Einzelnummer 10 Pfennige Nn * R U Tant V Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bel wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . März bis 3 l . März 2 — Reiſchemark und 20 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Ageuturen 2 . 20 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis im März ohne Beſtellgeld monailich 2 , 60 Reſchemark . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt Morgenzeitung der Landeshauptſtadt . Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort 21 mm breite Zeiie im Kreite Darmitadt 23 Reichspfg . finanz = Anzeigen 35 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breitl 2 Reichsmart Anzeigen von auswärte 35 Reichepfg . Finanz = Anzeigen 30 Reſchepfg . 92 mm breite Rellame= zelle 2 . 00 Reichemarl . Alle Preiſe in Reichemark 4 Oollar — 420 Markl . — Im Falle böherer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr , Streit uſw . erliſcht ſede Verpſichtung au Erfüllung der Anzeigene berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Auffätze und elgenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Bezugspreſſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkelt für uns . Poſtſcheckonto Konkturs oder gerichtiſche Beuirelbung fäll eder Franffurt a . M . 4301 . Rabatt weg . Banſlontio Deutſche Banl und Darm = „ Nummer 85 Kädter und Nationalban ” Freitag , den 25 . März 1932 . 195 . Jahrgang Gefahr für den deutſchen Oſten . Wahlkerror im Memelgebiet . — Der Landwirtſchaftsparkei die Abhalkung von Verſammlungen verboken . Litauiſches Scheinmanöver : Aufhebung des Belagerungszuſkandes , dafür ein noch ſchlimmeres „ Geſeh zum Schuhe der Republik ” . — Polniſche Uebergriſſe gegen Danzig . Jagd auf deutſche . Unkerdrückung der memeländiſchen Landwirtſchaffsparkei . Memel , 24 . März . Der Kommandant des Memelgebietes hat der memellän= diſchen Landwirtſchaftspartei die Abhaltung von Verſammlun= gen vorläufig verboten . Die memelländiſche Landwirtſchaftspartei iſt die größte Par= tei des Memelgebietets und bildete zuſammen mit der Volks= partei in allen Landtagen bisher die Mehrheit . Dieſem Verbot liegt ein „ Zwiſchenfall ” in einer Verſammlung der Landwirt= ſchaftspartei zugrunde . In dieſer wurde ein großlitauiſcher Par= teimann , der fortgeſetzt ſich in ſchwerſten Beleidigungen von Mitgliedern der Landwirtſchaftspartei erging , von den Verſam= melten trotz des Widerſpruchs des Verſammlungsleiters und des Parteivorſitzenden an die friſche Luft befördert . Dieſer Vorfall , an dem nur der großlitauiſche Parteianhän= ger die Schuld trägt , iſt jetzt zum Anlaß genommen worden , um der memelländiſchen Landwirtſchaftspartei einen wichtigen Ab= ſchnitt der Zeit , die für die Vorbereitung der Neuwahl benutzt werden muß , fortzunehmen . Verhaftung von deufſchen Arbeikerführer . Wie das „ Memeler Dampfboot ” meldet , ſind in den frühen Morgenſtunden des heutigen Donnerstag von Beamten der poli= tiſchen Polizei mehrere Führer der Arbeiterpartei verhaftet und zunächſt nach dem Gebäude der politiſchen Polizei gebracht wor= den . Bei ſämtlichen Verhafteten , deren genaue Zahl noch nicht feſtgeftellt werden konnte , wurden Hausſuchungen vorgenommen . Dem Vorſitzenden der Landwirtſchaftspartei , Rittergutsbe= ſitzer Conrad , iſt der gleichen Zeitung zufolge durch den Kriegs= ſkommandanten ein Strafbefehl über 500 Lit , erſatzweiſe zwei Wochen Gefängnis , zugegangen , da er in einer Verſammlung gegen das neue Direktorium „ gehetzt ” habe . Ermitkelungsverfahren gegen Böktcher . Wie verlautet , hat der Staatsanwalt des Kreiſes Schaulen den Unterſuchungsrichter beauftragt , ein Ermittlungsverfahren ſn der Angelegenheit Böttcher einzuleiten . Der Prozeß ſoll in Schaulen ſtattfinden . Dieſer Gerichtsort erklärt ſich nach litauiſcher Auffaſſung daraus , daß nach einer Entſcheidung des ſitauiſchen Obertribunals vom Jahre 1930 für ſtrafbare Hand= ſungen von litauiſchen Beamten im Memelgebiet das Schaulener Bezirksgericht zuſtändig iſt . Es werden jedoch in memelländiſchen Kreiſen ſtarke Zweifel laut , ob Böttcher als ehemaliger memel= ſändiſcher Beamter der Judikatur großlitauiſcher Gerichte unter= ſiegt . 50 hält Litauen ſein Verſprechen ! Kowno , 24 . März . Der litauiſche Innenminiſter erklärte am Donnerstag in ſiner Preſſeunterredung , daß der Kriegszuſtand in ganz Litauen und auch im Memelgebiet demnächſt aufgehoben werden würde . Un die Stelle des Kriegszuſtandes wird aber ein „ Geſetz zum Schutze der Republik ” geſetzt werden . Die Wahlen im Memel= ſande ſollen nicht mehr unter dem Kriegszuſtande ſtattfinden . Zu der Frage des neuen Seim = Wahlgeſetzes erklärte der Innenminiſter ferner , daß dieſe Frage noch nicht ſpruchreif ſei . Es wird dazu bekannt , daß das Geſetz außerordentliche Schwie= üigkeiten macht und wiederholt grundlegend umgeſtoßen wurde . Bekanntlich ſoll das Geſetz alle politiſchen Parteien ausſchalten ind nur gewiſſen öffentlichen Inſtituten , den Handels = , Land= pirtſchafts = , Handwerkskammern uſw . , die Berechtigung zur Aufſtellung von Kandidaten geben . Soweit bisher bekannt wird , enthält das neue „ Geſetz zum Schutze der Republik ” ſo ſcharfe Beſtimmungen , daß nur dem Namen nach eine Abänderung des Kriegszuſtandes erfolgt . In Virklichkeit gibt das Geſetz Möglichkeiten zu einer Knebelung , vie ſie die Kriegszuſtandsbeſtimmungen in ſo ſcharfer Form bei veitem nicht aufweiſen . Es würde ſich alſo danach lediglich um ine Umgehung des Verſprechens handeln , das der litauiſche lußenminiſter Zaunius in Genf den Unterzeichnermächten abge= ſeben hat . lenderung der likauiſchen Seimwahlbeſtimmungen ? Wie dem „ Memeler Dampfboot ” aus Kowno gemeldet wird , ſt mit einer neuen Auslegung des Artikels 76 des litauiſchen ßeimwahlgeſetzes zu rechnen . Die Reſtſtimmen ſollen nämlich ſei den Wahlen nicht mehr wie bisher den Parteien zufallen , velche die meiſten Stimmen aufgebracht haben , ſondern ſie ſollen uf eine Minderheitenpartei vereinigt werden können , Polniſche Anmaßung gegenüber Danzig . „ Danzig ein Haſen Polens ! ! ! ” Danzig , 24 . März . Der an Stelle des zurückgetretenen polniſchen Regierungs= kommiſſars Strasburger berufene neue Regierungskommiſſar Dr . Papée gab vor Danziger Preſſevertretern Erklärungen über die polniſch = Danziger Beziehungen ab , die nicht verfehlen werden , wegen ihrer Sprache , die gegen die Freie Stadt Danzig geführt wird , Aufſehen zu erregen . Papée bezeichnet das Verhältnis zwiſchen den beiden Staaten als durchaus unbefriedigend . Die von Danzig Polen gegenüber betriebene Politik habe nichts mit den natürlichen Intereſſen Danzigs gemeinſam . Die beiderſei= tigen Beziehungen ſeien ein chaotiſcher Wirrwarr von Streit= fällen . Dr . Papée behauptete , die Verbindung Danzigs mit Poſen ſei eine dauernde : Danzig ſei ein Hafen Polens und könne nur als ſolcher exiſtieren und ſich fortentwickeln , und zwar auf Grund der im Verſailler Vertrag ihm auferlegten Verpflich= tungen . Die Polen im Gebiet Danzigs ſeien keine Ausländer , ſondern gleichberechtigt mit den Danziger Bürgern . Eine Ver= neinung dieſes grundſätzlichen Standpunktes durch Danzig werde von der polniſchen Regierung nicht zugelaſſen werden . Die Grundlage für Danzigs Wohlergehen bilde Polen , das von Dan= zig unerhört wenig verlange , nämlich nur Loyalität und ein wenig guten Willen . Erneukes Einlaufen polniſcher Torpedobooke in den Danziger Hafen . — Provokakoriſche Geſchükübungen . Am Mittwoch nachmittag liefen die beiden polniſchen Tor= pedoboote „ Podhalanin ” und „ Krakowiak ” wieder in den Dan= ziger Hafen ein und machten diesmal mitten in der Stadt , und zwar am Quai , in der Nähe der Städtiſchen Gasanſtalt , feſt . Das Ausſuchen dieſes Anlegeplatzes inmitten einer belebten Danziger Gegend iſt als eine abſichtliche Demonſtration aufzufaſſen . Dazu kommt das beſonders provokatoriſche Verhalten der Mannſchaft . Polniſche Matroſen der Torpedoboote ererzierten an Land , wäh= rend an Bord , unter den Augen der Danziger Bevölkerung , an den Geſchützen Uebungen gemacht wurden . Die Tariſverkräge nach dem 30 . April 1932 Skegerwalds Skandpunkk : „ Erneuke allgemeine Herabſekung nichk kragbar . Jede Beunruhigung ſollte unkerbleiben . ” Berlin , 24 . März . Zu der Notiz einer großen Berliner Tageszeitung , wonach in Ausſicht genommen ſein ſoll , die Laufdauer der Lohntarifverträge für beſtimmte Gewerbe durch Verordnung über den 30 . April 1932 hinaus zu verlängern , weiſt das Reichsarbeitsminiſterium darauf hin , daß eine ſolche Maßnahme ſich offenbar ſchon deshalb erübrigt , weil die Parteien , wie ſchon jetzt mit Sicherheit anzu= nehmen iſt , von der Kündigungsbefugnis der Lohntarifverträge zum 30 . April nur aus= nahmsweiſe Gebrauch machen werden . Ein ſolches Verhalten entſpricht auch der Auffaſſung des Reichsarbeitsmini= ſteriums . Nach der erheblichen Senkung der Löhne und Gehälter durch die Vierte Notverordnung erſcheint eine erneute allgemeine Her= abſetzung nicht tragbar und bei der ſteigenden Bedeutung des Binnenmarktes für die deutſche Wirtſchaft auch nicht wünſchens= wert . Berechtigt erſcheint lediglich in einzelnen Berufszweigen die Anpaſſung der gegenüber dem allgemeinen Lohnſtand noch überhöhten Löhne oder Gehälter . Bei der gegenwärtigen Lage Deutſchlands ſollte jede vermeidbare Beunruhigung durch Tarif= kündigungen unterbleiben . Soweit Aenderungen erforderlich ſind , ſollten die Verhandlungen der Beteiligten baldigſt einge= leitet werden , um auch von der Lohnſeite her die Vorausſetzungen für eine wirtſchaftliche Belebung zu ſchaffen . Im übrigen ſind in der letzten Zeit vereinzelte Zweifel ge= äußert worden , ob nicht Tarifverträge , die zum Ablauf der Kün= digung bedürfen , auch wenn dieſe nicht erfolgt , gleichwohl auf Grund der Notverordnung mit dem 30 . April 1932 von ſelbſt ab= laufen . Dieſe Zweifel ſind , wie das Reichsarbeitsminiſterium weiter mitteilt , nach Wortlaut und Zweck der fraglichen Vor= ſchrift der Notverordnung nicht berechtigt . Danach laufen Tarif= verträge nur dann ohne Kündigung mit dem 30 . April 1932 ab , wenn ſie nicht auf längere Dauer abgeſchloſſen ſind . „ Auf längere Dauer ” , nämlich für unbeſtimmte Zeit , ſind aber auch ſolche Tarifverträge abgeſchloſſen , die nach ihrem Inhalt zum Ablauf der Kündigung bedürfen . Das Reichsarbeitsminiſterium nimmt ferner an , ohne da= mit der arbeitsgerichtlichen Entſcheidung im Einzelfalle vorgrei= fen zu wollen , daß Kündigungen von Lohn = und Gehaltstarif= verträgen , die vor dem Inkrafttreten der Notverordnung , alſo vor dem 9 . Dezember 1931 , ausgeſprochen und ſpäter nicht wie= derholt wurden , mit Rückſicht auf die durch die Vorſchriften der Notverordnung grundlegend veränderte Lage nicht mehr als wirkſam angeſehen werden können , falls nicht beſondere Um= ſtände , wie die Tatſache , daß der Tarifvertrag nur einmal jähr= lich gekündigt werden kann , ausnahmsweiſe eine andere Auf= faſſung bedingen . Jugendpflege und deukſche Zukunfk . Von Dr . Hertha Siemering , Berlin . Wer mit offenen Sinnen die ungeheure Spannung unſerer Gegenwart miterlebt , der fühlt mit jeder Faſer , daß die Atmo= ſphäre über dem deutſchen Vaterland wieder ebenſo ſchickſal= geladen iſt wie beim Ausbruch des Weltkrieges , wie beim Nahen des Zuſammenbruchs oder unter den Schrecken der Ruhrbe= ſetzung . Bleiſchwere Luft laſtet auf allem Volk . Aber nur die Schwachen und Mutloſen meinen , daß man ſich untätig und ohne Widerſtand zur Erde ducken müſſe , um den Sturm über ſich dahinbrauſen zu laſſen . Anders die Tatmenſchen , die aller Unſicherheit des Daſeins ihr tapferes „ Dennoch ” entgegenſetzen . Auf dieſe zähen Leute und ihre Leiſtung kommt es auch heute wieder an , wenn es gilt , mit der Geſundheit und Tüchtigkeit unſerer Jugend in letzter Linie das Leben der Nation zu retten . Um nichts Geringeres nämlich geht es bei dem Kampf für die Jugendwohlfahrtspflege , vornehmlich die Jugendpflege , der heute im Zeichen der Sparmaßnahmen , Etatsabſtrichen und kata= ſtrophaler Finanznot in Miniſterien und Magiſtraten , in den Parlamenten aller Dimenſionen , in Staat und Gemeinde mit ſcharfen und wohl auch mit ſtumpfen Waffen , mit reiflicher Ueberlegung und Sachkunde , bisweilen leider auch in Zaghaftig= keit und Gedankenloſigkeit ausgefochten wird . Gewiß , beim Aufſtellen und Beraten der Haushaltspläne kommt keine Stelle heute um die ernſte Pflicht herum , mit ſchar= fem Rechenſtift empfindliche Abſtriche vorzunehmen . Aber die Jugendwohlfahrtspflege beklagt ſich mit Recht , daß ihr gegen= über vornehmlich die formelle Frage entſcheidend ſei : ob ihre Leiſtungen durch Geſetze vorgeſchrieben oder dem freien Ermeſſen der öffentlichen Hand anheimgegeben ſeien . Darüber werde das Weſentliche ihres Wirkens überſehen . Weil die Pflege der in körperlicher , geiſtiger und ſeeliſcher Beziehung normalen Jugend im Belieben von Ländern und Gemeinden ſteht , ſo iſt man zwar noch allenfalls bereit , das geſetzlich Angeordnete für die krank= hafte und verwahrloſte Jugend zu tun , während man glaubt , die breiten Schichten der Jugend vernachläſſigen zu dürfen , die zwar einſtweilen noch geſund an Leib und Seele ſind , die aber aufs allerſchwerſte in ihrer Entwicklung bedroht werden durch die Schädigungen , denen ſie die Erwerbsloſigkeit ihrer Eltern , mehr noch die eigene Arbeitsloſigkeit ausſetzt . Wir wiſſen , wie im Zeichen mangelhafter Ernährung der Geſundheitszuſtand dieſer Menſchenkinder ſchlechter und ſchlechter wird . Ihre Beklei= dung wird immer dürftiger und ſchadhafter , denn die niedrigen Unterſtützungsſätze ( und längſt nicht alle erwerbsloſen Jugend= lichen haben einen Unterſtützungsanſpruch ! ) geſtatten keine Neu= anſchaffungen . Vor ärztlicher Seite wird berichtet , wie der Mangel an Wäſche und Seife die Schmutzkrankheiten fördert . Am ſchlimmſten aber laſtet auf der deutſchen Jugend die Un= tätigkeit , der Fluch des Ausgeſchloſſenſeins aus der Zahl der werktätigen Menſchen . So ſteht es um Scharen innerhalb einer jungen Generation , die nach wenigen Jahren zu Vätern und Müttern ihrer Nachkommenſchaft , zu Ernährern und Hausfrauen im Bereich der Volkswirtſchaft , zu Bürgern und Bürgerinnen unſeres Staatsweſens herangereift ſein ſollen ! Gelingt es nicht , dieſen Reifungsprozeß wieder in geſunde Lebensluft zweck= mäßiger Tätigkeit einzuordnen , ſo iſt unſer Daſein als Nation aufs ſchwerſte gefährdet . Denn wie vermag ein Volk zu leben , in dem Familiengefühl , Arbeitskraft und geſunder Bürgerſinn nicht entwickelt ſind ! Normale Arbeitsgelegenheiten in zureichender Zahl werden wir ſobald in unſerer Wirtſchaft für die Jugendlichen nicht be= reit haben . Die Berufsſchulen , die in mehr als einem Sinn eine gewiſſe Erſatzbeſchäftigung für die jungen Erwerbsloſen bedeuten , werden von den Kommunen in erſchreckendem Umfang eingeſchränkt und abgebaut . Damit vergrößert ſich die Laſt an Verantwortung und Aufgaben , die der anpaſſungsfähigen Jugendpflege heute ganz ſelbſtverſtändlich zufällt . Deshalb darf es nicht geſchehen , daß dieſe letzte und wichtigſte pädagogiſche Stütze der deutſchen Jugend ſo ſehr geſchwächt wird , daß ſie zuletzt ihren Dienſt verſagen muß . Im Vergleich zu anderen Aufwendungen aus öffentlichen Geldern ſind die für Zwecke der Jugendpflege verwandten Mittel ſtets höchſt beſcheiden bemeſſen geweſen . Betrugen ſie doch beiſpiels= weiſe im Jahre 1930 im preußiſchen Staatshaushalt 3 , 9 bzw . 4 , 8 Millionen Reichsmark ( 3 Millionen RM . für Jugendpflegezwecke , dazu ein Darlehensfonds von 900 000 RM . und 900 000 RM . für Leibesübungen auch der erwachſenen Staatsbürger ) gegenüber einer Geſamtausgabe des Staates von 4 294 , 8 Millionen RM . In den Etats zahlreicher Gemeinden dürfte die Jugendpflege verhältnismäßig erheblich geringer bedacht worden ſein . Schon im Jahre 1931 ſind die Aufwendungen überall weſentlich ge= kürzt worden . Jetzt aber werden an dieſen Poſten noch viel tiefergreifende Abſtriche vorgenommen ; bei manchen kommunalen Haushalten beſteht die dringende Gefahr , daß ſie gänzlich aus= fallen . Einer ſo weſentlichen Kulturaufgabe wie der Jugend= pflege gegenüber ſollte nicht danach entſchieden werden , ob das Geſetz Staat und Gemeinden ihre Löſung zur Pflicht macht , ſondern danach , was für die Exiſtenz des Volkes notwendig iſt . Hierüber aber kann kein Zweifel beſtehen . Die Jugend vermag noch nicht bei den entſcheidenden Stellen ſelbſt für ihr Lebens= recht einzutreten . Deshalb muß die breite Oeffentlichkeit der Erwachſenen endlich einſehen und dafür kämpfen , daß die Jugendpflege leiſtungsfähig zu erhalten in . Es geht hier um ſehr viel mehr , als um wirtſchaftliche Dinge ! Seit 1911 iſt in Preußen eine Jugendpflegearbeit aufgebaut worden , der nur wenige andere deutſche Länder etwas Aehu= liches an die Seite zu ſtellen vermögen . Im einzelnen hat ſich dieſe Arbeit im Laufe der Jahre den beſonderen Bedürfniſſen angepaßt , die ſich im Wandel der Zeiten in der Führung der heranwachſenden Jugend herausſtellten . Dabei wird das Ziel verfolgt , eine an Leib und Seele geſunde , ſchaffensfreudige und wirtſchaftlich tüchtige Jugend heranzubilden . Die zahlreichen großen und kleinen Verbände , in denen ſich Burſchen und Mäd= chen aus freien Stücken zuſammenſchließen , und ihr von ſehr unterſchiedlichen Zielſetzungen beſtimmtes Leben in vielerlei For= men betätigen , ſind durch Staatsbeihilfen in ihrer ſelbſtändigen Erziehungsarbeit höchſt wirkſam gefördert worden . Von Staats wegen ſind ſie in Städten und Kreiſen zu Ausſchüſſen der Jugendpflege zuſammengeſchloſſen , deren Glieder an einer groß= zügigen Haftpflicht = und Unfallverſicherung ſowie an der Fahr= preisermäßigung teilhaben , die die Reichsbahn im Intereſſe der Seite 2 — Nr . 85 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 25 . März 1932 Jugendpflege gewährt . Mit Staatsbeihilfen ſind rings im Lande zahlreiche Jugendheime und Jugendherbergen geſchaffen , Turn= hallen erbaut , Spiel = und Sportplätze , Schwimm = und Bade= anſtalten eingerichtet worden . Damit ſind der Jugend die Stät= ten bereitet , auf denen ſich das ihr gemäße freie Leben abſpielen kann . Ein Stab von Führern ſteht ihr zur Seite , für deſſen Weiterbildung der Staat Gelder , Uebungsſtätten , Lehrkräfte und manche ſonſtige Hilfe zur Verfügung geſtellt hat . Selbſtverſtänd= lich wird kein Einſichtiger daran denken , dieſe Einrichtungen vorläufig noch weiter auszubauen . Indeſſen ſollte der Beſtand überall erhalten bleiben . Es geht z . B . nicht an , daß öffentliche Jugendheime ihre Pforten ſchließen , weil die Koſten für Hei= zung — die ja jetzt in Wegfall kommt — und Beleuchtung ge= ſpart werden ſollen . Denn die arbeitsloſe Jugend braucht für Lehrkurſe aller Art wie für müßige Stunden dieſe Unterkunfts= gelegenheiten notwendiger denn je . Die lebendige Jugendpflege , für die dieſe Einrichtungen den Rahmen abgeben , muß unter allen Umſtänden fortbeſtehen . Um dieſe Kardinalforderung zu er= füllen , ſind Menſchen , Jugendpfleger und Jugendpflegerinnen erforderlich , die die praktiſche Arbeit tragen . In Preußen hat der Staat in den Regierungsbezirken wie in den Stadt = und Land= kreiſen ſolche Perſönlichkeiten beſtellt . Dieſer Perſonenkreis muß bedauerlicherweiſe einſtweilen auch erheblich eingeſchränkt , den Verbleibenden noch mehr Arbeit als bisher zugemutet werden . Mit Rat und Tat ſtehen ſie den Jugendvereinen zur Seite , ſo= weit dieſe das wünſchen . Ihre Tätigkeit gilt heute aber haupt= ſächlich den erwerbsloſen jungen Leuten und Mädchen , deren Mehrzahl nicht in einem Jugendbund organiſiert iſt . Die vom Staat beſtellten Jugendpfleger werden in Konferenzen und Lehr= gängen , durch Runderläſſe in Fachzeitſchriften laufend mit den beſonderen Aufgaben vertraut gemacht , vor die die Not der Gegenwart ſie ſtellt . Folglich ſind auf Anregung des Staates in Preußen bereits im Herbſt 1930 an vielen Orten Arbeits = gemeinſchaften von Jugendpflege , Arbeitsamt , Berufsſchule und allen ſonſt beteiligten Stellen aufgebaut worden , die die mancher= lei Hilfs = , Erziehungs = und Schulungsmaßnahmen für die er= werbsloſe Jugend einheitlich durchführen . Zahlreiche Beſchäf= tigungsmöglichkeiten , Unterrichtskurſe , Arbeitslager uſw . ſind überall mit erprobten und neugewonnenen Hilfskräften eingerich= tet worden . Aber nicht jeder bereitwillige Helfer vermag ohne weiteres im Dienſte an der erwerbsloſen Jugend Erſprießliches zu leiſten . Deshalb haben die Jugendpflegeorgane des Staates ſeit einigen Monaten begonnen , ſolche Hilfskräfte , z . T . ſtellen= loſe Lehrer und Lehrerinnen , Handwerker , Wohlfahrtspflegerin= nen uſw . in dieſen eigenartigen Zweig der Jugendpflegearbeit einzuführen . Mit der Erwerbsloſenpädagogik entwickelt ſich in unſerer Notlage ein Sondergebiet der Erziehungswiſſenſchaft . Als mit der Dauer der Arbeitsloſigkeit die Frage immer brennender wurde , was man denn auf die Länge der Zeit mit dieſen jungen Menſchen beginnen ſolle , da ja keiner der ihnen geläufigen Berufe irgendwelche Ausſicht auf Beſchäftigung bietet , erſchloß ſich für die überſchüſſige junge Arbeitskraft ein einziges Ventil , durch das ſie mit Hoffnung auf einige Endgültigkeit ausſtrömen kann : Die Siedlung . Mit Umſchulungskurſen zu Gartenbau und landwirtſchaftlicher Arbeit , mit Unterricht in ländlicher Haushaltstungskunde für die Mädchen , ſucht man der der Scholle entwöhnten Jugend dieſe Lebensausſicht vertraut zu machen . Der freiwillige Arbeitsdienſt bietet den Arbeits= hungrigen willkommene Gelegenheit , Arbeitsfähigkeit und Ar= beitsdiſziplin zu üben . Die von den Arbeitsämtern genehmigten Unternehmungen reichen immer wieder nicht zu , um alle Dienſt= willigen aufzunehmen . Bei dieſen vielgeſtaltigen Maßnahmen ſind Jugendpfleger und Jugendpflegerinnen bald als Führer , bald in beſcheidener Helferrolle mit am Werke . Die notwendige Um= ſchichtung unſeres Volkes aus der engen Stadt an den Stadt= rand mit Gemüſe = und Obſtgärten , aus der Gebundenheit des Induſtriearbeiters , des Handelsangeſtellten oder ſogenannten Intellektuellen in die freiere Lebenszone des Landbebauers kann nicht gedeihen , wenn fie nicht durch eine weitblickende und groß= zügige Erziehungsarbeit an der Jugend vorbereitet wird . Dieſe Arbeit hat die Jugendoflege zu leiſten und ſie hat ſie ſchon tat= kräftig angepackt . Damit wächſt die Jugendpflege über ſich ſelbſt hinaus zur Wegbereiterin deutſcher Zukunft . Wahrhaftig , dies Srüick Volkserziehung muß auch über die Notzeit hindurch= gehälten werden ! Auflöſung der Hamburgiſchen Nach teilweiſe außerordentlich hitziger Debatte in der Bürger= ſchaft wurde geſtern der nationalſozialiſtiſche Auflöſungsantrag mit den Stimmen aller anweſenden 148 Abgeordneten angenom= men . Der weitere Zuſatzantrag der Nationalſozialiſten , die Neu= wahl auf den 8 . Mai feſtzuſetzen , wurde , da die erforderliche Drei= viertelmehrheit nicht erreicht wurde , abgelehnt . Danach bleibt es alſo verfaſſungsmäßig dem Senat überlaſſen , den Wahltermin feſt= zuſetzen , und es iſt anzunehmen , daß der Senat die Wahlen ebenſo wie bei den anderen Länderparlamenten auf den 24 . April feſt= ſetzen wird . Vom Tage . Reichskanzler Dr . Brüning iſt auf ſeiner Erholungsreiſe , die er von Weimar aus nach Süddeutſchland angetreten hat , in Tü= bingen eingetroffen und weilt zu Beſuch bei dem ihm befreundeten Theologieprofeſſor Dr . Simon . Hitler hat an Reichsinnenminiſter Groener ein Telegramm geſandt , in dem er ſich darüber beſchwert , daß in Preußen während der letzten Tage 25 nationalſozialiſtiſche Zeitungen auf fünf Tage verboten worden ſeien . Rechtsanwalt Dr . Frank II . hat als Vertreter der NSDAP . und Hitlers wegen des vom Reichsinnenminiſter auf Grund der Verordnung über den Oſterfrieden an ſämtliche deutſche Sende= geſellſchaften gerichteten Verbotes politiſcher Anſprache im Rund= funk Klage beim Staatsgerichtshof für das Deutſche Reich erhoben , da damit Adolf Hitler als Kandidat für die Reichspräſidentſchaft unterſagt ſei , im Rundfunk zu ſprechen . Die Polizei hat in Kiel bei einer Anzahl Kommuniſten , die in dringendem Verdacht ſtehen , ſich mit Zerſetzungsarbeit in der Reichsmarine beſchäftigt zu haben , Durchſuchungen vorgenommen . Einige Perſonen wurden vorläufig feſtgenommen . Der braunſchweigiſche Miniſter für Volksbildung hat verfügt , daß mit Ablauf des Schuljahres 1931 in Braunſchweig , Wolfen= büttel und Schöningen die Errichtung von Sammelklaſſen ( welt= lichen Schulen ) ſowie die Neuaufnahme von Kindern in Sammel= ſchulen eingeſtellt wird . Das tſchechoſlowakiſche Innenminiſterium hat ein allgemeines Verbot der Benutzung des Hakenkreuzabzeichens in der Tſchecho= ſlowakei erlaſſen . In einer Sitzung des Tribut = Unterausſchuſſes des engliſchen Kabinetts wurde die engſte Zuſammenarbeit zwiſchen England und Frankreich für wünſchenswert gehalten . Die aus engliſcher Quelle ſtammende Nachricht von einer be= vorſtehenden Zuſammenkunft zwiſchen Tardieu und Macdonald wird von amtlicher franzöſiſcher Seite weder beſtätigt noch demen= tiert . Man betont im Augenblick lediglich , daß die Frage noch nicht ſpruchreif ſei . Der Finanzausſchuß des Völkerbundes , der ſich ſeit 14 Tagen in Paris mit der finanziellen Lage der ſüdoſteuropäiſchen Staaten befaßt hat , beendete am Donnerstag ſeine Arbeiten . Die Sitzun= gen waren geheim . Der Bericht des Ausſchuſſes wird ſofort dem Völkerbund zugeleitet werden . Der braſilianiſche Nationalrat für Kaffeeproduktion gibt be= kannt , daß am 10 . März der Zuſchlag für Lieferung von 75 000 Tonnen Kohle den Ruhrbergwerken erteilt wurde da deren Ange= bot vorteilhafter geweſen ſei als die engliſchen Vorſchläge . Der Ausbau des Arbeitsdienſtes . * Berlin , 24 . März . ( Priv . = Tel . ) Das Reichsarbeitsminiſterium hat vor einiger Zeit eine Vor= lage über die Erweiterung des freiwilligen Arbeitsdienſtes aus= gearbeitet , die noch in der Reichskanzlei liegt . Inzwiſchen iſt aber aus dem Inhalt einiges bekannt geworden . Danach ſoll die Zahl der Arbeitsdienſtwilligen , die Ende Januar 1932 über 13000 Perſonen betrug , allmählich auf 100 000 geſteigert wer= den . Man will auch dafür ſorgen , daß der ganze Arbeitsdienſt verbeſſert wird , damit die Freiwilligen nicht nach Ablauf einer beſtimmten Friſt wieder in das Heer der Erwerbsloſen einge= reiht werden müſſen . Die Arbeitsloſenverſicherung iſt aber nicht in der Lage , die Beträge für 100 000 Freiwillige aufzubringen . Es wird ein Zuſchuß von 50 Millionen erforderlich ſein . Der Reichsfinanzminiſter iſt von dieſer Vorlage ſchon in Kenntnis ge= ſetzt worden , hat ſich aber bisher nicht darüber geäußert , ob er in der Lage ſein wird , im Laufe des Jahres dieſe 50 Millionen flüſſig zu machen . Im Augenblick ſpricht alles dafür , daß aus dem Reichsfinanzminiſterium heraus wegen der ſchwierigen Finanzlage des Reiches gegen die Finanzierung dieſes Projekts die denkbar größten Schwierigkeiten gemacht werden , wenn auch der Finanzminiſter ſelbſt den Arbeitsdienſt begrüßt . Der Kanzler wird erſt am 10 . April wieder in Berlin ſein . Vorher wird dieſe Vorlage im Kabinett nicht zur Beratung kom= men , ſchon deswegen nicht , weil einige Mitglieder auf dem Standpunkt ſtehen , daß man den Grundſatz des freiwlligen Ar= beitsdienſtes verlaſſen und zur Arbeitsdienſtpflicht übergehen ſoll , weil es dann möglich iſt , mit den zur Verfügung ſtehenden Mit= teln eine weſentlich höhere Zahl von Erwerbsloſen zu beſchäf= tigen . Das Problem kann überhaupt nur im Zuſammenhang mit den übrigen Arbeitsbeſchaffungsplänen behandelt werden , die auch noch vollkommen in der Luft hängen , weil die Finanzie= rungsfrage völlig ungeklärt iſt . Es gibt bekanntlich ein Arbeits= beſchaffungsprogramm der Reichsregierung , das ungefähr 1 , 5 Mil= liarden koſtet , aber vorläufig noch bei den einzelnen Reſſorts in Arbeit iſt . Außerdem hat der Direktor des Internationalen Arbeitsamts in Genf , Thomas , ſich kürzlich mit dem Reichskanzler und dem Reichsarbeitsminiſter über das von ihm angeſtrebte inter= nationale Arbeitsbeſchaffungsprogramm unterhalten , das mit 5 bis 6 Milliarden Goldfranken untermauert werden ſoll . Nur wird dieſes Projekt nicht allzuviel deutſche Arbeitsloſe unterbringen können , weil es auch den anderen Staaten zugute kommen ſoll . Reform der Arbeiksloſenverſicherung im Inkereſſe der Wohlfahrls = Erwerbsloſen unvermeidlich . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Die finanziellen Schwierigkeiten der deuf ſchen Gemeinden , deren Aufwendungen durch die ſtei gende Zahl der Wohlfahrtserwerbsloſen dauernd in die Höhne geht , haben jetzt einen Grad erreicht , der eizn ſchleuniges Handeln erforderlich macht . Vor Jah= resfriſt hat man ſich bereits darüber unterhalten , wie das = Wohlfahrtserwerbsloſenproblem zu löſen wäre . Der Deutſch = Städtetag hatte gewiſſe Reformen im Zuſammenhang mit de Arbeitsloſen = und Kriſenfürſorge vorgeſchlagen . Die Brauns = Kommiſſion , die wochenlang beriet , hat ſchließlich jede Antaſtung der Arbeitsloſenverſicherung abgelehnt . Sie hat ſich dahin ent ſchieden , daß es bei der Dreiteilung der Unterſtützungen bleiben müſſe . Inzwiſchen hat ſich aber die geſamte Situation ſo ver ſchlechtert , daß ſich die Aufrechterhaltung dieſes Syſtems kaun= mehr verantworten läßt , und daß man nun ernſtlich da ran , gehen muß , die Arbeitsloſenverſicherung zu reformieren , etwa in der Weiſe , daß die dre Unterſtützungsarten vorübergehend zuſammen= gezogen werden . Man hat herausgerechnet , daß ſich unter dieſen Umſtände , das Heer der Arbeitsloſen noch weiter durchſchleppen läßt , wäh= rend es jetzt mindeſtens , ſoweit die Wohlfahrtserwerbsloſenfür= ſorge in Frage kommt , eines Tages vor der Gefahr ſteht , ihre Mitglieder nicht mehr unterſtützen zu können . Die angeſtellten Berechnungen auf der Baſis der Einheitsunterſtützung haben üb= rigens ergeben , daß man dann noch 300 Millionen Mark mehu einſparen könnte , die aber wieder zu wenig ſind , um dem Reich , den Ländern oder den Gemeinden mit Erfolg zugute kommem zu können . Alle drei ſind notleidend , alle drei würden im Ernſt= fall Anſpruch auf dieſen Betrag erheben . Das Beſte wäre , dieſe Summe als Reſerve zu behalten und ſie dort zugunſten der Ge= meinden zu verausgaben , wo wirklich eine unabwendbare Not= wendigkeit zu Zuſchußleiſtung beſteht . Im übrigen haben na= türlich die Gemeinden weiter ihre Beiträge zu leiſten . Sie ſind lediglich gegen eine neuerliche Steigerung ihrer Wohlfahrtslaſten geſchützt . Wenn man dann noch gewiſſe Arbeitsbeſchaffungs= pläne verwirklicht und dafür ſorgt , daß die Erwebsloſem mit einbezogen werden , indem ſie für die Unterſtützung eine Gegenleiſtung in Form von Arbeit bieten , dann könnte ſich eine fühlbare Entlaſtung allmählich bemerkbar machen , die ſchließlich wieder den Arbeitsloſen ſelbſt zugute kommt . Aber= vorläufig hängen dieſe Projekte noch in der Luft . Wie ſie in ihrer endgültigen Geſtalt ausſehen werden , weiß nochn kein Menſch . Es kann auch niemand prophezeien , ob die Reichs= regierung tatſächlich den von der Braunskommiſſion abgelehnten Weg beſchreitet oder einen anderen Ausweg wählen wird . Auf jeden Fall wird aber etwas geſchehen müſſen , da die Unter= ſtützung der Wohlfahrtserwerbsloſen ſichergeſtellt . werden muß , die durch die kataſtrophale Finanzlage= der Gemeinden in immer größere . Gefähr gerät . Der Konflikk zwiſchen Irland und England . Engliſche Proteſtnote in Dublin überreicht . London , 24 . März . Die engliſche Proteſtnote gegen die beabſichtigte Abſchaffung des Eides an König Georg und die Verweigerung der Annuitäten= zahlungen durch die Regierung de Valera wurde heute in Dublin überreicht . Wie verlautet , weiſt die Note der bririſchen Regierung an den iriſchen Freiſtaat darauf hin , daß der Treueid ohne jeg= lichen Zweifel ein integraler Beſtandteil des Vertrages vom Jahre 1921 iſt . Die Antwortnote ſtellt weiter mit Nachdruck feſt , daß der iriſche Freiſtaat durch Geſetz ausdrücklich verpflichtet iſt , weiter die fälligen Landannuitäten zu leiſten . Die Veröffent= lichung der britiſchen Note wird erſt erfolgen , wenn eine weitere Mitteilung der engliſchen Regierung in Dublin eingegangen iſt . Die engliſche Note wurde in einer Sonderſitzung des Vollzugs ausſchuſſes erörtert . Die Antwort der iriſchen Regierung iſt noch nicht abgefaßt worden . Sie ſoll jedoch ſpäteſtens am Samstag gleichzeitig in London und Dublin veröffentlicht werden . Es ver= lautet , daß die unerhörte Schärfe der engliſchen Note einen ſtar= ken Eindruck auf die iriſchen Kabinettsmitglieder gemacht habe . Dr . 7 zu mte Der diesjährige Karfreikag . . . der geſchichkliche Termin . Chriſtus ſtarb am 25 . März . Eigenartiges Zuſammentreffen des Datums des geſchichtlichen Karfreitags mit dem diesjährigen Datum . — Wie der Tag des Todes Chriſti beſtimmt wurde . Jn dieſem Jahre fällt Karfreitag auf den 25 . März . Dieſes Datum hat in der Paſſionsgeſchichte eine Bedeutung von höchſter Tragik , denn die Hinrichtung des Erlöſers fand nach den ge= ſchichtlichen Feſtſtellungen an einem 25 . März ſtatt , und zwar , wie berechnet wurde , am 25 . März des Jahres 29 unſerer Zeit= rechnung . Nicht nur der Tag der Geburt Chriſti iſt unbeſtimmt und nur aus zahlreichen zeitgenöſſiſchen Angaben zu berechnen , ſondern auch der Tag des Todes von Jeſus . Der Tag der Ge= burt wurde bekanntlich nach der Konſtellation Jupiter = Saturn feſtgeſtellt und ſällt in den April des Jahres 7 vor Chriſtus . Jahr und Tag des Todes konnte man in ähnlicher Weiſe aus zahlreichen Angaben in den Evangelien und in den Kirchen= vätern errechnen . Selbſt das Todesjahr wurde nicht ganz ein= wandfrei genannt , denn hiſtoriſche Mitteilungen waren nicht die Stärke jener Zeit . Noch heute gehen übrigens die Anſchauungen der Gelehrten auseinander . Das Todesjahr Chriſti fällt nach die= ſen Angaben zwiſchen die Jahre 29 und 34 unſerer Zeitrechnung . Es ſtehen alſo 5 Jahre zur Wahl . Nach den Evangelien fiel der erſte Karfreitag auf den 15 . Tag des hebräiſchen Monats Niſſan , und zwar zur Zeit des Vollmondes . Dieſer 15 . Niſſan war der Beginn des Paſſahfeſtes . Es iſt nun erforderlich , feſtzuſtellen , wann der 15 . Niſſan auf einen Freitag fiel , da nämlich der Tod Chriſti an dieſem Freitag ſtattfand . Am Nachmittag des Paſſahbeginns , alſo am 141 . Niſſan , hielt Jeſus mit ſeinen Jün= gern das Paſſahmahl ab , und am nächſten Tag wurde er hin= gerichtet . Profeſſor Heſſe hat nun unter Zugrundelegung des jüdiſchen Kalenders berechnet , daß der März des Jahres 29 in Betracht kommen muß . Im Jahre 29 iſt nämlich dieſe kglendariſche Erſcheinung feſtzuſtellen , die nach den Evangelien für die Beſtimmung des erſten Karfreitages wichtig iſt . Ferner hat der Kirchenvater Tertullian berichtet , daß „ das Leiden Chriſti unter dem Kaiſer Tiherius , unter dem Confulate des Rubelius Geminus und des Fuſius Geminus im Monat März um die Zeit des Oſterfeſtes 8 Tage vor den Calenden des Aprils endete . ‟ Die Calenden des Aprils ſind der 1 . April , Dieſe Beſtimmuna Tertulliaus wird auch von anderen Kirchen= vätern beſtätigt . Nach Berückſichtigung aller dieſer Angaben fiel der Karfreitag , an dem Chriſtus hingerichtet wurde , auf den 8 . Tag vor dem 1 . April , alſo auf den 25 . März . Profeſſor Otto Heſſe hat außerdem zur Kontrolle der Richtigkeit dieſes Termins den 84 jährigen Zyklus der Latina der Berechnung zugrunde ge= legt und dabei gleichfalls das Datum des 25 . März als das für den erſten geſchichtlichen Karfreitag maßgebende beſtimmt . Nach dieſer Rechnung fiel nämlich der Oſterſonntag des Jahres 29 auf den 27 . März , ſo daß der Karfreitag , der bekanntlich zwei Tage früher fällt , am 25 . März ſtattfand . In dieſem Jahr fällt alſo nach dieſen Feſtſtellungen der Karfreitag auf den Termin , an dem Chriſtus im Jahre 29 hingerihtet wurde . Zu anderen Ergebniſſen kam allerdings Profeſſor Dr . Gerhardt , der gleich= falls auf Grund aſtronomiſcher Berechnungen in dem Jahre 30 das Todesjahr Chriſti ſieht . Auch in dieſem Jahr kommen die Angaben zu ihrem Recht , und zwar würde der 7 . April dieſes Jahres nach dieſen Berechnungen Gerhardts der Todestag Chriſti ſein . Man erkennt daraus , daß trotz Zugrundelegung von wiſſenſchaftlich einwandfreien Tatſachen auch heute noch nicht unter den Gelehrten Einmütigkeit über den Tag des Todes Chriſti beſteht . Nach den Feſtftellungen von Profeſſor Heſſe hat Chriſtus ein Alter von 36 Jahren erreicht und nach Profeſſor Gerhardt ein Alter von 37 Jahren . Sein Todestag fiel nach beiden Berechnungen unter Zugrundelegung der Feſtſtellung ſeines Geburtstages ungefähr auf dasſelbe Datum , an dem Chriftus das Licht der Welt erblickt hatte . Baedekers Weimar und Jena — Rudolſtadt , Ilmenau . Mit 48 ( VI und 42 ) Seiten , 2 Karten , 2 Plänen und 1 Grundriß . Leipzig , Karl Baedeker , 1932 . 1 , 25 RM . Das wohlfeile Bändchen wird ſich nicht nur im Goethejahr als ein wertvoller Führer zu den klaſſiſchen Stätten erweiſen , an denen alle Deutſchen ſich noch einträchtig zuſammenfinden können . In der bekannten unaufdringlichen , ſachlichen und anſprechenden Bae= deker = Art , die immer auf eigner Anſchauung beruht , führt es durch Weimar und ſeine Umgebung ( Belvedere , Tiefurt , Ettersburg , Bad Berka ) , Rudolſtadt und Jena , die Dornburger Schlöſſer und Ilmenau . * Der Jazzdiktator , Komitragödie eines Schlagzeugers . Von André von Kün . ( Verlag : Der Sturm . Berlin . ) André von Kün , unſeren Leſern durch Beiträge aus den ver= ſchiedenſten journaliſtiſchen Gebieten bekannt , ſchrieb ein höchſt amüſantes Buch . Er widmet es Allen Geſchöpfen , die ſich ein= bilden , Perſönlichkeiten zu ſein . Die glauben , ſelbſt ihr Schickſal lenken zu können . Alſo : Allen Traumjägern dieſer Erde . Folg= lich allen Mitmenſchen . ” — Schon dieſe Widmung läßt gewiſſe Schlüſſe zu auf den Inhalt des Buches . In der Tat , André von Kün ſchrieb eine Zeitſatire , die , richtig verſtanden , erheblich mehr iſt als eine amüſante Komitragödie . Es iſt dabei gleichgültig , aus welchen Gründen der Held ſeiner Tragödie zum „ Zeitmen= ſchen ” wird , der widerſpiegelt , was unſerer Gegenwart , trotz allen Widerſtreits der Meinungen , immer noch vielfach den Stempel aufdrückt . Der typiſche Streber , einer , der zu ſchieben glaubt und geſchoben wird , getragen von Dingen , die ſich nicht ohne weiteres fallen laſſen , die nur gefühlt werden , die abef ſehr realen Untergrund haben . Der kleine Schlagzeuger , der ſich in eine Soubrette verliebt und , weil deren Augen immer einen anderen im Orcheſter ſehen , lernt nacheinander ein halbes Dutzend Inſtrumente , der dann einen unerhörten Aufſtieg mit Dollar und Titeln macht , um endlich zu erkennen , daß ſeine An= gebetete — ſchielt — , dieſer Held der Tragödie iſt nur eine Type , r m Autor benutzt , um der Zeit einen Spiegel vorzuhal= ten , ſpricht aus Titel und Inhalt , ſpricht aus Milienſchilderung der Muſiker . Operetten , Komponiſten und Dichter , ſo erinnerk die flott geſchliffene Darſtellung o’t an Erich Käſtner . Doppelt bemerkenswert ob der Tatſache , daß André von Kun , der die deutſche Sprache ſo beherrſcht , Ungar iſt ! — — Jack London : „ Meuterei auf der Elſinore ” Ueberſetzt von Erwin Magnus . 2 . 70 RM . ( Univerſitas . Deutſche Verlags = AG . , Berlin W 50 . ) — Goethe und Beethoven von Walter Engelsmann . Zwei Genien zu gleicher Zeit , die wirklich nie hätten zuſammenkommen und ſich nie hätten verſtehen können ? Zwar hat man dieſes Miß= verſtändnis bisher nur einem von den beiden — Goethe — nach= geſagt , wogegen der andere — Beethonen — uns von jeher als be = geiſterter Goethefreund bezeugt iſt . Was keinem der bisherigen Forſcher gelana , den Kuppelbau über dieſe beiden „ Sonnen zu wölben , weil ſie zumeiſt nur vordergründlich und damit primär antithetiſch ſahen , hat die bis ins tiefſte ſchürfende Schau Engels = manns vollhracht . Zwanalos , ohne Vergewaltigung oder irgend= welche Umbiegung der Tatſachen . zeigt er in dem formgeſtaltenden Willen , der beide durchdrinat , die Aeußerung einer und derſelben ſchöpferiſchen Kraft , die ſich wohl verſchieden objektiviert , im Grunde aber einer gleichen Urwurzel entſpringt . ( Dr . Benno Fil= ſer Verlag G . m . b . H . , Augsburg . ) Die Elſinore ” , eines der letzten großen Segelſchiffe , wagt die berüchtigte Umſegelung von Cap Horn . Sie trägt eine ſon= derbar bunt zuſammengewürfelte Schar Menſchen durch die Ein= ſamkeit der ungeheuren Waſſerwüſte . Den zwei Prachtfiguren des Kapitäns und des Steuermanns ſteht eine Mannſchaft gegen= über , die ſich aus verbrecheriſchen und zweifelhaften Elementen zuſammenſetzt . Als einzige Paſſagiere dazwiſchen die Tochter des Kapitäns , ein echtes Seemannskind , und der junge Pathurſt , ein erfolgreicher Schriftſteller . Von Anfang an iſt ein kommendes Unheil zu ſpüren . Es gelingt Jack London wunderbar . die ſchwüle , unheilträchtige Stimmung auf dieſem Unglücksſchiff zu geſtalten . Wir erwarten in beklommener Spannung , was eigenl= lich geſcheben wird . Mitten auf der Fahrt ſtirbt der Kapifan und die Meuterei bricht los . Nun räumt Jack London mit allel verlogenen Romantik auf : Dieſe Meuterei gleicht in nichts den herkömmlichen Vorſtellungen , ſondern eher einer modernen Lohn . hewegung : Wind und Wetter zwingen die Mannſchaft zudem= ihren Dienſt weiter zu tun , um ihr eigenes Leben zu rerten Dennoch iſt die Fahrt äußerſt gefährlich und abenteuerlich , in Ausgang erſcheint immer wieder zweifelhaft — Unnötia . du ſagen , daß der Roman eine grandioſe Schilderung von Meel und Seefahrt gibt , in der Jack London ja anerkannte : Meiſter iſt Freitag , 25 . März 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 85 — Seite 3 Die Nakionalſozialiſten fordern einſtweilige Verfügung auf Herausgabe des beſchlagnahmken Makerials . Anbahnung eines Bergleichs . — Mik Rückſichk auf die ſchwebenden Verhandlungen keine Forkſehung des jehigen Skreilverfahrens . lich auf den Antrag einer einſtweiligen Verfügung . Es handele ſich bei der Verhandlung vor dem Staatsgerichtshof Vergleich in Leipzig . bare hal träge ſebsloſt Prozeß in Leipzig hat in einer Beziehung eine neue Ueber = Vertreter der Parteien , in dieſem Sinne ruhig und nüchtern zu xaſchung gebracht . Der Reichswehr = und Reichsinnenminiſter verhandeln . Dr . Groener iſt plötzlich in die Auseinanderſetzung mit hinein= bezogen worden , und zwar in einer Weiſe , die der nationalſozia= biſtiſchen Agitation neuen Auftrieb geben wird , und die Herrn Groener ſicherlich außerordentlich peinlich iſt , nicht weil man ihn angeblich bei einem Doppelſpiel entdeckt hat , ſondern weil durch die Zitierung eines Briefes von ihm der Eindruck entſtehen kann , als ob er tatſächlich doppeltes Spiel getrieben und erſt Herrn Dr . Bumke die Frage auf , ob die Sichtung des Materials ſoweit Severing ermuntert habe , die Aktion gegen die Nationalſozia = vorgeſchritten ſei , daß mit der Freigabe gerechnet werden könne . liſten in Gang zu bringen . Wir haben uns ſagen laſſen , daß der Seiner Anſicht nach könne heute der Hauptpunkt nicht geklärt Groenerſche Brief ſicherlich für Herrn Severing von recht werden . Die einſtweilige Verfügung bezweckt auch nur , das für erheblicher Bedeutung geweſen iſt , daß er aber direkt mit der Durchführung der Wahl erforderliche Material freizubekommen . preußiſchen Polizeiaktion doch nichts zu tun hat . Groener hat Wenn in dieſer Hinſicht poſitive Zuſage von der preußiſchen Re= lediglich eine Information über die Nationalſozialiſten in gierung gemacht werden könnten , erübrige ſich vielleicht der Antrag Preußen erhalten und ſie dann pflichtgemäß zur Nachprüfung an auf einſtweilige Verfügung . Preußen weitergeleitet . Das war am 8 März . Erſt neun Tage ſpäter hat Herr Severing die preußiſche Polizei gegen die Natio = noch nicht beendet ſei . Doch ſei Anweiſung gegeben worden , alles nalſozialiſtiſche Partei mobil gemacht . Aus dem zeitlichen Unter = Material , das nicht für das Ziel der Aktion in Frage komme , her= ſchied darf man wohl mit Recht den Schluß ziehen , daß die An = auszugeben . Dieſe Beſchränkung ſei auch bereits in der Anweiſung gaben Groeners keineswegs der eigentliche Anlaß zu dem Vor = vom 15 . März an die Landeskriminalſtellen verfügt worden . Die gehen Severings ſein konnte . Denn ſonſt hätte Preußen etwas Behinderung des Wahlkaripfes ſollte danach ausdrücklich ausge= raſcher in Tätigkeit treten müſſen . Nun kommt aber noch ein anderes hinzu . Groener hatte vor den Wahlen Vertreter der Nationalſozialiſten empfangen , die ihm mitteilten , daß die S . A . = Abteilungen i . ihren Quartieren zuſam= mengezogen würden . Groener hat , wie er das auch ſpäter in einer beſonderen Erklärung betonte , gegen dieſe Maßnahme nichts einzuwenden gehabt . Die Annahme , daß er ſich mit dem Verhalten der Nationalſozialiſten erſt einverſtanden erklärte , dann aber unverzüglich Herrn Severing gegen die NSDAP . mo= dil gemacht habe , iſt durchaus irrig . Groener hatte über gewiſſe Vorgänge bei den Nationalſozialiſten Nachrichten erhalten und dieſe an Severing weitergegeben , bevor die Vertreter der Natio= nalſozialiſten bei ihm waren . Wir möchten annehmen , daß der Reichsinnenminiſter über den Gang der Ereigniſſe in Leipzig , alſo über das Verhalten des preußiſchen Vertreters , nicht ſon= derlich entzückt ſein wird , der in der Tat auch außerordentlich ungeſchickt manövriert hat und ſich nur damit aus ſeiner Ver= legenheit zu retten verſuchte , indem er plötzlich als „ erdrücken= des Material ” das Gronerſche Schreiben aus der Taſche zog . Die Verhandlung ſelbſt , bei der es lediglich um den Erlaß einer einſt= meiligen Verfügung auf Herausgabe der Kartothek und ſonſtigen Aktenmaterials geht , das zur Fortführung des Wahlkampfes dient , hat ihren Abſchluß damit gefunden , daß jetzt ein Ver= gleichsvorſchlag angeſtrebt werden ſoll . Daraus geht hervor , daß Preußen den Rückzug angetreten hat . Die preußiſche Regierung hat erkannt , daß das Reichsgericht die Beſchlagnahme der Kartothek nicht billigen wird . Sie wird alſo über kurz oder lang das Material wieder herausgeben . Umgekehrt haben aber wohl die Nationalſozialiſten eingeſehen , daß eine einſtweilige Verfügung nicht zu erwirken iſt . Aus dieſem Grunde haben ſie ſich jedenfalls auf den Weg des Vergleichs begeben . Die nalionalſozialiſtiſche Klage gegen Preußen . Leipzig , 24 . März . Der Staatsgerichtshof für das Deutſche Reich verhandelte am Donnerstag in der verfaſſungsrechtlichen Streitſache des Führers der NSDAP . Adolf Hitler in ſeiner Eigenſchaft als Reichspräſi= dentſchaftskandidat , der Partei ſelbſt , ferner der nationalſozia= liſtiſchen Reichstagsfraktion und des preußiſchen Landtagsabge= ordneten Kube als Wahlleiter für die preußiſchen Landtagswahlen gegen den Freiſtaat Preußen , vertreten durch das Staatsminiſte= rium und den preußiſchen Innenminiſter Dr . Severing , wegen der Feſtſtellung der Verfaſſungswidrigkeit von Anordnungen auf Vor= nahme von Durchſuchungen und Beſchlagnahmen . Die Klagepar= ſeien wurden durch Rechtsanwalt Dr . Frank II = München und Dr . Roland Freisler = Kaſſel vertreten . Für die preußiſche Regie= rung waren Miniſterialdirektor Dr . Badt und die Miniſterial= räte Schönner und Janich erſchienen . Wie der Vorſitzende , Reichsgerichtspräſident Dr . Bumke , zu Beginn der Verhandlung betonte , erſtreckte ſich dieſe zunächſt ledig = nicht darum , die Dinge in ihrer politiſchen Bedeutung zu betrach = Der von den Nationalſozialiſten gegen Preußen angeſtrengte ten , ſondern um eine Rechts = und Verfaſſungsfrage . Er bat die Die Nalionalſozialiſten fordern Freigabe ihres Makerials . Im Verlauf der Verhandlungen warf Reichsgerichtspräſident Miniſterialdirektor Dr . Badt erklärte hierzu , daß die Sichtung ſchloſſen werden . Die preußiſche Regierung müſſe der Behauptung widerſprechen , daß die Polizeiaktion nur eine Tarnung ſein ſollte , um die Partei im Wahlkampf zu hindern . Karteien und der= gleichen ſeien nur an zwei Stellen beſchlagnabmt worden . Aſſeſſox Oeſterle vom Landeskriminalpolizeiamt ergänzte dieſe Ausführungen dahin , daß die Prüfung in drei bis vier Tagen beendet ſein werde . Demgegenüber erklärten die Vertreter der NSDAP . , Dr . Frank und Dr . Freisler , daß nach ihren Informa= tionen aus dem Geſamtgebiet des Freiſtaates Preußen wahllos alles Material beſchlagnahmt worden ſei . Wenn jedoch die preu= ßiſche Regierung ihre Zuſage auf ſofortige Herausgabe des Ma= terials erfülle , ſo ſtände einer gütlichen Einigung über den An= trag auf einſtweilige Verfügung nichts im Wege . ſammenhang ſtehe , nicht ſofort herausgegeben werden könne . Das geſamte andere Material werde jedoch ſofort wieder ausgehän= digt werden . Nachdem Rechtsanwalt Frank II ſich noch eingehend über den Brief des Reichsinnenminiſters Groener verbreitet hatte , wurde in eine einſtündige Mittagspauſe eingetreten . Um 15 . 15 Uhr wer= den zu einer Vergleichsausſprache zwei Herren mit Reichs= gerichtspräſident Dr . Bumke verhandeln , alsdann ſoll die Ver= handlung wieder ihren Fortgang nehmen . Nach Wiederaufnahme der Sitzung um 6 . 30 Uhr gab der Vorſitzende , Reichsgerichtspräſident Dr . Bumke , folgende Erklä= rung ab : Rechtsanwalt Frank II hat in der Vormittagsſitzung eine Aeußerung getan , die dahin gedeutet werden könnte , als wollte er dem preußiſchen Miniſter des Innern den Vorwurf einer Täuſchung der Oeffentlichkeit machen . Die Erörterungen über dieſen Punkt haben ergeben , daß Rechtsanwalt Frank dieſer Ge= danke ferngelegen hat . Damit darf ich dieſe Sache als erledigt betrachten . Im übrigen habe ich mich auf Grund der Erklärungen , die im Verlauf der Verhandlungen erfolgt ſind , entſchloſſen , zu ver= ſuchen , den Antrag auf Erlaß einer einſtweiligen Verfügung durch einen Vergleichsvorſchlag zu erledigen . Ueber den Inhalt dieſes Vergleichsvorſchlags und über die Ausſichten des Zuſtan= dekommens vermag ich im Augenblick nichts zu ſagen . Ich kann aber feſtſtellen , daß ich mit beiden Streitteilen dahin einig bin , daß es ſich mit Rückſicht auf die ſchwebenden Verhandlungen nicht empfiehlt , in dem jetzigen Streitverfahren wegen Erlaß einer einſtweiligen Verfügung fortzufahren . Anſchließend ſchloß der Präſident die Sitzung . Verbol der Reichsführerkagung der Hillerjugend . Braunſchweig , 24 . März . Eine bemerkenswerke Erklärung des preußiſchen Verkreiers . Miniſterialdirektor Dr . Badt erklärte nach längeren wei= teren Auseinanderſetzungen , der konkrete Anlaß zu der preußi= ſchen Polizeiaktion ſei ein Brief des Reichswehrmini= ſters und Innenminiſters Groener vom 8 . März an den preußiſchen Innenminiſter . Dieſem Brief zu= folge habe eine Perſönlichkeit , die mit den Verhältniſſen in der S . A . genau vertraut ſei , dem Miniſter Groener mitgeteilt , daß in der S . A . in der letzten Zeit Wahrnehmungen zu machen ſeien , die zu Beſorgniſſen Anlaß gäben . So habe man beſonders in Schleſien die Waffenlager der Reichswehr feſtgeſtellt und alles vorbereitet , um ſie durch Handſtreich zu nehmen . Alles laſſe dar= auf ſchließen , daß mit einem Handſtreich der S . A . zu rechnen ſei . Nach den Informationen des Gewährsmannes hätten Dr . Goebbels , Goering , Röhm und andere Hitler für die Reichspräſi= dentenwahl zum letztenmal Gelegenheit gegeben , legal zur Macht zu kommen . Sollte ſich nach Verkündigung des Wahlergebniſſes ergeben , daß die Kandidatur Hitlers ausſichtslos ſei , ſo wäre ſchon am folgenden Tage mit dem Losſchlagen zu rechnen . Der Brief des Reichsinnenminiſters ſchließe , er gebe dem preußi= ſchen Innenminiſter hiervon Kenntnis , mit der Bitte , das Not= wendige zu veranlaſſen . Trotzdem habe der preußiſche Innen= miniſter damals noch keine Schritte ergriffen . Als ſich jedoch nach der Wahl die Nachrichten häuften , daß die Unterführer los= ſchlagen wollten , daß Waffen = und Munitionstransporte ſtattfän= den uſw . , habe der Miniſter am 15 . März es für ſeine Pflicht gehalten , dieſer Gefahr vorzubeugen . Miniſterialdirektor Badt erklärte dann , daß alles Material , das mit dieſer Aktion in Zu = Wie die braunſchweigiſche Polizei mitteilt , iſt die im Rah= men der Führertagung der Hitlerjugend zum erſten Oſterfeiertag geplante Verſammlung der Hitlerjugend in der Stadthalle nun= mehr von Reichs wegen verboten worden . Hausſuchung bei einem nakionalſozialiſtiſchen Skadtſekrekär . „ Oberhauſen , 24 . März . Bei einem in der ſtädtiſchen Polizeiverwaltung tätigen Stadtſekretär , der eine führende Stellung in der NSDAP . ein= nimmt , wurde eine Hausſuchung ſeines = Dienſtzimmers vorge= nommen . Die Polizei beſtätigt , daß ein Führer der NSDAP . , ein Stadtſekretär , eine Liſte von Beamten der Stadtverwaltung und des Polizeipräſidiums aufgeſtellt habe , mit Bemerkungen , ob der Beamte im Falle der Machtergreifung durch die NSDAP . ſofort zu erſetzen , zu penſionieren und ſpäter im Wege der Ver= waltungsreform zu beſeitigen ſei , oder ob er bleiben könne . Ein Polizeinſpektor habe einen Teil des Materials für die Beamten des Polizeipräſidiums bearbeitet . Gegen beide Beamte ſei das Erforderliche veranlaßt worden . Anleihegerüchke . * Berlin , 24 . März . ( Priv . = Tel . ) Zurzeit gehen wieder einmal Gerüchte um , die davon wiſſen wollen , daß Deutſchland in abſehbarer Zeit eine Auslandsanleihe erhalten wird . Man vermutet , daß ſich der amerikaniſche Ber= liner Botſchafter Sackett , der ſich augenblicklich in Paris auf= hält , ſehr lebhaft für eine finanzielle Unterſtützung Deutſchlands einſetzt . Ueber die Einzelheiten ſeiner Pariſer Beſprechungen weiß man in Berlin noch nichts . Es dürfte aber wohl voll= kommen abwegig ſein , ſich der Hoffnung hinzugeben , daß ſich irgend jemand berei findet , uns vor der Lauſanner Konferenz finanziell unter die Armee zu greifen . Die bisherige Abwicklung des Stillhalteabkommens hat deutlich gezeigt , daß die ausländi= ſchen Geldgeber wegen der Unſicherheit der politiſchen Verhält= niſſe keine Neigung verſpüren , die gekündigten Beträge ſtehen zu laſſen oder das Geld unter anderen Bedingungen wieder an Deutſchland zurückzugeben , obwohl in dem Stillhalteabkommen die Notwendigkeit unterſtrichen worden iſt , die gekündigten Be= träge wieder zur Verfügung zu ſtellen . Auch das Verhalten der Bank von Frankreich , die durchgeſetzt hat , daß von dem 400 Mil= lionen Dollarkredit an die Reichsbank 10 Prozent zurückerſtattet werden müſſen , ſpricht nicht für das Zuſtandekommen irgend= welcher Anleihepläne . Selbſt wenn man wirklich ernſthafte An= leihepläne einleiten würde , dann ſtände doch von vornherein feſt , daß die franzöſiſchen Geldgeber nur im Einvernehmen mit ihrer Regierung handeln und die geſamten Anleihebeſprechungen durch irgendwelche politiſche Forderungen Frankreichs belaſtet würden . Darauf aber kann ſich Deutſchland nicht einlaſſen . ein Meiſe voito Berütriher . In New York , am hellen Nachmittag , in belebteſter Straße , ſühlt der Kaſſenbote eines Theaters plötzlich einen harten Druck in der Seite und gleichzeitig flüſtert ihm jemand zu , als ob er ſich mnit ihm unterhielte , „ Stop and shut up ! ” ( Halt , keinen Laut . ) Dann wird dieſer Bote ſo unauffällig wie möglich durchs Gedränge zu inem Auto geführt , er muß ſeine Geldtaſche abliefern und das Auto fährt mit den Gaunern davon . Drüben eine ſo alltägliche Geſchichte , daß der Schutzmann , den ſer Begaunerte zu Hilfe ruft , ſich gar nicht darüber aufregt . In dieſem ſpeziellen Fall aber ſind die Folgen wichtig und intereſ= ant . Der Beraubte iſt ein Deutſcher . Sohn gebildeter Eltern , den vidrig Geſchick oder Abenteurerluſt nach drüben zog . Er verliert durch dieſen Raub ſeine Stellung , trifft einige Tage danach in ſinem Automaten = Reſtaurant den Räuber , ſchlägt ihn nieder und intwaffnet ihn und — ſchließt Freundſchaft mit ihm . D . h . er eilt zunächſt mit ihm , ſeit acht Tagen hat er nichts gegeſſen als eſtohlene Brötchen und geſtohlene Milch . Bei der Mahlzeit ommt dieſe merkwürdige Freundſchaft zuſtande , die zunächſt darin ſeſteht , daß der Entwaffnete und niedergeboxte Gauner dem Deut= hen , deſſen Boxkunſt ihm Reſpekt einflößte , einträgliche „ Stellung ” erſchafft . Dieſer Begebenheit verdanken wir eines der intereſſanteſten Bücher über Al Capone , dem ſogenannten König der Unter= velt , dem Alkohölſchmuggler en gros , der zurzeit , nach der Ermor= ſung Jack Diamonds , unbeſchränkter Herrſcher über den Alkohol= ſerkehr nach dem trockenen Amerika iſt . Aus dem , was die Tageszeitungen bisher über Al Capone und ſack Diamond brachten , kann man ſich kaum eine rechte Vorſtellung avon machen , wie groß und wie brutal die Herrſchaft dieſer Ver= recherkönige iſt . Jack Bilbo , dieſes Pſeudonym wählte der Ver= hſſer , iſt ein Deutſcher . Die Univerſitas Deutſche Ver= ags = A . = G . , Berlin , die ſein Buch herausbrachte , behauptet as wenigſtens . Nach Sprache , Stil und Darſtellung dürfte das immen . Jack Bilbo wird alſo , nachdem er mit ſeinem Räuber frieden geſchloſſen , auf die merkwürdigſte und anſtändigſte Art er Welt „ Verhrecher ” . D . h . zunächſt nur bedingt . Er wird von einem neuen Freund , nach einer eingehenden Prüfung auf ſeine Schieß = und Borfertigkeit , auf ſeine Kaltblütigkeit und Gewandt= ſeit in allen anderen Dingen „ Leibgardiſt ” , d . h . Beſchützer eines Nenſchen , den er zunächſt nicht kennt . Dieſer Menſch iſt Al Capone . Seine Verbrecherlaufbahn beginnt bewußt wohl erſt da , wo T . wenn auch verpflichtet durch ſeine neue Stellung , in Revolver= ämpfe verwickelt wird , in denen die Mitglieder anderer Banden der auch Schutzleute , fallen . Er iſt „ Gangſter ” geworden , das iſt ein Wort , das ſich nicht in die deutſche Sprache überſetzen läßt . Räuber oder Bandit klingt zu romantiſch dafür . Es iſt aber auch drüben ein Begriff , dem eigentlich nichts Unehrenhaftes anhaftet . Die Trockenlegung Amerikas in einer Zeit beſchloſſen und einge= führt , die anormal war , hat dieſen anormalen Zuſtand geſchaffen . Die amerikaniſche Regierung muß viele 1000 Dollar für die Be= kämpfung des Alkoholſchmuggels mehr ausgeben , als ſie an Alko= holſteuer früher eingenommen hat . Die Zahl der Verbrecher iſt ungeheuer geſtiegen , daß die Alkoholſchmuggelverbrechen kaum noch als ſolche angeſehen werden . Zwei Drittel oder mehr der Polizei in Chicago und New York ſind den Alkoholkönigen verpflichtet und hörig . Al Capone unter= hält ein ſehr ſorgfältig organiſiertes und umfangreiches „ Dar= lehensgeſchäft‟ . Er gibt dieſe Darlehen vorzugsweiſe an Polizei= beamte aller Grade . Am ſympathiſchſten ſind ihm die , die das Dar= lehen nicht zurückzahlen können zur bedungenen Zeit . Sie erhalten ſofort ein neues und größeres Darlehen , wofür ſie nur kleine Ge= fälligkeiten zu liefern haben , etwa die Mitteilung , ob und wann eine Razzia erfolgen ſoll oder dergleichen . Nunmehr ſind ſie völlig in der Hand Al Capones . Sie müſſen nach ſeiner Pfeife tanzen . Rebelliert einer iſt er erledigt . Entweder verliert er ſeine Stel= lung , denn die Darlehensnehmer gehen bis in die höchſten Polizei= ſtellen , oder er wird durch eine Revolverkugel erledigt . So allein wird es begreiflich , daß die Chicagoer und New Yorker Polizei den Kampf gegen die Alkoholſchmuggler , ſoweit es ſich um gut organiſierte Banden handelt , nur ſcheinbar und unbedingt vergeblich führt . Al Capone verdient ungezählte Millionen . Mit jeder Million aber wächſt ſein Machtbereich , wächſt auch ſein Machthunger . Er duldet keine anderen Alkoholſchmuggelbanden in ſeinem Bereich , das genau abgegrenzt iſt . Uebertretungen dieſer Grenzen durch Einzelne oder durch fremde Banden führen zu Revolverſchlachten , die immer eine Anzahl Tote koſten , in die ſich Polizei nie ein= miſcht . So wird ſeine Herrſchaft unbeſchränkt . Er unterhält eine Rieſenanzahl von Nachtlokalen , in denen die vornehmſte New Yorker Geſellſchaft verkehrt und ſelbſtverſtändlich Alkohol verkon= ſumiert . Vom kleinen Schnapskeller im Chineſenviertel , bis zum grandioſen Vergnügungspalaſt in einer der vornehmſten Avenues . All das „ kontrolliert ” Al Capone , d . h . alle müſſen von ihm Alko= hol beziehen und vom Verdienſt noch ſo und ſo viel abgeben . Al Capone leiſtet ſich dafür eine ausgezeichnet organiſierte , auf Herz und Nieren , auf ihre Zuverläſſigkeit geprüfte Leibgarde , ohne die er nie ausgeht oder ausfährt , die zu jeder Minute bereit iſt , das Leben für ihren Herrn zu laſſen . Daß er Paläſte beſitzt in den teuerſten Badeorten iſt ſelbſtverſtändlich . Er fährt nur im Panzer= auto . Er bezog aus Heeresbeſtänden Maſchinengewehre , Auto= matenpiſtolen , Munition , und bezieht ſtändig , was er neu und moderniſiert braucht . Seine Garde holt gefangene Gangſter aus Gefängniſſen , ſie ſchreckt nicht davor zurück , um einen Kameraden zu befreien , Dutzende von Gefangenenwärtern oder Poliziſten um= zulegen . Wir wiſſen nicht , ob der junge Deutſche , der ſich Jack Bilbo nennt , in allem die Wahrheit ſagt , aber wie bemerkt , ſein „ Be= kenntnis ” klingt ſo offen und ehrlich , es iſt mit ſo vielen Daten und aktenmäßigen Feſtſtellungen belegt , daß man es glauben muß . Er beſchönigt nichts , aber er ſchildert die Kameradſchaft der Leib= gardiſten , wie der Gangſter überhaupt , ihr Leben , was ſtändig im Kampf mit dem Tode liegt , ihre Treue und Liebe , die Rache von Untreue und Verrat , er ſchildert vor allen Dingen Al Capone ſelbſt ſo menſchlich , daß man ſchließlich verſtehen kann , daß dieſe organiſierten Banden ſich ihre eigenen Geſetze ſchufen , nach denen ſie leben , und neben denen ſie keine anderen anerkennen . Er ſchil= dert großzügig , aber ernſt , manchmal erſchütternd . Er zeichnet , wie es in Bänden nicht beſſer gemacht werden könnte , ein Bild , das heute in Amerika im Begriff iſt , herrſchend zu werden über die ganze Ziviliſation , über Wirtſchaft und Politik . Menſchen wie Al Ca= pone , ſeine Freunde und Widerſacher , werden , wenn ihrer Exi= ſtenz nicht der Boden genommen wird — dazu iſt wenig Ausſicht , weil inzwiſchen ihre Macht ſo groß geworden iſt , daß ſie auch das verhindern können — in abſehbarer Zeit ihre Macht ſo ausgedehnt haben , daß weder ein Parlament , noch irgendeine Behörde in der Lage ſein wird , dieſe Macht zu überſehen oder nicht mit ihr zu rechnen . Frank Thieß ſchreibt über „ Ein Menſch wird Verbrecher ” : „ Dieſe Lebensbeichte eines Deutſchen aus der Unterwelt des 20 . Jahrhunderts iſt vielleicht die wichtigſte Ergänzung zu den Tat= ſachenbüchern über USA . Die finſtere Realität jenes unbekannten Amerika , in dem nicht Hoover oder Morgan , ſondern Al Capone herrſcht , erſcheint als ſchwarzes Spiegelbild des Sternenbanner= reiches : eine Welt von ſataniſcher Geſetzlichkeit und tiefem ſozialem Sinn . Hier triumphiert die Spannung des Lebens über ſchrift= ſtelleriſche Kunſt . Man lieſt nicht eine Geſchichte , ſondern ſtarrt einem Brande zu . ” U . 8 t . Von der Univerſität Gießen . Der Vorſteher der Heſſiſchen Hauptſtelle für Pflanzenſchutz . Privatdozent Dr . G . O . Appel , hat eine an ihn ergangene Berufung als Lektor für Pflanzen= krankheiten und Gartenbau an die Univerſität Halle , als Nach= folger von Prof . Dr . Hollrung , abgelehnt . Das heſſiſche Miniſte= rium für Kultus und Bildungsweſen hat Dr . Appel einen Lehr= auftrag „ Schutz der Nutz = und Zierpflanzen , insbeſondere Bekämp= fung der Pflanzenkrankheiten und der Unkräuter ” an der im Rah= men des Landwirtſchaftlichen Inſtituts der Landesuniverſität neu= gegründeten Abteilung für Pflanzenkrankheiten erteilt und Dr . Appel mit deren Leitung beauftragt . Seite 4 — Nr . 85 Beerdigungsanstalt , Möbelsohreinerei mit Maschinenbetrieb Gesamt - Innenausbau Ludwig Sohmidt Ve OM Stat Karten . Hedwig Krasser Ludwig Schmidt Verlobte Darmstadt , Ostern 1932 4686 Stiftsstr . 41 Kranichsteinerstr . 44 Statt Karten . Georg Weber Gertrud Weber , geb . Wedekind Vermählte . Holzſtraße 18 Feldbergſtraße 77 ( nſere kirchliche Trauung findet am 1 . Oſterfeiertag , nachmittags 3 Uhr , in der Schloßkirche ſtatt . Am 23 . März verſchied ſanft nach ſchwerem Leiden unſer lieber , kleiner Ernſt unſer liebes Kind und Enkelkind . 4679 Für die Hinterbliebenen : Rechtsanwalt Or . Lucian Loeb . Darmſiadt , Palermo , den 24 . März 1932 . Die Beerdigung findet in aller Stille ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man Abſtand zu nehmen . Unſere liebe Mutter Frau Anna Eger Rechnungsrat = Ww . hat uns am vergangenen Dienstag für immer verlaſſen müſſen . Die Beiſetzung hat in der Stille ſiattgefunden . Darmſiadt , am 24 . März 1932 . In tiefer Trauer : Die Kinder , Enkel und Urenkel . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Heimgang unſeres lieben Entſchlatenen Heinrich Vögler Oberpoſiinſpektor i . R . ſagen herzlichſien Dank Eliſabeth Vögler u . Söhne . Darmſiadt , den 24 . März 1932 . ( 4697 Kleiner , faſt neuer Apach - Flägel billigſt . Piano = Beig Hügelſtraße 32 . Telefon 126 . ( Fahrräder Marke Standard , wunderſchön . 2 Jahre Garant . , zum Kampfpreis . daher nur 48 Mk . Alte Räder w . in Zahlg . genommen . BENZ Grafenſtraße 20 . H 74 IbD Umzüge ſorgfält . u . preisw . Möbeltransport P . Hofrichter , Ebert= platz 12 . Tel . 1037 . * Oſterwunſch . Frl . , Anf . 30 , kath . , wünſcht Herrn in geſ . Poſ . kennen zu lernen . Bin häusl . erzog . , z . Zt . beruf= lich tat . , habe ſelbſt= erſpart . Vermög . 20 / Mille u . lege nur Wert a . ſerioſ . Hrn . Zuſchr . mit Bild u . 3 . 245 a . d . Geſch . * Perſer = Teppich ( etwa 3 X 4 ) und Klubmöbel z . kauf , geſucht . Angeb . u . A . 31 a . d . Geſch . Für die vielen Beweiſe liebevoller Teilnahme beim Heimgange unſerer lieben Entſchlafenen Frau Albertine Göbel geb . Müller ( 4690 ſagen wir innigen Dank . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſiadt , Mainz , den 24 . März 1932 . Dankſagung . Allen , die uns beim Heimgang unſeres lieben Vaters Eduard Ingebrand tröſiend zur Seite geſianden haben , ſagen wir auf dieſem Wege unſein allerherzlichſten Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Liſſa Ingebrand Blumenthalſtr . 61 . ( 4746 Für alle uns erwieſene Liebe und Teil= nahme beim Heimgang unſeres lieben Eniſchlafenen danken herzlichſi Eliſabeth Goetz , geb . Tautz Gottfried Goetz . Darmſiadt , Taunusſtr . 7 . Dankſagung . Für die erwieſene Anteilnahme und die vielen Blumen= ſpenden anläßlich des Heimganges unſeres lieben Entſchlafenen Förſter Wilhelm Klipſtein herzinnigen Dank . Beſonderen Dank Herrn Pfarrer Schott für die troſtreichen Worte am Brabe , ſowie allen denen , die durch Kranzniederlegen und Nachruf ſeiner liebevoll gedachten . Im Namen der tieſtrauernden Hinterbliebenen : Elſe Klipſtein , geb . Beckenhaub . Klein = Amſiadt , den 23 . März 1932 : ( 4709 Kaufe gebr . Träger , 6 Stück NP . 10 4 3 . 10 m . 6 Stück N . P . 10 à 3 . 20 m . Ang . unt . A . 44 Gſchſt . * Prohe Oslern mit Eleckrolakoffer und Musikplaten , aus den neusten Tondlmen : Zwei Herzen und ein Schlag . Eine Nacht ohne Pause . Ehe m . b . H . Eine Nacht gelebt im Paradies . Liebe mit Bewäh- rungstrist . Der Sieger Gitta entdeckt ihr Herz . Operette : Liselott . Eleetrola - Jäger Georgenstrasse 11 Teleph . 2579 . ( 4660 Gebr . leicht . Fahr= ſtuhl zu kaufen od . zu mieten geſucht . Hölgesſtraße 8 , I . Kinderwagen , gut erhalt . , geſucht . Angeb . unt . A . 52 an die Geſchäftsſt . Roßhaarmatratze , wenn auch defekt . gut . lang . Haar , zu kaufen geſ . Off . u . 3 . 248 a . d . Geſch . * Garkenbank 1 . 20 — 1 . 50 m m . R . = Lehne z . kauf . geſ . Ang . u . A . 37 Gſch . ich Stelie mich Ihnen Vor : les „ Nida ” aus der Schützensraße" Und das ist mein 1 . Rat : Schaue Sie sich doch einmal die Ga - und Kohlenherde sowie die Bade : wannen bei Hugo Zimmer a so etwas Schönes , Gutes ur . Billiges haben Sie lange nick mehr gesehen . Ja , er hat sict gewaltig angestrengt , mein Chef Hago Zimmen Schützenstraße Am Ludwigsplatz Wieder einige Her = 3 fl . Gasherd renräder v . 15 — 25 mit Backof . u . Ge zu vk . Avemarie , badeofen z . verk . Arheilgerſtr . 70 , ( 5 Ang . u . A . 26 G Seinria erimn . Schulſtraße 16 Tele’on 115 Spezial = Abteilung : Kalbs = und Schweine = Metzgerei Fabrikation : ff . Fleiſch = u . Wurſtwaren Me 4 / 47 la Ochſen = Kalb = und Schweinefleiſch Friſche Hausmacher Wurſt per Pfund 0 . 60 — 0 . 70 Schwartenmagen und Fleiſchwurſt per Pfund 0 . 20 Friſche Hausmacher Bratwurſt per Pfund 1 . 00 Dauerwurſt in reicher Auswahl . EKaſſeler Rippenſpeer E rohen und gekochten Schinken Lachsſchinken , gek . Ochſenzunge fi . Anfſchultt 1 / , Pfund von 0 . 25 an Gebratenes : Roaſtbeef , Rppenſpeer , Kalbs= keule , gebratenes Geflügel . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Verluſte unſerer lieben Entſchlafenen Katharina Loeſch ſagen wir Allen beſonders aber Herrn Pfarrer Grein für die tröſtenden und überaus wohltuenden Worte am Grabe , ſowie den Schulkameraden von Langen für ihre Anhänglichkeit unſeren tiefgefühlten Dank . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : G . Heger , Förſier . Forſihaus Kalkofen , den 23 . März 1932 . ( 4735 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme ſowie für die zahlreichen Blumenſpenden bei dem Verluſte meiner innigſtgeliebten Gattin , unſerer guten Mutter , herzlichen Dank . Beſonderen Dank Herrn Pfarrer Marx für die troſtreichen Worte am Grabe . Friedrich Heinbücher und Kinder . Darmſtadt , den 24 . März 1932 . Dankſagung . Für die herzliche Anteilnahme bei dem Hinſcheiden unſerer lieben Entſchlafenen ſagen innigſten Dank . Familie Ludwig Vogt Metzgermeiſter Fritz Schweißguth u . Frau Marie , geb . Bogt . Darmſtadt , Bad = Nauheim März 1932 . ( 4691 1 . 50 und 1 . 80 die Sohlen bei Ia Haltbarkeit in der Ledka Schuhbeſohlung . Kiesſtraße 34 . Ecke Hochſtr . Annahmeſt . Beſſungerſtr . 33 . ( 2097 a ) Guter Kaffer ( ein Genzß ! ) Pfund 2 . 60 ℳ . J . Schellhaas , Karlſtr . 50 . ( 1063 a V Kdt Kinderwagen Klappwagen Kindertische Kinderstühſe Straßenroller Turnapparate Schulranzen Bücher- taschen Rucksäcke Gummibälle billigst bei ( 4570 b Zetzsche Ernst Ludwigstr . 19 SENSATIONS - VERKAUE Zum bevorstehenden Wohnungs - Wechsel Neu eingetroffen : 4696 Bruck - Linoleum per am Mark 2 . 10 Fehlerfreie Ware . Neueste Muster . Nur solange Vorrat reicht bei Siatzer Tellvn Schützenstraße 5 Zu Ostern schenkt man der Dame eine schöne HOLZKETTE — Stets neue Muster ! — Parfümerie Tillmann Elisabethenstraße 21 4560 b Kaffee - Preise igebrannt per Pfd . RM . 2 . 00 , 2 . 40 , 2 . 80 , 3 . 20 , fundich J . Schroth , Rheinstraße 41 - Winterkhug Ianggae Unfallversicherungs - Gesellschaft Unfall - , Haftpflicht - - Kautions - - Einbruch - Diebstahl - - Aufo - Lebensversicherungs - Gesellschaft Kangge . Versicherungen mit und ohne Gewinnanteil , Renten - Rr Gei tenn . Ma ) Un . Anen üer enſtraß Versicherungen . Prospekte und Auskünfte bereitwillisst : Direktlonen für das Deutsche Reich BERLIN SU 68 , Enerloltenstrasen für Bezirk Hessen Subdlrektlon Frankfurt a . M . , Mainzerlandstr . 19 Mitarbelter Überall gesucht ! A . Freitag , 25 . März 1932 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , den 25 . März 1932 . Die drei Krenze . Zum Karfreitag . EPH . In die Stille des Karfreitags ragt das Kreuz hinein , as Kreuz auf Golgatba . An ihm ein Sterbender ! Und neben hmr die beiden andern Kreuze ! Was ſich dort im Geſpräch dieſer ſrei abſpielt , iſt ein erſchütterndes Drama ! Auf wenige Minuten zuſammengedrängt die Tragik des ganzen „ nenſchengeſchlechtes . Während dort unten die tobende Nenge ſich des Schauſpiels freut , iſt es , als ob in dem Geſchehen 4 oxt oben für Augenblicke die Ewigkeit durchbräche und den Sinn es Seins enthüllte . Goethe ſpricht in einem vielzitierten Wort davon , daß der tampf zwiſchen Glaube und Unglaube das Thema er Weltgeſchichte iſt . Nur ſagt er nichts davon , wie dieſer äampf endet . Was ſich am Karfreitag auf Golgatha abſpielt , t die konzentrierte Form dieſes Kampfes — und ſeine Höſung ! Biſt Du Chriſtus , ſo hilf Dir und uns ! So ruft die Stimme es Unglaubens , der an den Feſſeln wütend zerrt und hließlich in Verzweiflung endet . Nur eine Not kennt er : die ſibliche ; und nur eine Hilfe begehrt er : die materielle ! Tau= undfach hören wir den Ruf heute . Gegen die Kirche erheben ſſe ihn ; er dringt hinauf bis zu dem Kreuz , an dem Chriſtus ſrbt : hilf uns , ſo wollen wir glauben ! Und dieſer Stimme ſtemmt ſich eine andere entgegen und hingt mit ihr : Unter allen körperlichen Qualen weiß ſie etwas on dem , was noch ſchlimmer iſt : die Schuld ! Da ſie aber us der Reue kommt , leuchtet ihr hell der Glaube auf : Gedenke ha mich , wenn du in dein Reich kommſt ! Es gibt keinen furcht= ureren Kampf , als der , wenn Verzweiflung und Unglaube mit em Glauben ringen . Das Thema der Weltgeſchichte ! Wie ird er enden ? Da kommt es herab von ſeinem Kreuz , das ſieghafte Wort , us den furchtbaren Kampf endet . Im ſtärkſten Kontraſt zur Füblichen Not das triumphierende „ ſelig ” über allen echten Glau= een : heute noch — mit mir — im Paradies ! Nur eins hat er dieſer Welt gedacht , gelebt , gepredigt : das Gottesreich ! Nun richt es hindurch durch alles Elend : die Erfüllung naht , der iriede bricht an ! Kampf zwiſchen Glaube und Unglaube ! Das Thema der Feltgeſchichte ! Mehr : Das Thema jedes einzelnen Men= ſenlebens ! Das iſt unſer Leben , das dort an den drei freuzen ſeinen Kampf kämpft . Wie oft zerrt es und ſchreit es : ilf , hilf ! Und dann ſind ſie auch wieder da , die ſtillen Stun= in der Erkenntnis darüber , welches Urteil über uns geſprochen . nd nun Karfreitag ! All unſer Kreuz , unſer Zweifel , unſer nderſpruchsvolles Leben überragt von ſeinem Kreuz . Nicht ts ſchmerzentſtellte Antlitz ſehen wir , ſondern den Glanz einer theren Welt , die Vorahnung „ des Kommenden , wie oft bei Eerbenden , den Sieg im Kampf um den Glauben : meinen ſrieden gebe ich euch ! ” Das iſt Karfreitag ! Dr . Bergér , Darmſtadt . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 85 — Seite 5 Schützt den Wald vor Feuerſchäden . purf Verſetzt wurde am 19 . März : der Amtsvorſtand des Forſt= uts Dornberg , Forſtmeiſter Kurt Blumenau zu Dornberg , in geicher Dienſteigenſchaft an das Forſtamt Offenbach vom 1 . April 182 ab . Dienſtjubiläum . Herr Kulturbauoberinſpektor Peter ſhriſt aus Groß Bieberau begeht am 28 März d . J . ſein erzigjähriges Dienſtjubiläum beim Heſſiſchen Kulturbauamt Armſtadt . Im Rahmen einer kleinen Feier überbrachten der Intsvorſtand und die Beamten des Kulturbauamts dem Jubi = Ie die herzlichſten Glückwünſche . Es war ihm vergönnt an dr ſtarken Entwicklung , die das Kulturbauamt in dieſen Jahr= znten nahm , beſonders tätig mitzuarbeiten . — — Die Oberfeuerwehrleute Harff und Schmidt , Wilhelm , be= ehen am 25 . d . M . , bzw . 1 . April ihr 25 jähriges Dienſtjubi= ſſäim bei der Städtiſchen Feuer = und Rettungswache . — Seinen 85 . Geburtstag feiert heute Herr Johann Weber , 1 Akasweg 17 . In jungen Jahren wanderte er nach Rußland ſus , wo er es bald zu großem Anſehen und Wohlſtand brachte . As Fabrikbeſitzer erfreute er ſich in Reval großer Beliebtheit urch den Weltkrieg wurde auch er , wie ſo viele , vertrieben ſud floh mit dem Wenigen , was er retten konnte , in die alte Himat . — Höhes Alter . Samstag , den 26 . März . feiert Herr Raus , Wendelſtadtſtraße 45 ½ , ſeinen 90 . Geburtstag bei uer Geſundheit . — Am 26 . März begeht Frau Kath . Schuch= mnn , Ww . , Karlsſtraße 38 , ihren 86 . Geburtstag . — Wieder Erwerbsloſenanſammlungen . Wie vorgeſtern vor u Innenminiſterium , ſo kam es geſtern morgen , gegen halb Uhr , vor dem Stadthaus , in der Rheinſtraße , zu Demonſtra= tinen kommuniſtiſcher Erwerbsloſer . Die Polizei ſorgte in ſtuzer Zeit für Ordnung und veranlaßte die faſt durchweg uendlichen Demonſtranten zum Auseinandergehen . In den ſſbenſtraßen hielten die Anſammlungen noch eine Zeitlang an . — Oſtern im Heſſiſchen Landestheater . Am Oſterſonntag wird ſſhard Wagners Bühnenweihfeſtſpiel , „ Parſifal ” im Großen öus als Feſttagsvorſtellung gegeben . Im Kleinen Haus findet eſte Wiederholung der „ Iphigenie ” ſtatt . Oſtermontag , den März , geht im Großen Haus die mit ſo großem Beifall aufge= unmene Oper „ Mignon ” in Szene . „ Meine Schweſter ud ich ” wird am Oſtermontag in Kleinen Haus zum letzten Ale außer Miete gegeben . 1 — Nächſte Schauſpiel = Premiere im Kleinen Haus . Als nächſtes Sauſpiel wird Hans J . Rehfiſchs Schauſpiel „ Razzia ” unter M Regie von Kurt Hirſchfeld im Kleinen Haus vorbereitet . Aeſceis Adridß Nendecht uter der du Ji= utket ” und die Matthäuspaſſion von Schütz . Der Eintritt iſt n . — In der Drogiſtenfachſchule fand unter Beiſein des Ver= undskommiſſars Herrn Sattes aus Frankfurt a . M . die Gehilfen= oüifung ſtatt , der ſich am 22 . März unter dem Vorſitz des Herrn Uermedizinalrates Dr . Heid die Giftprüfung anſchloß . Das Re= llat beider Prüfungen war gut . Der Fachlehrer , Herr Dr . Diet= ü , legte den Scheidenden nahe , trotz Beendigung der Schulzeit inder eigenen Weiterbildung und Vervollkommnung tüchtig zu iſeiten . — Laut miniſterieller Verfügung iſt der Beſuch der Fach= ale auch den jungen Leuten geſtattet , die den Beruf ergreifen hlen , auch wenn ſie zu Beginn des Schuljahres noch keine Lehr= tile gefunden haben . — „ Alt = Darmſtadt ” , Verein für Ortsgeſchichte und Heimat= ude . Nächſte Veranſtaltung : Donnerstag abend 8 . 30 Uhr pünkt= i im Fürſtenſaal , Grafenſtraße : Lichtbildervortrag von Herrn Ahdrucker und Kunſtmaler Heinz Hohmann über „ Das höne Darmſtadt vor 100 Jahxen . Der Abend ſoll iſe Ergänzung von der künſtleriſchen Seite ſein zu der Vor= gsreihe „ Häuſer , Straßen und Plätze im alten Darmſtadt ” von den Herren Weber , Anton und Stieſi in dieſem Winter zſalten wurden . Die Kraftpoſt Darmſtadt — Brandau wird vom 24 . bis 29 . Urz und bei Bedarf am 2 und 3 . April bis Neunkirchen durch = Vührt werden . Die vom 24 . ab zwiſchen Darmſtadt und Neun= ſhen ausgegebenen Rückfahrkarten gelten bis zum 4 . April . Aus verſchiedenen Gegenden Frankreichs werden infolge der dort herrſchenden Trockenheit große Waldbrände gemeldet . Früh= jahr und Waldbrand wie reimt ſich das zuſammen ? Die vor= jährige Vegetation , Gras , Heidekraut , Farne und dergleichen , iſt trocken , die Winterſtürme haben ſo manches abgeſtorbene Ge= zweig dazu geworfen , und das neue Wachstum iſt noch nicht ſo weit , um dieſer leicht brennbaren Miſchung etwas von ſeiner Gefährlichkeit zu nehmen . Die Frühjahrsmonate gehören auch bei uns zu der Jahreszeit , in der die meiſten Schadenfeuer im Walde entſtehen . Selbſt die heißeſten Sommermonate zählen nicht ſo viel Brände , wie gerade das Frühjahr . Die meiſten unſerer Waldbrände entſtehen durch Fahrläſſigkeit , durch Weg= werfen von Zigarettenreſten , durch Ausklopfen von Pfeifen , durch Abkochen an verbotenen Stellen uſw . Offene Holzfeuer von Wandergruppen haben oft ſchon ſchwerſte Brandſchäden ver= urſacht Der preußiſche Miniſter für Volkswohlfahrt machte letzthin wieder auf ſeinen , auch im Namen des Miniſters für Wiſſen= ſchaft . Kunſt und Volksbildung herausgegebenen Erlaß aufmerk= ſam , in dem auf die Strafen für die Uebertretung der Geſetze und die Haftung des Täters oder ſeiner Angehörigen für ange= richteten Schaden hingewieſen wird . Weiterhin werden die Er= zieher der Jugend erſucht , im Unterricht und bei Wanderführer= lehrgängen darauf hinzuweiſen , daß alle behördlichen Anordnun= gen genaueſtens zu befolgen ſind und daß auch beim Feuermachen in der Nähe des Waldes äußerſte Vorſicht zu beobachten iſt . Man unterſcheidet in der Hauptſache zwei Arten von Wald= bränden , die Bodenfeuer und die Wipfelfeuer . Wie ſchon die Namen beſagen , bewegt ſich das Bodenfeuer in den unteren Re= gionen und begnügt ſich mit der Nahrung am Boden , die Wipfel= feuer erfaſſen den ganzen Baum . Aus dem Bodenfeuer entſteht häufig das verheerende Wipfelfeuer , das bis in die Kronen greift und ſelbſt alte Bäume bis auf die Stümpfe vernichtet Bei ſtürmiſchem Wetter gewinnt ſolch ein Brand ſchnell an Aus = dehnung , der Wind ſät die Feuerſaat in immer breiterem Um= fange , der Brand wird zu einer ſchweren Kataſtrophe . Es iſt daher von außerordentlicher Wichtigkeit , ein entſtehendes Feuer ſo ſchnell wie möglich zu bekämpfen und zu vernichten , ſolange es noch nicht die Wipfel erfaßt hat . Ein kleinerer Brand kann ſchon mit einem Bündel friſcher Zweige ausgeſchlagen werden , und der Entdecker hat dazu oft keine Hilfstruppen notwendig . Hat das Feuer aber bereits eine ſolche Ausdehnung gewonnen , daß er nicht mehr allein damit fertig werden kann , ſo iſt er ver= pflichtet , auf ſchnellſtem Wege dem nächſten Forſthaus oder in der nächſten Ortſchaft Meldung zu machen . Die Beteiligung an den Löſcharbeiten iſt für jeden , der ſich in der Nähe des Feuers befindet , nicht nur eine Selbſtverſtändlichkeit , ſondern eine geſetz= liche Pflicht , der ſich niemand entziehen darf , wenn er der Ar= beit ohne eigene Gefahr genügen kann . Die Leitung der Löſch= arbeiten hat das Recht , alle in Reichweite befindlichen Kräfte zur Hilfeleiſtung zu beanſpruchen . Es iſt gerade in den heutigen Zeiten der ſchwerſten Not un= ſerer deutſchen Forſtwirtſchaft notwendig , daß dem Walde durch leichtſinniges oder verbrecheriſches Handhaben mit Feuer nicht noch größere Sorgen aufgebürdet werden . Gegen den Funken= flug , der Eiſenbahnen ſchützt er ſich durch Brandſtreifen ſoweit es überhaupt möglich iſt . ſelbſt . Er kann es praktiſch nicht tun gegen die Scharen der Wanderer , bzw . den Leichtſinn des Ein= zelnen . Er kann hier nur auf die geſetzlichen Beſtimmungen hinweiſen und die Vernunft anrufen . Der Schaden , der alljähr= lich durch Waldbrände angerichtet wird , geht in die Millionen . Nicht nur wertvolle Holzbeſtände werden vernichtet , ſondern mit ihnen auch allerlei nützliches Getier . 880 Waldbrände wurden beiſpielsweiſe im Jahre 1928 allein in den preußiſchen Staats= forſten gezählt . Von dieſen fielen mehr als die Hälfte in die Frühjahrsmonate . Wer den Wald liebt , ſei gleichzeitig auch der Wächter dieſes nationalen Gutes , das ein Achtel des geſamten deutſchen Volksvermögens darſtellt . „ Senkung der Schlachthofgebühren . Der Oberbürgermeiſter der Stadt Darmſtadt hat auf An= regung des Beauftragten des Reichskommiſſars für Preisüber= wachung für Heſſen und Heſſen = Naſſau eine weſentliche Senkung der Schlachthofgebühren in Darmſtadt vorgenommen . Mit ſofor= tiger Wirkung treten folgende Preisſenkungen ein : 1 . Bei den Schlacht = und Beſchaugebühren für Schweine bis 50 Kg . Lebendgewicht von 6 , 20 RM . auf 4 RM . ; 2 . bei den Schlacht = und Beſchaugebühren für Pferde bis 100 Kg . Lebendgewicht von 12 , 50 RM . auf 6 RM . ; 3 . bei den Schlacht = und Beſchaugebühren für Schafe und Ziegen bis 12 ½ Kg . Lebendgewicht von 2 RM . auf 1 . 25 RM . ; 4 bei der Miete für Salzzellen im Kühlhaus von monatlich 5 , 50 RM . für den Quadratmeter auf monatlich 5 RM . ; 5 . bei der Gebühr für Oeffnen des Kühlhauſes außerhalb der Betriebszeiten an Sonntagen von ſeither 3 RM . auf 1 RM . ; 6 . die Gebühr für Futter = und Streumittel im Schlacht = und Viehhof wird nach den jeweiligen Einſtandspreiſen bemeſſen ; 7 bei der Feſtſtellung von Schlachtgewichten ( Kontrollgewich= ten ) iſt die Wiegegebühr von 20 Pf . nur für jede einzelne Ver= wiegung zu erheben ohne Rückſicht auf die Zahl der auf einmal verwogenen Tiere oder Tierteile und ohne Rückſicht auf das Ge= wicht dieſer Tiere . Die Osternummer unseres Blattes erscheint bereits , mit der Ausgabe vom 26 . März vereinigt , am Oster - Samstag und gelangt nachm . ab 4 Uhrin der Stadt durch die Trägerinnen zur Verteilung . Für Abholer erfolgt die Ausgabe von 4 bis 5 Uhr , Bleichstraße ( Portier ) . Anzeigen für die Oster - Ausgabe müssen spätestens bis Samstag , vormittags 10 Uhr , auf- gegeben sein ; Inserate für die Ausgabe vom Dienstag , 29 . März , werden bis Samstag , nachm . 1 Uhr , angenommen . Ab 2 Uhr bleibt die Geschäftsstelle geschlossen . Der Verlag . — Das Schloßmuſeum iſt an den hohen Feſttagen infolge der für dieſe Tage eingeführten Eintrittspreisermäßigungen immer das Ziel von Hunderten . Auch für die diesjährigen Oſter= tage hat die Direktion das Eintrittsgeld auf die Hälfte her= abgeſetzt , damit allen auswärtigen Oſtergäſten und allen Kunſt= freunden wieder Gelegenheit geboten ſei , das Schloßmuſeum zu beſichtigen . Den Beſuchern werden auch bei dem geringen Ein= trittspreis von 50 Pfg . für Erwachſene und 30 Pfg . für Kin= der ſämtliche 53 künſtleriſch ausgeſtatteten Räume und die welt= berühmte Madonna des Bürgermeiſters Meyer von Baſel von Hans Holbein d . Jg . von geſchulten Führern gezeigt . Dauer des Rundganges etwa 1 ½ — 2 Stunden . Am Karfreitag und 1 . Oſter= tag iſt das Muſeum geſchloſſen . Friedenspreiſe — ein ſchönes Wort und eine ſchöne Sache ! Wirklich immer eine ſchöne Sache ? Für die Kundſchaft doch wohl nur dann , wenn zum Friedenspreiſe auch Friedensware geboten wird ; eine Ware , die nicht nur im Preiſe , ſondern auch — Das aber in der Qualität dieſen Ehrennamen verdient iſt leicht geſagt und ſchwer getan — ein Kunſtſtück , das nur ganz beſonders leiſtungsfähige Firmen zuwege bringen . Die gibt es man muß ſie nur finden ; und das iſt eben= glücklicherweiſe" . falls ein Kunſtſtück , diesmal aber für den Käufer . Zu ſeinem Troſte ſei es geſagt : Es gibt heute Firmen , die z . B . ein Paar Schuhe ſo billig wie 1914 und teilweiſe noch billiger liefern , die dabei aber trotzdem eine Ware bieten , die beſſer und ſchöner iſt als damals . Dazu aber gehört in den heutigen ſchwierigen Ze= ten mit ihrer viel höheren ſteuerlichen und ſonſtigen Belaſtung allerhand : Eine volle Auswertung der erſtaunlichen Entwicklung der Fabrikationstechnik , rechtzeitiges feinfühliges Eingehen auf die ſtändige Verfeinerung des modiſchen Geſchmackes peinliche Kalkulation bei Ausnutzung aller überhaupt möglichen kauf= männiſchen Vorteile durch Großeinkauf und nicht zuletzt ein tadellos ausgebautes , rationell arbeitendes Verkaufsſyſtem mit fachlich beſtens eingearbeitetem Perſonal — kurz , ein Betriev . der unter gewiſſenhafter fachmänniſcher Leitung auf Grund lang= jähriger geſchäftlicher Erfahrungen dauernd vor Fehlſchlagen be= wahrt und auf der Höhe modernſter Leiſtungsfähigkeit erhalten wird . Ueber dieſe Vorzüge verfügt Darmſtadts größtes Schuh= ſpezialhaus , die Firma Speier , Ludwigsſtraße 16 . Sie pflegt in 30 jähriger Tradition den Qualitätsgedanken als ihr oberſtes Geſetz — in dem Bewußtſein , daß ſich ein Geſchäft nur durch ſtrengſte Reellität eine treue Kundſchaft erhält . Zufriedene Stammkundſchaft — das iſt ſtets Speier’s Stärke und Speier’s Stolz geweſen und ſoll es auch weiter bleiben ( 4759 Beſſere Schaufenſter ! Beſſete Geſchäfte ! Wiederholung der Schaufenſterdekorationskurſe in Darmſtadt . Die von der Vereinigung des Einzelhandels von Darmſtadt und Umgebunge . V . im Gewerbemuſeum , Neckarſtr . 3 , veranſtalteten Schaufenſterdekorationskurſe haben einen guten Beſuch aufzuweiſen und ſind zurzeit in vollem Gange . Um auch den Geſchäftsinhabern und Angeſtellten , denen die Teil= nahme wegen des Oſtergeſchäftes bisher nicht möglich war , die Gelegenheit zur Ausbildung auf dieſem wichtigen Gebiet zu geben , beginnen ſofort nachOſtern neueLehrgänge . Wenn ein Blick durch die Geſchäftsſtraßen der Stadt noch allzu= viele Schaufenſter zeigt , denen der ſchöne klare Aufbau und in= folgedeſſen die Zugkraft fehlt , ſo liegt das weniger an mangeln= dem Verſtändnis von Geſchäftsinhabern und Angeſtellten , als an der fehlenden Schulung in verkaufskräftiger Schaufenſtergeſtal= tung . Der ſcharfe Konkurrenzkampf im Einzelhandel zwingt jedes Geſchäft dazu , alle möglichen Mittel zur Kundenwerbung reſtlos auszunutzen . — Eines der wichtigſten Werbemittel für den Kauf= mann iſt das Schaufenſter , deſſen Größe und Tiefe einen weſent= lichen Wert des Geſchäftes ausmacht . Das Schaufenſter mit den richtigen Waren auszuſtatten und dieſe Waren in geſchmackvoller Form zu zeigen , iſt eine Kunſt die wenigen angeboren iſt , die er= lernt werden muß . Die Nachkriegszeit hat tiefgehende Wand= lungen in den Anſchauungen des Publikums über die Qualitat der Waren und die Art der Dekoration im Schaufenſter geſchaffen . Die Anſprüche ſind größer geworden als ſie vor dem Kriege waren , und jeder Kaufmann , der auf der Höhe bleiben will , muß ſich be= mühen , dieſen Anſprüchen gerecht zu werden . Lehrgänge über Lackſchreiben , Plakatmalen und die Technik des Dekorierens gehören aus dieſen Gründen zu den ſtändigen Aufgaben der Verbände des Einzelhandels . Mancherlei Methoden für derartige Lehrgänge ſind ausprobiert worden mit dem End= ergebnis , daß die Theorie hinter der praktiſchen Ausübung zurück= tritt . Von dieſem Gedanken ausgehend , veranſtaltet der unter= zeichnete Verband in Darmſtadt einen Schaufenſterdekora= tionskurſus , der auch Nichtmitgliedern die Möglichkeit zur Teilnahme bietet . Der Unterricht dauert drei Wochen . Täglich werden zwei Lehrgänge abgehalten , und zwar ein ach t= ſtündiger Tages = und , ein vierſtündiger Abend= kurſus . Die Unterrichtsleitung legt den Hauptwert auf eine gründliche praktiſche Ausbildung im Lackſchreiben , Plakat= malen ( Spritzverfahren ) und Dekorieren einſchl . Farben= lehre . Nicht nur die modernen Dekorationen unter Verwendung wertvollen Materials können erlernt werden , ſondern es wird auch gezeigt , wie man mit einfachſten Mitteln ein geſchmackvolles , zugkräftiges Schaufenſter geſtaltet . Techniſcher Leiter iſt ein lang= jähriger Chefdekorateur größter Häuſer , der in Fachkreiſen als Meiſter bekannt iſt . Der Unterricht erfolgt an Hand reichhaltigen Dekorationsmaterials aller Branchen , und bevorzugt neben der Anwendung des modernen Stils vor allem die Geſtaltung des be= währten gängigen Schaufenſtertyps . Ein jeder möge bedenken , daß heute ein gut aufgebautes Schaufenſter eine gute und erfolg= reiche Reklame für den Einzelhändler iſt . Aus allen Städten , in denen die Lehrgänge bereits abgehalten worden ſind , liegen der= art begeiſterte Anerkennungen vor , daß die Teilnahme auf das dringendſte empfohlen werden kann . Anmeldung und Auskunft , auch für Nichtmitglieder : Gefchäftsſtelle der Vereinigung des Einzelhandels von Darmſtadt und Umgebung e . V . , Darmſtadt , Ludwigsplatz 8 . — Der Oſter = Spielplan des Orpheums bietet ein Feſtprogramm erleſenſter Güte ! Unter der Deviſe : „ Hallo , Hallo — das Orpheum ſendet vom 27 . bis 31 . März ein Ideal = Programm ! ” paradiert eine Revue der beſten Kräfte der Bunten Bühne , wovon beſonders zu nennen ſind : Die Sylvia Singers , die berühmten 4 Jazz = Sängerinnen , die das Berliner „ 8 = Uhr = Abendblatt ” als „ Berlins größte geſangliche At= traktion ” bezeichnet ; ferner Erika Koerner , die Rößl = Wirtin des Frankfurter Opernhauſes ( Mitglied der „ Raſſel = Bande‟ ) ; Gina Connert , Budapeſt , moderne Schlager und Parodien ; Lilly Kuhn , Begleitung und Chanſons am Flügel ; Harry Cobler , der Gentleman = Komiker des Südweſt = Funks ; Anton Tiller vom Volkstheater Wien ( Mitglied der „ Raſſel = Bande‟ , als Conferencier ) ; Wera Donalies , ehem . Mitglied des Landestheaters Darmſtadt und des Frankfurter Opernhauſes , in ihren Grotesketänzen und — last not least : Die Original Nelſon = Girls in ihren Tänzen aus den Nelſon = Revuen , Außerdem ein Raubritter = Sendeſpiel aus Eberſtadt . Uraufführung in neuer Darmſtädter Faſſung , betitelt : „ Ritter Junos Glück und Ende ” , und nach 2 Radio = Sketchs , betitelt : „ Dienſt am Kunden ” und „ Die letzte Nacht des Boris Goduloff ” von Fritz Roſen . Alles in allem : Ein Ideal = Programm das dem verwöhnteſten Geſchmack gerecht wird ! ( Siehe Anzeige . ) — Muſikaliſche Paſſions = Feierſtunde in der Stadtmiſſion , Die Mitglieder und Freunde der Stadtmiſſion werden darauf aufmerkſam gemacht , daß am heutigen Karfreitag , nachmittags ½ 4 Uhr . im großen Saal der Stadtmiſſion eine muſikaliſche Paſſionsfeierſtunde ſtattfinden wird . Die muſikaliſchen Darbie= tungen dieſer Veranſtaltung werden von den Stadtmiſſions= chören beſtritten und ſind mit einer bibliſchen Anſprache von Herrn Stadtmiſſionsinſpektor Bringmann verbunden . Der Ein= tritt zu dieſer Veranſtaltung iſt frei , und jedermann iſt herzlich eingeladen . — Freireligiöſe Gemeinde Darmſtadt . Die Jugendweihe der Schulentlaſſenen findet am erſten Oſtertag , nach= mittags , in dem Feſtſaal der Loge ( Sandſtr . ) ſtatt . Die Weihe= handlung ( Herr Pred . Schramm ) wird umrahmt von künſtleriſchen Darbietungen . Zu dieſer Feier hat jedermann Zutritt und iſt freundlichſt eingeladen . ( Siehe Anzeige . ) — Die blau = weiße Kraftfahrtlinie Darmſtadt — Seeheim - Ju= genheim , welche die alte , herrliche Bergſtraße entlang fährt , fährt ab Oſtern bereits nach dem diesjährigen Sommerfahrplan . ( Siehe Inſerat . ) Frühling in der Nakur und Froſchfang . Von N . Kratz . Der Frühling zieht durchs Land und die wärmenden Strah= len der höher ſteigenden Frühlingsſonne locken auch die Schläfer des Winters aus ihrem Verſteck . Die grünen Gras = und Waſſer= fröſche verlaſſen ihr feuchtes Bett an Teichen und Bächen und ſteigen zur Waſſeroberfläche empor . Nun kommt wieder eine Schreckenszeit für dieſe armen Fröſche . Die Froſchfänger ziehen hinaus , fangen die kleinen Tiere , reißen ihnen die Hinterbeine aus oder trennen ſie mit üblen Meſſern ab , werfen die zappelnden , gequälten Tierchen weg und überlaſſen ſie dem elenden Hungertode . Allgemein wird angenommen , daß dieſe Unſitte kaum noch beſtehe . Dem iſt nicht ſo . Konnte doch in der Umgebung von Darmſtadt in den letzten Tagen ein ſolcher Froſchfänger , der die= ſem ſcheußlichen Handwerk nachging und bereits einer Menge Fröſche die Schenkel abgeſchnitten hatte , durch verſtändige Mit= hilfe der Polizei feſtgeſtellt und zur Beſtrafung gemeldet werden Dem ſcheußlichen Handwerk der Froſchfänger ſollten hier= gegen alle Tierfreunde und mitfühlenden Menſchen dadurch zu ſteuern ſuchen , daß ſie die Marktfrauen und Delikateſſengeſchäfte , die Froſchſchenkel anbieten vollſtärdig meiden . Gleichwie in Baden und Tirol ein vollſtändiges Verbot des Froſchſchenkel= handels erlaſſen wurde , ſo ſollten auch die übrigen Länder die= ſem ſchönen Beiſpiel folgen . Die Auszahlung der Militärverſorgungsgebührniſſe ſowie der Invaliden = und Unfallrenten beim Poſtamt Rheinſtraße beginnt in den Sommermonaten ( 1 . April bis 1 . Oktober ) an den Hauptzahltagen bereits um 7 . 30 Uhr . Bei der Zahlung der Verſicherungsrenten am 1 . April wird daran erinnert , daß wieder die Unterſchrift auf den Empfangsſcheinen ſowie die etwa erforderlichen Lebensbeſcheinigungen , wie dies für den erſten Monat eines jeden Vierteljahres vorgeſchrieben iſt , beglaubigt ſein müſſen . — Heimat = Tagung . Man ſchreibt uns : Am Oſterdienstag tagt im Schulmuſeum in Frankfurt a . M . ( Bottonnſtr . 57 ) der Bund der Heimatſchulfreunde . Morgens von 9 Uhr ab ſpricht der 1 . Vorſitzende des Bundes , der bekannte Heimatforſcher H . Eid= mann , über das Thema : „ Heimatnot und Heimat= ſchule ” . Anſchließend hält F . Kallenbach , der Direktor der Heſſiſchen Landesſtelle für Pilz = und Hausſchwamm = Beratung , einen Lichtbilder = Vortrag mit dem Thema : „ Was bedeutet ein Naturpfad für Heimatſchutz und Heimatpflege Nachmittags Beſichtigung des Schulmuſeums und des Goethehauſes . Alle Natur = und Heimatfreunde ſind zur Tagung herzlich will= kommen . — Waldbrand . Geſtern früh entſtand in der Tanne , hinter der Schanze , ein Waldbrand , wahrſcheinlich durch Kinder ver= urſacht . Dem Feuer fielen etwa 100 Quadratmeter kleiner Fich= tenbeſtand zum Opfer . Zwecks Verhütung von Waldbränden wird das Rauchen und das Feueranzünden ( insbeſondere das Abkochen ) im Wald und in deſſen Nähe im Umkreis von 20 Metern vom Waldrande bis zum 14 . April verboten . Das Verbot iſt notwendig . da infolge der Trockenheit eine erhöhte Brandgefahr für die Wälder beſteht . Zuwiderhandlungen werden mit Geldſtrafe bis zu 150 RM . beſtraft . — Im Union = Theater läuft heute , Karfreitag , zum letzten Male der Luis Trenker = Film „ Berge in Flammen ” . Jugendliche haben Zutritt . — Am Samstag ſieht man den äußerſt ſpannen= den Kriminaltonfilm . „ Peter Voß , der Millionendieb ” , mit Willi Forſt in der Titelrolle . — In den Helia = Lichtſpielen wird heute , Karfreitag , F . W . Murnaus „ Tabu ” ein Film aus der Südſee , zum letzten Male vorgeführt . Jugendliche haben Zutritt . Ab Samstag gelangt ein aufſehenerregender Spionagetonfilm „ X 27 ‟ . mit Marlene Dietrich zur Vorführung . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen nur noch heute , Karfreitag , den Tonfilm aus den afrikaniſchen Troven Entfeſſeltes Afrika ” . Jugendliche haben Zutritt . Ab Samstag wird ein Senſations = Tonfilm „ Mann über Bord ” , mit George Bancroft in der Haupt= rolle , gezeigt . — Drei Märchen = Vorſtellngen im Union = Theater . Am Sams= tag , nachmittags 2 . 30 Uhr , Oſterſonntag und Oſtermontag , vor= mittags 11 15 Uhr . bringt das Union = Theater den Märchenfilm Schneewittchen ” nach den Brüdern Grimm . bei kleinen Preiſen . Vorverkauf an der U . = T . = Kaſſe . — Helia = Lichtſpiele . Im Rahmen einer Film = Morgenfeier ſieht man im Helia am Oſterſonntag und Oſtermontag , vormit= tags 11 . 15 Uhr , den hochintereſſanten Kultur = Tonfilm „ Tiere in Gefangenſchaft ” ( Tiere der Wildnis ) . Jugendliche haben Zutritt . HES Oſter = Rückfahrkarten nach Wien . Um den Benützern der verbilligten deutſchen Oſter = Rückfahrkarten den Beſuch von Wien zu einem ebenfalls verbilligten Tarif zu ermöglichen , geben auf Anregung der Wiener Fremdenverkehrskommiſſion die öſterreichiſchen Bundesbahnen für den Oſterverkehr Sonn = und Feiertagsrückfahrkarten Paſſau — Wien aus . Für die Strecke Salzburg — Wien beſteht bereits eine derartige Karte . Mit die= ſen Fahrkarten kann die Hinfahrt Freitag , den 25 . März , ab 12 Uhr mittags erfolgen . Die Rückfahrt von Wien muß läng= ſtens Dienstag , den 23 . März , mit einem ſpäteſtens um 10 Uhr vormittags abgehenden Zuge angetreten werden . Die Benützung der deutſchen und öſterreichiſchen Oſter = Rückfahrkarten verbilligt die Reiſe nach Wien in der Relation Berlin — Paſſau — Wien in der 3 . Wagenklaſſe um 28 . 10 RM . Aerztlicher Sonntagsdienſt . Iſt wegen plötzlicher Erkran= kung ärztliche Hilfe erforderlich , ſo iſt ſtets zunächſt der Haus= arzt zu rufen . Wenn dieſer nicht erreichbar iſt , dann ſind an den Feiertagen folgende Aerzte zu deſſen Vertretung bereit : Am Karfreitag , dem 25 . März : Dr . med . Nahm . Heidelberger Straße 83 , Tel . 4646 ; Dr . med . Sachs , Hügelſtraße 41 , Tel . 726 ; Dr . med . Schefers Zimmerſtraße 8 , Tel . 2000 . — Am Oſter = Sonntag , dem 27 . März : Dr . med . Vidal , Stiftsſtraße 25 , Tel . 1110 : Dr . med . Wagner , Annaſtraße 3 . Tel . 322 ; Dr . med . Weyell , Hölgesſtraße 16 . Tel . 253 . — Am Oſter = Montag , dem 28 . März : Dr . med . Hof . Gervinusſtraße 46 ½ , Tel . 48 ; Dr . med . Hofmann , Lauteſchlägerſtraße 16 . Tel . 3069 ; Frl . Dr . med . Vaubel , Heinrichſtraße 100 , Tel . 1645 . Es verſehen den Feiertagsdienſt vom 24 . März abends bis 25 . März morgens die Apotheke am Juſtizpalaſt , Bismarckſtr . 9 , und die Einhornapotheke , Kirchſtr . 10 ½ 4 Lokale Veranſtalkungen . Reſtaurant Bender , Eliſabethenſtr 23 . Oſterſonntag und Oſtermontag finden große Oſterkonzerte unter Leitung des beliebten Geigen = Künſtlers Oskar Kleinberg ſtatt . Ein Beſuch der beiden Bender = Betriebe iſt zu empfehlen . ( Näheres ſiehe Inſerat . ) Briefkaſten . J . Wenden Sie ſich an die Textil = Zeitung , Berlin . A . in R . Die Lebensverſicherungsſumme iſt pfändbar . Agentur Schöllenbach . Wenden Sie ſich an das Reichswehr = Kommando in Gießen . Tageskalender für Freitag , den 25 . März 1932 . Eichtſpieltheater . Union = Theater : „ Berge in Flammen ” Helia = Lichtſpiele : Tabu ” ; Palaſt = Lichtſpieue : „ Entfeſſeltes Afrika ” . — Stadtkirche , abends 19 Uhr : Matthäus= paſſion v . Joh . Seb . Bach . Gokkesdienſt der Iſrgelikiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge . Freitag , 25 . März ; Vorabendgottesdienſt 6 . 30 Uhr . Samstag , 26 . März : Morgengottesdienſt 8 , 45 Uhr . Sabbat= ausgang 7 . 35 Uhr . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 7 . 15 , abends 6 . 30 Uhr . Gebeiszeilen in derIſraelikiſchen Religionsgeſellſchaft Samstag , 26 . März : Parſchas Poroh . Vorabend : 6 . 10 Uhr . Morgens : 8 Uhr . Nachmittags : 4 . 30 Uhr . Sabbatausgang : 7 . 35 Uhr . Wochentags : Morgens : 6 . 15 Uhr . Nachmittags : 6 Uhr . Aus den Gemeindeparlamenten . Dd . Arheilgen , 24 . März . Oeffentliche Gemeinde= ratsſitzung . Der Bürgermeiſter verlieſt ein Schreiben zweier Intereſſenten , Gimbel und Frank , betr . Bauplätze der Gemeinde , wonach ſie von einem Kauf der Plätze abſehen , weil die Preiſe zu hoch ſeien . Weiterhin teilt die Heag mit , daß ſie mit einer Raten= zahlung der Zinsgarantie für 1930 in Höhe von 6000 RM . einver= ſtanden iſt . Die vorgeſebene Einführung des teilweiſen Stunden= verkehrs lehnt die Heag ab , da keine Erſparniſſe zu erwarten ſeien . Der Gemeinderat bewilligt die von der Verwaltung angeforderten Kredite im Rahmen des vorjährigen Voranſchlags bis zur Fertig= ſtellung des neuen Voranſchlags . Der Gemeinderat beharrt ferner auf ſeinem früheren Beſchluß , die Vergnügungsſteuer herabzu= ſetzen , trotz des Widerſpruches des Kreisamtes , das eine Herab= ſetzung jetzt bei der angeſpannten Finanzlage der Gemeinden nicht für angebracht hält . Zum Antrag des Gemeinderates Damm über Lieferung von Kartoffeln an Erwerbsloſe und Ausgeſteuerte wird beſchloſſen , Kartoffeln nach Bedarf anzukaufen und an Bedürftige zum Einkaufspreis abzugeben . Eine lebhafte Debatte entſpinnt ſich über die Stundenlöhne der Gemeindearbeiter . Sie werden trotz ſchärfſten Einſpruchs des kommuniſtiſchen Gemeinderates von 80 auf 68 Pfg . herabgeſetzt . Die Verwaltung begründet dieſe Maß= nahme damit , daß ſie auf Grund der Notverordnung vom Dezem= ber vorigen Jahres dazu gezwungen wäre , da ſonſt die Ueber= weiſungen des Reiches und des Landes geſperrt würden . U . Ober = Ramſtadt , 24 . März . Gemeinderatsſitzung . Die Kanalverlegungsarbeiten ſollen öffentlich ausgeſchrieben und dem Uebernehmer zur Pflicht gemacht werden , dabei Ausgeſteuerte zu beſchäftigen . — Die Schützengeſellſchaft „ Tell ” beabſichtigt einen neuen Schießſtand zu errichten und bittet um Tauſch der in Privat= hand befindlichen Wieſe Fl . 46 Nr . 31 im Schnellborn , mit dem Gemeindegrundſtück Fl . 43 Nr . 164 in der Schwärzegewann . Eine Beſichtigung ergab , daß das gewünſchte Gelände als Tauſchobjekt nicht in Frage kommen kann und ſich auch für den erwähnten Zweck nicht gut eignet . Der Antrag wird daher abgelehnt . — Die Heſſiſche Eiſenbahn = A . = G beabſichtigt die Verlegung eines Hoch= ſpannungskabels von Eberſtadt nach Ober = Ramſtadt und legt für die Gemarkung Ober = Ramſtadt die Streckenpläne mit dem Antrag Aus Heſſen . Großer Guſtav = Adolf = Tag in Mainz . EPH . Aus Anlaß der Erinnerung an die hiſtoriſchen Ereig= niſſe des Jahres 1532 in Mainz haben die Heſſiſchen Hauptvereine des Evangeliſchen Bundes und der Guſtav = Adolf = Stiftung in Ver= bindung mit anderen heſſiſchen evangeliſchen Verbänden beſchloſ= ſen , am 2 . — 4 . Juli in Mainz einen großen evangeliſchen Guſtav = Adolf = Tag abzuhalten . Den wiſſenſchaftlichen Hauptvortrag wird der beſte Guſtav = Adolf = Kenner , Univerſitätsprofeſſor D . Dr . Paul Greifswald halten . Außerdem werden namhafte Vertreter des inländiſchen und ausländiſchen Proteſtantismus erwartet . Skraßenberichk für die Woche vom 27 . März bis 2 . April 1932 . Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . Fernverkehrsſtraßen in Heſſen : 9 Mainz — Worms ( zwiſchen Nackenheim und Nierſtein ) am 30 . März von 7 bis 16 Uhr geſperrt . Umleitung : Nackenheim . Lörz= weiler , Mommenheim = Schwabsburg . Nierſtein . 45 Heldenbergen — Windecken , wegen Einſturzgefahr der Nidder= brücke bis auf weiteres für allen Verkehr geſperrt . Umleitung für den Durchgangsverkehr : Friedberg , Vilbel , Bergen . Main= kur , Hanau ; für den Lokalverkehr : Eichen , Oſtheim , Windecken . Hauptſtraßen in Heſſen : Keine Sperren gemeldet . Sonſtige Straßen in Heſſen : Ortsdurchfahrt in Biebelsheim vom 11 . 1 . bis Ende März geſperrt . Umleitung über Genſingen . Ak Nieder = Ramſtadt , 24 . März . Obſt = und Gartenbau= verein . Die Zeit zur Bekämpfung der Obſtbaumſchädlinge iſt jetzt nur noch kurz bemeſſen . Wer noch nicht mit Karbolineum ge= ſpritzt hat , der ſollte dies im eigenſten Intereſſe jetzt nachholen . Sobald die Blütenknoſpen am Aufſpringen ſind , muß das Be= ſpritzen mit Karbolineum wegen der Verbrennungsgefahr unter= bleiben . Spritzmittel und auch die tragbaren Rückenſpritzen zur Handhabung in Gärten , ſtehen den Mitgliedern zur Verfügung . — Reinheim , 24 . März . Artillerieverein des vor= deren Odenwaldes , Sitz Reinheim . Am 1 . Oſter= feiertag , dem 27 . März 1932 . abends . findet in Reinheim im Saalbau „ Zur Spitze ” ( Georg Dörr ) ein großes Militär= konzert ſtatt . Das Konzert wird von ehemaligen Militär= muſikern unter der bewährten Leitung des Obermuſikmeiſters Matthias Weber vom ehemaligen Großh . Heſſ . Artillerie = Regi= ment Nr . 61 ausgeführt . Das aufgeſtellte Programm bürgt für einen genußreichen Abend . r Babenhauſen , 21 . März . Der hieſige Arbeiter = Geſangverein „ Volkschor ” hat mit den benachbarten Geſangvereinen „ Volks= chor ” Seligenſtadt , „ Sängerluſt ” Stockſtadt und „ Edelweiß ” Groß = Welzheim eine Chorgemeinſchaft gebildet . Zweck derſelben iſt , gute klaſſiſche Muſik zu pflegen , Chorwerke berühmter älterer und jüngerer Komponiſten im größeren Verband zu ſingen und dadurch die Luſt und Liebe am deutſchen Lied zu ſteigern . Das erſte Konzert findet am Oſterſonntag in Stockſtadt , eine Wiederholung am Sonntag , den 17 . April , im Gaſthaus „ Zum Deutſchen Hof ” in Babenhauſen ſtatt . — In einer Sitzung der Verwaltungsorgane der hieſigen Volksbank wurde feſtgeſtellt , daß die Bank trotz der Wirtſchaftskriſe auch im vergangenen Jahre zufriedenſtellend gearbeitet hat . Es iſt beabſichtigt , neben einer ausreichenden Stär= kung der ſtillen Reſerven eine angemeſſene Dividende zu verteilen . Die Generalverſammlung wird am Montag , 4 . April , im Gaſthaus „ Zum Adler ” ſtattfinden . R . Pfaffen = Beerfurth i . Odw . , 22 . März . Vor einiger Zeit ging auf der hieſigen Bürgermeiſterei ein Schreiben eines Herrn aus Berlin ein , der den Wunſch ausſprach , eine Grabſtätte auf unſerem Friedhof zu erhalten . Nach vorhergehender Sitzung des Gemeinderats wurde dem Antragſteller mitgeteilt , daß er eine Grabſtätte nach Wunſch zum Preiſe von 300 RM . erhalten könne . Einige Tage ſpäter ging auch ſchon dieſer Betrag auf der Gemeindekaſſe ein . Ci . Erbach , 24 . März . Beſichtigung der Reitabtei= lung des Odenwälder Reitervereins . Am Dienstag vormittag erfolgte auf der Reitbahn des hieſigen Sport = und Er= holungsparkes die Beſichtigung der Reitabteilung des Odenwälder Reitervereins durch eine Kommiſſion des Reichskuratoriums der ländlichen Reit = und Fahrvereine und des Landesverbandes Heſ= ſen . Die Leiſtungen zeugten von vortrefflicher Schulung und brach= ten deswegen allen Teilnehmern vollſte Anerkennung . Mit der Beſichtigung war gleichzeitig auch eine Fahrprüfung verbunden , die nicht minder befriedigend ausfiel . — Beurlaubung des Kreisarztes . Der Kreisarzt Dr . Hofmann iſt von heute ab bis einſchließlich 31 . März beurlaubt . Mit ſeiner Vertretung iſt Herr Medizinalrat Dr . Vir = Dieburg beauftragt . — Odenwald= klub Der für das 50 . Jubiläumsfeſt des Odenwaldklubs gebil= dete Wohnungsausſchuß wendet ſich in einem Aufruf an die hieſige Einwohnerſchaft , Priwatquartiere für die Jubelfeier zur Ver= fügung zu ſtellen . — Schüleraufnahme . Die Aufnahme der neu ſchulpflichtigen Kinder findet am Montag , den 11 . April = vor= mittags 10 Uhr , im alten Schulhaus ſtatt . Bei der Anmeldung iſt der Impfſchein vorzulegen . Am gleichen Tage , um 8 . 30 Ubr , vor= mittags , haben ſich die neu fortbildungsſchulpflichtigen Knaben und Mädchen zu melden , damit die Zuteilung in die einzelnen Klaſſen vor Beginn des eigentlichen Unterrichtes ermöglicht iſt . auf Genehmigung vor . Der Gemeinderat findet gegen die projer , tierte Kabelverlegung nichts zu erinnern . Br . Reinheim , 24 März . Ratsſitzung . Dem Antrag der Gemeinnützigen Heimſtätten = Baugenoſſenſchaft Reinheim , auf Sen kung der Pachtgebühren für drei Grundſtücke in der Gartenſtraße wird ſtattgegeben . Es tritt eine Ermäßigung von 20 Prozent ein — Das bisher von Georg Buxmann gepachtete , an der Wilhelm= ſtraße gelegene Grundſtück wird an Auguſt Bock zum Preiſe von 3 Mark vro Quadratmeter verkauft . — Die Fiſchereipachtgebühr für den Wembach wird um 15 Prozent ermäßigt . — Zum Antrag des Ortsgewerbevereins , Wohlfahrtserwerbsloſen die Unter ſtützung zu 50 Prozent in Gutſcheinen zu geben , die von der hieſi= gen Geſchäftswelt in Zahlung genommen werden , wird ein Ver= mittelungsvorſchlag des Herrn Bürgermeiſters angenommen , dem zufolge die Gutſcheine vorerſt auf die Dauer von 4 Wochen einge führt werden . Es wird aber nur ein Drittel der Unterſtützung im Gutſcheinen ausgezahlt . Man hofft durch dieſe Maßnahme , rück ſtändige Steuern der Kaufleute und Gewerbetreibenden hereinzu= bekommen . — Der Gemeinderat beſchließt nach der Rückſprache mi= der Oberin , die hieſige Krankenſchweſterſtation nur unter der 9 beizubehalten , daß der Gemeinde nicht mehr als 1500 Mk Koſten entſtehen . CSickenhofen , 23 März . Gemeinderatsbericht Eine Haftpflichtverſicherung der Pferde bei der Tätigkeit de = Feuerwehr wurde abgelehnt . Die Gebühren des Feuerviſitators= wurden entgegen dem Vorſchlag des Kreisamts noch um eir Geringes weiter herabgeſetzt . Im Sinne der Verfügung des Kreisamts wurde eine Nachtragsortsſatzung für die Vergnu gungsſteuer beſchloſſen . Sverrung des Babenbäuſer Wegs für den Kraftwagenverkehr . Vor Anſchaffung der Warnungsſchilder ſollen Erkundigungen und Preisofferten eingeholt werden . Ueber den Antrag des Rates betr . Erlaß von zwei Zielen Gemeinde= ſteuern , wird eine Verfügung des Kreisamts zur Diskuſſion ge= ſtellt . Ueber Herabſetzung der Strompreiſe bzw . Streichung der Zählermiete ſoll gemeinſam mit anderen Gemeinden vorgegan= gen werden . Das Ergebnis der Holzverſteigerungen wurde be= kannt gegeben . Betrüblich iſt die Tatſache , daß danach einige tauſend Mark weniger vereinnahmt werden als im Vorjahre , Großer Goldwarendiebſtahl in Höchſt i . Odw . Das Landeskriminalamt meldet : In der Nacht zum Dienstag , vermutlich in den Morgenſtun= den zwiſchen 4 und 5 Uhr , wurde in einem Uhrengeſchäft in Höchſt i . Odw . ein ſchwerer Einbruchsdiebſtahl verübt . Mehrere Einbrecher drangen über eine Leiter durch ein Fen= ſter in das Anweſen ein , durchbrachen eine Mauer in einer Größe von 30 zu 40 Zentimetern und gelangten ſo in den etwa 3 Meter tiefer gelegenen Laden . Dort erbrachen ſie den Ladentiſch und raubten goldene Herrenuhren , goldene Damenarmbanduhren , gol = dene Halsketten , goldene Trau = und Siegelringe , Ohrringe und andere Wertgegenſtände in hohem Wert . Auch aus dem Erker= fenſter wurden Gegenſtände geſtohlen . Um an die Auslagen gelau= gen zu können , mußten die Täter eine Standuhr herausſtellen . Dieſe Uhr , die immer genaue Zeit anzeigte , blieb auf halb 5 Uhr ſtehen . Es iſt ſomit anzunehmen , daß der Einbruch um dieſe Zeit geſchah . Der Beſitzer des Geſchäftes , der wohl im gleichen Hauſe ſchlief , aber in einem etwas entfernteren Zimmer im erſten Stod , hat von dem Einbruch nichts bemerkt . Gendarmerie und Landes kriminalpolizei ſind mit der Aufklärung der Tat beſchäftigt . m . Beerfelden , 23 . März . Beſichtigung der Reit= abteilung des Reit = und Fahrvereins . Geſtem vormittag führte der Reitlehrer , Herr Müller = Lengfeld , die Reit= abteilung des Reit = und Fahrpereins für Beerfelden ( Obercent ) der zur Beſichtigung erſchienenen Kommiſſion auf dem Reitplat vor . Vom Reichskuratorium der ländlichen Reit = und Fahrver eine war Herr Hauptmann a . D . Bötticher = Berlin gekommen , den Landesverband Heſſen vertrat Herr Rittmeiſter Freiherr Roeder von Diersburg , der Provinzialverband für Starkenburg hatte entſandt die Herren Rittmeiſter Loeſch und Oberleutnant Rettig = Darmſtadt , ferner Landwirt Nahm = Heubach ; vom Reit = und Fahr= verein waren zugegen deſſen Vorſitzender Herr Aug . Willenbücher und Schriftführer Herr W . Breimer : „ Vertreter der Stadt war Herr Bürgermeiſter Löb : auch S Erl . Graf Konrad zu Erbach = Erbach und Herr Rittmeiſter v . Willich wohnten bei . Obwohl der Beſichtigung keine lange Uebungszeit vorangegangen war , zeigten Reiter und Pferde infolge der gründlichen Arbeit des Reitlehrers und des Eifers der Reiter doch ganz beachtliche Leiſtungen , was durch Herrn Hauptmann Bötticher und Herrn Rittmeiſter Roeder von Diersburg in der ſich ſpäter anſchließenden Kritik lobend zum Ausdruck kam . Beſonders hervorgehoben wurden die Leiſtungen im Hindernisnehmen . Nach der Kritik wurden noch verſchiedene Reden gewechſelt ; außer den beiden genannten Herren beteiligten ſich Herr Aug . Willenbücher und Herr Bürgermeiſter Löb . S . Erl . Graf Konrad . Dk . Wald = Michelbach , 23 . März . Vortrag . Im Rahmen der „ Winterveranſtaltung des evangeliſchen Männerbundes hielt vor einer zahlreichen Zuhörerſchaft im evang Gemeindeſaal Arbeiterſekretär Laufer aus Darmſtadt einen Lichtbildervortrag über das deutſche Volkslied — Kraftpoſtverkehr . Die Fahrpreiſe der Kraftpoſtlinie Waldmichelbach - Hirſchhorn werden ab 1 . April um 5 — 10 Prozent ermäßigt . Der Gemeinderat in Hirſchhorn hat in ſeiner letzten Sitzung bezuglich der Kraftvoßt= linie beſchloſſen , den mit der Poſt laufenden Vertrag zu kündigen und die jährlich zu zahlende Garantieſumme zurückzuziehen . Durch dieſe Vertragskündigung wird das Weiterbeſtehen der Kraftvoß= linie Waldmichelbach - Hirſchhorn gefährdet . Bs . Rimhorn , 24 . März . Der evangeliſche Frauenchor wurde in einen gemiſchten Chor umgewandelt . Die Leitung desſelben ha Lehrer Schanz übernommen . Am erſten Oſterfeiertag wird der Chor beim Vormittagsgottesdienſt ſeine erſte Probe ablegen . Ae . Hammelbach , 23 . März . Der Militär = und Veteranen Verein Hammelbach hat bei ſeiner Mitgliederverſammlung be= ſchloſſen , eine Schützenabteilung an den Verein anzugliedern . Da die Gründung eines Schützenvereines ſchon längſt beabſichtigt war . iſt ein geeignetes Gelände für einen Schießſtand ſchon vorhander und dürfte nur der Ausbau desſelben erforderlich ſein . Herr Geu= darmeriehauptwachtmeiſter Schmidt hat dieſe Aufgabe über nommen . Ee . Gadernheim , 22 . März . Der aus 12 Vereinen beſtehend = Bezirk „ Neunkircher Höhe ” hatte zu einer Bezirks = Verſammlung . verbunden mit einem Vortrag über Taubenzucht , in den Saal des „ Erbacher Hof ” , hier , eingeladen . Herr Lehrer Scharlach aus Lap= tern . , 1 . Vorſitzender begrüßte die aus allen Ortſchaften zahlreic Erſchienenen und erſtattete Bericht über die in Darmſtadt ſtatt= gefundene Bezirks = Vorſitzenden = Tagung . Zum Leidweſen aller An= weſenden gab er auch bekannt , daß der Landesverbands = Vorſitzende für Heſſen , Herr Veith aus Reichelsheim ( Wetterau ) , ſein Am als ſolcher zur Verfügung geſtellt hat . In Anbetracht der wirte ſchaftlichen Notlage iſt aus Sparſamkeitsgründen mitgeteilt wor= den , daß zur letzterer nicht alle Vereinsvorſitzenden zu erſcheinen brauchen , ſondern dieſe können von dem Bezirksvorſitzenden vei ” treten werden . Vereine des hieſigen Bezirks , die wünſchen . anläß= lich dieſer Verſammlung vertreten zu werden reſp . die bei dei Wahl des oben erwähnten Landesverbandsvorſitzenden Stimmrecht haben wollen , werden gebeten . Herrn Lehrer Scharlach dement ſprechend zu bevollmächtigen . Nachdem der geſchäftliche Teil dei Verſammlung erledigt war , übergab der Bezirksvorſitzende Heri ” Pfeffer aus Darmſtadt das Wort , welcher über das Thema „ Tau= benzucht ” referierte . Der Bezirksvorſitzende ſprach dem Rednei namens des Bezirks „ Neunkircher Höhe ” ſeinen Dank aus . i Aus dem Odenwald , 23 . März . Weitere Spreng ” ſtoffdiebſtähle im Odenwald . Die Unterſuchungen übe die Sprengſtoffdiebſtähle im Weinheimer Porphyrwerk ſind nod im Gange , und ſchon werden weitere Sprengſtoffdiebſtähle aus dem Odenwald gemeldet . Es wurde das Sprengſtofflager d 2 Firma Kreuzer u . Böhringer in Lindenfels erbrochen und erd ßere Mengen Sprengſtoff entwendet . Außerdem wurde ein Ein bruch in Winterkaſten und in das Lager eines im Kreiſe Beu= heim liegenden Steinbruchs verübt . Ueberall wurde Spren ſtoff entwendet . Die in der ganzen Umgebung ausgeführle Diebſtähle laſſen auf ein gewiſſes Syſtem ſchließen . und zu wünſchen , daß man der Täter bald habhaft wird . Freitag , 25 . März 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Abikurienkenfreizeit vom 17 . bis 21 . März im Karl = Ulrich = Heim , Zwingenberg . Jedes Jahr , kurz vor Oſtern treffen ſich heſſiſche evange= liſche Abiturienten zu einer Freizeit . 1931 auf der Starken= burg bei Heppenheim 1932 im Karl = Ulrich = Heim zu Zwingen= berg . Eine bunt zuſammengewürfelte Schar : Rheinheſſen und Oberheſſen , Oberrealſchüler und Gymnaſiaſten , Jugendbewegte und Leute im Stehkragen mit Querbinde . Trotzdem ſind ſie alle von demſelben Geiſt beſeelt : Vor Eintritt in das Leben die orennenden Gegenwartsprobleme kennen zu lernen . Am Nachmittag des Donnerstages , 17 . März , fanden ſich die Teilnehmer nach und nach im Karl = Ulrich = Heim ein . Nach dem Abendeſſen erfolgte dann die Begrüßung durch den Leiter der Freizeit , Landesjugendpfarrer Lic . v . d . Au . Einen breiten Raum nahmen die Vorträge ein . So ſprach am Freitag , 18 . März . Pfarrer Lic . Ruhland = Hirſchhorn über das Thema : „ Wie ſteht es mit der religionsloſen Lebens= anſchauung und Lebenshaltung ? ‟ Eine ſehr lebendige Aus= ſprache ſchloß ſich dem Vortrag an . Am Nachmittag ſprach Dr . Muth = Bensheim über : „ Arbeitsmarkt und Arbeitswährung ” . Der Redner behandelte in ſeinem Vortrag die Reformpor= ſchläge des Berliner Schul = und Wirtſchaftsreformers Berthold Otto . Am Samstag ſprach Lic . zur Nieden = Offenbach über das Thema : „ Ziele und Methoden des Bolſchewismus ” , Aus= gehend von der gewaltigen Propaganda — öffentliche Agitation , Schallvlatte , Laienſpiel , Zellenbildung — und ihren verderbli= chen Einflüſſen zeichnete der Redner das Verhalten der bolſche= wiſtiſchen Agitatoren . Ueber die ganze Welt verſtreut , haben ſie nur das eine im Auge : ſyſtematiſche Verhetzung des Volkes . Hierdurch wollen ſie ihr Ziel : Errichtung einer Weltſowjetunion , über ein Sowjeteuropa erreichen . Der Redner ſprach dann von der Gottloſenbewegung in Rußland , der Proletariſierung , den Eroberungsmethoden und der geiſtigen Vorbereitung des Bolſche= wismus . Er kennzeichnete ſeine raffinierte Politik , die letzten Endes nur in der Aneinanderhetzung einzelner Völker beſteht . Kurze Beiſpiele ergänzten die ſehr klaren Ausführungen . Eine ſehr lange Ausſprache ſchloß ſich dem Vortrag an . Am Sonntag , 20 . März , beſuchten die Teilnehmer den Ge= meindegottesdienſt . Im Anſchluß daran gab der Ortsgeiſtliche , Pfarrer Kempf , einen Ueberblick über die Geſchichte Zwin= genbergs und eine Führung durch die Kirche . Am Nachmittag beſuchte uns Oberſchulrat Haſſinger und ſprach herzliche Worte über die Ehrfurcht im beginnenden neuen Lebensabſchnitt der Teilnehmer . Dann gedachten wir in einer beſonderen Feier = Nörer ſeind = In einer Abſchlußfeier über Sir . 2 . 3 : „ Halt dich an Gott und weiche nicht , auf daß du immer ſtärker werdeſt ” , fand die Freizeit am Montag ihr Ende . Ce Seeheim , 24 . März . Ein Mann des öffentlichen Lebens , der Landwirt Johann Philipp Liſt , wurde hier unter großer Be= teiligung zu Grabe getragen . Herr Bürgermeiſter Roßmann wür= digte am Grabe die Verdienſte des Verſtorbenen als Mitglied des Ortsgerichtes und als Feldgeſchworenen . Für den Männergeſang= verein 1859 ſprach Obmann Jak . Spalt 3 . Hat doch Liſt nicht nur dem Verein als langjähriger Obmann und Ehrenvorſitzender vor= geſtanden , ſondern ihm 48 Jahre mit der Gabe des Geſanges in großer Liebe gedient . Sänger trugen ihn daher zur letzten Ruhe und ſangen Lieder . Auch der Kriegerverein , der ſeinen langjähri= gen Rechner beklagt , Kollegen und Turnverein gedachten ſeiner in Liebe . Ein treffliches Lebensbild entrollte der Geiſtliche , Herr Pfarrer Reith . Dp . Zwingenberg , 22 . März . Vorgeſtern abend wurde in der hieſigen evang . Kirche von der Madrigal = Vereinigung Darmſtadt unter Leitung des Herrn Prof . Dr . Noack eine Paſſions= feier veranſtaltet . Es kamen zum Vortrag : Aus tiefer Not ( Orgelchoral ) , Karfreitagsmotette , Fantaſie für Orgel , Hiſtoria des Leidens und Sterbens Jeſu pp . von Schütz und vier Sprüche aus den Deutſchen Sprüchen von Leben und Tod . Die Vorträge , von den Darbietenden mitempfindend und übermittelnd zu Gehör gebracht , ließen die Eigenart der Kirchenmuſik des 16 . und 17 . Jahrhunderts deutlich erkennen . Die Feier war nicht übermäßig gut beſucht ; jedoch werden alle Anweſenden Herrn Prof . Dr . Noack und der Madrigal = Vereinigung Darmſtadt herzlichen Dank wiſſen . O Reichenbach i . Odw . , 24 . März . Platzkonzert . Am erſten Oſterfeiertag , nachmittags 2 Uhr , veranſtaltet der Verkehrsverein auf dem Marktplatz ein Platzkonzert . Die Kapelle Baumunk hat ſich wie ſchon öfters unentgeltlich zur Verfügung geſtellt . g . Gernsheim , 24 . März . Am Sonntag , den 27 . März Ifd . Js . ( 1 . Oſterfeiertag ) , veranſtaltet die Südweſtdeutſche Sportflie= gervereinigung Gießen im Einvernehmen mit dem Verkehrsver= ein der Stadt Gernsheim auf der Rheinwieſe in der Nähe der Gernsheimer , Rheinüberfahrt einen Flugſporttag . Ein großes ſportliches Ereignis ſteht bevor . Modernſte Sportflugzeuge unter Führung namhafter Piloten werden am Start ſein und ein Programm zeigen , welches den augenblicklichen Stand des Flug= weſens demonſtriert . Staffelflüge „ Kunſtflüge , Loopings , Rel= lings , Turns , Ballonjagden , Zielabwurf , Luftrennen und andere Luftſportflüge werden gezeigt . Der bekannte Naſſauer Kunſtflie= ger Meeg wird ſeine Senſationsrückenflüge zeigen . Er wird mit ſeinem Tiefdecker Kreiſe und andere Figuren zeigen . Der Inhaber des Höhenrekords im Fallſchirmabſprung . Herr Georg Reſch ( Bayern ) wird hier aus 1000 Meter Höhe den Fallſchirmabſprung ausführen . Den Beſuchern der Flugſportveranſtaltung wird ein außerordentlich großes Programm dargeboten , ſo daß ſich der Be= ſuch der Veranſtaltung beſtimmt lohnt . Die Eintrittspreiſe ſind den heutigen Zeitverhältniſſen angepaßt . Der Verkehrsverein hat in Verbindung mit der Sportfliegergruppe alle Vorbereitungen ge= troffen . Ein ſchönes Fluggelände direkt am Geſtade des Rheins iſt vorhanden . ( Vgl . geſtrige Anzeige . ) — Gernsheim , 24 . März . Waſſerſtand desRheinsam 23 . März : — 0 , 62 Meter ; am 24 . März : — 0 , 63 Meter . S . Lampertheim . 22 . März . Beigeordnetenwahl . Bei der Wahl eines Beigeordneten machten von 8089 Wahlberechtigten nur 5668 von ihrem Stimmrecht Gebrauch . Von den drei Kan= didaten erhielt Schloſſermeiſter Adam Fiſcher für die vereinigten Parteien Deutſche Volkspartei . Chriſtlich = ſozialer Volksdienſt und Nationalſozialiſtiſche Partei 2320 Stimmen , Joſef Degen für Zentrum und Sozialdemokratiſche Partei 1578 Stimmen und Ernſt Kretzſchmar für die Kommuniſtiſche Partei 1727 Stimmen . Es muß ſomit eine Stichwahl zwiſchen Fiſcher und Kretzſchmar ſtattfinden . Da außer dieſer im April die Wahl des Reichspräſi= denten und auch die eines zweiten Beigeordneten zu erfolgen hat , ſo dürfen die hieſigen Einwohner vorausſichtlich noch viermal an die Wahlurne treten . Der Wahl des Beigeordneten ging kein ſcharfer Wahlkampf voraus , und hielten nur Zentrum , Sozial= demokraten und Kommuniſten Wahlverſammlungen ab , die durch= weg ſchlecht beſucht waren . — Motorradunglück . Der hieſige Motorradfahrer Falkenſtein rannte in Mannheim = Sand= hoſen mit ſeinem Fahrzeug gegen den Autokühler eines dortigen Metzgermeiſters . Schwer verletzt mußte er in das ſtädtiſche Kran= kenhaus eingeliefert werden . Der Metzgermeiſter wollte einen Laſtzug überholen und ſtieß hierbei mit dem aus entgegengeſetzter Richtung kommenden Motorradfahrer zuſammen . — Offenbach a . M . , 24 . März . Folgenſchwerer Zu= ſ ammenſtoß . An der Ecke Bernhardſtraße und Straße der Republik ſtieß am Mittwoch abend der aus Frankfurt = Sachſen= hauſen ſtammende Karl Schuhmann mit einem Motorrad , das er auf dem Meſſeplatz in Frankfurt a . M . geſtohlen hatte , mit einem Laſtkraftwagen zuſammen . Bei dem Zuſammenſtoß erlitt Schuhmann ſo ſchwere Verletzungen , daß er ins Krankenhaus über= führt werden mußte . Schuhmann weigerte ſich zunächſt , ſeine Per= alien anzugeben , die aber ſpäter ermittelt wurden . lichen Anweſens in der Pfortenſtraße Feuer aus . Der Neben= bau wurde mit ſämtlichen in ihm untergebrachten Heu = und Strohvorräten ein Opfer der Flammen . Die Feuerwehr konnte ein Uebergreifen auf Nachbargebäude verhüten . Nr . 85 — Seite 7 Der Todesreigen am Onjeſtr . Kriegszuſtand ſeit einem Jahrzehnk . — Maſſaker der ſowiekruſſiſchen Grenzſoldakeska . Bisher 1000 Perſonen geköket . — Das Maſſengrab in der Schenne . — Große Prokeſtverſammlungen humanikärer Berbände in Bukareſt . Der eisbedeckte Dnjeſtr = Fluß , der zwiſchen Rumänien und Sowjetrußland eine natürliche Grenze zieht , iſt ſeit einiger Zeit der Schauplatz entſetzlicher Geſchehniſſe , die an Grauſamkeit , Brutalität und Unmenſchlichkeit nicht geringer einzuſchätzen ſind als die Ereigniſſe im Fernen Oſten , nur daß ſie ſich hier in einem beſchränkteren Umfang abſpielen . Mitten in Europa , ſozuſagen vor den Augen der Ziviliſation , wird hier trotz Völkerbund , trotz Kelloggpakt , trotz ſalbungsvoller Friedensſchalmeien einzelner Staatsmänner ein regelrechter Krieg geführt , der mit einigen Unterbrechungen bereits ſeit mehr als einem Jahrzehnt andauert , ein Krieg , von dem das übrige Europa faſt gar nichts weiß , weil die beiden Gegner , Rumänien und Sowjetrußland , darüber nicht gerne ſprechen . Es iſt ein Kleinkrieg , der mit Maſchinengeweh= ren , Leuchtkugeln und Handgranaten geführt wird , ein Krieg , der ſich von einem modernen Krieg nur dadurch unterſcheidet , daß er hauptſächlich gegen Flücht= linge , alſo gegen Heimatmüde , gegen Frauen und gegen unſchul= dige Kinder , mit einer Brutali= tät geführt wird , die in den Kulturſtaaten lähmendes Ent= ſetzen auslöſen muß und das Ge= wiſſen der Welt geradezu heraus= fordert . Amtlichen Feſtſtellungen zu= folge wurden bisher an der Dnjeſtr = Grenze von der ſowjet= ruſſiſchen Grenzſoldateska bei dem Verſuche , die ruſſiſch = rumä= niſche Grenze ohne behördliche Bewilligung zu überſchreiten , nicht weniger als 1009 Perſonen getötet , und zwar 756 Männer , 212 Frauen und 41 Kinder . Dieſe Blutopfer ſind eine him= melſchreiende Anklage gegen den Blutterror der ruſſiſchen Grenz= truppen . Die „ blutige Grenze ” , zieht ſich den Dnjeſtr entlang , vom Schwarzen Meer angefangen bis zur Einmündung des Zbrucz , wo das nördliche Ufer ſchon pol= niſch iſt . Aber der übrige Fluß= lauf trennt Rumänien und Sow= jetrußland , und entlang dieſer Flußſtrecke ſpielen ſich ſeit Jahr und Tag die entſetzlichſten , die grauenvollſten Ereigniſſe , die erſchütterndſten Tragödien ab . Seit einiger Zeit vergeht kein Tag , an dem nicht die Maſchinen= gewehre und Handgranaten der ſowjetruſſiſchen Grenzwachen ein wahres Blutbad unter den Flüchtlingen anrichteten , die unter dem Schutze der Nacht das rumäniſche Ufer zu erreichen verſuchten und in den meiſten Fällen im ruſſiſchen Kugelregen zugrunde gingen . In der letzten Zeit haben die Ruſſen eine Serie von Blut= taten eröffnet , Tag für Tag kommen neue Trauerbotſchaften von der „ blutigen Grenze ” des Dnjeſtr = Fluſſes , Tag für Tag mehren ſich die blutigen Vorfälle , die das Weltgewiſſen wachrütteln müßten — wenn ſie eben in ihrer ganzen Wahrheit und Größe bekannt werden würden . Einige Fälle aus der Serie der ent= ſetzlichen Vorkommniſſe beweiſen dies . In der Nähe von Olanoſti verſuchten einige ruſſiſche Bauernfamilien aus der Umgebung von Purtarilor während der Nacht über den Dnjeſtr hinüber auf rumäniſches Gebiet zu gelangen . Die ruſſiſche Grenzwache entdeckte aber die Flüchtlinge und eröffnete ein mörderiſches Maſchinengewehrfeuer auf die Unglücklichen . 40 Perſonen , darunter mehr als die Hälfte Frauen und Kinder , wurden von dem Geſchoßhagel buchſtäblich nieder= gemäht und nur der Reſt erreichte halb wahnſinnig vor Entſetzen das rumäniſche Ufer . Dort hatte man das grauenvolle Maſſaker mitanſehen können , weil die Leuchtraketen und Leuchtkugeln der Sowjetwachen die ganze Gegend taghell beleuchteten . Was nicht unter den Maſchi= nengewehrkugeln zugrundeging , wurde mit Handgranaten niedergemacht . Unter den auf das rumäniſche Ufer entkommenen Flüchtlingen befanden ſich Mütter , deren Männer auf dem Eiſe des Dnjeſtr in ihrem Blute liegen geblieben waren , Kinder , deren Eltern das Eis des Dnjeſtr . mit ihrem Blute färbten . Nicht minder grauenvoll war das Ende eines jungen Mäd= chens , das insgeheim die Grenze zu überſchreiten verſuchte . Die ruſſiſche Grenzwache entdeckte beim Aufblitzen der Scheinwerfer das um ſein Leben über den Dnjeſtr dahinraſende Mädchen und eröffnete ein Schnellfeuer gegen die Unglückliche . Als ſich das Mädchen bereit in der Nähe des rumäniſchen Ufers befand , ſank es , von zahlreichen Kugeln getroffen , tot zuſammen . Ihrem Bruder war es tags zuvor gelungen , glücklich die Grenze von Rußland nach Rumänien an einer anderen Stelle zu über= ſchreiten . Wenige Tage nach dieſem Zwiſchenfall verſuchte eine Gruppe ukrainiſcher Bauern unweit von Bender in zwei Schlitten die Dnjeſtr = Grenze nach Rumänien zu überqueren . Dieſes Vorhaben wurde von den ruſſiſchen Grenzſoldaten ſofort bemerkt , die ein heftiges Feuer gegen die beiden Schlittengefährte eröffneten . Während es dem einen Schlitten gelang , glücklich das rumäniſche Ufer zu erreichen , blieb der zweite Schlitten in der Mitte des Fluſſes ſtecken , weil die Pferde von den ruſſiſchen Kugeln getötet worden waren . In dieſem Schlitten befanden ſich eine Frau mit einem Kind . Die Frau verließ ſofort das Gefährt , um zu Fuß die Flucht fortzuſetzen . Sie wurde aber von mehreren Kugeln getroffen und brach am Eis zuſammen . Auch das Kind wurde getötet . Die Leichen ſind einige Tage am Eiſe liegen geblieben , da ſich erſt eine gemiſchte rumäniſch = ruſſiſche Kommiſſion mit der Frage befaßte , wer eigentlich die Leichen weg= zuſchaffen habe . Dieſe Serie unerhörter Bluttaten könnte noch ſeitenlang fort= geſetzt werden . Dieſe Serie gräßlichſter Morde wird faſt täglich durch neue Schandtaten vermehrt . Eine Kommiſſion , die von der rumäniſchen Regierung zur Unterſuchung der Vorkommniſſe an die Dujeſtr = Grenze entfandt worden war , hat auch die Vertreter der auswärtigen Preſſe zur Teilnahme eingeladen . Im Rayon von Tighina , wo die meiſten Grenzüberſchreitungen von ruſſiſchen Bauern , nach Rumäuien ſtattfanden , wurden von der Kommiſſion in einer Scheune aufgeſchichtet 211 Leichen ruſſiſcher Bauern gefunden , die bei ihren Verſuchen , aus Sowjetrußland zu flüchten , im Kugelregen der ruſſiſchen Maſchinengewehre ihre Seele aus= hauchten . Der ruſſiſche Offizier , der im Auftrage der Moskauer Regierung an der Unterſuchung teilnahm , erklärte auf die Frage , warum alle dieſe Flüchtlinge eigentlich erſchoſſen worden ſeien , mit einem leichten Achſelzucken und dem Hinweis , das dies eine Angelegenheit Rußlands ſei , die nur Rußland angehe . Jeder= mann wiſſe , daß die Ueberſchreitung der Grenze ohne beſondere Bewilligung mit ſofortigem Erſchießen beſtraft werde . Die Urſachen der Maſſenflucht aus Sowjetrußland ſollen , nach offiziellen Feſtſtellungen , darin zu ſuchen ſein , daß die Sowjetbehörden die ganze Grenze entlang dem Dnjeſtr von der moldauiſchen Bevölkerung ſäubern wollen und zu dieſem Zwecke die in den Flußniederungen wohnenden Moldauer in das Innere Rußlands , wenn nicht gar nach Sibirien , verſchickt werden . Wer ſich dem Befehl zu widerſetzen wagte , wurde ohne viel gerichtliche Formalitäten an die Wand geſtellt und er= ſchoſſen . Wer aber dem Befehl Folge leiſtete , ſtarb nicht ſelten auf dem Weg in das Innere Rußlands an Hunger und Kälte . Die weibliche Bevölkerung wurde ebenſo deportiert wie die männliche , nur die Kinder brachte man in verſchiedenen Wai= ſenhäuſern unter . Dieſe „ Grenzſäuberung ” , deren Grund nicht ganz klar erſichtlich iſt , ſoll nunmehr derartige Ausmaße ange= nommen haben , daß ſich Hunderte von Grenzbewohnern ganz einfach entſchloſſen , über den zugefrorenen Dnjeſtr nach Rumä= nien zu flüchten , ſelbſt auf die Gefahr hin , dabei das Leben ein= zubüßen . Damit iſt der Dnjeſtr die Grenze zwiſchen Leben und Tod geworden , der Schauplatz unerhörter Blutorgien , der Tummel= platz einer vom Satan beherrſchten Uebermacht . Und was ſagt Europa ? Gibt es in dem Gefaſel von Moral und Nächſtenliebe , von Freiheit und Gleichheit , vom Schutz der Menſchenrechte und Humanität — gibt es auch nur eine einzige Stimme , die ſich gegen dieſen tobenden , infamen Menſchenhaß erheben würde , um der Barbarei am Dnjeſtr endlich ein Ende zu machen ? Wo iſt dieſe einzige , wahre und aufrichtige Stimme ? Europa hat viel zu viel zu tun , um ſich mit dem entſetz= lichen Ende einiger hundert Männer zu beſchäftigen , Europa iſt viel zu ſehr beſchäftigt , um ſich mit der Ermordung verzwveifelter Mütter und unſchuldiger Kinder zu befaſſen . Wohl fanden am vergangenen Sonntag in Bukareſt zahlreiche Proteftverſammlungen rumäniſcher humanitärer Verbände gegen die Maſſenmorde der ſowjetruſſiſchen Grenzwachen an der Dnj = ſtr = Grenze ſtatt , aber es bleibt vorläufig noch abzuwarten , welches Echo die glühenden Proteſte im übrigen Europa finden werden . Namens der Menſchlichkeit , namens der primitiven Grund= ſätze der Menſchheitsrechte und Ziviliſation , wäre das ſofortige Einſchreiten aller ziviliſierten Nationen Europas erforderlich , um dem Todesreigen an der Dnjeſtr = Grenze ein Ende zu bereiten . Es gibt doch eine europäiſche Oeffentlichkeit , es gibt doch ein europäiſches Gewiſſen — warum ſchweigt es ſo beharrlich ? Es iſt notwendig , daß der Kulturſchande an der Dnjeſtr = Grenze , dem Blutrauſch einer wahnwitzigen Soldateska , ſofort ein Ende ge= macht wird . Geſchäftliches . Eine Geſundheitsregel ſagt : Mit dem Eſſen ſoll man aufhören , wenn es am beſten ſchmeckt ; eine andere ; man nehme nach jeder Mahlzeit einen Teelöffel oder 1 — 2 Tabletten Bullrich = Salz ” , Magenbeſchwerden , Aufſtoßen . Sodbrennen kennen Sie dann nicht mehr . Bullrich = Salz iſt in ſeiner Wir= kung unübertroffen und ſelbſt bei regelmäßigem Gebrauch voll= kommen unſchädlich . Hauptſchriftleltung : Rudolf Maupe Verantwortſlich für Poſiiik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feulſſeien Reich und Zuchland und Heſſche Nachrſichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : 1 n C . H . Quetſch ; für den Schl . Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpſegel in Bid und Wort : Dr . Herbert Rettei . für den Inſergtenteſl und geſchäftlſche Miteſlungen : Wiliy Kuhle ; Druck und Verlag : C . C . Wlttich — ſämilich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garanfle der Rückſendung nich t übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Seiten . Rumäniſcher Wachtpoſten am Ufer des Dnjeſtr , der die rumäniſch = ruſſiſche Grenze bildet . Seite 8 — Nr . 85 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Racrichten des Skandesamts Darmſiadt . Geſtorbene . Am 16 . März : Pabſt , Johann Philipp , Oberpoſt= ſchaffner i . R . , 72 J . , Niedernhauſen , hier Langgraf = Gg . = Str . 100 . Am 17 . März : Simmerer , Philipp , Privatier , 73 J . , Waldſtr . 38 . Vögele , Heinrich , Oberpoſtinſpektor i . R . , 65 J . , Pallaswieſenſtr . 48 . Weckbach , Marie , geb . Glenz . 72 J . , Witwe des Kaufmanns , Darm= ſtraße 26 . Abel = Schloſſer , Ludwig , Geſchäftsführer i . R . , 73 J . , Ebertplatz 2 . Preetorius , Eliſabeth , ohne Beruf , ledig , Heidel= bergerſtr . 130 . 71 J . Große , Pauline Emilie , Hausmädchen . 44 J . , ledig , Beſſ . Str . 9 . Göckel , Wilhelm , Landwirt , 43 J . . Roßdorf , hier , Grafenſtr . 9 . Am 18 . März : Göbel , Albertine Friedericke Margarete , geb . Müller , 64 J . , Witwe des Rechnungsrats Bis= marckſtr . 56 . Dornbach , Anna Marie , geb . Bohm , 51 J . , Ehefrau des Metzgermeiſters in Seeheim , hier , Eſchollbrücker Str . 4 ½ . Volk , Maria Barbara , geb . Hartung , 63 J . , Witwe des Zimmermanns in Crumſtadt , hier , Grafenſtr . 9 . Erff , Heinrich , Lokomotivführer , 71 J . , Kahlertſtr . 13 . Griebl . Anna Margarete , geb . Schleuning , 27 J . , Ehefrau des Hilfsarbeiters , Soderſtr . 42 . Am 19 . März : Heinbücher , Helene , geb . Schlagy , 39 J . , Ehefrau des Rangierers , Liebigſtr . 61 . Am 18 . März : Schönberger , Käthe Luiſe , ohne Beruf , ledig , 18 J . , Mollerſtr . 42 . Metzger , Philipp . Privatmann , 89 J . , Heinrichwingertsweg 1 . Am 19 . März : Lautz , Leonhard , Privatier , 86 J . , Taunusſtr . 7 . Grüll , Anna = Marie , 60 J . , Ehefr . des Bäcker= meiſters in Gernsheim a . Rh . , hier , Landgraf = Georg = Str . 100 . Haas , Georg , Gaſtwirt , 73 J . , Gernsheim a . Rh . , hier Hermanns= ſtraße 6 . Am 20 . März : Stroh , Wilhelm Friedrich , Oberpoſtdirek= tionspräſident i . R . , 67 J . . Martinsſtr . 57 . Am 21 . März : Guthier , Elſe . Schülerin , 10 J . . Eberſtadt , Kr . Darmſtadt , hier Eſcholl= brückerſtr . 4 ½ . Bender , Katharina , geb . Bender , 64 J . , Witwe des Gutsbeſitzers , Lich in Oberheſſen , hier , Martinspfad 72 . Ganß= mann , Margarethe , geb . Storck , 83 J . . Witwe des Tapetendruckers . Mühlſtr . 18 . Am 22 . März : Dingeldein , Maria geb . Strauch . 79 J . , Ehefrau des Maſchiniſten , Bruchwieſenſtr . 6 ½ Am 21 . März : Fink , Karl Adam . Eiſenbahnhauptkaſſier , 63 J . , Mollerſtr . 29 . Heberer , Heinrich Jakob , Kaufmann , 40 J . Landgraf = Gg . = Str . 146 Zimmermann , Heinrich , Aktuar i . R . , 80 J . , Frankf . Str . 41 . Am 22 . März : Hoffmann , 74 J . , ledig , ohne Beruf , Roßdörfer Str . 48 . Am 21 . März : Riedel , Beate , 20 J . . ledig . Studentin , Mannheim , Haydnſtr . 8 , hier Grafenſtr . 9 . Am 22 . März : Tacke , Rudolf , In= ſtallateur , 32 J . , Pfungſtadt , hier Grafenſtr . 9 . Eger Katharia Philippine geb . Gindra , Witwe des Rechnungsrats 81 J . , Herder= ſtraße 9 . Hirſch , Roſa , geb . Wallerſtein , 77 J . , Witwe des Kauf= manns Kaſinoſtr . 14 . Zeh . Eliſabeth . geb . Stauth , 71 J . , Ehefrau des Schreiners Saalbauſtr . 41 . Lein , Auguſt , Weber , 62 J . , Roß= dörferſtr . 46 . Am 23 . März : Pfitzner , Helene , geb . Falch , 55 J . , Witwe des Pfarrers , Roquetteweg 18 . Jäger , Dorothea , geb . Edel= mann , 67 J . , Ehefrau des Landwirts in Pfungſtadt , hier Grafen= ſtraße 9 . Krenz . Sophie , geb . Schlumpf , 86 J . , Witwe des Vor= ſchreiners i . R . , Wittmannſtr . 4 . Loeb , Ernſt Daniel , Schüler , 9 J . , Bismarckſtr . 15 . Schloßkirche . Vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Schloßgemeinde . Dekan Zimmer= mann . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Zimmernann . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Eindergottesdienſt . Dekan Zimmermann . Martinskirche . ( Kollekte für den Kirchenſtock . ) Vorm . 7 Uhr : Oſtermette unter Mit= wirkung des Poſaunenchors . Landeskirchenrat D . Waitz . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt unter Mitwirkung des Kirchenchors mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Beringer . Anmeldung von 9 , 30 Uhr an in der Sakriſtei . — Vorm . 11 , 30 Uhr : Kinder= gottesdienſt für die Martinsgemeinde Oſt . Pfarrer Beringer . Altersheim . Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Dr . Berger . Johanneskirche . Vorm . 7 Uhr : Oſtermette . Pfarrer Marx . — Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarrer Goethe . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Panl = Gerhardt = Haus ( Gemeinbehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Feſtgottes= dienſt . Pfarraſſiſtent Junker . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Junker . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . ( Kollekte für den Kirchenfonds der Petrus= gemeinde . ) Vorm . 7 Uhr : Oſterfrühfeier . Pfarrer Weiß . — Vorm . 10 Uhr : Feſtgottes= dienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Irle . — Vorm . 11 , 45 Uhr : Kinder= gottesdienſt für beide Bezirke . Pfarrer Irle . Pauluskirche . ( Kollekte für den Kirchenfonds der Paulusgemeinde . ) Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt und Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer A . Müller , Anmeldung . von 9 , 30 Uhr an in der Sakriſtei . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr ; Hauptgottesdienſt mit Abendmahlsfeier . Pfarrer Wal= deck . — Nachm . 3 Uhr : 1 . Oſterandacht . Kirchliche Nachrichken . Evangeliſche Gemeinden . Karſamstag ( 26 . März ) . Schloßkirche . Vereinigung zur Abhaltung lutheriſcher Gottesdienſte : Abends 8 Uhr 9 . Paſſionsandacht . Pfarrer Lautenſchläger . Martinskirche . Abends 6 Uhr : Beichte . Pfarrer Dr . Berger . Stiftskirche . Nachm . 3 Uhr : 7 . Paſſionsandacht , anſchließend Beichte für Oſtem . 1 . Oſterfeiertag ( 27 . März ) . Tollekte in der Stadthirche , Stadtkapelle und Schloßhirche für die Kirchenkaſſe ( Gemeinde= pflege der Stadtgemeinde ) . Stadtkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . ( Kirchenchor . ) Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Heß . — Nachm . 5 Uhr : Predigt= gottesdienſt mit Vorbereitung für die Konfirmation der Lukasgemeinde . Pfarrer F . Müller . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 bis 5 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordtüre . Stadtkapelle . Vorm . 7 Uhr : Oſtermette mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Heß . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Heß . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kinder= gottesdienſt . Pfarrer F . Müller . 2 . Oſterfeiertag ( 28 . März ) . Stadtkirche . ( Kollekte für die Lukasgemeinde . ) Vorm . 9 , 30 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Konfirmation und Feier des heiligen Abendmahls für die Lukasgemeinde . Pfarrer F . Müller . Stadtkapelle . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Köhler . Schloßkirche . Vereinigung zur Abhaltung lutheriſcher Gottesdienſte : Vorm . 9 , 30 Uhr : Beichte und Anmeldung in der Sakriſtei . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pſarrer Lautenſchläger . Amtshandlungen an Auswärtigen : Bis 31 . März Pfarrer Beringer ; von 1 . April ab Pfarrer Köhler . Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) . Dienstag , 29 . März , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde ( jüngere Abtlg . ) . — Mittwoch , 30 . März , abends 8 Uhr : Jugendbund der Markusgemeinde . — Mädchen= vereinigung der Reformationsgemeinde ( ältere Abtlg . ) . — Donnerstag , 31 . März , abends 8 Uhr : Jugendbund der Lukasgemeinde . — Freitag , 1 . April , abends 8 Uhr : Männerverein der Reformationsgemeinde . — Jugendbund der Kaplaneigemeinde Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 29 . März , abends 8 Uhr : Mädchenvereini= gung der Schloßgemeinde . — Donnerstag , 31 . März , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Samstag , 2 . April , abends 8 Uhr : Poſaunenchor . Diakonenſtation für männliche Krankenpflege : Heidelberger Str . 21 . Tel . 2883 . Ev . Wohlfahrtodienſt : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Vorderh . , 1 Treppe . Sprech= ſtunden vorm . v . 10 — 12 Uhr u . nachm . ( außer Samstags ) v . 5 — 6 Uhr . Tel . 4584 . Jugendfürſorge , Jugendgerichtshilfe , Soziale Gerichtshilfe , Beratung in Wohnungs= angelegenheiten , Cheberatung , Trinkerfürſorge , Wanderer = und Gefangenenfürſorge . — Rechtsauskunftsſtelle ( auch für Steuer = und Verſicherungsangelegenheiten . ) Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 bis 12 Uhr und nachm . von 3 bis 6 Uhr . ( Mittwochs nur von 3 — 4 , 30 Uhr . ) Tel . 2379 . Zahlſtelle für das Kirchennotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinterhaus , Zim . 4 . Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag vorm . von 9 bis 12 Uhr . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechtsauskunftsſtelle : Sprechſtunden vorm . von 10 bis 1 Uhr . Tel . 2288 . Martinskirche . Vorm . 7 Uhr : Oſtermette . Pfarrer Köhler . — Vorm . 9 Uhr : Kon= firmation der 2 . Konfirmandengruppe der Martinsgemeinde Weſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Dr . Berger . ( Kollekte für kirchliche Zwecke . ) Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Marx . — Nachm . 8 Uhr : Vorſtellung und Prüfung der Konfirmanden des Südbezirks . Pfarrer Goethe . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Konfir= mation der Konfirmanden des Weſtbezirks der Johannesgemeinde mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarraſſiſtent Junker . Veranſtaltungen : Donnerstag , 31 . März , abends 8 Uhr : Mütterabend . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Weiß . — Nachm . 3 Uhr : Vorſtellung und Prüfung der Konfirmanden des Weſtbezirks . Pfarrer Irle . Veranſtaltungen : Mittwoch , 30 . März , nachm . 3 , 30 Uhr : Mädchenjungſchar . — Donnerstag , 31 . März , abends 8 , 15 Uhr : Poſaunenchor . — Abends 8 , 15 Uhr : Mädchen= vereinigung : Alterenkreis . — Freitag , 1 . April , abends 8 , 15 Uhr : Kirchenchor . — Sams= tag , 2 . Avril , abends 7 , 30 Uhr : Vorbereitungsdgottesineſt für das Konfirmationsabend . mahl des Weſtbezirks . Pauluskirche . ( Kollekte für die Pauluskirche . ) Vorm . 9 , 30 Uhr : Konfirmation des Oſtbezirks und Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Rückert . — Nachm . 3 Uhr : Vor= ſtellung der Konfirmanden des Weſtbezirks . Pfarrer A . Müller . — Nachm . 5 Uhr : Nach= feier für die Konfirmanden des Oſtbezirks . Pfarrer Rückert . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . — Nachm . 3 Uhr : 2 . Oſterandacht . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) . 1 . Feiertag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . — Vorm 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Herr Bringmann . — 2 . Feiertag : Keine Stunde . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . — Abends 8 , 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . Herr Bringmann . — Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Gemiſchter Chor . — Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . Thema : „ Geiſtesfrüh = ling in der erſten Chriſtengemeinde‟ . — Die Bibelſtunde in Beſſungen fällt aus . — Sams= tag , abends 8 , 15 Uhr : Poſaunenchor . Fugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Oſterſonntag , nachm . 2 , 30 Uhr : Bibelbeſprech= ſtunde für junge Männer . — Nachm . 4 , 45 Uhr : Bibelbeſprechſtunde für junge Mädchen . — Oſtermontag : Jugendbundausflug nach Weinheim , Wachenburg , Burg Windeck , Abfahrt am Hauptabhnhof 8 Uhr . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Mädchen fällt aus . — Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Freundeskreis für junge Männer : Vortrag von Herrn Bringmann . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . — Voranzeige : Am 3 . April , abends 8 Uhr : Jugendabend . Heimabende für ortsfremde junge Mädchen : Freundinnenhein , Sandſtr . 24 . Jeden Donnerstag , abends 8 , 15 bis 10 Uhr : Zuſammenkunft . — Gründonnerstag ; Abendgottesdienſt . — Donnerstag , 31 . März : Probe . Ehriſtlicher Verein junger Männer e . V . ( Alexanderſtr . 22 , Infanteriekaſerne , Hof links . ) Sonntag ( Oſtern ) : Fahrt nach dem Taunus . — Mittwoch , abends 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde der Hauptabteilung . — Donnerstag : Heimabend . — Freitag , abends 8 Uhr : Turnen in der Ludwigs = Oberrealſchule . — Jungvolk ( 14 bis 17 Jahre ) : Fahrt mit der Hauptabteilung . — Freitag , abends 8 Uhr : Turnen . — Jungſchar ( Jungen bis 14 Jahre ) ; Mittwoch nicht im Heim . Näheres in der Jungſcharſtunde und am ſchwarzen Brett , wie das ganze Programm der Ferien . — Mittwoch und Samstag ſind wir unterwegs . — Sonntag , den 3 . April , abends 8 Uhr : Monatsverſammlung . B . = K . im Bund deutſcher Bibelkreiſe , Darmſtadt , Alexanderſtr . 22 . Samstag , 26 . März , nachm . 4 Uhr : Gemeinſamer B . = K . im Heim . — Dienstag , 29 . März , vorm . 9 Uhr : Tierbrunnen : Svielen . — Mittwoch , 30 . März , abends 8 , 30 Uhr : Alteſtenkreis , Odenwaldbrücke . — Freitag , 1 . April , vorm . 9 Uhr : Oſtbahnhof : Waldſpiele . — Sams= tag , 2 . April , nachm . 4 Uhr : Gemeinſamer B . = K . im Heim . Die Chriſtengemeinſchaft : Im Saal der Städt . Akademie für Tonkunſt , Eliſabethen= ſtraße : Karſamstag , 26 . März , 10 Uhr : Menſchenweihehandlung . Oſterſonntag , 10 Uhr ; Menſchenweihehandlung mit Predigt , 11 , 20 Uhr : Kinderſonntagshandlung . — Oſter= montag , Oſterfeier in Frankfurt a . M . , gemeinſam mit den Gemeinden Frankfurt , Mainz und Wiesbaden . Sonſtige Gemeinſchaften . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtr . 9 . Oſterfeſt , morgens 6 Uhr : Frühgebeibſtunde ; vorm . 10 Uhr : Predigt ; 11 Uhr : Sonntagsſchule ; abends 8 Uhr : Predigt . — Oſtermon= tag , Ausflug des Jugendvereins . Zuſammenkunft am Marienplatz , Abgang 8 Uhr vorm . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenmiſſionsverein ; abends 8 , 15 Uhr : Singſtunde . — — Donnerstag , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde ( Römerbrief ) . Prediger P . Schanz . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 . 1 . Oſterfeiertag , 27 . März , vorm . 7 Uhr : Gottesdienſt . Nachm . 4 Uhr : Predigt . Mittwoch , 30 . März , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , 1 . April , 8 , 30 Uhr abends : Gebetsſtunde . Prediger M . Hähnel . Methodiſten = Gemeinde ( Evang . Freikirche ) , Wendelſtadtſtraße 38 . Oſterſonntag , vormittags 11 Uhr : Sonntagsſchule . Abends 8 Uhr : Predigt . Prediger Hermann Mann , Frankfurt a . M . — Mittwoch , den 30 . März , abends 8 Uhr : Bibel = und Gebetsſtunde . Prediger E . Bültge . — Freitag , den 1 . April , abends 8 Uhr ; Frauen = Miſſions = Verein . Ehriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt , Mollerſtr . 40 . Sonntag , 27 . März , ( Oſter= ſonntag ) , vorm . 9 , 30 Uhr : Oſterandacht . ( Prediger Kruſt . ) . Vorm . 11 , 15 Uhr : Sonntags= ſchule . Nachm . 3 , 30 Uhr : Jugendbundſtunde . Abends 8 Uhr : Evangeliumsverkündigug . Prediger Kruſt . Am 2 . Feiertag kein Gottesdienſt . Dienstag , 29 . März , abends 8 Uhrz Bibelſtunde . Prediger Kruſt . Altkatholiſche Gemeinde : Am Oſtermontag , 23 . März , 11 , 30 Uhr vorm . , Oudtel= dienſt mit Oſterkommunion und Predigt . Pfarrer Dr . Weeber . Auswärtige Gemeinden . Evangeliſche Gemeinde Eberſtadt . 1 . Oſtertag : Borm . 9 , 30 Uhr : Hauptgntteldtenſt . Predigt : 2 Kor . 5 , 17 . Lieder : 80 , 84 , 91 . Mitwirkung des Kirchenchores . Anſchließend : Kindergottesdienſt . 2 . Oſtertag : Vorm . 9 , 30 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Konfirmation der Knaben und Mädchen . Lieder : 139 , 301 , 4 , 131 . Anſchließend Feier des heiligen Abend mahles . ( Das Wochenprogramm der Jugendgemeinde , einſchl . Jungſcharen ſ . im Aus= hang . Frauenabend und Kirchenſteuerſprechſtunde fallen in der Woche nach Oſtern aus . ) Prov . Pflegeanſtalt . 1 . Oſtertag : Vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Prediger Neuber . Lieder 80 , 84 , 91 . Evangeliſche Gemeinde Traiſa . 1 . Oſtertag . Feſtgottesdienſt 10 Uhr . 11 Uhr : Ainder= gottesdienſt der Gr . ( Der Kindergottesdienſt der Kl . fällt aus . ) 2 . Oſtertag : 10 Uhr : Konfirmation mit Beichte und Abendmahl . ( Vom 30 . März bis 12 . April verſieht Herz Pfarrer Weigel die Amtsgeſchäfte . ) Evangeliſche Kirche zu Nieder = Ramſtadt . 1 . Oſtertag , Borm . 9 , 30 Uhr : Feſtgottes= dienſt . Mitwirkung des Kirchenchors . Kollekte . Nachm . 1 , 30 Uhr : Beichte zum Konfir= mationsabendmahl . — 2 . Oſtertag : Vorm . 9 , 30 Uhr : Konfirmationsfeier . Kollekte z . Veſten des Heſſ . Krüppelheims in Nieder = Ramſtadt . Im Anſchluß an den Gottesdienſt Feier des heiligen Abendmahls . Nachm . 1 , 30 Uhr : Schlußgottesdienſt zur Konfir= nation . Austeilung der Konfirmationsſcheine . Evangeliſche Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , 27 . März ( Oſtern ) , 9 , 30 Uhr : Gottel= dienſt . Mitwirken Poſaunenchor und Kirchenchor . Kollekte . Anſchl . Beichre und Abenb . mahl . 2 Uhr : Beichte f . Konf . Abendmahl . — 28 . März ( 2 . Feiertag ) : 9 Uhr : Beichte f . Ausw . z . Konf . Abendmahl . 9 , 30 Uhr : Konfirmation , Heilig . Abendmahl . Kollefte . — 2 Uhr : Schlußfeier . Dienstag , 8 , 30 Uhr : Bibelſtunde . — Mittwoch , 8 , 30 Uhr : Kirchen= chor . — Alle anderen Vereinsabende fallen in dieſer Woche aus . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf . 1 . Oſtertag , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt unter Mitwirkung des Kirchengeſangvereins und des Poſaunenchors . Feier des hl . Abendmahls . Nachm . 1 , 30 Uhr : Beichte zur Konfirmation . — 2 . Oſtertag , vorm . 9 , 30 Uhr : Feier der Konfirmation und des hl . Abendmahls . Kollekte für die Herſtellung der Kirche . Nachm . 1 , 30 Uhr : Nachfeier und Kindergottesdienſt . — Donnerstag : Poſaunen= chor . — Freitag : Jungmädchenverein . DE AANIAO SiARduIe der Zahnärzte , mucht dle Zihae blendend waig und beseltigt Mundgeruch . BlOX - ULTRA Ist ein rein deutsches Erzeugnis . Mit einer klel - 0 können Sie Ihre nen Tube zu 50 H Zähne mehr ais 100 X putzen , well BlOK - ULTRA hochkonzentriert ist und nie hart wird . Steuerordnung über die Erhebung einer Bier= ſteuer in der Stadt Darmſtadt . Auf Grund des § 2 der Verordnung des heſſiſchen Geſamtminiſteriums zur Sicherung der Haushalte von Gemein= den , Gemeinde = Verbänden und ſonſtigen Körperſchaften des öffentlichen Rechts vom 25 . September 1931 ( Heſſ . Reg . = Bl . f . 1931 . Nr . 18 , vom 26 . 9 . 1931 S . 175 ) wird für den Gemarkungsbezir : der Stadt Darmſtadt folgendes beſtimmt : Einziger Paragraph . Die in dem § 2 der Steuerordnung über die Erhebung einer Bierſteuer in der Stadt Darmſtadt vom 5 . Okto= ber 1931 feſtgelegte Gültigkeitsdauer dieſer Steuerordnung wird bis zum Ende des Rechnungsjahres 1932 ( 31 . März 1933 ) erſtreckt . ( St . 4743 Darmſtadt , den 27 . Februar 1932 . Bürgermeiſterei . Mueller , Oberbürgermeiſter . Aufforderung . Anſprüche an den Nachlaß der am 2 . Dezember 1931 hier verſtorbenen , zu letzt hier Mühlſtr . 62 wohnhaft geweſe= nen Klavierlehrerin Marie Dauth wol= len , ſoweit noch nicht geſchehen , bei Mei= dung des Ausſchluſſes bis ſpäteſtens der 15 . April d . J . bei dem Unterzeichneten angemeldet werden . Bis zu dem gleichen Tage ſind For= derungen des Nachlaſſes an den Unter= zeichneten zu begleichen . Darmſtadt , den 23 . März 1932 . Der gerichtlich beſtellte Nachlaßpfleger : Dr . jur . W . Michel , Darmſtadt , Bismarckſtraße 18 . Fernſprecher 1529 . C — Iner - Danderung zuckerfüße Dörrbananen P d . nur noch 65 J Reformha us Groebe , nur Nafe . 9 ) Beiladung . Wer nimmt Möbel mit nach Erbach i . Odw . 2 Angeb . unt . A . 50 a . d . Gſchſt . Kinderwagen mmer am billigſten u in großer Auswahl F ſtiehen zur 120 ekud Auswahl bereit nur bei B . Orio Karlſtr . 14 / 16 Das führende Fahrrad = und Kinderwagenſpezial= haus Heſſens . ( 1736 Ihr Fahrrad repariert wirklich fachmann . ( 4742 b BENZ Grafenſtraße 20 . Ein Aa Dee Ar " i NWe NeSe s 0 Je e Hes e 25 Dal 00 He ASr A Hsa e 195 e en an Je e Jae e f IN Wo 4748 ſchlächtho bank . Frei = Morgen Samstag , Verkauf v . 8 — 11 u . v . 4 Uhr ab : Rind = Schweine = u . Kalb= fleiſch . ( 467 Aabderläd ! sämtlicher Herren - und Damen - Schuhe mwegen Geschäfts Umstellung ! Preise wie noch nie ! ( 4634 b Darmstadt Markt 5 SlAHNB Darmstadt Markt 5 Bebauungsplan . Der vom Stadtrat am 17 . d . M . gut= geheißene Bebauungsplan über das Gelände ſüdlich des Traubenwegs zwi= ſchen Wedekindweg und Hauptbahnhof liegt gemäß Art . 5 der Allgemeinen Bauordnung vom 29 . März bis 13 . April d . J . bei dem ſtädtiſchen Hochbauamt zur Einſicht offen . Einwendungen gegen den Plan ſind bei Vermeidung des Ausſchluſſes wäh= rend dieſer Friſt daſelbſt vorzubringen . Darmſtadt , den 23 . März 1932 . St . 4685 ) Bürgermeiſterei . Geflügelh , Mühlftr . 54 4708 empfiehlt Geißlämmer , ganz und geteilt Junge Hahnen . . . . . . . Pfd 1 . 40 Junge Tauben . . . . . von 0 . 60 an Poularden . Pfd . 1 . 40 Maſihühner . 0 . 90 — 1 00 Suppenhühner Pfd von 080 an 1 Bund Schlüſſel m . Drücker auf Eberſt . = Straße verlor . Ab= zug . geg . Belohng . Fundbüro , Hügelſtr . * 2 . Schäferhund wolfsgrau . auf den Nam . „ Prinz ” hör entlauf . Wiederbr erh . gute Belohn . ” Heinrichsſtr . 64 , pt . Wellenſittich entflogen . Abz . gg . Belohnung . Heß Eſchollbrückerſtr . 17 . * Ausnahmsweiſe billig : Schlafzimmer echt Eiche mit Ze = Sehr billig : brano . Friſ . = Toil . , Ganz beſonderer Geleg . Kauf Schlafzimmer echt mahag . poliert , mit Friſ . = Toilette , prima Verarbeitg . , für nur Mk . 550 . — zu verkaufen . Adam Karn & Co . Bleichſtraße 51 . Herren = Rad 28 ℳ und Knabenrad , wie neu , billig zu verk Karlſtr . 14 , Lad . 467 Damenrad 25 Mk . , Herrenrad 25 Mk . , Herrenrad , neuwer= tig , mit Garantie 35 Mk . — Hahn Schwanenſtraße 20 . ( 4724 ) Herrenrad , n . neu mit Garant . 39 ℳ , Damenrad . . 35 ℳ , Knabenrad billig z . verkaufen . Grafen= traße 20 . Benz . ( 4740 b ) beſte Verarb . f . nur Schlafzimmer W 480 . — zu verk . echt Eiche m . Nußb . ldam Karn & Co . abgeſetzt . Waſchkom Bleichſtraße 51 . ( * mit Marmor , 3 tür . Schrank . Innenſpieg Gebr . Hr . = u . Da . = nur ℳ 395 . — z . vk . Rad , g . erh . , bill . * Adam Karn & Co Döngesborngaſſe 3 . /Bleichſtraße 51 . Steuerordnung Ziehharmonika , Stahlſt . , f . neu , 121 Bäſſe , bill . z . verk . * Rühl . Soderſtr . 17 , Herrenrad 20 Mk . Hr . = u . Da . = Ballon= rad , n . neu , ſpottb . vk . Döngesborn= gaſſe 3 , a . d . Päda= gogſchule . ( * Damenrad , Corana , 25 Mk . , Damenrad ( Ballon ) , wie neu bill . z . verk . ( 4737 b Karlſtr . 14 . Laden . Gut erh . Fahrrad ſehr bill . abzugeb . Näh . Geſchäftsſt . ( * ist verbürgt trei von tierischen Feiten enthält keinerlei Konservierungsmittel ist mit Vitaminen angereichert hat einen höheren Feitgehalt als Kuhbutter ist ergiebiger und haltbarer als Kuhbutter rein und tein im Geschmack , also der vollkommenste Ersatz für die teure Kuhbutter , kostet aber nicht halb soviel wie diese . Pfd . 80 Pfg . HelerHänddsrKistaffinten Bräurnurin über die Erhebeung einer Getränke= ſteuer in der Stadt Darmftadt . Auf Grund des § 2 der Verordnung des heſſiſchen Geſamtminiſteriums zur Sicherung der Haushalte von Gemeinden , Gemeindeverbände und ſonſtigen Körper= ſchaften des öffentlichen Rechis vom 25 . September 1931 ( Heſſ . Reg . = Bl . f . 1931 , Nr . 18 , vom 26 . September 1931 , S . 175 ) wird — mit Zuſtimmung der Landes= regierung — für den Gemarkungsbezirk der Stadt Darmſtadt folgendes beſtimmt : Einziger Paragraph . Die im 8 15 der Steuerordnung vom 20 . November 1931 über die Erhebung einer Getränkeſteuer in der Staot Darm= ſtadt feſtgelegte Gültigkeitsdauer dieſer Steuerordnung wird bis zum Ende des Rechnunsjahres 1932 ( 31 . März 1933 ) erſtreckt . Darmſtadt , den 22 . Februar 1932 . Bürgermeiſterei . Mueller Oberbürgermeiſter . ( St . and 4 Banl Weche auwe Bepoin Af Nat Ggen Beleili Daue Ban Bank , Ernst - Lndwigstraße 3 Miederlage steis frischer Waren . ( 4064 a ) Verlangen Sie Kostproben . Freitag , 25 . März 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Verheerende Großfeuer . drei Hänſer , neun Scheunen eingeäſchert . — Hunderkkauſende Mark Brand= ſchaden . — Bilder des Grauens . — Die „ feindlichen ” Feuerwehren . Ein glimpflich abgelaufener Theakerbrand . unterbrochen , um etwaige Handhaben für die Feueralarm ! Unterſuchung der Brandurſache zu ſichern , die Nr . 85 — Seite 9 Aſchaffenburg . Geſtern nacht gegen drei hr ertönte in der Gemeinde Niedernberg Feuer= urm . Im alten Ortsteil war Feuer ausge= bchen und hatte ſich , durch verſchiedene Um= inde begünſtigt , ganz außerordentlich ſchnell usgebreitet . Bis die Feuerwehren eingreifen hnten , ſtand ein ganzer Gebäudekomplex in ilen Flamen . Die Feuerwehren arbeiteten dann ſat fieberhafter Anſtrengung , um ein weiteres lſichgreifen der entfeſſelten Elemente zu ver= ndern , ſtanden doch bereits ſieben Scheunen mit den Nebengebäulichkeiten in Brand . Der Brand ſcheint auf dem Anweſen des endwirts Alois Schmitt ſeinen Urſprung ge= rmen zu haben . Von dem herrſchenden Nord= ſſowind angefacht , ergriff das Feuer dann nach o nach die Anweſen der Landwirte Georg Joſ . Gmitt . Linus Roman , dann das Wohnhaus ſud die Scheune des Landwirts Johann Scheu= ſw darauf die Scheunen der Landwirte Alois Bert . Joſef Kämpf und Cyriak Hartig . Da Seunen und Nebengebäude hauptſächlich aus ächwerk hergeſtellt ſind , fand das Feuer reiche Abrung und verlöſchte auch nicht eher , als bis zü Gebäulichkeiten bis auf die Grundmauern ſudergebrannt waren . Der Brandplatz bildet jetzt ein Bild des hauens . Große Rauchwolken lagern noch dar= üer und an verſchiedenen Stellen züngeln noch üweilen die Flammen empor , während die handwache bemüht iſt , ein neues Aufkommen 1 ½ Brandes zu verhindern . Der Schaden iſt an= eichts der Ausdehnung des Brandes ſehr groß ; awird mit 150 000 Mark nicht zu hoch geſchätzt en . In den Scheunen und in den Nebengebäu= be befanden ſich große Vorräte an Heu , Holz hw landwirtſchaftlichen Maſchinen . Das Vieh konte faſt reſtlos gerettet werden , nur ein Stück Veh iſt infolge Rauchvergiftung eingegangen . ᛋ 5 kann allerdings noch nicht geſagt werden , ob tuer den Trümmern nicht vielleicht doch noch de eine oder andere Stück Vieh begraben liegt . Brn Glück ſind aber Menſchenleben nicht zu Scha= de gekommen . Beſonders tragiſch ſtellt ſich der 5 A für die Kinder des Anweſens Joſef Kämpf dr . Vor zwei Jahren iſt Kämpf im Walde töd= ü verunglückt , und 24 Tage darauf ſtarb die „ Aitter infolge der Aufregung . Das Brandun= bſck trifft die Vollwaiſen beſonders hart . Außer Feuerwehr von Niedernberg waren an der Handſtätte die Wehren von Sulzbach , Obernau . , ernburg , Großwaldſtadt und Großoſtheim äg . Die Aufräumungsarbeiten wurden jetzt noch vollkommen unaufgeklärt iſt . Der Brand iſt der erſte Großbrand ſeit dem Jahre 1879 , wo ebenfalls ein ganzer Gebäudekomplex in dem kleinen Mainort den Flammen zum Opfer fiel . Slreilereien bei den Löſcharbeiten , die mit dem Gummiknüppel geſchlichket werden mußken . Obertiefenbach ( Unterlahnkr . ) . In der Nacht zum Mittwoch brach hier auf bisher ungeklärte Weiſe Feuer aus , das raſch um ſich griff und die Anweſen der Landwirte Heinrich Krämer , Wilhelm Häuſer und Chriſtian Krebs vollſtändig einäſcherte . Dem Feuer fielen drei Wohnhäuſer und zwei Scheunen mit dem Inventar und den Futtervorräten zum Opfer . Bei der Bekämpfung des Feuers waren die Feuerwehren aus Obertiefenbach , Lollſchied , Holz= hauſen , Niedertiefenbach , Pohl und die Naſtät= ter Feuerwehr mit ihrer Motorſpritze anweſend . Es kam bei der Löſchung des Feuers zwiſchen den Ortsfeuerwehren und der Naſtätter Feuerwehr zu Auseinanderſetzungen . Die Naſtätter Feuer= wehr wurde von den andern Feuerwehrleuten mit dem Ruf : „ Ihr Lumpen , was wollt ihr mit eurer Motorſpritze ! ” empfangen . Dieſe Unſtim= migkeiten zwiſchen den Feuerwehrleuten , die von der Zuſchauermenge mit den Rufen : „ Hoch Hit= ler ! ” und „ Nieder mit der Republik ! ” noch ge= ſchürt wurden , veranlaßten die anweſenden Land= jägereibeamten zum Einſchreiten . Bei der Räu= mung des Brandplatzes waren ſie gezwungen , vom Gummiknüppel Gebrauch zu machen . Dabei wurden Unbeteiligte verletzt . Die Ruhe war daraufhin bald wieder hergeſtellt . — Es wäre intereſſant , zu erfahren , was der Anlaß zu den Unſtimmigkeiten zwiſchen den Ortsfeuerwehren und der Naſtätter Feuerwehr war . Sollte es nur der Konkurrenzneid wegen der neuen Motor= ſpritze ſein ? Brand im Königsberger Opernhaus . Das Publikum verläßt ruhig das Haus . Königsberg . Während einer Aufführung der „ Drei Musketiere ” brach am Mittwoch abend im Königsberger Opernhaus Feuer aus . Der Zuſchauerraum war gut beſetzt , das Publikum bewahrte jedoch vollſtändige Ruhe , als der In= ſpizient die Mitteilung machte , daß ein Brand ausgebrochen ſei . Ueber den Brand im Opernhaus während der Vorſtellung der „ Drei Musketiere ” gibt ein Augenzeuge folgenden Bericht : Kurz vor der großen Pauſe bei dem Trommeltanz erſchien auf der Bühne ein Bühnenangeſtellter , der zunächſt ein wenig aufgeregt auf und ab lief und das Ballett verſtändigte , das ſich jedoch kaum aus der Ruhe bringen ließ . Wer das Stück nicht kannte , hatte den Eindruck , daß es ſich um eine ſcherz= hafte Einlage handelte , doch plötzlich bat der An= geſtellte den Kapellmeiſter , abzubrechen , was ſo= fort geſchah . Das Publikum wurde nun aufge= fordert , ganz ruhig das Theater zu verlaſſen , da ein kleiner Brand ausgebrochen ſei . Die Zuſchauer legten ein vorbildliches Verhalten an den Tag . Während einige Frauen leiſe Schreie aus= ſtießen , wurden überall beruhigende Worte laut und das Theater ohne Haſt geräumt . Weſentlich zur Beruhigung trug bei , daß die Bühne voll= ſtändig rauchfrei war und keine Flammen beob= achtet wurden . Man hatte den Eindruck , daß es ſich um eine Kleinigkeit handelte , obwohl tat= ſächlich zu dieſem Zeitpunkt bereits die Flam= men lichterloh aus dem Dache ſchlugen . Auf dem menſchenleeren Paradeplatz hatte ein Journaliſt das Feuer beobachtet , war in das Theater ge= laufen , wo er einen Theaterdiener verſtändigte , der dann die Räumung veranlaßte . Das Publi= kum begab ſich ruhig in die Garderoben , niemand drängte ſich vor , manche machten gar nicht An= ſtalten , das Theater zu verlaſſen , offenbar in dem Elauben , daß weitergeſpielt werden würde . Inzwiſchen verbreitete ſich aber in den Neben= räumen ein durchdringender Brandgeruch , und als ein Bühnenarbeiter die Tür zum Bühnen= zugang öffnete , drang Rauch in die Garderobe . Der Arbeiter teilte mit , daß an einem Schein= werfer Kurzſchluß entſtanden ſei , und er ſtellte den Vorgang ſehr harmlos hin . Das Publikum verließ nur zögernd das Theater . Nur von den Rängen her ſah man einige Aufgeregte die Trep= pen hinunterſtürzen und etwas kopflos ohne Gar= derobe das Haus verlaſſen . Jedoch begaben ſich die meiſten wieder zurück und holten ihre Gar= derobe ab . Das Orcheſter mußte , da ſofort der eiſerne Vorhang herabgelaſſen wurde , durch den Zuſchauerraum flüchten . Die Inſtrumente wurden in aller Ruhe mitgenommen . Auch die Künſtler und das techniſche Perſonal kamen unverſehrt , meiſt mit ihrer Garderobe aus dem Theater heraus . Die inzwiſchen angerückte Feuerwehr griff ſofort mit zahlreichen Rohren das Feuer an . Eine ungeheure Menſchenmenge belebte den Pa= radeplatz , und die Schutzpolizei , die ebenfalls mit großem Aufgeot ſchnell zur Stelle war , hatte alle Hände voll zu tun . Dichte Rauchſchwaden und Flammen ſtiegen vom Dache des Bühnen= hauſes zum nächtlichen Himmel . Die Feuerwehr griff mit 14 Löſchzügen auf das Signal , Groß= feuer ” ein . Bei den Löſcharbeiten ereignete ſich leider ein Unglücksfall . Von dem Dache des Querbaues ſtürzte ein Feuerwehrmann , der offenbar vom Rauch betäubt war , etwa acht Meter tief auf das Dach eines Vorbaues . Er wurde ſchwer verletzt . Das Feuer im Königsberger Opernhaus war . gegen 23 , 30 Uhr bereits zum größten Teil ge= löſcht . Gegen Mitternacht konnten bereits einige Löſchzüge abrücken . Von dem Brand iſt im we= ſentlichen nur der Querbau des Bühnenhauſes in Mitleidenſchaft gezogen worden . Der Schaden durch Feuer und Waſſer ſcheint ziemlich erheblich zu ſein . Der Zuſchauerraum iſt nicht beſchädigt worden . Zu dem Brand im Königsberger Opernhaus teilt die Feuerwehr mit , daß in den Garderobe= räumen wertvolle Garderobeſtücke verbrannt ſind . Der Bühnenraum iſt nicht beſchädigt worden , ſo daß der Opernbetrieb ohne Unterbrechung ſchon am Donnerstag wieder aufgenommen werden konnte . Das Feuer iſt um Mitternacht vollkom= men gelöſcht worden . Eine Brandwache blieb zurück . Das erſte Bild von dem Kircheneinſturz in Ballendar . Blick auf die Ruine des Kloſters Schönſtatt bei Vallendar , deſſen Südturm einſtürzte . Das Gebäude ſtammt aus dem 13 . Jahrhundert und gehört zu den wichtigſten Denkmälern der weſtdeutſchen mittel= alterlichen Baukunſt . DEUTSCHE BANK vuv DISCONTO - GESELLSCHAFT Bilanz am 31 . Dezember 1931 Aktiva Eingäuge aus begebenen Aktien . . . . . . . . . . . . . . . " RM Arln Arn 5 113 751 110 574 782 518 72 — ss 57 Kasse , fremde Geldsorten und fällige Zins - und Diridendenscheine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guthaben bei Noten - und Abrechnungs - ( Gearing ) Banken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wechsel , Schecks und unverzinaliche Schalz- anweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen . . . . . . " Reports und Lombards gegen börsengängige Wert- paplere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 612 133192 19 423 330 / 6 t 344 230 447 / 46 90 008 333 / 39 Vorschllsse anf verfrachtete oder eingelagerte Waren Eigene Weripapiere . . . . . . . . . . . . . 1 . f f 440 f 00 047000 Beteiligungen an Gemeinschaftsgeschäften . . . . . . . . . 68 900 697 57 360 204 1980 524 318 / 76 56 245 500 10 40 817 74 I , 64 — 27 4 Dauernde Beteiligungen bei auderen Banken und Bankfirmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " . . . . . . . . . . . . . Schnldner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bankgebäude ( für unseren Geschäftsbetrieb benutzt ) Sonstiger Besitz an Gebäuden und Liegenschaften Mobillen . . . . . . . . 5 u Bie ass ziaßt Passiva Akenkapital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 000000 , — Heservefonds . . . . n naeenasteJ JJJ JJ 9 . 25 200 000 . — H 189 200 000 — 2 gge 793 507117 273 184 119 / 78 105 000 000 — 152 15250 3956 296 / 55 2 701 608170 1240 gealze 15 GHAubiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akzepte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 o Dollar - Darlehn , fällig 1 . 9 . 1932 . . . . . . . . . . . . . . . Unerhobene Diridende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr . Georg von Siomens - Wohlfahrtskonds 1 775 452 , 30 Darid Hansemann - Wohltahrtskonds . . . . 2101 800 , — 30 144 . 25 Sonstige Wohlfahrtsstiftungen . . . . . . . Ubergangsposten der eigenen Stellen untereinander Vortrag auf neue Rechnung . . . . . . Ru 12538 23 4 uaßt ſ 5 Gewinn - undVerlustrechnungam 31 . Dez . 1931 Soll Handlungsunkosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 112885 988 / 76 15014577 / 29 15 461 997178 100 696158 Betd sedfi 2 Steuern und Abgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Wohlfahrtseinrichtungen , Pensionen und Versiche- rungsbeiträge tur die Beamten . . . . . . . . . . . . . . . . . Abschreibung auf Mobilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Betriebsgewinn . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 108 70 emis Haben Vorkrag aus 1930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " M 2860 339 / 4 159 723 08818 1807 820 / 71 2513 4416 Linsen und Wechsel . . . . . . . . . . . . . . . . 76 017 742 , 17 30 705216 . * 22 . Gebühren . . . 175 723 088 , 89 tellte Ain vorser Mirndree abz Af . — A 0 Zingen und Provisioven . . . Sorten und Zinsscheine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T Dauernde Betelligungen . . Mrire Soll Abschreibungen und Rückstellungen auf Debitoren Abschreibungen auf Effekten , Gemeinschaftsgeschäfte und Dauernde Beteiligungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . " S . . . . Vortrag auf neue Rechnur 240000 000 — 33 000 000 — 12106 ai 5 5 üu Ma Haben Betriebsgewiun . . . . . . . . . Entnahme aus den Reserveu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Buchgewinn aus Zusummenlegung des Aktienkapitais Me 232 w 629 / 72 145 600 000 — 108 060 000 / — Mien A WelBLicn Tüchtiges , ſolides Servierfräulein ſucht ſich zu verän= dern bis 1 . od 15 . April , am liebſt . in Café . Gute Zeugn . vorh . Angeb . unter A . 59 Gſchſt . ( 4729 R MaNsticn Geſuchl . Herr od . Dame für Buchh . u . Korxeſp . für einige Stunden . d . Woche geſucht . Schreibmaſch . = Schr . u . Stenogr . erf Off . u . A . 34 Gſch . Metie In klein . Einfam . = Haus wird tücht . , zuverl . , nur älteres Alleinmädchen m . gut . Zeugn . für beſſ . Haushalt bis 15 . April geſ . geg . ) guten Lohn . Beſte ! Behandlung . Angs unt A . 48 Gſchſt . Gaſtwirte = Innung Heſſen = Sitz in Darmſtadt Bur Aufklärung . Mädchen mit guten Empf f . d . ½ Tag geſucht . Gudernatſch . Rheinſtraße 53 Die Gaſtwirte = Jnnung Heſſen , — Sitz in Darmſtadt — hat in Zuſammenarbeit mit der Berufsvertretung des geſamten deuſchen Gaſtwirtsgewerbes ſich dafür eingeſetzt , daß eine für die Gäſte fühlbare Senkung der Bier= preiſe durch Sentung der Steuern und gleichmäßige Verteilung der Abſchläge auf Brauereien und Gaſtwirte eintritt Durch Verordnung des Reichspräſidenten vom 19 . März ds . J 8 . und Verfügung des Preiskommiſſars ſollten ſich die Brauereien und Gaſtwirte gleichmäßig an dem Preisabſchlag , der neben der Steuerermäßigung vorgeſehen iſt , beteiligen . Die Gaſtwirte = Innung war bereit , dieſes Opfer zu bringen und die Preisſenkung ab 26 . März ds . Js . durchzuführen . Mit Entrüſtung erfahren wir nun , daß die Brauereivertreter dieſe Verfügung durch erneute Wühlarbeit in Berlin und Bearbeitung des Preiskommiſſars für Heſſen durchbrochen haben . Die Brauerei = Vertreter haben ſich darauf berufen , daß Heſſen ein Notſtandsgebiet für die Brauereien ( nicht für die Wirte ) ſei . Der Preiskommiſſar für Heſſen , deſſen einſeitige Einſtellung zu Gunſten der Brauereien gegen das Gaſtwirtsgewerbe hieraus hervorgeht , hat nun angeordnet , daß die Brauereien von dem verfügten Abſchlag nur 1 RM . , die Wirte hingegen bis zu 8 . 60 RM . zu tragen haben . — Dieſe ungerechte Behandlung veranlaßt uns zu ſcharfen Gegenmaßnahmen . Wir müſſen vorläufig davon abſehen , eine Senkung der Bierpreiſe durchzuführen . Gaſtwirte = Innung Heſſen , Sitz Darmſtadt . Der Vorſtand . ( gute Garderobe ) Damen u . Herken z . Vertrieb einer Neuheit geg . Fixum u . Proviſ . geſucht . Vorzuſtell . heute u . Samstag , 9 — 12 u . 2 — 6 Uhr . Hotel Kolpiugshaus . ( 4757 Jüng . ord . Fräul . f . Servier . u . leichte Hausarbeit z 1 . 4 . in mittl . Reſtaur geg . feſte Vergütg geſucht . Ang . m O Anſp . u . A . 23 Gſt . Unsere Geschäftsräume befinden sich ab 29 . Märx Rikf - un die Mohesosece der Kaufmannschaft vertritt der Anzeigenteil des werbestarken Darmstädter Tagblatt ; auch der priva- ten Ankündigung , der Hleinen Anzeige , stellt sich der propagandistische Teil unseres Blattes zur Verfügung . Alle , die einen Versuch gemacht haben , wissen es : Kleine Anzeige , großer Erfolg ! Besonders bewährt hat sich die kleine Anzeige im „ Darmstädter Tagblatt ” bei Stellenangeboten , Stellengesuchen , An - und Ver- käufen . Tansch . Mietgesuchen . Vermietungen us Rheinstraße 25 Kahn & Schack Bankgeschäft usführung aller bankmäßlgen Geschäfte . Zu Ostern neue Tapeten ! Das ist der Wunsch der Haustrau , die auf ihr Heim ebenso vlel hält wie auf sich selber . Die schönen Schepp - Tapeten sind ja jetzt be- reits von 21 Pfg . die Rolle an zu haben . Besonders billige Tapeten - Reste zum Aussuchen ( nur so- weit Vorrat reicht ) . Kein Drängen zum Kaut . Beim Tapeten - Schepp , Soderstr . 21 erhalten Sie terner sehr billig Wandspannstoffs , Linkruste , Stragule , Bohnerwachs und Fußboden - ( 4678 Beize von 45 Pfg . ab . Seite 19 — Nr . 85 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , 25 . März 1932 Nach den offiziellen Feierlichkeiten in Weimar . Blick auf die Fülle der Blumen wo die Gebeine und Kränze in der Fürſtengruft , Goethes ruhen . Nach dem Ablauf der offiziellen Feiern war das Goethe = Haus am Frauenplan dem Publikum zur Beſichtigung freigegeben , und bis zum ſpäten Abend ſtrömten Tauſende von Gäſten des In = und Auslandes heran , um die Wirkungsſtätte des großen Dichters zu beſuchen . Reich und Ausland . 10 000 Schweizer Franken für das Goethe = Nationalmuſeum Weimar . Weimar . Wie bekannt wird , hat der Aus= ſchuß für die ſchweizeriſche Goetheehrung dem Goethe = Nationalmuſeum mitgeteilt , daß er als Spende für den Erweiterungsbau des Muſeums die Summe von 10 000 Schweizer Franken bereit= geſtellt habe . Wie weiter verlautet , wird der ſchweizeriſche Ausſchuß dem Frankfurter Goethehaus zu den Feierlichkeiten im Auguſt eine gleiche Summe zu= weiſen . Einbrecher erbeuten Schmuckgegenſtände im Werte von mehreren tauſend Mank . Karlsruhe . Geſtern nacht gegen 2 Uhr wurde das Juweliergeſchäft von Feißkohl in der öſtlichen Kaiſerſtraße von Einbrechern heimge= ſucht , denen Schmuckgegenſtände im Werte von mehreren tauſend Mark in die Hände fielen . Zwei der Einbrecher konnten am Bahnhof feſt= genommen werden , während der Dritte , der an= ſcheinend auch die Beute mit ſich führt , entkommen konnte . Ein Krankenkaſſenbuchhalter unterſchlägt 23 000 Mark . Berlin . Der 38 jährige frühere Bankbeamte und ſpätere Buchhalter bei der Zweigſtelle der A . O . K . in Wittenau , Oskar Forbrich , wurde geſtern in ſeiner Wohnung verhaftet . Gegen F . ſchwebt ein Verfahren wegen Unterſchlagung . Er hat ſeine Verfehlungen , die die Höhe von 23 000 Mark erreichen , zugegeben . Wie er erklärt , iſt er durch ſeine Wettleidenſchaft auf die ſchiefe Bahn geraten . Keſſelexploſion in einer Berliner Gasapparate= fabrik . Rheinhardk verläßt nun doch Berlin ? Links : Das Deutſche Theater in Berlin , Reinhardts berühmteſte Bühne . Rechts oben : Profeſſor Max Reinhardt . — Rechts unten : Dr . Rudolf Beer , der in Zukunft die Leitung des Deutſchen Theaters übernehmen ſoll . Berlin . In der Gasapparatefabrik Max Beſſin u . Co . im Norden Berlins explodierte ein Luftbehälter , der zur Prüfung von Gasdruck= reglern dienen ſollte . Der 37 jährige Sohn des Inhabers der Fabrik wurde von dem herausge= ſchleuderten Boden des Behälters tödlich getrof= fen . Ein gleichfalls in dem Raum anweſender Schloſſermeiſter erlitt ſchwere innere Verletzun= gen , und ein 17 jähriger Lehrling trug ſchwere Kopfverletzungen davon . Sklarek = Prozeß . Berlin . Im Sklarek = Prozeß wurde Stadt= bankdirektor Zetzel vernommen , der über die Sklarek = Kredite nichts weſentliches bekunden konnte . Er will aber bei der Schneiderfirma Keller und Furch nach der Verhaftung der Skla= reks offenſtehende Rechnungen über den BVG . = Direktor Brolat bezahlt haben . der Direkior der Berliner Verkehrs = Akkiengeſellſchaft vor dem Rückkrikk ? Direktor Brolat , der Perſonalchef der Berliner Verkehrsunter = nehmungen , gegen den wegen ſeiner Beziehun= gen zu den Sklareks eine Unterſuchung einge= leitet wurde . Brolat ſoll , bis das Ergebnis der Unterſuchung vorliegt , ſeine Tätigkeit bei der Berliner Verkehrs = A . G . unterbrechen . Obwohl Reinhardt noch vor wenigen Tagen energiſch dementierte , daß er ſich von ſeiner berühm= teſten Bühne , dem Deutſchen Theater in Berlin , zurückziehen wolle , ſcheinen jetzt die Verhandlun= gen mit Dr . Beer , dem bisherigen Direktor des Deutſchen Volkstheaters in Wien , zu einem ge= viſſen Abſchluß gelangt zu ſein . Danach wird Reinhardt im Deutſchen Theater nur noch zwei Vorſtellungen in der Saiſon inſzenieren , während Dr . Beer die Geſamtleitung übernehmen wird . Skiläuferunglück Vier Perſonen erfroren aufgefunden . Wien . Im Gletſchergebiet des Großen Glock= iers wurden vier Perſonen aufgefunden . Zwei Männer und eine Frau waren bereits erfroren . Eine vierte Perſon , der Student Hans Kaſerer aus München , gab noch Lebenszeichen von ſich . München . Zu dem Skiläuferunglück im Großglocknergebiet erfährt die „ Münchener Tele= grammzeitung ” aus Heiligenblut ergänzend : Das Unglück , das am 23 . März zwiſchen Rif= fel = Tor und Oberwalder = Hütte entdeckt wurde , muß ſich bereits vor zwei Tagen zugetragen haben . Das geht aus den Ausſagen hervor , die der eine der Verunglückten , der mit ſchweren Er= frierungsverletzungen noch lebend aufgefundene Reichsbahnhilfsaſſiſtent H . Kagerer aus Traun= ſtein machen konnte . Er hat ſeinen Rettern mit= geteilt , daß er bereits zwei Nächte und einen Tag in dem Unglücksort lag und von dem Schickſal ſeiner Gefährten nichts wußte . Der Zuſtand Kagerers ſoll ſehr ernſt ſein . Bei der verunglück= ten Gruppe handelte es ſich übrigens um fünf Perſonen , vier Herren und eine Dame . Der eine von ihnen , der , wie die übrigen , aus der Um= gebung Münchens ſtammen ſoll , iſt ebenfall ohn= mächtig und mit ſchweren Erfrierungsverletzun= gen aufgefunden worden . Er hatte noch die Kraft , ſich in der Nacht von den anderen wegzu= ſchleppen und bis in die Nähe des Hotels Mooſer= boden zu kommen , wo er im Schneeſturm zuſam= menbrach und liegen blieb . Sein Zuſtand wird gleichfalls als außerordentlich ernſt bezeichnet . Die Bergung der Toten , der zwei Herren und der Dame , iſt mit großen Schwierigkeiten ver= bunden . Erſt wenn die Leichen nach Heiligenblut gebracht ſind , wird man die Möglichkeit haben , ihren Namen feſtzuſtellen . Kälke in Italien . Rom . Der kalte Nordwind hat in ganz Ita= lien einen Temperaturſturz herbeigeführt , der in Neapel ſogar von zu dieſer Zeit ganz ungewöhn= lichen Schneegeſtöbern begleitet iſt . In Caſerta , nördlich von Neapel , iſt reichlich Schnee gefallen , und in Avellino ſowie in den Abruzzen hat es ſechs Stunden lang ununterbrochen geſchneit . Für 160 000 Lire Juwelen geſtohlen . Innsbruck . Bei einem Einbruch in das Juwelengeſchäft Friedrich Gutweniger in Meran erbeuteten Diebe Brillanten und Goldwaren im Geſamtwert von 160 000 Lire . Hackebeil auf freiem Fuß . Berlin . Dem früheren Generaldirektor Guido Hackebeil iſt es gelungen , einen Bürgen zu finden , der für die vom Gericht geforderte Sicherheitsleiſtung in Höhe von 100 000 RM . die ſelbſtſchuldneriſche Bürgſchaft übernommen hat . Hackbeil wird vermutlich noch heute freigelaſſen werden . Ein Panzerwagen holländiſcher Schmuggler unſchädlich gemacht . Krefeld . Zollbeamte aus Krefeld und Geldern , die an der Landſtraße bei Luellingen in einem Verſteck auf der Lauer lagen , beſchoſ= ſen vorgeſtern nacht ein holländiſches Schmugg= lerauto , das ſchon öfters hier über die Grenze gekommen war . Das Auto ſetzte jedoch ſeine Fahrt mit unverminderter Geſchwindigkeit fort . Daraufhin ſtellte ſich ein Zollbeamter dem Schmugglerwagen mit einem Kraftwagen in den Weg und ließ ſeinen Scheinwerfer ſo ſtark ſpielen , daß die Führer des Panzerautos ge= blendet wurden , die Sicherheit verloren und gegen einen Straßenmaſt fuhren , wo der Wagen beſchädigt ſtehen blieb . Den Inſaſſen gelang es in der Dunkelheit zu entkommen . Der Wagen war mit Zwölf = Millimeter = Stahlplatten gepan= zert . Er enthielt etwa 12 Zentner Kaffee und Tee . Eine öſterreichiſche Forſchungsexpedition in das Gran Chaco . Wien . Unter der Leitung des öſterreichi= ſchen Geologen Gotthard Stipſchitz hat ſich eine Arbeitsgemeinſchaft gebildet , die eine Expedition zur wiſſenſchaftlichen Erforſchung des Gran Chaco in Südamerika vorbereitet . Das For= ſchungsgebiet liegt in den Stoaten Paraguay und Bolivien . Die Expedition ſoll 20 Monate dauern . Theakerkriſen . Die Pariſer Armenſteuer und der drohende Theaterſtreik . Paris . Im Pariſer Stadtrat wurde vor= geſtern die Frage der Armenſteuer , für die die Theater auf Grund der ſtädtiſchen und gemeind= lichen Geſetzgebung aufzukommen haben , erörtert . und zwar im Zuſammenhang mit dem drohenden Theaterſtreik . Mehrere Mitglieder des Stadtrats verlangten vom Präfekten die Streichung dieſer Armenſteuer bzw . ihre Erſetzung durch eine ſo= ziale Steuer . Das Stadtratsmitglied Dufrenne , der von Beruf Theaterdirektor iſt , erklärte in der Sitzung , daß die Schließung der Theater ins= geſamt 100 000 Perſonen arbeitslos machem werde . Der Präfekt des Seine = Departements er= klärte in Beantwortung dieſer Anträge , er könne= die Abſchaffung der Armenſteuer nicht ins Auge faſſen , wenn man ihm nicht für den dadurch entſtandenen Einnahmeausfall andere Einnahmen verſchaffe . Der Präfekt erklärte ſich jedoch be= reit , zuſammen mit einer Abordnung des Städt= rates heute mit dem Finanzminiſter zu ver= handeln . Die Amſterdamer Theater wollen ihren . Betrieb einſtellen . Amſterdam . Da die Verhandlungen zwi= ſchen dem Amſterdamer Stadtrat und den Thea= tern fehlgeſchlagen ſind , haben die Direktionen des königlichen Theaters und des holkändiſchen Theaters die ſofortige Schließung ihrer Betriebe angekündigt . Gegenwärtig wird die Möglichkeit geprüft , im Intereſſe der Künſtler die Weiter= führung des Königlichen Theaters bis zum Schluß der Spielzeit einer Schauſpielertruppe zu übertragen . fil inne Hü ans und Frank der T gegen Kaſſe und O len w mannt FV . veon Weſt Stad Schw deutſc Revolte von Lepra = Kranken bei Alicante . Paris . Unter den Leprakranken , die in dem Krankenhaus von Pedo bei Alicante in Spanien untergebracht ſind , iſt eine Revolte aus= gebrochen . Die Leprakranken überfielen die Wär= ter und drangen in die anderen Pavillons ein . Eine Anzahl Kranker ſtürmten in die umliegen= den Dörfer und verlangten von den Geſunden , daß ſie ihnen die Hand drückten . Die Kranken wurden in den Dörfern jedoch von den Bauern feſtgehalten und ſpäter wieder ins Krankenhaus eingeliefert . iſt en . Morriſon zu einem Südafrika = Flug aufgeſtiegen . London . Der engliſche Flieger Morriſon , der bereits einen Rekordflug nach Auſtralien ausgeführt hat , iſt zu einem Fluge nach Süd= afrika aufgeſtiegen . Er will die Strecke London - Kapſtadt in vier Tagen zurücklegen , um damit einen neuen Rekord aufzuſtellen . Blutiger Ausgang der Wahl einer Univerſität = Schönheitskönigin ! New York . Eine folgenſchwere Studenten ſchlacht fand in der Univerſität Miſſouri ſtatt , wie aus Columbia gemeldet wird . Während der Wahl der Schönheitskönigin der Ingenieurſchüler der Univerſität entführten die Studenten der Rechtsfakultät die Königin . Eine regelrechte Schlacht entſpann ſich zwiſchen den feindlichen Körperſchaften , die ſeit langem in Fehde liegen . Drei Studenten wurden getötet und ein anderer ſchwer verletzt . Die Univerſität iſt geſchloſſen worden . Eiſenbahnunglück in Mexiko . New York . Bei Calamanero ( Mexiko ) ſtieß ein Perſonenzug mit einem Güterzug zuſammen . Das Ungſück forderte vier Todesopfer . 35 Per= ſonen wurden verletzt . 358 Todesopfer der Wirbelſturmkataſtrophe . Birmingham ( Alabama ) . Die Zahl der Todesopfer in den von einem Wirbelſturm heim= geſuchten Südſtaaten hat ſich auf 358 erhöht . Neun Obdachloſe in einer Scheune verbrannt . Reval . Beim Brand einer Scheune , die vol Obdachloſen als Nachtquartier benutzt wurde , kamen neun Menſchen in den Flammen um . E= iſt möglich , daß unter den Trümmern noch mell Leichen gefunden werden . Die mexikaniſchen Eiſenbahnräuber werden erſchoſſen . Mexiko = Stadt . Kriegsminiſter Calles hat die Erſchießung der zehn Räuber angeorol . ” die am Sonntag den internationalen Schnellzug bei Mariſcala im Staat Cuanajuſto zur Entole . . ſung brachtep . inde Freitag , 25 . März 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 85 — Seite 11 Slbbe . stüs Las SAadt Sporkhochbekrieb an den Oſterkagen . Oſtern 1932 fällt in eine Zeit der ſchwerſten wirtſchaftlichen Kriſe . Eine Kriſe , die auf allen Gebieten des öffentlichen Lebens die Unternehmungsfreudigkeit ſchwer hemmt . Nur im Sport nicht . Auch in wirtſchaftlich beſſeren Zeiten hat es kaum ein Oſterfeſt gegeben , das ein ſo ſtarkes und buntes Sportprogramm gehabt hätte wie das diesjährige . Das Fußballprogramm iſt geradezu beängſtigend groß , aber auch in den anderen Raſenſports , im Hok= key . Rugby und Handball herrſcht Hochbetrieb . Daneben gibt es Meiſterſchaftskämpfe der Amateurboxer , weitere Uebungsſpiele unſerer Waſſerball = Nationalmannſchaft , Eishockeyſpiele , Pferde= rennen , Tagungen und ſchließlich noch mit einer großen Zahl von Veranſtaltungen die Eröffnung der Radſportſaiſon auf offenen Bahnen . Für jeden Sportfreund iſt auf dieſer reichhaltigen und bunten Oſterkarte etwas vorgeſehen . Der deutſche Sport beweiſt am Auf= erſtehungsfeſt ſeine alte , ungebrochene Lebensfähigkeit . Fußball . Um einer drohenden Terminnot aus dem Wege zu gehen , gibt es zwar auch an den Oſtertagen Meiſterſchafts = und Pokalkämpfe , daneben erhält das Programm durch eine Unzahl von nationalen und internationalen Freundſchaftsſpielen von ſtarkem ſportlichen Reiz die gebotene feſtliche Note . Die ſüddeutſchen Endſpiele werden mit drei Begeg= nungen fortgeſetzt . In der Abteilung Südoſt , gibt es im Treffen VfB . Stuttgart - Bayern München eine ſehr intereſſante Partie . Die Münchener müſſen hier mindeſtens einen Punkt ge= winnen , wenn ſie weiter ernſthafter Anwärter auf die Abteilungs = Meiſterſchaft bleiben wollen . In der Abteilung Nordweſt ſpielen : SV . Waldhof — Wormatia Worms und Mainz 05 — FSV . Frankfurt . Die vichtigſte Begegnung iſt die in Mainz , wo der Frankfurter FSV . ſeinen 2 . Tabellenplatz zu verteidigen Nen Akemaunnis Vormseßfe . Anin ſiederiad . Vei= mania Bieber ; „ Rhein Saar : Sandhofen — VfR . Mannheim , Phönix Ludwigshafen — Viernheim ( ſollte hier Viernheim auch nur einen Punkt gewinnen , ſo iſt ihm der Pokalſieg des Bezirkes kaum zu nehmen ) ; Saar 05 Saarbrücken — Sportfreunde Saar= brücken . — Auch Aufſtiegsſpiele werden ausgetragen . Eeiſtetisſenfe Wlceisbel ” : Efſr Fellngen Nar Feil Hals = . Zweiter Feſttag : Viktoria Aſchaffenburg — Union Niederrad , Union Böckingen — Cricket/Vienna Wien , Ulmer FV . 94 — FC . Straubing , VfR . Mannheim - Bayern München , FV . Zuffenhauſen — Phönix Mannheim . 1 . FC . Nürnberg — FC . Zürich . Zahlreiche ſüddeutſche Mannſchaften reiſen nach auswärts . Ihre Reiſeziele liegen in der Hauptſache in Weſt = und Mitteldeutſchland , in Berlin und in Frankreich . Eintracht Frankfurt und München 1860 nehmen am Berliner Oſterturnier der Tennis = Boruſſia teil . SpVg . Fürth tritt am erſten Feſttage gegen den Hamburger SV . und am Montag gegen den SC . 03 Kaſſel an . Der SC . Freiburg tritt gegen Olympique Marſeille und O . S . Montpellier an . Andere ſüddeutſche Mannſchaften ſpie= len wie folgt : Rot = Weiß Frankfurt gegen Münſter 08 und Ale= manni Dortmund Offenbacher Kickers gegen Dürener SC . , Bonner FV . und Grun = Weiß Vierſen , 1 . FC . Nürnberg — B . S . C . Plauen , Sportfreunde Eßlingen — Sportfreunde Eſſen und Sportfreunde Neuß , FC . Pforzheim — Köln = Sülz 07 und SV . Mülheim , Frei= burger FC . gegen FC . Baſel . — Von weiteren intereſſanten Be= gegnungen im Reiche ſeien noch die folgenden Spiele erwähnt : Weſtdeutſche Auswahlelf gegen Admira Wien in Dortmund ( 1 ) , Stadtelf Eſſen — Admira Wien , Hertha = B . S . C . — Wiener AC . , FC . 04 Schalke — Vienna Wien , Stadtelf Münſter — Vienna Wien . Schwarz = Weiß Eſſen macht einen Abſtecher nach Paris . In Weſt= deutſchland ſind verſchiedene holländiſche und engliſche Amateur= mannſchaften zu Gaſt . Handball . Bei den Kämpfen um die ſüddeutſche Meiſterſchaft dürfte am Oſtermontag der Meiſter der Gruppe Oſt ermittelt wer= den . Die SpVg . Fürth braucht in Stuttgart gegen die Kickers nur unentſchieden zu ſpielen , um Meiſter zu ſein . Im Bezirk Main = Heſſen wird noch ein Meiſterſchaftstreffen . SV . 98 Darm= ſtadt — Schwanheim nachgeholt , das aber keine beſondere Bedeutung mehr hat . Um die Weſtdeutſche Meiſterſchaft ſpielen V . f . B . Aachen und Kupferhütte Duisburg . — Der 1 . F . C . Kürnberg veranſtaltet ein Blitzturnier an dem der Club , der A . S . V . , Polizei Nürnberg und der TV . Leonhards Sonderbühl teilnehmen . V . f . R . Schwanheim trägt Privatſpiele gegen den TV . Weinheim und den Pol . SV . Frankfurt aus . Hockey . Oſtern bringt die Tage der traditionellen Hockey = Turniere . Internationale Jurniere mit durchweg ſtarker Beteiligung ver= anſtalten VfR . Mannheim , THC . Bad Kreuznach , DHC . Hannover und H . C . Harveſtehude ( Hamburg , Damen ) . Nationale Turniere gibt es noch in Weimar und in Neukölln . — In Falkeſtone ſteigt ein Länderſpiel England — Frankreich . Rugby . Der SC . 80 Frankfurt hat , wie ſchon ſeit Jahren , wieder die Oxford Greyhounds zu Gaſt , gegen die er am Samstag und Montag ſpielt . Die Cambridge Univerſity tritt gegen den ſüddeutſchen Meiſter RG . Heidelberg und gegen eine Auswahl = Mannſchaft des Neckarkreiſes an . Waſſerball . Die deutſche Nationalmannſchaft ſetzt ihre Olympia = Vorbe= reitung mit Spielen in Stuttgart ( am Samstag ) und in Nürnberg ( Sonntag ) fort . In beiden Städten tritt ſie gegen Auswahlmannſchaften an . Boxen . Alljährlich trägt der Deutſche Reichsverband für Amateur= boxen an den Oſtertagen ſeine Deutſchen Meiſterſchaften . aus . Diesmal kommen die Titelkämpfe in München zum Austrag . Gleichzeitig trägt in Eſſen der D . A . S . V . von 1891 ſeine Box= meiſterſchaften aus . Radſport . Die deutſche Radſportſaiſon auf offenen Bahnen wird an den Oſtertagen mit Radrennen in Berlin . Bonn , Halle , Forſt 1 . Feſttag ) und Köln ( 2 . Feſttag ) eröffnet . In Paris ſtartet wieder einmal Erich Möller . — Auch die Fernfahrt Paris — Roubaix ſieht deutſche Fahrer am Start . In Deutſchland gibt es einige kleinere Straßenrennen . Pferdeſport . Der erſte Feſttag bringt Galopprennen in Dresden , Krefeld und Auteuil ; am zweiten Oſtertag finden in Karlshorſt , Krefeld und Le Tremblay Pferderennen ſtatt . Handball . Oſterhandball des Polizeiſportvereins Darmſtadt . An den beiden Oſterfeiertagen iſt die Handballiga des Pol . = Sportv . nach Alsheim in Rheinheſſen verpflichtet . Dort haben die Grünen den Ruf der Darmſtädter Hochburg gegen zwei nicht zu unterſchätzende Turnermannſchaften zu wahren . Am erſten Tag tritt Polizei gegen Tv . Leiſelheim an , und am zweiten Tag ſpielt ſie gegen Tv . Alsheim . — Die Damenelf des Pol . = Sportv , hat am Feiertag in Mainz einen großen Kampf zu beſtehen gegen die Damen des Tv . 1817 Mainz . — Die 2 . Jugend ſpielt am zweiten Feiertag in Weinheim . — Das Spiel der erſten Jugend in Stutt= gart iſt leider in letzter Minute abgeſagt worden . Sportverein Darmſtadt 1898 . Die Handball = Liga der 98 er folgt am 1 . Feiertag einer Ein= ladung des TV . Erbach und ſpielt dort im Erbacher Stadion gegen die ſpielſtarke Turnerelf . Es iſt zu hoffen , daß die Sport= vereinsmannſchaft in den kommenden Privatſpielen ſich wieder= findet , um recht bald wieder ihre alte Spielſtärke zu erhalten . Die Liga = Reſerve ſpielt am 2 . Oſtertag in Kirchbrombach , ebenfalls gegen eine Turnerelf . Die 1 . Jugend folgt einer Ein= ladung nach Stuttgart . Handball in der 2 . T . 1 . Feiertag : Lorſch — Jahn Weinheim ; Crumſtadt — Reinheim . 2 . Feiertag : Tgſ . 1875 Darmſtadt — Pfungſtadt Bensheim Sppg . Arheilgen Auerbach — Reichsbahn Bickenbach — Tv . 1910 Worms . Erfelden — Rot = Weiß Darmſtadt , Büttel= born — Braunshardt , Heppenheim — Viernheim . Wolfs= kehlen — Reinheim , Nauheim — Weiſenau , Zell — Bicken= bach 2 . , Zwingenberg — Hahn , Biebesheim — Crumſtadt 2 . , Münſter Hergershauſen . Erzhauſen — S . = u . Spv . Langen 2 . . Schwanheim — Groß = Hauſen , Weiterſtadt — Klein = Zimmern . Aufallend , iſt das öftere Zuſammentreffen der Vereine aus beiden Lagern . Zur Ehre ſei es geſagt , daß man bis jetzt nur gute Berichte hörte , und wir hoffen , daß es in Zukunft auch ſo bleibe . Ausnahmsweiſe erhielten Lorſch und Crumſtadt Spiel= genehmigung , da ſich ihre Gäſte auf Reiſen befinden . Das erſte Samstagsſpiel meldet Auerbach gegen Bensheim . Man ſchenkt dieſer Begegnung größere Beachtung , da Bensheim in ſeinem vermutlichen Siege den Unterſchied zweier Klaſſen doch nicht aus= drücken wird . Das Hauptprogramm wickelt ſich am zweiten Feiertag ab . Iſt es auch nicht eine übermäßige Anzahl Spiele , im letzten Jahre waren es doppelt ſoviel ; augenfällig befinden ſich drei Vereine aus dem D . S . B . = Lager faſt immer unter den Gegnern . Sppg . Arheilgen , Braunshardt und Rot = Weiß Darm= ſtadt . Sie präſentieren die Stärke unſerer Kreisklaſſe . Trotz= dem hat die Meiſterklaſſe auch ſchon Siege gegen dieſe Vereine errungen . Bensheim erwartet die Spvg . Arheilgen und muß ſchon Vorzügliches leiſten , wenn es zum Siege reichen ſoll . Bickenbach trifft daheim auf Tv . 1910 Worms , der in jedem Jahre eine Anzahl Spiele in unſerem Gau austrägt . Wenn die Platzelf gut aufgelegt iſt , werden viele Tore fallen , Tgſ . 1875 erwartet die Pfungſtädter . Die vorausſichtlich vollzählige Gäſte= elf müßte den Sieg mitnehmen . Auerbach wird mit der Reichs= bahn Ehre einlegen . Erfelden hat ſich an Rot = Weiß herange= wagt , um ſeinen jungen Spielern ein gutes Vorbild zu geben . Büttelborn darf ſich ganz beſonders zuſammennehmen , Heppen= heims Gäſte aus Viernheim ſind mindeſtens ebenbürtig Wolfs= kehlens Spiel gegen Reinheim trägt mehr geſelligen Charakter , da die Gäſte tags zuvor im benachbarten Crumſtadt ſpielen . Nau= heim hat wieder einmal Weiſenau als Gaſt , zum deutlichen Zeichen , daß man ſich gerne wiederſieht . Unter den übrigen Spielen nennen wir das Zwingenberger Treffen gegen Hahn beſonders , da die Gäſte als neugebackene Meiſterklaſſe trotzdem aufpaſſen müſſen . Auch in Weiterſtadt hofft man auf ein ſchönes Spiel . Fußball . 1 . Feiertag : Union Darmſtadt — FV . Hofheim , dort . 2 . Feiertag : Union Darmſtadt — Spv . Stockſtadt , hier . Die Union = Liga begibt ſich am 1 . Feiertag zum FV . Hof= heim . Letzterer ſteht im Mittelfeld der Tabelle und ſpielt einen ſchnellen , ungekünſtelten Fußball . Ob es diesmal zum Vorſpiel= ſieg kommt , iſt eine offene Frage . Die Mannſchaft fährt ab Chauſſeehaus mit Omnibus um 1 Uhr . Am 2 . Feiertag empfängt die Liga = Mannſchaft den äußerſt ſpielſtarken SV . Stockſtadt auf der Rennbahn . Die Gäſte ſind im Oſtmainkreis Tabellendritter und eine äußerſt kampfkräftige Mannſchaft . Vereine wie Viktoria Aſchaffenburg und der Mei= ſter Kickers Aſchaffenlurg erlitten Punktverluſte gegen die Stock= ſtädter , was die Stärke der Elf am beſten dokumentiert . Spiel= beginn : 3 . 30 Uhr . Die Sondermannſchaft begibt ſich am 1 . Feiertag zur Olympia Biebesheim . Abfahrt 1 Uhr . Chauſſeehaus mit Omnibus . Am 2 . Feiertag ſpielt ſie gegen Viktoria Klee= ſtadt . um 2 Uhr , auf der Rennbahn . Die Union = Liga begibt ſich heute zum SV . nach Weiter= ſtadt . Zuſammenkunft im Vereinshaus um 1 . 30 Uhr . Um den Aufſtieg ! — FV . Eppertshauſen — Rotweiß . Am 2 . Oſterfeiertag begibt ſich Rotweiß nach Eppertshauſen , um dort nachmittags 3 Uhr zum zweiten Spiel um den Aufſtieg anzutreten . Beide Mannſchaften ſind Favoriten für den erſten Platz und in der Spielſtärke ziemlich gleichwertig , wofür die glei= chen Reſultate in den Treffen gegen den Odenwaldmeiſter Beweis ſind . Trotzdem Eppertshauſen den Vorteil hat , auf eigenem Platz zu ſpielen , iſt der Ausgang offen , zumal die Darmſtädter in erſter Beſetzung antreten . — 2 . Mannſchaften vor dem Hauptſpiel . — Die Fahrt wird mit zwei großen Autos ausgeführt . Es iſt er= wünſcht , daß abermals eine große Anzahl von Anhängern und Mitgliedern die Mannſchaften begleitet . Fahrpreis nur 60 Pfg . Einzeichnungsliſten bei Löffler , Waldſtraße . Abfahrt des 1 . Wagens um 12 . 15 Uhr , des 2 . Wagens um 1 . 30 Uhr ab Lokal . Fr . Tgde . Darmſtadt — Nauheim . Karfreitag nachmittag 3 Uhr ſtehen ſich obige Mannſchaften auf dem Sportplatz am Müllersteich zum fälligen Freundſchafts= ſpiel gegenüber . Nauheim verfügt über eine ſpielſtarke Elf , die in den vergangenen Serienſpielen , durch ihr wechſelndes Glück um die Tabellenführung immer wieder von ſich hören ließ , doch im Endkampf erlag die Elf dem größeren Kampfgeiſt von Tre= bur . Die hieſige Elf muß daher , will ſie kein Figsko erleben , alles aus ſich herausgeben , um den Sieg an ihre Farben zu hef= ten , dies ſollte auch gelingen , wenn die Elf mit dem gleichen Geiſt und Elan wie gegen Dreieichenhain das Treffen beſtreitet . Es iſt daher mit einem ſpannenden Spiel zu rechnen . Vorher , 1 . 30 Uhr : 3 . Mſchft . — Nauheim 2 . Die 1 bMſchft . 19 . 30 Uhr gegen Hähnlein 1 . Die Jugend begibt ſich nach Erzhauſen . Weſtdeutſche Oſtergäſte in Pfungſtadt . Nach Beendigung der Punktkämpfe bieten die Pfungſtädter Germanen ihren Anhängern ein recht intereſſantes Privatſpiel= programm dar . Den Beginn macht der 2 Oſterfeiertag , wo ein Verein der weſtdeutſchen 1 . Spielklaſſe Germania Marburg . in Pfungſtadt zum Spiel antritt . Die Marburger erwidern damit den Beſuch , welchen die Pfungſtädter zu Pfing= ſten vorigen Jahres in Marburg abſtatteten , wobei ſich beide Gegner 3 : 3 trennten . Marburgs ſpieleriſche Entwicklung iſt ſeitdem ſichtlich aufwärts gegangen . Die Mannſchaft hatte ſich als Kreismeiſter den Aufſtieg zur 1 . Klaſſe erkämpft und hat ſich in dieſer ganz glänzend geſchlagen , belegt der Verein doch heute hinter dem Bezirksmeiſter Boruſſia Fulda den 2 . Platz und hat ſich damit auch die Zugehörigkeit zur weſtdeutſchen Ober= liga erkämpft . Das läßt auf große Stärke der Marburger Gäſte ſchließen , ſo daß die Pfungſtädter einem ſchweren Kampf ent= gegenſehen . Es iſt aber eine ſeit Jahren bekannte Tatſache , daß die Germanen gerade in Freundſchaftstreffen ihre beſten Lei= ſtungen zeigen , während ſie in den Punktkämpfen oft die not= wendige Härte vermiſſen laſſen . So wird auch dieſes Spiel Alpen . Garmiſch = Partenkirchen ; Klar — 9 Grad , Schneehöhe ſicher die Einheimiſchen zu beſter Form auflaufen ſehen , und um ein günſtiges Abſchneiden braucht man nicht bange zu ſein . Als weitere Gegner werden in den nächſten Wochen gegen Pfungſtadt antreten : Tgde . 01 Höchſt a . M . Viktoria Aſchaffen= burg . FC . 07 Bensheim . SV . 88 Darmſtadt . FC . Hösbach , Olympia Lampertheim . Alemannia Worms . 1 . FC . 02 Kreuz= nach , FV . 09 Weinheim a . d . B . und andere . Sportverein 1910 . Weiterſtadt . Am Karfreitag . 15 . 30 Uhr , empfängt der SV . 1910 Weiter= ſtadt den FC . Union Darmſtadt zu einem Freundſchaftsſpiel . Es iſt dies das erſtemal , daß in dieſem Jahr die Einheimiſchen eine Kreis = Ligamannſchaft auf eigenem Platz empfangen . Die faire Spielweiſe des Gegners iſt zur Genüge bekannt und bürgt für ein intereſſantes Sviel . Die Weiterſtädter müſſen in dieſem Spiel ſich ſchon gehörig ſtrecken , um ehrenvoll gegen dieſen ſehr len vordringt . Wahrſcheinlich wird durch ſie auch unſer Gebiet be= ſtarken Gegner beſtehen zu können . Die 2 . Mſch . hat um 13 . 30 Uhr Union Wixhauſen 2 . zu Gaſt . Am 1 . Oſterfeiertag , 15 Uhr , hat Weiterſtadt die ſpiel= ſtarke Juniorenmannſchaft des Fußballſportvereins Frankfurt bereits ſtärker beeinflußt , ſo dürften , wenn auch die Störung eine a . M . zu einem Geſellſchaftsſpiel zu Gaſt . — Die 1 . Hand= ballmannſchaft empfängt die 2 . Mſch . des T . = u . SV . Brauns = deutſchland vordringen und durch ozeaniſche Luft etwas Milderung hardt . Die Einheimiſchen müſſen ſchon ein gutes Spiel zeigen , um die hohe Niederlage des Vorſpiels wettmachen zu können . Der Spielbeginn iſt hier gleichfalls auf 300 Uhr nachmittags — da dem Verein zwei Spielplätze an dieſem Tage zur Verfügung ſtehen — feſtgelegt . Die 1 . Jugend empfängt um 2 Uhr Union Ausſichten für Samstag , den 26 . März : Wieder etwas Milderung , Darmſtadt 2 , Jgd . Da alſo ein reichhaltiges Programm und gute Spiele geboten werden , dürfte ein Beſuch ſich ſchon lohnen . Dunſtbildungen wahrſcheinlich . Polizei Darmſtadt — Haſſia Dieburg . Am Oſterſonntag , 15 Uhr , treffen ſich obige Mannſchaf= ten auf dem Polizeiſportplatz , Daß es ſich bei dieſem Spiel um ein Heimſpiel dreht , iſt für die Poliziſten eine Gunſt des Schickſals . Die Polizei hat in dieſem Spiel ihre Vorſpielniederlage wettzu= machen . Allerdings weiß man noch nicht genau , wie ſich die Mann= ſchaft mit der Niederlage in Arheilgen abgeſunden hat . Soweit wir die Mannſchaft kennen , hat ſie unerwartete Niederlagen durch ſchöne Erfolge meiſt wieder wettgemacht , und die in der Elf vor= handenen kämpferiſchen Energien waren meiſt die Grundlage der ſchnellen Sammlung und Konzentration . Wir hoffen das auch diesmal , um ſo mehr , als Sprendlingen doch erſt punktgleich mit der Mannſchaft ſteht und auch noch zwei ſchwere Auswärtsſpiele auszutragen hat . Sportverein 1898 , Jugend . 1 . Jgd . Sachſenhauſen , hier ; Schüler Jgd . 1 . Schüler Sachſenhauſen ( Abholen der Gäſte 9 . 30 Uhr , Spiel= beginn 13 . 30 Uhr ) ; 2 . Jgd . — 1 . Jgd Wiesbaden hier , 10 . 45 Uhr : 3 . Jgd . — 2 . Jgd . Wiesbaden , hier 10 . 45 Uhr ; 4 Jgd . — 4 . Jgd . Eintracht Frankfurt , dort . Abfahrt 8 . 45 Uhr , Kombi= nierte am 2 . Feiertag in Langen . Abfahrt 12 . 45 Uhr . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Karfreitag , 25 . März . 8 . 15 : Morgenfeier . Veranſtaltet von der Evangeliſchen Landeskirche Frankfurt a . Main . 10 . 00 : Stunde des Chorgeſangs . Ausf . : Binger Männer = Geſang = Verein . 10 . 45 : H . S . von Heiſter : Von Kritikern und Kritiſierten . 11 . 15 : Konzert des Frankfurter Motettenchors . 12 . 00 : Konzert 15 . 15 : Stunde der Jugend . 16 . 00 : Seine letzte Wallfahrt . Erzählung aus dem Weſterwald vno Johanna Schloſſer . 16 . 30 : Beethoven = Konzert , Ausf . : Philharm . Orcheſter . 17 . 30 : Nobelpreisträger : Sigrid Undſet . Einführung : Dr . Thereſe Fromm . Leſung : Charlotte Baer . 18 . 00 : Matthäus = Paſſion . 21 . 30 : Am Abend des Karfreitags . Mitw . : Dr . Nielen ( Leitung und Deutung , W . Michel ( Leſung ) , W . Mund ( Leſung ) , Choral= ſchola der Philoſ . = Theologiſchen Lehranſtalt St . Georgen . — Am Vorabend des Karſamstags , des Tages , da Oſtern beginnt . 22 . 30 : Zeit , Wetter . Nachrichlen , Sport Samstag . 26 . März . 15 . 15 : Stunde der Jugend . Wege zum Kunſtflug . — Naz und die Wildkaßze . 16 . 40 : Rugbyſpiel Sportklub Frankfurt 1880 gegen Oxford Grei= hound . 17 . 10 : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . Mitw . : Gertrud Probſt ( Alt ) , H . Achenbach ( Bariton ) , R . Waldmann u . F . Ullenreuter ( Violinel , K . Schneider ( Violoncello ) , O . Senfert Cembalo ) . 18 . 40 : Prof . Gieſe : Tägliche Fragen der deutſchen Verfaſſung . 19 . 05 : Spaniſch . 19 . 35 : Goetheworte an unſere Zeit . 19 . 45 : Die Geiſchler in Straßburg . Hiſtoriſche Szenen von C . C . Klein . Muſik von W . Kipp 20 . 45 : Myſterienſonaten nach Kupferſtichen bibliſcher Hiſtorien aus dem Marienleben von Fr . v . Biber ( 1644 — 17041 . 21 . 40 : Mutter Maria . Einführende Worte : Hermann Gruſſendorf . 22 . 30 : Zeit , Wetter . Nachrichten , Sport . 23 . 00 : Unterhaltungsmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Freitag , 25 . März . 8 . 55 : Morgenfeier . Anſchl . Glockengeläut des Berliner Doms . 10 . 05 : Wettervorherſage . 11 . 00 : Prof . Müller = Blattau u . Mitw . : Joſeph . Haydn . Geiſtliche Muſik . 11 . 30 : A . Hein : Der Sinn der Kriegserlebniſſe . L 12 . 00 : Mittagskonzert des Berliner Einſonieprcheſters . 13 . 00 : Jungmädchenſtunde : Was wir leſen . 14 . 20 : Geheimrat Grützmacher : Lebendige Goetheworte : Ueber Grä= ber vorwärts . 14 30 : Chriſtuslegenden aus dem 16 . u . 17 . Jahrhundert . Ausf . : R . Ghatberg Geſang ) . Am Flügel : H . Wegener . 15 . 00 : Blasorcheſter , Konzert Ausf . : Kosleckſcher Bläſerbund e . V . 16 . 00 : Aus dem Dom zu Osnabrück : Düſtere Mette . Ausf . : Der Domchor . 16 . 30 : E . König : Vorleſung einer Paſſtons = Novelle . 17 . 00 : Kammerorcheſter Konzert . Kammerorcheſter Edwin Fiſcher . 18 . 00 : Leipzig : Joh . Seb . Bachs Paſſionsmuſik nach dem Evan= geliſten Matthäus . 22 . 00 : Wetter = Tages = und Sportnachrichten . 22 15 : Perſonenverzeichnis zu nachfolgender Uebertragung . 22 . 20 : Parſifal von Richard Wagner , 3 . Akt . Deutſche Welle : Sonnabend , 26 . März . 9 . 30 : Stunde der Unterhaltung . 14 . 50 : Kinderbaſtelſtunde . Preisverteilung und Beſprechung der ge= löſten Baſtelrätſel 15 . 45 : Manna Copony : Die Frau als Regiſſeurin . 16 . 00 : Dr . Margot Rieß : Schöpferiſcher Dilettantismus als Be= rufsausgleich . 16 . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Dr . Bunge : Iſt heute noch Aufklärung über Mundpflege nötig ? 17 . 50 : Ob . = Ing . Nanrz ; Viertelſtunde Funktechnik . 18 . 05 : Dr . Günther : Deutſch für Deutſche . 18 . 30 : Min . = Rat . Joachim : Aus der Praxis des Arbeitsrechts . 19 . 00 : Engliſch für Anfänger 19 . 30 : D . Dr . Schweitzer : Was heißt Glaube ? anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft 2 . 00 : München : Konzer des Funkorcheſters . 22 . 20 : Wetter = Tages = und Sporinachrichten . 22 . 35 : Heiteres zu Oſtern . Hans Brennert lieſt eigene Dichtungen . 23 . 00 : Guſtav Mahler 2 . Sinfonie c = moll . Ausf . ” Berliner Funk= orcheſter u . Funſchor Mitw . : Mia Neuſitzer = Thöniſſen Sopran ) , Sabine Kalter , Alti . Amkliche Winkerſporknachrichken . Herausgegeben von der Heſſiſchen Oeffentlichen Wetterdienſtſtelle am Landw . Inſtitut der Univerſität Gießen am 24 . März 1932 . Vogelsberg . Hoherodskopf : Klar . — 9 Grad , geringe , durchbrochene Schneedecke , keine Sportmöglichkeit . Rhön . Waſſerkuppe : Klar , — 7 Grad , Schneehöhe 5 cm , ver= harrſcht , keine Sportmöglichkeit . Schwarzwald . Feldberg : Klar — 11 Grad , Schneehöhe 70 cm , verharrſcht , Sportmöglichkeit ſehr gut . — Hornisgrinde : Klar , — 7 Grad , Schneehöhe 40 cm , verharrſcht , Sportmöglichkeit gut . — Ruheſtein : Klar , — 7 Grad , Schneehöhe 40 cm ge= körnt , Sportmöglichkeit gut . — Furtwangen : Klar , — 8 Grad , Schneehöhe 40 cm , verharrſcht , Sportmöglichkeit gut . 15 cm , Pulverſchnee Sportmöglichkeit gut . — Hirſchberg : Klar . — 13 Grad , Schneehöhe 175 cm , Pulverſchnee , Sport= möglichkeit ſehr gut . Harz . Schierke : Klar , — 8 Grad , Schneehöhe 20 cm , Pulverſchnee , Sportmöglichkeit gut . — Braunlage : Klar . — 10 Grad , Schnee= höhe 15 cm , verharrſcht , Sportmöglichkeit gut . Thüringer Wald . Oberhof : Klar , — 7 Grad , Schneehöhe 30 cm , Pulverſchnee , Sportmöglichkeit gut . Wekkerberichl . Ueber Oſtdeutſchland ragt eine flache Störung , durch deren Rückſeite kältere Luft mit Bewölkung und vereinzelten Schneefäl= rührt , ſo daß zeitweiſe Bewölkung aufkommt und ſich tagsüber wieder etwas kühleres Wetter einſtellt . Da gleichzeitig über dem Atlantik das neue Tief vorſchreitet , welches die Britiſchen Juſeln andere Zugrichtung einſchlägt , ſeine Randausläufer bis über Weſt= bringen . Ausſichten für Freitag , den 25 . März : Zeitweiſe bewölkt , ſonſt auf= heiternd , nachts leichter Froſt , tagsüber etwas kühler , trocken . Aufkommen hoher Bewölkung und ſtellenweiſe Nebel = und Nummer 85 Freitag , den 25 . März Zur Fuſion der Danat = Oresdner Bank . Der Verſchmelzungsverkrag endgüllig beſchloſſen . — Das Hanierungswerk in Fluß . — Weikerführung des Bankgeſchäfts auf privakwirtſchafklicher Grundlage . — Volle Akkionsfähigkeit der fuſionierken Bank geſicherk . Generalverſammlung der DresdnerBank Zu der geſtrigen G . = V . der Dresdner Bank , die über den Ver= ſchmelzungsantrag mit der Danatbank und das bekannte Sauie = rungswerk Beſchluß zu faſſen hat , ſind außerhalb der 300 Mill . RM . Vorzugsktien bisher auf 90 Aktionäre etwas über 59 , 9 Mill . RM . Stammaktien angemeldet . Als zukünftige Aufſichtsratsmit= glieder ſollen folgende Herren vorgeſchlagen werden : Bankier Fritz Andreae ( Hardy u . Co . ) , als Vorſitzender bisheriger preußiſcher Finanzminiſter Höpker = Aſchoff , Generaldirektor Meinhardt ( Os= ram ) , und Bankier Dr . Pferdmenges als ſtellvertretender Vor= ſitzender Ferner die Herren Dr . Bachem ( Arbeiterbank ) , Direktor Buſchfeld ( Krupp ) , Geh . Rat Clauſen ( RWM . ) , Freiherr von Cramer = Klett , Dir . „ Dircks ( Maizena ) , Jakob Feitel ( Getreide= haus in Mannheim ) , Friedrich Flick , Dr . Fränkel ( Centralboden ) ; Regierungsvizepräſident a . D . von Görſchen ( Aachen = Münchener = Verſicherungen ) , Komm . = Rat Haberland ( Berliniſche Boden ) , Geh . Rat Norden ( RFM . ) , Geh . Rat Ruppel ( Vertreter des Reichs ) , Komm . = Rat Schmelzer ( Lichtentanne in Sachſen ) , Geh . Rat Georg Talbot ( Waggonfabrik Guſtav Talbot , Aachen ) , Direktor Ulrich ( Gothaer Leben ) Graf Henckel von Donnersmarck , Dir . Werner Habig ( Rameſohl u . Schmidt A . = G . , Gelde i . W . ) , Dr . Kißkalt ( Münchener Rückverſicherung ) , Reichsbankdirektor Mäder als Ver= treter der Golddiskontbank , Dir . Tiſchbein ( Continentale Gummi ) , Zuckerinduſtrieller Wentzel ( Teutſchenthal bei Halle ) Die G . = V . der Dresdner Bank wurde durch eine kurze An= ſprache des AR . = Vorſitzenden Bankier Fritz Andrege eingeleitet , der u . a . ausführte , daß ſich die in der letzten G . = V . getroffenen Maßnahmen als durchaus zweckmäßig erwieſen hätten . Die Be= fürchtungen wegen der Beteiligung des Reiches hätten ſich als völlig unbegründet herausgeſtellt . Das Geſchäft ſei wie bisher auf privatwirtſchaftlicher Grundlage weitergeführt worden , die Zu= ſammenarbeit mit den Vertretern des Reiches habe ſich ausgezeich= net bewährt . Die Liquidität der Dresdner Bank ſei gut . Aber die ſchweren Wunden , welche die Wirtſchaft in der letzten ſchwierigen Zeit erlitten habe , hätten auch die Bank ſtark mitgetroffen . Das deutſche Bankenweſen ſei ſo feſtgefügt geweſen , daß es Krieg und Inflation ohne Schädigung überſtanden habe . Dies ſei erſt infolge der Schrumpfung der Wirtſchaft nach der vorangegangenen Ueber= induſtrialiſierung anders geworden und es gelte jetzt , den ganzen Rahmen an die verringerte Subſtanz anzupaſſen . Hier habe nun die Reichsregierung rechtzeitig eingegriffen , um das Bankenweſen , die Hauntſtütze der deutſchen Wirtſchaft , intakt zu halten . Es gebe keinen Sonderfall Dresdner Bank oder Danatbank , ſondern es handle ſich hier um eine allgemeine Erſcheinung . Die Dresdner Bank habe die Aufgabe , das Prohlem Danatbank endgültig zu löſen . Durch Annahme der Verwaltungsanträge würden für die Dresdner Bank günſtige Zukunftsausſichten geſchaffen . Nach einer kurzen Begründung dieſer Anträge durch Bankdirektor Nathan wurde in die Generalausſprache eingetreten . Der erſte Diskuſſionsredner ; Bankheamtenvertreter Marx , wies darauf hin , daß mindeſtens 816 . 7 Mill . RM . notwendig ge= weſen ſeien , um die Fortſetzung der Tätigkeit der Dresdner Bank und der Danatbank zu ſichern . Das Reich müſſe ſeine Kontrolle über ſämtliche Banken ſicherſtellen . Die Dresdner Bank verdiene nach ihrer Neukonſtruktion volles Vertrauen . Die Uebernahme der Danatbank ſei zu begrüßen , , Bedauerlich ſei , daß Jakob Gold= ſchmidt nicht dem neuen Inſtitut erhalten bleibe . Eine ſtraffe Zen= tralleitung des neuen Inſtituts ſei erforderlich . Der Redner be= ſchäftigte ſich ſodann ausführlich mit den Maßnahmen für die An= geſtellten beider Inſtitute . Marr erklärte ſich weiter gegen die Berufung von Direktor Bodenheimer als Angeſtelltenvertreter in den Vorſtand . Rechtsanwalt Friedmann warnte vor voreiligem Optimismus . Es gelte zunächſt , das kommende Vierteljahr abzu= warten . Er ſetzte ſich dafür ein , die produktiven Debitoren zu ſchonen und im Bedarfsfalle lange Friſten zu gewähren , um die Schuldner nicht zum Ruin zu treiben . Der Vorſitzende des Deut= ſchen Bankbeamtenvereins , Fürſtenberg , gab der Hoffnung Aus= druck , daß es möglich ſein werde , weniger als 2500 Angeſtellte zu entlaſſen , wie es zurzeit vorgeſehen ſei , da man doch mit einer Wiederbelebung des Geſchäftes rechnen müſſe . Ein Vertreter des D . H . V . trat für eine Erweiterung der Publizität ein und bat um Auskunft über die Pläne betreffend Entwicklung des genoſſen= ſchaftlichen Bankweſens . Zu demſelben Punkt ſprach auch ein Ver= treter der Genoſſenſchaftsbank , der einen Ausbau der Genoſſen= ſchaftsabteilung der Dresdner Bank forderte . Komm = Rat Manaſſe , Berlin , erklärte , heute werde nur die Grundlage für die Dresdner Bank geſchaffen , die eigentliche Arbeit ſtehe noch bevor . Die Aus= wahl der leitenden Perſönlichkeiten erfolge danach , daß man jeden nach ſeiner Begabung für ſeine Aufgabe auswähle . Der AR . = Vorſitzende Andrege faßte das Ergebnis der Aus= ſprache dahin zuſammen , daß die Anträge der Verwaltung allge= mein begrüßt würden . Die Aktionsfähigkeit der Dresdner Bank werde durch die Mitarbeit der Reichsvertreter in keiner Weiſe be= einträchtigt . Die Mitarbeit der alten Freunde der Bank , ganz gleichgültig , ob ſie im AR . oder im Vorſtand geſeſſen hätten , werde man ſich zu erhalten wiſſen . Hierzu würden die Lokalausſchüſſe dienen . Die Dresdner Bank werde das Genoſſenſchaftsweſen nach wie vor pflegen . Auch die Unterſtützung der kleinen und mittleren Betriebe werde man ſich angelegen ſein laſſen . Die G . = V . genehmigte ſodann einſtimmig ſämtliche Anträge der Verwaltung . Auf Wunſch einzelner Aktionäre wurden ver= ſchiedene Anregungen zu Protokoll gegeben . Ein während der Ab= ſtimmung eingebrachter Antrag , Herrn Mummenthey als Ver= treter der Genoſſenſchaftsbanken in den AR . zu wählen , wurde gegen 250 Stimmen abgelehnt . Dagegen ſagte der Vorſitzende zu , Herrn Mummenthey eventuell in den Beirat für genoſſenſchaft= liche Angelegenheiten zu wählen . — Während einer Pauſe in der Abſtimmung gab Geheimrat Friſch noch bekannt , daß die Beſtim= mungen über die Entlaſſung bzw . Penſionierung von Angeſtellten ſehr elaſtiſch gefaßt ſeien , und daß die Zahl der ausſcheidenden Herren gegebenenfalls bei zunehmendem Geſchäft eingeſchränkt werden könne . Das Maſchinenſyſtem , das die Danatbank einge= führt habe , werde bei der Dresdner Bank nicht erweitert werden . Man werde den für die Maſchinen jährlich zu zahlenden Betrag von 300 000 RM . Miete für die Beſchäftigung von Angeſtellten verwenden . In den AR . wurde neben den bereits ermähnten Herren noch Reichsbankdirektor Dr . Schippel , Berlin , gewählt . Berliner und Frankfurker Efſekken = Freiverkehr . Die geſtrige Börſe in Berlin ſtand im Zeichen der kom= menden Feiertage . Die Umſatztätigkeit beſchränkte ſich auf wenige Spezialwerte , wobei das Geſchäft noch in der Hauptſache von der Spekulation getragen wurde , die vor der Unterbrechung des Ver= kehrs zu Glattſtellungen ihrer Engagements , d . h . alſo meiſt zu Deckungen , geneigt war . Mehr pſychologiſch als kursmäßig wirkte ſich die Inſolvenz der Michael = Hausbank aus , obwohl man bisher immer noch mit einer ſtillen Liquidierung des Unternehmens ge= rechnet hatte . Für die Induſtrie = und Privatbank fanden geſtern nur noch vereinzelte Exekutionen am Pfandbriefmarkt ſtatt . Viel unangenehmer empfunden wurde das Anhalten der Auslandsab= gaben in Reichsbankanteilen , Reichsſchuldbuchforderungen und Reichsbahnvorzugsaktien , doch ſchienen dieſe gegen vorgeſtern auch ſchon im Nachlaſſen begriffen zu ſein . Bei letzteren hat zweifellos der inzwiſchen zur Veröffentlichung gekommene Bericht über die bis zu 50 Prozent rückgängigen Einnahmen bei der Deutſchen Reichsbahn zu der Abſchwächung beigetragen . Auch daß aus der Schweiz wieder ſchwächere Kursmeldungen , beſonders für deutſche und Kreuger = Werte , eintrafen , verſtimmte etwas , wurde doch hier= durch der gute Eindruck , den die Erholung der deutſchen Werte an der geſtrigen New Yorker Börſe gemacht hatte , wieder verwiſcht . Rein kursmäßig eröffnete der geſtrige Börſenfreiverkehr bis zu 1 Prozent unter den vorgeſtrigen Mittagskurſen , d . h alſo etwa auf dem ermäßigten vorgeſtrigen Abendniveau . Relativ wider= ſtandsfähig lagen die Elektropapiere , der Montanmarkt und Kali = aktien . Im Verlaufe ſetzte ſich am Farbenmarkt auf Käufe eines hieſigen Privatbankhauſes eine Erholung durch , und hiervon aus= gehend , wurde es auch an den übrigen Märkten allgemein etwas feſter . Am Pfandbriefmarkt beſtand jedoch weiter überwiegend Angebot , ſo daß die meiſten Werte bis zu 0 , 5 Prozent zirka ein= büßten . Mit Ausnahme von Mittelſtahl waren Induſtrieobliga= tionen verhältnismäßig gut gehalten , auch Kommunalanleihen ſetzten ihre Abſchwächungen nicht fort . Die vorgeſtern beſonders ſchwache Berliner Verkehrsanleihe , war auf Deckungen ſogar bis zu 1 Prozent erholt . Reichsſchuldbuchforderungen waren dagegen weiter angeboten , doch waren auch hier die Umſätze nicht mehr ſo groß wie geſtern . Am Geldmarkt trat der Quartalsultimo wieder ſtärker in Erſcheinung , zumal bekanntlich der Apriltermin eine der ſchwer= ſten des ganzen Jahres iſt . Die Geldſätze erfuhren aber trotzdem keine Veränderung . Der geſtrige Nachmittagsverkehr lag kursmäßig gut gehalten . Es wurden Kleinigkeiten in J . G . Farben mit 92 , 25 — 92 , 50 und Reichsbankanteile mit 105 , 75 — 106 gehandelt , doch waren dies nur ſogen . Spitzenbeträge , und das Geſchäft als ſolches war der Feier= tage wegen eingeſtellt . Die Maklerbüros waren nur noch ſehr ſchwach beſetzt , und man beſchränkte ſich am Telephon darauf , die letzten Ereigniſſe aus der Branche zu beſprechen . Die Auslands= börſen hatten im Verlaufe ſtille , aber behauptete Tendenz gemel= det , auch New York eröffnete geſtern gut ſtetig , die Herabſetzung des offiziellen Kupferpreiſes auf 6 , 25 Dollarcents blieb ohne Ein= fluß , und auch die Entwicklung der Inſolvenz der Induſtrie = und Privatbank wird in Ruhe erwartet . Die Engagements der Firma bei der Liquidationskaſſe werden als gering bezeichnet . Die Fu= ſion Danat — Dresdner Bank iſt nunmehr , in der Generalverſammlung der Dresdner Bank end= gültig beſchloſſen worden . Zum kommenden Mittwoch iſt der Börſenvorſtand zu einer wichtigen Vollſitzung einberufen , in der vor allem über das endgültige Datum der Wiederaufnahme der amtlichen Notierungen entſchieden werden ſoll . Auch die Frage der Notierungsmethoden für feſtverzinsliche Werte dürfte in dieſer Sitzung aufgerollt werden . Feſtverzinsliche Werte lagen geſtern nachmittag vollkommen geſchäftslos ; für Reichsbahn = Vorzugsaktien hörte man eine Taxe von 70 , 5 — 71 , für Reichsſchuldbücher nannte man einen unveränderten Kurs von 45 , 75 Proz . Geld blieb über die Feiertage weiter geſucht ; eine Veränderung der Sätze trat nicht ein . Privatdiskonten waren immer noch ſtärker angeboten . Der Skein = und Braunkohlenbergbau Preußens iM Mcie 19 i 1 . Nach der vorläufigen Ueberſicht über die Ergebniſſe des Stein = und Braunkohlenbergbaues in Preußen für das Jahr 1931 ergibt ſich folgendes : Bei einer Geſamtſteinkohlenförderung von 115 , 352 Mill . To . bei 217 Werken wurden 115 , 049 Mill . To . abgeſetzt . Die Zahl der Beamten und Vollarbeiter betrug insgeſamt 303 820 . — Im einzelnen wurden in Oberſchleſien von 15 Werken mit 37 920 Beamten und Vollarbeitern 16 , 702 Mill . Tonnen gefördert und 16 , 373 Mill . To . abgeſetzt , in Niederſchleſien von 10 Werken mit 18 952 Mann 4 , 539 Mill . To . gefördert und 4 , 630 Mill . To . abge= ſetzt ; in Niederſachſen von 6 Werken mit 4721 Mann 1 , 238 Mill . To . gefördert und 1 , 236 Mill . To . abgeſetzt ; in Niederrhein = Weſt= falen von 175 Werken mit 217 776 Mann 85 , 628 Mill . To . gefört dert und 86 , 058 Mill . abgeſetzt , und ſchließlich in Aachen von 10 Werken mit 24 258 Mann 7 . 094 Mill . To . gefördert und 6 , 68 : Mill . To . abgeſetzt . Die Braunkohlenförderung betrug in Preußen bei 207 betrie= benen Werken insgeſamt 111 , 341 Mill . Tonnen . Davon wurden 103 . 698 Mill . To . in Austagebauen gefördert . Der Geſamtabſatz ſtellte ſich auf 111 , 339 Mill . To . Die Zahl der Beamten und Voll= arbeiter belief ſich auf 54 240 . Im einzelnen wurden im Gebie öſtlich der Elbe von 74 Werken mit 20 497 Mann 34 , 333 Mill . To gefördert und 34 , 334 Mill . To . abgeſetzt . In Mitteldeutſchland weſtlich der Elbe , einſchließlich Kaſſeler Gebiet , wurden von 97 Werken mit 20 291 Mann 35 , 392 Mill . To . gefördert und 35 , 389 Mill . To . abgeſetzt . Im Rheinland nebſt Weſterwald wurden von 36 Werken mit 13 452 Mann 41 , 616 Mill . To . gefördert und ab= geſetzt . Melallnolierungen . Zu Beginn war die Stimmung des Frankfurter börs= lichen Freiverkehrs beeinflußt durch die matte New Yorker Börſe und die Inſolvenz der Induſtrie = und Privatbank Berlin . Da= neben verweiſt man auf den ungünſtigen Bericht über die Einnah= men der Reichsbahn . Die zuerſt genannten Kurſe lagen allgemein ſchwächer . So verloren Farben zuerſt 1 Prozent , konnten jedoch im Verlauf ihren Anfangsverluſt wieder zurückgewinnen und dar= über hinaus nochmals 0 , 5 Prozent anziehen . Montanaktien lagen gleichfalls zu Beginn ſchwächer , ſpäter etwa unverändert gegen= über den vorgeſtrigen Mittagskurſen . Auch Elektrowerte zu Be= ginn mitgenommen . Scheideanſtalt 0 , 5 Prozent niedriger . Ange= boten waren Reichsbahnvorzüge , die 0 . 25 Proz . verloren . Auch Bankaktien bis 0 , 5 Proz . ſchwächer . Stärker gedrückt waren Kali= werte . Im Verlauf der Börſe traten an den einzelnen Märkten Befeſtigungen ein auf Grund von Deckungskäufen angeſichts der bevorſtehenden Feiertage . Der Rentenmarkt zeigt für Liquida= tionspfandbriefe und Pfandbriefe meiſt unveränderte Kurſe . Nur Schuldhuchforderungen weiter unter Druck und erneut 1 Prozent niedriger . Am Geldmarkt iſt Tagesgeld etwas geſuchter bei 7 — 3 Prozent . In Diskonten hielt die Abgabeneigung an . — Wir ve= weiſen nochmals darauf , daß die geſtrige Abendbörſe ſowie die Samstagsbörſe dieſe Woche ausfallen . Die Auslandsbörſen . Die Grundſtimmung an der Londoner Börſe war recht zuverſichtlich . Die Kurſe waren im großen und ganzen behauptet ; britiſche Staatspapiere lagen weiter feſt , auch deutſche Bonds ſchloſſen in feſter Haltung . Die Pariſer Börſe eröffnete in feſter Haltung , der Schluß war nicht ganz einheitlich Das hervorſtechendſte Merkmal der geſtrigen letzten Pariſer Börſe vor Oſtern war die Hauſſe des engliſchen Pfundes , das von 92 , 78 Fr . auf 94 . 16 Fr . anſtieg , infolge großer Pfundkäufe . Brüſſel war ruhig und eher etwas ſchwächer , zum Schluß aber ziemlich gut gehalten . An der Wiener Börſe konnten ſich die Kurſe allgemein etwas beſſern . Die New Yorker Börſe eröffnete in ſtetiger Haltung ; das Geſchäft hielt ſich in engen Grenzen . An den internationalen Deviſenmärkten ſetzte ſich auch am Nachmittag die Aufwärtsbewegung des Pfundes wei= ter fort . Der Franc lag dem Pfund gegenüber weiter ſchwach . was auf anhaltende Pfundkäufe für Pariſer Rechnung ſchließen läßt . Gegen den Dollar zog das Pfund auf 3 , 692 g , gegen vorgeſtern alſo um 5 Dollarcents an , gegen den Gulden auf 9 . 17 ½ , gegen Pa= ris auf 94 , 12 , gegen die Reichsmark auf 15 , 52 ½ und gegen Zürich auf 19 . 12 ½ Der Dollar war weiter etwas feſter , die Reichsmark blieb gut behauptet mit 59 , 08 ½ in Amſterdam , 123 , 35 in Zürich . Berliner Deviſen = Feſtſekung vom 24 . März 1932 . Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofia Holland Oslo Kopenhagen Stockholm London Buenos Aires New York Belgien . Italien Paris . Schweiz Geld Brief Geld Brief 7 . 053 7 . 067 Spanien 32 . 07 32 . 13 49 . 95 50 . 05 Danzig 82 . 02 82 . 18 12 . 465 12 . 485 Japan 1 . 359 1 . 361 56 . 94 57 . 06 Rio de Jan . 0 . 254 0 . 256 3 . 057 3 . 063 Jugoſlawien 7 . 413 7 . 427 169 . 58 169 . 92 Portugal . 13 . 99 14 . 01 82 . 12 82 . 28 Athen 5 . 445 5 . 455 85 . 01 85 . 19 Iſtambul 83 . 22 83 . 38 Kairo 15 . 85 15 . 89 15 . 44 15 . 48 Kanada 3 . 756 3 . 764 1 . 073 1 . 077 Uruguay 1 . 728 1 . 732 4 . 209 4 . 217 Island 68 . 43 685 58 . 64 58 . 76 Tallinn 109 . 39 109 . 61 21 . 78 21 . 82 Riga 79 . 72 79 . 88 16 . 51 16 . 55 Bukareſt 2 . 517 2 . 523 81 . 19 81 . 35 Kaunas 41 . 98 42 . 06 Wirkſchaftliche Rundſchan . Konkursnachrichten aus dem Oberlandesgerichtsbezirk Darm= ſtadt . Neue Verfahren : Bad = Nauheim : Fa . L . Schuch , In= haber Ludwig Schuch jr . Af . 31 . 3 . , GlV . u . Prft . 2 . 4 . Butzbach : Fa . Karl Hadermann . Inh . Hermann Hadermann . Af . 28 . 3 . Prft . u . GlV . 5 . 4 . Friedberg ( Heſſen ) : Landwirt Ernſt Marloff von Melbach . Af . 25 . 3 . , GlV . u . Prft . 4 . 4 . Lorſch : Vereinigte Odenwaldgranitwerke GmbH , in Heppenheim . Af . 14 . 4 . , GlV . 4 . 4 . , Prft . 28 . 4 . Offenbach a . M . : Karl Bühler , Reiſeartikel . Af 4 . 4 . , GlV . 31 . 3 . , Prft . 28 . 4 . ; Fa . Fr . Gutacker GmbH . , Fa= brik feiner Lederwaren . Af . 4 . 4 . . , GlV . 31 . 3 . , Prft . 12 5 . — Beendete Konkurſe : Alsfeld : Fa . Wilh . Mover , Inh . Otto Meyer . Gießen : Fa . Marie Engel . — Beendete Vergleichs= verſahren : Mainz . Martin Joſef Rückert , Inh . der Firma M . J . Rückert , Silberwarenfabrik . 4 h . Naturweinverſteigerung an der Bergſtraße . Einen flot= ten Verlauf nahm die in Bensheim durchgeführte Naturwein= verſteigerung aus dem Weingut der Stadt Bensheim ( Bergſtr . ) . Es gelangten , etwa 23 Halbſtück 1930 er Bensheimer Weine der Lagen Kirchhera . Hohberg , Hemsberg , Kalkgaſſe und Pfaffenſtein , darunter feine Rieslinggewächſe , zum Ausgebot und Zuſchlag . Je Salbſtück wurden 380 — 650 RM . erzielt . — Bei der vorjährigen Naturweinverſteigerung erlöſten die 1929 er , ebenfalls etwa 23 Halbſtück , je 590 — 1030 RM . Die Metallnotierungen in Berlin für je 100 Kg . am 24 . März ſtellten ſich für Elektrolytkupfer , prompt cif Hamburg . Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die Deutſche Elektro= lytkupfernotiz ) auf 58 , 50 RM . — Die Notierungen der Kommiſ= ſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland für prompte Lieferung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Original = Hüttenaluminium , 98 bis 99 Prozent , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren , auf 160 RM . , desgleichen in Walz = oder Drahtbarren 99 Prozent , auf 164 RM . , Reinnickel . 98 bis 99 Prozent , auf 350 RM . , Antimon = Regulus auf 52 — — 54 RM . , Feinſilber ( 1 Kg . fein ) auf 41 , 25 — 44 , 50 RM . Die Berliner Metalltermine vom 24 . März ſtellten ſich für Kupfer : März 50 . 25 ( 50 , 50 ) , April 50 . 50 ( 50 . 50 ) , Mai 51 ( 51 ) , Juni 51 . 25 ( 51 . 50 ) , Juli 51 . 75 ( 52 ) , Auguſt 52 . 25 ( 52 . 50 ) , Sep= tember 52 . 75 ( 53 ) , Oktober 53 . 25 ( 53 . 50 ) , November 53 . 50 ( 54 ) , Dezember 54 ( 55 ) , Januar 54 . 75 ( 55 . 50 ) , Februar 55 . 50 ( 55 . 75 ) . Tendenz : feſter . Für Blei : März . April 17 ( 18 . 50 ) , Mai , Juni , Juli 17 . 50 ( 18 . 50 ) Auguſt 18 . 75 ( 19 ) , September 18 . 50 ( 19 ) , Okto= ber , November 18 . 50 ( 19 . 50 ) , Dezember Januar 18 , 50 ( 20 ) , Fe= bruar 19 ( 20 . 50 ) . Tendenz ; luſtlos . Für Zink : März 19 . 25 ( 19 . 75 ) , April 19 ( 19 . 75 ) , Mai 19 . 50 ( 20 . 50 ) , Juni 20 ( 21 ) , Juli 20 . 50 ( 21 . 50 ) Auguſt 20 . 75 ( 21 . 75 ) September 21 . 25 ( 22 . 25 ) , Ok= tober 21 . 50 ( 22 . 75 ) . November 22 ( 23 . 25 ) , Dezember , Januar 22 . 50 ( 23 . 50 ) , Februar 23 ( 23 , 50 ) . Tendenz ; ruhig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . etwas Solda Produkkenberichte . Mannheimer Produktenbericht vom 24 . März . Weizen , inl . , 75 — 76 Kilo gut geſund und trocken , 27 — 27 , 50 , desgl . ausl . , 73 — 74 Kilo , 26 — 26 , 50 ; Roggen inländ . , 22 , 50 — 22 , 75 : Hafer , inländ , 17 — 19 ; Gerſte , inländ . Sommergerſte 19 , 75 — 20 , 75 , Futtergerſte 17 — 18 ; La Plata = Mais 17 , 75 : Soyaſchrot 13 , 25 ; Biertreber , mit Sack , 12 , 50 — 12 , 75 ; Trockenſchnitzel , loſe 8 — 8 , 75 : Wieſenheu , loſes 560 — 6 , 00 ; Rotkleeheu 5 , 80 — 6 , 20 ; Luzernekleeheu 5 , 90 — 6 , 60 ; Stroh , Preßſtroh , Roggen = Weizen 3 , 80 — 4 , 20 , desgl . Hafer = Gerſte 3 . 40 — 3 , 80 ; Stroh , geb . , Roggen = Weizen 3 , 80 — 4 , 20 , desgl . Hafer = Gerſte 3 40 — 3 , 80 ; Weizenmehl Spezial Null , neue Ausmahlung , März — April 37 , 65 , desgl . mit Auslandsweizen 39 , 40 ; Roggen= mehl mit Sack . 70 prozentigeAusmahlung , 29 — 30 ; Weizenkleie , fein 10 , 25 : Erdnußkuchen 14 , 50 . Tendenz : ſtetig . Infolge der bevor= ſtehenden Feiertage war die Börſe heute nur ſchwach beſucht . ſie Preiſe für Weizen und Weizenmehl ſind etwas erhöht . Das An= gebot iſt nur klein . Die Börſe verkehrte in ſtetiger , aber ruhiger Haltung . Berliner Produktenbericht vom 24 . März . Mit einer Belebung des Geſchäfts war an der letzten Produktenbörſe vor den Feier= tagen mangels beſonderer Anregungen naturgemäß nicht zu rech= nen , zumal die Beſſerung des Mehlabſatzes diesmal faſt ganz aus= geblieben iſt . Die Grundſtimmung war aber auf , den meiſten Marktgebieten als ſtetig zu bezeichnen , da das Inlandsangebot ſich nach wie vor in engen Grenzen hält . Am Promptmarkt kamen Umſätze , ſoweit Gebote erhältlich waren , in beiden Brotgetreide= arten zu etwa geſtrigen Preiſen zuſtande . Im handelsrechtlichen Lieferungsgeſchäft eröffnete Weizen bis 1 , 50 Mk . höher , während Roggen ziemlich vernachläſſigt blieb und ſeinen Preisſtand nicht immer behaupten konnte . Weizen = und Roggenmehle lagen ruhig . Für Hafer beſtand vereinzelt Deckungsnachfrage , ſo daß im allge= meinen geſtrige Preiſe durchzuholen waren . Gerſte lag ſtetig , aber ſehr ruhig . Für Weizenexportſcheine haben ſich die Preisſteige= rungen kräftig fortgeſetzt , während Roggenexportſcheine ſchwer ab= zuſetzen ſind . Diehmärkke . Mannheimer Viehmarkt vom 24 . März . Auftrieb — Zufuhren : 266 Kälber , 91 Schweine , 532 Ferkel und Läufer , 1 Ziege , 2 Zick lein , 45 Lämmer . Preiſe für 50 Kilo Lebendgewicht in RM . = Kälber b ) 42 — 46 , c ) 38 — 42 , d ) 35 — 38 : Schafe b ) 15 — 27 Schweine nicht notiert . Es koſteten pro Stück : Ferkel bis 4 Wochen 10 — 14 , Ferkel über 4 Wochen 16 — 18 , Läufer 20 — 23 Ziegen 10 bis 23 . Kälber lebhaft geräumt : Schweine nicht notiert ; Ferkel und Läufer mittel . Frankfurter Schlachtviehmarkt vom 24 . März . Der Auftrieb des Nebenmarktes betrug bei Kälbern 1151 ( 1489 an dem letzten Nebenmarkt ) Stück , bei Schafen 108 ( 243 ) Stück , bei Schweinen 293 ( 1025 ) Stück und bei Rindern unverändert 113 Stück . Bezahlt wurden pro Zentner Lebendgewicht in RM . : Kälber b ) 40 — 43 . c ) 36 — 39 , d ) 30 — 35 : Schafe a ) 30 — 32 , b ) 25 — 29 , c ) 20 — 24 : Schweine c ) 37 — 40 , d ) 36 — 40 . Im Preisverhältnis zum letzten Nebenmarkt gingen Kälber und Schweine 1 — 2 RM . zurück . Schafe lagen unverändert . Marktverlauf ; Kälber und Schafe mittel= mäßig : Schweine ruhig , ausverkauft . — Fleiſchgroßmarkt . Ochſen = und Rindfleiſch 1 . 48 — 54 , 2 . 43 — 46 : Bullenfleiſch 43 — 46 : Kuh= fleiſch 2 . 32 — 40 . 3 . 20 — 30 ; Kalbfleiſch 1 . 65 — 75 . 2 . 50 — 62 ; Hammelfleiſch 62 — 68 : Schweinefleiſch 50 — 56 RM . für 1 Zentner riſches Fleiſch . Geſchäftsgang ruhig . Rehb Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Bis zum 21 . März 1932 einſchließlich wurden insgeſamt 246 . 2 Millionen RM . auf die ſteuerfreie Reichsbahnanleihe 1931 gezeich= net . Davon ſind bis zum gleichen Zeitpunkt 110 , 3 Millionen RM . eingezahlt worden . Die Berliner Börſe bleibt am Samstag , den 26 . März , für jeden Verkehr geſchloſſen . Das Kupferkartell hat den offiziellen Elektrolythkupferpreis , der bisher 6 , 62 ½ bzw . 6 , 67 ½ Dollarcents per lb . betrug , während limitierte Mengen ſchon weit unter dieſen Notierungen angeboten waren , nunmehr auf 6 , 25 Dollarcents per Ib . für März = , April = , 0 Juni = Lieferung und auf 6 , 30 Dollarcents per lb . für Juli = Lieferung ermäßigt . Spezialangebote für limitierte Mengen liegen zur Zeit nicht vor . Wie wir erfahren , hat die zum Michael = Konzern gehörende Induſtrie = und Privatbank Berlin ihre Zahlungen eingeſtellt und das gerichtliche Vergleichsverfahren beantragt . Die Börſen= engagements des Unternehmens ſollen dem Vernehmen nach nich . ſehr umfangreich ſein . Freitag , 25 . März 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten ANAM NIder Nault . / Nr . 85 — Seite 13 ( Nachdruck verboten . ) Roman von Paul Rosenhayn 5 Das Boot ſchoß in ſcharfer Wendung auf den Landungsſteg zu ; zwei Männer ſprangen herbei und legten das ſchwankende Fahrzeug feſt . Dort auf dem ſteinigen Geröll der Uferſtraße ſtand ein kleines Detachement Carabinieri , die Gewehre am kurzen Riemen an der Schulter . „ Signore ” , wandte ſich der Offizier mit ernſter Miene an Jenkins , „ ich muß Sie und die Signora bitten , ſich auf dem Weg zur Kommandantur weder umzuſehen noch zu ſprechen . ” Jenkins lächelte . „ Vielleicht verbinden Sie uns auch die Augen ? ” DerItaliener runzelte die Brauen , er öffnete die Lippen zu einer heftigen Antwort . Aber er unterdrückte ſeinen Aerger , drehte ſich kurz um und trat an die Spitze der kleinen Abteilung . „ Avänti ! ” Die Soldaten ſetzten ſich mit ſchnellen trippelnden Schritten en Bewegung . Zwiſchen ihren Köpfen hindurch warf Jenkins einen prüfenden Blick auf die Umgebung . Eine ſchnurgerade Straße , ſtaubig und ſonnenverbrannt , zu beiden Seiten von knorrigen , niedrigen Bäumen flankiert , führte ins Innere der Juſel . Rechts und links auf den mit ſpärlichem Gras bewach= ſenen Hügeln zeigten ſich die tiefen ausgemauerten Oeffnungen der brennenden Calcaroni . Die Abhänge ſchienen wie mit wei= ßen Blaſen überſät , von denen ein bläulicher leichter Dunſt aufſtieg . Ueberall ſtanden uniformierte Wärter umher , das Gewehr im Arm . Schwerbewaffnete Patrouillen der Carabinieri mar= ſchierten in der Richtung der langgeſtreckten Baracken , die am Ende der Straße lagen . Eine ſteile zinnengekrönte Mauer , über= ragt von feſtungsähnlichen Türmen und Gebäuden , ſchloß dieſes Barackenlager von der Straße ab . Der Führer des kleinen Trupps drehte ſich um „ Attentione ! ” erſcholl ein kurzes Kommando . Die Soldaten legten die Hand an den Gewehrriemen ; ihre Reihen ſchloſſen ſich enger um die Es= kortierten . Langſam , in einem ſchwerfälligen und müden Trott , kam ihnen eine Abteilung von Sträflingen entgegen . Die in graue ſackartige Kittel gekleideten Geſtalten verſchmolzen faſt mit dem düſter = farbloſen Grau der Umgebung . Die Männer hielten die Hände auf dem Rücken , ihre Köpfe waren zur Erde geſenkt . Die ſtumpfe Gleichmütigkeit ihrer müden Bewegungen hatte etwas Automatiſches an ſich . Sie blickten nicht auf , als ſie den Soldaten begegneten . Plötzlich entſtand Unruhe in den Reihen des Trupps — einer der Sträflinge taumelte und ſchlug hin . Die anderen gin= gen gleichmütig weiter ; aber jetzt hoben ſie die Köpfe . Jenkins ſah in Mienen , in denen Verzweiflung , Hoffnungs= loſigkeit und tödlicher Haß ſich miſchten . Der ſtechende Blick dieſer tiefliegenden , umſchatteten Augen glomm auf in tieriſcher Be= gierde beim Anblick der ſchönen jungen Frau , die zwiſchen den Soldaten ging . Ein Wärter beugte ſich über den Geſtürzten und ſtieß ihm mit dem Fuß in die Seite . Stöhnend raffte ſich der Mann auf und taumelte wankend weiter . In dieſem Augenblick fühlte Jenkins , wie ſich die Hand Dorothys in ſeinen Arm krallte . Sie lehnte totenbleich , mit halb= geſchloſſenen Lidern an ſeiner Schulter . „ Was iſt Ihnen , Miß Dorothy ? ” fragte er beſorgt . Sie hielt die Hand vor die Augen . „ Francesco ” , ſtammelte ſie mit bebenden Lippen , „ er war es ! “ Jenkins fah ſich nach dem Sträflingstransport um . Der Ge= ſtürzte hatte die vorangehende Gruppe wieder erreicht — eine Staubwolke hüllte die Männer ein . „ Bitte , mir zu folgen ” , ſagte der Offizier kurz . Er ging den beiden voran , durch das große düſtere Tor der Mauer , auf das graue , mit dem italieniſchen Wappen geſchmückte Kommandantur= gebäude zu . In den düſteren fenſterloſen Gewölben der Korridore hallte der Schritt von den Wänden . Der Offizier öffnete die Tür zu einer Kanzlei . Ordonnanzen ſprangen bei ſeinem Eintritt von den Stühlen . Er ging mit ſchnellen Schritten nach der hohen Tür des Nebenzimmers und öffnete ſie weit . Dorothy und Jenkins traten ein . Hinter einem breiten Schreibtiſch in der Mitte des Zimmers erhob ſich die ſtraffe Geſtalt des Gouverneurs Sperelli . Ein freundlicher älterer Herr , das weiße Haar militäriſch kurz ge= ſchnitten , trat Jenkins entgegen . Er verbeugte ſich leicht vor Dorothy . Mit einer knappen Handbewegung lud er zum Sitzen ein . Sein Blick ſtreifte mit aufrichtiger Beivunderung das ſchöne bleiche Geſicht ſeiner Beſucherin . „ Sie haben den Wunſch ge= äußert ” begann er mit einer tiefen , etwas ſchnarrenden Stimme , „ Näheres über den Strafgefangenen Francesco Teſti zu er= fahren . ” Er ſchlug ein vor ihm liegendes Aktenſtück auf und überlas murmelnd einige Sätze . „ Erminio Flavius Francesco Teſti , ge= boren am 25 . Mai 1898 zu Florenz , zuletzt Sekretär der Italie= niſchen Botſchaft in London . . . angeklagt , ” hier hob der Gou= verneur die Stimme , „ angeklagt wegen politiſcher Umtriebe und verurteilt nach Ueberführung zu dreijähriger Strafarbeit auf Alina . Gegeben zu Rom am 14 . Juni . ” Sperelli ſchloß den Aktendeckel und blickte halb bedauernd , halb mit amtlich ſtrenger Miene auf Dorothy . Jenkins räuſperte ſich . „ Es wäre Miß Dorothy gewiß ſehr erwünſcht , Herr Oberſt , zu erfahren , welcher Art dieſe politiſchen Umtriebe geweſen ſind , deren ſich Signor Teſti ſchuldig gemacht haben ſoll . ” Der Kommandant ſtrich ſich den Schnurrbart und ſchüttelte bedächtig den Kopf . „ Ich bin untröſtlich ” , ſagte er , ſeine rauhe Stimme zu einem liebenswürdigen Ton zwingend , es iſt mir nicht möglich , der Signorina eine Auskunft darüber zu erteilen . ” Dorothys Augen füllten ſich mit Tränen . „ Mein Verlobter war ein glühender Patriot — er kann nur das Opfer irgend= eines Feindes geworden ſein . Er iſt unſchuldig . ” Sperelli zuckte die Achſeln . „ Ich vermag das nicht zu ent= ſcheiden , Signorina . Ich habe hier keine Meinung zu äußern . ” „ Herr Obexſt ” , nahm Jenkins das Wort : „ Wir haben Be= weiſe , daß Teſti in der Lage iſt , eine Ausſage zu machen , die wahrſcheinlich ein ungeheures Verbrechen aufhellen würde . Viel= leicht , nein ſicher , würde es mir nach einer Ausſprache mit Teſti auch möglich ſein , Miß Cranes Vater auſzufinden und damit manche geheimnisvollen Zuſammenhänge aufzuklären . Möglicher= weiſe auch dieſe Anklage , der Teſti zum Opfer gefallen iſt . ” Der Kommandant betrachtete aufmerkſam ſeine Fingernägel ; er erhob ſich und ging einige Schritte im Zimmer auf und ab . „ Ich gewinne immer mehr die Ueberzeugung , Mr . Jenkins , daß Sie mit Ihrem Anliegen hier am falſchen Ort ſind . Warum haben Sie nicht eine Eingabe gemacht ? In Rom beim Innen= miniſterium ? " „ Ich ſagte Ihnen bereits , Herr Oberſt , es handelt ſich um ein Menſchenleben . Ehe in Rom der Inſtanzenweg durchlaufen wäre , könnte es ſchon zu ſpät ſein . Nein , ich muß Fraucesco Teſti hier ſprechen — ein Wort von ihm vermag vielleicht . Ein kurzes Klopfen an der Tür ließ Jenkins verſtummen . Der junge Offizier ſtand in dienſtlicher Haltung auf der Schwelle . „ Was gibt es ? ” fragte Sperelli . Der Angeredete warf einen kurzen Blick auf die Beſucher ſeines Chefs und trat einen Schritt näher . „ Rapport der Ba= racke XII . Die Belegſchaft revoltiert . ” Der Oberſt fuhr auf . „ Was iſt geſchehen ? ” „ Die Sträflinge haben ſich über das Eſſen beſchwert . Die Wärter haben daraufhin die Eßkübel ausgeleert . Dabei ſind ſie von den Sträflingen angefallen worden . " „ Elende Zucht — ewig derſelbe Aerger ! ” Sperelli ſchlug mit der Fauſt auf den Tiſch . „ Ordnung ſchaffen ! “ Der Offizier blieb ſalutierend an der Tür des Zimmers ſtehen . „ Was wollen Sie noch ? ” fragte der Oberſt ungeduldig . „ Es iſt ein drahtloſes Telegramm eingelaufen , Herr Oberſt . Von Bord der Jacht Elena . Signora Elena Falieri kündigt ihren Beſuch für morgen an . ” Jenkins horchte auf . Die Falieri auf Alina ? War das ein privater Beſuch , die Befriedigung irgendeiner Laune , ein Spie= len mit der Gefahr ? Oder hatte die Falieri eine beſtimmte Ab= ſicht , verfolgte ſie einen Zweck mit dieſem Beſuch ? „ Unmöglich — laſſen Sie abtelegraphieren , Leutnant Volta . ” befahl Sperelli . „ Warten Sie , ich werde Ihnen die Antwort dik= tieren . Einen Augenblick , bitte ” , wandte er ſich entſchuldigend zu Dorothy , „ ich ſtehe gleich zu Ihrer Verfügung , Signorina . ” Er riß ein Blatt von dem Notizblock . „ Drahten Sie zurück : Entzückt von der Abſicht Ihres Beſuches , Muß aber bitten , morgen nicht zu kommen . Befürchte Unruhen unter den Sträflingen . So . Jeder Verſuch einer Landung der Jacht muß unterbunden werden . ” Leutnant Volta verließ ſalutierend das Zimmer . ( Fortſetzung folgt . ) Tanlrangen Uanaggnn Odtanmaggen noch billiger . ( 4706 Koffer - Kolb Schuchardstr . 15 Elisabethenstr . 1 Pid 0 . 70 Oſterlammer und 0 . 80 Rehbraten , alle Stücke und in jeder Größe ( auch geſpickt ) Feinſtes Maſtgeflügel , Enten , Gänſe , Poularden ( allerfeinſte Wate ) Kapaunen , Puten , Sup= penhühner von 0 . 80 an Junge Tauben von 0 . 60 an . Ferner empfehle prima junges Schweinefleiſch aus eigen . Zucht , Braten tüche Pfund nur 0 . 70 , Kotelett Pid . 0 . 7 G , Bauchläpp= chen Pfo . 0 ) . 6 G . ( 4731 Freier Verſand nach allen Stadtteil . L . Schröder Kiesſtraße 15 Telef 1969 . 2 Zim . m . kl . Küche ſof . z . vmi . Pr . 40 ℳ/ . Anz . Samst . ab 4 . Uhlandſtraße 6 . ( * Letre Zimmer Schöne leere Manſard . = Zimmer zu vermieten . Hügelſtr . 32 . ( * fgi O Garage m . bequem . Einfahrt zu verm . Roth , Magdalenen= ſtraße 11 . ( * fg Kinderwagen Klappwagen Sportwagen Enorme Auswahl — Sehr billig Wilheim Lehrbach ( 4710 Kirchstraße 21 . O Gedieg . möbl . Zim . ſof . beziehbar . ( 276 a Hügelſtr . 15 , Laden . 2 ſchön möbl . Zim . p . ſof . z . verm . * dfs Liebigſtraße 10 , II . Schön möbl . Zim . ( el . L . , Bad i . H . ) m . o . oh . v . Penſ . z . v . Dreibrunnenſtr . 3 , I . * 2 möbl . Zimmer an 1 od . 2 berufst . Damen z . vm . Prs . 25 — 30 ℳ . Zentrale Lage . Angeb . unt . A . 40 Gſchſt . ( 4698 A Geſuchk : Laden od . hell . Raum für ruh . , ſauberes A . 46 Geſch . ( 4723 Werkſtatt m . Whg . od . Werkſtatt allein v . 1 . Juli zu miet . , ev . zu tauſchen geſ . Angeb . m . Preis u . BMW . - Limonſ . wenig gefahren . ſehr preiswert ! Heinrichſtraße 52 . ( 4588 b ) Apel - Vierſiker ſehr gut erhalten . Donges & Wieſt , Heinrichſtraße 52 . ( 4600 b ) Kaufe Motorrad . gebr . , ſteuerfrei . ( * Off . u . 3 . 246 Gſch . Da Hleine Lauen Drf 51315 EEE 1 EE elber Laden Nr . 4738 Tintenviertel . = Zim . = Wohnung 1 . April od . ſpät . vm . Näh . Ohly = R . 69 , Erdg . ( 4207 a Ahnhofsplatz 23 , II . 41 . April o . ſpäter zvermieten . ( 3644 a Schöne ſonn . 5 = Zi . = Wohnung mit Bad alsb . z . vm . Erfr . Aliceſtr . 27 , I . ( * Beſchlagnfr . 2 Zim . u . Küche etc . , Kah= lertſtraße , ſofort zu vermiet . Auskunft Herdweg 58 . ( 4727 Vollkommen neuhergeſtellte 13850 Sinmerwohnang Hüge ſtraße 15 2 . Stock per ſofort zu vermieten . Gas , eleltr Licht , Baderum , 2 Zimmer heizen= der Kacheloen mit Feuerung im Gang , 2 Bodenzimmer , neuzeitliche Waſchkü he beim Trockenboden — Beſichti ung täglich von sbis 3 Uhr Auskunf u . Sch üſſel un en i . Laden ſchöne Biro = Räume zu vermi eren . Angebote unter ( 45040 99 an die Geſchäftsſtelle . 4 — 5 - Zimmer - Wohnung mit Zubehör . Nähe Karls = Hügelſtraße per ſofort geſucht . Alker’s Wohnungsnachweis Eliſabethenſtr . 34 . ( 4684 ) Höh . Beamter , kl . Fam . , ſucht 1 . Juli ſchöne ſonn . 5 = Zim . Wohnung im 1 o . 2 . Stock , mit Bad . Balk . u . grß . Manſ . in gut . , frei . Lage . Ang . mit Preis u . 3 . 214 a . d . Geſch . * Aelteres Ehepaar ſucht 1 . Mai o . ſpät . 4 = Zimmerwohnung m . Bad in ruhigem Hauſe . Oſt = o . Süd= oſtviert . Kein Part . 60 — 65 RM . Angb . u . W . 239 Gſt . ( * gf 3 - Zim . - Wohng . zu miet geſ . Grüne Mietb . vorh . Off . u . A . 36 Geſchſt . ( * Einf . möbl . Zimm . Nähe Woog z . mie= ten geſ . Preisoff . u . A . 22 a . d . Geſch . * 1 — 2 = Zim . = Wohng . m . Küche ( beſchlfr . ) v . ruh . Ehep . o . K . ſof . geſucht . Ang . u . A . 24 a . d . Geſch . * Aelt . , alleinſt . Ehe= paar ( Akad i . R . , feſt . Eink . ) ſucht p . 1 . Sept . od . 1 . Okt in ruhigem Hauſe 4 — 5 - 3 . - Wohng . Ang . m . Preis unt . A . 55 a . d . Gſchſt . * Anger herr ſucht ung . ſeparat . möbl . Zimmer auf Wochen . Ang . m . Pr . u . A . 45 Gſch . ( 4683 Junger ſol . Mann ſucht für 1 . April ein einf . möbliert . Zimmer . Ang . unt . A . 42 a . d . Gſchſt . * Jg . ruh . Ehepaar Geſchäft . Angeb . u . ( Beamter ) ſucht z . 15 . 5 ſchöne abgeſch 2 — 3 - Zi . - Wohn . bis 60 ℳ . Gfl . Zuſch . u . 3 . 241 Geſch . ( Lage u . A . 60 Gſch . * /Suche 3 — 4 : 3 . - = Whg bis 15 . 4 . oder 1 . 5 . Mietb . = K . vorhand . Ang . u . A . 58 Gſch 4 — 5 = Z . = Wohnung z . Pr . v . 70 ℳ im Zentr . ſof geſucht . 6 Köpfe . Ang . unt , Hauſe . Tauſchwohn . vorhanden . Off . u . A . 30 a . d . Geſch . * Leeres , heizb . Zim . m . Kochgel . geſ ( * Ang . u . 3 . 174 Gſch . Saniernng , Vergleichen , beratung . on 2 o bis Pg vegetariſche und Fleiſchküche . ( 244 a Reform = Reſtaurant Alexanderſtr 4 I A . 51 a . d . Gſchſt . Kor kursverhätung Durchführung von Wirtschatt Sachverständige Erledigung durch „ Merkur Auskunftei und Inkasso - Institut Karl Bauer Mitglied des Reichsverbandes Deutscher Handels - Auskunfteien . Ur Unsere weitverzweigte Organisation steht der Abwickelung E . aller Angelegenheiten zur Verfügung Gebr . Motorrad nur in allerbeſtem Zuſtande , v . Beam= ten zu kaufen ge= ſucht . Angeb . mit Preis unter A . 21 a . d . Geſchäftsſt . ( Gelegenheit ! Zündapp m . Boſch = Anlage , wen . gebr . ſpottbill . zu verkf . Pfungſtadt , Seilerſtraße 44 . 1 ſteuerfr . Motor= rad , la Zuſt . , zu vk . Avemarie , Arheilgerſtr . 70 . Zündapp ſteuer = u . führerſch . . m . all . Schik . , erſtkl . Verf . , zu vk . Am Herrenacker 15 . 1 . Stock r . ( 4728 Schönes 2 ½ſtöckiges 5 — 7 = Zimmer = Haus mit Gart . , Süd = S . = Oſt = Viert . b . größ . Anz dir . v . Beſ . z . kf . geſ . Verm . verb . Off . u . A . 18 Gſch . * Garten in bevorz . Lage , 600 qm , z . vk . Off . u . A . 17 Gſch . * UMION BANK Rheinstr . 24 . Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 33343 In nächſter Umgeb . Darmſtadts iſt eine Geflügelfarm zu günſtig . Beding . zu verpachten . Gro= ßer Privatkunden= kreis . Bewerbungen A . 300 a . d . Gſchſt . ( 4595 ) „ Wäre es für den Sparkommis- sar , wenn überall zu so bil- ligen Preisen verkauft würde , wie beiDeuster . Darum machen Sie Ihre Oster - Einkäufe nur bei DEUSTERI Sacco - Anzüge aus apart gemusterten Stoffen , teils reinwoll . Kgarne . Jeder Anzug ein Schlager 75 . — , 58 . — , 48 . — , 35 . — , 28 . - , 1 u Gabardine - Mäntel in vollendeter Eleganz , Raglan oder Sliponform , auf K’seide , blau oder modefarbig 65 . — , 55 . — , 48 . — , 38 . — , EI 4700 Auf zurückgesetzte Herren - und Knaben - Anzüge u . Mäntel B 9 — 50 ‟o Rapatt ? K Einige 100 Mark v . Selbſt = ( 40604 geber geſucht . Hohe ſchuldenfr . Anweſer Zinſ . , völlig riſiko = v . Selbſtgeb . geſucht . los , da abſol . Sich . ( 7 fache Sicherheit . ) vorhanden . Ang . u . Angeb . unter A . 14 A . 19 a . d . Geſch . ( * a . d . Geſchſt . ( 4665 b Barkredite 4000 Mark oh . Wartezeit 4 % als 1 . Hypoth . auf Zinſen . Anfrag . u . Die Finanzierungsfrage von Bauſparnerkrägen iſt gelon und Handelskunde Unk . in Bilanz durch ein unkündbares Tilgungsdarlehen geſucht . Preisang ohne laufende Zinſen . Auskunft erteilt die Landesgeſchäftsſtelle der Bauſparkaſſe u . A . 29 Geſchſt . ( * Thuringia A . G . , Darmſtadt , Kiesſtr . 67 ( II . 4755 ) A . 6 a . d . Geſch . ( * 2 . feſtſ . Rohdeländ . Gluck . z . vk . Eberſtadt A . Darmſt . Str . 127 . * 9 . Schäferhünd . J . , Stammb . , I . wachſam , vollſt dreſſ . zu verkauf . Körber Sensfelder Weg . hint . d . Eiſenbahn = Zentralwerkſt . ( * fg Seite 14 — Nr . 85 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Freitag , B . März 1932 Flugplafz - Restaurant - Café Ab 25 . März wieder eröffnet . Jeden Mittwoch und Samstag Kaffee - und Kuchentag Um geneigten Zuspruch bittet Frau Elise SchnauberWw . 471 Behrens - Aufuagel• Traisa Altbekannter Ausflugsort . / 4733 Am 2 . Oſterfeiertag , ab 4 Uhr : Kopelle Rafkiny Tanz Wochenende , Penſion . Ermäßigte Preiſe . Gntelung von Aute und Gtchen G . LLTERNOSS Freireligiöſe Gemeinde ſtadt . Oſterſonntag , 27 . März , nachm . 4 Uhr , im Saale der Loge ( Sandſtraße ) ; Jugendweihe . Feſtrede : Prediger Schramm . Künſtleriſche Umrahmung . Jedermann freundlichſt eingeladen . ( * Verein Yolksküche Darmſtadt Ordentl . Mitgliederverſammlung am Dienstag , den 26 . April 1932 , nachm . 5 . 30 Uhr , im Saale des Vereins= hauſes , Waldſtraße 18 . Daſelbſt liegt die Jahresrechnung für das abgelaufene Be= triebsjahr 8 Tage zur Einſicht der Mit = ( 4745 glieder offen . Darmſtadt , den 24 . März 1932 . Der Vorſtand . 1 Lit . gut . Beißwein 60 n . 49 g 1 Lit . 5 gh . Rotwein 70 n . 589 Korbflaſchen leihweiſe . 4758 STORPER Ernſt = Lndwigſtr . 29 Telefon 1369 Staatl . gen . Privatfachſchule für Stenogr . u . Maſch . = Schreiben Neue Kurſe beginnen 4 . April . ( 4390 b M . Naumann , Waldſtraße 4 . Weingut Karl Müller Ober = Ingelheim a . Rhein liefert erſtklaſſige , beſtgepflegte Weiß = und Rotweine 10 Flaſchen Mk . 8 . 50 Weißwein für Zuckerkranke 10 F 1 Mk . 3 . - Verkauf Frau Lina Stilling , geb . Mäller Telefon 421 Hochſtraße 4 Verſand nach allen Stadtieil n . uns . 25 Pl . - Digarre au 16 Pl . gesb und bringe ich als seltene Gelegenheit vorsort . Sumalra - Nigarre 8 St . 1 . 00 Rheinst . 20 5 . Joseph Tel . 557 . R koſtet ein Wannenbad im Röme bad Zimmerſtruße 7 . Tel 3834 Alle Arten Bäder . Bei allen Kaſſen zugelaſſen . ( 584 a Empfehle für die Feiertage : Prima junges 9 chſenfleiſch Pfund nur 00 2 Prima Ralblleiſch aue Stäcke Pfd . 109 Prima junges z . braten , Hammeiſleiſch Pfund 109 zum kochen 60 9 Roaſtbeef u . Lenden im Ausſchn . Geſalzene Zungen u . Bruſtkern ſtets vorrätig . Gerollte Kalbs = und Hammels = Nierenbraten in allen Größen vorrätig . Julius Strauß Ochſenmetzger - Holzſtraße 10 Telephon 2426 Verſand nach allen Stadtteilen OE 4 AR H Heute Karfreitag zum letzten Mafe ! DER GR 0 SSE ERFOLGI Berge in Flammen Jugendliche haben Zutritt . Beginn : 2 , 4 , 6 und 8 . 20 Uhr . Ein sensationeller Tonfilm auz den afrikanischen Tropen Entfesseltes Afrika Jugendliche haben Zutritt . Beginn : 2 , 4 , 6 und 8 . 20 Uhr . Des großen deutschen Regisseurs F . W . Murnau’s † letztes und schönstes Werk : TABU Ein märchenhatt schöner Film von der Südsee . ( V . 4662 Jugendliche baben Zutritt . Beginn : 2 , 4 , 6 und 3 20 Uhr . Ab morgen Samstag das grosse Osterfest - Programm ! Der spannende Georg Bancroft Ein aufsehenerregender Kriminal - Tonfilm : in dem Sensations - Tonfilm : Splonage - Tonfilm . Mann über Marlene Dietrich Darm = Wder Millionendieb mit Willy Forst Bord XA Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Bleichstr . 43 am alten Bahnhof MONO 6 Teden Samatag bis ½ 4 Uhr geötfnet . ( 4689 Ne OSler - I . Honfirmalionsgeschenke 41 Voranzeige ! Am Samstag nachn . 3 . 30 , Ostersonntag n . Ostermontag , vorn . 11 . 15 Uhr je eine Märchenvorstellung für Jung und Alt Schneewittchen Ein Märchen nach den Brudern Grimm . Da darf kein Bub , kein Mädel fehlen ! Vorverkauf täglich an der Union - Theaterkasse . ( V . 4681 Prelle" Kinder , Saal 0 . 40 und 0 5 ‟ , Balkon 0 75 Erwachsene Saal 080 u . 1 . - , Balkon 1 . 50 Von Tag zu Tag erweitert sich der Kundenkreis in meinen allseits anerkannten sowie uns . 30 Pf . - Digarre au 18 Pl . der Hotel Bender Georgenstraße 1 ½ Telephon 5055 Restaurant Bender Elisabethenstraße 23 Telephon 2505 In beiden Betrieben : Karfreitag , Oster - Sonntag und - Montag ausgewählte Mittag - u . Abendessen zu den bekannt niedrigen Preisen . Elisabethen - Im Restaurant Bender straße 23 Oster - Sonntag und - Montag Grosse Oster - Konzerte unter Leitung des beliebten Geigen - Künstlers Oskar Kleinberg Ein Ideal - Oster „ Had , Hid DD KSEEeneie ife Fest - Programm ! Jon 27 , bia 31 . Färr . 3 bda . 314 , und beio Felertage naehm . 4 Ur . Mitwirkende : Erika Körner Gina Connert die Rößlwirtin v . Frkf . Mod . Tonflm - Schlager - Anton Tiller Opernhaus Parodien . „ Mitgl . d . Rasselbande‟ Lydia Kuhn , Chansons am Flägel . 92 die weiblichen „ Die Silwia - Singer’s Jazz - Gesang in höchster Vollendung Revellers ! Harry Cobler Vera Donalles , ehem . Ldsth . Darmstadt Der Gentleman , Komiker und die vom Südwest - Funk Original Nelson - Girls ! nsm . usw . usw . Näheres siehe Anzeige in der Festnummer ! Preise ab Uk 100 . Karien : Qamstag : de Maal u . Verk . - Büro u . d . Feiettagen : Kiosks , Parade - u . E . - Lndwigspl . Tel 389 We 4 Erſtklaſſige 45 . 00 54 . 00 42 . 00 70 , 00 Zahlungserleichterung Gäittins Schuchardſtr . 10 / 4635 b Blau - Weisse Kraffahrlinie I . Darmstadt - Seeheim - Jugenheim ( Die alte berrliche Bergstraße entlang ) Ab Ostern neue Abfahrzeiten von Darmstadt , Weißer Turm : Sonntags : Ab 70 morgens stündlicher Verkehr . Leister Autobus von Jngevheim 240 von Seehem 242 Werktags : 71 8 zu 100 1200 1300 140 150 16 ‟ 170 1810 1870 19 : 0 210 2300 Jeden Dienstag Tanzaberd Hotel Hufnagel , Seeheim Jeden Samstag Tanzabend Hotel Krone , Iugenbeim Letzter Autobus an beiden Tanzabenden 240 nach Darmstadt 2 weiße gut erhalt . Holz = Kinderbettſt . mit Matr . 1 Hol= länder bill . z . vk . * Kiesſtr . 24 , H . U . r Chaiſelong . , gebr . 1 Deckbett m . Kopf= ſiſſen , Diwan , gebr . , billig z . verk . Mag= dalenenſtr . 11 , I . ( l Füllhalter , Taschenstifte Schreibmappen , Photoalben , Kinderpulte . ( 4505 b Eeke Rhein - und TAUTZ Lafenstr . LIndnige Speisehaus Paudralb platzr 2 . 4 Gut bärgerlicher Mittagstisch Im Abonnement 70 Pfg . Einzelessen 80 Pfg . Abendessen von 30 Pfg . an , Billige Eien große friſche Ware , bei der Fa L . Wagner Ecke Nd . = Ramſtädter = u . Riedlingerſtr . Telefon 2598 . Beſte Bezugsquelle für Wiederverkäufer Konditoreien und Gaſthäuſer . ( 38400 Metzgerei Max Mager Kaupstr . 54 , Ecke Lichtenbergstr . empfiehlt für die Fest - Tage aus nur eigener Schlachtung : Jg . Ochsen - u . Rindfl . 0 . 56 0 . 60 Hackflelsch Kalbskeule 0 . 70 Kalbsnierenbraten und Brust in allen Größen vorrätig 0 . 70 0 . 65 Roastbeef Annahme von Reichs - Fleisch - Bezugsscheinen . Telefon 1446 Verszand nach allen Stadtteilen . Fl . Zählerpl . , türk . Diwandecke . 2 Oel= bild . , Schlafz . = Amp . billig zu verkauf . Liebigſtr . 13 , I . lk . Schöne Schuhe hrauchen nicht euer Au Sein ! Unsere schönen „ Nimbus - Modelle" halten den Ver- gleich mit viel teueren Schuhen aus ! NEIA