſchaft auf Grund der polizeilichen Ermittlungen Vorſatz und Ueberlegung annimmt . Hanrath blieb bei der geſtrigen Vernehmung bei ſeiner Darſtellung . Die Kriminalbeamten , die in der Verhandlung ver= nommen wurden , bekundeten aber , daß auf Grund der am Tatort gemachten Feſtſtellungen anzunehmen ſei , daß Hanrath Frau Braunsdorf im Lager des Geſchäfts über einem Spülſtein getötet hat . — Im Verlaufe des Tages fand eine Ortsbeſichtigung ſtatt . Hierbei verwickelte ſich der Angeklagte in große Widerſprüche . Auf Vor= haltungen , er möge doch angeſichts der ihn be= laſtenden Tatbeſtandsmerkmale die Wahrheit ſagen , erklärte Hanrath , er habe die Frau im Laden getötet und nicht im Lagerraum . Nach einſtündiger Beratung verurteilte das Schwur= gericht den des Mordes an der Frau Brauns= dorf angeklagten Wilhelm Hanrath wegen Tot= ſchlags zu 15 Jahren Zuchthaus . Der Staats= anwalt hatte die Todesſtrafe beantragt . Viermal Zwillinge . Die Mutter geſtorben . Hermeskeil ( Hunsrück ) . In einem Nachbarort wurde eine Frau in den 30 er Jahren zum vierten Male Mutter von Zwillingen . Sie ſtarb während der Geburt . Die Zwillinge ſind dagegen wohlauf . Der Vater lebt mit den acht kleinen Kindern in den dürftigſten Verhält= niſſen . Zwar haben ſich die Dorfbewohner der Kinder angenommen , um ihnen die Mutter zu erſetzen , ſo gut es eben geht , aber einſtweilen iſt nicht abzuſehen , wie der Mann die acht Kin= der durchbringen will . Betrunkener aus dem Zug geſtürzt . Godesberg . Kurz hinter dem Godes= berger Bahnhof ſtürzte aus einem von der Ahr kommenden Sonderzug ein junger Mann . Leute , die den Vorfall bemerkt hatten , benachrichtigten einen in der Nähe weilenden Bahnwärter , der dem Verunglückten zu Hilfe eilte und ihn vom Bahnkörper fortſchaffte . Es war Hilfe in der letzten Sekunde , denn kurz darauf paſſierte ein Eilzug die Stelle und hätte den Verunglückten ohne Zweifel zermalmt , wenn die Retter nicht ſofort zugegriffen hätten . Man vermutet , daß der aus Aachen ſtammende junge Mann nicht mehr ganz nüchtern war und ſich , um friſche Luft zu ſchöpfen , ſoweit aus dem Abteilfenſter legte , daß er das Uebergewicht bekam und heraus= ſtürzte . Bei dem Sturz hat er ſich erhebliche Ver= letzungen zugezogen , die aber nicht lebensgefähr= licher Art ſind . Zwei Todesopfer bei einem Schiffszuſammenſtoß auf dem Rhein . Köln . In der Nähe des Rheinſtädtchens Zons wurde am Montagmittag ein mit Schrott beladener Schleppkahn von einem anderen Kahn gerammt . Der Schleppkahn ſank in wenigen Minuten . Während der Eigentümer und der Matroſe mit ſeiner Familie gerettet werden konnten , ertranken die Frau und das einige Tage alte Kind des Eigentümers . Der Kahn liegt mitten im Strom , ſo daß die Schiffahrt be= hindert iſt . Das furchtbare ( inſturz = Anglück in Lhon . Mittwoch , 11 . Mai 4 Neue Erdrutſchgefahr in Lyon Arkillerie muß eingreifen . Paris , 10 . Mai . Die Bergungsarbei ( en an der Unglücksſtätte mußten am Montagnachmittag infolge ſtromen= den Regens und neuer Erdrutſchgefahr wieder unterbrochen werden . Der Sachverſtändigenaus= ſchuß ſetzte ſich mit der Militärbehörde in Ver= bindung und bat um Abkommandierung einer Artillerieabteilung zu den Bergungsarbeiten . Durch das Feuer von drei Schnellfeuergeſchützen wurden dann mehrere tauſend Kubikmeter über= hängender Erdmaſſen zum Abſturz gebracht . Bei der Beſchießung traf ein Geſchoß die Häuſertrum= mer und ſetzte dieſe in Brand . Die Feuerwehr mußte darauf erneut eingreifen . Zurzeit liegen noch 32 Menſchen unter den Trümmern . Am frühen Morgen wurde zunächſt eine zum Glück nicht ſchwerverletzte Frau geborgen . Einige Srunden ſpäter konnte die furchtbar verſtüm= melte Leiche eines jungen Mannes freigelegt werden , und kurz darauf die Leiche eines g Insgeſamt ſind 13 Gebäude geräumt worde 32 Toke in Lyon . Es beſtätigt ſich , daß bei der Erdrutſch= ſtrophe in Lyon 32 Meuſchen ums Leben ge men ſind . Im Laufe des vorgeſtrigen mußte die Hoffnung aufgegeben werden , Teil der Verſchütteten noch lebend zu be Bis Mitternacht wurden ſechs , meiſt ſchr verſtümmelte und bis zur Unkenntlichkeit ſtellte Leichen aus dem Schutt gezogen , dar die Leichen mehrerer Frauen . 26 Mietel eingeſtürzten Häuſer werden noch vermißt . / liegen höchſtwahrſcheinlich unter den Trüm begraben . Rieſiger Erdrutſch in Savoyen Aus Chambéry in Savoyen werdenn Erdrutſche gemeldet , durch die ſich ein g Dorf in Gefahr befindet , verſchüttet zu wo Etwa 2 Millionen Kubikmeter Erde habe , in Bewegung geſetzt und rutſchen langſam wärts ins Tal . Von zehn Häuſern auf wandernden Oberfläche wurden drei bereits kommen zerſtört , da die Erdmaſſen währen Abrutſchens — wie bei Erdbeben — pb . klaffende Riſſe bekommen , in denen Bäump Häuſer verſinken . Die Bewohner der im gelegenen Dörfer beeilen ſich , ihre Wohnn zu räumen und lebendes und totes Invent Sicherheit zu bringen . Erſtes Originalbild von der Unglücksſtätte , die nach der Kataſtrophe ein Bild des Grauens und Jammers bot . Chslon Seöne 16 Wratite Unglücks - stelle Clermont 6 Grenoble * 8 St . Etienne lllence FRANN - ZeEſch Aiogan Mimes Marseille MTTFELLAND . NEER : Lagekarte von Lyon . Das erſte Bild von Eluy Beinhorns Landung in Aufkralien . Die Ankunft Elly Beinhorns auf dem Flughafen der auſtraliſchen Hafenſtadt Sidney , dem Ziel ihres großen Langſtreckenfluges . Behörden und Publikum bereiteten der mutigen deutſchen Sportfliegerin einen begeiſterten Empfang . Geheimrat Profeſſor Hehn , Würzburg , f . Würzburg . Der Dekan der theologiſchen Fakultät , Geheimrat . Dr . Johannes Hehn , iſt vorgeſtern nachmittag einem kürzlich erlittenen Schlaganfall erlegen . Zwei Raubmörder feſtgenommen . Mörs . In Welsheim ( Württemberg ) war am 22 . April die 67 Jahre alte Tiſchlerswitwe Adis in ihrer Wohnung erdroſſelt aufgefunden worden . Geſtern gelang es der hieſigen Polizei , ihre Mörder feſtzunehmen . Als ſie die Papiere zweier Straßengänger nachprüfen wollte , ſtellte es ſich heraus , daß es ſich bei dieſen um die bei= den ſteckbrieflich geſuchten Burſchen handelte , die im Verdacht ſtehen , die Greiſin ermordet und deraubt zu haben . Im Kraftwagen verbrannt . Grevenbroich . Zwiſchen Noithauſen und Hemmerden ereignete ſich am Montag abend ein ſchweres Autounglück . Ein aus Richtung Jülich kommender , mit drei Perſonen beſetzter Kraft= wagen , ſtieß beim Ueberholen von Radfahrern mit einem Laſtwagen zuſammen und geriet da= bei durch Exploſion des Benzintanks in Brand . Während der Chauffeur — wenn auch mit lebens= gefährlichen Brandwunden — gerettet werden konnte , verbrannten die beiden anderen Inſaſſen , ein Herr und eine Dame , bei lebendigem Leibe . Der Chauffeur wurde ins Krankenhaus nach Neuß geſchafft . Rieſenluftſchiff „ Akron in ſchwerem Skurm . Vergeblicher Landungsverſuch Fortworth ( Texas ) , 10 . N Das Rieſenluftſchiff „ Akron ” geriet be Stadt San Angelo in einen ſchweren S Sämtliche Einwohner der Stadt wurden ! miert , um bei einem Landungsverſuch des ſchiffes Hilfe zu leiſten . Alle Verſuche , das ſchiff auf die Erde zu bringen , ſchlugen wegen des heftigen Sturmes fehl . Die „ A trieb ſteuerlos in der Richtung auf Chriſ Man iſt über ihr Schickſal in größter Un Späteren Nachrichten zufolge , nimmt das ſchiff Kurs auf San Antonio . Es ſcheint , da das Schiff trotz des Sturmes wieder völl der Gewalt ſeiner Lenker befindet . Schnee im Allgän . Oberſtdorf . In den Bergen herrſcht der Winterwetter . Es iſt in den letzten Tagen Neuſchnee gefallen . Am Nebelhorn 40 Zentimeter Neuſchnee . Geſtern früh we dort etwa 8 Grad Kälte verzeichnet . Verlobung einer Rekordfliegerin mit einem Rekordflieger . London . Die durch ihren Alleinflug Auſtralien bekannt gewordene Fliegerin Johnſon hat ſich mit dem Flieger Molliſon lobt , der kürzlich in Rekordzeit von England Kapſtadt geflogen iſt . Im Faltboot über den Ozean . Liſſabon . Der öſterreichiſche Falt fahrer Theodor Helm hat nunmehr die Er nis erhalten , mit ſeinem ſechs Meter 1 * Faltboot allein die Fahrt über den Ozean treten . Er nimmt Lebensmittel für drei M . mit und beabſichtigt , Kurs über die Antill nehmen . Schwere Folgen eines Zyklons in Benga ) Kalkutta . Ein Zyklon von großer Ge der ſchwere Schäden anrichtete , hat die Mymenſingh in Oſt = Bengalen heimgeſucht . einer großen Anzahl von Privathäuſern auch das Gefängnis ein . Durch den Eit wurden 22 Wärter und Gefangene getötet ! etwa hundert verletzt . Zweihundert volr Gefangene ſind in der allgemeinen Verwit entkommen . Die Geſamtzahl der Opfer der Bevölkerung iſt noch nicht feſtgeſtellt . Die Zeitverhältnisse verlangen billige Artikel , Mouson 1 O , wem Shampoo 4 kz ierno Rasiercrel bringt sie in den hochwertigen Igemo - Erzeugnissen . Ver - 25 , erw Toflefteseife T 5 , irno Rasiereren langen Sie bei Ihrem Händler Igemo - Artikel und achten 25 , leem Hautereme 50 , Grm Rasiersein Sis auf die blau - rote Packung , Igemo bedeutet wahrhatte 50 , erm Hautereme 75 , vrno Rasierseit ” 80 , gen Zahnraste 1 ru . srino Mundugss Aualität und Billigkeit . I . 2415 ittwoch , 11 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 131 — Seite 11 üülSüdsAbsAtt Schwimmen . Tade . 1846 gegen Schw . = Cl . Jung = Deutſchland . Anmerkung der Schriftleikung . M Drn S Diffu EDe Nden it . imm = Mannſchaftskampf dürfte beſonderes Intereſſe erwecken . beiden . Vereine unterziehen die Leiſtungsfähigkeiten ihrer nſchaft vor der Schließung des Winterſchwimmbetriebs noch al einer ernſten Prüfung , und zwar in folgenden Wett = Aifen ; Herren : 10 X 50 Meter Freiſtil , 8 X 50 Meter doppelte n . Waſſerballſpiel ; Damen : 6450 Meter Lagen , 6450 Meter 6 X 50 Meter Freiſtil . der Verlauf der beiden Herrenſtaffeln wird zeigen , inwie= die Turner den ſpurtſchnellen Leuten von Jung = Deutſchland chſen ſind . In der Freiſtilſtaffel dürfte ſich ein lebhafter pf entwickeln , bei dem der Klub wohl Sieger bleiben dürfte . ſo abwechſelungsreich wird die doppelte Lagenſtaffel wer= bei der man jedoch nicht im voraus den Sieger beſtimmen zumal das Seiteſchwimmen im DSV . kaum mehr gepflegt die Damen der beiden Vereine dürften , falls ſie beiderſeits Zampf komplett beſtreiten , ſich ebenfalls einen ſcharfen Kampf en . In der den Wettkampf eröffnenden 6 X 50 = Meter = Lagen = 1 ſind ſich die beiden Vereine faſt ebenbürtig ; die Entſchei= dürften die letzten 50 Meter bringen . Das Ergebnis der = und Freiſtilſtaffel iſt ungewiß . Die Freiſtilſtaffel wird da= in recht knappes Endergebnis mit ſich bringen Im Waſſerball dürfte ein feſſelndes Spiel zu erwarten ſein . re Eintrittspreiſe ermöglichen jedem den Beſuch des Abends . Fußball . SV . Roßdorf — Polizei Darmſtadt 2 . 4 : 5 . Eine überraſchende , aber verdiente Niederlage mußte SV . orf am Sonntag gegen die 2 . Elf des Kreisliga = Meiſters hmen . Man hatte ſich von der Sportvereins = Elf nach ihren e Erfolgen in Arheilgen und Seeheim ( 6 : 0 und 10 : 1 ge= gen ) mehr verſprochen , und wurde gründlich enttäuſcht . Die waren den Einheimiſchen in bezug auf Schnelligkeit und uem Zuſpiel bedeutend überlegen , und Roßdorf hat es nur n hervorragenden Linksaußen , der für die 4 Tore verant= lich zeichnete , zu verdanken , daß die „ Niederlage nicht höher efallen iſt . ion Wirhauſen , Sonderm . — Rot = Weiß Darmſtadt 6 : 1 ( 3 : 1 ) . dieſes Treffen wurde flott und fair durchgeführt , auch wur= zeitweiſe anſprechende Leiſtungen gezeigt . Wirhauſen mit altbekannten Kämpen Lang Weber , Melk . Volz , Weſp . 1 , präſentierte ſich in einer recht guten Verfaſſung und konnte große Mühe dieſen Sieg herausholen . Bei Rot = Weiß war ermannſchaft und Läuferreihe gul , jedoch mangelte es im m an der Zuſammenarbeit . Von Anfang war das Spiel eglichen . Union wird allmählich leicht überlegen und konnte Halbzeit das Reſultat auf 3 : 1 ſtellen . Nach Wechſel waren Blau = Weißen weiter tonangebend und konnten bis Schluß 5 : 1 erhöhen . Schiedsrichter einwandfrei . — 1 . Jgd . — SV . tſtadt Jgd . 1 : 0 . in Zukunft über lokale Treffen , die bis abends 22 Uhr beendet ſind , nur noch berichten , wenn uns Mittei= lung noch am gleichen Abend ( Sonntags bis 1 Uhr , werktags bis 23 . 30 Uhr ) vorliegt . Ausnahmsweiſe genügt telephoniſche Durchgabe des Reſultats . Wir bitten die Herren Vorſitzenden , im beiderſeitigen Wohle ihre Berichterſtatter oder Reiſebegleiter entſprechend an= zuweiſen . kamen die Spiele um die Süddeutſche ” , die aus finanziellen Gründen im Ausſcheidungsſyſtem ausgetragen werden . Auf dem VfB . = Sportplatz in Gießen wurde vor 5000 Zuſchauern der Baden= meiſter Kickers Ludwigshafen mit 6 : 3 aus dem Wetbewerb aus= geſchifft Dann mußte ſich Naunheim allerdings im nächſten Spiel dem VfL . Neckargartach beugen und damit eine vielleicht im Stillen gehegte Hoffnung auf das kommende Jahr zurückſtellen . Der Kreismeiſter tritt in Darmſtadt in kompletter Aufſtellung an . Gaumeiſterſchaftskämpfe in Saarbrücken während der Pfingſttage . Der ſüddeutſche Kegler = Gau rüſtet zum diesjährigen großen Gautreffen in Mannſchafts = und Einzelkämpfen in Saar= brücken , das während der Pfingſtfeiertage ſtattfindet . Alle Ver= bände haben Startberechtigung für die Mannſchaftskämpfe . Die Verbandseinzelmeiſter ſind , durch Ausſcheidungskämpfe beſtimmt worden . Zu den Mannſchaftskämpfen haben 32 Zehnermannſchaf= ten auf Aſphalt , Bohle und Schere gemeldet , zu denen noch auf der Amerikanerbahn 5 Fünfer = und ebenſoviel Zweiermannſchaften hinzukommen . Für die Kämpfe um die Einzelmeiſterſchaften der Männer Senioren und Frauen ſind 104 Meldungen abgegeben worden . Es kommen dann noch die Kämpfe um die Gauklubmei= ſterſchaft hinzu , die von 15 Fünfer = Klubmannſchaften umſtritten wird . Die Keglervereinigung Darmſtadt iſt mit einer Zehnermannſchaft , einer Verbandsklubmannſchaft ſowie dem Ein= zelverbands = und Seniorenmeiſter und der Meiſterin vertreten . Die Beteiligten treten die Reiſe am 1 . Pfingſttage mit einem modernen Reiſewagen der Heag an , der morgens 5 Uhr von dem Heaghaus abfährt . Einige Perſonen können , noch zu billigem Fahrpreis Aufnahme finden . Die Rückfahrt erfolgt vorausſichtlich am Pfingſtdienstag . Kanuſport . Kreisliga Südheſſen . die „ Aktien ” für den Südheſſenvertreter ſind nach dieſem rfolg gegen die Darmſtädter Poliziſten beſtimmt geſtiegen , man damit rechnen muß , daß die weitaus ſtärkſte Mann= der Aufſtiegskandidaten , 03 Mombach , genau ſo gut in uſtadt und Rüſſelsheim einen oder gar zwei Punkte holt , wie ſorſonntag in Bürſtadt . Zei den Aufſtiegſpielen zur Kreisliga ſetzten ſich ensheimer durch . Sie bewältigten ihren Gegner , T . und Herrnsheim , auf eigenem Platze bei klarer Spielüber= heit 3 : 0 , und haben damit gute Ausſichten zum Aufſtieg . Zei den Freundſchaftsſpielen kamen etliche bemer= derte Reſultate zuſtande . Germania Pfungſtadt konnte in ertheim gegen Olympia einen glatten 3 : 0 = Sieg buchen . Die ſer verloren gegen eine ſtark komb . Waldhof = Mannſchaft 0 : 4 . nem ſehr harten Spiel kam es in Gernsheim , wo Mörfelden hart in den Kampf ging . Die Gernsheimer ließen ſich jedoch verblüffen und ſiegten 2 : 1 . Fr . Tgde . Darmſtadt — Naunheim . Um Pfingſtſamstag empfängt die Freie Turngemeinde aſtadt auf ihrem Platz , Müllersteich ” einen Gegner , der be= it die Darmſtädter Anhänger des runden Lederballs inter= en wird . Naunheim der Meiſter des 9 . Kreiſes ATuSb . , wird ſich der Platzelf zu einem Propagandaſpiel ! In den diesjährigen Serienſpielen konnten die Naunhei= die Abteilungsmeiſterſchaft der Kreisklaſſe mit 8 Punkten prung erringen . Unter den 4 Abteilungmeiſtern der Kreis = VfL . Bornheim Bockenheim und Egelsbach , gab man den ſeimern die wenigſten Ausſichten auf die Erringung der Hmeiſterſchaft . Man hatte ſich aber getäuſcht . In ganz über= nder Manier hat die Mannſchaft ſich den ſtolzen Titel Kreis= er geholt , die allgemein als Favoriten angeſprochenen Ver= mußten ganz überzeugende Niederlagen hinnehmen . Dann Unsere Geschäftsräume und Schalter bleiben am Samstag , den 14 . Ma 1 1932 ( Pfingstsamstag ) eschlossen . Darmstädter und Mationalbank Darmstadt Filiale der Dresdner Bank Deutsche Bank und Disconto - Gesellschaft Filiale Darmstadt Ot Zu verkaufen : Tägl . 100 Ltr . tief= gekühlte Bollmilch , frei jede Bahnſt . , billig . Näheres in der Geſchäftsſt . 7108 b Ke b . 44 ſ . bill . : z . verk . Näher . Geſchſt . neu , weit unt . Preis Heinrichſtr . 52 , ( Büro ) ( 7040 a ) R werkzeug zu vk . ( Barkhausſtr . 3 , pt Zu verk . : Volländ . Bett ( nußb . ) mit Steppd . 75 ℳ . nßb . Kommode 18 / , dkl . Pfeilerſchränkch . 15 ℳ . Diwan 25 ℳ , tadl . Sofa ( in weiß ) 40 ℳ . 1 oval . u . Ausziehtiſch 25 u . 45 ℳ , 9 teil . Plüſchgar= nitur 60 ℳ . Plumeau m . Kiſſen 15 ℳ , off . nußb . Schrbt . 35 ℳ . Herdweg 95 . Gths . * Schreibmaſchine neu , m . Gar . abzug . f . bar . Geld ſpottb . Anfr . u . K . 82 Gſchſt . ( 7105 b . Faltboot 2 ſitz . m . Seitenbord= motor „ König ” , m . Gar . Zelt , 2 Trai= ningsanzüge , Kolt . , Kiſſen für 250 ℳ z . verk . Auch einzeln ! abzugeben . Anfr . u . K . 117 a . d . Gſchſt . * Wanderer - Damenradl beit unter Preis , Heinrichſtr . 52 , Büro ) . ( 7039 a ) Gebr . Hechenmaſchine billigſt z . vk . Heidel= bergerſtr . 74 , Hth . ( 5610 a ) England — Rumänien vom 13 . — 16 . Mai in Torguay ; Polen — Holland vom 13 . — 15 . Mai in Warſchau ; Irland — Ungarn vom 12 . — 14 . Mai in Dublin ; Deutſchland — Oeſterreich vom 20 . — 22 . Mai in Wien ; Schweiz — Monaco vom 14 . — 16 . Mai in Zürich ; Italien — Spanien vom 16 . — 18 . Mai in Rom : Dänemark — Jugoſlawien vom 11 . — 13 . Mai in Kopenhagen . Der bekannte Leichtathlet Schneider = Rüſſelsheim . einer unſerer beſten Leute im Kugelſtoßen , hat eine Anſtellung bei der heſſiſchen Schutzpolizei gefunden . Er beſucht zurzeit die Poli= zeiſchule in Darmſtadt und ſtartet jetzt für den Pol . S . V . Darm= ſtadt . Es iſt nun wohl damit zu rechnen , daß Schneider in der Schule weitere Fortſchritte machen wird . Der Davispokalkampf Italien — Aegypten in Genua ſteht nach dem zweiten Tage 2 : 1 , nachdem die Aegypter , die am erſten Tage glatt die Einzelſpiele verloren , am Dienstag das Doppel gewannen . Tiſchtennis = Blitzturnier . Am Donnerstag , 19 . 30 Uhr , werden im Rummelbräu , Rheinſtr . 101 , um den Wanderpreis des Sport= vereins 1898 die vier beſten ſüddeutſchen Mannſchaften antreten . Der vorjährige Sieger des Blitzturniers , Bar Kochba = Frankfurt a . M . , wird in der Aufſtellung Schimmel , N . Biener und J Bie= ner ſpielen , für Eintracht Frankfurt kämpfen Salinger , Eckhardt Walther , für den 1 . Frankfurter TTC . die beiden Ungarn Bellar und Hedwig ſowie Schwarzſchild , des Sportvereins Farben ver= treten Wöbke , Schardt , Ploch und Wargin . Eintrittspreiſe nied= rigſt angeſetzt . Tiſchtennis . Turnerſchaft Griesheim — TTC . „ Jung = Heſſen ” 3 : 12 . Anläßlich der Einweihung der Jugendherberge auf dem Sportplatz der Turnerſchaft Griesheim trafen ſich obige Vereine zu einem Freundſchaftsſpiel . Jung = Heſſen gewann durch techniſch beſſeres Können . Ein Fußballkampf Süddeutſchland — Ober = Oeſterreich ſoll am 29 . Mai in Ulm zum Austrag kommen . Pfingſtfahrt des Deutſchen Kanuverbandes auf dem Rhein . Eine machtvolle Kundgebung für den Deutſchen Kanuſport wird die Pfingſtwanderung des Deutſchen Kanuverbandes auf dem Rhein geben , die von Kehl bis Mannheim verläuft . Ueber 1000 Boote mit über 2000 Teilnehmern aus allen Teilen Deutſch= lands werden in gemeinſamer Fahrt für ihren Sport demon= ſtrieren . Ein Empfangsabend in der Stadthalle zu Kehl wird die Hauptfahrt eröffnen , die am 1 . Pfingſtfeiertag bis Rappen= wörth bei Karlsruhe geht und am 2 . Feiertag in Mannheim endet . Die Darmſtädter DKV . = Paddler werden durch die Padd= ler = Gilde des Rot = Weiß , VfR . vertreten , die an der Hauptfahrt mit über 25 Paddlerinnen und Paddlern teilnimmt . Am vergangenen Freitag ſind bereits 45 Boote in Chur ( Schweiz ) zu einer Vorfahrt geſtartet . Dieſe Vorfahrt geht den Rhein von Chur abwärts über den Bodenſee und dann weiter von Konſtanz aus bis Kehl . wo ſich die Teilnehmer der Vorfahrt mit den Teilnehmern der Hauptfahrt vereinigen . Zirka 50 Perſonen werden dann von Mannheim aus noch weiter fahren bis Köln . und bei dieſer Nachfahrt am Pfingſtdienstag abend in Erſelden eintreffen . Die Darmſtädter DKV . = Vereine ( der Kanuklub , der Schwimmklub Jung = Deutſchland und die Paddelabteilung des Rot = Weiß , VfR . ) werden den Gäſten am Altrhein einen kamerad= ſchaftlichen Empfang bereiten und ihnen die Schönheiten des Altrheins zeigen . Ein zünftiger Lagerabend beim Scheine des Lagerfeuers , ſowie bei Geſang . Humor und Unterhaltung iſt beabſichtigt . Bei ſchlechtem Wetter wird die Abendveranſtaltung in das Gaſthaus zur Krone in Erfelden verlegt . Hoffentlich iſt der Pfingſtfahrt des Deutſchen Kanuverban= des , die wohl die größte kanuſportliche Wanderfahrt dieſes Jah= res ſein wird , ein günſtiges Wetter beſchieden . Termine der zweiken Dapispokalrunde . Bis auf die im Gange befindliche Begegnung Italien — Aegyp= ten in Genua ſind die Begegnungen der erſten Europa = Runde be= reits erledigt . Auch von der zweiten Runde wurde das Länder= ſpiel Japan — Griechenland in Athen , das die Japaner mit 5 : 0 gewannen , ſchon zum Abſchluß gebracht . Die übrigen Begegnungen der zweiten Runde finden wie folgt ſtatt : Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Mittwoch , 11 . Mai . 10 . 20 : Schulfunk : Stadt und Land . Ein Wettbewerb von Schul= klaſſen . 15 . 15 : Stunde der Jugend . Junge Leichtathleten erzählen . — Eine Nachtwanderung im Speſſart . 17 . 00 : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Werke von Beetho= ven , Mozart , Schubert , Lortzing , Wagner , Reger u . a . Mitw . ; Hermine Zepp ( Sopran ) , F . Löffler ( Bariton ) . Am Flügel : O . Senfext . 18 . 25 : Stefan Großmann : Lebensſtil der Großſtädter . 18 . 50 : Zeitfragen . 19 . 20 : Neues aus aller Welt . 19 . 30 : Außer Dienſt . Eine Erzählung von Hermann Keſſer . 20 . 00 : Wiesbaden : Feſtkonzert anläßlich des 25 jährigen Beſtehens des neuen Kurhauſes . 22 . 00 ; Hilfe für die Donau = Staaten ? Zeitbericht , bearbeitet von Actualis . 22 . 30 : Zeit Wetter , Nachrichten , Sport . 23 . 00 : Berlin : Tanzmuſik der Kapelle Adalbert Lutter . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Mittwoch , 11 . Mai . 9 . 00 : Schulfunk : Von großer Fahrt . Hörfolge . 15 . , 00 : Jugendſtunde : Ein Kampf mit Haſchiſch = Schmugglern . 15 . 45 : Wera Freitag : Gaſtronomiſche Anregungen für die Pfinaſt= teiertage . 16 . 00 : Pädagogiſcher Funk . 16 . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Prof , Dr . Ing . Haasler : Deutſche Wirtſchaft in China . 18 . 00 : Volkstum und Exotik in der Muſik . 18 . 30 : R . Jonas : Die Nutzbarmachung der flüſſigen Kraftſtoſfe und ihrer Gemiſche . 18 . 55 : Ob . = Ing . Nairz : Viertelſtunde Funktechnik . 19 . 10 : Dr . Welter : Ende des Kapitalismus ? 19 . 40 ; Stadtinſpektor Bechthold : Der Wohlfahrtsbeamte . Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft . 20 . 00 : Wien : Wien , Wien nur du allein . Mitw . : Bohéme = Quartett , Hübert Mariſchka , Orcheſter Joſef Holzer . 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Tanzmuſik der Kapelle Adalbert Lutter , Weikerberichl . Die Nordwindſtrömung an der Rückſeite des abziehenden Finnlandtiefs befördert weiterhin kühle Ozeanluft ſüdwärts , wo= durch die Temperaturen zunächſt noch ziemlich tief zu liegen kom= men . Auch bleibt der Witterungscharakter dabei vorerſt etwas unbeſtändig . Vorübergehend tritt wohl Aufheiterung ein und die Sonnenſtrahlung greift etwas durch , aber die ozeaniſche Kaltluft wird dann wieder Bewölkung hervorrufen und auch Anlaß zu Gewitterſtörungen geben . Da nach dem Abzug des Finnlandtiefs mit einem Vorgreifen des Biskayahochs zu rechnen iſt , tritt eine kurze Wetterberuhigung ein . Jedoch zieht über dem Atlantiſchen Ozean bereits ein neuer kräftiger Wirbel heran , der beim Zu= rückdrehen der Winde nach Süden zu Erwärmung , aber ſpäter wieder Wetterverſchlechterung bringen dürfte . Ausſichten für Mittwoch , den 11 . Mai : Wechſelnd bewölkt mit Aufheiterung , vorerſt noch kühl , dann etwas milder , Neigung zu Gewitterſtörungen . Ausſichten für Donnerstag , den 12 . Mai : Nach vorübergehender Beſſerung mit Erwärmung wieder Bewölkungsaufzug und aufkommende Niederſchläge . Die heutige Nummer hat 14 Geiten . Ende 4 zurückke hat the nach G weil u . des 9 form nachde ganget zöſiſche Tardie macht tref aus u . konföt verluſ haben währe von Wahl große Deut daß den hül vor ware vor mit Ruck ſollt die Glä . fina nich De im Sta de a . u de ſtel St‟ Ste Fr . na Fort mit den Tributen ! Die Reparakionen die erſte und wichkigſte Urſache des Zuſammenbruchs des Weltverkrauens . Ohne dauernde und endgültige Reparakions = und Schuldenregelung Schaffung einer neuen Verkrauensbaſis unmöglich . riger . Goldpfandbriefe bleiben meiſt unverändert vereinzelt lagen ſie ½ Prozent höher . Liquidationspfandbriefe lagen un = Die Bielſchaftsiäge der 9 . 0 . Süroen , einheitlich jedoch überwiegend etwas nachgebend . Während Alt= beſitzanleihe ſpäter weiter leicht anziehen konnten gingen Neu= beſitz noch etwas zurück . Tagesgeld war zu 4 ½ 4 Prozent leicht . Geheimral Boſch über die Tributfrage . Warenwechſel waren zu 5 Prozent gefragt . In der Generalverſammlung der J . G . Farbeninduſtrie A . = G . , Frankfurt a . M . , macht Geheimrat Schmitz zu der beantragten Herabſetzung des Grundkapitals um 110 Mill . RM . nähere Aus= führungen . Nach erfolgter Herabſetzung des Kapitals um 110 Mill . RM . beſteht das Stammkapital der Geſellſchaft aus 850 Mill . RM . Stammaktien , 100 Mill . RM . Vorzugsaktien Serie 4 und 40 Mill . RM . Vorzugsaktien Serie B . Die Herabſetzung des Grundkapitals wurde ohne Widerſpruch genehmigt , ebenſo auch die vorgeſchlagene Satzungsänderung betr . Aufſichtsratstantieme , die von 5 auf 3 Prozent herabgeſetzt wird , ferner Verringerung der Zahl der ſtellvertretenden Vorſitzenden des Aufſichtsrates . In dem Bericht der J . G . Farbeninduſtrie A . = G . über das erſte Quartal 1932 heißt es , daß die Geſchäftslage der Geſell= ſchaft auch weiterhin unter dem Eindruck der fort= dauernden Weltkriſis und der ganzen Unklar= heit der wirtſchaftlichen Sit uation ſtand . Die im Geſchäftsbericht dargelegten Störungen des internationalen Zah= lungs = und Warenverkehrs engten den Export noch mehr ein , da in einzelnen Ländern noch weitere Beſchränkungen vorgenommen wurden . Hierauf ergriff . Geheimral Boſch . der ſoeben von einer Auslandsreiſe zurückgekehrt war , das Wort zu einer Rede , in der er betonte , daß die unmögliche Reparations= regelung im Verſailler Vertrag nach wie vor als die erſte und wichtigſte Urſache des Zuſammenbruches des Weltvertrauens an= geſehen werden muß . Ohne dauernde und endgültige Reparations = und Schuldenregelung ſei die Schaffung einer neuen Vertrauens= baſis unmöglich . Der Zuſammenbruch der geſamten Weltwirt= ſchaft erfordert , fuhr Geheimrat Boſch fort , unverzügliche Maß= nahmen zur Ueberwindung der gemeinſamen Not , und zwar Maß= nahmen , die den geſamten Fragenkomplex auf einmal und endgül= tig erledigen . Beſonders Deutſchland iſt in einer äußerſt unglücklichen Zwangslage . Wir haben den energiſchen Willen , unſere privaten Schuldverpflichtungen abzudecken . Es iſt die einhellige Meinung internationaler Wiſſenſchaft und Praxis , daß dies nur durch Ex= portüberſchüſſe geſchehen kann . Unſer guter Wille wird geſtört und gehemmt durch die handelspolitiſchen Abſchließungsmaßnahmen gerade der Staaten , die unſere Exportwaren als Entgelt für Zah= lungsverpflichtungen aufnehmen ſollten . Man kann es der deutſchen Wirtſchaft nicht verdenken , wenn ſie bei abnormen und verworrenen handelspolitiſchen Aggreſſiv= maßnahmen , die unſeren Export überall treffen , Abwehrmaßnah= men ergreift . Ich halte es aber für grundſätzlich falſch und muß dies hier noch einmal ausdrücklich betonen , dieſe Maßnahmen unter dem Geſichtspunkt einer autarkiſchen Abſchaltung der deutſchen Wirtſchaft von der übrigen Welt durchzuführen . Jeder internationalen Konferenz , die in der nächſten Zeit be= ſonders dringend und wichtig ſind , muß als Endziel vor Augen ſchweben die Löſung der Völker aus ihrer wirtſchaftlichen Ver= krampfung . Dies kann nur erreicht werden durch : 1 . Die Streichung aller politiſchen Schuldverpflichtungen . 2 . Die Wiederherſtellung einer geſunden Vertrauensbaſis . 3 . Durch den automatiſchen Abbau der Zollmauern und den Wiederaufbau der Handelsbeziehungen im gegenſeitigen Vertrauen 5 und gegenſeitigen Verſtändnis . Auf die zahlreichen Fragen aus den Kreiſen der Aktionäre er= widerte Geheimrat Schmitz , daß die Ausweiſung eines beſonderen Poſtens für die Generalunkoſten in der Bilanz ſich in dieſem Jahre Mark . 3 — 2 jährige Rinder 100 — 200 Mark , tragende Rinder 180 noch nicht durchführen ließ , daß jedoch in der nächſten Bilanz eine bis 360 Mark , Kälber 30 — 35 Pfennige pro Pfund Lebendgewicht . ſolche Detallierung vorgenommen würde . Die Bewertung der Be= teiligungen und Vorräte entſpräche durchaus den derzeitigen Ver= hältniſſen . Bei dem rieſigen Umfang des Exportgeſchäftes hatte der Konzern naturgemäß unter den Währungsſchwankungen zu leiden , doch konnten größere Verluſte vermieden werden . Die Währungsverluſte hielten ſich im vergangenen Jahre unter 10 Mill . RM . Aus dem Pfundſturz ſeien dem Konzern keine Schäden erwachſen , da der geſamte Pfundbeſitz der Geſellſchaft bereits vier Berl , Handels = Geſ . Wochen vor dem Pfundſturz verkauft worden wäre . Hierauf wurde der Abſchluß für das Geſchäftsjahr 1931 gegen die Stimmen des Aktionärs Meyer , der 200 RM . Aktien vertrat , genehmigt . Auch die vorgeſchlagene 7 prozentige Dividendenaus= ſchüttung aus dem erzielten Reingewinn von 51 . 46 Mill . RM . wurde gegen die Stimmen des Opponenten , deſſen Anträge im glei= chen Stimmenverhältnis abgelehnt worden waren , gutgeheißen . Auf neue Rechnung werden 2 , 48 Mill . RM . vorgetragen . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Die Berliner Börſe eröffnete geſtern in freundlicher Hal= tung , da das Publikum wieder einige , im Hinblick auf die bevor= ſtehenden Feiertage und die Verhandlungen im Reichstag aller= dings ſehr kleine Kaufaufträge gegeben hatte . Die Kursentwick= lung war allerdings nicht ganz einheitlich . Das Ausland weiſt keine ganz einheitliche Tendenz auf , am hieſigen Platze beſteht bei der Spekulation noch immer etwas Deckungsbedürfnis . Der Rückgang der Arbeitsloſenziffern , der ruhige Verlauf der geſtri= gen Reichstagsſitzung und die erfreuliche Entlaſtung des Reichs= bankſtatus in der erſten Maiwoche befriedigten . Im Verlaufe wurde es , ausgehend von Farben und Siemens , allgemein etwas lebhafter und feſter . Später wurde es wieder ruhiger , und die höchſten Notierungen vermochten ſich nicht immer voll zu behaup= ten . Starkes Intereſſe beanſpruchte der Rentenmarkt , an dem insbeſondere Altbeſitzanleihe auf anhaltende Hoffnungen auf einen Umtauſch in die neue Prämienanleihe um insgeſamt 6 Pro = 88 Sachſen . . zent anzogen . Neubeſitzanleihe lagen dagegen auf den ablehnen= den Urteilsſpruch im Aufwertungsprozeß uneinheitlich . Reichs= bahnvorzugsaktien waren lebhafter und feſter , im übrigen war die Tendenz der feſtverzinslichen Werte nicht ganz einheitlich . Von Ausländern waren Bosnier weiter freundlich , auch Ungarn zogen an während Anatolier nur knapp behauptet lagen . Am Berliner Geldmarkt ſetzte ſich eine Erleichterung durch , Tagesgeld ging in der unteren Grenze auf 5 ½ Prozent zurück , während Monatsgeld mit 6 bis 8 nom . unverändert blieb . Auf Grund der ſchwachen New Yorker Börſe eröffnete die Frankfurter Börſe in großer Zurückhaltung . Die Grundſtimmung 6 ’Berlin , „ v . 24 / 45 . 5 war aber weiterhin freundlich , zumal vom Publikum kleine Kauf= orders vorgelegen haben und auch der bisher ruhige Verlauf des Reichstages befriedigte . Die Kursgeſtaltung war zwar nicht ganz einheitlich , aber überwiegend nach oben gerichtet . Im Verlaufe unterlagen die Kurſe mehrfachen kleinen Schwankungen . J . G . / 6 %Mainz . . . . . . . 43 Farben gingen noch unter das Anfangsniveau zurück , während KMannheimn 27 48 andererſeits Kunſtſeideaktien bis zu 2 Prozent anzogen . Die 69 Biesbadenv . ss übrigen Marktgebiete zeigten im allgemeinen keine größeren Ver= änderungen . Der im weiteren Verlauf bekannt gewordene 88 Heſſ . Landesbr . ) Vierteljahresbericht der J . G . Farbeninduſtrie bot keine An= regung . Starkes Intereſſe zeigte ſich erneut für Altbeſitzanleihe , 5 ½% Heſſ . 2 bs . die gegen den ſchon erhöhten Abendſtand nochmals 1 Prozent an= zogen . Neubeſitzanleihe lagen dagegen auf den ablehnenden Ur= teilsſpruch im Aufwertungsprozeß 14 Prozent ſchwächer , ebenſo blieben Reichsſchuldbuchforderungen mit zirka 56 Prozent nur / 6 % „ Goldobligl 58 knapp gehalten und lagen am Börſenſchluß faſt : 1 . Prozent nied = Infolge Fehlens jeglicher Anregung verkehrte die Abend= börſe in ſtiller Haltung . Wirkſchaffliche Rundſchau . Deutſche Bau = und Siedlungsgemeinſchaft e . G . m . b . H . , Darmſtadt . Die Geſellſchaft verzeichnet für 1931 Erträgniſſe ein= ſchließlich Unkoſtenbeiträge von 747 735 RM . , denen Aufwendungen für Gehälter , ſoziale Abgaben , Abſchreibungen , Unkoſten uſw . in der gleichen Höhe gegenüberſtehen . Die Bilanz per 31 . 12 . 1932 verzeichnet in Mill . RM . Rückſtände auf Genoſſenſchaftskapital 0 , 116 , Anlagevermögen 0 , 336 , Guthaben in laufender Rechnung 0 , 138 . In Anſpruch genommene dinglich geſicherte Darlehen 30 , 603 , und unter flüſſigen Mitteln Bank 1 , 700 . Andererſeits werden ausgewieſen : Genoſſenſchaftskapital 0 , 779 , Verbindlichkeiten in laufender Rechnung 0 , 129 , Sparguthaben der noch nicht zugeteil= ten Bauſparer 25 , 975 , Forderungen der Bauſparer für Tilgungs= erlaß aus Ausgleichsabgabe 2 , 261 , aus nicht verbrauchtem Verwal= tungskoſtenbeitrag 1 , 515 . Noch abzurufende Auszahlungen auf in Anſpruch genommene Darlehen 2 179 Mill . RM . Der Mitglieder= ſtand betrug 37 088 bei 3 , 709 Mill . RM . Haftſumme . Produkkenmärke . Berliner Produktenbericht vom 10 . Mai . An der Produkten= börſe war die Stimmung heute auf den meiſten Marktgebieten ſchwächer . Im handelsrechtlichen Lieferungsgeſchäft erfolgten bei Weizen verſchiedentlich Realiſationen , anſcheinend auf Grund der langſameren Abnahme der erſthändigen Vorräte und unter dem Eindruck der günſtigen Witterungsverhältniſſe . Die Anfangs= notierungen lagen daher bis 3 ½ Mark ſchwächer ; Roggen kam in den vorderen Sichten mangels Intereſſes nicht zur Notiz . Sep= tember = Rogen war gleichfalls um 134 Mark rückgängig . Am Promptmarkte zeigte ſich vereinzelt mehr Verkaufsluſt der zwei= ten Hand , insbeſondere für Weizen , und da ſich der Mehlabſatz nicht gebeſſert hat , war das herauskommende Material nur zu 2 bis 3 Mark niedrigeren Preiſen als geſtern unterzubringen . Am Roggenmarkte will man anſcheinend erſt die weitere Ent= wicklung abwarten ; zwiſchen der Deutſchen Getreidehandelsgeſell= ſchaft und den brandenburgiſchen Mühlen iſt heute eine Einigung dahingehend erfolgt , daß bei der Verwendung von Ruſſen = Rog= gen 30 Prozent Inlandsroggen vermahlen werden ; die DGH . hat nunmehr den Verkauf von Ruſſenware wieder aufgenommen . * Mainzer Viehhof = Marktbericht vom 9 . / 10 . Mai . Auftrieb : 14 Ochſen , 21 Bullen , 589 Kühe oder Färſen , 427 Kälber , 950 Schweine . Marktverlauf : In allen Viehgattung mittelmäßig be= lebt , bei Großvieh abflauend . Ueberall langſam geräumt . Preis pro 50 Kilogramm Lebendgewicht in RM . : Ochſen a 1 ) 30 — 33 , b 2 ) 20 — 25 ; Bullen c ) 20 — 25 ; Kühe a ) 20 — 27 b ) 17 — 22 , c ) 15 bis 18 : Färſen ( Kalbinnen ) 29 — 34 ; Kälber c ) 36 — 42 , d ) 32 — 35 ; Schweine b ) und c ) 40 — 42 , d ) 36 — 40 . Rindernutzviehmarkt in Gießen vom 10 Mai . Der heutige Rindernutzviehmarkt in Gießen war mit 680 Stück Großvieh . 77 Freſſern und 195 Kälbern beſchickt . Bei regem Geſchäft herrſchte beſondere Nachfrage nach Fahrkühen . Der Markt hinterließ nur geringen Ueberſtand . Man bezahlte für Kühe 1 . Qualität 320 bis 440 Mark , 2 . Qualität 200 — 320 Mark 3 Qualität 100 — 200 Mark . Schlachtkühe 80 — 250 Mark ½ — 3 jährige Rinder 80 — 160 Der Ausweis der Reichsbank . Erfreuliche Enklaſtung in der erſten Maiwoch Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 7 . Mai 1932 he in der verfloſſenen Bankwoche die geſamte Kapitalanlage der in Wechſeln und Schecks , Lombards und Effekten um 187 , 2 auf 3628 , 3 Mill . RM . verringert . Im einzelnen haben dit ſtände an Handelswechſeln und Schecks um 0 , 1 Mill . auf Mill . RM . zugenommen , die Beſtände an Reichsſchatzwechſel 16 , 3 Mill . auf 10 , 0 Mill . RM . und die Lombardbeſtände um Mill . auf 111 , 0 Mill . RM . abgenommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammere 146 , 3 Mill . RM . in die Kaſſen der Reichsbank zurückgefloſſen zwar hat ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 137 , 2 Mil 3990 , 9 Mill . RM . , derjenige an Rentenbankſcheinen um 9 . 1 . auf 406 , 4 Mill . RM . verringert . Dementſprechend haben ſi Beſtände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen auf 20 , 8 RM . erhöht . Die fremden Gelder zeigen mit 362 , 8 Mill . eine Abnahme um 41 , 9 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen habeß um 5 , 1 Mill . auf 984 , 4 Mill . RM . vermindert . Im ein= haben die Goldbeſtände um 7 , 7 Mill . auf 851 , 1 Mill . RAF . genommen , und die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen u Mill . auf 133 , 3 Mill . RM . zugenommen . Die Deckung der Noten durch Gold und deckungsfähige D 7 beträgt 24 , 7 Prozent gegen 24 Prozent in der Vorwoche . Mekallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 10 . Mai ſtellten ſi je 100 Kilogramm für Elektrolytkupfer , prompt cif Han . Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung fü deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 55 . 59 RM . — Die Notier . der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland , für prompte Lieferun Zahlung ) ſtellten ſich für Originalhüttenaluminium . 99 proz . , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren auf 160 RM . ) gleichen in Walz = oder Drahtbarren 99 proz . 164 RM . , Rein = 98 = bis 99 proz . 350 RM . , Antimon Regulus 45 — 47 RM . , ſilber ( 1 Kilogramm fein ) 38 . 75 — 42 . 00 RM . Die Berliner Metalltermine vom 10 . Mai ſtellten ſic Kupfer : Mai 44 ( 44 . 50 ) , Juni 44 . 50 ( 44 . 75 ) . Juli 44 . 75 Auguſt 45 ( 45 . 50 ) , September 45 . 25 ( 46 ) , Oktober 46 . 75 ( 4 November 47 ( 47 . 25 ) , Dezember 47 . 50 ( 48 ) , Januar 48 ( 4 Februar 48 . 50 ( 49 . 25 ) , März 49 ( 50 ) , April 49 . 75 ( 50 ) . Ten ruhig . — Für Blei ; Mai 15 . 75 ( 16 . 50 ) . Juni und Juli ( 17 ) , Auguſt 16 . 50 ( 18 ) , September 17 ( 18 ) Oktober 17 . 50 November 17 . 75 ( 19 ) Dezember 18 ( 19 . 50 ) , Januar 18 . 50 ( 1 Februar 19 ( 20 ) , März 19 ( 20 . 50 ) , April 19 ( 21 ) . Tendenz los . — Für Zink : Mai 19 . 50 ( 19 75 ) , Juni 19 . 50 ( 20 . 50 ) , 19 . 75 ( 21 ) , Auguſt 20 ( 21 ) . September 20 . 50 ( 21 . 50 ) , Oktob ( 22 ) . Nowember 21 . 50 ( 22 . 50 ) , Dezember 22 ( 23 ) , Januar : ( 23 . 50 ) , Februar 22 . 50 ( 24 ) , März 22 . 75 ( 23 . 50 ) , April 23 . Tendenz : luſtlos . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , 4 Klammern Brief . Kleine Wirkſchafsnachrichten . Die Tätigkeit der deutſchen Münzſtätten erſtreckte ſich im 1932 auf die Ausprägung von 60 078 490 RM . 5 = Reichsmarn 193 560 RM . 3 = Reichsmarkſtücke aus Silber , 35 000 RM . 50 = R pfennigſtücke aus Nickel und 566 076 RM . 4 = Reichspfennigſtück Kupfer . Unter Berückſichtigung der wieder eingezogenen beträge beläuft ſich der Geſamtmünzbeſtand Ende April auf Mill . RM . gegenüber 1568 Mill . RM . Ende März . Die Bilanz der Buntpapierfabrik A . = G . in Aſchaffenbur 1931 weiſt infolge der ungünſtigen Verhältniſſe einen Verlu . rund 348 000 RM . aus der durch den Gewinnvortrag au = Vorjahr auf 276 000 RM . vermindert wird . Der Verlu durch Heranziehung der Sonderrücklage von 300 000 RM . werden . ( Im Vorjahre 5 Prozent Dividende . ) Generalverſ lung 24 . Mai . Der vollſtändige Stillſtand der Schuhausfuhr aus der Tſ . ſlowakei hat die Schuhfirma Bata in Zlin ſchwer getroffen . liche Neubauten ſind eingeſtellt worden . 5000 Bauarbeiter w . bereits entlaſſen . Die Erzeugung in Zlin beträgt 130000 Schuhe täglich . Der Inlandsbedarf beträgt aber nur 75000 werden daher 55 000 Paar Schuhe täglich zuviel erzeugt . Vo ſichtlich werden weitere 7000 Arbeiter entlaſſen werden . Di ſamte Belegſchaft bei Bata beträgt 24 000 Arbeiter . Berliner Kursbericht vom 10 . Mai 1932 Oeviſenmarlt vom 10 . Mai 19 Danatbank . . . . . . Deutſche Bank u . 7 Disconto = Geſ . Dresdner Bant Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . J . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Ver 20 . 50 37 . 50 20 . 50 12 . 50 13 . 50 3275 42 . 125 16 . 75 14 . — 88 . — 89 . 875 ee Elektr . Lieferung J . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . 1 Köln = Neueſſen 4 Phil . Holzmann Kali Aſchersleben glöcknerwerke . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = untn Oberſchleſ . Korsw . Orenſtein & Koppel Mec 56 . 25 97 . 75 36 . 50 56 . 50 39 . 25 27 . 25 39 . 50 86 . 50 25 . 50 37 . 75 25 . — 34 . 55 24 . 25 „ e Rütgerswerke . Salzdetfurth Kali = Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkalt Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werle Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Mcc 30 . 625 148 . 55 . 25 15 . 875 96 — 15 . 50 26 — 64 . — 16 . 25 29 . — Helfingfor = Wien Prag Budapeſ . Sofia Holland Sslo . Kopenhagen Stockholm . London Buenos = Aires New York Belgien Italien Paris Bährung 100 finn . Mk . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 100 Pengs 100 Leva . 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 2 = Sta . 1 Pap . Peſo 1 Dollar 1 o 0 Belga 100 Lire 100 Franes ſGelds 7 . 143 5195 12 . 485 3 . o 55 170 . 83 7 e 72 84 . 67 79 . 32 15 . 47 1 . 018 59 . 14 16 . 605 16 . 645 Brief 7 . 157 52 . 05 12 - 45 : 2 . o : 171 . 17 78 . 88 84 . 33 79 . 96 15 . 51 1 . 022 ) 4 . 209 4 . 217 59 . 26 21 . 69 121 . 73 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Sanetrolt Portugal . = Athen Iſtambu . Kairo Kanaba uruguah Ssland Tallinn ( Eſl . ) 1 Riga" Bährung Geit 100 Frankenl 2227 100 Peſetas 3 . 07 100 Gulden 19282 1 Yen 1 . 358 1 Milreis 0 . 304 Jugoſlawien 100 Dinar 7423 100 Escubvs 14 . 09 1 100 Drachm . ) 2 . 944 1 türk . 2 . 20 ie t äghpt . 2 i 5 . g 9 1 canad . Doll . / 3 . 756 1 Goldpeſo 1 . 344 100 isl . gr . 694 * 100 eſtl . Kr . 1109 . 32 100 Lats 72 . 74 Darmffrädter anu Rärionaloant Suriktaut , Bittate der Arescher Ou Frankfurter Kursbericht vom 10 . Mai 1932 . Wiee R 5 ½%Intern . , 6 %Baden . . . . . . 69 Bahern . . . 6 %Heſſen . . . . " 6 % Preuß . Staat Dtſche . Anl . Auslo= ſunsſch . 42 r Ab= löſungsanl . . . . . . / 432 , Dtſche . Anl . Ablö . ſungsſch . ( Neub . ) 3 . 75 Deutſche Schutzge bietsanleihe . . . . / 2 . 85 69 Baden = Baden . 45 6 % Darmſtadt . . . / 42 . 5 69 Dresden v . 26 / 44 . 5 68 Frankfurt a . M . Schätze v . 29 / 64 . 5 6 % b . 28 6 % München v . 29 54 Goldobligl 53 Hhp . = Bk . = Liqnib , 75 . 3 434 % „ Kom . = Obl . ! 67 6 % Preuß . Lds . . = Anſt . G . Pf . Vefke 57 . 5 53 , 5 58 . 5 62 As 5431 . 62 . 25 ie Ln Bk . Girozentr . für Heſſen Goldobl . , 45 69 Kaſſeler Land . Goldpfbr . 72 . 25 6 % 0 Naſſ . Landesbr 5 ! 4 % n Ligu , Obl 7921 , Dt . Komm . Sam mel = Ablöſ . - Anl . * AuslSer . 1 3821 , „ „ Ser . II 50 Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 629 Berl . Shp . Bk . ) 5 ½%n Ligu . = Pfbr . 62 Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% n Lig . Pfbr . / 78 . 5 Goldoblig . / 54 , 75 83 Pfbr . = Bk . ) 74 ASi . „ Liqu . 83 . 25 62 Mein . Hyp . = Bk . ) 71 . 25 5 ½% „ Lig . Pfbr . 7711 , 6 % Pfälz . Hyp . = Bk . 5 ½% 0 „ Lig . Pfbr . 82 . 5 635 Rhein . Hyp . Bk . 73 . 5 51 / . % 0 „ Lig . Pfbr . / 77 . 6 Goldoblig . 59 6 % Südd . Bod . 78 . 5 Cred . Bank 51 / , % „ Lig . Pfbr . 80 . 5 6 % Württ . Hhp . = B . / 78 . 5 6 SDaimler = Benz : 42 62 Dt . Linol . Werkel 65 . 5 6 %Mainkrw . v . 26 6 %Mitteld . Stahl , 51 . 75 ) Dt , Atl . Telegr . 73 We 6 J . 6 . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B . „ L . Inveſt . ) 58 Bulg . Tab . b . 02 41 / . % Oſt . Schätzel 4 % Oſt . Goldrentel 5 % vereinh . Rumän 41 ſ . % 4 % Türk . Admin . 42 „ 1 . Bagdad 4 % „ Zollanl . 41 . % Ungarn 1913 41 1914 Goldr . 1910 Aktien Ala . Kunſtziſde Unie A . E . G . . . . . . . . . AndregeNoris Bahn Aſchaffbg . Brauerei Zellſtoff Bemberg , J . P . . Bergm . El . = Werkel BrownBoverickCie . Budems Eiſen . . Cement Heidelbergl 44 Karlſtadt 41 . 25 J . G . Chemie , Baſellt Chem . Werke Albert ! Chade . . . . . . . . . " Contin . Gummiw . Linoleuml Daimler = Benz . . . . L 6 % Ber . Stahlwerkel 4 r 1 iino . — Eanorr C . 6 . - 1 . . . . h 45 86 . 5 5 . 75 8 . 75 4 . 25 8 . 4 3 . 9 1 . 75 4 u 5 5 . o 5 43 26 58 52 . 5 42 138 * Dt . Gold = u . Silber ) . ſcheide = Anſtalt Linoleumwerkel „ Eiſenhandel . Dyckerhoff u . Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Sſchw . Bergwerk . / 175 EßlingenMaſchinen Faber & Schleicher f . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt . & Guilleaume Frankfurter Hof . Gelſenk . Bergwerk Geſ f . elektr . Untern Goldſchmidt Th . . . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . ) Hanauer Hofbrauh . Harpener Bergbau Henninger , Lempf HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen Holzmann , Phil . Ilſe Bergb . Stammlt Genüſſe Junghans . Kali Chemie . Aſchersleben Karſtadt , R . , . Klein , Schanzlin . Alöchnerwerke . . . . 24 . 5 127 36 . 5 20 41 55 . 5 13 . 5 28 967 I . 38 . 75 19 36 . 75 56 . 5 18 . 5 20 40 39 . 75 * 123 86 . 11 . 5 7 . 25 Ku Laurahütte . . . . . ! Lech , Augsburg . . Löwenbr . Münch . utz Gebr . Darmſt . Mainkr . W . Höchſt . Mainz = Akt . = Br . Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . Metllageſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt Sberbebarf . Phönir Bergbau . . Reiniger , Gebbert Rh . Braunlohlen 15 . „ Elektr . Stamm Stahlwerl Riebeck Montar Roeder Gebr Rütgerswerke Salzdetfurth Kali 449 Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . , 121 Schramm , Lackfbr . Schriftg . Stempel . Schuckert Glektr . . . Schwarz = Storchen . Siem . Glcsinduſtr . ) , Siemens & Halske . Südd . Zucker = A . G . ) Tellus Bergbau . . . Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard . . . unterfranken . . . . Ver . Stahlwerke . Ultramarin . . Boigt & Haeffner Bayß = Freytag . ! 3 39 . 75 35 . 5 Naar 6 e 97 . 5 I 5 . , 20 6 Weſteregeln Kali . I Zellſtoff Baldhof . Memel Allg . Dt . Ereditanſt . Badiſche Bank . . . . Bk . f . Brauinduſtr . BarmerBankverein Bayer . Hyp . u . V ) Berl . Handelsgeſ . „ Sypotherbl . / 4 Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nat . Bl . ) Dt . Bank und Diel Dt . Eff . u . Bechſell Dresdner Ban ! . Frankf . Banl . „ Hhp . = Bank . . . Mein . Hyp . Bank Pfähz . Hyb . = Ban ! . Reichsbank = Ant . . / 4 Rhein . Hyp . = Ban ! Südd . Bob . = Cr . Bf . Württb . Notenbon ! A . G . ſ . Vertehrsw . ) Allg . Lokalb . Kraftw ! 7 % Dt . Reichsb . Bzgl Hapag . . . . . . . . . " Nordd . Lloyzd . . . . Südd . Eiſenb . = Geſ ! Alianz . u . Stuttg , Verſicherung 44 . Verein . Veri . 414 FrankonaRück = u . 4 Mannh . Berſich . Otavi Minen . . Schantung Haudel ” Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 131 — Seite 13 poch , 11 . Mai 1932 Roman von Bennungs großer Zeind . Nurt Siodunak ( Nachdruck verboten . ) Copyright by Carl Duncker Berlag , Berlin 1931 grügk ! ” flüſterte der Arzt plötzlich und wollte Ralf mit ziehen . Aber es war zu ſpät . Der Hund hatte witternd e gehoben , ſtieß plötzlich ein klagendes Geheul aus unv rch den Garten auf das Gitter zu . mmen Sie doch , Mann ! ” f aber hatte die Hände um das Gitter geklammert . Dort Mutter . Er wollte ſich losreißen , aber da war der hon bei ihm . nar ! ” flüſterte Ralf . Er fühlte die Pfoten des großen auf ſeiner Schulter , ein heißer Atem ſtrich über ſein Ge= nn flog er durch den Anprall rückwärts , verſuchte ſich er feſtzuhalten , endlich hatte er das Halsband des Tieres vas freudig heulend wieder hochzuſpringen verſuchte . atz ! ” befahl Ralf leiſe und ſtreng . Sofort legte ſich den Kopf mit der langen Schnauze erwartungsvoll und tig ſeinem Herrn zugewendet . Diener hatte ſein Buch niedergelegt , er richtete ſich lang= er ſah ſehr ehrwürdig und dienſtbefliſſen in einem unklen Anzug aus . Is hat Donar ? ” r junge Herr iſt gekommen ! ” verkündete Selbender ſtill bewegt , „ Herr Ralf iſt wieder da ! ‟ ſah , wie der Arzt mit verzweifelter Gebärde abwehrte , der war Ralf über das Gitter geſprungen , von dem n Hund verfolgt . biſt du , Ralf ! ” Ralf wartete . Er wäre am liebſten kniet , hätte ſeine Mutter umarmt , ihre Hände geküßt . riß ſich zuſammen , dachte an den Arzt — man muß bewahren , man muß ſich in der Gewalt haben , man nicht noch einmal hinreißen laſſen . kommſt aber heute zeitig aus der Fabrik . Hat dich ſchnell gehen laſſen — ja ja , er iſt immer zu gut zu Lindern ! “ ſtreckte ihre Greiſenhand aus , eine weiße langfingerige it ſchmalem Handrücken und dünnem Gelenk . Ralf beugte b , fühlte , wie die Finger über ſeine Züge liefen , ihm r aus der Stirn ſtrichen . Er ſchloß bei dieſer Berührung en . Behutſam faßte er nach der Hand und küßte ſie . ins Haus , mein Junge ” , ſagte Frau Alice Benning ein Angeduldig . „ Selbender lieſt mir vor , ich möchte gern , daß er das Kapitel fertiggeleſen hat , ehe Vater kommt . ” Und ſie gab dem Diener ein Zeichen fortzufahren . Selbender holte ein gewaltiges Taſchentuch aus ſeinem Rock und ſchneuzte ſich . Ralf ſah ſeinen Blick , traurig , voll von Tränen . Ralf wendete ſich ſchnell ab , um Selbender nicht weinen zu ſehen . „ Ralf ! ” rief die Stimme ſeiner Mutter plötzlich . „ Nimm den Hund mit , er winſelt nach dir ! “ „ Donar ! ” rief Ralf , faßte das Tier am Halsband , ſuchte es zu beruhigen und führte es den ſtillen , kiesbeſtreuten Weg dahin , ohne ſich umzublicken , ſchritt unbeirrt mit zuſammengebiſſenen Zähnen . Da ſtand Lien und faßte nach ſeiner Hand . „ Komm ! ” Ralfs Stimme war tief , verſagte , dann hatte er ſie in der Gewalt . „ Ich werde wiederkommen , Lien , trotz aller Aerzte . Das iſt wie ein furchtbarer Traum — ich höre die Stimme meiner Mutter , ſie ruft und ruft — und ich bin gezwungen , mich ſo zu benehmen , wie man mich kommandiert , es iſt nicht auszuhalten , Lien ! ” Er ſtreichelte den Hund , der ſich beruhigt hatte und ernſt und würdevoll an ſeiner Seite ſchritt . „ Ralf ! ” Liens Stimme war leiſe , aber ſehr fröhlich , „ ich freue mich mit dir , daß du noch eine Mutter haſt . Das haſt du ver= geſſen ! “ Vierzehntes Kapitel . Drei Wochen nach Ralfs Ueberſiedlung in das Ranſtatt = Werk fragten zwei Männer mit braungebrannten Geſichtern , aber blauen Augen und ſüddeutſchem Dialekt nach Herrn Rohmer . Sie brach= ten einige große Koffer mit , deren Ausladung ſie ſelbſt überwach= ten , zogen zu Ralf in die kleine Villa , arbeiteten in dem Anbau / neben der Kraftzentrale . Sie hatten verſchloſſene Geſichter , grüß= ten immer höflich , ließen ſich aber mit niemanden , nicht einmal mit dem ſtrengen Portier , der wie eine Figur mit tauſend Augen vor dem Tore ſaß , in ein Geſpräch ein . Sie ſchliefen abwechſelnd in ihrem Arbeitsraum , und ein gro= ßer ſtarker Wolfshund leiſtete ihnen Geſellſchaft . Meiſt befand ſich der Hund in Begleitung der ſchmalen kleinen Frau Rohmer , der Frau jenes verſchloſſenen , hochgewachſenen Mannes , der ſchnell und abweſend über den Hof ſchritt und mit den beiden ſtummen Arbeitern im Hauſe arbeitete . Nach vierzehn Tagen bemerkten die Arbeiter der Ranſtatt = Werke , daß eine kurze , ſtumpfe Antenne auf dem Dach des An= baues ſtand , die ſtatt einer Spitze eine blinkende Röhre trug . Ranſtatt ſelbſt hatte einmal verſucht , Ralf in ſeinem Ar= beitsraum zu ſprechen . Aber die liebenswürdige Frau Rohmer hatte ihn vorher in Empfang genommen , und ehe es ſich Ranſtatt verſah , war er wieder im Geſpräch in ſeinem Verwaltungsgebäude angekommen . Dann nahmen die Sorgen ſo überhand , daß Ranſtatt ſich nicht mehr um ſein Werk kümmern konnte . Der Tag war ausgefüllt mit Beſprechungen , Reiſen , um Aufträge zu holen , Kredit ſuchen , der die Lohnzahlungen an die Arbeiter ermöglichen ſollte . Zuletzt hatte er verſucht , ſein Werk in eine Aktiengeſellſchaft zu verwan= deln . Aber er ſcheute ſich vor dieſem Schritt , der aufdecken mußte , wie ſchlecht es um ihn ſtand . Als er erfuhr , daß Juſt alle umlaufenden Wechſel der Ran= ſtatt = Werke aufkaufte , gab er ſich verloren . Und dann kam jener furchtbare Sonnabend und Monats= letzte , an dem er ſeinen Arbeitern kündigte , um die Fabrik zu ſchließen . Es war vorüber . Ein langes Lebenswerk war geſcheitert . Fünfhundert Familien werden kein Brot haben , Juſt wird das Werk erſteigern und ſtilgegen , denn Juſt hatte kein Intereſſe , ſich in den Zeiten der Wirtſchaftsnot zu expanſieren . Er wird das Werk ausſchlachten , das Eiſen verſchrotten , die Häuſer auf Ab= bruch verkaufen und wird noch daran verdienen . Und Ranſtatt wird den Reſt ſeines Lebens mit ſeiner Schul= denlaſt auf dem Rücken tatenlos und nutzlos umherlaufen , ein alter , gebrochener Mann . Er hatte ſich bisher geſcheut , ſich mit Benning über ſeine traurige Lage zu unterhalten . Benning konnte ihm ja auch nicht helfen , und es lag doch offenkundig und klar , wie ſchwer das Ranſtatt = Werk kämpfen mußte . Benning mußte es erfahren haben , und wenn er Ranſtatt nicht ſelbſt fragte , das Geſpräch auf dieſen Punkte brachte , es war augenſcheinlich , daß Benning vermied , von der ſchwierigen Lage Ranſtatts zu ſprechen . Ranſtatt konnte Benning nicht durchſchauen . War er reich ? War er mittellos ? Benning lebte ſehr einfach . Einmal war Ran= ſtatt zu Gaſt in der kleinen Villa geweſen . Benning ſaß ſchweig= ſam , ſeine zerſprungene Pfeife im Mund . Die kleine Frau ver= ſuchte zu unterhalten . Ranſtatt wurde immer in ſich gekehrter , ſtummer , ſchließlich war er froh , als er das Haus verlaſſen konnte , um auf ſein einſames Zimmer zu gehen . Aber er war nicht blind . Er ſah , daß dieſe Frau unter dem finſteren Weſen dieſes Mannes litt . Sie verlor die Farbe , wurde bleicher , durchſcheinender , und immer hielt ſie , wie Schutz ſuchend , den großen Hund am Halsband feſt . Aber ſie lächelte und ſchwieg . Oft richtete ſie das Wort an Benning , aber Benning antwortete karg , ernſt . ( Fortſetzung folgt . ) enmal Na P A Minasweide ! Von Mittwoch , dem 11 . bis Samstag , den 14 . Mai auf alle Waren ( mit Ausnahme weniger Artikel ) doppelte Rabattmarken ! — Auf Wunsch statt Rabatt bei Einkauf für 2 RM ein schöner Dessertteller , bei Einkaut für 3 RM eine teine Tasse mit Unter- tasse aus echt bayerischem Oualitäts - Porzellan . TTABBAAS W NATIA Manſarde . TTAVEN räume m . 3 . Zimmer , Küche Keller etc . auch als Büro , beſt . Geſch . = Tage . Gas , elektr . Licht und Kratt ſofort zu vermieten Elisabethenstraße 48 ( 6978 Bismarckſtr . 53 , II . Wohn = u . Schlafzi . an 2 Hrn . , a . Ehe= paar zu verm . Luiſenplatz 1 , , II . , Hof links ( Zentr . gut m . W . = u . Schlz el . L . , ſof . z . vm . Schöner heler Laden neuzeitl . eingericht . mit 2 Schaufenſtern und Nebenräumen IM Oensheim , Baupiſte . billig zuvermieten . Näheres zu vm . Näheres b . Bensheim , Wilhelmſtr . 41 . ( 712 Bismarckſtr . 5 II . , ſchö . mbl . 3 . , el L . , Schreibt . , nahe Hochſch . u . Zentr . , zu vermieten . ( * mg Saalbauſtraße 67 , I . 2 ſehr gt . mb . Zim . z . 15 . Mai zu vm . 4 Juone heue Buld : Rauuf mit Heizung ſofort zu vermieten . Anfragen u . G 184 an die Geſchſt . ( 6234 a TauS ſert den Fachmann . äß u . doch Aig durch 19 - Brand Stadtkaſſe . 221 . ( 6013 a uße 8 , part . 6 = Z . = Whg . i billigſt z . Anzuſehen und 15 — 18 äh . daſelbſt u . Schützen = 5772 a nnige Wohnung ſtraße 15 1 Zubehör rmieten . t im Laden . 1995 a ) chaftliche . = Wohng . Bad . Ver . Zub . u . F . = 11 . 7 . z . vm . I . Str . 9 ½ 4 , I . 957 a ) 6 = Zi . = Whg . , . St . , Südſ . viel Zubeh . ſp . zu vm . v . 11 . . 13 , pt . ſtraße 10 Wohn . mit 1 . Juli zu Näh . : Karl = 25 ( Laden ) , 3010 a ) Plingst = Strümple . K sollen Cualitäts = Strimple „ sein ! : 94 , Manſ . ( darunter 2 ze gerade ) u . Küche z . vm . 2 ℳ . ( 6838 b Zimmer Entreſol , rt . , Badez . Veranda , e Gas , reichl . ruh . , freie , Lage , neu ht . , ſof . od . vm . Näh . innſtr . 28 , I . 3137 a ) furterſtr . 88 ſr . 5 = Zimm . m . Zub . zu Näh . part . 6653 a ) tbenſtr . 56 I . 5 = Zimmer= p . 1 . Juli 1 . Preis 100 o Monat . zme ſonn . 5 = Wohng . mit Zubeh . z . 1 . 1 vm . Ausk . rtinſtr . 74 . * Damen - Strümpfe Künstl . Waschseide . Künstl . Waschseide mit Flor plattiert . . . . . Echtägypt . Maco ELBEO . Kunstseide Kinder - Strümpfe , Kniestrümpfe , Herreh - Socken , Sport - Strümpfe , Sportsöckchen Heworragende Auswahl in allen Modefarben . 1 . 45 959 60 1 . 95 1 . 65 1 . 20 959 50 = 35 2 . 75 12 In guter Lage 2 grade u . 2 ſchräge Zim . m . Zubeh . z . 1 . Juni zu vermiet . Gr . Mietkarte erf . Ang . u . K . 108 Gſt . 2 X Dreizim . = Whg . in Griesheim part . oder 1 . Stock , mit Bad u . Gtant . , i . d . Nähe d . Heag = Bahnhofs zu zeitg . Preiſe bis 1 . Juli Juſtus Müller Griesheim bei D . , Pfützenſtr . 39 . ( * Niedrigste Preise ! Spesialhaus Meil Kamnt Kirchstrasse Ecke Schustergasse Beachten Sie bitte meine Schaufenster . ( 7139 Bahnhofspl . 23 , II . ſofort . Morneweg = I . 3 , II . z . 1 . Juli . ( 5354 a ) Unt . Heinrichſtr . 19 ſchö . 4 = Zim . = Wohg . mit Bad . Zentrhzg . u . all . Zubeh . z . 1 . Juli zu vm . Anzuſ . 9 — 11 u . 2 — 4 Uhr . * Schöne 3 = Zimm . = Wohnung in Neubau a . d . el . Bahn in Griesheim ſofort zu vermieten . Näh . Beſſungerſt . 43 daſelbſt . ( 6955 2 K 3 Zimmer = Wohnung mit Heizung , Monatsmiete 90 . — Mk in beſter Lage zu vermieten . Angeb . unt . K 122 an die Geſchſt . ( 7161 a Hermannſtr . 51 , II Küche u . gr . Zimmer a . tinderl . Ehep o . be= rufst . D . , ſof . bez . ( Leere Zimmer * ſchöne , ſonn . , leere Zimmer mit Kochge= leg . , nächſt Viktoria ſtr . zu verm . Off . u K 116 Geſchäftsſt : Leer , ſchö . heizbar . Zi . mit Kell . bald . zu verm . Angeb . u . K . 106 a . Geſchſt . Schö . I . Part . = Zim . m . Klv . = Ben . abzg . Ebertplatz 8 pt . ( * Saalbauſtr . 41 , I . r . grß . leer , ſep . Zim . zu verm . Anzuſeher von 1 — 2 Uhr . In Sacie ai 5 = Zimmer = Wohng . mit Küche , Bad u . allem Zubehör an ruhige Mieter ohne Kinder zu vermiet . El . Licht , Zentrhzg . , Warmwaſſerverſorg Anfrag . u . K . 101 an d . Geſchſt . erbet . Karlsſtraße 73 Laden mit Wohng . ev . als Wohn . z . vm . Feldmann . ( 6149 a Eckladen für jede Branche mit anſchließender 3 = Zim . = Wohg . u . 2 Nebenr . bill . z . vm . Karlſtraße 25 . ( 5623 a ) V Heinrichſtr . 69 , einf , m Z . m . g . P . bil ! ( 4872 a ) W . Gläſſingſtraße 3 , 2 unmöbl . große B per 1 . Mai w . Heirat d . Miet . z . vm . ( 5248 a Im Zentr . d . Stadt helle große 2 = Zim . = Wohg . m . gr . Mſd . . , Kü . u . Kell . zu 50 ℳ z . vm . ( * Zuſchr . K . 97 Gſchſt Mittlere Karlſtraße 2 — 3 = Z . = Manſarden m . 2 getrennt . , ge= raden . Wohnküchen ſof . beziehbar zum Pr . v 35 ℳ . Ang . unt . J . 136 Geſchſt ( 6839 b ) Schön möbl . Wohn= u . Schlafzimm . , ſowie Einzelzimmer p . ſof . preisw . z . verm . Näh . Liebigſtr . 39 , pt . ( 6202 b Gedieg . möbl . Zim . ſof . beziehbar . ( 276 a Hügelſtr . 15 , Laden . Kahlertſtr . 1 , I . lks , gut m . Z . , Schrbt . , el . Licht , zu vm . ( Lauteſchlägerſtr . 5 , II . ( Hermann ) frdl . mb . Z . , ev . m . Mo= torradgar . z . vm . ( Gutenbergſtr . 29 , III . frdl . m . 3 . , el . L . z . v . * Bismarckſtr . 53 , II . g . m . 3 . z . v . 25 ℳ . Drahigeflechte aller Art . Karl Brückner Holzſtraße , Fern= ſprech . 1249 . ( 1930 a Jagdgewehre werden ſachgemäß repariert u . neu eingeſchoſſen . Robert Hübner Darmſtadt , Ernſt = Ludwigſtr . 11 , Büchſenmachermſtr . ( 5320 a ) BT RN 2 S le . P im 1 R Det Eese e Ufe Ne Ee „ 30 We i 15 flottel Nese et mit Hes e Hut R nd - I= aus Nes e Hese e Ne - wuk Hes e Eao nen elottel ALr A R e Has ne ung 7140 FSeite 14 — Nr . 131 Darmſtädter Tagblatt / Heſiſche Neueſte Nachrichten Seite Ende 4 zurückke hat the nach G weil u . des 9 form nachde ganget zaiche Tardi macht tref aus w konföt verluſ haben währt von Wahl große Deut daß den hül nor ware vor . mit Ruck Mittwoch , 11 . Mai DALI BOMDEM : RRUOTAMMA die jeder gesehen haben muß ! Nur noch Kurze Zeit Die Sensation dieser Spielzeit ! Kans Albers Räthe u . Nagg n dem Groß - Tonfilm der Ufa : Mur noch beute und worgen Kerm . Speelmanns und Slga Beink in dem unerhört spannenden Kriminal - Tonälm Hente letzter Tag Ein neuer Welterfolg ! Rich . Romanousky Magda Schneider in dem Toe May - Tonkilm : Klavierſtimmen u . Reparakuren in Darmſtadt und Prov . Starkenburg . Rud . Schuſter Grüner Weg 33 , pt . * Grüne Fliegen , Blaue Fliegen , Fenſterdraht . Karl Brückner Holzſtraße ( 6750 a am Brunnen . Günſt . Gelegenheit für Waſſerſportler Gleitboot 16 PS . Außenbdm . gar , be= triebſich , bill z . vk . Griesheim b . D . , N . Darmſt Str . 8 ( gm Der Sieger Der Sieger grandiogem Newpo . Kriminalreporter HOTM ( Die Bombe platzt ) . 8 ei ein Auite Ein lustiges Reise - Abenteuer voll kowischer Situationen . Beachten Sie unsere neuen billigen Eintrittspreise ! Anfangszeiten : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . ( F . 7129 Ne Neueröffnung Reſt . Mohr Heidelbergerſtr . 15 ( 7148 Inh . Auguſt Salzmann Empfehle gut bürgerliche Küche / f . Weine Ausſchank der Brauerei Binding . Zwei billige Rheinfahrten an Pfingsten nach der Loreley und zurüch mit Aufenthalt in Nieder = Heimbach ( Märchenhain ) und Rüdesheim . 1 . Feiertag : ab Darmſtadt Hbf . m . d . Zuge 7 . 48 nach Mainz = Sud . Anſchließend Rheinfahrt mit Auf= enthalt in Nieder = Heimbach ( Märchenhain ) . 2 . Beiertas : dieſelbe Fahrt nur mit Aufenthalt in Rüdesheim . Rüchkunft in Darmſtadt bei jeder Fahrt 22 . 28 Uhr Muſik , Stimmung , Tanz , preis= werte Reſtauration an Bord — Der Fahrpreis für jede Fahrt ab Darmſtadt einſchließlich Bahn , Schiffahrt und Nebenſpeſen beträgt Mark 4 . 80 die Perſon , Kinder bis zu 10 Jahren die Hälte Auskunft u . Karten im Vorverkauf bei Zigarren= haus Hugo de Waal , darmſtadt , Rhein= ſtraße 14 , Telephon 656 und bei der Rheiniſchen Perſonenſchiffahrt Aug . Friedrich , Mainz . Anlegeſtelle direßt oberhalb der Straßenbrücke , ( 1 V 7125 Telephon C . 3111 . Nb et Hesslsches Landestheater Mittwoch 11 . Mai 1932 Zus - M , II 11 Kleines Haus 20 bisgeg 22 . 30 Uhr Keine Vorstellung Der verlorene Sohn Hierauf : Oedipus Preise 0 . 70 — 5 Mark ODNSDN Infolge des gewaltigen Ansturmes bei der gestrigen Vorstellung heute Mittwoch 11 . Mai , abds . 8 . 30 Uhr De Gak - Tolksvorstellan Eindiplomatſchreib= tiſch iſt wegen Platz= mangel billig zu ver= kaufen . Landskron= ſtraße 57 , II . ( i 00 ub GutesDamenrad mit Garantie 30 . — ſowie Herrenrad billig zu verkaufen . Karlſtraße 14 , Laden . ( 71 o 0 b ) Spar = Ringe zur Gaserſparnis St . 50 , 60 . 75 95 vorzügl . bewährt . „ Küchenwunder ” . neu eingetroffen . Aa Kirchſtr . 17 / 19 . Außenbordmotor 3 PS . , 2 Zylinder , auch geeignet für Waſſerpumpe , bill . zu vkf . Maurer . Tannenſtraße 8 . Einmaliges Sonder - Angebot ! Schreibtisch - Garnituren Rauchtische Kakteentische Notenständer Kunstporzellane Sport - Figuren und Pokale 20 % Rabatt ! A . Rosenthal Ludwigsplatz Tansoaukkaugs 1 Pfd . - Dose aufgefüllt Die bekannt gute Qualität ! Farbenme Gr . Ochsengasse 4 u . Bessungerstr . 41 . Tel . 2 , Hafier Bier Ein Hocngonak in Flaschen und Syphons . Die herabgesetzten Preise : 12 überrheiniſche Speisekartoffeln Zentner 3 . 70 Mk . frei Keller . Fruchthaus Freeſe Gub Teleshon 488 . bei konkurrenzlos billigen Eintrittspreisen bei ungekürzter Darbietung des grandiosen VARIETE - SENSATIONS - PROGRAMMES Estrade und Sperrs . I . u . II . Parkett Parkett Saal A 0 s Irat . 002 H - ies - Go = Mee Mee Telephonische Bestellungen Nummer 389 Miie Flasche Mee Flasche 5 Liter Mifed Afse Lagerdier Hel 29 Ptg . 40 Plg . 3 . 50 6 . 00 Spesialbier Hell 33 Pfs . 46 Ptg . 3 . 25 6 . 50 Sperialbier Dunkel 33 Pts . 46 Ptg . Ra 6 . 50 Patent = Kiſten mit Verſchraubg , 50 X 50 K 51 , größ . Quant . Preis 60 , 3 einz . ab = ) zugeb . Näh . Gſchſt . * Ke tiſch , 4 Mahagoni = Stühle b . zu verkf . Nur vormittags ( * Viktoriaplatz 2 , pt . Kf Mittl . Eisſchrank . 2 tür . , neu , ( * billig zu verkaufen . Speſſartring 4 III . I . Neu aufgearbeit Küchenſchrank . El . Oekonom ( 220 Volt ) bill . zu vk . Heinr . = Fuhrſtr . 39 , 3 . St . ( PIA . Sotlietädts de debose TABehhIAAAT Elisabethe strasse Soeben erschienen ! AUTOLISTE Nr . 86 Enthält die Meldungen ( Ab - und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen jeder Art der 18 Kreise des Volksstaats Hessen ( ennzeichen : V 8 , WR , V 0 ) für die Zelt vom 16 . — 30 , April 1932 . Diese Meldungen sind sonst nicht zugänglich , also nur durch uns erhältlich . Die Auto - Listen enthalten die Angaben in folgender Reihen- folge : Name , Beruf , Wohnort des Kraftfahrzeugbesitzers , Fahr- zeugart , Hubraum in ccm und PS ( bei Lastkraftwagen : Eigen- gewicht in kg und PS ) , Fabrikat und Motornummer , Fabrikneue Fahrzeugs sind durch F kenntlich gemacht . Die Meldungen zind geordnet nach den drei Frorinzen ( S , VR , VO ) und Kreisey , und innerhalb dieser nach Fahrzeugarten . Abgemeldete Fahrzeuge werden besonders geführt . Die Autolisten sind unentbehrllch , weil sie laufend . neuestes Adressenmaterial liefer . Sie erscheinen alle 14 Tage , also monatlich zwel Listen . Die spätestens am 8 . eines Monats ausgegebene Liste enthält die Meldungen vom 16 . — 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats und die spätestens am 23 . eines Monats ausgegebene Liste die Mel- dungen vom 1 . — 15 . des gleichen Mongte . Bezugsprels : 1 . Bei Bezug aller Meldungen sämtlicher 18 Krelse für 12 Monate : zum monatllchen Pauschalprels von RNN . 13 . 09 . 2 . Bei Bezug der Meldungen nur für einzelne Kreise und Städte , gleichobfür einen odermehrere Monate , zu Staftel- preisen , die wir bei uns zu erfragen bitten . L . C . WITTICH VERLAG DARMSTADT 3 fl . guterh . weißem . Gasherd zu vk . vor= mittags . Nd . = Nam = Kädtnsſtr . 62 , III . ( * Guterh . Kind . = Sitz = und Liegewagen billig zu verkaufen . Wenckſtr . 4 , I . ( * 1 Kelim = Vorhang , Chaiſelongue zu verkaufen . Lukasweg 17 . Cut u . geſtr . Hoſe , w . neu . mittl . Fig . , zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſtelle . R 2 De Sbelie ereie en enetet neſch solſe lefe zude liece . nur pazu die passenden söckchen Beiunsnur 48 . Et 9 L Dermstadl , Elisbeinenstode . 2 Gleichseitis emptehle ich die krzeugnisse meiner Abteilung tür II k stellung von Kunstwasser ( nach Patent Dr . Struvel und Limonad ( 694 b ) Pro Flases Kunstwasser ( Pat . Dr . Struve ) 10 den natürlichen Mineralwässern gleichwertig Limonade ( Hergest . aus edelsten Fruchtsäkten u . rein . Zucker ) 15 P Litronen , gelb . . . . 15 P Zitronen , weiß . . Himbeer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 P Flaschenptand 10 Pfg . Wiederverkäuter erhalten hohen Raba Zu beziehen durch die bekannten Verkaufsstellen oder direkt . Brauerei Wilhelm Ramme Darmstadt gegenüber dem Hauptbahnhof Fernruf 77 u .