Einzelnummer 10 Pfennige , Nf Tädter V Tar W Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bei wöchenlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . März Anzeigenpreis : bis 31 . März 2 — Reichsmark und 20 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 20 Reſchsmark frei Haus . Poſtbezügspreis im März ohne Beſtellgeld monailiſch 2 , 60 Reſchemart . Verautworlichkelt fſür Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheſnen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt Morgenzelrang dei Landeshdupiftaor FinanzAnzeigen 50 Reſchepia Amm breite Relame = Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort 21 mm brelie Zelle im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspfg . FinanzAnzelgen 35 Reſchspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) / 2 Reſchemarl . Anzelgen von auswärte 3 s Reſchepfg . zeile 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichemart ſ 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strell uſw . , erliſcht berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzelgen = Bezugspreſe . Beſſellungen und Abbeſſellungen duch Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . auſträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Fernruf ohne Verbindlichteit für uns . Poſiſcheckkonto Konkurs oder gerſchtlicher Beltrelbung fäll jeder Franfurt a . M . 4301 . Nabat weg . Banſlonio Deuſche Bank und Darm = Nummer 88 ſtädter und Nationalbank Dienstag , den 29 . März 1932 . 195 . Jahrgang Attgeſtortel deufcel Terſtieden . Bor der Donau = Konferenz in London . — Der Reichswehrminiſter an die Oſtpreußen un änder . Abſchluß eines zollpolikiſchen Waffenſtillſtandes mit Polen . Burgfrieden . * Berlin , 28 . März . ( Priv . = Tel . ) Das diesjährige Oſterfeſt iſt im ganzen Reiche ohne blutige Zuſammenſtöße gefeiert worden . Der vom Reichspräſidenten an= geordnete Burgfrieden wurde von allen politiſchen Parteien reſpektiert . Lediglich die Kommuniſten verſuchten an zahl= reichen Stellen das Oſterfeſt zu entheiligen . Es waren faſt überall jugendliche „ Gottloſe ” , die jedoch von der Polizei bald beruhigt wurden . In Berlin wurden 60 Perſonen namentlich feſtgeſtellt . Auch in Lörrach ( Baden ) mußte die Polizei erſt die Führer ſiſtieren , ehe Ruhe eintrat . London oder Genf ? Vor der Donau = Konferenz . * Die Einladung der engliſchen Regierung zu einer Vor= konferenz über das Donauproblem in London bedeutet nun end= lich in den wirtſchaftlich ungeheuer wichtigen Fragen der wei= teren Entwicklung auf dem Balkan einen poſitiven Schritt vor= wärts , der durchaus in der Richtung der deutſchen Anregungen liegt . Was Frankreich wollte , war klar . Ihm kam es darauf an , die fünf öſterreichiſchen Nachfolgeſtaaten zunächſt wirtſchaftlich jinter einen Hut zu bringen . — Sie ſollten ſich untereinander ver= ſtändigen und dann mit beſtimmten Vorſchlägen an die Groß= mächte herantreten , woraus ſich dann von ſelbſt ergeben hätte , daß die letzte Entſcheidung in dem noch ungebrochenen Finanz= monopol Paris gefällt werden würde . Deshalb hat auch Mac= donald den franzöſiſchen Plan abgelehnt . Das einzig Vernünftige wäre geweſen , wie Deutſchland es urſprünglich ſchon wollte , daß die Donauländer und die europäiſchen Großmächte ſich zuſammen= ſetzten , um zu überlegen , welche Möglichkeiten für eine dauernde und volkswirtſchaftlich nützliche Hilfe für die Donauländer ge= geben ſind . Aber darauf wollte ſich Frankreich nicht einlaſſen . Nicht nur aus Preſtigegründen , ſondern auch vor allem , weil ſich dann herausſtellen mußte , daß die wirtſchaftlichen Unterſtützungs= möglichkeiten für den Balkan bei Deutſchland erheblich größer ſind als bei Frankreich . Nun werden ſich alſo England , Deutſchland , Italien und Frankreich zunächſt beraten , was geſchehen kann . Italien hat be= reits ſeine Teilnahme zugeſagt . Offen erſcheint dagegen noch Da= tum und Ort der Beſprechung . Macdonald hat nach London ein= geladen und die Tage vom 4 . bis 9 . April in Ausſicht genommen . In dieſer Woche aber iſt der Reichskanzler durch den zweiten Wahlgang für die Präſidentſchaft noch in Anſpruch genommen . Am 11 . April beginnt in Genf die Abrüſtungskonferenz , die ſehr wahrſcheinlich von Anfang an die Anweſenheit Dr . Brünings erforderlich macht , während Macdonald mit Rückſicht auf die Tagung des Unterhauſes nicht nach Genf kommen wird . Entweder müßte alſo der Reichskanzler auf die Teilnahme am Wahlkampf verzichten oder der Staatsſekretär des Auswärtigen Amtes , Herr von Bülow , müßte nach London fahren , oder aber die Beſprechung die vier Großmächte müßte in Genf ſtattfinden , allerdings ohne Macdonalds Teilnahme . Für Deutſchland iſt das eine ebenſo= wenig befriedigend wie das andere . Es iſt wichtig , daß der Kanz= ler Deutſchland bei dieſer Beſprechung ſelbſt vertritt und dabei die Möglichkeit hat , in vertraulichem Kreiſe auch neue Fühler in der Reparationsfrage auszuſtrecken , die ja für die Beſeitigung der europäiſchen Wirtſchaftskriſe ebenſo wichtig iſt wie das ganze Donauproblem . Zurzeit laufen darüber noch Verhandlungen zwiſchen London und Badenweiler , wo der Kanzler zurzeit weilt . auch das übrige Reich hat allen Anlaß , ſeine Blicke in die alt= preußiſche Provinz zu lenken ; denn dort liegt ein Brenn= punkt aller inneren und äußeren Nöte unſeres Volkes . Das Memelland ! Mit heißem Herzeu , aber mit klarem Kopf ſtehen wir dieſer Frage gegenüber . Deshalb ſuchen wir nach einer friedlichen Löſung ; aber unſere fried= liche Einſtellung iſt keineswegs ein Eingeſtänd= nis der Schwäche . Die deutſche Politik wird , wie es Reichskanzler Dr . Brüning kürzlich unzweideutia zum Aus= druck gebracht hat , in ihrem Kampfe um das Recht kei= nen Schritt zurückweichen . Sie wird im Einklang mit Geſetz und Vernunft ihre geſamte Kraft dafür einſetzen , daß dem Deutſchtum im Memellande ſeine verbrieften Rechte un= geſchmälert erhalten bleiben . Ich verſtehe das Gefühl der Ver= einſamung und Bedrohung , das in Oſtpreußen angeſichts ſeiner iſolierten Lage und angeſichts des ungeheuren Mißverhältniſſes zwiſchen unſerer militäriſchen Macht und den Rüſtungen unſerer Nachbarn herrſcht . Unterſtützt von einer Bevölkerung , die Gut und Blut für die Verteidigung der Heimaterde einzuſetzen bereit iſt , bedeutet die Abwehrkraft Oſtpreußens für jeden Angreifer ein ſtarkes Riſiko des Mißerfolges . „ Denn darüber ſoll Klarheit herrſchen : Ein feindlicher Ein= bruch in Oſtpreußen , unter welchem Vorwand er auch erfolgen mag , ſtößt nicht auf pafſiven , ſondern auf aktiven Widerſtand , und dieſer Widerſtand beſchränkt ſich nicht auf den Oſten , ſon= dern er wird getragen ſein von der ganzen moraliſchen und materiellen Kraft des deutſchen Volkes , das in dieſer Lebens= frage der Nation über alle Parteiſchranken hinaus einig zu= ſammenhält . Das iſt auch der Sinn der Erklärung des Herrn Neichspräſidenten , die er vor Monatsfriſt an den Provinzialaus= ſchuß gegeben hat . ” Die deutſch = polniſchen Wirkſchaffs = berakungen abgeſchloſſen . Die franzöſiſche Preſſe iſt ſichtlich verſchnupft , weil Macdonald ( den Wunſch Tardieus nach einer „ Vorbeſprechung ” unter Teil= nahme Flandins mit der Einladung an Deutſchland und Italien beantwortet hat . Tardieus Wunſch ging vor allem auch in der Richtung einer engliſch = franzöſiſchen Annäherung in der Repara= tionsfrage , weil angeblich England für Lauſanne bereits ein „ Pro= gramm ” ausgearbeitet haben ſoll . In der franzöſiſchen Rechts= ſpreſſe wird vikiert darauf hingewieſen , daß England in allen politiſchen Entſcheidungen Europas wieder die Vermittlerrolle zwiſchen Deutſchland und Frankreich anſtrebe . Macdonald hat inzwiſchen verſichern laſſen , daß es Tardieu und Flandin freiſtehe , zu einer „ Vorbeſprechung ” bereits einen Tag früher als die Ver= treter der anderen eingeladenen Mächte in London einzutreffen . Tardieu und Flandin ſollen beabſichtigen , am Samstag nach Lon= don zu reiſen , doch werde Tardieu bereits am Montag wieder nach Paris zurückehren . Berlin , 27 . März . Amtlich wird mitgeteilt : Die in den letzten Wochen in Warſchau geführten Be= ſprechungen zwiſchen der deutſchen und der polniſchen Regierung über die deutſch = polniſchen Wirtſchaftsbeziehungen ſind zum Ab= ſchluß gelangt . Das Ziel der Beſprechungen , einer weiteren Verſchärfung des Zollkrieges zwiſchen beiden Ländern vorzubeugen und die aus der letzten Zeit ſtammenden neuen Beſchränkungen des Handels nach Möglichkeit zu beſeitigen , iſt er= reicht worden . Im großen und ganzen ſind die Einfuhrmöglich= keiten des Jahres 1931 beiderſeits wieder hergeſtellt . Polniſcher= ſeits werden für diejenigen Waren , für die nach dem 31 . Dezember 1931 neue Einfuhrverbote in Kraft getreten ſind , Einfuhrkontin= gente gewährt , während deutſcherſeits die Anwendung des Ober= tarifs gegenüber Polen entſprechend eingeſchränkt wird . Die pol= niſche Regierung wird ihrerſeits die Anwendung des Höchſttarifes gegenüber Deutſchland auf diejenigen Waren beſchränken , die bis= her Kampfeinfuhrverboten unterworfen waren . Der „ rote Zar ” ſchwer erkrankk . Deutſcher Spezialarzk ſoll Skalin behandeln . * Berlin , 28 . März . ( Priv . = Tel . ) Der mächtigſte Mann in Rußland , Stalin , iſt ſchwer erkrankt . Die Sowjetregierung hat den Berliner Profeſſor Zondek , in deſſen Behandlung ſich auch Streſemann befand , nach Moskau berufen . Auch zwei polniſche Aerzte ſollen ſich auf dem Wege zum Krankenlager Stalins befinden . Da einer dieſer Aerzte Sach= verſtändiger für Krebs iſt , wird angenommen , daß Stalin an Krebs erkrankt iſt . Der Reichswehrminiſter Groener zum Memel - Konflikk . UNB . Königsberg , 28 . März . Die Königsberger Allgemeine Zeitung bringt eine Oſter= betrachtung aus der Feder des Reichswehrminiſters Groener , ſin der es u . a . heißt : Der Reichspräſident hat Beſtimmungen zur Sicherung des politiſchen Oſterfriedens erlaſſen . Der ſelbſt= mörderiſche Parteienſtreit muß gezügelt werden , um Zeit zur Beſinnung zu ſchaffen . Für keinen Teil der Nation ſcheinen mir dieſe Tage der Selbſteinkehr dringender zu ſein , als für das Land mit den „ blutenden Grenzen ” , für Oſtpreußen . Aber Die iriſchen Oſterkundgebungen . TU . Dublin , 28 . März . Am Oſterſonntag fanden in allen größeren Städten des iriſchen Freiſtaates , die erwarteten großen Kundgebungen der iriſchen republikaniſchen Armee ſtatt , an denen jedoch keine iriſchen Regierungsmitglieder teilnahmen . In Dublin allein beteiligten ſich an den Kundgebungen 15 000 Perſonen . Sie marſchierten in militäriſchen Formationen mit Offizieren an der Spitze jeder Ab= teilung . Auf die republikaniſche Armee folgten die republikaniſchen Pfadfinder und anſchließend die republikaniſchen Frauenverbände . Zehntauſende ſahen dem Schauſpiel zu . Auch in Ulſter wurde eine geheime Kundgebung abgehalten , obgleich die nordiriſche Regie= rung ſie ſtreng verboten hatte . Auf allen Veranſtaltungen wurde eine Kundmachung des republikaniſchen Armeerates verleſen , die ſich in ſcharfen Worten gegen die engliſche Herrſchaft wendet und die Errichtung einer freien iriſchen Republik for= dert . Die Notwendigkeit , für das Beſtehen der republikaniſchen Armee , ſo heißt es in der Kundmachung u . a . , ſei ſo lange gegeben , als Irland gezwungen werde , ein Mitglied des engliſchen Welt= reiches zu bleiben . Es ſei die Pflicht aller Republikaner , den eng= liſch = iriſchen Vertrag zu beſeitigen . Die Jugend wird aufgefor= dert , die Führung zu ergreifen , die Verbindung mit dem mör= deriſchen Imperialismus zu durchbrechen und die Macht aus den Händen derjenigen zu entreißen , die dieſen Imperialimus ver= ewigen möchten . Vom Tage . Da in Braunſchweig eine größere Kundgebung der NSDAP . nicht durchgeführt werden konnte , fand nur eine interne Arbeitstagung der Führer der Hitlerjugend ſtatt . Hitler ſelbſt war nicht nach Braunſchweig gekommen . Die Stadt zeigte an beiden Oſtertagen das ſonſt gewohnte Bild . In der Nacht zum Oſterſonntag wurde vor dem Hotel „ Römerbad ” in Badenweiler ein Feuerwerkskörper zur An= zündung gebracht , wobei es ſich um einen Dummenjungenſtreich handelt . Dieſer Vorfall wurde vielfach mit der Anweſenheit des Reichskanzlers in Zuſammenhang gebracht . Dr . Brüning wohnt aber in einem mehrere Kilometer von dem Hotel entfernten Schloß . Wie die Hamburg = Amerika = Linie mitteilt , befand ſich das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” ſam Oſtermontag 17 Uhr MEZ . weſtlich von Madeira mit Kurs auf Gibraltar . Auf der Parteitagung der holländiſchen Sozial= demokratiſchen Partei in Haarlem wurde eine Entſchlie= ßung des Hauptvorſtandes gegen die Linksoppoſition angenommen , was die Spaltung der Partei bedeutet . Die Zeitung „ Tokio Nidſchi = Nidſchi ” teilt mit , daß die Waf= fenſtillſtandsverhandlungen in Schanghai ab= gebrochen wurden . Wie die Tel . = Ag . „ Schimbun Rengo ” mitteilt , wurden zwei Bomben in die Räume des japaniſchen Geſchüftsträgers in Schanghai , Schigimitſu , geworfen , wohei mehrere Perſonen ver= letzt wurden . Zum neuen japaniſchen Innenminiſter wurde Suzuki , zum Juſtizminiſter Kawamura , der frühere Gouverneur von For= moſa , ernannt . Die japaniſche Marine auf dem Gelben Fluß ſoll Befehl erhalten haben , ſich fahrbereit zu halten , um für den Fall , daß die Friedensverhandlungen in Schanghai ergebnislos verlaufen ſollten , weitere Häfen auf dem Gelben Fluß zu beſetzen . Reichsbankvorſteher unkerſchlägt 50 009 RM . Miltenberg . Hier wurde der 38 jährige verheiratete Reichsbankvorſteher Karl Sator verhaftet und ins Unterſuchungs= gefängnis nach Aſchaffenburg gebracht . Sator hat Unterſchlagun= gen begangen , die ſich nach den bisherigen Feſtſtellungen auf 50 900 RM . belaufen und deren Aufdeckung während ſeines Ur= laubs erfolgte . Vor Antritt des Urlaubs quittierte Sator eine von der Poſt an die Reichsbank überwieſene größere Summe , die für München beſtimmt war . Die Rückbeſtätigung an die Poſt von München , die in der Zeit der Abweſenheit Sators erfolgen mußte , blieb aus . Auf dieſe Weiſe kamen die Unterſchlagungen ans Licht . Luftpoſt Deutſchland — Buenos Aires in 4 ½ Tagen . Berlin . Nach einer aus Buenos Aires bei der Deutſchen Lufthanſa eingetroffenen Meldung iſt die Poſt des „ Graf Zeppe= lin ” in Pernambuco von dem mit der Lufthanſa zuſammen= hängenden braſilianiſchen Condor = Syndikat übernommen und in durchgehendem Tag = und Nachtflugdienſt entlang der ſüdameri= kaniſchen Küſte nach Buenos Aires befördert worden . Die Lan= dung des Condor = Flugzeuges in Buenos Aires erfolgte am Frei= tag mittag , ſo daß ſich alſo für die Poſtzuſtellung auf der Strecke Deutſchland - Buenos Aires die neue Rekordbeförderungszeit von 4 ½ 9 Tagen ergibt . Für die weiteren 9 diesjährigen Fahrten des Luftſchiffes werden die Lufthanſa und das Condor = Syndikat gleichfalls die Anſchlüſſe in Deutſchland und Südamerika durchführen . Ueberfallkommando überfährt eine Familie . 3 Tote , 4 Verletzte . Hamburg . Der Samstagnachmittag brachte in verſchie= denen Hamburger Stadtteilen durch kommuniſtiſche Kundgebun= gen ernſte Beunruhigungen . Mehrfach mußten polizeiliche Schnell= wagen eingeſetzt werden , um die Anſammlungen auseinander zu bringen . Beim Abfahren der von kommuniſtiſchen Trupps be= ſonders heimgeſuchten Oſterſtraße ereignete ſich ein furchtbarer Verkehrsunfall . Ein Ueberfallwagen fuhr in eine die Straße überſchreitende Familie hinein und ſchleuderte ſieben Perſonen zu Boden . Der Maurermeiſter Beck aus Eimsbüttel trug einen ſchweren Schädelbruch davon . Sein Befinden gibt zu ernſten Beſorgniſſen Anlaß . Sein Sohn erlitt einen Genickbruch und war ſofort tot . Ebenfalls ſofort getötet wurde ſeine , Schwägerin . Seine Gattin erlitt eine ſchwere Nervenerſchütterung , ein Töch= terchen kam mit leichteren Verletzungen davon . Ein Polizei= beamter wurde durch das ſtarke Bremſen vom Wagen geſchleu= dert und trug einen tödlichen Schädelbruch davon . Eine umfaſ= ſende Unterſuchung iſt in die Wege geleitet worden . „ Kürten = Epidemie ” in Trieſt . Trieſt . Die Stadt Trieſt wird zurzeit von einem Meſſer= ſtecher in Atem gehalten , der es auf Frauen abgeſehen hat . Auch am Karfreitag wurden zwei junge Mädchen in der Stadt aufge= funden , die von einem Unbekannten mit einem Taſchenmeſſer in den Rücken geſtochen waren . Eine große Aufregung bemächtigte ſich der Bevölkerung . Verſchiedentlich glaubte man , den Tätern auf der Spur zu ſein , doch richtete ſich die Wut gegen Unſchuldige . Einige junge Leute , die ſich verdächtig gemacht hatten , wären bei= nahe gelyncht worden , wenn die Polizei nicht eingeſchritten wäre . Seite 2 — Nr . 88 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 29 . März 1932 Aes der Landeshauptſtadk . Darmſtadt , den 29 . März 1932 . Richard Jüraas F . Wie wir kurz vor Redaktionsſchluß noch erfahren , iſt in der Nacht zum zweiten Oſterfeiertag Hofſchauſpieler Richard Jür= gas nach kurzem Krankſein verſtorben . Nichard Jürgas iſt 67 Jahre alt geworden und bis in die letzten Tage noch aktiv auf der Bühne unſeres Landestheaters tätig geweſen . Seine letzte größere Rolle war wohl der Herzog Choiſeul in der Ope= rette „ Madame du Barry ” Mit Jürgas iſt ein vornehmer und gediegener Schauſpieler der alten Schule , eines der treueſten und älteſten Mitglieder unſerer Bühne dahingegangen , deren Verband er faſt drei Jahr= zehnte hindurch angehörte . Der Künſtler wurde im Herbſt 1907 an das damalige Großherzöglich Heſſiſche Hoftheater berufen und vertrat Jahre hindurch das Fach des erſten Bonvivants . Er hat ſich dann im Laufe der Jahrzehnte durch faſt alle Fächer des Schauſpiels hindurchgeſpielt , nie verſagend , immer zuverläſſig und allen ſeinen Rollen die ihm eigene Note gepflegter Schauſpiel= kunſt gebend . Auch in der Operette und vielfach in Vereinen als Vortragskünſtler war Richard Jürgas oft tätig . Wie ſeine Kunſt ſtets von beſonderer Gepflegtheit , war der Charakter des verſtorbenen Künſtlers gediegen und verträglich . Er hatte wohl keinen Feind , auch nicht in Kollegenkreiſen . — Das bewieſen zu= letzt noch die mannigfachen herzlichen Ehrungen aus Anlaß ſei= nes 40 jährigen Bühnenjubiläums , das Jürgas am 1 . Januar 1925 beging . — Am Mittwoch findet im hieſigen Krematorium TA die Einäſcherung ſtatt . K . i . P . Darmſtädter Künſtler auswärts . Ueber Hans Scherer Mitglied der Pfalzoper in Kaiſerslautern , hervorgegangen aus der Geſangsſchule Theodor Heuſer , liegen folgende Kritiken vor : Da ſteht an erſter Stelle Hans Scherer : John Falſtaff , wie man ihn ſich in ſeiner Phantaſie vorſtellt . Vor allem — es fehlt ihm alles Uebertreibende , unnatürlich Verzerrende . Bei aller Freude am Grotesken ſpürt man doch immer das menſchlich Echte hindurch . Dadurch wurde Scherers Falſtaff auch eine ſchauſpie= leriſche Leiſtung , für die man ihm danken müßte ſelbſt wenn ſie in geſanglicher Hinſicht nicht ſo vollendet geweſen wäre . Hier konnte ſich unſer Baſſiſt ſo recht in ſeinem ganzen Können zei= gen . Sein ſchones Organ und die ſichere Behandlung , die er ihm zuteil werden läßt , kamen zu voller Geltung . — Hans Scherei meiſterte den John Falſtaff geſanglich und darſtelleriſch in ſehr anerkennenswerter Weiſe . Er charakteriſierte den trinkfeſten und liebeheiſchenden Ritter von der Prahlſucht mit ſicheren Stri= chen . vermied es , ihn zu einem Poſſentölpel und Saufbold zu machen , und umgab ihn mit feinem Humor , der die ſorgſame Durcharbeitung dieſer Partie erkennen ließ . Derartige Rollen liegen Hans Scherer gut . Da er ſich auch geſanglich darin hei= miſch fühlte und alles ſtimmfeſt unterſtreichen konnte , rundete ſich ſeine Leiſtung zu einem ſchönen Geſamteindruck . — Von den Darſtellern ſei an erſter Stelle der neue und humorſprühende Falſtaff des Hans Scherer genannt . Der Künſtler entwickelt ſich gut und gefällt geſanglich immer beſſer . Die geſtrige Leiſtung war ein voller Erfolg . — Hans Scherer ſang mit ſeiner gut fun= dierten , metalliſchen Kern verratenden Baßſtimme den reichen Edelmann Baptiſta , den er auch ſchauſpieleriſch gewandt verkör= verte . Hohe Anerkennung verdient hauptſächlich noch ſeine vor= zügliche Ausſprache , die jedes Wort verſtändlich werden ließ und manchem anderen Bühnenmitgli = o als Vorbild dienen könnte , Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . 20 , Eude nach 22 ½ Uhr . Außer Miete . Die drei Dienstag , 20 März Musketiere . Ermäßigte Preiſe 0 . 50 — 4 Mk . Mittwoch , 30 . März 20 , Ende nach 22 ½ Uhr . B 18 . Schneider Wbibbel Preiſe 0 . 60 — 4 80 Mk . Donnerstag , 31 . März 20 , Ende vor 22 ½ Uhr . E 19 . Toska . Preiſe 0 70 — 5 . 60 Mr . Kleines Haus . Dienéiag , 20 Mürz / Keine Vorſtellung . Mittwoch , 30 März 19 ½ — 22 ½ Uhr . Außer Miete . Zar und Zimmer= mann . Ermäßigte Preiſe 0 . 50 — 8 Mk . 20 , Ende vor 22 ½ Uhr . Zuſatzmiete 1 II 11 . Donnerstag , 81 März / Zphigenie . Preiſe 0 . 60 — 4 . 50 Mk Heſſiſches Landestheater . Zum letzten Male „ Die drei Musketiere‟ Heute abend findet zu ermäßigten Preiſen , ( 1 , 50 bis 4 . — Mark , die letzte Aufführung der „ Drei Mus= letiere ” im Großen Haus ſtatt . Die Herren Sattler , Gallinger und Hinz ſpielen die Titelrolle , in den übrigen Hauptrollen ſind beſchäftigt die Damen : Marenbach , Hoffart , v . Hagen , Harre , Sag= gau , und die Herren : Keim , Maletzki , Weſtermann . — „ Iphi= genie ” , in der Inſzenierung von Guſtav Hartung , wird in dieſer Woche am Donnerstag , den 31 . März , und Sonntag , den 3 . April , mit Franziska Kinz in der Titelrolle wiederholt . — Roſe Land= wehr ſingt am Donnerstag , den 31 . März , die Titelrolle in Puc= cinis „ Tosca" , und am Sonntag , den 3 . April , die „ Aida‟ Mittwoch den 30 . März , wird zu kleinen Preiſen Lortzings „ Zar und Zimmermann ” , in den Hauptrollen mit den Herren Drath , Allmeroth , Kuhn und Vogt gegeben . Die Partie der Marie ſingt erſtmalig Maria Kienzl . Großes Haus . — Oſterſonntag , den 27 . März . „ Parſifal ” Ein Bühnenweihfeſtſpiel von Richard Wagner , Die Aufführung folgte einer guten Gewohnheit . Es gibt kein Werk der Opernliteratur , das ſich für den Oſterſonntag heſſer eignete . Denn der Karfreitagsgedanke von dem aus gehend das Werk entſtand , ſteht im Mittelpunkt ſeines ethiſchen Juhalts . Mit dieſem Abſchlußwerk ſeines gewaltigen Schaffens , in bem er unausgeführte Bruchſtücke ſeines Chriſtusdramas auf nahm , kehrt der alte Meiſter über die ſtarren Negeln ſeines Muſikdranias hinaus in vielen Zügen zur alten Opernform zurück . Chorſätze für Männer = , Kuaben = und Frauenſtimmen von einzigartiger Schönheit , feierliche Aufzüge , zauberhafte Ver= wandlungen beleben die Vorgänge und geben den Augen ſoviel wie den Ohren . Aufbau , Gliederung , Steigerung der in drei feſt in ſich ge= ſchloſſenen Akten mit eiſerner Folgerichtigkeit verlaufenden Hand= lung ſind von unübertroffener Meiſterſchaft . Kein Werk wie dieſes hat eine ſolche Atmoſphäre von Erhabenheit , Weihe und edler Feierlichkeit . Weil es in Stoff und Geſtaltung aus nordiſch chriſtlichem Geiſt und Blut eutſtanden und geformt wurde , iſt und bleibt es für uns Deutſche , die es auch allein wirklich verſtehen können , ein uns heiliges Vermächtnis . Wie ſehr Verehrung und Verſtändnis dafür zugenommen hat , zeigte das ausverkaufte , in Ergriffenheit teilnehmende Haus . Die muſikaliſche Leitung gerade dieſes Werkes war und iſt von jeher der Ehrgeiz und zugleich Prüfſtein eines Dirigenten . Jeder dirigiert es anders , und uirgends ſonſt zeigt ſich das Andere deutlicher als hier . Wenig kann techniſche Beherrſchung , Virtuoſität der Stabführung , Beſonderheiten der Auslegung be= deuten . Beſtimmend iſt leviglich die ſeeliſche Geſamthaltung , die vom Verſtaup aus nicht erfaßbare , nicht erlernbare religiöſe Ge= ſinnung . Mag ſie nun mit ernſten ſtrengen Zügen aus ihiſchen Bezirken geſchöpft werden ( Muck ) oder mit ſchwär= meriſcher Hingabe aus der muſikaliſchen Zubſtanz ( Toscanini ) — Oſtern des Filmkrilikers . Draußen locken Skibahnen in ſchneeiger Märchenſchönheit . Draußen lockt das Wunder des geheimnisvoll knoſpenden , grünen= den Frühlingsahnens . Beides vergoldet von einer Sonnenpracht , als gelte es für ſie , die Lebenſpenderin , das ganze Wunder ihres undeutbaren Urquells allen Keimens und Lebens zu erſchließen . Und die Pflicht gebietet : Kino ! Und doch : keine verlorenen Stunden ! Nicht alle wenigſtens . Mit den Kindern der Menſchen und Tiere z . B . , wie ſie die Helia = Morgenfeier bot , hätte man noch Stunden zu= ſammen ſein können und ſich an dem unermeßlich ſchönen Wunder des Kindſeins erfreuen , wie es Direktor Heck vom Berliner Zoo im Film feſthalten ließ . Und wie er , Schritt machend , ein Neues in der inneren und äußeren Geſtaltung des Tierhaltens in Zoo= logiſchen Gärten ſchuf . Wie er Menſchen = und Tierkinder zuſam= men tat in Spiel und Erziehung und dadurch in allerbeſtem Sinne „ bildend ” wirkt . Das und auch das nachfolgende „ Tiere in Gefangenſchaft‟ Ein Tonfilm , der in geradezu über= raſchendem Gegenſatz ſteht zu der rohen amerikaniſchen Senſation „ Entfeſſeltes Afrika‟ . Das zeigt , wie ein Kulturvolk ( das der deutſchen „ Barbaren ” ! ) die Kreatur in ihrem Schöpfer ehrt und umgekehrt . Man kann zu der Frage des Tierhaltens in zoologi= ſchen Gärten ſtehen wie man will , zu Forſchungs = , Lehr = und Bil= dungszwecken ſind ſie unerläßlich . Und menſchliches Streben ſollte ſich darauf einſtellen , den Geſchöpfen der freien Wildnis den Aufenthalt in der Gefangenſchaft ſo zu geſtalten , daß das Tier nichts von ſeiner Eigenart , weder von ſeiner wilden Schönheit , noch von ſeiner ſchönen Wildheit und Gewandtheit verliert . Zwar Fang und Transport ſind ohnehin noch Qual genug für Tiere der Freiheit . Aber ſie werden , menſchlich klug und weiſe geſtaltet , überwunden und wenn den Tieren dann Aufenthalt geboten wird , wie in Stellingen , Berlin , Hellabrunn . Nürnberg uſw . , gewöhnen ſie ſich bald ein , werden zufrieden und beweiſen das am ſicherſten durch Fortpflanzung , die die Notwendigkeit des Einfangens höch= ſtens noch zur Blutauffriſchung beſtehen läßt . Hierfür ſind Filme dieſer Art Dokumente von unerſchütterlicher Ueberzeugungskraft . Man ſollte ſie ſoviel wie möglich zeigen , auch im Ausland . Und ſollte andere 4 la „ Entfeſſeltes Afrika ” rückſichtslos boykottieren . — Auch wer mit Willi Forſt Peter Voß’s des Millionen= diebes , phantaſtiſche Reiſe nach Marokko mitmachen durfte , wird ſeine zwei Stunden nicht als verloren buchen müſſen . Zwar der grandioſe Stummfilm in 6 oder 8 großen Fortſetzungen , wie er von früher bekannt iſt , iſt dieſer Peter Voß ” nicht mehr . Da= für iſt er Tonfilm geworden . Und es wird von der Allmacht Kapital nun einmal diktiert , daß Tonfilm das Vollendete auf dem Gebiet der Lichtbildkunſt iſt . Und die Tatſache , daß hier ein Programm füllender Streifen die Erlebniſſe des Millionendiebs zeigen ſoll , machte naturgemäß ein Zuſammendrängen notwendig . So führt die abenteuerliche Flucht des Millionendiebes , der kein Dieb iſt , nicht mehr über alle fünf Erdteile , aber ſie bleibt aben= teuerlich und ſenſationell genug , auch wenn ſie in Marakeſch in Marokko ein vorzeitiges , aber ſpannendſt geſtaltetes Ende findet . Denn heute , im Zeitalter des Radio , den man , da E . G . Seliger ſeinen Roman „ Peter Voß ” ſchrieb , noch nicht kannte , iſt das Tempo auch einer Weltreiſe ein anderes geworden . So hat man moderniſiert ! Hat Motive des Romans und Einzelerlebniſſe beibehalten , aber alles auf ein Minimum zuſammengedrängt . Es kam dabei — Film entſchuldigt das — auf ein paar Unwahrſchein= lichkeiten und auf Mängel in den Zuſammenhängen nicht an . Da= für bietet der Film eine Reihe überraſchend ſchöner Bilder , land= ſchaftlicher Naturbilder , wie echt anmutender Maſſenſzenen . Im klüftereichen Marokko , wie auf modernen Ozeandampfern und in finſteren Hafenkneipen in Marſeilles . Und es wird flott , aller= dings mehr auf Humor als auf Senſation , geſpielt . In erſter Linie natürlich von Forſt ſelbſt , dann aber auch von ſeiner ſchönen Verfolgerin Alice Treff , alias Pally , und von Paul Hörbiger der den Bobby Dodd ſehr gut gibt . Auch ſonſt ſind eine Reihe trefflicher Typen aufgeboten , die vielgeſtaltete Hand= lung lebendig zu halten . — E . A . Douponts Regie heiſcht Lob . Eine wundervolle Harzreiſe , ein ſelten ſchöner Kultur= film läuft im Beiprogramm . Rhythmus der Zeit ! Rhythmus der Welt ! — Tempo , Tempo ! — Alles ſchwebt ! Alles kehrt wieder im Kreislauf der Dinge , und wenn Jahrmillionen darüber hingehen müſſen . Der Menſch , der nur einen winzigen Bruchteil dieſer unfaßbaren Zeit= ſpanne auf dieſer Erde zu wandeln hat , weiß das ! Er hat das nicht nur erforſcht , errechnet , aus Vergangenem in unver= gänglichen Zeichen , die überliefert wurden , rekonſtruiert . Er hat das alles ſogar in lebendigem Bilde plaſtiſch geſtaltet und läßt uns miterleben , wie es in Jahrmillionen ausſehen wird im Wel= tenraum , wenn die Sonne die Spenderin allen Lebens auf unſerem Planeten wieder zu dem ward , aus dem ſie geworden , einem leuchtenden Gaswölkchen am Firmament . Dann wird alles Leben auf der Erdkugel erloſchen ſein , und der Eisklumpen eines Tages in tauſendmal tauſend Atome zerſpringen , in nichts zer= ſtäuben ! Unſerer Zeit blieb es vorbehalten , die Menſchheit einen Blick werfen zu laſſen auf dieſe ferne , ferne Zukunft des Geſchehens im Weltall . Lebendig bewegtes Bild zu ſchaffen , das uns das V KOLAMALT das ldeale Anregungsmittel Unermeßliche , Unfaßbare des Weltenraumes in greifbare Nähe rückt . Dem Film iſt nichts unmöglich ! Warum dieſen Film unter dieſem Titel ? — Ein Troſt , ein Hoffen ? Oder ein Erkennen des Vergänglichen alles Irdi ſchen ? Jammers und Leides ſowohl , wie rauſchender Freude . Vielleicht beides , denn voraus geht ihm „ Rhythmus der Zeit ” Aus tauſend Filmſtreifen in eine wirbelnd raſende Phantaſtik zu= ſammengeſetzt : Brüllende Motore und Dynamos , rauchende Hoch= öfen , glühende Schmelzen , laufendes Band überall , Maſchine , Ma= ſchine , Zahnkranz , rollendes Rad ! Daneben Tanz und Jazzmuſik , Muſik und Tanz , rauſchende Feſte , Vergeſſen ſuchendes „ Ver= gnügen ” Und dann ein Stillſtand allem ! Arbeitslos ! Elend ! Armut ! — Ein Film , der nur im Beiprogramm läuft , den wir aber gern als erſten und weitaus beſſeren nennen . Ein Menetekel ? Er läuft im „ Palaſt ” , Neben . Mann über Bord ” , einem nicht ſchlechten , aber auch gerade nicht hervorragend guten George Bancroft = Film . Einem Anglo = Amerikaner in deut= ſcher Faſſung . Dieſe „ deutſche Faſſung ” wird immer Notbehelf bleiben . Dann ſchon lieber engliſch , und ſei es auch das ſchlechte Amerika = Engliſch . Oder noch beſſer ſtumm ! Zu den grandioſen Bildern vom Seeſturm , dem Zuſammenſtoß zweier Dampfer im Nebel und der Rettung aus Seenot wäre die Sprache ſicher ent= behrlich und die „ Handlung ” iſt nicht wichtig . Bedauerlich aber und unverſtändlich iſt die Uebernahme des ſonſt ausgezeichneten Films „ X 27 ” mit Marlene Dietrich als Spionin ( „ Das Schickſal einer Meiſterſpionin ” ) auf deutſche Lichtſpielbühnen . Es iſt ein Unding , in Deutſchland deutſche Sol= daten , öſterreichiſche Offiziere , Ruſſen , die als Offiziere in öſter= reichiſchen Dienſten ſtehen , und Marlene Dietrich in Wien eng= liſch ſprechen zu laſſen . Doppelt bedauerlich bei dem ungewöhn= lichen Qualitätsniveau dieſes Films . Marlene Dietrich über= trifft ſich ſelbſt in der heroiſchen Ruhe und Ueberlegenheit ihres Spiels ſowohl , wie in der Routine der Maske , die ſoweit geht , daß der Zuſchauer lange ſchwankt , ehe er ſie in Polen wieder= erkennt . Joſef v . Sternberg führt eine ausgezeichnete , ſichere , an originellen Einfällen reiche , realiſtiſch und glaubhaft ſchil= dernde Regie und hat ſich außer der Dietrich eine Reihe ganz erſt= klaſſiſcher Darſteller geſichert , unter denen Victor Mc . Lag= len , der Dietrich Gegenſpieler , eine der markanteſten Erſchei= nungen iſt . Die Handlung wird gut , ernſt und eindringlich er= zählt . Das Schickſal einer Frau , die ſich verkauft , der das Leben nicht mehr wert iſt , als der Tod , die beide nicht fürchtet , weil ſie im Tod den „ vollkommenſten Abſchluß eines unvollkommenen Lebens ” ſieht . Die erfolgreiche Spionin im Weltkrieg wird und Schlachten entſcheidet , deren Schickſal ſich aber vollenden muß , als ſie ( Jeanne d’Arc ! ) liebt . Sie läßt den feindlichen Verräter ent= fliehen und ſtirbt dafür den Soldatentod ! — Man ſieht dieſen guten Film im Helia . — Zum Schluß das Märchen ! Im Union lief als Morgen= feier an den beiden Feiertagen Schneewittchen‟ Ein recht guter Verſuch der Verfilmung des Grimmſchen Märchens , an deſſen Text ſich die Filmbilder eng halten . Aber unſere Zeit iſt wohl nicht mehr empfänglich für den Sinn des Märchens . Zehn= bis Zwölfjährige fühlen ſich ſchon darüber erhaben , und für die Kleineren iſt es ſcheinbar wichtiger , laut zu bezeugen , wie gut ſie die Zwiſchentertzeilen leſen können , als das Märchen auf ſich wirken zu laſſen . Die Darſtellung iſt auch nicht gerade dazu an= getan . In den Bildern aber traf man vielfach die rechte Marchen= ſchönheit . M . St . — Im Union = Theater ſieht man heute und folgende Tage den unerhört ſpannenden Kriminal = Tonfilm „ Peter Voß , der Mil= lionendieb ” mit Willy Forſt in der Titelrolle . — In den Helia = Lichtſpielen gelangt heute und folgende Tage der Spionage = Tonfilme „ X 27 ” mit Marlene Dietrich zur Vor= führung . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute und folgende Tage den Senſations = Tonfilm „ Mann über Bord ” mit George Bancroft in der Hauptrolle . Kommuniſtiſche Demonſtrationen . Wie ſchon am Karfreitag , ſo verſuchten auch am Oſterſamstag die Kommuniſten mittags und abends an mehreren Stellen der Stadt zu demonſtrieren . An die= ſen Demonſtrationen ſollen ſich diesmal beſonders die „ Gottloſen ” beteiligt haben . Die Polizei griff mehrfach ein , ſo daß es zu keinen ernſten Auseinanderſetzungen kam Das Befinden des Segelfliegers Groenhoff . Der bekannte Rekord = und Segelflieger Günther Groenhoff , der , wie gemeldet , am Karfreitag einen Selbſtmordverſuch unternommen hatte , iſt am Oſtermontag aus der Bewußtloſigkeit erwacht . Wie die Aerzte erklären , geht es ihm den Verhältniſſen entſprechend gut , aller= dings befindet er ſich begreiflicherweiſe in einer ſeeliſchen Depreſſion . — Franziska Kinz hat die außerordentliche Sprechkunſt , die ſie als „ Iphigenie ” bewährte , ſich weſentlich in langjährigem ver= trautem Umgang mit den Dichtungen Stefan Georges er= worben . Dieſen ſtärkſten Dichter der Gegenwart von ihr ſelbſt vorgetragen , zu hören , bietet ſich am Mittwoch , 30 . März , abends 8 . 15 Uhr , im „ Heylshof ” die ſeltene Gelegenheit , an die hier nochmals erinnert ſei . Tageskalender für Dienstag , den 29 . März 1932 . Lichtſpieltheater . Union = Theater : Peter Voß , der Mil= lionendieb‟ : Helia = Lichtſpiele : „ X 27 ‟ Palaſt = Lichtſpiele : „ Mann über Bord ” . — Orpheum : Revue Halloh , Halloh . — Konzerte : Rheingauer Weinſtube , Café Oper , Café Ernſt = Ludwig , Schloßkeller , Perkeo . das ſind die zwei Pole — immer bleibt die Wiedergabe nicht von äußeren Fertigkeiten , vielmehr von der inneren Stellung= nahme abhängig . Weil in Bayreuth jede Parſifal = Aufführung von dieſer religiöſen Grundhaltung des Dirigenten in ſtärkſtem Maße ge tragen wird , deshalb iſt dort der Parſifal unerreichtes Vorbild . Freilich auch geſtützt durch ein Orcheſter und Chöre von einzig= artiger Kraft und Schönheit . UInd geſtützt durch eine unüber= troffene Regie und Inſzenierung , an der es anderwärts mangelt . Wir müſſen in Darmſtadt relativen Maßſtab anlegen und dürfen zufrieden ſein , in K . M . Zwißler einen Parſifal , Dirigenten zu beſitzen , der in ſeiner heute erſtmaligen Leitung die vorauszuſetzende Befähigung mit bewunderswerter Be= herrſchung der umfangreichen Aufgabe verband . Seine Auf= faſſung ſteht der mit Toscanini bezeichneten Art nahe . Sie iſt trotzdem weſentlich deutſch ; doch erſwächſt ſie nicht aus dem asketiſchen dern der Handlung , ſondern aus der blühenden Muſik der Partitur , die fern von aller Jagd nach Motiven cine rein ſinfoniſche Auslegung findet . Sie iſt deshalb nicht minder religiös und erſchloß mit dem prachtvoll ſpielenden Orcheſter für viele ganz neue Schönheiten des wundervollen Werkes . Mit dieſer in der Muſik romantiſch ſchwelgenden Wieder= gabe wvollte unſere äußerſt karge , nüchterne , illuſionsarme Juſzenierung nicht zuſammengehen , weil ſie ſo garnicht aus muſikaliſchem Empfinden geſchaffen iſt und der religiöſen Stim= mung , wvie wir ſie fühlen , keinerlei Stütze gibt . Mit abſtrakten Mittelu , die zudem den klaren Vorſchriften des Schöpfers allenthalben widerſprechen , läßt ſich dieſes Werk , Waguer über= haupt , nicht inſzenieren . Je mehr unſere Zeit die Oper wieder aus der Muſik zu begreifen ſich bekehrt , um ſo deutlicher wird es , daß uns — nicht nur hier , an faſt allen Bühnen — der Opernregiſſeur fehlt . Heinz Arnold , der ſich der Regie augenommen hatte , konnte an der Juſzenierung freilich nichts ändern . Klingſors Zauberſchloß mit anſchließender Verwandlung und die Blumen= aue im vorletzten Bild ſind ihre verfehlteſten Teile . Aber es gelaug ihm , einige dankenswerte Züge einzufügen . Im letzten Bild durch Auffüllung der Szeue mit den Kuppelchören und die Bewaffnung der Nitter , im zweiten Akt durch neue Beleuch= tungen . Es bleibt indes noch gar mianches zu beſſern übrig . Dem Beleuchtungschef , unſerem genialen Adolf Weil iſt aber ein Größeres geglückt . Er hat die Gralsglockenfrage gelöſt , ein Problem , / an dem ſeit 1882 unzählige Köpfe ſich abmühten , Dutzende von Methoden ſcheiterten , auch die Magerſchen Ver= ſuche in Bayreuth ſich nicht bewährten . Sehr einfach , wie alles Geniale . Eine Lautſprecher = Anlage überträgt die vier Töne eines Hammerklavierchens , das im Vorzimmer einer oberen Pro= ſzeniumsloge ſteht , deſſen Spieler durch doppelte Spiegelung den Dirigenten ſehen kann , in den Zuſchauerraum . Wie das im Einzelnen gemacht iſt — natürlich die Hauptſache — bleibe des Erfinders Geheimnis . Erſt jetzt hört das erſtaunte Ohr , daß auch am Schluß des erſten Aktes , ja auch im letzten Bild Glocken vorgeſchrieben ſind , die nie , auch nicht in Bayreuth , zu hören waren . Darmſtädter Bühnentechnik voran ! Dieſe Anordnung= zumal noch unabſehbar ausbaufähig ( die Veredelung oes Klanges muß erſte Sorge ſein ) wird bald unentbehrlich ſein , allwo Parſifal aufgeführt wird . Würdige Einzelkräfte ſtanden zur Verfügung . Joachim Sattler , ſtimmlich und darſtelleriſch bemerkenswert gewachſen , iſt ein ſehr guter Parſifal in Erſcheinung und ſtiliſtiſch ſicherer Beherrſchung , mit den Zügen beſter Bayreuther Ueberlieferung ausgeſtattet . Charlotte Maſſenburg , hier nicht ver= geſſen , immer noch im Beſitz eines herrlich ſchönen warmen , weichen und vortrefflich geſchulten Materials , das an dunkler Farbe zugenommen hat , gab eine intelli gent aufgefaßte , inner lich bewegte , dramatiſch packende Kundry von großem Formaf . Theo Herrmann iſt ein Gurnemanz , wie er in Erſcheinung= geſanglicher Beherrſchung und künſtleriſcher Reife beſſer kaun zu finden iſt . Johanues Drath bringt für ſeinen Amfortas viel mit an Größe und Glanz ſtimmlicher Mittel , an Intelligenz und Temperament . Er kann ihn trotzdem nicht recht glaubhaft machen . Es fehlt an ſeeliſchem Unterbau , an Stil und wone auch an Altersreife . Den Titurel ſana Theodor Heydorn , Gralsritter un ? Knappen : Spira Nitzhaupt Vogt , ſowie M . Kienz ! und G . Bertholdt . Heinrich Kuhn iſt ein dämoniſcher Klingsor , aber auf dem wenige Schritte großen exponierien Raum aller Mittel zu wirken . beraubt . Mit den Chören , unts bewährter Leitung von E . Kaſelitz , freilich nur kuapp Ae probt , wie dies bei ſo vielſeitigem Betrieb ſchwer anders moſ lich , konnte man zufrieden ſein , da ſie ſich mit Ernſt und Eiſel einſetzten . Die Blumenmädchen führten unſere erſten Soliſtinuell die Männerchöre waren verſtärkt durch Mitglieder des Quarfell vereins 1920 Darmſtadt , die Kuaben der Chor der Ballouſchulle v . II . von Lehrer Born . Dienstag , 29 . März 1932 Hallo ! Hallg ! — 2 as Orpheum ſendel : Sendet in ſeinem Oſterprogramm eine ganz ausgezeichnete Unterhaltung ; eine , die es rechtfertigt , das Gaſtſpiel noch ein paar Tage zu verlängern . Es ſendet für dieſes Gaſtſpiel den beſten Gentleman = Komiker , den wir ſeit langem ſahen und hör= ten : Harry Cobler vom Südweſtfunk . Er war wohl Ver= anlaſſung , daß das ganze Programm auf Rundfunk eingeſtellt war . Daß es mit „ Dienſt am Hörkunden ” begann , einer bewegten Szene im Büro der Direktion des Rundfunk , in der die Spielwünſche der Darmſtädter Hörer entgegengenommen und deren geiſtiges Niveau ” feſtgelegt wurde ; und daß es mit einer tollen Angelegenheit im Senderaum endete , in der dem Hörer einmal gezeigt wurde , wie es hergeht , wie Tränen und Küſſe . Regen und Donner , Frühlingsſtimmen und Kuckucksrufe , Schwer= terklirren und Volksgemurmel , Sturm und Spharenmuſik uſw . uſw . gefunkt werden . Und dazwiſchen bringt das unterhaltende Programm eine Reihe von Darbietungen , von denen in Superlativen zu ſprechen zum mindeſten gerechtfertigt iſt Zunächſt den ſchon genannten Salonkomiker Cobler . Ein Humoriſt , der alles bringen kann und von dem man alles ertragen kann . Von ſprudelnder Laune und originellen Einfällen , ein Köln = Deutzer ! Das ſagt alles . Aber er iſt mehr wie Salonhumoriſt . Er iſt der geborene „ Anſager und iſt ein fabelhafter Tänzer : Kurz , eine Nummer für ſich ! Dann die Nelſon = Girls . Fünf ganz entzückende junge Tänzerinnen , die ebenſo gut und gewandt , temperamentvoll und ſcharmant jazzen und ſtepen , wie elegant im wiegenden wir= belnden Rhythmus Walzer tanzen . Und die in Margot Schwindt eine Solotanzerin haben , die ganz entzückend Spitzen tanzt ! Sie erſetzte Vera Donalies , deren Gaſtſpiel ſich wohl in letzter Stunde zerſchlagen hat . Ebenſo wie das der Rößlwirtin Erika Körner , für die eine vielſeitige und begabe Künſtlerin von Eigenart , Lonny Böhme , einſprang , die im weiteren Gaſtſpiel wohl mit Erika Körner wechſelt . Eine ebenſo ausgezeichnete Schauſpielerin wie Chanteuſe von ganz eigenem Reiz . Erſteres bewieſen in dem mit Bravour geſpielten Sketch „ Der Geiſt des Boris Godunoff ” , eine unheimliche Spionage = Angelegenheit , in der ihr Anton Tiller ebenbürtiger Partner war , letzteres durch den Vortrag von Chanſons von E . Käſtner , Bonatzky u . a . — Dann ſind noch als ganz hervorragend zu nennen die Sylva = Singers ein Quartett reizender junger Damen , die den Comedian = Harmoniſts ſchon ſehr ernſthafte Konkurrenz machen . Eigentlich iſt es ein Quintett ! Aber die fünfte ſitzt am Flügel und dirigiert und begleitet das Quartett in einer Weiſe , daß ihre Tätigkeit eine künſtleriſche Sondernummer bedeutet . Damit und mit den Namen L . Eberhardt . Inge Bronn , Hermann Helfer uſw . ſind die Namen der Künſt= ler des Gaſtſpiels faſt erſchöpft , nicht aber das Programm , das ſo reich und vielſeitig iſt , daß ſich ein Beſuch wohl auch zum * zweiten Male lohnt . Hallo , hallo — das Orpheum ſendet ein Ideal = Programm ! Der köſtliche Oſterſpielplan fand während der Feiertage ſtärkſten Beifall . Ein großer künſtleriſcher Erfolg ! Das Gaſtſpiel währt nur bis einſchließlich Donnerstag , den 31 . März . ( Siehe Anzeige . ) Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Geſchäftsſtenographenprüfung . Der Termin für die nächſte Geſchäftsſtenographenprüfung des Geſchäftsſtenographen = Prüfungs= ausſchuſſes Darmſtadt , iſt auf Sonntag , den 8 . Mai d . J . , 9 Uhr , in der Mornewegſchule , Hermannſtraße , feſtgeſetzt worden . Anmeldungen haben unter Angabe von Namen , Wohnort , Straße und Hausnummer , Geburtstag und = ort , Beruf , Silbenzahl und Einſendung von 2 RM . ( 1 RM . bei der Vorprüfung in 120 Sil= ben ) Prüfungsgebühr an die Heſſiſche Induſtrie = und Handels= kammer Darmſtadt , Wilhelminenſtr . 32 , bis ſpäteſtens Dienstag , den 3 . Mai 1932 , zu erfolgen . In Anbetracht der beſonders ſchwie= rigen Lage der arbeitsloſen kaufmänniſchen Angeſtellten wird für dieſe die Prüfungsgebühr bei Vorlage entſprechender Nachweiſe auf 1 RM . bzw . 0 , 50 RM . ( Vorprüfung ) ermäßigt . Die Prüfung kann nur in Einheitskurzſchrift abgelegt werden . Vom Wochenmarkt . Wochenmarkt = Kleinhandelspreiſe vom 26 . März 1932 für ein Pfund bzw . Stück in Reichspf . : Gemüſc : Erdkohlraben 8 — 10 . gelbe Rüben 8 — 10 . rote Rühen 8 — 10 , weiße Rüben 10 — 12 . Schwarzwurzeln 30 — 35 . Spinat 30 — 40 . Rotkraut 12 — 15 , Weißkraut 10 — 12 . Wirſing 15 — 20 . Grünkohl 12 — 15 . Roſenkohl 30 — 35 . Zwiebeln 18 — 20 , Knoblauch 80 , Tomaten 50 bis 60 , Feldſalat 80 — 120 , Endivienſalat 20 — 25 . Kopfſalat 30 bis 35 , Salatgurken 70 — 90 . Blumenkohl 35 — 60 . Rettich 10 — 15 . Meerrettich 60 — 70 . Kartoffeln ; Spätkartoffeln 4 — 5 . Obſt : Tafeläpfel 12 — 25 . Wirtſchaftsäpfel 8 — 15 . Apfelſinen 5 — — 12 , Zitronen 4 — 10 Bananen 40 — 60 . Eßwaren : Süßrahmbutter 160 — 180 Landbuter 130 — 140 . Weichkäſe 25 — 30 . Handkäſe 3 — 12 , Eier , friſche 6 u . 8 . Wild und Geflügel ; Hühner 80 — 110 Enten 100 . Tauben 50 — 80 , Ziegenlämmer 60 — 70 . Fleiſch und Wurſtwaren ; Rindfleiſch , friſch 56 — 60 . Kalbfleiſch 78 Hammelfleiſch 60 , Schweinefleiſch 70 — 100 . Wurſt 60 — 120 . Schmalz , ausgelaſſen 70 — 80 . Nr . 88 — Seite 3 Aus Heſſen . Ca . Lorſch , 26 . März . In einem Hauſe in der Lindenſtraße dahier ſtahl dieſer Tage ein Bettler Wäſcheſtücke im Geſamtwerte von 50 . — RM . Die alsbald verſtändigte Polizei konnte den Dieb ausfindig machen und dem Strafrichter vorführen . — Wild= dieberei . Das Wildererunweſen greift immer mehr um ſich . Seit langem machte es ſich auch im Lorſcher Wald bemerkbar . Die hieſige Polizei nahm deshalb mit Unterſtützung derjenigen aus Bürſtadt und unter Beihilfe der hieſigen Forſtbehörde in Bürſtadt eine Durchſuchung vor . Es wurden verſchiedene Waffen und Muni= tion uſw . beſchlagnahmt und 3 junge Leute verhaftet und in das Amtsgerichtsgefängnis Lorſch eingeliefert . — Kurſus . Zur Förderung des Obſtbaues in hieſiger Gemeinde findet in der zwei= ten Aprilwoche in hieſiger Gemeinde ein ſich auf 2 Tage erſtrecken= der Pfropfkurſus ſtatt . — Maſſenerkrankungen . Die Grippeerkrankungen nehmen hier täglich zu . Beſonders zahlreich ſind die Erkrankungen von Kindern . In einzelnen Klaſſen ſind bis zu 70 Prozent der Kinder erkrankt . At . Goddelau , 26 . März . Volksſchule . Um den Jung= lehrern die Möglichkeit der Verwendung zu ſchaffen , haben ſich auch im Kreiſe Groß = Gerau fünf Lehrer auf Anraten der Schul= behörde in dankenswerter Weiſe bereit erklärt , vor dem 65 . Lebensjahr freiwillig in den Ruheſtand zu treten . So verlieren auch wir jetzt Herrn Lehrer Eckſtein , der faſt 32 Jahre in der Volksſchule gewirkt hat . Die Stelle wird vorläufig mit einem Verwalter beſetzt . Aa . Wolfskehlen , 26 . März . HohesAlter . Witwe Doro= thea Hofmann kann am 30 . März ihren 81 . Geburtstag begehen . a . Aus dem Kreiſe Offenbach , 24 . März . Angeordnete Getränkeſteuer . Auf Grund der Verordnung zur Siche= rung der Haushalte von Gemeinden und Gemeindeverbänden iſt mit Zuſtimmung der Landesregierung in den Orten Bieber , Dietesheim . Dietzenbach . Dreieichenhain , Egelsbach , Groß = Stein= heim , Hainſtadt . Heuſenſtamm . Klein = Auheim , Klein = Krotzen= burg . Klein = Steinheim , Langen , Mülheim , Obertshauſen . Seli= genſtadt und Sprendlingen unſeres Kreiſes mit Wirkung vom 1 . April ab die Erhebung einer Gemeindegetränke= ſteuer in Höhe von 10 v . H . des Kleinhandelspreiſes durch das Kreisamt angeordnet . Ac . Worms , 26 . März . Aus wirtſchaftlichen Schwie= rigkeiten in den Tod . Der Kaufmann Bätzing von hier wurde in ſeiner Wohnung erhängt aufgefunden . B . hat den Tod aus wirtſchaftlichen Schwierigkeiten geſucht . Er hinterläßt eine Frau und drei Kinder . — Verkehrs unfall . Ein Liefer= wagen fuhr die Kloſterſtraße in Richtung Frankenthal entlang und fuhr in eine Schafherde hinein . Er hielt an und ſtritt ſich mit dem Schäfer über die Schuld . Eine Minute ſpäter fuhr ein Per= ſonenwagen auf den Lieferwagen auf . Dabei wurde der Per= ſonenwagen nicht unerheblich beſchädigt . Der Führer des Per= ſonenwagens trug durch den Unfall ſchwere Quetſchungen davon . Die Kolliſion ſelbſt kam durch das unvorſichtige Fahren des Wagenführers zuſtande , der ſtark angetrunken war . Der Wagen= führer wurde in Haft genommen . Gießen , 25 . März . Spielendes Kind in der Lahn ertrunken . Hier wurde aus der Lahn , unmittelbar an der Kläranlage , die Leiche eines dreijährigen Jungen geländet , der beim Spielen am Tage vorher in die Lahn gefallen und ertrunken war . Es handelt ſich um das Söhnchen des an der Kläranlage wohnhaften Ernſt Künz , der bei der Polizei das Kind als vermißt gemeldet hatte . Grünberg , 26 . März . Die geplante Autoſtraße , ein Projekt der Provinzialdirektion , rief dieſer Tage wieder eine Ta= gung von Sachverſtändigen auf den Plan . Es befanden ſich darun= ter Staatsrat Balſer vom Heſſiſchen Finanzminiſterium , Ober= baurat Dr . Schnell und Baurat Wagner = Gießen , ſowie Bürgermei= ſter Dr . Mildner und Landesdenkmalpfleger Dr . Walbe = Darm= ſtadt . Die durch Oberheſſen geplante Autoſtraße ſoll unſere Stadt an der Höfentränke durchqueren . Es wurde von ſeiten der Sach= verſtändigen beſchloſſen , für die Straße bei den geplanten Neu= bauten eine Breite von mindeſtens 18 Metern freizuhalten . Das Gelände der Höfentränke ſoll nicht weiter aufgefüllt werden , da= mit der Charakter als Teil des ehemaligen Stadtgrabens gewahrt bleibt . Durch Bepflanzung mit Linden und Geſträuch ſoll der freie Platz als Hain angelegt werden . Durch Ortsſätzung ſoll ſeitens der Stadt beſtimmt werden , daß die Höfentränke niemals bebaut werden darf . In der Nacht zum 28 . 3 . 32 . verſchied 4823 unerwartet unſer lieber Heinz Heberer . Allzufrüh hat der unerbittliche Tod uns dieſentreuenKameraden , dem ſtets das Wohl der Leib= gardiſten am Herzen lag , ent= riſſen . Wir werden ihm allezeit ein ehrendes und dankbares An= denken bewahren . Der Vorſtand Vereinigung früherer Leibgardiſten Darmſtadt . Am Karfreitag verſchied unſer langjähriges , treues Mitglied ( 4817 Kamerad Karl Kühnfh Neichsbahn = Oberinſpektor i . R Beerdigung Dienstag , 29 . März 1 32 , 3 Uhr nachm . , Waldfriedhof Wir bitten unſere Mitglieder , dem verſtorbenen Kameraden in recht großer Anzahl die letzte Ehre Der Vorſtand . zu erweiſen . DerunterzeichneteVorſtanderfüllt hiermit die traurige Pflicht , den werten Kollegen vom Tode unſe= res treuen Mitgliedes Herrn Metzgermeiſter eziemend Kenntnis zu geben . Das Andenken des Entſchlafenen wverden wir ſtets in Ehren halten . Die Beerdigung findet Dienstag , 29 . März , 11 Uhr vorm . , vom Portal des alten Friedhofes aus ſtatt und bitten wir um zahl = ( 4822 reiche Beteiligung . Metzgerinnung Darmſtadt Der Vorſtand : Auguſt Mayer . Acntv Satgag Schauſpieler am Heſſ . Landestheater , Die Einäſcherung findet am Mittwoch , den 30 . 3 . 32 , nachmittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Seine Freunde . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen herzensguten Mann , unſeren lieben Vater , Groß= vater , Bruder und Schwiegervater Karl Gerſter nach ſchwerem , mit großer Geduld ertragenem Leiden , verſehen mit den hl . Sterbeſakramenten , zu ſich abzurufen . Frau Kath . Gerſter Karl Gerſter Ottilie Lachk , geb . Gerſter Ludwig Gerſter Marie Lauly = Gerſter Louis Gerſter Charl . Gerſter , geb . Geertz Heinz Lack Auerbach ( Heſſen ) , den 27 . März 1932 . Die Beiſetzung findet Mittwoch , den 30 . März 1932 , um 14 Uhr , vom Trauerhauſe aus , ſtatt . Seelenamt Donnerstag , den 31 . März 1932 , 7 Uhr , in der Pfarrkirche Zwingenberg . ( 4828 Ihre Füße schmerzen . . weil Sie Hühneraugen oder Hornhaut haben . „ Schmerz laß nach ” das Hühneraugenmittel in der Tube , Preis 50 Pfg . , hilft Ihnen ſoſort . Kein Pflaſter — kein Verband — kein Meſſer . ( 815 a Fritz Müller , Seifenhaus , am Weißen Turm und Filiale Seifenhaus am Schillerplatz . Todes = Anzeige . Heute verſchied nach kurzemKran= kenlager plötzlich und unerwartet meine liebe Mutter , unſere gute Schwiegermutter . Schweſter , Schwägerin und Tante , Frau Eliſabethe Wölfelſchneider geb . Hoffmann im 73 . Lebensjahre . Im Namen der trauernd Hinterbliebenen Ludwig Wölfelſchneider Maſchineninſpektor . Darmſtadt , den 26 . März 1932 . Bismarckſtr , 150 . ( 4823 Die Beerdigung findet Dienstag . 29 . März 1932 , nachm 4 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Herr m . eigen . An= weſen ſucht d . Bek . e . unabhäng . Dame i . A . v . 30 - 45 J . zw . Heirat , a . I . v . Ld . Wwe . n . aus= geſchl . Zuſchr . unt . A . B . poſtlagernd Ober = Ramſtadt . Skaubſauger kauft man im eigenſten Intereſſe am Platze . lekkro = Brand neben d . Stadtkaſſe , hat ſtets große Auswahl . ( 4402 a Gesichtsausschlag Pickel , Miteſſer , Blüten , Wimmerln verſchwinden ſehr ſchnell durch Zucker’s Patent - Medizinal - Seife Stück 54 , 90 Pfg . u . Mk . 1 . 35 ( ſtärkſte Form ) . Dazu die hautverſchönende „ Zuckooh = Creme‟ ( 30 , 45 , 65 und 90 Pfg . ) . 1000 fach bewährt , ärztl . warm empfohlen . In allen Apotheken , Drogerien und Parfümerien . Mur 20 z koſtet ein Wannenbad im Röme bad Zimmerſtraße 7 . Tel . 3834 Alle Arten Bäder . Bei allen Kaſſen zugelaſſen , ( 584 a Damenbart entfernt durch Elektrolyſe oder Diathermie garantiert ſchnell , ſicher und narbenfre langjährige Spezialiſtin Frau Adele Wagner Frankfurt a . M . , Eckenheimer Landſtr 141 ( V 109 Linie 7 . 9 , 12 Opilker Spaethe 183 al Darmstadt billlger . Schuchardstr . 1 Bügel - Blitz Telefon 5099 Zallonplatz 6 Schneiderei , Reparatur , Reinigung , Entglänzen . Kunststopfen . Der Zeit entsprechende Preise . ( 227 a Privat - Schneider - Unterricht Fründliche Ausbildung an eigener Garderobe Zuschnelden , Klelder - , Mäntel - , Wäsche - Nähen Jung und friſch bis ins höchſte Alter durch unſeren aus bulgariſchen Knoblauch = Zwiebeln hergeſtellten Tonl Hanau • Melsterin Ellsabethenstrasse 70 . I . Telefon Nr . 4243 yTRL ! Knoblauchſaft er verjüngt den ganzen Körper , reinigt Blut und Darm , ſchafft geſunde Säfte , ſcheidet Harnſäure und Darmgifte aus . beſeitigt Fäulnis und Gärungen im Darm , ſetzt den Blutdruck herunter ( IV , 3236 und iſt bei Arterienverkalkung Herzleiden , Hämorrhoiden , Blutwal= lungen , Blutandrang zum Kopf und Herz . Wechſeljahrsbeſchwerden ſowie bei Darm = , Gallen = , Magen = , Leber = , Blaſen = und Nierenleiden , Gicht , Rheumatismus und Zuckerkrankheit ein ſtets bewährtes Naturheilmittel . Preis per Doppelflaſche RM . 2 . — Zu haben bei : Drog C . Berg , Pallas= wvieſenſtr . 44 ; Adler = Drogerie , Palais = Drogerie , Drogenhdlg . Chr . Schwinn , Drog . Gebr . Vierheller ; in Arheilgen bei Löwen = Drogerie Th . Brücher . Kleiner , faſt neuer Abach - Elägel billigſt . Piano = Berg Hügelſtraße 3 . Telefon 126 . Grauellaarel Haarfarbe - UrId Mederberseller gibt Naturfarbe , Jugendfricche und Schönheit zurück . Spielen 1 einfache Anwendung . Unschädlich . 2676 Sichere Wirkung ! Flasche RM . 1 . 80 Th . Frank Elisabethenstraße 9 Narag Srockv . Heizung einzurichten geſucht . Näh . Heidelberger= ſtr . 812 / , o , p . ( 4825 Gute Büchen zu billigem Preis ! 2266 a Romane , Jugendschrilten in größter Auswahl bei WAGNER Buch - und Kunsthandlung Elisabethenstraße 7 Drlelnaf keh . Sammler fordern fofort postfrei eine Liste der durch uns in den nä hsten Tagen zum Verkauf kommenden nicht sortierten Mis- eions Briefmarken der ganzen Weit nach Gewicht . Kilo ( ca . 20000 Stück ) schon von 3 . — Mark an ( IV 4789 Adam & Co . , Köln 51 , Ubierring 9 . Vollschlank ! SchöneBüste u . Körperform können Sie selbst erziel . 4 dch . einfache unschädliche Methode , die ich Ihnen kostenlos verrate . Frau M . KUMMEI Bremen D . 2 ( 11 Hbg 1236 ) 1 . 50 und 1 . 80 die Sohlen bei Ia Haltbarkeit in der Ledka Schuhbeſohlung . Kiesſtraße 34 . Ecke Hochſtr . Annahmeſt . Beſſungerſtr . 33 . ( 2097 a ) Hegante Kleidung verlangt tadellosen Sitz u . den erzielen Sie , wenn Sie nach meinem mod System zuschneiden Gewissenhafte gründl Aus- bildung verbürgt . Verlang . Sie unverbindl . Auskunft . IMargarete Becket Pciuate Zuschneide Fadihule Elisad Bettledern = Reinigung . im Beisein der Kundschaft . Barchente , Bettfedern , Daunen Polster - Möbel , Matratzen . Telephon Nr . 1084 Rou , Magdalenenstraße Nr . 11 Tapezlermeister ( 1252 a ( Aufarbeiten von Matratzen und Polster - Möbel bei allerbilligster Berechnung und bester Arbeit . ) Elektr . Entstaubungs - und Entmottungs - Anlage . Seite 4 — Nr . 88 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 29 . März 1932 ANAM NIOer Mdtllta / Roman von Paul Rosenhayn † ( Kachdruck verboten . ) Jenkins zog die Brieftaſche und ließ die Geldſcheine durch die Finger gleiten . Mit gierigen Augen verfolgte Biſſone die Bewegung . Er ſah die dünnen , weißen engliſchen Banknoten in den Händen des Detektivs — dieſes ſchöne gute Geld , ſo viel beſſer als die arme einheimiſche Währung . Er griff haſtig nach den Scheinen . „ Gewiß , Signor ” , ſagte er mit heiſerer Stimme . Jenkins zog die Hand zurück . „ Später , amice — erſt bringen Sie Teſti her . ” Der Sergeant warf ihm einen haßerfüllten Blick zu , dann verließ er ſchweigend das Zimmer . Jenkins ging ungeduldig in dem kleinen Raume auf und ab . Es war weniger das Gefahrvolle der Situation , das ihn mit einer leichten Nervoſität erfüllte , als die Spannung der Unge= wißheit . Alles kam auf die paar Minuten an , in denen er Teſti allein ſprechen mußte . Würde der Gefangene — ohne Zweifel beſtürzt durch dieſen plötzlichen Kontakt mit der Außenwelt — ſofort erfaſſen , um was es hier ging ? Wenn Teſti nun durch die lange Haft , durch die ſchwere , geſundheitzerſtörende Arbeit in den Minen ſo geſchwächt war , daß er die Zuſammenhänge icht begriff ? Jenkins wußte , daß ihm keine Zeit blieb zu lan= gen Erklärungen , ſelbſt wenn der Sergeant wirklich den Offizier etwas länger zurückhalten konnte . Und Biſſone — wenn der Burſche nun hinging und ſeinen Vorgeſetzten alles verriet ? Dann war alles vergebens — er würde Teſti überhaupt nicht ſehen . Ein unbeſtimmtes Geräuſch kam aus der Tiefe des Hauſes es ſchien in einem heimlichen und gefahrvollen Leben zu vibrieren ; ſeltſam feindſelig war alles , geladen von einer drückenden , unerträglichen Atmoſphäre . Irgendwo ging ein Glockenſignal ; irgendwo öffneten ſich Türen und ſchloſſen ſich wieder mit dumpfem , lang nachhallen= dem Dröhnen . Erregtes Murmeln kam von draußen . Schlüſſel klirrten . Im Hof erſcholl der Marſchſchritt aufziehender Wachen . Helle Kommandos ertönten . Gewehrkolben raſſelten auf das Pflaſter . Ein Schritt klang auf . Jenkins blickte nach der Tür ; in ihrem Rahmen ſtand Ser= geant Biſſone allein . „ Der Gefangene iſt krank , er kann die Zelle nicht verlaſſen . ” Jenkins nickte ; er fühlte , hier wurde eine Erpreſſung ver= ſucht . Aber es war kein Augenblick zu verlieren — in der näch= ſten Minute ſchon konnte alles zu ſpät ſein . Plötzlich ſtand der Sergeant an ſeiner Seite . „ Sie glauben mir nicht , Signore — ich ſehe es Ihnen an . Es iſt aber die Wahrheit ; Teſti iſt krank . ” Biſſone beugte ſich nach Jenkins Ohr . „ Ich will Sie in die Zelle laſſen , Signor das kann mir den Kopf koſten . . . aber bei der heiligen Roſalia von Palermo — ich bin arm — meine Frau iſt krank . . Jenkins griff in die Taſche und drückte die Banknoten in die ziternde Hand des Sergeanten . „ Sie ſollen noch hundert Lire haben , amco , wenn alles gut geht . ” Biſſone griff hinter ſich und legte ein Bündel zu Jenkins Füßen . „ Hier , Signore , ein Sträflingsanzug . Schnell , ziehen Sie ihn über . Ich nehme Sie als Kalfaktor mit hinein . ſchnell ! ” Der Detektiv riß mit haſtigen Griffen das Bündel aus= einander und ſtreifte die weiten , ſackartigen Beinkleider über . „ Und der Leutnant ” , fragte er , „ er muß doch jeden Augen= blick . . " Der Sizilianer ballte die Fauſt ; ein verbiſſener Ausdruck des Haſſes legte ſich um ſeine Züge . „ Der Leutnant — der Leutnaut — wird ſobald nicht kommen . . . ” murmelte er zwiſchen den Zähnen . Er neigte lauſchend den Kopf , als horche er auf die un= gewiſſen Laute , die das Haus zu erfüllen ſchienen . Behutſam öffnete er die Tür , ſpähte zu beiden Seiten des halbdunklen Ganges und winkte Jenkins , ihm zu folgen . Die Türen der Zellen mündeten auf den Korridor , deſſen kaſemattenartige Wölbungen eine dumpſe Moderluft ausſtröm= ten . Hinter den eiſenbeſchlagenen Türen rumorte es , die Ju= laſſen tobten , und ihre Wut machte ſich in einem tieriſchen Ge= brüll Luft . Jenkins warf einen fragenden Blick auf ſeinen Begleiter . Draußen knatterte plötzlich eine Gewehrſalve . Einen Augenblick lang herrſchte lähmendes Schweigen rings= um . Dann brach ein infernaliſches Geheul los , das krachende Ge= räuſch ſplitternden Holzes klang auf — und eine ſcharfe helle Stimme rief ein kurzes drohendes Kommando . ( Fortſetzung folgt . ) Ihr Fahrrad repariert wirklich ! fachmänn . ( 4742 b BENZ Grafenſtraße 20 . Ste rieſig billig im Muſikhaus Bund , Schuchardſtraße 9 . ( 315 a ) A Zither = Gitarre = u . Mand . = Stund . bei Gerbig , Neckarſtr . 24 , Hth . I . Ik . Inſtrumente billig . ( 896 a ) A Haus mögl . 4 — 5 Zim . pr . Etg . , beziehb . nicht notwend . , b . gt . An= zahlg . zu kauf . geſ . Ang . A . 91 Gſt . ( * 3 = Zi . = Etagenhaus Blendſt . = Faſſade , gt . Lage , preiswert zu verkauf . Anfr . unt . A . 89 an Geſchſt . ( 5 Bauplätze am Botan . Garten , Heinr . = Fuhr = Straße von 450 — 860 qm Größe im einz . oder zuſ . preisw . abzug . Bei 2 Bauplätzen iſt ein maſſ . 2 ſtöckiges Magazin v . 19 , 50 X 6 , 50 m zum Abbruch mit zu verkf . Anfr . u . A . 93 Geſchſt . ( * Geſucht günſtig gelegener Bauplatz , 700 — 1000 qm , geg . hohe An = u . bald . Reſtzahl . Angeb . u . A . 87 an Geſchſt . Bauplaß für kl . Einfamilien= haus geſ . in Darm= ſtadt od . näh . Um= gebg . Genaue An= geb . u . A . 75 Gſt . Veere Zimmer Villenkol . Eberſtadt frdl . Zim . ( leer od . möbl . ) zu verm . ( * Schillerſtr . Nr . 10 . Groß . hzb . leer . Zi . , el . L . , ev . m . Küchb . 1 . 4 . 32 zu vm . Lich= tenbergſtr . 2 oder kl . Haus Angebote m . Preis = ſeines Motorrades an die Geſchſt . Geſucht z . 1 . Juli , ev . 15 . Juni 32 in Darmſtadt od . näh . Umgebung ſonnige 4 - Zim . - Wohng . von 2 ruhig . Ein= wohn . Preisangeb . unter M . G . 650 a . d . Geſch . ( 4821 b 4 — 5 = Zim . = Wohng . part . od . 1 . St . , im Oſtvt . , ev . m . Stall , alsb . zu mieten geſ . ; Spät . Kauf des A . nicht ausgſchl . Ang . mit Ang . d . Miete u . A . 88 Geſchſt . ( * ( 4598 b 9 . K . W . Mokorräder 5 — 6 = Zi . = Wohnung Alle neuen Modelle ſind vorrätig . Be= zu mieten geſucht . ſuchen Sie vor Kauf angabe unt . A . 95 unſere Ausſtellung Heinrichſtraße 52 . J . Donges & Wieſt . Wegzugshalber 4 / 16 Opel verſt . , einwandfrei geg . bar f . 280 ℳ ſof . z . vk . Liebigſtr . 54 , I . * Herrenrad , n . neu , mit Garant . 39 ℳ . Damenrad . . 35 ℳ , Knabenrad billig z verkaufen . Grafen= ſtraße 20 . Benz . ( 4740 b ) Nußb . pol . Schlafzimmer , 2 Betten . Nachtſchr . , Waſchtiſch m . Mar= mor u . Spiegelauf= ſatz , 2 tür . Kleider= ſchrank . Roßhaar= matratzen u . Feder= betten umſtändehlb . u verkaufen durch M . Müller , Schrein . . Grünerweg 9 . Spoltbillig ! wie neu , Ia Mand Ton , kreuzſ . ſchwarz , nur 420 M . Bechſtein u . a . Mark . , w . neu ſehr preisw . Pianolager Fiſcher , Rhönring 79 . Möb . u . leere Zim . , möbl . Wohnungen und Penſionen vermittelt der Haus= frauenbund , Rhein= ſtraße Nr . 7 , II . , von 10 — 12 ½ Uhr , ( 263 a außer Samstags . Alicenſtr . 9 , I . m . Z mit od . o . Penſ . ( * Schönes möb . Zim . Kirchſtr . 21 , I . rechts . ( * im ) Bol nog dan vorgonnolen Aesen ! Helfen kann nur mutiges Zugreifen ! Die beste Gelegenheit hierzu bietet Ihnen die altbewährte PToabtsen Badauaiscne Braulsiskerte ud - HA Hin gelangen in 5 Klassen demnächst zur Ausspielung Erste Gewinnziehung : 22 . und 23 . April 1932 Halbe Ganze Doppellos Lospreise ! Achtel Viertel 40 . — 10 . — 20 . — 80 . — in jeder Klasse ) 5 . — Der amtliche Plan steht jedermann unentgeltlich zur Verfügung . Die staatlichen Lotterie - Einnehmer in Darmstadt Hilsdorf Kullmann Külp Ohnacker Petrenz Rheinstr . 55 Rheinstr . 17 Wilhelminenstr . 9 Hügelstr . 2 Schulstr . 15 Tel . 84 Tel . 4210 Tel . 227 Tel . 5060 Tel . 551 UNION BANK Rheinstr . 24 . Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 3334 a Wichtig für Beautpaare ! Wir gewähren ab Dienstag , 29 . März , nur für einige Tage , bei Einkauf eines Kaffee - , Tee - , Speise - Service oder Bestecke , Alpacca , verer , , verſilb , oder sonstiger Aussteuer - Artikel sehr große Vergünstigungen ! Näheres darüber erfahren Sie an der Hauptkasse parterre . Sie sparen viel Geld , wenn Sie diese Gelegenheit benutgen . Wir machen noch ganz besonders auf unsere sehr große Abteilung für Kaffee - und Speise - Service sowie Bestecke aufmerksam . Wir können nur einen Teil unserer Auswahl in unseren Fenstern zeigen , deßhalb Beſuch unverbindlich erwüinſcht . Herm . Jao selnde Kirchſtr . 21 , I . I . ſchö . mb . Zi . p . ſof . zu v . ( * im ) Eliſabethenſtr . 43 , II . Sch m . Z . zu vm . * Soderſtr . 10 , I . ( Ka= pellpl . ) ſch . mbl . Z . zu vermieten . Waldſtr . 9 , II . ſon . 3 . ſep . Eing . , bill . z . v . ( * im ) Tintenviertel . 6 = Zim . = Wohnung z . 1 . April od . ſpät . zu vm . Näh . Ohly= ſtr . 69 , Erdg . ( 4207 a Nieder = Ramſtädter= ſtr . 42 , I . ſonn . 5 = Z . = Wohng . in ruh . Hs ab 1 . 4 . zu vm . ( * it Näheres 2 . Stock . Vollkommen neuhergeſtellte 1389 a 6 = Zimmerwohnung Hügelſtraße 15 2 . Stock per ſofort zu vermieten . Gas , elektr . Licht , Baderaum , 2 Zimmer heizen= der Kachelofen mit Feuerung im Gang , 2 Bodenzimmer , neuzeitliche Waſchküche beim Trockenboden . — Beſichtigung täglich von 8 bis 3 Uhr . Auskunft u Schlüſſel unten i . Laden Ludwigsplatz . ( 4813 Konkursverhätung , Sanierung , Durchführung von Vergleichen , Wirtschaftsberatung . Sachverständige Erledigung durch GS Ka Auskunftei und Inkasso - Institut Karl Bauer Mitglied des Reichsverbandes Deutscber Handels - Auskunfteien . Unsere weitverzweigte Organisation steht der Abwickelung ( 4060 a aller Angelegenheiten zur Verfügung . Ludwiſtgr . 20 , II . , mb . Waldſtr . 9 , ſonn . Z . , /Gedieg . möbl . Zim . Zim . m . o . oh . Penſ . ſep . Eing . , bill . z . v . ſof . beziehbar . ( 276 a ( 2075 a ) Hügelſtr . 15 , Laden . ( * dim ) UInsere Geschäftsräume befinden sich ab 29 , März Rheinstraße 25 Kahn & Schack Bankgeschäft Ausführung aller bankmäßigen Geschäfte . 6 Zimmerwohnung in zentraler guter Wohnlage , auch für Büro geeignet , zu verm . Zu erfr . bei V . Wilh Cohn , Rheinſtraße 21 . Telefon 1603 . / * Zu bermieten : 6 Zimmer = Wohnungen : Herdweg 71 mit Garten Garage Hoffmannſtr . 57 mit Zentralheiz . Wilhelmſtraße 22 Wilhelminenſtraße 22 Saalbauſtraße 69 Annaſtraße 30 5 Zimmer = Wohnung : Eichbergſtraße 7 zum 1 . April 1932 , teilweiſe früher . Näh . wegen Beſichtigung u . Preis durch den Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein Telefon 560 . 1637 a felsilberBestecke Zu R 4 weiterhin Bestecke mit 10 Der Silberauflage , z . B . komplette 72 teilige Garnitur M . 115 . - . Vornehmste Ausführung . 50 Jahre schriftl . Garantie . Langiristig . Ratenzahlung direkt an Private . Halalog u . Hel . solort kostenlez . Besteck - Fadrtk MOELLERS A Co . - SotunGrn . 25 In beſter Geſchäftslage 4 ſchöne Büro = Räume ſofort zu vermi eten . Angebote unter ( 4504 a Z . 199 an die Geſchäftsſtelle . In allererſter Geſchäftslage ( Nähe Markt ) Laden mit 2 Schaufenſtern zu vermieten . ( 2307 a Angebote unter V 190 an die Geſchſt . Schöne , helle , geräumige . 53 M . Whn . mit Zubehör per 1 . Mai zu vermieten . Näh . Roßdörfer= ſtraße 14 , pt . 3 = Z . = Wohn m . Küche u . Zub . , beſchlgnfr . , Riedlingerſtr . 44 , pt . ( Ecke ) ab 1 . April zu vm . Zu erfrag . : Hobrechtſtr . 10 , II . , von 11 — 4 Uhr . ( O — 3 Büroräume pt . in gut . Hſe . , m . ſep . Eing . v . Str . , evtl . als Wohnung mit Kell . , Ver . , m . Gas u . el . L . , an ruhige Mieter , 1 — 2 Perſ . , zu verm . Anfr . u A . 92 an Gſchſt . ( * Garage m . bequem . Einfahrt zu verm . Roth , Magdalenen= ſtraße 11 . * fg Lagerraum groß , trocken , part . , gute Einfahrt , für 12 GM . ſof . zu vm . Näheres Geſchſt . ( * WElBLICH J 9 . Dünne mit gut . Allgemein= bildung . Abitur . , ſprachenkd . , Steno graphie u . Schreib= maſchine , mehrjähr . kaufmänn . Praxis , gute Zeugniſſe , ſucht Stellung . Angb . u . A . 84 an Gſchſt . gi O WEIBLIEFA In Haush . u . Küche ſelbſt . zuverl . flink . Alleinmädchen mit fortl . gut . Zan . zu 2 Perſ . in Einf . = Haus alsb . geſucht Angeb . unt . A . 81 an die Geſchſt . ( * gi Pflegerin zu geſunder , aber hilfsbedürft . Dame geſucht . Näheres Geſchäftsſtelle . Mt Wir suchen ſofort allerorts ſtrebſ . Perſonen für Be= ſchäftigung von der Wohnung aus uſw . nach unſerer Anleitg , Wochenverdienſt bis 90 . — Mk . Der Verſand der Ar= beitsunterlagen er= folgt auf unter Riſiko franko Ang u . 151 an die Ann = Expedition M . Lückertz Münſter i . W IIP 4774 Schaffen Sie ſich e . Exiſtenz d . Einr . e . Geſchäfts ohne Lager , Riſiko od . Verluſte . Klein . Kapital erf . Angb . u . A . 96 Geſchſt . ( Mittag = und Abendtiſch von 50 bis 95 Pfg . , vegetariſche und Fleiſchküche . ( 244 a Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 I . Lichtbilder Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einſender werivoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen ſeweils ſchnellſtens zurück - ( 1605 a zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keine Original= teugniſſe einſenden . den Pu punkte ( wertvoll furt , N Einſatz raſchend boten d man ) s St ſt um Ubzeit getragen richter korrekte wurde , Mittellä eines g Dienstag , 29 . März 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 88 — Seite 5 Amfangreicher Spielbetrieb an Oſtern . Nachdem bereits am erſten Feſttag im Bezirk Niederrhein 4 : 3 . Preußen Münſter - Vienna Wien 4 : 5 . VfL . Bottrop — Die ſüddeutſchen Endſpiele . die Entſcheidung gefallen war , wurde am Montag in zwei wei = Vikt . Berl . 0 : 3 . Bor , Lipſtadt — Fort . Düſſeldorf 1 : 6 . VfR . Soeſt — Ueberraſchungen in beiden Abteilungen . An den Oſtertagen kamen in Süddeutſchland zwar nur drei Schlußſpiele zum Austrag , aber dafür endeten alle mit überraſchen= den Torziffern . Das bedeutſamſte Reſultat kam in der Abteilung Südoſt zuſtande . Die Münchener Bayern brachten das Kunſtſtück fertig , in Stuttgart den VfB . mit 3 : 2 ( 1 : 0 ) zu ſchlagen . Mit die= ſem Erfolg haben ſich die Bayern mit einem Punkt Vorſprung vor KFV . an die Spitze der Tabelle geſetzt und ihre Ausſichten , einen der beiden vorderen Plätze bis zum Schluß zu behaupten , ſind weſentlich geſtiegen . Auch die beiden Spiele der Abteilung Nordweſt brachten uner= wartete Ergebniſſe . Der FSV . Frankfurt , büßte beim Spiel in Mainz ( 1 : 1 ) einen Punkt ein . Wormatia Worms gewann in Mannheim gegen Waldhof 3 : 0 ( 0 : 0 ) . Während die Eintracht durch den Punktverluſt ihres Lokalrivalen FSV . nun um fünf Verluſt= punkte günſtiger ſteht als ihre Verfolger , wird der Kampf um den wertvollen zweiten Platz immer ſpannender , denn FSV . Frank= furt , Neckarau und Wormatia haben nun alle drei je neun Ver= luſtpunkte und mithin auch die gleichen Chancen . Waldhof unkerliegt der Wormakia auf eigenem Platz mit 0 : 3 ( 0 : 0 ) . Es war ein ſehr ſchönes , ſpannendes Spiel , das zwar mit allem Einſatz der Kräfte , aber doch fair durchgeführt wurde . Der über= raſchende Sieg der Wormſer Elf war verdient , denn die Wormſer boten die beſſere Geſamtleiſtung . Sie ſtellten eine ſehr ſtabile Hin= termannſchaft , in der ſich beſonders Giſpert auszeichnete . Der Sturm ſpielte in der erſten Halbzeit zu engmaſchig , ſpäter wurde das Spiel mehr auseinandergezogen und man ſpielte dabei die Schußkanonen Müller und Winkler ausgezeichnet frei . Waldhof war in der erſten Halbzeit im Feldſpiel überlegen , aber der er= neut umgruppierte Sturm beſaß kein Schußvermögen . Nach der Halbzeit fiel Waldhof immer mehr ab . Bei leichter Ueberlegenheit der Platzherren verlief die erſte Halbzeit torlos . Giſpert verhütete in dieſer Zeit , daß Waldhof in Führung ghen konnte . Schon bald nach dem Wechſel übernahm Worms durch Winkler auf Vorlage von Müller die Führung . Der Rechtsaußen Bitter erhöhte in der 20 . Minute auf 2 : 0 und in der 26 . Minute erzielte aus einem faſt unmöglichen Schußwinkel her= aus Winkler noch ein drittes Tor . Kläger = Offenburg leitete vor 3000 Zuſchauern befriedigend . Ein harker Kampf in Mainz . FSV . 05 Mainz — Fußballſportverein Frankfurt 1 : 1 ( 0 : 1 ) . Bei dem am erſten Feſttag in Mainz vor 5000 Zuſchauern aus= getragenen Meiſterſchaftskampf ging es ſehr hart zu . Der Schieds= richter Höhn = Mannheim , der ſich in der erſten Halbzeit um eine korrekte Spielleitung bemühte , ſpäter aber nervös und unſicher wurde , mußte eine Anzahl von Spielern verwarnen . Den Mainzer Mittelläufer Decker ſtellte er ſogar ſchon in der 9 . Minute wegen ſeines groben Fouls an dem Frankfurter Stürmer Schweinhardt vom Platz . Mainz ſpielte alſo 80 Minuten lang nur mit zehn Mann , aber die Frankfurter Elf war womöglich noch mehr ge= ſchwächt , Schweinhardt ging nach dem Foul von Decker verletzt vom Platz . Er kam zwar nach zehn Minuten wieder , war aber dann nur noch Statiſt . In der zweiten Halbzeit wurde dann auch noch Armbrüſter außer Gefecht geſetzt . Auch er mußte vorübergehend vom Platz und war ſpäter nicht mehr zu gebrauchen , ſo daß alſo Frankfurts rechter Flügel völlig lahmgelegt war . Infolge der Härte , mit der beide Mannſchaften kämpften , litt namentlich die Schönheit des Spieles . Dabei waren beide Mann= ſchaften in recht guter Form . Mainz , das erſtmalig wieder mit dem Ex = Internationalen Scherm , aber ohne Poſſelmann ſpielte , lieferte ſogar ſeit langer Zeit wieder einmal eines ſeiner beſten Spiele . Sehr gefährlich war vor allem der rechte Sturmflügel . Die Hintermannſchaft arbeitete ſehr zuverläſſig . Auch bei Frank= ſurt lieferte die Abwehr eine gute Partie . Vor allem der Tor= hüter Wolf verdiente ſich eine gute Zenſur . In der Läuferreihe gefiel diesmal Wühler beſſer als Knöpfle , der viel zu aufgeregt var und vor allem ſchlecht Platz hielt . Im Sturm war , wie ſchon geſagt , der rechte Flügel durch Verletzungen lahmgelegt . Auf dem ſinken Flügel gefiel der als Erſatz für Heldmann ſpielende Keck . Aber er ſowohl wie auch der Mittelſtürmer Süß verdarben viele hünſtige Chancen durch ungenaues Schießen . Nach der Pauſe burde außerdem der Frankfurter Sturm wiederholt durch falſche Abſeitsentſcheidungen des Schiedsrichters benachteiligt . Der Kampf war in der erſten Halbzeit ziemlich verteilt . Frankfurt übernahm ſchon in der 4 . Minute die Führung . Der Mainzer Verteidiger Dreisbach gab einen Ball zu ſchwach an Schwarz zurück , der Mainzer Torhüter konnte nur noch mit dem Fuß abwehren , jedoch wurde der Ball von Schweinhardt ein= fedrückt . Nach der Pauſe ergab ſich trotz der Verletzungen eine zu= tehmende Ueberlegenheit der Frankfurter , die aber nicht in Tref= er umgeſetzt werden konnte . Dagegen glückte Mainz in der 24 . Minute der Ausgleich . Im Anſchluß an einen Eckball gab es ein Gedränge , bei dem der Linksaußen Weilbächer den Ball mit dem Kopf erwiſchte und ihn in die Torecke beförderte . Neue Bezirksmeiſter im WSV . Im Weſtdeutſchen Spiel = Verband wurden an den Feſttagen ie Spiele zur Ermittlung der acht Bezirksmeiſter , die die erſte Etappe auf dem Wege zur Weſtdeutſchen Meiſterſchaft bilden , ſortgeſetzt . Bis auf den Ruhrbezirksmeiſter , der aber wohl ſicher Schalke 04 heißen wird , ſtehen jetzt alle Meiſter der Bezirke feſt . Sie heißen : Köln = Sülz 07 ( Rheinbezirk ) , Schwarz = Weiß Barmen Bergiſch = Märkiſcher Bezirk ) , Meidericher Spielverein ( Nieder= hein ) , Hüſten 09 ( Südweſtfalen ) , FV . Neuendorf ( Mittelrhein ) , SpVgg . Herten ( Weſtfalen ) und Boruſſia Fulda ( Heſſen = Hanno= er ) . Die diesjährige Saiſon hat alſo eine Anzahl neuer Mann= haften nach vorn gebracht . teren Bezirken die Frage nach dem neuen Meiſter gelöſt . — Im Bergiſch = Märkiſchen Bezirk , wo man zu Beginn der Entſcheidungsſpiele nur mit einem Sieg des Titelverteidigers Fortung Düſſeldorf oder mit einem Erfolg von VfL . Benrath rechnete , iſt der Titel überraſchend in Schwarz = Weiß Barmen ge= fallen . — Am Mittelrhein fiel die Meiſterſchaft zum 17 . Male an den FV . Neuendorf ( bei Koblenz ) . Der Ruhrbezirk hat nun wenigſtens ſchon ſeinen Pokal= ſieger ermittelt . Im entſcheidenden Treffen ſiegte der „ Außen= ſeiter ” SV . Rotthauſen über Arminia Marten mit 4 : 2 ( 1 : 1 ) . Die Zußball = Ergebniſſe . Jubiläumsturnier von Tennis = Boruſſia Berlin . Samstag : 1860 München — Tennis = Boruſſia Berlin 0 : 2 . Eintracht Frankfurt — Minerva Berlin 4 : 1 . Sonntag : 1860 München — Minerva Berlin 3 : 0 . Eintracht Frankfurt — Tennis = Boruſſia Berlin 2 : 1 . Süddeutſchland . Süddeutſche Meiſterſchaft . Sonntag : Abteilung Südoſt : V . f . B . Stuttgart — Bayern München 2 : 3 Abteilung Nordweſt : SV . Waldhof — Wormatia Worms . 0 : 3 FSV . Mainz 05 — FSV . Frankfurt . 1 : 1 Süddeutſche Pokalſpiele . Bezirk Main = Heſſen : Sonntag : Union Niederrad — Germania Bieber . . . 1 : 1 Alemannia Worms — 1 . FC . Langen" . 2 : 0 Bezirk Bayern : Sonntag : DSV . München — FC . Bayreuth 0 : 1 . Teutonia München — Schwaben Augsburg 7 : 5 . Jahn Regensburg — SSV . Ulm 3 : 2 . Montag : Wacker — DSV . München 4 : 5 . ASV . Nürnberg — Würzburger Kickers 7 : 2 . Bezirk Rhein = Saar : Samstag : Saar Saarbrücken — Sport= freunde Saarbrücken 3 : 2 . Sonntag : SpVgg . Sandhofen — V . f . R . Mannheim 3 : 5 . Phönix Ludwigshafen — Amicitia Viernheim 2 : 2 . Bezirk Württemberg = Baden : Montag : Kickers Stuttgart FC . Mühlburg 0 : 0 . Germ . Brötzingen — Freiburger FC . 4 : 4 . Süddeutſche Aufſtiegsſpiele . Gruppe Baden : Frankonia Karlsruhe — FC . Konſtanz 3 : 1 . Gruppe Südbayern : SpVgg . Landshut — FC . Luſtenau 1 : 0 . Gruppe Nordbayern : FC . Burgkundſtadt — SpVgg . Erlangen 1 : 1 . Germania Nürnberg — V . f . R . Schweinfurt 2 : 0 . Gruppe Rhein : V . f . L . Neuſtadt — FG . Ludwigshafen 03 1 : 3 . Germania Friedrichsfeld — V . f . R . Kaiſerslautern 5 : 1 . Gruppe Saar : SpVgg . Algenrodt — FC . Homburg 4 : 2 . Pfalz Pirmaſens — Eintracht Trier 1 : 4 . Geſellſchaftsſpiele : Sa . : SV . Feuerbach — Cricket/Vienna Wien 4 : 3 . So . : FC . Villingen — UA . XVl Paris 6 : 1 . FV . Frankenthal — „ Schleswig = Holſtein ” 4 : 1 . Mo . * Viktoria Aſchaffenburg — Union Niederrad 4 : 8 . Union Böckingen — Cricket/Vienna Wien 5 : 1 . Ulmer FV . 94 — FC . Straubing 5 : 4 . V . f . R . Mannheim — Bayern München 3 : 4 . FV . Zuffenhauſen — Phönix Mannheim 1 : 1 . 1 . FC . Nürn= berg — FC . Zürich 3 : 0 . Viktoria Urberach — Germania Fulda 3 : 2 . FV . Saarbrücken — Sportfr . Saarbrücken 5 : 1 . Phönix Ludwigshafen — L . = Sch . „ Schleswig = Holſtein ” 6 : 2 . 1 . FC . Kaiſerslautern — V . f . L . Neckarau 3 : 5 . Bayern Hof — Agram 4 : 1 . Teutonia München — Arminia München 14 : 3 . Schwaben Augsburg — FC . Bayreuth 6 : 2 . Süddeutſche Vereine auf Reiſen . ( Im Reich ) . Sa . : SC . Münſter 08 — Rot = Weiß Frankfurt 2 : 4 . Spfr . Eſſen — Spfr . Eßlingen 1 : 1 . So . : V . f . B . Bielefeld — Rot = Weiß Frankfurt 2 : 3 . Grün = Weiß Vierſen — Kickers Offenbach 3 : 6 . Boruſſia Fulda — V . f . L . Neu = Iſenburg 1 : 1 . SC . Hannover 97 — 1 . FC . Pforzheim 0 : 7 . Hamburger SV . — SpVgg . Fürth 1 : 3 . Kurheſſen Kaſſel — SV . Wiesbaden 0 : 1 . Mo . : Alemannia Dortmund — Rot = Weiß Frankfurt 2 : 4 . Grün = Weiß Eſchweiler — Kickers Offenbach 0 : 6 . SC . 03 Kaſſel — SpVgg . Fürth 1 : 1 . SpVgg . Köln = Sülz — 1 . FC . Pforzheim 2 : 3 . SC . Unna 08 — FC . Schweinfurt 05 1 : 3 . Süddeutſche Vereine im Ausland . So . : In Lyon : Diſtr . d . 1 . Loire — 1 . FC . Hanau 93 1 : 4 . Olympique Marſeille — SC . Freiburg 4 : 3 . FC . St . Louis ( Elſaß ) — SV . 05 Saarbrücken 3 : 2 . FC . Baſel — Freiburger FC . 2 : 3 . Beſancon — SC . Freiburg 6 : 2 . Mo . ; SO . Montpellier — SC . Freiburg 8 : 3 . US . Forbach Saar Saarbrücken 3 : 4 . FC . Biel — SV . 05 Saarbrücken 3 : 2 , FC . St . Gallen — SpVgg . Schramberg 2 : 1 . Weſtdeutſchland : Bezirksmeiſterſchaftsſpiele . Berg = Mark : VfL . Benrath — Schwarz = Weiß Barmen 1 : 1 . Niederrhein : Duisburger FV . 08 — Meidericher SV . 1 : 4 . Mittelrhein : ( Sa . ) TV . Mayen — FV . Neuendorf 1 : 1 . ( Mo . ) FV . Neuendorf — TV . Mayen 4 : 2 . — Geſellſchaftsſpiele : Stadt= elf Krefeld — Auſtria Wien 3 : 2 . Sülz 07 /VfR . Köln — Admira Wien 0 : 1 . SSV . Elberfeld = Barmen — Admira . Wien 1 : 7 . Schalke 04 — Vienna Wien 1 : 1 . Sppgg . Herten — Viktoria Ber= lin 1 : 1 . SC . Münſter 08 — SV . Duisburg 2 : 8 . Alemannin Aachen — Auſtria . Wien 2 : 4 . VfR . Köln — FC . Zwolle 4 : 2 . Koblenz 1900 — CfR . Köln 4 : 2 . Hüſten 09 — Preußen Berlin Preußen Berlin 4 : 3 . Rheydt = Odenkirchen — Admira Wien 2 : 2 . FV . 08 Duisburg — Alemannia Aachen 2 : 1 . Stadtelf Lahnſtein — CfR . Köln 1 : 6 . FV . Engers — Union Gelſenkirchen 2 : 8 . Germ . Elberfeld — FC . Zwolle 7 : 1 . Südoſtdeutſchland : Meiſterſchaft Kreis 1 : FV . Breslau - Vorw . Ra . Gleiwitz 3 : 1 . Beuthen 09 — SC . Breslau 08 2 : 1 . Cott= buſer FV . 98 — Vikt . Forſt 7 : 0 . — Kreis II : Spfr . Grünberg — SV . Bunzlau 0 : 3 . Berlin : VfB . Luckenwalde — Stand . Kopenhagen 1 : 1 . Hertha/ BSC . — Wiener AC . 5 : 1 . 1 . FC . Neukölln — Standard Kopen= hagen 3 : 1 . Mitteldeutſchland : Meiſterſchafts = Zwiſchenrunde : 1 . Vogtl . FC . Plauen — SC . Waſungen 5 : 1 . — Pokalſpiel : Ring/Greil . Dresden — Wacker Halle 0 : 0 . — Geſellſchaftsſpiele : Guts Muts Dresden — HASK . Agram 2 : 4 . Wacker Leipzig — DFC . Prag 6 : 4 . Fort , Magdeburg — Tennis = Boruſſia Berlin 0 : 2 . Norddeutſchland : Vikt . Hamburg — Fort Düſſeldorf 0 : 3 . Holſtein Kiel — Ilford London 7 : 3 . VfB . Peine — Spfr . Bremen 3 : 2 , Vikt . Harburg — Wacker 04 Berlin 2 : 1 . Union Altona — Wacker 94 Berlin 3 : 5 . Arminia Hannover — WAC . Wien 3 : 7 . Roſtock 95 — Boruſſia Kiel 0 : 4 . Komet Bremen — Ilford London 3 : 1 . Baltenverband : VfB . Königsberg - Luckenwalder BV . 1 : 3 . Konk . Königsberg — 1 . FC . Greiz 3 : 7 . SV . Neufahrwaſſer - Pol . Elbing 1 : 3 . Pr . Saml . Königsberg — Luckenwalder , BV . 7 : 2 . York Inſterburg — FC . Greiz 3 : 3 . Einkracht gewinnk das Berliner Turnier . Die Frankfurter ſchlagen Minerva 4 : 1 und Tennisboruſſia 2 : 1 . — München 1860 verliert gegen Tennis 0 : 2 und ſchlägt Minerva mit 3 : 0 . Am Karſamstag und Oſterſonntag veranſtaltete Tennisboruſſia Berlin anläßlich ihres 30 jährigen Beſtehens ein Jubiläumstur= nier , an dem neben den beiden Berliner Abteilungsmeiſtern Mi= nerva und TB . auch die ſüddeutſchen Mannſchaften Eintracht Frankfurt und München 60 teilnahmen . Die eindeutig beſte Mann= ſchaft des Turniers war die Frankfurter Eintracht , die zwar am Karfreitag bei einem Vergaſerbrand ihres Autobus einen böſen Nervenſchock erlitt und die auch ihren Linksaußen Kellerhoff er= ſetzen mußte , die aber dennoch an beiden Tagen ausgezeichnete Lei= ſtungen bot und zeitweiſe die großen Zuſchauermaſſen ſtark begei= ſterte . Die Frankfurter ſchlugen Minerva mit 4 : 1 ( 3 : 0 ) und Ten= nisboruſſia 2 : 1 ( 0 : 0 ) . Damit gewann ſie das Turnier und den Ehrenpreis des preußiſchen Miniſterpräſiden= ten Braun . München 1860 vertrat den ſüddeutſchen Fußball nicht mit dem gleichen Erfolg , die „ Löwen ” ließen ſich am Sams= tag von den „ Veilchen ” 2 : 0 ſchlagen , konnten aber dann am Tage darauf Minerva 93 mit 3 : 0 bezwingen . * Fußball im Kreis Starkenburg . Polizei Darmſtadt ausgeſchaltet ? — Die drei Abſteigenden ermittelt . Verbandsſpiele : Polizei Darmſtadt — Haſſia Dieburg 2 : 2 ( 1 : 2 ) , FC . 03 Egelsbach — FV . Sprendlingen 0 : 6 ( 0 : 2 ) , SV . Mün= ſter — Viktoria Griesheim 7 : 2 ( 5 : 2 ) , Union Wixhauſen — FSV . Groß = Zimmern 1 : 1 ( 0 : 1 ) , Germania Oberroden — SV . Münſter 2 : 0 ( 0 : 0 ) . Privatſpiele : Germania Eberſtadt — Olympia Worms 1 : 3 ( 0 : 2 ) , Germania Pfungſtadt - Germania Marburg 7 : 2 ( 3 : 2 ) . Sportvgg . Arheilgen — Starkenburgia Heppenheim 5 : 1 ( 2 : 1 ) , FV . Hofheim ( Ried ) — Union Darmſtadt 5 : 0 ) , Union Darm= ſtadt — SV . Stockſtadt a . M . 2 : 4 ( 1 : 2 ) , SV . 05 Bad Hom= burg — SV . 98 Darmſtadt 1 : 5 ( 1 : 3 ) , FV . Biblis — SV . 98 Darmſtadt 2 : 5 , Germania Pfungſtadt Reſ . Chattia Wolfs= kehlen 134 . Der Tabellenſtand nach dem 28 . März 1932 . Spiele Gew . Un . Verl . Tore Punkte FV . Sprendlingen 16 76 : 31 37 Polizei Darmſtadt 16 72 . : 36 36 Germania Eberſtadt 25 15 53 : 39 34 Germania Oberroden 26 13 42 : 37 30 SpVgg . 04 Arheilgen 26 13 10 68 : 43 29 Haſſia Dieburg 24 12 5539 28 SV . Münſter 26 11 19 72 : 44 27 FC . 03 Egelsbach 26 10 11 . 66 : 64 25 Germ . 03 Pfungſtadt 26 10 42 : 51 25 SV . Mörfelden 10 13 65 : 52 23 Union Darmſtadt 12 40 : 58 19 Viktoria Griesheim 3 41 : 82 15 FSV . Groß = Zimmern 26 8 34 : 108 14 Union Wirhauſen . 23 15 38 : 80 12 Um den Aufſtieg : FV . Eppertshauſen — ! Rot = Weiß Darmſtadt 4 : 1 . Wenn nicht alles trügt , iſt in der Meiſterſchaftsfrage des Kreiſes am 1 . Oſterfeiertag die Entſcheidung gefallen . Die Darmſtädter Poliziſten verloren auf eigenem Platze gegen Haſſia Dieburg einen weiteren Punkt , und da auf der anderen Seite Anmerkung der Schrifkleitkung : Angeſichts der beiden Spieltage ſind die Berichte der lokalen Vereine über ihre heimiſchen oder auswärtigen Spiele außer= ordentlich umfangreich ausgefallen , ſo daß Kürzungen notwendig wurden . Von allen Vereinen , die auswärts ſpielten , wird die empfangene Gaſtfreundlichkeit gelobt und dem Publikum der Gaſt= geber große Objektivität in der Beurteilung der Leiſtungen nach= gerühmt . Alle Reifefchildekungen leien den Vereinszeitungen über= laſſen . Seite 6 . — Nr . 88 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 29 . März 1932 der Rivale Sprendlingen in Egelsbach mit 6 : 0 unerwartet klat gewann , ſo liegt nun Sprendlingen mit einem Punkt Vorſprung vor den Grünen ” " , der auch bis ins Ziel gehalten werden dürfte . Sprendlingen hat nämlich nur noch in Wixhauſen zu ſpielen , und nachdem Wixhauſen am Sonntag gegen Groß = Zimmern einen Punkt eingebüßt hat und damit dem Abſtieg verfallen iſt , ſo iſt der Kampf in Wixhauſen jetzt für Sprendlingen halb ſo ſchwer , da für Wixhauſen nichts mehr zu gewinnen iſt . Die Polizei muß noch zur Darmſtädter Union auf die Radrennbahn . Die Beſſunger ſind abſolut geſichert , nachdem Wixhauſen gegen Groß = Zimmern den einen Punkt einbüßte . Aber ſie werden der Po= lizei auch nichts ſchenken , und dieſer Kampf der „ Grünen ” wird ſchwerer ſein als der Sprendlingens in Wixhauſen . Wenn es alſo nicht ganz komiſch kommt , müßte ſich Sprendlingen im letzten Spiel ſeine Meiſterſchaft ſichern . Das Spiel auf dem Polizeiplatz zeigte die Dieburger als die erwarteten ſtarken Gegner ; das Ergebnis 2 : 2 geht durchaus in Ordnung . — Münſter hatte Griesheim als Gaſt . Wider Erwar= ten fiel Münſters Erfolg mit 7 : 2 ſehr hoch aus . Entgegen der Griesheimer „ Abſchiedsvorſtellung ” in Münſter war Groß = Zim= merns Abgang aus der Kreisliga ein recht guter . Das 1 : 1 in Wixhauſen ſpricht durchaus für die Gäſte . Münſter konnte ſich , wie erwartet , am 2 . Feiertag in Oberroden nicht durchſetzen ; das Vortagsſpiel machte ſich doch zu ſtark bemerkbar . Ihre Spiele be= endet haben nun auch Egelsbach , Griesheim , Groß = Zimmern , Oberroden und Münſter . Wixhauſen iſt jetzt als dritter Abſtei= gender ermittelt worden und muß Groß = Zimmern und Griesheim in die A = Klaſſe begleiten . SV . 05 Bad = Homburg — SV . 98 Darmſtadt 1 : 5 ( 1 : 3 ) . Die Ligamannſchaft des SV . 98 war am 1 . Feiertag einer Einladung nach Bad = Homburg gefolgt , um gegen den in der dortigen Kreisliga an 3 . Stelle ſtehenden SV . 05 ein Freund= ſchaftstreffen auszutragen . Das Spiel , das unter der völlig unzulänglichen Leitung des Schiedsrichters Goy = Rot = Weiß Ffm . ſtand , wurde im großen und ganzen fair ausgetragen . Die Darmſtädter waren dieſes Mal im Gegenſatz zu früheren Spielen wefentlich ſchneller am Ball , und da ſie auch in punkto Technik und Ballbehandlung ihrem Gegner gegenüber ein Plus hatten , und auch die Stürmer mit Schüſſen aufs Tor nicht kargten , ſo läßt dies den unerwarteten und zahlenmäßig hohen Sieg er= klärlich erſcheinen . Es bleibt nur zu hoffen , daß die junge Mannſchaft in den nächſten Spielen die heute gezeigte Form beibehält , um auch mal wieder größeren Gegnern aus der Bezirksliga die Spitze bieten zu können . Das 1 . Tor fiel nach etwa viertelſtündiger Spieldauer durch Kopfſtoß des Rechts= außen Seifert , und wenig ſpäter ſetzte Hennemann einen Volley = Schuß in die Maſchen . Das 3 . Tor war wohl das ſchönſte von allen , denn der Ball lief , ohne daß ein Gegner den Ball be= rührte , in flacher Kombination von der Hintermannſchaft über die Läuferreihe zum Linksaußen , deſſen präziſe Flanke Eßlinger 1 . nach geſchickter Aufnahme nur noch einzulenken brauchte . Hom= burg , das kurz vor der Pauſe ſeinen Gegentreffer buchte , bekam nach der Pauſe etwas Oberwaſſer und heizte den Darmſtädtern tüchtig ein , ohne aber die ſichere Darmſtädter Deckung noch einmal ſchlagen zu können . Zwar wollte der Schiedsrichter den Homburgern durch einen an den Haaren herbeigezogenen Elfer noch zu einem Erfolg verhelfen , aber Wicklaus hatte das Täuſchungsmanöver des Schützen erkannt , und meiſterte den Ball . Aber auch die Darmſtädter waren nicht müßig , und Eßlinger 2 . blieb es vorbehalten , durch zwei weitere Treffer den eindrucksvollen Sieg ſicherzuſtellen . 1 . Jgd . — 1 . Jgd . Sachſenhauſen , hier , 5 : 0 . 2 . Jgd . — 1 . Jgd . Wiesbaden , hier , 3 : 0 . 3 . Jgd . — 2 . Jgd . Wiesbaden , hier , 5 : 1 . 4 . Jgd . — 4 . Jgd . Eintracht Frankfurt , dort , 2 : 1 . 1 . Schüler — 1 . Schüler Sachſenhauſen , hier , 2 : 1 . Kombinierte Tgd . — 1 . Jgd . Langen , dort , 1 : 0 . Polizei Darmſtadt — Haſſia Dieburg 2 : 2 ( 1 : 2 ) . Die Spieler beider Mannſchaften zeichnen ſich von jeher durch eine ungeheure Spannung aus und , beſonders in den letzten Spielen , durch einen knappen Ausgang . Wie nicht anders zu erwarten , kam es zu einem erbitterten Ringen , das auch mit reichlicher Härte durchgeführt wurde , aber dank der guten Leiſtung des Schiedsrichters im Rahmen des Erlaubten blieb . Das Treffen wurde mit großem Tempo und beiderſeitiger großer Hingabe durchgeführt . Die Polizeielf hat in ihren Leiſtungen ſehr nachgelaſſen . Die Hintermannſchaft war jeder Lage ge= wachſen . Schwach war wieder einmal die Arbeit des Sturmes . Am beſten gefiel hier Pfeiffer , der techniſch und taktiſch beſte Stürmer . Daß die Polizei trotz beſſerer und auch zahlenmäßig größerer Chancen doch nur unentſchieden ſpielte , war in erſter Linie auf die gute Arbeit der beiden Dieburger Verteidiger und ihres Mittelläufers zurückzuführen , die unſtreitig die beſten Leute der Dieburger waren . Die Dieburger gingen in der 15 . Min , durch Alleingang ihres Rechtsaußen in Führung . Auch Polizei kommt gut auf — es wurde flott kombiniert und der Ball kam wiederholt in be= drohliche Nähe des Dieburger Tores , aber der krönende Schuß fehlte den Angreifern . Verſchiedene ſchwere Sachen konnte der Gäſtetorwart gerade noch wegſchaffen . Pfeiffer , die Triebfeder im Polizeiſturm , ſollte doch nach feiner Einzelleiſtung den Aus= gleichstreffer erzielen . Nicht lange währte die Freude , als ein Elfmeter glatt verwandelt wurde , 2 : 1 für Dieburg . Nach der Pauſe lieferte die Polizei ein jederzeit überlegnes Spiel . Dank ihres beſſeren Aufbauſpiels , bekam Polizei immer mehr Ober= waſſer , das aber nur bis zur gegneriſchen Strafraumgrenze langte . W . Kaſpar war es vorbehalten , aus einem Gedränge heraus den Ausgleich zu erzielen . Union Darmſtadt . Die erſatzgeſchwächte Liga der Union Darmſtadt weilte , einer alten Rückſpielverpflichtung gemäß , am 1 . Feiertag in Hofheim . Dem FC . Hofheim gelang es , ſich mit 5 : 0 ( 3 : 0 ) für die Vor= ſpielniederlage gründlich zu revanchieren . Das Reſultat ent= ſpricht nicht ganz dem Spielverlauf , denn der teilweiſen Ueber= legenheit der Beſſunger nach zu ſchließen , könnte es ebenſo gut unentſchieden lauten . Die ſonſt ſo ſiegreiche Sonderm . der Union mußte 3 : 4 ( 1 : 2 ) geſchlagen in Biebesheim das Feld verlaſſen . Am 2 . Feiertag ſpielte Union gegen SV . Stockſtadt 2 : 4 ( 2 : 3 ) . In dieſem Spiel wurde Union von dem Schiedsrichter . einem Herrn aus Griesheim , um den verdienten Sieg gebracht . Die Sonderm . kam gegen Viktoria Kleeſtadt 8 : 1 ( 5 : 1 ) zu dem erwarteten Sieg . Den Kleeſtädtern , die eine ſtabile Mann= ſchaft ins Feld ſtellten , fehlt noch die nötige Routine . Das Karfreitagsſpiel Union Sonderm . gegen Fehlheim en dete mit einem 4 : 0 = Sieg der Union . SVgg . 04 Arheilgen — Starkenburgia Heppenheim 5 : 1 ( 2 : 1 ) , Mit obigem Reſultat kamen die Gäſte aus Heppenheim am Arheilger Mühlchen noch glimpflich davon . Bei aller An= erkennung der Fairneß und Anſtändigkeit des Spieles , will aber doch das Publikum etwas von Leiſtungen ſehen . Spielte Arheilgen ſchon weit unter Form und ließ jeglichen Eifer ver= miſſen , man hatte es ja auch ſehr leicht ; ſo waren die Gäſte ein ſchlechter Vertreter des Kreiſes Südheſſen und zeigten rein nichts . Bei Spielbeginn ſetzte ein ſtarker Regen ein , der das Spiel ſtark beeinträchtigte . Unverhofft gelingt es Heppenheim , die Führung zu übernehmen . Auf dieſelbe Art gleicht Arheilgen durch Rückerich aus , und kurz darauf erzielt Treuſel ſogar Führung für Arheilgen . Obwohl A . bis zur Pauſe Gelegen= heit hatte , den Vorſprung zu vergrößern , allerdings ſtand auf der Gegenſeite ein ſicherer Hüter , ſo blieb das Reſultat un= verändert . Konnte vor dem Wechſel der Gaſt das Spiel wenig= ſtens einigermaßen offen halten , ſo drückte A . die Gäſte dann in ihre eigene Hälfte und konnte noch dreimal durch Baner ( 2 Rückerich erfolgreich ſein . Eine Kritik der Mannſchaften wollen wir uns in Anbetracht der nicht allzugroßen Leiſtungen erlaſſen . Der Platzverweis des linken Verteidigers von Heppenheim , kurz vor Schluß des Spieles , war vielleicht doch etwas hart von dem ſicheren Schiri . Jung = Weiterſtadt . 1 . Feiertag : Reſerve — SV . Meſſel 5 : 1 ( in Meſſel ) 2 . Mſch . — Meſſel 2 . 2 : 1 ( in Meſſel ) . Um den Aufſtieg ! FV . Eppertshauſen — Rot = Weiß Darmſtadt 4 : 1 ( 2 : 1 ) . Zu dieſem Spiel hatten ſich abermals eine große Zahl Schlachtenbummler eingefunden , welche aber heute die Heim= reiſe mit einer Enttäuſchung antreten mußten . Not = Weiß hatte gerade gegen den Hauptrivalen einen rabenſchwarzen Tag . Die Mannſchaft war in dieſem Spiel von einem geradezu erſchrecken= den Lampenfieber befallen , ſo daß das ſonſt ſo gerühmte Zu= ſammenſpiel vollſtändig ausfiel . Trotzdem war der Ausgang beim Stande von 2 : 1 noch offen . Als der ſonſt gute Schieds= richter den Mittelſtürmer der Darmſtädter Elf vom Platze wies gab das den Rot = Weißen d . Reſt . Eppertshauſen wird von dieſem Zeitpunkt an überlegen und kann noch zwei Treffer erzielen . Beide Mannſchaften kämpften hart aber nicht unfair . Eppertshauſen gewann verdient ; die Mannſchaft beſitzt eine aus= geglichene Technik und nebenbei einen Rieſeneifer . Die Rot = Weißen werden heute gemerkt haben , was los iſt , zumal ſelbſt mit dieſer Niederlage noch nichts verloren iſt . Der Schiedsrichter , ein Herr aus Frankfurt , war gut , jedoch war der Platzverweis von Neuber viel zu hart . SV . Winkel — Eintracht Darmſtadt 8 : 1 ( 4 : 1 ) . Wenn in obigem Zuſammentreffen der ſportliche Erfolg für die Einheimiſchen wenig günſtig ausſieht , ſo kamen doch die zahlreichen Beteiligten durch die ſehr ſ höne Omnibusfahrt bei verrlichem Wetter vollkommen auf ihre Koſten . So überzeugend wie das Reſultat ausſieht , war die Sache aber doch nicht . Ein= tracht lieferte ihrem ſpielſtarken Kreisliga = Gegner ein gleich= wertiges Feldſpiel . Die erſatzgeſchwächte Eintracht konnte ſich aber auf dem ſehr ſchmalen Platz nicht zurechtfinden . Die ſehr kräftige und gute Winkler Abwehr ließ den ſchwachen Eintracht= ſturm zu keinen Erfolgen kommen . Läuferreihe und Torwart der Grün = Weißen dagegen waren ebenfalls ſehr ſchwach . Die hohe Niederlage iſt deshalb auch verſtändlich . Bei dem Gaſtgeber gefiel beſonders der Mittelſtürmer , der überhaupt der beſte Mann auf dem Platze war . Bei Eintracht war nur Vollhardt in der 1 . , Mühlbach in der 2 . Spielhälfte gut . 2 . Mſch . 1 : 1 . Spielvereinigung Fürth Oſtgruppen - Meiſter . Kickers Stuttgart verliert 2 : 15 . Im Rückſpiel um die Meiſterſchaft der Abteilung Oſt in der Runde um die ſüddeutſche Handball = Meiſterſchaft landete die Spiel= vereinigung Fürth in Stuttgart über die Kickers wieder einen klaren , zweiſtelligen Sieg und wurde damit Meiſter der Abteilung . Die Fürther erwarten jetzt den Meiſter der Abteilung Weſt , der noch nicht feſtſteht , zum Entſcheidungsſpiel um die ſüddeutſche Meiſterſchaft , die in dieſem Jahre wohl nach Fürth entführt wer= den dürfte . Kickers Stuttgart — Spvg . Fürth 2 : 15 ( 1 : 8 ) . Selbſt in dieſer Höhe wird der Sieg der Fürther ihrer Ueber= legenheit im Feldſpiel gerecht und durch die Tatſache , daß Stutt= garts Torwart ſchwach war , nicht beeinträchtigt . Die Fürther lie= ferten den Schwaben ein wahres Lehrſpiel und bewieſen damit ihr augenblicklich ganz ausgezeichnetes Können . Andererſeits wurde aber auch die ſpieleriſche Ueberlegenheit des Bezirks Württem= berg = Baden deutlich bewieſen . Die Tore ſchoſſen Knoll ( 6 ) , Zächerl ( 5 ) , Goldſtein ( 3 ) und Seidel . Für Stuttgart war Stumpp zwei = mal erfolgreich . Die Handball = Ergebniſſe . Süddeutſche Meiſterſchaft : Abteilung Oſt : Kickers Stuttgart = Sppgg . Fürth 2 : 15 ( 1 : 8 ) . Süddeutſche Privatſpiele : Oſterturnier des FSV . Mainz 05 : Herren : SV . Wiesbaden — StadtSV . Frankfurt 4 : 0 . Eintracht Wiesbaden — Mainz 05 3 : 3 . SV . Wiesbaden — Eintracht Wies= baden 5 : 2 . Stadt = SV . Frankfurt — FSV . Mainz 1 : 3 . SV . Wiesbaden — Mainz 05 2 : 3 . Stadt = SV . Frankfurt — Eintracht Wiesbaden 2 : 2 . — Damen : SV . Wiesbaden — TSG . Höchſt 01 2 : 1 . Stadt = SV . Frankfurt - Mainz 05 1 : 1 . SV . Wiesbaden — Stadt = SV . Frankfurt 1 : 5 . TSG . Höchſt 01 — FSV . Mainz 05 1 : 5 . Stadt = SV . Frankfurt — TSG . Höchſt 01 2 : 0 . SV . Wies= baden — FSV . Mainz 05 0 : 3 . — Blitzturnier des 1 . FC . Nürn= berg : 1 . FC . Nürnberg — Pol . Nürnberg 7 : 2 . TV . Leonh . Son= derbühl — ASV . Nürnberg 6 : 4 . 1 . FC . Nürnberg — TV . Leonh . Sonderbühl 5 : 2 . Polizei — ASV . Nürnberg 3 : 3 . 1 . FC . Nürn= berg — ASV . Nürnberg 7 : 2 . Pol . Nürnberg — TV . Leonh . Son= derbühl 7 : 2 . — Sonſtige Privatſpiele : Tſchft . Geiſenheim — FSV . Frankfurt , VfR . Schwanheim — TV . Weinheim 1862 8 : 6 . VfR . Schwanheim - Polizei , Frankfurt 8 : 1 . Pol . Wiesbaden — SV . Biebrich 3 : 2 . TV . Rendel — Eintracht Frankfurt 1 : 6 . Damen : FC . Kreuznach — Eintracht Frankfurt 2 : 6 . Rol = Weiß Darmſtadt . Die 2 . Mſch . war am 2 . Oſterfeiertag Gaſt bei dem TV . Er= felden . „ Rot = Weiß ” hatte ſich bei dieſem Spiel doch etwas zuviel zugemutet , ſpielte doch Erfelden in der Meiſterklaſſe der D . T . Außerdem mußte für den Tormann Erſatz eingeſtellt werden . Den= noch entſprach das Spiel den gehegten Hoffnungen , es war ein Freundſchaftsſpiel im wahrſten Sinne des Wortes . Nach einem jederzeit offenen und abwechſlungsreichen Kampf behielt ſchließ= lich die beſſere Mannſchaft , Erfelden , 8 : 4 ( 3 : 2 ) die Oberhand . Oſter = Handball in der 2 . T . Auerbach — Bensheim 4 : 3 ( 1 : 2 ) , Samstag ; Lorſch — Jahn Wein= heim 2 : 2 ( 2 : 0 ) , 1 . Feiertag ; Crumſtadt — Reinheim 8 : 4 ( 4 : 2 ) , 1 . Feiertag ; „ Wolfskehlen — Reinheim 10 : 3 ( 6 : 1 ) ; Groß = Zim= mern — T . = u . Fechtklub Frankfurt 4 : 4 ( 4 : 3 ) ; Bickenbach — Tv . 1910 Worms 6 : 2 ( 4 : 1 ) ; Tgſ . 1875 Darmſtadt — Pfungſtadt 4 : 1 ( 3 : 0 ) ; Bensheim — Spielv . Arheilgen 4 : 0 ( 1 : 0 ) ; Nauheim — Weiſenau 8 : 2 ( 5 : 0 ) ; Auerbach — Reichsbahn Darmſtadt 3 : 4 ( 1 : 2 ) ; Groß = Gerau — Jügesheim 7 : 5 ( 4 : 5 ) ; ; Lorſch — Wormatia Worms 5 : 4 ( 4 : 2 ) ; Büttelborn — Braunshardt 5 : 6 ( 3 : 3 ) ; Erfelden — Rot = Weiß Darmſtadt , Ligaerſatz , 8 : 4 ( 3 : 2 ) ; Zell — Bickenbach , 2 . 11 : 2 ( 5 : 1 ) ; Biebesheim — Crumſtadt , 2 . 2 : 6 ; Münſter — Her= gershauſen 5 : 3 ( 3 : 1 ) ; Schwanheim — Groß = Hauſen 4 : 3 ( 1 : 2 ) . Der Wetterumſchlag mit dem am zweiten Feiertag einſetzen= den Regen beeinflußte einige Spiele ſtark , und führte in Münſter ſogar zum Abbruch nach der Pauſe . Durchweg meldeten die Ver= eine glänzenden Spielverlauf und teilweiſe ſehr ſtarken Beſuch . Eine Ausnahme gab es in Schwanheim , wo die Unſportlichkeit Groß = Hauſens ein Nachſpiel haben wird . Das Samstagſpiel in Auerbach gegen die benachbarten Bensheimer trug lokalen Cha= rakter und nahm einen harten Verlauf . Namentlich gegen Schluß war man mit den Bensheimer Zuſchauern nicht zufrieden . Die Vereine melden : Lorſch : Einen glänzenden Erfolg brachte die Doppelveranſtaltung an beiden Feiertagen . Neben recht gutem Beſuch zeigte die Erſte eine ſpieleriſche Leiſtung , wie ſie noch nie erreicht wurde . War das 2 : 2 gegen Weinheim ( Kreiskl . ) ſchon beachtlich , ſo wurde der Sieg gegen Wormatia , die bis auf den Mittelläufer vollzählig ſpielte , mit großem Beifall auf= genommen . Das ſchönſte Spiel , ſeit Lorſch den Handball aufge= nommen hat . — Reinheim hatte mit ſeiner Oſterreiſe ins Ried keinen Erfolg . Die durchweg junge Elf beſitzt wohl Eifer , ſpielt aber völlig ſyſtemlos . Daher ſind die hohen Niederlagen weniger verwunderlich . Crumſtadt hatte einen talentierten , jungen Mittelſtürmer eingeſtellt , der ſich gut einführte . Von Wolfs= kehlen hören wir , daß die ſchwachen Ergebniſſe der letzten Zeit darauf zurückzuführen waren , daß etliche Spieler nach auswärts gegangen ſind . Ueber die Feiertage weilten ſie zu Hauſe und wirkten mit . Daher verlor Reinheim zweiſtellig , Groß = Zim= mern : Die Gäſte genießen in Frankfurt den beſten Ruf . Kürz= lich ſpielte der komplette Sturm von T . = u . Fechtklub im Städte= ſpiel gegen Ludwigshafen . Die Siegeszuverſicht der Frankfurter wurde ſehr gedämpft , als Groß = Zimmern mit gleichen Leiſtungen aufwartete . Das Spiel ſtand auf hoher Stufe und entbehrte jeder Gehäſſigkeit , ſo daß die Zuſchauer ſehr zufrieden waren . Bickenbach : Die Wormſer Gäſte ſpielen ebenfalls Kreisklaſſe . Trotzdem iſt in unſerem Bezirk keine Mannſchaft ſo ſchwach . Die Verteidigung ging noch an . Dagegen ſpielte der Sturm zerfahren und hilflos . Wenn trotzdem zwei Tore fielen , ſo war das erſte ein Strafwurf und das zweite ein billiger Erfolg , als Opper ſein Heiligtum verlaſſen hatte . Bickenbach ſiegte ziemlich mühelos . Die ſechs Tore fielen aus dem Feldſpiel . Hennemann leitete in der Hauptſache die Angriff ein , ohne ſeine Schußſicherheit auszunutzen . Schweickert erzielte drei Tore ; die übrigen verteilen ſich . Bensheim : Die Niederlage am Samstag in Auerbach war eine gute Lehre . Die Arheilger Gäſte hatten vollwertigen Erſatz eingeſtellt . Bensheim fand ſich gut und erzielte ein klares 4 : 0 . Das Ergebnis überraſcht , da die Gäſte gegen andere Vereine der Kreisklaſſe weit beſſer abgeſchnitten hatten . Nauheim : Mit dieſer ſaftigen Niederlage hatte Weiſenau nicht gerechnet . Da ſich der neue Hüter nicht bewährte , hatte die Leitung den früheren Hüter Diehl wieder geſtellt . Dr . Ackermann führte den Sturm vorbildlich und verſtand ſich ausgezeichnet mit ſeinen Nebenleuten . Er erzielte vier Tore . Weiſenau ſpielt auch M . = Klaſſe , war aber vor der Pauſe ſo zerfahren , daß es bei Halbzeit bereits 5 : 0 hieß . Später wurden die Gäſte beſſer . Jährling = Bickenbach leitete gut vor 300 Zuſchauern . — Auerbach : Der Sieg über Bensheim war dem Sturm in den Kopf geſtiegen . Die Reichsbahn ſpielte nur mit neun Mann und hielt das Spiel offen . Stets waren fünf Stürmer vorn , ſo daß es dem Auerbacher Sturm ein Leichtes hätte ſein müſſen , die zahlenmäßig ſchwache Abwehr der Reichs= bahn zu überlaufen . Doch hierin mangelte es . Man glaubte , Zeit zu haben , bis das Spiel ſchließlich verloren war . Von dem Spiel gegen Bensheim hören wir noch , daß beide Parteien Erſatz hatten und die Gäſte kurz vor Schluß 3 : 1 führten . Ein famoſer Endſpurt Auerbachs brachte drei Tore . Rechel hätte früher durch= greifen müſſen . Die Herausſtellung Pfeiffers kam zu ſpät . — Groß = Gerau : Ein flottes Spiel mit wechſelnden Erfolgen . Zuerſt 4 : 1 für Groß = Gerau , dann 4 : 5 für die Gäſte . Nach der Pauſe konnte Jügesheim nicht mehr mithalten , ſo daß die Platzelf noch drei Tore erzielte . — Büttelborn : Die Elf hat ihren Ruf wieder hergeſtellt . Braunshardt enttäuſchte nicht und führte ein vorzügliches Spiel vor . Hüter und Mittelläufer der Platzelf glänzend . — Erfelden nahm das Spiel ziemlich leicht und ſiegte dennoch mühelos in dieſer Höhe . Um den Meiſter des 9 . Kreiſes : In Offenbach : Herrnsheim — Nieder = Roden 3 : 1 ( 1 : 1 ) . Nächſten Sonntag Endſpiel in Rüdesheim : Herrnsheim — Algenrodt . Tgſ . 1875 Darmſtadt — TV . Pfungſtadt 4 : 1 ( 3 : 0 ) . Das Oſtermontagſpiel war durch den Regen kaum beeinflußt und nahm einen intereſſanten , fairen Verlauf . Pfungſtadt iſt zunächſt , da die Platzbeſitzer defenſiv ſpielen , leicht im Vorteil . Verteidigung und Läuferreihe der 75 er ſind jedoch auf der Höhe , und dank der aufmerkſamen Deckung gelin= gen nur wenige Schüſſe , die eine ſichere Beute des Torhüters werden . Dann gehen auch die Darmſtädter Stürmer aus ſich heraus , und ſchon wird es vor dem Pfungſtädter Tor gefährlich . Durch Schüſſe von Halblinks und Linksaußen ( 2 ) liegen die 75 er beim Wechſel 3 : 0 in Führung . In der 2 Hälfte verteiltes Spiel , das bald die eine , bald die andere Partei überlegen ſieht , Pfungſtadt kommt durch ſeinen Halblinken zum Ehrentreffen , Darmſtadts Linksaußen ſtellt jedoch mit Strafwurf die alte Diffe= renz wieder her , und bis zum Schluß bleibt es beim Stand von 4 : 1 . Beide Mannſchaften waren ſich in ſpieleriſcher Hinſicht eben= bürtig . Nicht zuletzt iſt aber der ſchöne Sieg der 75 er über die Elf der Kreisklaſſe darauf zurückzuführen , daß jeder Spieler , be= ſonders Verteidigung und Läuferreihe , mit Eifer bei der Sache war . Im Kampf um den Ball blieben die Darmſtädter auf Grund ihrer größeren Schnelligkeit faſt ſtets erfolgreich . Schieds= richter Zimmer = Sprendlingen leitete zur beiderſeitigen Zufrie= denheit . Tgde . Beſſungen 1865 — TV . Vorwärts Langen komb . 13 : 2 ( 6 : 2 ) Am 1 . Oſterfeiertag waren die Langener Turner mit einer kombinierten Handballmannſchaft auf der Rennbahn zu Gaſt . Leider konnte Langen nicht in der urſpünglich geplanten Aufſtel= lung antreten , ſo daß das ſehr anſtändig durchgeführte Spiel ein einſeitiges Schützenfeſt für die Beſſunger war . Langen war im Feldſpiel nicht ſchlecht , jedoch im Angriff für die gute Beſſunger Hintermannſchaft zu durchſichtig . Den Langener Tormann trifft an der hohen Niederlage keine Schuld ; die Hintermannſchaft , insbeſondere die Läuferreihe , ſtand in den meiſten Fällen den blitzſchnellen Durchbrüchen des Beſſunger Sturms hilflos gegen= über . Fauſtball = Turnier in Beſſungen . Infolge des Morgenregens gingen die Spiele am 2 . Oſter= feiertag mit einer halbſtündigen Verſpätung an . Dem unge= wiſſen Wetter iſt es auch zuzuſchreiben , daß nur Tgde . 46 , die Reichsbahn und Beſſungen antraten . Auch das vorgeſehene Rhön= radfahren mußte leider unterbleiben . Nicht ganz erwartungs= gemäß mußte der Gaumeiſter Beſſungen den 1 . Platz an die ganz ausgezeichnet ſpielende Tgde , 46 abtreten und ſich mit dem Platz begnügen . Beſſungen gewann dafür gegen die Erſte von 46 ein Spiel außer Konkurrenz . Nachſtehend die Reſultate : 1 . Tgde . 46 ( 148 : 89 ) 2 . Beſſungen ( 136 : 110 ) , 3 . Reichsbahn ( 128 : 145 ) , 4 . Tgde . 46 2 . ( 117 : 131 ) , 5 . Beſſungen 2 . ( 94 : 148 ) . Freie Turngemeinde Darmſtadt . Am erſten Feiertag weilte die Freie Tgd . Darmſtadt in Stuttgart = Wangen , die in der Serie nicht weit hinter dem Kreismeiſter Unter = Türkheim ſtehen . Sie gewannen über= zeugend mit 6 : 9 . Am zweiter Feiertag waren ſie beim Kreis= meiſter des 8 . Kreiſes zu Gaſt und ſetzten ſich auch dort mit 8 : 11 Toren durch . Dem Kreismeiſter Unter = Türkheim ging es auch nicht beſſer als Wangen , auch ſie mußten die Spiel= ſtärke des 9 . Kreiſes anerkennen . Die Darmſtädter Mannſchaft hat den 9 . Kreis gut vertreten und mit ihren Erfolgen weitere Freundſchaften angeknüpft . — Stuttgart = Wangen - Darmſtadt 6 : 9 ( 3 : 5 ) . Stuttgart = Wangen 2 . — Darmſtadt 2 . 4 : 8 . Unter = Türkheim 2 . — Darmſtadt 2 . 5 : 4 . Waſſerball . Rot = Weiß Darmſtadt — Frankfurter SC . Zum vorletzten Winterrundenſpiel treffen ſich am Don= nerstag , abends 8 . 45 Uhr , im hieſigen Hallenbad die beiden Ligamannſchaften obiger Vereine . Das Vorſpiel , das im Januar ſtattfand , konnten die Frankfurter mit Hilfe des Spielleiters 3 : 1 für ſich entſcheiden , obwohl Rot = Weiß gleichwertig war . In= zwiſchen hat aber Rot = Weiß eine Umſtellung an ſeiner Mann= ſchaft vorgenommen , die ſich ſehr bewährte und auch in den leß= ten Spielen beachtliche Reſultate erzielte , u . a . gegen Niederrad 17 : 1 , Techniſche Hochſchule Darmſtadt 4 : 3 und gegen Jung = Deutſchland 8 : 1 . Die Frankfurter ſpielten zuletzt gegen Junge Deutſchland 6 : 6 . Hiermit ſtehen ſie zurzeit mit Jung = Deutſch= land , das noch ein Spiel gegen Niederrad , auszutragen hat , al erſter Stelle . Es gilt für die beiden Darmſtädter Vereine , ſich in ihrem Gau die Vormachtſtellung im Waſſerball nicht nehme‟ zu laſſen . Das trifft zu , wenn Rot = Weiß das Spiel gewinne , was wir auch hoffen . Es wird daher den Anhängern des Waſſe‟ ballſports wieder ein intereſſantes Spiel bevorſtehen , Dienstag , 29 . März 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 88 — Seite 7 Beuiſche Amaleur = Boxmeiſterfchaficn . Vor ausverkauftem Hauſe brachte der vorletzte Tag bei den Zwiſchenrundenkämpfen um die Deutſchen Amateur = Boxmeiſter= ſchaften wieder recht intereſſanten Sport . Es ſtellte ſich heraus , daß bei vielen Paarungen die Kämpfer mit gleich guten Lei= ſtungen aufwarteten . Infolge dieſes Umſtandes war das Publikum mit zwei Entſcheidungen des Schiedsrichter nicht zu= frieden und es kam zu Tumultſzenen , doch wurde die Ver= anſtaltung weitergeführt . Im Kampf der Mittelgewichte trat Rennen = Köln nicht an , da er ſich im Vorkampf gegen Butzke = Königsberg eine Augenverletzung zugezogen hatte , ſo daß Hornemann = Berlin kampflos in die Endrunde kommt . Auch der Schwergewichtler Haymann = München trat gegen Ramek = Berlin nicht in die Schranken , wodurch der Berliner kamplos in die Entſcheidung gelangt . Die Ergebniſſe der Zwiſchenrunden= kämpfe : Fliegengew . : Ausböck = München ſchlägt Beck = Düſſel= vorf knapp nach Punkte Leichtgew . Meſeberg = Magdeburg ſchl . Häußer = Mannheim . P . : Held = München verliert gegen Donner = Berlin u . P . Bantamgew . : Moehl = Berlin ſchl . Pfeiffer = Stuttgart n . P . Weltergew . : Nietſchke = Treptow ſchl . H . Käſtner = Erfurt n . P . ; Campe = Berlin ſchl . Kugler = München n . P . Mittelgew . : Bernlöhr = Suttgart ſchl . Lang = München n . P . Halbſchwer= rew : Schiller = München ſchl . Pietſch = Leipzig n . P . ; Berger= euisburg ſchl . Berger = Dortmund n . P . Schwergew : Vooſen= öln ſchl . Wabnik = Dresden n . P . Die Paarungen für die Endrunde . Fliegengew . : Ausböck = München gegen Staſch = Dortmund . Federgew . : Schleinkofer = München gegen O . Käſtner = Erfurt . Leichtgew . : Donner = Berlin gegen Meſeberg = Magdeburg . Bantamgew . : Moehl = Berlin gegen Sparnagel = Barmen . Weltergew . : Campe = Berlin gegen Mietſchke = Treptow . Mit= telgew . : Hornemann = Berlin gegen Bernlöhr = Stuttgart . Halb= ſchwergew . : Schiller = München gegen Berger = Duisburg . Schwergew . : Ramek = Berlin gegen Vooſen = Köln . Bormeiſterſchaften des 2 . A . 5 . 5 . Gleichzeitig mit dem Deutſchen Reichsverband brachte der Deutſche Athletik = Sportverband von 1891 an den Oſterfeiertagen eine Amateurboxmeiſterſchaften für 1932 in Eſſen zur Durch= führung . In den Endkämpfen konnten ſich nur Rieder im Fliegengewicht , Oerder im Leichtgewicht und Stachowiak im Mittelgewicht , wie im Vorjahr , erfolgreich durchſetzen und ihre Titel verteidigen . Mit Ausnahme des Schwergewichtstreffens , vo Kolberg = Dortmund in der zweiten Runde durch techniſchen ) . o . Sieger wurde , gingen die übrigen Kämpfe ſämtlich über die Runden . Die neuen Meiſter vom Fliegengewicht aufwärts ſind : ſieder = Freiburg , Tröblinger = Schifferſtadt , Beich = Oberhauſen , derder = Köln , Balzer = Dortmund , Stachowiak = Oberhauſen , Glaſer = Oberndorf und Kolberg = Dortmund . Deutſcher Athletik = Sportverband 1891 . Bericht aus dem 2 . Kreis : Im erſten Bezirk der Kreisliga lämpfte Hammerſtein in Waldböckelheim und konnte als 14 : 4 = Sieger den Kampfort verlaſſen . In Pfaffen = Schwabenheim war Kirn zu Gaſt . Hier konnte Pfaffen = Schwabenheim durch einen 13 : 6 = Sieg ſeine diesjährigen Kämpfe gut abſchließen , die ihm nur durch Nichtachten der Sport= keſetze Verluſtpunkte brachten , die die Mannſchaft von einem keſſeren Tabellenplatz verdrängten . Das nächſte Jahr ſieht die Mannſchaft bei weiterem Training wohl an einer beſſeren Stelle . Kreisliga 3 . Bezirk : Der Stichkampf Waſſerlos - Hösbach : 12 hatte eine beſondere Note für ſich , indem Waſſerlos jeden ſoortlichen Anſtand vermiſſen ließ , was jedoch an anderer Stelle Eine Erledigung findet . Aukomobilkurnier „ Rundumeindenfels ” vranſtaltet vom D . T . C . , Ortsgruppe Darmſtadt , 26 . — 28 . März 1932 . Seiner ſchnellen Entwicklung in den letzten vier Jahren hat der Deutſche Tournig = Club , Ortsgruppe Darmſtadt , auch dadurch ſechnung getragen , daß er als diesjährige Frühjahrsveranſtaltung in Automobilturnier ausgeſchrieben hat . Es iſt ihm trotz der be= hnnten Wirtſchaftslage gelungen , durch vorbildliche Organiſation ine beachtliche Anzahl Fahrzeuge an Start und Ziel zu bringen . die Veranſtalter können mit dem Erfolg ſehr wohl zufrieden ſein , b daß dieſes Automobilturnier nicht das eltzte in Lindenfels ſein dird Wer den Odenwald kennt , weiß , daß Lindenfels die Bezeich= ſung „ die Perle des Odenwaldes ” mit Recht trägt ! Wenn gerade deſe Stadt als Sammelpunkt ausgeſucht wurde , ſo geſchah es ſicher us dem Gefühl heraus , das Schönſte , was der Odenwald bietet , tigen zu können . Der Teilnehmer konnte erfreulicherweiſe feſt= ſellen , daß Lindenfels mit ſeinen Wäldern , Bergen und Tälern r Sportleitung ungeahnte Möglichkeiten gibt , durch Jahre hin= dirch den Turnierteilnehmern neue und ſchwierige Aufgaben zu ſellen . Wenn dazu noch die tatkräftige und verſtändnisvolle Mit= gbeit der Stadtverwaltung , des Verkehrsvereins ud der Einwohnerſchaft von Lindenfels gekommen ſt , konnte der Erfolg nicht ausbleiben . Der Beweis wurde durch gite ſportliche Leiſtungen erbracht . Schon den ganzen Samstag über herrſchte eine große Span= ung ob , und wann die Zielfahrer , 48 = und 24 = Stundenfahrer aller hlaſſen , wohl ankommen würden . Zwiſchen 5 und 6 Uhr nachmit= ngs ſollten die Teilnehmer der bewerteten Ziel = und 24 = Stunden= ihrt ankommen . Die Kirchturmuhr hatte gerade gemütlich die hachmittagsſtunde verkündet , als ein B . M . W . mit Herrn Ernſt Frieger am Steuer unter großem Jubel der Zuſchauer durchs Ziel ichte . In kurzen Abſtänden folgten die anderen Fahrer und park= in ihre treuen Fahrzeuge elegant hinter dem Zielbande . Eine hachtliche Leiſtung zeigte wieder einmal Frau Zelder auf Fiat , de 10 Minuten vor Torſchluß als einzige Dame faſt 400 Klm Aftlinie zurückgelegt hatte . Verſpätet um 10 Minuten traf noch herr Eſſenheimer = Heilbronn ein , der unterwegs aufgehalten wrde , und zwar durch — Waldbrand . Der ereignisreichſte Tag der ganzen Veranſtaltung war wohl dr Sonntag , an dem das intereſſante „ Rund um Linden= fils ” und die Geſchicklichkeitsprüfung abgehalten wurden . Die Fihrer ſollten eine ihnen unbekannte , heikle Strecke in einer Drchſchnittszeit befahren , die ihnen erſt kurz vor dem Start ge= unnt wurde . Die gut markierte Strecke führte bergan , bergab , un kurze Kehren , über gute , ſchlechte , enge und breite Straßen zun Gumpener Kreuz und von dort in einer forcierten Fahrt die furvenreiche Straße hinauf nach Lindenfels . Ohne Uebertreibung kann geſagt werden , daß alle Fahrer drchweg fabelhafte Leiſtungen an den Tag legten , die ſelbſt die wwöhnte Sportleitung in keiner Weiſe erwartet hatte . Ein weiterer Beweis dafür war der Sport , der während der Gſchicklichkeitsprüfung gezeigt wurde . Die größten und ſawerſten Wagen wurden auf dem ausgeſprochen engen Schulhof i beſtechender Manier gemeiſtert . Aber auch der Lacher kam voll ud ganz auf ſeine Koſten . Während des Feſtabends begrüßte der 1 . Vorſitzende der Itsgruppe Darmſtadt , Herr Endres , die Anweſenden aufs herz = Uhſte , ganz beſonders Herrn Bürgermeiſter Schnellbacher und die hnoratioren von Lindenfels . Die Fahrer konnten kaum die Preis= mteilung erwarten , da die Sportleitung abſolut dicht gehalten late und keinerlei Reſultate durchgedrungen waren . Bevor die einzelnen Ergebniſſe genannt werden , ſei noch ge= ſot , daß die geſamte ſportliche Veranſtaltung unter der bewähr = * Leitung des Herrn Zelder ſo großen Anklang gefunden hatte , daß die Straßen von Lindenfels vollgepfropft mit parkenden Autos aus allen deutſchen Gauen waren . Ergebniſſe : 1 . Bewertete Zielfahrt . a ) Mittel = Klaſſe : Otto Averſano = Plauen ( Opel ) 419 Klm . ; b ) Große Klaſſe : Karl Götz = Fürth i . B . ( Chrysler ) 174 Klm . 2 . 24 = Stundenfahrt . a ) Kleine Klaſſe : Ernſt Prieger = Darm= ſtadt ( B . M . W . ) 691 Klm . ; b ) MittelKlaſſe : Auguſt Weigold = Mann= heim ( Opel ) 666 Klm . ; ) Große Klaſſe : Paul Raab = München ( Röhr ) 736 Klm . — Damenpreis : Frau M . Zelder = Darmſtadt ( Fiat ) 362 Klm . 3 . Prüfungsfahrt „ Rund um Lindenfels ” . 1 . Preis : Hans Müller = Neuſtadt ( Bugatti ) 1 Strafpunkt ; 2 . Preis : Ernſt Prieger = Darmſtadt ( B . M . W . ) 2 Strafpunkte ; 3 . Preis : Otto Bode = Darm= ſtadt ( Fiat ) 3 Strafpunkte ; 4 . Preis : Peter Prieger = Darmſtadt ( Wanderer ) 3 Strafpunkte . — Klaſſe der Doppelgeſtarteten : 1 . Preis : Karl Merkt = Darmſtadt ( Wanderer ) 0 Strafpunkte . Damenpreis : Frau M . Zelder = Darmſtadt ( Fiat ) 2 Strafpunkte . Motorräder ; Karl Henkelmann = Darmſtadt ( Ardie ) 2 Strafpunkte . 4 . Geſchicklichkeitsprüfung . Klaſſe I . Wagen bis 1 , 25 Meter Spurweite . 1 . Preis : Graf Stolberg = Schönberg , Schönberg ( Fiat ) 127 Punkte : 2 . Preis : Otto Bode = Darmſtadt ( Fiat ) 134 Punkte ; 3 . Preis : Auguſt Weigold = Mannheim ( Opel ) 195 Punkte ; 4 . Preis : Ernſt Prieger = Darmſtadt ( B . M . W . ) 230 Punkte . — Klaſſe II . Wagen bis 1 , 35 Meter Spurweite . 1 . Preis : Otto Aſſenheimer = Heilbronn ( Mercedes = Benz ) 138 Punkte ; 2 . Preis : Benno Arndt = Wiesbaden ( Wanderer ) 265 Punkte ; 3 . Preis : Werner Merkt = Darmſtadt ( Adler ) 290 Punkte ; 4 . Preis : Franz Langheinz = Darm= ſtadt ( Dixi ) 299 Punkte . — Klaſſe III . Wagen über 1 , 35 Spur= weite . 1 . Preis ; Karl Götz = Fürth i . B . ( Chrysler ) 185 Punkte ; 2 . Preis : Hans Danderski = Mannheim ( Chrysler ) 267 Punekte : 3 . Preis : Paul Raab = München ( Röhr ) 276 Punkte ; 4 . Preis : Erich Neſtle = Heilbronn ( Horch ) 288 Punkte . — Damenpreis : Frau Ma= tineand = Wiesbaden ( Naſh ) 310 Punkte . — Motorräder : Karl Henkelmann = Darmſtadt ( Ardie ) 169 Punkte . — Den Ortsgruppen= preis gewann Heilbronn mit 38 Punkten . Rugby . SC . Frankfurt 1880 — Oxford Greyhounds ( Sa . ) 10 : 32 . SC . Frankfurt 1880 — Oxford Greyhounds ( Mo . ) 8 : 33 . RG . Heidel= berg — Univerſität Cambridge ( So . ) 10 : 8 . Auswahl = Fünfzehn Neckarkreis — Cambridge ( Mo . ) 8 : 10 . Pferdeſpork . Tell gewinnk den Karlshorſter Oſterpreis . Der Karlshorſter Oſterpreis , das traditionelle Hauptrennen des Eröffnungstages auf Deutſchlands ſchönſter Hindernisbahn , Karlshorſt , hatte trotz des kühlen Wetters am Montag große Zuſchauermengen herausgelockt . Mannestreue , die Siegerin der beiden letzten Jahre , hatte wieder einmal einen ſchlechten Tag . Nachdem ſie ſchon in der Aufgaloppkurve porbeigelaufen war , drückte ſie ſich ſpäter im Rennen bereits am erſten Sprung . Nach wechſelvollem Verlauf bog Frundsberg als Erſter in die Gerade , wo jedoch der Favorit Tell ſchnell zu ihm aufrückte und auf der Flachen dann überlegen mit vier Längen gewann . Frundsberg behauptete nach Kampf noch den zweiten Platz vor Borgia , Meute und Aquilon III , der am Tribünengraben einen ſchweren Rumpler gemacht hatte . Den größten Anteil an dem Erfolg Tells hat zweifellos ſein Reiter Unterholzner , der den Fünfjährigen zur rechten Zeit in die Entſcheidung warf . Glückauf = Hürdenrennen . Verkaufsrennen . 2300 Mk . , 2800 Meter . 1 . Frau Maunes Flavia ( Müſchen ) . 2 . Tauperle . 3 . Lortzing . Mannestreue = Jagdrennen . Herrenreiten . 2000 Mk . , 3000 Meter . 1 . v . Sternfeldts Kern ( v . d . Gröben ) . 2 . Regan . 3 . La Margna . Toto : 207 ( ! ) . Platz : 45 , 17 , 10 — ½ . Ferner : Melia , Delphin . Maibach . Labrador = Jagdrennen . 3000 Mk . , 3000 Meter . 1 . Graf Wuthe= naus Oceanus ( Ahr ) . 2 . Cyklop . 3 . Tana . Oſter = Preis . Jagdrennen . Ehrenpreis und 5000 Mk . , 3400 Meter . 1 . A . v . Borkes Tell ( Unterholzner ) , 2 . Frundsberg . 3 . Bor= gia . Toto : 42 . Platz : 14 , 19 , 14 . 4 — ½ . Ferner : Mannes= treue , Meute , Madonna d’Arezzo , Aquilon III , Coeur d’Almee . Turmalin = Hürdenrennen . 2300 Mk . , 2800 Meter . 1 . Frhr . von Sternfeldts Spala ( Schwikowſki ) . 2 . Garde . 3 . Ledum . Toto : 248 ( 1 ) . Platz : 50 , 15 . 1 ½ — 2 . Ferner ; Irrwiſch , Winter= märchen , Boruſſia . Bandola = Jagdrennen . Herrenreiten . 2000 Mk . , 3600 Meter : 1 . C . Schapers Trumpfkönig ( Lt . v . Blottnitz ) . 2 . Kermak . 3 . Hol Gulden . Orakel . Für Dreijährige . 2300 Mk . , 1200 Meter . 1 . Frau E . Dixons Gashenne ( Staroſta ) , 2 . Lycomedes . 3 . Henriette . Für das Endſpiel um den ſchottiſchen Fußball = Pokal qualifi= zierten ſich Glasgow Rangers und Kilmarnock . Die Waſſerball = Nationalmannſchaft ſiegte in Nürnberg über eine ſüddeutſche Mannſchaft 8 : 0 und gegen Bayern mit 9 : 5 . Die Waſſerball = Nationalmannſchaft ſchlug in Stuttgart eine ſüddeutſche Auswahlmannſchaft mit 16 : 5 Treffern . Einen neuen Weltrekord ſtellte der kaliforniſche Student Eaſt= man bei einem Meeting der Stanford = Univerſität im 440 = Yards= laufen mit 44 . 6 Sekunden auf . Der Deutſche Handballmeiſter , Pol . = SV . Berlin , wurde in Aachen von Alemannia mit 13 : 5 Treffern geſchlagen , ſiegte da= gegen gegen TV . Krefeld = Oppum 12 : 6 ( 4 : 3 ) . Bei den Deutſchen Tiſch = Tennis = Meiſterſchaften ſiegten im Herren = Einzel Madjaroglou = Dresden , und bei den Damen Frl . Krebsbach = Berlin . Die Mannſchaftsmeiſterſchaft holte ſich Dresden . Frl . Horn = Wiesbaden gewann beim Tennis = Turnier in Santa Margherita das Damen = Einzel , ſowie mit Frau Springer das Damen = Doppel und mit Dr . Buß auch noch das Gemiſchte Doppel . Hilde Krahwinkel ſiegte bei den Däniſchen Hallen = Tennis= meiſterſchaften im Endſpiel über Frl . Peitz 6 : 3 , 6 : 2 , dagegen wurde Dr . Prenn im Endſpiel des Herren = Einzel von dem Dänen Ulrich 3 : 6 , 6 : 3 , 4 : 6 , 4 : 6 bezwungen . Die däniſchen Hallentennismeiſterſchaften wurden am Oſter= montag mit den Schlußrunden der noch ausſtehenden Wett= bewerbe beendet . Im Herren = Einzel ſchlug Ulrich ( Däne= mark ) den Deutſchen Prenn 6 : 3 3 : 6 6 : 4 6 : 4 . Bei den Damen beſiegte Frl . Krahwinkel ihre Landsmännin Frl . Peitz 6 : 3 6 : 2 . Den dritten Titel holten ſich Frl . Krahwinkel/Sperling im Gemiſchten Doppel durch einen 6 : 3 6 : 1 = Sieg über Frl . Peitz/Prenn . Der Deutſche Ruder = Verband beſchloß in Dresden , an den Olympiſchen Spielen im Doppelzweier , Vierer mit und ohne Steuermann und im Achter teilzunehmen . Max Schmeling reiſt am 31 . März wieder nach New York , um ſich drüben rechtzeitig auf ſeinen Weltmeiſterſchaftskampf gegen Jack Sharkey vorzubereiten . Bob van Klaveren verteidigte in Brüſſel ſeinen Titel als Europameiſter im Leichtgewichtsboxen durch ein Unentſchieden gegen den Belgier Francis Sybille erfolgreich . Das Straßenrennen Paris — Roubaix wurde von dem Belgier Ghyſſels vor ſeinem Landsmann Ronſſe und dem Deutſchen Sie= ronſki gewonnen . Auf der Berliner Olympiabahn war in den Oſterrennen Sa= wall vor Krewer , Möller , Bréau und Gilgen der beſte Dauer= fahrer . Das Straßenrennen Berlin - Leipzig wurde von Stach = Berlin vor Niemann = Berlin gewonnen . Einen neuen Weltrekord ſtellte Ismayr = München mit 213 Pfund im beidarmigen Drücken der Halbſchwergewichtsklaſſe auf . Frühjahrs = Waldlauf im Main = Rhein = Gau 9 . T . Der erſte der diesjährigen Wettkämpfe im Gauverbande iſt der Gauwaldlauf , deſſen Austragung urſprünglich auf den 13 . März angeſetzt , aber nun jetzt am 3 . April zur Durchführung gelangt . Zum Austragungsort iſt Eberſtadt beſtimmt , und wird ſich der Lauf wieder in dem alten Rahmen halten , nur mit der Ausnahme , daß die Gaufachleitung eine Umſtellung in der Klaſſeneinteilung vornahm . Wie der Lauf des Main = Rhein = Gaues , bedürfen ſämt= liche Gauwaldläufe der 23 Gaue des Mittelrheiniſchen Turnkrei= ſes , die teils ſchon ausgetragen , teils am 3 . April zur Durchfüh= rung gelangen , allgemeiner Beachtung , zumal ſie die Vorproben zum bevorſtehenden Kreiswaldlauf in Neu = Iſenburg am 10 . April ſein werden . Alle Gaue werden die Spreu vom Weizen ſondern , und es muß ſich zeigen , wer als Gaubeſter im Einzellauf bei dem Kreiswaldlauf antreten kann , ebenſo muß die beſte Mannſchaft er= mittelt werden , welche die Gaufarben zu vertreten hat . Im Main = Rhein = Gau wird der Lauf in der Jugendklaſſe ( Klaſſe C ) in zwei Altersſtufen ( früher eine Stufe ) durchgeführt . In der B = Klaſſe kommt die ſeitherige Bezeichnung Anfängerſtufe in Wegfall , ſie wird als Unterſtufe bezeichnet , während man die Mittelſtufe mit in dieſe Klaſſe aufgenommen hat . In der A = Klaſſe hat man Ober = und Sonderſtufe , letztere neu geſchaffen , vereinigt . Für die Jugend= klaſſe beträgt die Laufſtrecke 2675 , die Unter = und Mittelſtufe 5250 und die Ober = und Sonderſtufe 7125 Meter . Obwohl die Meldeliſte noch nicht zum Abſchluß gebracht , iſt die Geſamtteilnehmerzahl gegen das Vorjahr jetzt ſchon etwas ge= ſtiegen . Bis jetzt verzeichnet die Jugendklaſſe 36 Einzelläufer und 6 Mannſchaften zu je 4 Läufer . Vorausſichtlich dürfte die Turn= gemeinde Darmſtadt im Einzellauf in Luley , gleichwie in den bei= den Vorjahren , den Sieger ſtellen , doch auch in der Reihe anderer Vereine dürften neue Kräfte ihm den Sieg ſtreitig machen . Was vom Einzellauf geſagt iſt , gilt auch vom Mannſchaftslauf , und die Tgmde . Darmſtadt wird ſich immerhin anſtrengen müſſen , ihre ſeitherige Vorrangſtellung zu behaupten . Die B = Klaſſe iſt durch die Neueinſtellung beſſer beſetzt , und zwar ſind bis jetzt 35 Teilnehmer für die Unterſtufe und 16 für die Mittelſtufe eingetragen . Der Ausgang im Einzellauf ſteht völlig offen . Für den Mannſchafts= lauf haben gleiche Ausſichten Tgd . 46 Darmſtadt und Tgd . Weiter= ſtadt unter 8 Bewerbern , aus deren Reihe aber Griesheim und Turngeſ . Darmſtadt nicht unterſchätzt werden dürfen . Hat die A = Klaſſe die vorjährige Teilnehmerzahl noch nicht erreicht , ſo ver= einigt ſie doch die Elite in ſich . Streb = Neu = Iſenburg und Loos = Jugenheim ſollten in der Oberſtufe ſich einen erbitterten Kampf um den Sieg liefern , während in der Sonderklaſſe der Titelver= teidiger „ Gaubeſter ” und „ Kreismeiſter ” Hch . Fornoff ( Tgſ . 1875 Darmſtadt ) ungeſchlagen aus dem Kampfe hervorgehen dürfte . Durch Abwanderung iſt die Tgeſ . Darmſtadt nicht in der Lage , ihren vorjährigen Mannſchaftsſieg zu wiederholen , und verurteilt , ihre Titel durch Nichtbeteiligung abzutreten . Soweit der Tipp , der allerdings auf genaues Zutreffen keinen Anſpruch erhebt , da Ueberraſchungen , auch zu anderen Ergebniſſen führen können . die Hockey = Turniere . Die ausländiſchen Gäſte in Mannheim ohne Sieg . Das internationale Jubiläums = Hockeyturnier in Maunheim wurde am Oſtermontag abgeſchloſſen . Reading = London ſtand diesmal dem SC . Frankfurt 1880 gegenüber und blieb auch hier ohne Sieg . Die Frankfurter gewannen 3 : 0 . Mit dem TC . Lyon ſtellte ſich eine zweite ausländiſche Mannſchaft vor , die aber ebenfalls keinen beſonderen Eindruck hinterließ . Sie unter= lag Weiß = Blau Aſchaffenburg mit 1 : 8 . Kreuznach . Der Regen am Montag hatte die Plätze in Kreuzuach teil= weiſe ſehr ſtark aufgeweicht . Dennoch kam aber das komplette Spielprogramm zum Austrag . Erwähnenswert und überraſchend iſt der Sieg von Old Boys Baſel über Köln = Mülheim , das ſich am Vortage gegen München 1860 zu ſehr verausgabt hatte . München 1860 und Mainz 1817 trennten ſich unentſchieden , ein Achtungserfolg für die Mainzer . Hockey = Privatſpiele : Sa . : Höchſter HC . — Tennisclub Lyon 3 : 0 . So . : Eintracht Frankfurt — VfB . Koburg 2 : 4 . SC . 1880 Frank= furt Reſ . — CT . Lyon 4 : 2 . Mo . : FSV . Frankf . — VfB . Koburg 5 : 0 . THC . Hanau — TFC . Hanau 2 : 2 . THC . Wiesbaden — TV . Fechenheim 2 : 3 . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Dienstag , 29 . März . 15 . 20 : Hausfrauen = Nachmittag . 17 . 00 : Konzert des Funkorcheſters . Soliſtin : Anita Sievert ( Sopran ) . Anſchl . Alte Tanzmuſik . 18 . 40 : Landgerichtsdirektor Leibfried : Das Verlöbnis hat auch eine rechtliche Seite . 19 . 05 : Reg . = Rat Schwäbſch : Der Ausſtattungsſchutz . 19 . 45 : Kannſt du Goethe leſen ? Verſuch zur Bildung einer Arbeits= gemeinſchaft zwiſchen Funk und Hörer von Dr . Nothardt . 19 . 55 : Sonderdienſt bei Vorliegen beſonderer Ereigniſſe . 20 . 10 : Ein Ball im Kurſaal Cannſtatt anno 1890 . Verbindende Ballgeſpräche von C . Elwenſpoek . 21 . 15 : A . M . Frey lieſt aus eigenen Werken . 21 . 45 : Klavierkonzert . Geſpielt von Karol Szreter . 22 . 30 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 40 : Tanz = u . Unterhaltungsmuſik des Tanzenſembles der Stutt= garter Philharmoniker . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Dienstag , 29 . März . 15 . 00 : Kinderſtunde : Iriſche Volksmärchen . 15 . 45 : Frauenſtunde : Künſtleriſche Handarbeiten . 16 . 30 : Leipzig : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Prof . Dr . Brandt : Hundert Jahre Streichholz . 18 . 00 : Prof . Dr . Aufhauſer : Die Ausbreitung des Chriſtentums in der Welt . 18 . 30 : Prof . Dr . Mersmann : Muſik in der Einheit der Künſte . 19 . 00 : Engliſch für Fortgeſchrittene . 19 . 20 : Dr . Hagemann : Goethe als Theaterleiter . 20 . 00 : Zwei luſtige Stunden . Conférence : H . Krüger . 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . 22 . 20 : Unterhaltungsmuſik der Kapellen Michael Schugalté u . Adolf Ginsburg . Anſchl . Hamburg : Spätkonzert des kl . Norag = Orcheſters . Das Druckfallgebiet über dem Atlantik ſchreitet oſtwärts vor und greift mit ſeinem Einfluß auf dem Feſtland weiter durch , Zwiſchen Tag und Nacht gleichen ſich die Temperaturen mehr aus . und nachts iſt es froſtfrei . Das Tief forgt für weiteren Vorſchub zunächſt noch milder ozeaniſcher Luft , ſo daß die Temperaturen vorerſt anſteigen . Mit dem Drehen der Winde nach Weſten gelangt ſpäter wieder kühlere Luft zum Vordringen , welche ſich auch bei uns wieder auswirken wird . Dabei bleibt der Witterungscharak= ter wechſelhaft und mehrfach treten Niederſchläge auf . Ausſichten für Dienstag , den 29 . März : Mehr wechſelnd wolkig , dabei kurz aufheiternd , zunächſt noch milder , zeitweiſe Nie= derſchläge . Ausſichten für Mittwoch , 30 . März : Wechſelnd wolkig mit Aufhei= terung , im ganzen wieder etwas kühler und mehr ſchauer= artige Niederſchläge . Haupiſchriftleitung : Rudolf Mauve Veraniworilich für Politik und Wirtſchaff : Rudolf Maupe ; für Feuilſeton , Reſch und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſplegel in Btid und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Wiliy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantle der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . sendet ein Ideal - Programm ! mit den prom . Künstler - Gästen : Erika Körner ( Rösslwirtin d . Opernhaus Ekft . , Anton Tiller , künstler . Leitung und Conference , Harry Gobbler , die Stimmungs- kanone o . Südwestfunk , Einna Gonnert , Tonfilm - Schlager Parodien die Splvia Singers Die fabelhaften Jazz - Sängerinnen Fabelhaft ! Unerhört ! Lydia Kühn , Chansons a . Flügel . Vera Donalies und die Orig . Nelson - Girks . Fin Frasse - Spielplan ! Nur noch 3 Tage : Dienstag , Mittwoch , Donnerstag abends 8 ½ Uhr . Kleine Preise . Kart Verk . - Büro , de Waal Tel 389 Seite 8 — Nr . 88 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienskag , 29 . März 1932 AAchtung billiger Heute und folgende Tage Ein ungewöhnlich packen- der Splonage - TonFilm : Batterie = Empf . m . Röhren und Spulen 20 . 50 - 0 , bill . Netzempf . , Lautſprech . 8 . 50 , Loewe = Netzanode ſtatt 65 ℳ nur 36 ℳ , Kleinlader 15 . 0 Die neuen Eka = Vollnetz = Anoden m . Oſtar = Gleich= richterröhre ℳℳ 26 . 50 — 36 . 50 . Jahre Garant . Welche v . d . viel . Anoden = Batt . ? Nur „ Pita ” ! Warum ? In Qualit , der Steuerſt . Batterie ebenbürtig ! Hente unel folgende Tage Ein ungeheuer spannender Kriminal - Tonfilm ! Aiemberaubend . Sensationell . WICTOR Mr . LAGLEN Maug Gord - Gudee vGutfett Zeus Coby - Rols Note - 100 O Volt 3 . 95 M . Radio - Röhren RM . 3 . 50 — 6 . 00 , f . Netzanſchluß= geräte RM . 8 . — Gleichrich errähren RM . 3 . 50 — 6 . 00 . Oſtar = Gleich= richterröhren ℳ 7 . 50 — 12 . 00 . Te = Ka = Te 3 fach Röhren ℳ 14 . 40 . Umtauſch von Loewe = Röhren ſofort . Heus Akkus 8 . 50 , 12 . 75 . Wilhelm Schnell Gr . Bachgaſſe 23 , ( Das Schicksal einer Meisterspionin ) Regie : Josef v . Sternberg . MARLENE DIETRICH spielt eine Frau , die ihrem Vaterland als Spionin dient , durch ihre Klug- heit und Geschicklichkeit einen Verräter entlarvt und sich dann für einen feindlichen Spion opfert . Im tönenden Beiprogramm : Die neueste Emelka - Tonwoche Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 20 Uhr . Hente und folgende Tage Ein Senaations - Tonfilm voll aufregender Kämpfe Ban Frox Mann über Bord Begie : Rowland V . Lee . Die Rivalität zweier Männer um eine Frau ist das Thema dieses sensationellen und spannungs- reichen Werkes : Der Höhepunkt des Films ist der Zusammenstoß zweier Schiffe auf hoher See . Neueinträge in das Handelsregiſter Abteilung 4 : 1 ) Am 23 . März 1932 Firma : Müller & Sohn , Hirſe = und Haferſchälmühlen . Offene Handelsgeſell= ſchaft . — Sitz : Ober = Ramſtadt . — Ge= ſellſchafter : Jakob Müller der Zweite , Mühlenbeſitzer in Ober = Ramſtadt , Friedrich Jakob Müller , Kaufmann in Ober = Ramſtadt . — Die Geſellſchaft hat am 1 . Januar 1932 begonnen . — 2 ) Firma : Heſſiſche Rundfunkvermittlung Hegt & Co . , Kommanditgeſellſchaft . — Sitz : Darmſtadt . — Geſellſchafter : Otto Hegt . Elektro = Ingenieur in Darmſtadt . — Prokura : Ferdinand Sander , Kauf= mann in Auerbach ( Heſſen ) , Theodor Lang , Bau = Ingenieur in Darmſtadt , ſind zu Geſamtprokuriſten beſtellt der= art , daß jeder von ihnen in Gemein= ſchaft mit einem anderen Zeichnungs= berechtigten zur Vertretung der Geſell= ſchaft befugt iſt . — Die Geſellſchaft hat am 31 . Oktober 1931 begonnen . Es ſind ſechs Komanditiſten vorhanden . Einträge in Abteilung B : Am 13 . März 1932 hinſichtlich der Firma : Ma= ſchinenfabrik Eberſtadt vorm . Ferdinand Heim , Geſellſchaft mit beſchränkter Haf= tung , Eberſtadt a . d . B . : Durch Beſchluß der Geſellſchafterverſammlung vom 8 . März 1932 iſt die Geſellſchaft aufgelöſt . Hans Pohnert , Bücherreviſor in Offen= bach am Main , iſt zum Liquidator be= ſtellt . — Am 19 . März 1932 hinſichtlich der Firma : Heſſiſche Handwerker = 300 z 1 . Zentral = Genoſſenſchaft , gemeinnützige Aktiengeſellſchaft , Darmſtadt : Durch Be = Vorher : Das reichhaltige Bep rogramm und die neueste Tonwoche Beginn : 3 . 45 , 600 und 8 . 20 Uhr . Lad . ( Inſel ) , am Niebergall = Br . ( 1744 a ) In drei Tagen Nichtraucher durch Nitok = Mundwafſer . Nur zut haben in der Parfümerie Müller am Weißen Turm . 212 a ) Lassen Sie Ihre Frühjahrsgarderobe bei uns mit der amerikanischen Damptbügelmaschine valetieren ! 4400 n Schonend , rasch und billig . Bügel - Bik Fernruf 3403 schützenstr . 10 Nach Motiven des Romans von E . G . Seeliger . Weitere Hauptdarsteller : Alice Treff — Panl Hörbiger — lda Wüst — Otto Wernicke , Grigori Chmara u . v . a . Wer baut kl . Auto= garage bei bill . Be= rechn . ſchlüſſelfert . ? Ang . u . A . 23 Gſch . Radio - Geräte u . Lautſprecher illerneueſt . Modelle . Ein Bankprokurist , Peter Vob , plündert eine Bank aus und verschwindet mit dem Raub . Eine wilde Jagd durch alle Erdteile setzt ein . Peter Voß , der Hillionendieb muß um jeden Preis gefangen werden . Trotzdem eine Armee Detektive die Erdkngel ab- sucht , ist Voß nicht zu finden . Im weiteren Ver- lauf der geheimnisvollen Geschehnisse wird der Zuschauer bis zum Schlusse in atemloser Spannung gehalten . Heag - Sonderfahrten ! Reparatur . fachm . MuſikhausBund Mittwoch , den 30 . März , Abfahrt 14 . 30 Uhr , Heaghaus : Besichtigung d . Zoolog . Gartens und Aguariums Frankfurt a . M . Fahrpreis einschl . Eintritt 3 . 40 Kinder bis 12 J . . . . . . 2 . 15 Bonnerstag , den 31 . März , Abfahrt 19 . 30 Uhr , Heagh aus : Besichtigungsfahrt z . Sendehaus Frankturt a . M . Fahrpreis ein- schl . Besicht . und Führung 2 . 20 Karten und Auskuntt Heaghaus Zimmer 6 , p . Tel . 3390 . ( V 4775 Schuchardſtraße 9 . ( 196 a ) Im tönenden Beiprogramm : Die neueste Ufa - Tonwoche . Sämtl Vergünstigungen , Ehren - u . Freikarten aufgehoben Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . ( V . 4768 Ein Verbrechen ſchluß der Generalverſammlung vom 17 . Februar 1932 iſt die Firma geändert in : „ Heſſiſche Handwerker = Zentralgenoſ= ſenſchaft , Landesgewerbebank , gemein= nützige Aktiengeſellſchaft ” . — Durch den gleichen Beſchluß ſind in der Beſtim= mung des Geſellſchaftsvertrags den Ge= genſtand des Unternehmens betreffend die Worte : „ die Beſchaffung von Hand= werksbetriebsmitteln , wie Rohſtoffen , Kleinmotoren , Arbeitsmaſchinen und dergl . ” geſtrichen und dafür eingeſetzt worden die Worte : „ der Betrieb des Bankgeſchäfts . — Die genannte Gene= ralverſammlung hat beſchloſſen , das Grundkapital von nom . 500 000 Reichs= mark auf den Betrag von nom . 250 000 Reichsmark herabzuſetzen . — Durch Be= ſchluß der vorerwähnten Generalver= ſammlung iſt der Geſellſchaftsvertrag geändert . — Am 21 . März 1932 hinſicht= lich der Firma : Heſſiſche Stuhl = Fabrik Riel & Felſing Aktiengeſellſchaft , Eber= ſtadt a . d . B . : Oskar Riel , Kaufmann in Frankenthal , iſt als Vorſtand aus= geſchieden . ( 4812 Darmſtadt , den 24 . März 1932 . begehen Sie an Ihren Möbeln und Böden , wenn Sie solche mit minderwertigen An- strichmitteln behandeln . Erstklassiges Material zu billigster Preisen nur im Amtsgericht Darmſtadt . Rontats Berſteigerung . Ludwigshöhstraße 1 Weiße eiſ . Kinder= bettſt . m . Matr . ſo= wie Lampenſch . zu vk . Rhönring 14 , I . I . * Fahrräder Marke Standard , wunderſchön . 2 Jahre Garant . , zum Kampfpreis . daher nur 48 Mk . Alte Räder w . in Zahlg . genommen . ( Recee und g gut . Leder ! Damenſohle v . 45 . 5 Herrenſohlen v . 75 . 9 Led . w grat gewalzt 1 . Rubin A Har 223 Fote Emrich Hügelstraße 18 . 4815 b ( 4501 a Am Mittwoch , den 30 . März 1932 , vorm . 9 — 1 und nachm . 3 — 7 Uhr , Drogen - U . Farbenhaus Seoler Hachl . verſteigere meiſtbietend gegen Barzahlung 18 Hochſtraße 18 ( Laden ) ein Poſten Manufakturwaren , ein Afeliexa poſten Damen = Konfektion , fowie Geſchäfts = Mobiliar . ( 4826 Darmſtadt , den 29 . März 1932 . gez . Jungermann Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Zwangsverſteigerung . 323 a Großes Haus 20 — 22 . 30 Uhr ENZ Hessisches Landestheater Außer Miete Die drei Musketiere Revue - Operette von Benatzky Preise 0 . 50 — 4 Mk . Grafenſtraße 20 . Dienstag 22 . März 1932 Keine Vorstellung G 7 ZIHD Hallo , Hallo , . . . das Küchen - Zuglampe RM . 3 . 50 Elektro = Brand neb . d . Stadtkaſſe . ( 4470 a ) Kleines Haus Aotel Seeheim Vaufnagel , Keute erster Gesellschafts - Abend mit Tanz Rückfahrt Autobus ( 4827 Schreibmaſchinen Termin : Mittwoch , den 25 . Mai 1932 , vormittags 9 ½ Uhr , im Sitzungsſaal des Neuen Gerichtsgebäudes in Darm= ſtadt , Erdgeſchoß , Zimmer Nr . 118 . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 6 , Bd . 20 . Bl . 974 : Flur 29 Nr . 69 , Grasgarten auf der Ziegelhütte , 145 qm . Schätzung : 300 . — RM . Flur 29 Nr . 70 , Teich daſelbſt , 160 qm . Schätzung : 400 . — RM . Flur 29 Nr . 71 . Hofreite Kranichſteinerſtraße Nr . 67 , daſelbſt 1726 qm . Schätzung : 11 300 . — RM . Eigentümer : Eheleute Steinmetz Wilhelm Arnold und Eliſabeth geb . Müller , und Eheleute Steinmetz Peter Arnold und Margarethe geb . Nicklas zu je einem Viertel . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvollſtreckung . Darmſtadt , den 9 . März 1932 . ſichten bemerkbe keiten b berlegen nehr mi ſtark die bſterreie erwartet drojektes Heſſiſches Amtsgericht . ( 4810 g gebraucht , verſchiedene Syſteme von RM . 50 . — an ( 4823 a Zwangsverſkeigerung . Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtraße 28 Teleſon 4205 Inſtitut Bolz , Almenar EInI . - Abikar shüringen . ( IIBr 317 Heinrich Walter Ankerwickelei . Waldſtraße 50 eleph . 3739 . ( 287 a I . Qual . H . = Sohl . u . Fleck 4 . — , 2 . = Sohl . u . Fleck 3 . = II . Qual . H . = Sohl . u . Fleck 3 . — , 9 . = Gohl . u . Fleck 2 . - AIll . Qual . H . = Gohl . u . Fleck 2 , 72 D . = Gohl . n . Fleck 770 Ago 30 5 mehr . — Schuhe färbt Sohlen - Wagner , Alexanderstr . 10 . Vervielkältigungen Ahschriften S . Guttmann Ot Zwangsverſteigerung . 3 Wilhelminenstr . 8 1820 4000 Mark als 1 . Hypoth . auf ſchuldenfr . Anweſen v . Selbſtgeb . geſucht . ( 7 fache Sicherheit . ) Angeb . unter A . 14 a . d . Geſchſt . ( 4665 b 2500 Mark als erſte Hypothek abzugeben . Anfrag . unt . A . 94 die Geſchſt . Termin : Mittwoch , den 6 . April 1932 , vormittags 10 Uhr , im Sitzungsſaal des Neuen Gerichtsgebäudes in Darmſtadt ( Saal 118 ) . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 3 , Bd . 17 , Bl . 789 : Flur 3 Nr . 716 , Grasgarten , Liebigſtraße , 63 qm Schätzung : 600 . — RM . Flur 3 . Nr . 717 , Hofreite Nr . 75 daſelbſt , 186 qm . Schätzung : 19 000 . — RM . Flur 3 . Nr . 7172 , o , Grasgarte ( Vorgarten ) daſelbſt , 44 qm . Schätzung : 400 . — R Eigentümerin : Schwarzwälder Grundſtücks = Aktiengeſellſchaft in Freiburg im Breisgau . Darmſtadt , den 15 . Oktober 1931 . Heſſiſches Amtsgericht I . 22540 Prassel zieht um Zwangsverſkeigerung . Abgehärtete , kräft . Salatpflanzen 100 Stück 80 Pfg . Johannisbeeren , Stachelbeeren hoch und nieder . Süßkirſchen = , Sauerkirſchen = , Pfirſichbüſche um zu räumen , ſehr billig . 4818 Gärt= nerei Barban Dieburgerſtr . 105 . ermin : Mittwoch , den 25 . Mai 1932 , vormittags 9 ½ Uhr , im Sitzungsſaal des Neuen Gerichtsgebäudes in Darm= ſtadt , Erdgeſchoß , Zimmer Nr . 118 . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 1 , Bd . 7 , Bl . 338 : Flur 1 Nr . 1324 , Hofreite Nr . 27 Kiesſtraße , 1347 qm . Schätzung : 34 500 . — RM . Flur 1 Nr . 1325 , Grasgarten daſelbſt , 69 qm . Schätzung : 500 . — RM . Eigentümer : Schwarzwälder Grundſtücks = Aktiengeſellſchaft in Freiburg i . B . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvollſtreckung . Darmſtadt , den 8 . März 1932 . Heſſiſches Amtsgericht . Kße rund Zwangsverfkeigerung . Termin : Mittwoch , den 25 . Mai 1932 . vormittags 9 Uhr , im Sitzungsſaal Zimmer 118 des Neuen Gerichtsgebaudes in Darmſtadt . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 4 , Bd . 1 . Bl . 26 : Flur 4 Nr . 636 , Hofreite Nr . 18 Neckarſtraße , 649 qm , Schätzung : 72 000 . — RM . Eigentümer : Kaufmann Berthold Beißinger zu drei Viertel und deſſen Ehefrau Fanny geb . Roſengart zu einem Viertel , beide in Darmſtadt . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvollſtreckung . Darmſtadt , den 16 . Dezember 1931 . ( 4811 a Heſſiſches Amtsgericht I . gerung . Zwangs die Ecke nach Kirchstraße 21 am 1 . April Prassel = Kaflee täglich frisch geröstet per Pfd . von Mk . 2 - - an Telefon 71 Schulstr . 70 . Termin : Dienstag , den 12 . April 1932 , nachmittags ½ 4 Uhr , im Sitzungsſaal Zimmer 219 des Neuen Gerichts= gebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 6 , Bd . 4 , Bl . 189 ( eingetragener Eigentümer : Chr . Fey ) : Flur 29 Nr . 25 , Acker in den Rödern , 2303 qm Schätzung : 3500 . — RM . Blatt 190 ( eingetragener Eigentümer : Hch . Fey ) : Flur 29 Nr . 26 . Acker in den Rödern , 2304 qm . Schätzung : 3500 . — RM . Eigentümer : Chriſtoph Fey und Heinrich Fey . Die Zwangsverſteigerung erfolgt zwecks Aufhebung der Gemeinſchaft . Darmſtadt , den 4 . November 1931 . Heſſiſches Amtsgericht I . ( 2586 a El . = Motor , Gleich tr . , ½ PS . , 110 V . , geſ . Raſt , Darm= ſtadt 2 . Land . Trautheim = Kolon . 2 Schiebefenſter , ca . 150 br . , 182 h . , 1 Glastüre . ca . 125 br . , 257 h . , zu kauf . geſ . Ang . unter V . W . 740 a . d . Geſchſt . ( 4819 Termin : Dienstag , den 12 . April 1932 , nachmittags 344 Uhk= im Sitzungsſaal Zimmer 219 des Neuen Gerichls ” gebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 5 , Bd . 31 . Bl . 2041 Flur 6 . Nr . 258 ½ , Hofreite , Sandbergſtraß ” , 1554 qm . Schätzung : 24 000 . — RM . , inſoweit Alleine eigentum der Schuldnerin . Flur 6 . Nr . 2587 , o , Einfahrt ( Hofreitegrund ) Sandbergſtraße 81 qm . Schätzung : 1000 . — RM . , Ie ſoweit zur Hälfte Miteigentum der Schuldnerin . Eigentümer : Textilwerk Darmſtadt Helmenſtein & Herlue = G m . b . H . , bzw . dieſer Geſellſchaft zu ½ und de = Wäſchereibeſitzers Ludwig Hering II . deſſen Eheika‟ Eliſabeth geb . Gemündt , Wäſchereibeſitzer Wilhelſe Hering ; deſſen Ehefrau Eliſabeth geb . Hechler zu 1 e . ( 2610 g Darmſtadt , den 6 . November 1932 . Heſſiſches Amtsgericht .