Himgelnummer 10 Pfennige Trlttl Tat Tt T AT Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Sei wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . März ſis 31 . März 2 . — Reichsmart und 20 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Ugeuturen 2 . 20 Reſchsmark ſrei Haue . Poſtbezugspreis im März ohne Beſſellgeld monatich 2 , 60 Reſchomark . Berantwortiſchkelt für Aufnahme von Anzeigen an ſeſfimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt jerechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch gernruf ohne Verbindſichkelt für uns . Poſſcheckonto Franfurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 76 Mittwoch , den 16 . März 1932 . 195 . Jahrgang 27 mm brelie Zeile im Kreiie Darmſtadt 23 Reichspfa Finanz = Anzeigen 25 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit/ 2 . Reichsmarl . - Anzeigen von auswärte 35 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 30 Reiſchspfg . 92 mm breite Rellamee zeile 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichemark 41 Doſſar — 420 Markl — Im Falle böberer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr , Strell uſw . , erliſcht ede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerichticher Beirelbung fänl jeder Nabatt weg . Banſtonto Deutſche Bani und Darm = Kädter und Nationalban ! ” Socihe - Totſcaft den keichspranldenen . Hindenburg erinnerk an das Vermächknis des Dichkers und ermahnk zur einkrächkigen Ueberwindung ſelbſtzerfleiſchenden Skreikes . — Im Zeichen Goekhes eine Vollsgemeinſchaff . Aufruf zum Goethe = Jahr . Eine Botſchaft inneren Friedens . Berlin , 15 . März . Reichspräſident , Reichsregierung und verſchiedene Perſönlich= ſeiten des öffentlichen Lebens erlaſſen folgenden Aufruf zum Goethejahr : „ Wenn am 22 . März der Tag zum hundertſten Male wieder= lehrt , an dem Deutſchlands vollendetſter Geiſt ſeinem Glauben ge= näß in die Unſterblichkeit einging , ſo kann der Tag , der damals die Klage um den unerſetzlichen Verluſt entfeſſelte kein Trauertag nehr ſein : Er bedeutet jetzt das freudig = ſtolze Bewußtſein eines inverlierbaren Beſitzes , der dem Volk Goethes nicht geraubt wer= den kann , es ſei denn , daß es ſich ſelbſt aufgibt . Die immer neue Erwerbung dieſes Beſitzes und das gläubige Feſthalten an den ſeiſtigen Gütern der Nation ſpendet die Kraft des Aufblicks zum Ewigen und zur Erhebung über die Not der Zeit . Goethe hat in den Jahren hoffnungsloſen Tiefſtandes ſeinem Volk den Weg der Wiedergeburt gewieſen . Seine größte Dichtung eigt die Viſion des freien Volkes auf freiem Grunde als ein Ver= nächtnis des Dichters , der , weit in die Zukunft blickend , die Auf= aben neuer Geſellſchaftsordnung als Naturgeſetz wechſelſeitiger hilfe und werktätiger Liebe auffaßte . Wie er ſelbſt alle Gegen= itze der menſchlichen Natur in ſich trug und den leidenſchaftlichen wieſpalt ſeines Innern zum befreienden Einklang brachte , ſo nahnt ſein Geiſt zur einträchtigen Ueberwindung ſelbſtzerfleiſchen= en Streites . Der Name Goethe bedeutet dem deutſchen Volke eine ſotſchaft inneren Friedens . Wie Goethes Werk aus allen Wurzeln des Volkstums auf= ſieg und deſſen Kräfte zuſammenfaßte , ſo wird ſeine Erſcheinung um Sinnbild eines Einsgefühls der über Deutſchlands Grenzen tnaus in ſeiner Sprache verbundenen Gemeinſchaft . Goethes hun= ertſter Todestag ſoll , wie einſtmals Schillers hundertſter Ge= urtstag , ein Weckruf für das Einheitsbekenntnis des über die nnze Erde verſtreuten Deutſchtums werden . Wie nach Goethes Meinung die Erfüllung eigenen Volkstums ſchwingkraft verleiht zum Einswerden mit der Welt , ſo iſt ſein lichterwort als Stimme der Menſchheit zur Weltſprache gewor= en , in der die Völker der Erde einander verſtehen lernen . Die ſoethe = Feier wird zur Weltfeier . Wenn am 22 . März in der Sterbeſtunde des Mittags die locken läuten , ſoll der Geiſt Goethes durch alle deutſchen Lande eehen . Während im Namen des deutſchen Volkes der Kranz am ſarge der Weimarer Fürſtengruft niedergelegt wird , möge jeder leutſche ſich dankbar bewußt ſein , daß Goethe auch für ihn gelebt nd gewirkt hat . Das Goethe = Jahr ſoll die ganze Volksgemein= ſtaft in einem Erlebnis zuſammenführen , das mit großer Ver= angenheit verbindet und über die Not der Gegenwart eine Brücke lägt in eine beſſere Zukunft . ” Reichspräſident v . Hindenburg . Reichskanzler Dr . Brüning . Dr . Bernus , Landrat a . D . , Vorſitzender des Freien Deut= ſten Hochſtifts , Frankfurt a . M . ; Prof . Dr . Beutler , Direktor ) s Goethe = Muſeums und des Freien Deutſchen Hochſtifts in Eankfurt a . M . ; Dr . Hans Caroſſa , Stud . phil , Friedrich , Ver= deter der Leipziger Studentenſchaft , Dr . Goerdeler , Oberbür= ormeiſter von Leipzig , Grimme , preußiſcher Miniſter für Wiſ= ſchaft , Kunſt und Volksbildung , Reichsminiſter Dr . h . c . Groe= ſer . Dr . h . c . Gerhart Hauptmann , Dr . Riccarda Huch , Dr . ſäſtner , thüringiſcher Miniſter für Volksbildung , Profeſſor Dr . hippenberg , Vizepräſident der Goethe = Geſellſchaft , D Dr . h . c . kwin G . Kolbenheyer , Dr . Landmann , Oberbürgermei= tr von Frankfurt a . M . , Profeſſor Dr . Litt , Rektor der Uni= brſität Leipzig , Profeſſor Dr . Löhlein , Rektor der Univerſität Ina , Profeſſor Dr . Madelung , Rektor der Univerſität Frank= ſrt a . M . , Profeſſor Dr . Thomas Mann , Dr . Müller , Gerbürgermeiſter von Weimar , Univerſitätsprofeſſor Dr . Peter = In , Präſident der Goethe = Geſellſchaft , Dr . Wilhelm v . Scholz , hrmann Stehr , Dr . Ulbrich , Generalintendant des Deutſchen ſitionaltheaters in Weimar , Profeſſor Dr . Wahl , Direktor des bethe = Nationalmuſeums , des Goethe = und Schillerarchivs und e klaſſiſchen Stätten in Weimar . Zweiter Wahlgang am 10 . April . Hugenbergs Borſtoß geſcheikerk . * Berlin , 15 . März . ( Priv . = Tel . ) Der Verſuch der Deutſchnationalen , den zweiten Wahlgang R , 10 . April überflüſſig zu machen dadurch , daß der Reichstag ſrch ein verfaſſungsänderndes Geſetz den Reichspräſidenten mit r Abſtimmung vom 13 . März für gewählt erklärt und dann bichstagswahlen ſtattfinden , iſt ſofort geſcheitert , ehe er ſich berhaupt auswirken konnte . Nationalſozialiſten und Hinden= ſrg = Front lehnen den Vorſchlag einmütig ab . Herr Hitler hat bereits für den zweiten Wahlgang die Düſterberg = Wähler ein= ſb ſich ſchon zugezählt . Von der anderen Seite wird Herrn lgenberg ebenſo ſchmucklos erklärt , es ſei weder von irgend= bichem Intereſſe , was Hugenberg für den zweiten Wahlgang brhabe , noch werde vermutlich jemand an amtlicher oder nicht= hitlicher Stelle das Bedürfnis empfinden , ſich mit ihm vor dem ſeiten Wahlgang in eine Erörterung über ſeine Wünſche und leinung auch nur irgendwie einzulaſſen , alſo ebenfalls ine Aitte Ablehnung , die gleichzeitig jeden Verſuch der Deutſchnatio= len zu einem nachträglichen Anſchluß an die Hindenburg= ſont gegen irgendwelche politiſchen Bedingungen unmöglich ſicht . Deutſchnationale und Stahlhelm müſſen alſo für den leiten Wahlgang einen Ausweg ſuchen . Einzelne Kräfte drän = gen zu Hitler , aber es iſt kaum anzunehmen , daß ſie ſich durch= ſetzen . Die größere Wahrſcheinlichkeit ſpricht dafür , daß Hugen= berg ſich am zweiten Wahlgang desintereſſiert erklärt , mit der Begründung , daß er ſeine ganze Kraft für die Preußenwahlen einſetzen wolle , womit er dann indirekt ſeinen Anhängern die Stimmabgabe freiſtellt . Wahlvorbereikungen in Preußen . Bürgerblockverhandlungen . * Berlin , 15 . März . ( Priv . = Tel . ) Die preußiſchen Parteien gehen bereits daran , ihre Reihen für den bevorſtehenden Landtagswahlkampf zu ordnen . Es iſt all= gemein aufgefallen , daß das preußiſche Staatsminiſterium den vor einiger Zeit durch Notverordnung aus finanziellen Gründen feſtgeſetzten Wahlquotienten von 60 000 Stimmen jetzt auf 50 000 Stimmen pro Mandat vermindert hat . Früher war ein Ab= geordneter ſchon gewählt , wenn er 40 000 Stimmen hinter ſich hatte . Inzwiſchen haben aber die in der preußiſchen Regierung vertretenen Demokraten alle Hebel in Bewegung geſetzt und auch erreicht , daß der Wahlquotient von 60 300 wenigſtens auf 50 000 Stimmen herabgeſetzt wurde . Der Wahlquotient iſt natürlich für alle bürgerlichen Mittelparteien außerordentlich wichtig . Es hat ja auch ſchon früher nicht an Verſuchen gefehlt , die Parteien zwiſchen den Deutſchnationalen und dem Zentrum zuſammen= zufaſſen , um dem Bürgertum im Parlament eine arbeitswillige Vertretung zu ſichern . Die Wahlkreisvorſitzenden der Deutſchen Volkspartei wollten ſich am Dienstag in Berlin treffen , um die Kandidatenausleſe vorzunehmen . Sie werden jedoch jetzt erſt in einem ſpäteren Zeitpunkt ſich verſammeln , woraus eben ge= ſchloſſen werden kann , daß doch wichrige Beſprechungen im Gange ſind mit dem Zieke bielleicht einer Wahlgemeinſchaft , vielleicht aus zur Gründung einer ganz neuen bürgerlichen Sammelpartei . Keine Ekaksverabſchiedung mehr durch den allen preußiſchen Landkag . Die preußiſche Regierung hat ſich mit der Aufſtellung ihres Haushaltsplanes für 1932 / 33 reichlich Zeit gelaſſen und der Finanzminiſter Klepper iſt ſchließlich doch gezwungen geweſen , die Hilfe des Reiches in Anſpruch zu nehmen , um ſeinen Etat einigermaßen auszubalancieren . Er hat am Dienstag vor dem Landtag ſeinen Etat begründet , aber wer glaubte , daß der Land= tag von ſeinem Etatbewilligungsrecht Gebrauch machen würde , ſah ſich enttäuſcht . Nach langem Hin und Her beſchloß der Aelteſtenrat , daß der Landtag mit Rückſicht auf die beiden Wahl= kämpfe auf die weitere Mitwirkung an der Inkraftſetzung des Etats nach der erſten Leſung verzichtet , und es der Regierung überläßt , von einer der ihr zur Verfügung ſtehenden Möglich= keiten zur Inkraftſetzung Gebrauch zu machen . Wie das Vdx = Büro erfährt , iſt auch eine Verabſchiedung des Etats durch den Ständigen Ausſchuß des Preußiſchen Landtages nicht geplant . Die Ausſchußberatung und Verabſchiedung des Etats ſoll viel= mehr dem neuen Landtag , der vorausſichtlich Anfang Mai ſein = „ Arbeit aufnehmen wird , vorbehalten bleiben . Die Saarwahlen . Die Saarbevölkerung geſchloſſen für die Wieder= vereinigung mit dem deutſchen Bakerland . Berlin , 15 . März . Die „ Germania ” nimmt zu den Wahlen im Saargebiet Stel= lung und führt nach einem Hinweis darauf , daß die Stimmen der= jenigen ſaarländiſchen Parteien , die ſich im Reich hinter Hinden= burg geſtellt haben , mit etwa 220 000 die Wahl Hindenburgs be= reits im erſten Wahlgang ermöglicht hätten , dazu aus : Im gegenwärtigen Augenblick intereſſiert das Ergebnis der Landeswahlen weniger vom parteipolitiſchen , als vielmehr vom national= politiſchen Standpunkt aus . Die Landesratswahlen konnten gleichſam als eine „ Probeabſtimmung ” für die Volksbe= fragung im Jahre 1935 betrachtet werden . Es iſt daher außer= ordentlich bedeutungsvoll , daß die Wahlbeteiligung auf annähernd 80 Prozent geſtiegen iſt , und daß die Saarſeparatiſten es in Vor= ausſicht dieſes Ergebniſſes nicht gewagt haben , eine eigene Partei aufzuſtellen und dadurch die Bedeutunosloſigkeit , ihrer Abtren= nungsverſuche vor der ganzen Welt zu dokumentieren . Die Ent= ſcheidung , über die Zukunft des Saargebietes kann nach dieſer Probeabſtimmung nicht mehr zweifelhaft ſein , und Frankreich wird ſich bereits heute darauf vorzubereiten haben , daß der Völkerbund 1935 die Kon= ſequenzen aus dieſer Tatſache zieht . Die „ Deutſche Allgemeine Zeitung ” ſieht in den Wahlen erneut den Beweis für das unbeirrbare Deutſchtum der Saarbevölkerung . Die Zerſplitterung ſpiele um ſo weniger eine Rolle , als dieſe ſämtlich und ohne Ausnahme mit größter Entſchiedenheit eine Rückgliederung des Saargebiets an das deutſche Vaterland fordern . Selbſt für eine „ neutrale‟ Hal= tung einzutreten , hätte keine etwa neu zu gründende Parteigruppe wagen dürfen . Das Saargebiet und ſeine Bewohner eigneten ſich weder zu einer Handelsware , noch zu einem Handelsgeſchäft . Auch die „ Deutſche Zeitung ” betont , daß die Saarbevölkerung geſchloſſen nur ſolchen Parteien ihre Stimme gegeben habe , deren feſtes Programm die Wiedervereinigung mit dem deutſchen Vaterlande ſei . Nach der Entſcheidung . Von Reichsminiſter a . D . Prof . Dr . Moldenhauer , M . d . R . Der Kampf um die Reichspräſidentenwahl iſt entſchieden . Wenn auch dem Reichspräſidenten v . Hindenburg noch etwa 160000 Stimmen an der abſoluten Mehrheit fehlen , ſo iſt ſein Vor= ſprung vor jedem andern Kandidaten , insbeſondere vor Hitler , ſo außerordentlich groß , daß nicht der geringſte Zweifel darüber beſteht , daß der Reichspräſident v . Hindenburg aus dem zweiten Wahlgang , der nur die relative Mehrheit erfordert , als Sieger hervorgehen wird . Die wirkliche Entſcheidung iſt ſomit ſchon im erſten Wahlgang eindeutig für Deutſchland und die ganze Welt gefallen . Was bedeutet das ? Es bedeutet einmal , daß ſich das deutſche Volk mit überwältigender Mehrheit für eine Politik der Beſonnenheit und der Vernunft entſchieden hat und alle Verſuche ablehnt , es auf den Weg des Abenteuers und des Experiments , auf den Weg des Radikalismus zu treiben , der nur zu verhetzen und niederzureißen verſteht , aber nicht auf= zubauen . Es hat ſicher nicht an Kritik gefehlt , berechtigter und vor allen Dingen unberechtigter . Eswar kein ritterlicher Kampf , ſondern es iſt mit allen Mitteln der Ver= hetzung gearbeitet worden . Aber was den Geg= nern Hindenburgs fehlte , war , wenn man von der an ſich logiſchen , aber auch ins Verderben führenden kom= muniſtiſchen Aufſaſſung abſieht , jede produktive Idee . Sie betonen den reinen Machtſtandpunkt . Sie begnügten ſich damit , daraufhinzuweiſen , daß , wenn ſie erſt an der Macht ſeien , ſich alles an= dere von ſelbſt verſtehe . Das deutſche Volk iſt dieſen gefährlichen Rattenfängern nicht ge= folgt . Die Motive , die bei den einzelnen Parteien und Per= ſonen mitgewirkt haben , daß ſie ihre Stimme Hindenburg gaben , mögen ſehr berſchieden ſein . Aber ſie haben doch den einen Grundton , daß ſie einen Nadikalismus , wie er von rechts und links gepredigt wird , ablehnen . Vertrauen im In = und Ausland , das durch die Wahlagitation geſtört war , wird wieder zurückkehren . Manche Unternehmung , die geplant war , hatte man in der Schwebe gelaſſen , weil man nicht wußte , wie die Wahleutſcheidung fiel . Nun kann man ans Werk gehen . Und ein Zweites bedeutet dieſe Wahl : einen großen per= ſöulichen Erfolg = für den Reichspräſidenten von Hindenburg . Die Anerkennung für ſeine überparteiliche Führung der Geſchäfte des Reichspräſidenten ſieben Jahre hindurch , die Dankbarkeit für das , was dieſer große Mann in Krieg und Frieden für das deutſche Volk geleiſtet hat , die Verehrung für ihn , der in ſich die beſten Tugenden des deutſchen Volkes , Treue und Pflicht= erfüllung verkörpert , für den Wahrer deutſcher Tradition und deutſcher Geſchichte , iſt viel ſtärker geweſen als alle partei= politiſchen Anfeindungen und das zu Tode gehetzte und ſo ver= kehrte Schlagwort : Hindenburg bekämpfen heiße das Syſtem bekämpfen . Es iſt charakteriſtiſch , daß gerade im Oſten die deutſchnationalen Stimmen ſehr ſtarke Rückgänge aufweiſen . Viele konſervativen Menſchen des Oſtens haben die Parole , gegen den Retter Oſtpreußens und des deutſchen Oſtens zu ſtimmen nicht mitgemacht , ſondern ſich die Selbſtändigkeit ihrer Auffaſſung bewahrt . Ein Alpdruck iſt ihnen von der Seele genommen . Wir hätten nicht mehr daran glauben können , daß noch Dankbarkeit im deutſchen Volk lebt , wir hätten an der Zu= kunft verzweifeln müſſen , wenn das deutſche Volk Hindenburg vergeſſen hätte . Der große Angriff der Nationalſozialiſten hat zur ſchweren Niederlage geführt . Gewiß iſt die geſamte Stimmenzahl gegen= über der Reichstagswahl von 1930 faſt verdoppelt . Sie be= weiſt , was die letzten Wahlen gezeigt haben , daß die wirt= ſchaftliche Not einer fkrupelloſen Agitation — die auch diesmal nichts von ritterlichem Kampf erkennen ließ — Tür und Tor öffnet und die Menſchen dem Radi= kalismus zutreibt . Aber es iſt bemerkenswert , daß in den Wahlkreiſen , in denen im vergan= genen Jahr Wahlen ſtattgefunden haben , näm= lich Heſſen und Hamburg , zum erſtenmal die Stimmen der Nationalſozialiſten eine rück= läufigeTendenz aufweiſen , die um ſo mehr zube= werten iſt , als die Wahlbeteiligung zugenom= men hat . In beiden Wahlkreiſen hat ſich die ſiegreiche nationalſozialiſtiſche Partei als un= fähig erwieſen , die Regierung zu übernehmen und erſchöpft ſich in den törichten Agitations= anträgen , die allmählich auch den kurzſichtig= ſten Menſchen die Augen öffnen müſſen . Trotz alledem bleibt das Anwachſen der nationalſozialiſtiſchen Stim= men ein mahnendes Zeichen fü , die wirtſchaftliche Not und eine Warnung auch an die Regierungen . In der Siegesfreude wollen wir dieſe fortſchreitende Radikaliſierung des Bürgertums , denn um dieſes handelt es ſich allein , nicht überſehen und ihr ernſteſte Sorge zuwenden . Aberwie weit bleibt das Erreichte hinter dem Ziel zurück ! Mit welcher Ueberheblichkeit hatte man ſich angemaßt , Vertreter des ganzen teutſchen Volks zu ſein . Nicht ein Drittel der ab= gegebenen Stimmen fällt auf die Nationalſozialiſten . Man hatte den Sieg als ſicher prophezeit , man hatte den Führer ſelbſt , ſehr gegen ſeinen Willen , aufgeſtellt und damit die ſtärkſte Karte ausgeſpielt . Was an Verſammlungsaufgebot geleiſtet wurde , überſtieg alles bisher gekannte . Keine Gruppe hat eine ſolche Propaganda entfaltet wie die Natio= nalſozialiſten . Der Erfolg zeigt ihnen , daß ſie die Macht ihrer Bewegung überſchätzt haben , und daß die Art ihres Kampfes beginnt , die beſonnenen Bürger abzuſtoßen . Was wird Hitler nun tun ? Wird er zu der beſſeren Einſicht zurückkehren , die ihn vor ſechs Wochen beſeelte und ihn zu der Auffaſſung führte , daß es richtiger ſei , Hindenburg wiederzuwählen ? Oder wird er wieder , mehr ein Geführter als ein Führer , dem Drängen ſeiner Unterführer folgen ? Wenn er wirklich politiſche Ein ” , a = , wird er den Kampf aufgeben und ſelbſt Hindenburg proklamieren . So würde ein großer Führer handeln . Tann allerdings wird ſich zeigen , ob er ſeine Partei wirklich in der Hand hat , wie er fo ſelbſtſicher immer behauptet . Und Hugenberg und der Stahlhelm ? Ein ſchlimmes Kapitel deutſcher Parteigeſchichte . Die Politik des Alles oder Nichts , die der Parteiführer — das muß man ihm zugeſtehen — mit voll = Seite 2 — Nr . 76 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 16 . März 1932 kommener Gradlinigkeit ſeit Jahren verfolgt , hat ihn von Niederlage zu Niederlage geführt und hat , was viel ſchlimmer iſt , die Zuſammenfaſſung des deutſchen Bürgertums zu einer geſchloſſenen Macht immer wieder verhindert . An ſeinem Starr ſinn iſt nicht zum mindeſten auch die Harzburger Front zer= brochen . Als er Düſterberg aufſtellte und der Stahlhelm in ſeltener Verkennung der Verhältniſſe , ſeine beſten Gefühle unter= drückend , ſeinem Vorſchlag folgte , hatte Hugenberg geglaubt , das Zünglein an der Waage des zweiten Wahlgangs zu ſein . Er hatte gehofft , daß vielleicht dann der Druck auf Hindenburg zum Sturz des Kanzlers Brüning führen würde . Er hatte — da er doch ſchließlich den Reichspräſidenten genug kennen muß — mehr noch gehofft , nunmehr die Zugeſtändniſſe , die er vor dem erſten Wahlgang von Hitler nicht erlangen konnte , die Zahl der von ihm erſtrebten Miniſterien , zu bekommen . Nun ſteht er mit leeren Händen da : Hindenburg braucht die Hilfe dieſer Gruppe nicht , und Hitler nützen ſie nichts . Herr Hugenberg wünſcht zwar einen Ausweg aus den Schwierigkeiten , aber ſein Vor= ſchlag , den Reichstag aufzulöſen und am 8 . Mai zuſammen mit den Preußenwahlen neue Reichstagswahlen ſtattfinden zu laſſen , erreicht gerade das Gegenteil . Ich könnte mir denken , daß man im Stahlhelm zur Beſinnung kommt und nicht noch einmal ſehr anſtändige Frontſoldaten in einen gefährlichen Gewiſſenskonflikt bringt . Die Kommuniſten haben nur unweſentlich zugenommen , wenn man das geſamte Stimmenverhältnis berückſichtigt . Die Erwärtungen , daß von den Sozialdemokraten breite Scharen ſich abkehren würden , wenn man Hindenburg aufſtellte , hat ge= trogen . Die großen Maſſen der Arbeiterſchaft haben Diſziplin bewahrt . Sie konnten es , weil auch ihnen Hindenburg nicht ein Parteimann , ſondern der überparteiliche Präſident des Neiches war . Ich habe nie verſtanden , daß man Hindenburg angegriffen hat , weil er von der Sozialdemokratie unterſtützt wurde . Es iſt ein großes Lob für ihn , daß ſelbſt ſeine poli= tiſchen Gegner , daß ſelbſt diejenigen , die weltanſchaulich himmelweit von ihm entfernt ſind , ſeine Größe anerkannt haben und lieber ihm ihre Stimme gaben , als irgend einem Ra= dikalismus . Das deutſche Volk atmet wieder auf . Der Spuk des Wahl= kampfes iſt vorüber . Die Beſonnenheit hat geſiegt . Wir wollen nicht mit Phraſen unſer deutſche Volk aus der Not führen , ſon= dern mit ruhigem , entſchloſſenen Handeln . In der ſicheren Z . i= verſicht , daß der zweite Wahlgang ein noch ſchöneres Ergebnis als der erſte bringt , geht der deutſche Bürger heute wieder an die Arbeit , der allein der Preis winkt : Die diplomatiſchen Vertreter Deutſchlands bei den Signatar= ſtaaten der Memelkonvention — England , Frankreich , Italien und Japan — haben neue Vorſtellungen um eine raſche Erledi= gung der Völkerbundsentſchließung im Memelkonflikt erhoben . Im Reichsinnenminiſterium finden Verhandlungen mit den Ländern und Parteien ſtatt , um einen politiſchen Burgfrieden für die Karwoche und die Oſterfeiertage zu erreichen . Die Reichstagsfraktion und die preußiſche Landtagsfraktion der Wirtſchaftspartei werden am Montag im Reichstag zu einer gemeinſamen Sitzung zuſammentreten , um die Vorbereitungen für den Wahlkampf in Preußen zu treffen . Von zuſtändiger Seite wird es als außerordentlich wahr= ſcheinlich bezeichnet , daß auch die anhaltiſchen Landtagswahlen am 24 . April , alſo mit den Preußenwahlen zuſammen , durchge= führt werden . Die thüringiſche Landtagsfraktion der NSDAP . fordert ſo= fortige Neuwahlen des Landtags für den 24 . April . Wie die Preſſeſtelle der NSDAP . , Gau Hamburg , mitteilt hat die nationalſozialiſtiſche Bürgerſchaftsfraktion beſchloſſen , die Auflöſung der Bürgerſchaft zu beantragen . Der Vernehmungsrichter im Berliner Polizeipräſidium hat gegen den Polizeileutnant Lange und gegen den Polizeiober= wachtmeiſter Schulz = Frieſen wegen Vorbereitung zum Hochverrat und Verdunkelungsgefahr Haftbefehl erlaſſen . Var dem Polikiſchen Ausſchuß der Abrüſtungs= konferenz . Genf , 15 . März . Der Politiſche Ausſchuß der Abrüſtungskonferenz beſchäftigte ſich am Dienstag mit dem polniſchen Antrag auf moraliſche Ab= rüſtung . An der Ausſchußſitzung nahm auch Miniſterpräſident Tardieu teil . Der polniſche Geſandte Szumlakowſky begründete den Antrag damit , daß zwiſchen dem gegenwärtigen Stand des internationalen Rechtes und der pſychologiſchen Verfaſſung ge= wiſſer Volksgruppen ein Gegenſatz beſtehe , der die vollſtändige Verwirklichung der internationalen Verpflichtungen unmöglich mache . Die moraliſche Abrüſtung müſſe beſonders im Schulweſen , im Rundfunk , im Film und auf der Bühne durchgeführt werden . Außerdem müßten ſich die Regierungen zur Propaganda für den Frieden verpflichten . Die polniſche Regierung wünſche den Zu= ſammentritt einer internationalen Preſſekonferenz , auf der prak= tiſche Vorſchläge für die Durchführung der moraliſchen Abrü= ſtungspropaganda ausgearbeitet werden ſollen . Litwinow = Rußland , der als einziger zu dem polniſchen Vor= ſchlag Stellung nahm , warnte die Konferenz eindringlich , ſich durch Erörterung der moraliſchen Abrüſtung von ihrer Häupt= aufgabe , der materiellen Abrüſtung , ablenken zu laſſen . Ohne vorhergehende materielle Abrüſtung ſei eine moraliſche Abrüſtung undenkbar . Auf Vorſchlag des Präſidenten Henderſon wurde ein 21 = glied= riger Ausſchuß , u . a . aus Vertretern ſämtlicher europäiſcher Großmächte , Rußlands , Japans = der Vereinigten Staaten und Chinas , eingeſetzt , der praktiſche Anträge für die moraliſche Ab= rüſtung ausarbeiten ſoll . Bei der Abſtimmung über die Ein= ſetzung des Ausſchuſſes enthielt ſich Botſchafter Nadolny der Stimme . Die franzöſiſche Kammer hat die Budget = Beratung abgeſchloſ= ſen . Die Einnahmen betragen für das neun Monate dauernde Finanzjahr 41 184 , 5 Mill . Franken , die Ausgaben 41 179 , 8 , der Einnahmen = Ueberſchuß alſo 4 , 7 Mill . Franken . Dieſer Ueberſchußt iſt rein theoretiſch , da jedermann weiß , daß dieſes Budget durch allerhand Rechenkünſte ins Gleichgewicht gebracht worden iſt und in Wirklichkeit ein Defizit von mehreren Milliarden Franken birgt . Die Anerkennung der neuen mandſchuriſchen Republik durch Eng= land wird einſtweilen nicht erfolgen . Wie Außenminiſter Sir John Simon im Unterhaus mitteilte , ſei ein ſolcher Schritt verfrüht . Sir John Simon fügte hinzu , England und die Vereinigten Staa= ten handelten in dieſer Frage in engem Einvernehmen . ge Ein japaniſches Flugzeug ſoll beim Ueberfliegen von Sowjet= biet öſtlich von Pograniſchnaya von acht Sowjetflugzeugen zum Landen gezwungen worden ſein . Vier Munitionsdepots in der Nähe von Kanton ſind in die Luft geflogen . Die Stadt wurde durch die Exploſion wie von einem Erdbeben erſchüttert . Man glaubt , daß Kommuniſten die Täter ſind . v . Große Schwierigkeiken für den franzöſiſchen Donaubund = plan . Genf , 15 . März . Wie von unterrichteter Seite mitgeteilt wird , ſind in den Verhandlungen des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten Tardieu mit den Vertretern der Kleinen Entente , Oeſterreichs und Un= garns über den franzöſiſchen Plan eines engen wirtſchaftlichen Zuſammenſchluſſes dieſer Staaten erhebliche Schwierig= keiten aufgetaucht . In unterrichteten Kreiſen rechnet man deshalb mit einer Entſcheidung über den Plan nicht vor Ende des Sommers . Der Plan einer Wirtſchafts= konferenz zur Erörterung des Planes ſoll aufgegeben worden ſein , dagegen wird der Gedankenaustauſchauf diplo= matiſchem Wege fortgeſetzt werden . Engliſcherſeits iſt darauf hingewieſen worden , daß die engliſche Regierung bis zum Abſchluß der Ende Juli in Ottawa ſtattfindenden Reichskonferenz zu dem franzöſi= ſchen Plan nicht endgültig Stellung nehmen könne , da die Wirtſchaftsbeziehungen Englands zu den euro= päiſchen Staaten weſentlich von dem Ausgang der Reichskonferenz beeinflußt würden . Im Falle einer grundſätzlichen Verſtänvi= gung zwiſchen England und den Dominien könne England un= möglich den europäiſchen Mächten dieſelbe Bevorzugung wie den Dominien gewähren . Außerdem beſteht die engliſche Regierung darauf , daß aus der Durchführung des franzöſiſchen Planes einer anderen europäiſchen Großmacht kein Sondervorteil er= wachſen dürfe . Italieniſcherſeits iſt man nicht gewillt , auf die aus den italieniſch = ungariſchen und dem kommenden italieniſch = öſterreichiſchen Han= delsabkommen herrührenden Vorteile zu ver= zichten . Von italieniſcher Seite ſoll ſerner die Einbeziehung von Griechenland und Bulgarien in den franzöſiſchen Plan ge= fordert worden ſein . Von rumäniſcher Seite iſt darauf hingewieſen worden , daß Rumänien nicht auf die aus dem deutſch = rumä= niſchen Handelsvertrag ſich ergebenden Vor= teile verzichten könne . Daher könnten ohne Zu= ſtimmung Deutſchlands grundlegende Neurege= lungen in den Beziehungen zwiſchen Rumänien und den Donauſtaaten nicht geſchaffen werden . Man ſchreibt uns : Nun hat der erſte Wahlgang zu dem Ergebnis geführt , dag ; an dieſer Stelle ( „ Hindenburg ” ) am 1 . März 1932 warnend vo= ausgeſagt wurde . Mit allen Menſchen , die politiſche Möglich keiten und die Kräfteverteilung nüchtern überfehen können , wa . man auch hier der Auffaſſung geweſen , daß das Aeußerſte wan die nationale Oppoſition erreichen konnte , ein für ſie ſelbſt auss= ſichtsloſer zweiter Wahlgang ſein würde . Sie hat damit en , reicht , was jeder wahrhaft national Fühlende nur mit auf . richtiger Trauer feſtſtellen kann , daß Düſterberg und Hitla gemeinſam es dem Kommuniſten Thälmann ermöglicht haben dem beſten Vertreter deutſcher Art ſein Amt im erſten Wahz gang ſtreitig zu machen . Sie hat erreicht , daß wertvolle Wocher in denen die ganze Kraft der verantwortlichen Staatsmänn = ; und der fähigſten parlamentariſchen Führes den außenpolitiſchee Vorgängen hätte zugewandt werden müſſen , in einem nutz = um zweckloſen Wahlkampf vertan worden ſind . Menſchen , die in höchſter Nor zuſammenſtehen müßten , hat man in unverantwor= licher Weiſe auseinander geriſſen und den Kampf zum Teil i Formen geführt , durch die die Möglichkeit innerer Zuſammem= arbeit außerodentlich erſchwert und das Anſehen Deutſchlang , in der Welt ſehr erheblich geſchädigt worden iſt . Es liegt nah mit Bitterkeit feſtzuſtellen , daß diejenigen , die ihren Ehreug präſidenten verlaſſen haben , die in der deutſchen Geſchichte nuu leider zu häufig ſich wiederholende Rolle des Hagen im Nibeluig= genlied geſpielt haben . Die nächſten Tage werden zeigen , ob das Deutſche Vo es ſich gefallen laſſen muß , noch einmal zu einem unwürdigen ſchädlichen und — weil im Ergebnis feſtſtehend — völlig über flüſſigen Zahlenſpiel mißbraucht zu werden . Die beiden große = Gruppen , die in ſich ſelbſt nicht völlig einige nationale Oppoſitio , und der weltanſchaulich nicht minder heterogene Hindenburg Block werden beide verſuchen , das Ergebnis der letzten Wahl zu modifizieren . Die einen werden den Beweis führen wollen , dar ihre Bewegung in 4 Wochen noch etwas an Stärke zugenomme habe , die anderen werden ſich zum Ziel ſetzen , im zweiten Wahs gang die an ſich gar nicht notwendige abſolute Mehrheit z erreichen . Jedes dieſer beiden Ziele kann möglicherweiſe durc irgend welche Zufälligkeiten , die mit dieſer Wahl nicht da . Geringſte zu tun haben ( Wahlmüdigkeit , Regiefehler auf de einen oder anderen Seite , Witterung uſw . ) erreicht werden , ohnedau daraus neue Schlüſſe auf die tatſächliche politiſche Kräftevem teilung in Deutſchland gezogen werden könnten . Den Bewei hierfür können und werden erſt die Preußenwahlen erbringen Es wäre deshalb zu wünſchen , daß die Reichsregieruns die bei der ganzen Sachlage keinerlei Preſtigeriſiko eingehe tpürde , noch einmal den Verſuch macht , den zweiten Wahlgan durch parlamentariſche Verlängerung der Reichspräſidentenze 5 zu vermeiden . Noch erfreulicher wäre es allerdings , wenn dii Initiative zu einer ſolchen Löſung von der nationalen Oppoſitio= ſelbſt ausginge , die mit einem vorbehaltloſen Angebot diefe - Art , einen Beweis wahrhaft ſtaatsmänniſcher Haltung gebe= könnte . Man kann ſich hierbei durchaus vorſtellen , daß dil parlamentariſche Verlängerung auf eine Friſt von 5 Jahre be ſchränkt würde , um auch dem Reichspräſidenten ſelbſt gerecht zu werden , der mit der nochmaligen Uebernahme der Präſidentſchaſ ein nicht hoch genug einzuſchätzendes Opfer gebracht hat . Würkkembergiſche Landkagswahlen gleichfalls am 24 . April . Der Termin für die Neuwahl des Württembergiſchen Lande tags iſt nunmehr auf Sonntag , 24 , April , feſtgeſetzt . Die Seſſiow des gegenwärtigen Landtags endet mit dem 9 , Mai . Als Termim für den Zuſammentritt des neugewählten Landtags iſt Dienstag der 19 , Mai , in Ausſicht genommen . Ein franzöſiſcher Fünfjahresplan für inkernakiongle öfſenkliche Arbeiten . itzung Rrieg u enn d 5 e ind ge Paris , 15 . März , Der franzöſiſche Handelsminiſter Rollin empfing heute eine‟ Abordnung des franzöſiſchen Komitees für europäiſche Zuſammen= arbeit . Dieſe bat ihn , den Studienkommiſſionen für die europäiſche ” Union und für die Fragen öffentlicher Arbeiten , die am 20 . Mär . in Paris zuſammentreten , einen Fünfjahresplan für die Ausfüh rung internationaler öffentlicher Arbeiten vorzulegen , den der Berichterſtatter des franzöſiſchen Komitees für europäiſche Zuſam menarbeit , Delaiſi , ausgearbeitet hat . Dieſer Fünfjahresplan ſol auf das landwirtſchaftliche Europa Anwendung finden und wil die Lage in den öſtlichen Ländern beſſern und dadurch dieſe als neue ſtändige Abſatzgebiete für das induſtrielle Europa erſchließenz Rollin verſprach , die Regierung mit dieſer Frage zu befaſſen . trag ntragſte r Gemei er not Ric thielter Mr , ſie iden Ger ordn . Steuerr Verzug ſit jeden 1 . Von Dr . H . Bräuning = Oktavio . Goethe in der Buchkunſt der Welt . Unter dieſem Titel veranſtaltet der Verein Deutſcher Buch= künſtler eine internationale Ausſtellung in Leipzig ; gleich der Bugra 1914 und der Internationalen Buchkunſt = Ausſtellung 1927 eine großzügige Idee , die unter der organiſatoriſch bewähr= ten Leitung von Hugo Steiner = Prag eine der bedeu= tendſten Goethehuldigungen des Jahres zu werden verſpricht . Die Ausſtellung vereinigt die Leiſtung der Sammler ( Lieb= haber , Bibliotheken ) , Künſtler und Drucker . So ſollen künſtleriſch und techniſch einwandfrei geſtaltete Ausgaben Goetheſcher Werke gezeigt werden , die in den letzten 30 Jahren in Deutſchland und dem Ausland erſchienen ſind : einfache und koſtbare , Geſamtausgaben und Einzeldrucke , Bücher über Goethe , Muſikalien , Kalender . Zugelaſſen ſind Werke der Buchkunſt , der Schrift und Schreibkunſt , der Handbinderei , Illuſtrationen und Graphik , Studien und Zeichnungen dazu . Darüber hinaus ſollen zwei Sonderveranſtaltungen das Einmalige dieſer Ausſtellung beſonders kennzeichnen . Hundert ausgewählte Künſtler Deutſchlands und des Auslandes ſollen , eigens für die Ausſtellung , ein Originalblatt zum Fauſt ſchaffen , gleichviel in welcher Technik . Hundert der erſten Druckereien und Preſſen der Welt ſind eingeladen , ein oder zwei Druckſeiten Goetheſchen Textes jach freier Wahl , typographiſch beſonders anziehend und inter= eſſant zu geſtalten . Der Druck ſoll in der Sprache des Landes erfolgen , in dem die Druckerei ihren Sitz hat , und der aus = gewählte Text ſoll nach Möglichkeit auf das betreffende Land Bezug nehmen . Die Verwendung von mehrfarbigem Druck , Initialien und Illuſtrationen iſt zugelaſſen . Wir hoffen , ſchon heute , daß es möglich ſein wird , dieſe beiden Sonderveranſtal= tungen ſpäter auch in anderen Städten im Reich zu zeigen . Bewundernswert bleibt der Mut und das Vertrauen , mit denen das gerade in der heutigen Zeit doppelt ſchwierige Unter = nehmen geplant und durchgeführt wird . Es iſt nun intereſſan= zu ſehen , wie ſich die Welt auf die Einladung dazu verhält — Der Name Goethe tut Wunder . So hat die National= bibliothek in Paris der Ausſtellungsidee rückhaltlos zu= geſtimmt und wird eine Auswahl beſter franzöſiſcher Goethe= ausgaben ſenden . England iſt gleichfalls bereit . Amerika wird u . a . ſeine berühmten Goetheana der Yale = Univerſität ! ſchicken . Schweden , Norwegen , Spanien , Lettland , Bulgarien , Belgien , Ungarn , Polen , Tſchechoſlowakei , Sowjetunion . Aegyp = nd wenn ihruns bewundert und berehet - Jo gebt auch den Lebendigen ihe deil . 1 nd GOETHIE - TASSO Mrt M 1932 — — Aus DEk BüciEkel voN ten haben zugefagt ; türkiſche , arabiſche , perſiſche , hebräufcle : indiſche , chineſiſche und japaniſche Goetheausgaben werden de ſehen ſein . Unter den Künſtlern zeigt ſich echte Begeiſterung , auch bee den ganz Modernen . Die Belgier Joſef Cantré , Franz Maſele‟ . J . Minne , der Flame Edgard Tytgat , die Franzoſen E . Legraſee‟ Valentin Le Campion , Mariette Lydis , Paul Héran , die ſe Paris lebenden Galanis und Alexejeff , die Engländer Unde wood , Villoughby , Meknight Kauffer , Gordon Craig , der hN . länder Charles Eyck , der Pole Cieslewfki , die Schweden Zngd . — Berg und Ebba Holm , der Norweger Werenſkjold , die UIngu . Mittwoch , 16 . März 1932 geintiche Polilie . Abbau bei der Landtagsverwallung . Von zuſtändiger Stelle erhalten wir folgende Zuſchrift : In der „ Heſſ . Landeszeitung ” vom 12 . März iſt ein Artikel „ Wo bleibt der Abbau bei der Landtagsverwal= tung ? ” erſchienen , der nach dieſer Frageſtellung eine Antwort verlangt . Der Verfaſſer des Artikels verſucht den Nachweis zu erbringen , daß die jetzige Verwaltung des Landtags gegenüber der Vorkriegszeit zu teuer ſei . Allgemein muß geſagt werden , das weiß auch M ih tefehler au k verden , abutk iſche Rräſt Den Am Ehlen elrug ſth iud Leiten Eüin spräid , bings , wem halen Lpeir Angebot 10 Haltung / t ſtellen , di ziſchen s geändert . Was die Aufwandsentſchädigung für die Mit= glieder des Heſſiſchen Landtags anbelangt ſo muß geſagt werden , daß Heſſen bei denjenigen Ländern erſcheint , die die geringſte Aufwandsentſchädigung bezahlen . So erhalten z . B . die Mitglieder des Heſſiſchen Landtags an Aufwands= entſchädigung noch nicht die Hälfte derjenigen der Mit= glieder des Thüringiſchen Landtags . Auch die in dem erwähnten Artikel gemachten Angaben über die Zahl der Beamten des Landtags und deren Gehälter entſprechen nicht der Wirklichkeit , ſie ſind direkt irreführend . Im Jahre 1914 waren bei der I . und II . Kammer der Stände an Beamten vorhanden : 2 akademiſche Beamte , 4 mitt= lere Beamte , 2 untere Beamte , ein Hausverwalter und ein wei= terer nicht planmäßig angeſtellter , aber ſtändig verwandter , akademiſch gebildeter Beamte , insgeſamt 10 Beamte . Am 1 . März 1932 waren bei dem Landtagsamt und bei der Hausverwaltung an Beamten im Dienſt : 3 gehobene mittlere Beamte , 1 Kanzleibeamte , 1 unterer Beamte , 1 Hausverwalter und 1 weiterer nicht angeſtellter , aber ſtändig beſchäftigter Kanzleigehilfe , insgeſamt 7 Beamte . Die tatſächlichen perſönlichen Koſten betrugen nach dem Stand vom 1 . April 1914 jährlich 41 283 RM . und nach dem Stand vom 1 . März 1932 jährlich 26 685 RM . Hieraus iſt ohne weiteres zu erſehen , daß nicht eine Auf= blähung entſtanden iſt , ſondern daß trotz in letzter Zeit außer= ordentlich geſtiegener Verwaltungsarbeit ein ſehrſtarker Abbau an Beamten und ſomit eine ſtarke Verringerung der perſönlichen Ausgaben ge= genüber dem Jahre 1914 beſteht . Bei den obigen Ausgaben iſt der ſtenogr . Dienſt nicht auf= geführt , weil hier die Vorausſetzungen für einen Vergleich von 1914 mit 1931 nicht gegeben ſind . Im Jahre 1914 erhielt der Vorſteher des ſtenogr . Dienſtes als Vertragsangeſtellter des Landtags neben einem Wartegeld von 4800 Mk . für jede Plenar= ſitzung für ſich und ſeine Hilfskräfte eine Pauſchalvergütung von 180 Mk . Die Geſamtausgaben für den ſtenogr . Dienſt vor dem Krieg und nach dem Krieg ſind im Durchſchnitt faſt die gleichen , denn die beiden jetzigen etatsmäßigen Parlamentsſtenographen in Heſſen — in anderen Landtagen wie z . B . in Baden ſind 5 — 6 planmäßig angeſtellte Parlamentsſtenographen vorhanden — ſind geringer eingeſtuft wie ihre Kollegen in anderen Landtagen . ” Der Zinanzausſchuß des Landkages befaßte ſich am Dienstag mit einer Reihe von natſoz . Anträgen . Der Antrag , bei der Reichsregierung auf Erlaß der Reichswinzer= redite zu wirken , wurde einſtimmig angenommen . Der Antrag , der Staat ſolle auf die por dem Jahre 1927 an die heſſiſche Landwirtſchaft gegehenen Hagelkredite verzichten , var gegenſtandslos , da , worauf die Regierung beſonders hinwies , jar keine Kredite gegeben worden ſind . Das Verlangen vurde daher einſtimmig für erledigt erklärt . Annahme fand der Untrag , der Staat möge auf die im Jahre 1927 gegebenen Ha= ſelkredite verzichten . Der zweite Teil des Antrages , der Staat olle auf die Erhebung der den Landwirten im Unwettergebiet ge= tundeten Landesſteuern verzichten , wurde durch die früheren Beſchlüſſe des Landtages für erledigt erklärt . Der kommuniſtiſche Intrag auf Beſeitigung der Hochwaſſerſchäden wurde gegen die Intragſteller abgelehnt . Der natſoz . Antrag auf Einbeziehung ſer Gemeinden Brandau und Ober = Ramſtadt in das hwer notleidende Unwettergebiet wurde mit den Stimmen der Latſoz . und Kommuniſten angenommen . Die übrigen Parteien mthielten ſich der Stimme , da von der Regierung erklärt worden var , ſie habe bereits das mögliche Entgegenkommen auch für dieſe ſeiden Gemeinden erwieſen . Der natſoz . Antrag „ Die nach der Verordnung des Reichspräſidenten über Zuſchläge für Steuerrückſtände vom 20 . 7 . 31 angeforderten und bezahlten Verzugszuſchläge in Höhe von 5 Prozent des Rückſtandes ür jeden halben Monat werden als Steuerzahlungen angerechnet , woit Fah , Kalman , Vegh , die Schweizer Gampert , Kreidolf , Lauli , Neder , Welti u . a . haben ( oft in deutſcher Sprache ) reudig zugeſtimmt . Auch von den berühmten Druckern der Welt iſt ſo gut vie keiner abſeits geblieben ; ſo ſchreibt , wie wir aus Leipzig ören , die berühmte Mönchsdruckerei des Bergkloſters auf em Montſerrat in Spanien , daß ſie ſtolz ſei , ſich au der boethehuldigung beteiligen zu dürfen . Und daß Deutſchland mit ſeinen Buchkünſtlern , Druckern ſon Rang , ſeinen Buchdrucker = Meiſterſchulen , ſeinen bedeutenden Freſſen und der Reichsdruckerei in dieſem edlen Wettſtreit alles aran ſetzen wird — im grellen Licht der Weltkritik — , ſein deſtes für Goethe zu geben , wer wollte das bezweifeln ? Daß uißer hieſigen Künſtlern auch die L . C . Wittich’ſche Hofbuch= ruckerei unter den 100 Druckern vertreten ſein wird , macht ſie Ausſtellung für Darmſtadt beſonders intereſſant ; weiß man ſoch , daß aus dieſer Offizin das nächſt „ Werther ” bedeutendſte Verk des jungen Goethe , der „ Götz von Berlichingen ” 1773 ſervorgegangen iſt . 2 . Deutſcher Dichter Dank . Der Reichsausſchuß der Goethefeier 1932 , Berlin , wendet ſch im Sinne der Worte Goethes Allen Gewalten Zum Trutz ſich erhalten dit einem Aufruf an das deutſche Volk : dem freien deut= ſchen Schrifttum in ſeiner Not zu helfen ! Hilfe , wie ſie füher Staat , Stadt , Körperſchaften und Mäzenaten durch Auf= täge boten , verſagt heute faſt ganz ; darum ſollten wir alle ſelfen wollen ! So wie ſchon einmal — es war im ſchillerjahr 1859 , als wir politiſch noch keine Nation waren , das lewußtſein der gemeinſamen Sprache und Dichtung , die deutſche ſchillerſtiftung zur Linderung der Not des Schrifttums ſchuf ; dre Mittel fielen der Inflation zum Opfer ! — ſo ſoll im ſoethejahr 1932 ein neuer bleibender Grundſtock als Deutſcher lichter Dank errichtet werden . Was ſind Worte , was ſind Feiern , die an manchem unbe= ſegt vorbeigleiten werden ? Was aber heißt uns Goethes Taſſo ? Was ehrt ihr die Toten ? Hatten die doch ihren Lohn und Freude , da ſie lebten . Und wenn ihr uns bewundert und verehrt , ſo gebt auch den Lebendigen ihr Teil . Zu einem Stiftungsfond * ) haben trotz der Schwere der Zeit ſeichspräſident , Reichsminiſter des Inuern , Preußiſche und hüringiſche Staatsregierung beigeſteuert . Andere möchten ſutogramme , Stiche , Medaillen ; Bücher und Erſtdrucke der Geſchäftsſtelle , Büro , Reichskunſtwart , Berlin NW . 40 , ſlatz der Republik 6 . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten ſoweit ſie für die nicht rechtzeitige Zahlung von Steuern und Ab= gaben des Landes Heſſen oder ſeiner Gemeinden und Gemeinde= verbände angefordert und bezahlt wurden oder werden ” , wurde von den Antragſtellern zurückgezogen . Einſtimmige Annahme fand dagegen der zweite Teil des natſoz . Antrages , bei der Reichsregierung um eine Aenderung der Steuer= verzugszuſchläge im obigen Sinne vorſtellig zu werden . Annahme fanden ſchließlich Zentrumsanträge , bei der Reichsregierung eine der Oſthilfe ähnliche Weſthilfe unter Ausdehnung der Hilfe auf Handwerk und Gewerbe zu erwirken ; eine Aenderung des Art . 32 Abſ . 2 des Reichsbewertungs= geſetzes zu erreichen und dem Landtag Vorſchläge , über eine Hagelverſicherung für die Landwirtſchaft zu unterbreiten . Nr . 76 — Seite 3 Einige Anträge , insbeſondere zur Beſoldungsordnung , wurden bis zur Etatberatung zurückgeſtellt , mehrere Eingaben im Sinne der Regierungsantwort erledigt . Die Regierung lehnte den geforderten Verkauf von Siedlungsland in Wettſaſen ( Kreis Alsfeld ) an Siedler ab , will jedoch das Land ſolange als gewünſcht abgeben . Auf ſoz . Antrag wird die Regierung bei der Reichsregierung vorſtellig werden , daß die Neufeſtſetzung des Pachtzinſes für landwirtſchaftliche Grundſtücke ähnlich behan= delt wird wie in der 4 . Notverordnung die Miet = und Pachtver= träge . Schließlich ſtimmte der Ausſchuß einmütig einer Regie= rungsvorlage zu , die einen Betrag von 2040 RM . für kleinere Reparaturen in Bad = Salzhauſen anfordert . Der Ausſchuß wird wohl erſt nach Oſtern wieder zuſammentreten . Mient Dieu und Oiaaden . Aufruf der ſächſiſchen Wirkſchaft an das deutſche Volk , dem Grundſak von Tren und Glauben die altbewährke Gelkung wieder zu erringen . Tagung der ſächſiſchen Induſkriellen . Dresden , 15 . März . Unter außerordentlich zahlreicher Beteiligung aus allen Kreiſen der ſächſiſchen Wirtſchaft und des öffentlichen Lebens fand am Dienstag nachmittag in Dresden eine öffentliche Mit= gliederverſammlung des Verbandes ſächſiſcher Induſtrieller ſtatt . Der Vorſitzende des Verbandes , Direktor Wittke , gedachte in ſchlichten Worten des 30 jährigen Beſtehens des Verbandes ſächſiſcher Induſtrieller und richtete einen Aufruf für Treu und Glauben an die Verſammelten . Der Sinn dieſes Schrittes ſei , jeden Deutſchen aufzurufen , an ſeinem Platze , in ſeinem Stand zu wirken und nimmer zu ruhen , bis Treu und Glauben und all : das , was der Kaufmann mit dieſen Worten zuſammenfaſſe , wieder den Platz im Leben des Staates und Volkes habe , der ihnen gebühre . Die Wirkung , die man erzielen wolle , könne nicht gewaltig genug ſein . Wir bitten Sie , mit uns das deutſche Volk in ſeiner Geſamtheit , alle Stände , Berufe , Altersklaſſen aufzurufen , dem Grundſatz von Treu und Glauben die alt= bewährte Geltung wieder zu erringen . Sodann ergriff Direktor Wittke das Wort zu ſeinem großen Referat : Treu und Glauben in der Kriſe . Das allgemeine Wohl erfordere , führte Direktor Wittke aus , daß man beſtrebt ſei , den eigenen Nutzen in dem Nutzen anderer zu ſuchen . Eindringlich zu warnen ſei vor der in Deutſchland ganz beſonders bedenklichen Illuſion einer wirtſchaftlichen Autarkie . Die Aufgabe der Bildung eines europäiſchen Zollvereins , der ein Gegengewicht zu den großen Wirtſchaftsblöcken Amerika , Oſt= aſien und Rußland darſtellen würde , ſetze die vollkommene An= wendung des Grundſatzes von Treu und Glauben auch im internationalen Verkehr voraus ; es ſei daher grundfalſch , eine politiſche Meinung zu begünſtigen , welche die internationale Be= obachtung von Treu und Glauben für eine Schwäche und einen Mangel an nationalem Selbſtgefühl erachte . Abzulehnen ſei die übermäßige Pflege des Realkredites durch die Großbanken , die übermäßige Verbreitung des Abzahlungs= geſchäftes und der Verfall der Zahlungsſitten . Notwendig ſei eine Reform der Vergleichsordnung , die eine dauernde Verluſt= quelle für den redlichen Geſchäftsmann darſtelle . Zwecks Be= lebung der Wirtſchaftslage ſei es notwendig , alle Bindungen öffentlicher und privater Art aufzuheben und durch befriſteten und geſtaffelten Abbau der Arbeitsloſenfürſorge die Mittel zu gewinnen , um mit Hilfe einer inneren Kreditaufnahme der öffentlichen Hand den Staat in die Lage zu verſetzen , Arbeiten größten Stiles zu vergeben . Eine ſolche Erweiterung des Gelo= umlaufes wäre nach Art und Zweck keine Inflation des Geldes . Eine Rationaliſierung , die nur an die Sachen und nicht auch an die Menſchen denke , ſei unwirtſchaftlich . Alle Glieder des deutſchen Volkes , voran die Wirtſchaft , müßten ſich in Selbſt= zucht auf Treu und Glauben beſinnen . Reichswirlſchaftsminiſter Prof . Dr . Warmbold , der die Glückwünſche der Reichsregierung überbrachte , führte dann aus : Nach Kriegen und ſozialen Umwälzungen mache ſich vielfach eine Lockerung der Begriffe von Moral und Recht geltend . Es müſſe eine neue ethiſche Grundlage gefunden werden durch innere Umkehr , um den Weg zum Aufſtieg freizumachen . Dabei müſſe jeder bei ſich ſelbſt anfangen . Das gelte auch für die öffent= liche Hand . Die Zweckmäßigkeit der privaten Wirtſchaftsform ſei auch heute noch nicht grundſätzlich erſchüttert ; ſie ſei als die geeignete Wirtſchaftsform anzuſehen , müſſe aber auf Treu und Glauben baſiert ſein und brauche im übrigen Freiheit zur Aus= wirkung der Perſönlichkeit . Der Miniſter ſprach die Hoffnung aus , daß die Einengung der Wirtſchaftsfreiheit , die durch die Not erforderlich geworden ſei , bald wieder gelockert werden könne . Arbeitsbeſchaffungspläne . Reichswirtſchaftsrak empfiehlk Zinsſenkung . Der Reichswirtſchaftsrat hat in dieſen Tagen eine Denk= ſchrift über das Problem der Arbeitsbeſchaffung ausgearbeitet und an die Regierung weitergeleitet . In der Denkſchrift wird namentlich die finanzielle Seite der Arbeitbeſchaffung unter= ſucht . Es wird angeregt zu überlegen , ob nicht auf dem deut= ſchen Kapitalmarkt eine Anleihe aufzulegen wäre , die ähnlich wie die Reichsbahn = Anleihe mit beſonderen Vorteilen ausge= zeichnet wäre . Der Ausſchuß hat davon Abſtand genommen , eine Vorfinanzierung der Arbeitsbeſchaffung durch ein Konſortium von Privatbanken anzuregen . Dagegen ſcheint er der Schaffung eines beſonderen Finanzierungsi iſtitutes nicht ganz abgeneigt zu ſein , das mit der Reichbank zuſammen zu arbeiten hätte . Der Reichswirtſchaftsrat ſtellt aber gleichzeitig feſt , daß jede Senkung des Reichsbankdiskontes und dami des allgemeinen Zinsniveaus praktiſch einer zuſätzlichen Arbeitsbeſchaffung gleich= kommt . Klare Vorſchläge hat alſo der Reichswirtſchaftsrat trotz twochenlanger Beratungen nicht zuſtande bringen können . Er hat ſich auch mit der ſachlichen Seite der Arbeitsbeſchaffung be= ſchäftigt , iſt aber hier ziemlich unfruchtbar geblieben . Er möchte ein Programm anſcheinend nur dann aufſtellen , wenn die Finan= zierung vorher geregelt iſt . Der „ Berliner Börſenkurier ” will erfahren haben , daß die Reichsbahn unter gewiſſen Bedingungen bereit wäre , Aufträge im Ausmaß von 100 Millionen zu ge= währen , und daß die Reichspoſt mit Aufträgen von 50 Millionen einſpringen will . Gerade über dieſe Aufträge unterhält man ſich gegenwärtig , weil auch hier die Finanzierung noch nicht ge= klärt iſt . Aehrlich liegen die Dinge für alle anderen Arbeits= beſchaffungspläne auf dem Gebiete der landwirtſchaftlichen Meliorationen , des Hochwaſſerſchutzes und des Bauweſens . Das ſozialdemokrakiſche Arbeitsbeſchaffungs= programm . Der Wohnungsausſchuß des Reichstags beſchäftigte ſich mit dem ſozialdemokratiſchen Initiativgeſetzentwurf über Arbeits= beſchaffung und Förderung des Kleinwohnungsbaues mit Hilfe öffentlicher Mittel . In erſter Linie ſollen die Rückflüſſe aus den Hauszinsſteuerhypotheken zur Verfügung geſtellt werden , ferner die Erträge der Reichsfluchtſteuer und ſchließlich das Ergebnis einer Reichsanleihe für Arbeitsbeſchaffung . Ein Vertreter des Reichsarbeitsminiſteriums erklärte , die Regierung erörtere jede Möglichkeit , um von der rein unter= ſtützenden zur produktiven Arbeitsloſenhilfe zu kommen . Aber der Wohnungsbau ſtelle nur ein Teilgebiet dar , man könne nicht alle überhaupt zu beſchaffenden Mittel in ihm allein feſtlegen . Der Reichswirtſchaftsrat berate im Augenblick ganz umfaſſend die Möglichkeiten der Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit auf allen in Betracht kommenden Gebieten . Man ſolle daher das Gut= achten des Reichswirtſchaftsrats abwarten . Trotzdem beſchloß der Ausſchuß mit Mehrheit , in die ſachliche Beratung einzutreten . Klaſſikerzeit beiſteuern , damit daraus Einnahmen zugunſten der Stiftung gewonnen werden ! Alle aber können helfen , indem ſie Dichter = Dank = Zettel erwerben . Nach den Entwürfen von 10 Meiſtern deutſcher Graphik ſind dieſe Zeichen geſchaffen . Als Buchmarke , Poſtkarte , oder ohne den Abſchnitt ( „ Aus der Bücherei ” ) als Leſezeichen , Erinnerungsmappe laſſen ſie ſich ver= wenden * k ) . Für Sammler werden von den einzelnen Vor = gen Sonderabzüge hergeſtellt , ſigniert vom Künſtler und unter= rieben von einem zeitgenöſſiſchen Dichter oder Gelehrten . Preis mindeſtens 3 . — RM . ) Folgende Künſtler haben die Entwürfe geliefert : Erich Büttner , Berlin ; J . V . Ciſſarz , Frankfurt a . M . ; Walter lemm , Weimar ; Rudolf Koch , Offenbach a . M . ; Karl 4 * ) Jeder Zettel koſtet 10 Pfg . Alle 10 in Mappe 1 . — RM . Zu beziehen durch jede Buchhandlung . Michel , Berlin ; Emil Orlik , Berlin ; Max Slevogt , Berlin ; E . R . Weiß , Berlin ; Hans Wildermann , Breslau ; Friedrich Winckler = Tannenberg Berlin . Die Entwürfe von Klemm , Koch und Orlik bilden wir hier ab . Wenn auch in der Auswahl der 10 Künſtler das Ueberwiegen von Berliner Namen beklagt werden mag , man vergeſſe über dem Sinn der Idee jede Kritik und — helfe ! Zweites ordenkliches Konzerl . Muſikverein Darmſtadt . — Dienstag , den 15 . März 1932 . An Stelle des zweiten Chorkonzerts bot der Muſikverein ſeinen Mitgliedern ein Kammermuſikkonzert erſten Ranges . Das Koliſchquartett , das ſeine Vorträge auswendig ſpielt , hat dadurch einen neuen Stil der Kammermuſikwiedergabe geſchaffen . Wenn man bedenkt , daß nach Spohrs Bericht vor hundert Jahren die Wiener Quartettſpieler , die Beethoven und Schubert zuerſt ge= ſpielt hatten , in langſamen Sätzen mit lautem Takttreten Zu= ſammenhalt ſuchen mußten , daß dann durch Spohr und Joachim die Anſprüche an künſtleriſche Vertiefung außerordentlich ſich erhöhten , dann fühlt man , daß in dem Vortrag des Koliſch = Quartetts eine Einheitlichkeit der Wiedergabe , eine Subjektivität des Einfühlens erreicht war , wie man ſie ſelten gehört hat . das geſpannte Hinhorchen auf das Spiel der Anderen wird ſelbſt= verſtändlich durch die Unabhängigkeit von den Noten noch ver= ſtärkt , andererſeits erſtehen Gefahren durch Gedächtnisfehler , wie im erſten Satz des Schubert = Quartetts , die das „ Unzulängliche‟ ſelbſt ſo hervorragender Leiſtung empfinden laſſen . Die Herren Rudolf Koliſch , der den Bogen mit der linken Hand führt , ſo daß alle vier Inſtrumente den Hörern zugewandt geſpielt werden , Felix Khuner , Jeno Lehner und Benar Heifetz ſpielten zuerſt das Lerchenquartett von Haydn mit außergewöhnlicher Klarheit , Tonreinheit und Grazie der rhyth= miſchen Geſtaltung , dann das Streichquartett von Debuſſy . deſſen Farbenreichtum und bis zu einem gewiſſen Grad dekadente Fein= nervigkeit den immer wieder entzückt , der die Kunſt der Vor= kriegszeit innerlich miterlebt hat . Die Wiedergabe dieſes Werkes war entſchieden der Höhepunkt des Konzertes . Dies ſoll nicht die hervorragende Darbietung des D = Moll = Quartetts von Schu= bert „ Der Tod und das Mädchen ” ſchmälern , ſondern ſoll be= tonen , daß der ganz freie und ganz impreſſioniſtiſche Stil De= buſſys durch dieſe Art der Wiedergabe beſonders gewinnt . Bei dem Schubertquartett war beſonders der herrlich ſatte Ton und die dunkle Klangfarbe gegenüber der hellen des Haydn bewun= dernswert , dann die lebendige Charakteriſierung der herrlichen Variationen und die Virtuoſität in der Wiedergabe des Schluß= ſatzes . Dem außergewöhnlich ſtarken Beifall dankten die Künſtler durch den Vortrag eines D = Dur = Mittelſatzes aus Beethovens F . N . Quartetten , Opus 18 . Seite 4 — Nr . 76 OM O erwieſen wurden . Moosbergſtr . 99 . ( * für alle Liebe und Aufmerkſamkeiten , die Herzl . D ) ank uns anläßlich unſerer Goldenen Hochzeit Georg Weil und Frau . Nachruf . Statt beſonderer Anzeige . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß am 14 . März nach kurzem , ſchweren Krankenlager mein innigſigeliebter Mann , Sohn , Bruder , Schwager und Onkel Kurt Frahnert plötzlich und unerwartet aus ſeinem arbeitsreichen Leben von uns gegangen iſt . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Mimmi Frahnert , geb . Roſenbaum . Darmſtadt , Leipzig , den 15 . März 1932 . Bismarckſtr . 74 . ( 4121 Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 17 . März , nachmittags 3 ½ Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Nach kurzer , ſchwerer Krankheit verſchied plötzlich nach arbeitsreichem Leben unſer allverehrter Chef HerrK . Frahnert Inh . der Kliſchee = Anſtalt Frahnert Tieftrauernd ſiehen wir an ſeiner Bahre . Die Angeſiellten der Fa . Frahnert . Darmſiadt , den 15 . März 1932 . Bismarckſtraße . Nachruf . Plötzlich und unerwartet ſtarb nach kurzem Krankſein unſer lieber Kollege Herr Kurt Frahnert Inhaber der Graphiſchen Kunſtanſtalt Kurt Frahnert . In dem Heimgegangenen berlieren wir einen aufrechten Menſchen von lauterem Charakter , ſiets ein Förderer unſerer Beſtrebungen und ein Vorbild treuer Pflichterfüllung . Wir werden ihm ein dauerndes Andenken bewahren Orisverein Darmftadt , KreislII des Oeuiſchen Faktorenbundes . Darmſtadi , den 15 . März 1932 . ( 4143 Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſeren lieben Vater , Schwiegervater , Großvater , Urgroßvater und Onkel Herrn Adam Blum Maurermeiſter am Montag , den 14 . März , nachmittags 6 Uhr , im Alter von 83 Jahren nach kurzer , ſchwerer Krankheit zu ſich zu nehmen . Die trauernden Hinterbliebenen . Nieder = Ramſtadt , Traiſa und Michelſtadt . ( 4111 Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 17 . März , nachmittags 3 Uhr ſtatt . Todes = Anzeige . Frau Joſepha Bundſchuh , geb . Zung . Darmſtadt , den 15 . März 1932 . Gervinusſtr . 34 , Knaben - Institut Lueins Forsthaus bei Echzell ( Oberhessen ) Sexta/ Unter sekunda , Ober - Realschulen - Realgrmn . Gründl . Unten richt in kleinen Klassen . Er . ziehung ru Pflichtbewußt- sein u . selhständiger Arheit . Beste Erfolge . Gesunde Lage an ausgedehnten Waldungen . Sport ohne Vebertreibung . Persönliche Empfehlungen . Ausführlicher Prospekt durch Dr . Lucius . Telefon : Reichelsheim ( Wetterau/ 31 . ( TV 2797 Am 14 . März 1932 verſchied unerwartei erſier Vorſitzender Am 10 . März entſchlief nach kurzer , ſchwerer Krankheit unſere herzensgute , treuſorgende Mutter , Schwieger= mutter und Großmutter Sie folgte 18 Tage nach dem Tode ihres lieben Mannes , unſeres guten Vaters ihm in die Ewigkeit . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Lina Schulze , geb . Bundſchuh . Die Beiſetzung fand auf Wunſch der Entſchlafenen in aller Stille ſtatt . In ihm verlieren wir einen unſerer treueſien Mit= arbeiter , der es verſianden hat , mit unerinüdlichem Eifer und ſieter Hilfsbereitſchaft der hieſigen Oris= gruppe zu ihrem Aufſtieg zu verhelfen . Sein aufrichtiges , liebevolles Weſen wird dem Dahingeſchiedenen ein ehrenvolles Andenken ſichern . Bauſparkaſſe Deutſche Bau = Gemeinſchaft A . G . Leipzig Ortsgruppe Darmſtadt . ( 4141 die Oualltätsmarke von Mk . 4 . 50 an . Handschuhe Herrenwäsche kaufen Sie gut und preiswert im Spezial - Geschäft Ernst - Ludwigsplatz 2 Am weißſen Turm LOTTE PFEIL Damenhüte ( 3522 a Beckstrasse 57 II . Qualitäts = Schuhwaren „ Mercedes ” Reſtbeſtand meines Lagers verkaufe zu jedem annehmbaren Preis . — Heinrich= ſtraße 106 , part . Kein Laden . ( 3450 a Warum ? Schöne Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht , unſere Mitglieder , ſowſe Freunde des Radſports von dem geſtern Abend erfolgten Ableben unſeres 1 . Vorſitzenden und A . H . = Mitgliedes Meiint Kurt Gragnert in Kenninis zu ſetzen . Darmſtadt , den 15 . März 1932 . Der Vorffand des Velociped = Clubs Darmſtadt , 1899 , e . V . Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 16 . März 1932 , nach= mittags ½ 4 Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . Wir bitten unſere Mitglieder , vollzählig der Beerdigung beizuwohnen . 4 - 5 Zimmer Wohnung mit Mansarde in guter Lage zum i . Mai 1932 zu mieten gesucht . Kleiner Garten erwünscht . Angebote mit Preisangabeerbeten an E . MERCK zugs Personal - Abtellung . ſollen wir beim Möbelkauf die hohen Laden = u . Betriebsſpeſen zah= len ? Wir beſuchen das große Hinterh . = Lager ( Neubauf der Firma ( * 138 Kleines oder mittelgroßes LADENLOKAL in nur beſter Lage , zum 1 . 4 . zu mieten geſucht . Angebote mit Preis unter Nr . 417 an Reklame = Greif , Mainz . ( ( V . 4112 2 — 3 - 3 i . - Wohn . Pianos zu vermieten A . W . Zlmmormann Darmstadt , Grafenstraße 21 ( 299 a 3 Alexanderſtr 3 Dort werden wir bei größt . Auswahl billig und reell bedient u . ſparen nachweisbar viel Geld ! von kinderl . Ehep . geſucht . — „ Grune Mietb . = Karte vorh . Ruhige , pünktlich zahlende Mieter . Angeb . unt . W . 127 r . d . Geſch . erb . Arterienverkalkung Ihre Vorboten und Begleiterschelnungen , wie Hobet ; Blutdruck , Atemnot , Schwindelanfälle , Herzbeschwerden , ROEDERsche LEIHBIBLIOTHEK Grafenstraße 24 Telefon 2512 3 - Zim . - Wohng . ev . mit Bad ſof . o . 15 . Apr . z . miet . geſ . Ang . u . W . 38 Gſch . ( gim ) Lesemappen / Mod . Romane Schallplatten 3738 Schicke Modelle habe ich zum Um = 2 = Zim . = Wohnung auf 1 . Juli , ev . auch früher , in gt . Hſe . geſucht . Preis bis 32 Mark . Angeb . unt . W . 145 an die Geſchäftsſtelle . C Schlaflosigkeit , Gicht , Rheuma bekämpfen Sie durch „ Radiosckerin ( Ws . Nr . 313844 ) die seit Jahren bewährten radiumhaltigen Brunnen - Tableften ( mit kontroll . Radiumgehalt ) . Nach Gutachten erster med . Au- toritäten beipirkt reines Rad umsale Entkalkung der Gefüße und damit eine bessere Bluteirkulation , sowie normale Funktion der lebensuichtigen Organe , besonders des Drüsensustems un Wieder- herstellung geistiger und körperlicher Frische . Achtung ! Ermässigte Preise ! Orig . - Röhre mit 18 Tabl . ℳ 2 . 25 , Orig - Packg . mit 5 Rohrtn ℳ 9 . 90 , Orig . - Packg . m . 10 Röhren . K . 18 - . Zu haben in allen Apotheken . Literatur m . äretl . Gutachten , klinischen Berichten u . Probetabletten nlos durch : Radosclerin - Gesellschaftm b . H . , B rlinSW 68 A form . v . Strohhüten Pr . 2 . 20 ℳ . Hölgesſtr . 11 90 i 9 s Laden . ( 4130 b ) Kinderwagen Klappwagen Kindertische Kinderstühle Straßenroller Turnapparate Schulranzen Bücher- taschen Rucksäcke Gummibälle billigst bei ( 4108 b Zetzsche Ernst - Ludwigstr . 19 Rückfracht v . Nürnberg , Beilad . Richt . Köln = Aachen u . zurück übernimmt Möbeltransport P . Hofrichter , Ebert= platz 12 . Tel . 1037 . ( * Le aden in gut . Verkehrsl . , mind . Fenſt . , N . = Räume u . Kell . ( f . Kiſ t . u . Lag . ) geſ . * Of u . V . 155 Gſch . Suche leeres heizb . Zimmer . Ang . unt W . 138 a . d . Gſch . Zur billigen Kern = u . Fein = Seifen noch nie ſo billig ! Heifen = Lehner Waldſtr . 9 . ( 1601 a Die Erfahrung lehrt , im Frähjahr Bian brätgangskar übt einen wohltätigen Einfluß aut Ihre Gesundheit aus . ( 4092 b Nehmen Sie täglich 1 bis 2 Eßlöffel Wachholdersaft vollwürzig im Geschmack . 1 Pfd . Glas 1 . 20 , ½ Ptd . - Glas 0 . 65 Reformhaus Eos , Karlstr . 111 Eos , Ecke Elisa- bethenstraße und Luisenstraße Fraunwarth , Ernst Ludwigstr . 3 Jung . ruh . Ehepaar ; , ſucht zum 1 . Mai Zimmer u . Küche , evtl . auch Bad ( be= ſchlagn . = frei ) . Ang . unt . W . 144 Gſch . Alt . , alleinſt . Ehep . ( Penſ . ) ſucht 1 . Juli od . früh . preiswerte Wohng . , 4 — 5 3 . m . Zub . , Veranda erw . Ang . u . W . 132 Gſch . * Wegen Umzug ſucht ält . Fräul . part . kl . möb . Zimm . Stellt teilw . Bett u . alle Wäſche , oh . Bedien . Ang . u . W . 150 Gſch . * Jg . Kaufm . ſucht z . 1 . April in gutem Hauſe ( Nord = oder Nordweſtviertel be= vorzugt ) frdl . möb . Zim . m . Badegele= genheit . Angeb . m . Preis an Dr . Beil , Frankf . /M . = S . 10 . Burnitzſtr . 29 . ( 4041 b Leeres Zimmer oder auch 1 Zimm . mit Küche von ält . berufstät . alleinſt . Mann p . ſofort od . auch ſpäter z . miet . geſucht . Offerten u . W . 162 a . d . Geſch . ( * mfm ) Behagl . möb . Zim . m . Schreibt . 20 — 25 PenH gr . 2 = Z . = W . v . pktl . Mietz . z . mon . Pr . bis 50 ℳ geſ . Ang . u . W . 158 Geſchſt . * 2 unabh . Damen , Mutt . u . Tocht . , ſ . 2 gr . Zim . , Küche , Bad , 1 . St . Off . m . Pr . u . W . 161 Gſch . * S Wohn . m . Zubeh . f 3 Peiſ . i . Zentr der Stadt . Angebote u . W 122 Geſchſt * 3 Zimm . m . Küchs u . Bad , 1 . St . , bis 30 ℳ Miete v . kA Fam . geſ . Off . mi Pr . u W . 160 Gſch . * din = rtag Reko - Kleidung , der Osterwunsch vieler Damen ! Wir bringen = Und wie leicht zu erfüllen bei der Manigfaltigkeit unserer Auswahl und dem Tiefstand unserer Preise ! Frühjahrs Mantel aus gutem Fantasiestoff , Aermel u . Kragen , moderne Stepperei , ganz auf Seide Frühjahrs - Kleid aus reinw . Afgalaine - Bolero mit römisch ge= streifter Weste , sehr apar Früh ahrs - Kostüm aus reinw . Twill , tadellose Verarbeitun modernste Form 16 950 10 aI ℳ geſucht . Ang . u . W . 166 a . d . Geſch . * Beſchlagnahmefreie 3 = Zim . = Wohnung m . Küche in Darm= tadt od . Vorort z . 1 . od . 15 . April , ev . 1 Mai geſucht . Gfl . Angeb . m . Preis an Dr . L . Winterhalder , Chemiker . Nieder = Ingelheim ( Rhein ) , Untere Sohlſtr . 17 . ( 4100 ) Alleinſt , ält . Dame ſucht leer . Zim . m . K . od . Küchenb . b . alleinſt . Dame z . ( Joh . = Viert . ) Off u . W . 153 Geſch . ( * 4119 O N SHAU S MARKT — ECKE Darmstadt’s größtes Spezialhaus für Damen - Kleidung u . Hüte Mittwoch , 16 . März 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten wir im je hohen kadn 1 Ueintelspin 4 77 Dir Wutzt 1 s goßt hund Lye Geadiu 1 Aiexanderailk nt werder m 1 ) illig und edient z . ſm Lachesisher Geld ! Aeduie Sie 4 u mei 4 ibem mässtt Aus der Landeshaupkſtadk . Darmſtadt , den 16 . März 1932 . — In den Ruheſtand verſetzt wurden : Am 2 . März : die Leh= erin Luiſe Schenck zu Darmſtadt auf ihr Nachſuchen . vom 15 . zpril 1932 an ; am 7 . März : der Lehrer Wilhelm Rupp zu Obbornhofen , Kreis Gießen , der Lehrer Bernhard Willen= berg zu Bieber , Kreis Offenbach , die Lehrerin Barbara Metz= ſer zu Lampertheim . Kreis Bensheim , ſämtlich auf ihr Nach= ſeichen , vom 1 . April 1932 an . Aus Anlaß des 80 . Geburtstages wurden dem Chorſän= ger i . R . Guſtav Daniel beſondere Ehrungen zuteil . Ihre König= ſEche Hoheit die Großherzogin ließ ihr Bildnis mit eigenhändi= ger Unterſchrift überreichen . Ebenſo hat der Landesverein vom Koten Kreuz den Jubilar in beſonderer Weiſe geehrt . Auch die Stadt Darmſtadt überſandte ein Glückwunſchſchreiben . Die Sani= täts = Hauptkolonne überreichte ihrem älteſten Mitglied ein der Zeit entſprechendes Geſchenk mit Glückwünſchen . Die beiden driegervereine erfreuten den Jubilar durch Geſchenke . Alle ſpra= den den Wunſch aus , daß der Jubilar geſund und froh noch anen langen Lebensabend im Kreiſe ſeiner Familie erleben nöge . Hohes Alter . Heute feiert Frau Luiſe Walter Wwe . , geb . Rückert . Darmſtadt , Kaupſtraße 25 II , ihren 80 . Geburtstag . — Bücherſtube Alfred Bodenheimer . Wie ſchon bekannt ge= geben , eröffnet heute Vala Lamberger = Mainz eine Ausſtellung mit Tuſch = und Kreidezeichnungen , intereſſante Motive aus dem Stadtbild von Paris . Gleichzeitig zeigt Vala Lamberger ein großes Oelvorträt ihres Landmanns Karl Zuckmayer . Die Ausſtellung iſt täglich bis zum 31 . März unentgeltlich geöffnet . Die Chriſtengemeinſchaft . Donnerstag . 17 März , 20 . 15 Uhr findet im Saale der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße , ein öffentlicher Ausſprache = Abend ſtatt , im Anſchluß an die im Februar und März von Dr . Her= mann Heisler = München gehaltenen Vorträge . Der Redner wird einleitend über das Thema ſprechen : „ Gegenwarts = Schick= ſal und Geiſterkenntnis‟ . Er wird im Zuſammenhang damit die fragen und Einwände behandeln , die ſich ergeben haben und die in der Ausſprache vorgebracht werden . Wie ſich zeigt , bleiben alle Verſuche , die gemacht werden , um aus der gegenwärtigen ſchwierigen Lage herauszuführen , ergebnislos , und werden es uch bleiben müſſen , ſolange ſie nicht auf der Grundlage einer neuen Geiſterkenntnis aufgebaut ſind . ( Vergl . a . d . Anzeige . ) Deutſchnationaler Handlungsgehilfenverband . Die Mit= glieder werden noch einmal auf die morgen Donnerstag , den f . März . abends , im Heim , Rheinſtraße 35 , ſtattfindende Goethe= ßedenkſtunde aufmerkſam gemacht , in der Herr Dr . Max Wauer us Goethes Werken vorleſen wird . Der Männerchor im DHV . uird der Feier einen würdigen Rahmen geben . Der Eintritt frei . * Eine Handarbeitsausſtellung veranſtaltet die ſtaatlich ge= nüfte Handarbeitslehrerin und Weißzeugmeiſterin Frl . Emmy Torenz im Mozartſaal , Schulſtraße 8 . Wenn auch den Zeit= erhältniſſen entſprechend mengenmäßig die Zahl der ausgeſtell= en Wäſche = und Handarbeitsſtücke geringer iſt , ſo iſt die Schau ür Damen doch inſofern von Intereſſe , als hier beſte Qualitäts= urbeit gezeigt wird , die von den Schülerinnen im verfloſſenen ſahre geleiſtet wurde . Neben exakt ausgearbeiteten Handſticke= eien , Decken und Vorhängen befinden ſich kunſtgewerbliche dinge , wie Webarbeiten Nadelſtickereien uſw . u . a . auch ein übſches Handarbeitsgeſellinnenſtück . Wertvoll ſind wiederum die Faktiſchen und Flickarbeiten , die beweiſen , daß hier auf inten= ve , geſchmackvolle , einfache und feinere Ausführung gleicher = Nr . 7 — Seite 5 naßen Wert gelegt wird . Frl . Lorenz nahm geſtern Gelegen= eit , in einem Nachmittags = und Abendvortrag über ihre auf ſahre geſtützten Erfahrungen über praktiſche Handarbeitslehr= änge in großen Zügen zu berichten . Hauptgewicht lege ſie auf te Erziehung zur praktiſchen Ausbildung und auf die Erziehung u größter Sparſamkeit und darauf , daß alle angeführten Tech= iken wie Weißzeugnähen , einfaches Schneidern , Weiß = und untſticken , alle feinen und kunſtgewerblichen Handarbeiten , Beben . Zuſchneiden und Flicken , den Schülerinnen nahe gebracht erden . Auch die Ausbildung von Lehrlingen zu Geſellinnen ird durchgeführt . Um Unterbrechungen in der Ausbildung zu ermeiden , werden gleichzeitig Pullover und ſonſtige Kleidungs= ücke geſtrickt , mit der praktiſchen Arbeit geht die theoretiſche ſnleitung Hand in Hand . — Nach Beendigung ihrer Ausführun= en , die von den ſehr zahlreich erſchienenen Damen mit lebhaf= im Beifall aufgenommen wurden , wurde von jungen Damen raktiſch das Zuſchneide = Webeſyſtem uſw gezeigt . Die Hand= cbeitsſchau iſt heute nochmals während des ganzen Tages bei eiem Eintritt zu beſichtigen . Ein Beſuch kann empfohlen wer= en , da ſie den Hausfrauen und ſolchen , die es werden wollen , ewiß manche Anregung bietet . Geſſiſches Landestheater . Die Beinpelnint ves Linerg 19941 s m Barmnſtävi . Von Profeſſor Dr . phil . Dr . = Ing . ehr . E . Ihne . Der Winter 1928 / 29 war ſehr kalt , der Winter 1929 / 30 mild , der Winter 1930 / 31 hatte keinen ſo deutlich ausgeprägten Charak= ter . Wie war der Winter 1931 / 32 ? Die Unterſuchung ſoll ab= ſichtlich in derſelben Weiſe geführt werden , wie es ſchon mehrfach geſchehen iſt ( vergl . „ Darmſtädter Tagblatt ” 1930 , Nr . 66 ) . Sie erſtreckt ſich wie früher nur auf die Temperatur der drei eigent= lichen meteorologiſchen Wintermonate Dezember ( 1931 ) , Januar ( 1932 ) , Februar ( 1932 ) Die meteorologiſche Station befindet ſich an der Nordſeite des Phyſikaliſchen Inſtituts der Techniſchen Hoch= ſchule , Oſtſeite des Herrngartens . Beobachter iſt Herr Amtsober= gehilfe Müller im Auftrage des Phyſikaliſchen Inſtituts . Die Landesanſtalt für Wetter = und Gewäſſerkunde ſtellte mir die Auf= zeichnungen , ſoweit ſie nicht bereits veröffentlicht ſind , gütigſt zur Verfügung . Daß die Beurteilung der Strenge oder Milde eines Winters noch in anderer Weiſe geſchehen kann , als es hier getan iſt , ſei wiederum ( wie ſchon früher ) erwähnt . Hauptſächlich kommen für unſere Zwecke folgende Werte in Betracht : 1 . das Monatsmittel oder die mittlere Monats= temperatur , berechnet aus der mittleren Tagestempe= ratur aller Monatstage ; 2 . das mittlere Minimum , berechnet aus dem täglichen Minimum aller Monatstage ; 3 . das mittlere Maximum , berechnet aus dem täglichen Maximum aller Monatstage ; 4 . die Anzahl der Froſttage , d . h . ſolcher Tage , an denen das Minimum der Temperatur unter Null Grad ſinkt ; 5 . die Anzahl der Eistage , d . h . ſolcher Tage , an denen das Maximum der Temperatur unter Null Grad bleibt ; 6 . das a bſolute Minimum , d . h . die während des gan= zen Winters vorgekommene niedrigſte Temperatur . Als Einzelwert fällt es bei der vorliegenden Aufgabe nicht ſo ſehr ins Gewicht und kann gewiſſermaßen nur als Schön= heitszugabe oder Schönheitsfehler angeſehen werden . Als Schönheitszugabe : wenn ein beſonders kalter Winter auch ein beſonders niedriges abſolutes Minimum hat , oder wenn ein beſonders milder Winter auch ein beſonders hohes ab= ſolutes Minimum hat . Als Schönheitsfehler : wenn ein be= ſonders kalter Winter nicht auch ein beſonders niedriges abſolutes Minimum hat , oder wenn ein beſonders milder Winter nicht auch ein beſonders hohes abſolutes Minimum hat . In anderer Hinſicht kann das abſolute Minimum , namentlich wenn es ſich um außergewöhnlich niedrige Werte handelt ( z . B . im Winter 1928 / 29 — 23 ‟ C ) , von weit größerer Bedeutung ſein , ſo für das Pflanzenleben und manche wirtſchaftlichen Verhältniſſe des täglichen Lebens . Die Werte für den Winter 1931 / 32 in Darmſtadt ſind : 1 . Mitteltemperatur . . " 2 . Mittleres Minimum . . 3 . Mittleres Maximum . . = 4 . Anzahl der Froſttage = 5 . Anzahl der Eistage . 6 . Abſolutes Minimum ; 2 , 6 Ob ein Einzelwinter nun als kalt oder warm anzuſprechen iſt , lehrt der Vergleich mit den Mittelwerten aus einer längeren Jah= resreihe . Hierfür nehmen wir die Jahre ſeit der Neueinrichtung des heſſiſchen meteorologiſchen Stationsnetzes 1901 , ſo daß alſo jetzt die Mittelwerte aus den Einzelwerten , für 31 Winter gebildet werden . Die Mittelwerte für den Winter 1901 / 02 bis 1931 / 32 in Darmſtadt ſind : 1 . Mitteltemperatur 2 . Mittleres Minimum 3 . Mittleres Maximum 4 . Anzahl der Froſttage 5 . Anzahl der Eistage 6 . Abſolutes Minimum 0 . 4 , 7 11 , 6 ‟ Als kalt oder ſtreng kann man einen Winter betrachten , wenn ſeine Werte 1 , 2 , 3 niedriger , ſeine Werte 4 und 5 höher ſind als die Mittelwerte ; als warm oder mild , wenn das Gegenteil vor= liegt . Bei dem Winter 1931 / 32 war das erſte der Fall , er war demnach ein ſtrenger Winter . Es iſt aber ſehr erwünſcht , eine etwas größere Abſtufung zu haben , ſo daß man auch von „ ausgeſprochen ſtrengen ” und von „ ausgeſprochen milden ” Wintern ſprechen kann . Dazu muß man eine etwas erheblichere Abweichung vom Mittelwert zugrunde legen . Als ein ausgeſprochen ſtrenger Winter in Darmſtadt ( die Begründung iſt früher gegeben ) iſt ein ſolcher anzuſehen mit : 1 . Mitteltemperatur und niedriger 2 . Mittleres Minimum 3 . Mittleres Maximum 4 . Anzahl der Froſttage 5 . Anzahl der Eistage 6 . Abſolutes Minimum und niedriger C und niedriger und mehr und mehr 12 , 6 ‟ C und niedriger . Auf Grund dieſer Werte iſt der Winter 1931 / 32 noch als aus= geſprochen ſtreng zu bezeichnen ; die äußerſt geringe Abweichung bei Wert 1 und 5 fällt nicht ins Gewicht ; auch die anderen Werte ſtehen dicht an der Grenze zwiſchen „ ausgeſprochen , ſtreng ” und „ ſtreng ” . Was die drei Wintermonate 1931 / 32 in ihrem Verhältnis zu= einander betrifft , ſo waren Dezember und namentlich Februar weſentlich kälter als der Januar . Die Werte ſind folgende : Mitteltemperatur 2 Mittleres . Minimum 3 . Mittleres , „ Maximum 4 . Anzahl der Froſttage 5 . Anzahl der Eistage 6 . Abſolutes Minimum Der Monat März iſt der erſte Monat des meteorologiſchen Frühlings . Wir wollen hoffen , daß er ſich bald auch frühlings= mäßig anläßt , mehr , als er es bis jetzt getan hat . Dez . 31 Jan . 32 Febr . 32 0 , 6 ‟ 0 + 3 , 00 C — 0 , 30 ( 1 . 70 C 0 , 00 C 360 ( 2 , 60 G + 5 . 2 . 92 C 19 15 ‟ 21 — 9 . 00 C — 12 , 6 ‟ C — 12 , 6 ‟ G Großes Haus . Aitwoch , 16 . März 19 ½ Ende vor 22 ½ . Dſt Volksb F ( 8 . Vorſtell . ) , Gruppe I — TV . Cavalleria rnſtieaua . Hierauf : Der Bafazzo . Preiſe 70 — 5 60 Mk . 19 ½ , Ende gegen 2294 . C 17 . In neuer In= bnnerstag , 17 März ſzenierung : Mignon . Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mk . ſeitag , 18 März 20 . Ende 22 ½ . D 18 . Ranhnacht . Preiſe 0 60 — 4 . 80 Mk . Kleines Haus . 120 , Ende nach 22 ½ 4 . Dſt Volksb . W ( 8 . Vorſtell ) , twoch , 18 . März Gr . Iu , II Schneider Wibbel . Preie 0 60 — 4 . 50 20 , Ende nach 22 ½ . Dſt . Volk = b . W ( 6 . Vorſtell . ) . Innerstag , 12 . März Gr IIIu . IV . Schneider Wibbel . Preiſe 0 60 — 4 . 50 , Eerge iu Aach ehe altaune . — Heſſiſches Landestheater . Heute Mittwoch wird im Gro= ſ Haus „ Cavalleria ruſticana ” und „ Der Ba= zzo ” in der erfolgreichen Neuinſzenierung von Rabenalt= ſinking aufgeführt . Muſikaliſche Leitung : Karl Maria Zwiß = . Die Santuzza ſingt Hanna Gorina als Gaſt , die Nedda erſt= blig Maria Kienzl : Im Kleinen Haus wird „ Schneider Aibbel ” wiederholt . — Am Donnerstag geht „ Mignon ” her von Ambroiſe Thomas in Szene . Die Inſzenierung be= bgt . Heinz Arnold , das Bühnenbild entwarf Lothar Schenck R Trapp ; die Tänze ſtudiert Hans Macke ein . — Freitag wird Großen Haus „ Rauhnacht ” von Billinger mit Joſef Keim 9 Leny Marenbach in den Hauptrollen wiederholt . — Anläß= der Goethefeier erſcheint ein beſonderes Goetheheft , das Kurt ſiſchfeld und Wilhelm Reinking beſorgten mit intereſſanten uſtrationen aus der Darmſtädter Goethezeit und Aufſätzen von über Goethe . Die Goethefeier findet am Sonntag , F 20 . März , und am Todestag Goethes . Dienstag , dem 22 . Ar 3 , im Kleinen Haus ſtatt . Die Geſamtleitung hat Guſtav Ntung . Die Kapellmeiſter Dr . Schmidt = Iſſerſtedt und Karl Aria Zwißler dirigieren Orcheſterwerke , Johannes . Drath ſingt der von Pfitzner , Theo Herrmann Schubert = Schumann = und We = Lieder , Frau von Stoſch Lieder von Mozart , Schubert und ſtthe = Lieder Wolfs und Arnold Mendelsſohns . Guſtav Hartung 2 d die Feier einleiten durch eine Vorleſung der Goethe = Ge = durchgreifende Abhilfe gefordert . Mtnisrede von Schelling und Humboldt . — „ Jphigenie‟ 1 d in neuer Inſzenierung am Samstag , dem 19 . März , auf = Führt . Regie : Guſtav Hartung , Iphigenie ; Franziska Kinz . dieſer Aufführung wird die Goethewoche eingeleitet am als Mephiſto , Emil Lohkamp als Fauſt und Leny Maren= als Gretchen — Der Vorverkauf für die drei zuſt = Aufführungen beginnt heute Mittwoch Liſe 0 . 70 bis 5 , 60 Mark . Oeſterliche Reiſewinke . Was man wiſſen muß , bevor man zum Bahnhof geht . RDV . Oſterreiſe wie noch nie ! Das darf man diesmal mit einigem Recht ſagen ; denn zum erſten Male kann jeder mit 3 3 ½ , Prozent Fahrpreisermäßigung eine längere Oſterreiſe auch über die eigentlichen Feſttage hinaus unter= nehmen . Die Feſttagskarten der Reichsbahn gelten faſt 14 Tage , vom 23 März bis zum 4 . April , dabei nicht etwa nur ſür beſtimmte Verbindungen , ſondern für alle Stationen . Aller= dings muß man die Fahrſcheine für ſolche Verbindungen , für die erſt Blankolarten ausgeſchrieben werden müſſen , ſpäteſtens am zweiten Tag vor Antritt der Fahrt löſen . Die Rückfahrt muß ſpäteſtens bis 4 . April , 24 Uhr , beendet ſein . D = , F . D . = und F . F . D . = Züge ſind gegen Zahlung des tarifmäßigen Zuſchlags für die Benutzer der Feſttagsrückfahrkarten freigegeben . Um einen Andrang kurz vor den Feiertagen zu vermeiden , hat die Reichs= bahn den Reiſebüros mit M . E . R . = Vertretung geſtattet , Feſttags= rückfahrkarten bereits 14 Tage vor dem jeweils gül= tigen Reiſetag auszugeben . Der Vorverkauf iſt alſo ſchon ſeit dem 9 . März im Gange . Platzkarten , die ſonſt nur drei Tage vor dem Reiſetage erhältlich ſind , werden ausnahmsweiſe ebenfalls bereits ſeit dem 9 . März in den Reiſebüros , verkauft . Arbeiterrückfahrkarten , die in der Zeit vom 23 . bis 28 . März gelöſt werden , können zur Rückfahrt bis zum 4 . April einſchließlich benutzt werden ; die Entfernungsgrenze von 250 Kilo= metern wird für dieſe Karten vorübergehend aufgehoben . Ueber dieſe allgemeinen Vergünſtigungen hinaus haben ein= zelne Reichsbahndirektionen für die Oſterzeit noch beſonders gün= ſtige Sonderzugfahrten vorgeſehen . Die Reichsbahndirek= tion Berlin läßt beiſpielsweiſe je einen Sonderzug nach Ham= burg ( Hinfahrt 1 . Feiertag . Rückfahrt 2 . Feiertag ) und nach dem Rieſengebirge ( Hinfahrt Gründonnerstag , Rückfahrt am 2 . Feiertag ) mit 40 Prozent Fahrpreisermäßigung bei ſchnellzugs= mäßiger Geſchwindigkeit verkehren . Ferner fährt am 23 . und 24 . März je ein billiger Sonderzug von Berlin nach Oſt= preußen , ſowie umgekehrt von Oſtpreußen nach der Reichs= hauptſtadt . Für dieſe Züge werden Rückfahrkarten zu 40 Prozent ermäßigten Preiſen mit zwei Monaten Gültigkeit ausgegeben . Geſellſchaftsfahrten ( bei 15 bis 50 Teilnehmern 25 Prozent , bei mehr Teilnehmern 331 = Prozeut Ermäßigung ) ſind auch zu Oſtern , trotz des zu erwartenden lebhaften Verkehrs möglich , doch tut man gut , ſie beim Abahrtsbahnhof rechtzei= tig anzumelden . Der Schiffsverkehr auf den deutſchen Binnengewäſſern und an der Küſte iſt wegen des verhältnismäßig frühen Zeit= punktes zu Oſtern nur teilweiſe aufgenommen . Nur die Per= ſonenſchiffahrt auf dem Rhein wird planmäßig zwiſchen Köln und Mainz durch die „ Köln = Düſſeldorfer ” am Karfreitag begonnen . Gaukonferenz des Reichsbundes der Kriegsbeſchädigken . Zur Auswirkung der Beſchlüſſe der 20 . Reichskonferenz des Reichsbundes der Kriegsbeſchädigten in Nürnberg waren die be= rufenen Vertreter von annähernd 20 000 Kriegsopfern des Frei= ſtaates Heſſen verſammelt . Redakteur Hoffmann vom Bun= desvorſtand in Berlin gab einen umfaſſenden Ueberblick über die Bundespolitik gegenüber den Notverordnungen , der ſich in einer einſtimmig angenommenen Entſchließung verdichtete . In dieſer wurde ſchärfſter Proteſt gegen die ungerechtfertigten Eingriffe , insbeſondere der vierten Notverordnung , in die Verſorgung der Kriegsopfer erhoben . Die Oeffentlichkeit wird erneut aufgerufen , Lumann , und Dr . Heinrich Allmeroth eine Reihe der ſchönſten nicht achtlos an dieſen Notmaßnahmen gegenüber den Kriegs= opfern vorüberzugehen . Von den Reichsſtellen wird ſofortige — Orpheum . Gaſtſpiel Bruno Kaſtner Carola Toelle und Heinz Klubertanz . Von nächſten Sams = 21 . und 22 . März folgt „ Fauſt ” , 1 Teil , mit Paul Wege = tag , den 19 . bis Montag , den 21 . März , gibt das Berliner Kleine Theater drei Gaſtſpiele mit den bekannten Film = und Bühnenkünſtlern Carola Toelle , Bruno Kaſtner und Heinz Klubertanz , und zwar gelangt zur Aufführung das ſcharmante 3 chmittag . Die Tageskaſſe iſt von 16 bis 18 Uhr geöffnet , und witzige Luſtſpiel in drei Akten „ Treu — oder Untreu ? ” von Rudolf Eger . Weitere Mitteilungen folgen . Merkblaft . Infolge weiterer Umbildung der Verſorgungsverwaltung und der dadurch bedingten anderweiten Abgrenzung der Arbeits= gebiete in dieſer Verwaltung wird mit Wirkung vom 1 . April dieſes Jahres ab die Bearbeitung der Verſorgungsangelegen= heiten der Ruhegeld = uſw . Empfänger im Bezirke eines jeden Hauptverſorgungsamts nur noch einem , beſonders dazu be= ſtimmten Verſorgungsamte übertragen . Für den Bezirk des Hauptverſorgungsamts Heſſen iſt dazu das Verſorgungsamt Mainz beſtimmt worden . Es kommen hierfür in Betracht : 1 . a ) Offiziere uſw . und Beamte der ehemaligen Wehr= macht . b ) Offiziere uſw . und Beamte der neuen Wehrmacht ſowie die im Wehrmachtsverſorgungsgeſetz im 8 4 bezeichneten Perſonen ( Unteroffiziere und Mannſchaften , die nach einer Dienſtzeit von mindeſtens 18 Jahren wegen Dienſtunfähig= keit uſw . entlaſſen wurden ) , mit Ausnahme der Empfänger von Uebergangsgebührniſſen . ) Polizeibeamte des ehemaligen Reichswaſſerſchutzes , die eine Verſorgung nach dem W . V . G — mit Ausnahme der Emp= fänger , von Uebergangsgebührniſſen — und nach dem R . B . G . erhalten . ( ) Hinterbliebene der vorſtehend unter a — e bezeichneten Perſonengruppen . e ) Empfänger von Bezügen aus den früheren Militär = Witwen = und Waiſenkaſſen , ſoweit ſie nicht daneben oder an deren Stelle eine Witwen = ( Waiſen = ) Rente oder = Beihilfe beziehen . * ) Empfänger von Ehrenzulagen , ſoweit ſie zu dem unter Ziffer 1 und 2 bezeichneten Perſonenkreis gehören oder ihnen zuzrechnen wären . 2 . a ) Ehemalige elſaß = lothringiſche Beamte . b ) Ehemalige Kolonial = Beamte . c ) Zivil = Ruhegeld = und Wartegeld = Empfänger . d ) Hinterbliebene der vorſtehend unter 2 . a — bezeichneten Perſonengruppen . Für die Verſorgungsangelegenheiten der vorſtehend genann= ten Empfänger nach dem Reichsverſorgungsgeſetz bleibt die bisherige Zuſtändigkeit unverändert ebenſo wird die bis= herige Zuſtändigkeit der Feſtſtellungsbehörden für die Ruhegeld= uſw . Empfänger nicht berührt . Für die nach den vorſtehenden Ausführungen in Betracht kommenden etwa 900 Ruhegeld = uſw . Empfänger werden demnach die Gebührniſſe vom 1 . April d . J . ab nur noch durch das Ver= ſorgungsamt Mainz berechnet und zur Auszahlung angewieſen . es müſſen mithin von dieſem Zeitpunkt ab alle Anträge irgend= welcher Art , ſowie Anfragen und Rückfragen , die ſich auf die Be= rechnung und Auszahlung der Gebührniſſe beziehen , oder die die Bewilligung von ſonſtigen Zuwendungen zum Ziele haben , bei dem Verſorgungsamt Mainz eingereicht werden . Für die etwa 19 000 Empfänger von Renten = und Hinter= bliebenenbezügen nach dem R . V . G . und dem Altrentnergeſetz , bleibt nach wie vor das Verſorgungsamt Darmſtadt zuſtändig . — Entlaſſungsfeier der Städt . Handelsſchule . Die diesjäh= rige Entlaſſungsfeier für die abgehenden Schüler und Schülerin= nen der Städt . Handelsſchule zu Darmſtadt ſtand im Zeichen des Goethejahres . Nach einem Klaviervortrag von Fräulein Ritters= pach verſtand es Fräulein Wartensleben meiſterhaft , den ſehr zahlreich anweſenden Angehörigen und Schülern Goetheſche Lyrik in ſehr fein empfundenem Vortrag darzubieten . Ein Höhepunkt war der „ Schatzgräber ” , in dem das Talent der Vortragenden am ſtärkſten zum Ausdruck kam . Fräulein Edith Reinhardt ſang Goethe = Lieder , von Schumann und Wolff vertont , in warmer Empfindung und ſicherer Muſikalität , wobei das bekannte „ Veil= chen ” ſehr viel Beifall und Anerkennung fand . In einem in In= halt und Form vollendeten Vortrag brachte Herr Diplom = Han= delslehrer G . Keil den Anweſenden „ Die Bürger = und Kauf= mannsgeſtalten in den Goetheſchen Dichtungen ” nahe . Der Aus= ſpruch Werners in „ Wilhelm Meiſters Lehrjahre‟ : „ Ich wüßte nicht , weſſen Geiſt ausgebreiteter wäre , ausgebreiteter ſein müßte , als der Geiſt eines echten Kaufmanns ” , gab dem groß= angelegten und meiſterhaft aufgebauten Vortrag Grundlage . Warme Wünſche und Mahnungen richtete Herr Handelsſtudien= direktor Dr . Zeiger in ſeiner Abſchiedsanſprache an die abgehen= den Schüler und Schülerinnen . Die Feier , an der auch viele Angehörige der abgehenden Schüler teilnahmen , geſtaltete ſich zu einer wirklichen Goethe = Weihe = und Feierſtunde . Seite 6 — Nr . 76 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 16 . März 1832 : * „ Verjüngte ” Möbel . Wie wan eine alke Einrichkung billig modern geſtalkek ( Aus einem Chaiſelongue wird eine „ Kautſch ” . — „ Muſchelmöbel ” werden ſchlicht und modern . — Grellbunte Plüſchmöbel mit Franſen umzuarbeiten . — Kleinmöbel der Behaglichkeit . Der moderne Lebensſtil erfordert eine Wohnungseinrichtung . die den Anforderungen der Sachlichkeit , Schlichtheit und Grad= linigkeit angepaßt iſt . Auch die Raumnot der neuen kleinen Wohnungen ſtellt ganz beſtimmte Anſprüche an die Geſtalt und Auswahl der Möbel . Wer ſich heute einrichtet , wird zahlreiche Gelegenheiten haben , die paſſenden Möbelſtücke ausſuchen zu kön= nen , und zwar für verhältnismäßig billiges Geld , denn man legt keinen Wert mehr auf gewaltige Prunkſtücke in irgendeinem Renaiſſance = oder Barockſtil , ſondern auf einfache , gradlinige Ge= brauchsmöbel . Eine große , bequeme Liegeſtätte , die jetzt viel= gebrauchte „ Kautſch ” ” ( wir ſchreiben das Wort ſo , wie wir es ſprechen ) , ein hübſches , proportioniertes Bücherregal , deſſen ein= zelne Fächer nicht miteinander befeſtigt ſind , ſondern je nach den Raumverhältniſſen zuſammengeſtellt werden können , ein kleiner Teppich aus Kokosfaſern , eine hübſche , hohe Stehlampe aus Holz , die von einem kleinen Rauchtiſch umgeben iſt , und ein entzücken= des Wohnzimmer iſt fertig . Wenn man noch einen ſchlichten Schreibtiſch dazu ſtellt , dann hat man zugleich Arbeitszimmer , Bibliothekszimmer , Wohnzimmer und Rauchzimmer in einem Raum zuſammen . Von gleicher Schlichtheit ſind die Schlaf = und Speiſezimmer . Die modernen Menſchen wollen nicht den über= ladenen und falſchen Prunk der vergangenen Jahrzehnte . Wenn es ſich nur um Stilmöbel handelt dann weiſt die Wohnung viel Schönheit auf , andersartig , als die neue Sachlichkeit , aber durch die Echtheit des Stils angenehm . Unangenehm dagegen ſind die Möbel , die nach der Mode der Jahrhundertwende geſchaffen ſind . Es ſind entweder die verſchnörkelten Wurmbildungen aus Holz des ſogenannten Sezeſſionsſtils , oder es ſind die berüchtigten Muſchelmöbel , die in irgendeinem imitierten Holz angefertigt ſind und als „ Schmuck ” auf den Geſimſen und Querbalken Muſchelformen aufweiſen . Dazu gehören meiſt grellfarbige Pol= ſtermöbel , die auf den Holzrahmen Muſcheln haben und mit Franſen , Ponpons , Quaſten und Schleifen behängt ſind . Man kann natürlich die Möbel nicht einfach für billiges Geld verſchleu= dern , um neue , moderne dafür anzukaufen . Dazu reicht das Geld nicht . Aber man kann die Möbel „ verjüngen ” , und zwar für wenig Geld . Die Chaiſelongue , die in ſehr vielen Wohnungen vorhanden iſt , zeichnet ſich durch ihre Hochbeinigkeit aus , wäh= rend ein großer Vorteil der „ Kautſch ” darin beſteht , daß ſie ſich nur wenig über dem Erdboden erhebt . Eine Chaiſelongue kann ſchnell in eine „ Kautſch umgewandelt werden . Man verkürzt entweder die Beine , indem man ein Stück abſägen läßt , oder , noch beſſer , man ſägt einfach die Beine ganz ab und läßt ſich für wenig Geld 4 maſſive Holzklötzer anfertigen , die als Beine unter die Chaiſelongue befeſtigt werden . Dadurch erhält das Möbelſtück ſofort ein ganz entzückendes , ſchweres und gediegenes Ausſehen . An der Seite wird ein kleiner Holzrahmen angebracht an dem mehrere große Kiſſen , die leicht aus Reſten angefertigt werden können , aufgeſtellt werden , und die „ Kautſch ” iſt fertig . Sie iſt ſehr bequem zum Liegen , zum Schlafen , und koſtet nur ein paar Pfennige . Wenn man es ſich noch leiſten kann , eine billige Stehlampe anzuſchaffen , die neben die „ Kautſch ” geſtellt wird , dann kann man ſehr viele andere häßliche Möbel aus dem Zim= mer hinauswerfen und verkaufen . Auch die „ Muſchelmöbel ” kön= nen ſchnell ein wenig moderniſiert werden . Man nehme rück= ſichtslos die Muſcheln und die gedrehten Kugeln fort , die als Aufſätze Stühle und Schränke zieren ” Schon dadurch entſteht ein angenehmes , ruhiges Bild . Die Hausfrau wird ſtaunen , wie dieſer kleine Kunſtgriff die Wohnung verſchont . Die Muſcheln ſind meiſtens nur mit Holzzapfen in die Mobel eingelaſſen und können leicht herausgenommen werden . Die Löcher werden mit einer Art weicher Holzmaſſe ausgefüllt . Wenn man dann noch geſchickt genug iſt , die Möbel weiß anzulackieren , dann iſt beinahe die Einrichtung moderniſiert , jedenfalls aber ſtark „ verjüngt ” Sie wird natürlich noch einige Schönheitsfehler aufweiſen , denn muſchelartige Gebilde befinden ſich noch an anderen Stellen , wo ſie nicht entfernt werden können . Aber der weiße ſaubere Lack= anſtrich nimmt ihnen einen großen Teil der Häßlichkeit . Nun gilt es noch , die Polſtermöbel zu verjüngen . Zuerſt müſſen die Franſen . Ponpons und Quaſten fallen . Eine unbarmherzige Schere wird hier Wunder verrichten . Die Muſcheln ſind bereits entfernt . Wenn man es ſich leiſten kann , laſſe man die bunt= farbigen grellen Ueberzüge mit den ſtiliſierten Blumen entfere nen und durch neue , einfarbige , ſilbergraue oder mattblaue Stoff= überzüge erſetzen , die einen ſchlichten , gediegenen und harmoni= ſchen Eindruck machen . Wenn das Geld dazu fehlt , dann ver= decke man die bunten Farben durch einfache Ueberzuge aus grauem , derbem Leinenſtoff . Er iſt für billiges Geld zu haben , und eine geſchickte Hausfrau kann dieſe Ueberzüge in kurzer Zeit allein anfertigen . So wird die Wohnung verjüngt denn ſie wird ſchlicht und für das Auge wohltuend umgewandelt . * Aus den Darmfkädter Lichtſpielkheakern . Helia . Zu Befehl , Herr Unteroffizier . Wieder einmal ein Militärſchwank . Diesmal zeichnet Erich Philippi für den Bau der Handlung und Erich Schönfel= der für die Regie . Ralph Arthur Roberts , der neben Feliz Breſſart zurzeit der meiſtbeſchäftigte Humoriſt des deutſchen Tonfilms zu ſein ſcheint , kann nichts dafür , daß die Regie und der Drehbuchdichter ihm in dieſem Militärſchwank ſogar die Rolle einer Amme zumuten . Man ſollte dieſen ausgezeichneten Künſtler eigentlich gegen derartige Zumutungen in Schutz neh= men . Die erſte Hälfte der von Philipp „ gedichteten Handlung ” verſucht immerhin noch originell zu bleiben und einmal eine an= dere Idee auch in das Genre Militärſchwank zu bringen , Ro= berts ſtellt diesmal einen „ ſchneidigen ” Schokoladenfabrikanten dar , der ſeiner Umgebung , vor allem ſeiner Frau , vorſchwindelt , er ſei Reſerpehauptmann , und der eines Tages einen Geſtellungs= befehl zu einer Landwehrübung bekommt , der ſeine Schwinde= leien an den Tag bringt , den Herrn Hauptmann zum gewöhn= lichen Reſerviſten degradiert . Daß er in ſeiner Metamorphoſe bis zur Amme degradiert wird , die ratlos vor dem Säugling ſteht und dieſem in langen Vorträgen klar zu machen verſucht , daß es ihr techniſch unmöglich ſei , ſeinen Hunger zu ſtillen , das , wie geſagt , kommt auf Koſten der Regie und des Dichters Ro= berts entledigt ſich auch dieſer Aufgabe mit der Virtuoſität , die dieſem Künſtler eigen iſt der , obwohl di zug , mit jeder Uniform ein anderer Menſch wird . Lachen muß man ! Das verſöhnt ! — Im Beiprogramm läuft neben anderem ein intereſſanter Film , der die deutſchen Konſerven wirkſam propagiert . — Im Union = Theater läuft nur noch heute und morgen der große Tonfilm „ Raſputin . ( Der Dämon der Frauen ) mit Conrad Veidt in der Titelrolle — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen ab heute Curt Bois , den deutſchen Buſter = Keaton , und die entzückende Dolly Haas in der muſikaliſchen Filmgroteske „ Ein ſteinreicher Mann ” . In weite= ren Hauptrollen ſind beſchäftigt : Adele Sandrock . Liſelotte Schaak . Paul Hörbiger u . v . a — Chriſtlicher Verein junger Männer Darmſtadt E . V . , Alexanderſtraße 22 ( ehem . Inf . = Kaſ . ) . Heute Mittwoch abend Bibelſtunde der Hauptabteilung , in der Herr Kaufmann Ham= mer ſpricht . Freunde und Gäſte ſind herzlich willkommen . Sonntag , den 20 . März , abends , Lichtbildervortrag von Herrn Miſſionar K . Michel : „ Aus dem chineſiſchen Volksleben und der Religion . Für Damen und Herren . Jedermann freundlichſt ein= geladen . Eintritt frei . — Die Chriſtengemeinſchaft . Man ſchreibt uns : In der Städt . Akademie für Tonkunſt behandelte Dr . H . Heisler = München , Pfarrer in der Chriſtengemeinſchaft , in öffentlichem Vortrag das Thema : „ Der Segen der Sünde‟ . Nachdem der Redner zunächſt erzählt hatte , wie er zu der Formulierung dieſes Themas ge= kommen ſei , ſtellte er dar , daß im Menſchen gerade dann die Sehnſucht nach Höhe und Licht erwache , wenn er ſich in die Dun= kelheiten und Verirrungen des Lebens — der Sünde — ver= ſtrickt ſähe . Durch dieſe Sehnſucht öffne ſich der Menſch in ſtär= kerer Weiſe den Kraften des Reinen und Guten , als der allzeit Gerechte , der meiſt in ſelbſtzufriedener äußerer Korrektheit dahin= lebe . Aus dieſer Tatſache ſei das liebevolle Verhalten des Jeſus Chriſtus allen ſogen . Sündern gegenüber zu verſtehen , wie ſie das neue Teſtament , vor allem das Gleichnis vom Phariſäer und Zöllner ſchildere . Erſt dem in die Tiefe dringenden Blick öffne ſich die göttliche Notwendigkeit des Böſen . Wenn man den Sinn des Menſchendaſeins darin erblicke , daß der Menſch aus innerer Freiheit das Wahre , Schöne , Gute verwirkliche , dann könne man auch verſtehen , warum die Gottheit das Böſe in den Welten= gang einfügen mußte . Ohne daß für den Menſchen die Mög= lichkeit zum Falſchen , Häßlichen , Böſen beſtehe , ſei ihm das Han= deln nach dem Wahren , Schönen und Guten nicht möglich . Im Weltengang ſei eben alles Große auf Widerſprüche gebaut . Der Judasverrat z . B . habe das Myſterium von Golgatha eingeleitet und ſo zu dem Zuſtandekommen der größten Heilstat an der Menſchheit beigetragen . Der Freiheit des Menſchen ſei es über= laſſen , ob die Mächte der Vorſehung oder des Widerſtandes ſich als Freunde oder als Feinde der Menſchen und der Gottheit auswirken würden . — In den drei Verſuchungen des Jeſus Chri= ſtus ſei die Doppelnatur des Böſen und die Art ſeiner Ueber= windung zu erkennen . Mit Hilfe des Göttlichen könne der ein= zelne Menſch alle Gefahren des Hochmutes und der Leiden= ſchaften beſiegen . Nicht aber das Böſe , das im Zuſammenhang mit dem Kampfe ums Daſein in der materiellen Außenwelt ſtehe . Das ſei nur von der Menſchheit als Ganzes zu überwin= den . Nicht auf Ableugnung des Böſen oder auf Flucht vor ihm komme es an , ſondern auf Verwandlung desſelben , auf Heilung der Krankheit . — Zwei unſichtbaren Strömen ſehe ſich die Menſchheit ohne eigenes Zutun gegenübergeſtellt : Seit den Zei= ten des Paradieſes dem der Verſuchung , dem des Böſen . Auf der anderen Seite dem der Verwandlung ; der das Wahre , Schöne und Gute gewährleiſtet und ſtärkt . Er wurde durch die göttliche Freiheitstat des Chriſtus auf Golgatha erneuert . Aus dem Gerichtsſaal . Ar . Die Große Strafkammer verhandelte gegen einen Kommuniſten aus Offenbach wegen gefähr= licher Körperverletzung . Im November vorigen Jah= res überfielen eines Tages eine Anzahl Nationalſozialiſten Ange= hörige der Antifa . Bis auf einen , der hinkte , konnten die Antifa= leute entwiſchen , dieſer eine aber wurde von den Nationalſozia= liſten mit den Schulterriemen ganz erbärmlich verhauen . In erſter Inſtanz verurteilte das Offenbucher Bezirksſchöffengericht einen Nationalſozialiſten , der hauptſächlich auf den am Boden Liegen= den draufgeſchlagen hatte , wegen gefährlicher Körperverletzung zu acht Monaten Gefängnis . Zwei mitangeklagte Nationalſozia= liſten und ein mitangeklagter Kommuniſt , der heutige Ange= klagte , der angeblich den verurteilten Nationalſozialiſten mit einem Meſſer in den Arm geſtochen haben ſoll , wurden freige= ſprochen . Das Gericht war der Anſicht , daß der Kommuniſt zwar geſtochen habe , jedoch habe er in Notwehr gehandelt , um den am Boden Liegenden zu ſchützen , und ſei deshalb freizuſprechen . Auf die Berufung der Staatsanwaltſchaft hob die Große Strafkam= mer das Urteil auf und verurteilte den Nationalſozialiſten wegen Landfriedensbruchs und den Kommuniſten wegen gefährlicher Körperverletzung zu vier Monaten Gefängnis . Das Gericht war der Anſicht , daß der Kommuniſt den Nationalſozialiſten aus Rache für die Mißhandlung ſeines Parteifreundes geſtochen habe . Das Reichsgericht beſtätigte das Urteil gegen die drei Nationalſozia= liſten , iſt aber der Anſicht , daß der Kommuniſt doch in Notwehr gehandelt habe , und verwies die Sache zur nochmaligen Ver= handlung an die Große Strafkammer , die nun heute den An= geklagten freiſprach . Das Urteil wird beiderſeits aner= kannt und ſomit rechtskräftig . Es wird dann gegen zwei Hilfsarbeiter aus Ober = Ramſtadt wegen Widerſtands verhandelt . Die beiden waren mit dem Feldhüter in Streit geraten , worauf der erſte Angeklagte ſich auf den Feldhüter ſtürzte , der in einem anſchlie= ßenden Ringkampf unterlegen wäre , wenn einer der anderen Arbeiter den Angeklagten nicht zurückgezogen hätte . Er kam dann mit dem zweiten Angeklagten in Streit und beſchuldigte ihn des Felddiebſtahls was dieſen ſo in Wut brachte , daß er ſeinen Spaten nach dem Feldhüter warf . Er wollte auch noch ſeine Hacke nach ihm werfen , wurde aber auch zurückgehalten . Das Bezirksſchöffengericht hatte den erſten zu drei Monaten Gefäng= nis , den zweiten zu einem Monat Gefängnis verurteilt . Die Große Strafkammer weiſt heute die von der Staatsanwaltſchaft und dem zweiten Angeklagten eingelegte Berufung zurück und ermäßigt die Strafe des erſten Angeklagten auf ſeine Berufung hin auf einen Monat Gefängnis . Mil= dernd müſſe das ungeſchickte Verhalten des Feldſchützen in Be= tracht gezogen werden , der die Angeklagten vor den anderen ziemlich ſchroff zur Rede geſtellt habe . Andererſeits müſſe der Beamte unter allen Umſtänden vor der Willkür der Leute ge= ſchützt werden . Nächſte Dampfer = Ab der Hamburg = Amerika = Linie MS . Los Angeles ab Hamburg 19 . 3 . , D . Tacoma ab Hamburg 30 . 3 . — Nach Cuba = Mexiko ( in Gemeinſchaft mit der Ozean = Linie ) ; ( Abfahrten ab Hamburg ) : D . Sierra Ventana 15 . 3 . , D . Lübeck 2 . 4 . , MS . Rio Bravo 16 . 4 . — Nach Weſt= indien ( in Gemeinſchaft mit dem Norddeutſchen Lloyd , Bremen , und der Reederei H . C . Horn , Flensburg ) ; MS . Magdalena ab Hamburg 19 . 3 . , D . Friderun ab Hamburg 26 . 3 . , D . Iſerlohn ab Hamburg 2 . 4 . — Nach der Weſtküſte Zentralamerikas ( Gemeinſchaftsdienſt Hapag = Lloyd ) : MS . Los Angeles ab Ham= burg 19 . 3 . , MS . Magdalena ab Hamburg 19 . 3 . , D . Troja ab Hamburg 29 . 3 — Nach Uruguay und Argentinien : D . Taunus ab Hamburg 26 . 3 . , D . General San Martin ab Ham= burg 2 . 4 . , D . Eifel ab Hamburg 7 4 . — Nach der Weſtküſte Südamerikas ( in Gemeinſchaft mit der Roland = Linie , Bre= men , und Deutſche Dampfſchiffahrts = Geſ . Kosmos , Hamburg ) : ) . Amaſis ab Rotterdam 15 . 3 . , ein Dampfer ab Rotterdam 25 . 3 . , D . Planet ab Hambura 25 . 3 . — NachOſtaſien ( Gemeinſchafts= dienſt Hapag = Lloyd ) . Abfahrten ab Hamburg : Dr . Coblenz 16 . 3 . , D Oder 19 . 3 . , D . Saarland 23 . 3 . , MS . Havelland 26 . 3 . — Nach Niederländiſch = Indien ( Gemeinſchaftsdienſt der Deutſch = Auſtraliſchen Dampfſchiffs = Geſellſchaft , Aktiengeſellſchaft , Hamburg , und der N . V . Nederlandſche Stoompaart Maatſchappii „ Oceaan ” ) ; D . Clytoneus ab Hamburg 2 . 4 . , D . Eſſen ab Rotterdam 9 . 4 . — Nach Auſtralien ( Gemeinſchaftsdienſt der Deutſch = Auſtrali= ſchen Dampfſchiffs = Geſellſchaft . Hambura , des Norddeutſchen Lſond , Bremen , und der Reederei Alfred Holt u . Co . . Liverpool ) : MS . Heidelberg ab Hamburg 26 . 3 . , D . Neckar ab Hamburg 12 . 4 . Mitgeteilt durch das Reiſebüro der Hamburg = Amerika = Linie , Darmſtadt , Luiſenplatz 1 , Tel . 1308 . Lokale Veranſtallungen . Sportkaffee am Böllenfalltor . Heute der be= liebte Kaffee = und Kuchentag mit erſtklaſſigem Streichkonzert . Abends Geſellſchaftstanz . Aus dem Heffiſchen Sängerbund . Sängerehrungen . Vom Heſſiſchen Sängerbund wurden mit der Goldenen Ehrennadel und vom Deutſchen Sängerbu . n mit dem Ehrenbrief für 50 jährige aktive Sängertätigkeit au gezeichnet : Joſ . Alois Ludwig , MGV . Röllfeld a . M . ; Heinu = Graß , Konrad Bleß und Georg Spamer , GV . Gemütlichk = Frankfurt = Fechenheim ; „ Joſ Hettinger , Liederkranz Aſchaffsn burg ; Adam Hörr 4 . Eintracht Hebſtahl ; Ph . Hch . Kappes ur Hch . Phil , Kappes , Germania Egelsbach ; Wilh . Unger und Wi . Fiſcher , Liederkranz Erbach i . O . ; Jakob Racky , Cäcilia Bechto . ! / heim ; Jean Arnold , Heiterkeit Gießen . — Für 40 jähri aktive Sangestätigkeit wurden vom Heſſiſchen Sängerbund un der Silbernen Ehrennadel ausgezeichnet : Heinr . Ludwig u . n Oskar Seeger , MGV . Röllfeld a . M . ; Joſ . Binker , Sängerkra = Dietesheim ; „ Phil . Schäfer 6 Konkordia Hähnlein ; Adc Schwickert , Liederkranz Klein = Steinheim ; Peter Anton Herbe = Peter Anton Roth und Martin Koch , Liederkranz Klein = Ste i heim ; Val . Diel 6 . Cäcilia Bechtolsheim ; Karl Sommer urſ Georg Wahl . Frohſinn Garbenteich : Hans Klüpfel , Liederta - ” Aſchaffenburg ; Karl Delp , MGV . Reinheim i . O . ; Georg Fu . MGV . Aſchaffenburg = Damm ; Friedr . Heugrath 1 . , Eintra ) Katzenfurth ; Hch . Beger , Harmonie Bensheim ; Karl Jeck Liederzweig Dortelweil . — Mit der Ehrennadel für „ V . dienſt ” wurden ausgezeichnet für 25 jahrige aktive Vorſtans tätigkeit im gleichen Verein : Bernh . Valtin und Joh . WEl Korb , Liederfreund Froſchhauſen : Peter Joſ . Müller 1 . und J . c Helbig 11 . , Geſangverein Sängerbund Viernheim ; Joſ . Jung is Adam Ricker . Sängerkranz Dietesheim ; Georg Waldſchmi = ſt Liederkranz Leihgeſtern ; Karl Krombach , Boruſſia Garbenhein Val . Menger 8 . MGV Gr . = Rohrheim ; Franz Eſchborn , Einigk = Heidesheim ; Jak Hofmann , Germania Dorheim ( Wetterax ) Joh . Leun und Ph . Schmidt , Harmonie Großen = Linden : Hei = m Hauff , Liederkranz Mainz = Biſchofsheim . — Zum Ehren = Chore meiſter wurde ernannt unter gleichzeitiger Verleihung aid Ehrennadel : Guſtav Fiſcher , Ev . Verein Mainz . Briefkaſten . Jeder Anſrage int die ſetzte Bezussqulttung beizufügen . Anonzme Anfragen wardm nicht beaniwortet . Die Beantwortung esfolgt obne Rechtsverbindlichkeit . A . R . Das Waſſergeld darf nur auf die Mieter im Verhältr . ” der Friedensmieten gegen einen Nachweis , wie die Ve teilung geſchieht , umgelegt werden , eine andere Art der Umlegu . iſt nicht zuläſſig . Macht der Vermieter von dieſer Befugnis G brauch , ſo ermaßigt ſich die geſetzliche Miete um 3 Prozent O/ Friedensmiete . Abänderungen der getroffenen Regelung ſi ohne Zuſtimmung des Mieters nur für den Beginn des Kalend jahres zuläſſig . Da gegen dieſe Vorſchriften verſtoßen zu ſe ſcheint , werden Sie das Mieteinigungsamt zwecks Entſcheidu : / angehen müſſen . Sch . , hier . 1 . und 2 . Bezüglich der Berückſichtigung der Ge entwertung bei Erbauseinanderſetzungen iſt der jetzige We des Nachlaſſes von ausſchlaggebender Bedeutung ; von ihm iſt Ie der Auseinanderſetzung auszugehen , wenn nicht ſchon der En laſſer in einem Teſtament etwa Vorſchriften hinſichtlich der — , lung niedergelegt haben ſollte . Wer für erbrechtliche Anſprü . ) / dem durch Feſtſetzung einer Geldforderung abgefunden werden ſoll , Hilf mit regelmäßig nach der Natur der Sache und dem Willen der B ) Buttlat teiligten , einen Anſpruch auf den Wert eines beſtimmten Teileß mit ſe des Nachlaſſes erhalten . Er ſoll auch bei der Aufwertung dnß prechen Wert dieſes Anteils in Geld erhalten . Dazu iſt die Ermittlu . e/ ( ruch , des Wertes des Nachlaſſes im Zeitpunkte der Entſtehung 2 Anſpruchs ( Zeit des Erbanfalles ) des Verhältniſſes des letztern zu dieſem Wert und des dermaligen , unter Berückſichtigung S wirtſchaftlichen Entwickelung ſich ergebenden Wertes des Na laſſes erforderlich , ſoweit er ſich trotz der Geldentwertung erha= ten hat . Denn der Aufwertungsbetrag wird im Weſentlichen u dieſem Gegenwartswerte des Nachlaſſes im nämlichen Verhältnäe ſtehen müſſen , wie der urſprüngliche Anſpruch zu dem ſeinerzei gen Nachlaßwerte . Grundſätzlich wird ferner davon auszugehm ſein , daß die Erben möglichſt gleichmäßig bedacht werden ſollk : und keiner vor dem anderen eine unbillige Bevorzugung erfa= ren ſollte . K . War der Mietzins von Vertragsbeginn an nch Monaten bemeſſen , ſo iſt die Kündigung ſpateſtens am 15 . ar Schluß des Monats zu bewirken . War dagegen urſprüngli . “ ein jahrlicher Mietzins mit kalendervierteljährlicher Zahlumg vereinbart , ſo iſt Kündigung nur für den Schluß eines Kalendes= vierteljahres zuläſſig , die ſpäteſtens am 3 . Werktage des Kalende= vierteljahres dem anderen Vertragsteil zugegangen ſein muß Dr . S . in D . Die Vorſchrift iſt zwingend , der Zinsfuß iſt anf 6 Prozent ab 1 . Januar 1932 geſenkt . G . 100 . Die Notverordnung nennt allgemein Hypothekn als unter die Zinsſenkung fallend , ohne bezüglich des Grundes der Forderung eine Unterſcheidung zu machen . Daher wird au . 0 in Ihrem Falle eine Senkung auf 6 Prozent als im Sinne dr Verordnung liegend anzunehmen ſein . Sch . , hier . 1 . Es dürfte ſich empfehlen , daß Sie ſich ein Wch= nungsrecht für den Fall eines früheren Ablebens im Grundbr . 0 eintragen laſſen . 2 . Rückſprache beim ſtädt . Wohnungsamt ſcheint angezeigt . 3 . Der vom Hausbeſitzer ſeitens der Stadt E= geforderte Gebührenbetrag für Müllabfuhr iſt von dieſem i Verhältnis der Mietwerte auf ſämtliche Benutzer d Hausgrundſtücks auszuſchlagen . Der Hausbeſitzer hat den ſän lichen Mietern eine Aufſtellung darüber vorzulegen , aus welcheel der Ausſchlag auf die Mieter ( und den im Hauſe wohnendet Hausherrn ) genau erſichtlich iſt . Im Streitfalle müßte das Mie‟ einigungsamt angerufen werden . R . , hier . 1 . Das Wachſen der Treppen oder eines Fußboden ; iſt an ſich erlaubt , nur muß es mit der nötigen Sorgfalt au = ” geführt und unter Anwendung eines abſtumpfenden Materia — ein Glattwerden vermieden werden . Wer ſchuldhaft die Wachſum vornimmt , wird deshalb wegen Fahrläſſigkeit für den Schada haftbar gemacht werden können . 2 . Ob die Haftpflichtverſicherurg herangezogen werden kann , wird vom genauen Wortlaut de‟ Police und deren Auslegung abhängen müſſen . 3 . Im übrige müſſen die Umſtände des Einzelfalles zur Beurteilung herangez . gen werden . J . H . Hier gilt die Regel des B . G . B . , wonach die Kündigun nur für den Schluß eines Kalendervierteljahres zuläſſig iſt un ſpäteſtens am 3 . Werktage des Vierteljahres zu erfolgen hat . Am ders würde es nur ſein , wenn eine von dieſer Regel abweichene . Kündigung unter den Vertragsteilen ausdrücklich vek= einbart worden ware . Habari . Wir möchten empfehlen , ſich unter ausführlicher Dar legung der Verhältniſſe an das Reichsaufſichtsamt für Privatve . ſicherung in Berlin W . 15 . Ludwigkirchplatz / 4 , zu wenden , auch e dasſelbe die Fragen unter 2 und 3 zu richten . Auch wir vertreie die Anſicht , daß Sie zu einer Weiterverſicherung nicht gezwunge werden können . G . B . , hier . Die Fragen können wegen der noch nicht 9 klärten Lage nicht ziffernmäßig beantwortet werden ; es empfie 9 " ſich eine Anfrage bei verſchiedenen Inſtituten , um beſtimmte Am haltspunkte zu gewinnen . Zurzeit dürfte immer noch ein höherg Zinsfuß gefordert werden . H . B . in A . Die Friſt zur Ablöſung der Sondergebäude ſteuer durch Zahlung des dreifachen Betrags der Steuer iſt dur : Reichsverordnung vom 6 . Februar 1932 bis 30 . Septembe 1932 erſtreckt . Da man die wirtſchaftliche Entwicklung zurde nur wenig überſehen kann , empfiehlt ſich ein Zuwarten . Mel= läßt ſich zurzeit nicht ſagen 4 ic Leiß Ausführ Kreal unterk rf ge = Tageskalender für Mittwoch , den 16 . März 1932 . Helia = Lichtſpieltheater : Union = Theater : „ Raſputin ” Lichtſpiele : „ Zu Befehl Herr Unteroffizier ” — Palaſ — = — Café Ernſt Lichtſpiele : Ein ſteinreicher Mann ” Ludwig : Geſellſchaftsabend . — Konzerte : Rheingauer Wein ſtube . Café Oper , Café Ernſt = Ludwig , Schloßkeller , Perkeo . Heagſonderfahrt : Lengfeld — Otzberg . Abfahrt 13 . 30 Uhr . Heidenreich v . Sieboldſche Stiftung , nachm . 5 Uhr , im Ras haus : 72 . Hauptverſammlung . Taltägeeg HIN 6 16 . Mürz 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 76 — Seite 7 Arbeilgen , 15 . März . Haydn = Konzert des Ey . Kir= chengeſangvereins Arheilgen . Die einzelnen Programmnummern waren vortrefflich ausgewählt und ſtanden in ihrer Ausführung auf hoher künſtleriſcher Stufe . Der Chor ſang eine Motette „ Aus dem Danklied zu Gott ” und drei Chöre aus dem Oratorium „ Die Jahreszeiten ” mit Orcheſter . Chor wie Orcheſter leiſteten Vorzüg= liches . Die Sinfonie Nr . 21 . für Streichquintett , Cembalo , zwvei Oboen und zwei Hörner wurde von Mitgliedern , der Orcheſter = Vereinigung tonlich = rhythmiſch gut zu Gehör gebracht . Den Höhe= punkt des Abends erreichte das von dem Sohn des Dirigenten , Herrn Willi Weber , geblaſene Oboe = Konzert C = Dur mit Klavier= begleitung . Als Schüler am Dr . Hochſchen Konſervatorium Frank= furt a . M . beſitzt er ſchon heute eine große Fertigkeit und künſt= leriſche Reife . Ein Klaviertrio von Haydn , geſpielt von den Her= ren Chr . Weber , Otto Nagel und Willi Weber , ſowie ein Streich= quartett „ Kaiſerquartett Nr . 70 ” mit den vier Variationen über das Deutſchlandlied , vorgetragen von den Herren Chr . Weber , Karl Nagel , Fritz Krauter und Otto Nagel , waren beachtliche Leiſtungen . Zum Schluſſe ſang der Chor einen Vers des Deutſch= landliedes , der Lieblingskompoſition des Meiſters Haydn , welches die Konzertbeſucher ſtehend anhörten . Bei dem Chor Nr . 40 aus „ Die Jahreszeiten ” ſang das Chormitglied Frl . Aenne Weſp die Solopartie . Mit ihrer klaren Sopranſtimme und ihrem ungekün= ſtelten , freien Vortrag , verdiente ſie ſich allgemeines Lob . Der Dirigent , Hexr Chr . Weber , hat mit dieſem Konzertabend erneut ſeine großen Fähigkeiten als Chor = wie Orcheſterdirigent bewieſen . De . Arheilgen , 15 . März . Wahlkurioſitäten . Bei der Reichspräſidentenwahl am Sonntag bezeugten wieder verſchiedene Wähler ihren Sinn für Humor , indem ſie die Stimmſcheine he = tiek dich und ün das Feid ahälnäanf . „ Knlöogel aus den Sce . ( in weiterer Wähler fügte einen 5 = Millionen = Schein aus der In= flationszeit bei mit der Bitte , dieſes Geld der „ Maſurenkom= miſſion ” auszuhändigen . Gemeint waren hiermit wohl die Kom= muniſten , die in einer Zeitſchrift kurz vor der Wahl die ſchlechten Straßenverhältniſſe des Wirhäuſer Weges kritiſierten und dieſe SStraße mit . Maſuren in Arheilgen ” bezeichneten . Mit dem Gelde ſollten anſcheinend die Straßenherſtellungsarbeiten finanziert werden . Ein anderer Wähler zitierte auf einem dem Stimm= ſchein beigefügten Zettel einen Spruch aus Jeſaja und ſchrieb : „ All Euer Tun iſt nichts und Eure Wahl iſt mir ein Greuel , drum wähle ich Euch nicht ” . F Wighauſen , 15 März Einen , Bunten Abend ” veranſtaltete der Geſangverein „ Liederkranz‟ . Die Aufführung von zwei Theaterſtücken war gut gelungen . Einige Duette wurden eben= falls ſehr ſchön vorgebracht . Die Mitwirkenden machten ihre Sache ſehr gut . d . Erzhauſen , 15 . März . Konzertabend des Geſangvereins Germania ” . In ſorgfältig abgewogener Dynamik kamen unter Leitung des Herrn Staudt = Frankfurt mehrere Chöre von Heuſer , Silcher , Schubert u . a . zum Vortrag , die bei den Zuhörern bei= fällige Aufnahme fanden . Insbeſondere war dies der Fall bei dem flotten Walzerlied von J . Strauß : „ Wein . Weib , Geſang ” mit Orcheſterbegleitung . Als Soliſtin wirkte Frl . Hildegard von Buttlar aus Frankfurt mit , von Frl . Gertrud Bien am Flügel mit feinem Gefühl und ſicherer Technik begleitet . Mit ſehr an= ſprechender Stimmlage und reifem Können trug ſie Lieder von Cruch , Gretſchaninow und Trunk vor . Griesheim , 15 . März . Nach 16 Jahren zum Beſuche in die Heimat zurückgekehrt iſt am Freitag der 36 jäh= rige Philipp Knapp , Sohn von Philipp Knapp 3 . , Alte Darm= ſtädter Straße 36 , hier , Knapp war während des Krieges als Soldat in die Türkei gekommen und iſt nach Kriegsſchluß , da er dort Arbeit fand , zuletzt bei einer deutſchen Firma , in der Türkei geblieben . Die Sehnſucht nach der Heimat hat ihn für einige Wochen äus dem fernen Lande hierher geführt . J . Griesheim , 15 . März . Paſſionsfeier der Madri= gal = Vereinigung Darmſtadt in der hieſigen Kirche . Am Sonntag abend veranſtaltete die Madrigal = Ver= einigung Darmſtadt eine Paſſionsfeier in der hieſigen evangeli= ſchen Kirche , die recht gut beſucht war . Nach einem Orgelvorſpiel über den Choral „ Aus tiefer Not ” folgte die Karfreitagsmotette von Arnold Mendelsſohn „ Was haſt du verwirket ” , — dieſe ſehr ſchwierig geſetzte Motette führt von der Frage : Was haſt du ver= wirket , zum Bekenntnis : „ Ich bin die Urſache der Plagen deines Leidens . ‟ Eine Orgel = Fantaſie von Pachelbel führte über zur Ausführung der Matthäuspaſſion von Schütz . Herb , ſtreng , ſpar= ſam in der Ausmalung reihen ſich die Paſſionsgeſchichten einander an . Salbung in Bethanien und Abendmahl . Gethſemane . Verrat , Gericht vor dem Hohenprieſter , Verleugnung Petri , Verurteilung und Kreuzigung . Die einzelnen Abſchnitte des Epangeliums wur= den unterbrochen durch kurze Chorſätze von Lechner , die knapp und ſcharf gezeichnet dem Charakter des Schützſchen Werks entſprechen . Den Evangeliſten ſang Lehrer Landzettel , den Chriſtus Profeſſor Dr . Noack , die übrigen kleinen Rollen waren von Mitgliedern des Chors übernommen . Die Innigkeit der Darbietung die Wärme des Gefühls machte den Vortrag der Matthäuspaſſion zu dem , was er ſein ſoll , einem evangeliſchen Gottesdienſt , in dem das Wort Gottes lauter und rein dargeboten und gläubigen Herzens angenommen wird . Cp . Pfungſtadt , 15 März . Todesfall . Im Alter von 80 Jahren iſt Wilhelm Chriſt geſtorben . Der Verſtorbene war früher Großh . heſſiſcher und Kaiſerl . ruſſiſcher Hofzimmermeiſter und hat als ſolcher unter anderem die Holzkonſtruktionsarbeiten an der Darmſtädter Ruſſiſchen Kavelle ausgeführt . „ elerſaft . 1 m Mars , Splfung . — Ni tungsnetzes . In den nächſten Tagen findet eine Spülung des Waſſerleitungsnetzes ſtatt , und zwar ; für den nördlichen Ortsteil am Mittwoch , den 16 . für den ſüdlichen Ortsteil am Donnerstag , den 17 . , und für die Villenkolonie am Freitag , den 18 . März . Nachprüfung der Invaliden = Quittungskarten . Am 16 . , 17 . und 18 . März 1932 findet in Eberſtadt durch den Kon= trollbeamten der Landesverſicherungsanſtalt ei = Nachprüfung der Quittungskarten hieſiger invalidenverſicherter Perſonen ſtatt . Alle Arbeitgeber werden aufgefordert , die Quittungskarten der bei ihnen beſchäftigten Arbeiter pp . an den genannten Tagen dem Kontrollbeamten auf Zimmer 13 der Bürgermeiſterei vorzulegen . Auch Hausgewerbetreibende , unſtändige Arbeiter und die frei = züſei Ef . Meſſel , 15 . März . Der Geſangverein „ Sängerbund = Ein= tracht ” hielt im Saale von Heberer ſeinen Familienabend ab . Bei dieſer Gelegenheit wurden mehrere Mitglieder für 40 jährige bzw . 25 jährige Mitgliedſchaft durch Ueberreichung einer Ehrenurkunde bzw . der ſilbernen Ehrennadel geehrt . 4 n . Groß = Zimmern , 15 . März . Brand . Geſtern morgen um 3 . 30 Uhr wurde die Freiwillige Feuerwehr alarmiert . In dem Anweſen des Metzgermeiſters A . Schultheiß war Feuer ausgebro= chen . Ein Vorratsſpeicher , in dem Holzſpäne und Papier lager= ten , brannte lichterloh . Die Feuerwehr hatte ſchwere Arbeit zu leiſten . Trotz aller Hinderniſſe wurde ſie unter der umſichtigen Leitung ihres Kommandanten Joh . Vonderſchmidt bald Herr der Lage und konnte das Feuer auf ſeinen Herd beſchränken . Das Dachgeſchoß brannte vollſtändig nieder . Ueber die Urſache des Brandes iſt man ſich noch nicht klar . 1 ) b . Urberach , 15 . März . Unfall . Auf der Landſtraße Ur= berach — Offenthal ereignete ſich ein ſchwerer Unfall . Der junge Fuhrmann Michgel Sterkel , hier , fuhr , von auswärtigen Geſchäf= ten heimkommend , mit ſeinem Motorrad die leichte Höhe Bulau herab , als ſich ihm von Urberach kommend ein Auto näherte im Zick = Zack = Kurs . Sterkel , der ſich regelrecht ganz auf der rechten Seite hielt , wurde von dem Auto erfaßt , dabei über das Motorrad hinweggeſchleudert vor den Straßengraben , wo er mit doppeltem Oberſchenkelbruch liegen blieb . Das Auto , das einem Reiſenden aus Langen gehört , kam dabei links in den Graben . Zum Glück kam ſogleich Tierarzt Dr . Schmitt mit ſeinem Kleinauto von hier an der Unglücksſtelle vorbei . Er verſtändigte ſofort telephoniſch die maßgebenden Behörden , die den Tatbeſtand aufnahmen . Der Bedauernswerte wurde von einem Krankenauto in das St Eliſa= bethenſtift nach Darmſtadt verbracht . Wie es ſich herausſtellte , war der Fahrer des fremden Autos vollſtändig betrunken . r . Babenhauſen , 14 . März . Der Geſangverein „ Sän= gerbund ” hielt Ende vergangener Woche ſeine General= verſammlung im Gaſthaus zum Löwen ab . Sie war ſehr gut b = ſucht . Nach Zegrüißungsworten des 1 . Vorſitzenden . Herrn Ad . Rock , wurde das Andenken der verſtorbenen Mitglieder G . H . Hauff und W . Rademer in der üblichen Weiſe geehrt . Der Bericht des Vorſitzenden , das Verleſen der Protokolle und der Jahresrech= nung wurden glatt erledigt und gaben zu Beanſtandungen keinen Anlaß . Die ſtatutengemäß ausſcheidenden Vorſtandsmitglieder F . Karpp und Ph . Fritz wurden wieder = , das Mitglied K . Klin= ger neu dazugewählt . Es wurde beſchloſſen , am 1 . Mai d . J . ein Konzert zu veranſtalten . In ſeinen Schlußworten forderte der Vorſitzende die Mitglieder auf , treu zuſammenzuſtehen und das deutſche Lied hochzuhalten g . Kleeſtadt , 15 . März . Der Familienabend des Kriegervereins war ſehr gut beſucht . Im Mittelpunkt der Veranſtaltung ſtand ein Referat unſeres Lehrers Schindel über Kleeſtadts Vergangenheit . Die Aufzeichnungen über Kleeſtadts Geſchichte ſind ſehr zahlreich , und ſo konnte der Vortragende bis in die Zeit vor dem 30 jährigen Krieg zurückgreifen , wo unſer Ort längere Zeit ſogar Sitz eines Landgerichts war . Intereſſant waren die Angaben über die Bebauung des Feldes . 120 Morgen Wein= herge bewirtſchaftete man noch vor 100 Jahren , heute 1 Morgen . Zur Verſchönerung des Abends trugen die Liedervorträge des Kirchen = und Kinderchores bei unter Leitung des Lehrers Lauten= ſchläger . Cs . Ueberau , 15 . März . Unfall . Geſtern mittag um 2 . 45 Uhr ereignete ſich hier folgender Unfall : Adam Rauch 4 . , Müller und Landwirt aus Ober = Klingen , kam mit ſeinem Fuhrwerk durch unſeren Ort . An der Brücke traf das Fuhrwerk , mit der Holz = Sufer euf Dd cläifn uerei chef Faf ud eie Pfarrer Sehrt von hier brachte mit ſeinem Auto den Verunglück= ten nach ſeiner Wohnung . Br Seckmauern , 15 März . Dieſer Tage löſchte ein Einwohner ſeinen Kalk für einen Neubau gb . Die Löſchgrube brach aus , und die kochende Maſſe lief in den Forellenbach . Der Schaden iſt ſehr groß denn die ganze Forellenbrut iſt vernichtet und große Forel= len konnten mengenweiſe am Ufer aufgeleſen werden . Die Fiſch= jagd dürfte auf Jahre vernichtet ſein . 4 : Neuſtadt mit Vurg Breuberg ( D . J . H . ) , 14 . März . Oden= waldklub . Die 3 . Wanderung der hieſigen Ortsgruppe führte nach kurzer Bahnfahrt von Höchſt über Hummetroth durch ab= wechſlungsreiches Gelände hinauf zur Böllſteiner Höhe . Von dort , die Heimatburg grüßend , ging es den Höhenweg nach der Spreng . Dort wurde gemütliche Raſt gehalten . Der Abſtieg erfolgte über Rehbach nach Michelſtadt . Heimwärts wurde die Bahn benutzt , Was machen Sie Oſtern ? Wenn Sie Oſtern ins Freie fah= ren und ſich den Frühlingswind um die Naſe wehen laſſen , dann wird es nochmal ſo ſchön , wenn Sie einen Photo = Apparat mit= nehmen . Aber natürlich keinen Photokaſten , ſondern ſo eine richtige , moderne Klappkamera , die ſchick ausſieht und mit einem Griff aufnahmefertig iſt . — Ganz ſcharfe Bilder muß man damit mnachen können , und es dürfte nur zwei Einſtellungen geben . Eine für Nahaufnahmen und eine für die Ferne , damit man nichts ſalſch machen kann . Und 6 29 müſſen die Bilder mindeſtens ſein . — Für Sie wäre ſicher die Jubilar = Kamera gerade richtig , denn alles das vaßt genan auf die Jubilar . Damit können Sie ſogar Momentaufnahmen bis zu einer fünfzigſtel Sekunde machen , wenn Sie den lichtſtarken Voigtländer = Film nehmen . Und dabei bekommen Sie die Voigtländer = Jubilar für 26 . 30 RM . in jedem Photogeſchäft . ( I . Bln . 4113 Cd . Michelſiadt , 15 . März . Politiſcher Unfug ohne Ende . Kaum haite ſich die Erregung über den politiſchen Zu= ſammenſtoß in Steinbach etwas gelegt , ſuchten ihrem Ausſehen nach betrunkene Reichsbannerleute am Montag nachmittag wieder Händel . Zuerſt verſuchte man den Führer der Schutzſt . affe dei dut in i Saei dechetdſdife udf ud Weie Frauen wurden damit nicht verſchont . Die daraufhin ſchnell er= ſchienene Gendarmerie machte der Sache ein Ende . Jeder anſtän= dig denkende Menſch , auch von der SPD . , wird dieſe Dinge , die unſer Städtchen nicht gerade in beſſeren Ruf hringen , verurteilen , und genügt vielleicht dieſer Hinweis , damit dieſem Treiben mal ein Ende bereitet wird . ( : Erbach . 14 März . Verkehrsverbeiſſerung . Vom 15 . März ab wird der Fahrplan der Teilſtrecke Hüttenthal — Unter = Moſſau — Erbach der Kraftpoſt Erbach = Michelſtadt dahin abgeän= dert , daß die Frühfahrt in Hüttenthal ( Schmelz ) bereits um 6 Uhr begit 2 e Kiſälilde de die Feuſ äeedſch duehee beteiligten ſich 26 Perſonen . Von dem Endziele Hetzbach ab wurde die Bahn benutzt . — Wahlausklang . Nach der fieberhaften Tätigkeit an den letzten Tagen vor der Wahl trat mit Bek nut= werden der einzelnen Wahlergebniſſe eine geradezu auffallende Ruhe in unſerem Städtchen ein . Die Straßen waren am Abend wie ausgeſtorben . Ba . Unter = Moſſau , 15 . März . In der „ Krone ” hielt für den Guſtav = Adolf = Verein Herr Rudkowſki = Marburg einen Lichtbilder= vortrag über „ chriſtliches Märtyrertum aus jüngſter Zeit ” . — Am Sonntag nachmittag zeigten die Schulmädchen in einer umfang= reichen Handarbeitsausſtellung , welche Fertigkeiten ſie ſich im ab= gelaufenen Schuljahr in allen Zweigen dieſes Unterrichtsfaches unter ihrer emſigen Lehrerin , Frau K . Sattler , erworben haben . — Ab 15 März verkehrt der Reichspoſtomnibus morgens eine Stunde früher , ab hier um halb ſieben . Die Tarifſenkung iſt in Kraft getreten mit 15 Prozent . W . Heppenheim a . d . B . , 15 . März . Handwerkskammer= ſprechtag . Auf dem Kreisamt findet am 16 . d . M . in der Zeit von 1 . 45 bis 3 Uhr eine Sprechſtunde der Handelskammer = Neben= ſtelle Darmſtadt ſtatt . Jede Auskunft wird bereitwillig und un= entgeltlich gegeben . — Bilanz des Handwerks Gewer= bes und Einzelhandels . Die Geſamtſituation der betref= fenden Berufszweige iſt bis auf den heutigen Tag gekennzeichnet durch Auftragsrückgang , Umſatzrückgang , Einkommensſchmälerung , Auftrags = und Verdienſtloſigkeit und zunehmender Verelendung . Den prozentualen Umſatzrückgang illuſtrieren , folgende Sätze : im Bäckergewerbe 15 — 25 Prozent , Metzgergewerbe 25 — 40 , Schneider= gewerbe 25 — 30 , Schuhmachergewerbe 20 — 25 . Inſtallationsge= werbe , Glaſer = Schreiner = , Schloſſer = , Maler = , Zimmerer = und Maurergewerbe 30 — 60 Prozent . Beſonders fühlbar zeigt ſich der Umſatzrückgang in allen Zweigen des Baugewerbes . Parallel mit dem Umſatzrückgang bewegt ſich der Einkommensrückgang der in den erſtgenannten Berufsgruppen , 20 — 40 Prozent , in dem In= ſtallationsgewerbe bis Maurergewerbe 30 — 50 , ja ſogar bis 70 Prozent beträgt . Im Einzelhandel iſt ein Umſatzrückgang und ein entſprechender Einkommensrückgang von 30 — 35 Prozent zu ver= zeichnen . Die Steininduſtrie liegt hier faſt ausnahmslos brach und befindet ſich zum Teil in Zahlungsſchwierigkeiten . Eine Ver= ſchärfung der wirtſchaftlichen Depreſſion iſt durch die Ausdehnung der Schwarzaxbeit , Mißſtände und Auswüchſe im Hauſierhandel und anderen Faktoren eingetreten . Cm . Wallerſtädten , 15 . März . Preisſchießen . Der M D een ai ereilgen ſchſte er gunfe lich . Die Hauptpreisträger waren : Heinrich Bender und Peter Funk 4 . mit je 35 Ringen , Heinrich Gerhard 4 . , Wilh . Betz , Bür= germeiſter Gerhard . Peter Knipp jr . und Hans Schäfer mit je 34 Ringen . Der letzte Preis fiel auf 30 / 12 Ringe — Gleichzeitig fanden an dieſem Abend Neuaufnahmen zum Schützenverein ſtatt . Die Mitgliederzahl hat ſich jetzt auf 40 erhöht . Das Scheibenſchie= ßen auf den Schießſtänden beginnt mit dem nächſten Monat und findet jeden Sonntag ſtatt . — Gernsheim , 15 . März . Waſſerſtand des Rheins am 14 . März — 0 . 80 Meter , am 15 . März — 0 , 96 Meter . — Hirſchhorn , 15 . März . Waſſerſtand des Neckars am 14 . März 1 , 53 Metex , am 15 . März 1 , 52 Meter . denn schon in den letzten Tagen des vergangenen Jahres wurden die Preise für 1932 gesenkt . „ Das Gebot der Stunde‟ hieß es damals , und Opel erbrachte damit einen neuen Beweis für die bekannte Tatsache , daß sich die größte Automobilfabrik Deutschlands immer den Erfordernissen des Marktes an- passen kann und anpaßt . Das trifft auch für die Wagen zu . Wirtschaftlichkeit bei hoher Leistung , bei Bequemlichkeit , Schönheit und Komfort ist heute vernünftigerweise Grundbe- dingung für jeden Autokauf . Opelwagen sind wirtschaftlich ! Bei hoher Qualität — niedrige Preise , Erprobte und bewährte Konstruktionen . Niedrige Unter- haltungskosten , Ein geschulter Opel - Kundendienst , der überall für Sie sorgt . ie horabgesetzten Preise : 1 , 2 ttr . 4 Zyl . ab RM 1890 . 1 , 8 Ltr . 6 Zy . ab M 2695 eise ab Werk Rüsselsheim am Main . Bequeme Zahlungsbedingungen durch die All- smeine Finanzierungs Gesellschaft . Machen Sie unverbindlich eine Probefahrt ! GENERAL - VERTRETER HAAS &BERNHARD , DARMSTADT , RHEINSTRASSE 19 / 21 z 4 Seite 8 — Nr . 7 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 16 . März 1932 50 wurde am Abend des Wahlkages das Ergebnis feftgeſtellk Ein Univerſal = Kleinbahnwagen Die Stimmenauszählung beginnt . Polizeipoſten ſichern den ungeſtörten Abſchluß des Wahltages . So ſab es in faſt 20 000 deutſchen Wahllokalen am Sonntag abend aus . Reich und Ausland . „ Graf Zeppelins ” erſte Fahrt in dieſem Jahre . Friedrichshafen . Das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” iſt nach fünfmonatiger Pauſe und gründlicher Ueberholung geſtern vormittag um 10 . 45 Uhr zu ſeiner erſten diesjährigen Werk= ſtättenfahrt aufgeſtiegen . Die Führung des Luft= ſchiffes hatte Kapitän Lehmann . Marga von Etzdorf in Bangkok gelandet . Berlin . Die deutſche Oſtaſienfliegerin Marga von Etzdorf iſt vorgeſtern , von Hanoi kommend , glatt in Bangkok gelandet . Sie be= nötigte für die 1000 Kilometer lange , faſt unun= terbrochen über urwaldbedeckte Berge führende Strecke knappe ſieben Flugſtunden . Auf dem Flugplatz von Bangkok wurde ihr durch die deutſche Kolonie ein herzlicher Empfang zuteil . Der Leopardenbeſitzer zu einem Jahr Gefängnis verurteilt . Berlin . Vor dem Erweiterten Schöffen= gericht Berlin = Schöneberg begann geſtern der Prozeß gegen den Kunſtmaler und Afrikaforſcher Hugo von Othegraven , Berlin . Die Anklage= ſchrift wirft ihm vor , durch Fahrläſſigkeit den Tod eines Menſchen und eine ſchwere Körperver= letzung verurſacht und ohne beſondere Erlaubnis ein gefährliches wildes Tier gehalten zu haben . Der Zuhörerraum iſt überfüllt , 24 Zeugen ſind geladen . Vor dem Platz der Verteidiger hängt das Fell des von der Polizei getöteten Leopar= den , der am 29 . Januar d . J . die zweijährige Erika Scharries und ihre Mutter beim Betreten der Wohnung des Kunſtmalers überfiel , das Kind tötete und die Mutter ſchwer verletzte . Be= reits am 8 . Oktober 1931 hatte die Polizei die Entfernung des Tieres aus der Wohnung ver= langt und die Tötung des Tieres angedroht , falls es nicht ſtändig in der vom Berliner Zoo geſtell= ten Raubtierkiſte untergebracht werde . Das Schöffengericht Schöneberg verurteilte den Kunſtmaler von Othegraven , den Beſitzer des Leopardennannoſch , der am 29 . Januar d . J . ein zweijähriges Kind durch Bißwunden ſchwer verletzt hatte , ſo daß das Kind wenige Minuten ſpäter ſtarb , wegen fahrläſſiger Tötung und fahrläſſiger Körperverletzung und wegen Nicht= befolgung einer polizeilichen Anordnung zu einem Jahr Gefängnis und 150 Mk . Geldſtrafe . Roke = Krenz = Scheinwerfer für Aerzke - Ankos . Um bei dringenden Krankenbeſuchen den Arzten jede Zeitverſäumnis zu erſparen , hat die Polizei genehmigt , daß am Kotflügel der Arzteautos eine Lampe mit rotem Kreuz auf grünem Grund angebracht wird , welche an Straßenkreuzungen eingeſchaltet wird . Die Verkehrspoſten haben Anweiſung , ſolche Wagen auch bei rotem Licht paſſieren zu laſſen . Dr . Haſelwander . der Erbaner des Drehſtrommokors , F . „ Offenburg . Im Alter von 72 Jahren ſtarb am Montag Dr e . h . Friedrich Auguſt Haſelwander , der Erfinder des Drehſtrom = Motors , der jetzt im Ehrenraum des Deutſchen Muſeums in München ſteht . Von Vielen ver= kannt , wurde der Verſtorbene in Anerkennung ſeiner Verdienſte durch die Techniſche Hochſchule Karlsruhe mit der Ehrendoktorwürde ausgezeich= net . Dr . e . h . Haſelwander war in Karlsruhe , Frankfurt a . M . u . a . Orten als Ingenieur tätig . 1920 kehrte er in ſeine Vaterſtadt Offen= burg zurück , wo er bis an ſein Lebensende auf wiſſenſchaftlichem Gebiet rege tätig war . Katzenellenbogens Schlußwort im Schultheiß = Patzenhofer = Prozeß . Berlin . Im Schultheiß = Patzenhofer = Prozeß erhielt Generaldirektor Ludwig Katzenellenbogen am Dienstag nachmittag das Schlußwort . Er erklärte , das Gericht müſſe die Ueberzeugung ge= wonnen haben , daß er während des Prozeſſes ſtets die Wahrheit geſagt habe . Dieſer Weg der Wahrheit müſſe das Gericht zu der Erkenntnis führen , daß er zwar Fehler gemacht habe , aber keine ſtrafbaren Handlungen begangen habe . Das Gericht wiſſe jetzt , daß er das , was er in 38 jäh= riger , mühevoller Arbeit aufgebaut habe , in einem Unglücksjahr wieder verloren habe , ſo daß er nun gezwungen ſei , von vorn anzufangen . Das könne ihm aber nur gelingen , wenn das Gericht ihn nicht nur freiſpreche , ſondern auch in der Urteilsbegründung ſeine kaufmänniſche Ehre wiederherſtelle . — Das Urteil im Schult= heiß = Patzenhofer = Prozeß wird vorausſichtlich am Samstag geſprochen werden . Goethe = Gedenkmünzen . Berlin . Der Reichsrat wird ſich in ſeiner nächſten Vollſitzung am Donnerstag u . a . mit einer Vorlage über die Ausprägung der Reichs= ſilbermünzen zur Erinnerung an den 100 Todes= tag Goethes beſchäftigen . Es handelt ſich dabei um die Ausprägung von Dreimarkſtücken im Geſamtwert von 1 200 000 RM . und von Fünf= markſtücken für insgeſamt 100 000 RM . Vier vermißte Touriſten wieder heil zurück= gekehrt . München . Aus Galtuer wird gemeldet : Die vier am Sonntag als abgängig gemeldeten reichsdeutſchen Skifahrer , die vergangene Woche von Galtuer aus eine Skitour ins Silvretta= gebiet unternommen hatten , ſind heil in Gal= tuer wieder eingetroffen . Nach ihren Angaben ſind ſie am Silvrettagletſcher in einen Schnee= ſturm geraten , mußten eine Nacht im Freien ver= bringen und gelangten erſt am nächſten Morgen in das Silvrettahaus . Strafgefangener ſchießt auf zwei Oberwacht= meiſter und tötet ſich ſelbſt . Plane . Der im vorigen Jahr entlaſſene Strafgefangene Alfred Kühnel erſchien am Dienstag auf dem Plauer Hof und fragte nach dem Inſpektor . Da er dieſen nicht antraf , ging er zum Plauer See herunter . Zwei Gefangenen= auſeher , die Oberwachtmeiſter Mars und Opper= mann , folgten und ſtellten ihn . Plötzlich zog Kühnel aus jeder Rocktaſche einen Revolver und ſchoß auf die Beamten , die beide ſchwer verletzt wurden . Es handelt ſich anſcheinend um einen Racheakt aus Aerger über eine vorübergehende Ablöſung während Kühnels Strafzeit . Der Täter lief nach der Tat noch einige Meter weiter und ſchoß ſich ſelbſt eine Kugel in den Kopf . Vergebliche Suche nach dem Söhnchen Lindberghs auf der „ City of Baltimore‟ Hamburg . Auf Grund des Funkſpruchs des Leiters der Staatspolizei von New Jerſey an den Kapitän des United States Line = Dampfers „ City of Baltimore ” , wonach ſich ein dem Söhnchen Lindberghs ähnelndes Kind in der Obhut einer Stewardeß an Bord befinde , wur= den Hamburger Kriminalbeamte zum Empfang des Dampfers beordert . Nachdem die „ City of Baltimore ” vorgeſtern abend um 10 . 15 Uhr in Hamburg eingetroffen war , begaben ſich die Be= amten an Bord . Dort ſtellte ſich heraus , daß es ſich bei der vermeintlichen Entführerin um eine Dame deutſcher Herkunft handelte , die mit ihrem zweijährigen Kinde , einem Mädchen , die Reiſe von Amerika nach Hamburg gemacht hatte . Der neue Kleinbahnwagen , der in Philadelphia in Betrieb genommen wurde . Der Wagen iſt aus roſtfreiem Stahl gebaut und läuft auf Gummirädern . Er iſt ſowohl mit einem Benzinmotor wie mit einem Dieſelmotor ausgeſtattet und kann — entweder durch Ober= eitung oder durch Stromſchiene — auch elektriſch betrieben werden . Die Betriebskoſten ſind außer= ordentlich billig , nämlich 35 Pfennig pro Kilometer . Der letzte Verkrauke des Kaiſers Franz Joſeph geſtorben . Kabinettsdirektor Franz Schießl , der langjährige Geheimſekretär des Kaiſers Franz Joſeph von Oeſterreich , iſt im Alter von 88 Jahren geſtorben . Schießl hatte jahrzehnte= lang zu den einflußreichſten Männern der alten Doppelmonarchie gehört und als ſolcher in die geheimſten Vorgänge am Hofe Franz Joſephs Einblick genommen . Tragiſches Ende eines öſterreichiſchen Generals . Wien . Ein furchtbares Ende hat am Mon= tag abend ein General der ehemaligen öſter= reichiſchen Armee , Feldmarſchalleutnant Oskar v . Weber = Ebenhof gefunden . In einer Station der elektriſchen Stadtbahn verſuchte er einen Stadt= bahnzug zu beſteigen , der bereits im Anfahren war . Er glitt dabei aus , geriet unter den Zug und wurde auf der Stelle getötet . Der General hatte eine glanzvolle militäriſche Laufbahn hin= ter ſich . Zuletzt war er Korpskommandeur . Aufklärung des Mordes in Helſingfors . Helſingfors . Wie gemeldet , war am 11 . März Fräulein Minna Craucher in ihrer hieſigen Wohnung durch mehrere Revolverſchüſſe getötet worden . Man vermutete , daß es ſich bei ihr um eine internationale Spionin handele . Nunmehr hat vorgeſtern ein Mann namens Runolinna das Geſtändnis abgelegt , den Mord begangen zu haben . Die Beweggründe zu der Tat ſind noch nicht geklärt , ſcheinen aber , wie die Finnländiſche Telegraphen = Agentur be= richtet , nicht politiſcher Natur zu ſein . Ueberſchwemmungen in Rumänien . Bukareſt . Jäh einbrechendes Tauwetter und Regengüſſe haben in vielen Gebieten Ru= mäniens zu heftigen Ueberſchwemmungen ge= führt . Brücken und Eiſenahnlinien ſind zerſtört , viele Dörfer ſtehen vollkommen unter Waſſer . In Bukareſt und Jaſſy ſind eine Reihe von Außenbezirken ebenfalls überſchwemmt . Da in= zwiſchen wieder unvermittelt Froſt eingeſetzt hat , ſind die Waſſermaſſen auf Straßen und Plätzen gletſcherartig vereiſt . Das Bergunglück am Mönch . Innsbruck . Zu dem Bergunglück am Mönch in der Schweiz , bei dem ein Berliner Touriſt und ein Tiroler Führer von einem Schneebrett in die Tiefe geriſſen und getötet wurden , wird jetzt noch bekannt , daß es ſich bei dem Führer um den 26 jährigen , als tüchtigen Bergführer geſchätzten Joſef Fiegl aus Soelden im Oetztal handelt , der mit dem Berliner Tou= riſten mehrere Jahre hindurch Touren unter= nommen hatte . Antrag auf Lockerung der Prohibitionsgeſetze abgelehnt . Waſhington . Das Repräſentantenhaus hat mit 227 gegen 187 Stimmen einen Geſetzes= antrag abgelehnt , der jedem amerikaniſchen Staat die Erlaubnis geben wollte , die Kon= trolle über die Herſtellung und den Verkauf von alkoholiſchen Getränken zu übernehmen , ſo wie er es für nötig fände . In den politiſchen Krei= ſen betrachtet man dieſe Ablehnung als einen klaren Sieg der Prohibitionsfreunde . Erdbeben in Holländiſch = Indien . Den Haag . Die zu Holländiſch = Oſt = Indien gehörige Inſel Nila , in der Bands = See , wurde von einem heftigen Erdbeben heimgeſucht Mehrere Eingeborenen = Dörfer wurden zerſtört . Ueber die Zahl der Opfer fehlen noch Angaben , Die Urſachen des Helbſkmordes Kreugers . Paris . Die tieferen Urſachen des Selbſt= mordes Jvar Kreugers liegen , wie die „ Chicago Tribune ” meldet , darin , daß Kreuger in den Vereinigten Staaten einen Anleihebetrag von nur 10 Millionen Dollar , und nicht , wie ur= ſprünglich angegeben , einen ſolchen von 100 Mil= lionen Dollar nicht erhielt . Dieſen relativ nied= rigen Betrag hätten die amerikaniſchen Bankiers nicht bewilligen wollen , infolge der Panikſtim= mung , die gegenwärtig in den amerikaniſchen Finanz = und Geſchäftskreiſen ausländiſchen Wer= ten gegenüber herrſcht . Schließlich ſeien ihm ſieben Millionen Dollar von amerikaniſcher Seite verſprochen worden . Als er am Freitag abend in Paris eintraf , habe er die Nachricht erhalten , daß er auch auf dieſen Betrag nicht rechnen könne — Wie die polizeiliche Unterſuchung er= gab , kaufte er darauf am ſelben Abend noch in einer Pariſer Waffenhandlung einen Revolver , hte , da mit dem er ſich 16 Stunden ſpäter erſchoß . Selbſtmord George Eaſtmans . Rocheſter ( Staat New York ) . Der be = Adeſer kannte Multimillionär und Aufſichtsratsvor= ſitzende der Eaſtman = Kodak = Geſellſchaft , George Eaſtman , hat geſtern ſeinem Leben durch Er= ſchießen ein Ende bereitet . George Eaſtman , der . . im Alter von 72 Jahren ſtand , war ſeit längerer Zeit leidend . Sein Arzt vermutet , daß er die . Tat in einem Schwermutsanfall begangen hat . In einem Schreiben an ſeine Freunde erklärte Eaſtman : „ Meine Arbeit iſt getan , wozu war= ten ? ” — Wie zu dem Selbſtmord George Eaſt= mans noch mitgeteilt wird , ſchickte Eaſtman , der krank im Bett lag , geſtern nachmittag die bei ihm weilenden Bekannten aus dem Zimmer . Als dieſe auf den Schuß hin zu Eaſtman ins Zimmer eilten , war er bereits tot . Aus den Mittei= lungen des Arztes ergibt ſich , daß Eaſtman , der ſeit vielen Jahren leidend war , ſich in letzter Zeit nicht unweſentlich erholt hatte , zum Aineskrank Mdolf von Nenich ceUnga ſem Gr ſimnis be Adenſchaft z war er Piummenk m Frankrei M der J . aum keine ſcdes Men erregt . Pholl und nder . Die ſchwediſche Prinzenhochzeit in London . Prinz Lennart von Schweden mit ſeiner jungen Gattin nach der Trauung . Trotz aller Proteſte der ſchwediſchen Königs= familie hat Prinz Lennart von Schweden ſeine Verlobte , die Stockholmer Bürgerstochter Karin Nißvandt , in London geheiratet und damit aul alle Vorrechte verzichtet . Das junge Paar wurde in das Standesregiſter als Mr . und Mrs = Bernadotte eingetragen . de „ Art Mittwoch , 16 . März 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 76 — Seite 9 des Süß N Lebensmüde Krösusse . heich Milliarden ſchützen nicht vor Lebensüberdruß . — Der Helbſtmord des Abeſiniſchen Kaiſers Theodor . Ein Maharadſcha vergiftek ſich in ſeiner Zuwelenkammer . — Ein eigenarkiger Helbſtmord des Königs Karl IIl . von Frankreich . Von Walter F . Bonnert . Ibar Kreuger , der Vielbeneidete , Europas reichſter frnggefelle und Beherrſcher eines wirtſchaftlichen Weltreiches , as größer iſt , als das Reich Karls des V . hat ſich das Leben enommen . Er hat nicht mehr die Fähigkeiten gehabt , die ngeheuren Reichtümer , die er erworben hatte , zu beherrſchen , udern er wurde ihr Sklave . Er arbeitete im Dienſte ſeines üirtſchaftlichen Weltreiches bis zum Zuſammenbruch ſeiner erven . Zum Selbſtmord war jedenfalls für ihn keine Ver= ulaſſung , denn wenn auch ſeine Geſchäfte ſchlechter gingen , gehörte er immer noch zu den reichſten Leuten Europas . In m letzten Monaten hat man oft gehört , daß bedeutende Wirt= haftsführer den Freitod wählten , nachdem ihre Lebensarbeit amichtet war . Es handelte ſich aber niemals um Männer von ungewöhnlichem Ausmaß , wie Idar Kreuger , der zu den enigen modernen Kröfuſſen der Welt gehörte . Daß aber auch der Beſitz ungeheurer Reichtümer nicht vor bensüberdruß ſchützt , kann man aus mehreren berühmten Bei= ſielen der Geſchichte erkennen . Am 14 . April 1868 erſchoß ſich ſeiner Bergfeſte Magdala Kaiſer Theodorus II . von Abeſ= gien , der im Februar 1855 den Titel „ König der Könige von zhiopien ” angenommen hatte und eine ungeheure Macht in uger Zeit in ſeinen Händen vereinigte . Er verfügte über ein geheures Vermögen , gegen das ſelbſt das Vermögen Ivar teugers gering ſein dürfte . Seine Schätze waren geradezu genhaft . Aber er hatte an irdiſchen Gütern kein Intereſſe . e hatte ſich von geringem Stande als Sohn eines Stadthalters s zum allmächtigen Herrſcher von Aethiopien emporgeſchwun= a , und nur die Fragen der Politik konnten bei ihm Anteil= ihme erwecken . Im Jahre 1866 ließ er den engliſchen Ge= ndten Raſſam ins Gefängnis werfen , da er ſich von England ſwer verletzt glaubte . Im Oktober 1867 landete England 1000 Mann bei Maſſaua . Theodor unterlag . Er lieferte alle efangenen aus und erſchoß ſich ſelbſt , als England von ihm Unterwerfung verlangte am 14 . April 1868 . Im Jahre 1892 Das Haus des Zündholzkönigs Kreuger in Paris , eegte der Selbſtmord eines indiſchen Maharadſchas Auf= in dem er ſich aus noch nicht völlig geklärten Beweg= ſien , der ſich inmitten ſeiner märchenhaften Schätze und Reich= gründen das Leben nahm . mer in ſeiner Juwelenkammer zu Delhi vergiftete . Unglück= me Liebe ſoll die Urſache zu dem Freitod dieſes Fürſten ge = 60 000 Arbeiter ſind in ſeinen Fabriken tätig . Um die Monopole aſen ſein , der in den ungeheuren Reichtümern , die ihm zur für Herſtellung der Streichhölzer zu erhalten , hat er den Staaten rfügung ſtanden , keinen Erſatz für die Liebe eines jungen Anleihen vermittelt . Seit 1927 betrugen dieſe Anleihen ins= lidchens fand , die er ſich verſcherzt hatte . Es ſcheint , als geſamt mehr als 1 Milliarde , ſo daß Kreuger zu dem größten man die großen Schätze uur dann zu würdigen verſteht , internationalen Bankier geworden iſt . In ſeiner Geſellſchaft m man ſie nicht beſitzt . Ludwig II . , König von Bayern , ſind zahlreiche Unternehmungen ineinandergeſchachtelt , die einen urde am 13 . Juni 1886 mit ſeinem Leibarzt Dr . von Gudden gewaltigen Truſt bilden . Seine große Kenntnis der inter = Starnberger See tot vorgefunden . Der König war aber nationalen Wirtſchaft hat es ihm ermöglicht ein ungeheures ſoſteskrank , und von ihm konnte eine normale Würdigung Finanzgebäude zu errichten , das mit ſeinen Polypenarmen die ſunſchlicher Verhältniſſe nicht erwartet werden . Seltfamer aber war ſchon der Selbſtmord des Kronprinzen dolf von Oeſterreich , der nach der Auffaſſung gewöhnlicher Anſchen nicht nur das glücklichſte Leben von der Welt führen ante , da er nach dem Kaiſer die erſte Perſönlichkeit in Oeſter= ſetz = Ungarn war , ſondern er auch die Anwartſchaft hatte , eines ſe größten Reiche Europas einſtmals regieren zu können . Aus iem Grund ſpricht man ja auch immer noch von dem „ Ge= znnis von Mayerling ” , weil man es nicht verſtehen kann , ſo dieſer Mann wegen einer offenbar nicht einmal großen udenſchaft zur Baroneſſe Vetſera aus dem Leben ſchied . Neben= p war er auch noch ein Kröſus an materiellen Gütern . Im Kammenhang damit wird auch der Selbſtmord König Karls VIl . u Frankreich intereſſieren . Es war derſelbe König Karl , der ln der Jungfrau von Orleans gerettet wurde . Er hungerte ü langſam zu Tode , weil er fürchtete , vergiftet zu werden und mun keine Nahrungsmittel zu ſich nahm . In jüngſter Zeit hat liigens auch der Selbſtmord eines amerikaniſchen Kröſus , eines ſEgliedes des Hauſes Woolworths , in der ganzen Welt Auf= an erregt . Die Hintergründe dieſes Freitodes blieben geheim= ſivoll und wurden bis heute nicht geklärt . ganze Erde umfaßt . Dabei iſt er perſönlich der beſcheidene Menſch geweſen , der ſteis nur ſeinen alten Titel führte , „ Ibar Kreuger , Zivilingenieur ” , den er ſich als 21 jähriger junger Mann erworben hatte . Die Aelt nannte ihn aber den „ Zünd= holzkönig ” . Wenn man verſucht , dieſe gewaltigen und viel ver= zweigten Betriebe „ nd Wirtſchaftsunternehmungen zuſammen zu faſſen und ihre Kapitalkraft zu ergründen , ſo ſtellt man ſeſt . daß die beiden hauptſächlichſten Unternehmungen , die „ Svenſka ” und die „ Kreuger u . Toll Aktienbolager ” zuſammen ungefähr über 2 Milliarden Mark Aktiven verfügt haben . Dazu kommen noch die Beteiligung der Mutterggſellſchaften , die zwar nur 22 Millionen Mark Bilanzwert haben , aber in Wirklichkeit ungefähr 2300 Millionen Mark bedeuten . Der Akrienbeſitz hat folgenden Umfang : Skandinaviſka Kredit Graengesberg Erz Ericſon Telephon . International Match Vilanzwert . 60 30 . . 182 Geſamtaktiven 1000 340 130 920 Rieſenzahlen aus Kreugers Welkreich . 9 Entwicklung des Kreuger = Konzerns . — Jpar Kreuger , zilingenjeur ” . — 150 Zündholzfabriken . — 30 tributpflichtige ider . — 60 000 Arbeiter . — Eiſenbahn = , Schiffahrts = , Ma= ſchinenfabriken . — Goldminen . Der Kreuger = Konzern iſt ein wirtſchaftliches Weltreich , das die „ Kreuger u . Toll Aktienbolaget ” gegründet worden iſt . W Streichholz iſt der erſte Anfang des Kreugerſchen Reich= us geweſen . Allmählich hat er auf dieſem kleinen , unbedeuten = und faſt wertloſen Gegenſtand ein ungeheures Wirtſchafts= ih aufgebaut . 30 Staaten ſind ihm tributpflichtig geworden . Zündholzfabriken ſorgen dafür , daß von China bis Frank= eh und von Schweden bis Amerika ein großer Teil der Be = Verung der Erde mit ſeinen Zündhölzern ausgeſtattet wird . Das Zentralverwaltungsgebäude des Kreuger = Konzerns in Stockholm , in dem die weltumſpannenden Beziehungen Kreugers zu= ſammenliefen . Der Konzern umfaßt Papier = und Zellſtoff = Fabriken , Kugel= lagerwerke , Erzbergwerke , Goldminen , die erſt jüngſt in Nord= ſchweden erworben worden ſind , Eiſenbahn = , Schiffahrstlinien = und Maſchinenfabriken . Sein internationales Anſehen ermög= lichte es ihm , überall Kredite zu ſehr günſtigen Bedingungen zu erhalten , die er zu Anleihen für die einzelnen Staaten ver= wendete , um dadurch die Mittel für die betreffenden Zünd= holzmonopole zu beſchaffen . Jdar Kreuger war mit Recht ein Napoleon der Wirtſchaft genannt worden . Wie Napoleon Bonaparte , ſo hat auch ihn offenbar das Schickſal erreicht . Auch für Napoleon gab es keine Schwierigkeiten . Niemand kounte ſich vorſtellen , daß dieſer Gigant des Krieges geſtürzt werden konnte . So ſchien auch für Idar Kreuger die wirtſchaftliche Eutwicklung immer größere Macht und größeren Reichtum zu bringen . Sein = Geſchäfte und Monopole waren ſo fein durchdacht , daß ſie nicmals verluſtbringend ſein konnten . Da kam der Pfundſturz , und damit begannen die erſten Schwierigkeiten für Ivar Kreuger . Die Weltwirtſchaftskriſe ergriff auch ſeine Unternehmungen . Schon im vorigen Jahr tauchten Nachrichten über Schwierigkeiten auf . die zu großen Kursſtürzen in Kreugerſchen Werten an der Züricher Börſe führten . In Europa hatte er Deutſchland , Frankreich , England , Belgien , Polen , Schweden , Dänemark und Norwegen , Finnland , Griechenland , Eſtland und Ungarn finan= ziert . Die geringſten Erſchütterungen dieſes Rieſenkonzerns mußten ſich darum ſofort ſehr ſtark auswirken . Wie weit tat= ſächlich die Wirtſchaftskriſe die Kreugerwerke beeinflußt haz , wird ſich ſo ſchnell nicht überſehen laſſen . Ob der Selbſtmord Kreugers überhaupt damit zuſammenhängt , erſcheint ſehr frag= lich . Vielmehr muß man annehmen , daß er den ungeheuren Anſprüchen dieſes Rieſenkonzerns nicht gewachſen war und einem körperlichen und geiſtigen Zuſammenbruch unterlag . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Mittwoch , 16 . März . 10 . 2 : Schulfunk : „ Unſer tägliches Leben ” . 15 . 15 : Stunde der Jugend . 1 . Kinderjahre in Afriia . 2 . Nachtwande= rung im Speſſart . 17 . 00 Nachmittagskonzert . „ Woran erkemſt du ſie ? ‟ Lehrgang mit muſikaliſchen Beiſpielen über die Stilwandlungen der Muſik . II . Die Romantiker . Aust . : Das Philharmoniſche Orcheſter Stutt= gart . 18 . 40 : Irmgard Kern : Aus Austauſchſtudentin i Amerfka . 1905 : Prof . Häniſch : Reiſen in den Wüſten und Steppen der Mongolei . 19 . 35 : Goethe an unſere Zeit . 19 . 40 : Von himmliſcher und irdiſcher Liebe , Rezitationen von Bozena Ernſt = Zajic . 20 . 00 : Symphonie in amoll ( Nr . 5 der Londoner Symphonien ) von Joſeph Haydn . Ausf . : Das Philharmoniſche Orcheſter Stutt= gart . 20 . 30 : Liederſtunde . Ausf : H . Lingor ( Tenox ) , B . Müller ( Barf= ton ) . Am Flügel : A . Senfert . 21 . 00 : Erwin und Elmire . Ein Schauſpiel mit Geſang von Goethe . Muſik von Anna Amalia . Herzogin zu Sachſen = Weimar = Eiſenach . 22 . 30 : Berlin : Zeitbericht . Was wird aus der Mandſchurei ? Be= arbeitet von Actualis . B 3 . 10 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Mittwoch . I 6 . März . 900 : Schulfunk : Die Gans , von Hans Steguweit . 9 . 35 : H . Roſen : Von Briefmarken und wie man ſie ſammelt . 10 . 10 : Köln : Schulfunk : Joſef Haydn . 15 . 00 : Jugendſtunde : Beſuch einer Schlangenfarm in Braſilien . 15 . 45 : Dr . Kaethe v . Herwarth : Was kann beute mit den ſchul= entlaſſenen Mädchen geſchehen ? 16 . 00 : Prof . Jöde : Wir ſingen das Jahr an . 16 . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Prof . Dr . Herre : Univerſalreich , Großmacht und Kleinſtaat in der Weltgeſchichte . 18 . 00 : H . Oppenheim u . Mitw . : Das Orcheſter und ſeine Inſtru= mente . 18 . 30 : D . v . Mikuſch = Buchberg : Lebensbilder aus der Geſchichte des deutſchen Aufſtiegs . 19 . 00 : Min = Rat Dr . Engel : Deutſchland und der ſüdoſteuropckuche Agrarblock . 19 . 30 : Direktor Lenz ; Wirtſchaftskriſe und Kauffraft der Beamten . Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft . 2900 : Leipzig : Bunter Abend . 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Leipzig : Der unbekannte Wagner Mitw . : Margarete Pei= ſeler = Schmutzler ( Sopran ” , Pb . Göpelt ( Bariton ) , Th . Blumer ( Klavier ) . Einführende Worte : Dr . Lange . Anſchl . Tanzmuſik der Kapelle Hakon v . Eichwadd . WElBLICH ſal . , verf . in Ste= aphie u . Ma= henſchrb . , ſchöne ſadſchr . , ſucht An = Usſtelle a . Büro . 2 iu erb u . W . 137 ie Geſchäftsſt . * 104 . Mädch , , ehrl . leiß . , ſucht gze . ie od . b . nach d . C M . Beſchäft . Ang . UNW . 147 Gſch . * 20 Mädch . ( 2 J . menſch . ) möchte im Schneidern UM ausb . b tücht . heiderin . Gfl . An = Am . Preis unt . 435 a . d . Gſch . * büulein , in d . 30 er Juen , im Kochen U ebeiten gut er = An . ſucht Stelle BAilt . beſſ . Herrn 9 e kleine . Ver = Ung . Zuſchr . u . 14151 Gſch . ( 41091 A 4 ſol . Mädchen , loch . u . Haush . IA ſucht alsbald Sſt . , z . 1 . od . 15 . Iſ Sieht m . auf 90 Beh . als auf ch . Angeb . unt . A 69 a . d . Geſch . * Jhe tücht . Frau Miehr gut . Empf . Anoch Tage zum h . u . Putz . frei . Viorraſtr . 24 , Mſd . * Mädchen vom Lande nut gut . Zeugn . ſucht zum 1 . 4 . Stelle . Zu meld . Rd . Ramſtäd= terſtr . 30 ( Mäochen= heimſ . Ehrl . fleiß . Mädch . Halbt . o . Tages= ſtelle . Näh . Mauer= ſtr . 17 , Hth . I . Fleiß . Mädch . ſucht tagsüber in gutem Haushalt Stellung . Angeb . unt . W . 149 an die Geſchäftsſt . * In w . Gutshaushalt Nähe Darmſt , k . ſich 19 jähr . Mädchen a . 4 W . o . geg . Verg . betätigen ? Off . u . W . 27 a . d . Geſch . * 18 jähr . Mädch . v . 2 . das ſeith . i . Haush . tät , war mit gut . Zeugn . , ſucht Stell . in gut . Hſe . Lohn 20 ℳ . Angeb . unt . W . 163 a . d . Geſch . Lehrſtelle I . Kriegow . aus g . Hauſe welche z . Oſtern aus d . einjähr . Handelsſch . entl . w . / ” An = unt W 176 Gſch Mrutich Handelsſchüler ſucht faufm . Lehrſtelle zum 1 . April . Zuſchr . erbeten u . W . 168 a . d . Geſch . * Aelt . Fräulein möchte einer Dame f . einige Std . am Tag behilflich ſein , ſie begleit . uſw . bei beſch Anſpr . Ang . u . W . 154 Geſch . ( * Saub . Mädchen bis nach d . Spülen ſofort geſucht . Obergaſſe 18 . Weg . Verheirat . m . Mädchens Allein= mädchen , das in gt . Häuſ . ged . u . beſte Zeugn . beſitzt , geſ . Näh . Geſchäftsſt . ( * Schneiderin , ſchick arb . , findet , möbl . Zim . gegen Arbeit . Eſchollbrückerſtr . 12 . * Durchaus zuverläſſ . Mädchen n . d . Spül . geſ . Rückertſtr . 14 . Tücht . Alleinmädch . in Küche u . Haush . durchaus erf . , m . g . Zeugn , ſof . geſ . Off . u . W . 164 Gſch . B . 1 . 4 in kl . Haush 2 Erw . , 1 Kd . ) brav . fleißig Mädchen f . ganz oder tagüber gef Vorſtell 3 — 6 uh Näh Geſchäftsſt Furkl Betrieb durch= aus zuverl Mädchen das veget , kochen kann . zu ſof Eintriit geſucht . Näh . in der Geſchäftsſtelle . Zeugnisabſchriften uſw . ſind für den Einiender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen jeweils ſchnellſtens zurück= zuſenden . ( 16050 Auf Chiffre = Anzeigen leine Original= teuaniſie eintenden . ſteuerfrei , gut erh . preiswert abzugeb . Donges & Wieſt Heinrichsſtraße 52 . 4075 b ) Motorrad = Seitenwagen geſucht . Angeb . unt . W 179 Geſchſt . Motorrad D . K . W . führerſchein und ſteuerf ei , fahr= bereit , billig z . verk . bei 2 Grünfeld Schloßgaſſe 8 ( 4139 Kleinwagen BMW . zu vm . , Km . 12 Pf . Ang . u . W . 129 Gſch . * 4 / 14 Opel Vierſitzer fahrbereit , für 200 , 4 z . br . Ang . u . W 177 Geſchſt Engl . Einzelunterr . geſ . Ang . m . Prs . u . W . 152 Geſch . ( * Geb . Franzöſin ert . gr . Nachh . ſow . Gram . u . Konv . mäß . Hon . * Ang . u . W . 141 Gſch . Gründlichen Klavier = Unterricht für Anfänger und Fortgeſchritt . erteilt L . Indorf , Schwanenſtraße 72 . rWittmann = Malut ſtraße 30 , 1 . ( 272 a ) Silber - u . Blaufüchse von der letzten Hudson’s Bau - Auktion , London März 1932 Wir hatten Gelegenheit , große Mengen Echte Silber - und Blaufüchse guter und bester Oualität zu unerhört niedrigen Preisen zu erstehen . Auf Grund unseres direkten Imports sind wir in der Lage , diese Edelfüchse von Mk . 110 . - an in den Verkauf zu stellen . A . G . 1 - — Größtes Pelzhaus mit der größten Maß - Kürschnerei Frankfurk a . M . Zell 109 Seite 19 — Nr . 76 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichken Süoe Tatee Tta Saebient Handball im Odenwaldgau der 2 . T . Die Ergebniſſe vom 13 . März 1932 : ( önig 1 . — Rot = Weiß Darmſtadt , Liga 5 : 5 ; König 3 . — Zell 2 . 7 : 1 ; Groß = Bieberau , 1 . — Groß = Zimmern , 1 . 4 : 2 ; Steinbach , 1 . Steinbuch , 1 . 6 : 1 ; Steinbach , 2 . — Steinbuch , 2 . 3 : 7 ; Hain= ſtadt . 1 . — Spachbrücken , 1 . 5 : 4 ; Altheim . 1 . — Lengfeld , 1 . 2 : 2 ; Ultheim , 2 . — Schaafheim . 1 . 1 : 7 ; Groß = Umſtadt , 1 . — Tgd . 1846 Darmſtadt , 1 5 : 4 ; Groß = Umſtadt , 2 . — Tgd . Darmſtadt , 2 . 8 : 2 ; Lirch = Brombach , 1 . — Nieder = Klingen , 1 . 9 : 3 ; Kirch = Brombach , . — Nieder = Klingen , 2 . 9 : 4 ; Gundernhauſen , 1 . — Momart , 1 . 4 : 8 ; Gundernhauſen , 2 . — Momart , 2 . 5 : 3 ; Erbach , 2 . — Böllſtein , 1 . 8 : 4 . Trotz des aufgeweichten Bodens wurde in König das Spiel in ſportlich einwandfreier Weiſe ausgetragen . Die 600 Zuſchauer begrüßten mit Händeklatſchen die Darmſtädter Gäſte , die einen zuten Eindruck nach jeder Richtung hinterließen . Rot = Weiß hatte Unwurf . Es entwickelte ſich ſofort ein ſcharfes Tempo , das bis um Schluß anhielt . Schnell wechſelten die Angriffe . Königs Rechtsaußen erzielte den Führungstreffer . „ Das war das Signal jür Rotweiß , um loszulegen , und eine Zeitlang ſpielte es leicht überlegen . Aber Grasmück im Königer Tor iſt auf der Hut ; ein Ball kann an ihm vorbei . Ein Strafwurf brachte dann den Ausgleich . Die Einheimiſchen ſpielten ſich aber wieder frei . Ein zügiger Angriff ſchloß mit dem 2 . Treffer ab , dem ſich kurz dar= auf 2 Tore aus Strafwürfen anreihten . Der Sturm der Gäſte arbeitete gegen Schluß der 1 . Halbzeit ſehr zweckmäßig , der Er= folg beſtand in 2 unhaltbaren Toren , ſo daß mit 4 : 3 gewechſelt wurde . Nach der Pauſe erhöhte König nach einigen Minuten auf 5 : 3 . Darmſtadt hatte verſchiedene Male Schußpech , doch er= reichte es noch gegen Schluß den Ausgleich , weil der Sturm des Platzvereins in dieſer Zeit auseinander fiel . Bei den Gäſten war der Sturm beſter Mannſchaftsteil , auch der Tormann be= friedigte , bei den Einheimiſchen ſtach der Torhüter hervor . Die Läuferreihen waren beiderſeits oft zu weit ab . Schiri gut . — Die Begegnung in Groß = Bieberau war ausgeglichen und ſpan= nend . Groß = Bieberau machte ſeine Vorſpielniederlage wett aller= dings mit groben Mitteln . In der 1 . Halbzeit fand ſich der Platzverein , der mit ungeheurem Eifer an die Sache ging , ſchön zuſammen und erzielte durch zwei Strafwürfe des Mittelſtürmers und einen ſchönen Fernſchuß des Halbrechten drei Tore . Noch vor der Pauſe holte Groß = Zimmern durch Prachtwurf 1 Tor auf . Nach dem Wechſel erhöhte derſelbe Spieler auf 3 : 2 . Die Gäſte hatten jetzt zeitweiſe eine leichte Ueberlegenheit , doch die Groß = Bieberauer Hintermannſchaft zeigte eine harte Abwehr und klärte dadurch immer wuchtig . Die Spannung wurde erſt gegen Spiel= ende behoben durch ein 4 . Tor des Linksaußen der Einheimiſchen . Schiri zufriedenſtellend . Groß = Bieberaus Sieg war verdient und beruhte auf ſeinem Eifer und dem Zuſammenſpiel der Elf . Die Gäſtemannſchaft zeigte eine gleichmäßige Beſetzung , hervorzuheben wären Tormann und Außenſtürmer . Das Spiel der 2 . Mann= ſchaften entartete , einen großen Teil der Schuld trugen die Zu= ſchauer mit ihren unſportlichen Zurufen und ihrem aufhetzenden Anfeuern . — Von Anfang an hatte Steinbach das Heft in der Hand und gewann berechtigt in dieſer Höhe . — Obwohl Hain= ſtadt nur mit 10 Mann ſpielte , führte es doch das beſſere Treffen vor . Bei Spachbrücken verſagte der Tormann . Auch ſollte es ſich eine Spielweiſe angewöhnen , bei der der Mund nicht die Haupt= ſache iſt . — Altheim hatte einen großen Tag , Platzweihe ! Turner Sauerwein würdigte vor den Spielen in einer feinen Anſprache dieſes Ereignis . Die folgenden Kämpfe wurden dann auch in turneriſcher Weiſe durchgeführt . Ebenſo nahm der geſellige Teil nach den Spielen einen ſehr freundſchaftlichen Verlauf . — Die 1 . Mannſchaften in Groß = Umſtadt zeigten ein flüſſiges , ab= wechſlungsreiches Spiel . Darmſtadt riß die Führung an ſich und legte zwei Tore vor . Nun erwachte Groß = Umſtadt , ſein Sturm fand ſich zuſammen . Tormann und Verteidigung der Gäſte ( Ge= duldig ! ) zwangen Groß = Umſtadt zur Hergabe ſeines ganzen Kön= nens , um Erfolge zu buchen . Beim Platzverein hätte die Ver= teidigung nicht ſo hart zu ſein brauchen . So gut der Eindruck der Gäſtemannſchaft war , ſo wenig ſportlich war der der 2 . Mann= ſchaft . — Die Sache in Kirch = Brombach ließ gute Leiſtungen auf beiden Seiten ſehen , nur waren die Platzherren in ihren An= griffen wuchtiger und ſchußfreudiger , während die Gäſte oft die ſchönſten Sachen verſchoſſen . Bei den 2 . Mannſchaften gab Klingen bis zur Pauſe den Ton an , um dann abzufallen . — In Gundern= hauſen verſagte der Mittelläufer des Platzvereins . Momart kam dadurch immer wieder leicht zum Schuß . — Das Treffen Erbach — Böllſtein zeigte bis zur Pauſe gleichwertige Leiſtungen , nach dem Wechſel ſetzt ſich das beſſere Stürmerſpiel Erbachs durch . Am Sonntag , den 20 . März ( Palmſonntag ) herrſcht im Gau Spielverbot , ebenſo am 1 . Oſterfeiertag . TV . Weiterſtadt — TV . Nauheim 5 : 5 ( 2 : 2 ) . Bei ſchönem Handballwetter ein ſchnelles Spiel , in dem Wei= terſtadt ſeinen Sieg vom Vorſpiel zwar nicht wiederholen konnte , aber Nauheim in nichts nachſtand . Die Leiſtung erinnerte wie= der einmal an die Glanztage der Weiterſtädter , und man ſah . daß ſie auch Tore ſchießen können . Warum nicht immer ſo ? Beide Mannſchaften vertrugen ſich gut , und auch der Unpar= teiiſche , Doland = Walldorf , machte eine gute Figur . Die 2 . Gar= nituren trennten ſich 6 : 1 für N . Fußball . Germania Eberſtadt — F . Sp . V . Groß = Zimmern 6 : 2 ( 3 : 2 ) . Nun ſind die blau = weißen Vorſtädter zu Hauſe ungeſchlagen geblieben , und der einzige Verein der Starkenburger Kreisliga , der zu Hauſe kein Spiel verloren hat . Die Leute von der Berg= ſtraße dürfen ſtolz darauf ſein . Groß = Zimmern hatte auf dem ſchö= nen von 900 Zuſchauern umſäumten Waldſportplatz nichts zu be= ſtellen . Aber trotz alledem konnten auch die Einheimiſchen nicht reſtlos überzeugen . Vor der Pauſe lieferten ſie ein ſchönes Spiel , und man ſah prachtvolle Leiſtungen . Vornehmlich Weizenmüller , Kaißer 2 . und Schimpf zeichneten ſich aus . Nach dem Wechſel fie= len die beiden Halbſtürmer Kaufmann und Marquart noch mehr ab , und die Angriffsreihe fand ſich nicht mehr zuſammen . Daß es doch noch drei Treffer gab , verdanken die Einheimiſchen dem her= vorragenden Spiel ihres Linksaußen Schimpf . Die Treffer fielen Hoha Darmſtadt — Hoha Frankfurt a . M . Obige Gegner treffen ſich am Donnerstag nachmittag 4 Uhr auf dem Stadion , Hauptfeld . Dieſes Treffen gewinnt um ſo mehr Intereſſe , da die Hoha Darmſtadt das Vorſpiel in Frank= furt zu einem Unentſchieden geſtalten konnte . SVgg . 04 Arheilgen — Polizei Darmſtadt . Obiges Spiel , das letzte Verbandsſpiel der Arheilger am kom= menden Sonntag , iſt von großer Bedeutung für die Meiſterſchaft des Kreiſes Starkenburg . Wir bitten deshalb unſere Sportanhän= ger , ſich den Sonntagnachmittag freizuhalten und das Spiel am Arheilger Mühlchen anzuſehen . Kreisliga Südheſſen . Gruppe 3 : Ried . Am letzten Sonntag hat Germania Auerbach ihren Spiel= betrieb wieder aufgenommen ; allerdings war der Auftakt nicht ſehr verheißungsvoll . : Im übrigen wurden nur drei Spiele aus= getragen , die folgende Reſultate erbrachten : 07 Bensheim — Germ . Auerbach 9 : 0 . VfR . Fehlheim — Bobſtadt 1 : 1 . Lorſch Reſ . — Groß = Rohrheim 4 : 1 . Da die Platzſperre der Auerbacher Fußballer noch nicht auf= gehoben war , mußten ſie in Bensheim antreten . Man war auf die Spielſtärke der Auerbacher nach der neunwöchigen Ruhe= pauſe ſehr geſpannt ; die Gäſte fanden ſich aber ſehr ſchlecht zu= ſammen . Fehlheim konnte gegen Bobſtadt überraſchenderweiſe ein Unentſchieden erringen : Groß = Rohrheim verlor in Lorſch gegen die Reſervemannſchaft trotz guter Spielweiſe höher , als man eigentlich annehmen ſollte . Schwerakhlekik . KSV . 28 Bensheim A = Meiſter im Gau Odenwald . Am Samstag gaſtierte KSV . 28 Bensheim in Werſau i . O . Der deutliche Sieg von 15 : 6 bewies erneut die Stärke und Be= ſtändigkeit der Bensheimer Mannſchaft , und die Taktik . auch auf fremder Mate zu ſiegen — Bensheim , das immer noch mit Erſatz antreten muß , lieferte einen großen Kampf wobei Grün im Federgewicht ohne Zweifel den ſchönſten Kampf des Abends lieferte . Herr Gauvorſitzender Heckmann gratulierte dem A = Meiſter und gab ſeiner Freude Ausdruck , daß es Bensheim gelungen iſt , zwei Jahre hintereinander die Meiſterſchaft zu erringen . Die Kämpfe : Bantam : Schlink = B . — Netter = W . Werſau mit Uebergewicht . B . ſiegt kampflos . 3 : 0 . — Feder : Grün = B . — H . Daum = W . Sieger G . nach 3 , 3 Min . 6 : 0 . — Leicht : Freitag = B . — Burmond = W . Sie= ger Freitag im Bodenkampf nach 6 Min . 9 : 0 . — Welter : Adam = B . — Niebel = W . Sieger N . nach 3 , 3 Min . 9 : 3 . — Mittel : Weikel = B . — Löb = W . In der 4 . Min . fing der junge W . einen von Löb ſchön gezogenen Griff gut ab , wobei beide außer Matte fielen und Löb dann den Kampf aufgeben mußte . 12 : 3 . — Halbſchwer : Vollrath = B . — A . Daum = W . Sieger D . im Bodenkampf . 12 : 6 Schwer : Arzberger = B . — Höhner = W . A . landete ſofort einen Blitz= ſieg durch Ueberwurf . 15 : 6 . Kampfrichter Feldmann ( Polizei Darmſtadt ) leitete zur vollen Zufriedenheit . Bensheim , das nun wieder in ſtärkerer Aufſtellung antritt , kann den Kreisligakämpfen ruhig entgegenſehen . Aus dem D . A . S . V . Bericht aus dem 2 . Kreis . Mit genau umgekehrtem Reſultat gegenüber dem Vorkampf trennten ſich Arheilgen und Nieder = Ramſtadt ( 8 : 11 ) bei ihrem Rückkampf . Ph . Lautenſchläger , Beck und Kaffenberger waren wieder die Sieger von Nieder = Ramſtadt , dazu kam noch ein Sieg von Bellmann , der ſo das Reſultat auf 11 : 8 ſtellte . Arheilgen ſiegte mit Bauer , Rückerich und Anthes . Für ſeine Vorkampf = Niederlage revanchierte ſich Eckenheim auf eigener Matte 16 : 3 gegen Weiſenau . Eine zahme Angelegen= heit war die 15 : 6 = Begegnung Mainz = Koſtheim — Hellas Mainz . In beiden Mannſchaften Punktverluſt durch Fehlen je eines Paſ= ſes , dazu Verhinderung zweier Teilnehmer von Hellas Mainz durch Arbeit , noch dazu Aufgabe eines Ringers von Koſtheim wegen Verletzung in einer Minute . Kreisliga , 1 . Bezirk . Nach ſehr ſchönen , auch dem Publikum gefälligen Kämpfen trennten ſich Pfaffen = Schwaben= heim und Bingen 11 : 9 . In Langenlonsheim war Waldböckelheim zu Gaſt und mußte , 13 : 6 beſiegt , dem Platzverein 2 weitere Punkte überlaſſen . Das Stemmen der Kreisliga iſt jetzt auch erledigt . Es wurde in 2 Bezirken ausgetragen . Der 1 . Bezirk kämpfte in Kirn wor= über der Bericht noch fehlt , der 2 . Bezirk in Griesheim b . Frank= furt . Aus dem 2 . Bezirk ſind die beiden Spitzenvereine mit 3025 Punkten Griesheim und 3015 Punkten 86 Frankfurt bekannt . Die ausführliche Veröffentlichung erfolgt in „ nächſter Nummer der „ Athletik ” . durch Schimpf ( 2 ) , Kaißer ( 2 ) und Kaufmann ( 2 ) . Schiri Förſter = Ludwigshafen ausgezeichnet . Muruaaſen gewinnt den 50 = Kilometer = Dauerlauf . Die diesjährigen Skirennen auf dem Holmenkol bei Oslo wurden am Dienstag mit dem 50 = Kilometer = Dauerlauf abge= ſchloſſen . Rund 100 Läufer nahmen den Kampf , darunter auch als einziger Deutſcher der Thüringer Erich Marx = Friedrichsroda , der jedoch das Rennen nicht beendete , auf . Die Strecke war nach norwegiſcher Anſchauung keineswegs als ſchwer anzuſprechen . Jedoch wurde in den Mittagsſtunden der Schnee unter dem Ein= fluß der intenſiven Sonnenſtrahlen pappig , ein Umſtand , der vie= len Läufern zum Verhängnis wurde . Als Sieger ging der im Mittelfelde geſtartete G . Muruaaſen in 4 : 01 , 31 hervor . Die nächſten Plätze belegten Lien in 4 : 06 , 21 und Oskar Gjöslien in 4 : 11 , 25 , zwei bisher noch wenig hervorgetretene junge Läufer . Mit 42 : 21 Punkten wurden die Reichswehr = Offiziere , die ſich für Len Olympiſchen Fünfkampf in Los Angeles vorbereiten , in Frankfurt von dem mehrfachen Mannſchaftsmeiſter Hermannia Frankfurt im Degenfechten geſchlagen . Hertha/BSC . Berlin errang in Eſſen am Montag vor 5000 Zuſchauern gegen den STV . Eſſen = Weſt einen 8 : 0 = ( 5 : 0 ) = Sieg . Die Europameiſterſchaften im Eishockey gelangen 1933 in Prag zur Durchführung . Sol . geb . , zentr . ge Einfamilienhaus , 10 Zim . , 2 Kamm . , Bad , Küche , reichl . Zub . , gr . Veranda , Garten , f . Arzt od . Rechtsanw . geeign . , z . verk . o . z . verm Verm . verb . Ang . u . W . 165 Geſch . ( * Wirtſchaft Ballon= platz 4 iſt u . günſt . Beding . alsb . z . ver= miet . Näh . daſelbſt . ( mdf ) Auf 1 . Hyp . 10 . 000 Mark geſucht . Wert 60 000 . Off . u . W . 167 Geſch . ( * Modernes Einfamit ienhaus 20 000 Mark z . Umſchuldung ein . gutgehend . Geſchäfts ( Wirtſch . m . neuem Saal u . Metzgerei , außerd . ca . 10 Mor= gen Liegenſch . ) geg . erſtklaſſ . Sicherh . ( 1 . Hyp . ) v . Selbſtgeb . zu leihen geſ . Ang . u . V 242 Gſchſt . erb . ( 3914 b ) ( Erbbauhnus ) am Paulusplatz , enthaltend 7 . Zimmer mit reichlichem Zubehör zum 1 . April zu vermieten oder zu verkaufen Anfragen unter 3 187 an die G ſchäftsſtelle ( 3910 b Tüchtige Auto = Monteure mit Kenntn . im Auto = Lichtdienſt , iſt gute Gelegenh . ur Selbſtändigk . geboten gl Kapital erforderl . Angebote unter W 159 an die G ſchäftsſtelle Staatsbeamter ſucht Darleh . v . 2000 ℳ geg . 1 . Hypoth . auf ſchöne Hofreite u . 5 Morgen beſt . Feld . Gfl . Ang . u . W . 148 an die Geſchäftsſt . * 1000 — 1500 RM . geg . gute Sicherheit v . Privat zu leihen geſucht . Ang . unt . W . 133 a . d . Gſch . * Beamter ſucht nur v . Selbſtg . 1200 M . zu leih . Zinſ . u . R . = Zahl . n . Vereinb . Ang . u . W . 157 Gſch . Tiſchkennis . Ein Tiſchtennis = Städtewettſpiel Darmſtadt — Frankfurt . Die Vertretungen der beiden Städte treffen ſich am Frei= tag , 18 . März , 8 Uhr abends , im Rummelbräu . — Der = Kampf entſcheidet endgültig über die Vorherrſchaft im Süddeut = Tiſchtennis . War vor Jahren Frankfurt hier allein vor = , ſo hat Darmſtadt nach und nach immer mehr Boden . gut gemacht und in der letzten Zeit in unwiderſtehlichem Anſturmr die Frankfurter überall auf den 2 . Platz zurückgedrängt . Auff den Turnieren in Offenbach , Darmſtadt , Wiesbaden und vergan = Woche in Frankfurt waren Darmſtadts Spieler jedesmal : die erfolgreichſten . Großzügige Ausländerveranſtaltungen mit in Süddeutſchlands Tiſchtennis einzig daſtehenden Zuſchauerziffern : brachten Darmſtadts Tiſchtennisnamen immer mehr zur Geltung . Der Sportverein 1898 endlich überrannte in der Bezirksmeiſter = die Frankfurter Vereine mit haushohen Siegen , ſo ſeinen = 1931 erworbenen Titel erfolgreich verteidigend . Er ſtellt auch in = Wöbke und Wöbke = Schardt die neuen ſüddeutſchen Meiſter . Soo hat ſich am Ende dieſer Saiſon die Lage ſehr zugunſten Darm= ſtadts verſchoben . Wenn auch dieſer Städtekampf , den die heſ= ſiſche Mannſchaft gegen die aus den beſten Spielern der zahlrei = Frankfurter Vereine zuſammengeſetzte Mainvertretung be= ſtreitet , dem einheimiſchen Tiſchtennis einen neuen Triumph 5 bringt , dann iſt der Vorſprung Frankfurts nicht nur wettgemacht , dann iſt Darmſtadt die Tiſchtennishochburg des Südens . Darim liegt die Bedeutung der Begegnung , zu der natürlich beiderſeits die ſtärkſten Vertretungen nominiert wurden . Frankfurts ſorgfältig ausgewählte Vertretung beſtehn aus : „ Schimmel , Salinger ( beide Eintracht ) , Schwarzſchild N . Biener , J . Biener ( beide Bar Kochba ) , Fried = ( 1 . FTTC . ) mann ( 1 . FTTC . ) . — Darmſtadts Mannſchaft , von den Spie= lern des Sportvereins 98 und des Darmſtädter Tiſchtennis = Clubss in Ausſcheidungsſpielen ermittelt , beſteht aus Wöbke , Ploch . Schardt ( alle Spv . 98 ) , Wilſer ( 1 . DTTC . ) , O . Keil , Wargim 8 Uhr . Veranſtalter : 1 . DTTC . ( beide Spp . 98 ) . Niedrigſte Eintrittspreiſe . Beginn pünktlich Waſſerball . Jung = Deutſchland — 1 . Frankfurter SC . Zum vorletzten Spiel der Winterrunde empfängt der Darm- ſtädter Schwimmklub „ Jung = Deutſchland ” am Freitag abend um 20 . 45 Uhr den Erſten Frankfurter Schwimmklub . Nach der = Niederlage Jung = Deutſchlands in der vorigen Woche muß num dieſes Spiel die Entſcheidung der Winterrunde bringen , denn im Falle eines Sieges der Darmſtädter dürften ſie wiederum Geſamt= ſieger werden , da das dann noch ausſtehende Spiel gegen Nieder= rad 04 in Frankfurt nicht verloren gehen dürfte . Gewinnen aben die Frankfurter , ſo kann erſt das Spiel Rot = Weiß — E . F . S . C . eine= weitere Klärung bringen oder aber zu einem Gleichſtand der dreß Vereine Jung = Deutſchland , E . F . S . C . und Rot = Weiß führen , ſch daß noch weitere Spiele notwendig werden würden . Jung = Deutſchland , das den E . F . S . C . in Frankfurt 7 : 4 ſchlagen konnte . weiß daher , was auf dem Spiele ſteht , und wird bemüht ſein , wieder eine Leiſtung zu zeigen , die ſeinem Können entſpricht . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 38 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterfe . Nachdruck verboten Ohne Gewähr Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar fe einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 14 . März 1932 30 . Ziehungstag In der heutigen Schluß = Ziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 2 Oewinne m 2000 M . md 2 Pränien m 500000 M . auf Nr . 218308 enn Mie 2 Gewinne zu 60000 M . 338630 6 Gewinne zu 5000 M . 52887 276708 311654 12 Gewinne zu 3000 M . 94166 133829 185661 150910 307108 37475 20 Gewinne zu 2000 M . 23849 34979 68261 110381 146193 259777 272602 326671 328960 5824 18 48 Gewinne zu 1000 M . 20687 29048 47553 64139 69398 85017 120554 126187 131885 183065 234055 242679 049971 251209 257640 273805 287060 327239 340978 360332 362869 369102 385326 390297 84 Bewinne zu 600 M . 107 9049 47405 50086 60494 63030 63487 67507 70383 766 13 77474 77652 84330 103816 104932 135276 135301 150377 159680 172673 197121 223202 251125 258106 271294 281904 282503 294579 304 138 309856 321962 333365 335008 343117 346913 347278 364233 372623 376188 378913 382479 398542 Die Ziehung der 1 . Klaſſe der 39 . Preußiſch = Süddeutſchen ( 265 . Preußiſchen ) Staats = Lotterie findet am 22 . und 23 . April 1932 ſtatt . Wekkerbericht . Luftdruckanſtieg über Zentraleuropa hat zur Ausbildung eines Hochdruckgebietes geführt , das ſich von Island in ſüdöſtlicher Richtung über die Britiſchen Inſeln und Deutſchland bis nach dem Balkan hin erſtreckt . Somit wird die nach Nordoſten abziehende Störung bei uns keinen Einfluß mehr gewinnen , vielmehr dürfte . infolge der abſinkenden Luftmaſſen des Hochs meiſt heiteres Wet= ter herrſchen , wenn auch vorübergehend ſich noch leichte Bewöl = einſtellt . Die Temperaturen werden infolgedeſſen durch Ein = und Ausſtrahlung beſtimmt , ſo daß alſo tagsüber die Erwärmung weiter zunimmt , während nachts noch Temperaturrückgang bis unter den Gefrierpunkt eintritt . Ausſichten für Mittwoch , den 16 . März : Leicht wolkig mit Auf= heiterung , nachts Abkühlung bis zum Gefrierpunkt und etwas= darunter , tagsüber zunehmende Milderung , trocken . Ausſichten für Donnerstag , den 17 . März : Weiterhin vielfach auf= heiternd und tagsüber fortſchreitende Erwärmung . Haupiſchriſtleitung : Rudolf Maupe Veranwwortlich für Polltik und Wirtſchaff : Rudolf Maupe ; für Feuilleton , Reich nu Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmang ; Sver für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Baueri ! ” „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämilich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Geiten . 100 Mk . f . ſof . geſ . nur v . Selbſtg . geg . Sicherh . Rückz . in 5 mon . Rat a 24 ℳ . * Ang . u . W . 173 Gſch . Mk . 2000 als Hypothek , möal . von Selbſtgeber geſ . Ang . u . W 1 75 Gſch . 1000 Mark Selbſtgeb . ſof . geſ . Rückzahl . n Überein komm Ang . u . W . 174 a . d . Geſchäftsſt . 1 . Hypothek , ca . 10 - 12000 Mark auf Geſchäftshaus in Darmſtadt , Wert Mk 5000 , geſucht . Selbſt= geber bevorzugt . An= gebote unt . E F 744 a . d . Geſchſt . ( 4137 Suchensſeßeln ? Lann wenden Sie ſich zw cks koſtenlof . Aus= kunft an Landwehr = Htr . 21 ½ , 1 . St . ( 2212 a O Hue Wersucht Kauf = und gau - Geld ! der wende ſich periönl . an E . Vogt , Waldſtr . 881 — ( 645 a - Bei Anfragen Rückporto erbeten 3800 Mark auf 2 . Hypoth . geſucht . Ang . u . W . 171 Gſch . Von Privatmann 300 ℳ Darleh . kurz= friſt . auf ein neues Klavier ſof . geſucht . Klavier wd . über= eignet . Ang . erbet . unt . W . 146 Gſch . * Ihr Fahrrad repariert wirklich fachmänniſch ( 3405 - ENZ Grafenſtraße 20 . Ue H Das Wichtigste heute st in tadelloser Kleidung zu erscheinen nan wende sich vertrauensvoll an dE Kleiderpflege - und Bügel - Anstall Ballopplatz 6 BLTTA Telefon 504 Annahmestelle f . chem reinig . färben " Kunststopfen . Sehr billige Preise M Versuch genugt Nummer 76 Mittwoch , den 16 . März Der deutſche Außenhandel im Februgr . Zunahme der Einfuhr , überwiegend in Rohſtoffen . — Verringerung der Ausfuhr . Die Einfuhr im Februar ( 441 Mill . RM . ) hat gegen= über der tatſächlichen Einfuhr im Januar ( 425 Mill . RM . nach Ausgleich der Lagerabrechnungen ) um 16 Mill . RM . zugenom= men . An der Zunahme der Einfuhr ſind überwiegend die Roh= ſtoffe beteiligt . Für die Lebensmitteleinfuhr ergibt ſich , wenn man die Ueberhöhung der Januarzahlen ausſcheidet , dem Werte nach etwa ein Gleichſtand mit dem Vormonat ; mengenmäßig dürfte jedoch — da der Durchſchnittswert für die Lebensmittel um faſt 6 v . H . geſunken iſt — auch die Lebensmitteleinfuhr eine Zunahme erfahren haben . Die Fertigwareneinfuhr iſt auf dem Stand des Vormonats verblieben . Soweit für einzelne Herkunftsländer ver= wertbare Zahlen bereits vorliegen , ſtehen geringeren Waren= bezügen aus den Vereinigten Staaten von Amerika ( Baumwolle ) und Argentinien ( Häute und Felle ) Mehreinfuhren aus verſchie= denen europäiſchen Ländern , z . B . aus Großbritannien und der Schweiz , gegenüber . Die Ausfuhr iſt mit 527 Mill . RM . um 3 Mill . RM . ge= ringer ausgewieſen als im Vormonat ; einſchließlich der Repa= rations = Sachlieferungen beläuft ſie ſich im Februar auf 538 gegen= über 542 Mill . RM . im Januar . Der geringe Rückgang , der in dieſen Wertzahlen zum Ausdruck kommt , beruht ausſchließlich auf dem weiteren Abſinken der Durchſchnittswerte um 14 v . H . Men= genmäßig hat der Abſatz nach dem Ausland ſogar eine geringe Zu= nahme erfahren . Unter den Ländern , nach denen die deutſche Aus= fuhr geſtiegen iſt , ſind Großbritannien ( vermutlich Voreindeckun= gen mit Rückſicht auf die am 1 . März in Kraft tretenden Zollmaß= ſtahmen ) und unter den Ueberſeeländern Britiſch = Indien , Argen= tinien und die Vereinigten Staaten von Amerika zu nennen . Einen Rückgang dagegen hat die Ausfuhr namentlich nach der Schweiz und der Tſchechoſlowakei erfahren . Die Handelsbilanz ſchließt im Februar mit einem Aus= fuhrüberſchuß von 86 Mill . RM . gegenüber dem tatſächlichen Aus= juhrüberſchuß von 105 Mill . RM . im Januar ab . Einſchließlich der Reparations = Sachlieferungen beträgt der Ueberſchuß 97 ( Ja= nuar 117 ) Mill . RM . Im einzelnen iſt folgendes zu berichten : Die Lebensmitteleinfuhr weiſt eine Abnahme der Buttereinfuhr um 4 Mill . RM . als Folge der Zollerhöhung auf . Die gleichfalls um 4 Mill . RM . geringer ausgewieſene Einfuhr von Südfrüchten erklärt ſich durch die infolge der Lagerabrechnun= gen überhöhten Januarzahlen . Zugenommen hat u . a . die Ein= fuhr von Fleiſch und Speck . Unter den Rohſtoffen hat namentlich die Einfuhr von Wolle ( — 9 Mill . RM . ) , rohen Pelzwerkfellen ſowie Tierfett und Tran ( jeweils — 5 Mill . RM . ) zugenommen . Auch haben ver= mehrte Einfuhren an Rohtabak , nicht ölhaltigen Sämereien und Thomasphosphatmehl ſtattgefunden . Der Rückgang der Baum= wolleinfuhr . um 10 Mill . RM . iſt als Saiſonerſcheinung zu werten . Unter den Fertigwaren verzeichnet die Einfuhr von Kunſtſeide eine Zunahme um 3 , 5 Mill . RM . Die Ausfuhr von Lebensmitteln zeigt eine Ab= nahme des Zuckerabſatzes um 2 Mill . RM . Bei den Rohſtoffen ſteht einer höheren Ausfuhr von Mi= neralölen und ſchwefelſaurem Ammoniak ( jeweils rund 2 Mill . RM . ) eine Minderausfuhr von Steinkohlen ( — 3 Mill . RM . ) und einiger im Durchgangsverkehr ausgeführten Rohſtoffe ( Kupfer , Baumwolle ) gegenüber . An der Zunahme der Fertig warenausfuhr ſind nament= lich Werkzeugmaſchinen ( — — 4 , 6 Mill . RM . ) , Erzeugniſſe der chemi= ſchen Induſtrie ( — 4 4 , 5 Mill RM . ) , Leder , Waſſerfahrzeuge ſowie Kleidung und Wäſche beteiligt . Eiſenwaren und elektrotechniſche Erzeugniſſe ſind dagegen nicht in dem Umfang des Vormonats ausgeführt worden ; die Abnahme der Ausfuhr von Eiſenwaren ( — 6 , 7 Mill . RM . ) beruht zu einem Teil ( 1 , 7 Mill . RM . ) auf geringeren Reparations = Sachlieferungen , die im übrigen keine nennenswerten Veränderungen gegenüber dem Vor= monat erfahren haben . Berliner und Frankfurker Efſekten = Freiverkehr . Skarke Beſeſtigung an den Börſen . Die geſtrige Berliner Börſe ſetzte etwa den Schätzungen des Vormittagsverkehrs entſprechend ein . Die Kurſe lagen zwar ver= chiedentlich 1 bis 2 Prozent unter denen von vorgeſtern abend , ſie Stimmung war aber trotzdem als recht widerſtandsfähig zu ſezeichnen , da dieſe Abſchwächungen in keinem Verhältnis zu dem chwachen Schluß der vorgeſtrigen New Yorker Börſe ſtanden . Auf= räge lagen bei den Banken weder auf der Kauf = noch auf der Verkaufsſeite vor , ſo daß ſich das Geſchäft hauptſächlich innerhalb er Kuliſſe abſpielte . Viel beachtet wurde die ſtärkere Erholung er Svenska = Aktien , die anfangs ca . 6 Mark und im Verlaufe veitere 9 Mark betrug . Auch Reichsbankanteile lagen bis vor er Dividendenerklärung bemerkenswert feſt und ziemlich beachtet . farben hatten dagegen weiter eher ſchwächere Veranlagung . Auf en übrigen Märkten waren die Kursveränderungen gegen vor= ſeſtern mittag verhältnismäßig klein . Chadeaktien lagen eben= alls etwas feſter , auch Siemens waren leicht gebeſſert , dagegen üißten Rheinſtahl und Schuckert je 1 ½ Prozent ein . Auch am Ffandbriefmarkt ſchien weiter Angebot zu beſtehen . Obwohl ſich Imſätze zwar noch nicht entwickelten , wurden die Kurſe doch wie= er ¼ bis ½ Prozent niedriger taxiert . Reichsbahnvorzugsaktien und Farbenbonds büßten ebenfalls ¼ bis ½ Prozent ein , deutſche Inleihen lagen behauptet , Reichsſchuldbuchforderungen nach ruhi= em Beginn , beſonders in ſpäten Fälligkeiten , feſter . Von Aus= undsrenten neigten Ungarn zur Schwäche . Liquidationspfand= riefe hatten unveränderte Kurſe , doch beſtand eher etwas Inter= ſe , auch Induſtrieobligationen hörte man meiſt etwas feſter . Im ſerlaufe wurde das Geſchäft an den Aktienmärkten vom Markt r Reichsbankanteile ausgehend lebhafter . Dieſe zogen bei rößeren Umſätzen um 4 Prozent an . Auch Spenska waren von r Arbitrage gefragt , der Kurs konnte ſich unter Schwankungen teiter befeſtigen . Die Aktien der Deutſch . Ztr . = Boden = Kredit büß= in dagegen weitere 1 ½ Prozent ein . Auch Farben waren im Ver= ufe etwas ſtärker beachtet , da man damit rechnet , daß nach dem ſode des Fotokönigs , George Eaſtmann , die Möglichkeit für eine ſinigung zwiſchen der deutſchen und der amerikaniſchen Foto= duſtrie größer geworden ſei . Auch würde der inzwiſchen bekannt twordene deutſche Außenhandel für Februar , obwohl er nur noch inen Ausfuhrüberſchuß von 86 Millionen gegen 98 Millionen im dormonat aufweiſt , eher günſtiger beurteilt . Reichsbahnvorzugs= ſtien , Reichsbankanteile . Farben , Elektro = und Montanwerte ſieben auch ſpäter lebhafter , zumal man eine Großbank als Käu= ſ bemerken wollte . Die Geldſätze erfuhren am Medio keine Ver= dderungen , die Lage blieb angeſpannt . Obwohl die Ziffern des Außenhandels von der Abendpreſſe erwiegend ungünſtig kommentiert wurden , erhielt ſich auch im ſichmittagsverkehr die freundliche Stimmung , die gegen Schluß Dr Börſe vorgeherrſcht hatte . Das Geſchäft war ſogar etwas leb= biter als ſonſt , zumal auch New York in freundlicherer Haltung köffnete . Die Spekulation nahm weitere Deckungen vor , doch ſſchränkte ſich die Umſatztätigkeit in der Hauptſache auf die Stan= urdwerte , die gegenüber dem Börſenſchluß erneut um etwa 1 Pro= it anzogen . Eine gewiſſe Rolle ſpielten bei dieſen Deckungen der auch Ueberlegungen , daß im Zuſammenhang mit dem Ar= ſitsbeſchaffungsprogramm der Regierung währungspolitiſche enderungen eintreten könnten . Dieſe ſind unſeres Erachtens Allig abwegig . Ebenſo wie die Hoffnungen auf die baldige Auf= dhme eines amtlichen Börſenverkehrs verfrüht zu ſein ſcheinen , durch den Tod Kreugers in die Weltwirtſchaftslage ein ſehr rkes Unſicherheitsmoment gekommen iſt . Man ſcheint allerdings brbereitungen zu treffen , die ſich auf die Bereinigung des Kurs= tels und ſonſtige Börſenreformen beziehen . Die Vorſchläge für fie ſolche Säuberungs = Aktion , die geſtern in der „ Voſſiſchen Zei = tung ” dem Berliner Börſenvorſtand in einem ſogenannten „ So= fort = Programm ” gemacht wurden , fanden in Börſenkreiſen lebhafte Beachtung Gefordert werden u . a . : eine Veröffentlichung aller Börſenumſätze , eine Beſeitigung der Kompenſationen , eine Ver= hinderung von Scheingeſchäften , Maßnahmen gegen exaltierte Kursſchwankungen bei zu kleinen Umſätzen uſw . Auch am Pfand= briefmarkte blieb die Tendenz in den Nachmittagsſtunden unter Bevorzugung von Reichsſchuldbuchforderungen freundlich . Am Geldmarkte trat geſtern keine Veränderung der Sätze ein , die Nachfrage war immer noch recht beträchtlich . Da man ſich ſchon im vorbörslichen Frühverkehr Zurückhal= tung befleißigte , da anregende Momente völlig fehlten , eröffnete die Frankfurter Börſe zunächſt ſchwächer . Die nachgebende Ten= denz wich bald einer zunächſt freundlichen und dann ſogar einer feſten Haltung . Es ſtellte ſich heraus , daß die an den Freitod von Jvar Kreuger geknüpften ungünſtigen Erwartungen , die die Börſe nervös und unſicher machten , zum mindeſten übertrieben ſind und vor allem Svenska nicht in dem Maße betroffen wird . Die am Vortage zum Teil überhaſtet vorgenommenen Abgaben machte man geſtern wieder durch Deckungen wett , was zu einer Feſtigung der Kurſe beitrug . Auch der Ausgang der Wahl dürfte ſeine Auswirkung erſt heute gefunden haben , während der an und für ſich geringe Rückgang des Ausfuhrüberſchuſſes kaum eine Rolle ſpielte . Pfandbriefe ſehr geſucht , doch fehlt es hier an Material . Man beobachtete Kaufoperationen in Farbenaktien und Farben= bonds , die 6 Prozent ausſchütten ſollen . Farbenbonds ſowie Far= benaktien gewannen bis zu 1 Prozent . Den größten Gewinn er= zielten Spenska , die auf die oben erwähnte Tatſache zehn Punkte von ihren ſchweren Einbußen wieder gutmachen konnten . Auch die Brauereidirektor Georg Reinhardt , der nunmehr in den Vorſtand übrigen Werte waren durchweg freundlicher . Am Montanmarkt der Bayeriſchen Aktien = Bierbrauerei Aſchaffenburg eingetreten iſt . Rheinſtahl 1 . Gelſenkirchen ½ , Mannesmann 1 , Stahlverein ¼ Prozent höher . Stark geſucht waren Reichsbankanteile , die 3 Prozent höher lagen . Am Elektromarkt hörte man Siemens 2 , Schuckert 1 , Gesfürel ½ Prozent höher . A . E . G . eher unverändert . Von Kaliwerten gewannen Aſchersleben 1 ½ Prozent , Weſteregeln 1 Prozent . Trotz der verhältnismäßig hohen Dividendenausſchüt= tung von 5 Prozent bei Schöfferhof = Binding lagen die Aktien un= verändert . Von Pfandbriefen Rheiniſche Hyp . ½ , Frankfurter Hyp . 1 Prozent , 8 prozentige Rheiniſche ebenfalls 1 Prozent höher . Auch Renten profitierten von der Aufwärtsbewegung . eine Steigerung erfahren . Reichsbankanteile gewannen weiter 1 ½ Prozent , Farben ½ , Siemens 1 Prozent . Tagesgeld unver= ändert 6 ½ Prozent . Die Frankfurter Abendbörſe war weiter ſtark befeſtigt . Die erneute Aufwärtsbewegung wurde , verurſacht durch das weitere ( 0 , 102 ) , Kreditoren 0 , 153 ( 0 , 242 ) , Reſerve 0 , 140 , Delkredere 040 Anziehen der Reichsbankanteile , die nach der mittäglichen Bewe= gung erneut 2 Prozent gewannen und damit geſtern insgeſamt 7 Prozent gewinnen konnten . Man erwartet beſtimmt 12 Prozent Dividende . Auch der Farbenmarkt ſtark befeſtigt um über 2 Pro= zent . Montanwerte ½ — 1 Prozent freundlicher , desgleichen Elektroaktien . Im Verlaufe blieb die Haltung durchaus feſt . Am Rentenmarkt war das Geſchäft ſtill . Die Kurſe lagen aber auch hier ½ Prozent freundlicher . Die Auslandsbörſen . Die Londoner Börſe zeigte bei der Eröffnung ein farb= loſes Bild , und das Geſchäft entwickelte ſich nur ſehr ſchleppend . Oelanteile neigten zur Schwäche , während britiſche Staatspapiere und internationale Werte ſtetig tendierten . Die freundliche Stim= mung , die ſich am frühen Nachmittag an der Börſe bemerkbar ge= macht hatte , hielt auch in der letzten Stunde an . Britiſche Staats= papiere lagen merklich feſter , deutſche Anleihen waren nicht immer behauptet . An der Pariſer Börſe war die Stimmung ebenfalls ſreundlicher , der Schluß konnte als ausgeſprochen feſt bezeichnet werden . Die Erholung an der Amſterdamer Börſe , die ſich zu Anfang durchgeſetzt hatte , hielt bis zum Schluß an . Deutſche Werte lagen uneinheitlich . Die Kursveränderungen an der Wiener Börſe waren bei vollkommen ruhigem Geſchäft nur unbedeutend . Die New Yorker Börſe eröffnete geſtern bei ruhigem Geſchäft in unregelmäßiger Haltung , es machte ſich eine gewiſſe Beruhigung geltend . Gleich den anderen Plätzen war auch die Brüſſeler Börſe etwas feſter . Die Züricher Börſe war auf der ganzen Linie weſentlich beruhigt , die Kurſe , auch die der Kreuger = Werte , waren gut be= hauptet , z . T . etwas höher . Kreuger = Aktien nannte man etwa 50 Schweizer Franken , Gewinnberechtigte Obligationen 12 ½ Schw . Fr . , Gold = Obligationen 35 Schw . Fr . und Svenska 60 Schw . Fr . An den internationalen Deviſenmärkten waren auch am Nachmittag kaum Veränderungen feſtzuſtellen , das Pfund blieb mit 3 , 627 g gegen den Dollar unverändert , gegen den Gulden notierte es 8 , 98 ½ , gegen Paris 92 , 09 , gegen die Reichsmark 15 , 23 ½ , gegen Brüſſel 26 , 01 ½ und gegen Zürich 18 , 74 ½ . Der Dollar war eher weiter leichter , während ſich der holländiſche Gul= den erneut befeſtigen konnte . Die Norddeviſen blieben ſchwach , Die Reichsmark war etwas feſter mit 59 , 01 in Amſterdam , 123 in Zürich und 23 , 82 in New York . Der franzöſiſche Franken war wei= ter etwas feſter , der Yen konnte ebenfalls etwas anziehen , wäh= rend die chineſiſchen Deviſen ſchwächer tendierten . Berliner Deviſen = Feſtſehung vom 15 . März 1932 . Geld Brief Geld Brief Helſingfors 6 . 993 7 . 007 Spanien 32 . 15 32 . 18 Wien 49 . 95 50 , 05 Danzig 82 . 07 82 . 23 Prag 12 . 465 12 . 485 Japan 1 . 329 1 . 331 Budapeſt 56 . 94 57 . 06 Rio de Jan . 0 . 249 0 . 251 Sofia 3 . 057 3 . 063 Jugoſlawien 7 . 413 Portugal 7 . 427 Holland 169 , 88 170 . 22 13 . 89 13 . 91 Oslo 82 . 67 82 . , 83 Athen 5 . 445 5 . 455 Kopenhagen 84 . 07 84 . 23 Iſtambul Stockholm 82 . 52 82 . 68 Kairo 15 . 67 15 . 71 London 15 . 26 15 . 39 Kanada 3 . 766 3 . 774 Buenos Aires 1 . 073 1 . 077 Uruguay 1 . 728 1 . 732 New York 4 . 209 4217 Island 67 . 73 67 . 87 Belgien 58 . 79 58 , 91 Tallinn 109 . 39 109 , 61 Italien 21 . 81 21 . 85 Riga 79 . 72 79 . 88 Paris 16 . 58 16 . 62 Bukareſt 2 . 517 2 . 523 Schweiz 81 . 57 81 . 73 Kaunas 41 . 98 42 . 06 Wirkſchaftliche Rundſchau . Die Dresdener Bank und die Kuponzahlungen der Budapeſter Stadtanleihe . Zu der Anfrage im engliſchen Unterhaus , welche Schritte von der engliſchen Regierung unternommen ſeien , um die für England beſtimmten ungariſchen Kuponzahlungen aus der vierprozentigen Budapeſter Stadtanleihe von 1910 durch die Dres= diner Bank zu veranlaſſen , erfahren wir von unterrichteter Seite , daß es ſich bei dem in Frage ſtehenden Betrag von 31 000 Pfund nicht um eine Senkung im Tranſit gehandelt habe . Der Betrag ſtellte vielmehr ein Deviſenguthaben der ungariſchen National= bank dar , daß bereits vor dem 13 . Juli 1931 beſtand und über deſſen Verwendung der Dresdener Bank keinerlei Angaben in der Richtung einer Ueberweiſung für Rechnung der Stadt Budapeſt für deren Zinſendienſt an engliſche Anleihegläubiger gemacht worden war . Erſt ſpäter erfolgte von ſeiten der ungariſchen Nationalbank die Anweiſung , den Betrag auf das Konto der Schweizeriſchen Bankiervereinigung , der Treuhänderin für die Budapeſter Stadtanleihen , zu übertragen , was ſelbſtverſtändlich ſofort ausgeführt worden iſt . Von der Zurückhaltung einer Kuponauszahlung durch die Dresdener Bank kann demnach alſo nicht geſprochen werden . Es iſt jetzt lediglich Sache der Schweize= riſchen Bankiervereinigung , ſich mit der Reichsbank wegen der Transferierung des Betrages in Verbindung zu ſetzen . 9 . 89 Milliarden RM . Sparkaſſeneinlagen Ende Januar 1932 . Ende Januar 1932 beliefen ſich die Sparkaſſeneinlagen bei den deutſchen Sparkaſſen auf 9887 . 38 Mill . RM . , gegenüber 9 725 . 88 Mill . RM . Ende Dezember 1931 . Der Berichtsmonat weiſt mit= hin zum erſtenmal ſeit dem Juli v . I wieder eine Zunahme um 161 . 51 Mill . RM . auf , während noch im Dezember 1931 eine Ab= nahme um 18 . 76 Mill . RM . zu verzeichnen war . Im einzelnen betrugen die Einzahlungen 834 . 49 ( Dezember 594 . 02 ) Mill . RM . , davon aus Aufwertung 54 . , 66 ( 42 . 95 ) Mill . RM . , und aus Zins= gutſchriften 215 . 17 ( 166 . 04 ) Mill . RM . Die Auszahlungen ſtell= ten ſich auf 67298 ( 616 . 43 ) Mill . RM . Die Scheck = , Giro = , Kon= tokorrent = und Depoſiteneinlagen betrugen Ende Januar 1 232 , 04 ( 1 194 . 31 ) Mill . RM . Abkommen Opel = Steyr . Zu dem Abkommen verlautet aus Wien : Die Steyrwerke werden aus Rüſſelsheim für den neuen Klein = Opelwagen hauptſächlich die Motoren , das Getriebe und die Brücke beziehen . Andererſeits werden die Steyrwerke Ge= legenheit haben , nach Deutſchland größere Mengen ihrer Kugel= lager und andere Autobeſtandteile abzuſetzen . Zunächſt werden in Steyr monatlich 150 Opelwagen hergeſtellt , dagegen wird die Erzeugung der Steyrwagen von 250 auf 200 monatlich reduziert . Brauerei Steinhäuſer — Windecker , A . = G . , Friedberg i . H . Die Geſellſchaft ſchließt per 1930 / 31 mit einem Reingewinn von 2745 ( 61 691 ) RM . , der vorgetragen wird . Eine Dividende wird nicht verteilt , nach 7 Prozent i V . Der Erlös aus Bier und Nebenprodukten betrug 657 800 ( 780 470 ) RM . Abſchreibungen erforderten 90 910 RM . Laut Bericht iſt der Abſatz aus den be= kannten Gründen um 22 Prozent zurückgegangen . Die Bilanz zeigt u . a . in Mill . RM . : Außenſtände 0 , 129 . Darlehen 0 . 256 , Vorräte 0 . 176 gegenüber Verbindlichkeiten 0 . 075 , Banken 0 , 278 Mill . RM . Die G . = V . genehmigte den vorſtehenden Abſchluß . Neu gewählt in den A . = R . wurde das frühere Vorſtandsmitglied Schramm Lack = und Farbenfabriken A . = G . , Offenbach a . M . Die Geſellſchaft ſchließt nach 40 164 RM . Abſchreibungen auf An= lagen und 108 000 RM . auf Debitoren , davon 40 000 RM . dem Delkredere = Konto entnommen , mit einem Verluſt von 194 781 RM . , nachdem im Vorjahre 5 Prozent Dividende auf 1 , 6 Mill . RM . Aktienkapital verteilt wurden . Der Fabrikationsüberſchuß war ſo ſtark rückgängig , daß nicht einmal die Unkoſten verdient werden konnten . Das Auslandsgeſchäft wurde durch Zollerhöhun= gen und den Währungsverfall in verſchiedenen Ländern behin= dert , im Inland wurde durch Krediteinſchränkung die Preis = Im Verlaufe ſetzte ſich die feſte Haltung fort und konnte noch ſchleuderei gefördert . In der Bilanz wurden ( in Mill . RM . ) auf Entwertungskonto 0 , 085 verbucht . Debitoren nach den Abſchrei= bungen 0 , 492 ( 0 , 886 ) , Wechſel 0 , 058 ( 0 . 050 ) Vorräte unter Be= rückſichtigung des Preisſturzes am Rohſtoffmarkt 0 , 341 ( 0 , 505 ) . Beteiligungen 0 , 226 ( unv . ) , andererſeits Bankſchulden 0 . 045 ( 0 , 800 ) Mill . RM . Die Umſtellungen und Sparmaßnahmen wür= den fortgeſetzt und hätten noch nicht zu einer vollen Auswirkung kommen können . ( Generalverſammlung 22 . März ) . Der franzöſiſche Außenhandel im Januar und Februar 1932 . Die Außenhandelsſtatiſtik für Januar und Februar 1932 beſagt , daß die Einfuhr nach Frankreich 1 467 683 Tonnen im Werte von 4 739 870 000 Franken betrug , was gegenüber den beiden erſten Monaten des Vorjahres einen Rückgang um 1 972 788 Tonnen und 3 128 095 000 Franken bedeutet . Die Ausfuhr aus Frankreich be= lief ſich in den beiden Monaten auf 3 958 011 Tonnen im Werte von 3 574 688 000 Franken , was gegenüber den gleichen Monaten des Vorjahres ebenfalls einen Rückgang bedeutet , und zwar um 1078 520 Tonnen und 1 752 772 000 Franken . Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 15 . März ſtellten ſich für Kupfex : März 49 . 50 ( 50 ) . April 49 . 50 ( 49 . 50 ) , Mai 50 ( 50 . 25 ) , Juni 50 . 25 ( 50 . 50 ) , Juli 50 , 75 ( 51 ) , Auguſt 51 . 25 ( 51 . 75 ) , September 51 . 75 ( 52 ) , Oktober 52 ( 52 . 50 ) , November 52 . 25 ( 53 ) , Dezember 53 . 25 ( 53 , 50 ) , Januar 54 ( 54 ) , Februar 54 . 25 ( 54 . 75 ) . Tendenz : kaum ſtetig — Für Blei : März und April 17 . 50 ( 18 . 50 ) , Mai 18 . 25 ( 18 . 50 ) , Juni 18 . 75 ( 19 . 50 ) , Juli , Auguſt , September 19 ( 20 ) , Oktober 19 . 25 ( 20 . 50 ) , November und Dezem= ber 19 . 50 ( 21 ) . Januar und Februar 20 ( 21 . 50 ) . Tendenz : luſtlos . — Für Zink : März 19 . 50 ( 20 ) , April 19 . 75 ( 20 . 25 ) , Mai 20 . 25 ( 20 . 75 ) , Juni 20 . 75 ( 21 . 25 ) , Juli 21 ( 22 ) . Auguſt 21 . 25 . ( 22 . 25 ) , September 21 . 75 ( 22 . 75 ) , Oktober 22 ( 23 . 25 ) . November 22 . 50 ( 23 . 50 ) , Dezember 23 ( 24 ) , Januar 23 . 25 ( 24 . 50 ) , Februar 23 . 50 ( 24 . 25 ) . Tendenz : luſtlos . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Die Berliner Metallnotierungen vom 15 . März ſtellten ſich für je 100 Kilogramm für Elektrolytkupfer , prompt eif Hamburg , Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 57 . 25 RM . — Die Notierungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland , für prompte Lieferung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Originalhüttenaluminium 98 99 proz , , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren auf 160 . RM . , desgleichen in Walz = oder Drahtbarren 99 proz . 164 RM . Rein= nickel , 98 = bis 99 proz . 350 RM . Antimon Regulus 52 — 54 RM . , Feinſilber ( 1 Kilogr . fein ) 41 . 75 — 45 RM . Biehmärkke . * Mainzer Viehhof = Marktbericht . Amtliche Notierung vom 14 . / 15 . März 1932 . Auftrieb : 44 Ochſen , 16 Bullen , 583 Kühe oder Färſen , 350 Kälber , 795 Schweine Marktverlauf : Großvieh und Schweine ruhig , Ueberſtand : Kälber mäßig belebt , ausverkauft . Preis pro 50 Kilogramm Lebendgewicht in RM . : Ochſen a 1 ) 30 bis 33 , b 2 ) 20 — 23 ; Bullen c ) 19 — 23 : Kühe a ) 20 — 25 , b ) 18 — 21 , c ) 15 — 18 ; Färſen ( Kalbinnen ) a ) 28 — 33 ; Kälber c ) 30 — 38 , d ) 26 — 30 : Schweine b ) und c ) 42 — 45 , d ) 37 — 41 . Rindernutzviehmarkt in Gießen vom 15 . März . Der heutige Rindernutzviehmarkt in Gießen war mit 728 Stück Großvieh , 101 Freſſern und 151 Kälbern beſchickt . Bei lebhaftem Handel , wobei beſonders Fahrkühe und tragende Rinder geſucht waren , wurde der Markt ausverkauft . Man bezahlte für Milchkühe oder hochtragende Kühe 1 . Qualität 300 — 420 RM . 2 . Qualität 200 bis 300 RM . , 3 . Qualität 100 — 200 RM . , Schlachtkühe koſteten 60 — 250 RM . , halb = bis dreivierteljährige Rinder 70 — 140 RM . , dreiviertel = bis zweijährige Rinder 100 — 200 RM . , tragmde Rin= der 150 — 320 RM . , Kälber 20 — 35 Pfg . pro Pfund Lebendgewicht . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Die Hapag = Lloyd = Verhandlungen ſind ſoweit gediehen , daß die Vorfragen nunmehr ſämtlich geklärt ſind . Nachdem Reedereien und Banken ihre Anſicht ausgeſprochen haben , werden die Ver= handlungen jetzt in Berlin fortgeführt . Man hofft , bis kommen= den Sonntag zum Abſchluß zu kommen . Der Berufsverband der Arbeitgeber der weiterverarbeitenden Metallinduſtrie hat zum 31 . März den geltenden Lohntarif gekün= digt und fordert gleichzeitig eine Senkung der Bezüge um 20 Pro= zent . Die Vorgänge im Kreuger = Konzern haben ſowohl die Züricher als auch die Baſler Börſenbehörden zur Streichung der ſchwediſchen Werte veranlaßt . Im Laufe des Februar wurden im Reichsanzeiger 1091 Kon= kurſe — ausſchließlich der wegen Mangels an hinreichender Maſſe abgelehnten Anträge auf Konkurseröffnung — und 789 gericht= liche Vergleichsverfahren bekannt gegeben . Die Anzahl der Kon= kurſe iſt gegenüber dem Vormonat um 3 , 3 v . H . geſunken , die der Vergleichsverfahren um 5 , 1 v . H . geſtiegen . Bei den mit laufenden Zinsſcheinen verſehenen Stücken der 3 Prozent Schuldverſchreibungen der Raab = Oedenburg = Ebenfurter Eiſenbahn von 1883 , 1891 und 1897 wird der am 1 . April 1932 fällige Zinsſchein bis auf weiteres nicht abgetrennt . In der Aufſichtsratsſitzung der Kaffee = Handels = A . = G . , Bre= men , wurde beſchloſſen , die ordentliche Generalverſammlung auf den 9 . April einzuberufen und dieſer für das am 31 . 12 . 1931 be= endete Geſchäftsjahr eine Dividende von 6 Prozent ( 10 Prozent ) vorzuſchlagen . Seite 12 — Nr . 76 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 16 . März 1932 A Aufregung bei Hüllers ! I Lotte verlobt eich zu Ostern . was soll man schenken ? . Nichts einfacher als das : Man geht in den Umzugs - Ausverkaut bei DWASCHE V Ecke Frankfurter . und Landwehrste ( 4102 Für Mk . 1 . Sie Ihr Fahrrad gereinigt , gefettet . Nur noch heute u . morzen Ab beute CONRAD VEIDT der große Menschendarsteller in dem grandiosen , historischen Tonfilmwerk Cart Bols , der deutsche Buster Keaton und die entzückende Dolly IIaag , in der musikalischen Film - Groteske : RASPUTIN ( Der Dämon der Frauen ) Ein drawatischer Tonfilm vom Leben und Tod Rasputins . Regie : ADOLF TROTZ . Dieser „ heilige Teufel ” , wie er im Volke genannt wurde , war nicht nur der Beberrscher des Zaarenpaares sondern der unbeschränkte Herrscher Rußlands überhaupt . Vorher das ( V . 4099 reichhaltige Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 600 und 820 Uhr . Fahrrad = Hahn , Schwanenſtraße 20 . ( 2645 a ) gegenüber de 2 Jauptpoſt Heute ab ½ 9 Uhr : Geselschans - Abend . Bruno Kastner mit Ensemble Kommt Anan . Heute und folzende Tage Ralph A . Roberis der witzigen Milttär - Hamoreske : DEKATUR - ANSTAL Plissee / Hohlsaum ( 41 5 eigene Werkstätte / billig / g Darmstädter Vogelhau Telefon Nr . 1955 / Schulstraß dd Borenn Beisſtäner Jacken und Füchſe Herr Unteroffiaier ( Der Pechrogel ) Die kuriosen Abenteuer eines falschen Reservehauptmanns . Ralph A . Roberts als Musketier Baumann kommt aus einer Verlegenheit in die andere und macht eine ganze Kompagnie rebellisch Im tönenden Beiprogramm : Daſos Bela spielt auf und Die neueste Emelka - Tonwoche Jugendliche haben Zutritt bis zu 12 Monaten Kredit . Wir bit unter Berufsangabe um Nachri g wofür Intereſſe vorliegt , worauf un verbindlicher Vertreterbeſuch erſfo Zuſchri ten erbeten unter vV 1 — 0 a . d . Geſchſt . Direkt zum Verbraucte ohne Zwiſchenkande ! ! VZ . Wegen dringender Verpflichtungen wi kaufe ich an Private und Händler Perſer Leppiche u . Brickel gegen Kaſſe zu jedem annehmbac/ Preis . Anzuſehen ohne Kaufzwang . El Offerten u . W 1 36 an die Geſchäftsſte Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 820 Uhr getr . Kleider , Schu . ) “ HaarS Boden = und Kell e EBTT steinreichen Nelnt Zu verkaufen : 1 w emaill . Konditor = Gasbackofen . 1 Back= tiſch . 6 rde . Marm . = Tiſche . 1 Transpa= rent und Diverſes mehr . Merkel , Obergaſſe 7 , I . Stabiles Herrenrad billig zu verkaufen Eliſabethenſtr 35 , p . ausgekämmte u . ab= geſchnittene , kauft laufend G . Kanzler , Friſeur , Schulſtr . 12 . ( 582 a ) Kaufe kram und Flaſch en Bium Lauteſchlägerſtr . Laden Kl . Bachg . Telefon 778 Worteräte - Eate Aur Dohentättor Heute sowie jeden Mittwoch und Sams - tag mit Konzert Hauee aud Kaenentag Gedeck 20 Pfg . 1 Kännchen Kaftee ( 4 " 2 Stuck Torte nach Auswahl Huehd 8 Tünu Odenwaldklab Ortsgrappe Darmstadt E . V . — Freitag , den 18 . März abends 20 ½ Uhr , im Klub okal „ Krone‟ Schu = terg . ( Gr , Saal ) Lichtbilder - Vortrag Dann des Herin Professor Kissinger . Darm- etadt , über : „ Mit Rucksack und Wanderstab durch Kärnten und Steiermark . ‟ Mitglieder und Freunde des Klubs nebet Anzehörigen eind hierzu freundlichst ein geladen . — Eintritt frei . ( 41 - 4 Donnerstag , 17 . März , 20 . 15 Uhr , im Saal Städt . Akademie f . TonkunſtEliſabethenſtr . Oeffent ich 2 r Austprache = Abend Dr . Hermann Heisler = München Pfarrer in der Chriſtengemeinſchaft . Freiwillige Unkoſtenbeiträge . Verchromen Vernickeln Verſilbern Verkupfern Vermeſſingen Verzinnen Emaillieren Färbungen gut und preiswert nur b . Fachmann Karl Föbel Grafenſtraße 16 . ( 295 a ) Klavierſtimmen ſofort Arnold = Sohn Ecke Erbacherſtraße . Telef . 2457 . ( 326 a Bernſtein = Fußbodenlacke in verſch . Farben RM . 1 . 62 in Doſen v . 1 Kg . Inhalt nur bei Ankon Fiſcher Adler = Drogerie , Frankf . = Str . 12 / 14 Telef . 186 . ( 3482 a Regie : Stefan Szekely mit Adele Sondrock , Liselotte Schaack , Paul Hörbiger , Herm . Pichn u . a . Man erlebt zahllose lustige Situationen und einen Zweikampf von Pathos und Schnoddrigkeit von Wärde und Saloppheit , von Prüderie und Frivolität wie er schöner nicht gedacht werden kann . Im tönenden Beiprogramm : Slim und Slum und die neueste Wochenschau . Ingendliche haben Zutritt . Schlafzelt billig zu verkaufen . Mauerſtr . 20 . pt . Damenrad — ſehr gut erhalten , für 18 ℳ zu verk . ( 4144 Wendelſtadiſtraße 40 getr . Kleider , Schuhe ſowie Boden = und Kellerkram , Flaſchen Heinrich Sanl leine Bachgaſſe 8 . 8 kant . Armb . = Uhr= chen , 14 karät . Gold , mod . Form , zu 25 Mark zu verk . Näh . in der Geſchäftsſt . * Telefon 3590 . * Chriſtlich . Händler . Beginn : 3 . 45 , 600 und 8 . 20 Uhr . Grudeherd mit verſenkb . Feu . ſ . billig zu verk . Am Erlenberg 15 . Hausfrauen ! Merken Sie ſich : Nähmaſchinen im beſten und billigſten . Gütting Schuchardſtr . 10 . ( 4125 b ) Bechſkein = Pland kreuzſ . , w . neu , ſchw . la Ton , nur 750 ℳ Ferner : Wenig geſp kreuzſait . , Plands ſehr bill . = Fiſcher , Rhönring 79 Achtung Großer Verbe = Verkauf Schlafzimmer Speiſezimmer Küchen V rſäumen Sie nicht dieſe Gelegenheit ! Höbel - Mederle Bleichſtr . 27 u . 30 Beachten Sie genau m ine Firma . ( 2830 Speiſezim . , Nußb . pol . , mit Tiſch und Stühl . 550 ℳ z . vk . Wagner Barkhausſtr . 16 . ( * Herrenrad f . 20 ℳ zu verkaufen . Karl= ſtraße 71 . 3 . Stock . 30 Zentner Miſt zu verk . Marienpl . Nr . 1 . Zim . 44 . ( * Schreibmaſchine „ Orga Privat ” , faſt neu , ſowie ein neues ! Silberbeſteck 90 % W . M . F . , 42 Teile , modern . Muſter billig zu verkaufen bei L . Grünſeld Schloßgaſſe 8 . 14110 I Vor Oſtern ! Gebrauche Maſſen v . getrag . Kleidern Schuhen etc . Darum zahle die höchſten Preiſe und komme ſofort auf Beſtellung . ( 3710 b V . Shah Telefon 1924 . Schloßgaſſe 23 . Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Perſonenauto , 1 Lede= koffer , mit elektriſchen Geräten , ern Damen = Armbanduhr , 1 blauer Schirn 1 ſilberner Ring mit grünem Sten 1 Kneifer mit Etui , 1 Lederhandſchry Sturmlaterne , 1 Baskenmutze , zue Bund Schlüſſel , 1 Perlenhalskette , en dreieckiges Halstuch . — Zugelaufen , 1 Schnauzer . Wir machen wiederholt darauf auf merkſam , daß auch noch Fundgegen ſtände vorhanden ſind , die in früher Bekanntmachungen verzeichnet ſind . Im tereſſenten konnen die Fundgegenſtän ) während der Büroſtunden auf Zimma Nr . 11 beſichtigen . ſeorg S ierlege nen . brief au ine Bede ven ein . ihen licket . Nannes ie ſchei Guterh . Schlafzim . od . Küche geg . bar z . kauf . geſ . Off . u . W . 128 a . d . Geſch . * geg . bar z . Klavter k . geſ . Pr . ung . u . W . 142 Gſch Großes Haus 19 . 30 bis vor 22 . 30 Cavalleria rusticana Hessisches FS ( Gr . 1 — 4 ) Der Baiazzo Landestheater Preise 0 70 — 5 60 Mk . Mittwoch 16 . März 1932 W 6 ( Gr . 1 u . 2 Schneider Wibbel Komödte von Hans Müller - Schlösser // Kleines Haus 20 bis vor 22 . 30 Preise 0 60 — 4 . 50 Mk . 1 kompl . wß . Küche , 2 Einzelbetten mit Matr . , 1 2 t . Schrk . , 1 Waſchtiſch m . Hand= tuchhalter , 1 Tiſch , 7 Stühle , 1 Deutſch . Schäferhund , 134 J . Pilligfi zu verkaufen : Milch zentrifuge neu , Stundenleiſtung 140 m/ unmittelb . elektr . Antrieb . Angebote unter T . . W . 172 an die Ge = ( 4129 ſchäftsſtelle ds . Blattes . fabrikneu , Weltmarke , auf Teilzahlung Wichenrate 1 . 50 Mk . 1 . Zahlung Mai Loſtenloſer Nähkurſus . Ohne Anzahlung frei Haus . Altmaſchinen in Zahlung . An gebote u . R 218 Geſchäftsſtelle erbet . ( 752 Gelegenheits - Käufe in wenig gespielten , kreuzsaitigen , modernen Instrumenten : Pianino gutes Fabrikat , unßbaum . netto : Rm . 495 . — Pianino moderner Bau , uußbaum . . netto : Rm . 650 . — Pianino schwarz , Hochglanz pol . . netto : Rm . 750 . — Pianino Thärmer , schwarz , f . nen . netto : Rm . 925 . — Pianino Grotrian - Steinweg , f . neu netto : Rm . 975 . — Pianin 0 Schiedmayer , scbwarz , neu , netto : Rm . 975 . — Stutz - Flügel erste Marke , schwarz , netto : Rm . 1080 . — Bechstein - Flügel klein , fast nen , weit unter Neupreis Bechstein - Flügel mittel , fast neu , weit unter Heupreis A . W . ZIMMERMANN Pianos , Darmstadt , Grafenstraße 2 ' , nächst der Rheinstraßs . Geſchäftsſtelle . tzug billig verk . Zu erfrag . Klubſeſſel , Sofa , ſpanner , Eiskaſten , Vaſchmaſch . , 2 Gas= bügeleiſen w . Platz= mangel bill . zu vk . * Speſſartring 18 , II . I . 1 Küchenſchrank zu verkaufen . ( 4117 Waldſtr . 33 , II . r . Schlafzimmer Nußbaum pol . mit Roßhaarmatratz . u . Federbett . , gr . Schreibtiſch , Schränke u . and . Möbel z . vk . Näh . Geſchäftsſt . ( * Schreibmaſchine neu , m . Gar . 135 ℳ bzugeb . Anfr . unt . L . M . 720 Geſchſt . ( 4032 b ) Herren = Anzug Frühjahrs = Mantel Gehrock Anzug billig abzugeben . Schuchardſtraße 10 ( Caden ) . ( 4124 Mod . hell . Schlafz . ( kompl . ) , Eßzimmer , dkl . Eiche , ov . Tiſch uſw . zu verkaufen . * Näh . Ohlyſtr . 69 . I Guterh . Damenrad mit Gar . bill . z . vk . Lohmann , Stiftsſtraße 79 . Starkes Fahrrad f . 20 ℳ zu vk . Große Bachgaſſe 4 , II . ( * Eirmsättses AIISLSOTT Ich kaufte von einer der größten Spinnerei und Weberei Deutſchlands große Posten Ungebleichte Reste zu einem Bruchteil des regulären Wertes Ungebleichte Nessel , ganz schwere Cöper , Drelle , Panama , ungebleichte reine Macco usw . in verschiedenen Breiten , 86 cm , 110 cm , darunter allerbeſte und ſchwerſte Qualität , regulärer Verkaufswert bis 1 . 10 ℳ per Meter , folche kommen ohne Rüchſicht auf den eigentl . Wert in 3 Serien zum Verkauf . Serie 1 Serie 11 Serie i zum Husſuchen zum Husſuchen zum Husſuchen Meter Meter Met r DSne Kinder - und Damen - Schlupfhosen Kinder - Schlupfhosen echt indanthren , gute Qualitäten . . Stück 40 , 35 , 30 , Ao ! Damen - Schlupfhosen in guter Qualität , nur mod . Farben , in ſämtlichen Damen - Größen , Größe 40 , 42 , 44 , 46 , 48 jedes Paar Te ! Geschäftshaus BlOHOIA Einträge in das Handelsregiſter AN teilung A : Am 11 . März 1932 hinſickrl lich der Firma : Clemm & Co . , Kon , manditgeſellſchaft , Darmſtadt : Die Pro kura des Karl Mager iſt erloſchen . Die Kommanditgeſellſchaft iſt aufgel 5 t und die Firma erloſchen . — Am 10 März 1932 Neueintrag : Firma : Bah= amtliches Rollkontor A . & J . Monna d & E . Schäffler . Offene Handelsgeſe . ſchaft . — Sitz : Darmſtadt . — Geſe . ſchafter : Auguſt Monnard . Spediteu= in Darmſtadt , Joſef Monnard . Speb= teur in Darmſtadt . Emil Schäffle , Kaufmann in Darmſtadt . — Die G= ſellſchaft hat am 1 . März 1932 bego= gen . — Abteilung B : Am 11 . Mä . z 1932 hinſichtlich der Firmen : 1 . Deutſch = Kraftfahrſtraßen , Geſellſchaft mit be ſchränkter Haftung , Zweigniederlaſſum Darmſtadt , Hauptniederlaſſung Fram= urt a . M . , Zweigniederlaſſung Darrn ſtadt : Die Prokura des Kaufmanrs Friedrich Münker iſt erloſchen . — Maſchinenfabrik Eberſtadt vorr . Ferdinand Heim , Geſellſchaft mit be ſchränkter Haftung , Eberſtadt an de Bergſtraße : Durch rechtskräftigen Be ſchluß des Amtsgerichts Darmſtadt von 16 . Februar 1932 iſt anſtelle des dur ) Tod ausgeſchiedenen Geſchäftsführem Wilhelm Wernet gemäß § 29 B . G . 2 der Bucherreviſor Hans Pohnert 3 Offenbach am Main als Geſchäftsführe der Geſellſchaft beſtellt . Die Beſtellur gl gilt bis zur Beſtellung eines zweiter Nelt zu Geſchäftsführers durch die Geſellſchafte verſammlung . Gemäß . § 6 des Geſell = ſchaftsvertrags kann , der neu beſtell ? Geſchäftsführer die Geſellſchaft nur är Gemeinſchaft mit dem noch im Amt be findlichen Geſchäftsführer Diplom = Ing nieur Karl Goliaſch in Offenbach a Main vertreten . — 3 . Heſſ . Stuhl = Fabr Riel & Felſing , Aktiengeſellſchaft , Ebe ſtadt : Durch rechtskräftigen Beſchli= des Amtsgerichts Darmſtadt vom 1 Februar 1932 iſt gemäß § 29 B . G . Z anſtelle des durch Amtsniederlegur ! uusgeſchiedenen Vorſtandsmitgliedes de Kaufmanns Oskar Riel der Kaufmam Karl Platz in Darmſtadt zum Vorſtam ( 412 beſtellt . Darmſtadt , den 14 . März 193 = Amtsgericht Darmſtadt . Zim . ? in Tinter Bad AadhlapsBerfreigerang = Freitag , den 18 . d . Mts . , vormittas ½ 10 Uhr beginnend , verſteigere ich i gefl . Auftrag des Nachlaßpflegers Herr . Dr . jur . W . Michel nachfolgend bezeic , nete Möbel und Hausrat in dem Hau . / 43 Gukenbergſtraße 43 , 3 . 5103 gegen ſofortige Barzahlung : 3 kompl . Betten m . Roßhaarmatratze 7 1 Waſchkommode m . Marmor , 1 Waſch ſchrankchen , 2 Nachtſchränkchen m . Marmor , 3 Kleiderſchränke , 1 Kom mode , 4 viereckige Tiſche , 2 Sofa 1 Ruhebett , 1 Backenſeſſel , 1 Korl ſeſſel , 4 Polſterſtühle , 4 Rohrſtühl . ” 1 Bücherregal , 1 mod . Bücherſchraie . 1 Flurgarderobe , 1 Nähmaſchine , 1 E Teppich . 3 Spiegel , 1 Regulator= elektriſche Pendel , 6 Bände . Stal und Eiſen ” , 4 Bände „ Zeitſchrift f . 4 analytiſche Chemie ” , 5 Bände „ Zei ” ſchrift für angewandte Chemie‟ Küchenſchrank . 1 Partie Geſchir 1 Papagei = Käfig , 1 Partie Frauel kleider , Leibwäſche und vieles un ( 410 genannte . Darmstadt 411 Ludwigstr . 15 Darmſtadt , den 16 . März 1932 . Kunſt = und Auktionshaus Philipp Kling Telefon 4325 Telefon 4323 . Annahme von Verſteigerungem und Taxationen . Mittwoch , 16 . März 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Rachrichten Nr . 76 — Seite 13 AllAI NIaer Naett . 17 ) Roman von Paul Rosenhayn † ( Rachdruck verboten . ) Kaufe tr . Kleid den = und 8 hm und Fiu Blun guger tadt und Politeinr Lederhan „ skenmütze . / enhalskette , lt darauf a ſchaft nit peigniederlii Haddington unterbrach ſich und ſtrich ſich mit der Hand über die Stirn . „ Rekapitulieren wir noch einmal die Dinge . Crane empfing den Beſuch eines Mannes , der ihm irgendeine Botſchaft , die wir nicht kennen — von irgend jemand — wir wiſſen nicht , von wem — überbrachte . . . vielleicht war es ein mündlicher Bericht , vielleicht auch ein Brief . Ja , vielleicht ein Brief . . " Er wandte ſich mit einer fragenden Geſte zu dem Detektiv . „ Sie haben nichts Schriftliches gefunden , nicht wahr , Mr . Jenkins ? ” „ Doch . Jenen Zettel mit den Worten : Haſſen Sie die Hände von der Alina = Sache ! ” Haddington ſchüttelte den Kopf . „ Das iſt mir bekannt . Aber es iſt nicht anzunehmen , daß dieſer Zettel von dem Beſucher auf Cranes Schreibtiſch gelegt wurde . Das , was auf dem Papier ſtand , hätte er ihm ja auch ohne weiteres ſagen können — nicht wahr ? Nein , ich habe das inſtinktive Gefühl , daß der unbekannte Beſucher nicht nur eine mündliche Botſchaft ausrichtete , ſondern auch einen Brief überbrachte . Dieſen Brief , der wahrſcheinlich kompromittierender Art war , haben die Verbrecher geſtohlen . ” „ Kompromittierend — für Crane ? ” fragte Jenkins be= fremdet . „ Vielleicht . Sie ſagen , ein ſolcher hat ſich nicht im Zimmer oder im Schreibtiſch Cranes gefunden ? " Jenkins ſchien einen Augenblick mit der Antwort zu zögern . „ Nein ” , ſagte er ſchließlich gedehnt , „ man hat nichts gefunden . Ich muß geſtehen , Sir Erneſt , ich ſehe nicht , worauf Sie hinaus wollen ? “ „ Aber , lieber Jenkins , das iſt doch einfach . Ein Mann von ihrem ſcharfen Verſtand ſollte das noch nicht ſelber gefunden haben ? " Jenkins zuckte die Achſeln . „ Vielleicht überſchätzen Sie mich . ” Haddington warf einen ſchnellen Blick auf ſein Gegenüber . „ Rund heraus : wenn nun Wilbur Crane ſelbſt der myſteriöſe Georg Stynianides wäre ? Das ſetzt Sie in Erſtaunen ? Ich bitte , überlegen Sie einmal . Jemand iſt hinter dieſe Tatſache gekom= men . Er hat unwiderlegbare Beweiſe dafür ; ſie ſind in dem Brief aufgezählt . Der Bote ſoll verhandeln . Crane bittet ſich eine Bedenkzeit aus ; dann geht er ſcheinbar auf die Bedingun= gen ein . Verlangt aber , daß der Mann ſofort außer Landes gehen ſoll . Beweis : das für den Fremden bezahlte Schiffs = Ticket . Später überlegt Crane , daß ihm auch die Abreiſe des Mannes keine Sicherheitet bietet — er läßt ihn ermorden . . Sie ſcheinen nicht überzeugt zu ſein durch meine Beweisführung , Mr . Jenkins ? ” „ Ich bewundere aufrichtig Ihre Kombinationsgabe , Sir Er= neſt , aber irgend etwas in Ihrer Rechnung ſtimmt nicht . Dieſer Ermordete war doch zweifellos eine untergeordnete Perſönlichkeit — ſonſt hätte er ſich nicht im Zwiſchendeck abſchieben laſſen . Ein Mann alſo , der ſicher das Geheimnis ſeines Auftraggebers nicht kannte . Welchen Grund hatte nun Crane , dieſen Mann aus der Welt zu ſchaffen ? ‟ Haddington nickte . „ Ihre Frage iſt durchaus berechtigt , Mr . Jenkins . Meiner Meinung nach wollte Crane zunächſt einmal Zeit gewinnen . Meine Vermutungen ſind wirklich nicht ſo ohne weiteres aus der Luft gegriffen . Da iſt nämlich . . . " Er unter= brach ſich plötzlich und ſah auf die Uhr . „ Haben Sie über den Abend ſchon disponiert , Jenkins ? Noch nicht ? Nun , dann möchte ich Sie bitten , meine Loge im „ Empire ” zu benutzen . Ich habe noch eine Abendſitzung im Parlament . Aber ich bitte Sie , nach Schluß der Vorſtellung mein Gaſt zu ſein . Wir ſind in kleiner Geſellſchaft im „ Ritz ” . Mein Wagen holt Sie vom Theater ab . " Jenkins verbeugte ſich . „ Sie ſind ſehr liebenswürdig , mein Lord ! " „ Mein Lieber , Sie müſſen auch einmal London , von ſeiner beſten Seite ſehen . Sie werden in meiner Loge eine Dame fin= den , eine ſehr ſchöne Frau — auf mein Wort . Sie ſcheinen gar nicht neugierig zu ſein ? Nun , ich will Ihnen trotzdem verraten , wer Ihre Nachbarin iſt . Elena Falieri . ” „ Die berühmte Sängerin ? ” „ Sie kennen ſie bereits ? ” fragte Haddington geſpannt . Jenkins lächelte . „ Natürlich nur von der Bühne . Ich ſah ſie zuletzt in der Metropolitan Opera in New York . ” „ Sie wird im April hier im „ Criterion ” auftreten , ” ſagte der Lord mit einem gewiſſen Stolz in der Stimme . „ Die Falieri iſt nicht nur eine große Künſtlerin , ſie iſt auch die ſcharmanteſte Frau , die ich kenne . ” Jenkins erhob ſich . „ Ich möchte Ihre Zeit nicht länger in An= ſpruch nehmen , Sir Erneſt . Vielen Dank für Ihre Informationen . Der Lord begleitete ſeinen Beſucher bis an die Tür . „ Ver= fügen Sie in jeder Beziehung über mich , ” ſagte er liebenswürdig . Jenkins legte die Hand auf den Türgriff . „ Eine Frage noch . Wenn ich recht unterrichtet bin , ſo war Ihnen Miß Cranes Ver= lobter bekannt ? " „ Sie meinen den jungen Botſchaftsſekretär Francesco Teſti ? Ja , ich habe eine Zeitlang mit ihm zuſammengearbeitet . ” Lord Haddington blickte eine Weile nachdenklich vor ſich hin . Endlich hob er den Kopf ; ſein dunkles Auge ſtreifte den Fragen= den mit einem forſchenden Blick . „ Warten Sie mal , ” ſagte er , jedes Wort dehnend , als ſuche er in ſeiner Erinnerung , „ ich glaube mich zu entſinnen , daß Crane mich vor mehreren Monaten bat , Nachforſchungen anzuſtellen . Ich habe daraufhin offiziell bei der italieniſchen Regierung in Rom angefragt . ” „ Und was gab man Ihnen zur Antwort ? ” Haddington hob die Schultern . „ Tja , ” ſagte er mit einem leichten Lächeln . „ Dieſe Antwort war etwas problematiſch . Man hat über Signor Teſti nichts in Erfahrung bringen können . Er gilt in Rom als verſchollen . ” Jenkins griff zu Hut und Handſchuhen . „ Nochmals meinen beſten Dank , Sir Erneſt . Bis auf Wiederſehen . ” Die Tür ſchloß ſich hinter dem Detektiv . Als Joe Jenkins zwei Stunden ſpäter im Abendmantel und Frack das Veſtibül des „ Empire ” betrat und nach der Loge Lord Haddingtons fragte , bemühte ſich der Manager in eigener Perſon . Er führte Jenkins durch das teppichbelegte Foyer — zwei Unifor= mierte Boys eilten ihnen voraus . Auf einen Wink des Direktors öffnete der Theaterdiener — noch ehe der Direktor und ſeine Es= korte die Loge erreicht hatten — die Tür und ſtand in reſpektvol= ler Haltung bereit , den berühmten Beſucher zu empfangen . Jen= kins erkannte , daß der Lord ihn bereits aviſiert haben mußte . Es berührte ihn peinlich , ſeine Perſon von ſo auffälliger Dienſtbereit= ſchaft umgeben zu ſehen , und er bedauerte faſt , die Einladung Had= dingtons angenommen zu haben . Der Logendiener nahm ihm behutſam den Mantel ab . Er wies höflich auf den Seſſel an der Brüſtung und blieb ſtehen , bis der Gaſt — im Halbdunkel der Loge vorſichtig taſtend — ſeinen Platz einnahm . Eben ſetzte die Muſik mit einem rauſchenden Tuſch ein . Der Vorhang teilte ſich — im Orcheſter klang eine feurige , eigenwillig rhythmiſche Muſik auf . Dann tänzelte Raquel Meller auf die Bühne , vom ſpontanen Beifall des Publikums begrüßt . Die Muſik ging in ein zärtliches Piano über . Die Künſtlerin , klein , zierlich , ſtand an der Rampe im farbigen Licht der Scheinwerfer . Mit ihrer zarten , kindlichen Stimme ſang ſie ihr berühmtes Lied : „ La violetera . ” Sie warf die kleinen Veilchenſträuße ins Parkett , und in ihrem ebenmäßigen , ausdrucksvollen Geſicht ſtand jetzt das ſchelmiſch rührende Lächeln , mit dem ſie eine Welt bezwungen . Jenkins blickte diskret zur Seite . Neben ihm ſaß eine Dame . Sie ſchien keinerlei Notiz von ihm genommen zu haben ; ihre Auf= merkſamkeit gehörte der Spanierin . Sie ließ das Glas nicht von den Augen , die jeder Bewegung der Tänzerin mit ſichtlichem In= tereſſe folgten . Im Dämmerlicht des Raumes leuchtete das matte Weiß ihrer Schultern aus dem loſe umgehängten Pelzmantel . Ihr dunkles , in einem ſeitlichen Scheitel geteiltes Haar umrahmte mit kurzen Locken das zarte Oval ihres Geſichts . Ihr Profil war von jenem klaſſiſchen Schnitt , der als charakteriſtiſches Merkmal römi= ſchen oder venezianiſchen Frauen zu eigen iſt . Beifall rauſchte auf — dann klangen die Kaſtagnetten . Ihr zarter , kurz abgeriſſener Ton unterſtrich den Rhythmus der ſtamp= fenden Füße . Die Künſtlerin tanzte . Fandango . Die ſchwingen= den Röcke der Tänzerin glänzten in tauſend kniſternden Fünken beim wechſelnden Licht der Scheinwerfer . Immer wilder und raſender wurde das Tempo des Tanzes , aus dem die Glut ent= feſſelter Sinne ſchlug , bis ihn die Tänzerin mit einem ſchluchzen= den „ Ole ” plötzlich beendete . Der Vorhang ſchloß ſich ; das Licht im Raum flammte auf . Langſam , als ſei ſie noch im Bann des Tanzes ; legte die Dame das Glas aus der Hand . Jetzt wandte ſie ſich zu dem Seſſel des Detektivs . „ Mr . Jenkins ? ” Ihre dunklen , feuchtſchimmernden Augen waren fragend auf ihren Nachbarn zur Linken gerichtet . Jenkins erhob ſich . Sein aufrichtig bewundernder Blick ſtreifte die junge Frau . „ Ich weiß die Liebenswürdigkeit Lord Hadding= tons nicht hoch genug einzuſchätzen , ” ſagte er und beugte ſich über ihre Hand , „ ich bin glücklich , den Abend in Ihrer Geſellſchaft ver= bringen zu dürfen , Madame . ” Sie lachte . „ Ich brauche Ihnen meinen Namen nicht erſt feier= lich zu nennen ? Sir Erneſt . . . „ Hat mir verraten , daß ich die berühmte Künſtlerin Elena Falieri perſönlich begrüßen dürfe . ” ( Fortſetzung folgt . ) Umzug erfordert den Elektro = Fachmann . Sachgemaß u . doch billig durch Elekkro = Brand neb . d . . Stadtkaſſe , Telef . 2221 . ( 2644 a Gemalde 2 Sitder Beachten Sie die billigen Preise in meinem Frühjahrs - Sonder - Angebot . F Schützenstraße 3 SuullsKergt am Eudwigsplafs Moderne Einrahmungen billigst . . zdera V = Zim . = Wohng . geg . 3 = Z . = Wohn . z . tauſch . Ang . u . W . 130 Gſch . * Neu herger . , herr= ſchaftliche , ſonnige 6 = Zim . = Wohnung im Tintenviertel m . Diele , 2 gedeckt . Ver . Bad mit ein= geb . Wanne u . Waſch= iſch m . fließ . Waſſ . , eichl . Zubeh . , z . 1 . Anril od . ſpäter zu mm . Jetztprs . 156 ℳ non . einſchl . Neben= eiſtg . Beſicht , tägl . w . 11 u . 1 Uhr ge= tattet . Näh . Mar= ſinſtr . 55 , pt . , Tel . 655 ‟ Vilhelminenſtr . 33 , Stck . , ſchöne 6 = 3 . = Wohnung ſofort zu ermieten . Näheres 8 h . Wondra ( Lad . ) ( 4101 ) Neckarſtraße 6 , I . 6 = Zim . = Wohn . , Bad , Veranda , Zubeh . z . „ Apr . z . vm . Näh . friedrichſtr . 28 . ( * Sahnhofsplatz 23 , II . 1 . April o . ſpäter vermieten . ( 3644 a Hoffmannſtr . 28 , ſochpärt . , 5 Zim . , Entreſol . Badez . , r . Veranda , el . L . Jas , reichl . Zubeh . , uh . , freie , ſonnige age , neuherger . , f . April od . ſpät . z . erm . Prs . n . Ver= inb . Näh . 1 . Stck . ( 3137 a ) Neckarſtr . 19 , herr= ſchaftl . , abgeſchloſſ . 4 = Z . = Whg . , Ztrlhzg . , el . L . , z . 1 . 4 . z . vm . mds ) . Herrſchaftliche 4 = Zimm . = Wohnung , beſchlagn . = frei , Bad , Etag . = Heiz . , Gart . , in vornehmer Lage z . verm . Näh . Wil= helminenſtr . 5 , II . ( 4145 ) Gr . 4 3 . = Wohng . mit Bad , Veranda , Mädchenzimmer i . d . mitil . Heinrichſtraße zu vermieten . ( 4137 Alter’s Wohnungsnachweis Eliſabethenſtraße 34 Mod . 3 = Zim . = Wohn . m . Bad uſw . i . Neu= bau Frankenäcker= weg 6 ( Ecke Hein= richſtr . ) z . vm . Ausk . durch Zehfuß , daſ . ( Emm ) Beſchlagnahmefreie Neubau = Wohn . 2 große 3 = Zimmer = Wohnung . m . Bad , Speiſek . , Manſ . = 3 . , Kellerabt . , per 1 . 7 April . z . vm . Anz . jed . Tag v . 1 — 5 U . Näh . daſ . ( 3229 a Barkhausſtraße 24 . 3 - 4 3 . = Wohng . mit Bad . Veranda uſw . in ſchöner , ruh . Lage , nähe Zentrum zu vermieten . M ete nach Vereinbarung . Alter’s Wohnungsnachweis Eliſabethenſtraße 34 ( 4136 ) 2 Zimmer , Küche , ab= geſchl . , Miete 45 , p . 1 . 4 . z . vm . Ang . u . W 178 Geſchſt . 2 ſchöne Zimmer mit Küchenbenutz an ruh . M et . zum 1 . 4 . z . vm . * Lichtenbergſtr . 65 III . Schöne Zim . - Wohng . iir Bad , Veranda , ſentralheizung etc . , friedensm . 900 ℳ . u vermieten . ( 4118 Alker’s Wohnungsnachweis Eliſabethenſtr . 34 . Vollkommen neuhergeſtellte 1389 a 6 = Zimmerwohnung Hügelſtraße 15 2 . Stock per ſofort zu vermieten . Gas , eleltr . Licht , Baderqum , 2 Zimmer heizen= der Kachelofen mit Feuerung im Gang , 2 Bodenzimmer , neuzeitliche Waſchküche beim Trockenboden — Beſichtigung täglich vons bis 3 Uhr Auskunft u Schlüſſel unten i . Laden Mod . 4 Zim . Neubau = Woynungen olere Heinrichſtr . mit allem Komfort zu vermieten zum 1 . April Anfragen unter 3911 b W 4 an die Geſchäft ſtelle In allererſter Geſchäftslage ( Nähe Markt ) Großer Laden mit 2 Schaufenſtern zu vermieten . ( 2 07 a Angebote unter V 190 an die Geſchſt . In Einfamil . = Haus Nähe Heidelb . = Str . 2 — 3 = Z . = Wohng . , kl . Küche u . Zubeh . an ruh . Mieter abzu= geben . Angeb . unt . W . 143 a . d . Gſch . * 2 Zimmer m . Küche zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . ( * Zim . m . Küche beſchl . = frei , ſofort z . vermiet . Pr . 35 ℳ . Zu erfr . b . Pauly , Karlsſtraße 66 . ( * Leere Zummer Riesenauswahl ! Wirgends billiger Schöne Tapeten Linoleum , Stragula Groß - und Kleinverkauf . Jung , Lofn & CO . Tapetenfabrik vorm . Frankfurter Schleiermacherstraße 23 ( am Gericht ) . ( 3800 a Leer . Zimmer mit ſep . Eing . zu verm . Nah . : Bleichſtr . 40 , 1 . Stock lks . ( 1911 a Forſtmeiſterplatz 5 . leer . Zim . m . Koch= ofen u . Keller bei Nodnagel zu vm . Fr . bert = Platz 1 , I . leer . Zim . zu verm . ( * Karlsſtr 34 IIr . leer Zimmer zu verm ( * Schöne große 2 = 3 . = Wohng . m . Badez . , Zubeh . uſw . , Vor = 1 . Hintergarten in herrſch . Hſe . zu um . Griesheim b . D . , NeueDarmſt . Str . 99 . Mittlere Rheinſtr . helle , Kontorräume m . Dampfheiz . , gr . u . kl . alsb . beziehb . Angeb . unt . V 310 a . d . Gſchſt . ( 3935 a A Garage frei Landwehrſtraße 21 , Telef . 2250 . ( 3327 a Karlſtraße 94 helle Werkſtätte , 40 qm , alsb . beziehbar . ( 3936 a ) Große helle Verfälle und Lagerraum m . Waſſer , Gas , Licht = . Kraftanſchluß m . od . ohne Büro ſo= fort z . vermieten . Daſelbſt auch Auto= garagen . Heidel= vergerſtr . 25 , pt . ( * K Grafenſtr . 35 , II . r . Wohn = u . Schlafz . , a . Einzelzim . z . v . Egim ) Wienerſtr . 60 , part . möb . 3 . z . v . ( 3760 b Aliceſtr . 8 , I . , möbl . 3 . m . o . oh . Penſ . Ingenieurschule Imenau in Thüringen . Maschinenbau und Elektrotedhnik , Werse Afe 5 6 , 50 , 3006470 ( I . Mgd . 38 ) Ludwigshöhſtr . 55 , I . Möb . Z . m . Chäiſ . Wendelſt . = Str . 26 I . einf . möb . Zim . , ev . i . weſtl . St . bill . z . gut möb . Z . mit o . m . Küchenbenutzg . Mühlſtr . 52 , I . , gut möb . W . = u . Schlfz . in gt . Hauſe z . v . * 1 od . 2 ſchöne Zim . , möbl . od . leer , mit Küchenben . zu vm . Anzuſ . v . 12 Uhr ab Blumenthalſtr . 97 , I . 5 Bleichſtr . 19 , I . r . möbl . Zim . z . vm . vm . , evtl . Küchenb . Näh . Geſchäftsſt . ( * Zimmerſtr 5 , p . , 1 r 8 , Meckel gt mbl . Z m . ungeſtört , a . H . v . D . ſof bill zu vm . ( * mf Wendeiſtad , ſtraße 27 III . g . mbl . Zimm . , 20 ℳ m . K . u L . z . vm . oh . Penſ . z . v . ( * sm Martinſtraße 2 , I . gut möb . Z . , el . L . , orsw . z . vm . ( * sms Karlſtr . 36 , Laden m . Zim . z . v . ( 3938 a Am Erlenberg 11 möbl . W . = u . Schlz . ſofort zu vermiet . Telef . , Bad . ( Em = Kleider - Weste Reversform , doppelter Kunstsei- denrips , mit 4 Perlmuttknöpfen verziert A AAIA Seite 14 — Nr . 76 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 16 . März 1 nnd „ und zu Ostern die neue Gardine . Durch unsere Überaus gUnstigen Angebote machen wir Ihnen die Anschaffung leicht Landhaus - Gardinen die beliebte Scheiben - Gardine mit Volants Spann - Stoffe zur Selbstanfertigung moderner Stores und Garniture : Etamine - Landhaus - Gardine neiß , gemustert . . . . . . Ueter 038 028 , Etamine - Landhaus - Gardine mit farbigen Streifen . . Ueter 0 . 48 , 022 , Voile - Landhaus - Gardine weiß , mit Spitze und Einsatz Meter 1 . 15 , 0 . 98 , Voile - Landhaus - Gardine neis mit buntem Polanta „ Ueter 165 , 1 . 35 , 15 1 S 59 . 98 . Gitterstoffe neiß und ernekarbig , 150 em br . Ueter 0 98058 , OB Deutsche Tülle modern gemusterte Dessuns , Filetgrundware , 130 cm breit . . . . . . . Meter 2 . 25 , 1 . 45 , M . arduisette feinfädige Oualität , weiß u . eerne , 150 br . , 2 . 65 , 1 , 95 , Gittertülle starkfäd . Maregnt zu verarbeiten , 150 br , 4 . 70 , 1 . 35 95 . 98 . Af Stores/Sforesmeterware in unserer bekannt großen Auswahl Abgepaßte Citterstoff - Stores mit Eletmotir . . . . . . . . . 295 , 195 . 9 GT Abgepaßte Gittertill - Stores 995 mit Klöppel und Frange . . . . . 5 . 90 , 4 . 75 , Gitterstoff - Stores mit Klöppel . und Prause . Aeter 1 . 95 , 135 , O Marguisette - Stores Aa mit neuartigem Klöppelu . Fransen , Mtr 6 , 75 , 5 . 75 . O Dekorations - Stoffe in allen modernen Stoffarten und großen Farbsortimente Vorhangstreifen die bevor- rngteGardine 6 für die Kleinwohnnng , ea . 120 br . , Atr . 2 . 45 , 1 . 75 B 02 Indanthren - Voile bunt gemustertebesauns 12 cm br . Iltr . 2 . 35 , 1 . 75 BOs Jacduar d - Ripsq 30 gute Farben , mod gemustert , ca . 120 br . , 2 . 95 , 1 . 95 , R 1 p s - flam meg 9 einfarbige knnstseidenenalität , 120 br . Atr 2 , 95 , UOLLOTLILT DARMSTADT — MARKT UND „ ERNST - LUDNIGS - RLATA 41 Re ToinsrHantsaiste 1 Herrenrad , f . neu , für 26 ℳ zu verk . Avemarie , Arheilgerſtraße 7 dr . 10 in Ia Onalitt „ 5 A . bekommen Sie RUF in der 245 Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkaut Maen Je das hochwert . pennsylv . Autoöl „ Peunsylran = Super - Oil ” S 2 mittelflüssig , 0 . 65 , p . Ltr . S 1 Markenöl , 1 . 00 , p . Ltr . Spez . Motorrad - O 1 , 0 , 90 , p . Ltr . Olex - Benzin K . W . Eisenhardt Elisabethenstraße 69 , Tel . 4239 letztes Hauz der rechten Seite , über der Hindenburgstraße . Versand nach aberall . ( 4116 a ſchit I . Weltmarke , fabrikneu , ohne Anzahlung . Lie= ferung ſofort frei Haus , Wochenrate 1 . 50 Mk . Zahlungsbeginn April . Nähkurſus im Hauſe koſtenlos . Altmaſchinen nehme in Zahlung . Schriftl . Angeb unt . 1 V 88 Geſchſf . ( 3809 a Für den Oſterputz ! Bürſten , Beſen , Mop , Fenſterleder , Pinſel . ( 4103 Bilh . Lehrbach girchſtr . 21 Mur 70 koſtet ein Wannenbad m Römerbad Zimmerſtruße 7 . Tel 3834 Alle Arten Bäder . Bei allen Kaſſen zugelaſſen . ( 584 a Schreihmaschinen neu und gebraucht Zahlungserleichterung auf Wunsch zu verleihen . Val . Miebes Arheilgerſtr . 31 Tel . 1 u 31 . — 41230 Dam . = u . Kinderkleid /Klavier , gut erh . , werd . gutſitz , preis = ſpottbillig zu verk . wert angef , Kirch = /Näh Geſchäftsſt . ( * ſtraße 19 , I . ( 179 a macht allesrein , lasst diese drer die Holfer sem ! Bernstein - Fußboden - CK Ee Emall - Küchenmöbel - Ofen - Heizkörper - Japan - Boots- sowie alle Sorten Oelfarben , Leinöl , Fuß- bodenöl , Siccativ , Terpentinöl , Pinsel und Lelm erhalten Sie im Fachgeschäft Gebrüder Vierheller Darmstadt , Schustergasse 14 , Telefon 200 Treppen ientern und Artikel für den Oſterputz kaufen Sie billig bei ( 958 a Jacob Scheid Kirchſtraße 6 . Wünderer = Büge ! werden durch Spezialmonteure gut un billig repariert . Großes Erſatzteilelage J . Donges & Wieſ = Heinrichſtraße 52 ſaus 14 , Gartenbeſitzer . Komme Donnerstag und Samstag m‟ Steinfurther Roſenpflanzen auf de b . Gönewei - Markt . Zu verkaufen ein ſchön . , rund . , weiße : Porzellanofen . * gm Näh . b . Gg . Grün , Lauteſchläg . = Str . 36 . Wer übernimmt d . kommiſſionsw . Ver= kauf billig . Damen= taſchen ? Ang . unt . W . 131 a . d . Gſch . * Wer lief . Badeofen u . Badewane gegen Druckſachenlieferg . ? Angeb . unt . W . 134 an die Geſchäftsſt . Beiladung nach Oppenheim = Mainz u . MannS . Rücklad . aus Rich Stuttgart nimmt J . Kugler , Liebfrauenſtr . 32 Tel . 1011 . Ihr Vorteil ist es , wenn Sie Ihre Beleuchtungskörper im Spezial - Haus Sallwey & Co . Darmstadt , Elisabethenstraße Mr . 28 kaufen , wo zur Zeit ein Werbeverkauf in Lüster , Ampeln , Stehlampen USM . 4142 ) bei billigsten Preisen stattfindet .