Mtahl Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Bprſit bis 30 . Aprl 2 . — Reſchsmark und 20 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . — Reiſchsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Relchsmark ſrei Haus . Poſibezugspreis im Aplſt ohne Beſtellgeld mongtiſch 260 Reichsmar . Verantworichkelt für Aufnahme von Anzelgen an beſtimmten Tagen wird nſcht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtſgt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtiellungen und Abbeſſellungen durch Fermuf ohne Verbindlſchtelt für uns . Poſſchechontd Franffurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 94 Montag , den 4 . April 1932 . 195 . Jahrgang Anzeigenpreis : 2 mm brelie Zelle im Krelie Darmſtadt 23 Reſchspfa . Finanz = Anzeigen 35 Reſchepfg . Refiamezelle ( 92 mm breit l 2 Reichemark Anzeigen von auswärts s Reſchepfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zelle 300 Reſchemark . Alle Preſe in Reſchemark ſt Dollat — 430 Makl . — Im Falle heherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streilt uſw . erliſcht ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beltelbung ſähl ſeder Rabatt weg . Banſkonto Deutſche Banl und Darm= ſtädter und Nallonalbanl . 108 Millonen Heſſen = Etat 1932 . Senkung des ordenklichen Ekaks um 29 , 8 Millionen . — Rückgaug der Reichs = Skeuerüberweiſungen um ein Drikkel . — Noch= malige 1 oprozentige Kürzung der Sachausgaben . — Um 15 . , 3 Millionen auf 70 , 8 Millionen verminderke Perſonglausgaben . Spiegelbild der Wiekſchaft . Am Donnerstag wird der Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landtags die allgemeine Ausſprache über den Staatsvoranſchlag 1932 einleiten . Den Mitgliedern des Ausſchuſſes iſt der Entwurf des Etats am Samstag zugegangen . Wir entnehmen der beige= fügten Denkſchrift die folgenden Angaben : Ziel des Voranſchlags war , das Gleichgewicht zwiſchen Ein= nahmen und Ausgaben wieder herzuſtellen . Er ſchließt für den ordentlichen Haushalt in Einnahme und Ausgabe mit 198 542 555 Reichsmark ab . Gegenüber 1931 haben ſich die Ausgabeziffern um 29 , 8 Mill . RM . vermindert . Das Jahr 1929 , in dem die neue Beſoldungsordnung ſich erſtmalig voll auswirkte , hatte ſeine Abſchlußziffer noch um 33 , 4 Mill . RM . höher , und das Jahr 1926 mit den alten Beſoldungsſätzen weiſt ebenfalls noch einen mit 182 Millionen RM . immer noch erheblich höheren Ausgabe= ſatz auf . Zu den ſtarken Einſparungen hat neben der allgemeinen Tendenz , die Ausgaben des Staates zu ſenken , auch die Verminderung der Einnahmeſeite den Anſtoß gegeben . Auch die Staatseinnahmen ſind von den Unſicherheitsfaktoren der Konjunkturſchwankungen weiteſtgehend beeinflußt . Während das Forſtkapitel im Jahre 1927 noch einen Ueberſchuß von 2 , 6 im Jahre 1930 noch einen von 2 , 3 Mil= lionen lieferte , bringt bei den von 17 , 90 RM . im Jahre 1927 auf 12 , 29 RM . pro Feſtmeter gefallenen Holzpreiſen der Waldbeſitz Heſſens nur noch eine voranſchlagsmäßige Einnahme von 777 000 RM . Heſſen iſt dabei immer noch günſtiger daran als manche anderen Länder , deren Waldungen Zuſchußbetriebe tatt Einnahmequellen geworden ſind . Als Geſamteinnahme für Holz konnten nur 3 , 8 Mill . , alſo 1 Mill . RM . weniger als im Vorjahre eingeſetzt werden . Ebenſo ſind die Einnahmen aus den Domänen und den Kameralgütern zurückgegangen . Bad = Nauheim , das im Vorjahre noch mit einer Abliefe= rung von 430 000 RM . eingeſetzt war , kann dieſes Jahr ebenſo wie die Weinbaudomäne nichts abliefern . Stark zurückgegangen ſind auch die Einnahmen aus den Landesſteuern . Zuſammen mit dem zu erwartenden Rück= gang aus der Wirtſchaftslage bringt die geſetzlich angeordnete Herabſetzung der Sondergebäudeſteuer einen Aus= fall von 5 , 4 Mill . RM . , die Grund = und Gebäudeſteuer einen ſolchen von 1 , 2 , die Gewerbeſteuer von 0 , 5 und die indirekten Abgaben von 1 . 1 Mill . RM . Am ſchärfſten werden die Anteile aus den Reichsſteuerüberweiſungen durch den Nieder= zang der Wirtſchaft betroffen . Im ganzen verminderten ſich die ſtaatlichen Anteile um rund 10 Millionen , d . i . nahezu ein drittel des Anſatzes im letzten Voranſchlagsjahr , trotzdem die Er= höhung der Umſatzſteuer von 0 , 85 auf 2 Prozent darin berück= ichtigt iſt . Im Jahre 1929 betrug Heſſens Anteil an der Ein= kommen = und Körperſchaftsſteuer noch 32 Mill , 1932 ſind es nur 16 Mill . im Voranſchlag . Aus dieſer Situation iſt es verſtändlich , daß neue Ausgaben in dem Etatsentwurf und eine Vermehrung des Perſonalbeſtan= des ausgeſchloſſen waren . Die bereits im Vorjahre um 25 Pro= gent geſenkten ſachlichen Ausgaben ſind nach Möglichkeit entſprechend der allgemeinen Preis = und Lohnſenkung um wei= ere 10 Prozent gekürzt worden . Der Haupkkeil der Einſparungen entfällt auf die perſönlichen Koſten , die um 15 , 3 Mill . RM . herabgeſetzt wurden . Das iſt eine Auswirkung der verſchiedenen Notverordnungen . Die perſönlichen Koſten betragen jetzt nur noch 70 , 8 Mill . RM . Rückſichtsloſe Einſparungen mußten ſelbſt bei den wirtſchaftlichen Betrieben vorgenommen werden , obwohl ſich das nur als vorübergehende Maßnahme ver= antworten läßt . Darunter fällt die Herabſetzung der Aufwendun= gen für Wegbau = und Holzanbaukoſten in den ſtaat= lichen Forſten und die Streichung der ſtaatlichen Zu= ſchüſſe für die Straßenbaukoſten . Auf dem Gebiete der Schulen ſind 100 Stellen bei den Volksſchulen und 60 bei den Fortbildungsſchulen eingeſpart wor= den . Wie in anderem Zuſammenhang bereits mitgeteilt worden iſt , hat ſich dieſe Maßnahme durch die freiwilligen Penſionierun= gen über 62 Jahre alter Lehrkräfte ohne Härte für die Jung= lehrerſchaft durchführen laſſen . Der Stellenausfall bei den Volks= ſchulen wirkt ſich überwiegend bei den Mehrſtellen aus , die trotz der Erhöhung der Meßzahl auf 50 in ihrer Zahl weſentlich zurückgehen . Beim höheren Schulweſen wurden Einſparungen durch weitere Zuſammenlegung von Klaſſen und durch andere Organiſation der Aufbauſchulen erzielt . Be= kannt iſt , daß die Gehälter der weiblichen Lehrkräfte entſprechend der Regelung in den meiſten anderen Ländern um 10 Prozent herabgeſetzt worden ſind . Auch die Zuſchüſſe für Univerſität und Techniſche Hochſchule ſind , außer= ordentlich vermindert worden . Das Landestheater erhält nur noch den Betrag , der an Koſten dem Staate verbleiben würde , wenn das Theater geſchloſſen würde . Auf dem Gebiete der Juſtizverwaltung ſind im Intereſſe der Gemeinden Amtsgerichte nicht aufgehoben worden , jedoch erfolgten Stellen= einſparungen . Die Geſamtzahl der höheren Juſtizbeamten iſt in Heſſen bereits geringer als in Friedenszeit . Eine Aufhebung von Kreisämtern erfolgte nicht . In ſehr heblichem Maße wurde bei den Miniſterien eingeſpart , bei genen insbeſondere bei den höheren und mitt = leren Beamten die Zahl der Stellen gegenüber dem Stellenplan nunmehr um 20 Prozent vermindert worden iſt . Es gibt kaum eine Abteilung im Voranſchlag , in der nicht der Rotſtift angeſetzt wurde . An dem außerordenklichen Ekaf intereſſiert , daß neu nur 1 , 2 Millionen RM . an Vermögensaus= gaben gemacht werden , darunter 704 000 RM . für Bauvorhaben , die zum weitaus größten Teil bereits die Genehmigung des Land= tags gefunden haben . Dieſe Summe muß , ſoweit die aus Kapi= talrückzahlungen ſtammenden und mit 578 600 RM . angenomme= nen Vermögenseinnahmen nicht ausreichen , aus Anleihemitteln abgedeckt werden . Alles in allem zeigt der neue Heſſiſche Voranſchlag das Bild rückſichtsloſer Sparſamkeit und Ausgabebeſchränkung ; er bringt die Ausgaben des Staates in Einklang mit den durch die Wirt= ſchaftsnot in Heſſen beſonders fühlbaren Einnahmerückgängen und iſt ſo in vielem das Spiegelbild der Wirtſchaftslage des Landes . Der Etat 1932 liegt der Oeffentlichkeit im Druck noch nicht vor . Wir müſſen uns daher eine kritiſche Stellungnahme zu den vorſtehenden Ausführungen von unterrichteter Seite vorbehalten . Die Schriftleitung . 166 Lehrkräfte kreken freiwillig in den Ruheſtand . Wie bereits berichtek , hatte der Miniſter für Kultus = und Bildungsweſen den über 62 Jahre alten aktiven Lehrern und Lehrerinnen der Volks = und höheren Schulen anheimgeſtellt , zu= gunſten der Junglehrer freiwillig in den Ruheſtand zu treten . Die Zahl der Volksſchullehrer und = Lehrerinnen , die dieſem Erſuchen entſprochen haben , hat ſich jetzt auf 126 erhöht . Außerdem haben noch 40 Lehrkräfte von höheren Schulen ſich zum freiwilligen Uebertritt in den Ruheſtand bereit erklärt . Die Main = und Weſer = Linie des 13 . März . Der Reichsarbeitsminiſter in Oberſchleſien . Breslau , 3 . April . Auf einer Hindenburg = Kundgebung der Zentrumspartei ſprach am Sonntag der Reichsarbeitsminiſter Dr . Steger= wald über die bevorſtehende Reichspräſidentenwahl . Er führte u . a . aus : Wenn wir in Deutſchland Politik machen wollen , dann haben wir uns viererlei klar einzuprägen , 1 . daß wir den größten aller Kriege in der Geſchichte verloren haben ; 2 . daß jahrelang eine Haßatmoſphäre ohnegleichen in der Welt gegen Deutſchland verbreitet worden iſt , die nur ſchritt= weiſe abgebaut werden konnte ; 3 , daß wir von unſeren ehe= maligen haßerfüllten Gegnern Friedensbedingungen zudiktiert bekamen , die wir nicht erfüllen konnten ; 4 , daß wir auf die gro= ßen Weltgeſchehniſſe , die in den letzten Jahrzehnten an uns herangetreten ſind , als Volk und Nation geiſtig nicht ausreichend vorbereitet waren . Das iſt das einfache Einmaleins der deut= ſchen Politik , das vielen Leuten nicht bekannt zu ſein ſcheint . Kein Menſch hat etwas dagegen , daß die Nationalſozialiſten auf legalem Wege die Verfaſſung zu ändern ſuchen . Der Streit geht aber um etwas anderes . Die Nationalſozialiſten ſagen , ſie wollen auf legalem Wege zur Macht kommen , wobei ihre Reden häufig in ſchrofftem Gegenſatz zu ihren Taten ſtehen . Noch kein Nationalſozialiſt aber hat ausgeſprochen , daß , wenn man an der Macht ſei , man von der Macht auch legal Gebrauch machen werde . Im Gegenteil : man will die Diktatur , man will wie in Italien neben der Staatsarmee eine Parteiarmee ſchaffen und mit dieſer dem übrigen deutſchen Volk den politiſch dilettan= tenhaften nationalſozialiſtiſchen Willen aufzwingen . Die Reichspräſidentenwahl vom 13 . März hat eine Weſer = und Mainlinie klar herausgeſtellt . Glaubt man , daß der Weſten und der Süden eine nationalſozialiſtiſche Diktatur ruhig hin= nehmen würde ? Glaubt man , daß die Gewerkſchaften und die Arbeiter in den Werkſtätten ſich mit einem ſolchen Regime ab= finden würden ? All das , was wir im letzten Jahrzehnt erlebt haben — und das war allerlei — würde eine Kleinigkeit ſein im Vergleich zu dem , was uns bei einem Hitler = Regime in den nächſten Jahren noch bevorſtehen würde . Am 10 . April kommt es darauf an , daß Hindenburg mit überwältigender Mehrheit gewählt wird und daß aus den Köpfen der breiteſten Schichten des deutſchen Volkes die national= ſozialiſtiſchen politiſchen Phantaſtereien gründlich herausgebracht werden . Es hat gar keinen Zweck , ſich Illuſionen hinzugeben . Wir haben 1932 noch ein ſehr ſchweres Jahr vor uns . Und in dieſem Jahre gilt es , das deutſche Volk nicht auseinander , ſon= dern es zuſammenzubringen und damit wieder feſte Grund= lagen zu ſchaffen für die deutſche Zukunft . 1925 haben manche Kreiſe Hindenburg gewählt , weil ſie glaubten , daß er als rechts= gerichteter Mann für politiſche Experimente zu haben ſein werde . Weil ſich Hindenburg aber nach ſeiner damaligen Wahl nicht als Willensvollſtrecker politiſcher Haſardeure , ſondern als Treuhän= der des ganzen deutſchen Volkes betätigte , haben ſich viele ſeiner ehemaligen Wähler von ihm abgewandt . Er hat in ſeinem arbeitsreichen Leben den Nachweis erbracht , daß er in ſchweren Stunden Gemeinſchaften der verſchiedenſten Art zuſammenzu= halten verſteht , und darum muß er am 10 . April mit überwäl= tigender Mehrheit wieder Reichspräſident werden . Die Erklärung des Kronprinzen für Hikler im Spiegel der Berliner Preſſe . TU . Berlin , 3 . Aprile Nur ein Teil der Berliner Blätter nimmt zu der Erklärung des Kronprinzen , daß er im zweiten Wahlgang Hitler wählen werde , Stellung . Die „ Germania ” ſagt u . a . : Daß der Guts= herr von Oels ſchon im erſten Wahlgang nicht für Hindenburg ge= ſtimmt hat , war durch ſeine demonſtrative Teilnahme an der Dueſterberg = Kundgebung im Sportpalaſt öffentlich dokumentiert . Wir haben ſchon damals auf die eigenartigen Auffaſſungen vom Begriff der Treue , die in Oels zu Hauſe ſind , hingewieſen und wundern uns gar nicht darüber , wenn man in der Hohenzollern= familie heute das Hindenburg = Bild ganz von der Wand nimmt , um Hitler an ſeine Stelle zu ſetzen . Wir möchten dem Gutsherrn von Oels doch dringend raten , ſich ja gewiſſenhaft zu überlegen , ob eine „ Kundgebung ” , wie die heutige , den hohen Einſatz lohnt , den der Bruch ſeines der Reichsregierung gegebenen Wortes , ſich nicht politiſch zu betätigen , bedeutet . Politiſchen Weitblick kann man zwar nicht lernen , wohl aber kann , man durch die treue Er= füllung eines einmal gegebenen Ehrenwortes ſich vor unange= nehmen Enttäuſchungen bewahren . Die „ DAZ . ” meint u . a . : In dieſem Wahlkampf war es für weite Kreiſe eine Ueberraſchung , ja eine kaum glaubhafte Senſa= tion , daß ſich jetzt der Kronprinz für Hitler erklärt hat . Wir ſtehen nicht an , dieſes politiſche Hervortreten des Kronprinzen zu be= dauern . Legitimiſten werden fragen , ob ſich der Mann , der nach ihrer Rechtsauffaſſung als Erbe der Kaiſerkrone zu gelten hat . überhaupt an der Wahl eines Präſidenten der Deutſchen Republik beteiligen ſoll oder kann . Die „ Kreuzzeitung ” hebt u . a . hervor : Wir haben auf das Gefährliche dieſes Beginnens ( Stimmabgabe für Hitler ) mehr als einmal aufmerkſam gemacht . Wer ſich zum Führerprinzip be= kennt , folgt den Weiſungen der Führer ! Der „ Börſen = Courier ” ſtellt u . a . feſt : Für ihn ( den Kronprinzen ) lebt der „ Gedanke von Harzburg ” , von dem weder Hugenberg noch Hitler , bis auf weiteres , etwas wiſſen wollen . Die „ Voſſ . Zeitung ” ſchreibt : „ Der ehemalige Kronprinz liebte es früher , ſich höchſt liberal zu gebärden und zu betätigen . Sein öffentliches Eintreten für Hitler beweiſt , daß es ihm mit der liberalen Haltung ebenſo wenig ernſt geweſen iſt wie mit ſeinem Ehrenwort , ſich nicht politiſch zu betätigen . ” Das „ Berl . Tageblatt ” überſchreibt die Erklärung des Kronprinzen mit den Worten „ Gebrochenes Ehrenwort ” und fährt u . a . fort : Einige werden vielleicht von ihm ( dem Kronprinzen ) enttäuſcht ſein , andere , vor allem die große Mehrheit der republi= kaniſchen Wähler , wird Hitler den neuen Zuwachs gerne gönnen . Er grenzt die Fronten noch klarer ab als bisher . Wenn er Hitler wählen ſollte , hätte ihn kein Menſch daran gehindert , aber die öffentliche Erklärung , daß er es tun wolle , greift ſelbſtverſtändlich über die Grenzen hinaus , die er damals freiwillig anerkannt hatte Zum Opfer des Intellekts hat er noch einen moraliſchen Makel hinzugefügt , der an ihm haften bleiben wird . Kein Gentleman ! Der „ Vorwärts ” betont u . a . : Wir ſind mit der öffentlichen Parieinahme dieſes Mannes für Hitler vollſtändig zufrieden . Sie iſt ein Stempel für Hitler . „ Keine Kürzung des Beamkenurlaubs . CNB . Berlin , 3 . April . Das Reichsinnenminiſterium hat , wie wir erfahren , den Antrag der württembergiſchen Staatsregie= rung auf Kürzung der Urlaubszeit für die Be= amten abgelehnt . In den meiſten Fällen würde durch eine ſolche Urlaubskürzung nicht einmal eine materielle Erſparnis ein= treten , weil die Kollegen des beurlaubten Beamten deſſen Funk= tionen mit zu erfüllen haben . Materielles . Intereſſe an einer Verkürzung der Urlaubszeit für Beamte würde höchſtens bei den Betriebsverwaltungen beſtehen , die eventuell Hilfskräfte einſtel= len müſſen . Die preußiſche Staatsregierung hat für ihren Bereich grundſätzlich bekanntgegeben , daß auch die von der Gehaltskürzung betroffenen Beamten oder diejenigen , die infolge der Sparmaß= nahmen in ein anderes Amt verſetzt wurden , in ihrem Urlaubs= anſpruch nicht zu verkürzen ſeien . Die Japaniſierung der Mandſchurei . Die japaniſche Anleihe für Pui genehmigk . TU Tſchangtſchun , 3 . Aprik . Am Sonntag ſind in Tſchangtſchun 260 Poliziſten aus Tokio eingetroffen , um den Polizeidienſt zu organiſieren . Die Beamten beherrſchen die chineſiſche Sprache vollkommen und werden bedeu= tende Stellungen in der Mandſchurei bekleiden . Es ſollen noch weitere 600 Japaner aus Tokio eintreffen , um verſchiedene Beamtenſtellungen in der Regierung Puji zu übernehmen . Das japaniſche Kabinett hat eine Anleihe für die Regierung Puji in Höhe von 20 Millionen Yen genehmigt . Von japaniſcher amtlicher Seite wird dazu mitgeteilt , daß die G . nehmigung dieſer Anleihe mit der Frage der Anerkennung der mandſchuriſchen Re= gierung durch Japan in keinem Zuſammenhang ſtehe . Die Anleihe ſoll in den nächſten Tagen gezeichnet werden . Seite 2 — Nr . 94 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 4 . April 1932 Bedeukſame Rede Baldwins . Europa und das brikiſche Welkreich . TU . London , 3 . April . Der Präſident des engliſchen Staatsrates , Baldwin , erklärte auf einer könſervativen Verſammlung in Worcheſter , er hoffe , daß die Verhandlungen der engliſchen und der franzöſiſchen Miniſter= präſidenten über den Donaubund erfolgreich verlaufen möchten . Er hoffe ferner , daß die nachfolgende Viermächtekonferenz und ſpäter die Verhandlungen mit den Donauſtaaten ſelbſt dem Han= del größere Freiheit über ein weites Gebiet in Europa geben möge . Baldwin beſchäftigte ſich dann mit der bevorſtehenden Welt= reichskonferenz in Ottawa , von der er erwarte , daß ſie die Grund= lage zu einer klaren wirtſchaftlichen Verbindung innerhalb des Weltreiches lege , als ſie heute beſtehe . Noch nie habe es eine Kon= ferenz gegeben , die beſſere Möglichkeiten geboten habe . Es würde großes Uebel bedeuten , wenn dieſe Möglichkeiten nicht ausgenutzt würden . Englands Beſtimmung iſt es , ſo erklärte Baldwin , einer Weltwirtſchaftsunion mit unſerem eigenen Fleiſch und Blut zuzuſtreben . Wenn das nicht erreicht werden kann , ſo iſt es gut möglich , daß wir gezwungen werden , unſere Blicke nach Europa zu richten . Es iſt ferner möglich , daß gewiſſe Teile des engliſchen Welt= reiches in einem halben Jahrhundert weit von ihren jetzigen Brü= dern abgetrieben werden , wenn ſie nicht in ihrem eigenen wirt= ſchaftlichen Intereſſe dieſem engeren Zuſammenſchluß unterein= ander zuſtreben . Baldwin wandte ſich dann gegen die Behauptung , daß die eng= liſche Regierung durch die Einführung des Zolltarifs England auf ewig dem Protektionismus verſchrieben habe . „ Nichts iſt ewig ” , ſo ſagte Baldwin , „ ausgenommen die menſchliche Verrücktheit‟ . Der Zolltarif werde ausſchließlich nach ſeinen Erfolgen beurteilt werden . Tardieu in London . London , 3 . April . Miniſterpräſident Tardieu und Finanzminiſter Flandin , die am Sonntagvormittag Paris verließen , wurden bei der Ankunft in London von Miniſterpräſident Macdonald , Außenminiſter Simon und dem Unterſtaatsſekretär im Außenminiſterium , Vanſittart , begrüßt . Nachdem eine Franzöſin Tardieu einen Roſenſtrauß überreicht hatte , begab ſich der größte Teil der franzöſiſchen Ab= ordnung nach dem Hydeparkhotel , während einige franzöſiſche Ver= treter nach der franzöſiſchen Botſchaft fuhren . Ueber das Ergeb= nis der erſten Unterredung mit Macdonald wurde eine Erklärung noch nicht ausgegeben . Kommuniſtenkrawall in Berlin . Berlin , 3 . April . Am Sonntag mittag , eine Stunde nach Ablauf des politiſchen Burgfriedens , kam es im Südoſten Berlins in der Gneiſenauſtraße , zu kommuniſtiſchen Anſammlungen und Ruheſtörungen . Als ein Polizeiaufgebot die Kundgeber zerſtreuen wollte , griff die Menge die Beamten an . Dabei wurde ein Polizeibeamter erheblich ver= letzt . Schließlich mußte die Polizei von der Schußwaffe Gebrauch machen . Ein Kommuniſt erhielt einen Bruſtſchuß und wurde ſchwer verletzt ins Urban = Krankenhaus geſchafft . Nachdem eine Reihe von Zwangsgeſtellungen vorgenommen worden war , konnte die Ruhe wiederhergeſtellt werden . Die bayeriſche amtliche Preſſeſtelle veröffentlicht umfang= reiches Material über für den 13 . März auch in Bayern geplant geweſene Putſchverſuche der Nationalſozialiſten im Falle eines Sieges Hitlers . Die Nationalſozialiſten begannen nach Ablauf des Oſterfrie= denz in allen Teilen des Reiches am Sonntag den Kampf um die Reichspräſidentenwahl mit großen Kundgebungen . In Dresden , Leipzig , Chemnitz und Plauen ſprach der nationalſozialiſtiſche Führer Adolf Hitler . Die Berliner Polizei veranſtaltete am Samstag eine Haus= ſuchung im Verlagsgebäude des nationalſozialiſtiſchen „ Angriff ” in der Hedemannſtraße . Der volksparteiliche Reichstagsabgeordnete Walter Dauch = Hamburg , der ſeit einigen Monaten in geſchäftlichen Angelegen= heiten in Mittelamerika weilt und dort noch etwa ein Jahr zu bleiben beabſichtigt , hat ſich entſchloſſen , ſein Reichstagsmandat niederzulegen , damit die Stadt Hamburg auch in der nächſten Zeit in der Reichstagsfraktion der D . V . P . vertreten iſt . Als Nachfol= ger tritt der Kaufmann Heinrich Bornhövd , Vorſitzender der Detailliſtenkammer in Hamburg , in die Reichstagsfraktion der D . V . P . ein . Nach einer Meldung von der ruſſiſch = polniſchen Grenze kamen bei einem Brand in dem ſowjetruſſiſchen Konzentrationslager in Krajſk 50 weißruſſiſche Bauern in den Flammen um . 15 Bauern wurden vor Schreck wahnſinnig . Aus der Landeshkapiniadt . Darmſtadt , den 4 . April 1932 . Ein neues Dialekk = Stück . Wiederum iſt die Heſſ . Spielgemeinſchaft in der glücklichen Lage , ihren Freunden die Uraufführung eines neuen Dialektſtückes zu bieten , der neueſten Komödie in 3 Bildern von Dr . G . Büchner : „ 1931 oder Hewermehl u . Kompagnie ” , die am Sonntag , den 10 . April 1932 , 8 Uhr , im Kleinen Hauſe des Landestheaters ſtatfinden wird . Die Einſtudierung eines Büchnerſchen Bühnenwerks bedeutet für die Spielgemeinſchaft eine völlige Umſtellung in der Mundart . Während Niebergall und Rüthlein die unverfälſchte Mundart mit ihrer vollen Derbheit fordern , ſo wie ſie das Darmſtädter Klein= bürgertum hegt und pflegt , ſpielen Büchners Bühnenſtücke in einem ganz anderen Milieu . Er ſchildert uns Kreiſe , die von dem Klein= bürgertum als „ beſſere Leut ” bezeichnet werden , deren Mundart dadurch etwas verwäſſert erſcheint , daß ſie im Geſchäfts = oder Amtsverkehr „ auch hochdeutſch können ” , es iſt die Sprache , wie ſie dort im Familienkreiſe geſprochen wird . Mit ſeinem neueſten Bühnenwerk gibt uns Büchner einen hochaktuellen Ausſchnitt unſerer konkursgeſchwängerten Tage . Die alte Frau , die noch aus der Kaplaneigaß’ ſtammt , hat mit ihrem , nun verſtorbenen Manne in emſigem Fleiße mit einem kleinen „ Lädchen ” anfangend , ſich emporgearbeitet und die hochgeachtete Firma gegründet und zur blühenden Fabrik erweitert , treulich unterſtützt von dem Buchhalter , der nun mit ihr alt geworden . Sie hat ſich vom Geſchäft zurückgezogen , das nun Sohn und Schwieger= ſohn durch ihre Großmannsſucht bis zum drohenden Konkurs her= untergewirtſchaftet haben ; nur die alte Dame kann hier helfen , und wie ſie es tut , das bildet den dramatiſchen Ablauf der Ko= mödie , die in ihrem trotz des Dialekts feingeſchliffenen Dialog dem Dichter reichliche Gelegenheit gibt , ſeinen ihm ureigenen Sarkas= mus zu entfalten . Die ſorfältige Vorbereitung , die die Spielgemeinſchaft dem Werk hat angedeihen laſſen , läßt mit Sicherheit erwarten , daß ein voller Erfolg ihr der Dank ſein möchte , für die in unſerer auf= reibenden Zeit doppelt hoch zu veranſchlagende ſelbſtloſe Auf= opferung , die eine ſo anſtrengende Probetätigkeit erfordert . „ Friederike ” ein Singſpiel aus den Tagen des jungen Goethe , in 3 Akten von Franz Lehar , gelangt heute abend im Orpheum mit Erich a Campo als Goethe und Friedl Gierga als Friederike nochmals bei volkstümlichen Ein= trittspreiſen zur Aufführung . ( Siehe Anzeige . ) — Stenographie . Heute abend beginnen die neuen An= fänger = und Fortbildungskurſe in der deutſchen Einheitskurzſchrift und im Maſchinenſchreiben des Gabelsbergerſchen Stenographen= vereins von 1861 . Der Verein weiſt nochmals darauf hin , daß die Kurſe in der Ballonſchule am Ballonplatz abgehalten werden . Es wird auf die geſtrige Anzeige verwieſen . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . Montag , 4 . April . Keine Vorſtellung . Dienstag , 5 . April 19 ½ , Ende gegen 22 ½ Uhr , 4 19 . Razzia . Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mk . Mittwoch , 6 . April 20 — 22 ¾ Uhr . B 19 . Mignon . Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mk . Kleines Haus . Montag , 4 April Keine Vorſtellung . Dienstag , 5 . April" 20 — 22 ½ Uhr . Außer Miete . Der Waffen= ſchmied . Ermäßigte Preiſe 0 . 50 — 3 Mr . 20 — 22 ½ Uhr . Bühnenvolksb . K ( 14 . Vorſt . ) Mittwoch , 6 . April . IFphigenie . Preiſe 0 , 60 — 4 , 50 Mk . Heſſiſches Landestheater . Morgen abend geht 19 , 30 Uhr im Großen Haus die Premiere von Hans J . Rehfiſchs Berliner Tragi= komödie „ Razzia ” in Szene . Der Autor iſt in Darmſtadt ein= getroffen , um an den letzten Proben teilzunehmen und der Erſt= aufführung beizuwohnen . Die Regie hat Kurt Hirſchfeld , das Bühnenbild entwarf S . Sebba . Die Beſetzung iſt wie folgt : Pau= line Ruſt : Lotte Kleinſchmidt , Jacob Ruſt : Joſef Sieber , Lucie : Beſſie Hoffart , Alex : Werner Hinz , Micke : Karl Paryla , Bern= ſtein : Hugo Keßler , Barduſcheck : Joſef Keim , Schmidt : Franz Kutſchera , Fiſchhändlerin : Käthe Gothe , Sonia : Irene Scheinpflug , Aſſeſſor : Hermann Gallinger , Referendar : Karl Heinz Peters , Rechtsanwalt : Hans Baumeiſter , Juſtizwachtmeiſter : Paul Ma= letzki . — Im Kleinen Haus wird „ Der Waffenſchmied ” ge= geben . — Die Vorbereitungen der großen Revue = Operette „ Im weißen Rößl ” mit der Muſik von Ralph Benatzky , eine ſzeniſch und muſikaliſch völlig neue Bearbeitung des berühmten Luſtſpiels von Blumenthal und Kadelburg , die in Berlin und auf zahlreichen Bühnen des Reiches einen wahren Senſationserfolg erzielte , ſind in vollem Gange . Friederike ” im Orpheum . Dieſes ſentimentale Singſpiel aus Goethes jungen Tagen , das immerhin auch im Libretto nicht ohne lyriſche Schönheit und dichteriſche Qualität iſt , deſſen dankbarer Stoff ihm ſchon vor Jahren ungezählte volle Häuſer und ebenſo volle Kaſſen beſonders , in der Reichshauptſtadt ſicherte , darf natürlich im Goethejahr auch nicht fehlen . Und es hat , dank der hübſchen Muſik , die Franz Lehär dem Singſpiel gab , ſeine alte An= ziehungskraft bewahrt und auch , gute Aufführung vorausgeſetzt , ſeine alte Wirkung . Von einer guten Aufführung kann man nach dem geſtrigen Abend im Orpheum zum mindeſten ſprechen . Beſonders dank der ausgezeichneten geſanglichen und darſtelleriſchen Verkörperung der Titelrolle durch Friedl Gierga . Dieſe Künſtlerin , die ſchon öfter hier gaſtierte , hat in den Jahren , ſeit wir ſie nicht mehr hörten , entſchieden gewonnen . Ihr Organ iſt reicher und reifer geworden und ſcheint in guter Pflege geweſen zu ſein . Die Stimme reicht in dieſer Schulung auch für hochdramatiſche Anforderungen . Was der Künſtlerin beſonders anzurechnen iſt iſt , daß ſie auch ſprächlich ſich ausgezeichnet geſchult hat , was bei einem Singſpiel beſonders wichtig , und bei Sängerinnen und Sängern leider ſelten iſt . Das bewies auch ihr Partner Erich a Campo , der aber die Rolle des stud . jur . Goethe geſanglich ſehr ſympathiſch zu erſchöpfen wußte . Selbſtverſtändlich wurde „ Mädchen , mein Mädchen ” ( Tauber ! ! ) da capo gefordert . Gepflegt und im Enſembleſpiel regielich gut gehalten war die ganze Aufführung auch in den weniger bedeutenden Rollen . Beſondere Erwähnung heiſcht auch Gert May , der den Lenz ſehr markig ſpielte und zuſammen mit Ilſe Henrich ( Salomea ) mehrmals den ſtärkſten Erfolg , und beſonders dank der Tanzduos die meiſten Hervorrufe zu verzeichnen hatte . Heini Seeger gab den Weyland recht eindrucksvoll und Karl Stadi ſprach die wenigen Sätze des Hauptmanns Knebel gut . — Auf= fallend waren die ſchönen zeitgemäßen Koſtüme , die Bühnenbil= der recht gut . Kapellmeiſter Eugen Neff erwies ſich als ſicherer Führer des Enſembles wie der Soliſten , und er holte aus der Muſik alle Schönheiten geſchickt heraus . Zum Beſten der Darmſtädter Winterhilfsküchen veranſtal= teten im Fürſtenſaal mehrere Muſikfreunde unter der Leitung des Herrn Dipl . = Ing . F . Schembs einen Unterhaltungsabend und bereiteten den dankbaren Zuhörern einige genußreiche Stunden , In wechſelnder Folge erklangen alte trauliche Weiſen , Märſche , Potpourris und Walzer , die formvollendet vorgetragen und diri= giert wurden und den Mitwirkenden alle Ehre machten . Außer dem Muſikleiter , der ſich als feinfühliger Sologeiger vorſtellen konnte , bot Herr Georg Maſſoth mit ſeinem anſprechenden und in jeder Lage ausgeglichenen ſonoren Baß einen ganz beſonderen Genuß . Der zweite Teil der reichhaltigen Vortragsfolge war auf heitren Ton geſtimmt . Neben beſonders hierfür gewählten Muſik= ſtücken und Geſangsvorträgen des Herrn Maſſoth überraſchte Herr Adolf Kraft ( wie wir hören , ein Schüler Hans Baumeiſters ) mit ſeinen ſehr guten rezitatoriſchen Darbietungen und zündenden Witzen . Nicht endenwollender Beifall war ihm Beweis dafür , daß man ihm noch länger hätte lauſchen können . Um die würdige und koſtenloſe Ausſchmückung des bis auf den letzten Platz beſetzten Saales hat ſich die Gärtnerei Ludwig Kuhn in vorbildlicher Weiſe ein beſonderes Verdienſt erworben . Möge das edle Werk dieſer freiwilligen Liebestätigkeit , dem ſich ſämtliche Mitwirken= den in ſelbſtloſer Weiſe zur Verfügung ſtellten , die gebührende Nachahmung finden zum Beſten unſerer notleidenden Mit= menſchen . — Große Sonderveranſtaltung im Union = Theater . Um der Jugend für die Ferientage etwas Beſonderes zu bieten , bringt das Union = Theater nur noch heute und morgen in einer Sondervor= ſtellung nachm . 2 , 30 Uhr die luſtige Diebes = Komödie „ Emil und die Detektive‟ — In den Helia = Lichtſpielen gelangt heute zum letzten . Male die luſtige Tonfilm = Operette „ Der Frauendiplomat ” zur Vor= führung . — Im Union = Theater ſieht man heute und folgende Tage Curt Bois , den deutſchen Buſter Keaton mit La Jana , der ſchönſten Frau der Berliner Bühnen in der witzigen Film = Groteske „ Der Schlemihl ” — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute und folgende Tage Ha= rold Lloyd , den beliebten amerikaniſchen Grotesk = Komiker , in dem Senſations = Luſtſpiel „ Harold halt Dich feſt ” . — Stenographie und Maſchinenſchreiben . Die Stenographen= vereinigung beginnt am Dienstag , den 5 . d . M . , abends 8 Uhr , im Ludwig = Georgs = Gymnaſium , Karlsſtraße 2 , neue Kurſe in Ein= heitskurzſchrift für Anfänger und Fortgeſchrittene . Die Kurſe ſtehen unter Leitung ſtaatlich geprüfter Lehrer . Maſchinenſchreiben täglich von 17 bis 21 Uhr im Hauſe Karlsſtr . 23 pt . unter bewähr= ter Leitung . Niedrige Unterrichtsgebühren , bequeme Zahlungs= weiſe . ( Siehe Anzeige . ) As Goranſcesiche noſe . . . Von George Popoff ( London ) . „ Der größte Goldruſh ſeit den Tagen von Klondyke iſt nun vorüber . . . " , erklärte dem „ Sunday Expreß ” Mr . James Harris , Inhaber der Londoner Firma Meſſrs , J . J . Harris u . Co . , Ltd . , Händler in Edelmetallen , die ſeit dem Januar dieſes Jahres für nicht weniger als 80 Millionen Mark in Goldmünzen und Gold= ſachen aller Art gekauft und weiterverkauft haben . Der engliſche Goldruſh von 1932 hatte die merkwürdigſten und tollſten Er= ſcheinungen zutage gefördert . Zum Beiſpiel die Geſchichte vom Herzog , der mit ſeiner in Zeitungspapier eingewickelten Krone unterm Arm den Laden eines Bondſtreet = Juweliers betrat und ſie als „ Altgold ” verkaufte hat mit Recht eine Runde um die ganze Welt gemacht . Die ſchönſte Geſchichte von allen jedoch , einer Marlitt , einer Courths = Mahler wert , hat ſich erſt gegen Ende des Goldruſhs ereignet . Es iſt die unendlich rührende Geſchichte von des Goldrauſchs letzter Roſe . Sie iſt kaum beachtet worden . Doch nun ſoll ſie hier genau ſo wiedererzählt werden , wie ſie ſich im Märchenlande Engelland in Wirklichkeit ereignet hat . Es war in den 70 er Jahren des vorigen Jahrhunderts . Der junge , ſchmucke Patrick Collins war damals Maat eines Segel= ſchiffes , das gerade vor einer weiten Ueberſeereiſe ſtand . Indeß , während der letzten Wochen , die jung Patrick in ſeinem heimat= lichen Dorfe in Surrey verbrachte , verliebte er ſich bis über beide Ohren in die ſchöne , blonde Mary Owen , der Grafſchaft Surrey liebreizendſte Roſe . Und als Patrick ſich ſeiner Herzallerliebſten öffenbarte — es war im lieblichen Garten von Marys altertüm= lichen Tudor = Cottage — da brach ſie vom Roſenſtrauch eine hold erblühte Roſe und , indem ſie dieſe dem beglückten Patrick über= reichte , küßte ſie ihn mit ihren keuſchen Mädchenlippen auf ſeinen reiten , lachenden Seemannsmund . Sie verlobten ſich „ on the spot ” und Mary ſchwor heilig und teuer , ein ganzes Jahr und , wenn es ſein müßte , noch länger , auf ihren Geliebten warten und ihm treu bleiben zu wollen . Die Roſe war von goldgelber Farbe und wunderſchön anzuſchauen . Der Gedanke , daß ſie eines Tages ver= welken könnte , ſchien Patrick unerträglich . So trug er ſie denn zu ſeinem Freunde , dem Dorfjuwelier , und bat dieſen , er ſolle eine goldene Roſe anfertigen , der lebenden auf ein Haar gleich . Sie wurde ein wahres Meiſterwerk feinſter Goldſchmiedekunſt . Patrick gab die goldene Roſe ſeiner Mary . Dieſe ſchenkte ſie ihrem Ver= lobten zurück . Er gelobte , die Roſe bis zur Stunde ſeiner Rückkehr aufzubewahren . Am Dock von Southampton trennten ſie ſich . Und Mary ſtand am Quai und ſchaute noch lange , lange , tränenden Auges , dem in der blauen Ferne entſchwindenden Segelſchiffe nach . Mary wartete jedoch keine 12 Monate auf die Wiederkehr ihres Geliebten . Sie erlag in der Zwiſchenzeit den Verführungen eines anderen . Es ſtellten ſich Folgen ein . Die Aermſte vermochte Schmerz und Schmach nicht zu ertragen . In einer nebligen Novembernacht ſtürzte ſie ſich am Dock von Southampton ins Waſſer ? Den Schiffsmaat Collins erreichte die Trauerbotſchaft ir= gendwb in Pernambuco oder Valparaiſo . Er machte noch viele Seereiſen . Blieb jedoch ſein Leben lang unverheiratet . Wurde ſchließlich ein alter , 90 jähriger Mann . Oft ging es ihm ſehr übek = Doch die Roſe , die goldene Roſe , begleitete ihn überall hin , und nichts , abſolut nichts , konnte ihn bewegen , ſich von dieſem , ſeinem teuerſten Talisman zu trennen . . . Fünfzig lange , einſame Jahre war Patrick Collins aller Not und allem Elend gewachſen . Doch vor dem knöchernen Zugriff des Jammerjahres 1931 erlag auch er ! Kapitän Collins verlor in die= ſem Kriſenjahre alles , was er beſeſſen hatte . Seit Monaten mußte er die Wohnungsmiete ſchuldig bleiben . Er , der 90 = Jährige , ſollte nun auf die Straße geſetzt werden . Lange ſchwankte und kämpfte er . Doch eines Tages , im Februar , betrat ein von Alter und Gram gebeugter , weißhaariger Greis das Juweliergeſchäft von Meſſrs . J . J . Harris u . Co . , Ltd . , legte mit zitternder Hand auf den Laden= tiſch eine prächtige , goldene Roſe , ergriff haſtig die paar weißen Pfundnoten , die man ihm dafür gegeben hatte , und entfernte ſich ebenſo wortlos , wie er gekommen war . . . Mr . James Harris nahm die goldene Roſe in die Hand , zerbog prüfend einige der feinen , goldenen Blättchen , führte ſie ſchnuppernd an die Naſe , lächelte geringſchätzig und warf ſie dann zur Maſſe der übrigen Gold = und Silberſachen . „ In den Schmelzofen mit dem Ding ! ” ſagte er nur noch kurz und wandte ſich dem nächſten Kunden zu . Der dieb als Lebensrekter . London . Vor dem Polizeigericht in London = Weſt er= eicſiete ſich dieſer Tage der ſeltene Fall , daß der Richter einem niotoriſchen Einbrecher gegenüber , der in flagranti erwiſcht wor= den war , Gnade für Recht walten ließ und den hartgeſottenen Sünder lediglich mit einer väterlichen Verwarnung in die eigent= lich verwirkte Freiheit zurückſchickte . Der Miſſetäter war am hellichten Tage dabei geſehen wor= den , wie er in einer Schule Mäntel zu ſtehlen verſuchte . Die Beobachter alarmierten die nächſten Polizeiwache , — ehe dieſe aber mit ihrem Inſpektor eintraf , hatte der Dieb ſchon Lunte gerochen und war auf das Dach des Gebäudes geflüchtet . Die Polizei kletterte ihm nach , — der Inſpektor jedoch tat oben auf dem Dache einen Fehltritt und wäre unbedingt in die Tiefe ge= ſtürzt , wenn nicht der Verfolgte hinzugreilt wäre und ſeinen Feind ſolange am Uniformkragen feſtgehalten hätte , bis Hilfe erſchien . Daraufhin ſetzte der Dieb ſeine Flucht fort und wurde erſt nach halbſtündiger Jagd über die Dächer feſtgenommen . Weil er aus freien Stücken oder , wie nach den „ Daily News ” der Richter ſagte , aus dem Drange ſeines beſſeren Ich heraus zum Lebensretter ſeines natürlichen Gegners geworden war , kam er mit einem freundſchaftlichen Verweis davon . — — Der Staaksſtreich . it zehn Jahren iſt niemals mehr als heute über geplante Skäatsſtreiche , Putſche und Aufſtände geſprochen und geſchrieben worden . Unverkennbar ſteht die Staatsautorität in einem hef= tigen Kampf zur Unterbindung „ vorbereitender Handlungen ” der extremen Gruppen , die als Begründung für ihre „ Gedanken ” . — hinter denen für jeden Einſichtigen ſchon reales Tun liegt — ſtets „ Pläne ” der anderen Seite vorſchieben . In der Vergan= genheit trugen Staatsſtreiche meiſt weltumſtürzenden Charakter , unſerer Generation ſind ſie zu einer beinahe gewohnten Zeit= erſcheinung geworden . Wir ſahen in den letzten 20 Jahren viele , die im Keime erſtickt wurden , viele infolge der Unüberlegtheit und Energieloſigkeit ihrer Führer ſich totlaufen , nur wenige , die Erfolg über längere Zeit davontrugen . Wie wird überhaupt ein Staatsſtreich durchgeführt ? Nach welchen Methoden ? Nach wel cher Taktik ? Was ſichert den Erfolg einer Aktion ? Oder , wenn die Polizeimethoden ſich als ungenügend erweiſen , den Stagl gegen die Möglichkeit eines kommuniſtiſchen oder fasciſtiſchen Putſches zu verteidigen , zu welchen erfolgſicheren Maßnahmen kann und muß eine Regierung greifen , ohne die Freiheit des Volkes zu gefährden ? Auf dieſe Fragen antwortet Curzio Malg= parte , in ſeinem Buch „ Der Staatsſtreich ” ( erſchienen 1932 im E . P . Tal = Verlag , Leipzig , kart . 4 , 50 RM . , Leinen 5 , 26 Reichsmark ) . Malaparte ( ein Deckname ? ! ) wohnte als Diplomat den meiſten europäiſchen Staatsſtreichen der jüngſten Zeit bei , der Marſch auf Rom ſah ihn als Akteur in Oberitalien . In ſei= nem Buch ſkizziert er die Technik der gewaltſamen oder „ legalen ” Umſtürze bis in die kleinſte Einzelheit , entweder aus der Gee ſchichte oder aus ſeiner lebendigen Anſchauung . In den Kapie teln : Der bolſchewiſtiſche Staatsſtreich , die Taktik Lenins und die Technik Trotzkis ; Geſchichte eines mißlungenen Staats= ſtreiches : Trotzki gegen Stalin , die polniſche Erfahrung : Pilſudſki , ein ſozialiſtiſcher General ; Kapp oder Mars gegen Marx ; Bonaparte oder der erſte moderne Staats ” ſtreich ; Primo de Rivera , ein Höfling ; Muſſolini und der fasciſtiſche Staatsſtreich ; ein Diktator , der es nicht wird : Hitler — erſteht plaſtiſch das „ Catalinariertum ” mit ſeinen modernen Spielarten , dem Bonapartismus , Trotzkismus und Nuſſolinismus . Malaparte kommt in ſeinen oft zum Widerſpruch reizenden diplomatiſchen Formulierungen zu dem Ergebnis , daß die Fragen der Eroberung und der Verteidigung eines modernel Staates keine politiſchen , ſondern in erſter Linie techniſche ſind der Techniker und Ingenieur als neue politiſche Größe ) , und daß die einem Staatsſtreich günſtigen Umſtände nicht notwendi= gerweiſe politiſche und ſoziale ſind , nicht von der allgemeinen Lage des Landes abhängen . Wenn der Verfaſſer meint , ſein Buch werde „ zweifellos einige Unr he bei den freien Männern der beſtorganiſierten und von der Polizei am ſtärkſten vertei= digten Länder Weſteuropas erwecken ” , ſo hat er ſicher recht . Sein Buch iſt ſo intereſſant und aktivierend wie der behandelte Gegen= ſtand . Deswegen ſollte es gerade von allen ſtudiert werden , denen an einem ſtarken und gerechten Staat und einem unge= fährdeten Wiederaufbau der Wirtſchaft liegt . Das bisher nur franzöſiſch erſchienene Buch dem deutſchen Sprachkreis zugängig gemacht zu haben , iſt ein Verdienſt des Tal = Verlages . — ö = Montag , 4 . April 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 94 — Seite 3 Des Sängettag des Oeutſchen Sängerbundes in Mainz . Das Brankfurker Sängerbundesfeſt findel ſtakl . Beſchränkung auf drei Tage . WSN . Mainz , 3 . April . Nachdem bereits am 1 . und 2 . April Verhandlungen der ver= ſchiedenen Ausſchüſſe vorausgegangen waren , wurde der 25 . ( außerordentliche ) und der 26 . ( ordentliche ) Sängertag des Deut= chen Sängerbundes am Sonntag vormittag im Rheingeldſaale ſer Stadthalle eröffnet . Der Mainzer Männergeſangverein „ Frauenlob ” brachte nach dem Sängergruß den Chor „ Die Nacht im Rhein ” von Hugo Kaun zum Vortrag . Der Komponiſt des tiedes iſt geſtern plötzlich geſtorben , und die Verſammlung ehrte ein Andenken durch Erheben von den Sitzen . Der Vorſitzende des deutſchen Sängerbundes , Geheimrat Dr . Hammerſchmidt = Nünchen , gab in ſeinen Begrüßungsworten der Hoffnung Aus= ruck , daß die Aufwärtsentwicklung des Deutſchen Sängerbundes ur Wiedererſtarkung des deutſchen Vaterlandes beitragen möge . Er dankte beſonders der heſſiſchen Regierung und der Stadt Mainz ür das rege Intereſſe , das ſie der Pflege des Liedes ſtets gewid= net haben . Die Grüße und Wünſche des heſſiſchen Staatspräſi= enten und Kultusminiſters Dr . Adelung überbrachte Oberſchulrat daſſinger = Darmſtadt . Er faßte ſeine Ausführungen in drei Vünſche zuſammen : daß der Deutſche Sängerbund und ſeine Ver= ine mit ihrer Arbeit auf immerdar feſt in der deutſchen Heimat erwurzelt ſein , der Deutſche Sängerbund ſich immer aufs engſte tit unſerem Volke verbunden fühlen und er allezeit in herzlicher rinvernahme mit dem Staat zuſammenarbeiten möge . Mit herz = lichen Worten äußerte ſodann Oberbürgermeiſter Dr . Ehrhard = Mainz ſeine Freude darüber , daß die Sangesbrüder Mainz zu ihrem Tagungsort erwählt hätten . Auch er würdigte die Bedeu= tung des deutſchen Liedes , das in die Tiefe der deutſchen Seele hin= eingreife und das große einige deutſche Volk ſchaffe . Nicht von äußerem Reichtum hänge die Größe eines Volkes ab , ſondern von dem , was es in ſich trage , von ſeiner Kultur . — Namens des Heſſ . Sängerbundes hieß Miniſterialdirektor Dr . Siegert = Darmſtadt die Verſammlung willkommen . Sein Gruß galt beſonders den Sangesbrüdern aus Oeſterreich , von der Saar , aus den abgetre= tenen Gebieten und aus dem wirklichen Ausland , die einen heroi= ſchen Kampf für die Erhaltung der deutſchen Kultur führen . Zum Schluß der Eröffnungsfeier gab Univerſitätsprofeſſor Dr . Pol= heim = Graz einen Ausſchnitt aus dem Leben und Wirken Goethes . Hierauf wurde in die geſchäftlichen Beratungen eingetreten . Die Tagung hatte auch die endgültige Entſcheidung über die Abhaltung des Elften Sängerbundesfeſtes im Juli in Frankfurt a . M . zu treffen . Dieſer Punkt wurde auf allgemeine Anregung als erſter Punkt der Tagesordnung beraten . Nach ein= gehenden Referaten des Frankfurter Oberbürgermeiſters Dr . Landmann ſowie der Vorſitzenden der Feſt = , Konzert = und Muſik= ausſchüſſe wurde zuerſt ein Antrag des Sächſiſchen Sängerbundes gegen zwei Stimmen angenommen , zur Erſparung größerer Un= koſten für die beteiligten Sänger das Feſt von vier auf drei Tage zu beſchränken . Sodann wurde einſtimmig der Abhaltung des Sängerbundesfeſtes in Frankfurt a . M . im Juli d . J . zugeſtimmt . Wie aus dem Bericht des Vorſitzenden des Frankfurter Feſtaus= ſchuſſes hervorgeht , beträgt die Teilnehmerzahl am Sängerbun= desfeſt bis zur Stunde 26 500 . Es wird aber mit einer Teilneh= merzahl von 30 000 bis 40 000 Sängern gerechnet . Am Sonntag abend veranſtaltete die Mainzer Sängerſchaft zu Ehren der fremden Gäſte eine Begrüßungsfeier im großen Saal der Stadthalle . Reitertag in Arheilgen . Dd . Arheilgen , 3 . April . den einzelnen Abteilungen wurden mit 1 . Preiſen ausgezeichnet : „ Bei ſchönſtem Frühlingswetter erfolgte pünktlich um 1 Uhr er Abmarſch des ſtattlichen Reiterzuges zum Reitplatz an der Ziehtrift . Der Reitplatz ſelbſt ſtellt nach fachmänniſchem Urteil mit ſeinen ht Hinderniſſen eine muſtergültige Anlage dar , wohl die beſte , e ein ländlicher Reiterverein in Heſſen beſitzt . Nach dem Aufmarſch der Abteilungen , bei dem ſich die Reit= bteilung Neu = Iſenburg mit 13 , die Reitabteilung Wixhauſen iit 8 und die Reitabteilung Arheilgen mit 16 Reitern vorſtellte , rachen Herr Heil = Habitzheim für den Provinzialverband länd= cher Reitervereine und Herr Bundſchuh = Groß = Bieberau als ertreter des Landbundes Worte zur Begrüßung , dem erſten Rei= rtag in dieſem Jahre einen guten Verlauf wünſchend . Ein Abteilungs = Schulreiten mit ſehr guten Geſamtleiſtungen öffnete das Programm . Anſchließend führte Neu = Iſenburg eine ahrſchule vor , die ebenſo wie die ſpäter von Arheilgen gezeigte it Beifall aufgenommen wurde und von eifriger und ſyſtemati= der Arbeit mit den Pferden zeugte . Das größte Intereſſe bei n zahlreichen Zuſchauern — zirka 1500 Perſonen umſäumten den latz — fand das darauf folgende Jagdſpringen , der ver= ſiedenen Gruppen und das Paarſpringen , das ſowohl an n Mut als auch an die Fertigkeit der Reiter bei den vielſeitigen inderniſſen ( Wall , Mauer , Graben ) große Anforderungen Ulte . Nur wenige Pferde kamen fehlerfrei über die Bahn , und gar einige recht gefährlich ausſehende Stürze kamen vor , die ſer ohne ſchlimmere Folgen blieben . — Eine beſondere Schau= ummer bildete das Voltigieren , vorgeführt von der Reitabtei= ng Arheilgen unter ihrem bewährten Reitlehrer Schmitt . Dieſe orführung bewies , daß auch dieſe ſehr ſchwierige Leiſtung mit m ländlichen Pferdematerial ausgeführt werden kann . Als Sieger aus dem Wettbewerb gingen hervor : Im Abtei= ngsreiten für Fortgeſchrittene 1 . Sieg : Arheilgen , 2 . Neu = Iſen= rg , 3 . Wixhauſen . Im Abteilungsreiten für Anfänger waren die bteilungen von Neu = Iſenburg und Arheilgen gleichwertig . In Fritz Schmidt = Neu = Iſenburg , Adam Schmidt = Wixhauſen und Wilh . Benz = Arheilgen bei den Fortgeſchrittenen und Ernſt Leichter = Neu = Iſenburg und K . Birk = Arheilgen bei den Anfängern : mit 2 . Prei= ſen bei den Fortgeſchrittenen Lotti Schaub = Neu = Iſenburg , Gg . Jourdan und Gg . Frey = Wixhauſen und Ludw . Erzgräber = Arh . ; und bei den Anfängern Karl Lack = Neu = Iſenburg und Hch . Anthes = Arheilgen ; „ mit 3 . Pxeiſen bei den Fortgeſchrittenen : Fritz Streb = Neu = Iſenburg , Ernſt Frey = Wixhauſen und Gg . und H . Exzgräber = Arheilgen , und bei den Anfängern Fr . Gäkelmann = Neu = = Iſenburg und Georg Büttner und Hch . Knöbel = Arheilgen . Die Ergebniſſe des Jagdſpringens waren : Anfänger ( 15 Teilnehmer ) : 1 . Sieg Ldw . Schmidt = Neu = Iſenburg mit 0 Feh= lern 0 , 35 Min . , 2 . Adam Schmidt = Wixhauſen , 3 . Hch . Knöbel = Arh . , 4 . Ludwig Schmidt = = Neu = Iſenburg , 5 . Leonh . Meyerhöfer = Arh . Fortgeſchrittene ( 13 Teilnehmer ) : 1 . Sieg Georg Jourdan = Wixh . mit 0 Fehlern 0 . 36 , 5 Min 2 . Adam Schmidt = Wixh . 2 Ludw . Erzgräber = Arh 4 . Ludw . Knöbel = Arh . , 5 . Gg . Lauann = Wirh . — Sonderklaſſe ( 2 Teilnehmer ) : 1 . Sieg Ludwig Becker = Arh . mit 7 Fehlern 0 , 42 , 5 Min . Im Paarſpringen , gewertet nach Fehlern , Stil und Zeit , gab es bei 13 Paaren folgende Siege : 1 . Becker/Benz = Arh . , Stil 1 , 4 Fehler , Zeit 0 . 29 Min . ; 2 . Schmidt/Schmidt = Neu = Iſen= burg , 3 . Meyerhöfer/Lücker = Arh . , 4 . Anthes/Knöbel = Arheilgen , 5 . Schmidt/Frey = Wixhauſen . Das Schiedsgericht , beſtehend aus den Herren Landſtallmeiſter a . D . Hertel = Darmſtadt , Rittmeiſter a . D . Gallo = Darmſtadt und Dr . Denker = Darmſtadt , hatte es bei den gleichwertigen Leiſtungen oft nicht leicht , zu entſcheiden . Bei dem Turnier war unbedingt ein Leiſtungsfortſchritt feſtzuſtellen . — Begleitet von dem Spiel= mannszug des Turnvereins , begaben ſich die Reiter in geſchloſſe= nem Zuge nach Hauſe . Zum Abſchluß des Reitertages , mit dem der neue Platz eine würdige Weihe gefunden hatte , fand im Gaſthaus „ Zur Sonne ” ein froher Reiterabend ſtatt , der äußerſt harmoniſch verlief . Tagesordnung zur Sitzung des Provinzial = Ausſchuſſes am April , vormittags 9 Uhr : 1 . Klage des Preußiſchen Bezirksfür= geverbandes Stadt Frankfurt a . M . gegen den Landesfürſorge= rband Volksſtaat Heſſen , vertreten durch den heſſiſchen Bezirks= rſorgeverband , Kreis Offenbach , wegen Erſatzes von Aufwen= ngen und Anerkennung der endgültigen Koſtenerſtattungspfkicht den Joachim Hofmann . 2 . Klage der Frau Kath . Ruppert zu ein = Steinheim gegen den Beſchluß des Kreisausſchuſſes Offen = , ch vom 13 . November 1932 wegen Erſatzes von Fürſorgeleiſtun= i . 3 . Klage des Adam Schrod zu Urberach , gegen den Beſcheid z Kreisamtes Dieburg wegen Nichterteilung eines Wanderge= rbeſcheins . 4 . Antrag der Bürgermeiſterei Darmſtadt auf Er= nung des Diſziplinarverfahrens mit dem Ziele der Dienſtent= ſung gegen den Hausmeiſter Heinrich Sch . zu Darmſtadt . Privattelegrammverkehr der Reiſenden im Zuge . Um den iſenden bei den nur kurzen Aufenthaltszeiten der Schnell = und lzüge auf den Unterwegsbahnhöfen die Aufgabe von Tele= ammen zu erleichtern , können ab 15 . April 1931 in dieſen gen gewöhnliche Privattelegramme in offener Sprache tnicht mehr als 14 Wörtern nach Beſtimmüngsorten Deutſchland durch Vermittlung des Zugführers oder haffners aufgegeben werden . Die Annahme der Privattele= imme im Zuge erfolgt gegen Zahlung der tarifmäßigen Wort= dühr und einer Sondergebühr von 20 Rpf . für das Telegramm . e im Intereſſe des Reiſeverkehrs zunächſt nur verſuchsweiſe ge= ffene Maßnahme , die ſich im allgemeinen gut bewährt hat undt 7 den Reiſenden , beſonders von den Geſchäftsreiſenden , als af= jehme Bequemlichkeit im Reiſeverkehr empfunden und allge= in lobend anerkannt worden iſt , wird daher weiter beibehal= werden . * Ein Waldbrand wurde geſtern nachmittag gegen 3 Uhr ſüd= des Waldfriedhofes am Dornheimer Weg entdeckt . Das Feuer , z bereits eine Fläche von 600 Quadratmetern erfaßt hatte , wurdt ich ein Kommando Schutzpolizei und die Berufsfeuerwehr = ein= chnürt und abgelöſcht . An der elektriſchen Ueberlandleitunig ent= nd keine Beſchädigung . Briefkaſſen . Ieer Anfrage iſt die letzie Bezugsquſttung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichkeit . Abonnent , hier . Mangels Vereinbarung gilt in ſen die jeweils für Preußen gültige Gebührenordnung . Sie rden ſich am beſten informieren , wenn Sie Nr . 11 des Heſſ . Re= rungsblattes vom 14 . Auguſt 1925 nachleſen , die Sie in der ndesbiliothek einſehen können . H . in V . Dahlien würden wohl unter die genannte Geſetzes= ſe nur dann gerechnet werden können , wenn ſie ſtrauchartig lepflanzt wären . Hier würde das Urteil eines Pflanzen= ndigen maßgebend ſein . R . S . Sie werden , wenn Sie Warenbeſtellungen außerhalb Gemeindebezirks der gewerblichen Niederlaſſung aufſuchen , r Legitimationskarte bedürfen . Das Aufſuchen von Beſtellun= auf Waren darf nur bei Kaufleuten in deren Geſchäftsräumen bei ſolchen Perſonen geſchehen , in deren Geſchäftsbetriebe ren der angebotenen Art Verwendung finden . Wer über ſen Kreis hinaus Warenbeſtellungen aufſucht oder ren feilbietet , bedarf eines Wandergewerbeſcheins . Tagskalender für Montag , den 4 . April 1932 . tſpieltheater : Helia = Lichtſpiele : „ Der Frauen = Diplo= at : Palaſt = Lichtſpiele : „ Harold , halt dich feſt ” nion = Theater : „ Der Schlemihl ” . — Orpheum : Friede= cke . — Verein f . d . Deutſchtum im Ausland , abends 20 Uhr , ur Krone , Schuſtergaſſe : Hauptverſammlung . — Städtiſche kademie , Eliſabethenſtr . , abends 20 Uhr : Rezitationsabend rna Volz . — Fürſtenſaal , Grafenſtraße , 4 und 8 Uhr : Vor= äge von Dr . vom Brocke über Naturheilverfahren . Aus Heſſen . Cp . Pfungſtadt , 3 . April . Dienſtjubiläum . Bürgermei= ſtereiſekretär Ludwig Buchholz konnte dieſer Tage ſein 25 jähr . Dienſtjubiläum begehen . — Heute nachmittag fand eine Uebung der Freiwilligen Feuerwehrſtatt . Dabei wurde gleichzeitig der alte Jahrgang der Pflichtfeuerwehr entlaſſen und der neue Jahr= gang verpflichtet . — Im Nachbarort Hahn kann am Mittwoch die Hebamme Frau Katharina Grünig ihr 25 jähr . Dienſtjubiläum begehen . Frau Grünig , die aushilfsweiſe auch bereits hier und in Eſchollbrücken Dienſt getan hat , hat bei ungefähr 700 Geburten Hilfe geleiſtet — Im 79 . Lebensjahr iſt Schuhmachermeiſter Adam Kramer 2 . geſtorben . 1 A . Groß = Rohrheim , 2 . April . Wieſenbrand . Trotzdem es durch polizeiliche Anordnung verboten iſt , wurden in der Ham= merau die Wieſen angezündet , auf denen noch altes Heu ſtand , das im Vorjahr bei dem Hochwaſſerſtand , nicht geerntet werden konnte . Im Nu ſtanden die Wieſen — über hundert Morgen — in Brand , da der Wind die Flammen immer weiter trieb . Das Wild flüchtete . Mehrere Rehe rannten bis in die Gärten hinter dem Dorf am Fußballplatz . Ein Teil des Wildes kam auch in den Flammen um , da es keinen Ausweg mehr fand . Von den Jagd= pächtern iſt Schadenerſatz beantragt . Die polizeiliche Unterſuchung iſt eingeleitet . Bei Ermittelung iſt den Tätern Beſtrafung gewiß . Cp . Klein = Gerau , 3 . April . Von der Feuerwehr . Jo= hann Friedmann wurde zum ſtellvertretenden Feuerwehrkom= mandanten der hieſigen Freiwilligen Feuerwehr ernannt und verpflichtet . Db . Urberach , 2 . April . Gemeinderatsbericht . Der Lernmittelfreiheit der hieſigen Schule wird ſtattgegeben . — Der ehemalige Gemeinderatsbeſchluß um 50 Prozent Senkung der Mahn = und Bekanntmachungsgebühren durch die Ortsſchelle wird laut Verfügung des Kreisamts vom 16 . März 1932 aufgehoben , da dieſer geſetzwidrig und nur Angelegenheit der höheren Behörde iſt . — Wegen der überaus großen Anfrage nach Steckkartoffeln iſt anzunehmen , daß die an der Landwirtſchaftskammer angeforder= ten 800 Zentner krebsfeſten Kartoffeln bei weitem nicht ausreichen und ſollen demgemäß 400 Zentner noch nachgefordert werden . Weikerbericht . Das Atlantiktief hat ſich ſüdwärts verlagert und breitet ſeinen Kern über England und den Kanal aus . Dabei gelangt an der Vorderſeite feuchtmilde Ozeanluft nach dem Feſtland , die Tem= veraturanſtieg und Bewölkung mit Niederſchlägen veranlaßt . Die ſpäter nachfolgende kältere Nordweſtluft wird dann wieder Ab= kühlung bringen , wobei der Witterungscharakter unbeſtändig und wechſelhaft wird und Niederſchläge mehr in Schauern auftreten . Ausſichten für Montag , den 4 . April : Mildes und bewölktes Wetter , vorübergehend auch aufheiternd , zeitweiſe Niederſchläge . Ausſichten für Dienstag , den 5 . April : Unbeſtändig , wechſelnd be= wölkt mit Aufheiterung , wieder etwas kühler , vereinzelte Regenſchauer . Haupiſchriffleltung : RudolfMauve Veraniworilich für Politik und Wiriſchaff : Rudolf Maupe ; für Feuiſſeion , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe : für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; ſür den Inſeratentel und geſchäftlſche Mitellungen : Wiliy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Witiich — ſämilich in Darmſtadt . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . Le afe Nern ! Oenn unser Sentorchet , der Schöpfer der „ Königin von Jaba‟ , trotz seines hohen Alters rüstig und frisch durch die Fabrik geht , dann haterfür jeden seiner heute noch bei ihm tätigen treuen Mitarbeiter aus den Zeiten eines bescheidenen Anfangs ein freundliches Wort . Der Geist der guten Arbeit mit ihrem Ltreben nachsoliclel . Qualität strahlt von ihm aus . Geliebt und verehrt iird er im ganzen Hause nur „ der atte Herr genannt . Die Geschichte des ruhm- vollen Aufstiegs einer Cigarette und ihres Schopfers , so einfach und doch sodramatisch wie nun das Leben sein kann , soll Ihnen der alte Herr . selbst erzahten . Es ist die über 50 jährige arbeits und erfolsreiche Geschichte der bis heute noch unerreichten , echten GARBAT Meigarete KöNIGINT Uiie dick rund ( N . e Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 4 . April 1932 . Tender = Booke anſtakt Flugzeug = Mulkerſchiffe für Luftgeſchwader . Die neuen engliſchen Flugzeug = Begleitboote im Hafen von Southampton . Die britiſche Luftflotte hat jetzt neuartige Tender = Boote als Heim = und Begleitſchiffe für die Beſatzung von Waſſerflugzeugen in Dienſt geſtellt . Dieſe Boote , die eine außerordentliche Geſchwin= digkeit entwickeln , folgen den Waſſerflugzeug = Geſchwadern auf Fernflügen , führen Betriebs = und Reparatur = Material mit ſich und dienen der Beſatzung als Wohnſtätte , da die Waſſerflugzeuge , die ja kein Rädergeſtell beſitzen , nicht auf Flugzeug = Mutterſchiffen ſtarten und landen und dort untergebracht werden können . Der Deutſche Poensgen führt bei der Bilard = Welkmeiſterſchaft die Amakeute . Eine luſtige Gruppenaufnahme der Teilnehmer der Billard = Weltmeiſterſchaft der Amateure in New York . Der Zweite von links iſt der letztjährige Weltmeiſter , der Deutſche Albert Poensgen , der ſeine ſämtlichen Spiele in der erſten Woche gewinnen konnte . Seite 4 — Nr . 94 Gefährlicher Wettſtreit zwiſchen National= ſozialiſten und Kommuniſten . Kreuznach . Seit Wochen tobt hier zwi= ſchen Nationalſozialiſten und Kommuniſten ein erbitterter Kampf um den hohen Schornſtein der Glashütte . Beide Parteien wetteifern im Er= klettern dieſes Schornſteins , um die gegneriſche Fahne herunterzuholen und dafür die eigene Parteifahne aufzupflanzen . Nachdem erſt vor= geſtern nacht wieder Nationalſozialiſten unter Lebensgefahr eine ſeit Wochen auf dem Schorn= ſtein angebrachte rote Fahne entfernt und durch eine Hakenkreuzfahne erſetzt hatten , gelang es bald darauf den Kommuniſten nach mehreren vergeblichen Verſuchen , den Schornſtein zu er= klimmen und die gegneriſche Fahne herunterzu= holen . Jetzt weht wieder eine rote Fahne auf der Spitze des Schornſteins . Die Bevölkerung iſt geſpannt , wie lange die Polizei dieſen lebens= gefährlichen Unfug noch dulden wird . Zwei Frauen vom Blitz getroffen . Trebnitz . Bei dem erſten Frühlingsgewit= ter wurden vorgeſtern nachmittag in Strieſa zwei Frauen , die vom Walde kamen , vom Blitz getroffen . Die eine der beiden Frauen wurde ſofort getötet , während die andere , eine Schwä= gerin der Getöteten , bis jetzt noch bewußtlos iſt . Zwei Kinder verſchüttet . Stettin . Zwei ſechsjährige Knaben wur= den beim Spielen von plötzlich abrutſchenden Erdmaſſen verſchüttet . Beim Durchſuchen des Grubengeländes fand man ſie tot auf . Der Prozeß gegen den Waffenhändler Barella . Berlin . Vor der 1 . Großen Strafkammer des Landgerichts I begann geſtern der Prozeß gegen den 56 jährigen Kaufmann Max Barella , der als Waffenhändler und gerichtlicher Sach= verſtändiger jahrzehntelang in Berlin größtes Anſehen genoß . Barella wird fortgeſetzte Un= treue und Unterſchlagungen als Kaſſenverwalter der Berliner Singakademie , die er um 300 000 Mark geſchädigt haben ſoll , und als Schatzmeiſter des Vereins deutſcher Jäger , ſowie fortgeſetzter Kreditbetrug gegenüber dem Bankhaus Delbrück , Schickler u . Co . vorgeworfen . Große Unterſchlagungen bei Kreuger u . Toll in Stockholm . Stockholm . Einer großen Unterſchlagung iſt man bei der Aktiengeſellſchaft Kreuger u . Toll auf die Spur gekommen . Es handelt ſich um einen Betrag , der mit 165 000 Kronen beziffert wird , aber noch nicht genau feſtgeſtellt werden konnte . Die Unterſchagungen ſind ſchon vor län= gerer Zeit verübt , aber erſt jetzt bei der infolge des Todes Ivar Kreugers durchgeführten Reviſion entdeckt worden . Die Unterſchlagung wurde von zwei früheren Beamten der Geſell= ſchaft verübt , von denen der eine , namens Stig Robſahm , bereits verhaftet werden konnte und ein Geſtändnis abgelegt hat . Der Aufenthaltsort des anderen namens Torold Pripp iſt der Poli= zei bekannt . Die beiden ungetreuen Beamten wurden im Sommer v . J . auf eigenen Antrag aus der Firma entlaſſen und gründeten mit den unterſchlagenen Geldern eine eigene Makler= firma . Erfolgreiche Flucht aus dem Zwangsexil . Marſeille . Mehrere politiſche Flücht= linge , unter ihnen der ehemalige portugieſiſche Kolonialminiſter Machado , ſind vorgeſtern auf einem von Oſtaſien kommenden Dampfer hier eingetroffen . Die Flüchtlinge , die wegen Betei= ligung an dem Aufſtand vom 26 . Auguſt 1931 auf eine Inſel im Stillen Ozean deportiert wor= den waren , entkamen von dort auf einem kleinen Segler . Ein holländiſcher Dampfer nahm ſie un= terwegs auf und ſetzte ſie in Singapore ab . Dort ſchifften ſie ſich auf dem Dampfer ein , der einige hundert ruſſiſche Mennoniten von Schanghai nach Marſeille brachte . Um das Erbe Abdul Hamids . Zu der Affäre des in Bern verhafteten an= geblichen ungariſchen Barons , der eine Geſell ſchaft zur Verwertung der Erbſchaft des früheret türkiſchen Sultans Abdul Hamid gegründet hatte und zahlreiche gutgläubige Geldgeber gefünder haben ſoll , erfährt das „ Berner Tagblatt ” , de Verhaftete ſei der Baron André von Lemheny In Wirklichkeit ſei er jedoch gar kein Ungar ſondern Bürger des Fürſtentums Liechtenſtein Er iſt im Beſitz eines Adelstitels , der kurz vo der Revolution in Oeſterreich von Kaiſer Kar gegeben worden ſein ſoll . Lemheny ließ ſich ſpä ter dieſen Titel durch Juriſten in Madrid al= rechtsgültig beſcheinigen . In der Affäre ſpiel auch ein angebliches Gutachten von Profeſſor Dr . Rennefahrt in Bern eine Rolle , das ſich in gün ſtigem Sinne über die juriſtiſche Ernſthaftigkei des Rechtsanſprüche auf das Erbe Abdul Ha mids ausgeſprochen haben ſoll . Profeſſor Renne fahrt beſtreitet jedoch entſchieden , ein Gutachtei in dieſer Frage abgegeben zu haben . Baron vor Lemheny beſchäftigte ſich auch mit dem Verkau von Gemälden . Er veranſtaltete in New Yor eine große Auktion , jedoch gerade während de Zeit der größten Börſen = Baiſſe . Dabei verlorer er und ſeine Kunden große Geldſummen . Die „ Ottoman Imperial Eſtate Inc . ” gab ſeh ſchön ausgearbeitete Obligationen heraus , au welchen zunächſt feſtgeſtellt wird , daß die „ Otto man Imperial Inc . ” nach den Geſetzen des Staa tes Virginia ( U . S . A . ) eingetragen ſei , und ſo dann , daß das bewilligte und eingezahlte Kapi tal fünf Millionen Dollar betrage . Es wurder für eine Million Dollar Goldnoten , die nich verzinslich ſein ſollten , zu 1000 Dollar nominel ausgegeben . Wie das „ Berner Tagblatt ” weiter noch er fährt , ſind dem Baron und ſeinen Geſellſchaften von einzelnen Hereingefallenen Beträge von wei über 5000 Franken zur Verfügung geſtellt wor den . Wie hoch jedoch die Geſamtſumme der vor den Hereingefallenen zuſammengetragenen Gel der iſt , wird erſt die Unterſuchung klären können Krankenhaus in Tiflis niedergebrannk Moskau ( über Kowno ) , 3 . April . Im Krankenhaus des Roten Kreuzes in Tifli= brach ein Feuer aus , das das geſamte Gebäud in Aſche legte . Der Feuerwehr gelang es mi Hilfe von Sprungtüchern , die Kranken zu retter Ob Perſonen ums Leben gekommen ſind , konnt noch nicht feſtgeſtellt werden . Vier jugendliche Banditen auf dem Elektriſchen Stuhl . New York . Vier jugendliche Banditen von denen keiner über 25 Jahre alt war , und die ſämtlich mehrere Morde auf dem Gewiſſer hatten , wurden am Freitag in einem Zeitraun von 20 Minuten im Sing = Sing = Gefängnis au dem Elektriſchen Stuhl hingerichtet . Die übriger Gefängnisinſaſſen brachen in Jubelrufe aus , al= dieſe Hinrichtung vollzogen wurde , da die vie Banditen das ungeſchriebene Geſetz der Unter welt verletzt und , in der Hoffnung , ihr Leben zu retten , der Polizei Enthüllungen über ander Verbrecher gemacht hatten . — Ein fünfter Ban dit , der ebenfalls hingerichtet werden ſollte , er hielt in letzter Minute einen ſechstägigen Auf ſchub , da er verſprochen hatte , den Behörden die Mörder eines Polizeibeamten namhaft zu machen Todes = Anzeige . ( Statt Karten ) . Am 3 . April entſchlief ſanft unſere liebe Schweſier , Schwägerin und Tante Fräulein Todes = Anzeige . Heute früh verſchied nach langem ſchweren Leiden mein lieber Mann , unſer guter Vater Herr Bahnarbeiter i . p . im Alter von 74 Jahren . ( 5168 Arheilgen , den 3 . April 1932 . Die trauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet Dienstag , den 5 . April , nachm . 5 Uhr , vom Sterbehauſe , Geiſengaſſe 6 aus ſtatt . im 71 . Lebensjahr . Die Beſtattung findet Dienstag , den 5 . April , nachmittags 2 Uhr , von der Friedhofskapelle Nieder = Ramſtädterſtr . aus , ſtatt . Im Namen der Hinterbliebenen = Ludwig Gandenberger von Moiſy Oberſt a . D . Abgehärtete kräft . Kriegerverein Darmſtadt . Geſtern verſchied unſer lieber Kamerad u . langjähriges treues 5170 ) Mitglied eigenſten Intereſſe 100 Stck . 80 Pfg . Am 1 . April vormittags verſchied nach kurzem Leiden meine liebe Frau , unſere Mutter und Schweſter eigener Zucht . 25 u . 30 Pfg . ( * dr Blumenerde , Eimer 50 Pfg . Gärt= nerei Barban Dieburgerſtr . 105 . neben d . Stadtkaſſe hat ſtets große Auswahl . ( 4402 a geb . Weyland im Alter von 70 . Jahren . Auguſt von Heſſert Mina von Heſſert Mathilde Happe , geb . v . Heſſert Mathilde Weyland Paul Happe , Dpl . = Ing . Beileidsbeſuche dankend verbeten . Martinſtraße 14 . Altbeteran von 1870 / 71 . Die Beerdigung findet ſtatt am Dienstag , den 5 . April , nachm . 3 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße . Wir bitten um zahlreiche Be= teiligung . Der Vorſtand . Herrenrad ( Kaiſer wie neu , nur 38 ℳ Damenrad ( Ballon ) tur 8 Tage gefah= ren , 48 ℳ zu verk . Karlſtr . 14 , Laden . ( 5149 ) Heidelbergerſtr . 10 , 10 Zim . nebſt allem Zubeh . , Zentralhz . , Veranda . Garage , Vor = u . Hintergar= ten , per 1 . Juli 32 zu verkaufen oder zu vermieten . Wei= teren Aufſchluß nur bei der Firma Sebaſtian Eckler , Rheinſtraße 12 Telefon 243 . ( 5137 b emenkpfoſte Frankfurter 5 . Straße Läden in Darmstadt : Eunst - Ludwigstr . 5 , ( Fernspr . Rhefnatr . 23 , IVernspr 1222 , VI 114 Beerdigungs = Geſchäft . Neues mod . Kleid , dunkelblau . Gr . 44 für 20 ℳ zu vert Näh . Geſchäftsſt . Zu vkf . ab Montag Pflaſter = und Backſteine , Bauholz , Bretter , Waſſerleitungs= rohre , Tonrohre . Näh . Ecke Riedeſel= ſtraße , früh . ſtädt . ( * so Fuhrpark . Füße schmerzenuu . weil Sie Hühneraugen oder Hornhaut haben . „ Schmerz laß nach ” , das Hühneraugenmittel in der Tube , Preis 50 Pfg . , hilft Ihnen ſo ort . Kein Pflaſter — kein Verband — kein Meſſer . ( 815 a Fritz Müller , Seifenhaus , am Weißen Turm und Filiale Seifenhaus am Schillerplatz . Lauteſchlägerſtr . 10 . Telef . 1286 . ( 286 a Optiker für kl . Landhäuſer zu verk . Ang . unt . B 164 a . d . Gſchſt . billiger . Schuchardstr Rheinstr . 24 . Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 A . OM Montag , 4 . April 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 94 — Seite 5 Die ſäddeutſche Fußballmeiſterſchaft . Einkracht Frankfark von 3 . 3 . B . 2 : 0 geſchlagen . — 5 . 5 . B . und Wormakia Worms punkkgleich an zweiter Stelle . Mainz ziert das Ende . — Drei Konkurrenken um die Südoſt Führung . Neue Polalmeiſter . Die übliche Ueberraſchung bei den ſüddeutſchen Fußball = End= vielen war diesmal in der Abteilung Nordweſt fällig . dier wurde der Tabellenführer , Eintracht = Frankfurt , im Lokal= ampf vor 20 000 Zuſchauern von der ſehr eifrig ſpielenden , aber uch ſtark verbeſſerten Mannſchaft des Fußballſportvereins mit : 0 ( 2 : 0 ) geſchlagen . Die Niederlage hat für die Eintracht zu= ächſt noch keine ſtärkere Bedeutung , der Tabellenerſte hat immer och drei Verluſtpunkte weniger als ſeine Nachbarn , und er wird uch wohl die Abteilungsmeiſterſchaft trotzdem ſicher an ſich brin= en . Für den Fußballſportverein aber war der Sieg ſehr bedeutungs= oll , denn er verſtärkt ſeine Chance auf den zweiten Platz beträcht= ſch . Vorläufig ſteht allerdings Wormatia mit den Frankfurtern och punktgleich , denn die Wormſer konnten zu Hauſe den FK . ſirmaſens mit 3 : 0 ( 1 : 0 ) ſchlagen . Dagegen iſt der VfL . Neckarau m einen Punkt zurückgefallen , denn Neckarau konnte in Mann= eim gegen Waldhof nur 1 : 1 ( 0 : 0 ) ſpielen . Saarbrücken beſiegte zu auſe Mainz 05 glatt mit 5 : 2 ( 3 : 1 ) , jedoch hat dieſes Reſultat ir die Tabelle keine Bedeutung mehr . In der Abteilung Südoſt iſt die Situation immer noch ngeklärt . Zwar wurde die SpVg . Fürth in München durch 1860 0 ( 2 : 0 ) geſchlagen und damit endgültig aus dem Wettbewerb m die drei vorderen Plätze ausgeſchaltet , aber um dieſe beiden lätze kämpfen immer noch drei Mannſchaften mit gleichen Chan= n . Der 1 . FC . Nürnberg holte die führenden Münchener Bayern urch einen 5 : 1 = Sieg über den Karlsruher FV . ein , aber er hat pei Verluſtpunkte mehr als die „ Bayern ” . Aber auch der KFV . nn trotz ſeiner hohen Niederlage in Nürnberg noch entſcheidend die Ereigniſſe eingreifen . Pforzheim hat ſich gleichfalls durch inen 4 : 0 ( 4 : 0 ) = Sieg über Raſtatt noch eine gewiſſe Chance ge= ahrt . Bei den Pokalſpielen ſind weitere Entſcheidungen gefallen , okalmeiſter des Bezirks Bayern wurde Teutonia München , e im letzten Spiel WackerMünchen 4 : 2 ſchlugen und damit noch n FC . Schweinfurt , der in Würzburg gegen FV . 04 1 : 1 unterlag . n einen Punkt überholen konnte . Im Bezirk Rhein /Saar die Pokalmeiſterſchaft an Amicitia Viernheim gefallen . Die ſt in der letzten Saiſon aus der Kreisliga aufgeſtiegene Viern= imer Mannſchaft konnte im letzten Treffen die Sportfreunde garbrücken mit 6 : 1 ſchlagen und damit ihren erſten Platz in der abelle endgültig ſicherſtellen . — Im Bezirk Württemberg aden hätte Germania Brötzingen durch einen Sieg über Mühl= urg noch die Stuttgarter Kickers einholen und ein Entſcheidungs= iel erzwingen können . Aber Brötzingen ſpielte nur 1 : 1 , ſo daß e Kickers jetzt endgültig Pokalſieger des Bezirks ſind . Die vier ſüddeutſchen Bezirks = Pokalſieger heißen alſo : Union jederrad ( Main/Heſſen ) . Amicitia Viernheim 7 hein/Saar ) , Teutonia München ( Bayern ) und Stutt= arter Kickers ( WürttembergBaden ) . Dieſe vier Mannſchaf= n ermitteln jetzt nach dem Pokalſyſtem den Pokalſieger des Ver= indes , und dieſer kämpft dann , ebenfalls nach dem Pokalſyſtem , it den beiden Abteilungs = Zweiten aus den Endſpielen um die itte ſüddeutſche Vertreterſtelle für die Endſpiele um die Deut= ſe Meiſterſchaft . Die Fußball = Ergebniſſe . Süddeutſchland . Süddeutſche Meiſterſchaft . bteilung Nordweſt : FSV . Frankfurt — Eintracht Frankfurt 2 : 0 ( 2 : 0 ) . VfL . Neckarau — SV . Waldhof 1 : 1 ( 0 : 0 ) . Wormatia Worms — FK . Pirmaſens 3 : 0 ( 1 : 0 ) . FP . Saarbrücken — FSV . Mainz 05 5 : 2 ( 3 : 1 ) . bteilung Südoſt : 1 . FC . Nürnberg — Karlsruher FV . 5 : 1 ( 2 : 1 ) . 1 . FC . Pforzheim — FV . Raſtatt 7 : 0 ( 4 : 0 ) . SV . München 1860 — Sp . Vgg . Fürth 3 : 0 ( 2 : 0 ) . Süddeutſche Pokalſpiele . ezirk Main = Heſſen : Germania Bieber — Olympia Lorſch 3 : 1 . 1 . FC . Langen — FC . Hanau 1893 0 : 3 . Union Niederrad — VfL . Neu = Iſenburg 3 : 2 . ezirk Rhein = Saar : Phönix Ludwigshafen — Sp . Vgg . Sand= hofen 1 : 0 . Amicitia Viernheim — Sportfr . Saarbrücken 6 : 1 , 1 . FC . Kaiſerslautern — Sp . Vgg . Mundenheim 4 : 1 . ezirk Bayern : FV . Würzburg 04 — FC . Schweinfurt 1 : 0 . Teu= tonia München — Wacker München 4 : 2 . Schwaben Augsburg SSV . Ulm 5 : 1 . ASV . Nürnberg — FC . Bayreuth 3 : 4 . rzirk Württemberg = Baden : Sp . Vgg . Schramberg — Sportfr . Eß= lingen 4 : 3 . Freiburger FC . — Union Böckingen 5 : 2 . Ger= mania Brötzingen — FC . Mühlburg 1 : 1 . VfB . Karlsruhe — FC . Birkenfeld 1 : 4 . Phönix Karlsruhe — FC . Freiburg 6 : 3 . Privatſpiele . VfB . Stuttgart — SV . Feuerbach 3 : 0 . Hertha/BSC . Berlin Bayern München 4 : 4 . CA . Paris — Kickers Stuttgart ( Sams= g ) 1 : 6 . Letztes Verbandsſpiel Gruppe Main : Kickers Offenbach — Germania 94 Frankfurt 2 : 1 . Berliner Fußball . Meiſterſchafts = Endſpiel : Stettiner SC . — Tennis = Boruſſia 1 : 2 . rliner , Geſellſchaftsſpiele : Hertha/BSC . — Bayern München 4 . Blau = Weiß — Bewag 2 : 2 . Union Oberſchöneweide acker 04 4 : 3 . Spandauer BC . — VfB . Pankow . 1 : 1 . Berolina SC . — Preußen 4 : 2 . Wormakia ſchlägt Pirmaſens 3 : 0 . Pirmaſens beſſer als Reſultat beſagt . Das Ergebnis täuſcht . Es könnte glauben laſſen , daß Wor= matia überlegen geſpielt und leicht gewonnen habe . Der Kampf war aber ſtets offen und Pirmaſens leiſtete von allen Endſpiel= teilnehmern , die man bislang in dieſer Saiſon in Worms geſehen hat , den härteſten Widerſtand . Der Kampf wurde vor 5000 Zuſchauern , bei guten Wetter = und Platzverhältniſſen ausgetragen , und er fand in Beſt = Höchſt einen ausgezeichneten Leiter . Schon in den erſten Minuten gab es eine Reihe von Strafſtößen und den Charakter eines harten Kampf= ſpiels behielt das Treffen auch während ſeiner ganzen Dauer . In der 15 . Minute verwandelte Willi Winkler einen Strafſtoß aus 20 Meter Entfernung zum Führungstor für die Platzherren . Im weiteren Verlauf des Spieles hatte Pirmaſens eine leichte Ueberlegenheit , die aber deshalb nicht zum verdienten Ausgleich führte , weil die Gäſteſtürmer zu wenig und zu unplaciert ſchoſſen . In der 14 . Minute nach dem Wechſel erhielt Willi Winkler vom Mittelſtürmer einen Ball , die große Schußkanone der Wormſer überſpielte alle Gegner , ſelbſt den Torwart und ſchoß zum zweiten Treffer ein . Wenige Minuten ſpäter wurde der Pirmaſenſer Weil= hammer , der allein aufs Tor zuſteuerte , von Cloſet unfair gelegt . Den Elfmeter ſchoß Johanneſſen jedoch an die Latte . Vielleicht hätte die Verwandlung dem Spiel einen anderen Verlauf gegeben , denn Pirmaſens lag zu dieſer Zeit ſtark im Angriff . 10 Minuten vor Schluß ſchoß dann noch Trumpfheller eine Flanke des Linksaußen zum dritten Tor für Wormatia ein . Die Wormſer Mannſchaft war weit von ihrer Hochform ent= fernt , den Sieg hat ſie in erſter Linie der außerordentlichen Schuß= kraft von Willi Winkler zu verdanken . Recht ſchwach war bei Wor= matia der Mittelſtürmer Trumpfheller , die Läuferreihe war Durch= ſchnitt . Die Verteidigung ſpielte gut wie immer und Gisbert im Tor wurde nur wenig beſchäftigt . Bei Pirmaſens waren der ſehr wendige und ſchlagſichere Verteidiger Johanneſſen , der aufopfernd , aber zu hart ſpielende Mittelläufer Hergert und der Linksaußen Hartmann die beſten Leute . Uebertaſchung im Frankfurker Lokalderby . Fußballſportverein — Eintracht 2 : 0 ( 2 : 0 ) . Bei ſehr ſchönem Frühlingswetter kamen zum Frankfurter Lokalderby wieder faſt 20 000 Zuſchauer ins Stadion . Vielleicht wäre der Beſuch noch weit größer geweſen , hätte man den über= raſchenden Verlauf des Kampfes vorausgeahnt . Aber auch diesmal galt die Eintracht wieder als Favorit und das um ſo mehr , als beim Sportverein der durch Verletzungen außer Gefecht geſetzte rechte Flügel Armbrüſter = Schweinhardt erſetzt werden mußte . Die Bornheimer legten gleich energiſch los und ſie erzielten auch eine leichte Ueberlegenheit . Ihre Stürmer ſtellten ſich gut frei , Läuferreihe und Verteidigung zeigten ein geſchicktes Stel= lungsſpiel , und die Flügel wurden mit genauen Vorlagen gut ein= geſetzt . Dagegen vernachläſſigte man bei der Eintracht die Flügel= ganz . Der Innenſturm ſpielte zu engmaſchig und ſetzte auch cf Bällen nicht energiſch genug nach . Die Hintermannſchaft = Hielte überraſchend ſchlecht zu . Das ganze Spiel des Mainmeiſteks wirkte etwas blaſiert . Schon in der vierten Minute kopese Heldmann . nach einer ſchlechten Abwehr von Stubb den Bgllzu Süß ſchieben . und dieſer ſchoß aus ſechs Meter Entfernung placiert ein . Eine Viertelſtunde ſpäter verwandelte Sadtler , eine Vorlage von Süß zum zweiten Treffer . In der letzten Viertelſtunde fand ſich die Eintracht beſſer , aber der Sturm richtete nichts aus . Nach der Pauſe ſtellte die Eintracht um . SV . zog ſofort ſeine Halbſtürmer in die Abwehr zurück und ſpielte im Angriff nur noch mit drei Leuten . So gelang es ihm durch dieſe taktiſche Maßnahme , das Ergebnis zu halten . Die Eintracht machte den Fehler , das Spiel nicht auseinanderzuziehen . Die Flügel wurden auch jetzt wenig beſchäftigt . Ehmer hatte ſtets zwei bis drei Gegner zur Bewachung bei ſich , ſo daß er nicht zum Schuß kam . Die Eintracht ſpielte ſtändig überlegen , denn der FSV . begnügte ſich mit einigen wenigen Durchbrüchen , die aber alle ſchon von der Verteidigung abgefangen wurden . Zum Schluß hatte die Eintracht zwar 7 : 2 Ecken , aber ein Gegentreffer war nicht gefallen . — Maul = Nürn= berg korrekt . VfL . Neckarau gegen SV . Waldhof 1 : 1 ( 0 : 0 ) . Es war ein überaus mäßiges Spiel , das Neckarau und Wald= hof an dieſem Sonntag den 3000 Zuſchauern boten . In beiden Mannſchaften wollte aber auch nichts klappen . Erſt als Waldhof in der zweiten Spielhälfte die Führung übernommen hatte , wurde das Spiel flüſſiger , bedauerlicherweiſe aber auch ſehr hart . Hier= bei zeichnete ſich beſonders der Waldhöfer Läufer Kiefer aus . Neckarau hätte auf Grund ſeiner techniſch beſſeren Leiſtung eigent= lich einen knappen Sieg verdient , doch der Erſatztorhüter Bartak im gegneriſchen Tor zeigte ſich ſelbſt einem von Zeilfelder getre= tenen Elfmeterball gewachſen . Glalte Niederlage der Mainzer . FV . Saarbrücken — FSV . Mainz 05 5 : 2 ( 3 : 1 ) . Daß der FV . Saarbrücken zu einem derart leichten Sieg kom= men konnte , bedeutet eigentlich eine Ueberraſchung . Doch ſpielte Mainz diesmal weit unter ſeiner ſonſt gezeigten Form . Eine Aus= nahme machte hiervon lediglich der Torhüter Schwarz , der ſich ganz ausgezeichnet ſchlug Beſonders ſchwach war die rechte Sturm= ſeite Burkhardt = Scherm . Für Saarbrücken genügte eine gute Durch= ſchnittsleiſtung , um die beiden Punkte ſicherzuſtellen . „ Löwen ” ſchlagen „ Kleeblakt ” . 1860 München — Sppgg . Fürth 3 : 0 ( 2 : 0 ) . Trotz des herrlichen Frühlingswetters hatten ſich am erſten Aprilſonntag im Hans = Ziſch = Stadion in München nur 9000 Zu= ſchauer eingefunden . Der Kampf brachte einen überraſchenden Ausgang . Man hatte in München von den Fürthern mehr erwar= tet und beſonders dem Angriff der Kleeblättler mehr zugetraut . Die Münchener brachten wieder einmal eine ausgezeichnete Ener= gieleiſtung auf . Sie diktierten periodenweiſe den Kampf und ihr produktives Stürmerſpiel brachte ihnen ſchließlich auch den ver= dienten Sieg . Schiedsrichter Wiegand = Stuttgart leitete den Kampf zur beiderſeitigen Zufriedenheit . Der „ Club ” holk auf . 1 . FC . Nürnberg — Karlsruher FV . 5 : 1 ( 2 : 1 ) . Das Nürnberger Treffen wurde als harter Punktekampf aus= getragen . In der erſten Halbzeit hielten ſich beide Mannſchaften in ihrem Können die Waage , wobei ſich der „ Klub ” durch ſein beſſeres Schußvermögen in Führung brachte . In der zweiten Halb= zeit brachten die Nürnberger die größere Durchſchlagskraft auf und konnten faſt die ganze Halbzeit überlegen geſtalten . Dadurch kam der hohe und vollauf verdiente Sieg zuſtande . Das von 15000 Zuſchauern beſuchte Spiel wurde von Kappelmeier = München in nicht immer zufriedenſtellender Weiſe geleitet . Beſon= ders gegen die harte Spielweiſe ſchritt der Unparteiſche nicht energiſch genug ein . Nürnberg kam bereits zu Beginn zu ſeinem Führungstreffer durch einen Kopfball von Schmidt . Gegen Mitte der erſten Halbzeit kamen die Karlsruher etwas auf und erzielten in der 33 . Minute durch Keller den Ausgleich . Der „ Club ” übernahm aber dann wieder die Offenſive und ging in der 41 . Minute durch Friedel erneut in Führung . Nach der Pauſe war Nürnberg ſtark überlegen und ſetzte in der 10 . Minute den Torreigen fort . Hornauer ſchoß den dritten Treffer auf eine weite Vorlage von Oehm . Hornauer war es auch , der in der 30 . Minute das vierte Tor erzielte . Kurz vor Schluß umſpielte Hornauer nochmals die ganze Karlsruher Deckung und ſchob den Ball zu Schmidt , der aus kurzer Entfernung den fünften und letzten Treffer erzielte . Süddeutſche Endſpiele . Abteilung Nordweſt : Spiele Tore Punkte Eintracht Frankfurt 22 . : 14 11 16 : 6 FSV . Frankfurt 23 : 14 15 : 9 Wormatia Worms 30 : 15 15 : 9 VfL . Neckarau 25 : 22 14 : 10 . FV . Saarbrücken 26 : 27 12 : 12 FK . Pirmaſens 20 : 29 8 : 14 SV . Waldhof 21 : 26 12 SV . 05 Mainz 17 : 32 * Senſakion im Kreis Skarkenburg . Enkſcheidungsſpiel zwiſchen Sprendlingen und Paſſe nanendiglt Kreisligaverbandsſpiele : Union Wixhauſen — FV . Sprendlingen 6 : 4 ( 1 : 4 ) . Union Darmſtadt — Polizeiſportverein Darmſtadt 1 : 1 ( 1 : 0 ) . Haſſia Dieburg — Germania Eberſtadt 5 : 1 ( 3 : 1 ) . Um den Aufſtieg zur Kreisliga : SC . Ober = Ramſtadt — Rot = Weiß V . f . R . Darmſtadt 2 : 2 ( 0 : 1 ) . Geſellſchaftsſpiele : SV . 98 Darmſtadt — Germania Ober = Roden 8 : 1 ( 4 : 1 ) . FC . 03 Egelsbach — SV . 98 Darmſtadt Sonderelf 9 : 4 ( 3 : 2 ) . Viktoria Griesheim — V . f . L . Neu = Iſenburg Pokalelf 2 : 2 . Opel Rüſſelsheim — Sportvereinigung Arheilgen 5 : 4 ( 1 : 0 ) . Viktoria Aſchaffenburg — Germania Pfungſtadt 4 : 2 . SpV . Münſter — V . f . B . Groß = Auheim 4 : 2 ( 1 : 1 ) . SpV . Mörfelden — Konkordia Gernsheim 7 : 2 . Der neue Tabellenſtand . Spiele Gew . Un . Verl . Tore Punkte FV . 06 Sprendlingen 26 16 80 : 37 37 Polizei Darmſtadt 26 16 73 : 37 37 Germania Eberſtadt 26 15 54 : 44 34 Haſſia Dieburg 25 13 60 : 40 30 Germania Oberroden 26 13 4237 30 Sp . Vgg . 04 Arheilgen 26 13 68 : 43 20 SV . 1913 Münſter 26 11 10 79 : 4 27 FC . 03 Egelsbach 26 10 11 . 66 : 64 25 Germ . 03 Pfungſtadt 26 10 42 : 51 25 SV . 1880 Mörfelden 26 10 13 62 : 52 23 Union Darmſtadt 25 12 41 : 59 20 Viktoria Griesheim 26 6 17 41 : 82 15 Union Wixhauſen 24 15 44 : 84 14 FSV . 07 Gr . = Zimmern 26 6 18 34 : 108 14 Es gibt Dinge im Fußball , von welchen ſich der Sterbliche nichts träumen läßt . Da war die Meiſterſchaft des Kreiſes Star= kenburg ( das „ Fell des Bären ” ) ſchon verteilt , und wieder iſt es anders gekommen . Union Wixhauſen hat das Kunſtſtück fertig= gebracht , die führenden Sprendlinger mit 6 : 4 zu ſchlagen , nachdem dieſe bei der Pauſe ſchon mit 4 : 1 geführt hatten . Dieſer Um = Seite 6 — Nr . 94 ſchwung ſcheint unglaublich , iſt aber Tatſache . In Sprendlingen ſchimpft man nun über den Spielausſchuß , der eine ganz verekehrte Aufſtellung herausgebracht haben ſoll . Aber verloren iſt verloren ! Es war ein Glück für Sprendlingen , daß auch die Polizei in Beſ= ſungen nicht gewinnen konnte ; mit 1 : 1 trennten ſich hier die Geg= ner unentſchieden . Das hat zur Folge , daß Sprendlingen und die Polizei punktgleich geworden ſind und ſich ein Entſcheidungsſpiel um die Kreismeiſterſchaft liefern müſſen . Man geht nicht fehl , wenn man annimmt , daß dies am 17 . April geſchehen wird , da die Polizei ja am 10 . April wegen der Wahl behindert ſein dürfte . Jedenfalls hat es ſich beſtätigt , daß der Spielbetrieb im Kreis bis zuletzt ſpannend ſein würde . — Eberſtadt wurde in Dieburg wie erwartet geſchlagen . In den Aufſtiegskämpfen ſicherte ſich Rot = Weiß Darmſtadt in Ober = Ramſtadt mit 2 : 2 einen Punkt , der für den Aufſtieg ſehr wertvoll ſein dürfte . Biblis — Pfiffligheim 2 : 0 , Horchheim — Hofheim 4 : 1 , Abenheim — Hochheim 1 : 4 V . f . L . Lampertheim — Olympia Worms 2 : 4 . SV . 98 Darmſtadt — Germania Oberroden 8 : 1 ( 4 : 1 ) . Die Zuſchauer am Böllenfalltor waren von dem geſtrigen Spiel , das die jungen Spieler der derzeitigen Ligaelf des Sport= vereins lieferten , ſicherlich ſehr befriedigt . Die Elf der 98 er präſentierte ſich als Einheit , die es verſtand , den Ball flach zu halten und zweckmäßig durchzukombinieren , ſie iſt zudem auch ſchon ſchneller geworden und ſo wurde das Spiel zu einer glatten Sache für die Einheimiſchen . Die Hintermannſchaft der Gäſte hatte große Mühe , das Angriffsſpiel des Darmſtädter Sturmes , in dem die beiden Eßlinger die treibenden Kräfte waren , an einer allzugroßen Torausbeute zu hindern ; ſo kam es , daß die Läufer von Oberroden nicht die Zeit fanden , ihre Stürmer zu unterſtützen . Der Gäſteſturm wurde faſt völlig auf ſich ſelbſt geſtellt und von dem Gegner verhältnismäßig leicht gehalten . All dies bewirkte , daß die Darmſtädter faſt ſtändig mehr vom Spiele hatten und ſo auch der Höhe nach verdient gewannen . Man wird wohl nicht fehl gehen , wenn man den Sportvereins = Fußballern bei gleicher Weiterentwicklung voraus= ſagt , daß ſie ſich bald wieder ihren alten Anhang an Zuſchauern zurückerobern werden . Zu erwähnen iſt noch , daß ſich in der blauen Deckung Geher und Frey beſonders auszeichneten . Das Spiel ſtand in der 1 . Hälfte auf höherer Stufe als in der 2 . Halbzeit . Der Sturm der 98 er war bald in Fahrt und ſchoß durch die beiden Eßlinger , meiſt als Abſchluß geſchickter Kombinationszüge , 3 Tore , dem Frey einen aus dem Hinterhalt gut angebrachten vierten Torſchuß anreihte , während die Gäſte nur einen einzigen Treffer entgegenſetzen konnten . In der zweiten Hälfte war das Spiel ganz kurze Zeit ausgeglichen , bis SV . wieder überlegen wurde und durch Seifert , Eßlinger 1 u . 2 und Württemberger zu 4 weiteren Toren kam . Lautz ( Pfung= ſtadt ) genügte als Spielleiter . Das anſchließende Hockeyſpiel ſah die 98 er 2 : 1 über Tv . 1860 Aſchaffenburg ſiegreich . Union Darmſtadt - Polizei Darmſtadt 1 : 1 ( ( 1 : 0 ) . Bei herrlichem Frühlingswetter hatten ſich zu dieſem wichti= gen Treffen zirka 1000 Zuſchauer an der Rennbahn eingefunden , die einen bis zum Ende hinreißenden ſchönen und fairen Kampf ſahen . Das Spiel dürfte hiermit einen gerechten Ausgang ge= nommen haben . Union ſtellte ſich der erſatzgeſchwächten Polizei ohne ihren Mittelläufer Darmſtädter entgegen . Polizei hat Platzwahl und wählt Wind und Sonne zum Bun= desgenoſſen . Union findet ſich ſchnelle und geht auch ſchon in der 8 . Minute durch unhaltbaren Schuß ihres Rechtsaußen in Füh= rung . Während der Polizeiſturm ſehr nervös und unſicher ſpielt , kommt Union immer mehr in Schwung und oft in gefährliche Nähe des Polizei = Tores , doch die ſicherſten Sachen wurden im Uebereifer verſiebt , und 1 : 0 geht es in die Pauſe . Nach dem Wechſel haben die Gäſte ihre Ruhe wieder gefunden , doch Vertei= digung und Tormann der Union ſind auf der Hut und laſſen keinen Erfolg für Polizei zu . Endlich in der 25 . Min , kommen die Grünen zum billigen Ausgleich . Der Ball hatte ſchon einen halben Meter die Auslinie überſchritten , doch der Halblinke der Polizei ſpielt ihn wieder ins Feld . Union wartet auf den Pfiff des Schiri , der bleibt aus , und der Mittelſtürmer hat es leicht , einzuſchieben . Im weiteren Verlauf hatten beide Mannſchaften oft Gelegenheit , Tore zu ſchießen , doch Schußpech und Aufregung verhinderten wei= tere Treffer . — Schiri Göhring = Ludwigshafen großzügig und un= beirrbar . Der Sondermannſchaft gelang es vorher , die ſpielſtarke Bo= ruſſia Dornheim 4 : 2 ( 2 : 0 ) zu ſchlagen . Dieſes wahrhafte Freundſchaftsſpiel hätte leicht noch höher enden können , doch fielen die Unioniſten immer wieder auf die Abſeitsfalle der Dornheimer Abwehr hinein . Den 22 Spielern gebührt für ihre faire Spiel= weiſe ein Geſamtlob . — Schiri ſehr gut . Die Ligaerſatz kam zu dem erwarteten Sieg , der mit 9 : 2 alles beſagt . Um den Aufſtieg ! S . C . Ober = Ramſtadt — Rot = Weiß Darmſtadt 2 : 2 ( 0 : 1 ) . Allgemein hatte man den Rotweißen in dieſem Treffen einen knappen Sieg zugeſprochen , welcher dem Verlauf nach auch verdient geweſen wäre , aber man vergaß hierbei , daß Ober = Ramſtadt auf ſeinem kleinen ſchmalen Platz es verſteht , einen weſentlich ſtärkeren Gegner als auswärts abzugeben . Rotweiß hatte ſeine Elf etwas geändert , was ſich in der Hintermannſchaft ausgezeichnet bewährte , während der Sturm wohl ſchön flach kombinierte , aber den krönenden Torſchuß im gegebenen Moment vermiſſen ließ . Aber auch dieſer eine Punktgewinn aus dieſem Treffen langt den Rotweißen wohl zum Aufſtieg , denn es iſt kaum anzunehmen , daß Ober = Ramſtadt in ſeinem letzten Spiel gegen Eppertshauſen einen Sieg erzielt und damit den Rot= weißen gefährlich werden könnte . Ein Ueberholen iſt ſelbſt in dieſem Falle nicht mehr möglich . Bis Halbzeit lag Darmſtadt 1 : 0 in Führung , während es Ober = Ramſtadt gleich nach der Pauſe gelingt , durch einen Weit= ſchuß gleichzuziehen . Rotweiß läßt ſich nicht verblüffen , und ſchon kurze Zeit danach liegen die Gäſte abermals in Führung . Darm= ſtadt bleibt überlegen , und niemand zweifelte an dem knappen Erfolg , als es 4 Minuten vor Schluß dem Halblinken Ober = Ramſtadts gelingt , im Alleingang überraſchend den Ausgleich herzuſtellen . Römer muß verletzt ausſcheiden . Die Darmſtädter ſetzen nochmals zum Generalangriff an , doch einen Erfolg läßt die vorgeſchrittene Zeit nicht mehr zu . Der gute Schiri verſtand es , jede Unfairneß im Keime zu erſticken . — Rot = Weiß 2 . — Ober = Ramſtadt 2 . 4 : 1 . Poſt Darmſtadt — Eintracht Darmſtadt 2 : 2 ( 2 : 1 ) . Das ſehr lebhafte Verbandsſpiel genannter Vereine verlief in anſtändiger Weiſe . Beide Mannſchaften waren ſich ziemlich gleich . Das erſte Tor fiel durch einen Elfmeter , und Poſt war ſo= mit in Führung ; Eintracht zog gleich , und kurze Zeit gelang es dem Poſt = Halbrechten , ein 2 . Tor einzuſchießen . Ein Elfmeter für Eintracht wurde eine Beute des Poſttorhüters . Aus einem Wirr= warr vorm Poſttor gelang es Eintracht , gleichzuziehen . Schieds= richter Müller = Griesheim ſehr gut . Fr . Tgde . Darmſtadt — Mörfelden 2 : 2 ( 1 : 2 ) . Ein raſſiger , fairer und intereſſanter Kampf hielt die zahl= reichen Zuſchauer bis zur letzten Minute in Spannung . Mör= felden war in techniſcher Beziehung den Hieſigen etwas voraus , doch glich Darmſtadt das Manko durch Eifer wieder aus . Die erſte Halbzeit war die beſte , hier lieferten beide Mann= ſchaften ein hervorragendes Spiel . Nach dem Wechſel verſuchen beide Teile das Reſultat unter allen Umſtänden zu ändern , doch die Hintermannſchaften beiderſeits verhinderten alle Torerfolge . In der Mitte der zweiten Halbzeit gelingt den Hieſigen durch Handelfer der Ausgleich . Schiri ſehr gut . — D . Jgd . — Mörfelden Jgd . 3 : 2 . — — D . 3 . Mſch . — Wixhauſen 3 . Mſch . 2 : 3 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 4 . April 1932 Endſcheidungen im ſüddeutſchen Handball . P . ſ . R . Mannheim Meiſter der Abkeilung Weft . Eintracht Frankfurt und 1 . F . C . Nürnberg im Finale zur ſüddeutſchen Damen = Meiſterſchaft . In der Abteilung Weſt der ſüddeutſchen Meiſterſchafts = Endrunde iſt am Sonntag die Entſcheidung zugunſten des V . f . R . Mannheim gefallen . Die Mannheimer konnten gegen ihren Namensvetter , den V . f . R . Schwanheim , mit 8 : 4 ( 5 : 3 ) ſiegreich bleiben und die Meiſterſchaft erringen . Die Mannheimer müſſen jetzt mit der Spielvereinigung Fürth um den ſüddeutſchen Mei= ſtertitel kämpfen und nehmen außerdem zuſammen mit den Fürthern als Vertreter Süddeutſchlands an den Endſpielen um die deutſche Meiſterſchaft teil . Damit iſt zum erſten Male in die Fürther und Darmſtädter Vorherrſchaft im ſüddeutſchen Handball eine Breſche geſchlagen worden , denn bisher fielen alle Meiſtertitel ausnahmslos nach Fürth oder Darmſtadt . Auch diesmal haben zwar die Fürther die meiſten Ausſichten auf den Titel , es iſt aber auch das erſte Mal , daß ein Verein aus einem anderen Bezirk als Bahern oder Main = Heſſen die ſüddeutſchen Farben in den Endſpielen vertritt . Es iſt ferner das erſte Mal , daß der Sportverein 98 Darmſtadt nicht über die Bezirksmeiſterſchaft hinausgekommen iſt . Die Schlußtabelle : SV . Darmſtadt . . . . 6 VfR . Schwanheim . . 6 SC . Saarlouis . . . . 6 6 : 6 0 : 12 VfR . Mannheim . . . 6 Spiele 42 : 26 Tore 10 : 2 Punkte 38 : 27 „ 8 : 4 45 : 34 13 : 51 „ Bei den Damen unterlagen die Sportfreunde Landau überraſchend dem 1 . FC . Nürnberg mit 1 : 2 , ſo daß die Nürn= berger zuſammen mit dem Titelverteidiger Eintracht Frankfurt am kommenden Sonntag den Endkampf beſtreiten . Beide Mann= ſchaften ſtanden auch vor zwei Jahren im Finale . Damals er= rangen die Frankfurterinnen zum erſten Male den Titel , den ſie im Vorjahre gegen Mannheim 08 erfolgreich verteidigen konnten . Die Handball = Ergebniſſe . Süddeutſche Meiſterſchaft . Abteilung Weſt : VfR . Mannheim — VfR . Schwanheim 8 : 4 ( 5 : 3 ) . Frauen ( Vorſpiel ) : Sportfreunde Landau — 1 . FC . Nürnberg 1 : 2 ( 0 : 1 ) . Meiſterſchaftsſpiele im Reich . Brandenburg : Polizei Berlin — Polizei Spandau 14 : 10 . Norddeutſchland : Männer : St . Georg Hamburg — Poli= zei Schwerin 8 : 7 . Poſt Hannover — Polizei Hamburg 9 : 6 . Frauen : Wandsbeker FC . Eimsbüttel 0 : 1 . Mitteldeutſchland : Endſpiel der Männer : Polizei Wei= ßenfels — Polizei Halle 9 : 2 . Endſpiel der Frauen : SC . Wei= mar — Dresdener SC . 2 : 3 . Endſpiel um den 3 . Platz ( Män= ner ) : Polizei Deſſau — Jahn Magdeburg 7 : 6 . Südoſtdeutſchland : Endſpiel der Männer : Boruſſia Carlo= witz — Polizei Kottbus 9 : 10 . Endſpiel der Frauen : Sportfr . Breslau — Preußen Glogau 0 : 0 . Weitere ſüddeutſche Spiele . Mittelfränkiſcher Pokal : ASV . Nürnberg — 1 . FC . Nürnberg 2 : 9 . Polizei — Barkochba Nürnberg 17 : 4 . Bayern Erlangen — Pfeil Schweinau 11 : 8 . Poſt Nürnberg — Reichsbahn Nürn= berg 9 : 8 . Münchener Frühjahrsmeiſterſchaft : TSV . 1860 — Turngemeinde 11 : 6 . SV . Jahn — Poſtſportverein 7 : 4 . TV . Milbertshofen — ASV . München 6 : 12 . Geſellſchaftsſpiele : FSV . Frankfurt — Rot = Weiß Frankfurt 10 : 0 . VfL . Sachſenhauſen — Barkochba Frankfurt 9 : 3 . Um die Handballmeiſkerſchaft der Sporkler . In Berlin fand am Sonntag das erſte Entſcheidungsſpiel um die Meiſterſchaft des VBAV . im Handball ſtatt . Der viel= fache deutſche Meiſter Polizeiſportverein Berlin dürfte auch dies= mal wieder den Titel erringen , da er den 1 . Spandauer PHC . ſicher mit 14 : 10 ( 9 : 5 ) abfertigte . Eine große Ueberraſchung gab es in den Endſpielen der ſüdoſtdeutſchen Meiſterſchaft . Der mehrfache Meiſter Boruſſia Carlowitz wurde in Breslau vor 5000 Zuſchauern von den eifrig ſpielenden Poliziſten aus Kott= bus mit 10 : 9 ( 4 : 5 ) geſchlagen . Bei den Frauen blieb der Kampf zwiſchen Sportfreunde Breslau und dem Meiſter Preußen Glogau nach einmaliger Verlängerung torlos . Durch das . Los . wurden die Breslauer als ſüdoſtdeutſcher Vertreter bei den Frauenmeiſterſchaften der DSB . ermittelt . In Norddeutſchland , wo am Sonntag beide Favoriten geſchlagen wurden , iſt die Lage ungeklärt . St . Georg Hamburg brachte der Polizei Schwerin mit 8 : 7 eine unerwartete Niederlage bei , und die Poſt Hanno= ver ſiegte überraſchend über die Polizei Hamburg mit 9 : 6 . VfR . Mannheim — VfR . Schwanheim 8 : 4 ( 5 : 3 ) . 2000 Zuſchauer wohnten dem entſcheidenden Treffen in Mann= heim bei . Mit einem verdienten Siege von 8 : 4 ſicherte ſich der VfR . Mannheim die Meiſterſchaft der Abteilung Weſt . Der außerordentlich ſpannende , aber auch ſehr harte Kampf wurde von Müller = Wiesbaden gut geleitet . Schon in der 2 . Minute ſchoß Sornberger den erſten Treffer . In der 8 . Minute erhöhte Kees auf 2 : 0 und kurz darauf ſchoß Sornberger noch einen dritten Treffer . Durch Pabsdorf kam dann Schwanheim zu zwei = Treffern . Kurz darauf wurde aber der Schwanheimer Schmidt wegen Schiedsrichterbeleidigung vom Platz geſtellt . Schimmel= buſch brachte dann Mannheim 4 : 2 in Führung . Einem dritten Treffer von Pabsdorf ſetzte Mannheim durch Morgen ein Tor entgegen und mit 5 : 3 ging es in die Pauſe . Nach dem Wechſel erhöhte zunächſt Fiſcher auf 6 : 3 . Dann kam Schwanheim durch Pabsdorf zum letzten Treffer , während Mannheim durch Fiſcher und Sornberger noch zweimal erfolgreich war . Bei Mannheim waren Torwart Mäntele und die Vertei= diger gut , während im Sturm Fiſcher und Kees ziemlich aus= fielen . Bei den Schwanheimern war die Verteidigung ſchwach . Pabsdorf war der beſte Mann der Elf . Rot = Weiß Darmſtadt — Tgde . Beſſungen 7 : 3 ( 5 : 0 ) . Rot = Weiß hatte geſtern die in der DT . = Meiſterklaſſe ſpielende Turngemeinde Beſſungen zu Gaſt . Die Turner hielten ganz das , was man ſich von ihnen verſprochen hatte . Ihr ſchnelles und ballſicheres Angriffsſpiel brachte das Rot = Weiß = Tor oft in Ge= fahr . Aber die ungenauen Schüſſe der Stürmer verfehlten größ= tenteils das Ziel . Bei Rot = Weiß klappte es diesmal beſſer . Die Mannſchaft war jederzeit eifrig am Zeug und man ſah , daß die Stürmer auch ſchon Tore ſchießen können . Schon bei Halbzeit ſtand das Treffen ſchon 5 : 0 für den Platzbeſitzer . Nach dem Wech= ſel kam die Turngemeinde durch drei Strafwurf = Tore beſſer auf , aber die Rot = Weißen erzielten noch zwei Tore , mit denen ſie das Endreſultat herſtellten . Erwähnt ſei noch , daß beide Mannſchaf= ten ein äußerſt faires und anſtändiges Spiel lieferten . Merck Darmſtadt — Tv . Königſtädten 1 : 5 ( 1 : 3 ) . Auch im 2 . Aufſtiegſpiel gab ſich die Merckſche Maunſchaft geſchlagen . Die Königſtädter Turner waren ſehr eifrig und flink , was man beim Gaſtgeber gänzlich vermißte . Schiedsrichter gut . Handball in der 9 . S . Eberſtadt — Pfungſtadt 1 : 4 ( 1 : 2 ) ; Bensheim — Polize Darmſtadt 2 : 10 ( 1 : 5 ) ; Arheilgen — TSV . Langen ( DSB . ) 4 : ( 0 : 2 ) ; Tgde . 1846 — Groß = Umſtadt abgeſetzt . Es war ein guter Gedanke der Eberſtädter Vereinsleitung die Veranſtaltung des Gauwaldlaufs mit einem Handballſpiel ab zuſchließen . Bildet doch der Lauf die Grundlage dieſes Spieles = Mit den Nachbarn aus Pfungſtadt von der Kreisklaſſe legte Ebei ſtadt Ehre ein . Denn man bekam ein gutes und ſchnelles Spiel z ſehen , von den nach Hunderten zählenden Zuſchauern mit Span nung verfolgt und mit Beifall begleitet . Eine Offenbarung fü den Handball wurde nur von den Gäſten gezeigt . Sicher im Fan gen und Zuſpiel , ſyſtematiſche Angriffe des Sturmes . Im Schieße waren die Gäſte reichlich unſicher . Neben vier Schüſſen aufs Ge häuſe wurden eine ganze Anzahl Bälle daneben gejagt . Eberſtad bot die Leiſtung eines Spitzenvereins der A = Klaſſe . An Eifer ſtan es dem Gegner nicht nach . Doch die Ballabgabe der Läufer zun Sturm ließ öfters Wünſche offen ; im Sturme ſelbſt haperte e auch . Kaum Flügelſpiel . Die Erfolgloſigkeit , mit dem Innenſturr eine Verteidigung der Kreisklaſſe zu überlaufen , hätte man ſeh . bald einſehen müſſen . Denn die Platzelf ſtellt fünf wurfkräftig Spieler , ſo daß Grünig mit einigen Bällen große Mühe hatte — Lange ſtand das Spiel 0 : 0 , bis Eberſtadt einen abgeſpielter Strafwurf verwandelte . Bald holte Pfungſtadt auf und ſtellte kur vor Halbzeit auf 2 : 1 . Dann wurde der Gäſtedruck noch größer , un die Platzelf kann von Glück ſagen , daß einesteils ihr Hüter öfter den Beifall herausforderte und im übrigen von Pfungſtadt vie verſchoſſen wurde . Die Gäſte , vollzählig bis auf Böttiger , der durc Gräff gut erſetzt war . Bei Eberſtadt vermißte man Eidmann , de beſtimmt eine andere Leiſtung vollbracht , hätte , als ſein Erſatz mann . Man merkte , daß dieſer eine Schußkanone iſt , doch zum Schie ßen kam er nicht . Wenner = Beſſungen leitete fehlerfrei . Schon ſeit Jahren verſteht es die Vereinsleitung des Tr Bensheim , ihren Handballfreunden bei den Freundſchaftsſpieler Delikateſſen zu bieten . Es war daher nicht verwunderlich , daß de Bensheimer Spielplatz Maſſenbeſuch aufwies . Auch die Umgebun= war ſtark vertreten . Wußte man doch , daß Sommer , einſt di Stütze des Bensheimer Angriffs , auch bei der Polizei ſeinen Poſter auf Halblinks wieder inne hat . Zum Bericht meldete Bensheim Die vollzählige Polizeielf führte ein Spiel vor , das begeiſter ; mußte . Ohne jegliche Härte und trotzdem ſcharf . Das Ergebni= überraſcht etwas in ſeiner Höhe , doch wurde es erſt in letzter Mi nute zweiſtellig . Fangſicher und gut im Zuſpiel waren beide Par teien . Der Polizeiſturm ſetzte ſich mit ſeinem Dreieckſpiel beſſe= durch . Sommer ſchoß nur zwei Tore , während Koch einen gan glänzenden Tag hatte . In die Tore teilte ſich der Sturm gleich mäßig . Auch der Läufer Daſcher brachte einen Treffer an . Bens heim kam vor der Pauſe nicht ſo recht in Schwung , da der neu Halblinke noch Lampenfieber zeigte . Später wurde es beſſer . Went trotzdem einige Erfolge verſagt blieben , ſo lag das an der gut auf gelegten Abwehr der Polizei , die auch verſchiedentlich Glück hatte Ein raſſiger Kampf , der ſeine Werbekraft nicht verfehlt hat . Zeu nert = Langen tat das Seinige dazu . Arheilgen : Ein Unglückstag , da man gerade gegen eine Elf der DSB . mit Erſatz antreten mußte . Vor der Pauſe ſpielte die Platzelf gänzlich zerfahren und ſie kann von Glück ſagen , daſ die Gäſte nur zwei Tore vorlegten . Dann wurde es merklich beſſer Ausgeglichenes Spiel . Ein famoſer Endſpurt , ſchon immer Arheil= gens Stärke , brachte es noch zum Unentſchieden . Langen hinterlief guten Eindruck . Algenrodt Meiſter des 9 . Kreiſes . In Rüdesheim : Algenrodt — Herrnsheim 7 : 6 . Verlg . : 2 : 2 4 : 4 . Ein anſtändiges Spiel vor 1000 Zuſchauern . Schiri : Hay = Hattersheim gut . Zwei gleichſtarke Gegner . Herrnsheim etwas beſſer , trotzdem 4 : 4 bei regulärer Spielzeit . Dann baute Herrns= heim etwas ab , ſodaß Algenrodt , wenn auch knapp , durch die grö= ßere Ausdauer verdient ſiegte . Meiſter der Turnerinnen : Stadt = SV . Frankfurt , Groß = Zimmern in Obernburg bei der Tgſ . 7 : 7 ( 3 : 5 ) . Während die Platzelf bis zur Pauſe mehr vom Spiel hatte und mit 5 : 3 in Führung lag , drehte Groß = Zimmern dann ganz gehörig auf und ſtellte auf 7 : 6 . Beim Nachſpielen fiel durch Dek= kungsfehler der Ausgleich für Obernburg . Der Schiri aus Aſchaff . = Damm fand bei beiden Parteien keine Anerkennung . C . V . J . M . = B . K . , Darmſtadt — Ev . J . M . V . Arheilgen 7 : 3 ( 2 : 2 ) , Auf dem Sportplatz des Chriſtlichen Vereins Junger Män= ner , Maulbeerallee , boten obige Eichenkreuzmannſchaften geſtern ein flottes Spiel . Arheilgen verfügt über gute Einzelſpieler , deren Leiſtungen auch erkennbar waren . Mangelndes Zuſammen= ſpiel dürfte die Niederlage verurſacht haben . Darmſtadt hatte im Zuſammenſpiel und in taktiſcher Hinſicht manches voraus . Schiedsrichter Gimbel = Arheilgen ſehr gut . Die Beſchlüſſe des Haupkausſchuſſes der Deutſchen Turnerſchaft . Der Hauptausſchuß der Deutſchen Turnerſchaft , neben dem Deutſchen Turntag der wichtigſte Ausſchuß , trat am Samstag in der deutſchen Turnerſchule in Berlin unter der Leitung des erſten Vorſitzenden der DT . , Staatsminiſter a . D . Dominieus , zu einer Tagung zuſammen . In gemeinſamer Beſprechung mit dem Wirtſchafts = Ausſchuß der DT . und den Kaſſenwarten der 19 Turnkreiſe wurde eine günſtige wirtſchaftliche Lage der Deut ſchen Turnerſchaft feſtgeſtellt und den Kaſſenwarten Entlaſtung erteilt . Der Hauptausſchuß beſchäftigte ſich ſodann mit den Er= gebniſſen der Beſtandserhebung vom 1 . Januar 1932 , die jedoch noch nicht vollkommen fertiggeſtellt iſt . Einem Rückgang an ſteuerpflichtigen Mitgliedern ſtehen Fortſchritte in der Zahl der Jugendlichen und Kinder gegenüber . Jedoch iſt dadurch mit einem Ausfall im Steuereingang zu rechnen . Weiterhin iſt die Zahl der Erwerbsloſen in einzelnen Turnkreiſen überaus groß= was ſich in der Beſtandserhebung ſtark auswirkt . Zum Aus= gleich des Haushaltsplanes ſollen nun beſondere Sparmaßnah= men durch den Vorſtand durchgeführt werden . Eine Beitrags = Senkung kann nicht vorgenommen werden , da die Beſchlüſſe des Deutſchen Turntages dieſe nicht zulaſſen . Die Verzugszinſen = Zuſchläge ſollen auf ½ Prozent pro Monat feſtgelegt werden . Einigen Kreiſen wurde eine Steuerſtundung gewährt . Außerdem ſollen den Kreiſen 80 000 Mark für notleidende Vereine unter den Bedingungen der Götz = Stiftung zur Verfügung geſtellt werden . Mit großer Genugtuung konnte ein weſentliches Verdienſt der DT . an der Durchführung des frei villigen Arbeitsdienſtes feſtgeſtellt werden . Zu den bereits unterſtützten Vereinen haben ſich weitere 140 gemeldet , denen nach Möglichkeit geholfen wer= den ſoll . Die Arbeit der DT . auf dieſem Gebiete hat alſo außerordentliche Verdienſte gezeitigt . Zu den Olympiſchen Spie= len in Los Angeles wurde beſchloſſen , einige Wettkämpfer , die Ausſichten haben , einen der erſten Plätze zu belegen , nach Los Angeles zu entſenden . Die DT . trägt für dieſe Wettkämpfer — es handelt ſich um drei oder vier — , die auteiligen Koſten von je 1000 Mark . Reiſebegleiter werden auf Koſten der DT . nicht geſtellt . Von der Entfendung einer Geräteturnriege ſoll abgeſehei , werden . Den Ausſchlag für dieſen Beſchluß gab die Tatſache , daß verſchiedene im Kunſtturnen führende Nationen wie Jugo= ſlawien und die Schweiz bei den Olympiſchen Spielen nicht ver= treten ſind , ſo daß die Geräteturner der DT . nicht auf erße klaſſige und gleichwertige Gegner ſtoßen würden . Montag , 4 . April 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 94 — Seite 7 Tag der Waldläufer . 1 * Meiſterſchaften der Gruppe Heſſen M AArifiaot . S . 9 . 98 Darmſtadt Sieger im Einzel = und Mannſchaftslauf . * Schon ſeit Jahren ſtehen die Waldlaufmeiſterſchaften der ruppe Heſſen im Zeichen der Sonne . Dies mag dazu beigetragen ben , daß immerhin etwa 150 Zuſchauer ſich eingefunden hatten , e mit großem Intereſſe das reichhaltige Programm verfolgten . je ſahen den Start gutbeſetzter , buntbewegter Läuferfelder , ſie iter Leitung des Gruppenſportwartes Eimer = Weiſenau , ſie konn= a auf dem Schlußteil der einzelnen Strecken noch ſchöne Poſitions= mpfe mitanſehen und waren ſchließlich durch das verſtändnis= lle Entgegenkommen der Polizeidienſtſtelle über den Stand des eiſterſchaftslaufes beim 5 . Kilometer im Bilde , denn von dort urde die Reihenfolge der Läufer telephoniſch nach dem Ziel rchgegeben . Der Polizei = SV . Darmſtadt hatte alſo die Vorbe= itungen ſehr gut getroffen . Die einzelnen Laufſtrecken waren ſar zumeiſt flach und durchweg in guter Verfaſſung . Sandige , iche Stellen im raſchen Wechſel mit feſterem Untergrund ſtellten für erhöhte Anforderungen , beſonders in der Meiſterklaſſe , an = Läufer . Die Strecken waren zwar nicht markiert , jedoch durch Wahl von geraden Waldſchneiſen ſehr geſchickt zuſammen= ſtellt , und überdies ganz ausgezeichnet mit Kontrollpoſten be= ſt , ſo daß alle Läufe einwandfrei abgewickelt werden konnten . Der Meiſterſchaftslauf über gut 10 Kilometer fand türlich lebhaftes Intereſſe . 15 Bewerber hatten ſich zum Start igefunden . Gleich nach dem Start ging Habich = Sportverein 98 , Titelverteidiger , in Führung , gefolgt von ſeinem Klubkame= den Lindner und dem A . S . C . er Hanſen , dem Zweiten der Kreis= iſterſchaften . Habich vergrößerte auf der Strecke ſeinen Vor= ung immer mehr . Vom 7 . Kilometer an kam jedoch Lindner ch hartem Kampf mit Hanſen wieder ſtärker auf , ohne aller= a Erſten ſind Beweis für das flotte Tempo des Laufs . Nach grö= rem Abſtand kam Hanſen vor Gellweiler = SV . 98 ein , der den iheren Turner Röſſing = Wiesbaden noch ſicher ſchlagen konnte . r Mannſchaftslauf feierte ebenfalls der Sportverein 98 mit bich , Lindner , Gellweiler den vorausgeſagten überlegenen Sieg d verteidigte damit zu bald ungezählten Malen ununterbrochen er die Intereſſengemeinſchaft SV . = Schwimmklub Wiesbaden auf : dritten Platz verweiſen . Die Klaſſe 2 hatte mit 55 Teilnehmern die beſte Beſetzung fzuweiſen . Der diesmal beſſer disponierte Waffenſchmidt = Merck= fenen Bünſack = Polizei und Leichtlein = SV . 98 . Im Mannſchafts= if dieſer Klaſſe ſiegte klar SV . 98 1 . ( Leichtlein , Löwel , Hübner ) Polizei , SV . 98 2 . und Rotweiß . In der Alt = Herren = Klaſſe hatten ſich — für Süd= itſchlands Gruppenmeiſter ein Rekord — 13 Altersläufer einge= ichte hier Kraft = Bretzenheim , der Landzettel = Eintracht = Darm = ) t und Mayer = Polizei , die Favoriten , auf die Plätze verweiſen nte . Wöbke = SV . 98 Darmſtadt konnte während dieſes 3 = Km . als Aelteſter des Feldes ſogar ſeinen 47 . Geburtstag feiern ! n 10 . Platz war immer noch nicht der letzte . Im Mannſchafts= f ſiegte Eintracht = Darmſtadt , die hoffentlich auch der ſchönen chtathletik zugetan bleibt . In der Frauenklaſſe kam es nach einem Kampf über Km . ſo , wie wir angenommen hatten SV . 98 behielt im Vizellauf durch Bebbie Stepp und im Mannſchaftslauf durch pp . Späth und Schenk das beſſere Ende für ſich , vor den lizeidamen , von denen wiederum Fuchs ſich am beſten erwies . In den drei Jugendklaſſen waren nur 55 Jugend= e ihren Meldungen nachgekommen , eine Zahl , die bei der frei= ligen Teilnahme immerhin noch angeht . Im Einzellauf der 4 holte ſich Creter = SV . 98 Darmſtadt einen überlegenen Sieg , Waldmann = Eppertshauſen und Humbert = Olympia Lorſch . In Klaſſe B wurde Müller = Eppertshauſen erſter Sieger , vor Sei = und Weber = Polizei , die den Sportpereinler Weidemann noch dem Ziel niederkämpfen konnten . Bei den Schülern wurde ber = Polizei vor Blickhahn = Eppertshauſen und Ludwig = SV . 98 ter . Die Jugend des Turn = und Athletik = Vereins Epperts= ſen hat demnach unſeren Tip wahrgemacht , während auch dies= wieder die SV . 98 er Jugendlichen die Erwartungen teilweiſe täuſcht haben . Im Kampf um den Mannſchaftsſieg konnte Ep= tshauſen in Klaſſe 4 und C den erſten Platz belegen , während ihm in der B = Klaſſe „ nur ” zum zweiten Sieg langte , Polizei te in der B = Klaſſe und wurde in Klaſſe 4 Dritter , während . 98 in der Klaſſe 4 Zweiter und in den beiden anderen Klaſ= nur Dritter werden konnte . Die Schüler von Olympia Lorſch erten ſich ſchließlich noch den 2 . Platz unter Punktgleichheit mit vertshauſen . Im einzelnen wurden folgende Ergebniſſe elt : Einzellauf : Meiſterklaſſe ( 10 Km . ) : Meiſter 1932 : Habich = SV . 98 , 34 : 08 n . , 2 . Lindner = SV . 98 , 34 : 31 ; 3 . Hanſen = ASC . , 35 : 25 ; 4 . Gell= ler = SV . 98 , 36 : 09 ; 5 . Röſſing = SV . Wiesbaden , 36 : 23 ; 6 . Luley = C Darmſtadt , 36 : 49 ; 7 . Kürſchner = Rotweiß Darmſtadt , 37 : 40 . Klaſſe 2 ( 5 Km . ) : 1 . Waffenſchmidt = Merck , 15 : 10 Min . ; 2 . Bün = = Polizei D . , 15 : 19 ; 3 . Leichtlein = SV . 98 , 15 : 34 ; 4 . Löwel 2 . = 98 , 15 : 36 ; 5 . Dörr = Pol , Wiesb . , 6 . Hübner 2 . = SV . 98 , 7 . Sie= hagen = Pol . Wiesb . , 8 . Kolb = Pol . D . , 9 . Schmidt = Olymp . Lorſch , Dörſam = Pol . D . — Klaſſe Alte = Herren ( 3 Km . ) : 1 . Kraft= tzenheim , 12 : 15 Min . , 2 . Landzettel = Eintracht D . 3 . Mayer = D . , 4 . Maul = SV . 98 D . , 5 . Haller = Eintr . D . , 6 . Pfeil = SV . 98 7 . Zucker = Rotw . D . , 8 Schröck = Rotw . D . , 9 . Dieter = Rotw . D 10 . bke = SV . 98 D . — Klaſſe Frauen ( 2 , 5 Km . ) : 1 . Stepp 9 : 50 Min . , Späth , 9 : 55 , 3 . Schenk , 10 : 05 ( alle SV . 98 ) , , 4 . Fuchs = Pol . D . 15 , 5 . Klingler = SV . 98 , 6 . Vöckler = Pol . D . — Jugend A 14 / 15 ) 3 Km . : 1 . Creter = SV . 98 D . , 2 . Waldmann = Epperts= ſen , 3 . Röth = Pol . D . , 4 . Humbert = Olympia Lorſch , 5 . Müller= ſertshauſen , 6 . Waldmann 2 . = Eppertshauſen , 7 . Dietrich = SV . 2 . , 8 . Kürſchner = Rotweiß D . , 9 . Aßmann = Pol . D . , 10 . Weicker= ſen 8 : 33 Min . , 2 . Seidel = Pol . D . 8 : 34 , 3 . Weber = Pol . D . , 8 : 43 , Weidemann = SV . 98 D . 8 : 44 , 5 . Waldmann = Eppertshauſen , Rnöß = SV . 98 D . , 7 . Büttel = Pol . D . , 8 . Creter 2 . = SV . 98 D . , Krickſer = Eppertshauſen , 10 . Traiſer = SV . 98 D . — Jugend C ( 1918 ſp . geb . ) 1 , 5 Km . : 1 . Weber = Pol . D . 7 : 25 Min . , 2 Blickhahn= bert = Lorſch , 8 . Gruber = Eppertshauſen , 9 . Metz = SV . 98 D . , 10 . Wach = tel = Lorſch . Gau = Waldlauf der Main = Rhein = Turner . Fornoff ( Turngeſ . 75 ) und Turngeſ . 25 Darmſtadt Likellräger . Zum diesjährigen Waldlauf des Main = Rhein = Turngaues wur= den die Volksturner und Langſtreckler zum Wettkampf durch die lehten eine gute und einwandfreie Abwicklung des Progranms Gaufachleitung nach Eberſtadt berufen . Wie vorausgeſehen , gab es recht ſpannende Kämpfe , und ſo blieben denn auch einzelne tungen erhalten , als Heidrich in der 9 . Minute unerwartet Schul = Ueberraſchungen nicht aus . Der bekannte Sandboden der Gemar = Läufer zum Verhängnis . In der Jugendklaſſe mußte die Turn= kam ſo um den ſicher ſtehenden Sieg . Auch im Mannſchaftslauf wollte es diesmal nicht ſo recht klappen . Münſter kam durch ſein vorzügliches Läufermaterial zum Vorrang . Um den zweiten Platz im Mannſchaftslauf kämpften Turngemeinde Darmſtadt und Turn= geſellſchaft hart miteinander , den ſchließlich auch der erſtgenannte Verein für ſich entſcheiden konnte , doch bedeutet der dritte Platz der Gegner wurden durch ſie aus dem Rennen geworfen . Im Einzel= lauf behauptete ſtets Schupp ( Griesheim ) die Spitze und gab die Führung , obwohl teils hart bedrängt , bis in das Ziel nicht ab . Den erſten Platz ſicherte er ſich im glänzenden Endlauf . In der B = Klaſſe bildeten bei 1500 Meter die Spitzengruppe im Einzellauf Hirſch ( Weiterſtadt ) , Rettig ( Rimbach ) und Klumpp ( Sprendlingen ) . Bei 3500 Meter gelingt es Fiſcher ( Tgmde . Darm= etwa 100 Meter hinter der erſten Gruppe , beſtehend aus Hirſch ( Weiterſtadt ) , Rettig ( Rimbach ) , Mattheis ( Darmſtadt ) und Schmidt ( Griesheim ) . Ein weſentlich verändertes Bild er= igs den Sieg Habichs gefährden zu können . Die Zeiten der bei = gibt ſich bei 4600 Meter . Rettig ( Rimbach ) , der bisher ſtets als dritter die Kontrollpoſten paſſierte , hat ſich die Spitze erkämpft und gewinnt in der letzten Teilſtrecke von 600 Metern weiter an Boden und holt ſich einen Vorſprung von etwa 50 Meter vor Hirſch ( Weiterſtadt ) und Aßmuth ( Beſſungen ) heraus . Auch hier ein ganz vorzüglicher Endkampf , der durch beſſere Technik ent= ſchieden wird . Den erſten Sieg gewann verdient die Turngemeinde r Meiſtertitel . Erfreulicherweiſe konnten die Akademiker recht Weiterſtadt mit beſſerem Können vor Turngemeinde und Turn= geſellſchaft Darmſtadt , die ſich mit dem Unterſchied von einem Punkt mit dem zweiten und dritten Platz abfinden müſſen . Im Einzellauf der A = Klaſſe , dem Hauptlauf , kam es zu dem erwarteten Zweikampfe zwiſchen dem Kreismeiſter Fornoff ( Darm= rmſtadt ſiegte hier im Einzellauf vor dem überraſchend gut ge = ſtadt , Tgſ . ) und ſeinem alten Rivalen Becker ( Sprendlingen ) , der ſich durch Gäſte aus dem Odenwaldgau noch intereſſanter geſtaltete . Bei 3000 Meter bildeten Fornoff , Becker und Berger ( Groß = Um= ſtadt ) die Spitzengruppe . Mit 100 Meter Vorſprung vor Schäfer ( Neu = Iſenburg ) und Loos ( Jugenheim ) paſſiert die Spitzengruppe bei 5000 Meter den Kontrollpoſten . Nach weiteren 1500 Metern den , die auch alle durch das Ziel kamen . Die Ueberraſchung hat ſich der Abſtand auf 150 Meter erhöht . Im Endlauf gewinnt Fornoff einen klaren Abſtand und paſſiert unangefochten das Ziel= band und ſicherte ſich damit wieder den verteidigten Titel . Anders im Kampfe um den zweiten und dritten Platz . Berger gelingt es noch , Becker beim Auslauf auf den dritten Platz zu verweiſen . Durch gute Placierung der Einzelläufer der Turngeſellſchaft Darm= ſtadt in der Oberſtufe gelingt es ihr , wieder den Meiſtertitel zu holen , was um ſo höher zu bewerten iſt , als die Läufer dadurch in der höheren Klaſſe ſtarten mußten als vorgeſehen . Bei der dem Lauf ſich anſchließenden Siegerverkündigung konnte nachſtehendes Ergebnis bekannt gegeben werden : A . = Klaſſe . Turner = Sonderſtufe : 1 . H . Fornoff , Tgſ . D . , 27 . 02 Min . 2 . W . Becker , Tgmd . Sprendlingen . 3 . H . Schäfer , Tgmd . Neu = Iſenburg . Turner = Oberſtufe : 1 . W . Loos , Tv . Jugenheim , 28 . 52 Min . 2 . W . Stenger , Tgſ . D . , 29 . 35 , 10 Min . 3 . Gg . Fieck , Tgſ . D . 4 . Ph . Schneider , Tgſ . D . Mannſchaftskampf : 1 . Tgſ . Darmſtadt , 8 Punkte . 2 . Tv . Jugenheim , 15 Punkte . B = Klaſſe . Turner = Unterſtufe : 1 . Aßmuth , Beſſungen ; 2 . Eiſe , „ Vorwärts ” Langen ; 3 . Klumpp , Tgmd . Sprendlingen ; 4 . Weber , Tgſ . D . ; 5 . Schmidt , T . Griesheim ; 6 . Mattheis , Tgmd . D . ; 7 . Bauer , Eberſtadt ; 8 . Jakob , Tgmd . D . ; 9 . Fink . Tgſ . D . ; 10 . Darmſtädter , Hahn ; 11 Volkmann , Griesheim ; 12 . Becker , Gerns= heim ; 13 . Reinhardt , Egelsbach ; 14 . Petzold , Griesheim ; 15 . Braunhardt , Egelsbach ; 16 . Steinmann , Tgſ . D . ; 17 . Grimm , Heppenheim ; 18 . Mattern , Tgmd . D . Turner = Mittelſtufe : 1 . Rettig , Rimbach , 20 . 18 Min . 2 . Hirſch , Weiterſtadt , 20 . 24 Min . ; 3 . Fiſcher , Tgmd . D . ; 4 . Wolf , Eberſtadt ; 5 . Bender , 6 . Hamm , beide Weiterſtadt ; 7 . Strübig , Eberſtadt ; 8 . Lenz Tgmd . D . Mannſchaftslauf : 1 . Tamd . Weiterſtadt , 24 Punkte ; 2 . Tgmd . D . , 31 P . ; 3 . Tgſ . D . , 32 P . ; 4 . Griesheim , 32 P . ; 5 . Tgmd . D . 2 . , 34 P . Jugendklaſſe C , Mannſchaftskampf : 1 . Münſter 9 P . ; 2 . Tgde . D . , 28 P . ; 3 . Tgeſ . D . , 31 P . Einzelkampf Jugend 1 ( 15 — 16 Jahre ) : 1 . Avemarie , Tgſ . D . ; 2 . Vonderſchmied , Tgmde . D . ; 3 . Plößer , Traiſa ; 4 . Hernsdorf , Nieder = Ramſtadt ; 5 . Dechert , Tgeſ . D . Jugend 2 . Klaſſe ( 17 — 18 Jahre ) : 1 . Schupp , Griesheim , 11 . 02 , 7 Min . ; 2 . Beckmann , Beſſungen , 11 . 05 , 3 Min . ; 3 . Schneider , Münſter ; 4 . Delp , Beſſungen ; 5 . Steinmetz , Tgde . D . ; 6 . Bender , Vorwärts Langen ; 7 . Heckwolf , Münſter ; 8 . Müller , Gernsheim ; 9 . Schnellbächer , Tgmde . D . ; 10 . Breneis , Tgeſ . D . ; 11 . Sande= bech , Münſter ; 12 . Thierolf , Tgmde . D . Weitere Waldlaufmeiſter wurden : Helpapp = Stettin und Preu= ßen = Stettin im Odergau ; Kelm = Hamm und VfB . Remſcheid im Weſtdeutſchen Verband . In der Gruppe Main = : Seyfarth = Eintr . Frankfurt , Frl . Sperl = Höchſt 01 und Poſt SV . ; in Südbayern : 98 D . — Jugend B ( 1916 / 17 ) 2 , 5 Km . : 1 . Müller = Epperts = Kapp = München und München 1860 ; Baden : Stadtler = Freiburg und Freiburger FC . ; Rhein : Dölzenbach , Jogrim ( Pfalz ) , Frl . Frau Kehl = VfR . Mannheim und SV . Schwetzingen ; Württemberg : Helber I und Reichsbahn Stuttgart ; Nordbayern : Nickel = Nürn= berger SC . und 1 . FC . Nürnberg . „ Vorwärts ” Groß = Zimmern Kreismeiſter im Mannſchaftsringen . Groß = Zimmern ſchlägt Oberſtein 12 : 8 . Am Sonntag nachmittag ſtieg in Groß = Zimmern der letzte Eppertshauſen 7 : 31 , 3 . Ludwig = SV . 98 D . 7 : 34 , 4 . Gärtner , 5 . Kampf um die Meiſterſchaft des Rhein = Main = Kreiſes , den Groß = Adrian ( beide Olympia Lorſch ) , 6 . Mäller = Eppertshauſen , 7 . Al = Zimmern , ebenſo wie den Vorkampf , gewann , und ſo endgültig die Kreismeiſterſchaft errang . Die Kämpfe waren ſehr hart . Es wurden nicht weniger als 6 Schulterſiege und nur ein Punktſieg errungen . Hubeler = Neu = Iſenburg war ein äußerſt ſtrenger , aber ſehr korrekter Schiedsrichter . Im Bantamgewicht ſiegte Herbert = Groß = Zimmern nach zweieinhalb Minuten durch Soubleſſe über Weiß = Ob . , nachdem Herbert ſchon vorher zwei große Wertungen erhielt . Im Feder= gewicht ſiegte Weidner = Gr . = 3 , nach 7 Minuten über Gettmann durch Doppelnelſon . — Hans Ohl ſetzt im Leichtgew . für Gr . = Zimmern die Siegesſerie fort und wirft nach 3 . Minuten Fetzer durch Halbnelſon auf beide Schultern . — Im Weltergew . kann Oberſtein durch Heidrich über Heinrich Ohl ſeinen erſten Schulter= ſieg erringen . Ohl hatte in der Bodenlage ſchon zwei große Wer= terſchwung zieht und ſeinen Gegner auf beide Schultern wirft . kung Eberſtadt wirkte ſich ebenfalls aus und wurde ſo manchem Der Kampf im Mittelgew . zwiſchen Reinhardt = Gr . = Z . und Loch = Ob . war der härteſte des Tages und ging auch über die Zeit . gemeinde Darmſtadt auf ihren Hoffnungsſtern Verzicht leiſten und Bis zur Halbzeit kann kein Ringer zu einem Vorſprung kommen , trotzdem beide alle Kräfte einſetzen . Im Bodenkampf kann Rein= hardt durch Ueberwurf ſowie durch Halbnelſon 2 Wertungen er= halten . Loch kann dann R . ausheben , wobei Reinhardt durch Feſt= halten am Bein eine Verwarnung und ſomit Loch eine große Wertung erhält . Nach Ablauf der Zeit wird Loch knapper Punkt= ſieger , was für den jugendlichen Reinhardt eine außerordentliche Turngeſellſchaft immerhin einen Erfolg , denn beſſer geglaubte Leiſtung iſt . — Im Halbſchwergew . ſiegte ſchließlich Danz nach 7 Minuten über Hirſch durch Doppelnelſon , wodurch Gr . = 3 . 12 Punkte errang . — Im Schwergew . ſiegte Europameiſter Bräun = Oberſtein ſchon nach 1 Minute über Fröhlich = Gr . = Z . durch Hammerlock . Geſamtreſultat : 12 : 8 für Groß = Zimmern . Wir gratulieren dem Kreismeiſter zu ſeinem nach ſchweren Kämpfen errungenen Enderfolg und hoffen , daß er auch weiter den ſtadt ) , ſich an die Spitze heranzumachen und liegt er mit Klumpp guten Ruf des zweiten Kreiſes und der „ Vorwärts ” = Tradition vertreten wird . Im Kampf Arheilgen — Eckenheim gab es einen 12 : 9 Sieg der Eckenheimer . Darmſtadt 1910 — 1888 Mainz 11 : 8 . Mit obigem Reſultat konnten die Einheimiſchen auch dieſes Privattreffen für ſich entſcheiden . Die Gäſte traten im Bantam = und Federgewicht , die Platzherren im Federgewicht mit Erſatz an . Wie ſchon das Reſultat ergibt , waren ſich beide Mannſchaften in= der Geſamtwertung ebenbürtig . Zwei Schulter = und ein Punkt= ſieg auf beiden Seiten und ein zugeſprochener Schulterſieg an Darmſtadt für die vorzeitige Aufgabe des Gäſte = Weltergewichtlers waren die Ausbeute . Ringtechniſch kam keiner der Einzelkämpfe über Durchſchnitt hinaus , was wohl damit entſchuldigt werden kann , daß ſich die Partner zu gut kannten und durch dieſen Um= ſtand den Charakter eines Freundſchaftskampfes nicht gerade an= genehm beeinflußten . Beck = Arheilgen als Schiri löſte ſeine Aufgabe zufriedenſtellend . Die Ergebniſſe : Bantam : Borowſki ( 1910 ) ſiegt in 3 Min . über Weſterburg ( 1888 ) 3 : 0 Punkte ; Feder : Keutz ( 1910 ) ſiegt in der 9 . Min . gegen Schoch ( 1888 ) 6 : 0 ; Leicht : Nehrun ( 1888 ) bucht einen knappen Punktſieg gegen Daum ( 1910 ) 6 : 2 ; Welter : Keitel ( 1910 ) wird in der 8 . Min . über Schunk ( 1888 ) , wegen Auf= gabe , Sieger , 9 : 2 ; Mittel : Veith ( 1910 ) wird Sieger , für beſſere Arbeit , über Quick ( 1888 ) 11 : 2 ; Halbſchwer ; Horn ( 1888 ) ſiegt in der 11 . Min . gegen Walter ( 1910 ) 11 : 5 , Schwer , Bör= ner ( 1888 ) ſiegt nach 30 Sekunden über Schmitt ( 1910 ) 11 : 8 . Der ſüddeutſche Meiſter RC . Heidelberg hat in der Vorrunde um die deutſche Rugby = Meiſterſchaft am 10 . April in Bonn gegen den weſtdeutſchen Titelträger Rugby = Kickers Düſſeldorf anzutreten . Der deutſche Rekordmann Syring = Wittenberg iſt an Nieren= blutungen erneut erkrankt . Mit dem Start Syrings in Los An= geles iſt kaum noch zu rechnen . In Paris kam die Fußballelf der Stuttgarter Kickers zu einem glänzenden Erfolg , die Schwaben ſchlugen C . A . Paris mit 6 : 1 ( 2 : 1 ) Treffern . Sparta Prag wurde in s Gravenhage von der holländiſchen B = National = Fußballmannſchaft mit 3 : 2 ( 1 : 1 ) geſchlagen . Regler - Bereinigung Darmſtadk und Amgebung . Verbandsklubmeiſterſchaftskämpfe . Zu den Rückkämpfen waren acht Klubriegen angetreten . In Ligaklaſſe kämpften „ Haſſia 1919 ” und „ D . K . 1911 = B . V . ” Beide nten das Reſultat des Vorkampfes nicht erreichen , blieben entlich hinter demſelben zurück . „ u der 4 = Klaſſe überraſchte die Riege des Klubs „ Kranz Eber= t ” welche eine gute Pluszahl herausholte und auch das beſte ebnis der Kämpfe von Samstag und Sonntag erzielte . Drei tere in dieſer Klaſſe zum Start erſchienene Klubriegen blie= hinter der Durchſchnittszahl zurück . Ein verhältnismäßig gutes Reſultat erzielte die „ Donners = 1 ſ = Geſellſchaft ” , welge in der B = Klaſſe ſtartete . Die Ergebniſſe : I Ligaklaſſe : 1 . „ D . K . 1911 = B . V . ” Vorkampf 2636 , Rückkampf 2513 , zuſammen 5149 ; 2 . „ Haſſia 1919 ” Vork . 2546 , Rückk . 2489 , zuſammen 5035 . — II . A . = Klaſſe : 1 . „ Kranz Eberſtadt ” Vorkampf 2477 , Rückampf 2562 , zuſammen 5031 ; 2 . „ Kranz Darmſtadt ” Vork . 2474 , Rückk . 2507 , zuſammen 4981 : 3 . „ Gut Holz Eberſtadt ” Vork . 2456 , Rückk . 2454 , zuſammen 4910 ; 4 . „ Keglerluſt ” , ( außer Konkurrenz ) Vork . 2421 , Rück= kampf 2414 , zuſammen 4835 . — B = Klaſſe : 1 . „ Donnerstags = Geſellſchaft ” Vork . 2469 , Rückk . 2554 , zuſammen 5023 ; 2 . „ Rau = Holz . , Vork . 2221 , Rückk . 2343 , zuſammen 4564 . — Fortſetzung und Beendigung der Kämpfe nächſten Samstag und Sonntag . Einen Diskuswurf von 48 Metern erzielte der Deutſchameri= kaner Schneider bei den jüdiſchen Weltſpielen in Tel Aviv . Geſchäftliches . Wäſche = Poſners neue Verkaufsräume im Hofe der Merck = Apotheke , Rheinſtraße 7 , wurden vorgeſtern ihrer Beſtimmung übergeben . Ein großes Transparent weiſt den Weg , und beim Betreten der Räume iſt man auf das Angenehmſte überraſcht darüber wie hier mit den einfachſten Mitteln Verkaufs= lokalitäten geſchaffen wurden , die ordentlich Luſt machen zum Ein= kaufen . Die zahlreichen alten Stammkunden der Firma , die trotz des bisher ſehr abgelegenen und reichlich kleinen Lokals immer gern bei Poſner gekauft haben , werden jetzt umſo lieber kommen und ſicherlich auch viele neue Kunden mitbringen . Sie verdienen , wenn Sie Ihre Garderobe und Kleider chemiſch reinigen laſſen , denn hierdurch wird Ihre Garderobe in der Regel wieder wie neu . Auch durch die chemiſche Reinigung Ihrer Gardinen , Teppiche und Vorhänge uſw . können Sie noch für lange Zeit Einſparungen machen . Es geht nichts über chemiſche Reinigung . Wenden Sie ſich in allen dieſen Fällen an die Färberei Gebr . Röver und ver= langen Sie Koſtenberechnung . Filialen befinden ſich in allen Stadtteilen . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Montag , 4 . April . 15 . 20 : Frau Dr . von Zahn = Harnack : Die Frau gehört ins Haus . 17 . 00 : München : Nachmittagskonzert . Werke von Offenbach , Joh , Strauß , Waldteufel . Debuſſy u . a . 18 . 25 : Vortrag von Prof , Küntzel . 18 . 50 : Engliſch . 19 . 30 : Berlin : Funkprobeſchreiben des Deutſchen Stenographenbun= des . 19 . 50 : Grillparzer . Zu ſeinem 60 . Geburtstag . 20 . 30 : Heidelberg : Unterhaltungskonzert . 21 . 30 : Karlsruhe : Arthur Kuſterer = Stunde . Marga Janſon = Scharbau ( Sopran ) , A . Kuſterer ( Klavier ) . 22 . 00 : Naturſchutzpark der Mundarten . 22 . 30 : Zeit Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 45 : Nachtmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Montag , 4 . April . 14 . 45 : Kinderſtunde . Kinderzeitung . 15 . 40 : M . Roth : Vor und nach dem Abitur . 16 . 00 : Rektor Höft : Schullaſtenverminderung durch Selbſthilfe . 16 . 30 : Berlin : Nachmittagskonzert 17 . 30 : Landesſchulrat Dr . Eſpe : Wie ſtehen die franzöſiſchen Jung= wähler dieſes Jahres zu Deutſchland ? 18 . 00 : Dr . Juſt : Muſizieren mit unſichtbaren Partnern . 18 . 30 : Spaniſch für Anfänger . 19 . 00 : Aktuelle Stunde . 19 . 30 : Rundtunkprobeſchreiben des Deutſchen Stenographenbundes , Dresden . 19 . 50 : Wetter für die Landwirtſchaft . 20 . 00 : Leipzig : Sinfoniekonzert des Sinfonie = Orcheſters 21 . 30 : Leipzig : Zauberſprüche , Zaubertränke . Ein Zirkel magiſcher Dichtungen . Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Tanzmuſik . Kapelle Herbert : F . Henning . Seite 8 — Nr . 94 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 4 . April 193 AIAM NI der Mädltte ! 34 ) Roman von Paul Rosenhayn † . ( Nachdruck verboten . ) „ Es iſt gut ” , unterbrach Jenkins den Redſeligen . „ Wiſſen Sie , ob die Dampfer der Traffico Internationale eine draht= loſe Station an Bord haben ? ” „ Oh , Signore , dieſe Schiffe ſind mit allem erdenklichen Kom= fort ausgerüſtet , ſie ſind geradezu ſchwimmende Paläſte , Sie fin= den dort jede Der Detektiv hob die Hand . „ Ich glaube es Ihnen , Verehr= ter ” , ſagte er freundlich , „ ich möchte ein Telegramm an Bord des Stromboli ſenden . Kann ich das hier erledigen ? ” Der Clek ſchob den Papierblock zu Jenkins hinüber und reichte ihm den Füllfederhalter . „ Wo wird ſich das Schiff jetzt befinden ? ” Der Gefragte warf einen Blick auf die Karte . „ Etwa in der Höhe von Livorno , Signore . ” „ Danke . ” Jenkins ſann einen Augenblick nach und ſchrieb dann ſchnell den Depeſchentext auf das Blatt . S/S . Stromboli . Kapitän . Drahtet , ob Miß Dorothy Crane aus London an Bord . Bitte , der Dame unauffällig beſonderen Schutz zu leiſten , da Gefahr eines Anſchlags vorliegt . Joe Jen= kins , Hotel Colon . „ Bitte , haben Sie die Güte , das Telegramm zu beſorgen . ” Der junge Mann rief einen Pagen herbei . „ Sofort zur Mar= konizelle . Wir haben eigene Station im Hauſe , Signore ” , fügte er nicht ohne Stolz hinzu . „ Geben Sie mir gleich Nachricht , wenn die Antwort ein= trifft . ” „ Si , Signore . ‟ Er übergab Jenkins die Schlüſſel . „ Erſter Stock , Zimmer Nr . 21 ” rief er dem herbeieilenden Hausdiener zu . „ Buon giorno , Signore ! ” Jenkins folgte dem Diener nach dem Fahrſtuhl . Die dunklen Augen des Liftboys muſterten mit erſtaunten Blicken die frag= würdige Geſtalt des Fremden . Aber die Diſziplin des gutge= ſchulten Hotelpagen unterdrückte die kindliche Neugier . Surrend glitt der Lift nach oben . In der Dämmerung des Spätnachmittags verließ Jenkins das Büro der Traffico Internationale und ging langſam an den Hafen hinunter . Eben hatte er erfahren , daß der Stromboli nicht zur feſtgeſetzten Zeit einlaufen würde ; ein Maſchinendefekt hatte unterwegs die Fahrt des Schiffes unterbrochen . Es war mit einer Verſpätung von drei bis vier Stunden zu rechnen . Geſtern war das Radiogramm des Kapitäns eingelaufen ; es gab Jenkins die beruhigende Sicherheit , daß Dorothy Crane wohlbehalten an Bord war und ſich des beſonderen Schutzes des Kapitäns erfreute . Langſam , die Hände in den Taſchen ſeines Ulſters vergra= ben , ſchlenderte der Detektiv durch die engen maleriſchen Gaſſen des Hafenviertels . Noch brandete das Gewühl der Arbeit in den Straßen , in denen ein Geruch von exotiſchen Gewürzen und ſüßlichen Früchten ſich mit den Ausdünſtungen der vielen Gar= küichen und Trattorien miſchte . Durch die offenen Türen der Kneipen ſcholl das monotone grelle Klimpern der Orcheſtrions . Dazwiſchen ſchmetterte irgend= ein angehender Caruſo eine Verdiſche Bravour = Arie . Rotes Licht quoll aus weitgeöffneten Türen , ließ den Blick frei auf einladend gedeckte Tiſch oder auf ein hellerleuchtetes Podium . Gewirr der Sprachen , Gewirr der Nationen in den ſchmalen , winkeligen Straßenzügen . Menſchen , getrieben von harter Pflicht in Haſt und nervöſer Ungeduld , Müßiggänger , lungernd , nach irgend= einer Gelegenheit ſpähend , füllten die Gaſſen . Dazwiſchen eine Gruppe Neugieriger , ſenſationshaſchender Reiſender . Ihre Augen ſpähten mit einer von den phantaſtiſchen Schilderungen der Füh= rer aufgepeitſchten Lüſternheit nach den verrufenen Stätten der Laſter . Aber die geſchäftsmäßige Nüchternheit dieſer Kneipen ; der Pulsſchlag der täglichen harten Arbeit , der ſich noch nicht ganz verloren hatte in dieſer Stunde zwiſchen ſinkendem Werktag und hereinbrechender Nacht , mochte ſie mit Enttäuſchung und Langerweile erfüllen . Ein Maſtenwald ſtieg dort unten in dem weiten Halbrund des gewaltigen Hafenbeckens auf . Die Rahen und das Tauwerk ſtanden wie Filigran in dem tiefen Blau des dämmernden Abends . Winzige Motorboote ſchoſſen wie flinke kleine Terrier behende an den ſchweren , plumpen Schleppern vorbei . Laſtkähne zogen mühſelig dahin und verſchwanden hinter den Schiffs= leibern . Wie Kinderſpielzeuge lagen ſie längsſeits der hochbor= digen Rieſenſchiffe . Schon glänzten hier und dort die grünen und roten Poſitionslaternen auf . Wie glitzernde Perlenſchnüre ſtrahlten die Bull’s = eyes der Kabinen , und die Glaswände der Deckveranden ſchimmerten im Licht der Lampen . Ein weicher , ſchmeichelnder Wind trug vom Waſſer die vielfältigen Geräuſche des Welthafens herüber . Grelle Pfiffe und das tiefe Brummen der Dampfſirenen , das Ziſchen der geöffneten Ventile , das rhythmiſche Hämmern von den Werften und dazwiſchen die ver= wehten Klänge eines Bordorcheſters . Und über allem lagerte jene ſeltſame Atmoſphäre großer Hafenſtädte , jene unbeſchreib= liche ſentimentale Stimmung , in der Abſchiedsſchmerz und Wie = derſehensfreude nebeneinander ſtehen , jene wehmutsvolle , h erwartungsfreudige , halb reſigniert = ſchmerzliche Stimmung , man ſich nicht zu entziehen vermag . „ Seuſi , Signore ! Buona ſera ! ” Jenkins blickte bei der Anrede zur Seite . Ein kleiner dun haariger Mann ging neben ihm her . „ Sie brauchen einen Führer , nicht wahr , mein Herr ? ” Jenkins ſchüttelte ſchweigend den Kopf . DerMan tat , als ob er die Ablehnung nicht bemerke . " Signore ” , ſagte er mit klangvoller Stimme , „ wie wollen „ Genova la Superba ” kennenlernen ohne einen ſachkundi Führer ? ” Der Detektiv beſchleunigte ſeine Schritte ; aber auch Genueſe ging ſchneller . Jenkins warf einen flüchtigen Blick ſeinen unfreiwilligen Begleiter . Er trug einen leichten wei Mantel , ein grellrotes Halstuch war in maleriſchem Wurf ü die Schulter geſchlagen . Sein zerbeulter breitrandiger Hut n verwegen auf das rechte Ohr geſtülpt . Mit einer chevaleresken Schwenkung zog der Unbekannte Hut . „ Erlauben Sie , mein Herr , daß ich mich vorſtelle : Giaco Bambaro , Fremdenführer ! “ „ Geben Sie ſich keine Mühe , mein Lieber . Ich habe ke Zeit für die Sehenswürdigkeiten dieſer Stadt . ” Der Italiener hob beſchwörend die Hände . „ Mein Herr ” , gann er feierlich , mit rollenden Augen , „ Sie kennen zweifel das Wort : vedi Napoli e poi mouri . Aber man kann auch derſelben Berechtigung ſagen : vedi Genova e poi mouri . Wart nicht ? Neapoli — ja das iſt gleichſam die Inkarnation ein verſchwenderiſchen Schönheit der Natur . Genova — das iſt e Symphonie , eine Symphonie der Arbeit , gepaart mit Schönh der Natur ! Sie kennen Napoli , Signore ? Nun denn , Sie w den mir recht geben , wenn ich Ihnen Genova gezeigt hak werde . Seien Sie ganz außer Sorge , mein Herr , ich bin re Ich übervorteile die Fremden nicht . Ich führe Sie drei , v Stunden lang , mein Herr — es ſoll Ihnen nicht mehr zwanzig Lire koſten — „ Es tut mir leid ; ich ſagte Ihnen ſchon — ‟ „ Bin ich zu teuer ? Nun gut — ich mache es für fünfze Lire . Ich zeige Ihnen die ſtolzen Palazzi auf der Via ver Settembre . Sie ſollen das herrliche Reiterdenkmal Vittore En nuels auf der Piazza Corvetto bewundern . Oder ziehen vor , dem größten Genueſen einen Beſuch abzuſtatten ? Woll Sie das berühmte Denkmal ſehen , das unſeren gewaltigen 9 lumbus ehrt ? Es iſt auf der Piazza Aquaverde zu finden , gle beim Hauptbahnhof . . Jenkins blieb ſtehen und ſah dem kleinen beweglichen Ma= lachend ins Geſicht . „ Signore Bambaro , ich unterſchätze Ih Qualitäten als Führer keineswegs , aber glauben Sie mir , E vergeuden Ihre Zeit . ” ( Fortſetzung folgt . ) Union - Theater Sonder - Veranstaltung Nur noch heute und morgen jeweils nur einmal nachm . 2 . 30 Uhr . R m de DETEKE adEn oru noutn VON srien züerver REelk : OERHARD LANPREcm Ein Film für Alle . Für jung und alt . Sehen Sie sich den Film mit Ihren Kindern an . Die Dar- steller sind Jungens von 9 — 12 Jahren . Kleine Preise ! Kleine Preise ! Heute letzter Tag HAROLD LLOyD der amerikan , Grotesk - Komiker in Max Hansen , Martha Eggerth und Leo Slezak in Der Schlemihl Harold halk dich Fest : DerFRAUEN DIPLONAT Ein dentscher Grotesk - Tonfilm . Jugendliche haben Zutritt . Eine sensationelle , atemberaubende Angelegenheit . ( V 5085 Jugendliche haben Zutritt . Das entzückendste Lustspiel des Jahres Dazu das gute Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 600 und 820 Uhr . A Beginn : 3 . 45 , 600 und 820 Uhr . Bügelblitz Telefon 5099 Ballonplatz 6 Schneiderei , Reparatur , Reinigung , Entglänzen , Kunststopfen . Der Zeit entsprechende Preise . ( 227 a Kindernagen Verdeoke werden tadellos bezogen . 3342 S Bereitung von Räderns Henktict . Sattlermeiſter , Karl Möser , 7 . Ramſtädterſt . 27 Weltmarke , fabrikneu , ohne Anzahlung , Lie= ferung ſofort frei Haus , Wochenrate 1 . 30 Mk . Zahlungsbeginn Juni . Nähkurſus im Hauſe koſtenlos . Altmaſchinen nehme in Zahlung . Schriftl . Angeb . unt . R 64 Gſchſt . ( 3809 a HM Hente Montag , abends 8 ½ Uhr Franz Lehars Welt - Erfolg : Mun 20 z ERIEDERIRE koſtet ein Wannenbad im Röme bad Zimmerſtraße 7 . Tel . 3834 Alle Arten Bäder . Bei allen Kaſſen zugelaſſen , ( 584 a Kingspiel in 3 4 kten ans den Tagen des jungen Ooethe . Goethe : Erich a Campo . Friederike : Frledi dlerga . Volkspreise ab 70 Pfg . Karten : Verk - Büro und Hugo de Waal Telephon 389 Ist das möglich ? 10 Stück mittelgroße Eier S 8 A 10 Stück große Eier . . . . 659 10 Stück extragroße Eier 759 und alles vollfrisch und reinschmeckend ! Bei Jacob Becker erhalten Sie es . Verkaufsslelle : Ernst - Ludwigstr . 20 Obere Wilhelminenſtr . 33 Laden , zwei Schaufenſter per 1 . Juli 32 zu vermieten . Aus= kunft bei Ph . Wondra ( Laden ) . ( 5005 b Zimmerſtr . 5 , p . lk . möbl . ungeſt . Zim . , el . L . , ſof . f . 20 , / mon . z . verm . ( * so Möb . u . leere Zim . , möbl . Wohnungen und Penſionen vermittelt der Haus= frauenbund . Rhein ſtraße Nr . 7 II . , von 10 — 12 ½ Uhr , ( 263 a außer Samstags . Wilhelminenſtr . 31 , I ehr ſchön möbl . 3 . zu vermieten . Tel . vorhanden . ( 4907 b Wilhelminenſtr . 24 möbl . Zimmer mit od . ohne Penſion . ( 4849 a ) Saalbauſtr . 70 , I . , gut mbl . Zim . 4764 a Mauerſtraße 15 möb . Zim . zu vm . * Liebigſtraße 6 , I . möb . Zim . zu vm . * Gedieg , möbl . Zim . ſof . beziehbar ( 276 a Hügelſtr . 15 , Laden . Heinrichſtr . 69 , einf m . Z . m . g . P . bil ! ( 4872 a ) Möb . Manſ . z . v . Kirchſtr . 21 , III , I . ſch . Eliſabethenſtr . 44 , II . möb . Z . f . 15 ℳ/z . v . * In beſter Geſchäftslage tſchöne Büro = Räun ſofort zu vermieten . Angebote unt 2 . 199 an die Geſchäftsſtelle ( 450 Vollkommen neuhergeſtellte G = Zimmerwohnun Hügelſtraße 15 2 . Stol per ſofort zu vermieten . Gas , elel . Licht , Baderaum , 2 Zimmer heize der Kachelofen mit Feuerung Gang , 2 Bodenzimmer , neuzeitlie Waſchküche beim Trockenboden . Beſichtigung täglich von 8 bis 3 l Auskunft u Schlüſſel unien i . Lad Zu vermieken . 6 = - Zimmer - Wohnungen : Herdweg 71 mit Garten . Garage . Hoffmannſtr . 57 mit Zentr . = Heiz . Wilhelmſtr . 22 . Wilhelminenſtr . 22 . Saalbauſtr . 69 . Annaſtraße 30 per ſofort . 5 - Zimmer - Wohnungen : Eichbergſtr . 7 . per ſofort . Mathildenſtr . 55 zum 1 . Juni , ev . früher . ( 1637 a Lauteſchlägerſtr . 27 „ per 1 . Juli . Näh . wegen Beſich= tigung und Preis durch den Darmſt . Haus= beſiher = Verein efon 560 . Reichstags = Vizepräſident esoge Meandon /y , Berlin ſpricht am Mittwoch , den 6 . April 1932 , abends 8 ½/ 4 Uhr im Großen Saale des Städtiſchen Saalbaues . Eintritt frei . Saalöffnung 7 ½ Uhr . Nandschuh = Kauptmann Ludwigsplatz 2 Muſikaliſche Umrahmung ; Uebertragung der Veranſtaltung durch Lautſprecher im Gartenſaal und in den übrigen Räumen des Städtiſchen Saalbaus . 5153 b Hindenburgausſchuß Darmſtadt . Tintenviertel . 6 = Zim . = Wohnung z . 1 . April od . ſpd zu vm . Näh . Ohl ſtr . 69 , Erdg . ( 420 , Göricke Herrenra wie neu , 37 . — M Damenrad wie nei BEHI Grafenſtr . 20 ( 5163 In drei Tagen Nichtraicher 2 n 4 Mitok = Mundwaffer . Nur zu haben in der Parfümerie Müller am Weißen Turn , . 212 a Vervielkälligungeb Ahschriſten S . Guttmann Wilhelminenstr . 182 , Radio = - Geräte u . Lautſprechet allerneueſt . Modelle . Reparatur . fachn . Muſikhausbund Schuchardſtraße 9 . ( 196 a ) HeN Hoſſe Karkoffeln lief , billig : Adan Bauer , Beſſunger ſtr . 33 , I . , Tel . 2627 . 4 = Zim . = Wohng . od kl . Einfamil . = Haut in ruhig . Lage i Darmſtadt . Eberſt od . Nied . = Ramſtadt Traiſa von älter Beamten z . 1 . od . 1 . 10 . zu mietet geſ . Angeb . untel A . 237 a . d . Gſchſt ( * sgo ) Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bel wöchentlich maligem Erſcheinen vom 1 . April bis 30 . April 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis im Apil ohne Beſſellgeld monatlich 2 , 60 Reſchsmark . Verantwortlſchkeſt für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Fernruf ohne Verbindlichteit für uns . Poſiſcheckkonto Franfurt a . M . 4391 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 95 Dienstag , den 5 . April 1932 . 195 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 23 Reichspfg . FinanzeAnzeigen 33 Reſchepfg . Relamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmart . Anzeigen von auswärte 35 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchspfg . 92 mm breite Rellamce zelle 3 , 00 Reichsmarl . Alle preiſe in Reſchsmark ( 4 Dollar — 420 Marfl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr Streil uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beltrelbung fällt jeder Rabat weg . Bankkonio Deutſche Bank und Darme ſtädter und Naiſonalbank . Beamkenrecht — Beamkenfreiheik . Sindenburg — Garant weiteren Aufſtieges . Was ſtehk am 10 . April auf dem Spiel ? er Reichskanzler eröffnet den Wahlgang . — „ Es muß der Augenblick kommen , wo ſich das deutſche Volk chämen wird , daß es überhaupk dieſen Wahlkampf hak geben können . ” — Die Skunde außenpolikiſcher Enkſcheidungen forderk Sammlung hinker dem Feldmarſchall . Hindenburgs Bedeukung jur ONB Aublund . Harke , zielklare , glaubensſtarke Politkik . Karlsruhe , 4 . April . Nach Beendigung ſeines Oſterurlaubes begann heute abend keichskanzler Dr . Brüning in der badiſchen Hauptſtadt ſeinen Vahlfeldzug . Der Reichskanzler knüpfte an ſeine Rede in Bres= zu im erſten Wahlgang an , wo er erklärte , die Wochen zwiſchen em 1 . und 2 . Wahlgang ſeien Wochen ſchwerſten Geſchehens , daß ber durch die Schuld eines Teiles , des deutſchen Volkes die ſeichsregierung außenpolitiſch nicht ſo verhandlungsfähig ſei , wie 3 notwendig wäre . Daß er nicht nach London fahre , ſei nicht bedauerlich , wie es oft dargeſtellt werde , weil ausgezeichnete Tänner an ſeiner Stelle fahren würden . Der Kanzler kam dann auf den Verſuch zu ſprechen , die mtsdauer des Reichspräſidenten , auf parlamentariſchem Wege i verlängern und erklärte , der Grund für die Haltung der eichsregierung ſei geweſen das klare Wiſſen , daß eine ſolche ktion der inneren Geſchloſſenheit außenpolitiſch für Deutſchland ne Stärkung bedeutet hätte , und das Bewußtſein , daß , ſolange ir dieſe politiſche Stabilität in Deutſchland nicht ſichern können , ie immer wieder einſetzende politiſche Un= uhe keine Erholung der Wirtſchaft zulaſſen ird . Die natſoz . Bewegung , erklärte der Kanzler , habe keines= egs die Abſicht , poſitiv mitzuarbeiten , was in Hefſen und anderen Ländern bewieſen ſei . Das Ziel der NSDAP . , die ſchſte Macht im Staat , den Reichspräſidentenpoſten , zu erhalten , parteipolitiſch geſehen berechtigt , aber vom vaterländiſchen tandpunkt aus verwerflich , wenn man ſich in den Parlamenten * Länder von der Mitarbeit für das Volk drücke . Hitler bſt habe im erſten Wahlgang einem amerikaniſchen Korreſpon= nten in Berlin erklärt , daß er mit der ſtarken abſoluten Mehr= it ſchon im erſten Wahlgang rechne , und dabei auch ausge= hrt , daß es nicht ſeine Abſicht ſei , die Notverord = Aungen aufzuheben , im Gegenteil , er müſſe wohl eue Notverordnungen machen . Wenn auch Herr tler für den Fall ſeiner Reichspräſidentenſchaft ſozuſagen ſein ibi ſchon vrher gegeben habe , ſo bleibe doch das eine be= hen , daß der Nationalſozialismus etwas erſtrebe , was in die= n Jahre hiſtoriſcher Entſcheidungen für das Schickſal des deut= en Volkes das allergefährlichſte ſei . Denn , ſo führte der Kanz= aus , die großen Dinge , die langſam herangereift ſind in der Außenpolitik , und die wir zum Teil bewußt herbeiführen konnten , dieſe Dinge ſind nur dann zu vollem Erfolge zu bringen , wenn es gelingt , das Syſtem der vergangenen zwei Jahre , das Syſtem der jetzigen Regierung , durchzuhalten , niemals dem Volke demagogiſche Verſprechungen zu machen , ſondern die ſchmerzliche Wahrheit zu ſagen . ( Beifall . ) nes hat die jetzige Reichsregierung für ſich , ſie hat dem In = und lsland bewieſen , daß ſie ſelbſt in einer ſolchen Kriſenzeit , ſelbſt 6 Millionen Arbeitsloſen , das Volk ruhig über den ſchwerſten aller Winter hat hin= wegbringen können . Is iſt eine Leiſtung , die dem deutſchen Volke unter Führung des rrn Reichspräſidenten einen Preſtigegewinn geſchaffen hat , den n anderer in der Lage geweſen wäre oder in der Zukunft in Lage ſein wird , zu ſchaffen . Ohne Vertrauen hat eine Regierung keinen Kredit . Daß utſchland wirtſchaftlich gerettet wurde in einem Augenblick , wo es zuſammenzuſtürzen drohte , das iſt nicht aufgebaut auf priva= n Kredit , ſondern einzig und allein auf der Tatſache , daß dieſe gierung es verſtanden hat , in der ungeheuren Not den Etat von ichr Ländern und Gemeinden zu ſichern und dadurch allein die itſche Währung ſtabil zu erhalten . ( Lebh . Beifall . ) Wenn wir etwa den Sirenenklängen gefolgt wären und hät= ein Federgeld geſchaffen , oder hätten im Herbſt des vergange = * Jahres die Reichsmark an das ſinkende engliſche Pfund ange= igt , dann würden wir allerdings für den Augenblick an einigen veren Maßnahmen vorbeigekommen ſein , in einer ſpäteren unde hätten wir an Opfern und Entbehrungen aber das Mehr= he dem deutſchen Volke auferlegen müſſen . Ein Volk , das weiß , was am Ende einer nichtſtabilen Wäh= rung ſteht , ſollte Leuten , die ſich überzeugt weigern , einmal öffentlich zu erklären , was ſie alles tun würden , wenn ſie an die Macht kämen , von vornherein den Laufpaß geben . türmiſche Zuſtimmung . ) Reichspräſident v . Hindenburg muß am nächſten Sonntag einen ken Stimmenzuwachs erhalten , damit in den kommenden Aus= anderſetzungen und Verhandlungen der nächſten Wochen eine gierung daſteht , die ſagen kann : hinter unſerem Nein , hinter unſerer Forderung ſteht nicht nur die Mehrheit , ſondern die überwiegende Mehrheit des deutſchen Volkes . Ich habe die feſte Ueberzeugung , daß es bei hingebungsvollſter fopferung gelingen wird , dieſes Ziel zu erreichen . Es kommt auf an , auch ins kleinſte Dorf die Aufklärung zu tragen , daß nicht nur Deutſchland retten können vor dem Untergang , ſon= in daß gerade vor uns die Monate ſtehen , wo wir darüberhinausdie Grundlagenaußenpolitiſcher Freiheit , Gerechtigkeit und Gleichberechtigung endgültig erreichen können . Der Kanzler kam dann auf die Perſönlichkeit Hin= denburgs zu ſprechen . Wenn ich , ſo ſagte er , mich für Hinden= burg einſetze , ſo tue ich es nicht nur aus Gründen ſachlicher Politik , ſondern weil ſich alles in mir aufbäumt gegen die Gemeinheit der Agitation , die gegen dieſe verehrungswürdige hiſtoriſche Perſon gerichtet wird . ( Stürmiſcher Beifall . ) Ich denke an die Ehredes deutſchen Volkes und fühle mich verpflichtet , den Kampf um dieſe Ehre durchzukämpfen . Es muß der Augenblick kommen , früher oder ſpäter , wo ſich das deutſche Volk ſchämen wird , daß es überhaupt dieſen Kampf um die Reichspräſidentſchaft in dieſem Augenblick hat geben können . Wir werden nicht zulaſſen , daß dieſelben Leute , die 1925 Hinden= burg gebeten und gedrängt haben , ſich noch einmal zur Verfügung zu ſtellen und eine ſchwere Verantwortung zu übernehmen , dieſen Staatsmann , der mutig war und zielſicher dieſe ſchwere Verant= wortung getragen hat , jetzt in den Staub ziehen . Es geht nicht nur um politiſche , ſondern um menſchliche Entſcheidungen , um Ent= ſcheidungen für Deutſchlands Ehre und Zukunft Hindenburg iſt für In = und Ausland der ſicherſte Garant einer harten , zielklaren , für die Zukunft glaubensgeſtärkten Politik , und nur mit ihm können die Dinge ſchnell geregelt und erreicht werden , die wir uns alle zum Ziele geſetzt haben , eben wenn der Mann an der Spitze ſteht , deſſen Vergangenheit , deſſen Charakter und deſſen monumentale Perſönlichkeit nicht nur einen Eindruck ohnegleichen auf die Welt macht , ſondern darüber hinaus eine Verehrung ohnegleichen genießt . Der Kanzler ſchloß : „ Mit Hindenburg für Deutſchlands Glück und Freiheit ! “ Die „ Rede fand langanhaltenden donnernden Beifall . Anſchließend machte Reichsaußenminiſter a . D . Dr . Curtius abſchließende Ausführungen . „ Ein Work an die Bauernſchaft . ” Der bekannte heſſiſche Bauernführer Reichstagsabg . Dorſch = Wölfersheim veröffentlicht eine Erklärung „ Ein Wort an die Bauernſchaft ” , in der es heißt : „ Der Bundesvorſtand des Reichslandbundes hat die Bauern aufgefordert , Hitler gegen Hindenburg zu wählen . Wie ver= trägt ſich das mit der parteipolitiſchen Neutra= lität des Reichslandbundes , die er im Mund führt , aber nie hält ? Wer gibt der Leitung des Reichslandbundes mit ihrer koſt= ſpieligen Zentrale das Recht , gegen Hindenburg , den Sieger von Tannenberg , anzugehen , unter deſſen Präſident= ſchaft Großes für die Landwirtſchaft und beſon= ders für den deutſchen Oſten geſchehen iſt ? Wer gibt dem Vorſtand des Reichslandbundes das Recht , gegen Hindenburg zu kämpfen , ohne deſſen Eingreifen im Welt= krieg Deutſchland vielleicht nur noch ein Begriff wäre ? Warum gibt der Reichslandbund , der ſcheinbar nur auf der fetten Weide der Oppoſition beſtehen und leben kann , nicht der Wahrheit die Ehre und ſagt , was Hindenburg , Brüning , Schiele und Schlange für die Landwirtſchaft getan haben ? Wir haben Getreidezölle in einer Höhe , daß heute Roggen und Weizen in Deutſchland im Preiſe ſtehen , der mehr als doppelt ſo hoch iſt wie der Welt= marktpreis für Getreide . Warum ſagt der Reichsland= bund den Bauern nicht , daß unter dem Syſtem Brüning = Schiele = Schlange Zölle auf eingeführtes Vieh und Fleiſch eingeführt wurden , die es verhindert haben , daß die Schweine = und Viehpreiſe nicht noch mehr zurückgegangen ſind , wie es jetzt der Fall iſt . Koſtet doch z . B . der Zentner Schweinefleiſch in unſe= rem Nachbarland Dänemark 20 RM . , während bei uns der Preis für Schweinefleiſch etwa 40 RM . pro Zentner beträgt . Unter dem jetzigen Syſtem wurde der Butterzoll Geſetz . Der Zoll fiel leider bei der letzten Reichstagsſitzung , weil die Oppoſitionsparteien ausrückten . ( Anm . d . Schriftltg . : Der Butter= zoll iſt bekanntlich durch Notverordnung wieder in Kraft geſetzt worden . ) Unter dem jetzigen Syſtem iſt die Million Zentner Ge= frierfleiſcheinfuhr verſchwunden und anderes mehr . Unter dem jetzigen Syſtem ſind die Mindeſtſätze aller Reichsſteuern , Vermögensſteuer , Umſatzſteuer , Einkommen= ſteuer ſo erhöht worden , daß 90 Prozent aller Land= wirte keine Reichsſteuern zahlen , ſondern nur Lan= des = und Gemeindeſteuern . Darum , deutſche Bauern , ſteht am Wahltag zu Deutſchlands Retter Hindenburg . Ralionalſozialiſtiſche Wahlkundgebungen in Berlin und Poksdam . CNB . Berlin , 4 . April . Die NSDAP . veranſtaltete heute eine Reihe von Wahlkund= gebungen in Berlin und Potsdam . Die Reihe der Kundgebungen wurde durch eine Verſammlung unter freiem Himmel im Luſt= garten eröffnet , bei der Hitler die erſte ſeiner vier Anſprachen des heutigen Tages hielt . Vom Luſtgarten fuhr Hitler nach Potsdam zum Stadion , wo die zweite Kundgebung ſtattfand . Im Anſchluß daran werden weitere Verſammlungen in Berlin im Sportpalaſt und im Saalbau Friedrichshain abgehalten , bei denen ebenfalls Reden Hitlers vorgeſehen ſind . Aus dem Kreiſe der parteipolitiſch neutralen Be= amtenbewegung werden wir um die Veröffentlichuns der folgenden beachtlichen Ausführungen gebeten . Es kann der Frömmſte nicht in Frieden leben , wenn es dem böſen Nachbarn nicht gefällt . Dieſe Erfahrung mußten ſtarke organiſierte Gruppen der Beamtenſchaft und mit ihnen im Grunde das Beamtentum als Ganzes zwiſchen den beiden Schlachten der Präſidentenwahl in beſonders bitterer Weiſe machen . Die beamtenpolitiſchen Strömungen und Ereigniſſe , auf die ſich dieſe Feſtſtellung ſtützt , verdienen im Zuſammenhang mit der Präſidentenwahl die beſondere Beachtung der Oeffent= lichkeit und vor allem der Beamtenſchaft ſelbſt . In der großen zentralen Organiſation der politiſch neutra= len Beamtenverbände , im „ Deutſchen Beamtenbund ” hat es ſehr lebhafte Auseinanderſetzungen über die Frage gegeben , ob man diesmal mit einer offenen Hindenburgparole die ſatzungsmäßig vorgeſchriebene parteipolitiſche Neutralität durchbrechen könne . Es war bereits von der Bundesleitung der Entwurf eines Wahlaufrufes in dieſem Sinne vorbereitet worden . Man hat aber ſchließlich auf die Veröffentlichung verzichtet , um ſtreng in den Grenzen der Neutralität zu bleiben . Von denjenigen Einzelverbänden des DBB . , die eine klare Parole für die Wiederwahl des Reichspräſidenten von Hinden= burg verlangt hatten , wurde dieſe Haltung als wohlwollende Neutrakität gegenüber rechts gedeutet . Für dieſes Entgegen= kommen hat man aber ganz ſchnöden Undank geern= tet . Der Bundesvorſtand des DBB . wurde zu ſeiner eigenen Beſtürzung faſt augenblicklich gezwungen , aus dem betonten Willen der Neutralität unmittelbar wieder herauszutreten und eine Kampfſtellung gegen diktatoriſche Bedrohungen der grundlegenden Beamtenrechte zu beziehen . Als Angreifer erſchien der nationalſozialiſtiſche Innenminiſter in Braunſchweig , Klagges , der ausgerechnet gegen einen Verband des DBB . , den Landesverband braunſchweigiſcher Polizeibeam= ten , mit brutalſten Mitteln und unter gröblicher Verletzung des Verfaſſungsartikels 159 , vorgegangen iſt , der die Vereinigungs= freiheit der Beamten ſicherſtellt . Sämtliche Polizeibeamten muß= ten einen Revers unterſchreiben , wonach ſie dem genannten Ver= band nicht mehr angehören und auch nicht mehr angehören wer= den . Ein ſolch unerhörtes Vorgehen , eine ſolche Antwort auf eine mehr als entgegenkommende Haltung der Beamtenorgani= ſation hatte nicht erwartet werden können . Denn der Verzicht auf die Hindenburgparole mit Rückſicht auf eine mehr nach rechts neigende Minderheit hatte den DBB . einige Ueberwindung ge= koſtet . Eine Reihe von Fachverbänden , der Reichsverband der deutſchen Poſt = und Telegraphenbeamten , der Schraderverband der preußiſchen Polizeibeamten und andere waren gar nicht da= mit einverſtanden geweſen , daß den Bedenken der Steuer = und Zollbeamten , ſowie der größten deutſchen Lehrerorganiſation , des D . L . V . , gegen eine Parole für Hindenburg Rechnung getragen wurde . Und nun zum Dank ein ſolcher Schlag ins Geſicht ! Es iſt ja beinahe ſo , als ob der nationalſozialiſtiſche Miniſter in Braun= ſchweig die vielfachen Aeußerungen unverantwortlicher Partei= führer , die Drohungen gegenüber pflichttreucn Beamten ſanktio= nieren wollte : „ Ihr werdet bald ohne Penſion fortgejagt ! ” Tat= ſächlich iſt nun von verantwortlicher und entſcheidender Stelle der Beweis für die Richtigkeit der Behauptungen erbracht , die der Reichsverband der deutſchen Poſt = und Telegraphenbeamten in einem beſonderen Aufruf zur Hindenburgwahl aufgeſtellt hat : „ Alle ernſthaſten Gegenkandidaten des derzeitigen Herrn Reichspräſidenten ſind Gegner des freien Koalitionsrechts . Sie ſind aber auch , ſoweit ſie eine einſeitige Partei= herrſchaft aufrichten wollen , Gegner des tradi= tionellen Berufsbeamtentums , deſſen Poſi= tion zu verteidigen in dieſer Stunde der Ent= ſcheidung unſere ſtandespolitiſche und ſtaats= politiſche Pflicht iſt . ” Das iſt der Punkt , auf den es entſcheidend ankommt . Mehr noch als um materielle Fragen des Augenblicks handelt es ſich darum , die Grundlagen des traditonellen Berufsbeamtentums und die Vereinigungsfreiheit zu erhalten . Der Artikel 159 iſt der Boden , auf dem der Beamte für die Erhaltung ſeiner wohl= erworbenen Rechte , für ſeine ſtaatsbürgerliche Freiheit und für ſeine materiellen Intereſſen kämpfen kann . Nimmt man ihm dieſe Grundlage , ſo macht man ihn wehrlos und rechtlos . Wer das Beamtentum an dieſem Punkte angreift , der erklärt ſich ſelbſt zu ſeinem Feinde . Die Beamtenſchaft kann ſich nur an Tätſachen , nicht an bloße Verſprechungen halten . Wenn in der Einleitung des kürzlich aufgeſtellten nationalſozia= liſtiſchen Beamtenprogramms die Aufrechterhaltung des Berufs= beamtentums mit ſeinen verfaſſungsmäßig garantierten Rechten , die Freiheit der politiſchen Geſinnung und der freien Meinungs= äußerung verſprochen wird , ſo vermißt man eben die Garantie für die Vereinigungsfreiheit . Auf der gleichen Linie liegt es , wenn nach einem Bericht des „ Völkiſchen Beobachters ” in einer nationalſozialiſtiſchen Beamtenverſamm= lung in München der Wortführer ſich ausdrücklich gegen die Exiſtenz der Beamtenbünde wandte . Ganz auf dieſer Linie liegt es auch , wenn der nationalſozialiſtiſche Miniſter in Braun= ſchweig einen Lehrer zur diſziplinariſchen Verantwortung zieht , der im Unterricht die Perſon des verfaſſungsmäßigen und amtie= renden Reichspräſidenten gewürdigt hatte . Man hat der Beam= tenſchaft , ſtatt wohlwollende Neutralität mit wohlwollender Be= handlung zu erwidern , offen den Fehdehandſchuh hingeworfen . Dieſe Kampfanſage wird umſo offenſichtlicher , wenn ſie ſich ge= rade gegenüber der großen neutralen Organiſation dokumentiert , in der eine Anzahl ſtimmungsmäßig nach rechts neigende Fach= verbände eine Parole für Hindenburg verhindert hat , was gewiß nicht als beſondere Gehäſſigkeit gegen die Nationalſozialiſten an= geſehen werden kann . Jetzt wiſſen die Beamten , woran ſie ſind . Jetzt wiſſen ſie , weſſen ſie ſich zu gewärtigen hätten , wenn ſtatt einer Regierung unter einem verfaſſungstreuen überparteilichen Präſidenten eine Parteidiktatur ans Ruder käme , die den Beamten nicht mehr nach ſeiner Tüchtigkeit und nach ſeinen erworbenen Rechten , ſon= dern nur noch nach der Parteigeſinnung beurteilt . Es iſt nach der Revolution gewiß auch von anderer Seite geſündigt worden . Aber dieſe Zuſtände ſind inzwiſchen doch zunehmend überwunden , Seite 8 — Nr . 94 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 4 . April 1932 AIAM NI Oer Maaltt 34 ) Roman von Paul Rosenhaun k = ( Nachdruck verboten . ) „ Es iſt gut ” unterbrach Jenkins den Redſeligen . „ Wiſſen Sie , ob die Dampfer der Traffico Internationale eine draht= loſe Station an Bord haben ? ” „ Oh , Signore , dieſe Schiffe ſind mit allem erdenklichen Kom= fort ausgerüſtet , ſie ſind geradezu ſchwimmende Paläſte , Sie fin= den dort jede Der Detektiv hob die Hand . „ Ich glaube es Ihnen , Verehr= ter ” , ſagte er freundlich , „ ich möchte ein Telegramm an Bord des Stromboli ſenden . Kann ich das hier erledigen ? ” Der Clek ſchob den Papierblock zu Jenkins hinüber und reichte ihm den Füllfederhalter . „ Wo wird ſich das Schiff jetzt befinden ? ” Der Gefragte warf einen Blick auf die Karte . „ Etwa in der Höhe von Livorno , Signore . ” „ Danke . ” Jenkins ſann einen Augenblick nach und ſchrieb dann ſchnell den Depeſchentext auf das Blatt . S/S . Stromboli . Kapitän . Drahtet , ob Miß Dorothy Crane aus London an Bord . Bitte , der Dame unauffällig beſonderen Schutz zu leiſten , da Gefahr eines Anſchlags vorliegt . Joe Jen= kins , Hotel Colon . „ Bitte , haben Sie die Güte , das Telegramm zu beſorgen . ” Der junge Mann rief einen Pagen herbei . „ Sofort zur Mar= conizelle . Wir haben eigene Station im Hauſe , Signore ” , fügte er nicht ohne Stolz hinzu . „ Geben Sie mir gleich Nachricht , wenn die Antwort ein= trifft . ” „ Si , Signore . ‟ Er übergab Jenkins die Schlüſſel . „ Erſter Stock , Zimmer Nr . 21 ‟ , rief er dem herbeieilenden Hausdiener zu . „ Buon giorno , Signore ! ” Jenkins folgte dem Diener nach dem Fahrſtuhl . Die dunklen Augen des Liftboys muſterten mit erſtaunten Blicken die frag= würdige Geſtalt des Fremden . Aber die Diſziplin des gutge= ſchulten Hotelpagen unterdrückte die kindliche Neugier . Surrend glitt der Lift nach oben . In der Dämmerung des Spätnachmittags verließ Jenkins das Büro der Traffico Internationale und ging langſam an den Hafen hinunter . Eben hatte er erfahren , daß der Stromboli nicht zur feſtgeſetzten Zeit einlaufen würde ; ein Maſchinendefekt hatte unterwegs die Fahrt des Schiffes unterbrochen . Es war mit einer Verſpätung von drei bis vier Stunden zu rechnen . Geſtern war das Radiogramm des Kapitäns eingelaufen ; es gab Jenkins die beruhigende Sicherheit , daß Dorothy Crane wohlbehalten an Bord war und ſich des beſonderen Schutzes des Kapitäns erfreute . Langſam , die Hände in den Taſchen ſeines Ulſters vergra= ben , ſchlenderte der Detektiv durch die engen maleriſchen Gaſſen des Hafenviertels . Noch brandete das Gewühl der Arbeit in den Straßen , in denen ein Geruch von exotiſchen Gewürzen und ſüßlichen Früchten ſich mit den Ausdünſtungen der vielen Gar= küichen und Trattorien miſchte . Durch die offenen Türen der Kneipen ſcholl das monotone grelle Klimpern der Orcheſtrions . Dazwiſchen ſchmetterte irgend= ein angehender Caruſo eine Verdiſche Bravour = Arie . Rotes Licht quoll aus weitgeöffneten Türen , ließ den Blick frei auf einladend gedeckte Tiſch oder auf ein hellerleuchtetes Podium . Gewirr der Sprachen , Gewirr der Nationen in den ſchmalen , winkeligen Straßenzügen . Menſchen , getrieben von harter Pflicht in Haſt und nervöſer Ungeduld , Müßiggänger , lungernd , nach irgend= einer Gelegenheit ſpähend , füllten die Gaſſen . Dazwiſchen eine Gruppe Neugieriger , ſenſationshaſchender Reiſender . Ihre Augen ſpähten mit einer von den phantaſtiſchen Schilderungen der Füh= rer aufgepeitſchten Lüſternheit nach den verrufenen Stätten der Laſter . Aber die geſchäftsmäßige Nüchternheit dieſer Kneipen ; der Pulsſchlag der täglichen harten Arbeit , der ſich noch nicht ganz verloren hatte in dieſer Stunde zwiſchen ſinkendem Werktag und hereinbrechender Nacht , mochte ſie mit Enttäuſchung und Langerweile erfüllen . Ein Maſtenwald ſtieg dort unten in dem weiten Halbrund des gewaltigen Hafenbeckens auf . Die Rahen und das Tauwerk ſtanden wie Filigran in dem tiefen Blau des dämmernden Abends . Winzige Motorboote ſchoſſen wie flinke kleine Terrier behende an den ſchweren , plumpen Schleppern vorbei . Laſtkähne zogen mühſelig dahin und verſchwanden hinter den Schiffs= leibern . Wie Kinderſpielzeuge lagen ſie längsſeits der hochbor= digen Rieſenſchiffe . Schon glänzten hier und dort die grünen und roten Poſitionslaternen auf . Wie glitzernde Perlenſchnüre ſtrahlten die Bull’s = eyes der Kabinen , und die Glaswände der Deckveranden ſchimmerten im Licht der Lampen . Ein weicher , ſchmeichelnder Wind trug vom Waſſer die vielfältigen Geräuſche des Welthafens herüber . Grelle Pfiffe und das tiefe Brummen der Dampfſirenen , das Ziſchen der geöffneten Ventile , das rhythmiſche Hämmern von den Werften und dazwiſchen die ver= wehten Klänge eines Bordorcheſters . Und über allem lagerte jene ſeltſame Atmoſphäre großer Hafenſtädte , jene unbeſchreib= liche ſentimentale Stimmung , in der Abſchiedsſchmerz und Wie = derſehensfreude nebeneinander ſtehen , jene wehmutsvolle , ha erwartungsfreudige , halb reſigniert = ſchmerzliche Stimmung , d man ſich nicht zu entziehen vermag . „ Scuſi , Signore ! Buona ſera ! ” Jenkins blickte bei der Anrede zur Seite . Ein kleiner dunke haariger Mann ging neben ihm her . „ Sie brauchen einen Führer , nicht wahr , mein Herr ? ” Jenkins ſchüttelte ſchweigend den Kopf . DerMan tat , als ob er die Ablehnung nicht bemerke . „ O Signore ” , ſagte er mit klangvoller Stimme , „ wie wollen E „ Genova la Superba ” kennenlernen ohne einen ſachkundig Führer ? ” Der Detektiv beſchleunigte ſeine Schritte ; aber auch d Genueſe ging ſchneller . Jenkins warf einen flüchtigen Blick a ſeinen unfreiwilligen Begleiter . Er trug einen leichten weit Mantel , ein grellrotes Halstuch war in maleriſchem Wurf üb die Schulter geſchlagen . Sein zerbeulter breitrandiger Hut w . verwegen auf das rechte Ohr geſtülpt . Mit einer chevaleresken Schwenkung zog der Unbekannte d . Hut . „ Erlauben Sie , mein Herr , daß ich mich vorſtelle : Giacon Bambaro , Fremdenführer ! “ „ Geben Sie ſich keine Mühe , mein Lieber . Ich habe kei Zeit für die Sehenswürdigkeiten dieſer Stadt . ” Der Italiener hob beſchwörend die Hände . „ Mein Herr ” gann er feierlich , mit rollenden Augen , „ Sie kennen zweifelle das Wort : vedi Napoli e poi mouri . Aber man kann auch m derſelben Berechtigung ſagen : vedi Genova e poi mouri . Waru nicht ? Neapoli — ja das iſt gleichſam die Inkarnation ein verſchwenderiſchen Schönheit der Natur . Genova — das iſt ei Symphonie , eine Symphonie der Arbeit , gepaart mit Schönhe der Natur ! Sie kennen Napoli , Signore ? Nun denn , Sie we den mir recht geben , wenn ich Ihnen Genova gezeigt habe werde . Seien Sie ganz außer Sorge , mein Herr , ich bin ree Ich übervorteile die Fremden nicht . Ich führe Sie drei , vi Stunden lang , mein Herr — es ſoll Ihnen nicht mehr a . zwanzig Lire koſten — „ Es tut mir leid ; ich ſagte Ihnen ſchon — „ Bin ich zu teuer ? Nun gut — ich mache es für fünfzel Lire . Ich zeige Ihnen die ſtolzen Palazzi auf der Via ven Settembre . Sie ſollen das herrliche Reiterdenkmal Vittore Em nuels auf der Piazza Corvetto bewundern . Oder ziehen S vor , dem größten Genueſen einen Beſuch abzuſtatten ? Wolle Sie das berühmte Denkmal ſehen , das unſeren gewaltigen K lumbus ehrt ? Es iſt auf der Piazza Aquaverde zu finden , glei beim Hauptbahnhof . . " . Jenkins blieb ſtehen und ſah dem kleinen beweglichen Man lachend ins Geſicht . „ Signore Bambaro , ich unterſchätze Ih = Qualitäten als Führer keineswegs , aber glauben Sie mir , S . vergeuden Ihre Zeit . ” ( Fortſetzung folgt . ) Union - Theater Sonder - Veranstaltung Nur noch heute und morgen jeweils nur einmal nachm . 2 . 30 Uhr . Tce de DETEKTNE ad En ocv noNAr VON Zricn sisrner REeIE : OERHARD LAHPRECm Ein Film für Alle . Für jung und alt . Sehen Sie sich den Film mit Ihren Kindern an . Die Dar- steller sind Jungens von 9 — 12 Jahren . Kleine Preise ! Kleine Preise ! In beſter Geſchäftslage Heute und folgende Tage Curt Bols , der deutsche Buster Keaton und La Jana in Der Schlemiht Ein dentscher Grotesk - Tonfilm . Jugendliche haben Zutritt . Heute und folgende Tage HAROLD LLOyD der amerikan , Grotesk - Komiker in Heute letzter Tag Max Hansen , Martha Eggerth und Leo Slezak in 4 ſchöne Büro = Räum ſofort zu vermieten . Angebote unt 2 . 199 an die Geſchäftsſtelle ( 450 = Vollkommen neuhergeſtellte 138 ! Harold DER 6 = Zimmerwohnun FRAUEN . Beginn : 4 , 6 und 8 . 20 Uhr halt dich fest ! DIPLOMAT Eine sensationelle , atemberaubende Angelegenheit . ( V 5085 A Das entzückendste Lustspiel des Jahres Jugendliche haben Zutritt . Dazu das gute Beiprogramm . Hügelſtraße 15 2 . Sto per ſofort zu vermieten . Gas , elelt Licht , Baderaum , 2 Zimmer heize der Kachelofen mit Feuerung Gang , 2 Bodenzimmer , neuzeitlid Waſchküche beim Trockenboden . Beſichtigung täglich von 8 bis 3 Uh , Auskunft u Schlüſſel unten i . Lade Beginn : 3 . 45 , 600 und 820 Uhr . Beginn : 3 . 45 , 600 und 820 Uhr . LLimt . Weltmarke , fabrikneu , ohne Anzahlung , Lie= ferung ſofort frei Haus , Wochenrate 1 . 50 Mk . Zahlungsbeginn Juni . Nähkurſus im Hauſe koſtenlos . Altmaſchinen nehme in Zahlung . Schriftl . Angeb . unt . R 64 Gſchſt . ( 3809 a Mun 20 z koſtet ein Wannenbad im Röme bad Zimmerſtraße 7 . Tel . 3834 Alle Arten Bäder . Bei allen Kaſſen zugelaſſen . ( 584 a Bagel - Blltz Telefon 5099 Ballonplatz 6 Schneiderei , Reparatur , Reinigung , Entglänzen . Kunststopfen . Der Zeit entsprechende Preise . ( 227 a Kindermagen Verdeoke werden tadellos bezogen . 334 a SBereifung von Räderns Sattlermeiſter , Karl Möser , 7 . Ramſtädterſt . 27 Hente Montag , abends 8 ½ Uhr Franz Lehars Welt - Erfolg : FRILBERIRA Singspiel in 3 Akten aus den Tagen des Jungen Goethe . Goethe : Erich a Campo . Friederike : Frledl Gierga . Volkspreise ab 70 Pfg . Karten : Verk - Büro und Hugo de IWael , Telepbon 339 . Ist das möglich ! 10 Stück mittelgroße Eier S 84 10 Stück große Eier . . . . 653 10 Stück extragroße Eier 759 und alles vollfrisch und reinschmeckend ! Bei ( 5167 Jacob Becker erhalten Sie es . Verkaufsslelle : Ernst - Ludwigstr . 20 Obere Wilhelminenſtr . 33 Laden , zwei Schaufenſter per 1 . Juli 32 zu vermieten . Aus = Zimmerſtr . 5 , p . lk . möbl . ungeſt . Zim . kunft bei Ph . Wondra ( Ladenſ . ( 5005 bſel . L . , ſof . f . 20 ℳ 0 mon . z . verm . ( * so Möb . u . leere Zim . , möbl . Wohnungen und Penſionen vermittelt der Haus= frauenbund , Rhein ſtraße Nr . 7 , II . , von 10 — 12 ½ Uhr , ( 263 a außer Samstags . Wilhelminenſtr . 31 , 1 ſehr ſchön möbl . Z . u vermieten . Tel . vorhanden . ( 4907 b Wilhelminenſtr . 24 möbl . Zimmer mit od . ohne Penſion . ( 4849 a ) Saalbauſtr . 70 , I . , gut mbl . Zim . ( 4764 a Mauerſtraße 15 möb . Zim . zu vm . * Liebigſtraße 6 , I . möb . Zim . zu vm . Gedieg . möbl . Zim . ſof . beziehbar . ( 276 a Hügelſtr . 15 , Laden . Heinrichſtr . 69 , einf m . Z . m . g . P . bil ( 4872 a ) Möb . Manſ . z . v . Kirchſtr . 21 , III , I . ſch . Eliſabethenſtr . 44 , II . möb . 3 . f . 15 ℳ 0 z . v . * Zu vermiefen 6 - Zimmer - Wohnungen : Herdweg 71 mit Garten . Garage Hoffmannſtr . 57 mit Zentr . = Heiz . Wilhelmſtr . 22 . Wilhelminenſtr . 22 Saalbauſtr . 69 . Annaſtraße 30 per ſofort . 5 - Zimmer - Wohnungen : Eichbergſtr . 7 per ſofort . Mathildenſtr . 55 zum 1 . Juni , ev . früher . ( 1637 a Lauteſchlägerſtr . 27 per 1 . Juli . Näh . wegen Beſich= tigung und Preis durch den Darmſt . Haus= beſiher - Berein Lelefon 560 . Tintenviertel . 6 = Zim . = Wohnung 1 . April od . ſpä zu vm . Näh . Ohl= ſtr . 69 , Erdg . ( 4207 1 Göricke Herrenrai wie neu , 37 . — Damenrad wie neit EN Grafenſtr . 20 ( 5163 In drei Tagen Mächtraucher durch Nitok = Mundwafſer . Nur zu haben in der . Parfümerie Müller am Weißen Turm . 212 a ) u . Lautſpreche : allerneueſt . Modelle Reparatur . fachm MuſikhausBunt Schuchardſtraße ? ( 196 a ) Vervielkältigungen Abschriften