Einzelnummer 10 Pfennige . 9 * A 6 N 9 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : z wöchenlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Mal 3 . Mal , 2 — Reichsmari und 20 Pfennig tragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die enturen 2 . 20 Reichsmark frei Haus . Poſtibezugspreis Mal ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 60 Reſchsmark . ranworſichkeſt für Aufnahme von Anzeigen an ſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte= heinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt Bezſeher nſcht zur Kürzung des Franfurt a . M . 13 c . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iluſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quelſenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 123 Dienstag , den 3 . Mai 1932 . 195 . Jahrgang 27 mm brelte Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichsplg . Fſnanzeanzelgen 50 Reſchepſc . 9 mm breite Nellame= zelle 3 . 00 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 4 Dollar — 420 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpilichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſſung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchtlicher Belireibung fäll ſeder Nabatt weg . Bankonto Deutſche Bani und Darm= ſtädter und Natſonalbank . Solniſcher Handſtreich gegen Danzia ? Friedensſtörende Tendenzen Polens . — Truppenzuſammenziehungen im Korridor . — Milikäriſche Ein= reiſung Danzigs . — Drohende polniſche Beſikergreifung = des Freiſtaakes nach dem Muſter von Wilna . * Air Heiatſchen Angeiliswtang Auf Bünzg . Die Gewvißheit , daß dem Freiſtaat Danzig von Polen her chwerſten Gefahren drohen , beſteht ſchon ſeit Jahren . In den 4 n Wochen haben ſich aber ganz beſtimmte Anhaltspunkte rergeben , daß gewiſſe chauviniſtiſche Kreiſe einen Anſchlag die Freiheit Danzigs vorbereitet haben . Polniſche Anmarſch= liegen fix und fertig vor . Nur ſcheinen Meinungsverſchie= eiten unter den Polen die Durchführung dieſer Abſichten r verhindert zu haben . Vor vierzehn Tagen liefen aber erlin Informationen zuſammen , die die Geſamtlage recht hlich erſcheinen ließ . Damals brachte die polniſche Preſſe auf ein Signal Nachrichten über nationalſozialiſtiſche nabteilungen in Danzig und ſtellte die Behauptung auf , jie im Reich verbotene SA . = Truppe nunmehr nach Danzig edeln und dort eine Gefahr für Polen bilden würde . der NSDAP . iſt das beſtritten worden . Es wurde gleich= von der Parteileitung die Anweiſung herausgegeben , rmen zunächſt nach Möglichkeit nicht zu tragen . Die Ver= ig , daß durch dieſe Meldungen nur ein Angriff vorberei= rden ſollte , ſcheint ſich zu beſtätigen . Die Reichsregierung nn auch ſofort ihre diplomatiſche Vertretung in Warſchau gemacht . Die polniſche Regierung hat daraufhin geant= n daß ſie nicht die Abſicht hätte , den Frieden mit Danzig chen . izwiſchen hat aber der politiſche Kurs Polens Danzig gegen= ine nicht unweſentliche Verſchärfung erfahren . In der Wil= raße hat man ſich durch die Warſchauer Erklärungen keines= eruhigen laſſen , ſondern weiterhin die Entwicklung im Oſten fmerkſam verfolgt . Dem Auswärtigen Amt gelang es immer= für zu ſorgen , daß eine Beunruhigung der deutſchen Oeffent= nicht eintrat , obwohl ſich die Gerüchte von den militäriſchen eitungen der Polen förmlich überſtürzten . Wie recht die jegierung tat , den polniſchen Verſicherungen keinen Glau= ſchenken , zeigt jetzt der ſehr eingehende Bericht der eng = Preſſe über die Lage in und um Danzig . Auffallend daran Aichſt die Tatſache , daß drei große Zeitungen Sonderkorreſpon = 1 nach Danzig entſandt haben , die denn auch mit einer Fülle ereſſantem Material in die Erſcheinung treten konnten . Die en Redaktionen müſſen alſo aufs Beſte über die volniſchen informiert geweſen ſein , denn ſonſt hätten ſie nicht Sonder= undenten nach Danzig entſandt . Die Berichterſtatter müſſen ich mit dem Völkerbundskommiſſar Gravina , weil ſie mit= wiſſen , daß der Kommiſſar ſchon vor einigen Tagen in larm geſchlagen hat , Verbindung haben . Dadurch , daß er liſche Preſſe informiert hat , hat er gleichzeitig die Flucht Oeffentlichkeit angetreten und damit die Aufmerkſamkeit der Welt auf dieſen oſteuropäiſchen Wetterwinkel gelenkt . Für mmiſſar Gravina lagen gewichtige Umſtände vor , den Völ= mobil zu machen . Mit dem 1 . Mai hat für die Polen die ein Ende gefunden , daß ihre Kriegsſchiffe im Danziger inlegen können . Jetzt gelten für die Polen die internatio= ſafenbeſtimmungen . Sie müſſen alſo ihre Kriegsſchiffe vor= telden . Da gleichzeitig auch auf der Wechernplatte polniſche imne beobachtet worden ſind , die bedenklich erſchienen , war 1 . Mai tatſächlich mit unangenehmen Ueberraſchungen zu In Berlin wartete man ſtündlich auf einen Alarmruf nzig . Der 1 . Mai iſt aber ohne den polniſchen Einmarſch gegangen . Wie die engliſchen Sonderkorreſpondenten be= ſoll von Frankreich her im letzten Augenblick ein ſehr deut = Link nach Warſchau gekommen ſein , ſich in keinerlei mili = Abenteuer einzulaſſen . Die Polen haben denn auch am auf die Anfvage ausländiſcher Diplomaten erneut erklärt , itliche Gerüchte über polniſche Einfallsabſichten in den * Danzig aus der Luft gegriffen ſeien , und daß die War = Regierung keine Feindſeligkeiten gegen Danzig im Schilde au ſo ſahen die Erklärungen im Jahre 1920 aus , als den Litauern abgenommen wurde . Damals hatte der Zeligowſki nach außen hin auf eigene Fauſt gehandelt . ch hatte er aber die Zuſage ſeiner Regierung in der Wir nehmen aber an , daß der deutſche Geſandte in War= polniſchen Regierung wiederholt auseinandergeſetzt hat , Deutſchland keine Grenzverletzungen im Oſten oder ffe der Polen gefallen laſſen würde . Dennoch iſt die Ge = Danzig noch keineswegs vorüber . Man muß nach wie vor ze mit größter Sorge betrachten . Danzig iſt natürlich ch nicht zu halten . Fallen die Polen in Danzig ein , dann tomatiſch ein polniſcher Einmarſch nach Oſtpreußen fol= ewiſſe militäriſche Sicherungen werden noch zu treffen in ſie nicht ſchon inzwiſchen durchgeführt worden ſind . e engliſchen Sonderberichterſtatter zum Ausdruck brin= im Falle einer Beſitzergreifung des Danziger Hafens polniſche Flotte innerhalb von 24 Stunden die deutſche dr Danzig liegen würde , ſo darf wohl daraus geſchloſſen daß der Völkerbundskommiſſar dieſe Information ge= tk . Es wäre beſſer geweſen , wenn er hätte mitteilen daß der Völkerbund als Hüter der Freiheit Danzigs ſo= ihm zur Verfügung ſtehenden Machtmittel anwenden Wir haben aber kein großes Zutrauen zum Völkerbund . 9 Sregierung wird von ſich aus alle ihr zu Gebote ſtehen= kel anwenden , um den polniſchen Plänen entgegenzu = Aarm = Nachrichken engliſcher Bläkker . London , 2 . Mai . Der „ Daily Herald ” und der „ Daily Expreß ” veröffentlichen ſenſationelle Meldungen ihrer merkwürdigerweiſe rechtzeitig nach Danzig entſandten Sonderkorreſpondenten über einen für den 1 . Mai geplant geweſenen polniſchen Handſtreich auf Danzig . Man muß die Verantwortung für die Richtigkeit der nachfolgenden Darſtellung dieſen beiden Blättern überlaſſen . Im Bericht des Sonderkorreſpondenten des „ Daily Expreß ” heißt es u . a . : Nur ein in elfter Stunde erfolgter Schritt Frank= reichs habe verhindert , daß die polniſche Flagge geſtern abend über Danzig wehte . Der Korreſpondent ſagt : Die maßgebendſte Perſönlichkeit an Ort und Stelle — kein Pole oder Danziger — habe ihm erklärt : Die Polen haben ihren Kopf verloren . Die Behörden hätten be= fürchtet , daß die polniſche Flotte in den Danziger Hafen einfah= ren und , wie im Falle der Wegnahme von Wilna , die Welt vor eine vollendete Tatſache ſtellen würde . Der Oberkommiſſar Graf Grauina habe ſich dringend mit dem Generalſekretär des Völker= bundes in Verbindung geſetzt und habe ihm warnend von dieſer Gefährdung des europäiſchen Friedens Mitteilung gemacht . Der Danziger Korreſpondent des Arbeiterblattes „ Daily Herald ” ſagt in einer nicht ganz ſo ſenſationell gehaltenen Mel= dung , die radikalen Elemente in Deutſchland und Polen warteten nur darauf , daß die andere Seite die Feindſeligkeiten eröffne . Eine Kataſtrophe ſei geſtern vermieden worden . Aber die Lage bleibe ernſt und bedürfe einer ſorgfältigen Behandlung . Der Sonderkorreſpondent der „ Daily Mail ” in Zoppot be= richtet ebenfalls , daß eine neue internationale Verwickelung wit knapper Not vermieden worden ſei . Mas gehl im Kortidor vor ? Der Korreſpondent des „ Daily Herald ” reiſte von Danzig zur polniſchen Grenzſtation Tſchew . In dem gleichen Zuge wie er be= fanden ſich , nach dem Bericht des Korreſpondenten , mehrere hun= dert junge Polen , die unter dem Kommando von Truppenführern ſtanden und nicht im Beſitz von Fahrkarten waren . Dem engliſchen Korreſpondenten wurde , obwohl ſein Paß mit den erforderlichen Viſen verſehen war , die Einreiſe auf polniſches Gebiet verboten . Die Bahnhofsoffiziere gerieten in große Erregung , als ſie erfuh= ren , daß er Journaliſt ſei . Unter Androhung ernſter Konſequen= zen forderten ſie ihn auf , ſofort wieder zurückzukehren . Der Korre= ſpondent hatte trotz ſeines kurzen Aufenthaltes Gelegenheit , zu bemerken , daß in Tſchew eine große Menge neu Einberufener konzentriert waren . Weiterhin berichtet der Korreſpondent , vor einem Jahre habe es im Korridor kein polniſches Militär gegeben , aber ſeit kurzem habe Polen nicht nur die Garniſon von Grau= denz verſtärkt , ſondern neue Garniſonen in Tſchew und Neuſtadt errichtet , ſo daß der Freiſtaat Danzig von polniſchen Truppen um= geben ſei . Der Sonderberichterſtatter des „ Daily Expreß ” berichtet noch zu der Sache , die Nationalſozialiſten , die unter dem Druck der Danziger Regierung ihre Uniformen abgelegt hatten , hätten jetzt im Zuſammenhang mit dem Bekanntwerden der pol= niſchen Handſtreichpläne ihre Uniformen wieder ange= zogen . Stahlhelm und Deutſchnationale hätten die deutſche Flagge gehißt und kampierten eine halbe Meile von der polniſchen Grenze , während aufder anderen Seite der Grenze die Polen auf = und abmarſchierten . Der ganze Korridor ſei mit Truppen angefüllt . Eine amkliche Danziger Verlaukbarung . Von amtlicher Danziger Seite wird mitgeteilt : „ Die heutigen Meldungen engliſcher Zeitungen , deren Wort= laut hier noch nicht vorliegt , knüpfen offenbar an die Nachrichten volniſcher Blätter an , die ſeit Wochen und Monaten ohne jede Hemmung Danzig angreifen , die Beſeitigung von Hoheitsrechten der Freien Stadt Danzig verlangen , offen zur Gewaltanwendung gegen Danzig auffordern und in unerhörter und völlig unberech= tigter Weiſe den hohen Kommiſſar des Völkerbundes ſchmähen . Die engliſchen Preſſemeldungen ſind ſichtlich weiter die Folge des Verhaltens der polniſchen amtlichen Stellen gegenüber der Dan= ziger Wirtſchaft , die in ihrer Konſequenz zum völligen Erliegen der Danziger Wirtſchaft führen müſſe und die wiederholt zu An= trägen auf Entſcheidung beim hohen Kommiſſar des Völkerbundes geführt haben . ” In dieſert Zuſammenhang iſt es von Intereſſe , daß die Dan= zig = polniſchen Abmachungen über das Anlegerecht polniſcher Kriegsſchiffe im Danziger Hafen am geſtrigen Tage abgelaufen ſind . In Zukunft gelten für die polniſchen Kriegsſchiffe , die den Danziger Hafen anlaufen wollen , die internationalen Beſtim= nungen für das Anlaufen fremder Häfen . Bisher konnten näm= lich polniſche Kriegsſchiffe ohne vorherige Anmeldung im Danziger Hafen vor Anker gehen . Das Abkommen über dieſes polniſche Sonderrecht war bereits im vorigen Jahr abgelaufen und iſt ſei= nerzeit bis zum 1 . Mai 1932 verlängert worden . Ein Demenki des Danziger Völkerbundskommiſſars . Das Sekretariat des Hohen Kommiſſars in Danzig hat der Danziger Preſſe eine Zuſchrift zugehen laſſen , in der auf das entſchiedenſte die Alarmnachrichten dreier engliſcher Blätter über einen beabſichtigten Putſch Polens dementiert werden , ſoweit ſie auf ſeine Tätigkeit und ſeine Perſon als Völkerbundskommiſſar Bezug nehmen . Die Ausfichten der Preisenkwicklung . „ Es iſt an dieſer Stelle bereits darauf hingewieſen wor= den , daß der außerordentliche Rückgang der Weltmarktpreiſe für die Erkenntnis der Zuſammenhänge der Weltwirtſchaftskriſe von entſcheidender Bedeutung iſt ( vergl . Darmſtädter Tagblatt vom 12 . 2 . Nr . 43 ) . Dabei iſt die Tatſache weſentlicher Unterſchiede in den Preisſpannen bzw . das Fehlen einer gleichmäßigen Senkung des Preisniveaus in der Weltwirtſchaft von verhäng= nisvoller Wirkung , weil erſt auf Umwegen der Punkt erreicht werden kann , wo alle Preiſe den Tiefſtand erreicht haben uno infolgedeſſen aus der Depreſſionsbewegung die Aufwärts= bewegung entſtehen muß . Dieſe verhängnisvolle Wirkung findet ihre Stütze in den ſchutzzöllneriſchen Maßnahmen der einzelnen Länder , die das ſtärkſte Hindernis für die Angleichung der regionalen Preisverhältniſſe bilden , die notwendig iſt , wenn die Preisverhältniſſe ihre Funktion für das internationale Syſtem der Handels = und Zahlungsbilanzen wieder erfüllen ſollen , wie es früher unter normalen und ungeſtörten Bedingungen der Fall war . Es ſteht außer allem Zweifel , daß die Behebung der Weltwirtſchaftskriſis von einer allgemeinen Belebung der Preiſe ihren Ausgang zu nehmen hat , oder anders ausgedrückt , ſobald die Weltmarktpreiſe nach ihrer durchſchnittlichen Senkung um 30 bis 50 Prozent wieder ſteigen hat die Depreſſion der Welt= wirtſchaft ihr Ende erreicht . Vorſchläge zur Behebung der Welt= wirtſchaftskriſis gehen denn auch davon aus , durch eine Politik der Kreditausdehnung eine ſich in vernünftigen Grenzen haltende Steigerung des internationalen Preisniveaus zu erreichen . Es iſt eine durchaus falſche Ueberlegung , anzunehmen , daß jede Ab= weichung von einer doktrinären Währungspolitik zu einer hem= mungsloſen Preisentwicklung führt . Dies beweiſt die Entwick= lung der Preiſe in England nach dem Abgehen vom Gold= ſtandard ; allerdings gehört das Beiſpiel Englands nicht in den Rahmen einer Betrachtung , die ſich mit den Ausſichten für eine Beſſerung des Preisniveaus befaßt , weil England die Stabi= liſierung ſeines geſamten Preisniveaus auf einem , am Golde gemeſſen , niedrigeren Stand zum Ziele hat , um ſeine internatio= nale Konkurrenzfähigkeit gegenüber den am Goldſtandard feſt= haltenden Ländern zu erhöhen . Ob ihm dies gelingt , kann bei dem erheblichen Anſteigen des Pfundkurſes gewiß bezweifelt werden . Dagegen ſtehen die großen amerikaniſchen Hilfsmaß= nahmen auf dem Gebiete der Kreditpolitik in einem ganz anderen Zeichen , man wollte durch ſie eine allgemeine Beſſerung des Preisniveaus herbeiführen . Jedoch hat ſich dieſer Wunſch bisher nicht erfüllt , und dies liegt daran , daß ſich im allgemeinen die in der Richtung eines weiteren Preisdrucks wirkenden Faktoren in der Weltwirtſchaft noch weiter durchgeſetzt haben , eine Feſt= ſtellung , die ſich ſowohl auf die Großhandels = als auch auf die Detail = Handelspreiſe und die geſamten Lebenhaltungskoſten be= zieht . Die Beurteilung der Preisſituation iſt , wie denn über= haupt bei den Wirtſchaftswandlungen der letzten Jahre ſich die Problematik dieſes umſtrittenen Gebietes beſonders erwieſen hat , mit dem Eintritt unvorhergeſehener Ereigniſſe , zum Bei= ſpiel Auflockerung gehorteter Goldbeſtände , Schwächeanfälle von Standardwährungen , noch weit ſchwieriger geworden . Dazu kommen die Autarkie = Beſtrebungen der einzelnen Länder mit ihren handels = und deviſenpolitiſchen Folgeerſcheinungen , ſie haben bewirkt , daß ſich in einzelnen Ländern die internen Preis= verhältniſſe unter faſt völlig iſolierten Geſetzen entwickeln , wenn ſich auch auf die Dauer beſondere Bewegungen bisher nicht her= ausgebildet haben . Geht man von der Einwirkung der allgemeinen Kräfte= verteilung in der Weltwirtſchaft auf die Preisentwicklung aus , ſo iſt feſtzuſtellen , daß einerſeits die Produktion faſt allgemein eine weitere Schrumpfung erfahren hat , andererſeits die Nach= frage nach Produktionsgütern anhaltend zurückging , nach Ver= brauchsgütern indeſſen widerſtandsfähig geblieben iſt . Dieſe Tendenz hat ſeit dem Eintritt der Weltwirtſchaftskriſe ( Oktober 1929 ) in ſtärkerem und in ſchwächerem Maße beſtanden , und wie aus einer vergleichenden Ueberſicht der Berliner Handelsgeſell= ſchaft über die Großhandelspreiſe und die Lebenshaltungsindices ſeit dem Eintritt der Kriſe hervorgeht , haben ſich die Lebens= haltungskoſten in Deutſchland , England , Frankreich und USA . durchſchnittlich um 18 , 3 , die Großhandelsindices um 29 , 5 Prozent geſenkt . Die Verſuche einer Preisbeeinfluſſung von der geld= wirtſchaftlichen Seite ſind mit ſtärkerem Einſatz im Jahre 1932 nur in den Vereinigten Staaten fortgeſetzt worden . Es iſt nicht bedeutungslos , daß die von ihnen als ſtärkſte Wirtſchaftsmacht der Welt konſequent betriebene Zinsverbilligungspolitik ſich jetzt auch auf andere Länder übertragen hat . Die Ermäßigung der Zinsſätze ſeit Beginn des Jahres 1932 iſt im Durchſchnitt ſtark genug , um ſchließlich einmal eine Wirkung auf die Preis= tendenz auszuüben , ganz beſonders dann , wenn es gelingt , die Automatik des internationalen Zinsmechanismus allmählich wieder in Gang zu bringen . Ein weiterer Faktor , der nicht unbeachtet bleiben darf , iſt die Veränderung auf dem Goldmarkt ſelbſt . Von der Illuſion , daß die Weltwirtſchaftskriſe eine aus= ſchließliche Folge der Goldverknappung ſei , iſt man heute ab= gekommen . Dagegen dürfte die falſche Goldverteilung einen Schlüſſel zu den Nöten der Zeit bilden , und die Möglichkeiten einer Neuverteilung des Goldes im Intereſſe eines ausreichen= den Funktionierens der Währungen müſſen genaueſtens beachtet und unterſucht werden . Aber ſelbſt wenn man das Goldproblem als dynamiſches Mengenproblem betrachtet , ſo iſt auch in der laufenden Zufuhr von Gold die befürchtete Klemme nicht ein= getreten . Nach einer kürzlich veröffentlichten Darſtellung des Inſtituts für Konjunkturforſchung , auf die noch einzugehen ſein wird , war im Jahre 1931 die Goldproduktion größer als die Zunahme dev monetären Goldbeſtände , ſo daß die peſſimiſtiſchen Schätzungen der ſogenannten Golddelegation des Völkerbundes durch die tatſächlichen Ziffern widerlegt ſind . Auf der anderen Seite ſind aber die für eine weitere Preis= ſchwäche ſprechenden Einflüſſe erhalten geblieben . Nach wie vor ſchweben noch über vielen Märkten hohe Lagervorräte als Drohgeſpenſt , man denke an Kupfer , Blei und Zinn , und Pro= duktionseinſchränkungen auf natürlichem Wege ſind noch nicht überall eingetreten . Eine Erſcheinung , die vielleicht nicht ganz bedeutungslos iſt , bietet aber der Weizenmarkt . Wenn man nach den alten Lehrſätzen der Nationalökonomie gehen will , ſo würde ein Konjunkturwechſel mit der Feſtigkeit der Weizenpreiſe ein= treten müſſen . Tatſächlich iſt ſeit dem Herbſt vorigen Jahres für Weizen am Weltmarkt eine fühlbare Steigerung eingetreten , und man glaubt , daraus entnehmen zu können , daß ähnlich wie im Sahre 1929 der Sturz der Getreidepreiſe das Einſetzen der Seite 2 — Nr . 123 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 3 . Mai 19 Seite Ende zurückke hat the nach G weil u . des form nachde ganget E= zöſiſche Tardi macht tref aus u konföd verluf haben währe von Wahl große Deutſ daß dden hül vor ware vor mit Ruck Depreſſion anzeigte , jetzt die Erhöhung der Getreidepreife den Vorläufer einer Konjunkturbeſſerung bilden könnte . Sicherlich bildet die Beſſerung der Agrarpreiſe eine der wichtigſten Vor= ausſetzungen für die Geſundung der Geſamtverhältniſſe , wenn man berückſichtigt , daß die Agrarkriſe innerhalb der allgemeinen beſonders ſchwer iſt . Gewiß ſind die Getreidevorräte in der Welt immer noch ſehr hoch , aber die amtlichen Ernteſchätzungen der Vereinigten Staaten geben erheblich niedrigere Ziffern , die um mehr als 30 Prozent unter den tatſächlichen Ergebniſſen des Jahres 1931 liegen , an . Da auch ſonſt die Erntemeldungen nicht übermäßig günſtig lauten , ſo wäre ein Ausfall in den Geſamternten ſehr wohl geeignet , einen Wandel in der Preis= lage anzubahnen . Das Gleiche gilt , allerdings in etwas ab= geſchwächtem Maße , für Baumwoße und Wolle . Für die Beurteilung der landwirtſchaftlichen Produktion iſt noch ein= andere Tatſache erwähnenswert . Nach Berichten aus den amerikaniſchen landwirtſchaftlichen Gebieten iſt eine weitgehende Abkehr von der Maſchinenverwendung im Gange , es werden in dieſem Jahre mehr Pferde und Geſchirr verlangt als zu irgendeinem Zeitpunkt des letzten Jahrzehntes . Die Rückkehr zu einer primitiven , aber anſcheinend doch wieder nutzbringenden landwirtſchaftlichen Betriebsweiſe würde eine völlig neue Lage ſchaffen , beſonders dann , wenn es ſich nicht nur um regionale Erſcheinungen , ſondern um eine große Bewegung handelt , was allerdings im Augenblick noch nicht zu überſehen iſt . In dem Falle könnte nämlich der Rückgang der landwirtſchaftlichen Pro= duktion , bei der durch die Maſchiniſierung ſozuſagen zwangs= weiſe eine Anbauſteigerung eintreten mußte , ſchneller erfolgen , als man es bisher für möglich gehalten hat . Jedenfalls ſind auch in Auſtralien und in anderen Gebieten ähnliche Tendenzen vorhanden . Ein Vergleich der relativen Bewegung der Großhandels = und der Einzelhandelspreiſe ſcheint zu zeigen , daß letztere teil= weiſe ſchneller zurückgegangen ſind als erſtere . Das würde be= deuten , daß die natürlichen Ausgleichskräfte der Wirtſchaft in den kleinſten Wirtſchaftseinheiten und an den letzten , aber ent= ſcheidenden Stellen der Preisbildung wieder zu arbeiten be= ginnen . In den Vereinigten Staaten hat die kleinere und mittlere Induſtrie nach vorliegenden Berichten auf vielen Ge= bieten an Wettbewerbsfähigkeit gewonnen ; eine gewiſſe Kapital= bildung ſetzt bereits wieder ein , d . h . die Grenzen der Kapital= verluſte durch die Deflation ſind erkennbar . Die Verflüſſigung der Geldmärkte , die ſeit Beginn des Jahres immer ſtärker in dieſe Phaſe eingetreten ſind , kann ebenfalls bis zu einem ge= wiſſen Grade mit dieſer Tatſache zuſammenhängen . Aehnliche Beobachtungen können in England , wo allerdings noch andere Faktoren eine Rolle ſpielen , und in Deutſchland gemacht werden . Der Geſundungsprozeß iſt gerade in Wirtſchaftsgebieten mit kleinen Produktionseinheiten erheblich fortgeſchritten . Es iſt grundſätzlich bedeutſam , daß z . B . in Süddeutſchland der An= paſſungsvorgang beim Kleinkaufmann und beim Handwerker ſich in vielen Fällen weit genug vollzogen hat , um den örtlichen Konſumvereinen mit ihren faſt unveränderten Verwaltungslaſten ernſtliche Konkurrenz zu bereiten . Dieſe wirtſchaftliche Um= lagerung entſpricht ganz der Auffaſſung von früheren Rei= nigungskriſen . Allerdings muß der Anpaſſungsprozeß erſt ein einheitliches Bild zeigen . Immerhin iſt ſchon viel erreicht , wenn die Wirtſchaft aus der Preiserſtarrung herauskommt , und wenn die Preisrückgängigkeit nicht mehr als Kapitalzerſtörung wirkt , ſondern nach und nach wieder aufbauende Kräfte aus= zulöſen vermag . Die Danziger Preſſe zu den polniſchen Putſchplänen . Die Danziger Preſſe nimmt in mehr oder weniger ausführ= lichen Kommentaren zu den Meldungen über die angeblichen polniſchen Putſchpläne Stellung . Die Danziger 4 Landeszei= tung ” hält ſie für reine Senſationsnachrichten zu= mal der „ Daily Expreß ” der Hitler = Bewegung naheſteht , und der engliſche Korrenſpondent , der ja Hitler auf ſeinen Propa= gandaflügen durch Deutſchland begleitet , der Verfaſſer dieſer Meldung ſein dürfte . Die „ Danziger Allgemeine Zeitung ” ſchreibt , die Meldungen ſeien kennzeichnend für die Spannung im Oſten und die Beurteilung der friedensſtörenden Tendenzen Polens durch das Ausland . Die „ Danziger Neueſten Nachrichten ” ſchreiben , die überaus maßloſe Sprache der polniſchen Preſſe habe die polniſche Oeffentlichkeit und die Bevölkerung in Polen in einer gefährlichen Weiſe erregt und Gedankengänge erzeugt und populär gemacht , die ſich bis zu den Meldungen offener Angriffsabſichten gegen Danzig ſteigerten . Mehrfach und von polniſcher offiziöſer Seite ſei immer wieder abgeſtri ten worden , daß ſolche Abſichten beſtünden . Aber dieſe Dementierungen ſeien nicht in einer ſo ſchlagkräftigen Weiſe erfolgt , daß ſie dieſen ge= fährlichen Stimmungen wirklich endgültig den Garaus gemacht hätten . Die „ Danziger Volksſtimme ” ſteht den engliſchen Meldungen ſehr ſkeptiſch gegenüber und bezeichnet es als auffallend , daß nur die drei genannten engliſchen Blätter ſie verzeichnen . Vom Tage . Die deutſche Regierung beabſichtigt , wegen des willkürlichen Vorgehens der volniſchen Regierung gegen den Fürſten Pleß beim Internationalen Haager Gerichtshof eine Klage gegen Polen ein= zuleiten . Der Reichsrat hält in dieſer Woche wegen des Himmelfahrts= tages ſeine Vollſitzung ſchon am Mittwochabend ab . Auf der Tages= ordnung ſteht in der Hauptſache das Schuldentilgungsgeſetz , das die Grundlage für die große politiſche Ausſprache im Reichstag in der nächſten Woche bilden ſoll . Der Haushaltsausſchuß des Reichstags beriet am Montag zu= nächſt über den Bericht ſeines Unterausſchuſſes für das Banken= weſen , der die ganze Frage der Bankenſanierung eingehend durch= beraten hat . Die Verhandlungen des Ausſchuſſes darüber waren vertraulich . Den ſozialdemokratiſchen Dozenten an der Techniſchen Hoch= ſchule in Braunſchweig Dr . v . Bracken und Dr . v . Frankenberg iſt ihr Lehrauftrag entzogen worden . Nachdem die deutſche Grenze für polniſche Wanderarbeiter ge= ſperrt worden iſt , verſucht Polen , ſeine Landarbeiter anderweitig unterzubringen . Es haben in Wilna Beſprechungen mit lettiſchen Behörden ſtattgefunden , polniſche Landarbeiter in Lettland zu be= ſchäftigen . Am Donauquai von Budapeſt , an der Ecke des Petöfi = Platzes , in unmittelbarer Nähe des Carltonhotels , wurde am Sonntag abend um 10 Uhr eine öffentliche Telephonzelle durch eine Ekraſit = Bombe zerſtört . Durch die umherfliegenden Glasſplitter wurden ſechs Perſonen , die auf der Hotelterraſſe ſaßen , leicht verletzt . Die vom Völkerbundsrat nach dem Fernen Oſten unter Füh= rung Lyttons entſandte Unterſuchungskommiſſion , der der ehe= malige deutſche Gouverneur Schnee angehört , hat ihren erſten Bericht überſandt , der u . a . feſtſtellt , daß China ſeine Autorität in der Mandſchurei völlig eingebüßt habe . Die mandſchuriſche Polizei hat 12 Ruſſen verhaftet , die angeb= lich an der Leitung der Maifeiern beteiligt waren . Die Verhafte= ten ſollen durch ein mandſchuriſches Gericht abgeurteilt werden . Der ruſſiſche Konſul hat Einſpruch erhoben und die Freilaſſung der Verhafteten verlangt , die jedoch von den mandſchuriſchen Be= hörden abgelehnt wurde . Das geheimnisvolle Verſchwinden zweier japaniſcher See= ſoldaten hat die japaniſche Regierung zum Anlaß genommen , einen neuen ſtarken japaniſchen Truppenverband in Schanghai zu landen . In der Stadt iſt darüber eine allgemeine große Auf= regung entſtanden . Das Einderdfangsteis der Parlamenksminderheif . Leipzig , 2 . Mat . Der Staatsgerichtshof für das Deutſche Reich gibt ſoeben eine Entſcheidung bekannt , in der es u . a . heißt : Es war bisher beſtritten , ob das Recht der Minderheit nur dann beſteht , wenn das Parlament ſeine Tagung geſchloſſen hat . oder ob es auch geltend gemacht werden kann , wenn das Par= lament ſich nur vertagt hat . Die Frage iſt durch eine Klage der deutſchnationalen Frak= tion und der deutſchen Fraktion des Preußiſchen Landtages gegen den Präſidenten des Preußiſchen Landtags zur Entſcheidung durch den Staatsgerichtshof für das Deutſche Reich gelangt . Dieſer hat zugunſten der Minderheit erkannt und ausgeſprochen , daß der Landtagspräſident dem Einberufungsantrag eines Fünftels der Landtagsmitglieder auch während einer bloßen Vertagung folgen müſſe . Der Staatsgerichtshof hat ſeine Entſcheidung be= ſonders auf Artikel 24 der Reichsverfaſſung geſtützt . Die Ent= ſtehungsgeſchichte von Artikel 24 läßt deutlich erkennen , daß man be = Schaffung der Reichsverfaſſung das Einberufungsrecht auch bei einer Vertagung hat gewähren wollen . Die gegenteilige Meinung würde zudem der Mehrheit die Möglichkeit geben , das gerade gegen ſie gerichtete Minderheitsrecht dadurch zu vereiteln . daß ſie keinen Tagungsſchluß mehr eintreten läßt , wie das ja auch jetzt — freilich aus anderen Gründen — regelmäßig ge= ſchieht . Heſſiſche Polikik . * Der Finanzausſchuß des Landtages ſetzte geſtern nach= mittag die Etatberatung bei Kap . 19 Staatspräſident fort . Das Kapitel fordert einen Zuſchuß von 170000 Mk . , alſo 50 000 RM . weniger als 1931 , davon 25 000 RM . perſönliche Abſtriche und 20 000 RM . Kürzung des Dispoſitionsfonds . Der . Staatspräſident nahm in einem längeren Referat Stellung zu den zahlreichen Anträgen und Anfragen über Einſparungen , beamtenrechtliche Fragen , Anſtellungs = Beförderungs = und Auf= rückungsgrundſätze , von Beamten , insbeſondere Kriegsbeſchädig= ten im Staatsdienſt , und unterrichtete den Ausſchuß über die Handhabung des Dispoſitionsfonds . Die Beratung des Kapitels wird heute fortgeſetzt . Warnungsrufe aus Wien . Franzöfiſche Abſichken auf die Eiſenbahnen der mikkeleuropäiſchen Skaaken . EP . Wien , 2 . M Die „ Wiener Mittags = Zeitung ” und die „ Wiener Ne Nachrichten ” lenken in aufſehenerregenden Artikeln die Auf= ſamkeit der öſterreichiſchen Oeffentlichkeit auf geheimnis Pläne Frankreichs , die nicht mehr und nicht weniger zum haben ſollen , als die Gründung einer Rieſen = Geſellſchaft einem Aktienkapital von 1 Milliarde Franken , die ihren S Paris hätte , um die geſamten Eiſenbahnlinen von zehn päiſchen Staaten , nämlich Oeſterreich , Ungarn , der Tſch ſlowakei , Polen , Lettland , Eſtland , Litauen , Südſlawien , R nien und Bulgarien , in einer , d . h . franzöſiſcher Hand z menfaſſen in der Form einer Pachtung auf 99 Jahre . Die „ Wiener Mittags = Zeitung ” ſtützt ſich bei ihren M lungen auf einen Bericht des Internationalen Transportarb Verbands in Amſterdam , der vor einigen Wochen veröffer wurde . Das Blatt ſagt , was Frankreich mit dieſer Transe bezwecke , ſei ganz klar : Das Verfügungsrecht über das ge Eiſenbahn = Syſtem Mitteleuropas würde Frankreich in die verſetzen , durch tarifariſche Beſtimmungen die ganze Wirtſcha betroffenen Länder zu beeinfluſſen , von den ſtrategiſchen teilen gar nicht zu ſprechen . Der franzöſiſche Plan , der au erſten Blick ein wenig phantaſtiſch anmute , bekomme ein e res Geſicht , wenn man bedenke , daß er ſich in das franze Konzept des Donau = Plans organiſch einfüge . Während dieſe Gerüchte bisher in Oeſterreich nicht be wurden , veröffentlicht nun einer der führenden Eiſenbah leute Oeſterreichs , Sektionschef Ingenieur Bruno Enderes frühere Leiter des Eiſenbahn = Miniſteriums , in den „ A Neueſten Nachrichten ” einen warnenden Artikel , in dem e direkte Beſchuldigung erhebt , daß Frankreich die Sanierun öſterreichiſchen Bundesbahnen direkt oder indirekt hintert um Oeſterreich für ſeine Pläne reif zu machen . In dem 2 von Enderes , der übrigens unter die franzöſiſchen Draht des Projekts das „ Comité des Forges ” , die Organiſatio franzöſiſchen Schwerinduſtrie einreiht , wird darauf hingen daß die Leitung der „ Internationalen ” Betriebsgeſel natürlich nicht in Wien , ſondern in Prag ſitzen werde würde folgende Aufgaben haben . 1 . Kräftigſte Förderung der wirtſchafts = und machtpolit Intereſſen Frankreichs und ſeiner Trabanten . 2 . Kühle Unvoreingenommenheit gegenüber den wirtt lichen Intereſſen Oeſterreichs , deſſen Erſtarken den Drahtzi dieſer Betriebsgeſellſchaft durchaus unerwünſcht ſein muß 3 . Schärfſte Bekämpfung aller Intereſſen des Deu Reiches , alſo auch möglichſte Unterbindung des für das reichiſche Wirtſchaftsleben wichtigen Verkehrs zwiſchen Oeſte und dem Reich . Wenn die Urheber des Projekts jetzt Oeſterreich wieder nungen auf franzöſiſche Anleihen machen , ſo erinnert Er demgegenüber an den Wert früherer franzöſiſcher Anlei . ſprechungen . Außerdem werde man zwar ſcheinbar Oeſte von der Sorge um unvorhergeſehene Bundeszuſchüſſe f 1 Bahnen befreien ; aber die fremden Kapitaliſten würde durch Ueberwälzung der Penſionen auf den Bund , dure tragsgarantien uſw . genau vorherſehbare Vorteile ſichern Verluſtgefahr dem Bund , alle Gewinnſtmöglichkeiten fü ſelbſt . ( 1930 hatten die Bundesbahnen allein für 109 Mil Schilling Penſionen zu bezahlen ! ) Es iſt zu hoffen , daß dieſe Alarmrufe rechtzeitig werden . Der Stand der franzöſiſchen Donaupläne ſcheint dings den Projekten , die auf die Beſitzergreifung der B Oeſterreichs und ſeiner Nachbarſtaaten hinauslaufen , vor nicht viel Spielraum zu bieten . Deutſcher Zufakankrag über die Begriffsbeſtimt für Milikärflugzeuge . Im Luftfahrtausſchuß der Abrüſtungskonferenz hatt deutſche Delegation kürzlich beantragt , die geſamte Milite fahrt in die qualitative Abrüſtung einzubeziehen . Daß der d Antrag als radikalſter und weitgehendſter auf Widerſtand würde , war vorauszuſehen . Man hat insbeſondere eingewend es ſchwer ſei , genaue Begriffsbeſtimmungen für die Milite fahrt zu finden . Darauf hat jetzt die deutſche Delegation in präzis formulierten Zuſatzantrag verſchiedene Grundſätze ſtellt , die genaue Charakteriſtiken für Militärflugzeuge ent ! zu denen u . a . auch ſolche zu zählen ſeien , die Beſtandteile der rüſtung einer Wehrmacht ſeien oder von ihr requieriert w Durch dieſe Begriffsbeſtimmung wird dem Einwand , daß au Zivilluftfahrt in die Abrüſtungsmaßnahmen einbezogen u müſſe , mit der Forderung begegnet , daß die Requirierun Zivilflugzeugen verboten ſein ſoll . Die nächſte Sonnenfinſternis als weitereignis . „ Zeppelin ” übermittelt vom nördlichen Eismeer die Sonnenfinſternis durch Fernſeher . Eine amerikaniſche Kommiſſion für die Sonnenfinſternis= beobachtung gebildet . — Es gibt keine unſichtbaren Sonnen= finſterniſſe mehr . — Alle Rundfunkgeſellſchaften der Welt beteiligt . Unter Vorſitz des bekannten amerikaniſchen Aſtronomen Profeſſor O . H . Caldwell hat ſich in New York eine „ Sonnen= finſternis = Kommiſſion ” gebildet , die die Beobachtung dieſes be= deutſamen aſtronomiſchen Ereigniſſes vollkommen auf neue Grundlagen ſtellen und zu einem Weltereignis machen will . In dieſer Kommiſſion iſt die amerikaniſche Luftfahrtgeſellſchaft ſowie der Verband der amerikaniſchen Rundfunkgeſellſchaften vertreten . Es handelt ſich darum , die Sonnenfinſternis , die ein Studium von größter Bedeutung iſt , vermittels Fernſehers der ganzen Welt ſichtbar zu machen , damit die Arbeit während der kurzen Zeit der Finſternis auch von allen Sternwarten und zahlreichen Ama= teuren aus dem Publikum durchgeführt und vielſeitig geſtaltet werden kann . Die nächſte Sonnenfinſternis findet am 31 . Auguſt ſtatt . Sie iſt hauptſächlich im nördlichen Eismeer ſichtbar . Ihre Beobachtung iſt alſo für die geſamte Kulturmenſchheit unmög= lich , wenn nicht ſchwierige und koſtſpielige Expeditionen unter= nommen werden . Es kommt dazu , daß bekanntlich die Beob= achtung der Sonnenfinſterniſſe von dem Wetter abhängig iſt . Auch die ſchönſten Vorbereitungen , die oft jahrelang dauerten , verſag= ten , wen der Himmel zur Zeit der Finſternis mit Wolken bedeckt war . Von dieſen Launen der Witterung will man aber unab= hängig werden . Der große amerikaniſche Zeppelin iſt dazu auserſehen , eine Kommiſſion von Aſtronomen nach dem nördlichen Eismeer zu befördern . In dem Luftſchiff befinden ſich ſämtliche Beobachtungs= apparate , denn die Aſtronomen wollen über die Wolkendecke aufſteigen , falls es nötig iſt , um die Finſternis gut beobachten zu können . Außerdem wird der Zeppelin einen Fernſehapparat mit ſich führen . Er wird das Bild der Sonnenfinſternis nach einer ruſſiſchen Empfangsſtelle ſenden und von hier aus ſoll es zuerſt an die amerikaniſchen Großſender gehen und dann auf möglichſt alle Sender der Welt verbreitet werden . Bei dem heutigen Stand des Fernſehens iſt die Uebertragung der Sonnenſcheibe eine Leichtigkeit , ſo daß techniſche Schwierigkeiten nicht in Be= tracht kommen . Wer alſo einen Fernſehempfänger beſitzt , wird die Finſternis zu Hauſe ſchön beobachten können . Auch in Deutſchland wird es vielleicht möglich ſein , die Finſternis auf dieſe Weiſe zu beobachten , zumal das ziemlich einfache Bild der abnehmenden , verfinſterten und zunehmenden Sonnenſcheibe nur ſehr geringe Mittel zur Wiedergabe nötig hat . Mit dieſer Fern= ſehübertragung werden allerdings nicht , wie amerikaniſche Zei= tungen annehmen , direkte Beobachtungen überflüſſig , denn es gibt zahlreiche Maßnahmen , wie die Beobachtung der Corona , der Protuberanzen , Fackeln , des Sternenhimmels uſw . , die nur auf direktem Wege möglich ſind . Die Ablenkung der Lichtſtrahlen z . B . kann niemals durch Fernſeher feſtgeſtellt werden . Immer= hin aber wird das Fernſehbild der Sonne einen guten Erſatz für das himmliſche Schauſpiel für diejenigen bilden , die nicht die Möglichkeit haben , es direkt zu beobachten . * der drikke Humanismus . Von Dr . Herbert Nette . Unter dieſem Titel iſt kürzlich eine Schrift von Lothar Hel= bing erſchienen ( im Verlag Die Runde , Berlin ) , die ernſte Be= achtung verdient . Das , worum es dem Verfaſſer geht , ſpricht er zu Beginn in folgendem Satz aus : „ Es hat ſich in Deutſchland das Erſtaunliche ereignet , daß von einer im geiſtigen Sinne durchaus politiſch gerichteten Jugend der Humanismus neu ent= deckt wurde . ‟ Das Bild dieſes neuen Humanismus wird in knapper , gedrängter Zeichnung entworfen , der die geſtraffte Sprache entſpricht , und es wird der geiſtesgeſchichtliche Ort feſt= geſtellt , an dem es ſich befindet . Der Name „ Dritter Humanis= mus ” beſagt , daß die Konzeption aus der liebenden Vertiefung in große Erſcheinungen unſerer Vergangenheit entſprang und es iſt die Ueberzeugung Helbings , daß nach dem erſten , vorwiegend wiſſenſchaftlich gerichteten Humanismus und dem zweiten künſt= lerifchen der deutſchen Klaſſik das Kennzeichen des kommenden dritten Humanismus im Staatlichen und Politiſchen zu finden ſei . Die Vorſtellung vom Staat , die ihn dabei bewegt , iſt die höchſte : der Staat als der Raum , in dem das Geſamtmenſchliche ſeinen äußeren Wirkungsplatz findet , Politik als Wille zum eigenen Lebensraum in dieſem Sinne . Damit hebt ſich die Schrift , wie von vorneherein gegen alle demokratiſchen Wünſch= barkeiten , auch gegen jeden geiſtesfeindlichen und barbariſchen Nationalismus unverwechſelbar ab . Was erſtrebt wird iſt ein Nationalismus in geſchichtlicher und religiöſer Verbundenheit , ein Staat als Träger einer menſchlichen Norm . Letztes Ziel dieſes Strebens alſo iſt ein humaniſtiſches , der Menſch im ganzen und in ſeiner höchſten Möglichkeit , die an den wichtigſten klaſſi= ſchen Geſtaltwerdungen gemeſſen wird . Die geiſtigen Urmotive , an denen ſich die Bildung des deutſchen Menſchen zu orientieren hat , Hellas , Rom , aber nicht minder die germaniſchen und chriſt= lichen Gegenkräfte ſind hier lebendig und zu einer Viſion von großer Plaſtik und Schönheit verſchmolzen . Man würde die Unbedingtheit im Wollen des Ver' überſehen , wenn man das Lob dahin beſchränkte , wo es un ſchränkt gelten kann , das heißt , es genügt nicht , die liter Leiſtung einer geiſtesgeſchichtlichen Zuſammenſtellung zu rü Die Schrift will darüber hinaus eine Idee beſchwören , ein bindliche Forderung aufſtellen . Dazu iſt bejahend und neinend das Folgende zu ſagen . Die Schrift kann wirk einer Geſinnungsbildung . Sie berdient unbedingte Achtur Haltung iſt vorbildlich im Gegenſatz zu barbariſcher Wirr ! keit , feiler Menſchenliebe , trüber Philiſterei . Sie iſt gege Moderne gerichtet , alſo gegen das Raffinierte , Schwach Ueberkluge . Es wird klar ausgeſprochen , daß auf ſubjektik lüſte und all die privaten Wünſchbarkeiten , die heute mit verwechſelt werden , keine Rückſicht zu nehmen iſt . — Abe Schrift entwirft ein Programm , für das keine Lebenden de Sie erſinnt Führer , die kein Volk vorfinden würden . Sie ein ſchones Bild hin , ſchön und außerhalb jeder Wirklichker läßt aus der Verbindung geiſtiger Gipfelpunkte einen Stal ſtehen ; der entſteht dadurch ſo wenig wie ein Kind au = Wunſch . Sie glaubt , daß ein ſtaatlich minderbegabtes Vol höchſte Erfüllung im Staat finden werde . Man kann alle Ironie verlangen , daß man abwarte , bis ſich zwei 2 politiſch einmal wirklich verſtehen , dann mag über manch tere Stufen auch ein wirkliches Staatsvolk entſtehen . Der Weg — den Sprung Helbings gibt es nicht — iſt , das liegende und Mögliche praktiſch Schritt für Schritt zu erta In ſolchem Kampf kann eine Geſinnung , wie ſie hier walt ſchätzbare Dienſte tun , die Konſtruktionen des Buches es nicht . * Inkendank Klitſch = Mainz zum Inkendankel in Kaſſel gewähll . Wie wir erfahren , wurde der Intendant des Mainzer theaters , Herr Edgar Klitſch , einſtimmig zum Intendan = Kurheſſiſchen Landestheaters in Kaſſel gewählt . Heil Klitſch kam vor 5 Jahren als Nachfolger des in den Ru= getretenen früheren Intendanten Islaub nach Mainz , nad vorher am Heſſiſchen Landestheater Darmſtadt als Oberſh . gewirkt hatte . In ſchwierigſter Zeit hatte Klitſch die des Mainzer Stadttheaters . Er bemühte ſich , den alten 2 Mainzer Inſtitutes zu wahren , und es gelang ihm au 6 über allen Fuſionsbeſtrebungen die Selbſtändigkeit des Stadttheaters zu erhalten . Auch als Regiſſeur trar " ſeine Klaſſiker = Inſzenierungen im Schauſpiel waren mun . In der Enſemblebildung hatte er im großen ganzen . . . liche Hand , während ſeine Spielplangeſtaltung ſehr . war und des öfteren zu Polemiken in der Oeffentlichl . ‟ gab . Unſere beſten Wünſche begleiten ihn in ſeinen Net ” kungskreis . Dienstag , 3 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 123 — Seite 3 Das Kabinett an der Arbeit . Reichskanzler Dr . Brüning erſkatkek dem Kabinekt Berichk über die Genfer Berhandlungen . Inangriffnahme der bedeukſamen innenpolikiſchen Probleme . In Berliner politiſchen Kreiſen iſt man , wie wir hierzu er= fahren , der Anſicht , daß es ſich bei den oben behandelten Dingen Begiun der Ekaksberakung . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Der Reichskanzler hat nach ſeiner Rückkehr aus Geaf eine e von Arbeiten vorgefunden , die im Kabinett zu erledigen ſind . verſchiedenſten Reſſorts haben Geſetzentwürfe ausgearbeitet , die veiſe ſchon vor vielen Wochen in Angriff genommen wurden , aus allerlei Gründen zeitweiſe zurückgeſtellt werden mußten . niſchen haben ſich aus dem Material die wichtigſten Probleme uskriſtalliſiert , unter denen ſich aber einige befinden , die be= zu einem weſentlich früheren Zeitpunkt hätten gelöſt werden en . Dazu gehört die verſtärkte Siedlung und der Ausbau des willigen Arbeitsdienſtes . Mit all dieſen Dingen will ſich das inett die ganze Woche hindurch beſchäftigen . Am Montag nachmittag hat die erſte Sitzung des Kabinetts Anfang genommen . Zunächſt hat der Kanzler über af berichtet , alſo über ſeine Verhandlungen wegen der Ab= ng , der Hilfsaktion für die Dowauländer und der Vorberei= der Lauſanner Konferenz . Danach hat Dr . Brüning in Genf n Zweifel an der Beſtimmtheit und Klarheit des Stand= tes gelaſſen , den Deutſchland in dieſen Fragen einnimmt . Das nerſter Linie für das abſolute Beſtehen auf Gleichberechtigung r Abrüſtung und gilt weiter vor allem auch für das Feſt= n an der Linie der deutſchen Reparationspolitik . Die Dar= igen Dr . Brünings wurden im einzelnen noch ergänzt durch tsſekretär Dr . Bülow und Miniſterialdirektor Graf Schwerin Kroſigk , der bekanntlich der erſte deutſche Sachverſtändige für dirtſchaftliche und finanzielle Seite des Donauproblems iſt . Im Anſchluß hieran nahm das Kabinett die nächſten kteder Tagesordnung in Angriff . Hierher gehört in Linie der Reichshaushaltsplan für das Rech= gsjahr 1932 / 33 . Auf Grund einer Notverordnung iſt das Etatsjahr bis 30 . Juni 1932 verlängert worden . Es be= ſich alſo mit dem Hoover = Feierjahr im zeitlichen Einklang . ſem hat die Reichsregierung davon Abſtand genommen , die rationszahlungen in den Etat einzuſetzen , die am 1 . Juli fällig oürden . Die Summen , die das deutſche Volk noch aufbringen müſſen für wichtigere Aufgaben eingeſetzt werden , ſo für die iftmachung von Bauernſöhnen , für die Finanzierung des Ar= ienſtes und ein Arbeitsbeſchaffungsprogramm ſowie für an = Zwecke , wie z . B . die Linderung der Not in den Gemeinden . Kabinett will mit dem Etat bis zum Mittwoch abend fertig Es hat bis dahin nur noch zwei Tage vor Kch . Aus dieſem ſe wird wohl erſt mit einer Verabſchiedung des Haushalts= am Samstag zu rechnen ſein , ſo daß in der nächſten Woche tat dem Reichsrat zugehen kann . „ Was gehl in Berlin vor ? ” München , 2 . Mai . nter dieſer Ueberſchrift ſchreibt die Bayeriſche Volkspartei= ſpondenz im „ Bayeriſchen Kurier‟ : Die Gerüchte von einem trierten Angriff auf die Stellung der Regierung Brüning ſten ſich . Die heutige aufſehenerregende Meldung der „ Mün = Telegrammzeitung ” , daß die Generäle Schleicher und Ham= in eifrigſt den Sturz des Reichsinnen = und Reichswehrmini = Hroener betreiben ſollen , deckt ſich mit unſeren durchaus zu= igen Berliner Informationen . Das Spiel der politiſchen ile , hinter dem leider auch wieder einmal Perſönlichkeiten ichſten Umgebung des Reichspräſidenten , wie Staatsſekretär . e 1 , zu ſtecken ſcheinen , geht in ſeiner Planmäßigkeit weit en Sturz Groeners , mit deſſen S . A . = Politik man unzufrie= hinaus . Unter Hinweis auf den Ausgang der Preußen= verlangt man in den genannten Kreiſen eine radikale Um= g der Reichsregierung an Haupt und Gliedern . General her ſelbſt iſt der Reichskanzlerkandidat dieſes Kamarilla= s , deſſen bisherige , ſchon recht eigenartige Beziehungen zu Roehm uſw . , nutzbar gemacht werden ſollen , und zwar Hereinnahme nationalſozialiſtiſcher Perſönlichkeiten in das Nilitärkabinett . Dieſe Pläne , die in der Wilhelmſtraße kur= muten zwar äußerſt bolivianiſch an . Daß ſie von ſehr ernſt mendes Leuten diskutiert werden , zeigt eine Geiſtesverfaſ= uf , die erſchrecken muß . Bedeutet doch das Ganze nichts an= ls eine vollkommene Verfälſchung des politiſchen Sinnes weckes der ganzen Hindenburg = Wahl . um haltloſe Kombinationen handelt . Staatsſekretär Meißner erklärt uns , daß er mit dieſen angeblichen oder ähnlichen Vorgängen in keinerlei Zuſammenhang ſtehe . Von zuſtändiger Stelle wird weiter mitgeteilt , daß auch General Freiherr von Hammerſtein , der ſich übrigens zurzeit auf einer längeren Inſpek= tionsreiſe befindet , und General v . Schleicher dieſen Kombinatio= nen vollſtändg fernſtehen . Die in der Oeffentlichkeit genannten Perſonen ſtellen ausdrücklich feſt , daß dieſe Behauptungen erfun= den ſind und jeglicher tatſächlichen Begründung entbehren . Die polikiſche Enkwicklung in Breußen . Roch keine Berhandlungen zwiſchen Zenkrum und Rakionalſozialiſten . * Berlin , 2 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Herr Hitler iſt am Sonntag wieder aus Berlin abgereiſt , offenbar , um damit zu zeigen , daß auf ſeiner Seite ein dringen= des Intereſſe zur Anknüpfung der preußiſchen Koalitionsverhand= lungen nicht beſteht . Einſtweilen ſtreiten ſich Zentrum und Natio= nalſozialiſten noch um die Etikettefrage , wer mit den Beſpre= chungen den Anfang machen ſoll . Es ſcheint aber , als ob auf bei= den Seiten der Wunſch beſteht , die Entwicklung nicht zu über= ſtürzen , und daß deshalb die kurze Reichstagstagung der kommen= den Woche noch keinerlei Ueberraſchungen bringen wird , weil auch die Sozialdemokraten — jedenfalls ihre Führer — ihre Stellung zum Kabinett Brüning im Reich von den preußiſchen Geſchehniſſen abhängig machen wollen . Freilich zeigt ſich ſchon jetzt , daß es nicht ganz einfach ſein wird , die mittlere Linie zwi= ſchen Zentrum und Nationalſozialiſten zu finden . Denn das Zen= trum will ſich auf Experimente in Preußen nur einlaſſen , wenn dafür das Kabinett Brüning im Reich nicht gefährdet wird . Eine ſolche Konſtruktion iſt aber an ſich ſchon ziemlich ſchwierig bei dem Einfluß , den Preußen auf dem Umweg über den Reichsrat ausüben kann . Außerdem werden ſich die Nationalſozialiſten auf die Dauer im Reich nicht ausſchalten laſſen wollen , wenn auch bei ihnen vielleicht noch eine gewiſſe Geneigtheit beſteht , den Ausgang der Reparationskonferenz abzuwarten . Der Berliner „ Angriff ” betont zwar ausdrücklich , daß die NSDAP . auch im Reich einen entſcheidenden Ein= fluß gewinnen will , und an anderer Stelle berichtet das Blatt von einer Rede des Abgeordneten Kube , der erklärte , daß die Nationalſozialiſten auf keinen Fall in eine Koalition eintre= ten würden , an der die Deutſchnationalen nicht auch beteiligt ſeien . Ob es zu einer Koalition mit dem Zentrum komme , ſtünde noch nicht mit völliger Sicherheit feſt . So oder ſo werde es doch über kurz oder lang zu einer Landtagsauflöſung kommen . Es iſt aber nicht ganz ſicher , inwieweit das Blatt dabei der Auffaſſung Hitlers Ausdruck verleiht . Indeſſen auch ohne die Auswirkungen auf das Reich ſind die Konfliktsſtoffe in Preußen , ſchon groß genug . Die Nationalſozialiſten möchten den Präſidenten im Landtag und den Miniſterpräſidenten ſtellen . Sie hätten dann in dem Drei = Männer = Kollegium , das nach der Verfaſſung die Auflöſung des Preußiſchen Landtages jederzeit beſchließen kann , zwei Stim= men , alſo die Mehrheit . Das Zentrum käme dadurch einiger= maßen ins Hintertreffen , hat aber daſür den Trumpf in der Hand , daß es ſich ja jederzeit , wenn es mit den Nationalſozialiſten nicht einig wird , auf die Fortſetzung des geſchäftsführenden Kabinetts Braun zurückziehen kann , daß alſo die Nationalſozia= liſten auf ein weitgehendes Entgegenkommen vom Zentrum her angewieſen ſind . Offenbar als Vermittlungsvorſchlag iſt deshalb neuerdings der Gedanke aufgetaucht , in Preußen eine Regierung mit rechtsſtehender Tendenz zu bilden , die von den Parteien völlig unabhängig iſt , oder , falls das nicht gelingt , daß das Zen= trum den Nationalſozialiſten durch Stimmenthaltung den Weg zur Macht freimachen ſoll . Vom Standpunkt des Zentrums aber hat dieſer Plan ſo erhebliche Bedenken , daß er kaum weiter ver= folgt werden dürfte . Vorderhand iſt an eine baldige Aufnahme von Verhandlungen nicht zu denken . Es bleibt alſo vorläufig alles noch in der Schwebe . Der erſte franzöfiſche Wahlgang . Bormarſch der Radikalen . — Siegeszuverſicht Herrioks . Paris , 2 . Mai . Den Sieg der Linken im geſtrigen erſten Wahlgang können auch die Rechtsblätter nicht mehr abſtreiten . Beſonders fällt die große Anzahl von radikalſozialiſtichen Abgeordneten auf , die bereits im erſten Wahlgang gewählt worden ſind . Die Stich= wahlen werden im allgemeinen als beſonders günſtig für die Ver= wirklichung einer breiten republikaniſchen Konzentrationsregie= rung betrachtet . Aus einer vom Innenminiſterium herausgegebenen Statiſtik , die ſämtliche in Frankreich und Algerien zu vergebenden 605 Mandate umfaßt , geht hervor , daß in 248 Fällen die Entſchei= dung im erſten Wahlgang gefallen iſt , während in 357 Fällen Stichwahl ſtattfindet . Die im erſten Wahlgang gewählten Ab= geordneten verteilen ſich auf die einzelnen Parteien wie folgt : Rechtsſtehende 3 , Marin = Partei 44 , Unabhängige Republikaner , d . h . die bei keiner Fraktion Eingeſchriebenen , 13 , Katholiſche Demokraten 10 , Linksrepublikaner 37 , rechtsſtehende Radikale 25 , Radikale 63 , rechtsſtehende Sozialiſten 4 , Sozialrepublikaner 5 , Sozialiſten 40 , kommuniſtiſche Sozialiſten 3 , Kommuniſten 1 . Die Sieger des Tages ſind die Radikalen , die , nach dem vor= läufigen Ergebnis zu urteilen ( 69 von 250 Sitzen ) , als die weit= aus ſtärkſte Partei in die Kammer einziehen werden . Herriot fühlt ſich denn auch ſchon mehr und mehr als der kommende Miniſterpräſident . Er erklärte dem in Lyon erſcheinenden Blatt „ Le Progrés ” , der Sieg , mit dem er von Anfang an gerechnet habe , ſei eingetreten . Nicht nur die Erfolge der Radikalen und ihrer Freunde , ſondern auch die Niederlagen gewiſſer von der Regierung unterſtützter Kandidaten , wie z . B . von Fougére , ſeien in dieſer Hinſicht bedeutungsvoll . Herriot wird morgen , Dienstag , nach Paris reiſen . Er könne zwar noch nicht ſicher ſagen , was er tun werde ; denn ſeine Partei könne nicht allein regieren . Doch werde er , wie in der Vergangenheit , ſo auch jetzt , ehrlich und lohal die republikaniſche Diſziplin wahren . Auf jeden Fall habe Tardieu durch ſeine Rede in Belfort die zu den Radikalen führenden Brücken zerſtört . Genfer Gerüchke . Theorekiſche Gleichberechtigung kommk nichk in Fräge . * Berlin , 2 . Mai . ( Priv . = Tel . ) In Genf ſind Gerüchte in Umlauf , wonach die Engländer und Franzoſen bemüht ſein ſollen , eine Formel auszuarbeiten , die zwar grundſätzlich die Gleichberechtigung für Deutſchland enthält , ihr tatſächlich aber nur einen theoretiſchen Charakter gibt , ſo daß in Wirklichkeit alles beim alten bleiben würde . Wir haben verſucht , an amtlicher Berliner Stelle Informationen für die angeblichen Genfer Beſprechungen zu erhalten . Von zuſtän= diger Stelle wird erklärt , daß auf der Genfer Miniſterkonferenz die Gleichberechtigung eine große Rolle geſpielt habe und daß von den angelſächſiſchen Regierungen und auch von Italien der deutſche Standpunkt durchaus anerkannt worden ſei während man mit den Franzoſen nicht richtig ins Geſpräch kommen konnte , weil Tardieu den Verhandlungen fernblieb . Infolge= deſſen iſt die Frage der Gleichberechtigung noch immer offen . In Genf wird zurzeit lediglich in den Ausſchüſſen gearbeitet . Irgendwelche Verhandlungen der oben geſchilderten Art finden nicht ſtatt . Das ſchließt aber nicht aus , daß man ſich im allge= meinen in den verſchiedenſten Zirkeln über die Gleichberech= tigungsfrage unterhält , ohne daß dieſe Beſprechungen irgend= einen amtlichen Charakter haben . Sie gehen zum Teil auch auf Preſſebehauptungen zurück , die zuerſt in England auftauchten , ſvonach Deutſchland lediglich den Grundſatz der Gleichberech= tigung anerkannt wiſſen will , im übrigen aber nicht die Abſicht habe , an den beſtehenden Verhältniſſen etwas zu ändern . Dem= gegenüber wird in der Wilhelmſtraße nachdrücklichſt verſichert , daß ſich an unſerer Einſtellung nicht das geringſte geändert habe und daß wir nach wie vor jede Formulierung ablehnen , die uns nicht auch in der Sache entgegenkommt , d . h . alſo daß wir die tatſächliche Gleichberechtigung für uns in Anſpruch nehmen und jede Möglichkeit ablehnen , die den Franzoſen ein neues Her= vorkehren der militäriſchen Beſtimmungen des Verſailler Ver= trages geſtattet . Deuſſchſeindliches Urkeil im Rigaer Dom = Prozeß . Im Rigaer Domprozeß wurde am Montag das Urteil ver= kündet . Danach müſſen die Deutſche Domgemeinde und deren Amtsperſonen alle Wohnungen und Räume zwangsweiſe verlaſſen . Das Urteil iſt noch beſonders dadurch verſchärft worden , daß die ſofortige Zwangsvollſtreckbarkeit angeordnet wurde . Der Rechts= vertreter der Deutſchen Domgemeinde hat ſofort Berufung eingelegt . Heſſiſches Landeskheaker . Großes Haus . — Montag , den 2 . Mai 1932 . 9 . Sinfonie = Konzerk . r Beethoven = Abend unter Felix Weingartner gab dem letz= ifoniekonzert den Charakter einer Feſtaufführung . Das bis iletzten Platz vollbeſetzte Haus zeigte , wie wertvoll es iſt , tußer den einheimiſchen Dirigenten bedeutende Gäſte die übernehmen , wie dann das Orcheſter wie elektriſiert den Anregungen folgt und in Exaktheit und Tonſchönheit Un = 5 leiſtet , und wie die Hörer begeiſtert das Ungewöhnliche nen . Weingartner iſt ſeit Jahrzehnten ganz beſonders als ſendirigent berühmt geworden , ſeine Wiedergabe der un= en Meiſterwerke iſt ſtilvollendet , von einer Selbſtverſtänd = und Abgeklärtheit , die einßigartig iſt , fein durchdacht bis in nſten , ſcheinbar nebenſächlichen Motive , knapp , klar und in der Geſte . Das Konzert begann mit der Egmont = Ouver = 84 , die überaus ſtraff und in ganz bedeutender Einheit= wiedergegeben wurde . Der Hauptſatz begann ungewohnt das Seitenthema , das an die langſame Einleitung an= blieb faſt völlig im Hanptthema , während manchef Diri = 2 s ſehr zu dehnen pflegten . Dadv = wirkte die ganz/ Ent= von der Tragik des Beginnes bis zum wilden TRumph luſſes wie aus einem Guß . folgte die C = Moll = Sinfonie op . 67 , der Gipfelpunkt Beet= er ſinfoniſcher Konzentration . Eine usgezeichnete Auf= unter Michael Balling iſt mir noch ſofgut in der Erinne = 1 ß ſich der Vergleich aufdrängt . Völlich verſchiedene Auf = Balling wühlte den erſten Satz auf , konnte ſich im zweiten nügen im Schwelgen in der Lyrik , das Scherzo war ein 9 düſteres Nachtſtück und das Finale ein Taumel in delligkeit und Begeiſterung . Weingartner iſt weit zurück = * mit perſönlicher Färbung . Er ſucht das Werk an ſich in Klarheit erſtehen zu laſſen . So ſetzten alle thematiſchen lungen in Expoſition , Durchführung und Repriſe mit er= er Beherrſchtheit , verhältnismäßig ruhig im Tempo an , n alle Möglichkeiten einer objektiven Steigerung nach ausnützen zu können . Beſonders ſchön war der Schluß ge= die beiden Fermenten nach dem Fortiſſimo des Haupt = Hurden verhältnismäßig kurz gehalten , das Pianiſſimo in kleines Soſtenuto , und dann brach der Sturm des Elementar los . Der zweite Satz hielt die Bewegtheit , Doven vorſchreibt , in allen Teilen durch , und ganz beſon = Atuend war dies in den Zwiſchenſätzen in C = Dur , bei langſamerer Wiedergabe leicht eine gewiſſe Leere des in Erſchernung tritt . Ueberaus plaſtiſch erſtand das Die Streicherbäſſe ſpielten ihre praſſelnde Soloſtelle groß = artig , und dann begann der erlöſende Jubel , bei dem das Orcheſter erſt in ſeiner ganzen Beſetzung ausgenutzt wird . Es iſt kaum mög= lich , ſich die Wiedergabe dieſer gewaltigen Sinfonie noch klarer und abgewogener vorzuſtellen , alles , was ein Jahrhundert an Feinheit der Interpretationen erworben und gewonnen hat , iſt Weingartners Beſitz . Weit ſubjektiver gefärbt ſchien uns die Wiedergabe der 8 . Sinfonie Op . / 93 . Mitz der vierten teilt ſie das Geſchick , daß ſie ſeltener aufgeführt wird , vom Publikum nicht ſo hoch geſchätzt wird als die großen ſie umgebenden Werke . Denn in ihr zeigt ſich nicht der tragiſche , gigantiſch leidenſchaftliche Beethoven , ſondern der Meiſter iſt hier ausgeſprochen liebenswürdig , heiter und humorvoll . Und gerade dieſe Eigenſchaften machen die Sinfonie zum Lieblingswerk vieler feinſinniger Muſiker . Wein= gartner war in ausgeſprochener Geberlaune , der erſte Satz blühte und ſchimmerte in reizvoller Farbenpracht und Freudig= keit , Scherzando ſchien allen Sätzen beigeſchrieben . Beſonders fein war der zweite Satz , deſſen Thema Beethoven für einen ſcherzhaften , dem Erfinder des Metronoms gewidmeten Kanon benutzt hat . Die Sechzehntel der Holzbläſer ſtellen das Klappern des Metronoms des „ lieben Mälzel ” dar . Das altväteriſche Menuett tritt mit ſtärkſter Abſicht an die Stelle des bei Beet= hoven ſonſt üblichen Scherzo , ſein Trio iſt ganz ländlerhaft , und die Horniſten entledigten ſich ihrer ſchwierigen Aufgabe mit beſtem Erfolg . Erſt im Finale gibt der wilde Beethoven ſeine Viſitenkarte ab , da wo nach dem tändelnden E = Dur = Thema plötz= lich das Orcheſter im FF . ein Eis in den Satz hineinbrüllt . Wem fällt da nicht der Beethoven ein , der nachts vor dem Haus eines Widerſachers ſtehen blieb und die wildeſten Injurien aus= ſtieß . Als Geſamtleiſtung war die Wiedergabe der Sinfonie wirklich genial , aus liebenswürdigſtem Humor geboren . Und ähnlich groß wie die Egmont = Ouvertüre baute ſich zum Schluß die herrliche dritte Leonoren = Ouvertüre auf . Ganz hervorragend ſpielte unter der Leitung des alle Werke auswendig dirigierenden Meiſters das Landestheaterorcheſter . Straffe Rhythmik , große Exaktheit und prachtvolle Schönheit des Tones zeichneten die Aufführung aus , nur wenige Erdenreſte blieben beſtehen . So wurde das Konzert auch zum Ehrentag des Landestheaterorcheſters und man möchte hoffen , daß recht viel von der Begeiſterung , die das voll beſetzte Haus im Beifall für Weingartner und das Orchefter zeigte , ſich trotz der trüben Zeit in das nächſte Konzertjahr hinüberretten möge , damit die Sin= foniekonzerte ihre Bedeutung behalten und das geſamte Darm= ſtädter Muſikleben führend und anregend beeinfluſſen . F . N . * Frankfurker Theaker . Die Frankfurter Bühnen brachten in jüngſter Zeit zwei Luſtſpiele aus der Gegenwart . Das erſte iſt hnſpruchslos und gefällig : „ Der Wolf ” , ein Spiel in vier Bildern von Franz Molnar . Der Wolf iſt der gefürchtete Nebenbuhler , der in den Frie= den der Ehe einbricht und das weiße Lämmchen in Geſtalt der jungen Frau zu rauben droht . In einer etwas weitgeſponnenen Eiferſuchtsſzene fürchtet der Ehemann den drohenden Wolf . Die junge Frau erlebt den kommenden Liebhaber als ſiegreichen Offizier und erfolggekrönten Gänger — im Traum ! In der Wirklich= keit dagegen als tölpiſchen Büroangeſtellten , und hiermit iſt die Gefahr des Wolfes ? gebannt . Ein unterhaltendes Spiel , das ſeinen Erfolg im Neuen Thegter in erſter Linie der ein= fallreichen Inſzenierung durch Renato Mordo verdankte ; luſtig die Szene in dem eleganten Reſtaurant , phantaſtiſch grotesk der Traum . Elſa Tiedemann , nervenhaft feingliedrig , wurde von Karl Günther , dem verwandlungsreichen Wolf , und Mar= tin Coſta , dem eiferſüchtigen Ehemann heiter flankiert . Der Darſtellung allein verdankte es im Schauſpielhaus das „ Duell am Lido ” von Hans J . Refiſch , daß es nicht ein reiner Luftſchuß wurde . Ein Auswurf übelſter Abenteurer ſoll in dieſer „ Komödie ” den Geiſt der Zeit kennzeichnen . Ich erinnere mich , immerhin mit einer beſſeren Schicht im „ Exzel= ſior ” , dem unverkennbaren Ort der Handlung , zuſammengetroffen zu ſein . Von den Sentimentalitäten der Courths = Mahler bis zu durchſichtigſtem Reißertum ſchwankt die „ Komödie ” hin und her . Hätte man nicht an Wolf Beneckendorffs glänzend fiebri= gem Abenteurer , Kitty Stengels noblem Gefühl , Claire Winters glasklarer Geſtaltungskraft , G . Ritters breitbrüſtigem Par= venütum , Antje Meſterns ſchlanker Mondänität ſeine Freude gehabt , man wäre mit dem nächſten Vaparetto aus dem Privat= hafen des „ Exzelſior ” in die Stille einer verſchwiegenen venezia= niſchen Kneipe — mag ſie in dieſem Falle „ Hainer Höfchen ” oder „ Schwarzer Bock ” heißen ! — entflohen . Man hätte dem Duell am Lido ” — wie der Darmſtädter „ Razzia ” — die variierten Worte des Verfaſſers auf den Leichenſtein geſchrieben : „ Ach , es iſt bloß eine bittere Schale , Längſt entkernt , verworfen , ausgekehrt ! “ * Urſula von Mangoldt : Die Hand Erkenntnis und Deutung ihres Ausdrucks . N . Kampmann Verlag . Eine elegante charckkterologiſche Arbeit , geiſtvoll aufgebaut über der unheimlichen Weisheit des Propheten Jeſa ; a : Siehe in Deine Hände habe ich Dich gezeichnet , Deine Mauern ſind immer= dar von mir . Das Buch in ſeiner ) Einſtellung modern und be= wußt , hält ſich frei von allem mittelälterlichen Aberglauben . Die Mangoldtſche Cheirologie der Handkormen und Linien ſtellt ſich als eine auf Erfahrung und Methodfk beruhende Erkenntnis dar , die geeignet iſt , der praktiſchen Pſychblogie als Hilfsmittel zu die= nen und auch für die Selbſterziehung von hohem Werte zu ſein . Gute Bildbeilagen ergänzen den ſtraff gefaßten Text des ſehr empfehlenswerten Buches , das von der Fülle ähnlicher , meiſt recht HG . zweifelhafter Erſcheinungen , angenehm abſticht . Seite Ende d zurückke hat the nach G weil u . des 9 form nachde gangei E= zöſiſche Tardie macht tref aus n . konföt verluſ haben währe von ( Wahl große Deut daß den hül vor ware vor mit Ruck ſollt die Glä . fina nich De im Sta de a . u de ſtel lu ül ſd Seite 4 — Nr . 123 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 3 . Ma Gemeinschaftsgruppe Wr , Weildener Hrpeinckendadken Deutsche Centralbodenkredit - Aktiengesellschaft in Berlin , II Deutsche Hypothekenbank in Meiningen - Weimar , III Frankfurter Hypothekenbank in Frankfurt a . M . , 1 V Mecklenburgische Hypotheken - und Wechselbank in Schwerin , V Sächsische Bodencreditanstalt in Dresden , VI Westdeutsche Bodenkreditanstalt in Köln . In den Generalversammlungen wurde beschlossen , für das Geschäftsjahr 1931 eine Dividende von 7 % zu verteilen , deren Auszahlung gegen Rückgabe der Dividendenscheine , unter Ab- zug der 10 % igen Kapitalertragssteuer , an den Kassen der Gemeinschaftsbanken sofort stattfindet . Die Dividendenscheine lauten , soweit sie zu ehemaligen Papiermark - Aktien gehören , im Text auf das Geschäftsjahr 1931 ; soweit sie zu neuen Reichs- mark - Aktien gehören , tragen sie bei 1 die Nr . 69 , bei II die Nr . 25 , bei III die Nr . 70 , bei IV die Nr . 10 , bei V die Nr . 36 , bei VI die Nr . 38 . ( TV 6706 Die Banken sind bereit , jedem Aktionär , der die ent- sprechende Anzahl von Aktien über RM . 20 . — , RM . 100 . — RM 1 . 200 . — , RM . 500 . — oder RM . 600 . — bei einer Gemeinschafts- bank einreicht , diese Aktien gegen größere Stücke bis zu RM . 1000 . — im gleichen Gesamtnennbetrage umzutauschen ; Spitzenauegleich bereitwilligst . Die Aktien über RM . 60 , — und RM . 120 . — und die Aktien- anteilscheine über RM . 3 . — , RM . 5 . — und RM . - 10 . — sind für kraftlos erklärt . Gegen Einreichung dieser Urkunden wird der Verkaufserlös aus den auf diese entfallenden neuen Aktien ausgerahlt . Berlin , Weimar , Frankfurt a . M . , Schwerin , Dresden , Köln , den 30 , April 1932 . Hautiucken , juckende Hautausſchläge bringen die davon Betroffenen nicht ſelten zur Verzweiflung . 57 Ein probates Mittel , ärztl . warm empf iſt zueker’sPatent - Medlzinal - Seife Stück 54 , 90 Pfg . u . Mk . 1 . 35 ( ſtärkſte Form ) . Dazu die hautregenerierende „ Zuckooh = Creme‟ ( 30 , 45 , 65 und 90 Pfg . ) In allen Apotheken , Drogerien und Parfümerien . H 1 o 18 Mahr , Frau Gan . daß Sie für Ihrer neuen Charmeuse - Rock nur Mk . 2 . 50 gezahlt haben . Ach Gott , ich weiß aber wirklich nicht , wie Wäsche - Posver so gute Ware zu der- art niedrigen Preiser abgeben kann . ( 6698 WASCHE RHEINSTRASSE MANMLICH Soling . Beſteckfabr ſucht f . d . Verkauf ihr . erſtklaſſ . Silber= beſtecke a . Priv . uſw . tüchtig . Vertreter , d . nachweisl . b . d . in Frage kommend . Kreiſ . eingef iſt . Anfäng . od . Durch= ſchnittsvertreter zwecklos Sof . hohe Auszahlg . Ausführ= liche Angebote an Heinr . Aug . Lindau Solingen . ( * Exiſtenz bietet ſich Herrn o . Dame m . 2 — 3000 Mk . Bark . b . ſtill . 2 tüchtige od . tätig . Beteili= gung . Große Zu = / Hervierfräul . kunftsſache . Angeb . ſof . geſ . Hochſtr . 10 . u . J . 29 Geſchſt . Reiſeverkreler von gut einge= führtem Büro = Bedarfs = Geſchäft per 1 . 6 . geſucht . Nicht üb . 40 J . , bei Eignung Ge= halt . Proviſion u . Vertr . = Speſen . 3 Mon . Probe= zeit . — Offert . u . H . 170 an die Geſchſt . ( 6545 b Einige tücht . , an ein intenſiv . Arbeit . ge= wöhnte Herren als Werber für erſtkl beſtens eingef . Wochenzeit= ſchrift geſucht . Hohe Proviſ . , tägl . Aus= zahlung . Eilofferten unt . J . 43 Gſchſt . WEiBLIcN Tücht . ehrl . Mädch . z . 15 . Mai geſucht . Angeb unt . J . 14 a . d . Geſchäftsſt . ( * Die große Püingst = Sensation ! Alles bewundert Stegmüller’s Leistungen ! Eine derartige Riesenauswahl in Sportanzügen für alle Größen und jede Figur hat Darmstadt noch nicht erlebt ! Und was die Preise betriftt , 8 o ist das Wort „ billig ” für die ge- botenen Oualitäten eine noch höchst schwache Bezeichnung ! Besuchen Sie Stegmüller’s Riesen - Reuue Aotter Sport - Anzüge und erstehen Sie sich für wenig Geld einen höchst praktischen und tipptoppen Sportanzug zu Pfingsten ! Grosser Höbelpreisstur bei KlenK Grafenstraße Schlafzimmer schönen Formen Eiche geritzt . . . . komplett Mk . 280 Eiche mit Edelholz abges . , komplett Mk . 420 , Polierte 180 u . 2 m Schrank , kompl . Mk . 750 . - , 720 . - , 695 . - , 650 . Pol . Exoten ( Palysander , Mahagoni ) ete . komplett Mk . 790 . - , 695 . Herrliche Speisezimmer - und Herrenzimmer , Küchen und Einzel - Möbel . Kinderzimmer , Vorplatzmöbel und Polsterwaren , zu fabelhaft billigen Preisen . Unsere Schaufenster - Auslagen werden Sie überzeuge Möbelfabrik Kari Rlenk Nach Lambeck & Co . 6715 Jahge Zither = Gitarre = u . Mand . = Stund . bei Gerbig , Neckarſtr . 24 , Hth . . Ik . Inſtrumente billig . ( 896 a ) Dame , in Frankr . erzogen , erteilt ( * gi Franzöſiſch Konverſat . Wilh . = Gläſſing = Str . 40 , pt . Akad . gebild . , erf . Klavierlehrerin erteilt gründl . Un= terricht z . mäßigem Preis . Nur außer Haus in all . Stadt= teilen . Näh . Soder= ſtraße 16 , Kondit . ( 6729 ) Dauerstellung als Lebensmittelverteilor In Ia Holſt . Magarine , Käſe , Kaffee , Kakao geſucht bei höchſt . Verg . u . unſerer Unterſtützung . — Lieferung an Private , mit geſt . Transportrad . Nur rührig ge eignete Bewerb . Sicherheit ( keine Möbel ) für Lager u . Inkaſſo bis Mk . 500 . — und kühler Keller Bedingung . Angebote unter J 31 an die Geſchäftsſtelle , Lichtbilder Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen ſeweils ſchnellſtens zurück = ( 1605 a zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= zeugniſſe einſenden . 1 a überrheiniſche Speisekartoffeln Zentner 3 . 70 Mk . frei Keller . Fruchthaus Freeſe Telephon 4380 . ( 6743 A Im Haush . erfahr . weisticn zuverläſſige Perſon ) , tägl . bis einſchließl . Tücht . , gewandtes Mittagsarbeit ſof . Alleinmädch . , d . in geſucht . Vorzuſtell . all . Zweig . d . Haus= zwiſch . 11 u . 1 Uhr : halts erfahren iſt , Rhönring 42 , III . r . * ſucht Stelle bis 15 . Mai od . 1 . Juni . Ang . u . J . 36 Gſch . Jg . Frl . ſucht nchm . Beſch . , ev . z . Kind . o . i . ein Pfarrhaus . Ang . u . J . 39 Gſch . * Wo findet ordentl . fleiß . , 19 jähr . Mäd= chen baldigſt eine Stelle ? Dieſ . liebt Kinder über alles ( Säuglinge ) . Gut muſik . gebild . u . et= was Nähkenntniſſe vorhd . Auch Haus= arb . w . übernomm . ( Nach Darmſtadt o . ausw . ) Ang . unter J . 56 a . d . Gſchſt . aut HaunsackProftant jar 1 Hinekkafft ! Holst . Gerwelatwurst ½ Ptund . . . . . . . . . 0 . 55 Holst , Salami . . . . . ½ Pfund Fst . gek . Schinken . . ¼ Pfund Konsum - Blutwurst ½ Ptund Camembert 209 , 2 Stück , ca . 200 gr Dessertkäse 20 , , 6 teil . Schachtel Deutsche Teebutter ½ Pfund Fst . Zentrif - - Butter ½ Pfund Extra große . . 10 Stück vollfrische Eier 0 . 64 Portugis . Olsardinen O . 88 3 Dosen . . . . . . . . . Teewurst , Rügenwalder - Art , tst . , ½ Ptund . . . . . . 0 . 55 Saftige Zitronen . . . 10 Stück 0 . 34 Blut - Orangen sehr saftig , 3 Pfund 0 . 68 Goldgelbe Bananen . 1 Ptund 0 . 4 B Vanille - Waffeln ½ Pfund 0 . 35 Eisbonbon . ½ Ptund 0 . 32 Bonbon - Misch . st . gesäuert , ½Pfd . 0 . 35 Pfefferminzbruch ½ Ptund 0 . 28 Cräme - Schokolade 0 . 50 3 Tateln a 100 Gramm . . Himbeersaft lose 1 Pfund . . . . . . . 0 . 55 m . B . H . TaMIO TTatle Karlstraße 7 Tel . 4226 kandwehrstr . 4 : Aelt . , zuverläſſ . u . ehrl . Mädchen mit guten Zeugn . , beſt . Empfehlungen ſucht Stelle bei älterem Herrn . Ang . unter J . 13 Geſchäftsſt . Tücht . zuv . Stütze 30 er , ſelbſtänd . im gz . Hausweſen , m . guten langjähr . Zeugn . , ſucht ſelbſt . Wirkungskr . in gut auch frauenl . Haush . zum 1 . Juni o . ſpät . Gute Be= handl . Beding . Angeb . unt . 6 245 Geſch ( * gi Mädchen mit gut . Umgangsformen , perf . i . Küche und Haus , ſucht Stellg . ſof . od . ſpät . Ang . u . J . 26 Geſchſt . C Tücht . , i . Koch . u . Hausarb . verfektes Mädchen a . Oberh . m . gut . Empf . u . langj . Zeugn . ſucht Halbtagsſtllg . , evtl . Stundenarb . i . beſſ . Haush . Näh . b . Fr . Pfr . Bauer , Grüner Weg 27 , part . ( Alleinſt . Dame ſich . Eink . , möchte e . kl . Haush . übern . ohne Verg . , etw . Platz f . gute Möb . Ang . u . J . 25 Geſchſt . ( * im Aelt . , im Kochen u . Haush . erf . Fräul . ſucht Laufdienſt für 3 od . 6 Tg . i . Std . Monatslohn . * Angeb . erbeten unt . J . 46 a . d . Geſchſt . Flß . Mädch . v . Lde . , 22 J . , erf . in allen Hausarb . , ſ . Stelleſ= i . gt . Hauſe . Zeugn . vorhanden . Ang . u . J . 38 a . d . Gſchſt . R Hypotheken ſchnell — reell ! W . Böhm , Eberſtadt , Hohenpfortenweg 14 100 Mk . a . Privat= hand geg . Sicherh . m . 20 % Zinſ . z . lei= hen geſucht . Ang . u . J . 37 a . d . Gſchſt . Wer beteiligt ſich ſtill mit 5 — 10000 RM . an Motorrad= fabrikation ? Hoher Gewinn nachweis= bar . Diskretion zu= geſichert . Angeb . u . H . 95 Gſchſt . ( 6450 b Die hyglenisch vergt Volls - Tahnhüg Nr . 10 in Ia Qnalität zu bekommen Sie NUF in der Parfümerie FR Elisabethenstraße 2 ( 4 lle Schöner aber nicht keurer Das machts , daß die G . u . G . - Erzeug- nisse von den Herren so geschätzt wer- den . Haben Sie sich die aparten G . u . G . - Sporthemden . 450 , 3 . 90 Selbstbinderreineselde 1 . 20 schon einmal zeigen lassen ? Wenn nicht , dann tun Sie es gleich ! erdenlt LLudwigsſtr . 17 Zur Ablöſung der erſtſtellig . Hypothek auf Villengrundſtück an der Bergſtraße ſuche 5000 RM . bei guter Verzinſ . nur von Selbſtgeber . — Angeb . unter J . 53 a . d . Geſchſt . ( 6707 Suche a . Privathand Papageien und andere Eroken - Bögel . Zoolog . Handlung Behrens , Kiesſtr . 34 . ( 6731 RM . 500 zu leihen mit Stb . zu verkf . geſ . geg . Rückz . v . Stiftſtraße 6 , 560 RM . in mon . Eing Alexandraweg Rat . v . 70 R M . ab Hübſch . Kätzch . in 15 . 6 . 32 . Ang . u . gt . H . zu verſchenk . J . 27 Geſchäfstſt . Beſſungerſt . 198 , p . r . la junge , edle Langh . Dackel D Wer Sucht gauf = und Bau = Geld ? der wendeſich perſönlich anE , Vogt , Waldſtr . 33 , I Bei Anfragen Rückporto erbeter affektenvesitzer können ihre Verluste ausgleichen . Un - / verbindl . , streng vertraul . Beratung durch Bankdirektor . Anfr . erb . unt . H 175 Gschst , Dekatie Pliſſee / Hohlſaum eigene Werkſtätte / b Darmſtädter Vog Telefon Nr . 198 / Pianos zu vermie A . W . Zimmerman Darmstadt , Grafenstral ( 299 a von Neubauten , Hypoth . , Um Bauſparverträge u . Zwiſchenkre auf ſtreng reell . Baſis erſtkl . 7 Anfr . unter A 244 Geſchſt . Auononef Poo AACHENER STADTANZEIGE 40 . JAHRGANG — TELEPHON 34551 , 34 Größte u . weitverbreitetste unparteiische Tag zeitung des Regierungsbezirks Aachen s 0 der holländischen und belgischen Grenzgebl des Ertolges * In Verbindung mit BAACHENER ALLGEMEINE ZETTUN Verbreitet im Reg . - Bez , Aachen in den Kreisen Handels , der Industrie und der Beamtensel Dienskag , 3 . Mai 1332 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 123 — Seite 5 Aus der Landeshaupkftadk . Darmſtadt , den 3 . Mai 1932 . Erledigt iſt : eine Lehrerſtelle für einen katholiſchen Lehrer der Volksſchule in Mommenheim , Kreis Oppenheim . Ernannt wurde : am 29 . Apdil ; der außerplanmäßige a . = o . gfeſſor Hugo Dingler von der Univerſität München zum gentlichen Profeſſor für Philoſophie . Pädagogik und Pſycho= jie an der Techniſchen Hochſchule in Darmſtadt unter Berufung das Beamtenverhältnis vom 1 . April 1932 an . Hohes Alter , Frau Karoline Ewald Witwe , Köchin Pan= tiusſtraße 53 , begeht am 3 . Mai ihren 86 . Geburtstag in kör= licher und geiſtiger Friſche . Hundertjahrfeier des Muſikvereins . Um Mißverſtänd= ſen vorzubeugen , wird nochmals beſonders darauf hingewieſen , das Feſtkonzert im Landestheater am Dienstag , den 10 . Mai , der Aufführung des „ Meſſias ” von Händel ſowie die Haupt= be dazu am Montag , den 9 . Mai , öffentlich ſind . Der Kar= verkauf in der Buchhandlung Bergſträßer , Wilhelminenſtraße , begonnen . Zur Hauptprobe haben die inaktiven Mitglieder Vereins auf die in ihren Händen befindlichen , für das ganze einsjahr geltenden Eintrittskarten Zutritt . Für das Kon= gelten nur die Tageskarten , welche den inaktiven Mitglie= n und geladenen Gäſten beſonders zugeſandt worden ſind . Die ven Mitglieder und die als Gäſte mitwirkenden Damen und ten erhalten diesmal anläßlich des Jubiläums Karten zum jzert , die in den nächſten Proben ausgegeben werden . Zum ffolgenden Geſellſchaftsabend im Saalbau haben nur aktive ſrinaktive ſowie ehemalige Mitglieder des Muſikvereins und idene und eingeführte Gäſte Zutritt . Anmeldung zum Abend= n wird bis ſpäteſtens 4 . Mai an Architekt Julius Harres , dlerweg 3 I . , erbeten . Heſſiſche Spielgemeinſchaft — Senkung der Eintrittspreiſe . Geldknappheit , die in raſchem Anwachſen die weiteſten Kreiſe ilen hat , ſpiegelt ſich in einem geradezu kataſtrophalen Nach= in des Theaterbeſuchs bei faſt allen Vorſtellungen . Da nun ſchlecht beſuchtes Haus nicht allein die Theaterkaſſe ſchädigt , ern auch lähmend auf die Darſteller wirken muß , haben wir entſchloſſen , für die Vorſtellung am Himmelfahrtstage : ſtole und Tabakspfeife ” von Rüthlein eine weitere Preisſen= eintreten zu laſſen . Es ſollen koſten : Parterre und 2 . Rang Pfg . der ganze Sperrſitz , Balkon und 1 . Rang 1 . — RM . „ 9 . nur die Logenplätze 1 , 50 RM . Wir hoffen damit zahl= ſen Wünſchen Rechnung zu tragen und möglichſt vielen Be= irn einen Abend herzlichſten Lachens zu verſchaffen , das rer heutigen Menſchheit doppelt notwendig iſt . Möge uns volles Haus die Richtigkeit dieſer Maßnahme beſtätigen . Der STRA verkauf für die Vorſtellung ( Anfang 8 Uhr ) hat bereits be = Mei ien . Heag = Blütenfahrten . Einen beſonders ſchönen Tag hatte Sonderfahrten = Abteilung der Heſſiſchen Eiſenbahn = A . G . ge= ſam mit der Darmſtädter Reiſevereinigung am vergangenen nitag ausgewählt , um die wohlvorbereitete Frühlingsfahrt nach zetzingen und Heidelberg zu unternehmen . Mit zwei voll be= n Großkraftwagen wurde die Fahrt durch das herrliche enmeer der Bergſtraße zu einem wirklichen Genuß für alle nehmer . — Bereits am 5 . Mai ( Himmelfahrt ) findet eine be= ers ausgewählte Tagesfahrt über Neuſtadt - Lützelwiebels = „ Kleinheubach mit einem Spaziergang auf den Engelberg Miltenberg durch den Eulbacher Park ſtatt . Zur beſonderen rmſchung für die Fahrgäſte iſt in dem allgemein verbilligten MApreis auch noch ein tadelloſes Mittageſſen in Klein = Heubach Uten . Die Fahrt wird ſchon deshalb beſondere Abwechſlung n . da während der geſamten Reiſe eine ſtändige Führung vor= en iſt . Wem dieſe Tagesfahrt zu lange iſt , hat die Gelegen= am Sonntag , den 8 . Mai , bei einer Nachmittagsfahrt im men Omnibus über Jugenheim - Bensheim nach Zell das enmeer der Bergſtraße zu bewundern und in Zell ſich an dem mein bekannten Käſekuchen zu ergötzen . — Auch für die ler und Altrhein = Wanderer iſt an den beiden genannten n geſorgt und werden dieſelben nochmals auf die billigen erfahrten der Heag nach Erfelden aufmerkſam gemacht . ( Die ge Anzeige wird der beſonderen Beachtung empfohlen . ) Riviera = Neapel = Expreß . Die jetzige Verkehrsdauer der ra = Neapel = Expreßzüge L . 19 / 219 . und L 20 / 220 wird in beiden ungen um je eine Fahrt abgekürzt . In Berlin und Amſter= erfolgt die letztmalige Abfahrt Donnerstag , den 5 . Mai , nft in Cannes und Neapel Freitag , den 6 . Mai 1932 , um= tt letztmalige Abfahrt in Cannes und Neapel Sonntag , den ni , und die Ankunft in Berlin und Amſterdam Montag , den ui 1932 . Hiernach verkehren die Züge innerhalb des deutſchen sbahngebiets letztmalig am 5 . Mai wach Süden und letztmals Mai nach Norden . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . tag , 3 . Mat 19 ½ — 22 ½ Uhr . Dſt . Volksbühne C ( 15 . Vorſt . ) Gr . 1 — IV . Razzia , Preiſe 0 . 60 — 4 . 80 Mk Wch . 4 . Mai . eine Vorſtellung . 18 — 22 ½ Uhr . 4 22 . Die Balküre . Tstag , 5 . Mai Preiſe 0 70 — 5 . 60 Mk . Kleines Haus . ag , 8 . Mai 20 , Ende gegen 22 Uhr . Lieder = Abend . Dr . Heinrich Allmeroth . Fohannes Drath . Am Flügel : Karl Maria Zwißler . Pr . 1 — 3 M och , 4 . Mai . Keine Vorſtellung . rötag , 5 . Mai 20 — 22 Uhr . Piſtole und Tabakspfeife . Preiſe 0 . 50 — 1 . 50 Mk . er = Konzertes iſt den deutſchen Romantikern gewidmet . Je er ſchönſten Lieder von Robert Schumann und Hans Pfitz= mmen zum Vortrag . Ihnen folgen vier der wunderbaren von Peter Cornelius , darunter das Lied des Naxren aus ihr wollt ” : „ Komm herbei , Tod , und das ſchöne „ In Ster= ht ” Im zweiten dem Arienteil , erſcheinen neben der beiling = Arie von Marſchner und der berühmten Arie des aus dem letzten Akt von Mozarts „ Figaros Hochzeit ” von Drath geſungen , eine Reihe der berühmten Stücke maniſchen Opern : aus Verdis „ Don Carlos ” , den das Lan= iter in der nächſten Saiſon herausbringt , aus Meyerbeers inerin ” ( O Land ſo wunderbar ) , aus Bizets ſelten geſpiel= der „ Die Perlenfiſcher ” dann , von Drath geſungen , das ite „ Ich bin das Faktotum der ſchönen Welt ” aus dem er von Sevilla ” . Aus der völlig unbekannten tragiſchen ffenbachs , „ Der Goldſchmied von Toledo ” ſingt Dr . Allme = Is bezaubernde Ständchen „ Lieblichſte aller Frauen ” , darauf ftrittslied des Herzogs „ Sei mir gegrüßt , mein holdes Vene= s der vor 2 Jahren hier geſpielten Strauß = Operette „ Eine n Venedig ” Am Flügel : Karl Maria Zwißler . — Don = ½ . den 5 . Mai . geht um 18 Uhr „ Die Walküre ” von Wagner in Szene , die bei ihrer letzten Aufführung vor etztem Hauſe wieder einen ungewöhnlichen Beifall erntete . die im Kleinen Haus ſtattfindende Aufführung der Darm = Lokalpoſſe „ Piſtole und Tabakspfeife ” von H . in , dargeſtellt durch die Heſſ . Spielgemeinſchaft , ſind die bedeutend herabgeſetzt . Mercedes = Beſuch in Darmſtadt . Aualikätserzeugniſſe deutſcher Aukoinduſtrie . Auf der Fahrt vom internationalen Automobilturnier in Wiesbaden zurück ins Werk ſtattete geſtern nachmittag eine um= fangreiche Kolonne neuer Mercedes = Benz = Automobile Darmſtadt einen Beſuch ab , und erregte damit bei ungezählten Hunderten berechtigtes Aufſehen , weckten aber vielleicht gleichzeitig tiefſtes Bedauern darüber , daß die wirtſchaftliche Not in Deutſchland ſo groß iſt , daß es nur verhältnismäßig Wenigen vergönnt iſt , einen dieſer wundervollen Wagen zu fahren . In der Tat : Es iſt nicht Zweck dieſer Zeilen , für ein Sonder= fabrikat Propaganda zu machen . Dieſe Qualitätswagen aber re= präſentieren nicht allein die eigene Firma , ſie ſind Generalzeugniſſe deutſcher Werkleiſtungsfähigkeit und deutſchen Ingenieurgeiſtes . Beides Dinge die uns auch in der größten Not keine Macht rau= ben konnte . Wenn man die Reihen dieſer Wagen ſah , konnte man den Stolz des Herrn Direktors Köllner , Leiter der Fraukfurter Filiale , der auch Leiter der Kolonne war , verſtehen , wenn er kühn behauptete , an Wagen dieſer Vollendung reiche kein Fabrikat des Auslandes , welche Marke immer es ſei , heran . Mercedes war auf dem internationalen Wiesbadener Tur= nier mit 19 Fabrik = und 15 Kundenwagen beteiligt . Davon er= rangen 20 Wagen erſte Preiſe und zwei die höchſte Auszeichnung , die es überhaupt gibt , das goldene Band , das insgeſamt nur 5 mal vergeben wurde , je ein Maybach , ein Adler , ein Opel , erhielten die übrigen drei Trophäen . Alle neuen Typen waren uuf dem Turnier vertreten und waren auch hier in der Kolonne zu ſehen . Vom 1 , 7 Liter , dem neuen Kleinwagen mit Schwingachſe ( die ſämtlich mit erſten Preiſen ausgezeichnet wurden ) über die Modelle „ Stuttgart ” ( 8 / 38 — 10 / 50 ) , Modell „ Mannheim ” ( 15 / 75 ) und dem bekannten „ Nürburg ” = Modell bis zu dem ſogenannten großen Mercedes der 150 / 200 P 8 entwickelt , der allerdings mit bis zu 50 000 Mark zu den teuerſten Fabrikationserzeugniſſen gehört . Es wurden vielfach bereitwilligſt von Direktor Köllner und ſeinem Mitarbeiterſtab Auskünfte gegeben und alle Einzelheiten auch der motoriſchen Qualitäten gezeigt . Zu den Neuheiten der Mercedes = Typen gehört in erſter Linie die Vorder = und Hinter= rad = Schwingachſe , die es auch Schwerleidenden ermöglicht , auf ſchlechter Straße zu fahren , da Stöße überhaupt kaum noch ſpür= bar ſind , dann vor allem der ſogenannte Schnellgang , der nicht nur ſtarke Betriebsſtofferſparnis , ſondern vor allem eine viel län= gere Lebensdauer der Maſchine garantiert , weil durch ihn die Umdrehungen auf ebener Straße und in leichten Steigungen auf ein Drittel herabgedrückt werden , was neben den rein materiellen Vorteilen beſonders durch den Umſtand angenehm wirkt , daß der Schnellgang ohne jegliche Umſchaltung in Tätigkeit geſetzt werden kann Daß auch im übrigen alle techniſchen Neuheiten , u . a . eine wundervolle Sucherführung , in allen Typen berückſichtigt wurden , iſt ſelbſtverſtändlich . Aufſehen erregte aber geradezu , auch für Laien , die bewundernswerte Schnittigkeit der Karoſſerie und die geſchmackvollen Lackierungen und die bis in alle Einzelheiten , auch der Innenausſtattung durchgeführte Qualitätsarbeit . Die Anſchaf= fungspreiſe bewegen ſich zwiſchen 4400 Mk und 50 000 Mk . Als beſonderer Schlager wurde bei dieſer Gelegenheit der bis= her einzige leichte Laſtwagen mit Dieſelmotor ( Rohöl ) gzeigt , ein Zweitonner = Laſtwagen , der bei vollgültiger Leiſtungs= fähigkeit auf 100 Kilometer nur etwa 1 , 70 Mk . Betriebskoſten ver= urſacht , gegenüber 8 — 10 Mk . bei einem Vergaſermotor . Man kann alſo mit dieſem Wagen , deſſen Motor größte Zuverläſſigkeit nachgerühmt wird , für die gleichen Koſten die vierfache Kilometer= zahl fahren . Das im Automobilbau bisher Unerreichte gründet auf Mercedes = Patente . * . Sonnengebräunke Haut — Generalverſammlung mit Vortrag des Hausbeſitzer = Vereins . Der Darmſtädter Housbeſitzerverein hält heute . Dienstag , abends 8 Uhr , im großen Saal des Städt . Saalbau ” ſeine diesjährige ordentliche Mitgliederverſammlung ab . Im Rahmen dieſer Ver= ſammlung findet ein Vortrag ſtatt über das Thema „ Wirtſchafts= kriſe und Staatskriſe ” . Als Redner hat der Verein den Gießener Profeſſor Dr . Horneffer gewonnen . Der Redner iſt als Ver= faſſer mehrerer Schriften wirtſchaftspolitiſchen Inhalts und als Redner eine in ganz Deutſchland bekannte Perſönlichkeit . Mit anerkennenswertem Freimut hat Herr Dr . Horneffer ſchon vor Jahren in Wort und Schrift auf die nunmehr eingetretenen ſchädlichen Folgen der Regierungspolitik hingewieſen . Zutritt zur Verſammlung haben nur Mitglieder . Es findet keine Reſtau= raſtion ſtatt . Man bittet auch nicht zu rauchen . — Die Volkshochſchule Darmſtadt hatte zu Beginn des Som= merabſchnittes zu einem Kammermuſikabend eingeladen . Nach ein= leitenden Worten des 1 . Vorſitzenden , Herrn Studienrat Jacob , ſpielten die Hexren Kleinberg , Größmann , Hannewald und Eiſele das Quartett Opus 76 Nr . 2 von Haydn , das Terzett Opus 74 von Dvorak und das Quartett Opus 95 von Beethoven . Wir hatten ſchon öfters Gelegenheit . Herrn Kleinberg bei Veranſtal= tungen der Volkshochſchule zu hören , und waren wieder aufs neue überraſcht von der meiſterhaften Bogenführung und der exakten Arbeit , die er ſowohl wie auch die drei anderen Herren leiſteten . Reicher Beifall dankte ihnen für ihr hervorragendes Spiel . C . Flugſport in Heſſen . Zur Förderung des Flugſportes in Heſſen und des Luftfahrtgedankens , überhaupt iſt kürzlich von verſchiedenen alten Fliegern , Jungfliegern und anderen Sports= leuten ein neuer Flugſportverein gegründet worden unter dern Namen . Heſſiſcher Luftfahrt = Verein‟ . Dieſer Verein beabſichtigt , die deutſche Luftfahrt in jeder Hinſicht zu fördern und ſeinen Mitgliedern die Ausübung des Flugſportes zu ermöglichen . Er will ſowohl den Modellbau pflegen , als auch ſich mit dem Bau= von Gleit = und Segelflugzeugen ſowie Motorflugzeugen beſchäf= tigen Segel = und Motorflugſport treiben und ſeinen Mitgliedern die Erlangung des Flugzeugführerſcheins für Sportflieger ermög= lichen . Der Verein verfolgt ſein Ziel ohne parteiliche Bindung . — Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 . Wir machen unſere Mit= glieder darauf aufmerkſam , daß der Verein am Himmelfahrtstag einen Ausflug nach Roßdorf unternimmt . Nach einem gemütlichen Spaziergang werden wir bei Gaſtwirt Krämer Einkehr halten . Bei Regenwetter findet ein Frühſchoppen im Turnhaus ſtatt . Näheres ſiehe Anzeige in der Mittwoch = Ausgabe . — Das Union = Theater bringt ab heute Felix Breſſart in dem neuen , originellen Kriminal = Luſtſpiel „ Holzapfel weiß alles ” , ein Film , in dem ſich der urkomiſche Felix Breſſart als Hofſänger und Sherlock Holmes von ſeiner ulkigſten Seite zeigt . — In den Helia = Lichtſpielen ſieht man heute zum letzten Male die entzückende Renate Müller „ Privatſekretärin a . D . ” , mit Herwann Thimig in dem humorvollen Luſtſpielſchlager „ Mädchen zum Heiraten ” — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute zum letzten Male Dou= glas Fairbanks , den beliebten Senſationsdarſteller in dem ſpan= nenden Filmwerk „ Robin Hood ” . Sahrt des Hiſtoriſchen Vereins nach Heidelberg . „ Dem unbekannteren Heidelberg galt der erſte Sommerausflug des Hiſtoriſchen Vereins am letzten Samstag . Die Führung durch den Schloßgarten hatte Herr Regierungsbaumeiſter Kauffmann ( Heidelberg ) freundlichſt übernommen . Er entwickelte zunächſt in überaus klarer Weiſe die Abſichten des Franzoſen Solomon de Caus , des Gartenkünſtlers , den Kurfürſt Friedrich V . , der Winter= könig , von England an ſeinen Hof berufen hatte zur Anlage des ſogenannten Hortus Palatinus . In vierfacher Terraſſenſtufung nutzt die Gartenanlage oſtwärts vom Schloß den Abhang des Königsſtuhls aus . Zur Belebung der außerordentlichen regel= mäßigen Formen ſollten Laubengänge , Irrgänge , Alleen , Waſſer= ſpiele , Architekturbeiwerk , wie Säulenſtellungen , Grotten , Stand= bilder , Türme , ein Orangeriehaus und ein Gärtnerhaus dienen . Von all dem iſt nur ein Teil vollendet und viel wieder zerſtört worden durch die Kriegswirren des 17 . Jahrhunderts und den ſeinen Vorgängern ſo feindlich geſinnten engliſchen Gartenſtil , der ſich gegen Ende des 18 . Jahrhunderts immer ſtärker durchſetzte : das formgebundene Renaiſſance = und Barockempfinden weicht einem romantiſch = regelloſen . In vorſichtiger Arbeit bemüht ſich die ba= diſche Bauverwaltung , wenigſtens die Grundanlage , die Terraſſen . wieder deutlicher hervortreten zu laſſen Der Spätnachmittag ſtand unter der temperamentvollen Füh= rung von Herrn Prof . Hirſch , einem geborenen Friedberger . An der alten Neckarbrücke begann der Rundgang durch die Stadt , einem verkehrstechniſch wie ſtrategiſch gleich bedeutſamen Punkte . Es iſt die fünfte Brücke an dieſer Stelle , die Vorgängerinnen ſind wieder= holt den Elementen zum Opfer gefallen . Als Zugangsſtraße von Norden her war ſie wichtig ; durch die Steingaſſe wird die Ver= bindung mit dem Stadtkern hergeſtellt . In den Raubkriegen , in der napoleoniſchen Zeit und im Revolutionsjahre 1849 , hat ſie ſtets eine bedeutſame Rolle geſpielt . — Heidelberg , in deſſen Nähe ein römiſches Kaſtell an der Stelle des durch Umſiedlung ausge= gangenen Dorfes Bergheim geweſen war wird zum erſtenmal Ende des 12 . Jahrhunderts urkundlich erwähnt . Beinahe zwei Jahr= zehnte ſpäter werden die Wittelsbacher mit der Pfalzgrafſchaft be= lehnt . Dann entwickelt ſich allmählich eine größere Siedlung . Erſt dem Anfang des 15 . Jahrhunderts gehört die Heiliggeiſtkirche an , in deren Chor befindet ſich u . a . noch die Grabplatte König Rupp= rechts und ſeiner Gemahin , unter dem der Bau dieſes Gotteshauſes einſt begonnen hat ; die Gräber der übrigen Pfalzgrafen ſind der Zerſtörungswut franzöſiſcher Heere vollſtändig zum Opfer gefallen . Gegenüber der Kirche im Oſten , am Marktplatz , ſteht das kurz nach 1700 errichtete Barockrathaus , nach Weſten das einzige Bürgerhaus , das ſich bis heute , äußerlich wenigſtens , unverſehrt erhalten hat , ein ſtattlicher Renaiſſancebau : das Haus zum Ritter . — Den Ab= ſchluß bildete der Beſuch des Kurpfälziſchen Muſeums . Unter den antiken Ueberreſten ragen beſonders die Mithrasdarſtellung von Neuenheim wie einzelne Grabſteine für römiſche Legionsſoldaten germaniſcher Abſtammung hervor ; dann ſind beſonders beachtens= wert die Gemälde pfälziſcher Künſtler aus älterer und neuerer Zeit ; endlich aber die unübertreffliche Sammlung des Franken= thaler Porzellans . Das Gebäude ſelber kann uns eine Anſchauung von der Wohnkultur am Ende des 18 . und zu Anfang des 19 . Jahr= hunderts vermitteln . Den beiden Führern , dem Inſpektor am Botaniſchen Garten , Herrn Steinberger , ſowie der Stadtverwaltung nochmals herz= lichen Dank für das Entgegenkommen ! Luftpoſt . Alle am 1 . Mai einzurichtenden Luftverkehrsverbindungen werden auch zur Poſtbeförderung benutzt . Die Luftpoſt befördert : a ) im Inlandsverkehr ( einſchließlich Saargebiet und nach der Freien Stadt Danzig ) gewöhnliche und eingeſchriebene Briefſen= dungen jeder Art . Poſtanweiſungen , gewöhnliche Pakete bis 20 Kilogramm . die die Ausdehnung 50 . : 50 : 100 Zentimeter nicht überſchreiten , und Zeitungen : b ) im Verkehr mit dem Ausland gewöhnliche und eingeſchrie= bene Briefſendungen jeder Art ; ferner unter gewiſſen Beſchrän= kungen Poſtanweiſungen , gewöhnliche Pakete , auch dringende , und Zeitungen . Luftpoſtſendungen werden bei allen Poſtanſtalten angenom= men und müſſen die Angabe „ mit Luftpoſt ” tragen . Zettel zum Aufkleben mit dem Aufdruck „ mit Luftvoſt ” ſind an den Brieſ= ſchaltern erhältlich . Die neben den gewöhnlichen Gebühren zu entrichtenden Luftpoſtzuſchläge ſind mäßig . Zur beſſeren Kennt= lichmachung der Luftpoſtſendungen dienen Luftpoſtmarken und Luftpoſtkarten , deren Verwendung deshalb empfohlen wird . Luft= poſtwertzeichen werden bei allen größeren Poſtämtern zum Ver= kauf am Schalter bereit gehalten . Poſtanſtalten , die keine Luft= poſtwertzeichen führen , vermitteln deren Bezug . Zur Beſchleuni= gung der Luftpoſtſendungen iſt es zweckmäßig , ſie als Eilſen= dungen einzuliefern . Wird Eilzuſtellung verlangt , ſo iſt die Eil= zuſtellgebühr zu entrichten . Sonntags ruht der Flugdienſt . Auskunft in Luftpoſtangelegenheiten am Schalter 11 des Hauptpoſtamtes , Rheinſtraße 11 — 13 , und durch die Fernſprech= anſchlüſſe 2742 und 2756 . — Der Sterbekaſſeverein Darmſtadt , gegr 1888 , hielt ſeine 45 , ordentliche Hauptverſammlung ab . Die Sitzung wurde von dem Vorſitzenden , Herrn E . Kalkhof , eröffnet . Durch das wie in früheren Jahren auch im abgelaufenen Jahre beibehaltene Verfahren bei Auszahlung der Sterbegelder konnte dem Reſerve= fonds wieder ein namhafter Betrag zugeführt werden . Das Ver= mögen des Vereins iſt meiſtens in Goldpfandbriefen angelegt . Ein gewiſſer Barvorrat ermöglicht es , die Sterberente ſpäteſtens nach zwei Tagen nach eingetretenem Todesfall auszahlen zu kön= nen . Der von dem Vorſtand eingebrachte Antrag : „ Erhebung von monatlichen feſten Beiträgen und Auszahlung eines feſten Sterbegeldes ” fand einſtimmig die Genehmigung der Hauptver= ſammlung . Dadurch kann den Hinterbliebenen verſtorbener Mit= glieder nunmehr ein höherer Betrag an Sterbegeld ausgezahlt werden , als dies bisher der Fall war . Außerdem können Auf= nahmen in den Verein bis zum 65 . Lebensjahre erfolgen , was bei keinem anderen Sterbekaſſeverein am Platze möglich iſt . — „ Das Weiße Röß’ ! ” im Heſſiſchen Landestheater . Nun= mehr iſt das „ Weiße Röß’ ! ” auch in das Heſſiſche Landes= theater eingezogen . Die Proben ſind in vollem Umfange auf= genommen worden . Für den ungewöhnlich großen Apparat , den dies beliebte Luſtſpiel in der völlig neuen großartigen Revue = Aufmachung erfordert , wird das geſamte Soloperſonal der Oper und des Schauſpiels und die bedeutend verſtärkte Tanzgruppe in Bewegung geſetzt . Sämtliche Werkſtätten und Magazine ſtehen in intenſiver Arbeit , den großen Erfolgsſchlager der Saiſon in völlig neuer , ſzeniſcher und koſtümlicher Aufmachung herauszu= bringen . Die Regie führt Hans Strohbach , der erfolgreiche Re= giſſeur der „ Italienerin in Algier ” , die muſikaliſche Leitung : Karl Maria Zwißler . D Nachſendung von Poſtſachen . Wer in die Lage kommt , ſich ſeine Poſtſachen nachſenden laſſen zu müſſen , tut gut daran , zu dem Nachſendungsantrag für das ſeitherige Zuſtell = Poſtamt die amtlichen Formblätter zu benutzen . Dieſe ſind an den Poſt= ſchaltern und von den Briefträgern zu erhalten . Die Ver= wendung der amtlichen Formblätter gewährleiſtet die pünktliche Nachſendung . Tageskalender für Dienstag , den 3 . Mai 1932 . Lichtſpieltheater . Union = Theater : „ Holzapfel weiß alles ” ; Helia = Lichtſpiele : „ Mädchen zum Heiraten ” ; Pa= laſt = Lichtſpiele : „ Robin Hood ” . — Städt . Saalbau , abends 8 Uhr , Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein : „ Ordentliche Mitgliederverſammlung . Gratis erhält jederKunde nach freier Wahl bis incl . Samstag , den 7 . Mai : 3 Frottier - Handtücher oder 3 schwere Gerstenkorn - Handtücher , ges . u . geb . , oder 1 Kunsts . Damen - Unterrock , Einkauf von über 10 Mk . : oben und unten mit Spitzen - Garnitur , oder 1 prachtvolle Decke , oder 1 Badetuch , Größe 100 / 100 . 1 schwere Kunstseidene Crepe - Tischdecke , Größe 130 / 160 , im Verkaufswerk von 3 . 75 Mk . , oder 1 schweres Einkauf von über 20 Mk . : Hohlsaum - Bettuch , Größe 150 / 225 , oder 1 prachtvolles Damast - Tischtuch , Größe 130 / 160 . ( 6714 DiIIOias deotllelMtd ! Bett - Damaste 1 co - Oualitäten , Hoch - ℳ Tare Mleter 1 . 95 , 1 . 65 , I . 4 S Geschäfts - Naus Darmstädt Ludwigstr . 15 Weir . Shneier Tol Toilel hochfeine Oualität , reg . Wert dasDoppelt , zum Aussuchen BO ? Seite 6 — Nr . 123 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 3 . Mai Seite Ende 4 zurückke hat the nach G weil u . des 9 form nachde gangen zöſiſche Tardie macht tref aus n . konföt verluſ haben . währe von Wahl große Deutt daß den hül vor ware vor mit Ruck Aus dem Kessischen Sängerbund . Programm des 11 . Deukſchen Hängerbundesfeſtes und die Bekeiligung des Heſſiſchen Hängerbundes . Das Programm für das 11 . Deutſche Sängerbundesfeſt vom 21 . bis 25 . Juli iſt nunmehr feſtgelegt . Am 21 . Juli 1932 , mittags 12 Uhr , wird im Römer das Bundesbanner übergeben . Um 20 Uhr findet ein Konzert im Saalbau ſtatt , und um 22 Uhr ein Be= grüßungsabend in der großen Wirtſchaftshalle auf dem Feſtplatz . Der Freitag , 22 . Juli , bringt um 11 Uhr eine Kundgebung in der Paulskirche , um 16 Uhr eine Volksdeutſche Weiheſtunde , Feier für alle Auslandsdeutſchen in der Feſthalle , um 17 . 30 Uhr ein Konzert in der Feſthalle . Bei dieſer Gelegenheit findet die Uraufführung der Kantate „ Von deutſcher Not ” von Nellius ſtatt . Um 20 . 30 Uhr folgt ein Begrüßungskonzert des Sängerbundes Naſſau in der Feſthalle . Um die gleiche Zeit beginnen , die Sonderkonzerte 1 . Serie in den verſchiedenen Sälen . Von 8 Uhr bis 10 Uhr am Samstag , den 23 . Juli , iſt in der Feſthalle die Probe für die erſte Hauptaufführung , von 11 — 12 Uhr die Hauptaufführung . Am nachmittag von 13 — 14 . 30 Uhr folgt die Probe zur 2 . Hauptaufführung in der Feſthalle . Die 2 . Haupt= aufführung , bei der der Heſſiſche Sängerbund beteiligt iſt , ſchließt ſich von 15 , 30 — 16 , 30 Uhr an . Um die gleiche Zeit , 15 , 30 Uhr , be= ginnen wieder die Sonderkonzerte der 2 . Serie in verſchiedenen Sälen . Um 18 Uhr folgt die Feier im Stadion , bei der der Heſſ . Sängerbund wieder mitwirkt . Um 20 , 30 Uhr findet in der Feſt= halle ein Sonderkonzert des Berliner Lehrergeſangvereins uſw . tatt und gleichzeitig beginnen die Sonderkonzerte der 3 . Serie in verſchiedenen Sälen , ſowie Kommerſe . Um 22 Uhr veranſtaltet der Heſſiſche Sängerbund am Sams= tag , den 23 . Juli , vorausſichtlich vor dem Bismarckdenkmal eine Sonderkundgebung , bei der 3 Maſſenchöre , und zwar : „ Mein Deutſchland ” von C . A . Mangold . „ Deutſches Seemannslied ” von Arnold Mendelsſohn und „ Deutſches Volksgebet ” von Janoske zu Gehör gebracht werden . Dieſer Kundgebung voran geht ein Lampionzug , der durch beſondere Farben für die einzelnen Stim= men vom Aufſtellungsplatz nach dem Bismarckdenkmal führt . Der Sonntag , 24 . Juli , bringt nach der Probe von 8 — 10 Uhr die 3 . Hauptaufführung in der Feſthalle von 11 — 12 , 30 Uhr . Um 11 Uhr finden Kirchenkonzerte ſtatt . Den Höhepunkt des Feſtes bildet der um 14 Uhr beginnende Feſtzug . Auch hier iſt wieder der Heſſiſche Sängerbund beteiligt . Den Abſchluß des Feſtes bilden am Montag , den 25 . Juli , Kundgebungen am Niederwalddenkmal bei Rüdesheim und am Deutſchen Eck bei Koblenz . Es ſind weiter große Sängerfahrten in den Taunus , Speſſart , Bergſtraße , den Odenwald und an den Rhein vorgeſehen . Sängerehrungen . Für 50 jährige aktive Sangestätigkeit wurden vom Heſſiſchen Sängerbund mit der goldenen Ehrennadel und vom Deutſchen Sängerbund mit dem Ehrenbrief ausgezeichnet : Aug . Alt . Geſell= ſchaft Gemütlichkeit , Frankfurt = Fechenheim : Joh . Marx , Sänger= bund , Weinheim ( Rheinh . ) ; Joh . Born , Karl Eiſinger vom glei= chen Verein Für 40 jährige aktive Sangestätigkeit wurden vom Heſſ . Sän= gerbund mit der Silbernen Ehrennadel ausgezeichnet : Adam Urban , Harmonie Hainſtadt a . M . ; Peter Joſ , Kopp , Frohſinn Kl . Krotzenburg ; Jak . Noker , Hch . Lottig und Wilh . Volp , Froh= ſinn Steinfurth ( Wetterau ) ; Hch . Walter , Konkordia Trais = Mün= zenberg ; Guſt . Hanſtein , Konkordia Darmſtadt : Friedrich Walter , MGV . 1876 Pfeddersheim ; Herm Breitwieſer I . , Liederkranz Weinsheim b . Worms ; Konr . Willmann Geſ . = Abt . Vogelsberger Höhenklub Darmſtadt ; Hch . Pühler und Phil . Glock III . , Sänger= luſt Hahn = Pfungſtadt : Peter Mann und Fel . Volmer , Lieder= kranz Ebersheim b . Mz . ; Georg Batz und Karl Volp , Liederkranz Freienſeen ; Franz Ed . Gänſert und Mich . Schwarzkopf , Sänger= vereinigung Sängerluſt Edelweiß Urberach Für 25 jährige aktive Vorſtandstätigkeit im gleichen Verein wurden mit der Verdienſtnadel ausgezeichnet Hch . Wenzel Ein = tracht Fauerbach ; K . Frdr Hirſchmann . MGV . Sprendlingen ( Rheinh . ) ; Phil . Ad . Sattler , Wilh . Pietz und Emil Behrens , ſcher Geiſtlicher für Starkenburg unter dem Vgrſitz des Frohſinn Kl . = Krotzenburg ; Hch . Kraft III . , Ldg . Kraft V . Sän= gerluſt Hahn b . Pfungſt . ; Joh . Bapt . Hammer und Peter Trapp , Landeskirchentagsgebäude ſtatt . Nach dem gemeinſamen MGV . Zornheim ; Gg . Batz , Karl Volp und Karl Aug . Jung , Liederkranz Freienſeen ; Frdr . Böhm . Flora Viernheim . Zum Ehrenchormeiſter unter gleichzeitiger Verleihung der Ehrennadel wurde ernannt : Rektor Leop . Haintz , Germania Illert , Seriba und Deggau in der üblichen ? Hainſtadt a . M . Das Werbeplakat für das 11 . Deutſche Sängerbundesfeſt , das vom 21 . bis 24 . Juli in Frankfurt a . M . ſtattfindet . Viele Zehntauſende werden aus allen deutſchen Gauen erwartet , die bei dieſer Heerſchau des deutſchen Chorgeſanges das ſchöne deutſche Lied zu Ehren bringen werden . Das Plakat , das in nächſter Zeit überall für die große Veranſtaltung werben wird , iſt in ſeiner Einfachheit und Eindringlichkeit wohl eines der ſchönſten Plakate , die in der letzten Zeit herausgebracht wurden . Der Polizeibericht meldet : Geſtohlen in Darmſtadt . Am 25 . April 1932 gegen 12 . 30 Uhr wurden aus einem Auto , das vor dem hieſigen Hauptbahnhof aufgeſtellt war , ein Führer= ſchein , auf den Namen Ernſt Gaßner lautend , geboren am 22 . Mai 1908 zu Bingen , wohnhaft in Darmſtadt , eine Steuerkarte , Zulaſſungsbeſcheinigung und eine Mitgliedskarte vom ADAC . , Nr . 59 131 . geſtohlen . Aus einem auf dem Parkplatz an der Straßenkreuzung Kies= ſtraße und Grüner Weg aufgeſtellten Perſonenkraftwagen , poli= zeiliches Kennzeichen VS 383 , wurde geſtohlen : ein blauer Ga= bardinemantel , in welchem ſich in den inneren Taſchen Führer= ſchein , Steuerkarte und Zulaſſungsbeſcheinigung , auf den Namen Wilhelm Kleinhaus , Darmſtadt lautend , befanden , eine braune Aktentaſche „ Krokodil ” , zwei Goldfüllfederhalter , Marke Star , Nr . 299 , ſieben Goldfüllfederhalter , Marke Star . Nr . 303 . 304 , 305 , 312 313 . 315 , 316 , ein Füllfederhalter mit Kruppſtahlfeder , ein Füllfederhalter mit Glasfeder , fünf Dutzend farbige Bleiſtifte ( Marke Schwan Nr . 2 ) , zehn verſchiedene Blei = und Kopierſtifte , ein Schulheft In der Nacht vom 26 . zum 27 . April 1932 wurde aus einer unverſchloſſenen Hofreite in der Karlsſtraße ein Herrenrock ( Jackett ) geſtohlen . Der Rock iſt aus dunkelblauem Kammgarn= ſtoff , zweireihig und mit vier ſchwarzen Hornknöpfen . In der Zeit vom 1 . bis 9 . April 1932 wurde von dem Boden eines Hauſes am Wilhelminenplatz ein ſchwerer ſchwarzer Herren= mantel ( Kutſchermantel ) geſtohlen . Der Mantel war mit gelben Knöpfen , gezeichnet W . M . , verſehen . In der Nacht vom 24 . zum 25 . April 1932 wurde am Hauſe Eliſabethenſtraße 50 ein blaues Firmenſchild mit der Aufſchrift : „ Schirm = Schlüter , Reparaturen und Ueberziehen ſchnell und billig ” geſtohlen . Von einem Tiſch im Treppenaufgang des Hauſes Wilhelms= ſtraße 25 wurde am 23 . April 1932 eine Plüſchdecke mit Gold= ſtickerei entwendet . Am 20 . April 1932 wurde eine Sturmlaterne von dem Weiß= bindergerüſt am Hauſe Fuhrmannſtraße 1 entwendet . Sachbeſchädigung . In der Nacht vom 26 . zum 27 . April 1932 ſind zwei unbe= kannte Perſonen in den Garten eines Anweſens in der Oſann= ſtraße eingeſtiegen und haben daſelbſt mit zwei dicken Steinen gegen die heruntergelaſſenen Rolläden geworfen . Auch haben die Täter in den Gartenanlagen der Villa erheblichen Sachſchaden an den Anpflanzungen verurſacht . Am 26 . April 1932 wurde im Neubau an der Ecke Seekatz= ſtraße und Martinspfad mehrere große Fenſterſcheiben eingewor= fen . Als Täter kommen zweifellos zwei Schulbuben in Frage . In der Nacht zum 24 . April 1932 wurde im Herrngarten ein Kandelaber über den Fußſteig heruntergebogen und unbrauch= bar gemacht . Perſonen , die irgendwelche Angaben machen können , werden gebeten , ihre Wahrnehmungen bei der Kriminalpolizei des Poli= zeiamts , Hügelſtraße 31 — 33 , mitzuteilen . CWer iſt Eigentümer des Mantels ? Am 22 . April 1932 wurde in einem Hauſe in der mittleren Heinrichſtraße ein Hau= ſierer ( Zigeuner ) beobachtet , wie er hinter der Haustüre einen ſchwarzen Herrentuchmantel verſteckte . Es iſt nicht ausgeſchloſſen . daß dieſer kurz vorher geſtohlen worden war . — Es handelt ſich hier um einen getragenen Herrenmantel mit ſchwarzem Futter= ſtoff , einreihig , ohne Gürtel . Wochenmarkts = Kleinhandelspreiſe vom 30 . April für ein Pfund bzw . Stück in Reichspf . : Gemüſe : Spargel ( 1 . Sorte ) 120 2 . Sorte 60 , Kohlrabi 25 , Erdkohlraben 8 — 10 , Karotten 30 . gelbe Rüben 6 — 8 , rote Rüben 8 — 10 . Schwarzwurzeln 25 — 30 . Spinat 8 — 10 . Rotkraut 12 — 15 Weißkraut 10 — 12 , Wirſing 15 bis 20 . Zwiebeln 12 — 15 , Knoblauch 80 . Rhabarber 12 — 15 , To= maten 70 — 80 . Feldſalat 60 — 80 . Endivienſalat 15 — 20 , Kopfſalat 20 — 25 . Salatgurken 60 — 80 , Blumenkohl 40 — 60 Rettich 5 — 10 . Meerrettich 60 — 70 . Kartoffeln : Spätkartoffeln 4 — 5 . Obſt : Tafeläpfel 15 — 25 . Wirtſchaftsäpfel 10 — 15 , Apfelſinen 5 — 12 , Zitronen 4 — 10 , Bananen 40 — 60 Eßwaren : Süßrahmbutter 160 — 180 . Landbutter 130 — 140 . Weichkäſe 25 — 30 , Handkäſe 3 bis 12 . Eier , friſche 6 — 8 . Wild und Geflügel ; Hühner 80 bis 120 . Enten 120 . Tauben 50 — 80 . Ziegenlämmer 60 Fleiſch = und Wurſtwaren ; Rindfleiſch , friſch 56 — 70 . Kalbfleiſch 70 , Schweinefleiſch 70 — 90 , Dörrfleiſch 110 . Schinken 120 . Wurſt 50 bis 140 , Wurſtfett 50 , Schmalz , ausgelaſſen 70 . Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Ein ehemaliger Schupowachtmeiſter ſitzt am Montag auf der Anklagebank des Bezirksſchöffengerichts . Die Frau , gegen die ebenfalls Anklage erhoben iſt , iſt nicht erſchienen , und das Gericht beſchließt ihre Vorführung zu einem neuen Ter= min . Gemeinſam haben die beiden Möbel uſw . gekauft und bei den Kaufverträgen auch die noch nicht bezahlten Möbel über= eignet . Das Gericht werurteilt den Angeklagten wegen eines Betrugsverſuchs und wegen vollendeten Be= trugs in zwei Fällen zu insgeſamt vier Monaten Gefängnis und billigt ihm eine fünfjährige Bewährungs= friſt zu . Zum ſiebten Male war am Montag nachmittag eine Ver= handlung gegen einen nationalſozialiſtiſchen preußiſchen Land= tagsabgeordneten wegen Beleidigung , die er im Mai 1930 dem preußiſchen Miniſterpräſidenten zugefügt haben ſoll . Der Staatsanwalt beantragt , Haftbefehl zu erlaſſen , da der An= geklagte ſich ganz augenſcheinlich zu drücken beabſichtige . Einmal ſei er erſchienen , ausgerechnet da , als ſein Verteidiger nicht ge= laden war und infolgedeſſen keine Verhandlung ſtattfinden konnte . All die übrigen Male habe erlſich mit irgend welch bil= ligen Entſchuldigungen ferngehalten . Das Gericht entſpricht dem Antrage des Staatsanwalts und erläßt Haftbefehl Vor der Diſziplinarkammer für die Schutz= polizei wurde am Montag eine Berufung des Polizeiwacht= meiſters Friedrich Weis , von der 1 . Bereitſchaft in Darmſtadt , verhandelt . W . iſt wegen Verletzung des Dienſtgeheimniſſes zu= gunſten des nationalſozialiſtiſchen Nachrichtendienſtes aus dem Polizeidienſt ausgeſchloſſen worden . Dagegen hatte er Berufung verfolgt , die er jedoch in der Verhandlung zurückzog . Seine Ent= laſſung iſt damit rechtskräftig geworden . o 01 Ss 2 - 79 Suunlicht Seife viel bevorzugt wegen vieler Vorzüge Dampferexpeditionen des Norddeutſchen Lloyd Bremen . ( Aenderung ohne vorherige Anzeige vorbehalten . ) Nach New York ab Bremen = Bremerhaven : D . Europa 4 5 . , D . Berlin 5 . , D . Stuttgart 12 . 5 . , D . Bremen 13 . 5 . Nach Weſtküſte Mittelamerika und Mexiko : D . Askania ab Hamburg 24 . 5 . , ab Bremen 25 5 . Nach Weſtindien : Friderun ab Hamburg 21 . 5 . , ab Bremen 23 . 5 . Nach Südbraſilien ; ) Pernambuco ab Hamburg 19 . 5 . , ab Bremen 20 . 5 . Nach Südamerika Weſtküſte via Panamakanal : D . Albert Vög= ler ab Hamburg 10 . 5 . . ab Bremen 11 . 5 . ; via Magellan = Straße : MS . Königsberg ab Hamburg 20 . 5 . , ab Bremen 21 . 5 . Nach Madeira und den Kanariſchen Inſeln : D . Arucas ab Bremen 7 . 5 . D . Orotava 21 . 5 . Nach Oſtaſien : D Hinden= burg ab Bremen 3 . 5 . , ab Hamburg 7 . 5 : D . Trier ab Bremen 7 . 5 . , ab Hamburg 11 . 5 . Nach Auſtralien : D . Chemnitz ab Hamburg 12 5 . ab Bremen 14 . 5 . Nach der Levante ab Bre= men : ca 8 Abfahrten im Monat . Afrika = Linien : Oeſtliche Rundfahrt um Afrika : D . Uſambara ab Hamburg 7 . 5 . Weſt= liche Rundfahrt um Afrika : D . Njaſſa ab Hamburg 14 . 5 . Fracht= dampfer = Linien nach Weſtafrika ( 4 = Dienſt , C = Dienſt , Kongo = Linie Angola = Linie ) . Geſellſchaftsreiſen : Polarfahrt : 7 . Nordkap = D . Sierra Cordoba ab Bremen = Bremerhaven fahrten : D . Lützow ab Bremen = Bremerhaven 4 . 7 . , D . Lützow ab Bremen = Bremerhaven 21 . 7 . D . Lützow ab Bremen = Bremerhaven 6 . 8 . Nähere Auskunft aller angeſchloſſenen Linien erteilt be= reitwilligſt : Anton Fiſcher . Frankfurter Straße 12 — 14 , Telephon 186 . Aus Heſſen . Provinzialkonferenz heſiſcher evangel . Geiſtli . für Skarkenburg . EPH . Am geſtrigen Montag fand vormittags in Da die ſehr zahlreich beſuchte Provinzialkonferenz heſſiſcher ev Superintendenten der Provinz , Oberkirchenrat Dr . Mül des Liedes : Gebt unſerem Gott die Ehre ” und dem einle Schriftwort Johannes 6 ( 24 — 36 ) und Gebet von Dekan wurden die verſtorbenen Pfarrer Dr . Dreſcher . Bie geehrt . Oberkirchenrat Dr . Müller wies dann in ein leitenden Anſprache auf die Bedeutung des Verhandlung ſtandes , „ Die zeitgemäße Verkundigung des ( geliums in der Induſtriegemeinde ” hin . Die rige äußere und innere Lage des Menſchen in der In gemeinde macht die kirchliche Arbeit beſonders dringlich politiſchen und ſoziologiſchen Spannungen der Gegenwart dern eine beſondere Beachtung . Die Kirche hat ihnen gee kein dogmatiſches Programm . Es gilt darum nicht eine wie geartete fertige Stellungnahme . Die Kirche hat vi allen Zeiterſcheinungen gegenüber die Verkündigung des geliums vom Reiche Gottes , das mit ſeinem Anſpruch herantritt . Von hier aus ſoll auch der Gottesdienſt nie den Charakter der Buße haben , ſondern den eines frohen und Dankens bekommen . Darauf erſtattete Lic . Dr . Allwohn = Walldorſe Referat über das genannte Problem . Die Botſchaft des geliums iſt dem Wechſel der Zeit enthoben und muß do gemäß ſein , d . h . dem Bedürfnis der Hörer entſprechen , nicht der Mode folgen und muß doch den Gegenwartsau dienen . Die geiſtige Lage der Induſtriegemeinde wird gekennzeichnet , daß Politik zur Religion geworden iſt . Ei tiſcher Meſſianismus iſt aufgekommen . Die Kirche darf n Namen Gottes Urteile über Parteien fällen , muß aber d . der Verkündigung des Gottes = Willens in die Politik hinei aller Neutralität des Pfarrers ergibt ſich aus der gegenw . Lage ſeine Verpflichtung zur religiöſen Miſſionsarb der Evangeliumsverkündigung . Der Referent , ſchilderte ſeine Arbeit in ſeiner Gemeinde an Hand zahlreicher pre Vorkommniſſe und konnte als Ergebnis auch in den der abgewandten Kreiſen eine ſtarke Beſchäftigung mit der Fra Gott feſtſtellen . Abſchließend kennzeichnete er die Aufgabe die Menſchen der Gegenwart wieder zum Hören des ( geliums zu bringen . Die ſehr lebhafte Ausſprache wur geleitet von Pfarrer Riber = Offenbach und fortgeführt von rer Quack = Stockſtadt . Goethe = Darmſtadt , Landeskirchenrat D . Darmſtadt . Pfarrer Fiſcher = Erfelden . Nach einem Schlußw Referenten ſchloß Oberkirchenrat Dr . Müller die anregend ſammlung . Dd . Arheilgen , 2 . Mai . 50 jähriges Jubi Schlicht wie ihr ganzes Wirken war das fünfzigjährige der Schweſternſtation des Diakoniſſenhauſes . Morgens fe ter Mitwirkung des Poſaunenchors ein Feſtgottesdienſt ſte dem der Vorſteher des Diakoniſſenhauſes , Herr Pfarrer Hie Feſtpredigt hielt . Daran ſchloß ſich der offizielle Feſtakt Kirche an ; Herr Pfarrer Gcein als Vorſteher des Kinderſe ſtandes , Herr Bürgexmeiſter Jung als Vertreter der pol Gemeinde und der Vorſteher des Diakoniſſenhauſes überb 4 Glückwünſche . Sie alle ffanden lobende Worte der Anerk für die von der Schweſternſtation in dieſen 50 Jahren ge Arbeit . An die Kinderſchulkinder wurden Brezeln v Nachmittags fand noch eine einfache Feier im Gemeindehau an der ſich der Kirchengeſangverein und der Evang . Jut chenverein mit Darbietungen beteiligten . Herr Pfarrer hielt hierbei die Feſtanſprache . Anſchließend verſammelt die anweſenden Schweſtern , ſoweit ſie zu ihrem frühere jetzigen Tätigkeitsfeld gekommen waren , zu einem gemei Kaffee . Da . Arheilgen , 2 . Mai Familienabend . Der ter = Geſangverein „ Treue ” hatte zu einem Familienabend Löwen ” eingeladen . Nach einem einleitenden Muſikſt : Kapelle Anthes und den Begrüßungsworten durch den Vo den brachte der gemiſchte Chor des Vereins ein Lied zur trag . Sodann wechſelten Singſpiele Duetts und ſonſtig bietungen humoriſtiſcher Art mit Geſangsvorträgen ab . u Tänzchen hielt die zahlreichen Beſucher trotz des Ernſtes d noch einige Stunden gemütlich zuſammen . — Mai In hieſiger Gemeinde wutde der 17 Mai im Rahmen Abendveranſtaltung im Löwenſaale gefeiert . Nach einem tenden Muſikvortrag der Kapelle Anthes und der Begrü anſprache brachte der Männerchor ) des Arbeiter = Geſang . Treue ” den Chor „ Weltenfriede ” zu Gehör . Die Feſtrede Herr Red . Seubert = Darmſtadt . Das gemeinſam geſungen „ Brüder , zur Sonne , zur Freiheit ” beſchloß den erſten Teil zweiten Teil hatten die roten Funker übernommen , die züglicher Aufmachung eine Folge von Zeitbildern in Spre und Liedform zur Darſtellung brachten . Volkstänze der Ar jugend und weitere Geſangsvorträge des Arbeiter = Geſang : „ Treue ” trugen zur Verſchönerung bei . Eine kleine Stört A litt die Feier dadurch , daß die Feueralarmſirene ertönte u zahlreichen Anweſenden in begreifliche Aufregung verſetzte . dem ſich herausgeſtellt hatte , daß es ſich um einen kleinen ? brand handelte , der von unſerer Freiwilligen Feuerwel k bald gelöſcht wurde , beruhigten ſich die Gemüter , und da gramm konnte zu Ende geführt werden . E . Eberſtadt , 2 . Mai . Offenlage des Ortsbaup Der Ortsbauplan über die Fluchtlinienänderung an der Darmſtädterſtraße zwiſchen Schillerſtraße und der Darm Gemarkungsgrenze liegt gemäß Art . 5 der ABO . auf de meindebauamt offen . Einwendungen müſſen binnen 14 Tae gebracht werden . G . Ober = Ramſtadt , 2 . Mai , Odenwaldklub . Am tag trafen ſich im ſchön geſchmückten „ Löwenſaale ” hier 11 gruppen des Odenwaldklubs anläßlich einer Sternwa rung zur Gauſitzung . Sämtliche Ortsgruppen au = Modau = und Gerſprenztale hatten Abordnungen entſand 3 Uhr eröffnete der Vorſitzende der hieſigen Ortsgruppe Poſtmeiſter Weber , die Sitzung , indem er die Erſchienene herzlichſte begrüßte , und übergab dann dem Gauvorſi den , Herrn Apotheker Scriba = Reinheim , die Leitung . Namensaufruf ließ dieſer die Anweſenheitsliſte feſtſtellei Zahl der vertretenen Ortsgruppen belief ſich auf 11 mit 223 derfreunden . Die geſchäftliche Sitzung , in der eingehend üb vom Hauptausſchuß abgehaltene Porſtandsſitzung berichtet dauerte etwa eine Stunde‟ Ein Antrag des Wanderfreunde mann = Reichelsheim ; auf Herabſetzung des Beitrages , wurde lehnt . Der Antrag der Oxtsgruppe Reinheim , künftighin nu eine Sternwanderung jährlich ſtattfinden zu laſſen , wurde e mig angenommen „ Hert Bürgermeiſter Rückert begrüß auswärtigen Wanderer mit herzlichen Worten und dankte für das zahlreiche Erſcheinen in Ober = Ramſtadt . Herr Rekto Hofmann , als Aelteſter der hieſigen Ortsgruppe , ſpre Sinne des Wandergeiſtes und gab der Behauptung Ausdru er ſeine jetzt noch geiſtige und körperliche Friſche dem Oder klub und dem Wandern in Gottes freier Natur verdanke . ſchloß Herr Scriba die Sitzung , und die Leitung des nunme genden gemütlichen Teiles übernahm nun wieder Herr meiſter Weber . Für die Unterhaltung ſorgte dann die Klub Groß = Bieberau und das Doppel = Quartett „ Concordia ” Ober ſtadt abwechſelnd . Herrliche Weiſen , ernſte und heitere Myſ mit ausgeſuchten Volksliedern , die von der „ Concordia ” bewährter Leitung ihres Dirigenten , Herrn Samper = Dart meiſterhaft geſungen wurden , wechſelten nun den ganzen mittag . Es war ein wetteifern zwiſchen Muſik und Geſang wurden noch alte Tanzweiſen aufgeſpielt , ſo daß auch die , zu ihrem Rechte kam . Mit einem kräftigen „ Friſch auf ſchiedete man ſich gegen 6 Uhr mit dem Bewußtſein , einen h ſchönen Nachmittag verlebt zu haben . f . Roßdorf , 2 . Mai . Himmelfahrtsgottesd Auch in dieſem Jahre findet am Himmelfahrtstage wieder gottesdienſt auf dem Rehberg ſtatt . Beginn um 8 . 30 Uh mittags ; Abmarſch von der Kirche um 8 Uhr . Der Poſaun wirkt mit . f . Roßdorf , 2 . Mai . Generalverſammlung . und Darlehnskaſſe e . G . m . b . H . hält am Sonntag , den 8 . Mai mittags , im „ Darmſtädter Hof ” ihrf 42 . ordentliche Gene : ſammlung ab . Ao . Altheim , 2 . Mai . Maſern . Da der weitaus Teil der Schulkinder an Maſern erkrankt iſt , wurde auf nung des Kreisſchulamtes die Schule auf die Dauer einet . geſchloſſen . Dienstag , 3 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 123 — Seite 7 Kreisſeuerwehrkag des Kreiſes Heppenheim . Bad Wimpfen , 2 . Mai . Der Frühjahrskreisfeuerwehrtag des Kreisfeuerwehrverbandes Heppenheim hat in unſerem Städt= chen ſtattgefunden . Die Tagung begann bereits am Samstag nach= mittag mit dem Empfang der Gäſte am Bahnhof und einer kurzen Begrüßung durch Bürgermeiſter Seiler auf dem Marktplatz . Am Abend fand dann die Tagung im Oſtſchen Saale ſtatt , wobei über die Inſtandſetzung der Ausrüſtungen , über Rauchſchutz und Gas= ſchutz über die Nachfüllung der Handfeuerlöſcher und über das hema „ Der Einheitsfeuerwehrmann ” geſprochen wurde . An die Sitzung ſchloß ſich ein gemütliches Beiſammenſein an . Am Sonn= ag vormittag um 7 Uhr fand eine Uebung der Freiwilligen reuerwehren von Bad Wimpfen am Berg und Bad Wimpfen im Fal ſtatt . Als Brandobjekt war das Anweſen der Witwe Klenk n der Neutorſtraße in der Nähe des Bierſees auserſehen . Der nergiſch ausgeführte Angriff fand volle Befriedigung . Im ſamen der Kreisbehörde ſprach Regierungsrat Stieh = Heppenheim eine volle Anerkennung aus für die ſichere , raſche und zweckmäßige höſung der geſtellten Aufgabe und für die bewieſene Schlagfertig= eit . In beſonderen Dankesworten gedachte er der Freiwilligen 5 amariter = Kolonne , die in treuer Pflichterfüllung an der Uebung eilgenommen habe . Nach der Uebung fuhren die auswärtigen eilnehmer zur Beſichtigung des Salzbergwerkes nach Kochendorf . ſm Nachmittag fand dann unter Führung die Beſichtigung der ltertümlichen Sehenswürdigkeiten und der Kuranlagen unſeres ſtüdtchens ſtatt . Ef . Meſſel , 2 . Mai . 25 jähriges Geſchäftsjubiläum . ſaſtwirt Johann Heinrich/Lcumann 2 . , Inhaber der Gaſtwirt= haft Joh . Hch . Laumann 27 ( früher Germann ) feierte geſtern in 25 jähriges Geſchäftsjubiläum . z . Dieburg , 2 . Mai . Der erſte Sonntag im Mai führte den eſigen Odenwaldklub nach Dreieichenhain . Die Wande= ing begann in Meſſel , wohin uns die Bahn brachte , und führte is ſtundenlang durch die herrlichen alten Wälder des Kranich= einer Wildparks , immer nach Norden vom Meſſeler Forſthaus ; Mörsbacher Grund und die Benzenwieſe mit dem Rutſchbach urden geſchnitten , dann führte der Dammweg , begleitet von ten knorrigen Hainbuchen/ zum Koberſtädter Falltorhaus , wo mitten des im erſten zarten Grüy prangenden Waldes dank der armen Witterung geraſtet werden konnte . Dann ging es weiter m Ziel , dem alten wehrhaften Städtchen Dreieichenhain . Nach r Mittagsraſt , zu der ſich auch der Odenwaldklub Offenbach rt einfand , wurde unter ſachkundiger Führung das Heimat= iſeum beſichtigt und dann die Burgruine beſucht . Noch eine iſt im Kaffee am Ufer des Teichs , in dem ſchon der Badebetrieb iffnet war , dann folgte der Heimweg , der über Schloß Philipps= b nach Offenthal führte , von wo die Heimfahrt angetreten irde . Babenhauſen , 2 . Mai . Dem Todenahe . Vorgeſtern vor= ttag wurde der Sohn des hieſigen Sägereibeſitzers Gg . Kreh 6 . s Schaafheim beim Schmieren der Transmiſſionsanlagen im gewerk von dem Riemen erfaßt und zweimal mit herumge= eudert . Mit zerfetzten Kleidern flog er hoch im Bogen zur ite , wo er bewußtlos liegen blieb . Wie groß war die Freude ter mitarbeitenden Brüder , als er ſich nach wenigen Minuten eder aufrichtete . Der herbeigerufene Arzt konnte zum Glück nur ſtellen , daß Glück im Unglück gewaltet hatte . Außer einigen utabſchürfungen und zwei Löchern im Kopfe hat der Verunglückte ge Verletzungen davongetragen . — Von der Kirche . Nach= der jetzt in den Ruheſtand getretene Herr Rektor Klock Amt eines Kirchenrechners ſeit 1906 in vorbildlicher Treue und viſſenhaftigkeit geführt hatte , wurde in dieſer Woche Herr Ph . Jackel zum Rechner der ev . Kirchengemeinde gewählt . Cs . Ueberau , 2 . Mai . Frühjahrsbeſtellung . Durch die ſſtige Witterung der zweiten Aprilhälfte iſt die Frühjahrs= eix einen guten Schritt vorwärts gegangen . Schon überall ſind meiſten Kartoffelfelder beſtellt , ebenſo die Wurzel = und benfelder Durch das gelinde Wetter und den öfteren Regen fte ſich die Vegetation heſonders günſtig geſtalten . Als bevor= te Saatkartoffeln wurden die gelbfleiſchige Preußen Edeltraut , rſegen und Owal = Gelbe am meiſten geſetzt . Als Futterkartoffel die Panaſia mit ihrem hohen Stärkegehalt wieder die Füh= g . Die langjährig beliebte „ Induſtrie ” wurde nicht mehr in Maße wie früher angepflanzt . R . Reichelsheim i . Odw . , 2 . Mai . Am Sonntag fand in der gen Kirche die Wiederſehensfeier der 50 = und 60 = Jährigen ganzen Kirchſpiel ſtatt . Die Feſtlichkeit begann mit dem Be= des Morgen = Gottesdienſtes , in den ſie unter Vorantritt der en Herren Pfarrer vom Pfärrhauſe geſchloſſen , wie einſt bei r Konfirmation , in die Kirche einzogen . Der Gottesdienſt de verſchönert durch einzelue Muſikſtücke des hieſigen Poſaunen= s und durch Liedervorträge des Kirchengeſangvereins . An= eßend fand gemeinſames Mittageſſen , der 50 = Jährigen im haus „ Zur Eiſenbahn ” und der 60 = Jährigen im Gaſthaus m Schwanen ” ſtatt . Während des Nachmittags war dann wei = 5 gemütliches Beiſammenſein . Ch . Sandbach ( Kr . Erbach ) , 2 . Mai . Kraftfahrer die Augen An der Straßenkurve mitten im Orte ſtießen zwei aftfahrer zuſammen : Auto mit Motorrad . Der Mo= adfahrer kam mit dem Schrecken davon , jedoch erlitt ſeine chine erhebliche Beſchädigungen . Als Urſache des Zuſammen= s wird „ Schneiden der Kurve angegeben . Cd . Michelſtadt , 2 . Mai . Der Geſangverein „ Lieder= nz ” Michelſtadt feierte als Doppeljubiläum ſein 87 . und 88 . tungsfeſt . Der Saal des „ Schmerkers Garten ” war gut be= als das Orcheſter der Vereinigung ehemaliger Militärmuſiker r Leitung von G . Greilich die Veranſtaltung mit einem flott elten Marſch eröffnete . Der Vorſitzende H . Schmidt begrüßte in herzlichen Worten die erſchienenen Sangesbrüder . Für ieſige Schützengeſellſchaft dankte der Oberſchützenmeiſter derſel = Herr Studienrat Dr = Völker , für die Einladung . Auch der reter des Beamtenſingchors Stuttgart überbrachte in herz = Worten die Grüße der Stuttgarter Sangesbrüder . In dem zen Programm des Abends machte der „ Liederkranz ” ſeinem als gutgeleiteter Chox alle Ehre . Beſonders ſchön klangen Chor aus „ Zauberflöte‟ , „ Haidenröslein ” und Innsbruck ” , das Orcheſter brachte Perlen der Muſik . Den Abſchluß des ellen Programms bildete der Walzer „ Wein , Weib und Geſang ” Walzerkönig Joh . Strauß , der vom Chor mit Orcheſter dar= ien wurde . Der Vorſitzende des Vereins nahm die Ehrungen enter Mitglieder vor und konnten ausgezeichnet werden : Mitglieder für mehr als 35 jährige Mitgliedſchaft , ferner je aktive Sänger für 25 bzw . 20 Sängerjahre . Dem Vorſitzenden e für ſeine unermüdliche Arbeit im Dienſte des Vereins und deutſchen Sängerſache der goldene Sängerring überreicht , d erhielt der Dirigent des Vereins , Herr Greilich , einen rkranz als äußeres Zeichen des Dankes für ſeine Verdienſte ſeine Arbeit im aktiven Chor . — Oeffentliche Bür= derſammlung . Am Dienstag , den 3 . Mai , findet abends 9 Uhr im „ Altdeutſchen Hof ” eine Bürgerverſammlung ſtatt , * über die Wahl eines zweiten Beigeordneten , Ortsbürger = I . Gas = und Strompreis geſprochen werden ſoll . EPH . Wieder duftet der Wald . Es heben die ſchwebenden Lerchen mit ſich den Himmel empor , der unſeren Schultern ſchwer war . ſo beginnt der Dichter Rainer Maria Rilke ein Frühlingsgedicht und gibt damit dem Aufatmen in der Natur und bei uns Men= ſchen wundervoll Ausdruck . Das Freiwerden von der Winter= ſtarrheit läßt alle Kräfte neu ſich regen und erfüllt uns jedes Jahr wieder mit Dankbarkeit . Und dann regt ſich alte Sehn= ſucht , das bekannte Fernweh erwacht , man möchte wandern , neue Schönheiten der Heimat , der Welt kennen lernen und die , die fern von der Heimat ſein müſſen , zieht es mächtig dorthin zurück . Vielen ſind jetzt die Schwingen gehunden , man meint , nicht der ſich regenden Wanderluſt mehr nachgeben und gar an eine Erholungszeit überhaupt nicht mehr denken zu dürfen Aber warum nicht Pläne ſchmieden dürfen ? Die ſchönen Jugend= herbergen überall im Lande geſtatten auch dem magerſten Geld= beutel die Verwirklichung . — Mit viel Bedacht müſſen Ferien= pläne von allen bearbeitet werden , die in Berufsarbeit und meiſtens überlaſtet ſind und von Hausfrauen und Müttern , die ſo ſelten einmal an ſich denken dürfen . Es gilt , in der Zeit und mit den Mitteln , die einem zur Verfügung ſtehen , wirkliche Ent= ſpannung zu ſuchen und Erholung vom hetzenden Alltagsleben . Auf eine Möglichkeit , das zu finden , ſoll hier hingewieſen werden , Am Fuße des Melibokus , mit herrlich weitem Blick in die Rhein= ebene , umgeben von großem Garten mit blühenden Bäumen und Sträuchern , liegt das Erholungsheim Orbishöhe , Eigentum des Verbandes der Evangeliſchen weibl . Jugend in Heſſen , und ſteht allen Frauen und Mädchen , die ſich dem Geiſt und Stil des Hauſes anpaſſen wollen , offen . Im Frühling und Herbſt werden auch gern Familien aufgenommen . Unſer Wunſch iſt , durch mäßige Preiſe recht Vielen eine Erholungszeit zu ermöglichen . In der herrlichen Luft , bei guter , reichlicher Verpflegung , iſt Gewähr gegeben für körperliche Kräftigung , der friſche , fröhliche Ton im Heim macht das Einleben leicht und läßt Abſtand ge= winnen vom oft ſo drückenden Alltag . Geſtärkt und mit neuer Freude gehen die Menſchen in ihre verſchiedenen Wirkungskreiſe zurück . — Alſo , warum in die Ferne ſchweifen . es iſt ſo reiz= voll , die Heimat einmal gründlich kennen zu lernen , der Oden= wald iſt gewiß auch für manche Heſſen noch unerforſchtes Gebiet . Es lohnt ſich , ihn zu durchwandern , und als Daueraufenthalt . Raſt und Endziel : Erholungsheim Orbishöhe in Zwingenberg a . d . Bergſtraße . Und jetzt die Statiſtik Sie zeigt , daß die Zahl . der Landwirte , die im Sommer ihre Zeitung abbeſtellen , von Jahr zu Jahr kleiner wird . D . h . , es ſetzt ſich bei einſſchtigen Landwirten immer mehr die richtige Meinung durch , daß es für den , der mit der Zeit leben , der auf dem Laufenden bleiben will , auch im Sommer nicht ohne Zeitung geht . Dieſe Zahlen aus der Bezieherſtatiſtik nicht nur unſerer , ſondern aller deutſchen Heimatzeitungen , ſollten auch Ihnen zu denken geben — ſie zeigen das nahe Ende einer Gewohnheit an , die nicht mehr in unſere Zeit paßt — eine Zeit , die von jedem ſtändiges Wachſein und Unterrichtetſein verlangt . Ch . Hainſtadt ( Kr . Erbach ) , 2 . Mai . Unter ſtarker Beteili= gung wurde der hieſige Gaſt = und Landwirt Georg Diehl im Alter von 65 Jahren zu Grabe getragen . — Veranlaßt durch das ſchöne Wetter des 1 . Mai war hier ungeheurer Durchgangs = und Fremdenverkehr . Die Baumblüte ſetzt ein , ſo daß das herrliche Mümlingtal dem durchreiſenden Fremden eine wahre Genugtung bietet . As . Erbach , 2 . Mai . Krüppelfürſorge . Um den Eltern von unbemittelten Kindern mit Wachstumsſtörungen die Möglich= keit zu geben , ihre Kinder unentgeltlich beraten zu laſſen , findet am Mittwoch , 18 . Mai , vormittags 9 Uhr , im Kreiskranken= haus zu Erbach , auf Veranlaſſung = der Bezirksfürſorgeſtelle eine Krüppelberatungsſtunde ſtätt . Di Beratungsſtunde , die von jeher ſtark in Anſpruch genommen wurde und ſich als eine ſegensreiche Einrichtung erwieſen hat , ſteht unter der fachmänniſchen Leitung des Herrn Dr . Kohlſchütter in Darmſtadt , — Lehrerwechſel . Dem Lehrer Herbert Knop , Vielbrunn , der nach Hergershauſen , Kreis Dieburg , verſetzt worden iſt wurde jetzt eine Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Reichenbach , Kreis Bensheim , übertragen . — Dem Schulverwalter Karl Rettig , Kirch = Brombach , der nach Rimhorn verſetzt worden iſt , wurde jetzt eine Lehrerſtelle zu Groß = Zimmern übertragen . R . Pfaffen = Beerfurth i . Odw . , 2 Mai . Wie ein Lauffeuer ging es am Sonntag morgen durch die hieſigen Straßen , daß auf dem Reichenberg ein Flugzeug gelandet ſei . Alt und jung eilte hinauf , um das Segelflugzeug in nächſter Nähe zu betrachten . Es ſtellte ſich heraus , daß es Schüler eines Fliegervereins aus der Stadt Lindenfels waren Der Hofpächter , Herr Jakob Siefert aus Fronhof , ſtellte freundlicherweiſe den großen Viehweideplatz am Abhang des Schloſſes Reichenberg zur Verfügung , und konnten die einzelnen Schüler über das freie Gelände auch bewunders= werte Probeflüge ausführen . Durch das ſchöne Wetter ſammelten ſich im Laufe des Nachmittags große Menſchenmengen auf der weiten Grasfläche an , um dem ſportlichen Treiben zuzuſehen . Erſt gegen abend zogen die Flieger nach Lindenfels zurück . A . Ellenbach , 2 . Mai . Diebſtahl . Ueber Nacht wurden aus der Hofreite des Landwirts Wolf ) mehrere Stallhaſen geſtohlen . Die Gendarmerie Fürth hat die Unterſuchung eingeleitet . Bn . Hirſchhorn , 2 . Mai . Seinen Verletzungen er= legen . Wie wir vor einigen Tagen bereits berichteten , kam der 12 jährige Sohn Herbertides /Kraftwagenbeſitzers Emil Berger beim Spiel im Walde ſo ungkücklich zu Fall , daß er ſich einen kompli= zierten Armbruch zuzog , Pas ſeine Ueberführung nach der Heidel= berger Univerſitätsklinik erforderlich machte . Anſcheinend wurde die dabei entſtandene Wunde beim Fall infiziert , ſo daß eine Blut= vergiftung eintrat , an deren Folgen der Junge am Samstag abend verſtarb . Gernsheim a . Rh . , 2 . Mai . Waſſerſtand des Rheins am 1 . d . M . : — 0 , 32 Meter , am 2 . d . M . : — 0 , 30 Meter , jeweils morgens 5 . 30 Uhr . — Hirſchhorn a . N . , 2 . Mai . Waſſerſtand des Neckars am 1 . dſs . Mts . : 1 , 54 Meter , am 2 . dſs . Mts . : 1 , 60 Meter , Am wirksamsten sind die Entfeltungs - Kuren jetzt im Frühling . Nehmen Sie 3 mal täglich 2 — 3 Toluba - Kerne . Zu haben ( jetzt verbilligt ) in Apotheken . ( I . K 5 . 6704 Nach einem Familienſtreik das Anweſen angeſteckt . Verkohlte Leiche des Brandſtifters unter den Trümmern gefunden . Worms , 2 . Mai . Einen verhängnisvollen Ausgang nahm ein Familienſtreit in dem Vorort Neuhauſen . Der in der Gauſtraße wohnende penſionierte Lokomotivführer J . Hamel war mit ſeinen Familienangehörigen in Streit geraten , in deſſen Verlauf er mehrmals mit einer Armeepiſtole nach ſeinen Angehörigen ſchoß , ohne jedoch irgendwelchen Schaden anzurichten . Kurze Zeit hierauf begab ſich Hamel in den Hof und ſteckte die zu ſeinem Anweſen gehörige Scheune in Brand . Die Flammen griffen ſofort auf das Dach des Wohngebäudes über und vernich= teten auch das zweite Stockwerk . Durch rechtzeitigen Einſatz der Freiwilligen Feuerwehr , ſowie der Heylſchen Fabrikwehren konnte ein Ueberſpringen des Feuers auf die bedrohten Nachbargebäude verhütet werden . Es gelang denn auch , die Möbel und den ſonſti= gen Hausrat des Hamelſchen Anweſens in Sicherheit zu bringen . Bei den Aufräumungsarbeiten fand man die völlig verkohlte Leiche des Hamel , der ſich nach Anlegung des Brandes in der Scheune erſchoſſen hatte . Die Polizei hat eine Unterſuchung einge= leitet und die Leiche des Selbſtmörders beſchlagnahmt . * Beedenkirchen ( Odw . ) , 2 . Mai . Am Samstag , 30 . Aprik , entſchlief hier nach langem und ſchwerem Todeskampf im 82 . Le= bensjahre Herr Pfarrer Johannes Deggau . Er war am 26 . Juni 1850 zu St . Petersburg geboren . Nach ſeiner Ordination war er vom 1 . November 1874 ab Pfarrvikar in Spöck bei Karls= ruhe , das durch den von der katholiſchen zur evangeliſchen Kirche übergetretenen Prieſter Henhöfer in Baden bekannt geworden iſt , und danach in mehreren anderen badiſchen Gemeinden Geiſtlicher , bis er 1880 zum Reiſeprediger der Südweſtdeutſchen Konferenz für Innere Miſſion berufen wurde . Im Herbſt 1885 trat er in den Dienſt der evangeliſchen Kiyche im Großherzogtum Heſſen und ward Pfarrer in Langsdorf ( Oberheſſen ) und damnach ( 1889 ) zu Heuchels= heim bei Gießen . Am ᛋ . November 1898 wurde er zum Geiſt= lichen des evangeliſchen Digkoniſſenhauſes Eliſabethenſtift zu Darmſtadt berufen , welchem er bis 1911 in Segen diente . In jenen Zeiten hat er die Kunſt des ihm befreundeten Malers Wilhelm Steinhauſen ( geſt . 5 . Januar 1924 in Frankfurt ) den Heſſen , ins= beſondere der evangeliſchen Geiſtlichkeit vertvaut machen helfen . Am 23 . September 1911 wurde er zum Pfarrer von Beedenkirchen ernannt , welcher Gemeinde er faſt noch dreizehn Jahre dienen konnte . Am 1 . Juni 1924 trat er im Alter von 74 Jahren in den Ruheſtand . Seinen Lebensabend verbrachte er zu Beedenkirchen , in ſeinem am Felsberg freundlich und friedlich gelegenen Heim , ſeiner Gemeinde und ſeinem Kirchlein getreu , in dem er über ein Jahr= zehnt gewirkt hat . Die Beerdigung findet am Dienstag nachmit= tag 2 ½ Uhr ſtatt . O . Reichenbach i . Odw . , 2 . Mai . Ehrung des Herrn Rektors Keil . Der Geſamtgemeinderat , der Schulvorſtand und die Lehrerſchaft Reichenbachs hatten ſich im kleinen Saal des Gaſthauſes Zur Traube ” eingefunden , um den in den Ruheſtand getretenen Herrn Rektor Keil ip einek offiziellen Feier zu ehren . Der Schulleiter , Herr Lehres Orth , ſprach im Namen des Schul= vorſtandes und der Lehrerſchaft und überreichte Herrn Rektor Keil als Ehrengeſchenk dep Gemeinde und des Schulvorſtandes ein künſtleriſch ausgeführtes Aquarellbild von Reichenbach . Herr Pfarrer Scheid gedachte in einer Anſprache der gemeinſamen Arbeit , die beide wähtend ihrer 32 jährigen Tätigkeit als Er= zieher und im Dienſte der Kirche miteinander verbunden habe . Herr Bürgermeiſter Mink dankte Herrn Keil für die der Ge= meinde geleiſteten Dienſte als Jugenderzieher und betonte das gute Verhältnis von Gemeindeverwaltung und Schule . Herr Rektor Keil dankte zum Schluß für das ſinnige Geſchenk und die Ehre und Anhänglichkeit , die ihm erwieſen wurde . Dp . Zwingenberg , 2 . Mai . Die Oeffentliche Bauſparkaſſe für den Volksſtaat Heſſen hatte zu einem Vortrag im „ Löwen ” ein = geladen . Der Redner , Herr Otto Hägert = Frankfurt , gab in kur= zen Worten Einblicke in das = Weſen der öffentlichen Bauſparkaſſe und zeigte intereſſante Filme über Sparen im allgemeinen und über Bauſparen im beſonderen . — Glück im Unglück hatte ein hieſiger Landwirt , welcher mit ſeinem Fuhrwerk die Darm= ſtädter Straße überquerend , in ſeine Hofreite fahren wollte . Ein von Darmſtadt kommender Laſtwagen ſtreifte eine der beiden Kühe und riß die Deichſel ab . Die äußeren Verletzungen des Tieres ſind nur geringerer Art . Bt . Auerbach , 2 . Mai . Außergewöhnlicher Sonn= tagsverkehr Der geſtrige Sonntag brachte für unſer Kur= ſtädtchen einen äußerſt regen Fremdenverkehr . Schon in den frü= hen Morgenſtunden trafen größere Geſellſchaften mit großen Ver= kehrskraftwagen aus den benachbarten Städten ein . Die Haupt= anziehungskraft für den Zuſtrom der Fremden übte das herrliche Landſchaftsbild aus , das eben unſere Gegend bei der Baumblüte abgibt . Die Kirſchen = und Pfirſichblüte ſind zurzeit in üppiger Fülle zu ſehen . Am kommenden Sonntag , den 8 . Mai , findet hier das „ Erſte Bergſträßer Blüten = und Frühlingsfeſt ” ſtatt , zu dem wiederum viele Ausflügler und Freunde der Bergſtraße erwartet werden . W . Heppenheim a . d . B . , 2 . Mai . Motorradzuſam= menſtoß . Vor der Straußſchen Zigarrenfabrik ſtießen zwei Motorradfahrer zuſammen . Abgeſehen von Sachſchäden , wurden die Fahrer nur gering verletzt . Evangeliſche Ge= meinde . Der Kirchenchoc Erbach i . O . hatte ſich unter der Führung von Herrn Pfärxer Hahn nach einer Blütenwanderung durch unſere prächtige Gegend Im Hotel „ Halber Mond ” ein= gefunden , wo die Erbacher Gäſte eine freundſchaftliche Aufnahme fanden durch Mitglieder der evangeliſchen Gemeinde und durch den hieſigen Poſaunenchor . Muſikvorträge des Erbacher Kirchen= geſangvereins und des hieſigen Poſaunenchors umrahmten das kurze Beiſammenſein und halfen eine fröhliche Atmoſphäre zu ſchaffen . — Der 1 . Mai . Die politiſchen Umzüge verliefen ohne jede Störung . Cp . Biebesheim , 2 . Mai . Der Zuchtviehmarkt , der be= reits für den 10 . Mai ausgeſchrieben war , kann an dem genannten Termin nicht ſtattfinden . Lpd . Gießen , 2 . Mai Japaniſch = Ehrung der deut= ſchen Gefallenen . Am 116 er Denkmal auf dem Landgraf = Philipp = Platz legte der zur Dienſtleiſtung beim hieſigen Batail= lon kommandierte japaniſche Major Wakamuſu einen Kranz zu Ehren der deutſchen Gefollenen wieder . Die in den heſſiſchen Landesfarben gehaltene Kranzſchleife trägt die Aufſchrift : „ Den deutſchen Gefallenen , söy einem zum 1 . ( Heſſ . ) Grenadier = Batail= lon Inf . = Regt . 15 Xömmtandierten kaiſerlich japaniſchen Offizier ” Major Wakamatfl war bei der Kranzniederlegung von dem Kom= mandeur , Obokſtleutnant Klepke , den Kompagniechefs und dem Adjutanten , bes Kommandeurs begleitet . Ferner waren eine Ab= ordnung Zes Bataillons und Vertreter der früheren Offiziere uind Mannſchaften der 116 er zugegen . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 3 . Mai 19 Bast - Einkaufstasche moderne schalen — Unſer Bub iſt angekommen Studienaſſeſſor Or . phil . Georg Bücking und Frau Erna , geb . Schaaf . Kamen i . Weſif , 30 . April 1932 . Oſtring 5 . ( 6708 Statt beſonderer Anzeige . Heute mittag ein Uhr entſchlief ſanft unſer geliebter , herzensguter Gatte , Vater , Großvater und Urgroßvater Elisab Af 4 Statt Karten Ende 4 zurückke hat the nach G weil u . des form nachde gangei Emanuel Hirsch Oilli Hirsch , geb . May Vermählte Berwangen ( Bad . ) Roßdorf ( b . Darmst . ) Trauung in Darmstadt , Donnerstag , den 5 , Mai 1932 , nachm . ½ 41 Uhr , Hotel „ Stadt Frankfurt‟ , Bleichstr . Vermeſſungsrat i . R . im 82 . Lebensjahr . In tiefer Trauer : Minette Bergauer , geb . Spindler Dr . phil . Artur Kröner und Frau Lina , geb . Bergauer Pfarrer Ernſt Freundlieb und Frau Johanna , geb . Bergauer Dr . Ing . h . c . E . Richard Ritter und Frau Käte , geb . Bergauer Enkel und Arenkel . Darmſiadt , Hanau a . M . , Vilbel b . Frankfurt , Berlin = Wannſee , den 1 . Mai 1932 . Die Beerdigung ſindet am Mittwoch , den 4 . Mai , vormittags 11 ½ Uhr , von der Kapelle des Friedhofs an der Nieder = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . Wir bitten dankend von Beileidsbeſuchen abzuſehen . 6710 Pichel . Miteſſer Gegen Parfümerie Frank , Elisabethenstr = Drogen - Liebig , Luisenstraße 4 ( II . Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz 7 Parfümerie Tillmann , Elisabethenstr zöſiſche Tardie macht treff aus u konföd verluf haben währe von ( Wahl große Deutſ daß den hül vor ware vor . mit Ruck Am Donnerstag , den 5 . Mai begehen die Ehe= leute Philipp Mager und Frau Eliſabeth Mager , geb . Stork , Darmſtadt , Liebfrauenſtr . 73 , das Feſt ihrer Silbernen Hochzeit . chwerhörigkeit und Ohrensausen heilbar ? Rat und Auskunft umſong Porto beifügen . ( I . Mgd 354 Emil Loest , Spezial - Institu Duderstadt 34 B . a . Harz . Erfinder des Deutſchen Reichspatent Nr . 451430 und anderer Patente . Todes = Anzeige . Am 2 . Mai verſchied nach längerem , ſcheren Leiden meine liebe Frau , unſere gute Mutter und Groß= mutter Möbel = Käufer ! Anna Weicker Am 6 . Mai fährt unſer Auto = Möbelwagen wieberum Nach KoIn und können Güter jeder Art hin und zurück mitbefördert werden . Alter’s Möbeltransport G . m . b . H . Eliſabethenſtraße 34 . ( 5740 Bitte ſcheuen Sie nicht die kl . Mi und ſuchen Sie mein . ( Nen Hinterhaus = Tager ban ) a Sie finden daſelbſt eine lch bin als Rechtsanwalt am Landgericht Darmstadt zugelassen . Mein Büro befindet sich vereinigt mit dem des Herrn Rechtsanwalt Dr . Otto Kattler Rheinstraße 15 , I . Fernsprecher 5945 Dr . jur . Ludwig May Rechtsanwalt . 6704 b geb . Schneider im 53 . Lebensjahr . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen Georg Weicker . Darmſtadt , den 2 . Mai 1932 . ( 6711 Parcusſtr . 15 ½ Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 4 . Mai , nachmittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Durch Erſparnis hoher Laden = u Betriebsſpeſen die denkbar ( 6 niedrigſien Preiſe . Möbel = Lie Alexanderſtr . 3 , neb . Schloßkell Neueste Fabrikabschnitte Crépe AS Maroceine schwere Qualität , ganz neue Muster . . per Atr . 3 . 50 , R Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Teil= nahme bei dem Ableben unſres teuren Entſchlafenen ſagen wir herzlichen Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Dora Koch . Darmſiadi , den 3 . Mai 1932 . Lauteſchlägerſtr . 10 . Hegante Kleidung Aſthmakur nach Dr . Alberts kann veraltet Leiden heilen . Aerztl . St ſtunden in Frankfurt a . M . , Mai landſtr . 133 , 1 Treppe , jed . Mittw = Samstag v . 8 . 30 bis 1 . 30 Uhr . verlangt tadellosen Sitz u . den erzielen Sie , wenn Sie nach meinem mod . System zZuschneiden Gewissenhafte gründl . Aus- bildung verbürgt . Verlang . Sie unverbindl . Auskunft . INorgarete darunter Buchara . Kirman und einige Perſer = Brücken , ſeltene Stücke , Umſtände= halber zu jedem annehmbaren Preis zu verkaufen . Ang . unt . J H 2 Gſchſt . ( 6700 2 . 20 m L . 8 Damen Herren Sohlen und Fleck . " Nur Klebarbeit . An haltbarkeit der besten Sohle glei zusetzen . Machen Sie ein Versuch Sie werden bestimmt zufrieden s Sand Neter Corselets Leibbinden Charmeusewäsche billig und gut ( 6720 a direkt in der Fabrik Blumenthal- straße 24 ( gegenüber der Alicestr . ) Peiuate Zuschneide Faddthule Eltzabethegße 5 Rekord - Schuhbesohlun stlich bogufachtok ch habe mich in Darmstadt als Rechtsanwalt niedergelassen . H . Werner Bismarckstraße 17 Telephon 3248 ( 6728 Kiesstraße 34 Ecke Hochstr AnnahmestelleßessungenBessunger Annahmestellen gesuel Brenntannäpfel Zentner zu Mk . 2 . 50 liefert ſof . frei Haus Ludwig Hinkel , Samenhandlg . Schloßgartenſtr . 49 ( 6657 b ) , Fernr . 2815 Unübertroffen bei starken Kopf- schmerzen , Rheuma , Muskel - und Nervenschmerzen o Kaufen Sie Herbin - Stodin in der Apotheke und Sie werden angenehm überrascht sein ! H . O . Albert Weber Magdeburg KORB - MGBE Garnituren . . . von 13 . 60 a Peddigrohrsessel 7 . 50 Peddigrohrtische „ „ 5 . 70 Weidensessel . . „ 3 . 95 2 . 40 , Kindersessel . . Wäschetruhen von 5 . 70 an Ne Große Auswahl , neue Modelle . Korb - Weinschen Schustergasse 10 . verdesteche Tabletten „ Coro= nova ” m . Marien= bader Salz in allen Apotheken . ( 4884 a R welterhin Bestecke mi 10 Der Silderauflage , z . B . komplette 72 teilige Garnitur M . 115 . - . Vornehmste Ausfährung . 150 Jahre schriftl . Garantie . Langtristig . Ratenzahlung ? direkt an Private . : Hatalog u . Rul . sofart kostenlos . ‟ Besteck - Fabrta MOELLERS & CO . , Aud . 3 ar 75 Privat - Schneider - Unterricht Gründliche Ausbildung an eigener Garderobe Federmann Vollschlank ! SchöneBüste u . Körperform können Sie selbst erziel . dch . einfache R unschädliche Methode , die jch Ihnen kostenlos verrate . rau M . KUMMEL Bremen D . 2 ( II Hbg 1236 ) Zuschnelden , Kleider - , Mäntel - Wäsche - Nähen Sehr gut erha mod . Marken derwagen ( C . pagnerfarb . ) 1 wert zu verka Soderſtraße 1 1 Ausziehtiſch , 1 ält . Kleiderſchr . , 1 Reg . f . Kleid . u . Büch . , 1 Serviertiſch ganz billig zu verkauf . Gervinusſt . 73 , Iu . II . Toni Hanau - Melsterin * Ellsabethenstrasse 70 , 1 . Telefon Nr . 4243 Ztück frische große Sied - Eier u . Unterhalten von Gärken u . Gräbern Gg . Schubkegel , Landſchaftsgärtner , Jahnſtr . 51 . ( 6188 b nur noch BB 3 100 Stück Mk . 5 . 20 Jg . Rheinl . ſucht ſchön . Sportmädel zw . gemeinſ . Mo= torradfahrt . Spät . Heir . n . ausgeſchl . Zuſchr . mit Bild u . J . 41 Gſchſt . Wanderung und den Garten Koffer joder Art Jacob Becker Schenkt „ ihm ” einen Binder von Ba dann Freut er sich ganz besond . Selbstbinder uni , reine Seide . . . . . . . 1 . 90 , 150 , O Selbstbinder reine Seide nur moderne Dessins . . . . 225 , 1 . 90 , 1 I 1 Ernst - Ludwigstr . 20 , Tel . 1883 Beſtellungen werden frei Haus ausgeführt . ( 6733 Brotbeutel . . . 0 . 75 , 1 Einige gebrauchte Nähmaſchinen billigſt abzugeben . Gutting , Schuchardſtraße 10 ( 6610 b ) Fräul . , 22 J . , hier fremd , ſucht nette Freundin f . d . freien Sonnt . Ang . u . F . W . hauptpoſtl . Darmſt . * Spazier - und Wanderstöcke Liegestühle Hängematten Eine Partie kompl . Regattes und Diplomat , auch extra 1 . 90 , 1 . 50 , 1 . 30 , 9 lange Formen Empfehle auch meine bekannten la Qualitäten von Herren - Hemden Nett . Fräul . , 22 J . , ev . , große , ſtattliche Erſch . , welch . ſehr ſolid lebt , wünſcht beſſ . ält . Herrn zw . ſpät . Heir . kennen zu lern . Ausführl . Bild = Zuſchr . unter J . 8 Geſchäftsſt . Wochenend - Klappwagen gebraucht , verſchiedene Syſteme von RM . 50 . — an ( 4823 a Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtraße 28 Telefon 4205 ſolange Vorrat RM . 210 . - Möb . = u . Bettenhs . Menger Bleichſtr . 17 . ( 6622 b Ludwi 2 platz 1 MI AOT der Zahnärzte , macht dle Zähne biendend weil und beseltigt Mundgeruch - B 10 X - ULTRA Iist ein rein deutsches Erzeugnls - Mit einer klei- können Sie Ihre nen Tube 2 509 Z 3 hne mehr ais 100 X putzen , well Bi 0 K - ULTRA hochkonzentriert ist und nie hart wien A OEUM 1 7 enstag , 3 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten . Nr . 123 — Seite 9 Gegentüiche Spiellanken Von Dr . Stephan Kekule von Stradonitz . anſcheinend , ſo rauſcht es im deutſchen Blätterwalde , wird in u Miniſterien die Wiederzulaſſung der in Deutſchland ſeit 1872 nicht mehr geſtatteten öffentlichen Spielhäuſer , der ſo = „ uten Spielbanken , erwogen . Flugs lieſt man dagegen ein Tage ſpäter , daß ſieben Fraktionen des Reichstages durch Vertreter im Haushaltsausſchuß des Reichstages einen An= eingebracht haben , der auf ein Erſuchen an die Reichsregie= abzielt , keinerlei Aenderung des noch jetzt geltenden Ver = „ ſetzes des Norddeutſchen Bundes vom 1 . Juli 1869 herbei= ren . Und die evangeliſche Oberkirchenbehörde von Baden hat die Zulaſſung von Glücksſpielen in Baden = Baden Einſpruch n . Dieſe Anträge werden vielſeitiges Bedauern auslöſen . nur , weil die mit Spielbanken etwa beglückten Bade = und te , wie einſtmals , auf dieſe Art mit Hilfe ausländiſchen s , das nicht , wie „ Kredite ” zurückgezahlt zu werden braucht , n Unordnung geratenen Finanzen wieder in Ordnung brin= önnten . Auch nicht nur , weil , wenn man nur geſchickte ahmen träfe , ſogar dem Reiche oder den Staaten oder bei= eben den Kommunen ganz bedeutende Geldmittel aus aus= chen Taſchen zugeleitet werden könnten . Sondern , weil de = und Kurorten , in denen „ Spielbetrieb ” iſt , den Fremden unſt das Geld locker im Beutel ſitzt und von ihnen viel aus= m wird . Das Geld rollt eben im Ganzen da ſchneller . Und wielbetrieb lockt außerdem ganz allgemein die zahlungs= n Ausländer an ! h fragte den längſt verſtorbenen , langjährigen Präſidenten vortklubs von Oſtende , den Baron de la Faille , einmal , wie zuwege bringen könne , für das Taubenſchießen und die n von Oſtende ſo rieſige Preiſe auszuſetzen ? Ach , antwortete r 100 000 = Francs = Preis iſt jedesmal ſpäteſtens am dritten wieder in den Kaſſen der Kaſinoverwaltung . Er wird vom ner getreulich verſpielt ! Inzwiſchen hat aber die „ Feſt= die Blüte der großen Cocotterie von Europa mit ihrem ge nach Oſtende gezogen . Das iſt gewiß nicht „ moraliſch ” , , aber es iſt für Land und Bevölkerung nützlich ! Man nur nach Zoppot , wo der Freiſtaat Danzig , alsbald nach Verſelbſtändigung als freier Stadtſtaat , ein jetzt ſchon d gewordenes Spielkaſino zugelaſſen hat , in dem luſtig die Elfenbeinkugel der Roulette rollt . Von einigen Baccarat= ganz zu ſchweigen . Viele Spieler mögen mit einem gewiſ= chte das ſeriöſe Baccarat = Spiel nicht . Sie denken : „ Wenn denn ſchon ” , d . h . ſie ziehen dann , wenn es hoch gehen ſoll , rente et auarante ” mit ihren wuchtigeren Schlägen vor . — Spielbetrieb iſt unausrottbar . Die ſtaatlichen Lotterien , ennwetten und die Börſenſpekulation , ſind , in höherem auch nicht „ moraliſch ” Haſard wird deshalb nicht = öffentlich bs , nur ſcheinbar nicht = öffentlich in dem , was der Franzoſe nennt , immer geſpielt werden . Hier iſt aber der Spiel= oft unehrlich . Iſt es nicht — relativ moraliſcher , das in öffentlichen Spielbanken und unter obrigkeitlicher Auf= nbedingt ehrlich ſtattfinden zu laſſen ? Wenn ich die deut= finanzpolitiker und die , ſo für das Volkswohl zu ſorgen zu beraten hätte , ſo würde ich ihnen infolgedeſſen unbe= mpfehlen , der Not der Zeit gehorchend , allem „ Moralin ” zu n und an den deutſchen Grenzen ringsherum , in Cleve be= d und in Norderney endigend , die Weſt = , Süd = und Oſt= unſeres Vaterlandes entlang , dann an der Oſtſeeküſte , und Nordſee , in etwa zwanzig Bade = und Kurorten Kurſäle , en öffentlicher Haſardſpiel = Betrieb „ konzeſſioniert ” iſt , zu= zlich müßte , wenn dieſer Gedanke verwirklicht werden unbedingt Vorſorge dagegen getroffen werden , daß die en ſelbſt dort nicht ihre knappen Löhne und Gehälter ver = ſpielen gehen können . Daß die Frankfurter Arbeiter und Ange= ſtellten ſeinerzeit die Möglichkeit hatten , ihr in der Woche ſauer verdientes Geld am Sonntag in Wilhelmsbad ( im Kleinen ) oder in Homburg ( im Großen ) zu verlieren , war in der Tat ein Un= fug . In Monte Carlo iſt gegenwärtig in der Weiſe vorgeſorgt , daß die Untertanen des Zwergfürſtentums Monaco die Spielſäle des Caſinos nicht betreten und erſt recht nicht ſpielen dürfen , außer am Geburtstage des Landesherrn , was entſchieden eine ſin= nige und würdige Hervorhebung dieſes „ vaterländiſchen Gedenk= tages ” bedeutet . In Wiesbaden hatten ſeinerzeit die landesväterlich denken= den und klugen Herzöge von Naſſau derart vorgeſorgt , daß den naſſauiſchen Beamten und Offizieren , dann aber auch den Orts= einwohnern von Wiesbaden der Beſuch der Spielſäle verboten war . Derartiges alſo , weiſe ausgedacht , müßte man in den neuen Spielbanken Deutſchlands auch machen . Aber die Ausländer müß= ten ungehindert in ihnen ihr Geld verlieren dürfen . Das brächte ſchon etwas ein ! Doch nur Oeſterreich und die norwegiſchen König= reiche ( Schweden , Dänemark , Norwegen ) , auch die Niederlande , ſind in dieſer Beziehung „ reinlich ” ! In Belgien beſtehen die dem Spielteufel errichteten Tempel von Spa , Oſtende uſw . wohl im= mer noch . Von Frankreich heißt es in der deutſchen Preſſe ganz zu Unrecht meiſt , das Verbotsgeſetz vom 1 . Januar 1839 habe alle „ Spielbanken ” gänzlich aufgehoben . Das war einmal . Heute wird aber in Trouville , Biarritz , Aix = les = Bains , Cannes , Nizza uſw . , ja ſogar in Chamonix , zum Teil in großen , öffentlichen Spiel= banken geſpielt , und ſelbſt in Enghien , unmittelbar vor den Toren von Paris , ein Spielkaſino geduldet . Auch die „ freie ” Schweiz hatte , jedenfalls noch bis ganz vor kurzem , z . B . zu Luzern , Interlaken , Genf , Montreux , Locarno , Spielkaſinöchen , in denen der Fremde mit Grazie opfern konnte , wenn er wollte , allerdings ſeit 1925 nicht mehr an der „ Rou= lette ” . Und er wollte oft und reichlich . Und nun gar Italien und ſein Duce ? Dieſer iſt viel zu klug , um das Kind mit dem Bade auszuſchütten , und ſo kommt es , daß die Spiel = Bank von San Remo ſogar ihrer berühmten Schweſter von Monte Carlo ſehr ernſthafte Konkurrenz macht . Weshalb auch nicht ? Selbſt die Herrſchaft des Krummſtabes hat im achtzehnten Jahrhundert in ſeinen Territorien öffentliche Spielbanken geduldet . Um ſolche zu Spa , damals dem Fürſt= biſchöflichen Stuhle von Lüttich gehörig , iſt es damals ſogar zu dem ſogenannten „ Spielbankkriege von Spa ” gekommen , einer der groteskſten Epiſoden der Geſchichte des ausgehenden heiligen Römiſchen Reiches deutſcher Nation . Und ſelbſt in dem , dem erz= biſchöflich = kurkölniſchen Stuhl unterſtehenden Godesberg am Rhein gab es ( ſeit 1790 ) ein „ Redoutenhaus ” , in dem „ täglich mittags vor Tiſch und am Abend : Trente et quarante , Biribi und Rou= lette , auch ein bißchen Pharo zu Hauſe waren ” ( das Haus ſteht noch als „ Villa Wendelſtadt ” ) . Später , als die geiſtlichen Kur= ſtaaten des linken Rheinufers zu Preußen gekommen waren , gab es allerdings zu Godesberg , wie Schopenhauers Mutter berichtet hat , keine „ grünen Tiſche ” mehr . Das alte Preußen , dem von dem Puritanismus des Großen Kurfürſten immer , und zwar bis in die letzten Regierungsjahre des greiſen Kaiſers und Königs Wil= helm I . etwas erhalten geblieben war , hat ſich in Deutſchland wohl ziemlich allein von öffentlichen Spielhöllen frei gehalten . Bis nach Norddeutſchland ſind dieſe aber gleichwohl vorgedrun= gen , ſo nach dem berühmten Pyrmont ( in Waldeck ) und auch , was allgemein ſehr wenig bekannt iſt , nach Bernburg ( Anhalt ) . Bismarck hat bekanntlich in einem berühmten Brief an ſeine Gattin geſchrieben , er habe früher , d . h . in ſeiner wilden Jugend , „ gebechert , geliebelt und gewürfelt ” . „ Gewürfelt ” im eigentlichen Sinne hat er nun , ſovicl bekannt , als „ wilder Bismarck nicht oder nur wenig , aber um ſc eifriger in Aachen und in Wiesbaden ge= ſpielt . Iſt darum doch der große Staatsmann und Patriot ge= worden . Und Blücher , der Held von Waterloo oder Belle = Alliance , hat , wie feſtſteht , eifrig gejeut his an ſein Lebensende . Der verwünſchke Laukſprecher . ( K . B = st . ) Stockholm . In der ſchwediſchen Provinz , im nördlichen Hälſingland , pflegten einige Angeſtellte eines Hütten= werkes ein paarmal in der Woche zuſammen zu kommen , um Karten zu ſpielen . Sie vereinbarten , daß der Gewinn jedesmal beiſeite gelegt werden ſollte , und dann beſchloß man , dafür ge= meinſam nach der Stadt Sundsvall , der nördlichen Metropole Schwedens , zu fahren und im vornehmſten Hotel ein gemeinſames Souper einzunehmen . Alles ging wie berechnet , eines ſchönen Sonntags fuhren die Skatbrüder im Auto nach Sundsvall und begaben ſich zum größten Hotel , wo ein exkluſives Abendeſſen be= ſtellt wurde — ſoweit es die gemeinſame Kaſſe zuließ . Die Stimmung war ausgezeichnet , die Weine gut , und die Hotel= kapelle ſpielte bezaubernde Wiener Walzermuſik . Allmählich kam man zu der Ueberzeugung , daß die Muſikkapelle , die ſo gut zu der Stimmung des Abends beitrug , einer ſpeziellen Huldigung wert ſei . Zweil von den Teilnehmern am abendlichen Souper ſtanden vom Tiſch auf , mit den Gläſern in der Hand gingen ſie auf das Orcheſter zu und hielten eine Anſprache an den Kapell= meiſter . Sie dankten für die gute Muſik und teilten mit , ſie ſeien Angeſtellte des Hüttenwerkes in N . N . und fragten , ob nicht die Herren Muſiker ein Glas Wein mit ihnen trinken woll= ten . Allmählich verſtandder Kapellmeiſter , daß es ſich um eine Einladung handelte , denn es war nicht ſo ganz leicht zu ver= ſtehen , was die beiden Herren eigentlich meinten . Sie ſtotterten wohl ſchon etwas" . Am folgenden Montag , als ſich die Herren wieder in ihrer beruflichen Tätigkeit befanden , ſtießen ſie auf den Herrn General= direktor , der als großer Abſtinenzler in der ganzen Gegend be= kannt war . „ So , ſo ” , ſagte er dann plötzlich , „ Nilsſon , Sie waren alſo geſtern in Sundsvall und haben ſich , wie ich gehört habe , ſehr gut amüſiert ! “ „ Jaa ” , ſtotterte Nilsſon , denn er war es geweſen , welcher die etwas unverſtändliche Anſprache an die Herren des Orcheſters gehalten hatte . „ Wer mag denn nun bloß dies verklatſcht haben ? ” „ Ja , ja ” , entgegnete wieder der ge= ſtrenge Herr Direktor , „ ich habe es gehört , lieber Herr Nilsſon . Sie haben ja den Muſikern eine rührende Huldigung darge= bracht ! “ Herr Nilsſon wünſchte , der Erdboden möge ihn ver= ſchlucken , aber Erdbeben gehören nun einmal in Schweden nicht zur Tagesordnung . Wie der Herr Generaldirektor von dem Vor= fall erfahren hat ? Sehr einfach ! Es wurde nämlich am fraglichen Sonntag abend vom fraglichen Hotel in Sundsvall eine Radio= übertragung vorgenommen , und im offiziellen Programm der Funkſtunde ſtand zu leſen : „ Wiener Walzer , Orcheſter des Hotels in Sundsvall ” , und der Herr Generaldirektor hatte einen Lautſprecher neueſter Konſtruktion , bei dem nichts bei der Wie= dergabe verloren ging . Wekkerberichk . Die Störung weſtlich von England und Irland iſt ſehr raſch nach der Nordſee gezogen und hat dabei mit großer Schnelligkeit Einfluß auf unſere Wetterlage gewonnen . Vorerſt wird ſich der Druckfall noch auswirken , und zwar erfolgt durch ſeine Rückſeite Abkühlung mit ſchauerartigen Niederſchlägen . Gleichzeitig wird die Wolkendecke durchbrochen und Aufheiterung tritt ein . Die folgende Beſſerung dürfte nur für kurze Zeit in Erſcheinung tre= ten , denn über dem Atlantik bewegt ſich bereits eine neue Stö= rung in Richtung auf die Britiſchen Inſeln zu . Ausſichten für Dienstag , den 3 . Mai : Kühleres , wechſelnd wolki= ges Wetter , auch aufheiternd , zeitweiſe noch Niederſchlag . Ausſichten für Mittwoch , den 4 . Mai : Nach anfänglich teils wol= kigem , teils aufheiterndem Wetter wieder wärmer mit An= zeichen abermaliger Wetterverſchlechterung . ollfetter idamer Käs 1 Pfund 15 , Pfund Geboten : Schöne 3 = Zi . = Wohn . m . Balk . u . a . Zubeh . in ruh . Hſe . , Nähe Taunus= ſtraße . Geſucht : Große 2 = Zi . = od . kl . 3 = Zi . = Wohn . m . all . Zub . Ang . m . Preis u . Lage unt . H . 224 an die Geſchäftsſt . 4 = Z . = W . zu mieten od . zu tauſchen geg . 2 X 2 = Z . = W . im Jo= hannesviertel per alsbald geſ . Angeb . u . J . 24 Geſchſt . ( Gr . ſonn . , warme 5 = Z . = W . m . reichl . Zub . , 1 St . , Mar= tinſtr . 74 , z . 1 . Juli vm . Ausk . part . Tockwurst schnittfest . . . Pfd . 95 erwelatwurst Holsteiner Pfd . 1 . 70 ekochter Schinken . Pfd . 1 . 30 Ielsardinen . . . . Clubdose 32 afelbutter fein . . Pfd . 1 . 60 1 . 45 USSE SHCHEN LL SONDERRREISEK zum Muttertag schenkt Süßigkeiten . V . 6713 isch gebrannter & F - KAFFEE e/ . 50 70 85 95 ersuchen Sie & F - KAFFEE iftige u . ergiebige Mischung , MPfd . Ge & F - Sparmarken auf alle Waren . TAABLM ULLONABE Bahnhofspl . 23 , II . ſofort . Morneweg= pl . 3 , II . z . 1 . Juli . ( 5354 a ) Schöne 5 = 3 . = Wohn . mittl . Kiesſtr . zum 1 . Juli z . vm . Näh . Kiesſtr . 77 , pt . Be= ſicht . 11 — 1 , 4 — 6 . 3 = Zim . = Wohng . m . Bad in Neub . z . vm . Näher . Geſchſt . Leere Zimmer Kirchſtr . 21 , I . lks . 2 leere Zimm . mit alleinig . Küchenben . an ruhig . Ehepaar ſofort zu vermiet . Heinrichſtr . 69 , einf , m . B . m . g . P . bill ( 4872 a ) Schön möbl . ſonn . Zimmer mit fließ . Waſſer u . Badben . , Telefon ab 1 . 5 . zu vermieten . ( 6678 b Wilhelminenſtr . 38 . Gemütl . möb . Wohn= u . Schlafzim . preis= wert zu verm . Ztr . = Heiz . u . elekt . Licht vorhanden . ( 6158 a Martinſtraße 42 . Am Erlenberg 11 möb . W . = u . Schlafz . ſof . z . vm . Bad , Telei Heidelbergerſtr . 23 , pt . , gr . g . m . Z . , el L . , Klav . , Chaiſe ongne , zu . verm . dedes Angebot in unserem großen Total - Ausverkauf wegen Aufgabe des Detail - Geschäftes ist mehr . als eine Sensation ! Wir zeigen Ihnen in unserem rechten Eckfenster MOOENN mit früheren und jetzigen Preisen . Einige Beispiele für Herrenhosen : Gestreifte Hosen . . . 1 . 95 Breeches . . . . . . . . . " 2 . 95 Golfhosen . . . . . . . . . 3 . 50 Flanellhosen . . . . . . 3 . 50 Anzughosen . . . . . . 5 . 50 Wanderhosen . . . . . 6 . 20 Trachtenhosen . . . . 6 . 90 Eilen Sie zu O DARMSTADTT Mühlſtr . 52 , I . , gut mb . W . = u . Schlafz . in gt . Hſe . an 1 — 2 ſolide Hrn . z . vm . * brüner Weg 27 , v . gut möbl . Zimmer mit , od . ohne Pen= ſion zu vermieten . Schuchardſtr . 18 , II . Rhönring 95 ( Mül= g . m . Z . b . z . v . ( imtler ) möb . Z . bill . * Martinſtr . 74 , pt . , m . 3 . m . Schrbt . , Chaiſel . om . Lichtenbergſt . 67 , p . Nähe Hochſch . ſch . m . 3 . bill . z . verm . Wieſenſtr . 9 , I . , Ecke Grafenſtr . , ſch . möb f . zu verm . Heinrichſtr . 69 einf . mb . Z . m . gt . P . bil ( 4872 c ) In beſter Geſchäftslage , mittl . Rheinſtraße 4 fühohe heune Burd = Ruucne mit Heizung ſofort zu vermieten . Anfragen u . G 184 an die Geſchſt . ( 6234 a W . = Gläſſing = Str . 26 möb . Zim . z . verm . ( 6546 b ) Aliceſtr . 23 , II . , ſ . gt mb . Zim . z . verm . / vid Ludwigſtr . 20 , II . möb . Zi . m . u . oh . Penſ . ( 5945 a ) Aliceſtr . 8 , I . m . 3 . m . od . ohne Penſ . Mollerſtr . 28 , I , I . , gut möbl . Zim . , el . L . , bill . zu verm . Viktoriaplatz 1 , I . gt . möb . Zim . Saalbauſtr . 67 , g . n . 3 . im Gartenh . * Luiſenplatz 1 , II . , Hof links ( Zentr . ) , gt . m . W . = u . Schlz . , el . L . , ſof . z . verm . * Hervinusſtr . 57 , II . möb . Z . m . Schlaf= kab . in gt . Hſe . bei einz . Dame zu vm . , evt . Kochgelegenh . Eliſabethenſtr . 52 , I . g . möb . Wohn = und Schlafz . , 2 Bett . , z . v . ( 6682 b ) Wittmannſtraße 9 nöb . Zim . m . Bad= benutzg . ſof . zu vm ( 6691 a ) Pankratiusſtr . 2 , I . r . grß . möl . Z . , el . L . id ) Schön , , ſep . , möbl . Zim . an Dame für 4 ℳ wöch . zu verm Näh . Geſchäftsſt . ( * Obere Rheinſtr . mb . Zim . prsw . zu vm . Elektr . Licht . Näh . in der Geſchäftsſt . Schön möb . , ſonnig . Zimmer m . 2 Bet= ten u . Küche in gt . , zentral geleg . Ein= fam . = Hs . ſof . z . vm . Ang . u . J . 48 Gſch . Werkſtätte Moos= bergſtr . 52 , hell u ger . , m . etw . Hof , z . v . Garage , gr . bill . vm . Karlſtr . 30 , I . Schußladen Grafenſtraße Nr . 18 iſt ab 1 . Juni d . J . andweitig zu ver= mieten . Näh . tägl . von 4 — 6 Uhr im Reſtaurant Kaiſerſaal . ( 5293 a ) Büro mit anſchlie= ßendem Lagerraum per alsbald zu ver= mieten . Näher . ( * if Wadlſtr . 22 . 1 St . Im Zentr . Etagen= räume mit ſeparat . Eing . f . Bürozwecke od . auch geteilt mit Wohn . zu vm . Ang . u . H . 219 Geſchſt . ( * 2 — 3 Zim . m . Küche in Neubau i . Oden= wald zu vermieten . Näh . Geſchſt . ( 6722 In Neubau ( 1930 ) Juli z . vermiet . : Behagl . herrſchaftl . Wohnung , 5 Zim . , gr . Wohnküche , Bad , Z . = Hz . , Warmw . , el . L . u . Kr . , Balkon . Sonnendach m . herrl . Ausſ . a . d . Berge , r . geſ . Luft , geſch . Lage a . Wald , evtl . Garage u . Garten . Näheres bei Frau Oberbergrat Abels , Traiſa , Waldſtr . 59 . ( 6434 a ) Ein für Vereine , Verbände etc . be= ſonders geeignetes Haus mit großen Büros , Zimmern , Feſtſaal uſw . zu ver= kaufen . Kleine An= zahlung , zinsfreie Tilgung . Ang . unt . J . 19 Geſchäftsſt . Auto = Garagen billig zu vermieten Kahlertſtraße 10 . Kleines Haus zu kaufen geſucht . Ang . unt . J . 17 an die Geſchäftsſt . ( * Seite 10 — Nr . 123 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Seite Ende 4 zurückke hat the nach G weil u . des 9 form nachde gangen E= zöſiſche Tardie macht tref aus u . konföt verluf haben währe von ( Wahl große Deutſ daß den hül vor ware vor mit Ruck ſollt die Glä . fina nich De im Sta d a . u de ſtel Ste u ül Reustag , 3 . M Von der 30 . Walpurgisfeier auf dem Brocken . Teilnehmer an dem grotesken Volksfeſt ſchwingen Beſen , auf denen in der Walpurgisnacht die Hexen um die Bergkuppe reiten ſollen . Die diesjährige 30 . Walpurgisfeier auf dem von alten Sagen umwobenen Blocksberg ( Brocken ) lockte von Fern und Nah in der Nacht zum 1 . Mai wieder eine große Teilnehmerſchar herbei , die mehr fröhlich als von Gruſeln erfüllt die Nacht auf der Bergkuppe verbrachte . Berliner Waſhingkon = Feier in hiftoriſchen Koſküme Zeitgetreue Darſtellung der Eidesleiſtung George Waſhingtons bei der Uebernahme ſeiner ? ſchaft . George Waſhington , der von Konſul H . Geiſt verkörpert wurde , ſteht im Mittelp = Szene . Ganz links der Darſteller des Generals von Steuben . In Berlin fand jetzt anläßlich des 200 . Geburtstages von George Waſhington ein Ball de kaniſchen Kolonie ſtatt , bei dem in den Trachten des 18 . Jahrhunderts Szenen aus der des großen amerikaniſchen Staatsmannes und Feldherrn dargeſtellt wurden . Erſtes Originalbild von der Pulkankakaſtrophe in Südamerika Nicht Schnee , ſondern Aſche . Der Bahnhof von Curico ( Chile ) , der nach dem furchtbaren Ausbruch der Vulkane der Kordilleren = Kette von einer zentimeterhohen weißen Aſchenſchicht wie von tiefem Schnee bedeckt war . Folgenſchweres Unwekker in England . Reich und Ausland . „ Graf Zeppelin ” zur 4 . Südamerika= fahrt aufgefiegen . Friedrichshafen . Unter Führung von Kapitän Lehmann iſt das Luftſchiff „ Graf Zep= pelin ” um 5 , 05 Uhr zur vierten Fahrt nach Bra= ſilien aufgeſtiegen . An Bord befinden ſich zehn Fahrgäſte , darunter ein 8 jähriger Knabe . Die Abfahrt erfolgte bei ſtrömendem Regen in der üblichen glatten Weiſe . Neben zahlreichen Fracht= ſtücken führt das Luftſchiff rund 120 Kilogramm Poſt mit . Selbſtmord eines Berliner Rechtsanwalts . Berlin . In ſeinem Büro in der Seydel= ſtraße 12 / 13 wurde am ſpäten Abend des Sonn= tags der Rechtsanwalt Dr . John Sokolowſki = Mirels tot aufgefunden . Er hatte ſich am Sonn= tag vormittag aus ſeiner Wohnung in der Bayeriſchen Straße entfernt , weil er angeblich noch im Büro zu tun hatte . Als er weder mit= tags noch im weiteren Verlaufe des Tages zurück= kehrte und ſich auf Anruf in der Seydelſtraße nie= mand meldete , ließ ſeine Familie ſchließlich abends das Büro gewaltſam öffnen , wo man Dr . Sokolowſki mit einem Schläfenſchuß auffand , der ſeinen ſofortigen Tod herbeigeführt haben muß . Die Waffe lag neben der Leiche auf der Erde . Der Anwalt , der hauptſächlich am Kammergericht tätig war , und ſich bei ſeinen Kollegen allge= meiner Beliebtheit erfreute , ſtand im 45 . Lebens= jahre , war verheiratet und Vater zweier Kinder . Der Anlaß zu dieſer Verzweiflungstat dürfte in unglücklichen Familienverhältniſſen zu ſuchen ſein . Notlandung mitten in der Stadt . Berlin . Der aus dem Weltkrieg und durch ſeine Teilnahme am Europarundflug bekannte Pour = le = Merite = Flieger Oſterkamp erlitt am Montag während eines Fluges über der In= nenſtadt Berlins einen Motorſchaden . Da er das Flugzeug nicht mehr bis zum Flughafen Tempel= hof ſteuern konnte , ging er im Gleiflug nieder und landete ſchließlich auf dem Kaſernenhof der ehemaligen Franzer = Kaſerne in der Blücherſtraße . Das Flugzeug wurde nur geringfügig beſchädigt . Oſterkamp und die auf dem Hof anweſenden Menſchen kamen mit dem Schrecken davon . Großer Waldbrand bei Potsdam . Potsdam . Am Sonntag vernichtete ein großer Waldbrand bei Ferch 200 Morgen des Rochowſchen Waldbeſitzes . Es handelt ſich dabei zum größten Teil um 20 jährige Schonungen . In ſämtlichen Dörfern der Umgebung läuteten die Sturmglocken . 15 Feuerwehren erſchienen an der Brandſtätte . Sie wurden bei der Löſcharbeit von zahlreichen Siedlern und Ausflüglern unterſtützt . Mehrere Lokomotiven brachten Spaten und Beile für die Löſchmannſchaften herbei , die unter der ſtarken : Hitze ſehr zu leiden hatten . Aus den Beelitzer /Heilſtätten wurde in Kraftwagen Trinkwaſſer herbeigeſchafft . Das Feuer iſt wahr= ſcheinlich durch die Unachtſamkeit von Ausflüg= lern entſtanden . Ein belgiſcher Fiſchkutter von einem deutſchen Dampfer überrannt . Hamburg . Der deutſche Dampfer „ Wie= dau ” hat am Sonntag morgen in der Nordſee einen Fiſchkutter überrannt . Der Kutter iſt bei dem Zuſammenſtoß ſo ſchwer beſchädigt worden , daß er in kurzer Zeit unterging . Es handelt ſich um ein belgiſches Fahrzeug , deſſen vierköpfige Beſatzung von der „ Wiedau ” aufgenommen wer= den konnte . Nachdem man die Beſatzung gebor= gen hatte , wurde die Reiſe nach Hamburg fort= geſetzt , wo das Schiff geſtern nachmittag ein= getroffen iſt . Die Belgier werden von hier aus in ihre Heimat zurückbefördert . Die Beſchädi= gungen des deutſchen Dampfers ſind gering . Mord und Selbſtmord . Hamburg . Der 28 jährige Hafenarbeiter Cäſar Breuer ſchnitt der 58 jährigen Margarete Ecke aus Farmſen in ſeiner Wohnung mit einem Raſiermeſſer den Hals durch ; die Frau ſtarb alsbald . Breuer beging hierauf Selbſtmord . Das Motiv der Tat iſt nicht geklärt . Zurchtbare Bluktak in Dikhmarſchen . Feuerkampf zwiſchen Mörder und Landjägern . Selbſtmord des Täters . Weſſelburen . Im benachbarten Haſſen= büttel ereignete ſich am Sonntag eine furcht= dare Bluttat . Ein bei der Hofbeſitzerin Kruſe beſchäftigter polniſcher Knecht , dem zum erſten Mai gekündigt worden war , erſchoß aus Wut über ſeine Kündigung ſeine Arbeitgeberin , ver= barrikadierte ſich dann auf dem Hausboden und gab auf die anrückenden Landjägerei = Beamten etwa 100 Schüſſe aus einem Militärgewehr , einer Jagdflinte und einer Piſtole ab , die jedoch nie= mand trafen . Die Landjägereibeamten erwider= ten das Feuer . Als endlich ein Ueberfallkom= mando aus Schleswig = Holſtein eintraf , verübte der Täter Selbſtmord , in dem er ſich eine Kugel in die Schläfe ſchoß . Selbſtmord eines Geſchäftsführers der Webwareneinkaufsgeſellſchaft in Hamburg . Hamburg . Wie erſt jetzt bekannt wird , hat ſich der zweite Geſchäftsführer der Hamburger Webwareneinkaufsgeſellſchaft , Koß , am Dienstag voriger Woche erſchoſſen . Von zuſtändiger Stelle erfahren wir dazu , daß vor etwa acht Tagen bei der Geſellſchaft durch den erſten Geſchäftsführer eine Reviſion ſtattgefunden hat , bei der Unregel= mäßigkeiten in der Kaſſe feſtgeſtellt worden waren . Auf ſeinen Antrag hin wurden dann ſo= fort Reviſionen zur näheren Nachprüfung ein= geſetzt . Als Koß davon hörte , beging er Selbſt= mord . Wie hoch ſich die Unregelmäßigkeiten be= laufen , konnte noch nicht feſtgeſtellt werden . Man glaubt , daß eine Summe von etwa 10 000 Mark in Frage komme . Die genauen Feſtſtellungen ſind natürlich durch den Selbſtmord des zweiten Ge= ſchäftsführers erheblich erſchwert . Zwei Tote bei einem Bootsunglück . Stettin . Auf dem Schweriner See er= eignete ſich am Sonntag ein Bootsunglück . Die beiden jugendlichen Mitglieder des Schweriner Kleinſegler = und Kanuvereins K . Matz , 16 Jahre alt , und Karl Heinz Hanſen , 14 Jahre alt , woll= ten eine Paddelfahrt über den See nach Plate machen . Bei dem böigen Wind ſchlug das Boot in der Nähe der Rakow , einer Untiefe im See , um . Die beiden Inſaſſen ertranken . Die ihnen von Vereinsmitgliedern geleiſtete Hilfe war ver= gebliche . Die Leichen konnten nach nicht ge= borgen werden . London . In der Nacht zum Sontag wütete ein außergewöhnlich ſtarker Gewitterſturm über dem engliſchen Kanal , der von wolkenbruch= artigen Regengüſſen und Hagel begleitet war . Die Straßen von Folkeſtone waren fußhoch über= ſchwemmt , ſo daß der Verkehr eingeſtellt werden mußte . Das Waſſer drang in die tiefer gelegenen Häuſer und Läden , ſo daß die Bewohner teil= weiſe in die größte Bedrängnis gerieten . An verſchiedenen Stellen am Strande ſtand das Waſſer ſo hoch , daß Möbel und ſonſtige Gegen= ſtände fortgeſchwemmt wurden . In Oakthorpe wurde der Uferdamm eines Kanals von den Waſſerfluten niedergeriſſen . Die Eiſenbahnlinie wurde vollkommen zerſtört und die Gleiſe wurden hinweggeſchwemmt , ſo daß der Zugverkehr umge= leitet werden mußte . Die Felder wurden auf weite Strecken überſchwemmt und das Vieh wurde von den Fluten teilweiſe Hunderte von Metern fortgetragen . Als das Waſſer zurück= trat , wurden mehrpfündige Fiſche auf den Fel= dern aufgefunden . Verkehrsſtörung in einem Eiſenbahntunnel durch Felsſturz . St . Goar . Sonntag vormittag ſtürzte in dem Eiſenbahntunnel auf der Strecke St . Goar — Oberweſel ein etwa 30 Zentner ſchwerer Fels= block ab . Kurz danach paſſierte ein Perſonenzug in Richtung Bingen den Tunnel . Er fuhr gegen den Felsblock und ſchon ihn zur Seite . Auch aus der entgegenſetzten Richtung fuhr ein Zug auf den Stein auf . Die Lokomotiven beider Züge wurden erheblich beſchädigt . Verhaftung des Generaldirektors der Lariſch = Mönnich = Kohlenwerke . Mähriſch = Oſtrau . Wie die Polizeidirek= tion erfährt , iſt der durch Steckbrief geſuchte Ge= neraldirektor der Lariſch = Mönnich = Kohlenwerke , der vor kurzer Zeit zirka 7 Millionen tſchecho= ſlowakiſche Kronen veruntreute , in der Stadt Janina verhaftet und nach Athen gebracht wor= den . Ein Auslieferungsverfahren iſt eingeleitet . Franzöſiſcher Gutshof von Felsmaſſen verſchüttet . Paris . Laut „ Petit Pariſien ” rollten bei Chaze in der Nähe von Privas 300 Kubikmeter Geſtein auf einen Gutshof . Die Beſitzerin , ihre Tochter und ihre Nichte wurden unter den Trüm= mern begraben Aufſehenerregende Forſchungsergebniſſ auf dem Gebiete der Atot Zerkrümmerung . London , 2 . Ein wiſſenſchaftlicher Verſuch von un lich großer , in ſeinen Folgen vorläufig n abzuſehender Tragweite iſt in dem unter des weltbekannten Profeſſors Lord R ſtehenden Cawendiſch = Laboratorium bridge zwei jungen Forſchern namens T Cockkroft , erſt 34 Jahre alt , und Dr . E . ton , noch nicht 30 Jahre alt , auf dem der Atomzertrümmerung gelungen . Lord Ruherford , eine der größten Aut auf dieſem Gebiet , erklärt zu der Arbeits daß man durch eine noch evakuierte Röl lionen von Partikelchen mit einer Geſd keit von 10 000 Klm . in der Sekunde habe . Hierbei ſei die Atomzertrümmer tungen . Das Ergebnis des Verſuches ſe ordentlich wertvoll für die weitere Beh . des ganzen Problems . Sir Leonhard Hill , ein anderer herv . der Wiſſenſchaftler , hob hervor , daß das nis des Experiments viel bedeutender der Laie ſich vorſtellen könne , denn zum mal ſei es gelungen , auf die geſchildert mehr Energie zu gewinnen als man auf= habe . Dr . Cockkroft ſelbſt erklärt , daß er Mitarbeiter bei ihren Verſuchen zur 2 trümmerung auf elektriſchem Wege ol hilfenahme radioaktiver Mittel Spar zwiſchen 100 000 und 500 000 Volt an wollten . Bei 120 000 Volt ſeien von den verſchiedener Elemente — ſo des Lithi Heliumkerne abgeſpalten worden , und zwe Entwicklung von Energiemengen , die 110 mal ſo groß waren , wie die zur Spalt : gewendeten Energien . Allerdings trete Energiegewinn nur in einem Falle von lionen möglichen Fällen ein . Man hab Ergebnis erſt in den letzten 14 Tagen wiſſe aber nun , daß man ſich auf dem Wege befinde . Insbeſondere bleibe zu wie die Verſuche bei Anwendung noch elektriſcher Spannungen verlaufen würde Ein deutſches Klepperboot an der afrika Küſte geſtrandet ? " Paris . Ein allem Anſchein nach d Klepperboot wurde am Sonntag von Eit nen am Strand in der Nähe von Tunis funden . Das Boot , das den Namen vogel ” trägt , war für drei Perſonen eing von denen aber jede Spur fehlt . Dageg man an Bord des Bootes die vollſtändil rüſtung der waghalſigen Seefahrer . Eini dert Meter vom Boot entfernt wurde fer Baskenmütze , die die Zeichen W . C . F . Aro . gefunden . Man befürchtet , daß die Inſal Bootes im Sturm umgekommen ſind . Ausſtellung berühmter Kleinodien in E London . Der deutſche Botſchafter 7 von Neurath wohnte geſtern der Eröffnur Ausſtellung berühmter Kleinodien des 2 Doms bei . Der Ertrag , der . Ausſtellu ! Schätze aus dem 11 . , 12 . und 13 . Jahrhund faßt , kommt der Mainzer Diözeſe zugl der Eröffnung hielt Kardinal Bourne ein in der er betonte , daß die Ausſtellung chen der Freundſchaft zwiſchen Großbr ! ! und Deutſchland ſei . Neue Verhaftungen in der Lindberohl Kinderraub = Affäre . New York . Die Polizei verhafte . Männer , die verdächtig ſind , das Lindberg entführt zu haben . Es handelt ſich un * ſchmuggler ; doch iſt es ſehr fraglich , ob die mit dieſen Verhaftungen die Richtigen 9 hat . Auf alle Fälle werden die drei Verg wegen Vergehens gegen die Prohibition in Haft behalten . Dienstag , 3 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 123 — Seite 11 SasboPStb Aa sAit Handball . Polizei Darmſtadt — Polizei Berlin . Am Montag , den 9 Mai abends 18 Uhr , findet auf dem ſolizeiſportplatz ein Freundſchaftstreffen ſtatt zwiſchen Polizei armſtadt und Polizei Berlin . Kein Darmſtädter Handball= eund darf verſäumen , ſich den Deutſchen Handballmeiſter im viel anzuſehen . Ein wahrer Meiſter des Handballſpiels , der es rſtand , über zehn Jahre dieſen ſeltenen Titel zu führen und auch eſes Jahr wieder in beſter Form daſteht . Die Darmſtädter erden Gelegenheit haben , zu zeigen , was ſie können . Am letzten Sonntag konnten die Darmſtädter Poliziſten in bernburg wiederum einen ſchönen Sieg erfechten . Nicht weni= r als 18 : 5 ( 10 : 3 ) bezwangen ſie den Kreismeiſter der D . T . , urngeſellſchaft Obernburg . Auch die zweite Elf des Polizei= ortvereins konnte , ſtark erſatzgeſchwächt , die erſte Elf des Tv . roß = Zimmern mit 5 : 4 ( 3 : 2 ) Toren bezwingen . TSV . Braunshardt — Alemannia Worms 6 : 6 ( 2 : 2 ) . Obige Mannſchaften lieferten ſich ein anſtändiges und faires effen . Das Ergebnis entſpricht ungefähr dem Spielverlauf . egunshardts Mannſchaft war ſtark erſatzgeſchwächt , zeigte aber nnoch ein beſſeres Zuſammenſpiel als der Gegner und hätte ien knappen Sieg verdient gehabt . Die Wormſer Elf , die in en Teilen ziemlich gleich gut beſetzt war , hinterließ einen netten ndruck . Ihre Leiſtungen waren nicht überragend , dafür ſpielten ſehr aufopfernd , und der Erfolg iſt deshalb nicht unverdient . hiedsrichter Löffler , Mainz , leitete zufriedenſtellend . Mannſchaft — Tv . Erzhauſen 1 . 4 : 8 ( 1 : 4 ) , Jugend — 8 . 38 Darmſtadt 3 . Jgd . 19 : 1 ( dort ) , Turner = Handball : Wallerſtädten — Trebur 2 . Mannſchaften 5 : 5 , 1 . Mann= iften 9 : 6 ( 3 : 4 ) . Fußball . Germania Eberſtadt — VfL . Sachſenhauſen 3 : 3 ( 2 : 1 ) . Die beiden Mannſchaften lieferten ſich vor 400 Zuſchauern en raſſigen Kampf . Die Germanen überraſchten durch ihr aus= eichnetes Spiel . Man ſah wundervolles Stürmerſpiel , Kaißer Weizenmüller waren zwei Läufer ganz großen Formats , ter denen eine wirklich ausgezeichnete Verteidigung ſtand . 9 h die Mainleute gefielen durch ausgezeichnete Leiſtungen . Elfmeter brachte ihnen den Führungstreffer . Aber die Ein= miſchen holten ſich noch vor dem Wechſel durch Kaufmann Aus= ſch und Führung . Nochmals gelang den Gäſten nach dem chſel der Ausgleich . Marquard ſtellte , nachdem Kaißer II in Elfmeter verſchoſſen die alte Differenz wieder her . Zuſam= mit dem Schlußpfiff kamen die Gäſte abermals zum völlig dienten Ausgleich . — Ligaerſatz — Chattia Wolfskehlen 2 : 1 : — Seeheim 1 . 2 : 2 : 1 . Jgd . — Groß = Gerau 1 . Jad . 6 : 2 . Am kommenden Sonntag erwarten wir Olympia ankfurt Kreisliga Südheſſen . In bezug auf die Aufſtiegſpiele zur Bezirksliga unſer Kreis nun ſeine erſte bittere Pille zu ſchlucken bekom = Bürſtadt , das bereits im erſten Aufſtiegsſpiel nicht über= en konnte , knüpfte an die ſchlechte Leiſtung des Vorſonntags die 1 : 2 Niederlage gegen Mombach iſt obendrein noch als ſehr pflich anzuſehen , denn der Sieg der ſehr tüchtigen Mombacher e eigentlich noch weit höher ausfallen müſſen . Kurz vor Halb= legte Mombach durch Lorenz ein Tor vor . Zwanzig Minu= nach Wiederbeginn konnte Bauſch für Bürſtadt den Aus= h holen , aber bereits eine halbe Minute ſpäter war die alte erenz wieder hergeſtellt , als Groben einen Foul = Elfmeter jandelte , 2500 Zuſchauer wohnten dem Spiele bei . Mom= ſcheint die ſtärkſte Mannſchaft der Bezirksligaanwärter in . Bei den Spielen um den Aufſtieg zur Kreisliga gab benfalls eine große Ueberraſchung . Bensheim mußte ſich dem ren Können der Linksrheiner beugen , die nun beide Gegner aus dem Felde ſchlugen . Das Reſultat 07 Bensheim — Spp . nsheim 1 : 2 entſpricht vollkommen dem Spielverlauf . Die enfolge in dieſer Serie iſt folgende : Spiele gew . un . verl . Tore Pkte . 7 : 3 w Weinsheim" , 1 : 2 Bensheim . 1 2 i 5 9 3 u . Spp . Herrnsheim . 1 Der Ausklang der Verbandsſpiele unſeres Krei= var mäßig . Es wurden nur zwei unweſentliche Spiele aus= igen , die folgende normale Reſultate brachten : Spp . Abenheim — V . f . L . Lampertheim 2 : 3 . Viktoria Neuhauſen — FV . Hofheim 2 : 4 . Damit iſt dieſe Saiſon nun bis auf das zurückgeſtellte Spiel fiffliaheim gegen Bürſtadt beendet . Bei den Spielen um den Bezirkspokal iſt nunmehr auch wvia Lampertheim ausgeſchieden , ſo daß unſer Kreis nur noch den FV . Biblis vertreten iſt . Ueberraſchenderweiſe konnte 4 = Klaſſenvertreter Eltville in Lampertheim auf dem ipiaplatz , 3 : 1 gewinnen . ehr zahlreich waren diesmal die Freundſchaftsſpiele , i es durch ſehr gute Leiſtungen einzelner Vereine recht nette rraſchungen gab . Die Reſultate lauten : Alemannia Worms — Olympia Worms 1 : 1 . Amicitia Viern= heim — Olympia Lampertheim 1 : 2 . Starkenburgia Heppenheim Spp . Waldhof Reſ . 2 : 11 ; FV . Biblis — Rotweiß Darmſtadt 2 : 5 ; Normannia Pfifflig= heim — Spv . Pfeddersheim 6 : 1 . Ein Handball = Blitzturnier wird am Himmelfahrts= in Kreuznach unter Beteiligung von 5 Mannſchaften aus= gen . Fußball = Parlamenk in Stockholm . An den Pfingſtfeiertagen hält die Fédération Internationale de Football = Aſſociation ( FJFA . ) in Stockholm ihren alljährlichen Kongreß ab . Die Tagesordnung umfaßt nur einige , aber umſo wichtigere Punkte . Der Jahresbericht , den der deutſche Fußball= führer , Dr . Jvo Schricker = Karlsruhe , als vertretender Geſchäfts= führer erſtatten wird , dürfte nach dem inzwiſchen erfolgten Finanzausgleich kaum Widerſpruch finden . Bekanntlich haben die beiden Länderſpiele des Holländiſchen Fußball = Bundes das durch den ehemaligen ehrenamtlichen Geſchäftsführer Hirſch= mann verſpekulierte Vermögen der FJFA . in voller Höhe ſicher= geſtellt . Die Wahl auf Anſtellung eines ordentlichen Gene= ralſekretärs wird vorausſichtlich auf Dr . Schricker fallen , zumal die im Herbſt vorigen Jahres erfolgte Ausſchreibung zurück= gezogen wurde und keine weitere Bewerbung vorliegt . Sehr zu wünſchen wäre , daß der Sitz des Internationalen Fußball = Ver= bandes nach Deutſchland verlegt würde . Aus finanziellen Grün= den wird ein Abbau der Verwaltung angeſtrebt . Den engeren Vorſtand ſollen in Zukunft nur mehr zwei Präſidenten und der Generalſekretär bilden , zum erweiterten Vorſtand treten fünf Beiſitzer hinzu , während das Exekutiv = Komitee ſich bis= her aus neun Köpfen zuſammenſetzte . Satzungsgemäß müſſen drei Vorſtandsmitglieder ausſcheiden , es ſind diesmal E . von Frenckell = Finnland . R . N . Seeldrayers = Belgien und G . Mauro = Italien , die vermutlich jedoch wiedergewählt werden . Den breiteſten Raum der Verhandlungen wird die Fuß= ball = Weltmeiſterſchaft 1934 in Anſpruch nehmen . Als einziger Bewerber iſt bisher Schweden aufgetreten , neuerdings ſoll ſich auch Italien als Veranſtalter gemeldet haben . Entwürfe über die Durchführung haben Ungarn und Spanien eingereicht , die ſchon von einer Kommiſſion beraten wurden . Mit England wird ſich der Kongreß wenig zu beſchäftigen haben , denn die Briten haben der FJFA . ſeinerzeit wegen der ihnen nicht genü= genden Amateurbeſtimmungen den Rücken gekehrt und werden wegen ihrer nach Frankreich abgewanderten Klaſſenſpieler keinen Schutz vom Internationalen Verband verlangen . Tennis . T . u . E . C . Darmſtadt Junioren — T . C . Mainz Junioren . An Himmelfahrt den 5 . Mai , fährt die Juniorenmannſchaft zu ihrem erſten diesjährigen Clubwettſpiel nach Mainz , um dort den jährlichen , jetzt ſchon traditionell gewordenen Kampf gegen die Jugendmannſchaft des T . C . Mainz zu ſpielen . Die Farben des Clubs werden vertreten : v . Harnier , Langenbach Münſter , Külp , Schaberger , Hauck . v . Flotow . Müller , Bert und Frl . Reuling , Frl . Külp , Frl . Beuer , Frl . Wöhler , Frl . Löhlein , Frl . Klingel= höffer . Kanuſpork . Am Sonntag hatte die Paddlerabteilung des Rotweiß = VfR . ihr diesjähriges Anpaddeln , das eine außerordentlich große Teil= nehmerzahl aufzuweiſen hatte . Auch zahlreiche Zuſchauer fanden ſich ein , um der Veranſtaltung beizuwohnen . Nach dem Feſtakt und der Taufe neuer Boote führten die Paddler eine große Auf= fahrt durch , an der ſich nahezu 60 Boote beteiligten . Ein würdiger Auftakt zur kommenden Saiſon und gleichzeitig eine Demonſtra= tion für den Kanuſport . In gemütlicher Wanderfahrt ging es an= ſchließend nach Guntersblum , wo bei Sport , Spiel und Geſang der Nachmittag verbracht wurde . Das Internationale Schwimmfeſt in Kovenhagen . Der zweite Start der Europameiſterin Olga Jordan in Kopenhagen geſtaltete ſich ebenfalls wieder zu einem großen Publikumserfolg . Die Nürnbergerin erntete für ihre vollendeten Schauſprünge ſtürmiſchen Beifall . Die däniſche Weltrekordlerin Elſe Jakobſen ſiegte im 200 = Meter = Bruſtſchwimmen in 3 : 09 vor der Engländerin Margot Hinton mit 3 : 15 , 8 . Ueber 400 Meter Crawl ſchlug die Engländerin Miß Cooper in 5 : 58 die Dänin Lilly Anderſen , die mit 5 : 58 , 9 einen neuen däniſchen Rekord auftellte . Targa Florio der Motorräder . Die zum 13 . Male auf der 5 , 6 Kilometer langen Rundſtrecke im Real Favorita = Park in Palermo ausgetragene Targa Florio der Motorräder ſah nur ein ſchwaches italieniſches Feld im Wett= bewerb . Sieger wurde der Favorit Colombo auf Sunbeam , der die 196 Kilometer in der ſchnellſten Zeit von 1 : 54 : 20 , 2 zurück= legte ( 88 , 166 Std . = Km . ) . Stuck fährt doch Mercedes ! Aufſehen und Bedauern erreg= ten kürzlich die Preſſenachrichten , wonach der ſoeben von einem erfolgreichen Debut in Südamerika zurückgekehrte Rennfahrer Hans von Stuck nicht mehr auf ſeinem Mercedes SSK . ſtarten könne . Wie ſchon Anfang des Jahres Caracciola , ſchien auch Stuck der Wirtſchaftskriſe zum Opfer zu fallen , da die Mercedes = Benz = Werke erklärten , daß eine Beteiligung ihrerſeits keinesfalls möglich ſei ; ſie würden es aber ſehr begrüßen , wenn es Herrn von Stuck gelänge , einen SSK . zu erwerben , um damit an der Rennſaiſon teilzunehmen . Wie jetzt bekannt wird , haben ſich der Benzol = Verband in Bochum und der bekannte Sports= mann Wilhelm Merck in Darmſtadt bereit erklärt . Herrn von Stuck die fehlenden Mittel für den Erwerb eines Mercedes = SSK . zur Verfügung zu ſtellen . Damit iſt die Startmöglichkeit eines bewährten deutſchen Fahrers auf einer rein deutſchen Marke in deutſchen Rennen gewährleiſtet . Aenderungen der Wekkkampf = Beftimmungen des Schwimmverbandes . Die oberſte ſportliche Behörde des Deutſchen Schwimmver= bandes hielt in Berlin unter dem Vorſitz des Verbandsſchwimm= wartes , Binner = Breslau , eine Sitzung ab , in der in der Hauptſache die allgemeinen Wettkampfbeſtimmungen beſprochen wurden . Die Klaſſeneinteilung , die ſich im letzten Winter als be= ſonders unzureichend erwies , machte neue Beſtimmungen für die Einſtufung erforderlich . Zukünftig ſoll ein Jugendſchwimmer auf Grund ſeiner letzten Leiſtungen eingereiht werden . Staffeln , die in ihrer Klaſſe erfolgreich waren , ſollen in die nächſt höhere Klaſſe aufrücken , um zu vermeiden , daß ein und dieſelbe Staffel jahraus jahrein gewinnt . Ferner werden fortan Einzel = und Staffel = Wettbewerbe getrennt klaſſifiziert . Weitere Einzelheiten ſollen ſeitens des Schwimmausſchuſſes noch geregelt werden . Sporklikerakur . Was wiſſen Sie vom neuen BMW . = Wagen ? Was wiſſen Sie von der neuen ſteuerfreien Hercules = oder FN . = Moſchine ? Kennen Sie das Problem des „ ſchwebenden Motors ” , der unter verſchie= denen Bezeichnungen von manchen Firmen angeprieſen wird ? Wollen Sie wiſſen , was die Automobilausſtellung in Mailand Neues brachte ? Wie ſteht es um Deutſchlands Betriebsſtoff= autarkie ? Welche Ausſichten hat die deutſche Automobilinduſtrie ? Alle dieſe Fragen beantwortet das ſoeben erſchienene Heft 18 der aktuellen und umfangreichen Zeitſchrift „ Motor und Sport ” Das reich illuſtrierte Heft iſt an den Kiosken oder durch den Vogel = Verlag , Pößneck i . Thür . ( 50 Rpf . ) , zu beziehen . Geſchäftliches . Wie wird das Wetter ? Dieſe Frage iſt jetzt leicht beantwortet , denn ſeit einiger Zeit hängen in vielen Schaufenſtern die neuen Nivea = Wetter = Vorausſagen , die auf Grund kosmiſcher Vorgänge wiſſen= ſchaftlich erforſcht und errechnet ſind . Dieſe Vorausſagen ſollen weniger das Wetter für den Tag genau , als vielmehr die allge= meine Witterungstendenz ankündigen . Ihre Trefficherheit hat ſich als überraſchend günſtig erwieſen . Eins weiß man , und eins weiß auch die Nivea = Firma : Das Wetter ſei kalt oder warm , ſei trocken oder feucht , ein rechtes Nivea = Wetter wird es immer ſein ; denn Nivea = Creme iſt ja die Hautcreme für jede Witterung . Ein neuer Oeltyp ! Infolge eines ſtarken Bedürfniſſes nach einem Hochleiſtungs= öl für hochbeanſpruchte Kraftfahrzeugmotoren hat ſich die Rhe= nania = Oſſag Mineralölwerke Akt . = Geſ ( Shell ) entſchloſſen , ihr in der Fliegerei ſchon ſeit längerer Zeit bewährtes Hochleiſtungsö ! Aeroſhell jetzt auch in rücknehmbaren 2 = Liter = Kaniſtern für Kraftfahrzeuge auf den Markt zu bringen . Aeroſhell iſt bei den bekannten Shell = Tankſtellen und in allen Fachgeſchäften erhältlich . — Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Dienstag , 3 . Mat . 13 . 30 : Vom ſtaatl . Hauptgeſtüt Trakehnen : Ausſchnitt von der Trakehner Pferde = Auktion . 15 20 : Hausfrauen = Nachmittag . 17 . 00 : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Werke von Mendels= ſohn , Schumann , Waldteufel . Fetras u . a . Mitw . : K . Hauſer ( Bariton ) . Am Flügel : O . Seyfert . 18 . 25 : Dipl . = Ing . Baurat Schleicher : Leiſtungen der Wünſchelrute . 18 . 50 : Dr . Bauer = Mengelberg u . Dr . Helmes : Vom Bauſparen . 19 . 30 : H . Rosbaud : Muſikaliſche Grundbegriffe — Ihr Weſen und ihre Bedeutung . 20 . 00 : Macbeth . Oper von G . Verdi . 22 . 35 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 45 : Nachtmuſik der Kapelle Haas = Mahagonny . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Dienstag , 3 . Mai . 10 . 10 : Leipzig : Schulfunk : Kunz von Kaufungen , der Prinzenräubee . Eine Volksliedgeſchichte von K . A . Findeiſen . 15 . 00 : Kinderſtunde . Märchen und Geſchichten . 15 . 45 : Künſtleriſche Handarbeiten : Der Kragenbehälter . 16 . 30 : Leipzig : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Konteradmiral a . D . Dr . Spieß : Das Antlitz der Erde unter dem Meere . 18 . 00 : Prof . Dr . Mersmann : Wir bauen Melodien . 18 . 30 : Engliſch für Fortgeſchrittene . 19 . 00 : Rechtsanwalt Hippe u . Prof , Dr . Gins : Für und wider dite Viviſektion . 19 . 40 : Wien : Wiener Muſik . 20 . 40 : Dr . Hoffmann = Harniſch : Führerin = Verführerin Muſik . 21 . 00 : Tages = und Sportnachrichten . 21 . 10 : Peter Tſchaikowſky . Klavierkonzert b = moll , op . 23 . Ausf . : Berliner Funkorcheſter . Am Flügel : A . Hoehn . 21 . 40 : 3 . Sinfonie , op . 44 , von Sergei Prokofieff . Ausf . : Berlines = Funkorcheſter . 22 . 20 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . 22 . 35 : Hamburg : Konzert im Mai . Ausf . : Norag = Chor u . Orcheſter . Graf Lubert von Weſtfalen , einer der führenden Männer im deutſchen Rennſport und zuletzt Präſident des Union = Clubs und der Behörde für Vollblutzucht und Rennen , iſt im Alter von 60 Jahren geſtorben . Nuthall/Whittingsſtall holten ſich bei den am Montag beendeten engliſchen Hartplatz = Tennismeiſterſchaften in Bournemoth den Titel im Damendoppel durch einen Sieg von 2 : 6 , 7 : 5 , 6 : 3 über Godfrey /Sterry . Hauptſchriftleltung : Rudolf Maupe Veranwortlich für Polltit und Wirtſchaſt : Rudolf Mauve ; für Feulleton , Reio urd Ausland und Heſſche Nachrichten : Max Streeſei , für Sport : Karl BöhmanF ſür den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; füe „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; ſür den Inſeraienteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhlei . Druck und Verlag : C . C . Wlttich — ſämilich in Darmſtadt . Für unverlangte Manuſkeipte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Geiten . Eine Frade , die beantworlet werden m NaO IOI DAltIIÄ DTNAMIN ist ein SHELL - Spezialgemisch für hochkomprimierende Moforen . Dynamin ist absolut klopffest und wird jedem Kraftanspruch gerecht , gleichgültig ob beim schwersten Lastwagen oder beim schnellsten Rennwagen . Erhältlich an allen SHELL - Pumpen mit blauem Band . SHELL Auror Seite Nummer 123 Ende 4 zurückke hat the nach G weil u des form nachde gangei E zöſiſche Tardie macht tref aus w . konföt verluſ haben währe von Wahl große Deut daß den hül vor ware vor mit Ruck lat Dienstag , den 3 . eNachrich Das deutſche Sparkaſſenweſen . Durchaus geſunde Grundlage . — Währungserperimenke ſind abzulehnen . — Sparkaſſen und Kredithilfe . waltungserklärung der AEG . , daß ſie keine Kapitalzuſammen= legung beabſichtige , etwas beruhigte , lag der offizielle Börſen = Jaulesberlhr ors Beutſchen Spurtafſen ” beginn ſehr unſicher . Von der Kundſchaft lagen keine Orders vor , und Giroverbandes . - Deutſche Girozen= krale . - Deukſche Kommunglbank , Berlin . Der Deutſche Sparkaſſen = und Giroverband , Berlin , betont in ſeinem Jahresbericht für 1931 , daß die unvermeidlichen Folgen der Zahlungskriſe des verfloſſenen Jahres leichter überwunden worden wären , wenn man die zunächſt notwendigerweiſe angeord= neten Beſchränkungen im Zahlungsverkehr bei den Sparkaſſen ſchneller wieder abgebaut hätte . Dies hätte wiederum voraus= geſetzt , daß die Bereitſtellung der erforderlichen Zahlungsmittel ſchnellſtens und ſofort in ausreichendem Umfange erfolgte . Dies müſſe ausdrücklich feſtgeſtellt werden , um irrigen Schlüſſen aus der tatſächlichen Entwicklung vorzubeugen . Das deutſche Spar= kaſſenweſen ruhe nach wie vor auf durchaus ge= ſunden Grundlagen und erfülle ſeine Aufgaben in volks= wirtſchaftlich richtiger Weiſe . Gerade das kurzfriſtige Sparkaſſen= geſchäft habe am ſtärkſten die Kriſe überwinden helfen . In einem kapitalarmen Lande wie Deutſchland bedeute jede Verſtär= kung der Liquidität auch eine entſprechende Verringe= rung des der Wirtſchaft zur Verfügung ſtehenden Kreditkapitals . Wenn daher die Sparkaſſen und ihre Bankanſtalten künftig einen erheblichen Teil ihrer flüſſigen Mittel bei der Reichsbank anzu= legen haben , ſo ſei im Intereſſe der Kleinwirtſchaft notwendig , daß die Reichsbank auf der anderen Seite den Sparkaſſen und Giro= zentralen einen ausreichenden Diskontkredit eröffne . Von un= organiſchen Eingriffen in das Sparkaſſenweſen ſollte auch in Zu= kunft unbedingt Abſtand genommen werden . Alle Währungs= experimente ſeien unbedingt abzulehnen , da die Aufrechterhaltung der Währungsſtabilität die weſentlichſte Vorausſetzung für eine Neubildung von Sparkapital darſtelle . Der Bericht befaßt ſich ſodann mit der bekannten Entwick= lungder Spareinlagen im Jahre 1931 . Die Einſchal= tung der neugegründeten Akzept = und Garantiebank brachte beim Wechſelkredit eine erhebliche Verteuerung des zentralen Kredites mit ſich , während die von der Reichsbank geforderte doppelte Sicherung einmal durch Abtretung von Debitorenforderungen be= ziehungsweiſe durch Sparkaſſenhypotheken und zweitens durch Bürgſchaft der Länder die Durchführung fühlbar erſchwerte . Die erwartete Liquiditätshilfe hätte vorausſichtlich ſchneller bewirkt werden können und auch weniger Mittel erfordert , wenn der Kre= dit gleich zu Beginn der Kriſe und in größerem Umfange bereit= geſtellt worden wäre . Andererſeits müſſe die Großzügigkeit feſt= geſtellt werden , mit der die Reichsbank die Frage der Kre= dithilfe gegenüber den Sparkaſſen behandelt habe . Bezüglich einer eventuellen Zuſammenlegung von Sparkaſſen wird darauf hingewieſen , daß eine generelle und ſchematiſche Rationa= liſierung nur mit dem Ziele , die Zahl der Sparkaſſen zu vermin= dern , den im Sparkaſſenweſen grundlegenden Gedanken der De = Hanerläanteit bei des Bereou naf aunf Feaiſchie Säsfſtiät des Zinsfußes für Spareinlagen entſcheidender Wert gelegt wer= den . Im übrigen habe die Zinsentwicklung der letzten Monate zu einer weiteren Verringerung der Zinsſpanne der Sparkaſſen ge= führt , die ohnehin geringer ſei als die der anderen Geldinſtitute , Dadurch ſei die Rentabilitätslage , die bei der Mehrzahl der Spar= kaſſen ſchon durch die hohen Koſten der zentralen Reichsbankkredite in ſehr fühlbarem Maße beeinträchtigt ſei , weiter verſchlechtert worden , vor allem bei den kleineren Sparkaſſen . Zu der Aufwer= tung der Sparkaſſen = Guthaben wird darauf hingewieſen , daß an= geſichts der letztzeitigen Entwicklung des Neuanlagengeſchäfts noch nicht abzuſehen ſei , wann die Ueberſchußkaſſen ihren Verpflichtun= gen gegenüber dem Ausgleichsſtock werden nachkommen können . Bereits im Jahre 1930 habe man bei den Girozentralen erkannt , daß die Grenzen der Kreditgewährung , insbeſondere an die Kom= munalverbände , erreicht ſeien . Die finanzielle Notlage der Kom= munalverbände könne auch überhaupt nicht mit den Mitteln des Kredites allein gebeſſert werden . Neben äußerſter Sparſamkeit in den Ausgaben erſcheine die immer dringender werdende gerechte Verteilung der Wohlfahrtslaſten allein geeignet , eine Wieder= geſundung der Kommunalfinanzen zu ermöglichen . Bezüglich der Ausfälle an Zinſen und Tilgungsbeträgen ſei im neuen Jahr mit einer weſentlichen Verſchlechterung zu rechnen . Um ſo mehr müſſe gefordert werden , daß die Aufſichtsbehörde die Girozentralen bei der Einziehung rückſtändiger Zinſen uſw . den Kommunen gegen= über nachdrücklich unterſtütze , und daß von der Aufſichtsbehörde nicht etwa , wie vielfach von den Mitgliedsanſtalten geklagt werde , durch ihr Verhalten in den Kommunen die Auffaſſung erweckt und genährt werde , als ob die Er füllung des kommunalen Schuldendienſtes den Gläubigern gegenüber erſt eine Aufgabe zweiten Ranges ſei . Die gegenwärtige Tendenz des Reichsfinanzhofs in der Frage der Beſteuerung der Girozentralen , alle Beſtimmungen der Reichsſteuergeſetze , wegen Begünſtigung gemeinnütziger Unternehmungen und Zwecke ſo eng auszulegen , daß ihre praktiſche Verwertung kaum noch in Frage komme , werde vorausſichtlich zur Folge haben , daß aus den Satzungen der öffent= lich = rechtlichen Kreditanſtalten allmählich die Beſtimmungen ver= ſchwinden werden , die bisher eine Bindung von Teilen des Ver= mögens oder Gewinnes für gemeinnützige Zwecke feſtlegen . Berliner und Frankfurker Effektenbörſe . In den Vormittagsſtunden diskutierte man an der Berliner Börſe lebhaft den Ausgang der franzöſiſchen Kammerwahlen , die Arbeitsbeſchaffungspläne der Reichsregierung und eine bisher un= beſtätigte Meldung , daß Polen am Samstag die Abſicht gehabt hätte , einen Handſtreich auf Danzig durchzuführen und erſt im letz= ten Augenblick auf Intervention Frankreichs dieſen Plan fallen gelaſſen hätte . Auf die Tendenz übten dieſe Momente aber keinen Einfluß aus , denn die erſte Börſe der neuen Woche eröffnete in eher freundlicher Haltung mit Kursbeſſerungen , die bei den füh= renden Werten bis zu 1 , 5 Prozent betrugen . Einmal waren vom Publikum kleine Kaufaufträge eingetroffen , zum anderen be= kundete aber auch die Börſe ſelbſt eher Deckungsneigung , da der Verlauf der New Yorker Samstagsbörſe und das Dementi der A . E . G . , insbeſondere die Erklärung , daß keine Kapitalzuſammen= legung geplant ſei , anregten . Hinzu kam der ruhige Verlauf der Maifeiern in Berlin und im Reich , vor allem ſchien aber die von der Regierung geplante Prämienanleihe am Pfandbriefmarkt nicht den befürchteten Einfluß zu haben , denn man hörte zunächſt wenig= ſtens unveränderte Kurſe . Durch ein Zufallsangebot waren Weſter= egeln auf 93 nach 97 gedrückt , auch Bemberg lagen etwas über ein Prozent ſchwächer , und von Braunkohlenwerten büßten Rheiniſche Braunkohlen und Eintracht Braunkohle 1 reſp . 1 , 5 Prozent ein . Dagegen konnten Schleſ . Bergbau = Gas , bei denen heute die Bilanz= ſitzung ſtattfindet , 2 , 75 Prozent , anſcheinend auf Dividendenhoff= nungen , gewinnen . Am Anlagemarkt war die Tendenz , wie ſchon geſagt , wenig verändert , die Kurſe lagen meiſt bei kleinſtem Ge= ſchäft gehalten . Deutſche Anleihen tendierten etwas freundlicher . Im Verlaufe wurde die Tendenz allgemein ſchwächer . Die Kurſe bröckelten bei geringen Umſätzen bis zu 1 , 5 Prozent ab , Siemens zum Beiſpiel büßten ihren Anfangsgewinn voll wieder ein . Die erſte Frankfurter Börſe der neuen Woche ſtand im Zeichen erhöhter Unſicherheit . Nachdem es vorbörslich auf kleine Käufe der Kuliſſe etwas freundlicher geweſen war , wobei die Ver = ſo daß das Geſchäft ſehr gering war . Das bisherige Wahlergebnis aus Frankreich blieb faſt ohne Einfluß ; man will den 2 . Wahl= gang abwarten . Die von engliſchen Blättern veröffentlichte Mel= dung von einem beabſichtigten Einbruch Polens in das Danziger Gebiet fand ſtarke Beachtung und rief Verſtimmung hervor , weil man dadurch internationale Komplikationen befürchtet . Die Spe= kulation ſchritt daraufhin zu Abgaben , ſo daß die Tendenz ſpäter eine Abſchwächung erfuhr . Die erſten Kurſe lagen zwar nicht ein= heitlich , jedoch ſchon überwiegend etwas leichter . Nur JG . Farben , AEG . und Stahlverein lagen bis zu 1 , 25 Prozent freundlicher . Dagegen verloren Siemens 2 , 5 Proz . , Reichsbank 1 , 25 Proz . , Ze= ment Heidelberg 1 , 5 und Aku 1 Proz . Behauptet waren Reichs= bahn = Vorzugsaktien , Scheideanſtalt und Harpener Bergbau . Nach= dem nach den erſten Kurſen Abſchläge von 1 — 2 Proz . zu verzeich= nen waren , ſetzte ſich im Verlaufe wieder eine beruhigtere Auffaſ= ſung durch und die Kurſe lagen teilweiſe 0 , 5 — 1 Proz . erholt . Das Geſchäft ſtagnierte aber faſt vollkommen , da auch im Verlauf vom Publikum keine Aufträge hereingekommen waren . Deutſche An= leihen blieben gut behauptet . Am Anlagemarkt war die Haltung weiter ſchwächer . Am Geldmarkt war die Tendenz ausgeglichen ; der Ultimo wurde gut überwunden . Tagesgeld wurde um 0 . 25 Proz . auf 5 , 25 Proz . ermäßigt . Der Abendbörſe fehlte es ſowohl an Anregungen wie auch an Aufträgen , ſo daß ſie ein äußerſt träges Bild bot . Da auch vom Ausland überwiegend ſchwächere Kurſe vorlagen , hielt ſich die Spekulation nahezu vollkommen vom Geſchäft zurück . Die Ten= denz war als etwas ſchwächer anzuſprechen , wenngleich die Kurſe keine ſtärkeren Veränderungen aufwieſen . Gegen den Berliner Schluß betrugen die Abſchläge 0 , 5 — 1 Prozent , nur Reichsbank waren mehr offeriert und verloren 1 , 25 Prozent . Im Verlaufe konnten ſich JG . Farben und Reichsbank bei minimalſten Umſätzen um etwa 0 , 5 Prozent erholen , während an den übrigen Markt= gebieten die Geſchäftsloſigkeit anhielt . Produklenberichte . Mannheimer Marktbericht vom 2 . Mai . 1 . Weizen , i 75 — 76 Kilo , gut geſund und trocken 29 , 50 — 29 , 75 , desgl . au 73 — 74 Kilo , 28 , 50 — 28 , 75 , Roggen , inländiſcher , 22 , 25 — fer , inländ . , 17 , 75 — 19 : Sommergerſte , inländ . , 20 — 21 : gerſte 18 — 18 , 50 ; La = Platamais 16 , 50 ; Soyaſchrot 11 , 75 treber , mit Sack , 12 , 25 — 12 , 50 ; Trockenſchnitzel , loſe , 8 , 75 : 9 heu , loſes , 5 , 60 — 6 : Rotkleeheu 5 . 80 — 6 , 20 , Luzernekleeheu 6 60 Stroh , Preßſtroh , Roggen = Weizen 3 , 80 — 4 , 20 , desgl . Gerſte 3 , 40 — 3 , 80 , Stroh , geb . , Roggen = Weizen 3 , 80 — 4 , 20 Hafer = Gerſte 3 , 40 — 3 , 80 ; Weizenmehl Spezial Null 40 , des Auslandsweizen 40 , 25 , Roggenmehl mit Sack , 70 prozenti 29 , 50 ; Weizenkleie 11 , 00 ; Erdnußkuchen 12 , 75 . Tendenz : B ter knappem Angebot von Inlandsbrotgetreide nahm der einen ſtetigen Verlauf . Die Preiſe für Weizen und Rogg erhöht , der Konſum iſt aber zurückhaltend . Das Mehlgeſche weiter zu wünſchen übrig , der Abzug iſt weiterhin ſchwach . mittel nachgiebiger . Frankfurter Produktenbericht vom 2 . Mai . An der Ge börſe war Weizen auf die Neuregelung des Vermahlungsz = und infolge des knappen Angebots weiter feſt , während di gen Getreidearten unverändert blieben . Für Weizenmehl = ” mahlung wurden die Preiſe etwas erhöht . Roggenmehl gin ter leicht zurück . Kraftfuttermittel in prompter Ware blie fragt . Weizen 280 . Roggen 225 , Gerſte für Brauzwecke 19 Hafer 165 — 172 , 50 . Weizenmehl ſüddeutſches Spezial Null m tauſchweizen 39 , 75 — 40 , 50 . desgl . Sondermahlung 39 , 25 . Weizenmehl niederrhein . Spezial Null mit Austauſchweize bis 40 , 25 , desgl . Sondermahlung 39 . 25 — 40 , 00 ; Roggenmeh bis 30 , 00 ; Weizenkleie 11 , 00 , Roggenkleie 11 , 00 . Kartoffeln . Induſtrie hieſiger Gegend 3 RM . Kilo bei Waggonbezug . Tendenz ruhig . Viehmärkke . i . Weinheim , 2 . Mai Schweinemarkt . Zugefüh = Stück . Verkauft 378 , Milchſchweine das Stück für 8 — 16 Läufer 17 — 29 RM . Marktverlauf : gut . Wirtſchaftslage des Viehhandels im April . Vom Bund der Viehhändler Deutſchlands e . V . wird uns ge= ſchrieben : Die Wirtſchaftslage des Viehhandels wies im abgelau= fenen Monat verhältnismäßig geringe Veränderungen auf . Im Handel mit Schlachtvieh hielten ſich die Preiſe ungefähr auf der Höhe des Vormonats . Nur das Bullengeſchäft litt unter über= mäßig hohen Auftrieben . Die Nachfrage nach Kälbern war bei gleich ſtarkem Angebot ſehr gering , ſo daß die zum Oſtergeſchäft erzielten Preisverbeſſerungen im Laufe des Monats wieder völlig verloren gingen . Obwohl der Schweineauftrieb auf vielen Schlacht= viehmärkten merklich abnahm , haben die Schweinepreiſe im Be= richtsmonat einen nie gekannten Tiefſtand erreicht , der auf die weiterhin ſinkende Kaufkraft der Bevölkerung und zugleich auf die fortſchreitende Jahreszeit zurückzuführen ſein dürfte . Die Schaf= preiſe hielten ſich bei ungefähr gleichem Angebot im Preiſe des Vormonats . Im Zuchtviehhandel war ein leichtes Anziehen der Preiſe für beſte Tiere bei ſtillem Geſchäft feſtzuſtellen . Man erhofft bei dem Zuchtviehhandel eine Beſſerung bei eintretendem günſtigen Früh= jahrswetter . Der Einkauf geſtaltete ſich für den Viehhandel auch im Berichtsmonat weiterhin ſchwierig , während die Geldeingänge nach wie vor ſehr ſchlecht ſind , da die Landwirtſchaft die vorhan= denen Mittel zum Einkauf von Saatgut und Dünger benötigt . Frankfurter Viehmarkt vom 2 . Mai . Der Auftrieb des marktes beſtand aus 1374 Stück Rindern ( gegen 1326 am Hauptmarkt ) , darunter befanden ſich 345 Ochſen , 153 Bull Kühe und 366 Färſen , ferner aus 746 ( 693 ) Kälbern , 35 ( 74 fen und 4893 ( 4586 ) Schweinen . Bezahlt wurde pro Zent bendgewicht in RM . : Ochſen a ) 1 . 31 — 34 , 2 . 27 — 30 , b ) 1 . Bullen a ) 27 — 31 , b ) 22 — 26 ; Kühe a ) 26 — 28 , b ) 23 — 25 , 22 , 00 ; Färſen a ) 31 — 34 , b ) 27 — 30 , c ) 23 — 26 ; Kälber b ) 42 — 45 . c ) 37 — 41 , d ) 30 — 36 . Schafe wegen des geringe triebs nicht notiert . Schweine a ) — b ) 35 — 39 . c ) 36 — 3 ‟ — 38 , e ) 31 — 36 , f ) und g ) nicht notiert . Marktverlauf : ruhig , nahezu ausverkauft : Schweine mittelmäßig , ausve Kälber rege , Schafe langſam , geräumt . Im Preisverhältr letzten Hauptmarkt vom 25 . April blieben Ochſen und Käl . verändert Bullen , Kühe und Schweine gaben etwa 1 Mk . Fleiſchgroßmarkt . Ochſen = und Rindfleiſch 1 . 50 — 56 Bullenfleiſch 43 — 48 , Kuhfleiſch 2 . 36 — 42 , 3 . 25 — 30 , Kalbf 55 — 60 , Schaffleiſch nicht notiert ; Schweinefleiſch 1 . 48 — für 1 Pfund friſches Fleiſch . Geſchäftsgang des Fleiſchgroßm lebhaft . — Wegen des Himmelfahrts = und Pfingſtfeſtes Märkte wie folgt verlegt worden : Von Donnerstag , den auf Freitag , den 6 . Mai , und von Montag , 16 . Mai , auf Di 17 . Mai . Kleine wirkſchaftsnachrichken . Durch die Dritte Verordnung zur Durchführung de ſchriften über die Kapitalherabſetzung in erleichterter For 26 . April 1932 iſt die Friſt , bis zu deren Ablauf die K herabſetzung in erleichterter Form beſchloſſen werden ka= zum 31 . Dezember 1932 verlängert worden . Verſchlechterung der Papier = , Pappen = , Zellſtoff = und Holz= ſtoffinduſtrie im April . Die Abſatzverhältniſſe in der Papier er= zeugenden Induſtrie haben ſich , wie der Zentralausſchuß der Papier = , Pappen = , Zellſtoff = und Holzſtoffinduſtrie berichtet , auch im April nicht gebeſſert , abgeſehen von einer vorübergehenden Be= darfsſteigerung in einzelnen Papierſorten durch die Wahlen . Die Papierausfuhr ſtößt auf immer größere Schwierigkeiten und ſchrumpft daher von Monat zu Monat mehr zuſammen . Die Preiſe zeigen immer noch fallende Tendenz und ſtehen zum großen Teil in einem Mißverhältnis zu den tatſächlichen Geſtehungskoſten . Die Zahlungen gehen weiterhin ſehr langſam ein und faſt nur in Wechſeln mit langen Laufzeiten . Der Reichsanzeiger veröffentlicht eine Verordnung übe ordnung der Kapitalverhältniſſe bei der Allgemeinen D Creditanſtalt in Leipzig . Die Verordnung , die das Dat 30 . April trägt und vom Reichsminiſter der Finanzen Reichswirtſchaftsminiſter und dem Reichsminiſter der Ju terzeichnet iſt , tritt mit ihrer Verkündung in Kraft . Nach Mitteilung des Statiſtiſchen Reichsamts wurt Monat April 1932 durch den Reichsanzeiger 929 neue Konl ohne die wegen Maſſemangels abgelehnten Anträge au kurseröffnung — und 742 eröffnete Vergleichsverfahren gegeben . Die entſprechenden Zahlen für den Vormonat ſich auf 975 bzw . 759 . Berliner Kursbericht vom 2 . Mai 1932 Oeviſenmark vom 2 . Mai 11 Berl . Handels . Geſ . Danatbank . . . . Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Banl apag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . G . Bahr . Motorenw . J . P . Bemberg . Beramann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Ve 21 . 25 37 . 50 21 . 25 13 . 50 13 . 375 24 . 125 29 . 50 37 . 75 18 . — 24 . 75 84 . 75 M Eleltr . Lieſerung J . 6 . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . felektr . untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen u . Köln = Neueſſen 9 Phil . Kolzmann Kali giſchersleben glöckneriverle Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = untn . Oberſchleſ . Kotsw . Orenſtein & Koppel GN — 53 . — 95 . 375 Re 52 . 875 37 . — 26 . 875 37 . — 84 . — 22 . 625 27 . — 24 . 75 34 . 50 22 . 50 I Nütgerswerke . Salzdetfurth Kalt Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerke Weſteregeln Akalt Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr Ind . Hirſch Aupfer . Sohenlehe = Werle Lindes Eismaſch . VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke 48 — 30 . 144 — 15 . 625 93 . — 27 . — 12 . 50 25 . — 14 . 75 64 . 50 17 . 375 29 . 50 Helſingfor 4 Wien Prag Budapeſt Sofig . Holland Eslo Kopenhagen Stocholm . London . Buenok = Aires New Vorl Belgicn . Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schillin 100 Tſch . Kr . 100 Pengs 100 Leva‟ 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 2 . Sta . 1 Pap . Peſo 1 Tollgr . 100 Belga ſ 100 Lire 100 Franes I Raddt 7 . 113 15198 12 . 465 3 . 057 170 . , 63 7767 84 . 42 7 e . 23 15 . 38 1 . 003 4 . 209 4 56 . 89 21 . 63 16 . 575 Krief 7 . 127 52 . 05 12 . 485 2 . ces 170 . 87 78 . 05 84 . r 8 77 . 13 15 . 32 1 . 60 : 4277 1 * s . 01 21 . , 67 16 . 615 / Echweiz Exanien Danzig Japan Rio de Janerrol = Zugoſlawien Portugal Athen . 3 ſtambu = Kgito . Kancba Uruguah 3 sland Tallinn ( Eſtl . ) t Nigg Währun , 100 Franken 100 Peſetas 100 Gulden t Yen 1 Milreis 100 Dinar 100 Eseubost 100 Drachm . ! t türk . 2 äghpt . 2 canad . Dol / 3 Goldpeſo 100 isl . gr . 100 eſtl . Kr . 100 Lats 81 . 1 33 g 2 . 13 . 1 . 6 s og 79 Durmfrädter and Karloharbant Bariftadt , Windte drt Arrssher O Frankfurter Kursbericht vom 2 . Mai 1932 . 88 Dtſch . Reichsanll „ v . 27 5 ½%Itern . 6 %Baden . . . . . . . 63 Bahern . . . . . 82 Heſſen . . . . . . 62 Preuß . Staat 6 % Sachſen . . . . 68 52 . 25 60 . , 5 63 47 . 75 89 93 W Maue Bk . Girozentr . für Heſſen Goldobl . 6 % Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . 6 % Naſſ . Landesbk . ) 5 ½% „ Liqu . Obl 8 %o Voigtcbäffner 64 . 25 41 J . 0 . Farben Bondsl 84 . 75 71 . 5 Ros Dtſche . Anl . Auslo= ſunsſch . 4 iſ , Ab . löſungsanl . . Dtſche . Anl . Ablö . ſungsſch . ( Neub . , 39 ‟/ , 3 . 6 Dt . Komm Sam mel = Ablöſ . - = Anl . FAuslSer . I „ Ser . II Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . , 37 Deutſche Schutzge bietsanleihe . 2 . 775 6 % Baden = Baden 6 %Berlin . „ . b . 24 6 % Darmſtadt . . . . 6 % Dresden b . 261 6 % Frankfurt a . M . Schätze v . 291 62 o „ b . 28 6 %Malnz 68 Mannheim v . 27 62 München v . 29 6 % Wiesbaden v . 28 65 ‟ 43 . 75 * 6 % Geſſ . Landesbk . 72 . 5 Goldoblig/ 51 51 % Heſ . Lds . Hhp . = Bk . = Liquid 74 . 25 43 % „ Kom . = Obl . 6 % Preuß . Lds . . = Anſt . G . Pf . 6 % Goldobligl 66 6 % 5 Berl . Gyp . Bk . ) 5 ½%n Ligu . = Pfbr . 83 Frrf . Hhp . = Bk . 5 ½% Lig . Pfbr . „ Goldoblig . Pfbr . = Bk . Lian 8 % Mein . Hhp . = Bl . 5 ½% Lig . Pfbr %a Pfälz . Hhp . = Bk . ) 2 % 0 7 Lig . Pfhr . g 2 Rhein . Kup . Bi . 51 ſ . % „ Lig . Pfbr . „ Goldoblig . 6 % Südd . Bod . Cred . = Bank 51 ) , % — Lig . Pfbr 6 % Württ . Hyp . = B . ) 74 83 . 25 21 . 5 7675 8221 7 . 76 . 2 59 ‟ 520 Bosn . L . E . B . ) „ L . Inveſt . 523 Bulg . Tab . b . 02 z% Oſt . Schätzel 429 Oſt . Goldrente 5 % vereinh . Rumän 41 . 7 42 Türk . Admin . 4 % 1 . Bagdad 4 % „ Zollanl . 4 . 2 ungarn 1913 z . . 1914 Goldr . ! 1910 42 artien 8 . 75 10 4 . 35 15 Kde ſcheide = Anſtalt „ Linoleumwerkel Eiſenhandel . Ohckerhoff u . Widm Eichbaum = Werger . Elektr . Lieferg . = Geſ Licht u . Kraft Eſchw . Bergwerk . . EzlingenMaſchinen Faber & Schleicher F . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Fetter ) Felt . & Guilleaumel Frankfurter Hof . 125 28 3 R 68 35 . 75 19 6 n 5 5 . 25 5 . 5 Gelſenk . Berowerk mn 5 78 6 %Daimler = Benz 68 Dt . Linol . Werke 885 Mginkrw . v . 26 6 %Mitteld . Stahl . SSBer , Stahlwerkel = Af * 3 Erla . Kunſtzüide Unie A . E . G . . . . . . . AndregeNoris Zahn Aſchaffbg . Brauereil BZeliſtoff Bemberg , F . P . . . . Beram . El . = Werkel BrownBoverickCie . Buderus Eiſen . . . Eement Heidelberg Karlſtadt F . G . Chemie ; Baſel ! Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . Linoleum Daimler = Benz . . , Ve 37 21 Ot . Atl . Telegr . 41 . 5 R Geſ felektr . Untern Goldſchmidt Th . . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger . Dafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . Hanauer Hofbrauh . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilvertArmaturfrb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . . . . Hochtief Eſſen . . Holzmann , Phil . Slſe Berob . Stamml 123 „ Genüſſel Junghans . . . Kali Chemie . . . . . Aſchersleben . Karſtadt , N . . . Klein , Schanzlin . glöchnerwerke . . 3 . 4 o 36 . 5 117 , 48 . 5 84 . 5 Bl . Knorr C . 6 . . , . Lahmener ck Co . — . I Laurahütte . . . . . Lech , Augsburg . . Löwenbr . Münch . Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . Metllageſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt ! Sberbedarf Phönix Bergbai Reiniger , Gebbert Rh . Braunkohlen . 9 „ Elektr . Stamm Stahlwerke . . . Riebeck Montan . . Roeder Gebr . . . . . Rütgerswerke . . . Salzdetfurth Kali . 9 Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackſbr . Schtiftg . Stempel . Schuckert Elektr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . ) Siemens & Halske Südb . Zucker = A . 6 . Tellus Bergbau . Thür . Liefer . = Geſ . Tietz Leonhard . . . unterfranken . . . . . Ver . Stahlwerke . . Ultramarin . Voiat & Haefſner ” . Bagß . 2 Freytag . K Zellſtoff Waldhof . Memel 142 30 17 . 25 1 50 148 . 5 69 ‟ 38 Allg . Dt . Creditanſt Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauſnduſtr BarmerBankberein Bayer , Hyp . u . W Berl . Handelsgeſ Hypotherbl Comm . u . Privatb Darmſt . u . Nat . = Bl Dt . Bank und Di Di . Eff . u . Wechſt Dresdner Bank . Frankf . Bank . „ Hyp . = Bank . Mein . Hhp . Bank Pfälz . Hyp . = Bant Reichsbank = Ant Rhein . Hyp . = Ban Sädb . Bob . - Cr . Bl Wärttb . Notenban 50 A . . G . ſ . Verkehrsw Allg . Lokalb . Kraftn 7 % Dt . Reichsb . Vz‟ 99 95 . 75 Hapag . . . . Nordd . Llohzd . Sädd . Eiſenb . = Geſ an 15 . 5 Allianz . u . Stuttg Verſicherung : Berein , Verſ Frankonacück = u . g Mannh . Berſich . tavi Minen Schantungsandel Dienstag , 3 . Mai 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 123 — Seite 13 uf Sematgs geodee Sena Roman von Kurt Siodmak ( Nachdruck verboten . ) Cophright by Carl Duncker Berlag , Berlin 1931 „ Soviel Sie wiſſen ” , rief Ralf höhniſch : „ Und meine uter ? ” Ihre Frau Mutter iſt bei ihm ” , beeilte ſich Koppenhöfer zu worten . Das war ja ſchrecklich , es war ja , als mache ihn ſer Mann für die Schickſalsſchläge verantwortlich . Er ärgerte ein wenig und wurde ſehr formell . Sie haben bei mir noch Ihr Erbteil liegen , den auf Sie di fallenden Teil des Vermögens ihres Vaters . Diefe Summe rägt ungefähr 200 000 Reichsmark . Ich glaube , etwas mehr als toſ 0 , ich habe ſie in mündelſicheren Papieren angelegt , und ſie Aid in ven vier Jahren gewachſen ſein . Sie können natürlich en Augenblick darüber verfügen . ” „ Ich habe augenblicklich keinen Paß , und ich will auch nicht rten , his mich die Behörde anerkannt hat , es wird einen ufen Formalitäten geben , denn es iſt ſchwer zu beweiſen , daß n lebt . Die Leute glauben einem das nicht . Ich möchte ſch reiſen „ Nach Afrika ? ” forſchte Koppenhöfer erleichtert . Es war ſehr iſtig , wenn dieſer Mann wegfahren würde , man konnte dann Nuhe ſeine Angelegenheit in Ordnung bringen . Koppenhöfer ſte Eile und Ueberſtürzung . „ Wie wollen Sie aber reiſen , ohne Paß ? ” fragte er geſpannr . „ Ich beſitze den Paß des tolen Privatgelehrten Vinenz dmer , dieſer Paß iſt noch gültig . Ich werde hoffentlich ſe Schwierigkeiten haben — wenn Sie mir keine machen ! ” Ich ? ” fragte Koppenhöfer entſetzt , „ aber ich bitte Sie . ” „ und ich kann über gewiſſe Summen verfügen bis meine ſchaftsangelegenheit in Ordnung gebracht iſt ? ” „ Wir können die Papiere beleihen , wenn Sie mir eine Voll= ht geben . ” Ralf nickte . War er noch er ſelbſt ? Hatte der Tote nicht n von ihm Beſitz genommen ? . Gingen jetzt nicht ſeine Ge= ken unbekannte , nie gedachte Wege ? Wenn ich jetzt in den egel ſehe , grinſt mir ein fremdes Geſicht entgegen , dachie f ſchaudernd in plötzlicher Klarheit . „ Ich bin jetzt Vincenz Rohmer ” , ſprach er und fühlte , wie Finger , die er umklammerte , angſtvoll zuckten . Ich möchte t , daß mein alter Name genannt wird , Herr Juſtizrat . ” Der alte Mann blätterte müde in Akten . Er gab ſich keine he zu verſtehen . 16 „ Haben Sie ſonſt noch Wünſche ? ” fragte er , ohne Ralfs nen zu nennen . glopfen an der Türe , die ſich leiſe öffnete . Golder ſteckte en dunklen Kopf herein . „ Zahlen Sie dieſem Herrn hier 10 000 Reichsmark aus ” ning richtete ſeine hellen Augen auf das Geſicht ſeines zhausgenoſſen . „ Er muß ſich aber verpflichten , Deutſchlano ſerlaſſen . ” „ Schreiben Sie fünfzehn ” , bat Golder nachdenklich , ſah auf blitzenden Schuhe , ſtreichelte liebevoll die Bügelfalte ſeines n Anzuges : „ Wiſſen Sie , ich möchte gern ein ehrlicher ſch bleiben , und es iſt ſo leicht , ehrlich zu ſein , wenn man in der Taſche hat ! ” Achtes Kapitel . Der kleine uralte Dampfer glitt mit quirlender Schraube das ſtille Waſſer . Er hielt ſich dicht an der Küſte , die eine ausgerichtete Mauer ſich zum Horizont hinzog . Dichte e Wälder ſäumten die Ufer , ab und zu eine kleine Lichtung , dung eine Fluſſes , der in der Regenzeit lebt , wieder ver = und ſeine Spuren mit Geröll und geſtürzten Bäumen zeichnef . Der Himmel , durchſichtige , brennende gläſerne Kup= pel , drückte die Hitze auf die Erde nieder . Kein Windhauch kam . und die kleine eilige Dampferſchraube ſchien ſich durch flüſiges Metall zu drehen . Jetzt pfiff die Sirene , das Stampfen der Maſchinenkolben wurde heftiger , die ſtumpfe Bugnaſe warf die kleinen , ſilbernen Wellen höher , und auf der Kommandobrücke erſchien der Kapitän , mit rotem Geſicht , einem Tropenhelm , alt wie das Schiff , auf dem Schädel . Er trat bis zur Schattengrenze des Sonnenſegels und rief : „ In einer halben Stunde können wir landen , Herr Rohmer ! ” Er horchte einen Augenblick , vernahm keine Antwort , ſchritt wieder zu ſeinem Liegeſtuhl zurück , neben dem die eisgekühlte Whiskyflaſche ſtand . „ Haſt du gehört , in einer halben Stunde landen wir ! ” Lien , in hellem kniefreiem Rock , die Haare , um dem Anſturm der Hitze zu entgehen , zu einem komiſchen Schopf in die Höhe gebunden , ſtellte ihr Glas , in dem ein zerſchmelzendes Eisſtück ſchwamm , neben ſich , blickte auf Ralf , der , in den Liegeſtuhl geſtreckt , die Beine auf die Reling geſtützt , auf die Uferlandſchaft ſtarrte . „ Freuſt du dich nicht , Jaſper wiederzuſehen ? ” , fragte ſie ein wenig verwundert und traurig über ſeine Teilnahmsloſigkeit . „ Jaſper mit den langen Beinen und dem zu kleinen Kopf und dem immerwährenden Lachen — ich kann ihn mir genau vorſtel= len ” , ſprach Lien ſchnell und luſtig und legte Ralf die Hand auf den Arm , ſchloß die Augen halb , denn das Waſſer warf die Son= nenſtrahlen wie einen Brennſpiegel zurück . Ich weiß , wenn er dich ſieht , wird er zuerſt euren berühmten Kriegspfiff ausſtoßen und ſchreien : dieſes weiſe Haupt hat dich ſchon lange erwartet , Flick ! Du heißt doch Flick , das haſt du mir erzählt ” , ſie lachte , denn Ralf machte eine abwehrende Bewegung , „ und du wirſt ſagen , und die Hand mit abgewendeter Handfläche über dein Herz halten : Süß iſt deine Stimme , o Hungogo , und dann werdet ihr euch in die Arme fallen , und alles wird in Ordnung ſein ! “ Ralf erhob ſich matt , ſtrich Lien über den Schopf , der wie ein Pinſel in die Höhe ſtand , lächelte ein wenig trübe : „ Ich will hoffen , daß es ſo wird , Lien . ” Eine kleine Landzunge ſprang vor , von der ein Blitzen aus= ging . „ Dort iſt es , Lien ! ” Ralf wies auf den Landvorſprung , „ ich war nur einmal hier , aber nichts hat ſich verändert . ” „ Siehſt du , nichts hat ſich verändert , und früher war doch alles gut — „ Das Blinken dort ” , erklärte er ſchnell , um die traurigen Gedanken nicht Herr über ſich werden zu laſſen , „ kommt von rie= ſigen Parabolſpiegeln , die auf das Waſſer gerichtet ſind , um die Oberfläche zu erhitzen . Sie drehen ſich automatiſch nach der Sonne . Und daneben ſteht das Kraftwerk . Lange Rohre ſaugen dus erz wärmte Waſſer an , andere Rohre leiten aus tauſend Meter Tiefe kaltes Meerwaſſer herauf . Dann läuft das kalte Waſſer durch verſchiedene Ablagen , die luftleer gepumpt ſind , beginnt zu ſieden , verwandelt ſich in Dampf , treibt ſo die Turbinen , endet im Kalt= waſſerkeſſel und kehrt wieder in die See zurück . Das iſt ein ewiger Kreislauf , wir gewinnen dabei rieſige Strommengen aus den Turbinen , die die Kreiſelpumpen antreiben . Die Pumpen wieder bewäſſern das Land , auf dem Gummi wächſt . So bekom= men wir billigen Gummi , und können unabhängig vom Welt= marktpreis kalkulieren und Gummiſorten züchten . ” Er verſtummte . Wozu dieſer Aufwand ? Die Fabrik war in anderen Händen , die Arbeit war nutzlos vertan . Ds hat . ſch ales dein Mter usgehacte nagte . Den ſchnell , um ihn abzulenken . „ Wir alle , Vater , Jaſper — und ich ” lächelte er , „ der Gummi= markt war derartigen Schwankungen unterworfen , daß es ſich ſchon lohnte , hier in Afrika Gummi anzubauen . Das Land koſtete faſt gar nichts , die Portugieſen waren froh , daß wir dieſen Küſten= ſtrich pachteten . ” Das Schiff wandte jetzt die Naſe dem Lande zu und ließ zwei dunkle Glockenſchläge ertönen . Am Ufer zog ſich eine kleine Well= blechſtadt hin , gekrönt von einem rieſigen Gebäude aus Glas , einem hohen Turm , von dem aus mächtige Rohre in das Waſſer ſtießen . Ralf ließ den Fernſtecher ſinken . „ Du kannſt wohl Jaſper noch nicht erkennen und wunderſt dich ? ” fragte Lien mit kleinem Spott , während ihr Herz heftig klopfte . „ Natürlich nicht , aber ſieh mal — die Felder — Jaſper hat keinen Gummi mehr gebaut — die Felder liegen alle brach . ” „ Wer weiß , was er ſich Beſſeres ausgedacht hat , ” lachte Lien beruhigend , „ du haſt doch ſelbſt geſagt , daß Gummi ſo gefallen iſt , daß man ihn nachgeworfen bekommt , da wird er ſich doch nicht anſtrengen und die Kriſe verſchlimmern . ” „ Kann ſein ” , Ralf verbarg das Glas in dem Futteral , „ aber warum bleibt er dann hier ? . Er hat doch genügend Leute , die ihn gut vertreten können . " Jetzt ſchrie der Dampfer mit dumpfer orgelnder Stimme . Die Mannſchaft öffnete die Ladeluken , ein kleiner Kran ſchwenkte und raſſelte . Von der Mole ſtieß ein Motorboot ab , ein Leichter ſetzte ſich ſchwerfällig in Bewegung . Geſpannt blickte Ralf auf das ſchnell näherkommende Boot , in dem drei Männer ſaßen . Dann faßte er nach der Hand Liens . Jaſper war nicht dabei . Die Schraube des Dampfers lief mit kleinen , zögernden Schlägen rückwärts . Ein Kommando ertönte , und raſſelnd ſenkte ſich der Anker . Der Kapitän trat auf Rolf zu , reichte ihm die Hand . „ Alſo , viel Vergnügen , ich komme in ein paar Tagen auf der Rückreiſe wieder vorbei , wenn Sie dann genug von dieſem verlorenen Stück Welt haben , nehme ich Sie wieder mit . ” Das Fallreep war herabgelaſſen , Ralf ſprang in das Boot , reichte einem der Männer die Hand : „ Kennen Sie mich nicht mehr , Aritſchuck ? ” Der Mann ſtarrte ihn verblüfft an . „ He , Mannheim , Seller , ” er rüttelte den Mann , der am Steuer ſaß , „ ſeid ihr denn blind geworden , habt ihr denn euer Gedächtnis verloren ? ” „ Herr Benning , ” ſchrie Aritſchuck plötzlich , „ Herr Ralf — weiß Gott — ‟ , Aritſchuck ſprang auf , das Boot drohte zu kippen , „ das iſt doch — verdammt noch mal — ” , und er ſchlug Ralf im Ueber= ſchwang ſeiner Freude auf die Schulter , erſchrak dann , lachte aber , als er Ralf lachen ſah , der ihm die Hand entgegenſtreckte . „ So habe ich mich doch nicht verändert , ” rief Ralf luſtig , „ weißt du noch , Mannheim — , oder muß ich Sie ſagen — 2 Mann= heim ſchüttelte erſchrocken den Kopf und erholte ſich jetzt erſt von ſeinem Erſtaunen . „ Weißt du noch , wie du mir das Feilen beigebracht haſt — , immer habe ich im Bogen gefeilt , niemals iſt es gerade gewor= den — , und immer haſt du die Sache in Ordnung gebracht , ehe Vater das Stück in die Hand bekam — , weißt du das noch , altes Haus ? ” Er ſtreichelte die Jacke des Mannes . Mannheim nickte beſtrahlend . „ Stimmt , und dann habe ich ſchwören müſſen , daß Sie es ganz allein ſo gerade gefeilt haben , ich habe mindeſtens ein paar Dutzend Meineide geleiſtet — Alle vier lachten . ( Fortſetzung folgt . ) Tedte o dn AIelenl dienl Lilsieh mfntsi Speielbwtafel wie unberegnetes Stroh zu billigſten Tagespreiſen frei Hau Mofmeierei , Tel . 484 G treichfertige Olfarben ſeit Jahrzente in beſter Qualität u . billigſt beim arben = Fiſcher Frankfurterſtraße 12 / 14 fscast Mai Ehs , Clubsessel u . 5 nur Qualität ratzen Dekorati = Carl Herber 4 9 am alten palalsgarten . 2 iſt es ! ! E ſthofFreibank en Mittwoch If v . 8 . 2 Uhr : u . Schweine = ( 6723 At Badewanne kauf . Feigk , aße 71 . , I . leiderſchrank , Paſchbecken , n . Pflanzen= zu verkauf . Zeſchäftsſt . C Smoking , mittl . amerik , zu verke fen 25 ℳN . Rut ſtraße 6 . p . , k . Guterh . Diwan verk . Preis 25 Damenrad Herrnrad für 25 ℳ zu verk . Viktoriaſtr . 54 , II . Nähmaſchine . ſpottbill . z . verkauf . Kaupſtr . 13 , I . r . Ter Darmstadter nlZuverk . : ob . Ausziehe/ 2 Tiſch m . Einl . 25 ℳK , F Bolſtergarnit , Sofa , w 2 Seſſel . 6 . Stühle , ke 2 Barock 90 , 4 , Kleider = 5 ſchrk 8 . 4 Wäſcheſchrk . 10 . X , Gasherd 30 , . 1 O Kirſchb . Tiſch 25 . , 4 . — wilhelmſtr . 12 , zwiſchen 714 - 7 Uhr anzuſeben . Stabiles Marken = Dam . = Rad b . z . vk . * Eliſabethenſtr . 35 , pt . Sehr gut erh . mod . Kinderwag , zu verkf . Bleichſtr 19 , II . , Blatz . Anzuſ . v . 1 — 5 Uhr . * Schreibmaſchine gt . erh . , bill . abzug . Anzuſ . v . 4 — 7 Uhr . Friedmann . Luiſenplatz 1 ( 6736 b ) Leiterwag . , Bettſt . s 1 Holz ) , überſ . = Koff . Wendelſtadtſtr . 38 , I . * n/Faſt neuer Gasherd billig abzugeben . Näh . Geſchäftsſt . Schreibmaſch , gut erh . , bill . z . verk Am Nordbahnhof er Nr . 21 ½ , Tel . 4964 . * Verſch . Anzüge für ſtattl . F . b . z . vk . Wentzel . Mühlſt . 5 . Gash . m . Bratofen zu verkauf . 25 ℳ . u = Schloßgaſſe 30 , I . ( * s = Kachelofen ( grün , modern ) zu verkaufen . Riedlin= gerſtraße 31 . patt . Gelegenheitskauf ! * 1 . gebr . Herrenrad’ß m . Garant , ſehr bill . z verk . Ledermann . Guterh . Herrenrad N . Ramſt . Str . 51 , Hof . Guterh , Herrenrad Ang . u . 5 . 55 Gſch . * 3 u kaufen geſucht : ! 7 Kaffeemaſchine . 11 Eismaſchine , Eis = Konſervator . Ang . u . H . 225 Gſch . ( * gil Zu kaufen geſucht ein gut erhaltener , leichter Fahrſtuhl . Angeb . unt J . 23 a . d . Geſchäftsſt . * Guterh . , weiß em . Badewanne zu kau= fen geſucht . Ang . u . 5 . 54 Gſchſt . ( 6719 Autogarage in der Nähe der Beſſunger Kirche zu miet , geſ . Angeb . unt . J . 16 a . d . Geſchäftsſt . ( * geht au Inde der große TUIAT AABVULNAAI wegen vollständiger Aufgabe . Nichts soll übrig bleiben , alles muß verkauft werden , wenn auch noch so billig . 1 Darmstädter - Los ! Ziehung garantlert 7 . Maf . L 0 s zu 1 RM . empfehlen alle Lotterie - Einnehmer und die bekannten Verkaufsstellen . RaUIé unter ſtrengſter Diskretion ſof , z . kf . geſ . Prs . = ) getragene Kleider , Schuhe uſw . M . Winwizki , H zſtraße Poſtkarte genügt . * Kaufe getr . Kleider , Schuhe , ſowie Boden = und Kellerkram , Flaſchen Heinrich Sanl Kleine Bachgaſſe 8 . Telephon 3590 . Chriſtlich . Händler . Gut erhalt . elektr . Boiler ( min . 50 Lt . ) , Angeb . unt . H . 109 Geſchſt . ( * gi 2 gebr . Kind . ( Mäd= chen ) = Räd z kf . geſ . Ang . u . J . 22 Gſt . Privatm . ſ . z . kauf . fläm . Vitrine kl . Schr . f . Akt . , Muſt . , Reiſeſchreibmaſch . , Meißener Porzell . = Gruppe , all . n . gt . ! Ang u . J . 9 Gſt . Käute Flaſchen , Felle . Bo= den = u . Kellerkram Frau Lied Bw . Langgaſſe 33 . ( * Poſtkarte genügt . Gebr . Waſchkom . m . ) Marm . u . Spieg . nußb . vol , z . kf . geſ . ! Lübrn Ang . u . J . 32 Gſt . * Guterh . Hauszelt billig zu kaufen ge= ſucht . Angeb unter J . 35 a . d . Gſchſt . * Gebr . Leiterwagen zu kaufen geſ . An= gebote unter J . 51 a . d . Geſchſt . ( 6718 Berufst . Dame ſucht ſofort möb . Zimmer mit Telefon u . Bad . Nähe Luiſenplatz o . Neues Palais . An= geb . u . J . 50 Gſch . ( 6724 ) 1 ” mit Rebenraum ca . 25 — 30 gm . in guter Lage zu mieten geſucht . An= gebote unter J . 42 an die Geſchäftsſt . * Suche kl . verſchließb . Raum z . Unterſt . v . Möbeln . Ang . mit Prs . u . J . 4 Gſch * Kinderloſ . Ehepaar ſucht 2 = Zim . = Wohn . Ang . mit Preis u . J . 34 a . d . Gſchſt . * Lehrersw u . Tocht , / f . 3 = 3 . = W . Mietk . ! vorh . Angeb . unt . J . 33 Geſchäftsſt . ( 6716 Aelt . Ehep . m . 2 erw . Kindern ſucht ſof . 3 = Z 3 . = W . pt . od . 1 . St . Pr . 40 — 45 . 0 Ang . u . J . 15 Gſt . * Jg . Ehep . ( 1 Kind ) ſucht ſof . 1 = od . 2 = 3 . = W . b . z . 40 ℳ Ang . u . J . 12 . Gſt . * 3 — 43 . = Wohng . mit mögl . groß . Küche geſ . Gr . Mietk . vor= hand . Angeb . unt . J . 11 Geſchſt . 3 — 5 = 3 . = Wohng , ſof . o , ſp . geſ . Gr . Miet= karte . Prs . b . 60 ℳ Ang u . J . 47 Gſch * 2 = Zim . = Wohng . , ab= geſchl . Voxplatz , ſof . geſ . v . 2 Perſonen . * Ang . u . J . 40 Gſch . 3 — 4 = Zim . = Wohng . v . Dame geſ . , am I . 2 . St . o . Mſ . Miet= karte vorh . Ang . u H . 75 Geſch . Edsi , 2 — 3 = Z . = W . p . pünkt= lich zahlend . Miet . geſucht . Mietk . vor= hand . Angeb . unt . J . 21 Geſchäftsſt . G . mbl . 3 . ( Schlaf= u . Arbeitsz . ) von 2 Student . ( Brüd . ) für ſof . geſ . Eil= angeb m . Pr . unt . J . 18 Geſchäftſt . Alleinſt . Dame fin= det liebevolle Auf= nahme b . kinderloſ . Ehep . a . d . Lande geg . einmal . oder monatl . Pflegezul . Ang . u . J . 10 Gſt . * Metzgerein . & Hoch= ſchule gibt bhirg . u . reichl . Mittagstiſch , 70 Pfg . Ang . unt J . 49 a . d . Gſchſt . * MMteesrstsöhst . " Hunneet Aaasieu ereieie Serthiet . Nniet Net iei ie gatetanteit ( 1 St . 45 Seite 14 — Nr . 123 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 3 . Maf Seite Ende d zurückke hat the nach G weil u . des form nachde gangei E= zöſiſche Tardie macht tref aus n . konföt verluf haben währe von ( Wahl große Deutſ daß den hül vor ware vor . mit Ruck ſollt die Glä . fina nich De im Sta de a . u . de re ſtel St St Helche Vorteile hieten die Heagfahrten in moder nen Groökraftwagen . 1 . Einwandfreie Führung bei jeder Fahrt . 2 . Voller und hoher Schutz aller Fahrtteilnehmer durch vollbezahlte Versicherungsprämien . 3 . Unbekämmertes und sorgenloses Reisen . 4 . Kostenloser Nachweis von ver- billigten Unterkünften und Ver- pflegungen jeder Art . Also : Donnerstag ( Himmelfahrt ) , 5 , Maf Abfahrt 8 Uhr Heaghaus : Neustadt — Lätzelwiebelsbach — Klein - Heu- bach mit Engelberg ( Mittagessen in Klein - Heubach , im Fahrpreis ent- halten ) — Miltenberg — Amorbach - Eulbacher Park . Fahrpreis einschl . Führung und Mittagessen . . . . . nur 5 . 80 Sonntag , den 8 . Mal , Blüten- fahrt an die Bergstrasse : Jugenheim - Bensheim - Zell ( Kuchen- nachmittag ) Gadernheim - Oberram- stadt - Darmstadt . Fahrpreis . . . . . . nur 2 . 50 Paddler - Sonderfahrten nach Erfelden Himmelfahrt , 5 . Ma 1 und Sonntag , 8 , Ha 1 vorm 815 Heaghaus . Fahrpreis hin und zurück 1 . 30 Gepäck frei . Auskunft und Karten nur Heaghaus . Zimmer 6 , Tel . 3390 . ( V 6744 3000 Stück blühende Skiefmükkerchen Vergißmeinnicht , Masliebchen , kräft . Pflz . m . Ball . St . 5 J , 25 St . 1 ℳ Gemüſepflanz . lle Sorten , billig ! Gärt= nerei Batban Dieburgerſtr . 105 . Von 12 — 2 geſchloſſ . ( * gi Achtung ! Alle Arten v . Ket= ten f . Auto u . Mo= torräder , auch Laſt= wagen , liefere ich ſchnellſtens . Stirn= räderzahnketten für alle Wagen . Moto= ren = u . Maſchinen= ſchloſſerei Arheilger= ſtraße 92 ( a . Rhön = ( 6448 b ring ) Motoren = und Ge= triebe = Reparaturen v . Auto u . Motor= rädern . Sie ſparen Geld , wenn Sie Motor o . Getriebe ſelbſt ausbauen u . bringen . Motoren= u . Maſchinenſchloſſe= rei Arheilgerſtr . 92 ( am Rhönring ) . ( 6447 b ) Tapezieren per Rolle 60 Pfg . , Garantie für ſau= bere Arb . u . Halt= arkeit . Angeb . u J . 28 Geſchäftsſt . Bettledern • Reimgung im Beisein der Kundschaft . Barchente , Bettfedern , Daunen Polster - Möbel , Matratzen . Telephon Nr . 1084 Rouf , Magdalenenstraße Nr . 11 ( 1252 a Tapezlermeister ( Aufarbeiten von Matratzen und Polster - Möbel bei allerbilligster Berechnung und bester Arbelt . ) Elektr . Entstaubungs - und Entmottungs - Anlage . Ab heute Felix Bressart , der Urkomische , in dem neuen , originellen Tonfilm : Holzapfel weiß alles mit Jvan Petrovich , Gretl Theimer , Theodor Loos , Anton Pointner , Jack Mylong - Münz u . v . a . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Hente Aletzter Tag ! Renate Müller und Hermann Thimig in dem Iustigen Tonfilm : Mädchen zum Heiraten Regie : Wilh . Thiele ( V . 6690 Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Hente letzter Tag ! Pamnolhie Matienhor Großes Haus 19 . 30 — 22 . 30 Uhr Hessisches Landestheater Dienstag 3 . Mai 1932 G 15 ( Gr . 1 — 4 , Kleines Haus 20 bis geg . 22 Uhr Razzia Berliner Tragikomödie von H . Re Preise 0 . 60 — 4 . 80 Lieder - Abend Dr . H . Allme Joh . Drath , Karl Marie zu Preise 1 — 3 MMankscha M ( Einzeleſſen 80 ) Speisehaus Fauldrath / 2 . Ludwigspl . 2 . V . Me Abendessen S Kartoffelklöße Kompott — oder Wiener Schnitzel Salat . Deſſert von 0 . 30 an Douglas Fairbanks der beliebte Sensations - Darsteller in : ROBIN HOOP Jugendliche zngelassen . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 u 8 . 20 Uhr . Seeheim Autn W Tanz Wagete Rücktahrt Autobus . ( 5581 a Heute Dienstag , abends 8 Das große Sensations - Programy u . z . BLVeT Der Vomptenr 0 b . we Wai FERRV BOSS der faszinierende Illusionis und die weiteren Attraktior und trotzdem nur Preise ab 60 Pfg . Kart de Waal u . Verk . - Büro , Tel Weinrostaurant „ Mutter Krauß" Darmstadt Taunusstraße 6 Hierdurch erlaube ich mir mitzuteilen , daß ich das Weinrestaurant „ Mutter Krauß‟ Achtung ! Radfahrer Wer will gut u . bill . kauf . , d . muß i . d . Döngesborn= gaſſe Nr . 3 laufen , d . Weg lohnt ſich . Ball . = Räd . 55 ℳ . 65 ℳ . Dam . neuw . 36 ℳ , 26 ℳ . 2 J . G . * Am Dienstag , den 3 . Mai Taunusstr . 6 übernommen habe und dasselbe nach altsoliden , guten Grundsätzen führen werde . wird die Gaststätte nach Neurenovierung derInnen- räume eröffnet . Meinen verehrten Gästen biete ich gut gepflegte , auserlesene garantiert reine Natur= weine , vorzügliche Küche zu zeitgemäßen Preisen . Mein neues Unternehmen bitte ich gütigst unter stützen zu wollen . WILRELM ALLENDOR Dahlienknollen . Verkaufe a . Diens= tag und Mittwoch einen größeren Po= ten Dahlienknollen in guten Schnitt= ſorten 4 25 Pfg . Blumenſtand Senz , Marktplatz . FriſcheWare ! Deck . 1 . 30 , Schläuche 0 . 60 , Erſatzteile und Reparaturen billig . Barkhausſtr . 62 ( gid Wertſchätzungen f . Real = , Ertrags = , Niet = und Beleih= wert unt . eid . Ver= ſicherung . Architekt und Bauleiter Gg . Scherer , Dſtdt . ( 6699 b Zu Pfingsten Ein schönes Heim Mit Pingel und Farbe alles wie nen ! Wir beraten Sie Farbenmee Zeitgemäß billig ! droße Ochzengasse 4 Telefon 2330 und Bessungerstraße 41 un Mitglie I . Qual . H . = Sohl . u . Fleck 3 . 50 , D . = Sohl . u . Fleck 2 . 50 II . Qual , H . = Sohl . u . Fleck 3 . 00 , D . = Sohl . u . Fleck 2 . 00 III . Oual . H . = Sohl . u . Fleck 2 . 70 , D . = Sohl , u . Fleck 1 . 70 Ago 305 mehr . ( 583 a Schuhe färbt garantiert wie neu Sohlen - Wagner , Alexanderstr . 10 . Für unſere werten Mitglieder : Prima GEG = Leber = u . Blutwurſt in 1 Pfd . = Doſen , ſolange Vorrat . . . . . . . . Doſe nur 0 . 50 reicht . . . . " Ia GEG = Plockwurſt , la Salami . . . . . . . . . . . Pfd . 1 . 05 ff GEG = Cervelatwurſt . . . . . . . . . . Pfd . 1 . 20 ff GEG = Mettwurſt . . . . . . . . . . . Pfd . 1 . 20 und 1 . 10 ff GEG = Teewärſtchen in Cellophanpackung . . . . „ Stück 0 . 50 ff GEG = Delikateßwürſtchen . . . . Doſe 1 . 10 , 0 . 90 und 0 . 75 Feinſter Emmenthaler Käſe , großgelocht , vollfett . . . Pfd . 1 . 60 Fr Emmenthaler Käſe ohne Rinde , 6 = teilig Schachtel 0 . 66 u . 0 . 45 Prima Alpenlandkäſe ohne Rinde . . . . . . . Schachtel 0 . 10 la trinkfriſche Eier . . Stück 0 . 08 ½ , 0 . 07 ½ , 0 . 07 und 0 . 06 ff GEG = Vollmilchſchokolade . . . . . 100 gr = Tafel von 0 . 22 an la GEG = Bonbons , Pfefferminztabletten , Keks , Gebäck , Tee , Fruchtſäfte Ia Rhein . Weißwein in 5 = Liter = Korbflaſchen 4 Liter v . Glas 0 . 55 1 a 1930 er Ingelheimer Rotwein in 5 = Liter = Korbflaſchen 4 Liter ohne Glas 0 . 65 K 7 Apfelwein . . . . " 1 / . Flaſche ohne Glas 0 . 38 Kopfſalat , große Köpfe . . . . . . . " . . . . . Stück 0 . 20 Aus unſeren drei Fleiſchabgabeſiellen : ( 6732 Prima Koteletts , Rippchen , Schnitzel ff Friſch = und Dauerwurſt , Schinken roh u . gekocht , feine Aufſchnitte Mittwoch direkt vom Fiſchereiplatz eintreffend : la Kabeljau ohne Kopf . . . im Stück Pfd . 0 , 12 küchenfertig , in Perg . = Port = / ff Kabeljaufiſchfilet Packu Pfb . 0 . 22 NSU . , 200 ccm ſteuer = u . führerſchein= frei in beſtemZuſtant Kall - Sport - Seitenwag . billig zu verkaufen . Fahrzeug - Schneider Mühlſtr . 1 . ( 6342 Klein = Heubach a . Main Gasthaus und Pension „ Anker‟ in der Nähe des fürſtlichen Parkes gel . Behaglich ausmöbl . Zimmer mit Balkon Gute , volle und abwechslungsreiche Ber= pflegung . Penſionspreis einſchl . Nachm . Kaffee ℳ 3 . 50 pro Tag . — Beliebter Ausflugsort u . Pfingſtaufenthalt . Beſitzer : W . Knapp . Tel . Amt Miltenberg 429 ( V 6649 4 / 12 PS . 2 = Sitz . ( Froſch ) , 5 = fach bereift , motoriſch einwandfrei , ſchneller Läufer , Mk . 160 . — ab= zugeben . Rheinſtraße 28 Hthof . ( 6544 b 10 / 50 Wanderer , gebr . , aber ſehr gut gepflegt , für 2700 ℳ zu verkauf . Autowerkſt Brüder Prieger , Frankfur= terſtraße 95 . 1 Opel Roadſter 4 / 20 PS . , Mathies Roadſter 3 / 12 PS . , fahrber . in gutem Zuſt . , verſt . , billig abzug . Anzuſ . zw . 9 u . 17 U . Liebig= ſtr . 50 , Tel . 3140 . 500 ccm „ Standard‟ Motorrad für 495 Mk . umſt . . zu verkaufen . Griesheim b . Dſtdt . Gäßchen Nr . 3 . * 4 PS . Opel = Lieferwagen z . kau= fen geſ . Eliſabethen= ſtraße 30 . Laden . Nichtmitglieder machen ſich und ihre Anſtifter durch Einkauf in unſeren Verteilungsſtellen nach 8 152 des Genoſſenſchaftsgeſetzes ſtrafbar . — Soweit wir Nichtmitglieder beim Einkauf in unſeren Verteilungsſtellen ermitteln , werden wir dieſelben bei der Polizei zur Anzeige bringen . Perſonenwagen , ge= eign . f . Liefrwagen , gt . erh . , bill . abz . Lauteſchl . = Str . 3 , pt Für taglich 3 Mit= fahrer nach Frank= furt geſucht . 4 = S . = Lim . Pr . 1 , 50 ℳ pro . Perſ . Uhr kann beſt . werd . Ang . u . J . 20 Geſchäftsſt . Suche für eine 6 = Sitzer = Lim . Beſchäf= tigung , fahre ſelbſt , bei billiger Berech= nung . Tel . 3634 . Zwangsverſteigerung . Termin : Mittwoch , den 11 . Mai 1932 , vormittags 9 Sitzungsſaal des Neuen Gerichtsgebäudes in ſtadt , Zimmer 118 . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 4 , Bd . 7 , Flur 4 Nr . 553 , Hofreite Nr . 48 Rheinſtraße , Schätzung : 85 000 . — RM . Eigentümer : Katholiſcher Geſellenverein in Darmſte Darmſtadt den 9 . Dezember 1931 . Heſſiſches Amtsgericht I . Zwangsverſkeigerung . Termin : Mittwoch , den 11 . Mai 1932 , vormittags im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Neuen C gebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 4 , Bd . 4 , B ! Flur 4 , 483 , Grasgarten , Rheinſtraße , 272 qu Schätzung : 5000 RM . Flur 4 484 , Hofreite , Nr . 20 daſelbſt , 1646 g Schätzung : 165 000 RM . Eigentümerin : Aktiengeſellſchaft für das Papier Darmſtadt . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der 2 vollſtreckung . Darmſtadt , den 15 . Dezember 1931 . Heſſiſches Amtsgericht I . Zwangsverſkeigerung . Termin : Mittwoch , den 29 . Juni 1932 , vormittags durch das unterzeichnete Gericht , Sitzungsſac mer 118 des Neuen Gerichtsgebäudes in Da Hrundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 1 , Bd . 19 , Flur 1 Nr . 113 , Wohnhaus Nr . 11 Holzſtraße , Schätzung : 5500 . — RM . Eigentümer : a ) Jacob Johann Georg , Kaufmann b ) Jacob Anna geb . Mahr , deſſen Ehefrau Die Verſteigerung erfolgt im We der Zwangsvollſtreckung . Darmſtadt , den 1 . März 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . dWangsderſteigerang . Termin : Mittwoch , den 29 . Juni 1932 , vormittags im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Neuen E gebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Grundbuch für Darmſtadt , Bez . 2 , Bd . 9 , Flur 2 Nr . 1494 , Grabgarten , Magdalenenſtre 206 qm . Schätzung : 1500 . — RM . Flur 2 Nr . 1500 , Hofreite Nr . 1 daſelbſt , 538 Schätzung : 18 500 . — RM . Eigentümerin : Schwarzwälder Grundſtücks = Aktiengeſ in Freiburg im Breisgau . Darmſtadt , den 31 . März 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Ein Sonder - Angel das Ihrer Beachtung wert ist ! Mapkeinen Imitat , 80 cm breit Der vielseitig verwendbare Sommerstoff , indanthren und äußerst haltbar . Besonders geeignet für Haus - , Sport - und Wander - Kleider , in allen Indanthrenfarben 6741 )