G . mumer 40 Peuntge Bezugspreis : tuich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Aprit Fit 2 — Reichsmari und 20 Pfennig br . abgeholt 2 . — Reſchsmark , durch die 20 Neſchemark frei Haus . Poſtibezugspreis ne Beſtellseld mongtich 2 , 60 Reſchämari . chteit für Aufnahme von Anzeigen an Tagen wird nicht übernommen . Nicht= zelner Nummern infolge höherer Gewalt en Bezſieher nicht zur Kürzung des s . Beſfellungen und Abbeſtellungen durch Derböndſchkeit fül uns . Poſſcheconio Franfurt a . M . 130 t . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Pöchentliche illuſkrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſiattet . aufträge und Teſtung von Schadenerſah . Bei Nummer 108 Montag , den 18 . April 1932 . 195 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm brelte Zeile im Kreiſe Darmſiadt 23 Reichspfc" Finanz = Anzeigen 35 Reichspfg . Neilamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmart . Anzelgen von auswärte 35 Reſchepfg . FinanzAnzeigen 80 Reſchepfg . 92 mm breſte Rellame= zeile 3 . 00 Reichemark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 4 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strell uſw . , erſcht ſede Verplichtung auf Erfüllung der Anzelgen = Konkurs oder gerichticher Beitreibung ſäll ſeder Rabatt weg . Banffonto Deuiſche Bank und Darme ſtädier und Natſonalbank . achſen nur 382 ½ Wahlbekeiligung . Dresden , 17 . April . vorläufige Geſamtergebnis des heute durchgeführten tiſchen Volksentſcheides auf Auflöſung des ſächſiſchen s , der von Nationalſozialiſten und Deutſchnationalen t wurde , beſagt : Bei 3 664 047 Wahlberechtigten wurden Ja = Slimmen und 53 442 Nein = Stimmen abgegeben . Un= ren 20 770 Stimmen , Die Geſamtzahl der abgegebenen beträgt demnach 1392 254 , alſo knapp 38 Prozent der chigten . Der Volksentſcheid auf Landtagsauflöſung in ſt alſo geſcheitert . Auflöſung in Oldenburg . Oldenburg , 17 . April . malſozialiſten und Kommuniſten hatten im Dezember Volksbegehren auf Auflöſung des Oldenburgiſchen 3 , der am 17 . Mai 1931 gewählt worden war , einge= t rund 80 000 Stimmen ( 20 000 Stimmen waren nur fing zunächſt Mitte Januar das Volksbegehren durch . rde der Volksentſcheid durchgeführt . Maßgebend war die der abgegebenen Stimmen . Für den Volksentſcheid h Nationalſozialiſten , Deutſchnationale , Kommuniſten volk eingeſetzt , die zuſammen im jetzigen Landtag die haben . Sozialdemokraten , Staatspartei und Zentrum ihlenthaltung beſchloſſen . Es wurden abgegeben 125 365 mit Ja , 5796 mit Nein . Ungültig waren 1079 Stim= uit iſt das Schickſal des jetzigen Oldenburgiſchen Land= egelt . Die Neuwahlen werden wahrſcheinlich am 29 . inden . Eufin meldef : Eutin , 17 . April . Volksentſcheid über die Landtagsauflöſung im olden = Landesteil Fürſtentum Lübeck ſtimmten mit Ja it Nein 872 von insgeſamt 25 100 Stimmberechtigten . Gelingen des Volksentſcheids iſt die Mehrheit der ab = Stimmen ausſchlaggebend , nicht die der Stimmberech = Preſſe zum Groener = Arkikel . Berlin , 17 . April . rtikel des Reichswehrminiſters Groener „ Mein Stand= türd von der Mehrzahl der Berliner Blätter ausführlich e 0 ben und beſprochen . Die „ D . A . 3 . ” ſchreibt , man werde dürfen , ob dieſer Aufſatz in dieſer Form nach dem Reichspräſidenten noch zweckmäßig geweſen ſei . Der Anzeiger ” weiſt darauf hin , daß der Artikel vor des Reichspräſidenten geſchrieben ſein ſoll und betont , ne Veröffentlichung aber ohne weiteres hätte verhin= wenn der Reichsinnenminiſter nicht der Anſicht wäre , ” ihalt des Artikels mit dem übereinſtimme , was er als chlig auf Grund des Schreibens des Reichspräſidenten ha ) Die „ Germania ” ſagt , ob der im Artikel ge= andpunkt Groeners über die Reichsbannerformationen Schreiben des Reichspräſidenten ſowie nach gewiſſen = E ifung des übermittelten Materials über das Reichs= ter Korrektur unterzogen werden müſſe , bleibe abzu = 4 s „ B . T . ” hebt hervor , daß in den führenden Kreiſen M Hanners die Erklärung Groeners , er könne ſich die For= h dem Verbot des Reichsbanners nicht zu eigen machen , e Genugtuung hervorgerufen wie der Brief des Reichs= ziemliche Ueberraſchung bewirkt habe . Die Erklärung r ” daß er ſich nicht habe entſchließen können , auch das er aufzulöſen , muß nach Auffaſſung der „ Deutſchen wie eine Vorwegnahme des Ergebniſſes der von 3 verlangten Prüfung wirken . Der „ Vorwärts ” irtikel Groeners ſchon als eine Antwort auf den Brief 45 an und ſchreibt u . a . : Mit erfreulicher Schnelligkeit rief Hindenburgs die öffentliche Erklärung Groeners 3 ein Verbot des Reichsbanners nicht in Frage komme . 2 iſiſche Zerſekzungskäligkeit in der Reichswehr 9 Zeichswehrminiſterium teilt mit : „ In der Zeit vom bis 10 . 4 . 1932 wurden 36 Fälle von Zerſetzungsver= ſämtlich von Kommuniſten ausgingen , gemeldet . In In Zeit wurden neben bereits bekannten Zerſetzungs = — Ihn neue Zerſetzungsbroſchüren und = blätter in vielen von Exemplaren Soldaten zugeſtellt . Im gleichen Zeit= den von der Polizei und von Soldaten ſelbſt 26 Kom= die ſich mit der Zerſetzungstätigkeit in der Reichswehr eſtgenommen und der Beſtrafung zugeführt . Degnkragt Diſziplinarverfahren gegen ſich . Berlin , 17 . April . „ anwalt Dr . Lütgebrune teilt u . a . mit , das , Berliner habe die Behauptung aufgeſtellt , Hitler habe vor der en Preſſe erklärt , die Auflöſung der SA . , ſei unter dem Frankreich erfolgt . Da dieſe Behauptung geeignet ſei= in zu erwecken , als ob Hitler ſeine Pflichten als Be = Sht habe , habe Hitler durch Rechtsanwalt Dr . Lütge= den Untrag auf Einleitung eines Diſzilplinarverfah= ſich geſtellt und für die Dauer dieſes Verfahrens ſeine rung von den Amtsgeſchäften bei der braunſchweigi= tSrebierung beantragt . Hitler habe eine ſolche Er = Shals abgegeben . — Wegen übler Nachrede habe Hitler 2 gegen den Chefredakteur Theodor Wolf und den poli= riſtleiter Dr . Bretholz geſtellt und um die Erhebung ichen Klage nachgeſucht , Unkerredung zwiſchen 2 r . Brüning und Skimſon . WTB . Genf , 17 . April . Die für die neue Woche angekündigten politiſchen Beſprechun= gen über die großen internationalen Fragen , die demnächſt zur Entſcheidung kommen , ſind heute eingeleitet worden durch eine Zuſammenkunft zwiſchen dem Reichskanzler Dr . Brüning und dem amerikaniſchen Staatsſekretär Stimſon . Am Nachmittag begab ſich Reichskanzler Dr . Brüning in Begleitung des Staatsſekretärs des Auswärtigen Amtes v . Bülow , zu dem Vertreter der Ver= einigten Staaten . Der Reichskanzler wird morgen mit dem däniſchen Außen= miniſter Munch zuſammentreffen , mit dem er gewiſſe handels= politiſche Fragen , die die Intereſſen der beiden Länder betreffen , beſprechen dürfte . Unbegründeke Aufregung über ein Frühſtück . CNB . Paris , 17 . April . Das Frühſtück , das Reichskanzler Dr . Brüning geſtern in Genf anläßlich des 10 . Jahrestages des Abſchluſſes des Vertrages von Rapallo zu Ehren Litwinows und der Sowjetdelegation gab , wird von einigen hieſigen Zeitungen als willkommener Anlaß zu ebenſo heftigen wie unberechtigten Ausfällen gegen Deutſchland benutzt . Irgendeine maßgebende franzöſiſche Stelle hat offenbar die franzöſiſch = ruſſiſchen Verhandlungen über den Abſchluß eines Nichtangriffspaktes vollkommen vergeſſen und ſucht jetzt aus einem ſelbſtverſtändlichen Akt reiner Höflichkeit Kapital zu ſchla= gen . So meint das „ Echo de Paris ” , Deutſchland habe ſich in aller Oeffentlichkeit mit Sowjetrußland „ kompromittiert ” . Tardien zur kommenden Lauſanner Konferenz . EU . Paris , 17 . April . Tardieu hielt am Sonntag nachmittag in Giromagny in ſei= nem Wahlkreis Belfort eine große Wahlrede , in deren Verlauf er erklärte : Auf der Lauſanner Konferenz würden die franzöſiſchen Unter= händler einer ſchweren Aufgabe gegenüberſtehen . Die Bedingun= gen , unter denen das Hoover = Moratorium geboren ſei , beſtänden fort ; die Auffaſſung derjenigen Mächte aber , die dieſem Mora= torium zugeſtimmt hätten , ſei jedoch heute nicht mehr die gleiche . Für Frankreich ſei eine Regelung dieſer Angelegenheit nur dann unannehmbar , wenn allein die Gläubigermächte dadurch belaſtet würden . * Ftanzöſiſcher Querſchnift . Von unſerem A = Korreſpondenten . * Paris , 17 . April . Man zeigt ſich recht wortkarg über die Beſprechungen zwiſchen Stimſon und Tardieu . Die Abrüſtungsfrage ſcheint überhaupt gerade in dem Augenblick , da ſie von amerikaniſcher Seite auf= gerollt wird , die franzöſiſche Oeffentlichkeit weniger angenehm zu ſein als früher . Dagegen wird man nicht müde , die Probleme der Donauſtaaten zu erörtern , und zwar in einem recht zuverſicht= lichen Tone . Für Frankreich handelt es ſich ja auch um eine Pre = ; man betont darum immer wieder , daß die franzöſiſche Politik mit der engliſchen im Donauproblem prinzipiell , ſch in Cinklang befinde . Die Innenpolitik ſtand unter der Wirkung der Rede des Juſtizminiſters Paul Reynaud . Von allen großen Wahlreden wurde und wird ſie am meiſten umſtritten . Denn ſie wurde in einem Tone gehalten , welcher ſich ganz eigentümlich von jenem der großen Wahlrede Tardieus unterſcheidet . Während Tardieu alle Türen für die Zuſammenarbeit mit der bürgerlichen Linken offen hielt , wandte ſich Paul Reynaud , mit einer Schärfe , die nichts zu wünſchen übrig ließ , gegen die Radikalen . Kein Wun= der , daß in gemäßigten Kreiſen , die am meiſten an einer Kon= zentration intereſſiert wären , Befürchtungen auftauchten , die Brücken nach links wären jetzt abgebrochen . Es ſcheint ſo , als ob man den Erfolg der bürgerlichen Linken im Wahlkampf gar nicht mehr in Zweifel ziehen würde . Herriot wird von allen Seiten umworben , und wenn Paul Reynaud ihn angriff , ſo tat er es darum , weil er auf die Annäherung Tardieus etwas zu kühl antwortete . Herriot zeigt ſich überhaupt ſehr zu= rückhaltend , eine Taktik , die geeignet iſt , ſowohl die Rechte wie die Sozialiſten in Verlegenheit zu bringen . In den Wahlbezirken be= ſteht an ſehr vielen Punkten das Kartell der Linken , zwiſchen Marxiſten und bürgerlichen Gruppen . Das erlaubt aber keine Folgerungen für das ſpätere Verhalten der Partei . Wie dem auch ſei , die Radikalſozialiſten ſind einer Konzentration nicht abge= neigt , ſie wollen aber um keinen Preis mit dem rechten Flügel der jetzigen Regierungsmehrheit zuſammenarbeiten . Und gerade dieſem rechten Flügel gehört der Juſtizminiſter Paul Reynaud an . Man ſpricht viel von der Uneinigkeit der Rechten . Es beſteht auch keine Ausſicht mehr , die verſchiedenen Streitigkeiten zwiſchen Fraktionen und Perſönlichkeiten noch vor den Wahlen zu beſei= tigen . Im Gegenteil erſcheint es jetzt wahrſcheinlich , daß die jetzige Regierungsmehrheit nach den Wahlen in die Brüche geht und ein Teil von ihr gegen eine eventuelle Konzentrationsregie= rung in Oppoſition geraten wird , Was im Fünfjahresplan vergefſen iſt : Schiebungen . FU . Moskau , 17 . April . Die Zentralkommiſſion der Kommuniſtiſchen Partei gibt be= kannt , daß die großen Werke von Stalingrad „ Leſo = Export ” die Holzprodukte für die Ausfuhr nach dem Ausland erzeugen , falſche Angaben über ihre Tätigkeit gemacht haben . Sie haben in ihren Berichten angegeben , daß ſie den Fünfjahresplan erfüllt und große wirtſchaftliche Erfolge erzielt hätten . Die Werke wurden deshalb mit verſchiedenen Auszeichnungen bedacht . Die Leiter der Werke erhielten Belohnungen . Ein Kontrollausſchuß ſtellte aber jetzt feſt , daß die Werke ihren Plan nur zu 46 v . H . erfüllt haben . Weiter wurden Schiebungen entdeckt , an denen nicht nur partei= loſe Elemente , ſondern auch führende Mitglieder der Kommuni= ſtiſchen Partei in Stalingrad teilgenommen haben . Die Zentral= kontrollkommiſſion der Kommuniſtiſchen Partei hat beſchloſſen , die geſamte Leitung der Werke ihrer Aemter zu entheben und zur Verantwortung zu ziehen . Kreuger = Kronen für kommuniſtiſche Zeilung . TU . Stockholm , 17 . April . Unter den zahlreichen Kreuger = Senſationen , mit denen die ſchwediſche Preſſe überſchüttet iſt , befindet ſich heute in einer Gotenburger Zeitung die Angabe des bekannten ſozialdemokrati= ſchen Führers Per Albin Hanſen , daß Geſchäftsverbin= dungen zwiſchen Ivar Kreuger und der kommu= niſtiſchen Zeitung „ Folkets Dagbladet ” beſtanden hätten . Eine Unterſuchung habe ergeben , daß Kreuger insgeſamt 200000 Kronen im „ Folkets Dagbladet ” eingeſetzt habe . Die Nachricht iſt weder beſtätigt , noch dementiert worden . In bezug auf die in mehreren großen ſchwediſchen Zeitungen verbreitete Meldung über die Fälſchung und Doppelbeleihung der Berliner Grundſtückshypotheken Jpar Kreugers erklärt der Unter= ſuchungsausſchuß , daß man bisher keinen Beweis für ſolche Machenſchaften gefunden habe . 100 090 Mark für Hikler ? Die Zeitung „ Sozialdemokraten ” behauptet heute , die Durch= ſicht der von Jpar Kreuger hinterlaſſenen Papiere habe ergeben , daß Kreuger den Faſchismus ſowohl in Spanien als auch in Deutſchland unterſtützt habe . Es ſeien , ſo erklärt die Zeitung , eine Quittung über 5 Millionen Peſeten von Kö= nig Alfons und eine Quittung über 100 000 R . M . von Adolf Hitler gefunden worden . Zu dieſen Behauptungen , für die wir ſelbſtverſtändlich dem genannten Blatt die volle Verantwortung überlaſſen müſſen dürften , wie man wohl annehmen kann , die erwähnten Perſonen vermutlich ſelbſt Stellung nehmen . Zwei japaniſche Diviſionen nach der Mansſchgrei unkerwegs . Zwei weitere japaniſche Diviſionen und eine Artillerie = Ab= teilung wurden nach Charbin entſandt . Dieſe Maßnahmen wer= den damit begründet , daß der Aufenthalt des Völkerbunds = Aus= ſchuſſes für die Mandſchurei vollkommene Ruhe in allen Teilen des Landes erfordere . Unruhen in der Propinz Zukien . EP . Hongkong , 17 . April . Irreguläre chineſiſche Truppen ſind in der Umgegend von der Hauptſtadt Amoy in der Provinz Fukien eingedrungen und plün= dern dort . Auf dringendes Verlangen der ausländiſchen Bevöl= kerung iſt der britiſche Kreuzer „ Devonſhire ” aus Hongkong nach Amoy beordert worden , um etwaigen Ueberfällen vorzugreifen . Es ſteht noch nicht feſt , ob die Ruheſtörer deſertierte Truppen oder Kommuniſten ſind . Heini Skeuerausgleich mehr für hefſiſche Gemeinden ? P . Die heſſiſche Staatsregierung hat , wie wir hören , durch Vermittelung der Kreisämter ſämtlichen Gemeinden Heſſens , deren Realſteuerſätze unter dem heſſiſchen Landesdurchſchnitt liegen , folgende dringliche Mitteilung zugehen laſſen : Der im Etatsjahre 1931 den Städten und Landgemeinden des Landes aus . Staatsmitteln gewährte Ausgleich für die durch Notverordnung erfolgte prozentuale Senkung der kommunalen Realſteuern werde im Jahre 1932 aus finanziellen Gründen nicht mehr gewährt . Die Realſteuerſperre werde alſo füs die Gemeinden mit unter dem Landesdurchſchnittsſätzen liegen= den Realſteuerſätzen in der Weiſe gelockert , daß , im Falle der Etat nicht aus eigenen Steuermitteln ausgeglichen werden könne und bezüglich der Wohlfahrtslaſten Staatshilfe in An= ſpruch genommen werden müſſe , die betreffenden Gemeinden eventuell durch ſtaatliche Zwangsmaßnahmen verpflichtet werden , ihre Realſteuerſätze bis zum Landesmittel zu erhöhen . Daz Landesmittel beträgt auf 100 Mark Steuerwert bezüglich der Gebäudeſteuer 37 Pfennige , der land = und forſtwirtſchaftlichen Grundſteuer 50 Pfennige , des gewerblichen Anlage = und Be= triebskapitals 72 Pfennig , des Gewerbeertrags 3 , 25 Mk . Be= gründet wird die Maßnahme damit , daß ſeit Jahren eine er= hebliche Zahl von Gemeinden in Heſſen ihre Realſteuerſätze ab= ſichtlich weit unter dem Landesmittel ließen , aber für ihre Wohlfahrtslaſten Staatshilfe in Anſpruch nahmen , während in der weitaus größten Mehrzahl der heſſiſchen Gemeinden die Realſteuerſätze erheblich über dem Landesmittel liegen und die Wohlfahrtsausgaben aus Mitteln ihrer weſentlich höher be= laſteten Steuerzahler beglichen werden müſſen . Die ſteuerliche Gerechtigkeit erfordere deshalb die Durchführung der genannten Regierungsmaßnahme . Die Gemeinderatsverſammlungen der in Betracht kommenden Gemeinden wurden von der Regierung aufgefordert , dringlichen Beſchluß zu faſſen , ob ſie die Steuer= erhöhung freiwillig durchführen wollen , falls es erforderlich werden ſollte . Seite 8 . — Nr . 108 Geiſtiche Darmſtadt , den 18 . April 1932 . — Wilhelm Kaminsky wird 75 Jahre alt . Wer kennt ihn nicht , den frohgemuten Wandersmann und Heimatfreund Wilhelm Kaminsky . Am 19 . April darf er in alter Geſundheit und Friſche ſeinen 75 . Geburtstag begehen . Mit ſeinen vier Bändchen Mund= artdichtung „ Spuzze unn Boſſe ” hat er ſich einen Platz un= ter den Heimatdichtern erobert , und mit ſeinem „ Führer durch die nähere Umgebung Darmſtadts ” zeigt er in 250 Rundgängen die Schönheit unſeres Darmſtädter Waldes . Seine Wanderungen gehen nach der Weiſe , die er ſelbſt in ſeinem Führer im Vorwort anführt : „ An jedem Sonntag zieh ich aus , — Ich ſtreif durch Feld und Flur : — Der Wald , der iſt mein Gotteshaus — Im Frieden der Natur — ” Möge dem unentwegten Heimatfreund noch weiter eine frohe und geſegnete Wegfahrt beſchieden ſein . — Kriegerverein Darmſtadt . Am Samstag fand eine gut be= ſuchte Mitgliederverſammlung ſtatt . Zu Beginn der Tagesord= nung gedachte der erſte Vorſitzende der verſtorbenen Kameraden Müller , Cölſch und des Ehrenmitglieds und Altveteranen der Feldzüge 1866 , 1870 / 71 Jeremias Rühl . Die Verſammlung ehrte ihr Andenken durch Erheben von den Plätzen . Nach dem Bericht über Tätigkeit des Vorſtands und Vereins , über Veränderung des Mitgliederſtandes , über die Jugendbewegung , folgte der in zwei Abteilungen gehaltene Vortrag des erſten Vorſitzenden , Kamerad Profeſſor Kiſſinger , über : „ Mit Ruckſack und Wanderſtab durch Kärnten und Steiermark ” Zunächſt gab der Redner eine allge= meine Beſchreibung . Von Garmiſch = Partenkirchen ausgehend , ſchil= derte er ſeine Wanderungen durch dieſe Länder , ſeine Eindrücke über Land und Leute , Sitten und Gebräche . Mit etwa hundert Lichtbildern ließ er die Zuhörer an ſeinen Wanderungen teilneh= men und die Schönheiten dieſer Gegenden kennenlernen . Beſonders hob der Redner die vorbildlich echt deutſche Geſinnung der Be= wohner Kärntens und Steiermarks hervor , den Kampf um ihr Deutſchtum und vielgeliebtes Land gegenüber Serbien und Ita= lien , dem der endgültige Sieg durch die Volksabſtimmung im Jahre 1920 folgte . Der eineinhalbſtündige Vortrag fand höchſtes Lob und allgemeine Anerkennung , und man ſpendete dem ausgezeich= neten Redner ungeteilten Beifall . Am Schluß der Verſammlung wurde auf einen weiteren Vortrag des erſten Vorſitzenden am 12 . Mai d . J . aufmerkſam gemacht , und zwar über : „ Was deutſche Landſturmleute im Weltkrieg von Spionage erfuhren ” . Freunde Darmſtädter Realanſtalten . Monatsverſammlung am Mittwoch , den 20 . April , 8 , 30 Uhr pünktlich , bei Heß in der Kirchſtraße . Beſchäftigungskurſe für erwerbsloſe Techniker und Inge= nieure . Auch im kommenden Sommerhalbjahr wird die Einrich= tung von Kurſen für techniſche Angeſtellte in der hieſigen Städti= ſchen Maſchinenbauſchule beabſichtigt Zu einer Beſprechung werden die Intereſſierten , beſonders die Abſolventen der hieſigen Ma= ſchinenbauſchulen eingeladen , ſich am Dienstag , dem 19 April . um 9 . 30 Uhr , in der Städtiſchen Maſchinenbauſchule , Landgraf = Philippsanlage 6 , einzufinden . — Der Muſikverein verſendet in den nächſten Tagen an ſeine aktiven und inaktiven Mitglieder und Gönner die Einladungen zu dem am 10 . Mai anläßlich ſeines hundertjährigen Beſtehens ſtattfindenden Feſtkonzert im Landestheater und dem anſchließen= den Geſellſchaftsabend mit einfachem Abendeſſen im Städtiſchen Saalbau . Im Konzert kommt „ Der Meſſias ” von G . F . Händel zur Aufführung . Der Chor des Muſikvereins wird durch Mit= glieder des Mozartvereins und des Vereins Sängerluſt , die ihre Mitwirkung freundlichſt zugeſagt haben , verſtärkt . Bei beiden Veranſtaltungen ſind auch alle ehemaligen Mitglieder und ſonſti= gen Freunde des Muſikvereins herzlich willkommen . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . Montag , 18 April Keine Vorſtellung . Dienstag , 19 April 19 ½ . Ende nach 22 Uhr . Dſt . Volk = b . M ( 5 . Vſt . ) Gr . I — TV . Mignon . Preiee 0 . 70 — 5 . 60 Mk . Mittwoch , 20 April 19 ½ , Ende gegen 2211 Uhr . B 21 . Die endloſe Straße . Preiſe 0 70 — 5 60 Mk . Kleines Haus . Montag , 18 . April Keine Vorſtellung Dienstag , 19 April 19 ½ — 22 Uhr . Außer Miete . Jphigenie . Preiſe 0 . 60 — 4 . 50 Mk Mittwoch , 20 , April — 22 ½ Uhr . Bühnenvolksb . II ( 10 . Vſt . ) ohne Wechſelm . Die Italienerin in Algier , 0 . 70 — 5 . — — Heſſiſches Landestheater . Morgen , Dienstag , geht im Gro= ßen Haus „ Mignon ” von Thomas in Szene . Muſikaliſche Lei= ung Erwin Palm : Regie Heinz Arnold . In den Hauptrollen ſind Grete Bertholdt , Dr . Allmeroth , Theo Herrmann . Eugen Vogt , Kurt Theo Ritzhaupt und Kurt Schindler beſchäftigt . — Im Kleinen Haus wird „ Iphigenie ” von Goethe in der Inſzenie= rung von Guſtav Hartung wiederholt . Die Titelrolle ſpielt Fran= ziska Kinz . Am Mittwoch gelangt im Großen Haus die Erſtauf= führung des Frontſtückes „ Die endloſe Straße ” von Graff und Hintze zur Aufführung . Die Regie führt Günther Hgenel ; as Bühnenbild beſorgt Siegfried Sebba . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nächrichten Sonntag , den 17 . April 1932 . Eine Abendmuſik des heſſiſchen Singkreiſes unter Günther Simony iſt darum ſtets eine Quelle reiner religiöſer Erbauung , weil dieſem kleinen Kreis junger Menſchen das Muſizieren Her= zensbedürfnis , Ausdruck religiöſen und ethiſchen Innenlebens iſt , weil hier öhne jegliches konzerthafte Gepräge , unter Ausſchluß aller Eitelkeitsmomente andächtig , keuſch und dienend geſungen wird . Auch die Zuſammenſtellung der Vortragsfolgen iſt vorbild= lich , und die liebevolle Pflege alten religiöſen Volksgutes . Die Abendmuſik wurde umrahmt von zwei großen Bachſchen Orgel= fugen , die Ludwig Borngäſſer ausgezeichnet vortrug , Präludium und Fuge in G = Moll und das breite , noch nicht völlig im Vor= trag konzentriert Präludium in Es = Dur mit der großartigen Fuge , die meiſterhaft geſtaltet wurde . Aehnlich umrahmten die Geſangsvorträge zwei Strophen des Haßlerſchen Satzes „ Nun lob mein Seel den Herren ” beide ausgeführt von Singſtimmen und Inſtrumenten , wie es ja bis Bach bei Chorvortrag der Choräle üblich war , beide umgeben von Orgelchorälen über die= ſelbe Melodie von Michael Praetorius , deren einer ſchlichte Figuraation in ruhiger Bewegung aufwies , während der andere in lebhaft geſteigerten Figurationsrhythmen ſchon den Aufbau einer großen Choralphantaſie zeigte . Sehr fein war bei dem erſten die altertümliche , gut die Anſchauung von Praetorius wiedergebende Regiſtrierung . Später erklang der Choral „ Vater unſer im Himmelreich ” ebenfalls im Satz von Haßler , jetzt aber ohne Inſtrumente geſungen , vorbereitet durch Bachs Choralvor= ſpiel , in deſſen Regiſtrierung unſeres Erachtens die Trennung in tiefe und hohe Klänge zu ſtark unterſtrichen war , wenn auch die Symbolik Himmel — Erde dazu herausfordert . Den Mittel= punkt nahm die umfangreiche Choralkantate „ Was Gott iſt , das iſt wohlgetan ” ein . Hier bringt es der Komponiſt fertig , die ſechs Strophen in reicher Abwechſlung und ſtarkem Ausdruck zu ver= tonen . Unter reichlicher Ausnutzung der Choralmelodie läßt der Romponiſt bald eine Stimme allein , bald zwei Stimmen , bald den Chor in Abwechſlung mit Soloſtimmen ſingen , ſchlichter Satz wechſelt mit Polyphonie , eine prachtvolle Choralfuge füllt die 5 . Strophe aus . Die Inſtrumente vereinigen ſich mehrmals zu einer ſelbſtändigen Sinfonie zwiſchen den Strophen , und ſie wechſeln mit der Orgel in der Begleitung ab . Die Kantate iſt gottesdienſtliche Muſik von meiſterhafter Stilreinheit , muſikaliſch wertvoll , dem Verſtändnis der Gemeinde angepaßt und in der Dichtung noch ohne all die ſpäteren barocken Zutaten . Bis auf eine gegen Schluß merkliche Ermüdung der Tenorſtimmen war die Wiedergabe überaus würdig , ſchön und ſchlicht . Vor allem aber freute man ſich aufrichtig , Hunderte von Zuhörern in der Kirche anzutreffen , die in dieſer Feierſtunde Erhebung fanden . Günther Simony und ſeinem vortrefflichen Singkreis ſei herz= licher Dank . F . N . Gf Möntag , 18 . Apk Riges Beſiehen des Berbandes er . Mici . Mauenbereie in Teſe Zeftverfammlung im Städt . Saalbad . Auf dem Städtiſchen Saalbau wehte geſtern die Fahne der evangeliſchen Landeskirche . — Aus Anlcß des 25 jährigen Be = ſtehens des Verbandes Evangeliſch = Kirchlicher Frauenvereine in Heſſen fand im großen Saale , der mit den kirchlichen Fahnen Verbandes Evangeliſch = Kirchlicher Frauenvereine deren Vor= ſitzende , Frau Heraeus , herzliche Willkommengrüße . Mit ihrer Begrüßung verband ſie den Dank für die ſtarke Beteiligung an der Veranſtaltung und all denen , die bewieſen haben , daß ſie nicht mit Worten , ſondern mit der Tat der großen evangeliſchen Sache dienen wollen . Die Vorſitzende verlas eine große Zahl eingelaufener Glückwünſche und gab dann einen kurzen Rückblick über die Geſchichte des Verbandes in den letzten 25 Jahren . Der Verband wurde 1927 als eine Organiſation heſſiſcher evangeliſcher Frauen gegründet und hatte gleichzeitig den Zweck , als deren Vertretung vor der Oeffentlichkeit zu gelten . Als erſte Vor= ſitzende ſtand ihm Frau Strack vor , eine gute und fromme Mutter ihrer Gemeinde und der Mitglieder des Verbandes . In den erſien Jahren mußte neben praktiſcher auch organiſatoriſche Arbeit geleiſtet werden , es mußten genau dieſelben Fragen ventiliert werden , die die evangeliſche Frau auch heute noch bewegen . Zum politiſchen Stimmrecht z . B . habe man damals eine ablehnende Stellung eingenommen . Alle die Frau betreffenden Fragen wur= den in Konferenzen und ſpäter in großen Frauenverſammlungen beſprochen . Mit Kriegsbeginn wurden den Frauen neue große Aufgaben geſtellt . Die Aufgaben des Heimatdienſtes , Betreuung der Kriegsverletzten uſw . Damals war der Verband noch ver= hältnismäßig klein , er hatte 90 Vereine mit zirka 9000 Mit= gliedern und trotzdem wurden 1917 zirka 35 000 Mark für Hilfe= leiſtung aufgebracht . Die Mitteilungen aus den Arbeiten des Verbandes und ſpäter die „ Frauenecke ” biete und bot heute noch ein ſtarkes Bindeglied . Der Verband litt ſchwer in den Umſturz= jahren und beſonders als 1919 Frau Strack wegen häuslicher Arbeitsüberlaſtung ihr Amt niederlegte . An ihre Stelle trat J . Durchl . Frau Fürſtin von Erbach Schönberg , eine über= zeugt evangeliſche Frau . Sie brachte dem Verband eine unge= ahnte Entwicklung . Verbandsfahrten nach Worms , Eiſenach , Marburg an die großen Stätten der Reformation halfen über die trüben und ſchweren Stunden und brachten engeren Zuſam= menſchluß . Inzwiſchen war der Verband auf 215 Vereine mit zirka 40 000 Mitgliedern gewachſen . Und der Verein brachte es fertig , ein Erholungsheim zu ſchaffen , das heute ſichtbares Zei= chen der Verbandsarbeit iſt . Das jüngſte Kind des Verbandes heißt „ Notgemeinſchaft ” das den Kampf gegen die Gottloſen und die Gegner der Kirche zu führen hat . Der Verband wünſcht auch in Zukunft weiter zu arbeiten , zu helfen und zu dienen das iſt die große Arbeit , wie ſie die evangeliſchen Frauen auffaſſen . Das iſt auch der Geiſt des Heilands aus der Liebe heraus , der dem Verband Epangeliſch = Kirchlicher Frauenvereine innewohnt . Anſchließend begrüßte der Prälat der evangeliſchen Landes= kirche , Profeſſor D . Dr . Dr . Diehl , die Feſtverſammlung im Namen der Kirchenregierung und des Kirchenvorſtands aufs herzlichſte und entbot dem Verband herz= liche Glückwünſche . Im deutſchen Lande gibt es , ſo führte Prälat Dr . Diehl weiter auss wenige Gebiete , die ſo einheitlich geſchloſſen die evangeliſche Kirche zum Siege führen wollten , wie Heſſen . Schon Landgraf Philipps Beſtreben war es eine reichsdeutſche gemeinſame evangeliſche Kirche zu ſchaffen . Die Kirchenordnung von 1566 ſprach dies ebenfalls klar aus . Das Streben nach Ge= ſchloſſenheit zu evangeliſch deutſcher Art iſt auch heute geblieben durch Jahrhunderte . Aber wo Licht iſt , iſt auch Schatten . Sehr oft iſt es in dem engen Rahmen nicht gelungen , die Kräfte zu= ſammenzufaſſen . Daran Schuld habe die Theologenſchaft getragen , ferner der Auseinanderfall der Stände im 18 . Jahrhundert , im 19 . Jahrhundert das Entſtehen der Sekten , die die Kirche be= kämpften , und ſchließlich die Politik . Und gerade in dieſer Zeit ſind die evangeliſchen Frauenvereine etwas Großes . Ihre führen= den Perſönlichkeiten ſind feinfühlig , können ſich einſtellen auf die Menſchen und können ſtärkere Einflüſſe ausüben , als die Männer . Im Verband werden Stadt und Land , zwei Welten , Arm und Reich , führende Frauen und Hausfrauen , politiſch ge= trennte Kräfte zuſammen verbunden . Und im Namen der Kirche wünſchte er , daß es in dieſem Geiſte weiter gehe . Es iſt Gottes Wille , daß etwas Neues kommt . Die Menſchen werden noch eine Zeitlang gegeneinander kämpfen , dann wird das Neue kommen . Aber heute brauchen wir Verbände kirchlicher Art , die arbeiten im Geiſte Jeſu Chriſti . Möge keine politiſche Schattierung in den Verband hineingetragen werden und möge die Arbeit des Verbandes in Zukunft von dem gleichen Geiſte getragen werden wie ſeither . Herr Superintendent von Starkenburg Oberkirchenrat Dr . Müller knüpfte an ſeine Worte des Grußes und des Dankes die Segenswünſche , daß Gott der Herr die Arbeit der evangel . . Frauenvereine ſegnen möge . Er beleuchtete die Bedeutung und den Wert der Arbeit der evangeliſchen Frau in der kirchlichen Gemeinde , die eine Vertiefung und Bereicherung für dieſe dar= ſtelle . Nur Dank gebühre den Frauenvereinen . Wenn heute dieſe Stunde unter den Geiſt Luthers geſtellt werde , ſo heiße das Im Glauben gefeſtigt , ſchreiten wir hinein ins tätige Leben ” . Weil er die ſegensreiche Mitarbeit der Frauen kenne , wünſche er be= ſonders den Segen Gottes auf ſie herab . Zugleich ſpreche er die wärmſten und herzlichſten Grüße aller evangel . = kirchlichen Frauen= vereine und der befreundeten Vereine , Verbände und Arbeitsge= meinſchaften aus , die im letzten Grunde auf gemeinſamem Boden ſtehen und verbunden ſind in dem Bekenntnis dieſer Stunde und des heutigen Tages . Er übermittelte die Grüße vom Heſſiſchen Landesverein für Innere Miſſion , vom Verband der evangeliſchen Männervereine , vom Evangeliſchen Bund . Hauptverein Heſſen , vom Verband evangel , weiblicher Jugend in Heſſen , vom Diako= niſſenhaus Eliſabethenſtift , vom Heſſiſchen Diakonieverein , vom Deutſch = Evang . Frauenbund , Ortsgruppe Darmſtadt , vom Landes = — „ Im ſchwarzen Rößl ” , der große Revue = Erfolg des Or= pheums , gelangt heute und folgende Abende zur Aufführung . Es iſt unmöglich , von den vielſeitigen Unterhaltungen dieſer Pa= rodie nicht befriedigt zu ſein , insbeſondere ſind es Max Pel= tini und Max Marzelli , die durch ein Brillant = Feuerwerk von Witz . Humor und Heiterkeit ihr Publikum zu feſſeln wiſſen . ( Siehe Anzeige . ) Gbermorgen Ziehung Darmstädter Pferdelotterie letzte Lose bei hiesigen Verkaufsstellen . Evangeliſche Stadtmiſſion , Mühlſtraße 24 . Am kommenden Dienstag , nachmittags um 4 Uhr , findet wieder eine Frauen= bibelſtunde ſtatt , die Frau Miſſionar Hoffmann = Linden= fels halten wird . Hierzu ergeht freundliche Einladung . Drei Sonder = Vorführungen in den Palaſt = Lichtſpielen . Heute , Montag , 18 . April , wird der Film „ Lourdes im Glanze ſeiner Wunder ” in drei Sondervorführungen um 3 , 45 , 6 , 00 und 8 , 20 Uhr gezeigt . Im Union = Theater ſieht man nur noch heute und morgen die ſchöne Charlotte Suſa und Guſtav Fröhlich in dem ganz groß angelegten ſpannenden Spionage = Tonfilm „ Unter falſcher Flagge‟ . Die Helia = Lichtſpiele zeigen nur noch heute und morgen Pat und Patachon , das beliebte Komiker = Paar , in dem luſtigen Tonfilm „ Knall und Fall ” . und friſchem Grün geſchmückt war , eine Feſtverſammlung ſtatt , an der J . K . H . die Großherzogin , Prälat Prof . D . Dr . Dr . Diehl , Vertreter der Kirchenregierung , des Landeskirchenamtes , des De= kanats Darmſtadt , der heſſiſchen Regierung , der Stadt Darmſtadt , ferner Vertreter der evangeliſchen Verbände und Organiſationen , der auswärtigen Vereine , die Ehrenvorſitzende des Verbandes J . D . Fürſtin v . Erbach Schönberg und die evangeliſchen Frauen aus ganz Heſſen ſo zahlreich teilnahmen , daß Saal und Galerien dicht beſetzt waren . Der Poſaunenchor leitete die Feſtveranſtaltung ein . Nach dem gemeinſamen Liede „ Sei Lob und Ehr dem höchſten Gut , dem Vater aller Güte . ” entbot im Namen des Vorſtandes des und Ortsverein der Freundinnen junger Mädchen , vom der Guſtav = Adolf = Vereine in Heſſen , vom Melanchtonve = Cpangeliſchen Zweckverband und vom Heſſiſchen Hauntp . Cuſtav = Adolf = Stiftung . Wenn ſich eine ſo große Zahl ſammelt habe in der alten evangeliſchen Stadtkirche un dieſem Saale , ſo ſei das ein ſtarkes Bekenntnis zum eva = Glauben . Schwere ernſte Kämpfe ſtänden dem Verba bevor . Die Kirche freue ſich , daß ſie in den evangeliſchen vereinen einen großen Kampfgefährten gefunden habe hoffe , daß auch die noch außenſtehenden Vereine ſich im zuſammenſchließen , um im Geiſte evangeliſchen Glanf Hoffens dem armen Volke zu helfen und zu dienen . wolle man ſich zur guten Sache , zur Sache Gottes . Gott führe aufwärts , deshalb vorwärts mit Gott . Oberſchulrat Haſſinger übermittelte die Grüße ſenvolkes im Auftrage des Herrn Staatspräſidenten und miniſters ſowie des Herrn Miniſters des Innern . Er zei = Tätigkeit der chriſtlichen Frauenwelt ſeit der Stunde , da botſchaft in eine kranke Welt kam . Chriſtliche Art ſe „ Schickſal ” verantwortlich zu machen und äußere Eint alleinige Erklärung gelten zu laſſen für das Auseing ; unſeres Volkes und unſerer Geſellſchaft , ſondern die ( tiefer zu ſuchen . Wichtiger aber als nur das Sehen ſei ſicht , die dazu führe , daß man ſich auch hineinſtellt in die ſchaft ſeiner Kirche und ihrer Organiſationen , daß man ſe gen hilft und dadurch mitgetragen wird . Deswegen erſch ſo wichtig dieſe ſchlichte feſtliche Zuſammenkunft des Beke der evangeliſchen Frauenwelt . Denn nicht um ihrer ſelk arbeiten ja die Chriſten , wirken die chriſtlichen Frauen um Zeugnis abzulegen für die Botſchaft des Heils . Heu= allen Zeiten iſt dieſes Zeugnis nicht ein Zeugnis der ſondern des Wortes jenes Wortes , das am Anfange war ein ſchöpferiſches Wort , iſt . Er grüße die evangeliſcher Heſſens . Gebe Gott , daß zum Segen von Kirche , Volk , S meinde und Familie ihr Zuſammenſchluß aller Not zu feſt , daß ihr Werk weiter geſegnet ſei . Im Namen der Stadt und des Herrn Oberbürge ſprach Direktor Schrauth dem Verband der evangel . = Frauenvereine herzlichſte Glückwünſche aus . Darmſtadt . Vorzug habe , Sitz der Kirchenregierung zu ſein , wiſſe 1 der Tagung wohl zu ſchätzen . Niemals könnten die Arb evangeliſchen Frauenvereine , beſonders auf dem Ge Wohlfahrtspflege für die Gemeinden , vergeſſen werden die Arbeit des Verbandes geſegnet ſein ! Eine Glückwunſchſpende wurde vom Kreisverein durch Frau Pfarrer Weber überreicht . Frau Heraeus dankte in bewegten Worten für die Glückwünſche und gelobte , auch in Zukunft für ein treues liſches Glaubensbewußtſein einzutreten . Sie dankte wei Mitwirkenden für ihre treue Hilfe und verlas dann ei Reihe von zu dem Verbande neu hinzugetretenen Frauen Nach einer Darbietung , des Poſaunenchores ſprach ſitzende der „ Vereinigung Evang . Frauenverbände Deutſ Frau D . Magdalene von Tiling = Berlin , über das „ Was haf Luther uns Frauen heute zu ſag Nach herzlicher Begrüßung gab ſie ihrer Freude Aus ) der Verband eng zuſammenhalte . An den Heſſen liege e= den Willen einer Vereinigung aller evangeliſchen Mer ganz Deutſchland in ſich tragen . Zur Einigung gehört a daß alle evangeliſchen Frauen die Bewegung in ſich tre zurückfindet zur Reformation . Ueberall rede man heute ther . Man wolle ihn in ſeinem Volke wieder lebendig man fühle , daß man ſein Erkenntnis nötig hat im Vol Verband , der die kirchlichen Vereine , Heſſens zuſamme feiert ſein 25 jähriges Jubiläum . Viel Liebesarbeit ſei manchem ſei geholfen worden . Eine ſolche Stunde der Er ſei auch eine Stunde der Einkehr , und man frage ſich : unſere Werke vor Gott beſtehen ? ” Und , ſo fuhr Frau fort , hier brauchen wir zunächſt Luther er muß helfen , wort zu finden . In der evangeliſchen Kirche und den Fr bänden glaubt man vielfach , wenn nur die Liebeswerk ſchehen , dann iſt alles gut . Luther würde ſagen , ſo allei nicht . Du mußt fragen , für wen du es getan h . groß iſt die Verſuchung , daß man ſich bei Ausüb guten Werke fragt , ob man durch ſie in ſeinem tum weiter , näher zu Gott gekommen iſt . Luth ſagt , daß der evangeliſche Chriſt ſich irrt , wenn ſo fragt . Denn die Werke ſind nichts vor Gott . Jed geliſche Chriſt muß das Werk der Nächſtenlie gar keinen anderen Gedanken heraus tun , als nur aus d die gemeſſen iſt an der Liebe Jeſu Chriſti , der ſich ſchenkte . Luther hat erkannt , daß die Liebe , die Gott Menſchen nicht haben können . Die Frage drängt ſich was ſoll ich tun , um Gott zu gefallen ? Luther fand und hier die Antwort : Was Gott geſchaffen hat , das will er halten . Darum hat Gott ſeinen Sohn Jeſus Chriſtus Erde geſandt , daß d u nicht verzagſt . Wir müſſen uns daran erinnern : Einer gehört dem anderen . Dieſe g . kenntis führt dazu , daß wir das zu erhalten ſuchen , was ſchaffen hat . Man hat heute vielfach vergeſſen , daß wir ur ſeitig gehören . Der Begriff „ Mein und Dein ” muß wie erfaßt werden . Und gerade die evangeliſchen Frauen müſſen erkennen , daß der Menſch niemals ſich ſelbſt gel dern immer auch einem Nebenmenſchen . Gegen das A gehört dir ” , das auf das Vergeſſenſollen anderer hit muß gekämpft werden , denn das iſt die Irrlehre unſe Wir gehören einer zum anderen , ſo will es Gott . Weil andern gehörſt , brauchſt du dich nicht umzuſehen . weißt , was du für deinen Nebenmenſchen zu tun haſt ſagt , daß deshalb unſere Werke nichts vor Gott ſind , den , Menſchen einander gehören . legt ihnen Gott ſelbſt die die Hände . Gott läßt aber in ſeiner großen Gnade die A wohl ſie nicht vollkommen ſein können , zu , wir dürfen re lige Werke tun aus Dankbarkeit gegen Gott . Gott ſchenk ſeiner Liebe uns ſelbſt . Die Referentin wünſchte , daß der Verband auch in genden 25 Jahren in dieſem Geiſte ſeine reiche Liebe= fortſetzen möge . Möge die große Gnade Gottes den Ver dem rechten Wege weiterführen , dann baut dieſer mit Damm , der aufgebaut werden muß gegen Zerſtörung u . loſigkeit . Die Ausführungen hinterließen bei der Verſammli Eindrücke . Gemeinſam wurde das Lied „ Erhalt uns , deinem Wort ” geſungen , das einem Gelöbnis gleich die ſammlung des Verbandes Evangeliſch = Kirchlicher Frau= abſchloß . Union = Theater . * * Des deutſchen Tabakwarenhandel : deraufſtieg lautete der Titel eines Ton = Großfilms , 0 vormittag vor zahlreichen Zuſchauern im Union = Theate : ſchickter Propagandafilm der „ Auſtria ” = und „ Peruſa ” = 3 i firmen abgerollt wurde . Der erſte Teile behandelte die Idee der Wiedereinführung der Handarbeit im handwe aufgebauten Zigaretten = Großbetrieb zur Linderung d heuren Arbeitsnot . Weiter wurden Wege gezeigt , wie des Tabakwarenhandels durch Konſumſteigerung gebeſſer kann und in dieſem Zuſammenhang die von den beiden wähnten Firmen ins Leben gerufene „ Fedag ” ( Feriengel deutſcher Arbeitnehmer ) und deren Ziele im Film erlauke Serie hübſcher Aufnahmen , landſchaftlich beſonders ſcho ! Deutſchlands und Oeſterreichs , ſo Bilder vom Rhein , von von Bergen und Tälern , von der Donau und von Wie die Reiſemöglichkeiten , die durch die „ Fedag ” geboten Gedanken und der Weg namentlich zur beſonderen Beb und Hebung der Handarbeit , wie ſie in dem Werbebildſt ! zeigt wurden , verdienen und fanden beſonderes Intere ! Kreiſe . Tageskalender für Montag , den 18 . April 193 = = Lichtſpieltheater : Union = Theater : „ Unter falſcher Helia = Lichtſpiele : „ Pat und Patachon . Lichtſpiele ; Lourdes ” . — Orpheum : Städt . Saalbau , 20 Uhr : Vortrag E Röß ! ; Hanuſſen . z . 18 . April 1932 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten 19 jerliche Ueberreichung der Geſellenbriefe . ſchwerſte Notzeit fällt die Feier der Geſellenbrief = Ueber= vie Hunderten junger Menſchen ſonſt eine Quelle reinſter „ d berechtigten Stolzes iſt , haben ſie doch mit dem Be = Geſellenprüfung die erſte Stufe zur Selbſtändigkeit und ärtskommens erreicht . In den letzten Jahren , und be= dieſem fallen ſchwere Schatten über dieſe Feier : ds Not . — Und doch leuchtet ein Hoffnungsſtrahl . Wer chtlichen Mienen der Junggeſellen und Junggeſellinnen je in zäher Arbeit das ſelbſtgeſteckte Ziel erreicht und erſtaunlich guten Geſellenſtücke , die bereits am Samstag waren , bewieſen haben , daß ſie zur Ehre des deutſchen 9 = gewillt ſind , ihr Beſtes zu geben , der weiß , daß der „ dwerksnachwuchs nicht verzweifelt , ſondern zu Deutſch= deraufrichtung beitragen wird . So nahm die feierliche ung der Geſellenbriefe in der Woogsturnhalle einen aſten und zugleich doch frohen und ſchönen Verlauf . roße Saal war mit den Handwerksemblemen , den heſſi= esfarben und mit friſchem Gxün geſchmückt . Sehr zahl= m ſich die Angehörigen und Freunde der jungen Geſel= d Geſellen eingefunden . Das Stadtorcheſter , das unter rten Leitung ſeines Dirigenten W . Schlupp den muſi= eil der Veranſtaltung übernommen hatte , eröffnete die dem Krönungsmarſch aus der Oper „ Die Folkunger ” „ d ſprach Herr Eduard Göbel eindringlich und markig ſpruch , der zu Ehren der Junggeſellinnen und Junggeſel= au Auguſte Kraus verfaßt war und der der Jugend he in ſchwerſter Zeit brachte ; ſie mahnte , nicht zu ver= z mit der Mahnung zugleich eine Hoffnung auf beſſere sſprach in den Worten : Auch früher gab es ſchon Arbeitsnot Ind dies ward auch überwunden . Es ſtand auch früher der Menſch ſchon in Not , Die Welt tat wieder geſunden . So ſagen’s die Alten voller Vertraun : ſiur Ruh’ und Ordnung erhalten , Dein Vaterland muß erneut auf dich bau’n , Es darf keiner zum Verderben jetzt walten . der Ouvertüre zur Oper „ Aleſſandro Stradella ” hielt ſende der Geſellenprüfungskommiſſion , Malermeiſter eine zu Herzen gehende Anſprache an den jungen Hand= puchs , in der er an den Vorſpruch anknüpfte . Mit dem h verband er die Bitte , nicht nachzulaſſen in der Arbeit . ulaſſen an der Weiterbildung im ſelbſterwählten Beruf . gegenſeitiges Mißtrauen und gegenſeitigen Zwiſt einig ten am Wiederaufſtieg des deutſchen Handwerks zum deutſchen Volkes und Vaterlandes . — Stehend wurde Vers des Liedes der Deutſchen geſungen : „ Einigkeit und Freiheit für das deutſche Vaterland ” gten eine Reihe von Glückwunſchanſprachen . und zwar te Dr . Eckſtein , die Glückwünſche des Kreisamtes . t Heußel verband mit ſeinen Glückwünſchen , die er im Namen des Herrn Oberbürgermeiſters und der Stadtverwal= tung ausſprach , die Hoffnung , die Junggeſellinnen und Junggeſel= len mögen ſtets erfolgreich weiterarbeiten , denn nur dem ſei Er= folg beſchieden , der ein Höchſtmaß von Qualitätsarbeit leiſte . Wenn jeder dieſe Forderung beherzige , werde es auch wieder vor= wärts und aufwärts gehen und damit die Arbeitsmöglichkeit ge= ſchaffen , die leider fehle und die auch die Stadtverwaltung trotz des vollen Verſtändniſſes für die Not des Handwerksſtandes in= folge der finanziellen Notlage heute nicht in dem Maße vergeben könnte , wie ſie es gerne wünſchte . — Stadtſchulrat Bach ſprach die Glückwünſche des O ( iniſteriums für Kultus und Bildungsweſen und die des Stadtſchulamtes aus . Fleiß , Eifer und Gewiſſenhaf= tigkeit ſeien unerläßlich . Mit dem Abſchluß der fröhlichen Kinder = und Lehrzeit trete an den jungen Menſchen der Ernſt des Lebens heran . Der Glaube an die Zukunft dürfe nicht verloren gehen und für alle müſſe die Erreichung des erſten Zieles die feſte Grundlage bilden , auf der des Lebens Kampf erfolgreich aufgenommen wer= den könne . Es gelte das Wort : „ Allen Gewalten zum Trutz ſich erhalten ” . — Schuhmacher = und Obermeiſter Rohde als Vertre= ter der Handwerkskammer , in Vertretung des Herrn Direktors Schüttler , rief den Junggeſellinnen und Junggeſellen ein herzliches Glück auf ” für das fernere Leben zu . — Der Vertreter der In= duſtrie Büchner betonte , daß Herz und Hand , beſonders aber das Herz für den Beruf dazu gehöre , ſich im Leben durchzuſetzen . Mit Stolz ſehe die Induſtrie auf ſeine Jungmannſchaft , auf die ſie vertraue , daß ſie im Leben beſtehe . Er wünſchte allen Glück für die Zukunft und überreichte anſchließend den vier Junggeſellen , die von 29 Prüflingen der Induſtrie mit „ Sehr gut ” beſtanden hatten , eine Ehrengabe . Nachdem den beſten Prüflingen der übrigen Handwerkszweige von ihren Meiſtern die Ehrengaben überreicht worden waren , dankte in einem Schlußwort der Vorſitzende all ſeinen Mitarbei= tern und gab dem jungen Handwerksnachwuchs Scheffels Worte mit auf den Lebensweg : „ Ernſthaft ſtreben , heiter leben , Vieles ſchauen , Wenigen trauen — Deutſch im Herzen , tapfer und ſtill , dann mag kommen , was da will ” . Mit der Austeilung der Geſellenbriefe unter den Klängen flotter Muſikſtücke war die eindrucksvolle Feier beendet . Die Geſellenprüfung hatten 193 Prüflinge aus dem Gewerbe und 29 Pruflinge aus der Induſtrie beſtanden ( zuſammen 222 ) , u . zwar : 6 Autolackierer , Lackierer , 34 Bäcker , 1 Beizer und Polierer , 3 Bierbrauer , 1 Blumenbinderin , 3 Buchbinder , 7 Buchdrucker , 28 Schriftſetzer , 1 Aetzer , 1 Retuſcheur , 2 Dachdecker , 25 Damen= ſchneiderinnen . 5 Elektro = Inſtallateuxe . 1 Elektro = Mechaniker , 2 Glaſer 4 Glasſchleifer , 1 Graveur , 6 Feinmechaniker , 26 Friſeure und Friſeuſen , 6 Maurer , 1 Kupferſchmied und Inſtallateur , 4 Ofenſetzer und Plattenleger , 2 Pflaſterer , 1 Portefeuiller , 3 Putzmacherinnen , 1 Schleifer und Galvaniſeur , 1 Schmied , 1 Schneider , 1 Schreiner 2 Schuhmacher , 1 Tapezierer und Pol= ſterer , 1 Töpfer , 38 Weißbinder uſw . , 6 Weißnäherinnen , ſowie 2 Zimmerer . Verwallungsgerichlshof . n ſtädtiſcher Polizeibefehl gibt einem Hausbeſitzer im veg auf , eine Entwäſſerungsanlage ( Sickergrube ) zu und eine entſprechende Abwäſſerungsanlage zu Der Vertreter des Hauseigentümers beanſtandet die n erſten Teil als formell nicht zuläſſig , im 2 . Teil als chtlich nicht linreichend beſtimmt . Der weſentlichſte 2 . Teil ) ſage nicht , was der Eigentümer denn nun tun Solizeibefehl könne nicht etwas verlangen , was rechtlich ig ſei . Die Stadt könne nur eine Abwäſſerungsanlage die den Vorſchriften über die Grundſtücksentwäſſe= tſpreche . Der im Steinbergviertel errichtete Kanal ent= ht der Ortsbauſatzung , aber er ſei errichtet in Erfül= öffentlich rechtlichen Pflicht und erſcheine ſomit als icher Kanal . Der Anlieger habe ein Anrecht darauf . tadt einen Anſchluß an dieſen Kanal dulde . Dieſe gt der Stadt ergebe ſich aus allgemeinen Erwägungen ; vohner habe das Recht , eine von der Stadt einge= entliche Einrichtung zu benutzen . Die Stadt könne nicht die Benutzung des Kanals geſtatten , und dem an = Ein Zwang zum Anſchluß für die Anleger ſei aus n Gründen geſchaffen . ( Ausnahme nur in beſonderem , vorliegenden Falle , geſtattet . ) Der Polizeibefehl ver= der Anlieger gegen eine beſtehende Pflicht des An= rſtoße . Durch einfache Verwaltungsanordnung könne tsnorm abgebogen werden . Der Polizeibefehl verſtoße gegen Treu und Glauben , wie der verleſene Brief= iſchen Stadt und Hausbeſitzer beweiſe . Schließlich habe die Baupolizeibehörde der Stadt den Bauab= hein , der die Grube mit umfaſſe er= id ſo den ungeſetzmäßigen Zuſtand ſelbſt eführt . Die Stadt wolle durch den Polizeibefehl daß der Hausbeſitzer eine beſondere Abgabe von an ſie zahle . ädtiſche Vertreter begründet die Zuläſſigkeit des er= olizeibefehls . Es dürfe doch im Steinbergviertel keine uusbrechen , das müſſe , da der Zuſtand dort oben poli= ei , unter allen Umſtänden verhütet werden . Auch das dheitsamt habe ſich gutachtlich im Sinne der Stadt ge= er Polizeibefehl ſei als geſchloſſenes Ganze zu behan= die Regelung des Zuſtandes ergäben ſich viele Mög = Es werde Beſeitigung der Senkgrube verlangt , an ſe etwas anderes errichtet werden müſſe , was die Vor = Proiekis an den Hausbeſitzer nötig mache . Die Stadt die Verzinſung des Anlagekapitals mit 1000 RM . ge= es habe der Hausbeſitzer grundſätzlich abgelehnt . Des= die Stadt mit den beteiligten Anliegern ein Abkom= fen , die fünf Intereſſenten ſeien mit dem Vorſchlag an verangetreten und hätten je 1000 RM . gezahlt , um für e den Kanal zu bekommen . Dieſe Stellungnahme der gerade gegenüber , der Allgemeinheit die richtige ge= der Ortsbauſatzung ſei beſtimmt , wann die Stadt den bauen habe . Dieſer Zeitpunkt ſei heute noch nicht ge = Jede Beitragsleiſtung habe der klagende Hausbeſitzer h abgelehnt . So ſei der erlaſſene Polizeibefehl nötig Akten der Stadt iſt der Vermerk enthalten , daß die des Schlußabnahmeſcheins aus Verſehen erfolgt nwalt des Hausbeſitzers betont , daß von dieſem „ feh = Staatsakt ” dem Intereſſenten keine Mitteilung gemacht Der Vertreter des Staatsintereſſes hebt den gefahr = Zuſtand der angelegten Sickergrube hervor und billigt Geſichtspunkt aus das Vorgehen der Stadtverwal = * erteilte Genehmigung zu ſolcher Anlage könne nur rufliche ſein , ſie ſei auch ſchriftlich zu erteilen . Der Uhl müſſe eindeutig das zu erſtrebende Ziel angeben ; Aen Anlage einer waſſerdichten Sammelgrube oder An= den beſtehenden Kanal . Was verlangt werde , könne zweifelhaft ſein . Dies entſpreche auch der Recht= ſes preußiſchen Oberverwaltungsgerichts . Eine Ver = Ing , der Stadt , den Straßenkanal zu bauen , beſtehe ſt . Die Frage , ob der gebaute Kanal ein öffentlicher * dahingeſtellt bleiben , jedenfalls ſei derſelbe nicht zu iner Benutzung zur Verfügung geſtellt . Der Poli= i deshalb rechtmäßig erlaſſen . rovinzialausſchuß hatte die Klage gegen den Polizei= wieſen . rtei ! verwirft die Berufung des Hausbeſitzers . Da ädter Wochenmarkt = Kleinhandelspreiſe vom 16 . April Pfund oder Stück , in Rpfg . ) ; Gemüſe ; Erdkohl = 12 . Gelbe Rüben 8 — 10 . Rote Rüben 8 — 10 . Weiße 10 . Schwarzwurzeln 30 — 35 . Spinat 12 — 15 Rot = 15 . Weißkraut 10 — 12 . Wirſing 15 — 20 . Grünkohl Oſenkohl 30 — 35 . Zwiebeln 15 — 18 Knoblauch 80 , 9 — 60 . Feldſalat , Lattich 60 — 80 , Endivienſalat 15 — 20 , 20 — 30 , Salatgurken 60 — 80 , Blumenkohl 50 — 70 . Ret = Meerrettich 70 — 80 . — Kartoffeln ; Spätkartof = Obſt : Tafeläpfel 15 — 25 , Wirtſchaftsäpfel 10 — 15 . 5 — 12 . Zitronen 4 — 10 . Bananen 40 — 60 . n : Süßrahmbutter 160 — 180 . Landbutter 130 — 140 . 2 — 30 , Handkäſe 3 — 12 . Eier , friſche 6 — 8 . — Wild Lügel : Hühner 80 — 120 . Enten 120 , Tauben 50 genlämmer 60 . — Fleiſch = und Wurſtwaren : friſch 56 — 70 , Kalbfleiſch 70 . Schweinefleiſch 70 — 90 , 110 . Schinken 120 . Wurſt 50 — 140 . Wurſtfett 50 , usgelaſſen 70 . Oſtdeutſcher Abend . Der Deutſche Oſtbund e . V . , Ortsgruppe Darmſtadt , hatte für geſtern abend zu einem Oſtdeutſchen Abend eingeladen , dem außerordentlich ſtark Folge geleiſtet worden war , ſo daß der Fürſtenſaal , in dem die Verſammlung ſtattfand , dicht beſetzt war . Liebe zur oſtdeutſchen Heimat hatte die zahlreichen Mitglieder zu dieſem Abend zuſammengeführt , und gar manchem wurde das Herz ſchwer in Erinnerung an die teure Heimat . Von tiefer , glühender Heimatliebe waren die Ausführungen des Referenten getragen . Der Verſammlungsleiter und Vorſitzende Moll wies auf die Wichtigkeit des deutſchen Oſtens , auf die 1000 Jahre deutſcher Lande hin . Er begrüßte alle Anweſenden herzlichſt und fuhr dann fort : „ Was wir verloren haben , darf nicht verloren ſein‟ . Dieſe Loſung dürfe nicht vergeſſen werden . Nach einem von W . Leh= mann ausdrucksvoll vorgetragenen Gedicht „ Heimat ” ſprach Otto Lehmann über die „ Memelfrage und Bedrohung Oſtpreußens‟ . Er berührte die tauſendjährige deutſche Ge= ſchichte des Memellandes , beginnend mit der Wanderung und koloniſatoriſchen Tätigkeit durch Koloniſten deutſchen Blutes . Einem Zufluß in öſtliche Lande folgte vor zwei Menſchenaltern eine Leerung des Oſtens und das Vordringen anderer Die Entwick= lung deutſcher Oſtpolitik in den letzten Jahren rief den Wider= ſtand Frankreichs hervor , um die deutſche Poſition im Oſten aus dem Rahmen zu heben . Das Memelland , in der Größe Starken= burgs , mit etwa 140 000 Einwohnern , war ſeit Jahrhunderten kerndeutſch , unvermittelt beginnt angrenzend an das Memelland das typiſche Aſien . Das Memelland wurde einfach durch Verſail= les von Deutſchland losgeriſſen . 1924 wurde Memel durch Li= tauen beſetzt , Litauen erhielt die Souveränität über das Land . Seit der Memelkonvention wird das Deutſchtum ſyſtemathiſch aus= gerottet . Rechte maßten ſich die Litauer an , während ſie ihre Pflichten vergaßen , Redner erinnerte an die litauiſchen Ueber= griffe im Februar dieſes Jahres . Seitens der Signatarmächte ſei erſt jetzt , nach 10 Wochen , Klage gegen Litauen erhoben worden . Verſammlung = Preſſeknechtung uſw . und die „ Ueberführung ” , Deutſcher in Memelländer Nationalität , ſowie andere durchſichtige antideutſche Machenſchaften ſeien für das Memelland ſehr gefähr= lich . Die Maßnahmen der Reichsregierung enttäuſchten die Oſt= preußen ſtark . Solange Deutſchland ſich ſo im Hintergrunde halte , würden die Litauer noch dreiſter vorgehen . Für Oſtpreußen habe das Memelland eine beſondere Bedeutung , man müſſe geradezu mit dem Schlimmſten für Oſtpreußen rechnen . Alle deutſchen Kräfte müßten in aktiver Gegenwehr in Oſtpreußen eingeſetzt werden . Möge das Schickſal verhüten , daß es im Oſten zum Aeußerſten komme . Anſchließend hielt Dipl . = Ing Fricke = Frankfurt a . M . einen Lichtbildervortrag über Danzig und Marienburg . In leuchtenden Farben beſchrieb der Redner die Schönheiten deſer Perle der Oſtſeeſtädte , die reich an Denkmälern deutſcher Kunſt und Kultur iſt , die die Marienkirche mit ihren architektoniſchen Schönheiten , den Artushof , die alten Straßen und Gaſſen beſitzt , und die Stadt , die ihr Deutſchtum treu bis heute bewahrt hat . Der zweite Teil ſeines Vortrages befaßte ſich mit der Beſchrei= bung der Marienburg . Sehr gute Lichtbilder unterſtrichen das geſprochene Wort . Mit den Worten „ Nicht klagen , dagegen ſchwei= gen , tragen und nicht weichen ” , ſchloß er ſeine Ausführungen , die jedem Deutſchen eindringlich zuriefen : „ Denkt an die Not der Oſt= mark ” . Mit dem Vortrag der Ballade „ Die Mette von Marien = * * burg ” wurde der Oſtdeutſche Abend geſchloſſen . Überraſchend ſchnelle Schmerzbeſeifigung bei Kopfschmerzen jeglicher Art , Migräne , Neuralgien und rheumatischen Beschwer den durch das ärztlich bestens empfohlene Citrovanille . Unschädlich für Herz u . Megen . 6 Pulver - od . 12 Oblaten - Packung RM . 1 . 10 Skimmen aus dem Leſerkreiſe . Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaltion keinerlei Ver= antwortung : für ſie bleißt auf Grund des 9 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden , lönnen nicht zurückgeſandt , die Ablehnung nicht begründet werden . Vom Wohnungsamt wird uns geſchrieben : In der geſtrigen Ausgabe wird behauptet , daß bereits vermietete Woh= nungen im Aushang des Wohnungsamts tagelang nicht geſtrichen ſeien und die Wohnungsſuchenden viele Gänge umſonſt machen müßten . Hierzu ſei bemerkt , daß die Streichung ſtets ſofort nach dem Eingang der Mitteilung über die Vermietung erfolgt , ſofern eine rechtsgültige Vermietung vorliegt Dafür aber , daß die Hauseigentümer oder ſonſtige Verfügungs= berechtigte die Vermietung nicht rechtzeitig anzeigen oder die Wohnungsſuchenden mit dem Bemerken abweiſen , die Woh= nung ſei bereits vermietet , obwohl eine gültige Vermietung gar nicht vorliegt , kann das Wohnungs= amt unmöglich verantwortlich gemacht werden . — Richtiger wäre es wohl geweſen , wenn der Einſender eine entſprechende An= frage an das Wohnungsamt gerichtet hätte , dann wäre ihm hierüber gerne Auskunft erteilt worden , Nr . 108 — Seite 5 Soklang ein alter Schlager . Das war die Leit der achtziger Jahre , die Zeit der Droschke und der Sonntags = Promenade . Da brachte ich meine echte Orient = Cigarette „ Konigin von Saba in den Handel . Gewiß , damals sab es noch keine Knzeisen wie diese hier zur Empfehlung einer Ware : aben etwas Gutes wurde trotzdem schnell von Mund zu Mund bekannr . Einer meiner ersten treuen Kunden , der nachmals in seinen diplomatischen Laufbahn so berühmt geuordene Herr v . M . . . . . , meinte damals : Sie wird uns alle überdauern . Er hat Recht behalten . Sie lebt , heute mehr als je : die echte Tar 4 k . Nieder = Ramſtadt , 16 . April . Beratungsſtunden . Der Landesverein für Innere Miſſion und der evangel . Kreis= fürſorge hält ab nächſter Woche im evangeliſchen Vereinshaus da= hier regelmäßig alle 14 Tage Beratungsſtunden über Wohlfahrts= angelegenheiten aller Art , Arbeitsloſenfürſorge , Verſicherungs= angelegenheiten . Erziehungsfragen , Rechtsangelegenheiten uſw . ab . Die Beratungsſtunden ſind Mittwochs , nachmittags von 4 . 30 bis - 6 Uhr . * Dh . Aus dem Oſtertal , 16 . April . Landwirtſchaftliches . AAuch in unſerer Gegend ſetzte in den letzten Tagen der Pflanzen = Twuchs langſam ein . Man hofft , daß jetzt keine ſtrengeren Kälte = ( etſcheinungen mehr kommen werden . Die Obſtbäume zeigen ſtarke Wachstumsanſätze und ſtehen befriedigend . Die Ausſaat der Sommergerſte geht zu Ende . Ueberall blühen die Weidenkätzchen und der Haſelnußſtrauch , ein Zeichen , daß die Erwärmung des Bodens doch allmählich einſetzt . Der Blütenſtaub dieſer Sträucher iſt zur Erhaltung der Bienenzucht von äußerſt großer Wichtigkeit und muß deshalb geſchont werden . Rüben werden von den Land= wirten viel gekauft , um das Vieh noch durchzubringen bis zur Grünfütterung . Die Gartenarbeiten , die infolge der ſchlechten Witterung verſpätet in Angriff genommen wurden , nahen ihrem Ende . Die Kartoffelfelder werden zur Beſtellung vorbereitet , und erhalten ihren Univerſaldünger ( Stallmiſt ) . Mit dem Erwachen der Natur ſind auch unſere Vögel zu uns zurückgekehrt , und der Kuckuck läßt ſeinen trauten Ruf in ſeiner Waldeinſamkeit wieder vernehmen . P Dk . Wald = Michelbach , 16 . April . Mit Beginn des cneuen Schuljahres trat Gewerbelehrer Nahrgang = Bensheim , der in den hieſigen gewerblichen Klaſſen der Berufs= ſchule tätig war , mit Rückſicht auf die große Notlage innerheld , des Lehrernachwuchſes in den vorzeitigen freiwilligen Ruheſänd . An ſeine Stelle traten Gewerbeſtudienrat Winter aus = eppen= heim und Gewerbelehrer Heim aus Viernheim , die ſich den Unter= richt in den gewerblichen Klaſſen teilen . Cf . Birkenau , 16 . April . Auszeichnung . Dem Verbands= vorſitzenden des Landesverbandes der Freiwilligen Feuerwehren inſpektor Knaup wurde erſt vor kurzem auch ſeitens des Preußi = Natur erhalten heißt Heimats = und Vaterlandsliebe zeugen Wir ſchen Landesfeuerwehrverbandes durch Verleihung einer Aus = brauchen dieſe Ideale . Helfen wir alſo unſerem Volke die Natur zeichnung geehrt . — Auto = Unfall . Ein Autofahrer verlor erhalten . Bei einigem Verſtändnis und gutem Willen , vor allen vorgeſtern nachmittag am Ortsausgang nach Reiſen zu die Herr = Dingen bei einiger Liebe zur Natur , die ja allen Menſchen mehr ſchaft über ſeinen Wagen und fuhr in ziemlich ſtarkem Tempg /oder weniger angeboren iſt , wird uns dies auch gelingen . gegen einen Lichtmaſt . Das Auto wurde ſtark beſchädigt . Den Fahrer erlitt zum Glück nur leichte Verletzungen . * Hirſchhorn , 16 . April . Waſſerſtand des Necka = s/ am 15 . April : 1 , 79 Meter ; am 16 . April : 1 , 76 Meter . Für den Zeser vom Land ! Kritik an beſiehenden Verhältniſſen — in der Politik , in der Wirtſchaft , in der Landwirtſchatt , im Weinbau uſw . follte man nur äußern , wenn man die tatſächliche Tage kennt . Sonſt wird man von denen , die wirklich unterrichtet ſind , mit Teichtigkeit widerlegt . Und wer hätte das gern ? Auch der Landmann gewiß nicht . Und doch könnte es ihm geſchehen . Wenn er im Sommer keine Zeitung lieſi . Alſo nicht weiß , was in der Welt vorgeht . Sütltututututltutuftutuftultututuftututitfif Mnfänfunununanf Bad Wimpfen , 16 . April . Ausdem Odenwaldklub . Vorgeſtern hatte der OWK . zu einer Zuſammenkunft in die Gaſt= wirtſchaft zur Sonne eingeladen , um auch hier eine Bergwacht zu gründen . Herr Amtsanwalt Stiepel = Michelſtadt hielt einen kur= zen/ aber ſehr lehrreichen Vortrag über die Tätigkeit der Berg= wacht , einer Vereinigung , die nur gemeinnützigen Zwecken dient . Ueberall entſtehen Ortsgruppen , ſo wurde auch hier eine gebildet , beſtehend aus den Herren Studienrat Petri , Rektor Blitz und Heſſens , Herrn Bauinſpektor L . Knaup , hier , wurde das Pfalz = Lehrer Will . Erhalten wir uns die Natur in einem Zuſtande , kreuz des Pfälziſchen Feuerwehrverbandes verliehen . Herr Bau = daß unſer Volk Freude und Belehrung aus ihr ſchöpfen kann . Af . Neu = Iſenburg , 16 . April . Kirchliches . Das Landes = kirchenamt hat nunmehr genehmigt , daß die drei Bewerber um die zweite evangeliſche Pfarrſtelle ihre Probepredigten an den drei nächſten Sonntagen halten , ſo daß als Wahltag der 8 . Mai in Ausſicht genommen werden konnte . — Ueberfälle dieſer Woche wurde ein Straßenbahnzug der Linie Rückfahrt nach Frankfurt um 22 , 30 Uhr , kurz vor der Ob ſtiege , beſchoſſen . Der Schütze , der den Wagenführer vo durch heftiges Geſtikulieren zum Langſamerfahren veran verſchwand unerkannt in der Dunkelheit Der Zug hatte . einzigen Fahrgaſt , und der Zweck der Schießerei iſt un Zwei Tage darnach legten böſe Buben ein paar Schwe die Schienen , doch konnte der Wagenführer noch rechtzei und ein Unglück vermeiden . Briefkaſien . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquſttung beizufügen . Anonyme Anf . nicht beantwortet . Die Beaniwortung erfolgt obne Rechtsverbindſich R . 100 . An ſich ja ; eine Ermäßigung oder Erlaß käme nur in Frage , wenn bei Nichtausübung des g durch den Berechtigten ein ſachlicher , Grund zur 9 ſchaftung gegeben wäre . Im Innenverhältnis zu den T berechtigten hat dieſer nach Geſetz die ordentliche lichen Laſten zu tragen . A . 3 . Das Mieterſchutzgeſetz findet ab 1 . April 1932 wendung mehr für Geſchäftsräume , ſoweit ſie zuſammen nungen vermietet ſind und die Friedensmieten beiden Arten zuſammen 1200 Mark in der Or ( wozu Darmſtadt gehört ) erreichen . Dieſe Vorausſetzu aber in Ihrem Falle nicht zuzutreffen . E . W . Wenn Sie unter Zugrundelegung eines mietzinſes einen auch nur mündlichen Mietvertrag ab haben , in welchen der neue Erwerber , des Hauſes kra eingetreten iſt , iſt vierteljährige Kündigung ſpäteſtens am dritten Werktage eines Kalenderviertelie Vermieter auf Ende des Kalendervierteljahres zugehen H . F . Für Einfamilienhäuſer mit einer Wohnf . nicht mehr als 70 Quadratmetern , die bis 1 Juli 1918 lich bezugsfertig hergeſtellt waren und ausſchließlich vo tümer und ſeiner Familie bewohnt werden , iſt auf A Steuerſchuldners Steuerbefreiung zu gewähren , ſofern familienhaus zu dieſem Zeitpunkt nicht oder mit ein markbetrag von nicht mehr als 20 Prozent des Fried belaſtet war . Die Freiſtellung wird nicht dadurch aus daß das Einfamilienhaus zum geringen Teil auf Grun licher Maßnahmen oder auf Grund nachträglicher Gen der Behörde an eine Familie vermietet worden iſt . gilt für den Fall , daß der Eigentümer im Hauptberuf wirtſchaft betreibt . Die Bedingung wegen des Fläc gilt als erfüllt , wenn der Friedenswert den Wert Mark nicht überſteigt . Die Eheleute Peter Zörgiebel und Frau , geb . Paſſing , Eberſtadt b . D . , Röderweg 4 , begehen am 21 . April das Feſi der Silbernen Hochzeit . ( 5834 Glückauf zur Goldenen ! Geſtern abend verſchied nach langem ſchweren Leiden unſer guter Vater , Schwiegervater , Großvater , Bruder , Schwager und Onkel im Alter von 66 Jahren . In tiefer Trauer : Familie Karl Böhm Familie Heinrich Eſchrodt Familie Georg Dietrich Familie Wilhelm Rödling Familie Ferdinand Fleiſchmann Karl Eichrodt und Frau Sophie Eichrodt Ludwig Eichrodt Darmſtadt , 17 . April 1932 . Die Beerdigung findetam Diens= tag , den 19 . April , nachm . 2 30 Uhr , von der Kapelle des Wald = 5940 friedhofs aus ſtatt . Skaubſauger kauft man im eigenſten Intereſſe am Platze . Elekkro = Brand neben d . Stadtkaſſe , hat ſtets große Auswahl . ( 4402 a Fahrradreifen fabr . = friſch größte ( 5921 b Auswahl . BENZ Kaufhaus für Fahr= radbedarf . Grafenſtraße 20 . Vervielkälligungen Ahschriſten S . Guttmann 3 Wühelminenstr . 8 182 a At Wer gibt 3000 Mk . Darl . b . Bereitſt . e . 3 = Zi . = Whg . , d . Neu= zeit einger . Angb . u . F . 71 Gſt . ( * gol Faſt neuer Kinderwagen cremfarb , ſehr bill . zu verk . Hotz , Sand= ſtraße 44 , Hth . ( 5934 Und immer wieder : Die neuen Bettvorlagen Die schöne Bettumrandung Die gediegenen Läuferstoffe wirklich preiswert stets vom A ERNST - LURMESSTR IS Meine 8 Schaufenster sind sehenswert ! Ihre Füge schmerzen . Sie Hühneraugen oder Hornhaut haben . „ Schmerz laß nach ” , das Hühneraugenmittel in der Tube , Preis 50 Pfg . , hilft Ihnen ſoſort . Kein Pflaſter — kein Verband — kein Meſſer . ( 815 a Fritz Müller , Seifenhaus , am Weißen Turm und Filiale Seifenhaus am Schillerplatz . Kaufe getr . Kleider , Schuhe , Boden = und Keller= kram und Flaſchen . Bium Lauteſchlägerſtr . 12 . Laden Kl . Bachg . 5 . Telefon 778 . Todes = Anzeige . Allen Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß unſer treuſorgender Vater , Großvater , Urgroßvater und Schwiegervater Herr Karl Bartf UWION BANK Werkführer i . R . im Alter von 91 Jahren heute ſanft ent = ( 5939 ſchlafen iſt . Darmſiadt , Moosbergſtr . 58 , Hähnlein , Mainz , den 17 . April 1932 . Die trauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet ſtatt am Mittwoch , 20 . April , nachm . 3 Uhr , auf dem Beſſunger Friedhof . getr . Kleider , Schuhe ſowie Boden = und Heinrich Saul Kleine Bachgaſſe 8 . Telefon 3590 . Kellerkram , Flaſchen Täden in Darmstadt : Ermst - Lndwigstr . 5 , ( Fer ! Rheinstr . 23 , ( Fernspr . 122 VI 114 Ehriſtlich . Händler . GürvtllsMruuth BeEet Eihſadelgeit Rheinstr . 24 . Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 3334 a Umzüge — Ferntransporte nachFrankfurt , Offenbach , Gießen , Heidel= berg , Worms . Beiladung erwünſcht ( 5858 a umzüge werden prompt ausgeführt . J . Herzog , Steinackerſtr . 18 . Tel . 4165 . BODEMELUID Beerdigungs = Geſchäft Gg . Gesterling Lauteſchlägerſtr . 10 . Telef . 1286 . ( 286 Gelegenheitskäufe in Brillanten , Gold - u . Sllberwaren , Silberne Bestecke , Kunstgegen- stände , demälde , Perserteppiche , Brogen , Meissner Porzellan usw . finden Sie stets bei ( 5523 b Kurtz - Wulf , Rheinstr . 20 . ſchwarz und ſilber , Deudbytlaue Ooſe von 40 8 an . Farbephaus 8 abmnn , Bleichſtr . 47 , ( 5300 a Damenrad , f . neu , Schneid . = Nähmaſch . , gut erh . , bill . z . vk . Soderſtraße 59 . Wanderer = Damenrad neu , weit unter ( 5896 a Preis Heinrichſtraße 52 ( Kontor ) . Eine Garnit Plüſch= möbel ſow . 2 Kom= moden zu verkauf . Näh . Geſchſt . ( 5936 Bügel - Blitz Telefon 5099 Zallonplatz 6 Schneiderei , Reparatur , Reinigung . Entglänzen , Kunststopfen . Der Zeit entsprechende Preise . ( 227 a Optiker Spaethe 183 a billiger , Schuchardstr Darmstadt Ie WElBLICH Modiſkin empf , ſich im Um= arbeiten v . Hüten n . neueſt . Modell . N . = Ramſtädterſtr . 16 H . 3 . Stock . Schülerz Waldſtraß R weistien Fleißiges Mädchen ( ſchulfr . ) bis n . d . Spül . geſ . , monatl . 20 ℳ . Näh . Geſchſt . ( 5937 ) FRTHIO Parkett und Linoleum Liter Mk . 1 . 10 , bei 5 Liter Mk . 1 . — Liehung übermorgen ! = DarmftädterPferde - Lotterie 945 Pferde . — Wert - Gewinne im Betrage von A verleiht prachtvollen Hochglanz per Kilo Mk . 2 . — , ½ Kilo Mk . 1 . 10 Priedrich Schaefen Ludwigsplatz 7 Telefon Nr . 45 und 46 Vö 2 a 6 Lospreis Lospreis RMk . Tüddn Rnk . Lotterie Petrenz , Rheinstr . 33 Zinſſe Knob tauſen ! währt b . Arterie kung , Rk . mus , hok druck , Le Gallenle beſchwer ma , Här und alle wechſelſt Flaſche ſreicht 5 Verſuc Mk . 1 . — ausreiche InApotk gerie Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten rtag ; 18 April 1932 Nr . 108 — Seite 5 Komplikationen im Süd = Fußball . Einkracht Frankfurk verlierk in Worms 3 : 5 . — Der zweike Nordweſt = Plak für SSV . Frankfurk geſicherk . Enkſcheidung in Südofk zwiſchen Bayern München und Nürnberg . jtukfgarker Kickers Pokalſieger . auf drei noch ausſtehende Spiele ſind nun die Schluß = „ um die ſüddeutſche Fußballmeiſterſchaft in den beiden Ab= n beendet , aber gerade von dieſen drei Treffen hängen Entſcheidungen ab , denn der 17 . April hat immer noch ärung gebracht . Man weiß nur ſoviel , daß in beiden Ab= n nur noch je zwei Mannſchaften für die beiden erſten in Frage kommen . Bayern München und 1 . F . C . Nürnberg lbteilung Südoſt , ſowie Eintracht und F . S . V . Frankfurt bteilung Nordweſt . der Abteilung Nordweſt ließ ſich die Eintracht t in Worms 5 : 3 ( 4 : 1 ) ſchlagen . Die Eintracht muß nun tzte Sptel gegen den F . K . Pirmaſens am näch= intags in Frankfurt gewinnen , um Abteilungsmeiſter n . Vorübergehend hat ſich am Sonntag der F . S . V . Frank= bereits alle Spiele hinter ſich hat , durch einen 3 : 1 ( 1 : 0 ) den SV . Waldhof an die Spitze der Tabelle ſetzen Aber ſelbſt wenn die Eintracht am nächſten Sonntag kalrivalen wieder verdrängt , ſo iſt doch wenigſtens der latz den Bornheimern ſicher . Die Spiele F . K . Pirmaſens Saarbrücken ( 2 : 0 ) und Neckarau gegen Mainz 05 ( 2 : 1 ) uf die Tabelle keinen weſentlichen Einfluß mehr . in der Abteilung Südoſt wird erſt der 24 . April cheidung über die Verteilung der beiden erſten Plätze Diesmal beſiegten die Münchener Bayern die SpVg . 0 ( 4 : 0 ) , während die 1 . F . C . Nürnberg über München ( 2 : 0 ) ſiegreich blieb . Bayern und Club ſind alſo wei= tgleich , aber die Bayern haben noch ein Spiel gut , ſie am nächſten Sonntag in Pforzheim nur einen Punkt zu n Abteilungsſieger zu ſein . Der Ausgang des Spieles in n iſt aber völlig offen , ſo daß es in dieſer Abteilung iſtänden noch Komplakationen , nämlich ein Entſcheidungs= ſchen Club und Bayern um den erſten Platz geben kann . deutſche Verband würde in dieſem Falle zwar bis zur 1 e um die D . F . B . = Meiſterſchaft ( 8 . Mai ) ſeine beiden erſten rechtzeitig nennen können , aber die rechtzeitige Er = 1 des ſüddeutſchen Dritten würde Schwierigkeiten machen . dieſe dritte ſüddeutſche Vertreterſtelle kämpfen bekannt= beiden Abteilungs = Zweiten und der Pokalmeiſter . Der = Pokalſieger ſteht bereits in Stuttgarter Kickers feſt . rs haben in Stuttgart vor 12 000 Zuſchauern das Pokal= gegen Amicitia Viernheim mit 4 : 0 ( 2 : 0 ) glatt und gewonnen . Die Kickers werden auch im Kampf um die rtreterſtelle , bei dem ſie vorausſichtlich auf F . S . V . Frank= erſten Spiel treffen , eine Rolle ſpielen . Die Zußball = Ergebniſſe . Süddeutſchland . Meiſterſchaftsſpiele . ung Nordweſt : matia Worms — Eintracht Frankfurt 5 : 3 ( 4 : 1 ) . Frankfurt — SV . Waldhof 3 : 1 ( 1 : 0 ) . Neckarau — FSV . Mainz 05 2 : 1 ( 1 : 0 ) . Pirmaſens — FV . Saabrücken 2 : 0 ( 0 : 0 ) . Eung Südoſt : . Nürnbera — 1860 München 3 : 1 ( 2 : 0 ) . rn München — Sp . Vgg . Fürth 2 : 0 ( 1 : 0 ) . 2 Raſtatt — Karlsruher FV . 4 : 4 ( 1 : 2 ) . S Pforzheim — VfB . Stuttgart 4 : 3 ( 3 : 1 ) . Verbandspokal . piel in Stuttgart : Kickers Stuttgart — Amicitia Viern = ( 2 : 0 ) . Bezirk Main = Heſſen : Kickers Offenbach — Vik= verach 9 : 0 . Bezirk Württemberg = Baden : FC . Mühlburg reiburg auf den 5 . Mai verlegt . Bezirk Bayern : Würz= ickers — DSV . München 2 : 2 . Schwaben Augsburg zer FV . ( wiederholt ) 2 : 1 . Bezirk Rhein = Saar : VfR . m — SV . 05 Saarbrücken ( Sa . ) 7 : 2 . Sp . Vgg . Munden = SV . 05 Saarbrücken 2 . 1 . Privatſpiele . Ansbach — DSV . München ( Sa . ) 2 : 1 . VfL . Neu = Iſen = Sp . Vgg . Sandhofen 3 : 3 . ASV . Nürnberg — VfB . Ko = Tura Bonn — Rot = Weiß Frankfurt 3 : 7 . ndſpiele in den übrigen DFB . = Landesverbänden . ndenburg : Tennis = Boruſſia Berlin — Winerva 2 ( 0 : 0 ) . Weſtdeutſchland : Runde der Meiſter : In FC . Schalke 04 — Hüſten 09 ( Vorrunde ) 2 : 0 ( 2 : 0 ) . In e Sp Vag . Köln = Sülz — Boruſſia Fulda ( Zwiſchenrunde ) Runde der Pokalmeiſter : Zwiſchenrunde : In Düſſel = 12 . Benrath — Arminia Bielefeld 4 : 2 ( 2 : 1 ) . In Münch = Rheydter Sp . Vgg . — Homberger Sp . Vgg . 4 : 2 ( 3 : 1 ) , deutſchland : Meiſterſchafts = Endſpiel in Leipzig : r SC . — Polizei = SV . Chemnitz 2 : 3 n . Verl . Nord= land : Endrunde der „ letzten Vier ” : Hamburger SV . a 93 3 : 0 ( 2 : 0 ) . Holſtein Kiel — Arminia Hannover 3 : 1 Züdoſtdeutſchland : Um die zweite Vertreterſtelle : 9 nitz — Breslauer SC . 08 4 : 5 ( 3 : 3 ) . Baltenver = Hindenburg Allenſtein — Viktoria Stolp 4 : 0 ( 2 : 01 . SC . — VfB . Königsberg 4 : 1 ( 0 : 0 ) . Freundſchaftsſpiele . ha = BSC . Berlin — Norden = Nordweſt ( Sa . ) 3 : 3 . Stet = Hertha = BSC . Berlin 0 : 5 . Sp . Vgg . Erfurt — Wacker a . ) 0 : 7 . 1 . SV . Jena — Wacker Wien 2 , 6 . Chemnitzer Bayern Hof 2 : 2 Bormakia ſchlägk Einkracht Fraukfurt mit 5 : 3 ( 4 : 1 ) Treffern . 5000 Zuſchauer kamen ins Wormatia = Stadion , um die Ueber= raſchung zu erleben , die eigentlich keine Ueberraſchung war , weil zuviele mit einem Erfolg der Heſſen gerechnet hatten . Die Ein= tracht erſchien mit einigen Erſatzleuten . Es ſpielten : Schmidt ; Schütz , Pfeiffer ; Gramlich , Leis , Sobanſki ; Schaller , Trumpler , Ehmer , Dietrich , Kron . — Bei Wormatia ſpielte Völker in der Läuferreihe für Pölſterl und in der Verteidigung ſtand neben Cloſet der junge Thorn . In Dr . Götzl = Mannheim hatte das Spiel einen unzulänglichen Schiedsrichter . In der erſten Halbzeit wollte das Spiel zunächſt gar nicht in Fluß kommen . Ueberraſchend ſchoß in der 4 . Minute Ehmer für die Frankfurter das Führungstor . Dieſer Erfolg machte die Gäſte zu ſicher , ſie ſpielten geradezu blaſiert . Wormatia dagegen kämpfte mit verbiſſenem Eifer . In der 15 . Minute verwandelte Willi Winkler eine Vorlage von Trumpfheller zum Aus= gleich , und neun Minuten ſpäter brachte ein Schluß Winklers Worms in Front . Ludwig Müller ſchoß bald das dritte Tor und zehn Minuten vor der Pauſe nahm Willi Winkler im vollen Lauf eine ſchöne Vorlage Müllers auf , um ſie direkt zu ver= wandeln . Mit 4 : 1 für Worms ſchien bereits bei der Pauſe die Niederlage der Frankfurter beſiegelt . Nach dem Wechſel wurde der Kampf zuſehends härter , dafür verlor er an Tempo und Niveau . Es muß geſagt werden , daß ſich im harten Spiel die Heſſen ganz beſonders „ auszeichneten‟ . Die Eintracht hatte bald über verſchiedene verletzte Leute zu klagen . In der 7 . Minute beging Völker an dem Frankfurter Mittel= ſtürmer Ehmer ein grobes Foul , den fälligen Elfmeter verwan= delte Lais zum 4 : 2 . Fünf Minuten ſpäter ſpielte dicht vor dem Strafraum Cloſet gegen Schaller unfair . Es gab einen Strafſtoß , der von Schaller zu Dietrich kam und dieſer verringerte die Tordifferenz auf 4 : 3 . Schaller wurde kurz darauf erneut verletzt , er mußte nun für eine Viertelſtunde verletzt ausſcheiden und als er wieder kam , war er nur noch Statiſt . Die endgültige Ent= ſcheidung fiel in der 30 . Minute . Willi Winkler ſchoß einen Strafſtoß wuchtig auf die zur Abwehr aufgeſtellte Mauer der Eintracht = Spieler und von einem Eintrachtmann aus ſprang der Ball zum 5 : 3 ins Netz . Die Frankfurter enttäuſchten in der erſten Halbzeit auf der ganzen Linie . Wohl zeigten ſie die beſſere Ballbehandlung und das reifere Stellungsſpiel , aber was Eifer und Elan ſind , das wußten ſie nicht . Zuerſt ſpielten ſie blaſiert , und als dann Worms zu ſeinen Treffern kam , wurden ſie übernervös . Das gilt vor allem für den Tormann Schmidt , während die Verteidigung an der hohen Torziffer weniger Schuld trägt . In der Läuferreihe genügte nur Gramlich , im Sturm waren Ehmer , Dietrich und Schaller ( bis zu ſeiner Verletzung ) brauchbar . Trumpler ſprang wieder im Feld herum , ohne zu nützen und Kron war viel zu langſam . Wormatia ſpielte hart und in einem wahren Taumel der Spielbegeiſterung . Der weitaus beſte Mann war Willi Wink= ler . Schwache Punkte gab es in der Elf nicht , 35 b . Frankfurk wird „ Zweiker ” Die Frankfurter ſchlagen Waldhof 3 : 1 ( 1 : 0 ) . Trotz des trüben und regneriſchen Wetters erſchienen am „ Bornheimer Hang ” gut 8000 Zuſchauer . Trotzdem der Boden feucht und weich , war das Spiel doch ſehr flott und ſpannend . Die weſentlich einheitlichere und beſſere Mannſchaftsleiſtung boten die Frankfurter , beſonders nach der Pauſe , als dieſe klar das Feld beherrſchten . Die Waldhöfer hatten eine recht gute erſte Viertelſtunde , ver= loren dann aber das Kommando an die Frankfurter , die auch in der 17 . Minute mit einem Nachſchuß Sadtlers das Füh= rungstor erzielen konnten . Nach der Pauſe waren die Bornheimer meiſt klar überlegen . Waldhof verſuchte , gegen die wachſende Gefahr mit Härte anzu= kämpfen und verſchuldete dabei eine Reihe von Entgleiſungen . In der 11 . Minute mußte ſogar ſein rechter Läufer Kiefer wegen Nachtretens vom Platz . In der 8 . Minute ſchoß der Frankfurter Linksaußen Henſel aus 16 Meter Entfernung placiert zum 2 : 0 ein . Schon in der nächſten Minute kam Waldhof bei einem Geplänkel vor dem Frankfurter Tor durch Weidinger zu ſeinem Gegentor . In der 20 . Minute ſtellte Frankfurt wieder die alte Tordifferenz durch Süß her . Die „ Bayern ” halten die Spitze . Bayern München — Sppgg . Fürth 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Die Fürther beſtritten das im Münchener 1860 er = Stadion vor ca . 18 000 Zuſchauern ausgetragene Treffen mit ihrer ſtärkſten Mannſchaft , während die Münchener für Schmid Harin= ger in den Sturm geſtellt hatten , wo er ausfiel und der ſchlechteſte Mann auf dem Platze war . Dadurch wurde auch Bergmaier auf dem rechten Flügel ſtark benachteiligt ; lediglich Rohr als Sturm= führer und die linke Seite waren gut in Fahrt . In der Deckung gefiel beſonders Nagelſchmitz , der den beſſeren rechten Fürther Flügel abſtoppte . Ausſchlaggebend für den Sieg war das größere Schußvermögen des Bayernſturmes . Bei den Fürthern war Lein= berger der beſte Mann . Der Sturm hatte auch zahlreiche Tor= chancen , konnte jedoch keine von ihnen verwerten . Die beiden Hintermannſchaften waren ſich gleichwertig und lieferten brauch= bare Arbeit . Fürth wurde zu Beginn der zweiten Halbzeit durch den Platzverweis ſeines Verteidigers Hagen , eine etwas harte Entſcheidung des auch ſonſt ſehr kleinlichen Schiedsrichters Bohn = Mannheim , ſehr geſchwächt . Neckarau nimmt Revanche . VfL . Neckarau — FSV . Mainz 05 2 : 1 ( 1 : 0 ) . Entgegen den früheren Begegnungen wickelte ſich dieſes End= ſpiel beider Mannſchaften in einem äußerſt fairen Rahmen ab . Die 2500 Zuſchauer bekamen unter der korrekten Leitung von Glöckner = Pirmaſens ſchöne Kombinationen zu ſehen , obwohl Neckarau wie Mainz auf je drei Erſatzleute hatten zurückgreifen müſſen . Bei Neckarau fehlte Broſe , Striehl und Zöllner , während Mainz wiederum auf Decker , Poſſelmann und Scherm verzichten mußte . Neckarau revanchierte ſich mit einem knappen , aber ver= dienten 2 : 1 = ( 1 : 0 ) = Sieg für die im Vorſpiel erlittene Niederlage . Die Platzbeſitzer waren in der erſten Viertelſtunde drückend überlegen , doch im weiteren Verlauf wurde der Kampf ziemlich ausge= glichen . Den Ausſchlag für den Sieg gab Neckaraus Sturm . Hier hatte man Schmidt 1 aus der Läuferreihe in die Sturmmitte genommen , eine Umſtellung , die ſich bewährte . Der beſte Mann auf dem Felde war wiederum der linke Neckarauer Läufer Größle , der eine ganz ausgezeichnete Partie lieferte . Mainz hatte eine ſtarke Stütze in dem Hintertrio , in dem der Torhüter Dr . Schwarz überragte . Er rettete durch Fußabwehr zweimal höchſt gefährliche Situationen . Pirmaſens in Hochform . FK . Pirmaſens — FV . Saarbrücken 2 : 0 ( 0 : 0 ) . Mit viel Glück kam diesmal der FV . Saarbrücken um eine höhere Niederlage herum . Schußpech der Pirmaſenſer in der erſten Halbzeit und eine verſtärkte Verteidigung der Gäſte in der zweiten Spielhälfte ließen aber nur zwei Treffer zu . Saarbrücken konnte während des ganzen Kampfes höchſt ſelten gefährlich wer= den , während der Klubſturm unter der ausgezeichneten Führung von Hergert faſt durchweg das Gäſtetor belagerte . Die erſte Halb= zeit verlief torlos . Ein wuchtiger Schuß Hergerts prallte an der Querlatte des Saarbrücker Tors ab , weitere Schüſſe wurden von dem ballſicheren Torhüter der Gäſte abgewehrt , ſelbſt einen Elf= meter für Pirmaſens vermochte Johannſon nicht zu verwandeln . Die Entſcheidung fiel kurz nach Wiederbeginn , wo innerhalb von zwei Minuten Pirmaſens zweimal erfolgreich war . Beide Treffer gingen auf das Konto des gut aufgelegten Hergert . Der „ Club ” ſchlägt die „ Löwen ” . 1 . FC . Nürnberg — 1860 München 3 : 1 ( 2 : 0 ) . Im „ Zabo ” konnte der 1 . FC . Nürnberg ſein letztes offi= zielles Spiel in der ſüddeutſchen Endrunde der Abteilung Südoſt zu einem Siege geſtalten und behält dadurch mit den Münchener Bayern zuſammen vorerſt den erſten Platz . Der „ Club ” war in der Hintermannſchaft mit Köhl ſehr gut beſetzt und hatte auch in der Läuferreihe gegenüber den Münchener Gäſten ein Ueber= gewicht . Daß der Mittelläufer Billmann nicht die Leiſtungen des Vorſonntags erreichte , lag an der ausgezeichneten Arbeit ſeines Gegenüber Pledl , welcher zeitweiſe ein Klaſſeſpiel lieferte . Der Nürnberger Sturm war in guter Form , hatte aber bei der guten Münchener Abwehr und Deckung einen ſchweren Stand , ſo daß nur Kundt , Gußner und Schmidt auf Grund ihrer großen Routine immer wieder durchbrechen konnten , während Weiß und Hornauer zu gut gedeckt waren . Bei München war das Schluß= trio trotz der Niederlage in ſehr guter Verfaſſung . In der Läuferreihe überragte Pledl ; der Sturm fand ſich nicht zurecht . Schiedsrichter Müller = Beiertheim konnte vor 10000 Zu= ſchauern nicht immer überzeugen . Fußball im Ausland . Länderſpiele : In Zürich : Schweiz — Tſchechoſlowakei 5 : 1 . In Amſterdam : Holland — Belgien 2 : 1 . Polizei Darmſtadt Skarkenburger Kreismeiſter . Polizei Darmſtadt ſchlägt S . V . Sprendlingen 5 : 0 ( 2 : 0 ) . 2000 Zuſchauer . Walter = Ludwigshafen , ein ganz ausgezeich= neter Schiedsrichter . Der neugebackene Meiſter mit Klein ; Brüſel , M . Kaſpar ; Scheuermann , Johe , W . Kaſpar ; Müller , Balſer , Seipp . Pfeiffer , Gg . Göbel . Was zeigte das Spiel ? Neunzig Minuten Anſchauungs= unterricht über das Thema : „ Wer ein Spiel gewinnen will , muß ſich freiſtellen , wer es nicht verlieren will , muß den Gegner decken . ” Wenn die Sprendlinger die heute empfangene Lektion künftig beherzigen , haben ſie die hohe Niederlage wenigſtens nicht umſonſt hinnehmen müſſen . Die Polizei befand ſich in wirklicher Meiſterſchaftsform . Alles klappte vorzüglich , will man bezüglich der Torſchüſſe und der Schußgelegenheiten angeſichts der fünf Volltreffer von der doppelten Anzahl Blindgänger ab= ſehen . Der Spielverlauf war ebenſo makellos wie die Kombination . Unbedingt erſtklaſſig , und dem Gegner weitaus überlegen war die geſamte Hintermannſchaft . Vor dieſem Trio ſtand eine Läuferreihe , an die ſich der Sprendlinger Angriff vergeblich die Zähne ausbiß . Johe war die große Offenbarung des Treffens . Das waren ſchöne Vorlagen , mit denen er immer wieder Flügel auf Reiſen ſchickte . Auffallend produktiv das rechte Dreieck W . Kaſpar , Pfeiffer , Gg . Göbel . Seipp als Mittelſtürmer war nicht wieder zu erkennen . Durch ſeine Forſchheit ſchuf er manche ge= fährliche Situation . Die linke Seite mit Balſer , Müller brachte ein großes Arbeitspenſum hinter ſich , aber ihr Spiel iſt nicht immer ſo erfolgreich wie das der rechten Seite . Wer die Tore ſchoß , war in dieſem Team völlig gleichgültig . Sie fielen als das berechtigte Ergebnis vorzüglicher Gefamtform . Sprendlingen hatte außerdem das Pech , noch zwei ſeiner beſten Spieler erſetzen Seite 6 — Nr . 108 zu müſſen . Gut in der Mannſchaft waren lediglich der Tor= mann , Mittelläufer Steinmeier und der Mittelſtürmer . Die übrigen Acht Durchſchnitt . In herrlicher und einwandfreier Weiſe hat Polizei ſich die Meiſterſchaft des Kreiſes Starkenburg geholt . Wir gratulieren der ſympathiſchen Elf , und wünſchen ihr für die kommenden ſchweren Aufſtiegſpiele denſelben Erfolg . Um den Aufſtieg ! Rot = Weiß Darmſtadt — FV . Eppertshauſen 1 : 1 ( 0 : 1 ) . Vor zirka 300 Zuſchauern lieferte im letzten Spiel um den Auf= ſtieg zur Kreisliga Rot = Weiß , ohne Römer und Neuber , den kompletten Gäſten eine gute Partie , und nur ein volles Maß Pech ließ den verdienten Sieg ausbleiben . Dazu kam , daß vor dem Treffer der Gäſte der Ball die Außenlinie deutlich überſchritten hatte . Bis zu der Pauſe war das Spiel ausgeglichen , wenn auch nicht zu verkennen war , daß Eppertshauſen durch ſeine hervor= ragenden Außenſtürmer ſtets gefährlich war , aber die Darmſtädter Deckung auf dem Poſten fand . Durch den erwähnten Fall können die Gäſte in Führung gehen , während Rot = Weiß wohl gute Chan= cen herausarbeitete , aber im Uebereifer keine verwerten kann . Nach der Pauſe geht Rot = Weiß mächtig aus ſich heraus . Faſt drei= viertel Stunde kämpfte die Mannſchaft gegen eine Mauer von Beinen , denn die Gäſte verſuchten , mit einer zahlreichen Vertei= digung , den knappen Vorſprung zu halten . Oft auf der Torlinie , fand der Ball nicht ſein Ziel . Drei Minuten vor Schluß endlich ſetzte Vogelmann das Leder zwiſchen die Pfoſten . — Selzam = Hei= delberg war der richtige Leiter für dieſes Treffen . — Vorher trennten ſich die Reſerven 4 : 2 für Rot = Weiß . Union Darmſtadt . Die Sonderelf wurde geſtern durch ein Mißverſtändnis vor eine ſchwere Aufgabe geſtellt , mußte ſie doch zwei Spiele austra= gen . Im erſten und äußerſt ſchnellen Spiel gegen die hieſige Reichsbahn ſiegte Union dank techniſcher Ueberlegenheit mit 6 : 3 . — Mittags ſtand dann eine abgeſpielte Mannſchaft gegen Olympia Biebesheim im Feld . Durch eiſernen Sieges= willen verſtand es Union , das Spiel jederzeit offen zu halten , mußte jedoch 6 : 5 vor dem ausgeruhten Gegner die Waffen ſtrecken . Das Spiel war äußerſt fair und die 22 Spieler befleißigten ſich eines muſtergültigen Anſtandes . — Schiedsrichter Nau = Union gerecht . V . f . R . Weiſenau — Darmſtadt 98 2 : 2 ( 0 : 0 ) . In dieſem fairen Treffen in Weiſenau trennten ſich obige Mannſchaften mit einem dem Spielverlauf entſprechenden ge= rechten Unentſchieden . Die Darmſtädter begingen den taktiſchen Fehler , ſich das von Weiſenau vorgelegte hohe Spiel aufdrängen zu laſſen , was dem Gaſtgeber bei der guten körperlichen Beſchaf= fenheit ſeiner Leute immer zum Vorteil gereichte . In den weni= gen Minuten , in denen die 98 er flach ſpielten , dominierten ſie , und brachten die gegneriſche Hintermannſchaft derart in Ver= wirrung , daß es nur dem beachtlichen Können des Mainzer Tor= warts zuzuſchreiben iſt , daß es bei zwei Darmſtädter Torerfolgen blieb . W . ging durch Strafſtoß aus 40 Meter Entfernung in Führung . Der kleine Darmſtädter Torhüter ſtand falſch und konnte den Ball nicht mehr erreichen . Die 98 er glichen durch Orlemann aus , und Eßlinger 2 gelang ein weiterer Erfolg . W’s . Mittelläufer konnte durch Strafſtoß den Ausgleich herſtellen . Schiedsrichter korrekt . SpV . 98 ( Jugend ) : 1 . Jgd . — 1 . Jgd . Polizei , dort , 3 : 0 ; 2 . Jgd . — 1 . Jgd . Eberſtadt , hier , 2 : 1 ; 3 . Jgd . — 1 . Jgd . Griesheim , dort , 2 : 2 : 4 . Jgd . — 1 . Jgd . Roßdorf , hier , 2 : 1 . 1 . Schüler , 1 . Schüler Eberſtadt , hier ( Gegner nicht angetreten ) . Arheilgen 04 — Opel Rüſſelsheim 2 : 1 ( 1 : 0 ) , Der Meiſter des Kreiſes Wiesbaden , Opel Rüſſelsheim , hatte ſeine komplette Mannſchaft zur Stelle . Arheilgen ſtellte den Gäſten ſeine , wenn auch nicht endgültige erſte Elf entgegen . Gleich zu Beginn merkte man , daß der Meiſter die Sache hölliſch ernſt nahm , ſchnelle gut durchdachte Angriffe ſcheiterten an der ſicheren einheimiſchen Verteidigung . In der 30 . Minute legt A . ein Tor vor . Ein auf den Elfmeterpunkt hereingegebener Eckball wurde von Bauer raffiniert eingeköpft . Verdienter Beifall bei den zahlreichen Zuſchauern . Nach dem Wechſel glaubte man , daß die Opelleute ihre Gaſtgeber überrennen würden . Doch A . zeigte nichts von ſeinen ſonſtigen Schwächen , erhöhte ſogar in feiner Weiſe durch Treuſch den Vorſprung . Trotz vermehrter Härte ge= lang Opel nur ein Gegentreffer , als dem Torwächter der Ball entglitten war . Arheilgen hat verdient gewonnen . Schieds= richter Werner = Egelsbach gab ſich die größte Mühe . — Reſerven 5 : 2 . — 1 . Jugend in Eberſtadt 1 : 1 . Kreisliga Südheſſen . Pfiffligheim — Bürſtadt ausgefallen Gernsheim — V . f . L . Lampertheim 3 : 3 Hofheim — Neuhauſen 4 : 1 Hochheim — Horchheim 2 : 1 Lorſch — Olympia Lampertheim 1 : 2 ( Privatſpiel ) . Stockſtadt — Leeheim 2 : 1 ( 1 : 1 ) . Die Platzelf abſolvierte ihr viertes Spiel , und ſo iſt der Sieg zu beachten , da die Gäſte in der A = Klaſſe einen guten Mittelplatz einnehmen . Hockey . SC . Frankfurt 1880 — TV . Fechenheim 5 : 0 . TV . Sachſen= hauſen — TG . 78 Heidelberg 1 : 1 . J . G . = Sportv . — Frankfurter TV . 1860 3 : 3 . Damen : J . G . = Sportv . — Frankf . TV . 1860 2 : 2 . Eintracht Frankfurt — RV . Rüſſelsheim 3 : 0 . Damen : Eintracht Frankfurt — RV . Rüſſelsheim 5 : 0 . FSV . Frankfurt — TSG . Höchſt 01 5 : 1 . Damen : FSV . Frankfurt — TSG . Höchſt 01 0 : 1 . Offenbacher RV . — TV . 1817 Mainz 2 : 4 . Höchſter HC . — TV . Fechenheim ( Sa . ) 3 : 0 . Höchſter HC . — Rot = Weiß Frankfurt 5 : 1 . Damen : Höchſter HC . — Rot = Weiß Frankfurt 0 : 0 . Hanauer THC . — Offenbacher Kickers 2 : 2 . Damen : TFC . Hanau — Offenbacher Kickers 5 : 0 . Damen : DHC . Düſſeldorf — SC . Frankfurt 1880 1 : 0 . RV . Rüſſelsheim — SV . 98 Darmſtadt 1 : 2 . Im Rückſpiel gegen Ruderverein Rüſſelsheim blieb SV . 98 2 : 1 ſiegreich . R . , das gegenüber dem Vorſpiel mit verſtärkter Mannſchaft antrat , forcierte gleich zu Beginn des Spiels das Tempo ; um Revanche für die Vorſpielniederlage ( 3 : 0 ) zu neh= men . In dieſer Drangperiode erledigte die Gäſteabwehr ihre Aufgabe mit großem Geſchick . Die größere Ausdauer und Schnelligkeit der 98 er war dann für den Ausgang des Spiels ausſchlaggebend . Für den vorbildlichen Eifer der Mannſchaft ein Geſamtlob . — Am nächſten Samstag findet auf dem Stadion ein Spiel gegen die Techn . Hochſchule ſtatt . Rugby . Länderſpiel : In Frankfurt : Deutſchland — Frankreich 4 : 20 ( 4 : 14 ) . Weitere Spiele : Frankf . TV . 1860 — RC . Pforz= heim 14 : 3 . Frankf . TV . 1860 II — SC . Worms 1 14 : 6 . Eintracht Frankfurt — Heidelberger TV . 1846 16 : 8 . SC . Frankfurt 80 II — Heidelberger RC . II 0 : 12 . BSC . 99 Offenbach — Heidelberger RC . 6 : 24 . Schwerakhlekik . Montag , 18 . = Apt Die erſte Handball = Runde . Die beiden Südverkreker bleiben ſiegreich . — Die Weſtdenkſchen ausgeſchalket . Die drei Mikkeldeutſchen noch im Rennen . Die Handball = Ergebniſſe . Meiſterſchafts = Vorrunde der DS‟ In Fürth : Sp . Vgg . Fürth — Polizei Spandau 11 : 4 ( 4 : 3 ) . In Oberhauſen : Kupferh . Duisburg — VfR . Mannh . 4 : 7 ( 2 : 4 ) . In Hagen : Hagen 05 — St . Georg Hamburg 3 : 11 ( 1 : 6 ) . In Deſſau : Polizei Deſſau — Polizei Cottbus 5 : 3 ( 3 : 1 ) . In Berlin : Polizei Berlin — Hindenburg Allenſtein 13 : 7 ( 6 : 3 ) . In Weißenfels : Polizei Weißenfels — VfB . Aachen 10 : 7 ( 5 : 5 ) . In Hannover : Poſt Hannover — Polizei Halle 4 : 8 ( 2 : 6 ) . Vorrunde zur D . T . = Meiſterſchaft . In Durlach : Tbd . Durlach — TSV . Eßlingen 6 : 5 ( 4 : 1 ) . In Göppingen : TG . Göppingen — TV . 60 Fürth 9 : 6 ( 5 : 3 ) . In Eſſen : TV . Kettwig — TV . Worms = Herrnsheim 1 : 3 ( 0 : 2 ) . In Algenrodt : TV . Algenrodt — Siegener TV . 10 : 1 ( 4 : 1 ) . In Zweibrücken : TV . Zweibrück . — Tgd . Nd . Roden 5 : 4 ( 3 : 3 ) n . V . In Köln : Polizei Köln — VfL . 63 Hagen 8 : 3 ( 5 : 1 ) . In Hannover : Tklb . Limmer — TV . Künſebeck 10 : 6 ( 5 : 1 ) . In Königsberg : MTV . Königsb . — T . i . B . Berlin 7 : 9 ( 2 : 2 ) n . V . In Breslau : MTV . Deutſch = Liſſa — Tgde . Pirna 6 : 9 ( 2 : 8 ) . In Greifenberg : MTV . Greifenberg — ATV . Berlin 2 : 9 ( 1 : 5 ) . In Eiſenach : Tſchft . Wartburg — Jahn Eilenburg 6 : 2 ( 1 : 1 ) . In Kottbus : TV . 61 Kottb . — ATV . Leipz . = Schönefeld 9 : 8 ( 3 : 6 ) n . V . In Bremen : Bremer Tgde . — Polizei Kiel 3 : 2 ( 2 : 2 ) . In Kiel : TV . Haſſee = Winterbek — MTV . Herrenhaus 2 : 5 ( 0 : 2 ) . In Plauen : ATV . Plauen — ATG . Gera 2 : 3 ( 1 : 2 ) . Sonſtige Spiele . TV . Vorwärts — Eintracht Frankfurt 5 : 10 . Polizei Darm= ſtadt — Haſſia Bingen 15 : 5 . Tgſ . Bürgel — FSV . Frankfurt 1 : 6 . SV . 98 Darmſtadt — FSV . Mainz 05 15 : 4 . Rot = Weiß Darmſtadt Tgſ . 75 Darmſtadt 11 : 3 . Bei den Vorrundenſpielen um die Handball = Meiſterſchaft der DSB . gab es am Sonntag zahlreiche Ueberraſchungen . Die erfreu= lichſte von ihnen war das Abſchneiden der beiden ſüddeutſchen Vertreter , des vorausſichtlichen Meiſters Spielvereinigung Fürth und des VfR . Mannheim . Die Fürther ſchalteten zu Hauſe die Spandauer Polizei überlegen 11 : 4 ( 4 : 3 ) aus , während der VfR . Mannheim in Oberhauſen die Elf der Kupferhütte Duisburg mit 7 : 4 ( 4 : 2 ) aus dem Rennen warf . Auch die übrigen beiden weſt= deutſchen Vertreter mußten bereits ausſcheiden . Der Verbands= meiſter Hagen 05 unterlag zu Hauſe dem norddeutſchen Zweiten St . Georg Hamburg mit 3 : 11 ( 1 : 6 ) und der dritte Vertreter , VfB . Aachen , wurde in Weißenfels vom mitteldeutſchen Meiſter Polizei Weißenfels 10 : 7 ( 5 : 5 ) geſchlagen . Der Titelverteidiger und „ deutſche ” Meiſter , Polizeiſportverein Berlin , landete gegen den oſtdeutſchen Me ſter Hindenburg Allenſtein den erwarteten klaren Sieg von 13 : 7 ( 6 : 3 ) . Mitteldeutſchland brachte neben ſeinem Verbandsmeiſter auch ſeine übrigen beiden Vertreter glücklich durch die Vorrunde . Der zweite Vertreter , Polizei Halle , ſiegte in Hannove über den dortigen Poſtſportverein 8 : 4 und der dritte Vetreter des VMBV . , Polizei Deſſau , warf die Polizei Cottbus 5 : 3 aus dem Rennen . Fürlhs großer Erfolg . Sppgg , Fürth . — 1 . Spandauer Polizei HC . 11 : 4 ( 4 : 3 ) . Vor zirka 2 0 00 Zuſchauern ſtand die Spielvereinigung Fürth dem Berliner Zweiten , Polizei Spandau , gegenüber . Das Treffen nahm einen recht intereſſanten und abwechſelungsreichen Verlauf . Die Berliner Gäſte hinterließen einen ſehr guten Ein= druck und waren in der erſten Halbzeit den Fürthern vollkommen ebenbürtig . Nach der Pauſe klappten ſie aber zuſammen , und ſo kam der große Sieg der Fürther zuſtande , den dieſe in erſter Linie ihrem ſchußgewaltigen Sturm verdanken . Bis auf das öfters etwas zu harte Spiel beider Verteidigungen verlief der von Illgner = Leipzig gut geleitete Kampf fair und einwand= frei . Spandau hatte einen guten Start und ging durch Bonner und Breuer 2 : 0 in Führung . Zacherl brachte dann durch drei Tore Fürth in Front , Goldſtein erhöhte auf 4 : 2 und Breuer ſchoß kurz vor Halbzeit für Spandau einen dritten Treffer . Nach der Pauſe fiel zunächſt durch Zacherl ein fünftes Tor für Fürth , dem Span= dau durch Kowalſky ſeinen vierten und letzten Treffer folgen ließ . Dann klappten die Spandauer zuſammen . Fürth wurde ſtark über= legen und ſchoß durch Zacherl ( 3 ) , Träg , Goldſtein und Knoll noch ſechs Treffer . Mannheim behaupkek ſich . Kupferhütte Duisburg — VfR . Mannheim 4 : 7 ( 2 : 4 ) . AC . Köln = Mülheim — Vorwärts Groß = Zimmern 13 : 4 . Im erſten Gang der Gruppenmeiſterſchaft der Ringer mußte Vorwärts gegen den erſtklaſſigen Athl . = Club Köln = Mülheim an= treten ; und , wie vorausgeſagt , eine Niederlage hinnehmen . Der Vorkampf , der harte und zum Teil ausgeglichene Gänge brachte , endete 13 : 4 für Köln . Der Rückkampf findet am kommenden Samstag abend in Groß = Zimmern ſtatt . Die Mannheimer Gäſte überraſchten in dem vor 5000 Zu= ſchauern in Oberhauſen abgewickelten Spiele durch ſehr gute Leiſtungen . Die Elf lieferte ein ſchnelles und techniſch gutes Spiel , kombinierte gut und ſchoß auch ſehr placiert . In der zweiten Hälfte fielen die Mannheimer allerdings durch dauerndes Feſt= halten des Gegners unangenehm auf . Sie verſchuldeten deshalb 26 Strafwürfe ( ! ) , von denen aber Duisburg keinen einzigen direkt verwandeln konnte , da Mannheim im entſcheidenden Mo= ment immer wieder die Abwehr verſtärkte . Duisburgs Torwächter verſagte ; die Elf hat aber doch verdient verloren . Mannheim lag ſchon nach 14 Minuten durch Treffer von Fiſcher , Morgen und wie= der Fiſcher 3 : 0 in Führung . Nach Duisburgs erſtem Gegentreffer verwandelte Mannheim einen Freiwurf und Fiſcher = Duisburg ſtellte den Halbzeitſtand her . Der gleiche Spieler ſchoß nach der Pauſe noch einen Treffer , dann mußte aber Duisburg drei Tore hinnehmen , ehe es zu ſeinem vierten und letzten Tore kam . Hagen 05 — SV . St . Georg Hamburg 3 : 11 ( 1 : 6 ) . 4500 Zuſchauer erlebten in Hagen die Niederlage des neuen weſtdeutſchen Handballmeiſters . Trotz des hohen Ergebniſſes war , das Spiel meiſtens gleichwertig . Den Ausſchlag gab die beſſere Wurfkraft der norddeutſchen Stürmer ; beſonders deren Geſchick= lichkeit in der Verwandlung von Strafwürfen . Hagen lag an= fangs in Führung , mußte aber dann bis zur Pauſe ſechs Treffer hinnehmen , darunter allein fünf aus verwandelten Strafwürfen . Polizei Weißenfels — VfB . Aachen 10 : 7 ( 5 : 5 ) . In Weißenfels ſchaltete der mitteldeutſche Meiſter den weſt= deutſchen Dritten aus . Schon nach 10 Minuten lagen die Mittel= deutſchen mit 5 : 0 in Führung . Aächen holte dann aber ſtark auf und zog bis zur Pauſe gleich . Die Entſcheidung fiel in den letzten 20 Minuten durch den ſchußfreudigen Sturm der Weißenfelſer , bei denen der Halblinke allein ſechs Treffer erzielte . Polizei Berlin — Hindenburg Allenſtein 13 : 7 ( 6 : 7 ) . Berlin , von jeher daran gewohnt , in der erſten Runde auf den mutmaßlich ſchwächſten Gegner zu treffen , hatte auch diesmal wieder dieſes Glück . Der deutſche Meiſter konnte es ſich leiſten , gegen die Oſtdeutſchen eine neue Aufſtellung zu probieren , die ſich allerdings bewährte . Die Berliner führten ſchon nach 10 Minuten 5 : 0 ; dann kamen die Oſtpreußen auf 5 : 3 heran . Nach dem Wechſel war der Kampf zunächſt eine Zeitlang ausgeglichen , dann ſetzte ſich aber die beſſere Routine der Berliner durch und Allenſtein hatte nichts mehr zu beſtellen , Poſt Hannover — Polizei Halle 4 : 8 ( 2 : 6 ) . Mitteldeutſchlands zweiter Vertreter brachte das fertig , den norddeutſchen Meiſter in ſeiner Heimat aus = Die Norddeutſchen waren weit unter ihrer ſonſtigen Fo rend die Hallenſer ein ſchneidiges Spiel vorführten und Zuſchauer in Begeiſterung verſetzten . Hannovers Nieder verdient , fiel aber nach dem Spielverlauf zahlenmäßig hoch aus . Polizei Deſſau — Polizei Kottbus 5 : 3 ( 3 : 1 ) . Der neue ſüdoſtdeutſche Meiſter mußte bereits in runde ausſcheiden . Der Nachfolger der Boruſſia Carlon von dem mitteldeutſchen Dritten , Polizei Deſſau , aus Vor 3500 Zuſchauern wurden die Schleſier 5 : 3 geſchlage ſtand das Spiel 1 : 1 . Deſſau zog dann auf 3 : 1 davon , w nach dem Wechſel wieder eingeholt . Schließlich fielen zwei Treffer und ſicherten Deſſau den Endſieg . 5 . V . Darmſtadt 1898 — Mainz 05 15 : 4 ( 4 Vor knapp 500 Zuſchauern landeten die 98 er gegen einen hohen Sieg . Wider Erwarten konnte die Gäſtem trotz allen Eifers das Spiel nicht ausgeglichen geſtal ſtändig hatten die Einheimiſchen mehr vom Spiel , ſo hohe Torausbeute des Darmſtädter Angriffsquintetts t Ordnung geht ; bei etwas weniger Wurfpech hätte der gar noch eindeutiger erzielt werden können . Die Ma machte den Fehler , im Sturm das Einzelſpiel allzu ſta tonen , wodurch die Deckung der Lilienträger den grö der Angriffe im Keime erſticken konnte . Beſſer war die Läuferreihe , während die Verteidigung ſich allzu leicht Stürmern der 98 er täuſchen ließ . Der Gäſtehüter hielt halten war . Mit der Leiſtung der Darmſtädter Elf kor faſt in jeder Beziehung zufrieden ſein . Dies gilt vo von dem Spiel der Stürmerreihe , die eine grof zügiger Kombinationen zeigte und dadurch auf Torchance herausarbeitete . In der Deckung ſah me Augenblicke allzu großer Nervoſität , im übrigen war m auf der Höhe , beſonders erfolgreich wieder Delp . Anſchließend ſah man noch ein Fußballſpiel , in nß die Pokalmannſchaft der 98 er — Eintracht Darmſta ) Sieger blieb . Die Lilienträger ſpielten in der 1 . Halbzeit und ſicherten ſich einen 6 : 1 = Vorſprung . Die 2 . Hälfte war ſchön und brachte beiden Parteien je 2 Torerfolge ein . Jugend = Handball = Abteilung . Die 1 . Jugend ſiegte in ſpiel in Braunshardt verdient 8 : 4 . Die 2 . Jgd . — Polize 6 : 4 . 1 . Schüler unterlagen 3 : 4 gegen die Schüler de gemeinde Beſſungen . Polizei Darmſtadt — Haſſia Bingen 17 : 5 0 Geſtern vormittag trafen ſich obige Mannſchaft u Freundſchaftsrückſpiel auf dem Polizei = Sportplatz . Schl Sic zu Anfang ſetzte ein zähes Ringen ein , das dem ganz ſgi die nötige Spannung verlieh . Wenn auch die Polizif g weiſe ſtark drückten und mit ihren erfolgreichen Angri ſEn Reihe von Toren buchten , ſo ließen ſich die Bingener ( — nicht den Mut nehmen . Unverdroſſen arbeitete der Stu F mancher ſchöne Durchbruch war von Erfolg gekrönt . Beid ſ ſchaften zeigten oft einen ſolchen Eifer , daß das Spiel ( einen etwas zu harten Charakter annahm , deſſen der ( D richter nicht ganz Herr wurde . Rol = Weiß Darmſtadt — Turngeſ . 75 11 : 3 0 Geſtern ſtand Rot = Weiß mit ſeinen beiden aktiven M ten auf eigenem Platze der Tgſ . 1875 Darmſtadt zum fällig ſpiel gegenüber . Im wechſelvollen , recht anſtändigen E 2 . Garnitur konnten die Platzbeſitzer 5 : 0 Sieger bleibe Spiel der erſten Mannſchaften war nicht minder fair . wurde auf beiden Seiten gekämpft . Jedem Führungstor 1 Weiß folgte zunächſt poſtwendend der Ausgleich . Mit es in die Pauſe . Nach Wiederanpfiff kommt die umgeſte Weiß = Mannſchaft immer mehr in Fahrt , der Sturm i ſchlagskräftiger geworden als in der erſten Spielhälfte . chen Abſtänden fällt Tor auf Tor , ohne daß die Hinterm einen Erfolg der Turner zuläßt . So wurde denn die im erlittene Niederlage überzeugend mit einem 11 : 3 = Si gemacht . Handball = Vorrunde der Turner Spannende und harknäckige Begegnunge Auch die Handball = Vorrunde der Turner brachte übet ſpannende Kämpfe und teilweiſe auch überraſchende Ei Für die Hartnäckigkeit der Kämpfe zeugt die Tatſache , der fünfzehn Spiele erſt nach Verlängerung entſchieden konnten . So konnte der vorjährige Meiſterſchafts = Finaliſt , Berlin , in Königsberg gegen den dortigen Männertu erſt nach Verlängerung knapp mit 9 : 7 ſiegreich bleiben . C nach Verlängerung wurde der Kampf in Zweibrück ſchieden , der dem einheimiſchen Pfalzmeiſter gegen den Vertreter des Mittelrheinkreiſes , die Turngemeinde Niede ( bei Darmſtadt ) einen Sieg von 5 : 4 brachte . Die beiden Vertreter des 9 . Kreiſes ſetzten ſich dagegen erfolgreich di Kreismeiſter TV . Algenrodt feierte zu Hauſe über Siegen einen ganz überlegenen Sieg von 10 : 1 ( 4 : 1 ) un fizierte ſich damit für die nächſte Runde . Einen weiteren Erfolg für den Mittelrheinkreis brachte der zweite V TV . Herrnsheim , aus Eſſen mit nach Hauſe . Er beſte den Rheinlandmeiſter TV . Kettwig mit 3 : 1 ( 2 : 0 ) . Baden meiſter , Turnerbund Durlach , hatte den vielfache biſchen Meiſter , T . S . V . Eßlingen , zu Gaſt und konnte i ! raſchenderweiſe mit 6 : 5 ( 4 : 1 ) ausſchalten . Dagegen for Württembergs zweiter Vertreter , der TV . Göpping folgreich durchſetzen . Sein 9 : 6 = Erfolg ( 5 : 3 ) über den ba Meiſter TV . Fürth 1860 bedeutet jedoch eine große Ueber ! Polizei Köln fertigte den VfL . 63 Hagen überlegen ( 5 : 1 ) ab . Ebenfalls recht klar gewann der Turnklu ! mer über den TV . Künſebeck mit 10 : 6 ( 5 : 1 ) . In Bresla der MTV . Deutſch = Liſſa gegen die Turngemeinde mit 6 : 9 ( 2 : 8 ) eine Niederlage hinnehmen . Berlins zwei ! treter , der Askaniſche Turnverein , hatte ebenia wärts zu ſpielen und konnte den MTV . Greifenberg 9 : 2 ſiegen . Einen harten Kampf gab es in Kottbus , wo tige TV . 1861 erſt nach Verlängerung den TV . Leipzic= feld 9 : 8 beſiegen konnte , obwohl er bei der Pauſe noch 3 : 0 tertreffen lag . Die Turnerſchaft Wartburg Ei fertigte den TV . Jahn Eilenburg nach unentſchiedener ( 1 : 1 ) mit 6 : 2 ab . Eine Ueberraſchung gab es in Breme Bremer Turngemeinde konnte den mehrfachen . n ! ſchen Meiſter der DT . , den Polizeiſportverein Kiel , mit 2 : abfertigen . Der zweite norddeutſche Vertreter , TV . Hälle terbek , unterlag in Kiel dem MTV . Herrenhauſen ( 0 : 2 ) , und der ATV . Plauen wurde zu Hauſe von der Gera mit 3 : 2 ( 2 : 1 ) bezwungen . ſch : 18 . Aprft 4232 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nk . 108 — Seite 7 . Handball in der 2 . T . Sprendlingen — Worfelden 4 : 3 ( 1 : 2 ) . mancherlei Wirrniſſen iſt es der Tgde . Sprend= geglückt , den Gaumeiſterditel 1931 / 32 zu er = Hemnächſt werden die Aufſtiegſpiele zur Kreisklaſſe be= önnen , an denen ſich die Meiſter vom Odenwald und eſſart beteiligen . — Vor nicht allzu großer Zuſchauerzahl ſtheimer = Tgſ . Offenbach . Durch die jeweiligen Heimſiege eien und nicht zuletzt durch die Einſpruchsgeſchichten Anhänger zwar in höchſter Spannung , aber etliche häß= ſchenrufe wären beſſer unterblieben . Es wurde ohne keiten ſcharf geſpielt bis kurz vor Schluß , wo Worfelden ſtrich , als ein fälliger Dreizehnmeter ausblieb . Bei „ fiel der flinke Sturm angenehm auf . Sprendlingen Spiel auf Kreiſel zugeſchnitten , der auch wohl der beſte ir . Auffallend primitiv die Abwehr der Strafwürfe . atſpiele : Bickenbach — Wormatia Worms 8 : 4 ( 4 : 1 ) ; Langen — Tv . Sachſenhauſen 6 : 1 ( 2 : 0 ) ; Crumſtadt — t 3 : 1 ( 0 : 0 ) ; Reichsbahn — Reſerve Sportv . 98 4 : 0 ( 1 : 0 ) ; Büttellhrn 5 : 3 ( 4 : 2 ) ; Auerbach — Beſſungen 4 : 5 ( 0 : 1 ) ; mern — Damm 4 : 5 ( 3 : 3 ) ; Zwingenberg — Kirſchhauſen Griesheim 2 . — Zell 7 : 11 ( 4 : 3 ) . Vereine meldeten : Bickenbach : Die Platzelf befand velloſer Verfaſſung . Ganz beſonders gut klappte es im o Schweickert drei Tore erzielte . Schneider zwei und die ztürmer je eins . Bickenbach war jederzeit Herr der Lage . Gäſten wurde außer der Rauhbeinigkeit wenig Gutes Heibel peinlich genau . Die Gäſte können froh ſein , daß Spieler herausgeſtellt wurden . Langen : Ein ſchönes Happel = Tgde . 1846 gut geleitetes Spiel gegen die Frank = = Klaſſe . Vor der Pauſe wehrten ſich die Gäſte beſſer . hinderte in Hochform drei Tore . Pfungſtadt leiſtete ſich tadt ein ſtarkes Stück . Mit der faſt vollzähligen Erſten jederzeit überlegenes Spiel vorgeführt . Doch Crumſtadt glücklich ab und ſein Hüter hielt ſo glänzend , daß Er= blieben . So ſchlug A = Klaſſe die Kreisklaſſe . Beſtes men , obwohl Büttel = Pfungſtadt pfiff . Trotzdem hätte Fahne hochhalten müſſen ! Die Reichsbahn war den rven gegenüber faſt dauernd im Vorteil . Daß es den ich zum Ehrentor nicht reichte , ſpricht für die Reichs= an vertrug ſich gut . Seeheim iſt eben in tadelloſer r . Unheimliches Tempo von Anfang an . Keller ver= ichs Bälle . Faſt an die Grenzen des Erlaubten ging es Pauſe . Büttelborn hatte weniger zu beſtellen , da See= tens im Vorteil war . Auerbach : Unglücklicherweiſe rben , ſo daß ſich die Platzelf helfen mußte . Dieſer Um= te zum glücklichen Siege für Beſſungen , da ein Vertei= m Beſſunger den Ball zuſpielte , ſo daß dieſer ungehin= ſoß . Auf ſeinem Platze iſt Auerbach ein nicht zu ver= mGegner . Groß = Zimmern war in ſeiner Elf un= nm legte ein gutes Spiel hin , und namentlich der Hüter igte Großes . Zwingenbergs Gäſte aus Kirſchhauſen einen guten Eindruck . Sie trugen eine unnötige Härte ſiel , als ſich die Platzelf von der Ueberrumpelung mit hatte . Nach der Pauſe war Zwingenberg ſogar leicht Doch die Gäſte hielten mit allen Kräften das 4 : 4 . ſich in Griesheim vorerſt gar nicht und man vermutete ieg der Platzelf . Doch das Blatt wendete ſich . Zell 7 dſpurt davon und brachte ein 11 : 7 heraus . racht Wiesbaden — Tgde . Darmſtadt 1846 4 : 5 ( 2 : 2 ) . gde . Darmſtadt 1846 konnte geſtern in Wiesbaden gegen Kreisklaſſe ſpielende Eintracht einen eindrucksvollen 5 : 4 landen . Mit dem Anſtoß entwickelt ſich ein flottes les Spiel , das bis zum Schluß anhält . Nach 10 Min . geht Wiesbaden durch wuchtigen Schuß des Mittel= trai in Führung . Darmſtadt kann durch Strafwurf aus= ſchl id der Halblinke verſchaffte ſeinem Verein die Führung . erneut aus . Nach Halbzeit ſchießt Darmſtadt noch drei nWiesbaden trotz aller Anſtrengungen nur 2 entgegen = . Dabei ſei geſagt , daß die Hintermannſchaft der Tgde . , re der Torwart , einen ganz großen Tag hatte . — Am — n Samstag ſpielt Tgde , 46 auf der Woogswieſe gegen Zimmern . erck Darmſtadt — TSV . Biebesheim 7 : 4 ( 2 : 1 ) . sheim mußte ſich dem Siegeswillen der Platzbeſitzer beu = Parteien arbeiteten ſchöne Torgelegenheiten heraus , r von den gut ſpielenden Torhütern zunächſt zunichte urden . In der 11 . Min . geht Merck durch Rechtsaußen ig . Durch Strafwürfe erzielen beide Mannſchaften bis je ein Tor . Bereits in der erſten Hälfte machte der ſter einige grobe Fehler , in der zweiten Hälfte gab er ganz aus der Hand . Die Herausſtellung von 2 Mercks= var nicht angebracht . Trotz dieſer Schwächung errangen eſitzer noch 5 , die Gäſte noch 3 Treffer . Der Sieg der rtler war gerecht , denn ſie zeigten ein einheitlicheres ihr Gegner . — Merck 2 . — SV . Weiterſtadt 1 . 3 : 2 ( 1 : 1 ) . Arheilgen 04 — Mannheim 08 4 : 2 . häſte brachten eine ſympathiſche Elf , lauter friſche kräf= ten , die in punkto Eifer den 04 ern wohl etwas voraus er dieſe zeigten geſtern ein techniſch ſchönes Spiel und ſient geſiegt . Arheilgen geht gleich mit gut eingeleiteten durch und kann durch zwei Prachtwürfe , denen der Torwächter machtlos gegenüber ſtand , in Führung r Kampf wird immer ſchneller und energiſcher , und teien können noch zwei Treffer buchen . Solche Spiele immer gerne . Harbt = Darmſtadt gefiel ſchon beſſer . Gauſchule der Turnerinnen . ächſte Lehrabend der Leiter des Frauenturnens ( Turne= ndet kommenden Mittwoch , 20 . April , in der Turn= urngemeinde Darmſtadt ( Woogsplatz ) ſtatt , worauf reine aufmerkſam gemacht werden . Kunſtturn = Wettkampf in Neu = Iſenburg . V . 1861 Neu = Iſenburg hatte ſich Tgde . 1846 Tdt und die Tgde . 1846 Worms zu einem Mann = Pf zu Gaſt geladen . Da alle Vereine über gute Kräfte bekam man gute Leiſtungen zu ſehen . Die Iſenburger t war von Anfang etwas überlegen und ſiegte mit unkten vor Darmſtadt ( 2791 P . ) und ( 259 P . ) Die beſten Einzelturner ( ohne Freiübungen ) : J . 54 P . , 2 . Hoppner = N . = J . 51 ½ P . , 3 . Schwinn = D . Lützow = N . = J . 49 ½ P . , 5 . Fiedler = D . 49 P . , 6 . Kaſpar = 22 P , 7 . Pfaff = N . = J . 45 ½ P . , 8 . Scharfenberger = W . Soſſelmann ſchlug bei Boxkämpfen in Düſſeldorf den Eanko bereits in der erſten Runde k . o . Meiſter Dübbers n Belgier Haverbeke nach Punkten . Leichkakhlekik . Polizei Darmſtadt Jgd . — SV . 98 Jgd . 57 : 97 Punkte . Am Samstag trugen die Jung = Leichtathleten der Polizei und des SV . 98 ihren erſten diesjährigen Klubkampf aus , der 97 : 57 für die 98 er endete . Der Unterſchied der Wertung verringert ſich , wenn man die aus mehreren Abteilungen der Polizei zuſammen= geſtellte Mannſchaft berückſichtigt , die wohl noch nicht genügend trainiert hat . Die Ergebniſſe : Jugend 4 ( 1914 / 15 ) : 100 Meter : 1 . Jsrael ( 98 ) , 2 . Nord= haus ( 98 ) , beide 13 , 1 Sek . , 3 . Schönig ( P ) 13 , 3 Sek . , 4 . Röth ( P ) 13 , 9 Sek . 800 Meter : 1 . Klein 1 . ( 98 ) 2 : 17 , 4 Min . , 2 . Dietrich ( 98 ) 2 : 24 , 2 Min . , 3 . Neebe ( P ) 2 : 34 Min . , 4 . Aßmann ( P ) 2 : 39 Min . 3 000 Meter : 1 . Cloos ( 98 ) 10 : 54 , 6 Min . , 2 . Röth ( P ) 10 : 55 Min . , 3 . Boller ( 98 ) 10 : 59 , 6 Min . , 4 . Nößinger ( P ) 11 , 45 Min . Kugelſtoßen : 1 . Hornfiſcher ( 98 ) 13 , 80 Meter , 2 . Schö= nig ( P ) 11 , 30 Meter , 3 . Ramm ( 98 ) 9 , 82 Meter , 4 . Aßmann ( P ) 9 , 35 Meter . Diskuswerfen : 1 . Hornfiſcher ( 98 ) 30 , 70 Meter , 2 . Ramm ( 98 ) 26 , 39 Meter , 3 . Schönig ( P ) 21 , 73 Meter , 4 . Nößin= ger ( P ) 19 , 96 Meter . Weitſprung : 1 . Schönig ( P ) 5 , 13 Mtr . , 2 . Hornfiſcher ( 98 ) 5 , 06 Meter , 3 . Röth ( P ) 4 , 84 Meter , 4 . Nord= haus ( 98 ) 4 , 82 Meter . 4 mal 100 Meter : 1 . SV . 98 in 51 , 9 Sek ( Nordhaus , Israel , Ramm , von Flotow ) , 2 . Polizei 54 , 6 Sek . — Jugend B ( 1916 / 17 ) : 100 Meter : 1 . Wieſeneck ( 98 ) 12 , 7 Sek . , 2 . Blank ( P ) 12 , 9 Sek . , 3 . Traiſer ( 98 ) 13 , 8 Sek . , 4 . Seidel ( P ) 14 , 8 Sek . 1500 Meter : 1 . Raab ( 98 ) 5 : 00 , 0 Min . , 2 . Weide= mann ( 98 ) 5 : 02 Min . , 3 . Seidel ( P ) 5 : 08 Min . , 4 . Weber ( P ) 5 : 15 , 9 Min . Olympiſche Staffel ( 800 , 200 , 200 , 400 Mtr . ) : 1 . SV . 98 in 4 : 40 , 2 Min . ( Storck 1 . , Wieſeneck , Balſer , Knöß ) , 2 . Polizei 4 : 43 , 4 Min . Kugelſtoßen : 1 . Maul ( 98 ) 10 , 80 Meter , 2 . Balſer ( 98 ) 10 , 28 Meter , 3 . Blank ( P ) 9 , 96 Meter , 4 . Fiſcher ( P ) 9 , 84 Meter . Hochſprung : 1 . Maul ( 98 ) 1 , 54 Meter , 2 . Balſer ( 98 ) 1 . 43 Meter , 3 . Nentwig ( P ) 1 , 38 Meter , 4 . Blank ( P ) 1 , 38 Meter . — Jugend C ( 1918 und ſpäter geb . ) : 50 Meter : 1 . Klein 2 . ( 98 ) 7 , 6 Sek . , 2 . Storck 2 . ( 98 ) 7 , . 9 Sek . , 3 . Heß ( P ) 8 , 2 Sek . , 4 . Weber ( P ) 8 , 3 Sek . 4 mal 100 Meter : 1 . SV . 98 in 61 , 9 Sek . ( Storck , Klein , Boßler , Roeder ) , 2 . Polizei in 62 , 4 Sek . Weitſprung : 1 . Storck 2 . ( 98 ) 3 , 88 Meter , 2 . Klein 2 . ( 98 ) 3 , 64 Meter , 3 . Weber ( P ) 3 , 57 Meter , 4 . Zopf ( P ) 3 , 57 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Knodt ( P ) 7 . 91 Meter , 2 . Weber ( P ) 7 , 70 Meter , 3 . Alles ( 98 ) 7 , 67 Meter , 4 . Klein 2 . ( 98 ) 7 , 20 Meter . — Alle Klaſſen — 10 mal ½ = Runde = Staffel : 1 . SV . 98 1 . Mſch . in 4 : 07 , 9 Min . , 2 . Polizei . Kleinkaliberſchießen . Gaueröffnungsſchießen in Darmſtadt . Das geſtrige am Karlshof ausgetragene Eröffnungsſchießen des Gaues Darmſtadt im Deutſchen Kartell für Jagd = und Sport= ſchießen , Abteilung K . K . S . , Verband Heſſen und Heſſen = Naſſau , nahm trotz der ſchlechten Witterung einen ſehr regen Verlauf . Bei den Reſultaten iſt das bisher beſchränkte Training im Freien zu berückſichtigen , doch dürften bald wieder die gewohnten Leiſtungen feſtzuſtellen ſein . Die Ergebniſſe ( in Klammer der beſte Schütze ) ; 1 . Mannſchaftsſchießen . A . = Klaſſe : 1 . „ Kleeblatt ” 492 R . ; ( Grimm 136 R . ) . B . = Klaſſe : 1 . „ Wildſchütz ” 481 R . ; ( Kunz 123 R . ) . C . = Klaſſe : 1 . „ Weidmannsheil ” 361 R . ; ( Hartmann 120 R . ) . — D . = Klaſſe : 1 . „ Feurio ” 338 R . ; ( Weimar 110 R . ) . Einzelſchießen . A . = Klaſſe ; 1 . Schäfer „ Kleeblatt ” 137 R . ; 2 . Berghöfer „ Kleeblatt ” 134 R . — B . = Klaſſe : 1 . Hoch= muth „ Wildſchütz ” 127 R . ; 2 . Schafnitt „ Wildſchütz ” 121 R . ; 3 . Henkelmann „ Weidmannsheil ” 117 R . — C . = Klaſſe : 1 . Feuer= peil „ Feurio ” 116 R . — D . = Klaſſe : 1 . Weimar „ Feurio ” 111 R . ; 2 . Hofmann „ Kleeblatt ” 105 R . — Alters = Klaſſe : 1 . Wagner „ Weidmannsheil ” 69 R . — Ehrenſcheibe : Henkelmann „ Weidmannsheil ” , Frühjahrs = Rennen zu Frankfurk . Der erſte Frankfurter Renntag wurde zu einem teilweiſen Miß= erfolg , da das regneriſche Wetter viele vom Beſuch der Rennbahn abhielt . Immerhin wurde der Totaliſator beſſer frequentiert , als man zuerſt erwarten , durfte . Leider gab es auch in Niederrad zwei Rennen mit nur je drei Pferden . Durch ſolche Ausfälle wird heute ſchon der ganze Erfolg eines Meetings in Frage geſtellt . In den anderen Rennen ſah man aber guten Sport . Durchweg wur= den auch ſehr anſtändige Quoten gezahlt , ſo daß die Mehrzahl der Wetter auch auf ihre Koſten kam . Preis von Haßloch . 800 Mk . , 1200 Meter : 1 . E . v . Moßners Pralinee ( Hölldobler ) , 2 . Marſchall , 3 . Minos . Toto : 14 : Lg . 3 — 8 . Stadion = Hürdenrennen . 1600 Mk . , 2800 Meter : 1 . Hülſe= manns Sifaro ( ( Kleine ) , 2 . Friſchling , 3 . Cumä . Toto : 75 ; Platz : 24 , 23 , 52 . Kopf — ¾ Lg . Ferner : Heuernte , Vialta , Aria , Aulos , Hunding . Preis von Reifenberg . 1600 Mk . , 1400 Meter : 1 . W . Caſtelyns Mentha ( Lewicki ) , 2 . Sergius , 3 . Guntram . Toto : 26 : 1 ½ — 3 . Feldberg = Jagdrennen . 900 Mk . , 3000 Meter : 1 . C . Dillmanns jun . Montagne Ruſſe ( Michaelis ) , 2 . Eilbrief , 3 . Patriotin . Toto : 37 : Platz : 17 . 18 . 2 ½ — Z Lg . Ferner : Ci= ſaine , Marſchall , Minos ausgebrochen . Preis von Mariahall . 2100 Mark , 1400 Meter : 1 . W . Caſtelyns Stahleck ( Kornberger ) , 2 . Cock= tail , 3 . Beltana . Toto 47 : Pl . 13 , 11 , 15 . ½ — 1 L . . Ferner : Eremir , Raugräfin , Heruler , Meerkönig . Rodenſteiner = Jagdrennen . 1800 Mark , 3200 Meter : 1 . O . Silbernagels Original ( v . Moßner ) , 2 . Flaggenlied , 3 . Mormone . Toto : 40 ; Platz : 22 , 21 , 34 . 1 ½ — 3 . Ferner : Enthuſiaſt , Comteſſe Jſola , Wildlocke , Heilige Johanna , Maiſonne , Olympionike , Duſche gefallen . Preis von der Gerber= mühle . 1800 Mk . , 1800 Meter : 1 . Nutz Nemrod ( Krabbes ) , 2 . Flü= gelmann , 3 . Patrella . Toto : 69 , Platz : 23 , 23 , 28 . ½ — 1 . Ferner : Corax , Geo , Nonne , Möve , Bertram . Rennen zu Leipzig . Preis vom Dittrichring . 2300 Mk . : 1 . O . Kriegs Mika ( Sta= roſta ) , 2 . Helmut , 3 . Campo Santo . — Preis vom Georgiring . Dreijährige . 2300 Mk . : 1 . Mendels Altopold ( A . Murphy ) , 2 . Chinafreude . 3 . Stauff . — Plagwitzer Ausgleich . 3000 Mark , 1800 Meter : 1 . Krahmers Teddy ( Staroſta ) , 2 . Radetzky , 3 . Heuch= ler . Toto : 23 . Platz : 14 , 33 , 21 . 2 — 1 ½ . Ferner : Sonnenglaube , Altai , Vierzeiler , Ilos , Hanſtein . Von der Becke = Rennen . Ehren= preis und 3000 Mk . , 1400 Meter : 1 . P . de Nully Browns Madame Laffitte ( Czarnetzki ) , 2 . Yvorne , 3 . Altona . Toto : 21 , Platz : 11 , 11 . Kopf — 2 ½ Lg . Ferner : Ritterkrone . Preis vom Rathaus= ring . 2300 Mk . 1 . Starkes Boa ( G . Streit ) , 2 . Puppe , 3 . Schönau . Eutritzſcher Ausgleich . 2300 Mk . : 1 . Graf Solms Atman ( Acker= mann ) , 2 . Amönenwarte , 3 . Randgloſſe . Preis vom Tröndlin= ring . 2300 Mk . : 1 . Krahmers Chinchilla ( Svehla ) , 2 . Liberator , 3 . Leonatus . Süddeutſcher Meiſter im Arbeiter = Fußball wurde Nürnberg = Oſt mit 8 : 0 . Der deutſche Fliegermeiſter Peter Steffens gewann bei einer Veranſtaltung der Brüſſeler Sportpreſſe den Fliegerkampf . Im Endlauf beſiegte Steffes den franzöſiſchen Meiſter Faucheux . Großer Preis von Mongco . Nuvolari ( Alfa Romeo ) ſiegreich . — Cargcciola Zweiter . Den vierten „ Großen Preis von Monaco ” das durch die Straßen von Monaco führende Autorennen über insgeſamt 318 Kilometer ( 100 Runden ) gewann der Italiener Nuvolari auf Alfa Roemo in 3 : 32 . 25 , 2 Stunden mit geringem Vorſprung vor ſeinem Markengefährten Rudolf Caracciola und dem Italiener Faggioli auf Maſerati . Das Rennen fand bei herrlichſtem Wet= ter ſtatt ; eine ungeheure Zuſchauermenge aus aller Herren Län= der hatte ſich zu dem ſpannenden Wettbewerb eingefunden . 17 . Wagen wurden auf die Strecke geſchickt . Bereits nach kurzer Zeit ging der Vorjahrsſieger Chiron auf Bugatti in Führung , dicht vor Nuvolari . In der ſiebenten Runde ſtellte Chiron mit 2 , 05 einen neuen Rundenrekord auf , der Franzoſe fuhr dann aber gegen eine Balluſtrade , überſchlug ſich mit ſeinem Wagen und kam wie durch ein Wunder nur mit Hautabſchürfungen und einer leichten Verletzung an der Schläfe davon . Zu dem führen= den Nuvolari arbeitete ſich ſchließlich Caracciola heran , doch konnte der Deutſche den Italiener nicht mehr überholen und mußte ſich mit dem zweiten Platz begnügen . Großer Mokorradpreis von Europa . Die Deutſchen unplaciert . — Taruffi fährt Tagesbeſtzeit . Im Littorio = Autodrom in Rom wurde am Sonntag durch den italieniſchen Motorrad = Club der diesjährige Große Motorrad= preis von Europa ausgefahren . Die im Wettbewerb befindlichen Deutſchen hatten mit dem Ausgang des Rennens nichts zu tun und endeten unplaciert . Die ſchnellſte Zeit des Tages fuhr in der Halbliterklaſſe der Italiener Taruffi auf Norton , der die 60 Runden gleich 196 , 65 Kilometer in 1 : 19 : 52 mit einem Stun= denmittel von 144 , 408 bewältigte . In der Klaſſe bis 350 ccm . , in der die gleiche Diſtanz zurückzulegen war , kam der Italiener Jeannin ( Jonghi ) in 1 : 27 : 56 ( 134 , 063 Stunden = Klm . ) zum Siege . Die beiden kleinſten Kategorien hatten 50 Runden gleich 163 , 875 Klm . zu fahren . Im Rennen der 175 ccm = Maſchinen gewann Ba= ſchieri ( Benelli ) , in dem der Viertelliterklaſſe Bruſi ( Guzzi ) . Geſchäftliches . Neue DKW . = Modelle 1932 . Die Zſchopauer Motorenwerke J . S . Rasmuſſen A . = G . , Zſcho= pau , bieten für die Saiſon 1932 eine äußerſt reichhaltige Aus= wahl an Motorradtypen . Schon für 370 Mark iſt ein zuverläſſiges DKW . = Motorrad mit 125 ccm . = Zweitaktmotor lieferbar , das be= ſonders für die ſparſamen Fahrer beſtimmt iſt . Dieſes neue Modell , das in ſtärkerer Ausführung mit 175 ccm Motor , Zwei= ganggetriebe , Kickſtarter und Gepäckträger ausgerüſtet iſt und 440 Mark koſtet , wird von denjenigen bevorzugt , die anſtelle eines Fahrrades mit Hilfsmotor lieber ein vollwertiges DKW . = Motor= rad fahren wollen . Für die Liebhaber mittlerer und ſchwererer Maſchinen bietet das DKW . = Rekordprogramm die bewährten Modelle TM 200 , Block 200 und 300 , Block 350 , Luxus 200 , Sport 500 und 600 ccm zu zeitgemäßen Preiſen bei günſtigſten Ratenbedingungen . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Montag , 18 . April . 15 . 20 : Frau Dr . Baum : Arbeitsloſigkeit in Amerika . 16 . 35 : Ein rheiniſcher Weberjunge erzählt . Improviſation von P . Laven . 17 . 00 : München : Neue Unterhaltungsmuſik . 18 . 25 : Dr . Dönges : Die geologiſchen und bergwirtſchaftlichen Ver= hältniſſe im rheinfränkiſchen Gebiet Süd = Weſt = Deutſchlands . 18 . 50 : Engliſch . 19 . 20 : Der Traum auf der Bühne , Bemerkungen zu der Molnar= ſchen Uraufführung am 19 . April . 19 . 30 : Goethe oder Das Gegenwärtige . Ein Geſpräch von Egon Vietta . 19 . 45 : Eine Viertelſtunde Lyrik . Ina Seidel . Geleſen von Charlotte Chriſtann . 20 . 00 : Kammermuſik . Ausf . : Amar = Quartett . 20 . 30 : Kaſſel . Ein Städtebild . 21 . 15 : Schlagerſtunde . Robert Koppel . 22 . 20 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 45 : München : Nachtmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Montag , 18 . April . 9 . 35 : H . Häfker : Erinnerungen an Moritz von Egidy . 10 . 10 : Schulfunk : Heinrich von Kleiſt . 12 . 05 : Schulfunk : Engliſch für Anfänger . 14 . 45 : Kinderſtunde : Kinderzeitung . 15 . 40 : Dr . Reiß u . M . Roth : Vor und nach dem Abitur . 16 . 00 : Lehrer Schuppe : Die dreiklaſſige Landſchule mit zwei Lehrern , 16 . 30 : Berlin : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : H . Engel : Aberglauben in Beruf und Leben . 18 . 00 : Dr . Juſt : Muſizieren mit unſichtbaren Partnern . 18 . 30 : Spaniſch für Anfänger . 19 . 00 : Aktuelle Stunde . 19 . 30 : W . Schoetzau : Zweck und Notwendigkeit der Schweinelei= ſtungsprüfungen . Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft . Anſchl . K . Graef : Aus Goethes Naturpoeſie . 20 . 10 : Feſtkonzert zur 50 = Jahr = Feier der Berliner Philharmoniker — Beethoven : Neunte Sinfonie d = moll , op . 125 . 21 . 35 : Tages = und Sportnachrichten . 21 . 45 : Die Völker lachen . Manuſkript : Gerhart Pohl . 22 . 45 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Tanzmuſik der Kapelle Oscar Jooſt . Wekkerbericht . Noch immer lagert im Süden , von Frankreich bis nach dem Balkan hin , die Rinne tiefen Druckes . Sie hat ſich jedoch ſeit geſtern etwas abgeflacht , und ſcheint ſich , beſonders im weſtlichen Teil , aufzufüllen . Ihr Einfluß auf unſer Wetter geht dabei zurück , was bereits an dem Nachlaſſen der Niederſchlagstätigkeit zu er= kennen iſt . Die öſtliche bis nordöſtliche Luftzufuhr läßt aber in Deutſchland vorerſt keine gefeſtigte Wetterlage aufkommen , ſie führt vielmehr noch vielfach Bewölkung mit ſich , zumal von Nor= den her nach Skandinavien wieder eine Störung ſüdlich vordringt und den hohen Druck im Nordweſten an ſeiner Wirkſamkeit ver= hindert . Das Wetter bleibt dabei ziemlich kühl und vereinzelte Niederſchläge ſind nicht ausgeſchloſſen . Ausſichten für Montag , den 18 . April : Bewölkt mit vorübergehen= der Aufheiterung und ziemlich kühl , noch vereinzelte Nieder= ſchläge . Ausſicht für Dienstag , den 19 . April : Wetterlage immer noch un= ſicher . Hauptſchriffleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuiſſeion , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streefe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripie wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . A T dawalg Dauas Dutart ! Wockustg - Battoiezündung - Aeßstahhalenon - Zuoitaktzohöfte Keistung ud schssa 300 . - A . au ! DDertreter an allen Plätzen . Seite 8 — Nr . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten AIA NIaer Tätlt Montag , 18 . W 8 ) Roman von Paul Rosenhayn ( Nachdruck verboten . ) Der Schlitten der Schreibmaſchine , flog mit beängſtigender Schnelligkeit hin und her . Ohne aufzuſehen , hämmerte die kleine dunkelhaarige Dactyle auf die Taſten ; ſie nahm die ſchnellen , ab= gehackten Worte des Diktierenden gewiſſermaßen im voraus von ſeinen Lippen . „ Befehl für Kapitän Malon : Zwanzig Mann beſetzen um zehn Uhr dreißig ſämtliche Zugänge zum Alten Hafen . Haben Sie , Mademoiſelle ? Gut , weiter . — Die Gruppe des Leutnants Gail= lard von der Wache X riegelt punkt elf Uhr die Rue Bouterie und die Coutellerie ab . Weiter : Sämtliche Patrouillen durch die Hafenviertel ſind von zehn Uhr ab zu verſtärken . Haben Sie ? — Order für Monſieur Raynal von der Hafenkommandantur : Sämt= liche Polizeibarkaſſen und Motorboote , ſind in erhöhter Alarm= bereitſchaft zu halten , die Hafenwache bleibt in beſtändiger tele= phoniſcher Bereitſchaft mit der Präfektur . — Weiter : Befehl für Monſieur Dufresne von der Kriminalpolizei : Sämtliche Detektive und Agenten der Abteilung A werden ab zehn Uhr in unauffäl= liger Weiſe , vielleicht unter Benutzung von Masken , auf Säle und Eingänge des Lokals El Paradiſe verteilt . — So , das wäre alles . — Halt , noch eins : Jeder Gruppenführer hört gegebenenfalls auf das Kommando von Monſieur Joe Jenkins , von mir mit beſon= derer Vollmacht verſehen . — Alle Gruppen melden mir in einer halben Stunde ihre Bereitſchaft . — Es iſt gut , Mademoiſelle . ” „ Nun , Monſieur Jenkins , ” wandte ſich der Sprechende an den Detektiv , „ ſind Sie mit dieſen Maßnahmen einverſtanden oder haben Sie noch irgend welche Wünſche ? " „ Nein , Herr Präfekt , dieſe Anordnungen ſind ganz ausgezeich= net . Ich danke Ihnen für Ihre liebenswürdige Bereitwilligkeit , mich zu unterſtützen . ” Der Polizeipräfekt von Marſeille ging auf den Amerikaner zu und ſchüttelte ihm kräftig die Hand . „ Ich bin entzückt , zuſam= men mit Ihnen , Monſieur Jenkins , dieſe Operationen durchfüüh= ren zu können . ‟ Er ging mit der ſprudelnden Lebhaftigkeit des Südländers im Zimmer auf und ab . „ Glauben Sie mir , mein Herr , gerade die Marſeiller Polizei hat das größte Intereſſe dar= an , dieſe Rauſchgifthändler endlich zur Strecke zu bringen . Die kleinen , untergeordneten Stellen dieſes Konſortiums ſind uns natürlich ſeit langem bekannt . Ja , ich muß ſogar geſtehen , daß wir ſie ſtillſchweigend geduldet haben . Was wollen Sie , mein Herr ? Wir wußten , daß wir in dem Schlupfwinkel dieſer Leute ſchon oft langgeſuchte Verbrecher gefunden haben ; mancher ſchwere Junge iſt uns dort ins Carn gelaufen . Aber jetzt handelt es ſich ja , wie ich die Ehre hatte , von Ihnen zu erfahren , um einen Schlag gegen die Häupter dieſer Organiſation . Sie dürfen feſt auf mich und meine Leute vertrauen , mein Herr . Die Marſeiller Polizei wird ihrem Ruf alle Ehre machen , hoffe ich . ” „ Ich bin davon überzeugt , Herr Präfekt . Haben Sie die Lie= benswürdigkeit , mir zu ſagen , wo ich Sie ſpäter erwarten darf ? ” „ Ich ſtehe in einer Viertelſtunde zu Ihrer Verfügung , Mon= ſieur Jenkins . ‟ Der Präfekt erhob ſich und verließ das Zimmer . Jenkins ging zu Francesco Teſti , der tzilnahmslos der Unter= redung gefolgt war , hinüber ; er legte ihm beide Hände auf die Schultern . „ Jetzt , Signore Teſti , trennen ſich für kurze Zeit unſere Wege . ” Teſti ſah mit einem überraſchenden Blick zu ihm auf . „ Ich verſtehe Sie nicht , Mr . Jenkins ? ” „ Um neun Uhr 37 geht ein Schnellzug nach Cannes , lieber Freund , den müſſen Sie benutzen . ” „ Was ſoll ich in Cannes ? ” „ Sie gehen dort ins Hotel Grand Bretagne . . . dort finden Sie Miß Dorothy . " Teſti ſprang auf . „ Dorothy — ich ſoll Dorothy wiederſehen ? ” Seine Augen leuchteten , aber dann ſenkte ſich tiefe Schwermut auf ſeine Züge . „ Wird ſie mich aber auch ſehen wollen ? ” Teſti ſchüt= telte wehmütig den Kopf . „ Ich habe wenig Hoffnung , daß Doro= thy . . . ich könnte es verſtehen , wenn ſie es ablehnen würde , mich zu empfangen . " „ Ich auch , ” erwiderte Jenkins trocken . „ Wirklich , ” er nickte Teſti gutgelaunt zu , „ ich glaube ja auch nicht , daß Sie auf einen zärtlichen Empfang rechnen könnten wenn nicht — ” Jenkins unter= brach ſich und zog einen Briefumſchlag aus ſeiner Taſche . „ Sie haben Glück , Teſti , unwahrſcheinliches Glück . Sie werden Dorothy Crane eine Nachricht bringen , die Sie wie einen Himmelsboten erſcheinen läßt : Mr . Wilbur Crane iſt aufgefunden ! “ Teſti packte den Arm des Detektivs . „ Was ſagen Sie , Jen= kins , Mr . Crane lebt ? ” „ Ja , er iſt geſund , wenn auch durch das Erlebnis geſchwächt , in ſeine Wohnung in Weſt = Kenſington zurückgekehrt . ” „ Wo hat man ihn gefunden ? ” „ Man hat ihn überhaupt nicht gefunden . Er hat geſtern früh in Scotland Yard gemeldet . Hier iſt der Inſpektor Bramwell . ” Jenkins entfaltete den amtlick „ Mr . Wilbur Crane , 16 , Victoria grove , Weſt = Kenſingt Protokoll : Am Abend des 6 . Februar bin ich von ei kannten in meinem Hauſe überfallen worden . Der Ei muß ſich mit dem beſonderen Mechanismus meines Tr vertraut gemacht haben . Während ich die Polizeiſtat verlor ich — wahrſcheinlich infolge von Betäubung nung . Als ich wieder zu mir kam , befand ich mich in e mer , deſſen Fenſter dicht vergittert und bis oben hing waren . Während meines zehntägigen unfreiwilligen 9 wurde ich gut und reichlich verpflegt . Außer dieſer raubung iſt keine Gewalttat gegen mich angewendet m hatte alle Bequemlichkeiten ; aber der mich bedienen blieb auf alle Fragen ſtumm . Eine Flucht war nicht mö ſter und Tür waren ſtets feſt verriegelt . Vorgeſtern al ich von einem mir gänzlich unbekannten Manne aufgef zu folgen . Wir beſtiegen zuſammen ein geſchloſſenes Au Dunkelheit vermochte ich nichts von der Umgebung zu = Nach einer halbſtündigen Fahrt wurde ich aufgefordert . zu verlaſſen . Man ließ mich auf einem großen , freien F ohne mir zu ſagen , wo ich mich befände . Nach einem digen Wege erreichte ich die Untergrundſtation Shephe Jenkins ließ das Blatt ſinken . „ So weit der nüchte ſtand . Mein Kollege von Scotland Yard ſchreibt mir in ſtiſchen Art dazu : Daraus wird der Teufel klug , vielleie ber Jenkins ? Mr . Bramwell iſt manchmal grimmig wi Teſti ſchüttelte den Kopf . „ Ich muß ſagen , daß ie wenig verſtehe , was dieſe Handlungsweiſe der Ver zwecken ſoll . ” „ Es könnte den Eindruck erwecken , als ob die Gegne Taktik einzuſchlagen gedächten , oder aber auch mit d Spuren verwiſchen wollten . Kaum anzunehmen , daß niert arbeitende Geſellſchaft irgend etwas unüberlegt o ) tun würde . " „ Gerade deswegen , ” erwiderte Teſti , „ erſcheint mi halten der Leute rätſelhaft . Mr . Cranes Entführung ſe wohl den Zweck , ihn daran zu hindern , meinen Angab urf . Grund zu gehen und damit einem Geheimnis auf die S= men , das Lord Haddington als einen Verbrecher entle Jenkins nickte . „ Sie ſind unmittelbar vor der Li nore Teſti . Wenn wir jetzt ein wenig hinter die D werden wir auch das Verhalten der Verbrecher verſtehe Teſti blickte fragend auf den Sprechenden . ( Fortſetzung folgt . ) Hotel BENDER Georgenstraße 1 ½ Haus der guten Küche bei kleinen Preisen . Spezial - Ausschank Eder - Bräu , das bayrische Qualitäts - Bier 3110 Liter nur 21 Pfg . R Gasherde werd . vom Fachmann nachgefeh . und gereinigt . Ang unt . P 81 a . d . Geſchſt . ( * Die wunderschöner Standard - Fahrräder mit 2 jähr . Garantie zum Kampfpreis von nur A 8 . - mit Ballon , erhalten Sie nur bei BENZ Grafenstrasse 20 ( 5598 a ) Radio - Geräte u . Lautſprecher allerneueſt . Modelle . Reparatur , fachm . MuſikhausBund Schuchardſtraße 9 . ( 196 a ) Ia überrheiniſche Gpeiſekartoffeln Zentner 3 . 70 Mk . frei Keller . ( 5632 b FruchthausFreeſe Telephon 4380 . Nähma Fahrräder werd , wirklich fach= männiſch und preis= wert repariert bei D . Arſchr Dſt . , Schulſtr . 11 . ( 5795 a ) Weißbinder = erſtkl . u . billig ! Angeb . unt . F . 148 a . d . Geſchſt . ( 5935 Lackierung vonkrafkwagen ſchön und haltbar . Verlang . Sie Preiſe Donges E Wieſt Heinrichſtraße 52 . ( 5894 a ) In drei Tagen Nichtraucher durch Nitok = Mundwaſſer . Nur zu haben in der Parfümerie Müller am Weißen Turm . ( 212 a ) Zu vermiefen : 6 - Zimmer - Wohnungen : Herdweg 71 mit Garten . Hoffmannſtr . 57 mit Zentr . = Heiz . Wilhelmſtr . 22 . Wilhelminenſtr . 22 . Saalbauſtr . 69 . Annaſtraße 30 per ſofort . 5 - Zimmer = Wohnungen : Eichbergſtr . 7 per ſofort . Mathildenſtr . 55 zum 1 . Juni , ev . früher . ( 1637 a Näh . wegen Beſich= tigung und Preis durch den Darmſt . Haus= beſiher = Verein Telefon 560 . Steinfurther Roſen v . 10 — 205 p . Stück in beſter Qualitat . Grafenſtr . 15 . ( 5400 a Ja Speiſekartoffeln lief ſehr bill . fr . Haus Adam Bauer , Befſun= gerſtraße 33 , 1 . Stock Telefon 2627 . V Wohnung Tintenviertel . 6 = Zim . = Wohnung z . 1 . April od . ſpät . zu vm . Näh . Ohly= ſtr . 69 , Erdg . ( 4207 a Bahnhofspl . 23 , II . z . 1 . Mai , Morneweg= pl . 3 , II . z . 1 . Juli . ( 5354 a ) K Lauteſchlägerſtr . 22 , I gt . möb . Zim . z . v . * Nur noch heute und morgen ! Nur noch heute und morgen Der beste und gensationellste Spionage - Tonfilm : Charlotte Susä und Gustau Fröhlich in : Der große Heiterkeits - Erfolg ! Sie lachen sich krank über Pat und Patachon i : Möb . u . leere Zim . , möbl . Wohnungen und Penſionen vermittelt der Haus= frauenbund , Rhein= ſtraße Nr . 7 , II . , von 10 — 12 ½ Uhr , ( 263 a außer Samstags . Knall und Fall Unter Falscher Flagge Den Höhepunkt der Handlung bildet die Aushebung der russisch . Spionage- zentrale in Berlin , die mit unerhörter Kühnheit und Tempo vor sich ging und unübertrefflich an Spannung ist . Im tönenden Beiprogramm : Die neueste Ufa - Tonwoche . Beginn : 3 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Regie : LAU LAURITZEN . Pat und Patachon erleben die tollsten Sachen . Wie sie mit vachtwandlerischer Sicher- beit über Dächer und Gerüste steigen , wie sie das knall - u . rauchlose Pulver erfinden , das muß man gesehen haben . Im tönenden Beiprogramm : Micky als Sonntagsjäger und die ( V . 5844 aktuelle Emelka - Tonwoche Jugendliche haben Zutritt . Beginn : 3 . 45 , 6 00 und 8 . 20 , Uhr . SoNurAG 24 . April , Festhalle 20 Uhr , Darmstadt geſuchk . 2 berufstät . Damen ! ( Lehrerinnen ) ſuch . f . 1 . Juni , ev . auch früher oder ſpäter , eine 4 — 5 = Zimmer = Wohnung in guter Wohnlage , a . liebſt . Oſtviertel . Angeb . unter F . 142 an die Geſchäftsſtelle . ohann MAOd mit seinem WIENER ORCHESTER Jg . Ehepaar ſucht ſo= fort beſchlagn . = freie 2 Zim = Wohn . m . Küche Angeb . unt F 62 an die Geſchäftsſt . In beſter Geſchäftslage tſchöne Büro = Räume ofort zu vermieten . Angebote unter ( 4504 a . 199 an die Geſchäftsſtelle . Drei ſonnige , ſchöne ( 1389 a UMumer Beynängen Hügelſtraße 15 zu vermieten . 1 Xper ſofort , 2 X per 1 . Juli 1932 . Gas , elektr Licht , Kachelofen = Anlage die 3 Zimmer und Vorplatz heizt . Baderaum , 2 Bodenzimmer , 2 Keller , Waſchküche beim Trockenboden . — Beſichtigung täglich von 10 — 5 Uhr Auskunft u . Schlüſſel unten i . Laden Außerdem : Bunte Stunde ! ausgeführt von den beliebten Künstlein d . Südfunks Carl Struve , Humor Käthe Mann , Soubrette Hans Hanus , Tenor nach einer Trlumpkrelse durch halb Europa ! WIENER WALZER ! und OPERETTENI Preise : Mk . 1 . — 1 . 50 2 . — Vorverkauf Christian Arnold , Tel . 1283 am weißen Turm . Abenals 8 ½ Uhr Gastsplel Max Peltini , mit seiner Parodle : vom saarann nier 1 18 heitere Bilder von Karl Farkas . Ein Brillantfouerwerk von Witz , Humor u . Komik Kl Preise : Karten . Verk - Büro u . de Waal . Tel 389 . ( 5903 Riedeſelſtraße 72 , I . möb . 3 . z . vm . ( * fo Kaſinoſtraße 10 , II . ( Nähe Rheinſtr . ) g . mb . Zim . z . vm . * Nur 20 s koſtet ein Wannenbad im Röme bad Zimmer r ße 7 . Tel 3834 Alle Aiten Bäder . Bei allen Kaſſen zugelaſſen , ( 584 a Rhönring 133 , pt . frdl . möb . Z . , el . L . ( 5826 b ) Hügelſtr . 4 , II . , g . mb Z . m . el . L . z . vm . ( * omf Schleiermacherſtr . 20 II . möb . Z . m . el . L . Möbl . Z . m . u . oh . Penſ . Aliceſtr . 21 , II . 5522 a ) Ludwigſtraße 16 , II . ſchön . möb . Z . z . v . ( 5655 a ) Wilhelminenſtr . 24 möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion ( 5619 a ) Heinrichſtr . 69 , einf . m . Z . m . g . P . bill , ( 4872 a ) Kiesſtr . 58 , I . gutmbl . Zi . zu 25 1 . 20 Mk . zu verm . K Heinrichſtr . 109 ſch . , grß . , gt . mb . Z . in gt . Hſe . z . v . ( * fo Gedieg . möbl . Zim . ſof . beziehbar . ( 2760 Hügelſtr . 15 , Laden . Mauerſtr . 15 möbl . Zimmer mit 1 bis 2 Betten zu vermiet . * 2 grß . helle Räume Werkſt . , Büro od . Lagerraum , ev . als Wohng . , p . 1 . Mai zu verm . Näheres Blumenhaus Hardt , Rheinſtr . 14 . ( * sgo A Klavierlehrerin , langj . Praxis , ert . gew . Unterr . Mon . 6 Mark . Angeb . u . F . 77 Geſchſt . ( * g . von hinten gesehen und doch gleich erkannt , daß sie eine Frau ist , die Stuas auf sich hältl BeWeis : dei . makellose , formschöne Seidenstrumpf von Handschuh - Hauptmann . Bitte , merken Sie sich meine Hausmarke „ Ludwigsplatz" die ist in ihrer Preislage Ubl - übertroffen gut und billis - Macke Kn warke „ Ludwigsplatz ” , künstl . Waschseide , Mk . 2 . 25 , und Elor mit Seide Mk . 2 . 95 . Bevorzugte Speralalitäteh sind noch feinfädige Küget . Waschselde - Strümpfe Paar mk . 1 . 35 und Mk . 1 . 75 = Darum zu Kandschuh = Kauptmann Darmstadt 2 Ludwigsplats 8 Beſſungerſtr 81 , I . r . /Saalbauſtr . 70 . I ſchön mbl . Z . z . vm . / ” gut mbl Zim . ( 4764 a Reitinger & Blechſ fäd Inh . Jakob Lautenſd er Eliſabethenſtr . 19 2 Erſtklaſſiges Fiſch = Spezialg k . Für die jüd . Feiertage er /Ien Lebende Spiegelkarpfen i . a . G . Lebende Rheinbarben i . a . G = Lebende Rheinhechte i . a . Gr ſ — 10 Lebende Schleien , Rheinbreſer Backf’ſche Rheinzander , Tafelzander u . Echten Rheinſalm i . Schn . Ia Silberſalm i . Schn . . . " ſowie alle Seefiſche in reichſt ( s vd Prompter Stadt = und Fer ; Frid Freundlichſt zugedachte Beſte kuIM bttten möglichſt frühze Vebermorgen Ziehun Darmstädter - ma Pferde - Lotterie Ziehung am 20 , April ” Gesamtge- ninne Kul DOd M allge 6 Pferde bezw . Fohl darunter 1 P . Pferde 1 Pierd . Geld - Zewinne . 4 Lospreis R . - Mark d - - 100 Porto u . Liste 13 Lose in el Ledertasche RM 12 . 25 em A . Dinkelmann , Wol Postscheckkto . Frankfurt/M . sowie alle durch Plakateken Verkanfsstellen A MiSed erhalten gründliche Aus Dauer = und Waſſerwellen , ſchneiden und Ondulieren , haar = Friſieren . Vorbereitu ſellen = und Meiſter = Prüfung unter E 26 an die Geſchſt Preise fül Chemisch Reil nochmals bedenten Verbilligt Bügel= nur Schützenstr . 10 ( früher Lnisenplatz Einfamil . - Haus Heidelbergerſtr . 10 , 10 Zim . nebſt allem Zubeh . , Zentralhz . , Veranda . Garage , Vor = u . Hintergar= ten , per 1 . Juli 32 zu verkaufen oder zu vermieten . Wei= teren Aufſchluß nur bei der Firma Sebaſtian Eckler , Rheinſtraße 1234 . Telefon 243 . ( 5137 b ſehr gu Mk . 4 Donges geiwriol . T . 9 preiswer . Donges Heinrich