Einzelnummer 10 Pfennige A N P A Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Mal 31 . Mal 2 — Reichsmart und 20 Pfennig ragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die ntimen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſtbezugspreis Mal ohne Beſtellgeld monatlſch 2 , 60 Reſchemarf . anwortlſchteſt für Aufnahme von Anzeigen an mmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= einen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt ſezſeher nicht zur Kürzung des Fanfurt a . M . 4304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 124 Mittwoch , den 4 . Mai 1932 . 195 . Jahrgang 27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . Fnanzänzeigen 50 Reſchepfg . 92 mm breſte Rellame= zelle 3 , 00 Reichemart . Alle Preiſe in Reſchsmark ( 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht ſede Verpſiſchtung auf Erfällung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung fäll jeder Rabatt weg . Banſklonto Deuiſche Bank und Darm= ſtädter und Nalonalbank . Neuer deutſcher Schritt in Kowno . Deutſchland prokeſtierk ernenk gegen die Berſtöße gegen das Memelabkommen und warnk Likauen vor Wahlbeeinfluſſungen und Wahlfälſchungen . Lehke deutſche Warnung or den Wahlen zum memelländiſchen Landkag . Berlin , 3 . Mai . Der deutſche Geſandte in Kowno hat , wie wir von unter= eter Seite erfahren , geſtern erneut einen Schritt bei der iſchen Regierung wegen der Memelangelegenheit unternom = In einer Unterredung mit dem litauiſchen Außenminiſter nius hat der Geſandte noch einmal die Aufmerkſamkeit der iſchen Regierung auf die Vorgänge gelenkt , die nach Auf= ng Deutſchlands einen Verſtoß gegen das Memelſtatut be= in und abgeſtellt werden müſſen . In politiſchen Kreiſen wird daran erinnert , daß bereits bei Wahlen für den memelländiſchen Landtag im Jahre 1930 ihnliches Verhalten der Litauer zu einer Beſchwerde beim erbund geführt und dann ſeine Erledigung in einem iftwechſel zwiſchen dem damaligen deutſchen Außenminiſter Furtius und dem litauiſchen Außenminiſter Zaunius gefun= hat . Zaunius hatte ſeinerzeit namens der litauiſchen Re= ng eindeutige Zuſicherungen für eine unbeeinflußte Abſtim= z und Wahlpropaganda gegeben . Damals wurden die be= rein großlitauiſch zuſammengeſetzten Wahlkreiskommiſſionen Wahlvorſtände entſprechend dem Stärkeverhältnis der Par= umgebildet , ſo daß auch die deutſchen Parteien auf Grund überwiegender Mehrheit genügende Vertretung bekamen . luf dieſen Schriftwechſel iſt in den verſchiedenen deutſchen 7 an Litauen und die Signatarmächte Bezug genommen en . Im übrigen ſcheinen die verſchiedenen Schrikte Deutſchlands wie auch die der Signakarmächke rn einen gewiſſen Erfolg gehabt zu haben , als in den letz= ragen keine Ausſchreitungen mehr gegen die Wahlpropa= t der Memeldeutſchen vorgekommen ſind . Dieſe Tatſache aber nicht dazu verführen , nun alles in beſter Ordnung zu 1 ; es wird unbedingt notwendig ſein , auch für den Reſt Vahlkampfes ſchärfſte Aufmerkſamkeit auf die Entwicklung ſinge im Memelland zu richten . In dieſem Zuſammenhang enen Gerüchte Erwähnung , die davon ſprechen , daß von annter litauiſcher Seite 50 000 gefälſchte Stimmzettel der Telländiſchen Volkspartei an die Wähler verſchickt worden um dadurch öffenbar das Wahlergebnis im litauiſchen e zu beeinfluſſen . Es handelt ſich dabei , wie geſagt , um hte , deren Richtigkeit von amtlicher Seite bisher noch nicht eprüft werden konnte . Die Pukſchpläne um Danzig . Danzig , 3 . Mai . der Hohe Kommiſſar des Völkerbundes , Graf Gravina , hat Generalkommiſſar der Republik Polen in Danzig , Miniſter Papée , auf deſſen ſchriftliche Bitte um Darlegung ſeines punktes in der Angelegenheit des vom „ Daily Expreß ” inderen engliſchen Blättern veröffentlichten Telegramms Putſchpläne in Danzig ebenfalls ſchriftlich geantwortet . Gravina erklärt in ſeiner Antwort , daß er dem Bericht= er des „ Daily Expreß ” Greenwall , ſeine „ ganze Empörung ſeiner ſenſationellen Berichterſtattung zum Ausdruck ge= habe ” , daß Greenwall indeſſen erklärt hätte , daß der ſe Wortlaut mit den Originalen nicht übereinſtimme und r keine Informationen von dem Hohen Kommiſſar ode : Büro erhalten hätte . ſenn der Korreſpondent des „ Daily Expreß ” im Zuſammen = Hmit der Tätigkeit des Grafen Gravina behauptet , daß die ſe Ueberſetzung mit dem urſprünglichen Text ſeines Berich = Acht übereinſtimme , ſo iſt demgegenüber feſtzuſtellen , daß es In der deutſchen Ueberſetzung nur heißt : „ Die maßgebendſte tlichkeit an Ort und Stelle , kein Pole oder Danziger ” . Ob = 2 der engliſche Text noch nicht vorliegt , beſteht kein Anlaß , r richtigen Uebertragung dieſer eindeutigen Auslaſſung zu In . Aund warkek die weitere Enkwicklung in Danzig ab . ie Meldungen der Londoner Zeitungen über die Vorgänge Anzig kamen der Oeffentlichkeit in England ſehr überraſchend , her die engliſche Preſſe die Vorgänge im Korridor ſo gut trncht berührte . In den zuſtändigen engliſchen Stellen wird ben , daß bisher noch keine Mitteilungen über die Ereig= n Danzig vorliegen . Es beſteht jedoch ein ausgeſprochenes ben , die Wichtigkeit der Vorgänge herabzumindern , obwohl gliſche Regierung ſowohl auf dem Wege über Berlin wie denf auf den Ernſt der Lage mehrfach aufmerkſam gemacht iſt . London vertritt den Standpunkt , daß noch keine eng = Schritte notwendig ſeien , ſolange ſich die Lage nicht weiter er Sonderberichterſtatter des „ Daily Heralds ” in Danzig die Bekanntgabe der Ziele der polniſchen Militariſten hoffentlich die Rettung Danzigs bringen . Polen habe ! Menſchen in der Freien Stadt Danzig ihrer Lebensmög = En beraubt , indem es ſich um die Entſcheidungen des Völker = Ommiſſars und des Völkerbundsrates überhaupt nicht ge = I habe . Danzig habe das Recht , Waren zollfrei nach Polen den , dürfe dies aber trotzdem nicht . Polen ſei angewieſen , Mnöiger Hafen unter Ausnutzung ſeiner vollen Leiſtungs = 22 t Gebrauch zu machen und den Hafen von Gedingen nur für ſeine Flotte und für ſeinen überſchüſſigen Handel zu be= nutzen . Statt deſſen ziehe Polen den Hafen von Gedingen vor in der Hoffnung , Danzig durch wirtſchaftlichen Druck zu zwingen , an Polen die Bitte um Einverleibung zu richten . Der Berliner Berichterſtatter der „ Morningpoſt ” erklärt u . a . , das Vorgehen Litauens gegen Memel habe in Deutſchland den Eindruck erweckt , daß die Weſtmächte nicht ſehr ſtark an der Durch= führung der Garantien intereſſiert ſeien , die in den Friedens= verträgen den Regierungen gewiſſer von Deutſchland abgetrennter Gebiete gegeben wurden . Moskau über die Bedrohung Danzigs erregt . Die Meldung engliſcher Blätter über eine beabſichtigte Be= ſetzung Danzigs durch die Polen hat in Moskau größtes Aufſehen erregt . In politiſchen Kreiſen wird erklärt , die polniſche Regierung würde , wenn ſie einen ſolchen Schritt unternähme , die Lage in Oſteuropa erheblich verſchärfen . Die ruſſiſche Außenpolitik lege Wert auf das Weiterbeſtehen Danzigs als Freiſtaat . Das Dan= ziger Problem ſei völlig anders als die Wilnafrage . Ein polni= ſcher Streich gegen Danzig könne in Oſteuropa unabſehbare Folgen hervorrufen . Das Außenkommiſſariat der Sowjetunion hat noch keinen amtlichen Bericht erhalten . Es verfolgt jedoch die Ent= wicklung in Danzig mit größtem Intereſſe . * Zwiſchen dem erſten und zweiken Wahlgang . Günſtige Ausſichken für die bürgerliche Linke in Frankreich . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 3 . Mai . Der erſte franzöſiſche Wahlgang zeigt deutlich einen Ruck nach links . Und zwar zugunſten der Radikalſozialiſten , der bür= gerlichen Linken . Das kann man durch keinerlei Rechenkunſt= ſtücke verſchleiern . Sehr ruhige Wahlen bei großer Wahlbeteiligung , Wieder= wahl der Miniſter und der Parteiführer . Im allgemeinen ſchnit= ten die Deputierten der letzten Legislatur verhältnismäßig gut ab , mit Ausnahme von Paul Faure , der neben Léon Blum der praktiſche Führer der Sozialiſten iſt . In Creuſot , dem Sitz der Rüſtungsinduſtrie , wurde er von einem Nationaliſten ge= ſchlagen , ein Sieg , auf den die Rechte beſonders erpicht war . Ueberhaupt haben die Sozialiſten keinen Fortſchritt erzielt . Trotz ihrem Optimismus können ſie zufrieden ſein , wenn ſie nach dem zweiten Wahlgang keine Verluſte zugunſten der bürgerlichen Lin= ken haben . Der zweite Wahlgang iſt wichtiger als der erſte . Er wird über dreihundertneunundfünfzig Mandate ent= ſcheiden . Nach der allgemeinen Erfahrung hat die Linke , beſon= ders die Radikalſozialiſten , im zweiten Wahlgang mehr Glück als die Rechte . Betrachtet man die einzelnen Reſultate , ſo erkennt man , daß diesmal davon abgeſehen die Lage der Linken gün= ſtiger iſt . Das Bündnis zwiſchen den Sozialiſten und der bürger= lichen Linken für den zweiten Wahlgang iſt ſehr feſt . Bis zum nächſten Sonntag wird der Kampf zwiſchen rechts und links ſehr heftig ſein . Es ſcheint , daß Tardieu durch ſeine letzte Belforter Rede , durch ſeine Behauptungen , daß eine Linksregierung den finan= ziellen Verfall des Landes nach ſich ziehen würde , ſich viel ge= ſchadet hat . Er hat damit Herriot , der dem Scheine nach als der eigentliche Sieger aus den Wahlen hervorgehen wird , nach links gedrängt . Die Konzentration iſt dadurch nicht erleichtert . Bemerkenswert iſt , daß Tardieus Partei im erſten Wahlgang acht und die Gruppe Marin fünf Sitze an die Radikalen ver= loren haben . Man tröſtet ſich damit , daß die Kommuniſten ziemlich ſchlecht ſtehen und die Sozialiſten aller Wahrſcheinlichkeit nach nicht ſtär= ker werden . Die Bedeutung der Kommuniſten in Frankreich iſt aber gleich null , wenigſtens parlamentariſch , und die Sozialiſten ſind nur ein ſtatiſches Element in der Kammer oder waren es zuletzt , eben weil ſie keine Kompromiſſe ſchloſſen . Worauf es bei dieſen Wahlen allein ankommt , iſt die Ausſicht der Radikalſozia= liſten und der ſonſtigen bürgerlichen Linken . Es ſcheint , daß ſie erfolgreich aus dem Wahlkampf kommen . „ Wahlfronk der Linken ” im zweiten Wahlgang . Die Haltung der Radikalen Partei für den zweiten Wahl= gang iſt heute abend offiziell bekanntgegeben worden . Nach Schluß der Sitzung des Vollzugs = Ausſchuſſes gab die Parteileitung ein Kommuniqué aus , in dem erklärt wird , daß gemäß den Statuten der Partei und dem Beſchluß des Partei = Kongreſſes den Partei= leitungen in den einzelnen Wahlkreiſen aufgegeben wird , die In= tereſſen der Partei ſo gut wie möglich zu verteidigen und die „ republikaniſche Diſziplin ” unter den republikaniſchen Kandidaten zu wahren , um die Reaktion zu ſchlagen . Dieſer Beſchluß der Parteileitung , der mit anderen Worten der Bildung einer „ geſchloſſenen Wahlfront der Linken ” , alſo der Sozialiſten , der Radikalſozialiſten und der Republikaniſchen Soziak= liſten gleichkommt , bedeutet nicht , daß die Radikalen ge= willt ſind , zuſammen mit den Sozialiſten in der Form des Kartells eine Regierung zu bilden . Die Radikalen würden nach ihren bisherigen Verlautbarungen die Sozialiſten allerdings nicht grundſätzlich aus einer Regierungskombination ausſchließen , die rechts bis zur Gruppe Tardieu reichen würde ; zu einer Wieder= holung der Kartell = Regierung von 1924 hätten ſie jedoch keine Luſt . * Wird Macdonald zurückkreken ? Von unſerem ( O = Korreſpondenten . London , Anfang Mai . Nachdem die eigentliche Budget = Debatte nun vorüber iſt , hat das Houſe of Commons wieder jene unerregte , faſt gelangweilte Stimmung befallen , durch die das neue Parlament ſich vom erſten Tage ſeines Beſtrebens ausgezeichnet hat . Sie iſt eine unvermeidliche Folge der gegenwärtigen Zuſammenſetzung des Unterhauſes . Die herrſchende Partei iſt zahlenmäßig zu groß , die Oppoſition zu klein . Die Debatten ſind leblos und uninter= eſſant . Das Ergebnis der Abſtimmungen ſteht im voraus feſt . Auch der Zudrang des Publikums iſt infolgedeſſen ein ſehr ge= ringer . Ja , die Abgeordneten ſelbſt zeigen wenig Eifer im Be= ſuchen des Hauſes . Oft ſind Dreiviertel aller Bänke leer . Eine große Anzahl der faſt wider Willen gewählten Abgeordneten hat ſo gut wie gar kein Intereſſe für die Erörterungen des Hauſes . Doch auch ſo hervorragende Parlamentarier der alten Schule , wie Winſton Churchill , enttäuſchen immer mehr und mehr . Lloyd George iſt daß neue Parlament vollends zuwider ; er zeigt ſiche dort überhaupt nicht mehr . So hat ſich allmählich der Eindruck gebildet , daß das Hoüſe of Commons zurzeit nur eine ſehr/geringe Fühlung zu den reiten Schichten des Volkes hat , und daß in nächſter Zukunft unbedingt irgend etwas ge= ſchehen muß , um das Parlament wieder mit etwas mehr Leben und Regſamkeit zu erfüllen . Selbſt eine Auflöſung des „ natſonalen ” Kabinetts wäre unter dieſen Umſtänden der Uebel größtes nicht . Seit Wochen geht bezeichnender/Weiſe in den Couloiken des Hauſes das Ge= rücht um , daß der Premierminiſter Ramſay Macdonald wegen ſeines ernſten Augenleidens gezwungen ſein könnte , von ſeinem Poſten zurückzutreten . Macdonald , heißt es ferner , gibt ſich viel zu viel mit außenpolitiſchen Konferenzen ab und beſchäftigt ſich viel zu wenig mit den inneren Sorgen des eigenen Landes . Die Gerüchte von ſeinem bevorſtehenden Rücktritt ſind allerdings prompt dementiert worden . Aber ſie werden trotzdem in Weſt= minſter und Wbitehall beharrlich weiter kommentiert . Desgleichen die nicht minder intereſſante Frage , wer in dieſem Falle der Nachfolger Macdonalds werden ſollte ? Nach alter Sitte hätte der ſcheidende Premier dem König einen Nachfolger vorzuſchla= gen und als ſolcher käme in erſter Linie nur Stanley Baldwin , als Führer der ſtärkſten Partei des Parlaments , in Betracht . Neben Baldwin werden aber auch Neville Chamberlain und Sir Robert Horne oft genannt , ungeachtet der Tatſache , daß Cham= berlains Gichtleiden ihn für das anſtrengende Amt eines Pre= mierminiſters nur wenig geeignet machen dürfte , und Sir Robert Horne nie beſondere Neigung bezeugt hat , ſeine lukra= tiven geſchäftlichen Intereſſen zugunſten eines , wenn auch noch ſo hohen Regierungspoſtens aufzugeben . Ein neues Kabinett , gebildet von einem der drei Genannten , würde , ſelbſt unter Bei= behaltung des nationalen Aushängeſchildes , ohne Zweifel einen noch viel konſervativeren Charakter aufweiſen , als die gegen= wärtige Regierung , und der zurzeit von vielen beklagte „ charak= terloſe ” Zuſtand würde dann gewiß ein raſches Ende nehmen . Handelt es ſich jedoch auf ſeiten der Konſervativen zunächſt bloß um Zukunftsſpekulationen , ſo hat ſich im Lager der Oppo= ſition dieſe Woche bereits ein Ereignis vollzogen , das ohne Zweifel angetan iſt im Schoße der parlamentariſchen Arbeiter= partei große Veränderungen mit ſich zu bringen : bei der Nach= wahl in Wakefield wurde der frühere ſozialiſtiſche Wohlfahrts= miniſter Arthur Greenwood wiedergewählt . Hierüber zeigt ſich allgemeine Befriedigung , und zwar nicht nur bei der Arbeiter= partei , ſondern auch bei den Konſervativen und Liberalen . Denn einer der hauptſächlichſten Gründe für die gegenwärtige Leb= loſigkeit im Parlament iſt die Tatſache , daß die Labour = Oppo= ſition während der letzten Wahlen ganz ihrer Führer beraubt wurde . Der parlamentariſche Sprecher der Oppoſition iſt zurzeit George Lansbury . Doch Lansbury iſt bereits über 70 Jahre alt . Die anderen bedeutenderen Labour = Abgeordneten — Sir Staf= ford Cripps , Williams , Attlee und Morgan Jones — ſind gleichfalls für die Rolle eines Führers der Oppoſition nur wenig geeignet . Von all den Genannten iſt Greenwood ſtets der Bedeutendſte geweſen . — Von ihm hofft man daher , daß er an der Tätigkeit der gegenwärtigen , von ſich ſelbſt etwas zu ſehr eingenommenen Nationalen Regierung ſcharfe Kritik üben und in die Debatten und Arbeiten des engliſchen Parlaments wieder einen ſtärkeren Hauch von wirklichem Leben hineintragen wird . Eine derartige Aufmunterung wird von all Jenen ſehnlichſt her= beigewünſcht , denen der Ruf und das Anſehen der „ Mutter der Parlamente ” am Herzen liegen . Macdonalds Pläne für die nächfte Zeik . London , 3 . Mai . Macdonald wird ſich am Donnerstag einer Operation des Grünen Stars am rechten Auge unterziehen . Nach einem heute vormittag veröffentlichten Bulletin iſt der Zu= ſtand des bereits vor einiger Zeit operierten linken Auges zufrieden= ſtellend und das Allgemeinbefinden ausgezeichnet . Morgen wird Macdonald den Vorſitz in der Sitzung des Kabinetts führen , am Nachmittag vom König in Audienz empfangen werden und am Abend in die Klinik gehen . Er wird ſich ſechs Wochen lang voll= kommene Ruhe auferlegen müſſen , aber vor der Lauſanner Kon= ferenz wiederhergeſtellt ſein . Sein Entſchluß , an dieſer teilzu= nehmen , iſt der Hauptgrund dafür , daß er die Operation unver= züglich vornehmen laſſen will . Auf die Reiſe nach Genf muß er natürlich verzichten . Die beunruhigenden Gerüchte , die von der Gefahr einer Erblindung Macdonalds zu berichten wiſſen , ſtim= men , wie man erklärt , mit den Tatſachen nicht überein . Es be= ſteht kein Grund , daran zu zweifeln , daß ihm , natürlich bei An= wendung der notwendigen Sorgfalt und Achtſamkeit , ſeine Augen noch auf lange Jahre hinaus ihren Dienſt leiſten . Seite Ende 4 zurückke hat the nach G weil u . des form nachde gangen E= zöſiſche Tardie macht tref aus 1 konföt verluf haben währe von Wahl große Deutt daß den hül vor ware vor . mit Ruck Seite 2 — Nr . 124 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 4 . Mai 19 Heſſen forderk verſkärkte Weſthilfe . Aus dem Finanzausſchuß des Landtags . * Der Finanzausſchuß des Landtages ſetzte geſtern die Etat= beratung bei Kap . 19 , Staatspräſidium , fort . Auf die Frage eines Vertreters der nationalſozialiſtiſchen Fraktion , welche Stellung die heſſiſche Regierung zur Frage der parteipolitiſchen Betätigung der Beamten einnehme , erklärt Staatspräſident Dr . Adelung , daß eine ein= heitliche Stellungnahme des Reichs und der Länder zu dieſer Frage erwünſcht wäre . Das heſſiſche Geſamtminiſterium wird ſich demnächſt mit der Frage befaſſen , welche Maßnahmen wegen der Auswüchſe in der politiſchen Betätigung der Beamten zu ergreifen ſind . Es treten heute Auffaſſungen über die Pflichten der Beam= ten im politiſchen Leben in Erſcheinung , die mit der Würde des Beamten und mit ſeiner beruflichen Betätigung nicht mehr in Einklang zu bringen ſind , und aufhören müſſen , ſoll nicht das Be= amtentum ſelbſt erheblichen Schaden erleiden . Wir müſſen bei aller Freiheit der politiſchen Meinungsäußerung fordern , daß dieſe Meinungsäußerungen in den unbedingt gebotenen Formen vor ſich gehen . Die Betätigung von Beamten , wie ſie gegenwärtig in vielen Fällen in Erſcheinung tritt , kann nicht geduldet werden . Wenn die Mitgliedſchaft zu einer Partei allein ſchon ein ſolches Verhalten zur Folge hat , dann müßte die Regierung in ihren Maßnahmen weitergreifen . Es iſt bekannt , daß noch kein heſſiſcher Beamter nur wegen ſeiner Zugehörigkeit zu einer politiſchen Partei gemaßregelt worden iſt . Bei der Polizei allerdings iſt die Zugehörigkeit zur Nationalſozialiſtiſchen und Kommuniſtiſchen Partei verboten . Die natſoz . Vertreter waren mit dieſer Erklärung nicht ganz einverſtanden und beantragten , die Regierung möge unverzüglich klar und eindeutig ihre Stellungnahme zur Zugehörigkeit heſſiſcher Beamten zur NSDAP . und zu ihrer Betätigung für dieſe bekannt gehen . — Der Antrag wurde mit den Stimmen der Antragſteller , des Zentrums und der Kommuniſten angenommen . Im weiteren Verlauf der Ausſprache kommt Staatspräſident Dr . Adelung auf die mit der Reichsweſthilfe zuſammenhängenden Fragen zu ſprechen . Er betont , Heſſen müſſe bei allem Verſtändnis für die notwendigen Sparmaßnahmen for= dern , daß die durch die Folgen des Krieges entſtandenen beſonde= ren Schwierigkeiten des Landes eine angemeſſene Berückſichtigung ſeitens des Reiches finden , zumal das Land Entlaſtungen , wie ſie anderen deutſchen Ländern durch Grenzfonds und Oſthilfe zu= teil werden , nicht erfahren hat . Dieſer Auffaſſung wurde allge= mein zugeſtimmt . Ueber die Einzelverwendung der Reichsweſt= hilfe werden Mitteilungen gemacht , die die Zuſtimmung des Aus= ſchuſſes finden , Folgende von einem Zentrumsvertreter beantragte Entſchließung wurde einſtimmig angenommen : „ Der Finanzausſchuß nimmt mit Bedauern davon Kenntnis , daß die von dem Reich für eine Weſthilfe zur Verfügung geſtellten Mittel im Rechnungsjahr 1932 noch weiter beſchränkt werden ſol= len . Der Finanzausſchuß iſt der Auffaſſung , daß eine weitere Be= ſchränkung dieſer Mittel für das Land Heſſen untragbar iſt und bittet die heſſiſche Regierung , alles zu tun , um die wirtſchaftlichen Intereſſen des Landes zu wahren . Insbeſondere möge die Regie= rung auch auf baldige reſtloſe Auszahlung der für 1930 und 1931 bereitgeſtellten Mittel hinwirken . ” Der zu dem Kapitel eingebrachte natſoz . Antrag , die Regie= rung möge bis zur Verabſchiedung des Etats 1932 Beförderungen , Ernennungen und Verſetzungee von Beamten aus politiſchen Gründen nicht vornehmen , wurde mit 9 Stimmen der Natſoz . , des Zentrums und der Kom= muniſten gegen 3 Sozialdemokraten angenommen . Der volksparteiliche Antrag , die Stelle des Miniſterialrates auf den Inhaber zu bewilligen , und die Inhaberbemerkung bei der Stelle des Legationsrates auszutauſchen , wurde mit fünf Stimmen der Natſoz . gegen Soz . und Zentrum bei 2 Enthaltungen abgelehnt . Das volksparteiliche Verlangen , Dispoſitionsfonds und Fonds zur Förderung von Kultur und Wiſſenſchaft von 50 000 auf 40 000 RM . herabzuſetzen , wurde mit 5 Stimmen der Koali= tionsparteien gegen Kommuniſten bei Stimmenthaltung der Natſoz . abgelehnt . Mit dem gleichen Stimmverhältnis wurden die kommuniſtiſchen Anträge auf Streichung des geſamten Kapi= tels und Abſetzung der Aufwandsentſchädigung des Staatspräſi= denten abgelehnt . Mit den Stimmen der Nationalſozialiſten und Kommuniſten wurde der kommuniſtiſche Antrag , den Betrag von 4000 RM . für Verfaſſungsfeiern abzuſetzen , ge= nehmigt . Vom Tage . Der Reichspräſident empfing geſtern den zurzeit in Berlin wei= lenden öſterreichiſchen Bundesminiſter für Unterricht , Herrn Dr . Czermak , der von dem Berliner öſterreichiſchen Geſandten be= gleitet war . Im Reichsinnenminiſterium wird zurzeit eine neue Gottloſen = Notverordnung ausgearbeitet , die noch vor Pfingſten erſcheinen und die Vorſchriften der Verordnung vom 28 . März 1931 verſchär= fen wird . Die Verhandlungen über die Kurzarbeit der Angeſtellten in der Gruppe Nordweſt führten noch zu keinem Ergebnis . Der frühere hanſeatiſche Geſandte Dr . Karl Sieveking iſt in Hamburg im 69 . Lebensjahr geſtorben . Die iriſche Regierung hat ein weiteres Geſetz vorbereitet , durch das auch der Treu = Eid der iriſchen Beamten gegenüber dem König von England abgeſchafft werden ſoll , Der engliſche parlamentariſche Unterſtaatsſekretär bei dem Außenminiſterium , Eden , iſt nach Genf abgereiſt , wo er an den Sitzungen der Abrüſtungskonferenz teilnehmen wird . Der franzöſiſche Miniſterpräſident Tardieu ſcheint von ſeiner Heiſerkeit vollkommen geneſen zu ſein . Jedenfalls will er am Mittwoch oder ſpäteſtens Donnerstagabend von ſeinem Kabinett aus eine große Rundfunkrede anläßlich der Stichwahl halten . Gegen den 12 . Mai wird Tardieu ſich wieder nach Genf begeben . Der Kongreß von Coſtarica hat Ricardo Jiminez Greamuno zum Präſidenten der Republik gewählt . Dies iſt das drittemal , daß Greamuno dieſes Amt bekleidet . Chineſiſche Aufſtändiſche leiſten den japaniſchen Truppen ent= lang der Oſtchineſiſchen Eiſenbahn heftigen Widerſtand . Bisher ſind nicht weniger als fünf Eiſenbahnbrücken von ihnen in die Luft geſprengt worden . Durch die zuſagende Regierungsantwort wurde der national= ſozialiſtiſche Antrag , für kriegsbeſchädigte Beamte die durchgehende Arbeitszeit einzuführen , ſoweit dies die Erforderniſſe des Dien= ſtes geſtatten , für erledigt erklärt . Mit den Stimen der National= ſozialiſten und Kommuniſten bei Stimmenthaltung der übrigen Mitglieder findet der nationalſozialiſtiſche Antrag Annahme , daß alle von kriegsbeſchädigten Staatsdienern ausgehenden Anträge dem Miniſterium direkt zur Entſcheidung vorgelegt werden . Das Etatkapitel wird dann mit den Stimmen von Sozial= demokraten und Zentrum gegen Kommuniſten bei Stimmenthal= tung der Nationalſozialiſten gebilligt . Kapitel 20 , Staatsverlag , ſchließt mit 114 300 RM . Einnahmen ( minus 16 500 RM . ) und 113800 RM . Ausgaben ( minus 15 500 RM . ) . Es entſpann ſich eine lebhafte Ausſprache zwiſchen Nationalſozialiſten und Kommu= niſten einerſeits und Regierung und Koalitionsparteien anderer= ſeits über das Weitererſcheinen der „ DarmſtädterZeitung ” , mit der auch die Amtliche Preſſeſtelle verbunden iſt . Mit ſieben Stimmen der Nationalſozialiſten und Kommuniſten wurde der nationalſozialiſtiſche Antrag , die Herausgabe der „ Darmſtädter Zeitung ” iſt ſofort einzuſtellen , angenommen . Ob die Regierung den Beſchluß , falls er im Plenum eine Mehrheit fin= den ſollte , durchführen wird , iſt , wie wir hören , eine noch offene Frage und die Kommuniſten haben daher bereits den Antrag für die zweite Leſung angekündigt , in dieſem Falle den Abgeord= neten die Staatszeitung wenigſtens koſtenlos zuzuſtellen . Das Kapitel ſelbſt wurde mit den Stimmen von Sozialdemokraten und Zentrum gegen die Kommuniſten bei Stimmenthaltung der Natio= nalſozialiſten angenommen . Kapitel 21 , Vertretung beim Reich , verzeichnet 23 600 RM . Einnahmen und 93 814 RM . Ausgaben . Auf Antrag Greb ( Chr . = Soz . ) legte die Regierung dem Ausſchuß eine Denkſchrift vor über die Aufgaben und die Tätigkeit der Berliner Vertretung , Bei Stimmenthaltung der Nationalſoziali= ſten wurde der kommuniſtiſche Antrag , das Kapitel zu ſtreichen und die Beamten der Berliner Vertretung anderweit unterzubringen , von Sozialdemokraten und Zentrum abgelehnt . Mit dem gleichen Stimmverhältnis wurde der volksparteiliche Antrag abgelehnt , der Streichung des Geſandtenpoſtens und der Aufwandsentſchädi= gung forderte . Das Kapitel ſelbſt wurde bei Stimmenthaltung der Nationalſozialiſten genehmigt . Ueber den nationalſozia= liſtiſchen Antrag , die Geſchäftsſtelle nur mit einem höheren Be= amten zu beſetzen , wird erſt bei der zweiten Leſung abgeſtimmt . Der Ausſchuß ſetzt ſeine Beratungen heute fort und dürfte ſchon den Etat des Innenminiſters in Angriff nehmen . In einer Erklärung bezeichnet der nationalſozialiſtiſche Abg . Döring die in Linksblättern aufgeſtellten Behauptungen , er hätte der heſſiſchen Polizei Spitzeldienſte geleiſtet , es ſei gegen ihn ein Verfahren eingeleitet worden , in dem der „ Naziführer Riemer ” eine Rolle ſpiele , er ſei von der Parteileitung „ beurlaubt ” worden , und die SS . werde illegal weitergeführt , insbeſondere im Turnverein Jahn und im Kleinkaliberſchützenbund Darmſtadt , als haltloſe Verleumdungen und Lügen . Die Noklage der Kommunen . Neue Eingabe des Reichsſtädtebundes an das Reichsfinanzminiſterium . Berlin , 3 . M Der Reichsſtädtebund teilt mit , daß er ſich unter Hin auf die Notlage der Kommunen mit einer Eingab das Reichsfinanzminiſterium gewandt habe , in der Anreg gen für geſetzliche Maßnahmen enthalten ſeien . die Städte lebensfähig zuerhalten . Bei dieſen regungen handele es ſich u . a , um eine umgehende Reforn geſamten Arbeitsloſenfürſorge , um unmittelbare Beteiligun= kreisangehörigen Städte an der Verteilung der zu erhöhe Reichshilfen , um Einführung eines Klage = , Vollſtreckungs = Konkursſchutzes zugunſten der Städte und endlich um den unverſchuldet in Zahlungsverzug geratener Städte vor Rechtsfolgen des Schuldnerbezugs . Troſtloſe Finanzlage der Reichskaupkſtadt . Berlin , 3 . M In der Berliner Stadtverordnetenverſammlung führte kämmerer Aſch heute über den Haushaltsplan 1932 u . a daß im Frühjahr 1931 das Berliner Budget mit einem betrag von 67 Millionen RM . geſchloſſen habe . Dazu etwa 33 Mill . aus dem Fehlbetrag 1930 und der Kaſſenb der außerordentlichen Verwaltung mit etwa 50 Millionen ſo daß wir mit einer weiteren Geldbeſchaffung von 150 RM . rechnen mußten . Die Geſamtverſchuldung der Stadt Jahre 1931 aus dem Bewag = Erlös um über 180 Mill . RM . mindert worden , Weſentlich trüber als die unerfreuliche Haushaltslage aber ſtellten ſich die Ausſichten für das Jahr 1932 dar . Di der Arbeitsloſenverſicherung , der Kriſenfürſorge und von Stadt gegenwärtig betreuten Familien betragen 1 112000 ſonen , gleich rund 25 , 8 Prozent der ortsanſäſſigen Berliner völkerung . Der Etat 1932 ſieht ein Steueraufkommen von 408 Millionen RM . vor . Die Deckung der Steuerausfäl durch die ſchwerwiegenden Eingriffe auf der Ausgabenſeit Haushalts gelungen . Nicht gelungen aber ſei es , Deckun den Bedarf der Wohlfahrtserwerbsloſenfürſorge zu erzielei mindeſtens 166 Millionen erfordern werde . Das im Haus . plan 1932 ſich ergebende Defizit von 113 Millionen RM . Betrag , der der Stadt zur Erfüllung ihrer Fürſorgepflicht über den Erwerbsloſen fehlt . Ohne die umfaſſende Hilf Reiches für die Erwerbsloſen kommen wir nicht mehr durd Keine Kurzarbeiks = und Ueberſtundenverordnn für den Einzelhandel . PdB . Berlin , 2 . M Der Entwurf einer Notverordnung über die Einführun 40 = Stunden = Woche für beſtimmte Gewerbezweige und eine hördlichen Genehmigungspflicht für alle Ueberſtunden wir Zeit mit den Länderminiſterien und im Reichskabinett be Der Referentenentwurf des Reichsarbeitsminiſteriums rege 1 . Teil den allgemeinen Geltungsbereich . Hier iſt die B mung wichtig , daß die ganze Verordnung nicht für Be gilt , in denen in der Regel weniger als 10 Arbeiter ur Angeſtellte beſchäftigt werden . Der 2 . Teil des Entwurf ſtimmt , daß in beſonders aufgeführten Wirtſchaftsgre Mehrarbeit von Arbeitern und Angeſtellten durch die Get aufſichtsbehörden genehmigt werden muß . Dieſe Genehmig verpflichtung iſt im Entwurf ſehr weit ausgedehnt und ſoll auch für den Großhandel , für das Geld , Bank = und B weſen ſowie für die Privatverſicherung gelten . In der zählung iſt der Einzelhandel hingegen nicht erwähn Entwurf ſchließt ſich alſo erfreulicherweiſe der wiederhol der Hauptgemeinſchaft des Einzelhandels dem Reichsar miniſterium mit zahlreichen Beiſpelen dargelegten Auffaſſun daß im Einzelhandel in beſonderem Maße elaſtiſche arbei liche Dispoſitionen zwingend notwendig ſind . Die Verkü der regelmäßigen Arbeitszeit auf 40 Stunden wird für bau , Induſtrie der Steine und Erden , chemiſche Induſtrie , vielfältigungsgewerbe , Teile des Nahrungs = und Genußi gewerbes und des Baugewerbes vorgeſchrieben , und zwar dem Entwurf ) nur für die Arbeiter ſolcher Betriebe . Nach dem lebhaften Bedenken , die von verſchiedenſten pen der Wirtſchaft gegen die Einführung der 40 = Stunden = und beſonders gegen die Genehmigungspflicht auch tariflie einbarter Mehrarbeit geltend gemacht werden , kann ma warten , daß der Refrentenentwurf des Reichsarbeitsminiſte im Laufe der Beratungen vielleicht noch erheblich geändert Lichkenberg der Vorläufer . Von Wilhelm Michel . Die 190 Jahre , die nun ſeit Georg Chriſtoph Lichtenbergs Geburt verfloſſen ſind , haben wenig an dem Abſeitsſtehenden dieſes früheſten und ſcharfäugigſten Pſychologen Deutſchlanos ändern können . Die Pſychoanalyſe zitiert ihn unter ihren Vor= läufern . Aber im Bewußtſein der Nation , in dem er dieſelben Ehren genießen müßte wie Vauvenargues , Chamfort , Amiel , Larochefoucauld in der franzöſiſchen Welt , hat er keinen geſicher= ten Platz . Eine beſtimmte Schärfe , Spitzigkeit und Aufrichtig= keit des Geiſtes entziehen ſich bei uns zu entſchieden den volks= tümlichen Maßſtäben . Lichtenberg ſagte ſelbſt einmal : „ Ich denke oder eigentlich ich empfinde ſehr viel , das ich nicht auszu= drücken imſtande bin , weil es nicht gewöhnlich menſchlich iſt und daher unſere Sprache nicht dafür gemacht iſt . Es iſt auch nicht zum Sprechen gemacht , ſo wenig als die Flecken auf meinem Tiſchtuch zum Abſpielen auf der Geige‟ Dieſe „ Ausdrucksnot ” Lichtenbergs rückt erſt ins rechte Licht , wenn man bedenkt , daß es nicht myſtiſche Verſtiegenheiten waren , die er „ dachte ” oder „ empfand ” ſondern innerſeeliſche Zuſam= menhänge , Beziehungen zwiſchen Bewußtem und Unbewußtem — Wirklichkeiten alſo , die er , ein Rationaliſt klarſter Prägung , vor die Schau bekam , lange bevor ſie als legitimer Stoff der Seelenforſchung anerkannt waren . Weniger vielleicht mit ſeinen Gedanken , als mit ſeinen Be= obachtungen eilt Lichtenberg ſeiner Zeit voraus . Er hat als Erſter eine Schicht von Realitäten angeſchnitten , die erſt heute öffentlich bearbeitet wird . Er war in dem kontrollierbarſten Sinn , den das Wort haben kann , ein Vorläufer . Nicht ſo , als ſei die Gedankenwelt Nietzſches oder der Pſychoanalyſe oder der Sprachkritik oder jene gewiſſe , durch den Namen James Joyce bezeichnete Blickrichtung des modernen Romans durch ihn ver= urſacht — wohl aber ſo , daß er von dieſen modernen Poſitionen aus mit blitzender Deutlichkeit erblickt wird , als Ahne und als Zeuge . Gerade an ſeinen konkreten Kleinbeobachtungen zeigt ſich am ſinnfälligſten , was ihn aus ſeiner Zeit heraushebti und zur heu= tigen in Beziehung ſetzt . Er bemerkt z . B . , daß er oft eine andere Meinung hat , wenn er liegt , und eine andere , wenn er ſteht . Er bemerkt , daß man , wenn man mit einer ſchlechten Schere dickes Papier ſchneiden will , mit der Kinnlade energiſche Bewegungen dazu macht , um nachzuhelfen ; und er meint , ſolche Hilfsverrichtungen führten wir ſicherlich ſehr oft aus , nicht nur mit dem Körper , ſondern auch mit dem Geiſt . Er zeichnet auf : Jemand geht lange unentſchloſſen in ſeiner Stube auf und ab . Auf einmal findet er eine hölzerne Walze , auf der er Kupfer= ſtiche zugeſchickt bekommen hatte , und dieſer Prügel gibt ſeinem Heiſt Stärke , und er faßt ſeinen Entſchluß . Ein andermal notiert r , daß unſere Ohren die Glockenſchläge zu repetieren vermögen . Ob es 1 , 2 oder 3 geſchlagen hat , kann man noch lange nachher ausmachen , auch wenn man während des Schlagens nicht darauf geachtet hat . Wir haben alſo „ Repetierohren ” . Oder er be= merkt , daß man ſich die Züge von Menſchen , die man nicht perſön= lich kennt , in der Vorſtellung unwillkürlich nach den Silben und Vokalen ihres Namens zurechtmacht , viel weniger nach den Schil= derungen ihrer Taten und ihres Charakters . Oder es fällt ihm auf , daß kleine örtliche Schmerzempfindungen im Körper ſich bei Dämpfung des Bewußtſeins ( Schlaf oder Halbſchlaf ) mächtig vordrängen und eine viel größere Geltung beanſpruchen als ihnen zukommt . Von ſolchen kleinen , täglichen Begleiterſcheinungen unſeres Tuns und Daſeins kramt er eine Menge aus . Er ſieht damit eine Symbolik , die dem Bewußtſein ſeiner Zeit völlig unbekannt war . Er tritt in eine Zone von Tatſachen , die wiſſenſchaft= lich erſt von der Pſychoanalyſe , erzähleriſch erſt vom heutigen engliſchen Roman gewürdigt werden . Das Entſcheidende aber iſt , daß dieſe Blicke ihm nicht als zufällige/ , Gnaden ” gegönnt werden , ſondern daß er ſich grundſätzlich auf jenen Standpunkt geſchwungen hat , von dem aus dieſe Blicke fällig werden ; er hat den Unterſchied zwiſchen dem Bewußten und dem Unbewuß= ten begriffen . Er hat grundlegend richtig geſehen , wie das Unbewußte auf das Bewußte einwirkt , und dies zu einer Zeit , die ſich in der einſeitigſten Weiſe an das Bewußte hielt und ſelbſt durch die Gegenbewegung von Sturm und Drang nur von einer Form der Geiſt = Gläubigkeit zu einer andern ge= führt wurde : von der Aufklärung zum Idealismus . Dieſes Wiſſen um das Außerbewußte hebt ſeine Phyſiognomik grund= ſätzlich von anderen ab , z . B . von der Lavateriſchen . Es be= fähigt ihn , auf faſt ſchopenhaueriſche Art den Vorrang der Empfindungen vor dem bewußten Urteilen auszuſprechen , indem er ſagt : „ Faſt jeder Ueberlegung geht ein gewiſſes beſtimmendes Gefühl vorher , das bei glücklicher Gemütsbeſchaffenheit ſelten trügt , und das der Verſtand nachher nur gleichſam ratifiziert . ” Er bekommt einen Hauptgedanken von Nietzſche vorahnend zu faſſen , wenn er niederſchreibt : „ Die Helden der alten Dichter ſind ſehr von denen in Miltons „ Verlorenem Paradies ” ver= ſchieden . Sie ſind tapfer , klug und weiſe , aber ſelten nach unſeren Sitten liebenswürdig und barmherzig . Sollte viel= leicht unſere chriſtliche Moral ihren Grund in einer gewiſſen Schwachheit haben , in einer Feigheit , während ſich die andere auf Stärke gründet ? ” Kein Zweifel : das iſt nicht ein vor= überhuſchender Schein von Nietzſches Umwertung , das iſt ſie ſelbſt leibhaftig . Unfreiwillig zuckt ſie ins Wort bei einem Menſchen , der ſeinen bewußten Geiſtesinhalten nach ganz ein Kind ſeiner vernunftgläubigen und humanitären Zeit war . Aber das Wiſſen um die Hintergründe der Seele war , faſt als ein Fremdkörper , in dieſen Geiſt eingebrochen , und ſein Auge das unbeſtechliche , großartig neidiſche Auge eines Buc erblickte , was anderen ideologiſch verſtellt blieb . Man e daß dieſer verkrüppelte kleine Phyſikprofeſſor von Göt hundert Jahre vor Freud ausſprach : geradegewachſene Me laſſen ſich gern allerlei Anſichten gefallen ; ſowie aber einer lich oder entſtellt iſt , ſo „ hat er ſeine eigene Meinung ! ” L= berg iſt im Geiſtigen eine hohe Abwandlung des Falles ſites , des Menſchen von der Schattenſeite , den die Ungur mütterlichen Natur ins Bewußtſein und ins ſcharfe Erl treibt . Lichtenberg war ein ſelbſtlos = gütiges Herz . Er ſte lebenlangen Freundſchaften mit andern , er führte eine be lich glückliche Ehe mit einer Frau , die ein einfaches Geſchö den ärmſten Schichten war und die mit ganzer Seele au hing . Da iſt nirgends in ſeinem Leben etwas Verbo Aber im Geiſtigen oder vielmehr in ſeiner pſychiſchen G ſituation beim Sehen und Denken iſt etwas , zu dem das liche Gebrechen wie eine erklärende Parallelität paßt . Spitzigkeit und Geſchliffenheit ſeiner Beobachtungen , die keit , mit der ſein Blick die heimlichen Triebfedern menſe Handlungen bloßlegt , das Lauernde und Geduckte Späherhaltung , das großartig Indiskrete , überall ſchlüpfende , in Höhlen und Schatten Bewanderte ſeiner kogiſchen Abhorchungen und Abtaſtungen — das alles Haltungen und Fähigkeiten eines „ zu kurz Gekommenen ſich mächtige Ausgleiche ſchafft und dabei im Geiſt ſo bleibt , daß ſeine Einſichten auch all den Andern als und hafte /Werte zuwachſen . Die Zwerge verwalten das Ge . Tiefen . Ueberall iſt es der Durchblick ins Hintergründige , Lei Dämoniſche , was den Rang Lichtenbergſcher Wahrnehm ſicherſtellt . Er weiß , daß Sprechen , einerlei wovon , ſcho . Philoſophie iſt ; daß derjenige , der die Deklination und jugation in Händen hat , auch das Denken und Glaube trolliert . Er kennt das Geheimnis , daß wir zwar viele wir leſen , wieder vergeſſen , daß aber dieſes Vergeſſen Fil dauen iſt , das die aufgenommene Nahrung in den Geile hinabführt und ihm aſſimiliert . Er weiß , daß Gewöhnun praktiſche Uebung , wichtiger iſt als das Vollſtopfen des mit Wiſſen . Er hat bei zweijährigem Aufenthalt in Ei ſoviel ausgezeichnete Erfolge der auf praktiſche Me formung gerichteten engliſchen Erziehung geſehen , daß erbitterten Kritiker der falſchen deutſchen Methoden wi . weiß um die moderne Problematik des „ Verſtehens ” ſagt : „ Einen Menſchen recht zu verſtehen , müßte man d" der nämliche Menſch ſein , den man verſtehen will . ” Li . einen ſo weittragenden Satz nieder wie den folgeno . ” . älteren Jahren nichts mehr lernen können häng . . " in älteren Jahren ſich nichts mehr befehlen laſſen wit ſammen , und zwar ſehr genau‟ . Erſt heute wiſſen" Wahrheit eines ſolchen Satzes , der etwas ſcheinbar 2 Littwoch , 4 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 124 — Seite 3 ickeitt des Reichswirtſchaftsminiſters . Keine Folgen für das Geſamkkabinekl . nach wie vor völlige Uebereinſtimmung zwiſchen Hindenburg und dem Kanzler . Berlin , 3 . Mai . Wie verlautet , hat Reichswirtſchaftsminiſter Profeſſor Dr . mhold ſein Rücktrittsgeſuch eingereicht . Der heutige Empfang Reichskanzlers beim Reichspräſidenten ſtand offenſichtlich im mmenhang mit den Rücktrittsabſichten Dr . Warmbolds . Im aufe dieſer eingehenden einſtündigen Ausſprache zwiſchen dem ler und dem Reichspräſidenten hat ſich , wie von unterrichteter mitgeteilt wird , eine völlige Uebereinſtimmung zwiſchen den aſſungen des Reichspräſidenten und den des Reichskanzlers die innerpolitiſche Lage und die gegenwärtigen Kabinetts= ungen ergeben . Das Rücktrittsgeſuch des Reichswirtſchaftsminiſters Prof . nbold kommt nach außen hin etwas überraſchend , ſachlich war lerdings durch die Entwicklung der letzten Monate geboten begründet . Warmbold iſt bei der Umbildung des Kabinettes ing im Oktober des vorigen Jahres in das Wirtſchaftsminiſte= eingetreten als Vertrauensmann der Wirtſchaft und mit dem eſprochenen Zweck , die Wirtſchaftspolitik etwas weiter nach zu drehen , vor allem ſozialpolitiſche Experimente , die aus bhängigkeit des Kanzlers von den ſozialdemokratiſchen Reichs= iimmen hätten entſtehen können , zu vermeiden . Erreicht hat eſes Ziel nicht . Man hat von ſeiner Wirkſamkeit eigentlich etwas geſpürt , wenn er allerdings auch hinter den Kuliſſen ich alles verſucht haben mag , die Entſcheidungen des Kabi= s in ſeinem Sinne zu beeinfluſſen . Aber Herr Warmbold iſt ausgeſprochene Kämpfernatur , kein Menſch der rückſichtsloſen bogenfreiheit , und ſo hat er es nicht verſtanden , ſich gegen die n Temperamente anderer Miniſter durchzuſetzen . Es iſt viel= kein Zufall , daß er ſchon die Dezember = Notverordnung nicht zeichnet hat , weil er mit ihren Maßregeln nicht einverſtanden Seither iſt er aber eigentlich dauernd in der Regierung in Ninderheit geweſen : zum Reichsernährungsminiſterium iſt er genſatz geraten bei der Deviſenbewirtſchaftung ; in der Be= ung der Finanzlage und der Prämienanleihe kam er mit dem sfinanzminiſter in Differenzen , zum Arbeitsminiſterium ides Aufbaues des Arbeitsbeſchaffungsprogrammes und den en zur 40 = Stunden = Arbeitswoche . Herr Warmbold vertrat luffaſſung , daß die Wirtſchaft möglichſt von allen Feſſeln twerden müſſe , um auf dieſe Weiſe Arbeit zu ſchaffen . verr Warmbold hat offenbar die Rückkehr des Kanzlers aus abwarten wollen und hat dann , als er erkennen mußte , daß Brüning ſich für die Arbeitsbeſchaffungs = und Arbeitszeit= läge Stegerwalds ausſprach , die unausbleibliche Folgerung en und ſein Rücktrittsgeſuch eingereicht . Es iſt töricht , wenn demokratiſche Blätter im Zuſammenhang mit Warmbolds ritt von einer großen Intrige gegen den Kanzler ſprechen . Warmbold hat ſich immer nur als reiner Fachminiſter ge = und ſich von der Parteipolitik fern gehalten . Er hat aber dem Kanzler gegenüber zu erkennen gegeben , daß er einen n zu verlieren habe und dieſen Namen nicht weiter aufs ſetzen wolle . Trotzdem beſtand vielleicht die Gefahr für den er , daß aus dieſem Rücktritt ei e Geſamtkriſe entſtehen e . Wie ernſt er die Lage angeſehen hat , dafür iſt bezeichnend , Ar die Kabinettsſitzung ſofort abgebrochen und ſich zum Vor= zum Reichspräſidenten begeben hat , um ſich die er= liche Rückendeckung zu ſchaffen . Er hat dann amtlich feſt= laſſen , daß er ſich in völliger Uebereinſtimmung der Auffaſſung des Reichspräſidenten befinde . abinettes im Augenblick nichts weiteres entſteht . Der Kanz = ler wird ſich damit begnügen , das Rücktrittsgeſuch dem Reichs= bräſidenten zur Genehmigung vorzulegen und entweder ſofort einen Nachfolger vorſchlagen oder , wie ſchon früher , den Staats= ſekretär v . Trendelenburg mit der Leitung des Miniſteriums pro= viſoriſch betrauen . Als Nachfolger Dr . Warmbolds iſt wohl in erſter Linie an den Leipziger Oberbürger= meiſter Dr . Goerdeler gedacht , der bekannt wurde durch ſeine Tätigkeit als Preisſenkungskommiſſar . Da er zurzeit unter= wegs iſt , werden die Verhandlungen mit ihm erſt am Mittwoch aufgenommen werden . Daß er ſich allerdings zur Verfügung ſtel= len wird , dafür beſteht wenig Ausſicht , denn er hat aus ſeinen deutſchnationalen Anſchauungen , auch nachdem er aus der Partei Hugenbergs ausgetreten war , nie ein Hehl gemacht und wird ſich ſachlich wohl kaum mit dem Arbeitsbeſchaffungsprogramm Steger= walds abfinden können . Was die Ausſichten des Kabinetts Brüning angeht , ſo braucht der Kanzler , ſolange die politiſche Lage noch ſo ungeklärt iſt , um ſein Kabinett wohl kaum Sorge zu haben . Zen= trum und Nationalſozialiſten ſtehen ſich immer noch beobachtend gegenüber . Die Sozialdemokraten werden deshalb wohl in der kommenden Reichstagswoche ihre Haltung zu Brüning kaum än= dern und ſo geht der Kanzler wohl mit faſt hundertprozentiger Sicherheit in die nächſte Reichstagsſitzung und den Mißtrauens= antrag hinein , denn auch bei den übrigen Parteien iſt die Lage unverändert . Die Reichspräſidenkenwahl für gülkig erklärk . Im Reichstag hatte ſich am Dienstag das Wahlprüfungsgericht verſammelt , um ſich mit der Anfechtungsklage Hitlers gegen die Reichspräſidentenwahl zu beſchäftigen . Die Nationalſozia= liſten hatten ſich auf den Standpunkt geſtellt , daß durch die Nichtgenehmigungdes RundfunksfürHitler , durch Polizeimaßnahmen und Terror dem Reichs= präſidenten zum Siege verholfen worden wäre . Gleichzeitig klagten die Sozialdemokraten über Terror der Natio= nalſozialiſten bei der Präſidentenwahl und die Vertreter des Auf= wertungsanwaltes Winter monierten , daß ihr Kandidat nicht aus dem Gefängnis entlaſſen und ſo für die Wahlpropaganda be= hindert worden ſei . Irgendwelche Ueberraſchungen hat es , wie von uns vorausgeſagt , nicht gegeben . Das Urteil wurde in den ſpäten Abendſtunden gefällt . Danach ſtellt ſich das Wahlprü= fungsgericht auf den Standpunkt , daß das Wahl= ergebnis nicht anzuzweifeln iſt , auch wenn die von den Nationalſozialiſten behaupteten Vor= kommniſſe in ihrem vollen Umfange bewieſen würden , dennder Vorſprungdes Reichspräſiden= ten von Hindenburg mit nahezu 6 Millionen Stimmen ſei zu groß , als daß er dadurch erklärt werden könne . Der Kampf um die Linienſchiffe . Amerika für Beibehalkung . — England für Herabſehung der Tonnage . — Frankreich vermeider jede Feſtlegung . — Deukſchland verweiſt auf die Verſailler „ Muſter ” - Beſtimmungen . Flokkendebakke in Genſ . Angriffscharakker der Linienſchiffe . Genf , 3 . Mai . Im Flottenausſchuß der Abrüſtungskonferenz wurde heute die Ausſprache fortgeſetzt über die Frage , ob die Linienſchiffe als Angriffswaffen anzuſehen ſind . Die Vereinigten Staaten von Amerika traten für die Bei= behaltung der großen Kampfſchiffe ein . Man konnte beobachten , daß nach amerikaniſcher Anſicht die Abrüſtung zur See vorläufig ihre Regelung gefunden hat und daß nach dem erſtrebten Bei= tritt Italiens und Frankreichs zum Londoner Dreimächtevertrag die Flottenfrage bis 1936 zunächſt einmal ruhen ſoll . Der engliſche Vertreter ſprach ſich unter Aufrechterhaltung des engliſchen Standpunktes , daß die Linienſchiffe Vertei= digungsmittel ſeien , für eine Herabſetzung der Tonnage aus . Auffallend war die Haltung der franzöſiſchen Delegation , die jegliche Feſtlegung vermied , obwohl in den allgemeinen Vor= ſchlägen , die Frankreich der Abrüſtungskonferenz vorgelegt hat , eine Herabſetzung der Tonnage bei den Linienſchiffen vorgeſehen iſt . Eine unzweideutige Erklärung , daß Linienſchiffe als beſon= ders gefährliche Waffen anzuſehen ſind , ſchien dem franzöſiſchen Vertreter im Hinblick auf die ſpäteren Entſcheidungen der Kon= ferenz unbequem zu ſein . Der deutſche Standpunkt , der ſich aus den Deutſchland aus dem Verſailler Vertrag auferlegten Verboten der großen Linien= ſchiffe ergibt , wurde nachdrücklichſt von dem deutſchen Vertreter , Freiherrn v . Rheinbaben , zur Geltung gebracht , Der ruſſiſche Vertreter erklärte , daß gerade in den letzten Jahren durch techniſche Vervollkommnungen der Angriffscharak= ter der Linienſchiffe beſonders erhöht worden ſei . Die übrigen Staaten entſchieden ſich größtenteils für einen Angriffscharakter der Linienſchiffe . Die Ausſprache über die Frage der Linienſchiffe wurde ſo= dann abgeſchloſſen , in dem der Vorſitzende des Flottenausſchuſſes erklärte , er werde die dem Ausſchuß vorgebrachten Vorſchläge und Anregungen dem Büro als Material überweiſen . Das be= deutet , daß , die techniſchen Sachverſtändigen im Flottenausſchuß über die ihnen geſtellten Fra= gen , ob die Linienſchiffe als Angriffswaffen anzuſehen ſind , keine Entſcheidung getroffen haben . Der Flottenausſchuß behandelte weiter die Flugzeugkräger . Der amerikaniſche Vertreter Senator Swanſon erklärte , daß der Londoner Dreimächtevertrag doch die Frage der Flugzeugträger geregelt habe und daß dieſer Vertrag bis zum 1 . Januar 1937 Geltung habe . Er verteidigte die Flug= zeugträger unter dem Geſichtspunkt der Be= kämpfung der U = Boote und gab der Meinung Ausdruck , daß während des Weltkrieges die U = Boote wirkſam durch ſolche Luftbombardements bekämpft worden ſeien . Freiherr v . Rheinbaben trat dieſer Auffaſ= ſung entgegen und erklärte , daß nur wenige U = Boote durch Flugzeuge wirkſam bekämpft worden ſeien . Im übrigen forderte v . Rheinbaben die Abſchaffung der Flugzeugträger entſprechend der grundſätzlichen deutfchen Stellungnahme und unter Beru= fung auf die Beſtimmungen des Verſailler Vertrages . Die Verhandlungen des Flottenausſchuſſes werden morgen früh fortgeſetzt . Deukſchland forderk Abſchaffung der geſamken Milikärluftfahrk . Der Luftfahrtausſchuß der Abrüſtungskonferenz hat einen kleinen Unterausſchuß für techniſche Sachverſtändige eingeſetzt , der zunächſt einmal eine bis jetzt noch nicht vorhandene Dis= kuſſionsgrundlage ſchaffen ſoll . In dieſem Unterausſchuß hat der deutſche Delegierte , Miniſterialdirektor Dr . Brandenburg , heute weiteres Material zur Begründung des deutſchen Antrags auf die Ab= ſchaffung der geſamten Militärluftfahrt vor= gebracht . Er führte aus , daß alle Militärflugzeuge offenſiven Charakter tragen und die Zivilbevölkerung gefährden . Beſon= ders gelte das für Länder , die keinerlei Abwehrmittel hätten . Miniſterialdirektor Brandenburg brachte heute morgen einen neuen Antrag ein , der das von der Abrüſtung zu erfaſſende Waffenmaterial der Militärluftfahrt dem Grade der Gefährlich= keit nach in folgende Kategorien einteilt : 1 . Kampfmittel jeder Art , die für den Abwurf von Luftfahrzeugen beſtimmt ſind ; 2 . Bombenflugzeuge ; 3 . Aufklärungsluftfahrzeuge inkluſive Feſſel= ballons und 4 Jagdflugzeuge . Die Beratungen ſind von großer Bedeutung , da ſehr grund= ſätzliche und für die Luftfahrt entſcheidende Fragen zur Erörte= rung gelangen . Auch in dieſem Ausſchuß machen ſich Beſtre= bungen , die Zivilluftfahrt in den Kreis der Abrüſtung einzubeziehen , geltend . Von deutſcher Seite wird dies nachdrücklichſt bekämpft , wobei die Anhänger dieſer Theſe , die vor allem auch von Frankreich vertreten wird , dadurch in eine prekäre Lage gekommen ſind , da die deutſchen Vorſchläge dem Gedanken , daß zivile Flugzeuge nicht für militäriſche Zwecke verwendet werden dürfen , in wirkſamer und praktiſch durchführbarer Weiſe Rechnung tragen . 13 wie das Lernen mit etwas rein Moraliſchem wie dem ichen zuſammen verknotet , zu würdigen . Denn in der Tat 18 Lernen ein Leiden , dem die ſtarre Selbſtabſchließung Ilters entgegenwirkt . ſtundenlang verſenkt er ſich in ſeine Träume — nicht etwa euſt am Phantaſtiſchen der Trauminhalte , ſondern immer em Gedanken , daß im Traum die ſeeliſche Wirklichkeit , der ikter klarer hervortrete , als im Wachen . Die moderne nanalyſe geht genau den Weg den „ Lichtenberg gelegentlich mnet mit den Worten : „ Die Träume können dazu nützen , ie das unbefangene Reſultat von unſerem ganzen Weſen llen , ohne den Zwang der oft erkünſtelten Ueberlegung . Gedanke verdient ſehr beherzigt zu werden . ” Er ſagt einmal , daß auch die Geiſteskrankheiten wichtige Aufſchlüſſe das Weſen des geſunden Menſchen liefern können . Damit wie es ſcheint , ſogar den heutigen Methoden noch voraus . eigentlich pathologiſches Material wird heute noch nicht ſo einnere Durchforſchung des Menſchen benutzt , wie es mög= nd notwendig wäre . s liegt auf der Linie der Geſamteinſtellung Lichtenbergs , bei ſeinen Entlarpungen und Belauerungen ſich ſelbſt am ſten geſchont hat . Er hat eine Selbſtſchilderung geſchrieben dem Titel „ Charakter einer mir bekannten Perſon ” und It er mit keinem ſeiner eigenen Geheimniſſe hinterm Berg . ngt gleich mit der wichtigſten Tatſache , mit ſeinem Ge= u , an und bringt dann alles Mögliche ans Licht , Großes Nikroſkopiſches , Ehrenvolles und Belaſtendes — nicht weh= oder weltſchmerzlich oder künſtlich ſalbſtironiſch , ſondern mit einer intereſſierten Sachlichkeit , an der ſich der Mathe= r und Phyſiker erkennen läßt . Er geſteht lächerliche kleine len , wie daß er wichtige Entſchlüſſe vom Weg einer Fliege enſter abhängig macht , oder daß es ihn öfters geſchmerzt Laß er ſeit zwanzig Fahren nicht mehr dreimal in einem genieſt , noch ſich an das „ Kümmeleckchen ” geſtoßen hat . Seiten davon bringt er ſo Ernſtes vor wie das Folgende : and oft ein Vergnügen daran , Mittel auszudenken , wie ich „ Dder jenen Menſchen ums Leben bringen oder Feuer an= konnte , ohne daß es bemerkt würde , ob ich gleich nie den Entſchluß gefaßt habe , ſo etwas zu tun , noch auch nur die ſte Neigung dazu in mir verſpürt , und bin ſehr oft mit Hedanken eingeſchlafen . ” Mordwünſche als losgelaſſene Iegungen , die gerade einmal einige Minuten im freien Des berdämmernden Bewußtſeins herumtollen — das ken= heute und wiſſen , daß Aehnliches bei ſehr vielen Men = Dorkommt . Aber wer hätte zu Lichtenbergs Zeit gewagt , Iſfen zu ſagen ? Lichtenbergs Selbſtſchilderung hat im ver = En Jahrhundert vielleicht nur ein Gegenbeiſpiel , die ( aus Intimes von Baudelaire . Aber feſtzuhalten bleibt : der mit dem dieſe Dokumente ſprechen , iſt nicht nur Mut , ſon = Luch Einſicht . Er iſt die Einſicht , daß Bewußtes und Unbe = Der Dichfer Ankon Wildgans † . Anton Wildgans , der frühere Burgtheater = Direktor , iſt im Alter von 51 Jahren in Wien geſtorben . Seine Dramen , vor allem „ Liebe‟ , „ Armut ” , „ Dies jrae ” erlebten an vielen deutſchen Bühnen eine große Zahl von Aufführungen , ſeine Sonetten gehören zu den wertvollſten lyriſchen Erzeugniſſen der letzten Jahrzehnte . wußtes geſchieden ſind und daß ſie doch in ihrer Geſchiedenheit zuſammengehören . Der Blick auf dieſes Beieinander von Geſchiedenheit und Zuſammenhang iſt es , der Lichtenberg zum Vorläufer ſtempelt . Denn von wo man auch in modernes Forſchen und Denken hineinſehen mag : es iſt überall auf eine erblickte „ Aufſchichtung ” in der menſchlichen Pfhche wie in wirklicher Welt und Geſchichte bezogen . Kunſt . , Wiſſenſchaft und Leben . — Intendant Dr . Kronacher hat den Oberſpielleiter und Dramaturg des Kaſſeler Staatstheaters , Jacob Geis , in gleicher Eigenſchaft für die kommende Spielzeit an das Frank= furter Schauſpielhaus verpflichtet . Heſſiſches Landeskheaker . Kleines Haus . — Dienstag , den 3 . Mai . Lieder = und Arienabend Dr . Heinrich Allmeroth und Johannes Drath . Trotz ihrer großen Beliebtheit brachten es die beiden vor= züglichen jungen Sänger des Landestheaters nicht fertig , bei der augenblicklichen Fülle von bedeutſamen Konzerten , das Kleine Haus zu füllen . Sie hatten ein umfangreiches und im einzelnen wie in ſeinen Gegenſätzen wertvolles Programm aufgeſtellt . Dr . Allmeroth begann mit Liedern von Robert Schumann . Sein umfangreicher , klangvoller Tenor hat eine gewiſſe Sprödigkeit , die im Verein mit der dramatiſchen Akzentuierung den Sänger mehr für die Oper als für den Liedſtil geeignet machen . So er= ſtand „ Stille Tränen ” von Juſtinus Kerner nicht ſo aus geheim= nisvollem Dunkel heraus , wie es Schumann beabſichtigt , ſo ſtand auch bei „ Mit Myrten und Roſen ” und „ Geiſternähe ” die ganz helle Stimmgebung oft zum Gegenſatz zum Liedinhalt , während beim „ Hidalgo ” Inhalt und Klang übereinſtimmten . Joh . Drath begann mit Liedern von Hans Pfitzner . Die pracht= volle Weichheit und Klangfülle ſeiner Stimme machte in Verbin= dung mit der reichen dynamiſchen Schattierung ſeinen Vortrag zur wirklichen Ausdeutung der wertvollen Kompoſitionen , leider iſt die Ausſprache ſehr undeutlich . „ Michaelskirchplatz ” , und „ Sehnſucht nach = Vergeſſen ” ” zeigten den Faxben = und Empfin= dungsreichtum der Pfitznerſchen Lyrik , Dehmels „ Arbeitsmann ” iſt in wundervoller Herbheit wiedergegeben und wurde von Drath ausgezeichnet geſtaltet . Eskfolgten 4 Duette von Peter Cor= nelius , deren wertvollſtes /Komm herbei , Tod ” den ſtärkſten künſtleriſchen Eindruck machte , während die anderen in ihrer Weichheit mehr für die Hausmuſik geeignet erſcheinen . Am ſchön= ſten klangen die piano = Stellen , hier miſchten ſich die Stimmen gut , während im Forte der Tenor ſtark herausſtach . Im zweiten Teil kamen Opernſzenen , die beide Künſtler in ihrem eigenſten Element zeigten . Drath ſang aus Verdis „ Don Carlos ” , aus Marſchners „ Hans Heiling ” , mit beſonders vielem Humor Mozarts und Roſſinis Figaro = Arien , reichſten Beifall dafür ern= tend und durch witzig kurze Wiederholung dankend . Allmeroth ſang Bizet „ Perlenfiſcher ” , Meyerbeer „ Afrikanerin ” Offenbach „ Goldſchmied von Toledo ” und ein Lied von Joh . Strauß , wir= kungsvolle Stücke , in denen er mit dem metalliſchen Forte ſeiner Stimme prunkte . Auch bei ihm frenetiſcher Beifall wie auch bei dem Duett , das beide Künſtler zum Schluß ſangen . Nach über= aus ſtarkem Beifall wurde noch ein Duett zugegeben . An Stelle von Kapellmeiſter Zwißler hatte Erwin Palm die Begleitung übernommen und führte ſie mit feinem Geſchmack , bedeutendem P . N . Können und ſtarker Einfühlung durch . Seite Ende 4 zurückke hat the nach G weil u . des 9 form nachde gangei E . zöſiſche Tardie macht tref aus u . konföd verluf haben währe von ( Wahl große Deutſ daß den hül vor ware vor mit Ruck Seite 4 — Nr . 124 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 4 . Mai Wir haben uns verlobt : Christa Kreuzer Helmut Kramer Darmstadt , den 4 . Mai 1932 . Landwehrstraße 33 Schulstraße 2 Wir geben unſere Vermählung bekannt Hugo Loewenthal Bertel Loewenthal geb . Friedmann Darmſtadt , Heinrichſtr . 65 Frankfurt a . M . Rel . Trauung : Donnerstag , 5 . Mai , 1 Uhr nachmittags in Frankfurt , Frankfurt = Toge , Eſchenheimer Landſtraße . Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die ſchmerz= liche Nachricht , daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat , heute früh 3 Uhr , meinen herzens= guten Mann , den treuſorgenden Vater ſeiner Kinder , unſeren lieben Bruder , Schwager und Onkel Herrn ohann Kump Bäcker = Obermeiſter nach einem kurzen , ſchweren , qualvollen Leiden in nicht vollendetem 55 . Lebensjahre , zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Im Aamen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Eliſabethe Kumpf , geb . Fiſcher nebft Kinder . Ober = Ramſiadt , den 2 . Mai 1932 . 6754 ) Die Beerdigung findet Mittwoch , nachmittags 3 Uhr vom Sterbehauſe Bauſtraße 58 aus ſtatt . Todes = Anzeige . Unſere gute Mutter , Schwiegermutter , Großmutter und Urgroßmutter Frau Sane Völcker , geb . Moore WBitwe des Sanitätsrats Dr . Ludwig Völcker iſt heute Mittag im 86 . Lebensjahre ſanft ent= ſchlafen . Klara Bögel , geb . Völcker Karl Bögel Paula Bögel , geb . Schäfer Urenkelkind Peter . Darmſtadt , den 3 . Mai 1932 . Inſelſtr . 15 , ( 6787 Die Beerdigung findet auf Wunſch der Verſtorbenen in aller Stille in Arheilgen ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir abzuſehen . Todes = Anzeige . Heute entſchlief ſanft , nach lan= gem , mit großer Geduld ertrage= nem Leiden unſere innigſtgeliebte Mutter , Schweſter , Großmutter und Schwiegermutter R . 9 . 100 bitte Brief abhol . Beſſ . Frl . , 37 J . a . ſucht nette Freundin . Ang . u . J . 93 Gſch . Frau Katharina Koch Klavierſkimmen u . Reparaturen ( geb . Kern im Alter von nahezu 73 Jahren . in Darmſtadt und Prov , Starkenburg . Rud . Schuſter . Grüner Weg 33 , pt . Darmſtadt , 1 . Mai 1932 ( 6749 Liebfrauenſtraße 61 . Dieburg , Frankfurt = M . , Karlsruhe Die trauernd Hinterbliebenen In deren Namen ; Heinrich Koch , Frankfurt a . M . Grüne Fliegen , Blaue Fliegen , Fenſterdraht Karl Brückner Holzſtraße ( 6750 a am Brunnen . Die Beerdigung findet ſtatt , Mitt= woch , den 4 . Mai , nachmitt , 4 1 hr von der Kapelle des Waldfriedhofs . Dankſagung . 1 Waggon Saak = und peiſekarkoffeln ſelbfl . , ſow . Ficht . = Bohnenſtangen ein= getroffen . H . Welz= bacher , Kahlertſtr . Nr . 47 , Tel . 1780 . ( Statt Karten . ) Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Teilnahme bei dem Ableben unſeres lieben Entſchlafenen Herrn Ferdinand Sammeth ſagen wir unſeren herzlichſfen Dank . Frau Eba Sammeth Wwe . und Kinder . Darmſiadt , den 3 . Mai 1932 , Berchromen Vernickeln Verſilbern : Verkupfern Vermeſſingen Verzinnen Emaillieren Färbungen gut und preiswert nur b . Fachmann Karl Föbel Grafenſtraße 16 . ( 295 a ) Hochdruck = ( 6759 Dr . Erp verreist bis Pfingsten . Fabrikat Holder , kauf . Sie billig bei Vertretung : Dr . Blach , Hagelstr . 45 , Tel . 1412 Dr . Buchhold , Aligestr . 19 ½ , Tel , 3208 Dr . Nauheim , Landwehrstr . 14 Tel . 4200 Jacob Scheid Kirchſtraße Telefon 360 / 361 . ( 958 a ) Dam . = u . Kinderkleid . werd . gutſitz . preis= wert angef . Kirch= ſtraße 19 , I . ( 179 a Komplette Küche 4 teilig , n . Linoleum aus= gelegt u . Kühlfach Mk . 145 . dto . 5 teilig Büfett , 1 Credenz , 1 Tiſch , 2 Stühle nur 175 . - — Schreibtiſch nußbaumpol 95 . eiche gebeizt 85 . Bücherſchränke 2 türig 90 . - 1 türig 45 . - Aler Hags nur Kl . Ochſeng . 5 , Ecke Landgraf = Georgſtraße . Guterh . 2 tür . Klei= derſchr . nebſt Bett= ſtelle abzugeb . Pr . 25 ℳ . Näheres ( * Wenckſtr . 20 , I . r . Vollſt . Bett z . verk Kirchſtr . 4 , I . lks . ( fl . w . Gasherd , ſ . gt . erh . , ferner Lü= ſter m . Glocke u . 3 Kronen , bill . z . vk . Hobrechtſtr . 10 . pt . Gebr . Federbetten abz . Waldſtr . 33 , II . r . herr . = Fahrrad , auch f . Knab . = Fahrx . ge= eignet preisw , abzg . Eliſabethenſtr : 35 , p . * wß . eiſ , Bettſtelle 10 . - , 1 dreiteik . Woll = Matratze 20 . — zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . ſchreibmaſchine neu , mit Garantie , ſpottbillig abzugeb . Anfr . u . J . 86 Gſch . ( 6736 b ) Schreibt . , Teppich , I . elekt . Leuchter zu verkaufen . Roßdörferſtr . 16 , II . 6 Stühle , 1 Küchen = Anrichte , 1 Küchen= tiſch , gut erh . , bill . abzug . Schreinerei Uhland , Karlſtr . 54 . * Vogelkäfig , 70 X 55 X 50 cm . u . Knab . = Anzug ( Orig . See= kadett ) f . 8 — 11 J . , beides faſt neu , bil= lig zu verkaufen . ( * Pallaswieſenſtraße ſr . 35 , parterre . Herrenrad , w . neu , mit Garant . 33 ℳ , Damenrad mit Ga= rantie 35 ℳ zu vk . Karlſtr . 14 , Laden . ( 6789 b ) Gebr . Schreibmaſchin . billigſt z . vk . Heidel = bergerſtr . 74 , Hth . ( 5610 a ) Faſt neu . Damenſ . = Mantel ſow . einige Kinderſ . = Mäntel zu vk . Friedrichſtr . 24 , I . Nianos darunter Marken= inſtr . , bill . zu verk . * Laufs , Rhönring 35 . Dam . = u . Hrn . = Rad . Mädch . = u . Knaben = Rad b . z . vk . Hahn , Schwanenſtr . 20 . ( * Gt . erh . Kinderkg . bill , z . vk . o . geg Handwg . zu vert Wilhelmſtr . 31 , II . 1 Kaute Miſt abzu geben . Aliceſtr . 21 ( * md ) Die heutige Mode mit ihren enganliegenden , betont weiblichen Linien verlangt mehr denn je ein von ersten Fachleuten ge- schaffenesCorsotella alsGrundlage für ein gutsitzendes Kleld . Verlangen Sie LINDAUERS PrimaDonna Corsotella und Sie werden entzückt sein . L . Roth Nachf . Inhaberin : Frau E . Nage Ernst - Ludwigstraße 11 gegenüber der Marktpassage . Gürben Hradty 2 Elntddergehitt . 44 Graue Haare färben sich leicht und natürlich mit der neuen Haarfarbe „ Le Ma Ra‟ Packg . 3 . — , Parfümerie Müller ( 6791 a am weißen Turm u . Flliale Seifenhaus am Schlllerplatz Nachener und Münchener i Feuer - Versicherungs - Gesellschaft Ab 2 . Mai ds . Js . befinden sich unsere Geschäftsräume Rheinstrasse 41 ( Erdgeschoß ) . Die Bezirks - Direktion : P Neumann Haare ausgekämmte u . ab= geſchnittene , kauf= laufend G . Kanzler Friſeur , Schulſtr 12 ( 5263 a ) Wäſcherei = Maſchin zu kaufen geſucht , ebenſo . Anprobier= piegel für Schnei derin . Angeb . und J . 63 Geſchäftsſt . Gebr . Schreibmaſch , auch reparaturbed . zu kaufen geſ . Ang . unt . J . 65 Gſchſt . Küchenherd , gebraucht , links , zu kaufen geſucht . Ang mit Preis u . J . 91 an die Geſchäftsſt . Gartenmöbel , Garnitur , weiß , in nur gutem Zuſt . z= kaufen geſ . Ang . u . J . 99 a . d . Gſchſt . Zür Reise und Wanderung ! Orig . Thermosflasche , ½ Ltr . , das bekannte Markenfabrikat . . 1 . 0 . 75 Aluminium - Touristen - Pfanne . . 0 . 75 Schnellbräter u . ohne Fett zu braten Spirituskocher . . . . von 0 . 25 an Brot - Dosen , Alum . . . 0 . 50 , 0 . 45 , 0 . 40 Butter - Dosen mit Glaseinsatz . . 0 . 45 Feidflaschen mit gutem Filzbezug 2 . 45 Militär - Frinkbecher , Alumininm . 0 . 48 Trinkbecher , Alum . , z . zusammenkl . 0 . 20 Alum . Salz - oder Pfefferstreuer 0 . 20 Aluminium Tee - Eſer . . . 0 . 25 , 0 . 15 Aluminium Eier - Hüllen . . 0 . 25 , 0 . 15 Aluminium Proviantdosen , groß 1 . 25 Alum . Zitronen - Pressen . . 0 . 35 , 0 . 20 Kognakfiaschen , Alumininm , mit . . 1 . 35 , 1 . 00 Schraube Alum inium - Besteck 2 und Zteilig . . . 0 . 75 , 0 . 45 , 0 . 35 Reisekoffer , Stadtkoffer , Taschen - Reise - Necessalres , leer und gefüllt , Baderollen , Badekoffer usw . ſetztmit TB mSOlloR Datt ? klein . bis mittl . Schmiedeamboß , gut erhalt . , geſucht . Angeb . unt . J . 64 Geſchäftsſtelle . Prismen = Fernglas zu kauf . geſ . Ang . m . Pr . u . J . 78 Gſt . Gut erh . Piano a . Pripathand z . kau= fen geſ . Ang . unt . J . 67 Geſchäftsſt . Guterh . Gaslamp zu kauf . geſ . Ang u . J . 60 Geſchſt . 1 Gartenpumpe zu kauf geſ . Ang mi Pr . u . J . 66 Gſch . * Gebr . , gut erhalt . Handwagen , etwa 80 X 140 cm Brück . = Hröße , zu kauf . geſ Gebr . Hofmann , Sensfelderweg 1 . Herd ( Rohr links ) zu kaufen geſucht . Angeb . unter J . 89 an die Geſchäftsſt . Empire = od . Bieder= meier = Lüſter zu kau= fen geſucht . Angebote mit Preis unter J 96 an die Geſchſt . ( * m 2 tür . Kleiderſchrank zu kauf . geſ . Ang . unt . J . 98 Gſchſt . * Hausfrauen Achtungt Trustfrei . Probieren Sie bitte — - - RäARIN Wir wollen Sie von der Qualität überzeugen ! ( 6628 h Deshalb erhalten Sie von Montag , den bls Samstag , den 2 . Ma ) 7 . Mal beim Einkauf von , 1 Pfund „ Halla‟ Edelmargarine zu 608 ½ Pfund gratis ! General - Niederlage Darmstadt , Lauteschlägerstr . 26 Trustfrei Zu haben in allen einschlägigen deschäffen , Mee kenklav . z . kauf . geſ . Ang . u . J . 74 Gſt . Vor Pfin = Gebrauche Maſſen v . getrag . Kleidern , Schuhen etc . Darum zahle die höchſten Preiſe und komme ſofort auf Beſtellung . ( 6758 b V . Schaß Telefon 1924 , Schloßgaſſe 23 . HRMACHER A * Kaatnnngnn . 22 ( 5182 a ) Billige und gute Raſerklingen 10 St . v . 20 H an . Gr . Ausw . i . Mark . la Raſierſeife 1 Stck . nur 12 3 . Heifen = Lehner Waldſtr . 9 . Tel . 215 ( 5636 a ) Wer unterhält Leib= wäſche für allein= ſtehenden Herrn ? Ang . u . J . 62 Gſt . Bielefelder Wäsche Leinen / 2752 Herrenwäsche Damenwäsche Braut - Ausstattungen Wäsche nach Maß Lieferu nur an Prluate Georg Heyl früher Hevl & John , jetzi Vertreter einer er ten Bielefelder Wäschefabrik DARMSTADT Wilhelminenstr . 31 , 1 . Etage . Ruf 1074 Rehfeld’s Regenkleidu seiden Damen bei diesem ständigen Wetter in freun Erinnerung gebracht . Vor Vielerlei der Formen , A rungen und Größen , werde nicht weniger überrasch als von den erstaunlich nie Preisen ! Rff Größtes Spezialhaus für Damenkl Pianos zu vermieter A . W . Zimmermann Darmstadt , Grafenstraße ( 299 a Alte Damen = und Herren werd . n . d . neueſten Formen umgeg Velour = , Haar = und Strohhüte 2 . 50 Filzhüte 2 . 00 Reinigen und Bügeln die Hälfte . Färben : ſchwarz 0 . 50 , bunt 1 . 00 Garnteren m . neuen Bändernv . 0 75 Für fachm . Ausführung wird gare Hulabritalion 9 , Kifé Darmſtadt , Grafenſtr . 39 , gegenüb d . st Frau A . Krueg wissenschaftliche Astro - Graphelogin Sprechstunden V , 10 - 12 U , 2 - 8 Darmstadt , Hügelstr . 7 , P . Grabanlagen ihre Ausſchmückung und Anterhe Eigene große Kulturen und Beſte L . Weicker , Friedhof = Alle ROEDERsche LEIHBBLIOT Grafenstraße 24 / Telefon Lesemappen / Mod . Ron Schallplatten 2 O ekatier Pliſſee / Hohlſaum eigene Werkſtätte / bilſig armſtädter Vogell Telefon Nr . 4955 / Sch Dekakur Pliſſee Hohlſgum raſch gut billig ! E . Göbel Nachfolger W . Rodenhäuſet Zoolog . Handlung , nur ( 678 . Schuchardftr . 11 Gründlichen Klavier = Unterricht für Anfänger und Fortgeſchritt , erteilt L . Indorf Schwanenſtraße 72 . ( 2999 a ) „ Wittman : Marut ſtraße 30 . 1 ( 272 a ) Celloſtund . f . Kna= ben ( Beſſungen ) . ( * Angeb . mit Preis u . J . 58 Geſchäftsſt . Die hygienisch verpa Tolks - Lahnhüft Nr . 10 in , Ia Oualitzt zu bekommen Sie RUF in der Parfümerie FRA Elisabethenstraße 9 ( 4 llein ! OMMERSPROSS Sok . garant . Bezeit ! durch eink . Miftel . Auskunft 12 ‟ Fr . Franz , Hamburg 24 Rasierklingeh nur im FachgeschäftK : Alle Marken stets 10 2 10 St . Paket von Parfümerie Il 9423 a Elisabethenstraſe 2 Darmſtädter = Tagblatt/Heſſiſche = Reueſte Nachrichten Reddt — 44 Nitwoch , 4 . Mai 1932 Aus der Landeshaupkſtadk . Darmſtadt , den 4 . Mai 1932 . Heſſens älkeſter Lehrer † . Am Montag , den 2 . ds . Mts . , wurde Herr Lehrex i . R . nrad Wenzel , nachdem er noch am 28 . März ds . Js . ſein Lebensjahr vollenden konnte , auf dem hieſigen Friedhof zur en Ruhe gebettet . Die Nachricht von ſeinem Ableben ruft en Herzen vieler Darmſtädter die Erinnerung an längſt ver= jene Zeiten wach . Denn überaus groß war die Zahl derer , zinſt in der Knaben = Mittelſchule zu ſeinen Füßen geſeſſen und die Grundlagen zu ihrem ſpäteren Aufſtieg verdanken . Wen= ſt im Jahre 1840 zu Darmſtadt geboren , ſeine erſte dienſtliche vendung führte ihn nach Bonsweiher und Batten= g . von 1863 — 1869 wirkte er an der hieſigen Garniſonſchule , ſodann als definitiv angeſtellter Lehrer an der Stadtſchule i . ſtädtiſchen Schuldienſt zu treten . Nach dem deutſch = franzö= n Krieg finden wir ihn 1873 als erſten Lehrer an der neu= ſindeten Knaben = Mittelſchule . Ihr bleibt er treu bis zum cheiden aus dem Schuldienſt , ihr galt ſeine Lebensarbeit . n dieſe Anſtalt bei dem älteren Geſchlechte unſerer Stadt hohem Anſehen ſtand , ſo iſt dies hauptſächlich Wenzels Ver= t , der zu den tüchtigſten Lehrern der Schule zählte . Seit m Ausſcheiden aus dem Schuldienſt im Jahre 1905 lebte er Ulſter Zurückgezogenheit . Nach dem Heimgang ſeiner Lebens= rtin bezog er das Altersheim , ſein Leben beſchloß er in dem des Eliſabethenſtiftes . W . ſtand bei ſeinen Amtsgenoſſen ohem Anſehen , ſei raſtloſer Fleiß und ſeine umfaſſenden tniſſe in Mathematik und den Naturwiſſenſchaften ſicherten allſeitige Anerkennung . Bei aller Strenge , die ein Grund= ſeines Weſens war , fehlte es ihm doch nicht an wirklicher nsgüte . Seine gewiſſenhafte Pflichterfüllung , ſein ſtrenger htigkeitsſinn trugen ihm die Wertſchätzung ſeiner Schüler An ſeinem Grabe gedachte Herr Rektor Born von der ſchule , der ehemaligen Knaben = Mittelſchule , der Verdienſte , er Heimgegangene ſich um dieſe Anſtalt erworben , und Herr rer Seitz ſprach im Namen des Darmſtädter Lehrerver= ſowie des Landes = Lehrer = Vereins , deſſen Ehrenmitglied el war . Auch die Vereinigung ehemaliger Schülerinnen des ränniſchen Inſtituts ließ am Grabe des ehemaligen Lehrers Kranz niederlegen . Erledigt iſt eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer r Volksſchule in Braunshardt , Kreis Darmſtadt . twohnung vorhanden und frei . In den Ruheſtand verſetzt wurde am 26 . April 1932 der eiverwaltungsſekretär Joſef Schleiß zu Offenbach a . M . in Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . Juni 1932 ab . Hohes Alter . Herr Georg Creter , Stadtſekretär i . R . , Kiesbergſtraße 55 , feiert heute ſeinen 80 . Geburtstag in geiſtiger und körperlicher Friſche . Volkshochſchule . Die nächſte Vogelſtimmen = Ex= ion unter Leitung von Herrn Vonderheit findet am tag , den 8 Mai , ſtatt und führt nach der Täubcheshöhle . zunkt : 7 Uhr , Nordbahnhof . Volksbank Darmſtadt . Da beabſichtigt iſt , die den Gegen= der Ermittlungen bildenden Verfehlungen gegen das Ge= ſchaftsgeſetz demnächſt durch die Große Strafkammer in Inſtanz zur Aburteilung zu bringen , wie dies die Notver= ng vom 6 . Oktober 1931 vorſieht , wurde , um dieſe Abſicht wirklichen , die gerichtliche Vorunterſuchung eingeleitet . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . och , 4 Mai . Keine Vorſtellung . rstag , 5 . Mai 18 — 22 ½ Uhr . A 22 . Die Walküre . Preiſe 6 70 — 5 . 60 Mk . 6 . Mai 19 ½ — 22 ½ Uhr . D 22 und T Gr . 1 : 2 , 3 , 4 , 5 . Don Juan . Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 . Kleines Haus . ſch . 4 . Mat . Keine Vorſtellung . Stag , 5 . Mai 20 — 22 Uhr . Piſtole und Tabakspfeife . Preiſe 0 . 50 — 1 . 50 Mk . 6 Mai 120 — 22 ½ Uhr . T Gr . 8 , 7 , 8 . Fphigenie . Preiſe 6 . 50 — 4 Mk . Heſſiſches Landestheater , Morgen Donnerstag , am Him= rtstag , geht Richards Wagners „ Walküre ” im Großen in Szene . Die Brünnhilde ſingt wiederum Elly Doerrer ationaltheater Mannheim als Gaſt , die wie der Beifall des ums und die überaus günſtigen Preſſeſtimmen übereinſtim= gezeigt haben , dank ihrer herrlichen Stimme und hervorra = Bühnenerſcheinung einen außergewöhnlichen Erfolg mit rkörperung dieſer ſchwierigen Partie davontragen konnte . Kleinen Haus wird die Darmſtädter Lokalpoſſe „ Piſtole Tabakspfeife ” von Heinrich Rüthlein in der Dar= der Heſſ . Spielgemeinſchaft wiederholt . Es gelten Ein= eiſe — Samstag , den 7 . Mai geht die langerwartete erſte cholung der erfolgreichen Neueinſtudierung der „ Ita= rin in Algier ” von Roſſini in Szene , die leider in = Erkrankungen im Perſonal immer wieder verſchoben wer = Ißte . Felix Weingartner dirigiert „ Die Meiſterſinger von Nürn = Nach dem Fidelio ” und dem ſenſationellen Erfolge des Beethoven = Konzertes wird Felix Weingartner am Sonn= n 8 . Mai , Richard Wagners „ Meiſterſinger von berg ” dirigieren . Die Vorſtellung der reizenden Ko = „ Nina ” von Bruno Frank am Sonntag , den 8 Mai , im . Haus , mit der das Heſſiſche Landestheater am 1 . Pfingſt= ſein Gaſtſpiel im Kurtheater Bad = Nauheim eröffnet , iſt imſtadt vorausſichtlich die letzte . Sie findet nicht außer ſondern als 13 . Vorſtellung der Zuſatzmiete II ſtatt . Kärſorge für das Auslandsdeutſchtum trotz inlanddentſcher Not . Zur Sanmelkäfigkeil des B . 9 . A . in Rai 1932 . Auch in dieſem Jahre wendet ſich der heſſiſche VD . A . an alle Deutſchen ohne Unter= ſchied von Partei , Konfeſſion und Stand mit der Bitte um ein Scherflein für die Erhaltung der deutſchen Kulturwerte bei den deutſchen Volks= ſplittern im Auslande . Dadurch , daß der V . D . A . ſein Hauptaugenmerk in Zukunft auf den Schutz des ſchwer gefährdeten deutſchen Oſtens richten wird , gewinnt dieſe Arbeit auch in der heutigen Notzeit den Charakter unbedingter Notwendigkeit . Auch die Pfingſttagung , zu der aus Heſſen über 150 Er= wachſene und Jugendliche fahren , findet deshalb im Oſten in Elbing ſtatt . Im Folgenden bringen wir aus berufener Feder eine Darſtellung der Notwen= digkeit der Volkstumsarbeit trotz der furchtbaren Not im Innern des Reiches . „ Wer heute daran erinnert , daß viele Millionen von Aus= landdeutſchen , ein Drittel unſeres Geſamtvolkes , in ſchwerem Kampfe um ihr nationales Daſein ſtehen und vielfach nur noch durch den Glauben an das Verſtändnis und die Hilfe des Mutter= landes aufrechterhalten werden , der begegnet häufig der vor= wurfsvollen Gegenfrage : Können wir heute überhaupt noch an die Auslandsdeutſchen denken oder gar ihnen helfen in einer Zeit , in der das Binnen= deutſchtum im Reich den wohl ſchwerſten Kampf ſeiner Geſchichte um ſein wirtſchaftliches und nationales Daſein führt ? Schon die Tatſache , daß dieſe Frage in dieſer Form immer wieder geſtellt wird , beweiſt , daß ein erheblicher Teil des deutſchen Volkes den Sinn der volksdeut= ſchen Idee und der volksdeutſchen Arbeit noch nicht begriffen hat . Wenn es tatſächlich nur um eine caritative Fürſorgetätigkeit ginge , ſo beſtände das engliſche Wort : „ Nächſtenliebe beginne zu Hauſe ” zu Recht . Aber nach den Erlebniſſen des Weltkrieges und der Nachkriegszeit kann es ſich für jeden , der in den Sinn und den Gang des Geſchehens hineingehorcht hat , gar nicht um eine moraliſche caritative Angelegenheit handeln , ſondern um die Schickſalsgeſtaltung unſeres Volkes ſchlechthin . Es iſt ja eines der wenigen großen und fruchtbaren Ergebniſſe der europäiſchen Um= ſturzbewegung ſeit 1914 , daß die Deutſchen beginnen , wirklich ein Volk zu werden und ſich als ein Volk zu fühlen . Es gibt für jeden , der dieſe Zuſammenhänge einmal wirklich erlebt hat , gar nicht mehr ein „ drinnen und draußen‟ . Die dem deutſchen Volke auferlegten Friedensbeſtimmungen haben die Fragwürdig= keit ſtaatlicher Grenzführung im Hinblick auf den Volksbegriff bloßgelegt . Sind etwa die Deutſchen in den von Preußen abgetre= tenen Gebieten oder die Nachkommen Andreas Hofers in Südtirol oder die dreieinhalb Millionen Stammesgenoſſen in der Tſchecho= ſlowakei keine Deutſchen mehr , weil ſie durch ihnen aufgezwun= gene Grenzziehungen vom Deutſchen Reiche bzw . vom deutſchen Oeſterreich abgetrennt worden ſind ? Und ſind die treu an Mutter= ſprache und Väterart hängenden Siebenbürger Sachſen , die unter unendlichen Opfern ihr Kulturleben aufrecht erhaltenen Balten keine Volksgenoſſen ? Die Lehre der letzten zwei Jahrzehnte iſt ja eben die Ausweitung des Begriffes Volk und die wirkliche Schickſalsverbundenheit aller Deutſchen , die ſich in Krieg und Nachkriegszeit immer wieder gezeigt hat . Man ſollte in dieſer Notzeit denjenigen , die den Begriff der gegenſeitigen Volksfürſorge ſtaatlich einengen wollen , geradezu die Gegenfrage ſtellen : Können wir es uns in dieſer Not= zeit leiſten , auf ein Drittel unſerer Volksgenoſ= ſen zu verzichten , deren Daſein vielfach gerade , weil es in ſtetem Kampfe verteidigt und überprüft werden muß , die Werte unſeres Volkstums beſonders lebendig verkörpert ? Und ſelbſt wenn man alle dieſe naheliegenden Erwägungen , wie ſie ſich aus dem neuerwachten Volksgemeinſchaftsbewußtſein ergeben , außer acht laſſen wollte , ſo müßte man gerade in dieſer Zeit ſchon aus nüch= ternen Zweckmäßigkeitserwägungen zu der Ueberzeu = Verſchärfung der Deviſenbeſtimmungen für den Reiſeverkehr ins Ausland . Die Deviſenlage macht einige Verſchärfungen der Beſtim= mungen für den Reiſeverkehr nach dem Ausland und dem Saar= gebiet notwendig . Die Deviſenbewirtſchaftsungsſtellen werden für nicht geſchäftliche Reiſen fortan den Nachweis der Dringlich= keit der Reiſe verlangen ; bei Reiſen zum Kurgebrauch im Aus= land iſt hierbei die Vorlage eines amtsärztlichen Zeugniſſes erforderlich . Von einigen ausländiſchen Kurverwaltungen uſw . ſind in letzter Zeit Proſpekte verſchickt worden , in denen deutſchen Kur= gäſten empfohlen wird , bei einem beabſichtigten Kuraufenthalt im Ausland bereits einige Monate vor Antritt der Reiſe regel= mäßig Ueberweiſungen im Rahmen der Freigrenze vorzunehmen . Es wird davor gewarnt , auf ein ſolches Vorgehen einzugehen , da dieſes Verfahren eine Umgehung der Deviſenvorſchriften dar= ſtellt . Auch bei Geſchäftsreiſen wird ſtrenger als bisher darauf geachtet werden , daß die Anforderungen an Deviſen als berech= tigt anerkannt werden können . — Führung in der Ausſtellung des Dreiſtädte = Bundes . Die nächſte Führung , die heute Mittwoch den 4 . Mai , 4 Uhr , ſtatt= finden ſoll , hat Frau Dr . E . Freund = Fiſcher übernommen . Es wird ſicher von Intereſſe ſein , auch einmal eine Künſtlerin ſelbſt über ihre Arbeiten ſprechen zu hören . Es ſoll noch darauf hin= gewieſen werden , daß verſchiedene der Künſtlerinnen ſich bereit erklärt haben , ihre Werke gegen wertentſprechende Waren ein= zutauſchen . Der Tauſch geſchieht nach perſönlicher Vereinbarung . gung kommen : dieſe Feuerprobe , des volksdeutſchen Gedankens muß überſtanden werden , damit alle die Leiden und Nöte der Gegenwart erſt ihren Sinn bekommen , damit wir am Leben bleiben . Iſt es auch unter dem Geſichtspunkt unſerer politiſchen Selbſtbehauptung etwa gleichgültig , ob wir als ein Sechzigmillionenvolk oder als ein Hundertmillionenvolk unſer der materiellen und militäriſchen Hilfsmittel entblößtes , auf mora= liſche Kraftentfaltung doppelt angewieſenes Daſein in die Wag= ſchale werfen ? Kein anderes Volk der Erde würde ſich die Bedeu= tung ſeiner Außenſtellung in der gegenwärtigen Auseinander= ſetzung über die kommende Geſtaltung Europas entgehen laſſen . Und iſt es etwa für unſere Wirtſchaftsentwicklung , für unſeren Außenhandel gleichgültig , ob deutſche Kaufleute draußen der deutſchen Ware den Weg bahnen durch ihre oft in jahrhunder= terlanger Arbeit der Generationen , angeknüpften Beziehungen ? Der Handel folgt der Schule , das iſt eine alte Erfah= rung . Jede Erhaltung deutſcher Außenſiedlungen bedeutet eine Verminderung deutſcher Arbeitsloſigkeit im Reich , bedeutet eine Feſtigung deutſchen Anſehens , deutſchen Kredites . Jede Mark , die auch heute noch dem Außendeutſchtum für die Erziehung ſei= ner Kinder in deutſcher Sprache und deutſchem Geiſt zur Ver= fügung geſtellt wird , trägt Zinſen . Man wende auch nicht ein , daß heute wirklich „ kein Geld ” für dieſe Zwecke der Volkserhal= tung mehr da ſei . Immer noch werden Rieſenſummen für Luxus= bedürfniſſe ausgegeben , für die , wie die Erfahrung lehrt , Geld da iſt . Wenn beiſpielsweiſe jetzt wieder ein Donkoſakenchor aus einer mittleren Stadt Mitteldeutſchlands 30 000 Mark heraus= holen konnte und gleichzeitig ebenfalls wertvolle und auf künſt= leriſcher Höhe ſtehende Werbeveranſtaltungen zugunſten der Volks= genoſſen im Ausland mit einem Fehlbetrag abſchließen , ſo iſt das ein Zeichen dafür , daß unſer Volk den Ernſt ſeiner Lage immer noch nicht begriffen hat . Der große organiſatoriſche Träger dieſer beſonders in der Jugend ſo fruchtbar gewordenen Idee der Volkszuſammengehörig= keit aller Deutſchen iſt der Verein für das Deutſchtum im Ausland . Dieſer große Verband hat , ebenſowenig wie in den ſchlimmſten Jahren der Inflation , auch jetzt die Waffen nicht geſtreckt vor der binnendeutſchen Not . Seine Geſchichte und ſeine Leiſtungen geben ihm das Recht , gerade jetzt als Anwalt des deut= ſchen Gewiſſens aufzutreten . 12 ½ Millionen Reichsmark hat der V . D . A . ſeit der Währungsfeſtigung dem deutſchen Außenvolkstum zur Verfügung geſtellt und in den wichtigſten Notgebieten durch Errichtung und Erhaltung von Schulen und Büchereien , durch Studienbeihilfen an auslandsdeutſche Studenten , Kaufleute und Handwerker , durch Förderung der Bildungs = und Ertüchtigungs= einrichtungen deutſcher Arbeiterkinder dafür geſorgt , daß die ſchwe= ren Volksverluſte , die uns im letzten Halbjahrhundert getroffen haben , nicht noch größer und verhängnisvoller geworden ſind . Im Reiche hat er durch ſeine über 8000 Gruppen , Ortsgruppen , Schul= gruppen , Frauengruppen , Jugendgruppen , Studentengruppen in unermüdlicher und zäher Kleinarbeit dem volksdeutſchen Gedan= ken die Bahn gebrochen . Es iſt ein Verdienſt des V . D . A . , wenn heute in den Schulen ſchon die Jugend zum Bewußtſein der Zu= ſammengehörigkeit und Hilfsverpflichtung aller Deutſchen auf der Erde erzogen wird . Das weitgeſteckte Ziel des V . D . A . und der volksdeutſchen Bewegung iſt die Schaffung eines deut= ſchen Volksgefühles als ſelbſtverſtändlichen Be= wußtſeins . Der Begriff Deutſcher , der heute noch vielfach im Sinne von reichsdeutſch gebraucht und empfunden wird , muß ſei= nen eigentlichen Sinn erhalten bzw . wiedererhalten . Ebenſo wie es eine Selbſtverſtändlichkeit iſt , daß beiſpielsweiſe durch die Ar= beitsloſenunterſtützung deutſche Volksgenoſſen vor dem phyſiſchen Untergang bewahrt werden , ſo muß es eine Selbſtverſtändlichkeit ſein , daß Deutſche auf Vorpoſten , Deutſche unter fremden Völ= kern , dort wo ſie in höchſter Not ſind , vor dem nationalen Unter= gang , d . h . vor dem Aufgehen in fremdem Volkstum bewahrt werden . ” Schwurgericht . Aw . Die letzte Sitzung des Schwurgerichts am Dienstag iſt wieder eine Meineidsklage . Und wieder ſitzt ein Mädel auf der Anklagebank , daß in einem Alimentenprozeß nur einen Mann angegeben haben ſoll , während es mit zweien zu tun hatte . Wenn man ja auch das Mädchen , das in dieſer Beziehung etwas leicht zu ſein ſcheint , nicht gerade verteidigen kann , ſo kann einem doch ſtilles Entſetzen befallen ob der Geſinnung der jungen Män= ner , die unter gar keinen Umſtänden irgendwelche Folgen ihres Tuns tragen wollen Dann wird das Mädchen nachträglich ſchlecht gemacht nach allen Regeln der Kunſt . Dabei ſoll der betreffende junge Mann , wie man hört , in ganz guten Vermögensverhält= niſſen leben . Der von ihm angegebene Freund beſchwört , daß er ebenfalls in der Empfängniszeit mit dem Mädchen zuſammen= kam , und das Gericht verurteilt das Mädel , das bis zum letzten Augenblick ſeine Unſchuld beteuert , wegen Meineids zu der Mindeſtſtrafe von einem Jahr Zuchthaus . Dazu zwei Jahre Ehrverluſt und dauernde Eidesunfähigkeit . — Das „ Weiße Rößl ” in Darmſtadt . Der Frühling kommt . und mit ihm zieht in die ehrwürdigen Hallen unſeres Heſſiſchen Schauſbielerin . Känern umd Mſfen ſtell ſich nit Luſt und Ziehe um auf den Geiſt jenes altehrwürdigen Gaſthauſes zum „ Wei= ßen Rößl ” am Wolfgangſee dort , wo mancher , der ſchweren Zeit zum Trotz , gern weilen möchte , und wohin er auf billigere Art jetzt mit uns reiſen kann . — Die Pfingſtrückfahrkarten . Die Feſttagsrückfahrkarten zu Pfingſten können bis zum 17 . Mai 24 Uhr einſchließlich ( Diens= tag nach Pfingſten ) benutzt werden . u EN 0 D D * R Schwarz Mastbox = Braun Boxcalf . Sstraße 43 Barmstadt W Seite 6 — Nr . 124 Darmſtädter Tagblatt / Heffiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 4 . Mai 18 Seite Ende 4 zurückke hat the nach G weil u . des form nachde gangen zöſiſche Tardie macht tref aus u . konföt verluſ haben währe von Wahl große Deuti daß den hül vor ware vor mit Ruck Aus den Darmftädker Lichtſpielkheakern . Union = Theater bringt einen ausgezeichneten Felix = Breſſart = Film „ Holz= apfel weiß alles‟ Ein Film , der dieſen erfolgreichen Ton= filmkomiker einmal von einer ganz beſonderen Seite zeigt : Als Straßenſänger , als Schwerverbrecher und Bandenmitglied und als — Schupo . In allen Situationen iſt der Künſtler auf der Höhe . Die Handlung iſt eine intereſſante krimininelle Tragi= komödie , die von der Regie Victor Janſens gut und ſtraff zu= ſammengehalten wird . * — In den Helia = Lichtſpielen ſieht man ab heute Charlotte Suſa , Hans Moſer und Werner Fuetterer in der luſtigen Ton= film = Komödie „ Ehe m . b . H . ‟ , nach dem Bühnenſtück „ Cauſa Kai= ſer ” von Stärk und Eisler . — Am Himmelfahrtstag wird in einer Film = Morgenfeier vormittags 11 . 15 Uhr der hochaktuelle Kulturfilm „ Der Kampf um die Mandſchurei ” wiederholt . — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen ab heute wieder ein inter= eſſantes Stummfilm = Doppelprogramm , und zwar 1 . den ſpannen= den Senſationsfilm „ Detektiv aus Liebe ” mit William Fairbanks in der Hauptrolle , und 2 einen Großfilm aus den bayeriſchen Alpen „ Wenn die Abendglocken läuten ” . — Zum Vortrag Hermann Wirths am 6 . Mai wird uns ge= ſchrieben : Hermann Wirth . in Utrecht geboren , ſchon von ſeinem Vater zu der Entwicklung ſeiner Lebensaufgabe vorbereiter , ſtudierte in Utrecht und Leipzig Germaniſtik , Geſchichte und Muſikwiſſenſchaft . Nach Berlin als Lektor für niederkändiſche Philologie berufen , erlebte er in Deutſchland den Sommer 1914 , trat freiwillig ins deutſche Heer ein und wurde im Laufe der Kriegsjahre deutſcher Staatsangehöriger Vom preußiſchen Kultusminiſterium erhielt Wirth im Jahr 1916 ſeine Ernennung zum Univerſitäts = Profeſſor . Im Jahre 1919 heimgekehrt , begann Hermann Wirth , vom Forſchungsdrang getrieben , die Denkmäler der ſymboliſchen Volkskunſt im frieſiſch = niederſächſiſchen Gebiet zu ſammeln . Aus dieſen kleinen Anfängen , aus faſt unbewußtem Schaffen , erwuchs ſein Rieſenwerk : Die heilige Urſchrift der Menſchheit . — Prof . Dr . Wagemann über „ Geld = oder Kreditreform ” . Am Samstag , den 7 . Mai d . J . , ſpricht der durch den Wagemann = Plan weithin bekannt gewordene Profeſſor Dr . Ernſt Wagemann , Präſident des Statiſtiſchen Reichsamtes und Direktor des Inſtituts für Koinunkturforſchung auf Einladung der Volkswirtſchaftlichen Geſellſchaft Darmſtadt über Geld = und Kreditreform ” im großen Saal der Vereinigten Geſellſchaft . Der Vortrag findet nur vor geladenen Gäſten ſtatt . Um Intereſſenten eine Teilnahme zu er= möglichen , hat die Geſellſchaft eine beſchränkte Zahl von Karten reſerviert , die auf beſondere Anfrage bei der Geſchäftsſtelle , Rhein= ſtraße 24 , koſtenlos zur Verfügung ſtehen . Luftfahrt = Sport . Am Mittwoch , den 4 . Mai 1932 , veran= ſtaltet der Heſſiſche Luftfahrt = Verein im Fürſtenſaal , Grafen= ſtraße 20 , um 20 , 15 Uhr eine erſte Werbeveranſtaltung bei der Ziele und Arbeitsprogramm näher dargelegt werden . Außerdem hat ſich der durch zahlreiche internationale Spitzenleiſtungen be= kannt gewordene heſſiſche Flieger Dr . = Ing . von Langsdorff bereit erklärt , einen Vortrag über ſeine Erlebniſſe bei Alpenflügen im Leichtflugzeug und bei anderen Sportleiſtungen zu halten . Dr . v . Langsdorff iſt durch ſeine Teilnahme an der erſten Hochgebirgs= überfliegung , der erſten Alpenüberquerung von Leichtzweiſitzern , einen Höhenflug auf 6500 Meter einſitzig mit nur 20 PS und zahlreiche andere Flugleiſtungen weit über die Grenzen Deutſch= lands bekannt geworden . Da die Ausführungen allgemeinver= ſtändlich ſein werden und beſonders ſchöne Luftbilder vorgeführt werden , dürfte die Veranſtaltung für jeden an Sport und Natur= ſchönheiten Intereſſierten in Frage kommen . Habibi fährt ſpazieren . Der prachtvolle Löwe des Domp= teurs ohne Waffen , Brick machte geſtern Nachmittag mit ſei= nem Herrn eine Spazierfahrt durch die Straßen Darmſtadts . Die Propagandafahrt — Habibi ſaß in einem luftigen Käfig , und ſein Dompteur bei ihm — hatte eine große Menge auf die Beine gelockt , beſonders die Jugend gab dem König der Wüſte im Käfig das Geleit . — Eine nicht alltägliche Darbietung iſt zweifellos das gegen= wärtige Groß = Varieté = Programm im Orpheum , das an Viel= ſeitigkeit und Qualität kaum überboten werden kann . Ueber den Inhalt wurde an dieſer Stelle ſchon eingehend berichtet . Auf die ungewöhnlich niedrigen Eintrittspreiſe , die jedermann einen Beſuch ermöglichen , und auf die Kürze des Gaſtſpieles , das nur wenige Tage währt , ſei hierdurch beſonders hingewieſen . ( Siehe Anzeige ! ) — Chriſtlicher Verein Junger Männer Darmſtadt E . B . , Eliſabethenſtraße 17 . Ecke Wilhelminenſtraße Zu unſerer erſten Familien = Bibelſtunde im neuen Heim laden wir hierdurch freundl . ein , die heute Mittwoch abend ſtattfindet . Herr Studienrat Knöpp hat die Stunde freundlicherweiſe wieder übernommen . Waldgottesdienſt am Himmelfahrtstag . Wie in früheren Jahren wird die Stadtmiſſion auch in dieſem Jahr wieder am Himmelfahrtstage nachmittags um 4 Uhr hinter den Hirſch= köpfen einen Waldgottesdienſt abhalten . Der Poſaunenchor der Stadtmiſſion wird ¼ Stunde vorher bereits an jener Stelle ſeine Weiſen erklingen laſſen und dadurch für die Spaziergänger den Sammelpunkt erkenntlich machen . Alle , die am Himmelfahrts= tage die Schönheit des Waldes genießen , ſind auch zum Wald= gottesdienſt herzlich eingeladen . — An dem Frühgottesdienſt am Himmelfahrtstage auf dem Fkankenſtein wirken mit der Evang . Kirchenchor Eberſtadt und der Poſaunenchor der landeskirchl . Gemeinſchaft . Beginn 8 Uhr . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtr . 9 . : Donnerstag ( Himmel= fahrtsfeſt ) bei ſchönem Wetter Ausflug nach Jugenheim ; Ab= gang : vorm . 8 Uhr , Schulſtr . 9 ; für die , die in Beſſungen wohnen , Abgang : 8 , 15 Uhr am Eingang vom Orangeriegarten . — Die Teilnehmer , die nach Jugenheim fahren wollen , fahren bis Jugen= heim Poſt . Treffpunkt auf dem Heiligenberg . Nachm . 4 Uhr im Dom ( zwiſchen Seeheim und Jugenheim ) Waldgottesdienſt Bei ſchlechtem Wetter findet vorm . 9 , 30 Uhr im Gemeindeſoal , Schulſtraße 9 , ein Gottesdienſt ſtatt . Kranichſtein . Wie in früheren Jahren findet auch am dies= jährigen Himmelfahrtstag Frühgottesdienſt in der Schloßkapelle zu Kranichſtein ſtatt . Pfr . Grein = Arheilgen wird um 8 Uhr predigen . Lokale Veranſtalkungen . — Vereinigung von Katzenfreunden . Die Mai= verſammlung findet am Freitag , den 6 . Mai . abends im Für= ſtenſaal des Reſtaurants Chriſt ( Grafenſtraße ) ſtatt . Wegen der wichtigen Tagesordnung vollzähliges Erſcheinen erforderlich . Gäſte willkommen . Vortrag von Herrn Dr . Schnabel . Tierarzt , geſelliger Teil , Anfragen uſw . ( Siehe heutige Anzeige . ) Train = Vereinigung 18 Darmſtadt . Heute Mittwoch abend 8 . 15 Uhr Monatsverſammlung . Eaeſcheosr Ir Woec der d . Muaf uns = Lichtſpieltheater . Union = Theater : „ Holzapfel weiß alles ” ; Helia = Lichtſpiele : „ Ehe mit beſchränkter Haftung ” Palaſt = Lichtſpiele : „ Detektiv aus Liebe ” und . Wenn die Abendglocken läuten ” . — Orpheum : Varieté — Ludwigs= höhe , Himmelfahrtstag , 5 . Mai , vorm . 5 Uhr : Frühkonzert ; nachm . 4 Uhr : Konzert . Aus Heſſen . Dd . Arheilgen , 3 . Mai . Schnitzeljagd . Der Auto = und Motorradklub 1925 veranſtaltete am Sonntag eine Schnitzeljagd , an der ſich 10 Maſchinen beteiligten . Die Strecke führte mit einigen Umwegen und Sackgaſſen über Groß = Gerau , Mörfelden , Frankfurt und zurück nach Arheilgen , insgeſamt ungefähr 70 Kilometer . Sie= ger wurden K . Karg auf D . K . W . 500 ccm . , Ludwig Kunz auf Horex und Heinrich Spengler auf D = Rad . — Am Himmelfahrts= tagmorgen um 7 Uhr unternimmt der Turnverein wiederum ſei= nen traditionellen Himmelfahrtsausflug mit Muſik in den Wald . J . Griesheim , 2 . Mai . D . T . — Einweihung der Jugendherberge . — Turnſchau . — Handballſpiel gegen SV . 98 Darmſtadt . Am Sonntag , den 8 . Mai , wird auf dem Turn = und Sportplatz der Turnerſchaft reges , turneriſches Leben und Treiben herrſchen . Fleißige Turnerhände haben in den letzten Wochen in einem Teil der Baracke aus kahlen , nüchternen Räumen ein wahres Schmuckkäſtchen einer Jugendherberge hervor= gezaubert . Am 8 . Mai ſoll nun nachmittags die feierliche Ein= weihung erfolgen . Anſchließend werden in einer Turnſchau ſämt= liche Abteilungen des Vereins , von den Schülern und Schülerin= nen bis zu den Aelteſten , Ausſchnitte ihrer Arbeit zeigen . Als Ab= ſchluß ſpielt zum erſtenmal in Griesheim die beſtens bekannte 1 . Handballmannſchaft des Sportvereins 98 Darmſtadt gegen die 1 . Mannſchaft des Vereins . Alles in allem , eine Großveranſtal= tung ſeltener Art , die ihre Anziehungskraft ſicher nicht verfehlen wird . — Volksbank Griesheim . Am Samstag , 7 . Mai , abends 8 Uhr , findet im Gaſthaus „ Zum Treffpunkt ” die General= verſammlung der Volksbank Griesheim e . G . m . b . H . ſtatt . — Eſchollbrücken , 3 . Mai . Die in Eſchollbrücken wohnhafte und allſeits beliebte Familie Geni gab in der Turnhalle zwei wohl= gelungene Varieté = Abende . Das reichhaltige Programm , beſtehend aus 9 erſtklaſſigen Nummern , wurde von der vielſeitigen Künſtler = Familie allein beſtritten . Sowohl der ganz vorzügliche hängende Bambus = Akt , das waghalſige Doppeltrapez , welches von den Damen mit größter Eleganz und Sicherheit ausgeführt wird , und das ganz urkomiſch vorgeführte „ Wunderpferd Hans ” , welches wahre Stürme der Heiterkeit erzielte , ebenſo die von den Herren ausgeführten Ikariſchen Spiele , Steptanz und Clownerien , ge= fielen alle beſtens . Man kann der Familie Geni gratulieren zu der glücklichen Zuſammenſtellung des Programms . F Eberſtadt , 3 . Mai . Himmeljahrt . Wie im vorigen Jahre , ſo findet auch in dieſem Jahre am Himmelfahrtstag um 8 Uhr ein Frühgottesdienſt auf dem Frankenſtein ſtatt . Die Feier wird dieſes Jahr durch die Mitwirkung des hieſi= gen Kirchenchores und des Poſaunenchores der landeskirchlichen Gemeinſchaft verſchönert werden . Abmarſch mit der Jugend= gemeinde um 7 Uhr vom Gemeindehaus . — Am Himmelfahrtstag verſieht Dr . med . Gaßner den ärztlichen Sonntagsdienſt . — Traiſa , 3 . Mai . Kaffee Waldesruh . Die Innen = und Außenrenovierung iſt beendet , und bietet ſich dem Auge ein herr= liches Bild . Der frühere Beſitzer , Karl Diergarde , hat das Geſchäft wieder ſelbſt übernommen . Zur Unterhaltung der Kinder iſt ein beſonderer Spielplatz errichtet . Ferner iſt die Tierſchau aufgefüllt . Überraſchend ſchnelle Schmerzbeſeftigung bei Kopfschmerzen jeglicher Art , Migräne , Neuralgien und rheumatischen Beschwen den durch das ärztlich bestens empfohlene Citrovanille . Unschädlich für Herz u . Megen . 6 Pulver - od . 12 Oblaten - Packung RM . 1 . 05 G . Ober = Ramſtadt , 2 . Mai . Der ſeit Jahren an Himmelfahrt hier übliche Waldgottesbienſt im „ Silberberg ” beginnt in dieſem Jahre mit Rückſicht daxauf , daß der Kirchenchor mittags an einer auswärtigen Feier teilnehmen will , ſchon um 9 . 30 Uhr . Abmarſch unter Begleitung des Poſaunenchors vom Marktplatz aus um 9 Uhr . — Herrliches Frühlingswetter führte am erſten Maiſonntag Unzählige hinaus in die Natur und beſonders in die im erſten Grün prangenden Wälder . Sehr lebhaft war natur= gemäß auch der Auto = und Motorradverkehr durch unſeren Ort als Durchgang nach dem vorderen Odenwald mit ſeinen beliebten Ausflugszielen . G . Ober = Ramſtadt , 2 . Mai . Deutſches Turnen im Bühnenbild . Unter dieſem Titel veranſtaltete der Turn= verein 1877 e . V . D . T . am Samstag einen Werbeabend . Der ſehr geräumige Saal des „ Schützenhof ” konnte die Erſchienenen kaum faſſen ; ein Beweis dafür , daß die Veranſtaltungen des Turnver= eins immer wieder eine beſondere Zugkraft haben . Die Feier wurde eröffnet mit einer Begrüßungsanſprache des 1 . Vorſitzenden Bürgermeiſter Rückert , der hierin auf Zweck und Ziele der Deut= ſchen Turnerſchaft beſonders einging . In ſteter Abwechſlung folg= ten dann Liedervorträge der Turnerſingmannſchaft , Frei = , Stab = , Boden = und Sprungſeilübungen , Tänze und Reigen . Ein Früh= lingsſpiel der Schülerinnen und Schüler fand den ungeteilten Beifall aller Anweſenden . Aus dem zweiten Teil des Programms ſind Keulenübungen und Geräteturnen der älteren Turnerinnen und Turner zu erwähnen . Ein Tanzſpiel „ An der ſchönen blauen Donau ” fand lebhaftes Intereſſe und Beifall . Alle Mitwirkenden taten ihr Beſtes , und Dank gebührt den Turnwarten Moter , Kehr , Göckel , Stuckert und Fräulein Blum für die Vorbereitungs= arbeit , beſonders aber auch Herrn Lehrer Adelberger als Diri= gent der Turnerſingmannſchaft , dem die Einübung und Leitung des muſikaliſchen Teils des Abends oblag und der ſich dieſer Auf= gabe glänzend entledigte . Mit einem Lied der Turnerſingmann= ſchaft und einem Schlußwort des erſten Vorſitzenden nahm die ſehr anſprechende Veranſtaltung ihr Ende . C . Ober = Ramſtadt , 3 . Mai Sterbefall . An den Folgen eines Schlaganfalles verſtarb hier im 55 . Lebensjahr Herr Bäcker= meiſter Johann Kumpf . Der Verſtorbene gehörte u . a . mehrere Jahre dem Kirchenvorſtand als Mitglied an . — Aus den Ver= einen . Während der Radfahrerverein 1893 am Himmelfahrttag ſeine Mitglieder zu einer Frühtour nach Seeheim - Jugenheim eingeladen hat , unternimmt der Turnverein 1877 einen Familien= ſpaziergang nach Nieder = Ramſtadt und der Odenwaldklub eine Frühwanderung über die „ Eiſerne Hand ” nach Roßdorf . Um 12 , 30 Uhr fährt der Kirchengeſangverein nach der Schwedenſäule , ſo daß es an Gelegenheiten zu Ausflügen und Wanderungen am Himmelfahrttag beſtimmt nicht fehlt An . Gr . = Zimmern , 3 Mai . Volksliederabend des Arbeitergeſangvereins „ Einigkeit ” , Leitung Chor = und Muſik= direktor Simmermacher , Darmſtadt . Es kamen Volkslieder älterer und neuerer Kompoſition zum Vortrag . Der ſchöne Vortrag der Lieder bezeugt die gute Schulung des Vereins . Auch die Baß= ſololieder des Herrn Herwig = Darmſtadt , die mit wohlklingender , ſonorer Stimme vorgetragen wurden , fanden ungeteilten Beifall . Br . Seckmauern , 3 . Mai . Am Himmelfahrtstage findet in der Frühe um halb 8 Uhr ein Turnergottesdienſt in der ev . Kirche ſtatt , um den Turnern vor Beginn der Götzwanderung den Gottesdienſtbeſuch zu ermöglichen . Mittags um 2 Uhr findet unter Mitwirkung des Poſaunenchors am Schlößchen ( bei ſchönem Wet= ter ) ein Waldgottesdienſt durch Pfarrer Otto Heldmann = Seckmauern ſtatt . m . Falken = Geſäß i . Odw . , 3 . Mai . Unter der ſchw zen Fahne . Von hier und den umliegenden Orten beſucht . am Sonntag hier eine Bauernkundgebung ſtatt . Auf dem ſammlungslokal wehte die ſchwarze ahne , und das Lied derſ , erklang . Landtagsabgeordneter Dr . Wagner = Darmſtadt ſpra etwa zweiſtündiger Rede über die Not des Bauernſtandes und derſelben abzuhelfen wäre . Wo ein Wille ſei , da ſei auch ein Eine Ausſprache ſchloß ſich an und es wurde eine Entſchlie gefaßt , nach der bei den heutigen wirtſchaftlichen Verhältniſſe Bauern keine Steuern mehr zahlen könnten . Stehend wurde Horſt = Weſſel = Lied geſungen . Ci . Erbach , 3 . Mai . Abſchied des Herrn Kr direktors v . Werner von ſeinen Mitarbeitern . Abſchiednehmen des Erbacher Kreisdirektors in Sitzungen ner Aemter und Körperſchaften ſchloß ſich in der letzten S ſeiner dienſtlichen Tätigkeit die Verabſchiedung von dem ſeiner Mitarbeiter im Kreisamte an . Ein mit Blumen geſchmückter Tiſch im Sitzungsſaale grüßte den ſcheidenden ſteher mit ſeinen Beamten und Angeſtellten . Herr Kreisdi von Werner erinnerte daran , daß er ſchon oft habe Abſchied men müſſen von ihm lieb geweſenen Wirkungsſtätten ; der ſchied heute aber ſei der entſcheidendſte ; es gelte , von der Le arbeit zu ſcheiden . Da ſei eine gewiſſe Wehmut ſchon zu b fen und auch zu entſchuldigen . Doch ſei die Wehmut auck inniger Dankbarkeit begleitet . Stets ſei ihm die freundlich ſinnung , die er ſeinen Mitaxbeitern entgegengebracht habe , herzlichſte erwidert worden ; niemals ſei ihm ernſtlich in bö liger Abſicht entgegengearbeitet worden . So denke er ger ſeine Tätigkeit im ſchönen Odenwald zurück , und bitte , das entgegengebrachte Vertrauen auch auf ſeinen Nachfolger üb gen zu wollen . — Sinnige Abſchieds = und Dankesworte nun Herr Regierungsrat Dr . Rindfuß im Namen der verſar ten Angeſtellten und Beamten . In aufgeregter Zeit zum der Geſchicke des Kreiſes berufen habe es der Scheidende i wieder verſtanden , der ruhende Pol zu bleiben , und daneber die Dienſt = und Verantwortungsfreudigkeit ſeiner Mitar aufrecht zu erhalten . Ein reiches Wiſſen und langjährige ( rung ließen ihn zum vorbildlichen Führer werden . Das gegebene Beiſpiel war ihm ſtets wichtiger als bureaukratiſch ordnungen und Anweiſungen . Das Sein war ihm wertvoll der Schein . So ſteht für uns die Scheideſtunde im Zeichen licher Dankbarkeit und aufrichtiger Verehrung . Das Gedä an den nun von uns gehenden Führer werden wir am tre und beſten dadurch ehren , wenn wir verſuchen und danach ſt es ihm gleichzutun an Pflichterfüllung und Opferbereitſchaf reſtloſer Hingabe an Amt und Beruf . Als äußeres Zeichen Gedenkens wurde dem aus dem Amte Scheidenden nun eine getriebene Meſſingplatte überreicht , die von dem Odenwaldſ Ernſt Streckhardt hergeſtellt wurde und auf der Rückſeite di men aller Beamten und Angeſtellten des Kreisamtes ( trägt . Damit hatte die ſchlichte Abſchiedsfeier ihr Ende er die gerade wegen ihrer Schlichtheit außerordentlich eindru war und allen Teilnehmern zeitlebens in Erinnerung b wird . As . Erbach , 3 . Mai . Eine Blütenfahrt andie B ſtraße . Der Ausflug des evangeliſchen Kirchengeſangve der am letzten Sonntag an die blühende Bergſtraße führte wohl , begünſtigt durch das herrliche Maiwetter , als wohlgel bezeichnet werden . Der Vorſtand hatte auch keine Mühe ge die Vorbereitungen aufs genaueſte zu treffen und das In für dieſe Fahrt zu wecken . So war es geſtern 90 Mitglieder Freunden vergönnt ſich an dem friſchen Grün und der Blüten der erwachenden Natur zu erfreuen . In aller Frühe ver wir das Mümlingtal , und bald hatten wir die Höhen über und das ſchöne Gerſprenztal erreicht ; auch das Fiſchbachtal durchfahren . Nach Beſichtigung des Schloſſes Lichtenberg u ſchönen Parkanlagen wurde die Fahrt nach dem Modautal fortgeſetzt . In Brandau , am Elternhaus des Dirigenten , zum erſten Male Einkehr gehalten . Die Ruhepauſe geſtalte zu einer wahren Weiheſtunde . Wunderbar erklangen die dien des Veſpergeſangs und noch ſo manch ſchlichter Volks Ein reichgedeckter Tiſch im gaſtfreundlichen Hauſe lohn Sänger für die ausgezeichneten Darbietungen . Das nahe B kirchen war auch bald erreicht , und von hier ab began Aufſtieg nach dem Felsberg . Ein reges Leben und Treibe Kommen und Gehen herrſchte hier in dem Meer von Felſe dem Fuße des Berges , an der Kuralp , nahmen uns die wieder auf , und nun durchfuhren wir das reizende Balt Tal . In Jugenheim fanden wir freundlichen Empfang un Verpflegung . In beſter Stimmung mußte aufgebrochen n Nach einer äußerſt abwechſlungsreichen Fahrt an der ſchönen ſtraße entlang erreichten wir unſer Reiſeziel Heppenheim Beſichtigung des evangel . Gemeindehauſes und der evangel . und nach Begrüßung durch Herrn Pfarrer Storck wur „ Halben Mond ” Einkehr gehalten , wo uns der befreundet penheimer Poſaunenchor bereits erwartete und uns immer durch ſchneidige Muſik erfreute . Auch Herr Stadtpfarrer Sel unſerer Einladung gerne Folge geleiſtet und verbrachte , vor Erbachern freudig begrüßt , einige Stunden mit ſeinen fr Gemeindegliedern . Die ſchönen Stunden an der blühenden ſtraße gingen leider allzu ſchnell vorüber ; ſchon wurde zun bruch gemahnt . Auch die Rückfahrt über Fürth = Wegſcheide ohne jegliche Störung und in beſter Stimmung , beſonders der Jugend . — Amtstage Das Heſſiſche Kreisamt Erba am Samstag , den 7 . Mai 1932 , vormittags von 10 — 12 1 dem Rathaus zu Reichelsheim einen Amtstag ab . — B wechſel . Das ſeither in gräflichem Beſitz befindliche Har Marktplatz = Bahnhofſtraße ging durch Kauf zum Preiſe vo Mark in den Beſitz des Kutſchers i . R . Knößüber . m Beerfelden , 3 . /Mai . Verſchiedenes . Zum ge Schweinemarkt waren wohl etwa 156 Ferkel und Läuferſc aufgetrieben , jedoch war bei den herrſchenden Geldverhäl die Kaufluſt ſo gering , daß nur Käufe in geringem Umfan geſchloſſen wurden . Pro Paax wurden bezahlt für Ferkel RM . , fur Läuferſchweine 33 — 50 RM . — Der Turnve ( DT . ) hält am Mittwoch eine Spielerſitzung ab , auf der ül nächſten Spiele beraten wird , ferner wird eine zweite Man aufgeſtellt für das Spiel am 2 . Pfingſtfeiertag gegen Mich = — Schon eine Reihe von Jahren wird am Nachmittag des Hi fahrtstages auf dem Sensbacher Friedhof ein Gottesdienſt halten , dies iſt bei günſtiger Witterung auch für dieſes Ja plant . Herr Stadtpfarrer Hofmeyer = Michelſtadt wird di ſprache halten und der evangeliſche Jugendbund Michelſtad mitwirken . B . G . Rimhorn , 3 . Mai . Generalverſammlun Spar = und Darlehnskaſſe . Da der Vorſitzende . Pfarrer Schwöbel , wegen plötzlicher Erkrankung nicht erſe war , beſtimmte die Verſammlung den Direktor der Kaſſe , Lehrer Degreif , zum Verſammlungsleiter . Nach kurzen ßungsworten übermittelte derſelbe den Jahresbericht des ſtands und Aufſichtsrats . Anſchließend verlas der Rechner H die Jahresrechnung , verglich dieſelbe mit der vorjährigen und ſtellte feſt , daß der Geſamtumſatz um etwa ein Fünftel das Vorjahr zurückgegangen iſt . Von dem Reingewinn , ungefähr auf 1200 RM . beläuft , ſollen 6 Prozent den Geſ guthaben zugeſchrieben werden ; der Reſt zur Hälfte der ſervefonds und Betriebsrücklage . Die ausſcheidenden Vor und Aufſichtsratsmitglieder wurden wiedergewählt . ADAM OPEL A - G - RUSSELSHEIM A - M : V Sich nur nicht mit Redensarten zufrieden geben ! Tafsachen verlangen ! — Tatsachen wie zum Beispiel diese : Je stärker das finanzielle Fundament des einkaufenden Werkes ist und je größer die erforderlichen Menger sind , desto günstiger werden Einkaufsbedingungen und Preise für Oualitätsmaterial Als größte Automobilfabrik Deutschlands genießt Opel aus beiden Gründen diese Vorteile , die sich wieder zum Vorteil des Opelkäufers im Preise der Wagen ausdrücken OPELodbanggenan übenleae ! Die herabgesetzten Preise : 1 , 21 fr . 4 Z , . wn RM 1890 m . 1 , 8 lr . 62 , . vn RM 209 D on . Preise ob Werk , Beauene Zoklung ” bedingungen durch die Affg . Finanzierungs - Ges . Günstige Kasko - Vers . durch die Allg . Avtomobil - Vers . - A G . Machen Sie eine Probefahl" GENERAL - VERTRETER : HAAS KBE D . DARMSTADT RHEINSTRASSE 19 / 21 Nittwoch , 4 . Mai 1932 Alls 4 Darmſtädter = Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 124 — Seite 7 v 8 . Fränkiſch = Crumbach , 3 . Mai . Oeffentliche Ge = „ nderatsſitzung . Nach eingehender Beſprechung wurde von Bürgermeiſter Hotz äußerſt ſparſam ausgearbeitete Vor= glag für das Rechnungsjahr 1932 genehmigt mit dem Zuſatz , Steuerumſchlagſätze /nach Möglichkeit herabzudrücken . Die „ erumlagen betragen bei einer Voranſchlagsſumme von 61 297 „ 38500 Mark . — Ein Antrag an die Land = und Forſtwirt= tliche Berufsgenoſſenſchaft Darmſtadt , betr . Herabſetzung der räge , die durch die außerordentlich hohe Veranlagung der ndſteuer in unſeret Gemarkung zu hoch ſind , wurde ſeitens der „ fsgenoſſenſchaft abgeſehnt . — Der neu angelegte Dorfbach , am Sportplatz entlang zieht , wurde zu 60 Pfg . per Quadrat = angekauft . — Am 7 d . M . feiert Frau Katharina Renkel ve in voller Rüſtigkeit ihren 78 . Geburtstag . Lampertheim , 3 . Mai . Gemeinderatsſitzung . Nach= das Kreisamt Bensheim die Wahlakten über die Wahl des Beigeordneten geprüft und ſich keine Beanſtandungen er= haben , konnte in der letzten Sitzung die Einführung des= n durch den Bürgermeiſter erfolgen . Es wird dem Beigeord= anheimgeſtellt , an einem der nächſten Amtstage auf dem samt zu erſcheinen und den Eid auf die Verfaſſung zu leiſten . a durch die Wahl des Beigeordneten ein Sitz in der kommu = ärkung des Lampertheim — Gernsheimer Dammſyſtems will Kreisamt mit den Beteiligten erſt noch einmal verhandeln dann dem Gemeinderat Vorlage machen . — Die Pächter der bogen 1 . 2 . 4 a und 4 b ſuchen um weiteren Pachtnachlaß nach . 1931 war bereits ein ſolcher von 10 Prozent gewährt und iſt bereit , einen weiteren von 5 Prozent zu genehmigen , jedoch rückwirkend für 1931 . Sollten ſich die Pächter hiermit nicht den geben , ſo müßte die Sache dem Jagdpachteinigungsamt breitet werden , zumal die Jagd unter günſtigen Sätzen ſei= it verpachtet wurde . — Als Tag der Wahl eines zweiten ſordneten wird der 29 Mai feſtgelegt . — Der ſeitherige von 25 RM . pro Quadratmeter für Erbbegräbnisplätze wird beibehalten , jedoch können ſolche für die Folge nicht mehr ausgeſucht , ſondern müſſen anſchließend genommen werden . Vor= kauf findet nicht mehr ſtatt . — Nach längerer Erörterung wird das Wirtſchaftskonzeſſionsgeſuch des Alfred Hartwig genehmigt . — Man iſt nicht abgeneigt , dem Fußballklub Olympia das noch freie Induſtriegelände als Sportplatz zu überlaſſen , jedoch müſſen erſt mit den ſeitherigen Pächtern Verhandlungen gepflogen wer= den . — Dem Kaninchenzuchtverein „ Gut Zucht ” wird das ge= wünſchte Gelände für Futterzwecke zur Verfügung geſtellt . — Der Turnverein beabſichtigt , am Altrhein eine Bootshalle und eine Badeanſtalt zu errichten . Es beſtehen aber bezüglich des Gelän= des verſchiedene Pachtverhältniſſe , die jedoch erſt geklärt werden müſſen , ſodann ſoll aber der Verein raſchmöglichſt dasſelbe er= halten . — Einige Fälle betr . Einhaltung des Bürgerholzes als Erſatz für rückſtändige Steuern , haben ſich als Härten erwieſen , weshalb beſchloſſen wird , daß dieſelben alsbald bei der Bürger= meiſterei zwecks Bereinigung vorſprechen . Aa . Wolfskehlen , 3 . Mai . Aus dem Gemeinderat . Der wichtigſte Punkt der am Montag abend abgehaltenen Gemeinde= ratsſitzung war die Prüfung der Gemeinderechnung vom Rech= nungsjahr 1930 , die unter dem Vorſitz des Gemeinderatsmitglieds Georg Schaffner 1 . vorgenommen wurde und zu keinen Beanſtan= dungen Anlaß gab . Die Inſtandſetzungsarbeiten des Treppen= hauſes in der Schule an der Gernsheimerſtraße wurden dem Bau= unternehmer Dreeſen übertragen . Das Windfallholz ſoll für die Gemeinde benutzt und durch einen Fuhrmann angefahren werden . Eine Partie Wellen ſoll aus der Hand vergeben werden . Cm . Wallerſtädten , 2 / Mai . Gemeinderat . Auf An= ordnung der Bürgermeiſterei dürfen von nun ab den öffentlichen Gemeinderatsſitzungen nur ſolche Zuhörer beiwohnen , die im Be= ſitze einer Einlaßkarte ſind . Von den Gemeinderäten ſind ſolche Karten erhältlich , aber nur in ſo geringer Anzahl , daß bei einem Teil der Einwohnerſchaft Unzufriedenheit über dieſe Neuordnung herrſcht . Veranlaſſung zur Ausgabe von Karten ſoll die Tatſache gegeben haben , daß Gemeinderäte beim Eintreffen keine Sitz= gelegenheit mehr vorfanden . ſg . Unter = Moſſau , 3 . /Mai . Gauwanderung der DT . Gau 21 ( Odenwald ) der Deutſchen Turnerſchaft hat zum telfahrtstag die Gbetzwanderung nach dem neuerbauten turm auf dem herrlichen Lärmfeuer ausgeſchrieben . Um ſr ſollen die Wandergruppen dort eintreffen . Bad Wimpfen , 2 . Mai . 53 ordentliche Hauptver= lung der Kreditkaſſe . Der Vorſitzende des Auf= ates , Oberlehrer i . R . Volz , erſtattete den Geſchäftsbericht . er Teich gab den Kaſſenbericht . Der Geſamtumſatz im Jahre ſetrug 4 838 157 , 72 RM . , die Aktiva betragen 907 186 , 77 RM . , aſſiva 899 570 , 38 RM . und der Reingewinn ergibt 7616 / 44 Dieſer ſoll nach dem Vorſchlag des Vorſtandes und Aufſichts = und mit Genehmigung der Verſammlung in nachſtehender verteilt werden : 8 Prozent Vergütung auf die eingezahlten ftsanteile , gleich 2438 , 10 RM . , Rücklage für den Reſerve = 2078 , 34 RM . , für Betriebsrücklage 2100 RM . und für Bau = 1000 RM . Das Vermögen der Kaſſe beträgt nach dieſer Ver= g : Reſervefonds 16 591 , 15 RM . , Betriebsrücklage 16 500 und Baufonds 13 000 RM . , zuſammen 46 091 , 15 RM . Ende ählte die Kaſſe 675 ) Mitglieder , im Laufe des Jahres 1931 25 Perſonen zu , und durch Tod oder Austritt gingen ab rſonen , ſo daß Ende 1931 die Mitgliederzahl mit 675 un= ſert blieb . Direktor Dr . Winkler = Krämer , Darmſtadt , dankte freundliche Einladung und gab ſeiner Freude über den ein= n Verlauf der Tagung Ausdruck , und der Verbandsſekretär llemann ermahnte in ſeinem lehrreichen Vortrag zu äußer= parſamkeit und treueſter Zuſammenarbeit im Sinne weit= ſter Selbſthilfe . Schlierbach , 2 . Mai . Zuſammenkunft der 50 = und ährigen . Geſtern fanden ſich die Fünfzig und Sechzig= n zuſammen , die vor 36 und 46 Jahren in der hieſigen Kirche niert wurden . In ſtattlicher Anzahl waren die ehemaligen meraden und = kameradinnen zum Wiederſehenstag er= i , wenn auch der Tod ſchon manche Lücken auch in ihre geriſſen hat . Gemeinſam wurde der Vormittagsgottesdienſt Die Kirche war zu Ehren der Jubilare feſtlich geſchmückt aiengrün und Fruhlingsblumen . Beſonders feierlich ver= r Gottesdienſt , da die Kapelle Müller = Schmitt zuſammen Orgel die Choräle „ Lobe den Herrn , den mächtigen König ren ” und „ Nun danket alle Gott ” und dann allein „ Sei d Ehr dem Höchſten Gut ” vortrug . Der Ortsgeiſtliche , Herr * Hartmann nahm in ſeiner Predigt auf die Bedeutung ges Bezug . Nach dem Gottesdienſt verſammelten ſich die jjährigen bei Gaſtwirt Meiſter , die Sechziger bei Gaſtwirt zum gemeinſamen Mittagsmahl . Bei dem gemütlichen nenſein am Nachmittag trugen die Kapelle Müller = Schmitt hieſige Männergeſangverein „ Sängerluſt Muſikſtücke und dene Chöre vor , ſo daß die Stunden des Beiſammenſeins bilaren angenehm verſchönert wurden . Gadernheim , 3 . Mäi . Auf die Initiative des hieſigen Po= hors und des Deutſchen Turnvereins wird am Himmel= g ein Ausflug nach dem Kaiſerturm auf der Neunkircher= emacht , wobei der Poſaunenchor den muſikaliſchen Teil des mms übernimmt . An dieſer Stelle ſei nochmals darauf hin= n , daß ſämtliche Einwohner Gadernheims zu dieſem Aus= rzlich eingeladen ſind . Reichenbach i . Odw . , 3 . Mai . Dienſtjubiläum . Herr r Römen von der Deutſchen Steininduſtrie A . G beging Mai ſein 40 jähriges Dienſtjubiläum . Die Angeſtellten und liſter überreichten dem Jubilar eine Ehrengabe . — Turn= n . Der Deutſche Turnverein unternahm bei einer ſehr Beteiligung von 110 Perſonen eine Frühlingswanderung itzelbach . Seeheim , 3 . Mai . An Himmelfahrt , morgens um 7 Uhr , uf dem Kreuzberg bei Seeheim eine Morgenandacht unter kung des Poſaunen = und Kirchenchores ſtatt . Jugenheim , 3 . Mai . In ſchönſter Blüte ſteht das Stett = 1 . Dort findet am Himmelfahrtstag im Naturbad das reichkonzert ſtatt . Abends Tanz . ( Siehe Anzeige . ) Zwingenberg , 3 . Mai . Die Bergſtraße in ihrem nſchmuck war vorgeſtern das Ausflugsziel Tauſender . l an den Hängen waxen Menſchen , welche die Blütenpracht en , anzutreffen . In einer — nicht zu den verkehrsreichſten en — Stunde wurden hier in der Durchgangsſtraße 286 ind 540 Motorräder gezählt . Die Fahrräder zu zählen , nöglich . Nimmt man an , daß die Wagen mit durchſchnitt = und die Motorräder mit zwei Perſonen beſetzt waren , * in einer Stunde 1938 Menſchen auf Motorfahrzeugen die Be vaſſiert . Dieſe Berechnung unter Berückſichtigung der zurückfahrenden Perſonen auf nur ſechs Stunden ausge= ergibt die ſtattliche Zahl von 11 628 . 50 000 Menſchen am Sonntag die Bergſtraße beſucht haben . Auerbach , 3 . Mai . Not = Gottes = Waldfeſt . Am ſahrtstag finder auch in dieſem Jahre wieder nachmittag ; IS Waldfeſt an der Not = Gottes im Auerbacher Kirchenwald gewohnten Weiſe ſtatt . Feſtprediger wird ſein : Herr igendpfarrer Lic , von der Au aus Darmſtadt . Auerbach , 3 . Mai . Vorbereitungen zum Blüten= hon ſeit Wochen ſind die Vorbereitungen für den Feſtzug , 30 Nummern umfaſſen wird , und das Feſtſpiel , bei dem Mitwirkende erforderlich ſind , im Gange . Geſtern abend Der Ortsgewerbeverein auf Anregung der Feſtleitung noch Ben wirtſchaftlichen Angelegenheiten des Feſtes befaßt , ſo Zerkauf von Fleiſch = und Wurſtwaren neben dem von I und ſonſtigen Lebens = und Genußmitteln im Fürſten = IIo der Durchführung des Häuſer = und Straßenſchmuckes . ſtändigen Gärtnermeiſter liefern hierzu auf Beſtellung Eldigen etwa erforderlichen Guirlanden . Birkengrün wird Sde tzern unentgeltlich verabreicht werden . Die hieſigen Eldeſitzer haben ! für den Abend des Feſtſonntages hin = Vorbereitungen getroffen , um den Feſtteilnehmern ab= igsreiche Unterhaltung zu bieten . dirſchhorn , 3 . Mai . Waſſerſtand des Neckars am 1 . 60 Meter , am 3 . Mai : 1 , 59 Meter . EEnsheim , 3 . Mai . Waſſerſtand des Rheins am V 30 Meter , am 3 . Mai : — 0 , 21 Meter . — Heppenheim a . d . B . , 3 . Mai . Im Parkhotel „ Halber Mond ” findet an Chriſti Himmelfahrt , Donnerstag , den 5 . Mai , von nach= mittags 4 Uhr ab ein großes Konzert ſtatt . Es iſt eine erſtklaſſige Kapelle dafür gewonnen , die neue und alte Stücke in künſtleriſcher Weiſe zum Vortrag bringt . Es kann geſagt werden , daß am kom= menden Sonntag die Bergſtraße ſich wirklich in ihrem ſchönen Lichte zeigt , denn alles ſteht in vollem Blütenſchmuck . — Von abends 8 Uhr ab findet ein Tanzvergnügen ſtatt , auch da ſpielt eine ſehr gute Tanzkapelle . ( Siehe auch Inſerat . ) 8 . Lampertheim , 3 . Mai . Einbruch ins Amtsgericht . In der Samstagnacht brachen bis jetzt noch unbekannte Täter in das Amtsgericht ein . Anſcheinend hatten ſie es nur auf die Kaſſe abgeſehen , denn dieſelbe war erbrochen und daraus ein Betrag von etwa 20 RM . entwendet . Die Polizei fahndet nach dem oder den Tätern . — Die rote/Fahne auf der Kirche . Als am Sonntagmorgen die erſten Einwohner an der evangeliſchen Kirche vorüberkamen , prangte am Kirchturm , oberhalb der Uhr an einer Stange , eine rote Fahne . Es muß ſchon ein geſchickter Faſſaden= kletterer geweſen ſein , der dieſe Leiſtung vollbrachte , denn die Kirche war verſchloſſen . f Bm . Hofheim ( Ried ) , 2 . Mai . Geländeübung . Die hie= ſige Ortsgruppe vom Roten Kreuz unternahm am Sonntag unter Leitung des Kolonnenführers Scherer eine Geländeübung , die ſich bei herrlichem Maiwetter nach Nordheim — Steinerwald — Watten= heim und zurück erſtreckte . Die Sanitäter waren ſehr bei der Sache , und zeigten ſich die Bewohner genannter Orte ſehr ent= gegenkommend . — Exoffnungsſchießen . Die hieſige Schüt= zengeſellſchaft veranſtaltete ihr Eröffnungsſchießen bei reger Be= teiligung . Nach langer Winterpauſe wurden gleich beachtens= werte Reſultate erzielt , was beſonders von den Jungſchützen be= richtet werden darf . Verſchiedene Ehrenſcheiben wurden mit guten Reſultaten ausgeſchoſſen . Cp . Biebesheim , 2 . Mai . Der Zuchtviehmarkt , der be= reits für den 10 . Mai ausgeſchrieben war , kann an dem genannten Termin nicht ſtattfinden . 2 . Offenbach , 2 . Mai . Störung des Gottesdienſtes durch die Maifeier Zur Maifeier ſammelten ſich die Kom= muniſten auf dem Schulhofe der Techniſchen Lehranſtalten , die Mehrheitsſozialdemokraten auf dem Schulhofe der Oberrealſchule am Stadthauſe unmittelbar neben der Stadtkirche . Der Gottes= dienſt in der Stadtkirche , auf den die Demonſtrierenden gar keine Rückſicht nahmen , wurde dabei durch Singen und Muſizieren ſo geſtört , daß ſich der Geiſtliche mitten in der Predigt zu der Be= merkung veranlaßt ſah , die evangeliſche Kirche werde für die Folge für Nichtwiederholung einer ähnlichen Störung des Gottes= dienſtes rechtzeitig Sorge tragen müſſen . — Das Polizeiamt hätte auch die Störung vorausſehen müſſen und den Umzug und das Sammeln dazu erſt nach Beendigung der öffentlichen Gottesdienſte erlauben dürfen . Frankfurt a . M . Mittwoch , 4 . Mai . 10 . 20 : Schulfunk : Malz Erben gegen Kruſicke wegen = Herausgabe einer Sache . Ein Zivilprozeß von Actualis . 15 . 20 : Stunde der Jugend . 17 . 00 : Konzert . Werke von Scharrer , Maſſenet , Raff . Mitw . : G . Maeckel . 18 . 25 : Dr . Wilker : Die Freizeitgeſtaltung des Erwerbsloſen . 18 . 50 : Dr . Wolff : Buchhaltung und Kleingewerbe . 19 . 15 : Zehn Minuten Nachrichten über Kunſt und Wiſſenſchaft . 19 . 30 : Frühling an der Bergſtraße . Hörbericht von Paul = Laven . 20 . 00 : Baden = Baden : Heitere Muſik . Ausf . : Städt . Kurorcheſter . 21 . 00 : Wilhelm Lehmann . Zu ſeinem 50 . Geburtstag . Einführung : Dr . Kunz . Leſeproben : K . Graef . 21 . 30 : Unheimliche Stunde . 22 . 15 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 30 : Mannheim : Klaviermuſik von Otto Boß . 23 . 15 : Berlin : Nachtmuſik des Rundfunk = Orcheſters mit Soliſten . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Mittwoch , 4 . Mai . 9 . 00 : Schulfunk : Deutſche Geſchichte in der Ballade . 9 . 30 : G . Hausdorf : Selbſterlernen von Plakatſchriften . 10 . 10 : Schulfunk : Geſpräch zwiſchen dem bekannten Flugzeugkon= ſtrukteur Dr . Rumpler u . Dr . Keienburg . 14 . 45 : Kindertheater : Durch die Wüſte . Hörſpiel nach Karl May . 15 . 45 : Wera Freitag : Mein Küchengarten auf Balkon und Dach . 16 . 00 : Lehrer Peterſen : Der Landlehrer als Büchereileiter , 16 . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Prof . Dr . Marx : Techniſche Erfindung und Wirtſchaftskriſe . 18 . 00 : Muſik und Raſſe . Einführung : G . Waldmann . Am Flügel = Lili Kroeber = Aſche . 18 . 30 : Geh . Juſtizrat Prof . Dr . Heilfron ; Rechtsfragen des Tages = 18 . 55 : Ob . = Ing . Nairz : Viertelſtunde Funktechnik . 19 . 10 : Geh . Reg . = Rat Dr . Demuth : Die Wirtſchaftslage Englands . 19 . 30 : Alt = Berliner Tanzabend . Kapelle Otto Kermbach . Mitw . ; A . Fleßburg ( Tenor ) . 21 . 00 : Tages = und Sportnachrichten . 21 . 10 : Der Strom — ein Leben . Auftakt von Eberhard Brahms . 22 . 00 : Dr . Räuſcher : Politiſche Zeitungsſchau . 22 . 15 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . 22 . 30 : München : Konzert des Funkorcheſters . Noch immer erſtreckt ſich das Störungsſyſtem mit mehreren Kernen von England quer über Deutſchland nach Polen hin , ſcheint ſich aber weiter aufzufüllen . An der Rückſeite gelangt nun etwas kühlere Ozeanluft nach dem Feſtland , wodurch der Witte= rungscharakter ſich etwas wechſelhaft , aber nicht gerade unfreund= lich geſtaltet . Aufheiterung und Bewölkung löſen ſich ab , und zeitweiſe treten noch Regenſchauer auf , die teils von Gewitter= ſtörungen begleitet ſein dürften . Im Bereich eines ſich dann herausbildenden Zwiſchenhochs kommt ruhigeres Wetter zuſtande , das jedoch nicht von allzu langer Dauer ſein wird , denn über dem Atlantik iſt eine neue Störung im Anzug , die nach vorheriger Erwärmung wieder Wetterverſchlechterung bringen wird . Ausſichten für Mittwoch , den 4 . Mai 1932 : Wechſelnd bewölkt mit Aufheiterung , vorübergehend leichte Abkühlung , aber im ganzen mild , einzelne , zum Teil gewitterartige Nie= derſchläge . Ausſichten für Donnerstag , den 5 . Mai 1932 : Zunächſt Wetter= beruhigung und wieder wärmer , ſpäter erneute Eintrü= bung . Haupiſchriftleltung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Polſtſt und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuiſleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; ſür den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wiitich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripie wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . Zigaretten beträgt der Jahresver- brauch in den Vereinigten Staaten , das entspricht einem Konsum pro Kopf der Bevölkerung von 1000 Stück , mehr als das Doppelte wie bei uns in Deutschland . Der AMERKANER , der auf allen Gebieten des Lebens nach Höchstleistungen strebt , raucht allerdings nur Zigaretten OHNE MUNDSTÜck . Wir pflegen den Typ einer solchen Zigarette schon seit Jahrzehnten in unserer Standardmarke 6 Pfg . ZIGARETTE ohne MUNDSTück Verpackung zur Erhaltung des Aromas nur in Weißblechschachteln zu 10 , 25 und 50 Stück 25 ZIGARETTEN Seite 8 — Nr . 124 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 4 . Maf 1 Seite Ende 4 zurückke hat the nach G weil u . des form nachde gangen zöſiſche Tardie macht tref aus u . konföt verluf haben währe von C Wahl große Deut ) daß den hül vor ware vor mit Ruck ſollte die Glä . fina nich De im Sta de a . u de ſtel Ste u Ein mit allem Komfort ausgeſtattetes Maſchinengewehr = Abteilung beim Hindernislauf „ Verkehrsmittel ” von einer Pferdekraft . mit ſchwerem Maſchinengewehr . Die dritte Kraftfahr = Abteilung der Reichswehr veranſtaltete in Berlin ein großangelegtes Sport= feſt , bei dem mehrere hohe Perſönlichkeiten als Zuſchauer anweſend waren . In das reichhaltige Programm waren auch einige humoriſtiſche Vorführungen eingeſtreut . Opfer der Berge . München . Aus den Bergen werden mehrere ſchwere Unfälle gemeldet . So ſtürzte auf dem Untersberg der 22 Jahre alte Beamte Wilhelm Schweiger im Roſſittental ab . Schweiger war über den Oſtgrat aufgeſtiegen und dürfte durch den Schnee durchgebrochen ſein . Die Leiche wurde geborgen . Auf dem Predigtſtuhl im Hochköniggebiet ſtürzte der Bahnbeamte Stephan Zieſer aus Biſchofshofen etwa 14 Meter tief in eine Eis= kluft ab . Der Schwerverletzte wurde geborgen , ſtarb aber auf dem Transport . Der 18 jährige Münchener Gerhard Immy , der zuſammen mit einem 17 jährigen Freund die Buchſtein = Südwand erklettern wollte , ſtürzte aus 200 Meter Höhe wahrſcheinlich infolge Aus= brechens eines Schrofenbüſchels tödlich ab . Die Urſache des Unglücks dürfte in der völligen Berg= unerfahrenheit der beiden Jungen zu ſuchen ſein . Beide waren ungenügend ausgerüſtet . Es fehlte ihnen auch ein Seil und die übrige Bergaus= rüſtung . Großfeuer in Düſſeldorf , Düſſeldorf . Ein Großfeuer vernichtete in einem Wohnhaus auf dem Hindenburg = Wall geſtern nachmittag das Treppenhaus in den oberen Stockwerken faſt völlig . Die Feuerwehr mußte daher die Bewohner des Dachgeſchoſſes über das Dach des Nachbarhauſes in Sicherheit bringen . Ein Mann erlitt ſchwere Brandwunden . Der Brand iſt durch Unachtſamkeit entſtanden . In die im Parterre unter der Treppe ſtehende Müll= tonne war glühende Aſche geleert worden , die weiterſchwelte und ſo das Treppenhaus in Brand ſetzte . Das Feuer wurde erſt bemerkt , als der Rauch bereits das oberſte Geſchoß erreicht hatte und der Ausgang zum Teil verbrannt war . Der Brand konnte in etwa einer Stunde gelöſcht werden . Großfeuer bei der Oberpoſtdirektion in Hamburg . Hamburg . Im Gebäude der Oberpoſtdirek= tion Hamburg brach geſtern nachmittag aus bis= her unbekannter Urſache ein Großdachſtuhlbrand aus , der große Aktenmengen vernichtete und er= hebliſchen Schaden anrichtete . Ein Feuerwehr= mann erlitt ſchwere Verletzungen . Beſonders ge= litten hat die uniter dem Brandherd gelegene Hausmeiſterwohnung , in deren Räume ein zu= ſammenſtürzender Schornſtein hineinſchlug . Die Feuerwehr arbeitete mit drei Schlauchleitungen etwa zwei Stunden , bis der Brand lokaliſiert war . Die Rjumungsarbeiten nahmen noch mehrere Stun den in Anſpruch . Wäſte Ausſchreikmgen von Spahts in einer algeriſchen Skadk . London . Times meldet aus Algier : Am Abend des 1 . Mai kam es in Bou Saada ( Süd = Algerien ) zu wüſten Szenen . Ungefähr 50 Spa= his liefen mit gezogenen Sädeln in den Straßen umher , verwundeten mehrere Perſonen und kämpften gegen die Polizei und ſelbſt gegen ihre eigenen Unteroffiziere . Schließlich wurden die Spahis in ihre Kaſerne zurückgedrängt . Der Zwiſchenfall war durch einen Streit zwiſchen Spahis und eingeborenen Ziviliſten hervor= gerufen . Ein Doppelraubmord in Berlin . Berlim . In der Großmannſtraße 5 in Moabit wurde am Dienstag mittag ein furcht= bares Verbrechen enddeckt , dem das Hausbeſitzer = Ehepaar Boars zum Opfer gefallen war . Einer Mieterin , die ſchon am Montag abend vergeblich verſucht hatte , die Miete zu bezahlen , benachrich= tigte , als ihr auch am Dienstag mittag nicht ge= öffnet wurde , den Hauswart . Mit Hilfe einer Leiter verſchaffte ſich dieſer über den Balkon der im erſten Stock liegenden Wohnung Einlaß . Er fand den 69 jährigen Wohnungsinhaber tot in einer Blutlache im Büro liegen , während die 68 jährige Ehefrau ebenfalls mit geſpaltenem Schädel in der Küche lag . Die Polizei ſtellte feſt , daß die Tat wahrſcheinlich mit einem Beil aus= geführt iſt und daß Mietgelder in unbekannter Höhe geraubt worden ſind . Sämtliche Behältniſſe waren durchgewühlt . Von den Tätern fehlt jede Spur . Drei Selbſtmorde am gleichen Tage auf der gleichen Strecke . Forſt . = Auf der Strecke Sorau — Forſt er= eigneten ſich geſtern vormittag unabhängig von= einander drei vollkommen gleichartige Selbſt= mrode . Bei Schönwalde warf ſich ein 42 jähriger Mann vor einen Güterzug , beim Bahnübergang bei Berge ließ ſich ein Bäckergeſelle vom Zuge überfahren , und wenige Stunden ſpäter mußte der Lokomotivführer eines D = Zuges melden , daß ſich bei der Blockſtelle Erlenholz ein Mann habe überfahren laſſen , wie ſich herausſtellte , ein Ge= ſchäftsführer aus Forſt . In allen drei Fällen dürfte das Motiv zur Tat in wirtſchaftlicher Not zu ſuchen ſein . Vier Knaben ertrunken . London . In Frome ( Somerſet ) ſind vor= geſtern vier Schulknaben beim Spielen in die durch Regengüſſe angeſchwollenen Fluten des Frome = Fluſſes gefallen und ertrunken . Der Stapellauf des Rieſentankdamp . „ Franz Klaſen ” , der jetzt auf der Deutſchen Werft in 9 e als erſter von ſechs Tankdampfern vont lief , die von der Deutſch = Amerikaniſchel leum = Geſellſchaft bei deutſchen Schiffswe . Auftrag gegeben wurden . Jeder der hat einen Rauminhalt von rund 18 000 und 10 000 Arbeiter finden bei den Beſchäftigung . Vorführung des erſten dentſchen Flugzeugs mit verſtellbaren Tragfläche Aufnahme des neuartigen Flugzeuges bei vergrößerter Flügelſtellung . Oben rechts : Der Konſtrukteur Profeſſor Schneidler . Auf dem Berliner Flughafen wurde ein Flugzeug mit 50 % veränderlichen Tragflächen vorg das von Prof . Dr . Schneidler = Breslau konſtruiert wurde . Durch die Verſtellung ſoll eine be liche Verkürzung der Start = und Landeſtrecke erzielt werden , wodurch auch die Benutzung kle Landeplätze mit verhältnismäßig großen Flugzeugen ermöglicht wird . Reich und Ausland . Rückkehr des letzken deutſchen Kriegsgefangenen . Kehl . Geſtern nachmittag kehrte nach mehr als 13 jähriger Abweſenheit Alfons Paoli Schwartz , der letzte deutſche Kriegsgefangene , in ſeine Heimat zurück . Schwartz war , als vor 13 Jahren die fvanzöſiſchen Truppen in Kehl einzogen , als Altelſäſſer feſtgenommen worden , weil er im Weltkriege im deutſchen Heere ge= kämpft hatte . Nach 13 jähriger Gefangenſchaft auf der Teufelsinſel und in Cayenne betrat Schwartz vor etwa 8 Tagen zum erſten Male wieder deut= ſchen Boden , nachdem die deutſchen Bemühungen um ſeine Freilaſſung endlich von Erfolg gekrönt waren . Am Bahnhof hatten ſich Tauſende von Menſchen eingefunden , und als um 16 . 05 Uhr der Schnellzug einlief , wurde der ehemalige Kriegsgefangene begeiſtert gefeiert . Nach einer Reihe von Anſprachen trug man Schwartz im Triumph zu ſeiner alten Wohnung , wo ihm der Vorſitzende des Kehler Turnvereins von 1845 die Goldene Ehrennadel der Deutſchen Turnerſchaft überreichte . Schwartz richtete vom Fenſter ſeiner Wohnung Worte tiefempfundenen Dankes an die außerordentlich große Menſchen= menge , die ihm immer und immer wieder be= geiſterte Ovationen darbrachte . Ein Mitglied der Reichsvereinigung ehemaliger Kriegsgefan= gener ſchilderte zum Schluß die raſtloſen Be= mühungen der Vereinigung und der amtlichen deutſchen Stellen um die Freilaſſung des letzten deutſchen Kriegsgefangenen . „ Graf Zeppelin ” über den Kap Verdiſchen Inſeln . Friedrichshafen . Um 17 Uhr MEZ . befand ſich das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” auf 20 Grad 53 Min . Nord und 20 Grad 11 Min . Weſt . Es hat Kurs auf die Kap Verdiſchen In= ſeln , die es um Mitternacht überflog . Das Schiff hat gute Fahrt , an Bord iſt alles wohl . „ Graf Zeppelin ” über Las Palmas . Friedrichshafen . Nach einem Funk= ſpruch von Bord des „ Graf Zeppelin ” befand ſich das Luftſchiff um 9 . 30 Uhr MEZ . über Las Palmas . Aus dem Schnellzug geſtürzt . Wiesbaden . Bei der Ankunft eines Schnellzuges auf dem hieſigen Bahnhof bemerkte ein Reiſender , daß ſein Begleiter verſchwunden war . Die Nachforſchungen ergaben , daß dieſer , ein 28 jähriger Mann , in Rheinbrohl aus dem Zuge geſtürzt war . Der Verunglückte , der ver= mutlich anſtelle der Abort = die Wagentür ge= öffnet hatte , liegt erheblich verletzt im Neuwieder Krankenhaus . Lebensgefahr beſteht nicht . Der Richkhofen = Pokal Mi den Auleler Seft . Der Mannheimer Fluglehrer Schlerf , der bisher nicht weniger als 77 Flugſchüler zu fertigen Piloten ausgebildet hat , erhielt den Richthofen = Pokal , einen Wanderpreis , der jetzt zum erſten Male vergeben wurde . Verſuchte Kindesenkfährang in B nach amerikaniſchem Muſter . Brüſſel . Eine Entführungsgeſchicht amerikaniſchem Muſter , die jedoch gut und die Verhaftung zweier „ Schüler ” de führer des Lindbergh = Babys brachte , i Tagesgeſpräch in ganz Brüſſel . In der Woche hatte ein hieſiger Baron einen Br . halten , in welchem ihm angekündigt wurd ſein ſechsjähriges Töchterchen entführt u mordet werden ſollte , wenn dem Briefſch nicht ſofort die Summe von einer Million ken ausgehändigt werde . Der Baron lie Briefſchreiber mitteilen , er ſei bereit , Franken zu zahlen , womit dieſer ſich zu gab . Im Einverſtändnis mit der Polizei eine Dienerin des Barons mit der Ueb gung der Summe — in dem verſiegelten befanden ſich jedoch nur alte Zeitungen tragt . Der Briefſchreiber nahm das Pe Empfang und traf ſich nicht weit von de einbarten = Platz mit einem zweiten Mar dieſem Augenblick griff die Polizei zu un haftete beide . Der eine , ein Kellner , von der ganzen Geſchichte nichts zu wiſſe im Auftrag des anderen Mannes , eines halters , gehandelt zu haben , was dieſer beſ Der Letztere erklärte , er habe ſich ein Haus wollen und nicht gewußt , auf welche ande er ſich das Geld beſchaffen ſolle . Die beide den in das Gefängnis eingeliefert . Noch ein Maffia = Prozeß . Palermo . Ein Rieſen = Prozeß geg Angehörige der Maffia , der Ende Januar Anfang genommen hat , iſt jetzt in Agrige Ende gegangen . 120 Zeugen wurden vern= von denen zwei zuletzt ſelbſt angeklagt Neun Angeklagte ſind während der Unter und des Prozeſſes geſtorben , darunter e führer der Maffia der Provinz Calta Das Gericht hat 244 der Angeklagten zu hausſtrafen von drei bis dreizehn Jahre urteilt . Nene Arbeit für 10000 denf Weriltelfer . Flugzeug = Aufnahme von der Bulkan = Kakafkrophe in Chile . Der Ausbruch des Kordilleren = Vulkans Yeaguas von einem chileniſchen Militärflugzeug aus aufgenommen , das von Regierungsſeite zur Erkundung der Schäden in dem betreffenden Gebiet entſandt wurde , da die niedergegangenen Aſchenſchichten die Annäherung für jedes andere Verkehrsmittel unmöglich machten . Nittwoch , 4 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 124 — Seite 9 Geschichten aus aller Welt die Lebensgröße eines Engels . arb ) Budapeſt . Einen bekannten ungariſchen Bildhauer die Gattin eines nicht minder bekannten Gutsbeſitzers auf . Womit kann ich dienen , gnädige Frau ? ‟ Mein Klärchen iſt zum Engel geworden ” , erwiderte die Be = „ in in Tränen aufgelöſt . Der Bildhauer verſtand : Die Dame ihr Kind verloren . Kleine Kinder , die ſterben , werden zum die Dame faßte ſich ein Herz und fuhr fort : „ Ich möchte mein rbenes Mädelchen verewigen laſſen . In Marmor . ” Nan wurde handelseinig . Die trauernde Mutter beſtellte i runden Preis von ſechstauſend Pengö die Nachbildung des is in der Form eines Engels und in Lebensgröße . er Bildhauer fertigte das Werk an : Klärchen als Engel in sgröße . ſie Beſtellerin verweigerte jedoch die Annahme . Mit der indung keinen Kinder = Engel beſtellt zu haben , ſondern einen enähnlichen Engel in Lebensgröße . Und nun geht ein über= rotesker Prozeß vor ſich : Die unabhängigen ungariſchen Ge= ſollen entſcheiden , wie groß eigentlich ein Engel in Lebens= ſei . Ob das Format eines Engels dem eines Kindes oder ines erwachſenen ungariſchen Staatsbürgers entſpricht . ller Wahrſcheinlichkeit werden Sachverſtändige herangezo = Am ſachverſtändigſten könnten natürlich die Jenſeitsbewoh= der Frage Stellung nehmen . Die dürften aber nicht ein= ſem Rufe eines Kgl . ungariſchen Senatspräſidenten Folge Und ſo werden Erdenmenſchen ihr Urteil fällen müſſen , n Umfang im Ordnungsſtaat Ungarn ein „ ausgewachſener ” tlengel aufzuweiſen hat ? Der Wünſchelrukenzauber . D Rom . Die nagelneue Wiſſenſchaft der Wünſchelruten= ng , in Italien „ Rabdomanzia ” genannt , hat vor kurzem ona den erſten Internationalen Kongreß ihrer Anhänger inen können . Außer biederen Landwirten befanden ſich ſen Kongreßteilnehmern ein Dozent der byzantiniſchen Phi= ein Geiſtlicher , ein Juriſt , ein Chirurg , eine berühmte zielerin , ein robuſtes Dienſtmädchen , eine Geflügelhändle= d andere mehr . Auf dem Tiſch des Präſidenten war eine Auswahl der verſchiedenſten Wünſchelruten und magiſcher zur Schau geſtellt . Unter den zahlreichen Rednern taten ſich hervor — ein For= ſcher telepatiſcher Phänomene , der einen äußerſt gelehrten Vor= trag über die Beſchaffenheit des menſchlichen Gehirns hielt , und zum Schluß kam , daß wir Menſchen genau ſo wie Radioſtationen mit einer Antenne ausgerüſtet ſind . Ferner ein Redner , der einen lehrreichen Vortrag über Wünſchelrute und Luftſchiffahrt hielt . Sodann fuhr die ganze Geſellſchaft auf das Verſuchsfeld von Pojano hinaus und zerſtreute ſich , mit Wünſchelruten und Pen= deln bewaffnet , über die grünen Wieſen auf der Suche nach Waſſer und liſtig vergrabenen Mineralien . Ein ſeltenes Schau= ſpiel : trotz der kühlen Witterung ſind viele der Teilnehmer in Hemdsärmeln , denn ſie raſen wie beſeſſene Marathonläufer um= her ; andere hingegen haben ſich gedankenvoll weit entfernt und ſchreiten langſam und geneigten Hauptes geradeaus , das Kinn auf die Bruſt gedrückt , der ſtarre Blick in den Erdboden gebohrt . Signorina Del Pio , die berühmte italieniſche Wünſchelruten= gängerin , bedient ſich weder einer Rute noch eines Pendels , ſon= dern hält nur eine Zigarette zwiſchen den Fingern , während ſie behutſam kleine Schritte macht . Nichtsdeſtoweniger geraten die Muskeln ihres linken Beines plötzlich in konvulſiviſche Zuckungen , ihr Körper macht zitternde und hüpfende Bewegungen : ſie be= findet ſich bereits über einer Waſſerader ! Ein gelehrter Profeſſor bedient ſich wieder einer anderen Methode : er rennt wie ein zwanzigjähriger Jüngling umher , während die Rute und das Pendel in ſeinen Händen die tollſten Bewegungen und Sprünge machen : auch er hat Waſſer gefunden ! Und nun erſcheint ein Neuling in der Kunſt der Wünſchel= ruten auf dem Plan : die Schauſpielerin Dina Galli . In einen koſtbaren Pelz gehüllt , hält auch ſie eine Wünſchelrute in den Händen . Plötzlich ſtößt ſie einen Schrei aus : Auch ſie hat Waſſer gefunden . Während man noch den Erfolg der Schauſpielerin beklatſcht , hat eine deutſche Wünſchelrutengängerin , Fräulein Lotte Nettler aus Mannheim , Metall gefunden . Am von ihr bezeichneten Punkt wird eine Handvoll Flintenkugeln zutage gefördert . Das iſt aber nichts gegen die geheimnisvollen Kräfte , die ihre Mutter , Frau Nettler , angeblich ausſtrömt . Ihre Finger ſtrahlen radiologiſche Emanationen aus , die durch Fenſterritzen dringen . Das Experiment iſt nicht neu , ſie hat es bereits in Gegenwart von Profeſſor Reichenbach in Wien vorgenommen . Dieſe Strahlen können auch Wände durchdringen und haben die Fähigkeit , kranke Organismen zu bezeichnen . Kurz , der Kongreß verlief ſehr erfolgreich , und es wurde beſchloſſen , daß Verona der Sitz eines ſtändigen Ausſchuſſes der Wünſchelrutenforſcher werden ſolle" . Jſabella von Frankreich — kein Thronfolger . ( r ) Brüſſel . Es läßt ſich nicht abſtreiten : in Anjou herrſchte ein wenig Enttäuſchung , als bekannt wurde , daß kein Prinz angekommen ſei , ſondern nur eine Prinzeſſin . Auf einen Thronfolger hatte man gehofft . Wo er den Thron beſteigen ſollte ? In Frankreich ! Und gleichzeitig ſollte dieſer Thronfolger die Krone von Braſilien erhalten . Ganz unzweifelhaft gaben die Eltern , Graf Henri von Paris und Jſabella von Orleans , dem Ungeborenen mehr Ehren und Ehrentitel als ſonſt jemand , es ſei denn die kleine Schar der Royaliſten , die nach wie vor an die Wiederkunft des Königtums in Frankreich glaubt . Graf Henri von Paris iſt die letzte Hoffnung aller Roya= liſten , denn er iſt der einzige Sohn des Herzogs von Guiſe , der der direkte Kronprätendent iſt . Vor knapp einem Jahr hatten Henri und Jſabella in Palermo geheiratet , das größte Feſt übri= gens , das dieſe Stadt je ſah . Viele Fürſten aus allen Teilen der Welt waren herbeigeeilt , um den Zuſammenſchluß des Hau= ſes Guiſe mit dem von Orleans mitzuerleben . Nun iſt das Prinzeßchen da . Man gibt ihm einen ſchönen Namen und nennt es Jſabella Marie Laure Victoire von Frank= reich . Und dann hofft man weiter auf den kleinen Prinzen . Die Eltern der Jſabella , Fürſt und Fürſtin Peter von Or = . leans = Braganza , ſind ſehr bald wieder abgereiſt . Die kleine Prinzeſſin hat eine wohledle Verwandtſchaft . Da . hört man die Namen : Robert der Starke , Hugo Capet und St . Louis . Sie iſt auch eine Ururenkelin des Louis Philippe . Ihr Vater iſt ein Abkömmling des Herzogs von Orleans , des älteſten Sohnes von Louis Philippe . Ihr Großvater , der Graf von Eu , hatte die Prinzeſſin von Braganza geheiratet , die Tochter des letzten Kaiſers von Braſilien . So wurde der Graf Kronpräten= dent von Braſilien . Sein Tod brachte dann die Nachfolgeſchaft auf dieſen Anſpruch an die jüngere Linie des Hauſes Orleans = Braganza . Eine etwas verworrene , aber doch hiſtoriſch intereſſante An= gelegenheit , die ſich um dieſes kleine Weſen rankt . Intereſſanter aber wäre ſie noch geworden , wenn die Prinzeſſin ein Prinz ge= weſen wäre . Zus dert den Fachmann . näß u . dock ig durch d - Brand Stadtkaſſe . 221 . ( 6013 a dwigſtr . 19 höne Sechs= vohnung m . ubehör und zg . baldigſt Auskunft braweg 5 . ( 3604 a iße 8 , part . 6 = Z . = Whg . i billigſt z . Anzuſehen und 15 — 18 ih . daſelbſt 1 . Schützen = ( 5772 a = Wohng . adtſtr . 15 , II . Z . = Wohng Str . 16 ½ , I . I . Zubehör , etc . , z . vm . I . = Ing . Gg . rankf . = Str . lef . 1500 . * ſpl . 23 , II . Norneweg= z . 3 . Juli . 54 a ) raße 10 John . mit 1 . Juli zu äh . : Karl = ( Laden ) . 10 a ) mmer Entreſol , Badez . , randa , el . is , reichl . uh . , freie , lage , neu ſof . od . m . Näh . : iſtr . 28 , I . Ra ) terſtr . 88 5 = Zimm . = Zub . zu Läh . part . 13 a ) ſtr . 20 , 11 i . z . vm . ihr . ( mdſ Kleine 4 - Zim . - Wohng Ludwigſtraße 1 , II . , beſchlgnfr . , monatl . 50 ℳ ſofort zu ver= mieten . — Näheres Rothſchild , Markt 2 . ( 6790 ) Schöne 3 = Z . = Wohg . , Neubau , 1 . Stock , m . allem neuzeitl . Zubeh . , eventl . m . Garage , i . vorzügl . Wohnlage , alsbald zu vermiet . Angeb . u . J . 73 Gſch . * mgd Küche u . groß . Zim . an kinderloſ . Ehep o . ält . Dame i . beſſ . Hauſe , 3 . St . , z . 15 . Mai beziehb . Ang unt . J . 59 Geſchſt . ünmöbl . Zimmer W . Gläſſingſtraße 3 , I . , 2 unmöbl . große Z . per 1 . Mai w . Heirat Leere Zimmer Hobrechtſtraße 1 , II . Tintenv . , 2 ſch . leere Südz . z . vm . , Telef . , Bad , Balkonben . , eventl . Küche . Gardiſtenſtr . 23 , pt . Zim . , leer o . mbl . , , m . Küchenben . , bill . z . vm . ab 15 . 5 . ( * 1 leer . od . einf . mb . Zimmer z . vermiet . Näh . Geſchäftsſt . Sonnige ſchöne 3 - Zim . - Wohng . mit Veranda in herrl . Lage m . Zu= behör ſof . zu verm . Eberſtadt , Alte Schwanenſtraße 5 . Karlsſtraße 73 Laden mit Wohng . ev . als Wohn . z . vm . d . Miet . z . vm ( 5248 a Feldmann . ( 6149 a Preiswerte 7 = Zimmer = Wohnung ( 1 . Stock ) mit allem Zubehör per 1 . Jult d . J . zu verm . Roßdörferſtraße 16 , Ecke Stift= ſtraße bei Geyer . ( 6597 Die Räume , in denen U Poſtſtelle bisher die ( 6350 b Stiftsſtraße 9 untergebracht waren , werden infolge des Eingehens der Poſtſtelle frei und follen neu vermietet werden . Be= ſonders geeignet für Zahlſtellen mit Schalterdienſt ( Krankenkaſſe oder dergl . ) Termin nach Vereinbarung . Angebote ſind zu richten an das Eliſabethenſtift . Drei ſonnige , ſchöne ( 1383 a 6 Zimmer = Wohnungen Hügelſtraße 15 zu vermieten . 1 Xper ſofort , 2 X per 1 . Juli 1932 Gas , elektr Licht , Kachelofen = unlage die 3 . Zimmer und Vorplatz heizt . Baderaum , e Bodenzimmer , 2 Keller . Waſchküche beim Trockenboden . — Beſichtigung täglich von 10 — 5 Uhr . Auskunft u Schlüſſel unten i . Laden im ch & Rühl elephon 2599 e , ganz hervorragend ſchöne lebendfriſche Seefiſche ! zu vermieten . Näh . heute und Freitag früh eintreffend . Kabliau ohne Kopf , ganz u . geteilt , Pfd . nur 0 . 15 Pfund 0 . 25 ſchellſiſche , ſortiert . . . . . . Pfund 0351 E e echte Makrelen . . . er Goldbarſch , ganz , ohne Kopf . . . . . Pfund 0 . 30 Neuherger , ſchöne lachs , geputzt , im Ausſchnitt . . . . . . Pfund 035 Gürage ſtel . De 2 liau geputzt , im Ausſchnitt . . . . . . . Pfund 0 40 Gardt , Dieburger = NeT rft . Schellſfiſch , ganz ohne Kopf , pfd . 0 . 45 , i . Schn . 0 . 60 ſtraße 96 . ( 675 ‟ Selälet . . Pfund 0 . 25 , 0 . 40 und 0 . 50 Droſe = Schollen und Rotzungen . . . Pfund nur 0 . 50 zu vermieten . er ß = Zander . . . Pfund nur 0 . 75 ) Ballonplatz 6 . ( * De 2 , friſcher Heilbutt , ganz . Pfund . 0 . 85 , im Schnitt 1 . 10 her Salm im Schnitt ( wie Rheinſalm ) , Pfund nur 1 . 30 kgetroffen ! Hochfeine leckere Matjesheringe , große 1 . 0 . 25 große Filets , Stück 0 . 15 Neue Holl . Vollheringe Wienerſtk . 75 , I . Lei , alle Näucherwaren . Gebackene Fiſchkoteletts Pfd . 0 . 40 ſchön möb . Zimmer ſand frei Haus auch am Donnerstag Morgen . ( 6779 ab 15 . Mai z . vm . * Der Grobverkaul in unseren Vorzellan Rhlager geht weiter . Neu eingetroffen : Obertassen , weiß und bunt . . . . 0 . 15 Tassen mit Untertassen 4 Stück 0 . 95 ( bunt , Goldrand oder indisch blan ) Salat - Sätze , 3 Stück 23 , 18 u . 16 cm 0 . 95 Obstsätze , 7 teilig . mod . Dekore . . . 1 . 75 Frühstücks - Service , 5 teilig . . . . . 1 . 75 Gedecke , Tasse , Untertasse u . Dessert- teller , neue mod . Dekore , 1 — , 0 . 75 , 0 . 48 Speise - Service , Goldrand oder mod . Strich - u . Rand - Dek . , kompl . f . 6 Pers . 12 . 75 Speise - Service , 45 teilig , mod . Form 26 . 75 Speise - Serviee , 45 tlg . , eleg neue Dek . 32 . 75 Kaffee - Service für 6 Personen neue schöne Muster und Formen 6 . 75 , 4 . 75 , 3 . 95 , 2 . 95 Kaffeekannen , groß . . . . . Stück 0 . 50 Teekannen , groß . . . . . Stück 0 . 95 Obst - Schalen , Früchte - Dekore . . . 0 . 38 Teller , Goldrand , Feston , Hach u . tief 0 . 45 Teller , weiß , Feston . . . . 3 Stück 0 . 90 Teller , Dessert , weiß , Feston 10 cm . . . . 4 Stück 0 . 90 „ Platten , oral . weiß Feston . 0 . 45 0 . 45 Schüsseln , T , weiß Feston Einsatz - Tassen , bestes Fabrikat . . 0 . 38 de . Seosefrattte Ludwigsplatz Hessens größtes Spezlal - Geschäft für bessere Haushalt - und Geschenk - Artikel , 1 ( 6752 e Laden ſofort mit Zim . z . vm . ( 3938 a für jede Branche geeignet , mit oder ohne Wohnung gün= ſtig zu vermieten . Karlſtr . 25 , Laden . ( 5623 a ) 1 X 2 , 1 X 3 , Büro oder veſhäfsräune Rheinſtr . , parterre , ab 1 . Juni , gegeb . zuſammen od . als Wohnung , auch paſſ . für Rechtsan= wälte oder Aerzte , Rudolph , Schwanenſtraße 33 . * Garage Heinrichſtr . 69 , einf , m 8 . m . g . P . bil ! ( 4873 a ) Schuchardſtr . 18 , II , g . m . 3 . b . z . v . ( Eim Rheinſtr . 47 , II . bei Ripper , mbl . Zim . ſof . bill . zu vm . Kiesſtraße 52 , I . gut mbl . Zim für 25 ℳ zu vermiet . Bismarckſtr . 53 , II . Wohn = u . Schlafz . , elek . Licht , an Ehe= paar zu vermiet . ( * Hausfrauen ! kauft in den Geschäften mit dem Schaufenster - Schild : Frdl . möbl . Zimm . an einen Studenten ſofort zu vm . Näh . Roquetteweg 6 , II . ( 6776 ) GED Möbl . Zimmer mit voller Penſion für nur 68 ℳ monatl . zu verm . Angeb . u . J . 103 a . d . Gſchſt . Soderſtraße 44 ½ , I . möb . 3 , ſep . E . , z . vm . * Wittmannſtr . 35 , p . grß . möb . Zim . z . v . ( Emd ) Unser heutiges Angebot : Große Bachgaſſe 5 Schöner Laden mit 2 Schaufenſtern und Ladenzimmer , in dem Jahrzehnte ein gutgehendes Friſeurgeſchäft be= trieben wurde , per 1 . Juni 1932 billig zu vermieten . Zu erfragen im II . Stock . ( * In beſter Geſchäftolage , mittl . Rhelnſtraße 4 jüohe heue DatdeHadal mit Heizung ſofort zu vermieten . Anfragen u . 6 184 an die Geſchſt . ( 6234 a Dul jeſund und friſch ( I Bm 5943 ) 2 große , gut möbl . Einzelzimmer in ſehr guter Lage , Inſelſtr . 34 , 1 . St . , zu vermieten . Even= tuell Penſion . Beckſtr . 62 , III . , ſ . gt . möb . Zim . m . Bad= ben . zu vm . ( * msm Gedieg . möbl . Zim . ſof . beziehbar . ( 276 a Hügelſtr . 15 , Laden . Möb . Zim . z . verm . Preis 20 ℳ einſchl . Bedien . Näh . Gſchſt . ( gm ) Alexanderſtraße 10 , kl . möbl . Zim . , die Woche 4 ℳ Alexanderſtratze 10 , gut möbl . Zimmer , monatl . 25 ℳ , m . voller Penſ . 70 ℳ . zu vermieten . Soderſtraße 45 , II . gut möbl . Zimmer mit Schreibtiſch per ſof . zu vermieten . Erbacherſtr . 46 , I , I . ſch . m . Z . n . Oſtbhf . u . Woog a . H . od . D . bill zu verm . ( * lLiebigſtr . 8 , I . Schä= fer , gt . möb . Wohn= u . Schlafz . z . verm . Emso ) Eliſabethenſtr . 29 , Stb . , I . m . Z . m . 2 Bett . , el . L . , z . vm . * Ludwigshöhſtr . 1 ½ , m . 3 . m . e . L . 3 v . Waldr . 55 , pt . , Ecke Landgr . = Phil . = Anl . , möbl . Zim . , el . L . . ſof . zu vermiet . Ludwigſtr . 15 , Hth . , zu vermiet . , 20 ℳ , groß . , gut möblier= mit Frühſtück 23 ℳ tes Zimmer an 2 monatlich . Frankf . = Str . 38 , pt . gut mbl . Wohn = u . möbl . Zimm . , el . L , Mathildenſt . 12 , p . , g . m . 3 . z . vm . Ems Bismarckſtr . 82 , m . Z . , ſep . Eing , el . L . , Schreibt . , zu vm . Heidelb . St . 102 , pt . 1 — 2 mbl . od . leere Zim . , a . m . Küch . = Benützg . , an Ehe= paar zu vermiet . Würstchen 4 Stück in der Dose . . . 50 = Oelsardinen Unbdose 3 Dosen 1 . 00 35 = la Kokosfett Tafel 0 . 32 Kokosfett NEEwi 00 , Betsehalt , nakel 0 . 45 Margarine Pfund - Würfel 0 . 36 Zer - Schnittnndeln rste NGEB Pfund - Paket 0 . 50 este . AGEDA Nakkaroni Pfund - Paket 0 . 50 Zweifrucht - Marmeladen : Pfaumen - Apfel . . . 2 Pfnnd - Eimer 0 . 85 Johannisbeer - Apfel 2 Pfand - Eimer 0 . 90 Aprikosen - Apfel . . 2 Pfund - Eimer 1 . 00 Erdbeer - Apfel . . . 2 Pfund - Eimer 1 . 05 Ia Apfel - Gelee . . . 2 Pfund - Eimer 0 . 95 Kernseife , das beliebte 250 gr weiße Würfelstück . . . . . . 0 . 16 Bohnerwachs , weiß u . gelb , per Dose 0 . 45 Bohnerwachs - Beize , rot ubramp . 0 . 45 Hausfrauen achtet bei Euren Einkäufen bei den Originalpackungen und den Schaufenstern auf das schwarz - weiß - blaue Etikett und Schild — E A b . Dock , ſch . möb . Z . / Bismarckſtr . 53 , II . /Obergaſſe 12 , möbl . Herren bill . z . vm . * Zimmer mit 2 Betten Zimmer für 15 ℳ monatl . , möbliertes 25 ℳ monatl . Beckſtr . 78 , I . gut Schlafz . z . verm . ( * / Schreibt . zu vm . ( * Luiſenſtr . 10 , II . , Vdh . , großes , ſonn . möbl . Zimmer , Fenſt . n . d . Luiſenpl . z . v . UWION BANK Rheinstr . 24 . Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 Seite 19 — Nr . 124 Seite Ende 4 zurückke hat the nach G weil u . des form nachde gangei E . zöſiſche Tardie macht tref aus n . konföt verluf haben . währe von ( Wahl große Deut ) daß den hül vor ware vor mit Ruck Darmſtädter Tagblatt /Heſſiſche = Reueße Nachrichten chierte ſich ziemlich klar für ſeine , hohe Vorſpielniederlage in Heros von Wiesbaden verpflichtet , die im Jahre 1 Darmſtadt . Zu beachten iſt Eppertshauſens Sieg über Münſter . Kreis = Mannſchaftsmeiſterſchaft erringen konnte . Um jede Der „ Club ” füddeutſcher Drikker ? Schlägt Eppertshauſen in den Punktkämpfen die gleiche Klinge , Beſuch des Box = Abends zu ermöglichen , ſind die Preiſe de Mittwoch 4 . Mak Box = Abend Rof - Weiß Darmſtadt - Heros Wiesb Nach faſt einjähriger Pauſe tritt die Boxabteilung de weißen am Samstagabend an die Oeffentlichkeit . Daß w dieſer Zeit das Training nicht ruhte , iſt eine Selbſtverſtänd . Dies bezeugen auch die Erfolge , welche die Abteilung in Zeit errungen hat . Um dem Darmſtädter Publikum einen ſt . genußreichen Abend zu bieten , wurde die kampfſtarke Mat Nach ſeinem großen Erfolg im Kampf gegen den FSV . Frankfurt tritt nun am Himmelfahrtstag der 1 . FC . Nürnberg auf eigenem Gelände gegen den Pokalmeiſter Stuttgarter Kickers zum entſcheidenden Kampf um die dritte ſüddeutſche Vertreter= ſtelle an . Der „ Club ” trifft hier auf eine Mannſchaft , die er nicht unterſchätzen darf . Die Stuttgarter Kickers ſtellen eine ſchnelle , gut trainierte , techniſch begabte und ſchußfreudige Mann= ſchaft , deren Können Achtung abnötigt . Die Mannſchaft iſt zwei= felsohne auch noch weiter entwicklungsfähig . Ob ſie indeſſen heute ſchon in ſich gefeſtigt genug iſt , um einem „ Club ” in beſter Verfaſſung widerſtehen zu können , bezweifeln wir . Die Nürn= berger Mannſchaft ſteht zurzeit auf dem Höhepunkt ihrer Form , und es iſt anzunehmen , daß ſie auch die Stuttgarter Kickers ſicher ſchlagen wird . Zumal ſie ja auch in dieſem Treffen noch den Platzvorteil hat . . . . und der übrige Sport am „ Himmelfahrtstag ” . Fußball : Es gibt an dieſem Tage eine Reihe von ſehr inter= eſſanten Freundſchaftsſpielen . So tritt München 1860 gegen Slavia Prag an , der Freiburger FC . erwartet den FC . Pforz= heim , Mainz 05 ſpielt gegen Schwarz = Weiß Barmen , in Stutt= gart kommt es zu einem Lokaltreffen Sportfreunde — VfB . und in Mannheim veranſtaltet Phönix ein Jubiläums = Turnier , an dem VfL . Neckarau , Phönix Ludwigshafen , SV . Waldhof und VfR . Mannheim , alſo die beſten Mannſchaften der Gruppe Rhein , teilnehmen . Im Frankfurter Stadion tragen Union Nie= derrad und Griesheim 02 das Endſpiel um den Frankfurter Goldpokal aus — In Bologna ſteigt ein Studenten = Fuß= ball = Repräſentativkampf Italien — Deutſch= land , bei dem die deutſchen Intereſſen durch die verſtärkte Elf der Univerſität Berlin wahrgenommen werden . Bukareſt iſt der Schauplatz des Länderſpieles Rumänien — Jugoſlawien , und in Budapeſt eröffnet Wacker München ſeine Reiſe nach Südoſteuropa mit einem Spiel gegen „ Attila ” . Leichtathletik : Im Frankfurter Stadion ſteigen die traditio= nellen Himmelfahrts = Kampfſpiele des DRA . , an denen die ver= ſchiedenſten Sportarten , vornehmlich aber auch die Leichtathletik . beteiligt ſind . In Berlin findet ein intereſſanter Clubkampf zwiſchen BSC . und SSC . ſtatt . Intereſſe verdienen auch das Sportfeſt der Hamburger Polizei und das Querfeldeinlaufen in Düſſeldorf . Tennis : In Wiesbaden beginnt das hervorragend beſetzte Internationale Tennisturnier , während in Dresden . Duisburg , Düſſeldorf und Köln lokale Turniere abgehalten werden . Davis= vokalkämpfe finden zwiſchen Ungarn und Finnland in Budapeſt ſowie zwiſchen Schweiz und Belgien in Brüſſel ſtatt . Motorſport : Mit dem Vergleichsrennen zwiſchen Wagen und Flugzeugen findet das Wiesbadener Automobilturnier ſeinen Höhepunkt und Abſchluß . Bei Nizza wird das Falicon = Berg= rennen für Wagen und Räder durchgeführt . Radſport : Bahnrennen gibt es in Köln , Breslau , Elberfeld , Halle , Bocholt Bochum und Frankfurt ( Amateure ) , ſowie in Paris ( mit Sawall und Steffes ) und in Heerlem ( mit Schön ) . Auch auf der Landſtraße herrſcht an dieſem Tage bei den Rad= fahrer ſtarker Betrieb . Pferdeſport : In Rom wird das internationale Reitturnier , an dem bekanntlich auch deutſche Offiziere teilnehmen , fortgeſetzt . Galopprennen werden in Grunewald ( Moderenntag ) , Dortmund und Paris abgehalten . * Splelabſchluß in der Starkenburger Kreisliga . Am letzten Sonntag hat endlich auch die Starkenburger Kreisliga ihre Punktkämpfe beendet . Das letzte noch ausſtehende Verbandsſpiel : Union Wixhauſen — Union Darm= ſtadt wurde in Wixhauſen zum Austrag gebracht und ſah die Darmſtädter mit 3 : 2 ( 1 : 0 ) erfolgreich . Damit iſt die Verbands= ſpielkampagne 1931 / 32 abgeſchloſſen , und wir ſehen nun folgenden Schluß = Tabellenſtand der Kreisliga : Spiele . gew . un . verl . Tore Pkt . Polizei = SV . Darmſtadt * ) 78 : 37 Fußballv . Sprendlingen * ) 27 80 : 42 37 Germania Eberſtadt . 26 54 : 44 34 Haſſia Dieburg 26 61 : 41 Germania Ober = Roden 26 13 42 : 37 30 Sportvgg . 04 Arheilgen 26 13 10 68 : 43 29 Sportverein Münſter 11 10 79 : 44 27 FC . 03 Egelsbach 3 10 11 66 : 64 25 Germania 03 Pfungſtadt . 26 9 10 42 : 51 25 Sportverein Mörfelden 10 13 62 : 52 23 Union Darmſtadt 12 44 : 61 Union Wixhauſen . . 16 47 : 88 Viktoria Griesheim" . 26 17 41 : 82 FSV . Groß = Zimmern 26 . 18 34 : 108 14 * ) Das Entſcheidungsſpiel um die Kreismeiſterſchaft iſt in der Tabelle mitgewertet . Die Lage iſt durch die laufende Berichterſtattung an dieſer Stelle im allgemeinen bekannt , ſo daß folgende Schlußerläute= rungen genügen : Union Wixhauſen , Viktoria Griesheim und FSV . Groß = Zimmern müſſen den Weg in die A = Klaſſe antreten , aus der dafür FV . Eppertshauſen und Rot = Weiß VfR . Darm= ſtadt aufſteigen . Aus der Bezirksliga kommen SV . 98 Darm= ſtadt und Viktoria Walldorf , ſo daß die Spiele des nächſten Jah= res von 15 Vereinen beſtritten werden , ſofern es Polizei Dacni= ſtadt als Kreismeiſter nicht gelingt , zur Bezirksliga aufzurücken . Iſt dies der Fall , ſpielt der Kreis mit 14 Vereinen , alſo trotz verſchärften Abſtiegs genau wie im Vorjahr . Privatſpielergebniſſe vom Sonntag . 3 : 2 ( 0 : 2 ) . . FC . Langen — Spielvgg . 02 Griesheim FSV . 06 Heuſenſtamm — Sportvereinig Arheilgen 2 : 2 ( 2 : 1 ) , Germania Ober = Roden — SV . 98 Darmſtadt Germania Pfungſtadt — Hösbach Germania Eberſtadt — V Sachſenhauſen" . 4 : 0 ( 0 : 0 ) , 6 : 0 ( 2 : 0 ) , 3 : 3 // 2 : 1 ) , 5 : 2 ( — FV . Eppertshauſen — SV . Münſter Arheilgen hat ſich ſcheinbar wieder erholt , denn das Ergeb= nis aus Heuſenſtamm kann ſich ſehen laſſen . Ober = Roden revan = ſo kann man ſich auf allerhand gefaßt machen . SV . 29 Erzhauſen — FV . Sprendlingen Reſ . 4 : 1 ( 1 : 0 ) . Mit dieſem beachtlichen Reſultat konnten die Erzhäuſer ihre derzeitige Stärke gegen die Reſerven von Sprendlingen , welche durch vier Leute der erſten Elf verſtärkt waren beweiſen . Die Gäſte lagen faſt 10 Minuten lang im Angriff , doch die aus= gezeichnete Hintermannſchaft von Erzhauſen ließ dem gegneriſchen Angriff keine Chance . Der Gaſtgeber wurde dann zuſehends beſſer , der Halblinke erzielte das Führungstor . Das Spiel war bis zur Pauſe gleichmäßig verteilt . Nach dem Wechſel mußte Sprendlingen noch 3 Tore hinnehmen , Exzhauſen dagegen nur 1 Tor . Bei dem anſtändig durchgeführten Treffen fielen 2 Leute jeder Partei durch fortgeſetztes Schimpfen auf Für Himmelfahrtstag iſt SV . Mörfelden mit einer kombinierten Mannſchaft verpflichtet . Union Darmſtadt — SC . Ober = Ramſtadt . Die ſpielſtarke Sonderelf der Union erwartet am Himmel= fahrtstag um 15 . 30 Uhr den A = Meiſter des Odenwaldes . SC . Ober = Ramſtadt . Ober = Ramſtadt dürfte der bis jetzt ſtärkſte Geg= ner ſein , den ſich Unions Sonderelf verpflichtete . Wenn auch die ſehr ſympathiſche Elf des Meiſters in den Aufſtiegsſpielen an den Gegnern ſcheiterte , ſo iſt Ober = Ramſtadt eine Mannſchaft , die zu kämpfen verſteht . — Vorher treffen ſich die Reſerven beider Ver= eine . SpVg . 1928 Groß = Umſtadt — 2 . Reichsbahn Darmſtadt . Am Himmelfahrtstag empfangen beide Mannſchaften der Sppgg . Gäſte aus Darmſtadt . Das Auftreten der zum erſten= mal hier ſpielenden Reichsbahn wird von den hieſigen Sport= anhängern mit beſonderem Intereſſe erwartet . Ihre Spielſtärke und techniſch feine Spielweiſe läßt , wenn die Hieſigen in komplet= ter Aufſtellung antreten können , recht ſpannende Kämpfe er= warten . FS . Heuſenſtamm — SVgg . 04 Arheilgen 2 : 2 ( 2 : 1 ) . Am Sonntag war Arheilgen einer Einladung nach Heuſen= ſtamm gefolgt . Nachdem Arheilgen gegen Fechenheim eine emp= findliche Niederlage hat einſtecken müſſen , glaubte man , daß es in Heuſenſtamm mit einer erſatzgeſchwächten Elf nicht viel beſſer werde . Die wenigen Begleiter erlebten jedoch eine angenehme Enttäuſchung . Beide Mannſchaften hatten gleichviel vom Spiel . Die letzten 10 Minuten ringt Arheilgen mit aller Wucht um den Sieg , der auch verdient geweſen wäre , doch wurden im Uebereifer drei „ ſichere Sachen ” verſchoſſen . Die Tore für A . ſchoſſen Heib und Bauer , Schiedsrichter befriedigend . — 1 . Jugend — Ober = Ramſtadt 5 : 0 ; 2 . Jugend — Griesheim 5 : 0 . * Handball im Odenwaldgau der 9 . T . Die Ergebniſſe vom 1 . Mai : Reinheim — Erbach 4 : 6 ; 2 . Mannſchaften 2 : 5 ; Altheim — Ober = Roden 5 : 10 ; 2 . Mann= ſchaften 4 : 7 ; Zell — Momart 4 : 9 ; Zell 2 . — Könia 3 . 5 : 2 ; König 2 . — Böllſtein 1 . 13 : 3 ; Spachbrücken — Kl . Zimmern 3 : 9 ; 2 . Mannſchaften 0 : 5 ; Momart 2 . — Beerfelden 5 : 6 . Aufſtiegs= ſpiel : Wenig = Umſtadt — K . = Brombach 6 : 3 . Die reifere und techniſch beſſere Spielweiſe der Erbacher ſetzte ſich in Reinheim glatt durch . Erbach brauchte ſein ganzes Können noch nicht einmal herzugeben ! Reinheims Torhüter zeigte eine Leigſtung , die unbedingt Anerkennung verdient . — Die Sache in Altheim gewannen die Gäſte mit Recht , weil ſie im Zuſammenſpiel die Einheimiſchen überragten ; Altheim verlor ſich im Einzelſpiel , und jeder Stürmer glaubte , nur er könne Tore ſchießen . Bei den 2 . Mannſchaften war Ober = Roden eine Klaſſe beſſer als der Platz= verein . — In Zell gab es unerfreuliche Dinge zu ſchauen . Die Zeller 1 . Mannſchaft und die Königer 3 . ſollten es lernen , ihre Niederlagen turneriſch zu ertragen und nicht dem Schiri die Schuld dafür zu geben . Ebenſo nötig iſt es , daß die Zaungäſte und An= hänger die Fehler ihrer Lieblinge ſehen . Sportgeiſt hat nur der , der die Leiſtung des Gegners anerkennen kann . Wenn das Mund= werk unliebſam in Erſcheinung tritt , iſt das ſportliche Können in der Regel um ſo geringer . — Das Spiel in König ver= lief einſeitig zugunſten der Königer . Ein Lob ſei dem Böllſteiner Tormann für ſeine gute und unverdroſſene Abwehr gezollt . Die Begegnung in Spachbrücken geſtaltete ſich zu einem echten Freundſchaftsſpiel . Dem durchſchlagskräftigeren Spiel der Gäſte mußte ſich Spachbrücken beugen . Bei den 2 . Mannſchaften ſtellte Klein = Zimmern einen körperlich viel ſtärkeren Sturm als Spach= brücken . — Beerfelden ſpielte überlegen . Die Stürmerreihe fand jedoch ein ſtarkes Hindernis in Momarts Torhüter . Das Mo= marter Spiel war ganz auf den Halblinken zugeſchnitten , der aber gut abgedeckt wurde , ſo daß ſein Wirken ſtark gehemmt war . — Auf dem kurzen , ſchmalen Platz in Wenig = Umſtadt verlor unſer Gaumeiſter ſein 1 . Aufſtiegsſpiel zur Kreisklaſſe . Die erſte Viertel= ſtunde gehörte K . = Brombach . Viermal kam Rettig zum Strafwurf . dreimal ſauſte der Ball an die Querlatte . Pech ! Wenig = Umſtadt verſchaffte ſich dann etwas Luft , und auf Grund ſeiner eigenartigen Spielweiſe gelangen ihm 2 Feldtore . Beim Stand 1 : 3 für Wenig = Umſtadt wurde K . = Brombach nervös und verlor den Zuſammen= hang . Die Spieler verdarben ſich ſelbſt ſchönſte Angriffe und An= läufe . Hoffentlich zieht K . = Brombach aus dem Kampf die Lehre , jeden Gegner ſehr ernſt zu nehmen und wetzt die Scharte beim Rückſpiel wieder aus . Kommenden Sonntag , den 8 . Mai , iſt im Gau Spielſperre , weil in Erbach ein Lehrgang ſtattfindet für Vereins= ſpielwarte Schiedsrichter und Schiedsrichter = Anwärter . Der Lehrgang beginnt 8 , 45 Uhr mit dem prak= tiſchen Teil und dauert bis Nachmittags um 3 Uhr . Anſchließend wird ein Handballſpiel ausgetragen : Gaumeiſter gegen kombi= nierte Mannſchaft , deren Kern Erbacher Spieler bilden , die zur Verſtärkung gute Spieler aus andern Vereinen zugeſellt erhalten . Reichsbahn Darmſtadt 2 . — Gundernhauſen 1 . 4 : 16 ( 2 : 7 ) . SV . 98 1 . Jugend — Polizei 1 . Jugend . Am Himmelfahrtstag , nachm . 4 Uhr , ſtehen ſich auf dem Sta= dion obige Mannſchaften im letzten Verbandsſpiel gegenüber . Polizei führt mit 2 Punkten vor den 98 ern und werden letztere daher alles aus ſich herausgeben , um durch einen Sieg Punkt= gleichheit und ſomit Gelegenheit zu einem Entſcheidungsſpiel zu bekommen . Vorher ſpielen 98 3 . Jgd . — Arheilgen 1 . Jgd . entſprechend niedrig gehalten . Schwerathlekik . Aus dem 2 . Kreis des DASV In der Oberliga regen ſich nach einer Pauſe die Mann wieder . Der Freundſchaftskampf von 03 Kreuznach und zei Darmſtadt , der Tabellenzweiten der beiden Oberl zirke , iſt als Vergleich der Stärke beider Bezirke anzuſprech Meinung , daß der 2 . Bezirk durchweg beſſer iſt als der er ſich auch in dieſem Kampfe nicht beſtätigt . Kreuznach dürf= in dieſer Aufſtellung das Beſte geſtellt haben , wie auch di zei , außer Welter vielleicht , ſich nicht viel verbeſſern kant auch H . Zehmer , der Kreuznacher Welter , kann ſchon eine keren Gegner vertragen . Sein Bruder Georg , der in Kampfe Uebergewicht brachte , beſtritt auch in den Ve kämpfen dieſe Klaſſe . Mit dieſem Kampf , den er auch nack ten gewann , iſt Kreuznach 10 : 6 Sieger , aber ſatzunggemäß ſiegt . Die Poliziſten ſtanden mit Schnauber , Grünig , Erbes , Knapp , Ließfeld und Siebert ; Kreuznach mit : G . Zehmer , Schütz , H . Zehmer , Adam , K . und W . Buſſe Kämpfe über 20 Min , ſind Zeuge der Zähigkeit des K Polizei entſchied 3 Kämpfe nach Punkten für ſich durch Sch Knapp und Siebert , Kreuznach 2 durch G . Zehmer und K . Schütz und H . Zehmer Schulterſieger . Auch im Main = Speſſart = Bezirk herrſcht jetzt nach Abſch Verbandskämpfe reger Betrieb in Freundſchaftskämpfen , auf nahe Vereine in den Nachbargauen übergreifen . So Eiche Hanau ( Oberliga ) gegen Turngemeinde Dieburg liga ) in Dieburg im Rückkampf und trug mit 11 : 8 den E von . Müller , Schultheiß und Gebr . Nelde waren die Sie Hanau . Den Vorkampf konnte Dieburg mit 10 : 9 für ſich den . Dettingen mußte gegen Goldbach eine 8 : 10 Niederla nehmen , gegen Siegfried Offenbach eine 11 : 9 Niederlage gegen Siegfried Offenbach wurde jeweils im Vor = und R 1 erſterer mit 118 Sieger . An den nächſten Sonntagen werden die Mannſchaf Raſenkraftſportler und Leichtathleten in den Gauen zu kommen , da bis 15 . Juli die Meiſter dem Kreis gemel müſſen , die am 3 . Juli in Neu = Iſenburg den Kreismeiſt tragen . Die deutſchen Reiter gefallen wieder . Bei ausgezeichnetem Frühlingswetter und gutem Beſuc am Montag unter Beteiligung zahlreicher deutſcher Rei Reiterinnen das internationale Reitturni Rom auf dem Littorio = Platze fortgeſetzt . Die deutſchen Vertreter wußten im Pincho = Preis , Zeitſpringen für Offiziere , wieder außerorder gefallen . Als Maximalzeit waren bei einer Bahnlänge Meter und 14 Sprüngen 2 : 22 Minuten feſtgeſetzt . Von ſtarteten Reitern bewältigten dreizehn den Kurs fehlerl unter die vier deutſchen Pferde : Benno , Provinz , Hasdru Thora , Lange Zeit hatte es nach einem deutſchen Siege ſehen , und die Zeit von „ Benno ” unter Oblt von Na 1 : 34 ſchien nicht zu überbieten . Erſt gegen Schluß gelang der auch in Deutſchland bekannten Springerin Criſp Oberſt Borſarelli mit 1 : 32 , 4 die beſte Leiſtung und damit Sieg zu erringen . Den dritten Platz hinter Benno beles vinz unter Oblt . von Noſtitz mit 1 : 36 , 4 vor dem F Wermuth ( Lt . Valerin ) und Hasdrubal ( Oblt . Lipper 11 . Platz ſicherte ſich Thora ( Lt . Brandt ) . Weſentlich ſchlechter wurde im Amazonen = Jagdſprin ſprungen „ Von 24 Teilnehmerinnen blieben hier nur dre h los . Die ſchnellſte Zeit erreichte mit 1 : 19 , 4 auf der bedeut kürzten Bahn der Schimmel Nanuk unter Frau von wobei ihm jedoch acht Fehler unterliefen . Frau von Opel dann nochmals auf Arnim , konnte ſich aber ebenſo wie B/ von Oppenheim auf Revole und Regenbogen und zeſſin Sigismund von Preußen auf Baladi placieren . Der Sieg fiel an die Italienerin Baronin N Heruville in 1 : 23 , 4 vor der Schweizerin Frau Stoffel au niere ( 1 : 26 ) und der Ungarin von Lukacs auf Billon ( 1 : 3 Der zweite Mannheimer Renntag . Der zweite Mannheimer Renntag der diesjährigen hatte trotz der ungünſtigen Witterung einen guten Beſu weiſen . Die Rennen ſelbſt brachten eine ſchnellere Abwick die Veranſtaltung am Sonntag . Am Start war gutes 2 das meiſtens ſchon am Sonntag ſich getroffen hatte . Dem Intereſſe begegneten der mit 2800 Mark ausgeſtattete M preis , der Graf Bylandts Jagdkönig als Sieger ſah , Rieſe = Jagdrennen , aus dem A . Weber = Nonnenhofers Bel = Sieger hervorging . Die Rhönrad = Sport = Geſ . Darmſtadt 1931 , ( Chauſſeehaus Beſſungen ) hält am Himmelfahrtst mittags von 10 — 11 Uhr , eine Werbeveranſtaltung mit der rade auf dem Paradeplatz Darmſtadt ab . Da der Rhön noch neu iſt , ſollten ſich recht viele Sportlerinnen und dieſe koſtenloſe Vorführung anſehen . Turnerfechten . Beim Fechten der Oberſtufe der 2 . Ge in Königſtein i . T . konnte von der Turngemeinde Beſſun Frau Seip den 5 . , Frau Haun den 6 . Sieg erringen neben den Fechtern Burkhardt ( Säbel ) und Haun FFlo Säbel ) berechtigt , an den Kreismeiſterſchaften in Trie nehmen . Im Vierländer = Boxturnier in Berlin am Montagab Deutſchland durch Schleinkofer = München , Möhl = Bexlin un löhr = Stuttgart zu drei Erfolgen und ſteht im Geſamtergel ter Italien auf dem zweiten Platze . Kartz , Lütke und Ba wurden geſchlagen . Die beiden erſten Davispokalſpiele der Europazone b . am Dienstag in Budapeſt und Brüſſel . In Budapeſt ſiche die Ungarn am erſten Tage gegen Finnland eine Führ = 2 : 0 . Mit dem gleichen Ergebnis beendeten die Schweizer in den erſten Tag . WElBLICH Alleinſt . Dame ſich Eink . möchte e , kl . Haush . übern , ohne Verg . , etw . Platz f . gute Möb . Ang . u . J . 25 Geſchſt . ( * im Dame ſucht f . leichte Hausarb . vormitt . brav . Mädchen . An= geb . u . J . 87 Gſch . * MANNLIcR Friſeur ! Jg . Herr . = Friſ . ſucht , um ſich . Damenfach weit . auszubild . Stelle tls Volontär . Ang . u . J . 45 Geſchſt . ( * Geſ . kaufm . Lehrſt . f . Jung . ( ſchulfr . ) m . Kenntn . Sten . u . Maſchſchr f . Lag . u . Kont . Angeb . u . G . 69 . Geſchäftsſt . MTNNLIcR Untervertreter für Markenart . Darmſt . u . Umg . geſ . Bedin= gung 100 ℳ Kaut . Ang . u . J . 72 Gſt . Kaufmänniſcher Lektläagf von hieſiger Bau= ſtoffgroßhandlung per 1 . Juli geſucht . Angebote unt . J . 61 Geſchäftsſt . ( 6746 Dif und hohen Verdienſt finden Sie durch Sammeln v . lebend . Näheres durch Ott = Jäger , Ulm a . D . , Karlſtr . 10 . ( IV 6777 Erſtes Nähmaſchinenhaus ſucht einen zuverläſſigen Oberagenten und einige tüchtige Agenten bei höchſten Bezügen . Ausführliche An= gebote u . F 97 a . d . Geſchſt . d . Bl . ( V 6767 für Zier = Blumen - Fabrikakion . Zier = Blumengeſchäft Johann Hümmer , Röthenbach b . Weiden ( Opf . ) . 12 . Pfg . Rückporto iſt beizufügen . ( 6580 b/ Geſchäftsſteike . u WElstich Nettes Servierfrl . per ſofort geſucht . Zum Weißen Roß , Sandſtraße 40 , Telefon 4751 . Selbſtändig . Mäd= chen , d . koch . kann , in Haush . ( 3 Perſ . ) z . 15 . d . M . geſucht . Vorzuſtellen vor= mittags von 9 — 12 Uhr Eliſabethenſtr . Nr . 29 ( Laden ) . Madcen v . Land , nicht unter 18 Jahre , das ſchon gedient hat als Allein= mädchen in beſſeren Haushalt geſucht per 15 . Mai . Bodenheimer , Rheinſtr . 24 , II . S tiſch ? Nähe Marien platz . Ang . u . F 101 Geſ . z . 31 . Mai d . J . Büroräume , 2 — 3 Zim . , ca . 60 LIm , i . zentral . Lage . Ang . u . J . 77 Geſchſt . ( * Klein . hell . Raum , 15 — 20 qm . als Werkſtatt für ge= räuſchloſen Betrieb zu mieten geſucht . Angebote an ( 6762 L . Steinfeld . Mainz , Dahlbergſt . Jg . Ehep . ( 1 Kind ) ſucht ſof . 2 = od . 3 = Z . = Whg . b . z . 40 ℳ . Ang . u . J . 12 Gſch . 3 — 4 = Z . = Whg . ſucht ält . Ehep , m . 2 er= wachſ . Kind Pr . 40 b . 50 ℳ . Miete k . 1 J . vorausbez . w . Gr . Mietk . vorh . Ang . u . J . 71 Gſt . * Jg . kinderl . Ehep . ſucht 1 Zimm . m . Küche . Ang . m . Pr . 2 . J . 88 Geſchſt . 41 4 = mit Bad , in guter Lage , bis 15 . Juli von ruhigem Brautpaar geſucht . Mietpreis 60 — 75 Mk . Angebote unter J 75 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . Eismaſchine , mittl . Größe , ſowie Eiskonſervator , ſof . zu kaufen geſ . An= geb . m . Beſchreibg . u . Preis unt . J . 105 a . d . Geſchſt . ( 6797 Jg . friſchmelk . Ziege z . vk . Ruhtsſtr . 14 . * Einkagskiken weiß . am . Leghorn , ſchw . Rheinländer , Barneveld . , Enten= küken ( helleChamp . ) Geflügelhof Haag Kaſtanienallee 71 . ( 4563 a ) Mänzetkaber von Mk . 2 . — an . ( 6625 a Gartepfägser , Abfallholz Stück Mk . 3 . — Ztr . Mk . 1 . 10 Küferei Heim , Arheilgerstr . 53 Blükenrauſch der Bergſtraße . Frühling : An der Bergſtraße hat dieſes romantiſche Wort unſerer heutigen Zeit gerne lächelnd beiſeite geſchoben , ſeinen reizenden Klang nicht verloren . Auch ſeinen Wert nicht . Denn etratg moytaug , dieſes viel zu wenig beachtete Sonnenkind utſchlands , prangt in einem einfach berauſchenden Blüten= nuck . Das iſt der Frühling ! Nicht hervorgezaubert durch ein r blühende Mandelbäume an erwachenden Hängen , durch zit= ide Frühlingsblumen in der kalten Märzluft , das iſt alles ein Ahnen dieſer ſchier erdrückenden Schönheit und Schmelze jetzt von Blüten übergoſſenen Bergſtraße Ueberall , von Darm= t bis Heidelberg , an der Kette der Odenwaldberge , dieſer ze Gruß einer im blinkenden Sonnenſtrahl glänzenden Früh= islandſchaft . Und dieſe wie geſchaffen für einen wollüſtigen ſtentaumel Sanft abfallende Hänge mit klebenden Weinbergen Gärten , ſtruppige Berghäupter , mit aufleuchtenden Ruinen Schlöſſern und Burgen , hingekuſcht an den Bergrand bunte dte und Dörfer . Und davor die Ebene , bis zum Rand des ſen himmels , wo der Rhein blitzt , dieſe Ebene , die die Berg= ße ſo aufreizend ſchön macht , weil der Gegenſatz Berg und ne dieſem Bild das Großartige verleiht , Gleich einem Maler ſtellt der Frühling aus . An den Hän = und Bergfkanken ballt ſich das blendende Weiß aufgebroche = Obſthäume zu einem feinen Dunſt . Kirſchen , Pflaumen , Bir= alles ſtrahlende Leuchter von unendlicher Süße . Und dazwi= wie verſchämt und ängſtlich , atmet das Roſa der Pfirſich= nchen . Um die weißflammenden Schwarzdornbüſche drängt das junge Gkün der Raine und Bergwieſen , getüpfekt von den men des Löwenzahnes , des Gänſeblümchens , des Hahnenfußes . nenröschen , Gundermann , Sternmiere , Goldſtern , Bienenſaug m übermütig an den Wegrändern , die Augen aufgeſchlagen ſticken an dem bunten Teppich des Frühlings . Bis hinunter je Städte käuft dieſe Flut der Blüten und nimmt die Gärten Bergſtraßs in ſich auf und ſchießt dort auf zu Flammenbün= brennender Sträucher , blühender Bäume , leuchtender Blu = Gelbe Forſythien , roter Feuerlack , blutrote Johannisbeeren , rot flammende Magnolien werden von dem Blütenregen be= der aus den Kugeln — ſchaukelnder Blütenbäume taumelt . r dieſem Meer verſinken die bunten Dächer der Städte und tchen . Dafüber das goldene Netz der Frühlingsſonne , an= tet an den verdämmernden Rand der Ebene bis hinauf zum nwald der Berge . Dort winken die Ruinen der Bergſtraße : blenburg Windeck , Starkenburg , Auerbacher Schloß , Alsbacher ß und Frankenſtein = umzingelt von dem ſchmelzenden Grün rwachten Wälder . Tiefblau ſteht der Himmel darüber , und die Tiler lugen die blauen Höhen des ferneren Odenwaldes . Ver u Ul es leugnen , daß dieſes Land eigenartig ſchön und ch wirkt . Gleich ob man ſich bei Seeheim , Jugenheim . Auer = Bensheim , Heppenheim oder Weinheim unter blühende ne ſetzt und dem Spiel und Geſang der Finken , Amſeln , Droſ = Meiſen , Laubſänger andächtig zuhört . Nur ein wenig Herz man haben , um begeiſtert zu ſein von dem intenſiven Grün die eine Sphinx lauernden Ebene . Und fern im Horizont da die Sonne die Türme von Speyer , Worms und Oppenheim uchten , da verſchwimmt die Silhouette der Haardt . Aber er= n von den Wundern des Frühlings ſchauen wir die Berg= entlang , wie das Meer der Blüten an den Bergen des waldes entlangwallt . Hinaufbrandend bis unter dämmernde ränder , farbige Landhäuſer umzingelnd und hinausfühlend ir ſmaragdenen Ebene über friſch gepflügte Aecker hinweg . leberall möchte man ſein . Wandern in den herberen Oden= wo die Waldhänge in die Täler ſtürzen ; draußen liegen allen Gras der Wieſenteppiche mit den ſatten Bächen , mit ahlloſen Sternen der Blumen , die blühende Bergſtraße mit ſonnenüberſchütteten Städten und Dörfern vor ſich . Aber lich zieht man doch durch eines der freundlichen Städtchen , nſchmuck am Hut , eingereiht in die große Schar all derer , r den Alltag des raſtloſen Lebens zurückkehren , den berau= en Frühlingsduft des Bergſträßer Frühlings innigſt nach bringend . Hans Holzamer . Relac . Lit der Einhardsbaſilika ſteht in naher Verbindung das etwa Stunde entfernt liegende Rehbach . Von Steinbach gelangen urch das liebliche Seitental an verſchiedenen Seen vorbei , * Hüttenbetriebe im 18 . Jahrhundert erinnern , nach Reh = Größere Gutshöfe , kleine Bauernhäuſer und die im Fried= gende Kirche wechſeln in maleriſchem Bilde . Die zerfallene wird nach Niederlegung des Langhauſes und Wiederauf= es Kirchturmesk in ihrem heutigen Zuſtand erhalten . Die hung dieſer Kültſtätte dürfen wir nach den im Freien den Steinſärgen auf die Karolingerzeit in Verbindung mit zſilika zurückführen . Romaniſche und gotiſche Formen wech= dem weiteren Aufbau . seßcnsrapt eFunß - SHenf „ c RR 4 Geus T FRRNKENSTEIN zsechein „ F 2 usENHEiM InsBNC 4 zwinGeNBERG Enoengaich Mit der elektriſchen Straßenbahn nach Eberſtadt . Am Fried= hof links , Zeichen — weiß , ſteigend nach 1 Stunde Burgruine Frankenſtein ( 394 Meter Burglinde Kapelle Torturm . Ausſicht , Gaſthaus ) . Zeichen 8 gelb an Blockhaus vorbei ( Ausſicht ! ) , zum „ von Herff = Tempel ” nach 2 Stunden Seeheim . ( Rathaus von 1599 , ehem . Großherzogliches Hoflager . ) Zeichen 1 ) weiß nach 2 ½ Stun= den Jugenheim , ( Schloß Heiligenberg , evang . Pfarrkirche , Stett= bacher Tal , Balkhäuſer Tal . ) Zeichen + blau = weiß , am Ernſt = Pasaus = Denkmal porüber zur „ Herzog = Ulrichs = Ruhe ” , am Kur= haus Schloßberg ” vorbei nach 3 ½ Stunden Alsbacher Schloß . ( 257 Meter . Ringmauer , Wälle und Gräben ſowie der Berg= fried teilweiſe erhalten . ) Um den Malſchenberg herum bis zur Kreuzung mit Zeichen E gelb , dieſes weiter nach 5 Stunden Auer= bacher Schloß . ( 340 Meter . Schönſte Ruine an der Bergſtraße . 1674 von den Franzoſen zerſtört . Ausſicht . Gaſthaus ) Mit Zei= chen — gelb nach 5 ½ Stunden Auerbach an der Bergſtraße ( 113 Meter . Fürſtenlager , Kirche von 1479 , Villenviertel , Bergſträßer Wein . ) Rückfahrt . Wanderung nach Jugenhein . Für Sonntag , 8 . Mai . DRRMSTAPr Tan 182 WHaesTavT . sßensrayr ssgesinen uRtchen * 79 mo 550 70 - Leaste secnein „ heufscn EA , Arntgceh 4 : 15000 e Mit der elektriſchen Straßenbahn zum Böllenfalltor , Zeichen — rot , rechts der Straße durch Wald , am Waldausgang Straße ge= radeaus nach 1 Stunde Nieder = Ramſtadt . An der Kirche links durch Hohlweg zum „ Breitenſtein ” ( 337 Meter ) , ab durch Wald und Feld nach 2 Stunden Nieder = Modau ( 228 Meter ) , Zeichen weiß = blau , auf der Straße nach 3 Stunden Neutſch ( 315 Meter ) , über die Neutſcher Höhe ( 360 Meter ) nach 334 Stunden Ober = Beer= bach . Durch Hohlweg auf , durch Feld und Wald nach 414 Stunden Ruine Tannenberg ( 330 Meter . Ehemalige Raubritterburg . 1399 zerſtört . Spärliche Trümmer ) . Auf Fuß = und Fahrweg ab durch das Stetthacher Tal nach 5 Stunden Jugenheim an der Bergſtraße . ( Schloß Heiligenberg , evangeliſche Pfarrkirche , Balkhäuſer Tal . ) Rückfahrt mit Autobus . Durch Bergſtraße und Odenwald : 99 , 5 km . Darmſtadt — Alte Bergſtraße — Weinheim 36 , 5 km . Weinheim — Fürth i . O . — Lindenfels . . 23 , 0 E . Lindenfels — Bensheim — Darmſtadt . . 40 , 0 . Darmſtadt — Eherſtadt ( am ſog . Prozeßeck langſam fahren , nicht überholen ! ) — nach der Kirche links , die Alte Berg= ſtraße nach — Seeheim ( bereits 870 urkundlich erwähnt , das ſchönſte Rathaus der Bergſtraße aus dem Jahr 1599 ) — Jugen= heim ( Blick links auf den Heiligenberg mit goldenem Kreuz , in der Nähe der Kloſterruine die Zentlinde , das Mauſoleum des Hauſes Battenberg ) — Alsbach ( Ruine des Alshacher Schloſſes „ Burg Bickenbach ” , erbaut im 12 . Jahrhundert — Zwingen= berg ( auf dem Marktplatz angebl . Schauplatz von „ Hermann und Dorothea ” , alte maleriſche Kirche und Gäßchen , Reſte der Be= feſtigung , die als „ Getwinc ” die vorüberziehende Heeres = und Handelsſtraße heherrſchte ) — Auerhach ( ſchöner , lohnender , kurzer Spaziergang zum Fürſtenlager ( Auerbacher Schloß , von den Franzoſen 1674 zerſtört ) — Bensheim ( in der Innenſtadt ſchöne alte Häuſer und Portale , Hauptſtr 37 — Heppenheim ( mit dem „ Dom der Bergſtraße ” , das 1551 erbaute Rathaus , die 1557 erbaute , ſehenswerte Liehig = Apotheke ) — Laudenbach — Hemshach ( Vorſicht Stoppſtelle ) — Sulzhach ( vorſchrifts= mäßig fahren ! ) — Weinheim ( Ruine Windeck , W . S . C . Wachenburg ) am Hotel „ Pfälzer Hof ” links in das romantiſche Birkenauer Tal ( rechts und vorſichtig fahren ) ) — an der Weſchnitzbrücke kann man ( ſ . Richtungstafel ) nach der Wachen= burg ” fahren . Erſtes Drittel vorſichtig , vor Kurven Zeichen geben , der Reſt moderne , breite Autoſtraße mit mäßigen Stei= gungen , ſchönem Blick auf die Rheinebene . Hardt , Vogeſen uſw . ) — im Birkenauer Tal rechts Fuchsſche Mühle ſwenn nicht in der Blütenpracht Seeheim oder Jugenheim Kaffeepauſe , dann hier ) — Birkenau — Reiſen — Mörlenbach — Rim= bach — Lärzenbach — Fürth — bis zur nächſten Straßen= kreuzung auf der Höhe links nach Gumpener Kreuz . links nach Lindenfels ( die „ Perle des Odenwaldes ” , herrlich ge= legen ) — Gadernheim — nach Ortsausgang links bergab nach — Bensheim — Darmſtadti oder in Lörzenhach links ab — Mitlechtern — das ſchöne Kirſchhäuſer Tal — Heppenheim — Darm= ſtadt . Fahrk im Auko durch die blühende Bergſtraße und Pfalz . Am Sonntag , den 8 . Mai . — 165 , 3 km . — Empfohlen vom Starkenburger Automobil = Club ( A . D . A . C . ) Darmſtadt — Weinheim — Mannheim — Ludwigshafen 53 , 3 km , Ludwigshafen — Neuſtadt a . d . H . . . . . . . . 29 , 8 kmu , Neuſtadt — Bad Dürkheim — Worms — Darmſtadt 82 , 2 Em . Darmſtadt — die Bergſtraße — Halt ! Auerhach : Blütenfeſt der Bergſtraße mit Feſtzug — bis Weinheim — am Ortseingang bei der Dap . = Großtankſtelle rechts über Brücke nach Viernheim — Käfertal — Mannheim — Lud= wigshafen — Mutterſtadt — Hochdorf — Mecken= heim — Mußbach — Abſtecher nach Neuſtadt a . d . Hardt rechts ab nach Deitesheim ( vorher Abſtecher nach Kö= nigsbach ) — Forſt — Wachenheim — Bad Dürk= heim ( empfehlenswerter Abſtecher nach dem ſehr ſchönen Iſenach = Tal mit ſchönen Picknickplätzen — Ungſtein — Karlſtadt — Freinsheim ( Rathaus ) — Weiſenheim am Sand — Lambsheim — Flomersheim — Fran= kenthal — Worms ( Dom , Lutherdenkmal , Judenbad und viels andere ) Bürſtadt — Lorſch ( Reſte des berühmten Klo= ſters , erbaut 766 — 774 unter Karl dem Großen ) — Bensheim Eberſtadt — Darmſtadt . Inefehlenseverte Motels , Gastwirtschaften , Sommerkrischen Parkhotel alber Mond Heppenheim a . d . B . — risti Himmelfahrt Donnerstag , den 5 . Mal erwählte Miktagessen . Nachmittags ab 4 Uhr : odesKonsers Abends ab 8 Uhr : TAABA Pension RM . 5 . — bis 6 . — enend 1 . RM . 8 . — Wochen - T . RM . 11 . WV 6771 Luftkurort Heppenheim Gasthaus und Bension „ DarmstädterHof ” am historischen Marktplatz . Preisw . Fremdenzimmer mit und ohne Bension . — Gut bürgerl . Mittagstisch ! von RM . 1 . — an . ( V 6794 R Nonrod i . Sdw . Höhenluftkurort direkt am Walde . lo Penſionmit 4 Mahlzeit . 4 . 20 — 4 . 50 0 Telephon Niedernhauſen Odw . 27 . Zeitgemäße Preiſe für Wochen = Ende . Inh . : C . Priedhok . V 4510 ) PensionBaumbach , Wiebelsbach i . 0 . 5 Min . v Bahnhof Wiebelsbach - Heubach , dir a . Wald u . Wiese Cate reichl 4 Mahlz , RM . 3 50 p Tag . /Tel . 273 Gr . - Umstadt Pfingstaufenthalt im Odenwald ! direkt a . Walde , im Wieſental . — Gut bürgerl . Küche . 4 Mahlz . pro Tag Mk . 3 . 50 . Poſtautoverb . m . Stat , Zell , Kirch = Brombach , Unkel u . Windiſch . Mühle , Langen = Brombach i 9 . , Tel , König 76 . ( V . 6772 We , des nördl Schwarzwalds . ei er Krhollnsbe Hrftligen . Berd Imte Heit= ertolge bei Verven - , Herz - und Stoffwechselkranken . Sonne , Ruhe / Freischwimmbad / Tennis , Reitsport , Kurmusik , Kurtheater , /Gesenkie Preise . Prospekte durch die Kurverwaltung R „ Koch ” . Gute bürgerk . Küche zum billigſten preiſe ( 1 6789 Lindenfels im Odw . Hehrens - Mfagel , Tralsal Gbeliebter Ausklugsplatz ) Am Himmelfahrtstag ab morgens 5 Uhr : K 0 NZERT auf besetstes Orchester . Nachmittags ab 4 Uhr : TANZ Eintritt frei Eremdenzimmer , Wochenende , Pension Das Tonzeri findel bei jeler Ailterung slal . Sommerfrische . . Penſion in ſchön . Gegend , Speſſ . = A Höhenluft , 3 Min , z . herrl . Wald . Neu= bau mit mod . Zim . , Bad i . Hſe , 10 Min . z . Freibad , ar . Garten , eig . Apfelw . = Kelterei , 4 Mahlz . Mk . 3 . 50 . W . 6780 f HB . Büttner , „ Gaſthaus zur Poſt ” ASendelbach , gegenüb . Lohr a . M . , Tel . * ALohr 165 , Bahnſtr . Ffm . = Würzb . Stat . Lohr . A . Bitte Proſpekte verlangen . Klein = Heubach a . Main Gasthaus und Pension „ Anker‟ , in der Nähe des fürſtlichen Parkes gel . Behaglich ausmöbl . Zimmer mit Balkon . Gute , volle und abwechslungsreiche Ver= pflegung . Penſionspreis einſchl . Nachm . = Kaffee ℳK 3 . 50 pro Tag . — Beliebter : Ausflugsort u . Pfingſtaufenthalt . Beſitzer : B . Knapp . Tel . Amt Miltenberg 429 ( 6649 J . 8 o‟ HELBAD TLUFTRURORTRKZR Das Heutsche - Verjüngungsbad - Bergbahn GCKI - RLETMA SCHIT TTRNEN Gfr Auskunft und Prospekte durch Staatliche Bod - Sder Kurverein Mlsbad isSchw - 3 UATTAOTN Densſon ab Mk . 4 . 50 , im Kurhaus ab Mk . 2 . 00 At Bauschal - Kuren : — — Vergünstigungs - Kuren 27 . Juni : Deutsche Rosen - Schau Ausk . u . Prosp . d , d . Kurvenwaltung . Tel . 94 u . 1594 Ende 4 zurückke hat the nach G weil u . des 9 form nachde gangei E zöſiſche Tardie macht tref aus w . konföt verluf haben währe von ( Wahl große Deutſ daß den hül vor ware vor mit Ruck Feſtſetzung von Söchſtzinsſätzen . Aenderung des am 9 . Japuar 1932 beſchloſſenen Abkommens durch den Zenkralen Kreditausſchuß mit Wirkung vom 3 . Mai . ſtandsfähig und gut behauptet . Gleich nach den erſten Kurſen er= fuhr die Tendenz eine merkliche Befeſtigung . Das geſtern in dem Die Beſchlüſſe Amerikaniſchen Kongreß angenommene Geſetz , wonach die Kauf= kraft des Dollars auf den Stand von 1921 — 29 gebracht werden ſoll , löſte bei der Spekulation ſtarke Neigung zu Deckungen aus . des Zenkralen Kredikausſchuffes . Bei etwas lebhafterem Geſchäft wurden die Anfangskurſe , die ſchon Der Zentrale Kreditausſchuß hat folgende Beſchlüſſe über eine Aenderung des am 9 . Januar 1932 geſchloſſenen Abkommens über die Feſtſetzung von Höchſtzinsſätzen für hereingenommene Gelder gefaßt , die mit dem 3 . Mai 1932 wirkſam werden . In dieſen Beſchlüſſen heißt es : Der Zentrale Kreditausſchuß ſetzt den Zinsſatz feſt . zu dem normale Spareinlagen höchſtens zu verzinſen ſind . Normale Spareinlagen ſind Einlagen auf Konten , die unter Ausfertigung eines Sparbuches angelegt werden , der Geldanlage , aber nicht den Zwecken des Zahlungsverkehrs dienen und über die deshalb nur unter Vorlage des Sparbuches verfügt werden darf . Der Zentrale Kreditausſchuß hat folgende Zinsſätze für her= eingenommene Gelder feſtgeſetzt : Für normale Spareinlagen höchſtens 4 Prozent , für täglich fällige Gelder in proviſionsfreier Rech= nung höchſtens in proviſionspflichtiger Rechnung höchſtens . . 2 ½ „ für Kündigungsgelder , ſofern die Kündigungs= friſt oder feſte Laufzeit mindeſtens 1 Monat und weniger als 3 Monate beträgt , höchſtens 4 ½ 4 ſofern die Kündigungsfriſt oder feſte Laufzeit mindeſtens 3 Monate und weniger als 6 Mo= nate beträgt , höchſtens 4 ½ ſofern die Kündigungsfriſt oder feſte Laufzeit mindeſtens 6 Monate und höchſtens 364 Tage beträgt , höchſtens . 5 für feſte Gelder , ſofern ſie für einen Zeitraum von mindeſtens 31 und höchſtens 61 Tage her= eingenommen ſind , höchſtens unter den am Tage der Hereinnahme geltenden oder höchſtens unter dem jeweiligen Reichsbankdiskontſatz , ſo= fern ſie für einen Zeitraum von mindeſtens 62 und höchſtens 91 Tagen hereingenommen ſind , höchſtens unter den am Tage der Hereinnahme geltenden , oder höchſtens ½ unter dem jeweiligen Reichsbankdiskontſatz , ſo= fern ſie für einen Zeitraum von mindeſtens 92 und höchſtens 364 Tagen hereingenommen ſind , höchſtens den am Tage der Hereinnahme gel= tenden oder den jeweiligen Reichsbankdiskont= ſatz . Dieſe Zinsſätze treten am 3 . Mai 1932 in Geltung . Der Ausweis der Reichsbank . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 30 . April 1932 hat ſich in der Ultimowoche die geſamte Kapitalanlage in Wechſeln und Schecks , Lombards und Effekten um 474 , 3 Mill . auf 3815 , 5 Mill . RM . erhöht . Im einzelnen haben die Beſtände an Handelswechſeln und = ſchecks um 256 , 3 Millionen auf 3145 , 5 Mill . RM . , die Beſtände an Reichsſchatzwechſeln um 19 . 3 Mill . auf 26 , 4 Mill . RM . und die Lombardbeſtände um 198 , 7 Millionen auf 282 , 0 Mill . RM . zugenommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 271 , 6 Mill . RM . in den Verkehr gefloſſen , und zwar hat ſich der Umlauf in Reichsbanknoten um 252 , 9 Mill . auf 4128 , 1 Mill . RM . , derjenige an Rentenbankſcheinen um 18 . 7 auf 415 , 5 Mill . RM . erhöht . Dementſprechend haben ſich die Beſtände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen auf 11 , 7 Mill . RM . er= mäßigt . Die fremden Gelder zeigen mit 404 , 7 Mill . eine Zunahme um 34 , 5 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Devi= ſen haben ſich um 0 , 5 auf 989 , 5 Mill . RM . erhöht . Im ein= zelnen haben die Goldbeſtände um 1 , 1 Mill . auf 858 , 8 Mill . RM . abgenommen und die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen um 1 , 6 Mill . auf 130 , 6 Mill . RM . zugenommen . Die Deckung der Noten durch Gold und deckungs= fähige Deviſen beträgt 24 , 0 Prozent gegen 25 , 5 Prozent in der Vorwoche . Stabiliſierung des Dollars . Das Amerikaniſche Repräſentantenhaus nahm am Montag einen Geſetzentwurf an , der die Stabiliſierung des Dollars auf der Ba= ſis ſeines Wertes von 1926 durch das Bundesreſerveamt vorſieht . Verſchiedene Blätter weiſen auf die große Bedeutung der Golds= borough = Vorlage für die amerikaniſche Währungspolitik hin und bringen weitere Einzelheiten . Danach ſoll der Federal = Reſerve = Board ermächtigt ſein , den jeweiligen Kreditbedarf durch Vermeh= rung der Umlaufsmittel Rechnung zu tragen . Zu dieſem Zwecke ſollen jede Woche Staatspapiere in Höhe von etwa 100 Millionen Dollar angekauft und die Diskontſätze entſprechend geändert wer= den . Weiterhin ; ſeien , die Federal Reſervebanken in der Lage , neue Noten im Betrage bis zu 9 Milliarden Dollars auszugeben . Der neue Entwurf wird von amerikaniſchen Finanzkreiſen ſtark bekämpft , da zu befürchten ſei , daß die Ausgabe von einigen Mil= liarden neuer Dollarnoten zur Inflation führen würde . Es ſei daher auch kaum zu erwarten , daß ſich im Senat die notwendige Zweidrittelmehrheit für die endgültige Annahme des Geſetzent= wurfes ergeben würde . Sollte der Entwurf auch im Senat ange= nommen werden , ſo wäre vorausſichtlich mit einem Veto des Prä= ſidenten zu rechnen . Berliner und Frankfurker Effekkenbörſe . Berliner Vormittagsverkehr und Vorbörſe lagen im An= ſchluß an Frankfurt etwas ſchwächer , doch zeigte ſich ſpäter , als die Anfangsnotierungen feſtgeſtellt wurden , eine beachtliche Wider= ſtandsfähigkeit . Während das Publikum heute ſo gut wie gar nicht im Markte war , zeigte die Spekulation vielfach Deckungsneigung . Man ſprach in der Hauptſache über das im Repräſentantenhaus in Waſhington vorgeſtern angenommene Geſetz , wonach die Kauf= kraft des Dollars auf den Stand von 1921 bis 1929 gebracht wer= den ſoll . In der Börſe waren die Meinungen üer die Auswirkun= gen dieſes Geſetzes , das allerdings noch der Annahme im Senat bedarf , ſtark geteilt . Der Stellungnahme maßgebender internatio= naler Finanzkreiſe zu dieſem Plan ſieht man mit großem Intereſſe entgegen . Jedenfalls rechnete man aber mit einer feſten New Yorker Börſe für heute . Eine leichte Verſtimmung ging vom Ab= ſchluß der Reichsbahngeſellſchaft aus , zumal die Ausſichten für dieſes Jahr wenig günſtig ſind . Die Kursgeſtaltung war nicht ganz einheitlich ; die Schwankungen nach beiden . Seiten betrugen bis zu 1 , 5 Prozent . Ueberwiegend waren kleine Rückgänge feſtzu= ſtellen . Im Verlauf wurde es allgemein freundlicher , und auch das Geſchäft erfuhr eine leichte Belebung . Die Hauptwerte zogen bis zu 1 , 5 Prozent an . Der Reichsbankausweis per Ultimo April wurde ziemlich günſtig aufgenommen . Deutſche Anleihen lagen feſter , während Renten und Reichsſchuldbuchforderungen zur Schwäche neigten . Am Berliner Geldmarkt blieb die Situation unverändert zu geſtern . Tagesgeld ſtellte ſich auf 5 , 75 Prozent und darüber ; , für Monatsgeld war kein Satz zu hören . Nachdem man noch im Frankfurter Vorbörſenverkehr auf Grund der ſchwachen geſtrigen New Yorker Börſe und dem un= befriedigenden Reichsbahnabſchluß mit einer eher ſchwächeren Ten= denz gerechnet hatte , eröffnete die Börſe bemerkenswert wider = teilweiſe 0 , 5 — 1 . 5 Prozent höher lagen , noch um bis zu 2 , 5 Proz . überſchritten . Im Verlaufe blieben die Kurſe auf dem erhöhten Niveau ziemlich gut gehalten , obwohl eine gewiſſe Unſicherheit um ſich griff . Der Geſchäftsumfang erfuhr eine merkliche Einengung , zumal die Kuliſſe ſtarke Zurückhaltung bekundete . In der letzten Börſenſtunde erfuhr die Tendenz eine leichte Abſchwächung . Am Geldmarkt war die Lage weiter erleichtert . Tagesgeld 5 Prozent . An der Abendbörſe war man überraſcht , daß die geſtrige New Yorker Börſe zu Beginn ſchwache Kurſe brachte , nachdem man im Mittagsverkehr auf Grund der amerikaniſchen Devalvations= beſtrebungen mit einer feſten Börſe gerechnet hatte . Dies blieb aber auf die Haltung der Abendbörſe ohne Einfluß . Der zu er= wartende Rücktritt des Reichswirtſchaftsminiſters Warmbold machte ebenfalls keinen Eindruck ; man glaubt nicht , daß es deshalb zu einer weſentlichen Umbildung des Kabinetts kommen werde . Bei ſtillem Geſchäft eröffneten die erſten Kurſe gegen den Berliner zunächſt nur behauptet , doch ſetzte ſich ſpäter eine leichte Erhöhung durch , zumal die Kuliſſe weitere Deckungsneigung bekundete . Die Tendenz war bis zum Schluß der Börſe freundlich ; J . G . Farben erhöhten von 96 , 75 auf 97 , 25 Prozent . Auch der Rentenmarkt zeigte weiter freundliche Tendenz . Wirtſchaftliche Rundſchan . Maſchinenbauanſtalt Venuleth u . Ellenberger A . G . , Darm= ſtadt . Ueber das Vermögen der mit 255 000 RM . A . K . ausgeſtat= teten Geſellſchaft , die Anfangs März ihre Zahlungen eingeſtellt hat , iſt nunmehr am 26 . April das Vergleichsverfahren zur Ab= wendung des Konkurſes eröffnet und Rechtsanwalt Dr . C . Dingel= dey in Darmſtadt zur Vertrauensperſon ernannt worden . Ver= gleichstermin am 25 . Mai . Ah . Rheinheſſiſche Weiß = und Rotweinverſteigerung . Der Bü= desheimer Winzerverein , Bingen = Büdesheim , bot 50 Nummern Faßweine des Jahrgangs 1931 aus , von denen ein Teil naturrein iſt . Bei gutem Beſuch und reger Kaufluſt wurde das ganze An= gebot bis auf drei Fäſſer Weißweine abgenommen . Es brachten 1931 er Weißweine : 20 Stück Büdesheimer 400 — 500 , 9 Halbſtück 240 — 350 , durchſchnittlich je Halbſtück 230 Mk . 1931 er Frühbur= gunder = Rotweine : 11 Halbſtück Büdesheimer 380 — 420 , 8 Viertel= ſtück 200 — 260 , durchſchnittlich je Halbſtück 420 Mk . Diebmärkke . * Mainzer Viehhof = Marktbericht vom 2 . / 3 . Mai . Tatſächlich auf dem Markte zum Verkauf : 22 Ochſen , 16 Bullen , 491 Kühe oder Färſen , 340 Kälber , 752 Schweine . Marktverlauf : In allen Vieh= gattungen mäßig belebt , langſam geräumt . Es koſteten pro 50 Kilogramm Lebendgewicht : Ochſen a ) 1 . 30 — 33 , b ) 2 . 20 — 25 ; Bullen c ) 20 — 25 ; Kühe a ) 20 — 27 , b ) 17 — 22 , c ) 15 — 18 ; Färſen a ) 29 — 34 : Kälber c ) 32 — 38 , d ) 28 — 31 ; Schweine b ) und c ) 40 bis 42 , d ) 36 — 40 . Mannheimer Viehmarkt vom 3 . Mai . Auftrieb — Zufuhren : 143 Ochſen , 178 Bullen , 232 Kühe , 392 Färſen , 957 Kälber , 44 Schafe , 2406 Schweine , 140 Wagenpferde , 263 Arbeitspferde , 102 Schlachtpferde und 4 Ziegen . Preiſe für 50 Kilo Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 32 — 35 , b ) 26 — 30 , c ) 26 — 30 Bullen a ) 26 bis 29 , b ) 23 — 25 , c ) 20 — 23 ; Kühe a ) 25 — 27 b ) 20 — 24 , c ) 15 bis 17 , d ) 11 — 14 ; Färſen a ) 34 — 36 , b ) 28 — 31 , c ) 25 — 28 ; Käl= ber a ) 70 — 80 , b ) 45 — 48 , c ) 40 — 44 , d ) 36 — 40 , e ) 32 — 35 : Schafe a ) 34 — 38 , b ) 30 — 34 , c ) 24 — 30 ; Schweine a ) 40 — 42 , b ) 40 — 42 , c ) 40 — 42 , d ) 39 — 41 , e ) 36 — 38 , f ) 32 — 34 , g ) 25 — 32 . Es koſteten pro Stück in RM . : Wagenpferde 900 — 1500 , Arbeitspferde 500 bis 1600 , Schlachtpferde 30 — 140 ; Ziegen 10 — 20 . Marktverlauf : Mit Großvieh mittel , geräumt ; mit Kälbern lebhaft , ausverkauft ; mit Schweinen lebhaft , ausverkauft . Prämiierte Tiere aller Klaſ= ſen über Notiz . Erſtklaſſige Wagen = Arbeits = und Schlachtpferde mittel , geräumt ; „ Pferde mittlerer Preislage begehrt . Berliner Kursbericht vom 3 . Mai 1932 Der Reichsbahngbſchluß 1931 . Wenig erfrenlicher Ausblick . — Weikerer Verkel rückgang . — Die Reparakionen müſſen verſchwint Der Wekkbewerb ſoll geregelt werden . Der Güteraustauſch durch die Eiſenbahn iſt mit 6 . 15 To auf den Kopf der Bevölkerung auf den Stand des Jahres 190 / der Perſonenverkehr mit 20 Reiſen auf den Kopf der Bevölke auf den Stand der Jahre 1913 / 14 zurückgeworfen . Dieſer Lage ſprechen die ſtark zurückgegangenen Einnahmen mit über 721 RM . , oder 16 Prozent weniger als 1930 und 28 Prozent we als 1929 . Da nicht die Möglichkeit beſtand , dementſprechend b . Verringerung der Ausgaben gleichen Schritt zu halten , erga als Folge für die Finanzführung 1931 eine Aufzehrung der lichen Reſerven . Die Betriebszahl verſchlechterte ſich auf d . h . von 100 RM . Betriebseinnahmen entfielen 94 , 12 RM Betriebsausgaben . Die Betriebsrechnung zeigt mit einer Einnahme von Mill . ( i . V . 4570 , 2 Mill . ) RM . einen Rückgang von 721 , 6 RM . gegenüber 1930 . Da bereits im Vorjahr die Einnahme 783 , 5 Mill . RM . geſunken waren , beſteht zwiſchen 1931 und ein Minderertrag von 1505 , 1 Mill . RM . Nach der Gewinn Verluſtrechnung ſtellten ſich die Ausgaben der reinen Bet rechnung auf 3622 , 5 ( 4090 , 4 ) Mill . RM . , vor Zahlung der Re tionen ergibt ſich alſo ein Betriebsüberſchuß von 226 , 2 ( Mill . RM . Bei den Betriebsausgaben ſind alſo 467 , 9 Mill eingeſpart worden , um für die Mindereinnahmen einen teilr Ausgleich zu ſchaffen . Die Einſparung bei den Perſonalaus betrug 320 Mill . RM . , ſie iſt zurückzuführen auf die Verring des Perſonalſtandes ( Jahresdurchſchnitt 1931 : 644 000 gegen 700 000 ) , auf die Kürzung der Beamtengehälter um 10 — 14 und auf die Schiedsſprüche für Herabſetzung der Arbeiterlöh = April und November . Die vom 1 . Januar 1932 ab durch N . ordnung eingetretenen weiteren Gehalts = und Lohnherabſetz werden im Jahre 1932 eine Minderausgabe von 200 Mill . verurſachen . Trotzdem ſtehen die Perſonalausgaben noch i in einem ſtarken Mißverhältnis zu den Verkehrseinnahmer Im Geſchäftsbericht wird bemerkt , daß der Ausbl laufende Jahr ſehr wenig erfreulich ſei , da ſich der Ve gang in den erſten vier Monaten des neuen Jahres w . geſetzt hat . Wie wir erfahren , ſind die Einnahmen gegenüber um 26 , 3 Prozent geſunken . Die Reichsbahn weiſt daher beſe eindringlich darauf hin , daß die von ihr zu tragenden poli = Laſten immer drückender werden . Es ſei deshalb dringend wendig , daß neben der Frage der Reparationen auch die des Wettbewerbs geregelt werde . Da ſich eine wirkſame Kor des neu geregelten Kraftverkehrs bisher als kaum durchfü erwieſen habe , müſſe unbedingt in dieſer Beziehung eine 2 rung eintreten . Die Reichsbahnverwaltung beſtreitet nich in den zuſtändigen Reſſorts den Kraftwagenbewerb betre Pläne bearbeitet werden . Es ſei aber nicht richtig , daß , wie fach behauptet , bereits irgend ein Notverordnungsentwu Reichsregierung vorgelegt worden ſei . Kleine Wirtſchafisnachrichken . Die Vereinigung weſtdeutſcher Mühlen G . m . b . H . Köln , k zum 1 . Mai lief , iſt laut Beſchluß einer Mitgliederverſamt abermals proviſoriſch um zwei Monate verlängert worden . entſprechenden Beſchluß hat die Süddeutſche Mühlenkonvent Mannheim gefaßt . Gelegentlich der in der Zeit vom 31 . Mai bis 5 . Juni findenden DLG . = Wanderausſtellung in Mannheim wird an in der Mannheimer Produktenbörſe zum erſten Male ein Get handelstag abgehalten . Da Mannheim in der oberrheit Getreidewirtſchaft führend iſt , ſteht zu erwarten , daß der Ge= handelstag einen zahlreichen Beſuch nicht nur aus der ni Umgebung , ſondern auch von weither aufweiſen wird . Der Präſident des engliſchen Handelsamtes Runcimat derte in einer Rede auf dem Jahresbankett der Londoner Ha kammer nachdrücklichſt , die Nationen ſollten ſofort „ die ſe Politik der letzten zwölf Jahre ” verlaſſen und „ eine vollſte Beendigung aller Kriegsſchulden = und Reparationszahlu herbeiführen . Oeviſenmarlt vom 3 . Mai 19 Berl . Handels = Geſ . Danatbank . . . . . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bant Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . J . P . Bemberg . Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas 83 . — 21 . 25 37 . 50 21 . 25 13 . 50 14 . 125 25 . 125 29 . 37 . 50 17 . 13 . 75 91 . 86 . 75 Jauſ Elektr . Lieferun J . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . 1 Köln = Neueſſen / Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Oberſchleſ . Korswv . Orenſtein & Aoppell 58 . 875 53 . — 96 . 50 34 . 875 54 . 125 37 . 25 2 . — 38 . 50 83 . 50 24 . 35 . 625 24 . 75 34 . 875 23 . 50 ee Rütgerswerke . Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . - Nrnb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Sohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Mfne 30 . 75 142 . 50 16 . 25 92 . 25 25 . — 13 . 25 24 . 625 65 . — 16 . 50 29 . — Helſingfor = Wien Prag Budapeſt Sofig Solland Lslo Kopenhagen Stockholm London Buenos = Aires New York . Belgien . Italien Paris Währung 100 finn . Mk . ) , 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 100 Pengs 100 Leva . 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 s . Sta . 1 Pab . Peſo 1 Dollar . I . 100 Belga , 100 Lire . * 100 Francs Geld 7 . 113 s 19 s 12 . 465 2 . 057 170 . 531 77 97 84 . 42 77 . 02 15 . 40 1 . 0031 4 . 209 58 . 94 21 s 5 16 . 59 Riie 7 . 127 52 . 05 12 . 485 2 , ags 171 . 17 78 . 13 84 . 58 77 . 181 15 . 44 1 . 007 4 . 217 F 9 . c 6 21 . 69 16 . 63 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Janerrol = Jugoſlawien Portugal Athen . Sſtambu = Kairv Kanada Uruguah Jsland Tallinn ( Eſtl . ) Riga . Währung 100 Franken ) 100 Peſetas 00 Gulben 1 Yen Milreis 100 Dinar 00 Cscudos 14 . 04 100 Drachm . 1 türk . 2 ägypt . * t canad . Doll 1 Goldpeſo 100 isl . Kr . 100 eſtil . Kr . 100 Lals Gel 81 . 92 33 3 : 32 . 43 1 . 87 0 . 24 7 . 4 : 3 . 14 2 . 0 15 . 8 : 3 . 15 e 1 . 84 69 109 . : 79 . Burmſtäoter und Kariokalbant Burafftaot , Billdte der Aressker O Frankfurter Kursbericht vom 3 . Mai 1932 . 60 Dtſch Reichsanl „ „ v . 21 53 %Intern . , 62 Baden . . . . . 6 %Bayern . . . . 68 Heſſen . . 6 % Preuß . Staat 6 % Sachſen . . . Dtſche Anl . Auslo= ſunsſch . 4 l Ab . löſungsanl . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . 6 % Baden = Baden 6 %Berlin . . . v . 24 6 % Darmſtadt . 6 % Dresden v . 26 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 29 v . 26 82 Mainz 68 Mannheim b . 27 62 München v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 6 % Heſſ . Landesbk . „ Goldoblie 5 ½% Heſſ . 2 d 3 . Hyp . = Bk . = Liquid . 424 % „ Kom . = Obl . 6 % Preuß . Lds . pfbr . = Anſt . G . Pf . 6 % „ Goldobligl K 58 Ha 5 c 62 , 5 73 . 5 64 40 . 5 3 . 75 2 . 8 72 . 5 51 . 5 74 555 Wi Meu Bk . Girozentr . für Heſſen , Goldobl . 6 % Kaſſeler Land . Goldpfbr . 6 % Naſſ . Landesbk . 5 ½% 0 „ Liqu . Obl Dt . Komm . Sam= mel = Ablöf . = Anl . 4 AuslSer . „ Ser . II Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . . 6 % Berl . Hhp . Bk . 2 %an Liqu . = Pfbr . 62 Frkf . Hyp . = Bk . 5 ½% „ Lig . Pfbr . „ Golboblig . „ Pfbr . = Bk . 220 „ „ Liqu . ½ Mein . Hyp . = Bk . 2 20 n Lig . Pfbr . 2 Pfälz . Hyp . = Bk . ) ½% 0 „ Lig . Pfbr . 2 Rhein . Hhp . Bk 51 I , % 0 „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig . 82 Südd . Bod . Cred . = Bank g . „ Lig . Pfbr 6 % Würt , Hhp . B . 6 SDaimler = Benz 680 Dt . Linol . Werkel 54 6 %Mainkrw . v . 26 6 %Mitteld , Stahl . 6 %Ber . Stahlwerkel 40 — 75 45 37 . 75 4 . 5 74 . 25 Ko 77 . 5 79 We J . G . Farben Bondsl 5 % Bosn . L . E . B „ 2 . Inveſt . 528 Bulg . Tab . v . 02 41 / , % Oſt . Schätze 420 Oſt . Goldrentel 5 % vereinh . Rumänl 41 ſ . % 0 42 4 % Türk . Admin . „ 1 . Bagdad ) „ Zollanl . 4 ‟ 41 ſ . % Ungarn 1913 1914 Goldr . 1910 Aktien Rla . Kunſtzüde Unie A . E . G . AndregeNoris BZahn Aſchaffbg . Brauerei Zellſtof Bemberg . P . Bergm . El . = Werke BrownBovericCie . Buderus Eiſen . Cement Heidelbergl 42 Karlſtadt J . G . Chemie , Baſel 130 . 5 Chem . Werke Abert ! Chade Contin . Gummiw . Linoleum Daimler = Benz . . . . ! Dt . Atl . Telegr . . . 5 . 5 36 . 5 25 . 25 50 27 . 5 37 . 5 21 42 91 . 75 251 . 10 . 75 Dt . Gold = u . Silber , ſcheide = Anſtalt „ Linoleumwerkel „ Eiſenhandel . Dhckerhoff u . Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ . Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk . . EslingenMaſchinen Faber & Schleicher J . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter Felt . & Guilleg Frankfurte Gelſenk . eſ f . elektr . u ſoldſchmidt Th . Gritzner Maſchinen ! Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . ) Hanauer Hofbrauh . Harpener Bergbau Henninger , Lempf . HilpertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . . . . Hochtief Eſſen . . . Holzmann , Phil . Zlſe Bergb . Stam Genüſſel Junghans . Kali Chemie „ Aſchersleben Karſtadt , R . . . Klein , Schanzlin . Klöcknerwerke . . . . An . . . 188351 Rnorr C , 5 . . . . f 33 125 Sis 13 . 5 * = 15 19 34 . 5 54 , 25 17 . 5 40 39 83 117 , 83 7 . 25 Mue Laurahütte . . . . . . Lech , Augsburg . Löwenbr . Müng . 142 . 5 Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . Mannesm . Röhren ! Mansfeld Bergb . Metllageſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt Sberbedarf Phönix Bergbau . Reiniger . Gebb Rh . Braun lohlen 150 . 25 „ Elektr . Stamm „ Stahlwerle Riebeck Montan . Roeder Gebr . Rütgerswerke . . Salzöetfurth Kali 142 Salzw . Heil onn Schöfferhof = Bind . , / 1197 , Schramm , Lackſbr . Schriftg . Stempel . Schuckert Elektr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske . 4102 Südd Zucker = A . G . Tellus Bergbau . Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard . . unterfranken . . Ver . Stahlwerke . „ Ultramarin . Voigt & Haefſner . Bahß 2 Frehztag . 78 . 25 31 68 . 5 38 35 49 95 . 25 5 Mi Zelſtoff Waldhof = Memel Allg . Dt . Erebitanſt . Badiſche Bank . Bk . f . Brauinduſtr . BarmerBankverein Bayer . Hyp . u . B . Berl . Handelsgeſ . „ Hypothefb ! Comm . u . Privatb Darmſt . u . Nat . = Bk . Dt . Bank und Lie . Dt . Eff . u . Wechſel Dresdner Bank . Frankf . Bank . . „ Hyp . = Bank Mein . Hhp . Bank Pfälz . Hyp . Ban ! Reichsbank = Ant . Rhein . Hyp . = Banl Südd . Bod . Cr . Bk . Württb . Notenban A . - G . ſ . Verkehrsn Allg . Lokalb . Kraf 720 Dt . Reichsb . P Hapag . Nordd . Llohd . . Südd . Eiſenb . = Allianz . u . Stutt Verſicherung : „ „ Verein . Berfi . ! FrankonaRück = u . M Mannh . Verſich . Otavi Mi Sne Tittwoch , 4 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche = Neueſte Nachrichten Nr . 124 — Seite 13 Roman von Kall Bennings großer Zeind . Nurt Siodungk ( Nachdruck verboten . ) Copyrjaht by Carl Duncker Berlag , Berlin 1931 Herr Benning — ‟ , Seller berührte Ralf zaghaft mit dem er , ſchielte auf Lien , die am Bug ſaß , „ Ihre Frau ? ‟ Er blin= verlegen und fuhr ſich über die Naſe . Ralf ſah zu Lien hin , ihr helles Geſicht war ſtaunend dem twerk zugewendet . Sie wunderte ſich über alles — über die des Turmes , die Schlankheit der Antennen , die mächtigen en , die im Waſſer verſchwanden , die weiten Maſchinenhallen , ich am Strand hinzogen , die kleinen Wellblechhäuſer , die die tſtation wie Kücken die Henne umgaben . Kalf nickte Seller zu : „ Meine Frau , ” ſagte er leiſe und ſtolz . Bon ! ” erklärte Seller , und zog ſich befriedigt auf ſeinen Platz k . Wieder lachten die Männer ſchallend , der harte Schlag Zootsmotors ſetzte ein , und raſch kam das Ufer näher . Nun , wie lebt ihr hier ? ” fragte Ralf und blickte die drei ger der Reihe nach aufmerkſam an . Leben ? Wie kann man in Afrika leben — ” , ſagte Mann= ruhig und faßte das Steuer feſter , „ es gibt nicht viel zu . ten , leider , wir machen verſchiedene Verſuche , lange will Herr ing auch nicht mehr hier bleiben — , es iſt ganz gut — und das Werk an die Portugieſen verkauft wird , bleiben wir ticht hier — , alſo das ſind die Ausſichten . ‟ Sein Geſicht war Warum iſt mein Bruder nicht mit an das Schiff gekom= fragte Ralf endlich zaghaft . einer antwortete . Iſt ihm zu mühſam . ” Seller erhob ſich , faßte das Haltetau , Land zu ſpringen . Wohl , ” beſtätigte Mannheim ſchnell , „ hat das Umherlaufen ſehr gern ! “ Aber er wußte doch , daß ich komme ? ” fragte Ralf ratlos , nd das Boot an der Mole vertäut wurde . „ Habt ihr das elegramm nicht erhalten ? " ritſchuck ſchüttelte den Kopf . „ Funktelegramm ? Nee — , aben keins bekommen — , die Portugieſen geben es nicht die ſabotieren uns , wo ſie können — , wir ſind nur auf das angewieſen . ” ſch habe von Liſſabon aus telephoniert — . ‟ Vielleicht iſt es kein böſer Wille — ” , lenkte Aritſchuck ein ſichte Lien die Hand zum Ausſteigen , „ ſie ſind manchmal n nachläſſig — , wird man auch allmählich hier in Afrika . itten es über den Sender in Tunis gehen laſſen ſollen . Die ſſen arbeiten mit uns auf der Welle 1230 . Da bekommen lle Nachrichten . Jeden Tag laſſen ſie was von ſich hören , ganz ſind wir dadurch nicht von der Welt abgeſchloſſen — Achtung Frau Benning , hier iſt ne Stufe ! ” „ Danke ! ” Lien lächelte , wandte ſich dann blinzelnd nach Ralf um . Jetzt hatte man die Rollen getauſcht , denn ſie trug anſcheinend den Namen Benning und Ralf nannte ſich Rohmer . Sie blickte wieder nach dem Maſchinenhaus hin , bemerkte eine kleine flache weiße Villa , die ſich an die langgeſtreckte Halle anſchloß . Ralf und Lien gingen auf die kleine weiße Villa zu . Ralf wandte ſich um , aber die Arbeiter waren ihm nicht gefolgt . Sie gingen zum Maſchinenhaus hinüber . Weshalb begleitete ihn nie= mand ? Gehörte es ſich nicht , daß einer mitkam ? Oder war es nicht nötig , daß man ihm den Weg zeigte ? Es war nicht nötig . Ralf wußte , hinter welcher Tür Jaſper Tag für Tag auf ihn wartete . Er öffnete die Tür des kleinen Hauſes . Kühle friſche Luft ſchlug ihm entgegen . Die kalten Kondenzwaſſer der Kraftſtation machten das Leben in den Häuſern erträglich . Noch immer hielt er Lien feſt , die unbeirrt neben ihm ſchritt . Dann ließ er ihre Hand los , ſtand vor einer hohen ſchmuckloſen Eichentür , eine runde , helle Klinke glänzte . „ Warteſt du hier einen Augenblick auf mich ? ” fragte er Lien mit gepreßter Stimme . Lien ſchüttelte den Kopf . „ Ich komme mit , ich muß doch deinen Bruder kennlernen , ich muß doch endlich mal Hungogo die Hand geben — . ” Sie nickte ihm ermunternd zu , zog dann ſeinen Kopf herab und küßte ihn auf den Mund . „ Geh , du großer Junge ! " Braucht man zum Schlafen Kraft ? Man kann ſich ſo zermürbt oder erſchöpft fühlen , daß ein Ein= ſchlafen unmöglich iſt . Es tritt dann der paradoxe Fall ein , daß man vor lauter Ruhebedürfnis keine Ruhe findet . Wenn man dieſen unnormalen Grad der Ermüdung überwinden und geſund ſchlafen will , dann ſollte man ſeinen Körper vor dem Schlafen= gehen noch einmal gehörig ſtärken — nicht mit einer ſchweren Speiſe , ſondern mit einer leicht verdaulichen Kraftnahrung . Tau= ſende von Menſchen nehmen zu dieſem Zweck Ovomaltine . Das iſt eine konzentrierte Kraftnahrung aus Malz . Milch . Eiern und Kakao , die den Magen nicht belaſtet , ſondern ſofort ins Blut übergeht . Ovomaltine wird abends am beſten in Milch ge= trunken und ſchmeckt vorzüglich . Schon mit einer Doſe zu RM . 115 aus der nächſten Apotheke oder Drogerie können Sie einen Verſuch machen . Wollen Sie erſt eine koſtenloſe Geſchmacksprobe , ſo erhalten Sie dieſe von Dr . A . Wander G . m . b . H . , Abtei= lung 78 , Oſthofen/Rheinheſſen . ( 1 3754 Ralf klopfte . Jetzt wurde er ſich bewußt , daß er an die Tür ſeines Bruders , angeklopft hatte , ſofort drückte er die Klinke nieder . „ Herein ! ” rief eine Stimme . Es war Jaſpers Stimme . Die Tür ſprang auf , dort ſaß Jaſper hinter dem Schreibtiſch und wandte ihm ſeinen hohen , ſchmalen Kopf zu . Ralf blieb in der Tür ſtehen , die Brüder blickten ſich in die Augen . „ Da biſt du ja endlich , Flick , ” ſprach Jaſper mit dunkler , ſprö= der Stimme . „ Da bin ich endlich , Hungogo ! ” Jaſper drehte ſich mühſam , ſeine linke Hand faßte in die Ecke des Schreibtiſches , holte Krücken hervor , dann ſtand er , lang und pendelnd und kam beinlos mit einem Schwung bis in Ralfs Nähe , „ Dieſes weiſe Haupt hat dich ſchon lange erwartet , Flick ! ” Er ſtreckte Ralf die linke Hand entgegen und Ralf ſah jetzt erſt , daß ihm auch die Rechte fehlte . Ralf blickte Jaſper in die Augen , ſah das vertraute , langerſehnte , längſt erträumte Licht in dieſen Augen . „ Süß iſt deine Stimme , Hungogo , ” lächelte er , und faßte nach der Hand des Bruders . Neuntes Kapitel . Eine Woche nach dem Tode Arthur Bennings hatte im Laboratorium der Niederſedlitzer Gummiwerke eine Exploſion ſtattgefunden . Jaſper verlor dabei die Beine und die rechte Hand . Der Grund dieſes Unglücksfalles war niemals feſtzu= ſtellen . Jaſper weigerte ſich auch , die Verſuche zu erklären , die er im Laboratorium ausgeführt hatte , gab aber an , daß ſich keiner= lei exploſivartige Stoffe im Hauſe befunden hätten . Damit gab ſich aber die Polizei nicht zufrieden . Jaſper , zwi= ſchen Tod und Leben ſchwebend , wurde auf Grund des Spreng= ſtoffgeſetzes angeklagt . Die Verſicherung weigerte ſich zu zahlen , ehe dieſer Fall geklärt ſei . Jaſper wartete die Verhandlung nicht ab er verſchwand nach Afrika , fern vom Arm der Gerechtigkeit , die ihn dafür be= ſtrafen wollte , daß er Beine und Hand verloren hatte . Das Verfahren wurde niedergeſchlagen , gerade als die Fabriken in andere Hände übergingen . Ralf fand ſeine Mutter in Afrika nicht vor , Koppenhöfer hatte ihn belogen . Sie befand ſich in Koswig bei Dresden in einer Heilanſtalt . Sie war nicht allein , Selbender , der alte Die= ner , hatte ſie begleitet . Dort wartete ſie , ſtumm und ſchwermütig , gebrochen von den ſchnellen unerwarteten Schlägen des Schick= ſals , auf die Rückkehr ihres toten Mannes , auf die Wiederkehr ihres verſchollenen Sohnes . Ralf verſtand Koppenhöfer und war ihm jetzt für ſeine Feig= heit dankbar . Er kannte die Grenzen ſeiner Kraft . Sicherlich wäre er zuſammengebrochen und hätte nicht den Mut gefunden , hierher zu kommen . Jaſper hätte lange Zeit auf ihn warten müſſen . Er erzählte Jaſper ſeine Geſchichte , die Flucht aus dem Zuchthaus , den Mut Liens , ihn in der Nacht aufzunehmen , zeigte ihm die Pläne der drahtloſen Kraftübertragung . ( F . f . ) enauswahl ! Mirgends billiger ! b . Traisa Waldesruh Castlldds Mädt höne Tapeten in herrlicher Blütenpracht Linoleum , Stragula Groß - und Kleinverkauf . vorm . Frankfurter 19 , Lorn & CO . Tapetenfabrik Schleiermacherstraße 23 ( am Gerſcht ) , ( 3800 a Ioleum und rkettböden nigt am besten : vin . . " . . . . Liter 0 . 90 nol mit Wachs . . . . Liter 2 . 00 en , Wände , Tapeten gt verblüffend die neue Knetmasse Iofix . . . . . große Dose 2 . 50 ung kostenlos ! ( 6792 b am nhaus Hüller weißen Turm lale Seifenhaus am Schillerplatz . ſchfertige Oelfarben a Fußboden — Glanzlacke e I in größter Auswahl billigſt beim ( 6543 b ben - Fischer Frankfurterſtraße 12 — 14 Mur 20 = Wannenbad im Römerbad traße 7 . Tel . 3834 Alle Arten Bei allen Kaſſen zugelaſſen . ( 584 a aha Mieder Corselets Leibbinden Charmeusewäsche und gut ( 6720 a in der Fabrik Blumenthal - 24 ( gegenüber der Alicestr . ) e isekartoffeln tner 3 . 70 Mk . frei Keller . chthaus Freeſe Telephon 4380 . ( 6796 b br . Ladeneinrichtung ereierzeugniſſe , evtl m Eisſchrank , geſucht . Angebote unter J 68 eſchäftsſt . d . Bl . Prima überrheiniſche Speiſekartoffeln p . Ztr . 3 . 65 . 4 fr Haus . Breidert , Obergaſſe 12 ( * Hier iſt : Schuchardſtraße 10 . Genſatlonspreiſe Sprechapp . ab 19 . 50 — Standuhren , Wanduhren „ 27 . 50 Taſch . = Uhren , 2 . 50 Armb . = Uhren 4 . 80 Nähmaſchinen , „ 95 . — Damen = Sportsleute . Berufs = u . Hr . = Fahr . Fahrräder ab 42 . — Fahrradſchl . ab 0 . 75 Fahrraddeck . „ 1 . 30 Pedale . . . 1 Ketten Felgen 1 . — Schutzbleche Kettenſchützer , „ 1 . — „ 2 . 20 Sättel Satteldecken „ 0 . 50 Satteltaſchen 1 : 0 Kinderſitze . Kleidernetze „ 0 . 45 Lenker Gabeln . Gepäckträger „ 0 . 75 Laternen . . . 0 . 95 und alles andere ſpottbillig ! Verſand n . ausw . ( 6760 ) Teht jeden an ! Bleichstraße 48 — Telefon 3026 früher Hotel Prinz Heinrich Himmelfahrt ab 6 Uhr Gartenakonzert bei schlechter Witterung in den Lokalitäten , Gleichzeitig empfeble ich meinen bekannt guten Mittagstisch und die reichhaltige Abendkarte Schöne Fremdenzimmer von 2 . — Mk . an alle Sorten , reichhaltiges Lager . TIüder Farbenhaus Lachmann , Bleichltr . 47 ( 5900 a ) Köln - Düsseldorfer Fahrplan vom 30 . 4 . bis 15 . 6 . 32 ab Mainz 7 . 15 So bis St . Goarshausen 8 . 15 , 9 . 30 So , 10 . 00 S , 11 . 00 bis Köln 14 . 30 b . Koblenz , 15 30 So bis 48 mannshaus . Günstige Rückfabrgelegenheiten S - Schnellfahrt , Sorznur Sonn - u . Feiertags Besondere Ermäßigung durch billige Tageskarten . Bückfahrscheine , Kilometer- hefte . Monats - und Jabreskarten , Schnl - . Gesellschafts - und Sonderfahrten . Auskunft und Fahrscheine durch die Ageutur in Mainz ( 5653 a Verurnt am Halle- platx U . L . AäNSGT 31959 . ladet alle Bekannten , Freunde und Gönner zum Beſuch ein . Küche und Keller bieten das Allerbeſte . Verbilligte Preiſe . — Kinderbeluſtigung . Neue , große Tierſchau . Es ladet freundlichſt ein der alte Beſitzer ( 6541 a Karl Diergardt . Mk . 1000 . — gegen 7 fache hypoth . Sicherh . von Selbſt= geber geſucht . Ang . unt . J . 94 Gſchſt . 3000 Mark geg . gute Sicherheit geſucht . Ang . unter J . 88 a . d . Gſchſt . 8000 . — RM . auf 1 . Hypoth . auf Wohn = haus ( Wert 50 000 RM . ) aus Privat= hand geſucht . Ang . u . H . 204 Gſch . ( * gm Nähmaschinen und Fahrrädel vorte Ihafte Gelegenheitskäufe A 1 Darmstadt , Schulstr . 71 , ( 57954 Musik Inſtr . u . f Saiten Reparaturen am beſten bei Max Gerbert nur Eliſabethenſtraße 34 Haus Alter . u Haben Sie Geldſorgen ? Sie erhalten Dar= lehen f . alle Zwecke direkt von Selbſt= geber . Gefl . Ang . unt . J . 84 an die Geſchäftsſtelle . Alle Gewinne der belſebten Darmstädter Pferde - Lotterie Verden auf Wunsch in bar ausgezahlt . Ziehung aarantiert Sonnabend . Losc 2 u 1 RMd . sind zu haben bef allen Lotterie - Einnehmern u . den bekanntenVerkaufsstellen . von Neubauten , Hypoth . , Umſchuldung , Bauſparverträge u . Zwiſchenkredit übern . auf ſtreng reell . Baſis erſtkl . Fin . = Büro . Anfr . unter A 244 Geſchſt . ( 49614 Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 2 Portemonnaies m . In= halt . 1 Zehnmarkſchein . 1 Herren = Arm= banduhr . 1 Koffer mit verſchiedenen Wäſcheſtücken . 1 Einglas mit goldener Einfaſſung . 1 lederne Damenhandtaſche mit Inhalt . 2 einzelne Handſchuhe . 1 Broſche . 2 = Metermaß . 1 ſchwarzer ſeid . Damenhandſchuh . 1 Beutel mit Turn= ſchuhen . 1 Portemonnaie . 1 Damen= handtaſche . 1 Schal . 1 geſticktes wolle= nes Halstuch . 2 geſtreifte Hemdenman= ſchetten . 1 woll . Kindermütze . 2 Bund Schlüſſel . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegen= ſtände vorhanden ſind , die in früheren Bekanntmachungen verzeichnet ſind . In= tereſſenten können die Fundgegenſtände während der Büroſtunden auf Zimmer Nr . 11 beſichtigen . Bauplanfeſilegung . Der vom Stadtrat durch Beſchluß vom 28 . April 1932 gutgeheißene Be= bauungsplan über das Gebiet nördlich der Seekatzſtraße zwiſchen Clemensſtraße und Niebergallweg iſt gemäß Art . 5 der Allgemeinen Bauordnung in der Zeit vom 19 . Mai bis 6 . Juni 1932 bei dem ſtädtiſchen Hochbauamt , Grafenſtraße 30 , zur Ein= ſicht offengelegt . Einwendungen gegen den Plan ſind , bei Meidung des Ausſchluſſes , während dieſer Friſt daſelbſt vorzubringen . Darmſtadt , den 30 . April 1932 . Bürgermeiſterei . ( St . 6783 Bebauungsplan . Der Bebauungsplan über das Gebiet zwiſchen der ehemaligen Main = Neckar = und Main = Rhein = Bahn , deſſen Aufhebung der Stadtrat am 28 . April ds . Js . be= ſchloſſen hat , liegt gemäß Art . 5 der All= gemeinen Bauordnung vom 6 . Mai bis 3 . Juni d . Js . bei dem ſtädtiſchen Hoch= bauamt zur Einſicht offen . Einwendungen gegen die Aufhebung ſind bei Vermeidung des Ausſchluſſes während dieſer Friſt daſelbſt vorzubringen . Darmſtadt , den 30 . April 1932 . Bürgermeiſterei , ( St . 6782 Mehrere Darlehen v . d . Deutſchen Bau u . Siedlung m . hoh . Kennziffer umſtän= dehalber zu verk . Ang . zu . J . 90 Gſch . Luftkurort Ludwigshöhe Telefon 591 Himmelfahrttag Anfang Frühkonzert uhr . Choral vom Turm , ausgeführt vom geſamten Stadtorcheſter ( 32 Muſiker ) Eintritt 20 Pfg . Eintritt 20 Pfg . Nachmittags ab 4 Uhr Konzert Eintritt frei . Stadtorcheſter . Beide Konzerte unter perſönl . Leitung von Kapellmeiſter Willy Schlupp . ( 6786 Privalgeld lang = u . kurzfriſtig . Anfr . u . J . 92 . Gſch . Hypothek Mk . 15000 BONWOIÄCFHauS Eberstadt Ang . u . J . 80 Gſt . * M Hugenehmer Familienaufenlhalt ! Himmeltahrttag ab 3 Uhr nachn . Kl . Haus Konzert nach Landesbk . a ſehr gut . Objekt b . hoh . Zinſ . geſ . Gefl . mit Hof u . Stallg . zu kaufen geſucht w . Wohnung . ( Angebote u . J . 70 a . d . Geſchäftsſtelle . Brauerei ſucht tüch= tige Wirtsleute f . Lokal i . Darmſtadt , u . J . 79 Geſchſt . ( Wirtſchaft ( braue= reifrei ) , Miete vor= aus , zu pachten ge= ſucht . Angeb . unt . J . 85 Geſchäftsſt . ( * Eilt ! Tücht . , kaut . . Wirtsleute für bayr . Bierwirt= ſchaft ſofort geſucht . an die Geſchäftsſt . ausgetührt von dem bekannten Kapellmeister L . Geiß . ( 6773 Vereinigung von Katzenfreunden . Maigerſamm ung am Freitag , den 6 . ds . Mis . , beſte Lage . Ang . abds . 8 Uhr im Fürſtenſaal Chriſt ) , Grafenſtr . Wegen wichtiger Tagesordnung vollzähliges Erſcheinen erwünſcht . Eintritt frei . Gäſte willkommen . 6738 EIEIIK entflogen . Wieder= bringer Belohnung . Eliſabethenſtr . 59 . * Steuerfreies Motorrad , Koffer = Grammoph . abzugeben . Näh . in der Geſchäftsſtelle . * 4 PS . Opel = Zwei= ſitzer mit Notſitz , in Angeb . unt . J . 104 tadelloſ . Zuſtande , billig zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . ( * 6 / 25 Adler , offen in nur tadelloſ . Zu= ſtande zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . / * m = BMW . , 750 ccm . , m . Beiwagen , Mod . 30 , in beſtem Zu= ſtand , z . verkau= fen . Näheres in der Geſchäftsſt . ( * Zündapp , ſehr gut erhalt . , ſteuerfrei , 200 ccm , billig ab= zugeb . Hch . Störger , Eberſtadt , Schloß= ſtr . 42 , Tel . 291 , Schwarz . Kater , a . „ Fritz ” hörend , ſeit 27 . 4 . entlaufen . Wiederbring . Bel . Mornewegſtr . 27 , I . Motorrad , einwand= frei , geg . ſof . Kaſſe zu kauf . geſ . Ang . u . J . 81 Geſchſt . ( * OPEL 4 / 16 BS in beſt . Zuſt . z . verk . Klappacherſtr . 28 , I . Anzuſ . vorm . ( md Als Leihwagen 6 Sitzer 12 / 55 Opel Spezialmotor , betr . , mit dichtver= ſchließbar . Gummi= lederverdeck ( feſten Scheiben ) f . ℳ 150 . — pr . Monat abzugeb . Selbſt = Intereſſ . erh . näh . Ausk . u . J 100 an die Geſchſt . Motorrad , 500 er Sportm . „ Ar= die ” Silberpfeil , w . neu , preiswert zu verkaufen . — Wo ? ſagt die Geſchſt . Molgrrad g . erhalt . . 300 — 500 ccm , zu kaufen ge= ſucht . Angeb . mit Preis unter J . 95 a . d . Gſchſt . ( 67681 Seite 14 — Nr . 124 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 1 . Mai Seite Ende 4 zurücke hat the nach G weil u . des 9 form nachde ganger zöſiſche Tardie macht tref aus w . konföt verluf haben währe von Wahl große Deut daß den hül nor ware vor mit Ruck & Ln Eein ernde Snd Brslin ece . Sunderiden dlösch , ienliet etesen Arter rienie EikLindusr ien defages Hauaa 78 Ot Kge Brunnenschriften durch das Fachinger Zenfralbüro , Berlin 108 W 8 , Wilhelmstrade 55 . Erhältlich In Mineralwasserhandlungen , Apotheken , Drogerlen usw . sowle bei Friedrich Schaefer , Darmstadt , Ludwigspl . 7 , Tel . 45 HELIA RIIm - Morgenfeler HELIA Morgen Himmelfahristag vormitt . 11 . 15 Wiederholung des hochaktuellen Kultur - Tonfilms Der Kampf um die Handschurei Jngendliche zugelassen . Vorverkanf an der Helia - Kasse Ab heute Charlotte Susa , Hans Moser , Werner Fütterer , in der humoristischen Tonfilm Komödie : ( F . 6748 Ehe mit beschränkter Haftung Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Hente und folgende Tage Felix Bressart , der Urkomische , in dem neuen , originellen Tonfilm : Holzapfel weiß alles mit Jvan Peirovich , Gretl Theimer Theodor Loos Anton Polntner , Uack Mylong - Müns w . T . 4 . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Ab beute Das interessante Doppelprogramm : William Fairbanks in dem spannenden Sensationsfilm : Detektiv aus Liebe Im II . Teil : Hans Beck - Gaden in dem Großfilm ans den bayr . Alpen Wenn die Abendglocken läuten Jugendliche zugelassen . Beginn : 3 . 30 , 5 . 45 u . 8 . 15 Uhr . Gaststätte Forsthaus Einsiedel lch habe obige Gaststätte übernommen und halte mich zum Himmelfahrttag , ab 6 Uhr Früh allen Ausflüglern von Darmstadt und Um- gebung bestens empfohlen . Ebenso wie in dem von mir weiterhin unverändert geführten „ Hotel Prinz Carl ” ” werden auch in der Gaststätte Forsthaus Einsiedel Küche und Keller bei zeitgemäßen Preisen das Beste bieten . ( Engs M . SCHNELLBACHER . Himmelfahrttag Ausflug nach Roßdorf Abmarſch um 7 Uhr Turnhaus . Einkehr bei Gaſtwirt Krämer . ( 6744 Bei Regenwetter Früh= ſchoppen im Turnhaus . ORDHEUN HaI 5 UhTN DStannen und Lachen — sind die Kennzeichen d . fabelhaften IAttrakt 1 on z - Programmos mit BRICK der Dompteur ohne Waffen FERRY ROSSO d . ausgez . IIlnsionist mit seinen verblüffenden Darbietungen und das ( 6795 große Beiprogramm : Mn eg 0 . 60 , 0 . 90 . 1 . 25 , 1 . 50 Karten Verk - Büro u de Waal . Zum Haferkasten ( Ecke Elisabethen - und Waldstraße ) Wiedereröffnung am Himmelfahrttag Indem ich meiner werten Nachbarschaft , meinen Gäster und Freunden für das mir in meinem seitherigen Ge . schäft : Restaurant Deutsches Haus , Waldstraße 23 . be . wiesene Wohlwollen bestens danke , bitte ich , dasselbe auch auf meine neue Wirtschaft zu übertragen . lch empfehle besonders meine gutbürgerliche Küche Mittagstisch 80 Pfg . Im Ausschank : Rummel - Spezialbier . Am Himmelfahrttag Freikonzert Um geneigten Zuspruch bittet Ludw . Roth u . Frau ( seither „ Deutsches Haus ” , Waldstr . 23 ) . Himmelfahrt Ersles Prühlings - Honzert im Stettbachertal 10 Min . von Jugenheim und Seeheim Naturschwimmbad H . Rekowskl Sporikaffee am Böllenſallor Hleute der beliebte . Kaffee - und kuchentag Gedeek — 90 ℳ , 1 Portion Kaffee oder Tee usw . , 2 Kuchen n . Ausw . / ( 6788 Einladung zum Bortrag von Profeſſor Dr . Wirth , auf Freitag , 6 . Mai , abends Hörſaal 326 der Techniſchen Ho Thema : Bom Sinn des Lebens nordiſcher Weltanſcham Gegenwärtigkeit . Eintritt 1 Mk . Stadenten frei . ga Vorverkauf in der Köhler’ſchen handlung , Schulſtraße 10 , Leu Ernſt = Ludwigſtraße 2 1 w . Kinderwagen ! zu verk . Magdale= nenſtr . 13 , II . , Vdh . * Gebr . Dival abzugebe Näh . Geſchä Me Neder Meladit . MIOerr Ner , Damen - Pullover reine Wolle , 3 jour gestrickt , mit Euff = Armelchen . . Fabelhaft billige Damen - Mäntel Jugendlicher Mantel aus soliden Stoffen englischer Art , ganz auf Kunstseide 16 gefüttert . . Frühjahrs - Mantel 50 aus modern genoppten Stoffen , fesche Form , gans gefüttert Damen - Mantel aus hochwertigen reinwollenen Stoffen , ganz auf Kunstseide oder Marocain gefüttert . . Die bellebte Kappe , flott ge- steckt , mit Blumen garniert . 195 Modisch großer Strohhut , grobes Geflecht mit hübsch . Samtbandgarnitur . Blusen aus maroc , uni und bedruckt , sowie aus Trikot - Charmeuse , mit kurzem oder langem Arm . . . . . . . . . 5 . 75